Despierta América : KDTV : August 29, 2016 7:00am-11:01am PDT : Free Borrow & Streaming : Internet Archive\ntv Despierta America Univision August 29, 2016 7:00am-11:01am PDT\n♪ amándonos♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ en 1803, un hombre compró el territorio de louisiana a 42 centavos el acre. el mejor negocio de todos los tiempos. hasta que yo inventé este: ahora puedes comprar mi jumbo breakfast platter por sólo $2.99. esto parte la historia. huevos revueltos, ocho mini pancakes, un hash brown y tu elección de tocino o salchicha. es la mejor oferta desde le compra de louisiana. o casi la mejor. el jumbo breakfast platter, sólo $2.99 por tiempo limitado.\nprofunda. alan: mira, me encantaría que vinieran algunos de los fanáticos aquí con nosotros. vengan! que desde hace muchísimos horas estar aquí, en esta funeraria, al pie del cañón, siempre presentes con la música maravillosa de juan gabriel. sorpresivo. el jueves se presenta en un concierto maravilloso. el sábado estuvo aquí en california, haciendo un video musical, y el domingo, este infarto fulminante. orlando: para la gente que\napenas se está uniendo a esta transmisión especial de univisión, en el concierto hubo más de 16.000 personas. la tarima le daba la posibilidad de cantar en 160 grados. alan: juan gabriel siempre y me robaba. estaba metiendo música pop y rock. variaba sus canciones tan conocidas. éste show especial, porque había tenido bailarines, esta gira que apenas había comenzado en san diego hace una semana, de ahí iban a partir más de 20 fechas. orlando: nos empezamos a enterar de que algo estaba mal cuando el domingo a las 07:00 de la mañana la gente de su equipo canceló el concierto en el paso, texas. en el concierto del viernes,\nél estaba muy emotivo, y hablando mucho del orgullo mexicano. alan: sí, claro. el hijo, iván aguilera, que siempre estaba al pie del cañón, de hecho estuvo en el momento del infarto fulminante, dio un comentario después de todo lo que se empezó a rumorear en las redes sociales. y sale este comunicado. orlando: vamos a leer una parte. dice: "la muerte de mi padre es una trágica pérdida para todos nosotros. damos las gracias de corazón por la gran cantidad de condolencias que hemos recibido desde distintas partes del mundo, incluyendo al presidente enrique peña nieto. sabemos que nuestro padre\nextrañará entretener a sus incontables fanáticos, que le trajeron una inmensa felicidad", dijo su hijo iván aguilera. alan: por supuesto, pide respeto y tiempo. orlando: hoy es el día donde van a estar reuniéndose aquí los familiares. alan: además, por las leyes de los estados unidos, todavía no se sabe exactamente cuándo se va a trasladar el cuerpo a méxico. mientras tanto, ángel hizo una nota maravillosa. fuimos los primeros que nos encontramos, después de saberte esta lamentable noticia, en la casa en santa mónica de juan gabriel. orlando: a la 1:30 de la tarde ya teníamos una cámara frente. ángel: a las 11:30 de la mañana, horario de la ciudad de los ángeles, california, se\napagaba una gran estrella. el mundo se enteraba que el cantante juan gabriel había muerto de un infarto fulminante, a sus 66 años de edad, en su residencia de santa mónica, california. nuestras cámaras inmediatamente se trasladaron a la morgue, ya que todo apuntaba que el cuerpo sería llevado a este lugar. ahí fanáticos empezaron a llegar y así lamentaron su muerte. >> muy triste, la verdad. yo me siento muy mal desde que me enteré. es una perdida para méxico. ángel: pero después de varias horas de espera, nuestro equipo de investigación nos informó que el cuerpo aún se encontraba en su residencia en santa mónica, california. inmediatamente nos trasladamos a ese lugar. ahí, decenas de\nmedios de comunicación estaban a las afueras de la casa. fanáticos también lamentaban su muerte. el hermetismo era evidente. todo el mundo quería captar la imagen del momento en que el cuerpo de juan gabriel abandonara el hogar. ahí pudimos hablar con varios fanáticos, que recordarán al divo de juárez por siempre. >> para mí fue una sorpresa tan grande... mucha tristeza, porque fue un hombre que yo admiré desde chica sus canciones. no sé, estoy en shock, porque no puedo creerlo. >> pues muy triste, porque es bien exitoso. una gran leyenda. desafortunadamente, no pude ir a sus conciertos, pero la música siempre vivirá en nosotros. ángel: después de varias horas\nde cobertura, llegó el momento en que el cuerpo del cantante juan gabriel abandonaba su residencia. así salieron sus familiares y el cuerpo del cantante. nosotros lo seguimos por varias calles de los ángeles hasta llegar a esta funeraria, donde en este momento descansan los restos del divo de juárez. aquí podemos ver a sus hijos y familiares. no nos permitieron acercarnos, pero pudimos grabar estas imágenes en el momento en que llegó el cuerpo. descansa en paz, juan gabriel. el amor eterno de todos, por siempre. alan: imágenes exclusivas. orlando: muy interesante. estábamos comentando cómo fue sacado el cuerpo de la residencia de juan griel, y fue en un carro particular. alan: y estaba tapado con\nbolsas de nylon negras. seguimos transmitiendo completamente en vivo. orlando: muchísima información, mucha gente que está llegando aquí. más adelante les vamos a ir brindando esa información. alan: vamos con las noticias. ana patricia: gracias, chicos. más adelante también tendremos reacciones de todos los artistas. continuamos con arantxa. muy buenos días. ♪ arantxa: muy buenos días. el divo de juárez se despidió haciendo lo que más le gustaba: desnudar su alma frente al público a través de sus canciones. letras que hablaron del amor, el sufrimiento, la espera y la reconciliación.\neso vivieron miles de personas el sábado en los ángeles, en lo que sería su último concierto. ya en su casa en santa mónica, un infarto le puso fin a su carrera. alberto aguilera, conocido por todos como juan gabriel, estará siempre en nuestra mente. jaime garcía está en vivo desde los ángeles. buenos días. jaime: buenos días, arantxa. amanecemos enfrente de esta funeraria, donde se encuentran los restos mortales del ídolo de todos, juan gabriel, que fueron trasladados anoche desde su casa aquí en santa mónica. aparentemente, para ser preparados para poder ser transportados hacia méxico. juan gabriel murió ayer a las 11:30 de la mañana, a menos de 48 horas que dio un concierto\nen los ángeles. nosotros ayer tuvimos la oportunidad de hablar con el encargado de la oficina del médico forense, y se nos indicó que debido a que juan gabriel tenía un historial médico, no se le iba a hacer la autopsia, por lo cual se permitió que los familiares lo transportaran a esta casa funeraria, en donde se hacen todos esos preparativos para poderlo enviar después en avión. se ha hablado de la posibilidad de que juan gabriel sea enviado a méxico a través de un avión particular. se encuentra aquí uno de los hijos de juan gabriel, el joven iván, que llegó ayer, poco después de que su papá murió. todo mundo ha rendido homenaje a juan gabriel toda la noche afuera del paseo de la fama, donde se encuentra su estrella.\nhoy estamos esperando que salga de aquí sus restos rumbo a méxico. arantxa: ¿se sabe cuánto tiempo tardarían en darle los restos mortales a los familiares, para que sea trasladado a méxico? jaime: no, realmente no se nos ha indicado eso. es trabajo de la funeraria. no sabemos si han comenzado inmediatamente ayer, o si van a esperar que se inicie el día de trabajo hoy lunes. cualquier información, estaremos dándoles los detalles. arantxa: muchas gracias. desde que el mundo se enteró del fallecimiento del divo de juárez, sos fanático no tardaron en reaccionar consternados. con veladoras, cantando, pero con tristeza en el rostro, decenas de personas se acercaron a la casa del artista en ciudad juárez.\nraúl morales nos trae las reacciones de sus seguidores. raúl: alberto aguilera valadés siempre dijo que su despedida debería ser llena de alegría. por eso, cientos de admiradores de juan gabriel llegaron hasta su casa en ciudad juárez para dejar una ofrenda floral, entonar sus canciones y derramar lágrimas por la partida tan repentina del máximo ídolo de la canción. >> se nos va un gran artista y un gran ser humano. más que admirar a juan gabriel, admiro al señor aguilera, que era un gran ser humano que levantó a juárez en alto. raúl: y a pesar de la alegría de sus canciones y su trayectoria, las lágrimas fueran inolvidables entre todos sus admiradores, quienes\nsienten el dolor de perder a quien consideran ícono de juárez. en su más reciente visita, juan gabriel dijo sentirse bien de salud, y ofreció regresar para inaugurar el centro histórico. juan gabriel: todo se está transformando, y es maravilloso. qué bueno que soy testigo de que esto está sucediendo. espero estar aquí para ver su conclusión, servirles con mi música, con encanto, con ejemplo, con todo mi amor. raúl: con la alegría que le caracterizaba y el amor a la gente de la región, juan gabriel se despidió como si supiera que era la última vez que pesaría tierras fronterizas. juan gabriel: cuídense mucho! raúl: se esperan que homenajes se realicen en memoria del divo de juárez. en las afueras de su casa, cientos de personas no paran de llegar. en ciudad juárez, raúl morales.\narantxa: muchas gracias. lo invitamos a visitar univisiónnoticias.com, donde puede encontrar más información y un tributo a nuestro querido juan gabriel. es momento de pasar con carolina ramírez. hay mucha actividad tropical. carolina: gracias, muy buenos días. le damos al trópico un vistazo. tenemos varias perturbaciones, pero la que más nos llama la atención es la depresión tropical número nueve, que deja lluvias sobre cuba, y que podría desarrollarse. tenemos un sistema frontal que comenzará a empujar humedad y calor, desarrollando tormentas fuertes desde nuevo méxico, centro de la nación y los grandes lagos. la lluvia también dirá presente sobre las costas del golfo y la península de la florida. en nueva york, gradualmente va\na ir despejándose. temperaturas que continúan en el rango de los 90 grados. en el sureste de la nación, paraguas en mano. miami con una semana lluviosa, 80% de actividad de lluvia. houston, 40% de actividad de lluvia. mis amigos de dallas, solamente con un 20. véngase conmigo para la costa oeste. tenemos los ángeles con máximas de 88. continúa la sequía. mínimas en los 64. vamos con karla y lo que tenemos al regresar. karla: gracias, mi carito. vamos a seguir rindiendo un merecido homenaje a nuestro querido juan gabriel. reacciones del público y gente que tuvo la dicha de compartir con él.\nfrancisca: los artistas no se hicieron esperar. marc anthony reaccionó muy emotivo en las redes sociales. en su concierto dejó un mensaje muy especial. al regresar tenemos todos los detalles. ♪\nkarla: imágenes de nuestro\nquerido divo de juárez, juan gabriel, en su último concierto. hoy amanecemos rindiendo este merecido homenaje. alejandro: no nos alcanzará la vida para agradecerle. nos vamos hasta méxico con nuestra querida addis tuñón. vamos a tener las reacciones de los famosos. buenos días, addis. addis: así es. por llamarlo así, buenos días. es de llamar la atención que, de todos los colores tan estridentes que juan gabriel elegía para sus conciertos, el último fuera el color azul, el color del cielo. reportero: la comunidad artística en méxico se muestra consternada ante la repentina muerte del gran divo de juárez. >> creo que a todos nos tomó por sorpresa. el más grande cantautor de todos los tiempos de méxico, para mi gusto. y de américa latina.\n>> tuve oportunidad de platicar con él un ratito. me cayó a todo dar. soy su fan desde que tengo memoria. aunque no esté físicamente, va a estar siempre. >> es una tragedia para el mundo. es un icono mexicano. paulina goto: creo que es una pérdida nacional y mundial. juan gabriel fue un icono en el mundo de la música y el espectáculo. >> es triste. me tocó, gracias a dios, poder ir a uno de sus conciertos. reportero: los integrantes de banda el recodo fueron de los últimos en grabar un tema a dueto con juan gabriel, y aseguran que es algo que llevarán por siempre en el corazón. >> es una canción muy especial para cada uno de los compañeros, porque nunca la habíamos escuchado. la hicimos\na dueto con el maestro.uvimos la oportunidad de acompañarlo en un disco, allá por 1997. y ahora es una canción donde hay una fusión muy bonita, en todos los sentidos. los invitamos para que estén al pendiente. reportero: descansa en paz, alberto aguilera valadés, juan gabriel. addis: esas fueron las reacciones de algunas celebridades. y tenemos que comentar lo que sucedió inmediatamente después de darse a conocer el fallecimiento de juan gabriel. la reacción de la gente de ciudad juárez, chihuahua, grabada por el ciudadano de juárez, que dijo: "despierta américa" tiene que tener estas imágenes, y nos las compartió. le cantaron canciones\nhermosísimas, cuántas si no, de las 1500 composiciones de juan gabriel. cantaron "querida". hacia --había una frase que decía: "gracias por hacer de ciudad juárez la frontera más maravillosa del mundo". llevaban globos, pancartas, cantos, lágrimas. éstas son imágenes que la misma gente está compartiendo para "despierta américa". un alberto aguilera valadés que no se olvida. karla: gracias, addis. creo que todos amanecimos así, cantando, con sentimientos encontrados. yo ayer estaba de viaje, y me tocó hacer escala en ciudad de méxico. todavía nadie creía lo que estaba sucediendo. gracias, addis. alejandro: lo hacía grande que\nél hacía grande a los demás. gracias, juan gabriel, por tu legado. ana patricia: síguenos en todas nuestras redes sociales. te esperamos en facebook, que tal le saluda alejandra arce--la inesperada muerte de juan gabriel viste al mundo de luto. -- millones de personas lloran la partida del "divo de juarez", -- falleció a los 66 años en santa mónica, california.--las personas a traves de todas partes del mundo expresan su sentir traves de las redes sociales. -- en twitter ya hay mas de 1.4 millones de tweets.