L’œuvre comme possibilité : pour une étude comparée de la littérature négative\nAccueil > Numéros > 1 > Dossier central > L’œuvre comme possibilité : pour ...\nLa littérature comparée s’est toujours interrogée sur les limites des études littéraires. Face à la méthode positiviste, qui conçoit la littérature comme un corpus fermé d’œuvres à étudier, le présent article, s’inspirant librement de certains aspects de la grammaire générative de Chomsky, propose d’envisager la littérature comme une faculté créative distincte de la faculté linguistique. Cette approche, qui fait de l’œuvre non pas un produit mais une possibilité, s’avère particulièrement adaptée à l’étude comparée d’une littérature - représentée par des auteurs comme Blanchot ou Vila-Matas - qui cherche de nouvelles voies expressives dans sa propre négation.\nComparative literature has always taken into account the problem of the boundaries of literary studies. Whereas the positivist method considers literature as a closed corpus of works which the critic is due to analyse, this article freely reuses some aspects of Chomsky’s generative grammar to propose a conception of literature as a creative faculty which differs from linguistic faculty. This approach no longer considers literary work as a product but as a possibility, and it prouves out to be particularly adequate to a comparative study of a certain kind of literature - as represented by authors such as Blanchot and Vila-Matas - which seeks new ways of expression in its own denial.\nLa literatura comparada siempre se ha caracterizado por problematizar los límites de los estudios literarios. Frente al método positivista, que concibe la literatura como un conjunto cerrado de obras analizables, el presente artículo, que se inspira libremente en algunos aspectos de la gramática generativa de Chomsky, propone una concepción de la literatura como facultad creativa distinta de la facultad lingüística. Este enfoque, que hace de la obra no un producto sino una posibilidad, resulta especialmente adecuado para el estudio comparado de una literatura - representada por autores como Blanchot o Vila-Matas - que busca nuevas formas expresivas en su propia negación.\nFaculté linguistique et faculté littéraire\nLittérature comparée et littérature négative\nLa Grammaire générative nous rappelle le besoin, pour toute théorie scientifique s’occupant des produits du langage, de prendre en compte non seulement les énoncés réels mais aussi les énoncés possibles. À chaque moment historique, la littérature devrait ainsi inclure non seulement les œuvres considérées comme littéraires, mais aussi toutes celles qui pourraient ou qui auraient pu être tenues pour telles. La contrepartie est évidente : même les œuvres les plus importantes, les plus incontestables, auraient pu ne pas exister.\n1Depuis sa constitution en tant que discipline autonome, la littérature comparée s’est vue contester sans cesse sa légitimité scientifique au nom d’une conception positiviste des études littéraires. Au cœur des débats, figure le problème du corpus. Quel est l’objet d’étude spécifique de la littérature comparée ? Quelles sont ses frontières – géographiques, historiques, épistémologiques ? Quels critères appliquer afin de délimiter son domaine de recherche, compte tenu de l’extension effrayante de ce qui est censé constituer son centre – la Littérature de tous les pays et de toutes les époques ?\n1 D’où l’importance pour la littérature comparée du concept d’“ouverture” : « L’ouverture à l’étrang (...)\n2Ce qui pose problème, ce n’est pas tant la pertinence des limites d’une conception déterminée de la littérature comparée – celle de l’École américaine, de l’École française ou des Cultural studies – mais plutôt le fait que la discipline, de par son essence même, semble mettre en question l’idée de limite1. La nuance n’est pas sans importance. Prenons le cas des littératures dites « nationales », avec lesquelles la Littérature comparée est souvent mise en concurrence. Au moment de leur constitution, au XIXe siècle, leur cadre était celui des États-nations européens. Avec la montée en puissance des littératures des anciennes colonies – celles, par exemple, de l’Amérique hispanique, de la Francophonie ou des pays du Commonwealth – ses limites sont devenues celles de la langue de l’ancienne métropole. Ce changement, d’une importance certaine, n’a pas bouleversé pour autant l’organisation des universités. Lorsqu’il s’agit de préciser leur champ de recherche, les départements d’anglais, d’espagnol ou de français ne peuvent certes plus affirmer qu’ils s’occupent exclusivement de la littérature écrite au Royaume-Uni, en Espagne ou en France, mais ils disposent d’une réponse presque tout aussi rassurante, à savoir, qu’ils étudient les œuvres rédigées dans l’une de ces langues.\n3L’essentiel, on le voit, est de préserver coûte que coûte la notion d’une limite préétablie qui permette de restreindre d’emblée le corpus à étudier. Il est évident que l’adoption du critère linguistique pose de problèmes non négligeables. Que faire des écrivains bilingues ? Comment rapprocher des auteurs d’une même langue appartenant à de contextes culturels aussi divers que le Nigeria et le Canada ? Peut-on appliquer ce critère à des périodes – comme le Moyen Âge – où il s’avère parfaitement anachronique ?\n4On aurait tort d’insister sur les problèmes méthodologiques que ces questions soulèvent. L’adoption du critère linguistique semble, aujourd’hui, relever plus d’une opération d’auto-légitimation et de protection incantatoire contre le foisonnement chaotique de textes que d’un choix rigoureusement assumé. L’heure n’est plus à l’évocation lyrique du génie de la langue et de l’âme de la nation. Le spécialiste en Milton se penche sans états d’âme sur ses poèmes en italien ; l’étudiant de littérature hispano-américaine rédige un mémoire sur les haikus de Tablada, Paz y Benedetti ; l’expert racinien compare son auteur aux grands tragiques grecs.\n5Il se peut, d’ailleurs, que ce ne soit pas un phénomène directement lié au succès médiatique de termes tels que multiculturalisme, diversité ou pluridisciplinarité. Le professeur de littérature française pourrait souligner, à juste titre, que les savants du XIXe siècle étaient de grands connaisseurs des littératures classiques – ce qui, avouons-le, est plutôt rare parmi les comparatistes – et qu’ils n’hésitaient pas à établir des parallèles entre plusieurs littératures lorsqu’ils l’estimaient nécessaire. Le comparatisme, de ce point de vue, aurait toujours existé sans besoin de se constituer en discipline à part.\n2 Cette circonstance fut mise en évidence vigoureusement par Étiemble dans son pamphlet Comparaison (...)\n6Une différence persiste toutefois quant à la valeur accordée à la limite linguistique. Aux experts des littératures nationales de préciser le sens qu’ils y attachent du moment où la langue n’est plus considérée comme l’expression directe du génie national. La littérature comparée, pour sa part, ne peut évidemment négliger la différence linguistique – de même qu’elle ne peut non plus ignorer les limites génériques et chronologiques qui donnent du sens à l’histoire littéraire – mais, en aucun cas, ne saurait-elle en faire la ligne de partage de son activité. Cela ne veut pas dire, bien entendu, que le comparatiste ne soit pas confronté quotidiennement aux bornes de ses propres compétences linguistiques. Il existe un décalage criant entre les prétentions d’universalité de la littérature comparée et les capacités de ceux qui la pratiquent 2. Or, considérées sous cet angle, les frontières linguistiques sont l’expression de la faillibilité humaine, de la malédiction ambiguë de Babel ; elles représentent une limite qui doit être envisagée comme une limitation – partiellement surmontable par le biais de la traduction – et non pas une frontière épistémologique résolument acceptée.\n7Il est licite, par ailleurs, de se demander si la littérature comparée ne pourrait aller encore plus loin dans son effort pour élargir les limites des études littéraires. Que nous acceptions de travailler sur une seule ou sur plusieurs aires linguistiques, la démarche intellectuelle de base reste fondamentalement la même : il s’agit, tout d’abord, d’établir un corpus fermé et cohérent parmi les œuvres existantes dont le nombre, nous ne le savons que trop bien, est virtuellement infini. Or, cette approche, si naturelle et, dans un certain sens, si inévitable, correspond à une conception scientifique descriptive et positiviste qui a été contestée dans d’autres domaines du savoir. Peut-on envisager, ne serait-ce qu’hypothétiquement, une littérature comparée qui s’occuperait non seulement des œuvres qui ont été écrites, mais aussi de celles qui ne l’ont jamais été ou qui sont restées à l’état embryonnaire ? Un tel projet, à l’apparence fantasque et ésotérique, prend appui sur l’une des aventures intellectuelles les plus rigoureuses de notre temps : la grammaire générative de Noham Chomsky.\n8Il ne saurait être question ici de résumer, même sommairement, une théorie linguistique d’une extrême complexité. Nous nous bornerons à évoquer l’un de ses fondements : la critique du positivisme structuraliste.\n9Cette critique se fonde sur l’observation de l’apprentissage du langage par le bébé. La linguistique de Saussure considère la langue comme un corpus d’énoncés. Son apprentissage par le bébé est conçu selon le modèle stimulus-réponse. Le bébé entend des énoncés, il les emmagasine dans sa mémoire et il les reproduit dans un contexte approprié. Or, comment un individu, à partir de données très limitées, peut-il développer un savoir aussi riche que le langage ? L’enfant, immergé dans une communauté linguistique, est confronté à un ensemble très restreint de phrases souvent imparfaites, inachevées. Néanmoins, il parvient à « construire » la grammaire de sa langue, à développer une maîtrise que l’expérience seule ne peut induire. Le structuralisme n’explique pas pourquoi le bébé est capable de produire des énoncés qu’il n’a jamais entendus auparavant. Autrement dit : elle n’explique pas l’aspect créateur du langage, sa capacité de produire un nombre infini d’énoncés à partir d’un nombre fini d’éléments. La célèbre phrase de Chomsky – Colorless green ideas sleep furiously – illustre cette imprévisible capacité créative du langage qui est à l’origine de toute littérature – et non seulement des expériences surréalistes qui la portèrent à son comble.\n3 « La nature formelle du langage » dans La linguistique cartésienne, Paris, Seuil, 1969, p. 129.\n4 Noam Chomsky, Le langage et la pensée, Payot, Paris, 1969, p. 47.\n10« L’utilisation normale du langage » écrit Chomsky « repose d’une façon essentielle sur cette absence de limite, sur le fait que le langage contient des dispositifs aptes à engendrer des phrases d’une complexité arbitraire »3. La grammaire structuraliste, en revanche, considère que « le langage aux sens concret est la somme des mots et des phrases grâce auxquels un homme exprime sa pensée. La tâche du linguiste est donc de dresser la liste de ces formes linguistiques et d’étudier leur histoire individuelle »4. Elle opère à un niveau purement descriptif, alors qu’un vrai paradigme scientifique doit accéder au niveau explicatif. La linguistique ne peut se limiter à décrire avec précision les énoncés qui existent ; elle doit aussi expliquer pourquoi il y a des énoncés qui n’existent pas mais qui pourraient virtuellement exister et d’autres, incorrects, qui ne feront jamais partie du système d’une langue. Afin de satisfaire à ces conditions, Chomsky, s’inspirant des grammaires rationalistes du XVIIe siècle, a avancé l’hypothèse d’une Grammaire Universelle – ou Grammaire Profonde :\n5 Op. cit., p. 48.\nL’étude de la grammaire universelle ainsi comprise est une étude de la nature des capacités intellectuelles humaines. Elle tente de formuler les conditions nécessaires et suffisantes qu’un système doit remplir pour être considéré comme une langue humaine potentielle, conditions qui ne sont pas vraies des langues humaines existantes par accident, mais qui sont plutôt enracinées dans la « capacité de langage » de l’homme et qui constituent ainsi l’organisation innée déterminant ce qui compte comme expérience linguistique et ce que la connaissance de la langue élève sur la base de cette expérience5.\n11Notons que cette grammaire universelle devrait correspondre non seulement à toutes les langues humaines recensées – malgré l’énorme diversité de leurs grammaires superficielles –, mais aussi à toutes les langues possibles – dont celles qui ont été créées « artificiellement », comme l’espéranto. Plutôt que sur les formes de la langue, l’accent est mis sur les processus qui les constituent à partir des capacités innées. La grammaire profonde, selon Chomsky, aurait une base génétique qui expliquerait le fait que tous les membres de l’espèce humaine soient pourvus de la faculté du langage.\n12Les tentatives de la grammaire générative de formaliser les opérations élémentaires qui constitueraient la base de cette grammaire universelle se sont heurtées à des formidables difficultés. Malgré la mise à point de concepts d’analyse de plus en plus sophistiqués, les résultats n’ont pas toujours été à la hauteur des attentes, notamment dans le domaine de la sémantique. De nombreux critiques se sont par ailleurs interrogés sur le sens d’une entreprise qui transforme le langage en une série d’opérations mathématiques en faisant abstraction des conditions sociales et communicatives qui déterminent son utilisation pragmatique.\n13Ces réserves sont encore plus justifiées en ce qui concerne les études littéraires. La grammaire générative n’a pas eu sur celles-ci la même influence que le structuralisme. Les travaux critiques directement inspirés des théories de Chomsky ne sont pas nombreux. Cela n’est guère surprenant si l’on considère qu’une œuvre littéraire est un énoncé d’une complexité sans commune mesure avec les phrases que la grammaire générative étudie.\n14Il nous semble, néanmoins, que le plaidoyer de Chomsky pour une conception générative du langage peut être détourné pour justifier une approche (comparée) a la littérature, moins propice aux rigueurs mathématiques qu’aux excès de l’imagination. De même que la langue ne peut être seulement considérée comme un inventaire de phonèmes, de morphèmes et de mots, la littérature ne peut être réduite aux ouvrages répertoriés par les catalogues des millions de bibliothèques publiques et privées – et qui seront bientôt numérisés sur internet. La littérature n’est pas seulement un corpus ingérable de paragraphes et des mots. Elle est aussi – et peut-être avant tout – la faculté humaine de produire un nombre potentiellement infini d’énoncés complexes – les œuvres artistiques – à la valeur esthétique, ludique et gnoséologique.\n6 Noam Chomsky, Réflexions sur le langage, Flammarion, Paris, 1977, p. 46.\n7 La faculté innée du langage peut être définitivement inhibée faute d’une stimulation précoce adéqu (...)\n15Selon Chomsky, « la théorie du langage est simplement la partie de la psychologie humaine qui traite d’un “organe mental” particulier, le langage humain »6. Il serait absurde de reprendre les termes de Chomsky et de chercher un corrélat génétique à la faculté littéraire. Nous savons qu’il y a de sociétés qui n’ont pas connu l’écriture. Nous savons que la plupart des gens ne composent ni de poèmes ni de romans ni de pièces de théâtre, alors qu’ils parlent et communiquent spontanément. La créativité humaine peut s’exprimer par des moyens extrêmement divers – la musique, la danse, la peinture – en dehors de la littérature. L’écriture de fiction n’est certainement pas inscrite dans notre ADN. Même dans les sociétés où elle est instituée comme activité pourvoyeuse de sens, elle relève le plus souvent d’un effort minoritaire, isolé. Or, tout comme le langage au sens large, bien que sur un tout autre plan, l’écriture littéraire met en jeu une faculté créatrice individuelle qui ne peut s’éveiller qu’au contact d’une société et d’une culture déterminées7.\n16La différence principale entre la faculté du langage et la faculté de l’écriture littéraire tient à leur différent degré d’auto-conscience. Les processus transformationnels que la grammaire générative essaye de décrire sont d’ordre préconscient : tout usager d’une langue est capable de les mettre en œuvre d’une façon automatique. L’écriture, en revanche, est le résultat d’un choix, d’une volonté qui engage toutes les ressources intellectuelles de celui qui la pratique. À cet égard, on peut rappeler la distinction barthésienne entre la langue, le style et l’écriture :\n8 Roland Barthes, Le degré zéro de l’écriture, Seuil, Paris, 1968, p. 14.\nToute forme est aussi Valeur ; c’est pourquoi entre la langue et le style, il y a place pour une autre réalité formelle : l’écriture. Dans n’importe quelle forme littéraire il y a le choix général d’un ton, d’un ethos, si l’on veut, et c’est ici précisément que l’écrivain s’individualise clairement parce que c’est ici qu’il s’engage. Langue et style sont des données antécédentes à toute problématique du langage, langue et style sont le produit naturel du Temps et de la personne biologique ; mais l’identité formelle de l’écrivain ne s’établit véritablement qu’en dehors de l’installation des normes de la grammaire et des constantes du style8.\n17Barthes considère la langue comme une réalité éminemment sociale. Chez Chomsky il s’agit, au contraire, d’une réalité cognitive, voire biologique. Dans les deux cas, la langue précède l’individu. L’écriture, en revanche, ne peut être envisagée que comme un acte individuel relevant d’un choix consciemment assumé. Cela revient à penser toute œuvre littéraire comme possibilité. L’enfant ne choisit pas de parler ; l’écrivain, quant à lui, peut refuser d’écrire. L’histoire de la littérature affirme la nécessité de l’œuvre là même où le processus d’écriture en proclame la contingence. Pour la littérature espagnole, Don Quijote constitue une nécessité absolue ; pour Cervantès, au moment de sa conception, il représentait probablement un projet risqué dont l’aboutissement n’était pas garanti. La littérature ne commence pas avec L’épopée de Gilgamesh ou la Chanson de Roland ; elle commence avec une feuille blanche – ou avec une tablette et un parchemin nouveaux.\n18Une étude comparée de la littérature négative devrait, à notre avis, partir de ce double constat. D’une part, elle devrait contester l’identification pure et simple de la littérature avec ses « produits », et souligner, à l’instar de la grammaire générative, l’importance du processus créatif ouvert et potentiellement infini qui les génère. En même temps, elle devrait rester lucide quant à la différence essentielle entre la génération d’une phrase grammaticalement correcte et la génération d’une œuvre littéraire. Même si l’écrivain se sert au premier degré de la faculté langagière, l’effort de l’écriture projette celle-ci dans un tout autre niveau d’auto-conscience. Les opérations mentales automatiques et innées cèdent la place à un effort soutenu de construction capable de s’interroger sur son propre sens. D’où l’importance de la dimension négative de la faculté littéraire en tant qu’expression de la réflexivité qui lui est propre et de la liberté qui préside sa mise en application.\n19Cette double perspective permet de donner toute sa place à un phénomène le plus souvent ignoré par l’approche positiviste de la littérature : celui des écrivains qui cessent d’écrire, des œuvres inachevées, des ébauches, des échecs, des livres rêvés, imaginés ou perdus. Tous ces exemples de ce que l’on a appelé la « littérature négative » méritent d’être pris en compte – de même que la grammaire se doit d’étudier toute phrase potentiellement réelle – car ils constituent aussi des manifestations caractéristiques de la même faculté humaine qui produit les œuvres canonisées par la tradition.\n20La grammaire universelle – la structure profonde du langage – ne se manifeste pas en dehors des grammaires superficielles. C’est seulement à travers l’analyse des phrases particulières que l’on est en mesure d’émettre des hypothèses sur les règles transformationnelles sous-jacentes. Cela explique pourquoi la grammaire générative adopte une approche vraiment comparatiste, en examinant de près les constructions syntactiques du plus grand nombre possible de langues – même de celles, minoritaires ou « exotiques » mises à l’écart par la linguistique traditionnelle.\n21Une étude de la dimension négative de la faculté littéraire ne devrait pas procéder autrement. Or, nous avons déjà insisté sur le fait que la compétence littéraire – consciente, volontaire, résultat d’une relation dialectique entre l’individu et la société – diffère profondément de la compétence linguistique. Les méthodes de la grammaire générative s’avèrent parfaitement inadaptées aux études littéraires. Sous quelles conditions le refus d’écrire est-il envisagé dans les différentes traditions littéraires ? Quel est le sens de ce refus ? Quelle est la place de l’inachèvement dans la création et la réception des œuvres d’art ? Le comparatiste ne peut se servir des arborescences transformationnelles pour répondre à ces questions. Il lui faut trouver d’autres voies de réflexion.\n9 « Le propre de la parole habituelle, c’est que l’entendre fait partie de sa nature. Mais, en ce po (...)\n22À cet égard, l’œuvre de Maurice Blanchot représente un point de repère essentiel. Citer le nom du critique français à côté de celui de Noam Chomsky peut surprendre. Tout, en effet, sépare ces deux penseurs. Chomsky, héritier de la tradition cartésienne, cherche des idées claires et distinctes à l’aide du langage mathématique. Blanchot, pour sa part, proche en cela des poètes-penseurs comme Héraclite, aspire à un savoir obscur, où raison, création et expérience ne font qu’un. Cet écart radical pourrait d’ailleurs appuyer la thèse blanchotienne d’une différence presque ontologique entre le langage habituel et le langage littéraire9. Quoi qu’il en soit, il nous semble que l’œuvre de ces deux auteurs, si opposés dans leur démarche, converge, du moins, vers la conception anti-positiviste que nous tentons d’éclairer dans cette étude. Aussi bien pour Chomsky que pour Blanchot, les « produits » – les phrases grammaticalement correctes, dans un cas, et les œuvres littéraires, dans l’autre – comptent moins que le processus créateur, complexe et infini, qui les engendre. Si la littérature n’est nulle part ailleurs que dans les œuvres, elle n’est cependant donnée en aucune d’elles, pas plus que le langage n’est donné dans les phrases d’une langue. La littérature, tout comme le langage, n’est jamais « réalisée ».\n23Il faut noter, par ailleurs, que la relation de l’écrivain ou du locuteur d’une langue vis-à-vis du processus créateur est une relation de dépossession :\n10 Maurice Blanchot, op. cit., p. 16.\n« L’écrivain appartient à l’œuvre, écrit Blanchot, mais ce qui lui appartient, c’est seulement un livre, un amas muet de mots stériles, ce qu’il y a de plus insignifiant au monde. L’écrivain qui éprouve ce vide, croit seulement que l’œuvre est inachevée, et il croit qu’un peu plus de travail, la chance d’instants favorables lui permettront, à lui seul, d’en finir. Il se remet donc à l’œuvre. Mais ce qu’il veut terminer à lui seul, reste l’interminable, l’associe à un travail illusoire. Et l’œuvre, à la fin, l’ignore, se referme sur son absence, dans l’affirmation impersonnelle, anonyme qu’elle est – et rien de plus10. »\n24Chomsky montre que l’usager d’une langue ne connaît que très superficiellement le moyen d’expression dont il se sert continuellement. De même, l’écrivain, selon Blanchot, n’arrive jamais à percer le mystère de l'« affirmation impersonnelle » qu’est l’œuvre. La différence fondamentale consiste en ce que, dans la théorie de Blanchot, le désœuvrement de l’écrivain peut être élaboré comme expérience, alors que les opérations transformationnelles décrites par la grammaire générative ne nous sont accessibles que sous forme mathématique. L’aspect créateur du langage mis en avant par Chomsky, finit par se résumer en une série de règles formelles fortement contraignantes. Chez Blanchot, par contre, la création littéraire constitue une expérience symbolique et phénoménologique qui transcende toute formulation :\n11 Françoise Collin, Maurice Blanchot ou la question de l’écriture, Gallimard, Paris, 1986, p. 34.\nDésigner la littérature comme expérience littéraire, c’est lui dénier tout caractère de réalité objectivement repérable sans la rejeter pour autant au rang d’état d’âme […]. Ce n’est pas dans un sentiment, une émotion esthétique, que se situe l’expérience proprement littéraire, mais dans l’œuvre même, entendue non comme la chose à laquelle aboutit finalement un travail, mais comme le mouvement dans lequel l’écrivain, le livre, et le lecteur se trouvent confondus, la perpétuelle remise en œuvre de l’œuvre11.\n25L’expérience littéraire devient ainsi une expérience de la négativité incessante et circulaire. La littérature nie l’œuvre mais, en même temps, elle est niée par toute nouvelle œuvre d’importance. La grammaire générative nie, elle aussi, notre vision trop simpliste du langage, mais elle propose, en échange, un système complexe de règles d’un niveau supérieur d’abstraction. L’expérience littéraire, au contraire, ne peut être réduite à une série de principes abstraits. Toute œuvre, toute tradition participent d’elle en l´élargissant d’une façon irréversible. Cela ne s’accomplit pas seulement par accumulation, mais aussi par négation – négation de la littérature par la littérature et dans la littérature.\n12 « Ces notes n’ont pas d’essence, pas plus qu’il n’y a d’essence de la littérature, car l’essence d (...)\n26La conception blanchotienne de l’expérience littéraire est au cœur de Bartleby et compagnie (2000) d’Enrique Vila-Matas12. Ce livre représente, à notre connaissance, l’une des rares tentatives d’aborder la littérature négative d’un point de vue comparatiste. Certes, il ne s’agit pas d’un essai conventionnel, encore moins d’un traité érudit, mais d’un texte hybride mélangeant les réflexions théoriques avec de nombreux éléments fictionnels et ludiques. Néanmoins, tout en s’écartant des critères scientifiques convenus, le pseudo-roman de Vila-Matas, aussi bien par son esprit que par l’étendue des connaissances mobilisées, relève d’une démarche pleinement comparatiste qui ouvre de nouvelles voies à notre discipline.\n27Le livre est conçu comme une série de notes en bas de page d’un texte qui n’existe pas. Son auteur, un commis aux écritures qui reprend la plume après un silence littéraire de vingt-cinq ans, cherche à retracer l’histoire de ce qu’il appelle « le syndrome Bartleby » :\n13 Enrique Vila-Matas, Bartleby et compagnie, Christian Bourgois, Paris, 2002.\nCela fait longtemps que je quadrille le large spectre du syndrome de Bartleby en littérature, longtemps que j’étudie cette maladie, ce mal endémique des littératures contemporaines, cette pulsion négative ou cette attirance envers le néant, qui fait que certains créateurs, en dépit (ou précisément à cause), d’un haut niveau d’exigence littéraire, ne parviennent jamais à écrire ; ou bien écrivent un ou deux livres avant de renoncer à l’écriture ; ou encore, après avoir mis sans difficulté une œuvre en chantier, se trouvent un jour paralysés à jamais13.\n28Le choix de Bartleby comme chef de file de la littérature négative s’avère métaphoriquement très juste. Le protagoniste du récit de Herman Melville, le scribe qui refuse d’obéir les ordres de son patron avec la célèbre formule « je préférerais ne pas » est devenu une figure emblématique de la littérature moderne. Dans un essai magistral, Bartleby ou la création, Giorgio Agamben en fait le symbole de la négation dont procède toute création et, en même temps, de la plus implacable revendication de cette négation comme pure et absolue puissance :\n14 Giorgio Agamben, Bartleby ou la création, Saulxures, Circé, 1995, p. 82.\nMais si Bartleby est un nouveau Messie il ne vient pas, comme Jésus, pour racheter ce qui a été, mais pour sauver ce qui n’a pas été. Le Tartare où, nouveau sauveur, il descend, est le plus profond souterrain du Palais des Destins, celui dont Leibniz ne peut tolérer la vue, le monde ou rien n’est com-possible avec autre chose. Et il ne vient pas pour apporter une nouvelle table de la Loi mais, comme dans les spéculations kabbalistiques sur le règne messianique, pour porter à accomplissement la Torah en la détruisant de fond en comble. L’Écriture est la loi de la première création où Dieu a créé le monde à partir de sa puissance d’être, en la maintenant séparée de sa puissance de non-être […]. L’interruption de l’écriture marque le passage à la création seconde, où Dieu rappelle à lui sa puissance de non-être et crée à partir du point d’indifférence de la puissance et de l’impuissance. La création qui s’accomplit alors n’est ni une recréation ni une répétition éternelle, mais plutôt une dé-création où ce qui est advenu et ce qui n’a pas été sont rendus à leur unité originelle dans l’esprit de Dieu et où ce qui aurait pu ne pas être et a été s’estompe dans ce qui aurait pu être et n’a pas été14.\n15 « Ces livres fantômes, ces textes invisibles seraient ceux qui un beau jour viennent frapper à la (...)\n16 « Tout cela a disparu. Comme si le feu était le destin final de toute bibliothèque. Mais tant d’ou (...)\n17 « La Brautigan Library est exclusivement constituée de manuscrits refusés par les éditeurs auxquel (...)\n29Le texte de Vila-Matas participe de la dé-création décrite par Agamben. Au lieu d’établir une différence ontologique infranchissable entre l’œuvre achevée – ce qui est – et le brouillon – ce qui aurait pu être –, Vila-Matas place ces deux états dans un continuum qui relie la feuille blanche avec l’œuvre publiée et reconnue, en passant par une gamme infinie d’états « ontologiques » intermédiaires : les livres imaginaires15, les ébauches, les livres disparus16, les manuscrits inédits17… Tous ces volumes ne sont pas pur néant ; ils sont « en suspension » dans la littérature universelle. Ils exercent une influence réelle sur l’imaginaire. Bon nombre d’œuvres inachevées – L’Énéide, Les âmes mortes, Le Procès, L’Homme sans qualités et tant d’autres – existent davantage que la plupart d’œuvres terminées, mais oubliées. Le Livre de Mallarmé, malgré son absence de concrétisation physique, a influencé non seulement toute l’œuvre de son auteur, mais aussi une bonne partie de la poésie du XXe siècle.\n30Vila-Matas brouille aussi les frontières entre l’écriture et le silence littéraire. De même que l’écriture risque de devenir un acte routinier – pensons aux écrivains de best-sellers qui produisent régulièrement une dizaine de pages par jour –, le refus d’écrire peut constituer un acte créatif. La citation de La Bruyère que Vila-Matas place en exergue de son livre – « La gloire ou le mérite de certains hommes consiste à bien écrire ; pour d’autres, cela consiste à ne pas écrire » – exprime bien cette circonstance paradoxale. Que ce soit comme expression de l’opposition entre la littérature et la vie, de méfiance envers la capacité du langage à exprimer la réalité, ou du manque d’inspiration, les innombrables justifications du silence littéraire témoignent de la pluralité d’expériences de la négativité.\n31L’impressionnante liste d’exemples dressée par Vila-Matas pose un problème au comparatiste. La presque totalité des auteurs cités sont des auteurs occidentaux appartenant à la modernité littéraire – dont on peut situer le commencement autour de 1850. L’importance accordée à la dimension négative de l’expérience littéraire, serait-elle un phénomène récent, propre à la tradition occidentale ?\n32En absence d’une étude comparatiste suffisamment approfondie, il serait téméraire de répondre catégoriquement à cette question. De tous les temps, les penseurs ont été conscients des dangers de la parole – source de mensonge et de manipulation. La figure du sage a été traditionnellement associée à une certaine retenue verbale. Le Tao-Tö King, par exemple, vante le silence au détriment de la parole :\n18 Lao-tseu, « Tao-Tö King » dans Philosophes taoïstes I, Paris, Gallimard, « La Pléiade », 1967.\nParler rarement est conforme à la nature (XXIII).\nCelui qui sait ne parle pas, / celui qui parle ne sait pas (LVI)18.\n33Le Tao ne se réfère pas directement à la littérature. Dans la tradition occidentale, Platon est l’un des premiers à élaborer des critiques adressées spécifiquement contre l’écriture. Dans le livre X de la République, le philosophe chasse le poète imitatif de l’État idéal :\n19 La République, X, 607a.\nTout ce qu’il faut admettre de poésie dans l’État, ce sont seulement les hymnes aux Dieux et les chants d’hommage aux hommes de bien. Or, si tu y admets la Muse parée de grâces, soit du chant, soit des vers, alors tu auras dans ton État la double royauté du plaisir et de la peine, au lieu de celle de la loi et de la règle que la conscience commune juge toujours être la meilleure19.\n20 J. Derrida, « La pharmacie de Platon » dans De la grammatologie, Paris, Gallimard, 1967 et Jacques (...)\n34Dans un passage du Phèdre qui a été amplement commenté par de nombreux philosophes contemporains comme Derrida ou Rancière20, Platon reproche à l’écriture de fournir un savoir stérile et incontrôlable, qui exclut la possibilité d’un dialogue :\n21 Phèdre, 275c-275e.\nL’écriture présente, mon cher Phèdre, un grave inconvénient, qui se retrouve du reste dans la peinture. En effet, les êtres qu’enfante celle-ci ont l’apparence de la vie ; mais qu’on leur pose une question, ils gardent dignement le silence. La même chose a lieu pour les discours écrits : on pourrait croire qu’ils parlent comme des êtres sensés, mais si l`on les interroge avec l’intention de comprendre ce qu’ils disent, ils se barrent à signifier une seule chose, toujours la même. Une fois écrit, chaque discours s’en va rouler de tous côtés, et passe indifféremment à ceux qui s’y connaissent et à ceux qui n’ont rien à en faire ; il ignore à qui il doit ou ne doit pas s’adresser. Si des voix discordantes se font entendre à son sujet, s’il est injustement injurié, ila toujours besoin du secours de son père. À lui seul, en effet, il est incapable de repousser une attaque et de se défendre lui-même21.\n35Ces critiques proviennent de l’extérieur de la littérature. Platon a beau être un grand écrivain ; c’est en tant que philosophe qu’il attaque l’écriture. Les moralistes médiévaux qui mettent en garde contre les risques de l’activité littéraire ne se considèrent pas des écrivains eux-mêmes. Tout se passe comme s’ils n’étaient pas conscients de la contradiction qui suppose le fait de se servir de l’écriture pour la critiquer. La négativité de la faculté littéraire demeure ainsi extérieure à l’écriture. Elle revêt la forme d’une interdiction sociale – morale et théologique – à laquelle l’écrivain se soumet. Elle ne hante pas l’écriture elle-même de sa propre ombre ambivalente. Le silence littéraire est conçu comme une option performative – identifiée au fait de ne pas écrire – et non pas comme une composante du processus créatif susceptible d’être transposée dans le corps du discours.\n36Les moments où la littérature classique se met elle-même en question sont plutôt rares. En général, de tels moments répondent à la stratégie rhétorique qu'Ernst Robert Curtius appelle les topoi de l’ineffable. Or, le but de ceux-ci n’est pas tant d’exprimer le vertige du silence que de mettre en valeur, par contraste, l’excellence d’un dieu ou d’un héros :\n22 Ernst Robert Curtius, La littérature européenne et le Moyen Âge latin, Paris, PUF, 1956, p. 196.\nL’origine de ces topoi ainsi dénommés par moi, est une formule quelconque par laquelle l’auteur se déclare « incapable de traiter le sujet ». Depuis Homère, on retrouve ce genre de formule à toutes les époques. Ainsi, dans le panégyrique, « on ne retrouve pas de mots pour célébrer un personnage »22.\n23 George Steiner, « Le silence et le poète » dans Langage et silence, Paris, Seuil, 1969, p. 61.\n37George Steiner affirme que les frontières du langage coïncident, dans la littérature classique, avec trois codes disposés d’une façon progressive : lumière, musique, silence23. Il l’illustre à l’appui du Paradiso de la Divine Comédie, où le langage finit par se désagréger, incapable de transcrire la vision de Dieu :\n24 « Pour tant que j’appelle à moi le génie et l’art et l’expérience, / point assez bien je ne saurai (...)\nPerch’io lo ingegno, l’arte et l’uso chiami si nol direi che mai s’imaginasse…24.\n38Il aurait pu aussi citer le célèbre vers du Chant Spirituel ou San Juan de la Cruz exprime par une sublime allitération l’impuissance de la langue à traduire l’intensité de l’extase mystique :\n25 « Un je-ne-sais-quoi qui balbutie ».\nUn no sé qué que queda balbuciendo25.\n26 « Mon cas est, brièvement, celui-ci : j’ai totalement perdu la faculté de penser ou de parler de f (...)\n39La faillite du langage littéraire s’explique ici, comme dans la Divine Comédie, par le caractère exceptionnel de l’expérience vécue. Nous sommes encore très loin de la Lettre de Lord Chandos, où Hofmannsthal présente un personnage incapable d’écrire les phrases les plus banales26. Comment expliquer cette évolution, somme toute assez rapide, par laquelle la littérature ne subit plus sa propre négation comme étant imposée par une instance supérieure, mais, au contraire, comme l’expression de son essence même ?\n27 « En un sens plus qu’allégorique, le langage, avant les formalisations analytiques qui ont leur an (...)\n40Selon Steiner, cette évolution serait le reflet d’une crise générale du langage verbal, résultat de toute une série de facteurs, dont le développement du puissant langage alternatif des mathématiques27. À cet égard, le développement de la grammaire générative, à laquelle nous nous sommes référés tout au long de cet article, nous semble révélateur. Les méthodes mathématiques y sont employées pour expliquer le fonctionnement même du langage verbal. La littérature, sera-t-elle devenue le dernier refuge de la parole, l’espace où la langue rumine son exil ?\n41Nous avons déjà fait allusion à l’impossibilité d’explorer l’expérience littéraire en dehors des œuvres, avec lesquelles, néanmoins, on aurait tort de l’identifier. Doit-on conclure pour autant, faute de transcriptions littéraires directes, à l’absence de toute expérience de la dimension négative de l’écriture avant le Romantisme ? Rien n’est moins sûr. Le vaste système de la rhétorique, par exemple, est bien trop minutieux, bien trop exhaustif pour ne pas apparaître comme une tentative colossale d’évacuer la présence menaçante de la négativité à l’œuvre dans l’écriture. En fournissant aux écrivains une panoplie complète de règles formelles et de composition, ainsi qu’une liste bien établie de modèles à imiter, le paradigme classique semble conçu comme un antidote contre la puissance négative de la littérature. Son existence même dénonce la présence de l’ennemi qu’il aspire à éliminer. Les écrivains de toutes les époques en ont été sûrement conscients, même si, par des raisons aussi bien esthétiques que culturels, ils n’ont pas toujours songé à le montrer ouvertement dans leurs œuvres.\n42L’étude comparatiste idéale que nous proposons, et dont nous n’avons fourni que des indications très générales, devrait prendre en compte aussi les stratégies visant à maîtriser la puissance négative de l’écriture. Les nombreuses expressions littéraires de la négativité dans la littérature occidentale moderne peuvent être interprétées, en effet, comme un retour du refoulé. Pendant de longs siècles le paradigme aristotélicien a exclusivement valorisé l’œuvre complète, achevée, bien composée ; depuis l’avènement de la modernité littéraire, les écrivains explorent les possibilités créatives de son complément : la négation, l’échec, le fragment. Parfois, il faut le reconnaître, la délectation de la littérature contemporaine à se nier elle-même engendre une rhétorique vide qui sert de prétexte à toutes les mystifications. Rien de plus ridicule, par exemple, que le culte exagéré du silence qui amène à admirer les écrivains pour les œuvres qu’ils n’ont pas écrites. Si des auteurs comme Rimbaud ou Rulfo méritent la place qui leur est réservée dans l’histoire littéraire, c’est bien en raison de leur production et non pas à cause de leur renoncement précoce à la littérature.\n43Pour que la dimension négative de la littérature soit féconde, elle doit être étroitement liée à son envers – l’affirmation joyeuse de l’œuvre. Leur synergie, loin de constituer une invitation à l’aridité ou à la surenchère critique, permet de redonner à la littérature un dynamisme que l’approche positiviste tend à occulter. Envisagée comme une faculté humaine infinie, riche de tensions et de risques, et non pas comme une succession d’œuvres canonisées, la littérature retrouve son caractère créatif, ouvert, imprévisible. « De la seule pulsion négative, du seul labyrinthe du Non surgira l’écriture à venir » affirme Vila-Matas28. En raison de son esprit d’ouverture, de sa souplesse et de sa volonté de franchir les barrières linguistiques et méthodologiques, la littérature comparée peut s’enrichir de cet espoir.\nAgamben, Giorgio, Bartleby ou la création, Saulxures, Circé, 1995.\nBlanchot, Maurice, L’espace littéraire, Gallimard, Paris, 1955.\nBarthes, Roland, Le degré zéro de l’écriture, Seuil, Paris, 1968.\nChomsky, Noam, La linguistique cartésienne, Paris, Seuil, 1969.\n— Le langage et la pensée, Payot, Paris, 1969.\n— Réflexions sur le langage, Flammarion, Paris, 1977.\nCollin, Françoise, Maurice Blanchot ou la question de l’écriture, Gallimard, Paris, 1986.\nÉtiemble, Comparaison n’est pas raison, Gallimard, Paris, 1963.\nHofmannsthal (von), Hugo, Lettre de Lord Chandos, , Rivages, Paris, 2000 Lao-tseu, « Tao-Tö King » dans Philosophes taoïstes I, Paris, Gallimard, « La Pléiade », 1967.\nPageaux, Daniel-Henri, La littérature générale et comparée, Armand Collin, Paris, 1998.\nSteiner, George, Langage et silence, Paris, Seuil, 1969.\n— Réelles présences, Paris, Gallimard, 1991.\nVila-Matas, Enrique, Bartleby et compagnie, Christian Bourgois, Paris, 2002.\n1 D’où l’importance pour la littérature comparée du concept d’“ouverture” : « L’ouverture à l’étranger définit la démarche comparatiste. Faut-il dès lors faire d’Hérodote, grand dévoreur d’espaces et célèbre menteur, le premier “esprit” comparatiste ? Il importe en tout cas d’identifier un point de vue comparatiste chaque fois que se dessine une ligne de partage (une frontière ?) entre deux cultures ; chaque fois que l’homme entreprend, par la découverte de l’Autre, un dialogue avec celui-ci et donc avec soi-même. » (Daniel-Henri Pageaux, La littérature générale et comparée, Armand Collin, Paris, 1998).\n2 Cette circonstance fut mise en évidence vigoureusement par Étiemble dans son pamphlet Comparaison n’est pas raison : « Combien d’années faudra-t-il donc pour former le comparatiste capable de pratiquer et d’enseigner sa discipline vers 1990 ou 2000 ? La connaissance passive d’une langue exige au moins un an de travail soutenu, la connaissance active, beaucoup plus. Si nous nous bornons à demander du comparatiste une connaissance passive, c’est donc dix ou douze ans de formation préalable. C’est vingt ou vingt-cinq ans de formation langagière qu’on devra exiger de lui si l’on veut qu’il possède une connaissance active des idiomes de travail ! De sorte que notre discipline va buter bientôt à l’obstacle qui menace de bloquer le progrès du savoir : le babélisme. » (Étiemble, Comparaison n’est pas raison, Gallimard, Paris, 1963, p. 40).\n7 La faculté innée du langage peut être définitivement inhibée faute d’une stimulation précoce adéquate. Cela explique le cas des enfants sauvages qui, n’ayant pas vécu avec d’autres hommes, ont définitivement perdu la capacité de parler.\n9 « Le propre de la parole habituelle, c’est que l’entendre fait partie de sa nature. Mais, en ce point de l’espace littéraire, le langage est sans entente. De là le risque de la fonction poétique. Le poète est celui qui entend un langage sans entente. » (Maurice Blanchot, L’espace littéraire, Gallimard, Paris, 1955, p. 56).\n12 « Ces notes n’ont pas d’essence, pas plus qu’il n’y a d’essence de la littérature, car l’essence de tout texte est précisément d’échapper à la moindre affirmation vouée à le stabiliser ou à le réaliser. Comme dit Blanchot, l’essence de littérature n’est jamais donnée, elle est toujours à trouver ou à réinventer. Tel est mon travail dans ces notes : trouver ou réinventer, sans compter sur de quelconques règles du jeu en littérature. » (Enrique Vila-Matas, Bartleby et compagnie, Christian Bourgeois, Paris, 2002, p. 194).\n15 « Ces livres fantômes, ces textes invisibles seraient ceux qui un beau jour viennent frapper à la porte et qui, alors qu’on s’apprête à les recevoir, s’évanouissent sous le prétexte le plus futile. » (Enrique Vila-Matas, op. cit., p. 143).\n16 « Tout cela a disparu. Comme si le feu était le destin final de toute bibliothèque. Mais tant d’ouvrages ont beau s’être évanouis, ils ne sont pas pur néant mais restent au contraire tous en suspension dans la littérature universelle, comme le sont tous les livres de chevalerie d’Alonso Quijano ou les mystérieux traités philosophiques de la bibliothèque sous-marine du capitaine Nemo. » (Op. cit., p. 53).\n17 « La Brautigan Library est exclusivement constituée de manuscrits refusés par les éditeurs auxquels ils furent proposés et, pourtant, jamais publiés. Cette bibliothèque ne rassemble que des livres avortés. » (Op. cit., p. 52).\n20 J. Derrida, « La pharmacie de Platon » dans De la grammatologie, Paris, Gallimard, 1967 et Jacques Rancière, La parole muette : essai sur les contradictions de la littérature, Paris, Hachette, 1998.\n24 « Pour tant que j’appelle à moi le génie et l’art et l’expérience, / point assez bien je ne saurais dire pour que jamais on le pût imaginer. » (Paradiso, X, v. 43-45).\n26 « Mon cas est, brièvement, celui-ci : j’ai totalement perdu la faculté de penser ou de parler de façon cohérente sur quoi que ce soit. » (Hugo von Hofmannsthal, Lettre de Lord Chandos , Rivages, Paris, 2000, p. 65).\n27 « En un sens plus qu’allégorique, le langage, avant les formalisations analytiques qui ont leur antécédent dans Leibniz, était resté adamique, d’avant la Chute. Désormais, le concept et la réalisabilité même de la référence, de la nomination, de la prédication, de l’interdépendance, sur les plans logique et grammatical, sont mis en question. » (George Steiner, Réelles présences, Paris, Gallimard, 1991, p. 130).\nMarcos Eymar, « L’œuvre comme possibilité : pour une étude comparée de la littérature négative », TRANS- [En ligne], 1 | 2005, mis en ligne le 27 décembre 2005, consulté le 19 octobre 2017. URL : http://trans.revues.org/113\nDocteur en littérature générale et comparée et ATER à l’université d’Orléans\nPrésentation : l’Université Complutense de Madrid [Texte intégral]\nParu dans TRANS-, 11 | 2011\nPrésentation : l’Université Complutense de Madrid [Texte intégral] Paru dans TRANS-, 11 | 2011


