Mejoras incorporadas a la versión JAWS 2019.1912.1 (diciembre de 2019)\nA continuación se muestra la lista de las mejoras incorporadas a JAWS 2019 en su actualización de diciembre de 2019 desde la publicación de la versión de septiembre de 2019.\nSe ha agregado funcionalidad a Fusion, o a JAWS y ZoomText cuando se ejecutan juntos, que anteriormente estaba solo disponible en MAGic. Cuando se inicia una lectura con Verbalizar todo (INSERT+FLECHA ABAJO), JAWS lee a partir de la posición del cursor virtual o del puntero del ratón, en función de cuál de los dos se haya desplazado el último. Por ejemplo, si estamos desplazándonos por una página Web o un documento PDF utilizando el puntero del ratón, podemos señalar la posición a partir de la cual queremos empezar a leer y pulsar INSERT+FLECHA ABAJO. Esta función está disponible en Chrome, Internet Explorer, el nuevo Microsoft Edge, Acrobat Reader DC, el Visualizador de resultados de JAWS y los sistemas de ayuda de JAWS y ZoomText. En Firefox es necesario hacer clic en la ubicación en la que se desea iniciar la lectura antes de pulsar el comando de Verbalizar todo.\nSe han eliminado mensajes de "Ayuda de Insert F1" que JAWS anunciaba en ciertos controles de las páginas Web.\nSe ha resuelto un problema por el que la síntesis de voz de JAWS se silenciaba tras iniciar sesión en Windows en algunos sistemas.\nEn Voz a la carta (INSERT+BARRA ESPACIADORA, S), JAWS ya no verbaliza la palabra siguiente o anterior para mantener la coherencia con otros comandos de navegación. la Voz a la carta permite restringir la respuesta de voz y anuncia únicamente las acciones asociadas a ciertos comandos, tales como Verbalizar el carácter, palabra y línea actuales, el título de ventana, etc.\nMejoras incorporadas a JAWS, ZoomText y Fusion (septiembre de 2019)\nSe han efectuado cambios en ZoomText que mejoran el rendimiento y la respuesta del producto. Los resultados se observarán especialmente en los equipos más antiguos y menos potentes. Las mejoras se aplican tanto a ZoomText como a Fusion.\nSi se trabaja con una licencia de usuario individual, al iniciarse JAWS, Fusion y ZoomText 2019, el software comprobará si está disponible una actualización de la licencia . Así, las personas que hayan adquirido un Acuerdo de Mantenimiento de Software (SMA) tendrán la opción de actualizar la licencia en su equipo y, de esta forma, podrán instalar versiones posteriores sin tener que pasar por el proceso de actualización de la autorización tras la instalarción\nJAWS y Fusion ya no anunciarán "clic" cuando nos situamos sobre ciertos elementos al navegar por Internet.\nLos usuarios de JAWS y Fusion ya no oirán el mensaje "Pulse Tecla JAWS+Alt+R para oír la descripción" al situarse en un control de formulario u otros elementos de las páginas Web.\nSe resolvió un problema por el que JAWS o Fusion y Microsoft Word dejaban de responder cuando se editaba un comentario extenso.\nEn Word y Outlook JAWS y Fusion ya no anunciarán de forma predeterminada "Alt Shift F10 para ajustar la autocorrección" cuando nos situamos en una palabra que se corrigió previamente.\nSe resolvió un problema por el que, si, en el diálogo Configuración rápida, se seleccionaba Fila actual o Columna actual en la opción Presentación de tablas del grupo Braille, no se mostraba correctamente la fila o columna actual en las tablas de las aplicaciones Java.\nMejoras incorporadas a JAWS 2019.1907.42 (Agosto 2019)\nEsta actualización de la versión de agosto de JAWS 2019 resuelve un problema descubierto recientemente por el que no se cargaban los scripts de JAWS para Skype con la última actualización de Skype para Escritorio (versión 8.51 publicada la semana del 12 de agosto. Este problema podía haber afectado a otras aplicaciones, tal como la versión de Slack para escritorio.\nMejoras incorporadas a JAWS 2019.1907.31 (Agosto 2019)\nA continuación se muestra la lista de las mejoras incorporadas a JAWS 2019 en su actualización de agosto de 2019 desde la publicación de la versión de julio de 2019.\nEsta actualización resuelve un problema por el que, en ocasiones, JAWS no leía correctamente el menú de Inicio de Windows 10. Los usuarios que observen este problema deberán abrir el Gestor de configuraciones, pulsar CTRL+SHIFT+D para abrir el archivo predeterminado, escribir "inicio" en el cuadro de búsqueda y verificar el control "Menú Inicio: acceder a fuera-de-proceso".\nPor petición de los usuarios, ya no se desactivan sonidos de JAWS tales como el que se oye cuando se pulsa INSERT+BARRA ESPACIADORA para indicar que está activado el modo de comandos por niveles.\nSe resolvió un problema por el que no se encontraban los comandos del Analizador de texto cuando se los buscaba con la herramienta de Búsqueda de comandos de JAWS (INSERT+BARRAESPACIADORA, J).\nSe resolvió un problema por el que, al crearse convocatorias de reunión con el Calendario de Outlook, la información sobre los nuevos asistentes no se mostraba de forma fiable ni en voz ni en Braille.\nSe resolvió un problema por el que no funcionaban en Windows 7 los comandos ALT+1 hasta 4 para leer las cabeceras de los mensajes de Outlook.\nSe resolvió un problema por el que, cuando se conmutaba a un mensaje de correo abierto tras salir de un documento de Word, el cursor se situaba al principio del mensaje en lugar de en la posición en la que se estaba leyendo.\nSe resolvió un problema por el que JAWS no informaba con voz de que se había insertado una nota al pie o al final en las aplicaciones de Microsoft Office, aunque la información se mostraba correctamente en Braille.\nSe resolvió un problema en Word 2016 por el que JAWS repetía la última línea de los documentos cuando se leía con el comando Verbalizar todo (INSERT+FLECHA ABAJO).\nSe resolvió un problema por el que continuaba oyéndose el sonido que indica que hay una palabra errónea aunque la opción "Detectar errores ortográficos al teclear" estuviera desactivada en el Gestor de configuraciones.\nSe resolvió un problema por el que JAWS verbalizaba repetidas veces las notificaciones de mensajes y llamadas entrantes en Microsoft Teams.\nSe resolvió un problema en Chrome y Firefox por el que, cuando se navegaba por caracteres en campos de contraseña,JAWS decía "asterisco" varias veces por cada carácter.\nSe resolvió un problema por el que JAWS no navegaba ni leía correspondiente las rejillas de datos de resultados en SQL Server Management Studio.\nSe resolvió un problema por el que, en ocasiones, se introducían caracteres Unicode incorrectos cuando se utilizaba Braille computerizado.\nMejoras incorporadas a la versión JAWS 2019.1906.10 (Junio de 2019)\nA continuación se muestra la lista de las mejoras incorporadas a JAWS 2019 en su actualización de junio de 2019 desde la publicación de la versión de abril de 2019.\nMejora el acceso en Braille a los comentarios y los cambios\nLos usuarios de Braille observarán las siguientes mejoras en los documentos de Word, concretamente en el acceso a los comentarios, cambios, notas al pie y al final.\nCuando el cursor se encuentra en un comentario, en la última celda de estado se muestra lal etra C. Seguirá mostrándose la letra R en los cambios (revisiones), y, si Word está configurado para que se vean todas las marcas, se mostrarán abreviaturas para el texto insertado y borrado.\nCuando se lee un documento, el texto al que se ha aplicado un comentario o una referencia de nota al pie o al final se marcará con los puntos 7 y 8. Si se pulsa un sensor dos veces rápidamente sobre el texto marcado, se mostrará un mensaje emergente con los detalles del comentario, cambio, nota al pie o al final. Así, si se pulsa un sensor sobre un texto borrado, se mostrará un mensaje indicando que se ha borrado el texto siguiente y que mostrará el texto borrado. La información sobre los comentarios,cambios, notas al pie y al final se verbalizará si se pulsa el comando INSERT+TAB.\nSi se pulsa un sensor dos veces sobre un texto no marcado con los puntos 7 y 8, se mostrará información sobre el tipo de letra y los atributos (negrita, subrayado, etc.) Se trata de la misma información que ofrece el comando INSERT+F.\nPosibilidad de leer contenido matemático en los libros Kindle\nAhora es posible utilizar JAWS y Fusion para leer ecuaciones matemáticas contenidas en los libros Kindle con la aplicación Amazon Kindle para PC. en Braille, las expresiones matemáticas se representan con el código Nemeth, exclusivo para inglés.\nLa lectura de contenido matemático en Kindle funciona de manera similar al acceso en páginas Web. Cuando aparezcan expresiones matemáticas en un libro Kindle, JAWS describirá la ecuación y emitirá el mensaje "matemáticas". Si trabaja con línea Braille y utiliza el Braille contraído (para inglés), la línea mostrará el mensaje "mats" seguido de la expresión.\nSi pulsa ENTER sobre contenido matemático, se abrirá el Visualizador de matemáticas, desde el que podrá estudiar la expresión (en voz y Braille) con más detalle de la forma siguiente:\nPara desplazarse entre los distintos elementos de una expresión, utilice las FLECHAS IZQUIERDA y DERECHA.\nPara leer todas las expresiones parciales del nivel actual, pulse INSERT+FLECHA ARRIBA.\nJAWS con Notepad++\nSi se muestran los números de línea, esto se verbalizan y aparecen en Braille.\nJAWS verbaliza y muestra en Braille las sugerencias de autocompletado.\nSoporte de los emuladores PuTTY y SecureCRT\nPuTTY es gratuito y se utiliza en universidades para conectar a máquinas Linux. SecureCRT no es gratuito pero ofrece para conectarse a servidores remotos. Ambos trabajan correctamente con la última versión de JAWS.\nCambia la estrategia de JAWS con Access Bridge para aplicaciones Java\nCon los cambios introducidos por Oracle en relación con las licencias de la Edición Estándar de la Plataforma Java, muchos clientes buscan alternativas. Una de ellas es AdoptOpenJDK.\nHasta ahora JAWS solo cargaba la DLL WindowsAccessBridge desde el directorio Windows System32. Esto funcionaba con el Oracle Java Runtime Environment porque este instalaba siempre la DLL WindowsAccessBridge en esa ubicación. Pero los Java Runtime Environments alternativos no instalan la DLL WindowsAccessBridge en esa ubicación.\nAhora JAWS utiliza tres estrategias para buscar la DLL WindowsAccessBridge.\nLa ruta a la DLL WindowsAccessBridge puede especificarse en el Registro de Windows. Busca la entrada de Registro WindowsAccessBridgeDllPath en HKEY_CURRENT_USER\_SOFTWARE\_Freedom Scientific\_JAWS\_Common y HKEY_LOCAL_MACHINE\_SOFTWARE\_Freedom Scientific\_JAWS\_Common. Si la entrada y el archivo indicado por esta existen, JAWS carga la DLL WindowsAccessBridge desde esa ubicación.\nSi esta estrategia no funciona, JAWS buscará la DLL WindowsAccessBridge en el directorio Windows System32.\nSi esta estrategia no funciona, JAWS buscará la DLL WindowsAccessBridge en los directorios que aparecen en la variable de entorno PATH.\nSe resolvió un problema en Adobe Acrobat Reader por el que el búfer virtual aparecía vacío si estaban activadas las opciones "Activar modo protegido al inicio" y "Ejecutar en Appcontainer".\nse resolvió un problema por el que las herramientas de Fusion y ZoomText continuaban en el menú Inicio aun después de desinstalar los productos.\nSe resolvió un problema por el que en ocasiones era necesario configurar JAWS para que utilizara la versión clásica de los scripts de Office en la versión comercial de Office 2016 y 2019 para que funcionaran correctamente el Corrector ortográfico y el autocompletado.\nCuando el cursor se encuentra en un cambio o en un comentario, el comando INSERT+TAB muestra información adicional acerca del texto revisado o el comentario.\nAl igual que en Word, si en un mensaje editable de Outlook se sitúa el cursor sobre un texto autocorregido, JAWS emitirá el mensaje acerca del comando de Office ALT+SHIFT+F10 para abrir el menú de opciones de autocorrección.\nse resolvieron problemas de la Vista Programación.\nSe resolvieron problemas en las últimas actualizaciones de Outlook 365 por los que los comandos ALT+1 a 4 no funcionaban correctamente, y la respuesta Braille no era correcta en los campos Para, CC y CCO.\nEn Microsoft Office y la aplicación de correo de Windows, cuando se pulsa el comando INSERT+5 para consultar el color, JAWS anuncia "predeterminado" si no se han definido colores específicos.\nSe resolvió un problema por el que la opción de Permitir teclas reservadas no funcionaba en Chrome. Cuando esta opción está activada, los comandos de JAWS que están definidos también en un sitio Web tal como Facebook se envían directamente a la aplicación Web y no ejecutan el comando de JAWS.\nSe resolvió un problema por el que el comando Verbalizar todo (INSERT+FLECHA ABAJO) no funcionaba al redactar un mensaje de Gmail con Chrome.\nSe han eliminado anuncios de "Clic" no relevantes cuando se leían ciertas páginas Web con Chrome.\nSe ha actualizado la ayuda de teclado y la información de búsqueda de comandos de JAWS para el comando INSERT+A en Firefox y Chrome. Ahora se anuncia que, cuando se pulsa dos veces rápidamente dicho comando, la dirección de la página se muestra en el Visualizador virtual. No olvide que puede pulsar ALT+D en todos los navegadores para ir a la barra de direccione y escribir la dirección de un sitio Web.\nSi se encuentra en una página Web un elemento con una relación ARIA, JAWS ya no anunciará de forma predeterminada "pulse Tecla JAWS+ALT+M para ir al elemento". En la mayoría de los casos, el elemento de destino de la relación se encuentra junto al de origen o no proporciona información de utilidad.\nse resolvió un problema por el que, cuando se cargaban scripts específicos para un dominio tales como Google Docs, si se pulsaba INSERT+Q, se mostraba en el Visualizador virtual una información de configuración que no era la correcta.\nSe resolvió un problema en Chrome por el que, si el foco se encontraba en un diálogo Web, al ejecutar una acción que abre un segundo diálogo, el foco no se situaba automáticamente en le nuevo diálogo.\nSe resolvió un problema creado por la actualización de abril y por el que los nombres de los grupos no se mostraban correctamente en Braille en el mnú Inicio y en el Explorador de windows.\nLa versión de Liblouis de JAWS y Fusion se ha actualizado a la 3.9.0.\nSe resolvió un problema por el que JAWS omitía texto en algunos mensajes con Thunderbird 60.\nMejoras incorporadas a la versión JAWS 2019.1904.60 (Abril de 2019)\nA continuación se muestra la lista de las mejoras incorporadas a JAWS 2019 en su actualización de abril de 2019 desde la publicación de la versión de marzo de 2019.\nMejora la navegación por encabezados con la fila de números\nDesde hace años, es posible navegar por los encabezados de distintos niveles con los números del 1 al 6 de la fila de números. Así, pulsando 1 podemos desplazarnos a los encabezados de nivel 1, pulsando 2 a los de nivel 2, etc. Sin embargo, este tipo de navegación tan solo permitía desplazarse a los encabezados de ese nivel o de nivel inferior. Por ejemplo, si intentábamos desplazarnos a un encabezado de nivel 3 pero el siguiente era de nivel 2, JAWS anunciaba: "no hay más encabezados de nivel 3 en esta sección", y no avanzaba más allá del nivel 2.\nA partir de esta actualización, JAWS permitirá desplazarse a todos los encabezados del nivel correspondiente al número que se pulse, pero, si estos se encuentran en una sección de nivel superior, se verbalizará también el encabezado inmediatamente superior de forma que sepamos que el nuevo encabezado pertenece a otra sección. También es posible hacer que JAWS reproduzca un sonido para indicar que hemos pasado a otra sección, así como volver al comportamiento anterior, que limita la navegación a la sección actual.\nPara configurar la navegación por encabezados con los números del 1 al 6, abra el Gestor de configuraciones (INSERT+6), escriba "Encabezados" en el cuadro de búsqueda, seleccione la opción "Desplazamiento por encabezados con teclas 1 a 6" y pulse la BARRA ESPACIADORA para seleccionar la opción que desee. También podrá abrir el diálogo Configuración rápida (INSERT+V) desde un navegador Web y configurar la opción "Navegación por encabezados".\nJAWS lee el contenido matemático en los documentos de Word 365\nJAWS y Fusion permiten leer y estudiar problemas de matemáticas en los documentos de Word creados con el software MathType de Design Science. Para activar esta función, proceda del modo siguiente:\nCompruebe que esta en ejecución la versión de JAWS o Fusion de abril de 2019 junto con Microsoft Word 365.\nInstale MathType de Wiris.com y active el software con una licencia o en período de prueba.\nEn el Gestor de configuraciones, verifique la casilla "Utilizar controlador de accesibilidad para capturar la pantalla".\nCuando encuentre una ecuación o fórmula matemática en un documento, JAWS la leerá y emitirá el mensaje "Contenido matemático". Entonces podrá pulsar INSERT+BARRA ESPACIADORA seguido de ABRIR ADMIRACIÓN para abrir el Visualizador de matemáticas y estudiar la ecuación con detalle. Cuando el Visualizador esté abierto podrá navegar por los distintos elementos de la ecuación (variables, términos, coeficientes, exponentes, etc.) Si pulsa FLECHA ABAJO en uno de ellos, podrá explorar dicho nivel con las FLECHAS IZQUIERDA y DERECHA. Si pulsa FLECHA ARRIBA, volverá al nivel anterior. Si pulsa ESCAPE, el Visualizador de matemáticas se cerrará y volverá al documento.\nPuede consultar un documento de pruebas para ver cómo los estudiantes pueden acceder al contenido matemático con JAWS o Fusion.\nVisite el sitio Web de Design Science website para ver más información acerca de MathType.\nFácil acceso a los comandos para contestar y finalizar una llamada de Skype con la versión de Skype para Escritorio 8.42 y superior\nCon Skype para Escritorio 8.42 y superior, JAWS ofrece comandos para contestar y finalizar una llamada de Skype, así como para llevar el foco a la ventana de Skype desde cualquier aplicación. Tenga en cuenta que estos comandos están solo disponibles para la aplicación Skype para Escritorio, y no funcionan en la aplicación Universal Skype para Windows 10 de la tienda de Microsoft y en Skype Empresarial.\nPara contestar una llamada entrante, pulse INSERT+BARRA ESPACIADORA, Y seguido de FLECHA ARRIBA. Para finalizar una llamada, pulse INSERT+BARRA ESPACIADORA, Y seguido de FLECHA ABAJO. Para desplazar el foco a la ventana de Skype, pulse INSERT+BARRA ESPACIADORA, Y seguido de S.\nYa no se eliminará la tecla rápida asociada al icono del Escritorio cuando se actualicen JAWS, ZoomText o Fusion.\nEn la aplicación Amazon Kindle, JAWS y Fusion permiten leer y navegar por las tablas.\nSe resolvió un problema por el que no era posible interactuar con el teclado en los controles del diálogo Opciones de la aplicación Amazon Kindle.\nCuando el Control de cambios está activado en Word, ahora es posible ver la lista de los cambios realizados en las notas al pie y al final y en los comentarios (además de los cambios del documento principal) con el comando INSERT+SHIFT+R. El comando muestra la lista de los cambios realizados en el panel activo. Así, si se pulsa INSERT+SHIFT+R desde el panel del documento, se mostrará la lista de los cambios que contenga el documento, mientras que, si se pulsa el comando desde una nota al pie, se verán los cambios de las notas al pie.\nSe resolvió un problema por el que JAWS no informaba correctamente del número de cambios contenidos en un documento de Word al pulsar INSERT+SHIFT+R si este superaba los 150.\nEn PowerPoint, se ha activado de forma predeterminada la opción "Leer páginas Web y documentos automáticamente una vez cargados" en el Gestor de configuraciones. Cuando se ejecuta una presentación y nos desplazamos a la diapositiva siguiente o anterior, JAWS empieza a leer la diapositiva automáticamente.\nEn Excel, JAWS y Fusion indican en voz y Braille si una celda contiene un tipo de datos.\nSe resolvió un problema por el que el comando INSERT+E no anunciaba el botón predeterminado en los diálogos de Chrome.\nSe resolvió un problema por el que el atributo aria-required no se indicaba de forma correcta cuando se navegaba con el cursor virtual en Internet Explorer.\nSe resolvieron problemas por lo s que JAWS y fusion no leían correctamente los elementos que utilizaban los atributos aria-describedby o title cuando se tabulaba por una página Web.\nSi en una tabla de Google Docs pulsamos INSERT+BARRA ESPACIADORA, Q para activar el modo Teclas rápidas, ahora podremos pulsar las FLECHAS para navegar por las celdas. También podrá pulsar CTRL+FLECHA ARRIBA/ABAJO para ir al principio o al final de la columna actual, CTRL+FLECHA IZQUIERDA/DERECHA para ir al principio o al final de la fila, y CTRL+INICIO/FIN para ir al principio o al final de la tabla.\nlos usuarios de la Focus Blue podrán pulsar un selector más el botón de Modo izquierdo o derecho para seleccionar la respuesta de voz cuando se pulse el Balancín de navegación correspondiente. Si la respuesta de voz está activada, JAWS ´navegará por líneas, frases o párrafos. Esta opción está desactivada de forma predeterminada para los dos Balancines de navegación.\nse ha agregado información a los mensajes de error de la instalación cuando, por ejemplo, se incluye un código de idioma no válido con el comando /language.\nAhora puede pulsarse el comando INSERT+F8 en la aplicación Skype para Escritorio para ver los comandos de JAWS específicos para dicha aplicación. Podrá seleccionar la acción que desea ejecutar y pulsar ENTER.\nSe ha agregado al Asistente de inicio de JAWS la opción "Avisar al cerrar JAWS".\nEn las aplicaciones WPF (Windows Presentation Foundation), JAWS muestra ahora en Braille el nombre y tipo de la ventana.\nEn Microsoft Teams, ha mejorado la lectura de los mensajes en las conversaciones, y se ha eliminado información de voz innecesaria al unirse a las reuniones.\nSe han realizado cambios necesarios en JAWS para trabajar con Gaaiho Doc, Nuance Power PDF y Nuance Power PDF una vez que Nuance publique estos productos.\nMejora la lectura del texto entrante en conexión con sitios remotos con SecureCRT u otro software SSH tal como Windows TelNet.\nJAWS permite ahora trabajar con el último cliente de Remote Desktop Terminal Services de from Microsoft.\nMejoras incorporadas a JAWS 2019.1903.47 (Marzo de 2019)\nEsta actualización de la versión de JAWS de marzo de 2019 resuelve un problema por el que, en ocasiones, JAWS se reiniciaba automáticamente si se conmutaba a otra aplicación desde Chrome. Esto ocurría cuando se trabaja con versiones de Chrome anteriores a la 74.\nMejoras incorporadas a JAWS y Fusion (actualización de marzo de 2019)\nA continuación se muestra la lista de las mejoras incorporadas a JAWS 2019 en su actualización de marzo de 2019 desde la publicación de la versión de enero de 2019.\nDescripción de imágenes con JAWS y Fusion\nLa función de descripción de imágenes permite seleccionar una foto y enviarla para su análisis. En la ventana del Visualizador de resultados de JAWS aparecerá la descripción de la imagen. Las descripciones suelen contener el número de personas que aparecen en la foto, lugares conocidos, detalles del paisaje tales como "exterior, cielo y hierba" o los vehículos que aparecen en la foto, tales como automóviles o trenes, si los hubiera. Si la foto contiene texto, este se reconocerá y se ofrecerá en la descripción.\nPara utilizar la función describir imagen, pulse el comando INSERT+BARRA ESPACIADORA, G. Una vez activado este nivel de comandos, estarán disponibles las siguientes teclas:\nD - Abre el diálogo Describir imagen, desde el que se puede capturar una imagen con un escáner o con la cámara de Freedom Scientific PEARL.\nA - Describe la imagen seleccionada en el Explorador de Windows. Pueden describirse los archivos con extensiones BMP, JPEG, GIF, TIF r PNG.\nC - Describe una imagen asociada al control actual; por ejemplo, un gráfico de una página Web o de un mensaje de correo electrónico.\nB - describe el contenido del Portapapeles si se trata de una imagen.\nINTERROGACIÓN - Muestra la ayuda del nivel de comandos Describir imagen.\nJAWS crea una carpeta denominada PictureSmart en la subcarpeta Mis imágenes de la carpeta Documentos del usuario. Si se guarda una sola imagen en esta carpeta, JAWS la envía automáticamente para su análisis y muestra la descripción.\nPara poder utilizar la función Describir imagen, debe estar activada la opción "Enviar datos de uso anónimos" en el Gestor de configuraciones. Ello envía información encriptada a Freedom Scientific. Las imágenes se envían a los diversos servicios (tales como Microsoft y Google), que las analizan y nos devuelven la descripción, que, a su vez, se muestra en el Visualizador de resultados. Si trata de utilizar la función Describir imagen con la opción desactivada, JAWS emitirá un mensaje pidiéndole que la active.\nNota: Por el momento, la función de Describir imagen solo está disponible en la interfaz en inglés de JAWS y Fusion, ya que los servicios que analizan las imágenes solo ofrecen la descripción en inglés. Los usuarios de JAWS en otros idiomas deberán conmutar a la interfaz de JAWS en inglés si desean utilizar esta función. Tenemos la intención de ofrecer la función de descripción de imágenes en otros idiomas, a medida que estos servicios incorporen su uso.\nMejora la selección y copia de contenido en Chrome\nTras una estrecha colaboración con el equipo de desarrollo de Google, nos complace anunciar que, a partir de la versión de Chrome 74.0.3717, cuya publicación está prevista para abril de 2019, será posible seleccionar y copiar con el teclado tal como llevamos haciendo en Internet Explorer desde hace años. Esta funcionalidad, que estará disponible tanto en JAWS como en Fusion 2019, permitirá copiar enlaces, listas de elementos y tablas desde el navegador Chrome para incorporarlos a mensajes de correo electrónico o documentos sin que se pierda el formato.\nEl cursor virtual está presente en las presentaciones de PowerPoint\nCuando se pulsa F5 para iniciar una presentación de diapositivas en PowerPoint, ahora es posible navegar por la diapositiva con el cursor virtual como se navega por una página Web. Esto permite:\nNavegar por la presentación y leer todo el contenido: texto, gráficos etiquetados y otros objetos.\nDesplazarse a los enlaces con TAB o SHIFT+TAB y activarlos pulsando ENTER o la BARRA ESPACIADORA.\nUtilizar las Teclas de Navegación rápida para desplazarse a distintos tipos de objetos tales como encabezados.\nUtilizar los comandos de lectura de tablas de JAWS (ALT+CTRL+FLECHAS).\nCrear listas de objetos tales como enlaces, encabezados, tablas o gráficos de la presentación para desplazarse o activar el elemento seleccionado en la lista.\nUtilizar los comandos INSERT+F e INSERT+5 de la fila de números para consultar el color o la fuente del texto de una diapositiva.\nSe ha desactivado el filtrado de enlaces duplicados consecutivos en Chrome y Firefox\nCon frecuencia, los autores de páginas Web crean un enlace gráfico y otro de texto con la misma apariencia. Visualmente aparecen como un único enlace, pero, en realidad, se trata de dos enlaces que nos llevan a la misma ubicación en la Web. los usuarios de lectores de pantalla tenemos que leer el mismo enlace dos veces sin ninguna ventaja aparente. Durante años, para simplificar la lectura, JAWS ha ofrecido la opción de "Filtrar enlaces duplicados consecutivos" en el Gestor de configuraciones, que está activada de forma predeterminada. Como consecuencia de ello, cuando se lee una página Web con el cursor virtual y se encuentran enlaces consecutivos que abren la misma ubicación, un enlace gráfico y otro de texto, tan solo se anuncia el enlace de texto.\nSin embargo, a partir de la actualización de marzo, esta opción estará desactivada de forma predeterminada en Chrome y Firefox debido a problemas de seguimiento visual cuando se navega con TAB y SHIFT+TAB. Concretamente, en ocasiones el foco visual que se desplaza cuando tabulamos pierde la sincronización con el foco virtual que le sigue, especialmente en Firefox y Chrome. Y ello puede confundir a las personas que miran la pantalla o a las que trabajan con JAWS junto con software de ampliación tal como Fusion. Los usuarios de Firefox o Chrome que prefieran correr el riesgo de la confusión descrita pueden abrir el Gestor de configuraciones (INSERT+6 de la fila de números), buscar "duplicados" y reactivar esta función si así lo desean. Esta opción sigue activada de forma predeterminada en Internet Explorer.