La vita e l'arte di un'artista: Miela Reina - centoparole Magazine\nPosted on 28 ottobre 2014 by Nadia Pastorcich in arte with\nMiela Reina, ossia Maria Francesca Reina, nasce – in via Duca D’Aosta, sede del Provveditorato agli Studi – a Trieste, il 31 agosto del 1935; sorella di Ida – che la definisce timida ma di carattere molto forte – e secondogenita del siciliano Giuseppe Reina, Provveditore agli Studi e di Aurelia Cesari, giornalista. La famiglia trascorre le sue estati in una casettina di campagna a Chiusa Sclafani, vicino a Palermo. In alcune opere di Miela, il richiamo di tale territorio, emerge attraverso le pennellate pastose e materiche.\nMiela frequenta il Liceo classico e lo conclude nel 1954, dopo decide di andare all’Accademia di Belle Arti di Venezia, stabilendosi in Campo Santo Stefano; i pomeriggi invernali veneziani li trascorre nei caffè con gli amici, mentre le estati le passa in Francia. Uno dei suoi insegnati a Venezia è Bruno Saetti: nelle sue opere artistiche prevale la pittura tonale con colori spenti, in netto contrasto con quella di Miela, che invece è una pittura timbrica dai colori accesi.\nNel 1958 si trasferisce con la mamma e la sorella in via Lazzaretto Vecchio, dove ha il suo primo studio. In questo periodo fa la sua prima mostra personale a Trieste e l’anno successivo inizia ad insegnare educazione artistica all’Istituto Statale d’Arte della sua città. Con gli anni ’60 la sua notorietà cresce, fino ad espandersi anche oltre confine.\nNel 1961 assieme al pittore Enzo Cogno apre la galleria d’arte “La Cavana” (in piazza Cavana a Trieste): la prima galleria d’arte cittadina che promuove le nuove tendenze artistiche: l’Astrattismo e l’Informale. Nel ’63 la galleria viene chiusa, ma l’attività di Miela e dei suoi amici artisti continua in Arte Viva, dove lei ed Enzo Cogno si occupano delle arti visive; tale associazione – fondata dall’amico Carlo de Incontrera – organizza concerti, conferenze, spettacoli di teatro. Inizialmente molte delle manifestazioni di Arte Viva hanno luogo presso la Sala del ridotto del Teatro Verdi e poi dal ’65 al ’68 nei locali della Libreria Feltrinelli – Miela dirige con Enzo Cogno e Carlo de Incontrera il Centro Arte Viva Feltrinelli.\nAll’inizio degli anni Sessanta, inoltre realizza opere decorative sulle motonavi “Guglielmo Marconi” e “Galileo Galilei”; mentre sulla motonave “Raffaello” dà vita alla storia di Pinocchio che ricopre le pareti della sala dedicata ai bambini, è il 1964. Nello stesso anno nasce il gruppo “Raccordosei”, composto da Miela Reina, Lilian Caraian, Bruno Chersicla, Enzo Cogno, Claudio Palčič e Nino Perizi, che organizza numerose mostre collettive a Trieste, nella Regione, a Venezia e nell’ex Yugoslavia.\nMiela non si sofferma soltanto sui quadri, ma va anche oltre: applica il suo talento e la sua personalità davvero unica, persino nella realizzazione di alcune scenografie e costumi per il teatro Stabile.\nNel ’67 costruisce il Monumento al paracadutista per la mostra “L’uomo e lo spazio” a Trieste, in occasione del festival Internazionale di Fantascienza. Invece, nel ’70, con il Centro Operativo Arte Viva, Miela partecipa a vari progetti come InterVENTO e Postscriptum.\nNel maggio del ’71, con alcune classi della Scuola media Brunner di Trieste, Miela realizza un murales che ricopre le pareti del cortile della scuola. Dopo aver dato un suggerimento iniziale agli studenti, il lavoro prosegue in modo indipendente – Miela precorre le teorie pedagogiche.\nPurtroppo, il 15 gennaio del 1972 – a soli 36 anni – muore a Udine, lasciando un enorme vuoto nel cuore di molte persone. Numerose sono le mostre alle quali partecipa durante la sua vita e altrettante sono quelle postume dedicatele; inoltre, a Trieste, ci sono un Teatro e una scuola materna con il suo nome.\nLa pittura di Miela non può essere collocata in nessuna corrente, e non segue nemmeno le mode di quegli anni. Come ricorda il critico d’arte triestino Gillo Dorfles, in un catalogo dedicato a Miela del 1980: “[…] è inutile pretendere di includerla nella corrente surrealista: è troppo giocosa, troppo poco morbosa; inutile volerla ascrivere all’arte naïf: è troppo scaltra, troppo tecnicamente consapevole”. La sua è una visione del mondo molto vivace e piena di stupore, un po’ come chi è capace di conservare l’animo del fanciullo. La sua arte spazia tra teatro, pittura, decorazione, illustrazione, disegno.\nPrimo periodo 1960-1965\nMiela aveva un temperamento vivace e fiabesco, era una sognatrice, una manipolatrice di giochi; il suo stile era unico, fuori dagli schemi. In questa prima fase le influenze sono marginali – ad emergere è qualche influsso proveniente dall’area nordica che può rammentare l’Espressionismo tedesco – e la sua omogeneità stilistica è insolita. Nei primissimi anni ’60 troviamo dei dipinti ad olio, caratterizzati da pennellate – o addirittura spatolate – violente, sgraffiate, dal colore materico; risalenti agli anni successivi sono i disegni colorati e i dipinti con le tempere, dove il colore si fa più acquoso, fluido e iniziano ad emergere le caratteristiche narrative, piuttosto che quelle astratte: il raccontare diventa un’esigenza importante per Miela.\nLei si distingue dagli altri artisti proprio per l’atto del narrare, che non manca mai nei suoi lavori, e per l’organizzazione dello spazio: i personaggi navigano in una distesa cromatica, sono sospesi in uno spazio-colore piatto, informe; le figure di uomini, donne, animali, cose, ondeggiano, si scontrano, si amalgamano, formando un’unità dove il segno non è dato tanto dallo spessore del colore, dalla sua matericità, quanto dal tratto sottile.\nLe storie da lei narrate, attraverso il pennello, hanno un sottile velo di ironia e racchiudono elementi molto vicini a lei: si ritrae, ritrae i suoi amici, disegna oggetti ricollegabili alle persone che la circondano, come ad esempio il pianoforte – strumento del suo amico musicista Carlo de Incontrera. E le scenette famigliari diventano parte dei suoi lavori; lavori che rimandano ad un immaginario fantastico. I titoli non sono veri e propri titoli: fanno pensare a sogni, favole, giochi mentali.\nPian piano le forme acquistano maggior rilievo, i colori sono a volte accesi e a volte tenebrosi, mentre si accentuano alcuni elementi, che nascono dal mondo di Miela, un mondo tutto suo, fatto di simulacri, personaggi, emblemi che diventano parte dei suoi lavori: il paracadutista, il manichino, il cuore, le forbici, il cuore-brezel, il fuoco, gli oggetti domestici, i televisori, i volti stupefatti, le griglie e i reticoli si uniscono dando vita ad una nuova dimensione onirico-reale. I suoi personaggi sono singolari, sbilenchi, senza corpo, i paracadutisti sono sospesi nei cieli dai colori accesi, irreali, e compare qualche scritta qua e là.\nSecondo periodo 1966-1972\nIn questi anni iniziano le contestazioni giovanili e si cercano nuove vie da percorrere nell’ambiente artistico. Già qualche anno prima, Miela – grazie anche alla direzione della galleria “La Cavana” – ha incontri frequenti con alcuni artisti italiani, che però non condizionano la sua arte in modo diretto. Dal 1964, con la Biennale di Venezia, anche in Europa arriva il Pop americano, e Miela fonde appunto il Pop, i comics e una traccia del dadaismo – soprattutto nel teatro – per creare uno spazio – che ben descrive la sua mentalità espressiva – nel quale i suoi personaggi possono raccontare le loro storie. Gli elementi dei suoi lavori sono scritte parlanti, esseri ambigui, ironici, fantastici, ma anche seri. Il tema del gioco, l’atto ludico, sta alla base di tutto per Miela, che con le sue abilissime mani dà vita a un suo mondo immaginifico, tra realtà e finzione.\nI lavori di questi anni sono in parte costituiti da superfici dipinte, costruzioni in cartone, in legno e in lamiera. Grazie agli spettacoli teatrali, le ultime opere di Miela emergono in un momento in cui il teatro d’Avanguardia è appena agli inizi.\nMiela crea per il teatro una serie di sagome in cartone, alcune fisse e altre agibili e mobilizzate dalla stessa pittrice: sono pupazzi, cuori, fuochi, forbici, nuvole che possono attaccarsi alle pareti, alle quinte e anche risalire le scale e spesso con parole, frecce direzionali, didascalie sensate o insensate, in italiano o in un ironico pseudoinglese. I colori da lei utilizzati sono piatti e vivaci, spesso ipercromatici.\nMiela è l’inventrice del cuore-brezel, del cuore, delle lettere, del lampo, della freccia, degli occhiali e delle forbici; in questa seconda fase pittorica, a questi elementi semplici si contrappongono altri più complessi: il paracadutista, la fiamma fluorescente, la donna con messaggio, il fiammifero autoportante, le nuvole, le lettere by air mail, i guanti, la testa con occhiali e l’albero vibrante.\nA ricordare la cara Miela è l’amico fotografo Mario Sillani Djerrahian:\nCom’era Miela Reina?\nMiela era una persona straordinaria, per come viveva e per quello che faceva. Emanava un sottile umorismo in ogni suo gesto e una grande inventiva nel suo lavoro. Era un’artista in ogni momento della sua giornata, creando e inventando il suo mondo di segni e di messaggi.\nEra una persona con mille idee, che non smetteva mai di disegnare: ogni momento era buono per creare qualcosa, anche durante una cena con gli amici; con una semplice salvietta, Miela, plasmandola, dava vita a qualcosa di artistico.\nLei e Miela facevate parte del gruppo “Arte Viva”; mi può spiegare in cosa consisteva tale gruppo, e cosa faceva?\nIl gruppo operativo all’interno di Arte Viva era composto da Miela Reina, Carlo de Incontrera, Enzo Cogno, Lauro Crisman, Piccolo Sillani (come mi facevo chiamare allora). Oltre alle mostre d’arte, principalmente si occupava di Teatro Musicale.\nMi descriva brevemente l’arte di Miela Reina dal suo punto di vista…\nL’arte di Miela è assolutamente personale; è caratterizzata da sorprese grafiche, pittoriche e di rappresentazioni figurative mai viste.\nI suoi lavori emanano gioia, nella composizione e nel colore. Nel panorama artistico triestino Miela è al primo posto.\nDa giovane facevo la scuola di nudo al Museo Revoltella sotto la direzione di Nino Perizi. Miela ci venne a mostrare come disegnava lei. Fu uno shock per tutti gli allievi vederla macchiare con inchiostri e pennelli grondanti il grande foglio da disegno; e alla fine la figura di nudo appariva miracolosamente, piena di bellezza, creatività e intelligenza. Ancora oggi se devo disegnare uso la sua tecnica. In seguito – nel 1967 – fui chiamato a collaborare come fotografo nel gruppo di Arte Viva dove l’amicizia dei componenti fu alla base di ogni operazione artistica.\nHa un ricordo, legato a Miela, che rammenta con piacere?\nTanti sono i ricordi, d’affetto e di stima reciproca. Su tutti le pazze risate scaturite da infiniti giochi verbali, tra lei e Enzo Cogno, che mi lasciavano sfinito il cervello. Tutto era divertimento e tutto era invenzione. Conservo alle pareti di casa i regali che mi faceva. Miela Reina è sempre presente nella mia vita.\nE proprio Miela Reina sarà l’omaggio che il concorso “Questa Volta metti in scena… Te stesso” – giunto alla decima edizione – vuole farle. Il direttore artistico dell’intero progetto è Lorena Matic con l’organizzazione dell’Associazione culturale Opera Viva.\nLe foto che ritraggono Miela Reina sono di Mario Sillani Djerrahian che gentilmente ce le ha fornite. Le ultime due, in bianco e nero, sono inedite e ci sono state date in concessione solamente per questo articolo.\nCentoParole Magazine ringrazia Sillani per aver ricordato Miela Reina.\nKengo Kuma, classe 1954, viene generalmente considerato uno dei massimi …


Salernitana, accelerata per Castori: vicina la firma - Informazione 24\nHome>> Sport>>Salernitana, accelerata per Castori: vicina la firma\nSalernitana, accelerata per Castori: vicina la firma\nFabrizio Castori sempre più vicino alla Salernitana. La trattativa dei granata con l’allenatore del Trapani, come riportato dal sito di mercato Alfredopedulla.com, avrebbe avuto un’accelerata in queste ore. Il tecnico, quindi, sarebbe pronto a tornare sulla panchina della società campana dopo 11 anni.\nNegli scorsi giorni, infatti, ci sarebbe stata una chiamata tra Claudio Lotito e Castori che, comunque, ha un altro anno di contratto con il Trapani. Ma le parti sembrano vicine ad una rottura definitiva.\nLa Salernitana era interessata anche a Dionisi per guidare la squadra che però è pronto ad andare a Empoli. Paolo Zanetti, invece, è nel mirino della Virtus Entella dopo il probabile addio di Boscaglia. Castori, inoltre, piace anche al Frosinone che prima di decidere attende di terminare i playoff.\nL’articolo Salernitana, accelerata per Castori: vicina la firma proviene da Stadionews24.


