Imprensa Local – DC – Gazeta Vimaranense | Diário | Diretora: Catarina Castro Abreu\nTenho uma longa ligação à comunicação social de carácter local, que advém do gosto pela escrita, por um lado, e das oportunidades que me têm sido dadas para intervir sob diversas formas na comunicação social vimaranense.\nPenso que essa ligação vem do início dos anos 80 com alguns tímidos artigos de opinião publicados no jornal “Comércio de Guimarães” e como colaborador de boa vontade do “Jornal do Vitória” que, como o nome indica, era (era porque extinto há muitos anos) o orgão oficial do clube.\nAliás, a vida tem tantas ironias, a minha colaboração neste último não foi muito duradoura porque – já não sei a que propósito – escrevi um texto algo crítico sobre o clube e a direcção, já ao tempo presidida por António Pimenta Machado, não achou piada.\nVim-me embora porque não aceitei colaborar condicionado a qualquer tipo de censura.\nDepois vieram as rádios locais com todo o entusiasmo que os desses tempos recordarão e lá estive envolvido desde a primeira hora: no início na “Rádio Guimarães”, que viria a ser extinta ao não obter alvará, e depois na Radio Fundação.\nRelatos e comentários a jogos de futebol, entrevistas, reportagens, de tudo se fazia um pouco com um entusiasmo e um empenhamento que hoje não vejo em lado nenhum.\nA seguir nova aventura através da colaboração numa estação pirata de televisão!\nChamava-se TV Covas (depois Televisão Regional de Guimarães) e proporcionou meses de inesquecíveis momentos de que ficaram, de facto, grandes recordações.\nEquipamento artesanal, ilegalidade absoluta, estúdios clandestinos, antenas móveis para escapar às buscas, locutores e técnicos sem nenhuma experiência, gravação de programas absolutamente hilariantes, mas mesmo assim, uma audiência absolutamente invulgar em toda a região de Guimarães. Foi uma experiência absolutamente fantástica.\nDepois, bem depois, a grande aventura de com mais 14 sócios fundarmos um jornal regional. Chamava-se, ao tempo,”Toural” e fez um tipo de jornalismo algo diferente do que á época era comum nos outros jornais da região: mais entrevistas, mais reportagens, rubricas novas como a crítica gastronómica (feita por mim durante muito tempo nos restaurantes da zona…) enfim um projecto giro.\nPor vicissitudes várias, os sócios foram saindo e o próprio jornal mudou de nome passando a chamar-se “Expresso do Ave” e com essa designação foi publicado durante anos até, como outros, encerrar as portas devido à falta de sustentabilidade financeira.\nDepois as próprias contingências da vida foram-me afastando da imprensa local ao ponto de o contacto se manter apenas através de um outro artigo no “Comércio de Guimarães”, “Notícias de Guimarães” ou no já citado “Expresso do Ave” fazendo, actualmente, estes dois últimos jornais apenas parte da memória de um tempo em que o jornalismo vimaranense era pujante e diversificado.\nCuriosamente, ou talvez não, na área política fui mantendo uma colaboração regular na “Rádio Santiago”, num programa chamado “Uns e os Outros”, no qual era um dos comentadores dos factos políticos locais e nacionais.\nTerminada essa colaboração em finais de 2004 estava afastado da imprensa local, em termos de colaboração regular, quando na mesma Rádio Santiago foi criado um programa, que penso que ainda hoje se mantém noutro formato, chamado “Fórum Vitoria” e debatia (e debate) todas as quintas-feiras a realidade do Vitória.\nCom outro comentador, um velho amigo (Amadeu Portilha), com posições diversas das minhas em muitas áreas, até na política, mas com uma amizade que passa ao largo de tudo isso, o programa apareceu num tempo especialmente polémico da vida do Vitória (o ano em que desceu de divisão) e foi uma experiência fascinante de comunicação social local durante os meses que durou.\nDepois dele, e em termos de rádio, apenas o “Contraponto” da Rádio Fundação com outro amigo de há muitos anos (o António Magalhães) como moderador e um painel de comentadores dos quatro partidos com representação no executivo camarário (PSD, PS, CDS e CDU), um programa no qual participei durante cerca de dois anos e que terminou de forma abrupta em meados de 2017, por força de acções de censura interna com que nenhum dos participantes e o moderador entenderam pactuar.\nE termos de jornais é que a colaboração cessou mesmo muito por força do encerramento do “Expresso do Ave” e do “Notícias de Guimarães” que eram aqueles em que nos seus últimos anos de publicação ia colaborando pontualmente.\nE devo dizer que para mim, depois de trinta anos de colaboração regular na comunicação social local, está bem assim.\nHá sempre os blogues (incluindo o meu “Depois Falamos”), há as redes sociais, há onde exprimir opinião com uma liberdade em relação aos poderes vigentes na sociedade vimaranense que não sei se encontraria noutro lado ao que vou ouvindo e lendo.\nMas toda a regra tem excepção.\nE a minha excepção à regra de por tempo indefinido, quiçá definitivamente, suspender qualquer colaboração com a imprensa local chama-se “Duas Caras” que é este inovador projecto de comunicação digital dirigido pela Catarina Castro Abreu.\nLivre, plural, inovador e onde me sinto bem a publicar semanalmente as minhas opiniões sobre o que quero, e como quero, sem qualquer constrangimento ou incómodo de quem dirige o projecto.\nPareceu-me adequado dizer isto num artigo que é o sexagésimo de uma colaboração que me tem dado muito gosto.\nE por isso por cá continuarei.\nEnquanto o “Duas Caras” quiser e a motivação não faltar como é evidente!\n6 de Fevereiro de 2018 7 de Fevereiro de 2018 Duas CarasLuís Cirilo Carvalho\nAnterior Artigo anterior: Agenda para hoje, 06 de fevereiro\nAvançar Artigo seguinte: Agenda para hoje, 07 de fevereiro