\nEn la función de Voz a la carta (INSERT+BARRA ESPACIADORA, S) ahora se silencian también todos los sonidos que emite JAWS. Entre otros, se silencia los sonidos que emite JAWS cuando se pulsa INSERT+BARRA ESPACIADORA para activar un nivel de comandos o cuando se completa una dirección en Outlook.\nSe han ampliado las opciones de configuración de la detección de errores ortográficos y gramaticales, que ahora se encuentran en el Gestor de configuraciones, en el grupo Revisión de Procesamiento de texto.\nLa detección de errores ortográficos funciona ahora durante la edición de diapositivas en PowerPoint.\nSe resolvió un problema por el que la línea Braille aparecía vacía cuando se iniciaba una presentación de diapositivas en PowerPoint.\nSe resolvió un problema por el que no funcionaba correctamente el control de cambios en Word 2016.\nSe resolvió un problema por el que JAWS no anunciaba el recuento de palabras en Word cuando se pulsaba CTRL+SHIFT+G.\nSe resolvió un problema por el que JAWS se cerraba de forma inesperada cuando se escaneaba un documento con Adobe DC Pro.\nYa no es necesario reiniciar JAWS, ZoomText o Fusion cuando se agregan o eliminan voces con la herramienta Agregar/eliminar voces. las voces están disponibles de forma inmediata cuando se instalan y no se muestran una vez que se las elimina.\nSe ha agregado el comando que permite copiar el Historial de mensajes en el Portapapeles (INSERT+BARRA ESPACIADORA, CTRL+H) a la ayuda de los comandos por niveles que se obtiene pulsando INSERT+BARRA ESPACIADORA, INTERROGRACIÓN.\nSe resolvió un problema por el que JAWS no anunciaba "no seleccionado" cuando se pulsaba CTRL+ESPACIO para eliminar la selección de un elemento.\nJAWS lee ahora la información de los subtítulos de los elementos en la Configuración de Windows (Tecla WINDOWS+I). Esta información se verbaliza automáticamente en el nivel de cantidad de información Principiante y está desactivada de forma predeterminada en los niveles Intermedio y Avanzado.\nLa opción del Gestor de configuraciones "Utilizar controlador de accesibilidad para capturar la pantalla" no estará disponible cuando Fusion esté en ejecución.\nMejoras incorporadas a la versión JAWS 2019.1901.66 (Enero de 2019)\nA continuación se muestra la lista de las mejoras incorporadas a JAWS 2019 en su actualización de enero de 2019 desde la publicación de la versión de diciembre de 2018.\nAgregar/Eliminar voces de Vocalizer Expressive\nEsta nueva herramienta incorporada a las últimas versiones de JAWS, ZoomText y Fusion permite probar, instalar y eliminar fácilmente las voces de Vocalizer Expressive 2 con las que trabajan estos tres productos. De esta forma, ya no es necesario descargarlas de páginas externas, con lo que el proceso resulta mucho más sencillo. No olvide que, si instala las voces para un producto, estas estarán disponibles para los demás.\nDesde la ventana de JAWS, vaya al menú Opciones, abra el submenú Voces y seleccione Agregar/eliminar voces para abrir el diálogo Agregar/eliminar voces de Vocalizer Expressive.\nEste diálogo permite:\nVer la lista de las voces de Vocalizer Expressive 2 Premium disponibles en los distintos idiomas.\nSeleccionar e instalar todas las voces de la lista que se desee.\nVer qué voces están ya instaladas cuando se navega por la lista.\nOír un mensaje de prueba de la voz en la que se encuentra el foco, para decidir si se desea instalarla o no. para oír este mensaje, sitúese sobre la voz en la lista y pulse ALT+P.\nInstalar una o más voces.\nDesinstalar todas las voces.\nDesinstalar todas las voces Compact instaladas previamente.\nNota: Si elimina una voz en uso, JAWS, ZoomText o Fusion continuarán utilizándola hasta que se reinicie el software o el equipo. Una vez reiniciados el equipo o el producto, este utilizará la siguiente configuración de voz disponible. Si no hay más voces de Vocalizer Expressive, JAWS y Fusion utilizarán Eloquence.\nCuando se instala una voz premium, JAWS y Fusion crean una configuración de voz específica para ella, que después puede configurarse desde el diálogo Configuración de voz. JAWS permite conmutar entre las distintas voces desde el diálogo Seleccionar configuración de voz que se abre con el comando CTRL+INSERT+S, donde podrá escribir la primera letra del nombre de la voz y pulsar ENTER para seleccionarla. Si prefiere que no se genere una configuración de voz por cada voz instalada, vaya al diálogo Configuración de voz y elimine la verificación de la casilla "Mostrar una configuración de voz por cada voz de Vocalizer Expressive 2 instalada", para que solo se muestren las configuraciones de voz de fábrica y las creadas por el usuario. .\nSi se han instalado previamente voces compact, podrá seleccionarse una opción que permite desinstalarlas. Dicha opción resulta de especial utilidad para los usuarios de Fusion o ZoomText 2018 o superior, que instalan gran número de voces compact de forma predeterminada. De esta forma, podrá eliminarlas todas a un tiempo si no las necesita.\nMejora la forma de trabajo de JAWS con Kindle\nSe han incorporado mejoras de rendimiento en el uso de JAWS con la aplicación de Kindle para PC de Amazon. Concretamente, cuando leemos un libro, ahora podremos:\nPulsar U o SHIFT+U para desplazarnos al enlace siguiente o anterior en un libro.\nPulsar N o SHIFT+N para ir al bloque de texto siguiente o anterior que no es un enlace.\npulsar INSERT+FLECHA ARRIBA o INSERT+5 TECL. NUM. dos veces rápidamente para que JAWS deletree la línea o palabra actual como en el resto de las aplicaciones.\nPulsar INSERT+AVANCE DE PÁGINA para leer la barra de estado de Kindle.\nPor otra parte, JAWS informa de cuando nos desplazamos a una nueva página durante la lectura.\nSe resolvió un problema por el que no se interrumpía la respuesta de voz cuando se tecleaba o se pulsaba CTRL en las conexiones de Citrix y Escritorio Remoto.\nJAWS lee correctamente los emojis en los mensajes que se reciben en Outlook.\nSe resolvió un problema por el que JAWS no leía correctamente cuando se intentaba leer un dirección de la lista de autocompletado de direcciones.\nSe eliminó información irrelevante cuando se conmutaba a otra vista del Calendario de Outlook; ahora solo se ofrecen los detalles correspondientes a la nueva vista seleccionada.\nJAWS permite ahora configurar la indicación de los niveles de esquema cuando se navega por los documentos de Word o los correos de Outlook. para activar o desactivar esta opción, abra Configuración rápida (INSERT+V) y busque "Indicación de nivel de esquema".\nSi, cuando teclea en Word o Outlook, oye el sonido que indica que hay una palabra mal escrita y usted la borra o corrige, JAWS indica ahora con otro sonido que el error se ha corregido. Si la función está activada, los errores ortográficos también se indican ahora mientras se navega. Si prefiere que JAWS no indique los errores ortográficos cuando se navega o quiere conocer los errores pero no desea que JAWS le avise cuando se producen mientras teclea, abra Configuración rápida (INSERT+V), desactive la opción "Emitir sonido en palabras mal escritas", entonces podrá ya configurar la opción "Detectar errores ortográficos".\nSe resolvió un problema por el que JAWS no leía de forma correcta cuando se navegaba por los símbolos cuando se intentaba insertar un símbolo en Word, Excel o PowerPoint.\nSe resolvieron problemas de navegación y de indicación de columnas en las tablas irregulares de Word.\nSe resolvió un problema por el que, en Word 2013, JAWS saltaba texto cuando se encontraba un salto de página en la lectura con Verbalizar todo (INSERT+FLECHA ABAJO).\nCuando se activa un enlace en los resultados de Research It, JAWS lo abre ahora en el navegador predeterminado del usuario.\nSe resolvió un problema por el que JAWS no anunciaba correctamente la información de posición en las listas cuando se desactivaba la opción "Anunciar número y posición al navegar por listas" en la sección de Configuración de niveles de cantidad de información en el Gestor de configuraciones. Cuando esta opción está desactivada, JAW debe anunciar la información de posición únicamente cuando el foco se sitúa en la lista o cuando se pulsa los comandos INSERT+FLECHA ARRIBA o INSERT+TAB.\nSe resolvieron problemas en Adobe Acrobat por los que JAW leía repetidas veces los títulos de comuna y no leía la primera línea de las páginas si la página anterior terminaba con una lista.\nSe resolvieron problemas en Adobe Acrobat por los que no funcionaban los comandos CTRL+AVANCE y RETROCESO DE para desplazarse por páginas en ciertos documentos PDF.\nSe resolvió un problema por el que no funcionaba la detección de idioma en los documentos PDF.\nSe resolvió un problema en Chrome por el que las listas con viñetas se mostraban con la viñeta en una línea y el contenido del elemento en otra.\nCuando se activa el modo Teclas rápidas en Google Docs, (INSERT+BARRA ESPACIADORA, Q), los comandosM y SHIFT+M permiten desplazarse al error ortográfico siguiente y anterior. Por otra parte, el comandos INTERROGACIÓN ofrece la ayuda correspondiente a este nivel de comandos.\nSe resolvió un problema por el que JAWS anunciaba "0 de menos 1" cuando se navegaba por los cuadros combinados en Internet Explorer o cuando se utilizaban las cintas virtuales en Office.\nSe resolvieron problemas de uso de JAWS con el software iManage desksite.\nJAWS incorpora la tabla Braille para checo, que puede seleccionarse en el Gestor de configuraciones, diálogo Tablas para Braille computerizado.\nMejoras incorporadas a la versión JAWS 2019.1812.49 (diciembre de 2018)\nA continuación se muestra la lista de las mejoras incorporadas a la actualización de diciembre de 2018 desde la publicación inicial de JAWS 2019.\nMejora la detección de la autocorrección en Word y Outlook\nLas mejoras en el UIA incorporadas a Office 365 en las versiones superiores a la 16.0.10400 permiten a JAWS alertar del texto que se corrige cuando se editan documentos en Word o se redactan mensajes de Outlook. De forma predeterminada, cuando se pulsa la BARRA ESPACIADORA sobre un texto que Word o Outlook han corregido, JAWS emite un sonido. Por otra parte,si se deja de teclear, con lo que no se interrumpirá la voz, JAW indica "autocorrección" y leerá y deletreará la palabra corregida.\nCuando se navega por un documento, JAWS puede también anunciar el texto que se ha corregido automáticamente. Entonces podrá pulsar ALT+SHIFT+F10 para abrir un menú de contexto desde el que podrá deshacer la corrección, detener la corrección automática de la palabra corregida o controlar las opciones de autocorrección. Así, si JAWS le avisa de una corrección automática pero usted prefiere conservar la palabra tal y como la escribió originalmente, puede volver a ella, pulsar ALT+SHIFT+F10 y seleccionar "Volver a".\nNota: En el cuerpo de los mensajes de Outlook, JAWS avisa las autocorrecciones pero el menú de contexto que permite modificar la opciones de autocorrección solo es accesible con el ratón. Microsoft permite el uso del comando ALT+SHIFT+F10únicamente en Word.\nSi no desea que JAWS le avise de las autocorrecciones cuando se pulsa la BARRA ESPACIADORA, abra el diálogo Configuración rápida (INSERT+V) desde Word y elimine la verificación de la opción "Emitir sonido en palabras mal escritas". Tenga en cuenta que esta opción eliminará también el sonido que indica una palabra errónea.\nSi no desea que JAWS le avise de las palabras que se han autocorregido, abra el diálogo Configuración rápida desde Word y desactive la opción de Autocorrección.\nJAWS permite trabajar con la coautoría de documentos en Word 365\nSi varios usuarios abren un documento compartido, JAWS puede hacer lo siguiente:\nIndicar quién tiene el documento abierto con un mensaje de notificación.\nCuando otro coautor se sitúa en la misma línea que un usuario de JAWS, JAWS indicará quién está editando la misma línea. Si se pulsa INSERT+FLECHA ARRIBA para leer la línea actual, JAWS indica también quién está editando o leyendo la misma línea.\nCuando otro coautor edita la línea en la que también está un usuario de JAWS, JAWS indicará que el texto está bloqueado para la edición. Si se pulsa INSERT+FLECHA ARRIBA, se oirá el mensaje "edición bloqueada". También se indicará que la edición está bloqueada si se empieza a teclear.\nTeclas de navegación rápida disponibles en Google Docs\nGoogle Docs ofrece una serie de combinaciones de teclas que permiten navegar con mayora eficiencia. Pero estos comandos resultan complicados de averiguar y de utilizar de forma repetida. Por ejemplo, se puede pulsar ALT+CTRL+N seguido de ALT+CTRL+H para ir al siguiente encabezado, lo que resulta difícil para algunos usuarios.\nPara facilitar la navegación, ahora podemos pulsar INSERT+BARRA ESPACIADORA seguido de Q en Google Docs para activar un nivel de teclas rápidas. Para que esto funcione correctamente, el Soporte Braille de Google Docs debe estar activado. Aunque no se trabaje con línea Braille,esta opción debe activarse, ya que es así como se obtiene mejor información de accesibilidad. Para activar la compatibilidad con Braille, pulse ALT+SHIFT+A para ir al menú Accesibilidad, abra el submenú Configuración y pulse ENTER en Habilitar la compatibilidad con Braille. Cuando el nivel de Teclas rápidas está activo, están disponibles los siguientes los siguientes comandos de navegación:\nIr al encabezado anterior o siguiente: H o SHIFT+H\nIr a la lista anterior o siguiente: L o SHIFT+L\nIr a la tabla anterior o siguiente: T o SHIFT+T\nMientras este nivel de comandos está activo, es posible seguir utilizando las FLECHAS para revisar el texto. Por ejemplo, puede pulsar INSERT+BARRA ESPACIADORA, Q, H para ir a un encabezado, pulsar FLECHA ABAJO para leer un par de líneas ay a continuación pulsar H para ir al siguiente encabezado sin tener que volver a pulsar INSERT+BARRA ESPACIADORA. Q. El nivel continúa activo hasta que se pulse la tecla ESCAPE o una tecla que no esté entre las teclas de navegación rápidas disponibles.\nJAWS lee correctamente el nuevo Historial del Portapapeles de Windows, TECLA WINDOWS+V.\nSe ha actualizado la versión de liblouis que utiliza JAWS a la 3.7, con mejoras para inglés y nuevas tablas para el idioma chino.\nSe resolvió un problema por el que JAWS no leía correctamente el panel de Emojis de Windows 10 al que se accede pulsando TECLA WINDOWS+PUNTO. Tenga en cuenta que los Emojis aún no se leen en los correos que se abren con Outlook 365.\nJAWS permite ahora leer documentos PDF en Edge. Concretamente, es posible navegar con los comandos estándar, utilizar teclas de navegación rápida tales como la H para desplazarse por encabezados y activar el modo formularios en los cuadros de edición.\nJAWS indica ahora si un campo de formulario está marcado como "requerido" en Edge.\nSe resolvió un problema por el que la opción Anunciar cuadros de edición multilínea no se mantenía activa en el archivo de configuración predeterminado.\nSe resolvió un problema por el que JAWS no leía automáticamente las etiquetas de los cuadros de edición del diálogo Buscar y reemplazar del Bloc de notas.\nEl programa de instalación de JAWS muestra una pantalla de presentación cuando se lo ejecuta, antes de que aparezca la pantalla principal.\nSi se pulsa INSERT+F1 dos veces rápidamente en Chrome, se mostrará un tema de ayuda de JAWS.\nAdemás de la posibilidad de pulsar INSERT+BARRA ESPACIADORA, H para ver el Historial de mensajes en el Visualizador de resultados, ahora es posible copiarlo en el Portapapeles pulsando INSERT+BARRA ESPACIADORA, CTRL+H para pegarlo en otra aplicación. El Historial de mensajes contiene los 50 últimos mensajes anunciados por el sintetizador de voz.\nEn Winamp, ahora es posible ejecutar comandos de una letra desde el teclado de la línea Braille.\nSe resolvió un problema por el que, en Chrome y Firefox, JAWS no leía por líneas en los documentos de Word 365 en línea.\nSe resolvió un problema por el que JAWS no anunciaba el autocompletado de direcciones en Outlook 365.\nSe resolvió un problema por el que JAWS no leía las listas con viñetas en Word cuando se utilizaban las flechas huecas.\nCuando se entra y sale de una lista en Word 2013 y superior, JAWS anuncia ahora el nivel de anidamiento de la misma, por ejemplo "nivel 1". Además, si se pulsa INSERT+FLECHA ARRIBA en un elemento de lista, JAWS anunciará la posición del mismo, por ejemplo "2 de 5".\nSe resolvió un problema por el que JAWS no leía los totales de fila y columna en las hojas de Excel con múltiples regiones.\nSe resolvió un problema por el que JAWS no informaba correctamente del color de fondo en Excel cuando se pulsaba INSERT+F.\nSe ha agregado el comando de JAWS CTRL+INSERT+B para uso en una futura versión de Skype. Cuando se actualice su Skype, este comando le permitirá activar el botón Atrás en la conversación activa para volver a la pantalla principal. Si este comando no funciona, ello significa que su versión de Skype no se ha actualizado aún.\nLa opción "Emitir sonido en palabras mal escritas" está disponible ahora en el diálogo Configuración rápida de la aplicación de Correo de Windows 10.\nSe resolvió un problema por el que JAWS anunciaba de forma aleatoria "ventana de seguimiento visual de JAWS".\nSe resolvió un problema por el que el cuadro combinado Idioma del Asistente de diccionario no mostraba todos los idiomas disponibles.\nNovedades de JAWS 2019\nLa versión 2019 de JAWS ofrece las mejoras y nuevas funciones que se describen en esta página. Puede leer la página completa o pulsar INSERT+F6 para abrir la lista de encabezados y saltar directamente a un elemento concreto.\nJAWS se inicia más rápido, con un período de gracia para la autorización\nEn JAWS 2019 se ha reducido la demora que se observaba cuando se iniciaba y buscaba la autorización. En versiones anteriores, JAWS no se cargaba completamente hasta que se localizaba la autorización. Pero, sobre todo cuando JAWS tenía que buscar una licencia de red, el tiempo que transcurría hasta que empezaba a hablar podía ser considerable. Aunque no es posible acelerar directamente este período de tiempo, sí se han podido realizar modificaciones que hacen que el proceso de autorización se lleve a cabo al mismo tiempo que el proceso de inicio de JAWS. Así, mientras se busca la autorización, esta entra en un estado denominado "período de gracia" durante el cual JAWS puede utilizarse con funcionalidad limitada similar a lo que ocurre en la pantalla de inicio de sesión. Ello permite utilizar la respuesta de voz y Braille hasta que se encuentra la licencia. Una vez comprobada la autorización, JAWS utilizará las funciones disponibles en función de la licencia de que se disponga.\nDiferenciación de los scripts de Office\nSe han modificado los scripts de JAWS para Microsoft Office (Word, Excel y Outlook), de forma que ahora se cargarán scripts específicos para las distintas versiones de estas aplicaciones. Esto facilita la mejora del comportamiento de JAWS con Office 365 de cara al futuro, ya que podrán realizarse cambios sin que ello afecte a las versiones anteriores de Office con las que aún trabajan muchos usuarios. Si trabaja con Office 2016 o 365 y el número de versión contiene el número 10000, se cargarán los nuevos scripts para Word, Outlook y Excel cuando ejecute dichas aplicaciones. Si trabaja con versiones anteriores de JAWS, se cargarán los scripts denominados Word Classic, Outlook Classic and Excel Classic.\npara comprobar su versión de Office, pulse CTRL+INSERT+V. Este comando le informará también de si trabaja con una versión de suscripción. Para comprobar los scripts que ejecuta JAWS, pulse INSERT+Q.\nMejora el rendimiento de JAWS en las aplicaciones de Office 365\nLa diferenciación de los scripts para Office 365 y las versiones anteriores permite sacar un mayor partido de la funcionalidad del UIA que ofrece Microsoft. Por decirlo así, los scripts tienen que tomar menos decisiones, ya que no tienen que tener en cuenta las versiones anteriores de Office. Como consecuencia de ello, los usuarios deberán observar mejoras importantes en el rendimiento y la respuesta de JAWS al trabajar con las últimas versiones de Word, Outlook y Excel. Estas son algunas de las áreas que deberían experimentar mejoras:\nNavegación por documentos de Word de gran tamaño con notas al pie o al final, comentarios, tablas, etc.\nEdición de datos y fórmulas en Excel.\nNavegación por carpetas con gran cantidad de mensajes en Outlook.\nMás precisión en la presentación Braille, concretamente por lo que respecta al formato y al espaciado: Tabulaciones y sangrías. Mejoras en el posicionamiento del cursor Braille en diversas áreas, con lo que se resuelven deficiencias que dificultaban la edición con la línea Braille.\nEn las celdas de estado aparecerán las abreviaturas "JD" y "JC" para indicar el texto justificado a la derecha o centrado.\nNotificación de errores ortográficos en Word 365\nDesde las primeras versiones, JAWS detectaba los errores ortográficos en Word indicando cuándo el cursor se desplazaba o salía de una palabra con un error ortográfico durante la navegación; asimismo, se contaban los errores presentes en la línea. También existía la posibilidad de marcar los errores en Braille con los puntos 7 y 8. Sin embargo, la detección del número de errores y el marcado Braille afectaba a la rapidez de respuesta en la navegación, por lo que estas opciones estaban desactivadas de forma predeterminada.\nJAWS 2019 ofrece las siguientes mejoras en relación con esta funcionalidad:\nReproducir un sonido cuando mientras se teclea cuando se escribe una palabra errónea, una vez que se pulsa la BARRA ESPACIADORA.\nMarcar los errores en Braille y detectar el número de errores de la línea a la que se navega sin que ello suponga ralentización alguna.\nDetectar errores de corrección avanzados, no solo los ortográficos y gramaticales.\nLeer el error en contexto cuando se navega por líneas (de forma similar a como se indican otros atributos tales como el texto en negrita) con un sonido o cambio de voz utilizando los esquemas para voces y sonidos.\nPara definir si se oirá o no el sonido de aviso cuando se pulsa la BARRA ESPACIADORA y se ha escrito una palabra de forma errónea, abra el diálogo Configuración rápida (INSERT+V) desde Word o Outlook y verifique o elimine la verificación de la casilla "Emitir sonido en palabras mal escritas". Esta opción estará disponible cuando se trabaje con Office 365 en versiones superiores a la 16.0.10000.\nlas restantes opciones de ortografía presentes en el diálogo Configuración rápida no han cambiado. Dichas opciones permiten oír los errores gramaticales y ortográficos cuando se navega por caracteres, palabras, líneas o en Verbalizar todo, así como desactivarlos u oír el error más el número de errores.\nVerbalizar carácter fonéticamente si se hace una pausa en la navegación por caracteres\nCuando se navega por caracteres, JAWS los deletreará fonéticamente si se hace una pausa. Ello permite oír la representación fonética de los caracteres sin tener que pulsar ningún comando adicional.\nDe forma predeterminada, JAWS anuncia la representación fonética de los caracteres tras una pausa de un segundo y medio. Para desactivar esta función o modificar el tiempo que JAWS esperará antes de anunciar la representación fonética, proceda del modo siguiente:\nPulse FLECHA ABAJO para desplazarse al elemento "En navegación por caracteres, anunciar fonéticamente al hacer una pausa" y pulse la BARRA ESPACIADORA para conmutar entre las opciones disponibles.\nPulse Aceptar para cerrar el Gestor de configuraciones.\nJAWS ofrece también una opción manual con la que deletrea fonéticamente cuando se navega por caracteres. El comando Verbalizar carácter actual pulsado dos veces rápidamente activa y desactiva esta función. Si utiliza la opción manual, el anuncio tras la pausa no se producirá.\nNueva opción para desactivar el aviso de descarga de JAWS\nCuando se ejecuta cualquiera de los comandos para descargar JAWS, en concreto INSERT+F4, aparece un mensaje de confirmación que pregunta si estamos seguros de que deseamos salir de JAWS. En ese momento, puede pulsarse ENTER para salir o ESCAPE para cancelar. JAWS 2019 permite desactivar este aviso para que JAWS se cierre inmediatamente. para desactivar el aviso de descarga, abra el diálogo Configuración básica que se encuentra en el menú Opciones y elimine la verificación de la casilla "Avisar al cerrar JAWS".\nAtenuación de audio en Windows 10 versión 1803 y superior\nla atenuación de audio está ahora disponible en Windows 10 Spring 2018 Creators update (versión 1803) y superior. La atenuación de audio hace que baje el volumen de otros programas mientras habla JAWS. Así, si usted está oyendo música y JAWS emite algún mensaje, el volumen de la música se reducirá ligeramente para que usted pueda oír a JAWS con comodidad y volverá a subir cuando JAWS deje de hablar.\nDe forma predeterminada, el volumen del audio y de la respuesta de voz de JAWS será el mismo. para activar la atenuación de audio, abra el Asistente de inicio de JAWS y verifique la casilla Bajar volumen de otros programas mientras habla JAWS, que se encuentra en la página Opciones de voz. El audio también puede activarse desde el Gestor de configuraciones, del modo siguiente:\nNo se verbalizará la tecla TAB\nDe forma predeterminada, los usuarios que tengan activado el Eco de escritura no oirán el anuncio de la tecla TAB cada vez que se pulse. Ello significa que ya JAWS no anunciará "ALT+TAB" al conmutar entre aplicaciones, ni "TAB" cuando se navega por los enlaces de una página Web.\nSi prefiere que JAWS anuncie la tecla TAB o desea silenciar otras teclas, tales como la BARRA ESPACIADORA, ENTER o ESCAPE, proceda del modo siguiente:\nEscriba "Configurar nombres de teclas".\nPulse FLECHA ABAJO para ir a Configurar nombres de teclas y pulse la BARRA ESPACIADORA para abrir el diálogo.\nNavegue por la lista hasta llegar a la tecla que desee modificar y pulse la BARRA ESPACIADORA para conmutar entre Verbalizar y Silenciar.\nSeleccione Aceptar para cerrar el diálogo.\nPuede descargar e instalar la versión 8, que es la nueva versión de Escritorio y es accesible con JAWS. Consulte los detalles más abajo.\nTambién puede usar los comandos de JAWS INSERT+W e INSERT+H desde la ventana de Skype para obtener la lista de los comandos de mayor utilidad a la hora de trabajar con Skype. Si desea consultar la lista completa ofrecida por Microsoft, visite la Página Web de Comandos de Skype.\nAyudar a mejorar los productos de Freedom Scientific\nJAWS 2019 incorpora una nueva opción que nos permite recopilar información de uso anónima que se genera a medida que se trabaja con el software en las tareas diarias. Estos datos nos ayudan a seguir mejorando y a localizar y abordar problemas con más facilidad. Los datos que se recopilarán serán los siguientes: versiones de JAWS y del sistema operativo, idioma, país, así como información acerca de una serie de opciones de configuración de JAWS tales como el sintetizador de voz, la línea Braille y la tabla Braille utilizados.\nSi decide participar, tenga en cuenta que no se analizará el contenido Braille ni la respuesta de voz y que los datos no se compartirán con terceros y quedarán a la exclusiva disposición de Freedom Scientific. los datos nos ayudan simplemente a observar el uso de nuestros productos para poder realizar mejoras en las funciones de mayor utilidad. Si decide no participar, no se recopilarán ni transmitirán datos de uso.\nPuede modificar esta opción en cualquier momento de la forma siguiente:\nPulse INSERT+6 de la fila de números para abrir el Gestor de configuraciones y pulse CTRL+SHIFT+D para cargar el archivo de configuración predeterminado.\nNavegue hasta el grupo Varios y pulse FLECHA DERECHA para abrirlo.\nPulse la BARRA ESPACIADORA para verificar o eliminar la verificación de la casilla "Enviar datos de uso anónimos".\npulse ENTER para guardar los cambios y cerrar el Gestor de Configuraciones.\nTambién puede seleccionar o no su participación en este programa desde el Asistente de inicio de JAWS que se encuentra en el menú Ayuda.