parti del corpo e illuminazione per chrysler - Convert Cars\nNegozio Tuning Chrysler\nNegozio online che vende pezzi di ricambio e accessori tuning per Chrysler. Qualità delle parti e accessori su misura per i principali modelli di Chrysler, disponibili a magazzino nel nostro negozio.\nVendono corredi del corpo Chrysler pezzi completi e separati in fibra di vetro, plastica ABS o fibra di carbonio. Nel nostro catalogo ci sono una varietà di paraurti anteriore e posteriore, cappe, spoiler, minigonne laterali, diffusore posteriore, specchi coperture, griglie e scarico sportivo.\nAlfa Romeo Illuminazione: Fari e fanali posteriori per le auto Chrysler con il miglior prezzo: ottiche con tecnologia LED, di stile di angelo occhio, la luce del giorno, Cardna e Lexus, rifinito in nero o cromato.\nNegozio Tuning Chrysler Neon\nNegozio online che vende pezzi di ricambio e accessori tuning per Chrysler Neon. Qualità delle parti e accessori su misura per Chrysler Neon, disponibili a magazzino nel nostro negozio.\nVendono corredi del corpo Neon pezzi completi e separati in fibra di vetro, plastica ABS o fibra di carbonio. Nel nostro catalogo ci sono una varietà di paraurti anteriore e posteriore, cappe, spoiler, minigonne laterali, diffusore posteriore, specchi coperture, griglie e scarico sportivo.\nMito Illuminazione: Fari e fanali posteriori per le auto Chrysler Neon con il miglior prezzo: ottiche con tecnologia LED, di stile di angelo occhio, la luce del giorno, Cardna e Lexus, rifinito in nero o cromato.


Posted on 21.04.2020 21.04.2020 Author Tygogor Posted in Multimedia\nA seguito dei fatti di Torino a Piazza San Carlo, dove è deceduta una ragazza e ci sono stati centinaia di feriti per la calca in piazza, il capo della Polizia Franco Gabrielli ha emanato la sopracitata circolare. La Circolare Gabrielli fornisce quindi nuove regole precise per la gestione degli eventi che prevedono un forte afflusso di pubblico e fa una netta distinzione tra safety responsabilità di Comune, Vigili del fuoco, Polizia municipale, Prefettura, organizzatori e security servizi di ordine e sicurezza , fissando e distinguendo di conseguenza i compiti che spettano alle forze di polizia e quelli spettanti alle altre amministrazioni e agli organizzatori.\nIl mancato rispetto delle procedure prescritte non consente lo svolgimento degli eventi. Il ruolo degli addetti ai servizi di controllo, diviene quindi cruciale per la gestione della sicurezza anche fuori dai locali da ballo. Home A. Statuto C. Circolare Gabrielli Scarica la circolare Gabrielli in formato pdf.\nPortfolio artisti. Home News Curiosità Circolare Gabrielli: misure di sicurezza per concerti ed eventi in piazza.\nCircolare Gabrielli: misure di sicurezza per concerti ed eventi in piazza. Pubbliche manifestazioni: m isure a salvaguardia dell'incolumità e della sicurezza delle persone. L'attuale contesto pone in evidenza la necessità di qualificare e individuare, nell'ambito del processo di governo e gestione delle pubbliche manifestazioni, i dispositivi e le misure che garantiscano sia l'incolumità che la sicurezza delle persone.\nAl riguardo il Capo della Polizia-Direttore Generale della Pubblica Sicurezza ha diramato la circolare 7 giugno n. In tale ambito le SS.\nIn tal senso le SS. In correlazione con le predette misure volte a garantire l'incolumità delle persone, le SS. L'analisi e la valutazione delle distinte pianificazioni d'intervento verrà quindi effettuata al fine di pervenire ad una sintesi delle iniziative da adottare in una cornice di sicurezza integrata anche con il concorso degli operatori di polizia locale, secondo modelli di "prevenzione collaborativa" per la vigilanza attiva di aree urbane.\nExclusive Agency. Exclusive Agency Presentation. Presentazione Exclusive Agency. Articoli Più letti. Mariblanca Armenteros in Cuba Linda.\nGli artikolo3. Google Maps invierà notifiche anche per le calamità naturali. Associazione Feel Life. Leggi tutto Grotte di Castellana S. Leggi anche.\nAvellino si veste a festa, comincia il Natale "ExPost". Concertone e periferie: estate in Città, al Comune qualcosa si muove. Psicosi Torino da arginare, Foti in Prefettura per salvare le manifestazioni pubbliche cittadine. Lascia il tuo commento.\nPer ogni componente possono essere previsti uno o piu' supplenti, anche al fine di istituire, all'occorrenza, due o piu' sezioni della commissione provinciale.\nRelativamente alla composizione delle sezioni, ferma restando la facolta' di avvalersi di supplenti, il questore puo' delegare un ufficiale di pubblica sicurezza appartenente all'ufficio o comando di polizia competente per territorio e l'ingegnere con funzioni del genio civile puo' essere sostituito dal dirigente dell'ufficio tecnico comunale o da un suo delegato. Il parere della commissione o della sezione e' dato per iscritto e deve essere adottato con l'intervento di tutti i componenti. Si osservano le disposizioni dei commi quarto e settimo dell'articolo bis.\nPer l'esercizio del controllo di cui all'articolo , primo comma, lettera e , la commissione provinciale puo' delegare il sindaco o altro rappresentante del comune in cui trovasi il locale o impianto da visitare, che provvede avvalendosi del personale specificamente indicato dall'ottavo comma dell'articolo bis.\nFuori dei casi di cui al comma precedente e di cui all'articolo , secondo e terzo comma, la verifica da parte della commissione provinciale di cui al presente articolo e' sempre prescritta: a nella composizione di cui al primo comma, eventualmente integrata con gli esperti di cui al secondo comma, per i locali cinematografici o teatrali e per gli spettacoli viaggianti di capienza superiore a 1.\nArticolo Il progetto per la costruzione o la sostanziale rinnovazione di un teatro o di un locale di pubblico spettacolo deve essere presentato al Prefetto per l'approvazione. Il Prefetto decide sentita la Commissione di vigilanza e osservate le norme dei Regi decreti-legge 3 febbraio XIV, n. Articolo Sono a carico del conduttore del locale destinato a pubblico spettacolo le spese per la prima ispezione e per le eventuali ispezioni straordinarie richieste dall'autorita' o dall'interessato.\nNessun compenso e' invece dovuto ai membri della Commissione per la vigilanza da esercitarsi a norma dell'articolo , primo comma, lettera e del presente regolamento. Articolo Tutte le uscite dei locali di pubblico spettacolo devono essere, durante la rappresentazione, libere da impedimenti e aperte, oppure chiuse in modo che ognuno possa aprirne agevolmente le porte. Le porte devono essere costruite in modo da poter essere aperte verso l'esterno o, nei casi in cui sia ammesso dalla Commissione provinciale di vigilanza, in ambo i sensi a vento.\nArticolo Il funzionario e gli agenti di P. Riunioni e manifestazioni in luogo pubblico ex art. Manifestazioni di pubblico spettacolo ex art. Per tali motivi con due distinte direttive emanate dal Capo della Polizia e dal Capo Dipartimento dei Vigili del fuoco, sono stati qualificati gli aspetti di safety, intesi quali misure a tutela della pubblica incolumità e quelli di security, a salvaguardia invece dell'ordine e della sicurezza pubblica che devono essere attenzionati al fine di migliorare i processi di governo e gestione delle manifestazioni pubbliche.\nIl presente documento rappresenta uno strumento speditivo di ausilio agli organizzatori per effettuare una prima valutazione sui livelli di rischio della manifestazione a farsi alto, medio, basso , in relazione a ciascuno di essi suggerendo come calibrare, in termini di safety, le misure di mitigazione prescritte dalle direttive sopracennate.\nLe misure di safety dovranno poi interfacciarsi e coordinarsi con quelle fissate dagli organi di polizia a tutela dell'ordine pubblico, ed è sul loro equilibrio complessivo che si gioca l'efficacia del modello organizzativo in discussione. Nella costruzione del modello organizzativo evocato dalle nuove direttive il ruolo iniziale è ricoperto quindi dagli uffici del Comune che ricevono l'istanza di autorizzazione alla realizzazione della manifestazione e, sulla scorta della valutazione compiuta dagli organizzatori, definiscono le misure da approntarsi, supportati ave necessario, in funzione collaborativa , dai referenti delle forze dell'ordine presenti in loco.\nPassando all'esame nel dettaglio del presente documento la prima parte, come sopra accennato, riguarda la classificazione del rischio delle manifestazioni. L'impostazione è quella classica dell'analisi dei rischi in cui si cerca di attribuire un peso a quegli aspetti che possono influenzare:.\nA valle di tale classificazione scaturiscono, per ciascun livello di rischio, specifiche misure di mitigazione. In base al risultato ottenuto è quindi possibile ottenere il livello di rischio ed il relativo punteggio. Per manifestazioni con affollamento superiore a Certifico Srl - IT Rev. Decreto 13 agosto Decreto-Legge 14 giugno n.\nTags: Sicurezza lavoro Rischi specifici Abbonati Sicurezza. Costruzioni D. Aziende Safety. Sicurezza 3. Legislazione Sicurezza 2.\nSoggetti abilitati. Documenti Sicurezza. Incendi 2. Attività PI. Marcatura CE 6. Documenti CE. Direttive CE 1.\nNormazione 4. Norme armonizzate. Norme armonizzate - Lista. Direttiva Click.\nSpettacoli e trattenimenti pubblici, materiali webinar\nLegislazione Ambiente. Acque balneazione.\nPotrebbe piacerti:DISCOGRAFIA GIORGIA SCARICA


Home » Attualità » Consigli di lettura » Purity\ndi Jonathan Franzen - Einaudi ed.\nPip è povera: ha un pesante debito studentesco da ripagare e vive in una casa occupata a Oakland, frequentata da un gruppo di anarchici. Ed è proprio lì che incontra Annagret, un'attivista tedesca che le apre le porte di uno stage con il Sunlight Project, l'organizzazione fondata dal famoso e carismatico Andreas Wolf, un leaker rivale di Julian Assange, allo scopo di rivelare i segreti dei potenti. Pip parte per la Bolivia, dove ha sede il Sunlight Project, con la speranza di poter usare la tecnologia degli hacker per svelare il segreto dell'identità di suo padre.\nMa l'incontro con Andreas Wolf si rivela sconvolgente per molti motivi. Anche Andreas ha un terribile segreto nascosto nel suo passato, negli anni in cui viveva a Berlino Est come figlio ribelle di una madre squilibrata e di un padre pezzo grosso del Partito Comunista. Lo rivela proprio a Pip, con la quale instaura una relazione intensa e morbosa.\nForse i suoi moventi segreti sono legati a Tom Aberant, il giornalista di Denver per il quale Pip andrà a lavorare dopo lo stage con il Sunlight Project, destabilizzando la relazione di Tom con la sua compagna Leila e portando un grande sconvolgimento anche nelle loro vite...