\nsan francisco, arrancamos la semana con temperaturas frescas 68 maximas -sensacion termica de 72-minimas de 58-la temperatra actual es 58 un\ndia mayormente soleadopuente baybridge congestionado - mas en una hora, mientras tanto\norlando: estamos escuchando la última producción. alan: grandes artistas cantando canciones de este legendario juan gabriel, esos temas que escribió que paralizaban temas y corazones. el poillo fue uno de los tantos. orlando: estuvo con muchos artistas. alan: hubo muchísima gente. y la idea es recordar lo que hizo el divo de juárez, lo buena\npersona que era, extraordinario cantante y compositor. por eso nos vamos a enlazar con un gran amigo de él, promotor de muchos de sus conciertos en la ciudad de méxico. nos estamos enlazando hasta chihuahua con anoar elías. gusto saludarte. anoar: igualmente. un saludo a todo tu auditorio. alan: amigo, hemos convivido, hemos estado junto a juan gabriel en algunos que otros eventos. sé que era su gran amigo de juan gabriel, y me imagino que estás consternado. anuar: así es. es una noticia terrible para todos los mexicanos, y la gente que queríamos a juan gabriel, que es más del 90% de la población.\nun hombre lleno de luz, lleno de vida, que estando o no estando con nosotros, dejó un gran legado: su música, que era para lo que él vivía. las cosas más bonitas que yo pasé con él fue a traés de la música. y la verdad, un ser humano maravilloso. orlando: anuar, gracias por responder a nuestro llamado. ¿cuándo fue la última vez que pudiste hablar con él? ¿y los --lo notaste bien de salud? porque fue repentino el infarto. anuar: así es, orlando. él no usa teléfono ni whatsapp. siempre era a través de e-mail. me escribí antier con él. me escribió para saludarme, para saber cómo estaba yo, mi\nseñora esposa y mi hijo. la verdad es que él siempre procuraba a sus amigos, nos para saludar, incluso me preguntaba cómo veía las cosas. me escribió invitándome para el 16 de septiembre en las vegas, porque él sabía que tengo la fecha un poquito ocupada, e iba a estar en las vegas. se le leía muy bien, muy contento. son cosas que uno no entiende a veces la vida, ¿no? alan: anuar, me queda claro que tenías también contacto con la familia, me imagino. no sé si hayas tenido algún tipo de comunicación. orlando: ¿cómo te enteraste?\nanuar: pues como casi todos. hay una persona... bueno, había una persona muy cercana al maestro, andré. era su mano derecha, el que se encargaba de todos los temas personales del maestro. me habló a la 01:00 de la tarde para decirme lo que había sucedido. y, pues, consternado. nos pusimos mal los dos. desgraciadamente, ya habían sucedido las cosas. alan: anuar, no sé si sepas qué va a pasar, porque estamos en vivo desde esta funeraria en california. ¿sabrás qué va a pasar con su cuerpo?\norlando: ¿o dónde lo van a enterrar? anuar: la familia ha sido extremadamente cuidadosa. quieren dar el lugar y el respeto que se merece su papá. no hay mucha información. nos pidieron que nos mantuviéramos un poquito a las decisiones de él. pero por el cariño y el respeto que se le tiene a "despierta américa", por eso me atreví a tomar la llamada. pero más no se sabe. hay que esperar la decisión que tomen los hijos del maestro, y esperar. alan: sí, esperar. oye, amigo, muchas gracias. anuar fue una de las personas que nos ayudó a que se obtuviera una entrevista hace unos años con joan sebastian.\nte pedí muchas veces una entrevista con juan gabriel, y me decías que era imposible, y nunca se nos hizo. orlando: y creo que con el trámite del día, también vamos a estar enterándonos por parte de la familia. anuar, muchas gracias por esta comunicación. alan: gracias, amigo. anuar: al contrario, el agradecido soy yo con ustedes. qué bien qué están haciendo un homenaje. que en paz descanse el maestro. alan: muchas gracias, anuar elías. orlando: seguimos con esta gran cobertura. vamos con las noticias. ♪ arantxa: una lápida improvisada con su nombre y la leyenda "con amor eterno, siempre en mi mente", además de\nflores y veladoras, rodean la casa de juan gabriel, lugar al que solía volver bando intentaba --cuando intentaba alejarse de las giras. en aquella ciudad dio conciertos gratuitos, el último de ellos en 2004. muchos se preguntan si será el lugar en donde descanse para siempre. jessica cerdeño viajó hasta michoacán. buenos días. jessica: gracias, arantxa. me encuentro afuera de la casa donde nació el cantautor juan gabriel, un 7 de enero de 1950. una casa humilde, que hoy está coronada por un gran moño negro. se murió su gran ídolo. pero aquí, ya la gente empezó a poner todo el cariño que tenía hacia alberto aguilera\nvaladez, que dejó muy niño esta localidad, pero todos los recuerdo. dicen que era muy amable y muy lindo con la gente, y que en esta casa le presentó su primer disco a su madre. a unas casas de aquí también murió doña victoriasu madre,y por eso los paracuarenses quieren que los restos de juan gabriel descansé junto a los de su madre, doña victoria. el alcalde asegura que el cantautor le dijo que quería descansar en paz aquí. mientras tanto, estaremos muy pendientes del homenaje que harán para el divo de juárez en su tierra natal, parácuaro. arantxa: jessica, gracias por esta información. podíamos ver esa lápida que tenía la leyenda "con amor, por\nsiempre en nuestra mente". la música popular pierde un cantante dotado de una inspiración y sensibilidad únicas. le cantó como pocos al amor. alejandro roldán nos abre las puertas al pasado para contarnos sobre el origen humilde de este icono musical. alejandro r: alberto aguilera valadez, mejor conocido como juan gabriel, nació el 7 de enero de 1950 en paracuáro, michoacán. sus padres eran campesinos de ese estado. alberto fue el menor de 10 hermanos. cuatro de ellos murieron. el nombre de alberto fue puesto por su madre, ya que se inspiró en el personaje de la historia cubana "el derecho de nacer". tras un incidente, el padre de juan gabriel es internado en una clínica por un fuerte shock\nemocional, y ya no se supo más de él. a los ocho meses, su madre se vio en la necesidad de escapar de madrugada rumbo a morelia y luego a ciudad juárez, chihuahua, donde se hospedó con su familia en un pequeño cuarto. cuatro años después, juan gabriel fue internado en la escuela "el tribunal". ahí conoce a don juan contreras, a quien considera su padre. como agradecimiento, decidió ponerse el nombre de juan, y de esta etapa surge el tema "eternamente agradecido". a los ocho años fue internado en un orfanato en ciudad juárez. pudo salir adelante gracias a su gran empeño y enorme talento. postiormente realiza un viaje a california, donde se dedicó a limpiar un templo. al poco tiempo regresó a ciudad\njuárez, en búsqueda de una oportunidad en el programa "noches rancheras". desde ese momento, la carrera de juan gabriel ya se perfilaba que sería una de las más sólidas dentro del ambiente artístico. a los 16 años debuta en el cabaret "noa noa", en el que posteriormente se inspira para componer el tema que lleva el mismo nombre. la etapa más triste del cantante fue cuando estuvo acusado de robo, por lo que estuvo un año en prisión, lo que permitió que contará su amarga experiencia en la película "es mi vida", donde tuvo la oportunidad de conocer a la prieta linda, qué lo puso en contacto con una compañía discográfica. descansa en paz, juan gabriel. arantxa: y nosotros continuamos con más de "despierta américa".\njohnny: aquí seguimos, señores. juan gabriel es el compositor mexicano con mayor número de temas musicales registrados: 1500 canciones. karla: y muchas se tradujeron a otros idiomas. en el año 1990 fue el primer cantante de música popular que se presentó en el palacio de bellas artes, junto a la orquesta sinfónica nacional. hay muchos grandes a los que duele su partida. una de ellas es emilio estefan. buenos días, gracias por aceptar nuestra llamada. emilio estefan: muchas gracias. yo siempre digo que hay momentos en la vida de una persona en que recibes esas noticias que son un dolor muy grande, sobre todo para los músicos, productores y cantantes. ha muerto un genio,\nque hizo recreaciones y fusiones de música que van a ser estudiados para la eternidad. karla: ¿cuándo fue la última vez que compartiste con él? emilio estefan: en los grammys, y luego lo vi en los ángeles. tuvimos cenas aquí en la casa. inclusive se retrató con nuestra hijauando nació. no solamente fue un gran genio y compositor. va a poder inspirar a muchas personas, porque pasó mucho trabajo y logró el éxito. pero más que todo, era un gran ser humano, sencillo, que trae orgullo a méxico y a todos nosotros los latinos. por eso es un día de tanta tristeza. johnny: emilio, tenemos entendido que él tenía un gran sentido del humor. ¿te acuerdas de alguna anécdota graciosa?\nemilio estefan: cantidad de ellas! la primera vez que iba a venir a comer a casa, el chef se enfermó. y le dije: vamos a pasarlo para mañana. y me dijo: no, la vida es aprovechar el momento! tenía una energía bonita. cuando vino a la casa, se retrató con todo el mundo, fue amable. deja un legado de música. musicalmente, fue un gran genio. un hombre que combinó el idioma del poeta del pueblo con grandes melodías y grandes letras que queda para la historia. todo el mundo de la música estamos viviendo un momento de tristeza. pensamos que los artistas no se van a morir, pero él pudo recibir la noche antes el cariño de su público. qué buena despedida!\nkarla: y tú lo has dicho. todavía muchos estamos en shock, porque se especuló en muchísimas ocasiones de su muerte. cuando de verdad está confirmada, no lo crees. te queremos agradecer, emilio, por la confianza. gracias por ser parte de la familia de "despierta américa". emilio estefan: con mucho gusto. creo que es bonito recordar a gente que ha sido ejemplo para el mundo, y sobre todo para los músicos y productores. con alegría, que pudo ver ese éxito. karla: tú lo has dicho, y eso es lo más importante. gracias, y un saludo para toda tu familia. emilio estefan: gracias. johnny: ahora nos vamos con luis sandoval hasta los ángeles. karla: buenos días, luis! luis: gracias, buenos días.\nlos saludamos desde univisión 34. ayer estuvimos tratando de ponernos al día, trayéndoles toda la información de juan gabriel y de este adiós que le estamos dando el día de dios. como hemos mencionado, su último concierto fue aquí, en los ángeles, frente a más de 17.000 personas que lograron disfrutar de su música y su energía. y entre estas 17.000 personas se encontraban famosos. pudimos platicar con doña rosa rivera y chiquis. vamos a escuchar lo que nos dijeron. reportero: ¿qué te pareció? chiquis rivera: me divertí mucho. mágico. bailamos, lloramos, me encantó.\nreportero: algunos dicen que descansó un poquito. chiquis: yo lo vi muy bien, bailó muy bien. tenía sillas. que el del center stage no me gustó mucho, pero me divertí mucho. soy súper fanática, me encanta toda su música. muy contenta, muy feliz. reportero: una de tus canciones te quebró. chiquis: "amor eterno". ¿dónde estaban ustedes que me vieron? es una cción que me encanta, y la verdad, sí lloré. me encantaría estar en ese escenario con él. para mí sería un honor.\ndoña rosa rivera: me pareció tremendo. años escuchando su música. reportero: ¿la canción que más cantó? doña rosa rivera: "amor eterno". reportero: ¿cómo vio al divo de juárez? doña rosa rivera: tremendo. cada vez mejor. reportera: ¿qué le pareció el show? doña rosa rivera: muy bien. vine con mis nietos y con mi hijo gustavo. reportera: ¿qué sintió cuando escuchó "amor eterno"? que se le dedicaba a su hija jenni. doña rosa rivera: tremendo, para todos los amores eternos que ha tenido.\nme gustan todas las canciones de juan gabriel. reportera: ¿disfrutó el concierto? doña rosa rivera: sí, claro que sí. tremendo. luis: es de alguna manera curioso, cómo muchísimas personas dedicábamos la canción de "amor eterno" a nuestros seres queridos que había fallecido, y ahora vamos a dedicársela a juan gabriel. el día 9 de septiembre se iba a presentar en tacoma washington. iba a fresno, las vegas, miami... estos boletos van a comenzar a reembolsar el día de hoy, a partir de las 10:00 de la mañana. más adelante también tenemos una conversación muy\ninteresante con maría nava, que fue amiga personal de juan gabriel. nos va a contar varias anécdotas, y sobre todo, el último correo electrónico que recibió de esta gran estrella, que la dejó pensando. adelante. karla: gracias, luis. más adelante nos enlazamos contigo en este homenaje dedicado a esta gran leyenda, nuestro querido juan gabriel. en breve continúa nuestra cobertura especial. más adelante viene angélica maría, quien estuvo muy cerca en su último concierto. johnny: también tenemos las reacciones de paulina rubio, enrique iglesias, vicente y alejandro fernández, y otras estrellas de la música. karla: seguimos consternados. es increíble pensar que juan gabriel, después de dar tanto amor, fue su corazón el que le\nfalló. hoy el doctor juan rivera viene a explicar cómo detectar los síntomas de un infarto a tiempo. ya regresamos. ♪\nwilliam: regresamos a "despierta américa", con estas imágenes junto al cantautor julión álvarez. es parte del último trabajo que el divo de juárez sacó a la venta, "duetos volumen uno" y "volumen dos". francisca: este disco es uno de los más vendidos. karla: gran dueto. es uno de los discos más\nvendidos de juan gabriel, que compartió con estrellas de todos los géneros. lo podías ver cantar tanto una palabra como una ranchera. william: en este disco, él se vio junto a muchos amigos: juanes, jessie y joy, luis fonsi... francisca: ha reaccionado todo el mundo. william: exactamente.aulina rubio publicó una foto cantando con el divo de juárez. esto fue el día de su boda en méxico, y escribió: "he tenido la dicha de ser tu amiga, y tú mi confidente. esos bellos momentos nunca morirán en mí". también tenemos otra foto que publicó el gran vicente fernández en su cuenta de instagram: "cuánto me pesa la\npartida de juan gabriel. gracias por tu carisma, música y amor eterno". kla: su hijo alejandro fernández escribió lo siguiente: "se nos fue un gran ídolo. siento mucho esta perdida". william: verónica castro publicó una hermosa foto de ambos. karla: al final de la obra, dedicaron una canción en homenaje a juan gabriel. también una de las grandes es nuestra güera hermosa. te queremos dar los buenos días, charityn. charityn: buenos días, salido al público con todo mi corazón, y a todos ustedes. karla: gracias, te queremos mucho. gracias por compartir con nosotros. tuviste la dicha de compartir con él.