Non Possumus: EL LIDER TRATA DE EXPLICARSE\nFUENTE: THE RECUSANT\nUn análisis de la conferencia de Monseñor Fellay en Ontario, Canadá el Viernes 28 de Diciembre de 2012\nEsta conferencia de Monseñor Fellay es ciertamente de interés para los fieles de la FSSPX, no menos importante pues es la primera en varios meses. Al ser expuesta a final de un año tan turbulento y tormentoso para la FSSPX, esta razonablemente ha sido vista como una oportunidad para el Superior General no solamente para contar “su lado de la historia” en cierto sentido, sino también para dar un recuento a sus sacerdotes y fieles del año que se ha ido. Después de todo, ¿fue necesario todo ese escándalo en el 2012? ¿Qué fue todo eso? ¿Para qué fue todo eso? ¿Debe continuar la situación actual? Y si es así ¿Por qué?\nLos problemas del 2012\nEl Superior General usa la primera parte de su conferencia para comentar sobre varias perturbaciones, aunque no muy largamente. Empieza su conferencia diciendo a su audiencia que las disputas y perturbaciones en la FSSPX no son cosa nueva. Virtualmente cada año, dice, la FSSPX “…es objeto de ataques del demonio. Uso estas palabras precisas –no es una metáfora, es la realidad. Ustedes saben que las Sagradas Escrituras dicen que el Diablo está rondando –buscando a quien devorar…”\nEntonces continúa diciendo que, hasta ahora, esos “ataques del demonio” han sido confinados a un rincón o a otro, a un área localizada de la FSSPX en algún lugar del mundo. Este es el primer año, dice, donde “el problema” no fue confinado a alguna parte de la FSSPX, sino que se expandió más o menos a toda la FSSPX en todo el mundo.\n¿Cómo podemos estar seguros de que los “ataques” del 2012 fueron obra “del demonio”? Bien, de acuerdo a Monseñor Fellay:\n“Entonces tenemos un problema y tenemos a la gente que reacciona a este problema y entonces hay una cierta proporción. Yo diría que esto es lo que llamaríamos un problema normal. Cuando de repente hay una total discrepancia entre la verdadera cosa y la reacción, se ven las pasiones, hay una explosión… es como un volcán que va por el aire, entonces se sabe que esta proporción es causada por el demonio. Esa es su manera de actuar”.\nSi ustedes están buscando respuestas más precisas del Superior General, queridos lectores, temo que quedarán decepcionados. ¿Cuál fue exactamente la naturaleza y tamaño (presuntamente pequeño) del “problema” por el cual algunas personas (¿qué personas?) reaccionaron exageradamente? ¿Cuál fue exactamente la naturaleza de esta “reacción”, y cómo podemos estar seguros de que su reacción estuvo fuera de proporción? Casi parece que Monseñor Fellay plantea cuatro o cinco preguntas cada vez que intenta contestar una. Muchas preguntas se esbozan, de hecho, podríamos llenar este artículo con una discusión de lo que el Superior General no dice o no explica. Nos ofrece muy poco además de un hablar vago y generalizaciones y una muy ostensible oferta de simpatía (“tuve que soportar…”). Y en su conjunto da la impresión de que él cree que ha dicho más que suficiente para poner las cosas en claro.\nTomen, por ejemplo, el momento cerca del comienzo donde parece plantear una pregunta obvia, pero entonces de manera decepcionante, la deja a un lado con una no-respuesta:\n“¿Por qué hubo confusión? El problema con esta confusión es que algunas personas perdieron su confianza en la autoridad. Diría que es un gran problema porque cuando uno pierde la confianza en la autoridad queda abandonado en sí mismo”.\nEntonces, ¿qué causó la confusión? ¡La pérdida de confianza en la autoridad! muy bien, ¿y qué causó la pérdida de confianza en la autoridad? Sin comentarios. Todo lo que se nos dijo es que la pérdida de confianza en la autoridad es algo malo. Lo que en sí mismo es cierto pero ese no es el punto. En este caso en particular, ¿esta pérdida de confianza en la autoridad estuvo justificada o no? ¿Fue causada por la misma autoridad? Muchos fieles de la FSSPX, especialmente en Occidente, han perdido toda su confianza en las autoridades seculares. El hecho es que nuestros gobiernos definitivamente no merecen nuestra confianza y apoyo –ciertamente el Superior General no afirmaría que estamos equivocados en no confiar en autoridades como Barack Obama o David Cameron? Entonces, quizá se pudiera decir que la pérdida de la confianza en la autoridad puede ser buena o mala, puede ser justificada o injustificada; todo depende.\nEl malvado Internet:\nEl va tan lejos como para decir que hubo “…muchas cosas que fueron difundidas por internet durante ese tiempo que fueron simplemente falsas”.\n¿A qué se refiere aquí? ¿Quizá se estaba refiriendo a las varias conferencias que su propio Primer Asistente, el padre Pflugger, publicó ampliamente en los sitios oficiales leales a él y sobre los cuales tiene el control? Tomen, por ejemplo, la conferencia del padre Pfluger en Hattersheim, en abril de 2012. El Padre Pfluger aseguró a su audiencia, como siendo un hecho, que a la FSSPX se le había ofrecido un acuerdo “sin ataduras” para firmar, un reconocimiento unilateral sin que se le requiriera nada a la FSSPX, y que este hecho justificó las actuales negociaciones que tienen lugar con la Roma sin convertir. Los eventos subsecuentes y las propias palabras de Monseñor Fellay en Canadá y en otros lugares, han probado que esto no fue otra cosa que un rumor sin fundamento para los cuales no existe evidencia y mucho menos pruebas. La disensión del padre Pfluger fue, usando las propias palabras de Monseñor Fellay “simplemente falso”. ¡Qué extraño que no fue tomada ninguna acción en contra del Padre Pfluger!, al menos no nos hemos enterado de alguna.\nAhora bien, para que nadie piense que a quien se refería Monseñor Fellay no era al Padre Pfluger sino a sitios “mal portados” como Cathinfo o Ignis Ardens, haríamos bien en recordarnos la cuestión (que Monseñor Fellay no tomó en cuenta) de por qué tanta gente sintió la necesidad de consultar sitios que no están controlados por la FSSPX. Si un gran número de fieles no han perdido totalmente su confianza en los sitios oficiales de la FSSPX (DICI, SSPX.org, etc) no debe haber habido tantos “rumores” (¡prácticamente todos ellos se han hecho realidad!) Si el lector desea ver un ejemplo reciente y concreto de cuan poco fiable se ha hecho DICI, y por qué los fieles han ido en tropel hacia los sitios “no oficiales” de la FSSPX, les comunicamos que hay un artículo en TheRecusant.com llamado “¿DICI se ha ablandado?\nEn efecto, Monseñor Fellay admite (aunque sin intención) que cuando leemos algo en DICI, no debemos tomarlo muy en serio, que él mismo no está por encima de utilizar tácticas Maquiavélicas, o al menos que él es capaz de actuar y hablar en público con motivos ulteriores. El dice a su audiencia que, para ver cómo Roma reaccionaría, “hice una prueba. Publiqué una entrevista en DICI…”\nSiendo este el caso, ¿cómo podemos tener la certeza que cualquier futura entrevista con DICI no será meramente una “prueba”? ¿Cómo podemos estar seguros de que sus palabras en Ontario no son también una “prueba, que su conferencia en Canadá no fue solamente otra pieza de sus maniobras políticas, que él está esperando para ver cómo respondemos a ella? Si el lector no descubre nada más de la conferencia de Monseñor Fellay, que recuerde esto: El Superior General admite que sus propias palabras no pueden ser tomadas seriamente. Esto es causa de seria preocupación en un Superior de una Fraternidad que se supone debe permanecer firme y decir la verdad de cara al mundo moderno deshonesto.\nPara no ser acusados de quedarnos en silencio, mencionemos brevemente un ejemplo concreto de “falsedades de internet” que cita el Superior General, esto es, la famosa “Regla de los Tres Años”, la cual es adjudicada a un sacerdote austriaco en fecha cercana a Pentecostés del 2012, cuando él visitó este distrito para hacer confirmaciones y tuvo lugar una junta de sacerdotes. Trataremos en otra parte sobre la substancia de este “rumor” (el cual creemos que es cierto) y su negación posterior (lo que creemos que fue falso), la semi-negación (la cual vemos como una marcha atrás) y la tergiversación de la historia (lo cual sospechamos es un fino ejemplo de cómo no cavar el propio agujero). Si lo que muchos de nosotros sospechamos es correcto, esto provee todavía más evidencia, para cualquiera que tenga ojos para ver, de un político Episcopal cuyas palabras no pueden tomarse en serio. Es muy curioso que él escogió este como su único ejemplo, de más está decir que muchos de nosotros seguimos convencidos que lo que fue difundido en internet relativo a su discurso a los sacerdotes Austriacos fue totalmente opuesto a lo “completamente falso”.\nUn silencio que dice mucho\nMucho del resto de la conferencia de Monseñor Fellay fue expresada en forma narrativa, hablando sobre las varias interacciones con los clérigos romanos, pero no debemos distraernos de lo que está diciendo. Hace como los políticos modernos que gastan una gran cantidad de energía, aire y retórica para no decir nada. Y es innegable que Monseñor Fellay, en el curso de una hora y cuarenta minutos no menciona las cosas más importantes que se necesita urgentemente sean aludidas. Por ejemplo no menciona las palabras que dirigió a CNS en cierta entrevista (junto a otras escandalosas palabras, vea el escrito del Padre Chazal: “Yo excuso al concilio”) que hasta este día permanecen sin retractar y que siguen siendo del dominio público para todo el mundo. No discutió el texto de acuerdo escandaloso que presentó a Roma personalmente el 14 de abril. No dijo nada de su negativa de último minuto a ordenar a los candidatos de los Dominicos y Franciscanos para lo cual no dio ninguna razón seria. Nada sobre los argumentos expresados por un significativo número de sacerdotes (y sus tres compañeros obispos, en un momento u otro) en contra de su posición y sus declaraciones.\nNi una palabra sobre su mano dura en las medidas disciplinarias en contra de sacerdotes y fieles que se atrevieron públicamente a estar en desacuerdo con él; o la persistente falta de explicación clara de por qué fueron castigados. Y finalmente, lo que más nos dice: no hubo palabra alguna sobre el elefante más grande en la habitación (ni siquiera fue mencionado indirectamente o aludido de paso): la reciente expulsión de uno de los cuatro obispos consagrados por nuestro Venerable Fundador, expulsado por crímenes como viajar a Brasil a realizar confirmaciones y rechazo a romper su última línea de contacto e instrucción de sus fieles en el mundo, en la forma de un pequeño y semanal correo electrónico llamado “Comentarios Eleison”. Todas las cosas que su audiencia esperaba escuchar no fueron mencionadas. Todas las cuestiones relevantes siguen sin ser preguntadas ni contestadas.\nDebemos orar y esperar que se le ocurra al Superior General plantearse algunas preguntas sobre lo que ha ocurrido a la FSSPX. Sintiendo lástima por sí mismo por haber sido “atacado” “por el Diablo” no le hará bien. Debe ocurrírsele preguntarse por qué tanta gente, incluyendo antiguos defensores de su persona, todos simultáneamente hablaron y escribieron en su contra. Como están las cosas, nos deja con la impresión de que él piensa que un gran número de fieles y de sacerdotes (muchos de ellos entre los más experimentados y respetados en la FSSPX) de repente, incomprensible y espontáneamente, dejaron su sano juicio, se volvieron locos y lo atacaron a él y a la FSSPX. ¿Y por qué? ¡Bueno, ellos actuaban en nombre del Diablo!\nDe parte de Monseñor Fellay, déjenos recordar a nuestro lector que sí existen verdaderas causas de las perturbaciones del 2012 y la pérdida de confianza en la autoridad. Para mejor explicarlas, usaremos las palabras del padre Clifton, quien es conocido por muchos de nosotros como un excelente y muy balanceado sacerdote de mente clara, en su carta al padre Thouvenot del pasado junio:\n“…Las terribles divisiones que en la actualidad socavan nuestra Fraternidad no son el fruto de la rebelión y la desobediencia, sino que claramente son el resultado de un cambio sísmico de principios por parte de nuestros superiores en relación con Roma.\nNingún argumento convincente ha sido presentado como una justificación para un cambio tan fundamental en la posición - el Santo Padre no ha cambiado en su insistencia en la hermenéutica de la continuidad en relación con la tradición y las enseñanzas del último Concilio. Y, sin embargo, y ahora, tenemos simplemente que aceptar lo contrario.\nEste enfoque no podía dejar de producir el profundo malestar que en la actualidad afecta a nuestra Fraternidad. Además, el uso indebido del secreto a tan gran escala por nuestros superiores actuales, acompañadas de privilegiar a un pequeño grupo de partidarios de confianza de la nueva política hacia Roma, ha servido para exacerbar esta dolorosa situación aún más.\nPor lo tanto, es muy claro para mí que aquellos que verdaderamente tienen la responsabilidad de la tormenta actual no son los que han tratado de preservar la firmeza de nuestra Fraternidad y la profesión sin ambigüedades de la fe católica en relación con las autoridades conciliares, sino aquellos que optaron por abandonar la sabiduría insistiendo en una conversión real por parte de la modernista Roma antes de pensar en un acuerdo práctico”.\nBajo la luz de lo expuesto anteriormente, debe ser entendido el por qué Monseñor Fellay quiere evitar discutir las causas específicas de las divisiones del 2012, ya que él, más que nadie, es el centro de éstas. Él es responsable de estas divisiones, ya que é les en última instancia responsable de todas las venturas y desventuras de la FSSPX –eso, ciertamente, es lo que significa ser Superior. Y nadie puede enderezar las cosas al buen camino sino él solo, teniendo la voluntad de hacerlo. Que no lo haga, después de todo lo que ha sucedido, muchos de nosotros pensamos que es porque sus prioridades están en otra parte. Él prefiere tener una FSSPX más pequeña y mutilada que sea totalmente dócil y obediente a su voluntad para que pueda ser llevada fácilmente a un acuerdo con Roma modernista, que una FSSPX más grande, fuerte y unida que resista a tal movimiento.\nLamenta la desunión y las luchas internas mientras que tercamente se niega a reconocer las causas probables, lamenta la destrucción mientras que no hace nada para prevenirla: este es un patrón de comportamiento que Nuestra Santa Madre Iglesia ha presenciado antes, relativamente reciente, y puede ser que si Monseñor Fellay no tiene cuidado quedará en la historia como “el Paulo VI de la FSSPX”. Lo más cerca que llega a reconocer que él pudo estar involucrado causando la división en la FSSPX de un modo u otro es cuando dice:\n" Si miro y trato de ver de dónde viene esta confusión, tenemos varios elementos que no ayudaron. El primero y diría probablemente el más profundo y la causa de todos los demás es que desde hace años experimentamos una contradicción en Roma. Trataré de desarrollar ese punto porque pienso que es de los más importantes."\nEntonces procede a hablar de su tema favorito, uno que tiene muy bien ensayado por los años de uso (y el cual, para muchos de nosotros, fue interesante quizá en el 2001, pero que perdió su novedad hace mucho tiempo) -¡adivinó! “Nuestras relaciones con Roma”. En realidad, la gran mayoría de esta conferencia de una hora y tres cuartos de duración trató de esto, y es sorprendente que Monseñor Fellay dedique tan poco tiempo a la fragmentación de la FSSPX. Ciertamente, esto es lo que la mayoría de su audiencia esperaba escuchar.\n“Contradicción en Roma”\n¿Qué dice Monseñor Fellay sobre sus relaciones con Roma? Bueno, pocas cosas interesantes, la mayoría sin interés. Como antes, en muchos casos lo que tiene más interés es lo que no dice y lo que revela sin intención. Los lectores recordarán declaraciones hechas por algunas personas cercanas a Menzingen (aludidas en el artículo de The Recusant llamado “Saber cómo conservarse sano”), de que un alarmante optimismo se ha apropiado de las personas en el poder en Menzingen. Se ha declarado de que hay demasiada voluntad de parte de Menzingen de creer cualquier rumor escuchado en los “corredores de poder” y aceptar con ingenuidad casi infantil, la palabra de los romanos (“nuestros amigos”) ya sea privada, no-oficial y sin autentificar. Estas declaraciones sobre Menzingen son confirmadas por Monseñor Fellay, aunque probablemente sin quererlo, varias veces en el transcurso de la conferencia. Tomemos esto como ejemplo:\n“Pero el gran problema enfrentado en ese tiempo fue el siguiente. Incluso antes del 14 de septiembre, me llegaron mensajes de personas que trabajan en Roma y que son amistosos con nosotros. Gente que incluso ha sido quemada, sus dedos se han quemado porque están demasiado cercanos a nosotros. Y ellos trabajan en Roma y son nuestros amigos. Esas personas me dijeron: “El papa va a reconocer a la Fraternidad. Y lo hará del mismo modo que lo hizo con las excomuniones. Esto es, sin nada de nuestra parte”. El papa lo hizo. Hecho. Y esos mensajes me llegaron de varias personas diferentes quienes, hay que decirlo, su auntencidad no puedo poner en duda. Por ejemplo, uno de ellos es una persona que trabaja en Ecclesia Dei, que son los que tratan con nosotros. Y esta misma persona, después de tener el texto, nos dijo: "Eso no es lo que el Papa quiere!"\nComo pueden ver, obtuve esta clase de mensajes que no encajaban juntos. Primero obtengo una cosa oficial a la cual debo decir claramente que no. Luego otros mensajes que no son oficiales, por supuesto pero que dicen: “No, eso no es lo que el Papa quiere. ¡El Papa está mucho más inclinado hacia usted, usted!...