Revista Agricola 14 - Agricola | Industria alimenticia | Alimentos\nenregistrerEnregistrer Revista Agricola 14 - Agricola pour plus tard\nn. junio 2005\nEdita: Colegio Oficial de Ingenieros Tcnicos Agrcolas y Peritos Agrcolas de Valencia y Castelln. Direccin: Isabel Prez Brull. Coordinacin: Ana Valds Pastor. Colaboradores: Roberto Asensi, Enrique Bells, Jos Bernacer Lluesma, Jos Francisco Fabra Castillo, Pilar Ferrer Sanchotello, Ascensin Gonzlez Carrasco, Isabel Lpez Vento, Jssica Ortega Comes, Eduardo Pal, Carlos Rodrguez Huedo, Manuel Vicente Monzons. Nuestro agradecimiento a todos aquellos que de alguna forma han prestado parte de su tiempo y conocimientos para hacer posible esta publicacin. Administracin: Amelia Cubel, secretaria del COITA. C./ Santa Amalia, 2 - Entlo. 1. (Edificio Torres del Turia) - 46009 Valencia Tel.: 96 361 10 15 Fax: 96 393 46 08 Produccin y publicidad: produccininformativa C./ Mestre Racional, 2 - 14. - 46005 Valencia Tel. y Fax: 96 334 34 01 Depsito Legal: V-5114-1995 La Direccin de la revista AGRCOLA no se hace responsable de los artculos y opiniones que en ella aparecen. Queda prohibida la reproduccin total o parcial de cualquier trabajo aparecido en esta revista sin previo acuerdo con la Direccin.\nJunio 2 0 0 5\nEduardo Primo, director general de Investiga-\ncin e Innovacin Agraria y Ganadera.\nCITA: un centro de investigacin para la gana-\nMejora gentica del ganado caprino. Pg. 12 Calidad y trazabilidad en fbricas de piensos.\nla ganadera. Pg. 20\nRevisin intermedia de la PAC: repercusin en\ndad Valenciana. Pg. 26 Castelln. Pg. 30\nGestin de residuos ganaderos en la Comuni-\nGestin de residuos de ganadera porcina en\nCertificacin de industrias crnicas. Pg. 32 Proteccin frente a Brucelosis. Pg. 36 El reto de los Ingenieros Tcnicos Agrcolas ante\nlos constantes cambios. Pg. 38 sivas. Pg. 40\nRiesgos laborales en explotaciones porcinas inten-\nParticipacin del Colegio en Laboralia. Jornada Judicial. Celebracin de la Junta de Gobierno en la\nCelebracin de San Isidro 2005.\nAgrcola dedica este monogrfico a la ganadera, una de las actividades profesionales ms importantes, en la que el Ingeniero Tcnico Agrcola es tcnico competente, cualificado e idneo. Es un tema candente en el momento actual, con la publicacin de nuevas normativas, que regulan que el desarrollo de la actividad no sea perjudicial para el Medio Ambiente ni para el Patrimonio Cultural Valenciano, y exigen la trazabilidad del producto como garanta de calidad para los consumidores. A lo largo de estas pginas se desarrollan cada uno de estos temas, por lo que espero que, una vez ms, Agrcola pueda servir de referencia tcnica tanto para el colegiado como para todos sus lectores. El Colegio, con el fin de estar al da en la actividad y novedades del sector, ha participado en la Feria Laboralia donde hemos estado representados con un estand, junto con el Consejo General y la Fundacin IDEA-ngel Garca-Fogeda. Adems por encargo de la Generalitat Valenciana, a travs de la Direccin General de Trabajo, hemos organizado la jornada sobre Prevencin de Riesgos Laborales en el sector Agroalimentario, dentro del Congreso Europeo de Seguridad y Salud en el Trabajo, quedando patente, una vez ms, que somos referente en el sector. Nuestra web www.agroprevencion.com es otra buena prueba de ello. En el Consejo General, ha habido elecciones a Presidente, y ha resultado elegido Emilio Viejo Fraile. Gran amigo y compaero, que mantiene a nuestro Colegio en los ms altos puestos ejecutivos, tanto del Consejo General, como de la Fundacin y de la entidad de Certificacin ITACA. La celebracin de nuestro patrono San Isidro ha sido una vez ms motivo de hermanamiento de los colegiados que han acudido en gran nmero a los actos organizado en esta semana. Debo destacar la comida y cena, en Castelln y Valencia, en las que han estado representadas las instituciones valencianas y en las que, como todos los aos, se ha homenajeado a los compaeros que han demostrado su lealtad al Colegio con 50 o 25 aos de colegiacin ininterrumpida. A todos los que han hecho posible estos actos quiero mostrar desde aqu mi agradecimiento. Desde hace tiempo, nuestra principal preocupacin es el futuro de la profesin. La promulgacin de los\nDecretos de Grado y Postgrado que regulan los Ttulos, harn que las nuevas carreras sean homologables y comparables con las europeas de la misma rama, permitiendo una movilidad total, tanto a nivel lectivo como de ejercicio profesional; pero dejar las Ingenieras Tcnicas y las de Segundo Ciclo como carreras a extinguir, (al no seguirse impartiendo). Las atribuciones profesionales de nuestros ttulos sern las mismas, pero dado que muchos compaeros querrn convalidar, como ya paso con los antiguos Peritos, en estos momentos estamos trabajando, desde la Comisin que presido del Consejo General, para que el Catlogo de Ttulos, incluya aquellos que permitan una convalidacin ms fcil. Nuestra propuesta est fundamentada en que su estructura coincida con las necesidades de armonizacin del Espacio Europeo de Educacin Superior y se ha presentado a la Ministra de Educacin y Ciencia, para la rama de la Agronoma, junto con un estudio comparativo con diferentes pases europeos, tres titulaciones con atribuciones plenas, 240 crditos ECTS, (incluido el proyecto fin de carrera) y denominadas: Ingeniero Agroalimentario, Ingeniero del Medio Rural e Ingeniero en Jardinera y Paisajismo. Con posteriores Master de especializacin entre 60 y 120 ECTS sin directrices generales propias. Dada la importancia del tema os remito a www.agricolas.org donde encontraris informacin completa. Este ao la profesin celebra el 150 aniversario de la fundacin de la carrera de Perito Agrcola. Fue por Real Decreto el 1 de septiembre de 1855, reinando Isabel II, cuando se cre la Escuela Central de Agricultura, ubicada en la casa de campo La Flamenca, perteneciente al Real Heredamiento de Aranjuez. Por ello se estn organizando una serie de actos, de los que ya estamos informando y que culminarn con una concentracin de Ingenieros Tcnicos y Peritos Agrcolas, a la que espero que acudis, y que servir de encuentro entre compaeros.\nApostamos por estrategias de I+D+I y transferencia tecnolgica\nLos objetivos y las principales lineas de actuacin de la Conselleria en materia de ganadera, el Plan Valenciano de Seguridad Alimentaria, la creacin de la Fundacin Agroalimed y los diferentes proyectos de investigacin que desarrolla el IVIA son algunas de las cuestiones que aborda en esta entrevista Eduardo Primo, director general de Investigacin e Innovacin Agraria y Ganadera.\nCentro de Investigacin en Tecnologa y Animal de Segorbe\nCules son las principales caractersticas del sector ganadero y su industria alimentaria en la Comunidad y qu cualidades y necesidades presenta? El sector ganadero valenciano se caracteriza por ser mayoritariamente intensivo. El porcino, la avicultura, la cunicultura, el vacuno de leche y el engorde de terneros y corderos se realizan mayoritariamente en instalaciones cerradas. Este grupo representa en torno al 85% de la PFG. Los rumiantes extensivos, la apicultura y la produccin equina aportan el resto. El sector, tal y como es hoy en da, se desarroll entre los aos sesenta y ochenta, ligado a las reas del interior de las tres provincias de la Comunidad, aunque con un mayor peso en Castelln y Valencia que en Alicante, donde se concentr en la Vega Baja. En los ltimos aos ha ido incorporando mejoras y avances en instalaciones y equipos, base gentica, reproduccin o manejo, que ha permitido a las explotaciones mantener su capacidad de competir, a pesar de unos precios que avanzan por debajo del IPC. No obstante, en el mbito tecnolgico es posible un margen de mejora. En la sanidad animal se ha reducido sensible-\nmente la presencia de enfermedades objeto de control oficial y erradicacin. Sin embargo, continan existiendo procesos, a nivel de explotacin, que requieren una vigilancia permanente. En este campo quiero destacar el importante esfuerzo realizado por todo el sector ganadero, pero especialmente los productores de rumiantes, para adaptarse a todas las exigencias impuestas tras la crisis de las encefalopatas espongiformes en materia de manejo, alimentacin, trazabilidad y controles sanitarios. El sector ganadero tambin est trabajando para adaptarse a todas las exigencias medioambientales derivadas de las normativas europeas. Primero fue el impacto ambiental, fundamentalmente en materia de purines y estircoles, y despus han venido las emisiones y la autorizacin ambiental integrada. Todo ello, en un escenario en el que se estn modificando las prcticas de produccin agrcola, que era el destino habitual de gran parte de los residuos ganaderos. La industria relacionada con el sector es importante en la Comunidad. Debemos destacar, por su tecnologa, competencia y continua mejora tecnolgica, la actividad de produccin de piensos. Tambin la industria alimen-\ntaria derivada ha realizado importantes inversiones, en capacidad de produccin y en tecnologa, en los ltimos aos. Destacaremos el enorme desarrollo en transformacin de lcteos, tanto en industrias artesanales como en otras de gran volumen. El sector crnico tambin se ha situado como una actividad puntera, aunque en los ltimos meses han desaparecido dos mataderos, que han mermado la capacidad de sacrificio en ganado porcino. Tampoco podemos olvidar a los sectores de huevos y ovoproductos y el del envasado y comercializacin de miel. Cules son las lneas de actuacin de la Direccin General en materia de Ganadera? La Direccin General de Ganadera ha planteado una estrategia de trabajo en el sector basada en cuatro lneas fundamentales: normativa, I+D+I, ayudas y controles. La primera se ha basado en dotar al sector de un marco jurdico claro en el que queden diseadas las lneas de trabajo para el futuro inmediato; esto lo hemos conseguido mediante la publicacin de la Ley de Ganadera de 2003 y toda la normativa que la acompaa. La segunda ha sido apostar claramente por resolver los problemas del sector mediante estrategias de investigacin, desarrollo e innovacin y transferencia tecnolgica. Creemos que es fundamental para el sector contar con un centro especfico, especializado en investigacin y desarrollo ganadero, que est en continua comunicacin con los profesionales que trabajan en la produccin animal. Esa es la finalidad del Centro de Investigacin y Tecnologa Animal de Segorbe, enmarcado dentro del IVIA: ser el motor del desarrollo tecnolgico en el sector ganadero. Adems, como complemento, estamos apoyando centros tecnolgicos en cada uno de los sectores ganaderos. El primer sector beneficiado por nuestro apoyo fue el sector lcteo, que constituy CEATEL en Pinedo, un centro que opera en la leche de vaca y de cabra. En este momento est a punto de iniciar su actividad en Alqueras del Nio Perdido otro centro en el que han aunado su esfuerzo la avicultura, el sector de los piensos y el de los mataderos de aves. Estamos trabajando igualmente con el sector apcola y con el de engorde de vacuno. La tercera tiene que ver con el apoyo econmico al sector productor. En esta lnea hemos facilitado el acceso a todas las lneas comunitarias de apoyo a los ganaderos. Adems, hemos dotado lneas propias en materia de modernizacin e incorporacin de necesidades del sector. La ltima, aunque no por eso la menos importante, es desarrollar nuestra labor inspectora sobre la produccin ganadera. As, tenemos montado un plan de controles e inspecciones en distintos campos, entre los que destacamos el de la seguridad alimentaria y la trazabilidad, la sanidad animal, el bienestar animal y la ordenacin sectorial. Qu novedades ha aportado al sector la Ley de Ganadera? No es fcil resumir la Ley de Ganadera porque cada artculo recoge alguna particularidad, que la hace diferente a lo que exista previamente. No obstante, nuestro objetivo bsico con esta norma era promover el desarrollo sostenible de este sector y fijar las reglas del juego para la produccin ganadera en materia de ordenacin de la actividad, seguridad alimentaria, sanidad y bienestar animal. Adems, hay otras cuestiones importantes para el sector, entre las que podemos destacar: la salida que la Ley propone para las explotaciones ganaderas histricas, con problemas para el cumplimiento de la legislacin urbanstica; la normalizacin del sistema de aprovechamiento de pastos comunales, que empezaba a ser un problema importante para muchos municipios; o la creacin del Consejo Asesor de Ganadera, como instrumento de anlisis sectorial.\nUno de los objetivos de la Conselleria es la mxima calidad para los productos de la Comunidad, qu medidas de fomento de la calidad se desarrollan para la produccin ganadera y su industria alimentaria? La Conselleria mantiene una estrategia horizontal de apoyo a la calidad agroalimentaria, que es semejante para todos los sectores agrarios, desarrollada a travs del Instituto de Calidad Agroalimentaria. Adems, y especficamente en el sector ganadero, nosotros, desde la Direccin General apoyamos y promovemos la incorporacin de sistemas de produccin y de manejo que permitan la obtencin de esos productos de calidad que luego podrn tener reconocimiento y diferenciacin en el mercado. Para eso estamos trabajando de forma genrica, mediante lneas de ayuda, apoyando programas de calidad en el sector vacuno de carne y en los sectores vacuno y caprino de leche. Tambin lo hacemos de forma especfica con las asociaciones de ganaderos que trabajan en nuestro sector, como es el caso de la ASAV, Asociacin Avcola Valenciana, en produccin de pollos y huevos, AFRIVAL en vacuno de leche, AMURVAL en caprino lechero, TERNEVAL en vacuno de carne, FECUVA en produccin cuncola, PRECVAL en quidos de pura raza espaola o ANGUIRRA en el sector ovino que opera con esta raza autctona. Con ellos realizamos, entre otras actividades, el desarrollo de planes de control as como la implantacin de cdigos de buenas prcticas en el sector. Fomentar la Investigacin, Desarrollo e Innovacin es otro de los objetivos, qu actuaciones se desarrollan en este sentido? De alguna manera ya hemos mencionado las lneas bsicas de nuestra estrategia en el sector ganadero. Contamos con un centro, el CITA, que, dentro del IVIA, debe actuar como motor y coordinador de la investigacin, el desarrollo y la innovacin en el sector ganadero, colaborando para ello con todos los centros que, en este momento, desarrollan proyectos de estas caractersticas en el sector. Estamos hablando de la Universidad Politcnica de Valencia, la Universidad Miguel Hernndez y la Universidad Cardenal Herrera CEU. El sector ganadero est demandando soluciones en algunos campos como la gestin de residuos, los sistemas de manejo en el nuevo marco normativo de bienestar animal, los sistemas de autocontrol en determinados procesos, etc. Estos problemas se estn abordando en el conjunto de los centros mencionados y pronto contaremos con tecnologas de vanguardia en estas reas, que despus\nEl CITA dispone de un sistema puntero para inseminacin de ganado porcino\ndebern implantarse en el sector. El CITA participar activamente en la transferencia de las innovaciones que se hayan comprobado eficientes, colaborando con esos centros tecnolgicos privados y con los profesionales del sector en la transmisin de esas nuevas tecnologas. Recientemente se ha constituido la Fundacin Agroalimed, qu objetivos persigue esta fundacin es el mbito ganadero y agroalimentario? Con la denominacin de Fundacin de la Comunidad Valenciana para la Investigacin Agroalimentaria se desea constituir una organizacin privada de naturaleza funcional, sin nimo de lucro, bajo la tutela del protectorado de la Generalitat Valenciana. Esta Fundacin tiene como finalidad primordial fomentar la investigacin cientfica, el desarrollo tecnolgico y la innovacin en el mbito agroalimentario. Entre los objetivos concretos para la consecucin de esta finalidad global destacan: Coordinar las actividades de los centros e institutos que constituyen Agroalimed, para la realizacin de proyectos de I+D+I estratgicos para el sector agroalimentario valenciano. Fomentar el desarrollo de proyectos de I+D+I en las empresas o industrias agroalimentarias valencianas, facilitando la colaboracin de estas con