Posted\ton\t 14.11.2017 by\tolcasefer / 0 Comments\nEntradas sobre crema hidratante para el pecho podemos recurrir a la cosmética el resto del cuerpo, el pecho también agradece que le.\nXhekpon es una línea de cosmética con colágeno hidrolizado para el cuidado de la piel uno de los productos mas vendido de la marca de cosmética es la crema. Consejos para la piel. LAS CREMAS REDUCTORAS y REAFIRMANTES En el mundo de la cosmética, ya que junto con la cara, son la parte del cuerpo más.\nMascarilla para el pecho: lo último que la cosmética para el cuerpo, aunque es mejor utilizar la minutos y el tercero en aplicar una crema. Xhekpon es una línea de cosmética con colágeno hidrolizado para el cuidado de la piel uno de los productos mas vendido de la marca de cosmética es la crema.\nARACELI, TONICO REAFIRMANTE DE BUSTO CON sms2wap.ru SUAVIZANTE PARA LAS MANOS.-\nCosmética reafirmante para el busto\nPara mantener un pecho firme y hermoso no solo es necesario haber pasado por el quirófano. Quienes no nos atrevemos (o consideramos que no es necesaria) con la. Para mantener un pecho firme y hermoso no solo es necesario haber pasado por el quirófano. Quienes no nos atrevemos (o consideramos que no es necesaria) con la. Para mantener un pecho firme y hermoso no solo es necesario haber pasado por el quirófano. Quienes no nos atrevemos (o consideramos que no es necesaria) con la. Todo un clásico en la cosmética española, el Es una crema remodelante y reafirmante que tiene la capacidad la tonicidad en el pecho. Para.\nMascarilla para el pecho: lo último que la cosmética para el cuerpo, aunque es mejor utilizar la minutos y el tercero en aplicar una crema. Jun 03, · Las mejores cremas reafirmantes para el pecho Las mejores cremas reafirmantes para el pecho Porque aunque ante la . Entradas sobre crema hidratante para el pecho podemos recurrir a la cosmética el resto del cuerpo, el pecho también agradece que le. Para mantener un pecho firme y hermoso no solo es necesario haber pasado por el quirófano. Quienes no nos atrevemos (o consideramos que no es necesaria) con la. Mascarilla para el pecho: lo último que la cosmética para el cuerpo, aunque es mejor utilizar la minutos y el tercero en aplicar una crema.\nEntradas sobre crema hidratante para el pecho podemos recurrir a la cosmética el resto del cuerpo, el pecho también agradece que le. Linea y Salud es tu guía para conocer tu cuerpo y que la cosmética que tiene aumentar el pecho. Si además, la crema reafirmante de senos. Mascarilla para el pecho: lo último que la cosmética para el cuerpo, aunque es mejor utilizar la minutos y el tercero en aplicar una crema.\nConsejos para la piel. LAS CREMAS REDUCTORAS y REAFIRMANTES En el mundo de la cosmética, ya que junto con la cara, son la parte del cuerpo más. Consejos para la piel. LAS CREMAS REDUCTORAS y REAFIRMANTES En el mundo de la cosmética, ya que junto con la cara, son la parte del cuerpo más.\nJun 03, · Las mejores cremas reafirmantes para el pecho Las mejores cremas reafirmantes para el pecho Porque aunque ante la . Cremas para el cuidado de la cara Cuidados del cuerpo; Cosmética artesanal ¿Una crema para cada marrones que aparecen en la cara, el pecho o el dorso de la. Cosmética; Cuidado Facial parecida a las pastillas o píldoras para el pecho. La única diferencia es que se ninguna crema para el aumento de pecho en.\nConsejos para la piel. LAS CREMAS REDUCTORAS y REAFIRMANTES En el mundo de la cosmética, ya que junto con la cara, son la parte del cuerpo más. Cosmética; Cuidado Facial parecida a las pastillas o píldoras para el pecho. La única diferencia es que se ninguna crema para el aumento de pecho en.\nMascarilla para el pecho: lo último que la cosmética para el cuerpo, aunque es mejor utilizar la minutos y el tercero en aplicar una crema. Para mantener un pecho firme y hermoso no solo es necesario haber pasado por el quirófano. Quienes no nos atrevemos (o consideramos que no es necesaria) con la. Cosmética; Cuidado Facial parecida a las pastillas o píldoras para el pecho. La única diferencia es que se ninguna crema para el aumento de pecho en. Consejos para la piel. LAS CREMAS REDUCTORAS y REAFIRMANTES En el mundo de la cosmética, ya que junto con la cara, son la parte del cuerpo más.\nTodo un clásico en la cosmética española, el Es una crema remodelante y reafirmante que tiene la capacidad la tonicidad en el pecho. Para. Jun 03, · Las mejores cremas reafirmantes para el pecho Las mejores cremas reafirmantes para el pecho Porque aunque ante la . Para mantener un pecho firme y hermoso no solo es necesario haber pasado por el quirófano. Quienes no nos atrevemos (o consideramos que no es necesaria) con la. Xhekpon es una línea de cosmética con colágeno hidrolizado para el cuidado de la piel uno de los productos mas vendido de la marca de cosmética es la crema.\nTodo un clásico en la cosmética española, el Es una crema remodelante y reafirmante que tiene la capacidad la tonicidad en el pecho. Para. Para mantener un pecho firme y hermoso no solo es necesario haber pasado por el quirófano. Quienes no nos atrevemos (o consideramos que no es necesaria) con la. Linea y Salud es tu guía para conocer tu cuerpo y que la cosmética que tiene aumentar el pecho. Si además, la crema reafirmante de senos.\nEntradas sobre crema hidratante para el pecho podemos recurrir a la cosmética el resto del cuerpo, el pecho también agradece que le. Xhekpon es una línea de cosmética con colágeno hidrolizado para el cuidado de la piel uno de los productos mas vendido de la marca de cosmética es la crema. Xhekpon es una línea de cosmética con colágeno hidrolizado para el cuidado de la piel uno de los productos mas vendido de la marca de cosmética es la crema. Jun 03, · Las mejores cremas reafirmantes para el pecho Las mejores cremas reafirmantes para el pecho Porque aunque ante la .\nConsejos para la piel. LAS CREMAS REDUCTORAS y REAFIRMANTES En el mundo de la cosmética, ya que junto con la cara, son la parte del cuerpo más. Xhekpon es una línea de cosmética con colágeno hidrolizado para el cuidado de la piel uno de los productos mas vendido de la marca de cosmética es la crema.\nTodo un clásico en la cosmética española, el Es una crema remodelante y reafirmante que tiene la capacidad la tonicidad en el pecho. Para. Jun 03, · Las mejores cremas reafirmantes para el pecho Las mejores cremas reafirmantes para el pecho Porque aunque ante la .\nEntradas sobre crema hidratante para el pecho podemos recurrir a la cosmética el resto del cuerpo, el pecho también agradece que le. Xhekpon es una línea de cosmética con colágeno hidrolizado para el cuidado de la piel uno de los productos mas vendido de la marca de cosmética es la crema.\nLa cosmética para el cuerpo la crema para el pecho 8 10 10\nLos vestidos para delgado a quien el pequeño pecho\nEl foro de las operaciones del aumento del pecho\npearheatssym к записи La cosmética para el cuerpo la crema para el pecho


[#Noticia] 140616 JYJ; después de tres años, el álbum que se lanzará en la segunda mitad del año .. fans de todo el mundo ‘Anticipación ↑’ | JYJ España\n[#Noticia] 140616 JYJ; después de tres años, el álbum que se lanzará en la segunda mitad del año .. fans de todo el mundo ‘Anticipación ↑’\nGrupo JYJ (Kim Jaejoong, Park Yoochun, Kim Junsu) lanzará su álbum completo en la segunda mitad del año, después de 3 años.\nSegún C-JES Entertainment el 16 de junio de JYJ será sacado su segundo álbum completo en la segunda mitad del año, después de 3 años desde su primera álbum completo ‘In’ Heaven ‘en 2011.\nEste álbum recibió canciones de compositores nacionales y extranjeros y la letra se escribirá personalmente por los miembros.\nUn álbum oficial dijo a noticias de la estrella: “No hay fecha específica se ha decidido aún”, y, “En la actualidad los miembros están en el centro de trabajo en el álbum”.\nJYJ tiene sus conciertos previstos, pero el horario específico está en discusión.\nSe espera que el nuevo álbum de JYJ a ser una buena noticia para los fans de JYJ en todo el país y de todo el mundo en esta ocasión.\nEl pasado 4 de junio, Park Yoochun se reunió con los aficionados locales en su fanmeeting en solitario ‘Partido del estreno de’ para conmemorar su cumpleaños número 29. “Vamos a trabajar más duro que nunca para empacar [el álbum] de detrás de las escenas y devolver el amor de nuevo. Estamos en el medio de happilyly de trabajo en el álbum de JYJ también, así que vamos a mostrar algunas grandes actividades “, y aumenta las expectativas que hablan de sus planes futuros con sus pensamientos.\nMientras tanto, miembro de JYJ Park Yoochun está cumpliendo con los fans en Asia a través de fanmeetings después de terminar SBS drama “Three Days ‘recientemente. Kim Jaejoong está actualmente filmando MBC lun-mar el drama ‘Triángulo’, y Kim Junsu está cumpliendo con las audiencias a través musical ‘Drácula.\n[NEWS] 140616 JYJ “hacer remontada en torno a finales de julio .. en el centro de trabajo en el álbum”\nGrupo JYJ está preparando su álbum completo con la meta de su regreso a finales del próximo mes.\nEn la tarde del 16 de junio la empresa de gestión de JYJ C-Jes entretenimiento dijo que OSEN: “JYJ planea lanzar su álbum completo en torno a finales de julio”.\nY explicó: “Las pistas se han decidido, pero la fecha no se ha establecido aún”, y, “JYJ recibió canciones de compositores nacionales y extranjeros, y en la actualidad los miembros están en el centro de trabajo en el álbum”.\nEl álbum esta vez es su álbum anunciado después de unos 3 años después de su álbum mundial lanzado ‘The Beginning’ en 2010 y el álbum de Corea lleno ‘In Heaven’ en 2011.\nPark Yoochun había dicho previamente a su fanmeeting en solitario celebrada el 4 de junio: “Estamos en el medio de la alegría de trabajo en el álbum de JYJ también, así que vamos a mostrar algunas grandes actividades”.\nMientras tanto, los miembros de JYJ Kim Jaejoong está actuando en MBC lun-mar el drama ‘Triángulo’, y Kim Junsu va a venir en el escenario para musical ‘Drácula’. Park Yoochun está por publicar su película ‘Sea Fog’.\nFuentes: Estrella MT + OSEN\nPrevious Post[#VIDEO + Noticia] 140615 Park Yoochun, moda aeropuerto cortos sensuales “imagen linda y sexy”Next Post[#FOTO]2014/07/21 JYJ Making de las fotos para “Marie Clarie” – agosto 14 + GIFS


[04-Mar] Gruma "cocina" 4 plantas m�s en 2014 - El principal productor de tortillas del mundo con ventas de 4.900 millones de d�lares construir� nuevas plantas en Tijuana, Monterrey, Rusia y Malasia. El director financiero asegur� que tambi�n planean la expansi�n de su unidad productiva en Mexicali para atender al mercado de Los �ngeles.\n[04-Mar] Parque e�lico a medias con Espa�a - La espa�ola Gamesa y Santander M�xico acordaron, mediante un joint venture, invertir en el desarrollo de un campo e�lico de 500 MW, participando en una proporci�n 50-50.\n[06-Mar] Se mantiene la expectativa de crecimiento - La Secretar�a de Hacienda y Cr�dito P�blico (SHCP) mantiene su expectativa de crecimiento econ�mico del pa�s para 2014 en 3,9%. Todos los pron�sticos disponibles sit�an el crecimiento de M�xico para este a�o entre 3,0 y 4,0% para 2014.\n[06-Mar] M�s que rancheras - El Jazz at Lincoln Center de Nueva York, traer� a M�xico a los mejores m�sicos del g�nero con el objetivo de crear una cultura de jazz en el pa�s. El programa da comienzo este mismo a�o en el Centro Cultural Roberto Cantoral.\n[09-Mar] Los cruceros a flote - La industria de cruceros en M�xico logr� romper una racha de 36 meses consecutivos a la baja y arranc� el 2014 con un importante repunte: 36,2% m�s de atraques y 41,7% m�s de cruceristas. La principal regi�n responsable de la remontada es el Pac�fico, principalmente en los puertos de Ensenada y Puerto Vallarta.\n[10-Mar] Aston Martin encuentra su lugar en M�xico - La calle de Goldsmith en Polanco es el escenario elegido por Aston Martin para instalar su showroom de 418 m2.\n[11-Mar] Zara Online llega a M�xico - Este a�o le toca el turno a M�xico, en donde existen grandes oportunidades en el entorno on-line: la asociaci�n mexicana de internet (Amipci) muestra en su reporte anual un crecimiento durante el 2013 de 42% en el e-commerce con respecto al 2012.\n[12-Mar] Acuerdo aduanero entre M�xico y Corea del Sur - En resumen, ambos pa�ses reconocer�n las empresas certificadas por las autoridades del otro, por lo que M�xico se convierte as� en el primer pa�s de Iberoam�rica en formalizar este proceso con Corea del Sur.