Horno Eléctrico industrial de Panadería y Grande al mejor precio\nSi buscas un Horno Eléctrico industrial de panadería y grande al mejor precio, estas en el sitio adecuado. Gran selección de hornos eléctricos y baratos. En Hostelería UNO disponemos de una amplia gama de Hornos eléctricos industriales para panaderías restaurantes. Hornos eléctricos para profesionales exigentes.\nHorno de Pizza Eléctrico Compacto DOBLE CÁMARA para 2 Pizzas 38 cm\n565,00 € 395,50 € + IVA\nHorno microondas 1850W programable - Samsung CM1929\n1.479,90 € 1.183,92 € + IVA\nHorno de Pizza Eléctrico 2 CÁMARAS, 3 PIZZAS por cada cámara de 35 cm de diámetro Gastro M\n2.166,90 € 1.733,52 € + IVA\nHorno de Pizza Eléctrico 2 CÁMARAS, 4 PIZZAS por cada cámara de 35 cm de diámetro -...\n2.287,90 € 1.830,32 € + IVA\nLos hornos eléctricos industriales son electrodomésticos diseñados para su uso en la hostelería. Es completamente necesario para el cocinado de alimentos en negocios de gran tamaño como restaurantes, bares u hoteles gracias a su gran tamaño para cocinar mayores cantidades de alimentos. Su gran rival son los hornos a gas, pero un buen horno eléctrico industrial cuenta con ventajas muy tentadoras para cualquier negocio.\nSu uso se basa en la utilización de la energía eléctrica para convertirla en calor a través de las resistencias que incluye. Científicamente se conoce como “efecto Julie” y consiste en provocar el choque de electrones generados por la electricidad y los átomos para producir calor y temperaturas elevadas que permita el cocinado de los alimentos.\nVentajas de comprar un horno eléctrico industrial\nLos hornos eléctricos industriales presentan un buen número de ventajas respecto a otras opciones. Para tu negocio, un buen horno industrial puede ser muy fácil de usar, ya que cuenta con un botón de encendido y un panel de control donde elegir temperatura y tiempo de cocción. Además suelen incluir una función pirolítica de autolimpieza para facilitar su uso aún más.\nLa mayoría de hornos eléctricos incorporan un sistema de ventiladores para distribuir el calor por todo su interior, algo que ayuda a conseguir cocinados más uniformes en cualquier tipo de alimento. También hay que destacar lo ventajoso que resulta su rápido calentamiento, ya que permite alcanzar la temperatura deseada en pocos segundos. Esto permite a cualquier negocio cocinar los alimentos de los clientes de manera mucho más rápida.\nEl horno eléctrico industrial es también el más recomendable si se desea garantizar la seguridad en la cocina del negocio, ya que al no usar gas como combustible evitamos el riesgo que supone una fuga de gas y las consecuencias fatales que podría llegar a suceder. Son hornos que además cuentan con una gran capacidad, ya que existen hornos industriales eléctricos que van desde los 30 a los 70 litros de capacidad. También existen hornos con números variables de bandejas (4, 6, 10 bandejas…) y fabricados en diferentes materiales, con el acero inoxidable como principal protagonista.


