Juan Carlos Corazza, el creador argentino de estrellas - LA NACION\nMADRID.– Los vestidos negros colgaban en el lavadero. Cuando el padre de su amiguita murió, la madre y la abuela de la niña adoptaron el luto. Al pequeño se le ocurrió robar por instantes los atuendos azabache y marchar junto con la niña hacia la plaza del pueblo. Tendrían 4 o 5 años. Poco a poco esta travesura fue convirtiéndose en un ritual. Espiaban a los vecinos de Adela María, provincia de Córdoba, a través de un agujero diminuto. Pensaban que con aquellos trajes escondían sus identidades y atemorizaban a los pobladores. “Lorca dice que el teatro es también una experiencia con la muerte. Jugábamos a ser otros, pero era también un shock con la muerte. Era una manera de expresar algo que no entendíamos y que pasaba a nuestro alrededor”, dice hoy Juan Carlos Corazza, el prestigioso maestro de actores argentino radicado en España hace tres décadas.\n“Pon ojos de fiera”, “Ensayalo, probalo. Quizá salga peor que antes, pero buscalo”, le dice con un híbrido acento argentino y español a una actriz que ofrece al público escenas de Yerma. Esas marcaciones saben, antes que a corrección, a caricia sabia y precisa. A pocos metros de la plaza de toros Las Ventas, se erige su estudio, creado en 1990, que ofrece cuatro niveles de formación, y que ha sumado también otros espacios físicos –dos salas de teatro–, a una gran infraestructura que le permitió continuar con la docencia durante la pandemia. Discípulo de Carlos Gandolfo, Corazza es sinónimo de excelencia y de rigor. Hay una generación de intérpretes, que ha sido cincelada con su método pedagógico y su mirada: Javier Bardem, Elena Anaya, Silvia Abascal, Roberto Enríquez, Juana Acosta, Alba Flores, Alicia Borrachero, el talentosísimo Sergio Peris-Mencheta, Alberto Ammann, Javier Godino o Manuela Velasco. Además está el caso de dos grandes actores, Consuelo Trujillo y Manuel Morón, que se formaron también como docentes con Corazza. Morón en la actualidad integra el equipo de profesores de este estudio, junto con Betina Waissman y James Murray, entre otros maestros.\nJuan Carlos Corazza, entre Elena Anaya y Javier Bardem, dos de sus queridos alumnos, quienes le entregan el Premio Especial Unión de Actores, en 2018\n–¿Cuál es tu primera experiencia con el teatro?\n–El radioteatro Palmolive del Aire, con Atilio Marinelli y Silvia Montanari. Durante las horas de la siesta, a escondidas a veces de mi madre, mi hermana y mi vecina, hoy una notable médica e investigadora del Sida en niños, escuchábamos el radioteatro. Era una magia que nos cautivaba. Cuando vi por primera vez la representación de una obra que había escuchado, Lucerito, el ángel de la cara sucia, el protagonista, un niño, estaba interpretado por una mujer, bastante mayor, aquella fantasía y aquel vuelo se encontraron con una realidad escénica muy diferente a la que tenía en mi cabeza.\n–Quizás alguien debe haber advertido tu impulso hacia el mundo del teatro.\n–Las maestras, esas mujeres de gran vocación, fueron las primeras en verlo. En lugar de excluir a un niño que era bastante raro, le dieron un espacio, porque en el sur de Córdoba, en esa zona agrícola ganadera, no había teatro y la televisión llegó cuando tenía 14 años. Pero no sé de dónde viene esta inclinación hacia el teatro.\n–¿En qué momento dijiste: “Me quiero dedicar profesionalmente al teatro”?\n–A los 17 años escribí, dirigí y actué, junto con los compañeros de las Escuelas Pías, una obra para recaudar dinero para el viaje de estudios. Se llamaba Algo más y la representamos en el Teatro Municipal de Río Cuarto. En la obra había un clima de persecución en torno a un grupo de estudiantes que estaban en una residencia estudiantil. Cuando termina la representación, ya todos los espectadores estaban en el hall, me quedé solo en el escenario. Estaba en penumbras y cuando iba a bajar, me conmoví y lloré. Entonces me agaché a tocar el suelo. Recuerdo el tacto de esas maderas gastadas. Y el llanto fue aún mayor. Es ahí donde dije: “Me voy a dedicar toda la vida a esto”. Fue como una señal.\n"Gracias al teatro dejé de sentirme excluido. Se aliviaron ciertas heridas que llevaba desde niño: era el raro", dice CorazzaOLIVER ROMA\n–¿Qué le dio el teatro a tu vida, a tu personalidad, a tu carácter?\n–Gracias al teatro dejé de sentirme excluido. Se aliviaron ciertas heridas que llevaba desde niño: era el raro. Me gustaba la pintura, el teatro y tenía mucha torpeza con juegos de deporte. A veces viví situaciones muy duras donde pude sentirme humillado, despreciado, burlado y llevé esas heridas conmigo mucho tiempo. Esas heridas se transformaron luego en un lenguaje creativo.\n–¿Cuándo te diste cuenta de que querías ser docente?\n–Siempre participaba en las clases de Carlos Gandolfo. Allí comentaba mi trabajo y el de los demás. “Este va a dirigir”, decía. Cuando vino a España a dirigir una obra de teatro me pidió hacerme cargo del segundo año de su estudio. Para mí fue lo más natural del mundo, como si lo hubiese hecho todo el tiempo. Cuando llegaban actores españoles a su estudio, como Manuel Morón, Gandolfo los mandaba conmigo.\n–¿Cómo era Gandolfo? ¿Qué aprendiste de él?\n–Tenía una mirada muy aguda, un don para detectar lo artificial, el truco o la trampa. Podía llegar a ser muy inquietante, a veces doloroso, y a mí me resultaba, casi siempre, muy divertido. Era peligroso porque los egos se destartalaban. Estuve diez años con él y tuvimos una amistad muy profunda. Podría decir que aprendí mucho y no me enseñó nada. Lo ponía difícil, pero lo veía hacer.\n–También estudiaste con Augusto Fernandes.\n–Tuve la suerte de conocer a don Augusto, con permiso de Gandolfo. Estudié solo un breve tiempo, pero, desde que vine a España, hasta meses antes de su muerte, cada año que viajaba a Europa, para dictar un curso o en España o en Alemania, tenía el honor de que fuese un huésped en mi casa.\nAlicia Borrachero y Manuela Velasco escuchan con atención al maestro CorazzaOLIVER ROMA\n–Creaste una escuela, en un sentido literal y metafórico. Sos el “Maestro Corazza” a quien tantos intérpretes invocan. ¿Cuál es tu técnica, tu búsqueda?\n–Una de las características de mi trabajo tiene que ver con crear el carácter del personaje: comprender e imaginar cómo ve el mundo. Es su manera de sentir, sus emociones, y sobre todo, sus pensamientos, la actitud que tiene el personaje frente a todo y cómo esto genera un comportamiento específico. También es una búsqueda en mi trabajo, una pasión, la forma no literal de trabajar con el texto. Es un trabajo que requiere de mucha dedicación. Pero no es específicamente la técnica una de las características principales de mi trabajo principal.\n–¿Dónde está puesto el énfasis de tu entrenamiento?\n–El recurso o la técnica que empleo tiene que ver con el tipo de preguntas que le hago al otro, preguntas que impulsen a la creatividad, que no frenen, sino que ayuden a entender el texto, el personaje y la función que tiene en una historia. Y también está aquello entre líneas, debajo de la historia. La mirada es la clave.\n–Es un trabajo de doble empatía: ver al personaje, ver al actor y, a su vez, la combinación expresiva.\n–Sí, me apoyo mucho en mi cabeza, en mi intuición, en mi corazón, porque el foco y la inspiración siempre es lo que está allí: el actor, la actriz, el personaje, la historia y el autor y cómo todo ello resuena en mí.\nEs un lunes caluroso y en la cola para ingresar en el teatro, donde lo recaudado ingresará en un fondo de becas para los alumnos del estudio Corazza, hay rostros famosos del cine y la TV. También hay personas que jamás han ido al teatro, amigos o familiares de los actores que están a punto de mostrar su arte. Cinco actores –uno realiza un toro en reemplazo de un intérprete que está filmando una serie– y nueve actrices representan escenas de textos clásicos y también el fragmento de una obra escrita por el propio Corazza. Hay un momento emotivo que sacude al espectador: una escena de García Lorca y muchas Yermas. Se ofrece un abanico de heroínas lorquianas sobre el escenario. Es un ejercicio para el actor y también para el público que asiste a una experiencia de empatía, una lección que derrumba el ámbito de lo teatral y penetra en el corazón de lo humano. Corazza se refiere a esta exploración como “identificación/desidentificación”.\n–¿Qué buscás transmitir o lograr con estas escenas?\n–Es una de las características del lenguaje artístico y escénico que desarrollo cuando dirijo, que viene del trabajo de investigación. Es muy importante para el actor entrar y salir del personaje y también invitar al espectador a seguir de modo mucho más profundo la historia del personaje, lo que le pasa a él y a su propia experiencia. Apuesto por ese personaje interpretado para varios intérpretes, varias versiones o matices. Siempre es Yerma. Pero es posible que alguna actriz toque solo algunas teclas de Yerma, un personaje con notas tan sutiles, tan complicadas puede que sea imposible que una sola actriz las abarque a todas. Es un ejercicio para los actores, que les amplía y enriquece su visión del personaje, pero también es una invitación para que el espectador esté flexible.\n–Los expertos destacan tu virtuosismo en el dominio del espacio escénico. ¿Cómo podrías explicar esta destreza?\n–Por un lado, es la relación entre los actores y el espacio; por el otro, la comunicación con el público, si es teatro, o con la cámara, cuando es audiovisual. Es el espacio que necesitan los actores, la escena, la historia, el personaje, la relación entre los personajes. Quien más ha desarrollado este trabajo es Peter Brook. En el espacio hay algo misterioso, una energía y algo invisible.\nSilvia Abascal y Javier Bardem en una clase de Juan Carlos Corazza\n–¿Siempre partís de un texto para ensayar?\n–No siempre. Hay algunos textos que creo. Hay una dramaturgia que va apareciendo en los ensayos y también textos que escribo, retoco y llevo a los ensayos. Los actores son una inspiración para mí. También les diseño o les propongo personajes que pienso les van a venir bien, por ejemplo, para soltarse. Mi pasión es acompañar el aprendizaje, ver la evolución de un actor hasta que florece el personaje.\n–Habrás visto casos de gente muy talentosa, pero también insegura.\n–Sí, y también de gente talentosa que no tiene tanta vocación o pasión por ampliar su conocimiento o por tomar un compromiso mayor con el sentido del arte: ofrecer un talento, contagiar algo bueno para despertar la conciencia, el cuidado de la vida, porque en todas las generaciones, en todas las épocas, tendemos a cerrar los ojos.\n–¿Cuánto de terapéutico hay en el teatro?\n–Aunque el fin no es terapéutico, puede resultarlo. Hay un tipo de teatro específicamente terapéutico que conozco y creo que puede ayudar a ganar más libertad, espontaneidad. Se puede ganar confianza o valentía a través del juego, del humor, de la posibilidad de expresar y canalizar emociones en una historia. Es una buena manera para que los más tímidos pierdan miedo. No es mi camino, no es lo que más me interesa, pero es valioso en este sentido. El teatro puede ser muy valioso, pero a veces también dañino.\n–El teatro, el cine y la televisión pueden fomentar la frivolidad, el rechazo, el prejuicio, la exclusión, actitudes en la vida que son dañinas.\n–Viste muchas metamorfosis, el crecimiento de tantos jóvenes hoy convertidos en estrellas. ¿Podrías nombrar a algunos nombres?\n–Por supuesto que el más famoso internacionalmente es Javier Bardem. Lo conocí cuando llegué aquí y cuando él no era para nada conocido, antes de hacer su primer papel importante en Las edades de Lulú. Es alguien que quiero muchísimo y que tiene una actitud de una generosidad con la vida, con la profesión y con la sociedad sorprendente. No son públicas, y el día que lo sean, dejarán sorprendidos a muchos. También puedo mencionar a Alba Flores, que empezó en el estudio a los 13 años, primero en el grupo de adolescentes y que luego hizo la formación completa. Alicia Borrachero que empezó muy jovencita e hizo un gran camino. Es una actriz muy comprometida. El tan querido Sergio Peris-Mencheta, Silvia Abascal, Elena Anaya, Alberto Ammann, cordobés como yo, Manuela Velasco, que dará muchas sorpresas, Consuelo Trujillo. No me quiero olvidar de nadie. Los quiero y me emociona ver cómo siguen creciendo.\nJuan Carlos Corazza: "Una de las características de mi trabajo tiene que ver con crear el carácter del personaje: comprender e imaginar cómo ve el mundo". OLIVER ROMA\n–Cuando ves una película o una obra de teatro, ¿podés entrar en la historia como cualquier espectador? ¿O aparece tu ojo clínico?\n–Están los dos en simultáneo. No me pierdo ese viaje. Meryl Streep, por ejemplo, es una fiesta.\n–España vive un momento de gran producción audiovisual y te buscan enormes intérpretes para crear personajes para cine o en TV. ¿Cuál es la mayor dificultad de este desafío?\n–Busco en el entrenamiento con los actores que adquieran un criterio artístico. Eso lleva mucho tiempo. Incluso los genios, como Marlon Brando, cometen torpezas. Hay actores que no tienen una observación objetiva sobre su propio trabajo y sobre el de los demás. A veces se celebra demasiado a sí mismo. Esto lleva mucho tiempo y eso hay que hacerlo desde joven, desde el entrenamiento básico. Intento cuando preparo a estos personajes guiarlos con preguntas y sobre todo probar, ensayar, investigar.\n–¿Cómo lidiás con los egos en esta profesión?\n–No quiero ni busco que desaparezca el ego de nadie. Lo que sí quiero es que el ego no tome las riendas de un actor. Que se haga amigo de él, para que aquello que es una dificultad, se convierta en una virtud.\nPersonajesEspectáculosTeatroJavier BardemArte y CulturaTeatro Obras


