REVISTA TANTAS VOCES 2\nA�o 1 - Nº 2 Marzo 2001 / $ 2.- /\nPublicaci�n de la Asociaci�n de Ex-Detenidos Desaparecidos\nT�lefono: (54-11) 4983-0662\n- Fax: (54-11) 4431-4137 (mi�rcoles de 20 a 24hs.)\ne-mail: aedd@exdesaparecidos.org.ar - WEB: www.exdesaparecidos.org.ar\nEditorial - 24 de marzo\nEn qu� andamos\nTantas voces... Tantas vidas... en la calle\nJuicios - Acerca de la justicia y los juecesTantas voces - Roberto Ram�rez\nTantas vidas - Luis Allega\n�Lo vio alguna vez? - Samuel Miara Circuito AABO I - Garage Azopardo / Club Atl�tico Relatos\nLa escritura frente al abismo\nEntrevista - La Murga de los Renegados En el medio sin medios - Empezando a construir Pol�micas - Tentaciones\nFuera de redacci�n - Secretaria triling�e se necesita\nEditorial 30.000 detenidos-desaparecidos ¡Presente! Hay muchas interpretaciones en torno al 24 de marzo del 76,y vale repasar algunas para hacer un balance a 25 a�os de aquella fecha.\nDos de ellas tienen en com�n ubicar a la fecha como el inicio de procesos enfrentados, cuyas secuelas se mantienen hasta nuestros d�as. El comienzo de la dictadura m�s sangrienta que vivi� nuestro pa�s es uno de estos procesos. El otro, el movimiento de resistencia que le hizo frente, y que se contin�a hoy en la lucha contra la impunidad. La tendencia a quedarse s�lo con uno mutila la respuesta tejida contra la barbarie. Respuesta que, aun acotada, parcial, atravesada por el terror, da cuenta de los n�cleos de vitalidad y rebeld�a que florecieron pese al miedo.\nLa resistencia �pasada/presente�, la asumieron obreros, trabajadores, estudiantes, vecinos, j�venes y ancianos, mujeres y hombres, los recluidos en prisiones �visibles� y en centros clandestinos. Muchos que ofrendaron hasta sus vidas en aquellos a�os de feroz represi�n. Hubo que enfrentar tortura, campos de concentraci�n, secuestros, asesinatos, desapariciones, c�rcel, exilio, como nunca antes en nuestra historia. Hasta casi llegar al l�mite de las fuerzas. Pero Madres y familiares de las v�ctimas, compa�eros de trabajo y militancia, organizaciones sociales y de derechos humanos, grupos pol�ticos, miles de personas sensibles e indignadas de aqu� y del mundo que se sumaron a la lucha. Hubieron rondas en la Plaza, paros sorpresivos y huelgas generales, sabotaje, marchas rebeldes, actos rel�mpago y manifestaciones callejeras, campa�as en el exterior, elecciones, que marcaron el fin del Estado terrorista.\nHay otro par de lecturas del golpe asociadas a su marca de origen. Una remite a la teor�a de los �dos demonios� �acu�ada por el alfonsinismo y nunca definitivamente archivada�; otra que se�ala como su raz�n �ltima a la necesidad de �refundar� el capitalismo en la Argentina seg�n las renovadas exigencias del capital financiero.\n�Respuesta desmedida� �dicen los que sostienen la primera� de miembros de las FFAA a la provocaci�n de �fuerzas oscuras�; �excesos� y �errores� cometidos al enfrentar al �demonio subversivo�. Hay en esto al menos tres falacias. Uno: equiparar la violencia ejercida desde el Estado, y m�s aun, desde el Estado te-rrorista, a aquella que habr�an empleado grupos de civiles. Como si pudieran ser consideradas de la misma naturaleza y equivalentes. Dos: atribuirle al terrorismo de Estado �espontaneidad� ante una situaci�n �nueva�, ocultando que se prepararon para ello desde varias d�cadas atr�s. Tres: desvincular a la dictadura del conflicto hist�rico entre los sectores populares �que aspiran a m�s vida, m�s libertad, m�s justicia, m�s dignidad� y las clases dominantes, que s�lo buscan mantener y aumentar sus privilegios. As� despegada, a la represi�n b�rbara la explicar�an la �mala sangre� y la �conducta desviada� de algunos militares.\nEl 24 de marzo del 76 fue el acto inaugural de un proyecto econ�mico, pol�tico, social, cultural. Esto da la dimensi�n real de esos a�os de terror represivo, horror econ�mico, sangr�a pol�tica, social, cultural. Remite a sus art�fices militares y a los socios civiles. (Por algo los ministros de Econom�a, Educaci�n y Justicia fueron hombres sin uniforme.) Paternidad repartida entre los Mart�nez de Hoz, los Videla, Massera, Su�rez Mason �miles m�s�, la que dio a luz a la Argentina de entonces. Apertura de nuestras fronteras al capital extranjero sin control ni l�mites, deterioro de los salarios y de las condiciones de trabajo, b�squeda de aniquilamiento de toda forma de organizaci�n popular, medidas en beneficio de grandes bancos y entidades financieras, multiplicaci�n de la deuda externa, �leyes� de contrato de trabajo, asociaciones profesionales y de obras sociales para domesticar a los obreros, fueron el paralelo de la picana y la capucha sobre el cuerpo social. El modelo econ�mico que hoy se nos impone reconoce tambi�n esa paternidad.\nLa voluntad popular acumul� en aquellos a�os sed de justicia. Juicio y castigo a los culpables, Aparici�n con vida de todos los desaparecidos, exigencias que hicieron surco en el camino recorrido por miles de argentinos. Pero cuando con la llegada del gobierno constitucional parec�a que estaba pr�xima la hora de la justicia, los aliados �democr�ticos� de los represores fueron borrando con sucesivos plumazos lo conseguido con tanto esfuerzo. Los mandatos de Alfons�n y Menem garantizaron la impunidad con el procesamiento de unos pocos jefes dictatoriales, la reforma al C�digo de Justicia Militar, el establecimiento de las prescripciones, las instrucciones a los fiscales civiles y militares, las condenas leves y las absoluciones aprobados genocidas, las leyes de Punto Final, Obediencia Debida, los indultos.\nEl conflicto entre voluntad de impunidad y necesidad de justicia persiste hasta hoy. A las viejas herramientas utilizadas para asegurarse la primera se agregan otras nuevas. Durante su gesti�n en el Ministerio de Defensa, L�pez Murphy expres� ese maridaje que tantos resultados ya les dio al poder econ�mico y las fuerzas militares. Ahora, mientras Jaunarena toma su posta, �l se dedicar� a rematar lo poco que nos queda y ajustarnos la soga al cuello hasta dejarnos sin aire, mientras Ruckauf promete m�s mano dura y nuevos exterminios.\nEl general Brinzoni encabeza a 700 supuestos �inocentes� en un asalto al habeas data. Quiere que los organismos de derechos humanos les otorguen un certificado para zafar de cualquier acusaci�n. Alegan juventud los 700. Como si los 20 a�os que muchos de ellos ten�an entonces, cuando secuestraban, golpeaban a los prisioneros, empujaban a los desaparecidos a los camiones de �traslados�, los tornaran inimputables.\nLos sectores populares no hemos acumulado a�n la organizaci�n y el poder necesarios para lograr claros d�as de justicia. Sin embargo, la resistencia y la lucha existen. Hurgando hasta en las m�s rec�nditas grietas; buscando fisuras en el sistema; iniciando juicios aqu� y en el exterior, para sentar en el banquillo desde el m�ximo general hasta el m�s m�nimo cabo; recuperando y devolviendo la identidad a los chicos secuestrados; cerr�ndoles las fronteras a los genocidas. Exprimi�ndole a la memoria hasta la �ltima gota de dolor, sabedores de que all� se guarda la m�s importante de las herramientas para vencer la impunidad. La sentencia del juez Cavallo que declara nulas las leyes de la infamia y abre un camino para penalizar ya a los genocidas; los represores presos por la pr�ctica sistem�tica de apropiaci�n de chicos; el marino Ricardo Cavallo detenido en M�xico; los procesos en Espa�a, Francia, Italia, Alemania; los juicios por la verdad que se multiplican por todo el pa�s; aquellos contra la Operaci�n C�ndor y la nulidad de los indultos... Todos frutos de la empecinada voluntad de no olvidar, no perdonar.\nVidela, Massera, Bignone, todos ellos, se ganaron la condena y el repudio mayoritario de la sociedad y el mundo. Los gobernantes constitucionales que los siguieron �Alfons�n, Menem, De la R�a�, perpetradores de un nuevo genocidio por la v�a del hambre, la desocupaci�n, la entrega, tendr�n destino similar.\nEsto quedar� plasmado el 24 de marzo, en la marcha a Plaza de Mayo en repudio al golpe del 76 y a la miseria de hoy. Ser� un nuevo paso hasta lograr que se revierta toda injusticia. En que andamos tantas voces... tantas vidas... en la calle\nEl 26 de octubre de 2000 la revista se ech� a andar en el Teatro Bambalinas, con el piano de Miguel �ngel Estrella y la palabra de Laura Di Ciano (del grupo de estudiantes de Periodismo de la UNLP que motoriz� la revista), Dar�o Lago (EATIP), Victoria Ginzberg (periodista de P�gina/12), Mar�a del Carmen Verd� (CORREPI), Osvaldo Bayer (escritor) y Chipi Palmero (AEDD). Luego lleg� a La Plata. En la Escuela Superior de Trabajo Social, Canto Americano, Elisa Quirino y la murga Tocando Fondo acompa�aron con m�sica y baile los discursos de Milva Ben�tez (Periodismo UNLP), Liliana Guido (psic�loga), Rosa Sch�nfeld (madre de Miguel Bru), Adriana Caballero (ESTS), Andr�s Nu�ez (CTA-Regional La Plata), y Graciela Daleo (AEDD).\n�ramos dos generaciones: una, la de la Asociaci�n, con todas sus vivencias y su vinculaci�n directa con la dictadura como v�ctimas del terrorismo de Estado. Y la otra, la nuestra.\nA la hora de hacer las entrevistas no fueron pocos los que nos preguntaron si pertenec�amos a H.I.J.O.S. Ninguna de nosotras tiene ning�n familiar desaparecido. El objetivo es ampliar la discusi�n para que cualquier persona pueda sentir que la dictadura nos pas� a todos.\nMilva Ben�tez, Laura Di Ciano, Zulema Enr�quez y Rita Haile Porque en este rompecabezas del horror que desde hace 24 a�os arman los organismos de derechos humanos, las piezas ser�an infinitamente menores sin ustedes. Probablemente no ser�a ninguna.\nVictoria Ginzberg La pelea judicial �que hay que dar, no estamos en condiciones de regalar frentes de lucha� s�lo tiene verdadero sentido revolucionario si sirve para construir conciencia y poder popular, si no olvidamos que las pol�ticas represivas del Estado son parte de la esencia misma del sistema capitalista, y ubicamos todas nuestras acciones en la lucha por una sociedad justa.\nMar�a del Carmen Verd� En nuestra Argentina, hombres y mujeres protagonizan la otra historia. En puebladas y cortes de ruta, desde La Quiaca a Ushuaia, y en las diversas formas en que la respuesta social se expresa, renace el anhelo de terminar con la injusticia y la impunidad.\nYo quisiera hablar del aspecto po�tico de todo esto. Del t�tulo de la revista que nos habla de las vidas y de las voces�\nOsvaldo Bayer No nos olvidamos, no nos olvidamos de nadie, ni de los 30.000 desaparecidos, ni de los desaparecidos de la democracia, ni de las v�ctimas del gatillo f�cil.\nRosa Sch�nfeld Todo lo que se llame al silencio va a sostener y mantener, producir y reproducir la impunidad.\nQuiero reivindicar desde nuestra Central la memoria de los 30.000 desaparecidos, 70 de cada cien desaparecidos eran trabajadores, y desaparecieron por eso.\nJuicios - Acerca de la justicia y los jueces\n�...�y no es la justicia una perfecci�n humana?� 335 c\n�(...) Siguiendo esa misma l�gica cre�a yo que llegar�amos forzosamente a convenir que todo gobierno,(...) no se ocupaba sino del mayor bien de quienes estuviesen sometidos a sus cuidados." 345 d\n�(...) todo hombre que ejerce el gobierno, (...) no examina y ordena lo conveniente para s� mismo, sino lo conveniente para el gobernado y sometido a su poder (...)" 324 e\n�(...) te encuentras tan lejos de comprender la naturaleza de lo justo y de lo injusto y la injusticia que ignoras que lo justo y la justicia es en realidad un bien ajeno conveniente para el m�s fuerte y el que gobierna y un da�o para el que obedece y est� sometido; y que la injusticia es su contrario y ejerce su dominio sobre los verdaderamente sencillos y justos, que mandados hacen lo conveniente para el m�s fuerte y sirvi�ndole aseguran su felicidad y no la propia.\nObserva, candoroso S�crates (...)� 343 c, d\nextra�do de LA REP�BLICA, Plat�n (aprox. a.C 375)\n400 a�os antes de la era cristiana ya se discut�a sobre qu� es la justicia y c�mo se administra en el mundo concreto. Es evidente que muy lejos del plano absoluto de las ideas, la realidad sigue siendo inasible en su totalidad para el conocimiento humano e indefinible de manera �nica, m�s all� o m�s ac� del poder que se tenga para imponer la aplicaci�n concreta de acciones y sus esperadas consecuencias seg�n los t�rminos de la propia interpretaci�n sobre ella.