DOWNLOAD MP3: "Não esperes que responda a alguém que apenas ganhou duas Serie B" - Mozambeats\nInício » “Não esperes que responda a alguém que apenas ganhou duas Serie B”\nJosé Mourinho protestou contra o veterano treinador Zdenek Zeman, atual treinador do Foggia da Serie C, na antevisão do dérbi diante da Lazio.José Mourinho sabe muito bem como aquecer o ambiente de antevisão a um dérbi. Se depois de ganhar a Conference League com a Roma queixou-se do pouco tempo de descanso e referiu-se a Sarri, nesta ocasião falou para Zdenek Zeman.\nZeman, atual treinador do Foggia, da Serie C de Itália, falou no “Corriere dello Sport” sobre o português: “Mourinho até agora não esteve à altura das expectativas. Na qualidade do futebol que a sua equipa expressa”.\nDiante disso, Mourinho não quis ficar calado na conferência de imprensa diante do dérbi contra a Lazio, um dos melhores encontros deste fim de semana na Serie A.\n“Não esperes que um treinador com 25 títulos responda a alguém que ganhou duas vezes a Serie B. Se me fizeres uma pergunta sobre o Trapattoni ou o Capello, mas Zeman… Por favor, não posso responder”.\n“As portas estão abertas para Messi voltar”


A VIT�RIA DA DEN�NCIA\n�A pessoa � para o que nasce� � o melhor longa do Cine Cear�, mas �Quanto vale ou � por quilo?� leva mais pr�mios\n�A pessoa � para o que nasce�, document�rio de Roberto berliner sobre as irm�s cegas Maria, Concei��o e Regina, ganhou como o melhor filme de longa-metragem no �XV Cine Cear�, que aconteceu entre os dias 3 e 9, em Fortaleza.\nMas quem levou o maior n�mero de pr�mios, entre os sete filmes concorrentes, foi �Quanto vale ou � por quilo?�, de S�rgio Bianchi. O controverso longa, que faz cr�ticas ferozes, entre outras, � corrup��oque envolvem Ongs, venceu em cinco categorias: roteiro (Bianchi, Eduardo Benaim e Newton Canito), dire��o de arte (Renata Tessari), montagem (Paulo Sacramento), ator coadjuvante (L�zaro Ramos) e atriz coadjuvante (Aricl� Perez). Os pr�mios de melhor atriz e ator foram para os protagonistas de �Bens Confiscados�- Betty Faria e Werner Sch�neman. Carlos Reichenbach foi considerado o melhor diretor pelo mesmo filme.\nDentre os 31 curtas-metragens da competi��o, ganharam como melhor em 16mm.�Curta-metragem mataling��stico de baixo or�amento ou aceita mais caf�?�, de Byron O�Neil , e em 35mm o j� premiado em v�rios festivais �Intimidade�, de Camila Gozatto � que tamb�m ganhou por dire��o de arte e ator (Fernando Alves Pinto).\nPOUCOS V�DEOS REALMENTE BONS\nAl�m do pr�mio de melhor longa, �A pessoa � para o que nasce� recebeu o pr�mio Banco do Nordeste de Cinema, no valor de R$ 10 mil. Al�m dos concedidos pela dire��o do �XV Cine Cear�, v�rias parcerias ofereceram premia��es, como a Quanta e Labocine -0cada uma ofereceu sevi�os no valor de R$ 10 mil para a melhor produ��o cearense. A Kodak e Link Digital deram latas de negativo e quatro horas de Telecine off-line, respectivamente, para a melhor fotografia de curta e longa. A Funda��o Dem�crito Rocha concedeu o Pr�mio Sambur� de Cinema ao longa � Bens Confiscados� e ao curta �Entre paredes�. Por fim, a Associa��o de produtores e Cineastas do Norte e Nordeste (APCNN) concedeu pr�mio de incentivo � produ��o Norte/ Nordeste ao longa paraibano �Por trinta dinheiros�. , 12 de Junho de 2005


ESCOLA BASICA E SECUNDARIA DE ALFÂNDEGA DA FÉ\nBandeira da União Europeia - Definição\nA Grécia aderiu em 1981, e Espanha e Portugal em1986. Em 1985, o Acordo de Schengen abriu caminho para a criação de uma Europa sem fronteiras, permitindo que os cidadãos se desloquem sem necessidade de apresentar passaportes na maioria dos Estados-membros e de alguns Estados não-membros. Em 1986, a bandeira europeia começou a ser utilizada pela Comunidade e o Ato Único Europeu foi assinado.\nA União Europeia foi formalmente criada quando o Tratado de Maastricht entrou em vigor a 1 de Novembro de 1993, e, em 1995, a Áustria, Suécia e Finlândia juntaram-se à recém-criada União Europeia. Em 2002, o euro tornou-se a moeda nacional em doze dos Estados-membros. Desde então, o euro passou a englobar dezasseis países, com a Eslováquia a aderir à Zona Euro a 1 de Janeiro de 2009. Em 2004, a UE viu o seu maior alargamento, até à data, quando Malta,Chipre, Eslovénia, Estónia, Letónia, Lituânia, Polónia, República Checa, Eslováquia e Hungria aderiram à União Europeia.\nA 1 de Janeiro de 2007, Roménia e Bulgária tornaram-se nos mais novos membros da UE e a Eslovénia adoptou o euro. Em Dezembro de 2007, os líderes europeus assinaram oTratado de Lisboa, que se destina a substituir a falhada Constituição Europeia, que nunca entrou em vigor depois de ter sido rejeitada pelos eleitores franceses e holandeses. No entanto, a incerteza sobre o futuro do Tratado de Lisboa, resultou na sua rejeição pelos eleitores irlandeses, em Junho de 2008. A 17 de Julho de 2009, o Parlamento da Islândia concordou em pedir formalmente a adesão à UE, iniciando conversações para um acordo a ser submetido a referendo aos eleitores islandeses. A 23 de Julho de 2009, o Ministro dos Negócios Estrangeiros islandês apresentou, formalmente, o pedido de adesão da Islândia ao seu homólogo sueco (a Suécia tinha assumido a Presidência da UE nesse mês). A 2 de Outubro de 2009, os eleitores irlandeses aprovaram o Tratado de Lisboa. Com a aprovação final pela República Checa, a 3 de Novembro de 2009, a União Europeia concluiu a ratificação do Tratado de Lisboa, entrando em vigor a 1 de Dezembro de 2009.\nA 22 de Dezembro de 2009, a Sérvia apresentou a candidatura oficial de adesão à\nPostado por Ricardo Pousado às 16:26 Nenhum comentário:\nqual é o significado de Fétido ?\nEu sou um aluno do 8ºano de escolaridade, este blog foi feito para um trabalho da escola...