\nMensaje no oficial de un “amigo” en Roma: “¡El Papa está de su lado”, mensaje oficial del Vaticano y del Papa: “Usted no puede decir que hay errores en el Concilio”. ¡Qué contradicción tan confusa! ¡Quizá Monseñor Fellay debe escuchar su propio consejo a los fieles y no estar tan dispuesto a escuchar rumores! Después de todo, en cada instancia la contradicción sigue la misma pauta: son los rumores no oficiales los que son positivos pero las respuestas oficiales romanas insisten en la aceptación del concilio.\n¿Se ha dado cuenta Monseñor Fellay de este fenómeno? –me pregunto. Si lo ha hecho ¿No se le habrá ocurrido preguntarse el por qué será así? Como lo señala el autor de “Saber cómo conservarse sano”, cuando se negocia con la Roma modernista, se firma un acuerdo, uno se pone bajo la autoridad romana, por lo que uno debe olvidarse completamente de la “Roma no oficial” ya que se firmará con la “Roma oficial”, la Roma que habla abiertamente, la Roma cuyas palabras, pensamientos y actitudes pueden observarse clara y consistentemente en sus actos y documentos oficiales. En caso de duda, ¿a cuál Roma debe considerar el hombre prudente? En el caso de Monseñor Fellay, la respuesta al parecer es un optimismo perdurable, basado en lo que “nuestros amigos en Roma” nos han dicho (el Papa está de su lado”, etc), y no ha aprendido la lección respecto a la confianza que merecen “nuestros amigos” en Roma modernista. En nuestra opinión, la crítica que hace Monseñor Fellay a las inconsistencias de Roma es totalmente injusta para los romanos. En público y de manera oficial han sido y permanecen totalmente consistentes. Consistentes en la nueva misa, consistentemente determinaron hacer del Vaticano II la piedra angular de la ortodoxia, están convencidos consistentemente, de hecho, si no de palabra, de que la Iglesia empezó en el año de 1965 y están consistentemente desinteresados (e incluso hostiles) en cualquier cosa anterior, incluso están consistentemente determinados a dar los pasos necesarios para silenciar a los pocos críticos del Vaticano II, de los cuales la FSSPX es quizá el grupo más grande que queda.\nMuchos otros problemas aparte.\nLa conferencia contiene más cosas de interés (sin embargo muchas de ellas indirectamente) que lo poco que hemos comentado hasta ahora, pero por razones de espacio solamente voy a resumir algunas aquí. El lector que sea lo suficientemente valiente y paciente puede encontrar la transcripción completa de su conferencia en nuestro sitio web, en la pestaña de “Materiales de Referencia” y juzgar por sí mismo si lo que he dicho no tiene fundamento.\n-Una y otra vez, Monseñor Fellay sin intención revela su devoción hacia Roma y su fuerte deseo de llegar a un acuerdo con la Roma actual. Por ejemplo:\n“Ahora les digo, esta carta, si solamente tuviera esta carta, significaría el fin de nuestra relación con Roma”. (¿Y eso sería tan malo?)\n“Y umm… esa es la situación… todo está bloqueado… Todavía me pregunto qué podemos hacer para continuar las discusiones doctrinales. ¿Podemos, hay alguna manera posible? Todavía no lo sé, bueno, tengo algunas ideas, ¡pero todo está bloqueado! (…) Y el problema es que tenemos al modernismo que quisiera terminar la historia de la Fraternidad con una condenación, y tenemos algunas personas que todavía esperan que lleguemos a algo. Francamente no sé cómo eso pudiera ser posible. Para mí, la situación está realmente bloqueada. Realmente bloqueada”.\nNoten las claras implicaciones que tiene este tipo de lenguaje. Roma está evitando un acuerdo. ¿Son los modernistas los que desean que Roma y la FSSPX estén separadas? Nosotros, por otro lado, hemos hecho todo lo posible por continuar nuestras negociaciones con los modernistas, y nosotros todavía esperamos un acuerdo con la Roma modernista, si solo fuera posible.\n-Evidencia de la voluntad de Mons. Fellay a plegarse a la voluntad de Roma por lo menos hasta cierto punto, a “encontrarlos a medio camino", para aceptar al menos un poco de las demandas de los modernistas se da en el ejemplo de su propia decisión de no celebrar ordenaciones de subdiáconos en Alemania en el 2009, porque el Cardenal Hoyos personalmente se lo pidió. En el evento, él no llegó tan lejos como al cardenal le gustaría (la cancelación completa), pero cuando menos se estableció un precedente en los cambios hechos en FSSPX de lo que hubiera sido su práctica habitual para la conveniencia Roma modernista.\n-Monseñor Fellay admite que tuvo una confianza infantil en las buenas intenciones del Papa, al manos hasta hace poco, y que el sostuvo más o menos el punto de vista de un buen Papa cuyas manos están atadas por los malvados cardenales y obispos. No queda claro si los eventos subsecuentes han logrado desengañarlo de tales ilusiones infantiles. Sin embargo, es bastante claro que sigue confiando irrealísticamente en el Papa.\n-La mejor evidencia de lo anterior es su asombrosa admisión de que él ve algo positivo en la designación del Arzobispo Di Noia (…”que parece ser más abierto o que quiere representar la posición del Papa), esta designación fue hecha por el Papa, dice, para balancear la “mala designación” del Cardenal Mueller. Los lectores de “The Recusant” recordarán las palabras del arzobispo Di Noia citadas en nuestro último número, de que el propósito de la reconciliación con la FSSPX es para dar validez al Concilio Vaticano II, demostrando que no hay ruptura entre el pre y el post concilio.\n-Monseñor Fellay sacó un poco sólido argumento, el cual propone (y ha propuesto al Papa) como una manera de “reunir” a la FSSPX con Roma. Los griegos ortodoxos, dice, una vez hicieron una declaración para ser firmada en el cual el punto principal de disputa (la cuestión de las anulaciones matrimoniales) simplemente no fue mencionado. Le pidió al Papa un acuerdo en líneas similares: no hablemos del Vaticano II. Hay tantos problemas obvios con esto que apenas sabemos por dónde empezar. Quiera el lector considerar lo siguiente:\n-¿Cómo se permitiría a la FSSPX continuar criticando al Concilio si las bases de nuestro acuerdo serían precisamente no hablar de en lo que más estamos en desacuerdo?\n-Lo que está en juego no es la validez de algunos matrimonios, es mucho más importante que esto, es la Fe Católica. El modernismo es un sistema de pensamiento, y como tal, abarca la totalidad de la fe católica y es capaz de quitar a cualquier declaración de fe su significado aparente.\n-En el ejemplo del acuerdo firmado por los griegos ortodoxos, el lado correcto de la disputa (Roma) era el más grande, fuerte y antiguo de los dos lados. En nuestro caso, el lado correcto es el más débil de los dos y por mucho. Negociar desde una posición de fuerza es una cosa, estamos negociando en una posición de debilidad.\n-Si el acuerdo “silencioso” de los griegos fue una buena idea, ¿Por qué los griegos Ortodoxos todavía no están unidos a Roma? La Historia pone en evidencia el fracaso de este intento. ¿Por qué sería exitoso en nuestro caso?\n-La Verdad tiene la primacía, y las enseñanzas Verdaderas de Dios tienen el derecho de ser conocidas por todos, incluyendo a Roma modernista. Nosotros no queremos ser reconocidos en el nombre del pluralismo. Roma debe reconocer su error y convertirse de su modernismo. Firmar tal clase de acuerdo “no-se-mencione-la-guerra” no haría nada para traer a Roma de regreso a la Tradición. Peor aún, sería el equivalente a admitir que realmente no esperamos o requerimos tal conversión. Lo que pedimos a Roma modernista es que enmiende su camino. Nosotros no queremos que nos den un altar lateral en la Catedral del pluralismo conciliar, con un acuerdo con el cual nos dejarían en paz siempre y cuando aceptemos vivir en armonía con los otros ocupantes.\nUna visión simplista de la Crisis.\nDicha sea la verdad, probablemente es la propia visión de Monseñor Fellay sobre la crisis en la Iglesia lo que sería la mayor causa de preocupación. Para los tradicionalistas experimentados, curtidos en la batalla que suelen discutir la crisis en la Iglesia y toparse con muchas diferentes respuestas de personas con diferentes posiciones, deja un particular sabor de boca. Es difícil señalar con nuestro dedo exactamente lo que está mal en ella, e incluso en la segunda o tercera ojeada, el problema es difícil de dilucidar. Probablemente es, otra vez, no lo que él dice tanto o lo que deja de decir (uno no se da cuenta inmediatamente cuando algo falta). Por ejemplo, el va mas allá incluso para decir que la Libertad Religiosa es mala. Muy bien, muy bueno, pero en sí mismo no es suficiente, y lo que dice no ofrece verdaderas razones de por qué es tan mala. No hay discusión real sobre la raíz del problema. Es solamente que él dice que es mala para “probarnos” que todavía está de nuestro lado, por así decirlo. Para recordar lo que falta explícitamente, recordemos lo que dijo Monseñor Tissier de Mallerais sobre este tema, en su entrevista con Rivarol en junio pasado:\n“Jerome Bourbon: ¿Podría precisarnos este problema de Fe que usted desea ver resuelto en primer lugar?\nMons. Tissier: Por supuesto. Se trata, como decía Mons. Lefebvre, del intento del Vaticano II de reconciliar a la Iglesia con la Revolución, de conciliar la doctrina de la fe con los errores liberales. Es Benedicto XVI, el mismo que en su entrevista con Vittorio Messori en noviembre de 1984 decía: “el problema de los años 60 (es decir, los del concilio) era la adquisición de los mejores valores madurados en dos siglos de cultura liberal. Estos son valores que, aunque nacidos fuera de la Iglesia, pueden encontrar su lugar, una vez purificados y corregidos en su visión del mundo. Y esto es lo que se hizo. He aquí la obra del Concilio: una conciliación imposible. ¿Qué tienen en común La luz y las tinieblas? Dice el Apóstol : ¿Qué acuerdo entre Cristo y Belial? “(2 Cor 6, 15). La manifestación emblemática de esta conciliación es la Declaración sobre la Libertad Religiosa. En lugar de la verdad de Cristo y de su reino social sobre las Naciones, el Concilio pone a la persona humana, su conciencia y su libertad. Es el famoso “cambio de paradigma”, que confesaba el cardenal Colombo, en la década de 1980. El culto al hombre que se hace Dios en el lugar del culto a Dios hecho hombre (cf. Pablo VI, Discurso de clausura del concilio, 7 de diciembre de 1965). Se trata de una nueva religión que no es la religión católica. Con esta religión no queremos ningún compromiso, ningún peligro de corrupción, ninguna apariencia de conciliación, y es esta apariencia la que nos daría la llamada “regularización”. Que El Inmaculado Corazón de María, inmaculada en su fe, nos guarde en la fe católica.\nSi consideramos lo que cierto Obispo (hasta hace poco en la FSSPX) diría acerca de la crisis, empezaríamos a darnos cuenta, al menos en parte, de lo que falta. Monseñor Fellay no menciona el “cincuentismo”, la “comodidad del sistema”, en la que cayeron los católicos rutinarios a principios de los años 80, no menciona cómo la tibieza de los católicos en tiempos de prosperidad externa puede llevar a una caída masiva una o dos generaciones más tarde, y absolutamente no menciona que lo mismo puede ser verdad en los católicos de la FSSPX actual, no menciona el modo en que Dios Altísimo castiga y purifica cuando hay éxito material, los números externos, etc. acompañado por una falta de celo y devoción hacia Él. No hay sugerencia de que el punto absoluto de restauración de la Iglesia es la fe y santidad personal, o como lo dice Solzhenitsyn, que la línea entre el bien y el mal corre por el centro del corazón humano.\nLa crisis en la Iglesia no es planteada en los términos de Dios y Su poder para ayudar con Su gracia a que termine esta situación. Por el contrario, es planteada decididamente en términos humanos, casi como si Roma y la FSSPX fueran dos partidos políticos que negocian una alianza por la vía diplomática.\nAdemás, se ha dicho antes que Monseñor Fellay (como el padre Schmidberger y el padre Pfluger) está equivocado acerca del tamaño y la fuerza de la FSSPX. Otro cierto obispo ha estado preocupado desde hace muchos años de manera pública por la fidelidad de la FSSPX, y su habilidad para permanecer incorrupta por la plaga modernista que ha barrido a la cristiandad. En común con muchos de nosotros, este archi-enemigo episcopal de Monseñor Fellay ha tenido siempre al menos la humildad de reconocer que la FSSPX, en la cual una vez tuvo una posición elevada, es verdaderamente pequeña y frágil, en desesperada operación de contención unida con hilos, chicle y cinta adhesiva. La visión de Menzingen, como se ha dicho antes, es que la FSSPX es la ungida de Dios que entrará a la Iglesia para “restaurarla desde adentro” (opuesta a verla como un mosquito que entra a un barril de alquitrán), y en esta conferencia nos damos cuenta de eso. También se dice que cualquier charla sobre el castigo, cualquier mención de los últimos tiempos o cualquier discurso que suene remotamente apocalíptico es anatema a los oídos de Menzingen. Basados en esta conferencia no podemos probar que esto es cierto, pero aparecerá en algún momento.\nEs quizá por esta visión simplista de la crisis que tenemos un preocupante punto final que será discutido aquí. ¿Está terminando la crisis en la Iglesia? ¿Está mejorando? ¿Empeorando? Bueno, de acuerdo al Superior General:\n“En cierto momento, hacia el final del invierno, ustedes pueden ver nuevos brotes que empiezan a salir. Hay una pequeña cosa allí. Cuando ustedes ven esto, ustedes saben que viene la primavera. Pero ustedes empiezan a decir, la primavera llegó, la primavera llegó, la gente les responderá, vamos, claro que no. ¡Es invierno! ¡Está helando! ¡Está nevando! ¡Hace mucho frío! ¡Hay mucho viento! ¡No digas que es primavera! ¡No es cierto! ¡es invierno! Y nosotros decimos, “ambos tienen razón. Todavía es invierno. Entonces yo digo, si ustedes ven la situación en la Iglesia, todavía es invierno. Pero empezamos a ver pequeños signos que nos dicen que la primavera llega”\nEn efecto, lo que dice es que a pesar de que la Crisis en la Iglesia no ha terminado, al mismo tiempo sí. Ambas visiones son correctas. Creemos que hay un gran problema con esta analogía. Primeramente, la visión de nosotros, “los profetas del desastre”, está aquí mal interpretada (aunque quizá no intencionalmente). No es solamente que estamos en lo peor del invierno, sino que la crisis en la Iglesia sigue creciendo con el paso de los años y que las cosas pueden aún empeorar considerablemente.\nSiendo este el caso, es difícil ver cómo nuestro punto de vista puede reconciliarse fácilmente con la visión optimista. Los brotes pueden aparecer en invierno, ¡pero no aparecen al inicio del invierno! Lo que es más, los pequeños signos que el Obispo ve como brotes (los jóvenes clérigos “más conservadores”) es una cuestión más compleja que a la que él da crédito: como dijimos anteriormente, no estamos hablando de partidos políticos. La crisis en la Iglesia no fue causada por políticos, sino por un balance de pecado y gracia, vicio y virtud, fidelidad e infidelidad, y en la causa reside la solución. Pensar que el final de la crisis está cerca porque algunos jóvenes sacerdotes de algún modo son más conservadores que sus antecesores inmediatos, nos parece una visión estrecha de un problema complejo, pero esto tiene que ver con su manera de comprender lo que es la crisis y lo que la está causando. Monseñor Fellay, en nuestra humilde opinión, no entiende la crisis de una manera adecuada. Haría bien en aprender a los pies de sus hermanos obispos a quienes ahora persigue, en particular Monseñor Tissier de Mallerais y Monseñor Williamson.\nPor lo tanto: la palabra final de si podemos esperar un acuerdo -¿será vendida la FSSPX al enemigo o Monseñor Fellay aprendió su lección? Bueno, como cabe esperarse, Monseñor Fellay no lo dice de manera explícita, no dice un sí o no definitivo. El dice que no lo cree posible: pero eso desdice cualquier confianza que el optimista estaría tentado encontrar. Está claro que todavía le gustaría un acuerdo, si tan solo los modernistas en Roma estuvieran listos para ser tan flexibles y diplomáticos como él. Pero como están las cosas, todo está bloqueado. Por lo tanto, si no hay acuerdo hasta ahora, es porque Roma no lo quiere, y no por causa de una falta de esfuerzo de parte del Superior General. El hecho es que él falla consistentemente en descartar por principio cualquier acuerdo con Roma modernista sin conversión, como lo hizo Monseñor Lefebvre, y esto es razón de mas para estar muy preocupados y continuar vigilando y orando. Sucederá si a Monseñor Fellay se le despeja el camino. La FSSPX está probablemente en su posición más precaria en toda su historia.\n¡Que Dios tenga misericordia de nosotros!\nDEL NUMERO DE COMBATIENTES.- ADRIEN LOUBIER\nDON LUIGI VILLA: ANÁLISIS DEL ESCUDO DE ARMAS DEL ...\nBENEDICTO XVI: ¿EL HÉROE TRADICIONALISTA DE LA FSS...\nCOMENTARIO ELEISON Numéro CCLXXXIX (289) .- 26 EN...\n"COMUNICADO OFICIAL" DE LA FSSPX RESPECTO A LA CAR...\nLA FSSPX, ¿CHOCARÁ CONTRA UN ICEBERG?\nDON CURZIO NITOGLIA: ACUERDO "DISCRETO, PERO NO SE...\nSSPX.ORG: MONSEÑOR FELLAY ACLARA.\nCOMENTARIO ELEISON N° CCLXXXVIII (288).-19 ENERO ...\nLE FIGARO: ROMA TIENDE DE NUEVO LA MANO A LOS LEFE...\nRORATE CAELI: ACLARACIONES SOBRE LA CARTA DE MONSE...\nCARTA DE MONSEÑOR DI NOIA A LOS SACERDOTES DE LA F...\nCARDENAL CAÑIZARES: MONSEÑOR FELLAY LE COMENTO QUE...\nEL JUDEO-TEST DEL PADRE KOLBE .- ANTIMODERNISMO.IN...\n¿LA FSSPX DE MONSEÑOR FELLAY DA UN PASO ATRÁS?\nCOMO UN SACERDOTE SE CONVIERTE EN MASÓN\nCONFERENCIA DE MONSEÑOR WILLIAMSON EN TORONTO (COM...\nCOMENTARIO ELEISON N° CCLXXXVII (287).- 12 /ENERO...\nEL "CAZADOR CAZADO"\n¿EXAGERAN LOS QUE CALIFICAN DE LIBERALES A LAS ACT...\nCARTA A NUESTROS COLEGAS SACERDOTES.- ANTIMODERNIS...\nCOMENTARIO ELEISON N° CCLXXXVI (286) // 5 ENERO D...\nECUMENISMO DENTRO DE LA FSSPX...\nMONSEÑOR WILLIAMSON LLAMADO A LA CORTE A MEDIADOS ...\nEL CÁNDIDO TARTUFO.- POR ANTIMODERNISME.INFO