artsupp Case Study | Consulenza SEO e UX | APP Web Agency\nartsupp.com è un innovativa startup che si propone di diventare la più grande community di arte online, riunendo in un unico spazio virtuale le istituzioni culturali italiane (musei, fondazioni, spazi indipendenti) e tutti gli utenti interessati ai temi culturali.\nI promotori dell’iniziativa hanno affidato ad APP Web Agency il compito di effettuare un’analisi completa e dettagliata, volta a individuare i problemi che al momento ne limitano il corretto posizionamento sui motori di ricerca e, di conseguenza, la crescita di traffico organico.\nL’analisi effettuata ha preso in esame tutti gli aspetti SEO, di User Experience e di User Interface per poter disegnare un quadro completo degli errori e delle implementazioni al fine di ottimizzare al meglio il portale e le sue performance.\nSulla base di quanto emerso in fase di analisi e degli obiettivi del progetto, sono state proposte le attività da intraprendere per il raggiungimento degli stessi, suddivise in diversi ordini di priorità.\nPartendo da un’analisi del mercato di riferimento e dall’individuazione dei principali competitors organici (diretti e non solo), è stato realizzato un benchmark con il quale si evidenziano i gap da colmare e i punti di forza da consolidare di artsupp rispetto alla concorrenza.\nL’analisi SEO si è focalizzata su tutti gli aspetti interni ed esterni al sito web che hanno un peso sul corretto posizionamento.\nIl SEO audit ha osservato gli elementi di SEO tecnica, on-page e off-page per consentire una consulenza che integra tutti gli aspetti, dando loro diverse priorità d’intervento, per fornire uno schema di workflow da attuare per il raggiungimento degli obiettivi.\nPer quanto riguarda la SEO tecnica, sono state rilevate le criticità in merito all’accessibilità degli spider dei motori di ricerca, alla sitemap, ai robots.txt, alla struttura degli url, all’ottimizzazione per i dispositivi mobili, ai seo title e meta description, alt text e altri fattori di ranking.\nIn termini di SEO on-site, è stata fornita una consulenza SEO per aspetti quali l’architettura del sito, la sua navigabilità, la fruibilità dei contenuti, la struttura interna delle pagine, i contenuti, la struttura di link interna e altri fattori che incidono sul posizionamento.\nLato SEO off-sit, è stata effettuata un’analisi dei backlink per verificarne la rilevanza e la pertinenza per la domain authority.\nDai risultati emersi, è stato prospettato un piano di best practices da attuare per ottenere miglioramenti di posizionamento e la crescita di traffico organico sul sito web.\nAnalisi UX e UI\nPer l’elaborazione della relazione finale, non si poteva prescindere dall’associare all’analisi SEO un controllo sugli aspetti di User Experience e di User Interface. Alcuni di questi rientrano in tutti e tre i campi di osservazione e altri sono strettamente correlati ai miglioramenti del posizionamento o comunque alla generazione e crescita del traffico.\nSono stati effettuati test di usabilità, sia per gli aspetti funzionali sia per gli aspetti grafici, e un’analisi del flusso di navigazione del sito.\nDai risultati emersi, è stato prospettato un piano di best practices da attuare per ottenere una navigazione fluida sia in verticale che in orizzontale e per trasformare i visitatori in lead e ambassador del progetto.


Privatizzazione Enav: il ministero del Tesoro sceglie l'Ipo | Astoi - Confindustria viaggi\nPrivatizzazione Enav: il ministero del Tesoro sceglie l'Ipo\nResi noti i nominativi delle cinque banche che avranno in carico il procedimento, da chiudersi nella prima metà del 2016\nÈ l’Ipo il percorso scelto per la privatizzazione di Enav. Come si legge sul Sole 24 Ore di oggi, verrà messo in vendita il 49% del capitale. L’operazione, prevista entro la metà del prossimo anno, vedrà il collocamento di buona parte delle azioni presso investitori istituzionali, con una quota riservata a risparmiatori e dipendenti Enav.\nIntanto, emerge una defezione nel consorzio di banche che si prenderanno in carico la privatizzazione. Il ministero dell’Economia ha reso noto che ci saranno tre global coordinator (Barclays, CreditSuisse e Mediobanca) e due bookrunners (Jp Morgan e Unicredit).\nRispetto alla selezione conclusa un paio di settimane fa, è sparito il nome di Banca Imi: una rinuncia da parte del ramo di investment banking di Intesa San Paolo che pare puntasse al ruolo di global. - Fonte: GuidaViaggi.it


snowbetta\t31 dicembre 2017 22 Comments\nEccolo, è qui.\nIl nuovo anno, i nuovi mille propositi, i vecchi dubbi e le innumerevoli speranze. Sono piena di sogni, di progetti, di desideri. Non riesco a smettere, nonostante non sia più una ventenne. Voglio assaggiare ancora tante cose, vedere tanti scenari naturali, entrare in boschi fitti, camminando su sentieri mai visti… Devo finire tante cose iniziate e cominciarne di incredibili.\nCi sono situazioni impossibili da cambiare. Sono molto fortunata, lo riconosco, ma allo stesso tempo sempre inquieta. Il mio animo non è di questi tempi, è in continuo movimento, è tormentato….\nHo voglia di esplorare, di sperimentare.\nComincio con un nuovo modo di cucinare le lasagne.\nAuguri a tutti. Che si avverino i primi tre sogni di tutte le vostre liste. Per gli altri, c’è sempre tempo!\nE ora…. Scatenate le bollicine (…e se sono trentine, meglio!!!!).\nCategorieMe, New Year\nBluebellsweet\t 31 dicembre 2017 alle 21:25\nsnowbetta\t 31 dicembre 2017 alle 21:28\nMa ciao!!!!! Come stai carissima? È un sacco che non ti sento… Augurissimi anche a te! 🎊\nBluebellsweet\t 31 dicembre 2017 alle 21:46\nCiao! È vero è da molto che non ci sentiamo! Io sto bene e tu? Sto attendendo la neve e ancora niente!! Non credo che nevicherà quest’anno da me 😞😞\nsnowbetta\t 31 dicembre 2017 alle 21:48\nMa siamo solo all’inizio!!!!!!!! ❄❄❄❄❄❄\nnonsolocampagna\t 31 dicembre 2017 alle 21:34\nBuon anno! La lasagna non è male.\nsnowbetta\t 31 dicembre 2017 alle 21:36\nMhmmm!!! Appena assaggiata…. ottima!!!! Mi complimento con me stessa 😋😋😋😋 auguroni!!!! 🎊\nillettorecurioso\t 31 dicembre 2017 alle 23:11\nBuon anno!! 😊\nsnowbetta\t 31 dicembre 2017 alle 23:12\nBuon anno anche a te! Che fai di bello questo ultimo 48 minuti del 2017?\nillettorecurioso\t 31 dicembre 2017 alle 23:24\nSto leggendo Lo Hobbit in attesa del brindisi ☺ e tu?\nsnowbetta\t 31 dicembre 2017 alle 23:26\nAppena finito di guardare “Cattivissimo me 3” e ho riso un sacco. Per il 🥂 manca poco ormai…\nillettorecurioso\t 31 dicembre 2017 alle 23:27\nIl terzo ancora mi manca, ma deve sicuramente essere divertente 😊 la bottiglia è già pronta, buon brindisi!\nsnowbetta\t 31 dicembre 2017 alle 23:28\nAnche la mia è sul balcone al fresco!!! Augurissimi\nmariannecraven\t 1 gennaio 2018 alle 07:29\nEcco, hai visto? Abbiamo detto “ci sentiamo l’anno prossimo” e ci siamo! Buongiorno, Betta, ancora tanti auguri, soprattutto per i tuoi progetti, sono sicura che ne realizzerai molti. Buon Anno, cara, un abbraccio. ❤ ❤ ❤\nsnowbetta\t 1 gennaio 2018 alle 15:42\nCiao Marianne di nuovo buon 2018 a te!!! Oggi sono dai miei genitori, ho portato le mie splendide lasagne e devo dire che oggi sono ancora più buone di ieri! Tu dove sei e cosa hai mangiato?\nmariannecraven\t 1 gennaio 2018 alle 17:30\nNo, oggi sono rimasta a casa e più che volentieri, non ho chiuso occhio la notte scorsa, e non per fare il trenino al ritmo di brigitte bardot bardot … Ho mangiato tortellini, arrosto e patate al forno, ma avevo tutto già pronto e non ho dovuto cucinare, a parte cuocere i tortellini, li ha fatti in casa la mia amica e sono buonissimi. Il cotechino e le lenticchie li ho mangiati ieri sera. Ho un po’ esagerato col cibo in questi giorni, tutte cose che non dovrei neanche guardare. Hai mangiato 12 chicchi d’uva mentre scoccava la mezzanotte ieri? Porta fortuna se lo fai. Io li ho sempre mangiati, ma non so ancora se la mia fortuna è questa vita e se non li avessi mangiati sarebbe andata peggio, o se non funziona ed è tutta una bufala. Fatto sta che io la fortuna non l’ho vista! O è cieca lei o sono cieca io. Hahahaha 😀 😛 😀\nsnowbetta\t 1 gennaio 2018 alle 17:35\nCara… si sì la cosa dell’uva la sapevo ma a dirla tutta non l’ho mai provata questa tradizione del Capodanno… non posso lamentarmi parlando di fortuna finora, sto bene e ho un tetto sopra la testa…anch’io ho esagerato un sacco con il cibo queste feste ma come sai adoro mangiare… vabbè ci penserò…😂 un abbraccio!!! Ti salutano Chili, Paprika e Taco!!!\nmariannecraven\t 1 gennaio 2018 alle 18:44\nTanti grattini e coccole a tutti e tre. Adoro i gatti, mi piacciono tutti gli animali domestici in genere, ma una vera passione per i gatti. Il mio sogno sarebbe avere un Maine Coon, ma dovrei farmi un mutuo non solo per comprarlo, ma per sfamarlo, mangia come un porcellone … è questo:\nHahahahaha! 😛 😛 😛\nsnowbetta\t 1 gennaio 2018 alle 18:48\nAhhhhh non lo vedo ma l’ho cercato in Google …. beh, bellissimo!!!!!! 😹😹😹\nmariannecraven\t 1 gennaio 2018 alle 19:02\nSe apre la bocca ci sta la tua testa, ma è un gatto buonissimo, per nulla aggressivo, sono anni che ci muoio sopra, ma non potrei mai permettermelo, dove mi procuro un mezzo bue gratuito al giorno? 😀 😀 😀\nPaola\t 1 gennaio 2018 alle 22:13\nBuon anno! E continua con la tua curiosità e la tua onnivora voglia di sperimentare\nsnowbetta\t 2 gennaio 2018 alle 12:34\nTantissimi auguri di buon anno anche a te!!!! 🎉🎉🎉\nsamantha\t 12 gennaio 2018 alle 20:30\nMolto bello questo post, spero riuscirai a sperimentare tutto ciò che vuoi…ancora complimenti…felice di averti scoperta, ti seguo 🙂


Una malattia dimenticata distrugge ancora vite umane: cosa sappiamo del colera? - Microbiologia Italia\nVibrio cholerae. Raster-Elektronenmikroskopie. Maßstab = 1 µm. Quelle: Muhsin Özel, Gudrun Holland (2002)\nLa guerra in corso nello stato dello Yemen (Penisola Araba) ha tagliato fuori milioni di persone dall’accesso ai servizi igienici e all’acqua potabile, innescando la diffusione di una malattia che ha già provocato la morte di 1300 persone e rischia di innescare una tra le peggiori epidemie in corso nel nostro mondo: il colera. Ma cosa sappiamo di questa malattia? Come si trasmette? Esistono cure?\nSiamo inermi di fronte a fenomeni del genere, ma abbiamo la conoscenza dalla nostra parte! Ecco perché proponiamo alcune pillole informative su quello che c’è da sapere sul colera, una malattia retaggio dei tempi più antichi ma ancora oggi capace di mietere migliaia di vittime.\n1. Che tipo di malattia è il colera? Si tratta di un’infezione del tratto intestinale che determina una forma grave di diarrea. E’ causata da un microrganismo noto come Vibrio cholerae (Fig.1), un batterio Gram-negativo dalla tipica forma a “virgola” appartenente al genere dei vibrioni. Esso abita due ecosistemi differenti: le acque salmastre (Fig.2) ricche di alghe e plancton (estuari dei fiumi) e le acque dolci, e l’intestino umano. I sierogruppi che possono causare le epidemie sono due: il Vibrio cholerae 01 e il Vibrio cholerea 0139. Di questi il sierogruppo 01 è il principale indiziato della maggior parte delle epidemie con esito letale nell’uomo.\nFig.1 Immagine SEM di una colonia di Vibrio cholerae.\nFig.2 Folla raccoglie e lava panni sulle rive di un fiume, dove le acque salmastre fanno da incubatrice per Vibrio cholerae.\n2. Come si trasmette? Il colera è una malattia a trasmissione oro-fecale: può essere contratta in seguito all’ingestione di acqua o alimenti contaminati da materiale fecale di individui infetti. I cibi più a rischio sono quelli crudi o poco cotti e, in particolare, i frutti di mare. Anche le scarse condizioni igienico-sanitarie e la pessima gestione degli impianti di depurazione delle acque potabili possono causare epidemie di colera.\n3. Quali sono i sintomi della malattia? Il periodo di incubazione della malattia varia solitamente tra le 24 e le 72 ore (2-3 giorni), ma in casi eccezionali può oscillare tra le 2 ore e i 5 giorni, in base al numero di batteri ingeriti. In realtà, il 75% delle persone non manifesta alcun sintomo; al contrario, tra coloro che presentano i sintomi della malattia, solo una piccola percentuale sviluppa la forma grave della malattia. In questi casi, il sintomo prevalente è la diarrea, acquosa e marrone all’inizio, chiara e liquida successivamente. La febbre non è sempre presente, anche se può accompagnare il contagiato insieme a vomito e dolore alle gambe. Nei casi più gravi, la continua perdita di liquidi determina disidratazione, shock e morte.\n4. Come curarla? Esistono dei metodi di prevenzione? L’aspetto più importante da curare è la reintegrazione dei liquidi e dei sali persi con la diarrea e il vomito. La reidratazione ha successo nel 90% dei casi e nei casi più gravi viene effettuata tramite l’infusione endovenosa (Fig.3) di grandi quantità di liquidi, tra 4 e 6 litri. In alcuni casi è possibile anche la somministrazione di antibiotici (tetracicline o ciprofloxacina) per abbreviare il corso della malattia. La prevenzione delle epidemie prevede il corretto controllo degli impianti di depurazione dell’acqua e delle fognature.\nFig.3 Infusione di liquidi per via intravenosa.\n5. Dove si contrae la malattia? Esiste ancora in Europa? A causa delle scarse condizioni igienico sanitarie e della carenza di acqua potabile, spesso associate a condizioni di povertà e degrado, i Paesi in via di sviluppo (sud-est asiatico, Africa e America del Sud) rappresentano le aree a maggior rischio di diffusione della malattia (Fig.4). In Europa e nei Paesi industrializzati il colera è una malattia di importazione. In Italia, l’ultima importante epidemia di colera risale al 1973 in Campania e Puglia. Nel 1994 si è verificata a Bari un’epidemia di limitate proporzioni, in cui sono stati segnalati meno di 10 casi.\nFig.4: Diffusione mondiale della malattia (2010-2014)\nFonte: Focus – EpiCentro (Istituto Superiore di Sanità) – http://www.cesmet.com/it/malattia-colera


George Floyd, omicidio di secondo grado per il poliziotto americano Chauvin - Affaritaliani.it\nHome > Esteri > George Floyd, omicidio di secondo grado per il poliziotto americano Chauvin\nMercoledì, 3 giugno 2020 - 23:54:00\nRischia anni di prigione. Accusati di concorso in omicidio gli altri tre ufficiali.\n‘Omicidio di secondo grado per Derek Chauvin, il poliziotto di Minneapolis accusato della morte dell’afroamericano George Floyd’ è la nuova accusa elevata dal Giudice Generale del Minnesota, Keith Ellison.\nE accuse di concorso in omicidio di secondo grado per i tre poliziotti che hanno partecipato al brutale arresto.\nChauvin è il poliziotto bianco di 42 anni che ha arrestato l’afroamericano che aveva cercato di fare acquisti con una banconota falsa di venti dollari.\nDopo averlo gettato a terra ammanettato, Chauvin lo ha bloccato con il ginocchio pressato sul collo per quasi 9 minuti ,insensibile ai lamenti dell’uomo che non riusciva a respirare.\nPer questa pressione, disumana sotto tutti i punti di vista, Floyd è morto per asfissia e strangolamento. In un primo momento Chauvin era stato accusato di omicidio di terzo grado, un omicidio involontario, senza intenzione. La nuova imputazione prevede il carcere e in alcuni casi quello che da queste parti si chiama ‘cadena perpetua’.\nI tre agenti coinvolti nell’arresto, Thomas Lane, J.Alexander Kueng e Tuo Thao, sono sotto arresto ma al momento non sono stati ancora accusati formalmente di nulla.\nSecondo i media statali saranno accusati di concorso in omicidio. Nessuno dei tre, secondo le risultanze video, ha fatto nulla per evitare che l’uomo detenuto venisse soffocato. E la notizia delle nuove accuse ha avuto un autore eccellente su twitter, la senatrice del Minnesota, Amy Klobuchar, ex candidata alla nomination democratica.