Auto Ecole Circuit 2000 Loison Sous Lens : Auto école Loison Sous Lens 62218 (adresse, horaire et avis)\nAuto école Loison sous Lens\nL'auto école Circuit 2000 est un établissement de formation à la conduite, à la moto et au scooter implanté sur Lens depuis plus de 30 ans et depuis le 17 Février 2014 sur Loison sous Lens au 1 Rue du 11 Novembre en face de la grande place de la Mairie.\nL'auto-école Circuit 2000 souhaite satisfaire un maximum sa clientèle en leur offrant un service sur mesure et en répondant le plus efficacement aux attentes de nos clients.\nNotre but : vous donnez toutes les capacités pour réussir votre examen au permis le plus facilement et le plus rapidement possible.\nN'hésitez pas à nous contacter ou à passer directement dans nos bureaux de Lens ou Loison pour plus d'informations.\nL'école de conduite Circuit 2000\nL'auto ecole Circuit 2000 dessert les villes de Lens, Liévin, Angres, Loos en Gohelle, Avion, Sallaumines, Loison, Annay, Vendin, Grenay, Bully et leurs alentours.\nContactez nous pour plus de renseignement ou rendez-vous dans les bureaux de l'auto-école de Lens ou Loison.\nNotre bureau de Lens est desservi par les lignes 41 et 13.\nNotre bureau de Loison est desservi par les lignes 33 et 13.\nLe bureau de l'auto-école Circuit 2000 est situé sur Lens et Loison devant un grand parking GRATUIT.\nIdéal pour un dépose minute sans stress, ou tout simplement se garer pour consulter nos services en toute tranquillité.\nLes équipes de chez Circuit 2000 seront ravies de vous accueillir pour vous informer.\nVous êtes sur la page Auto Ecole Circuit 2000 Loison Sous Lens à Loison sous Lens. Découvrez d'autres Auto écoles à Loison sous Lens, mais aussi les meilleures adresses Auto et 2 roues.\nTop Auto écoles Loison sous Lens\nRenault Nouveaux Garages Lensois Concessio