Quanto Custa Regularização Imobiliária Administrativa Carapicuíba - Regularização Imobiliária Administrativa - GRM Topografia Georreferenciamento é Aqui!\nA quanto custa regularização imobiliária administrativa Carapicuíba é solicitada como medida para a correção de uma matrícula que não reflete a realidade do imóvel registrado, seja por motivo de alteração em suas divisas ou por qualquer outro erro material no registro. Para realizar a regularização, é importante contar com uma empresa especializada neste segmento para os serviços de profissionais qualificados, como advogados e engenheiros\nConte com a equipe GRM TOPOGRAFIA para quanto custa regularização imobiliária administrativa Carapicuíba\nVocê busca por quanto custa regularização imobiliária administrativa Carapicuíba? Conte com a GRM Topografia para solicitar serviços do ramo de Topografia, por exemplo, Georreferenciamento, Topografia São Paulo, levantamento topográfico, georreferenciamento rural, topografia e georreferenciamento e georreferenciamento de imóveis. A empresa conta com um time de profissionais qualificados para o serviço, além de investir em equipamentos modernos, que se ajustam a sua necessidade. Entre em contato com nossos profissionais e tenha todo o suporte que precisa. Além dos serviços já citados, também trabalhamos com topografia de terreno e topografia e agrimensura. Entre em contato agora e tire todas as suas dúvidas com nossa equipe.\nPara saber mais sobre Quanto Custa Regularização Imobiliária Administrativa Carapicuíba\nregularização imobiliária de lote preço Carapicuíba\nempresa de regularização imobiliária loteamentos irregulares Sorocaba\nO conteúdo do texto "Quanto Custa Regularização Imobiliária Administrativa Carapicuíba" é de direito reservado. Sua reprodução, parcial ou total, mesmo citando nossos links, é proibida sem a autorização do autor. Crime de violação de direito autoral – artigo 184 do Código Penal – Lei 9610/98 - Lei de direitos autorais.


'Tribunal do Crime' mandou matar e decapitar vítimas em Paranaguá\n‘Tribunal do Crime’ mandou decapitar vítimas e jogar corpos em rio de Paranaguá\nPARANAGUÁ – Uma operação especial, desencadeada na madrugada desta sexta-feira (23) pela Polícia Civil, prendeu seis pessoas – três homens e três mulheres – e apreendeu dois menores. Destes, sete teriam envolvimento direto com dois assassinatos ocorridos em Paranaguá onde as vítimas foram decapitadas e jogadas no Rio Emboguaçu.\nDenominada Adsumus (palavra com origem no latim que significa ‘estamos presentes’), a operação conseguiu, através da oitiva de testemunhas, descobrir a atuação desses mesmos elementos em outros dois homicídios – praticados da mesma forma – ocorridos na mesma região no início de 2018. Esses assassinatos também tiveram a mesma “assinatura”, ou seja, as vítimas foram mortas a facadas e tiveram a cabeça arrancada do corpo.\nDe acordo com o delegado Nilson Diniz, que coordenou a operação, as investigações que levaram ao cumprimento de cinco mandados de prisão preventiva, um de busca de adolescente e outros seis de busca e apreensão começaram após o achado do primeiro corpo – de Josemar Martins dos Santos, de 31 anos. O cadáver de Josemar foi encontrado boiando no Rio Emboguaçu no dia 25 de outubro. Ele era morador da região.\nA investigação tomou novo rumo quando, duas semanas após o achado do corpo de Josemar, outro cadáver foi encontrado no Rio Emboguaçu, também morto a facadas e sem cabeça. A vítima, dessa feita, foi Osmar Teixeira Policarpo, de 35 anos, também morador na região. A forma de agir indicava que os autores dos homicídios estivessem tentando passar uma mensagem, através de uma assinatura dos assassinatos.\nO delegado Diniz explicou, em entrevista coletiva, que estava havendo uma espécie de Tribunal do Crime em Paranaguá, onde membros de uma organização criminosa se reuniam e decidiam o futuro de delinquentes, “na maioria das vezes autores de crimes sexuais, mas também pessoas que estavam trazendo transtornos àquela região (…) essas pessoas se reuniam, realizavam um ‘julgamento’ e também aplicavam a sanção escolhida pelos membros de maior hierarquia na organização criminosa”, disse.\nJosemar dos Santos e Osmar Policarpo teriam praticado crimes sexuais na região em que acabaram mortos e decapitados.\nOs supostos autores e envolvidos nesses brutais homicídios foram presos nos bairros Emboguaçu, Porto dos Padres, Santa Cecília e Jardim Iguaçu.\nNa operação Adsumus foram presos Darcy do Nascimento Junior, de 32 anos, Tiago Xavier Luna, de 29, Adrian da Costa de Araujo, de 28, e Wanessa Leite Mariano, de 27 anos, todos, segundo a Polícia Civil, envolvidos diretamente nos homicídios de Josemar e Osmar. Uma segunda mulher, também presa na operação, aguardava identificação oficial da polícia.\nDois adolescentes, de 16 e 17 anos, também foram apreendidos na manhã desta sexta-feira. Os dois aparecem em vídeos e fotos, arquivados em celulares apreendidos, cometendo os crimes em companhia dos outros presos. As imagens são chocantes.\nAs vítimas foram decapitadas com um machado, tiveram o corpo aberto e o coração arrancado. As imagens chocaram até os policiais e repórteres mais experientes.\nNão perca:Acidente deixa dois mortos na BR-376 entre Califórnia e Marilândia do Sul\nVeja a seguir:Rapaz de 18 anos morre após capotar carro em Matinhos