\nLa categor�a justicia sin embargo tiene su andadura hist�rica y los pueblos le han otorgado el valor que resulta de sus deseos incumplidos; es, desde siempre, la fiel expectativa de una vida armoniosa entre necesidades y satisfacciones. Superando entonces toda ingenuidad idealista y cada especulaci�n justificatoria desde una posici�n dominante, el sentido com�n en el tiempo nos muestra que justicia es sin�nimo de satisfacci�n de necesidades, sean �stas materiales o simb�licas. Ellas cuando son reconocidas como tales por las instituciones humanas se erigen en derechos. De donde, en un marco organizativo de una comunidad, justicia no ser�a otra cosa que el cumplimiento-satisfacci�n de los derechos establecidos por sus miembros en acuerdos normativos, m�s o menos expl�citos. Justicia ser�a el resultado de las relaciones establecidas para satisfacer las necesidades reconocidas entre todos. Aqu� aparecen dos cuestiones: la necesidad como el sustrato del derecho y la justicia como una relaci�n de fuerzas acumuladas para proteger su ejercicio. En otras palabras la vinculaci�n directa del derecho con lo concreto, lejos de toda idea absoluta, tanto en su gestaci�n como en su gesti�n. En tanto, la justicia, como posibilidad de su realizaci�n, es una resultante de la aceptaci�n de la necesidad-deseo como existencia y del reconocimiento valorativo de su perentoria satisfacci�n a partir de los recursos disponibles, como decisi�n.\nTal construcci�n define intereses y pone en juego hist�rico a las fuerzas sociales. La lucha pol�tica\nes la que otorga el poder para determinar cu�les son las necesidades reconocidas (los derechos), a qui�n se les reconoce (ciudadanos) y c�mo se garantiza su cumplimiento (organizaci�n social).\nEsta dial�ctica no tiene resoluci�n perfecta ni absoluta en el plano de lo concreto,\npor el contrario es un proceso de cambio cuyos estados de mayor o menor satisfacci�n de las necesidades populares est�n signados por la potencia con que �stas impongan su valoraci�n en la pr�ctica cotidiana.\nEn este sentido, los estados de la necesidad de juicio y castigo a todos los culpables del genocidio y de los cr�menes sociales y econ�micos de la dictadura, guardan unidad hist�rica en sus elementos inseparables con el reclamo de satisfacci�n ante los cr�menes que se contin�an perpetrando contra nuestro pueblo sobre la base de la misma impunidad. Tal proceso no es puro ni lineal, ni �nicos y absolutos los escenarios en los que se desarrolla.\nLeyes, instituciones y jueces son emergentes de una situaci�n de fuerzas. Basta con ver c�mo los avances y retrocesos de la movilizaci�n popular �bajo el uso de la represi�n desde el poder y el traicionero doble discurso de la representaci�n republicana (no precisamente democr�tica)� determinan su actuaci�n. No es la virtud precisamente la que ha movido a los jueces europeos, ni fue ella la que sacudi� la servilleta de Corach para que hoy cayeran parados algunos ma-gistrados argentinos. Tampoco fueron los ardores fren�ticos de la verdad los que abrieron investigaciones, sino la incontenible presencia del pasado en el presente a trav�s de la memoria hist�rica de un pueblo que repone d�a a d�a a la justicia como exigida satisfacci�n de necesidades y deseos negados. No es el lugar ni el fin de esta nota discutir los modos de poder en la sociedad pero s� al menos dejar en claro su existencia y que su legitimaci�n le otorga forma y extensi�n a la justicia.\nSe trata de exponer a la necesidad como el sustrato del derecho y a la justicia como la posibilidad de su ejercicio en una relaci�n de fuerzas acumuladas (conocimiento-acci�n) por quienes son sus titulares ante las instituciones de representantes y usurpadores.\nDesde all�, en la AEDD s�lo confiamos en los movimientos de la conciencia a partir de la presencia concreta de las expresiones del pueblo en la lucha por obtener cada d�a m�s justicia (m�s satisfacci�n de sus necesidades, m�s ejercicio real de los derechos universalmente declamados) como �nica garant�a para quebrar la impunidad de los poderosos.\nJunto a Tras�maco advertimos a los �candorosos? S�crates actuales que la justicia no es un bien abstracto, perfecto y discursivo espe-rable de la virtud de los hombres ni a posteriori de etapas predeterminadas por dogmas, sino una relaci�n social satisfactoria alcanzable a trav�s del proceso de la lucha pol�tica. �sta va definiendo los marcos concretos para la valoraci�n del derecho de los pueblos y abre las condiciones hist�ricas, siempre a transvasar, para el ejercicio actual de objetivos reales y no para una totalidad absoluta, en consecuencia siempre potencial. Para los ex detenidos-desaparecidos: 30.000 experiencias de vida compartidas, una memoria testimonial irreductible, miles de trabajadores ocupados y desocupados en lucha, nuevas generaciones renovando los deseos de felicidad para todos, m�ltiples interpretaciones y acciones populares en marcha, es lo que construye una realidad con m�s o menos justicia.\nTantas voces... Roberto Ramírez, el Viejo Guillermo Platense, arquitecto, docente y con sentido del humor, se sum� a la lucha revolucionaria a trav�s del viejo Partido Revolucionario de los Trabajadores primero y del Grupo Obrero Revolucionario m�s tarde.\nCuando la noche de Videla, Massera y Agosti se cerr� sobre su gran humanidad, en el �quir�fano� y la enfermer�a de El Banco su cuerpo fue un solo moret�n oscuro de picana y cadenazos. Su consigna interior: resistir, se le grab� a fuego ante cada voltio, cada golpe con que el Turco Juli�n y Colores lo lastimaron. Resisti� en El Banco, el Olimpo, en el Pozo de Quilmes, en la ESMA. Durante esos tres a�os fue un ejemplo para sus compa�eros de cautiverio.\nTenemos hoy el recuerdo de su mirar dulce y burl�n, de su creatividad. Una agarradera en forma de elefante celeste. Una historia dibujada, un retrato a l�piz. Quiz� porque admiraba a H�ctor Oesterheld, otro desaparecido.\nLiberado en el 81 se fue a Suecia, donde sigui� su resistencia denunciando el horror, se�alando a los verdugos. Sin descansar. Public� sus poes�as valientes y tiernas mientras la represi�n dictatorial le segu�a robando el cuerpo. Pero no pudo con su mente. Por eso las titul� �eso no est� muerto, no me lo mataron�.\nSusana Leiracha-Osvaldo Barros\nTantas vidas... Luis Allega Ese d�a tambi�n puso sus manos en mi espalda. Cuando se formaba el �trencito� para que nos llevaran al ba�o, por los hombros nos transmit�amos sensaciones y esperanzas. Hasta ma�ana� Tan trivial y mec�nica esa despedida en el "afuera", en el Atl�tico era casi un proyecto de vida, un pacto desafiando la perpetua sombra de la muerte, que terminaba de sellarse con otro apret�n: S� fuerte.\nPero ese d�a de julio fue distinto. Percib�amos sonidos y movimientos fuera de la rutina. Es que la jaula estaba repleta y ellos �los indultados, los obedientes debidos, los caralavada, los carapintada, los puntual pero no finalmente impunes, los militares� seleccionaron a veinte. Gustavo y su novia fueron de esos veinte. Debieron prepararse para �viajar al sur�. Los recluir�an en un penal �por derecha�. Los iban a legalizar �afirmaban�. Juzgados y condenados entonces a largos a�os de prisi�n. �Tan terrible perspectiva y yo pensaba en ella como si Gustavo fuese a quedar en libertad! En el negro laberinto del Atl�tico, esa c�rcel prometida para d�cadas quiz�s, era una salida. Conectarse con la familia. Cartas. Hablar con otros presos, ver sin vendas de d�nde vienen los golpes, ver las paredes de la celda, el sol filtrarse por alg�n resquicio. Ver. Moverse. Caminar los dos metros de un calabozo. Caminar. La condena alg�n d�a acabar�a, porque en ese �afuera� el tiempo tiene medida. En el Atl�tico no. S�lo �ellos� �los Su�rez Mason, los Roualdes, los Videla, los dictadores� son la medida de todo. Tambi�n del tiempo.\nAbrieron los tubos. Nos pusieron en fila. Yo adelante, sus manos en mi espalda. Se desped�a y lloraba. Lo iban a legalizar. Lo llevaban junto a su novia �al sur�. Entrar�a al mundo otra vez. Ya no m�s desaparecido� Pero lloraba. Pienso en vos que te qued�s� murmuraba, sus manos en mi espalda.\nGustavo Grova, peronista. Yo, Luis, de izquierda. Los dos profesores de secundaria. Deseos y proyectos hermanos pese a las diferencias, compart�amos amigos y sue�os.\nJunio 1977. Secuestraron a un compa�ero de mi colegio, sigui� la cacer�a con Gustavo y su novia. Luego me toc� a m�. Nos recluyeron en celdas enfrentadas. En la oscuridad y sin nombre. S�lo una letra y muerte. Yendo en el �trencito� nos reconocimos. Una coraza contra el resto y a esperar el encuentro con su cifrado mensaje de solidaridad y esperanza.\nMe pusieron en libertad. Me encontr� con los m�os. Fui a ver a sus padres queriendo tener noticias suyas. Que le avisaran all�, a la �c�rcel del sur�, que estaba vivo y libre. Pero desde su secuestro nada sab�an. �Penal? �Qu� penal del sur? Otra mentira de los �obedientes�. La b�squeda volvi� a empezar.\nGustavo Grova y su novia siguen desaparecidos. Como los 30.000. Los indultados, los puntual pero no finalmente impunes, carapintada y caralavada, caminan entre nosotros. Las manos de Gustavo en mi espalda me empujan a surcar Plazas en las rondas abiertas de lucha contra el olvido.\n¿Lo vio alguna vez? Miara Samuel Subcomisario de la Policia Federal, legajo N� 14834\nArgentino, 56 a�os, casado con Beatriz Castillo\nNacido el 17/4/1944\nHijo de: Fortunato Miara e Irma R�os\nDomicilio actual: Chubut 4437, Ciudadela, pvcia. Bs.As.\nTel�fono: paga para no publicar\nEn raz�n de su cargo es responsable de: Secuestros, torturas y violaciones.\nApropiaci�n, retenci�n y ocultamiento de menores, falsedad\nideol�gica en los certificados m�dicos de los mellizos Reggiardo-Tolosa, cuyos padres contin�an a�n hoy desaparecidos. Form� parte de la Banda de Comisarios dedicada a secuestros extorsivos\nLas caras de un represor\nCapaz de secuestrar, torturar, violar, asesinar, falsear, ocultar, mentir, huir, robar chicos. En diciembre de 1994 qued� libre por la apropiaci�n de los mellizos Reggiardo-Tolosa. A�os antes la Ley de Obediencia Debida tambi�n le hab�a otorgado la libertad.\n�(...) en la otra Argentina, paralela y subterr�nea, la de pozos y cachavachas, /Samuel Miara/ trabaja con un alias: Cobani.�\n�Le dec�an Cobani por el tema del aba-nico. En los a�os 30, la cana cuando reprim�a formaba un abanico. Era como decirle cana. Estaba orgulloso de eso.�\n(Daniel M., ex detenido-desaparecido en los centros clandestinos Club Atl�tico, El Banco, El Olimpo y Escuela de Mec�nica de la Armada, entre noviembre de 1977 y octubre de 1980)\n�Desde mi celda, yo escuchaba cada tanto el ladrido de un perro, a lo lejos. Era raro, porque cuando nos llevaban al ba�o, por los ruidos �bamos conociendo la organizaci�n del lugar. Bueno, en esos movimientos escuchaba a veces ladrar un perro. Con el tiempo, me di cuenta de que el ladrido coincid�a, siempre, con los d�as en que le tocaba la guardia a Miara y despu�s supe que, en realidad, no era un perro sino un chico jud�o, cuyo nombre no recuerdo, y con el que Miara se hab�a ensa�ado especialmente. Ven�a, lo sacaba de la celda y lo hac�a hacer de perro: �dame la patita, mov� la cola, ladr� hijo de puta�, le dec�a...�\n(Ana Mar�a C., ex detenida-desaparecida en el Club Atl�tico entre junio y septiembre de 1977)\n�Otra modalidad delictiva era el acoso y sometimiento sexual de las mujeres secuestradas, como el caso de Laura Crespo (desaparecida) a quien Cobani, en realidad Samuel Miara, presionaba para mantener relaciones sexuales con �l, castigando a cadenazos a su esposo de apellido Moya, o imponi�ndole estar parada durante d�as frente a la sala destinada a enfermer�a, porque ella no acced�a voluntariamente.� (Rufino Almeida, ex detenido-desaparecido en El Banco desde el 4 de junio hasta el 27 de julio de 1978)\n�Samuel Miara vive cerca de mi casa, yo vivo en Caseros y �l vive en Ciudadela. En una oportunidad, pasando de noche por la casa de �l, iba en el auto con mi esposo y le ped� que parara porque hab�a visto luz a trav�s de las persianas de la casa de Miara, cosa rara porque las persianas siempre est�n cerradas y nunca se ve a nadie de la familia afuera. Cuando me baj� del auto, me acerqu� a la ventana y vi a uno de los mellizos que estaba viendo tele o con la computadora. Lo m�o fue muy r�pido porque soy muy miedosa en algunos momentos; ten�a miedo de que alguien saliera de la casa.