Capitolo XLVIII Perizia tecnico-scientifica Misiti ed altri - PDF\nCapitolo XLVIII Perizia tecnico-scientifica Misiti ed altri\nDownload "Capitolo XLVIII Perizia tecnico-scientifica Misiti ed altri - 23.07.94."\n1 Capitolo XLVIII Perizia tecnico-scientifica Misiti ed altri Il 25 settembre successivo alla proposizione dei quesiti a chiarimenti al collegio Blasi, questo ufficio poneva i quesiti di rito al collegio 2419\n2 nominando con ordinanza del 31 agosto precedente, modificando in parte quello già nominato dal precedente titolare dell inchiesta, che constatata la spaccatura del Blasi, si era determinato a costituire un nuovo collegio a formazione internazionale. Questo collegio era stato nominato in data e cioè il giorno stesso in cui quel titolare chiedeva al Presidente del Tribunale di astenersi dall inchiesta. Il successore, anche al fine di integrare il collegio con elementi di Paese non aderente alla NATO, aggiungeva gli svedesi Lilja Goran e Gunvall Gunno con l ordinanza predetta. Il collegio quindi era composto da Misiti Aurelio, Preside della facoltà d Ingegneria dell Università La Sapienza di Roma e Professore di Ingegneria Idraulica; Santini Paolo, Professore Ordinario di Costruzione Aeronautica di Ingegneria dell Università La Sapienza di Roma; Castellani Antonio, Ricercatore Capo del CNR presso il Dipartimento Aerospaziale dell Università di Roma La Sapienza; Picardi Giovanni, Professore Ordinario di Sistemi di Rilevamento e Riconoscimento presso l università La Sapienza di Roma e Direttore del Dipartimento di Scienza e Tecnica dell Informazione e Telecomunicazione della medesima Università; Casarosa Carlo, Professore Ordinario di Meccanica del Volo presso l università di Pisa e Direttore del Dipartimento di Ingegneria Aerospaziale presso la facoltà di Ingegneria della stessa Università; Förshing Hans, Professore di Aeronautica presso l università di Braunschweig; Taylor Arnold Francis, Ingegnere Aeronautico specializzato in incidenti aerei e Direttore del Cranfield Aviation Safety Centre; Cooper Dennis Cyril, Professore presso l università di Birmingham e Capo del Radar and Remote Sensing Group di Birmingham; Lilja Goran, Ingegnere Capo Sezione Sicurezza del Volo del FFA di Bromma (Svezia); Gunvall Gunno, Responsabile dell ufficio di Analisi Radar del Ministero della Difesa di Stoccolma (Svezia). A detto collegio venivano posti i seguenti quesiti: 1. Quesito generale Accertino i periti, esaminati gli atti, i documenti e i reperti acquisiti e che si acquisiranno, e compiuta ogni necessaria operazione peritale, quali siano state le cause della caduta dell aeromobile e i mezzi che l hanno cagionata, rispondendo ai seguenti quesiti specifici: 2. Quesiti specifici. 2.1.Esaminata la documentazione acquisita e in via d acquisizione sugli elementi e sul funzionamento del sistema ATCAS nel Centro di Fiumicino- Ciampino, in particolare sulla predisposizione degli estrattori Selenia 2420\n3 accoppiati al radar Marconi, accertino le caratteristiche di funzionamento del sistema al , data dell evento per cui si procede. 2.2.Sulla base (i) di quanto sopra accertato ed esaminati (ii) i nastri del radar Marconi e Selenia di Fiumicino, (iii) le precedenti perizie e le relative mappe, (iv) nonchè ogni altra documentazione utile, riconoscano le possibili traiettorie per l intero periodo delle registrazioni. Identifichino poi gli oggetti che le hanno determinate. 2.3.Esaminati i dati radar del Centro della Difesa Aerea di Licola trascritti sulla documentazione acquisita, accertino se corrispondono a rilevamenti effettivamente verificatisi. 2.4.Esaminate le modalità di funzionamento del sistema Nadge, accertino (i) quali siano le modalità di registrazione dei dati radar (ii), quali le modalità di trasmissione dei dati da sito a sito (iii), quali i programmi di riduzione dei dati, (iv) se le registrazioni siano manipolabili o alterabili. 2.5.Esaminati i nastri, le precedenti perizie e gli atti processuali comunque concernenti il sito ed ogni altra documentazione anche in via di acquisizione, (i) ricostruiscano le operazioni compiute nel sito di Marsala la sera del , (ii) interpretino le registrazioni, (iii), accertino, se i nastri radar siano stati manipolati o alterati, e ciò anche con riferimento alla operazione Synadex. 2.6.Esaminata la documentazione relativa ai dati radar del Centro della Difesa Aerea di Poggio Ballone (Grosseto), identifichino le tracce da tale sito registrate. 2.7.Coordinati e comparati i precedenti accertamenti e quegli altri che fosse necessario compiere sui restanti siti, collegati in cross-tell o anche fuori Nadge e di Traffico Aereo, che comunque hanno registrato la situazione radar di quel , riferiscano se v è compatibilità tra le ricostruzioni e comunque quale fosse la situazione del cielo il giorno predetto. 2.8.Considerato tutto quanto innanzi indicato e compiuti gli ulteriori accertamenti eventualmente necessari, valutino la dinamica dell aeromobile e/o di sue parti dopo l evento. 2.9.Considerate (i) le strutture dell aeromobile, (ii) esaminate le parti recuperate, (iii) valutati gli accertamenti tecnici e peritali sulle stesse già effettuati come quelli sui restanti reperti e sulle salme, e (iv) compiuti quelli che si dovessero ritenere necessari, accertino (a) gli effetti dell esplosione sulle parti dell aeromobile, (b) il punto o l area relativamente all aeromobile ove essa si è verificata, (c) le caratteristiche dell ordigno e (d) ogni altro elemento utile ai fini dell indagine Esaminati le precedenti perizie e tutti gli atti concernenti i frammenti, ne accertino: (i) la composizione; (ii) comparativamente con i materiali 2421\n4 degli elementi del velivolo; (iii) in caso negativo ne accertino la natura e la provenienza Considerate le parti recuperate, esaminate quelle che risultano riprese dalle video-cassette all atto dell interruzione delle operazioni di recupero, e valutate le entità e l importanza delle parti mancanti, riferiscano sull opportunità di procedere ad una ulteriore campagna di recupero Riferiscano i periti su ogni altra risultanza comunque utile alla ricostruzione dell evento. In esito il GI, di concerto con il collegio, designava come Coordinatore il Preside Aurelio Misiti. (v. verbale di incarico peritale del ) Gli adempimenti peritali sono durati circa quattro anni, giacchè l elaborato sarà depositato soltanto il Durante questo periodo molteplici sono state le vicende degne di nota e di esse si scriverà oltre dopo aver indicato le specifiche risposte di quel collegio. Qui solo l unica novità nella sua composizione; in unione ai membri già detti, l ufficio in data nominava il prof.manfred Held, al quale il 29 successivo venivano posti gli stessi quesiti già oggetto del precedente incarico (v. verbale di incarico peritale ). Tale nomina fu necessitata dal fatto che pur tra le diverse discipline in quel collegio rappresentate, vi mancava un esperto in missilistica, utile al fine di verificare l ipotesi della caduta del DC9 a causa di missile. L elaborato di questo collegio veniva depositato, al termine di quarantasei mesi di lavori e più rinvii dovuti a molteplici difficoltà, il 23 luglio dell anno 94. Quei periti così rispondevano al quesito generale 1.1. il collegio, dopo, l esame degli atti, dei documenti, dei reperti acquisiti, degli atti e delle perizie depositate dalle parti, ha concluso che la caduta del velivolo fu causata dalla rottura in volo della parte posteriore della fusoliera. Questa caduta è stata il risultato di un grave danno strutturale provocato dalla detonazione di una carica esplosiva dentro la toilette posteriore. Così rispondevano ai quesiti specifici: 2.1. sulla base della documentazione resa disponibile, nel paragrafo 2 della parte I è riportata la struttura del radar di Fiumicino e del centro di Ciampino al momento dell incidente; le caratteristiche globali sono riportate in tab.2.1. Particolare attenzione è stata rivolta alla analisi della modalità di campionamento ed ai circuiti di blanking e antijitter. È stata effettuata una analisi teorica per valutare le prestazioni attese in termini di errori angolari ed in distanza. Le prove di simulazione effettuate sull apparato hanno validato la teoria 2422\n5 aiutando ad interpretare la configurazione dell intero sistema radar. Quanto sopra è riportato nei paragrafi 3, 4 e 5 parte V. (Vol.III) Facendo uso di opportuni programmi messi a punto allo scopo, nel par. 6 parte V è riportato lo scenario del radar Marconi (che in qualche modo comprende quello del radar Selenia) come apparso dalle registrazioni; in particolare si evince che: i vari tracciati identificati o meno non rendono ragione di uno scenario radar particolarmente complesso; non esiste evidenza di uno o più aerei che si ammettono sulla traccia del DC9 I- Tigi, al fine di averne la copertura radar Dalle analisi degli andamenti delle tracce di Licola prima dell incidente e relativo confronto con i corrispondenti andamenti come disponibili dai radar Marconi e Marsala (v. sezione II della Parte VII) è possibile notare scostamenti nello spazio e nel tempo (oltre ad una diversa temporizzazione) che appaiono non rilevanti e probabilmente dovuti al fatto che il sito in oggetto era di tipo fonetico-manuale. Per quanto concerne le conversazioni di Martina Franca sono state fatte diverse osservazioni che insieme allo scenario immediatamente seguente l incidente sono riportate nel par.ii.3 e nella figura II.3.1 (Parte VII) Le modalità di funzionamento del sistema Nadge, con particolare riferimento all apparato radar, sono descritte nella Parte VI. In particolare le varie tracce radar e le varie azioni connesse ai singoli operatori possono essere registrate su nastro magnetico. La Tracking History Recording (THR) fornisce la storia delle varie tracce come disponibili dopo un estrattore. In altre parole i singoli plots del radar non sono registrati ma sono registrati solo dei simboli connessi al filtraggio dei dati radar realizzato dal computer secondo un opportuno algoritmo. La Console Data Recording (CDR) descrive invece le operazioni dei singoli operatori. In particolare nella relazione (par.fi. 6 e 7) sono riportati i dettagli delle singole colonne delle due registrazioni da cui si evince anche (v. in particolare Tell States del par.6 e All.A) le modalità di trasmissione del dati da sito a sito. Dalla analisi dei programmi di riduzione dei dati e dal contenuto degli stessi si evince che le registrazioni sono in linea di principio manipolabili e alterabili, anche