\n¿qué recuerdas de él? charytín: en muchas ocasiones. pero hace muchos años, cuando éramos jovencitos, yo recuerdo que estaba él con sus primeras canciones. fue un artista con una aceptación y grande de parte del público. y recuerdo que en una ocasión me dijeron: mira que juan gabriel la semana que viene, viene al programa. cuando estuvo conmigo, me dijo: yo estoy aquí, charytín, por usted. nunca lo olvido. son cosas históricas. y cantamos juntos la canción... ♪ "yo me vuelvo a enamorar siempre mencionaba los nombres de sus artistacompañeros.\nen todo estados unidos fue una cosa maravillosa. desde entonces establecemos amistad. en varias ocasiones fui a méxico. te presentaba como lo más grande del mundo, y cosas así, que acostumbraba a hacer con sus coañeros. los recuerdos siempre son lindos. nadie les va a decir a ustedes recuerdos que no sean lindos con respecto a juan gabriel, porque era efusivo y cariñoso. siempre fue amor y cariño. francisca: charytín, un gusto saludarte. ahora mismo no tenemos tiempo. vamos a pasar con josé josé, que lo tenemos en la línea. karla: gracias, mi corazón! charytín: gracias.\nkarla: gracias, muñeca, te mandamos un beso. francisca: besos para ti, chary, muchas gracias. charytín: los quiero, bye! karla: y ahora nos enlazamos con nuestro querido josé josé. gracias por esta llamada. josé josé: con mucho gusto. dios ha decidido llevarse a alberto el día de ayer. todos estamos muy tristes. pero en realidad, sé que...\n[ indistinguible ] josé josé: yo le pido a dios que lo tenga en sus brazos, a él y a toda su familia, y a todos los que lo queremos que lo admiramos también. karla: claro que sí. muchísimas gracias. se le quiere muchísimo. gracias por aceptar esta llamada. seguimos con este homenaje muy merecido a nuestro querido divo de juárez, juan gabriel. quédense con nosotros. más adelante viene angélica maría, que estuvo muy cerca en su último concierto.\nya regresamos. ♪ en 1803, un hombre compró el territorio de louisiana a 42 centavos el acre. el mejor negocio de todos los tiempos. hasta que yo inventé este: ahora puedes comprar mi jumbo breakfast platter por sólo $2.99.\nesto parte la historia. huevos revueltos, ocho mini pancakes, un hash brown y tu elección de tocino o salchicha. es la mejor oferta desde le compra de louisiana. o casi la mejor. el jumbo breakfast platter, sólo $2.99 por tiempo limitado. economía, a mi estilo.\n♪ juan gabriel: todo lo que les canté antes, es una época muy\nbonita decidida, y quise compartirla con ustedes. quedará en vídeo para cuando no esté en este planeta, para las próximas generaciones. bueno, algún día me tengo que ir! bueno, está bien. [ aplausos ] ♪ johnny: y seguimos aquí en este gran viaje al --homenaje al gran divo de juárez. karla: hoy tenemos cobertura de equipo en california y\nméxico, con todo sobre la muerte de nuestro querido juan gabriel. y vamos a estar hablando con artistas que han tenido la dicha de conocer lo. ana patricia: más adelante estará con nosotros en casita angélica maría. en los inicios de juan gabriel, él era su corista. pero vamos a ir a los ángeles, donde están alan y orlando. ♪ orlando: a esta hora, "código segura" desde los ángeles, california, en esta cobertura especial. queremos reportar lo que ha sucedido en los últimos minutos, porque han hecho un pequeño altar.\nalan: estas ofrendas, y por supuesto, viene gente, va llegando cada vez más. flores, virgencitas de guadalupe, y esta carta, de verdad es preciosa. dicen: "el sol y el día anuncian la luz. la luna y las nubes anuncian la noche. pero el corazón anuncia el amor que te ofrezco por todo lo que nos dejaste". orlando: y todavía no obedece a quien los ángeles. --aquí en los ángeles. estamos aquí para llevarles todo lo que suceda. pero ayer, precisamente en un concierto, nuestro querido marc anthony reaccionó. marc anthony: muchas gracias por esta decisión. y esta noche me siento más bendecido que nunca.\ncomo todos sabemos, se nos escapó... [ aplausos ] marc anthony: esta noche se nos escapó otro ángel. juan gabriel ya no está entre nosotros, y él tuvo todo que ver con quién soy como artista y como hombre. [ aplausos ] marc anthony: él es la razón por la que me encuentro aquí esta noche, parado, como hombre y como artista. [aplausos] marc anthony: todo comenzó con una canción de él, "hasta que\nte conocí", hace muchos años, en cambio --y cambió mi vida para siempre. y gracias a dios, tuve el honor de estar en su último disco hace poco. la primera vez que lo vi fue aquí. y qué honor. el día que se nos escapó, me encuentro el lugar donde lo vi por primera vez. para juan gabriel, mi ídolo, te queremos. te amo. ya te extraño, pero sé que está conmigo. quiero reconocer este momento histórico, porque se hace muy\ndifícil, pero sé que estoy parado aquí con la responsabilidade cumplir, y la vamos a pasar bien, porque él lo hubiese querido así. [ aplausos ] orlando: qué difícil debe ser para alguien que trabajó contigo, y más en el arte de cantar, escuchara marc anthony. alguien que se te vaya, después de tantos años de compartir tarima con él, es difícil. alan: gente alrededor del mundo, celebridades, escuchaban canciones de juan gabriel. quiero preguntarle a uno de los tantos fans, ¿cómo te llamas? >> marta patricia. alan: imagínate, y tú siendo tan joven, ¿por qué te gusta juan gabriel?\nmarta patricia: porque era una persona muy humilde, muy cerca de sus fans y de su audiencia. traía mucho fashion al escenario, su música hermosa, sus letras. todas la generaciones, mi abuelita, mi mamá y yo. alan: ahí está. orldo: más adelante les traemos el reportaje de cuando acompañé a juan gabriel a los carnavales de barranquilla. ahora vamos con las noticias. ♪ arantxa: seguimos con la noticia que le da vuelta al mundo, la repentina partida del ídolo de la canción mexicana, juan gabriel, incrustado en el corazón de quienes vivieron a través de su música momentos de amor eterno. falleció ayer a los 66 años de un infarto y sus restos fueron trasladados a una\nfuneraria en california. vamos a los ángeles, con jaime garcía. jaime: buenos días, arantxa. seguimos en esta guardia afuera de la funeraria donde se encuentran los restos mortales juan gabriel, quien fue traído ayer a las 8:30 de la noche para que se hagan los preparativos necesarios para el destino que los familiares determinen de sus restos. existe la posibilidad de que sus restos fueran incinerados, existe la posibilidad de que fueran trasladados a la ciudad de méxico. existen diferentes alternativas. ayer al mediodía, la oficina del cónsul general de méxico en los ángeles señaló que la familia aún no había solicitado el certificado de defunción que es necesario para trasladar los restos a la ciudad de méxico.\nla familia ha guardado mucho hermetismo. ayer hubo un comunicado en el que agradecieron las muestras de simpatía, admiración y afecto de todos los fans y personas importantes que dijeron a la familia lo que han sentido la muerte de juan gabriel. y pidieron que dejaran por el momento que la familia estuviera a solas, y que en los próximos días se daría la información sobre los pasos que va a tomar la familia sobre los restos de este gran cantautor, que cuenta con uno de los honores más grandes en la historia de la música en español, y es que alguno de sus éxitos estuvo por muchos años en la lista de los 10 éxitos de la música en español. arantxa: así es, fue la canción "querida", en 1985. ¿cómo serían trasladados los restos a méxico?\ntengo entendido que podrían utilizar el avión privado del cantante. y no se le practicó la autopsia, ¿por qué? jaime: ayer hablamos con el encargado del médico forense, y nos indicó que como existía un historial médico de juan gabriel, se determinó que la causa de la muerte había sido un infarto fulminante, por lo que no había necesidad de practicarle ningún autopsia. tenía antecedentes médicos. la familia hizo los preparativos para que ocho horas después se trasladara a esta funeraria, donde se están haciendo preparativos para lo que la familia decida. arantxa. arantxa: jaime, muchas gracias por esta información. mientras tanto, la muerte del\ncantautor juan gabriel entristeció a millones de corazones en latinoamérica. fanáticos y colegas expresaron su sentir a través de las redes sociales, fenómeno comparable al que siguió después de la muerte de michael jackson y chespirito. galo: tras conocerse la muerte de juan gabriel, los comentarios han inundado las redes sociales. "a mi gente de méxico, me uno a la pena de la pérdida del más grande", dijo víctor manuelle. "no puedo creer que haya muerto juan gabriel", dijo carmen salinas. marco antonio solís comentó: "mi paisano nos dice hasta siempre desde el cielo". "que descanse en paz", dijo ricky martin. edgar vivar comentó: "me impresiona la\nnoticia de la muerte de juan gabriel". "méxico está de luto", dijo gloria trevi. ednita nazario escribió: "dios mío, recibe al dios de juárez en tu casa". "no puedo creerlo", anota la actriz ninel conde. la actriz natalia jiménez escribió: "qué perdida tan inmensa". y la última publicación de juan gabriel será inolvidable: una foto de sus botas, con el mensaje "méxico es todo. listo para bailar en el escenario". arantxa: continuamos con el estado del tiempo con carolina ramírez. carolina: gracias, muy buenos días. le damos un vistazo a lo que acontece en el estado del\ntiempo. tenemos lluvia en la parte norte de la nación, debido a un sistema frontal, extendiendo lluvias fuertes desde nuevo méxico, porciones del centro y los grandes lagos. también lluvias en la península de la florida. en el noreste tendremos altas presiones y tiempo seco. mañana con tiempo mayormente tranquilo. filadelfia con máximas en 91. paraguas en mano en miami, con un 80% de actividad de lluvias, máximas en los 84. houston, máximas en los 88. dallas con tiempo más seco, máximas en los 93. vamos con más de "despierta américa", y la cobertura de la muerte de este gran poeta.\nkarla: en unos minutos, la representante legal y amiga de juan gabriel comparte los detalles de sus últimas horas. ya regresamos con más de "despier ♪ mi hermano y yo nacimos para competir. ♪ mi sueño siempre fue ganarle una carrera... en mónaco. ♪ la competencia nos hizo más hermanos. ♪ pero sobretodo, nos hizo más amigos. ♪ deséalo todo en un camry. ♪ toyota. vayamos juntos.\nhoney bunches of oats. es esto, esto, esto y esto. es la mamá de todos los cereales. ¡no! tacha eso. es la mamá, el papá, y los niños y la abuelita y el primo del primo del vecino del tío de todos los cereales. un toque de esto... muchísimo de esto... y, ¡ah obvio! es todo eso. es el cereal más cerealísimo de toda la historia del infinito y lo será en el futuro para toda la eternidad. sí, así de bueno es. honey bunches of oats. esto. es. todo.\nkarla: aquí seguimos en "despierta américa", rindiendo homenaje a nuestro querido juan gabriel. tenemos en línea telefónica a la productora\nejecutiva de billboard. leila, gracias por acompañarnos en esta llamada. leila: buenos días, aquí realmente en shock. karla: así estamos todos. tú tuviste la oportunidad de compartir con este gran ídolo. ¿qué recuerdos de nuestro querido juan gabriel? leila: yo lo conocí en persona por primera vez hace mucho tiempo. hace más de 15 años que fui a su casa a hacerle una entrevista, antes de que trabajara para billboard, inclusive. era un hombre muy amable, muy cálido, y él era muy acogedor. era un hombre supremamente... ¿cómo te digo? no daba la sensación de ser una gran estrella, sino que era un hombre muy cálido, muy tratable.\nkarla: leila, vamos a una breve pausa, pero te pedimos que permanezcas en la línea. así coinciden todos. regresamos, leila. soy barbara chacon...-la agencia internacional para la investigacón del áncer senala que se ha encontrado "suficiente evidencia" de que el sobrepeso y la obesidad pueden influir en el desarrollo de ocho tipos de á ncer para los que el ínculo no estaba demostrado hasta ahora como áncer de ígado, vescula, áncreas, ovario y tiroides, y otros\nsanta rosa con temperatiras agradables maximas hoy 78 minimas de 50actuales 52 -nos\nquedamos en el norte de la bahia don de las maximas alcanzaran los medios 70 napa 81 las mas calidas petaluma con 78 y novato 76 san rafael 75 grados- mas en una hora, mientras tanto pasela un diminuto héroe, lleno de sabor, sale en una misión. mira babybel en the great snack rescue. ¿quieres algo de mí? ¡claro, soy delicioso! queso cien por ciento natural, cremoso y delicioso. mini babybel. snack a little bigger.