¿Qué es literatura?Defición de literatura, movimiento literario y Generos literarios✅\nNuestra sección de Literatura presenta reunidas miles de obras digitalizadas en el ámbito de los diferentes géneros literarios y de la historia de la literatura. Entendiendo la Literatura en su sentido más amplio- como arte de la expresión escrita o hablada o teoría de la composición de las obras escritas en prosa o verso- novela, teatro, poesía y crítica literaria se dan la mano en este catálogo de la literatura española e iberoamericana. En este espacio se pueden encontrar análisis de obras, definiciones del ámbito de literatura, métodos de análisis literarios, teorías, entre otros.\nPero, primero definiremos ¿Qué es literatura?\nSabemos que entre los griegos y romanos hay una relación innegable, debido a que el Imperio Romano, heredó muchas cualidades de la Grecia antigua. Sin


Hubo desvíos en los fondos para turismo y FONDEN – Por Esto!\nHubo desvíos en los fondos para turismo y FONDEN\nYa está la investigación, dice AMLO\nCIUDAD DE MÉXICO, 27 de junio (SinEmbargo).- El Presidente Andrés Manuel López Obrador anunció esta mañana que se está terminando una investigación de desvíos de recursos públicos destinados a la promoción del turismo y otra sobre desvíos en la atención al problema del sargazo.\nGobierno de EPN incluyó la energía en el T-MEC y hubo tensión\nPor otra parte, Andrés Manuel reveló que cuando se firmó el tratado comercial México-Canadá-Estados Unidos (el T-MEC), el año pasado, había un capítulo “abultado” que comprometía el sector energético mexicano y que el equipo del entonces Presidente electo lo rechazó, provocando la ruptura de las conversaciones con las partes.\n“Se rompieron las pláticas. Insistió el Gobierno de entonces (del Presidente Enrique Peña Nieto), insistieron todos en que aceptáramos y dijimos: eso no. Estamos de acuerdo en todo, pero ese capítulo no”, dijo López Obrador.\n“Por eso le tengo consideraciones y respeto al Presidente Donald Trump. Ya cuando estaba a punto de darse a conocer, y todo esto se manejó en sigilo, que no se iba a llegar a un acuerdo por ese tema, él, Trump, aceptó nuestra propuesta”, agregó.\n“Ese capítulo quedó en dos párrafos. ¿Qué dicen? Que México es libre y soberano en el manejo de sus recursos naturales, en particular del sector energético, y en especial del petróleo. Eso no está en el tratado. Si alguien dice que no va a suscribirse el tratado por eso, la respuesta es: eso no está acordado. Para que quede claro”.\nAyer, el Embajador de Canadá en México, Pierre Alarie, consideró que era “preocupante” que la Comisión Federal de Electricidad (CFE) cambiara cláusulas del contrato del ducto Sur de Texas-Tuxpan.