Casino online España | Elige casinos con los mejores bonos y juegos\nCasino online España: Te guiamos para conseguir juegos y bonos gratis\nBienvenidos a nuestra guía, donde te vamos a ayudar a encantarar el mejor Casino online España, un sitio en el puedas sentirte seguro y donde los premios campen a sus anchas en los juegos de casino online. Si quieres ampliar tu conocimiento, puedes ir a https://www.juegos-casino.org/.\nPor si no lo sabias los juegos de casino online son mucho más elevados que los encontrarías en un casino tradicional, por lo es un buen aliciente para probar suerte en un casino online. El Casino online España, no es algo nuevo, es un viejo conocido por los jugadores, lo que si ha habido una nueva epoca en la que los casinos online han resurgido de sus cenizas y vienen un nuevos catálogos de juegos de casino con bono gratis y con muchas más ventajas, ahora lo interesante seria encontrar un buen casino online donde jugar y realizar tus apuestas con la mente tranquila, un casino online españa con la licencia legal, y con todas las garantías. En nuestra guía de casino online España te vamos ayudar a encuentres el mejor casino y puedas conseguir mucho más por tu dinero. Te presentamos un listado de casinos de España en nuestro sitio web. Ya hicimos el listado de casinos online España 2017, y después del éxito alcanzado y vuestras peticiones, lo hemos actualizado año tras año para tengas a mano la info, y lo tienes todo reunido aquí en casinoonlineespana.club/.\nConoce a fondo tus opciones, te recomendamos los casinos online fiables en España con más ventajas\nToda información del casino en el que vayas a jugar es poca para que puedas convertirte en un gran jugador de juegos de casino online, y en esta guias recopilamos para ti la información del casino que consideramos el mejor casino online, te vamos a proponer varios casinos a lo largo de la guia te vamos a dejar una serie de links, con los que podrás descubrir más info a cerca de los operadores de casino online España, con mejores juegos, bono de bienvenida, versión mobile, los términos y condiciones, y los operadores que ejerzan un juego responsable, encuentralos en https://www.thecasinocity.es/.\nEn nuestro sitio web también te vamos a contar las ventajas de jugar en un casino España, apostar online, tiene muchas más ventajas y aquí te las vamos contar todas, e incluso casinos de México, si quieres conocerlos, haz click aqui. Para nuestros jugadores, no se preocupen que les tenemos preparada la mejor guia online para escoger un casino online, pueden ver mas aqui. El sector de casinos online se encuentra muy explorado, y sabemos que les gusta jugar en linea. Es por ello que les tenemos listo un articulo que ayudara a nuestros lectores a decidir, aqui.\n¿Buscas promociones? Aquí encontrarás casinos online bono sin depósito y muchas otras ventajas\nPara empezar te puedes hacer con bonos gratis, esto son promociones que los casinos ponen a disposición de los usuarios y jugadores para que puedas duplicar el dinero que tienes en tu cuenta de jugador completamente gratis, imagínate que un casino normal te regala dinero parta jugar ¿lo has visto alguna vez? Resultaría impensable, te invita a beber en alguna ocasión y mucho es, además eso afecta tu concentración en el juego. Puedes conseguir un bono también ante incluso de hacer cualquier deposito, en los llamados casinos online España sin deposito, vas a aprender más en .\nPractica sin poner un duro en un casino online España tragamonedas, el juego de moda y conviértete en experto\nOtra ventaja o beneficio de jugar en un Casino online España es la posibilidad de asegurarte ganar las partidas gracias a jugar gratis a modo de práctica por un tiempo, en juegos de casino online gratis: este entrenamiento sin dinero te va hacer que practiques tus jugadas sin riesgo y que cojas confianza, para que empieces a jugar en la mejores condiciones y ganes en grande cuando juegues en real, te dejamos aquí una guía recomendada que te puede ser de utilidad https://www.espanapokerclub.net/guia-casino/.\n¿Quieres encontrar un buen online casino España? Aquí te lo ponemos más que fácil, sigue nuestro consejo\nHemos chequeado los catálogos de juegos uno a uno de todos estos casinos online, juegos como ruleta, bingo, blackjack poker, juegos en vivo, tragaperras no puede faltar en un catálogo un portafolio que se precie, estos juegos de tragamonedas son los más buscados por los jugadores, y si quieres presumir de ser el mejor casino online y de como ganar en el casino. Solo los mejores editores de juegos de casino online estarán en los casinos que te recomendamos, ¡los mejores casinos online españa!


La psicología se enmarca en distintas áreas de la ciencia. No es posible lograr consenso para encasillarla entre las ciencias naturales, las ciencias sociales o las humanas. La disciplina abarca todos los aspectos complejos del funcionamiento psíquico humano. Las distintas escuelas, teorías y sistemas psicológicos han enfocado sus esfuerzos en diversas áreas, existiendo desde los… Catálogo de selección de la SEP de los libros seleccionados para esta etapa escolar. Sugerencia de uso. El docente revisa el catálogo de los Libros del Rincón, principalmente la colección destinada a primer grado (Pasos de Luna) para, posteriormente, clasificar en las mismas categorías los libros de la Biblioteca de Aula y ordenar alfabéticamente dichas categorías. Ortografía de la Lengua Española (Larousse). La Ortografía Larousse pone al alcance del usuario una obra de consulta rápida y fácil, con las reglas ortográficas del español totalmente actualizadas y un estilo directo exento de tecnicismos innecesarios. Su estructura y diseño están pensados para personas que necesitan tener a mano una respuesta a sus dudas, explicada de una manera Este es el blog de un lector y escritor. Encontrarás reseñas y opiniones literarias mezcladas con consejos y experiencias sobre escritura. humanidad a través de la comprensión de cómo funcionaba la naturaleza y cómo las pautas que están en ésta residen también en los seres humanos.” Parececn unos apuntes básicos, no se si alguien lo conoce como libro o no, esta bien para la introduccion a las Runas 🙂 Descargar Se podía leer En un rincón del alma (B de Books) en su artilugio Kindle, PC, teléfonos u ordenadores tipo tableta. Para obtener una copia electrónica gratuita del libro de En un rincón del alma (B de Books) , sólo tiene que seguir las instrucciones que se facilitan en esta página.\nHola amantes de los libros, reciban nuestros saludos cordiales de sus servidores humildes. Para nosotros es un grato aportar con un granito de arena en su formación académica y es por ello que hoy les compartimos el libro de Álgebra de la colección RACSO en formato PDF. Descargar Física de Custodio García, editorial Impecus. Sin duda es uno de los mejores libros de Física que aborda todos los temas de la materia, por lo que es muy recomendable su uso. Física - Custodio García (Impecus) En pdf ~ Rincón de Libros Digitales Es una Casa tomada por los libros en la meseta burgalesa. Edificio que habitaron palomas durante un siglo, ocupado a finales del XX por una librera y un librero mareantes, que sienten cómo su ámbito se reduce por el ruido de los volúmenes, siempre insatisfechos con su espacio. Dedicada al libro antiguo, viejo, descatalogado, inverosímil y de ocasión, de toda materia, género y condición Descargar libros desde tu cuenta Kobo para exportarlos a otro dispositivo o aplicación Descargar tus libros en formato ePub o PDF te permite exportarlos para leerlos en otros dispositivos o aplicaciones de otros fabricantes que no sean Kobo.\nCatálogo de selección de la SEP de los libros seleccionados para esta etapa escolar. Sugerencia de uso. El docente revisa el catálogo de los Libros del Rincón, principalmente la colección destinada a primer grado (Pasos de Luna) para, posteriormente, clasificar en las mismas categorías los libros de la Biblioteca de Aula y ordenar alfabéticamente dichas categorías.\ndescargar @ortografía, la importancia de hablar y escribir bien, del autor Gonzalo Andrés Muñoz. Sin duda es uno de los mejores materiales que está arrasando en materia de ortografía, muy recomendable su uso. Descargar Archivo: También te puede interesar: Previous story Las series de los libros del rincón de lectura en la BIBLIOTECA ESCOLAR; Deja una respuesta Cancelar la respuesta. Cómo insertar una firma en Word para enviar por E-mail, Imprimir o insertar en PDF. 16 Jul, 2020. descargar Álgebra y Trigonometría de Sullivan, editorial Pearson, la séptima edición. Es uno de los mejores libros para aprender del tema en cuestión. Muy recomendable. El rincón de los libros - Wattpad. 1.4K likes. Un Alma que no encuentra su lugar.\nOrtografía de la Lengua Española (Larousse). La Ortografía Larousse pone al alcance del usuario una obra de consulta rápida y fácil, con las reglas ortográficas del español totalmente actualizadas y un estilo directo exento de tecnicismos innecesarios. Su estructura y diseño están pensados para personas que necesitan tener a mano una respuesta a sus dudas, explicada de una manera\nLee “”, de José Ramón Calvo, Ernesto Kahan, Jordí Martí Piedelasierra, José María Gay, Manuel Carballo, Manuel Murillo Rosado, Mª Rosa Rubio Ramos, Mónica Rincón Acereda, Rosalía Arteaga Serrano, Tere… Cómo ganar amigos e influir sobre las personas; Dale Carnegie COMO GANAR AMIGOS E INFLUIR SOBRE LAS PERSONAS. En este libro de DALE CORNEGIE, se nos orienta en la forma de manejar las relaciones con nuestros semejantes de una forma adecuada y correcta, para alcanzar una buena influencia ante los demás haciéndolos sentir importantes y generando unas buenas relaciones con ellos. archivos pdf. descarga de tareas del 11 al 15 de mayo. archivos pdf para descargar las tareas semanales. descarga de tareas del 25 al 29 de mayo. descarga de tareas del 4 al 8 de mayo. archivos de tareas pdf. descarga tareas del 1 al 5 de junio. descarga archivos en pdf con tareas semanales de asignaturas. cuento » dos ardillas y una piÑa» Hola amantes de los libros, reciban nuestros saludos cordiales de sus servidores humildes. Para nosotros es un grato aportar con un granito de arena en su formación académica y es por ello que hoy les compartimos el libro de Lenguaje de la Pre San Marcos en formato PDF. Hola amantes de los libros, reciban nuestros saludos cordiales de sus servidores humildes. Para nosotros es un grato aportar con un granito de arena en su formación académica y es por ello que hoy les compartimos el libro de Álgebra de la colección BALDOR en formato PDF. La colección Libros del Rincón ha incorporado una gran diversidad de géneros, formatos y autores. Esta diversidad enmarcada en un equilibrio de obras literarias y de carácter informativo responde a diferentes intereses, necesidades, gustos e inclinaciones de lectura que tienen alumnos y maestros. inglés. 2. Colores en inglés 3. Aprende inglés con Juanito 4. Láminas de vocabulario, juegos, pronunciación… 5. Cómo aprender inglés por Internet 6. Caja bilingue 7. Libros interactivos para …\nCómo ganar amigos e influir sobre las personas; Dale Carnegie COMO GANAR AMIGOS E INFLUIR SOBRE LAS PERSONAS. En este libro de DALE CORNEGIE, se nos orienta en la forma de manejar las relaciones con nuestros semejantes de una forma adecuada y correcta, para alcanzar una buena influencia ante los demás haciéndolos sentir importantes y generando unas buenas relaciones con ellos. archivos pdf. descarga de tareas del 11 al 15 de mayo. archivos pdf para descargar las tareas semanales. descarga de tareas del 25 al 29 de mayo. descarga de tareas del 4 al 8 de mayo. archivos de tareas pdf. descarga tareas del 1 al 5 de junio. descarga archivos en pdf con tareas semanales de asignaturas. cuento » dos ardillas y una piÑa» Hola amantes de los libros, reciban nuestros saludos cordiales de sus servidores humildes. Para nosotros es un grato aportar con un granito de arena en su formación académica y es por ello que hoy les compartimos el libro de Lenguaje de la Pre San Marcos en formato PDF. Hola amantes de los libros, reciban nuestros saludos cordiales de sus servidores humildes. Para nosotros es un grato aportar con un granito de arena en su formación académica y es por ello que hoy les compartimos el libro de Álgebra de la colección BALDOR en formato PDF. La colección Libros del Rincón ha incorporado una gran diversidad de géneros, formatos y autores. Esta diversidad enmarcada en un equilibrio de obras literarias y de carácter informativo responde a diferentes intereses, necesidades, gustos e inclinaciones de lectura que tienen alumnos y maestros. inglés. 2. Colores en inglés 3. Aprende inglés con Juanito 4. Láminas de vocabulario, juegos, pronunciación… 5. Cómo aprender inglés por Internet 6. Caja bilingue 7. Libros interactivos para …\nHome Libros Más de 100 cuentos de libros del rincón en PowerPoint. Libros Todos las imágenes, textos, archivos, enlaces y vídeos pertenecen a sus dueños. Todo lo publicado fue encontrado en el Worl Wide Web, por lo que el blog sólo facilita su acceso.\nEl Rincón del Vago es un sitio donde podrás encontrar una gran variedad de documentos que te serán de gran utilidad para hacer tus tareas escolares, no importa si cursas los niveles básicos (primaria, secundaria, preparatoria) o la universidad. Vamos a ver como guardar en nuestro ordenador archivos PDF y así poder consultarlos cuando deseemos, sin necesidad de disponer de conexión a Internet, ya que lo que vamos a hacer es descargarlo a nuestro equipo. Para ello comenzaremos por pulsar sobre el enlace web que contiene ¿Cómo descargar archivos de Scribd sin registrarse? Para saltar este paso donde debemos subir un archivos a Scribd para poder descargar haremos uso de una página donde de manera fácil y rápida nos haremos del documento sin tener que subir un archivo ni nada de eso. Libros para DESCARGAR – Gratis. Libros de Espiritismo. Aquí se presentan 2 mejores maneras de recuperar archivos borrados de una unidad flash USB sin usar software de terceros, una es por cmd Veremos como descargar directamente sin visualización previa.