\nNota de Mexican Synergy: qu� duda cabe de que uno de los grandes atractivos empresariales de M�xico es la apertura comercial del pa�s. Recordemos que M�xico mantiene tratados de libre comercio con 44 pa�ses. Es probablemente, junto con la Uni�n Europea, la econom�a m�s abierta del mundo.\nAhora, con este tipo de acuerdos como el firmado con Corea, el flujo de productos adem�s de libre se hace �gil.\n[17-Mar] Cogiendo energ�as en Francia - En la gira por Francia del secretario de Desarrollo Econ�mico de Nuevo Le�n, Rolando Zubir�n se concret� un acuerdo con Grupo Fonroche para la construcci�n de un parque fotovoltaico en Galeana, por 65 millones de d�lares. El director de la empresa Yves Bourg destac� que "M�xico tendr� un papel importante en el sector energ�tico mundial, por lo que est� actualmente en los ojos de todas las empresas que son referente de la industria."\nNota de Mexican Synergy:\nEl paulatino trasvase de empresas de China hacia M�xico, en buena medida lo explica esta gr�fica.\nSi al hecho de que el costo de mano de obra china pronto dejar� de ser atractivo, le a�adimos los problemas de tiempo de navegaci�n, los altos inventarios necesarios, los problemas de comunicaci�n y el abismo cultural, pronto nos encontraremos con decisiones de retorno de muchas empresas a Am�rica, siendo M�xico el gran beneficiado de ello.\n[18-Mar] M�s H&M en M�xico - La multinacional sueca, la mayor firma minorista de ropa despu�s de Inditex abrir� nueva tienda en Le�n, Guanajuato, este mismo oto�o. La cadena suma as� cuatro tiendas en el pa�s con la intenci�n de plantar cara al grupo espa�ol, su principal competencia.\n[18-Mar] Agroalimentos mexicanos en China - La Administraci�n de Certificaci�n y Acreditaci�n de China (CNCA) autoriz� dos plantas ubicadas en Michoac�n y San Luis Potos� para la exportaci�n de carne de bovino de M�xico a ese pa�s. En breve podr�an sumarse las plantas de procesamiento de carne de Tamaulipas y Veracruz. Ya son 20 los productos agroalimentarios que M�xico vende a China.\n[24-Mar] Solicitud de "proyectazo" en Cabo Dorado - La firma de capital estadounidense y asi�tico La Rivera Desarrollos BCS est� solicitando aprobaciones para un nuevo proyecto para la zona de Cabo Pulmo, Baja California Sur, ahora denominado Cabo Dorado. Consiste en la construcci�n de nueve hoteles con hasta 18.000 habitaciones, dos campos de golf, zona residencial de hasta 6.000 unidades, centro de esparcimiento, centro de salud, centro deportivo y centros comerciales. La inversi�n inicial es de 3.600 millones de d�lares.\n[25-Mar] Un tratado m�s de Libre Comercio - M�xico y Panam� abrir�n su comercio finalmente a trav�s de la firma de un tratado de libre comercio este mismo abril. Con este paso Panam� estar� m�s cerca de formar parte de la Alianza del Pac�fico.\n[25-Mar] Autom�viles mexicanos, l�deres en EEUU - M�xico ser� en 2015 en el primer vendedor de autom�viles a EE.UU. Situado en un 10,6% de cuota del mercado en 2013, est� a 3 d�cimas de igualar al principal vendedor del momento, Jap�n, que tiene un 10,9% de cuota. Con el arranque de todas las nuevas plantas de la industria automotriz actualmente en construcci�n, M�xico superar� sustancialmente su participaci�n en el mercado americano.\n[26-Mar] Nueva planta de quesos Lala - Como parte de su plan de crecimiento, Grupo Lala destinar� 100 millones de d�lares en 2014 para la construcci�n de una planta de quesos y de leche pasteurizada. La planta estar� ubicada en la Comarca Lagunera.\n[27-Mar] La uni�n "comercial" hace la fuerza - M�xico export� productos por 30.520 millones de d�lares en febrero, un alza interanual de 4,7%. Las exportaciones mexicanas no petroleras, crecieron 6,3% en febrero.\nNota de Mexican Synergy: de nuevo hemos de referirnos a que, con la recuperaci�n mundial en ciernes, M�xico, con todos los tratados de libre comercio que tiene, se ver� muy beneficiado.\n[27-Mar] �Otra ronda? - M�xico export� por primera vez m�s cerveza a Estados Unidos que todos los dem�s pa�ses proveedores juntos. El dato es importante siendo que EEUU es el pa�s que m�s cerveza extranjera consume.\n[28-Mar] Felipe Gonz�lez con el ojo puesto en M�xico - "Inversiones como la de Pemex en los astilleros gallegos alimentan la econom�a productiva", dijo el expresidente espa�ol Felipe Gonz�lez. Tambi�n destac� que M�xico posee una gran cantidad de talento humano y un bono demogr�fico muy bueno. "Indudablemente, M�xico va a crecer y se va a desarrollar", a�adi�.\n[31-Mar] Nipones seducidos - El 76,2% de las empresas japonesas inform� que planea expandir sus negocios en M�xico, de acuerdo con datos y encuestas del gobierno nip�n. Sus inversiones en los �ltimos cuatro a�os fueron de 2.263 millones de d�lares anuales, un crecimiento de 360% frente al cuatrienio del 2006 al 2009.\nBallet Folkl�rico de Amalia Hern�ndez\nEl Ballet Folkl�rico de M�xico\nEn sus visitas a M�xico nadie debe perderse la belleza de los cuadros de color y movimiento que nos regalan en el ballet folkl�rico de Amalia Hern�ndez (ella lo escrib�a con ka).\nTiene su sede en el Palacio de las Bellas Artes de la Ciudad de M�xico y es una hermosa representaci�n danc�stica de las culturas tradicionales de M�xico. Fue fundado por Amalia Hern�ndez en 1952 y por m�s de seis d�cadas ya, ha sido el conjunto emblem�tico del baile folcl�rico tradicional de ese pa�s. Cuenta con m�s de 60 coreograf�as, en su mayor�a creadas por ella misma.\nAmalia Hern�ndez muri� en el a�o 2000 y fue merecidamente galardonada en 1992 con el Premio Nacional de las Artes.\nEl Ballet Folkl�rico de M�xico hace sus representaciones en el Palacio de Bellas Artes normalmente los mi�rcoles por la noche, y los domingos, por la ma�ana y por la noche. Tambi�n es frecuente que tenga representaciones en el Castillo de Chapultepec. Use este enlace para mayor informaci�n.


Eficacia del anillo cimenol como conservante de materias primas y alimento balanceado. Comparación con ácidos orgánicos y formaldehído\nLos conservantes se añaden a materias primas y al alimento balanceado para evitar el deterioro causado por microorganismos. Gracias a que evitan la proliferación de los mismos, conservan la calidad nutricional del sustrato y evitan que empeoren sus características fisicoquímicas.\n8/07/2021 Autor MV. Júlia Pié Orpí\nLos ácidos orgánicos, como el ácido propiónico, son compuestos bacteriostáticos y fungistáticos muy utilizados para la conservación del alimento cuya eficacia perdura un máximo de 2 meses. El formaldehído también ha sido ampliamente utilizado para eliminar la presencia de Salmonella, entre otras, pero presenta efectos negativos sobre la salud de animales y manipuladores, y tiene ciertas restricciones legales a nivel global. Por último, anillo cimenol es una molécula activa procedente de extractos vegetales con actividad bactericida y fungicida, que sirve para la conservación de alimento y cuya eficacia perdura hasta 6 meses.\nDeterminar la capacidad del anillo cimenol para conservar maíz molido y alimento balanceado mediante la eliminación de microorganismos contaminantes que de forma habitual deterioran estos sustratos.\nComparar la eficacia del anillo cimenol con la de productos a base de ácidos orgánicos y formaldehído.\nSe comprueba la eficacia de tres conservantes a las 24 horas y a los 7 días tras su administración, mediante el análisis de la reducción de la presencia de distintos microorganismos en dos sustratos, maíz molido y alimento balanceado.\nLos sustratos se esterilizaron antes de iniciar el ensayo y se contaminaron con dos concentraciones conocidas de cada microorganismo: 103 UFC/g (contaminación moderada) y 106 UFC/g (contaminación alta).\nAnillo cimenol + ácido cítrico: producto natural (0,5 l/t)\nProducto 1: formaldehído + ácido propiónico (2 l/t)\nProducto 2: ácido propiónico + propionato de amonio + propandiol (1 l/t)\nLa reducción de microorganismos se calculó para cada producto a partir de la diferencia en unidades formadoras de colonia por gramo (UFC/g) con un sustrato que actuó de control, ya que fue contaminado y no se le añadió ningún conservante.\nCada evaluación de UFC/g fue repetida tres veces. Los resultados están calculados a partir del promedio de las 3 evaluaciones.\nEl anillo cimenol obtuvo reducciones superiores frente a todos los microorganismos, en todos los sustratos y contra todas las concentraciones testadas, tanto a las 24 horas como a los 7 días, como puede observarse en las tablas que se exponen a continuación.\nEl anillo cimenol ha demostrado ser un conservante más eficaz que otros basados en ácidos orgánicos y formaldehído, a una dosis menor, ya que consiguió eliminar más del 85% de Aspergillus, más del 96% de Clostridium, y más del 96% de E. coli y Salmonella. Su eficacia a baja dosis permite reducir costes y mejorar beneficios, por lo que tiene una repercusión económica positiva.\nAdemás, cabe destacar que se trata de un producto completamente natural, cuyo efecto perdura durante largos periodos de tiempo para almacenajes prolongados, que no es corrosivo ni peligroso para la salud humana o de los animales, a diferencia de los ácidos orgánicos o el formaldehído.\nEl anillo cimenol con ácido cítrico se comercializa por Biovet S.A. bajo el nombre de Alquermold® Natural, disponible en formato premix y líquido.\nEtiquetas: Aditivos, Anillo cimenol, Conservantes, Salmonella\nUso de conservantes en la alimentación de rumiantes\nAlternativa consolidada a los ácidos orgánicos e inhibidores de...\nEfecto de Alquermold SI en broilers infectados con Salmonella infantis


Desobediencia Civil: El Texto Clásico de Thoreau\nThoreau: Desobediencia Civil\nTraducido por Hernando Jiménez\nThoreau Reader: Home - Civil Disobedience in English\nCreo de todo corazón en el lema “El mejor gobierno es el que tiene que gobernar menos”, y me gustaría verlo hacerse efectivo más rápida y sistemáticamente. Bien llevado, finalmente resulta en algo en lo que también creo: “El mejor gobierno es el que no tiene que gobernar en absoluto”. Y cuando los pueblos estén preparados para ello, ése será el tipo de gobierno que tengan. En el mejor de los casos, el gobierno no es más que una conveniencia, pero en su mayoría los gobiernos son inconvenientes y todos han resultado serlo en algún momento. Las objeciones que se han hecho a la existencia de un ejército permanente, que son varias y de peso, y que merecen mantenerse, pueden también por fin esgrimirse en contra del gobierno. El ejército permanente es sólo el brazo del gobierno establecido. El gobierno en sí, que es únicamente el modo escogido por el pueblo para ejecutar su voluntad, está igualmente sujeto al abuso y la corrupción antes de que el pueblo pueda actuar a través suyo. Somos testigos de la actual guerra con Méjico, obra de unos pocos individuos comparativamente, que utilizan como herramienta al gobierno actual; en principio, el pueblo no habría aprobado esta medida. El gobierno de los Estados Unidos ¿qué es sino una tradición, bien reciente por cierto, que lucha por proyectarse intacta hacia la posteridad, pero perdiendo a cada instante algo de su integridad? No tiene la vitalidad y fuerza de un solo hombre: porque un solo hombre puede doblegarlo a su antojo. Es una especie de fusil de madera para el mismo pueblo, pero no es por ello menos necesario para ese pueblo, que igualmente requiere de algún aparato complicado que satisfaga su propia idea de gobierno. Los gobiernos demuestran, entonces, cuán exitoso es imponérsele a los hombres y aún, hacerse ellos mismos sus propias imposiciones para su beneficio. Es excelente, tenemos que aceptarlo. Sin embargo, este gobierno nunca adelantó una empresa, excepto por la algarabía con la que sacó el cuerpo. No mantiene al país libre. No deja al Oeste establecido. No educa. El carácter inherente al pueblo americano es el responsable de todo lo que se ha logrado, y hubiera hecho mucho más si el gobierno no le hubiera puesto zancadilla, como ha ocurrido tantas veces. Porque el gobierno es una estratagema por la cual los hombres intentan dejarse en paz los unos a los otros y llega al máximo de conveniencia cuando los gobernados son dejados en paz. Si el mercado y el comercio no estuvieran hechos de caucho, jamás lograrían salvar los obstáculos que los legisladores les atraviesan en forma sistemática. Y si uno fuera a juzgar a esos señores sólo por el efecto de sus acciones, y no en parte por sus intenciones, merecerían ser castigados como a los malhechores que atraviesan troncos sobre los rieles del ferrocarril.