Comprar Erecion Barato Estimulante Sexual en Tabletas\nEstá aquí: PLACER » AFRODISIACOS HOMBRES » ERECTION 10 CAPSULAS\nMuy buen estimulante sexual que ayuda a mejorar las erecciones y el vigor sexual del hombre, ayuda a ser un campeon en la cama literalmente.\nVenta de suplemento natural de mejoramiento masculino sexual.\nEste producto Erection hace que usted se sienta en sus 18 años otra vez, aumentando esos niveles de testosterona baja, gracias a su fórmula de ingredientes activos naturales. Erection es una píldora eficaz en su consumo, en corto tiempo usted verá resultados favorables, ya que la testosterona es una hormona importante y esencial en la función sexual, con Erection su pareja se sentirá complacida.\nLa mejor píldora en venta online que aumenta la libido y el tamaño, haciéndolo sentir más joven y vigoroso.\nLa testosterona es la hormona más importante dentro del grupo de las llamadas andrógenos, con Erection tus niveles de testosterona se aumentarán además le ayudará a desarrollar masa muscular magra, mantener la densidad de los huesos y regular el crecimiento del cabello. Compre este suplemento dietético herbal Erection en farmacias de España a muy buen precio, disfrute de una vida sexual amorosa al máximo.\nExtracto de Hoja, Extracto Coreano de Raíz de Ginseng Rojo. Eurycoma Longifolia, Extracto de Rhodiola Rosea, Epimedium Brevicornum. Mezcla patentada 500mg.\nTome 1 a 2 píldoras con el estómago vacío 45 minutos antes de la actividad física.


Trato preferencial a personas con discapacidad: Canek - Independiente de Hidalgo\nInicio Política Trato preferencial a personas con discapacidad: Canek\nCuando acuden a realizar trámites ante autoridades\nEl diputado local Canek Vázquez presentó una iniciativa para garantizar un trato preferencial a las personas con discapacidad que acuden a realizar trámites ante autoridades.\nLa iniciativa reforma la Ley Integral para las Personas con Discapacidad, explicó al presentar la propuesta en la sesión del Congreso local.\nEl diputado detalló que la iniciativa presentada “busca reforzar el desarrollo integral de las personas con discapacidad, de manera plena y autónoma, de acuerdo con sus capacidades, como lo establece la ley en la materia.\n“Lo que promueve la accesibilidad universal y la vida independiente de las personas con discapacidad, que es de donde esta iniciativa recoge el espíritu para adecuar dicho ordenamiento jurídico.\n“De acuerdo con estudios realizados por el Inegi (Instituto Nacional de Estadística y Geografía), la proporción de personas que cuentan con algún tipo de discapacidad, llamada prevalencia de discapacidad, en Hidalgo representa aproximadamente 160 mil hidalguenses.”\nEl legislador expresó que “se trata de una propuesta que pretende incentivar a las personas con discapacidad en la entidad, para que, en la medida de lo posible, continúen con su vida cotidiana y que al menos al acudir a realizar cualquier tipo de trámite ante alguna oficina de gobierno tengan la seguridad de que serán atendidos de manera pronta”.\nCanek Vázquez puntualizó que “se considera indispensable continuar con el análisis de la legislación actual, para establecer, de manera expresa, prerrogativas que permitan a las personas con discapacidad salir de su situación de desventaja y promover su inclusión efectiva en la sociedad, al coadyuvar con su desarrollo personal pleno”.\nArtículo siguienteJusticia en México no debe tener colores partidistas: PES\nPresente UAEH en foro sobre Ley General de Archivos


