Ayer aprendimos hoy enseñamos by Doctora Edilicia 1425 views\n"La cosa es proponiendo. Jóvenes aportando a la democracia". PADEM. 2007. Bolivia\n1. TextoIsabel Mercado HerediaEdiciónMarlene Berrios GosálvezDiseño y diagramaciónRubén AruquipaDiseño de tapaSALINASANCHEZPrograma de Apoyo a la Democracia Municipal(PADEM)Calle Vincenti No 764 (Sopocachi).Teléfonos: (2) 2411534 – (2) 2115729 – (2) 2151964Tel/Fax: (2) 2414030Línea Gratuita: 800-10-6677www.padem.org.boLa Paz- Bolivia2007\n2. “Laes cosaproponiendo”\n3. ÍndiceIntroducción\t5Prólogo (o explicación necesaria)\t9Capítulo I\t11El mundo no camina, corre...\t13Capítulo II\t31Derechos y obligaciones: tuyos, míos, nuestros\t33Capítulo III\t55Tu municipio es el punto de partida\t57Epílogo\t69¿Y nosotros qué?\t71Anexo\t73Concurso para jóvenes “La Cosa es Proponiendo” 2007\t75Jóvenes aportando a la democracia\n4. IntroducciónPara el Programa de Apoyo a la Democracia Municipal (PADEM), el trabajocon jóvenes ha sido y es una de las fuentes principales de satisfaccionesy desafíos. Satisfacciones, porque los más de diez años de vida que tieneeste Proyecto, fueron un permanente descubrimiento de las capacidadesy potencialidades que tienen los jóvenes –hombres y mujeres- para hacerrealidad los propósitos de construir una democracia más justa, equitativa einclusiva, y desafíos, precisamente porque serán los jóvenes quienes traduzcanen oportunidades los beneficios de una sociedad mejor.El PADEM inició su trabajo de fortalecimiento de la participación de lasorganizaciones sociales y campesinas de las zonas rurales de Bolivia,invocando al compromiso de los jóvenes. Los promotores y promotorasque, en todos estos años, han recorrido junto al PADEM los senderos dedecenas de municipios llevando información para que las autoridades localesy la sociedad civil fortalezcan sus capacidades de gestión y de participación,han sido fundamentalmente jóvenes: hombres y mujeres con ganas de brindarsus horas y sus días al desarrollo de sus espacios locales.La valiosa y valiente labor de los promotores locales fue el primer destellode lo que después sería una fructífera relación. En 2006, la excelente acogidaal concurso “La Cosa es Proponiendo”1 -que invitó a jóvenes de municipiosrurales de todo el país a presentar ideas y propuestas para aportar aldesarrollo de sus municipios- permitió constatar la fuerza, creatividad ycompromiso de los jóvenes con su comunidad. Fueron casi un centenar deiniciativas las que llegaron al concurso, exhibiendo el interés juvenil en temas1 “La Cosa es Proponiendo”, es el nombre del concurso auspiciado por el PADEM.Jóvenes aportando a la democracia\n5. como el medio ambiente, la participación política, el mejoramiento de laeducación y la defensa de los derechos humanos.A partir de esta evidencia, el PADEM, decidió profundizar sus actividadescon jóvenes y para jóvenes. Es así que, en 2007, convocó a la segundaversión de “La Cosa es Proponiendo”, extendiendo esta vez su aportepara la implementación de las mejores propuestas juveniles, con el fin deestimular a los jóvenes y adolescentes a continuar trabajando y generandopropuestas para el bien de su municipio y, a su vez, involucrando a lasautoridades locales en su realización.“Proponemos, somos capaces y queremos ser tomados en cuenta”. Esteparece ser el mensaje que, independientemente de la región y de lascaracterísticas culturales, envían los jóvenes del país, especialmente desdelas áreas rurales, para que su voz sea escuchada y valorada.Este llamado, para el PADEM, implica desafíos que guardan relación con hacerposible que la joven democracia boliviana advierta y aliente la participación Ganadores “La cosa es proponiendo” 2007 “La cosa es proponiendo”\n6. Ganadores “La cosa es proponiendo” 2006de las nuevas generaciones, no únicamente como destinatarios de tareasconcretas o coyunturales, sino como actores protagónicos de la construcciónde un país más equitativo y solidario.Este reto se hace mucho más palpable en las áreas rurales del país, dondelos jóvenes se sienten, y son, frecuentemente marginados de la toma dedecisiones y la planificación de un desarrollo que los compromete deforma especial.El PADEM se ha propuesto ayudar a que aquella mentalidad que colocaa los jóvenes en el futuro, pero los excluye del presente, sea superada. Apartir de una experiencia casi espontánea, pero continua y legítima, pretendeestimular, tanto como sea posible, la participación responsable y sosteniblede los jóvenes en el espacio local, contribuyendo a descubrir oportunidadesque los alejen de la incertidumbre y los acerquen al compromiso ciudadanoy democrático. Busca cooperar para que las propuestas, los planes y sueñosde acción y participación de muchas y muchos jóvenes de regiones ruralesadquieran cuerpo y se concreten en esfuerzos compartidos.Jóvenes aportando a la democracia\n7. El texto que hoy presentamos es parte de estos desafíos. Intentará traducirmás de una década de vivencias con jóvenes de las áreas rurales; pero, másallá de esa riqueza compartida, busca servir de estímulo y reflexión a las ylos jóvenes que, desde sus lugares de vida en la amplia geografía nacional,esperan oportunidades para vivir y desarrollarse dignamente y reivindican suderecho a ser parte activa de una sociedad en constante transformación.Las reflexiones que iremos desgranando en las próximas páginas han surgidodel contacto con centenares de jóvenes de todo el país. Las experiencias quese irán exhibiendo, provienen también de ellos. Sólo esperamos poder estara la altura del desafío y convertir este libro en una herramienta más para quecrezcan los sueños y se afiancen las realidades de los jóvenes de Bolivia. “La cosa es proponiendo”\n8. Prólogo (o explicación necesaria)Encendamos los motoresEste texto está escrito para ti. ��������������������������������������������������� Nuestra modesta intención es que te sirva de algo,sea para inspirarte a la hora de hacer un trabajo, o para ayudarte a conocer lasrealidades de otras y otros chicos como tú, en varios puntos de nuestro país.La idea de escribirlo surgió en el PADEM después de reflexionar sobrelas muchas cosas que se han hecho, desde 1996, con jóvenes -hombres ymujeres- de varios municipios en lo que constituye el objetivo central deltrabajo de este Proyecto: ayudar a que la democracia la vivan todos y todascon las mismas oportunidades y responsabilidades. Xxxxx, 2006Jóvenes aportando a la democracia\n9. Con esa idea se ha hecho lo posible por impulsar la participación de jóvenes,aspecto que se ha convertido en un pilar fundamental de nuestro trabajo,. Losdos concursos de “La Cosa es Proponiendo”, en los cuales probablementetú participaste, también fueron importantes para convencernos de que sinlos jóvenes una parte de nuestro trabajo carecería de sentido.Pero, claro, éstos son buenos motivos para el PADEM, pero ¿cuál podría serel beneficio que un libro más sobre jóvenes te pueda brindar a ti? Queremosser honestos, y como no somos especialistas en “temas juveniles”, lo único quebuscamos es que algunas de las palabras e ideas que encuentres puedan convertirseen respuestas a preguntas que probablemente te has hecho más de una vez.Las reflexiones que encontrarás en estas páginas –que esperamos sean tanbreves como interesantes, para no quitarte demasiado tiempo- han sidoescritas con mucho respeto. Respeto por lo que tú o los chicos y chicas comotú puedan pensar, aspirar o soñar. No queremos convertirnos en maestrosni sacerdotes, mucho menos en padres de familia que enseñan cómo hacerbien las cosas. Cualquiera de estos roles nos quedaría muy grande.Por nuestro contacto con jóvenes, especialmente de las áreas rurales, hemosaprendido que hay muchas visiones comunes; pero también, que la diversidadde intereses y de posiciones entre los jóvenes es más rica que entre losadultos. Asimismo, aprendimos a deshacernos de los prejuicios e ideas quenormalmente los adultos creamos con relación a los jóvenes; haciendogeneralizaciones buenas, malas y hasta ridículas.Con este respeto y cuidado, hemos seleccionado algunos puntos que tienen quever sobre todo con nuestra vida y nuestro papel en la sociedad. De la forma cómonos relacionamos con la comunidad en su conjunto y cómo, a partir de los jóvenes,se puede construir un mundo más justo y equitativo.También queremos hablar unpoco sobre los desafíos que en momentos como los actuales enfrentan las nuevasgeneraciones y cómo existen ciertos aspectos que no podemos desconocer siqueremos que las oportunidades del futuro nos lleguen a todos por igual.Bueno, más explicaciones pueden parecer excusas sobre lo que seguramente nopudimos hacer bien, o las cosas que dejamos en el camino. Ojalá logremos que pasesde estas páginas y nos acompañes hasta el final. O, como decía un autor de librosmuy inteligente,“si hasta ahora no te has dormido, logramos nuestro objetivo”Vamos pues, encendamos los motores....10 “La cosa es proponiendo”\n10. Capítulo IJóvenes aportando a la democracia 11\n11. El mundo no camina, corre... Ya no somos hijos del pasado sino del futuro. Ya no son las cosas que son las que nos inspiran, sino las cosas que serán. Alcides Arguedas, escritor boliviano.Cuando los adultos quieren hablar de cambio y modernidad siempre ponende ejemplo o de símbolo a jóvenes como tú. Que si los jóvenes son elmañana y el futuro; que cuál es el mundo que heredarán los jóvenes; queserán ellos los que disfruten los beneficios de nuestros sacrificios o sufranlas consecuencias de nuestros errores, etc.Desde los padres hasta los maestros, sin contar a las autoridades quemuchas veces también los incluyen en sus discursos más pomposos, todosparecen estar decididos a poner a los y las jóvenes como símbolos de futuro,esperanza y transformación.Es cierto que la inquietud, la curiosidad y los ideales son muy propios delos jóvenes y los adolescentes. Es cierto que es en la juventud cuandosobran ganas para emprender nuevos proyectos y entusiasmo paraconocer cosas nuevas. Sin embargo, los adultos muchas veces olvidanque para muchos jóvenes no debe ser fácil sentirse casi responsables delfuturo cuando el presente resulta tan dudoso.Y es que, sobre todo en las ciudades y municipios alejados de las grandescapitales, como es tu caso, el día a día ya es bastante complicado comoJóvenes aportando a la democracia 13\n12. para estar haciéndose cargo del futuro, principalmente si no te dan mejorescondiciones para que este día a día sea realmente bueno.Así que, para proyectar lo que quieres o puedes ser en ese futuro en el quetodos esperan que hagas grandes cosas, es importante analizar tu realidad yempezar a ver qué instrumentos tienes tú y los de tu generación para queese futuro sea verdaderamente auspicioso.El mañana empieza hoy¿Cuál es la realidad que viven realmente los jóvenes? Algo que sin duda unea una gran mayoría de los jóvenes es la necesidad de encontrar motivos dediversión y encuentro entre iguales –es decir entre jóvenes-. Donde sea queestén buscan compartir y pasar momentos agradables, con las cosas que lesgustan (generalmente música, charla, etc.). Pero que estas cosas sean las máscomunes no implica que sean las únicas: si te informas y te sientes motivado,seguramente muchas otras te resultarán interesantes.14 “La cosa es proponiendo”\n13. TESTIMONIOS tuyos, nuestros... “El rol y la labor de los promotores locales no sólo ha sido uno de los pilares fundamentales del trabajo del PADEM, también ha significado un valioso aporte a la comprensión y construcción de lo municipal –un proceso que se inició en 1994, junto a la Ley de Participación Popular y que está siendo acompañado por el PADEM durante los últimos nueve años-. Los promotores aprenden y enseñan. Se convierten en puentes del entendimiento y la concertación en sus municipios, aportando a la construcción de gobernabilidad, a la consolidación de la participación y, en suma, aprendiendo, junto a sus autoridades y comunidades, que el sendero del desarrollo se edifica entre todos”. Extractado del texto “Ayer aprendimos, hoy enseñamos: Promotores de la Participación Popular”. PADEM. 