Rous hola la Sole XX XXXX 19XX. Estoy destrozada pero\nRous hola la Sole XX XXXX 19XX. Estoy destrozada pero esperando lo que me digas y aceptarlo. Miguel me acaba de llamar para adecirme que por favor vuelva con mi ex pareja porque él lo intentará con su ex esposa. Que lo disculpe pero lo pensó demasiado. Que nosotros no somos iguales . Y que sea feliz . Quiero la verdad Rous\nUna pregunta que no tiene sentimientos por o no quiere nada ni hace falta que te llame ya que lo vuestro se termino , lo que le pasa que realmente no sabe que quiere en su vida y está haciendo todo esto por saber de tu vida\nPero me deja libre . Y me aconseja de volver con mi ex porque él lo intentará con su ex esposa\nEl también la quiere a ella entonces .\nTengo que cerrar el capítulo con el?\nPara darme paso capaz a sufrir lo que deba sufrir y levantarme y algún día conocer a alguien o capaz darle la oportunidad a mi ex\nEso realmente no lo siente eso que seas libre en su corazón no lo siente\nNo vas a cerrar capitulo porque realmente os vais a dar una oportunidad\nRous me siento tan tan herida que es medio difícil la oportunidad. Cuando me vine de su país dijo chao y nada más como si yo vengo de algún lado cerca\nQue hago? Nunca había tratado con un hombre que me trate tan mal. Que hago? Le doy oportunidad a mi ex? Porque el sigue tras de mí\nAhora es ponerte en tu sitio , cuando te busque no responder asi un tiempo que realmente valore bien lo que quiere , tambien que mida sus palabras\nYo sentía que el ama a su ex esposa pero como ella lo engañó el está herido. Pero siento que si la ama a ella\nsi es una persona herida\nY es verdad que está enamorado de ella entonces\nRous que hago? Me quedo con mi ex? Qu el si vive llorando y demostrando que está enamorado de mi\nMiguel aunque lo ame. Creo que ya fue suficiente el desprecio que me ase sentir . Si yo igual me valoro pero he tocado fondo con el\nY Miguel que siente por su señora entonces? Porque ebrio siempre hablaba de ella\nYo no te veo con tu ex , ahora date este tuneo asi sola y valorar cuando Miguel vuelva tu dependes\nQue es tuneo? Tu cr es que Miguel vuelta\ndate tu momento\nQue me dé un momento con mi ex pareja o sola?\nY que siente Miguel por su ex esposa ? Con esto termino y disculpa responder tan tarde estaba sin señal\nYo no te veo con tu ex , ahora si quieres probar\nY si pruebo y me enamoro? Ese es el miedo\nNo veo que te vayas a enamorar de otra persona\nYo te veo con Miguel\nPero que siente el por su ex esposa. Que siempre la nombra\nYo no veo que el este enamorado por ella no\nGracias Rous por todo. Te iré comentando cualquier cosa para que puedas ver. Gracias. Y por ahora es pasiencia. Y espero que este mes se centre\nVale cariño , gracias a ti


Wave Glider SV3, un datacenter acuático\nEl robot flotante cuenta con múltiples sensores para recabar datos sobre el océano y analizarlos a bordo, para luego transmitir sus conclusiones vía satélite.\nDespués de romper el récord con el robot que navegó la mayor distancia de forma autónoma, Liquid Robotics presentó su próxima máquina: el Wave Glider SV3. En esencia, se trata de un datacenter flotante con múltiples sensores que navega por el mar sin conductor, con la misión de investigar los océanos durante meses y con la capacidad de analizar, procesar y transmitir los datos.\nUn robot como este podría resultar de utilidad para empresas pesqueras, la industria del petróleo y gas natural, la guardia costera, militares y otros. Está diseñado para cargar muchos instrumentos y recabar información, enviando los datos vía satélite. Su arquitectura es de tipo datacenter, en el sentido de que múltiples usuarios (clientes) pueden tener un espacio propio e independiente de los demás para recabar y analizar datos al mismo tiempo.\nLos computadores a bordo serán lo suficientemente poderosos como para analizar la información y enviar luego las conclusiones, en lugar de transmitir todos los datos, ahorrando trabajo de conectividad. El sistema utiliza múltiples procesadores basados en ARM y puede utilizar discos para almacenamiento o unidades de estado sólido, que quedarán a elección de los clientes.\nEl SV3 cuenta con un sistema de propulsión híbrido que le permite al Wave Glider obtener energía de las olas o del sol. También tiene un propulsor que le permite avanzar ya sea en mareas altas o aguas calmas, llegando a una velocidad de hasta 2,5 nudos.\nLink: Liquid Robotics Announces Breakthroughs in Unmanned Ocean Observation with Introduction of Wave Glider SV3 (Liquid Robotics)


El vicepresidente Angelino Garzón, el expresidente Ernesto Samper, el senador Juan Fernando Cristo, el representante de la Onu para los Derechos Humanos, Todd Howland, y el congresista Iván Cepeda, conforman la comisión que acordaron el Gobierno\nEl vicepresidente Angelino Garzón, el expresidente Ernesto Samper, el senador Juan Fernando Cristo, el representante de la Onu para los Derechos Humanos, Todd Howland, y el congresista Iván Cepeda, conforman la comisión que acordaron el Gobierno y los dirigentes del paro del Catatumbo para llegar a un acuerdo.\nPor supuesto, dentro de los puntos de éste, el primero es el de la zona de reserva campesina del Catatumbo; el segundo, el de la erradicación de cultivos; el tercero, el plan de inversión, y el cuarto, garantías de impunidad para los organizadores y ejecutores de acciones violentas; más otras seis exigencias.\nSantos hubiese podido evitarle al país los más de cincuenta días de esta protesta coordinada por las Farc, si en el primer día hubiese nombrado la comisión gubernamental, porque viendo el listado de sus componentes, queda en evidencia de que se trata de una “negociación” de yo con yo, aunque Santos, para cubrir las apariencias “exige” que el paro se levante. Veamos: Samper ha dicho que respalda a los campesinos, confundiendo a las hordas beligerantes con labriegos; Howland ya condenó al Estado por uso excesivo de la fuerza por parte de la policía, pero se negó a rechazar los actos violentos del grupo de encapuchados y sus secuaces (¡Qué caradura!); el vicepresidente protestó por el trato dado a los “legítimos” representantes de una comunidad, mientras que se trataba bien a aquellos que se habían alzado en armas; Cepeda, quien desde el principio manifestó el apoyo a sus camaradas; y Cristo, un gamonal que siempre ha posado de izquierda y “que confía en la palabra de los líderes del paro”. Usando un verbo que ha sido utilizado mucho en estos días: ¿adivinen a qué acuerdo llegarán estos delegados?”\nYa el señor Jerez dijo que evacuarán la agenda en una semana y que el primer punto será el de la reserva campesina. Así comienza la comedia de demostración de fuerza que hizo el presidente, y arranca la tragedia de la balcanización de Colombia y de la entrega a las Farc y al gobierno venezolano, de nuestro país. El Catatumbo es de uno de los sitios más estratégicos, si no el más, de la geografía colombiana: frontera con Venezuela, poseedor de importantes recursos petroleros y mineros, y, claro está, grandes cultivos de coca.\nNo nos engañemos: en el Catatumbo no hubo un paro campesino sino una protesta armada de un grupo de personas de las Farc o estrechamente vinculadas con éstas, y, correlativamente, con el cultivo de coca. Los verdaderos campesinos, así como otros sectores de esa comunidad (comerciantes, transportadores, estudiantes, etc.), fueron víctimas del emplazamiento, la movilización obligada, el hambre, la coacción, el cerco económico, la negación a los derechos de la salud y educación. Y un grupo damnificado de especial importancia cultural, los indígenas; que posee 158.000 hectáreas\nEs una situación en la que se juega en buena parte el destino del país y un presidente con dignidad jamás hubiese cedido ante semejante chantaje orquestado por la delegación de las Farc en La Habana y los restantes miembros del secretariado, en Colombia y Venezuela.\nNo se trata de una exageración; el Catatumbo, tiene 1.100.000 hectáreas (la mitad del departamento del Norte de Santander). Las Farc piden, hasta ahora, 365.865 hectáreas ubicadas en 339 veredas, como zona de reserva campesina, zrc. En este escenario, esa guerrilla tendrá, entre otras, las siguientes dos ventajas fundamentales: un enorme territorio con una extensa frontera con Venezuela, sobre el transitarán hombres y armas. Es la base de apoyo más importante para los planes de convertir nuestra democracia en una dictadura marxista; b) protección de los cultivos de coca y sumisión de los campesinos a los mismos. Estos puntos se complementan porque, además de armas y hombres, transitará el narcotráfico y otros crímenes transnacionales, como el lavado de dinero.\nTodo porque en la concepción de las Farc de que las zrc funcionen con la misma estructura jurídica de los resguardos indígenas, algo que desmiente el gobierno de palabra, pero acepta de hecho, al admitir estas concesiones, el Catatumbo será un territorio autónomo muy grande con once municipios, en el que las Farc serán la autoridad militar (no como la guardia indígena, armada de palos) , judicial y administrativa, es decir, el Estado mismo, y en el que las FF.MM no podrán ejercer soberanía a nombre de nuestro estado de derecho. Y si quisieran hacerlo, se enfrentarían no sólo con esa guerrilla sino también con elementos del ejército venezolano.\nEl famoso “Acuerdo” entre el gobierno y las Farc no ha sido formalmente firmado, pero de hecho ya se está ejecutando. Y esto apenas comienza…y sin vaselina.