Revista Cultural Observatorio Regional: Casinos en la Región de O’Higgins: ¿Aporte o Amenaza?\nCasinos en la Región de O’Higgins: ¿Aporte o Amenaza?\nLos claroscuros de una novedosa inversión.Hagan sus apuestas…\nPresidenta RN Rengo\nCon el entusiasmo de autoridades, personajes públicos y privados, como también de vecinos de las comunas donde se encuentran emplazados estos centros de diversión, hemos visto cómo se han ido concretando los diferentes proyectos de Casinos en nuestro país, siendo la Región de O’Higgins una de las más “privilegiadas”, ya que cuenta con dos plazas de juegos desde hace algunos meses.\nAl respecto, percibo que no siempre se analizan estos proyectos de intervención socio-cultural en el real impacto que éstos tienen y, por consiguiente, cómo pueden afectar la vida de sus habitantes; considerando, en el caso de la VI Región, que vivimos en una zona privilegiada en clima, ubicación geográfica, producción, riqueza cultural, etc. Lo interesante sería conocer cómo estas decisiones nos dan algunas certezas para sustentar que estos salones de juegos serán positivos para la región; es decir que prevalezca la calidad de su gente, su idiosincrasia, sus costumbres, sus sueños, etc.\nA mi parecer, en esta actividad o rubro laboral y/o empresarial, como en muchos otros, las autoridades sólo visualizan y/o valoran indicadores tales como: atraer turistas desde Santiago, (en el caso del Casino Monticello) y las fuentes laborales directas e indirectas que estos centros de entretención puedan generar.\nRespecto al Casino Monticello, ubicado en San Francisco de Mostazal, además de todo lo que significó la construcción de su enorme infraestructura, también hubo que considerar la ubicación “estratégica”, conocida desde el inicio de las licitaciones en las que participaron varias comunas interesadas en esta actividad. Apreciamos como se acercaban los días y no se veía como darían cumplimiento a los tiempos establecidos para su inauguración. Muchos no creíamos posible que podría ser inaugurado en el plazo estipulado. A simple vista no estaban las obras finalizadas, especialmente la infraestructura relacionada con los accesos, que conllevaba el cumplimiento de las normas de seguridad y la instalación de las señalizaciones correspondientes.\nSin embargo, ante la incredulidad de muchos, se inauguró en el plazo estipulado -8 de octubre- y tuvo en su primer fin de semana de funcionamiento más de 15.000 visitantes, lo que, por cierto, sorprendió a todos. En ese momento surgieron opiniones de destacados expertos, los que advertían la gravedad de estos hechos. Cuestionaron a las autoridades que participaron de esta “gran inauguración” y los que autorizaron en definitiva la puesta en marcha, ya que no se percibió preocupación por estas irregularidades, muy por el contrario de alguna forma -con su presencia- las avalaban. Todos estos expertos (ingenieros, constructores, etc.) sí percibían las faltas de seguridad en los accesos de este casino, lo complejo que podían ser los fines de semana largos y los riesgos objetivos que existían, agravándose aún más con el peaje que se encuentra en el costado sur, lo cual sigue siendo un tema a resolver. Así y todo, esto sigue “todavía” en etapa de terminación y se ejecutan las obras finales, a pesar que han surgido otras aristas de irregularidades sobre la legalidad de los terrenos donde se encuentra desplazado este casino y/o sus accesos.\nEn el caso del casino de Santa Cruz, los organizadores transgredieron los plazos otorgados por la Superintendencia de Casinos de Juego e iniciaron su actividad en forma anticipada. Así y todo, no es difícil creer que su propuesta puede haber surgido y fundamentado en la gran obra turística que existe en esa comuna -la cual es el resultado de la iniciativa de un particular- y cuyo efecto permite ver que la comuna es objetivamente un punto de encuentro y de desarrollo cultural para la zona, lo que hace que la instalación del casino se “justifique” en forma más natural a pesar que, a mi parecer, puede traer algunos problemas en otras áreas de la cultura y de las tradiciones de esta rica zona huasa colchagüina.\nNo conozco la realidad de los otros casinos que en los próximos dos años se instalarán a lo largo del país (alrededor de 20), pero sabiendo lo que sucede en la región, no es tan difícil darse cuenta que tenemos unos tremendos “aires de grandeza” como sociedad y que vemos con mucha simpleza los efectos que este tipo de actividad puede generar en nuestra gente. Por cierto, la concreción de estos centros son el resultado de decisiones gubernamentales y empresariales, pero tampoco hemos visto muchas opiniones de otras organizaciones no gubernamentales al respecto, siendo mínimas las de particulares que se han conocido públicamente (algunos expertos en seguridad y tránsito), lo que demuestra a mi parecer el poco análisis que hacemos de nuestra realidad socio cultural, proyectando con esto que desconocemos en definitiva lo que queremos como país y por supuesto en nuestra región, para las nuevas generaciones en el mediano y largo plazo.\nExisten opiniones que aseguran que los casinos son instancias que se les otorga a la sociedad de sentir y hacer valer la libertad en su máxima expresión, pero a su vez están las de quines sentimos que esta actividad no nos aporta lo más importante.\nDemás esta detallar lo que se ha dicho sobre lo que es el Casino Monticello en su sofisticada infraestructura, el que se encontraría entre los más grandes e importantes del mundo, ranking que a muchos los regocija por cierto, ya que se estaría al nivel de casinos de Mónaco o Las Vegas. Pero este indicador también nos debe obligar a reconocer que está muy lejos de ser nuestra realidad sociocultural y económica.\nSin embargo, creo fundamental que estos sofisticados, modernos e “importantes” casinos, se transformen en un real polo de desarrollo turístico y socio cultural para la zona y no sólo fuentes de codicia, ambición, prostitución, lavado de dinero, etc. Que es con lo que habitualmente se les asocia. Que prevalezca la protección del medio ambiente y mejoramiento del nivel socio cultural para la zona y no sólo sea una instancia de recreación, ya que estas actividades fácilmente se mezclan con otros factores que no ayudan necesariamente al logro de un positivo e integral desarrollo. Que se considere que nuestra gente, tal vez no este preparada para asumir esta “nueva cultura”. Que se perciba como una oportunidad de considerar esta situación como un desafío de la región, que permita reconocer y asumir las debilidades y complejidades de nuestro sistema educacional público y privado, cuyas debilidades también involucra la formación integral de las personas y, junto con ello, los valores propios de una sociedad que recién se empina a alcanzar la madurez de un país en vías de desarrollo.\nPersonalmente, tengo la certeza que lo que más necesita nuestra región para avanzar en su desarrollo son políticas públicas y privadas con metas claras, que permitan ha-cer intervencio-nes que produz-can mejoramien-tos reales en la calidad de vida de sus habitan-tes. Empezando por el actual sistema educa-cional que nos rige, el cual esperamos sea modificado y se logre en definiti-va la aprobación de la nueva Ley (LGE), con todos los ajustes que seguramente se incorporarán.\nEn el contexto regional, primero que todo se debe fortalecer la Educación Técnica Profesional, con especialidades acordes a nues-tras necesidades de producción y potencial desarrollo, tanto en el nivel de Enseñanza Media como en el nivel de Educación Superior (Institutos y Centros de Formación Técnica). A su vez, potenciar los centros de Investigación e incorporar otros, avanzando en el buen uso de los recursos que el Royalty de la minería aporta a la región.\nPotenciar el turismo rural y de aventura, promover Sewell, las antiguas haciendas, iglesias, conventos, pueblos con artesanías como Pelequén, Doñihue, Chimbarongo, etc., cuyas tradiciones mantienen y pueden crear mayores fuentes de trabajo. Valorar que tenemos otras formas más positivas de recreación, como son las Termas del Flaco y de Cauquenes.\nAsimismo, apoyar decididamente a los Centros de Capacitación, a las Escuelas y Talleres de Artes, a las Corporaciones y Centros Culturales, las fiestas costumbristas, etc.; sin perder de vista que la región la componen 33 comunas, lo cual debiera obligarnos a implementar un proceso serio de descentralización, el cual sea verdaderamente participativo. Si todas estas iniciativas se van desarrollando, reitero, con un adecuada planificación, debe conllevar en un mediano plazo; además del mejoramiento real de la calidad de vida de los habitantes de la región, al fortalecimiento de nuestra “Identidad”, logrando que todos nos sintamos orgullosos de ser parte de ella, no por los fastuosos y fantásticos casinos que acaban de instalarse en la región, sino que por nuestra idiosincrasia, por nuestros valores, costumbres y, por sobre todo, nuestra autenticidad como zona privilegiada en riquezas naturales, en su diversidad cultural y en la calidad de su gente.\nLa Visión de Sun International,\nOperador del Casino Monticello\nResponde George Garcelon, de Sun International\nEntrevista de Pablo Vásquez\n¿Cuál es la trayectoria histórica de Sun International?\nSun International es el operador de casinos y resorts líder en África. Su trayectoria y vasta experiencia en el rubro le ha permito crear proyectos únicos pensados en las necesidades de los clientes. Sun International cuenta con más de 30 años de trayectoria, tiene 20 licencias de casino y 27 resorts, y cuenta con una participación de mercado en SudÁfrica del 43%.\n¿Cómo se manifiesta la presencia de Sun International en el mundo?\nLas operaciones del grupo incluyen casinos, resorts, hoteles de lujo y centros de entretención familiar. Diariamente, 50 mil clientes visitan las instalaciones de Sun International alrededor del mundo. Esta empresa da empleo a más de 8.300 personas, e indirectamente ha creado otros 50 mil nuevos puestos de trabajo en la industria del turismo en África.\nPara Sun International, Chile se ha transformado en nuestra primera inversión fuera de África y, por lo tanto, en nuestra plataforma para el desarrollo de futuros proyectos en el resto de la Región.\nEn cuanto a Monticello Grand Casino y Mundo de Entretención, Sun International cuenta con un 40% de la Sociedad San Francisco Investment S.A y Novomatic cuenta con el mismo 40%. Ambos, constituyeron la sociedad NovoSun y tienen el 80%. El 10% restante corresponde a IGGR y el otro 10% corresponde a una empresa chilena.\nLos pactos de accionistas establecen los marcos en los cuales se administra la sociedad. En este caso, el desarrollo, construcción y administración del proyecto es de Sun International.\n¿Cuáles son los orígenes del interés por la instalación de un Casino en la región de O'Higgins?\nLa primera vez que Sun International decide invertir fuera de África escoge a Chile. Esta elección obedece a un sistema regulatorio acorde a los estándares de trabajo de Sun International (legislación transparente, responsable cuyo cumplimiento esta garantizado por la SCJ), estabilidad económica de Chile y niveles de desarrollo que ha presentado el país dentro de la Región.\nParticularmente se escogió la VI Región porque representa una ubicación clave para el proyecto pues permitirá convertirnos en un actor relevante en la industria de la entretención en Chile considerando su cercanía con Santiago y que Rancagua es una ciudad importante. La Sexta Región representa una oportunidad para desarrollar el atractivo turístico de la zona y contribuir al crecimiento de la naciente industria de casinos. Asimismo Sun International es una compañía que busca potenciar las comunidades de los lugares donde se instala. De esta forma vio en San Francisco de Mostazal una comuna con deseos de surgir y amplio potencial en cuanto a la capacidad de su gente.\n¿Cuál es el mercado objetivo de la institución y en que zona geográfica se ubica este grupo de población?\nEn nuestros 3 meses de operación, hemos recibido a diferentes tipos de personas. Inicialmente, apuntamos a atraer a visitantes de Santiago y de la VI Región, principalmente de los segmentos ABC1, C2 y C3.\nCon el tiempo, nos hemos dado cuenta de que nuestro público es tan diverso como nuestra oferta de entretención. Hoy en día, Monticello es visitado por fanáticos de la música nacional, gracias a la cartelera de espectáculos que presentamos semanalmente en el escenario de nuestro Bar Bravo; amantes de la buena comida, gracias a nuestra variada oferta gastronómica que va desde un Buffet Premium hasta deliciosos snacks; como también aquellos que gustan del juego y de la innovación en esta industria. En este sentido, nuestras 1.500 máquinas de azar han jugado un rol importantísimo, considerando que son cada vez más quienes nos visitan y que finalmente escogen nuestro estilo de entretención.\n¿Qué nivel de asistencia ha mantenido el público regional y nacional al Casino desde su apertura?\nCada día son más las personas que nos visitan y que manifiestan su interés por las distintas atracciones con las que cuenta nuestro Casino de Juegos. En días de semana tenemos cerca de 1.000 a mil quinientas personas diarias y los fines de semana tenemos aproximadamente de 3.500 a 5.000 personas diariamente.\nEn nuestros 3 meses de operación, hemos llegado a un promedio de 50.000 mil visitas mensuales, lo que nos hace pensar que una vez que nuestro complejo integral esté 100% terminado, esta cifra aumentará considerablemente, llegando a ser Monticello no sólo el único casino urbano de Chile, sino que el complejo integral de entretención más completo de las regiones VI y Metropolitana.\nEn su Proyecto Institucional, ¿El Casino ha integrado el Concepto de Responsabilidad Social Empresarial? ¿De qué manera se desarrolla este concepto en las actividades de la entidad?\nAbsolutamente. Como empresa, estamos muy preocupados de la comunidad en la que estamos insertos. Además de los procesos de capacitación, generación de empleo y oportunidades laborales para la gente de la región, el proyecto integral Monticello Grand Casino y Mundo de Entretención permitirá el desarrollo regional, turístico, gastronómico, cultural y artístico. Habrá mayor oferta de entretención y el municipio tendrá mayores ingresos que, tal como lo estipula la Ley de Casino 19.995, deberán ser destinados al financiamiento de obras de desarrollo.\nAdemás, como buen vecino corporativo, siempre vamos a apoyar el hecho de que las organizaciones se unan en pro del desarrollo local y regional.\n¿El Casino ha vislumbrado la posibilidad de crear un evento artístico, espectáculo o celebración que le permita posicionarse a nivel nacional e internacional? ¿Qué tipo de evento ejecutaría? ¿Quiénes participarían en él?\nA través de nuestro Bravo Bar, estamos constantemente presentando espectáculos nacionales de primer nivel. Este escenario ha contado con la presencia de destacados artistas de la escena musical chilena como Lucybell, Javiera Parra y los Imposibles, Nicole y Angel Parra Trío, entre muchos otros artistas y bandas chilenas emergentes. Bravo Bar, promete ser el escenario más importante para la escena artística chilena y donde además habrá un lugar reservado para recordar a aquéllos que han hecho historia, a través de emocionantes tributos a los grandes del rock.\nAdemás, estamos evaluando traer un artista de renombre para nuestra inauguración una vez que tengamos el proyecto integral funcionando en un 100%, para luego continuar con un calendario de artistas permanente que vengan a Monticello.\n¿Cuántos puestos de trabajo mantiene actualmente la institución? ¿La fuerza laboral es estable o se proyectan futuros cambios?\nA la fecha, ya se han generado 1.700 nuevos puestos de trabajo y cuando el proyecto esté operando en un 100% se generarán cerca de 2.100 empleos directos, y -en su mayoría- hemos privilegiado la contratación de mano de obra local.\n¿A que comunas pertenecen distributiva-mente los trabajadores del Casino?\nDel 100% de nuestros contratados en el piso de juegos, el 95% pertenece a la Región de O’Higgins.\n¿Qué requisitos deben poseer aquellas personas que aspiren a laborar en la institución?\nRealizamos un proceso de selección que duró varios meses. Éste comenzaba con el envío del CV. Para esto, Monticello trabajó con 3 empresas de contratación masiva quienes buscaban por áreas para hacer una primera selección. El segundo paso consistía en una entrevista personal. Quienes pasaban esta etapa, eran convocados a otra entrevista personal, esta vez con ejecutivos de Sun International.\nLos requisitos que Monticello imponía para postular eran: habilidad de aprendizaje (especialmente de matemáticas), destrezas manuales, disponibilidad para trabajar en turnos, buena presencia, cuarto medio cumplido y, sobre todo, una especial orientación de servicio al cliente.\nPor el momento, los procesos de selección se encuentran cerrados, sin embargo, anunciaremos debidamente cuando se abran nuevas vacantes.\n¿Hay alguna institución educacional en la región con la cual exista algún convenio o acuerdo para proveer al Casino del personal administrativo necesario?\nHemos capacitado a nuestra propia gente. Durante el segundo trimestre de 2008, Monticello levantó un casino ficticio para capacitar a estas personas, ya que por ejemplo, para croupier no hay mercado en Chile. Era imposible ir a buscar la cantidad de gente necesaria a la competencia. Este casino necesitaba contratar más que todos los que están empleados en estos cargos hoy en el país.\nEs así como durante los 4 meses previos a la apertura, aplicamos un programa de reclutamien-to y capacitación único en Chile (Centro de Capacitación Monticello). Las capacitaciones dura-ron entre 30 y 90 días, dependiendo del cargo al que se postulaba. Durante este proceso, los postulantes compartieron con un selecto grupo de Sun International de Sudáfrica, quienes traspasa-ron sus años de experiencia en excelencia y calidad de servicio. Nuestros trabajadores se capacitaron como: inspectores de mesas, pit bosses, croupiers y cajeros, entre otros.\nMonticello Grand Casino abrió una carrera laboral hasta el momento inexplorada en Chile. La oportunidad que estamos entregando, sobre todo a la gente de la región, es única. Cada uno de nuestros trabajadores está haciendo sus máximos esfuerzos para alcanzar los niveles de excelencia que desde siempre han caracterizado a Sun International y podemos asegurar que Chile no será la excepción.\n¿Qué potencialidades ha identificado usted en la Región de O'Higgins, distintas de la agricultura y la minería?\nCreemos que la VI Región tiene mucho potencial y es eso lo que Monticello aspira a explotar. Buscamos tener un impacto positivo en el desarrollo de esta región, generando miles de empleos directos e indirectos, aportando al desarrollo del turismo, infraestructura y el comercio de la Región de O’Higgins. Monticello será el motor de despegue de la región posicionándolo como el nuevo destino de entretención del país.\nAdemás de los 2.100 nuevos empleos directos y 10.000 indirectos, que se pretenden crear, cada comuna cuenta con atractivos turísticos que permitirán crear circuitos que potencien los lugares.\n¿Cuáles cree usted que serían las consecuencias para el Casino Monticello de la llegada de una nueva crisis económica al país y a la región de O'Higgins?\nLa crisis económica afectará al país y a la industria, por lo que nosotros debemos preocu-parnos por seguir manteniendo a nuestros clientes fidelizados.\nHemos estado trabajando en una nueva estrategia de marketing que incluye desde pequeñas acciones hasta planes a gran escala. Entre otras cosas, hemos lanzado al mercado un servicio único en la industria de los casinos de juego. Desde el 19 de diciembre, hemos puesto a disposición de nuestros clientes, buses que salen desde el Boulevard de Parque Arauco hacia Monticello. Este servicio, en conjunto con la empresa Turistik, hará más económico, fácil y cómodo el traslado al casino. Como incentivo de lanzamiento, estamos implantando una campaña que consiste en que el primer bus en completarse cada día (39 asientos), no tendrá costo para los clientes. Sólo deberán cancelar la entrada al casino, correspondiente a $2.600 (impuesto exclusivo beneficio fiscal).\nComprendemos que los tiempos están complicados y que el público está buscando sacar el máximo provecho posible a su dinero, es por eso que hemos hecho un esfuerzo importante para ampliar la oferta gastronómica. Reciente-mente inauguramos el restaurant El Capataz, un buffet Premium único en su categoría, donde nuestros clientes encontrarán comidas frescas y a la medida de cada uno.\nAdemás, tenemos un importante énfasis puesto en la entretención integral de nuestros clientes, y en hacer de Monticello el primer casino urbano de Chile.\n¿Qué otras inversiones ha planificado Sun International para ejecutar en Chile y América Latina, en los próximos 10 años?\nPor el momento, tenemos todos nuestros esfuerzos puestos en llevar adelante de la mejor manera a Monticello. Sin embargo, esto no quita que el día de mañana decidamos invertir más recursos en otro lugar de Chile.\nSun International está invirtiendo en Chile y usándolo como base para el desarrollo y expansión en Latinoamérica.\nEtiquetas: casinos, desarrollo regional, Lucía Muñoz, Pablo Favio Vásquez