los Organismos Pblicos de Investigacin. Promover actuaciones de cooperacin cientfico-tcnica internacional, formacin y difusin de conocimientos. Impulsar la transferencia de tecnologa dentro del sector agroalimentario. Gestionar, proteger y defender los derechos sobre patentes y obtenciones vegetales protegidas. Esta Fundacin deber contribuir al avance de los conocimientos en el rea agroalimentaria y, consecuentemente, mejorar las propiedades, calidad y competitividad de los productos, as como elevar el nivel tecnolgico de las explotaciones, empresas e industrias de este sector, propiciando su desarrollo sostenible. En su conjun-\nto se trata de crear un instrumento que ofrezca un mejor servicio a la sociedad, contribuyendo a su desarrollo econmico y a su bienestar. Tambin el IVIA desarrolla proyectos relacionados con la ganadera, destacara alguna lnea de investigacin en concreto? El IVIA lleva tres aos trabajando en lneas de investigacin en ganadera. A lo largo de este tiempo ha puesto en marcha una serie de proyectos, entre los que cabe destacar los de seleccin y mejora gentica en ganado caprino de raza murciano-granadina, el de regulacin gentica y caracterizacin de la formacin de biofilms por estafilococos implicados en mamitis, el desarrollo de un programa de reproduccin e implantacin de la inseminacin artificial en ganado caprino, as como la conservacin de una poblacin de gallina autctona valenciana. Aprovechando fondos del FSE, se han convocado becas doctorales. Los adjudicatarios estn trabajando ya en campos diversos como el estudio epidemiolgico de salmonelosis en explotaciones de puesta comercial, la utilizacin de subproductos de la retirada de ctricos en alimentacin animal, la gestin de purines y residuos de origen animal o los sistemas de produccin de pollos de carne en el marco de las nuevas normas de bienestar. Adems, recientemente hemos puesto en marcha una Unidad de estudios tcnico econmicos del sector ganadero que, con base en el CITA, tratar de mantener actualizado un diagnstico tecnolgico del sector ganadero. En qu consiste el Plan Valenciano de Seguridad Alimentaria? El Libro Blanco de Seguridad Alimentaria de la Unin Europea del ao 2000 marc las pautas de trabajo de las Administraciones en ese campo. En ese informe se recomendaba integrar, bajo un mismo rgano de coordinacin, todas las actividades de control en el campo de la seguridad de la alimentacin; tambin se propona trabajar simultneamente en todos los eslabones del proceso de obtencin de alimentos, con el eslogan de la granja a la mesa, aplicar en este campo la tecnologa de anlisis, gestin y comunicacin del riesgo alimentario, as como desarrollar planes de inspeccin. Todo eso se ha recogido en la Comunidad Valenciana en el Plan de Seguridad Alimentaria. All, con la participacin de todas las Consellerias implicadas, los sectores productivos y los consumidores, se coordinan, aprueban y analizan los planes de control que cada Conselleria\nNave de gallinas ponedoras en suelo del CITA\ndesarrolla en su mbito competencial. As, por ejemplo en ganadera, el plan se concreta en actuaciones de inspecciones, tomas de muestras y controles en fbricas de piensos, suministradores de medios de produccin, explotaciones ganaderas, mataderos e industrias derivadas, centros de clasificacin de huevos o centrales lecheras. Por ejemplo, en las granjas las actividades van desde el control del origen y caractersticas de los piensos, la utilizacin de productos zoosanitarios, el control durante la produccin, la situacin sanitaria de los animales hasta el control del producto final en el marco del plan de control de residuos. En definitiva, el plan garantiza los controles sobre todas las reas de produccin de alimentos. Finalmente, qu proyectos u objetivos futuros afronta la Direccin General en relacin al sector? Adems de consolidar el funcionamiento del CITA vamos a abordar varios proyectos fundamentales para el desarrollo del sector ganadero. En este momento tenemos en fase de estudio algunas lneas de ayudas para apoyar la incorporacin de nuevas tecnologas en los campos del tratamiento de residuos y de la mejora del bienestar animal, as como un apoyo a las inversiones para el traslado de explotaciones ganaderas en aquellos municipios en los que haya dificultades para continuar la actividad por razones urbansticas. Creemos que ambas lneas constituirn el espaldarazo definitivo a la competitividad de nuestras empresas ganaderas. Continuaremos apoyando a aquellos sectores que se comprometan a poner en marcha centros tecnolgicos privados. Trabajaremos en la implantacin de los cdigos de buenas prcticas en todos los sectores ganaderos y, en un plazo de dos aos, pretendemos la erradicacin de las enfermedades que hoy restringen el comercio en los sectores de rumiantes y porcino. Adems, queremos modernizar y equipar el laboratorio de sanidad animal de Valencia para que pueda servir a este sector en los prximos quince aos.\nUn centro de investigacin para la ganadera valenciana\nEl Centro de Investigacin y Tecnologa Animal de Segorbe ultima detalles para su inmediato funcionamiento. Un equipo de profesionales conocedores del sector ganadero, instalaciones que cuentan con la mejor tecnologa y que se adaptan a la actual normativa ambiental, as como los ms novedosos equipamientos sern las herramientas que utilizar este centro en sus investigaciones al servicio de la ganadera de la Comunidad.\nEl Centro de Investigacin y Tecnologa Animal (CITA) de Segorbe es ya una realidad. As lo ha podido comprobar la revista Agrcola en la visita guiada ofrecida por Manuel Lainez, Jefe del Centro. La construccin de estas nuevas instalaciones, dependientes del IVIA, supone un importante apoyo al sector ganadero de la Comunidad Valenciana y una apuesta por mantener su competitividad. El Centro aglutina todas las lneas de investigacin en ganadera de la Comunidad a travs de la integracin de trabajos que, hasta el momento, se han venido realizando en el IVIA y en las diferentes universidades colaboradoras (Universidad Politcnica de Valencia, Miguel Hernndez y Cardenal Herrera CEU). Para realizar su trabajo, el Centro cuenta con un ingeniero tcnico agrcola, un bilogo y un equipo de ingenieros agrnomos y veterinarios que hacen de la investigacin su principal lnea de trabajo. Proyectos e investigaciones La mejora gentica de ganado caprino a travs de la evaluacin del semen ms productivo, el control de la reproduccin mediante el uso de semen fresco o con-\ngelado, el estudio de la gallina autctona valenciana con el objetivo de convertirla en una poblacin diferenciable a recuperar y mejorar, el avance en el anlisis y diagnstico del estafilococos de la mamitis, el estudio de la salmonelosis en las gallinas ponedoras o el tratamiento de los purines son algunas de las investigaciones de las que actualmente se est ocupando este centro que, adems, acaba de aadir a sus funciones la de realizar estudios tcnico-econmicos del sector ganadero. Para llevar a cabo sus investigaciones, los tcnicos del CITA cuentan con modernos y avanzados equipos y con unas instalaciones que ya cumplen, rigurosamente, la normativa de calidad ambiental y las directivas europeas de bienestar animal. Lo ltimo en equipamiento El citmetro de flujo es uno de los aparatos ms avanzados del laboratorio del CITA. A travs de su software integrado, es capaz de valorar de manera rpida las membranas de los espermatozoides para saber qu semen estimar y cual desestimar. La descongelacin, valoracin, refrigeracin y congelacin del semen se puede hacer en el mismo da. Este citmetro se emplea, tam-\nbin, como contador de clulas de aves o para realizar pruebas de protocolos de congelacin. El Centro dispone, adems, de un equipo de micromanipulacin para hacer pruebas ICSI (inyeccin introcitoplasmtica de semen) en porcino y ovino, de un equipo de biologa molecular, un equipo de endoscopia para recuperar embriones en vivo y un equipo de crioconservacin programable para embriones y semen. Tecnologa y calidad ambiental en las granjas El Centro de Investigacin y Tecnologa de Segorbe cuenta, entre el total de sus instalaciones, con seis tipos de granjas diferentes: dos para aviar, otras dos para porcino, una para ovino y caprino, y la ltima donde se controla la crianza de conejos. En cada una de estas instalaciones se aplican las ms novedosas tecnologas, con el objetivo de que los alojamientos ganaderos se adapten a las necesidades de bienestar animal exigidas por la nueva directiva europea. Cada nave cuenta en su entrada con un espacio de manejo general donde estn instalados los equipos de laboratorio con los que se estudia cada cabaa ganadera. La nave se completa con diferentes microespacios que alojan a los animales. De entre las tecnologas incorporadas en las granjas destaca el sistema de control ambiental desde el cual se controla la temperatura, ventilacin, humedad y velocidad del aire. En la mayora de las naves se puede optar por elegir un sistema de extraccin de aire por cumbrera, es decir, de forma natural, o bien, a travs de ventilacin. El objetivo de esta dualidad es estudiar la diferencia de productividad entre un sistema y otro. Las granjas cuentan, adems, con modernos sistemas de calefaccin sin resecacin del ambiente adecuados a cada uso, un sistema de distribucin de agua que per-\nmite tratamientos especficos para cada nave y unos silos de alimentacin para almacenar el pienso. Los paramentos y cubiertas de las granjas incluyen aislamiento trmico y acstico. En su interior, los paneles sin poros simplifican las tareas de limpieza y desinfeccin. En este sentido, la granja porcina incorpora un sistema novedoso para la eliminacin de purines, el sistema flushing, que consigue disminuir en un 70% la superficie en contacto del purn con el aire, lo que desciende las emisiones e inhalacin de amoniaco. A esta tarea de limpieza se une la planta de tratamiento de purines, construida junto a la granja de engorde de cerdos, desde la cual se convierte el purn slido en compostaje y el lquido en fluido para riego. Adems de la nave de engorde, el ganado porcino dispone de una nave de maternidad donde destaca la implantacin de un novedoso sistema de deteccin de celo que, a travs de un chip implantado en la cerda, contabiliza las veces que sta se acerca al macho, de manera que si supera un nmero determinado, esta cerda se aisla mecnicamente y se procede a su inseminacin. La granja de ovino-caprino se diferencia por ser un espacio abierto con diferentes corralillos Cuenta con sala de extraccin de semen y laboratorio para su anlisis. Completan las instalaciones las granjas para conejos y granjas aviares, de pollos y gallinas ponedoras, con tres tipos de produccin: al aire libre, en suelo y en batera. Con estas instalaciones, el Centro de Investigacin y Tecnologa de Segorbe intentar conocer la realidad de cada sector, de manera que esta informacin se transfiera a los ganaderos para orientarlos hacia sistemas de manejo y tecnologas que les permitan competir en los mercados y adoptar polticas y estrategias de actuacin basadas en la informacin obtenida.\nMejora gentica del ganado caprino\nEn este artculo, Jos Bernacer explica uno de los proyectos que desarrolla actualmente el Centro de Investigacin y Tecnologa Animal (CITA), del Instituto Valenciano de Investigaciones Agrarias. El proyecto est centrado en el ganado caprino de aptitud lctea y en la mejora de la raza murciano-granadina mediante eleccin y evaluacin gentica de reproductores. Adems, define el procedimiento de inseminacin adaptado a esta raza.\nLa agricultura y la ganadera son actividades bsicas para la supervivencia de la humanidad, tal es su importancia que deberan cambiar su calificacin de sector primario a sector estratgico, ya que estas actividades nos procuran la energa que da a da necesitamos para seguir viviendo. Al igual que en otros sectores, el desarrollo de nuevas tcnicas de produccin, capaces de disminuir los costes y mejorar la calidad, as como el desarrollo de planes cooperativos de distribucin y comercializacin, son de vital importancia para el mantenimiento de estas actividades. En este sentido, el sector agrario, tiene un gran aliado en el Instituto Valenciano de Investigaciones Agrarias, no obstante el sector ganadero, hasta la fecha no haba tenido un centro de investigacin especfico. Con la creacin de Centro de Investigacin y Tecnologa Animal (CITA) del Instituto Valenciano de Investigaciones Agrarias se salda una deuda histrica con la ganadera valenciana. Uno de los proyectos que se desarrollan en el Centro esta ligado al ganado caprino de aptitud lctea, el cual cumple un importante papel econmico y social en determinadas zonas de la Comunidad Valenciana, especialmente de interior, siendo para muchas familias una importante fuente de ingresos e impidiendo de esta forma el despoblamiento al que estn sometidas algunas comarcas. Si bien la leche de cabra debera ser habitual en nuestra dieta, especialmente en la de los nios, su especial sabor hace que esta no sea la forma comn de consumo, no obstante es cuestin de acostumbrarse, siendo en forma de queso su presentacin ms habitual. En la Comunidad Valenciana disponemos de diversas clases de queso a base de leche de cabra como son el de Cassoleta, Servilleta o La Nucia, de excelente calidad, y dadas las nuevas tendencias en la alimentacin las perspectivas de estos productos parecen prometedoras. En un sentido u en otro, para produccin de quesos o para produccin de leche para su consumo, es fundamental disponer de una cabra con una marcada aptitud lctea siendo la raza murciano-granadina la que se perfila idnea para este fin. Mejorar la raza, no solo en lo referido a la cantidad sino tambin en la calidad y aptitudes para el ordeo es un desafo que el CITA a abordado, desarrollando en colaboracin con la Asociacin de criadores de la raza Murciano-Granadina de la Comunidad Valenciana, AMURVAL, un ambicioso Pro-\ngrama de Seleccin de la raza Murciano-Granadina en la Comunidad Valenciana, y que pretende la puesta en marcha y consolidacin de un programa de seleccin y evaluacin gentica de reproductores y la definicin de un procedimiento de inseminacin adaptado a esta raza as como el ajuste de los procedimientos de conservacin y congelacin seminal. El programa comienza con la eleccin de machos, hijos de las mejores cabras de las granjas asociadas y que desean participar en el programa de seleccin, escogiendo entre los posibles reproductores aquellos que se adecuan a las caractersticas deseadas. A los seis meses, de vida aproximadamente, comienza el entrenamiento para la recuperacin del semen, por medio de una vagina artificial, siendo este periodo fundamental ya que aquellos machos que no se adecuen a sta, han de ser eliminados del programa o sometidos a otro procedimiento, como es la electro-eyaculacin, procedimiento efectivo pero no menos aconsejable desde el punto de vista del bienestar animal. En principio los cabritos deben acostumbrarse al contacto con su cuidador, as pues es necesario pasar tiempo con ellos hasta conseguir cierto grado de confianza. Si el tcnico que realiza la recuperacin del semen se ocupa de otras tareas, como puede ser el arreglo de pezuas y cuernos, aplicacin de tratamientos sanitarios etc... debe realizarlas con cuidado procurando evitar situaciones que predispongan a un comportamiento esquivo o temeroso que impida el comportamiento reproductivo en la presencia del mismo. El mtodo de entrenamiento es sencillo y consiste en utilizar, por una parte, una hembra en celo, sujeta de forma que sea posible la monta, por otro una vagina artificial que imite las condiciones de temperatura y presin de una vagina natural, con ello dispuesto se presenta el macho a la hembra el cual en funcin del libi-\ndo la montar, en ese momento se desva la intencin del macho de forma que la eyaculacin se realiza por el estimulo de la vagina artificial, vertiendo el semen en un colector en forma de embudo en cuyo extremo se halla insertado un tubo donde se escurre. Esta operacin se realiza un par de veces por semana utilizando tambin, cuando ya estn habilitados a la monta dirigida, hembras que no presenten celo de forma que sea posible la recuperacin sin necesidad de que las hembras estn estrogenizadas. Una vez entrenados los machos es posible disponer de semen fresco en cualquier poca del ao, ya que esta raza no presenta una estacionalidad muy marcada (Roca 1997). Obtenido el semen debe de procesarse lo antes posible, siendo el primer paso mantenerlo a una temperatura de 35 grados. Ya en el laboratorio se procede a la medida del volumen obtenido y el clculo de los parmetros seminales, concentracin, motilidad y viabilidad, aquellos eyaculados que no cumplen con los mnimos requeridos sern rechazados. Estos datos conformarn el principio de la seleccin, los sementales que repetidamente den valores por debajo de los mnimos sern eliminados del programa. Actualmente se est estudiando una poblacin de 13 machos de la raza Murciano-Granadina pertenecientes a AMURVAL. Una vez adaptados, fueron sometidos a un programa de entrenamiento. A la edad de ocho meses se procedi a la presentacin de una hembra estrogenizada a los machos, el pase fue individual, si bien en presencia del resto de los animales. El tiempo mximo que permanecan con la hembra era de 10 minutos, en el caso de que no eyacularan. Si eyaculaban se retiraban inmediatamente del recinto. Las vaginas artificiales lubricadas en el extremo anterior, fueron atemperadas con agua, a una temperatura de 45C, la presin en el interior de tal forma que permita el libre desplazamiento de una varilla de vidrio de 6 milmetros de dimetro.