2006. Pag. 4 “En el marco del fortalecimiento de la participación social como forma genuina de construir y consolidar cotidianamente la democracia, el PADEM ha creado el concurso “La Cosa es Proponiendo”, con el fin de conocer y difundir propuestas de participación de jóvenes en el espacio local. El concurso, que se realiza cada año desde 2006, busca fortalecer la capacidad de propuesta y participación de los jóvenes o de las organizaciones juveniles –especialmente de municipios rurales-, alentando su capacidad crítica y creativa. Así también, busca llamar la atención de las autoridades locales para tomar en cuenta las demandas y el aporte de los jóvenes, incorporándoles de forma permanente en la planificación de su gestión y en la ejecución de sus tareas. Concurso para jóvenes del área rural: “La Cosa es Proponiendo”.Jóvenes aportando a la democracia 15\n14. Lo que sucede es que la sociedad, desde la familia hasta la escuela, nopone la misma preocupación en formar a los jóvenes que en convertirlosen responsables de las cosas. Veamos: en el campo, generalmente, un joven(hombre) se convierte en persona/ciudadano de valor, sólo después de habercumplido con su servicio militar. En el caso de las chicas, su voz recién seescucha cuando se casa o se junta y tiene hijos.De esta forma, pareciera que la juventud es sólo un paso a la adultez y noexiste mayor interés en sembrar e invertir en los jóvenes desde la niñez,para asegurar que las expectativas que se tienen sobre ellos sean reales enel futuro.Todo empieza en la familia. Sin ánimo de criticar la forma en que los padreseducan a los hijos, se puede advertir que, muchas veces debido a la pobreza, seexige de los jóvenes e incluso de los niños un aporte permanente al sustentofamiliar; muchas otras, por las costumbres y tradiciones que conservamosde nuestras culturas, no se dedica una atención especial a fortalecer lascapacidades de los y las jóvenes, no se los toma en cuenta para la toma dedecisiones ni se les hace partícipes de la vida del municipio.La acción de la escuela es otro punto a analizar. En muchos municipios laeducación se reduce a la primaria y para alcanzar la secundaria hay querecorrer largos caminos, e incluso cambiar el lugar de residencia. En otroscasos, a pesar de que existe una escuela secundaria, se repiten problemasque son frecuentes en la educación boliviana, tales como el ausentismo demaestros, la falta de infraestructura y material escolar y, muy frecuentemente,deserción de los alumnos por motivos de trabajo u otras obligaciones queadquieren o les son impuestas desde temprana edad.Finalmente, aunque a algunos como tú les pase desapercibido, están lasautoridades, nuestros representantes. Es muy común que en épocas deelecciones se acuda a los jóvenes y se trate de hacerles llegar el mensajede que son el mañana y que todo lo que se hace es para su beneficiofuturo, pero como tú, muchos jóvenes se dan cuenta que una cosa sonlas épocas electorales, en las que se trata de conquistar su apoyo, y otrael diario vivir.16 “La cosa es proponiendo”\n15. TESTIMONIOS tuyos, nuestros... “Aunque nos cuesta que nos tomen en serio, los jóvenes participamos en todo en nuestro municipio. Participamos en organizaciones formales, como las redes y los consejos de la juventud, e informales como los grupos culturales y deportivos; realizamos acciones comunitarias y de movilización con otras instituciones y con otras poblaciones (como los adultos); también hemos apoyado los procesos de alfabetización; buscamos convenios con el gobierno municipal y con otras instituciones para hacer trabajos más efectivos y contar con recursos.También hacemos tareas que son típicas de los jóvenes: organizamos actividades culturales educativas y deportivas, sobre todo participamos en la elaboración de proyectos demostrando nuestra capacidad para proponer y hacer, la cosa es que no den la oportunidad”. Warmi Suri Peredo, de Tupiza, 17 años, miembro del equipo ganador del segundo lugar del concurso “La Cosa es Proponiendo” 2006, con la propuesta “Empoderamiento de la sociedad civil desde el fortalecimiento ciudadano de adolescentes y jóvenes de cuatro municipios de Potosí”. “La mayor problema de la población del municipio es la falta de información, orientación, capacitación de los jóvenes y la sociedad civil; los gobiernos municipales no cumplen con las políticas públicas a favor de la juventud. Estas son las causas que nos han llevado a decidir participar activamente con nuestra organización social en las actividades que apoyen el desarrollo; apostamos por un desarrollo mejor para las futuras generaciones”. Adelia Flores García, 17 años, Patacamaya, La Paz. Miembro de la Red de Jóvenes de la Unión de Mujeres Aymaras para el Desarrollo Integral (UMADI)Jóvenes aportando a la democracia 17\n16. Por ejemplo, en muchas de las propuestas recibidas en el concurso “La Cosaes Proponiendo”, se advirtió que una de las demandas de los y las jóvenesera ser tomados en cuenta como parte del municipio, ser incluidos en lastareas que se planifican y no únicamente ser invitados a las inauguracionesde escuelas o canchas.Esto es algo que, necesariamente, debe cambiar en el enfoque de lasautoridades locales, muchas de las cuales, por lo demás, son muy jóvenes;se debe reflexionar para contribuir a generar condiciones favorables para eldesarrollo de los jóvenes en su entorno más cercano, su casa, su escuela ysu municipio.Evidentemente, y para no caer en generalizaciones odiosas, estos ejemplosno ocurren en todos los casos; existen familias que invierten mucho tiempoy esfuerzo en formar a sus hijos, respetando su opinión y estimulándoles aparticipar en la vida de su comunidad.También hay escuelas y maestros que se convierten en guía de sus alumnosy los empujan a realizar todo tipo de emprendimientos que les fortalece.Existen asimismo, muchas autoridades con enorme sensibilidad para trabajarcon los jóvenes y aprovechar su fuerza y aporte en beneficio no sólo de ellossino de la comunidad entera.No obstante hay mucho camino por recorrer para que estos tres actoresasuman su parte de responsabilidad en lo que se espera de los jóvenespara el futuro. Afortunadamente, muchos jóvenes, y tú eres el ejemplo,están llenos de planes e ideas para transformar la sociedad en la queviven y es hora de conocer cuáles son algunos de los retos de los que,independientemente del contexto, se tienen que hacer responsables cadauno de ustedes.Todo cambiaEl cambio es un estado en el que los jóvenes como tú han nacido. El mundoen que vivimos se transforma a cada segundo, de una forma que resulta difícilde seguir y de entender, al menos para los adultos.18 “La cosa es proponiendo”\n17. Eso no es casual, los últimos años del siglo pasado y estos primeros del llamadonuevo milenio, han revolucionado la vida de las personas.Tus padres y abuelosno imaginaron nunca la presencia e influencia de la tecnología y el Internet;sin embargo, para un importante porcentaje de jóvenes como tú, es imposibleconcebir la vida sin un celular, una radio, una computadora o un televisor.Antes, podían pasar días o semanas antes de que una noticia llegara de unlugar a otro. En la actualidad, los hechos –así se produzcan en un lugar lejano-se conocen en minutos y en todo el mundo.Pareciera que el mundo, que tiene cada vez más gente, es en realidad máspequeño. Lo que sucede en tu comunidad o municipio, seguramente ocurreen miles de lugares del mundo. Un joven como tú puede escuchar y gustarde la misma música, sin importar su cultura o su origen... Es lo que se llama“globalización”. La sociedad actual es como una gran aldea, en la que convivenseres diferentes, pero que comparten aspectos comunes.Y aunque la globalización sea un hecho que nadie puede cambiar, generareacciones diversas. Hay quienes la acusan de causar mayores diferenciasentre los seres humanos de los países desarrollados y aquellos que habitanen las naciones pobres. Se la acusa de beneficiar solamente a los que tienenrecursos, aislando todavía más a los que no los tienen.Los que la aceptan, por su parte, sostienen que aunque resulta más favorablepara los habitantes de países ricos, está permitiendo la integración deJóvenes aportando a la democracia 19\n18. culturas que antes sólo se conocían a sí mismas. También se afirma que, contodo, ayuda a que hasta las regiones más remotas adquieran presencia y seanconocidas por otros, favoreciendo su desarrollo.Buena o mala, lo cierto es que somos parte ya de una sociedad global. Peroesto no debe significar que perdamos nuestros rasgos y característicasculturales propias (lengua, costumbres y tradiciones), aunque tampoco sepuede pretender retornar a un pasado que es imposible resucitar y que sólonos obligaría a vivir todavía más incomunicados y atrasados.20 “La cosa es proponiendo”\n19. TESTIMONIOS tuyos, nuestros... “Para los promotores locales, la información es nuestro principal recurso. Cuando hemos empezado, nada casi sabíamos, igual que nuestras autoridades y organizaciones. Poco a poco, hemos ido aprendiendo que para que el gobierno municipal trabaje bien y se cumplan las demandas de las organizaciones, hay que llevarles información. Así nos han convencido de capacitarnos para ser informadores y ayudar en la comunidad. Desde entonces, se me ha ocurrido también que puedo tener un programa en la radio y seguir informando”. Liborio Leaños, promotor municipal de Tarabuco y director de la radio comunitaria de Tarabuco. “ Como jóvenes hemos dicho: nos pondremos al día. Por eso hemos hecho la propuesta de una “Escuela del Aire”, donde podemos mejorar la educación a través de los medios de comunicación y con la tecnología de la radio que llega a todas partes. No nos ha costado, los profesores tenían dudas, pero ahora ya están viendo que lo hacemos bien. Las Brigadas Estudiantiles que se formaron en nuestra escuela, ahora producen y sacan al aire nuestro programa; tenemos ya los equipos que nos dio el PADEM para producir los programas”. Eliza Suárez, Challapata, miembro de grupo ganador del concurso “La Cosa es Proponiendo” 2007, con el proyecto “Escuela del Aire”.Jóvenes aportando a la democracia 21\n20. Una de las condiciones de una sociedad equitativa es la búsqueda de la igualdadde oportunidades para todos, y ésta sólo es posible cuando competimosentre iguales, entre seres que –sin importar su procedencia- tienen lasmismas condiciones para alcanzar una meta. Si nos retraemos en el pasadoquedaremos fuera de la competencia, mientras que si nos ponemos en lacarrera –demostrando y preservando lo que somos- podremos sentirnosparte de un mundo que no se detiene a esperar. La educación, en este sentido,debe cumplir un papel transformador.Pero bueno, esta discusión seguramente tiene poco significado para tí pues, comohemos visto desde el PADEM, a pesar de las distancias y las limitaciones propiasde la pobreza, los jóvenes comparten la facilidad de conectarse a la tecnología yaprehender la información que reciben. Es más, la tecnología es para los jóvenesel mejor medio para estar comunicados y al tanto de lo que ocurre alrededor.Los promotores locales, en su mayoría jóvenes, han sido excelentes difusoresde información y han ayudado a sus gobiernos municipales a comprendermejor las leyes y los datos que hacen que sus gestiones sean más eficientes ytransparentes.También han contribuido a que la gente conozca sus derechosy se sienta capacitada para participar de la vida de sus municipios, movilizana