Evadeo Viajes Blog | Festivales de Teatro en la Región de Murcia | Experiencias que marcan\nFestivales de Teatro en la Región de Murcia\n24 de September de 2015 Por Albena Biserova\nDurante los próximos dos meses, el teatro viene para quedarse en la Región de Murcia. Además de los conocidos festivales internacionales de Almagro y San Javier que se celebran en verano, también en la Región de Murcia hay un sinfín de espectáculos para todos los gustos y edades, además de presentarse en formatos cada vez más novedosos que indudablemente no te puedes perder. He aquí 3 festivales de teatro internacionales que repiten después de años de ediciones exitosas.\n46º Festival Internacional de Teatro de Molina de Segura\nDel 1 al 10 de octubre Molina de Segura albergará el 46º Festival Internacional de Teatro que lleva el lema de “Por Siempre”, a modo alusivo de la continuidad del festival, uno de los referentes del teatro de la Región de Murcia.\nNace en 1970 de la mano de la Agrupación de Teatro Experimental de Molina de Segura (ATEM), centrados en crear una atracción artística con puestas en escena de calibre nacional y con un fondo más experimental, así como teatro de calle.\nPodrás disfrutar de creaciones escénicas en varios enclaves de Molina de Segura: Parque de la Compañía, Plaza de la Región Murciana, Paseo Rosales, Plaza de Teatro Vicente, Plaza de la Molinera y Teatro Villa de Molina.\nEn esta edición, el festival constará de 30 espectáculos y será iniciado con AD Festival, tercera edición del concurso de acciones artísticas urbanas con 8 participaciones. El día 3 se fusiona con el festival propiamente dicho comenzando por los valencianos artistas circenses Wilbur y su espectáculo del mismo nombre. Una propuesta muy interesante del festival es “Crudo Ingente” de Nacho Vilar Producciones (9 y 10 octubre), que se desarrolla en un vehículo con espectadores dentro y fuera de éste.\nPara más información, consulta el calendario de eventos de Molina de Segura.\n3º Festival de Agitación Escénica DECORRIDO\nTercera edición de este festival internacional que se celebrará del 15 al 18 de octubre. Decorrido surgió en plena crisis con mucho esfuerzo y ganas de arte reivindicativo y de alcance a todos los públicos. Se da la oportunidad a artistas de varias ramas artísticas: teatro, danza, performance, artes visuales, música experimental, circo y magia.\nEstos espectáculos se llevan a cabo entre los espacios socio-culturales independientes de la ciudad de Murcia: La Chimenea Escénica, Los Pájaros Ateneo Huertano, El Quirófano Operaciones Artísticas y La Madriguera. El objetivo principal del festival es dar a conocer nuevos talentos y espectáculos que tienen dificultades para ser acogidos por su contenido, fomentar la expresión libre y la interacción directa entre espectador y artista.\nEn esta tercera edición de Decorrido colaboran el Ayuntamiento de Murcia, la Universidad de Murcia, ESAD Murcia, Teatro Circo Murcia, Nacho Vilar Producciones, La Guía Go, Ecoproyecta, Trampantojo y el diario La Verdad. Habrá un premio a la obra más votada por el público, cortesía del Teatro Circo.\nPara los más pequeños (y no tanto), del 6 al 15 de noviembre tiene cabida en distintos teatros de la región murciana este peculiar festival, creado por la asociación UNIMA Murcia, que encierra espectáculos provenientes del territorio español, aunque también algunas creaciones extranjeras.\nDe las propuestas para adultos, no te pierdas “Hullu” de la reconocida compañía francesa Blick Thêatre, y otra para adultos, “De erecciones y escafandras” de Terranova Teatro (Murcia), ambas celebradas en Teatro Circo Murcia el 6 y 11 de noviembre respectivamente.\nEl 7 y 8 de noviembre la familia podrá disfrutar de “A comer!” de Peus de Porc que tendrá lugar en el centro escénico Pupa Clown, y de “La Reina de los Colores” de la compañía alemana Les Voisins (TCM). Para los escolares, se ha organizado una programación completa con 5 espectáculos del festival, cuyas reservas ya se pueden realizar.\nPara consulta y reserva de espectáculos visita la web de Titeremurcia.\nSi quieres estar al tanto de próximos eventos culturales de la Región de Murcia, sigue el blog y Facebook de Evadeo Viajes.\nSi además deseas que confeccionemos tu viaje a medida, contáctanos mandando un email a reservas@evadeoviajes.com o llamando al 868050770.\nFoto de portada: Pedro J. Pacheco\nDecorridoFestivalRegión de MurciateatroTíteres


La GRAN noticia fashion de ayer fue el entretenido walk off sorpresa que dieron Derek Zoolander (Ben Stiller) y Hansel (Owen Wilson) en el final del desfile otoño-invierno 2015 de Valentino. Aparte de las risas y notorios aplausos, este acto fue para promocionar la muy esperada película Zoolander 2, que tiene fecha de estreno para el 12 de febrero del próximo año...no puedo esperar!!.\nSi tienes Instagram y/o Twitter, podrás haber visto fotos y videos bajo los hashtags #HanselIsSoHotRightNow y #Zoolander2 . Mucha gente compartió las fotos y se subieron al boom mediático, incluso algunos personajes muy conocidos en el mundo de la moda:\nDerek, Anna Wintour y "so hot right now Hansel"\nLa mirada "Blue Steel", los actores y Cara Delevingne\nAparte de esta aparición, los actores aprovecharon de hacer una sesión de fotos frente a la Torre Eiffel y por supuesto, vestidos con Valentino. Quizás la marca tenga algo que ver con la película, de la cual aún no sabemos ningún detalle...quizás veámos como le fue a Zoolander con su centro para niños que "No saben leer bien y quieren aprender a hacer otras cosas bien también".\nY por si no lo vieron, les dejo también el video del walk off en la pasarela de Valentino y va también la pasada final del desfile. Ojo con la colección que está muy buena.


Los peores Lakers de la historia en casa y récord anotador para Bradley Beal (37p)\nInicio >> NBA >> Los peores Lakers de la historia en casa y récord anotador para Bradley Beal (37p)\nKevin Durant anotó 36 puntos en un horrible partido para los anotadores de los Blazers\nLeBron sentencia a los Suns con 37 puntos y 9 rebotes. Se estrecha la lucha por la octava posición en el Oste tras el retorno de los Grizzlies\nNBA martes, 11/02/14\nCorría la temporada 92-93 cuando los Lakers finalizaron la regular season con récord negativo (39-43). No estaban acostumbrados a ello, pero tocaba época de transición dura, sobre todo porque hacía dos años que llegaban a la final con Magic Johnson todavía en el equipo. Aquel combinado cayó eliminado por los Phoenix Suns en primera ronda de Playoffs y estaba liderado por el actor secundario Sedale Threatt, y por James Worthy y Byron Scott, como últimos destellos de aquella magia que fue calificada como "Showtime". Aquella temporada el equipo encadenó cinco derrotas consecutivas en el Forum ante Spurs, Celtics, Pistons, Suns y Knicks. Esta última jornada de la liga regular, los Lakers de D'Antoni lobraban superar tal nefasto dato en la derrota contra los Jazz (79-96). Seis derrotas consecutivas, equipo lastrado por las lesiones e inmerso en una transición que debe evitar las prisas. Los Lakers afrontaron el encuentro con 9 efectivos y con Chris Kaman en el quinteto titular como recambio del inproductivo Robert Sacre. El nacionalizado alemán acabó con 24 puntos y 11 rebotes mientras que en los Jazz el liderato ofensivo corrío a cargo de Alec Burks (24 puntos). Los Jazz dominaron el rebote (55-40) y fueron el equipo menos malo en otro partido para olvidar.\nKevin Durant volvió a liderar el ataque de los Thunder en la victoria contra Portland Trail Blazers (95-88) en una noche horripilante para los tres máximos anotadores de los Blazers (Aldridge, Lillard y Matthews), que sólo convirtieron 12/47 lanzamientos en tiros de campo. Kevin Durant anotó 36 puntos y capturó 10 rebotes y los jóvenes Reggie Jackson y Jeremy Lamb anotaron 17 y 19 puntos, respectivamente. Precisamente un triple suyo con 1.40 por disputar resultó clave para la victoria de Oklahoma que iguala a 2 su serie particular contra los oregonianos.\nVictoria de los Grizzlies ante Wizards en el FedEx por un ajustado 92-89. De nada sirivió el récord anotador del sophomore Bradley Beal, quien anotó 37 puntos en una serie de 15/24 en TC y 5/7 en T3. Marc Gasol tuvo uno de sus mejores partidos en ataque desde su reaparición, anotando 18 puntos a los que añadió 7 rebotes y 3 asistencias. Nick Calathes, con 18 puntos, 7 rebotes y 5 asistncias se está convirtiendo en la sorpresa más agradable de un equipo que no vivió su mejor noche desde la larga distancia (3/13). Courtney Lee contribuyó a ello (1/7). Showtime: La mascota de los Grizzlies contribuyó al espectáculo con una llave de wrestling sobre un afionado Wizard con la camiseta de Arenas.\nSuper Grizz Powerbombs Wizards Fan Thru Table!\nVideo of Super Grizz Powerbombs Wizards Fan Thru Table!\nLa lucha por entrar en Playoffs en las últimas posiciones del Oeste sigue muy viva una vez que Memphis Grizzlies está animando de nuevo la competición. Las derrotas de Phoenix y Dallas acercan todavía más a los de Tennessee. Miami derrotó a los Suns (97-103), que hubieran perdido la séptima posición de no haber derrotado Charlotte a Dallas (114-89). La franquicia de Florida se ha convertido en la pesadilla de Phoenix, a los que han vencido por octavo partido consecutivo. LeBron James igualó la mejor anotación de la jornada con 37 puntos a los que sumó 9 rebotes y Chris Bosh computó 21 puntos y 8 capturas. En los de Arizona lo más destacado fue otra buena actuación de Gerald Green (26 puntos y 5/8 en T3) mientras que Goran Dragic, más vigilado, sumó 15 puntos (4/12 en TC), 9 asistencias y 4 recuperaciones.\nLeBron James Propels for the Windmill Slam\nVideo of LeBron James Propels for the Windmill Slam\nCharlotte se queda la octava posición del Este con un balance triste de 23-29 después de masacrar a los Mavericks. El daño vino por dentro, con Al Jefferson totalizando 30 puntos, McRoberts capturando 13 rebotes, y Anthony Tolliver realizando uno de los partidos de su vida (22 puntos y 5/10 en triples). Ojo con la mejoría del jugador de Missouri, que arroja un 44% en esta temporada. Lleva 13/23 en los últimos 4 partidos. En Dallas desapareció todo el mundo. Nowitzki se quedó en 16 puntos y Calderon en 8. Monta Ellis (16 puntos y 7 asistencias) tapó un poco ese vacío. Sólo dos jugadores en dobles figuras en ataque.\nTriple doble para Joakim Noah en el triunfo de Chicago Bulls contra Atlanta Hawks (100-85). E pívot francés dominó el partido con sus 19 puntos, 16 rebotes y 11 asistencias. Estuvo bien auxiliado por dos jugadores que acabaron en doble doble: Jimmy Butler (12+13) y Taj Gibson (24+12), quien además repartió 5 asistencias. Y es que en esta ocasión los pívots ganaron a los bases en el apartado que más dominana: 16 asistencias entre Noah y Gibson por 10 conseguidas entre Hinrich y Augustin. En Atlanta, 15 puntos y sólo 2 rebotes para Millsap y 8+8 para Elton Brand.