Ristorante pizzeria - Case, negozi e appartamenti in affitto - Kijiji: Annunci di eBay\nristorante pizzeria affittasi\nristorante pizzeria arredato\nRistorante / pizzeria arredato.\nAffittasi locale uso ristorante / pizzeria ,con forno a legna,arredato 70 posti a sedere circa + arredamento cucina. via colonnello romey 54 (traversa via fardella) trapani\nRistorante pizzeria bar sito in Prato nord, zona densamente popolata e con servizi. Il fondo si trova al piano terra di un più ampio edificio e misura mq 165, disposti tutti all'interno e climatizzati inverter, oltre ulteriori 35 mq. di cantina/deposito, posto al piano interrato, raggiungibile con scala interna, cucina e pizzeria (forno a legna) separati, 2 sale con circa 70 coperti totali, 3 bagni di cui 1 per uomo, uno donna/diversamente abili e uno per il personale, oltre ad un ampio antibagno con doppio lavabo. All'interno del fondo c'è anche un piccolo deposito con scaffalure e un ripostiglio. Il fondo è dotato di predisposizione TV e allarme. Le licenze commerciali possibili sono per pizzeria, ristorazione e bar, con somministrazione alcolici. Per info 3-2-9/1-4-7-3-1-7-8 - 3-3-9/5-7-3-7-8-1-0\nLocale ristorante pizzeria pub in zona isolata vista mozzafiato\nAffittasi locale a Vittorio Veneto composto da due sale su due piani completo di attrezzature e cucina attrezzata, adatto a pizzeria, pub, birreria ecc.. travi a vista, zona collinare dietro ospedale di Vittorio Veneto, vicinissimo al centro città. Classe "E" in fase di aggiornamento. Vista eccezionale con ampi terrazzi panoramici e gazebi in zona esterna. Posto isolato con ampi parcheggi esclusivi. Attività e locali disponibili da subito, agevolazioni per inizio attività. Disponibile anche vendita diretta e/o con recupero affitti versati.\nristorante pizzeria attività


andrea brusa,romanzi amore,libri amore,PUBBLICATO IL 05/02/2019 su GRANDANGOLARE... settimanale U.S.A. con oltre 10 milioni di lettori: VOGLIO I TUOI BACI ANCOR PER MILLE ANNI\nPUBBLICATO IL 05/02/2019 su GRANDANGOLARE... settimanale U.S.A. con oltre 10 milioni di lettori: VOGLIO I TUOI BACI ANCOR PER MILLE ANNI\nPUBBLICATO OGGI 05/02/2019 su GRANDANGOLARE... settimanale CANADESE rivolto alla comunità italiana all’estero ed in Italia con oltre 10 milioni di lettori alla settimana.\nVoglio i tuoi baci ancor per mille anni\n«Un bacio. Ma cos’è, così d’un tratto? Un giuramento reso tra sé e sé, un patto più stretto... È come un traguardo che insieme è un avvio, un punto rosa acceso sulla “i” di “amore mio”, un bisbiglio alle labbra perché l’orecchio intenda, il brivido del miele di un’ape che sfaccenda, una comunione presa al petalo di un fiore, un modo lungo e lieve di respirarsi il cuore e di gustarsi in bocca l’anima poco a poco»\nMi sembrava che la stanza avesse preso a vorticare all’impazzata e fui illuminato da un pensiero. Non potevo vedere nulla, salvo una sagoma incerta, imprecisa; una mescolanza di pigmenti di tutti i colori che non saprei descrivere, ma la luce delle stelle gli conferiva quanto meno una consistenza fisica. Allontanando la sua mano dalla maniglia della porta d’entrata della chiesa - pesante quanto una quercia secolare - egli fece alcuni passi in avanti, poi si arrestò; i suoi occhi verde mare mi trapassarono l’anima e mi sentii come un guscio d’uovo che s’incrina ed inizia a curvarsi. D’istinto sospirai, rilassando i muscoli del collo per calmarmi e non perdere quel briciolo di dignità che ancora mi era rimasta. Tutto tremava intorno a me. Avevo gli occhi così gonfi per la stanchezza che non riuscivo quasi a tenerli aperti. Ciò non di meno attraverso una fessura tra le palpebre scorsi due ali argentee e morbide - quasi prive di peso - distese sopra ciascuna delle sue spalle. Avvolto in una tunica, per metà turchina e per metà bianco immacolata, se ne stava lì, come un’immagine scolpita nel marmo in maniera delicatissima, senza quasi dar parvenza di vita. Era Andrea, l’Angelo Custode di sua moglie CHIARA; un guerriero d’altri tempi, un ambasciatore del BENE sul punto di accasciarsi. Improvvisamente ebbe un mancamento, le gambe cedettero ed io lo afferrai per un braccio impedendogli di finire a terra. Si fece accompagnare dapprima nel soggiorno dove facevamo la prima colazione e poi in basilica, nella navata di destra, di fronte ad un affresco raffigurante l’Annunciazione, datato alla seconda metà del XV secolo, e qui ritrovò le forze e la speranza. Lo squillo di un telefono interruppe poi il prolungarsi di quel silenzio così innaturale. L’intenzione dapprima fu di schiacciare il tastino rosso per rifiutare la chiamata, ma dopo qualche secondo ricevetti un laconico SMS da un numero non in rubrica che diceva - “Stai attento a quello che fai. Le tue due bambine sono con me. Se non mi darai il materiale video su di Andrea accumulato in questi anni finirà male”. Allora sì che mi preoccupai seriamente assumendo un atteggiamento che denotò rabbia e frustrazione, come se mi fossi rassegnato all’idea di perdere la scommessa fatta con un destino per noi avverso, che mi aveva spinto a lottare, fino a quell’istante, per il trionfo del più intimo tra i sentimenti dell’anima: l’amore. Nel mentre non potei non notare lo sguardo dell’Angelo che si accese di un sinistro lucore e, cercando di infondermi tranquillità con il tono della sua voce, disse deciso - “Non ti preoccupare Alberto, ci penso io, non ti fidi di me?”. Non mi diede neanche il tempo di rispondere e si alzò in volo lasciandomi di nuovo solo. Tanto ero intimidito che non potei muovere neppure un muscolo. Finalmente la tensione si stemperò quando, dopo poco, lo vidi tornare con le mie figlie che, di dolcezza piangendo, corsero a gettarmi le braccia al collo. Le aveva appena salvato la vita; ero commosso, ma anche molto felice, sino alle lacrime. Che cosa avrei fatto senza il suo aiuto? Era quanto di più vicino ad un amico avessi mai avuto. Ora però era Lui ad avere bisogno di me. Misi così a letto le bimbe e le calmai fino a farle dormire, quindi Andrea - spalancata la finestra - mi condusse alla sponda di una grande distesa d’acqua dove un varco misterioso si aprì tosto e si richiuse dietro di noi a guisa di una bocca di un pesce cane. Riconobbi subito la strada e l’uscio di accesso all’abitazione della sua dolce sposa. Avrebbe voluto essere al suo fianco, avrebbe desiderato condividere quel momento come se fossero una famiglia, ma non se la sentiva di salire. Avvertiva una minaccia nell’aria, pur non riuscendo a capirne l’essenza. Il potere oscuro che lo attorniava divenne d’un tratto più intenso e, raggiunto l’acme, si disperse in ogni direzione. Fiamme alte e soggioganti lo circondarono cominciando a consumarne le piume più esterne, mentre il cielo andò a riempirsi delle urla di un demone in attesa di poter rinascere o essere imprigionato nel limbo infernale del tormento eterno; un essere completamente dominato dal MALE che non avrebbe risparmiato niente e nessuno. Ed in effetti gli assestò un calcio sotto al mento ed Andrea fu sbalzato ad un paio di metri di distanza, per la forza del colpo. Il sangue cadde copioso sull’asfalto bagnato, ma egli riuscì comunque a reagire e con un’energia belluina lo annientò. Le sue ferite erano tanto profonde che qualsiasi essere umano sarebbe morto. Soffriva indicibili dolori per una serie di fitte acute e lancinanti alle costole che non avevano sfogo né sollievo. Aveva delle macchie di sporcizia sulle palme delle mani, intorno ai fianchi e nella parte posteriore della gamba, sotto il ginocchio. Si struggeva dal desiderio di recarsi ad carezzare la sua amatissima compagna, ma era troppo abbattuto per farlo. Tuttavia era al contempo felice; non sarebbe stato in grado di perdonarsela se non fosse riuscito a proteggerla anche quella sera. Quand’ecco che, come investito da un’onda di oro fuso, prorompente da un crogiuolo - dove si rimestano, gorgogliano e svaporano fiumi di emozioni e pensieri - si rialzò facendo leva sul cofano di un’auto e, faticando non poco a ritrovare il giusto equilibrio, guardando in basso, come un monello forzato a dare ragione al genitore che l’ha redarguito da poco, disse in un sussurro roco - “Signore mio Dio, dammi il coraggio e rendi saldo il mio cuore. Non ti chiedo di tenere lontano da me la paura, ma di aiutarmi a superarla, né di allontanarmi dai pericoli, ma di darmi la forza di affrontarli. Nell’ora dei miei fallimenti, non togliermi il Tuo sguardo di misericordia e non negarmi la Tua mano per risollevarmi e riprendere il cammino. Donami luce per conoscere i Tuoi pensieri e coraggio per seguire le Tue vie. Salva la mia famiglia, fai comprendere il vero profondo significato dell’amore a mia moglie. Prendi la mia vita, in cambio”. Ma appena ebbe finito di parlare, notai che aveva un’ala rotta e gli sarebbe stato difficile scontrarsi con il nemico in quelle condizioni. Per questo la sua aura divenne di un bel rosso acceso e le sue guance pure, e fece così dissolvere le sue ali per potersi spostare più facilmente visto che non poteva al momento volare. Ci sarebbero voluti almeno uno o due di giorni prima che potessero essere di nuovo praticabili. Sino ad allora, non avrebbe comunque permesso che qualcuno potesse offuscare lo scopo per il quale si era fatto uomo, evidenziandone la debolezza; era preparato al dolore e si concentrò unicamente sulla propria missione senza lasciarsi intimidire, non era il tipo. Doveva impedire a chiunque di suscitargli pensieri negativi, distruggendolo se necessario. Passammo così la notte a parlare, rannicchiati in una stanza - non so dove - ascoltando il nostro respiro nel buio. Mi accorsi solo in seguito che non vi era una sola via d’uscita da quel luogo. Ebbi - impossibile per me spiegarne il perché, era del resto la prima volta che mi accadeva - un attacco di panico terribilmente mortificante, che mi arrestò il cuore, tranciandomi il fiato e la capacità di ragionare. Cominciai a strepitare e a battere i pugni contro le pareti per vedere se ci fosse un passaggio o quantomeno un’apertura nascosta; ma mi paralizzai dalla testa ai piedi quando mi accorsi che il suo volto mi stava scrutando - “Aiutami, ti prego!” - disse l’Angelo alzando il tono ad ogni sillaba. La sua disperazione apparteneva a Lui soltanto, e più si impossessava del suo essere più s’accorgeva di non poter far affidamento sulla sola sua forza di volontà e di essere di conseguenza in balìa della sua stessa angoscia. Tentai di calmarmi, di convincermi che sarebbe andato tutto bene facendo respiri profondi, ma non fu cosa facile. Andando a tentoni, con gli occhi sbarrati e le mani in avanti, cercai l’uscita. Mi ritrovai improvvisamente a tu per tu con la fisionomia di un viso scolpito di un bambino in lacrime. E subito la pietà prese posto del terrore. Non sapendo se fosse il caso o no, allungai la mano e sfiorai amorevolmente il fanciullino. I singhiozzi dell’Angelo si fermarono all’improvviso. Era giunto il momento di andarsene, come mi suggeriva la parte più razionale del cervello, ma i piedi si rifiutarono di muoversi. Andrea mi prese dunque con delicatezza per il polso, e senza ch’io facessi alcuna domanda, mi guidò con sé verso l’abbazia dove svanì come il vento tra gli alberi. Era stata una notte incredibile, dovevo ammetterlo. Non avevo mai avuto una simile reazione in passato. Pensai ancora una volta anche a come era mutata la mia vita a differenza di non molto tempo prima; le emozioni stavano prendendo il sopravvento su di me ed io non avevo imparato ancora come gestirle. Andai subito a letto. Ma non potei prender sonno e dopo un’ora mi alzai. Ripresi tra le mani il cellulare e riportando il filmato registrato quella sera all’inizio, lo guardai più e più volte, finché la batteria cominciò a esaurirsi. Prima che accadesse mi avvicinai al computer e vi salvai