¿Cómo me pongo en contacto con atención al cliente de Betway?\nEl servicio de atención al cliente dentro de una casa de apuestas y/o casino online siempre es importante, ya que por medio de este podrás exponer tus dudas y quejas. Quédate con nosotros y descubre ¿cómo me pongo en contacto con atención al cliente de Betway?\nBetway es una de las casas de apuestas que tiene presencia en muchos rincones del mundo, y eso incluye a España, donde tienen el dominio .es que muestra exclusividad en el país.\nAdemás de ello, Betway es una casa legal, donde cada transacción realizada tanto del usuario como del operador, está sujeta a leyes y normas. Ahora bien, esas reglas contemplan el uso oportuno de la atención al cliente de Betway, la cual miraremos en breve.\n¿Por dónde me pongo en contacto con atención al cliente de Betway?\nEsta casa dispone de las vías básicas y fundamentales para brindarle a sus usuarios una buena atención, y ellas son:\nAhora ¿cómo me pongo en contacto con atención al cliente de Betway? Pues es muy sencillo.\nSi usted quiere contactar por la primera vía mencionada antes, lo único que debe hacer es iniciar sesión en su cuenta de Betway.es y buscar el logo del chat en vivo para proceder a exponer su duda o queja.\nEn la segunda opción que responde a «cómo me pongo en contacto con atención al cliente de Betway» dispone del número 900 947 054 para llamar cuando lo desee dentro del horario 08:00 horas hasta las 24:00 horas.\nY finalmente, si quiere utilizar e-mail, debe enviar su reclamo a soporte@betway.es y esperar un lapso de 72 horas como máximo para encontrar respuesta.\n¿Es bueno el servicio de atención al cliente de Betway?\nA la verdad no hay mayores quejas en internet acerca de la atención al cliente de Betway, por lo que deducimos que es un soporte eficiente.\nLo ideal es escoger el chat en vivo como la primera opción por su rápida respuesta, además que es un servicio inmediato.\nDe hecho, si usted accede desde la app de Betway, también puede contactar con Betway en la opción chat en vivo.


¿Qué es un nivel de glucosa en sangre sanos? / Regentint.com\nEntender los niveles de glucosa en sangre sanos puede reducir el riesgo de diabetes o sus complicaciones. Armado con un medidor de glucosa en sangre, usted puede averiguar si su propia glucosa en la sangre está en el rango saludable. Porque los niveles de glucemia pueden cambiar mucho, es importante el uso de medidor de glucosa en la sangre el tiempo correctamente.\nNiveles de glucosa saludables\nSegún la Asociación Americana de Diabetes, un nivel de glucosa en sangre sanos es de 70 mg/dl a 99 mg/dl.\nTomar una lectura de medidor de glucosa en la mañana antes de desayunar cuando ya han ayunado durante la noche. Comer y beber, así como consumo de algunos medicamentos puede causar cambios rápidos en los niveles de glucemia. Esta lectura debe ser dentro de los niveles de glucosa normales.\nTomar otro metro de glucosa de lectura dos horas después de comer. El resultado de esta prueba mostrará qué tan bien su páncreas está realizando su trabajo de producir suficiente insulina para que su azúcar en la sangre será normal después de comer. En personas sanas, su nivel de glucosa en sangre debe ya han regresado a la normalidad por la marca de dos horas.\nSi usted toma un metro de glucosa de lectura de menos de dos horas después de comer, beber o tomar algún medicamento, los resultados no son confiables, ya que el cuerpo necesita tiempo para producir insulina y baja la sangre los niveles de glucosa a la normalidad. En todo momento del día, las lecturas deben ser siempre normales para no diabéticos.\nSólo un médico puede diagnosticar correctamente diabetes. Si usted sospecha que usted tiene diabetes, consulte con su médico inmediatamente.\n• ¿Qué es un nivel de glucosa en sangre Ideal?\n• ¿Qué puede causar niveles de glucosa en sangre en Diabetes tipo II?\nCómo limpiar un plato de madera tendedero


Tarija: Vega afirma que Proyecto de Ley de redistribución de regalías es ilegal, sin embargo dice que buscaran consenso – ahoradigital\nEl presidente de la Asamblea Legislativa Departamental, Guillermo Vega (MAS), reconoció que la el proyecto de ley planteado por las provincias Arce y O´Connor para redistribuir regalías en del departamento, es ilegal. La declaración surgió de una entrevista en medio del debate en el hemiciclo.\nVega dijo que a través de varios expertos y con informes del Servicio Estatal de Autonomías, se estableció que el ente legislativo no tiene competencia para tratar la norma. Sin embargo, anunció que se buscará un consenso, buscando conformar una comisión que junto al Gobierno Nacional pueda encontrar un solución al conflicto. Declaró también que en caso de encontrar una solución, no se deberá afectar a la Gobernación que ya fue objeto de una ley en favor de los Municipios (conocida como la ley del 8%) que mermó los recursos del Gobierno Departamental.


Delfina Gómez: la otra pedagogía - López-Dóriga Digital\nInicio » Opinión » HÉCTOR AGUILAR CAMÍN » Delfina Gómez: la otra pedagogía\nLa trama ilegal consistió en que la entonces presidenta municipal recibió de los empleados de su ayuntamiento 10 por ciento de su salario para contribuir a la causa\nEl pasado alcanzó a Delfina Gómez, la secretaria de Educación, y le sacó del armario la identidad previa a la que porta hoy, la identidad de militante política. La pedagogía real que mana de la política militante no es la más deseable para la función que el país espera de su secretaria educadora.\nEl Instituto Nacional Electoral demostró que, siendo Presidenta Municipal de Texcoco, en 2013, la actual secretaria de Educación estableció una “trama ilegal” para financiar sus campañas como candidata a diputada federal, en 2015 y como candidata a la gubernatura de Estado de México, en 2017.\nLa trama ilegal consistió en que la entonces presidenta municipal recibió de los empleados de su ayuntamiento 10 por ciento de su salario para contribuir a la causa.\nSegún el INE, de 560 servidores públicos del municipio de Texcoco, la presidenta municipal obtuvo por estas contribuciones 13 millones 590 mil 47 pesos.\nPor lo menos 2.2 millones de esos recursos, según el INE, fueron utilizados para pagar a proveedores durante la campaña de Delfina Gómez en 2015, cuando contendía por una diputación federal y en 2017, cuando buscaba la gubernatura de Estado de México.\nLa investigación del INE, presentada por la consejera Adriana Favela, pudo precisar los nombres de quiénes recibieron estos recursos y a quiénes fueron entregados.\nLo que el INE descubrió es un delito tipificado por el artículo 11 de la ley respectiva, que impone de dos a nueve años de cárcel al funcionario que “solicite a sus subordinados, por cualquier medio, aportaciones de dinero o en especie para apoyar a un precandidato, candidato, partido político, coalición o agrupación política”.\nEl caso de Delfina Gómez emite una pedagogía contradictoria. Por un lado está la secretaria de Educación que debe formar ciudadanos honestos, respetuosos de la ley.\nPor el otro lado está la militante política, dispuesta a la deshonestidad y a la ilegalidad si eso necesita su carrera. Para emitir la pedagogía correcta como secretaria de Educación Pública, Delfina Gómez debería renunciar al cargo, reprobando con ello su conducta como política profesional.\nPorque las pedagogías públicas que emite Delfina Gómez como política y como secretaria son incompatibles entre sí.