\nEvolucin la adaptacin a la monta a lo largo del tiempo de entrenamiento\n2500,00 2000,00 1500,00\n12 (92) 13 (100)\n0,00 8 10 12 14 16 18\n0,00 11 12 13 14 15 16 17 18 19\nTabla 2 Medias de volumen, concentracin y espermatozoides totales producidos (STP) por macho y por eyaculado\nVOLUMEN (ML) CONCENTRACION (X106) SPT\n1 0,43 3874 1659\n2 0,58 3027 1766\n3 0,73 3310 2422\n4 0,44 3775 1669\n5 0,80 3262 2623\n6 0,53 3188 1686\n13 0,37 1710 636\n14 0,45 3976 1771\n15 0,28 2978 829\n16 0,70 3012 2123\n18 0,18 2400 424\n19 0,18 6420 1163\n20 0,19 4391 851\nLas recuperaciones fueron realizadas siempre por el mismo personal con la misma cadencia y la misma rutina de trabajo con respecto al grupo y se evitaron en todo momento situaciones estresantes. Se registraron todos los datos de inters respecto a la evolucin de la monta, as como los correspondientes al volumen y concentracin. Los resultados obtenidos (Tabla 1) indican que, a partir del tercer mes de entrenamiento, se recoga el semen a la mayora de los futuros sementales, lo que equivale a unas 15 20 oportunidades de monta. Considerando este nmero de oportunidades como lmite, sobre los 11 meses, se rechazaran un 15% de los sementales, datos similares a los obtenidos en otros centros de inseminacin. En cuanto a los datos de volumen y concentracin (Figura 1 y 2) se observa el incremento del volumen conforme aumenta la edad, no obstante la concentracin permanece estable dentro de un rango aceptable. Determinados autores consideran que para la produccin de semen, deben de eliminarse aquellos cabritos que no superen una media del volumen de 0,2 ml o una concentracin de mil millones de espermatozoides por ml (Leboeuf et al., 1998).\nNo obstante hemos de considerar tambin como factor limitante la produccin total de espermatozoides por eyaculado (STP), ya que al final es lo determinante para la produccin de dosis, siendo indispensable superar igualmente un mnimo que podra establecerse en el millar de millones de STP por eyaculado. Jos Bernacer Lluesma Ingeniero Tcnico Agrcola IVIA\nLeboeuf B., Manfredi E., Boue P., Piacere A., Brice G., Broqua C., Humblot P., Terqui M., 1998. L'insemination artificielle et lmelioration genetique chez la chevre laitiere en France. Productions Animales, 11, 171181. Silvestre M.A., Salvador I., Snchez J.P., Gmez E.A., 2004. Effect of changing female stimulus on intensive semen collection in young Murciano-Granadina male goats. Journal of Animal Science, 82, 1641-1645.\nCalidad y trazabilidad en las fbricas de piensos\nEl Reglamento Europeo 178/2002 exige un sistema exhaustivo de trazabilidad en las empresas alimentarias y de piensos. Este Reglamento se basa en que para asegurar la inocuidad de los alimentos, es necesario considerar todos los aspectos de la cadena de produccin alimentaria y entenderla como un continuo desde la produccin primaria, pasando por la produccin de piensos para animales, hasta la venta de alimentos al consumidor.\nEn los ltimos aos, tras las recientes crisis alimentarias relacionadas con los piensos (BSE, Dioxinas) y en el marco de una poltica europea de prevencin, el sector de la produccin de piensos ha experimentado, a marchas forzadas, una serie de cambios importantes en cuanto a planteamiento, sistemas de produccin y de distribucin, tecnologa aplicada, controles a realizar y registros. La presin ejercida sobre el sector ha llegado a colocarlo a unos niveles de exigencia muy altos, en algunos casos incluso superiores a la de los productos destinados a consumo humano, a los cuales tienen que responder las empresas productoras de pienso y poner todos los medios necesarios para cumplirlos. Hoy en da, la mayora de las fbricas de piensos ya tienen un sistema de gestin de la calidad implantado y disponen de suficiente tecnologa en el mercado para conseguir un pienso de calidad. El reto actual indiscutible para la industria de los piensos es la seguridad alimentaria, con todos los aspectos que ello implica: trazabilidad, higiene, aplicacin de procedimientos de Anlisis de Peligros y Puntos de Control Crtico (APPCC-HACCP) y eliminacin de las contaminaciones cruzadas. Trazabilidad en piensos El Reglamento Europeo n. 178/2002, por el que se establecen los principios y los requisitos generales de la legislacin alimentaria, se crea la Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria y se fijan procedimientos relativos a la seguridad alimentaria afecta por igual tanto a la produccin de alimentos como a la de piensos. ste se basa en que, para asegurar la inocuidad de los alimentos, es necesario tomar en consideracin todos los aspectos de la cadena de produccin alimentaria y entenderla como un continuo desde la produccin primaria, pasando por la produccin de piensos para animales, hasta la venta de alimentos al consumidor. Por ello, el Reglamento exige un sistema exhaustivo de trazabilidad en las empresas alimentarias y de piensos, con la intencin de proteger los intereses de los consumidores, ofrecindoles una base para elegir con conocimiento de causa los alimentos que consumen, y disponer de un sistema de retirada rpida. Dicho Reglamento, adems, deja como responsable legal principal de la seguridad alimentaria al explotador de la empresa, por ser quien est mejor capacitado para disear un sistema seguro de suministro, y considera que un pienso no es seguro cuando:\n- Tenga un efecto perjudicial para la salud humana o de los animales. - Haga que el alimento obtenido a partir de los animales destinados a la produccin de alimentos no sea seguro para el consumo humano. Para poder garantizar la trazabilidad y poner en prctica el sistema de retirada rpida exigidas, las fbricas de piensos han de pasar por una automatizacin del proceso y una informatizacin de los registros. De esta forma se puede obtener toda la informacin necesaria en el mnimo tiempo posible, de manera ms fiable y acotando al mximo los productos afectados, para minimizar el coste que implicara una retirada masiva de este tipo. Este proceso de automatizacin e informatizacin se est llevando a cabo en las fbricas de piensos desde hace unos pocos aos y est dando como resultado unos cambios espectaculares en los sistemas de produccin en cuanto a control de entradas, de distribucin, de stock, de mquinas, de carga a granel, con sistemas automticos de incompatibilidades de todo tipo para evitar errores humanos y con registros automticos de todo; dejando al sector mucho mejor preparado para afrontar futuras crisis. En cuanto a la informacin exigida de cara al consumidor, la Directiva 2002/2/CE del Parlamento Europeo sobre etiquetado de piensos, establece la mencin obligatoria de todas las materias primas presentes en los piensos compuestos destinados a animales de produccin y la declaracin de su cantidad. Ntese que, a este nivel, la legislacin es ms estricta con los piensos que con los alimentos (basta con observar las etiquetas de los productos que consumimos diariamente para ver las diferencias). Esta directiva ha sido suspendida cautelarmente por algunas Administraciones y Jurisdicciones Nacionales de algunos Estados Miembros como Reino Unido, Francia, Bl-\ngica o Pases Bajos. En Espaa, la directiva fue transpuesta en el R.D. 254/2003. El Fiscal de Luxemburgo ha comunicado recientemente sus conclusiones finales y la sentencia definitiva del Tribunal Superior de Justicia de las Comunidades Europeas se conocer en los prximos meses.\nEl proceso de automatizacin e informatizacin se est llevando a cabo en las fbricas de piensos desde hace unos pocos aos y est dando como resultado unos cambios espectaculares en los sistemas de produccin.\nCabe esperar que la eventual modificacin de la Directiva dejar al fabricante ante obligaciones de cumplimiento parcial similares a las que ya existen en Espaa, en virtud del acuerdo interpretativo consensuado con MAPA y CCAA en diciembre 2004, donde se concretan los siguientes puntos: - Declaracin individual (no por categoras) de todas las materias primas o ingredientes presentes en la formulacin por orden decreciente de importancia. - Indicacin del porcentaje exacto de inclusin de aquellas materias primas individuales que se incorporen en formulacin a ms de un 10%. No es necesario incluir aquellas materias que se incorporen a un 10% o menos, pero s declarar su presencia individual. - De estos porcentajes mencionados, se permite una tolerancia de +/- 15% del valor declarado. - Desaparece la obligatoriedad de incluir en la etiqueta el fax y correo electrnico del fabricante para solicitar la frmula como prevea el RD 254.\n- El fabricante puede supeditar la entrega de la frmula al cliente al cumplimiento por parte de ste de las exigencias formales y de confidencialidad debidas. Existe un caso judicial del ao 2000, en que se condena a un productor de piensos al pago de una indemnizacin por la intoxicacin y muerte de ocho vacas en Asturias. El ganadero era propietario de una explotacin en extensivo, con alimento exclusivo de pastos con aporte de piensos en invierno. Al adquirir el pienso advirti que deba estar totalmente exento de urea. Sin embargo, al consumir el pienso, murieron 8 vacas por intoxicacin de urea. La empresa productora atribuy a un error informtico el hecho de que no figurara la urea en el etiquetado y alegaba no tener responsabilidad en relacin de causa-efecto, por cuanto la urea estaba permitida y estaba a unos niveles muy bajos, sin riesgo para la salud de los animales, y sugera la posibilidad del empleo irracional y no recomendado del pienso por parte del ganadero. El Tribunal, a pesar de reconocer que el pienso se haba elaborado dentro de las normas legales, que la urea presente no era potencialmente peligrosa para la salud de los animales y que podra haberse realizado una ingesta desordenada y abusiva por parte del animal, consider que el error del fabricante llev al ganadero a la falsa creencia de que el producto no contena urea y no se le poda exigir al ganadero la adopcin de medidas adecuadas para evitar la intoxicacin. Seguridad e Higiene en piensos El reciente Reglamento Europeo n. 183/2005, por el que se fijan requisitos en materia de higiene de los piensos, que ser aplicable a partir del 1 de enero de 2006, ha fijado la obligacin de la aplicacin generalizada de los procedimientos basados, por una parte, en los principios del sistema de Anlisis de Peligros y Puntos Crticos de Control, que son:\na) Identificar cualquier peligro que deba evitarse, eliminarse o reducirse a niveles aceptables. b) Determinar lo puntos crticos de control en las etapas en las que un control sea indispensable para evitar o eliminar un peligro o reducirlo a niveles aceptables. c) Establecer lmites crticos en los puntos crticos de control que diferencien la aceptabilidad de la inaceptabilidad. d) Establecer y aplicar procedimientos de supervisin eficaces en los puntos crticos de control. e) Establecer medidas correctoras cuando de la supervisin se desprenda que un punto crtico no est controlado. f) Establecer procedimientos para verificar que las medidas indicadas en a) y e) son completas y eficaces; g) Establecer documentos y registros. Y por otra parte, en los principios de Buenas Prcticas en materia de higiene, para lo cual establece que deben tenerse en cuenta los principios del Codex Alimentarius. El citado Reglamento 183/2005 supone un cambio en el sistema de registro y autorizacin que hasta ahora se rega por el RD 1191/1998 y el RD 157/1995. As, todas las empresas productoras de piensos debern poner a disposicin de las autoridades competentes, las evidencias suficientes de cumplimiento del Reglamento para poder actualizar la autorizacin. Adems, el Reglamento refuerza la responsabilidad de los explotadores de pienso y hace extensivo el mbito de aplicacin del sistema de alerta rpida a los riesgos para la salud animal y el medio ambiente derivados de piensos utilizados para animales no destinados a la produccin de alimentos. En los casos de crisis alimentarias, las caractersticas de produccin de los piensos y\nla complejidad del circuito de distribucin implican cierta dificultad a la hora de retirar los piensos del mercado. El coste que supone reparar los daos econmicos ocasionados a lo largo de la cadena alimentaria humana y animal se sufraga a menudo con cargo a fondos pblicos. Ahora, el Reglamento sugiere que se tendra que hacer recaer la responsabilidad econmica en el explotador causante del dao, obligando a un sistema general de responsabilidad econmica y de garanta financiera, por ejemplo mediante seguros. Las empresas aseguradoras consultadas plantean unas cantidades muy elevadas, no asequibles para cualquier empresa del sector, al no conocerse con exactitud el posible alcance de la crisis. En el mismo Reglamento se refleja que esta opcin puede no resultar viable y que la Comisin estudiar la cuestin antes de establecer su obligatoriedad. De los requisitos aplicables a las empresas de piensos del Anexo II del Reglamento, se destaca el requisito de evitar la contaminacin cruzada. Hasta ahora, en el RD 1191/1998 se exiga reducir al mximo o evitar en la medida de lo posible, expresiones sustancialmente diferentes. En el tema de las contaminaciones, la legislacin difiere en otras industrias como son la produccin de medicamentos, donde se permite cierto nivel contaminacin por otros medicamentos, o en la produccin de alimentos de origen animal, donde existen unos lmites mximos de residuos permitidos de los medicamentos veterinarios, o incluso en la misma produccin de piensos, donde existen unos lmites mximos de elementos indeseables (como las dioxinas, metales pesados o los pesticidas). Estas otras legislaciones estn basa-\ndas en resultados dictados por los comits cientficos nombrados a tal efecto, que fijan estos mximos en niveles inocuos para la salud humana. Con el reto de la contaminacin cruzada 0, las fbricas de pienso estn poniendo en prctica medidas tales como la programacin de mezclas de limpieza con materias primas, anteriores y posteriores a las mezclas de piensos medicamentosos, o el uso de sistemas de aspiracin independientes por elementos de transporte, que suponen una inversin considerable y una prdida de la capacidad de produccin no despreciable. Por ltimo, otro punto importante a resaltar es el requisito del Reglamento de designar personal cualificado como responsables de produccin y de control de calidad. Pilar Ferrer Sanchotello Responsable de Calidad Producciones Agropecuarias del Turia, S.A.U. (AGROTURIA)\nReglamento (CE) N 178/2002, del Parlamento Europeo y del Consejo de 28 de enero de 2002, por el que se establecen los principios y los requisitos generales de la legislacin alimentaria, se crea la Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria y se fijan procedimientos relativos a la seguridad alimentaria. Publicado en el DOCE 01/02/2002. Reglamento (CE) N 183/2005, del Parlamento Europeo y del Consejo de 12 de enero de 2005, por el que se fijan requisitos en materia de higiene de los piensos. Publicado en el DOCE 08/02/2005. Real Decreto 254/2003, de 28 de febrero, por el que se modifica el Real Decreto 56/2002, de 18 de enero, por el que se regulan la circulacin y utilizacin de materias primas para la alimentacin animal y la circulacin de piensos compuestos. Publicado en el BOE 01/03/2003. Real Decreto 1191/1998, de 12 de junio, sobre autorizacin y registro de establecimientos e intermediarios del sector de la alimentacin animal. Publicado en el BOE 23/06/1998. Real Decreto 157/1995, de 3 de febrero, por el que se establecen las condiciones de preparacin, de puesta en el mercado y de utilizacin de los piensos medicamentosos. Publicado en el BOE 16/03/1995. Cdigo de buenas prcticas sobre alimentacin animal CAC/RCP 5-2004, del Codex Alimentarius. Sentencia de la Audiencia Provincial de Asturias, Seccin 5, de 16 de junio de 2000.