il video che trovai in bella mostra sul display. Ero confuso, inerme, incapace di buttare giù una sola riga senza un buon bicchiere di brandy ed una sigaretta tra le dita. Mi sentii in imbarazzo; capii di dover prendere tempo in maniera da ritrovare la lucidità necessaria per poter affrontare la stesura dell’articolo che voi lettori state ora leggendo. Oramai era quasi passata la notte quando mi addormentai. Al mio risveglio iniziai a scrivere con solerzia ed abnegazione, raccontando tutto quello che avevo visto e che avevo provato, col terrore di dimenticare qualcosa e, mentre lavoravo senza sosta, continuai a tenere d’occhio l’orologio. Erano le otto in punto quando terminai e lo rilessi riga per riga. Poi lo firmai, spensi il PC e andai a sedermi sul divano. Trascorsi il pomeriggio a ciondolare per casa in vestaglia, senza far nulla; poi verso le cinque entrai in caffetteria, affogai i miei dispiaceri in una tazza di cappuccino ed un croissant. Recitai silenziosamente una preghiera, chiedendo che a tutti fosse accordata la grazia prima o poi di vedere l’incredibile luce degli angeli dentro le loro stesse case com’era accaduto a me. Così facendo, ad ogni respiro mi sentii svuotato; provai una sensazione di svenimento. Un’afflizione intensa, quasi un disorientamento, mi invase; una specie di oppressione e di mancamento. Piangevo, senza sapere come. Erano lacrime di collera, più che di sconforto. L’aria si fece quindi talmente fredda da gelare le ossa, ed io rabbrividii. Avevo lo sguardo perso ad osservare il paesaggio circostante e la pioggerella intanto cadeva incessante quando, ferme in coda dinanzi ad un semaforo rosso intravidi una famiglia a passeggio che mi riportò alla mente una verità fondamentale, irrepugnabilmente a me rivelata, quella di un Messaggero del Cielo testimone del mondo invisibile tra di noi: Andrea. Una virtù gentile, uno spirito indomito gradito a Dio. Tirai poi su il bavero della giacca coprendomi il capo per non bagnarmi e con quel pensiero ostinato - ignorando la prudenza di cui avevo bisogno - mi incamminai per la ripida stradina acciottolata che conduceva alla campagna. Non sapevo dove stessi andando. Non sapevo che cosa stessi facendo. Sapevo solo che il mio cuore voleva risentire il battito del cuore di quella magica creatura pazzamente innamorata di una fanciulla umana; un amore da sempre contrastato anche su questa terra da persone guerrafondaie, atee per libera scelta e mendaci per vocazione. Una lotta continua la sua - senza armi, senza posa e senza fine - contro gli allettamenti del male e contro la morte. Ebbene sì, quanto avete appena udito e gustato - cari miei - è ciò che avvenne in data venerdì 9 novembre 2018 nel corso di una notte fuori del comune, e pur non meno reale, anzi. Questa è la verità, riflesso autentico di vita vissuta… e coloro che davvero vogliono sapere soltanto per sapere ascolteranno la mia voce.\nIl cardinale Dionigi Tettamanzi, già citato più volte in passato da me - in seguito ad un incontro con gli studenti ed i docenti delle scuole di giornalismo di Milano - intese rimarcare sempre nel 2005 la sua personale convinzione (pubblicata peraltro sul sito www.odg.mi.it dell’Ordine dei Giornalisti del Consiglio Regionale della Lombardia) che “La passione e il coraggio della verità sono parte essenziale della crescita integrale della persona: sono, dunque, da coltivarsi da tutti noi, anzitutto in noi stessi. (…) Non è difficile, a questo punto, avvertire che cosa di bello e di entusiasmante può derivare al giornalista quando, nell’esercizio della sua professione, è animato da una interiore passione per la verità. Ne deriva, anzitutto, un concreto impegno per l’obiettività. Parlare di obiettività non significa pensare che il compito del giornalista sia quello di scrivere in modo assolutamente e radicalmente neutrale rispetto a qualsiasi asse di valori, come invece la formulazione letterale di alcuni codici deontologici porterebbe a pensare. Il giornalista è sempre un mediatore che sceglie, seleziona, sottolinea secondo il suo punto di vista. Ma finalizza questa sua attività a nessun altro interesse che non sia il vero bene degli altri. Suo obiettivo ultimo da perseguire è cercare di far diventare migliore l’uomo, cioè più maturo spiritualmente, più cosciente della sua eccelsa dignità personale, più libero e responsabile, più giusto e più solidale. Il comunicare non può ridursi a una vuota formalità. Deve partire dalla percezione di un bene, almeno dalla convinzione che è un bene divulgare una certa notizia in un determinato modo, e che non può non fare riferimento ai valori di cui si è convinti. La correttezza dell’informazione non è, quindi, data da un’asettica neutralità - cosa peraltro impossibile - ma dalla trasparenza del proprio punto di vista e dalla prospettiva a partire dalla quale si seleziona e si trasmette la notizia. In secondo luogo, ne deriva l’impegno ad esercitare una vigilante funzione critica in vista del vero bene delle persone cui ci si rivolge. (…) E allora il messaggio di San Francesco di Sales non sarà inutile a noi. Egli insegna che bisogna avere soprattutto la carità della verità. Bisogna amare quelli a cui si rivolge la parola; amare nel dono, nell’offerta di qualche cosa di vero; vero perché si è sentito, vero perché si è studiato”. E ancora - “San Francesco di Sales dice in altre sue pagine che bisogna conoscere assai le cose prima di scriverle. E non so se questa sia norma di tutti i giornalisti. Ma in ogni caso diciamo che tutta questa onestà di pensiero e di parola deve essere sempre presente al nostro spirito nell’esercizio della nostra sublime professione di diffusori di notizie e di idee; soprattutto ci deve premere di fare sempre del bene ai nostri concittadini”. In un mestiere duro come quello del reporter da me svolto io non posso che attenermi alle regole. Nel corso degli anni ho lavorato per molte importanti testate e redatto editoriali a livello istituzionale letti su tutto il territorio. L’attenzione sul fenomeno dell’arruolamento dei ragazzi di mafia e sulla questione della fidelizzazione all’organizzazione criminale è stata uno degli aspetti da me portati più volte alla ribalta. Mi sono occupato di reati connessi al ciclo dei rifiuti e su illeciti ambientali ad esse correlati. Ho scritto memorabili articoli su attentati terroristici che hanno occupato le prime pagine dei giornali. Omicidi associati alla droga o nell’ambito di un sequestro di persona sono stati altri tra i casi da me seguiti con perizia rigorosa e successo. Ho avuto paura perché c’erano minacce quasi ogni giorno, sia verso di me che nei confronti dei miei familiari. E quella che avete letto all’inizio di quest’articolo è proprio stata l’ennesima intimidazione ricevuta telefonicamente, cosa che ha fatto si ch’io 3 anni fa decidessi di scrivere sotto lo pseudonimo di ALBERTO DE PRA. Mi dispiace ripetermi, a qualcuno potrà anche dare fastidio, ma così stanno le cose. Ed è necessario ribadirlo perché si comprenda il rischio connesso strutturalmente alla posizione da me ricoperta nel portare avanti quest’inchiesta. Il mio nome è fittizio; questa, tuttavia, non è un’opera di fantasia, frutto della mia immaginazione. No, non ho inventato nulla, non ce n’era bisogno; Andrea era già lì ed attendeva solo di essere rivelato a lor signori. Dico a chi pensa che io scherzi con i sentimenti di dimostrarlo. Questa è la sfida che vi lancio, una sfida grande, per la quale mi sento fin da subito di poter scrollare la testa considerandola per voi un’impresa impossibile.\nSì CHIARA, è tutto vero. Tutto documentato. Il tuo Angelo Custode si è a me manifestato pieno di grazia e di verità. È qui, e ti ama. E come dice San Bernardo abate nei suoi celeberrimi Discorsi - “Dio darà ordine ai suoi angeli di custodirti in tutti i tuoi passi. Queste parole quanta riverenza devono suscitare in te, quanta devozione recarti, quanta fiducia infonderti! Sono presenti per proteggerti, sono presenti per giovarti. Anche se gli angeli sono semplici esecutori di comandi divini, si deve essere grati anche a loro perché ubbidiscono a Dio per il nostro bene. Siamo dunque devoti, siamo grati a protettori così grandi, riamiamoli, onoriamoli quanto possiamo e quanto dobbiamo. Tutto l’amore e tutto l’onore vada a Dio, dal quale deriva interamente quanto è degli angeli e quanto è nostro”. Qualunque cosa ti accada, del suo amore tu CHIARA non dovrai mai dubitare... Non lo dimenticare mai. Ti assicuro che non ti sto ingannando.\nUtenti che hanno visitato il sito 62453


GUIDA PER I DETENUTI - PDF\nDownload "GUIDA PER I DETENUTI"\n1 GUIDA PER I DETENUTI\n2 Questa Guida intende agevolare i detenuti della comprensione delle leggi e delle regole che disciplinano il regime penitenziario in Italia, infatti quasi sempre questi argomenti vengono esposti in maniera molto tecnica, con un linguaggio adatto più a degli avvocati, che a persone con un normale livello di istruzione. L obiettivo di questa guida è quello di rendere le informazioni comprensibili a tutti spiegando con parole semplici quali sono i diritti ed i doveri dei detenuti, ma anche consigliando i comportamenti più opportuni, nelle varie situazioni che si possono verificare dal momento dell ingresso nell istituto e fino alla scarcerazione. La Guida è disponibile in sette lingue: italiano, albanese, arabo, inglese, serbo - croato, spagnolo e francese. Il primo capitolo del manuale riguarda proprio questo percorso, che inizia con la perquisizione, il ritiro degli oggetti personali, l immatricolazione. Già in questa fase è necessario conoscere le modalità per comunicare all esterno, ad esempio per avvertire i famigliari, nominare un avvocato, oppure contattare le autorità consolari del proprio paese, per quel che riguarda gli stranieri. Nel secondo capitolo forniamo suggerimenti ed indicazioni pratiche per tutelare la propria salute, oltre che per gestire nel modo migliore i rapporti con gli operatori e le strutture sociosanitarie. Con il terzo capitolo passiamo a spiegare le leggi che regolano il processo, i riti alternativi, i ricorsi e, infine, l ammissione ai benefici penitenziari ed alle misure alternative alla detenzione. Il quarto capitolo tratta delle possibilità, per gli stranieri, di rinnovare il permesso di soggiorno (per chi l aveva al momento dell arresto), delle norme che regolano l estradizione e l espulsione, etc. Il quinto e ultimo capitolo riguarda le conseguenze economiche della condanna: le multe, le spese processuali, il risarcimento dei danni alla parte lesa.