MOTOROLA XT611. IMPORTANTE: leer las instrucciones antes de utilizar el producto. - PDF\nDownload "MOTOROLA XT611. IMPORTANTE: leer las instrucciones antes de utilizar el producto."\nGustavo Belmonte Gómez\n1 ES MOTOROLA XT611 IMPORTANTE: leer las instrucciones antes de utilizar el producto.\n3 Felicitaciones MOTOROLA XT611 Su teléfono MOTOROLA XT611 brinda más prestaciones para el trabajo y diversión! Búsqueda: toque Buscar para buscar en sus aplicaciones, contactos, Web y mapas, o simplemente ingrese la dirección de un lugar o una página Web. Aplicaciones: abra Market para descargar juegos para diversión, aplicaciones de redes sociales para mantenerse en contacto (como Facebook o Twitter) o para buscar otra cosa que desee con Aplicaciones en la página 11. Toque pantalla: explore la web y haga zoom con los dedos en la pantalla táctil HVGA en Web en la página 34. Cámara: capture fotografías y videos con la cámara de 5 MP con enfoque automático Fotografías y videos en la página 40. Felicitaciones 1\n4 Nota: es posible que algunas aplicaciones y funciones no estén disponibles en todos los países. Precaución: antes de armar, cargar o usar el teléfono por primera vez, lea la guía de información legal producto y de seguridad importante que se incluye en la parte posterior de esta guía. Más Soporte: actualizaciones del teléfono, software para PC, ayuda en línea y más en Accesorios: busque accesorios para su teléfono en 2 Felicitaciones\n5 Su teléfono teclas y conectores importantes Tecla Encender/ Bloquear Oprima = durmiendo. Mantenga oprimido = apagar. Pantalla táctil Tecla Principal Puerto micro USB Tecla Menú Toque para abrir el menú Opciones. Conector para audífono de 3,5 mm Teclas de Volumen Tecla Atrás Tecla Cámara Tecla Buscar Su teléfono 3\n6 Contenido allá vamos Pantalla principal y aplicaciones Personalice Llamadas Contactos Mensajería Ingreso de texto Programar Web Lugar Fotografías y videos Música Bluetooth, Wi-Fi, y conexiones de cables Seguridad Solución de problemas Información de seguridad, reglamentos y aspectos legales Contenido\n7 Allá vamos preparación para usar el dispositivo Montaje y carga 1 Saque la cubierta 2 Inserte SIM 3 Inserte la tarjeta microsd (es posible que ya esté insertada) 4 Inserte la batería 5 Inserte la cubierta 6 Cargue 3H Allá vamos 5\n8 Precaución: lea atentamente Uso y seguridad de la batería en la página 58. Configuración e inicio Nota: este teléfono admite aplicaciones con muchos y servicios. Se recomienda enfáticamente que compre un plan de datos que satisfaga sus necesidades. Comuníquese con el proveedor de servicios para obtener detalles. Al encender el teléfono, puede crear o ingresar una cuenta Google para poder descargar aplicaciones, use Gmail, y más: 1 Mantenga oprimida la tecla Encender/ Bloquear para encender el teléfono. Tecla Encender/ Bloquear 2 Toque la imagen Android para comenzar la configuración. 3 Toque un botón para Crear una cuenta Google, Iniciar sesión con una cuenta existente u Omitir. Puede conectarse a su cuenta desde una computadora en cuentas.google.com. 4 Ingrese los detalles para o iniciar sesión en su cuenta. Cuando el teléfono confirme la cuenta, muestra opciones de sincronización de cuenta. 6 Allá vamos\n9 Para cambiar si desea que el teléfono muestre los contactos de la cuenta Google, Gmail y calendario, toque el nombre de la cuenta Google. Para agregar otra cuenta, toque Agregar cuenta. Para obtener más detalles, consulte Correo electrónico en la página 26. Para salir de la configuración, toque Principal. Si el teléfono no puede conectarse, puede tocar Menú > Configuración > Redes inalám. y redes > Configuración Wi-Fi para cambiar la configuración de redes móviles. Tapa cerrada Puedes acceder a algunas funciones de tu teléfono, tales como responder llamadas, reproducir música o ver un mensaje con la tapa cerrada. Para bloquear la pantalla cuando la tapa está cerrada, toca Menú > Configuración > Pantalla > Cierra la tapa para bloquear. Inactivar y reactivar La pantalla se inactiva al mantenerla contra la oreja durante una llamada o cuando está desactivada. Para cambiar el tiempo de espera de la pantalla, toque Menú > Configuración > Pantalla > Tiempo de espera de la pantalla. Allá vamos 7\n10 Teclas Use las teclas del teléfono para navegar y abrir opciones en cualquier momento. Oprima las teclas de volumen para cambiar el volumen del timbre (en la pantalla principal) o el volumen de auricular (durante una llamada). En cualquier pantalla, oprima la tecla Cámara en el costado derecho del teléfono para abrir la cámara. Toque Principal para regresar a la pantalla principal. Toque y mantenga oprimido Principal para ver las aplicaciones recientes. 8 Allá vamos\n11 Pantalla principal y aplicaciones algunos aspectos fundamentales Use la pantalla principal para obtener un acceso rápido a aplicaciones, búsqueda y más. Descargue aplicaciones de redes sociales para mantenerse en contacto! Inicio rápido: pantalla principal Verá la pantalla principal al encender el teléfono o tocar Principal desde un menú: Indicadores de estado Notificaciones Recorra hacia abajo para ver los detalles. Widgets Toque para abrir. Toque y mantenga oprimido para mover o borrar. Arrastre o recorra para abrir paneles (o desplazarse en listas). Atajos Navegador Market Abra el menú de aplicaciones. Pantalla principal y aplicaciones 9\n12 Para abrir atajos o widgets, tóquelos. Toque Principal para regresar a la pantalla principal. Cuando abra atajos o widgets, toque Menú para ver opciones. Para mover o borrar atajos o widgets, tóquelos y manténgalos oprimidos hasta que sienta una vibración, luego arrástrelos a otro lugar, otro panel o en la parte superior. En listas como Contactos, toque y mantenga oprimidos elementos para ver opciones. Para agregar atajos, widgets o fondo de pantalla, toque y mantenga oprimido un espacio vacío hasta que vea el menú. También puede agregar una carpeta para organizar los atajos. Para mostrar más paneles, arrastre o recorra a la derecha o izquierda. Toque para mostrar miniaturas de paneles. Toca y mantén sostenido Menú para ver las aplicaciones recientes. En listas como Contactos, arrastre o recorra para desplazarse. Para cambiar el tono de timbre, brillo de pantalla y más, toque Menú > Configuración > Sonido o Pantalla. Para obtener más detalles, consulte Personalice en la página Pantalla principal y aplicaciones\n13 Aplicaciones Para mostrar el menú de aplicaciones, toque. Para desplazarse por el menú, recorra hacia arriba oabajo. Para abrir una aplicación, que un icono. Para cerrar el menú de aplicaciones, toque Atrás. Sugerencia: para mostrar las últimas ocho aplicaciones que abrió, desde la pantalla principal, toque Principal. Para descargar nuevas aplicaciones desde Android Market, toque > Market. Toque Buscar para encontrar una aplicación, o toque Mis aplicaciones para mostrar o reinstalar las aplicaciones que descargó. Para descargar aplicaciones desde sitios Web, debe cambiar su configuración de seguridad: toque Menú > Configuración > Aplicaciones > Fuentes desconocidas. Advertencia: las aplicaciones que se descargan desde la Web pueden provenir de fuentes desconocidas. Para proteger el teléfono y los datos personales, sólo descargue aplicaciones de fuentes confiables. Para mover o desinstalar sus aplicaciones, toque Menú > Configuración > Aplicaciones > Administrar aplicaciones. Toque una aplicación de la lista para mostrar los detalles y opciones. Pantalla principal y aplicaciones 11\n14 En su computadora, puede navegar y administrar aplicaciones para todos sus dispositivos activados por Android en market.android.com. Estado del teléfono y notificaciones En la barra de estado en la parte superior de la pantalla, el lado derecho muestra el estado del teléfono. El lado izquierdo muestra nuevos mensajes o eventos (para conocer detalles, desplace la barra hacia abajo). intensidad de la red nuevo correo de voz Bluetooth encendido Wi-Fi conectado USB conectado timbre en silencio llamada silenciada 12 Pantalla principal y aplicaciones 11:19 Borrar Notificaciones Correo electrónico nuevo Marque (su número de correo de voz) 10:32 nivel de carga de la batería mensaje de texto nuevo Bluetooth conectado modo avión alarma programada timbre en silencio, vibración activada altavoz\n15 Personalice agregue su toque personal Personalice los sonidos y apariencia de su teléfono para hacerlo único para usted! Inicio rápido: personalizar En la pantalla principal, toque Menú > Configuración > Sonido o Pantalla. Configuración de sonido General Modo silencioso Silenciar todos los sonidos excepto los medios y las alarmas Vibrar Sólo en modo silencioso Volumen Llamadas entrantes Tono timbre Notificaciones Tono timbre notificación Escoja configuraciones separadas de volumen para llamadas entrantes, medios, alarmas y notificaciones. Notificaciones de llamadas y mensajes Configuración de visualización Brillo Rotar automáticamente LED intermitente rápida Cierra la tapa para bloquear la pantalla Activar o desactivar las animaciones del menú. Animación Se muestran todas las animaciones de ventana Personalice 13\n16 Para... Elegir un tono de timbre o vibración para las llamadas o mensajes Cambiar el volumen Activar o desactivar los sonidos del teclado de marcado. Activar o desactivar el sonido de selección del menú Cambiar su fondo de pantalla Toque Menú > Configuración > Sonido, luego elija Tono de timbre, Tono de notificación, o Vibrar. Toque Menú > Configuración > Sonido > Volumen. Toque Menú > Configuración > Sonido > Tonos audibles. Toque Menú > Configuración > Sonido > Selección audible. Toque y mantenga oprimido un espacio vacío en la pantalla principal, luego toque Fondos de pantalla. 14 Personalice\n17 Para... Cambiar atajos y widgets en la pantalla principal Cerrar la solapa para bloquear la pantalla Controlar si algunas aplicaciones giran la pantalla cuando usted gire el teléfono Activar o desactivar las animaciones que hacen que el menú se vea mucho mejor Toque y manténgalos oprimido. Para obtener más detalles, consulte Pantalla principal y aplicaciones en la página 9. Toque Menú > Configuración > Pantalla > Cierra la tapa para bloquear pantalla. Toque Menú > Configuración > Pantalla > Rotar automáticamente. Toque Menú > Configuración > Pantalla > Animación. Personalice 15\n18 Para... Borrar un atajo o widget Calibrar los sensores usados por algunos juegos o aplicaciones de navegación Toque y mantenga oprimido el atajo o widget hasta que sienta una vibración, muévelo al icono de la papelera. Toque Menú > Configuración > Pantalla > Calibración del Sensor G (movimiento) o Calibrar E-Compass (dirección). Idioma y región Para definir el idioma del menu y region, toque Menú > Configuración > Idioma y teclado > Seleccionar idioma 16 Personalice\n19 Llamadas es bueno conversar Marque números, vea las llamadas recientes, combine llamadas o configure transferencias, restricciones y más. Inicio rápido: llamadas Desde la pantalla principal, toque Teléfono. Teléfono Llamadas Contactos Favoritos Abrir una lista, luego tocar un ingreso para llamar. Buscar un contacto mediante el ingreso de una de las siguientes opciones: primera letra del nombre, nombre o número de teléfono Enviar un mensaje de texto. 