Okapi Framework (III) | Melodía de traducción\nOkapi Framework (III)\tPosted by José Manuel under Okapi Framework, traducción | Etiquetas: caracteres comodín, control de calidad, CSV, HTML, informe, okapi framework, qa, quality check, rainbow, TBX, TXT |  Comments En la anterior entrada de Melodía de traducción repasamos varias funciones interesantes de Rainbow, una de las aplicaciones que componen Okapi Framework. En concreto, analizamos la comparación de traducciones y la opción Buscar y remplazar.\nCon esta entrada, que irá dedicada a la función de Control de calidad de Rainbow, daremos por concluido el repaso a esta aplicación, aunque no será el caso con el conjunto de entradas sobre Okapi Framework.\nEn nuestra profesión, de nada sirve ser muy buenos y productivos traduciendo si no realizamos el último paso —que no por ello es el menos importante— adecuadamente, ya que puede ocasionar que haya errores de bulto en la traducción que entreguemos al cliente, lo que puede suponer, como mínimo, que nuestra imagen profesional quede dañada gravemente o que, incluso, lleguemos a perder dicho cliente. No se trata solamente de llevar a cabo controles de calidad básicos, como pasar el corrector ortográfico (que nos advierte de los errores que se identifican con mayor facilidad al ojear un texto), sino de asegurarnos, asimismo, de que hemos cumplido las instrucciones concretas del cliente.\nComo no todos los documentos son iguales ni todos los clientes tienen las mismas exigencias, resulta de agradecer contar con una herramienta de control de calidad lo suficientemente amplia como para poder hacer frente a cualquier circunstancia con que nos encontremos. Llegados a este punto, el control de calidad de Rainbow es una opción sólida, tal y como veremos a continuación.\nPara poder acceder a dicha función, tendremos que acudir al menú Utilities > Quality Check… (Utilidades > Control de calidad). La siguiente captura de pantalla muestra la ventana principal del Control de Calidad de Rainbow.\nCaptura de pantalla de la ventana del control de calidad de Rainbow\nComo se puede observar, la ventana consta de una serie de pestañas que analizaremos con mayor detalle más adelante y en las que podemos configurar el control de calidad para que, entre otras opciones, nos avise de si un segmento traducido excede un determinado número de caracteres o de si su longitud es superior en porcentaje a la del segmento original. Estas posibilidades son muy útiles en casos de proyectos con restricción de caracteres, como son la traducción audiovisual, de videojuegos o de software.\nA continuación, analizaremos solamente las pestañas más interesantes en el día de un traductor, lo que no impide que en algún momento necesitemos echar mano de las pestañas restantes según las características de un proyecto en concreto.\nEn la pestaña que figura en primer plano según abrimos esta ventana, General, podemos elegir si queremos que el control de calidad muestre segmentos sin traducir o vacíos, palabras repetidas. En este apartado podemos añadir excepciones en caso necesario, como ocurre con ciertas palabras que se repiten al traducir al francés. Asimismo, en esta sección se puede comprobar si hay espacios en blanco que sobren o si hay segmentos cuyo texto original y cuya traducción sean idénticos, por poner varios ejemplos. Todas estas opciones las podemos encontrar en otros programas de control de calidad.\nEn la siguiente captura de pantalla se muestra la pestaña Length (Longitud) del control de calidad de Rainbow. Como se ha mencionado unos párrafos más atrás, esta sección es de especial utilidad en subtitulado o en proyectos de localización (de software especialmente). Supongamos que estamos localizando una aplicación para móviles inteligentes, tan de moda de un tiempo a esta parte. Dadas las reducidas dimensiones de pantalla de estos teléfonos, no podemos traducir el texto alegremente, ya que es evidente que el programador debe establecer un límite de caracteres que aparezcan en pantalla, aunque siempre calculando un número de caracteres superior al del texto original, dado que hay idiomas que se escriben en más caracteres que en otros. Lo mismo ocurre a la hora de traducir subtítulos, pues se debe ajustar el número máximo de caracteres posibles en función del tiempo que dura la intervención del personaje o que aparece en pantalla algún otro elemento que se deba traducir.\nCaptura de pantalla de la pestaña Length del control de calidad de Rainbow\nVolviendo a Rainbow, podemos indicar al programa que nos avise si un segmento excede un número determinado de caracteres o si la longitud de la traducción es superior o inferior en caracteres a un porcentaje concreto. Por poner un ejemplo, si el cliente nos indica que la traducción no debe superar los 50 caracteres y no debe ser más de un 25% más larga que el original, podremos comprobar rápidamente si hemos cumplido dichos requisitos y, en su caso, cambiar los segmentos que no los reúnan.\nEn la pestaña Patterns (Patrones) de Rainbow podemos elegir si queremos comprobar que determinados patrones, bien los que aparecen por defecto o los que queramos añadir según las características del proyecto, han sido traducidos de la forma deseada. Si prestamos atención a la captura de pantalla que figura a continuación, observaremos que Rainbow incluye siete patrones predeterminados. En la primera columna, Options (Opciones), indicamos si el patrón aparece en el texto de origen o destino (Src o Trg, respectivamente), así como la prioridad que damos a este patrón (de menor a mayor, LOW, MEDIUM y HIGH). En la segunda y tercera columna se encuentra el patrón de texto que queremos comprobar en el texto de origen o de destino, respectivamente. Por último, en la cuarta columna se aporta una descripción para identificar el patrón correspondiente.\nCaptura de pantalla de la pestaña Patterns del control de calidad de Rainbow\nLos patrones cuya traducción comprobará Rainbow por defecto son, de arriba abajo, los paréntesis, los caracteres de separación, las direcciones de correo electrónico, las URL, las direcciones IP, los códigos printf y una letra repetida tres veces.\nPara que la búsqueda de patrones funcione correctamente, resulta imprescindible conocer y saber utilizar los caracteres comodín, que son los caracteres mediante los cuales representamos cualquier otro carácter o cadena de caracteres. Por ejemplo, si miramos el primer patrón, [\_(\_)], descubriremos que los corchetes se utilizan para delimitar el propio patrón, mientras que la barra invertida (\_) se utiliza para representar cualquier cadena de texto. Por decirlo de otro modo, estamos indicando al programa que busque que cualquier texto seguido de cualquier texto entre paréntesis se haya traducido de igual forma, es decir, por cualquier texto seguido de cualquier texto entre paréntesis. En los demás patrones figuran caracteres comodín para sustituir a cifras, letras u otros caracteres.\nPodemos utilizar esta característica del control de calidad para añadir nuestros patrones personalizados. Por ejemplo, podemos añadir un patrón para comprobar que la coma de los millares y el punto de los decimales en las cifras en inglés ha sido adaptada al español como corresponde o como nos ha indicado el cliente, en su caso. Si queremos que Rainbow compruebe que la coma de los millares ha sido transformada en punto en español, escribiremos los siguientes patrones en las columnas de origen y destino, respectivamente: ([0-9])(,)([0-9][0-9][0-9]) y \_1.\_3. El código [0-9] representa una cifra cualquiera, mientras que \_n indica que queremos sustituir por uno de los elementos que hemos buscado, donde n es el número del elemento delimitado por paréntesis contando desde la izquierda. De esta forma, podemos matar dos pájaros de un tiro sustituyendo las dos comas presentes en los millones en inglés por los dos puntos correspondientes escribiendo en la columna de origen ([0-9])(,)([0-9][0-9][0-9])(,)([0-9][0-9][0-9]) y en la columna de destino, \_1.\_3.\_5. Podemos repetir el proceso para los casos en que aparece un punto para los decimales en vez de coma.\nEn la captura de pantalla que figura a continuación podemos observar estos dos nuevos patrones añadidos al final de la lista de patrones predeterminados. Más adelante veremos un caso práctico de control de calidad donde demostraremos que dicho patrones funcionan. No obstante, si queréis aprender más sobre los caracteres comodín (especialmente en Microsoft Word), os recomiendo leer la entrada de La traducción in vitro que trata este tema.\nImagen de los nuevos patrones añadidos al control de calidad de Rainbow\nEn la penúltima pestaña, Terms (Términos), podemos añadir un glosario con el fin de asegurarnos de que hemos traducido la terminología siguiendo las instrucciones del cliente. Bien si nos han facilitado un glosario, o bien si lo hemos creado nosotros desde cero para mantener la coherencia en la traducción de términos, es una parte del control de calidad que tendremos que tener muy en cuenta. De lo contrario, un pequeño traspiés podría suponer la pérdida de ese cliente.\nCaptura de pantalla de la pestaña Terms del control de calidad de Rainbow\nEn la captura de pantalla anterior podemos observar que Rainbow nos permite añadir un glosario en formato TBX, CSV o en un TXT delimitado por tabulaciones, lo que cubre desde el glosario más básico hasta bases de datos terminológicas más avanzadas (como las exportaciones de bases de datos creadas con Multiterm, por ejemplo). Asimismo, podemos marcar dos casillas para indicar si queremos comprobar los términos mediante el emparejamiento de cadenas de texto y si queremos marcar que los términos que se deben buscar aparecen entre códigos internos, respectivamente.\nCabe destacar, por último, el mensaje que figura en mayúsculas, que nos advierte de que esta función es experimental y de que se encuentra en desarrollo. Por lo tanto, podría no funcionar adecuadamente o que los resultados no fueran exactos al cien por cien. Sin embargo, es de esperar que los programadores vayan mejorando esta función en futuras versiones de Okapi Framework.\nEl control de calidad en funcionamiento\nDespués de todo lo escrito, seguramente querréis ver una prueba de que el control de calidad funciona. Para ello, es necesario añadir como mínimo un archivo bilingüe a la lista de archivos mediante la combinación de teclas Ctrl + Insert. En mi caso, me he decantado por un archivo .PO en el que he dejado varios errores a propósito. Cuando hemos marcado las opciones que mejor se ajusten a nuestro documento, pulsamos el botón Execute (Ejecutar) y, si hemos dejado la opción por defecto, se nos abrirá nuestro navegador predeterminado con el informe en HTML (si no se detecta ningún error, el informe estará en blanco). En mi caso, el informe obtenido es el que se muestra en la siguiente captura de pantalla:\nImagen de un informe de control de calidad de Rainbow\nComo se puede observar, Rainbow ha detectado cinco errores, que aparecen marcados en amarillo en el original. Los tres primeros están relacionados con las cifras: no se han adaptado adecuadamente las comas de los millones y millares del inglés por el punto en español y, siguiendo el patrón personalizado que añadimos antes, Rainbow lo ha señalado en el informe. Los otros dos errores restantes también están relacionados con patrones, y muestran que en la traducción no figuran correctamente una dirección de correo electrónico y una URL, respectivamente.\nPor desgracia, el detector de errores en terminología no ha funcionado (como reza la advertencia en la pestaña Terms) y no ha sido capaz de mostrar las dos incoherencias relacionadas con la terminología proporcionada que había introducido a propósito ni en la versión para sistemas de 64 bits ni en la de 32. Seguiré investigando para conseguir que todo funcione adecuadamente y, si así lo hago, actualizaré la entrada. No obstante, si alguien tiene la clave para lograr que este apartado funcione a la perfección, que no dude en comentarlo :).\nComo ya sabréis, el control de calidad es uno de los procesos que todo traductor debe seguir en su labor diaria antes de entregar un proyecto al cliente. Conviene conocer la existencia de opciones gratuitas como la función que incorpora Rainbow, la cual, sin ser perfecta (como hemos visto anteriormente), es perfectamente válida para determinados proyectos.\nCon esta entrada doy por concluida la serie de entradas dedicadas a Rainbow, aunque próximamente publicaré la cuarta y última entrega sobre Okapi Framework, donde veremos otras aplicaciones que forman parte de este conjunto.\nComo siempre, se aceptan críticas, dudas o sugerencias, así que no seáis tímidos J\nComparte esta entrada:ImprimirCorreo electrónicoFacebookTwitterGoogleMe gusta:Me gusta Cargando...\n9 comentarios to “Okapi Framework (III)”\nUn visitante Says:\t26/06/2012 at 21:52 Hola, José Manuel:\nOkapi Rainbow resulta algo complejo al principio y las páginas de ayuda son bastante espartanas, por lo que tus entradas sobre la aplicación son siempre bien recibidas. Tan solo añadiré un par de comentarios:\n— En lugar del informe HTML, resulta bastante más cómodo trabajar con Okapi CheckMate directamente. Puedes abrir la aplicación desde la carpeta del programa, o bien desde Rainbow mediante el menú «Tools > Run Quality Check Session». Entre otras ventajas, la interfaz de CheckMate te permite filtrar por tipo de errores; además, el informe se actualiza automáticamente cuando detecta cambios en el archivo analizado.\n— CheckMate también es compatible con LanguageTool. La combinación de estas dos herramientas de código abierto es sin duda una gran ayuda.\n¿Para cuándo la cuarta entrada? 🙂\nResponder\tJosé Manuel Says:\t27/06/2012 at 12:55 Hola, visitante:\nGracias por dejar un comentario 🙂\nComo tú bien dices, CheckMate es una alternativa mejor que el control de calidad de Rainbow. En la cuarta entrada dedicada a Okapi ya pensaba hablar de CheckMate y de otras aplicaciones que forman parte de Okapi (¡si es que Okapi da para tanto…! :D). No puedo prometer nada, pero me pondré con ella en cuanto termine un par de cosas pendientes, así que no debería tardar mucho en publicarla.\nTomo nota de de tu sugerencia con respecto a LanguageTool y, si puedo, lo incluiré en la entrada.\nMuchas gracias de nuevo por pasarte 🙂\nResponder\tJordi Balcells Antón (@jordibal) Says:\t29/06/2012 at 13:25 Interesante, excelente entrada. Ahora uso XBench combinado con el control interno de Trados Studio y estoy razonablemente contento. Veré si Rainbow comprueba algo más (que sea útil) o tiene unas comprobaciones más inteligentes (QA Distiller tiene reglas por idiomas). En cualquier caso, veo que solo crea un informe y no te permite abrir directamente el archivo con el segmento que tiene el problema, a diferencia de XBench, ¿El CheckMate ese sabe hacer esto?\nResponder\tJosé Manuel Says:\t29/06/2012 at 14:48 Gracias por el halago, Jordi 😉\nLa verdad es que Xbench es la caña, me quedé muy sorprendido cuando me lo enseñaron en su día, no me creía que un programa gratuito fuera tan bueno. Para mí es la mejor opción hoy en día, precisamente por lo que dices de poder editar el segmento problemático directamente. La verdad es que no conozco mucho CheckMate, pero hablaré de él en mi siguiente y (seguramente) última entrada sobre Okapi, así que me tocará ponerme a trastear con él. Para ese entonces, espero poder saber la respuesta a tu pregunta 🙂\nResponder\tOkapi Framework (III) | Metaglossia: The Translation World | Scoop.it Says:\t29/06/2012 at 22:01 […] En la anterior entrada de Melodía de traducción repasamos varias funciones interesantes de Rainbow, una de las aplicaciones que componen Okapi Framework. En concreto, analizamos la comparación d… […]\nResponder\taquí brunner Says:\t02/10/2012 at 14:44 Hola José Manuel,\nhay varias soluciones para el control de calidad. La que describes me parece bastante completa. Pero dime, realmente la utilizas todos los días. Con los plazos cortos que hay hoy en día en la traducción, y todos los mails etc. de los que un traductor autónomo tiene que estar siempre pendiente, te resulta práctico aplicarla siempre?\nResponder\tJosé Manuel Says:\t02/10/2012 at 17:40 Hola, Gabriel:\nEs cierto que no utilizo estas herramientas con proyectos muy cortos, con plazos demasiado ajustados o en los que al cliente no le importa tanto el formato de destino.\nNo obstante, creo que conviene llevar a cabo el control de calidad siempre que se pueda, en especial con proyectos complejos, porque puede evitarnos quebraderos de cabeza con clientes en caso de cometer algún error. El control de calidad debe ser para un traductor tanto o más importante que contestar correos electrónicos, traducir, gestionar proyectos, documentarse, etc. En pocas palabras, debe ser una tarea más que tenemos que incorporar a nuestro método de trabajo.\nEvidentemente, realizar el control de calidad nos llevará un tiempo que tendremos que tener en cuenta a la hora de calcular el plazo para entregar una traducción. En mi caso, algunos de mis errores han sido causados porque, a veces, los ocasiones pecamos de querer satisfacer demasiado al cliente y nos marcamos plazos demasiado ajustados que no nos permiten traducir ni revisar con comodidad. En la gran mayoría de situaciones, estos errores podrían haberse evitado dedicando un mayor tiempo a llevar a cabo una revisión y un control de calidad a conciencia.\nResponder\taquí brunner Says:\t02/10/2012 at 23:44 Es una tarea que debemos (como estoy completamente de acuerdo) implementar en el trabajo (y en el precio!).\nOkapi Framework (y IV) « Melodía de traducción Says:\t28/01/2013 at 10:49 […] pocas palabras, es el sistema de control de calidad que viene incluido en Rainbow (como vimos en la entrada anterior) pero en una aplicación independiente, una cuestión que a algunos les será un tanto incómodo y, […]\n25/06/2012 at 14:23\nOkapi Framework, traducción\nEtiquetas: caracteres comodín, control de calidad, CSV, HTML, informe, okapi framework, qa, quality check, rainbow, TBX, TXT\tDo More :


