Manfred W. Jürgens – Storia dei quadri\nStoria dei Quadri | Sviluppo dei quadri\nBosse nel Bosco · Detailo © MWJ\n❯ Ritratto-compagnia di prostitute\n❯ Ritratto di Christian Redl\n❯ Natura morta con anguria\n❯ Ritratto Götz Barner\n❯ Natura morta con i denti di leone\n❯ Ritratto Franca Cuneo\n❯ Il gallo di Brema\n❯ Ritratto di famiglia\n❯ Bosse nel Bosco\n❯ Contatto mancante con la terra\n❯ Helmut Schmidt, 95esimo anno di vita\n❯ Ritratto di Ruth Rupp\n❯ Agio | Ulrich Schnabel\n❯ La mucca Soraia\nRitratto di Christian Redl\nTecnica di smalto su tela su legno, 185 x 193 cm, 2020\nÈ strano quanto tempo ci vuole a volte prima che qualcosa come un'idea si concretizzi in un ritratto. Da molti anni ascolto la sua musica dipingendo, seguo le sue performance in teatro e nei film e ne sono sempre affascinato.\nDopo che l'Opera da tre soldi è stata rappresentata al Teatro St. Pauli di Amburgo nel 2005, ci siamo seduti con gli attori in un bordello. Ho incontrato Christian Redl lì al ristorante. Che tipo! Abbiamo parlato a lungo e approfonditamente della vita e delle donne, del fallimento e degli abissi, della sofferenza e della musica in noi, della gioventù e di François Villon. Christian mi promise di essere interpretato. Il vino rosso pesante scorreva liberamente.\nAmburgo: poche settimane dopo, con mia grande gioia, lo rincontrai a St. Georg. “Oh, che bello. Christian, allora possiamo parlare del ritratto, dissi” La sua risposta con voce profonda:” non so se ci conosciamo!”. Mesi dopo accadde la stessa cosa al Greek Vasili in Davidstrasse. Anche in questo caso interloquimmo e nacquero pensieri assolutamente interessanti. Nuovamente mi venne riconfermata la rinnovata promessa di farsi ritrarre. Pochi giorni dopo durante un altro incontro casuale per strada la stessa cosa: “non so di cosa parli!”. Ero così stufo di questi attori!\nPassò un anno. Nel 2016, dopo l'apertura di una mostra della mia amica Katharina, festeggiammo il suo compleanno fino alle prime luci del mattino allo Schloss Clemenswerth di Emsland. Mi venne presentata una ragazza affascinante e salvifica. Katharina mi disse: “È la moglie di Christian Redl da alcuni anni”. Indietreggiai leggermente, feci un cenno con un sorriso e raccontai alla ragazza la storia di Redl. Lei mi rispose: “Se solo sapesse! Gli piacciono i tuoi dipinti e ha persino le tue cartoline”.\nQualche giorno dopo la mia compagna entrò in studio e mi fece ascoltare un messaggio audio sul suo cellulare: "Beh, sono Redl. Sono un pò imbarazzato ma se interessassi ancora, sarei disponibile per il ritratto.\nNon ci volle molto e una notte mi apparve in sogno. Era un bastone da passeggio? No, era in riva al mare con un cappello e un ombrello. Una scheggia nera di vetro era appena caduta dal cielo accanto a lui. I suoi abissi si riflettevano in esso. Sapevo di lui che un tempo era riuscito a uscire da una grave forma di alcolismo. In quel momento vedevo il diavolo passeggiare vicino a lui e mentre bighellonava lasciava le sue tracce sulla sabbia. Un piede di cavallo, un piede umano ...\nAlla vigilia della realizzazione dei bozzetti fotografici, a me e alla mia compagna piace di solito uscire a mangiare con i soggetti che verranno il giorno dopo per farsi ritrarre. Christian ci raccontò della sua immagine preferita: "Il monaco del mare" del collega di Greifswald Caspar David Friederich. Sì, questo si adatta al ruolo del lupo solitario. Il giorno successivo i bozzetti fotografici furono realizzati sulla spiaggia di Amburgo-Rissen.\nNel sogno l'Elba divenne un mare in tempesta. Durante l’ideazione del quadro, Nosferatu il vampiro mi apparve nel frammento dello specchio. Max Schreck, conosci la mia città, ti dipingerò! Gran parte del film è stato girato a Wisborg, cioè a Wismar nel 1921. Questo va bene!\nAlla Giudecca di Venezia, Ulrich Tukur vide la mia prima bozza del ritratto sull'iPad e si lamentò subito delle scarpe nella foto. "Non vuoi davvero dipingerlo con queste scarpe salutari?". Qualche bicchiere di vino rosso dopo: "Mmm, beh, perché, non togliergli le scarpe e ritrarlo a piedi nudi?!" Da parte mia un assenso gioioso: “Esatto, fantastico! Questo darà un senso di vulnerabilità e sensibilità al ritratto. Mi piace! Christian deve di nuovo posare. Almeno i suoi piedi”.\nPer ritratti grandezza naturale, la gestazione può durare nove mesi. Il mio bambino invece nacque nel giorno del suo settantaduesimo compleanno. Con un augurio a lunga vita! Sono contento di essere ritornato ora, dopo 15 anni, su questo ritratto.\nNon appena il corona virus se ne sarà andato, il secondo quadro su Amburgo verrà esposto. Il mio primo sull'Elba è stato quello con il ❯ ritratto di Erna Thomsen nel suo Kiezkneipe chiamato Silbersack a St. Pauli. Ma questa è tutta un'altra storia.\n❯ Alla creazione del quadro\n❯ Questa storia illustrata come podcast audio in tedesco\nTradotto dal tedesco da Gianluca Favero, Venezia 2021 | © MWJ, Wismar 24.04.2020\nRitratto-compagnia di prostitute 1996/97\nTecnica a vernice trasparente su legno, 6 x 120 x 60 cm\nUn amico era scappato con mia moglie. Per la seconda volta non mi è rimasto nulla. Donna via. Bambino andato. Niente appartamento, niente soldi. Persino il lavoro era sparito. Perché ho dovuto provare questo per la seconda volta? Mi sono trovato incapace di vivere. Avevo venduto i miei mobili rimanenti. Ho bevuto, intorpidito il mio dolore a fondo.\nIl pastore del villaggio mi ha tirato fuori dal fossato. Qualcosa di simile gli era successo. Sua moglie sarebbe presto uscita dalla canonica. Quindi potrei usare due piccole stanze sotto il tetto. C'erano condizioni da soddisfare. Una richiesta era che quando mi sarei trasferito di nuovo, avrei rinnovato la sala della canonica. Avevo imparato i pittori. Nessun problema In secondo luogo, nessuna goccia di alcol. Il consiglio parrocchiale ha votato all'unanimità. Che fortuna salvifica! Ho bevuto solo acqua per un anno.\nPer i primi sei mesi le mie mani non volevano quello a cui ero abituato. Non riuscivo più a dipingere, mi sentivo paralizzato. È stato un momento terribile. Sì, ero a rischio di suicidio, ma avevo promesso al pastore, con il quale ancora oggi mi sento amichevole, che non mi avrebbe fatto del male.\nUn anno è diventata la mia canonica per 18 mesi. La mia autoriparazione è stata più complessa di quanto si pensasse inizialmente. Il pastore e io ogni tanto facevamo colazione insieme. Ho sognato qualcosa di molto strano ieri sera, gli ho detto una volta. In un sogno mi sono trasferito a Wismar, sono andato al bordello e ho dipinto le puttane. La sua risposta fu spontanea: se fossi un pittore, lo farei immediatamente!\nCosì ho rinnovato il santo corridoio. L'idraulico del villaggio raccolse i miei ingombranti rifiuti e cavalletto nel suo furgone e mi portò a Wismar. Lì ho occupato una vecchia casa parzialmente vuota. Stava girando il tempo.\nAnche in lontananza, non ho visto paesaggi in fiore. Non ero assicurato da molto tempo e la carta d'identità era scaduta da anni. Un account? No. In Wismar ho iniziato con fiducia il mio futuro come pittore con 30 DM. Non avevo niente da perdere. In tali situazioni non hai paura. E se fossi finito in prigione, dipingerei le guardie.\nOra stavo cercando un bordello e sono finito in uno dei bar più frivoli e fumosi della città. In epoca orientale, molte figure letterarie serie leggono qui nell'ex New Antiquarian Bookshop. Il famoso angolo del libro si è trasformato in un'enoteca con un personaggio di culto. Lì, l'oste molto ben vestito, vestito di ubriaco, mi fece accoppiare con un signore che, vestito come uno specchio da gufo, fece famosi tour della città. Il medico gli aveva diagnosticato un cancro e decise di passare il resto del tempo con le donne. Conosceva molto bene i cinque bordelli della cittadina.\nAbbiamo preso un appuntamento e lui mi ha fatto conoscere tutte le puttane in città la notte seguente. Signore, quello è lui, il nuovo ritrattista di questa città, l'ho sentito dire con voce profonda. Ti dipingerà tutti! In quel momento vorrei essere affondato nel terreno. Mio Dio, vengo dalla canonica, mi sembrava di non aver visto bellezze così leggermente vestite da 200 anni luce. Lì ora correvo verso la viola pubica e maledissi il mio sogno.\nNell'ultimo bordello, il più nobile della città, ho incontrato giovani donne che pensavo potessero essere comprese. Hah! Immagino giusto, niente sesso, solo dipingere? Ora è iniziata la competizione. Chi ha appiattito il pittore. Inizialmente i magnaccia non avevano capito il mio progetto. Pittore, non far impazzire le ragazze qui con il tuo folle quadro, dovrebbero funzionare.\nAlla fine del mese, quando i banchieri di Amburgo e gli operai dei cantieri navali di Wismar finirono la paghetta, le donne si annoiarono. In qualche modo mancavano, almeno finanziariamente, ma i pretendenti. È stato buono per me. Abbiamo avuto molto tempo, anche per scambiare storie di vita. Per favore, pittore, ti sei innamorato di nuovo dopo anni? In uno di noi? No, è uno là fuori. Lei è un ingegnere civile. Bene, portalo con te. E in effetti la madre puff, che era anche curiosa, era d'accordo. Ma quando arrivano i pretendenti, non c'è più. Nessun problema Quindi ci siamo seduti con pancetta e vodka per alcune notti con le ragazze dietro il palcoscenico di spogliarello e abbiamo celebrato ampiamente la vita.\nImmergersi in questo mezzo mondo non era solo strano, pieno di storie frivole e assurde, ma anche molto eccitante e interessante. Un riflesso grandioso della nostra società, divertente e sconvolgente allo stesso tempo.\nNel pomeriggio del mio quarantesimo compleanno, i vicini rimasero stupiti, una Mercedes color oro accostata. Sei puttane e la madre sbuffata sono uscite. Le ragazze leggermente vestite, armate di fiori, vino spumante e torte. Il sontuoso festival si è concluso poco prima delle 20:00 Le donne dovevano ancora lavorare.\nOra conoscevano la povertà in cui vivevo. Da ora in poi ho ricevuto grandi regali. Piatti usati, posate, bicchieri di ogni genere, uno mi ha dato un cuscino quando faceva la modella nel piccolo studio. Ho aspettato spesso le donne per molte ore. Non c'era tempo di fare affidamento su di loro.\nWhoa! Questa eterna attesa! Quindi ho escogitato la seguente regola. Arrivando tardi ogni ora, la sera ricevo una birra gratis al bar. Ha funzionato abbastanza bene ed è diventata la mia principale fonte di cibo.\nMolto è stato costruito dopo la caduta del muro di Berlino. Cantiere al cantiere. Quindi aveva senso smaltire ogni giorno un pallet di legno vuoto sulla strada di casa come materiale di riscaldamento di benvenuto per la stufa in maiolica nel piccolo studio.\nPausa invernale. Non avevo soldi per il carbone. Gli amici di Neukloster, che erano soliti visitare la mia discoteca, hanno saputo della mia situazione ipotermica e hanno scaricato un rimorchio pieno di legna sulla porta di casa. Quello fu il salvataggio nell'inverno 1996/97.\nVere amicizie sviluppate con le ragazze. Uno dalla Siberia, guardando i miei ritratti, disse che avrei dato loro la dignità che non avevano sperimentato nella vita di tutti i giorni.\nAl mio ingegnere civile piacevano i ritratti dipinti. Non vuoi finalmente esibirli? Non sono ancora abbastanza bravo. Quanto tempo hai bisogno? Per favore, dammi altri cinque anni. In effetti, mi ha tenuto la schiena finanziariamente per cinque anni. Sì, ha restituito i soldi più tardi.\nAll'inaugurazione nel maggio 2001, oltre 350 visitatori sono venuti alla mia prima mostra nella casa sull'albero nel vecchio porto di Wismar. Ovviamente avevo anche invitato la madre soffio. Da lontano, quando vide le masse, inizialmente pensò che fosse una demo contro le foto delle puttane, cioè contro il suo negozio.\nMa no! La festa continuò fino al mattino presto. Oggi l'ufficio culturale di Wismar afferma: nessuno se lo aspettava. Avevamo paura che il pubblico felice sarebbe caduto nel bacino del porto.\nSono andato al bordello ogni giorno per un anno. Dopo quello ci sono andato. Gli abissi degli uomini e le storie delle ragazze mi hanno reso incubi sempre più apocalittici. Quindi mi sono ritirato gradualmente.