\n3 Questo volume è prodotto da: Sportello Giustizia c/o Centro di Servizio per il Volontariato di Rovigo Vicolo Maneo, Rovigo - tel fax Associazione di volontariato di riferimento per lo Sportello Giustizia Centro Francescano di Ascolto Via Mure Soccorso, Rovigo tel fax In collaborazione con: U.L.S.S. 16 di Padova Progetto Teseo - Quando Arianna lascia il filo. Dipartimento per le Dipendenze Via dei Colli, Padova Tel fax Grazie al finanziamento di: Assessorato alle Politiche Sociali della Regione del Veneto Palazzo Balbi - Dorsoduro, Venezia tel fax Autorizzazione di: Provveditorato Triveneto del Dipartimento dell Amministrazione Penitenziaria Piazza Castello Padova tel fax Il contenuto del volume è stato elaborato da: Centro Documentazione Due Palazzi di Padova Via Due Palazzi, 35/A Padova - e rivisto da: Dott. Carmelo Cantone, direttore della C.R. di Padova Dott. Ottavio Casarano, vicedirettore della C.R. di Padova Dott.ssa Lorena Orazi, direttrice Area Pedagogica della C.R. di Padova Dott.ssa Antonella Barone, educatrice della C.R. di Padova... Ispettore di Polizia Penitenziaria della C.R.di Padova Due avvocati esperti in diritto penitenziario, del Foro di Padova Avv. Marco Paggi, esperto in diritto dell'immigrazione Redazione di Ristretti Orizzonti Progetto grafico di Andrea Andriotto e Luisa Bertocco Copertina di Andrea Andriotto, Luisa Bertocco, Enrico Flachi e Aleksandar Stefanovic CSV Rovigo\n4 P r e f a z i o n e P r e f a z i o n e Questa pubblicazione rivolta ai detenuti ristretti negli istituti del Veneto è nata da un duplice interesse della Regione rispetto al mondo della detenzione. In primo luogo, si tratta di un'attenzione particolare a produrre segnali di interesse verso le persone detenute, affinché le stesse non si sentano dimenticate e perciò escluse da parte delle istituzioni. Il filo sottile che pur può essere lanciato attraverso uno strumento quale questo volume, può divenire, da parte della popolazione detenuta italiana e straniera, motivo di una carcerazione vissuta nella coscienza dei propri diritti e doveri e pertanto senza ulteriore esclusione. In secondo luogo vi è un interesse forte a ridurre quella distanza che esiste tra il territorio e il carcere, tra la popolazione libera e quella detenuta. Ecco, quindi, che le proposizioni verso il mondo carcerato diventano sicuramente veicoli culturali necessari per guardare al di là delle sbarre con meno pregiudizi e clamori, senza quelle paure e stereotipi che troppo spesso condizionano un sereno pensiero nei confronti delle persone in esecuzione penale. L'aver affidato poi questo progetto congiuntamente al Centro di Servizi per il Volontariato della Provincia di Rovigo e al Ser.T. n 2 dell Azienda ULSS n 16 di Padova, testimonia l impegno assunto dalla Regione del Veneto e dell Assessorato che rappresento, in particolare, per coinvolgere, in modo sempre più preponderante, il volontariato e la rete dei servizi sociali e sanitari pubblici nella realizzazione di progettualità integrate. Insieme alle regioni e agli enti locali, il volontariato già costituisce, ma lo potrà essere ancora di più, il punto di raccordo tra il dentro e il fuori in un ambito, quale quello della giustizia in generale e del penitenziario in particolare, che rappresenta una sfida in termini di sicurezza del territorio e di reinserimento delle persone condannate. In effetti la sicurezza non deve essere sempre e comunque identificata con la detenzione ma, invece, con la promozione di progetti volti ad attuare percorsi di prevenzione e offerte di sostegno, con la partecipazione attiva di tutte le componenti territoriali. C'è, infine, la necessità di costruire un nuovo modello di welfare che superi l'idea assistenzialistica attraverso una modalità progettuale dove, ognuno per le proprie competenze, pubblico e privato, siano protagonisti di una collaborazione volta a rimuovere gli ostacoli dell'emarginazione sociale per una migliore qualità della vita. Antonio De Poli Assessore alle Politiche Sociali Regione del Veneto\n5 I n t r o d u z i o n e L esigenza di dare, alle donne e uomini ristretti negli istituti penitenziari regionali, uno strumento che faciliti la permanenza in un luogo, quale è il carcere, dove la perdita della libertà non è mai un fatto che non implichi anche fatica e dolore, è il presupposto fondamentale alla base di questa pubblicazione. L'elaborato, che è sviluppato in queste pagine, esce a distanza di circa un anno e mezzo dall'approvazione del nuovo regolamento di esecuzione dell'ordinamento penitenziario, normativa che ha modificato in maniera sensibile le regole della detenzione anche se la sua applicazione completa avrà necessità di un ulteriore lasso di tempo. "Diritti e doveri in carcere" è un testo curato dallo "Sportello Giustizia" del Centro di Servizio per il Volontariato della Provincia di Rovigo, pubblicato in sette lingue: albanese, arabo, francese, inglese, italiano, serbo-croato, spagnolo, che raccoglie appunto le indicazioni del nuovo regolamento e cerca di dare alle persone detenute, in sunto, tutte quelle notizie e informazioni fondamentali per sapere come districarsi nelle regole di vita che comporta un luogo contrassegnato dalle necessità di sicurezza. L'aver poi elaborato il tutto con l'apporto fondamentale del Centro Documentazione Due Palazzi di Padova, con l'ausilio della redazione di "Ristretti orizzonti" e di esperti in diritto penitenziario e immigrazione, da un significato particolare e profondo a un progetto che è stato voluto dall'assessorato alle Politiche Sociali della Regione del Veneto, fatto che dimostra l'attenzione e la sensibilità del pubblico verso un mondo troppo spesso dimenticato e lontano. In effetti l'approccio alle problematiche detentive non è mai un fattore scontato e la distanza di molta parte del territorio è quasi sempre frutto di una mancanza di fruizione culturale verso questo luogo, nel quale viene anche rinviato il bisogno di sicurezza dei cittadini. Il volontariato, anche in questo caso, esercita uno dei suoi compiti principali, funge cioè da ponte tra le paure e le distanze che separano il carcere dal territorio e contribuisce, attraverso una presenza costante e progettuale, nel continuare a tenere accesi i riflettori dell'attenzione sociale su un luogo che da sempre è rimosso a livello di coscienza collettiva, per affermare la necessità di ridare opportunità di vita e recupero della propria dignità ad ogni persona che ritrovi il desiderio di camminare nella legalità e nella società. Il Responsabile dello Sportello Giustizia del Centro di Servizio per il Volontariato di Rovigo Massimo Guglielmo\n6 CONOSCERE PER PREVENIRE CONOSCERE PER AGIRE Grazie alla grande riforma, ormai così lontana nel tempo, pur tra numerose difficoltà e continue povertà di mezzi, si è avviata una silenziosa e pacifica rivoluzione culturale, ancora in atto, che ha fatto sì che il condannato potesse divenire, partecipe protagonista del proprio reinserimento nella vita sociale, dando la sua "adesione" alle attività di trattamento rieducativo. Queste pagine sono il continuum di quell'afflato che muoveva la riforma del 26 luglio Conoscere per prevenire, conoscere per agire. Questa guida sembra rispondere a queste finalità. E' semplice, scritta in buona forma, produce conoscenza. La conoscenza, oggi più di ieri, si configura sempre come strumento primario per la comunicazione, potenzia i processi di interazione e collabora ad instaurare nuovi rapporti tra i soggetti coinvolti. Grazie ad essa è possibile individuare ostacoli e difficoltà e offrire giuste informazioni per il loro superamento. Per impostare, o meglio reimpostare la vita, la persona ristretta ha bisogno di capire il nuovo mondo che la circonda, ha bisogno dei "presupposti teorici" di conoscenza che sorreggeranno poi le sue azioni, le sue scelte verranno effettuate sulla base delle informazioni disponibili, non v'è dubbio che conoscerle metterà in atto processi riflessivi che creano consapevolezza sull'agire quotidiano. Queste pagine, inoltre, ci aiutano ad assicurare sempre più il rispetto e la dignità umana, aiuta noi tutti perché diventa sempre più difficile operare in istituti sovraffollati, dove inesorabilmente il quotidiano è pervaso dall'urgenza, dove non è possibile assicurare sempre quel minimo indispensabile "approccio di incontro" operatore-detenuto. Queste pagine serviranno a far sì che il carcere non resti angolo di incubazione e di coltivazione del crimine, ma diventi anche luogo dove il detenuto, conosciute le regole che la società si è data, comprende (e qui sarà impegnativo il nostro lavoro) che solo il farle sue può aiutarlo ad un inserimento produttivo, duraturo e tenerlo lontano da recidive. C'è una forte domanda di capire, di sapere che attende risposta... Della qualità di questa risposta siamo tutti, dentro e fuori il carcere, responsabili. Voi avete risposto compiutamente con questa guida. A noi, come Amministrazione Penitenziaria, spetta la messa in pratica quale continuazione operativa - culturale di questa guida. Corre l'obbligo di ringraziare i gruppi di lavoro, il gruppo della professoressa Ornella Favero, la redazione di Ristretti Orizzonti, gli avvocati. Tutto questo, deve essere ricordato, non poteva nascere senza le diverse autorizzazioni morali che un direttore avveduto, come il dott. Carmelo Cantone, ha sicuramente dato. Per finire un vivo ringraziamento a Livio Ferrar], volontario sensibile da sempre, presidente della Conferenza Nazionale Volontariato Giustizia, che è riuscito in cordata con altri a produrre questa guida. Auguro a queste pagine di diventare sempre più numerose, più significative e che possano essere conosciute da tutti i detenuti ristretti negli istituti penitenziari della nostra regione. Che essi possano trovare risposte appropriate ai loro dubbi, cercando le soluzioni nella legge e con la legge. Ho tanto apprezzato l'idea di questa guida che ho dato incarico ad un mio funzionario affinché si possa produrre qualcosa di simile per i Centri di Servizio Sociale Adulti. Pensavo di distribuirlo anche agli operatori degli Enti Locali, delle ASL, perché l'area Penale Esterna diventerà sempre più importante sia dal punto di vista numerico di utenti che politico - amministrativo. A mio parere solo unendo le forze e facendo interagire le varie legislazioni, si può creare una cultura realmente e funzionalmente operativa. Il Provveditore Dirig. Gen. Dott. Ettore Ziccone\n7 S o m m a r i o S o m m a r i o Prefazione di Antonio De Poli Assessore alle Politiche Sociali della Regione del Veneto...5 Introduzione di Massimo Guglielmo Responsabile Sportello Giustizia Centro di Servizio per il Volontariato di Rovigo...6 Presentazione CONOSCERE PER PREVENIRE CONOSCERE PER AGIRE di Ettore Ziccone Provveditore Dirig. Gen...7 Vita dell istituto e rapporto con gli operatori - Le prime ore da detenuto Le norme di comportamento Il personale dell Istituto I colloqui, le telefonate e la posta La spesa La domandina Le scuole, la formazione professionale, le attività culturali e sportive Il Centro di Servizio Sociale per Adulti (C.S.S.A.) Il servizio per le tossicodipendenze (Ser.T.) L Associazione Club Alcolisti in Trattamento (A.C.A.T.)...20 Tutela della salute - Regole generali per una vita in carcere più sana possibile L importanza dell igiene Le regole per la pulizia Rapporti con il servizio sanitario...23\n8 Leggi di maggior interesse penitenziario - l Patrocinio a spese dello Stato Cause giuridiche di restrizione in carcere Il processo e le varie forme di giudizio: Il giudizio abbreviato...27 Il patteggiamento...28 Citazione diretta davanti al Giudice Monocratico...28 Il giudizio direttissimo...28 Il giudizio immediato...28 Il giudizio ordinario I benefici penitenziari e le misure alternative alla detenzione: La liberazione anticipata...29 I permessi premio...30 Il lavoro esterno...30 La semilibertà...31 L affidamento ai servizi sociali...31 L affidamento in prova in casi particolari...33 L ammissione alle misure alternative per condannati affetti da aids conclamata o da grave deficienza immunitaria...33 La detenzione domiciliare...33 Gestione dei rapporti giuridici con le istituzioni - Il riesame della pericolosità sociale e la revoca dell espulsione Il rinnovo del permesso di soggiorno Le regole penitenziarie europee (Raccomandazione del Comitato dei Ministri del Consiglio d Europa ) Trasferimento all estero delle persone condannate: Come si chiede il trasferimento...38 Cosa succede dopo il trasferimento L estradizione...38 Gestione dei rapporti economici con le istituzioni - La multa e l ammenda (conversione in libertà controllata o in lavoro socialmente utile) Le spese processuali e di mantenimento in carcere Il risarcimento del danno L iscrizione al collocamento L indennità di disoccupazione...43\n9 Vita dell istituto e rapporto con gli operatori\n10 Le prime ore da detenuto Questa guida ha come scopo quello di aiutare a capire cosa le sta succedendo, come esercitare i diritti che le sono riconosciuti e conoscere le regole che