la sociedad para participar mejor.Lo propio ocurrió en los dos concursos de “La Cosa es Proponiendo”,pues fueron numerosos los grupos de jóvenes que presentaron proyectospara mejorar su acceso a la información y a una educación de calidad,conscientes de que sin información y tecnología no pueden desarrollarsus capacidades a plenitud.Pero, el hecho de que los jóvenes tengan facilidad natural para adaptarse alos cambios tecnológicos no es todo. Todo cambio implica una crisis y losjóvenes de hoy necesitan saber cuál es el papel que juegan en una sociedadcon estas características.En primer lugar, te debe quedar claro, que precisamente la transformaciónde la sociedad, aun de las más tradicionales, implica desafíos y éstos estándirigidos principalmente a los jóvenes, por su capacidad de apropiación yadaptación, como ya lo hemos comentado.22 “La cosa es proponiendo”\n21. Las nuevas generaciones deben entender que estas condiciones son unaventaja con la que pueden mejorar no sólo su calidad de vida, sino de lacomunidad, haciendo que ésta se ponga a tono con las transformacionesque se viven, sin perder su identidad; y convirtiéndose en agentesfacilitadores del cambio.Este debería ser un compromiso tuyo y de los chicos y chicas a tu alrededor. Noes otro peso que se quiere colocar en tus espaldas; es más bien una forma de irdibujando ese camino del que hablamos al inicio de este texto.Veamos cómo.Y ahora, ¿qué hacemos?Dicen algunos autores que responsabilidad es la capacidad de responder,tanto por lo que haces como por lo que eres.Ser responsable, entonces, es conocer, hacerse cargo de lo que se quierey hacia donde se va. Por la forma en que nos educan, a veces los jóvenesconfunden responsabilidad con seriedad y hasta con aburrimiento. Se creeque responsables son los que obedecen sin reclamar y no son capaces detomar decisiones diferentes.Jóvenes aportando a la democracia 23\n22. En realidad es todo lo contrario. Cuando se conoce y se responde por ello,se vive mucho más en libertad; no tienes que preocuparte porque otrostomen decisiones que a ti no te agraden.Cuando un joven entiende que ser responsable le da muchas mássatisfacciones en los planos amistoso, familiar o escolar, empieza ainteresarse por poner su capacidad de respuesta al servicio de los demás.Siendo responsables nos hacemos parte de la comunidad y aportamos aque mejore la vida de todos.Si un joven se asume como agente de cambio y pone en práctica suscondiciones y habilidades naturales, su presencia en la sociedad dejará deser la de un sector más de la población, será un protagonista de lo que susociedad haga o decida.Aunque todavía muchas sociedades o grupos de ella; muchas autoridadesy organizaciones sociales no han despertado a la necesidad de involucrar alos jóvenes en sus tareas y planes, como actores fundamentales, actualmentees muy difícil que una comunidad avance hacia su desarrollo integral sin losjóvenes. Esto es también parte de ese cambio de mentalidad del que ustedesson parte.Tú dirás que son pocas las oportunidades en que los jóvenes realmente sontomados en cuenta en sus municipios. Sin embargo, desde el PADEM, graciasa las propuestas e iniciativas de los jóvenes, hemos constatado que cuandose desarrolla ese sentido de responsabilidad del que hablábamos, los jóvenespropician y logran una participación activa.Con los jóvenes que por muchos años han sido promotores del PADEM,ocurrealgo similar. Muchos de ellos han desarrollado sus capacidades a tal puntoque ahora son autoridades locales o diputados nacionales: han aprendido,han enseñado y han respondido a su propio deseo de superación.Otra frase de “discurso” es aquella de que “no hay democracia sin jóvenes”.Hemos comentado algo sobre ello, al recordar que frecuentemente lospartidos políticos se acuerdan de los jóvenes para contar con su voto, o con supresencia en actos públicos, o para ofrecerles cosas que a veces no cumplen.24 “La cosa es proponiendo”\n23. TESTIMONIOS tuyos, nuestros... “Siempre los jóvenes nos quejamos porque no nos toman en cuenta, pero cuando entre nosotros discutimos también vemos que tenemos la culpa de algunas cosas. En mi municipio (Patacamaya) hemos empezado a reflexionar solos, entre amigos y cada vez hemos cambiado. Nos dimos cuenta de que no sólo tenemos que reclamar sino empezar a mostrar que somos más capaces que muchos adultos: capacitarnos en temas municipales para saber donde y como participar, en coordinación con las OTBs; buscar recursos para las organizaciones y actividades juveniles y hacer alianzas con las instituciones que trabajan en los municipios; tratar de establecer compromisos con los gobiernos municipales para insistir en la inclusión de jóvenes en el desarrollo de proyectos sociales, de salud, educación y productivos, y al mismo tiempo, identificar las necesidades de los jóvenes para hacer las propuestas, sensibilizando a las comunidades para que acepten la participación de jóvenes.Así, poco a poco nos han ido respetando, ahora incluso hemos elegido a la alcaldesa de los jóvenes, que trabaja con autoridades y dirigentes en nuestra representación” Bersenia Salluco Apata, presidenta de la Red de Jóvenes de la Unión de Mujeres Aymaras para el Desarrollo Integral (UMADI), Patacamaya, La Paz. “Antes teníamos miedo de hablar y decir lo que pensábamos. Como éramos jóvenes, nos daba miedo que no nos escuchen o que se rían. Después de capacitarnos y hacer el trabajo de promotores todo ha ido cambiando: los dirigentes y autoridades nos buscan, incluso nos llaman para que nosotros también seamos autoridades del municipio”. Félix Pinto, ex promotor local, actual concejal de Comarapa e impulsor de la propuesta juvenil “Jóvenes en pro de la conservación del medio ambiente”, ganadora del tercer lugar del concurso “La Cosa es Proponiendo” 2006.Jóvenes aportando a la democracia 25\n24. Sin embargo, está comprobado que la participación juvenil responsable puedecambiar un Estado para hacerlo más equitativo e inclusivo.Un autor muy famoso, de origen español y que tal vez has conocido en laescuela, Fernando Savater, en uno de sus libros hace una diferencia entrepertenecer y participar. Él dice que pertenecer no implica mayor voluntadque la de identificarse con un grupo u organización para ser miembro yseguir los mandatos o reglas de esa institución. Así, se pertenece a la familiasin cuestionar, a un club, o a un curso de la escuela sin mayor problema;formando parte de ellos.Pero participar es más que eso, supone voluntad deliberada. Se participacuando hay intereses comunes, cuando se comparte objetivos y se recibenbeneficios de esa participación.En democracia participamos porque sabemos que con nuestro concursolas cosas pueden salir mejor para todos, y aportamos a construirla porque26 “La cosa es proponiendo”\n25. las respuestas que da la democracia son las que queremos y necesitamospara vivir mejor.Pero, ¿qué entiendes tú por democracia? La democracia es más que un estadoen el que vivimos, con problemas y con beneficios. La democracia es unaforma de gobierno que, a pesar de su antigüedad –viene desde los griegos ypor tanto tiene más de 2000 años- ha demostrado su capacidad de evolucióny adaptación a las necesidades del hombre. Pero, sobre todo, ha demostradoser la única forma de gobierno en la que todos pueden aspirar a la equidady la igualdad de oportunidades.Sin duda, entre tus amigos y compañeros habrá quienes dicen no creer enla democracia. No es raro que muchos jóvenes piensen así tomando comoreferente muchas etapas de la historia o lo que dicen o dejan de decir losmedios de comunicación y los políticos. A ello se añade que, como tú yellos, las nuevas generaciones ya han nacido con la democracia bajo el brazo:fueron sus padres y abuelos quienes lucharon por ella, la perdieron y ladefendieron, convencidos de que era la única forma en que la sociedad podíabuscar un desarrollo equitativo.Por eso, tus padres y abuelos participaron activamente en la construcciónde la democracia, cuando acabaron las dictaduras. Para ti y los jóvenes conlos que compartes tu vida, la participación tendría que ser sinónimo decontinuar ese camino, hacia una democracia más sólida, con mayor bienestary solidaridad para todos; ésta es una de las tareas pendientes de esta formade gobierno que ha cumplido 25 años en Bolivia.Por tanto, no es discurso aquello de que los jóvenes son los albañiles, losconstructores de una mejor democracia. Empero, para hacerlo posible�� ,�debe desarrollarse en ustedes el sentido de responsabilidad con lasociedad.Los jóvenes como tú no deberían permitirse estar desconectados en unmundo que vive en permanente conexión –ya hablamos de la informacióny de la tecnología, ¿recuerdas?. Si vivimos en una sociedad tenemosque ser parte de ella, no hay otro modo. Y vivir en sociedad implicarecuperar lo que dejaron los otros y adecuarlo a lo que queremos yJóvenes aportando a la democracia 27\n26. necesitamos ahora. Esa responsabilidad es de ustedes, los jóvenes. Comohemos visto, no es imposible dedicar algo de tu tiempo a colaborar yresponder a los demás. Para ello, la voluntad de hacerlo, el compromiso,son imprescindibles y eso exige ¡ganas!.Querer es poderOtra cosa que se achaca a los jóvenes es su desinterés por todo aquelloque no represente diversión. ¡Qué calumnia! Está claro que el ímpetu juvenilbusca, necesita, espacios de esparcimiento –que dicho sea de paso son muypocos en algunas ciudades y poblaciones del país, lo que demuestra, otra vez,cuán fácilmente se olvida el adulto que viene de ser joven.Que la diversión ocupe un lugar prioritario en la vida juvenil no es un defecto;al contrario, la juventud debiera ser más larga, debiera estirarse esa etapa28 “La cosa es proponiendo”\n27. de la vida en la que somos capaces de emprender cada día algo nuevo conespíritu festivo y sin esperar ni pedir nada a cambio.Empero, sin renunciar a pasarla bien, los jóvenes como tú se dan modospara participar y aportar a su comunidad, concientes de que sin perderel interés individual podemos contribuir al interés colectivo. Para losjóvenes ésto no es difícil; a diferencia de los adultos, ustedes son quienestienen una mayor capacidad de inventar y crear los mecanismos paramejorar la sociedad.Una vez más eso quedó demostrado en “La Cosa es Proponiendo”. Granparte, sino todas las propuestas juveniles, proponían un cambio, precisamenteen los temas que necesitan más reflexión: cuidar el medio ambiente, mejorarla educación, acabar con la violencia en la familia, participar de la vida delmunicipio, etc.Y en todos los casos sobraban las ganas y los medios para lograrlo. Loschicos y chicas se las ingeniaron para presentar iniciativas que era posibleejecutar y, aunque requerían el apoyo de las autoridades y organizacionessociales, contaban con el principal insumo: la voluntad de hacer las cosas.La democracia necesita precisamente eso, compromiso y ganas de trabajarpor el bien común.Viviendo en sociedad, desarrollando la corresponsabilidaden lo que pasa y aportando con compromiso a que las cosas sean mejores,se puede avanzar.No se trata de ser rebaño de nadie: ni de las organizaciones ni de los partidospolíticos, ni siquiera del gobierno municipal si crees que no responde a lasinquietudes de tu generación. Se trata, más bien, de empezar a incluir a lacomunidad en nuestro abanico de intereses compartidos y descubrir quetrabajar por ella es la mejor forma de sentirse incluido y de participar conconocimiento de causa.Si propones y haces, no sólo habrás encontrado un lugar agradable en elmundo, también habrás cooperado para que muchos otros recuperen laesperanza de un futuro más próspero. ¿Se puede pedir más? Claro que sí, yde lo que tenemos derecho a exigir hablaremos en el próximo capítulo.Jóvenes aportando a la democracia 