\nSei ritratti a grandezza naturale raccontano questo momento incredibilmente eccitante con donne forti e interessanti, che ho imparato ad apprezzare molto.\nAnni dopo, quando mia moglie, sì, l'ingegnere e io vivevamo nelle immediate vicinanze di Herbertstrasse ad Amburgo, ho incontrato per la prima volta una delle giovani donne nel bar burlesque di fronte.\nHai ancora i nostri ritratti? Sì certo. Avrei potuto venderli più volte, ma in qualche modo non avrei mai potuto convincermi a farlo. Quindi non hai fatto soldi da noi? No!\nMa ho imparato da te, ho imparato molto, per e sulla vita. Lo intendo davvero.Ma ho imparato da te, ho imparato molto, per e sulla vita. Lo intendo davvero.\nTradotto dal tedesco da Gianluca Favero, Venezia 2020 | © MWJ, Wismar 08.05.2020\nTecnica a vernice trasparente su tela su legno, 90 x 88 cm, 2018/19\n'Guarda, ti ho portato qualcosa dal turco negozio di verdura da Via Mecklenburg! Un vero peso massimo. Mia moglie veniva dallo shopping in studio. Questo è qualcosa per una natura morta?'\nBene, dovrei tagliarli, metterli in scena e sostituire le molte nature morte con i meloni della storia della pittura. L'immagine dovrebbe giocare oggi.\nCosì ho allestito un piccolo palcoscenico in studio, ho aspettato la luce della sera e ho affettato l'anguria leggermente allungata.\nIn qualche modo sembrava brutale.\nL'affettatura di un cocomero risveglia strane associazioni. La polpa dà qualcosa di organico. Prendere in giro un melone come metafora di una ferita brutale mi ha tentato.\nPer favore non addolcire. Anche se apprezzo molto la dolcezza dissetante di questi meloni. La vitamina A nascosta fa bene agli occhi. Mi piace come pittore.\nDovrebbe anche fornire una bella pelle. Ho paura che questo melone sia in ritardo per me.\nPossa il tuo antiossidante proteggermi dal cancro, in modo che possa continuare a dipingere per qualche altro decennio.\n❯ Per la formazione dell'immagine\nDurante la pittura, l'audiolibro mi ha accompagnato: "La rabbia è un dono" di Arun Manilal Gandhi.\nTradotto dal tedesco da Gianluca Favero, Venezia 2019 | © MWJ, Wismar, 10.06.2019\nRitratto Goetz Barner\nTecnica a vernice trasparente su tela, su legno, 130 x 95 cm, 2014/19\nDomenica Niehoff, la più importante prostituta della Germania, era morta all'età di 63 anni. Questo le valse il 12 febbraio 2009 un’apparizione nel notiziario ARD della televisione tedesca.\nAlcuni giorni dopo vidi una ❯ processione funebre dalla finestra del mio atelier di Amburgo. La cerimonia svoltò per renderle omaggio nella Herbertstraße, dove una volta Domenica Niehoff era “commercialmente” attiva.\nIl fotografo Günter Zint, che ha scattato impressionanti fotografie di Domenica, portava in capo alla fila un ritratto dipinto di lei. C’erano molti visi conosciuti in fila. Nella processione, notai un uomo vestito di bianco che non avevo mai visto prima. Il giorno seguente lo stesso uomo appariva su una foto del funerale nell’Hamburger Abendblatt. “Ti piace allora…” mi disse la mia compagna con un sorriso compiaciuto.\nCi sono voluti anni prima che lo vedessi di nuovo.\nEstate 2014. Inconfondibile. eccolo seduto, il dandy in bianco. Che uccello del paradiso! Come noi, fece colazione all'ora di pranzo in un cafè a St. Pauli. Non osai parlargli, ma lo osservai a lungo. La sera scoprii un film su di lui nella mediateca della NDR. Poi trovai il suo numero di telefono in rete, lo chiamai ed organizzammo una cena al Ristorante Cuneo con Franca che avevo appena ritratto. Fu una serata interessante. Mi disse che la pittura è un'ottima scusa per incontrare persone interessanti o strane. 'Sbagliato!' rispose lui. "È la ragione!" Mi è piacque subito.\nIl giorno dopo, quando volevo fare i miei schizzi fotografici, pioveva ad Amburgo. Quindi andammo con la nostra attrezzatura fotografica da Heidi, il nostro barbiere preferito presso il vecchio Macello del Bestiame, e montammo i fari. Heidi pensava che fosse divertente e Goetz aveva molta pazienza con me.\nA volte, come pittore, mediti un ritratto per molto tempo. In questo caso, erano passati più di dieci anni dall'idea al completamento. Se qualcuno si chiedesse che tipo di lavoro fa Goetz… - Goetz Barner è designer di gioielli a St. Pauli.\n❯ Storia della nascita del quadro\nNegli ultimi giorni di realizzazione del ritratto, ascoltavo la musica dal ❯ grammofono in in studio. C'era anche la seguente canzone.\nJoseph! Joseph! · Ambrose e la sua Orchestra · Voce Evelyn Dall\nRegistrazione dal grammofono dello studio © Ambrose e la sua Orchestra\nTradotto dal tedesco da Gianluca Favero, Venezia 2019 © MWJ, Wismar, 25.06.2019\nNatura morta con i denti di leone I\nTecnica a vernice trasparente su tela di legno, 48 x 53 cm, 2018/19\nDa due anni abbiamo un giardino. Per me all’inizio esso costituiva una vera e propria minaccia. Una sorta di mancanza attorno alla presenza. Oggi rappresenta invece un piacere. Mai avrei pensato che questo pezzetto di terra bisognoso potesse influenzare la mia arte. I denti di leone hanno qualcosa di affascinante. La fioritura e la sfioritura sono immediatamente prossime. La loro fioritura mi rimanda pieno di speranza all’attesa di una primavera ventura. I tronchi sospesi e meravigliosi che fanno da paracadute ai propri soffioni mi invitavano da piccolo a sognare. Tuttavia, i denti di leone sono anche tenaci. Non hanno paura di asfalto o calcestruzzo.\nDurante la mia infanzia li disegnavo spesso.\nAnche le api amano queste piante curiose. Per non parlare poi di quello che i denti di leone possono fare. Il succo del gambo è adatto per combattere le verruche e alleviare i dolori delle punture degli insetti.\nLe sue radici sono deliziose come il tè. Per alcuni è solo erbaccia e quindi deve essere rimossa. La domanda è: meglio mangiare cosciotti chimici oppure estrarre le sue profonde radici? Alcuni vedendo i denti di leone pensano alla ❯ grossa zolla di terra di Albrecht Dürer. Io i denti di leone me li immagino dentro un’insalata. Nelle sue foglie si nasconde la vitamina C e la provitamina A.\nDa non dimenticare: I suoi steli si possono suonare. Ora si è qualcosa di meglio di una trombetta.\nMentre dipingevo ascoltavo i racconti di Wolfgang Borchert: Die Hundeblume.\nTradotto dal tedesco da Gianluca Favero, Venezia 2019 © MWJ, Wismar, 10.05.2019\nRitratto Franca Cuneo\nTecnica a vernice trasparente su tela di legno 105 x 77 cm, 2013/14\nCredendo di perdere delle occasioni, io e la mia compagna ci trasferimmo nel 2007 per sei anni da Wismar ad Amburgo. Vivevamo nel quartiere di S.Pauli, lontani 37 metri dalla Herbertstrasse, in un loft sopra l’hotel Hanseport Ecke Erichstrasse che si trovava nel cuore della prostituzione tedesca.\nNonostante il trambusto si viveva come in un paesino. Di giorno gli abitanti di San Pauli dispongono di molto tempo. La maggior parte dei negozi aprono alla sera e terminano la loro attività solamente dopo notti eccentriche. Gli addii al celibato contribuiscono ad aumentare il via vai di feste. La coesione sociale è ancora molto forte tra i nostrani. Si è mentalmente compatibili. Chi abita, lavora o vive qui appartiene al quartiere. La persona qui diventa velocemente parte di un meccanismo logorante. Il numero di persone che cadono in questo vortice è in aumento. Raramente ho avuto l’opportunità di vedere così in profondità nell’abisso interiore delle persone. In questo posto si ha facilmente accesso nell’anima degli abitanti e degli ospiti. È questa la vita compiuta e colorata di un pittore? Raramente provo questa sensazione. Così è stato anche per la 87enne ❯ Erna Thomsen ritratta ad Amburgo.\nLa mia compagna sviluppa progetti portuali. Lei è un ingegnere idraulico. La sua attività ben si concilia con il posto. Lavoriamo volentieri insieme fino a tarda notte. “Hai già mangiato qualcosa?”, mi chiede lei. “No”, rispondo io. “È già mezzanotte, andiamo da Cuneo visto che ho voglia di bermi un bel bicchiere di vino rosso”.\nAndammo da Franca che si trovava due strade più in là del nostro Loft. Il locale si trova in un angolo. Nel 1905. Il nonno di Franca, Francesco Antonio Cuneo, aveva aperto il primo ristorante con cucina italiana della Germania. A quei tempi ad Amburgo si trovavano dei cartelli appese alle case con scritto “I cani e gli italiani devono rimanere fuori”. Nei primi anni il locale sopravvisse ad anni incredibili e duri allo stesso tempo grazie alla distillazione e al commercio di vino. L’edificio rimase comunque sempre in mano familiare. Franca lo ha condotto fino alla quarta generazione. L’ambiente vivace del ristorante non ha mai smesso di stimolare la nostra curiosità.\nSpesso ci sediamo qui fino a tardi dopo lavoro. Di notte andiamo a teatro e incontriamo amici. Da Franca siamo sempre ospiti ben graditi. Ci regala sempre la sensazione ammaliante di appartenere ad una grande famiglia. Gli ospiti guardano Franca negli occhi e lei non perde il suo fare da regista. Lei è una di quelle che intuitivamente tira le fila per mettere in scena nel suo palco personale pieno di tensione il suo personaggio. Lo spirito del passato fa si che lei si mantenga sempre eretta senza mai storcerla. Quando inizia a lavorare, Franca ascolta “Genova per noi” di Paolo Conte. La musica mi fa sempre scendere una lacrima e penso che Conte abbia scritto questo pezzo per lei. Naturalmente non l’ha fatto, tuttavia si abbina perfettamente al luogo. ❯ A questo link il testo con la traduzione in tedesco così come il testo originale in italiano.\nRiguardo a Franca mi sentii subito entusiasta. Amo le donne forti. Così tra gustose paste con gli spinaci e vino rosso, nacque il desiderio di ritrarla.\nSeguì una timida domanda da parte mia; Franca accettò. Così nacque un ritratto intenso; una sensuale delicatezza.\nTradotto dal tedesco da Gianluca Favero, Venezia 2019 © MWJ, Wismar, 17.01.2019\nIl gallo di Brema\nTecnica mista vernice trasparente su legno e tela, 158 x 106 cm, 2016/2018\nNel 2013 mi trasferii da Amburgo a Brema. Anche a quel tempo mi veniva in mente la favola dei musicanti di Brema ed il loro magnifico detto: “Qualcosa migliore della morte lo trovi ovunque”.\nL’asino, il cane, il gatto e il gallo della favola non arrivarono mai a Brema. La storia narra che la vecchia banda “A Cappella” degli animali prese possesso di una casa di ladruncoli nel bosco, lontano dalle porte della città di Brema. Dal quel momento vissero esenti da fitto suonando musica, esibendosi con successo nei palchi di Brema ed utilizzando la parola Brema nel nome della loro orchestra per non pagare nessun tipo di tassa alla città. La città anseatica di Brema d’altra parte sfruttava la favola dei musicanti e le tasse pagate dai rifugiati che occupano le case per abbellirsi.\nLa controversa scultura bronzea dei musicanti, di Gerhard Marcks risalente al 1953, si erge di fronte al municipio di Brema come emblema cittadino, in concorrenza alla statua dedicata al Rolando. Qualunque asiatico ha toccato eccitato almeno una volta la scultura dei musicanti.\nBrema è il più piccolo Bundesland della Germania ed è da molti anni fortemente indebitato. Su questo tema volevo dipingere qualcosa. Ma come? Una minaccia di fallimento di fronte al municipio sarebbe sembrata triviale. Come si può dimostrare, con i soldi ho un rapporto complicato, quindi i soldi non potevano apparire nel quadro. Allo stesso tempo non volevo inserire alcun contenuto politico regionale. Questo era il mio pensiero.\nEsiste un modo di dire “rimetterci le penne”. Questo detto esemplifica la situazione di chi viene danneggiato e deve accettare le conseguenze del danno. Su questo simbolo cercai per il mio quadro qualcosa sul tema “Indebitamento della città di Brema”. Il caso voleva che mi imbattessi su un disegno del grande pittore di animali inglese George Stubbs. In particolare in un suo curioso disegno, grande 40,6 x 56,5 cm eseguito nel tardo barocco. Sembrava che Stubbs l’avesse disegnato proprio per il mio tema. ❯ cliccare qui per vedere\nEccolo improvvisamente qui, il gallo dei musicanti di Brema che a causa dell’indebitamento della città aveva dovuto simbolicamente rimetterci le penne. Si affretta veloce, quasi librandosi, su una strada sassosa. Con il suo portamento si evince facilmente il suo stato d’animo. Non è diventato grasso dalla frustrazione, bensì è rimasto atletico e sportivo. Orgoglioso ed indebitato. Un pennuto nudo senza piume.