\nJoakim Noah's Triple-Double Leads the Bulls Over the Hawks\nVideo of Joakim Noah's Triple-Double Leads the Bulls Over the Hawks\nBuen partido para el número 1 del draft, Anthony Bennett, con 19 puntos y 10 rebotes en la victoria de los Cavs sobre los Kings (109-99). La segunda unidad de los Cavaliers también contó con el extra de Dion Waiters, autor de 20 puntos y 8 asistencias. Luol Deng capitaneó el ataque con 22 puntos y Tristan Thompson acabó en dobles figuras en puntos y rebotes (16+13). En los Kings, 21+10 para DeMarcus Cousins y 16 puntos y 8 asistencias de Isaiah Thomas.\n1 Indiana 40 11\n2 Miami 36 14\n3 Toronto 27 24\n4 Chicago 26 25\n5 Atlanta 25 25\n6 Washington 25 26\n7 Brooklyn 23 26\n8 Charlotte 23 29\n9 Detroit 22 29\n10 New York 20 31\n11 Cleveland 19 33\n12 Boston 19 34\n13 Orlando 16 37\n14 Philadelphia 15 38\n15 Milwaukee 9 42\n1 Oklahoma City 42 12\n2 San Antonio 37 15\n3 Portland 36 16\n4 L.A. Clippers 36 18\n5 Houston 35 17\n6 Golden State 31 21\n7 Phoenix 30 21\n8 Dallas 31 22\n9 Memphis 28 23\n10 Denver 24 26\n11 Minnesota 24 28\n12 New Orleans 22 29\n13 Utah 18 33\n14 L.A. Lakers 18 34\n15 Sacramento 17 35\n8 James Harden\nalberto263 ha respondido el Mié, 12/02/2014 - 20:46 Enlace permanente\nLo de Kaman y Sacre requiere una explicación inmediata por parte de Pringles. De no estar lesionado el primero, el bigotes queda desacreditado para la siguiente vida (en esta ya lo está).\nmporres ha respondido el Mié, 12/02/2014 - 16:27 Enlace permanente\nY lo de Kaman, D'Antoni no se da cuenta de que puede aportar 10 veces lo de Sacre. Si eso no es tanking que me zurzan. Vaya vergüenza de baloncesto. Seguro que en el filipino encuentro más esencia.\nlecherachi ha respondido el Mié, 12/02/2014 - 13:16 Enlace permanente\nPeligro para los Mavs que esta madrugada juegan contra los Pacers.... los Warriors también necesitan ganar a Miami si no quieren meterse en la pelea.... y vaya tapón le ha puesto Biyombo a Vince Carter...


10 maneras divertidas Con El Fin De aseverar te propietario, te deseo te quiero te deseo – Planet Chika\n10 maneras divertidas Con El Fin De aseverar te propietario, te deseo te quiero te deseo\nDe muchos usuarios afirmar “te amo” posee un gigantesco precio, por eso nunca lo dicen a la ligera. A no ser que lo sientan de realidad. Aunque Tenemos maneras divertidas Con El Fin De hablar de te dueno. Aparte ten cuenta que las mujeres requieren terminos sobre aprecio, nunca unico acciones.\nTodo el tiempo Existen una cristiano particular a la que nos gustaria decirle lo abundante que la amamos. Existe gran cantidad de pormenores con las que le puedes establecer cuanto la amas. Ademi?s puedes decir te amo forma entretenida. Algunas formas te mostramos mas delante.\nElaborar regalos es una gran manera sobre hablar de “te amo”. Aunque puede perfeccionar la experiencia emocional con El metodo sobre hacerlo. Porque al completo el ambiente esta regalando algo, aunque los pormenores realizan la diferenciacion. Pues todo el tiempo hay clases originales de afirmar te amo.\nAlgunas formas divertidas para aseverar te dueno que deberi?n acontecer mas frecuentes\nHay muchas desplazandolo hacia el pelo diferentes clases divertidas sobre afirmar “Te amo”. Sin embargo lo que importa podria ser lo hagas con el corazon y no ha transpirado transmitas bien tus sentimientos. Chicos pormenores a tu pareja pueden perfeccionar la calidad de vida amorosa.\nCon el fin de muchas personas nunca es sencillo reflejar las sentimientos de apego. Aunque puedes decirlo de otras formas nunca convencionales, total lo que importa es que esa ser se sienta amada. Darle expresion a las sentimientos permite maravillas en la relacion.\nSegun los expertos, manifestar nuestros sentimientos hacia las demas a traves de terminos o acciones, facilita nuestra vitalidad. Asi que, con el fin de que te sea posible reflejar tus sentimientos de una manera indeleble, te presentamos algunas maneras divertidas de aseverar te dueno.\nTu mascota extremadamente afectuosa te puede dar ideas creativas de aseverar te dueno\nLa mascota con frecuencia recibe buena atencion sobre la pareja. Asi que, seria muy original que tu mascota sea el portador sobre tu mensaje sobre amor. Una flor, una carta o todo actual puede llegar a ser en un genial accesorio si tu mascota es el mensajero.\nTen en cuenta que la sentimiento puede hacerse excesivamente particular con la expresion de tu mascota. Seria natural que tu mascota aporte apego por la cristiano que te acompana.\nTodo el tiempo Tenemos demasiadas clases divertidas sobre declarar te amo, por ejemplo en la ducha. Entretanto tu pareja se ducha puedes elaborar en tu habitacion muchas sorpresa. Tambien puedes dibujar en el espejo algunas imagenes sobre amor.\nDeberias conocer que expresando tus sentimientos en funcion o con una sorpresa, baja tus niveles sobre colesterol. La naturaleza nos quiere en el amor.\nLa musica todo el tiempo es pieza de las emociones amorosas que vivimos. Todo el tiempo hay muchas cancion que puede representar tu leyenda de amor. Podrias realizar tu similar tu propia grabacion, te quiero te deseo te deseo. Puedes efectuarlo de manera graciosa y no ha transpirado romantica.\nCon musica puedes decir, te quiero abundante mi amor. Hasta Tenemos maneras sobre aseverar te propietario con otras palabras que puedes usar en tu cancion.\nExisten formas sobre declarar te propietario originales, como podria ser con un Post-it\nHay frases divertidas de decir te amo que puedes usar en un Post-it. Elaborar chicos dibujos graciosos es la manera original de efectuar apreciar a tu pareja que lo amas. Puedes realizar gran cantidad de papelitos con distintas mensajes asi como repartirlo por diversos lugares para que lo encuentre.\nTenemos tantas formas de manifestar lo que sientes. Separado necesitas apreciar tu verdadera felicidad asi como expresarte desde el corazon. Liberate sobre las convencionalismos.\nPuedes hablar de te amo dentro sobre un huevo sobre chocolate\nUn huevo sobre chocolate puede servirte para que encuentres formas divertidas Con El Fin De afirmar te propietario. Un chocolate continuamente es un regalo bienvenido, asi como cuando la coma la sobresalto va ser muy emocionante asi como divertida. Introduce en el huevo cualquier mensaje que quiera afirmar “te amo”.\nUn buen pormenor es habilitar varios huevos sobre chocolate y generar toda la leyenda de amor.\nCon un collage sobre fotos puedes armar un mensaje para hablar de te dueno manera amena. Igualmente puedes indagar imagenes en la red desplazandolo hacia el pelo armar un mensaje que exprese tus sentimientos. Nunca te limites a lo tradicional, Tenemos demasiadas maneras sobre hablar de te deseo de forma original.\nLa vez terminada tu formacion de amor, puedes ponerla en cualquier punto visible con el fin de que se de cuenta. No te olvides de resaltar el principal mensaje, “te amo”. Las relaciones amorosas son buenas para la vitalidad cuando se expresan de muchas maneras.\nProduce tu mensaje sobre apego usando cupones sobre rebajas\nExisten muchos establecimientos comerciales desplazandolo hacia el pelo marcas comerciales que regalan cupones de descuento. Continuamente estamos comprando cosas y no ha transpirado puedes hallar formas divertidas de afirmar te dueno con las cupones. Como podria ser atras de cada cupon puedes disponer un mensaje\n— En el cupon sobre ropa Vale por dos besos desplazandolo hacia el pelo un abraso\nSe que puedes ser mas creativo con las cupones en la mano. Todo el tiempo puedes consentir a tu pareja con alguna cosa que le guste adquirir desplazandolo hacia el pelo admitir al similar lapso tu expresion de amor. Ten en cuenta que reflejar tus sentimientos seria la preferible manera de ocurrir momentos inolvidables.


Información general - Unas islas increíblemente hermosas, Canarias ofrece una selección sorprendente y diversa de vinos tintos, rosados, blancos, dulces y espumosos que reflejan la característica de las islas. Ofrecemos una selección de vinos de Tenerife (D.O. Tacoronte-Acentejo y Valle de Güimar) y Lanzarote.\nA día de hoy en Bodegas Cándido Hernández Pio con dos Denominaciones de Origen provenientes de nuestras más de 20 hectáreas de viñedos cultivados a base de trabajo artesanal y cuidado exquisito de nuestra propia uva, son nuestro principal aval de calidad. En Bodegas CHP recogemos el testigo de una historia que continua viva y que, por compromiso, empeño y dedicación mantenemos con toda la tradición y saber hacer de antaño. Dando vida, color y sabor a lo mejor del pasado con toda la intensidad que merece el presente y el futuro.\nEn Wine and Oils ponemos a tu disposición un selecto surtido de vinos elaborados por las principales bodegas situadas en la isla de Lanzarote. El cultivo de la vid en esta tierra es único a nivel mundial pues de una tierra calcinada nace un excelente vino, refinado y singular.\nRemontándonos a la historia de Lanzarote, cabría destacar que sus tierras eran dedicadas mayoritariamente al cultivo de cereal. En septiembre de 1730 una gran erupción cubrió gran parte de la isla e inutilizó sus mejores zonas de cultivo. La tierra quedó abierta, cubriéndose durante seis años de lava y cenizas volcánicas dando lugar a un cambio en el paisaje, el que más tarde sería el paisaje vitícola mas impresionante que pudiera existir. Tras una importante labor humana causada por la necesidad de subsistir en el medio de entonces se sustituyó el cultivo de cereal por el de de vid, cubierto por un manto negro de ceniza volcánica. Ésta consigue retener la escasa agua de lluvia que cae, mantener la humedad para que llegue al interior donde se encuentra la tierra vegetal y raíces de los viñedos y la aísla del sol para evitar su evaporación. Alrededor de los hoyos, se constituyen unos muretes de piedra para evitar que las hojas salientes se quemen por los vientos que soplan con gran insistencia en la zona durante las estaciones de primavera y verano.\nEstos viñedos plantados bajo cenizas volcánicas dan origen a una variedad única y exclusiva de uva denominada "Malvasía Volcánica", una excelente uva blanca con un sabor y aroma inigualable. Además, otras importantes variedades de uva procedentes de esta tierra darán lugar a la elaboración de distintos vinos exclusivos, como puede ser "Diego" uva de alto contenido en azúcares y ácidos que produce vinos secos, "Moscatel", cuya plantación puede alcanzar hasta 4 metros de profundidad y elabora vinos dulces, "Listan Negra" variedad de uva que produce vinos suaves con un gran aroma y muchas más que harán elaborar excelentes vinos los cuales pondremos a tu disposición en nuestra tienda.