29\n28. TESTIMONIOS tuyos, nuestros... “Estamos concientes de que muchas cosas tienen que mejorar. Los jóvenes queremos que nuestro futuro esté asegurado y eso no se puede lograr si seguimos con tanta pobreza y sin una buena educación que nos prepare bien. Vemos que en nuestro municipio se mantienen cosas que deben ser diferentes, como la violencia con las mujeres o el maltrato de los niños: queremos trabajar para hacer reflexionar a todos de no hacer esas cosas. También nos preocupan los temas del chaqueo y el clima que cada vez es peor, las autoridades no quieren reaccionar a veces, por eso creemos que con nuestras campañas podemos mejorar las cosas y hacer que la gente se movilice y demande”. Marcelo Vásquez Zabala, municipio de Coroico, Nor Yungas. Ganador del segundo lugar del concurso “La Cosa es Proponiendo” 2007, con el proyecto “El museo del negro en Tocaña”. “Con la convocatoria que lleva adelante el PADEM, llegó el día en que los jóvenes elevemos nuestra voz de presencia ante la sociedad. Los jóvenes nos atrevimos a soñar y juntos realizamos y trabajamos en dar los pasos para fortalecernos. El proyecto de “Educación y fortalecimiento del liderazgo juvenil” es la expresión de esta necesidad y este desafío. La necesidad de equiparnos con principios y valores correctos, con habilidades que nos permitan aprovechar todas las oportunidades que la vida nos da, es lo que nos impulsa. El proyecto de “Educación y fortalecimiento del liderazgo juvenil” nos da el desafío de servir a nuestro país en estos momentos históricos de cambios”. Edwin Alejo León, miembro del Comité Juvenil Cuatro Cañadas, Santa Cruz.30 “La cosa es proponiendo”\n29. Capítulo II\n30. Derechos y obligaciones: tuyos, míos, nuestros Al fin de cuentas, lo que importa no es nuestra pertenencia a tal nación, tal cultura, tal contexto social o ideológico, sino nuestra pertenencia a la especie humana, que compartimos necesariamente con los hombres de todas las naciones, culturas y estratos sociales. De ahí proviene la idea de unos derechos humanos, una serie de reglas universales para tratarnos unos a otros, cualquiera sea nuestra posición. Fernando Savater, escritor español.La juventud es descubrimiento. Una de las primeras cosas que descubres,al iniciar la adolescencia, es la existencia del otro, de los otros. El niñodesarrolla su mundo alrededor de su familia, de su hogar y de las personasmás próximas; el joven, sin embargo, lo hace en sociedad.Los seres humanos no estamos hechos para vivir aislados, sin contacto conlos demás; la vida en sociedad es una parte del desarrollo de las personasque te empuja a relacionarte con seres de distintas edades, sexo y origen.Cuando llegamos al mundo llegamos a un mundo conformado por sereshumanos, llegamos para vivir entre ellos, para ser parte de una sociedad.Jóvenes aportando a la democracia 33\n31. Muchos jóvenes como tú cuestionan a la sociedad, a las normas que éstaimpone, al orden establecido generalmente por los adultos... los jóvenesse rebelan. Es absolutamente lógico que así sea, tú y los de tu generación,de pronto, se lanzan a esta relación con el otro que implica vivir ensociedad y, al hacerlo, se dan cuenta que para ello existen una serie dereglas que se deben acatar, generalmente sin poder decir si uno está o node acuerdo con ellas.Sin embargo, aunque muchas de estas normas nos parezcan inútiles oabsurdas, es importante que, desde temprano, desde tu edad, aprendamosque el relacionamiento con los demás, el vivir y ser parte de una sociedad,donde quiera que vivamos, necesita un ordenamiento, una serie deacuerdos que permiten que todos y todas podamos vivir dignamente, serrespetados y respetar. Es lo que llamamos “rayar la cancha” y, lo sabes tú34 “La cosa es proponiendo”\n32. TESTIMONIOS tuyos, nuestros... “Desde hace tiempo vamos viendo que los jóvenes de El Alto y Bolivia salen del colegio sin saber qué van a estudiar o qué van a hacer, sin saber cuáles son sus derechos, qué deben hacer y cómo defenderse. No aprendemos para la vida ni se nos enseña cosas esenciales como la visión de un país unido, el respeto a las opiniones de los demás, etc. Son cosas fundamentales que no se enseñan en las aulas y los padres de familia tampoco saben. Nuestra propuesta “Capacítate para tu verdadera aptitud”, tiene como fin cambiar a las personas, a los jóvenes; hacerles notar lo importante que es saber lo que son derechos de uno y de los demás. Hemos visto, desde El Alto, que muchos jóvenes no tienen ganas de hacer nada y se meten en el alcohol o las pandillas; están desorientados y no creen que se puede trabajar con el municipio ni con las autoridades, lo único que quieren es irse o divertirse. Por eso hemos pensado en hacer este proyecto, para que los jóvenes sepan que hay cosas diferentes y que ellos tienen un futuro”. Álvaro Ever Huanta, 15 años, alumno de la Unidad Educativa “25 de julio”, El Alto.Jóvenes aportando a la democracia 35\n33. mejor que nadie, cuando las reglas del juego están claras, la competenciaes mejor.El tener un orden establecido, ya sea con base en usos y costumbres o enleyes o acuerdos sociales, permite que se establezcan límites de convivenciasin los cuales sólo los más fuertes o poderosos podrían subsistir. Es porello que, como lo vemos en nuestras comunidades, se eligen autoridades, seorganizan los diferentes sectores, se dialoga para tomar decisiones con lasque estén de acuerdo las mayorías.Y es que así como somos parte de una sociedad, también pertenecemosy conformamos un Estado. Es frecuente que a muchos de ustedes, con esarebeldía que los caracteriza, el Estado les parezca sinónimo de gobierno y portanto de partidos o intereses políticos. En consecuencia, la rebeldía de la quehablábamos, se manifiesta en forma de crítica o rechazo, de distanciamientoa lo que representa el Estado, como algo lejano y ajeno.En torno a ello, con la experiencia de haber trabajado con muchos jóvenesen el PADEM, hemos podido advertir que cuando los jóvenes empiezan aconstruir una relación activa con su entorno, a sentirse útiles y necesarios,advierten que ese Estado y esa sociedad a la que a veces encuentran tandistantes de sus intereses, los necesitan y puede ser provechoso relacionarsecon ellos.Entendiendo de esta forma a la sociedad y al Estado —como espacios a losque pertenecemos desde que nacemos- nos damos cuenta que, como sereshumanos necesitamos que la vida con nuestros semejantes sea agradable ybeneficiosa para todos.Y para que la relación sea armoniosa, el individuo o la persona, la sociedad yel Estado deben compartir un conjunto de propósitos comunes de bienestary convivencia. Eso, claro está, a muchos jóvenes y posiblemente a ti, les suenea una frase bonita, sobre todo cuando a diario se ven tantos conflictos yconfrontación y no resultados positivos para la gente.Sin embargo, organizar una sociedad y un Estado no es algo estático, ser partede ellos tampoco. Las sociedades y los Estados se transforman y evolucionan36 “La cosa es proponiendo”\n34. TESTIMONIOS tuyos, nustros... “Hemos visto que la violencia es muy grande, y se golpea a las mujeres y a los niños. No se los respeta. Por eso las mujeres tienen miedo y los niños crecen con trauma. En nuestro municipio esto tiene mucho que ver con el alcohol, los adultos y también los jóvenes abusan del alcohol. Nadie controla. Eso hemos discutido con nuestro compañeros de la Promoción y hemos decidido presentar una propuesta que tiene el objetivo de promover el conocimiento de los derechos humanos y hacer que se cumplan. Queremos que primero los jóvenes conozcan sus derechos y luego que ellos ayuden a tomar conciencia a los adultos”. Susana Condori, Punata, Cochabamba, miembro del equipo que presentó el proyecto “Derechos para bajar el maltrato y la explotación en los hogares de la comunidad Thaqo”, “La Cosa es Proponiendo” 2007. “En Copacabana los jóvenes nos hemos movilizado para luchar por los derechos humanos. Somos los indicados porque los jóvenes somos sensibles al dolor ajeno. El país necesita que se conozcan los derechos humanos y cuando uno empieza a trabajar por ellos, automáticamente la comunidad aprende que es obligación de todos respetar. No queremos que siga habiendo atropello a los derechos humanos”. Luzmila Sarmiento, estudiante de Tercero de Secundaria de la Unidad Educativa “Copacabana”, Copacabana, La Paz. a Cosa es Proponiendo” 2007.Jóvenes aportando a la democracia 37\n35. permanentemente y –ahí va esta reflexión- el concurso de todos y todas,especialmente de los jóvenes, es esencial.Pero para analizar, lejos de las palabras bonitas, cómo ser parte de ese cambioconstante de la sociedad, es preciso entender algunas cosas que tienen quever con el desarrollo de la humanidad, con algo de la historia en común quetenemos los diferentes países del mundo y en ese marco, con el lugar queocupan los jóvenes en la actualidad.El derecho a tener derechosHagamos el ejercicio de recordar algunas lecciones de historia que seenseñan en la escuela. Te acordarás tal vez de cómo en épocas pasadas, secontaban hechos y acontecimientos en los que por decisión o antojo de ungobernante poderoso se exterminaban a miles de personas sin explicaciónalguna; de cómo, por azar del destino, unos nacían con privilegios y otrostenían como única misión obedecer y ser sometidos. Fueron siglos enterosen los que las sociedades caminaron en la oscuridad, olvidando la dignidad decada ser humano, especialmente de las mujeres, los jóvenes y los niños.La historia de la humanidad cuenta con culturas que más allá de la ubicacióngeográfica donde se desarrollaron, fueron aprendiendo de sus errores yfueron evolucionando paulatinamente, precisamente después de habersufrido los golpes de la injusticia, la guerra y el dolor.Uno de los pasos más importantes en esa evolución, ha sido el reconocimientode una serie de derechos y garantías iguales para todos los seres humanossin importar su origen, credo, género o preferencia política, por el solo hechode haber nacido. Estos son los derechos humanos.Los derechos humanos, como la historia, también han ido evolucionando: desdela defensa de las libertades más básicas y esenciales (derecho a la vida, a lano discriminación, a la libre expresión de ideas y opiniones, a la seguridad) aaspectos que hacen al desarrollo y bienestar de las personas, a la protecciónde sus derechos sociales, económicos y culturales. Desde 1948, cuando seformuló la Declaración Universal de los Derechos Humanos, que fue apoyadapor gran parte de las naciones del mundo, la sociedad ha ido buscando formas38 “La cosa es proponiendo”\n36. y mecanismos para hacer que los individuos y los Estados se comprometan arespetar y demandar el cumplimiento de los derechos humanos.En 2007, la aprobación de la Declaración de los Derechos los PueblosIndígenas y el mandato de cumplirla, representó un significativo avance enla lucha por el respeto a las diferencias en un marco de la tolerancia y nodiscriminación.Sin embargo, a pesar de que los progresos son cada vez mayores en lo querespecta a los derechos humanos, debemos admitir que muchas sociedadese incluso algunos Estados, no han avanzado de la misma forma en suacatamiento. En pleno siglo XXI se siguen advirtiendo diferentes formas deatropello e injusticia, de desigualdades y privilegios que hacen que muchos,incluso los más jóvenes y optimistas como tú, tengan dudas sobre la vigenciade los derechos humanos.Es evidente que las desigualdades y la injusticia impiden que los derechoshumanos se hagan realidad. Es por ello que la búsqueda de la justicia social yla igualdad de oportunidades es una de las más importantes responsabilidadesJóvenes aportando a la democracia 39\n37. del Estado. Pero, así como el Estado debe dar garantías para que la sociedadviva en