Panama132 by Grupo Editorial El Venezolano - issuu\nLIDERES EN BIENES RAICES\nCiudad de PanamáAño 4Edición 1329 de noviembre al 16 de noviembre de 201248 páginasCirculación semanalECONOMÍAVenezuela ¿en puertas\nde una devaluación?Aunque el gobierno venezolano insiste en que no habrá\ndevaluación en el corto plazo,\nempresarios, economistas y consultores extranjeros esperan un\najuste del tipo de cambio para\nprincipios de 2013, con la finalidad de aumentar los ingresos en\n¿Qué razones podrían acelerar una devaluación? ¿A cuánto\nsubiría el tipo de cambio de Cadivi? ¿Cuál sería el papel que jugaría el Sistema de Transacciones\ncon Títulos en Moneda Extranjera (Sitme)? En esta edición, descubra cuáles son los pronósticos\neconómicos para los próximos\nFoto: EFE.PÁG. 10ACTUALIDADInversión venezolana,\nclaves del éxito en el Istmo\nPanamá es un mercado muy\natractivo para los comerciantes\nvenezolanos con ganas de expandir sus fronteras. Sin embargo, se trata de un mercado diferente que implica riesgos y no\nEn esta edición, conozca cuá-les son los pasos básicos que se\ndeben seguir antes de establecer\nun negocio en Panamá, siga el\nejemplo de algunos emprendimientos exitosos y entérese cuál\nes la importancia de los estudios\nde mercado.PÁG. 12Foto: EFE.Para sus colegasDEPORTESMiguel Cabrera, el mejor del año\nEl primera base venezolano de los Tigres\nde Detroit, Miguel Cabrera, se convirtió en el\njugador del año en una votación de colegas de\nlas Grandes Ligas, al superar al jardinero central de Pittsburgh, Andrew McCutchen, y al\nnovato de los Angelinos, Mike Trout. Entérese\nPÁG. 32Foto: EFE.ENTRETENIMIENTOLaureano Márquez\nestrena en Panamá\nEl humor inteligente de Laureano Márquez colmará de risas a Panamá el próximo\nmiércoles 14 de noviembre, cuando el humorista venezolano presente en una única\nfunción su más reciente monólogo\nBasado en una autobiografía, Márquez\nhace un recuento de\nsus logros y fracasos,\ny habla del “Yonoísmo”, una nueva\ncorriente filosófica que dice haber inventado,\nque lo hará reír\nNo se lo pierda.Foto: cortesía Jessica Naranjo.PÁG. 172El Venezolano de Panamá9 de noviembre al 16 de noviembre de 2012generalGrupo Editorial El Venezolano • El Venezolano de Panamá\nDecano del periodismo venezolano en los Estados Unidos\nOswaldo MuñozAbdiel Abadía Delgado\nCarolina Sánchez-VegasVice-presidente:Tesorera:Fotografía:Directores principales:Administración:Eduardo GutiérrezAdriana RincónEduardo Gutiérrez\nIsabel MuñozFundado en 1992Victoria Murillo/Istmophoto\nVíctor AlfonzoMilagro LugoAlis GuerraDiseño Gráfico:\nPatricia Morean PérezElizabeth Truzman\nZeus Alejandro Machado\nNitu Pérez OsunaPremio nacional de periodismo en Estados Unidos 2002\nSergio MorenoAdriana Rivera\nJacqueline De los RiosCorina Díaz\nPatricia Rosas G.\nLuis LorenzoCalle 72, suite # 502, San Francisco, Ciudad de Panama, Panama. Teléfonos: (507) 300 2220 y 300 2221. www.elvenezolano.com.paBuzón de El Venezolano\nElizabeth, soy panameño de nacimiento,\nno obstante, admito que jamás le he dado el\njusto valor que merece el folclor de mi tierra.\nMas, el motivo de mi actual escrito es para\naplaudir la manera tan detallada y dulce,\ncomo lograste describir cada paso en vuestro\nartículo “El día que me empolleré”. El hecho\nde leer que una extranjera, como fue tu caso,\natabiada con el traje típico de la mujer panameña, y encima resaltando el donaire, lujo y\ntrabajo que conlleva su uso, me da muchísimo\nFelicidades, “cenicienta” caraqueña, espero que la difusión de su artículo ayude a muchos panameños, como yo, y otros extranjeros, para que le demos el justo valor a las cosas\nque nos identifican como PANAMEÑOS.\nCarlos Raúl González De la TorreMuy buen día señorita Truzman. Me place\nfelicitarla por tan excelente artículo respecto\nal traje típico nacional, la Pollera panameña.