Se desarrolla mañana la cuarta encuesta zonal de cáncer\nUna de las charlas con referntes de LALCEC realizada este año en el salón de actos de la Escuela Normal.\nCon la organización de LALCEC San Pedro, el nivel superior del Instituto Nuestra Señora del Socorro y el Instituto de Formación Técnica N° 118, se desarrollará mañana la cuarta encuesta zonal de cáncer en San Pedro.\nLa actividad apunta a detectar casos de esta enfermedad en la ciudad, para poder llevar a cabo acciones de prevención o acompañamiento.\nOtra de las charlas, en el Instituto Nuestra Señora del Socorro.\nEn esta oportunidad, estudiantes del Profesorado de Educación Inicial (Socorro) y los de segundo año de las Tecnicaturas en Administración Pública, en Alimentos, Contable y Analista en Sistemas (ISFT 118) recorrerán el centro de la ciudad, debidamente identificados.\nEstarán acompañados por la impulsora del proyecto, la Profesora Patricia Acevedo, y los profesores Sonia Martínez y Hernán Contreras.\nEsta es la cuarta encuesta que se efectúa, por tercer año consecutivo: las anteriores se realizaron en otras zonas de la ciudad. La profesora de Matemática, Patricia Acevedo, explicó que se trata de un proyecto a cinco años. “Nosotros nos encargamos de tabular y organizar los datos, después se los pasamos a la gente de LALCEC, que tiene un programa donde vuelcan toda la información que les vamos dando”, explicó.\nAdemás, resaltó que se van cubriendo las zonas de las cuales LALCEC carece de información, ya que la entidad trabaja en base a los datos del Hospital y de la gente que se acerca a ella en forma voluntaria.\nEl trabajo viene realizándose desde principio de año en cada carrera. “Un grupo hizo la distribución de zonas, otro trabajó con los cuestionarios a partir de la visita de responsables de LALCEC con un médico que brindó información, y así vamos trabajando”, señaló la profesora.\nEl sábado pasado se realizó la volanteada por el centro, para avisar a los vecinos que mañana, si las condiciones climáticas lo permiten, será la encuesta. Sólo se encuestará a las personas en cuya familia hay o hubo algún integrante con la enfermedad. Se hace en forma rápida, ya que consta de unas pocas preguntas.\nGracias a estas encuestas, se advirtió que existen muchos casos que no estaban registrados en forma oficial. “Nosotros apuntamos a que se pueda prevenir a través de los controles y acompañar desde los talleres a las personas que tienen que atravesar esta enfermedad”, señaló Patricia.\nLa encuesta en el centro de la ciudad será mañana de 10 a 12.\nEduación Lalcec salud