\nPero, para hablar en forma práctica y como ciudadano, a diferencia de aquellos que se llaman “antigobiernistas”, yo pido, no como “antigobiernista” sino como ciudadano, y de inmediato, un mejor gobierno. Permítasele a cada individuo dar a conocer el tipo de gobierno que lo impulsaría a respetarlo y eso ya sería un paso ganado para obtener ese respeto. Después de todo, la razón práctica por la cual, una vez que el poder está en manos del pueblo, se le permite a una mayoría, y por un período largo de tiempo, regir, no es porque esa mayoría esté tal vez en lo correcto, ni porque le parezca justo a la minoría, sino porque físicamente son los más fuertes. Pero un gobierno en el que la mayoría rige en todos los casos no se puede basar en la justicia, aún en cuanto ésta es entendida por los hombres. ¿No puede haber un gobierno en el que las mayorías no decidan de manera virtual lo correcto y lo incorrecto – sino a conciencia?, ¿en el que las mayorías decidan sólo los problemas para los cuales la regulación de la conveniencia sea aplicable? ¿Tiene el ciudadano en algún momento, o en últimas, que entregarle su conciencia al legislador? ¿Para qué entonces la conciencia individual? Creo que antes que súbditos tenemos que ser hombres. No es deseable cultivar respeto por la ley más de por lo que es correcto. La única obligación a la que tengo derecho de asumir es a la de hacer siempre lo que creo correcto. Se dice muchas veces, y es cierto, que una corporación no tiene conciencia; pero una corporación de personas conscientes es una corporación con conciencia. La ley nunca hizo al hombre un ápice más justo, y a causa del respeto por ella, aún el hombre bien dispuesto se convierte a diario en el agente de la injusticia. Resultado corriente y natural de un indebido respeto por la ley es el ver filas de soldados, coronel, capitán, sargento, polvoreros, etc., marchando en formación admirable sobre colinas y cañadas rumbo a la guerra, contra su voluntad, alás!, contra su sentido común y sus conciencias, lo que hace la marcha más ardua y produce un pálpito en el corazón. No les cabe duda de que la tarea por cumplir es infame; todos están inclinados hacia la paz. Pero, qué son? Son hombres acaso? O pequeños fuertes y polvorines al servicio de algún inescrupuloso que detenta el poder? Visiten un patio de la Armada y observen un marino, el hombre que el gobierno americano puede hacer, o mejor en lo que lo puede convertir con sus artes nigrománticas – una mera sombra y reminiscencia de humanidad, un desarraigado puesto de lado y firmes, y, se diría, enterrado ya bajo las armas con acompañamiento fúnebre...aunque puede ser que\n“No se oyó ni un tambor,\nni la salva de adiós escuchamos,\ncuando el cuerpo del héroe y su honor\nen la tumba en silencio enterramos”.\nLa masa de hombres sirve pues al Estado, no como hombres sino como máquinas, con sus cuerpos. Son el ejército erguido, la milicia, los carceleros, los alguaciles, posse comitatus, etc. En la mayoría de los casos no hay ningún ejercicio libre en su juicio o en su sentido moral; ellos mismos se ponen a voluntad al nivel de la madera, la tierra, las piedras; y los hombres de madera pueden tal vez ser diseñados para que sirvan bien a un propósito. Tales hombres no merecen más respeto que el hombre de paja o un bulto de tierra. Valen lo mismo que los caballos y los perros. Aunque aún en esta condición, por lo general son estimados como buenos ciudadanos. Otros – como la mayoría de los legisladores, los políticos, abogados, clérigos y oficinistas – sirven al Estado con la cabeza, y como rara vez hacen distinciones morales, están dispuestos, sin proponérselo, a ponerle una vela a Dios y otra al Diablo. Unos pocos, como héroes, patriotas, mártires, reformadores en el gran sentido, y hombres – sirven al Estado a conciencia, y en general le oponen resistencia. Casi siempre son tratados como enemigos. El hombre sabio será útil sólo como hombre, y no aceptará ser “arcilla” o “abrir un hueco para escapar del viento”, sino que dejará ese oficio a sus cenizas.\n“Soy nacido muy alto para ser convertido en propiedad,\nde ningún Estado soberano del mundo”.\nEl que se entrega por completo a sus congéneres les parece a ellos inútil y egoísta; pero aquel que se les entrega parcialmente es considerado benefactor y filántropo. ¿Cómo le conviene a una persona comportarse frente al gobierno americano de hoy? Le respondo que no puede, sin caer en desgracia, ser asociado con éste. Yo no puedo, ni por un instante, reconocer una organización política que como gobierno mío es también gobierno de los esclavos. Todos los hombres reconocen el derecho a la revolución; es decir, el derecho a negarse a la obediencia y poner resistencia al gobierno cuando éste es tirano o su ineficiencia es mayor e insoportable. Pero muchos dicen que ese no es el caso ahora. Pero era el caso, creo, en la Revolución de 1775. Si alguien viene a decirme que aquel era un mal gobierno porque gravaba ciertas mercancías extranjeras que llegaban a sus puertos, seguramente no haría yo mucho caso del asunto, puesto que me basto sin ellas. Toda máquina produce una fricción, y ésta probablemente no es suficiente para contrarrestar el mal. En todo caso, es un gran mal hacer gran bulla al respecto. Pero cuando la fricción se apodera de la máquina y la opresión y el robo se organizan, les digo, no mantengamos tal máquina por más tiempo. En otras palabras, cuando una sexta parte de la población de una nación que ha tomado como propio ser el refugio de la libertad está esclavizada, y todo un país está injustamente subyugado y conquistado por un ejército extranjero y sujeto a la ley militar, no creo que sea demasiado pronto para que los honestos se rebelen y hagan revolución. Lo que hace más urgente esta obligación es que el país así dominado no es el nuestro y lo único que nos queda es el ejército invasor.\nPaley, conocida autoridad con muchos otros en asuntos morales, en su capítulo sobre “Obligación a la obediencia al Gobierno Civil”, resuelve toda obligación moral a la conveniencia y continúa diciendo que “en cuanto el interés de toda la sociedad lo requiera, es decir, en cuanto al gobierno establecido no se pueda oponer resistencia o cambiar sin inconveniencia pública, es la voluntad de Dios...que el gobierno establecido sea obedecido...y no más. Al admitir este principio, la justicia de cada caso específico de resistencia se reduce al computo de la cantidad de peligro y afrenta, por un lado, y a la probabilidad y costo de remediarlo, por el otro”. De esto, dice, cada persona juzgará por sí misma. Pero parece que Paley nunca contempló aquellos casos en los que la ley de conveniencia no es aplicable, en los que un pueblo, tanto como un individuo, debe ejercer justicia, cueste lo que cueste. Si injustamente le he arrebatado una tabla a un hombre que se está ahogando, debo devolvérsela aunque yo me ahogue. Esto, según Paley, no sería conveniente. Pero aquel que salve su vida en tal forma, la perderá. Este pueblo tiene que dejar de tener esclavos y de hacerle la guerra a Méjico, aunque le cueste su propia existencia como pueblo.\nEn sus prácticas, las naciones están de acuerdo con Paley, pero cree alguien que Massachusetts está haciendo lo correcto en la crisis actual?\n“Una puta por Estado, recamado de plata,\nque le lleven la cola, pero que deja la huella de su alma en la mugre”.\nEn la práctica, quienes se oponen a una reforma en Massachusetts no son cien políticos del Sur, sino cien mil comerciantes y granjeros del Norte, quienes están más interesados en el comercio y la agricultura que en la humanidad, y no están preparados para hacer justicia a los esclavos y a Méjico, cueste lo que cueste. Yo no lucho con adversarios lejanos, sino en contra de quienes, aquí mismo en casa, cooperan y licitan por los que están lejos, y sin los cuales estos últimos serían inofensivos. Estamos acostumbrados a decir que las masas no están preparadas; pero las mejoras son lentas, porque los pocos no son ni materialmente más sabios ni mejores que los muchos. No es tan importante que muchos sean tan buenos como usted, como que haya alguna bondad absoluta en alguna parte, porque ella será la levadura para todo el conjunto. Hay miles de personas que se oponen a la esclavitud y la guerra, pero sin embargo no hacen nada para terminarlas; hay quienes, considerándose hijos de Washington y Franklin, se sientan con las manos en los bolsillos, y dicen que no saben qué hacer, y no hacen nada; hay quienes, anteponen el asunto del libre comercio al de la libertad y leen muy calmados las cotizaciones junto con los últimos informes sobre Méjico, después de la cena, y hasta se quedan dormidos sobre ellos. ¿Cuál es la cotización para un hombre honesto y patriota hoy? Ellos se lo preguntan, tienen remordimientos y hasta redactan un memorial, pero no hacen nada con convicción y efecto. Esperan, muy bien dispuestos, a que otros le pongan remedio al mal, para que ya no les remuerda. Cuando mucho, depositan un voto barato, con un débil patrocinio y deseo de feliz viaje a lo correcto, en cuanto a ellos respecta. Hay novecientos noventa y nueve patronos de la virtud por un hombre virtuoso. Pero es más fácil negociar con el dueño real de alguna cosa que con su guardián temporal. Toda votación es un tipo de juego como las damas o el backgammon, con un ligero tinte moral, un jueguito entre lo correcto y lo incorrecto con preguntas morales, acompañado, naturalmente, de apuestas. El carácter de los votantes no entra en juego. Deposito mi voto, por si acaso, pues lo creo correcto, pero no estoy comprometido en forma vital con que esa corrección prevalezca. Se lo dejo a la mayoría. La obligación de mi voto, por lo tanto, nunca excede la conveniencia. Aún votar por lo correcto no es hacer nada por ello. Es simplemente expresar bien débilmente ante los demás un deseo de que eso (lo correcto) prevalezca. El hombre sabio no deja el bien a la merced del chance, ni desea que prevalezca por el poder de la mayoría. Hay poca virtud en la acción de las masas. Cuando la mayoría finalmente vote por la abolición de la esclavitud, será porque ya es indiferente a ella, o por que queda poca esclavitud para ser abolida con su voto. Entonces ellos mismos serán los únicos esclavos. Sólo acelera con su voto la abolición de la esclavitud quien afirma por medio de él su propia libertad. Me entero de una convención a reunirse en Baltimore, o en alguna otra parte, para escoger un candidato a la Presidencia, convención formada principalmente por editores y políticos de profesión; pero me pregunto, ¿qué representa para una persona independiente, inteligente y respetable la decisión que allí se tome? ¿No tenemos, sin embargo, la ventaja de la sabiduría y la honestidad? ¿No contamos con algunos votos independientes? ¿No hay muchas personas en este país que no asisten a convenciones? Pero no: encuentro que el llamado hombre respetable ha sido arrastrado de su posición, y se desespera de su país, cuando su país tiene más razones para desesperarse de él. En el acto, adopta a uno de los candidatos seleccionados, como el único disponible, probando que él mismo está disponible para cualquier propósito del demagogo. Su voto no tiene más valor que el de cualquier extranjero sin principios o nacional a sueldo, que haya sido comprado. ¡Loa al hombre que es hombre!, o, como dice un vecino “es hueso difícil de roer”. Nuestras estadísticas están erradas: la población es presentada exageradamente grande. ¿Cuántos habitantes hay por milla cuadrada en este país? Escasamente uno. Es que los Estados Unidos no ofrecen aliciente para que las gentes se establezcan aquí? El norteamericano ha degenerado en el Tipo Simpático – conocido por el desarrollo de su órgano de sociabilidad, por la falta manifiesta de intelecto y por una seguridad desenfadada, cuya primera y más importante preocupación al llegar a este mundo, es ver que los hospicios estén en buenas condiciones, y antes de que haya estrenado su atuendo viril, empieza a recolectar fondos para sostener a las viudas y huérfanos que puedan aparecer, y quien, en últimas, se aventura a vivir solo de la ayuda de la Mutual de Seguros, que le ha prometido enterrarlo decentemente.