11:19 ABC DEF Marcado GHI JKL MNO PQRS TUV WXYZ + 05:32 Carolina Fernández Casa Llamar. Colgar. Iniciar una llamada de conferencia. Utilizar un dispositivo Bluetooth conectado. Agreg. llam. Bluetooth Finalizar Silenciar Teclado Altavoz Llamadas 17\n20 Finalizar Para realizar una llamada, toque Teléfono, ingresar un número, luego toque. Para responder una llamada, abrir la solapa o arrastrar a la derecha. Durante una llamada, toque Principal o Atrás para ocultar la pantalla de llamada activa (para volver a abrirla, toque Teléfono). Nota: el uso de dispositivos o accesorios móviles mientras conduce puede ocasionar distracción e infringir la ley. Siempre obedezca las leyes y conduzca con seguridad. Para usar el altavoz del teléfono durante una llamada, toque Altavoz. Para ingresar números durante una llamada, toque Teclado. Para silenciar o activar una llamada, toque Silenciar. Para finalizar una llamada, cierre la solapa o toque. Para ignorar una llamada entrante, arrastre a la izquierda. Sugerencia: para un acceso rápido a contactos, vea Favoritos en la página Llamadas\n21 Llamadas recientes Para mostrar las llamadas recientes, toque Teléfono > Llamadas. Para llamar, enviar un mensaje de texto o guardar una entrada, tóquela y mantenga oprimida. Para borrar la lista, toque Menú > Borrar registro de llamadas. Llamadas de conferencia Para iniciar una llamada de conferencia, llame al primer número. Después de obtener respuesta, toque Agreg. llam. y llame al número siguiente. Cuando el número siguiente conteste, toque Combinar. Para remover llamadas individuales, toque Administrar. Llamada en espera Si está realizando una llamada y llega una nueva llamada: Con la llamada en espera activada, puede Contestar la nueva llamada y poner la antigua en espera. Luego, toque Cambiar para cambiar entre llamadas o Combinar para combinarlas. Con la llamada en espera desactivada, la nueva llamada pasa directamente al correo de voz. Llamadas 19\n22 Para activar la llamada en espera, toque Menú > Configuración > Config. de llamada > Configuración adicional > Llamada en espera. Llamadas de emergencia Nota: su proveedor de servicio programa uno o más números de emergencia al que puede llamar en cualquier circunstancia, incluso cuando el teléfono está bloqueado. Los números de emergencia varían según el país. Los números de emergencia configurados previamente pueden no funcionar en todas las ubicaciones y, en ocasiones, una llamada de emergencia puede no realizarse debido a problemas de red, ambientales o de interferencia. 1 Abra el teléfono, luego toque Teléfono (si el teléfono está bloqueado, toque Llamada de emergencia). 2 Ingrese el número de emergencia. 3 Toque Llamar para llamar al número de emergencia. Nota: su teléfono móvil puede usar servicios basados en ubicación (GPS y AGPS) para ayudar a los servicios de emergencia a encontrarlo. Consulte GPS y AGPS en la información legal y de seguridad. 20 Llamadas\n23 Contactos contactos como nunca los ha tenido antes Mantenga el correo, número de teléfono e incluso la dirección de cada amigo en sus Contactos para un acceso rápido. Inicio rápido: contactos Desde la pantalla principal, toque > Contactos Teléfono Teléfono Llamadas Montrando 20 contactos Contactos Favoritos Cambiar a marcador, llamadas recientes o favoritos. A Arturo Barrera B Bartolomé Soza Arrastre o recorra para desplazarse. C Camila Medina Búsqueda Nuevo contacto Mostrar opciones Carolina Fernández Cuentas Importar/Exportar Borrar contactos Toque y más. para buscar, crear Para crear un contacto, toque Teléfono > Contactos >Menú > Nuevo contacto, Contactos 21\n24 escoja dónde quiere almacenar el contacto, luego ingrese los detalles (para cerrar el teclado de la pantalla, toque Atrás ). Contactos muestra los contactos de su cuenta Google, la que puede abrir desde cualquier computadora en contacts.google.com (o abra sus contactos en mail.google.com). Para detener la sincronización con su cuenta, toque Teléfono > Contactos > Menú > Cuentas, toque su cuenta Google, luego desmarque Sincr. automática. Para llamar, enviar mensaje de texto, o a un contacto, toque Teléfono > Contactos, toque el contacto, luego toque (llamar), (mensaje de texto), o ( ). Para editar o borrar un contacto, toque Teléfono > Contactos, toque el contacto, luego toque Menú. Favoritos Para tener acceso rápido a un contacto favorito, abra el contacto, luego toque la estrella junto a su nombre. Para mostrar sus favoritos, toque Teléfono y toque Favoritos en la parte superior. Para agregar un atajo a uno de sus favoritos, toque y mantenga oprimido un espacio vacío en la pantalla principal y luego toque Carpetas > Contactos 22 Contactos\n25 marcados con asteriscos. También puede agregar un atajo a uno de sus contactos, toque y mantenga oprimido un espacio vacío en la pantalla principal, luego escoja Atajos > Contacto. Almacenamiento y transferencia Al crear un contacto nuevo, el teléfono le pregunta si desea almacenarlo en su cuenta Google, memoria de teléfono o tarjeta SIM. Los contactos de los tres lugares aparecen en la lista Contactos, pero si cambia de teléfono: Los contactos de la cuenta Google se puede descargar al iniciar sesión en su cuenta Google en un nuevo dispositivo Android. Puede abrir estos contactos desde cualquier computadora en contacts.google.com. Los contactos de la tarjeta SIM se pueden cargar en un nuevo dispositivo al insertar la tarjeta SIM. Los contactos de la memoria del teléfono permanecen en el teléfono antiguo, a menos que los exporte. Para importar o exportar contactos entre la memoria del teléfono, una tarjeta SIM o tarjeta de memoria, toque Teléfono > Contactos, luego toque Menú > Importar/Exportar. Contactos 23\n26 Mensajería algunas veces es mejor enviar mensajes de texto o enviar un correo... Envíe y reciba mensajes de texto con fotos u otros archivos adjuntos, en mensajes de texto rápido o correos completos. Inicio rápido: mensajería de texto Desde la pantalla principal, toque Mensajes. Mensajes Mensaje nuevo Redactar mensaje nuevo Tiene 1 llamada perdida de de ago Deseas algo para comer esta noche? Qué te parece...17 de ago Ja! Gracias. 16 de ago Arrastre o recorra para desplazarse. Crear Borrar cadenas Toque para cambiar las configuraciones y más. Buscar Configuración Sugerencia: para ver más mensajes, desplácese o arrastre hacia arriba. 24 Mensajería\n27 Para crear un mensaje de texto, toque Mensajes > Mensaje nuevo. Para opciones como adjuntar archivos, toque Menú. Para abrir mensajes de texto, toque Mensajes, luego toque el nombre del remitente. Al ver en la barra de estado en la parte superior de la pantalla, desplácese hacia abajo en la barra de estado y toque el mensaje nuevo para abrirlo. Para responder sólo ábralo e ingrese la respuesta en la casilla de texto en la parte inferior. Para reenvíar, copiar, y más, toque Mensajes, toque el nombre del remitente, luego toque y mantenga oprimir el mensaje. Archivos Para enviar un archivo en un mensaje de texto, toque Mensajes > Mensaje nuevo, luego toque Menú > Adjuntar. Al recibir un mensaje con un archivo adjunto, toque Descargar para descargarlo. Toque el archivo adjunto descargado para abrirlo, luego tóquelo nuevamente para guardarlo, compartirlo y más. Sugerencia: para enviar y recibir archivos adjuntos de gran tamaño con mayor rapidez, utilice Redes Wi-Fi en la página 51. Mensajería 25\n28 Correo electrónico Para configurar Google o Corporate (Microsoft del servidor Exchange), toque Menú > Configuración > Cuentas y sincronización > Agregar cuenta. Para obtener detalles, comuníquese con el proveedor de la cuenta. Para configurar cuentas de correo electrónico estándar (no Gmail o Microsoft Exchange), toque > Correo y siga el asistente. Para agregar más cuentas estándar, abra Correo y toque Menú > Cuentas > Agregar cuenta. Para obtener detalles, comuníquese con el proveedor de la cuenta. Para abrir correo, toque > Correo o Gmail. Toque un mensaje para abrirlo. Sugerencia: toque Menú para opciones como Actualizar o Buscar. Para crear un correo, toque > Correo o Gmail, luego toque Menú > Redactar. Sugerencia: toque Menú para opciones, como Adjuntar o Agregar CC/CCO. Gmail se sincroniza con el correo de su cuenta Google, el cual se puede abrir desde cualquier computadora en mail.google.com. Para detener la sincronización con su cuenta, toque Menú > Configuración > Cuentas y sincronización, toque su cuenta Google, luego desmarque Sincronización Gmail. 26 Mensajería\n29 CORREO DE VOZ Cuando tenga un nuevo buzón de voz, aparece en la barra de estado en la parte superior de la pantalla. Para escuchar los correos de voz, toque Teléfono luego mantenga oprimido 1. Si necesita cambiar el número del correo de voz, en la pantalla principal toque Menú > Configuración > Config. de llamada > Config. de buzón de voz. Para conocer el número del correo de voz u otros detalles, póngase en contacto con el proveedor de servicio. Mensajería 27\n30 Ingreso de texto teclas cuando las necesita Cuando ingrese texto, como en un mensaje o búsqueda, tiene opciones de teclado. Inicio rápido: ingreso de texto Para cambiar el teclado, toque y mantenga oprimido un espacio vacío en el cuadro de texto. Se abre un menú donde puede elegir Método de entrada > Teclado Multitoque o Swype. Nota: Swype no está disponible en todas las regiones. Es posible que el teclado cambia según lo que ingrese. Swype le permite arrastrar el dedo por encima de las letras de una palabra, en un movimiento continuo. Ana :-) # _ % ( ) Q W E R T Y U I O P & $ : ; A S D F G H J K L! /? Z X C V B N M SYM,,. ES Para escribir una palabra, simplemente trace una ruta por las letras. Para cambiar a mayúscula, vaya sobre el teclado. Para escribir letras dobles, encierre en un círculo la letra. 28 Ingreso de texto\n31 Para mover el cursor, toque y mantenga oprimida una palabra que haya ingresado. Esto abre una lupa donde puede arrastrar el cursor. Para copiar y pegar, pulse dos veces en palabra para resaltarla (si es necesario, arrastre los extremos del resaltado). Luego toque y mantenga oprimido un espacio vacío para el menú de copiar y pegar. Para agregar una palabra al diccionario, pulse dos veces la palabra para resaltarla. Luego toque y mantenga oprimido un espacio vacío para abrir el menú donde puede agregar la palabra. Para ingresar el número o símbolo pequeño en la parte superior de una tecla, mantenga oprimida la tecla. Para ingresar varios números o símbolos, toque SYM. Si Swype no conoce una palabra, toque letras individuales para ingresarla. Swype recuerda, por lo tanto, la próxima vez sólo pase el dedo por las letras. Ingreso de texto 29\n32 Teclado multitoque le permite ingresar letras al tocarlas una a la vez. Enviar Q W E R T Y U I O P Toque y mantenga oprimido un espacio vacío para abrir un menú. A S D F G H J K L Z X C V B N M?123 :-). Borrar Símbolos y números Diccionario de ingreso de texto El diccionario del teléfono almacena palabras o nombres especiales para reconocerlos cuando los ingrese. Para abrir el diccionario, desde la pantalla principal, toque Menú > Configuración > Idioma y teclado > Diccionario del usuario. Para agregar una palabra, toque Menú > Agregar. Para editar o borrar una palabra, tóquela y manténgala oprimida. 30 Ingreso de texto\n33 Programar para que se mantenga en control Puede sincronizar los eventos de su Calendario con su cuenta Google, y el Reloj lo puede despertar! Inicio rápido: programar Desde la pantalla principal, toque > Calendario. 11:35 AM OCTUBRE de 2011 DOM LUN MAR MIE JUE VIE SAB El color indica los eventos. Arrastre o recorra para desplazarse. Día Agenda Semana Hoy Mes Más Toque para escoger la vista de calendario. Elija Más para crear un evento o cambiar la configuración. Para crear un evento, toque > Calendario > Menú > Más > Nuevo evento, luego ingrese Programar 31\n34 los detalles (para cerrar el teclado de la pantalla, toque Atrás ). Calendario sincroniza con su Google el cual se puede abrir desde cualquier computadora en calendar.google.com (o abra su calendario dentro de mail.google.com). Para detener la sincronización con su cuenta, toque Menú > Configuración > Cuentas y sincronización, toque su cuenta Google, luego desmarque Sincronización Calendario. Para editar o borrar un evento, toque > Calendario, toque el evento para abrirlo, luego toque Menú > Editar evento o Borrar evento. Despertador Para programar una alarma (como para despertar), toque > Reloj, luego toque la alarma. Para activar o desactivar una alarma, toque al costado de ésta. Para agregar una alarma, toque Agregar alarma, luego ingrese los detalles de la alarma. Para cambiar una alarma, toque la hora. Para establecer un período de pausa en la lista del Despertador toque Menú > Configuración > Tiempo para posponer. 32 Programar\n35 Cuando suena una alarma, toque Descartar para desactivarla o Posponer para retrasarla. Para cancelar una alarma pospuesta, arrastre hacia abajo la barra de estado y toque el nombre de la alarma. Fecha y hora Para programar la fecha, hora, zona horaria y formatos, toque Menú > Configuración > Fecha y hora. Programar 33\n36 Web navegue por la web con el teléfono Abra Navegador o solo toque Buscar para encontrar una página, luego márquelo como favorito, envíelo o sólo navegue. Inicio rápido: Web En la pantalla principal, toque > Navegador. Google Web Imágenes Local Noticias más Conexión Red móvil: Wi-Fi: Ingresar la URL de una página Web. Arrastre o recorra para desplazarse. Ventana nueva Favoritos Ventanas Toque para abrir favoritos, ventanas y más. Actualizar Salir Más Para ingresar un sitio Web en el navegador o en la pantalla principal, solo toque Buscar. 