\nél. ella. hasta él. pollo. ¡es verdad! y eso es lo que te ofrecemos en subway con el nuevo chicken caesar melt. pollo estilo rostizado criado sin antibióticos. con una sabrosa salsa caesar, provolone derretido y queso parmesano, para un sabor realmente único. es exactamente lo que tú, él, ella... y todos ellos han pedido. el nuevo chicken caesar melt de subway. porque para mantenerse fresco, hay que seguir mejorando. ♪\narantxa: como una voz y un talento que representaban a méxico. así describió a juan gabriel el presidente mexicano enrique peña nieto, quien puso a disposición el palacio de bellas artes para rendirle tributo. las muestras de dolor se multiplican entre los artistas, muchos de los cuales han expresado su pesar en las redes sociales. la sociedad de autores y compositores de méxico prepara un homenaje. inés moreno nos acompañe en vivo con los detalles. inés: así es, arantxa. muy buenos días. aquí en la ciudad de méxico, se puede ver que a la gente todavía no le cae el 20. no se habla de otra cosa por las calles, en la radio, en las\nredes sociales. nadie se esperaba que el divo de juárez el día de ayer dejara de existir. pero como él decía: "yo voy a vivir por siempre a través de mis canciones". ha habido muchas movilizaciones. el día de ayer se volcó muchísima gente a uno de los lugares más emblemáticos en la ciudad de méxico, que es la plaza garibaldi, la plaza de los mariachis, donde llegó muchísima gente a mostrar su dolor y el cariño que le tenían al compositor. llevaban también veladoras a uno de los murales que hay ahí, donde mucha gente se reunió para cantar las canciones de juan gabriel. y también algunas personas vinieron a la gente de la independencia. la gente muestra su dolor y muestra lo conmovida que está por esta muerte. en\nlas redes sociales ya se está organizando un homenaje masivo para el próximo sábado, ahí mismo en la plaza garibaldi. y también están a la espera de saber si los hijos finalmente aceptan este homenaje que se le quiere rendir en bellas artes. también platicamos con una de las mejores amigas de juan gabriel, se nos --que nos dijo cosas muy interesantes. esta inconsolable tras conocer la muerte de quien considero su hermano. fue iván, el hijo mayor del cantante, quien le confirmó la forma en que murió. >> cuando a iván, lo despiertan, él ya había muerto. la hora no la sabemos todavía. son conjeturas. para mí, conociéndolo, se quedó dormido\ny ya no despertó. fue un infarto fulminante. inés: según las versiones del hijo mayor de juan gabriel, el divo de juárez se encontraba solo. sin embargo, ya presentía su muerte silvia: nos dijo que él nada más viviría cinco años más. pero tú siempre lo tomas a la ligera. inés: silvia confiesa que desde hace cinco años sabía que juan gabriel padecía del corazón. silvia: yo sabía lo que le costaba venir a esta ciudad, que tenía que venir antes para aclimatarse. en los últimos conciertos, ya había tanque de oxígeno. inés: juan gabriel alguna vez le comentó que la vejez no era paraél. silvia: quería irse como se había ido pedro infante o josé\nalfredo jiménez. inés: y déjenme decirles que silvia también nos dijo que aunque era muy pronto para hablar de herencias, lo que ella sabía es que juan gabriel había decidido dejar a su hijo iván como albacea de todos sus bienes. y también hay algo que se quedó pendiente: hacer una gran gira alrededor de los pueblos de méxico, de los pequeños pueblos. nos dice silvia que él se quedó con las ganas de que ella se lo organizara. arantxa: increíble todo lo que hay detrás del divo de juárez, que presentía que la muerte tal vez estaba cercana. inés, muchas gracias por esta información. continuamos con más de "despierta américa". alejandro: muchas gracias, mi querida arantxa.\ncontinuamos disfrutando de este gran homenaje al divo de juárez. una de las cosas en que más inrtía su tiempo y dedicación era con sus amigos y familiares. él decía que le habían hecho mucha falta durante su niñez. y una gran amiga es la querida maite delgado, que tuvo el honor de entrevistarlo en 2010. karla: y está con nosotros vía telefónica. muy buenos días, maite. maite delgado: buenos días, feliz de conversar con ustedes, y no tan feliz por la triste ocasión. todavía estoy esperando que alguien me diga que no es verdad. karla: así estamos todos. tú tuviste la dicha de sentarse a platicar con este gran hombre. porque él no daba entrevistas. maite delgado: alberto hacía lo que le daba la gana, la verdad.\nsí, tuve ese privilegio, tuve ese honor. a veces me pregunto qué hice para merecerlo, pero se lo agradezco profundamente, porque no fue una decisión mía, fue una decisión de él. todos los colegas lo intentamos. yo siempre le agradeceré esa posibilidad, esa entrega. pero más allá de lo que pudieron ver en cámara, yo le agradezco las lecciones de vida que dio a diario. porque él era una verdadera celebridad. por el amor del público y el pueblo que no lo olvida. siempre la humildad estaba primero, y el afecto por los seres que no son conocidos, pero que lo aplauden. alejandro: maite, tú tuviste el honor de conocer a alberto aguilera y también a juan gabriel.\n¿qué lección se te vino a la mente ayer? maite delgado: ay, tantas... alberto era un hombre que hablaba como escribía. él no decía "buenos días", sino que decía "que la luz del sol la bañe y la haga más linda y feliz". era un hombre tan humilde, que te preguntaba a ti cosas importantes para su carrera, cuando él sabía más que todos nosotros. pero estaba muy preocupado en no decepcionar a su gente. karla: ¿cuándo fue la última vez que tuviste el placer de platicar con él? maite delgado: hace apenas cuatro meses, por eso no me lo\npuedo creer. estaba en la primera fila de su concierto en aruba, el 30 de abril de este año 2016, y su entrega fue increíble. a alberto no valía decirle: el concierto dura una hora o dos. él se entregaba las horas que quería. y fue un concierto bellísimo. bajó hasta el público, le dio la mano a todo el mundo. al día siguiente tuvo un encuentro con la gente humilde, que tal vez no fue al concierto, porque esas entras son costosas. pero siempre que tiene esos encuentros, también hace encuentros para quien no lo puede pagar. karla: ¿qué te dijo esa última vez que lo viste? maite delgado: nos vimos de lejos. yo puse un videito... aclaro, estoy viéndome yo\ncuando él me saluda, no se ve él. no nos hablamos, porque venía con muy poco tiempo, y yo estaba coincidiendo aquí solamente para ese concierto. nos vemos de lejos, como los amores eternos. karla: vemos imágenes de ese momento. tú estabas disfrutando al máximo. maite delgado: muchísimo. creo que hoy está de luto el mundo. no muere quien trasciende. alberto es y será siempre una leyenda, con un poder infinito de conquistar corazones y generaciones. alejandro: así es. tiene el poder de que los niños, nuestros sobrinos, nuestros abuelos, todos cantemos sus canciones. ¿cómo surgió esa entrevista en el año 2010? ¿esa gran entrevista, cómo se\ndio? maite delgado: tan sencillo como que la solicité, y a él le dio la gana. alejandro: ¿qué te pudo decir detrás de cámaras? maite delgado: uy, tantas cosas! pero las que eran para el público, están en esa entrevista. las que no, pues las respetaré y las guardaré para mí. me dio el privilegio de conocer a parte de su familia: a iván, a la esposa de iván, tiempo después lo hicieron abuelo... era un hombre que vivía para su familia. lo único que quería de la vida era el amor que le faltó de niño. y ese corazón dejó de latir, pero dejará latiendo a todos. nuestros hermanos mexicanos\ntienen que compartir el privilegio con el mundo de haber nacido en el mismo momento que él. karla: era de todos, mi querida maite. muchísimas gracias por compartir esas anécdotas tan marallosas con nosotros. así como daba amor, fue el corazón el que se lo llevó. hoy está con nosotros el doctor juan rivera. vamos hablar de cómo detectar una enfermedad del corazón a tiempo. mucs gracias, maite. alejandro: gracias, maite. locutor: éste segmento de "elige estar bien" es presentado por cheerios. ingredientes reales y deliciosos. ana patricia: así es. nadie se imaginaba que después del gran concierto que dio juan gabriel el día viernes, ayer iba a fallecer de un infarto. su último concierto fue en el forum angelino el pasado viernes.\ndesafortunadamente, fue la última presentación que dio nuestro querido juan gabriel. karla: nuestro querido doctor juan rivera, para hablar de este tema. por lo general escuchamos que se van en la noche, cuando están dormidos. ¿cómo sucede todoesto? doctor rivera: lo primero que hay que entender es e un infarto al corazón le puede ocurrir a cualquiera. inclusive si la persona no tiene síntomas, le puede ocurrir, sin ningún tipo de aviso, porque es una enfermedad silenciosa, que el 50% de las veces o más, el primer síntoma es un ataque masivo y muerte súbita. pero déjame ver si logro explicarles mejor visualmente lo que realmente ocurre en el corazón o en la arteria de una persona que puede estar sufriendo esto. aquí lo que vemos es un vaso sanguíneo.\nesto amarillo es la placa que se va formando de colesterol. de un día para otro, esa placa se rompe y se forma un coágulo, esto rojo. ustedes pueden ver cómo la circulación casi se está obliterando completamente. ahí hay un infarto fulminante. estos glóbulos rojos no pueden pasar al músculo cardíaco. esto es un infarto masivo, lo que lleva a una fibrilación ventricular, y el paciente se muere. esto puede ocurrir aún cuando la persona nunca había tenido dolor de pecho, nunca había tenido falta de respiración. porque esa placa se va desarrollando de manera silenciosa, y ahí lo importante de la prevención. en mi clínica, yo identifico a\ntodos mis pacientes. yo busco esta placa con imágenes. karla: y la vas disminuyendo. doctor rivera: cuando sé que esa placa existe, se establecen medidas preventivas. karla: doctor, se mencionaba que él muere dormido. ¿una persona sufre de alguna manera? doctor rivera: realmente no. si está durmiendo y es un infarto masivo, el flujo sanguíneo en segundos se corta 100%, y el corazón no puede seguir latiendo. la persona muere de un paro cardíaco. ana patricia: ¿las personas con sobrepeso son más propensas? doctor rivera: la grasa abdominal nos predispone a enfermedades como esta placa. ésa inflamación que se crea en\nel tiempo puede ayudar a que se desarrolle esta placa, y eventualmente eso lleva al infarto. ahora, una persona delgada también puede tener placa. karla: hemos conocido atletas que lamentablemente mueren jóvenes. doctor rivera: definitivamente. es un factor de riesgo, pero no crean que porque no tiene sobrepeso no tienen que prevenir. karla: doctor, ¿se pudo haber evitado esta muerte? doctor rivera: desde mi punto de vista, todos los infartos al corazón se pueden evitar. no sé los detalles clínicos de juan gabriel, pero si a un paciente mío le da un ataque al corazón, más vale que yo haya sabido antes que esa placa existió. el no saber que esa placa existe es inaceptable, para mí, tener\nun paciente que yo no sepa que tiene placa. y lo debe ser para ustedes como pacientes y para todos los médicos. karla: doctor, gracias por aclarar todas nuestras dudas. a mucha gente le va a ayudar muchísimo. vamos a seguir con mucho más. en unos momentos, silvia urquidi, la representante legal de juan gabriel, comparte los detalles de las últimas horas del cantante. ana patricia: y más adelante, viene angélica maría, quien fue amiga cercana del divo de juárez. karla: ya [soft family chatter] ♪ todos tus sabores preferidos, ahora sin gluten.\npero eran mis rizos que estaban débiles. la fórmula pro-v de pantene fortalece* mis rizos tanto que se secan prácticamente sin frizz*á strong beautiful. obtén resultados aún más fuertes con pantene expert, nuestra fórmula pro-v más intensa y concentrada.\n♪ karla: gran dúo entre espinoza paz y juan gabriel, en su última producción, donde lo\nvimos con estrellas de todos los géneros. estamos en "despierta américa" rindiéndole un merecido homenaje. johnny: en este momento nos vamos con nuestra querida addis tuñón, que se encuentra en vivo desde méxico. muy buenos días. addis: tristes días, queridos amigos. aquí está amaneciendo, y son estas noticias que uno como periodista y como fans no queremos dar. queremos platicar de esta historia. imagínense ustedes que platicamos con el director musical y amigo de juan gabriel por más de tres décadas. rigoberto gómez nos relata los momentos en los que él y los hijos de juan gabriel reciben la triste y terrible noticia. escuchemos. en shock, rigoberto gómez, quien fuera músico y amigo de juan gabriel por más de 34 años, no puede creer que el\nídolo haya muerto mientras todo su equipo lo esperaba para su presentación en el paso, texas. rigoberto gómez: es algo inesperado, que nunca nadie nos imaginábamos. así como estamos todos, su familia también. es algo bien terrible y lamentable. addis: dos de sus hijos se adelantaron hacia texas, sin imaginar que su padre jamás llegaría. rigoberto gómez: cuando viajamos de los ángeles para texas, y llegamos aquí, y le avisan a iván y a otras personas de la parte administrativa. addis: para rigoberto, la gira era un regalo su público, en el que el divo de juárez no quiso escatimar. rigoberto gómez: un esfuerzo extraordinario para complacer a la gente.\nestábamos viajando cerca de 100 personas, entre bailarines, coristas, la orquesta de mariachis, la gente del staff... es impresionante. viajábamos en dos vuelos. toda la gente quería a juan gabriel. era algo impresionante. addis: amigos, debo agregar que, según los comentarios del propio rigoberto gómez, estas 100 personas que formaban parte del staff de juan gabriel, hasta anoche todavía seguían en texas sin saber qué hacer. obviamente, pasmados por esta tristísima noticia. 100 familias que dependían de esta figura, juan gabriel.\ny debo comentar también que silvia urquidi, vocera de juan gabriel, hablaba de que son los hijos quienes se percatan de que juan gabriel se encuentra sin vida. sin embargo, el señor rigoberto gómez dice que los hijos se habían adelantado con el staff, y que reciben la noticia cuando están esperando que su padre llegue. karla: gracias, mi querida addis. todavía estamos todos en shock. supongo que en méxicostá sucediendo lo mismo. vamos a seguir escuchando anécdotas de muchos famosos. más adelante volveremos contigo en méxico. y más adelante viene una grande. johnny: así es. en breve continúa nuestra cobertura especial. más adelante viene angélica maría, quien fue amiga muy cercana del divo de juárez. karla: en unos duck: aflac!\nperson 1: sabes qué a veces me da miedo duck: aflac! person 2: miedo? a qué? person 1: es que el otro día mi hermano jorge recibió una cuenta de hospital... y eso que tiene seguro medico principal! si eso me pasa a mí, me afectaría los ahorros... los quince años de mi hija. eso me da miedo! person 2: consíguete aflac! duck: aflac! person 2: aflac te paga a ti rápido si te enfermas o te accidentas. duck: aflac! person 2: verdad, pato? chócala! ok, después. avo: aflac ayuda a proteger tus ahorros de las cuentas médicas inesperadas.