\nIl mio più sentito ringraziamento a George Stubbs, il quale già nel 1800 aveva sviluppato l’idea che avrei poi ripreso per il mio quadro. Rispetto. Senza questo contributo, non avrei mai potuto dare forma a questa storia d’indebitamento. ❯ Storia della nascita del quadro\nTradotto dal tedesco da Gianluca Favero, Venezia 2018 | © MWJ, Wismar 10.08.2018\nTecnica mista vernice trasparente su legno e tela, 185 x 193 cm\nNel dicembre del 2014, visitammo la giudecca a Venezia; un tempo isola di lavoratori situata di fronte a piazza San Marco. Qui si trovano ancora i resti di una normalità e quotidianità veneziana non ancora turbata. La galleria cittadina '´Tre oci' presenta occasionalmente mostre fotografiche eccellenti. Lì sullo scaffale si trovava il volume illustrato 'NeoRealismo – La nuova immagine in Italia 1932 -1960'. Fu un periodo sconvolgente per la fotografia in bianco e nero.\nSul titolo del volume c’era una foto di Tranquillo Casiraghi 'Gente della Torretta'. ❯ alla foto.\nMai prima di allora avevo visto quella foto. Ritengo sia curioso che l’immagine continui a togliermi il fiato ancora oggi. Questa foto mi scosse profondamente e mi fece pensare: 'dipingerai Katharina e Ulrich in una composizione simile!'\nLa mia idea artistica venne accettata. In tali momenti mi sento così felice. Anche Barbara, la mia musa e compagna acconsentì. Probabilmente dovrò lavorare nove mesi sul dipinto. Fin dalla nascita del ritratto porterò con me tutto ciò che lo sforzo mi richiede; voglia, amore, dubbi, pazienza, vitalità, smarrimento, speranza e fiducia.\nIl compagno di Katharina è un attore, musicista e autore. Sarà difficile trovare il tempo per fissare un appuntamento per la posa. Sei mesi più tardi ci incontrammo in un hotel ad Amburgo per bere un caffè ma c’era un problema, i costumi di entrambi non erano ancora arrivati. Per spiegare il disguido Ulrich ci raccontò l’accaduto: 'Volavamo sopra Bruxelles, ma lì era scattato un allarme bomba. Le nostre valigie devono ancora arrivare. E ora?'.\nCosì fissammo un nuovo incontro per la posa. Ci trovammo nei primi mesi del 2016 nella loro casa a Venezia. Nel frattempo Katharina aveva scoperto sull’isola un muro adatto a fungere da sfondo per il nostro doppio ritratto. Amo quando quei due giocano mentre gli ritraggo perché il dipinto diventa una generale messa in scena.\nDopo la morte del loro cane Toto, ne avevano fortunatamente preso un altro. Era un cane asiatico di sole otto settimane e si trovava sotto lo sgabello del pianoforte; si chiamava Peppina. Il colore del suo pelo era uguale a quello dei miei capelli, così la mia voce interna mi suggerì che anche il cane doveva far parte del ritratto. Dipingerò un ritratto di famiglia con tre differenti personalità.\nPrendemmo una sedia da caffetteria chiamata 'Kafka' e bighellonando ci dirigemmo, in un pomeriggio domenicale, verso il muro per lo sfondo. Attraverso gli alberi filtravano leggeri raggi di luce. I resti di un muro rosso mi ricordarono la tonalità del sangue caduto a terra. I residenti ammiravano la giovane Peppina con occhi delle nonne che vedono per la prima volta i loro nipoti.\nDopo poche ore avevo ottenuto gli schizzi delle foto che tanto avevo sognato per il mio ritratto a grandezza naturale. Che gioia! Alla sera andammo a mangiare accompagnati da vino rosso ed interessanti conversazioni piene di leggerezza.❯ Storia della nascita del ritratto\n❯ Katharina John e Peppina all`Studio-Galleria Jürgens\nTradotto dal tedesco da Gianluca Favero, Venezia 2018 © MWJ, Wismar, 20.11.2018\nBosse nel Bosco\nTecnica mista vernice trasparente su legno e tela, 85 x 90 cm, 2015/17\nUn giorno, avevo appena quattro anni, quando giocando nel bosco trovai sotto del fogliame autunnale un teschio di animale frantumato. Alla sera riportai a casa il reperto e lo misi nel soggiorno. Mio padre pensava fosse il teschio di un vecchio cinghiale. Mi meravigliai. Davvero? Si, il reperto apparteneva ad un cinghiale in carne ed ossa.\nDi cinghiali ne avevo già visti molti poiché vivevamo vicino al bosco. Mio nonno una volta mi raccontò che i cinghiali hanno grossi denti a lato e che con questi mordono i bambini. Avevo molta paura di loro. Mi sembravano sempre incattiviti ed irrequieti. Inoltre correvano molto veloce ed incuriositi scavavano un po’ qua e là. Decenni dopo in un incubo ricorrente mi rincorrevano nella foresta nera.\nMa poteva veramente essere il teschio di un cinghiale? Ciò mi riempiva di tristezza. Non devono rimanere altri resti quando muore un animale? Oh, ci sono ancora un paio di ossa. Non le hai ancora trovate tutte. Quindi la mia domanda sommessa era: “E di noi? Cosa rimane di noi uomini?” Mmh…Chi conosce così bene la risposta?\nC’era la cena e rimasi ammutolito per il resto dei giorni seguenti.\nEra il mio primo incontro con la morte e molti altri ne sarebbero seguiti però mi ricordo spesso dell’emozione intensa che provai e volevo raccontare, in un quadro, l’esperienza che ho vissuto quel giorno. Così cercai a lungo un meraviglioso ragazzino di appena quattro anni.\nIo non mi volevo dipingere.\nAlcuni anni fa, durante una camminata con la mia compagna ed il cane di mia suocera, la bestiola mi portò un teschio di cinghiale che aveva trovato poco prima. Non c’erano formicai nelle vicinanze quindi bollii il teschio. Puzzava terribilmente.\nAnni più tardi incontrai il ragazzo nel quadro. È il figlio di un collega della mia compagna. Per questa posa stava seduto con il teschio in mano nel mio atelier. Gli raccontai le mie storie e il fatto che il teschio fosse rimasto per molti anni nello scaffale della mia cameretta. In qualche modo vidi che gli si rizzarono i capelli e notai in lui un misto tra stupore e sconvolgimento. Il ragazzino vedendosi apparire nel ritratto mi disse: “Mi ritrai ma non mi siedo mica così. Non mi sono mai seduto in un bosco su un grosso albero. Così deve avvenire anche nel tuo atelier”.\nQuesta è l’arte della pittura. Tutto è possibile ed in qualche modo ogni ritratto è a modo suo un autoritratto. ❯ Storia della nascita del ritratto | ❯ Bosse all`atelier.\nTradotto dal tedesco da Gianluca Favero, Venezia 2017 | © MWJ, Wismar, 28.07.2017\nTecnica mista vernice trasparente su legno e tela, 80 x 200 cm, 2014\nPiù ciò che mi sta accanto diviene inquieto e la società con i suoi strumenti democratici in crisi si innervosisce, si trasforma e cambia; più grande diventa la mia nostalgia per la calma ed il raccoglimento. Lo scorso anno ho ammirato il quadro ❯ Mártir Cristão” di Joaquim Vitorino Ribeiro dell’anno 1879.\nL’idea nacque mesi più tardi quando durante la posa per il quadro, la mia modella Lucretia, era stesa su un sofà con un bicchiere d’acqua in mano, il quale sembrava fosse in procinto di cadere a terra. Ed ecco comparire le linee marcate dell’artista Ribeiro. I capelli scorrono in avanti come vita vissuta. Il tatuaggio si presenta di soppiatto come la morte fa con la vita e sospende la figura in un curioso modo di librarsi nella provvisorietà dell’essere.\nRevoche indignate al sistema di newsletter del mio sito arrivarono addirittura dagli Stati Uniti. ❯ Storia della nascita del quadro.\nTradotto dal tedesco da Gianluca Favero, Venezia 2017 | © MWJ, Brema, 23.07.2014\nContatto mancante con la terra\nTecnica mista vernice trasparente su legno e tela, 100 x 73 cm, 2012/2013\nCome tutti i nonni, anche il mio mi diceva che saggezza e calma sarebbero arrivati con il trascorrere degli anni.\nVale allo stesso modo per la politica? Si, mi rassicurava quando ero giovane. La politica di Walter Ulbricht durante la mia giovinezza ad esempio faceva imbestialire mio nonno. Già pochi anni dopo sorrideva compiaciuto dicendo: “Questo vecchio caprone non si può proprio prendere seriamente”.\nNonostante la tranquillità che derivava da mio nonno, egli provava indifferenza verso le mie tendenze politiche. Come pittore dovevo anch’io riflettere qualche tipo di concezione politica? La risposta mi risuonava forte in testa. Per favore, nessun tipo di politica, cerca invece le metafore.\nAll’Accademia di Venezia, vidi vent’anni fa per la prima volta la “Madonna degli Alberetti” di Giovanni Bellini. ❯ cliccare qui per vedere il quadro della madonna con il Gesù bambino dipinta nel 1487. Un grande teatro dietro ad un semplice sipario. Una affascinante messa in scena, una semplice ed allo stesso tempo geniale idea per il quadro. Per l’occasione presi in prestito l’idea per la mia natura morta.\nTornato da una vacanza di alcune settimane a Venezia, vidi in una brocca di terracotta nella nostra cucina, il germogliare di alcune patate. Erano germogli veramente lunghi. Le patate avevano sacrificato le loro ultime energie per la speranza di un proseguimento della loro vita. Purtroppo verranno presto tolte dal terriccio. A loro mancherà il contatto con la terra però prima si mostreranno nella loro gialla, verde e purpurea bellezza. Un disperato tentativo verso la luce ma andando incontro alla morte. Mi si offriva davanti una affascinante messa in scena, comparabile con quella della madonna con il bambino del Bellini.\nLa politica tratta sempre meno di contenuti e spinta da vuoti politici si concentra sempre più sui temi della carica e del potere. Assomiglia più ad una zuffa tra politici che prende forma davanti alle telecamere. I ministri sono troppo giovani ed inesperti. A loro manca storia, esperienza diplomatica e calma. Mostrano troppo fulgore ed hanno una durata del sorriso studiata a tavolino. Allo stesso modo manca a loro il contatto con il terreno come per le mie patate. Per questo motivo, come le patate, appassiscono in maniera così brusca.\nEd ecco qui la metafora. Un mattone rosso e deforme sopra ad un marmo grigio diventa il palcoscenico per l’ultimo viaggio. Presto arriveranno aselli e ragni. Il diavolo e la morte agiscono già dietro le quinte. La bellezza inganna. È un ultimo e triste scorcio di vita prima che il sipario si chiuda e arrivino le cavallette.\nAuguro il bene a coloro che portano con sé storia ed esperienza ed a coloro alla quale è stata data la terra su cui poggiare i propri piedi per il futuro. A questi uomini ed a queste patate auguro una lunga e realizzata vita piena di fiori colorati e di bellezza. ❯ Storia della nascita del quadro.\nTradotto dal tedesco da Gianluca Favero, Venezia 2017 | © MWJ, Amburgo, 25.03.2013\nTecnica a vernice trasparente su tela su legno, 134 x 87 cm, 2012/13\nDa adolescente, sono stato in grado di rimbalzare a Bonn nel 1983. Ma sono cresciuto nella DDR e non sono riuscito a rimbalzare a Bonn contro la doppia decisione della NATO.\nPiù tardi, quando avevo 25 anni, fui arruolato contro la mia volontà per il servizio militare. Sono finito alla polizia dei trasporti. Quando Helmut Schmidt prese il treno attraverso il confine interno tedesco per Güstrow fino a Erich Honecker nel 1981, io, come innumerevoli altri, giacevo come sergente per assicurarlo sulla linea ferroviaria vicino a Bad Kleinen. Non avrei mai pensato di dipingere il ragazzo del fumo lassù vicino alla finestra del vagone ristorante.\nIl mio amico pittore Karmers mi invitò alla sua mostra che aprì nel 2005 alla casa editrice del settimanale ZEIT. Lì, in uno stretto corridoio, ho incontrato Helmut Schmidt e ho pensato: "Strano, che persona carismatica".\nNel corso degli anni, ho letto i suoi libri. Mentre dipingevo, ascoltavo le sue interpretazioni di Mozart e Bach. Concerti al pianoforte con la London Philharmonic e la Hamburg Philharmonic. Ha giocato questo ai suoi tempi del Cancelliere.\nNel 2012, per coincidenza, volle che l'editore ZEIT, Urs Willmann, con il suo fascino svizzero, mi avesse dato un appuntamento con Helmut Schmidt. Sono stato avvertito. Bisogna essere in grado di affrontare le sue lunghe pause, non solo per sopportare il suo silenzio, ma per usarle immediatamente per nuove idee. Leccapiedi e cortigiani non gli piacevano. Amava la contraddizione nella conversazione, che era fantastica e curiosa anche nella vecchiaia. Mi piace molto ricordare questa persona musicale. Ehi, che bel fantino pieno di umorismo.