34 Web\n37 Para acercar o Google alejar, junte o separe dos dedos. Para enviar la Google dirección de una Android Sitio Web oficial Sitio oficial para el desarrollo del proyecto de código abierto. Proporciona un directorio de aplicaciones y vínculos para descargar. página Web en un - Opciones Más de mensaje, toque Menú > Más > Compartir página. Nota: el teléfono utiliza automáticamente la red de su teléfono móvil para conectarse a la Web. Su proveedor de servicio puede cobrar por navegar por la Web o descargar datos. Si no se puede conectar, póngase en contacto con el proveedor de servicio. Sugerencia: puede conectarse a la Web con Redes Wi-Fi en la página 51. Descargas Para descargar archivos en su navegador, toque el enlace de un archivo o toque y mantenga oprimida una imagen para escoger Guardar imagen o Guardar vínculo. Para mostrar los archivos que descargó, toque > Descargas. Toque y mantenga oprimido un elemento para abrirlo, ver detalles o eliminarlo de la lista. Puede descargar Aplicaciones en la página 11. Web 35\n38 Lugar donde está y adónde va Abra Maps o simplemente toque Buscar para encontrar una dirección, obtener instrucciones, marcar o guardar la ubicación. Inicio rápido: ubicación En la pantalla principal, toque > Maps. Chicago, IL Ontario St E Ontario St N Clark St N Dearborn St Grand Red M N Wabash Ave Wacker Dr A E Wacker Pl State/Lake M W Lake StM Lake Randolph/ M Wabash M Washington-Blue Toque para obtener Buscar Indicaciones Mis Sitios direcciones, abrir los lugares con estrella, Limpiar mapa Unirme a Latitude Más ventanas y más. Google Maps ofrece una tecnología de mapas eficaz y fácil de usar e información comercial local, incluidas ubicaciones comerciales, información de contacto y direcciones de conducción. 36 Lugar N Rush St 44 West Street N Micigan Ave N Micigan Ave E Ohio St E Grand Ave E S WaterSt W Lake St Randolph St Metra Dr N Columbus N Park St N New St E Randolph St Mostrar su ubicación. Mostrar capas en el mapa. Buscar lugares cercanos. Arrastre o recorra para desplazarse. Toque para abrir, luego toque para agregar a Lugares con estrella.\n39 Para encontrar una dirección, ingrésela en la barra de búsqueda en la parte superior. El mapa se mueve para mostrar la dirección. Sugerencia: puede tocar y mantener un punto en el mapa para mostrar la dirección más cercana. Para encontrar tiendas, restaurantes y otros lugares cercanos, toque en la parte superior. Para obtener instrucciones, encuentre una dirección en el mapa, tóquela, luego toque. Para guardar una dirección para más tarde, tóquela, luego toque la estrella junto a su nombre para agregarla a sus Mis sitios. Para obtener más ayuda, toque Menú > Más > Ayuda. Navegación de Google Maps La navegación de Google Maps es un sistema de navegación GPS conectado a Internet con instrucciones por voz. Para abrir navegación, toque > Navegación. Siga las indicaciones para hablar o escriba el destino. Para obtener más información, visite Lugar 37\n40 Google Latitude Google Latitude le permite ver dónde están sus amigos y familiares en Google Maps. Planifique el encuentro, verifique que llegaron bien a casa o simplemente manténgase en contacto. No se preocupe, su ubicación no se comparte a menos que usted lo indique. Después de iniciar sesión en Google Latitude, puede invitar a sus amigos a ver su ubicación o aceptar sus invitaciones. Toque > Maps y luego: Para unirse a Google Latitude, toque Menú > Unirme a Latitude. Lea la política de privacidad y si está de acuerdo, continúe. Para agregar amigos, toque Menú > Latitude > Menú > Añadir amigos. Toque Seleccionar entre los contactos o Añadir mediante dirección de correo electrónico, luego toque un contacto y Añadir amigos. Su amigo recibirá un aviso de correo electrónico. Para remover amigos, toque Menú > Latitude para mostrar la lista de amigos. Toque un nombre, luego toque Eliminar. Para compartir su ubicación cuando recibe una solicitud, puede escoger Aceptar y compartir (muestra su ubicación y puede ver la de ellos), Aceptar, pero ocultar mi ubicación (oculta su 38 Lugar\n41 ubicación, pero ve la de ellos), o No aceptar (oculta ambas ubicaciones). Para ocultar su ubicación, toque Menú > Latitude para mostrar la lista de amigos. Toque el nombre del contacto, luego toque Menú > Configuración > Detectar tu ubicación. Para cerrar sesión, toque Menú > Latitude para mostrar la lista de amigos. Toque Menú > Configuración > Salir de Latitude. Lugar 39\n42 Fotografías y videos véalo, captúrelo, compártalo! Capture fotografías y videos para enviarlas a amigos o guardarlas para después. Inicio rápido: fotografías y videos En cualquier pantalla, oprima la tecla Cámara en el costado derecho del teléfono para abrir la cámara. 8MO2109 Capturar Toca la pantalla para abrir las opciones. Abrir la última calidad de foto o video. Zoom Para tomar una foto, abra la cámara, luego oprima la Tecla Cámara. Para grabar un video, abra la cámara, toque la pantalla y luego toque el icono de Cámara/video para cambiar a la videograbadora. Oprima la Tecla Cámara para iniciar y detener la grabación. 40 Fotografías y videos\n43 Para abrir fotos y videos, toque > Mi galería, luego toque una foto o video para opciones como Compartir. Sugerencia: para obtener los videos y fotos más nítidos, limpie el lente con un paño suave y seco. Ver y compartir fotografías yvideos En la pantalla principal, toque > Mi galería. Desplácese a la izquierda y derecha para mostrar las carpetas. Toque una carpeta para mostrar sus fotos o videos, luego toque una miniatura de una imagen para abrirla, compartirla o eliminarla. Sugerencia: en el visor de la cámara, puede tocar la miniatura en el lado izquierdo para abrir la última foto o video. Para acercar toque la pantalla con dos dedos y luego sepárelos. Para alejar, junte los dedos arrastrándolos. Fotografías y videos 41\n44 Para enviar o publicar la fotografía o video, toque Compartir. Para usar un Bluetooth una conexión por cable, consulte Bluetooth, Wi-Fi, y conexiones de cables en la página 48. Para borrar la fotografía o el video, toque Borrar. Para configurar una foto como fondo de pantalla o una foto de contacto, toque Más > Definir como. Para cortar o rotar una foto, toque Más. Para reproducir un video, toque. Sugerencia: coloque el teléfono de lado para obtener una vista de pantalla ancha. YouTube El sitio Web de contenido generado por los usuarios de YouTube le permite compartir videos con los usuarios de YouTube en todos lados. No necesita una cuenta de YouTube para explorar y ver videos. En la pantalla principal, toque > YouTube. Para ver videos, toque un categoría como videos, toque una categoría como o toque Buscar para encontrar un video. Toque un video para verlo. Para ver un video en alta calidad, toque Menú > Config. > De alta calidad para celular. 42 Fotografías y videos\n45 Para compartir un video, tóquelo para abrirlo, toque Más en la parte superior, escoja Compartir, luego escoja cómo desea compartirlo. Para cargar un video desde su teléfono a su cuenta de YouTube, toque > YouTube > Menú > Cargar. Toque el video, luego toque Cargar. Para iniciar sesión en su cuenta de YouTube, toque > YouTube > Menú > Mi canal. Nota: si no tiene una cuenta, toque el vínculo para crear una. Para obtener más información, visite Fotografías y videos 43\n46 Música cuando lo que necesita es música... Mantenga su música con usted! Pase música a su teléfono para que pueda escucharla y crear listas de reproducción en cualquier momento. Inicio rápido: música En la pantalla principal, toque > Música, luego escoja una canción para reproducirla: 11:19 Abrir lista de reproducción Aleatorio activado/desactivado Música artista Repetir Desactivado/Todo/Actual Título del álbum Título de la canción 0:26 1:35 Controles de música Tiempo total de la canción Barra de progreso Para ajustar el volumen, use los botones de volumen. 44 Música\n47 Cuando esté reproduciendo una canción, toque Menú para agregarla a una lista de reproducción o úsela como tono de timbre. Para editar, remover o cambiar el nombre de las listas de reproducción, toque > Música toque la etiqueta Lista de reproducción luego toque y mantenga oprimido el nombre de la lista de reproducción. Para ocultar el reproductor y utilizar otras aplicaciones, toque Principal. La música sigue sonando. Para volver al reproductor, desplácese hacia abajo en la barra de estado y toque. Sugerencia: para ingresar a los controles rápidos del reproductor de música, toque y mantenga oprimido un espacio vacío en la pantalla principal, luego escoja Widgets de Android > Música. Para detener el reproductor, toque. Antes de un vuelo, desactive las conexiones de red e inalámbricas para que pueda continuar escuchando música: mantenga oprimido Encender/Bloquear > Modo avión. Nota: cuando selecciona el modo avión, se desactivan todos los servicios inalámbricos. Luego puede volver a activar Wi-Fi y/o Bluetooth, si lo permite la aerolínea. Otros servicios inalámbricos de voz y datos (como llamadas y mensajes de texto) Música 45\n48 permanecen apagados en el modo avión. Todavía se pueden hacer llamadas de emergencia al número de emergencia de su región. Puede utilizar el conector para audífono de 3,5 mm del teléfono para conectar audífonos por cable, o ser inalámbrico con la conexión Wi-Fi. Para escuchar estaciones de radio FM, conecte los audífonos de 3,5 mm y toque > Radio FM. El teléfono utiliza el cable del audífono como antena de radio. Archivos de música Para obtener canciones para el reproductor de música, puede descargarlas en servicios en línea o copiarlas desde su computadora. El reproductor de música puede reproducir los siguientes formatos de archivos: MP3, AAC, AAC+, eaac+, MIDI, WAV, o OGG Vorbis. Nota: el teléfono no admite archivos protegidos con DRM. Nota: derechos de autor: Tiene los derechos? Siempre respete las normas. Consulte Contenido con derechos de autor en la información legal y de seguridad. Para copiar archivos desde su computadora al teléfono, puede usar Conexiones de cable en la página 52 o Dispositivos Bluetooth en la página Música\n49 Para guardar un CD en su computadora ( copiar en CD), puede utilizar un programa como Microsoft Windows Media Player. Primero, asegúrese de cambiar el formato a MP3 (en Copia > Formato en Windows Media Player). Música 47\n50 Bluetooth, Wi-Fi, y conexiones de cables casa, oficina o enlace activo Conecte el teléfono a audífonos Bluetooth, redes Wi-Fi rápidas o simplemente a la computadora. Inicio rápido: conexiones En la pantalla principal, toque Menú > Configuración > Redes inalám. y redes, luego Config. de Bluetooth o Configuración Wi-Fi. Config. de Bluetooth Bluetooth Nombre del dispositivo (Su teléfono) Visible Hacer que el dispositivo sea visible Tiempo de espera detectable Configurar el tiempo durante el que el dispositivo será detectable Explorar dispositivos Dispositivos Bluetooth Activar Bluetooth y buscar, o desactivar. Cambie el nombre del dispositivo Bluetooth de su teléfono. Explorar nuevamente. Conecte un dispositivo encontrado por la búsqueda. Configuración Wi-Fi (Dispositivo Bluetooth cercano) Vincular con este dispositivo Activar Wi-Fi y buscar, o desactivar. Conecte una red encontrada por la búsqueda. Wi-Fi Notificación de red Notificarme cuando se encuentre disponible una red abierta Redes Wi-Fi (Su red) 48 Bluetooth, Wi-Fi, y conexiones de cables\n51 Para conectar dispositivos Bluetooth, toque Menú > Configuración > Redes inalám. y redes > Config. de Bluetooth > Explorar dispositivos (o Bluetooth, si está desactivada). Toque un dispositivo que haya encontrado el teléfono, para conectarlo. Para conectarse a redes Wi-Fi, toque Menú > Configuración > Redes inalám. y redes > Configuración Wi-Fi (luego toque Wi-Fi, si está desactivada). Toque una red que haya encontrado el teléfono, para conectarla. Para usar una conexión de cable, conecte el puerto micro USB del teléfono a un puerto USB estándar de su computadora, luego use un programa de la computadora para transferir archivos desde y hacia la tarjeta de memoria del teléfono. El teléfono admite tarjetas microsd de hasta 32 GB. En el teléfono, desplace hacia abajo la barra de estado y toque para habilitar la tarjeta de memoria del teléfono. Puede descargar los archivos controladores del teléfono desde Para convertir un teléfono en un enlace activo que otros dispositivos pueden usar para conectarse a Internet, toque Menú > Configuración > Redes inalám. y redes > Punto Wi-Fi móvil 3G. Bluetooth, Wi-Fi, y conexiones de cables 49\n52 A continuación, elija para habilitar Anclaje a red USB o Punto Wi-Fi móvil. Dispositivos Bluetooth Nota: esto requiere un accesorio opcional. Para conectar el teléfono a otros dispositivos Bluetooth para llamadas desde manos libres, transferencia de archivos y más: 1 Asegúrese de que el dispositivo que está asociando esté en modo de detección. Nota: para preguntas acerca de un dispositivo Bluetooth revise el manual del fabricante o el sitio Web. 2 Toque Menú > Configuración > Redes inalám. y redes > Config. de Bluetooth. 