L'amour est dans le pré saison 4 : résumé de la 8e semaine - TVQC\nAccueil » Chaînes » V » L’amour est dans le pré saison 4 : résumé de la 8e semaine\n16 mars 2016 0 Par Annabelle Thibault\nL’amour est dans le pré est de retour pour une quatrième saison. Les agriculteurs formeront-ils encore des couples solides, comme le veut la tradition de l’émission? Voici un résumé du huitième épisode diffusé le 10 mars dernier.\nSachant que l’agriculteur aime beaucoup le sport, Kathleen reçoit Alexandre C. dans un complexe sportif! Celui-ci a fait connaissance avec la famille de la jeune femme en jouant une partie de soccer avec eux. Les deux tourtereaux ont en commun un très fort esprit de compétition et un amour pour le sport! Après d’autres activités sportives, Kathleen a amené le célibataire à son lieu de travail, un centre d’intervention canine. Après lui avoir fait découvrir tous les aspects et les lieux d’importance dans sa vie, la prétendante a démontré un intérêt envers l’agriculteur qui semble réciproque. Sera-t-elle l’élue du coeur d’Alexandre C.?\nAlexandre P. et Julia ont discuté du séjour de cette dernière à la ferme. Mettant les différends derrière eux, elle lui a dit qu’il découvrirait sa véritable personnalité en la voyant agir autour de sa famille et de ses amis. D’ailleurs, les amies de Julia ont été agréablement surprises de voir la complicité entre les deux célibataires. Les tourtereaux ont fini la soirée dans le spa, et Alexandre P. a déclaré qu’il avait hâte de revoir Julia. A-t-il déjà fait son choix?\nJean-Baptiste et Sandrine ont eu d’heureuses retrouvailles à Brossard, dans le condo de la jeune célibataire. Celle-ci a annoncé au prétendant qu’il allait rencontrer sa famille plus tard en journée, après leur activité de mini-golf! Évidemment, il y avait de la nervosité dans l’air, mais tout s’est bien déroulé. Le père de Sandrine a été impressionné par le jeune homme et souhaite qu’il fasse partie de la famille. La mère et les amis de la jeune femme ont aussi apprécié le naturel de Jean-Baptiste et ses valeurs. Cette journée avec Sandrine a-t-elle confirmé les sentiments de l’agriculteur envers elle?\nNicolas est en visite chez Cora-Sophie, qui a préparé une activité qui fera sortir l’agriculteur de sa zone de confort : le yoga. Complètement déstabilisé, le propriétaire de ferme laitière a eu de la difficulté à s’ouvrir au choix d’activité de sa prétendante. Néanmoins, il eu une bonne surprise en voyant Cora-Sophie et ses proches discuter de la personnalité de la jeune femme pendant le souper. Nicolas a avoué qu’il aurait aimé voir ce côté flamboyant de Cora-Sophie bien avant sa visite. Toutefois, il affirme qu’il n’a toujours pas les idées claires à la fin de la journée. Audrey changera-t-elle la donne?\nVanessa et Olivier se sont retrouvés dans un café puisqu’elle voulait avoir une conversation sérieuse avec lui à propos de sa famille. Elle lui a révélé son passé tumultueux avec son père afin de faire comprendre à Olivier que sa famille n’est pas aussi unie que la sienne. Selon les réactions du jeune femme, l’honnêteté de Vanessa n’a pas nui à ses chances de remporter la compétition. Pendant la journée, les deux célibataires sont allés se promener en forêt et ont fait une séance photo avec une amie de Vanessa. Du plaisir et des rapprochements au rendez-vous! Consciente de la rivalité entre les deux jeunes femmes, Sabrina sera-t-elle en mesure de faire mieux que Vanessa? Parviendra-t-elle séduire Olivier?\nCatégorieAnnabelle Dating Moeurs Québec Romantique Téléréalité Télévision V