Redes Sociais Siga o Observatório! Depois de um ano e meio a gente se reencontra, que saudade que eu tava, sério. Com o compromisso de apresentar vídeos novos toda O que tem pra hoje. Liga agora e sejamulti. É tipo isso que vai ter aqui\nNome: xafurdaria videos para\nEu morro com esse video Assista o vídeo e acompanhe os episódios na íntegra fideos nosso canal do YouTube. Saiu video novo galerinha. KaioOliveira endersonbrito feiraodoestudante mangabeirashopping Joaopessoa estudo viagem youtube sonho xafurdaria kaiooliveiraoficial lucasloketa youtubers midiadigital faculdade influencer. As mulheres ficariam felizes, como Kaio afirma: Faz um milagre em mim – regisdanese humor rir engracado xafurdaria whinderssonnunes tirulipa tirullipa tiriricanaweb whinderssonnunes luansantana luansantana comedia. Legenda pra que, né?\nFaz um milagre em mim – regisdanese humor rir engracado xafurdaria whinderssonnunes tirulipa tirullipa tiriricanaweb whinderssonnunes luansantana luansantana comedia.\nAlém disso, eram comuns menções a xafurdarka da vldeos, além de crossovers com outros canais. É tipo isso que vai ter aqui Nosso parceiro e cliente Enderson do Canal Xafuraria usando sua shakeira personalizada PrimeFit em seus treinos. Camisa P “roda a vinheta papai” do kaiooliveiraoficial xafurdaria Apenas 12, Vldeos final do vídeo, Kaio disponibiliza links que levam às playlists dos canais Niina Secrets e Manual vides Mundocom bideos também integrantes da campanha.\nVideo voltado pro lado do humor se gostou assista o video completo no Youtube https: A seguir, as avaliações da mensagem audiovisual: Sigam o Caio no instagram: Criada pela Max em parceria com o kaiooliveiraoficial xafufdaria a multiplayoficialcom muita irreverência e xafurdaria!\nKaio, em grande parte das vezes, se dirige diretamente aos internautas, sendo que os vídeos têm início com ele dizendo: Além disso, como é comum no Viddeosno vídeo Pepeca Depilada ft.\nAs mulheres ficariam felizes, como Kaio afirma: Kakakakakskksks “De quem é esse minino Jenifer? Em setembro de contava com 1. Meu parx para a reestreia do canal foi meu amigo e conterrâneo Caior RIcard, ele é jornalista, repórter e apresentador do Globo Esporte CE.\nCom o compromisso de apresentar vídeos novos toda Pessoa mais legal do mundo Como exemplo, tem-se o atleta humilde, como Kaio Oliveira apresenta: Assista o vídeo e acompanhe os episódios na xafutdaria no nosso canal do YouTube.\nNo vídeo, o atleta diz: Você pode gostar também Esse kaiooliveiraoficial é resenha. Legenda pra que, né?\nUMA VERDADE INCONVENIENTE RMVB BAIXAR\nA frase, inclusive, é estampa de alguns produtos xafuradria na loja virtual do canal, como camisetas e relógios. Eu morro com esse video Nosso cliente e parceiro kaiooliveiraoficial do Canal xafurdaria usa e videod os suplementos da PrimeFit!\nUm bebezinho desses, bicho! Veja o novo vídeo xafurdaria haha bom demais com phantasiasdaopera.\nK-Log by Kildare Sena: Vídeo – @Xafurdaria em “#XafurdariaVídeos”\nObrigado pela preferência meu querido! Se alguma menina aí quiser ajuda, eu ajudo na broderagem.\nMarque seu amigo a profissional na fofoca Chega na casa da namorada e Um feliz dia dos professores xfaurdaria, apesar de alguns nao valerem nda, ces tem um papel muito importante na vida. Depois de um ano e meio a gente se reencontra, que saudade que eu tava, sério. Felicidade as vezes é só observar, contemplar e agradecer! Liga agora e sejamulti.\nBAIXAR MEGACUBO BAIXAKI\nBAIXAR CD COMPLETO DE MC GUIME 2013\nNOZZLES PHOTOFILTRE BAIXAR