se tale manipolazione appare non di facile realizzazione ed in ogni caso effettuabile da persone che conoscono bene l intero sistema Lo scenario relativo al radar Marsala è riportato nei parr.8, 9 e 10 della Parte VI, relativamente agli intervalli di tempo , e ; sono anche ricostruite le operazioni compiute nel sito di Marsala la sera del In particolare sono analizzate le THR e CDR relative alle singole tracce analizzando le evoluzioni delle stesse. Data la modalità di registrazione (v. anche par.11) delle varie tracce (basso rate) è 2423\n6 stata effettuata una particolare analisi nel par.12 al fine di accertare l attendibilità delle registrazioni disponibili, individuando l algoritmo usato nella registrazione e la validità dello stesso durante l intera registrazione. Dalla analisi di cui sopra è possibile ritenere che la registrazione non appare manipolata o alterata. Per quanto concerne la Synadex è stato in particolare esaminato il nastro Synadex SPS.5904.SPS, SPS.5904-Raid Tape Sito e dalla analisi effettuata è stato possibile concludere: il tipo di esercitazione relativo al nastro di cui sopra appare congruente con la esercitazione relativa allo scenario radar subito dopo l incidente, quindi dovrebbe essere originato dallo stesso Master Raid Tape (che descrive lo scenario operativo che può interessare uno o più centri radar). Ritenendo che nei singoli siti radar sia impossibile operare spostamenti dell intero scenario simulativo, si ritiene che il nastro in questione non sia il Raid Tape ossia il nastro specifico di Marsala, della esercitazione di cui nell intervallo di tempo Nella sez.i della Parte VII è stato analizzato lo scenario fornito dei dati disponibili del radar di Poggio Ballone e anche Potenza Picena. Da un confronto di detto scenario con il corrispondente del radar Marconi, ci sembra di poter asserire che l algoritmo di tracciamento delle tracce (TWS) è da ritenere insufficiente in uno scenario minimamente complesso (come quello presente nel centro e Nord Italia) e quindi i dati disponibili dai radar militari di cui sopra siano di irrilevante interesse ai fini dell indagine in questione e non portano che scarse informazioni sui dati forniti dal radar Marconi Dalla comparazione degli scenari relativi ai radar Marconi e Marsala (v. parr.8 e 9 di Parte VI) è stato possibile osservare la piena congruenza nei limiti delle portate relative. Peraltro analizzati anche i vari collegamenti fra siti (v. anche quesito 2.6), è da ritenere che la situazione del cielo radar la sera del sia quella riportata nel par.6 della Parte V, in particolare è possibile concludere che i vari tracciati radar identificati o meno non mostrano uno scenario radar particolarmente complesso e non esiste evidenza radar di uno o più aerei che si immettano sulla traccia del DC9 I-Tigi al fine di averne copertura radar Il DC9 I-Tigi percorreva negli ultimi 600sec la rotta Ambra 13, volo che appare regolare, come anche avvalorato dalla conversazione radio terra-bordo-terra; esiste per il radar Marconi una buona corrispondenza fra i 34 plots (dopo l incidente sono presenti 30 plots più quattro doppi) e la dislocazione dei ritrovamento dei relitti del DC9 I-Tigi; la corrispondenza di cui sopra è possibile pensando (a titolo esemplificativo) ad un break-up pressoché improvviso con caduta dei vari pezzi qualche secondo dopo l ultima trasmissione SSR. A questa fase ha fatto seguito una fase di 2424\n7 separazione di altri pezzi ; la durata connessa alla separazione dei vari pezzi significativi dal punto di vista radar potrebbe essere avvenuta in una decina di secondi; il primo plot dopo il tempo 0, tempo corrispondente all ultima trasmissione SSR, può essere interpretato come dovuto ad un punto dei primi pezzi che si è distaccato dall aereo (ad es. un motore); il plot 2b può essere interpretato come corrispondente ad un pezzo dell aereo con errore azimutale rilevante per effetto del blanking (può aver avuto influenza il circuito antijitter ed anche la scintillazione angolare); tre dei plots doppi (8a, 9a 13a) e due dei residui (12, 19) possono essere interpretati come dovuti ad una successiva separazione di uno o più pezzi a basso valore di R e dislocati azimutalmente verso Est per effetto del blanking. Pertanto tutti i plots dopo l incidente sono da considerare echi di ritorno dai relitti dell aereo stesso. A questo punto è stata fatta una indagine statistica relativa ai plots -17 e -12 al fine di stimare la probabilità che esista un aereo. La stima in questione è condizionata dalla probabilità a priori di avere un aereo nella zona, probabilità che è molto difficile da quantificare. Questa potrebbe risultare alta qualora nella zona fosse presente uno scenario bellico o una esercitazione militare..., fatto che non risulta dall esame dei segnali radar sia civili che militari.... Peraltro un tale scenario porterebbe ad una elevatissima probabilità che, data l osservazione, sia presente un aereo. Qualora invece un tale scenario fosse non applicabile, allora la probabilità a priori è stata valutata, considerando i velivoli senza trasponditore, nel cielo del radar Marconi in 1h23 a cavallo dell incidente. La probabilità, che data l osservazione sia assente l aereo, è risultata in ogni caso superiore a quella di presenza dell aereo stesso; i plots -17, -12 possono anche essere interpretati, con molte riserve, come plots (di seconda traccia) relativi all Air Malta Boeing 707 (volo KM758 a Sud della Sicilia); i plots -17 e -12 insieme ai plots 2b, 8a, 9a, 12, 19 e 13a sono anche compatibili con la ipotizzata traiettoria di un ipotetico aereo di bassa cross-section, peraltro l accettazione di una tale ipotesi necessiterebbe eventuali altre evidenze, questi plots hanno spinto a suggerire di effettuare delle ricerche nell area D dove è stato ritrovato il serbatoio supplementare di un caccia. È possibile anche fare una ipotesi di presenza di un secondo piccolo aereo nelle immediate vicinanze del DC9 I-Tigi (a m da questo) nel momento dell incidente tale da giustificare una eventuale possibile ipotesi di collisione (o mancata collisione); ovviamente l accettazione di una tale ipotesi richiede altre evidenze. Dopo una attenta considerazione di tutta l evidenza disponibile, in particolare le due fonti di informazione totalmente indipendenti rappresentate dai frammenti di relitto e dalla loro posizione nella relativa fascia di dispersione, il collegio ha concluso che il velivolo si è frammentato assai probabilmente in volo nel 2425\n8 seguente ordine: 1) la lamiera e la struttura adiacenti alla toilette posteriore, 2) il motore destro ed il relativo pilone; 3) l intera lamiera superiore della parte posteriore della fusoliera; 4) il motore sinistro; 5) la sezione di coda compresi gli impennaggi; 6) la parte esterna della semiala sinistra ed il materiale dall interno della fusoliera posteriore; la parte rimanente, comprendente la maggior parte delle ali, della sezione anteriore della fusoliera e della sezione posteriore sottostante il pavimento è rimasta sostanzialmente in un solo pezzo. Non è escluso che altri frammenti possano essersi distaccati durante la successiva caduta. Va notato che i vari frammenti sono caduti nelle zone A, B, C, E, F in modo consistente con le traiettorie teoriche e con l analisi dei dati radar L esplosione ha determinato la distruzione della zona toilette secondo le modalità discusse in perizia. L esplosione è avvenuta nella toilette posteriore, ma non è stato possibile stabilire con certezza la sua esatta posizione. La carica era relativamente piccola e non racchiusa in un contenitore metallico o comunque rigido, essendo con ogni probabilità avvolta in un foglio di plastica. Il collegio non ha potuto identificare nè il tipo di esplosivo, nè il metodo di detonazione La composizione dei frammenti in lega di alluminio considerati nelle precedenti perizie è risultata essere congruente con quella dei materiali utilizzati nella costruzione del velivolo I-Tigi, inclusa la protezione superficiale contro l ossidazione (clad) La risposta al quesito era già stata formulata nel corso dell istruttoria e aveva dato luogo alle due campagne di recupero del 91 e Il collegio ritiene che tutte le circostanze rilevanti sono state trattate nelle conclusioni della perizia e nelle conseguenti risposte ai precedenti quesiti. Pertanto non si ritengono necessarie ulteriori osservazioni. A tali conclusioni seguiva una nota aggiuntiva, redatta dal prof.casarosa e sottoscritta anche dal prof.held, del tenore seguente: Come esposto sia nel capitolo 7 della precedente parte IX, sia nella precedente Parte X, il parere unanime del CP è stato che l incidente al DC9 possa attribuirsi all esplosione di un ordigno all interno del vano toilette. In questa nota aggiuntiva, un membro del CP (prof.carlo Casarosa), a titolo puramente personale, ha ritenuto doveroso formulare alcune osservazioni sul problema della correlazione fra esplosione interna e scenario esterno. Nel contesto di questa Nota, per scenario esterno si è intesa la possibilità che nel cielo dell incidente fossero presenti o meno altri velivoli. Le principali informazioni su queste due diverse possibilità possono derivare dalle analisi dei plots radar del sistema di controllo del traffico civile e da informazioni di tipo esterno rispetto alle analisi stesse. A 2426\n9 questo proposito, nell ambito della perizia, sono state fatte due ipotesi. La prima è che i plots radar successivi all incidente siano attribuibili a frammenti del velivolo in caduta ed i plots precedenti l incidente sono da considerare come falsi plots e di conseguenza, nel cielo dell incidente non fossero presenti altri velivoli. La seconda è che alcuni di tali plots possano essere correlati alla presenza di altri velivoli nel cielo dell incidente. Entrambe le ipotesi possono avere dei supporti esterni a loro sostegno. Il supporto esterno alla prima ipotesi è ovviamente costituito dal fatto che, indubbiamente, il velivolo si è frammentato in volo e, di conseguenza, frammenti in caduta erano certamente presenti nel cielo dell incidente. Il supporto esterno alla seconda ipotesi è costituito dal fatto che al termine di una delle due tracce identificabili nella ipotesi di un certo numero di plots non siano attribuibili a frammenti in caduta, è stato ritrovato un serbatoio sganciabile in volo, appartenente a tipi di velivoli che nel 1980 sicuramente operavano nel Mediterraneo. Tale supporto esterno è certamente più debole del precedente in quanto i frammenti in