3 Toque Explorar dispositivos (o toque Bluetooth si está apagado). El teléfono busca e indica los dispositivos cercanos. 4 Toque un dispositivo para conectarlo. 5 Si es necesario, toque Vincular o ingrese la contraseña del dispositivo (como 0000) para conectar el dispositivo. Una vez que el dispositivo está conectado el indicador de Bluetooth conectado aparece en la barra de estado. 50 Bluetooth, Wi-Fi, y conexiones de cables\n53 Para volver a conectar un dispositivo con el que ha estado conectado, solo actívelo. Para desconectar un dispositivo, solo desactívelo. Nota: el uso de dispositivos o accesorios móviles mientras conduce puede ocasionar distracción e infringir la ley. Siempre obedezca las leyes y conduzca con seguridad. Sugerencia: toque y mantenga oprimido un espacio vacío en la pantalla principal, luego escoja Android Widgets > Control de energía para un widget que le permite activar o desactivar Wi-Fi, Bluetooth, use Satélite GPS, y más. Nota: en Francia no está permitido el uso al aire libre de las funciones Bluetooth ni los niveles de potencia de Bluetooth Clase 1 de su teléfono. Para evitar interferencia ilegal con las señales de radio, no use las funciones Bluetooth en Francia, a menos que se encuentre bajo techo. Redes Wi-Fi Puede conectarse a redes Wi-Fi para obtener acceso aún más rápido a Internet y descargar datos: 1 Toque Menú > Configuración > Redes inalám. y redes > Configuración Wi-Fi. 2 Toque Menú > Explorar (o toque Wi-Fi, si está desactivado. El teléfono busca las redes cercanas. Bluetooth, Wi-Fi, y conexiones de cables 51\n54 Para ver la dirección MAC del teléfono u otros detalles, toque Menú > Avanzado. 3 Toque una red para conectarse. 4 Si es necesario, ingrese los detalles del administrador de red. Cuando el teléfono está conectado, el indicador de Wi-Fi aparece en la barra de estado. Cuando está activado y el teléfono encuentra una red que ya ha usado, se reconecta automáticamente y se muestra en la barra de estado. Sugerencia: toque y mantenga oprimido un espacio vacío en la pantalla principal, luego escoja Widgets de Android > Control de energía para un widget que le permite activar o desactivar Wi-Fi, Bluetooth, use Satélite GPS, y más. Nota: en Francia no está permitido el uso al aire libre de las funciones ni los niveles de potencia del teléfono. Para evitar interferencia ilegal con las señales de radio, no use las funciones en Francia, a menos que se encuentre bajo techo. Conexiones de cable Puede utilizar una conexión por cable para transferir canciones, fotos u otros archivos entre su teléfono y la computadora. Necesitará: Microsoft Windows PC o Apple Macintosh. 52 Bluetooth, Wi-Fi, y conexiones de cables\n55 Un cable de datos con un conector USB estándar en un extremo y un conector micro USB en el otro extremo. Tarjeta de memoria microsd (de hasta 32GB) inserta en el teléfono, como se muestra en Montaje y carga en la página 5. Sugerencia: para ver la memoria disponible en la tarjeta de memoria, en la pantalla principal toque Menú > Configuración > Almacenamiento. Para conectar el teléfono y la computadora con un cable: 1 Inserte una tarjeta de memoria en el teléfono, luego conecte el puerto micro USB del teléfono a un puerto USB en la computadora. Nota: si la computadora solicita los archivos controladores del teléfono, puedes descargarlos en 2 El teléfono debe mostrar en la barra de estado. Desplácese hacia abajo en la barra de estado, toque para habilitar la tarjeta de memoria del teléfono. 3 En la computadora, abra un programa (como Windows Media Player para archivos de música, o Microsoft Windows Explorer para arrastrar y soltar otros archivos) y úselo para transformar sus archivos. Bluetooth, Wi-Fi, y conexiones de cables 53\n56 Seguridad ayude a mantener su teléfono seguro Proteja la información en caso de que pierda o le roben el teléfono. Inicio rápido: seguridad En la pantalla principal, toque Menú > Configuración > Seguridad y ubicación. Configuración de ubicación y seguridad Desbloqueo de la pantalla Configurar bloqueo de la panta Bloquea la pantalla con un patrón, PIN o contraseña Bloqueo de la tarjeta SIM Configurar bloqueo de tarjeta Contraseñas Contraseñas visibles Mostrar contraseña mientras escribes Administración del dispositivo Seleccionar los administradores Agregar o remover los administradores de dispositivo Almacenamiento de credenciales Configure un patrón de bloqueo, contraseña o PIN requerido para reactivar la pantalla. Elija un código numérico requerido para encender el teléfono. Mostrar letras y números de la contraseña cuando los ingrese (en lugar de ***). 54 Seguridad\n57 Para configurar un patron de bloqueo, PIN, o contraseña que debe ingresar cada vez que active la pantalla, toque Menú > Configuración > Seguridad y ubicación > Configurar bloqueo de pantalla. Siga las indicaciones para ingresar y confirmar el patrón, PIN o contraseña. Nota: Puede realizar llamadas de emergencia en un teléfono bloqueado ( Contactos en la página 21). Un teléfono bloqueado aún tendrá activado el timbre, pero deberá desbloquearlo para contestar. Para configurar un PIN de tarjeta SIM que debe ingresar cada vez que encienda el teléfono, toque Menú > Configuración > Seguridad y ubicación > Configurar bloqueo de tarjeta SIM > Bloquear tarjeta SIM. Ingrese el código PIN de la SIM. Para cambiar el código, escoja Cambiar PIN de SIM. Precaución: si ingresa un código PIN incorrecto tres veces seguidas, el teléfono bloquea la tarjeta SIM. Para desbloquearlo, necesita un código PUK de su proveedor de servicio. Seguridad 55\n58 REINICIAR Para reiniciar el teléfono a la configuración de fábrica y borrar todos los datos del teléfono, toque Menú > Configuración > Privacidad > Restabl. datos de fábrica > Restabelecer el teléfono. Precaución: se borrarán del teléfono todas las aplicaciones descargadas y los datos del usuario. 56 Seguridad\n59 Solución de problemas estamos aquí para ayudar Recuperación ante golpes En el caso poco probable que el teléfono deje de responder a los toques y al oprimir las teclas, intente un reinicio rápido. Quite la cubierta posterior y la batería ( Montaje y carga en la página 5), luego vuelva a colocarlas y encienda el teléfono como de costumbre. Servicio y reparaciones Si tiene dudas o necesita asistencia, con gusto le ayudaremos. Visite el sitio donde podrá seleccionar diferentes opciones de atención al cliente. También se puede comunicar con el Centro de atención a clientes de Motorola al (Argentina), (Chile), (Colombia), (México), (Venezuela) o al (Perú). Solución de problemas 57\n60 Información de seguridad, reglamentos y aspectos legales Para su seguridad Antes de armar, cargar o usar el teléfono móvil por primera vez, lea la información legal y de seguridad importante del producto que se incluye con el mismo. Uso y seguridad de la batería Uso y seguridad de la batería La siguiente información de seguridad y uso de la batería aplica a todos los dispositivos móviles Motorola. Si el dispositivo móvil usa una batería principal no extraíble (como se indica en la información del producto), se deben ignorar los detalles relacionados con la manipulación y el reemplazo de la batería; la batería solo debe ser reemplazada por un servicio aprobado de Motorola y cualquier intento de extraerla o reemplazarla puede dañar el producto. Importante: manipule y almacene adecuadamente las baterías para evitar lesiones o daños. La mayoría de los problemas con las baterías surgen del manejo inadecuado de éstas y específicamente del uso continuo de baterías dañadas. RESTRICCIONES No desarme, rompa, perfore, triture ni intente cambiar de ningún otro modo la forma de la batería. No permita que el dispositivo móvil ni la batería entren en contacto con líquidos.* Los líquidos pueden entrar a los circuitos del dispositivo, lo que produce corrosión. No permita que la batería esté en contacto con objetos metálicos. Si objetos de metal, como joyas, permanecen en contacto prolongado con los puntos de contacto de la batería, la batería se puede calentar mucho. No ponga su dispositivo móvil o batería cerca de una fuente de calor.* Las temperaturas altas pueden hacer que la batería se hinche, tenga fugas o falle. No seque una batería mojada o húmeda con un electrodoméstico o una fuente de calor externa, como un secador de pelo o un horno microondas. RECOMENDACIONES Evite dejar el dispositivo móvil dentro del automóvil a altas temperaturas.* 58\n61 Evite dejar caer la batería o el dispositivo móvil.* Dejar caer estos elementos, especialmente en una superficie dura, puede provocar un daño potencial.* Comuníquese con el proveedor de servicios o con Motorola si el dispositivo móvil o la batería se dañan por caídas, líquidos o altas temperaturas. * Nota: siempre asegúrese de que el compartimiento de la batería y las cubiertas de los conectores estén cerrados y seguros para evitar una exposición directa de la batería a cualquiera de estas condiciones, incluso si la información de su producto indica que su dispositivo móvil puede resistir daños causados por estas condiciones. Importante: Motorola recomienda que siempre utilice baterías y cargadores marca Motorola para asegurar la calidad y la seguridad. La garantía de Motorola no cubre daños provocados al dispositivo móvil por el uso de baterías y/o cargadores que no sean Motorola. Para ayudar a distinguir entre baterías auténticas de Motorola de aquellas que no lo son o baterías falsificadas (que pueden no tener una protección de seguridad adecuada), Motorola incluye hologramas en sus baterías. Usted debe confirmar que cualquier batería que adquiera tenga el holograma Motorola Original. Si ve en la pantalla un mensaje tal como Batería inválida o No puede cargar, realice los siguientes pasos: Retire la batería y revísela para confirmar si tiene el holograma Motorola Original ; Si no tiene el holograma, la batería no es una batería Motorola; Si tiene el holograma, vuelva a poner la batería y vuelva a intentar cargarla; Si el mensaje permanece, comuníquese con un centro de servicio Motorola autorizado. Aviso: el uso de una batería o cargador que no sean Motorola puede dar origen a un incendio, una explosión, una fuga u otra situación de peligro. Reciclaje y eliminación adecuada y segura de la batería: la correcta eliminación de la batería no sólo es importante en materia de seguridad, sino que además beneficia al medio ambiente. Puede reciclar las baterías usadas en varios lugares dispuestos por los distribuidores o el proveedor de servicio. Puede encontrar información adicional acerca de la correcta eliminación y reciclaje en Eliminación: elimine inmediatamente las baterías usadas de acuerdo con las o normas locales. Comuníquese con el centro local de reciclaje o con organizaciones nacionales de reciclaje para obtener más información acerca de cómo desechar las baterías. Aviso: jamás arroje las baterías al fuego, ya que pueden explotar. 59\n62 Carga de la batería Carga la batería Consideraciones durante la carga de la batería del teléfono: Durante la carga, mantenga su batería y cargador a temperatura ambiente para una carga de batería eficiente. Las baterías nuevas no están totalmente cargadas. El proceso puede demorar más en las baterías nuevas o almacenadas durante un período prolongado. Las baterías y los sistemas de carga Motorola tienen circuitos que protegen la batería contra daños por sobrecarga. Accesorios de terceros El uso de accesorios de terceros, entre los que se incluyen, baterías, cargadores, audífonos, cubiertas, estuches, protectores plásticos y tarjetas de memoria, puede afectar el rendimiento de su dispositivo móvil. En algunos casos, los accesorios de terceros pueden ser peligrosos y pueden anular la garantía de su dispositivo móvil. Si desea obtener una lista de accesorios de Motorola, visite Precauciones al conducir La conducción segura y responsable es su principal responsabilidad cuando está detrás del volante de un vehículo. El uso de dispositivos o accesorios móviles para llamar mientras conduce puede ocasionar distracción. El uso de un dispositivo o accesorio móvil puede estar prohibido o restringido en ciertas áreas; obedezca siempre las leyes y regulaciones sobre el uso de estos productos. Cuando conduzca, NUNCA: Escriba o lea textos. Escriba o revise datos grabados. Explore la Web. Ingrese información de navegación. Realice cualquier otra función que desvíe su atención del camino. Cuando conduzca, SIEMPRE: Mantenga la vista en el camino. Use un dispositivo manos libres si está disponible o así lo requiera la ley en su área. Ingrese información de destino en un dispositivo de navegación antes de conducir. Use funciones activadas por voz (como marcado por voz) y funciones de habla (como instrucciones audibles), si están disponibles. 60