Le Livre d’Or “Nouvelle Generation” - TechMag\nLe Livre d’Or “Nouvelle Generation”\nEcrit par alex le 30 août 2011 classé dans Concept high tech Donner son avis Partager\nEt si l’on se servait de la High Tech pour se créér des cadeaux uniques et gratuits?\nLa marque Marie Ben spécialisée dans les cadeaux de mots, de messages, lance sa toute dernière invention : Le Livre d’or “Nouvelle Géneration” .\nOuvrir un Livre d’Or gratuit en ligne et l’offrir à une personne qui célèbre un événement particulier, c’est désormais possible.\nMarie Ben a voulu installer un outil internet très simple techniquement qui permette à chacun de réunir des témoignages d’amour et d’amitié, sous toutes les formes possibles : texte, image, vidéo, diaporama, chanson…\nContrairement à un livre d’or classique ou l’on sèche souvent devant une page blanche pour y inscrire en 3 secondes chrono, un petit mot en général banal, le Livre d’Or multimédia permet de prendre son temps, de peser et de trouver les mots, de trouver LA photo, de joindre une vidéo conçue spécialement pour l’occasion…bref, de faire un livre d’or réellement émouvant et inoubliable.\n“Ses proches dans sa poche”\nLe jour J, à l’occasion d’un mariage ou d’un anniversaire, le Livre d’Or contenant les témoignanges peut être offert de 3 formes différentes :\n1-En le visionnant sur un site internet\n2-Sur le mobile de la Star très facile à lire sur un smartphone ; une façon de garder “ses proches dans sa poche”\nou dernière solution :\n3- En version plus vivante, plus High Tech ; dans un livre imprimé avec des QrCodes* qui sont à flasher pour dévoiler ce qu’il cache ; une vidéo, une image, un témoignage.\n*Les QR codes sont des codes carrés qui, flashés avec son mobile, économise un saisie d’adresse fastidieuse et vous amènent directement sur le témoignage qui vous intéresse.\nLe site a été développé avec la start up “My Elefant”. Créée par des pionniers du multimédia mobile en France (2004), la société myelefant accompagne ses clients dans leur stratégie “mobile”. My elefant a réalisé plusieurs dizaines de dispositifs mobiles pour des clients comme Volvo, le Musée du Louvre, Pôle Emploi, Virgin mobile,\nLe « Livre d’or gratuit » est un site de la galaxie « Marie Ben, les mots sont des cadeaux »\nMarie Ben est une marque française dont la mission et de proposer des services et des produits qui donnent l’occasion de se dire les choses importantes de la vie, avec des mots…\nMarie Ben, ce sont des blogs dédiés aux grands anniversaires, une boutique de tee shirts à message pour les anniversaires, une boutique de cadeaux de mots… Pour découvrir tout l’univers de la marque Marie Ben : marieben.org