\nCon todo respeto se ve usted muy hermosa\nvistiéndolo. No me atrevía a escribirle pero es\nnecesario corregirle. La ciudad de Las Tablas\npertenece a la provincia de Los Santos.\nFelicidades por tan lindo reportaje sobre\nnuestro traje nacional, el mejor del mundo.\nSoy productor de un programa de TV folclórico. Me alegro haya disfrutado de la magia por\nla que pasa toda mujer al ser empollerada. Las\nTablas es el distrito capital de nuestra gloriosa\nprovincia Los Santos. Sólo eso, por lo demás\nhermoso y bienvenida a Panamá, más que un\ncanal, ¡gente como tú!\nRoberto Pinto.La Junta Directiva y el personal de El Venezolano de Panamá se une al\ndolor que aflige a la señora Julia del Carmen Guerra y familia\npor el fallecimiento deSergio Arturo Velásquez Valenzuela\nquien fuera gerente de la División Comercial del Diario La Prensa.\nEl hecho se registró el lunes 29 de octubre de 2012 en PanamáRogamos por la paz de su alma\nPanamá, 9 de noviembre de 2012Crónicas del Pana MaxiEl Pana Maxielpanamaxi@gmail.comConversaciones comunes en el A.I Tocumen\nOficial de Migración: Buenas noches,\nbienvenidos. ¿Puede señor poner por favor,\nsu equipaje de mano en el piso?\nTurista: Buenas noches. Mi amor agarra\nel morral y a Julito. Quédate quieto, se va a\nponer bravo el señor y te va a poner preso\nOM: Sus pasaportes por favor. ¿Por\ncuánto tiempo nos visitan?\nT: Primera vez que venimos, pero tenemos unos amigos que ya se vinieron. La idea\nes conocer Panamá, además que usted sabe\ncómo está la cosa allá. (La esposa le da un\ncodazo) Tosiendo dice: venimos por 10 días\nOM: ¿Me indica por favor la dirección en\ndonde se les puede ubicar en Panamá?\nT: Ya va, Mi Chichi, ¿Tú sabes la dirección\nde Moncho aquí en Panamá?\nET (Esposa del Turista): No, pero creo\nque el lugar se llama Candado de algo…\nOM: (Lanzando un respiro hondo, les\ndice) Mire no será “Condado del Rey”\nET: ¡Esa mi gordo esa es, dile al señor\nque es esa!\nT: Ok mi Chichi. Señor, se llama Condado\nOM: ¿Que lleva en esos cartuchos?\nT: ¡No señor no tenemos armas, ni nadaprohibido!\nOM: Me refiero a esos cartuchos que\ncarga su esposa.\nT: Allí lo que traemos son dulces y una\nOM: ¿Serán Cocosettes?, con mucho\ngusto le acepto uno.\nET: Tome señor (risas). Viste mi gordo, ya\nconocen el Cocosette aquí.\nOM: ¿Tienen algo más que declarar?\n¿Cuántos Balboas posee en efectivo?\nT: ¿Balboas? Traemos dólares nada más.\nOM: ¿Que llevan en la mochila? ¿pastillas? ¿Guineos, o alguna otra fruta?\nT: (Codificando por unos segundos la\npalabra mochila, contesta) Tengo unas pastillas para el mareo y mi laptop. (Codifica\nGuineos y responde). No llevo frutas.\nOM: Bienvenidos a Panamá. Para llegar\na su destino pueden tomar la Tumba Muerto o si prefieren el Corredor Sur…\nET: Gracias señor (Avanzaron unos\nT: Coño quedé como chino, no entendí\nun carajo, por cierto ¿qué será Guineo?\nET: No y peor, la Tumba del Muerto. Coño mi amor tú estás seguro de este\npaso, mira que no quiero volverme una\n“Mochilera”…ActualidadEl Venezolano de Panamá 3\n9 de noviembre al 16 de noviembre de 20129 de noviembre al 16 de noviembre de 2012publicidadNOTICIA DE LA SEMANAPanamá10 días después de la derogación de la Ley 72Inicia el diálogo en Colón\nLa reunión se desarrolló en la casa del obispo Audilio AguilarCierre editorial: 8 de noviembreElizabeth Truzman\netruzman@elvenezolanonews.com.paUn día para reflexionar\nIracema de Dale, diputada de la provincia, le solicitó al obispo que declare el 19 de\noctubre de cada año como día de reflexión.