\nRevisin intermedia de la PAC: repercusin en la ganadera\nLos nuevos requisitos legales para recibir ayudas, la higiene, la seguridad alimentaria, la trazabilidad del sector primario ganadero o el desarrollo rural son algunos aspectos destacados que incluye la reforma de la PAC. La PAC, procedente de la negociaciones de la Revisin Intermedia de la Agenda 2000, no es slo una nueva PAC, sino una nueva poltica que difiere de la anterior en casi 180 grados.\nCon la Agenda 2000, las autoridades comunitarias quisieron establecer las bases de un Nuevo Modelo de Agricultura, centrndose en una mayor orientacin del mercado y en un aumento de la competitividad, la seguridad y la calidad alimentaria, la estabilizacin de las rentas agrcolas, la integracin de las preocupaciones medioambientales en la poltica agrcola y el desarrollo de las zonas rurales. El objetivo de la Revisin Intermedia era facilitar a la UE la oportunidad de estudiar las polticas agrcolas y garantizar el logro de los objetivos de la Agenda 2000. El por qu de la Agenda 2000 y de la revisin intermedia hay que buscarlo en diversos factores que podemos agrupar en: cambios en la sociedad, la ampliacin, el comercio y el mercado, y en la influencia de algunos estados miembros: la importancia de los presupuestos. Cambios en la sociedad La sociedad ha estado sometida, en los ltimos aos, a continuos mensajes que ponan en evidencia las graves deficiencias de la poltica agraria comn: los escndalos sanitarios (la EEB, la fiebre aftosa, las dioxinas, la peste porcina...) que generaron desconfianza y escndalos en la gestin de las ayudas agrarias (las multas, las inspecciones, el lino...) que generaron dudas. Junto a esta prdida de confianza del mundo urbano frente al mundo rural, en el seno de la sociedad fueron surgiendo exigencias hacia el agro como: seguridad alimentaria, producciones limpias y ecolgicas, bienestar animal y justificacin de las ayudas que reciben los agricultores. La ampliacin de la Unin Europea La ampliacin de la Unin Europea no slo supuso un incremento del nmero de socios, el 16 de mayo de 2004 se vio incrementada en 10 miembros, sino tambin la aceptacin por parte de todos los nuevos socios de un modelo de ayudas y de gestin ms simplificada, con pagos por superficies disociados de la produccin. Muchos han sido los estudios, informes, etc., que han dejado entrever que en la poltica de globali-\nzacin, el apoyo de la UE a la poltica agrcola comn, es un freno para el desarrollo de los intereses de otros sectores econmicos en terceros pases. La aceptacin por parte de la UE de las exigencias de la Organizacin Mundial del Comercio en materia de liberalizacin del comercio y los frecuentes acuerdos bilaterales de la UE (Mediterrneo y Sudamrica) ponen en evidencia cual es la prioridad poltica de la Comunidad Europea. Influencia de algunos Estados Miembros: la importancia de los presupuestos En la ltima dcada se ha ido incrementando la prdida del peso de lo agrario en las administraciones pblicas y en la sociedad. La agricultura pesa menos como colectivo social. A esta circunstancia hay que unir: el discurso de algunos gobiernos y colectivos poco europestas que da votos y que a los pases contribuyentes netos les duele el dinero que se dedica a las polticas comunitarias. Indicar que los principales pases receptores de ayudas de la UE son Espaa, Grecia, Portugal e Irlanda y los contribuyentes netos: Alemania, Reino Unido y Holanda, recordando que el mayor gasto de la UE, ms de un 40%, est dedicado a la aplicacin de la PAC. As, se aprovecharon las negociaciones para la aplicacin de la Revisin Intermedia de la PAC, y se lleg al acuerdo de Bruselas de octubre de 2002, por el que se fijaron los techos presupuestarios del gasto en sectores agrarios hasta el 2013. Con este acuerdo, por un lado, se controlaba el incremento del gasto y, por otro, se aseguraba un techo. Reforma de la PAC revisin intermedia La PAC, procedente de las negociaciones de la Revisin Intermedia de la Agenda 2000 no es slo una nueva PAC, sino una nueva poltica que difiere de la anterior en casi 180 grados, siendo los aspectos ms importantes de la Reforma: Desacoplamiento de las ayudas El importe de todo o una parte de las ayudas directas que se venan dando, hasta ahora, pasan a formar parte de una nueva ayuda denominada Pago nico por Explotacin, la ayuda desacoplada. Las ayudas de la PAC estaban, hasta ahora, en funcin de las hectreas que se sembrasen y/o de las cabezas de ganado que se tuvieran. Los Componentes del Pago nico son: - Importe de referencia: media trianual ayudas PAC del periodo de referencia (2000, 2001, 2002). En el caso de la leche la ayuda estar en funcin de la cantidad de referencia. - Hectreas de referencia: nmero de hectreas que generan las ayudas. - Nmero y valor de derechos de ayuda: el nmero de hectreas es igual al nmero de derechos y su valor se calcula dividiendo el importe de referencia entre el numero de hectreas o derechos. Desacoplamiento parcial El temor a una masiva desaparicin como consecuencia de la aplicacin de un pago nico desacoplado de la produccin motiv que algunos Estados Miembros pidieran a la Comisin la posibilidad de, en circunstancias y en sectores muy concretos, seguir con un pago de ayudas (acopladas) en funcin de una produccin, es decir por la normativa actual de concesin de ayudas PAC. La Reforma de la PAC recogi esta posibilidad, y en el caso de Espaa se ha decidido por parte del MAPA, su aplicacin en los sectores ganaderos: - Ovino y Caprino. Con relacin a los pagos por ganado ovino y caprino se establece el mantenimiento acoplado del 50% de las primas. - Ganado vacuno. Se mantiene acoplado el 100% de la prima al sacrificio de los terneros de menos de 8 meses, el 100% de la prima a la vaca nodriza y el 40% de la prima al sacrificio de animales adultos. Condicionalidad La Condicionalidad es el conjunto de normativas que hay que cumplir obligatoriamente para poder percibir las ayudas ntegramente. La no observancia del paquete legislativo que supone esta Condicionalidad puede ocasionar la prdida parcial o total de las ayudas. Sustituye a la denominada Eco-condicionalidad de la PAC anterior, ampliando su mbito de accin a ms aspec-\nEn esta direccin apuntan la batera de normas, el llamado Paquete de Higiene del Parlamento Europeo y del Consejo de la Unin Europea, Reforma a Medio Camino de la PAC incluida, que buscan el establecimiento de normas de control que permitan la obtencin de alimentos seguros (inocuos), con especial mencin a las normas especficas de higiene de los alimentos de origen animal. Para la UE, lograr la inocuidad alimentaria, es uno de los principales objetivos de su poltica agraria. Entendindose por inocuidad alimentaria la garanta de que los alimentos no provocarn efectos perniciosos en los consumidores finales, cuando se preparen o consuman. tos que los relacionados con las buenas condiciones agrarias y medioambientales. La Condicionalidad est regulada por el Reglamento 1782/2003 que en sus Anexos III y IV enumera los requisitos de gestin y de buenas prcticas medioambientales. Entr en vigor el 1 de enero de 2005 y es de aplicacin plena ya en la campaa de comercializacin 2005/06, a pesar de que en la misma no se haya implantado an el Pago nico por Explotacin. La Condicionalidad se compone bsicamente de dos grupos de normativa: - Requisitos Legales de Gestin (Directivas ya existentes como la de proteccin de las aguas contra la contaminacin producida por nitratos, sobre identificacin y registro de los animales). - Buenas condiciones agrarias y medioambientales y de mantenimiento de pastos permanentes (regulados por el Real Decreto 2352/2004). La condicionalidad en la nueva PAC es un pieza clave, y su control y gestin, verdadera piedra de toque para validar su eficacia. Aunque es fundamental que todos los Estados miembros apliquen de forma correcta las normas impuestas en esta materia, la Comisin slo ha legislado aspectos generales sin entrar en aspectos concretos como la tipificacin de los incumplimientos y su repercusin sobre el cobro. Paquete de Higiene, Seguridad Alimentaria y Trazabilidad en el Sector Primario Ganadero La avalancha de crisis alimentarias, en los ltimos aos, debidas a productos de origen animal, han llevado a las autoridades comunitarias a forzar el ritmo de trabajo y legislar sobre aquellos aspectos, en materia de control del riesgo en el sector primario ganadero, ya previstos en el Libro Blanco de la Seguridad Alimentaria.\nPara la UE, lograr la inocuidad alimentaria es uno de los principales objetivos de su poltica agraria, garantizando as que los alimentos no provocarn efectos perniciosos en los consumidores\nEstas propuestas legislativas se centran en una premisa bsica, ya recogida en el Libro Blanco de la Seguridad Alimentaria: - Corresponsabilidad en el control de cada eslabn de la cadena de produccin de alimentos, (desde la produccin primaria hasta su puesta a la venta o el establecimiento de los productos alimenticios para el consumidor final). As, el agricultor o ganadero, ser el garante del cumplimiento de todos aquellos requisitos de control del riesgo que se recojan en la normativa comunitaria respecto a la produccin primaria. Para la UE, la produccin primaria compete a la produccin, cra o cultivo de productos primarios, incluidos la recoleccin, caza, pesca, ordeo y todas las etapas de la produccin animal anteriores al sacrificio. Los requisitos exigidos para la produccin primaria estn perfectamente definidos, con una especial atencin a los productos de origen animal. - La produccin primaria se llevar de acuerdo con unas prcticas correctas y se gestionar de tal modo que los peligros se controlen y, en caso necesario, se eliminen o reduzcan hasta un nivel aceptable - En lneas generales estas guas debern recoger: a) La adopcin de prcticas y medidas que garanticen que los productos alimenticios y las fuentes alimentarias se producen en condiciones higinicas apropiadas.\nb) La adopcin de medidas con respecto a los peligros del medio ambiente. c) El control de contaminantes, plagas, enfermedades e infecciones de animales y plantas. d) La obligacin de informar a la autoridad competente si se tienen sospechas de que hay problemas que puedan afectar a la salud humana. En el caso de la produccin primaria de origen animal, esta gua de prcticas correctas debe incluir: - Limpieza y desinfeccin de establos, instalaciones, jaulas, vehculos, etc. - Toma de precauciones cuando se introduzcan nuevos animales. - Utilizar correctamente medicamentos y aditivos. - Evacuacin de animales muertos, residuos y desperdicios. - Programas de lucha contra plagas. - Aislar animales enfermos. - Limpiar los animales para el sacrificio. - Adopcin de medidas de proteccin ante enfermedades contagiosas o transmisibles. - Enumerar los peligros asociados a los piensos. - Describir los problemas que puedan afectar a la salud humana y la necesaria notificacin a las autoridades. - Aplicar programas de control de la higiene, control de zoonosis y vigilancia de la sanidad de los animales. - Resultados de todos los anlisis efectuados en muestras tomadas de animales u otras de inters. - Todos los informes de matadero sobre inspecciones ante-morten y post-morten. Los productores primarios podrn contar con la ayuda de quienes se ocupen de los animales en la explotacin (veterinarios, agrnomos, tcnicos agrarios, etc.) para llevar los registros o la documentacin mencionada anteriormente. Modulacin La modulacin es un sistema mediante el cual se llevar a cabo una reduccin de las ayudas directas para reforzar el desarrollo rural. Comenzar en el 2005 recaudando una tasa del 3%, que pasar al 4% en el 2006 y al 5% en el 2007 y siguientes. El ltimo ao de recaudacin es el 2012. Afecta a todos los pagos directos. No se aplicar en las Islas Canarias. Desarrollo rural En la nueva reforma de la PAC se establece como medida prioritaria la consolidacin y fortalecimiento del llamado segn pilar mediante un aumento del alcance de las medidas de acompaamiento. Las medidas de acompaamiento tradicionales eran: agroambientales, ICM, repoblacin de tierras agrcolas y jubilacin anticipada. La nueva PAC quiere establecer medidas para promover la calidad (seguridad alimentaria), el bienestar de los animales y el cumplimiento de las normas de la UE (Condicionalidad). Entre la medidas nos encontramos las siguientes: - Fomento de la calidad de los alimentos. Cumplimiento de normas: adaptacin a las normas establecidas sobre medio ambiente, salud pblica, sanidad animal y vegetal, bienestar animal y seguridad en el trabajo. - Bienestar animal. Asesoras: Con vistas a ayudar a los agricultores a ajustarse a las exigencias de una agricultura moderna y de elevada calidad, es necesario que\nLos productores primarios llevarn un registro que incluya datos sobre la proteccin de la salud, para lo que podrn contar con la ayuda de quienes se ocupen de los animales en la explotacin\nLos productores primarios, adems, llevarn un registro o documentacin que incluya datos sobre la proteccin de la salud y en particular sobre: - Naturaleza y origen de los piensos. - Situacin de la sanidad animal y el bienestar de los animales. - Utilizacin de medicamentos veterinarios (tipo y fecha) - Aparicin de enfermedades que puedan afectar a la inocuidad de los productos.\nlos Estados Miembros establezcan un sistema completo para ofrecer asesoramiento a las explotaciones agrarias comerciales. Conclusiones. Desaparicin de explotaciones Con la nueva PAC el agricultor va a recibir una ayuda al margen de la produccin, y para el cobro de esta ayuda no se va a establecer ninguna exigencia relacionada con la produccin ganadera, con lo que nos podemos encontrar que todas aquellas explotaciones cuyos mrgenes sean muy parecidos al importe del pago nico y el titular se encuentre en una situacin cercana a la jubilacin o sin relevo, es muy posible que dejen de producir.