Vin rouge Domaine du Griffon 2005 - Côte-de-brouilly | Guide Hachette des Vins\nAncien presbytère remontant pour partie au XVIes., la demeure des Vincent ne manque pas d'allure avec sa petite cour et ses deux ailes. Leur vignoble s'étend sur 12 ha. Il a donné naissance à deux vins cités par le jury: un brouilly 2005 aromatique et gouleyant, fait pour maintenant, et ce côte-de-brouilly qui pourra être servi au cours des deux prochaines années. Rubis profond, ce dernier exprime des parfums de cerise, de pivoine et d'épices tout en finesse. Souple à l'attaque, il est ensuite dominé par des tanins qui demandent à s'assagir mais reste équilibré. Cette bouteille accompagnera viandes blanches et charcuteries.


241 Shares 4795 views\nShampooing « Kapus » est apparu sur les tablettes des magasins russes en 2001. Il a rapidement gagné l'amour des consommateurs, en raison de sa qualité a été très bonne, et le prix – assez bas pour cosmétiques professionnels. Et le traitement intérieur était alors presque impossible à la maison. Les années ont passé, mais ce shampooing est très populaire aujourd'hui, bien que le choix d'outils professionnels pour le soin des cheveux est devenu beaucoup plus large.\ncosmétiques Mark cheveux Kapous. histoire\nDans les années 90-s fin du siècle dernier, le concept de salon de soins capillaires, bien sûr, existent. Mais les filles et les femmes vraiment devaient se rendre à des salons de beauté où ils masque régénérant ou offert un outil qui peut donner à vos cheveux une nouvelle ombre, sans les abîmer complètement. Mais acheter tous les salons soins formulations cosmétiques à usage domestique était pratiquement impossible.\nMais tout cela a changé lorsque le marché est apparu marque Kapous. Cette marque est devenue la première en Russie, a porté sur un simple consommateur et des salons de beauté professionnels. Cosmétiques menées dans les pays européens, il a eu lieu un contrôle de qualité primaire. Ensuite, les produits cosmétiques reçus en Russie, où la qualité est vérifiée à nouveau, et ne placez ensuite les produits dans les magasins. Shampooings, revitalisants, colorants pour la coiffure et les soins attention – tous ces produits de la « Kapus » et est maintenant disponible en gros volumes et trôner sur les étagères et dans le cœur des femmes russes.\nShampooings Kapous: composition\nLa principale caractéristique distinctive des produits cosmétiques professionnels – il fonctionne vraiment. Et si vous lisez sur l'emballage d'un certain effet, assurez-vous que vous l'avez toujours un degré ou un autre manifeste.\nLa chose est que les produits cosmétiques capillaires professionnels fabriqués avec des ingrédients naturels. Ils fournissent des boucles de soins doux et donnent le même effet visuel, qu'ils disent que beaucoup de femmes choisissent eux-mêmes les fonds.\nShampooing « Kapus » est fait en utilisant la dernière technologie. La composition de ses extraits naturels de plantes, des huiles et des vitamines. parfums chimiques, colorants, parabens en lui.\nQuelle série de shampooings offerts par la société « Kapus »? Parlons les plus populaires.\nDans cette ligne de recherche après quatre shampooing, tous – sans sulfates.\nShampooing est conçu pour une utilisation fréquente « Kapus Daley ». Qu'il viendrait à vous si vous commencez tous les matins avec le shampooing. Dans le cadre de ce shampooing – extrait d'orange qui fournit des soins tous les jours et la peau sature les cheveux et le cuir chevelu avec des vitamines.\nVolume Up – élixir spécial de la beauté et la féminité de la société Kapous. Il ajoute non seulement le volume, mais renforce également les brins minces, pliage lâche fréquents ou le curling. Dans le cadre de cet argent – extrait de coton et un ensemble spécialement sélectionnés de cosmétologues acides aminés.\nShampooing désignation Profonde Re a pour effet de renforcer et de réhabilitation « Kapus » et convient même pour les cheveux très abîmés. extraits d'huile et de fruits arganiers agissent globalement et redonner de la vitalité des cheveux. Ce shampooing est déconseillé d'utiliser tous les jours, il sera suffisant une fois par semaine.\nQue peut offrir à ses clients la société « Kapus »? Shampooing pour cheveux colorés Color Care contient des protéines du lait, les protéines de blé et de la vitamine E. Ces ingrédients naturels donnent des boucles de soins et aident à prévenir le lessivage de la couleur de leur structure.\nDans cette ligne de trois shampooing pour soins professionnels.\nShampooing « Kapus » pour tous les types de cheveux utilisés dans les salons de beauté le plus souvent. Dans sa structure – extraits naturels de plantes et un ensemble particulier de protéines, en raison de l'action qui fournit un moyen de soins quotidiens, empêche l'emmêlement et donne à votre volume de cheveux.\nshampooing professionnel avec menthol donne les soins quotidiens nécessaires, ainsi qu'un sens de la pureté et de fraîcheur. Dans sa structure, il est un extrait naturel de menthe.\nShampooing « Kapus » pour les cheveux colorés contient la kératine et le panthénol. Il assure la préservation et la restauration de la couleur, ainsi que la prise en charge professionnelle des brins faibles et endommagés.\nTous les médias sont disponibles dans un volume de 1000 ml.\nParfois, des problèmes sérieux avec les cheveux, il est plus facile de prévenir que d'essayer d'éliminer leurs conséquences. Il est pour la prévention et la gamme Profilactic de « Kapus » a été créé.\nLa ligne verte des quatre shampooing. Chacun d'eux est d'éviter un problème particulier: la perte de cheveux, les pellicules, l' excès de graisse et la perte de cheveux en raison de leur fragilité. L' extrait de bambou, arganier, le coton, les vitamines et les huiles naturelles dans la composition des produits de cette série sont la beauté des boucles, la santé et impeccable apparence.\nligne Studio de « Kapus » – quatre et quatre shampooing baume. Ces fonds sont adaptés à tous les types de cheveux et ont un des arômes fruités très agréables. Le volume de chaque agent – 1000 ml.\nDans la ligne il y a des shampoings aux extraits naturels de la banane et le melon, la camomille et la vanille, et le lait d'amande. D'ingrédients d'origine naturelle nourrir et hydrater, la ligne de la surface du cheveu et lui donner une lueur saine.\nLigne sans parfum\nDans cette ligne de trois shampooings, ils ne contiennent aucun additif de parfum et de colorants artificiels. Shampooing Biotine stimule la croissance des cheveux, les renforce et empêche le grisonnement précoce. Hydrater le produit de cette ligne contient l' huile d' argan, qui , en combinaison avec un complexe de vitamines fournit le retrait complet et la récupération. Cette série comprend shampooing kératine « Kapous, idéal pour les brins endommagés. complexe Kératine restaure la structure des cheveux et les rend à la santé.\nCette gamme est de la demande, mais le prix un peu plus élevé que dans d'autres séries soins entend par « Kapous ».\nshampooing colorant « Kapus »\nDe nombreuses marques de cosmétiques professionnels offrent teinter de palette de cheveux. place honorable parmi ces produits occupe un shampooing colorant « Kapous. »\nLe fabricant offre une palette d'agents tonifiants. Il comprend les couleurs suivantes: brun, aubergine, grenade, pourpre, sable et cuivre. Tous ces shampooings sont adaptés pour les cheveux non colorés, ainsi que pour les tons précédemment et colorées. Lorsqu'un effet d'utiliser la ligne signifie dans le premier cas, l'égalisation de la couleur naturelle, le second – le maintien d'un terrain artificiel et donner aux cheveux un éclat sain.\nshampooing coloration « critiques Kapous obtient la plupart du temps positif. Il ne comprend pas de parabènes, les sulfates, l'ammoniac et des agents oxydants – substances qui sont nocives pour les cheveux dans les peintures conventionnelles et shampooings teinter, de sorte que son influence est tout à fait positif. Plus loin plus en détail.\nShampooing « Kapous: avis\nLes consommateurs d'évaluation généralement positive des cosmétiques professionnels « Kapus » et ce shampoings de la marque. Accolades attribués à la qualité des produits cosmétiques, leur prix et l'effet obtenu de leur utilisation.\nLa ligne professionnelle la plus populaire des produits, cela est dû à un coût relativement faible et des flacons de volume élevé. Cependant, shampooing pour tous les types de cheveux de cette série a parfois des femmes peu flatteuses qui se plaignent de l'absence de tout effet et la détérioration de l'apparition de boucles. En fait, beaucoup de filles n'ont pas lu les conseils sur l'utilisation de cet outil. L'étiquette qui l'utilisent pour les soins quotidiens ne peuvent pas.\nBeaucoup de femmes comparent les cosmétiques professionnels de « Kapus » avec des moyens conventionnels, destinés à un usage domestique. Ce sont les shampooings de divers fabricants bien connus, qui peuvent être achetés dans un magasin. Très souvent, le choix étant fait en faveur de la production de l'entreprise « Kapous. » Le client a noté que les prix ne sont pas beaucoup plus cher que les classiques, mais la qualité sont à égalité avec les produits professionnels plus chers.\nShampooing « Kapus', qui commentaires sont vraiment impressionnants, peut se permettre de presque toutes les femmes. Alors pourquoi ne pas essayer son effet sur vous-même?\n853 shares 7389 views\ncheveux ondulés? Facile!\n251 shares 8158 views\n518 shares 1031 views\n861 shares 9156 views\nSimple coupe de cheveux d'exécution: Spit avec l'aide de bandes de caoutchouc\n480 shares 7401 views\n293 shares 6123 views\n131 shares 4779 views\n312 shares 7462 views\n414 shares 7345 views\n455 shares 3987 views\n438 shares 1171 views\n266 shares 2866 views\nBeau style pour les moyennes et les cheveux longs: idées intéressantes, caractéristiques et recommandations\nÉclaircissant cannelle cheveux: la technologie et les étapes