Licencia de Cisco Unity (todas las versiones) - Cisco Systems Inicio\nLicencia de Cisco Unity (todas las versiones)\nOtras Versiones: PDF | Inglés (24 Septiembre 2007) | Comentarios\nDocumento oficial: Licencia de Cisco Unity (todas las versiones)\nArchivos de licencia de Cisco Unity 4.0(x)\nAcerca de los archivos de licencia de la versión 4.0(x)\nObtención de archivos de licencia para un nuevo sistema Cisco Unity 4.0(x)\nAdición de archivos de licencia para agregar características a un sistema Cisco Unity 4.0(x) existente\nReemplazo de la clave de sistema por archivos de licencia al actualizar la versión 2.x o 3.x de Cisco Unity a la 4.0 (x)\nReemplazo de archivos de licencia al cambiar un servidor de Cisco Unity\nFormato de archivos de licencia\nVerificación de características activadas\nMotivo de permanencia del controlador Sentinel en Cisco Unity 4.0(x)\nClaves de sistema de Cisco Unity 2.x/3.x\nAcerca de las claves de sistema de las versiones 2.x/3.x\nActivación de una clave de sistema al instalar un nuevo sistema Cisco Unity 3.1\nActualización de la clave de sistema al actualizar la versión 2.x de Cisco Unity a la 3.1\nActualización de la clave de sistema al actualizar la versión 3.0 de Cisco Unity a la 3.1\nActualización de la clave de sistema para agregar características a un sistema Cisco Unity 3.1 existente\nTransferencia de la clave de sistema al reemplazar un servidor de Cisco Unity 2.x o 3.x\nSistemas de demostración de Cisco Unity\nAcerca de la activación de un sistema de demostración\nSolicitud de un archivo de licencia para una demostración de tiempo limitado de Cisco Unity 4.0(x)\nSolicitud de un archivo de licencia estándar de Cisco Unity 4.0(x) para convertir un sistema de demostración en un sistema Cisco Unity estándar\nConmutación por error (failover) de Cisco Unity\nAcerca de los requisitos de licencia en caso de conmutación por error (failover)\nReemplazo de claves de sistema con archivos de licencia al actualizar la versión 3.1 de Cisco Unity a la versión 4.0(x) con conmutación por error (failover)\nComparación de las características cubiertas por la licencia de las versiones 4.0(x) y 3.x de Cisco Unity\nRevisado al 15 de diciembre de 2004\nEste documento describe las diferencias entre los archivos de licencia de Cisco utilizados en la versión 4.0(x) de Cisco Unity y las claves de sistema utilizadas en las versiones 2.x y 3.x de Cisco Unity.\n• Archivos de licencia de Cisco Unity 4.0(x)\n• Claves de sistema de Cisco Unity 2.x/3.x\n• Sistemas de demostración de Cisco Unity\n• Conmutación por error (failover) de Cisco Unity\n• Comparación de las características cubiertas por la licencia de las versiones 4.0(x) y 3.x de Cisco Unity\n• Referencias adicionales\nCisco Unity utiliza distintos métodos de licencia según la versión:\n•Para la versión 4.0(x) de Cisco Unity se utilizan archivos de licencia instalados en el servidor de Cisco Unity.\n•Para las versiones 2.x y 3.x de Cisco Unity se utiliza una clave de sistema de hardware (o dispositivo de seguridad) asociada al servidor de Cisco Unity.\nAdemás, hay grandes diferencias en el modo en el que se utilizan las claves de sistema y los archivos de licencia para activar un sistema de demostración y la conmutación por error (failover) de Cisco Unity.\nEn la versión 4.0(x) de Cisco Unity, los archivos de licencia activan Cisco Unity y todas las características adquiridas por el cliente y que estén cubiertas por la licencia. Los archivos de licencia no se aplican a dispositivos de hardware, por lo que no utilizan puertos USB ni paralelos en el servidor de Cisco Unity. Las siguientes secciones describen los archivos de licencia de Cisco Unity 4.0(x):\n• Acerca de los archivos de licencia de la versión 4.0(x)\n• Obtención de archivos de licencia para un nuevo sistema Cisco Unity 4.0(x)\n• Agrupación de licencias\n• Adición de archivos de licencia para agregar características a un sistema Cisco Unity 4.0(x) existente\n• Reemplazo de la clave de sistema por archivos de licencia al actualizar la versión 2.x o 3.x de Cisco Unity a la 4.0 (x)\n• Reemplazo de archivos de licencia al cambiar un servidor de Cisco Unity\n• Formato de archivos de licencia\n• Verificación de características activadas\n• Motivo de permanencia del controlador Sentinel en Cisco Unity 4.0(x)\nInstalación de varios archivos de licencia\nEn Cisco Unity 4.0(x), es posible instalar varios archivos de licencia en un servidor. Cada archivo de licencia puede activar una o varias características. La combinación de todos los archivos de licencia instalados permite activar las características que el cliente desea.\nNecesidad de instalación de archivos de licencia\nPara que los archivos de licencia se apliquen, éstos deben instalarse primero. La instalación de los archivos de licencia se lleva a cabo mediante la ejecución del asistente de instalación de archivos de licencia. Este asistente solicita localizar los archivos de licencia que desea instalar. El asistente registra la ruta de cada uno de los archivos de licencia. Cuando el asistente finaliza, éste extrae los datos de licencia de los archivos de licencia indicados y los almacena en la base de datos UnityDb. Los datos de licencia de la base de datos se encriptan para evitar su manipulación.\nEl servidor de Cisco Unity no funcionará si no hay un archivo de licencia instalado, excepto para la configuración de la conmutación por error (failover) en un servidor secundario. Para obtener información acerca de las restricciones de licencia en caso de conmutación por error (failover), consulte la sección "Licensing Restrictions on Using a Secondary Server Without a Primary Server" (Restricciones de licencia al utilizar un servidor secundario sin un servidor primario) del capítulo "About Cisco Unity Failover" (Acerca de la conmutación por error (failover) de Cisco Unity) de Cisco Unity Failover Configuration and Administration Guide (Guía de administración y configuración de conmutación por error (failover) de Cisco Unity, Versión 4.0) en http://www.cisco.com/en/US/products/sw/voicesw/ps2237/products_feature_guide_book09186a00801b9241.html.\nUbicación de los archivos de licencia\nSe recomienda que mantenga todos los archivos de licencia en el directorio CommServer\_Licenses del servidor de Cisco Unity. En este directorio se encuentra el archivo de licencia predeterminado (CiscoUnity40.lic). Si almacena un archivo de licencia en un directorio diferente, es posible instalar el archivo de licencia desde esa ubicación. Sin embargo, el asistente de instalación de archivos de licencia le preguntará si desea copiar el archivo de licencia en el directorio CommServer\_Licenses.\nPosibilidad de agregar nuevos archivos de licencia a archivos de licencia ya existentes\nLos archivos de licencia son acumulativos. Es posible agregar nuevos archivos de licencia a un sistema Cisco Unity existente (por ejemplo, para activar características, suscriptores o puertos de mensajería de voz adicionales), de modo que las características activadas en el sistema sean la suma de todas las características de los archivos de licencia instalados.\nPara instalar archivos de licencia adicionales, vuelva a ejecutar el asistente de instalación de archivos de licencia. Cuando el asistente solicita la ubicación de los archivos de licencia, éste muestra los archivos de licencia instalados en ese momento. Ignore los archivos de licencia instalados y localice el nuevo archivo. Cuando el asistente finaliza, éste extrae los datos de licencia de los archivos de licencia actuales y del nuevo archivo, y almacena la fecha de licencia en la base de datos UnityDb.\nDesinstalación de los archivos de licencia\nSi desea desinstalar un archivo de licencia, ejecute el asistente de instalación de archivos de licencia. Seleccione el archivo que desee desinstalar de la lista de los archivos de licencia instalados actualmente y elimine la entrada correspondiente. Una vez eliminado de la lista el archivo de licencia seleccionado, el asistente extrae los datos de licencia del resto de los archivos instalados y almacena los datos de licencia revisados en la base de datos UnityDb. Los datos de licencia revisados sobrescriben todos los datos de licencia existentes en la base de datos. Tras la finalización del asistente, usted puede eliminar del sistema el archivo de licencia desinstalado.\nNo elimine un archivo de licencia instalado si sigue utilizando las características activadas por el mismo. La siguiente vez que ejecute el asistente de instalación de archivos de licencia, éste le solicitará la ubicación del archivo de licencia que falta antes de continuar.\nEfectos de adición, eliminación, cambio de nombre o modificación de archivos de licencia\nSi copia un nuevo archivo de licencia en el directorio CommServer\_Licenses, elimina del sistema un archivo de licencia instalado, cambia el nombre de un archivo de licencia o modifica un archivo de licencia existente sin ejecutar el asistente de instalación de archivos de licencia, Cisco Unity no se verá directamente afectado. El motivo por el que los servicios de Cisco Unity no se ven afectados directamente es que el asistente es el único que lee los archivos de licencia. El resto de las aplicaciones y servicios de Cisco Unity utiliza los datos de licencia almacenados en la base de datos UnityDb. Los datos de licencia permanecen intactos en la base de datos UnityDb a menos que vuelva a ejecutar el asistente.\nSi modifica un archivo de licencia, los cambios se detectan al ejecutar el asistente de instalación de archivos de licencia debido a que las líneas INCREMENT de un archivo de licencia cuentan con una suma de comprobación para detectar cambios. El asistente de instalación de archivos de licencia identifica las líneas INCREMENT modificadas, y las características especificadas mediante las mismas no estarán disponibles en el sistema Cisco Unity. Si desea obtener ejemplos de líneas INCREMENT, consulte la sección "Formato de archivos de licencia".\nArchivos de licencia y direcciones MAC\nLos archivos de licencia (excepto el archivo de licencia predeterminado) se registran en la dirección MAC (dirección física) de la tarjeta de interfaz de red (NIC) del servidor Cisco Unity. No es posible utilizar un archivo de licencia de una computadora en otra computadora (por ejemplo, porque desee reemplazar el servidor Cisco Unity). Es necesario obtener un archivo de licencia de reemplazo registrado en la dirección MAC de la otra computadora. Consulte la sección "Reemplazo de archivos de licencia al cambiar un servidor de Cisco Unity".\nNIC duales y la dirección MAC de archivos de licencia\nSi el servidor Cisco Unity cuenta con NIC duales configurados como equipo de tolerancia de errores, el archivo de licencia se podrá registrar en una única dirección MAC. Es necesario identificar la dirección MAC asignada por el controlador del dispositivo al equipo en lugar de las direcciones MAC físicas (establecidas en fábrica) al solicitar un archivo de licencia. El archivo de licencia se registra sólo en la dirección MAC y, por lo tanto, se utilizará la NIC activa.\nUsted puede identificar la dirección MAC virtual a través del controlador del dispositivo de NIC.\nArchivos de licencia de tiempo limitado y permanente\nLos archivos de licencia permanente, sin fecha de vencimiento, se emiten para los sistemas Cisco Unity estándar. Los archivos de licencia de tiempo limitado, con fecha de vencimiento, se emiten para activar sistemas de demostración o tratar solicitudes críticas de clientes.\nPara obtener más información para determinar si un archivo de licencia es permanente o de tiempo limitado, consulte la sección "Formato de archivos de licencia".\nArchivos de licencia exclusiva\nAlgunos archivos de licencia son "exclusivos". Un archivo de licencia exclusiva debe ser el único archivo de licencia instalado en el servidor de Cisco Unity. Por ejemplo, el archivo de licencia predeterminado (CiscoUnity40.lic) es exclusivo. El asistente de instalación de archivos de licencia evita que se instalen archivos de licencia adicionales cuando ya hay un archivo de licencia exclusiva instalado. La presencia del parámetro LicIsExclusive es lo que hace que un archivo de licencia sea exclusivo.\nPara determinar si un archivo de licencia es exclusivo, puede abrir el archivo con Bloc de notas o cualquier otro editor de texto y buscar LicIsExclusive.\nComportamiento de archivos de licencia con distintas fechas de vencimiento\nSi hay un archivo de licencia permanente y otro de tiempo limitado instalados en el mismo servidor de Cisco Unity y se alcanza la fecha de vencimiento del segundo, el servidor de Cisco Unity dejará de funcionar aunque la vigencia del archivo de licencia permanente siga siendo válida.