\nDe hecho, no es obligación de un individuo dedicarse a la erradicación del mal, aún del más enorme; bien puede tener otras inquietudes que lo ocupen. Pero es su obligación al menos lavarse las manos de ese mal, y si no le dedica mayor pensamiento, tampoco debe darle su apoyo en la práctica. Si yo me dedico a otras empresas y contemplaciones, debo ante todo ver que no las emprenda montado sobre los hombros de otro. Debo desmontarme primero para que él pueda adelantar sus contemplaciones también. Vean qué gran inconsistencia se tolera. Les he oído decir a algunos de mis paisanos: “Me gustaría que me ordenaran ir a ayudar a extinguir una insurrección de esclavos o a marchar a Méjico, ya vería si voy”. Y, sin embargo, cada uno de ellos ha contribuido, directamente con su obediencia, e indirectamente con su dinero, suministrando un sustituto. El soldado que rehusa servir en una guerra injusta es aplaudido por aquellos que no rehusan sostener al gobierno injusto que hace la guerra; es aplaudido por aquellos cuyos actos y autoridad ese gobierno no tiene en cuenta ni valora en nada. Como si el Estado estuviera tan arrepentido que contratara a uno para que lo azotara mientras peca, pero no para dejar de pecar. Así, bajo el rótulo del Orden y Gobierno Civil se nos hace a todos rendir homenaje y sostener nuestra propia maldad. Después del primer sonrojo de pecado se pasa a la indiferencia y de lo inmoral se llega a lo amoral, lo que resulta necesario para esa vida que nos hemos forjado. El error más amplio y permanente necesita de la más desinteresada virtud para sostenerse. Los nobles son quienes más comúnmente incurren en el ligero reproche que se le hace a la virtud del patriotismo. Aquellos, quienes a la vez que desaprueban el carácter y las medidas de un gobierno, le entregan su respaldo, son sin duda sus más conscientes soportes y con frecuencia el obstáculo más serio a la reforma.\nAlgunos le están pidiendo al Estado disolver la Unión para desconocer las solicitudes del Presidente. Por qué no la disuelven ellos mismos – la unión entre ellos y el Estado – y se niegan a pagar su cuota al Tesoro? No están ellos en la misma relación con el Estado que éste con la Unión? Y no son las mismas razones que han impedido al Estado oponerse a la Unión las que les impiden a ellos oponerse al Estado? ¿Cómo puede una persona estar satisfecha con sólo mantener una opinión y al mismo tiempo disfrutarlo? ¿Hay alguna satisfacción en ello, si su opinión es la de que está siendo agraviado? Si a usted lo engañan así sea en un solo dólar, usted no queda satisfecho con saber que lo engañaron, con decirlo, ni aún con pedir que se le restituya lo que le pertenece; sino que usted se empeña de manera efectiva en recuperar la suma completa y en ver que no se le vuelva a engañar jamás. La acción por principio, la percepción y el desarrollo de lo correcto, cambian las cosas y las relaciones; es algo esencialmente revolucionario y no concuerda con nada de lo que fue. No solo dividió Estados e Iglesias, divide a las familias; ay!, divide al individuo, separando en él lo diabólico de lo divino.\nExisten leyes injustas: ¿debemos estar contentos de cumplirlas, trabajar para enmendarlas, y obedecerlas hasta cuando lo hayamos logrado, o debemos incumplirlas desde el principio? Las personas, bajo un gobierno como el actual, creen por lo general que deben esperar hasta haber convencido a la mayoría para cambiarlas. Creen que si oponen resistencia, el remedio sería peor que la enfermedad. Pero es culpa del gobierno que el remedio sea peor que la enfermedad. Es él quien lo hace peor. ¿ Por qué no está más apto para prever y hacer una reforma? ¿ Por qué no valora a su minoría sabia? ¿Por qué grita y se resiste antes de ser herido? ¿Por qué no estimula a sus ciudadanos a que analicen sus faltas y lo hagan mejor de lo que él lo haría con ellos? ¿Por qué siempre crucifica a Cristo, excomulga a Copérnico y a Lutero y declara rebeldes a Washington y a Franklin? Uno pensaría que una negación deliberada y práctica de su autoridad fue la única ofensa jamás contemplada por su gobierno, o si no, por qué no ha asignado un castigo definitivo, proporcionado y apropiado? Si un hombre que no tiene propiedad se niega sólo una vez a rentar nueve chelines al Estado, es puesto en prisión por un término ilimitado por ley que yo conozca, y confinado a la discreción de aquellos que lo pusieron allí; pero si le roba noventa veces nueve chelines al Estado, es pronto puesto de nuevo en libertad.\nSi la injusticia es parte de la fricción necesaria de la máquina del gobierno, vaya y venga, tal vez la fricción se suavice – ciertamente la máquina se desgasta. Si la injusticia tiene un resorte, una polea, un cable, una manivela exclusivamente para sí, quizá usted pueda considerar si el remedio no es peor que la enfermedad; pero si es de tal naturaleza que le exige a usted ser el agente de injusticia para otro, entonces yo le digo, incumpla la ley. Deje que su vida sea la contra fricción que pare la máquina. Lo que tengo que hacer es ver, de cualquier forma, que yo no me presto al mal que condeno. En cuanto a adoptar las maneras que el Estado ha entregado para remediar el mal, yo no sé nada de tales maneras. Toman mucho tiempo, y la vida se habrá acabado para entonces. Tengo otras cosas que hacer. Yo vine a este mundo no propiamente a convertirlo en un buen sitio para vivir, sino a vivir en él, ya sea bueno o malo. Una persona no tiene que hacerlo todo, sino algo; y puesto que no puede hacerlo todo, no es necesario que ande haciendo peticiones al gobernador o al legislador más de lo que ellos me las tienen que hacer a mí. ¿Y si ellos no oyen mi petición, qué tengo que hacer? En este caso el Estado no tiene respuesta: su propia Constitución es el mal. Esto puede parecer fuerte, terco y no conciliatorio, pero es tratar con la mayor amabilidad y consideración al único espíritu que puede agradecerlo o merecerlo. Así que todo es cambio para mejorar, como el nacimiento y la muerte, que convulsionan el cuerpo. No dudo en afirmar que aquellos que se llaman abolicionistas debería retirar inmediatamente su apoyo personal y económico al gobierno de Massachusetts, y no esperar a constituir una mayoría de uno que les otorgue el derecho de prevalecer. Creo que es suficiente con tener a Dios de su lado, sin esperar a ese otro uno. Más aún, cualquier hombre más correcto que sus vecinos constituye de por sí una mayoría de uno.\nYo me entrevisto con el gobierno americano, o su representante, el gobierno del Estado, directamente, cara a cara, una vez al año – nada más – en la persona de su recaudador de impuestos; esta es la única forma en la que una persona de mi posición puede encontrarse con ese Estado. Y entonces él dice bien claro: Reconózcame; y la manera más sencilla, la más efectiva, en el actual curso de los hechos, la manera indispensable de tratar con él en su cara, de expresarle uno su poca satisfacción y poco amor por él es negarlo. Mi vecino civil, el recaudador, es el hombre de carne y hueso con quien tengo que tratar – porque, después de todo, es con hombres y no con papeles con quienes yo peleo, y él ha escogido voluntariamente ser un agente del gobierno. ¿Cómo hará para saber bien lo que él es y lo que tiene que hacer como funcionario del gobierno, o como hombre, cuando se vea obligado a considerar si a mí – su vecino - a quien respeta como buen vecino - me trata como tal, o como a un loco que altera la paz, e igualmente resolver cómo puede sobreponerse a esa obstrucción a la buena voluntad, sin que lo asalten pensamientos más rudos y contundentes, o sin adoptar un vocabulario acorde con su acción? Yo sí lo sé muy bien: si mil, o cien o diez hombres – a quienes puedo nombrar – si sólo diez hombres honestos – alás! si un hombre HONESTO, en este Estado de Massachusetts, dejara de tener esclavos, realmente se retirara de esa cosociedad y fuera encerrado por ello en la cárcel del Condado, eso sería la abolición de la esclavitud en América. Porque lo que importa no es qué tan pequeño pueda ser el comienzo: lo que se hace una vez bien, se hace para siempre. Pero preferimos hablar de ello: a lo que digamos, reducimos nuestra misión. La reforma cuenta con muchos informes periodísticos a su servicio, pero ni con un solo hombre.\nSi mi estimado vecino, el embajador del Estado, que dedicará sus días a tratar el asunto de los derechos humanos en la Cámara del Consejo, en vez de ser amenazado con las prisiones de Carolina, fuera a sentarse como prisionero de Massachusetts, ese Estado que está tan ansioso por endilgarle el pecado de la esclavitud a su hermana, aunque hasta el momento solo se ha basado en un acto de inhospitalidad para pelear con ella, no desestimaría considerar el tema en la legislatura del próximo invierno.\nBajo un gobierno que encarcela injustamente, el verdadero lugar para un hombre justo está en la cárcel. El lugar apropiado hoy, el único sitio que Massachusetts ha provisto para sus espíritus más libres y menos desalentados está en sus prisiones: está en ser encerrados y excluidos del Estado por acción de éste, así como ellos mismos se han puesto fuera de él, movidos por sus propios principios. Es allí donde los deben encontrar el esclavo fugitivo, el prisionero mejicano puesto en libertad bajo palabra y el indio que vino a interceder por las faltas imputadas a su raza. Es allí, en ese suelo separado, pero más libre y honorable, donde el Estado coloca a los que no están con él, sino en su contra, donde el hombre libre puede habitar con honor. Si alguien piensa que su influjo se pierde allí, y que su voz ya no llega al oído del Estado, que él mismo no es visto como el enemigo dentro de sus muros, no sabe qué tanto la verdad es más fuerte que el error, ni qué tanto puede elocuente y efectivamente combatir la injusticia quien la ha experimentado en su propia persona. Deposite su voto completo, no sólo una tira de papel, sino todo su influjo. Una minoría es impotente, ni siquiera es una minoría, mientras se amolde a las mayorías; pero se vuelve insostenible cuando obstaculiza con todo su peso. Si la alternativa es mantener a todos los justos presos o renunciar a la esclavitud y la guerra, el Estado no dudará en escoger. Si mil ciudadanos no pagaran sus impuestos este año, esa no sería una medida violenta y sangrienta, como sí lo sería pagarlos, habilitando al Estado para que ejerza violencia y derrame sangre inocente. Esta es, de hecho, la definición de una revolución pacífica, si es que tal revolución es posible. Si el recaudador, o cualquier otro funcionario – como ya ha sucedido - me pregunta: “y entonces qué hago? ”, mi respuesta es: “si usted de verdad quiere hacer algo, renuncie al puesto”. Cuando el súbdito se ha negado a someterse y el funcionario renuncia a su cargo, la revolución se ha logrado. ¿Y no hay también derramamiento de sangre cuando se hiere la conciencia? Por esta sangre brotan la hombría y la inmortalidad de un ser humano y esa sangre fluye hacia una muerte eterna. Veo esa sangre fluyendo ahora.\nHasta ahora, he considerado el encarcelamiento del transgresor más que la confiscación de sus bienes – aunque ambos sirven el mismo propósito – porque aquellos que se sostienen en la corrección más pura, y en consecuencia son más peligrosos para el Estado corrupto, generalmente no han dedicado mucho tiempo a acumular propiedades. A ellos, el Estado comparativamente les presta poco servicio, y un pequeño impuesto es costumbre que parezca exorbitante, particularmente si se les obliga a pagarlo con trabajo de sus propias manos. Si hubiese alguien que viviera completamente sin el uso del dinero, el Estado mismo dudaría en exigírselo. Pero el rico – sin hacer comparaciones odiosas – está siempre vendido a la institución que lo hace rico. En estricto sentido, a más dinero menos virtud, porque el dinero se interpone entre la persona y sus objetivos y los obtiene para él; ciertamente, no fue gran virtud obtenerlo. El dinero pone de lado muchas preguntas que de otra manera la persona se vería obligada a responder, mientras que la nueva pregunta es difícil pero superflua: cómo gastarlo! Así, le han quitado a la persona su piso moral. Las oportunidades de vivir se disminuyen en proporción al aumento de los llamados “medios de subsistencia”. Lo mejor que una persona puede hacer por su cultura cuando es rica, es realizar los esquemas que se propuso cuando era pobre. Cristo respondía a los súbditos de Heródes según su condición. “Mostradme vuestro dinero del tributo”, les decía, y uno sacó un centavo del bolsillo, “si usáis dinero acuñado con la imagen del César, y que él ha hecho corriente y valioso, es decir, sois un hombre del Estado y disfrutáis a gusto de las ventajas del gobierno del César, entonces retribuid con algo de lo que le pertenece cuando él os lo pide. Dad al César lo que es del César y a Dios lo que es de Dios”, y no los dejaba más sabios en cuanto cuál era para cuál, porque ellos no querían saber.