Humberto Grondona | Rioja Libre\nHabló el ex presidente de la Liga Riojana\nEl fútbol riojano no se quedó afuera de las palabras de agradecimiento tras la muerte del perpetuo presidente de la AFA. Los elogios son excesivos. ¿La Muerte santifica? Frases más resonantes de Gonález: «Su figura está relacionada a los tiempos actuales, con opiniones diversas, porque eso es justamente el fútbol: donde todos pueden opinar –sin discriminación- y decir todo lo que creen -sin censura alguna».\nPublicado el 5 de agosto de 2014 30 de noviembre de -0001 Autor Categorías Rioja SportsEtiquetas Humberto Grondona, Marcelo Gonzalez, MuertesLeave a comment\nMURIÓ GRONDONA: EL ANILLO DEL «TODO PASA» Y «MI PAPÁ ME DEJÓ MUCHA PLATA»\nCon la voz resquebrajada, don Julio sacó al aire su lado más humano. La muerte de Nélida, su compañera de vida durante 50 años, trazó una bisagra en la historia del presidente de la AFA. Rompió su enorme caparazón. Se sacó el anillo.\nPublicado el 5 de agosto de 2014 30 de noviembre de -0001 Autor Categorías Rioja SportsEtiquetas Humberto Grondona, MuertesLeave a comment\nPublicado el 18 de junio de 2013 30 de noviembre de -0001 Autor Categorías Rioja SportsEtiquetas Futbol, Humberto Grondona, Seleccion Argentina de FutbolLeave a comment\nCon la presencia de Grondona, comienza la selección de chicos que irán a los Juegos Evita\nEn el predio del Club Independiente, sobre Ruta Nacional 38, darán inicio este martes a las 9.30 las competencias selectivas del departamento Capital, para comenzar a buscar los representantes riojanos que viajarán en noviembre a Mar del Plata. Estará presente Humberto Grondona.\nPublicado el 18 de junio de 2013 30 de noviembre de -0001 Autor Categorías Rioja SportsEtiquetas Futbol, Humberto Grondona, Juegos EvitaLeave a comment\nA portarse bien y esconder las billeteras! El Hijo de Don Julio está de paso por La Rioja\nHumberto Grondona llegó ayer por la tarde y estuvo en el estadio de Vargas. Hoy inaugurará los Juegos Evita y dará una disertación. Con unas horas de retraso arribó a La Rioja el entrenador de las selecciones juveniles, Humberto Grondona para cumplir con diferentes actividades en la provincia.\nPublicado el 18 de junio de 2013 30 de noviembre de -0001 Autor Categorías SociedadEtiquetas Futbol, Humberto GrondonaLeave a comment\n¿Se definirá quiénes van al Argentino B?\nEn entrenador del Seleccionado Argentino Sub-20 e hijo del máximo jefe de la AFA llegará el próximo lunes a la capital riojana, con el fin de observar jóvenes talentos y también dialogar con la dirigencia del fútbol local. Además, Grondona inaugurará los Juegos Evita 2013\nPublicado el 12 de junio de 2013 30 de noviembre de -0001 Autor Categorías Rioja SportsEtiquetas Futbol, Humberto GrondonaLeave a comment


En Concón, avanzan proyectos financiados con Fondos Concursables de ENAP – Región Digital\nEn Concón, avanzan proyectos financiados con Fondos Concursables de ENAP\nadmin 20 febrero, 2020\tNo hay comentarios\nHasta la sede de la agrupación vecinal Los Eucaliptos, ubicada en el sector rural cercana al Fuerte Aguayo en Concón, llegó la División Comunidades de ENAP Refinería Aconcagua, representada por Rodolfo Navarro y Jaime Garnham, para conocer el avance del proyecto “Implementación de Educación Ambiental para fomentar el reciclaje en la comunidad”, financiado a través del programa Fondos Concursables.\nEn el lugar, Evelyn Barrales, vicepresidenta y secretaria de la agrupación, y el dirigente Luis Reyes, mostraron la materialización de un módulo en el espacio comunitario destinado a la educación ambiental y la realización de talleres teórico-prácticos para enseñar a los residentes a recolectar y reutilizar residuos domésticos.\n“Es un gran aporte de ENAP porque queremos que la comunidad del sector aprenda a separar y reutilizar los residuos. Para ello, haremos talleres de educación ambiental y de cómo utilizar aceites domésticos usados para hacer jabones, así como decoraciones y maceteros con botellas de plástico y neumáticos “, subrayó Evelyn Barrales.\nA su vez, Navarro destacó los alcances y proyecciones de la iniciativa. “Estamos comprometidos con apoyar el trabajo que los vecinos están realizando para lograr una mejor calidad de vida en sus barrios. Quiero reconocer especialmente la labor de esta agrupación, cuyo proyecto tiene múltiples beneficios medioambientales y los ayuda a solucionar los problemas que derivan de la acumulación de basuras, como las plagas y la presencia de perros vagos”, dijo.\nLos dirigentes están felices con el desarrollo del proyecto, concebido por ellos mismos para disminuir el volumen de residuos que se genera en el sector, y que se complementa con otras iniciativas que la comunidad ha impulsado en esta línea.\nEste es uno de los 21 proyectos que ENAP ha financiado a través del programa Fondos Concursables Concón y que se están materializando durante estos meses.\nAnterior Entrada anterior: BEAT beneficia a conductores de la Región de Valparaíso y premia a nuevos usuarios\nSiguiente Entrada siguiente: Detenidos por la PDI venderían droga en el marco del Festival de Viña


¿Cuáles son las deudas reales que Independiente tiene en FIFA? – Todas las noticias de Independiente | InfiernoRojo.com\nLas cifras que deberá pagar el club a la brevedad. ¡Enterate!\nOcho son los reclamos que clubes y jugadores han realizado contra Independiente en FIFA en el último tiempo. Un informe de De la Cuna al Infierno releva montos específicos y plazos que la dirigencia del Rey de Copas deberá afrontar ante la casa madre del fútbol mundial.\nEn FIFA, y sin contar los juicio de Gastón Silva y Martín Campaña por pedido de libertad de acción por falta de pago, la cifra final asciende a deudas por 9.725.923 más intereses y compromisos a pagar en un futuro de 890 mil dólares. Estos son los datos profundizados uno a uno:\n1)) A Defensor Sporting: 1.565.000 dólares por Carlos Benavidez, más 189 mil dólares de bonos (Independiente pidió fundamentos para dilatar el pago), más 48 mil dólares de bonos de fidelidad (vencidos y demandados 5/2020), más un cuota de 54 mil dólares venció en agosto de 2020 y hay otras siete de 54 mil dólares a abonar en noviembre 2020, febrero, mayo, agosto y noviembre de 2021, febrero y mayo de 2022. O sea, 2.246.000 dólares final.\n2) A América de México: 1.200.000 dólares por Silvio Romero, más 600 mil dólares de multa, más el 5% de interés anual\n3) A América de México: 3.231.139 dólares por Cecilio Domínguez, más 807.784 dólares de multas, más el 10% de intereses desde noviembre de 2019.\n4) A Chongqing Lifan: 130 mil dólares por Emanuel Gigliotti (65 mil dólares de deuda de la compra del pase, más 65 mil dólares de plusvalía del 30% de la venta a Toluca).\n5) A Celta de Vigo: 300 mil euros por Pablo Hernández.\nEs un subtotal de deudas por 8.175.923 dólares más intereses y compromisos a pagar por 390 mil dólares.\n6) A Fernando Amorebieta: 700 mil dólares, próximo a salir sentencia de pago en el TAS.\n7) A Francisco Silva: 850 mil dólares próximo a salir sentencia de pago en el TAS.\n8) A Fernando Gaibor: 500 mil dólares, sin sentencia e Independiente aduce que no le debe dinero.\nSiendo un subtotal de 1.550.000 dólares más intereses de deuda y 500 mil dólares de compromisos a resolver.


Fernando Pastor elegido vocal de la Junta de Gobierno del CGCAFE Fernando Pastor elegido vocal de la Junta de Gobierno del CGCAFE\nFernando Pastor elegido vocal de la Junta de Gobierno del CGCAFE que seguirá presidido por Salvador Díez.\nFernando Pastor, presidente del Colegio de Administradores de Fincas de Málaga y Melilla, ha sido elegido vocal de la Junta de Gobierno del Consejo General de Colegios de Administradores de Fincas de España (CGCAFE). Este organismo estará presidido por Salvador Díez Lloris, que repite en el cargo.\nAdemás, la Junta está formada por Enrique Vendrell Santiveri – vicepresidente 1º y presidente del Colegio de Barcelona y Lérida-; Manuela Julia Martínez Torres – vicepresidenta 2ª y presidenta del Colegio de Madrid-; Eliseo Mógica Serrano –vicepresidente 3º y presidente del Colegio de Alicante-; Rafael del Olmo Garrudo – secretario y del Colegio de Sevilla-; Miguel Ruíz Lizondo – tesorero y presidente del Colegio de Aragón-; Mariano Hervás Polo -contador-censor y del Colegio de Barcelona y Lérida-; y los vocales Evelio García Hervás –del Colegio de Madrid-; José Sales Rodríguez –presidente del Colegio de Valencia y Castellón-; Ángel Hernández Román –presidente del Colegio de Salamanca-; y Fernando Álvarez García –del Colegio de Asturias-.\n“Es un orgullo poder representar a los Administradores de Fincas Colegiados de Málaga y Melilla, y trabajar por todo el colectivo a nivel nacional desde el Consejo General” señaló Fernando Pastor tras ser elegido por sus compañeros como miembro de la Junta de Gobierno. “Espero estar a la altura de la confianza que han depositado en mi para desempeñar este cargo“, agregó el presidente del CAF Málaga.\nFernando Pastor deposita el voto para elegir la nueva Junta de Gobierno del CGCAFE.\nPor una nueva Ley de Propiedad Horizontal.\nPor otro lado, entre las propuestas para una nueva Ley de Propiedad Horizontal está la de reclamar hasta los cinco años de deuda comunitaria, la privación temporal del uso de instalaciones a los propietarios morosos, la organización de la comunidad e incorporación de las nuevas tecnologías para las comunicaciones, una regulación profesional adecuada, establecer la mediación para resolver conflictos entre vecinos y, para fomentar la rehabilitación de edificios, constituir un fondo acumulativo para financiarlo con coste cero para las Administraciones Públicas y sin general déficit público.\nAula colegial ‘on-line’.\nRepresentación del CAF Málaga.\nLuis Camuña deposita el voto para elegir la nueva Junta de Gobierno del CGCAFE.\nBelén Calleja deposita el voto para elegir la nueva Junta de Gobierno del CGCAFE.\nAdemás de Fernando Pastor, los miembros de la Junta de Gobierno del Colegio de Administradores de Fincas de Málaga y Melilla, Luis Camuña y Belén Calleja, serán los otros dos consejos del CAF Málaga en el Pleno del CGCAFE.\n19/11/2016 19/11/2016 Comunicacion Cafmalaga\n← El Tribunal Supremo reconoce la exclusividad de la administración de fincas como una profesión colegiada.\nUn Curso Francisco Liñán para la historia. →