\nDel mismo modo, si hay varios archivos de licencia con distintas fechas de vencimiento instalados en el mismo servidor de Cisco Unity y se alcanza la fecha de vencimiento de uno de los archivos de licencia de tiempo limitado, el servidor de Cisco Unity dejará de funcionar aunque el resto de los archivos de licencia permanezcan vigentes.\nPara permitir que el servidor de Cisco Unity reanude su funcionamiento con el resto de los archivos de licencia válidos, desinstale el archivo de licencia vencido.\nAl solicitar un sistema de Cisco Unity, debe recibir archivos de licencia que activarán las características que haya adquirido el usuario. Realice los dos procedimientos siguientes en el orden en el que se muestran.\nPara obtener la dirección MAC de la computadora en la que se instalará Cisco Unity\nPaso 1\tEn la computadora en la que Cisco Unity será instalado, en el menú Inicio de Windows, haga clic en Programas > Accesorios > Símbolo del sistema.\nPaso 2\tEn la ventana Símbolo del sistema, introduzca ipconfig /all y presione Enter (Intro).\nPaso 3\tAnote el valor de Dirección física, sin guiones, o bien guárdelo en un archivo al que pueda acceder durante el registro en línea. (Por ejemplo, si la dirección física es 00-A1-B2-C3-D4-E5, registre 00A1B2C3D4E5.)\nSi el servidor contiene varias NIC, aparecerá un valor para cada una de ellas. Utilice el valor de la NIC primaria.\nPaso 4\tCierre la ventana Símbolo del sistema.\nPara registrar y obtener los archivos de licencia de un nuevo sistema Cisco Unity 4.0(x)\nPaso 1\tLocalice el sitio de registro aplicable (en las direcciones URL se distingue entre mayúscula y minúscula):\nUsuario registrado en Cisco.com\nUsuario no registrado en Cisco.com\nPaso 2\tIntroduzca el PAK o el número de serie del software y haga clic en Submit (Enviar).\nPaso 3\tSiga las instrucciones en pantalla.\nPaso 4\tInmediatemente después del registro, recibirá un correo electrónico con los archivos de licencia de Cisco Unity.\nSi pierde los archivos de licencia, podrá obtener otra copia en un máximo de un día laborable.\nSi no recibe los archivos de licencia en un plazo de una hora o desea obtener otra copia de un archivo de licencia, póngase en contacto con el centro de asistencia técnica de Cisco (TAC) y solicite hablar con el equipo de concesión de licencias:\nPara obtener el número de teléfono del TAC de Cisco correspondiente a su área local, visite el sitio Web http://www.cisco.com/cisco/web/LA/support/index.html.\nO bien, envíe un correo electrónico a licensing@cisco.com.\nSerá necesario que proporcione información para verificar la propiedad de Cisco Unity, por ejemplo, el número del pedido de compra o el PAK (que aparece en la etiqueta adhesiva ubicada en la parte delantera de la carátula del DVD 1 o CD 1 de Cisco Unity).\nLa agrupación de licencias, disponible desde la versión 4.0 de Cisco Unity, permite que los servidores de Cisco Unity agrupen (o compartan) licencias de suscriptor para los servicios de mensajería de voz, mensajería unificada y la bandeja de entrada de Cisco Unity.\nNo es posible agrupar el resto de las licencias, las cuales se definen de forma independiente para cada servidor de Cisco Unity.\nPara utilizar la agrupación de licencias, los servidores deben cumplir alguno de los siguientes criterios:\n•Los servidores deben estar configurados para los servicios de red digital.\n•En Exchange 2000 o Exchange 2003 (Active Directory), los servidores deben estar en el mismo bosque.\n•En IBM Lotus Domino, los servidores comparten la misma libreta de direcciones de Domino.\nFuncionamiento de la agrupación de licencias\nSi el uso total de todos los servidores en red de Cisco Unity no supera la cantidad máxima de licencias determinada para esta característica, el servidor de Cisco Unity cumple con las restricciones de licencia. Por ejemplo, supongamos que dos servidores de Cisco Unity tengan 500 licencias para suscriptores cada uno. Con la agrupación de licencias, uno de los servidores puede utilizar 501 o más licencias, siempre que el total utilizado por ambos servidores no supere las 1.000.\nPara la agrupación de licencias, es necesario que los servidores de Cisco Unity compartan el mismo directorio corporativo que almacene la información de agrupación que publica cada servidor como conexión al objeto de la ubicación. Debido a que la información de la agrupación se duplica en otras ubicaciones del servidor, los servidores de Cisco Unity cuentan con la información de la agrupación necesaria para supervisar el uso de la licencia en la agrupación.\nModo de activación de la agrupación de licencias\nEs posible seleccionar los servidores de Cisco Unity que desea que formen parte de la agrupación de licencias. Para incluir un servidor de Cisco Unity en la agrupación, instale un archivo de licencia que contenga la característica de agrupación de licencias. Si la característica de agrupación de licencias no está instalada en el servidor de Cisco Unity, el servidor no formará parte de la agrupación y la conformidad de todas las características se medirá automáticamente.\nEl archivo de licencia que permite la agrupación de licencias incluye una línea INCREMENT con el parámetro LicPoolingIsEnabled.\nConmutación por error (failover) y agrupación de licencias\nSi Cisco Unity está configurado para conmutación por error (failover), se instala únicamente en el servidor primario un archivo de licencia que contiene la característica de agrupación de licencias.\nAgrupación de licencias mediante varios sitios Exchange 5.5\nSi hay varios servidores de Cisco Unity y los correspondientes servidores Exchange 5.5 asociados se encuentran en sitios diferentes, los atributos del directorio que Cisco Unity utiliza se deben duplicar entre todos esos sitios; de lo contrario, la agrupación de licencias no funcionará correctamente. La mayoría de los atributos necesarios se duplican a lo largo del sitio Exchange 5.5 pero, en algunos casos, voice-mail-system-guid no se duplica entre los servidores Exchange ubicados en distintos sitios.\nSi la agrupación de licencias de Cisco Unity no funciona a lo largo del sitio Exchange 5.5, puede que sea necesario ejecutar el Administrador de Exchange en modo "raw" (sin procesar) en todos los sitios y actualizar el esquema del directorio para activar la duplicación del atributoVoice-Mail-System-GUID entre los sitios. Para activar la duplicación, cambie el bit 0 de la propiedad heurística a 0. La propiedad heurística se muestra como un número entero, por ejemplo 9, que en notación binaria es 1001. Para cambiar el valor del bit 0 de 1 a 0, reduzca el número entero en 1. En este ejemplo, se cambia la propiedad heurística de 9 a 8 (1000 en notación binaria).\nNota\tSólo cambie el valor de la propiedad heurística si es un número impar. Si es un número par, el bit 0 ya es 0.\nPara obtener más información acerca de la propiedad heurística, busque la frase exacta "Using the Heuristics Property" (Uso de la propiedad heurística) en el sitio Web MSDN de Microsoft.\nVisualización de los servidores de la agrupación de licencias\nLos servidores en red que forman parte de la agrupación de licencias se pueden ver en la utilidad Licensing de Cisco Unity. Puede ver los servidores mediante el siguiente procedimiento.\nPara ver los servidores en red compartidos en la agrupación de licencias\nPaso 1\tEn el escritorio de Cisco Unity, haga doble clic en el icono Tools Depot (Depósito de herramientas) de Cisco Unity.\nPaso 2\tEn el panel izquierdo de la ventana Tools Depot (Depósito de herramientas), expanda Administration Tools (Herramientas de administración).\nPaso 3\tHaga doble clic en License Info Viewer (Visor de información de licencia).\nPaso 4\tEn Licensing de Cisco Unity, expanda License Pool (Agrupación de licencias).\nPaso 5\tEn License Pool (Agrupación de licencias), haga clic en Subscriber Mailboxes (Casilla de correo del suscriptor), Maximum Unified Messaging Subscribers (Cantidad máxima de suscriptores de mensajería unificada) o Cisco Unity Inbox Subscribers (Suscriptores de la bandeja de entrada de Cisco Unity).\nPaso 6\tEn el panel de la derecha, aparecen los nombres de los servidores en red que comparten la licencia del suscriptor.\nSi desea agregar características a un sistema Cisco Unity 4.0(x) existente, debe obtener archivos de licencia para activar las nuevas características adquiridas. Realice los tres procedimientos siguientes en el orden en el que se muestran.\nPara obtener la dirección MAC del servidor en el que está instalado Cisco Unity\nPaso 1\tEn el servidor de Cisco Unity, en el menú Inicio de Windows, haga clic en Programas > Accesorios > Símbolo del sistema.\nPara registrar y obtener los archivos de licencia para agregar características a un sistema Cisco Unity 4.0(x) existente\nPara ejecutar el asistente de instalación de archivos de licencia para agregar características a un sistema Cisco Unity 4.0(x) existente\nPaso 1\tEn el servidor Cisco Unity, inicie sesión en Windows mediante la cuenta de instalación de Cisco Unity.\nPaso 2\tHaga doble clic en el icono Tools Depot (Depósito de herramientas) en el escritorio de Cisco Unity.\nPaso 3\tEn Administration Tools (Herramientas de administración), haga doble clic en License File Install Wizard (Asistente de instalación de archivos de licencia).\nPaso 4\tEn la pantalla de bienvenida, haga clic en Next (Siguiente).\nPaso 6\tInserte el disco de archivos de licencia de Cisco Unity, si lo hubiera.\n(Si Cisco Unity se ha registrado en Cisco.com, Cisco envía un correo electrónico de respuesta con las licencias de las características de Cisco Unity adjuntas. Las instrucciones del correo electrónico indican que es necesario guardar los archivos adjuntos.)\nPaso 7\tLocalice la unidad A o la ubicación en la que se almacenan los archivos de licencia.\nPaso 8\tHaga doble clic en el archivo de licencia que desea agregar a la lista License Files (Archivos de licencia).\nSi se le solicita, haga clic en Yes (Sí) para copiar el archivo de licencia en el sistema local.\nPrecaución\tLos archivos de licencia se utilizan de forma acumulativa. No elimine archivos de la lista License Files (Archivos de licencia); de lo contrario, las licencias que proporcionan dichos archivos se desactivarán.\nPaso 9\tSi desea agregar más de un archivo de licencia, haga clic en Agregar y repita los pasos 7 y 8 para cada uno de los archivos de licencia.\nPaso 10\tHaga clic en Next (Siguiente).\nPaso 11\tEn la lista Licenses (Licencias), confirme que la información de la licencia sea correcta.\nPaso 14\tCierre la ventana Tools Depot (Depósito de herramientas) de Cisco Unity.\nPaso 15\tReinicie el servidor de Cisco Unity.\nAl actualizar la versión 2.x o 3.x de Cisco Unity a la versión 4.0(x), debe convertir la clave de sistema en archivos de licencia y actualizar, a continuación, el software de Cisco Unity.\nSi la versión 3.1 de Cisco Unity está configurada para conmutación por error (failover) y desea actualizarla a la versión 4.0(x), consulte la sección "Cisco Unity Failover" (Conmutación por error (failover) de Cisco Unity).\nRealice el siguiente procedimiento para convertir la clave de sistema de la versión 2.x o 3.x de Cisco Unity en archivos de licencia de la versión 4.0(x).\nSi desea actualizar un servidor de Cisco Unity existente a la versión 4.0(x), no elimine la clave de sistema antes de finalizar el proceso de actualización y configuración de Cisco Unity. Las instrucciones de Cisco Unity Installation Guide (Guía de instalación de Cisco Unity) le avisan cuándo debe eliminar la clave de sistema.\nPara convertir la clave de sistema en archivos de licencia\nPaso 1\tObtenga los archivos de licencia de actualización. Para obtener más información, consulte la sección "Converting from the System Key to License Files" (Conversión de la clave de sistema en archivos de licencia) en el capítulo "Upgrading Cisco Unity 3.x Software to Version 4.0(4)" (Actualización del software Cisco Unity 3.x a la versión 4.0(4)) de Cisco Unity Reconfiguration and Upgrade Guide (Guía de reconfiguración y actualización de Cisco Unity) en http://www.cisco.com/en/US/products/sw/voicesw/ps2237/products_upgrade_guides_book09186a0080222fdf.html.\nLos archivos de licencia de actualización de Cisco Unity se enviarán posteriormente por correo electrónico desde licensing@cisco.com.\nPaso 2\tGuarde los archivos de licencia de actualización en un disco vacío con el nombre de "Archivo de licencia de actualización de Cisco Unity".