\nPrima di sedermi modello, aveva ripulito la sua vecchia scatola di sigari, che conteneva diverse scatole di sigarette, dalla sua scrivania. Anche Schmidt con una sigaretta non era il mio argomento. Volevo che il mio pilota nella sua cabina di pilotaggio chiamasse Conoscenza.\nPiù di un anno dopo gli schizzi, gli ho presentato il pannello finito nel suo ufficio ZEIT. Le sue parole erano: "Dipingi, dipingi Signor Juergens!".\nTradotto dal tedesco da Gianluca Favero, Venezia 2017, Brema 2015\n© MWJ, Amburgo, 06.02.2013\nPiano Helmut Schmidt · Christoph Eschenbach, Justus Frantz e Orchestra Filarmonica di Amburgo\nPer gentile concessione di © Deutsche Grammophon\nRitratto di Ruth Rupp\nTecnica mista vernice trasparente su legno e tela, 102 x 100 cm, 2011\nVidi per la prima volta Ruth Rupp nel 2004, sul palco del teatro St. Pauli, recitare nell’ opera “da tre soldi” con Ulrich Tukur nel ruolo di Mackie Messer. Secondo un’idea di Katharina John, Ruth Rupp recitava nella scena finale la parte di una vecchia prostituta e di conseguenza raccoglieva i pericolosi applausi dell’ultimo atto. La metà del pubblico piangeva dalla commozione. Confesso che lo feci anch’io ed in seguito mi promisi di parlare con lei se mai un giorno avessi avuto l’occasione di incontrarla.\nSei anni dopo, nel teatro St. Pauli di Amburgo, camminando con un bicchiere in mano sentii una voce femminile chiamarmi. Mi girai di scatto. “Maledizione! Ora mi rovescia uno di questi tipi di vino rosso sul décolleté solo perché sono piccola” deve aver pensato chi mi chiamava. Il mio bicchiere si fermò inclinato a soli pochi millimetri da lei, abbassai lo sguardo e vidi Ruth, una donna alta un metro e quarantaquattro centimetri. Ci sedemmo nel teatro vuoto a fare quattro chiacchiere per lungo tempo mentre gli altri della compagnia festeggiavano al bar l’inaugurazione della nuova stagione teatrale. Ci accordammo per un ritratto e Ruth mi disse: “Se è già da 6 anni che mi stai cercando, allora dobbiamo fare questo ritratto adesso”.\nAlcune settimane dopo lei si trovava seduta nel mio atelier di Blankenese, vicino ad Amburgo. Ruth adesso ha 85 anni. Dopo aver preso cura della madre malata per 8 lunghi anni, Ruth scoprì a 77 anni il mondo del teatro e si interessò anche al mondo del cinema.\nPrima della guerra studiò musica e canto. Quando era ragazzina, durante la seconda guerra mondiale, era addetta all’artiglieria contraerea. Inimmaginabile. Anni più tardi fece la tata a Blankenese.\nAttraverso il mio ritratto che si può trovare su Google, alcune ragazzine a cui faceva da tata, 49 anni dopo riuscirono a riconoscerla. Dicevano: “Questa è Ruth! la mia vecchia tata”. Altre mi raccontavano: “Ora ci incontriamo di tanto in tanto e siamo diventate amiche per la seconda volta”.\nAnche per questo l’arte del dipingere non è mai senza senso. ❯ Storia della nascita del quadro.\nTradotto dal tedesco da Gianluca Favero, Venezia 2018 © MWJ, Amburgo, 04.01.2012\nAd una inaugurazione di una mostra di un mio amico di Amburgo (Karmers), sbronzo di vino rosso, conobbi il redattore svizzero (Urs Willmann) di Zeit. Naturalmente ci intrattenemmo su discorsi quali, mucche e deliziosi formaggi svizzeri d'alta quota. Poiché entrambi nella nostra gioventù avevamo temporaneamente fatto pascolare le mucche, uno sulle montagne e l'altro al mare, avevamo qualcosa in comune. Così andammo sulla sua pagina di consigli internet: www.kuhleasing.ch. Fino a quel momento passavo le vacanze a visitare coste, fiumi e metropoli culturali di questo mondo. L'interesse specifico per la montagna non esisteva in me. Poi però controllai il consiglio in rete di Willmann, il leasing delle mucche con il nome di una principessa. Solo una lettera era scritta male, altri paesi altre lettere.\nAvevamo fortuna, la nostra Agnes era intelligente ed affascinante e quando si avvicinò alla nostra Tavola disse:" Oh che bella. Questa tavola dovrebbe vederla il mio uomo, Gli piacerà molto!" Il conte pittore non era a casa sebbene mi sarei volentieri intrattenuto con lui parlando delle sue lepri. ❯ Durante il viaggio c'era Soraia da vedere.\nFui richiamato all'attenzione da uno storico dell'arte su un quadro ad olio di ❯ Mark Tansey "The innocent Eye Test" datato 1981. Il quadro è posseduto dal Metropolitan Museum of Art a New York e getta una sguardo ironico sull'arte e i suoi critici. Per ricordo posponevamo l'opera di Tansey sulle alpi.


Asgard, Gioco da Tavolo Inglese | DungeonDice.it\nMeccanica: Azioni Simultanee, Piazzamento Lavoratori\nAsgard, Gioco da Tavolo - Informazioni e Dettagli\nPresto luce e tenebre presto si scontreranno.\nTutti gli Dei sanno che cosa significa questo: i legami di sangue non sarnno più rispettati, il fratello combatterà contro il proprio fratello e nessuno cercherà di salvare l'altro.\nOdino, Freyja, Týr, Loki, Hel, Thor, Baldr studiano i loro piani e hanno promesso enormi ricompense a coloro che li aiuteranno nella vittoria.\nChiedi aiuto al momento giusto e gli dei ti concederanno i loro loro poteri.\nVuoi chiedere a Freyja di reclutare i guerrieri caduti dal Valhalla oppure utilizzare l'astuzia di Loki e Hel per creare eserciti dagli avversari morti? Vuoi chiedere l'aiuto di Týr per vincere una battaglia decisiva o consultare Mimir per ottenere preziosi suggerimenti tattici e strategici?\nOttieni il supporto degli dei erigendo templi e incoraggiando valorosi guerrieri e i giganti a combattere con te e per te. Solo così potrai influenzare il dio che combatterà al tuo fianco durante la battaglia finale.\n...Ma solo in pochi usciranno vittoriosi.\nAccedi o Registrati Accedi a DungeonDice.it per votare il prodotto "Asgard"


Svantaggi professionali per i malati reumatici - Lega svizzera contro il reumatismo\nSvantaggi professionali per i malati reumatici\nZurigo, 27 febbraio 2018\nUna patologia reumatica non dovrebbe essere un impedimento alla carriera, eppure la maggior parte dei malati percepisce uno svantaggio professionale a causa della propria patologia. Secondo l’attuale sondaggio, si tratta del 59% dei partecipanti. Ben il 18% si sente molto svantaggiato. In totale sono 374 i malati reumatici professionalmente attivi che hanno partecipato al sondaggio “Reumatismo e lavoro” nell'arco di quattro mesi.\nCosti elevati per le assenze sul lavoro\nSecondo l’UFSP, nel gruppo delle malattie non trasmissibili sono le malattie reumatiche (muscoloscheletriche) a comportare i costi diretti e indiretti più elevati, molto maggiori rispetto ai costi relativi a cancro o malattie cardiovascolari. Si tratta di dati sorprendenti visto che le malattie reumatiche sono comunemente associate alle persone anziane. Di fatto, però, in Svizzera sono 2 milioni le persone affette da patologie reumatiche. I costi che ne derivano sono elevati, soprattutto i costi indiretti legati, per esempio, alle assenze sul lavoro.\nIl 12% dei partecipanti non ha informato della propria malattia reumatica né i superiori, né i colleghi. È positivo il fatto che la grande maggioranza dei partecipanti abbia comunicato o non nasconda la propria patologia reumatica all’interno dell’ambiente lavorativo. Infatti, solo i datori di lavoro informati hanno la possibilità di venire incontro alle esigenze dei collaboratori con una malattia reumatica.\nMolti vorrebbero più tolleranza\nIl 34% dei partecipanti desidera una maggiore tolleranza da parte del datore di lavoro per l’impossibilità di assumere gli stessi carichi di lavoro o seguire gli stessi ritmi dei colleghi senza problemi di salute. Spesso si tratta di piccoli cambiamenti che però fanno una grande differenza per chi ha una patologia reumatica. Per esempio, un partecipante desidererebbe un divano per potersi sdraiare durante le pause.\nProfessionalmente attivi nonostante la malattia reumatica\nNonostante le limitazioni sul posto di lavoro, la maggior parte dei malati reumatici sente davvero il bisogno di lavorare, anche se solo part-time. Il 56% dei partecipanti al sondaggio della Lega contro il reumatismo dichiara di lavorare a tempo parziale a causa della propria malattia reumatica. È ragguardevole anche il fatto che il 47% dei partecipanti riesca a gestire un impiego a tempo pieno nonostante la propria patologia reumatica. La lega svizzera contro il reumatismo, con un’ampia gamma di materiale informativo e servizi di consulenza, aiuta i malati reumatici a restare professionalmente attivi il più a lungo possibile.\nPer l’analisi approfondita del sondaggio visitare il link: www.reumatismo.ch/sondaggio-re...\nMaggiori informazioni Eva Rösch, Public Relations & Fundraising, Tel. 044 487 40 00, e.roesch@rheumaliga.ch\nComunicato Stampa Reumatismo E Lavoro (pdf, 154.55 KB)


Pronostico Chelsea vs Liverpool, quote, linea: l'esperto rivela le scelte finali della Carabao Cup, le migliori scommesse per il 27 febbraio - Stop&Go\nHome Sport Pronostico Chelsea vs Liverpool, quote, linea: l’esperto rivela le scelte finali della...\nPronostico Chelsea vs Liverpool, quote, linea: l’esperto rivela le scelte finali della Carabao Cup, le migliori scommesse per il 27 febbraio\nÈ un’altra resa dei conti tra le potenze della Premier League inglese Liverpool e Chelsea domenica, e questa volta si contenderanno il titolo di Coppa di Lega inglese 2021-22. Le squadre si sono incontrate due volte in campionato in questa stagione ed entrambe le partite si sono concluse con un pareggio. L’incontro ad Anfield ad agosto si è concluso 1-1 e il match di ritorno allo Stamford Bridge si è concluso con un pareggio per 2-2. Entrambe le squadre sono piene di talento e il Liverpool è in battaglia Manchester City per il titolo di Premier League mentre i Blues sono i campioni d’Europa in carica. Il Chelsea ha sconfitto il Tottenham 3-0 complessivamente in semifinale e i Reds hanno battuto Arsenale 2-0 al ritorno della semifinale dopo lo 0-0 dell’andata.\nIl calcio d’inizio è fissato per le 11:30 ET. Il Liverpool è il favorito di +135 (rischiando $ 100 per vincere $ 135) sulla linea del denaro di 90 minuti nelle ultime quote Chelsea vs. Liverpool da Caesars Sportsbook, con il Chelsea lo sfavorito di +235. Un pareggio è elencato a +210 e l’over-under per i gol segnati è fissato a 2,5, con l’under a -155. Prima di fare qualsiasi scelta tra Liverpool e Chelsea o qualsiasi pronostico della Carabao Cup, devi vedere cosa ha da dire il comprovato insider del calcio Martin Green.\nOra, Green ha analizzato la partita Chelsea-Liverpool da ogni angolazione e ha appena bloccato le sue ambite scelte e le previsioni della finale della Coppa EFL. Puoi andare su SportsLine ora per vedere le sue scelte. Ecco le linee di scommessa e le tendenze per Liverpool vs Chelsea:\nSpread Chelsea vs Liverpool: Liverpool -0,5 (+125)\nOver-under Chelsea vs Liverpool: 2,5 gol (oltre +122, meno -155)\nLinea di denaro Chelsea vs Liverpool: Liverpool +135, Chelsea +235, pareggio +210\nCHL: ha messo in rete il 42 percento dei suoi tiri (37 su 88) nella fase a eliminazione diretta\nLVR: Ha superato i suoi avversari 76-39 nelle ultime cinque partite di Coppa di Lega\nI Reds sono stati piuttosto in fuga nelle ultime settimane, vincendo nove vittorie consecutive e rimanendo imbattuti in 12 di fila in tutte le competizioni. Hanno segnato almeno una volta su 11 di questi, con l’unica eccezione il pareggio della semifinale con i Gunners. Mohamed Salah è stato il miglior attaccante della Premier League tutto l’anno e mercoledì ha segnato altri due gol nella vittoria per 6-0 contro il Leeds, ottenendone 19 in questa stagione. Ha 27 in 31 partite in tutte le competizioni. Anche Sadio Mane è stato al top della forma, con 13 gol in tutte le partite dopo aver segnato due gol mercoledì.