La Serie Pixel 6 Puede Mostrar El Sensor Samsung 50Mp Isocell Gn1, Modem Exynos - Lazo Digital\nLa Serie Pixel 6 Puede Mostrar El Sensor Samsung 50Mp Isocell Gn1, Modem Exynos\nGoogle comenzó a lanzar la sala Beta Android 12 hoy. Entre otros cambios, como el huevo de Pascua de Android 12 y el rápido intercambio de imágenes de la pantalla de las Aplicaciones recientes, la Beta también viene con las aplicaciones actualizadas de Google. Y bueno, la cámara de la cámara Google CSTARK27 analizó los nuevos GAPPS y las cuerdas punteadas que sugieren el nuevo sensor Samsung en Pixel 6 y ExyNos Modem.\nPixel 6 puede mostrar 50 MP Samsung ISOCELL GN1 Sensor\nbasado en fugas anteriores, ya sabíamos que Pixel 6 y 6 Pro podría tener un sensor primario de 50 MP. En la última aplicación de GCAM, CSTARK27 identificó la cadena ‘GN1_WIDE_P21’, que es probablemente una referencia al sensor Samsung 50 MP ISOCELL GN1.\nUna de las principales ventajas del sensor Samsung es su capacidad para ofrecer una velocidad de autoFocus de velocidad DSLR. Ya hemos visto teléfonos con este sensor antes, como VIVO X60 PRO +.\n¿Ves esto? pic.twitter.com/o7flbw19vb\n-cstark27 (@ cstark_27) 11 de agosto, 2021\nSi bien este es un paso significativo en relación con el sensor Sony IMX363 de 12, 2 MP que Google ha estado usando durante años en teléfonos Pixel, queda por saber si esto significa el final de los sensores IMX de Sony en la línea de productos Pixel. Pasando por la historia de la compañía, es probable que Google planee pegarse a los sensores de Samsung para las futuras banderas de píxeles con el chip de Google Tensor.\nBuscando otra aplicación de Google, CSTARK27 localizó la referencia del módem Samsung Exynos 5123. Según Tweet, el módem «G5123B» se hace referencia para cinco dispositivos de Oriole (Pixel 6), Raven (Pixel 6 Pro), Pasaporte (Pixel Flex) y Slider (desconocido en este momento).\nOriole, Raven, Passport, «Slider» son 4 entre 5 dispositivos que tienen un módem denominado «G5123B». El último módem Samsung Exynos (Shannon) es 5123A. No puedes confirmar el último ahora.\nEl desarrollo viene unos días después de que el rumor sugiera que el chip del tensor podría ser un exyNos de 9855 renombrado. Puede acompañar otras características de Pixel 6 en nuestro artículo vinculado.