condiciones de equidad, a través de diferentes planes y políticas quepermitan superar la pobreza, mejorar las condiciones de vida y vivir condignidad; la sociedad y cada una de las personas que la conforman tienenla responsabilidad de conocer y hacer cumplir los derechos de los demás,y reclamar que se respeten los suyos. Este ejercicio implica respeto de losderechos y cumplimiento de los deberes que cada uno tenemos para viviren un marco de convivencia armoniosa.Derechos y obligaciones van de la mano en toda sociedad que intente avanzaren la realización de los derechos humanos. Si sólo se piden derechos y no seconoce la importancia de cumplir con deberes y obligaciones, no se puededecir que se valoren los derechos humanos.Esta forma de compartir responsabilidades para tener y exigir derechos esalgo en lo que debemos educarnos permanentemente, y en ello, los jóvenescomo tú tienen un liderazgo. Con el PADEM, a través de los dos concursosde “La Cosa es Proponiendo”, hemos descubierto que los jóvenes tienenun enorme interés por ayudar a que los derechos humanos sean conocidosy cumplidos en sus municipios. Las propuestas juveniles para difundir loque son los derechos humanos y sugerir mecanismos para hacer quela sociedad en su conjunto - desde la familia hasta las autoridades- secomprometa a hacerlos realidad, evitando la violencia y la discriminación,fueron numerosas y sobre todo muy valiosas.Y es que cuando los chicos y chicas se reúnen y se organizan para discutir ytrabajar en su comunidad, generalmente lo hacen a partir del reconocimientode que, como ciudadanos y ciudadanas que son, tienen derecho a demandarla atención de sus derechos y aportar a que los derechos de los demástambién se conviertan en hechos.Tus derechos como jovenLos derechos humanos son universales, pertenecen a todos los sereshumanos, incluyendo niños y jóvenes. Sin embargo, tanto los niños como losjóvenes gozan de ciertos derechos específicamente relacionados a su edad ya sus necesidades de cuidado y protección especial.40 “La cosa es proponiendo”\n38. El derecho a una vida digna que permita el desarrollo intelectual, físico, moraly espiritual de los niños y jóvenes, incluyendo alimento, vivienda y vestidoadecuado; el derecho a no ser discriminado por edad, género, raza, color,idioma, religión, nacionalidad, etnia u otra condición de los niños, jóvenes ode sus padres; el derecho a la salud; el derecho a un medioambiente sanoy saludable; el derecho a una educación gratuita y obligatoria, que incluyauna educación secundaria y superior, libre de todo tipo de discriminación; elderecho a la protección de todo tipo de abuso físico y mental; el derecho a laprotección contra cualquier explotación económica y sexual y el derecho ala vida en un ambiente familiar, son algunos de los derechos específicamentedirigidos a los jóvenes de tu generación y a los niños y niñas; y es indispensableque ustedes los conozcan y los demanden. Los gobiernos están obligados ahacerlos cumplir y cuando sea necesario, asistir y apoyar a las familias paraatender las necesidades fundamentales de los niños y los jóvenes.Además de estos derechos básicos e irrenunciables, con los que debieracontar todo niño o joven boliviano, los jóvenes del mundo han discutido envarios foros y han expresado su necesidad de que se les reconozca otrosJóvenes aportando a la democracia 41\n39. derechos que tienen que ver con su desarrollo como personas. Por ello, seha formulado una declaración internacional (www.deleju.org) en la cual losjóvenes de muchas naciones demandan entre otros: el derecho a la identidadcomo joven (la juventud tiene el derecho de ser considerada como un grupo,con valores propios y un rol específico en la sociedad); el derecho a serautónomos (es decir, gozar de medios de desarrollo y el ejercicio progresivode responsabilidades que le permitirán tener autonomía); el derecho deamar (el joven tiene el derecho de elegir sus amigos sin discriminación declase, sexo o raza); el derecho a ser amado (a ser respetado, comprendido yamado por su familia); el derecho a ser escuchado (expresarse libremente, aser escuchado y considerado, aún si su opinión difiere de la de los adultos);el derecho a ser informado (recibir una información objetiva con relacióna las realidades de nuestra sociedad); el derecho a la participación (realizaractividades, participar en ellas y comprometerse libremente); el derecho ala vida escolar (el joven tiene el derecho a una vida escolar estable que lepermita desarrollarse, lo mismo que a un horario equilibrado y tiempos librespara actividades de intercambio entre alumnos y profesores); el derecho aoportunidades iguales (a una educación no selectiva y no competitiva); elderecho al trabajo (conforme con sus capacidades y aspiraciones); el derechoa la consideración jurídica (a participar en la elaboración de las leyes queconciernen a su generación y a ser respetado por las fuerzas del orden); elderecho a la protección (ser protegido contra toda suerte de manipulaciónproveniente de la publicidad, el adoctrinamiento, experimentaciones diversasya sean científicas, educativas, etc.); el derecho a los valores espirituales(derecho de elegir, de vivir y de expresar sus valores espirituales sin oposiciónde los Estados); el derecho a la solidaridad (crecer en un espíritu de paz y desolidaridad, y de tener ante sus ojos ejemplos de cooperación mutua que leinciten a construir un mundo más fraternal).Tú tienes derecho a tener derechos, a conocerlos y a alcanzarlos. Y, aunque estamisión no dependa únicamente de ti, es urgente que cada vez sean más los jóvenesque aprendan a luchar por ellos en un ambiente de paz y democracia.Si se rescataran aquellas ideas que a ustedes los movilizan y los inquietanpermanentemente en su búsqueda de un mundo mejor, seguramenterecorreríamos más rápido y mejor el camino hacia una sociedad más justa.Ustedes los jóvenes advierten día a día cuán importante es tener las mismas42 “La cosa es proponiendo”\n40. TESTIMONIOS tuyos, nuestros... “Nosotros le damos el nombre de “Recuperar al adolescente” y con ese nombre se ha unido nuestro pensamiento como jóvenes que queremos un mundo mejor, sin crimen ni vicios. Lo que buscamos es rescatar al adolescente de sus malas costumbres, del alcohol, de la falta de educación, con el fin de que seamos personas fuertes y razonables. La propuesta sen realizó en la provincia Tomás Barrón, municipio Eucaliptos, en Oruro. Lastimosamente, vivimos en un pueblo donde los jóvenes han tomado el camino de la perdición. No conocen el saludo, no respetan a sus autoridades, consumen bebidas alcohólicas y son parte de pandillas que practican la violencia. Incluso obligan a otros jóvenes a darles dinero con amenazas. Nos hemos preguntado: ¿cuál es el futuro de estos jóvenes? Por eso queremos que nuestro proyecto sea apoyado por el Estado y el PADEM”. Zenobio Herrera, miembro del Tercero de Secundaria del colegio Calama, Eucaliptos, Oruro. “Los jóvenes casi no sabemos qué es la paz, creo que aquí (El Alto) hemos nacido peleando. Claro que creo que hay que cambiar, pero los jóvenes aprenden más como pelear que como dialogar. Creo que el país ahorita nos está dando ejemplos que ésto no puede seguir así y la responsabilidad de nosotros es mayor”. César Vila, miembro del grupo de hip-hop “Código”, El Alto.Jóvenes aportando a la democracia 43\n41. oportunidades; hacen esfuerzos por no quedarse atrás en los avances dela tecnología aunque enfrenten una serie de obstáculos por la pobreza y elaislamiento; ustedes, más que nadie, saben que están en este mundo para competirpor lo que creen y por lo que desean y saben que no pueden hacerlo sin igualesoportunidades, si sienten que no son tomados en cuenta como jóvenes.Esas ideas, que con el PADEM hemos podido constatar que comparten losjóvenes y adolescentes de todo el país, más allá de donde se encuentren ycuáles sean sus costumbres, son las que los hacen interesarse de maneraespecial por conquistar derechos, por alcanzar una equidad que les permitadesarrollarse. No estar anclados en el ayer ni dejarlo todo para un mañanaincierto es parte de la impaciencia de la juventud, de esos ideales que nodebieran perderse con el tiempo.Sin duda: ustedes están llenos de ganas por vivir mejor aquí y ahora, yeso se puede lograr si todos aportamos a construir una sociedad conderechos. ¿O no es así?Visita a Palacio de Gobierno, ganadores la cosa esproponiendo 2006.44 “La cosa es proponiendo”\n42. Tolerancia cero a la violenciaLa paz es un ideal de todas las culturas. Si preguntamos a la gente, a los jóvenescomo tú, si desean vivir en paz, sin duda la respuesta será afirmativa.Tú dirás que hasta aquí estamos de acuerdo, pero que cuando ves cómo cadadía parecieran haber más motivos para enfrentarse y pelear que para vivir enpaz y construir acuerdos, sólo queda dudar.Sucede que, un poco más o un poco menos, la vida en sociedad, bajo lasnormas de un Estado, no significa necesariamente ausencia de conflictos. Laexistencia de diferentes opiniones, de intereses que chocan, de característicasdiversas es propia de la democracia y las sociedades, y Bolivia, con esadiversidad de la que siempre se habla, no es la excepción.El problema no es evitar los problemas, sino aprender a solucionarlos sinviolencia y en un marco de respeto, de cumplimiento de derechos.Y, así como nos educamos para conocer cuáles son nuestros derechosy obligaciones, tenemos que convencernos y convencer a los demás quetenemos que educarnos para la paz, para un paz que no es sinónimo deabsoluta tranquilidad –que aburrido si sólo fuera eso- sino de un clima dejusticia, de acuerdos que beneficien a todos y erradiquen cualquier forma dediscriminación y violencia.Los jóvenes como tú debieran también ser los abanderados de estos ideales.Crear una cultura de paz es una tarea que exige la participación de todos ycada uno de nosotros y de ustedes, porque brinda, especialmente a las nuevasgeneraciones, los valores que ayudan a construir un mundo más armonioso,digno, solidario y libre para todos.Pero, para ser consecuentes con aquello de no quedarnos sólo en las frasesbonitas, hay que decir que para que ésto sea posible hay que empezar por casa,reconociendo que la violencia está presente en nuestro comportamientocotidiano y que debemos desterrar de nuestra actitud e incluso de nuestrovocabulario, las muestras de agresividad y discriminación que, aunquesurjan como broma, toman cuerpo y se convierten en formas negativas derelacionarnos.Jóvenes aportando a la democracia 45\n43. Lo vemos a diario en las calles y en los medios de comunicación; lagente prefiere el discurso de atacar al otro al acercamiento respetuosoy al diálogo. Los jóvenes no son la excepción y seguramente estarás deacuerdo con que la violencia y la agresión están cada vez más presentesen las expresiones de los chicos como tú, ya sea a través de la música ode la organización de pandillas que son muy comunes en las ciudades eincluso en los municipios rurales.El que sea tan frecuente ver a jóvenes que se organizan únicamente parahacer uso de la violencia como forma de identificarse y hacerse escuchar(tal vez por la desorientación y la falta de guía o apoyo familiar), es un temaque llama a la reflexión. La juventud es una etapa donde se forjan idealesque luego conducen la vida de las personas y si los ideales que se eligenestán relacionados a la violencia, sólo podrá esperarse que de estos jóvenessurjan adultos agresivos, inadaptados a la sociedad y sin metas claras niconstructivas. Esto es algo que ojalá los jóvenes pudieran reconocer y evitaroportunamente, asumiendo que existen otras formas de ser escuchados yrespetados y, sobre todo, de relacionamiento con una sociedad que necesitaotro tipo de conductas para ofrecerles un