\nholsiri, ¿cuál es la nuevadar? oferta de at&t? ehh, no creo que siri sepa... ahora, cámbiate a at&t y llévate un iphone gratis wow, ¿cierto? sí, básicamente es... sí, esa es la última oferta de at&t. ya siri, tampoco lo sabes todo. ¿seguro? porque me acabas de preguntar qué tan guapo eres. okay, ya, controla a siri. apágalo. ahora, compra un iphone y llévate uno gratis cuando añades una segunda línea. ♪ ♪ mi hermano y yo nacimos para competir. ♪ mi sueño siempre fue ganarle una carrera... en mónaco. ♪ la competencia nos hizo más hermanos. ♪ pero sobretodo, nos hizo más amigos. ♪ deséalo todo en un camry. ♪ toyota. vayamos juntos.\n♪ este segmento de despierta américa es presentado por payless. ♪ ♪ ♪ >> recordando nuestro querido juan gabriel. el lunes 29 de agosto de 2016. amanecemos tristes porque hemos perdido a uno de los grandes en esa música mexicana, uno de los grandes. >> ya no está con nosotros presentes pero su música seguirán nuestros corazones el 5 de octubre desde el año 86 es el día de juan gabriel en la ciudad de los angeles, desde allí continuó nuestra cobertura con alan y orlando que tienen más información muchachos, otra vez buenos días. que más saben sobre lo que se está viviendo en este lugar?\n>> gracias, efectivamente, el 5 de octubre es el día de san gabriel por aquí, está amaneciendo como podrán ver, imagino que hay más medios y por supuesto tendremos más noticias en lo que va sucediendo el hielo y se comentaba que es en la funeraria que escogieron pero fue un domingo el día que falleció juan gabriel, los días el domingo es complicado, entonces escogieron esa funeraria de una manera por emergencia. >> eso es lo que nos han ido comentando. nos estaban diciendo que el domingo no encontraron otra funeraria, es una funeraria judía, él no lo practicaba pero fue lo último que encontraron. los familiares nos van a dar más información en las últimas horas.\nvamos con un reportaje que hicimos hace algunos años. >> hace dos años estuviste en colombia, con juan gabriel, un concierto inolvidable. el requisito que ponía siempre antes de un concierto, juan gabriel en barranquillas. ( aplausos) ♪ ♪ ♪ ( aplausos) ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ( aplausos)\n( silbidos) juan gabriel: muchas gracias! yo los quiero más que ellos a mi a mi siempre me han mandado a volar, de una manera u otra ya me acostumbre. no tengo miedo al avión. confío en las personas que llevan esa responsabilidad. también son padres, son hijos de familia, tienen experiencia, les gusta su trabajo. ( aplausos) ♪ ♪ ♪ juan gabriel: el miedo no es bueno. es bueno tener la seguridad de lo que uno les gusta hacer.\nes bueno tener la seguridad de lo que uno les gusta hacerse que tener miedo, que sea el suficiente. ♪ ♪ ( aplausos) ( aplausos) juan gabriel: eso hace que me emocione más, más responsabilidad y también más seguridad. nunca he venido pero me avalan 40 años. bendición que he tenido, tiempo y energía. se ha presentado la oportunidad como una suerte, ngo el tiempo, la energía, de la experiencia como dije antes. que bonito! aquí estoy! ♪\nyo confío en la gente, en ningún lado hay más poder de energía, ni de amor, ni de fe, de fuerza, de seguridad de que en la gente. entonces pensando en toda la gente que me está esperando, es un montón de energía que me están emanando, no tengo por qué tener temor. mucha gente me ha esperado mucho tiempo y yo también he tenido muchos años esperando tener la oportunidad de cantar. ♪ ♪ ♪ juan gabriel: estoy contento,\ntoda mi vida, por eso es que ha sido muy rápida mi fama, siempre sido condescendiente, agradecido. me encanta la música y gracias a ella nos hemos conocido todos. me hace muy feliz. ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ( aplausos) >> la verdad fue un verdadero privilegio haber compartido ese viaje con juan gabriel en cada palabra hay una enseñanza, siempre profesaban amor, tolerancia, te relajaba. quedaba paz. lo importante que era la gente para él. >> él era eso, un concierto como lo decía su familia, sus promotores. eran conciertos de una hora y el\nlos cargaba hasta tres horas, él seguía cantando porque veía la energía del público. era un showman. >> por contra tiene que hacer entre una hora y media pero se extendía hasta tres horas. continuamos en vivo transmitiendo desde los angeles, california, desde la funeraria donde se encuentra cuerpo sin vida de juan gabriel. m ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ r >> el mundo habla del divo de juárez, canciones resuenan en nuestra memoria, así fue juan gabriel, quien interpretó canciones con la que muchos enamoraron, el icono de méxico cuya musa fue el amor , nos deja pero quedan sus\nrecuerdos. nació para amar y para ser inmortal. sigue fuera de la funeraria donde están los restos de este icono musical. nos acompaña con la última información. >> estamos aquí a la espera de que los familiares del gran juan gabriel determinen cuál va a ser el destino de los restos mortales que yacen dentro de la funeraria, para ser embalsamados y ser enviados algún lugar dentro de la república mexicana, no se sabe si sería la ciudad de méxico donde han expresado que las puertas del palacio de bellas artes estarían abiertas para que reposarán sus admiradores que se encuentran por mayores podrán darle el\núltimo adiós en ese lugar. también pudiera ser que el avión saliera rumbo a ciudad juárez, vamos a decir era la tierra adoptiva de juan gabriel, donde pasó muchos años de su adolescencia. pudiera ser que fueran a michoacán donde nació, hace 66 años, una carrera que comenzó cuando tenía 21 años. lo que hasta el momento podemos informar, después de dar un concierto aquí muy cerca, ante 17.500 personas, se fue su casa, sábado estuvo paciendo por algunos lugares de santa mónica y definitivamente el domingo a las 11 30 de la mañanafue sorprendido por un infarto el cual le quitó la vida, debidos y ser el médico, la oficina del médico forense señaló que no había necesidad de hacer una autopsia, los familiares, su hijo iván\ntrasladaron los restos de juan gabriel a esta funeraria, en donde esperan para que se determine cuál será su destino, los familiares han pedido que por el momento los dejen pasar el momento de dolor y enardecido los fanáticos todas las expresiones de solidaridad y simpatía que han tenido, regresamos. >> sabemos si se emitió el certificado de defunción para que los restos podrán ser trasladados¿ >> la última información es hasta el mediodía de ayer, el cónsul de méxico había señalado que no se había comenzado el trámite para este certificado de defunción, es muy importante para trasladar los restos hace la república mexicana, que se pudiera arreglarse por el momento por la disposición que tiene el gobierno de méxico de facilitarle a la familia de juan gabriel todos los trámites para que lleguen al destino que determinen.\n>> jaime, gracias por esta información. vamos a estar pendientes, nosotros continuamos con más de despierta américa. >> gracias, seguimos aquí en vivo en los angeles california, con muchísima gente, muchísimas peonas, muchos famosos estuvieron y convivieron con juan gabriel. hay personas que siempre convivían en el día día. >> alguien que lo acompañó, casi en los últimos 20 años de su carrera, te agradezco salvador orozco, sé lo difícil que es para ti tomar esta llamada, lo que significaba estar al lado de juan gabriel en cada uno de los conciertos gracias por ese exclusiva. >> buenos días. >> platícanos.\n>> muy trist muy conmocionado. lamento mucho mucho mucho lo que sucedió y lamento no haber podido estar con él en estos últimos días. (llanto) donde quiera que éste... >> como llegaste a ser su corista principal? >> yo trabajaba en una orquesta de méxico, su equipo de producción llegó de casualidad a donde yo cantaba y me ofrecieron entrar en los coros que él tenía.\nasí empecé, yo no hice un casting, no fue que yo pasé un filtro, me seleccionaron directamente. aferrándome a lo que él hacía, conociendo su voz, su respiración, mexicana no es el lugar. luego por mis ideas, mis conocimientos musicales, nos sentíamos muy bien en escena, el decidió perme de jefe de coros. y todo lo que necesitaba al respecto hablaba conmigo, yo iba a su casa muchas veces. en ecuador, en acapulco, en estados unidos.\ntodo para planear lo que siguiera. >> queremos poner en contexto para que la gente sepa la importancia de lo que estamos hablando, en los últimos años juan gabriel estaba sufriendo algunos problemas con la voz y se encargó de ser la segunda voz que impulsaba los conciertos. que se esperaba con orquestas, mariachis, bailarines ro su voz que le ayudaban el impulso eras tú. >> y déjame decirte salvador, tu me vas a corregir, en los ensayos juan gabriel no se presentaba, y tu, estamos en imágenes seguramente, eras los que hacías los ensayos. >> bueno, decir que yo era su voz es demasiado petulante para\nmí. yo probaba su micrófono, que quiero conocerlo tanto sabía cómo le gustaba el sonido de su voz. yo ensayaba, en el último concierto de bellas artes todo lo que fue la sinfónica, todo lo que ensayamos durante semanas, inclusive el predio de ensayo general con vestuario, tomás de protección, todo lo canté hecho, él le gustaba mucho mi trabajo, éramos buenos amigos. de verdad buenos amigos. >> cuando fue la última vez que pudiste hablar con el? >> en febrero de este año, en su casa en cancún. cuando tuve que decidir que no podía seguir, que sabía que sobre problemas\nde salud muy fuertes, me hicieron abandonar la gira en estados unidos. el estuvo conmigo todos los días, queriendo saber cómo estaba mi salud. haciendo un lado cualquier relación laboral, que deje de ir a 12 o 15 conciertos y me hizo llegar con su hijo, con su familia, el me apoyo en todo momento. aún después de despedirme de las giras porque no pude seguir dejando seguir trabajando en otros proyectos. proyectos que la gente no sabrán nunca pero no importa. yo tuve ese regalo de conocer a la persona.\nal ser humano, cuando la gente no sabe. es que tiende la mano y a mí no me dejó morir. literal. es lo mejor que me llevo de. --èl. >> amigo muchas gracias, sabemos lo difícil que retomar esta llamada, te agradecemos de todo corazón es parte de despierta américa, se lo difícil que es, sigue adelante y con los grandes consejos que de maestros. te deseamos todo el éxito y que seguiremos escuchando. >>un abrazo la distancia. >> gracias. >> gracias a ti, cuidaré mucho. >> tenemos varios invitados, gracias angélica, por estar con nosotros en despierta américa, tenemos más gente que lo conocieron enormemente como persona, regresamos con esas imágenes de este lugar.\na mi me pone muy triste. >> tranquilo alan como logo de comerciales yo tengo casi todo bajo control, menos mi azúcar en la sangre. mi médico dice que mi diabetes puede cambiar y que estoy lista para empezar una insulina como tresiba®.\ntresiba® es una insulina que funciona como la del cuerpo se libera lenta y constantemente. muy bien. me mantengo ocupada las 24 horas del día... y más. tresiba® funciona por más de 24 horas. se usa una vez al día, a cualquier hora del día si es necesario para controlar el azúcar en la sangre. mis turnos en el hospital siempre cambian. con tresiba® yo decido cuándo y dónde usar mi insulina. si me atraso o se me olvida, la uso apenas me acuerdo y espero al menos 8 horas antes de la próxima dosis. tresiba® viene en una pluma flextouch®. usa una aguja corta y fina. tresiba® es una insulina de acción prolongada que se usa para controlar el azúcar en la sangre en adultos con diabetes. no use tresiba® para el tratamiento de la cetoacidosis diabética, durante episodios de nivel bajo de azúcar en la sangre, o si es alérgico a alguno de sus ingredientes. no comparta agujas o inyectores.\nno reúse agujas. el efecto secundario más frecuente es nivel bajo de azúcar en la sangre, que puede causar síntomas como mareos, sudoración, confusión y dolor de cabeza. verifique su nivel de azúcar en la sangre. un nivel de azúcar en la sangre bajo puede ser serio y hasta poner en peligro su vida. pueden ocurrir reacciones en el lugar de la inyección. hable con su médico acerca de todos sus medicamentos y todas sus condiciones médicas. usar tzds con insulinas como tresiba® puede causar efectos secundarios graves como insuficiencia cardíaca. su dosis de insulina no debe cambiar si no le ha consultado a su médico. busque ayuda médica inmediatamente si tiene dificultades para respirar, taquicardia, sueño extremo, hinchazón de la cara, lengua o garganta, mareo o confusión. ¿está listo para tresiba®? pregunte a su médico hoy. ♪ tresiba y listo aprendí que sólo elnecesitas un detalle,, para pasar de desconocidas... ...a súper amigas.\n>> quien tuvo la dicha de estar junto a nuestro querido juan gabriel, nuestro querido william, pudiese compartir con él. william: tuve la dicha de conocerlo a través de una amiga en comun, la televisión riñó toda la ropa para esta nueva gira. tuve la dicha de conocerlo, era un señor que siempre le estaba dando conciertos. >> le cantaste? william: hacíamos muchos bohemios, y en una de esas le cante, ms cantando una canción y le cante la de te lo pido por favor, aquí tuve la oportunidad de cantársela a mi abuela. a mitad de la canción me dijo no me cantes más, esa canción se la escribió su mamá, y la verdad se puso muy emocionantes. tuve la oportunidad de conocer su casa. la verdad fue un momento muy bonito.\naprendí muchísimo. >> eres privilegiado. william: vamos a un mensaje continuamos con más. >> signos en todas nuestras que tal le saluda alejandra en arce-- la aplicacion de llamadas independientes de tu correo electónico y de hangouts de google duo-se esá convirtiendo en todo un suceso que ya destroó a poémon go de google play store hace varios ías. - google duo ha logrado 5 millones de descargas, que tiene que rivalizar con imessage, skype o facebook messenger, que ofrecen un servicio similar asi estaran las temperaturas\n... -maximas y minimas para san francisco, okland, santa rosa y san jose -las maximas en los medios sol y cielos despejadossf 71/55ok 73/55sj\n80/59sr 86/49- mas informacion... en una hora ♪ ¡qué bien vivir tan cerca del estadio! ¡ahora viviré el fútbol más intensamente! state farm sabe que por cada una de esas, hay una de éstas... ¡qué bien vivir tan cerca del estadio! ¡ahora viviré el fútbol más intensamente! state farm está ahí cuando las cosas van mal y también aquí, ahorrándote tiempo y dinero cuando combinas tus seguros de auto y hogar. para ayudar a que la vida vaya bien. ♪\nlpero nuestra ropa apestaba.or esincluso después de lavarla. hasta que encontré la colección odor defense de tide y downy. ¡ahora bailamos salsa como se debe! no cubras los olores. elimínalos con la colección odor defense. un diminuto héroe, sale en una misión. mira babybel en the great snack rescue. ¿quieres algo de mí? ¡claro, soy delicioso! queso cien por ciento natural, cremoso y delicioso.