Falsa denuncia de Morena-PT; no había despensas | Notigram\nFieles a su estilo, solo crearon un “circo”: Miguel Olvera\nDespués de que la autoridad comprobó que era falsa la denuncia de militantes de Morena y PT, encabezados por las candidatas a diputadas por el distrito local 04, Claudia Julieta Domínguez y Martha Olivia García Vidaña; en el sentido de la existencia y entrega de despensas por parte de la candidata de la coalición “Va por Durango”, por el cuarto distrito; se confirma que estos partidos continúan con sus prácticas de montar escenarios para engañar a la ciudadanía.\nAsí lo expresó el representante del Partido Revolucionario Institucional (PRI) ante el Instituto Electoral y de Participación Ciudadana (IEPC), Miguel Ángel Olvera Escalera; quien aseveró que la acción de acoso promovida por las candidatas de Morena-PT, además de poner en riesgo la integridad de la familia que vive en la casa; y que estuvo a punto de ser linchada, pretende evidentemente sembrar en la gente la duda en contra de quien aventaja en el distrito 04.\n“Es evidente que están encuestando y ya se dieron cuenta que no tienen oportunidad de ganar en el distrito local 04 y por eso están usando este tipo de estrategias. Su candidata es la actual diputada por el distrito, a quien nadie conoce porque no volvió durante toda su gestión; más que en esta ocasión para hacer esta falsa denuncia”, expresó.\nExplicó que a solicitud de las diputadas de Morena-PT, que buscan hoy su reelección, acudieron las autoridades competentes a realizar la investigación y corroborar los hechos; estuvo presente la Policía Investigadora; la Fiscalía General de la República (FGR); la Fiscalía del Estado y la Fiscalía Especializada en Delitos Electorales (Fepade); quienes junto con los abogados de Morena dieron fe de que no había una sola despensa.\n“Así cómo azuzaron a la gente para linchar a las habitantes de la casa que sitiaron quienes como parte de una fundación tienen un recinto de oración; y un comedor comunitario, deberían aclarar lo que su abogado atestiguó; no existían las 10 mil despensas que ellos inventaron”, concluyó.\nHombre se suicidó y se llevó con él a su bebé recién nacida\nfalsa acusación de diputadas