�\n(Delia Barrera ,ex detenida-desaparecida en el Club Atl�tico entre agosto y noviembre de 1977)\nCircuito AABO - Primera Parte de luchas y sobrevivencias\n��Estar�n dispuestos a escuchar nuestras historias, incluso si las contamos bien?\n��Qu� quiere decir bien contadas?� salta indignado uno.\n�Hay que decir las cosas como son, sin artificios.\nLa escritura o la vida. Jorge Sempr�n\nEn los sombr�os a�os de la dictadura, en Capital tanto como en el resto del pa�s, funcionaron campos de concentraci�n que sirvieron como base material para la detenci�n, tortura, vejaci�n, exterminio y desaparici�n de personas. Muchos conformaron circuitos: estructuras represivas que coordinaban la detenci�n y desaparici�n de acuerdo a una l�gica operativa. El esquema general del proceso implic�: secuestro-interrogatorio en base a torturas ps�quicas y f�sicas-permanencia en los campos de concentraci�n-resoluci�n final.\nEl Circuito AABO corresponde a Azopardo, Atl�tico, Banco y Olimpo. Cuatro centros clandestinos de detenci�n (CCD), cuyo enlace se puede establecer sobre la base de las fechas de su funcionamiento: ante el desmantelamiento de uno de ellos, estaba garantizada la reubicaci�n masiva de los detenidos en otro de estos centros.\nEstos CCD operaron durante los siguientes per�odos: Garage Azopardo: 1976/febrero de 1977.\nClub Atl�tico: febrero/ diciembre de 1977.\nEl Banco: diciembre de 1977/agosto de 1978.\nEl Olimpo: agosto de 1978/ enero de 1979.\nLa complejidad de este circuito hace que en este n�mero de tantas voces tantas vidas, se aborde s�lo la primera parte, que incluye las ca-racter�sticas, modalidad y respon-sables de Garage Azopardo y del Club Atl�tico.\nAbarca la manzana comprendida por Ingeniero Huergo, Chile, Azopardo y M�xico. Debe su nombre a sus caracter�sticas f�sicas y a su ubicaci�n geogr�fica. En este edificio ubicado en el Bajo de San Telmo, perteneciente a la Polic�a Federal, funcionaba el Servicio de Mantenimiento de Automotores de la Superintendencia de Seguridad Federal (sobre la calle Ingeniero Huergo). Entrando por Azopardo, en el primer piso se encontraba el garage de la Jefatura General donde las �patotas� guardaban y acondicionaban sus veh�culos.\nA �ste se entraba desde la calle Chile. Una rampa permit�a el acceso a la primera planta, donde una pieza de 8 x 4 metros estaba acondicionada para que los secuestrados permanecieran sentados en el piso, engrillados y con los ojos vendados.\nCuando el detenido era introducido en Azopardo, o�a una m�quina de escribir con la que luego registraban sus datos personales. Una vez realizado este tr�mite, era arrastrado a la habitaci�n ya mencionada. All� se produc�a el primer contacto con los compa�eros de cautiverio y las primeras muestras de solidaridad. �Todo lo que te saquen va a ser con la tortura. Ellos no te van a mostrar a priori ninguna informaci�n. Al rev�s, van a jugar a que no la tienen�, record� Eduardo Lardies �quien permaneci� secuestrado en Azopardo entre el 28/11/76 y el 17/12/76� como las primeras pa-labras que escuch� en el campo. Las pronunci� Norberto G�mez, m�dico, secuestrado el 13 de noviembre. Su cuerpo fue entregado a sus familiares a fines de 1982. En los pocos momentos en que apenas se pod�an levantar los tabiques, los detenidos divisaban en el piso las marcas amarillas que delimitaban los lugares para los autos: una cochera hab�a sido cerrada para convertirla en CCD.\nIm�genes repetidas en esos momentos eran las botas militares, las peque�as entradas de luz que permit�an distinguir entre el d�a y la noche, y las pintadas antisemitas que se reproduc�an en las paredes: �Nacionalismo por la raz�n o la fuerza�; �Dios, Patria y Hogar�.\nEn los breves momentos en que Eduardo Lardies pudo levantarse la capucha, reconoci� al torturador H�ctor Julio Sim�n, alias Turco Juli�n.\nEste CCD funcion� en el subsuelo de un Dep�sito de Suministros de la Polic�a Federal, ubicado entre las calles Paseo Col�n, Cochabamba, San Juan y Juan de Garay, de la Capital Federal. El edificio fue demolido en diciembre del 1977, para construir la Autopista 25 de Mayo; parte de su estructura fue utilizada para el acondicionamiento de otro CCD: El Olimpo.\nEl Atl�tico debe su nombre a las iniciales C.A.: para los represores significaba �Centro Antisubversivo�. La dependencia contaba con dos niveles. Al primero se acced�a a trav�s de una puerta de vidrio. All� hab�a oficinas administrativas, donde se pod�an observar dos escritorios, m�quinas de escribir y un tel�fono. Eran las �salas de guardia�. All�, le era asignado a cada secuestrado una letra y un n�mero. �Tu nombre, de ahora en adelante, ser� K35, ya que para los de afuera est�s desaparecido...�, relata Miguel D'Agostino. Tambi�n estaban los �quir�fanos�, la enfermer�a, cocina, duchas, y el dep�sito del bot�n de guerra.\nEl subsuelo carec�a de ventilaci�n y luz natural, muy h�medo y caluroso. Se ingresaba por una angosta escalera que llevaba a una sala provista de una mesa de ping-pong que usaban los represores para jugar. Al costado, una sala de guardia, dos celdas para incomunicados, una pieza de torturas y la �leonera�, una habitaci�n con piso de cemento, dividida en boxes, con paredes de un metro de altura.\nCompletaban la estructura 41 celdas peque�as, numeradas, equipadas con camastros de cemento provistos de un colch�n fino de gomaespuma y una manta. Las puertas eran de metal y ten�an una peque�a mirilla; en el piso hab�a un frasco con lavandina en el que deb�an orinar los secuestrados.\nLos autos entraban por Paseo Col�n. Los vecinos de entonces pudieron observar que tras el port�n de acceso hab�a una cortina oscura que ca�a despu�s de que pasaban los veh�culos. Tras bajarlos de los coches, los prisioneros eran empujados por la escalera hasta el subsuelo. All� eran desnudados, rapados y se les retiraban todos sus efectos personales.\nEl Atl�tico ten�a lugar para mantener desaparecidas a 200 personas simult�neamente. Azopardo, por sus caracter�sticas arquitect�nicas y su tama�o reducido, alberg� a una cantidad menor de secuestrados. Se estima que por Azopardo pasaron m�s de 100 v�ctimas; el Atl�tico aloj� a m�s de 1.500, dato que se deduce de las letras que preced�an al n�mero que identificaba a los detenidos: seg�n los testimonios asentados en la CONADEP, se lleg� a la letra X en noviembre de 1977.\nLAS VOCES DE LOS POZOS\n�Quien no estuvo en un campo de concentraci�n, jam�s podr� entrar all�, imaginarse lo que significa y quien estuvo, nunca podr� salir del todo.�\nDaniel M. (citado en p�g. 8)\nHombres, mujeres, j�venes y ancianos, embarazadas, heridos y enfermos; para los militares todos eran sospechosos. Ellos s�lo cre�an en la �verdad de los quir�fanos�. Esto explica que los CCD hayan sido, adem�s de lugares de exterminio, centros de tortura, terrible experiencia que form� parte del cotidiano transcurrir de los secuestrados.\nEl primer objetivo era el ablande, misi�n que desempe�aba cualquier integrante del grupo represivo, en forma indistinta. La segunda instancia estaba a cargo de personal �especializado� y entrenado para torturar.\nLa vida dentro del campo y las sesiones de tortura estaban planificadas para llegar a la destrucci�n y denigraci�n del cautivo. Al punto de que un ex represor del circuito AABO reconoci�, refiri�ndose a los secuestrados: �Antes que nada, los hac�amos sentir como cad�veres�. �sta era la l�gica, pero en cuanto a m�todos, exist�a una muy variada gama de implementos utilizados para el tormento: shock el�ctrico, picana, asfixia, palizas, insultos y agresiones antisemitas, violaciones y simulacros de fusilamiento.\nLa cotidianeidad tambi�n contribu�a a la destrucci�n de la personalidad y de la identidad del secuestrado. Eduardo Lardies cuenta que la salida al ba�o era cada dos o tres d�as: los llevaban encadenados y los hac�an pasar de a uno mientras los manguereaban. En cuanto a la comida, apenas sobras que cada dos d�as llegaban en grandes tachos. Eduardo dice: �Lo que pas�bamos era hambre, de pronto hab�a mucha comida, pero se acababa y no hab�a por mucho tiempo. Esta situaci�n era controlada por ellos�.\nEn el Atl�tico: �Mientras nos ba�abamos, de espaldas a la entrada del ba�o, estaban los guardias que se burlaban o hac�an comentarios respecto de nuestros cuerpos�, record� Delia Barrera y agreg� que deb�an �estar siempre tabicados y no hablar, de lo contrario �ramos castigados�.\nEl responsable del Atl�tico era el Comisario Antonio Benito Fioravanti (fallecido en 1985), alias Tordillo, Coronel o De Luca, quien dedicaba largas horas a hablar con los secuestrados. Los inte-rrogaba sobre la familia y en torno a los planes que ten�an si sal�an en libertad. Esta pol�tica ten�a un fin espec�fico: crear falsas expectativas para reducir los intentos de suicidio y desalentar toda idea de fuga. Aqu� se esboz� una pol�tica que, a me-diados de 1978 se perfeccion� y desarroll� en otros campos.\n��C�mo est� la flor del Jard�n?\nEste di�logo se dio entre Delia Barrera y Fioravanti, d�as despu�s de que su esposo, Hugo Scutari, fuera �trasladado�. Entonces, El Coronel alent� las esperanzas de Delia dici�ndole que Hugo estaba en una granja de recuperaci�n.\nA pesar de todo lo descripto, en los campos hubo distintas formas de resistencia y solidaridad. Eduardo Lardies vio como una compa�era �se hab�a soltado y estaba haciendo pases de baile�. Delia decidi� se�alar los d�as de horror: �A m� no me van a hacer perder la noci�n del tiempo �se dijo�. Desde el d�a en el que ca� iba marcando con los dedos y despu�s en la pared de la celda con la cuchara. Era una manera de resistir�.\n�Bajo tierra, en un submundo lejano a lo real, cumpl� 23 a�os pero cada d�a que pasaba ah� iba sumando a�os. Cuando sal� era una joven-grande, madur� de golpe, dej� no s�lo noventa y dos d�as de mi vida, en ese mundo quedaron mi sonrisa espont�nea, mi poder de asombro y mi confianza.�\nDelia no volvi� a ser la misma. Actualmente sigue sufriendo las consecuencias traum�ticas de aquel infierno: �Me cost� mucho salir del campo, aunque todav�a no sal�. Mi marido se enoja porque voy al ba�o y no prendo la luz. No puedo entrar a mi casa con total oscuridad, dejo que entren todos y prendan las luces. El campo lo tengo metido muy adentro.�\nEn cambio para Eduardo, las im�genes que vuelven a su memoria son los actos de resistencia como el intento de fuga del Gaucho Gar�n y la escena desconcertante de una chica bailando en la celda. �l afirma que �no hay un volver al lugar�.\nLas historias de ambos se cruzaron en la Asociaci�n de Ex Detenidos-Desaparecidos, en busca de juicio y castigo contra quienes llevaron adelante el genocidio de miles de luchadores populares. En 1997 Delia acompa�� a Eduardo a tramitar su pasaporte al Centro de Documentaci�n de la Polic�a Federal, el mismo edificio en el que estuvo secuestrado. �Fue un momento de mucha conmoci�n, era estar en el mismo lugar por primera vez, porque no hab�a vuelto. Estaba llegando a hacer el tr�mite del pasaporte, para ir a declarar ante Garz�n, por lo que all� hab�a sucedido.�\nEn 1998, una marcha uni� los dos CCD, recorriendo las calles de San Telmo y haciendo un alto cada vez que se llegaba adonde hab�an vivido los compa�eros desaparecidos en ese barrio.\nEn la actualidad, mientras que el Alt�tico est� identificado como un CCD con un t�tem de figuras met�licas, siluetas de los compa�eros que van hacia arriba con los brazos abiertos �destruido por la �mano de obra ocupada� y siempre reconstruido�, en Azopardo nada se�ala que all� funcion� un campo de concentraci�n.\nLograr que esto no sea ignorado por quienes transitan esas calles es una de las tareas que llevan adelante Delia y Eduardo junto a otros compa�eros de la AEDD, enfrentando la impunidad y el olvido. Esta lucha coincide con las �ltimas palabras que Hugo Scutari le dej� a Delia, antes de ser trasladado**: �S� fuerte, no me abandones�.\nHasta el d�a de hoy, esas palabras son un compromiso de vida, por Hugo y por todos los otros detenidos-desaparecidos.\nZulema Enr�quez, Laura Di Ciano\n* Jard�n: otra denominaci�n que se le dio al Club Atl�tico.\n** Eufemismo utilizado por los represores para referirse al asesinato de los prisioneros.\nDelegado de Propulsora Sider�rgica, y secretario General de la CGT en la Resistencia, Arturo Gar�n, el Gaucho, era muy buscado por la �patota� de Garage Azopardo.