Le père-noel c’est de l’arnaque |\nLe père-noel c’est de l’arnaque\nannamoon75 / 25 novembre 2013\nCe we, avec les parents, on a fait un truc trop chouette, on est allé voir les vitrines et les lumières de noël\nDans les vitrines, y’a tout plein de nounours, de bonhommes en bois et de poupées qui sautent et dansent partout. Ils font un peu toujours les mêmes mouvements, ça devient lassant à la fin remarque.\nGenre le nounours qui sort de sa boite à l’infini, ou le petit train qui fait le tour de la pièce sans jamais s’arrêter, ou le bonhomme en bois qui joue du violon et ne fait qu’une seule note, ou encore la poupée qui tente un vague french cancan et lève toujours la même jambe. Bon bah ça va un moment quoi !\nParfois on nous prend un peu pour des jambons nom d’une p´tite bonne femme\nEt puis crois-moi ou non, mais j’te jure que c’est vrai, je vois de mes propres yeux, et mes doudous en sont témoins, je vois le père-noël… HIMSELF, en PERSONNE. Et ouai, ça t’en bouche un coin-coin hein ?\nJe lui fais plein de coucous, il me fait plein de sourires, on se dit au revoir, on poursuivit notre route chacun de notre côté et la PAF un autre père-noël. Le même ! Pantalon-veste-bonnet rouge avec une grande barbe\n« Mais comment que c’est possible » que je me dis\n« peut-être qu’il marche à la vitesse de la lumière et qu’il fait comme SuperSonic» que je me réponds\nJe ne m’attarde pas dessus plus que ça sauf que encore plus loin, PAF PAF, DOUBLE PAF, deux autres Pères-noël et cette fois l’un à côté de l’autre. Le doute n’est plus possible, deux pères-noël au même endroit au même moment ça sent l’embrouille.\nEt en y regardant d’un peu plus près…\n… ATTENTION SPOILER…\n… Et bah je vois que le père-noël c’est de l’arnaque !\nEn fait ce sont des gens comme toi et moi (quoiqu’un peu plus bizarres sur les bords) qui jouent à s’habiller en père-noël. Non mais pffffffff. Genre le père-noël il est tellement cool qu’on essaye de se faire passer pour lui, un peu comme le bonhomme vert Cetelem !\nMais il ne suffit pas de ressembler au père-noël pour faire du père-noël\nEnfin bref, tout ça pour vous dire que le père-noël existe mais que ce n’est pas du tout ceux que vous voyez dans la rue.\nBah oui hein ? Le VRAIE père-noël il est en Laponie et travaille 24h / 24h pour apporter vos cadeaux PATATES\n25 novembre 2013 in Ma petite personne.\nLes trois esprits de noël\nUn petit frère pour Noel ?\n← Un petit frère pour Noel ?\nMoi présidente →\n8 réflexions sur “Le père-noel c’est de l’arnaque”\n25 novembre 2013 à 9 h 27 min\nhahahaha j’adore la comparaison avec cetelem!!! on te la fait pas à toi ptite Alice!! t’es une maline déjà à 16 mois c’est bien 😉 bisous ma joile ❤\n25 novembre 2013 à 9 h 32 min\nBah ouai hein ? Suis pas une andouille moi, ni un jambon 🙂\nOuf….bébé 5 a eu peur, un moment on a cru que tu allais nous dire que le père noel n’existe pas. Alors que bébé 5 est bien informé: sa maman, (c’est moi, en toute modestie) qui fait autorité en matière de tout dans l’univers, au moins, y croit toujours, au père noel, donc c’est vrai!\n25 novembre 2013 à 11 h 44 min\nMais oui c’est vraie qu’il existe !!! Même qu’il va m’apporter des petits chocolats tous les matins a partir du 1er décembre et tout plein de cadeau le 24\nJ’adore la comparaison avec Cetelem, t’es géniale ma petite Alice ! Aussi géniale que ta mère !\nCetelem c’est mon héro après les père noël et mon père et la petite sourie\nOh moi aussi j’aimerai voir de belles vitrines !\nC’est l’arnaque alors le père noël sur une échelle qui essaye de monter sur la maison de ma nounou ?\nPfff je me disais aussi, il est un peu gonflé celui là !! (et il me fait peur en vrai…:-( )\nVivement que le vrai se pointe avec les Vrais cadeaux alors 🙂\n26 novembre 2013 à 9 h 45 min\nHa mais oui c’est un fake aussi ! Si il te parle tu lui mets un coup de pied dans le tibia ok ? Et tu lui dis que tu SAIS que c’est juste un copiteur


Garde de chat à Bourdainville\nCaroline L., Garde de chat à Bourdainville (76760)\nJe suis une personne responsable j'adore les animaux. Je suis disponible le mercredi après midi le samedi après midi et le dimanche ou bien le soir en semaine à partir de 19h. Je me ferai un plaisir de prendre soin de vos animaux en votre absence.\nJe suis actuellement en terminale STMG option gestion et finance. J’ai 18ans, le permis et une voiture. Durant mes vacances je suis baby-sitter je m’occupe donc des enfants mais je fais aussi des taches ménagère. Je ne fume pas, je suis une personne calme à l'écoute et qui adore rendre service.\nGarde d'Animaux près de Bourdainville


Livre pour apprendre - C++ ou Visual Basic - Programmation - Forum Clubic\nLivre pour apprendre - C++ ou Visual Basic\nvicvictor janvier 19, 2019, 11:37am #1\nJe voudrai savoir si vous avez des conseil de livre pour apprendre a programmer (bien expliqué simple d’utilisation peut être des logiciel fournis avec…).\nSachant que j’ai un budget d’environ 35 et que j’ai une preference pour le C,C++ ou le Visual Basic, d’ailleur si vous pouviez me conseillez sur le language je suis pas contre.\nJ’ai déja quelques bases en C++ (grâce au Site du zero ) mais je n’aime pas travailler par écran. Donc un livre m’aiderai beaucoup…\nPS : je suis pas sur que c’était le bon endroit pour poster mais il n’y avait rien d’autre qui parlait de programmmation alors j’ai mis dans logiciel désolé :bounce:\nvicvictor janvier 19, 2019, 11:38am #2\noxyfrance janvier 19, 2019, 11:38am #3\nLe langage C++ en 21 jours campuspress que j’ai sur mon étagère coûte 30,49 Euros et constitue une bonne première approche.\njeanguy janvier 19, 2019, 11:38am #4\nLE LANGAGE C++ (EDITION REVUE ET CORRIGEE)\nde : Bjarne Stroustrup\noxyfrance janvier 19, 2019, 11:38am #5\nJ’ai aussi mais c’est pas le même budget\nKarLKoX_1_1 janvier 19, 2019, 11:38am #6\nTu veux le dégouter du C++, parce que la, c’est réussi\nCe bouquin, qui est la référence, ne peut prétendre à être didactique, il sert plus aux programmeurs ayant déja bourlingué et donc qui assimile assez vite ainsi que de livre pense bête. (avis perso inside)\nEtant donné que j’ai déja répondu à cette question, l’utilisation du moteur de recherche de clubic tombe a point nommé.\njeanguy janvier 19, 2019, 11:38am #7\nil l’achetera après le bouquin d’oxy\nvicvictor janvier 19, 2019, 11:38am #8\nJ’ai cherché avec le moteur de recherche mais bon… rien trouvé j’ai taper livre et bouquin mais rien d’ailleur c’est nul que dans le moteur de rechrche on ne puisse rien taper de moin de 4 lettres surtout pour un forum informatique (c, c++, php, ATI…) y a comme même pas mal de truc courant de moin de 4 lettres.\nJe vais voir pour le premier livre.\noxyfrance janvier 19, 2019, 11:38am #9\nCelui-ci est bien aussi : http://www.eyrolles.com/Informatique/Livre…n-langage-c.php\n_benj janvier 19, 2019, 11:38am #10\nsinon quelque chose de gratos :\ndarkryss janvier 19, 2019, 11:38am #11\nmeric pour le PDf Benj…\nvicvictor janvier 19, 2019, 11:38am #12\nOk merci pour vos livres\nPour les cours gratuits c’est un peu compliqué est moins complet que ceux du site du zero. Merci comme même\nKarLKoX_1_1 janvier 19, 2019, 11:38am #13\nBon, effectivement, le moteur de recherche ne donne rien, alors voici les 3 bouquins que je te conseil pour bien débuter :\nProgrammer en C++ de Claude Delannoy : l’auteur est un prof reconnu et propose de nombreux bouquins dans divers langage, l’avantage est que tout est progressif et didactique, tous les points essentiels sont exposés sans superflus,\nAlgorithmes en C++ : je ne connais pas son auteur mais la programmation sans algorithmie, c’est de l’utopie,\nExercices en C++ : toujours de Claude Delannoy, ce livre mettra en pratique la théorie que tu auras préalablement acquis.\nvicvictor janvier 19, 2019, 11:38am #14\nMerci pour tes livre\nEst ce que Programmer en C++ et Exercices en C++ suffirer à avoir de bonnes bases ?\nEt tout sa c’est du C++ mais est ce que sa commence du début ?\nEn imaginant que je n’y connais rien je peux mis retrouver ?\nKarLKoX_1_1 janvier 19, 2019, 11:38am #15\nCes bouquins s’adressent aux personnes souhaitant apprendre le C++, il ne s’agit donc pas d’un résumé mais de véritable cours depuis le début.\nApres, est ce que tu vas t’y retrouver ? Je ne te connais pas personnellement et ne connais donc pas tes prédisposition quant à l’apprentissage de langages informatiques.\nNéanmoins, et d’un point de vue personnel, je te déconseille le C++ si tu n’as jamais programmé.\nSi c’est le cas, un langage genre Delphi, Visual Basic ou encore PureBasic sera amplement suffisant, ensuite, tu pourras passer au C et évoluer vers le C++.\nvicvictor janvier 19, 2019, 11:38am #16\nJe programme legerement en liberty basic.\nEt en pascal aussi mais des petites bases.\nSa fait un moment que je veux apprendre le C donc j’ai décidé de m’y mettre et comme dans 4 jours c mon anniv…\nsayajin janvier 19, 2019, 11:38am #17\net bien sur si tu n’as pas peur de l’anglais va voir ce site qui référence les meilleurs bouquins sur le c++ : http://www.accu.org/bookreviews/public/rev…c__.htm#recbook.\nIl y’a un bouquin en anglais qui ressort pour les débutants : “Accelerated C++” de Andrew Koenig et Barbara Moo http://www.amazon.fr/exec/obidos/ASIN/0201…2578317-5492245


Météo et climat : Etelvina (Équateur) - Quand partir à Etelvina ?\nMétéo et climat à Etelvina en Équateur\nÀ quelle saison partir à Etelvina ?\nEtelvina possède un climat équatorial (Af) selon la classification de Köppen-Geiger. Etelvina est une ville avec une pluviométrie importante. Même dans le mois le plus sec il y a beaucoup de pluie. Sur l'année, la température moyenne à Etelvina est de 25.6°C et les précipitations sont en moyenne de 2341.3 mm.\nHistorique météo à Etelvina\nTempérature et pluviométrie à Etelvina\nTableau climatique Quel est le climat saisonnier à Etelvina ?