Tarta de crema catalana con jengibre\nCrema con jengibre caramelizada\nReceta: Tarta de crema catalana con jengibre\nPrecalentar el horno a 180º.Extender con rodillo la masa quebrada. Untar un molde para horno con mantequilla y espolvorear con harina. Forrar el molde con la masa quebrada. Pinchar la superficie con un tenedor y meter al horno precalentado durante 15 minutos o hasta que la masa se empiece a dorar. Retirar, dejar templar y desmoldar.\nSeparar cuatro yemas de huevo. Poner en un bol las yemas con 50 g de azúcar y una cucharadita de maizena. Batir bien un par de minutos. Pelar el jengibre y cortarlo en rodajas. Poner un cazo al fuego con la leche y el jengibre y dejarla al fuego hasta que empiece a hervir. Retirar del fuego y colar.\nIr añadiendo la leche al bol con las yemas poco a poco, sin dejar de remover. Cuando consigamos una mezcla homogénea, poner a fuego al baño maría y mantener removiendo hasta que la crema espese. Rellenar con la crema la base de masa horneada. Dejar enfriar en la nevera. Una vez fría extender sobre la crema el resto del azúcar y con ayuda de un soplete caramelizar la superficie de la tarta.


Pertegaz Boutique, la pura representación de la elegancia atemporal | Bcn Cool Hunter\nShopping 20/06/2017 20/06/2017\nDetrás del nombre Pertegaz hay un gran legado. El diseñador español de haute couture Manuel Pertegaz inició su andadura en el 1942 en Barcelona. Su flamante trayectoria lo llevó a ser considerado uno de los diseñadores más prestigiosos e incluso estuvo a punto de convertirse en el sucesor de la casa Dior. Su impronta en el mundo de la moda siempre se asoció a la elegancia de los materiales, tejidos y patrones, impecables y trabajados hasta el último detalle. Ahora Pertegaz vuelve a sus raíces con una línea de accesorios y complementos y una colección de moda mujer que hablan de esta elegancia y sofisticación atemporal que desde siempre se asocian al diseñador español.\nHablamos directamente con los creadores de esta segunda vida de la marca Pertegaz para conocerla más a fondo qué es y qué podemos encontrar ahora en Pertegaz Boutique y conocer su nueva propuesta para la primavera verano 2017.\nLa marca actualmente parte del legado del maestro, Manuel Pertegaz. Su estilo se identifica con una elegancia atemporal que va más allá de la tendencia y la calidad.\nLas colecciones actuales recuperan estampados icónicos, como los lunares e incorporan el ya consolidado icono, el bird, un delicado pájaro presente a modo de insignia de marca en bolsos o estampados.\nEn Pertegaz podemos encontrar Harmonía, Elegancia y Atemporalidad, prendas que contrastan sus texturas, paletas de colores clásicos además de la combinación blanco y negro, un clásico de la marca.\nLa marca va dirigida a una mujer o hombre urbanos, elegantes, amantes de la comodidad pero que no les gusta renunciar a un estilo muy cuidado. Pertegaz actualmente va dirigido a clientes que cuidan mucho su aspecto, amantes del estilo y las cosas bien hechas. Buscan personalidad en sus accesorios, aman lo clásico pero con un guiño a la modernidad\n¿En qué está inspirada la nueva colección? ¿Qué podemos encontrar en la nueva propuesta?\nPodemos encontrar un equilibrio de contrastes entre tonos suaves y fuertes y entre lo deportivo y lo romántico. La paleta juega con la combinación de colores clásicos como el azul marino, rojo y blanco, y los más suaves y románticos como el rosa ahumado, azul celeste o maquillaje. El resultado es una colección muy elegante y fácil de llevar.\nLa mayoría se produce en España, somos Made in Spain, y el resto en la CEE.\nLos productos Pertegaz están presentes en más de 30 países, afianzando así la base de una sólida expansión internacional. Actualmente se desarrolla una línea de punto para mujer y una amplia colección de complementos, como bolsos, bisutería, gafas y paraguas, además de una línea completa de hombre.\nEl diseño exclusivo y los principios del creador Manuel Pertegaz junto con la sensibilidad y el gusto por la elegancia. Un enfoque actualizado sin perder los orígenes y la estética del Universo Pertegaz: Elegancia y Calidad.\nSi hay el proyecto de una exposición retrospectiva del creador Manuel Pertegaz en Madrid: “La Oficina de Cultura y Turismo de la Comunidad de Madrid ha organizado una exposición dedicada al modisto Manuel Pertegaz, uno de los creadores esenciales para la moda española. La muestra podrá verse en la Sala Canal de Isabel II del 9 de septiembre al 12 de noviembre.”\nEl showroom Pertegaz Studio está en la Avda. Diagonal, 423 de Barcelona, También podemos encontrar la marca en El Corte Inglés y tiendas Multimarcas.\nPara más info: http://pertegaz.es\nEl próximo domingo 13 de septiembre hay una nueva cita solidaria a...\nPrevious articleMaría Parrilla Restaurant Barcelona, una brasería en Pedralbes muy recomendable\nNext articleLa bebida healthy del verano. Infusión gourmet de té, stevia y fruta


Mando playstation 4 | Las mejores videoconsolas y videojuegos.\nFunda protectora adhesiva para mando de PS4 de Sony Playstation 4\nDesglosando Mando playstation 4\nHablar de Playstation es homónimo de hablar de la marca referencia en el mercado de Mando playstation 4, si deseas descubrir los mejores juegos para la ps4 a los mejores precios, pásate por toda nuestra página y déjate sorprender por nuestro catálogo.\nNintendo es históricamente una de las marcas más señaladas del mercado de la Mando playstation 4, si deseas descubrir el último y más novedoso modelo de nintendo, que es la switch, entonces no puedes perderte nuestros mejores modelos que te puedas imaginar.\nLa empresa germana Nintendo ha decidido volver a reventar el mercado del juego y la Mando playstation 4 con su último modelo, la switch, si quieres descubrir la mejor selección de videojuegos a los costes más señalados, entonces no te pierdas nuestra página web.\nLas máquinas recreativas arcade siempre han sido uno de los artículos más molones para la casa de un aficionado al gaming, si deseas descurbrir los mejores ejemplares de Mando playstation 4, entonces entra y no te pierdas toda nuestra selección.\nSony es una de las marcas más líderes del mercado del juego para videoconsolas, gracias a PlayStation, el último modelo de Sony es la PS cuatro Pro, una videoconsola que permite gozar del gaming con la mejor calidad, entra y descubre todos los modelos.


El programa de salud correccional deja sin empleo a 67 personas | El Nuevo Día\nLa empresa que administra el programa responsabilizó a la Junta de Supervisión Fiscal\nmiércoles, 4 de septiembre de 2019 - 12:10 PM\nLas condiciones laborales de los oficiales de corrección, así como el estado de las instituciones carcelarias han estado en entredicho por los pasados días. (GFR Media)\nLa empresa que administra el programa de salud correccional para la población penal anunció hoy que canceló los contratos de 67 profesionales, efectivo a fin de mes, ante el recorte de $14 millones a su presupuesto.\nPhysician HMO responsabilizó a la Junta de Supervisión Fiscal por esta reducción de personal, tras “el recorte presupuestario impuesto de modo unilateral”.\nEl secretario de Corrección, Erik Rolón, se había reunido a mediados de agosto, con la directora de la junta, Natalie Jaresko, pero no logró convencerle de reducir el recorte presupuestario a la agencia.\n"En más de una ocasión, la Junta de Supervisión ha sugerido a la gerencia del DCR que implemente una serie de medidas e iniciativas que redunden en una operación más eficiente", dijo Jaresko en esa ocasión mediante declaraciones escritas.\nLa Junta certificó un presupuesto de $43.9 millones para el programa de salud correccional y de $380.9 millones para el Departamento de Corrección y Rehabilitación (DCR).\n“Luego de grandes esfuerzos para atenuar el efecto, nos vemos obligados a recortar drásticamente los gastos en varias partidas con el propósito de asegurar la continuidad en la rendición de los diversos servicios”, leen las declaraciones que emitió Physician.\nEn entrevista con El Nuevo Día, el presidente de la corporación, Raúl Villalobos, informó que la cancelación de contratos incluye a trabajadores sociales, terapistas recreativos, técnicos de administración y personal de oficina.\nVillalobos indicó que tanto el DCR como la empresa solicitarán una reconsideración a la Junta, para “retener o volver a reclutar a estos empleados”.\nPhysician HMO fue contratada por el DCR en septiembre de 2018, por la cantidad de $54 millones para administrar el programa durante un período de cinco años, según el registro de contratos de la Oficina del Contralor.