futuro mejor.46 “La cosa es proponiendo”\n44. No dar cabida a la violencia en tu vida y en tus relaciones con otrosjóvenes es un paso, pero no el único. Se necesita que las cosas cambiendesde la familia, donde muy frecuentemente, nace y crece la violencia.Son los padres de familia quienes antes que nadie, deben sacar de sucomportamiento las agresiones físicas y verbales y enseñar que la violenciasólo llama a más violencia. Eso de educar con el ejemplo empieza encasa.Luego, la escuela y, por supuesto, los medios de comunicación, están llamadosa educar y reflexionar en los valores del respeto, de la tolerancia y la nodiscriminación. ¿Será posible un mundo sin violencia y que cumpla con susderechos y obligaciones en un ambiente cargado de confrontación? Porsupuesto que no, y la educación –maestros con objetivos de paz- y los mediosde comunicación –renunciando al lenguaje confrontacional y sensacionalista-tendrían que tomar cartas en este asunto.Al conocer a jóvenes de distintas regiones del país, participantes del concurso“La Cosa es Proponiendo”, advertimos de inmediato que los jóvenes noeligen la violencia para expresarse si encuentran formas alternativas dehacerlo.Y eso no los hace más anticuados o aburridos, por el contrario, lesquita la presión que estos grupos –las pandillas, por ejemplo- imponen asus miembros, obligándolos a hacer cosas que los atemorizan y con las queincluso no están de acuerdo.Las organizaciones juveniles, incluso las que no tienen otro fin que elentretenimiento, pueden convertirse en agentes de cambio y de paz. Es unatarea que gratifica. Cuando respetamos los derechos y cumplimos nuestrasobligaciones; cuando aprendemos que nuestros derechos terminan dondeempiezan los derechos de los demás, estamos ejerciendo ciudadanía yabriendo surcos para la paz.Interculturales y auténticosSi partimos, entonces, de la responsabilidad que tenemos para hacer quenuestra vida en sociedad sea más agradable; si desde la capacidad detransformación y la necesidad de cambio que tiene cada joven se empiezaa trabajar para que los ideales de equidad y respeto de derechos seanJóvenes aportando a la democracia 47\n45. posibles, tendremos que asumir el reto de superaralgunas visiones que nos enfrentano separan y motivar, másbien, al encuentro y elentendimiento.Esto es lo que se llamainterculturalidad. En un país, comoel nuestro, donde conviven culturasdiferentes, con visiones muchasveces contrapuestas y costumbresdiversas, construir una sociedadintercultural es algo urgente.Para ello, es necesario, sin embargo, que todos y todasnos pongamos de acuerdo en qué entendemos porinterculturalidad. Fácilmente, este concepto suele serconfundido y sujeto a interpretaciones variadas y hastacontradictorias. Por ejemplo, se la asume como una formade reivindicar los derechos indígenas, o hacer que éstos sean aceptadospor las clases dominantes. También suele relacionarse la interculturalidadcon la recuperación de los saberes y tradiciones ancestrales...La definición de interculturalidad, más bien, está ligada a lo que hemos venidoreflexionando en las páginas anteriores: se trata de tener una visión derespeto y equidad entre seres humanos que, siendo diferentes –ya sea porsu origen étnico, por su nacionalidad o por sus ideas- aprenden a compartiruna sociedad sin discriminación ni violencia.La construcción de interculturalidad es un desafío aquí y en el mundo entero,porque no existe país ni región donde no coexistan personas de diferentesorígenes, sea por razones históricas, por migraciones recientes o comoconsecuencia de la globalización.Esto es más común de lo que parece.Tu municipio, como el de cualquiera delos jóvenes de este país, puede servir de ejemplo. Allí se encuentran familiasque tienen hijos viviendo en diversas regiones e incluso países y desde allí48 “La cosa es proponiendo”\n46. también parten personas que van a echar raíces a otros lugares. ¿No es la ciudad de El Alto, por ejemplo, una muestra viva de lo que representa este cruce de culturas? En la capital alteña se concentra una población de origen campesino muy grande, que proviene de varios departamentos; asimismo, la habitan individuos de origen urbano que han encontrado allí oportunidades de empleo; incluso se conoce que un importante sector de su población es de origen extranjero. Así como El Alto, este mundo en crecimiento está en permanente movimiento; un movimiento que empuja a conocer a otros y aprender a convivir con ellos. Esa convivencia, ese acercamiento natural y respetuoso es la interculturalidad y, una vez más, son los jóvenes los quemás pueden contribuir a ver la diversidad cultural de Bolivia como unaposibilidad para el encuentro.En los talleres de jóvenes que organizó el PADEM luego de cada uno de losconcursos de “La Cosa es Proponiendo”, vimos cómo los jóvenes dan mayorimportancia a las coincidencias que tienen como jóvenes, por afinidades eideas, que a las diferencias, el regionalismo, el racismo y otras formas dediscriminación que otros sectores se empeñan en resaltar.¿Cómo avanzar hacia una sociedad más justa, con igualdad de derechos yoportunidades para todos?, ¿cómo lograr cambios que preserven lo buenoy superen lo negativo?, ¿cómo convivir siendo tan diferentes? La respuestadebería ser: practicar la interculturalidad en democracia.Una sociedad democrática e intercultural no se construye sobre la base derencores, exige apertura para cambiar y llegar a nuevos consensos. Y aquítodos, Estado y sociedad en su conjunto, debemos aportar.Jóvenes aportando a la democracia 49\n47. Cuando se viven tiempos de confrontación, especialmente por razonespolíticas, este tipo de principios parecen desvanecerse, dando paso más biena la intolerancia. Por eso es importante que los jóvenes trasmitan esa formade relación entre iguales que es una de sus características más valiosas, adiferencia del resto de la población.Para hacer de la interculturalidad una práctica que nos ayude a vivir mejorno hace falta que renunciemos a la cultura que nos identifica, ni a lastradiciones que tenemos. Al contrario, debemos encontrar la forma depreservar nuestros rasgos culturales y nuestros gustos sin afectar a losotros ni olvidar de dónde venimos.Tu capacidad de elegirHemos visto que muchos de los derechos que te corresponde como joven tienenque ver con ayudarte a alcanzar un desarrollo pleno como persona. Esa es, sinduda, una de las misiones más importantes de una sociedad democrática: lograrque sus nuevas generaciones se superen y tengan mejores y más oportunidades.50 “La cosa es proponiendo”\n48. TESTIMONIOS tuyos, nuestros... “Aquí están las manos de collas, cambas y chapacos y creo que cada uno puso de su parte (durante la inauguración del mural realizado por jóvenes participantes del concurso “La Cosa es Proponiendo”, 2006, en Patacamaya, La Paz). Yo es la primera vez que salgo de mi departamento, cuando viajé fue por allá, sin embargo sé que tengo las mismas raíces que todingos estos porque mi abuela era colla y toda la familia de mi padre eran de allá. Si no vine antes por acá ha sido porque nunca pudimos viajar, pero veo que lo único realmente diferente es el paisaje. Acá todo es frío y seco, pero la gente es igual en todas partes”. Fidel Huarachi López, miembro de la agrupación “Los amigos de San Carlos”, municipio de San Carlos, provincia Ichilo, Santa Cruz. Organizador del proyecto “Pueblos Unidos” (Festival de Danza), “La Cosa es Proponiendo” 2006. “Nuestro propósito es rescatar las tradiciones, usos y costumbres de nuestros antepasados para recuperarlas del olvido, no queremos que nuestra cultura se pierda porque esa es nuestra identidad. Mucha gente de nuestra comunidad se ha ido y se ha transformado, cuando vuelven ya no son los mismos. Nosotros sabemos que eso pasa porque el mundo es así. Acá, en el encuentro, hemos conocidos jóvenes de todo el país y ellos piensan igual, quieren a su lugar y a su tierra, pero no odian a los otros. Los partidos políticos nos hacen pelear entre bolivianos y eso no es cierto: todos somos bolivianos y queremos vivir tranquilos, que nos respete para que nosotros también podamos respetar”. Maritza Cruz Ticona, alumna del Tercero de Secundaria del colegio José Ballivián, Tomave, Potosí. Miembro del equipo del proyecto “Cuidemos nuestro medio ambiente”. “La Cosa es Proponiendo” 2006.Jóvenes aportando a la democracia 51\n49. Pero, como hemos visto, en todo proyecto común las responsabilidades y tareas secomparten, y te toca a ti y a tus amigos y amigas empezar a pensar cómo acercarsea ese cambio, a ese desarrollo al que aspiran.A pesar de los prejuiciosos, que dicen que a los jóvenes sólo les interesa pasarlabien, tú y nosotros sabemos que los jóvenes son capaces de transformar ideasen planes concretos y formar nuevas identidades a través de su capacidadcreativa y expresiva. Por estas razones, el arte (música, danza, teatro, cine, etc.), latecnología y el deporte, son espacios en los cuales los jóvenes se destacan.Y asídebe ser, la sociedad y el Estado tendrían que garantizar que los jóvenes puedantener acceso a todas estas formas de expresión y acción.Ustedes, por su parte, tienen el desafío de desarrollarse en ellas, valorando –entreotras cosas- que a través del arte se pueden emitir mensajes que de otro modonunca podrían ser comprendidos; mostrar que el deporte es una necesidad parala cual debemos prepararnos, pues aquello de que no podemos ser competitivospor falta de medios es una forma más de multiplicar la desigualdad…Un ejemplo interesante de cómo a través del arte en sus diferentesmanifestaciones los jóvenes pueden transformar su identidad, ha sido“LanzArte”, un proyecto del que el PADEM también participa y que tiene comopropósito ofrecer a los y las jóvenes de Huanuni, una serie de alternativasque los alejen de la violencia y les den otras perspectivas para crecer.Huanuni es un centro minero donde, por las riquezas minerales, se registraronvarios enfrentamientos entre pobladores que costaron muchas vidas. El climaconfrontacional en que crecen los jóvenes de este municipio los predisponenaturalmente a reproducir las formas de agresión que ven entre sus padres y vecinos.Ante ello, “LanzArte” representa una ruta nueva, por la cual los jóvenes puedentransitar, descubriendo sus talentos y encontrando nuevas forma de expresión.Recuerda estos ejemplos y busca las forma de crecer, de proyectarte, de aportar;elige ayudar a que esta sociedad se transforme hacia donde tú necesitas. Tuparticipación no es sólo importante, es imprescindible, pero para que no sea sólouna presencia pasiva, debe partir de tu propia responsabilidad y capacidad decompromiso con la comunidad de la que eres parte.En última instancia, si como tanto se dice el mundo es de los jóvenes, ¿porqué no te haces cargo de inmediato?52 “La cosa es proponiendo”\n50. TESTIMONIOS tuyos, nuestros... “Aquí los jóvenes crecen en las minas, alrededor de las minas.Y ya sabes cuál es la vida de la mina. Harto sacrificio, poca vida… Además en los últimos años las cosas se han puesto tensas.Al contrario de lo que se podría pensar, con el nuevo auge de la minería en la zona, en vez de mejorar la vida porque hay más plata, han empezado a resurgir los odios y las venganzas de antes y de siempre. Se han enfrentado (en Huanuni) hermanos con hermanos, han muerto en nuestro delante, los hemos enterrado al mismo tiempo. Así pasa la vida en este lugar….”