Lush: exfoliante labial Bubblegum « Mirianrocu\nFoto tomada de la web de Lush UK\nY otro más del pedidín lushero británico. En este caso es el exfoliante labial con sabor a chicle, con un precio de 4.95 libras el botecito con 25 gramos de producto, unos 5.70 euros. En España podemos comprarlo por 6.95 euros.\nAparte del Bubblegum, Lush tiene otros dos exfoliantes labiales, el Mint Julips con olor a menta y chocolate, y el Sweet Lips, con olor a chocolate y vainilla.\nEl exfoliante viene en un tarrito de cristal transparente con tapa de rosca en plástico negro. La etiqueta exterior nos muestra marca, nombre del producto, modo de empleo, cantidad, dirección comercial e ingredientes. En la parte inferior del tarro es donde encontramos el dibujo de la persona que lo ha fabricado y la caducidad.\nEn el interior nos encontramos con una masa granulada de azúcar de color rosado y delicioso olor. La particularidad de este producto es que es comestible, lo cual es un peligro pues huele y sabe a chicle, está bueno, pero zamparse un chicle de casi 6 euros tan alegremente puede ser un dolor para el bolsillo.\nPara usarlo nos dicen que cojamos un poco, lo frotemos sobre los labios y, cuando terminemos, lamamos el resto que nos quede sobre ellos. He leído a chicas que comentan que lamerlo después les parece un poco asquerosete pues eso implica zamparse los restos de piel que el exfoliante haya quitado de los labios. Yo lo dejo al gusto del consumidor. Por lo demás, recomendaría usar un bálsamo o hidratante labial después, igual que haríamos con una exfoliación del rostro.\nTambién he leído a otras que lo usan y, al terminar, lo dejan un par de minutos en los labios, como si fuera una mascarilla, y de esta manera permiten que el aceite de jojoba que contiene aumente su penetración en la piel. Yo no lo he probado, así que no sé decir si se nota mayor suavidad o no.\nPues en mi caso es un producto al que no he terminado de cogerle el gustillo de usarlo, debe ser porque lo guardé en un cajón y yo soy de la que si no lo tiene a la vista, no lo usa. Esta semana he decidido ponerlo al lado del lavamanos, en el baño, a ver si lo utilizo más a menudo. La frecuencia recomendada es de una vez a la semana, o cada quince días si tenemos los labios en buen estado o los tenemos muy sensibles.\nCreo que una de las razones de que no note nada espectacular con él es que suelo tener los labios bastante bien, no soy nada propensa a tener pielecitas, ni a que se me raje la piel, ni a tener boqueras, aftas o heridas, así que mis necesidades de cuidado labial son muy básicas. Sí que es cierto que tras usarlo los labios quedan suavecitos, y los labiales que te pongas después se asientan mejor y tardan mucho más en meterse entre los pliegues o en sacar «mijitas labiales», pero con una pasadita de cepillo de dientes de vez en cuando y aplicándome regularmente algún bálsamo, consigo lo mismo.\nComo siempre, todo esto es mi opinión, conozco a varias personas que están encantadas con este exfoliante, pero claro, sus necesidades son muy diferentes a las mías.\nOtra de las ventajas que tiene, como me ha pasado con todo lo que he comprado de Lush hasta ahora, es lo mucho que cunde, un sólo tarro nos da para meses y meses de exfoliación, pues se usa muy poquito cada vez.\n¿Lo volvería a comprar? Pues de momento no, sólo si algún día me da el cuelgue y se me antoja comprármelo de capricho.