caduta certamente erano presenti mentre la presenza del serbatoio potrebbe essere di tipo casuale. In questa seconda eventualità occorrerebbe comunque accertare la casualità del ritrovamento al termine di una traccia radar ed in prossimità del relitto del DC9. Il comune buon senso potrebbe suggerire una certa prudenza nel ritenere casuale il ritrovamento stesso. A tutto questo occorrerebbe anche aggiungere il contenuto di testimonianze, che l AG dovrà opportunamente valutare, relative all avvistamento di velivoli operanti a bassa quota in prossimità delle coste calabre prospicienti il luogo dell incidente ed al momento dell incidente. Pertanto, le due differenti ipotesi possiedono entrambe un non trascurabile grado di bilanciamento sia nei riguardi dei risultati delle analisi tecniche, sia nei riguardi di possibili supporti esterni rispetto alle indagini stesse. È evidente, ed anche ovvio, che l ipotesi di esplosione assumerebbe particolare forza, tale da farla ritenere in modo certo come causa dell incidente, nel caso che fosse da ritenersi valida l ipotesi di assenza di velivoli nel cielo dell incidente. Consideriamo ora la possibilità opposta e, cioè, che nel cielo dell incidente fossero presenti altri velivoli con uno di essi in grado di intersecare la rotta del DC9 al momento dell incidente, come schematicamente indicato nella fig.viii-10 della perizia. In questo caso la verifica di compatibilità dell ipotesi risulterebbe più complessa in quanto il comune buon senso spingerebbe a rifiutare la concomitanza perfetta dei due eventi ma spingerebbe a ricercare una possibile correlazione fra presenza del velivolo ed incidente, a meno che l ipotesi di esplosione non fosse caratterizzata da evidenze talmente irrefutabili da rendere accettabile la correlazione stessa. A questo proposito, a parere dello 2427\n10 scrivente, la presenza di alcuni elementi contrari all ipotesi di esplosione, discussi nei par della precedente Parte IX della perizia, anche se tecnicamente giustificabili con le motivazioni esposte nel predetto paragrafo, sulle quali lo scrivente stesso concorda, rendono l ipotesi di esplosione non esente da qualche incertezza. D altra parte, le indagini tecniche ed i supporti esterni relativi alla possibile presenza di altri velivoli nel cielo dell incidente discussi nell ambito della perizia, non forniscono elementi di certezza tali da spingere ad analizzare a fondo il problema della correlazione fra esplosione interna e possibile presenza di velivoli, anche in presenza dei predetti motivi di incertezza sulla ipotesi di esplosione stessa. A parere dello scrivente, ben diversa potrebbe essere la situazione se, in aggiunta a quanto desumibile dai risultati delle predette indagini e per altre vie, potesse essere accertata la presenza di velivoli nel cielo dell incidente. In questo caso, a causa dei predetti motivi di incertezza che a parere dello scrivente caratterizzano l ipotesi esplosione, tale ipotesi andrebbe riconsiderata, non potendosi, a questo punto, escludere una possibile correlazione fra incidente e presenza di velivoli. Escludendo sempre l abbattimento mediante missili o la collisione diretta, per i motivi ampiamente discussi in perizia e che qui vengono riconfermati, lo scrivente ritiene che l esempio portato nel Cap.6 della precedente Parte IX potrebbe essere una possibile chiave interpretativa dell evento, anche se non unica. (v. relazione peritale, depositata in data ). In premessa il CP afferma di non aver rigorosamente seguito gli schemi raccomandati dalla International Civil Aviation Organization (ICAO) a causa della particolare natura della relazione da redigere. La relazione che il CP è tenuto a redigere è una relazione di indubbio contenuto tecnico, ma diretta ai soggetti processuali e da ultimo destinata anche alla pubblica conoscenza. Viene pertanto redatta in una forma più estesa di quella richiesta dalle norme ICAO ed è organizzata in forma tale da evidenziare i particolari aspetti tecnici alla base della formulazione delle risposte ai quesiti posti da questa AG. Infine, tenendo conto che l incidente al DC9 è accaduto da oltre dieci anni rispetto alla data di assegnazione dell incarico, nell ambito delle indagini tecniche che il CP stesso ha compiuto, e quindi nella conseguente relazione, si è tenuto conto anche di tutti i lavori precedenti che hanno dato origine a relazioni ed ipotesi sull incidente stesso. Sulla base di queste osservazioni, il CP ha suddiviso la relazione in opportune parti, come di seguito specificato. 2428\n11 Nella prima parte, e questo in accordo alle norme ICAO, sono state riportate le informazioni generali relative all ultimo volo effettuato dal velivolo ed alla storia tecnica e manutentiva del velivolo stesso. Sono state riportate anche le principali caratteristiche tecniche del velivolo utilizzate nelle successive analisi ed è stata effettuata una sintesi delle operazioni di recupero compiute nei giorni immediatamente successivi all incidente, i risultati delle quali hanno potuto fornire alcune prime informazioni di massima sulla natura dell incidente stesso. Nella seconda parte è stata effettuata una sintesi ed una analisi critica delle relazioni svolte dalle commissioni peritali che, a vario titolo, si sono interessate all evento negli anni precedenti. Lo scopo principale di queste è stato di effettuare un censimento di tutto il materiale tecnico disponibile sull argomento allo scopo di valutare la sua consistenza e programmare, di conseguenza, ulteriori indagini tecniche per completare od incrementare le informazioni da esso desumibili. Dalle analisi effettuate nella precedente parte seconda, come sarà dettagliatamente esposto, è particolarmente emersa la scarsità dei reperti disponibili per formulare una qualsiasi ipotesi sull accaduto. Nella parte terza della relazione sono state pertanto riportate le analisi che hanno portato il CP e l AG a decidere di effettuare una ulteriore campagna di recupero di parti del relitto, in aggiunta a quella effettuata dal precedente CP negli anni 87-88, e sono stati riportati i criteri di scelta della Compagnia incaricata del recupero stesso. Sono stati infine riportati i risultati del recupero ed è stata descritta la ricostruzione del relitto effettuata con i frammenti recuperati. Nella parte quarta sono state riportate tutte le indagini tecniche effettuate sia dal CP sia da collegi peritali specialistici nominati in aggiunta dall AG e ne sono stati presentati i risultati, senza effettuare su di essi particolare analisi critica. Nella parte quinta è stata effettuata una analisi dei dati radar del sito di Fiumicino allo scopo di valutare la posizione spaziale del DC9 al momento dell incidente ed interpretare la successione dei plots registrati dopo l incidente stesso. Anche queste analisi hanno avuto lo scopo di contribuire alla definizione del predetto quadro, con particolare riferimento alla possibilità che nel cielo dell incidente fossero presenti o meno altri velivoli, oltre al DC9. Nelle parti sesta e settima sono state effettuate simili analisi relativamente ai siti radar di Marsala, Poggio Ballone, Potenza Picena e Licola allo scopo di rispondere agli specifici quesiti formulati dall AG relativamente a questi siti. 2429\n12 Nella parte ottava sono stati analizzati criticamente i risultati delle indagini tecniche presentati nelle precedenti parti e sono stati evidenziati sia gli elementi oggettivi che potranno costituire un quadro di riferimento per la formulazione delle ipotesi sulle cause dell incidente, sia i risultati che per la loro accettazione ed inserimento nel predetto quadro avevano bisogno di ulteriori specifiche indagini. Nella parte nona sono state discusse le ipotesi sulle possibili cause dell incidente, riportando anche i risultati delle predette indagini specifiche effettuate per la convalida o l esclusione di ogni singola ipotesi. Nella parte decima, infine, sulla base dei risultati di tutte le analisi espletate, sono state fornite le risposte ai quesiti formulati al CP dall AG. Volume primo. Il volume primo, come detto, è dedicato nella Parte Prima alle informazioni generali. Descrive la storia del volo; quella dell aeromobile; la composizione dell equipaggio; le condizioni meteorologiche; gli aiuti alla navigazione e il sistema aeroportuale; l elenco dei passeggeri e delle salme recuperate; i primi ritrovamento; il velivolo e i mezzi teorici d indagine caratteristiche dimensionali ed allestimento interno, caratteristiche ponderali ed inerziali, caratteristiche aeromeccaniche, mezzi teorici d indagine. La maggior parte dei dati qui riportati è ripresa dai lavori di precedenti collegi e commissioni. Così il CP conclude, peraltro aderendo a conclusioni della Luzzatti e della Blasi: a. il velivolo era in regola con le prescrizioni di aeronavigabilità relative ad ogni suo componente (struttura, motori, impianti, avionica, ecc.); b. il personale navigante era in possesso dei necessari requisiti e brevetti; c. le ispezioni di transito presso l aeroporto di Bologna si erano svolte come prescritto dalle norme, secondo quanto riportato in precedenti perizie; d. il volo, fino al momento dell incidente, si è svolto con regolarità, mantenendo regolari contatti con gli organi di controllo e secondo la rotta programmata; e. l analisi delle posizioni di ritrovamento delle salme consente di ipotizzare che, al momento dell incidente, si sia verificato un grave danneggiamento della struttura, tale da determinare la fuoriuscita in volo di un certo numero di corpi dei passeggeri. La parte seconda è dedicata all analisi dei lavori precedenti. Sono prese in considerazione le relazioni della commissione Luzzatti, della 2430\n13 commissione Pratis, quelle del collegio Blasi, definite lª, 2ª (le risposte ai quesiti supplementari) e 3ª (le risposte ai quesiti a chiarimento), della Commissione Pisano. Più volte di queste opere s è parlato nei capitoli che precedono. Non è quindi necessario riportare le sintesi compiute dal collegio Misiti. Appare opportuno invece riferirne le valutazioni conclusive. Sulla Luzzatti: la valutazione che il CP ha dato del documento esaminato è che si tratta ovviamente di un elaborato assai incompleto, a causa della scarsezza delle informazioni oggettive possedute all epoca. In ogni caso esso è stato estremamente utile in quanto ha reso possibile reperire informazioni derivanti da valutazioni effettuate nell immediatezza dell incidente che, a così grande distanza di tempo, sarebbe stato impossibile raccogliere