. Abdel Chuquimia, alumno del Tercero de Secundaria del Colegio Bolivia, Huanuni. Participante del programa “LanzAarte” 2007. “LanzArte es un intento de ofrecer una vivencia distinta a la que existe hasta ahora en Huanuni, donde el enfrentamiento, el abandono de los chicos, el alcohol e incluso las drogas son parte de la pérdida de una cultura de paz y convivencia respetuosa. A través de diferentes actividades artísticas –música,, teatro, fotografía, literatura, video- se ofrece a los jóvenes la posibilidad de descubrir otra dimensión de la vida, de comprensión de su entorno y de proyección de su futuro”. Renata Hofmann, coordinadora de Ayuda Obrera Suiza e impulsora del proyecto “LanzArte”.Jóvenes aportando a la democracia 53\n51. Capítulo III\n52. Tu municipio es el punto de partida ¿Qué mejor que empezar por nuestro municipio? Si sólo nos sentamos a esperar que las cosas caigan del cielo, que sean los gobiernos los que nos manden los recursos para empezar a trabajar, no lograremos lo que más queremos: que la nueva generación de curahuareños sea mejor que nosotros... Rómulo Alconz, alcalde de Curahuara de Carangas, Oruro.En todo el texto hemos ido repitiendo que, para lograr un cambio, debemosempezar por nosotros mismos, por nuestra casa, por nuestro municipio. Empezarpor nosotros, por lo que está próximo y cercano, nos hace ver los resultados,nos hace comprometernos más y sentirnos mucho más reconocidos.Sabemos que son muchas las cosas que quieres cambiar, tal vez muchas más de lasque como adultos somos capaces de imaginar. Sin embargo, el espacio que tienescerca: tus amigos, tu hogar y tu municipio que acoge a todos, es un excelente puntode partida, una buena forma de empezar a ver el resultado de lo que puedes hacer.El municipio donde vives necesita muchas ideas y gran trabajo; seguramente, apesar de la tarea que realiza el gobierno municipal y las organizaciones socialesque lo conforman, no es suficiente para alcanzar los objetivos que tiene toda lacomunidad. Mucho menos aquello que los jóvenes como tú pueden soñar.Jóvenes aportando a la democracia 57\n53. Por eso, quisiéramos compartir contigo algunas ideas y consejos paramejorar tu participación; para que conozcas también que tienes derecho a serescuchado y tomado en cuenta; y para incentivar en ti y en todos los jóvenesque puedan y quieran leer estas reflexiones, el sentido de corresponsabilidadcon la sociedad en que vives.Como PADEM, y en todos estos años de trabajo en municipios, conpromotores, jóvenes, mujeres, comunicadores sociales, organizacionessociales y campesinas y autoridades locales, hemos ido comprobando que losobjetivos más grandes se pueden conseguir desde los espacios más pequeños;trabajando con los que están al lado, formando alianzas y compromisos porel bienestar común para realizar tareas concretas.Por ello, te invitamos a mirar alrededor, a lo que te rodea y, junto a tuscompañeros y amigos, empezar a analizar cuál es el rol que deseas cumplir.Sin duda, serán muchas las posibilidades y es parte de la libertad que tienescomo persona, el aprender a elegir lo que puedas hacer.Eres un ciudadano, eres una ciudadana, aquí y ahora. El desafío está en queejerzas tu condición ciudadana en tu municipio.Ciudadanos desde la cunaHay algo que tal vez no te ha quedado claro. ¿Cuándo te conviertes en una oen un ciudadano? Generalmente, nos enseñan que somos ciudadanos cuando58 “La cosa es proponiendo”\n54. TESTIMONIOS tuyos, nuestros... “No podemos esperar un futuro mejor si no trabajamos. No es pedir, sino también cumplir. Por eso, cuando conocimos de este concurso, nos pusimos de acuerdo en el curso, con la profesora, para presentar este proyecto que hemos denominado “Cruzadas ecológicas”. Realizaremos talleres de capacitación y a la vez de invitación a otros jóvenes de los diferentes distritos de nuestro municipio, para comprometerse con mejorar el medio ambiente, que es algo que nos afecta a todos. A través de campañas en las escuelas, colegios y otras instituciones del municipio, llegaremos a elaborar basureros que servirán también como recicladotes. Una vez hayamos enseñado a la gente a usar esto, nos presentaremos al gobierno municipal para pedirle que incorpore esta labor en el POA y que sea toda la población la que se haga responsable del cuidado del municipio… Todo el tiempo nos enseñan que el mundo está en extinción y que sólo el hombre puede salvarnos, nosotros queremos crear un ejército en Bolivia que luego sea de todo el mundo para ayudar a vivir en un mundo mejor”. Rocío Barja, miembro del programa “Cruzadas ecológicas de jóvenes”, La Guardia, Santa Cruz. “La Cosa es Proponiendo” 2006. “Nosotros hemos querido hacer oír nuestra propuesta hacia la Asamblea Constituyente. Para ello, nos hemos organizado con otros jóvenes –hombres y mujeres- y hemos empezado el trabajo de socialización. Gracias a algunos maestros comprometidos con su trabajo, hemos podido conocer qué significa el proceso constituyente y cómo nosotros podemos aportar. Por ello hicimos esta propuesta que esperamos sea escuchada y tomada en cuenta entre los asambleístas. Sabemos que es difícil para los jóvenes ser tomados en cuenta; hasta que no son adultos parece que no fueran personas, pero nosotros creemos que eso va a cambiar y por eso enviamos una propuesta”. Rubén Rodríguez Claure, miembro de la agrupación juvenil “Ciudadanos del mañana”, Santa Cruz, “La Cosa es Proponiendo” 2006.Jóvenes aportando a la democracia 59\n55. ejercemos el derecho a votar (18 años), o cuando cumplimos con el serviciomilitar, o, en el caso de las mujeres, cuando llega el matrimonio y los hijos.Estos criterios, aunque parten de una tradición practicada por nuestrosmayores, están equivocados. Así como los derechos son iguales para todosdesde el momento en que naces, la ciudadanía es una condición que tienentodas las personas, sin excepción, desde el nacimiento. Un niño es unciudadano y tiene derechos y obligaciones; un joven, con mayor razón, ejercesu ciudadanía con similares derechos y obligaciones.Precisamente en la necesidad de respetar derechos, exigirlos para cadauno y cumplir con nuestras obligaciones para con la sociedad, radica el serciudadana o ciudadano.Por tanto,no es al dejar la adolescencia o al llegar a la edad adulta que nos convertimosen ciudadanos; más bien podemos volvernos mejores ciudadanos si empezamosdesde muy jóvenes y elegimos trabajar en nuestro propio municipio para lograrlo.Obviamente, la ciudadanía que tienes como derecho debe ser reconocida por elresto de la sociedad y, tanto la familia como el Estado, tienen la misión de que nose te discrimine ni excluya. No se puede pregonar que se trabaja por la equidady por la igualdad de oportunidades, especialmente para los jóvenes, si la sociedadentera no empieza a respetar y valorar a las personas desde que son niños.Por eso una de las tareas más difíciles que se enfrentan hoy en día, es lade ayudar a las familias, a los gobiernos y a los medios de comunicación -encargados de difundir información y formar opinión en la gente-, a modificarlos conceptos que se manejan en torno a la niñez y la juventud. Si desdeestas instancias que son tan importantes para el desarrollo de los jóvenes sesigue alimentando la idea de que sólo cuando seas adulto podrás ser tomadoen cuenta y tratado con la dignidad que mereces, no podremos avanzar enun desarrollo equitativo para todos.Las sociedades más tradicionales son las más difíciles de cambiar y seríamuy valioso que las reflexiones que hemos ido compartiendo en este textopudieran también llegar a tu familia, a tus autoridades, a los medios de60 “La cosa es proponiendo”\n56. comunicación que existen en tu municipio. Es desde ti, desde los jóvenes,que se puede empezar este proceso, estando informados y predispuestos aayudar a que los cambios sean entendidos y aceptados por todos.Como hemos comentado en páginas anteriores, el PADEM ha intentadocontribuir a que se entienda el ejercicio permanente de la ciudadanía comoun derecho de todos a través del trabajo con promotores, con mujeresy, por supuesto, con ustedes los jóvenes. Y se lo ha hecho, precisamenteestimulando a que sea el municipio el espacio donde la ciudadanía encuentremejores respuestas a sus demandas.El municipio es de todos y para todosCuando compartimos un proyecto nos sentimos en armonía, con energía,liberamos nuestra generosidad y solidaridad. Estas son expresiones positivas departicipación y son posibles de exteriorizar en espacios comunes a todos.Nuestro municipio es eso: un espacio de todos y cada uno. Allí nosidentificamos con el bien común y, como hemos visto, aprendemos acompartir responsabilidades y tareas que benefician a todos.Por ello, si como joven deseas hacer algo para aportar a tu comunidad, a lasociedad en su conjunto, no habrá lugar más adecuado que tu municipio.Jóvenes aportando a la democracia 61\n57. Eso es algo que el PADEM ha observado, especialmente con los promotoresmunicipales quienes, como te comentamos, iniciaron su tarea de llevar informacióny fortalecer la participación ciudadana desde muy jóvenes. Este fue, para muchosde ellos y ellas, un primer paso en lo que después sería una carrera de serviciopúblico: varios de ellos empezaron como promotores y continuaron con una tareapolítica que los llevó en algunos casos a ser parte del Congreso Nacional (comodiputados) o ejercer otros cargos como alcaldes, dirigentes de organizacionessociales, etc.Este ejemplo de ninguna manera pretende empujarte hacia un partidopolítico o prometerte que trabajando por tu municipio te convertirás enuna importante autoridad. La intención, más bien, es mostrarte cómo elcompromiso con la gente con la que compartes un determinado espacio (elmunicipio) no concluye con una actividad o con unas cuantas ideas.Tampoco es nuestra pretensión convencerte de que dejes las actividadesque realizas para dedicarte de lleno a trabajar en obras para tu municipio,¡eso sería un abuso! Lo que buscamos es hacerte ver que lo que hagas portu entorno, en tu espacio municipal o en tu escuela o para tu familia, será loque recibas de ellos, y comprometerte con todos estos actores es parte detu vida en sociedad.Hay temas en los cuales, los jóvenes que enviaron sus propuestas a losconcursos del PADEM, mostraron gran interés: el cuidado del medioambiente, por ejemplo, es algo que les inquieta, pues a diario son testigos decómo, especialmente en las zonas rurales, se hace muy poco por cuidarlo.La forma en que se acumula la basura, ciertas costumbres tradicionalesque dañan el ambiente y otras expresiones de descuido son una señal dealerta para los jóvenes como tú y es desde ustedes y con ustedes que sepuede hacer algo para que la sociedad asuma su responsabilidad con elmedio ambiente.Los jóvenes pueden movilizarse y ayudar a otros a participar en campañaseducativas para mejorar el municipio. Los medios de comunicación, porejemplo, pueden ser buenos aliados para ello y así cumplir con su papelde educar a la ciudadanía. ¿No crees que ustedes pueden, como parte desus actividades, estimular un mayor compromiso de los medios con el62 “La cosa es proponiendo”\n58. TESTIMONIOS tuyos, nuestros... “En mi municipio no existen fuentes de trabajo, hay poca participación de la comunidad, no existe motivación a los jóvenes y señoritas para superarse y trabajar; también hay descuido de los padres de familia en la formación de sus hijos, estudiantes que trabajan para aportar al sustento, alimentación precaria y necesidad de recorrer largas distancias para ir a la escuela. Por eso existe la necesidad de incorporar a los jóvenes y señoritas a la vida de las instituciones y al mismo municipio, ya que creemos que los jóvenes deben ser partícipes en las acciones de desarrollo de sus municipios como principales protagonistas, con propuestas para superar las dificultades y ser tomados en cuenta en la solución de los problemas”. María Luisa Soria, responsable del proyecto “Integración juvenil en la gestión local”, Eucaliptos, Oruro.