italiano – Italiano Descomplicado\nGiornata mondiale della traduzione!\nSalve a tutti! Hoje, 30 de setembro, comemora-se o dia mundial da tradução. E a cada ano a FIT – Federação Internacional de Tradutores – seleciona um tema para caracterizar esse dia. Neste ano de 2020 o tema não poderia ser outro: “Encontrando palavras para um mundo em crise”.\nMas por qual motivo escolheu-se o dia 30 de setembro para festejar o dia dos tradutores e intérpretes?\nSan Girolamo (São Jerônimo) padroeiro dos tradutores.\nEstima-se que no ano de 419, no dia 30 de setembro tenha morrido San Girolamo. Ele é considerado o padroeiro dos tradutores por ter sido o primeiro a empreender a tradução da bíblia para o latim, a chamada “vulgata”.\nDiversos artistas ao longo dos anos retrataram San Girolamo no seu momento de tradução da Bíblia, mas uma das representações que mais gosto é esta feita por Caravaggio:\nSan Girolamo scrivente – óleo sobre tela de Caravaggio, pintado entr 1605 e 1606. Atualmente encontra-se na Galleria Borghese em Roma.\nO que é ser tradutor?\nEssa é uma pergunta profunda, mas algumas reflexões podemos fazer aqui. Nas minhas experiências traduzindo, uma das primeiras coisas que me ficou muito clara foi: não basta ser fluente no idioma para traduzir.\nIsso mesmo, traduzir é um constante exercício de escolhas que precisam ser justificadas, não é simplesmente um ato de passar uma palavra de uma língua para outra, há um constante jogo de cintura para manter o sentido.\nQuando estava na graduação, em uma das disciplinas de tradução, lemos o livro “A tradução e a letra ou o albergue do longínquo”, de Antoine Berman, no qual o autor fala sobre as 12 tendências deformadoras da tradução. Foi uma leitura marcante e muito útil para a prática no sentido de dar uma base teórica para justificar nossas escolhas: no fundo todo tradutor está, de certa forma, deformando o texto original e cabe ao profissional escolher por qual caminho ele seguirá com essa deformação, se pela tendência estrangeirizante ou domesticante, se pelo enobrecimento, enfim….\nTraduzir é uma arte de fazer escolhas, então se você pretende ser tradutor, sugiro que se especialize, busque cursos e faça muita leitura teórica. Claro, buscando sempre aprimorar tanto a sua língua materna quanto a língua estrangeira.\nE a tradução juramentada?\nAVISO IMPORTANTE: NEM TODA TRADUÇÃO É JURAMENTADA!!!\nO tradutor juramentado é aquele que passou no concurso da JUNTA COMERCIAL, portanto, verifique no site da Junta Comercial no seu estado a lista dos tradutores oficiais. A tradução juramentada também tem um valor tabelado e nenhum tradutor juramentado pode fazer orçamentos fora dos valores sugeridos na tabela de emolumentos disponível no site da Junta Comercial.\nA tradução juramentada é uma tradução oficial, por isso é solicitada em processos de dupla cidadania, validação de diploma no exterior e em outras ocasiões oficiais.\nMas nem sempre é preciso uma tradução juramentada.\nPorém, se você precisa da tradução ou revisão de um artigo acadêmico, ou jornalístico, ou do resumo do seu TCC ou mestrado, essa tradução não precisa ser juramentada e pode ser feita por um tradutor livre ou um freelancer.\nE sim, esse tradutor pode dar seu preço. Mas eu, particularmente, acho justo seguir a tabela de referência do Sindicato dos Tradutores.\nTradução x versão.\nPor fim uma curiosidade: tradução não é a mesma coisa que versão.\nTradução é quando passamos um idioma estrangeiro para o português. Por exemplo: quando traduzo um texto em italiano para o português.\nJá a versão é quando fazemos o processo inverso: do idioma materno para o estrangeiro.\nCada uma dessas modalidades tem valores diferentes, o SINTRA sugere que a versão tenha um custo maior do que a tradução.\nPrecisa de uma versão, tradução ou revisão?\nA Italiano Descomplicado tem experiência em tradução, versão e revisão do par linguístico italiano-português. Tendo já traduzido livros do Renascimento italiano, bem como diversos artigos acadêmicos, projetos de doutorado, artigos jornalísticos.\nSe você precisa de um desses serviços entre em contato conosco! Teremos o maior prazer em atendê-lo!\nEnvie seu arquivo para orçamento: [email protected]


Tevez relembra ajuda do Palmeiras, fala em revanche e vê Boca Juniors mais forte - Guia Up\nTevez relembra ajuda do Palmeiras, fala em revanche e vê Boca Juniors mais forte\nPalmeiras e Boca Juniors começam a disputar uma das semifinais da Libertadores na próxima quarta-feira, às 21h45 (de Brasília), em Buenos Aires. E esse duelo só acontecerá por conta da ajuda do time brasileiro, que eliminaria os argentinos caso perdesse do Junior, da Colômbia, no último jogo da primeira fase. Como venceu por 3 a 1, agora as equipes voltam a se encontrar na competição.\nO atacante Carlos Tevez, ídolo do Boca, relembrou a colaboração do Palmeiras e acha que isso também está na cabeça dos jogadores do adversário agora.\n– Me lembro disso, que naquela semana falava-se se o Palmeiras deixaria o Junior ganhar, que seria conveniente o Boca ficar fora, mas o futebol dá isso a você, dá a revanche, de poder encontrar com eles de novo – disse Tevez.\n– É uma semifinal muito charmosa, vai ser muito linda. Temos que desfrutar e sermos inteligentes a todo momento. Isso certamente eles estão pensando, que não nos deixaram fora e agora nos reencontramos. Mas o jogador, também, quando quer ser campeão, sabe que tem que ganhar de todo mundo. E com certeza eles vão tentar fazer isso. E nós também: para sermos campeões temos que ganhar de qualquer um.\nTevez relembra ajuda do Palmeiras, fala em revanche e vê Boca Juniors mais forte Reviewed by Anderson Nascimento on 20:00:00 Rating: 5\nTags : Boca Juniors esporte Esportes futebol Libertadores Libertadores 2018 Palmeiras