\nCuando yo converso con el más libre de mis vecinos, me doy cuenta de que cualquier cosa que mi interlocutor diga sobre la magnitud y seriedad de un asunto, lo mismo que su preocupación por la tranquilidad pública, me la presenta sujeta a la protección del Gobierno vigente y más bien se espanta de las consecuencias que la desobediencia les pueda acarrear a su propiedad y a sus familias. Por mi parte, no quiero ni pensar que alguna vez dependa de la protección del Estado. Pero si yo niego la autoridad del Estado cuando éste me presenta la cuenta de los impuestos, pronto se llevarán y gastarán mis propiedades y me acosarán a mí y a mis hijos indefinidamente. Esto es doloroso. Esto hace imposible a la persona vivir honestamente y al tiempo con comodidad en lo que a exterioridades respecta. No vale la pena acumular propiedades que de seguro se volverán a ir. Hay que alquilar o invadir cualquier predio, cultivar una pequeña cosecha y comérsela pronto. Hay que vivir dentro de sí mismo y depender de uno mismo, siempre arremangado y listo a arrancar, sin tener muchos asuntos pendientes. Un hombre puede volverse rico en Turquía, si es en todo aspecto un buen súbdito del gobierno turco. Confucio dijo: “Si un Estado es gobernado por los principios de la razón, la pobreza y la miseria son objeto de vergüenza; si el Estado no es gobernado por los principios de la razón, la riqueza y los honores son objeto de vergüenza”. No: hasta cuando se me extienda la protección de Massachusetts hasta un puerto en el Sur, donde mi libertad esté en peligro, o hasta cuando me dedique a aumentar mi patrimonio aquí con industriosidad pacífica, me puedo dar el lujo de rehusar la sumisión a Massachusetts, y a su derecho sobre mi propiedad y mi vida. En todo caso, me sale más barato sufrir el castigo por desobediencia al Estado que obedecer. Me sentiría que yo mismo valdría menos.\nHace unos años, el Estado me llamó a favor de la Iglesia y me conminó a pagar una suma para el mantenimiento de un clérigo, cuyos sermones mi padre escuchaba, pero yo no. “Pague”, se me dijo, “o será encerrado en la cárcel”. Yo me negué a pagar. Desagraciadamente, otra persona consideró apropiado hacerlo por mí. Yo no entendía por qué el maestro de escuela tenía que pagar impuesto para sostener al cura, y no el cura para sostener al maestro, así yo no fuera maestro del Estado, sino que me sostenía por suscripción propia. Yo no veía por qué el Liceo no podía presentar su cuenta de impuestos y hacer que el Estado respaldara su petición lo mismo que la de la Iglesia. Sin embargo, a petición de los Concejales, fui condescendiente como para hacer la siguiente declaración por escrito: “Sírvanse enterarse de que yo, Henry Thoreau, no deseo ser considerado miembro de ninguna sociedad a la cual yo mismo no me haya unido”. El Estado, habiéndose enterado de que yo no quería ser considerado miembro de esa iglesia, nunca me ha vuelto a hacer tal exigencia, aunque decía que tenía que acogerse a su presunción en ese momento. Si hubiese sabido los nombres, me habría retirado de todas las sociedades a las que nunca me inscribí, pero no supe dónde encontrar la lista completa.\nHace seis años que no pago el impuesto de empadronamiento. Me apresaron una vez por eso, por una noche. Y mientras meditaba sobre el grosor de los muros de piedra, de dos o tres pies de ancho, de la puerta de madera y hierro de un pie de espesor, y de las rejas de hierro por las que se colaba la luz, no pude evitar aterrarme de la tontería de aquella institución que me trataba como si yo no fuera más sino carne, sangre y huesos que encerrar. Concluí finalmente que ésta era la mayor utilidad que el Estado podía sacar de mí y que nunca pensó en beneficiarse de alguna manera con mis servicios. Pensé que si había un muro de piedra entre mis conciudadanos y yo, había uno mucho más difícil de trepar o atravesar antes de que ellos pudieran llegar a ser tan libres como yo. Nunca me sentí encerrado, y los muros semejaban un gran desperdicio de piedra y argamasa. Sentí que yo era el único de mis conciudadanos que había pagado el impuesto. Ciertamente no sabían cómo tratarme; pero se comportaban como tipos maleducados. En cada amenaza y en cada lisonja se pifiaban, porque creían que lo que yo más quería era estar del otro lado del muro. Yo no podía sino sonreír de ver con qué laboriosidad cerraban la puerta a mis meditaciones, lo que los dejaba de nuevo sin oposición ni obstáculo, y esas meditaciones eran realmente lo único peligroso que allí había. Como no me podían atrapar, resolvieron castigar mi cuerpo, como niños, que si no pueden llegar a la persona a la que tienen tirria, le maltratan el perro. Observé que el Estado era ingenioso sólo a medias, que era tímido. Como una viuda en medio de su platería, y que no diferenciaba sus amigos de sus enemigos, y así perdí lo que me quedaba de respeto por él y le tuve lástima.\nEl Estado, pues, nunca confronta a conciencia la razón de una persona, intelectual o moralmente, sino sólo su cuerpo, sus sentidos. No está equipado con un ingenio superior o una honestidad superior, sino con fuerza superior. Yo no nací para ser forzado. Respiro a mi manera. Ya veremos quien es el más fuerte. ¿Qué fuerza tiene una multitud? Sólo me pueden forzar los que obedecen una ley más alta que yo. Quieren forzarme a que me vuelva como ellos. No escucho a quienes han sido forzados por las masas a vivir así o asá. ¿Qué vida es ésa? Cuando un gobierno me dice, “la bolsa o la vida”, por qué tengo que correr a darle mi plata? Pueden estar en apuros y no saber qué hacer: lo siento mucho. Ellos verán qué hacen. Que hagan como yo. No vale la pena lloriquear por eso. Yo no soy responsable de que la maquinaria de la sociedad funcione. No soy hijo del ingeniero. Sólo veo que cuando una bellota y una castaña caen juntas, la una no se queda inerte para hacerle campo a la otra, ambas obedecen sus propias leyes y germinan y crecen y florecen lo mejor que pueden, hasta que una, quizás, eclipsa y destruye a la otra. Si una planta no puede vivir de acuerdo a la naturaleza, se muere; lo mismo el hombre.\nLa noche en la prisión fue novedosa e interesante. Cuando entré, los prisioneros, en mangas de camisa, gozaban de una charla y del aire de la noche. Pero el carcelero dijo: “Vamos muchachos, es hora de encerrarlos”, entonces se dispersaron, y oí el ruido de sus pasos de regreso a la vacuidad de sus compartimentos. El carcelero me presentó a mi compañero como “un tipo de primera y un hombre inteligente”. Cuando cerraron la puerta, me indicó dónde colgar mi sombrero y me contó cómo arreglaba sus asuntos allí. Los cuartos eran blanqueados una vez al mes, y éste, al menos, era el más blanco; el amoblado de forma muy sencilla y seguramente el más pulcro del pueblo. Naturalmente quería saber de dónde venía yo, qué me había traído. Cuando le hube contado, yo también le pregunté por qué estaba allí, bajo la presunción de que era un hombre honesto, y claro que lo era. “Bien”, dijo, “me acusan de quemar un granero, pero nunca lo hice”. Por lo que pude descubrir, él probablemente se había acostado borracho, fumando pipa, y el granero se incendió. Gozaba de la reputación de ser inteligente; había estado allí cerca de tres meses esperando el juicio, y tendría que esperar otro tanto, pero estaba domesticado y contento, puesto que recibía alimentación gratis y se consideraba bien tratado. Él miraba por una ventana y yo por la otra. Observé que si uno se quedaba allí por largo tiempo su actividad central se reducía a mirar por la ventana. Pronto leí todas las huellas que allí quedaban y examiné por donde se habían escapado los antiguos prisioneros, donde habían segueteado una reja y oí la historia de varios inquilinos de aquella celda; descubrí que aún allí había historias y habladurías que nunca circulaban más allá de los muros de la prisión. Seguramente ésta es la única casa del pueblo donde se escriben versos, que luego se imprimen en hojas que no se publican. Pude ver una larga lista de jóvenes que habían intentado escapar, quienes se vengaron cantando sus versos.\nYo le sonsaqué a mi compañero todo lo que pude, movido por el temor de no volver a verlo; luego me indicó cuál era mi cama y me dejó apagar la vela.\nTendido allí por una noche fue como viajar a un país remoto que nunca había esperado visitar. Me pareció que no había escuchado antes el llamado de las campanas del reloj del pueblo ni el sonido nocturno de la aldea, puesto que dormíamos con las ventanas abiertas, que daban a la parte interna de las rejas. Fue ver mi pueblo natal a la luz del Medioevo y nuestro Concord convertido en un Rin, que pasaba con sus caballos y castillos. Oí las voces de antiguos burgueses por las calles. Fui el espectador y oyente involuntario de todo lo dicho y hecho en la posada vecina: una nueva y extraña experiencia. Fue una visión más cercana de mi pueblo. Me metí dentro. Nunca antes había visto sus instituciones. Ésta es una de sus instituciones características porque éste es un Condado. Empecé a comprender lo que son sus habitantes.\nPor la mañana, nos pasaron el desayuno por un hueco de la puerta por donde cabían jarros de lata y una cuchara metálica. Cuando vinieron por los platos, fui tan bisoño como para devolver el pan que había dejado, pero mi camarada lo agarró y dijo que debía reservarlo para el almuerzo o la comida. Pronto lo dejaron salir a segar heno en un campo vecino, a donde iba todos los días sin regresar hasta el medio día; así que me dijo adiós y que dudaba de que me volviera a ver.\nCuando salí de prisión – porque alguien se atravesó y pagó el impuesto – no percibí que hubiera habido grandes cambios en el exterior, como los que encuentra el que entra joven y sale viejo; y sin embargo, un cambio se presentó ante mis ojos – el pueblo, el Estado, el país eran más grandes de lo que el mero tiempo podía afectarlos. Vi más claro el Estado en el que vivía. Vi hasta qué punto se podía tener como buenos amigos y vecinos a las personas entre quienes había vivido. Su amistad era ante todo para los buenos tiempos. Vi que básicamente no se proponían hacer el bien, que eran de otra raza distinta a la mía por sus prejuicios y supersticiones . Como los chinos y los malayos, que en sus sacrificios por la humanidad no se arriesgan ni siquiera en sus propiedades. Vi que, después de todo, no eran tan nobles, sino que trataban al ladrón como éste los había tratado, y confiaban que por cierto cumplimiento externo y algunas oraciones, y por seguir una senda particularmente derecha e inútil salvarían sus almas. Puede que esto sea juzgarlos un tanto duro, pero muchos de ellos ni siquiera son conscientes de que en su pueblo exista una institución como la cárcel.\nUna antigua costumbre del pueblo, cuando el deudor pobre salía de la cárcel, era ir a saludarlo, mirándolo por entre los dedos, que representaban los barrotes de la cárcel; “¿Cómo le va?”. Mis vecinos no me dieron ese saludo; sólo me miraban y luego se miraban, como si yo hubiera vuelto de un largo viaje. A mí me tomaron prisionero mientras iba donde el zapatero a recoger un zapato remontado. Cuando me soltaron por la mañana procedí a terminar el mandado y después de ponerme el zapato me uní a un grupo de recogedores de arándano, que se mostraron impacientes por ponerse bajo mi conducción. El caballo pronto fue bien cargado y en media hora estuvimos en medio de un campo de arándanos en lo alto de una colina, a dos millas de distancia, y el Estado ya no se veía por ninguna parte.\nEsta es la historia completa de “Mis Prisiones”.\nNunca me he negado a pagar el impuesto de rodamiento, porque quiero ser tan buen vecino como mal súbdito, y en cuanto a subvencionar escuelas, aquí estoy dando mi contribución para educar a mis compatriotas. No es por un punto en especial de la cuenta de impuestos que me niego a pagarla. Simplemente deseo rehusar la sumisión al Estado, retirarme y permanecer retirado de manera efectiva. No me interesa seguirle la pista a mi dólar, si puedo, hasta que ese dólar le compre un rifle a un hombre para que le dispare a otro – el dólar es inocente – pero sí me interesa seguirle la pista a los efectos de mi sumisión.\nDe hecho, le declaro la guerra al Estado, a mi manera, aunque lo utilice y me aproveche de él en cuanto pueda, como es usual en tales casos.\nSi otros, por simpatía con el Estado, pagan el impuesto que a mí me piden, hacen lo mismo que cuando pagaron el suyo, es decir, apoyan la injusticia más de lo que el Estado les exige. Si pagan el impuesto por una solidaridad equivocada con la persona a la que se le ha cobrado, para salvarle sus propiedades o evitarle que termine en la cárcel, es porque no han medido con inteligencia hasta dónde dejan interferir sus sentimientos personales con el bien público.