\nPaso 3\tActualice su versión de Cisco Unity a la versión más reciente de envío siguiendo las instrucciones del capítulo "Upgrading Cisco Unity 3.x Software to Version 4.0(4)" (Actualización del software Cisco Unity 3.x a la versión 4.0(4)) de Cisco Unity Reconfiguration and Upgrade Guide (Guía de reconfiguración y actualización de Cisco Unity) en http://www.cisco.com/en/US/products/sw/voicesw/ps2237/products_upgrade_guides_book09186a0080222fdf.html.\nPaso 4\tGuarde el disco de nombre "Archivo de licencia de actualización de Cisco Unity" junto con el software y la documentación de Cisco Unity.\nPara reemplazar el servidor en el que Cisco Unity está instalado, es necesario obtener nuevos archivos de licencia que se vincularán a la NIC de la nueva computadora. Realice los dos procedimientos siguientes en el orden en el que se muestran.\nPara obtener la dirección MAC del servidor de reemplazo de Cisco Unity\nPaso 1\tEn la computadora de reemplazo, en el menú Inicio de Windows, haga clic en Programas > Accesorios > Símbolo del sistema.\nPara obtener un archivo de licencia de reemplazo\nEnvíe un correo electrónico a licensing@cisco.com con la siguiente información:\n•Solicitud de un archivo de licencia de reemplazo.\n•Dirección MAC del servidor actual.\n•Dirección MAC de la computadora de reemplazo.\n•Declaración en la que asegure que eliminará la licencia de Cisco Unity 4.0(x) de la computadora actual una vez instalado el nuevo servidor.\nTranscurrido un día laborable, recibirá el archivo de licencia de reemplazo adjunto en un correo electrónico de licensing@cisco.com.\nLos archivos de licencia son archivos de texto que se pueden visualizar con Bloc de notas u otro editor de texto.\nLas características se activan con líneas INCREMENT. Cada línea INCREMENT activa una característica, la cual aparece en el primer parámetro. La cantidad de licencias aparece a la derecha de la fecha de vencimiento. La fecha de vencimiento es "permanent" (permanente) para archivos de licencia estándar, o una fecha determinada (como "1-jan-2004") para los archivos de licencia de tiempo limitado.\nLa versión 4.0(x) de Cisco Unity activa varios idiomas mediante varias líneas INCREMENT en el archivo de licencia. Una línea INCREMENT LicLanguagesMax muestra la cantidad 1. La siguiente línea INCREMENT LicLanguagesMax muestra un número igual a la cantidad total de idiomas solicitados menos uno. Por ejemplo, si solicita tres idiomas, la primera línea INCREMENT LicLanguagesMax muestra 1 a la derecha de "permanent" y la siguiente línea INCREMENT LicLanguagesMax muestra 2 a la derecha de "permanent".\nEl contenido del archivo de licencia predeterminado no hace referencia a una dirección MAC (consulte el parámetro HOSTID=ANY) y es similar a lo que se muestra a continuación:\nEl contenido de un archivo de licencia estándar hace referencia a una dirección MAC (consulte el parámetro HOSTID=<MAC address>) y es similar a lo que se muestra a continuación:\nPuede verificar las características que se activan en los archivos de licencia instalados de Cisco Unity 4.0(x).\nPara verificar las características activadas en los archivos de licencia de Cisco Unity 4.0(x)\nPaso 4\tEn Licensing de Cisco Unity, haga clic en Effective Licenses (Licencias efectivas).\nPaso 5\tEn el panel de la derecha, confirme que aparezcan todas las características que desea.\nLos sistemas Cisco Unity 4.0(x) tienen el controlador Sentinel instalado de forma predeterminada, aunque no se utilice una clave de sistema. El controlador Sentinel (necesario en los sistemas Cisco Unity 2.x y 3.x) activa el sistema o la utilidad Key Dump para leer los datos de licencia en una clave de sistema.\nEs posible que sea útil volver a leer cada tanto los datos de licencia en una clave de sistema que no se utiliza actualmente para determinar las características que estaban activadas originalmente. Debido a que el controlador Sentinel permanece en el sistema Cisco Unity 4.0(x), puede leer las características activadas en una clave de sistema adjuntándola al servidor y ejecutando la utilidad Key Dump.\nEn las versiones 2.x y 3.x de Cisco Unity, una clave de sistema activa el servidor de Cisco Unity y todas las características cubiertas por la licencia. Las siguientes secciones describen las claves de sistema de Cisco Unity 2.x/3.x:\n• Acerca de las claves de sistema de las versiones 2.x/3.x\n• Activación de una clave de sistema al instalar un nuevo sistema Cisco Unity 3.1\n• Actualización de la clave de sistema al actualizar la versión 2.x de Cisco Unity a la 3.1\n• Actualización de la clave de sistema al actualizar la versión 3.0 de Cisco Unity a la 3.1\n• Actualización de la clave de sistema para agregar características a un sistema Cisco Unity 3.1 existente\n• Transferencia de la clave de sistema al reemplazar un servidor de Cisco Unity 2.x o 3.x\nLa clave de sistema es un dispositivo de hardware que se conecta a un puerto USB (claves más recientes) o a un puerto paralelo (claves más antiguas) del servidor de Cisco Unity. Para las claves de USB, se debe instalar un controlador USB en el servidor de Cisco Unity. Cada servidor de Cisco Unity debe tener una clave de sistema (a excepción de los sistemas de demostración).\nLa clave de sistema contiene información acerca de las características que ha adquirido el cliente. Las claves de sistema de los nuevos sistemas se envían en blanco. Para que aparezca información en la clave acerca de las características adquiridas por el cliente, es necesario obtener un código de activación de Cisco. Este código de activación, recibido como archivo adjunto en un correo electrónico de Cisco, se registra en el número de serie de la clave de sistema del servidor de Cisco Unity. El código de activación de una clave de sistema no se puede utilizar con ninguna otra clave de sistema.\nEl contenido del archivo del código de activación es similar a lo que se muestra a continuación:\nSi la clave de sistema se elimina del servidor de Cisco Unity, Cisco Unity detiene su funcionamiento a la medianoche del día en el que se eliminó dicha clave, o la siguiente vez que se reinicie el servidor de Cisco Unity.\nNota\tLa agrupación de licencias está disponible desde la versión 4.0 de Cisco Unity.\nLa clave de sistema del sistema Cisco Unity 3.1 se envía en blanco. Para activarla con las características adquiridas por el cliente, es necesario aplicar un código de activación durante el asistente de instalación y configuración de Cisco Unity, como se describe en la sección "Installing Cisco Unity Software" (Instalación del software de Cisco Unity) del capítulo "Installing the Cisco Unity System" (Instalación del sistema Cisco Unity) de Cisco Unity Installation Guide, Release 3.1 (Guía de instalación de Cisco Unity, versión 3.1) en http://www.cisco.com/en/US/products/sw/voicesw/ps2237/products_installation_guide_book09186a0080189d00.html.\nAl actualizar la versión 2.x de Cisco Unity a la versión 3.1, es necesario obtener un código de activación nuevo para la clave de sistema.\nNota\tCisco Unity 2.x ya no es compatible, por lo que no es posible adquirir una actualización de ninguna de las versiones 2.x de Cisco Unity. Debe actualizar a la versión 3.1.\nPara obtener y aplicar un código de activación al actualizar la versión 2.x de Cisco Unity a la 3.1\nPaso 4\tInmediatemente después del registro, recibirá un correo electrónico con el código de activación de Cisco Unity.\nSi pierde un código de activación, recibirá otra copia en un máximo de un día laboral.\nPaso 5\tGuarde el archivo del código de activación en un disco vacío con el nombre "Código de activación de Cisco Unity".\nPaso 6\tActualice la versión 2.x de Cisco Unity a la 3.1 mediante las instrucciones que se indican en el capítulo "Upgrading a Cisco Unity 2.x System to Version 3.1" (Actualización de un sistema Cisco Unity de la versión 2.x a la 3.1) de Cisco Unity Installation Guide, Release 3.1 (Guía de instalación de Cisco Unity, versión 3.1) en http://www.cisco.com/en/US/products/sw/voicesw/ps2237/products_installation_guide_book09186a0080189d00.html.\nAplique el código de activación a la clave de sistema al instalar el software de Cisco Unity.\nPaso 7\tGuarde el disco de nombre "Código de activación de Cisco Unity" junto con el software y la documentación de Cisco Unity.\nAl actualizar un sistema Cisco Unity 3.0 existente a Cisco Unity 3.1, la clave de sistema se actualiza automáticamente con la nueva información de la versión.\nPara agregar características cubiertas por la licencia es necesario solicitar a Cisco un código de activación nuevo que incluye las características existentes y las nuevas características. Para configurar la conmutación por error (failover), son necesarios dos códigos de activación, uno para cada servidor de Cisco Unity.\nNota\tCisco Unity 2.x ya no es compatible, por lo que no es posible agregar características a un sistema Cisco Unity 2.x. Debe actualizar a la versión 3.1.\nPara obtener y aplicar un código de activación para agregar características cubiertas por la licencia a un sistema Cisco Unity 3.1 existente\nSi pierde un código de activación, recibirá otra copia en un máximo de un día laborable.\nPaso 6\tAplique el código de activación volviendo a ejecutar el programa de configuración de Cisco Unity. Para obtener instrucciones, consulte las listas de tareas al principio del capítulo "Upgrading a Cisco Unity 3.0 or 3.1 System" (Actualización de un sistema Cisco Unity 3.0 o 3.1) de Cisco Unity Installation Guide, Release 3.1 (Guía de instalación de Cisco Unity, versión 3.1) en http://www.cisco.com/en/US/products/sw/voicesw/ps2237/products_installation_guide_book09186a0080189d00.html.\nPara transferir la clave de sistema al reemplazar un servidor de Cisco Unity 2.x o 3.x\nPaso 1\tElimine la clave de sistema del antiguo servidor.\nPaso 2\tAsocie la clave de sistema al nuevo servidor.\nPuede verificar las características que se activan en una clave de sistema de Cisco Unity 3.x.\nPara verificar las características activadas en una clave de sistema de Cisco Unity 3.x\nPaso 1\tEn el servidor primario de Cisco Unity, en el menú Inicio de Windows, haga clic en Programas > Cisco Unity > Key Dump.\nPaso 2\tEn la sección Features (Características), confirme que las casillas de verificación de las características que desea aparecen activadas.\nCisco Unity puede funcionar como un sistema de demostración con características limitadas. Las siguientes secciones describen los sistemas de demostración de Cisco Unity:\n• Acerca de la activación de un sistema de demostración\n• Solicitud de un archivo de licencia para una demostración de tiempo limitado de Cisco Unity 4.0(x)\n• Solicitud de un archivo de licencia estándar de Cisco Unity 4.0(x) para convertir un sistema de demostración en un sistema Cisco Unity estándar\nLa activación de un sistema de demostración depende de la clave de sistema o el archivo de licencia.\nVersión 4.0(x) de Cisco Unity\nEl sistema de demostración se activa con uno de los dos archivos de licencia siguientes:\n•El archivo de licencia predeterminado sin vencimiento (CiscoUnity40.lic) que, al instalarlo, activa características limitadas. Este archivo se encuentra en el disco del software de Cisco Unity y se copia automáticamente en el servidor al instalar Cisco Unity.\n•El archivo de licencia de tiempo limitado que, al instalarlo, activa una gama más amplia de características por 60 o 90 días. Este archivo se debe solicitar. Sólo es posible obtener un único archivo de licencia de tiempo limitado por cada dirección MAC. Para obtener instrucciones acerca de la solicitud del archivo de licencia de tiempo limitado, consulte la sección "Solicitud de un archivo de licencia para una demostración de tiempo limitado de Cisco Unity 4.0(x)".\nPara obtener más información acerca de los sistemas de demostración y los archivos de licencia correspondientes, consulte la sección "Installing a Cisco Unity Demonstration System" (Instalación de un sistema de demostración de Cisco Unity) en el documento de release notes de Cisco Unity aplicable en http://www.cisco.com/en/US/products/sw/voicesw/ps2237/prod_release_notes_list.html.