\n�Sentimos la ca�da del Gaucho porque los tipos vinieron exultantes porque hab�an capturado, nada menos que al secretario general de la CGT en la Resistencia. El Gaucho llega al campo con un golpe muy fuerte en la cabeza, en estado de coma. A pesar de eso, lo mandan directamente al cuarto de tortura e intentan reanimarlo pero sin �xito.\nHoras despu�s, para sorpresa de todos, se produce un gran revuelo. En realidad no estaba en coma, lo hab�a simulado (...). En un momento lo dejan suelto en la camilla, desnudo y el guardia que lo vigilaba se hab�a dormido (...) Gar�n agarr� un cuchillo para partir en busca de la salida. Busc� un veh�culo, subi�, lo hizo arrancar. Intent� buscar la salida y desgraciadamente no la encontr�. Lo capturaron pero ya hab�a ganado el tiempo suficiente que necesitaba. Ah� termin� la cadena de ca�das de la conducci�n de la CGT. Dos d�as despu�s se lo llevaron.\nRelato de Eduardo Lardies\nCadena de Mandos de la\nZona 1 Subzona Capital\nComandante I Cuerpo de Ej�rcito\ngeneral Carlos G. Su�rez Mason (1/76 a 1/79)\n2� Comandante general de Brigada Jorge Olivera Rovere (2/76 a 12/76)\nGeneral de Brigada Jos� Montes (12/76 a 12/77)\nRepresores que actuaron en Garage Azopardo y en Club Atl�tico:\nR�ul Guglielminetti (mayor Guastavino)\nH�ctor Julio Sim�n (Turco Juli�n)\nLapouyole (el Franc�s)\nAlfredor Auli� (Tiro Loco)\nRicardo Bogado (Boca)\nDonocik (Polaco Chico)\nPedro Santiago Godoy\nRicardo Scifo M�dica (Alacr�n)\nJuan Antonio del Cerro (Colores)\nEcklund (el Alem�n)\nEduardo Kalinec (Doctor K)\nLuis Mart�nez (el Japon�s)\nRelatos - La escritura frente al abismo Nacieron en Bah�a Blanca. Creyeron y a�n creen en la necesidad y la posibilidad del cambio. Tres compa�eros que fueron atravesados por la represi�n que asol� la zona sur de la provincia de Buenos Aires y la Patagonia, bajo el mando del V� Cuerpo de Ej�rcito.\nTanto La Escuelita como la c�rcel de Villa Floresta constituyeron un circuito de distribuci�n de detenidos-desaparecidos. Su funcionamiento ratifica que la desaparici�n fue una pol�tica de Estado, que combin� lo legal y lo ilegal, lo p�blico y lo clandestino.\nHoy Patricia, Congo y Chiquito recorren el camino de la lucha por la justicia, reivindicando todo lo que tienen de vivido y todo lo que tienen de perdido, con mucho para transmitir, mucho para denunciar.\n�Conoc� a Carola a trav�s de su madre, Esperanza Mart�nez. Por el 77 tendr�a 8 � 9 a�os. Esperanza era la compa�era de Dar�o Rossi, secuestrado, torturado y muerto por el V� Cuerpo de Ej�rcito. Nunca me olvidar� de ella. Estando detenida en la c�rcel de Villa Floresta, ven�a hacia m� caminando como un fantasma; flaca como un pajarito, los ojos perdidos, desencajados cuando me dijo: �Me mostraron una lista, me pareci� ver el nombre de Dar�o con una raya al costado, me pareci� una cruz�. Ya no podr�a enga�arse a s� misma, y abrigar una esperanza. Pensando en Carola surgi� este relato.�\nAs� precede Patricia su cuento El Viejo Mario, �uno de los que les fui contando a mis hijas, y que ahora trato de recuperar", dice: "Supe despu�s, con el tiempo, que el escribir siempre fue un mecanismo de defensa que me fue permitiendo sobrevivir a determinadas situaciones y conectarme siempre con la vida.� El recuerdo de la c�rcel, de sus compa�eras, y los recursos a los que apelaban para que ella pudiera escribir, conmueven en el relato de Patricia, por todo lo emocional que de ella se pone en juego.\n�Desde 4�, 5� a�o de la secundaria comienzo a conectarme con la pol�tica, en 1975 empiezo gradualmente a militar en la Juventud Guevarista.� Secuestrada el 14 de diciembre de 1976, estuvo quince d�as en La Escuelita. El campo de concentraci�n estaba en esos momentos a cargo de Santiago Cruciani, que entonces se hac�a llamar Oficial. Operaba tambi�n bajo el alias de El T�o. Para Navidad fue trasladada a Villa Floresta, una c�rcel �legal� donde estuvo un a�o y nueve meses. Cuando lleg�, la libertad de entrada no fue libertad: soport� �tres meses de arresto zonal, lo que me permit�a estar en casa con permiso para salir, pero present�ndome cada 48 horas en determinada comi-sar�a, para demostrar que no hab�a salido del lugar�.\nDe esos tiempos Patricia subraya que fueron largos y dif�ciles. �De un momento para otro no pude seguir escribiendo. Hasta que en 1998, cuando tomo contacto en Bah�a con el fiscal Hugo Ca��n para presentar mi testimonio antes de que comenzara el Juicio por la Verdad, ya de vuelta en casa, parece mentira�, pero me puse a escribir.�\n�Los dioses infernales han deliberado. Abruptamente despegan las manos fraternas, arrancan las cuerdas de las mu�ecas. Art�fices de un obsceno alumbramiento, frente al otro cuerpo sentencian: �Pendeja naciste de nuevo�", cuenta escribiendo. Y sigue: �Estos mons-truos han podido quemar, romper, enterrar, pero no han podido hacer desaparecer los restos de humanidad. Fueron suficientes dos manos frente a un abismo�.\nY lo verific� cuando hubo de cruzarse con uno de los monstruos. En una audiencia del Juicio por la Verdad, citado por la C�mara Federal de Bah�a Blanca, el militar Juli�n Corres, en ese momento Jefe del Destacamento de Inteligencia XI de R�o Gallegos, reconoci� que durante la dictadura militar hab�a respondido al apodo de Laucha. En el contundente testimonio que Patricia, poco despu�s, desgran� frente a los jueces cit� reiteradamente al Laucha, uno de los �dioses infernales� de La Escuelita, sin saber que ese �dios� ya ten�a nombre y apellido. Cuando el fiscal Hugo Ca��n le hizo saber que ese hombre estaba a pocos metros, pues la C�mara hab�a ordenado un careo con el ex soldado Taranto, Patricia se conmocion�. Entre paralizada y sacudida, cuando recuper� el habla dijo: �Quiero verlo�. Saber c�mo es. Ver la cara de su torturador.\n�Un rato antes me sent�a casi descompuesta, ten�a taquicardia, me costaba respirar. Al verlo entrar a la Audiencia, no s� por qu� pero de pronto me tranqui-lic�. Estuvimos mir�ndonos todo el tiempo. Ten�a una mirada muy particular. Si me hubiera podido matar, lo hubiera hecho. Pero yo ahora pod�a mirarlo y pod�a hablar. Pero �l, al amparo de su impunidad, se retir� del Tribunal.� Corres se neg� a ser careado con Taranto. Tambi�n con Patricia.\nEl Laucha sali� de la sala impune, mientras lo insultaban quienes asist�an a la audiencia, como Congo y Chiquito.\n�La escritura es el lugar donde yo me encuentro� �recalca Patricia�. �Aparecen de la realidad cosas dormidas. Siempre me ayud� poner en palabras cosas que no me puedo decir, y cuando no lo hago, siento que me falta el aire.� Justamente, tal vez sean estas palabras las que expliquen su-tanto-tiempo de permanecer ahogada, encerrada en s� misma. Escribir es, entonces, recuperar el decir, desahogarse y comenzar a ser de a poco, gradualmente (como al iniciar su militancia), verdaderamente qui�n es: alguien que ha sobrevivido varias veces, aunque quiz� de maneras distintas.\n�Escribir tambi�n es sentir que est�n los compa�eros, con quienes tengo eso tan especial que es la vida� Porque dan luz a un gran agujero negro que todav�a llevo adentro, en el que de a poco voy descubriendo la cantidad de cosas que a�n contiene. Son mi referencia, y cuando estoy con ustedes siento que es ah� ad�nde yo pertenezco, que hay vivencias, esas intransferibles, que s�lo puedo compartir con ustedes��\nOscar Berm�dez, Congo\nLa primera experiencia social fuerte y conmovedora, que todav�a hoy lo impacta, comienza cuando estaba en el secundario, en el Colegio Don Bosco. �Pude �visitar� la pobreza y la marginalidad social de los barrios carenciados, con el cometido cristiano de aliviarla y compartirla. Sent� que la injusticia me atraves� el cuerpo�, afirma. Su ingreso a la Universidad en el 69 coincide con el Cordobazo, �ese cimbronazo en donde un pueblo entero se par� para decirles basta a los mi-licos y a la entrega. Ese quiebre de la historia que se nos meti� hasta los huesos a todos los j�venes que nos hizo mirar hacia el Che y los procesos de liberaci�n que se desarrollaban en Am�rica Latina. Que nos hizo sentir protagonistas aut�nticos de una espe-ranza cierta de cambio social, que nos hizo sentir revolucionarios, querer construir valores para serlo. De querer ser mejores personas y comprometidos sujetos sociales. De acariciar un para�so posible alrededor de una dilem�tica: liberaci�n o dependencia, explotaci�n o justicia social�.\nEligi� su camino militante en el Peronismo de Base. Consider� que esa organizaci�n sustentaba concepciones que buscaban una correcta s�ntesis entre el an�lisis te�rico y la pr�ctica pol�tica, que examinaban cr�ticamente lo que para muchos en ese momento era incuestionable. �Nunca fuimos cultores de la �obediencia debida� y de los verticalismos en nuestra pr�ctica. Y as� transcurri� mi militancia��\nEn abril del 75, el gobierno de Isabel Mart�nez ordena la intervenci�n de la Universidad Nacional del Sur. Su ejecutor: Remus Tetu, el �ex colaboracionista nazi rumano�, explica Congo, que en ese entonces estudiaba, trabajaba y militaba pol�tica y gremialmente en la universidad. �Lo hab�amos expulsado mediante un juicio acad�mico en el 73 por no tener t�tulo de soci�logo y haber sido en la dictadura profesor titular de Sociolog�a con el cobijo del poder militar. Y volvi� como interventor en abril del 75, �poca en la que ya hab�an comenzado los secuestros y asesinatos de la Triple A. Tetu se nutri� de una guardia pretoriana que conform� con los matones de la CGT de Rodolfo Ponce, su eterno secretario. Tambi�n estaban Sa�udo y Argibay.�\nTetu expuls� de la Universidad a todos los sospechados de �activismo� escudado en la �ley de Seguridad� o �ley antisubversiva�. Entre ellos a Congo. Despu�s de que la patota armada de Tetu cay� en su lugar de trabajo, se fue a Viedma. �All� viv� los tiempos del golpe del 76, hasta que me secuestr� la Federal, el 1� de enero de 1977, con el comisario Forchetti a la cabeza, para entregarme al Ej�rcito, que me transport� hasta La Escuelita.�\nEn el 76 hab�a llegado al comando del V� Cuerpo el general Acdel Vilas, que ven�a de secundar al general Antonio D. Bussi en el Operativo Independencia, el sello con que se conoce al inicio del aniquilamiento de las fuerzas populares en Tucum�n ordenado por el gobierno de Isabel Mart�nez. �En esta etapa fue crucial el apoyo de la prensa �inventar�a Congo�. La Nueva Provincia apoyaba la misi�n de Vilas, Azpitarte, Catuzzi, y los saludaba como �los nuevos libertadores, comparables a San Mart�n�.�\nSi la escuela representa el espacio de socializaci�n de la ideolog�a dominante hacia el conjunto del colectivo social, en su interior tambi�n se detectan las luchas reflejo de aquellas que se disputan en el resto de la sociedad.\nPor eso, llamar �Escuelita� al horrendo campo de concentraci�n que se situ� en los terrenos del mism�simo Comando del V� Cuerpo de Ej�rcito (por sinonimia con el edificio escolar que se us� en Tucum�n para torturar, la Escuelita de Famaill�) es apropiado.\nY si es cierto que la verdad es un terreno de lucha en el que cada contendiente intenta desplegar su visi�n del mundo, en La Escuelita se intent� forjar a perpe-tuidad el proyecto militarista. �Y a la manera de una escuela que reproduce valores e intereses de las clases dominantes, se quiso socializar en ese proyecto a quienes estuvieron all� y fueron dejados con vida, y a los que m�s cerca o m�s lejos, sab�an de su existencia.�\nPara este �proyecto escolar� se reunieron las tres fuerzas armadas; una clase media alta y muy s�lida; la CGT de Bah�a Blanca; la �nica prensa existente �que no s�lo ocultaba la verdad de lo que ocurr�a, sino que acompa�aba a los mi-litares en su tarea de exterminio y silen-ciamiento�. Y tambi�n la Iglesia del arzobispo Mayer, que adem�s de tapar el asesinato de los propios curas bahienses, expulsaba a los familiares de los desaparecidos que iban a buscar ayuda, y permit�a que sus cape-llanes �asistieran espiritualmente� a los recluidos en La Escuelita.�Justamente fue esta Escuelita la que ense�� a los de afuera qu� hab�a que callar, mientras asesinaba y torturaba a quienes eran llevados all�, a los que in�tilmente intent� quebrar pol�tica y moralmente.�\nAlgunos �xitos consiguieron, considera Congo. Una sociedad temerosa, amordazada y esquizofr�nica.\nAunque tambi�n est� lo otro: la lucha por la memoria, por la verdad y la justicia.\nY en contra del olvido y el perd�n. Y eso tambi�n lo ense�� La Escuelita.