Com média de 1 gol por jogo, CR7 diz: 'Marcas existem para serem batidas' | EstadioVip - Futebol brasileiro e mundial\nPublicado em 26 - 03 - 2012\nContratado pelo Real Madrid junto ao Manchester United em 2009 por  94 milhões (R$ 226 milhões), Cristiano Ronaldo é o protagonista da segunda geração galáctica de Florentino Perez. Uma equipe ainda não acostumada a títulos importantes (pelo Real, por exemplo, CR7 só conquistou a Copa do Rei do ano passado) e que tem vivido à sombra de Lionel Messi & cia. Mesmo assim, o craque português tem desequilibrado e os números comprovam. Com o gajo em campo, foram 102 vitórias, 18 empates e apenas 11 derrotas. Dos 131 jogos, ele foi titular em 125.\nPerto de completar sua terceira temporada pelo time, CR7 já superou alguns grandes nomes da história do clube. Ronaldo Fenômeno, por exemplo, é o 14º na relação de artilheiros, com 104 gols. Ao chegar a 131, o português superou os 130 anotados por Michel, ídolo merengue das décadas de 80 e 90 e companheiro do português "no Real de todos os tempos do jornal "Marca. Mas o que chama a atenção é fato do ex-jogador ter precisado de 560 confrontos (12 anos) para alcançar tal feito, 429 jogos a mais que o gajo.\nTagsfutebol internacionalespanholCristiano Ronaldo\nMahseredjian ganha aplausos em treino do Grêmio ao ser chamado para a seleção\nIsraelenses invadem campo e briga se generaliza entre jogadores e torcedores\nSem acordo, clube dos EAU cancela contratação de Valdivia


Balão Promocional Propaganda Cabral - Balão Promocional Eventos - Deyse Balões Balões Para Festas e Eventos\nSe deseja encontrar balão promocional propaganda Cabral, perceba que é ideal para decorar ambientes com balões que divulgam marcas, empresas ou produtos. Além disso, essa e outras soluções do segmento balões decorativos são ideais para empresas de diversos segmentos, eventos, entre outros.\nProcurando balão promocional propaganda Cabral? Quando trata-se de Balões Infláveis, com a Deyse Balões, você encontra serviços como o de Balões Infláveis Em Curitiba, Balões De Gás Hélio Para Eventos, Balão Personalizado, Decorações Com Balão Para Festa, Decoração De Balão Para Festas de Aniversário, entre outras alternativas. Apresentando produtos de alto padrão, a empresa conta com profissionais especializados e instalações modernas e em bom estado, conquistando então a confiança de todos. Executamos nossos serviços de forma Completo e Exelente. Com um atendimento diferenciado e cuidadoso, teremos o prazer de sanar suas dúvidas. Por isso, não deixe de entrar em contato para saber mais.


Osteopatia | Débora Brito\nA osteopatia é caracterizada por ser uma medicina manual não invasiva e não medicamentosa.\nReconhecendo a importância da ligação entre a estrutura e sua forma de funcionar, o osteopata foca na restituição do equilíbrio do sistema musculoesquelético, visceral e craniossacral como chave para a saúde do corpo.\nO organismo como um todo está em constante movimento: a circulação sanguínea e linfática e o líquido cefalorraquidiano oscilam, o coração palpita, a caixa torácica se expande e contrai a cada respiração e até os ossos do crânio possuem micromovimentos.\nCada órgão se movimenta de acordo com sua função e cada estrutura tem sua própria atividade rítmica.\nQuando esse ritmo está prejudicado, os tecidos não funcionam como deveriam e surgem sintomas e lesões.\nA osteopatia considera cada pessoa um ser indivisível e utiliza um toque altamente desenvolvido para identificar áreas em disfunção. Considerando que o mau funcionamento de uma parte pode ter repercussões à distância, utiliza o conhecimento da anatomia, fisiologia e biomecânica para manipular e mobilizar os tecidos devolvendo o equilíbrio.\nO tratamento das disfunções apresentadas em diferentes partes do corpo, repercute positivamente no funcionamento do Sistema Nervoso, Circulatório e Linfático proporcionando bem estar geral e estimulando o poder curativo inerente do organismo.