\nTrento Alexander-Arnold e anche Salah hanno segnato un sacco di gol e condividono il vantaggio della Premier League con 10 assist ciascuno. Potrebbero arrivare anche i Reds Diogo Jota reduce da un infortunio e ha segnato 17 gol in tutte le competizioni. Hanno segnato un record di 70 gol in EPL, concedendone solo 20 nelle 26 partite. Joel Matip e Virgil Van Dijk hanno entrambi segnato mercoledì, ma sono anche il cuore della linea di fondo, con Matip di 6 piedi e 5 un giocatore particolarmente efficace su entrambe le estremità. Il Liverpool ha segnato almeno due gol in otto delle ultime nove partite complessive.\nI Blues hanno battuto il Manchester City vincendo la Champions League e negli ultimi anni si sono comportati molto bene nelle principali competizioni. Il Liverpool ha otto titoli EFL Cup, il più recente è stato 10 anni fa, mentre il Chelsea ne ha vinti cinque ed è stato il campione nel 2014-15. I Blues hanno anche vinto la FA Cup nel 2017-18 e il titolo di Coppa del Mondo per club all’inizio di quest’anno. Questa partita potrebbe presentare portieri di riserva, il che potrebbe dare al Chelsea un leggero vantaggio. Kepa Arrizabalaga ha cinque reti inviolate su otto partenze complessive, mentre Caoimhin Kelleher del Liverpool ne ha tre su sette.\nVedi anche: Pronostico Juventus vs Verona, quote, come guardarlo, live streaming: 6 febbraio 2022 Scelte degli esperti della Serie A italiana\nIl Chelsea ha avuto qualche problema a trovare un attaccante davvero pericoloso, ma Timo Werner e Kai Havertz hanno entrambi la velocità e la creatività per creare problemi alle difese avversarie. Entrambi hanno sei gol, e Romelu Lukaku (otto) potrebbe essere in formazione nonostante il suo rapporto difficile con il club. I Blues non hanno avuto molti problemi a segnare, con 49 gol in 25 partite di EPL, ma il suo punto di forza è stata la linea di fondo. Ha subito 18 gol, il secondo meno in campionato, e ha tre reti inviolate negli ultimi quattro in totale. Ha prodotto solo due gol nelle sue cinque partite della fase a eliminazione diretta della Coppa EFL.\nCome fare scelte Carabao Cup e Chelsea vs Liverpool\nGreen ha esaminato attentamente la partita Liverpool-Chelsea da tutte le parti e si sta sporgendo sul totale dei gol. Fornisce anche tre migliori scommesse sicure, inclusa una che restituisce quasi 2-1 e ha una ripartizione completa della partita. Sta solo condividendo le sue esperte scelte finali della Coppa di Lega inglese su SportsLine.\nAllora, chi vince Chelsea-Liverpool nella finale della Coppa di Lega inglese di domenica? E dove si trova tutto il valore delle scommesse? Visita subito SportsLine per vedere le migliori scommesse per la partita Liverpool-Chelsea, tutte dall’esperto di calcio europeo che ha generato ben oltre $ 37.000 per $ 100 scommettitori nelle ultime quattro stagioni, e scoprilo.\nArticolo precedenteIl futuro del Leeds di Marcelo Bielsa: il leggendario manager sta uscendo e Jesse Marsch potrebbe sostituirlo?\nArticolo successivoRiacquistare ‘crescita’? JP Morgan ritiene che non sia ancora il momento per questi motivi


Conservazione e trasporto delle opere: storia, regole attuali e un prezioso libro - Argeo Villa Traslochi\nConservazione e trasporto delle opere: storia, regole attuali e un prezioso libro\nNel passato, così come oggi, il trasporto delle opere d’arte ha tracciato importanti traguardi e ha sancito alcuni tra i più discussi episodi della storia: da Napoleone, e i suoi furti eccellenti, che hanno gettato le basi per la costruzione di uno dei più grandi musei al mondo, il Louvre, fino a oggi, dove il trasporto e la conservazione delle opere d’arte è il motore che alimenta e muove il mondo della cultura.\nNapoleone e… le migrazioni di opere d’arte\nLa politica di trasferimento in Francia dei beni dei territori italiani occupati rispondeva a un preciso ordine del direttorio del 7 maggio 1796, grazie al quale la collezione del Museo del Louvre prese forma: prima dai reperti tratti dalle collezioni borboniche e dalle famiglie nobili francesi, oltre che da fondi ecclesiastici. E prima ancora, in occasione della prima campagna di guerra nei Paesi Bassi (1794-1795), quando vennero presi ben 200 capolavori di pittura fiamminga, tra i quali almeno 55 Rubens e 18 Rembrandt. La collezione venne completata con i tesori della seconda Campagna d’Italia, datata 1796, che portò in Francia altri 110 capolavori – Raffaello, Tiziano Giorgione, e molti altri – grazie all’armistizio di Cherasco e al trattato di Tolentino.\nUna curiosità: lo spostamento delle opere d’arte avvenne nel giro di 2 anni. I trasporti avvenivano a bordo di grandi casse, trasportate su carrozze trainate da cavalli, e scortati dalle guardie, in questo caso napoleoniche. Le opere d’arte venivano avvolte in pesanti panni di feltro.\nSpostare un’opera d’arte oggi\nOggi la procedura risulta davvero più semplice, ed eseguire delle spedizioni di opere d’arte in tutto il mondo è facile, soprattutto per le opere d’arte contemporanea che hanno meno di 50 anni, grazie ai procedimenti speciali da rispettare, in caso di beni sotto tutela dello Stato.\nbisogna registrarsi al sito web ufficiale del “Sistema Informativo Uffici Esportazione” (SUE) previsto dal “Ministero dei Beni e delle Attività Culturali e del Turismo” (MiBACT). L’iscrizione richiede un documento di riconoscimento, la tessera sanitaria, il codice fiscale e l’eventuale partita IVA.\ncollegarvi al sito web del “SUE” e inserire sia il nome utente che la password che vi è stata lasciata, affinché il sistema vi possa riconoscere.\nBisognerà poi compilare le informazioni circa l’opera da spedire, come il nome dell’artista, la tecnica adoperata per il lavoro, le dimensioni e l’anno di realizzazione. Non dimentichiamo di inserire, poi, indirizzo e paese dell’ente estero ricevente.\nConclusa la compilazione, è necessario inviare il tutto per email all’ufficio dell’Accademia delle Belle Arti competente per territorio.\nNon solo trasporti: un’interessante lettura sulla custodia opere d’arte\nMicroclima, sicurezza, riparo dalle condizioni atmosferiche minime: ribadire l’importanza del lavoro a monte, ovvero, della conservazione pre-esposizione, di cui abbiamo parlato nelle scorse settimane, è importante. Per questo, per chi volesse saperne di più, esistono interessanti letture, come “Conservare opere d’arte”, ideali sotto l’ombrellone. Ci risentiamo a settembre, con nuove news e aggiornamenti dal mondo dei traslochi e dei trasporti, da Genova e in tutto il mondo!\n← Come si trasloca un’opera d’arte?\nTraslocare con gli amici a quattro zampe: i nostri consigli →


friulionline: marzo 2011\nESPLORATORE SENZA ARMI\nVenerdì 1 aprile, alle 18.00, nello spazio Fantoni al 1°piano piano del Teatro Nuovo a Udine sarà inaugurata la mostra UN ESPLORATORE SENZA ARMI - PIERO SAVORGNAN DI BRAZZA' IN CONGO a cura del Museo Friulano di Storia Naturale di Udine in collaborazione con il Teatro Nuovo Giovanni da Udine. Orari: 1 -16 aprile 2011 da mercoledì a sabato, ore 17.00 - 19.00 e in orario di spettacolo per gli spettatori. Ingresso libero.\nCon Un esploratore senza armi prosegue l’itinerario che il Giovanni da Udine ha fortemente voluto dedicare alle mostre: non solo mostre d’arte, appunto, ma anche veri e propri percorsi narrativi allestiti nello Spazio Fantoni. L’esposizione arricchisce il progetto sulla figura di Pietro Savorgnan di Brazzà: uno spettacolo in lingua friulana, firmato da Paolo Patui e Gigi Dall’Aglio (Pieri da Brazzaville dal 13 al 16 aprile ore 20.45), e un incontro d’approfondimento per il pubblico, in equilibrio tra storia e palcoscenico (14 aprile ore 18.00 : Pietro Savorgnan di Brazzà: tra storia e palcoscenico, una conversazione condotta da Mario Brandolin tra Gigi Dall’Aglio, Francesco Micelli, Paolo Patui e Fulvio Salimbeni).\nPubblicato da Silvano di Varmo a 20:32 Nessun commento:\nLINEA VERDE A CLAUIANO E TRIVIGNANO\nNella mattinata di venerdì, con l'organizzazione curata dal Comune di Trivignano, si svolgeranno le riprese per la popolare trasmissione Linea Verde della Rai, con la partecipazione dello chef Vissani. Saranno fatte anche riprese nel borgo di Clauiano, nella fonderia d'arte del maestro Luciano De Tommaso e nella latteria di Trivignano. Alle 12.00 tavolata in piazza a Clauiano.\nPubblicato da Silvano di Varmo a 20:22 Nessun commento:\nRALLY DOMENICA A GEMONA\nHa già fatto presa tra i piloti fin da questa seconda edizione il Rally Ronde Alto Friuli / Luca Birarda, prima prova dell’Alpe Adria Rally Cup, che si correrà a Gemona domenica 3 aprile, ed è organizzato dall’Autoclub Nazionale delle Forze di Polizia, presieduto da Angelo Rossi. Sono infatti una settantina gli equipaggi che si cimenteranno lungo il percorso su circuito stradale interamente su asfalto, da ripetere quattro volte. E' prevista un’unica prova speciale, quella di Stella, da ripetere anch’essa quattro volte. Pur essendo la gara di apertura della stagione rallystica nel Nord Est, l’adesione dei giovani driver è stata notevole. La corsa consentirà loro anche di testare le vetture per il prosieguo della stagione agonistica.\nEcco il programma del Rally, che avrà come sede logistica il palazzo municipale di Gemona.\nDalle 13,30 alle 19 gli equipaggi potranno effettuare ricognizioni del percorso nel rispetto delle norme del Codice della Strada.\nDalle ore 9,30 alle 13,30 si terranno le verifiche ante gara sportive, presso il Centro Commerciale “Le Manifatture” in via Lugii Burgi, a Gemona. Dalle 10 alle 14 sono previste le verifiche tecniche.\nIl parco partenze sarà aperto dalle ore 17 alle 20. in Piazza del Ferro, sempre a Gemona. Vi accederanno le vetture che vi rimarranno depositate fino all’indomani mattina prima dello start.\nLa partenza da piazza del Ferro dalle ore 8,01.\nL’arrivo della prima vettura è previsto alle ore 17,30, sempre in piazza del Ferro.\nLa premiazione si terrà al Centro Commerciale “Le Manifatture” alle ore 20.\nANNA "BOVARY" INCANTA IL PUBBLICO\nE' stata una piacevole sorpresa scoprire Anna Ciriani nelle vesti di Madame Bovary al Caffè Nuovo per la lettura dello splendido romanzo di Flaubert. La celebre professoressa di Pordenone ha ammaliato il numeroso pubblico presente (compreso il piccolo Filippo di 4 anni, compitissimo in sala assieme a mamma e papà) raccontando con freschezza e garbo le tormentate vicende amorose di Emma Bovary, piccola borghese che sognava la vita brillante e amori da favola. Il prezioso allestimento scenico a cura dello stilista pordenonese Alberto Carlo Varnier Piotti ha trasformato la saletta del Caffè Nuovo in un salottino ottocentesco, così come l’abito, ricamato a mano utilizzando antiche passamanerie di famiglia, ha donato all’evento una suggestione unica.\nDa non perdere dunque il secondo e ultimo appuntamento - che vede anche la partecipazione di Angela Dalla Nora, Marco Salvador, Marco Gorgatti e, nelle vesti di Mastro Lhereaux, dello stesso Alberto Carlo - venerdì primo aprile alle 18.15.\nPubblicato da Silvano di Varmo a 22:48 Nessun commento:\nIl programma del laboratorio prevede giochi di parole e lavori di gruppo, creazione dei personaggi e sviluppo delle ambientazioni e dei contesti narrativi. L'obiettivo è quello, tramite le tecniche di scrittura creativa, di dare massimo sfogo alla libertà espressiva e alla creatività dei ragazzi. L'ingresso al laboratorio è gratuito. Si richiede carta, penna e l'entusiasmo giusto per sconfiggere una volta per tutte il problema del foglio bianco e del blocco del (giovane) scrittore.\nAl laboratorio (della durata di un'ora e mezza circa) potranno partecipare anche adulti che vorranno ascoltare accompagnando i propri bimbi e insegnanti e educatori per prendere spunti per eventuali attività didattiche sul tema scrittura da applicare in classe. Al termine Davide Nonino sarà a disposizione per domande e approfondimenti in tema scrittura ma anche editoria, sulla stesura di un libro e sul percorso editoriale che porta alla pubblicazione.