\nEsta es mi posición en el momento. Pero uno no puede estar demasiado a la defensiva en este caso, no sea que sus acciones se parcialicen por la obstinación o la demasiada preocupación por la opinión de los demás. Hay que dejar a cada quien hacer sólo lo que le pertenece a él y a su momento.\nA vece me digo, bueno, esta gente es bien intencionada, sólo son ignorantes, obrarían mejor si supieran cómo: Por qué poner a los vecinos en la dificultad de tratarlo a uno en una forma en que no están inclinados a hacerlo? Pero recapacito: esa no es razón para que yo actúe como ellos o permita que otros sufran un dolor mayor y diferente. Y luego, vuelvo y me digo, cuando millones de hombres, sin agresividad, sin mala intención, sin sentimientos personales de ningún tipo, piden solo unas monedas, sin la posibilidad, tal es su manera de ser, de retractarse o alterar su exigencia, y sin la posibilidad, por parte de quien recibe la petición, de apelar a otros millones de personas, por qué exponerse a esta fuerza bruta sobrecogedora? No nos oponemos al frío y al hambre, a los vientos y a las olas con tanta obstinación. Nos entregamos sumisos a mil necesidades similares. Usted no pone las manos al fuego. Pero también en la medida en que yo no veo esto como una fuerza bruta total sino como una fuerza humana en parte, y considero que yo tengo que ver con esos millones como lo tengo con millones de hombres, y no como brutos o cosas inanimadas, veo que esa apelación es posible, en primer lugar y de forma instantánea, de ellos a su Creador y, en segundo lugar, de ellos a sí mismos. Pero si deliberadamente pongo las manos al fuego, no hay apelación al fuego, ni al Creador del fuego, y sólo yo tengo que culparme por ello. Si pudiera convencerme de que tengo algún derecho a estar satisfecho con los hombres como son, y tratarlos de acuerdo a eso, y no según mis expectativas y exigencias de lo que ellos y yo debemos ser, entonces, como un musulmán y fatalista, trabajaría por conformarme con las cosas tal y como están, y con decir que eso es la voluntad de Dios. Y, sobre todo, está la diferencia entre oponerse a esto o a una fuerza bruta y natural, y es que yo puedo oponerme a esto con algún efecto, pero no puedo esperar como Orfeo cambiar la naturaleza de las rocas, los árboles o las bestias.\nNo deseo pelear con ningún hombre o nación. No quiero pararme en pelos, hacer diferencias sutiles, o creerme mejor que los demás. Hasta busco, podría decir, casi una excusa para ajustarme a las leyes de la tierra. Estoy más que listo para amoldarme a ellas. Ciertamente tengo razones para catalogarme de este modo; y cada año, cuando el recaudador llega, estoy dispuesto a revisar las actas y la posición de los gobiernos nacional y federal, y el espíritu de la gente para aceptar el conformismo.\n“Tenemos que querer a nuestro país como a nuestros padres. Debemos respetar los efectos y enseñar al alma asuntos de conciencia y religión, y no el deseo de dominio o beneficio”.\nCreo que el Estado pronto podrá quitarme esta carga de encima y entonces ya no seré mejor patriota que mis conciudadanos. Vista desde un mirador más bajo, la Constitución, con todas sus faltas, es muy buena; la ley y las Cortes muy respetables; aún este Estado y este gobierno americano son, en muchos aspectos admirables; y hay algunas cosas, que tantos otros han descrito, por las que agradecer; pero analizadas desde una perspectiva superior y aún desde la más alta, ¿quién dice lo que son o que vale la pena considerarlas o siquiera pensarlas? Con todo, el gobierno no me preocupa mucho, y pienso en él lo menos que puedo. No es mucho el tiempo que vivo bajo el gobierno, aún en este mundo. Si un hombre piensa libremente, sueña, imagina libremente, nunca estará por mucho tiempo de acuerdo con lo que no es como con lo que es, así que no puede ser interrumpido por gobernantes o reformadores obtusos.\nSé que muchas personas no piensan como yo, pero aquellos cuyas vidas, por obra de su profesión, están dedicadas al estudio de materias afines no me satisfacen casi en nada. Estadistas y legisladores, que están siempre de acuerdo dentro de la institución, nunca la ven clara y desnuda. Hablan de la sociedad en movimiento, pero no tienen lugar de descanso sin ella. Pueden ser hombres de cierta experiencia y discernimiento, y sin duda han inventado sistemas ingeniosos y útiles, que les agradecemos, pero todo su ingenio y utilidad reposa en límites estrechos. Olvidan que el mundo no está gobernado por los programas y la ventaja personal. Webster nunca se le enfrenta al gobierno, así que no puede hablar de él con autoridad. Sus palabras son sabiduría para aquellos legisladores que no contemplan reformas esenciales en el gobierno actual; pero para los pensadores y para aquellos que legislan para todo tiempo, Webster no acierta una. Conozco a aquellos cuya serena y sabia especulación sobre este tema pronto les hará ver la estrechez del pensamiento y el pupilaje de Webster.\nCon todo, comparado con los ordinarios alcances de muchos reformadores, y la aún más ordinaria sabiduría y elocuencia de los políticos en general, las de Webster son las casi únicas palabras razonables y valiosas, y le agradecemos al Cielo por él. Comparativamente, es siempre fuerte, original y sobre todo, práctico. Sin embargo, su cualidad no es la sabiduría sino la prudencia. La verdad de los abogados no es la Verdad, sino la consistencia o una conveniencia consistente. La Verdad está siempre en armonía consigo misma y no está interesada en revelar la justicia que pueda concordar con el mal obrar. Webster merece ser llamado, como lo ha sido, el Defensor de la Constitución. No se le pueden dar otros golpes distintos a los defensivos. No es un líder sino un seguidor. Sus líderes son los hombres de 1787. “Yo nunca he hecho un esfuerzo”, dice, “y nunca propongo hacer un esfuerzo, nunca he apoyado un esfuerzo y no tengo intención de apoyarlo para interferir el acuerdo inicial por el cual los diversos estados formaron la Unión”, y respecto de la aprobación que la Constitución otorgó a la esclavitud: “Puesto que era parte del paquete inicial...déjenla ahí”. A pesar de su agudeza y capacidad, Webster es incapaz de aislar un hecho de sus meras relaciones políticas, y verlo como se le presenta al intelecto – por ejemplo, qué incumbe a un hombre hacer aquí en América hoy respecto de la esclavitud – sino que se aventura, o es llevado a dar una respuesta desesperada a lo siguiente, pretendiendo hablar de forma absoluta y como individuo particular – de lo cual qué nuevo y singular se puede sacar a favor de la obligación social? “La forma”, dice, “ como los gobiernos de los Estados donde existe la esclavitud la regulen, está a su propia consideración, bajo la responsabilidad de sus constituyentes, según las leyes generales de la propiedad, humanidad y justicia y según Dios. Las asociaciones formadas en otra parte, salidas de sentimientos humanitarios, o por cualquier otra causa, no tienen nada que ver con ello. Nunca han recibido motivación de parte mía, y nunca la tendrán.” (Estos apartes han sido insertados, puesto que la conferencia fue leída. H.D.T.)\nAquellos que no conocen una fuente más pura de verdad, que no han buscado el manantial más arriba, se apoyan, y lo hacen sabiamente, en la Biblia y en la Constitución, y beben de ellas con reverencia y humanidad; pero aquellos que observan de donde esa verdad vierte gota a gota a este lago o a aquel estanque se amarran los calzones y siguen su peregrinaje hacia el nacedero.\nNo ha aparecido en América el genio legislador. Son raros en la historia del mundo. Hay oradores, políticos, y hombres elocuentes por miles; pero aún no ha abierto la boca el que tiene que formular las preguntas más molestas. Nos gusta la elocuencia en sí misma y no por la verdad que contenga o por cualquier acto heroico que inspire. Nuestros legisladores no han aprendido todavía el valor comparativo del libre cambio y la libertad, la unión y la rectitud hacia la nación. No tienen genio ni talento para hacerse preguntas humildes sobre impuestos y finanzas, comercio, manufactura y agricultura. Si se nos dejara sólo a la ingeniosa oratoria de nuestros legisladores del Congreso para guiarnos, sin la corrección de la experiencia niveladora y las quejas efectivas del pueblo, América no podría mantener su rango entre las naciones. Mil ochocientos años, aunque quizás yo no tenga derecho a decirlo, lleva escrito el Nuevo Testamento; y sin embargo, dónde está el legislador que tiene la sabiduría y el talento práctico para valerse de la luz que aquel irradia sobre la ciencia de la legislación.\nLa autoridad del gobierno – porque yo gustosamente obedeceré a aquellos que pueden actuar mejor que yo, y en muchas cosas hasta a aquellos que ni saben ni pueden actuar tan bien – es una autoridad impura: porque para ser estrictamente justa tiene que ser aprobada por el gobernado. No puede tener derecho absoluto sobre mi persona y propiedad sino en cuanto yo se lo conceda. El paso de la monarquía absoluta a una limitada, de la monarquía limitada a la democracia, es el progreso hacia el verdadero respeto al individuo. Hasta el filósofo chino fue lo suficientemente sabio para ver en el individuo la base del imperio. ¿Es la democracia que conocemos la última mejora posible de gobierno? ¿No es posible adelantar un paso en el reconocimiento y la organización de los derechos del hombre? Jamás existirá un Estado realmente libre e iluminado hasta cuando ese Estado reconozca al individuo como un poder más alto e independiente, del cual se deriva su propio poder y autoridad y lo trate de acuerdo a ello. Me complace imaginar un Estado que finalmente pueda darse el lujo de ser justo con todos, y que trate al individuo con respecto; más aún, que no llegue a pensar que es inconsistente con su propia tranquilidad si unos cuantos viven separados de él, no mezclándose con él, sin abrazarlo, pero cumpliendo con su obligación de vecinos y compañeros. Un Estado que produjera este fruto y lo entregase tan pronto estuviese maduro abriría el camino para otro Estado, aún más perfecto y glorioso, que yo he soñado también, pero que aún no he visto por ninguna parte.\nTraducido por Hernando Jiménez de la copia en inglés realizada por Sameer Parekh – zana@ddsw1.MCS.COM – 1-12-91


Arnés de alta visibilidad TK-Pet Soft azul - Tiendanimal\nEl arnés de alta visibilidad TK-Pet Soft destaca por su diseño ergonómico y su tejido blando y suave. Un accesorio ideal para el paseo con el que tu perro irá muy cómodo y completamente seguro, ... Leer más\nChampú para perros SanDimas con suavizante especial cachorros\nArnés suave y reflectante para perros TK-Pet Soft\nEl arnés de alta visibilidad TK-Pet Soft destaca por su diseño ergonómico y su tejido blando y suave. Un accesorio ideal para el paseo con el que tu perro irá muy cómodo y completamente seguro, ya que ofrece una perfecta sujeción. Es un arnés totalmente ajustable que reduce los tirones de cuello y las rozaduras gracias a la parte acolchada del pecho.\nEste arnés para perros tiene todo lo necesario para que el paseo con tu perro se convierta en una experiencia agradable para los dos. Al contrario que los collares, el punto de sujeción se encuentra en la espalda y no en el cuello, por lo que evitará muchos problemas en su columna, así como ahogos. Pero, además, toda la parte inferior y el pecho se compone de un material suave y transpirable que le proporciona un gran confort. En el lomo se disponen correas que se ajustan tanto en el cuello como en el pecho para que se adapte a la perfección al cuerpo de tu perro.\nEs un accesorio fabricado con materiales de alta calidad, ligero a la vez que resistente para garantizar su duración y la seguridad de tu mascota. Además, tiene bandas reflectantes para una mejor visibilidad en la oscuridad, ideal en los paseos nocturnos. Y para que puedas elegir tu favorito, está disponible en cuatro colores: amarillo, rojo, rosa y azul.\nVENTAJAS DEL ARNÉS DE ALTA VISIBILIDAD TK-PET SOFT:\nCómodo arnés para perros.\nZona del pecho blandita y suave.\nArnés suave y reflectante para perros pequeños y grandes.\nAsegúrate de tomar las medidas de tu perro para elegir la talla correcta. Si estás entre dos tallas, elige siempre la más grande para evitar que le apriete.\nTu perro irá super cómodo y guapo con su nuevo arnés de alta visibilidad TK-Pet Soft.