REQUENA Y SU MEDIEVAL BARRIO DE LA VILLA. LA VALENCIA INTERIOR. ✏ Diarios de Viajes de España ✈ Los Viajeros\nREQUENA Y SU MEDIEVAL BARRIO DE LA VILLA. LA VALENCIA INTERIOR. ✏ Diarios de Viajes de España\nEtapa: REQUENA Y SU MEDIEVAL BARRIO DE LA VILLA. LA VALENCIA INTERIOR. - Localización: España\nDescripción: Elegimos Requena para alojarnos durante una escapada a la Valencia interior a principios de enero. Sin embargo, nos encontramos con un barrio medieval que es conjunto histórico artístico y que merece la pena visitar.\nAutor: Artemisa23 Fecha creación: 15/02/2020 20:33\nDurante nuestro viaje de enero al interior de Valencia (la excursión a Chulilla y sus puentes colgantes se puede leer aquí\nCHULILLA (VALENCIA). RUTAS DE LOS PANTANEROS (PUENTES COLGANTES) Y CHARCO AZUL.) nos alojamos dos noches en Requena, localidad que está muy bien situada para visitar la zona, al borde de la N-III, antigua carretera de Valencia, en las inmediaciones de la autovía A-3 y a una distancia de entre veinte y treinta kilómetros de los dos destinos que nos habíamos fijado para esa escapada, Chulilla y Cofrentes. Por cierto, que también me parece interesante comentar que desde que existe la A-3, por la antaño atestada N-III apenas transitan turismos y prácticamente ningún vehículo pesado, con lo cual se ha convertido en una estupenda opción si se desea viajar sin prisas por la zona: se sacrifica velocidad media a cambio de circular casi solos por la carretera, contemplando tranquilamente el paisaje.\nSituación de Requena en la geografía peninsular según Google Maps.\nRequena es uno de los municipios más extensos de España, pertenece a la comarca de Utiel-Requena y se ubica en la parte más occidental de la provincia de Valencia, en la cuenca alta del río Magro. Tiene algo más de 20.000 habitantes y dista 292 kilómetros de Madrid y 67 de la capital y, por tanto, del mar. Pese a ello, se encuentra a 692 metros de altitud y tiene un clima mediterráneo continental, con veranos muy calorosos e inviernos fríos, sin que sean extrañas las nevadas ni las temperaturas rondando los cero grados, aunque se producen contrastes térmicos muy acusados entre el día y la noche, como tuvimos ocasión de comprobar durante nuestra estancia.\nEn Requena localicé varios hoteles que cuadraban con nuestros requerimientos para pasar dos noches, un par de ellos con bastante encanto en la Plaza de Albornoz, el corazón del casco histórico. Sin embargo, tenía mis reservas en cuanto a encontrar sitio para dejar el coche y, al final, me decidí por el Hotel Patilla, de tres estrellas, ya que tenía muy buenos comentarios, el mejor precio (55 euros por noche, solo alojamiento, con tarifa no reembolsable) y aparcamiento propio y gratuito. Al lado, un área comercial, con Mercadona incluido. Lo que menos me gustaba era que estuviera un poco alejado del centro (algo más de un kilómetro), aunque se puede ir perfectamente a pie en un paseo de un cuarto de hora, si bien costaba un poco ponerse a ello por la mañana temprano y de noche por el frío que hacía.\nNuestra idea inicial era tomar Requena como un lugar de pernocta fundamentalmente. Sin embargo, nos encontramos un casco histórico del que apenas habíamos comentar nada antes, pequeño, pero que resultó muy interesante: no en vano el recinto medieval, llamado también el Barrio de la Villa, fue declarado en 1966 Conjunto Histórico Artístico de carácter nacional.\nEsa mañana salimos de Madrid tarde porque no queríamos encontrar niebla en la carretera, tan frecuente en esas fechas por Cuenca, Albacete y el interior de Valencia. Almorzamos de camino, echamos un vistazo a los alrededores de las Hoces del Cabriel, que queremos visitar esta primavera, y llegamos a Requena sobre las cuatro y media. Como a principios de enero anochece muy temprano, decidimos aprovechar el tiempo de luz que quedaba para ver lo más destacado de Requena. Dejamos el coche en la céntrica Avenida del Arrabal, cuya zona más alejada de la Plaza del Portal no es de pago. Se trata de un amplio bulevar, con tiendas, bares, cafeterías, en fin, el sitio típico donde los lugareños se reúnen, salen a tomar algo, de compras y a pasear. Caminamos unos cien o doscientos metros, pasamos junto al antiguo mercado de abastos, hoy convertido en sala de exposiciones, y llegamos a la Fuente de los Patos, frente a la cual se encuentra el quiosco de la Oficina de Turismo, en la calle García Montes núm. 1, ya muy cerca del Barrio de la Villa, el más antiguo y atractivo para visitar. Se puede acceder por cuatro vías que haciendo honor a su buena pendiente, se denominan “cuestas”: la de las Carnicerías, la de Puerta del Ángel, la del Cristo y la del Castillo. Y es que, como cabía esperar, el casco viejo está situado en un alto.\nPor los restos arqueológicos encontrados en diversas excavaciones, se ha determinado que los primeros indicios de población en Requena se remontan al siglo VII antes de Cristo; e igualmente ha sido posible ubicar el núcleo de la ciudad primitiva gracias a varios yacimientos ibéricos de los siglos IV y III a.C. Asimismo, se conservan restos de la época romana por toda la comarca. En cuanto a su pasado musulmán, la primitiva Alcazaba fue edificada por los almohades en el siglo XI, respondiendo a las prioridades defensivas de una ciudad fronteriza entre los reinos de Valencia y Toledo. Tras su conquista por Fernando III el Santo en 1238, se convirtió en fuente continua de disputas entre castellanos y aragoneses, sobre todo durante los siglos XIII y XIV, si bien siempre se la consideró integrante y frontera del Reino de Castilla hasta el punto que se le dio la denominación de “Valencia castellana”.\nDurante el reinado de los Reyes Católicos se aplacaron las luchas nobiliarias, lo cual supuso el fin del predominio del Marqués de Villena y el inicio de un periodo de pacificación en el cual se realizaron importantes obras como la construcción de la Iglesia de Santa María y del Salvador o las del Castillo y la Torre del homenaje. Tras sufrir hambrunas, epidemias y riadas que diezmaron su población, en el siglo XVI se recuperó la economía con el auge del comercio y la mejora de los transportes, lo que impulsó el desarrollo urbano con el trazado de nuevas calles y la proliferación de edificios civiles de estilo renacentista.\nA lo largo del siglo XVII se concluyeron muchas de las obras ya mencionadas, iniciadas en el siglo anterior. El siglo XVIII, Requena sufrió graves estragos a causa de la Guerra de Sucesión, pero posteriormente tuvo un notable desarrollo demográfico y económico gracias el impulso que le dio la industria de la seda. El cultivo de la vid estuvo presente en la zona desde tiempos muy remotos, si bien se limitaba básicamente al abastecimiento propio, hasta que ya en el siglo XX el comercio del vino se convirtió en la fuente de ingresos más importante de la comarca con el reconocimiento de la Denominación de Origen Utiel-Requena en 1932. Todos estos hechos, que marcaron la historia de la villa, dejaron su huella en los lugares que nos disponíamos a visitar.\nAunque el recorrido en sí no tiene pérdida, resulta interesante seguir el itinerario recomendado por Don Feliciano Yeves (eminente profesor e historiador muy ligado a Requena) que figura en el folleto con plano que facilita la Oficina de Turismo, en el que se pueden ir leyendo explicaciones sobre cada sitio interesante. También hay paneles informativos en cada uno de estos lugares.\nFolleto y mapa turístico que nos dieron en el hotel. También lo facilitan en la Oficina de Turismo.\nPara empezar, nos pareció la mejor opción subir la Cuesta del Castillo, que enseguida nos llevó hasta las murallas y la torre del homenaje, que data del siglo XV. Construida sobre la antigua Alcazaba árabe, una parte de la fortaleza ha sido restaurada y convertida en museo y centro de interpretación. Las vistas desde arriba deben ser muy buenas, pero no nos cuadró el horario de visita. En las inmediaciones, también se encuentran “Los Cubillos”, restos de las dos torres redondas que flanqueaban la entrada al castillo. También existe un sótano con una cueva (La Cava), donde se fueron instalando bodegas paulatinamente a partir de 1527, una vez que el foso perdió su función defensiva.\nSeguimos por la Plaza de la Fortaleza y llegamos hasta la del Castillo, donde se ubican las excavaciones de 1999, que registraron hallazgos arqueológicos que se remontan a la Edad del Hierro. A partir de aquí se accede a la antigua medina musulmana, espacio intramuros donde se aposentaba la población civil, que se caracteriza por su trazado laberíntico. Aunque posteriormente los cristianos construyeron iglesias y remozaron las casas en diversas épocas, todavía se conserva en buena parte la primitiva disposición de las calles, estrechas y tortuosas.\nLa Calle de Santa María es la principal del barrio antiguo y, según cuenta la tradición, en ella se instalaron los Treinta Caballeros de la Nómina del Rey una vez que Alfonso X el Sabio se hizo cargo de la villa y le concedió fuero (Carta Puebla) en 1257. En esta calle aún existen casonas señoriales con escudos en sus fachadas.\nDejamos a un lado la Casa Museo de la Seda (recordemos la importancia de esta industria para la economía de Requena durante el siglo XVIII) y continuamos hasta la Iglesia de Santa María, que conserva una magnifica portada de estilo gótico florido isabelino. El interior, que se perdió casi por completo como consecuencia de los graves desperfectos que sufrió durante la Guerra Civil y el abandono posterior, se ha habilitado para exposiciones.\nCasi enfrente, está la blasonada Casa de los Ibarra, en la que se dice que vivió Santa Teresa de Jesús, aunque no hay ninguna prueba documental de ello. Muy cerca se encuentran las antiguas murallas, algunos de cuyos restos corresponden a las primitivas fortificaciones musulmanas.\nLa Calle Somera, otra de las más antiguas de la villa, conduce hasta la Iglesia de San Nicolás, cuyo origen se remonta al siglo XIII, aunque se realizaron muchas modificaciones entre los siglos XV al XIX, lo que ha ocasionado que sea un edificio con una gran mezcla de estilos.\nVista de la calle Somera desde la plaza de la Iglesia de San Nicolás.\nEn un flanco de la torre de esta Iglesia se encuentra el Callejón de Paniagua, desde el cual se pueden ver los contrafuertes del templo montados sobre arcos apuntados de ladrillo. Al final, se llega a una especie de mirador sobre la ciudad, que no me gustó demasiado, y el espacio que ocupaban las antiguas murallas, bastante más vistoso.\nSiguiendo por la Calle Somera llegamos hasta el Palacio del Cid, construido en el siglo XV en estilo gótico, que alberga el Museo del Vino de Requena. Se cree que su nombre se debe a que, según la leyenda, en este mismo lugar, pero en un edificio anterior, se encontró Rodrigo Díaz de Vivar (el Cid) con el rey Alfonso VI para concertar la boda de sus hijas con los Infantes de Carrión. Los callejones que confluyen en esta calle tienen mucho encanto.\nEn el centro del barrio se sitúa la renacentista Plaza de Albornoz, la mayor del casco viejo. Su forma actual data del siglo XVII y lleva el nombre del coronel jefe de las tropas que defendieron Requena del asedio de los carlistas en 1836. A lo largo de los siglos ha sido escenario de torneos, festejos y corridas de toros, acontecimientos que contaron con la presencia de los reyes Felipe III y Felipe IV. Su subsuelo, compuesto de toba caliza y arcilla, está recorrido por un laberinto de túneles y cuevas de origen árabe, utilizados después para almacenar grano y también como bodegas. Se pueden visitar partiendo desde el Centro de Visitantes Comarcal que se encuentra en la misma plaza. Otro edificio interesante en este lugar es la Casa de los Pedrón, donde se alojó varias veces el rey Felipe III, quien le concedió el “derecho de asilo”, por el cual un delincuente podía aferrarse a la cadena instalada en su fachada y requerir la gracia de no ser detenido hasta que no se probasen las acusaciones que hubiera en su contra.\nMuy cerca está la Iglesia del Salvador, que comenzó a construirse en 1380 y hoy es el único templo del Barrio de la Villa que sigue abierto al culto. Destaca su magnífico pórtico del siglo XV, en estilo gótico florido isabelino. Anexa al templo se puede ver el cimborrio de la Capilla de la Comunión, de estilo neoclásico, con una torre campanario de 40 metros de altura.\nYa habíamos visto lo más destacado desde el punto de vista, digamos, monumental, así que el siguiente paso fue perderse por las angostas calles que aún conservan el trazado de la antigua medina, con sus casas de fachadas blancas y paredes irregulares, encorvadas incluso, que parecen aspirar a tocarse con su vecina de enfrente.\nA ser posible, hay que recorrerlas todos, calles, callejones y plazuelas, pues en cada una de ellos se encuentran perspectivas encantadoras que nos remiten a otros tiempos. Son pocas y muy cortitas, así que no requiere mucho tiempo. No todas las casas presentan un aspecto inmaculado y algunas presentan sus fachadas algo desconchadas, pero eso no le quita su atractivo, al menos a mi modo de ver. Al atardecer, estaban casi desiertas, a excepción de algunos niños que jugaban sin importarles el frío del invierno que se hizo notar y mucho en cuanto se ocultó el sol.