\nPer informazioni libreriabaobab@gmail.com, tel 0434924234, web http://libreriabaobab.wordpress.com/\nPer informazioni sulla scrittura creativa online e per trovare nuove risorse di scrittura, Davide raccoglie spunti e idee su Appunti di scrittura creativa\nTMB: UNA GARA IN SICUREZZA\nUna gara ben organizzata deve partire dalla sicurezza. Lo sa bene la Polisportiva Trivium che per organizzare al meglio la Tiliment Marathon Bike, ha predisposto un apposito percorso di formazione rivolto ai numerosi volontari (protezioni civili, associazioni sportive, d’arma e culturali) che saranno impegnati sul campo, il giorno della manifestazione domenica 17 aprile, proprio per garantire la sicurezza degli atleti. Docente al primo incontro, martedì 29 marzo alle 20,30 nella sala convegni dell’Hotel President a Spilimbergo, sarà la psicologa Federica Franchi (nella foto), che fornirà importanti consigli sul modo di dare aiuto e sostegno agli atleti impegnati nella gara, alle prese con qualche difficoltà e sotto stress per stanchezza fisica e psicologica o per problemi fisici. Consigli importati di cui fare tesoro non solo per eventi sportivi ma utili anche per la vita di tutti i giorni. Martedì 5 aprile la serata sarà invece dedicata al primo soccorso, relatore Luca Zomero responsabile sanitario della Tiliment, che illustrerà le nozioni più importanti di pronto soccorso in caso di cadute o infortuni. Intanto continuano a fioccare le iscrizioni, al momento a quota 200. Sarà possibile iscriversi fino a domenica 17 aprile, 15 minuti prima della partenza dei relativi circuiti.\nSI INAUGURA IL MOTO CLUB ORANGE RULES\nSabato 26 marzo alle ore 11,30 al Moto Ioan di Gonars sarà inaugurato il Moto Club ORANGE RULES. In particolare si parlerà della partecipazione al C.I.V. (Campionato italiano Velocità) categoria Superstock 1000 (sarà presente il pilota Roberto Anastasia http://anastasiaroberto.jimdo.com/) e della partecipazione alla DUCATI SPEED WEEK presso il circuito del Pannoniaring (Ungheria).\nANNA CIRIANI E' MADAME BOVARY\nSi concludono con una produzione esclusiva ed intrigante gli appuntamenti culturali di Parole su Misura al Caffè Nuovo. A dare voce allo splendido e immortale romanzo di Gustave Flaubert “Madame Bovary” con una lettura scenica, in due “puntate” sarà infatti Anna Ciriani, la professoressa più affascinante d’Italia, affiancata da Angela Dalla Nora, Marco Salvador e Marco Gorgatti. “Ho sempre amato la letteratura francese– confessa Anna – e questo romanzo di Flaubert in particolare. Mi piace Madame Bovary, per il suo bisogno d’amare ed essere amata in modo romantico e travolgente e per la sua passione per la vita brillante. E’ un personaggio del passato,ma molto attuale, nel quale tante donne di oggi possono identificarsi”.\nA rendere ancora più magica la lettura scenica ci ha pensato il giovane stilista Alberto Carlo Varnier Piotti, che ha realizzato un sontuoso costume dell’Ottocento, oltre ad aver curato l’allestimento scenico. “Ho sempre avuto la passione per gli abiti d’epoca e ne ho già realizzati diversi – racconta lo stilista/costumista –, questo l’ho anche ricamato personalmente utilizzando delle antiche passamaneria di famiglia”. Nel suo romanzo più celebre Flaubert denuncia la mediocrità borghese e dipinge uno straordinario ritratto femminile: Emma, ansiosa d’amore, sognatrice, perennemente scontenta, desiderosa di elevazione sociale e di una frizzante vita aristocratica. L’appuntamento è per venerdì 25 marzo alle 18.15 e per venerdì primo aprile, stesso orario, nella saletta del Caffè Nuovo, in piazzetta Cavour a Pordenone. L’ingresso è libero.\nFRANCESCO D'ASSISI VISTO DA CHIARA FRUGONI\nL’associazione Aladura propone, dopo l’incontro dedicato alla rivoluzione francescana con lo storico Alfonso Marini, un secondo appuntamento di approfondimento sulla figura del santo di Assisi intitolato “San Francesco. Vita di un uomo”, con la partecipazione di Chiara Frugoni, storica medioevalista, studiosa unanimemente riconosciuta come una delle più profonde conoscitrici della vita del Santo. L’incontro con l’illustre relatrice, si svolgerà all’Auditorium Don Bosco di Pordenone, giovedì 24 marzo alle 20.30 e venerdì 25 marzo alle 9.30 per le scuole. In questi difficili tempi, dove si assiste alla caduta di molte ideologie storiche, e dove la società appare travolta dal consumismo e dai ritmi frenetici, la vita e la figura di San Francesco improntate alla semplicità e all'amore verso Dio che passa attraverso il creato e il prossimo, assumono uno straordinario significato e si pongono come un modello per recuperare i valori più importanti dell’esistenza. Oggi più che mai, si avverte l'importanza e l'attualità dell'esempio di questo Santo, già moderno e rivoluzionario per il suo tempo, e ancora oggi all'avanguardia per la propria spiritualità, specchio vivente del Vangelo. A questo proposito, la storica medioevalista Chiara Frugoni, intervistata da Carlo Scaramuzza, illustrerà con la consueta chiarezza, gli aspetti salienti di questa originale figura di santo seguendo un percorso e le motivazioni da lei stessa descritti: «In questa Vita risaltano le ambizioni e la vivissima intelligenza di Francesco, le debolezze e, perché no? Le superstizioni radicate, che aveva in comune con gli uomini del tempo. Solo in questo modo mi è sembrato possibile percepire davvero il significato della santità di Francesco, della sua dissonante diversità rispetto al contesto storico in cui si trovò ad agire. Vorrei essere riuscita a farne apprezzare la profonda e dolente comprensione della sofferenza, l'insolito annuncio di pace, lo spirito di tolleranza di fronte a una chiesa in armi, l'amore intenso del prossimo, le geniali idee, la grande libertà mentale che lo rese capace di rifiutare una morte edificante».\nChiara Frugoni, figlia del medievista Arsenio Frugoni, ha insegnato Storia medioevale all’Università di Pisa, Roma e Parigi. Il nucleo principale della sua ricerca verte intorno alla figura di Francesco d’Assisi, cui ha dedicato diversi libri tradotti all'estero e numerosi articoli. In particolare ha approfondito il modo in cui le istituzioni hanno contrastato l'azione di Francesco d'Assisi.\nIl 7-8 maggio il Santo Padre sarà in visita ad Aquileia e a Venezia. Tutti i dettagli sul sito www.ilpapaanordest.it\nLa partecipazione alle celebrazioni è gratuita ma è necessario richiedere il pass in Arcidiocesi.\nPer la celebrazione ad Aquileia (sabato 7/5 16:30-17) i posti sono limitati. Per la messa nel parco S. Giuliano a Mestre (domenica 8/5 ore 10) i posti sono illimitati. Per chi desidera usufruire del servizio di trasporto l'Arcidiocesi sta organizzando il servizio a costi contenuti.\nPer informazioni sui costi e prenotazioni potete rivolgervi a questi recapiti:\nTel. 0432 414518 E-mail: ilpapaanordest@diocesiudine.it\nI PAPU LIVE A PNBOX\nPnbox presenta NON FACCIAMO TROPPO TARDI, il nuovo live show dei Papu. L'appuntamento è per Mercoledì 23 ore 21 in via Vittorio Veneto, 23 (Bastia del Castello di Torre) - Pordenone. Info: www.pnboxstudios.tv, 0434.551.781, prenotazioni@pnboxstudios.tv. INGRESSO LIBERO FINO AD ESAURIMENTO POSTI.\nDal 23 marzo, ogni mercoledì i Papu, alias Andrea Appi e Ramiro Besa, presentano ai Pnbox Studios il loro nuovo live show “Non facciamo troppo tardi”, un divertentissimo spettacolo di cabaret con musica dal vivo e tante tante risate! Assieme a loro ci saranno amici, comici, musicisti, attori e chi più ne ha…più ne metta! Per essere sicuro di avere un posto in prima fila, prenota la cena scrivendo allo 0434.551.781 o scrivendo a prenotazioni@pnboxstudios.tv,\nLA TILIMENT MARATHON BIKE SI PRESENTA\nDomani, sabato 19 marzo (ore 17) a palazzo Colossis a Meduno (PN) si terrà la presentazione ufficiale della TERZA EDIZIONE della TILIMENT MARATHON BIKE. Saranno presenti: Elio De Anna, Assessore regionale all’ambiente e lavori pubblici delegato alle attività sportive e ricreative;\nAlessandro Ciriani, Presidente della Provincia di Pordenone; Enrico Sarcinelli, Assessore allo sport del Comune di Spilimbergo; Samira Todone e Michele Pittacolo, atleti Immagine della Tilimènt Marathon Bike 2011; Gianluca Barbieri e Massimo Stermieri, Responsabili del Circuito IMA “Italian MTB Awards” o circuito delle regioni; Sig. Chiadens, per la Federazione Ciclistica Italiana; Lino Mian, presidente della Banca di Credito Cooperativo di San Giorgio e Meduno; i sindaci dei Comuni aderenti alla manifestazione (Castelnovo, Cavasso Nuovo, Meduno, Pinzano, Sequals, Travesio, Vito D'Asio.\nPubblicato da Silvano di Varmo a 17:18 Nessun commento:\nUN'ORA CON IL DIAVOLO\nSarà un vero e proprio viaggio magico all’interno del racconto di Fernando Pessoa “Un’ora con il diavolo, proposto da PoeTrio per la rassegna di incontri culturali a cura di Parole su Misura, venerdì 18 nella saletta del Caffè Nuovo, in piazzetta Cavour a Pordenone, ore 18,15. Un libro ricco di riferimenti esoterici e cabalistici, capace di vertiginose impennate nei cieli o nei baratri della più alta metafisica, reso ancora più affascinante dall’originale interpretazione tra parole, suono e musica della formazione di ricerca composta da Luca Grizzo (percussioni e voce), Alessandra Cusinato (recitazione e voce) e Roberto “Drumo” Vignandel. Il Diavolo di Pessoa è un essere eloquente e raffinato che seduce, commuove e convince. Se Dio costituisce la polarità positiva dell’essere, dell’affermazione, del dovere, il Diavolo rappresenta invece la polarità del nulla, della negazione, della libertà. Questo Diavolo è profondamente umano vicino all’uomo nel momento necessario della sconfitta, quando cioè egli, potendo aggiungere niente alla perfetta creazione divina, è costretto a ricorre alla fantasia, all’ironia, alla negazione liberatrice del nulla demoniaco, estremo asilo dei sogni. Lo spettacolo fa leva proprio sull’ immaginazione proiettandoci in un surreale incontro con il diavolo, che ci aiuta a riflettere, capire e scoprire la natura umana. L’ingresso è libero.\nPubblicato da Silvano di Varmo a 16:50 Nessun commento:\nAPPUNTAMENTI QUARESIMALI IN DUOMO A UDINE\nNelle domeniche 20 marzo, 27 marzo, 3 aprile, 10 aprile, dalle ore 17.00 alle ore 18.30 il Duomo di Udine sarà la sede di quattro Stazioni Quaresimali, che spingeranno lo sguardo oltre l’ultima porta varcata da ogni uomo, tra il tempo e l’eternità.\nL’ascolto di quattro capolavori musicali per coro e orchestra, insieme alle catechesi al popolo dell’Arcivescovo di Udine, mons. Andrea Bruno Mazzocato, rinnoveranno idealmente l'antichissima tradizione romana che in Quaresima portava i fedeli, insieme al vescovo, a radunarsi per giungere in pellegrinaggio, di giorno in giorno, ad una sosta – la statio – presso una delle tante memorie degli apostoli e dei martiri. La potente suggestione dell’arte e l’intuito delicato della fede condurranno ad un cammino interiore, che quasi prenderà ali dagli angeli dipinti dal Tiepolo nella Cattedrale udinese, portandoci alle domande di sempre – dove andremo? che senso ha questa nostra vita? – e sollevandoci alla speranza del “per sempre”.\nFVG Mitteleuropea Orchestra, Coro del Friuli Venezia Giulia, Pueri Cantores del Duomo di Udine,\nPiccoli Cantori di Rauscedo. Direttore: Jakub Klecker\nBartolomeo Cordans (1698-1757), Messa da Morti con Exequie a Quattro con stromenti\nFVG Mitteleuropea Orchestra, Coro Panarie di Artegna, Soprano: Paola Crema; Mezzosoprano: Michaela Magoga; Tenore: Massimiliano Beltrame; Baritono: Fabrizio Da Ros. Direttore: Paolo Paroni\nOfficium Consort, Ensemble Orologio. Direttore: Davide De Lucia\nMorten Lauridsen (n. 1943), Lux Aeterna\nFVG Mitteleuropea Orchestra, Coro Del Friuli Venezia Giulia. Direttore: Cristiano Dell’Oste\nPubblicato da Silvano di Varmo a 23:36 Nessun commento:\nPubblicato da Silvano di Varmo a 21:47 Nessun commento:\nPubblicato da Silvano di Varmo a 15:15 Nessun commento:\nPubblicato da Silvano di Varmo a 21:27 Nessun commento:\nPubblicato da Silvano di Varmo a 15:35 Nessun commento:\nTORNA LA TILIMENT MARATHON BIKE\nE’ stata presentata alla Bit di Milano, dove ha ricevuto la “benedizione” di Bruno Pizzul, la terza edizione della “Tiliment Marathon Bike”, organizzata dalla Polisportiva Trivium, che si correrà il 16 (categoria junior) e il 17 aprile nello spilimberghese. La manifestazione si propone, infatti, non solo come qualificato evento sportivo, ma anche come veicolo per far conoscere le bellezze naturali, artistiche e storiche del mandamento. Un tam tam mediatico ha già preso avvio tra gli iscritti degli anni scorsi (tra cui moltissimi stranieri) che hanno promosso tra amici e conoscenti un’immagine positiva di un soggiorno in loco e dell’organizzazione della gara.