\n�Por todo esto, dos d�as despu�s de salir de la c�rcel de Rawson, en diciembre del 78, denunci� ante el obispo Jaime de Nevares, de Neuqu�n, lo que hab�a sucedido con Dar�o Rossi, y muchos m�s. Sirvi� para que la C�mara Federal de Bah�a Blanca dictara el procesamiento por homicidio calificado a tres ge-nerales del Ej�rcito, que luego desactivaron las vergonzosas leyes de Punto Final y Obediencia Debida. Por eso tambi�n quise denunciar al torturador Corres, el Laucha, actual oficial del Ej�rcito, cuyo rostro y perversidad no se borrar�n nunca m�s de mi memoria.�\nEduardo Chiquito Hidalgo\nMide casi dos metros. Por eso le dicen Chiquito. Desde esa altura, todav�a hoy insiste: �Siempre me pregunto por qu� no se fue, qu� se le habr� cruzado por la cabeza para no irse. No entiendo�. Habla de su hermano, Daniel, perseguido por la �patota� de la CGT de Bah�a que operaba asociada a las Tres A. Daniel militaba en la Juventud Universitaria Peronista y estudiaba ingenier�a; despu�s de que la Universidad Tecnol�gica fue tomada y arreci� el acoso, abandon� la Facultad y se puso a trabajar. Los hermanos, entonces, perdieron contacto.\nA principios de agosto Eduardo fue secuestrado. Tiempo antes hab�a firmado la garant�a de alquiler de un departamento para unos compa�eros de Daniel. Poco duraron all�, pues por una denuncia tuvieron que abandonarlo r�pidamente.\nChiquito fue recluido durante quince d�as en el Galp�n de Parchape. All� lo inte-rrogaron sobre Daniel y sus compa�eros. En el mes de octubre recibi� una carta de su hermano, e interpret� que esto confirmaba su deseo: que Daniel y su compa�era Olga Souto Castilli, Chela, se habr�an ido de la zona. Les escribi� un deta-llado informe de su cautiverio y del interrogatorio al que lo hab�an sometido.\nEl 9 de noviembre lo secuestran nuevamente. Entre sus captores estaba el Laucha. Lo llevan a La Escuelita y mientras lo torturan le leen fragmentos de la carta que le hab�a enviado a su hermano. Escucha, tambi�n, un informativo radial: se hab�a producido un enfrentamiento en el domicilio de su abuela. El 14 de noviembre Daniel y Chela fueron acribillados all�. Esa misma noche secuestran a sus padres. Estuvieron diez d�as en el gimnasio del V� Cuerpo de Ej�rcito.\nChiquito circul� entonces por varios penales: Villa Floresta, U9 de La Plata, en agosto del 78 nuevamente Villa Floresta, desde donde fue puesto en libertad en diciembre, cerca de la Navidad. Tampoco para �l la libertad fue libertad: vigilado hasta diciembre del 83, el grupo de tareas no dej�, de tanto en tanto, de allanar su casa.\nSe hab�a acercado al peronismo a mediados de los 60, aunque no lleg� a integrar agrupaci�n u organizaci�n pol�tica alguna. En el 86 se sum� a la Asamblea Permanente por los Derechos Humanos (APDH) de Bah�a Blanca, donde junto con Ernesto Malisia no cesa en su lucha por la vigencia de los derechos humanos y por el juicio y castigo a todos los culpables de cr�menes contra el pueblo.\nEntrevista - La murga de los renegados Colgado de su espalda lleva un enorme bombo rojo,\ndistintivo de murguero. Es el gu�a de esta historia.\nLino tiene 41 a�os, es docente y m�sico profesional. Su historia, la verdadera, la historia de Tocando Fondo empieza en octubre de 1995, por una separaci�n de tipo ideol�gica con los Farabutes del Adoqu�n. TF nace sin director porque no estaba de acuerdo con ese rol; hoy en d�a una gran cantidad de murgas y agrupaciones carnavaleras (como alguna comparsa de candombe de Uruguay) tienden a suplir el lugar de director por un estado de asamblea. Con el tiempo TF se fue fijando algunas reglas surgidas de la asamblea: no cobrar las actuaciones, por lo tanto no ir a fiestas privadas, casamientos o cumplea�os; ni colaborar con partidos pol�ticos. El nombre Tocando Fondo surge de la canci�n de Silvio Rodr�guez, la letra representa el estado de �nimo de aquellos murgueros que iniciaban su propio espacio.\nEn el R�o de la Plata las ra�ces parecen ser las comparsas de los carnavales. En alg�n momento aparece el bombo con platillo y junto con otro tipo de desfile, se genera la escisi�n. Las comparsas desfilan con ca-rrozas, en cambio la murga se instala con su bombo con platillo, el traje de raso (pantal�n, levita, y galera), un paso armado sobre el descalabro (ese temblor que da la imagen que el murguero se va a desarmar). Es la murga porte�a.\nEl espect�culo se divide en tres partes: canci�n de presentaci�n, cr�tica �bajada de l�nea pero a trav�s de una canci�n, a trav�s del humor, uno de los murgueros se disfraza de algo: un personaje pol�tico, un s�mbolo (en su momento fueron el Viagra o La Patota)� y salida. Con las inmigraciones de la presidencia de Roca primero y de Yrigoyen despu�s tambi�n se nutrieron las murgas; traen sus propios festejos de Carnaval, sus instrumentos: tubas, trompetas, etc.\n��Cu�l es la forma de organizaci�n interna de TF?\n�Es un proceso rotativo, hay un encargado de maquillaje pero cada uno se pinta a s� mismo, por lo general prima un estilo fileteado; otro es el encargado de llevar el estandarte, un bander�n gigante con el nombre de la murga, con lentejuelas: debe sobresalir el nombre de la murga; otro es el bombista, que es muy importante, no cualquiera lo es, el bombo es el coraz�n de la murga. Tambi�n hay un grupo de canto: si bien se define que todos sepamos las canciones, en el momento de las actuaciones nos hemos comprometido a tocar afinado, se tiene que escuchar, entonces hay un grupo que ensaya aparte; y la Primer Fila, que son quienes en el desfile van adelante, tienen que saber el desfile perfecto.\nLos martes y viernes, al atardecer, en el centro de Plaza Moreno es Carnaval. Galeras, levitas y pantalones amarillos y negros con lentejuelas parecen el uniforme del momento. M�s de treinta personas �de todas las edades� caminan, parecen caerse, se levantan, saltan y vuelven a empezar. El bombo que suena parece ser el sonido de todos esos corazones juntos, el platillo mueve hombros al ritmo de la rumba.\n�Existe un vac�o que origina la actual situaci�n social producto del escepticismo de la gente hacia este sistema que produce la alienaci�n del trabajo, el descreimiento de la idea de progreso como un beneficio, entre otras cosas. Con la murga nos volvemos a encontrar a partir de la alegr�a, en el �mbito del Carnaval, que es una fiesta basada en la felicidad, y as� empezamos a encontrar lazos de solidaridad.\nEsta creencia no la practican con ideales, sino en hechos concretos.\n�Nosotros creemos en la libertad, TF adhiere a la lucha social vigente en el pueblo. Hace 25 a�os se luchaba contra la dictadura, hoy es la represi�n policial y el gatillo f�cil. La amenaza es la globalizaci�n: parece que el que no la sigue queda afuera, pero en realidad el que la sigue tambi�n va a quedar afuera. Siempre estamos �infaltables� con la lucha de Rosa Sch�nfeld (madre de Miguel Bru) v�ctima del gatillo f�cil, a pedido de ella siempre vamos primeros en la marcha. Tambi�n participamos con HIJOS; en la lucha por la educaci�n p�blica, entre otras actividades. Una vez se cerr� un comedor municipal en Los Hornos y una vecina lo abri� en su casa, pero no ten�a comida, entonces se hizo un festival y se uni� el rock and roll con la murga; la entrada eran alimentos no perecederos. Todo lo que agrede al pueblo desde el sistema, que niega la educaci�n p�blica y gratuita, que niega el trabajo y que quiere un pueblo ignorante, sordo y mudo no queremos que suceda, por eso vamos a las marchas, por eso nuestras actuaciones y las letras tienen siempre que ver con eso, siempre desde el Carnaval.\n��Qu� es el Carnaval?\n�Una fiesta que parece que los seres humanos nos hemos puesto de acuerdo para festejar en todo el mundo. Es una radiograf�a de la sociedad, un encuentro, un juego donde no hay distinciones de clases sociales, inclusive hay un juego permitido de agresi�n oculta, a trav�s del agua, del papel picado, de la nieve artificial. El poderoso es sometido, el sometido es poderoso, el hereje es cura, el hombre es mujer. Todo eso es una v�lvula de escape que libera presi�n en un momento del a�o, donde todo se iguala, frente a todo lo que te oprime. ��La murga es un lugar de militancia?\n�S�. El Dios Momo, el Carnaval y la murga como agrupaci�n carnavalera me permiten luchar, frente a la militancia partidaria que no representa. Gracias a la murga descubr� que el arte �y en s� la m�sica� es un derecho de todo ser humano. La murga es un lugar de militancia desde la alegr�a como construcci�n, no en un sentido hedonista o individualista. A partir de la alegr�a se puede construir, reflexionar y luchar. Y yo eso lo consegu� con esta murga, TF, que es la que m�s me cabel\nFotos: Rita Haile\nEn el medio sin medios - Empezando a construir\nDesde el 15 de diciembre del a�o pasado, en la sociedad de fomento Mart�n Fierro, ubicada en las calles 451 y 27 de City Bell, comenz� a funcionar un comedor infantil, financiado y a cargo de un grupo de empleados de la Secretar�a Electoral Divisi�n Femenina, dependiente del Poder Judicial de la Provincia de Buenos Aires, cuyas oficinas funcionan en la calle 40 N� 431 de La Plata.\nDesafiando el estereotipo de �poco compromiso� que pesa sobre el empleado p�blico, el personal de dicho establecimiento (133 personas) colabora con el comedor a trav�s de una ayuda econ�mica voluntaria de monto fijo. Trece de los empleados participan de manera activa en este trabajo barrial.\nLa actividad gener� reacciones positivas dado sus caracter�sticas, pues surge en un lugar de trabajo, espec�ficamente en un �mbito como el judicial, muchas veces catalogado de conservador.\nAl comedor concurren 15 chicos de entre 2 y 13 a�os, con carencias alimenticias dado que sus padres sufren la falta de trabajo y la consecuente exclusi�n social a la que esta situaci�n los lleva.\nEn este barrio, como en tantos otros, alguien vio la necesidad de estas familias y pens� en el comedor como una de las alternativas para intentar combatir esta situaci�n. Se trata de Isabel Molina, quien actualmente se desempe�a como vicepresidenta de la Sociedad de Fomento.\nEn el momento en que Isabel se propuso abrir el comedor las posibilidades de lograrlo eran ciertas, debido a la presencia de los punteros pol�ticos ba-rriales, interesados m�s en el futuro r�dito electoral de esta acci�n que en las necesidades concretas de los ni�os.\nAnte este panorama, decidi� esperar hasta que surgiera una propuesta acorde a lo que el barrio necesitaba. Fue as� como un d�a, a trav�s de un empleado de la Secretar�a Electoral Femenina que trabajaba dando clases de f�tbol en la Sociedad de Fomento, Carlos Gil Adamo, se present� la firme posibilidad de dar rienda suelta al sue�o del comedor. Todo esto hab�a comenzado tiempo atr�s...\nDel paro a la organizaci�n\nA ra�z del �ltimo paro convocado por la CGT disidente, liderada por Hugo Moyano, el 23 y 24 de noviembre pasado, algunos empleados de la Secretar�a Electoral se reunieron en asamblea para discutir la actitud a tomar frente al paro. Desde ya era dif�cil acordar las decisiones, pero un grupo, entre los que se encontraban Victoria Maimone y Hern�n Olivera, plante� una clara posici�n: no estaban de acuerdo con el ajuste pero tampoco con quienes convocaban al paro.\nEl desacuerdo con los puntos anteriores era evidente pero faltaba decidir qu� hacer frente a esta postura. Es as� como se busc� la respuesta por el lado de la solidaridad, a pesar de que Hern�n cree que esto �salt� porque hay mucha gente a la que le queda gordo el tema de la protesta�.\nEn un principio, la idea del grupo fue apoyar econ�micamente a alg�n comedor de la ciudad de La Plata. As� apareci� la propuesta de la Sociedad de Fomento Mart�n Fierro de la mano de Carlos, el profesor de f�tbol, y el apoyo no fue s�lo econ�mico. Algunos de los que tomaron la iniciativa comenzaron a participar activamente, haci�ndose cargo de las ta-reas que demandaba el funcionamiento del comedor.\nEsto permiti� que ambas inquietudes, la del grupo de �empleados de calle 40� (como ellos mismos eligieron nombrarse) y la del barrio de City Bell, se unieran para empezar a construir la realidad de lo que hoy es el comedor infantil y un proyecto que tiene esperanzas de seguir creciendo.\nLas ilusiones y las ganas de trabajar son muchas y se resumen en el ideal de que de aqu� a dos a�os la gente del mismo barrio se haga cargo del comedor y entonces el grupo de j�venes de la Secretar�a podr� acercarse a otros medios (barrios) u otras problem�ticas, para hacerles frente con la misma voluntad que d�a a d�a, los acerca al comedor de la calle 451.