e verificare. Naturalmente, invece, molte delle conclusioni specifiche non hanno potuto essere accolte, perchè superate dalle nuove indagini e dai ritrovamento in mare. Sulla Pratis: le azioni della commissione si basarono quasi esclusivamente sulla documentazione ottenuta. Il contenuto della relazione si presenta peraltro di notevole interesse, come corollario ad azioni svolte da altre commissioni ed enti, e, soprattutto, per le indagini relative a condizioni al contorno della inchiesta, quali lo stato della sicurezza dell aeroporto di Bologna, il coinvolgimento delle FF.AA. italiane e straniere, le implicazioni internazionali, il coinvolgimento del MiG libico. Sulla Blasi l: va premesso che la relazione Blasi 1 è assai più ampia di quanto sia stato riassunto. Ulteriori argomenti trattati riguardano le questioni radaristiche, i ritrovamento nella campagna Ifremer, che saranno richiamati e commentati nelle successive pertinenti parti di questa perizia. Occorre principalmente osservare che molte delle conclusioni tratte risentono della limitatezza dei ritrovamento effettuati all epoca della stesura della relazione e, alcune di esse, hanno subìto modifiche nel corso di questa perizia, mano a mano che si rendevano disponibili nuovi reperti, a seguito delle campagne di recupero Sulla Blasi 2: nell ultima parte della relazione i periti BC si preoccupano di illustrare i motivi che li hanno indotti a modificare il loro punto di vista rispetto alla prima relazione, e a differenziarsi così dagli altri colleghi della Commissione. Dopo aver richiamato le argomentazioni che portarono alla prima versione, e alle evidenze in esse rappresentate, vengono discussi i nuovi elementi scaturiti dalle indagini del supplemento di istruttoria. Il gruppo di argomentazioni che riguardano la esplosione esterna viene suddiviso in due sottogruppi caratterizzanti l esplosione generica e l esplosione esterna. Di queste ultime, secondo i periti BC, alcune delle evidenze venivano a mancare, altre non potevano essere 2431\n14 considerate tali, altre ancora risultavano dubbie. Infine sussistevano nuovi elementi di certezza raccolti con le successive indagini. Tra questi, particolare importanza veniva attribuita alle due simulazioni di volo (1985, v.blasi 1, e 1989, v.pratis), la seconda delle quali avrebbe dimostrato che il radar di Marsala aveva visto tutte le manovre dell aviogetto all attacco del DC9. Altri elementi nascevano dall esame del relitto: oggetti dell aeromobile che avrebbero visto l esplosione, esistenza di frammenti causati dalla esplosione, analisi di teste di guerra. I periti BC ribadirono quindi la loro convinzione che la causa del disastro dovesse esse ricercata in una esplosione interna. I periti ILM continuarono a dichiararsi in favore della esplosione esterna, ribadendo la validità delle prove a suo tempo addotte, salvo qualche modifica minore. Per quanto riguarda la natura e il tipo di missile, venne indicato un missile a medio raggio a guida semiattiva, o a raggi infrarossi di tipo avanzato. La relazione Blasi 2 costituisce certamente una notevole fonte di informazione, per il materiale che vi è contenuto. Forse meno significative sono le ragioni addotte per giustificare le due tesi sostenute dall uno e dall altro gruppo di periti. Sulla Blasi 3: la formulazione dei quesiti posti era mirata a fornire elementi di giudizio e spunti di lavoro all attuale CP. Sotto questo aspetto l esame minuzioso del documento ha spesso orientato l azione in seno al CP. Va peraltro rilevato che molte delle risposte ricalcano, talvolta con qualche maggiore dettaglio, quelle contenute nella relazione Blasi 2, e risentono, forse in qualche caso, della contrapposizione tra i due gruppi di periti. Si hanno, cioè, spesso deduzioni anziché informazioni fattuali. Sulla Pisano: la relazione non introduce sostanzialmente nuovi elementi rispetto a quelli già noti all epoca. Alcune considerazioni, che appaiono soprattutto deduttive, possono rivestire un certo interesse per la loro originalità, mentre altre ripetono, o precedono, considerazioni analoghe riportate in altre relazioni. La parte terza è dedicata alle operazioni di recupero e ricostruzione del relitto. Il CP prese visione delle parti recuperate nel mese di settembre 90 presso l aeroporto di Capodichino e, nello stesso mese, i pezzi su disposizione dell AG furono trasportati nell hangar Buttler presso l aeroporto di Pratica di Mare. In questa parte della relazione sono riportate le valutazioni effettuate dal CP per formulare risposta al quesito e sono esposti criteri che 2432\n15 hanno portato il CP ad effettuare la scelta della Compagnia incaricata del recupero. Vi sono poi descritte le operazioni di recupero e quelle effettuate per la ricostruzione finale del relitto con conseguente valutazione globale delle parti recuperate. Tale tipo di ricostruzione, sebbene approssimativa, consentì tuttavia di evidenziare e misurare le parti recuperate in modo da poter fornire risposta al quesito come sarà di seguito riportato. Le parti recuperate nelle campagne della Blasi, sono indicate, avendo preso come riferimento la superficie bagnata del velivolo integro ovvero la superficie esterna, nella seguente tabella: Particolare Vel.Integro Relitto Mancante Fusoliera 270.0m² 83.0 m² 30% 180.0m² 70% Semiala dx 77.0m² 37.0 m² 48% 40.0m² 52% Semiala sx 77.0m² 61.0 m² 79% 16.0m² 21% Sup.vert.coda 44.0m² 33.0 m² 75% 11.0m² 25% Sup.oriz.coda 51.5m² 39.0 m² 76% 12.5m² 24% Navicella 24.0m² 9.0 m² 37% 15.0m² 63% Motore dex. (con racc.) Navicella 24.1 m² 6.0m² 25% 18.0m² 75% Motore sin (con racc.) Totali m² 268.0m² 47% 300.0m² 53% La superficie bagnata del velivolo integro, è stata valutata approssimando i vari elementi a figure geometriche semplici: i risultati ottenuti debbono pertanto intendersi come valori di prima approssimazione. Anche i valori della superficie bagnata dei pezzi recuperati debbono intendersi come valori approssimati, a causa delle deformazioni subite e della forma generalmente irregolare dei pezzi stessi. Alle superfici indicate nella precedente tabella, occorre aggiungere le superfici di parti interne fra le quali le più significative sono certamente il pavimento della fusoliera e la paratia di pressurizzazione posteriore. Il confronto fra tali superfici interne del velivolo integro con quelle recuperate, tenendo conto delle solite approssimazioni, è riportato nella successiva tabella: Particolare Veliv. Integro Relitto Mancante Pavimento 47.4 m² 2.0 m² 4.2% 45.4m² 95.8% fusoliera Paratia 12.0 m² 0.5 m² 4% 11.5m² 96% Posteriore 2433\n16 Totali 59.4 m² 2.0m² 3.4% 57.4m² 96.6% Dall esame dello schema di fig e dei dati riportati nelle precedenti tabelle, si può osservare che, in linea di massima, al termine della campagna di recupero potevano considerarsi non recuperati gran parte degli elementi di fusoliera, del pavimento di cabina e della paratia posteriore di pressurizzazione ai quali potevano aggiungersi frammenti di minore importanza, appartenenti alle rimanenti parti del velivolo. D altra parte, dall esame delle video-cassette contenenti la documentazione relativa alle parti del relitto individuate e non ancora recuperate, effettuata da alcuni membri del collegio peritale in data , risultò che tali parti erano di modeste dimensioni e certamente, per quantità e forma, non tali da rappresentare le parti di velivolo mancanti. Dalla testimonianza del sig.roux, si poté inoltre appurare che:...dalle video-cassette registrate al termine delle operazioni, non risulta l intero campo interessato dalle ricerche, ma esclusivamente la zona in cui era concentrato il maggior numero di grossi pezzi. Di conseguenza, non tutto ciò che è rimasto sul fondo è rappresentato nelle registrazioni. Ciò che non è stato ripreso dalle telecamere, tuttavia, è di piccole dimensioni e si trova a Nord dei ritrovamento indicati in mappa come a e b (b e c nella mappa di fig.iii-5) interessanti un area di mt600x200. Il sig.roux precisò inoltre che:...tutto ciò che è stato visto dagli operatori del sottomarino, è stato registrato; il sonar, tuttavia, ha indicato la presenza di oggetti nell area a Nord delle parti indicate come a e b (b e c nella mappa di fig.iii-5), che non sono state direttamente viste e, di conseguenza, non sono state registrate. Pertanto, sulla base di queste informazioni, il CP ritenne che, al termine delle operazioni dell Ifremer, non fosse stata ancora individuata la posizione sul fondo del mare di alcune principali parti mancanti del relitto, tra le quali era certamente compresa la parte mancante della fusoliera. In termini di superfici, risultò recuperato circa il 47% del velivolo. Fra gli elementi mancanti, rivestivano particolare importanza il 70% in superficie bagnata della fusoliera, la paratia di pressurizzazione ed il flight data recorder. L esame delle video-cassette contenenti la documentazione relativa alle parti del relitto non recuperate, consentì di stabilire, con ragionevole certezza, che i predetti elementi non erano compresi fra di esse. In base a tali elementi il CP ritenne opportuno procedere ad una ulteriore campagna di esplorazione sottomarina sia sull area a Nord delle 2434\n17 zone B e C di cui al precedente capitolo, sia su un area opportunamente estesa nell intorno dei relitti recuperati e non esplorata nelle precedenti campagne del , allo scopo di rilevare la eventuale presenza di relitti di più grandi dimensioni. Il CP si riservò di decidere l opportunità del recupero sulla base dell entità delle parti eventualmente individuate ed opportunamente fotografate. Di conseguenza prospettò l opportunità di una ulteriore campagna di esplorazione sottomarina allo scopo di rilevare la eventuale presenza di importanti parti del velivolo, quali gran parte della fusoliera ed il flight data recorder, all epoca non ancora individuati. Fu pertanto stabilito di procedere alla scelta della più adatta compagnia che potesse procedere all esplorazione sottomarina ed all eventuale recupero. Allo scopo di avere una plausibile indicazione delle zone dove effettuare le ricerche, il CP ha ritenuto opportuno effettuare una analisi teorica sulle probabili aree di impatto di frammenti del velivolo, nella ipotesi che si fosse verificata una completa rottura in volo del velivolo stesso. A tale scopo è stata usata una metodologia messa a punto presso il Cranfield Aviation Safety Centre riportata nella pubblicazione The effect of Wind on the Wreckage Trail following In-Flight Break-up, utilizzata con successo nel caso dell incidente