El Magata - Blog sobre el Club Baloncesto Estudiantes: EDD: Enemigos de si mismos...\nEDD: Enemigos de si mismos...\n¿Que pasó hoy? Si hacemos caso a las palabras de nuestro entrenador, la derrota era algo que se podía esperar; mas que nada porque hoy, el MMT Estudiantes jugó contra dos equipos, el Fuenla y el MMT Estudiantes. Vale, podemos justificar una derrota si jugamos contra dos equipos... pero enfrentarnos a nuestros nervios y prisas es algo evitable.\nEl optimismo se puede mantener mucho mas, como decía Marca en el suplemento dominical, o podemos entrar en razon: vale que hayamos mejorado el inicio del pasado curso, pero todavía podemos triplicarlo. Hoy pagamos caro muchas cosas: se puede dejar que un jugador ponga la directa y marque un partidazo si se tiene atados en corto a los demás. Yo creo que incluso podríamos haber dejado que dos jugaran a su manera si el resto estaba atadito: el caso es que hoy dejamos que Pedro J Ramos hiciera su juego durante todo el encuentro (algo que destacó Luis Guil), que Saul rompiese defensas interiores a base de ayudas y balones doblados, que Mainoldi (que es muy bueno) reaccionara ante la llegada de Niko (paso de escribir el apellido). Lo de Oleson puedo entenderlo perfectamente, incluso lo permitiría... pero ceder tanto terreno no es normal.\nLuis aludió, en rueda de prensa, a que no es un tema de concentración en plural (o sea, del grupo), sino de concentraciones en singular (quicir, por separado). Que un entrenador asuma eso es bueno porque asume que hay problemas, pero malo porque dice que hay problemas. Ayer vi gente con distintas actitudes tras el encuentro, desde gente picada con la derrota hasta hombres que van del mismo rollo pase lo que pase. Hay peña que se toma esto demasiado en serio y quizás eso pueda ser peor. Ayer jugamos de pena y de eso hay que aprender, aunque claro, hay tantas cosas de las que se pueden sacar mensajes.\nPor lo pronto el miercoles llega el ViveMenorca, bastante crecido después de la victoria contra el CAI en la mañana del domingo. Será cosa de bajarles los humos...\nPD: Oye, muchisimas gracias a todos los que habeis estado pendientes de la retransmisión de ayer. Gracias a vosotros nos convertimos en el segundo programa mas oído del domingo en YouCastr (y eso que había partidos de futbol americano y hockey por la noche). El miercoles os esperamos otra vez: ya tenéis el evento publicado en el widget.\nPublicado por Matías Castañon en 9:00 a. m.\nYo sigo diciendo que, por mucho que jugasemos tan mal lo que no puede ser es que cuando tienes una reaccion que no te pueden cortar 5 jugadores te corten esa reaccion 8 jugadores. Co esto me refiero a un momento en el que nos pusimos a 6 y tenía bola el Fuenla y Valters comete unos pasos clarísimos y acto seguido nos cascan dos triples. Luego pasará como todo este verano, que tienes a los del Menorca y a los madridistas diciendonos que nos salvamos por los arbitros. Seamos realistas, si no existiera la ACB como tal y esto siguiera siendo la liga, el Estu siempre estaría arriba.\nEnhorabuena Mattu por la retransmisión, eres un crack. Una pena que ha tocado un partido tan flojito, ojala haya una reaccion frente al Menorca. Yo, si no podré librarme del curro, mañana te escucharé de nuevo. Gracias por el esfuerzo\nMe allegra que te gusta YouCastr, yo soy uno de los duenos. Espero ver mas de ustedes, y si tienen preguntas o sugeriencas


Universidad Complutense de Madrid - Fundraising | TopFormacion.es\nEl fundraising es un acelerador de Impacto Social.... hoy la captación de fondos es imprescidible para el Tercer Sector y cómo estamos viendo, también se están instalando, en lo que algunos denominamos como Cuarto Sector, dentro de las empresas sociales. Este año damos comienzo a la 7ª edición del Máster en Captación de Fondos.\nMadrid: Edificio B. Mas Ferré - Campus Somosaguas\n(28223) Madrid España\nUniversidad Complutense de Madrid - Fundraising Pozuelo de Alarcón\nHoy más que nunca, es una oportunidad para organizaciones, para ti, que quieres ser un experto y para nuestra sociedad para el cumplimiento de muchos de los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS).\nEn los últimos años, hemos venido hablando del Fundraising como elemento principal de sostenibilidad para las organizaciones, lo que empezó siendo para algunos, una simple herramienta de acción de captación de fondos hoy podemos ver que es algo mucho más, un transformador dentro las organizaciones, porque cuando hablamos de un departamento de Fundraising:\n- Hablamos de comunicación y activación de colectivos.\n- Hablamos de transparencia y de cuadros de mandos.\n- Hablamos de marketing y multicanalidad.\n- Hablamos de Alianzas Público-privadas.\nProgramas formativos de Universidad Complutense de Madrid - Fundraising:\nEl Máster en Dirección de Captación de Fondos para (FUNDRAISING) ONL - 7ª EDICIÓN se imparte en modalidad semipresencial en Madrid. Este año damos comienzo a la 7ª edición del Máster en Captación de Fondos. Hoy más que nunca, es una oportunidad para organizaciones, para ti, que quieres ser un experto y para nuestra sociedad en el cumplimiento de muchos de los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS). En los últimos años, hemos venido hablando del Fundraising como elemento principal de sostenibilidad para las organizaciones, lo que empezó siendo para algunos, una simple herr...


Exitoina | Backstage: el "piquito" de Susana y Tinelli\nDESTACADA | 30-11-2011 21:42\nBackstage: el "piquito" de Susana y Tinelli\nSusana y Tinelli 01\nLa edición de esta semana de revista Caras trae la producción que hizo Susana Giménez (67) con Marcelo Tinelli (51) en Ideas del Sur, algo que la propia diva después reveló en su programa. Y este lunes, sentada frente a Antonio Gasalla en su papel de “la Abuela”, Su le confirmó que “con Marcelo nos dimos un piquito”, a lo que Antonio replicó: “Sí, con eso de los piquitos me tienen podrida. ¿Qué piquito? Seguro que te metió la lengua hasta… Él está acostumbrado a que todas lo besen”. Y la diva aclaró: “¡No, abuela, no abrió la boca! Él sabe que yo soy distinta”.\n“Marcelo es un sol. Me hizo sentir una reina. Me emocionaron todos sus halagos y su cariñosa manera de recibirme”, sostuvo la diva de los teléfonos luego del encuentro. Por su parte, el conductor del Bailando 2011 afirmó: “Susana fue ovacionada por todo el personal de mi empresa. La esperábamos para homenajearla y rendirle un gran tributo”.\nAntes de la producción, que se realizó en la madrugada del martes 22, Marcelo invitó a Susana a recorrer el famoso cuarto piso de su productora. “El lugar donde todas quieren estar”, expresó la conductora, y agregó: “No puedo creer que esté acá, te juro. Es maravilloso”.\nAllí, Tinelli sorprendió a Susana con un ramo de rosas amarillas (¡las mismas que le mandaba su ex, Jorge “Corcho” Rodríguez!) y la esperó con el único vino que ella toma. “Acá se toma mi vino preferido, Vega Sicilia, pero para vos tengo una perlita, un Montchenot cosecha 1960”.\nLuego del encuentro íntimo, pasaron a la sesión de fotos. Con la música de La mujer del año, Susana hizo una gran entrada al estudio principal con un vestido blanco digno de una gran estrella. A su paso, los bailarines le arrojaron pétalos de rosas rojas. Fue entonces cuando Tinelli, con una rosa roja en su mano, sentenció “Esperé diez años por este momento”. Una noche a puro glamour donde no faltó absolutamente nada.\nNorma Aleandro participó del primer capítulo de "Lobo"\nGrecia Colmenares: "Cristian U no me convenció, eso es un disparate"\nFort: "La cocaína me gustaba mucho"\n¿Graciela Alfano no vuelve al jurado?


Atención queridos amigos y amigas de «Parvulito», ha pasado mucho tiempo y sin duda hemos crecido…les invitamos a escuchar este programa que nos habla de la importancia del crecimiento humano. – Colegio Artístico Santa Cecilia Osorno\nAtención queridos amigos y amigas de «Parvulito», ha pasado mucho tiempo y sin duda hemos crecido…les invitamos a escuchar este programa que nos habla de la importancia del crecimiento humano.\n22 octubre, 2020 Extensión\n← Comunicado Alumnos de Segundo Año Medio de nuestro Colegio: Querida comunidad educativa del colegio Artístico Santa Cecilia, somos estudiantes de los segundos años medios y queremos contarles que estamos organizando el XII Encuentro Juvenil de la Artes.\nQueridos niños y niñas, el programa de hoy les invita a reflexionar sobre la importancia de ser participativos en todas las actividades que nos corresponden como seres sociales. →\n¡SIGAMOS AYUDANDO! Campaña de recolección de alimentos NO perecibles 9 al 11 de septiembre\nConferencia de Prensa – Adhesión al Paro Nacional Por la Educación


La bolsa española sube el 0,67 % y recupera los 10.500 puntos a mediodía\nLa bolsa española subía el 0,67 por ciento a mediodía y recuperaba el nivel de 10.500 puntos perdido al comienzo[…]\nLa bolsa española subía el 0,67 por ciento a mediodía y recuperaba el nivel de 10.500 puntos perdido al comienzo del pasado mes de noviembre con la ayuda del avance de las plazas europeas por la depreciación del euro y del petróleo, según datos del mercado.\nAsí, con la prima de riesgo en 93 puntos básicos, el índice de referencia del mercado nacional, el IBEX 35, subía 70,3 puntos, el 0,67 por ciento, hasta 10.537,5 puntos. En el año se revaloriza el 4,92 por ciento.\nEn Europa, con el euro a 1,221 dólares a esta hora, Fráncfort ganaba el 1,08 por ciento; París el 0,45 por ciento; Milán el 0,44 por ciento y Londres el 0,14 por ciento.\nLa bolsa española aprovechaba el alza de las plazas europeas y el buen comportamiento de los futuros estadounidenses para superar la cota de 10.500 puntos.\nEl mercado nacional ha conseguido rebasar una resistencia -nivel de precios que limita los ascensos- alrededor de 10.450 puntos gracias a que el euro bajaba a 1,22 dólares y el barril de petróleo Brent descendía a 69,6 dólares (ayer terminó en 70,26 unidades).\nEn previsión de que Wall Street abra con ganancias después de estar cerrado ayer por festivo, el mercado nacional tiene ahora la posibilidad de avanzar hasta cotas que no registraba desde el pasado mes de agosto, por encima de 10.700 puntos.\nDe los grandes valores solo bajaban a esta hora Repsol, el 0,44 por ciento, y BBVA, el 0,17 por ciento, en tanto que Iberdrola avanzaba el 2,07 por ciento por un informe favorable de una casa de bolsa, la tercera mayor subida del IBEX, mientras que Telefónica ganaba el 1,67 por ciento; Banco Santander el 0,63 por ciento e Inditex el 0,24 por ciento.\nEndesa ganaba el 2,41 por ciento, seguida por Acciona, con un alza del 2,32 por ciento, en tanto que de los cuatro valores con pérdidas la mayor caída correspondía a ArcelorMittal con un descenso del 1,21 por ciento, con Acerinox a continuación y una bajada del 0,7 por ciento. Repsol y BBVA se situaba a continuación.\nEn el mercado continuo, donde se habían negociado algo menos de 800 millones de euros en tres horas de contratación, sobresalían el alza del 3,47 por ciento de Almirál y la caída del 4,3 por ciento de Solaria.