Covid 19: Seremi de Salud O’Higgins refuerza medidas preventivas | Diario el Pulso desde O'higgins para Chile y el mundo\nInicio REGIÓN Covid 19: Seremi de Salud O’Higgins refuerza medidas preventivas\nCovid 19: Seremi de Salud O’Higgins refuerza medidas preventivas\nDebido a la pandemia global declarada por la Organización Mundial de la Salud (OMS) durante esta semana, y a pesar que hasta el minuto la región no presenta casos confirmados de Covid 19, la Seremi de Salud O’Higgins sigue reforzando las medidas preventivas.\n“Las personas de nuestra región tienen mucho por hacer para mantenerse sanas individualmente y que impactarán en la salud de la comunidad también, el consciente lavado de manos con agua y jabón, ese que tarda 20 segundos o más, realizado con frecuencia es un gran aliado contra la propagación de las enfermedades respiratorias, igualmente el sellar la tos o estornudo, esto es cubrirse la boca y nariz con el antebrazo o pañuelos desechables”. Subrayó la Autoridad Sanitaria regional, Dra. Daniela Zavando.\nLa jefa de la cartera de salud agregó que “se recomienda mantener la distancia social de 1 metro e incorporar saludos que no involucren contacto físico, prefiera otra señal de afecto; evite aglomeraciones; ventile las casas, realice limpiezas de superficies de contacto, como mesones, pasamanos, etc., con alcohol u otra solución desinfectante; no compartir utensilios de comer; no enviar a los niños enfermos a los colegios; por mencionar algunas acciones que podemos llevar a cabo”.\nOtros consejos que entrega la Autoridad Sanitaria son “informarse por redes sociales oficiales, que son las propias del Ministerio de Salud o las de nuestra SEREMI. Lo anterior para evitar estados de ansiedad”.\nPor último, la Seremi de Salud recalcó que “cuide su comunicación sobre las consecuencias del Covid 19, al interior de su hogar acoja con cariño las inquietudes de los menores edad o en los lugares de trabajo colabore en promover las medidas de prevención, evite alarmismo, las sensibilidades emocionales son distintas en los seres humanos y podemos generar estados de estrés dañinos, de estigmatización o de discriminación”.\nPara conocer los síntomas y medidas de prevención del Coronavirus, el Ministerio de Salud habilitó un sitio en su página (www.minsal.cl), donde además se encuentra información actualizada de casos confirmados de COVID-19 a nivel nacional, los cuales hasta el minuto van en 33 a nivel nacional.\nRechazan recurso de reposición interpuesto por defensa de fiscal Moya contra...\nAgustín fue el primer bebé del año 2021


Más Ventas - Ventas y marketing - App de Gestión\nGestiona los pedidos y las ventas con las herramientas más eficaz del mercado.\nMás Ventas es la aplicación, pensada para que se adapte a cualquier empresa que disponga de un equipo comercial en la calle con necesidad de autonomía, movilidad y ganas de posicionarse fuertemente en el mercado.\nDatos actualizados de los clientes, contactos y direcciones.\nReparto de expediciones y entrega de pedidos.\nCatálogo de artículos, imágenes y tarifas todos ellas actualizadas.\nImpresión de documentos, generación y envío de facturas en PDF.\nLocalización de comerciales.\nSolicitud de carga.\nAdemás, Más Ventas ofrece soluciones de Preventa, Auto-venta, reparto de pedidos y entrega de mercancía.\nCon Más Ventas obtén beneficios tanto para su empresa como para sus clientes.\nC/Hermanos Pinzón, 26\n(+34) 950 622 200


– Agricultura apuesta por la colaboración con empresas y expertos del sector para avanzar en los procesos de innovación\nAgricultura apuesta por la colaboración con empresas y expertos del sector para avanzar en los procesos de innovación\nHome / Información / Agricultura apuesta por la colaboración con empresas y expertos del sector para avanzar en los procesos de innovación\nLa consejera de Agricultura, Pesca y Desarrollo Rural en funciones, Elena Víboras, ha asegurado que la innovación es “el eje fundamental” para el futuro del sector agrario y pesquero, y ha destacado también la apuesta por el capital relacional, que implica “conectar con empresas y expertos que permitan avanzar en la Investigación, Desarrollo, Formación e Innovación (I+D+F+i) en materia de agricultura y pesca”.\nVíboras ha realizado estas declaraciones durante la apertura del Consejo Social del Instituto de Investigación y Formación Agraria y Pesquera de Andalucía (Ifapa), órgano de gobierno del Ifapa que ha estado presidido por la consejera junto al secretario general de Agricultura y Alimentación, Jerónimo Pérez, y la presidenta del Instituto, Carmen Ortiz. Este Consejo, que reúne a agentes del sector público y privado, tiene como principal fin la aprobación de la memoria de actuaciones del pasado año y del Plan Anual de Actuación para 2015, que comprende las líneas de trabajo del Ifapa en materia de investigación, transferencia y formación.\nSobre los puntos abordados en este Consejo, la consejera ha resaltado la puesta en marcha de diversas líneas estratégicas entre las que se encuentran liderar la innovación y la transferencia del sector y mejorar la empleabilidad y capacitación técnica de las personas. Asimismo, también se impulsarán actuaciones dirigidas a contribuir con los retos científico-tecnológicos del sector, el uso intensivo de las nuevas tecnologías en los procesos de I+D+F+i y mejorar la capacidad de la organización mediante la optimización de sus recursos.\nEn cuanto al ámbito internacional, Víboras ha explicado que el Instituto potenciará la participación en Programas de Cooperación Internacional, en proyectos de investigación y transferencia del Horizonte 2020, así como en los grupos temáticos preparatorios de la Asociación Europea de Innovación. Además, ha añadido que desde el Ifapa se impulsará la asistencia de investigadores y técnicos a congresos internacionales de especial relevancia para Andalucía.\nDurante su intervención, la consejera ha afirmado que este año, al ser el último del período de programación europeo 2007-2013, “el Ifapa concentrará sus esfuerzos en cerrar de manera exitosa el anterior marco y estar preparado para el nuevo Horizonte 2020 (2014-2020)”. Esto implica, como ha comentado Víboras, “una correcta planificación estratégica”, necesaria para disponer de financiación que permita el desarrollo de nuevos proyectos de investigación, a la que se debe sumar la aplicación “eficaz” de nuevas medidas de innovación.\nEstas líneas para 2015 están recogidas en el Programa Sectorial de Investigación y Formación Agroalimentaria y Pesquera 2014-2017 aprobado el pasado año y que tiene como gran reto institucional capitalizar el sector productor y transformador en conocimiento, contribuyendo a la generación de empleo y el aumento de la riqueza en Andalucía.\nEl Consejo Social de Ifapa, que se celebra anualmente, está integrado por representantes de las Consejerías de Agricultura, Pesca y Desarrollo Rural; Hacienda y Administración Pública; Economía, Innovación, Ciencia y Empleo; Educación, Cultura y Deporte; Igualdad, Salud y Políticas Sociales; y Medio Ambiente y Ordenación del Territorio. Además incluye también a personal de universidades, del Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC), organizaciones y cooperativas agrarias, asociaciones pesqueras y acuícolas, y organizaciones empresariales y sindicales, entre otros colectivos.\nEl Instituto de Investigación y Formación Agraria y Pesquera de Andalucía es el organismo encargado de ejecutar las competencias que la Consejería de Agricultura, Pesca y Desarrollo Rural tiene en materia de investigación, transferencia y formación en el ámbito de la agricultura y la pesca.\nDesde su creación en 2003, se han desarrollado tres programas sectoriales que han permitido una estrecha colaboración con las empresas para realizar proyectos de investigación de interés para el sector, así como un refuerzo de la transferencia de tecnología, con importantes inversiones a través de los Proyectos Transforma, actualmente en vigor, y con la puesta en marcha de la Plataforma on-line de Asesoramiento y Transferencia del Conocimiento Agrario y Pesquero de Andalucía (Servifapa).\nEl Instituto también tiene un gran papel en la participación de proyectos europeos y ha hecho un importante esfuerzo para la formación de los profesionales del sector, ya que cada año forma en torno a 20.000 agricultores para quienes se desarrollan nuevos materiales didácticos y nuevos formatos a través de Internet.\nIntensa actividad de la COAG en Expoliva\nLa Junta recalca que seguirá defendiendo una ayuda asociada para el olivar en pendiente