\nlares a la ayuda y adems el titular se encuentre en una situacin cercana a la jubilacin o sin relevo, es ms que posible que dejen de producir. Adems de la presin que el desacoplamiento, aunque sea solo el 50%, producir en el abandono de explotaciones, en el sector ovino y caprino se dan otras circunstancias que incidirn an ms en la desaparicin de explotaciones. Estas circunstancias estn ligadas con la Condicionalidad y la Seguridad Alimentaria: identificacin obligatoria de los animales de la especie ovina y caprina (Reglamento CEE 21/2004); eliminacin de subproductos animales no destinados al consumo humano (Reglamento CE 1774/2002); genotipado de la protena prin de las especies ovinas (Decisin de la Comisin 2002/1003/CE). Nuevas necesidades y exigencias de las explotaciones - Materia de condicionalidad, cuyo no cumplimiento puede conllevar una disminucin de las ayudas. - Materia de seguridad alimentaria, cuando entre en vigor el reglamento (CE) 852/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo relativo a la higiene de los productos alimenticios, el prximo da 1 enero de 2006, los ganaderos sern considerados como operadores de empresa alimentaria, y adems cada uno de los operadores de empresa alimentaria debe garantizar que no se comprometa la seguridad alimentaria. Los ganaderos, en la mayora de los casos, para poder cumplir con los nuevos requisitos van tener que contar con un apoyo tcnico, tanto para asesorarles como para gestionar la documentacin necesaria que garantice el cumplimiento de las nuevas exigencias. Estas nuevas exigencias, que evidentemente sern una fuente de gastos e inversin y supondrn un cambio en la mentalidad del productor, van a ser un factor muy importante a la hora de la supervivencia de las explotaciones. Enrique Bells. Director de FECOAV\nLos ganaderos para cumplir los nuevos requisitos van necesitar apoyo tcnico, para asesorarles y para gestionar la documentacin que garantice el cumplimiento de las nuevas exigencias\nEn el caso del vacuno de leche, la desaparicin de explotaciones estar tambin relacionada con otros aspectos como: el sistema de gestin de cuotas (los nuevos cambios incluidos en la gestin de la cuotas fomentaran el abandono de explotaciones), gestin de la tasa (los mayores controles en la produccin inducirn a una disminucin de la leche producida fuera de cuota), la falta de inters de los jvenes por la produccin de leche, la menor calidad de vida en relacin con otros sectores de la produccin primaria, futuro muy incierto. En el caso de vacuno de carne, las explotaciones de vaca nodriza es posible que su nmero no descienda con la misma intensidad que otras producciones. Esta circunstancia vendra motivada por: el acoplamiento de las ayudas a la vaca nodriza, produccin refugio de los productores de leche, incremento del cebo en las explotaciones de vacas nodrizas, mayor atractivo para los jvenes. El nmero de plazas de cebo disminuir y adems se irn ubicando cada vez ms cerca de las zonas donde estn las vacas nodrizas, para evitar los movimientos de animales y los problemas de bioseguridad. En el sector ovino y caprino, se constata que en muchas explotaciones, su rentabilidad guardaba una relacin directa con el importe de la prima cobrado cada ao. A partir de esta premisa no es difcil suponer que todas aquellas explotaciones cuyos mrgenes sean muy simi-\nGestin de residuos ganaderos en la Comunidad Valenciana\nDurante aos, los residuos generados por las granjas se han podido utilizar como fertilizante orgnico sin muchos problemas por ser el sistema de gestin ms natural, econmico y eficiente en cuanto a utilizacin de recursos. Sin embargo, la evolucin del sector hacia sistemas de explotacin mecanizados e intensivos ha dado lugar a una cantidad de residuos de muy difcil gestin.\nPlanta de purines del CITA\nLa gestin de los residuos ganaderos no dispone de una regulacin uniforme en el conjunto de los pases de la Unin Europea. Cada pas dispone de su propia normativa de gestin. Sin embargo, mediante la Directiva 91/676/CEE del Consejo y su transposicin, el R. D. 261/96, sobre proteccin de las aguas contra la contaminacin producida por nitratos procedentes de la agricultura, se imponen unas ciertas obligaciones relativas al almacenamiento y a la aplicacin de las excretas ganaderas al suelo en las zonas que al amparo de esa directiva se declaren vulnerables y adems, se establece la obligacin de elaboracin y cumplimento de los cdigos de buenas prcticas agrarias de cada Comunidad Autnoma, siendo plasmado en nuestra Comunidad en la Orden de 29 de marzo de 2000, de la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentacin. Tipos y caracterizacin de los residuos Los residuos ganaderos y ms especficamente, las heces de animales, orina, estircol y efluentes recogidos selectivamente, pertenecen al grupo 02 (01.06.) del catlogo europeo de residuos (C.E.R.).\nLos residuos ganaderos son la mezcla resultante de los excrementos del ganado y del material sobre el cual se recogen. Los excrementos pueden ser lquidos y slidos y recogerse de distintas formas: si se recogen junto a la cama (vegetales, paja, serrn, etc.) se obtendr estircol slido caso habitual en industria avcola, mientras que si se hace mediante lavado, como procedimiento ms habitual actualmente en el caso de porcino, lo que se obtendr es un residuo lquido denominado purn. La gallinaza La composicin de la gallinaza vara en funcin de la edad de los animales, la alimentacin, el clima y algn otro aspecto. Lo que realmente es interesante conocer es que gran parte de los componentes qumicos existentes en los piensos estarn en los residuos ya que se trata de un animal con pobre rendimiento digestivo. Nos encontraremos en sus residuos valores del 80 % de N, 88 % de P y 95 % de K, valores muy interesantes para la reutilizacin agraria. Los distintos tipos de gallinaza dependen del sistema de recogida de los excrementos. En general, la humedad ser distinta segn el sistema.\nPara sistemas en foso la humedad oscilar entre 75 % y 85 %. Para sistemas en cinta transportadoras, la humedad del producto oscilar entre 65 y 75 %. Para sistemas en cintas transportadoras con sistemas de secado, el residuo que se consigue tendr humedades del orden del 45 %. El purn El purn se considera como una mezcla de los excrementos slidos y lquidos (heces y orina), junto al agua procedente de la limpieza de los establos, fugas de bebederos, lluvias y restos de comida de los propios animales. La composicin qumica del purn depende del tipo de explotacin, de la edad de los animales, del tipo de animales (lechones, cebo, reproductores, etc.), de la alimentacin, de la composicin de los piensos, del tipo de almacenamiento y del tipo de limpieza.\nP RODUCCION DE RESIDUOS GANADEROS C OMUNIDAD V ALENCIANA\nCastelln Valencia Alicante TOTAL tn/ao\n179.945 135.415 28.470\n493 371 78\nTOTAL (P + G)\n1.069,085 758.835 205.850\n2.929 2.079 290\n37% CASTELLON VALENCIA ALICANTE\nFuente: Conselleria de Territorio y Vivienda\nLos campos de cultivos son capaces de asimilar una determinada cantidad de residuos por unidad de rea, sin embargo, la excesiva centralizacin de la produccin en un rea territorial supera la capacidad de asimilacin de los campos de cultivo\nDebido al rendimiento digestivo, se cumple la tendencia de mayor concentracin de nutrientes en los purines de cebaderos, menor en el de granjas de produccin de lechones, e intermedia en el residuo de las granjas de ciclo cerrado. Cantidades producidas en la Comunidad Valenciana En la Comunidad Valenciana se calcula que, entre gallinas y pollos, hay aproximadamente 6 millones de animales. Con una estimacin de 150 gramos de residuos por gallina y da, se obtiene una cantidad de aproximadamente 328.500 toneladas de este particular residuo al ao. Por otra parte, en cuanto a porcino se refiere, se estima que existen 480 granjas con unos 420.000 animales entre hembras reproductoras, animales de transicin, animales de cebo, verracos, hembras en reposicin y machos en reposicin. La cantidad de residuo generado por estos oscila entre los 2 millones de toneladas. Segn la Conselleria de Territorio y Vivienda, nos encontramos con las cantidades de residuos ganaderos que se especifican en la siguiente adjunta.\nLa gestin de los residuos Actualmente los residuos animales constituyen un problema para el medioambiente por su potencial contaminante en cuanto a cantidad y localizacin geogrfica determinada. Durante muchos aos, los residuos generados por las granjas se han podido utilizar como fertilizante orgnico sin muchos problemas por ser el sistema de gestin ms natural, econmico y eficiente en cuanto a utilizacin de recursos. Sin embargo, la evolucin del sector hacia sistemas de explotacin mecanizados e intensivos con una gran concentracin ganadera ha dado lugar a una cantidad de residuos de muy difcil gestin. Los campos de cultivos son capaces de asimilar sin excesivos problemas una determinada cantidad de residuos por unidad de rea, sin embargo, la excesiva centralizacin de la produccin en un rea territorial tan localizada supera con creces la capacidad de asimilacin de los mismos por parte de los campos de cultivo. Ante este panorama se hace necesario un aumento del transporte por carretera para poder gestionar el residuo en otros territorios con menor nmero de animales por metro cuadrado. El gasto en transporte aumenta los costes totales de la gestin del residuo, lo que obliga a los afectados y a la administracin a investigar nuevos sistemas de gestin que sean sostenibles, a escala socioeconmica y ms especialmente, en el mbito ecolgico. Gestin de residuos avcolas Los residuos ganaderos procedentes de la industria avcola causan muchos problemas al medio ambiente. Entre los efectos generados se sitan por orden de magnitud:\nTransformacin de purines en abono orgnico\nInstalaciones de la Planta de Purines de Vall dAlba\n1. Los efectos causados a la atmsfera, donde destacan los malos olores, los procesos resultantes de la desnitrificacin, la emisin de gases irritantes y asfixiantes. 2. Los efectos causados al suelo motivados por la variabilidad del pH, la salinidad, el contenido en metales pesados, la retencin de agua, los patgenos existentes y los excesos de nitritos y nitratos. 3. Los efectos causados a las aguas motivados por lixiviacin de flujos con patgenos y otros contaminantes. La Ley 10/98 considera este tipo de residuos y expone como infraccin la eliminacin descontrolada y su almacenamiento con duracin mayor de 2 aos. La cuanta de las sanciones puede ascender a 30.000 a y la competencia de sancin es local y autonmica. Algunos estudios han planteado la posibilidad del peligro de la gallinaza por su carcter infeccioso y por su composicin, que en algunos casos, puede contener metales pesados. Teniendo en cuenta que la ley de residuos obliga a la valorizacin siempre que sea posible, se deber disear un mtodo que permita eliminar de manera segura este tipo de residuo. Entre los mtodos posibles se encuentra el compostaje para reutilizacin en agricultura y silvicultura. Gestin de residuos porcinos purines Los purines constituyen el principal problema de la produccin porcina actual como consecuencia de la incidencia que tienen o pueden tener sobre el medio ambiente. Basndose en esta situacin, el sector ganadero porcino tiene que determinar la forma de gestin ms adecuada para conseguir un equilibrio entre afecciones medioambientales y afeccin de los costes a la continuidad del sector. Utilizacin agrcola de los purines Como se ha comentado anteriormente el sistema intensivo genera un residuo que tiene una reutilizacin com-\nplicada por el rea territorial reducida que le corresponde. Independientemente, gran cantidad de purines son utilizados para fertilizacin agrcola. En general, la poca ms apropiada para la aplicacin de purines es la primavera, ya que en este periodo la temperatura del suelo comienza a aumentar y con ello, toda la actividad del suelo, incluyendo la mxima intensidad de desarrollo vegetal y, por supuesto, el aumento de necesidades nutritivas de los cultivos. La aplicacin del purn se hace mediante el uso de cubas que descargan su mercanca desde la parte trasera en forma de nube de lquido pulverizado, que alcanza a veces los 10 metros de altura, o si se dispone de manguera, se vierte mediante una manga de descarga sobre la tierra como si fuera un riego a manta. La uniformidad de aplicacin y las molestias por olores han promovido el uso de otros sistemas de aplicacin ms sofisticados como el sistema a tierra inyectado o en algunos casos, si se usa la parte lquida se utilizan en riegos por aspersin. En los casos que el purn se utiliza como abono orgnico, el sistema de control que se establece por parte de la administracin se realiza mediante la aportacin de autorizaciones firmadas por los propietarios de las parcelas donde se deposita el purn una vez tratado. Segn la Orden de 3 de enero de 2005, de la Conselleria de Territorio y Vivienda por la que se establece el contenido mnimo de los estudios de impacto ambiental, solo se aceptarn las parcelas que se exploten agrcolamente. Adems, en esta Orden, y especficamente para caso de porcino, se exige la presentacin de documentacin acerca del mtodo de tratamiento de purines cuando no se justifique su uso agrario. Mtodos, tecnologas y sistemas de depuracin de purines El purn supone un grave problema medioambiental y requiere de otros mtodos de reutilizacin diferente al\nmtodo tradicional ya que este mtodo es insuficiente para la totalidad de los residuos producidos. Por todo ello, para la parte no utilizada en fertilizacin agraria se deben seleccionar sistemas de tratamiento adecuados. Las posibilidades de tratamiento pueden diversificarse desde un "tratamiento cero" que suponga simplemente un almacenamiento para su posterior aplicacin a suelo como "purn crudo" hasta un sistema de tratamiento integral con "residuo cero". Entre ambos extremos se pueden encontrar muchas situaciones intermedias como la reduccin de la carga contaminante hasta condiciones de vertido a colector o a cauce o la reduccin del contenido en nutrientes. Conforme aparecen los problemas para la utilizacin como fertilizante se deber actuar con uno u otro sistema entre los siguientes: - Sistemas de acondicionamiento y desodorizacin. - Sistemas de depuracin parcial. - Sistemas de depuracin completa. - Sistemas de residuo cero. Los criterios que sirven para la seleccin del mejor mtodo son: - Volumen de purn a tratar, por la influencia de las economas de escala. - Eficiencia necesaria en la reduccin de la concentracin de nitrgeno. - Exigencias infraestructurales para la instalacin de la depuracin (necesidad de suelo, acometidas de servicios, viales, etc.). - Costes de explotacin y/o mantenimiento, que sean asumibles por el ganadero. - Caractersticas de la propia tecnologa. - Inversin. La rentabilidad de la planta ser un factor clave. - Existencia de ayudas pblicas por un inters social, medioambiental, etc. - Otros criterios como el tipo de gestin de la planta, la facilidad de utilizacin, la eficacia contrastada, etc. Entre los sistemas a utilizar podran encontrase: - La cogeneracin de energa elctrica y trmica con deshidratacin y secado de purines. - Compostaje a partir de purn ntegro. - Sistema biolgico y fsico-qumico compuesto por tratamiento inicial, tratamiento fsico-qumico y tratamiento biolgico.\n- Sistema biolgico completo compuesto por tratamiento inicial, tratamiento biolgico anaerobio y tratamiento biolgico aerobio (elevada desnitrificacin). - Sistema de depuracin biolgica hasta alcanzar niveles de depuracin mediante lagunajes, biodiscos, filtros verdes y otros mtodos similares. - Acondicionamiento y desodorizacin para su reutilizacin como fertilizante. Conclusin Las regulaciones ambientales europeas han marcado y siguen marcando el camino sobre qu es lo que debemos hacer y cmo lo debemos hacer. Se puede afirmar que las nuevas Directivas estn definiendo un nuevo marco ambiental de produccin y gestin. Actualmente, nos encontramos con la Ley 16/2002 de 1 de julio, de Prevencin y Control Integrados de la Contaminacin que incluye las instalaciones ganaderas como instalaciones pertenecientes al Anexo 1, lo que implica exigencias medioambientales especficas a cumplir. Esta Ley, a su vez, incluye conceptos como reduccin de contaminacin desde el origen, la minimizacin de impactos, la aplicacin de mejores tecnologas disponibles son consideraciones actuales, exigibles a cualquier actividad con el objeto de salvaguardar la salud humana y el medio ambiente. As pues, est claro que las tecnologas que pueden hacer posible la viabilidad de este nuevo marco productivo y de gestin, sern aquellas que mantengan criterios de efectividad tcnica, de rentabilidad econmica pero tambin de beneficio ambiental.\nCarlos Rodrguez Huedo Ingeniero Tcnico Agrcola Licenciado Ciencias Ambientales\nPlan Estratgico para la gestin y tratamiento de purines. Universitat Politcnica de Valncia. Documentacin Conselleria de Territorio y Vivienda. Direccin General de Calidad Ambiental. Departamento de Residuos.\nGestin de residuos de ganadera porcina en Castelln\nEl Ser vicio de Gestin y Tratamiento de los residuos de la ganadera porcina en la provincia de Castelln\nCon la implantacin del Servicio de Gestin y Tratamiento de Residuos de Ganadera Porcina, la Diputacin de Castelln, contando con la colaboracin de la Generalitat y de los Ayuntamientos, ha sido pionera en ofrecer un tratamiento global a estos residuos, cuya mala gestin tanto puede afectar al medio ambiente y a la calidad de vida de nuestros ciudadanos.