\nPara convertir un sistema de demostración en un servidor de Cisco Unity estándar, solicite e instale el archivo de licencia aplicable de Cisco Unity. Para obtener instrucciones acerca de la solicitud de un archivo de licencia estándar, consulte la sección "Solicitud de un archivo de licencia estándar de Cisco Unity 4.0(x) para convertir un sistema de demostración en un sistema Cisco Unity estándar". Para obtener instrucciones acerca de la instalación de archivos de licencia, consulte la sección "Converting a Cisco Unity Demonstration System to a Standard System" (Conversión de un sistema de demostración de Cisco Unity en un sistema estándar) en "Installing a Cisco Unity Demonstration System" (Instalación de un sistema de demostración de Cisco Unity) en el documento de release notes de Cisco Unity aplicable en http://www.cisco.com/en/US/products/sw/voicesw/ps2237/prod_release_notes_list.html.\nVersiones 2.x y 3.x de Cisco Unity\nSi no se adjunta ninguna clave de sistema, el servidor de Cisco Unity funcionará como un sistema de demostración con características limitadas. Para obtener más información, consulte la sección acerca de los sistemas de demostración en el documento de release notes de Cisco Unity aplicable en http://www.cisco.com/en/US/products/sw/voicesw/ps2237/prod_release_notes_list.html.\nPara convertir un sistema de demostración en un servidor de Cisco Unity estándar, adjunte la clave de sistema. Para obtener más información, consulte la sección acerca de los sistemas de demostración en el documento de release notes de Cisco Unity aplicable.\nTras adquirir el software de un sistema de demostración de tiempo limitado de Cisco Unity, es necesario obtener un archivo de licencia de tiempo limitado que activará el sistema de demostración. Realice el siguiente procedimiento.\nPara solicitar un archivo de licencia para una demostración de tiempo limitado de Cisco Unity 4.0(x)\nPaso 2\tEn la sección Voice Products (Productos de voz), situada a la derecha del software de Cisco Unity, haga clic en 4.0 Demo License (Licencia de la demostración 4.0).\nPaso 3\tEn la página 4.0 Demo License (Licencia de la demostración 4.0), introduzca la información solicitada y haga clic en Submit (Enviar).\nTranscurrido un día laborable, recibirá el archivo de la licencia para la demostración de tiempo limitado adjunto en un correo electrónico de licensing@cisco.com.\nUna vez instalado el sistema de demostración de Cisco Unity, puede adquirir un archivo de licencia estándar para convertir el sistema de demostración en un sistema Cisco Unity estándar. Realice el siguiente procedimiento.\nPara solicitar un archivo de licencia estándar de Cisco Unity 4.0(x)\nTranscurrido un día laborable, recibirá el archivo de licencia estándar adjunto en un correo electrónico de licensing@cisco.com.\nLas siguientes secciones describen la conmutación por error (failover) de Cisco Unity:\n• Acerca de los requisitos de licencia en caso de conmutación por error (failover)\n• Reemplazo de claves de sistema con archivos de licencia al actualizar la versión 3.1 de Cisco Unity a la versión 4.0(x) con conmutación por error (failover)\nAcerca de los requisitos de licencia para conmutación por error (failover)\nSi Cisco Unity está configurado para la conmutación por error (failover), los requisitos para las claves de sistema o archivos de licencia varían según la versión de Cisco Unity que se haya instalado.\nLos archivos de licencia se instalan únicamente en el servidor primario. El asistente de instalación de archivos de licencia extrae los datos de los archivos de licencia y los almacena en la base de datos UnityDb. Al ejecutar el asistente de configuración de conmutación por error (failover) tanto en el servidor primario como en el secundario, los datos de licencia de la base de datos UnityDb se duplican en el servidor secundario. Cuando se realiza esta duplicación, todas las características activadas en el servidor primario se activan en el servidor secundario.\nAl ejecutar el asistente de configuración de conmutación por error (failover), los archivos de licencia pasan a estar disponibles en el servidor secundario. Si no ejecuta el asistente de configuración de conmutación por error (failover) en ambos servidores, el servidor secundario no podrá acceder a los archivos de licencia del servidor primario y, por lo tanto, no se activará. La instalación de archivos de licencia no se aplica en el servidor secundario y no activa ninguna característica.\nAl no entrar en contacto con el servidor primario (y los archivos de licencia correspondientes), el servidor secundario seguirá funcionando durante un período limitado de tiempo. Para obtener información acerca de las restricciones de licencia a la hora de utilizar un servidor secundario sin un servidor primario, consulte la sección "Licensing Restrictions on Using a Secondary Server Without a Primary Server" (Restricciones de licencia al utilizar un servidor secundario sin un servidor primario) en el capítulo "About Cisco Unity Failover" (Acerca de la conmutación por error (failover) de Cisco Unity) de Cisco Unity Failover Configuration and Administration Guide, Release 4.0 (Guía de administración y configuración de conmutación por error (failover) de Cisco Unity, Versión 4.0) en http://www.cisco.com/en/US/products/sw/voicesw/ps2237/products_feature_guide_book09186a00801b9241.html.\nVersión 3.1(x) de Cisco Unity\nNota\tLa conmutación por error (failover) no es compatible con las versiones de Cisco Unity anteriores a la 3.1(2).\nSon necesarias dos claves de sistema con las mismas características activadas, con la excepción de que una clave de sistema está activada sólo para el servidor primario y la segunda clave de sistema únicamente para el servidor secundario. Cisco Unity no funcionará correctamente si se asocian las claves de sistema al servidor equivocado.\nAl no entrar en contacto con un servidor primario, el servidor secundario seguirá funcionando durante un período limitado de tiempo, aunque haya una clave de sistema asociada. Para obtener información acerca de las restricciones a la hora de utilizar un servidor secundario sin un servidor primario, consulte la sección "Licensing Restrictions on Using a Secondary Server Without a Primary Server" (Restricciones de licencia al utilizar un servidor secundario sin un servidor primario) en el capítulo "About Cisco Unity Failover" (Acerca de la conmutación por error (failover) de Cisco Unity) de Cisco Unity Failover Configuration and Administration Guide, Release 3.1 (Guía de administración y configuración de conmutación por error (failover) de Cisco Unity, Versión 4.0) en http://www.cisco.com/en/US/products/sw/voicesw/ps2237/products_installation_and_configuration_guide_book09186a008010bb7a.html.\nSi actualiza la versión 3.1 con conmutación por error (failover) de Cisco Unity a la versión 4.0(x) con conmutación por error (failover), debe convertir las claves de sistema de Cisco Unity 3.1 en archivos de licencia de Cisco Unity 4.0(x) y actualizar, a continuación, el software de Cisco Unity. Para obtener instrucciones detalladas, consulte la sección "Lista de tareas para la actualización de la versión 3.x a la versión 4.0(4) del software de Cisco Unity con conmutación por error (failover) configurado" del capítulo "Upgrading Cisco Unity 3.x Software to Version 4.0(4)" (Actualización del software Cisco Unity 3.x a la versión 4.0(4)) de Cisco Unity Reconfiguration and Upgrade Guide (Guía de reconfiguración y actualización de Cisco Unity) en http://www.cisco.com/en/US/products/sw/voicesw/ps2237/products_upgrade_guides_book09186a0080222fdf.html.\nTodos los archivos de licencia de actualización se instalan únicamente en el servidor primario, incluido el archivo de licencia de conmutación por error (failover). El archivo de licencia de conmutación por error (failover) contiene una línea con el parámetro LicSecondaryServerIsLicensed, que activa la conmutación por error (failover).\nPuede abrir el archivo de licencia de conmutación por error (failover) en Bloc de notas para confirmar que el parámetro esté presente.\nEl contenido del archivo de licencia de conmutación por error (failover) es similar a lo que se muestra a continuación:\nRealice el siguiente procedimiento para convertir las claves de sistema de la versión 3.1 con conmutación por error (failover) de Cisco Unity en archivos de licencia de la versión 4.0(x) con conmutación por error (failover).\nNo elimine las claves de sistema antes de que finalice el proceso de actualización y configuración de Cisco Unity. Las instrucciones de Cisco Unity Reconfiguration and Upgrade Guide (Guía de reconfiguración y actualización de Cisco Unity) le avisan cuándo debe eliminar las claves de sistema.\nPara convertir las claves de sistema en archivos de licencia para Cisco Unity con conmutación por error (failover)\nPaso 1\tObtenga el archivo de licencia de actualización para el servidor primario. Para obtener más información, consulte la sección "Converting from the System Key to License Files" (Conversión de la clave de sistema en archivos de licencia) en el capítulo "Upgrading Cisco Unity 3.x Software to Version 4.0(4)" (Actualización del software Cisco Unity 3.x a la versión 4.0(4)) de Cisco Unity Reconfiguration and Upgrade Guide (Guía de reconfiguración y actualización de Cisco Unity) en http://www.cisco.com/en/US/products/sw/voicesw/ps2237/products_upgrade_guides_book09186a0080222fdf.html.\nPaso 2\tUna vez recibido el correo electrónico con el archivo de licencia de actualización de Cisco Unity para el servidor primario, reenvíe el correo electrónico a unitykeyexchange@cisco.com con la siguiente información adicional:\n•Solicitud de una licencia de conmutación por error (failover).\n•Número de serie de la clave de sistema del servidor secundario.\nPosteriormente recibirá el archivo de licencia de parte de licensing@cisco.com.\nPaso 3\tGuarde el archivo de licencia de conmutación por error (failover) en un disco vacío con el nombre de "Archivo de licencia de conmutación por error (failover) de Cisco Unity".\nPaso 4\tActualice su versión de Cisco Unity a la versión 4.0(x) siguiendo las instrucciones del capítulo "Upgrading Cisco Unity 3.x Software to Version 4.0(4)" (Actualización del software Cisco Unity 3.x a la versión 4.0(4)) de Cisco Unity Reconfiguration and Upgrade Guide (Guía de reconfiguración y actualización de Cisco Unity) en http://www.cisco.com/en/US/products/sw/voicesw/ps2237/products_upgrade_guides_book09186a0080222fdf.html.\nPaso 5\tGuarde el disco de nombre "Archivo de licencia de conmutación por error (failover) de Cisco Unity" junto con el software y la documentación de Cisco Unity.\nLa tabla 1 muestra las características y los nombres de los parámetros de Cisco Unity que activan las características de las versiones 4.0(x) y 3.x. También se indica si las características para la versión están cubiertas por la licencia.\nTabla 1 Características y nombres de parámetros de Cisco Unity Función\nParámetro de licencia para la versión 4.0(x)\nParámetro de licencia para la versión 3.x\nActive Assistant clients\nPuertos de puente\nCisco Unity Inbox users(conocidos como usuarios VMI en las versiones 3.1 y anteriores)\nYa no está cubierta por la licencia\nUsuarios de fax\nMessage length2 MaxMsgRecLenIsLicensed\nText-to-speech sessions3 LicRealspeakSessionsMax\nUnified Messaging (UM) users\nVoice Messaging (VM) users\n1 En Cisco Unity 3.1, la conmutación por error (failover) requiere dos claves de sistema, una para el servidor primario y otra para el secundario. En Cisco Unity 4.0, la conmutación por error (failover) requiere sólo un archivo de licencia que se instala sólo en el servidor primario.\n2 En Cisco Unity 3.1, la extensión del mensaje está limitada sólo cuando no hay clave de sistema. No hay parámetro de licencia en la clave de sistema para regular la extensión del mensaje.\n3 A partir de Cisco Unity 4.0, el único motor de texto a discurso es RealSpeak. Al actualizar Cisco Unity, el archivo de licencia se convierte automáticamente en RealSpeak.\nConsulte los siguientes documentos para obtener más información acerca de las licencias de Cisco Unity:\n•Cisco Unity Installation Guide (Guía de instalación de Cisco Unity) en http://www.cisco.com/en/US/products/sw/voicesw/ps2237/prod_installation_guides_list.html.\n•Documento de release notes de Cisco Unity en http://www.cisco.com/en/US/products/sw/voicesw/ps2237/prod_release_notes_list.html.\n•Cisco Unity Failover Configuration and Administration Guide (Guía de administración y configuración de conmutación por error (failover) de Cisco Unity) en http://www.cisco.com/en/US/products/sw/voicesw/ps2237/products_installation_and_configuration_guides_list.html.\n•Cisco Unity Reconfiguration and Upgrade Guide (Guía de reconfiguración y actualización de Cisco Unity) en http://www.cisco.com/en/US/products/sw/voicesw/ps2237/products_upgrade_guides_list.html.\nCopyright © 2003-2004 Cisco Systems, Inc. Todos los derechos reservados.