incremental growth > crecimiento gradual\nKudoZ home » English to Spanish » Bus/Financial\nincremental growth, steady expansion,\nSpanish translation: crecimiento gradual\nEnglish term or phrase: incremental growth\nEntered by: charlesink\n05:40 Apr 27, 2001\nEnglish term or phrase: incremental growth, steady expansion,\nContext is business: “Large companies, for decades, content with incremental product growth or steady expansion of existing businesses, are learning that such caution is an encumbrance”.\nQuestions: 997 (none open)\nCrecimiento gradual... Expansión sostenida...\nComo siempre, derecho al grano, aunque las restantes explicaciones y ¡hasta polémicas! son muy interesantes, lo que permite un acabado conocimiento. ¡Muchas gracias a todos por el esfuerzo!\nna ascendentes niveles de crecimiento, expansión sostenida (o continua)\nna crecimiento continuo; expansión constante\nCecilia Olmos Herbin\nna See below,\nna Otra opción Youssef Rafiq de Cándido\nna crecimiento gradual, expansión continua chernandez\nna crecimiento incremental/ expansión continua o constante\nna incremental growth, steady expansion veroarre\nna crecimiento incremental en nuevos productos / evolución de negocios\nna crecientes ritmos de...\ncrecientes ritmos de...\n...con crecientes ritmos de crecimiento de producto o una firme/sólida/fuerte expansión del negocio existente...\nPRO pts in pair: 2176\ncrecimiento incremental/ expansión continua o constante\nCisco - Cisco IOS Software: IP Version 6-Español\n... para permitir la expansión continua de Internet a ... mediante la integración incremental\nde este último ... el futuro crecimiento de dispositivos y ...\nwww.cisco.com/warp/public/cc/pd/iosw/prodlit/_sp_ip6v_ds.ht... - 14k - In cache - Gelijkwaardige pagina's\nHOJA DE DATOS Software ... para permitir la expansión continua de Internet a ... de la actual\ncrecimiento de dispositivos y ... e IP móvil incremental de este ...\nText version - Gelijkwaardige pagina's\nMediaGold International - Qué hacemos\n... Planificación en focus ... de negocios ya existentes El primer ... y comprender sus negocios.\nEsto supone ... de elogio constante por parte ... de la expansión comercial en ...\nwww.mediagold.com/espaniol/quehacemos.htm - 34k - In cache - Gelijkwaardige pagina's\nBID APRUEBA US$375 MILLONES PARA EXPANSION DE TRANSPORTADORA ...\n... $375 MILLONES PARA EXPANSION DE TRANSPORTADORA DE ... expansión de gasoductos existentes. ... demuestra\nel constante compromiso del Banco con la expansión de la ...\nwww.iadb.org/exr/PRENSA/1998/cp24098c.htm - 5k - In cache - Gelijkwaardige pagina's\nLycos: Tu guía personal de Internet > Economia y Negocios ...\n... Abogados Walker - Grupo ... las diferentes opciones existentes clasificadas por sectores ... y\nde negocios. Las oficinas ... tiendas en expansión constante y con ...\nwww.lycos.es/dir/Economia_y_Negocios/Empresas_por_Sectores/ Franquicias/ - 33k - In cache - Gelijkwaardige pagina's\nCisco - Catalyst 3200 - Español\n... Mbps, más alto que cualquier producto con medios mixtos. Estos ... conmutadores para\npermitir un crecimiento incremental. Estas son algunas de ...\nwww.cisco.com/warp/public/cc/pd/si/casi/ca3000/prodlit/_sp_... - 18k - In cache - Gelijkwaardige pagina's\nData Sheet Catalyst 3200 Introducción ... más alto que cualquier producto con medios\nmixtos ... 3000 sin que el crecimiento incremental. Estas son algunas ...\n[ Meer resultaten van www.cisco.com ]\nComercio Electrónico - Glosario de Términos Comercio ...\n... A. ADSL (Asimetric Data Subscriber ... la mejor oferta del producto solicitado existente\nen ... Escalabilidad, Crecimiento incremental. Aplicado al comercio ...\nwww.infonegocio.com/htm/ecomerce/glosario/INecoCon.htm - 39k - In cache - Gelijkwaardige pagina's\n... el crecimiento del PIB (en media ponderada) se redujo de 10% en el primer periodo\na 8% en el segundo. En segundo lugar, el ratio incremental capital-producto ...\nArtículo publicado en Economía ... bancarios registraron un crecimiento sostenible\ny, sobre ... 5; el ratio incremental capital-producto (incremental capital ...\n[ Meer resultaten van bustelo.homepage.com ]\n324 RESUMEN-Diseño industrial y desarrollo de producto\n... El diseño industrial, factor ... creation, to incremental innovation. Culture ... diseño\nde producto, diseño orientado al ... experimentado un crecimiento significativo ...\nwww.mcyt.es/revista_ei/324-Resumen.htm - 50k - In cache - Gelijkwaardige pagina's\nInfoNegocio.com.ar - El Portal de Empresas\n... Buy Wizard Asistente para la ... medio electrónico. Escalabilidad Crecimiento incremental.\nAplicado al comercio ... utilización de un producto o servicio ...\nwww.infonegocio.com.ar/glosarios/glo.html - 101k - In cache - Gelijkwaardige pagina's\nincremental growth, steady expansion\ncrecimiento creciente y expansión sólida\n(por favor el adjetivo incremental no existe en castellano)\ncrecimiento incremental en nuevos productos / evolución de negocios\n1.incremental product growth (here)= slow / minute increase in number of new products\ncrecimiento incremental en nuevos productos\nEs un proceso iterativo en el que el producto final se obtiene por sucesivos\nrefinamientos con crecimiento incremental\nPor ejemplo, la compleja y caótica situación interna de la organización nos podría sugerir que también se ha verificado algún tipo de crecimiento incremental, tal como lo define el Dr. Haas.\nLa escala del compromiso de recursos, especialmente si se trata de financiación o\nequipamiento, refleja la capacidad de los socios locales. El patrón típico de desarrollo de\nlas PyMEs es un crecimiento incremental sobre la base del aprendizaje mediante la\nacción; se puede esperar que las organizaciones de SDE sigan un camino similar y el\napoyo de los donantes debe apoyar antes que entorpecer este proceso.\n2. steady expansion = constant/stable spreading\nevolución de negocios / crecimiento constante en nuevos negocios\nUno de los indicadores financieros más importantes del éxito de una compañía es el\ncrecimiento de su activo básico. Con el crecimiento constante en nuevos negocios, renovación\nde primas, e ingresos derivados de las inversiones, junto con el control exhaustivo de gastos por\nparte de la administración, el activo de Best Meridian ahora excede los $26,9 millones.\ncrecimiento gradual, expansión continua\n...conformados con el crecimiento gradual de sus productos o la expansion continua de sus negocios...\nRandom House's Webster Dictionary\nLas grandes compañías que durante décadas se han contentado con el crecimiento del número de productos o la expansión segura hacia negocios existentes, están aprendiendo que tanta precaución es un estorbo”.\n(Nota a Veroarre: si bien incremental no existe, tampoco lo de "crecimiento creciente" suena muy bien que digamos)\nYoussef Rafiq de Cándido\nascendentes niveles de crecimiento, expansión sostenida (o continua)\nCreo que Gonzalo captó muy bien el significado de la frase, sólo que (con todo el respeto y la admiración que me merecen todos sus aportes, siempre al milímetro!!!) "crecientes ritmos de crecimiento", no me suena tan bien esta vez. No sólo por la cacofonía de creciente/crecimiento, sino, más bien, por la redundancia que pudieran generar.\nTu pregunta es súmamente interesante, ya que, obviamente, la traducción literal aquí es "crecimiento creciente". Pero aunque en español suene a redundancia, en realidad no lo es; y, de hecho, en inglés no suena a eso.\n"Incremental growth" alude a un crecimiento que va en ascenso, que no es un crecimiento sostenido (estable), sino que, precisamente, va en aumento, o en ascenso. En otras palabras, y valga aquí la redundancia, que el propio crecimiento va creciendo.\nLo de "gradual", como sugería alguien, también me parece bien, pero podría no dar la idea de ascenso o aumento que el texto pretende remarcar.\nTambién podrías decir "crecimiento ascendente" o "en ascenso", pero la idea de Gonzalo de usar "ritmos" (y yo le agregaría niveles o índices) me parece por demás acertada.\nDe manera que yo, de ser tú, pondría de la siguiente manera:\n"Las grandes compañías, que por décadas se habían conformado con los ascendentes niveles (ritmos o índices) de crecimiento de producto o con la expansión sostenida de sus negocios, están aprendiendo que tal precaución en (en realidad) una traba (impedimento, o estorbo)".\nSaludos y aliento\nSimon & Schsuter's, P. Larousse ilus.\nWebster's New World Dict.\nPRO pts in pair: 654\ncrecimiento continuo; expansión constante\nCoincido con Galarza en cuanto a que ¨incremental growth¨ se refiere a un ¨crecimiento que crece¨. Para evitar ¨incremental¨, que no existe, y ¨creciente¨, con su consiguiente cacofonía, creo que ¨crecimiento continuo¨ incluye el significado de ¨crecimiento que crece¨: si es continuo, es que va en aumento. Es decir, por ej., en 1998 creció un 10%, en 1999 crecio un 15%, y en 2000 creció un 18%. Esto es un incremento continuo. ¨Incremental¨ puede traducirse a veces como ¨adicional¨, pero no me gusta para este caso.\nCon respecto a ¨businesses¨, quisiera hacer un comentario que me parece importante: al menos aquí en Argentina, ¨businesses¨ son ¨unidades de negocios¨. Por ejemplo, en una empresa que produce y vende bebidas, sus distintos ¨businesses¨ o unidades de negocios son las bebidas cola, los jugos, etc.\nMi traducción sería la siguiente:\n¨Las grandes compañías, que durante años se han conformado con lograr el crecimiento continuo de sus productos o la expansión constante de las unidades de negocios ya existentes, ...¨\nMi propia experiencia


Plastic Logic mejora más sus pantallas flexibles\nInicio » Empresas » Plastic Logic mejora sus pantallas flexibles\nPublicado por Joaquín García el 11 de junio de 2014 a las 13:15 .\nEn las últimas semanas, como si de un boom se tratase, muchas empresas han empezado a hablar de las pantallas flexibles, de que usan pantallas flexibles o de que sus pantallas flexibles son las mejores, todo el mundo habla de ello, pero hasta el momento no conocíamos el caso de Plastic Logic, del cuál si sabíamos que producía pantallas flexibles, pero no que van ya por la segunda generación. Por lo visto Plastic Logic ha mejorado sus pantallas flexibles hasta tal punto que el uso de estas pantallas en eReaders puede dar una nueva vida a este dispositivo y hacer desaparecer de un plumazo la división entre eReader y tablet.\nEstas pantallas flexibles reproducirían videos más rápido que las actuales pantallas de eReader\nEsta segunda generación de pantallas flexibles, usa un filtro de color encima de una pantalla con escala de grises, pero a diferencia de otras pantallas, estas alcanzan los 256 escalas de grises y la reproducción de hasta 30fps. Algo insólito ya que por el momento las velocidades más altas han sido de 15 fps. Es decir, estas pantallas flexibles proporcionarían lo bueno de las pantallas actuales de los eReaders y las mejoraría en ciertos aspectos como en el color o el la reproducción de contenidos.\nPlastic Logic no ha confirmado aún cuando estará disponible este tipo de pantallas ni cuanto será su precio, lo que si sabemos que la intención tanto de esta empresa como la de sus competidoras es de crear pantallas especiales para smartwatches, por lo que seguro que tendremos una versión reducida de esta pantalla.\nTras la Display Week, muchos fabricantes están enseñando sus pantallas como algo novedoso, pero parece que de todas las pantallas, esta de Plastic Logic es la que mejor pinta tiene, aunque aún quedaría muchas pruebas por realizarla, como la comparación con una pantalla tradicional, en algunos aspectos las nuevas pantallas tendrán una diferencia abismal pero en otros aspectos como el consumo de batería, los resultados podrían ser interesantes. Aún así vamos a tardar en tenerla en nuestras manos por desgracia.\n“Tiempo de Héroes: La Venganza de PekinP”, una novela 2.0 apadrinada por Alex de la Iglesia\nLos de Plastic Logic son unos cracks, los mejores… si sacaran algo a la venta ya sería la hostia.