\nEsta fue la fecha en la que murió la primera\npersona durante las protestas en contra de\nla Ley 72. Durante esa semana de disturbios\nfallecieron cuatro personas, 45 resultaron\nheridas y 250 arrestadas.Las voces de TwitterLa comisión de gobierno se trasladó a Colón. Foto: Cortesía de la Presidencia de la República.El pasado miércoles 7 de noviembre se\nreunieron en Margarita, Colón, los representantes del Gobierno Nacional y las Fuerzas\nVivas de Colón para definir la metodología\ndel diálogo que tendrá lugar en los próximos\ndías. También asistieron los dirigentes del\nSindicato Único de Trabajadores de la Construcción y Similares (Suntracs); el alcalde de\nColón, Dámaso García y el gobernador de la\nprovincia, Pedro Ríos, quienes se agruparon\nen la residencia del obispo de Colón, Audilio\nLos colonenses esperan que luego delas reuniones salgan resultados que mejoren\nla calidad de vida de la provincia con la ayuda del dinero que proviene de las grandes\nobras, puertos y, desde luego, la Zona Libre\nEdgardo Voitier, dirigente del Frente Amplio por Colón (FAC) declaró que esta agrupación no impedirá las negociaciones y que\nel FAC insistirá en la liberación de las personas detenidas por las protestas contra la Ley\n72 que permitía la venta de tierras de la Zona\nLibre. Por su parte, Felipe Cabeza, también\ndirigente del FAC, declaró a TVN noticias:“queremos funcionarios con capacidad de\nEl alcalde de Colón, Dámaso García explicó que las personas que habían sido afectadas\npor los 11 días de manifestaciones están siendo apoyadas por el municipio: “tenemos que\nseguir dando respuestas a todos los sectores\npara seguir cambiando a Colón, no podemos\nA la mesa de diálogo también será presentada una propuesta sobre la implementación de la ley Colón-Puerto Libre, que de\nacuerdo con Anacleto Ceballos, presidente deHubo serias manifestaciones #Panama\ncontra venta terrenos #zonalibre #colon,\npero contra falta o mala distribución del\nAGUA nada todavía!\nCreo que la oposición que hace el partido Varelista, es sucia, sabotearon el dialogo\nen Colon, incitaron protestas en Panama\nPanamá: 2 muertos más en Colón durante las protestas contra las ventas de las\ntierras de una de las zonas libres más grandes de América.\nla Cámara de Comercio de Colón, permitirá\nel desarrollo de la costa atlántica.\nLucy Molinar, ministra de Educación,\nespera aportar su “granito de arena” para\nmejorar la calidad de vida de la provincia:\n“vamos a no crear expectativas, a buscar\nmás espacios para trabajar, que creo que es\nlo que se necesita”, dijo.\nLuego de más de tres horas de conversaciones, los ministros y los representantes de\nla provincia lograron establecer un plan de\ntrabajo. Jorge Ricardo Fábrega, ministro de\nGobierno, dio a conocer que la próxima reunión se celebrará el lunes 12 de noviembre.¡Diseñar Sonrisas bellas\nes un arte que disfrutamos!Hospital Punta Pacifica\nprimer piso consultorio 132\nTel.: 204.83.68 - 204.83.69\nwww.pacificdentalclinic.com4El Venezolano de Panamá9 de noviembre al 16 de noviembre de 2012venezuelaNOTICIA DE LA SEMANAVenezuelaCosto de vida en VenezuelaInflación llegó a 1,7% en octubre\nAdemás de la inflación, la escacez registró un incremento mensual de 2,5% mientras\nque nueve de los 19 alimentos de la canasta básica reportaron una caída en la ventas\nEl 6 de noviembre, el Banco Central de\nVenezuela (BCV) y el Instituto Nacional de\nEstadística (INE) publicaron el Índice Nacional de Precios al Consumidor (INPC) en el\ncual se refleja un leve incremento de la inflación en octubre, con respecto al mes anterior,\nubicándose en 1,7%.\nSegún lo reseñado por El Nacional, durante el mes de septiembre la inflación habría alcanzado 1,8%. Con este resultado, la\nvariación acumulada en los 10 meses que\nhan transcurrido hasta octubre, se sitúa en\n13,4%, es decir, más de nueve puntos porcentuales por debajo de la registrada en octubre\nde 2011 cuando la inflación alcanzó 22,7%.