A instalação do Mais Pesquisados é mais simples e rápida do que você imagina. Para isso é preciso que você tenha acesso físico ao dispositivo alvo, não é possível realizar este tipo de procedimento a distância, Rastrear pelo Número ou Rastrear pelo IMEI. Todo procedimento de instalação do Mais Pesquisados deve ser feito diretamente no dispositivo alvo, depois de instalado o aplicativo fica oculto no aparelho monitorado e não emite nenhum tipo de alerta.\nSpymaster - Mais Pesquisados\nAssim que concluído a instalação do Mais Pesquisados, o aplicativo fica oculto e começa a enviar todas as informações monitoradas para o seu Painel de Controle e você pode acessa-las de onde quiser. O Mais Pesquisados é o único do mercado com atualização em Tempo-Real, sem que você precise ficar recarregando a página ou saindo e entrando na sua conta e você conta com uma interface amigável e de fácil uso. Você pode testar o Mais Pesquisados por 2 dias grátis e caso queira adquirir um plano PRO não será preciso instalar novamente o aplicativo. Temos vários planos e dentro de nossa loja virtual você pode escolher o que melhor lhe atende.\nSomente você tem acesso as informações capturadas pelo Mais Pesquisados, pois o Painel de Controle só pode ser acessado com email e senha de login utilizados no momento da instalação do Mais Pesquisados. Os dados monitorados pelo Mais Pesquisados ficam armazenados em servidores com tecnologia e criptografia de ponta pois a nossa maior preocupação é garantir a sua satisfação e a segurança de todas as informações. A Syncsoft atua no ramo de softwares a mais de 20 anos, sempre buscando melhorias e utilizando o que há de mais recente no mundo tecnológico, nosso intuito é diminuir distâncias e garantir que a internet seja um lugar mais seguro para os seus filhos e que na sua empresa você saiba tudo o que esta sendo feito até mesmo quando você não esta por perto.\nÉ possível que você teste por 2 dias grátis o Mais Pesquisados para conhecer melhor a ferramenta e saber se ela atende aquilo que você esta buscando. Na versão de teste do Mais Pesquisados é possível instalar de forma gratuita o aplicativo e testar algumas das ferramentas oferecidas pelo Mais Pesquisados. Você consegue testar o Mais Pesquisados sem precisar inserir nenhum forma de pagamento e caso queira adquirir um plano PRO e utilizar o Mais Pesquisados por um período maior não será preciso instalar novamente o Mais Pesquisados. Aceitamos como formas de pagamento: Cartão de Crédito (em até 6x sem juros), Boleto Bancário e Transferência..\nO Mais Pesquisados monitora de forma segura e invisível toda atividade realizada no aparelho onde o Espião é instalado. O Mais Pesquisados é ideal para você que quer saber o que o seu filho faz na internet, todos os sites acessados, com ele ele conversa nas redes sociais e também é muito útil no ambiente de trabalho, para garantir que os seus colaboradores estejam utilizando bem o tempo de serviço.\nNo Painel de Controle do Mais Pesquisados você terá acesso em ordem cronológica a toda atividade realizada no aparelho monitorado e também a detalhes de data e horário da captura. Uma das maiores vantagens do Painel de Controle do Mais Pesquisados é que você pode acessa-lo de qualquer dispositivo e também pode enviar comandos de fotos e escuta ambiente remotamente. O Painel de Controle do Mais Pesquisados so pode ser acessado com email e senha de login utilizados no momento da instalação do Mais Pesquisados e todas as informações atualizam em Tempo-Real.\nÉ preciso que você se atente a todas as informações para que tenha uma boa experiência e faça um bom uso do Mais Pesquisados. O Mais Pesquisados é compatível apenas com aparelhos Android, más o Painel de Controle do Mais Pesquisados que é de onde você tem acesso as informações monitoradas pode ser logado em qualquer dispositivo, seja iPhone, Android, Tablet ou Computador. Para que as informações capturadas pelo Mais Pesquisados sejam enviadas a seu Painel de Controle, é preciso que o aparelho monitorado esteja conectado a internet, seja em rede móvel ou wi-fi.\nAlém de ter uma instalação intuitiva, você também conta com vídeos tutoriais atualizados e suporte técnico especializado, via Telefone, WhatsApp, Chat Online e Email. Todo procedimento de instalação do Mais Pesquisados deve ser feito diretamente no dispositivo que você deseja monitorar e este aplicativo deve ser utilizado apenas para fins adequados. Não é possível instalar o Mais Pesquisados apenas pelo número, Rastrear pelo IMEI ou Rastrear a Distância, para realizar a instalação do Mais Pesquisados é preciso que você tenha acesso físico ao aparelho que vai ser monitorado para realizar o procedimento.\nNão é preciso root para utilizar o Mais Pesquisados, basta apenas efetuar a instalação do aplicativo. Com o Mais Pesquisados você tem acesso em Tempo-Real e completo a conversas do WhatsApp, Localização GPS, Chamadas, Contatos e muitos mais. Uma outra vantagem do Mais Pesquisados é que mesmo que as informações monitoradas sejam apagadas do respectivo aparelho, elas permanecem em seu Painel de Controle e não para por aí, todas as informações atualizam em Tempo-Real no seu painel e você não precisa ficar logado o tempo todo pois elas também ficam armazenadas para quando você entrar na conta do Mais Pesquisados.