“La Cosa es Proponiendo” 2006. “La juventud de nuestro municipio, como la de todo el país, está caracterizada por su dinamismo, su poder de atracción de masas, su ingenio, responsabilidad si se le da la oportunidad de demostrarlo, siempre y cuando se les manifieste la importancia de los objetivos que se quiere alcanzar. Nuestra idea es generar trabajo en equipo entre los jóvenes, para que aprendamos a organizarnos y trabajar con otras organizaciones y autoridades, las cuales serían nuestras guías, pero también aprenderían de nosotros. Hoy en día uno de los principales problemas de la juventud es la falta de comunicación con las personas mayores, lo que hace que se creen barreras y los jóvenes se sienten incomprendidos y marginados. Nuestra idea es trabajar para que más bien podamos formarnos nosotros como líderes”. Jeannette Flores Mamani, municipio El Torno, representante del proyecto “Jóvenes renovadores del cambio”. “La Cosa es Proponiendo” 2006.Jóvenes aportando a la democracia 63\n59. destino del municipio?Los maestros y educadores pueden ser aliados importantes y si la iniciativa nosale de ellos, son ustedes quienes también pueden enseñarles lo importanteque es el trabajo conjunto por el bienestar de todos.Podrías pensar que éstas son responsabilidades excesivas para ustedes, perosi se quiere algo sin duda hay que trabajar por ello; es como la tierra, si nola preparas para la siembra, si no trabajas con dedicación para echar buenasemilla, las cosechas serán pobres y las pérdidas grandes...El municipio es democraciaYa hablamos bastante de lo que podrías hacer por tu municipio, ¿no? Ojaláno te hayas cansado antes de empezar. Pero ya cerca al final de este texto,queremos mostrarte también lo que tu municipio puede hacer por ti, paraque se equilibren las responsabilidades y no sientas que todo te toca a ti.Como tú eres hijo de la democracia, tal vez no sepas que una de las luchas64 “La cosa es proponiendo”\n60. TESTIMONIOS tuyos, nuestros... “La democracia no puede ser solamente para los partidos políticos. La juventud y todos los grupos sociales tienen que participar para que haya verdadera democracia. Nuestra agrupación busca apoyar la democracia del país con la participación conciente de los jóvenes, no sólo como votantes. Queremos promover el asociativismo juvenil en el ámbito de la defensa de los derechos ciudadanos, que se reúnan voluntariamente para ejercer sus derechos como jóvenes ciudadanos,promoviendo actividades de participación, denunciando atropellos, formulando propuestas, identificando problemas sociales, sensibilizando al resto de la comunidad para que tome conciencia y actúe frente a esos problemas, entre otras cosas. Hay muchas cosas posibles, nosotros empezamos por el Concejo Juvenil Municipal, empoderado con el municipio. De esta forma, el joven reivindica como suya a la organización a la que pertenece, afianzando su sentido de inclusión, desechando todo forma de discriminación, individualismo y violencia… No creo que haya otra forma de aportar a la democracia que con estas cosas concretas…”. Profesor Juan Carlos Ferrufino, director de radio Esperanza de Aiquile, Cochabamba; coordinador del proyecto “¿Inventamos ciudadanía juvenil y construimos democracia?”, presentado al concurso “La Cosa es Proponiendo” 2007.Jóvenes aportando a la democracia 65\n61. más importantes de la sociedad boliviana en los años 80 del pasado sigloXX fue por recuperar la democracia. Al inicio de estas páginas te decíamosque seguramente tus padres y abuelos te pueden contar, paso a paso, lo quevivieron esos años.Pero, la recuperación de la democracia no fue ni es una varita mágica queresuelve problemas sin más y da mejores condiciones de vida a la gentepor su sola presencia. Con una democracia que ya cumplió 25 años, losproblemas de un país como Bolivia siguen siendo la pobreza, el subdesarrollo,la exclusión y otros temas que conoces de sobra.Es más, hace no más de 14 años, ya en democracia, la vida del país seguíagirando alrededor de las capitales de departamento y de alguna que otraciudad intermedia; el resto, muchas poblaciones como la tuya, por ejemplo,no existían más que en los mapas. Para que una autoridad o dirigente de unacomunidad o provincia alejada pudiera obtener recursos para realizar unaobra, por necesaria que fuera, tenía que viajar hasta la ciudad de La Paz yesperar largamente para que su pedido fuera atendido.En 1994, a partir de la implementación de una ley conocida comoParticipación Popular, se inició un proceso que transformó profundamenteesa situación. De 24 municipios reconocidos por el Estado, se crearonotros 287 espacios municipales y con este reconocimiento llegaronrecursos a estas poblaciones y se les dio la oportunidad de elegir a susrepresentantes. También se incentivó la participación de la ciudadanía, delas organizaciones sociales y campesinas a través de los mecanismos deplanificación participativa que recogen las necesidades y demandas de lasociedad.Como toda transformación, este proceso afrontó dificultades, se registraronproblemas en el manejo de los recursos, se advirtió que las tareas asignadasa las nuevas alcaldías eran mayores que las posibilidades de atenderlas y setuvo que admitir que la poca costumbre de vivir y ejercer la democraciaen los municipios se traducía en problemas de gobernabilidad y de eficacia.Con todo, sin embargo, la Participación Popular logró llevar la democracia atodos los rincones del país, hizo posible que una gran cantidad de bolivianosque no conocían el ejercicio de sus derechos y de la democracia, se sintieran66 “La cosa es proponiendo”\nAyer aprendimos hoy enseñamos


Las ciudades europeas más caras y más baratas para viajar | Donde Viajar\nLas ciudades más caras y más baratas de Europa dentro de las más deseadas entre los turistas extranjeros.\nSi quieres organizar un Tour de vacaciones por Europa y preparas tu itinerario, ten en cuenta algunos costos básicos en las ciudades emblema de cada uno de los países, para saber si algunos destinos que pensabas visitar escapan a tu presupuesto y debes buscar un plan B.\nResulta que los países de la periferia de Europa Occidental se perfilan para ofrecer un valor aún mayor para los viajeros en la primavera y el verano que en cualquier momento desde la recesión de los últimos años.\nAl igual que Atenas, Dublín ha sido maltratada por la crisis de la deuda soberana, y los precios de los hoteles han caído allí. Las economías tambaleantes de Portugal, España e Italia también están dando lugar a los gastos de viaje más bajos en algunas ciudades, en tanto que otras han mantenido o encarecido sus costos.\nÁmsterdam: paisajes bucólicos, tranquilidad y diversión\nDéle la mano al bolsillo a medida que recorre el pasado de los canales, a lo largo de las calles empedradas, y por el famoso barrio rojo. El niño holandés de la ficción ha tomado el dedo fuera del dique, y los visitantes de Ámsterdam podrían encontrarse financieramente bajo el agua.\nPromedio de tarifas de hotel durante el 2010: $ 174 (un incremento del 6 por ciento)\nPrecio de la cerveza (medio litro): $ 3.90-$ 6.49\nViaje en taxi de dos millas: $ 13.47\nViáticos diarios estimados: $ 441 (+10 por ciento)\nLa capital griega se ha visto sacudido por una crisis de la deuda. ¿El resultado? Las medidas de austeridad y disminución del gasto. También significa que las empresas relacionadas con el turismo están cayendo y han bajado los precios en un esfuerzo por atraer a los visitantes del exterior.\nPromedio de tarifa de hotel durante el 2010: $ 126 (un 9 por ciento)\nPrecio de la cerveza (12 oz): $ 2.60-$ 5.19\nViaje ne taxi de 2 millas: $ 3.63\n«O Sole Mio»? ¿Qué tal «¡Ay de mí ¡Oh-oh»? Eso es lo que vas a estar pensando cuando debas pagar $ 130 para un paseo en góndola de 40 minutos.\nPromedio de tarifas de hotel durante 2010: $ 211 (hasta 5 por ciento)\nPrecio de la cerveza (12 oz): $ 3.90-$ 6.49\nViaje de 2 millas en taxi de agua: $ 8.44\nViáticos diarios estimados: $ 546 (10 por ciento)\nBerlín es una ciudad marcada por la historia y la cultura\nPor fin, una ciudad accesible en el norte de Europa. ¿Qué pasa aquí? Las tarifas de hotel que son francamente muy razonables y, además, son dueños de un eficiente y fácil sistema de transporte público que es amigable con el bolsillo. Pero cuidado: la vida nocturna podría hacer un agujero en tu presupuesto.\nPromedio de tarifas de hotel durante 2010: 175 € (sin cambios)\nPrecio de la cerveza (medio litro): 4 – 6€\nViaje de 3 kilómetros en taxi: 15 €\nGastos diarios estimados: 500 € (10 por ciento)\nTemas: millas de lanpass\nPreciosa la foto antigua de la Puerta de Brandembugo!!!!


Vista digna de un madrugón - Opiniones sobre Moraine Lake, Lago Louise, Canadá - Comentarios - TripAdvisor\nVista digna de un madrugón - Moraine Lake\n“Vista digna de un madrugón”\nEscapada de un día a los lagos de montaña y las...\nClasificado como N.º 4 de 25 cosas que hacer en Lago Louise\nVista digna de un madrugón\nYa había leído sobre la gran afluencia de visitantes a este lago y la escasez de parking. Pero justo llegamos un sábado de un fin de semana largo y cerraban el acceso al parking a las 6 de la mañana. Pues decidimos levantarnos a las 5 y antes de las 6 estábamos ocupando una de las últimas plazas de parking. Valió la pena. El lago situado en el valle de los 10 picos cumple lo q promete. Pasamos frío y el sol no quería salir, pero a pesar de todo nos impresionó. El mirador al q se accede por el Rockpile Trail ofrece unas vistas únicas.\nPregunta a Carmen B sobre Moraine Lake\nEscribe una opiniónOpiniones (5.177)\n5 - 9 de 5.177 opiniones\nJOSE LUIS B Alicante, España\nDe todos los lagos que he podido ver en nuestro viaja a las Rocosas, sin duda el Lago Moaraine es el más impresionante, en mi opinión. Dado que en verano no podiamos ir en el coche particular, cogimos un minibus que nos acercó allí, y había por ese motivo mucha menos gente que en el célebre y tambien maravilloso Lago louise.\nAlquilamos unas canoas, que por supuesto, si tenéis posibilidades, no dejéis de hacerlo y la sensación de quietud es inexpilicable.\nTotalmente recomendable, al igual que todo el viaje que hemos hecho por esas maravillosas Rockies Mountains.\nPregunta a JOSE LUIS B sobre Moraine Lake\nAtendiendo el consejo de nuestra recepcionista nos dirigimos muy temprano al lago. Si deseas garantizarte un aparcamiento y tener tranquilidad para hacerte todas las fotos que desees debes estar en el lago entre las 05:30 y 06:00h. de la mañana, de lo contrario no tendrás garantía de encontrar aparcamiento. La otra opción es acudir a lo largo de la mañana con los transfers desde lago Louise con un coste de 30$ por persona y con gran afluencia de visitantes. Recomendable.\nPregunta a Ricardo P sobre Moraine Lake\nNan1_M Madrid, España\nEl mejor sitio que estado en mi vida!!!!! Sin lugar a duda el mejor, y eso que no tuvimos tiempo de darnos un paseo en canoa! Creo que en ningún sitio hay algo así, dada la magnitud y el contraste entre la montaña y el agua azul verdosa cristalina. Además hay unos troncos que hay que treparlos para llegar a otro que esta como suspendido sobre el agua! No dudéis en ir. Eso si ir temprano que el parking a las 7am estaba lleno,y ya no te dejan subir en coche, eso si hay bastantes shuttlebus que suben allí por 20$!!\nPregunta a Nan1_M sobre Moraine Lake\nEl paisaje más bello qué hay visto, vale la pena al 100% solo que en temporada alta hay que llegar temprano antes de las 10am porque el estacionamiento es limitado y cuando está lleno cierran l carretera y no hay acceso. Hay que llevar lunch porque ahí solo venden algunos snacks $$$. Renta de Canoas 110 CAD por 1 hra máximo 3 personas.\nPregunta a Italia M sobre Moraine Lake\nTodo los panoramas en Lago Louise (33)\n¿Estuviste en Moraine Lake? Comparte tu experiencia\nAtracciones (33) | Hoteles (5) | Restaurantes (37)\n¿Qué hoteles de Lago Louise están rebajados?