Las 7 consideraciones principales para elegir un software para su EPS o IPS - Heon Health On Line\nCapacidades y características – Cuando se evalúa el software para su empresa de salud, es fundamental comprender las capacidades y deficiencias de las diversas plataformas en función de las distintas necesidades operativas de las organizaciones. Dado que los cuidadores son móviles mientras que las funciones de facturación y operaciones se realizan en la oficina, la plataforma óptima debe apoyar eficazmente tanto sus operaciones alternas (por ejemplo, facturación, programación, presentación de informes, etc.) como sus operaciones clínicas (por ejemplo, la prestación de una atención de calidad constante y una documentación completa en el punto de atención).\nInteroperabilidad – Como ya sabrá, la interoperabilidad es la capacidad de los sistemas y dispositivos para intercambiar datos y utilizarlos, y se está convirtiendo en algo vital para el futuro éxito de su práctica. La tecnología que comparte información clínica, documentos, imágenes clínicas y de diagnóstico entre los sistemas y los cuidadores, permitiendo un mejor cuidado del paciente, está en el centro de la transformación del cuidado de la salud. Desafortunadamente, los sistemas manuales son incapaces de proporcionar una búsqueda sistemática y uniforme, la captura de datos, la presentación de informes y las capacidades de análisis.\nCultura/Gestión del cambio – El cambio es difícil, sin embargo, también puede ser emocionante y fortalecedor. Los cambios en el flujo de trabajo probablemente afectarán a la mayoría, sino a todo su personal. Anime a su equipo a hacer preguntas, expresar sus preocupaciones e involucrarse, ya que la elección de un software médico impactará en su rutina diaria, su capacidad para proporcionar la mejor atención al paciente y, en algunos casos, su equilibrio entre el trabajo y la vida privada.\nReporte de datos – Suscríbase a esta filosofía: Busque un software que le permita aprovechar sus datos para señalar las áreas de enfoque para las revisiones. La inteligencia procesable de información apoya una mejor toma de decisiones. El objetivo es que sus datos muestren que está cumpliendo todos los criterios, con precisión, relacionados con un diagnóstico específico. Algo importante a considerar aquí es dónde su personal está documentando. Si se trata de una visita post-paciente, la calidad de la documentación disminuye.\nPrevAnteriorEl software de historia clínica está disminuyendo el agotamiento médico según un nuevo estudio\nSiguienteCon falsos comparendos, delincuentes digitales buscan vulnerar su informaciónNext


Genera Relleno Sanitario 25% de electricidad de alumbrado público – Chihuahua Sustentable\nGenera Relleno Sanitario 25% de electricidad de alumbrado público\nPublicado por: staff a 13 marzo, 2018\nCiudad Juárez.- Conforme a información proporcionada en la Dirección de Servicios Públicos, todo lo que llega al Relleno Sanitario es aprovechado y representa generación de empleos y recursos económicos.\nLa dependencia dio a conocer primeramente que la ciudad genera un promedio diario de 12 mil toneladas de basura y la totalidad de esa basura es aprovechada en diferentes rubros; incluso la que no es utilizada por empresas recicladoras representa una futura generación de energía eléctrica.\nExplicaron que la mayor cantidad de la basura termina en celdas del relleno sanitario; después de que esa basura fue seleccionada y liberada de material reciclable como el cartón, plásticos y metales.\nToda esa basura que llega a las celdas del relleno sanitario genera gas metano, el cual es extraído para generar energía eléctrica.\nLa electricidad que se crea a través del gas metano es usada en 25 por ciento del alumbrado público, lo que representa para el Municipio un importante ahorro al momento del pago de energía a la Comisión Federal de Electricidad (CFE).\nOtra fuente de generación de riqueza o aprovechamiento de la basura son los plásticos, que son separados de la basura y utilizados por empresas recicladoras.\nLas llantas de desecho también generan ingresos al ser utilizadas por plantas trituradoras que utilizan el hule de la llanta para producir diversos insumos que se comercializan.\nCementos de Chihuahua es otro gran comprador de llantas desechadas ya que utilizan un promedio de 6 a 17 mil llantas por mes en sus calderas.\nFinalmente, se rescata de la basura el aluminio y las láminas de metal, que se obtienen básicamente de las latas y otros productos elaborados con esos materiales, los cuales terminan en empresas recicladoras.


Se suicidó el escritor Willy Mckey tras admitir haber cometido estupro - Táchira Noticias\nInicioSucesosSe suicidó el escritor Willy Mckey tras admitir haber cometido estupro\nSe suicidó el escritor Willy Mckey tras admitir haber cometido estupro\nLa tarde de este jueves 29 de abril se confirmó el suicidio del escritor venezolano Willy Mckey, quien recientemente fue acusado de un delito sexual por una mujer quien relató el hecho ocurrido hace 5 años y, tras la denuncia, admitió haber cometido estupro.\nWilly Mckey se suicidó luego de confesar que cometió estupro\nEl artista residía en Buenos Aires, Argentina, cuando publicó un mensaje de despedida en su cuenta de Twitter, el cual se volvió tendencia en minutos.\n“No sean esto. Crece adentro y te mata. Perdón”, escribió.\nOrganismos de policía en Argentina certificaron la muerte de Mckey, quien saltó desde un noven piso hacia a calle en el barrio de Recoleta.\nEste miércoles 28 de abril admitió en sus redes sociales que cometió estupro (acto de mantener relaciones sexuales con un adolescente, que consiente la relación, prevaliéndose de su superioridad, originada por cualquier situación).\n“Debo reconocer que este episodio tuvo lugar en un momento en el cual yo era una figura pública y estaba en una relación formal con quien hasta hoy ha sido mi pareja. De modo que además de pedirle perdón a la afectada, también debo hacerlo con quien hice vida, por nunca haberlo conversado con ella y anularlo en mi registro de pendientes, hasta verlo aparecer en un momento como éste\nTambién te puede interesar: Investigadores descubren una manera de neutralizar el covid-19 ¡Con calor por medio segundo!\nSeguidamente dijo: “También debo aplaudir la valentía de quien hace la denuncia, porque luego del abuso que hoy entiendo le pude infligir, siguió teniéndome dentro de su círculo de referencias y contacto constante, a pesar de haber pasado por la situación de estupro”.\nPía, el pseudónimo por el que se hizo llamar la persona víctima de estupor por Mckey, contó lo que este le hizo a ella, además de lo que sintió.\n“Conocí a Willy en el Microteatro 2015, yo empezaba a empaparme de una movida intelectual y cultural caraqueña de la que me moría por formar parte. En el 2015, también, tenía 15 años\n“Era inteligente, era talentosa, era precoz, pero también bastante vulnerable e inexperta en millones de cosas. Era totalmente virgen. No sabía lo que me gustaba sexualmente”, escribió.\nEn ese orden agregó que “Con el corazón en la mano puedo decir que jamás me sentí sexualmente ni románticamente atraída a Willy McKey. Tenía 16, por Dios. Apenas estrenaba la chemise beige en el colegio, mi hombre ideal era Zayn Malik de One Direction, mi fiesta de 15 años se había celebrado hace nada”.\n«Yo genuinamente pensé que mi vínculo con Willy era algo especial. Desde el principio confié en él y en su mirada hacia mí. Incluso durante el hostigamiento sexual. Me decía lo que quería escuchar, me miraba como quería que me miraran. Yo aún no proceso la mayoría de estas cosas”, finalizó.