è tenuto a rispettare. Lei è già passato per l Ufficio Matricola, dove è stato perquisito, le hanno preso le impronte, le foto e i dati anagrafici. In Matricola le chiedono anche se ha problemi di convivenza con gli altri detenuti e, se ne ha, lo faccia presente, per la sua sicurezza. Le hanno tolto i soldi e tutti gli oggetti di valore (anelli, catenine, etc.), l orologio, la cintura, e gli altri oggetti che necessitano di un controllo: in seguito potrà richiedere, con domanda scritta indirizzata al Direttore, la restituzione della cintura, dell orologio (se non ha un valore superiore a circa 155 Euro). Viene visitato dal dottore che le chiede, tra le altre cose, se è tossicodipendente: la sua dichiarazione è importante, perché da essa dipenderà il tipo di trattamento cui sarà sottoposto. Terminate le operazioni collegate all ingresso, viene accompagnato nella sua stanza. L agente le dà un foglio, nel quale sono descritte le condizioni della stanza. Prima di firmarlo, controlli che tutti gli oggetti siano nelle condizioni descritte e, se c è qualcosa di rotto, chieda che sia scritto sul foglio, perché eventuali danni riscontrati in seguito, durante o al termine della sua permanenza, le saranno addebitati. Se si trova in regime di isolamento è perché lo ha disposto il magistrato e rimarrà isolato fino a quando la disposizione non verrà revocata. È stato informato del suo diritto di avvertire i familiari (o altre persone) che si trova in carcere. Lo può fare con un telegramma, o con una lettera. Le spese postali sono a suo carico ma, se non ha soldi, l amministrazione si fa carico della spedizione della lettera (a busta aperta), o del telegramma. Nel telegramma può solamente dare notizia del suo ingresso nell istituto, dalla libertà o per trasferimento da un altro carcere. Può chiedere, con una domandina, il necessario (francobollo e carta) per la lettera, oppure l inoltro del telegramma a spese dell amministrazione. Si ricordi di specificare che chiede questo perché si trova senza soldi. Se non ha un difensore, può nominarlo: chieda di andare all Ufficio Matricola, dove trova l albo degli avvocati del circondario. (La lettera o il telegramma del precedente paragrafo possono essere inviati anche al difensore nominato). Se lei è straniero può chiedere che l Ambasciata o il Consolato del suo paese siano avvertiti del suo arresto: questo verrà fatto dall Ufficio Matricola. 12\n11 Le norme di comportamento La vita carceraria è regolata da: l Ordinamento Penitenziario, il Regolamento di esecuzione dell Ordinamento stesso e dal Regolamento interno dell Istituto. L ordine e la disciplina sono condizioni per realizzare il previsto trattamento rieducativo, quindi il carcere è un luogo dove ci sono regole precise: conoscerle e rispettarle serve anche a non peggiorare la sua situazione. L Ordinamento Penitenziario prevede che lei: osservi le norme che regolano la vita dell Istituto; osservi le disposizioni impartite dal personale; abbia un comportamento rispettoso nei confronti di tutti. Tutte le infrazioni del regolamento comportano una sanzione, che può essere: il richiamo (è la sanzione più leggera); l ammonizione; l esclusione dalle attività ricreative e sportive fino a un massimo di 10 giorni (non si può andare nella saletta, né si può partecipare alle attività ricreative; a scuola, però, si può andare); l isolamento durante la permanenza all aria aperta, per non più di dieci giorni; l esclusione dalle attività in comune fino a un massimo di quindici giorni (è la sanzione più grave: si resta isolati in cella; si può uscire soltanto per un ora d aria e per la doccia, da soli, e non è possibile effettuare acquisti al sopravvitto, se non per materiali di corrispondenza). Un comportamento scorretto, inoltre, può farle perdere lo sconto di pena previsto per la buona condotta (si chiama liberazione anticipata ed è di 45 giorni per ogni semestre). Quindi, per non avere conseguenze spiacevoli, eviti i comportamenti non consentiti, che sono quelli indicati nel Regolamento di Esecuzione: 1. negligenza nella pulizia e nell ordine della persona o della camera; 2. abbandono ingiustificato del posto assegnato; 3. volontario inadempimento di obblighi lavorativi; 4. atteggiamenti e comportamenti molesti nei confronti della comunità; 5. giochi o altre attività non consentite dal regolamento interno; 6. simulazione di malattia; 7. traffico di beni di cui è consentito il possesso; 8. possesso o traffico di oggetti non consentiti o di denaro; 13\n12 9. comunicazioni fraudolente con l esterno o all interno nei casi indicati nei numeri 2) e 3) del primo comma dell articolo 33 della legge; 10. atti osceni o contrari alla pubblica decenza (il carcere, cella compresa, è luogo pubblico : i rapporti sessuali non sono con sentiti); 11. intimidazione di compagni o sopraffazioni nei confronti dei medesimi; 12. falsificazione di documenti provenienti dall Amministrazione affidati alla custodia del detenuto o dell internato; 13. appropriazione o danneggiamento di beni dell Amministrazione; 14. possesso o traffico di strumenti atti ad offendere; 15. atteggiamento offensivo nei confronti degli operatori penitenziari o di altre persone che accedono nell istituto per ragioni del loro ufficio o per visita; 16. inosservanza di ordini o prescrizioni o ingiustificato ritardo nell esecuzione di essi; 17. ritardi ingiustificati nel rientro previsti dagli articoli 30, 30-ter, 51, 52 e 53 della legge; 18. partecipazione a disordini o a sommosse; 19. promozione di disordini o di sommosse; 20. evasione; 21. fatti previsti dalla legge come reato, commessi in danno di compagni, di operatori penitenziari, di visitatori. Il personale dell Istituto Si rivolga agli Agenti (e agli altri operatori penitenziari) usando il lei ; loro sono tenuti a rispondere nello stesso modo ed a chiamarla con il suo cognome. Per regolamento non può conoscere i nomi del personale di Polizia Penitenziaria, quindi lo chiami con il grado che ha: Agente (spallina senza gradi, o con una singola freccia rossa); Assistente (spallina con due, o tre, frecce rosse); Sovrintendente (spallina con una, o più, barre argentate); Ispettore (spallina con uno, o più, pentagoni argentati); Comandante (spallina con una barra e due pentagoni argentati). 14\n13 Oltre al personale di Polizia Penitenziaria, nell Istituto sono presenti altri operatori: il Direttore; i Vicedirettori; i Funzionari dell Area Pedagogica; gli Psicologi; gli Psichiatri; gli Assistenti sociali; gli Operatori del Ser.T.; gli Assistenti volontari; gli Insegnanti; i Cappellani; il Dirigente sanitario; i Medici. Può chiedere di avere un colloquio con loro rivolgendo richiesta scritta (domandina) alla Direzione. L Ordinamento Penitenziario le garantisce anche la possibilità di entrare in contatto con il Magistrato di Sorveglianza e con il Provveditore Regionale del Dipartimento dell Amministrazione Penitenziaria: può chiedere di essere sentito personalmente da loro, oppure può inviargli domande e reclami scritti. Se non ha il necessario per scrivere, l Amministrazione è tenuta a fornirglielo. Può inviare anche una lettera in busta chiusa: sulla busta scriva in modo chiaro a chi la manda e, sul retro, il suo nome. Le istanze per il trasferimento in un altro carcere devono essere rivolte, per il tramite dell istituto: al Provveditore Regionale del D.A.P., quando chiede di essere trasferito in un carcere dello stesso distretto; al Ministero della Giustizia - Dipartimento dell Amministrazione Penitenziaria, quando chiede il trasferimento in un carcere fuori dal distretto. I colloqui, le telefonate e la posta Le spettano sei colloqui visivi al mese, della durata di un ora ciascuno, con familiari o conviventi. In casi particolari (per i quali deve specificare i motivi, in un apposita richiesta da rivolgere al Direttore) i colloqui possono essere consentiti anche con altre persone. I colloqui possono durare anche più di un ora: se non fa colloquio spesso, o se i suoi parenti vengono da lontano, può chiedere di riunire più ore, previste nel mese, in un solo colloquio. 15\n14 Finché è imputato, l autorizzazione ai colloqui viene concessa dal magistrato che procede; dopo il processo di primo grado, viene concessa dal Direttore dell Istituto. Una volta alla settimana può essere autorizzato a telefonare a familiari e conviventi, sempre dopo aver ottenuto la necessaria autorizzazione, che va chiesta: al magistrato che sta procedendo nei suoi confronti, fino alla sentenza di primo grado; al Magistrato di Sorveglianza, dopo la sentenza di primo grado e finché non sarà definitivo; al Direttore dell Istituto, quando è definitivo. (La domanda va sempre presentata alla direzione dell Istituto, che nel caso la trasmetterà a chi di competenza). Anche se proviene da un altro carcere, dal quale già telefonava ai familiari, deve chiedere l autorizzazione ad effettuare le telefonate in questo Istituto e dovrà attendere alcuni giorni, prima di ottenerla. Una volta ottenuta l autorizzazione, può chiedere con una domandina di fare la telefonata, specificando il giorno e l ora in cui vorrebbe effettuarla. Indichi nella domandina anche quale lingua utilizzerà durante la telefonata, se si tratta di lingua diversa dall italiano. I condannati per i reati previsti dal primo periodo del primo comma dell art. 4bis O.P., hanno diritto solamente a quattro colloqui e a due telefonate ogni mese. In questi casi, se ha necessità di avere dei colloqui in più, può chiedere al Direttore dell Istituto di concederglieli, specificando bene i motivi della sua richiesta (ad esempio per favorire il mantenimento dei rapporti con la famiglia). Può ricevere, al massimo, quattro pacchi al mese, portati dalle persone ammesse ai colloqui o ricevuti per posta, contenenti generi alimentari, vestiario e lenzuola personali, per un peso complessivo di 20 Kg. Tenga presente che ogni plico postale, contenente qualsiasi oggetto (diverso dal materiale didattico), le verrà contato come pacco. Può ricevere libri (non con copertina rigida), riviste e altro materiale didattico anche in eccesso al peso previsto. Abiti e scarpe imbottiti potrebbero non esserle consegnati, perché di difficile controllo, o perché non consentiti. Può inoltrare e ricevere posta, senza limitazioni. Sulle lettere deve sempre scrivere il suo nome e cognome. Il Magistrato può sottoporre la corrispondenza a censura; in questo caso, sarà avvertito preventivamente e le lettere, in arrivo e in partenza, porteranno il visto della censura. (Se è sottoposto a censura, imbuchi la busta senza incollarla). 