di Lockerbie. Sulla base di tali informazioni, il CP ha messo a punto un programma di calcolo con il quale è possibile valutare le traiettorie di caduta di corpi aventi prefissate caratteristiche di peso ed aerodinamiche, a partire da prefissate condizioni iniziali e caratteristiche di vento al variare della quota. Utilizzando questo programma, si sono quindi valutate le traiettorie ed il punto di impatto di frammenti caratterizzati da r variabile fra e 5, utilizzando, per le analisi, le condizioni iniziali di quota, velocità ed orientamento del velivolo I-Tigi e le condizioni di vento innanzi specificate. Come indicato in fig.iii-7 (allegata alla relazione), le uscite del programma possono essere sotto forma di tabulati o di grafici. I risultati della simulazione di caduta sotto forma grafica sono riportati nella fig.iii-8 (anch essa allegata alla relazione) nella quale sono anche evidenziate le aree dei ritrovamento effettuati nella campagna di recupero Nella figura si può osservare come, nella ipotesi di una completa rottura del velivolo in volo al momento dell incidente, la probabile area di dispersione dei frammenti avrebbe dovuto interessare sia le zone già esplorate nella predetta campagna, sia zone spostate verso est, rispetto alla posizione dei relitti già recuperati, a seconda delle caratteristiche dei frammenti stessi. Sulla base di questi risultati, il CP ritenne opportuno iniziare le operazioni 2435\n18 di esplorazione del fondale a partire da una zona poco a Sud dei precedenti ritrovamento per verificare la eventuale presenza di frammenti a valori elevati di R, determinando così l inizio della traccia, e seguire poi l andamento della fascia di dispersione riportata in fig.iii-8, controllando ancora le zone A, B, C e, successivamente, la fascia posta ad Est di esse. Sulla base di queste informazioni, le operazioni di ricerca iniziarono in data e si conclusero a dicembre 91. Ripresero, in una seconda campagna, nella prima decade di maggio 92 ed ebbero termine definitivo nel settembre 92. Le operazioni di esplorazione della zona posta a Sud dei precedenti ritrovamento non dettero risultati significativi per cui le operazioni di ricerca si spostarono lungo la fascia evidenziata in fig.iii-8, passando sopra le aree B e C in corrispondenza di queste aree, ed in particolare dell area C, probabilmente a causa dei più sofisticati mezzi di esplorazione utilizzati dalla Soc.Wimpol, fu individuata una quantità di relitti notevolmente superiore a quanto rilevato dalla Ifremer. Fu individuato, ad esempio, il flight data recorder in posizione lat.nord, long.est in precedenza non rilevato. Considerando il grande numero di relitti individuato e la notevole dimensione di alcuni di essi, il CP ritenne conveniente interrompere le operazioni di esplorazione del fondale ed iniziare le operazioni di recupero. A quel punto della situazione, infatti, alcuni membri del CP non ritenevano infondata l ipotesi che il velivolo avesse potuto impattare con la superficie del mare in condizioni pressoché integre e che nella zona C di conseguenza, si trovasse la quasi totalità dei relitti ad esclusione, ovviamente, del tronco di coda rinvenuto in zona A. Se tale ipotesi fosse risultata verificata, non sarebbe stato necessario effettuare l esplorazione di ulteriori zone di mare. Le operazioni di recupero iniziarono nel mese di luglio 91 e si protrassero fino alla fine dell autunno, epoca in cui furono interrotte a causa dell approssimarsi della stagione invernale e di precedenti impegni assunti dalla Wimpol. Come sarà esposto con maggiori dettagli nei successivi paragrafi, parallelamente alle operazioni di recupero iniziarono le operazioni di riconoscimento e catalogazione dei pezzi e le operazioni di ricostruzione del relitto, a mano a mano che i pezzi stessi venivano trasportati presso l aeroporto di Pratica di Mare. Durante queste operazioni, che si protrassero per l inverno e la primavera del 92, si poté constatare che tutti i frammenti recuperati appartenevano alle zone del velivolo adiacenti ai motori (zona di recupero B) ed alle parti di fusoliera schematicamente indicate in fig.iii-9 (zona di recupero C). In altre parole, era completamente mancante la parte di fusoliera al di sopra del pavimento e compresa, approssimativamente, fra 2436\n19 l attacco posteriore delle ali ed il tronco di coda a suo tempo già recuperato (parte 4 di fig.iii-9). Mancavano inoltre l estremità della semiala sinistra per circa 1/3 della sua apertura, la paratia di pressurizzazione posteriore della fusoliera, la scala posteriore di accesso al velivolo e tutte le tubazioni di pressurizzazione e condizionamento della parte posteriore del velivolo. Queste parti mancanti non poterono essere riconosciute nei pochi frammenti di ridotte dimensioni ancora presenti nell area C e non ancora recuperati. Il CP ritenne di attribuire la totale mancanza nella zona C di questa parte della fusoliera e dei principali elementi del velivolo interni ad essa ad un distacco e possibile frammentazione in volo della parte stessa, con probabile dispersione dei frammenti lungo la fascia riportata in fig.iii-8. Il recupero di questa parte mancante avrebbe potuto fornire, quindi, significative informazioni sulla natura dell evento alla base dell incidente. Di conseguenza, il CP decise di proseguire nelle operazioni di esplorazione secondo il piano a suo tempo prestabilito, allo scopo di ricercare tali importanti parti del velivolo ancora mancanti. All inizio dell estate 92, non appena la Wimpol dette la sua disponibilità, furono riprese le operazioni di esplorazione. Le zone di mare che in totale furono esplorate, sono schematicamente riportate in fig.iii-10. (allegate alla relazione). Nella zona A furono ritrovate essenzialmente le parti mancanti delle superfici orizzontali di coda. Nelle zone F ed E, congruentemente alle ipotesi formulate, furono trovati i principali frammenti della parte mancante della fusoliera ai quali si è in precedenza accennato, nonché l estremità mancante della semiala sinistra. Nella zona D fu rinvenuto il relitto di un serbatoio sganciabile di carburante del tipo montato sotto le ali dei velivoli militari, in dettaglio analizzato nelle successive parti della relazione. La zona G fu esplorata in quanto in essa furono rilevati importanti echi sonar che, ad una successiva esplorazione con le telecamere, fu rilevato essere determinati da una particolare conformazione rocciosa del fondale. In definitiva, i relitti appartenenti al velivolo sono stati ritrovati principalmente nelle zone A, B, C, E, F, secondo lo schema riportato in fig.iii-11; tali zone, con buona approssimazione, si trovano disposte lungo la fascia di dispersione prevista teoricamente ed evidenziata nella precedente fig.iii-8. Le operazioni di recupero furono sospese al termine dell autunno 92. Riconoscimento e catalogazione dei pezzi recuperati. 2437\n20 Le operazioni di riconoscimento e catalogazione dei pezzi iniziarono contemporaneamente alle operazioni di recupero e procedettero parallelamente ad esse. Tali operazioni sono state effettuate da personale tecnico Alitalia, nominato ausiliario del CP, utilizzando il materiale tecnico relativo ai velivoli DC9, messo a disposizione dall Alitalia stessa. Si fa osservare che i frammenti recuperati durante la campagna del sono stati circa 2000, appartenenti sia alla superficie esterna del velivolo sia alle parti interne. Oltre a questi, è stato effettuato il riconoscimento e la catalogazione di frammenti recuperati nella campagna , di minori dimensioni e non riconosciuti nell ambito della perizia Blasi. Per alcuni pezzi di grandi dimensioni il riconoscimento è stato molto semplice mentre più complesse sono risultate le operazioni di riconoscimento per pezzi di più piccole dimensioni. Ricostruzione finale del relitto. I recuperi effettuati durante la campagna resero disponibile una maggiore quantità di reperti appartenenti, in particolare, alla fusoliera del velivolo e, di conseguenza, il CP ritenne conveniente procedere ad una completa ricostruzione in tre dimensioni del velivolo stesso, predisponendo un simulacro di fusoliera. Questo simulacro è essenzialmente costituito da una serie di ordinate in tubo di acciaio aventi approssimativamente la forma delle vere ordinate di fusoliera del velivolo collegate da correnti longitudinali, anch essi realizzati in tubo di acciaio. Su tale struttura è stata applicata una rete simulante il rivestimento del velivolo sulla quale, internamente od esternamente, è possibile vincolare, realizzando opportuni irrigidimenti locali, elementi della struttura del velivolo e del rivestimento esterno. La struttura così realizzata, è stata vincolata al pavimento dell hangar mediante una serie di opportuni appoggi. All interno della struttura è stata ricavata una passerella praticabile in legno, simulante il pavimento della fusoliera, che consente l esame del relitto anche dalla parte interna. Una stima complessiva delle parti recuperate nelle due campagne del e del , in termini di superficie bagnata come innanzi specificato, è riportata nella seguente tabella: Particolare Vel.Integro Relitto Fusoliera mq 212.0mq 78.5% Semiala destra 77.0 mq 77.0mq 100% Semiala sinistra 77.0 mq 77.0mq 100% Sup. vert. coda 44.0 mq 33.0mq 75% 2438


Video in grafica Animata sito di servizi online\nQuesto video realizzato in grafica animata, è uno spot promozionale, studiato per promuovere dei servizi per chi vive nelle isole Eolie. Ad esempio, la necessità di spedire pacchi, imbarcare un mezzo, mandare in assistenza un elettrodomestico, ritirare un documento, servizi comuni e abitudinali, che diventano unici e indispensabili per chi vive nelle isole Eolie. Il servizio offerto ha una procedura molto semplice: basta prenotare sul sito del nostro cliente il tuo favore, in seguito riceverai una conferma d’ordine via email e verrai contattato per definire i dettagli del favore da te scelto. Il lavoro è stato realizzato con l’ausilio della grafica animata e l’utilizzo di un personaggio in 3D che diventa la mascotte e testimonial del video; il personaggio accompagna le scene ed aiuta la comprensione dei servizi, rendendo il video più gradevole e fluido. Anche in questo caso grazie all’utilizzo delle sole immagini animate, siamo riusciti a spiegare in modo veloce e diretto il servizio offerto, i vantaggi e l’utilità di questo. Inoltre abbiamo creato uno spot promozionale che verrà utilizzato dal cliente per una campagna pubblicitaria su Internet, facebook o YouTube.