\nLe iscrizioni sono aperte (www.tilimentmarathonbike.it; info@polisportivatrivium.it) e la macchina organizzativa è partita. Mentre già si preannunciano le prestigiose presenze di diversi campioni (Mike Felderer, Walter Costa, Hannes Pallhuber) e di squadre importanti (Focus e Sintesi), non meno importante è considerata la partecipazione dei volontari. L’anno scorso erano circa 400, provenienti da otto comuni diversi e da diverse realtà associative. “Per noi i volontari – spiegano alla Trivium – sono una risorsa fondamentale. Per questo dedicheremo loro due serate di formazione, il 29 marzo e il 5 aprile. Speriamo di consolidare la squadra dello scorso anno, ma anche di trovare nuove leve.” La presentazione ufficiale della Tiliment Marathon Bike, si terrà il 19 marzo (ore 17) a Palazzo Colossis a Meduno.\nNella foto Bruno Pizzul con Max De Michiel, resposabile della sicurezza della Tiliment e il presidente della Trivium Giuseppe Rossi\nPubblicato da Silvano di Varmo a 11:02 Nessun commento:\nPubblicato da Silvano di Varmo a 17:42 Nessun commento:\nUNO STRANO CICCIOLO\nLunedì 7 marzo alle ore 18.00 al Caffè Nuovo in Piazzetta Cavour a Pordenone si terrà il terzo appuntamento dell’iniziativa “Quello che le donne non dicono”. Clelia Delponte, Bianca Manzari e Paola Dalle Molle, lettrici – attrici della Compagnia di Arti & Mestieri, daranno voce ai racconti: “Il cicciolo nel sedere” di Serena Cappellozza, “La vita perduta e ritrovata” anonima, “Banalità” di Marta Bardi, “Sala d’attesa” di Sandra Minguzzi, “Ottobre le grave” di Enrica, “Quello che le donne non dicono” anonima.\nANCHE LE MAMME NASCONO SOTTO I CAVOLI?\nPnBox organizza per domenica una cena vegetariana per le donne e per le mamme di oggi e di domani. Incontro alle 20, in via Vittorio Veneto, 23 (Bastia del Castello di Torre) - Pordenone.\nUna cena in bianco e rosso, bianco come il latte, rosso come l'amore delle mamme. Una cena per chi vorrà diventare mamma in futuro, per chi lo diventerà presto, e per chi già lo è.\nInterverrà nel corso della serata Susanna Martin dell'Associazione Percorsi, che da anni accompagna le future mamme nel loro cammino di consapevolezza della gravidanza. Susanna porterà la propria esperienza ma anche quella delle donne che assieme a lei hanno vissuto questi indimenticabili 9 mesi.\nEcco il menù che verrà proposto nel corso della serata, curato da Nicoletta De Bellis, ed interamente vegetariano:\nVellutata alle verdure bianche\nRisotto primaverile ai profumi dell'orto\nSpiedini misti vegetariani, Insalata di cannellini, Verdure pressate\nCrumble di mele e more e biancomangiare con punteggiatura di mirtilli rossi\nCosto della serata 24 €\nPubblicato da Silvano di Varmo a 23:05 Nessun commento:\nGiunto all'11° edizione, il CarneValle della Val Tramontina è ormai diventato una tradizione che richiama in vallata una moltitudine sempre più numerosa di emigranti, curiosi, appassionati.\nLa sfilata dei Carri Allegorici e delle maschere nelle tre “Ville” della Val Tramontina si terrà il 6 marzo, ultima domenica di carnevale.\nL'allegra comitiva, che comprende ben 9 carri mascherati e gruppi travestiti a tema provenienti dalle frazioni di Tramonti e dal Comune di Meduno, partirà da Tramonti di Sotto, farà sosta a Tramonti di Sopra e concluderà la sfilata in Piazza a Tramonti di Mezzo; durante la sosta sulle piazze dei paesi si potranno degustare prodotti tipici legati all’usanza paesana, offerti generosamente dalla gente del luogo. La manifestazione si concluderà in allegria a Tramonti di Sotto, nella nuova Sala Polifunzionale della Pro Loco, dove dalle 18,30 tutti potranno gustare la pastasciutta offerta dalle Pro Loco della Valle accompagnati dalla musica del DJ Beppe e rivedere i momenti più belli delle sfilate degli anni precedenti, grazie alla proiezione di foto.\nQuesta manifestazione che via via è cresciuta negli anni, è diventata un vero catalizzatore di idee, un momento atteso di incontro e di scambio dove amici e volontari di tutte le età, appartenenti alle varie realtà associative, lavorano fianco a fianco in un clima sereno e collaborativo.\nSempre nel segno della collaborazione, tutti i carri allegorici e le maschere parteciperanno alla sfilata che si terrà a Meduno domenica 13 marzo.\nDa alcuni anni infatti la Val Tramontina e il Comune di Meduno lavorano insieme per far crescere questa manifestazione e renderla simbolo di collaborazione tra le varie realtà della Val Meduna, borgate e frazioni comprese. Il frutto di questo paziente lavoro è lo “scambio” di visita che avviene tra il comune di Meduno e la Valtramontina: due domeniche dedicate alla cordialità, alla disponibilità, alla simpatia ed alla stima reciproca, per concedere così a tutti i Valligiani un’occasione in più per ritrovarsi, stringere e consolidare amicizie, all’insegna di una sana “politica” della solidarietà e della collaborazione.\nSABATO GRASSO A PORDENONE\nIl sabato grasso, per le osterie e i negozi del centro, si rinnova (dalle 16,30 alle 20) la simpatica e “peperina” incursione delle maschere convocate dalla Scuola Sperimentale dell’Attore, nell’ambito del Carnevale del Comune di Pordenone. Con una piccola storia di nove anni di invenzioni e di collaborazioni, ad ogni edizione ci sono delle novità e delle gustose sorprese. Quest’anno si annuncia una forte componente musicale dal vivo, con le maschere che suonano e danzano in modo molto coinvolgente per introdurre i loro frizzi e lazzi. Questi ultimi sono stati studiati per l’occasione e si prospettano simpatici, divertenti e per molti aspetti anche poetici. Le maschere si presentano al pubblico, rivelando con brevi ed essenziali monologhi (qualcuno in versi, qualcuno in coreografia, qualcuno anche…muto) la loro natura selvatica e birichina: a ciascuno la sua, in un tourbillon casuale, dettato dallo spazio che in ogni luogo troveranno a disposizione, e anche dal loro giusto e carnevalesco capriccio. Sette piccole storie si alterneranno in continuazione per oltre tre ore, dalle 16,30 alle 20, in un percorso zigzagante che ritornerà spesso sui propri passi alla ricerca del momento migliore per il pubblico di ogni bottega. “Mask Attack” infatti è anche sorpresa, improvvisazione nel senso letterale del termine, scorribanda piratesca votata per statuto a cogliere l’interlocutore impreparato o quasi, disposto ad abbandonarsi al sorriso più spontaneo e a tre minuti di allegria.\nSotto le maschere ci sono: Amerigo Gardenal, Pantalone; Giulia Colussi, Franceschina; Vene Vieitez, Zanni; Cecilia Scrittore, Balanzone; Anna Regolo, Isabella; Lucia Zaghet, Pulcinella. La regia è di Ferruccio Merisi. Le maschere e il disegno dei personaggi sono di Claudia Contin.\nE' TEMPO DI SWING AL GIOVANNI DA UDINE\nSabato 5 marzo al Teatro Nuovo di Udine si esibisce la Swing Dance Orchestra. Fondata nel 1987 da Andrej Hermlin, sulle tracce di Duke Ellington e Glenn Miller, la formazione brilla per la fedeltà al repertorio: strumenti originali, arrangiamenti originali e niente amplificatori (solo i cantanti usano microfoni, ovviamente d’epoca). La Swing Dance Orchestra ha un repertorio vastissimo e sfaccettato: spazia dai brani popolari al boogie–woogie fino a rari arrangiamenti americani degli anni ‘30 che includono melodie di Benny Goodman, Artie Shaw, Jimmy e Tommy Dorsey, Duke Ellington, Cab Calloway, Glenn Miller e di molte altre stelle dell’era swing.\nLE DONNE "DICONO"\nSabato 5 marzo alle ore 17.00 alla Libreria “Quo Vadis” in via Brusafiera 16 a Pordenone, proseguirà l’iniziativa “Quello che le donne non dicono” della rassegna “La scena delle donne”. Le lettrici - attrici Paola Dalle Molle, Bianca Manzari e Isabella Micarelli, della Compagnia di Arti & Mestieri, daranno voce ai racconti: “Elucubrazioni di un fast-food” di Vanessa Modaferri, “Specchio di Parole” di Chiara Dorigo, “Quello che le donne non dicono” anonimo, “Odio l’edera” di Amneris Carraro, “Marinela, ovvero Tacerea e ca mierea” di Maria Pina La Marca, “Buon compleanno Parigi” di Nadia Trincherini, “Pensieri dalla Sardegna” – “Sabato 11 settembre 2010 dalla Sardegna” e “Ottobre le grave” di Enrica.\nGli appuntamenti proseguiranno lunedì 7 marzo fino a sabato 12 marzo in vari luoghi della città di Pordenone. “Quello che le donne non dicono” è un’iniziativa realizzata dalla Compagnia di Arti & Mestieri, Parole su misura e Inscena, con il Patrocinio della Commissione Pari Opportunità della Regione FVG, con il sostegno dell’Assessorato alla cultura della Regione FVG e con il Patrocinio del Comune di Pordenone.\nPubblicato da Silvano di Varmo a 17:12 Nessun commento:\nSANDRO BUZZATTI LEGGE "LA GIGIA"\nGli incontri culturali nella saletta al Caffè Nuovo (Piazzetta Cavour, a Pordenone) a cura di Parole su Misura proseguono al giovedì con due letture sceniche, sempre ad ingresso libero, con l’attore Sandro Buzzatti. Protagonista dell’appuntamento di giovedì 3 marzo, alle 18.15 sarà la Gigia, straordinario personaggio femminile, alta e tragica, scolpita da Romano Pascutto nel dialetto di San Stino di Livenza. Gigia è popolo e persona, maschera e simbolo, viluppo di storie e storia; un miracolo che solo un poeta generoso e coinvolto poteva “soffiare” in corposità e trasparenza.\nPascutto vi ha saputo condensare gentilezza e forza, vitalità e tenacia, speranza e fede, regalando al personaggio lo spessore di una maternità che tutto abbraccia. Non si poteva meglio di così, in modo sghembo e apparentemente defilato, celebrare “la donna”, vera protagonista e collante della storia umana.\nOggi Gigia - resto di un antico mondo contadino, dove Dio e gli uomini si chiamano e si rincorrono sopra una terra difficile - torna a farci sentire uomini, a commuoverci, attraverso Sandro Buzzatti, attore di rara sensibilità, in grado di animare il personaggio con grazia ed intelligenza, senza uccidere la voce dell'autore.\nUno spettacolo denso e poetico, ma accompagnato dalla discrezione dovuta ai recinti del sacro.\nLA BIODIVERSITA' IN FRIULI\nSarà inaugurata venerdì a Spilimbergo la mostra fotografica "La biodiversità in Friuli". La cerimonia si terrà alle ore 20.45 nella Sala Polifunzionale de Il Caseificio (Piazzetta Walterpertoldo 4).\nLa serata prevede inoltre due incontri sui seguenti temi: "I fiori del mare" con Enrico Vinzi, biologo dell'area marina di Miramare e "La biodiversità e i Magredi" con Stefano Fabian, del Servizio caccia, pesca e ambienti naturali della Regione FVG.\nLa mostra sarà poi aperta al pubblico dal 5 al 27 marzo con i seguenti orari: feriali 8.30-12.30 - 14.30-18.30; festivi 16-19.\nProtagonista del secondo appuntamento di ETICA- mente anteprima a cura della Pro Loco Tegliese, dopo Gianni Mura, sarà venerdì 4 marzo alle 20.45 nella Sala Consiliare di Concordia Sagittaria Maurizio Pallante. Fondatore e coordinatore del Movimento per la Decrescita Felice, presenterà il suo nuovo libro “I trent’anni che sconvolsero il mondo”, un romanzo che, prendendo spunto dalle vicende di una famiglia meridionale sbarcata a Torino a metà degli anni '50 con il suo carico di speranze, racconta contraddizioni e mutamenti che lo sviluppo sociale e l'esplosione dei consumi hanno portato con sé. Un punto di vista che ribalta la valutazione positiva degli economisti sulle trasformazioni avvenute tra gli anni ’50 e gli anni ’80. Attraverso il linguaggio scorrevole della narrazione Pallante propone un’analisi attenta della società moderna contrapponendo le leggi delle mode, dell’effimero, della mentalità secondo la quale tutto ciò che è nuovo sarà migliore di quello vecchio ai principi che ruotano attorno alla Decrescita Felice: elogio dell’ozio, della lentezza e della durata, della consapevolezza che non c’è progresso senza conservazione. L’evento, realizzato in collaborazione del Comune di Concordia Sagittaria è ad ingresso libero.