\nDe la organizaci�n al cambio\n�Individualmente no podemos hacer nada�, fue la reflexi�n de Hern�n cuando nos hizo referencia a la necesidad de convocar tanto a un grupo de profesionales como a las mismas familias para que el proyecto contin�e en forma conjunta.\nActualmente, de los 15 chicos que concurren al comedor s�lo pudieron acercarse cuatro familias, a pesar de que el grupo contempla actividades para convocar a los padres, pues las dificultades son muchas. Es el caso de una mam� a cargo de 7 hijos que si bien lo ha intentado, cuenta con escasos momentos para trabajar codo a codo con los impulsores del proyecto.\nEl otro objetivo es empezar a vincularse con trabajadores sociales, psic�logos y maestros, profesionales que sepan manejar los recursos y puedan sanear el error que se cometi� en los inicios al desconocer las condiciones generales del barrio, por una cuesti�n de ganas y de voluntad. El encuentro con los profesio-nales revel� que ellos hab�an empezado al rev�s: �No sab�amos si la gente del barrio necesitaba con mayor urgencia una sala de primeros auxilios antes que el comedor�, explicaron.\nEstos encuentros en torno al comedor est�n generando nuevos horizontes. El objetivo tambi�n es aprender a trabajar en grupo generando el espacio barrial, funci�n en la que el contacto con los profesionales se torna imprescindible.\nPrecisamente, que el grupo de trabajo se encuentre en una instancia de plena organizaci�n hace necesario tomar medidas para afianzarse. Esto permitir� profundizar el trabajo barrial, cuyo futuro inmediato es brindar apoyo escolar a los ni�os del barrio.\nJustamente, �sta es la doble tarea que espera al grupo de la Secretar�a Electoral: consolidar el trabajo comunitario, aceptando sus propios l�mites, apren-diendo a delegar tareas y generando, as�, espacios de participaci�n.\nZulema Enr�quez, Laura Di Ciano, Milva Ben�tez\nFunciona de lunes a viernes, de 17 a 21:30\nVacaciones: merienda y cena\nA�o escolar: cena\nGrupo de trabajo: Aproximadamente 15 personas, con la colaboraci�n de amigos\nPara comunicarse: llamar a la Junta Electoral Femenina - La Plata\nPolémicas - Tentaciones Cuando parimos el n�mero 1 de TANTAS VOCES, TANTAS VIDAS dijimos que la revista nac�a como fruto de un intercambio, con el deseo de que sea terreno de reflexi�n, de debate y cr�tica, pues �como la �ltima palabra no la tiene nadie, la idea es que la construyamos entre todos�. As� es que inauguramos nuestra secci�n �Pol�micas� con estas l�neas, anotadas al comp�s de procesar lo compartido con otros orga-nismos de derechos humanos en el terreno de la lucha, de la construcci�n, de la acci�n; en su desarrollo hist�rico y en el presente. Una relaci�n no siempre arm�nica, muchas veces coincidente, otras tantas conflictiva.\nI.Partamos aclarando/nos que creemos necesario deshacer varios equ�vocos.\nUno es el que reduce los organismos de derechos humanos a los que se formaron para enfrentar al Estado terrorista inaugurado el 24 de marzo del 76. Pero antes de ese golpe ya exist�an organizaciones que sumaron �sa a luchas previas. Tambi�n hay otras que por situaci�n o razones biol�gicas se constituyeron m�s tarde. �Situaci�n? Es nuestro caso: durante la dictadura est�bamos secuestrados en campos de concentraci�n y/o resistiendo desde agrupaciones pol�ticas y sociales. Y los hijos de los asesinados, desaparecidos, exiliados, presos, represaliados, se constituyeron desde esa identidad cuando crecieron como para asumir este compromiso. Pero hacia ambos suele establecerse una distancia respecto a los llamados �organismos hist�ricos�. Esto no ser�a pro-blem�tico si no conllevara a veces su exclusi�n �por acci�n u omisi�n� del an�lisis y discusi�n de cuestiones que por su naturaleza, deber�an incluirlos.\nAsimismo, ni las violaciones a los derechos humanos concluyeron el 10 de diciembre de 1983, ni abarcan exclusivamente las secuelas de la dictadura. Tal como se�al� Mar�a del Carmen Verd� en la presentaci�n de tantas voces... tantas vidas: �Si s�lo el Estado puede ser el sujeto activo de una violaci�n de los derechos humanos, entonces la l�nea divisoria entre el delito com�n, que implica una violaci�n al derecho subjetivo y que se sanciona con el C�digo Penal, y la violaci�n al derecho humano, que compromete, ofende y lesiona a la humanidad toda, est� dada por la intervenci�n del Estado como autor�, y por la transformaci�n de esa conducta en pol�tica de Estado.\nIncorporar estas reflexiones puede servir/nos para no dejarnos tentar por la feudalizaci�n y el anquilosamiento temporal. Esa tendencia a actuar como si algunos tuvieran exclusividad o primac�a para encarar acciones, formular declaraciones, generar debates en torno a los cr�menes cometidos por la dictadura, a la lucha contra la impunidad, a la construcci�n de la memoria. Y que s�lo estar�an leg�timamente habi-litados quienes �acrediten� equis antig�edad en esto.\n�Por qu� no ensayar una mirada m�s abarcadora, inclusiva de los que, respetando la experiencia y el compromiso de los otros, se suman con la honesta decisi�n de aportar a una b�squeda com�n? As� como la lucha no empieza cuando una organizaci�n la asume �como se desliza en los discursos que sostienen �hay que empezar a��, �nadie ha hecho nada�, y desconocen lo mucho ya recorrido �con aciertos, errores, derrotas y victorias�, la antig�edad no auto-riza la descalificaci�n de los otros.\nII.Los organismos nacidos para enfrentar las violaciones de los derechos humanos perpetradas por el Estado terrorista tenemos como un eje central la lucha contra la impunidad fabricada por dictadores y gobiernos constitucionales. Pero no siempre atinamos a vincular en las acciones a esa impunidad con el sistema injusto, que atenta hoy contra los derechos humanos de nuestro pueblo. Sin secundarizar los objetivos y caracter�sticas de cada organismo, no podemos soslayar esa interrelaci�n. Pero se ha llegado a decir que abarcar, en una misma manifestaci�n, el repudio a la dictadura y a las pol�ticas de los gobiernos constitucionales que contin�an con la impunidad, desnaturaliza el acto y deja en el olvido a los Treinta Mil compa�eros desaparecidos.\n�Es que todos deber�amos disolver nuestras especificidades en una �nica organizaci�n? No se trata de eso, sino de concebirmos en forma din�mica como parte de una lucha compartida. La marca de identidad de CORREPI seguir� siendo la defensa de las v�ctimas del gatillo f�cil disparado por fuerzas estatales (gendarmes, polic�as provinciales y de la Federal). Precisar�n qui�nes son hoy blanco de la represi�n estatal, y desnudar�n el entramado une a �sta con la de ayer, dado que, adem�s de protagonistas, tienen una matriz ideol�gica com�n, y buscar�n su condena. La AEDD mantendr� su especificidad en la construcci�n de la memoria de la lucha y del horror, y la acci�n para llevar a los genocidas a la c�rcel. Pero CORREPI y AEDD no son compartimentos estancos y tienen un terreno com�n de debates, elaboraciones y acciones necesarias.\nIII.Tambi�n ronda la tentaci�n de considerar que unos u otros tienen el monopolio del dolor. Se establece casi una competencia en torno a qui�nes sufrieron m�s, para reclamar sello de m�s luchador, del que debe ir adelante, de ser el �nico o el que m�s derecho a hablar tiene, de aspirar a una autoridad pautada en t�rminos de p�rdida. Los sobrevivientes de los campos de concentraci�n, con la historia que tenemos sobre los hombros, estamos convencidos de que ni los cent�metros de piel quemada por la picana, ni el peso de las cadenas, ni el haber sido amputados de nuestros compa�eros de lucha nos dan primac�a sobre los dem�s. Sabemos, s�, que la experiencia vivida nos ubica en un lugar particular para testimoniar contra los represores, porque los conocimos en carne y hueso, vimos sus caras, sabemos su olor. Y nuestra condici�n de militantes populares, a quienes nos desaparecieron por serlo, nos compromete tambi�n a dar cuenta de la lucha previa a la instalaci�n del horror masivo.\nSon la fidelidad, la coherencia y el sostenimiento de la defensa de los derechos humanos los que nos asignan un lugar. Arturo Blatezky, del MEDH, record� hace poco una historia de romanos: un hombre repet�a que en las Olimp�adas en Rhodos hab�a saltado cuatro me-tros, hasta que alguien le reclam�: �Salt� ahora, porque no alcanza lo que hiciste en Rhodos 25 a�os atr�s�.\nIV.Complementaria con la anterior, circula la tendencia al monopolio de la lucha, palpable particularmente cuando se obtiene alg�n resultado deseado y positivo. El �somos los �nicos que��, �nosotros logramos que�� desconoce que si hay un terreno en el que no puede haber propiedad privada de las victorias es en el enfrentamiento a la impunidad. Es precisamente all� donde todos y cada organismo de derechos humanos debemos reconocer/nos beneficiarios de los esfuerzos de los otros. Un genocida en la c�rcel, un fallo judicial que avance hacia la construcci�n de la verdad y el castigo a los asesinos, un chico nacido en cautiverio que recupera su identidad, son resultado de un entramado de trabajos y aportes de muchas hebras. �Qui�n podr�a reclamarse art�fice exclusivo del encarcelamiento del represor Ricardo Cavallo? Para que ello sucediera hicieron falta a�os de acumular datos, que alguien en M�xico asociara al �empresario� con el S�rpico de la ESMA, que los sobrevivientes que lo denunciaron tanto tiempo atr�s lo reconocieran en las fotos de hoy, que los fami-liares de los desaparecidos ratificaran que los anteojos y los kilos no disimulaban su mirada de hielo; que juristas de Argentina, de M�xico, de Espa�a, reunieran argumentos para que fuese a prisi�n; que solidarios militantes de todo el mundo sumaran acci�n y voz para exigir juicio y castigo. Y que se recogiese una experiencia generada incluso en tiempos en que tantos dec�an que ya no val�a la pena hacer nada.\nV.Esto del monopolio de la lucha tiene una variante descalificadora, tan peligrosa como las otras, pues detr�s de un supuesto discurso combativo, conduce a la par�lisis y presenta como est�riles las formas de organizaci�n que se dan los sectores populares y sus luchas. Plantear que el encarcelamiento de un genocida es in�til porque todo el resto est� en libertad, que s�lo se lo acusa de algunos de los muchos cr�menes que perpetr�, que la prisi�n en la que se encuentra no es una mazmorra medieval a la que lo enviaron tribunales populares re-volucionarios, desconoce que la Revoluci�n es un camino que se construye. Que no se llegar� a los objetivos m�ximos desde la nada. Que la pelea comprende visiones y acciones estrat�gicas generales, y pasos concretos, espec�ficos. La exigencia de apertura de fuentes de trabajo de los trabajadores de-socupados es, a la vez que un cuestionamiento global al neo-\nliberalismo genocida, una\nreivindicaci�n del necesario pan cotidiano.\nVI.Es cierto que nuestros debates no siempre se dan en el mejor de los tonos, pero m�s all� de eso, la cr�tica suele considerarse insulto y no planteo fraterno y necesario de las que pueden ser diferencias pol�ticas, metodol�gicas, o simplemente una mirada desde otro �ngulo. Tambi�n herencia de la dictadura, la discrepancia, el conflicto, se viven cual amenazas antes que aporte, v�a de rectificaci�n, desaf�o a construir\ncolectivamente desde una diversidad f�rtil. Mucho ayudar�a a superarlo si, asumiendo con humildad que no somos infalibles incorpor�ramos la autocr�tica a nuestro funcionamiento interno.