Zapatilla Saucony Excursion TR 14\nDescripción Saucony Excursion TR14\nPara los interesados en los precios que quieren golpear la tierra, la Excursion TR14 ofrece lo necesario para pasar un buen rato: amortiguación esencial, tracción resistente y protección duradera, con un nuevo aspecto aerodinámico.\nLa amortiguación Versarun protege contra el impacto y los peligros del camino.\nLengüetas duraderas de 6 mm en la suela exterior para una pisada estable.\nSuperposiciones superiores de apoyo para un ajuste seguro.\nLa parte superior de malla específica para senderos es duradera para proteger contra escombros.\nDesplazamiento: 8 mm (55/27)\nPeso: 10,7 oz\nFecha disponible: 03/09/2020\nZapatilla Saucony Excursion...\nDescripción Saucony Excursion TR14 Para los interesados en los precios que quieren golpear la tierra, la Excursion TR14 ofrece lo necesario...\nZapatilla Saucony Jazz 22\nPrecio regular 99,99 € -20,00 € Precio 79,99 €\nLas zapatillas Saucony Jazz 22 de running tienen la suela PWRRUN+ absorbe eficazmente los impactos y te ofrece un gran retorno de energía para...\nPisada: Neutra. Peso: 244 gramos. Dropp/perfil: 8 mm/32.5-24.5 mm Horma: Estándar Tallaje: Estándar.\nZapatilla Saucony Triumph 18\nPrecio regular 139,99 € -20,00 € Precio 119,99 €\nDETALLES Construido sobre una fórmula galardonada, el nuevo Triumph 18 presenta una geometría de entresuela estratégica que lo prepara para...


El Salvador prohíbe importación de cerdos de países con fiebre porcina - 02.08.2021, Sputnik Mundo\nSan Salvador (Sputnik) — El Ministerio de Agricultura y Ganadería de El Salvador prohibió la importación de cerdos vivos o sus derivados procedentes de países... 02.08.2021, Sputnik Mundo\n"Se prohíbe la importación de cerdos vivos, sus productos o subproductos de cualquier país donde se ha detectado la peste porcina africana. Aunque esta enfermedad no es transmisible a los humanos, exigimos cumplir estas medidas para proteger la producción porcícola nacional", informó el Ministerio en su cuenta de la red social Twitter. En un comunicado, las autoridades agrícolas de El Salvador descartaron la presencia de la referida enfermedad en esta nación centroamericana, y para seguir así estableció una serie de medidas preventivas.El Ministerio alertó que la rápida propagación de esta enfermedad pone en riesgo la producción porcícola nacional, y agregó que las personas pueden continuar el consumo de carne de cerdo y sus productos, sin riesgo de enfermarse.\nel salvador, gripe porcina, carne de cerdo\n18:27 GMT 02.08.2021\n© Sputnik / Vitaly Timkiv / Abrir banco de fotosCarne de cerdo (imagen referencial)\nSan Salvador (Sputnik) — El Ministerio de Agricultura y Ganadería de El Salvador prohibió la importación de cerdos vivos o sus derivados procedentes de países con casos de fiebre porcina africana, como República Dominicana.\n"Se prohíbe la importación de cerdos vivos, sus productos o subproductos de cualquier país donde se ha detectado la peste porcina africana. Aunque esta enfermedad no es transmisible a los humanos, exigimos cumplir estas medidas para proteger la producción porcícola nacional", informó el Ministerio en su cuenta de la red social Twitter.\nSe prohíbe la importación de cerdos vivos, sus productos o subproductos de cualquier país donde se ha detectado la peste porcina africana.\nAunque esta enfermedad no es transmisible a los humanos, exigimos cumplir estas medidas para proteger la producción porcícola nacional 👇. pic.twitter.com/Kya204CqV7\n— Ministerio de Agricultura y Ganadería (@AgriculturaSV) August 2, 2021\nEl Ministerio alertó que la rápida propagación de esta enfermedad pone en riesgo la producción porcícola nacional, y agregó que las personas pueden continuar el consumo de carne de cerdo y sus productos, sin riesgo de enfermarse.


Como la primavera, la cartelera educativa florece en el MuVIM, y lo hace con una agenda repleta de actividades para disfrutar en familia. Talleres infantiles, espectáculos familiares o visitas guiadas son algunas de las propuestas que el museo nos sugiere cada fin de semana de abril y mayo. Un retorno a las actividades presenciales que se había visto interrumpido por las restricciones de aforos asociadas a la evolución de la pandemia y que ahora vuelve con un completo programa.\n“Una destacada iniciativa con la que acercar la cultura a todos los públicos, también a los más jóvenes y a los niños y niñas, a quienes tenemos muchas cosas que contar desde los museos”, destaca Glòria Tello, diputada del MuVIM. Y es que, “en un museo de las ideas como es el MuVIM, las actividades didácticas complementan la actividad expositiva”, afirma Amparo Sampedro, responsable de didáctica y relaciones externas del centro, para quien “los más pequeños aprenden a ser ‘usuarios’ del museo, aprenden a visitarlo de manera habitual y a usar las herramientas didácticas que les ofrecemos para adentrarse en las exposiciones”.\nTodo esto sin olvidar el formato online que ha permitido acercar la cultura a todos los hogares en estos meses atrás, apostando por una difusión de la cultura segura, accesible y de carácter universal.\nEspectáculo familiar ‘Mary Poppins’\nEl domingo 4 de abril (11.30h) tendrá lugar el espectáculo ‘Mary Poppins’, una adaptación a cuentacuentos del popular clásico de Pamela Lyndon Travers con el que disfrutar en familia de una obra inolvidable con marionetas, canciones originales y danza en directo que hará las delicias de grandes y pequeños.\nEsta actividad es gratuita, como todas las restantes, aunque debido a las limitaciones de aforo existentes, será necesario recoger una entrada en el propio museo a partir de las 10h. y hasta agotar las plazas.\nComo complemento a las exposiciones del museo se realizan visitas guiadas a la exposición ‘¡Viva Berlanga!’, así como talleres didácticos en los que el cine será el auténtico protagonista. Crear un guión o diseñar el cartel serán sólo algunas de las propuestas que podrán encontrarse y que se completan con el taller ‘Mirad: esto es el cambio climático’.\nAdemás, desde el MuVIM se invita a sobrevolar València con la maqueta realizada a partir del plano del padre Tosca. Diferentes visitas temáticas permitirán conocer cómo ha cambiado la ciudad a partir de esta maqueta que preside el vestíbulo del museo y con las cuales recorrer una València no siempre reconocible.\nLos cuentacuentos ‘La historia interminable’ y ‘El Principito’ completan esta intensa agenda prevista por el MuVIM con la que disfrutar de actividades para toda la familia cada sábado y domingo.\nEstas actividades cuentan con un aforo limitado y reducido para cumplir con las medidas de prevención y seguridad decretadas por las autoridades sanitarias a causa de la COVID-19 por lo que, como indican desde el centro, es necesario reservar plaza previamente llamando a los teléfonos 96 388 37 30 ó 96 388 37 42.\nToda la información relativa a estas y otras acciones del museo puede encontrarse en la página web del centro www.muvim.es.