\n>> gracias por estar con nosotros en despierta américa, tendiendo un homenaje a nuestro querido juan gabriel. to de no podemos creer que se nos fue. >> una noticia que nos ha sacudido a todos y quiero sumarme a esa gran cobertura, titulares donde todos están plasmando la noticia de la pérdida de juan gabriel, méxico, centroamérica. aquí estamos viendo perú, honduras, guatemala, nicaragua, en diferentes regiones de méxico. sacan editoriales\nespeciales con fotos inéditas afecta a todo el mundo latino que de alguna manera conoció y supo sus canciones. >> también al mercado anglosajón, veíamos publicaciones norteamericanas en inglés hablando de juan gabriel. y eso como latín y mexicana me llenaba de orgullo saber que nuestra música, sin habernos dado cuenta repercute nivel internacional como revisó juan gabriel, él llevó la música a otro nivel. qué artista creció con nuestros abuelos, nuestros padres, con nosotros y nuestros hijos? >> fue algo que logró reinventarse, logró casi que interpretar, su más reciente disco tenía a j. balvin, supo manejar, un artista que supo componer sus temas. continuando con esto, juan gabriel,\nsupo reinventarse y supo adaptarse a los cambios, inclusive la tecnología, tenemos una recapitulación para saber cómo utilizar las redes sociales. ♪ ♪ ♪ >> juan gabriel fue una artista inigualable, un hombre lleno de talento que supo siempre reinventarse ganarse el respeto y amor del público a través de las generaciones. fue en su cuenta de instagram que mostró fotos con sus grandes amigos, lucía méndez, enrique iglesias, espinoza paz, juan gabriel también nos regaló a través de las redes gratos momentos de sus encuentros con sus amigos más cercanos daniela romo, josé josé, rocío turca. ♪\n♪ ♪ que de acuerdo dulcemente >>, en sus últimas producciones logro reunir a los grandes de la música nos compartió estos momentos íntimos y de complicidad con alejandro fernández. ♪ sabes si aún me quieres♪ >>marc anthony, natalia jiménez, ♪ ♪ ♪ de que me culpas >> y laura pausini, por mencionar algunos. ♪ ♪ ♪ hay que tú estás conmigo♪ ♪ ♪ ♪ si me quieres aceptar\n>> tan reciente como a pasado 26 de agosto público este vídeo y escribía, tan sólo bésame y sabrás eternamente agradecido, méxico es todo. ♪ ♪ ♪ enamorado ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ >> en su cuenta de instagraman fue ésta su última foto que publicó el pasado 21 de agosto con sus amigos en colombia. descanse en paz, juan gabriel. ♪ ♪ ♪ >> descanse en paz juan gabriel, mostramos fotografías inéditas que compartía con sus fanáticos hay muchas personas que mpartieron con él momentos inolvidables, era una persona que se entregaba a su público,\ny cuando permitía que las personas lo conocieran en la intimidad de su casa lo hacía siendo muy atento y de una manera muy especial, dando ese cariño y amor que su poder a su público. >> su magia fue que para todos siempre fue parte de nuestra familia, escuchando cada una de sus canciones me transporta a momentos específicos en mi infancia y en mi juventud vamos a seguir con este homenaje tan merecido, gracias, pasamos con las noticias. ♪ ♪ ♪ ♪ no tenemos más nada que decirnos, solo dios♪ >> felicidades a todas las personas que están orgullosas de ser lo que son, mensaje con el que cerró su última subida al escenario en california siguen llegando familiares y seguidores a la ciudad del cantante en juárez para mostrarle su cariño. la mansión ocupa una cuadra, nadie quiere dejarle darle las\ngracias al cantante. nos encontramos en la vivienda y desde allí nos muestra cómo se despida a un gran libro. -- cómo se despide a un gran divo. esta canción que hace grandes -- esta mansión que hace décadas el divo comprará para su madre, mucha gente ha venido a dejarle tributos están escribiendo sobre las cercas algunos mensajes que hacen clara alusión a sus canciones. ayer por la tarde cuando se dio a conocer la noticia del deceso la gente empezó a llegar este lugar, cientos de personas comenzaron a venir, algunas personas lloraron, algunos sueñan con flores y veladoras, han continuado viniendo a lo largo de la noche y esta mañana la gente comienza a llegar a lo largo de toda el acerca que cubre\nla mansión de juan gabriel la gente estado colgando mensajes, ha estado dejando algunas mantas, y por supuesto flores por todo ese lugar. algunos anuncios sean hecho como el alcalde de esta ciudad, dijo que una plaza muy importante de ciudad juárez llevará el nombre de juan gabriel, a lo largo de este día se espera que la gente comience a llevar para continuar trayendo gestos de amor. yo soy pedro, desde ciudad juárez, regreso contigo el estudio. >> el legado musical de juan gabriel es inmenso, ofreció conciertos en los principales escenarios y grabó junto a grandes artistas. duetos ocasionales forman parte de los mejores temas. entre ellos estuvo marc\nanthony, compartir unos de sus temas más conocidos con figuras como marco antonio solís, alejandra guzmán. tuvo una importancia sociocultural en méxico y sus composiciones líricas han sido objeto de análisis antropológico, lo han considerado coautor de la educación sentimental mexicana. continuamos con más de despierta américa. alan: gracias, aquí seguimos, telefónica, y agradezco enormemente al gobernador de chihuahua méxico, al señor césar duarte, gracias, tengo el gusto de conocerte y te considero mi amigo. cómo estás? todo ciudad juárez, y tu familia llorando por esta pérdida.\nosvaldo: parece que tenemos un tema técnico, que tan importante fue ciudad de juárez en la vida de juan gabriel? alan: claramente, después, acuérdate la imagen que hace muchos años tenía ciudad juárez. el la fue cambiando, estaba enfocado en cambiar la imagen de todo chihuahua. es importante hablar con el señor gobernador para que nos pueda hablar de lo que hizo juan gabriel por todo ciudad juárez. osvaldo: el mismo gobernador nos va a dar los planes que tiene, en el estado de chihuahua. esto será más adelante. ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ siempre cepillas tusientes dos veces al día. ♪ ♪ ♪ ajá. pero el 80% de las bacterias no está en tus dientes. ¿ouchedta porchento? colgate total combate bacterias en dientes,\nlengua, mejillas y encías. y protege 100% de esas superficies. colgate total. ¿qué estás haciendo? sfx: "burp" tomando un aperitivo. busca tu rociador raid mata hormigas y cucarachas. ¿raid! y recupera tu casa. raid los mata bien muertos. sc johnson, escoge un delicioso plato en nuestra casa compra uno y lleva otro esta de vuelta en olive garden y lleva otro para la tuya compra uno y lleva otro desde $12.99 haz que mañana sea tan delicioso como hoy olive garden\ndos. tres. (estornudos) ♪ (estornudos) ♪ cuanto más sufres alergias, más cosas te pierdes. zyrtec® comienza a aliviar tus síntomas de alergia a la primera hora del primer día para que te puedas ocupar de lo que importa de verdad. zyrtec®, deja de sufrir alergias.\ny ahora presentamos rhinocort® allergy spray. poderoso alivio de los fabricantes de zyrtec®.\n♪ ♪ ♪ ♪ >> grandes dúos, juanes y juan gabriel. recordando a nuestro gran divo de juárez. >> un homenaje merecido.\nvamos a california, allí en el año 2002 le entregaron una estrella en el paseo de la fama. vamos con su compañero luis en el cine una entrevista exclusiva con una persona que lo qere mucho, una mujer que lo adora, maría elena nava. >> hola luis. luis: hola muchachos, estamos al aire. juan gabriel no ha dejado de sonar en la radio desde ayer en un momento mosad hablar con los chicos y nos van a dar anécdotas del divo de juárez. un integrante de la familia de univisión, maría elena era amiga íntima y ayer hablé con ella sobre anécdotas que me estuvo hablando y un correo electrónico que juan gabriel le mando. llegó demasiado tarde.\nvan a escuchar porque. ♪ pocas son las personas que pudieron conocer a juan gabriel como un amigo, la locutora maría elena es una de las afortunadas que lo conoció hace más de 20 años precisamente en una cabina radiofónica. >> que puedo decir que fue un hombre excepcional, un ser humano con mucha paz, un ser humano conversador, yo podía estar con juan gabriel por horas y horas, él tenía de sobra de que hablar. >> loro compartir muchísimos momentos y anécdotas que guardará por siempre su memoria. >> lo que más le gustaba guardar eran artesanías mexicanas, cosas muy buenas en un viaje luego de recorrer muchas de las tiendas\nquiero tv contar terminamos en un iglesia. lo construimos muchísimo tiempo, no había misa. sólo pasamos tiempo otra de las anécdotas fue hace unos años cuando le invitó a convivir con él en su casa de tijuana, le habló de cómo compuso uno de sus temas más grandes. la muerte de un palomo. >> dijo que cuando vivía en aquel orfanato, extrañaba mucho su familia, a su mamá y se escapaba cada vez que podía. era muy joven, se escapó una noche previa ver a su mamá. en camino la casa de su madre alguien atropelló un palomo, el pie que lo dejaron moribundo, en lo levantó y se lo llevó con él. y la muerte del palomo es porque el palomo se le murió. es uno de los más grandes éxitos.\ncuando nos contaba como las había escrito te quedabas con la boca abierta. ♪ a ella la quiero, y a ti te he olvidado, si tú quieres seremos amigos♪ >> la última vez que compartimos fue por teléfono y email. hace un año estuvimos en concierto y al siguiente día del concierto me envía un email para decirme esto en santa mónica, voy a estar a esta hora en este lugar, me gustaría saludarte. fue la última vez, y no fue. me llegó hasta que ya había pasado la hora. >> aunque no lo pudo ver, maría elena se queda con excelentes recuerdos y anécdotas increíbles. >> muchos pensábamos que juan\ngabriel era una persona hermética con la prensa, sin embargo cuando te regaló este libro pasó 12 horas platicando con ustedes. >> en una de nuestras estaciones de radio, lo invitamos en 1998 a que vinieras en una entrevista normal, nunca planeas para la que tuvimos con juan gabriel. vino para hacer el turno de la mañana continuó en el turno del mediodía, pasaron seis horas, luego cinco horas y en la la tarde continuaba, todo el día. solo pedía agua, fruta, aquí continuaba el hablando al aire en la radio en vivo por 12 horas constantes.\nuna de las personas que puedo decir, porque lo conocí que personas como juan gabriel nacen una vez cada 100 años no hay muchos como juan gabriel. ♪ ♪ ♪ >> ese impresionante recordar esta entrevista de 12 años, tu fuiste testigo de este maratón. >> como locutora, como reportera, yo estaba escuchando la entrevista, pasó algo muy bonito, la estación ese no cabina\ny yo reportera tenía que tener esa nota, era la nota del día, no me dejaban entrar a la cabina porque la cabina estaba atascada de periodistas, omar me abre la puerta, me reconoció, me colé como pude, tuve la nota, quien bautizó esa mañana, fue el padrino de la cabina tenemos la placa todavía, me dio la entrevista los pasillos, me, ve mucho porque cuando venía trabajar decía como da vueltas la vida, era una niña soñando algo muy grande, me tocó esta entrevista con juan gabriel, fuera de la cabina, no puedo hablar, puede llorar. ahora tengo 13 años al aire y nunca pensé que me iba a tocar cubrir el fallecimiento de juan gabriel a quien conocí en persona en esta cabina. crecí escuchando su música como todos. gracias a nuestras madres que nos pasan esto, es parte de nuestra cultura, es tradición, es parte de la idiosincrasia que están nuestras venas.\npor mis niños escuchan la música de juan gabriel, es algo tan gabriel lo que vino a ser, además de ser parte de uno de los máximos exponentes de la música general y de latinoamérica es parte de nuestras familias y no se adhiere vivir. luis: me imagino que van a seguir viniendo homenaje. >> si, este show es dedicado desde ayer a juan gabriel. es compartir, cantar, bailar y llorar juntos, se vale llorar juntos y celebrarlo. luis:muchas gracias, también la gente de univisión radio, continuamos al rato con más información y detalles de lo que sucede en los angeles, despidiendo a un grande. karen: gracias, comparto ese legado muy bonito que nos dejaron esos padres y ahora nosotros mostramos a nuestros hijos.\n>> que tuve la oportunidad de escuchar esa entrevista de 12 horas, y él decía, lo más difícil fue haber nacido, ya sea aquí y las experiencias de mi infancia las he utilizado para construir mis piezas musicales. karin: mark anthony reaccionó muy emocionado al conocer la muerte de juan gabriel. >> tenemos más detalles con karina desde la gran manzana. karina: nosotros estamos aquí en el alto manhattan, a juan gabriel era no sólo mexicanos sino de todos, todos estamos hablando de juan gabriel, cantando sus nciones desde nueva york, anoche mark anthony, su amigo, tuvo un concierto, habla de juan gabriel y su relación estrecha con el artista, esto fue lo que pasó. mark anthony: muchas gracias por esta bendición.\nesta noche me siento más bendecido que nunca se nos escapó, (gritos) esta noche se nos escapó otro ángel, juan gabriel. ya no está con nosotros. el tuvo que ver con quién soy como artista y como hombre. ( aplausos) marc anthony: él era la razón porque me encuentro aquí esta noche parado como hombre y como artista. ( aplausos)\nmark anthony: todo comenzó con una canción deel, hasta que te conocí, hace muchos años. mi primer disco, el cambio mi vida para siempre. gracias a dios tuve el honor de estar en su último disco hace poco. son cosas de la vida. la primera vez que lo vi fue aquí, hace muchos años. qué honor el día que se nos escapó, me encuentro en el lugar donde lo vi por primera vez. juan gabriel, mi ídolo. que queremos. te amo, ya te extraño. sé que estás conmigo.