\nVII.Soslayando la discusi�n franca y sin reservas, rumores y descalificaciones recorren �por afuera� y �sin firma� nuestros espacios comunes, provocando desconfianza y resentimiento. Quienes integramos la AEDD sufrimos esto particularmente, ya que somos blanco sistem�tico de sospechas que, contradiciendo el leg�timo reclamo �que aparezcan con vida�, esconden el �por algo ser� que aparecieron�. Intentando una �vacuna� contra este veneno que infiltra nuestras relaciones, hemos elaborado documentos, invitado al intercambio sincero, pedido explicaciones a quienes echan a rodar mentiras. Con �xito escaso, por cierto, pues la respuesta predominante es negar haber dicho lo dicho, fingir un debate que no es tal, seguir multiplicando la difamaci�n. VIII.La relaci�n de los organismos con la pol�tica suele ser conflictiva. Es verdad que en estos a�os de go-bierno constitucional hay partidos que han degradado a la pol�tica queriendo reducirla a mera transacci�n comercial de espacios y recursos, reaseguro de impunidad para los poderosos. Pero esta conflictividad tiene tambi�n un anclaje en el per�odo dictatorial: la demonizaci�n de la actividad pol�tica impuesta por el Estado terrorista forz� a quienes buscaban a sus familiares desaparecidos a que ocultaran la condici�n de militantes populares de muchos de ellos. Lo pol�tico fue en esos a�os un terrible estigma. Incluso en el exterior una denuncia era m�s efectiva si la v�ctima carec�a de identidad partidaria. Y si bien hoy se plantea la reivindicaci�n de la lucha de los desaparecidos, todav�a existen dificultades para reconocerles pertenencia organizativa concreta, no gen�rica, a quienes la tuvieron. Encuadre pol�tico y en muchos casos partidario, que uni� el �pensar diferente� con el �hacer diferente�. No se trata de que nos �partidicemos�, sino de contribuir a repensar la Pol�tica como algo distinto a lo que han reducido gerenciadores y tecn�cratas a esta noble actividad humana que los desaparecidos abrazaron. Que se establezca con los partidos una dial�ctica que no signifique ni adherir a ellos porque alg�n miembro tuvo alguna posici�n coincidente, ni la descalificaci�n gen�rica. El par�metro de su valoraci�n pasa, s�, por el compromiso real y sostenido, por sus acciones con-cretas, no por promesas de campa�a o consignas huecas.\nIX.Tambi�n merece pensarse la relaci�n de nuestras organizaciones con el Estado. Durante la dictadura militar no hab�a peligro de confusi�n: el Estado era el Estado terrorista. El �nico terreno era el de la confrontaci�n, la exigencia, la denuncia. El 10 de diciembre de 1983 marc� un cambio de etapa, es cierto. Pero esto no puede diluir la l�nea que hasta por su misma definici�n separa a organizaciones derechos humanos, del Estado que �a trav�s de los gobiernos� debe garantizarlos y que es, asimismo, responsable de sus violaciones cuando �stas se producen. Este terreno no admite espacios ambiguos ni l�mites laxos. El arte est� en combinar la independencia con la dial�ctica a establecer con las instituciones gubernamentales. Por citar un ejemplo: los archivos de la Conadep, bajo custodia y administraci�n de un organismo oficial, contienen informaci�n indispensable para la construcci�n de la memoria, la verdad y la justicia, ejes de nuestra lucha. Acceder a esta herramienta, que est� en la Subsecretar�a de Derechos Humanos, no tiene por qu� aca-rrear una coparticipaci�n en esa dependencia. (No olvidemos que all� se han dise�ado e implementado pol�ticas que atentan contra nuestra b�squeda de justicia. Basta anotar las infelices acciones de Diana Conti para obturar las acciones judiciales contra los genocidas.)\nLa omnipresencia de los medios de comunicaci�n en el mundo de hoy nos lleva a introducir esta variable en nuestras concepciones y pro-puestas. Al poner por encima la necesidad de difusi�n, muchas veces se desvirt�an objetivos en aras de alimentar a los medios, sacrificando el contenido al formato publicitario. Una consigna expresiva de un consenso puede podarse seg�n la amplitud de enfoque de la lente de una c�mara. O se propone pautar actividades pensando m�s en el horario de emisi�n de alg�n noticiero que en su solidez y capacidad de convocatoria. Tambi�n ac� se trata de armonizar la necesidad de llegar cada d�a m�s lejos y a m�s para socializar nuestra lucha, con la comunicaci�n indubitable de lo que queremos decir.\nAsociaci�n de Ex Detenidos Desparecidos\nPens�ndonos como �mbito de lucha, resistencia, organizaci�n, reflexi�n, solidaridad y contenci�n, recuperamos de nuestra militancia popular, entre otras muchas convicciones, la certeza de que la lucha por un pa�s, un mundo, m�s justo, exige construir con otros, compartir sin miedos, debatir sin cercos. La Asociaci�n abre tantas voces... tantas vidas para eso. Siempre buscando que el futuro no nos sorprenda sin haber hecho lo suficiente.\nSecretaria trilingüe se necesita Trabajaba en una oficina del Grupo Editorial Planeta. Me ocupaba de los derechos de autor y contrataciones. Un d�a levanto el tel�fono y del otro lado me habla el general Bignone. Le dije �S� se�or�. Me contest� �Se�or no, general�. Ah� mismo le colgu� y decid� buscar empleo en otro lugar. Era el a�o 1995.\nTuve varias entrevistas que iban bien hasta que llegaba la fat�dica pregunta: �por qu� hab�a ido a Francia tan chica, y ad�nde estaban mis padres? Pero� �c�mo explicarles lo complicado que puede llegar a ser el mapa familiar de una persona cuya madre fue desaparecida en 1976, que tuvo que exiliarse siguiendo a su familia ya instalada en Europa, donde, en realidad, la cri� a partir de los 11 a�os otra mujer que se transform� en su nueva madre; y que adem�s ten�a un hermano? �C�mo explicar todo esto en esos a�os, donde hablar de desaparici�n era aun m�s tab� que hoy?\nAs� es que terminaba inventando historias familiares incre�bles, olvidando qu� hab�a dicho en cada entrevista, metiendo la pata y contradici�ndome. Un drama. Inventaba a medida que hablaba� Era enredad�simo y provocaba desconfianza en mis potenciales empleadores.\nEn Total Austral buscaban una secretaria perfectamente triling�e. Fui, creo, a 4 entrevistas antes de llegar a la que yo pensaba que ser�a la �ltima. El jefe franc�s, con quien deber�a trabajar, me atendi� durante 20 minutos, y qued� pr�cticamente convencido de que era la candidata ideal, si bien otra chica tambi�n le gustaba mucho. La pregunta sobre mis padres nunca lleg�. No en ese lugar. Pero me dijo que ten�a que pasar una entrevista con una psic�loga laboral cuyo informe lo iba a ayudar a que eligiese, aunque ten�a una preferencia por m�.\nLa psic�loga me cit� en una casa tradicional pero modernosa, en Barrancas de Belgrano. La entrevista dur� desde las 18 hasta las 23. S�, cinco horas. La psic�loga era joven, flaquita y fea. Pero lo m�s feo fue cuando me acerc� su mano fofa y me dijo �hola�.\nMe hizo toda clase de tests: encontrar la misma figura geom�trica en una hoja de 200 figuras geom�tricas parecidas; interpretar manchas; dibujar lo que se me ocurriera, y hasta interpretar mis propios dibujos.\nMe di cuenta de que ella carec�a de cultura general. Yo pienso que no estuve tan mal, tal vez muy controlada, tratando de no meter la pata ni decir que todo eso me parec�a una broma c�smica. Como la entrevista se prolongaba tanto, pens� que en realidad lo que estaban testeando era mi capacidad de aguantar sometimiento, aguantar autoridad. Estaba un poco impaciente viendo que se hac�a tarde y ten�a una hora de viaje hasta llegar a mi casa. Pero respiraba profundo pensando que si me tomaban iba a estar mejor, sin generales del otro lado del tel�fono �exigiendo pagos de derechos de autor!\nFinalmente lleg� el momento. �Contame sobre tu padre y sobre tu madre.� Sobre mi padre pude decirle lo que se esperaba de m�. Pero exigi� que le contara todo sobre mi madre. Le dije que no ten�a muchas cosas que contar porque era desaparecida. ��Desaparecida en qu� sentido?�, me dijo con su voz finita de psic�loga. Creo que pens� que se encontraba ante un nuevo caso de alg�n complejo.\nComo dice mi amiga venezolana, pens� �Esta vaina se acab�. Perd� los estribos y la paciencia Le pregunt� si hab�a vivido en una media durante los �ltimos veinte a�os. Porque cuando en la Argentina se habla de desaparecidos, en regla absolutamente general sabemos de qu� se trata, �no? Especifiqu�: �Se la llevaron los militares�. La pobre se�ora se puso colorada como un tomate y empez� a escribir y escribir y escribir� Supe que todo estaba perdido y que tendr�a que seguir buscando trabajo.\nAl final me mostr� las �ltimas l�minas que deb�a interpretar. Y yo, que ya hab�a tirado la chancleta, empec� a burlarme un poquito de ella y de sus l�minas. Me mostr� una que representaba una pareja rezando, mirando la tierra y con herramientas a sus pies. �Muy parecida al cuadro El Angelus de Millet�, le dije. Por supuesto que me pregunt� qui�n era Millet.\nPero el broche de oro fue la �ltima l�mina, en la que se ve�a a un se�or bien vestido, de espaldas, subiendo �l y su sombra una escalera; abajo hab�a gente, mucha gente alborotada. Me pregunt� qu� historia pod�a contarle sobre la l�mina y, perdido por perdido, pens�: �Sos m�a y te como cruda�.\n�Veo gente que no est� contenta, veo a un hombre que puede ser el jefe, el patr�n, veo que la gente no est� contenta con este hombre que no paga bien y van a subir la escalera para agarrarlo, veo que lleg� la Revoluci�n, veo que quieren matar al patr�n.� Lo dije sin calma, con voz y aire de profeta. Creo que se asust�.\nDimos la entrevista por concluida. Con la mism�sima voz con la que Tweety le dice al espectador �me pareci� ver a un lindo gatito�, le pregunt� si pod�a ir a buscar los resultados del test. Me contest� que eran datos confidenciales, pero yo insist� con que me interesaba, que era b�rbaro lo que ella hac�a y que me pod�a ayudar para el futuro. Le gust� y me dijo que s�. Por supuesto, ni ella ni yo nos llamamos, y menos que menos nos vimos.\nTampoco me avisaron de Total Austral que no hab�a sido seleccionada, pero yo insist�. Cuando se me mete algo en la cabeza no renuncio f�cilmente. Los estuve llamando y jodiendo durante tres semanas, dos o tres veces al d�a. Nunca estaban, nunca me atend�an, hasta que les gan� por cansancio. �Ah, s�. �Camila! Me acuerdo de vos. Mir�, por el momento te dejamos libre.� �Gracias por la libertad que gentilmente me �devolvieron�, como si en alg�n momento les hubiera pertenecido!\nDespu�s me agarr� la paranoia. Pens� que estos informes psicol�gicos podr�an llegar a circular en todas las multinacionales instaladas en el pa�s, y que nunca conseguir�a otro buen trabajo. Por suerte todav�a no est�n tan organizados. Me emple� en otro lugar, donde me aceptaron como soy. A la pregunta ��Y tu madre?� contest� solamente que hab�a muerto tr�gica y dram�ticamente. No hubo lugar para m�s preguntas. Nadie tiene realmente ganas de meterse en los dramas ajenos presentados de esta forma. Si trat�s de esconderlos todos quieren saber. Si lo dec�s de esta forma, te dejan tranquila.\nMuchos a�os despu�s mi jefe se enter� de la verdad. Pero �l ya sab�a cu�les eran mis capacidades, que es en realidad para lo que a una la toman en un trabajo, �no?\n* Camila lleg� a la AEDD preguntando si ten�amos alg�n dato sobre su mam�, que est� desaparecida. Si sab�amos de alguien que la hubiese visto en alg�n campo de concentraci�n. Alg�n rastro para armar su rompecabezas.\nA los pocos d�as parti� para Francia. Una vez m�s.\nEn Buenos Aires tiene una tienda. Se llama �Vida m�a�. Con pa-labras sabias por todo lo que lleva vivido y manos de dise�adora, nos traz� antes de despedirse este boceto de la vida suya que ac� publicamos.\nEl Equipo: Clara Batista\nLaura Di Ciano\nJudith Said Priscila Schmied Periodista Invitado:


Diálogos del Duero: Del nombre y el espíritu de las leyes (II)\nEn los últimos días se ha destapado una importante controversia sobre la “Ley de Medidas de Protección Integral contra la Violencia de Género”, con motivo de las declaraciones efectuadas por el Juez de Familia, Francisco Serrano, en el suplemento de El Mundo, CRONICA, de 20 de diciembre de 2009, donde se manifiesta CONTRA LA LEY DE VIOLENCIA DE GÉNERO diciendo que «QUIEREN CALLARME COMO EN LA INQUISICIÓN», y añadiendo que la "Ley contra la Violencia de Género" discrimina al hombre y favorece falsas denuncias, y mantiene su crítica, pese a las amenazas recibidas.\nComo es normal en estos casos, cuando uno se sale de lo políticamente correcto y expone lo que muchos piensan y pocos dicen, la polvareda es monumental: ha tenido que intervenir el CGPJ por esas declaraciones y por la respuesta que la presidenta del Observatorio contra la Violencia de Género, Inmaculada Montalbán le diera al Juez.\nVeamos dos artículos de dos periódicos diferentes, y el silencio de otro:\n1.- El sábado día 7, EL Mundo.es publicaba un artículo titulado: “Un juez de familia de Sevilla ve 'injusta' y 'perversa' la Ley de Violencia de Género”, del que podemos extraer algunas citas:\na) El juez de Familia 7 de Sevilla, Francisco Serrano, ha dicho que ve injusta la Ley Integral contra la Violencia de Género y ha advertido de su posible "efecto perverso", al proteger "situaciones de abuso" y no a las mujeres que realmente sufren maltrato.\nb) Serrano ha dicho que la ley "ha traído cosas buenas, como el hecho de que la sociedad ya no tolera situaciones de violencia machista, pero también se están produciendo abusos porque no ha hecho una buena definición del maltrato".\nc) Entre los aspectos injustos, ha dicho que la ley "estigmatiza" al hombre acusado de maltrato, pues incluso después de demostrar que se trataba de una denuncia falsa…\nd) Cuando la mujer denuncia un caso de maltrato, inmediatamente recibe el apoyo de cuatro o cinco instituciones entre el abogado de oficio, el fiscal y las asociaciones contra la violencia, mientras que el hombre solo tiene a su abogado y, si luego pretende acusar por denuncia falsa, se encuentra ante la dificultad de "demostrar un hecho en negativo, es decir, que ella no se equivocó al denunciar"\ne) Francisco Serrano lamenta que, de forma paralela a la Ley de Violencia, no se hayan modificado las condenas para las denuncias falsas en la misma proporción, llegando incluso a la retirada de la custodia para el cónyuge que denuncie en falso.\nf) Afirma que estas "desigualdades y situaciones injustas llevan a más violencia donde antes no la había e incluso a hombres que se suicidan", aunque ha lamentado que esos datos "no aparecen en la foto oficial".\ng) En su opinión, de los casos denunciados en el Juzgado de Violencia de Género, sólo el 14% responde a violencia habitual y el 86% restante "son situaciones de ruptura de pareja en las que se dicen de todo menos guapo".\n2.- Veamos ahora otro artículo que puede completar el pensamiento anterior: «Nadie habla de los 30 hombres asesinados por sus parejas»\na) El juez de Familia 7 de Sevilla cree que «hay un 10% de denuncias de maltrato que sí son reales» y «lo que nos tiene que preocupar —dice— es ese maltrato solapado de mujeres que no se atreven a denunciar, que acuden al juzgado de Familia para separarse, pero no al de Violencia de Género. Son señoras maltratadas que no quieren denunciar porque tienen miedo, ya que están en una situación de desigualdad respecto a sus parejas. El sistema no les da confianza porque no es lo mismo proteger a cien mujeres que proteger a las diez o quince que realmente están en situación de maltrato».\nb) Serrano recuerda que «si un padre pide la custodia compartida, como haya una denuncia admitida de maltrato no se le da, aunque después sea archivada. ¿No puede ser eso maltrato institucional?».\nc) Añade diciendo que «Como es políticamente incorrecto decir que hay denuncias falsas, al hombre que se le absuelve en estos procesos, el 70% de los casos, se le dice que no es que sea inocente, sino que no se ha podido probar su culpabilidad»\nd) Asimismo, protesta porque «la Ley dice que toda mujer, por el hecho de ser mujer, está en una situación de desigualdad, inferioridad, sumisión respecto a su pareja, lo cual es mentira. Partimos de una ideología falsa de discriminación de la mujer por el hecho de ser mujer».\ne) «Van 52 mujeres muertas a manos de sus parejas en 2009. ¿Cuántos hombres han sido asesinados por sus parejas este año? Más de 30 y de eso nadie se entera. ¿No es eso violencia de género? Hasta ahora, cuando una mujer era asesinada por su pareja se decía que “algo habría hecho ella”. Ahora, cuando un hombre es asesinado por una mujer se dice que “seguro que se lo merecía”o que lo había hecho en legítima defensa».\nf) Serrano va más allá al decir que «hasta el año 2006 había una estadística de más de 630 hombres que habían suidado cuando estaban en una situación de crisis de pareja. El INE dejó de publicar esa estadística porque cantaba mucho la gallina».\n3.- Cristina Castro publicó el día 2 de enero de 2010 en El País el artículo: “Balance de la ley contra los malos tratos. Las muertes por violencia machista descienden casi un 40% en 2009”\nVeamos ahora algunas citas:\na) Cincuenta y cinco mujeres fueron asesinadas en 2009 a manos de sus parejas o ex parejas. Una cifra intolerable, pero la más baja desde que entró en vigor la Ley de Medidas de Protección Integral contra la Violencia de Género. Casi un 40% menos que en 2008 y un 15% menos que la media de los últimos cinco años... y que ha supuesto un cambio radical en la forma de entender la violencia machista.\nb) El descenso en el número de muertes no debe apartar la vista del drama. Han sido 55 vidas, 16 menores de 30 años. De ellas, 13 habían solicitado medidas de protección y el 11% las tenían en vigor cuando fueron asesinadas. Algo más de un tercio eran extranjeras y el 61% convivía con su asesino.\nc) Inmaculada Montalbán,: "Casi el 80% de los casos de violencia machista acaban con sentencias condenatorias, la norma ha conseguido una justicia más rápida y eficaz en los castigos, porque antes la mayoría de los casos terminaban con el archivo o la absolución".\nLo que más llama la atención al cruzar unos datos con otros, es que la “violencia machista” existe y ha ocasionado más de 50 víctimas. ¿Cómo ha de llamarse a la violencia que ha ocasionado más de 30 muertes, “hembrista” o “feminista”?\nSi tan dolorosas son unas muertes como las otras, la ley habrá de ser igual para todos, las medidas preventivas también, y las soluciones habrán de ser equivalentes. Esperemos que una ley ampere por igual a todos, y cada año haya menos víctimas.\nSi alguien desea fijar más sus opiniones puede ver este vídeo: César Vidal entrevista al Juez Francisco Serrano\nAnónimo 17 de enero de 2010, 11:36\nMe parece muy valiente tratar este tema que es tabú, y no conviene salirse lo más mínimo del guión trazado por el PSOE y sus apoyos de votación y de opinión.\nLa actitud del Juez es muy meritoria: podía haber estado callado como sus compañeros de profesión, y ha preferido hablar y manifestarse, y explicar lo que él mismo no ve bien, y aunque sus palabras levanten ampollas, nos ha dejado sus opiniones y nos ha contado lo que para él son hechos constatables.\nLo que en origen pudo ser y es bueno, se ha extralimitado, y están apareciendo casos que van contra el sentido común.\n¿Pero por qué quieren callar a un Juez que no está de acuerdo con ciertos postulados "progresistas"?\nPor una parte están los hechos que denuncia, y que pueden comprobarse, y por otra, las opiniones.\nPues no nos faltaría más, que no pudiéramos hablar ni decir lo que pensamos y que solo los de la ceja puedan hacerlo\nlector_ar 17 de enero de 2010, 15:20\nEstoy decepcionado con esa ley de "violencia de género", ya que como dice ese Juez no trata igual al hombre que a la mujer en las mismas circunstancias.\nY para qué está el Ministerio de Igualdad de Bibiana, o no será de igual-da? Debería dar el mismo trato al hombre que a la mujer. Vuelven a aplicar la ley del péndulo, como en muchas otras cosas vamos de un extremo a otro.\ncurioso 17 de enero de 2010, 15:40\n¿Por qué no se publican con la misma puntualidad las muertes de varones ocasioandas por mujeres, que las de mujeres hechas por los hombres?\nNo me podía creer ese triste y lamentable tanteo de 50-30, aproximadamente y eso da que pensar.\nTan dolorosa debe ser una muerte como otra.\nAnónimo 17 de enero de 2010, 16:58\nAsi no se enteran de que las mujeres también pùeden obrar tan mal como los hombres, y pueden asesinar, pero hacemos una ley que solo proteja a las mujeres y nos damos el nombre de progresistas y defensores de las mujeres, y que nosotros solo lo hacemos por ellas\nLas leyes deben proteger a las mujeres que sufren malos tratos, y lo tienen que denunciar, sin miedo. Y eso mismo tienen que hacer con los hombres que estan en el mismo caso.\nPor lo que vemos, no esta resuelto el tema de las denuncias falsas, y no son pocas.\nAnónimo 17 de enero de 2010, 18:53\nNo es cierto que no se publiquen las noticias sobre la violencia de las mujeres sobre los hombres: acabo de ver una de hoy en terra.es: una mujer apuñala a su compañero sobre el que pesaba orden de alejamiento. ¿Autodefensa?\nPara mi esas son anecdotas o casos concretos de la violencia. Lo importante sería que la ley amparara a todos por igual, y aún mejor, que no fuera necesario aplicarla, por falta de casos.\nA ver si este año es mejor todavía.\nasombrado 18 de enero de 2010, 9:02\nMe parece terrible lo que dice el Juez Serrano: en vez de hablar de denuncias falsas, se prefiere decir que no se ha podido demostrar la culpabilidad.\n¿Pero la carga de la prueba no reside en quien denuncia? ¿Desde cuándo uno ha de demostrar su inociencia?\nEsto no hay por adonde agarrarlo.\nAnónimo 18 de enero de 2010, 18:10\nHay casos que se salen de madre: a un señor le han quitado la casa que heredó de sus padres y se han quedado con ella su ex-esposa e hija, y él se ha ido fuera sin dinero, sin casa y sin nada.


Una de las recomendaciones que el Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (Inta) Casilda brinda para quienes se inician en la huerta familiar es empezar con la unidad mínima, que es el cantero o el tablón.\nEl ingeniero agrónomo Fernando Martinez disertará acerca de esta "necesidad impostergable para la sociedad argentina”, el jueves 24, desde las 19,30 hs., en la filial Casilda del Banco Credicoop.\nEn este artículo, el Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (Inta) Casilda destaca la posibilidad con la que cuenta Argentina, respecto a la abundante disponibilidad de agua para uso doméstico e industrial.\nEl Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (Inta) Casilda da a conocer algunas consideraciones que se deben tener en cuenta al comenzar la crianza de pollitos en épocas con bajas temperaturas, ya sean ponedoras o camperos.\nArgentina es un gran productor y exportador de granos. Su exportación se encuentra concentrada en pocos puertos, ubicados sobre el río Paraná o sobre la costa atlántica de la provincia de Buenos Aires. Para poder movilizar estos millones de toneladas de granos, es fundamental contar con un sistema de transporte económico y eficiente.\nEl Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (Inta) Casilda, a raíz de celebrarse hoy el Día Nacional de la Conservación de Suelos, compara la situación de Argentina con la de Estados Unidos y Uruguay, y explica el porqué del éxito y el fracaso en cada país.\nEl viernes 7 de julio en la Facultad de Ciencias Veterinarias cierra la preinscripción, abierta para veterinarios, médicos, odontólogos, bioquímicos, ingenieros agrónomos, licenciados en Enfermería y carreras afines.\nDurante la época invernal, propicia para las llamadas “carneadas”, en las que se elaboran embutidos crudo-curados de forma casera o domiciliaria, se dan los principales brotes de la parasitosis causada por Trichinella spp., causante de la conocida triquinosis o triquinellosis. Por esta razón, el Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (Inta) Casilda brinda recomendaciones que hay que tener en cuenta para prevenir la enfermedad.\nAcortar la cadena de producción de los alimentos genera innumerables beneficios, no sólo en lo logístico, en lo ambiental y en lo económico, sino también sobre aspectos nutricionales del alimento y sobre su inocuidad.\nEl 85 % de los lotes de producción agrícola en el sur de la provincia se encuentra bajo régimen de contrato accidental de muy corto plazo y en gran parte de ellos se practica un modelo productivo de escasa rotación con gramíneas y alta proporción de soja en la secuencia. Esto trajo como consecuencia inmediata la pérdida de fertilidad física, química y biológica del suelo.\nEn Zavalla, la Facultad de Ciencias Agrarias de la Universidad Nacional de Rosario llevará adelante la jornada "Hacia el Día Internacional de la Conservación de Suelos", el lunes 12, con el objetivo de generar un espacio de reflexión sobre la gestión de este recurso natural y productivo.\nLa obra del denominado “terraplén definitivo” consiste la construcción de un terraplén de tierra y piedra compactada de dos metros de alto, de un ancho equivalente a media calzada de la Ruta Provincial 90, para lo que el gobierno provincial ha contratado a una empresa constructora. Sin embargo, la empresa no está trabajando desde hace semanas.\nEs organizada por la Secretaría de Extensión Universitaria, conjuntamente con la Cátedra de Legislación Agropecuaria de la facultad, para celebrar el Día Mundial del Medio Ambiente. Se desarrollará hoy, destinada a profesionales, docentes, estudiantes, no docentes y público en general.