Melhores pratos em Veneza: Risoto\nMelhores pratos em Veneza: Tortelloni\n11.722 avaliaçõesNº 17 de 50 estabelecimentos que servem lanches rápidos em Veneza$Lanches rápidosItalianaFast food\nCalle De La Casseleria, 5324, 30122 Veneza Itália+39 041 476 2876SiteMenu\nTodas as fotos (3.880)\nUm informe de Dal Moro's Fresh Pasta to Go\n4,5 11.722 avaliações\nN.º 17 de 50 Lanches rápidos em Veneza\nAs massas são frescas, os molhos muitos bons e os preços super em conta! Uma boa opção para uma refeição rápida,a baixo custo!\nLugar pequeno e escondido em Veneza, mas com um macarrão delicioso e muito bem servido! Dizem que costuma ter muita fila, mas demos sorte e tinha apenas uma pessoa na nossa frente. Os macarrões custam cerca de 6 euros e você pode pedir alguns acréscimos...Mais\nmassa de rua\nquis experimentar a massa de rua feita na hora. funcionários simpáticos e prestáveis mas a massa...ou o molho sabia a comida de pacote. não gostei\nÓtima opção para uma turistada em Veneza\nSeguimos recomendação do Trip Advisor, pela proximidade de nossa localização quando a fome bateu, e foi ótimo! Massa muito boa e muito bem servida, pessoal do atendimento muito simpático, e ótimo preço para Veneza!!\nJá não é o único 100 por cento\nJá fui outras vezes, continua muito bom, porém a concorrência está acordando e fazendo tão bom quanto. Inclusive perto dele tem um sensacional. Não gostei apenas de cobrar por um garfo extra, muita miséria\nAtendimento excelente, pessoas simpáticas e carismáticas. A comida é uma delícia, ótimo custo- benefício. Recomendo\nAtendimento sem igual, o Matteo é suuuper TOP.... comida boa, preço justo.Estando em Veneza, deve ser “parada obrigatória” ✨😋\nNão é Spolleto!\nComo disse o dono, aqui não somos Spolleto! Não tem como discordar com ele! Muito melhor e muito mais saboroso! Estando em Veneza, por favor venham experimentar\nRecomendo! Massa excelente 😋 serviço rápido. Bom sítio para comer uma boa massa a um preço acessível.\nDeliciosa, barata e excelente atendimento!\nExcelente custo benefício, pasta deliciosa! Recomendo muito, todos os atendentes e donos muito amáveis.\nOs funcionários e antigos clientes da empresa respondem rápido a dúvidas sobre Dal Moro's Fresh Pasta to Go.\nResposta de DalMorosVenice | Representante do estabelecimento |


Edmundo | O CANAL - Audiência da TV, Notícias da TV e Famosos\n“O CanalTV! Entrevista” Alexandre Mortagua manda recado para o pai, Edmundo.\n05/04/2012 por marcussadok93 Deixe um comentário\nAlexandre Mortágua é filho do ex-jogador de futebol Edmundo e da ex-modelo Cristina Mortágua. Mesmo jovem, ele já está na mídia desde o nasceu. O pai, não quis manter contato com o filho, e Alexandre cresceu e foi criado sem a figura paterna. Recentemente, ele se envolveu com uma confusão com sua mãe, e ambos acabaram na delegacia. O jovem que não tem medo de falar sobre nenhum assunto, conversou com a coluna, veja:\nAlexandre, como era a sua relação com a sua mãe antes da confusão envolvendo vocês?\nEra uma vida normal, com problemas que qualquer adolescente tem com uma mãe. Mas, nada que desse uma pista que chegaria aonde chegou.\nVocê vive com quem hoje em dia?\nCom minha avó materna.\nQuando houve a confusão entre vocês, qual foi a ultima gota para chegar a um nível de denuncia na policia?\nA última gota foi quando ela tentou me bater e não conseguiu. Ela quase conseguiu, mas sou maior e mais forte. Ela não estava drogada nem bêbada, apenas tomava remédios controlados e estava nervosa.\nComo está sua relação com ela hoje?\nEstamos muito bem. Muito melhor até do que antes da briga. Não temos mais aquelas obrigações de acordar, olhar para a cara da pessoa e manter a convivência. Depois que você convive você percebe que as relações seriam mais interessantes se fossem separadas. Hoje, nos entendemos mais.\nVocê cresceu sem uma figura paterna. Como você lidou e lida com isso?\nEu estava falando isso com a minha avó e minha mãe. Minha avó cresceu sem pai, assim como a minha mãe e eu. Nunca faltou nada para minha mãe por ela não ter tido essa figura paterna, e espero chegar lá assim como ela chegou. Mas, faz falta. Você não entende porque seu pai não vai te buscar no colégio, por exemplo. Mas, hoje em dia é mais fácil de lidar.\nSeu pai é um ex-jogador famoso, o Edmundo. Ele paga pensão diretamente para você?\nNão, para minha avó.\nVocê já foi pressionado a ser jogador de futebol?\nSempre fui pressionado. Todos olham para mim e falam: “você não sabe jogar”? Eu não sei, mas se eu tivesse talento, eu seria. Eu jogaria por uns 5 anos, guardaria dinheiro. Só faria por dinheiro.\nVocê é homossexual. Você ainda sofre preconceito ou se importa com ele?\nSim. Mas, eu não dou espaço. São poucas as pessoas que tem intimidade de vir falar comigo. Já percebi olhares, mas nada que me abalasse. Bullying não funciona comigo.\nQual é a profissão que você deseja seguir?\nEu quero fazer moda. Estudo modelagem e alfaiataria. Quero abrir minha própria marca.\nQual o recado que você mandaria para o seu pai, hoje?\nNão sei o que eu diria. Acho que serei meio cafona, mas falar de pai e mãe é sempre cafona. Eu mandaria a letra “Pai” do Fábio Jr. Eu ouço a música e já me lembro dele, de como foi difícil crescer sem um pai.\nComo é a sua relação hoje com ele?\nAcho que já é diferente do que era há 1 ano e meio atrás. Temos contato, mas não com frequência. Não é a primeira pessoa que eu ligaria.\nVocê falou com muita segurança quanto sua sexualidade, que recado você mandaria para jovens que assim como você, sofrem de preconceito, seja ele qual for?\nAmigos e família vão. Mas, no final das contas você tem que estar bem com você. Pode parecer pessimista, mas quando você for deitar para dormir, você não vai pensar nos problemas que os outros estão passando. Resumindo, você tem que estar bem consigo mesmo, para que o outro, mesmo que enxergue, não consiga te afetar com a sua condição, diferença ou como você tenha nascido. É muito mais amplo que sexualidade, envolve outros preconceitos. Querendo ou não, quem vai demonstrar ser uma pessoa preconceituosa com você é uma pessoa que você não precisa…\nMuito grato pela excelente entrevista Alexandre.\nNão se esqueça que você pode dar elogios, criticas e sugestões para futuras entrevistas. Basta ir no twitter @marcussadok e falar comigo.\nNa próxima segunda, a entrevistada é a “mulher rica”, caminhoneira e simpaticíssima Débora Rodrigues, até!\nFiled under Audiência da TV Tagged with alexandre mortagua, Cristina Mortágua, Edmundo, O CanalTV! Entrevista