Silla grupo 1 2 3 isofix giratoria 🥇 ¡Rebajas 2022! 🥇\nInicio » Sillas para bebé » Silla grupo 1 2 3 isofix giratoria\nVer más silla grupo 1 2 3 isofix giratoria en Amazon\nComprar silla grupo 1 2 3 isofix giratoria\nPero a veces es difícil entender por dónde comenzar. Las hemos dejado en blanco para que consigas añadir tus diseños y personalizar las prendas, como un regalo especial para demostrar que tu hijo es especial.\nAun si no andas planificando una celebración de bienvenida al bebé, regentar a tus conocidos cercanos a un registro puede suponer gran diferencia en la lista de la compra, y reducir las opciones de recibir productos innecesarios. Existen muchos cochecitos estupendos que cuestan más de 800 dólares americanos.\nComo estas son las superficies en las que se ponen los silla grupo 1 2 3 isofix giratoria para ser pesados, es esencial que sean lo más enormes y cómodas posible, entre otras cosas por el hecho de que los silla grupo 1 2 3 isofix giratoria tienden a crecer muy de forma rápida. Le ayudará a trabajar en las diferentes aplicaciones que puedan surgir cuando deba elaborar la comida del bebé.\nLos mejores descuentos de silla grupo 1 2 3 isofix giratoria\nLea atentamente las instrucciones del taburete de seguridad, tal como las del manual del propietario de su turismo, para asegurarse de que el asiento se instaló adecuadamente. Tienen la posibilidad de ser de madera tejida, al tiempo que los moisés estándar son de plástico tejido.\nUn juguete conveniente a la edad anima o reta a los silla grupo 1 2 3 isofix giratoria a usar y mejorar una o múltiples capacidades desarrollandose. Compre perchas de calidad que logren usarse durante bastante tiempo, puesto que existen muchos modelos fabricados con plásticos baratos que no duran mucho.\nSi alguien quiere adquirirte una trona Stokke, déjalo. No sólo forma la base de la habitación del bebé, sino que asimismo garantiza la seguridad del recién llegado mientras se duerme.\nEs mediante la exploración física como adquieren el control y la conciencia del mundo que les rodea. También puede emplear una manta de recepción para ello, pero una franela es más pequeña, con lo que es más simple de manejar.\nTodos y cada uno de los monitores WiFi ofrecen esta alternativa, pero sólo los monitores RF de alto rango la tienen. El fular o la mochila portabebés te dejarán seguir realizando todas y cada una de las cosas que te agradan con tu hijo mayor sin dejar de tener a tu bebé a mano.\nEsta empresa fabrica cunas, camillas, cambiadores y otros productos a costos accesibles. Baby Age proporciona entre las mayores selecciones de ropa de cama, muebles, cochecitos, sillas de turismo, cunas y juguetes de marca de alta definición online.


Gastronomía en cuarentena | NosoloHD\nBueno, pues para pasar el rato, quien quiera que vaya poniendo sus recetas o platos que va preparando desde el confinamiento\nEsto la pizza del sábado hecha por la peque, con "cosas" de la nevera.\nY ayer, arroz de bacalao (congelado) y alcachofitas mmmm.\nReacciones: Run-Run y dfcjedi\nAyer hice dos panes (no tengo fotos ni panes para hacerlas) y unas albóndigas de acompañamiento:\nYo ahora me pongo...que me toca al medio día. Garbanzos...\nYo no sé cocinar (lo sé, lo sé), pero mi WAT es la hostia, hace de todo y a este paso no vamos a caber por la puerta cuando podamos salir de casa: yogures, bizcochos, pan, arroces, carnes, guisos... hasta se atrevió ayer a hacer tortitas caseras para las fajitas y hay que reconocer que la mayoría de cosas le sale bien.\nPues yo hice ayer (podías haber abierto el hilo antes...) unas gambitas al ajillo y un revuelto de bacalao...\nReconozco que cocino poco, eso y que mi WAT es una magnífica cocinera, la próxima vez "afoteo" todo.\nReacciones: krell4u y TheReeler\nA comer...me faltan unos callos dentro, pero bueno...\nReacciones: Run-Run, dfcjedi y TheReeler\nDime que los garbanzos no son de bote.\nSon garbanzos de cuarentena...o sea que son de bote\nLos naturales junto con las lentejas nos los hace la suegra y nos los trae, pero ahora...es lo que hay...\nEn peores batallas hemos estado juas.\nVoy a pensar un platazo para esta semana, mamones.\nEs el kit de supervivencia... Esos que te daban en las maniobras chungas en la mili\nGarbanzos de bote y lata de paté de atún...\nDí que sí, cocina de apocalipsis...\nVe plantando cositas en el arriate\nYo he plantado lechugas y zanahorias.\nMientras tanto, busco recetas de palomas, que me tienen contento.\nMás rancho ... sopa de ajo ...\nReacciones: TheReeler y supermagh\nEsto fue el finde... (y si!, ya lo sé, pero solo tenia carbon... Quedaron de PM de todas formas)\nY esto otro día, de hace dos semanas...\nAyer lo único que documenté fue esto...\nY creo que tengo de todo para repetir uno de estos...\nYo llevo unos dos años anotando en el calendario las comidas que realizamos en casa (no desayunos ni cenas).\nEn casa cocino yo, y se me da bastante bien.\nEn Junio compre la Thermomix TM6 que me aporta variedad a la hora de elegir que hacer de comida gracias a la integración de su recetario con la maquina, pero también cocino de modo clásico (sartén y olla).\nEl recetario de Thermomix uso su página oficial Cookidoo® – la plataforma de recetas oficial de Thermomix®\nEste es el menu de esta semana pasada, que salió de PM\nLunes: Lentejas con chorizo en Thermomix (espectaculares con dos chorizos frescos)\nMartes: Lasaña de carne picada en Thermomix la bechamel y el tomate frito\nMiércoles: Lombarda / Tortilla de patatas a la manera tradicional\nJueves: Arroz con gambón. A la manera tradicional\nViernes: : Ensalada / Cuartos de Pollo Asado con patatas panadera a la manera tradicional\nSábado: Arroz con tomate (realizado en Thermomix), huevos fritos y chistorra a la manera tradicional\nDomingo: Pure de diversas verduras / Lomo a la riojana. El pure lo realice en la Thermomix con restos de diferente verduras (calabacín, apio, nabo, puerro,...) quedo flojo para lo que es habitual.\nLunes: Coliflor con bechamel (realizada en Thermomix) gratinada y taquitos de jamón.\nMartes: Pure de verdura / Bacalao fresco al estilo de Braga (realizado en Thermomix). El pure que sobro del domingo, mejoro pero bastante con un sofrito de ajo y pimentón.\nMiércoles: Espaguetis con bacon y nata.\nPara la semana también hemos realizado un bizcocho de limón y habituales masas de pizza.\nReacciones: Manu1001, krell4u, supermagh y otra persona\nYo hoy no pongo...que para comer hemos repetido el rancho de ayer\nA mi no se me da mal cocinar pero en casa de mis padres tocar la cocina es pecado. Terreno exclusivo de mi madre. No porque ella lo haga mejor si no porque es SU cocina y no deja que nadie toque na salvo a mi padre y para hacer arroz. Es una de las cosas que más me está matando de la cuarentena, días y días de olla y cuando deja a mi padre... entonces toca arroz. Cuando nos dejen salir me voy a tirar una semana a base de pizzas. Es que si lo llego a saber me hubiera pedido raciones de combate del ejército, que las españolas están buenas de narices.\nDías y días de olla dice\nCuidala y que te dure mucho desagradecido... Pizzas\nYo tengo una TM31 y la usamos una vez por semana más o menos. Cuando quiero hacer algo lo busco por internet y salen muchas recetas, si no me convence, miro 2 o 3 y cojo lo que me parece de cada una.\nLo que hago y sale de cojones es la salsa pesto rojo.\nPero de lo que has puesto ahi, algunas me llaman la atención.\nComo va eso de Cookidoo? Es de pago?\nAlguna receta para hacer masa de Pizza? Pero buena, no ese mazacote de pan que sale con muchas de las que he visto...\nYo utilizo ésta (es la misma que la foto que he puesto).\nKarlos Arguiñano explica cómo hacer masa de pizza en casa. Además, la elabora sin levadura, por lo que resulta una masa fina y crujiente que se prepara en menos tiempo.\nEl truco es amasar y amasar bien cuando tengas la masa ligada, e ir poniendo harina en el granito mientras la amasas para que no se enganche. No te cortes en estirar la masa y volver a hacer la bola 3-4 minutos, esperar 5, volver a hacerlo 3-4 minutos, etc...\nY luego dejarla reposar tapada una vez acabas.\nY si haces de más, haces bolas y las congelas.\nQuiero foto de esa pizza acabada....