\nVisita del COITAVC a la Planta de Purines de Vall dAlba en 2002\nEl objetivo de este servicio es la gestin de residuos excedentes producidos por la ganadera porcina posibilitando su correcta utilizacin como abono natural y tratando los excedentes hasta lograr un abono orgnico-mineral que al comercializarse cubra los costes derivados de su tratamiento. Este objetivo de servicio, casi utpico, depuracin a coste cero, tiene visos de convertirse en realidad cuando durante el concurso pblico para su adjudicacin unas empresas solventes aceptaron el envite de la Administracin y efectuaron una propuesta en la que, contribuyendo con fondos propios a su financiacin, plantearon cubrir sus costes con las ventas del producto final resultante. De este modo durante los seis primeros aos de explotacin el coste es nulo para los usuarios y en los aos siguientes su repercusin resulta asumible por ellos. Por otra parte, en este momento se estn estudiando nuevas posibilidades para que su gratuidad sea ampliable a todo el periodo de concesin. Los conceptos bsicos que inspiran este sistema de tratamiento y gestin de los residuos son los siguientes:\n- Utilizar el potencial propio de los suelos agrcolas de la zona para aceptar el purn como abono natural. - Adoptar un sistema de gestin que permita cubrir los requisitos medioambientales en orden a evitar contaminaciones a las aguas superficiales y subterrneas. - Tratar en planta todo el purn excedente que no pueda gestionarse correctamente mediante aplicacin al campo. - Comercializacin del abono orgnico resultante. Congruentemente con los postulados anteriores y basndose en los estudios realizados por los Servicios Tcnicos de la Diputacin y la Universidad Politcnica de Valencia, se procedi a evaluar los volmenes que deberan incluirse en cada uno de los procesos descritos llegndose a los siguientes valores: - Produccin estimada de purines: 1.466.000 m3/ao - Purn para uso tradicional: 1.005.000 m3/ao - Purn excedentario a gestionar: 305.000 m3/ao - Purn a tratar en plantas: 155.000 m3/ao El tratamiento en planta del purn se realiza en cinco ubicaciones distintas: Todolella, Alboccer, San Mateo,\nDE INTERS DEL\nFinanciacin de la administracin 11.550.000 millones de euros. - Diputacin. Fondos propios: 5.772.720 millones de euros. - Generalitat. Fondos FEDER: 5.772.720 millones de euros. Sistema de gestin propuesto Concesin administrativa a empresa privada UTE: TETMA-URBASER por un plazo de 25 aos. Empresa adjudicataria U.T.E. TETMA-URBASER Fecha de adjudicacin Pleno de 27 de abril de 1999. Financiacin del servicio Venta de abonos y tarifas a los usuarios por m3 de purn gestionado. Produccin de abono organo-mineral 40.000 Tn/ao. Tarifa propuesta a usuarios - 0 a/m3 purn bruto durante los primeros siete aos. - Tarifa 2006: 1a/m3 (Posible subvencin). - Evolucin prevista: Incremento 2% anual.\nBalsas de recepcin y almacenamiento - 56 unidades distribuidas en zonas de produccin. - 80.000 m3 de capacidad de almacenamiento. Capacidad y tratamiento - 500.000 m3 de purn/ao. Desglosados en 155.000 m3 a tratar en plantas para obtencin de abono y 305.000 m3 a gestionar en centros para su vertido controlado en zonas de cultivo. Inversin prevista 19.180.000 millones de euros.\nVall d'Alba y Salsadella. En cada una de estas plantas se desarrolla una evaporacin y compostaje de los purines brutos, trasladndose el compost sin madurar hasta la planta de Vall d'Alba en la que se realiza la maduracin y transformacin en abono rgano-mineral con la adicin de los nutrientes necesarios. La cantidad de abono rgano-mineral prevista que se producir en esta planta es de 40.000 toneladas/ao. En todas las plantas se utiliza como material soporte para la fabricacin del compost tanto estircoles secos producidos por la ganadera de la zona como viruta de monte proveniente de podas permitiendo, al mismo tiempo, la valorizacin de estos residuos. Para la gestin del purn bruto como abono directo se dise la ubicacin de unidades estancas de almacenamiento con una capacidad total de 80.000 m3. La ubicacin correcta de estas balsas es un condicionante necesario para el buen funcionamiento del sistema ya que debe facilitar su uso tanto a panaderos como a posibles clientes del purn como abono. Esquema del proceso de la planta de Vall dAlba Centrndonos en la planta de Vall dAlba, como receptora de los productos de compostaje previo de las restantes plantas, cabe decir que dispone de dos lneas de tratamiento diferenciadas: Lnea de lquidos El procedimiento elegido es un proceso biolgico de bajo consumo energtico y su finalidad es recuperar la totalidad de la materia orgnica y nutrientes contenidas en el residuo para proceder a su compostaje. La concentracin de los lquidos no utilizados en fases posteriores se logra mediante un proceso natural con mnima utilizacin de energa.\nLnea de slidos Los slidos procedentes de la lnea de lquidos unidos al resto de residuos ganaderos y forestales en una mezcla equilibrada, son sometidos a una higienizacin y valorizacin mediante un proceso de compostaje en dos fases: - En la primera fase con un tiempo de retencin de 21 das se realiza una fermentacin en una fosa de compostaje continua, en un local de ambiente controlado. No obstante se ha diseado un sistema de depuracin del aire de ventilacin tipo "scrubber", con dos unidades de absorcin por contracorriente en medio cido y alcalino, capaz de cubrir cualquier variacin no deseada. - La segunda fase, de maduracin, se realiza con un producto ya estabilizado, y consiste en un compostaje en pilas tipo "batch" con un tiempo de retencin de 7 semanas. Este se realiza en local cubierto. La ltima parte del proceso consiste en la produccin de un abono orgnico que se obtiene por adicin al compost de los nutrientes adecuados a fin de garantizar una composicin qumica sin variaciones y ajustada a los requisitos para su empleo. El producto ltimo puede colocarse en el mercado en sacos, a granel, o paletizado a fin de adaptarse a la demanda y obtener mayores facilidades en su comercializacin. La planta est dotada de un laboratorio con un moderno equipamiento acorde con la sensibilidad medioambiental que la sociedad demanda y que asegura la calidad de cada uno de los productos fabricados. Jos Fco. Fabra Castillo Ingeniero Jefe de la Oficina Tcnica de Asistencia a Municipios de la Diputacin Provincial de Castelln\nCertificacin de industrias crnicas\nLa tendencia a una mayor presin sobre el sector alimentario hace que la certificacin sea una herramienta eficaz para demostrar al consumidor la seguridad y veracidad de la informacin de sus productos, as como necesaria para poder cumplir con los requisitos impuestos por las cadenas de distribucin.\nEl sector alimentario es un sector que se encuentra en permanente observacin. Por una parte, las autoridades imponen requisitos reglamentarios y aumentan la presin para que stos se cumplan y por otra, las cadenas de distribucin, movidas por la necesidad de asegurar la calidad higinico-sanitaria de los productos que comercializan, principalmente bajo sus marcas blancas, han establecido criterios de aceptacin ms estrictos y han exigido que la informacin que se recibe de los productos alimentarios sea fiable y creble. Esta fiabilidad, debe poder ser demostrada y para ello es necesario la participacin de entidades independientes que la certifiquen. La decisin de llevar a cabo la certificacin del producto significa, para la empresa que apuesta por ello, la confirmacin por parte de un tercero independiente y acreditado de que el productor cumple una determinada norma o estndar en la que se estipulan caractersticas objetivas, medibles y controlables del producto o del proceso productivo. Entre estas caractersticas auditables se encuentran la trazabilidad, caractersticas organolpticas, composicin, higiene, caractersticas del sistema de produccin, conservacin, etiquetado e informacin dada al cliente, consideraciones medioambientales, etc. Evaluacin A la hora de realizar la evaluacin de conformidad en una industria crnica, podemos tomar como referencia\nalgunos de los modelos vigentes en la actualidad, los cuales han sido desarrollados fundamentalmente por las grandes cadenas de distribucin: BRC (British Retail Consortium) e IFS (Internacional Food Standard). Atendiendo a estos modelos, los aspectos fundamentales a evaluar seran: 1.- El Sistema de Gestin de la Calidad implantado por la compaa. 2.- El Sistema de Anlisis de Peligros (HACCP) implantado por la compaa. 3.- Los planes especficos establecidos para realizar el control de los productos y los procesos productivos. 4.- Las condiciones de diseo, construccin y mantenimiento de las instalaciones y equipos de produccin. 5 - La aplicacin de los criterios de Buenas Prcticas Higinicas en la fabricacin.\nRespecto al punto 1, Sistema de Gestin de la Calidad, no vamos a profundizar ms en este artculo, ya que existe un modelo perfectamente estandarizado y reconocido a nivel internacional para desarrollar estos sistemas, que es la Norma ISO 9001:2000. Tan solo indicar que se ha publicado una gua especialmente adaptada para la aplicacin de Sistemas de Gestin de Calidad en industrias alimentarias: Norma UNE-ISO 15161:2005, directrices para la aplicacin de la Norma ISO 9001: 2000 en la industria de alimentos y bebidas. Sistema HACCP La organizacin tendr que tener implantado un Sistema de Anlisis de Peligros y Puntos de Control Crtico conforme al modelo desarrollado en el Codex Alimentario CAC/RCP 1-1969, Rev (2003). A partir de este modelo se han fijado todos los requisitos en esta materia de los estndares BRC e IFS, y constituye la base fundamental del captulo 7 de la Norma ISO 2200 (todava en formato de draft, ISO/FDIS 22000:2005): Planning and realization of safe products. Los primeros pasos que debe seguir la organizacin cuando va a establecer un Sistema HACCP son los siguientes (etapas preliminares): - Constitucin del equipo HACCP (calidad + produccin + laboratorio + mantenimiento + responsable de L/D.....) - Descripcin del producto y de su sistema de produccin. - Descripcin de las condiciones de uso y de los consumidores a los que va dirigido. - Elaboracin de los diagramas de flujo correspondientes a los procesos de produccin. - Verificacin in situ de los diagramas de flujo elaborados. Una vez completadas estas etapas preliminares, cuando se va desarrollar el sistema, hay que tener en cuan-\nta que el nuevo concepto del Sistema HACCP distingue dos elementos diferenciados: 1.- Establecimiento de los programas de prerrequisitos (PRP(s)): Construccin y diseo de la instalacin - flujo de productos, materiales y personal, suministros de agua, aire y energa - servicios de soporte, incluidos segregacin y retirada de basuras - adecuacin y accesibilidad de equipos para limpieza, desinfeccin y mantenimiento gestin de las compras y manipulacin de productos y materiales - medidas para la prevencin de las contaminaciones cruzadas - programas de limpieza y desinfeccin - programas de control de plagas - reglas de higiene del personal. 2.- Establecimiento del Plan HACCP: Realizacin del anlisis de peligros: - Biolgicos: Salmonella, E. Coli, Listeria, S. aureus, Listeria, etc. - Qumicos: residuos de productos medicamentosos (antibiticos, sulfamidas, antiinflamatorios esteroideos, etc.), metales pesados, pesticidas, etc. - Fsicos: cuerpos metlicos (agujas rotas de aplicacin de medicamentos en animales, trozos de cuchillas de cutters, elementos de la maquinaria), vidrios, etc. Evaluacin del riesgo asociado a los peligros identificados, tendiendo en cuenta factores como probabilidad de ocurrencia, severidad para la salud de los consumidores, y posibilidad de deteccin. Identificacin de los puntos de control crtico (PCCs), de acuerdo a un procedimiento documentado y justificado (por ejemplo mediante aplicacin de rboles de decisiones). Establecimiento de las medidas de control, valores de referencia y tolerancia para los PCCs, y sistema de registros.\nVerificacin del sistema establecido: PRP(s)+Plan HACCP. Instalaciones y equipos de proceso Los principios fundamentales que rigen la seguridad alimentaria en la mayor parte de las industrias crnicas son: higiene, rapidez en el procesado y fro. A la hora de conseguir unos correctos estndares de higiene en la produccin, la dotacin en instalaciones y equipos de procesos de la industria, son sin duda elementos primordiales. Aspectos importantes a considerar en este apartado son: Ubicacin y rea circundante: - Proximidad de fuentes potenciales de contaminacin: zonas de descarga, cultivos, explotaciones animales, vertederos. - Vas de acceso, permetro exterior y patios pavimentados y con drenajes adecuados. - Zonas ajardinadas. Distribucin de secciones y locales: - Considerar aspectos higinicos en el diseo de las instalaciones productivas. El higienista debe colaborar con el arquitecto. - Flujo recto y unidireccional: recepcin expedicin. - Cuidado con instalacin equipos adicionales a las lneas, ampliacin de las instalaciones, introduccin de operaciones en locales que no fueron diseados originalmente para tales fines: cruces de lneas + apiamientos que dificultan L-D + dificultad flujo correcto de proceso + dificultad movimiento personal. - Condiciones de suelos, drenajes, paredes, techos, ventanas (no cristales o proteccin contra rotura), puertas (hermticas), etc. - Instalaciones y equipos de limpieza: secciones independientes para el lavado de carros cutter, bandejas y utensilios, esterilizadores de cuchillos, lavavajillas para limpieza de cuchillos en zonas de trabajo refrigeradas, armarios de UV. - Dotacin de tnel y cmaras de refrigeracin: aislamiento, equipos de control y medida de T., etc. Controles de procesos y productos Uno de los requisitos recogidos en todos los estndares de certificacin de seguridad alimentaria, es el relativo a la realizacin de estudios de vida til. Cada vez que se va a lanzar al mercado una nueva gama de productos (nuevas formulaciones, procesos de fabricacin, nuevas presentaciones, por ejemplo el envasado en atmsferas protectoras) es necesario realizar el correspondiente estudio de vida til de acuerdo a un procedimiento normalizado. Los controles de todos los procesos productivos debern estar adaptados especficamente a cada categora de producto, distinguiendo claramente los que pueden ser denominados como puntos de control o puntos de atencin, de los puntos de control crtico (PCCs). Estos ltimos son aquellos que requieren de un mecanismo de control especfico y sistemtico, realizado por un responsable especficamente designado para su control y verificacin, con unos criterios de aceptacin/rechazo perfectamente definidos, los equipos empleados para su\n- Separacin de zonas sucias/limpias: establos - sacrificio - faenado y acondicionamiento de canales - cmaras - sala de despiece - obradores de elaboracin de productos - salas de preparacin de premezclas de especias y aditivos - envasado - almacenamiento producto terminado - expedicin. - Locales refrigerados separados de reas calientes: sala de despiece/zona de coccin. - Sistemas de ventilacin suficiente para eliminar humedad en operaciones donde se genera gran cantidad de vapor: escaldado en porcino/aves.\nmedida calibrados, registros especficos, y medidas de correccin inmediatas cuando se detecta una prdida de control. Como ejemplo podemos citar el duchado final de las canales, el tratamiento trmico en productos cocidos, la hermeticidad en las conservas enlatadas, la composicin de gases en los productos envasados en atmsferas modificados o la T de enfriamiento en los frescos (por ejemplo canales de pollo a T < 4 C a salida de tnel de oreo).\nel aseguramiento de las caractersticas de sus productos. Por este motivo, la certificacin se convierte en una herramienta eficaz para demostrar al consumidor la seguridad y veracidad de la informacin de sus productos, as como necesaria para poder cumplir con los requisitos impuestos por las cadenas de distribucin. Estndares de seguridad alimentaria como BRC o IFS, se han convertido en importantes herramientas a las que han recurrido muchas empresas del sector para abrirse nuevos mercados y poderse dirigir a nuevos clientes, especialmente, las grandes superficies que han adoptado estos estndares como criterio de evaluacin de sus proveedores.