El rincón de Yulifero: El camino del Shaolin del cóndor puneño.\nLa fuerza del cóndor.\n¡Oh si! Si en las alturas de la sierra peruana ya hay cientos de iluminados que producen desgarradores dramas (siempre con entierros de 30 o mas minutos), películas de terror (que provocan carcajeos y espasmos), tarde o temprano tenía que aparecer un aficionado andino a las artes marciales que quisiera emular la carrera de Bruce Lee. Y ha aparecido, se llama Esau Mamani y he aquí su debut directorial.\nSinposis de corta y pega: "La fuerza del cóndor narra la historia de Carlos Cóndor, un excombatiente de la guerra del Cenepa que vive con sus padres y su hermana Cinthya en el campo, cerca de la ciudad de Azángaro en la región de Puno. Retirado de la actividad militar, Carlos vive como un humilde soldador en su tierra mientras cultiva las artes marciales en sus ratos libres pero se ve obligado a entrar en acción cuando una mafia de traficantes de personas secuestra a su hermana. Carlos deberá entonces emprender una peligrosa búsqueda que lo llevará a distintos lugares de la región como Juliaca, Ilave y Puno, para lo cual cuenta con la valiosa colaboración del misterioso cazador andino conocido como “el wayrachaqui”."\nComo es de tradición en estas películas, todo bueno, maleante, víctimas y hasta el gato saben kung fu o kárate. Y vamos a encontrar montondes de ostias como panes, rodadas a una exasperante cámara lenta, un villano aullador y mas malo que la tiña, montones de panorámicas andinas, y por supuesto esa forma de actuar tan peruano-serrana pegando berridos a la cámara.\nVéase la espectacular patada del escroto volador.\nNo puede faltar el folclórico desfile de cholitas.\nY una sutileza expresiva...\nÁnimo chicos ya teneis en la emulita: La fuerza del condor - Cutrefilms 1039.mkv\nNota final: Si algún ilustre lector cinéfilo peruano tiene acceso a "La fuerza del condor 2", "El culto secreto, el retorno del dios de los inkas", "El último guerrero chanka" o cualquier otra gloria fílmica andina, que se ponga en contacto conmigo, será sobradamente recompensado con mi agradecimiento y alguna otra cosa :P\nPublicado por Yulifero Marmol en 5:38


El Gobierno chileno califica de "día normal" la primera jornada de huelga general\nEFE 24.08.2011 - 20:28h\nEl sindicato de los funcionarios cifra en un 80% el seguimiento de la huelga.\nHay barricadas y cortes de tráfico en Santiago.\nLos manifestantes demandan desde reformas en la Constitución hasta más recursos para la educación y la sanidad.\nUn manifestante en Chile. Cristobal Saavedra / REUTERS\nEl Gobierno chileno ha calificado este miércoles como un "día normal". Es la primera de las dos jornadas del paro nacional convocado por la Central Unitaria de Trabajadores (CUT), que refutó tal aseveración y ha asegurado que el país se ha movilizado.\nEl paro ha sido convocado por una serie de demandas que van desde reformas a la Constitución hasta aumento de impuestos a las empresas, la creación de un fondo de pensiones estatal y más recursos para Salud y Educación.\nEl portavoz del Gobierno, Andrés Chadwick, ha dicho que a pesar de las barricadas y cortes de tránsito en algunos puntos de Santiago y otras ciudades, la jornada transcurre "con tranquilidad".Ha agregado que para el Gobierno uno de los puntos principales era que las personas pudiesen llegar a sus lugares de trabajo y eso se ha cumplido.\nTambién el ministro de Transportes, Pedro Pablo Errázuriz, ha destacado la normalidad del transporte público, aunque en varios servicios públicos se observaba escasez o ausencia de empleados para atender al público, entre ellos los centros de atención de Salud Primaria, el Registro Civil, Correos y otros organismos.\nEl presidente de la Asociación Nacional de Empleados Fiscales (Anef), Raúl de la Puente, ha cifrado en un 80 % la adhesión de los funcionarios públicos, "pese a la represión" con que según el dirigente ha actuado el Gobierno.\nDe la Puente aludía a una instrucción en que se ordenaba a los jefes de Servicios dar cuenta de los trabajadores que no asistieran a su labor, lo que a su juicio vulnera garantías constitucionales como el derecho a la expresión y la libertad de reunión.\nEn tanto, el presidente de la CUT, Arturo Martínez, ha sostenido ante los periodistas que el Gobierno "quiere mostrar normalidad, cuando el país no está normal".\nHa asegurado además que la mayoría de las barricadas denunciadas por la autoridad no han sido tales, sino que se trata "de personas que con lienzos han tratado de manifestarse, algunos, incluso respetando los semáforos".\nGobierno chileno habla de día normal y convocantes a paro de país movilizado\nEl portavoz del Gobierno, Andrés Chadwick, ha dichoo que a pesar de las barricadas y cortes de tránsito en algunos puntos de Santiago y otras ciudades, la jornada transcurre "con tranquilidad".\nHa agregado que para el Gobierno uno de los puntos principales era que las personas pudiesen llegar a sus lugares de trabajo con tranquilidad y eso se ha cumplido.\nEl presidente de la Asociación Nacional de Empleados Fiscales (Anef), Raúl de la Puente, ha cifrado en un 8\nEn tanto, el presidente de la CUT, Arturo Martínez, ha sostenido ante los periodistas que el Gobierno "quiere mostrar normalidad, cuando el país no está normal hoy día".\n0 % la adhesión de los funcionarios públicos, "pese a la represión" con que según el dirigente ha actuado el Gobierno.\nAl menos 21 muertos al explotar una toma clandestina de gasolina en México 1


La narrativa del Renacimiento y el Barroco\nLa narrativa de los Siglos de Oro: Renacimiento y Barroco\nLA NARRATIVA IDEALISTA\nLA NOVELA DE CABALLERÍAS: El género caballeresco tiene origen en la época medieval, en la que ya habían aparecido héroes tales como Amadís de Gaula o el rey Arturo. Durante en el siglo XVI, alcanzó un enorme desarrollo, debido a la difusión de la imprenta. Destaca Amadís de Gaula, de Garci Rodríguez de Montalvo, publicada en 1508, es la novela de caballerías española por excelencia. Se caracteriza por la presencia, tanto de elementos fantásticos como didácticos, siempre orientados hacia la defensa de las virtudes caballerescas: honor, valentía, fidelidad, religiosidad. Alcanzó gran popularidad y fue editada treinta veces entre 1508 y 1587. LA NOVELA BIZANTINA: Las novelas bizantinas son narraciones de amor, viaje y aventuras en las que una pareja de enamorados sufre la desgracia de la separación y, ya el uno sin el otro, viven extrañas y complicadas peripecias que terminan siempre felizmente con el rencuentro de los amantes. A este género pertenece la obra póstuma de Cervantes, Persiles y Segismunda (1617). LA NOVELA MORISCA: Trata de narraciones de asunto granadino que surgen como evolución de los romances fronterizos del siglo XV. Plantea historias amorosas protagonizadas por moros y cristianos, con frecuentes encarcelaciones, separaciones y reencuentros. Se presenta una imagen idealizada del musulmán y unas relaciones idílicas entre las dos culturas, con lo que se deforma la realidad. La primera de estas obras es la Historia del Abencerraje y la hermosa Jarifa, de autor desconocido. Trata de una novela sentimental, en la que los enamorados son dos jóvenes musulmanes granadinos de familia noble.\nLA NARRATIVA REALISTA Novela picaresca: esta modalidad surge a partir del Lazarillo. – Rasgos comunes: •Se cuenta como una autobiografía. • El protagonista (pícaro) tiene un origen humilde y deshonroso. Los protagonistas son las clases bajas. • Los temas principales son la honra y el hambre. • Realismo espacio-temporal. • El protagonista se excusa para ofrecer un retrato social de la época. • Alterna ventura y desventura, pero predomina en el destino final la desventura. – Rasgos que no todas las obras comparten: • La intención: hay desde crítica social y humor hasta mensajes morales contrarreformistas y realidades deformadas, dejando mal a los poderosos. • Evolución de los personajes: unos se hacen personas y otros casi criaturas. • El estilo: suele haber variedad de estilo, según el personaje que cuenta la historia\nLazarillo de Tormes: Con esta obra se inicia la picaresca. – Fecha y autor. La primera vez que aparece esta obra publicada es en 1554, si bien se cree que pudo haber una versión anterior. La obra se ha atribuido a diferentes autores, si bien no hay acuerdo en quién pudo ser el autor. Lo que sí parece clara es su voluntad de ocultar su identidad. – Género. Se trata de una novela epistolar (adopta la forma de una carta) autobiográfica. Es una carta destinada a vuestra merced, en la que se narra “el caso”, una especie de confesión que explica cómo Lázaro ha llegado a aceptar que el Arcipreste de San Salvador esté amancebado con su mujer. – Temas. El Lazarillo parece ser una denuncia al falso sentido del honor y a la hipocresía, especialmente del ámbito eclesiástico. Esto ha generado numerosas hipótesis sobre la autoría y que durante mucho tiempo estuviera en el Índice de libros prohibidos. – Estructura. El esquema es circular hace: el caso es el pretexto para recordar la vida de Lázaro desde su niñez. – Personajes. Lázaro evoluciona, no es un personaje plano. Los otros personajes sí tienen rasgos arquetípicos: el ciego, el escudero, el clérigo… De ahí el carácter crítico con el colectivo.\nLa literatura no tiene edad. ¡Viaja! ¡Lecturas...\nDeja tu comentario La narrativa del Renacimiento y el Barroco


El rey encomia la defensa de las academias de la unidad y calidad del español - NAVARRA INFORMACIÓN\nPalabras del Rey en el XVI Congreso de la Asociación de Academias de la Lengua Española (ASALE). CASA REAL\nEl rey ha encomiado este viernes la tarea que realizan las 23 academias de la lengua española en favor de la unidad y la calidad de este idioma, así como su forma de respetar la lengua común y de proteger sus peculiaridades\nEn ella el rey ha hecho un repaso de todo el trabajo que se ha llevado a cabo en este congreso y ha destacado el “formidable esfuerzo” para debatir sobre diversas cuestiones.\n“Trabajan juntas en la defensa de la unidad y la calidad del español y tienen en cuenta tanto los elementos comunes a todas las naciones hispanohablantes como las particularidades de cada territorio”, ha insistido.\nUna edición que el rey ha dicho que es “motivo de regocijo” y en la que ha asegurado que han quedado demostrados los desvelos de la RAE por reivindicar la importancia del más grande de los escritores españoles construyendo su biografía más certera y editando con la mejor técnica su obra inigualable.\nEl rey ha resaltado asimismo la trascendencia de la firma del acuerdo “Leia” entre las academias de la lengua española y seis grandes empresas tecnológicas para un buen uso del español en la inteligencia artificial.\n“Establecer una regulación global sobre el uso del español por las máquinas me parece un proyecto apasionante”, ha subrayado. EFE\nAnterior: Personal de centros concertados denuncia que Educación no cumple el acuerdo\nSiguiente: El Parlamento rechaza desarrollar las posibilidades de la Ley del Euskera


Cuánto pesa una moto de cross? - Vida de dos ruedas\n¿Cuánto pesan las motos cross?\n¿Cuánto pesa una moto cross 250?\n¿Cuánto debe pesar una moto?\n¿Cuánto cuesta una moto cross yamaha 250?\n¿Cuánto pesa una moto enduro 250?\n¿Cuánto cuesta una moto cross KTM?\n¿Cuál es la moto de enduro más potente?\nHarley-Davidson Road Glide Special 1.868 cc 371 kg\nHonda GL 1800 Goldwing DCT 1.833 cc 365 kg\nIndian Springfield 1.811 cc 364 kg\nLos modelos del año de 2019 tienen un peso cercano a 60 y 63 kg, dependiendo del modelo en concreto.\nPeso total con liquidos 106 kg\nES INTERESANTE: Cuántos tipos de aceite hay para motos?\nYamaha YZ 250 2T Cross en Coyoacán, Ciudad de México por $35000 | Segundamano.mx.\nY el peso no es lo que nos transmite estas sensaciones ya que la KTM 250 EXC-F 2020 pesa 103kg, frente a los 103,4Kg de su hermana 2T, siendo así más pesada la moto de dos tiempos.\n$184,900. La campeona KTM 450 SX-F es una fórmula probada y toda una referencia en el mercado.\nLa Beta RR 480 4T es la enduro más potente dentro del catálogo de la marca italiana, una montura para…\nES INTERESANTE: Cómo sacar permiso de circulacion moto nueva?\nCuál es la mejor bicicleta de montaña de doble suspensión?\nTu preguntaste: Cuál es la distancia que recorre una bicicleta?\nPregunta frecuente: Cuáles son las marcas de motos más vendidas en la India?