Concertone Radio Italia Palermo: tutto quello che c'è da sapere - Siciliafan\nHome » Eventi » Concertone Radio Italia Palermo: tutto quello che c’è da sapere\nConcertone Radio Italia Palermo: tutto quello che c’è da sapere\nConcertone Radio Italia Palermo, cresce l’attesa per il maxi-evento gratuito di sabato 29 giugno. Il Foro Italico si prepara ad accogliere grandi artisti, non solo nazionali. Ci saranno Achille Lauro, Benji & Fede, Ghali, Il Volo, Irama, Fiorella Mannoia, Mahmood, Fabrizio Moro, Nek, Takagi & Ketra con Giusy Ferreri, Thegiornalisti, Paola Turci e Mika.\nAlla conduzione, Luca Bizzarri e Paolo Kessisoglu. In previsione del concerto sono state comunicate tutte le disposizioni di sicurezza: potranno accedere in tutto 44mila persone. L’accesso avverrà attraverso alcuni varchi, in entrata e in uscita e i varchi saranno aperti alle ore 13 del 29 giugno. Saranno controllati zaini e borse con un metal detector.\nEcco tutti i dettagli per partecipare al Concertone Radio Italia Palermo\nA tutela della comune incolumità sono predisposti controlli all’entrata dell’area dell’evento effettuati dal personale in servizio con la supervisione delle Forze di Polizia anche con l’utilizzo di apparati metal detector. Si raccomanda al pubblico di mantenere un comportamento rispettoso delle regole della convivenza civile.\nAll’interno dell’area dell’evento è vietato introdurre valigie, trolley, bombolette spray (antizanzare, deodoranti, creme solari, etc…), trombette da stadio, armi, materiale esplosivo, artivizi pirotecnici, fumogeni, razzi di segnalazione, pietre, coltelli o altri oggetti da punta o taglio, catene, bevande alcooliche di qualsiasi gradazione, sostanze stupefacenti, veleni, sostanze nocive, materiale infiammabile.\nÈ inoltre vietato accedere e trattenersi in stato di ebrezza o sotto l’effetto di sostanze stupefacenti, i Introdurre o vendere all’interno dell’impianto bevande contenute in lattine, bottiglie di vetro, borracce di metallo o bottiglie di plastica di qualsiasi dimensione. non sarà consentito portare animali di qualsiasi genere e taglia.\nVietati anche bastoni per selfie e treppiedi, ombrelli e aste, power bank, strumenti musicali, penne e puntatori laser, droni e aereoplani telecomandati, apparecchiature per la registrazione audio/video, macchine fotografiche professionali e semiprofessionali, videocamere, gopro, ipad e tablet, biciclette, skateboard, pattini e overboard, tende e sacchi a pelo, tutti gli altri oggetti atti ad offendere.\nNon sarà consentito esporre materiale che ostacoli la visibilità agli altri spettatori o che interferisca con la segnaletica di emergenza o che, comunque, sia di ostacolo alle vie di fuga verso le uscite, svolgere qualsiasi genere di attività commerciale che non sia stata preventivamente autorizzata, per iscritto, dalla società organizzatrice dell’evento, porre in essere atti aggressivi nei confronti del personale addetto al controllo, danneggiare o manomettere in qualsiasi modo strutture, infrastrutture e servizi dell’impianto, arrampicarsi su balaustre, parapetti, divisori ed altre strutture non destinate alla permanenza del pubblico e stazionare su percorsi di accesso e di esodo e su ogni altra via di fuga.\nInfiorata di Braidi, suggestivo evento a due passi da Montalbano Elicona\nIsola delle Femmine, grazie a BCsicilia recuperate antiche tradizioni, tra cui quella di regalare alle future spose un ventaglio\nEcco cosa fare a Palermo in 24 ore\nDelfini nel mare di Palermo, il VIDEO girato all’Addaura\nEcco come entrare al Concertone di Radio Italia a Palermo\nVolti di una Sicilia Divina: in mostra gli scatti inediti delle Donne di Casa Florio


Conferenza: il rapporto mente e corpo 2014 l'anno della Mindfulness - Corriere eusebiano\nHome » Spettacoli » Conferenza: il rapporto mente e corpo 2014 l’anno della Mindfulness\nConferenza: il rapporto mente e corpo 2014 l’anno della Mindfulness\nInserito su Giugno 14, 2014 da rita in Spettacoli // 0 Commenti\nIn programma a Vercelli lunedì 16 giugno alle ore 17,30 presso la Cripta di Sant’Andrea (Aula Magna dell’Università del Piemonte Orientale) con ingresso libero.\nVercelli l’occasione di parlare dell’attualissimo tema del rapporto mente e corpo e della Mindfulness, una pratica che sta trovando applicazione e riscontri positivi in diversi settori: luoghi di lavoro, sport, promozione della salute, vita di relazione, oncologia, carceri, scuola, vita privata. Un modo di guardare il mondo, sia interno che esterno, con occhi diversi.\nBruno Bara illustrerà, grazie alla sua grande esperienza, la relazione e l’influenza reciproca tra mente e corpo, che determina il nostro benessere e la nostra qualità di vita.\nGiordana Borasio presenterà “Mindfulness: per un uso consapevole della tua vita”, un allenamento alla consapevolezza di sé (corpo e mente): la capacità di portare l’attenzione al momento presente in modo non giudicante. La Mindfulness affonda le sue radici nella meditazione orientale, ma non ha niente a che vedere con la religione. È un metodo pratico per gestire stress, ansia, depressione, disagio psicologico, problemi di salute, e tutte le sfide della vita ritrovando l’equilibrio. Si apprende un’intelligenza pratica e la concentrazione necessarie per gestire la mente.\nIl 2014 è stato considerato l’anno della Mindfulness, l’anno della consapevolezza. Tutta la comunità scientifica nazionale e internazionale si sta interessando alla Mindfulness. Ne parlano le più grandi testate giornalistiche e le trasmissioni televisive che trattano di argomenti innovativi riguardanti la salute corpo-mente.\nLa malattia comporta inevitabilmente stress che toglie energie, può causare depressione, ansia e altre patologie psicologiche, influenzando negativamente la salute fisica e il risultato delle terapie in corso come la Chemioterapia e la Radioterapia.\nLa Mindfulness permette di apprendere strategie per gestire lo stress, aprire la mente e il corpo per vivere in modo più sereno la malattia; deriva dalla tradizione meditativa buddista, ma è svincolata dai significati religiosi a essa legati.\nUna definizione di Mindfulness che viene spesso citata è la seguente: “porre attenzione a quello che accade nella mente in un modo particolare: con intenzione, nel momento presente e senza giudizio.” (Kabat-Zinn, 1994).\nIl meccanismo che caratterizza la Mindfulness è rappresentato da un cambiamento di prospettiva: si abbandonano le modalità automatiche e abitudinarie della mente che provocano sofferenza. Questo meccanismo permette di non essere più controllati da emozioni che possono sorgere durante il percorso della malattia (paura, rabbia, ansia, sconforto, confusione), ma di osservarle e regolarle (tramite comportamenti flessibili e adattativi) per favorire una sensazione di benessere.\nStudi scientifici internazionali dimostrano che la Mindfulness ha i seguenti effetti:\ndiminuzione dei livelli di stress, ansia, rabbia, avversione, depressione, paura e confusione e con conseguenze positive importanti per la salute mentale e fisica;\nmiglioramento nell’abilità di rispondere in modo adeguato al dolore e al percorso di malattia;\ndiminuzione dei livelli di ormoni dello stress, rallentamento del battito cardiaco, diminuzione della pressione sanguigna, rinforzo del sistema immunitario, rigenerazione delle cellule neuronali;\nvivere pienamente il momento presente senza essere trascinati nei rimpianti del passato o nelle preoccupazioni future.\nProf. BRUNO G. BARA\nMedico specialista in Psicologia medica; psicoterapeuta; professore ordinario di Psicologia. Direttore del Centro di scienza cognitiva e del Centro di NeuroImmagine dell’Università di Torino; Direttore scientifico delle Scuole di psicoterapia cognitiva di Como e di Torino.\nDott.ssa GIORDANA BORASIO\nPsicologa; psiconcologa Fondazione Edo ed Elvo Tempia; responsabile Servizio di Psiconcologia Ospedaliera all’Ospedale Sant’Andrea di Vercelli; psicoterapeuta Sitcc ed Emdr; Co-trainer presso la Scuola di specializzazione in psicoterapia cognitiva-comportamentale al Centro clinico Crocetta di Torino; Sessuologa Clinica; Insegnante di Mindfulness (criteri internazionali Uk guide-lines for Mindfulness teacher).\nDott. GIOVANNI ANGELI\nCoordinatore attività sanitarie per il Vercellese della Fondazione Edo ed Elvo Tempia.\nDott.ssa PATRIZIA COLOMBARI\nResponsabile della Struttura complessa di Psicologia dell’Asl di Vercelli.\nVicepresidente con delega al Vercellese del Fondo Edo Tempia per la lotta contro i tumori.\nPer ogni altra informazione: www.fondoedotempia.it