Il bellissimo pizzo di neve, quei fiocchi che ti affascinano adesso, si sciolgono fra qualche ora… I Miei edifici di pietra si distruggono fra secoli… Invece l’armonia e la bellezza non smettono di essere!\nMa esiste anche Quello, che supera tutta la meraviglia che c’è nella Creazione: questo è l’Esistente per l’Eternità, la Sostanza della Consapevolezza del Creatore!\nCercate tutti il Suo Amore e l’Unione con Lui e allora, essendo dentro di Lui, voi riuscirete a creare la bellezza Divina!\n— Raccontaci, per favore, come Tu sei arrivato alla Perfezione Divina! Com’e quando tutto questo è successo?\n… Rossi ci fa vedere una riva del mare, le colonne di marmo delle chiese, le tantissime scale, che sono dirette verso gli edifici sulla cima del monte… Il fastoso verde del sud. Le morbide e azzurre onde del mare caldo che accarezzano la riva davanti ai piedi di un giovane, che aveva addosso il vestito greco con le bianche e morbide pieghe… Il silenzio interno, la calma contemplativa, l’armonia…\n— Che luogo è questo, Carlo? E’ la Grecia?\n— No… Questa è la Mia amata Italia!…\n… Una volta Io ero l’allievo del grande Pitagora. E’ successo a Crotone, al sud dell’Italia.\nIn quei tempi io ho passato tanti scalini delle iniziazioni spirituali…\nL’istruzione era composta di tanti scalini.\nLe norme morali supreme, la dieta vegetariana, l’assimilazione del silenzio intero erano le esperienze iniziali, che diventavano la base per l’assimilazione del largo spettro degli altri studi nel futuro. Si studiava le scienze e l’arte, le leggi dei numeri e dell’armonia. Gli allievi alla fine dello studio potevano diventare filosofi, politici, musicisti, architetti… Avevamo idee grandiose per cambiare la società moralmente, creare le leggi della moralità suprema e realizzare tutto questo, cambiando la mentalità della gente.\nMa soltanto chi è stato degno, aveva la possibilità di ricevere le conoscenze supreme, le conoscenze dell’anima e dello Spirito, le conoscenze che contenevano direttamente la cognizione dell’Unico, dell’Inizio dell’Universo, il Creatore.\nQuella volta non ho fatto in tempo per un po’, rimaneva poco… La gente dell’odio ha bruciato gli edifici della Scuola, Pitagora insieme ai Suoi allievi, fra i quali c’ero anche Io, hanno perso la vita…\n… Durante l’ultima incarnazione Io ero il figlio della famosa ballerina italiana, che è trasferita a Pietroburgo, per vivere e lavorare.\nGli anni della gioventù Io li ho passati di nuovo in Italia, studiando l’arte.\nLe onde del mare tiepido nuovamente accarezzavano i Miei piedi. Il sole sorgente sembrava che stesse per svegliare i ricordi che stavano dormendo nel profondo della Mia anima, i ricordi d’altri tramonti, come questo, che Io osservavo, quando facevo la parte della Scuola di Pitagora… Ma questo non è accaduto…\nProprio la Russia è stata la Mia seconda patria. Mi sono innamorato delle distese del mare Baltico, della potenza del fiume Nieva, di questa città…\nDiventando l’architetto, Io creavo Pietroburgo nuova. Io ho creato il complesso, che riuniva in un intero lo spazio circostante e gli edifici, seguendo le leggi dell’armonia… Dentro di Me, Io vedevo ogni progetto con tutte le sue piccolezze, Mi rimaneva soltanto da fare il disegno e dopo costruire con la pietra!\nMentre lavoravo, ero felice. Mi ero innamorato d’ogni Mia creazione!… Le idee del nuovo uso delle leggi dell’armonia del mondo antico, sembrava che scorressero, come un fiume dentro di Me e cercavano la strada per uscire: come se il Mio passato fosse diventato una fonte dalla forza incredibile…\nIo ho chiamato tutto questo “la passione per l’antichità”, ma in realtà succedeva grazie all’unione con Atman dell’anima… In quell’incarnazione nessun Mi poteva spiegare tutto questo. Nella Mia mente non Mi rendevo conto della natura delle Mie capacità. Ma la beatitudine della creazione riempiva tutta la Mia vita. Io potevo lavorare senza riposo, infinitamente attingere l’ispirazione, la bellezza e l’armonia, quali si trovavano dentro di Me!…\n… Quando Io costruivo i Palazzi, Io sognavo governatori saggi e sapienti…\nQuando Io costruivo edifici per loro Mi sembrava che dentro l’armonia, creata da Me, loro creassero le leggi sagge…\nIo creavo i complessi di parchi e credevo che l’unione delle creazioni umane con la bellezza e la grandezza della natura creasse i luoghi, dove la gente sarebbe stata piena d’amore per questa bellezza…\nQuando Io avevo i soldi li spendevo per l’aiuto di chi aveva bisogno, senza mai pensare a Me stesso…\nLe leggi morali della Scuola di Pitagora facevano sempre parte di Me…\nIo non ero adatto per niente alle leggi crudeli del mondo materiale…\n… Quando Io sono rimasto senza lavoro, sono diventato povero… Le Mie creazioni — sinfonie della pietra — stavano nella città sul fiume Nieva… Governatori ingrati vivevano dentro… e governavano, continuando a creare l’ingiustizia…\n… Io, che ero sconosciuto, dimenticato da tutti, andavo alla riva… e domandavo, senza sapere a chi di preciso, dal profondo dell’anima:\n— Perché Io ho vissuto qui?\nA chi è servito tutto quello che ho fatto Io?\nPerché Io non servo a nessuno e sono rimasto solo?\nChe cosa ho fatto Io di sbagliato?\nPerché nessuno sente nemmeno una goccia di gratitudine per tutto questo, che Io ho regalato agli altri, per tutta la Mia vita?\nE un giorno Io ho sentito la risposta:\n— Guarda: questo è il mare, questo è il sole sopra, questo è la terra, sulla quale tu cammini…\nTu Mi hai ringraziato — Me, loro Creatore — per la loro bellezza, l’armonia, per la loro esistenza?\nTu hai chiesto, perché tu hai vissuto sulla Terra?\nTu hai vissuto, per esempio, per finalmente fare a Me questa domanda e dopo ricevere la risposta.\nMa non soltanto per questo…\n… Io credevo nell’esistenza del Dio. Visitavo le chiese e facevo le preghiere… Io credevo, ma… non nel Dio così vivo e reale! Nel Dio, Che ha cominciato all’improvviso a parlare con Me, come Maestro e Amico…\nIo adesso Lo percepivo! Io ero pieno della leggerezza della gioventù, dell’allegria, dell’amore e della gratitudine!…\nIn questi ultimi anni della Mia vita il Dio Mi ha aiutato a ricordare Me Stesso…\nLe Mie mani — mani della conoscenza — erano grandissime! Perché Io tenevo sopra di loro le distese e le vastità, mentre creavo i Miei progetti…\nE adesso non avevo nessuna difficoltà per imparare ad accarezzare con queste mani la Mia anima e il mare e la terra e tutto ciò che è vivo.\nMi sentivo enorme, tipo una piramide, che è stata composta dalla finissima Luce. Io Mi trovavo sopra la Terra — e nel profondo c’era la Luce… Era possibile di immergersi dentro questa Luce, che non aveva i confini… Si poteva diventare questa Grande Luce…\nQuando Io ho assimilato questo, Lui Mi ha permesso di entrare in Lui e diventare con Lui Una Cosa Sola.\n… Purtroppo il Mio corpo era già troppo vecchio per avere il tempo per fare di più…\nVi ringrazio, perché voi avete desiderato di raccontare tutto questo alla gente, che vive adesso sulla Terra… Chi vuole, può venire da Me e dentro di Me… Io insegnerò loro, come diventare la parte di Me e com’entrare nel Creatore…\n— Scuola di Pitagora… — dovete creare le scuole come questa dappertutto!\nSe tu ti ricordi Io già nominavo il tema dell’arte spirituale. Questo è sempre attuale nell’aiuto alla gente e nell’educazione dei giovani. L’ecologia e l’arte — sono due indicazioni per lavorare con le masse delle persone.\nL’ecologia è la libertà e l’armonia della natura, più anahata, che è un allargamento e riempimento del cuore spirituale con la finezza e la bellezza! L’arte permette di regalare tutti questi stati d’animo alla gente, esaltare la bellezza e l’armonia, indirizzare su questo lo sguardo dell’anima. Inoltre paesaggi di parchi, creazione dell’ambiente armonico nelle città e nei centri culturali.\nSi riempia di gioia chi vede il fluido scorrere della fontana, il riflesso sulla superficie dello stagno, le costruzioni, i fiori, gli alberi, le pietre, la direzione del raggio del sole che tramonta o sorge, tutto è unito secondo le leggi dell’armonia! Questo sapevano in Cina e in Grecia Antica…\nTutto questo senso artistico si può sviluppare nella gente, insegnare ai bambini… È necessario sviluppare nella gente la capacità di vedere la bellezza vera! Questo succede “poco a poco”, cominciando dal poco, dalla bellezza creata con le mani umane, che tutti possono ammirare. Questo sforzo dovrebbe essere sostenuto anche dallo Stato.\n— Come realizzare tutto questo? Dobbiamo di nuovo costruire i parchi nuovi?\n— No. Questi sono affari per gli allievi dei vostri allievi e dei loro seguaci. Ma voi dovete costruire le basi e mettere queste idee nella mente umana e accendere l’ispirazione nel cuore! Ascolta, guarda — Io ti aiuterò! Alla fine dei conti, sei Master of Art! E’ arrivato il momento di diventare un Master vero!\n— Ma stai scherzando?… Scusami…\n— Ti perdono, ma parlo sul serio!\nQueste idee bisognerebbe regalarle ai professionisti. L’idea è una cosa molto particolare: lei comincia a vivere ed ad essere realizzata dalla gente, che non ha nemmeno letto i nostri materiali. Le idee buone possono diffondersi in modo intenso, come il virus dell’influenza: loro “si trovano nell’aria “ e cercano le consapevolezze consone. Finalmente al posto delle nere epidemie vengono le onde della Luce e della Purezza!\n— Carlo! Racconti, per favore, di Pitagora?\n— L’ho conosciuto poco, mentre viveva nel corpo fisico. Percezione di Lui, come la Consapevolezza è una cosa che è difficile da raccontare con le parole semplici… Lui è il Dio!