Annia Linares y Mirtha Medina siguen siendo ‘Enemigas íntimas’ | El Nuevo Herald\n“La gente empezó a decir cosas que no eran ciertas, por celos y boberías, y en un momento consideré que debía ser solidaria con Mirtha” recuerda Linares. “Luego comenzamos a alternar en [el desaparecido centro nocturno] La Casa de la Medina”.\nA principio de la década de 1990 las cantantes se establecieron en Miami, donde continuaron sus carrera de manera ininterrumpida.\n¿Qué cantarán el sábado?\nEnemigas íntimas, con guion y dirección de Dyron Orta, el hijo de Annia, cuenta con la participación especial del pianista y compositor Jorge Estadella, quien acompañará a “las rivales” en Alma mía, Cosas del amor y Es mejor amar que odiar. En la segunda parte del programa cada una interpretará un popurrí de sus éxitos “y muchas sorpresas”.\n“El cariño del público sigue siendo el mismo. Inclusive, hay personas de aquí que no me conocían y ya sienten el mismo fervor que mis fanáticos de Cuba, aquellos que pasaban las madrugadas en los teatros con tal de conseguir una entrada para mis conciertos”, explica Annia. “La diferencia radica en que ahora les dedico más tiempo que en aquella época”.\n“El público que nos seguía entonces era más explosivo, aunque aquí también nos grita. Los nuevos son un poco más fríos… al principio”, agrega Mirtha, que describe al Alfaro’s como “un sitio mágico” donde se establece una relación directa entre artista y audiencia.\n¿Cuándo cantarán en Cuba?\nTanto Annia como Mirtha siempre llenan el centro nocturno de la Calle Ocho. Lo que demuestra que no hace falta tener un tema pegado en la radio para mantenerse vigente.\n¿Y en Cuba, aún las recuerdan? Parece que sí. Al menos, desde hace tiempo sus voces suelen escucharse en algunas emisoras. ¿Les gustaría revivir sus grandes momentos en la isla?\n“Si lo hiciera, sería por los fans. Pero todavía tendría que haber una apertura total”, afirma Medina. “Cuando las cosas allá se definan más, daría el paso, pero ahora todo todavía está en el aire”.\nPor lo pronto, Linares tampoco se echaría a correr.\n“No creo que sea el momento. Allí cambian de idea como de pantaleta”, dice la cantante. “Cuando todo se normalice de verdad, claro que iría. Estoy loca por cantarle a mi gente de toda la vida”. •\n‘Enemigas íntimas’, concierto de Annia Linares y Mirtha Medina, sábado 29, 10 p.m., Alfaro’s, 1604 SW 8 St. (305) 643-2151.\nMirtha Medina dijo que no volverá a Cuba hasta que ‘no se definan las cosas allá’. Héctor Gabino el Nuevo Herald


Radicales salteños sin elecciones internas\nPor segundo miércoles consecutivo el Interventor partidario de la UCR, Dr. Miguel A. Guibergia, estuvo ausente en la Provincia con lo cual evitó emitir la resolución que debía ratificar la convocatoria a internas partidarias para el día 25 de abril y la conformación de la Junta Electoral cuyos miembros habían sido anunciados a la prensa el pasado lunes 8 de febrero.\nRubén Correa, presidente del Ateneo Dr. Arturo Illia informó que, con esta nueva postergación, comienzan a vencerse los plazos de la Intervención de Guibergia que termina el 28 de marzo y antes de dejar Salta debía normalizar el Distrito a través de comicios internos.\nEs evidente que el Dr. Guibergia designado por el ex presidente del Comité Nacional, Gerardo Morales, responde a una política intervencionista y de purga interna que no tiene continuidad ni apoyo de la actual conducción partidaria encabezada por el Dr. Ernesto Sanz.\nLa actitud de Guibergia tiende a forzar una nueva intervención al radicalismo salteño, frente a la incapacidad que demuestran los seguidores provinciales del senador Morales, de imponerse en los comicios internos. Entre los partidarios de Morales, se cuentan una legisladora provincial y un concejal de la Capital, que empiezan a manifestar su desconcierto por el fracaso de la Intervención, en integrar al partido.


CONDOR PLAY es nuestro programa de fidelización a través del cual podés acumular puntos en tu cuenta, acceder a diferentes promociones, descuentos especiales, sorpresas y beneficios exclusivos.\nAdherirse a nuestro club es gratuito, solo debes acercarte a la recepción del Casino, completar la solicitud de membresía y presentarla junto con tu documento de identidad en nuestra recepción.\nEs requisito indispensable ser mayor de 18 años. La tarjeta CONDOR PLAY es personal e intransferible. Los valores mencionados pueden sufrir modificaciones sin necesidad de comunicación previa. Es responsabilidad del titular colocar su tarjeta CONDOR PLAY en la lectora de la máquina tragamoneda. Cien puntos (100) equivalen a $1 (pesos uno) de crédito que el cliente acumula o puede redimir por consumos o productos. El monto mínimo que un cliente puede redimir es $5 (pesos cinco) o este valor base con incrementos de $5 (pesos cinco). La redención de puntos es deducida de la cuenta propia de cada socio CONDOR PLAY. Los puntos acumulados en su cuenta tendrán una vigencia de un año a partir de su obtención. Una vez transcurrido dicho periodo estos expirarán, por lo cual no podrán ser utilizados. Los puntos que figuren en su cuenta, originados por ajustes y/o bonos obtenidos de promociones y/o programas tendrán el mismo periodo de expiración (un año a partir de su fecha de asignación u obtención respectivamente). Los puntos obtenidos por promociones y/o programas, entiéndase “Puntos Bonus”, no serán considerados acumulativos para acceder a la siguiente categoría de la tarjeta CONDOR PLAY. El proceso de expiración de los puntos acumulados con la tarjeta CONDOR PLAY es automatizado y por ende no considera el aviso por parte de Casino Cóndor de Los Andes. Casino Cóndor de Los Andes se reserva el derecho a validar los puntajes otorgados de todos los titulares de las tarjetas CONDOR PLAY. En caso de que Casino Cóndor de Los Andes detecte alguna situación de contingencia en el proceso de generación de puntos, ya sea producto de fallas en el sistema de generación de puntos o bien de error de usuarios, el personal de Casino Cóndor de Los Andes se comunicará con el titular de la tarjeta CONDOR PLAY para ponerlo en conocimiento de la situación e informar, en caso que proceda, los ajustes realizados a su cuenta producto de las situaciones identificadas. Si necesita revisión de su tarjeta CONDOR PLAY por problemas con la lectura en los sistemas, se revisará la situación y, de persistir el problema con el sistema, se le emitirá otra tarjeta CONDOR PLAY sin costo. En caso de pérdida, hurto o extravío de su tarjeta de membresía, CONDOR PLAY se reservará el derecho a aplicar un cargo por la emisión de una nueva. Los beneficios otorgados según la categoría obtenida como miembro de CONDOR PLAY, serán válidos solo para los titulares de la cuenta. Ningún miembro de CONDOR PLAY puede tener más de una cuenta a su nombre. En caso de que por un error administrativo y/o por cualquier otro motivo que fuese, tuviera dos cuentas a su nombre, se optará por mantener la primer cuenta habilitada y los puntos pertenecientes a la otra cuenta serán cargados a la misma quedando la otra inhabilitada. CONDOR PLAY se reserva el derecho de cambiar, sin previo aviso. Toda situación que no se encuentre expresamente regulada por el reglamento de CONDOR PLAY, será analizada y resuelta por el Departamento de Marketing en única instancia. El departamento de Marketing revisará cada tres meses (utilizando el año calendario) las cuentas CONDOR PLAY. En caso de que sea necesario ascender o descender de categoría a alguna cuenta, se le informará al titular de la misma y se le solicitará que entregue su tarjeta CONDOR PLAY para ser reemplazada por una nueva.\nRestricción de ingreso al club de privilegios CONDOR PLAY y motivos de exclusión\nNo podrán ser miembros del CONDOR PLAY:\n• Los menores de 18 años.\n• Los empleados de Casino Cóndor de Los Andes, ni del Hotel, ni sus parientes hasta el tercer grado de consanguinidad o afinidad, inclusive.\n• Aquellos que sean incluidos en la base de datos de miembros infractores o problemáticos por el hecho de violar las reglas de ingreso y permanencia a los casinos, hoteles y otras dependencias asociadas al Casino.\n• Aquellos que provoquen desordenes, perturben el normal desarrollo de los juegos de azar, o cometan irregularidades en la práctica de los mismos y que se les haya prohibido el ingreso a las salas de juego en forma permanente.\nSerán consideradas causales de exclusión de CONDOR PLAY las siguientes:\n• Beneficiarse con la asignación de puntos que no correspondan.\n• Realizar un uso indebido de la tarjeta CONDOR PLAY, tales como: miembros que entreguen o presten a terceros su tarjeta CONDOR PLAY con el objeto de que éstos, al momento de jugar, acumulen puntos en su cuenta. Miembros que inserten su tarjeta en máquinas de azar en las cuales existe un tercero jugando. Miembros que entreguen o presten su tarjeta a terceros, con el objeto de que estos gocen de los beneficios de CONDOR PLAY.\n• Miembros que hagan mal uso de los beneficios y no cumplan con las especificaciones reguladas en el reglamento de CONDOR PLAY.\n• Miembros que se aprovechen de irregularidades asociadas a la generación de puntos por el sistema, que claramente sean identificadas y que por uno u otro motivo, dicha situación no haya sido detectada por el Casino.


Los mentores, un componente clave del modelo Endeavor - España\nLos mentores, un componente clave del modelo Endeavor\nLa mentoría es un componente integral del modelo de Endeavor para catalizar ecosistemas de emprendimiento fuertes y liderar el movimiento de emprendimiento de alto impacto en todo el mundo. Los cuatro pilares de los mentores de Endeavor son el altruismo, la crítica constructiva, la confianza y la creación de relaciones.\nPara ello, confiamos en personas que presten su visión, proporcionen su experiencia y faciliten las conexiones a través de la mentoría para ayudar a los Emprendedores Endeavor a crecer y escalar eficientemente sus empresas.\nCuando es eficaz, esto conduce a nuestro objetivo final de creación de empleo y una economía en crecimiento.\nEl trabajo como Mentor Endeavor inspira a los Emprendedores Endeavor exitosos a convertirse ellos mismos en mentores, compartiendo sus conocimientos adquiridos con la siguiente generación. Este modelo de retribución crea un ciclo virtuoso de emprendedores que devuelven a las comunidades que les ayudaron a alcanzar el éxito.\nUn mentor fuerte tiene un impacto positivo en un emprendedor en ciernes, convirtiéndose en un referente activo y comprometido, un embajador.\nEn Endeavor, la red de mentores apoya a los emprendedores de múltiples formas: ayudándoles a prepararse durante el proceso de selección, ofreciendo mentorías y sesiones personalizadas, adaptadas a los retos de los fundadores, formando parte de su Consejo Asesor (Advisory Board) y apoyando a la red como Embajadores Endeavor, participando como ponentes en charlas y eventos…\nEn Endeavor España contamos con una red de más de 90 mentores de multitud de industrias y con experiencias profesionales de altísimo nivel. Son una pieza clave del ecosistema de emprendimiento y están detrás del éxito e impacto de los emprendedores Endeavor.\nTenemos suerte de contar con ellos en nuestra red.