\nEn lo que respecta a la variación anualizada, el informe detalla que la cifra se ubicó\nen 17,9%, “lo que permitirá que 2012 cierre\nmuy por debajo del límite inferior de la meta\ninflacionaria adoptada para el año”.\nAlgunas de las categorías que registraron variación en su precio durante el mes de\noctubre fueron esparcimiento y cultura (de\n0,6% a 1,1%), salud (de 1,1% a 1,2%), equipamiento del hogar (de 0,9% a 1,4%), bebidas\nalcohólicas y tabaco (de 1,7% a 2%) y alimentos y bebidas no alcohólicas (de 1,9% a 2,6%).\nEn contraposición, los rubros que no registraron aumento fueron los servicios de\nvivienda, comunicaciones, vestido y calzado, bienes y servicios diversos, transporte,\nrestaurantes y hoteles, y servicios de educación. Asimismo, los alquileres de viviendas\nmantuvieron la variación.\nEn cuanto al indicador de escacez, el\ninforme manifiesta que se registró un aumento de 13,6% en septiembre a 16,1% en\noctubre. Además, la falta de productos en losMaracay, la ciudad con mayor\nA través del informe elaborado por el\nBCV y el INPC, se pudo conocer que Maracay es la ciudad con mayor inflación acumulada con 15,1%, seguida por Maturín con\n14,7% y Barquisimeto con 14,3%.\nEn lo que se refiere al incremento registrado en el mes de octubre, las ciudades de\nSan Cristóbal (2,5%), Barcelona – Puerto La\nCruz (2%) y Barquisimeto (2%), encabezaron la lista.La leche en polvo es el producto que menos toneladas\nha vendido desde enero. Foto: EFE.anaqueles durante el mes de octubre estuvo\nacompañada por una caída en la viariedad.\nEl indicador de diversidad de productos en\nel mercado descendió de 168,4% a 152,2%.\nAsimismo, se especificó que es el nivel más\nbajo del año.\nSegún lo publicado en Últimas Noticias,\nel representante de la firma Nielsen, Pedro\nManosalva, informó que 83% de las categorías pierden más de un día de abastecimiento, porque el aumento de la demanda hace\nque las empresas no tengan la capacidad de\nLa Cámara de la Industria Venezolana deAlimentos (Cavidea) reportó que al menos\nnueve de los 19 alimentos básicos experimentaron una caída en las ventas entre los meses\nde enero y septiembre de este año. Sobre las\ncausas, se manejan los problemas de acceso a\nlas materias primas y a las divisas.\nLa leche en polvo es el alimento con menos toneladas vendidas desde enero, registrando una caída de 18,29%. A este producto\nle siguen la salsa de tomate, la leche pasteurizada, el arroz y la harina de maíz. Otros productos que bajaron sus ventas son el atún, la\navena, la mayonesa y los embutidos.\nAsimismo, de los 19 alimentos que mide\nCavidea, cinco reportaron alzas en su venta.\nEstos son: el aceite, el azúcar, la margarina, la\nharina de trigo y las pastas. En este sentido, el\nente no informó sobre quesos, pollos, huevos,\nsardinas ni café.\nA través de un comunicado, Cavidea\nindicó que “la tendencia negativa sigue estando sustentada por el restringido acceso a\nla materia prima (nacional e importada), la\nbaja disponibilidad de divisas y a la entrada\nen vigencia de ajuste de precios a nivel deCierre editorial: 7 de noviembre\nacogollos@elvenezolanonews.com.paproductores, pero no a nivel de la industria,\nque están profundizando la crisis que vive el\nInflación vs. Producción\nEl ministro de Planificación y Finanzas, Jorge Giordani, apuesta a una mayor\nproducción de tomate, papa, cebolla y pimentón. De esta manera, se podrá cumplir\nla meta de inflación para 2013: entre 14% y\n“Venezuela puede ser autosuficiente en\nestos rubros que son los que marcan, en gran\nmedida, el alza de los precios”, enfatizó el\nministro. Además, explicó que se seguirán\nrealizando importaciones pero no en los\nrubros que no puedan producirse fuera del\npaís como el trigo: “No deberíamos importar, ¿no sabemos producir tomate, cebolla,\npapa, pimentón? Claro que sí”, aseguró.