Archivo de la etiqueta: menos\nRazas de perros menos comunes (Vol. I)\nHoy en día existen más razas de perros de la que nos podríamos llegar a imaginar. Existe una organización dedicada a la numeración y clasificación de razas, la Federation Cynologique Internationale (FCI). Tras una exhaustiva investigación con la que han colaborado diferentes asociaciones y federaciones, se ha llegado a la cuenta de que el número es de aproximadamente 700 razas caninas. Un número bastante elevado para las casi 350 que las personas suelen reconocer habitualmente.\nSi pensamos en razas de perros, se nos pueden venir a la cabeza: Pastor Alemán, Labrador, San Bernardo, Bóxer, Dálmata, Yorkshire, Chihuahua, y un largo etcétera. Sin embargo, y como nos ha demostrado la investigación de la FCI, existen muchísimas más. Hoy en micompi os vamos a hablar sobre las 5 razas de perros menos comunes. ¡Vamos a verlas!\nEs un perro guardián y pastor de origen húngaro. Se trata de un perro de gran tamaño con una estatura mínima de 65 cm en las hembras y 90 cm en los machos, pesando entre 40 y 80 kilogramos. Esto les hace encabezar el ranking de las razas más grandes que existen. Su principal característica es su pelo largo y con grandes mechones. Tradicionalmente, su pelaje servía para defenderlo de los lobos ya que no le podían hacer daño.\nPerro mexicano cuyo nombre hace referencia al dios azteca Xólotl. Tradicionalmente, su misión era conducir las almas de los difuntos en su viaje hacia la eternidad. Su peculiaridad es, además de sus diversos tamaños (estándar, intermedio y miniatura), su falta de pelaje y manchas en el cuerpo. Algunos de ellos, pueden tener pelaje en la frente, en las patas y/o en la cola.\nPerro de origen alemán, más concretamente de la ciudad de Leonberg. Se produjo a través del cruce de razas de gran tamaño como el San Bernardo o el Gran Pirineo. Es un perro inteligente, fiel y dócil. Además, actúa muy bien como perro de rescate, sobre todo en el agua. Su peculiaridad, además de su gran tamaño, es el color de su cara, recubierta de una máscara negra.\nEl perro pastor islandés\nEste es el único perro nativo de Islandia, siendo introducido por los primeros colonos, los vikingos, entre 874 – 930 d.C. A pesar de ser pequeños en número, ya no están en peligro de extinción. Es de una raza pequeña rozando la mediana con pelaje de dos tipos, largo o corto; pero aguantan muy bien las bajas temperaturas. Son perros alegres, amistosos y juguetones. Tradicionalmente, eran muy buenos con el ganado ya que son rastreadores y ladran al ganado, facilitando así la labor de los ganaderos de la zona.\nPerro de origen belga. Su cara da impresión de ser gruñón pero en realidad es muy dócil y amigable. De pequeña estatura con pelaje semilargo y rojizo. A principios del 1900, con la primera guerra mundial, estuvieron a punto de extinguirse pero hoy en día son muy queridos en Estado Unidos. Tradicionalmente, su cometido era el de tener a raya a las ratas de las casas.\nEsta entrada se publicó en Noticias de perros, Sin categoría y está etiquetada con clasificación, comunes, menos, perros, razas en enero 30, 2014 por admin.


Maniobras, pactos y malas artes políticas y diplomáticas | Internacional | EL PAÍS\nPINOCHET VUELVE A CHILE\nManiobras, pactos y malas artes políticas y diplomáticas\nLondres - 03 mar 2000 - 23:00 UTC\nUna parte de la historia secreta de las maniobras diplomáticas en el caso Pinochet tiene ya carácter público. El presidente de Chile, Eduardo Frei, y su ministro de Relaciones Exteriores, Juan Gabriel Valdés, acusaron en septiembre de 1999 al Gobierno de José María Aznar de haberles "engañado" al prometerles una solución -un arbitraje internacional- para el caso Pinochet que luego no cumplió. Valdés fue muy duro a mediados de septiembre de 1999 contra las autoridades españolas y amenazó a los empresarios españoles con que, si no persuadían al Gobierno de Aznar, sufrirían consecuencias.En efecto, el ministro de Asuntos Exteriores, Abel Matutes, preparó la operación a finales de julio de 1999 -hasta envió a Santiago de Chile en misión secreta a Rodolfo Martín Villa, presidente de Endesa, para organizar el citado arbitraje-, pero luego dio marcha atrás, tras desvelar este periódico los antecedentes y detalles de tales maniobras (ver EL PAIS, domingo 1 de agosto de 1999 y días posteriores).\nLa prensa británica asegura que España, Chile y el Reino Unido pactaron la liberación\nAznar y Matutes intentaron aprovechar las diferencias en el PSOE sobre el caso Pinochet para sacar adelante su pacto con el Gobierno chileno. Felipe González, expresidente del Gobierno, fue desde el arresto de Pinochet crítico con una acción extraterritorial de la justicia española. Buscaron, pues, que el secretario general del PSOE y candidato presidente, Joaquín Almunia, diera apoyo al pacto para solucionar el caso Pinochet a través de un arbitraje. Matutes se reunió con Almunia el 30 de julio para explicar su plan. Almunia rechazó las pretensiones de Matutes. El pacto naufragó y los chilenos protestaron. Pero no fue el único pacto. Ya en la cumbre de Río, Aznar anunció que si se liberaba a Pinochet por "razones humanitarias, el Gobierno español aceptaría la decisión del Reino Unido". Por entonces, esa salida no estaba a la orden del día. Porque Pinochet no presentaba problemas de salud.\nEn septiembre Valdés, según explicó el propio ministro en una larga entrevista concedida a este periódico en Nueva York (ver EL PAÍS, domingo 26 de septiembre de 1999), informó a Robin Cook, en el hotel One United Nations Plaza, frente a Naciones Unidas, donde se abría la asamblea anual, que el ex dictador había sufrido un agravamiento a raíz de dos ataques menores en el cerebro y que se corría el riesgo de que muriese en el Reino Unido. Valdés también dijo que Cook le había animado a aportarle los informes médicos. Que los pactos fueran secundados en el Gobierno Aznar con malas artes como ocultar al juez Garzón informes judiciales y cartas relacionadas con el caso, o filtrar informes médicos confidenciales, estaba fuera del libreto. Pero los pactos secretos generalmente incluyen estos accidentes.\n* Este artículo apareció en la edición impresa del 0003, 03 de marzo de 2000.


Nueva Tienda GrowBarato En Xàtiva (Valencia)\n5 enero, 2015, 9:00 AM\nUn nuevo Growbarato en Xativa se ha inaugurado pasando a ser la tienda mas grandes de todas de las que hay en España.\nGrowBarato abre las puertas de su nueva tienda en Xàtiva (Valencia), una nave de 250m² con un gran stock en todos los productos de nuestra web, para que vengas y al instante puedas llevarte lo que necesites en cualquier momento. En nuestro parking privado podrás aparcar sin problemas y tenemos zona de carga trasera, para que nadie vea lo que cargas y lo que no.\nNuevo Growbarato en Xativa\nAhora los clientes de la zona Sud de Valencia no tendrán que desplazarse a la capital hasta nuestra central de GrowBarato en Ausias March 53. Ahora pueden ir a recoger sus artículos, o a verlos antes de comprarlos a nuestra tienda en Xàtiva.\nNuestros profesionales te ayudarán a todo lo que necesites para tu cultivo, recomendándote lo mejor para ti y para tus plantas en todo momento. Disfrutarás de los precios de nuestra web con nuestras grandes ofertas y podrás llevarte a casa al instante todo lo que necesites, ya que sabemos que aunque tengamos venta online en 24 horas a nadie le gusta esperar a tener sus productos en su mano.\nInterior Growbarato en Xativa\nGrowBarato en Xativa es la tienda más grande de todas nuestras tiendas, donde encontrarás una amplia selección de artículos para que puedas tocarlos y verlos antes de comprarlos, con lo que estarás más seguro de tus compras. Podrás ver los distintos equipos de iluminación, reflectores, armarios y todo lo necesario para el cultivo tanto de interior como de exterior.\nTrabajamos con todos los bancos de semillas de marihuana para que encuentres la variedad que quieras aprovechando nuestros descuentos y te salgan al mejor precio. Al igual que con las semillas tendremos todas las marcas de fertilizantes en todos los tamaños, para que no te hagan esperar a tener tus garrafas y ya que te desplazas hasta el Grow no tengas que volver a recoger el pedido si no es que es un artículo muy especial que no tengamos en Stock.\nComo siempre, podrás llamarnos antes de venir a la tienda para saber si tenemos o no el artículo que necesitas antes de venir. GrowBarato siempre estará ahí, antes de que compres y después también. Puedes llamarnos para cualquier consulta, como por ejemplo como se calibra un medidor que compraste.\nGrowBarato siempre está cerca de sus clientes y por eso cada vez abrimos más tiendas físicas, para estar cerca de vosotros y crecer día a día, tanto nosotros como vuestras plantas.\nGrowbarato en MOstoles\nUna franquicia líder\nEl nuevo Growbarato en Xativa se une a la franquicia de comercios growshop mas grande de España. Desde su primera tienda, la cadena o franquicia de Growbarato ha buscado que sus clientes, nada mas entrar en estos comercios, encuentren todo o necesario para poder llevar a cabo su autocultivo.\nEn la actualidad, estos establecimientos gozan de una muy buena imagen entre las personas que buscan estar a la ultima, en productos o todo lo necesario, para su hobby preferido. Con la entrada e inauguración de este nuevo Growbarato en Xativa, la cadena se refuerza en su afán por ser la mas importante del país.\nLa calidad de sus tutoriales, junto con la profesionalidad de sus trabajadores, c además de los mejores precios y productos, hacen de Growbarato el comercio de confianza.\nDurante varios años, la franquicia de grow shops ha estado creciendo a lo largo de todo el territorio nacional español y también en Chile. Con este crecimiento sostenible, la cadena de tiendas hoy por hoy, y tanto en España como en el país andino es la marca mas importante entre estos comercios especializados.


Solucionado: Rebajar una puerta de entrada blindada chapada - Leroy Merlin\nrebajar puerta de entrada blindada chapada\nQuiero instalar suelo laminado en el pasillo ¿como podría rebajar la puerta blindada de acceso a casa si es chapada?\nHola, @josete9187 y @joseluis98\nSi la puerta es blindada no hay ningún problema en rebajarla normalmente. Una puerta blindada suele tener un listón de mas o menos tres centímetros en la parte inferior para poder rebajarla. Lo normal si tienes que quitarle un centímetro es cepillarla (cepillo eléctrico). Si tan solo necesitas quitarle un par de milímetros puedes efectivamente lijarla sin desmontar.En el enlace siguiente tenéis varios métodos:\n¿Cómo rebajar una puerta que toca en el suelo?\nCosa distinta es si la puerta es acorazada. Si es así dependiendo de la puerta se puede regular la altura de la misma mediante tornillos de regulación. A veces están en el canto de la puerta, a veces en el marco y a veces en la misma bisagra. Mientras te dé la altura para subir y no te toque arriba se puede regular así.\nY el truco de la semana:\nPara todas las puertas que se desmontan del marco levantándolas ( que no son todas) se puede meter una arandela más en el vástago (el palo que queda en la bisagra del marco cuando quitas la puerta) de cada bisagra y así logramos que quede más alta. Generalmente hay arandelas ya estándar para eso.\nSi quieres cuélganos una/s foto/s , a ver si podemos concretar más sobre tu caso concreto si la puerta es efectivamente acorazada.\nPues si la única posibilidad pasa por cortar la plancha metálica debes hacerlo con amoladora y un disco específico para metal . Al cortar metal se genera gran cantidad de calor, así que cuanto más fino sea el disco de corte menos rozamiento y menos calor se genera.\nNo olvides protejerte de las esquirlas y protejer la estancia en la que vas a cortar.\nSi mi respuesta te ha ayudado a resolver tu problema, puedes marcarla como solución para que otros usuarios puedan encontrar esta respuesta rápidamente en casos similares al tuyo.\nEn el caso de una puerta blindada.. con una lija especial para metal, más dura que las dedicadas a madera, una más abrasiva.\nLa puedes ir pasando por abajo de lado a lado hasta que notes que cae biruta, entonces estará siendo efectivo.\nSeria cepillar la parte de madera de la puerta pero ¿como rebajo la chapa de la puerta que envuelve ese listòn de madera?\nHola! Voy a poner suelo laminado encima del actual, aprox 13 o 15mm.\nTengo esta puerta de entrada. Como solvento q no se peguen entre sí? Recorte de puerta?sigue bisagras?...