\nSalimos del barrio medieval por la Cuesta de las Carnicerías, otro de los antiguos accesos a la primitiva medina, desde cuyas escaleras se ve la Capilla de San Julián, construida sobre el solar que ocupó la Torre Redonda, demolida por su estado ruinoso.\nFuera del barrio medieval, Requena cuenta con otros lugares dignos de visitar, como la Iglesia de San Sebastián, en el barrio de las Peñas, cuyo origen se remonta al siglo XIV. El interior del templo fue destruido en el siglo XVII y se remodeló después en estilo barroco un siglo más tarde. En el año 1999 se descubrieron y se recuperaron restos de su pasado mudéjar, lo cual lo convierten en un caso único en Valencia. No pudimos visitarlo porque no nos coincidió el horario. Además, está la Iglesia del Carmen, gótica del siglo XIII, pero con fachada neoclásica e interior barroco; el Convento de San Francisco, del siglo XVI, donde ahora se ubica el Museo de la Semana Santa de Requena; y el Puente de Santa Cruz, de origen medieval, pero reconstruido en el siglo XVIII. No tengo fotos de esta zona porque la visitamos cuando fuimos a desayunar al centro, a la mañana siguiente, y me dejé la cámara en el hotel. Había pensado volver en otro momento, pero ya no tuve tiempo.\nLa noche siguiente volvimos al Barrio Medieval para cenar, en el Mesón la Fortaleza, en la Plaza del Castillo. Era el sábado previo a la fiesta de Reyes y llegamos sin reserva. No había nadie en el comedor y aun así nos aseguraron que nos daban la última mesa disponible. Pese a nuestro escepticismo, media hora después no quedaba un sitio libre, ya que se llenó por completo con las reservas. Cenamos muy bien y a un precio comedido (no barato). De día, tienen menú. Muy recomendable. Pese al frío, a la salida, dimos otra vuelta por el Barrio de la Villa, donde hice unas cuantas fotos nocturnas.\nEn resumen, una estancia en Requena mucho más interesante de lo que habíamos previsto en un principio y que no solamente nos sirvió de base para nuestras excursiones por la zona. Muy recomendable hacer una visita si se va de paso y se dispone de tiempo para dedicarle al menos un par de horas o incluso almorzar en alguno de los restaurantes del Barrio de la Villa.\nVisitas mes anterior: 36 Visitas mes actual: 17 Total visitas: 1010\nTema: Viajar a Requena (Valencia)\nFecha: Lun Ene 30, 2012 11:45 pm Título: Re: REQUENA\nEste año la feria del embutido pilla del 10 al 12 de febrero.\nFecha: Dom Mar 04, 2012 09:52 pm Título: Re: Viajar a REQUENA\nVale la pena acercarse a Utiel, donde tienen la plaza de toros mas antigua de la Comunidad Valenciana, La bodega redonda del vino, y una iglesia espectacular.\nFecha: Jue Jul 19, 2012 05:11 pm Título: Re: Viajar a REQUENA\nMañana día 20 y el próximo viernes 27 de julio, a partir de las 20:30 e celebra en Requena la ruta del tapeo, para dar a conocer las tapas y el vino de nuestra zona, por solo 2€ el vino y la tapa. requena.tv/ ...o-la-ruta/\nFecha: Lun Oct 01, 2012 08:23 am Título: Re: Viajar a REQUENA\nHace unos meses estuvimos con varios matrimonios de amigos pasando un fin de semana en Requena y estuvimos alojados en Casa rural Isabel. Acabamos encantados, en primer lugar por la amabilidad de la dueña y como no por lo acogedora y confortable que era la casa donde pasamos un par de noches. La casa dispone de 6 amplias habitaciones, individuales, dobles y triples, la capacidad total de la casa creo que son unas 13 personas. El coste por noche era de 20€ por persona. La casa está perfectamente equipada, ya que tiene calefacción y televisión en todas las habitaciones. Todas las... Leer más ...\nFecha: Dom Ene 20, 2013 03:51 am Título: Re: Viajar a REQUENA\nEste año, la popular muestra del embutido artesano y de calidad se celebra del 8 al 10 de febrero. Os animo a ir y degustar unos magníficos embutidos de la zona, regados con nuestros mejores caldos.


Campaña: Sangre en las Tierras Yermas - Página 5\npor Beladrian el Vie Feb 22, 2013 11:55 pm\nBueno pues mañana a las 11 nos vemos os parece bien? yo ire a esa hora como muy pronto\npor rondador_diurno el Sáb Feb 23, 2013 10:07 pm\n¿Quién ha tomado notas de lo ocurrido? Bastian ya me ha dicho que no tengo pelea este turno, y que tengo mogollón de reliquias!\nPor cierto, ¿para qué sirven las reliquias, aparte de para intercambios e influir en las fortificaciones? ¿Alguien lo sabe?\npor nomuerto el Dom Feb 24, 2013 4:54 am\nLas reliquias también sirven para determinar como se juega la partida de final de campaña. No me acuerdo si se usan también para el final de cada estación.\nLas notas las tengo yo a buen recaudo.\npor Elladan el Dom Feb 24, 2013 5:07 pm\nLas reliquias son lo más importante de la campaña. EN la última batalla, el que tenga más reliquias juega controla la fortaleza volante. Además, los 4 siguientes que tengan más reliquias son los que juegan en esa misma mesa. El resto, tiene que pegarse en otra mesa por el control de los fulcros y poder teletransportarse a la mesa principal.\npor rondador_diurno el Lun Feb 25, 2013 12:24 am\nPues no-muerto, dinos qué ocurrió cuando puedas.\npor Beladrian el Jue Feb 28, 2013 3:08 pm\nEmilio , al final este sabado por la mañana me ha salido un problema y no puedo quedar para jugar la partida, si quieres la pasamos para la tarde. ya me dices algo(por cierto cual es tu nick por aqui para asi la proxima vez enviarte un privado?)\npor rondador_diurno el Sáb Mar 02, 2013 12:46 am\nExpediciones turno 2:\n- Corven: ejército 2 dispersado hasta la próxima estación; ejército 3 retrocede hacia su capital.\n- No-muerto: ejército 2 construye Torre de Hechicería.\n- Vaga: ejército 2 retrocede hacia su capital.\n- Manolo: ejército 3 retrocede hacia su capital; ejército 1 falla al intentar conquistar una casilla.\n- Rodney: ejército 2 retrocede hacia su capital; ejército 1 dispersado hasta la próxima estación.\n- Rondador: ejército 3 retrocede hacia su capital; ejército 1 falla al intentar conquistar Mina de Angela.\n- Elladan: ejércitos 2 y 3 conquistan territorios libres; ejército 1 construye Mina.\n- Papito rico: Ejército 1 conquista Mina de Pablo; ejército 3 falla al intentar conquistar.\n- Beladrian: ejército 1 captura casilla libre.\n- Bastian: ejército 3 falla al intentar conquistar casilla.\n- Angela: ejército 3 retrocede hacia su capital.\n- Emilio: nada.\npor rondador_diurno el Sáb Mar 02, 2013 12:51 am\nEventos turno 3:\n- Vaga: 46 - tiene hasta 3000 ptos en una partida.\n- Corven: 31 - ha movido la fortaleza.\n- Rodney: 22 - reclama una casilla libre.\n- No-muerto: 34 - mueve ejército 3 de Emilio.\n- Manolo: 61 - consigue 1 reliquia & 1 mina\n- Rondador: 63 - consique 3 reliquias\n- Angela: 53 - Rondador no puede desafiarla.\n- Papito Rico: 55 - puede mover un ejército para desafiar.\n- Bastian: 36 - Unidad de Alabarderos (con GMC y destacamento de arcabuceros) del ejército 3 consigue Siempre atacan primero\n- Emilio: 12 - tira 2 dados al mover, y usa el más bajo.\n- Beladrian: 46 - tiene hasta 3000 ptos en una partida.\n- Elladan: 41 - espías\npor rondador_diurno el Sáb Mar 02, 2013 12:53 am\nDesafíos turno 3:\n- Vaga (ejército 1) vs. Rodney (ejército 2) - escenario Montaña\nNo jugada, solucionada por tirada de dados. No recuerdo quién retrocedió.\n- Manolo (ejército 1) vs. Bastian (ejército 1) - escenario Bosque\nVictoria para Bastian.\nTirada de Botín de guerra: 5 = "Hechos valerosos". Bastian tiene que elegir un regimiento y hacerlo regimiento de renombre.\nHeridas de personaje de Bastian: 6 = "¡Huida Heroica!", su personaje gana 1 punto en su HP.\nDerrotas ignominiosas: 1 = la siguiente vez que ese ejército juegue contra cualquier ejército de Bastian, contara como que todas las unidades de Bastian dan miedo.\nEl ejército de Manolo ha sido dispersado.\n- Papito Rico (ejército 3) vs. Beladrian (ejército 3) - escenario Llanura\nVictoria para Papito Rico.\nBotín de guerra: 4 - Bajo un estandarte orgulloso - Papito Rico puede dar un estandarte mágico de hasta 40 ptos a una unidad.\nDerrotas: 1 - la próxima vez que se enfrenten, las unidades de Papito Rico causan miedo.\n- Emilio (ejército 2) vs. Elladan (ejército 1) - escenario Río\n- Beladrian (ejército 1) vs. Emilio (ejército 3) - escenario Bosque\nVictoria para Beladrian.\nBotín de guerra: 1 - La próxima vez que se enfrenten, las unidades de Emilio odian al ejército de Beladrian.\nDerrotas: 5 - Novatos - sin efectos\nÚltima edición por rondador_diurno el Dom Mar 31, 2013 11:08 pm, editado 8 veces\npor rondador_diurno el Sáb Mar 02, 2013 12:59 am\nMinas turno 3:\n- Vaga: 1 reliquia & objeto 40 ptos.\n- Corven: -----\n- Rodney: -----\n- No-muerto: 1 reliquia & Objeto de hasta 20 ptos = fascinación para General ejército 2.\n- Manolo: 1 reliquia & objeto 60 ptos\n- Rondador: 1 reliquia & objeto de 60 ptos = Armadura del Destino para General ejército 1.\n- Angela: mina destruida.\n- Papito Rico: + 250 ptos & +200 ptos & +300 ptos para partida\n- Bastian: +300 ptos para partida\n- Emilio: +50 ptos & + 300 ptos para batalla (en total, +350 ptos, contra Beladrian) & 1 reliquia & objeto de 30 ptos = Skalm para General ejército 3.\n- Beladrian: 1 reliquia & objeto de 10 ptos + 1 reliquia & objeto de 10 ptos\n- Elladan: +150 ptos para partida\nÚltima edición por rondador_diurno el Dom Abr 14, 2013 12:22 pm, editado 7 veces\npor rondador_diurno el Sáb Mar 02, 2013 1:03 am\nAquí va la lista de héroes al comienzo del turno 3. Conforme vayáis comprando objetos mágicos de los que habéis sacado de la mina, ponedlo para que la actualice.\n- Skalm (bonificacion)\n- Unidad de renombre: Grandes espaderos con GMC tiene un estandarte mágico. (puntos por determinar)\nÚltima edición por rondador_diurno el Lun Abr 01, 2013 2:01 am, editado 13 veces\npor rondador_diurno el Sáb Mar 02, 2013 6:36 pm\nA ver, como me habéis choriceao una mina que tenía que haber hecho tirada en el turno 2, la próxima vez que os reunáis en Pulsar dos jugadores de la campaña, tirad por mi mina y me decís el resultado.\npor Elladan el Dom Mar 03, 2013 12:50 am\nEstos son los personajes actualizados de Rodrigo, que me los mandó por mensaje privado:\n1 Gran hechicero del Caos de Tzeentch @ 385.0 Pts\nLibro de Ashur [70.0]\n1 Señor del Caos de Tzeentch @ 375.0 Pts\nEl Ojo de los Dioses; Marca de Tzeentch; Escudo; Parada\nEspada del fuego infernal [65.0]\n1 Paladin de Nurgle @ 191.0 Pts\nEl Ojo de los Dioses; Marca de Nurgle; Arma a 2 Manos; Requiere ambas\nmanos; Siempre ataca último\nBaba venenosa [15.0]\npor rondador_diurno el Lun Mar 04, 2013 6:11 pm\nOk, actualizados lo de Rodrigo.\npor rondador_diurno el Miér Mar 06, 2013 5:31 pm\nEl viernes juego contra no-muerto en Púlsar, así que haremos la tirada de mi mina.\npor Beladrian el Miér Mar 06, 2013 8:06 pm\npor rondador_diurno el Jue Mar 07, 2013 2:36 am\n¿De qué va lo de "regalo glorioso / mayor / menor"?\npor Beladrian el Jue Mar 07, 2013 2:20 pm\nson las tres unicas opciones de los demonios ahora. cada uno representa una tirada en una tabla distinta al comienzo de cada batalla, y cada demonio puede llevar 2 de cada tipo. una putada para conseguir objetos con las minas\npor rondador_diurno el Sáb Mar 09, 2013 1:18 am\nLa tirada de hoy de la mina que faltó, ha salido un 5 y luego un 6, es decir, 1 reliquia y 1 objeto de 60 ptos.\npor rodney_7 el Miér Mar 20, 2013 2:38 am\nPablo, cuando puedes quedar para jugar\npor rondador_diurno el Miér Mar 20, 2013 5:22 pm\nEl próximo encuentro tocaría este finde o el siguiente. Yo este puedo, y el siguiente también, aunque el siguiente sería en plena semana santa, que a lo mejor alguien está de viaje. ¿Cómo lo tenéis?\n¿Ha jugado alguien alguna de las partidas de este turno 3? Es por actualizar el tema de desafíos, héroes, etc...\npor nomuerto el Miér Mar 20, 2013 5:25 pm\nYo tengo los datos de la partida de Vicente Vs Manolo, te los paso por privado.\npor rondador_diurno el Jue Mar 21, 2013 5:09 pm\nActualizado con lo de Manolo vs. Bastian. Y otra cosa que estoy pensando yo... en el próximo encuentro, ¿tenemos que luchar todos contra todos, o eso será otro día?\npor Beladrian el Jue Mar 21, 2013 7:11 pm\nYo este sabado por la tarde juego con alejandro, asi que mejor para la que viene\npor rondador_diurno el Vie Mar 22, 2013 12:30 am\nOk, pues para la que viene entonces. ¿Cómo lo tenéis los demás?\nY lo dicho, ¿es encuentro normal o con partida épica? ¿Alguien lo sabe?