\nEl estímulo para lograr ese objetivo estará dado a través de créditos, viabilidad y\ntecnología, señaló el ministro. “Todo lo que\nsea para el productor, pero no para los especuladores. Porque es que vienen y dicen que\nson pimentones importados, y se lo pagamos a 4,30 bolívares por dólares”. Se trata de\nuna racionalización en el uso de las divisas,\nagregó.Las voces de Twitter\nLa inflación en Venezuela se mide de\ndos formas, por el precio del McCombo\ndel día y por el precio de la habitación mas\nbarata del Aladdin.\nLa inflación en Venezuela está anclada\nsobre dos mentiras: el dólar a Bs. 4,30 y la\ngasolina a Bs. 0,95 el litro.\nMás de 19 mil homicidios al año y la\ntasa de inflación más alta de América, es\nesto lo que queremos en Venezuela?\n@corsimanager9 de noviembre al 16 de noviembre de 2012publicidadEl Venezolano de Panamรก56El Venezolano de PanamáH9 de noviembre al 16 de noviembre de 2012humorabía una ciudad que tenía tantos\nhuecos en sus calles, que sus habitantes no tuvieron otra opción, sino\ncomprarse cientos y miles de camionetas\ngrandototas y de súper lujo, para que las\ntroneras no se vieran desde un satélite enviado por el gobierno de aquel país, para\npoder ver desde la estratosfera, lo que no\nse podía ver de cerca.\nLos choferes de dichas mega camionetas casi desaparecían dentro de las\ntroneras que pululaban en las calles, solo\npara volver a emerger como el ave Fénix\nen tremendos restaurantes, cuyas sillas\ny mesas tampoco se podían ver, ya que\nestaban hasta los tequeteques. El gobierno de turno (y el turno ya parecía el de\nuna farmacia que nunca cierra) comenzóHumor gozón\nNelly Pujolsnpujols@msn.comLa suerte de las feas…\na quejarse pues aquel satélite enviado al\nespacio no podía visualizar nada de lo\nque tenía previsto, pues el destello de las\nbotellas de whisky lo encandilaba de tal\nmanera, que lo dejaba más inútil que limpiabotas en las islas de Los Roques.\nLos mega aguaceros eran de tal mag-nitud, que ya la gente no se quejaba de\nlos huecos aquellos porque simple y llanamente, el tráfico era tan grande que\ntodos los vehículos estaban estacionados\nunos al lado de los otros, de manera que\nlos huecos no eran percibidos por nadie.\nLas únicas que sí estaban a la orden deldía eran las famosas botellas -o frascos\ncomo le decían algunos- pues para evitar\nel famoso “tapón” iban a destapar a las\nsusodichas, en los restaurantes famosos.\nY entre los carajazos de los autos en\nlos dichosos huecos, y las interminables\nhoras que se pasaba la gente en unas colas ídem… otros carajazos mucho peores\nsucedían, como aquel recibido un día 7\nde un mes del cual nadie quiere acordarse. ¿Será por eso que ya nadie en aquella\nciudad, se desespera por llegar a ninguna\nparte? ¿Y cuando llegan solo se desesperan por acabar con el bendito frasco?\nYa nadie habla de política y la cercanía\nde la navidad, hace menos probable que\nla gente lo haga. Apartando el sonido de\nlos carrotes cayendo en huecos y el tintineo de los vasos en los restaurantes, solo\nse ven las luces de la ciudad y se escucha\nla gaita que nos hace sentir como cuando\nEn verdad señores, esto que les comento no es mentira ni exageración. Todo el\nmundo hace planes y hasta piensan que\ntodo va a estar mejor. Es como la mujer\nque perdona al marido (o no tiene otra\nforma de vivir, sino que calárselo) y en sus\nsueños piensa e imagina que todo va a\nmejorar… Así que en un momento le pregunta a su compañero:\n- Verdad que… ahora que volviste,\n¿todo va a estar mejor? ¿Verdad que\nahora estarás más tranquilo?