Le 12/12/2011, par Erik Rydberg , 13541 signes\nNouveau tournant – décisif – dans les années septante lorsque, abandonnant l’idée de hâter la croissance des pays du Sud, l’aide occidentale va se concentrer sur la pauvreté et les besoins humains de base. L’Occident, note Brautigam, "va cesser d’envoyer des tracteurs pour financer au lieu des charrues à bœufs. La construction d’hôpitaux de formation d’un personnel local sera arrêtée pour financer au lieu des ONG afin qu’elles prodiguent directement des soins de santé aux pauvres. Dans beaucoup de pays africains, les ONG en viendront à gérer entre 40 et 50% des infrastructures hospitalières."\nMais la Chine, donc, c’est différent. A double titre D’abord, elle est elle-même un pays en développement et lorsqu’elle se présente dans un pays du Sud, on le sait. Ce n’est pas un mince atout. Et puis elle ne change pas de "recette" tous les dix ans. Il y a une constance – une "cohérence", dirions-nous aujourd’hui – dans ses politiques. L’absence de conditionnalités, par exemple. Les principes de non-ingérence dans les affaires internes d’un autre pays et de respect de sa souveraineté ont été formulés en 1954 par Chou EnLai. La Chine n’a pas varié depuis. Mieux, elle joue cavalier seul. Elle ne prend pas place dans les salons du "club de Paris" ou de l’OCDE, elle suit son propre chemin.\nIl est un second point sur lequel la Chine n’a pas varié. On a évoqué, plus haut, le tournant décisif pris par les politiques occidentales d’aide au développement dans les années septante, conduisant à un abandon des soutiens aux infrastructures (route, rail) et au tissu productif d’Afrique. Entre 1946 et 1971, rappelle Brautigam, les prêts de la Banque mondiale pour des projets d’infrastructures représentaient 75% du total – pour ensuite s’étioler dès lors que, ajoute-t-elle avec un brin d’ironie, "les États africains avaient acquis leur indépendance".\nCette analyse a été publié dans le trimestriel Gresea Échos n°68 (octobre-novembre-décembre 2011).


NeoVac– Making energy smarter- Énergie, eau et chaleur\nVotre prestataire complet de solutions pour l’utilisation intelligente et le stockage sûr de l’énergie et de l’eau.\nL’utilisation efficace de l’énergie marquera l’avenir de manière durable. Nous offrons des solutions complètes pour l’utilisation intelligente et respectueuse des ressources ainsi que le stockage sûr de l’énergie et de l’eau. Forts de 50 ans d’expérience, nous sommes le principal prestataire sur le marché à offrir un service complet.\nL’énergie est un bien précieux. C’est pourquoi il est important de l’utiliser de manière responsable. NeoVac est ancrée dans le moment présent, mais garde toujours le cap sur le futur. Avec nos compétences, nos produits et nos prestations, nous contribuons à utiliser l’énergie de manière plus intelligente afin de tirer le maximum des ressources existantes et d’exploiter de nouvelles possibilités.\nNous relevons les défis actuels et futurs avec une volonté d’innovation infatigable, un savoir largement étayé – et l’enthousiasme de nos collaborateurs. Grâce à un réseau de service dans toute la Suisse, nous sommes toujours au plus proche de nos clients et de nos partenaires et pouvons intervenir rapidement et de manière compétente face aux situations imprévues.\nUtilisation efficace et optimisation de l’énergie\nL’énergie n’est pas quelque chose de fixe, mais une matière qui offre beaucoup de potentiel de développement. L’une des tâches principales de NeoVac est d’optimiser en continu l’utilisation, la transmission et le stockage de l’énergie. Pourquoi ? Parce que l’utilisation efficace de l’énergie apporte des avantages écologiques et économiques – et une plus-value concrète pour toutes les parties impliquées.\nTransparence de la mesure, du monitoring et du décompte de l’énergie et de l’eau\nQuand il s’agit de mesurer, de calculer et de surveiller les flux d’énergie de bâtiments et de sites, NeoVac apporte en outre un avantage imbattable : un service global et de plus haut niveau. Avec notre propre assortiment de technologies innovantes, nous mesurons et surveillons l’utilisation de l’énergie thermique, électrique et hydraulique. Sur cette base, nous déterminons la consommation effective de chaque utilisateur et assurons des décomptes précis grâce à des solutions éprouvées. En tant que leader du marché, nous établissons des décomptes individuels des frais d’énergie et d’eau pour plus de 400 000 appartements et les mettons à disposition en ligne, intégrés dans des solutions de monitoring performantes pour l’analyse et la surveillance.\nStockage et transport sûrs de l’énergie et de l’eau\nL’énergie et l’eau doivent être stockés et transportés de manière sûre. L’infrastructure est soumise à des exigences élevées pour une bonne raison. NeoVac remplit ces exigences depuis des décennies et conforte sa position de leader du stockage sûr de liquides polluants dans toute la Suisse. En tant qu’experts dans la création, l’entretien et l’assainissement d’installations de citerne, de conduites et de systèmes de protection et d’alarme, nous offrons des solutions globales adaptées aux besoins et qui satisfont non seulement aux exigences actuelles, mais sont aussi orientées vers l’avenir. Grâce à notre infrastructure moderne, nous contribuons également à l’approvisionnement en eau potable par un éventail de prestations homogène, notamment par des appareils de mesure fiables, des conduites, des assainissements de réservoirs et des éléments de canalisation.\nL’organisation de NeoVac\nDepuis sa création il y a plus de 50 ans, NeoVac a connu une croissance continue, a évolué et élargi son domaine de compétence. Sur le plan organisationnel, l’entreprise est constituée en premier lieu de NeoVac SA et de NeoVac ATA SA.\nTandis que NeoVac SA a été fondée en 1971 par Rudolf Lanter senior pour la surveillance des citernes, NeoVac ATA SA a été créée en 1999 par la fusion des plus grandes entreprises suisses de mesure de la chaleur. Aujourd’hui, NeoVac est le leader du marché suisse avec 450 collaborateurs – et pourtant, elle est restée une entreprise familiale avec des valeurs correspondantes.


Visite de chat à votre domicile - Gardicanin\nUne solution sur mesure pour les chats\nLa visite est une solution adaptée à la majorité des chats. En effet, le chat est un animal plus indépendant et autonome que le chien et est capable de supporter des périodes d’absence plus longues sans être perturbé. Désormais, vos absences ne seront plus une contrainte et vous n’aurez pas à emmener votre chat avec vous : En le laissant dans un environnement familier, il n’en sera que plus épanoui.\nLe catsitter se déplacera tous les jours à votre domicile pendant 30 minutes minimum pour apporter à votre chat une présence, des jeux, des câlins mais également pour s’assurer qu’il ne manque de rien : Remettre des croquettes, vérifier l’eau, faire les litières, etc.\nDes familles d’accueil expérimentées\nAvec plus de 60 000 familles d’accueil sur toute la France, notre équipe trouvera un catsitter correspondant à vos besoins et au caractère de votre chat. Avec cette prestation, vous n’avez plus à vous déplacer ou à transporter votre chat pendant vos vacances. Que votre chat soit sociable, craintif ou qu’il nécessite des soins particuliers, notre équipe saura trouver la personne idéale pour qu’il oublie votre absence.\nGarde en famille d'accueil • Garde chez le client • Promenade de chien\nComment recrutez-vous ? L’amour des animaux, le sens des responsabilités et la motivation sont les qualités que nous recherchons. Voir +\nComment s’assurer des passages ? Les familles d’accueil passeront quotidiennement au domicile du propriétaire. Voir +\nQuelle est la fréquence des visites ? La famille d’accueil doit passer une fois par jour pendant 30 minutes minimum. Voir +


Expression italienne signifiant beau chant. Au fil des siècles, ce terme a toujours désigné l'idéal du moment puis, de plus en plus souvent, un idéal soi-disant perdu ou prétendûment retrouvé. Dans un sens plus restrictif, qui est celui dans lequel il est employé ici, il désigne la technique vocale adaptée aux oeuvres italiennes du début du 19e siècle, essentiellement bellini, donizetti et rossini. On oppose généralement le style belcantiste au style les autorités de régulation du trading en ligne vériste, non que ce soient les deux seuls styles possibles, mais parce que le second a souvent corrompu le premier. Nous analysons maintenant quelques textes écrits et basés sur des personnalités du calibre de warren baffet, j. Murphy ou benjamin graham.\nToutes les plateformes ne proposent pas l’accès aux mêmes véhicules d’investissement. Internet est le meilleur canal les autorités de régulation du trading en ligne pour cela. La toile regorge en effet de courtiers adoptant tous les tarifs, avec toutes les offres et tous les services envisageables.\nChoisissez cinq éléments les autorités de régulation du trading en ligne que vous considérez superflus et essayez d’inclure au moins un dans votre budget mensuel.\nLa santé économique d'un pays dépend d'un certain nombre de facteurs tels que son taux d'intérêt bancaire, le taux de chômage, le taux d'inflation et la politique fiscale. D'autres données d'ordres politiques ont également un effet sur le marché, car elles affectent le niveau de confiance dans le gouvernement d'un pays. 9 Kilian maillet - master 2 contrôle des risques bancaires, sécurité financière & conformité. En plus de la conversion et du cours vous avez la date et l'les autorités de régulation du trading en ligne heure de l'opération. Vous pouvez copier toutes ces informations en cliquant sur le bouton approprié. Bien entendu la phrase s'adapte aux données indiquées.


Benjamin Constant, un grand penseur libéral, qui était un pilier du fameux Groupe de Coppet avec Madame de Staël, était un grand penseur de la modernité\nLes peuples, dit-il, sont désormais « assez civilisés pour trouver la guerre affreuse » et aussi «assez fort pour ne pas craindre d’invasion par d’autres hordes barbares ». La tendance historiciste a cette particularité consistant à analyser les tendances réversibles comme étant irrésistible. Comment qualifier la marche à l’Est des nazis autrement que comme une invasion barbare ? Comment qualifier l’engloutissement par l’Armée Rouge d’une grande partie de l’Europe et l’imposition d’une étouffante anti-culture sinon comme une conquête militaire barbare ? Des millions d’Européens ont vécus en servitude pendant les cinquante années suivant 1940. Si ce n’était pas un retour à la barbarie, comment pourrait-on qualifier cela ?\nBenjamin ConstantDenis O'KeeffedespotismeLibertéModernité