\n… Però posso raccontare quel poco che è successo nel nostro rapporto a livello terreste, il resto cerca di sentire senza parole. Ascolta…\nHo sognato per tanto tempo di iscrivermi alla Scuola, Mi stavo preparando. Nel tempio i sacerdoti insegnavano ad ammirare gli dei, ai quali la fantasia umana ha dato il potere, ma non le migliori qualità umane. Questo era il segno dell’antico mito, che raccontava di discendenti della gente d’Atlantide, che aveva la forza della consapevolezza, ma anche… e passioni umane e quest’unione alle cose terrene (che testimoniano gli antichi miti) li ha portati alla rovina. L’ignoranza umana con le stesse passioni ha dato il colore anche alla memoria degli Altri…\nLa filosofia degli aristocratici era quasi ateismo, che collegava insieme ragionamenti e “pareri raffinati” al vuoto dell’anima e alla giustificazione dei peccati. La maggior parte degli aristocratici aveva la mentalità del consumismo e del piacere, la chiamavano “libertà”, la loro, al contrario della vita degli schiavi, grazie ai quali questa vita sazia e ubriaca era garantita…\n… Scuola di Pitagora… — soltanto a pronunciare queste parole, Io avevo la sensazione della Purezza e della Luce della Verità! Ho deciso di iscrivermi a qualunque costo!\nLa prima volta ho visto Pitagora al colloquio. Non mi sono nemmeno ricordato del Suo viso, da com’ero emozionato. Di solito Lui non era presente al primo incontro con i nuovi allievi, per tutti era una cosa non aspettata. Quando Lui è entrato nella sala e ha fatto il gesto, per non interrompere il discorso, si è messo a sedere da parte, osservando il corso degli esami.\nIo avevo la sensazione di trovarmi nella presenza del Dio, l’anima è rimasta senza un rivestimento difensivo, e tutta scoperta è comparsa davanti Lui. Io non potevo dimostrare i movimenti teatrali, nonostante che avessi passato tanto tempo a prepararmi… Tutto quello che non era spontaneo in Me, è stato distrutto con la Sua presenza. Probabilmente, le Mie risposte alle domande che facevano gli allevi della Scuola non erano migliori.\n— Che cosa farai, se non sarai accettato? — ha chiesto Lui con la voce morbida e piana.\n… Mi sembrava di sentire la condanna… Con difficoltà ho pronunciato qualcosa tipo:\n— Mi preparerò meglio e verrò di nuovo…\n… Il giorno successivo ero molto ansioso, quando un giovane, vestito di bianco, mentre leggeva la lista dei nomi, ha pronunciato anche il Mio…\nSoltanto dopo, come per miracolo, Io ho saputo che proprio Pitagora ha proposto di prendermi nella Scuola.\nIn seguito L’ho visto di solito da lontano. A volte L’ho visto camminare senza fretta sulle stradine del giardino, facendo le meditazioni; ma in questi momenti noi si cercava di non disturbarlo senza motivo valido. A volte L’ho visto, mentre facevamo le conversazioni comuni, quando tutti noi eravamo nella Luce della Sua Consapevolezza e ascoltavamo le Sue lezioni.\nGrazie alla presenza di Pitagora, la vita della Scuola era illuminata con la Luce non terrestre. Ognuno si rendeva conto di appartenere all’Intero, alla realizzazione del programma del Creatore sulla Terra. Ognuno aveva la sensazione d’essere partecipe del Grandioso Affare, anche se il contributo era ancora piccolo, come una foglia sul gigante Albero della Vita: l’impegno e il progresso di uno di noi adesso avevano senso e importanza per la vita dell’Intero. Questo succedeva non soltanto dentro i muri della Scuola, questo era il nocciolo della nostra comunità, del quale i membri conservavano lo stato d’appartenenza, l’effetto delle azioni che qui si svolgevano, comandati dall’Unico. Questo ha fatto diventare forti e vitali tutti i figli spirituali di Pitagora. Lo stesso spirito conservavano gli Allievi anche cento anni dopo. Di questo puoi chiedere a Nekrasov, Lui lo conferma.\n— Carlo, racconta di quello che Tu consideri il più importante aspetto nell’arte dell’insegnamento delle anime.\n— La caratteristica più importante dell’anima è l’amore! Questo si sviluppa anche tramite l’amicizia, la fede, la fiducia fra gli allievi della Scuola.\nIl metodo migliore per lo sviluppo delle capacità della coscienza di ragionare nel modo giusto è l’elaborazione creativa. Questa si può attivare con la logica, la matematica, la musica, la scultura, l’architettura. Importante era “fare partire” il desiderio creativo dell’anima e guidare il percorso durante lo svolgimento e l’impegno. Così le anime si univano all’Atman in modo naturale, durante il processo della loro crescita.\n— Adesso come fai ad aiutare la gente?\n— Tu ricordi la sensazione della gioia che sentivi, mentre ti trovavi sulla piazza dove si affaccia un Palazzo, quando eri una bambina, e dopo da grande? Come, a volte, l’ammirazione per la tua città ti riempiva di lacrime? Sono stato Io ad insegnarti ad amare! Anche questo fa parte degli effetti sulle anime umane, che imparano ad amare la bellezza, creata con le mani dell’uomo…\nAnche adesso sto cercando di aiutare la gente creativa ad avere idee nuove per migliorare le città.\nCarlo ci fa vedere i canali nuovi, che continuano la tradizione della sinfonia acquatica di Pietroburgo.\n— Tu pensi che la gente d’oggi voglia spendere i soldi per cose che non faranno arricchire? Una volta, invece, i castelli e i palazzi venivano costruiti soltanto per l’ordine del re…\n— Ma se costruirete così come dico Io, vi serviranno meno ospedali e polizia. La bellezza e l’armonia fanno crescere e educare le anime sane… Certo, questo non è abbastanza, ma… questo è il Mio piccolo contributo. Purtroppo, regalare gran meditazione, che si chiama “Piramide” posso soltanto a pochissimi durante i secoli…


Investigatore privato Messina - Portale delle Agenzie Investigative\nAgenzia investigativa Messina:\nInvestigazioni private e investigazioni aziendali a Messina:\nInvestigatore privato per investigazioni private e aziendali: tutela minori, antisabotaggio aziendale, affidamento minori, indagine investigativa, bonifiche ambientali ecc..\nAgenzie investigative a Messina:\nTrova un'agenzia investigativa a Messina e provincia inoltre alcune delle agenzie investigative presenti nel portale sono reperibili h24 e offrono preventivi gratuiti.\nCerchi un investigatore privato di Messina?\nGli investigatori privati effettuano investigazioni per privati e aziende. E' possibile individuare agenzie investigative specializzate in alcune tipologie di investigazione o agenzie investigative che effettuano anche bonifiche ambientali nella provincia di Messina. Se cercate un investigatore privato o se avete un problema da risolvere affidatevi ad un'agenzia investigativa. Gli investigatori privati possono effettuare investigazioni private, investigazioni aziendali, investigazioni commerciali, investigazioni patrimoniali, investigazioni finanziarie , investigazioni assicurative e investigazioni tecnologiche a tutela dei diritti delle famiglie e delle aziende. Per quanto riguarda il costo di un investigatore varia da molteplici fattori è necessario richiedere quindi un preventivo direttamente alle agenzie investigative.Prima di affidarsi a qualsiasi agenzia investigative chiedete di poter visionare la licenza investigativa e al termine di ogni investigazione fatevi rilasciare tutte le prove raccolta con una dettagliata relazione investigativa. Un' agenzia investigativa è legalmente autorizzata dalla Prefettura mediante licenza art. 134 del TULLPS che deve essere esposta presso gli uffici delle agenzie investigative. Affidarsi a un'agenzia investigativa legalmente autorizzata è l'unico modo per ottenere prove certe e con valore giuridico. Inoltre è utile conoscere se l'investigatore privato utilizza per effettuare le indagini investigative le migliori tecnologie investigative in quanto per un investigatore privato è fondamentale essere continuamente aggiornato ad esempio l'utilizzo di localizzatori satellitari per effettuare il così detto monitoraggio elettronico consente di monitorare i movimenti di un veicolo a grande distanza consentendo quindi di ottenere dei risultati migliori.\nVisita le schede delle agenzie investigative nella regione Sicilia in provincia di Messina e trova l'investigatore privato più adatto:\nInvia richiesta agli investigatori privati di Messina


Tibet Dalai Lama News» Blog Archive » Il Dalai Lama e la gioia per la liberazione di Aung San Suu Kyi\nIl Dalai Lama e la gioia per la liberazione di Aung San Suu Kyi\nNovembre 14th, 2010 by admin\nIn proposito, proprio oggi Sua Santità il Dalai Lama, che è in esilio dal suo Tibet dal 1959, ha così dichiarato: “Accolgo con favore la notizia della liberazione della collega Premio Nobel Aung San Suu Kyi. Estendo il mio pieno sostegno e solidarietà al movimento per la democrazia in Birmania e colgo l’occasione per appellarmi alle persone che amano la libertà in tutto il mondo per sostenere questi movimenti non-violenti.\nPrego e spero che il governo della Repubblica popolare cinese rilasci il collega Premio Nobel Liu Xiaobo ed altri prigionieri di coscienza che sono stati imprigionati per aver esercitato la loro libertà di espressione”.\nAung San Suu Kyi, la leader democratica divenuta un’icona della libertà e della brutalità della giunta birmana, è stata liberata. Dialogo, unità, riconciliazione sono gli slogan del suo primo discorso in pubblico. La Signora ha detto di voler incontrare anche il dittatore Than Shwe e di non conservare alcun odio verso i suoi carcerieri. La leader storica della battaglia per la democrazia ha salutato la folla radunatasi fuori della sua casa. Appare molto magra, ma determinata. Fra l’altro ha affermato: “Dobbiamo lavorare insieme per raggiungere il nostro scopo”. Secondo testimoni la signora, che ha salutato la folla radunatasi da ieri fuori della sua casa, appare molto magra, ma determinata. Fra l’altro ha affermato: “Dobbiamo lavorare insieme per raggiungere il nostro scopo”. Guarda qui il suo primo videomessaggio http://video.ilsole24ore.com/SoleOnLine5/Video/Notizie/Asia%20e%20Oceania/2010/birmania-videomessaggio-san-suu-kyi-youtube/birmania-videomessaggio-san-suu-kyi-youtube.php . …\nAung San Suu Kyi si è recata alla sede del suo partito, la Lega nazionale per la democrazia (Lnd), dopo anni di arresti domiciliari, terminati lo scorso 13 novembre. Ieri La leader democratica ha tenuto il suo primo discorso pubblico davanti a migliaia di persone, sottolineando la speranza di un cambiamento nel Paese e chiedendo a tutte le forze di rimanere uniti. Fra i suoi sostenitori vi è esultanza, ma vi sono anche coloro che temono e per possibili attentati alla sua sicurezza e alla sua vita. Nel suo discorso di ieri ella ha chiesto a tutti i birmani di “non perdere la speranza”. “Dobbiamo lavorare insieme – ha aggiunto. Noi birmani tendiamo a credere nel fato, ma se vogliamo il cambiamento, dobbiamo impegnarci personalmente”. Definendosi “un’operaia, insieme a tanti altri, per la democrazia”, Aung San Suu Kyi ha sottolineato l’importanza di restare uniti e di dialogare fra i vari gruppi dell’opposizione, ma anche con la giunta.