… ¿Verdad\nque ahora que volví a confiar, tú vas a\ncambiar? ¿Verdad que ahora no me maltratarás?\nY el hombre en cuestión le contesta:\n- Pero bueno chica… si el que volvió\nsoy yo… ¡Yo soy el mismo!\nNo hace falta un satélite para tapar los\nhuecos… No hace falta ver televisión ¡Lo\nque hace falta son más restaurantes!\n¡Qué descuidada está mi Caracas!\n¿Pero quién la ve? Si entre los vidrios ahumados y el aire acondicionado que nos lleva en silencio, solo podemos ver que vino\nVicente Fernández (a casa full) y un enorme aviso que dice que Olga Tañón volverá\na llenar la terraza del CCCT junto a Guaco\ny Melody Gaita. ¡Que viva Venezuela!Cocina de Vanguardia\nResevaciones; + 507 212-1882\nCalle 8va, Casco Antiguo, Panama\ninfo@grapes.com.pa9 de noviembre al 16 de noviembre de 2012opiniónVía satélite\nNitu Pérez Osunapereznitu@gmail.comPatente de corso en la UNEFAEl 4 de abril escribía sobre los despidos\nen la UNEFA a docentes y personal\nadministrativo en su mayoría contratados hasta por 10 años, por el delito de\npensar diferente al oficialismo. Comentábamos entonces cómo a los despedidos le\npidieron sus cédulas y, revisando la conocida lista Tascón, todo aquel que apareció en\nella como firmante: pa’ fuera.\nDesde entonces no dejan de llegarme\ndenuncias de todos los núcleos UNEFA sobre\ndespidos y adoctrinamiento de estudiantes,\npiratería de algunos profesores así como de\nla utilización del estudiantado para llenar algunos eventos oficialistas ofreciendo como\nrecompensa -a quienes aceptan- unos puntos de más en las notas.\nLa UNEFA no sólo debería ser un espacio para la multiplicidad de conocimientos,\npluralidad de ideologías, un centro de discusiones con respeto a la libertad de todos, un\nespacio para convivir con el que piensa distinto sin que ésto signifique claudicar al propio\nEn mayo, al promulgase la nueva Ley del\nTrabajo, Chávez afirmaba enfáticamente:\n“Esta es una ley liberadora y justa, vamos a\nnombrar un órgano superior para vigilar su\ncumplimiento estricto”. Pues bien, parece\nque a la UNEFA no ha llegado el ojo de ese\n“órgano superior”, según lo revela la comunicación que me enviaran:\n“Es un placer saludarle en la oportunidad\nde manifestarle la situación que seguimos\nviviendo con los despedidos de la UNEFA,\nluego de transcurridos siete largos y extenuantes meses nos han informado que en\nreuniones efectuadas en Recursos Humanos\nhan manifestado que mientras las autoridades (léase el Rector, general en Jefe (R) José\nGregorio González González, el vicerrector\nAdministrativo G/GNB Viviam Durán García,\nel abogado estrella de este conflicto (exteniente) Alexander Enrique Blanco Reyes, y\nlas abogadas Virna Cuberos, coordinadora\ndel Vicerrectorado Académico, y Carmen\nNavas) estén en la UNEFA no habrá un solo\n¿En dónde queda entonces la promulgación de la nueva LOTTT de 2012? Chávez dijo\ncuando la promulgó que había triunfado “la\njusticia y la igualdad”. ¿Para quién? cuando\nhemos sido sometidos a una violación evidente de nuestros derechos constitucionales.\n¿No será que los militares tienen patente de\ncorso para hacer lo que les venga en gana?\no simplemente se están burlando del Ministerio del Trabajo y de la propia ley, pues han\nhecho caso omiso de las notificaciones emanadas por la inspectoría a la Universidad.