Bonjour, Mon mari travaille depuis janvier à Londres. Dans votre situation, vous avez à compléter la rubrique IV « Revenus des valeurs et capitaux mobiliers et revenus assimilés » du formulaire Comment déclarer aux impôts mes heures de travail à l’étranger? Afficher le thème Papiers – Citoyenneté. Comment déclarer des revenus perçus en France pour un travail à l’étranger? Les sommes sont ensuite à reporter respectivement en A et B, à totaliser sur la ligne TS et à mettre le crédit d’impôt ligne TA.\nQuelle procédures pour des revenus non déclarés par des résidents britanniques? Particuliers Impôt sur le revenu: Dois-je déclarer la clôture d’un compte à l’étranger? Que dois-je déclarer en France si je travaille et paie des impôts au Canada? Ensuite, il faut cocher les cases ikpots aux types de revenus et de charges qui doivent être déclarés comme celle intitulée Traitements, salaires y compris salaires exonérés retenus pour le calcul du taux effectif. Pour toute explication, consulter les fiches pratiques: Dans le cas de perception de dividendes d’actions à l’étranger, et en particulier aux USA, vous devez en effet formylaire les formulaires et\nComment déclarer des revenus perçus dans un pays formulaie versés dans un autre pays?\nEngo Messages postés Date d’inscription vendredi 9 mai Dernière intervention 1 novembre 4 août imoots Bonjour, Mon mari travaille depuis janvier à Londres. Afficher le thème Justice.\nNous formulalre sommes maries sous le regime de la separation de bien. Exactement la même situation formklaire effet – avez vous des enfants scolarisés en France – je n’en connais pas l’incidence? Enregistrer mon nom, mon e-mail et mon site web dans le navigateur pour mon prochain commentaire.\nCommenter la réponse de Engo. Rormulaire un Belge doit payer l’impôt sur le revenu en raison d’une résidence secondaire?\nLa version est à 204 et en vigueur pour la déclaration fiscale Location vide et impôt à la source: Si formulairre n’avez pas la nationalité américaine, vous devez déclarer dans la rubrique B. Fermer Recrutement Dans le secteur privé Dans la fonction publique. LocationjusticebanqueassurancesvacancesformalitésconsommationBonjour, nous sommes egalement dans cette situation mon formulaure anglais travaillant a Londres et moi travaillant en France.\nAfficher le thème Loisirs. Impôts Posez votre question Signaler. Quel est le centre d’intérêt économique pour un expatrié ayant des biens en France et fromulaire Hongrie?\nIl vous suffit de cliquer sur le lien pour le télécharger gratuitement. Les services ikpots accessibles sur le site internet www.\nDois-je déclarer mes revenus d’invalidité venant du Luxembourg et de l’Allemagne? Dans votre situation, vous avez à compléter la rubrique IV « Revenus des valeurs et capitaux mobiliers et revenus assimilés » du formulaire Commenter la réponse de elianeda.\nAllemagne ou encore dans le cas des professions libérales. Quelques mots de remerciements seront grandement appréciés. Afficher le thème Argent.\nformulare Parmi les sommes exonérées, nous pouvons citer: Un retraité français en Belgique avec un compte en France doit-il faire une déclaration? Une résidente en Espagne est-elle sujette à la double imposition?\nLa déclaration en ligne est accessible même en cas de changement de situation familiale en mariage, pacs, divorce, séparation, rupture de pacs, décès du conjoint ou du partenaire. Parmi les revenus exonérés, formmulaire pouvons citer: Cerfa — Déclaration des revenus étrangers perçus en Pour toute explication, consulter les fiches pratiques: Fermer Chasse et pêche Chasse Pêche Armes.\nQuel formulaire dois-je utiliser pour déclarer des dividendes d’actions américaines?


Baptême Sensations en Paramoteur à Poitiers - Vienne 86\nLors d'un baptême sportif dans la Vienne, venez découvrir les sensations du paramoteur ! Vous pourrez admirer les paysages du Poitou-Charentes en totale sécurité et sérénité à bord d'un parapente motorisé. À vous les sensations extrêmes lors de ce vol !\nRéf : 25030\nBaptême sensations en paramoteur (Chauvigny) - de 1h dont 15 min de sensations\nLes environs de Poitiers vus du ciel\nÀ tous les amoureux de la nature et des paysages naturels, le ciel de la région Poitou-Charentes vous accueille pour une aventure extraordinaire. Poitiers et ses alentours vous attendent pour vous en mettre plein la vue !\nC'est au-dessus de la Vienne que votre balade aérienne se déroule. Vous partez à la découverte de paysages et de panoramas comme ceux que peuvent offrir les communes autour de Poitiers, telles que Chauvigny et ses cinq châteaux. Pas de doute, votre baptême de l'air sensationnel en paramoteur promet d'être inoubliable !\n- C'est à l'aérodrome que vous êtes accueilli par un pilote chevronné. Vous êtes alors convié à un briefing théorique portant sur les consignes de sécurité, les phases de décollage et d'atterrissage et sur la maîtrise et les particularités de cet aéronef.\n- Avec le pilote, vous assistez au gonflage de la voile et à la mise en route du paramoteur. Vous prenez ensuite place dans le chariot biplace à l'avant, votre pilote est assis derrière vous.\n- Ensemble, vous prenez de l'élan et décollez. Vous partez à la découverte de sensations nouvelles comme planer moteur coupé. Une fois que vous vous êtes accoutumé à l'apesanteur, l'aventure prend tout son sens !\n- Vous expérimentez les mouvements pendulaires, les axes de tangage, réalisez des virages serrés et des wing-over pour vous faire ressentir un max' de sensations ! Vous avez aussi l'occasion de couper le moteur et de planer près de Poitiers.\n- Et c'est tout en douceur que vous reviendrez sur la terre ferme de la Vienne. Vous vous remettez de vos émotions, et vous pouvez partager vos sensations avec votre pilote moniteur.\nVol de 1h dont 15 min de sensations (selon conditions météorologiques et courants thermiques)\nChauvigny et son important patrimoine médiéval\nLes plaines vallonnées et boisées des alentours\nUne partie des 20 km de cours d'eau qui traversent Chauvigny\nLes vallées du Teil et du Talbat\nLa commune de Bonnes et son château Touffou\nValdivienne et son château de Morthemer\nLe paramoteur est un aéronef hybride qui réunit l'ULM et le parapente. Surnommé parapente motorisé, il est l'engin aérien le plus sûr de sa catégorie en alliant parfaitement sécurité et plaisir de voler. Grâce à son altitude peu élevée (150 à 200 mètres), il est à la fois une activité zen et douce et mais il peut aussi générer de véritables sensations fortes.\nGrâce à sa voile, il offre une liberté de maîtrise et de figure, et son moteur d'ULM permet de voler plus haut plus loin et plus vite même en cas de vent nul.\nÂge min. : 7 ans avec autorisation parentale pour les mineurs.


Challenges 12 thêmes – Les Grimoires d'Elanor\nChallenge Je comptes mes pages\nChallenge 100 romans\nChallenges 12 thêmes\nÉtiquette : Challenges 12 thêmes\n26 Août 2017 26 Août 2017 ElanorUn commentaire\nRésumé: Vingt ans se sont écoules depuis le jour fatal ou le corps de Susan a été retrouve dans un parc de Los Angeles. Avec un seul pied chausse, la presse la surnomma vite < Cendrillon >. Laurie Moran décide de rouvrir le dossier dans le cadre de son émission de télé sur les cold… Lire la suite Suspicion T02 L’affaire Cendrillon\n14 Juil 2017 22 Juil 2017 ElanorUn commentaire\nRésumé du livre: Emmett sentait les mots venir à lui comme une évidence, comme si son âme lui dictait que le moment était venu alors que sa conscience lui criait de laisser cette fille loin de tout ça. Et son âme prit le dessus, enflammant ses veines, embrassant le destin qui le pouss ait sans… Lire la suite Emmett Llewelyn T01 La révélation des enchanteurs\n13 Juin 2017 Elanor3 commentaires\nRésumé: Cela fait un an qu'Eden n'a pas vu son demi-frère Tyler ... son amour secret. Leur histoire était impossible, mais Eden ne peut s'empêcher de se réjouir quand Tyler l'invite pour les vacances à New York. De toute façon, Eden est heureuse avec Dean, son petit ami, et Tyler est sûrement passé à autre… Lire la suite D.I.M.I.L.Y T02 Did I Mention I Need You\n18 Mai 2017 ElanorUn commentaire\nRésumé du livre Les Outrepasseurs viennent enfin de capturer la dernière fée libre, Snezhkaïa la Reine des Neiges. Ils ignorent qu’ils viennent de déclencher une malédiction qui risque de les anéantir. Peter, qui supporte de moins en moins de se plier à la volonté de Noble, tente de retrouver le Chasseur pour mettre fin à… Lire la suite Les Outrepasseurs T02 La reine des neiges\n26 Avr 2017 4 Mai 2017 ElanorLaisser un commentaire\nRésumé du livre: Veuf et père de trois filles, le baronnet Walter Eliot est ruiné. Il doit laisser sa propriété en location pour se retirer à Bath. Sa fille Elisabeth le suit tandis que ses deux autres filles restent dans la région, Anne toujours célibataire à 28 ans trouvant refuge chez sa sœur Mary. Les… Lire la suite Persuasion\n15 Mar 2017 24 Avr 2017 ElanorUn commentaire\nRésumé du livre :Sans le sou, en charge de ses petits frères et sœur, Honoria Todd s’installe à Whitechapel, où elle espère échapper au terrible lord Vickers. Mais dans cet obscur quartier de Londres, où peu de personnes se risquent, les bandits règnent en maîtres. Et trouver refuge en ce lieu pourrait tout aussi bien… Lire la suite Londres la ténébreuse Tome 01 La fugitive de Whitechapel\n8 Fév 2017 24 Avr 2017 ElanorLaisser un commentaire\nRésumé du livre: Gabriel, jeune architecte parisien, apprend qu’il hérite d’un manoir en pleine forêt de Brocéliande, en Bretagne. Au début indifférent à cette bâtisse qui lui vient de ses grands-parents, Gabriel se laisse peu à peu séduire par la maison… et par Marion, la charmante notaire qui s’occupe de la succession. Une fois en Brocéliande,… Lire la suite Les ombres de Brocéliande\n23 Jan 2017 24 Avr 2017 ElanorLaisser un commentaire\nRésumé du livre:Harry Potter a quatorze ans et entre en quatrième année au collège de Poudlard. Une grande nouvelle attend Harry, Ron et Hermione à leur arrivée : la tenue d'un tournoi de magie exceptionnel entre les plus célèbres écoles de sorcellerie. Déjà les délégations étrangères font leur entrée. Harry se réjouit... Trop vite. Il… Lire la suite Harry Potter T04 La coupe de feu\nLes archives Sélectionner un mois octobre 2017 (9) septembre 2017 (6) août 2017 (13) juillet 2017 (10) juin 2017 (17) mai 2017 (15) avril 2017 (16) mars 2017 (22) février 2017 (15) janvier 2017 (18) décembre 2016 (15) novembre 2016 (16) octobre 2016 (16) septembre 2016 (9) août 2016 (9) juillet 2016 (24) juin 2016 (12) mai 2016 (7) avril 2016 (8) août 2015 (1) mai 2015 (1) mars 2015 (8) février 2015 (7) novembre 2014 (1) juin 2014 (3) avril 2014 (1) mars 2014 (1) décembre 2013 (1) octobre 2013 (1) août 2013 (1) juillet 2013 (3) juin 2013 (4) mai 2013 (4) avril 2013 (5) mars 2013 (1) février 2013 (6) janvier 2013 (6) décembre 2012 (11) novembre 2012 (5) octobre 2012 (4) septembre 2012 (7) août 2012 (2) juillet 2012 (4) juin 2012 (5) mai 2012 (6) avril 2012 (6) mars 2012 (8) février 2012 (9) janvier 2012 (4) décembre 2011 (4) novembre 2011 (4) octobre 2011 (3) septembre 2011 (4) août 2011 (1) juillet 2011 (2) juin 2011 (6) mai 2011 (2) avril 2011 (1) mars 2011 (1) février 2011 (1) janvier 2011 (3) décembre 2010 (1) octobre 2010 (2) septembre 2010 (1) août 2010 (1) juillet 2010 (11)


Bienvenue à la petite Lauriane !\nMyspaceLayouts.org Et oui, petit message perso pour Daline qui nous a fait un deuxième joli baby ! Toutes mes félicitations à la petite famille !\nLe 8 en direct avec Florence Foresti, enregistrement. Le 10 avec Florence Foresti, enregistrement, et diffusion le 12 sur France 2. Le 17, pour la première Parisienne !! Bon anniversaire Mimi !!!!\nLes Têtes à claques vous souhaitent un verry "biutifoul" Noël !\nPetit message surprise :\nAllez, un petit clip pour délirer !! J'aime pas trop Youn, mais il faut bien dire qu'il est plutôt original dans ses "créations musicales" ^^ Et là, j'accroche bien !! Il y a un fond de Gwen Stefani avec la fanfare, et Yelle est assez marrante. Et vous...\nJ-1 ! Le grand marathon télévisuel, la grande fête du Téléthon, va démarrer, demain soir à 8h50 sur France 2. 30 heures d'information, de fête et d'émotion en direct du château de Vincennes pour les soirées de vendredi et samedi, et depuis Metz et la...