\nLa “Signora” ha detto di essere pronta a incontrare il generalissimo Than Shwe e di non conservare “alcun odio” verso coloro che l’hanno detenuta in questi anni. E ha espresso il desiderio di incontrare rappresentanti dei vari Paesi della comunità internazionale per vedere come allentare le sanzioni contro il Myanmar che “colpiscono il popolo birmano”. Fra la gente vi è una gioia diffusa. Fonti birmane di AsiaNews affermano che la sua liberazione è come una promessa che “tutto il Myanmar sarà libero. Il nostro Paese può dimenticare di mangiare e bere, ma non possiamo dimenticare la nostra fame e sete di libertà, diritti umani, educazione. Aung San Suu Kyi e molti altri che combattono dentro questa oppressione sono la nostra speranza”. Altre fonti temono però per la sua sicurezza: “Le hanno fatto male per tutti questi anni, oggi basterebbe un ordigno per eliminarla, come è avvenuto per Benazir Buttho”. Per questo – continuano le fonti – “per garantire la sua sicurezza è importante il sostegno internazionale”.\nLa liberazione della “Signora” è stata applaudita da tutta la comunità mondiale. Il presidente del Comitato per il Premio Nobel, Thorbjoern Jagland, ha invitato Aung San Suu Kyi ad Oslo per ritirare il premio a lei assegnato nel ’91 e mai ritirato. Aung San Suu Kyi, 65enne, ha trascorso 15 degli ultimi 21 anni agli arresti. L’ultimo provvedimento restrittivo della giunta risale all’agosto del 2009, con la condanna ai domiciliari per 18 mesi, con l’accusa di aver ospitato un cittadino americano nella sua abitazione. La vicenda è apparsa da subito un pretesto per mantenere la leader dell’opposizione in stato di fermo e impedirle di partecipare alle elezioni generali – le prime in 20 anni – che si sono tenute lo scorso fine settimana. Sul voto pesano le accuse di brogli e la Nobel per la pace ha già promesso che, una volta libera, collaborerà nelle inchieste sul regolare svolgimento delle elezioni. Ha inoltre chiarito che non accetterà “condizioni” alla sua liberazione, fra cui l’ipotesi di rinunciare alla lotta politica a fianco dell’opposizione birmana.- Asia news.\nNotizie sulla Birmania: www.burmanet.org, www.irrawaddy.org , www.mizzima.com\nNotizie sull’attività dei monaci amici: www.thebestfriend.org (alexandra@thebestfriend.org = volontaria tedesca), www.ashin.de\nSasana Moli International Burmese Monks Organization (IBMO): www.burmesemonks.org\nAll Burma Monks Alliance, monaci in Birmania e in esilio (ABMA): www.allburmamonksalliance.com\nAll Burma I.T. Students Union (ABITSU): www.abitsu.org\nAmici di Daw (=Signora) Aung San Suu Kyi: www.dassk.org\nAmici della Birmania: www.freeburmaitaly.com (info@freeburmaitaly.com)\nPer la democrazia in Birmania: (CISL) www.birmaniademocratica.org (brighi@cisl.it)\nAssociazione Krio hirundo aiuta i rifugiati birmani e le tribù delle montagne: www.kriohirundo.webnode.it (nel loro sito un documento video interessante: “Report – cronache da un paese blindato”)\nAiutare senza confini, l’associazione che aiuta i rifugiati e anche i poveri in Birmania: www.aiutaresenzaconfini.org (info@aiutaresenzaconfini.org)\nL’organizzazione pro-birmana di Milena Kaneva (Bulgaria, parla anche italiano): www.freedomfromfearfoundation.org / mkproduction888@gmail.com\nv. anche: Democratic voice of Burma\nRoberto Tofani, giornalista, esperto della Birmania: Via Morlupo 43, 00191 ROMA, www.sudestasiatico.com, r.tofani@sudestasiatico.com , cell. — 347 6226948,\nAssociazione Italia-Birmania Giuseppe Malpeli Cell. 329 2214194\nUn libro di Aung San Suu Kyi: Lettere dalla mia Birmania. Sperling&Kupfer 2007\nIl popolo birmano ha ricevuto tanta simpatia nel mondo soprattutto a causa delle manifestazioni pacifiche dei monaci birmani. La Via della non-violenza: Gandhi – Dalai lama – Martin Luther King – monaci birmani … Potrebbe essere un buon esempio per le altre popolazioni. Emma Bonino aveva incontrato Aung San Suu Kyi dieci anni fa, dice: “Questa lotta non violenta è una grande lezione che il popolo birmano sta dando non solo al regime militare, ma al mondo intero.”\nLa cultura birmana è fortemente cultura buddhista. Nel tempo del Buddha 500 a.C. due mercanti Tapussa e Bhallika; Tapussa veniva dalla Birmania, portò alcuni capelli di Buddha nel suo paese  sono conservati dentro Shwedagon Pagoda, il luogo più sacro in Birmania. Più largamente il buddismo si è diffuso dopo il tempo di Ashoka. Circa 600 dopo Cristo la scuola theravada diventò la scuola principale in Birmania. Mille anni fa il buddismo della Birmania riceveva forti influenze dallo Sri Lanka.\nGli inglesi nel mille-ottocento conquistarono la terra birmana; i monaci iniziarono la resistenza pacifica negli anni 1920- Il monaco U Ottama faceva digiuni, come Gandhi.\nUn giovane patriota di nome Aung San guidò la Birmania verso l’indipendenza negli anni 40; lui era il padre di Aung San Suu Kyi. E’ stato ucciso prima dell’indipendenza nel 1948. Dal 1948 al 1974 il nome uffiale del paese era Union of Burma. Negli anni ’50 in Birmania vigeva una economia prospera, il premier U Nu. Negli anni -60 il birmano U Thant era il capo delle Nazioni Unite.\nNel 1962 il golpe del generale Ne Win – “socialismo birmano”, un strano socialismo astrologico … negli anni successive una dittatura sempre più brutale. Negli anni 80 la popolazione iniziò a protestare contro la dittatura; il ruolo dei monaci fu essenziale con manifestazioni pacifiche. Nel ’88 repressione dura; i soldati durante una manifestazione iniziarono a sparare contro i manifestanti; ci furono circa 3.000 morti. La protesta era capeggiata da Aung San Suu Kyi, che i birmani chiamano “La Signora”. Nel 90 in Birmania si erano svolte le elezioni libere: la coalizione democratica vinse con 82 % dei voti – si poteva pensare che finalmente la Birmania diventasse uno Stato democratico – ma la giunta militare annullò il risultato delle votazioni, e mise in carcere i leader della coalizione democratica. Nel ’91 il premio nobel per la pace fu consegnata alla Signora; da 18 anni è negli arresti domiciliari. Nella sua casa pratica meditazione. Nella sua casa pratica meditazione. Per i birmani Aung San suu Kyi è la speranza, come Dalai Lama per i tibetani. 400mila uomini hanno paura di una donna!\nIn Birmania oggi circa 55 milioni di abitanti; la maggioranza, 69 %, parla il bamar che è parente del tibetano; minoranze shan, karen, mon ecc. 85 % sono buddisti; minoranze mussulmani, indù e cristiani.\nNella vita sociale monasteri importanti: luoghi di culto, scuole, orfanotrofi ecc. In ogni paesino ci sono templi e bellissime pagode. In Birmania circa mezzo milioni di monaci e novizi; 50 mila “suore” buddiste. Molti monaci sono temporanei, hanno presi voti per alcuni mesi. La maggioranza dei buddhisti birmani hanno fatto esperienza monastica all’età di 14-21 anni, come in Thailandia. I monaci sono continuamente in contatto con il popolo.\nLa situazione economica peggiora ogni anno. Le università non funzionano bene, spesso sono chiusi perché il governo ha paura degli studenti – alcuni monasteri organizzano corsi delle lingue ecc per i laici; quindi molti studenti studiano nei monasteri.\nLa situazione economica peggiora ogni anno. Cina usa Birmania come colonia, commercio del legno teak. Colpevoli anche molti multinazionali, per esempio il colosso petrolifero Total – fanno grandi business in Birmania, il soldi vanno nelle tasche dei 12 generali e nelle spese dell’esercito.\nA settembre 2007 sono cominciate le manifestazione spontanee dei monaci a Pakokku, Yangoon, Mandalay e in altri luoghi. Una parte della protesta è non ricevere offerte dai funzionari del regime. … Simbolo: la ciotola rovesciata.\nNel suo libro “Lettere dalla mia Birmania” Aung San Suu Kyi parla del monastero-paesino Thaminya, una comunità, un ecovillaggio vegetariano in campagna. Aung San Suu Kyi ha incontrato il maestro Thaminya. Il regime voleva “comprare” il maestro negli anni novanta regalandogli una macchina di lusso; il maestro ha ricevuto la macchina, ma l’ha usato solo per lavori, come per esempio portare cemento ecc.\nDopo le libere elezioni nel 90 Mr.Sein Win è stato nominato primo ministro del National Coalition Government of Burma, ma dopo la repressione di quell’anno vive in esilio in America. Quello governo in esilio è il governo legittimo della Birmania!\nIl governo golpista militare si è trasferito lontano da Yangoon e fondato un nuovo capitale nella giungla a Naypyidaw; è un tipo di bunker di lusso, protetto dai soldati hanno paura del popolo! Il capo della giunta è il generale Thang Shwe, superstizioso, che prende decisioni secondo i consigli degli astrologi.\nL’unica vera lotta per migliorare la vita sul pianeta Terra è la via della non-violenza, come hanno insegnato concretamente per esempio Mahatma Gandhi, Dalai Lama, Martin Luther King, Aung San Suu Kyi e i monaci birmani …\nImportante è la non-violenza, agire per i diritti umani senza odio. Sempre fare quello che è giusto, senza paura, come aveva detto il maestro U Pandita a Aung San Suu Kyi.\nI nostri veri nemici sono odio e paura! Un monaco che è stato arrestato e torturato, dopo che è stato liberato disse: “Non provo odio verso I miei aguzzini. Spero che un giorno anche loro trovino la pace.”