16\n15 La spesa In matricola le hanno ritirato il denaro: presto le verrà consegnato un libretto di conto corrente, sul quale è scritta la somma di cui dispone e che verrà aggiornato con tutti i successivi carichi e scarichi. Il denaro lo può ricevere tramite vaglia postale o deposito in portineria. È vietato ricevere soldi tramite la corrispondenza. Oltre ai tre pasti, che le vengono forniti dall Amministrazione, può acquistare altri generi alimentari e cucinarli (purché siano di facile cottura) con un fornello a gas, tipo camping, anch esso in vendita al sopravvitto. I detenuti di religione islamica possono chiedere, con apposita domandina, di avere il vitto musulmano. Può acquistare tutti i prodotti (alimentari, detersivi, cartoleria, sigarette, etc.) che sono specificati sulla lista presente in ogni sezione. Se vuole altri prodotti, non compresi in questa lista, può chiederne l acquisto tramite domandina, che solo in presenza di particolari motivi può essere autorizzata. Può spendere, al massimo, 424 Euro al mese (106 Euro la settimana), per comperare tutti i prodotti inseriti nell elenco della spesa, quelli tramite domandina, per spedire telegrammi ed effettuare telefonate. La domandina La domandina è un modulo che le serve per chiedere alla direzione: colloquio con il Direttore; colloquio con il Comandante; colloquio con il responsabile dell Ufficio Comando; colloquio con il responsabile dell Ufficio Matricola (se ha problemi giuridici); colloquio con il Direttore dell Area Pedagogica; colloquio con gli assistenti sociali del C.S.S.A. (se ha qualche problema all esterno); colloquio con gli operatori del Ser.T. (se è tossicodipendente); colloquio con lo psicologo; colloquio con il cappellano; colloquio con gli assistenti volontari autorizzati; l acquisto di prodotti non compresi nell elenco della spesa (Mod. 72); un sussidio, se si trova senza soldi (consiste in prodotti per la pulizia, francobolli, etc.); 17\n16 libri in prestito dalla biblioteca; cambiamento di cella o di sezione; ammissione a corsi scolastici e altre attività; altro (specifichi bene i motivi, scrivendo anche sul retro, se lo spazio non è sufficiente). I moduli delle domandine può chiederli all Agente in servizio nella sezione. Oltre alle domandine, sono disponibili altri moduli, con i quali può chiedere: di effettuare le telefonate con i familiari e conviventi; i benefici previsti dall Ordinamento Penitenziario. Tranne le domandine, che vanno imbucate nella cassetta della posta, tutte le richieste vanno presentate all Ufficio Matricola: per andare alla matricola deve prenotarsi, dando il suo cognome all Agente della sezione. Se vuole comunicare al Direttore, o al Comandante, delle esigenze o dei problemi particolari, può farlo inviandogli una lettera in busta chiusa (che non va affrancata). Le scuole, la formazione professionale le attività culturali e sportive Nell Istituto vengono organizzati corsi scolastici e di formazione professionale, ma anche diverse attività culturali e sportive. Sono parte importante del percorso che gli operatori osservano, quindi se è ammesso a parteciparvi si impegni correttamente. Queste attività possono anche agevolarla, se lei è straniero, nell imparare meglio la lingua italiana, e le faranno apprendere informazioni e tecniche che le saranno molto utili quando tornerà libero: dall uso dei personal computers, a competenze professionali di diverso tipo. Se porta a buon fine i corsi potrà conseguire attestati o diplomi scolastici e stabilire rapporti con operatori esterni, tutte opportunità che potrebbero aiutarla a trovare un lavoro fuori dal carcere. Per chiedere di essere iscritto ai corsi ed alle altre attività è sufficiente una domandina, ma tenga presente che verrà fatta una selezione (i posti disponibili, di solito, sono inferiori alle richieste) e che potrebbe anche rimanere escluso. Partecipare ai corsi e alle attività aiuta a vincere la monotonia della carcerazione, permette di conoscere gente nuova e di imparare cose utili. Attento quindi agli avvisi, che trova sulla porta della saletta: quando riguardano un attività che le interessa faccia la domandina, scrivendo: chiedo di partecipare al corso di... 18\n17 Il Centro di Servizio Sociale per Adulti (C.S.S.A.) È un ufficio dell Amministrazione penitenziaria esterno all Istituto, costituito da assistenti sociali, da un direttore di servizio sociale, da personale amministrativo di polizia penitenziaria. I compiti di tale servizio riguardano sia attività all interno degli Istituti penitenziari che sul territorio. Il C.S.S.A., infatti, svolge sia per i detenuti che per le persone sottoposte a misura alternativa alla detenzione, un ruolo di collegamento, di tramite e di stimolo nei contatti con l ambiente sociale (familiare, lavorativo, dei servizi) di riferimento. All interno degli Istituti penitenziari 1. Partecipazione all attività di osservazione e trattamento dei detenuti, in collaborazione con gli altri operatori dell istituto. In particolare, rispetto a questa attività, l assistente sociale è chiamato a fornire informazioni sulla storia del detenuto e sull ambiente sociale, familiare da cui lo stesso proviene e nel quale prevede di reinserirsi non appena possibile. L attività di osservazione viene avviata in seguito alla segnalazione che la direzione dell istituto trasmette al C.S.S.A. 2. Interventi di segretariato, per particolari problematiche relative al rapporto con i familiari o con altri riferimenti esterni. Tali interventi vengono richiesti dal detenuto attraverso la domandina che, filtrata dall Ufficio educatori, se inerente ad ambiti di competenza del C.S.S.A., viene trasmessa. 3. Partecipazione alle attività interne all Istituto tramite commissioni. Sul territorio 1. Indagini socio familiari, su richiesta del Tribunale di Sorveglianza, per la valutazione di istanze di misure alternative alla detenzione. 2. Collaborazione con altri C.S.S.A. Rispetto alle misure alternative della detenzione 1. Affidamento in prova al Servizio Sociale: l assistente sociale è incaricato di seguire l andamento della misura, riferendo Magistrato di Sorveglianza ed attuando interventi di aiuto e di controllo. 2. Semilibertà: l assistente sociale riferisce alla direzione dell Istituto sullo svolgimento della misura, mantenendo sempre la duplice funzione di assistenza e vigilanza. 3. Altre misure alternative o Misure di Sicurezza: l assistente sociale è un riferimento per problematiche legate al reinserimento sociale. 19\n18 Il servizio per le tossicodipendenze (Ser.T.) Il Ser.T. si occupa di qualsiasi persona che si dichiari tossicodipendente sia da sostanze stupefacenti illegali che da alcol. Non è assolutamente necessario avere una residenza o essere già in cura presso un Ser.T. Se lei fa uso di sostanze stupefacenti o di alcol, lo dichiari al medico quando farà la prima visita, o appena ne avrà occasione, e varrà segnalato al Ser.T. Se lei è già in terapia con un Ser.T. lo dichiari e le verrà garantita la continuità della terapia in atto. Se non è mai stato ad un Ser.T., dopo un rapido esame, verrà adottata terapia più idonea alle sue necessità. Se necessita di contattare il Ser.T. può anche fare domanda al medico del presidio interno. Cosa può chiedere al Ser.T.? Contatti con il Ser.T. che la seguiva in libertà, o in un altro istituto; Definizione di un programma definito idoneo per un alternativa alla carcerazione; Contatti con comunità terapeutiche e cooperative di lavoro; Inserimento in gruppi di trattamento terapeutico; Valutazioni ed eventuale sostegno psicologico. L Associazione Club Alcolisti in Trattamento (A.C.A.T.) È un Associazione di volontariato che opera in carcere, con l attivazione di Club degli alcolisti in trattamento (CAT) all interno dell istituto. I CAT lavorano secondo l approccio ecologico - sociale (metodo Hudolin) ed aiutano la persona ad affrontare i problemi legati all uso di alcol attraverso il confronto e la condivisione, in un contesto di gruppo, dove si esprime solidarietà ed amicizia. Il raggiungimento dell astinenza permette di lavorare sul cambiamento dello stile di vita e di affrontare in termini progettuali il proprio futuro. In ogni CAT è presente un servitore-insegnante. Gli incontri avvengono una volta alla settimana, per una durata di un ora e mezza. Per partecipare al CAT basta richiederlo attraverso la domandina, dopodiché verrà fatto un colloquio di valutazione della richiesta del cui esito verranno date le indicazioni successive. Chi ritiene di avere problemi legati all uso di bevande alcoliche e di volerli affrontare, può parlarne con i volontari o gli educatori, o ancora con il proprio psicologo e da tutti potrà ricevere le informazioni necessarie. 20\n19 Tutela della salute in carcere In carcere, gli spazi ridotti e la convivenza forzata possono comportare dei rischi per la salute. Osservi questi consigli di comportamento e la sua salute sarà più tutelata.\n20 Regole generali per una vita in carcere più sana possibile Se resta a letto tutto il giorno, la notte avrà difficoltà a dormire. Cerchi di alzarsi presto il mattino e di fare del moto: anche in cella è possibile fare ginnastica. Appena può, esca all aria aperta e prenda il sole: fa bene al fisico e migliora l umore. Curi in modo particolare l alimentazione. Non conservi i cibi deperiti (carni, latte, etc.) da un giorno all altro, specialmente d estate o quando il riscaldamento è acceso. Sbucci la frutta e lavi la verdura. Se ha problemi di masticazione, o di digestione, lo faccia presente al medico, che valuterà le sue condizioni e le prescriverà una dieta appropriata. Non assuma vino assieme agli psicofarmaci o al metadone: questo causa gravi danni, fisici e mentali, e costituisce un infrazione disciplinare. Si ricordi che è vietato accumulare vino oltre la dose giornaliera (mezzo litro) e, comunque, lo consumi con moderazione. L autolesionismo (tagliarsi, inghiottire lamette, varechina, etc.) oltre all evidente danno fisico che produce, influisce negativamente sugli esiti dell osservazione. I suoi diritti li può rivendicare con i mezzi previsti dalla legge, cioè attraverso richieste scritte rivolte alle persone competenti, mentre un atto di autolesionismo non le farà certamente raggiungere lo scopo che vorrebbe. Farsi i tatuaggi non è consentito perché l uso di aghi, o di altri strumenti che comunque non sono sterilizzati, comporta la trasmissione di malattie, anche gravi. In carcere i rapporti sessuali sono vietati, come già detto in precedenza. Possono anche essere il mezzo di trasmissione di diverse malattie: aids, epatite B, sifilide. Non scambi oggetti per l igiene personale (rasoi, spazzolini da denti, etc.), biancheria, calzature, con altri detenuti. Anche attraverso questi oggetti può ricevere contagi: dalla epatite, alla scabbia, ai funghi della pelle. Tenga aperta il più possibile la finestra della cella, per garantire il ricambio dell aria. L importanza dell igiene Quando le danno la fornitura, controlli che il materasso, il cuscino, le lenzuola e gli altri oggetti del corredo personale siano puliti. Appena fa ingresso in una nuova cella la pulisca accuratamente, anche se le sembra già in ordine. Se non ha soldi, chieda all amministrazione i prodotti per l igiene personale e per la pulizia della cella (con un apposita domandina). Tenga costantemente puliti i ripiani dove conserva il cibo, le stoviglie, il 22\nGuida per i detenuti Da consegnare al momento dell ingresso nel carcere La Guida, da tempo disponibile in sette lingue: italiano, albanese, arabo, francese, inglese, serbo croato e spagnolo, lo è ora,\nSPORTELLO GIUSTIZIA. REGIONE DEL VENETO Assessorato alle Politiche Sociali\nSPORTELLO GIUSTIZIA REGIONE DEL VENETO Assessorato alle Politiche Sociali Dipartimento per le dipendenze Progetto Teseo Quando Arianna lascia il filo... Questa Guida intende agevolare i detenuti nella\nItal.qxd 08/10/2004 9.28 Pagina 1\nItal.qxd 08/10/2004 9.28 Pagina 1 Guida per orientarsi nella vita in carcere e oltre Ital.qxd 08/10/2004 9.28 Pagina 2 Questa pubblicazione è stata realizzata da: C.R.V.G.L. Conferenza Regionale Volontariato\nGuida per gli stranieri detenuti. nelle carceri italiane\nGuida per gli stranieri detenuti nelle carceri italiane Da consegnare al momento dell ingresso nell Istituto Penitenziario L esigenza di una informazione semplice e corretta è molto sentita tra la popolazione\nA CHI È RIVOLTA QUESTA GUIDA? Questa piccola guida nasce dall osservazione che molti detenuti al loro primo ingresso e molte persone che, a qualsiasi titolo, entrano in carcere, spesso poco o nulla sanno\nVADEMECUM SUL CARCERE PER FAMIGLIARI E VOLONTARI Perché questo vademecum sul carcere? La nostra principale preoccupazione nel fare questa guida era quella di essere d'aiuto nella comprensione delle leggi\neadesso, cosa faccio?\nITALIANO eadesso, cosa faccio? istruzioni einformazioni utili per chi entra in carcere Realizzato con il finanziamento della Regione Lombardia L.8/2005 Provincia di Milano Direzione di Progetto Diritti,