\n( aplausos) este momento histórico, se me hace muy difícil. esté parando aquí con la responsabilidad de cumplir, y la vamos a pasar bien porque él lo hubiese querido así. ( aplausos) karina: éstas fueron las palabras de mark anthony, hasta el n york times, el diario, la prensa, todo el mundo nivel interno se está hablando de la partida de juan gabriel, aquí tenemos a nuestra gente que tuvo la dicha de poder verlo en concierto, como fue esa experiencia? >>en el año 91, fue una gran experiencia, era un tremendo cantante,\narreglista, se nos ha ido un gran hombre gracias a dios, papa dios lo tiene allá no tengo más nada que decir porque me siento muy triste fue un tremendo cantante, arreglista y compositor. >> un hombre maravilloso, era mi ídolo, bueno con la gente joven, ayudó mucho a los niños. era humano. un hombre muy maravilloso el que perdimos. dios lo tenga la gloria. karina: todo el mundo en la calle todavía están preguntándose, será verdad o no la gente llorando, hemos hablado con muchas personas que están tristes con todo lo que está pasando, la voz y el amor de juan gabriel vive en nueva york y a nivel internacional, es todo por mi parte desde nueva york sigo con ustedes. karen: muy emotivas las palabras, de la gente general y de mark anthony,\nse le quebraba la voz, estaba llorando y cantando, a mi me impresionó mucho, cuanto cariño tenía juan gabriel, no sólo del público sino de sus colegas artistas, que maravilla ganarse ese amor! >> todos decían no era solamente su gran talento sino su gran corazón. mark anthony tuvo la oportunidad de cantar a dúo de te recuerdo con juan gabriel, seguimos en este homenaje, al gran divo de juárez. >> a quien despierta américa a nuestro juan gabriel. ♪\n♪ ¡qué bien vivir tan cerca del estadio! state farm sabe que por cada una de esas, hay una de éstas... ¡qué bien vir tan cerca del estadio! ahorra combinando tus seguros. para ayudar a que la vida vaya bien. ♪ él. ella. hasta él. pollo. ¡es verdad! y eso es lo que te ofrecemos en subway con el nuevo chicken caesar melt. pollo estilo rostizado criado sin antibióticos.\ncon una sabrosa salsa caesar, provolone derretido y queso parmesano, para un sabor realmente único. es exactamente lo que tú, él, ella... y todos ellos han pedido. el nuevo chicken caesar melt de subway. porque para mantenerse fresco, hay que seguir mejorando. [soft family chatter] ♪ todos tus sabores preferidos, ahora sin gluten. me enseñó a consentirme, a prepararme, me enseñó a ser atrevida.\ntía, te toca, do your thing. tú les enseñaste a vivir la vida, ahora ellos quieren que tú hagas lo mismo. en aarp entendemos que si cuidas de tu salud, tus finanzas y tus pasiones, tienes más por celebrar y más por vivir. por eso diseñamos programas y servicios que te ayudan a vivir con salud, dinero y amor. juntos es posible.\n♪ alan: ahí estamos viendo imágenes de laura pausini junto con el gran divo de juárez, juan gabriel.\norlando: está llegando cada vez más gente, pero tenemos un invitado muy especial. alan: le agradecemos enormemente que haya tomado esta llamada telefónica. es césar duarte, gobernador del estado de chihuahua. césar, nos conocemos bien, y hemos convivido con juan gabriel. creo que todos estamos llorando su pérdida. césar duarte: sin duda, alan. es un momento de profunda tristeza. juan gabriel para nosotros siificó, en los momentos más difíciles de la violencia en juárez, una luz de esperanza, un amigo solidario que vino a poner su música, su talento, su tiempo. y es el hombre que más le ha cantado a juárez, chihuahua. porque alberto aguilera nació\nen michoacán, pero juan gabriel nació en juárez. orlando: gobernador, buenos días. yo sé que han paso sólo pocas horas, pero sé que usted está preparando homenajes para el cantante. césar duarte: efectivamente. el día de ayer tuvimos contacto con los familiares más cercanos del maestro juan gabriel, y planteamos una inquietud. ayer vimos cómo el pueblo de juárez se volcó a la casa de juan gabriel, en un homenaje espontáneo de la gente. y nosotros quisiéramos que juan gabriel estuviera aquí, en juárez, para hacerle un homenaje con el pueblo de juárez, con esta tierra que vio nacer al artista que tanto presumió con su música, cuántas y canciones le hizo a juárez.\nalan: césar, yo sé que juan gabriel te quería mucho, yo lo sé. ¿cómo eran esas tertulias, esas pláticas en tu casa con juan gabriel? césar duarte: bueno, más que tertulias... porque juan gabriel no solía cantar en las casas, en las reuniones. juan gabriel se entregaba de tiempo completo en los escenarios, pero nunca hacía shows, ni a medias siquiera, en una fiesta o reunión privada. él era hasta tímido, puedo decirlo. pero yo tenía una profunda admiración, por ser un hombre extremadamente inteligente. yo tuve la oportunidad de conocer detalles de él.\nquienes lo admiramos, porque yo crecí con la música de juan gabriel, yo viví muchos años en juárez, mi mamá era amiga de juan gabriel, y la verdad es que él era un hombre con una sabiduría popular enorme. pero además, una faceta que pocos conocen: un hombre extremadamente culto, un hombre que leía las obras clásicas de la mitología, filosofía de fondo, temas de la antigua grecia, escritores... en fin, era un hombre que tenía una naturalidad, porque sus condiciones no le permitieron ir a la escuela, ir a prepararse académicamente en grados muy elevados o profesionales. sin embargo, él\ntuvo esa aptitud. y contestando tu pregunta, alan, yo le preguntaba cuál es su primera canción, quién era el intérprete que más le gustaba. alan: ¿cuál era su canción? césar duarte: la que hizo para el milenio, "abrázate". orlando: tenemos tanto que platicar con el gobernador... alan: gracias, césar. sé que tiene muchos planes. vamos a extrañar esos 15 de septiembre cantando allá en chihuahua. sé que había una amistad profunda y se quería mucho. lo vamos a extrañar. sé que están pensando poner una plaza en ciudad juárez, que le van a poner la plaza juan gabriel. césar duarte: efectivamente, porque él mismo nos ayudó a la\nrecuperación de la avenida y el centro histórico. está precisamente en frente de su mural. él estaba planeando incluso abrir un "noa noa" en ese lugar. orlando: muchas gracias, gobernador. césar duarte: muchas gracias y buenos días. alan: muchas gracias. césar duarte, gobernador de chihuahua. orlando: siempre estuvo preocupado por ciudad juárez. tenemos mucho más aquí en "despierta américa". volvemos con ustedes. karla: gracias, chicos. yo soy precisamente de ciudad juárez, y nuestro ídolo siempre fue juan gabriel. y se merece todos los honores. johnny: y qué bueno que van a ponerle al parque el nombre de juan gabriel! karla: bueno, vamos con ninette ríos. johnny: que se encuentra en\neste momento en hollywood, en la estrella de juan gabriel. ninette: así es, muy buenos días a todos allá en casita. efectivamente, nos encontramos en la estrella de juan gabriel, en el paseo de la fama de hollywood. esta estrella, juan gabriel la recibió el pasado 10 de mayo de 2002. y la ciudad de los angeles nombró el 10 de mayo como el día oficial de juan gabriel. admiradores de todas partes de los ángeles de california han venido a rendirle homenaje a nuestro querido juan gabriel. juan rivera se encuentra con nosotros. platícame un poquito sobre el concierto. tú estuviste con tu mamá y con chiquis. gustavo rivera: soy gustavo rivera, gracias por la invitación.\nla verdad, estuve en el último concierto con juan gabriel. fue un exitazo, un lleno total. la verdad que méxico está de luto. quiero mandarle las condolencias a la familia de juan gabriel, a todo su equipo de trabajo. cuando jenni se fue, ellos se tomaron su tiempo y le llamaron a mi mamá. ninette: platícame sobre juan gabriel. él llamó a tu mami cuando falleció jenni. gustavo rivera: sí, se tomó su tiempo. méxico está de luto. toda américa latina está de luto. es una pérdida muy grande. pero todos tenemos nuestro principio y nuestro fin, y hay que tomar ventaja de la vida bonita que tenemos.\nnosotros aprendemos mucho de los artistas grandes. ninette: ¿qué aprendiste tú de juan gabriel? gustavo rivera: la cantada no es fácil. yo tuve el honor de conocerlo en sus principios, y fue algo muy impresionante, porque veías la gente que lo abrazaba, lo besaba. y ahora llega y llena el forum con 18.000 personas, algo muy raro. ninette: nosotros vamos a continuar aquí, recordando a nuestro ícono con música, serenata y flores. y rapidito, aquí está el imitador de juan gabriel por casi 15 años. >> así es. es una gran pérdida para todo méxico, para todo el mundo. estoy muy triste, en vista de que tuvimos una gran pérdida. esta mañana, solamente me queda decirte, juan gabriel... ♪ perdona si te hago llorar\n♪ perdona si te hago sufrir >> muchísimas gracias por esa música bonita! vamos a celebrar en el corazón en su música, con todo lo que nos dejó, su ternura. ninette: así es, ternura y amor. nos ha dejado un legado increíble. ahora regresamos al estudio. johnny: muchas gracias. qué hermoso cuando te recuerdan de esa manera! todos los comentarios han sido maravillosos. él irradiaba cariño, amor. karla: eso es lo que nos hace pensar en el legado que cada uno debemos dejar en nuestra vida. y qué maravilla para nuestro querido juan gabriel, nuestro amor eterno. en minutos continúa este tributo especial a juan gabriel. tenemos la reacción de la prieta linda. johnny: además recordaremos una entrevista que se hizo el\npropio juan gabriel después de estar hospitalizado en las vegas, nevada. estar hospitalizado en las vegas, nevada. karla: atque suena muy bien:rta compra uno y llévate otro gratis. sí, suena muy bien. tiene buen ritmo. ahora en at&t compra un samsung galaxy s7 y llévate otro gratis.\n¿por qué estás borrando esas fotos? porque mis dientes están amarillos. ¡prueba 3d white! la pasta de dientes y el enjuague crest 3dwhite diamond strong blanquean con cuidado y fortalecen los puntos débiles. úsalos juntos para un esmalte 2 veces más fuerte... crest 3d white. una mezcla de lechea de coco y sábila... en una fórmula de calidad profesional, inspirada en la naturaleza y compuesta por profesionales para restaurar un cabello radiante y saludable. tresemmé botanique. resultados profesionales a tu alcance.\nkarla: qué fotografía! cuatro grandes, dos de ellos ya están en el cielo. francisca: rendimos este homenaje. vamos a pasar ahora mismo con addis tuñón, que se encuentra desde méxico. dicen que siempre uno tiene ángeles que lo ayudan en esta tierra. juan gabriel tuvo un ángel. fue la prieta linda. addis: así es, francisca, karla. definitivamente, esta frase a juan gabriel le gustaba mucho: no hay mal que por bien no venga. esto le sucedió cuando la desesperanza se apoderaba de su vida. hubo una mujer que lo\nescuchó y lo sacó de la cárcel, para llevarlo a los grandes escenarios. es queta jiménez, "la prieta linda". a ella le debemos la carrera de juan gabriel. esta fue su reacción ayer. veamos. ♪ enriqueta jiménez: yo, yo siento... un orgullo grande, porque lo conocí, porque fue mi amigo. porque fui su madrina. addis: a ella le debemos la carrera de juan gabriel. visiblemente consternada por la noticia, queta jiménez nos recibió en su casa para recordar a su muchacho. enriqueta jiménez: yo le dije un día: ¿me quieres?\ny se volteó, pero muy serio, y me dijo: si no te quisiera, no estaría yo aquí. entonces me dieron ganas de llorar, porque siempre dice cosas muy... lloré toda la tarde. por eso es que estoy malita. addis: hace menos de un mes lo visitó en cancún. hoy nos muestra el último regalo que le hizo su ahijado. enriqueta jiménez: un camisón de los de él, que me queda muy grande. addis: madrina de carrera y madre de corazón, queta se sobrepone a la muerte de su muchacho, un ídolo que gracias a ella pasó de las rejas a los más importantes escenarios del mundo. enriqueta jiménez: estoy haciendo verdaderamente un\nesfuerzo por hablar bien, porque tengo la garganta todavía cerrada de lo que lo lloré a mi muchacho. ♪ addis: comentarles rápidamente, queridos amigos, que ella nos comenta que hace un mes que estuvo con él en cancún. lo que juan gabriel comía era maracuyás y hamburguesas vegetarianas. y miren el regalo que nos hizo "la prieta linda": este disco, que fue el primero que ella pudo grabar con todos los éxitos de juan gabriel, un disco que tiene más de 36 años. amigos, los tigres del norte también externan su sentir ante\nla pérdida de juan gabriel. veamos. >> el mundo de la música está de luto, y nosotros, los tigres del norte, también. el más sentido pésame a toda la familia. se nos fue juan gabriel, un gran personaje de nuestra música mexicana. descansa en paz. >> descanse en paz, juan gabriel. y nuestras condolencias al mundo de la música y a su familia. addis: un mensaje sentido, genuino, de los tigres del norte. todos nos estamos sumando en un sentir común. perdimos a juan gabriel, y se quedó para siempre su música. karla: addis, obviamente, son muchos los famosos que se han unido a este homenaje. en méxico esperan hacer algunos homenajes.\n¿sabes algo? addis: hasta ahorita, lo único que sabemos es que el presidente de la república, enrique peña nieto, ha dispuesto que se le reciba en bellas artes. aún no se sabe la logística de lo que sucederá. esto depende de las reglas en estados unidos y del traslado de los restos de juan gabriel. y tanto ciudad juárez como michoacán, ambas tierras que juan gabriel eligió, están esperando la llegada de su querido juan gabriel. karla: gracias, mi querida addis. te mandamos un beso hasta la ciudad de méxico. yo creo que sí se merece estar en el palacio de bellas artes. francisca: claro que sí. y prefiero terminar muy bien, como él lo decir: mientras se canten las canciones, juan\ngabriel vivirá por siempre. vamos a seguir en este homenaje dedicado al divo de juárez, al que hoy decimos adiós, pero recordaremos por siempre. síguenos en todas nuestras redes sociales. te esperamos en facebook, instagram y twitter. busca nuestras cuentas oficiales y disfruta con "despierta américa", donde hay soy barbara chacon...le ría. recordamos que su voto es su voz. -por eso le invitamos a que se suma a la campaña de univision contigopara que se registre para votar y haga valer su derecho. -visite la ágina tu aérica punto com para estar bien informado. y si ún no es ciudadano, tambén le interesa porque tendá informacón que le ayude a dar ese importante paso.