EL NUEVO DIARIO, NUEVA YORK, EE.UU.- Decenas de dominicanos procedentes del municipio de Villa Riva, provincia Duarte, y residente en esta ciudad, demandaron del ministro de Deportes, Danilo Díaz, la reparación urgente del Multiuso en esa población cibaeña, ya que se está cayendo a pedazo.\nEn un documento de prensa, Juan Hernández, Luis Antonio del Orbe, Miguelina Santana, Isidro Guzmán, Pedro Antigua, Melania Crucey, Ingrid Rosario, Claudio López, y Miguel Aníbal Rodríguez, entre otros, sostienen que su pueblo tiene cerca de 30 mil habitantes y el Multiuso es el único lugar de practicar diferentes disciplinas deportivas.\nEste reportero, oriundo de esa localidad y quien apoya la demanda de sus compueblanos, recibió un video y fotos mostrando el deterioro del complejo deportivo.\n“El multiuso, inaugurado hace 15 años, es donde nuestros atletas y dirigentes deportivos acuden a practicar y enseñar, pero tienen miedo de seguir acudiendo al lugar, situación que el ministro Díaz debe tomar muy en consideración”, especifican.\n“Si no se respalda el deporte en Villa Riva, los jóvenes caerán en vicios y prácticas violatorias de la ley; esperamos que el Gobierno acuda en su auxilio lo más rápido posible”, expresan en el documento de prensa.\nRecordaron que en materia de basket el torneo superior del municipio está entre los mejores de la región, pero los esfuerzos han mermado y podría estar en peligro este privilegio.\nDOT arranca planta altamente tóxica sembrada en vía de Manhattan


Regreso a clases: llénalos de energía, no de calorías | Recetas de Comida\nInicio Salud y nutrición\tRegreso a clases: llénalos de energía, no de calorías\nPor Cocina Fácil Network agosto 12, 2019 0 Comenta\nPrepara un delicioso desayuno bajo en calorías que llenará de energía a tu familia, para que empiecen el año escolar súper motivados.\nEl inicio de ciclo escolar representa un gran reto para tus hijos y para toda la familia, pues el regreso a la rutina implica retomar horarios, conocer al nuevo maestro y a otros nuevos amigos, tareas, clases extra… ¡todo puede volverse un caos!\nPero el esfuerzo será recompensado con un delicioso desayuno bajo en calorías que los llenará de energía. Así que manos a la obra y ¡vamos a prepararlo! Te dejamos tres opciones.\n1. WAFFLES DE AVENA\nLa avena es un cereal que, por la cantidad de fibra y antioxidantes que tiene, se ha convertido en el favorito de los que llevan un estilo de vida saludable porque regula el tránsito intestinal y sacia un hambre voraz por más tiempo. Así pues, es el ingrediente ideal para que tu peque esté concentrado. Para prepararlos, te dejamos la receta:\n2 huevos de taza de mantequilla derretida\n1. Mezcla las harinas con la leche y los huevos hasta formar una masa uniforme y sin grumos. Sin dejar de batir, incorpora la vainilla y el sustituto hasta integrar bien.\n2. Calienta la wafflera, coloca mantequilla y vierte un poco de la mezcla sobre ella. Cuece aproximadamente por 5 minutos o hasta que notes que se dore la superficie. Reserva para que no se enfríe y repite hasta terminar la masa.\n3. Sirve con la miel y los arándanos encima de ellos.\n2. MINI MUFFINS DE TOSTADO FRANCÉS\nEl secreto de este delicioso desayuno está en sustituir los ingredientes dulces con edulcorante, como el azúcar por sucralosa. También puedes buscar una crema de avellana baja en calorías.\n8 panes de caja partidos en cubos medianos\n2 cucharadas de sucralosa (sustituto de azúcar)\n1. Coloca en un molde para muffins antiadherente los cubos de pan de caja y distribuye.\n2. En un tazón bate los huevos con el sustituto de azúcar, leche, canela y mantequilla hasta que se integren por completo los ingredientes.\n3. Con ayuda de una cuchara agrega un poco de la mezcla a los cubos de pan para que se humedezcan por completo y procura que no tengan un exceso de líquido. Por último, espolvorea un poco de edulcorante y canela en ellos.\n4. Hornea por espacio de 15 minutos a 190º C o bien hasta que la corteza esté dorada.\n5. Retira del horno y espera a que se enfríe. Sirve con un poco de crema de avellana y fresas cortadas en cubos.\n3. YOGURT CON FRUTOS SECOS\nUna auténtica delicia para el desayuno es el yogurt, en especial el tipo griego, con frutos secos como avellanas, nueces, pasas o almendras. Además es súper fácil de preparar y muy versátil. Prepáralo con el ingrediente secreto, acá te dejamos la lista:\n1. Vierte todos los ingredientes en un bowl pequeño, del tamaño de una ración individual. El secreto para que a tus hijos les encante este desayuno es endulzarlo con stevia, pues no a todos los niños les gusta la sensación seca y crujiente de las semillas.\nEntonces, ahora sí ¡feliz regreso a clases! No olvides ponerles a tus peques su cantimplora con agua de fruta natural y endulzarlo con sustituto de azúcar. ¿Qué tal de limón y chía?, ¿qué tal de limón y chía? De esa forma se mantendrá siempre hidratado y le fomentas el consumo de agua natural.\ndesayunos lightpostres bajos en caloríasrecetas bajas en caloríassustitutos de azúcar


Catálogo General 2016 > Facultad de Educación > Maestría > Maestría en Educación\nRegistro calificado Resolución No. 7760 del 6 de septiembre de 2010 - Vigencia 7 años\nEl plan de estudios de la Maestría en Educación consta de 36 créditos que pueden cursarse en dos años (cuatro períodos académicos sin incluir períodos intersemestrales). La flexibilidad del programa radica en que ofrece diversos caminos dependiendo de las necesidades e intereses del estudiante.\nLa apuesta curricular del Aprendizaje Basado en Problemas Orientado por Proyectos se materializa en dos grandes líneas dentro del programa: cada semestre los estudiantes participaran en un curso orientado por un proyecto y un curso que retoma lo metodológico o fortalece lo disciplinar. Esta propuesta permite que los estudiantes vivan un currículo innovador en el cual experimenten los principios pedagógicos planteados.\nTodos los cursos se han diseñado con un carácter participativo pues están planeados de modo que los estudiantes puedan compartir sus comprensiones y usarlas como plataforma para construir reflexiones más avanzadas durante las sesiones. Adicionalmente, son reflexivos porque involucran procesos de análisis, conceptualización, argumentación y especialmente, conexión con la realidad y las necesidades de los contextos educativos en los que se desenvuelven los maestros en formación.\nEn los cursos orientados por proyectos, los participantes se enfrentan a problemas reales del contexto educativo que requieren que ellos tomen acciones concretas en términos de la indagación, sistematización, reflexión y producción académica para proponer soluciones y mejoras integrando las competencias y los conocimientos pedagógicos y disciplinares. Lo que les permite que se involucren en un proceso complejo de negociación del significado de los conceptos de las disciplinas que puede abordar la solución al problema y de los métodos de investigación pertinentes para plantear una solución. Esta negociación no sólo ocurre como un proceso cognitivo de cada estudiante, sino que también sucede en el trabajo colectivo con los otros miembros de su equipo y con el profesor quien es un experto en el área. De esta manera, los estudiantes se apropian del lenguaje, de las maneras de razonar en las disciplinas y de las formas de argumentar y enfrentar problemas propios de la comunidad de investigadores en las que el problema se presenta.\nAdicionalmente, aprovechando el uso de las Tecnologías de Información y Comunicación, el programa se ha venido orientando hacia el blended learning que combina el aprendizaje presencial y aprendizaje a distancia mediado por TIC de tal manera que las mejores estrategias de cada modalidad se integran y complementan para proporcionar experiencias de aprendizaje más flexibles y sólidas. Este uso de ambientes mixtos ayuda en el desarrollo de autonomía, la flexibilidad pedagógica y diversas formas de interacción que se generan a través de los cursos y que, adicionalmente, favorece que todos los estudiantes identifiquen posibilidades del uso de estas nuevas tecnologías y diseños en sus prácticas.\nLas concentraciones se nutren de los cursos ofrecidos por la Facultad de Educación, así como de aquellos ofrecidos por otros programas de posgrado de la Universidad, permitiendo de esta forma el contacto con diversas áreas del conocimiento. Los estudiantes deberán realizar su tesis de maestría sobre un tema de interés relacionado con la concentración disciplinar que elijan.\nLa actividad investigativa de la Maestría se fundamenta en los programas académicos de la Facultad y se ve reflejada en los seis grupos de investigación registrados y clasificados ante Colciencias. Actividad que se nutre de la producción académica e investigativa de profesores-investigadores, estudiantes de los programas de doctorado y maestría y colegas nacionales e internacionales.\n1. Haber cumplido los dos requisitos de idiomas del programa\n2. Haber cursado y aprobado Currículo y Pedagogía, Fundamentos de Investigación en Educación y un curso electivo de la concentración con orientación en proyecto.\n3. Tener aprobado un anteproyecto de investigación avalado por el director de tesis y el coordinador de la concentración disciplinar del estudiante.\nEs prerequisito Tesis 1 y una electiva de investigación


Caso De Éxito: Codificación de Lácteos en Emmi\nMás de 50 impresoras Hitachi imprimen los lácteos de Emmi en su fabrica suiza de Ostermundigen, codificando el lote en 1.500 productos diferentes, a lo largo de 20 líneas de producción.\nEl Cliente: Emmi\nEmmi es la compañía lider en el mercado lácteo suizo, con un volumen de de 3,4 M toneladas anuales de leche procesadas en sus 25 fabricas.\nLa planta de Emmi en Ostermundigen emplea actualmente a más de 600 trabajadores y procesa 330 toneladas de leche cada día, lo que la convierte en la mayor planta de producción del Grupo Emmi\nEl producto Top ventas de Emmi son sus diez especialidades de Caffè Latte listos para tomar, pero en Ostermundigen también se procesan otros productos como yogures, helados y postres, junto con nuevas variedades que atienden la creciente demanda de leche sin lactosa.\nEl Reto: Codificación de lácteos a alto rendimiento en multitud de formatos de envasado\nCuando se trata de números de lote, que son esenciales para estos productos, la gestión de Emmi no deja nada al azar: “Ningún café deja la planta sin información de fecha de envasado, consumo preferente y caducidad.” También incluye información sobre la línea en que se llenaron y sellaron los cafés.\nLa tecnología de codificación inkjet es ideal para esta tarea. “Utilizamos diferentes tipos de tapas, desde film laminado y aluminio hasta papel. Sólo la inyección de tinta puede imprimir sobre esta amplia variedad de sustratos“.\nOstermundigen lleva confiando en las impresoras de inyección de tinta muchos años. Isidor Lauber, gerente de la planta, nos explica por qué: “Nuestras líneas de café latte producen 36.000 unidades por hora, nunca paran.”\nEl alto rendimiento es esencial en cada una de las dos líneas de producción de diez carriles. El cambio de producto, que conlleva modificar la de impresión en la tapa, lo realiza directamente el operador en la línea por medio de un PLC.\nWyss agrega: “Además de un alto rendimiento, necesitamos máxima fiabilidad. El mantenimiento de una codificadora nunca puede suponer una interrupción del proceso productivo.”\nLas codificadoras Hitachi permiten realizar las tareas de mantenimiento de forma programada, por lo que la producción nunca debe pararse.\nLa Solución: Codificación de lote con impresoras inkjet Hitachi\nDesde la instalación de las impresoras Hitachi, ya no hay problemas con las salpicaduras: «Todo está limpio en producción, puedes preguntar a cualquiera de nuestros empleados. Ese fue un criterio muy importante en la selección de Hitachi”, insiste Lauber.\nEl mantenimiento del equipo es mínimo:\n“Un solo suministro de tinta es suficiente para unas 2.400 horas de funcionamiento, lo cual es muy práctico.\nLa legibilidad del marcaje, incluso con cambios constante de producto, es tan evidente que Emmi no necesita realizar ningún control adicional: la óptima calidad de la impresión es evidente de un vistazo.\nEl Resultado: 50 impresoras codificando fecha y lote a máximo rendimiento\nHitachi ha ido estableciendo sus sistemas de impresión gradualmente en Ostermundigen, a través de su distribuidor en Suiza – Peyer Graphic.\n“Emmi nos dio la oportunidad en 2006 de instalar el primer inkjet Hitachi en una de las líneas. Resultó un éxito porque el equipo funcionó bien incluso a una temperatura de 50°C en la línea de yogures”.\nA lo largo de los años, se instalaron otras impresoras, una a una, en líneas más pequeñas: “Los técnicos notaron que pasaban mucho menos tiempo en las impresoras que antes.”\nCuando las grandes líneas de café con leche necesitaron nuevos equipos en 2012, estaba claro que Hitachi sería la elección con diez impresoras de inyección de tinta y un equipo de reserva por línea.\n¿Quieres saber más sobre cómo Hitachi ha ayudado a Emmi en la codificación de sus lácteos? Lee aquí la entrevista completa.\nTambién puedes visitar nuestra sección sobre soluciones de codificación para el sector lácteo. En Trébol Group trabajamos con algunos de los grandes productores nacionales, y somos expertos en la impresión de fecha y lote sobre cualquier formato de envasado de leche y helados.