\nLos estndares de seguridad alimentaria como BRC o IFS, se han convertido en importantes herramientas a las que han recurrido muchas empresas del sector para abrirse nuevos mercados y poderse dirigir a nuevos clientes\nLos productos terminados debern ser sometidos a los correspondientes protocolos de control y ensayo definidos antes de realizar su liberacin definitiva al mercado: catas, ensayos fsico-qumicos, revisin de defectos, anlisis microbiolgicos. Todo el proceso de control deber estar soportado en un sistema robusto de trazabilidad, que permita reconstituir completamente el histrico de produccin de un determinado lote de producto terminado (materias primas, controles realizados, operarios implicados, etc.). Asimismo, en previsin de un posible defecto en la fabricacin de un determinado lote de producto una vez que este ha sido expedido, la organizacin deber tener documentado un procedimiento de gestin de crisis y recuperacin del producto del mercado. Aplicacin de las Buenas Prcticas Higinicas Respecto a la aplicacin de las Buenas Prcticas Higinicas en la fabricacin, consideramos que es un tema suficientemente estandarizado y difundido, que no requiere de una revisin en profundidad en este artculo. Tan solo recordar que es importante definir las normas de higiene generales para todo el personal de produccin, y aquellas especficas para el personal de cada seccin: personal de establos, matarifes, sala de despiece, obradores, operarios de salas de loncheado, envasado, etc. Para concluir, podemos afirmar que la tendencia actual es una mayor presin sobre el sector alimentario para\nEduardo Pal Coordinador de Proyectos Certificacin de Producto Grupo SGS\nProteccin respiratoria frente a la brucelosis\nLa brucelosis o Fiebre de Malta es una enfermedad infecciosa con episodios recurrentes de fiebre, debilidad, sudoracin y dolores vagos, debida a un microorganismo llamado Brucella que est en las secreciones y los excrementos de vacas, cerdos, ovejas y cabras. Se adquiere al ingerir leche de vaca, de oveja o de cabra o sus derivados (mantequilla, queso) que contengan microorganismos viables (no pasteurizada). Tambin se adquiere por contacto con secreciones y excrementos de los animales, por lo que es una enfermedad profesional de veterinarios, carniceros, granjeros y ganaderos. La Brucella es un agente biolgico clasificado dentro del grupo 3, esto es, puede causar una enfermedad grave en el hombre y presenta un serio peligro para los trabajadores, con riesgo a que se propague a la colectividad y existe general profilaxis o tratamiento eficaz. Este agente infeccioso puede entrar en el organismo por inhalacin, ingestin o travs de las membranas mucosas y de la piel. Las medidas preventivas para evitar el contagio de esta enfermedad van dirigidas segn las directrices: Tomar siempre leche y derivados lcteos pasteurizados. Detectar los animales infectados y sacrificarlos, y vacunar a las cras de ganado porcino y bovino en las reas donde se hayan detectado animales infectados. Las personas que manipulan animales o reses muertas deben emplear gafas, guantes de goma y proteccin respiratoria, y evitar la contaminacin de las heridas. En cuanto a los trabajadores en laboratorios se recomienda seguir prcticas de bioseguridad de nivel 2 3, segn la actividad que se realice. Proteccin respiratoria Para evitar la inhalacin o el contacto con las mucosas respiratoria y digestiva, la proteccin respiratoria recomendada es el filtro de partculas. La recomendacin de filtro de partculas frente a este riesgo responde al hecho de que los microorganismos se desplazan asociados a partculas y gotas de lquido (en general, aerosoles). En los casos de proteccin frente a riesgos biolgicos, como el caso de la Brucella, se recomienda el nivel de proteccin P3 (el nivel ms elevado de proteccin). Este filtro P3 se presenta en forma mascarillas autofiltrantes (FFP3) o bien, filtros acoplables a piezas faciales de media mscara o mscara completa. Existen adems otros equipos ms sofisticados igualmente adecuados (equipos motorizados, equipos de suministro de aire). Dentro de cada tipo, los fabricantes ofrecen una amplia gama de referencias que se ajustan a diferentes criterios econmicos, ergonmicos e incluso de preferencias de cada usuario. Es importante advertir de la inconveniencia de elegir mascarillas de higiene como equipo de proteccin frente a riesgos biolgicos, ya que estas mascarillas estn diseadas para proteger a terceros frente al aire exhalado, pero no para proteger al usuario. La brucelosis es una enfermedad profesional de trabajadores en contacto con animales causada por un microorganismo denominado Brucella. Para protegerse frente a este riesgo, se recomienda el uso de diferentes equipos de proteccin individual con: guantes de goma, gafas y proteccin respiratoria. La proteccin respiratoria adecuada es la mascarilla autofiltrante o en general los filtros de partculas de nivel de proteccin P3. Ascensin Gonzlez Carrasco. Asesora Tcnica Productos de Proteccin Personal. 3M Espaa\nEl reto de los ingenieros tcnicos agrcolas ante los constantes cambios\nEl importante papel de la Ingeniera Tcnica Agrcola en el sector agrario y ganadero es objeto de anlisis en este artculo, en el que se incide en el papel de los Ingenieros Tcnicos Agrcolas como pieza clave para aumentar la productividad de nuestras explotaciones, la calidad de los productos y el adecuado aprovechamiento de nuestros recursos.\nSon muchos los retos que se plantean en el sector agrario y ganadero, los cuales, no se pueden desvincular uno del otro. En los ltimos aos, debido a numerosos factores, tales como: la agilidad de los transportes, la globalizacin, el aumento del nivel de vida etc., han hecho que nuestro pas se haya convertido en mercado de muchos pases a los que exportbamos nuestros productos. Los pases del hemisferio sur inciden en nuestro mercado con sus productos, con unos costos de produccin ms bajos y en fechas, otoo-primavera, que se dejan sentir. De forma ms acelerada, si cabe, que la produccin agrcola, la ganadera se ha visto afectada, tanto en su sistema productivo como en el tipo y carcter de sus explotaciones. El sector porcino y el avcola, los ms importantes en la produccin de carne, estn prcticamente en manos de las multinacionales que controlan los mercados e imponen sus condiciones. En este campo, los ganaderos afrontan los costos de las instalaciones y de la mano de obra, y aunque les aseguran unos eventuales ingresos, les dejan al margen de los beneficios y sin garanta de continuidad por posibles migraciones de las empre-\nsas multinacionales a otros pases menos exigentes en planteamientos medioambientales y con menores costos de produccin.\nLos Ingenieros Tcnicos Agrcolas tenemos que estar en continuo reciclaje, para aportar con nuestro trabajo, todos los avances tcnicos y contribuir al aumento y mejora de la productividad.\nLas explotaciones ganaderas de rumiantes, (vacuno y ovino como ms importantes ), con ciertas dificultades, el vacuno por las cuotas de mercado entre otras, y el ovino por el abandono del oficio dada la esclavitud del mismo, van aguantando y mantienen sus estructuras productivas y de negocio, aunque con una importante dependencia de las ayudas Comunitarias. El sector cuncula, pese a sus altibajos se mantiene bastante bien, posiblemente por el aumento de la demanda de esta carne y sobre todo por la modernidad de\nsus explotaciones as como por la gran dedicacin y especializacin de sus ganaderos que consiguen importantes producciones. Debido a la mayor sensibilidad de la sociedad por los temas que afectan al Medio Ambiente en general y muy especialmente en lo que respecta a la ganadera, qu hacemos con los residuos!... purines en el porcino y estircoles en general, se complica la situacin a la hora de obtener la Declaracin de Impacto Ambiental para poder construir nuevas instalaciones ganaderas donde se puedan aprovechar con xito los avances tecnolgicos y funcionales que se van produciendo. Por la experiencia que el trabajo me va dando, y aunque se podran hacer muchas propuestas, creo que la ms viable es la de devolver a la tierra lo que de ella se extrae, es decir, utilizar purines y estircoles en el abonado de los campos, tan deficitarios ltimamente en materia orgnica, sin sobrepasar las cantidades autorizadas, esto, presenta inconvenientes de tipo econmico y se hace necesario ubicar, a ser posible, las explotaciones en zonas con importantes espacios de cultivo donde poder abonar los campos con menor coste econmico. Ante todos los cambios socioeconmicos que se estn dando y los que posiblemente vendrn, nosotros, los\nIngenieros Tcnicos Agrcolas, como parte ms cercana entre el mundo de la Ciencia y de la Tecnologa y el mundo Agrcola y Ganadero, tenemos la necesidad, dira tambin la obligacin, de estar en continuo reciclaje, para aportar con nuestro trabajo, todos los avances tcnicos y conseguir ese ambiente, tan necesario, de llana comunicacin y confianza de los agricultores y ganaderos con nosotros.\nLos Ingenieros Tcnicos Agrcolas, como parte ms cercana entre el mundo de la Ciencia y de la Tecnologa y el mundo Agrcola y Ganadero, tenemos la necesidad, dira tambin la obligacin, de estar en continuo reciclaje profesional\nEs importante para la supervivencia de la agricultura y la ganadera el aumento de la productividad y de la calidad de los productos, y en esto nosotros, cada uno desde nuestros distintos puntos de trabajo tenemos mucho que decir. Es nuestro reto. Manuel Vicente Monzons Ingeniero Tcnico Agrcola\nRiesgos laborales en explotaciones porcinas\nLa gestin de los riesgos laborales higinicos en explotaciones porcinas intensivas\nEste artculo es un extracto de un trabajo sobre Gestin de Riesgos Higinicos proporcionado a Agrcola por Roberto Asensi, que se publicar completo en la web del Colegio. Las siguientes pginas analizan, de forma grfica, la identificacin de riesgos higinicos, los criterios necesarios para su evaluacin y las posibles medidas correctoras.\nUna explotacin porcina intensiva se puede definir, de acuerdo al R.D. 324/2000, como el sistema de produccin animal utilizado por los ganaderos cuando alojan a sus animales en las mismas instalaciones, donde se les suministra una alimentacin fundamentalmente a base de pienso compuesto. Podemos decir, por tanto, que una explotacin porcina intensiva es aquella en donde los animales se encuentran recogidos en un recinto, ms o menos de unas dimensiones establecidas, con unas caractersticas predefinidas por las necesidades de la actividad, y en donde van a pasar una buena parte de su vida, frente a las instalaciones extensivas, las cuales desarrollan su actividad en recintos exteriores. Sin embargo, se trata de una actividad econmica, desarrollada por una empresa que va a necesitar de unos trabajadores para su desarrollo, y como en todo trabajo, nos vamos a encontrar con unos riesgos laborales. En el caso de la Salud Laboral, factores de riesgo sern todos aquellos aspectos que van a incrementar la probabilidad de prdida de sta, y que los vamos a poder clasificar en tres grupos: - Factores ligados a las condiciones de seguridad. - Factores ligados a la carga del trabajo. - Factores ligados a las condiciones medioambientales. Los factores ligados a las condiciones medioambientales son aquellas condiciones del medioambiente del trabajo, ocasionadas por agentes contaminantes de origen qumico, fsico y biolgico, (cuando sus concentraciones superen unos umbrales que se han determinados como nocivos), que pueden ocasionarnos un dao en nuestra salud, bien causndonos accidentes (accidentes laborales), bien causndonos enfermedades, que en este caso se denominarn enfermedades profesionales. Las tcnicas que tratan de evitar estos factores de riesgo se agruparn dentro de la disciplina cientfica denominada Higiene Industrial. Es el concepto asociado a la gestin preventiva de los riesgos higinicos. A continuacin se resumen los relativos a explotaciones porcinas intensivas.\nRuido Vibraciones Condiciones termohigromtricas extremas: fro y calor\nProducidos por los gruidos de los animales; motores y maquinaria de la explotacin. Maquinaria y mquinas herramientas de la explotacin Al desarrollar la actividad durante pocas de bajas y/o altas temperaturas. Durante la realizacin de trabajos con elevada carga fsica en condiciones ambientales de elevada temperatura y humedad. Radiacin solar, en caso de trabajar excesivamente a la intemperie en verano.\nEstrs Trmico por calor\nPolvo inerte y polvo orgnico Gases NH3; CH4; SH2; CO2 Biocidas o Plaguicidas de uso ganadero: Insecticidas, Herbicidas, Fungicidas, Rodenticidas, etc. Desinfectantes y productos de limpieza: Alkifenol, Yodforos, Formol, Mezcla ortofenil-fenol benzil- paraclorofenol-almifenol, Compuestos de amonio cuaternarios, Cresoles, Lejas, Sosa castica, Detergentes, Jabones, etc. Frmacos de uso veterinario Producido por la actividad del propio ganado. Emanado de los purines y el estircol. Trabajos en espacios confinados con escasa o nula ventilacin. Plaguicidas utilizados en el control de plagas en el entorno de la explotacin porcina, tanto a nivel de las cuadras, como en el exterior. Utilizados para la higiene y limpieza de las instalaciones ganaderas.\nUtilizados para la sanidad animal.\nCarga microbiana presente en los purines y el estircol (condiciones especficas del hbitat ganadero) y zoonosis, (enfermedades humanas que presenta como husped intermedio o como vector a un animal superior). Entre ellos y como relacin no exhaustiva tenemos:\nBacterias: - Escherichia coli - Entamoeba histolytica - Yersinia enterocolitica - Clostridium tetani - Clostridium perfrigens Protozoos: - Balentidium sp. - Giardia lambia - Entamoeba polecki Helmintos: - Ascaris lumbricoides - Fasciola heptica - Taenia saginata - Taenia solium - Equinococcus granulosus - Equinocoiccus multilocularis Zoonosis: - Brucella suis (brucelosis) - Clostridium tetani (ttanos) - Bacillus antrax (carbunco) - Lisavirus LME 1 y 2 (rabia) - Toxoplasma gondii (toxoplasmosis) - Leptospira interrogans (leptosporiasis)\nManejo y contacto con animales, sus hbitats y sus residuos ganaderos (estircoles, purines, cadveres, etc.).\nInsectos, roedores y otros animales superiores Pulgas, Moscas, Mosquitos,Ratas y ratones, etc.\nComo vectores de microorganismos causantes de enfermedades, o como desencadenadores de acciones que pueden originar enfermedades o procesos alrgicos (picaduras, etc.).\nMetodologa/Procedimiento de evaluacin\nR.D. 1316/1989 Directiva 2002/44/CE Norma UNE-EN-ISO 5349-1 Vibraciones mano-brazo Norma ISO 2632 Vibraciones del cuerpo entero R.D. 486/1997 Lugares de trabajo Mtodo WBGT ndices de Radiacin Solar\nCondiciones termohigromtricas extremas: fro y calor Estrs Trmico por calor Radiaciones no ionizantes Radiacin Ultra Violeta SOLARES (RUV)\nPolvo inerte y polvo orgnico Gases NH3; CH4; SH2; CO2; CO Biocidas o Plaguicidas de uso ganadero Desinfectantes y productos de limpieza Frmacos de uso ganadero/veterinario R.D. 374/2001 Proteccin de la seguridad y salud de los trabajadores contra riesgos qumicos durante el trabajo (art. 3). Valores lmite de exposicin para agentes qumicos en Espaa. Norma UNE 689\nR.D. 664/1997 Sobre la proteccin de los trabajadores contra los riesgos relacionados con la exposicin a los agentes biolgicos durante el trabajo. ORDEN de 25/03/1998, que adapta en funcin del progreso tcnico el R.D. 664/1997. Como vectores de microorganismos causantes de enfermedades, o como desencadenadores de acciones que pueden originar enfermedades o procesos alrgicos (picaduras, etc.). Manual prctico para la evaluacin del riesgo biolgico en actividades laborales diversas BIOGAVAL. (1)\nInsectos, roedores y otros animales superiores\n(1) Publicacin editada por la Conselleria de Economa, Hacienda y Empleo en 2004. N. 4 de la Coleccin Seguridad y Salud en el Trabajo\nActuacin Preventiva y/o de Proteccin:\nEvaluaciones peridicas en funcin de los valores obtenidos (R.D. 1316/1989). - Trianuales si LA eq d > 80,0 dB(A). (2) - Anuales si LA eq d > 85,0 dB(A) y/o nivel de pico superior a 140 dB. Control mdico inicial a trabajadores expuestos y peridico: - Quinquenales si LA eq d > 80,0 dB(A). - Trianuales si LA eq d > 85,0 dB(A). - Anuales si LA eq d > 90,0 dB(A) o nivel de pico superior a los 140 dB. Suministro de EPIs (3) (tanto tapones como auriculares): - Por solicitud si LA eq d > 80,0 dB(A). - Obligatorio si LA eq d > 85,0 dB(A) y nivel de pico superior a los 140 dB. Utilizacin de EPIs: - Voluntario si LA eq d < 90,0 dB(A). - Obligatorio si LA eq d > 90,0 dB(A) y nivel de pico superior a los 140 dB. reas o Puestos de Trabajo con L A eq d > 90,0 dB(A). - Sealizacin de zonas con seal de uso obligatorio de protecciones auditivas. - Establecimiento de plan de medidas tcnicas y organizativas para reduccin de la exposicin a los niveles sonoros existentes en esos puestos de trabajo. Formacin e informacin a los trabajadores expuestos a LA eq d > 80,0 dB(A). Registro de actuaciones.