\n- san josé, nos espera un dia mayormente soleado-- máximas de 75 sensacion termica de 77-\nmínimas de 59- la temperatura actual es 58- revisamos el pronóstico para la costa oeste -en california, un poquito menos calor la semana anterior -sacramento 88-los angeles, 86 -en nevada -reno 92 -las -sacramento 88-los angeles, 86 -en nevada -reno 92 -las siéntanse- mas informacion... este prepaid otra vez. ♪ switcheate, te, te ♪ al mejor prepaid ♪ conéctate streamea como un master ♪ ♪ quick como un fighter ♪ las otras son pa lamentarse ♪ ♪ verizon es mejor get smarter ♪ ♪ switcheate, te, te ♪ al mejor prepaid ♪ escúchate cumbia o rock hasta cansarte ♪ ♪ deja e' frustrarte sin data no vas a quedarte ♪ ♪ esto es new esto arde ♪ (locutor vo) cámbiate a verizon prepaid con always-on data para que nunca te quedes sin data y obtén $100 para lo ultimo en smartphones.\nkarla: recordando a nuestro querido juan gabriel aquí en "despierta américa". muchas veces se especulaba de la situación de salud de juan gabriel, pero hubo un momento en particular, cuando estaba hospitalizado en las vegas, sale del hospital, y él decide hacerse una entrevista asimismo. --a sí mismo. johnny: fue histórico. nadie\nmás podría haber hecho esa realidad. recordamos la entrevista que le hizo alberto a juan gabriel. juan gabriel: ¿cómo te encuentras? bien, mejor, ¿y tú? si tú estas bien, yo estoy mejor. ¿estás listo para continuar? sí. extraño los shows. extraño mis mariachis, a los músicos, a los coros, a los bailarines. extraño los aplausos de mi gente. estás más delgado, y te ves mucho mejor. gracias. te preocupé, te asusté, te pusiste nervioso, y\nsiempre te meto en ellos. pero tú siempre estás conmigo, me proteges, me abrazas, me comprendes y me aceptas. yo sin ti no puedo vivir. y yo sin ti, me muero. por eso los dos debemos ayudarnos, y mucho. yo estoy muy agradecido contigo, porque gracias a ti sé lo que soy y tengo lo que tengo. compartes conmigo tus alegrías, tus tristezas, tu forma de ser, tus shows, tus fans. gracias a ti, yo como. yo vivo. yo tengo casa. casas, dirás.\nbueno, son tuyas. asíomo mis canciones son tus canciones. te admiro. me caes bien. tú también. ¿estás listo para continuar, pues? claro que sí. ¿sabes las fechas? ¿las recuerdas tú? sí. no venía preparado, pero... mira, en miami, septiembre 5. en new orleans, septiembre 7. san josé, septiembre 12. los ángeles, septiembre 18, 20 y 21. denver, septiembre 26. auckland, septiembre 28. ¿cómo ves? pues, vámonos! ♪\njohnny: solamente él pudo haber hecho una entrevista como esta. karla: yo creo que tenía la magia de tocar corazones cantando, hablando. simplemente con su presencia le cambiaba la vida a cualquiera. lo hemos visto con todas las personas que tuvieron la dicha de conocerlo a nivel de amistad y familia. se están hablando con el corazón uno al otro, el artista y la persona. johnny: karlita, tus ojos están un poquito aguados. karla: bueno, yo estaba de vacaciones... me vas a hacer llorar. y me afectó mucho cuando llego a la ciudad de méxico. me bajo del avión super rápido, y veo en las pantallas que hablan de la muerte de juan gabriel. y pienso: otra especulación. y la reacción de toda la gente que estaba en el aeropuerto era la misma, estábamos esperando que\ndijeran: no, es mentira. y cada vez que escuchas una canción de juan gabriel, te transporta a un momento especial en tu vida. a mí me transporta a chihuahua. lo sentimos muy nuestro. me transporta a momentos con mis abuelos, con mis padres, a momentos en que estás en el rancho, cantando con una guitarra. y mis hijas, al ver mis ojitos, así, me dicen: ¿por qué estás triste? y les platiqué: ¿se acuerdan de esta canción de juan gabriel? y me dijeron: mami, no estés triste. está en el cielo, cantándole a dios. hemos perdido un grande, en todos los sentidos. van a pasar más de 100 años para que la vida nos dé un hombre como él, que pueda traspasar fronteras.\njohnny: tienes toda la razón, son generaciones. recuerdo cuando yo era pequeño, unos cinco o seis años. a mi mamá, los domingos le encantaba escuchar música, y ahí yo recuerdo a juan gabriel. karla: no podemos evitar sentir esa nostalgia. si en las reacciones de sus amigos y compañeros del mundo artístico. en unos minutos nos va a hablar jaime sánchez. nos va a hablar de esos detalles de la vida del divo de juárez. johnny: y christian castro también expresa su dolor por la repentina pérdida de su ídolo de la canción. aquí en "despierta américa", en el tributo especial a juan gabriel. ♪\nel primer día de clases, aprendí que sólo necesitas un detalle, para pasar de desconocidas... ...a súper amigas.\ne inspirar a otros a hacer lo mismo. [soft family chatter] ♪ todos tus sabores preferidos, ahora sin gluten.\nfrancisca: continuamos disfrutando a través de su música de este gran cantautor, el más exitoso de todos los tipos, juan gabriel, en un homenaje dedicado aquí en "despierta américa" a su música y sus éxitos. nos vamos a conectar con nuestra compañera addis tuñón, que tiene más reacciones de todas las personas que de alguna u otra manera fueron influenciadas por este gran artista. addis: en efecto, amigos. no solamente influencias, se beneficiaron. incluso podríamos decir que deben parte de su carrera al talento de juan gabriel. no podíamos dejar de platicar con lucía méndez, que ayer estaba devastada. su voz se escuchaba desgarrada de tanto llorar. esto dice la comadre de juan gabriel. lucía méndez: en el último\nconcierto que dio, ahora, yo lo vi bien. estoy refiriéndome a las imágenes que se están pasando. yo lo veo bien, lo veo mejor. es muy fuerte para mí. dios mío... no, imagínate. me bautizó a mi hijo. todas mis rancheras me las dio él, éxitos como "para qué me haces llorar". la semana pasada pudimos mandarnos correos, dándome consejos de mi show. me dijo: mete mariachi, canta las canciones rancheras. juan gabriel no ha muerto.\nsiempre fue muy lindo conmigo y con mi hijo. addis: queridas amigas, como ven ustedes en las imágenes con las que vestimos esta llamada de lucía méndez, es cuando juan gabriel la invitó a cantar en el auditorio este gran éxito, "alma en pena". y hablando demás personalidades involucradas con la vida de juan gabriel, el señor jaime sánchez rosaldo, reconocido publicista, padre de alessandra rosaldo, suegro de eugenio derbez, de cierta manera manejaba fechas para juan gabriel, y estaba\nencargado de concertar una cita muy esperada entre napoleón y juan gabriel. hacía más de 38 años que ambos artistas se tomaron una foto, y el plan era volver a tomarse jtos una foto. reportera: jaime sánchez rosaldo, empresario y manager de artistas como lupita dalessio, nos comparte al juan gabriel que muy pocos conocieron, ese que aún perseguía la fama. jaime sánchez rosaldo: yo lo conocí cuando empezaba. era un muchachito, un niño muy tímido y muy sencillo, con un talento extraordinario. ya empezaba a sonar "no tengo dinero". reportera: y es el hambre de triunfo de alberto aguilera valadez lo que lo llevó a tocar puertas. jaime sánchez rosaldo: juan gabriel todavía promovía\npersonalmente sus canciones. y en varias ocasiones vino a cantarme canciones. reportera: la noticia causó a un mayor impacto en don jaime, pues el próximo sábado sería parte del magno concierto que juan gabriel ofrecería en guadalajara, méxico. jaime sáhez rosaldo: fíjate que este próximo sábado 3 de septiembre íbamos a estar con él el del magno concierto que iba a ofrecer en el estadio de las chivas de guadalajara para festejar sus 45 años, que son los que más o menos yo llevo de carrera. addis: y así, como el público de guadalajara, seguramente muchos nos quedamos con ganas de verlo alguna vez, o de volver a ver a juan gabriel. insuperable en sus conciertos. y amigos, hablando de\nfenómenos que se dan de manera espontánea, no podemos dejar de resaltar lo que estuvo sucediendo en la casa de juárez el día de ayer. yo, por ejemplo, iba viajando la tarde de ayer, sin imaginar lo que estaba sucediendo, justamente desde california a la ciudad de méxico, y en el avión me encontré con alex sintec. al bajar del avión, ambos nos enteramos de lo que estaba sucediendo. esta es una reacción en exclusiva para "despierta américa". alex: estoy muy triste, caray. es una noticia devastadora para la industria de la música, porque es una institución que nos deja un recuerdo imborrable, una obra enorme y vasta, y un personaje y cónico para méxico. me dijo cosas bellísimas cuando pude estar con él. addis: ¿algún recuerdo que nos quieras compartir?\nalex syntek: estábamos cantando... ♪ necesito un buen amor y se me empezó a ir la letra de la canción por los nervios, el agente se empezó a dar cuenta, y me dijo: te voy a enseñar a bailar como yo. me enseñó a hacer los pasitos, pando daba la vueltita y todo, y dije: no puede estar pasando! addis: este recuerdo, alex syntek se lo lleva en la memoria. bailó al lado de juan gabriel. y hablando de ciudad juárez, platicábamos del movimiento que se sigue dando en la casa que comprara juan gabriel. espontáneamente, cientos de fanáticos se están reuniendo en la casa de juan gabriel para llevarle serenata. hace dos años, cuando se inauguró este mural de juan gabriel, me tocó\nser parte, y es muy tradicional que cuando la gente de ciudad juárez sabe que juan gabriel está en su casa, llega a cantarle serenatas, y saben que él va a salir a saludar. incluso algunos les ha invitado un desayuno, burritas. estamos viendo imágenes de cuando juan gabriel se quitaba el saco, coqueto, sonreía y disfrutaba de los aplausos de este público que celebraba la inauguración de un mural. cantamos con él, escuchamos mensajes de juan gabriel que nos motivaban a decir: señores, yo aquí empecé vendiendo burritas al lado de mi mamá, y me fue muy bien con la música. lleven su música al éxito que quiera llevar.\neso fue hace dos años. ahora la serenatas son trist, hay lágrimas y lluvia, porque la noche de ayer estuvo lloviendo en ciudad juárez. karla: mira que eso es raro! es un estado donde no siempre tenemos la dicha de recibir lluvia, y menos en ciudad juárez, una zona desértica. el cielo lloró. gracias, addis. estamos a vísperas de recibir a otra de las grandes. francisca: claro que sí, la estamos esperando. ahí está, angélica maría! johnny: estamos más emocionados que volverlo a decir! angélica maría, mi amor! no sabes la alegría que me da tenerte aquí en tu casa, bienvenida! angélica maría: te ves tan bonita!\njohnny: ¿qué te recuerda esta canción, amor? angélica maría: pues me recuerda que yo inventé la balada ranchera cuando todavía no era famoso juan gabriel. karla: ¿cómo has estado? angélica maría: muy triste, porque ha sido una bomba para todos. ¿quién no cantan las canciones de juan gabriel? esta gente no se debería de ir nunca. karla: y será un amor eterno. muchas anécdotas para compartir angélica maría: muchas, él nos hacía coros. perdón, no dormí bien. karla: le hacía coros a nuestra querida angélica maría. angélica maría: sí, y yo lo conocí muy chiquito, muy jovencito.\nél estaba empezando, acababa de salir. mira, eso es en el nokia. johnny: eso fue en 2014. angélica maría: o el año pasado. a lo mejor, la vida se va tan rápido. johnny: él te vio en la primera fila, y decidió cantarte una canción. angélica maría: sí, imagínate, una gran emoción. lloré, soy una cursi. nos hacía coros, y posteriormente me da por cantar ranchero, porque nadie me quería grabar ranchero. o señor --un señor de texas se dice: yo te hago tu disco ranchero. llamamos a pedro ramírez, que era el arreglista\ndel mariachi méxico, y después fue de vicente fernández. unos arreglos maravillosos de pedro ramírez, que adoro. soy madrina de la niña, que no la he visto nunca más. pido perdón, pero es una vida terrible la nuestra. entonces le pido a eduardo magallanes que me lleve canciones de gente talentosa, para que yo grabara. y me llevó de todo. y de pronto oigo una balada, y digo: vamos a grabar balada ranchera! con el mariachi. inventé la balada ranchera, con una canción de juan gabriel, que fue: ♪ te quise mucho, cuánto te quise ♪ vendimos dos millones de\ncopias nada más en la unión americana. fui la primera mujer en vender eso. y no recibimos nada de dinero, ni él, ni yo, ni el productor, porque el del dinero huyó con la lana. johnny: a veces el dinero saca piernas. a higiénica -- angélica maría: todo el mundo me ha robado. karla: ¿cómo era estar con juan gabriel? angélica maría: era muy divertido. me hablaba de todas las emociones que tenía. era muy soñador y enamoradizo. siempre estaba enamorado de distintas personas. y en aquella época, no era muy directa la cosa. de eso hablábamos mucho. era muy glotón. karla: le encantaba la comida! johnny: no sabía eso.\nangélica maría: sí, nos poníamos a comer y a platicar. karla: tamos muy felices de recibirte en esta tu casa, que compartas estas anécdotas maravillosas. te quedas con nosotros en una hora especialísima. te quedas con nosotros en una hora especial dedicada a nuestro querido juan gabriel. vamos a una pausa. también christian castro se expresa. [soft family chatter] ♪ ♪ brother: hey! mother: hey! todos tus sabores preferidos, ahora sin gluten.\n♪ ♪ karla: ahí está nuestro gran divo de juárez. tuvieron la oportunidad de conocerlo. estamos junto con ana maría. gracias por compartir con nosotros anécdotas tan lindas. ana maría: imagínate que tengo fotos con él. una cantidad enorme. ahí van\nUnivision August 29, 2016 7:00am-11:01am PDT\nJuan Gabriel 144, Un 35, Gracias 27, Orlando 25, Addis 23, Pero 16, Buenos DÍas 16, California 14, AngÉlica MarÍa 13, Los Ángeles 12, JuÁrez 12, AsÍ Es 12, Nuestro Querido Juan Gabriel 12, Ciudad JuÁrez 11, Maite Delgado 8, CÉsar Duarte 8, La Verdad 8, Los Familiares 7, Una 7, Sociales 6