\nLa mayoría de nosotros nos amparamosen el Artículo 445 de la LOTTT en solicitud\ndel procedimiento de reenganche y pago de\nsalarios caídos. Luego de haber cumplido a\ncabalidad con todos los lapsos, evacuación\nde documentos ante el procurador y cumplirse la articulación probatoria que indica\nla nueva LOTTT, llevamos más de tres meses\nesperando por las providencias, cuando la\nnueva ley en su artículo Nº 425 del “Procedimiento para el reenganche y restitución\nde derechos”, aparte Nº. 7, menciona que\n“terminado el lapso de articulación probatoria el inspector o inspectora del trabajo\ndecidirá sobre el reenganche y restitución de\nla situación jurídica infringida en los ocho (8)\nléase, ocho días siguientes. También es bueno mencionar el aparte Nº 8 donde se dice\nque “la decisión del inspector o inspectora\nen materia de reenganche o restitución de\nla situación de un trabajador amparado por\nfuero sindical o inamovilidad laboral será\ninapelable quedando a salvo el derecho de\nlas partes de acudir a los tribunales”.\nDe igual manera, nos hemos reunido con\nel coordinador Dr. José Gregorio Cabello y\nsu asistente el Dr. Norberto Fernández, de\nla Inspectoría del Trabajo del Distrito Capital\ny Estado Miranda, así como también con el\ninspector encargado Dr. Gregory. Se nos ha\ninformado que el caso lo lleva la Consultoría\nJurídica del Ministerio del Trabajo ya que el\nciudadano presidente, comandante Hugo\nRafael Chávez Frías, le habría pedido a la Dra.\nMaría Cristina Iglesias, en Consejo de Ministros, que se avocara a resolver los casos de\ndespidos en la administración pública para\nque se ajustaran a la nueva ley del trabajo.\nHemos consolidado un grupo importante\nque tiene presencia continua en la inspectoría, que a la vez no desea molestar pero que\nbuscamos se resuelva nuestro caso y salgan\nlas respectivas providencias para poder ejercer las acciones pertinentes ante la UNEFA.\nDemás está decirle que estos despidos\nfueron írritos, a todos nos entregaron una\nnotificación con la misma causa de despido\n(falta de presupuesto). Nos ha acarreado daños morales, psicológicos y médicos sin precedentes. Madres, sostén de familia, dejadas\nen la calle sin un céntimo, padres de familia\nigualmente; hasta ahora no nos han pagado ni siquiera las prestaciones sociales; por lo\ntanto, han desacatado los artículos 141 y 142\nde la LOTTT, incluyendo el artículo 92 que se\nrefiere al pago de indemnización doble por\nSi los despedidos injustificados fueran\nde una empresa privada, seguramente la\nInspectoría del Trabajo ya hubiese decidido\nel reenganche y pago de salarios caídos a los\ntrabajadores. ¡Así son las cosas!El Venezolano de Panamá78El Venezolano de Panamá9 de noviembre al 16 de noviembre de 2012MundoNOTICIA DE LA SEMANAObama enfrenta fuertes\nretos en su nuevo mandato\nEl demócrata logra quedarse cuatro\naños más en la Casa Blanca\n“Hemos peleado de manera feroz, pero\nsolo porque amamos profundamente a este\npaís y nos preocupa muchísimo su futuro”,\ndijo el reelecto presidente Barack Obama en\nel discurso que ofreció después de obtener la\nvictoria electoral frente a Mitt Romney.\nSu gestión ante el huracán Sandy que\ndejó un saldo de 80 muertos y millonarios\ndaños materiales, repuntaron su candidatura y lo reafirmaron en el puesto. Aunque su\nestancia en la Casa Blanca decepcionó a muchos y se tuvo que enfrentar a un competitivo y agresivo Romney, Obama supo sortear\nlos retos durante su campaña.\n¿Por qué ganó Obama?\nMedios de comunicación de todas partes\nhan analizado la victoria de Barack Obama\ny han puesto sobre la mesa las claves de este\ntriunfo. Revista Semana de Colombia afirma\nque ser presidente en ejercicio siempre es\nuna gran ventaja. La decisión estaba en estados claves como Ohio, Florida y Pensilvania,\npor eso, Obama le dio más fuerza a su campaña en los estados más indecisos, sin dejar\nde hacer numerosas visitas al importante\nestado de Ohio, determinante en la elección.\nEl Mundo de España agrega que su triunfo\nestuvo entre los jóvenes, las mujeres, los hispanos y los afroamericanos y se fraguó “gracias a una maquinaria bien engrasada que el\nentorno de Obama mantuvo funcionando en\nlos estados decisivos desde 2008”.