\nRiesgo: Condiciones Termohigromtricas\nGestin del riesgo:\nControl y evaluacin de las temperaturas de trabajo. Adecuacin de horarios de trabajo a las condiciones termohigromtricas menos adversas. Uso de EPIs: - Ropa de Abrigo, ropa transpirable, sombreros. - Disposicin de bebidas/agua. - Climatizacin de locales mediante riesgos de cubiertas, sombreado de paredes exteriores mediante arbolado de hoja caduca. - Registro de actuaciones.\nRiesgo: Estrs trmico por calor\nEvaluacin mediante aplicacin del criterio IWBGT, si se superan los valores lmites de exposicin: - Adecuacin de los tiempos de trabajo a los valores de la ACGIH. (4) - Reduccin de la temperatura ambiente. - Reduccin de la carga de trabajo. - Distribucin de bebidas/agua. - Adecuacin de los horarios de trabajo adaptndose a las condiciones termohigromtricas menos adversas. - Uso de ropa de trabajo transpirable (algodn, etc.), sombrero (si se trabaja al exterior), etc. - Mejora de la ventilacin de las instalaciones. - Registro de actuaciones.\nEvaluacin mediante aplicacin Normas antes indicadas, (Directiva 2002/44/CE; Norma UNEEN-ISO 5349-1-Vibraciones mano-brazo; Norma ISO 2632 Vibraciones del cuerpo entero), si se superan los valores lmites de exposicin: - Adecuacin de los tiempos de trabajo de trabajo a los resultados de la evaluacin. - Adecuacin y mantenimiento de las mquinas herramientas mediante dispositivos antivibratorios y aislantes. - Adecuacin y mantenimiento de las mquinas automotrices mediante dispositivos antivibratorios y aislantes, especialmente en asientos y elementos amortiguadores. - Registro de actuaciones. - Formacin e informacin. - Uso de EPIs: Guantes antivibratorios y fajas.\nRiesgo: Polvo inerte y polvo orgnico\nEvaluacin de los niveles de polvo en ambiente comparndolos con los valores lmites ambientales (VLA-ED y VLA-EC). - Realizacin de controles peridicos de acuerdo a lo establecido por la norma UNE-EN 689, en las distintas fases de la actividad para averiguar las situaciones de mayor peligro. - Mejora de los sistemas de limpieza, adoptando aquellos que generen menor cantidad de polvo. - Registro de actuaciones. - Utilizacin de EPIs: - Mascarillas para partculas slidas tipo FFP1, FFP2 o FFP3 segn las concentraciones de contaminantes obtenidas. - Gafas panormicas de proteccin contra atmsferas pulverulentas. Ropa de trabajo y calzado adecuado. - Formacin e informacin a los trabajadores sobre los riesgos y sobre el uso de los EPIs.\n(2) Nivel diario equivalente, expresado en dB (A) soportado por el trabajador expuesto (3) EPIs: Equipos de Proteccin Individual (4) Asociacin de Higienistas Industriales Americanos\nRiesgo biolgico por insectos y roedores\nEvaluacin del riesgo y establecimiento de un plan de actuaciones tcnicas y organizativas destinado al control del riesgo, con la siguiente estructura: - Realizacin de campaas de control de plagas. - Informar sobre la colocacin de cebos envenenados. - Realizar aplicaciones de insecticidas de baja persistencia. - Utilizacin de EPIs adecuados en aplicaciones de insecticidas. - Registro de las actuaciones.\nRiesgo: Biocidas o plaguicidas de uso ganadero y productos qumicos de limpieza\nEvaluacin de las concentraciones ambientales en su caso inicial y peridicamente, en caso que se superen los valores lmite y de acuerdo a la norma UNE-689 y al R.D.374/2001, estableciendo un plan de actuaciones tcnicas y organizativas destinado al control del riesgo, mediante: - Evaluacin de la exposicin a los biocidas y plaguicidas utilizados. - Control de los Indicadores Biolgicos derivados de uso de estas sustancias. - Formacin de nivel bsico como aplicadores de plaguicidas/biocidas al personal encargado de ello. - Formacin e informacin sobre los productos utilizados al resto de trabajadores y de las medidas preventivas al efecto. - Sealizacin de las zonas en donde se realizan las aplicaciones. - Gestin de los envases vacos, retirndolos a contenedores adecuados. - Sealizacin del riesgo en las zonas afectadas mediante la seal correspondiente. - Ropa de trabajo complementaria. - Registro de actuaciones. Utilizacin de EPIs: Proteccin Respiratoria: - Mascarillas tipo FFP3S, mscaras o semimscaras y/o equipos motorizados con filtros adecuados para los productos utilizados durante la aplicacin de los mismos. La eleccin de tipo de filtro adecuado lo haremos en funcin de las caractersticas fsicoqumicas del producto y de su modalidad de aplicacin. Esta informacin debe proporcionrnosla el distribuidor o el fabricante. Proteccin ocular: - Mediante uso de gafas y/o pantallas antisalpicaduras cuando realicemos la preparacin del producto y durante la aplicacin. Proteccin drmica: - Mediante uso de guantes de proteccin qumica tipo o nitrilo o neopreno, ropa adecuada, recomendndose el uso trajes desechables de proteccin qumica, as mismo calzado impermeable.\nRiesgo biolgico por carga microbiana\nEvaluacin del riesgo y establecimiento de un plan de actuaciones tcnicas y organizativas destinado al control del riesgo, de acuerdo a la siguiente estructura: - Estimacin del nivel de riesgo biolgico inicial y peridico. - Adopcin de medidas preventivas en funcin del valor del riesgo obtenido por la evaluacin si el riesgo es inferior al lmite de exposicin biolgico (LEB). - Adopcin de medidas correctoras si se supera el lmite de exposicin biolgica (LEB), debindose considerar como riesgo intolerable y, por tanto, como una situacin en donde no se puede continuar con la actividad. - Formacin e informacin a los operarios - Vacunaciones preventivas. - Disponer de ropa de trabajo. - Disponer de EPIs: Gafas y/o proteccin facial; Mascarillas en su caso (tipo FFP2 o FFP3); Guantes ltex, nitrilo, vinilo, etc.; Ropa adecuada; Calzado. - Control de los EPIs: mantenimiento y almacenamiento adecuado tras su uso. - Control y mantenimiento de la ventilacin del centro. - Procedimiento sobre limpieza y desinfeccin de equipos y del centro de trabajo. - Procedimiento sobre la higiene de la ropa de trabajo. - Procedimiento sobre los periodos de descanso y alimentacin de los operarios: zonas, horarios, etc. - Sealizacin del riesgo biolgico. - Registro de las actuaciones.\nRiesgo: Gases NH3, CH4, SH2, CO2, C0\nEvaluacin de las concentraciones ambientales, en caso que se superen los valores lmite y de acuerdo a la norma UNE-689 y al R.D.374/2001, estableciendo un plan de actuaciones tcnicas y organizativas destinado al control del riesgo, mediante: Realizacin peridica de evaluaciones de niveles ambientales de gases txicos. Revisin y mantenimiento del sistema de ventilacin de las instalaciones. Controlar las concentraciones de gases en espacios confinados, verificando la existencia de oxgeno suficiente (>21%) antes de descender a ellos. - Disminuir los factores que generan la emisin de gases: - Cantidades almacenadas de purines y estircoles. Ventilar bien las reas de trabajo. Utilizacin de EPIs. - Utilizacin de equipos autnomos de respiracin, o motorizados (de presin positiva) con suministro de aire, en caso de disponer de concentraciones de O2 por debajo del 21%. - No utilizar mascarillas tipo FFP (mascarillas de papel), solo son vlidas para partculas slidas, ni mscaras faciales autofiltrantes con filtros para gases y vapores si la concentracin de O2 por debajo del 21%. La utilizacin de estos ltimos tipos de equipos esta limitada por la concentracin del contaminante y por los valores de proteccin de cada filtro y el tipo de equipo utilizado. - Equipos autnomos o equipos de presin positiva (motorizados) con aporte de aire limpio. Sealizacin del uso obligatorio de proteccin facial. Formacin e informacin a los trabajadores sobre los riesgos y sobre el uso de los EPIs. Registro de actuaciones.\nEl COITA participa en el Congreso de Seguridad Laboral\nFeria Valencia acogi del 11 al 13 de mayo la celebracin de Laboralia 2005. El COITA, siempre interesado en mejorar la seguridad laboral de la profesin, no quiso perderse el certamen, donde estuvo presente junto a la Fundacin IDEA. La prevencin de los riesgos laborales fue el punto en comn de las ms de 20 actividades paralelas que tuvieron lugar en Laboralia 2005. Entre las diferentes jornadas destac, sin embargo, la celebracin del Congreso Europeo de Seguridad y Salud en el Trabajo que reuni a ms de 1.200 profesionales. El COITA, por su parte, quiso participar en este congreso organizando, junto a la Fundacin IDEA, y por encargo de la Direccin General de Trabajo, la sesin: Prevencin y Riesgos Laborales en el sector Agroalimentario en la que intervinieron diferentes ponentes especializados, entre ellos, el presidente del CGCOITAE, Emilio Viejo Fraile. La sesin cont, adems, con dos mesas redondas moderadas, por Enrique Bells e Isabel Prez Brull respectivamente.\nEl Colegio organiza su Junta de tercera jornada judicial Gobierno\nLos actos de celebracin de la festividad de San Isidro se cerraban, el pasado 31 de mayo, con una nueva jornada judicial. Cerca de 50 personas asistieron a esta tercera Jornada sobre la Ley de Enjuiciamiento Civil, organizada por el Colegio en colaboracin con el Decanato de los Juzgados de Valencia. El objetivo que persigue el COITA al organizar estos actos formativos es proporcionar al colegiado la formacin e informacin necesaria para las distintas facetas de su actividad profesional que guardan relacin con el tema del peritaje judicial. La presidenta del Colegio, Isabel Prez Brull, fue la encargada de abrir la jornada que comenz con la ponencia de Salvador Vilata, MagistradoJuez del Juzgado Mercantil N 1 de los de Valencia. Tras la intervencin de Vilata se llev a cabo una escenificacin prctica de una prueba pericial en la que intervinieron el abogado del Colegio Miguel Esp, el abogado del Consejo, Jos Antonio Casla y los peritos Daniel Domingo y Teresa Piln. La jornada concluy con un debate en el que los asistentes hablaron sobre algunos de los temas expuestos durante esta actividad de carcter terico-prctico.\nen La Pobla del Duc\nEl Ayuntamiento de la Pobla del Duc, gracias a la invitacin de su alcalde Natalio Navarro Pellicer, fue el lugar escogido por el Colegio para celebrar, el pasado 3 de junio, una de sus juntas de gobierno. Con esta iniciativa, el COITA pretenda acercarse y darse a conocer en este municipio agrcola. Previo a la Junta se celebr un acto de confraternidad en el que estuvieron presentes toda la corporacin municipal as como representantes de cooperativas, industrias y sindicatos.\nLa profesin celebra la festividad de San Isidro\nEl pasado mes de mayo el Colegio Oficial de Ingenieros Tcnicos Agrcolas y Peritos Agrcolas de Valencia y Castelln celebr la festividad de San Isidro, patrn de la profesin. La participacin del COITAVC en Laboralia 2005 o la escenificacin prctica de una prueba pericial, durante la Jornada Judicial organizada por el Colegio, son las actividades que inauguraron y cerraron estos das dedicados a la profesin.\nComo cada ao, el Colegio Oficial de Ingenieros Tcnicos Agrcolas y Peritos Agrcolas de Valencia y Castelln celebr en el mes de mayo la festividad en honor a su patrn, San Isidro Labrador. En esta ocasin, el programa de actos comenz de una manera diferente a la habitual. El COITAVC quiso demostrar su inquietud e inters por la seguridad laboral en la profesin participando los das 11, 12 y 13 de mayo en la Feria Integral de la Prevencin, Proteccin y Seguridad Laboral, Laboralia 2005 donde estuvo presente, junto a la Fundacin IDEA, con su propio estand y a la que asisti, Emilio Viejo Fraile, presidente del Consejo General de Colegios Oficiales de Ingenieros Tcnicos Agrcolas de Espaa. El mismo da 11 de mayo se entregaban, en el Saln de Actos del Colegio en Valencia, los diplomas a todos aquellos colegiados que realizaron alguno de los cursos organizados e impartidos por el COITA de Valencia y Castelln durante 2004. El acto, que comenz a las siete de la tarde, cont con la presencia de Eduardo Primo, director de Investigacin e Innovacin Agraria y Ganadera, y se clausur con un vino de honor para todos los asistentes. El viernes 13 de mayo fue la fecha escogida para celebrar los actos ms emotivos de la semana de San Isidro, que comenzaron con la celebracin de la tradicional Misa en sufragio de los compaeros difuntos que tuvo lugar en la Baslica de la Virgen de los Desamparados de Valencia. Ya por la tarde, el Hotel Reina Victoria de Valencia fue el escenario de la entrega de diplomas de la V Promocin del Master en Prevencin de Riesgos Laborales. Esta intensa jornada se cerr con la Cena de Hermandad que, adems de reunir a la profesin, cont con la asistencia del director general de Produccin y Comercializacin Agraria, Jos Ramn Pascual Monz, la vicerrectora de la Universitat de Valncia, Pilar Santamara, el magistrado-juez Salvador Vilata, as como los\nEstand del Colegio y la Fundacin IDEA en Laboralia\nEntrega de Diplomas de los cursos realizados en 2004\nCarlos Borrs Vallino, 50 aos de profesin\nPremio Mejor Proyecto Fin de Carrera de la UJI\nCompaeros que recibieron el diploma del Master\nmiembros del Consejo General y representantes de otros colegios profesionales. La velada concluy con el sentido homenaje a los compaeros con ms aos de dedicacin profesional. Carlos Borrs Vallino recibi la Placa Conmemorativa por sus 50 aos de ejercicio profesional. Los colegiados homenajeados por sus 25 aos de colegiacin fueron: Jos Martn Sospedra, Salvador Montes Balaguer, Juan Coret Ruiz, Isabel Lpez Abelln, Jos Albert Ballester, Joan Prados Latorre, Vicente Salcedo Mas, Jos Lloria Moreno, Eduardo Amer Segarra, Vctor Bosca Berga, Ceferino Torres Lozano y Jos A. Santamatilde Alonso. Durante este acto tambin se hizo entrega de las Insignias a los nuevos colegiados. San Isidro en Castelln Por su parte, en Castelln tambin tuvieron lugar diferentes actos de celebracin de la festividad de San Isidro. As, los colegiados de Castelln asistieron, el lunes 16 de mayo, a la entrega de premios al Mejor Proyecto Fin de Carrera, celebrada en la Universidad Jaume I de Castelln, y que este ao recay en Carlos Heras Barber. Ese mismo da se celebr, en el restaurante Ortega Playa, la Comida de Hermandad donde se hizo entrega de las Placas Conmemorativas a los compaeros homenajea-\ndos por sus aos de dedicacin a la profesin, y las Insignias a los nuevos colegiados. De la misma forma, en el transcurso de la Comida de Hermandad se entregaron los diplomas a los alumnos de la V Promocin del Master de Prevencin de Riesgos Laborales y los diplomas a todos los profesionales que realizaron alguno de los cursos organizados por el COITA durante 2004. Actos tcnicos La celebracin de la fiesta en honor al patrn de los Ingenieros Tcnicos Agrcolas y Pritos Agrcolas finaliz con una actividad de carcter tcnico. Para el martes 31 de mayo, el Colegio Oficial de Ingenieros Tcnicos Agrcolas y Peritos Agrcolas de Valencia y Castelln organiz una jornada judicial en la que se escenific un juicio en vivo. El objetivo de esta jornada, celebrada en la sede de la Sociedad Valenciana de Agricultura y Deportes, era intentar plasmar de manera prctica aquello que previamente se haba expuesto de forma terica. En la jornada particip Salvador Vilata, magistrado-juez del Juzgado Mercantil n 1 de los de Valencia, as como el abogado del Colegio, Miguel Esp, el abogado del Consejo, Antonio Casla, y los peritos Daniel Domingo y Teresa Piln.\nDocuments similaires à Revista Agricola 14 - Agricola\nPlus de Julio Menen Dez