Tenis y solo tenis: Richard Gasquet y Grigor Dimitrov se instalan en octavos de París\nRichard Gasquet y Grigor Dimitrov se instalan en octavos de París\nEl revés a una mano se hace presente en la jornada nocturna del court central del BVP Paribas Masters 1000 de París y salió airoso de importantes duelos. Sus representantes: Richard Gasquet y Grigor Dimitrov.\nGasquet, idolo local, fue el primero en salir a la cancha principal y en un duelo bastante parejo se impuso al estadounidense Steve Johnson con parciales 6-4 7-6(11). El duelo tuvo una duración de 1 hora y 56 minutos.\nEl partido arrancó con un ligero dominio del francés apoyado en una mayor efectividad de su servicio. Generó cuatro opciones de rúptura y concretó dos, el estadounidense logró un quiebre pero no pudo revertir la ventaja.\nEn el segundo parcial Johnson siguó pasando apuros con el servicio. Gasquet tuvo ocho posibilidades de ruptura pero esta vez no pudo concretar ninguna. La definición se llevó a un tie break donde hubo mayor paridad. Al final el galo lo pudo cerrar con un 13-11.\nConcluido este duelo entró a la cancha el búlgaro Grigor Dimitrov, quien tenía como rival al chipriota Marco Baghdatis. El búlgaro espera cerrar de la mejor manera una temporada irregular y tenía en frente a un veterano tenista con un muy buen año. Al parecer el chipriota venía con problemas dado que luego de ceder el primer parcial por 6-3 en 31 minutos de juego abandonó el encuentro.\nAmbos tenistas, que están llamados a ser protagonistas en las canchas duras de París, esperan por rival. Gasquet espera al ganador del duelo entre el austriaco Dominic Thiem y el estadounidense Jack Sock, mientras que Dimitrov tendrá que enfrentarse al ganador del enecuentro entre el serbio Novak Djokovic y el luxemburgues Gilles Muller.


acto: Principales noticias de Argentina - Página 96 - NewsHub\n951-960 resultados de 1000 para la consulta «acto»\n19 de noviembre de 2016 03:01 Los sindicatos se plantan ante Macri: "Que cumpla lo que prometió en campaña"\nDiferentes dirigentes de la CGT hablaron con Clarín y le enviaron mensajes al Gobierno. Los sindicatos que marcharon hoy para pedir la sanción de la Ley de Emergencia Social plantaron su reclamó contra el presidente Mauricio Macri en la Plaza de los dos Congreso y le exigieron que cumpla con las promesas de campaña o habrá nuevas movilizaciones 52\n19 de noviembre de 2016 03:00 Buenos Aires: organizaciones y gremios marcharon por la ley de Emergencia Social y Alimentaria\nLa CGT pidió que terminen los despidos y advirtió que si se veta la norma habrá “mayor conflicto”. Los máximos referentes de la CGT alertaron hoy que "está crujiendo el tejido social de la Argentina", pidieron que "terminen las suspensiones y despidos" y advirtieron que "sería un gravísimo error" que el presidente Mauricio Macri vete la ley de Emergencia 11\n18 de noviembre de 2016 17:39 Juan Grabois: "Interpretar la ley de emergencia social como un ataque al Presidente es una estupidez"\nAntes de la movilización de la CGT y las organizaciones sociales, el referente de la CTEP cuestionó al Gobierno, que rechaza la norma; también habló el rol del papa Francisco Muchos son los actores que hay detrás de la protesta de las organizaciones sociales y la CGT unificada en el Congreso. Entre ellos está Juan Grabois, referente de la Confederación 34\nA las 16 habrá un acto en reclamo de la aprobación de la iniciativa Miembros de diferentes sindicatos de la CGT y organizaciones sociales comenzaron a marchar hacia el Congreso, donde a las 16 realizarán un acto en reclamo de la aprobación de laLey de Emergencia Social y Alimentaria. La iniciativa obtuvo media sanción el miércoles en el Senado, pero todavía 22\n18 de noviembre de 2016 17:18 Gremios y movimientos sociales marchan al Congreso\nLa Confederación General del Trabajo, las CTA y organizaciones sociales marchan desde este mediodía hasta el Congreso Nacional. Realizarán un acto a las 16 para reclamar la sanción de una ley de Emergencia Social. La Confederación General del Trabajo, las CTA y organizaciones sociales marchan desde este mediodía hasta el Congreso Nacional para realizar 23\n18 de noviembre de 2016 16:14 La CGT y movimientos sociales marchan al Congreso para pedir la Emergencia Social\nLa Confederación General del Trabajo, las CTA y organizaciones sociales marcharán desde este mediodía hasta el Congreso Nacional para realizar un acto a las 16 en el que reclamarán la sanción de una ley de Emergencia Social, que obtuvo media sanción de la Cámara de Diputados esta semana. La CGT convoca a la marcha junto a la Confederación de Trabajadores 10\n18 de noviembre de 2016 14:50 En vivo: Trump ofrece el puesto de fiscal general a Jeff Sessions, un 'halcón' antiinmigración\nEl equipo de transición de Trump confirma las nominaciones El presidente electo ha comenzado ya a montar el equipo de su gobierno. Entre los primeros puestos que se ha sabido que ya ha ofrecido está el de fiscal general y ha elegido a Jeff Sessions, senador de Alabama y uno de sus principales consejeros. Sessions es uno de los más férreos detractores 24\n18 de noviembre de 2016 12:36 Barack Obama parte de Berlín y viaja a Lima tras su última cumbre con líderes europeos\nEl Air Force One despegó del aeropuerto berlinés de Tegel hacia el mediodía alemán, en dirección a Perú, donde participará en el Foro de la APEC. El presidente estadounidense, Barack Obama, partió hoy de Berlín, tras la que previsiblemente fue su última cumbre con sus principales aliados europeos y en la que se reunió con los líderes de Alemania, Reino 60\n18 de noviembre de 2016 12:28 Triaca: "Muchos de los que avalan esta ley de emergencia social se fueron del gobierno sin reconocer la pobreza"\nEl ministro de Trabajo dijo que "debería ponérsele roja la cara, hace un año hablaban de que teníamos menos pobreza que en Alemania". Hoy hay una marcha al Congreso para reclamar la sanción de la ley y la creación de un millón de empleos. El ministro de Trabajo, Jorge Triaca, sostuvo hoy que "probablemente tenga una manifestación política" la movilización 27\nFue en repudio a la foto de Amado Boudou, Luis D’Elía, Fernando Esteche y Gabriel Mariotto en el mismo lugar. El 4 de noviembre, la CTA convocó a un paro general junto a Amado Boudou, Luis D'Elía, Fernando Esteche y Gabriel Mariotto, entre otros dirigentes. Ese día, estos cuatro personajes protagonizaron una foto que luego fue muy criticada por varios 9


Cambios: Circus of Values\nRevisión de 06:40 4 abr 2019 (editar)\nÚltima revisión del 00:02 21 may 2020 (editar)(deshacer)\nEl presidente de la franquicia de Circus of Values fue [[Lloyd Webster]]. Anteriormente, estas máquinas expendedoras vendían probablemente artículos más apropiados para el público hasta que la [[Guerra Civil|guerra civil]] golpeó a Rapture. Entonces, la inclusión de municiones y materiales curativos se hizo muy conveniente. Fueron fuertemente reforzadas y blindadas, intencionalmente haciéndolas altamente resistentes a los daños y hurtos. Esto se observa cuando el jugador sólo puede piratear estas máquinas para bajar su precio y no abrirlas por cualquier medio, aunque una serie de máquinas rotas se ven en diversos lugares a lo largo de la ciudad.\nEl presidente de la franquicia de Circus of Values fue [[Lloyd Webster]]. Anteriormente, estas máquinas expendedoras vendían probablemente artículos más apropiados para el público hasta que la [[Guerra Civil|guerra civil]] golpeó a Rapture. Entonces, la inclusión de municiones y materiales curativos se hizo muy conveniente. Fueron fuertemente reforzadas y blindadas, intencionalmente haciéndolas altamente resistentes a los daños y hurtos. Esto se observa cuando sólo se puede piratear estas máquinas para bajar su precio y no abrirlas por cualquier medio, aunque una serie de máquinas rotas se ven en diversos lugares a lo largo de la ciudad.\n== [[BioShock]] ==\n== [[Multijugador de BioShock 2]] ==\nLas máquinas expendedoras de Circus of Values aparecen en el modo multijugador, con varios cambios drásticos. En primer lugar, ya no hay una interfaz o una necesidad de pago. Después de un breve retraso, el Circus of Values reabastecerá de [[EVE]] y municiones. Estos llenan completamente el EVE y la munición del jugador cuando son recogidos. También tienen una luz en la esquina superior derecha que indica su estado:\nLas máquinas expendedoras de Circus of Values aparecen en el modo multijugador, con varios cambios drásticos. En primer lugar, ya no hay una interfaz o una necesidad de pago. Después de un breve retraso, el Circus of Values reabastecerá de [[EVE]] y municiones. Estos llenan completamente el EVE y la munición del personaje cuando son recogidos. También tienen una luz en la esquina superior derecha que indica su estado:\n* Luz azul: ha sido pirateada por el jugador o un miembro de su equipo.\n* Luz azul: ha sido pirateada por el personaje o un miembro de su equipo.\n* Luz amarilla/blanca: no ha sido pirateada y recargará instantáneamente los recursos de cualquier persona.\n* Luz roja: ha sido pirateada por un enemigo, y si el jugador intenta usarla, dejará caer una pequeña bomba. Si el jugador está justo enfrente, la bomba se apagará instantáneamente y los matará.\n* Luz roja: ha sido pirateada por un enemigo, y si el personaje intenta usarla, dejará caer una pequeña bomba. Si el personaje está justo enfrente, la bomba se apagará instantáneamente y los matará.\n* La voz del payaso en inglés que suena al usar la máquina es la de [[Ken Levine]].\n* Pese a que de vez en cuando aparecen [[splicer]]s quejándose de que no funcionan, aparentemente jamás se quedan sin suministros en [[BioShock]]. Sí puede darse el caso en [[BioShock 2]].\n* Hay una máquina expendedora cerca del núcleo en [[Hephaestus]] que dejará caer una granada fragmentada activa si el jugador intenta usarla porque un [[splicer houdini]] manipuló la máquina. El pirateo no está disponible en esta máquina.\n* Hay una máquina expendedora cerca del núcleo en [[Hephaestus]] que dejará caer una granada fragmentada activa de intentar usarla porque un [[splicer houdini]] manipuló la máquina. El pirateo no está disponible en esta máquina.\n* Su tamaño en el [[BioShock 2 Multijugador|Multijugador de BioShock 2]] es menor del que tienen en otras apariciones.\n* En la tercera expansión para el videojuego Postal 2, llamada "Paradise Lost", se obtiene un logro con el logotipo de Circus of Values cuando gastas 5.000 dólares en una máquina expendedora de cosméticos. Para dejar más patente la referencia, el logro se llama "BioShocked".\nÚltima revisión del 00:02 21 may 2020\nObtenido de «https://bioshock.fandom.com/es/wiki/Circus_of_Values?oldid=18866»