\nLa economía era el tema más importante\npara más de la mitad de los electores, y elegir\na Barack Obama no significaba que la situación mejorara; sin embargo, en esta elección\noptaron por el “presidente conocido” enCierre editorial: 7 de noviembreMundovez de tomar el riesgo de elegir a uno nuevo. Según datos de Semana, Estados Unidos\ntiene una deuda pública de 16 billones de\ndólares, 13 millones de desempleados y\n16% de pobreza. “Pero Obama tuvo suerte y\ndesde hace unos meses los indicadores mejoraron. En octubre se crearon 170 mil empleos nuevos y el desempleo bajó a 7,9%, el\nnivel más bajo desde enero de 2009”, agrega\nAunque su condición de empresario\nle hacía pensar a muchos que él tendría las\nllaves para mejorar la economía, su estatus\nde millonario no favoreció a Romney. En su\nhistorial se cuentan una serie de “metidas\nde pata” que lo afectaron, la más importante quizá fue cuando dijo que no esperaba el\nvoto de 47% de la población dependiente del\ngobierno. Además, las posiciones ultraconservadoras de miembros de su partido en\ntemas como el aborto, los anticonceptivos o\nla inmigración fueron su sombra durante la\ncampaña, sin contar los asuntos fiscales delMaricarmen Cervelli N.\nmcervelli@elvenezolanonews.com.paTea Party, que pretendían reducir el déficit\nsin aumentar los impuestos ni bajar el gasto\nSemana dice que Obama inyectó a la economía 800 mil millones de dólares para ayudarla a crecer, reguló a la empresas que contaminan, decidió ampliar el rescate en 2009 a\nGeneral Motors y Chrysler, cosa que fue bien\nvista por la mayoría de los votantes de Ohio\ny criticada por Romney en un artículo en The\nWall Street Journal. El presidente promovió\nuna polémica y debatida reforma al sistema\nde salud que ha significado un gran logro.\nSin embargo, aún queda tela que cortar en\neste tema vital de su mandato pasado.\nY no se puede negar que Obama obtuvo\nuno de los mejores logros de la historia en\nmateria de política exterior: eliminar a Osama Bin Laden.\nUna tarea pendiente para Obama es la reforma migratoria. Qué hacer para normalizar\nel estatus de 11 millones de indocumentados\ny gestionar la situación de los que van entrando al país debe estar en el tope de la agenda,\na pesar de que las leyes que proponga deben\npasar por la aprobación de un Congreso de\nmayoría republicana, Obama debe hacer su\nmayor esfuerzo por lograr la reforma que\nprometió en el 2004.Foto: EFE.Otro de los puntos es el acercamiento\ncon Cuba cuya relación ha visto señales de\nrelajación en su primer mandato. Además,\ndebe resolver de la mejor forma posible sus\nhistóricas incursiones en Afganistán e Irak y\njugar un papel importante en cuanto a Irán\nen materia nuclear.\nObama debe lidiar con una Cámara de\nRepresentantes de mayoría republicana con\nla que tendrá que discutir temas impositivos\nde gran importancia. Según BBC Mundo\nla presión de la gente no sólo recaerá en el\nreelecto presidente sino en ese cúmulo de\npolíticos que deberá dejar de tomar posiciones irracionales y volcarse a las demandas\nEn cuanto a la economía, Obama prometió invertir en infraestructura para renovar\ndiferentes obras; además promete crear un\nmillón de empleos en el sector manufacturero y otros 100 mil en el área educativa. “Mucho del dinero para la inversión vendrá del\nahorro por terminar la guerra en Afganistán,\nla cual costaría otros 500 mil millones de dólares si continuara hasta 2021, según lo estimado por una investigación comisionada\npor el Congreso”, añade BBC Mundo.El significado del voto hispano\nSegún la organización Latino Decisions,\ncitada por El País de España, el Primer Mandatario venció con 75% del voto hispano a\nescala nacional. El voto hispano fue determinante en estados como Colorado, Nevada, Ohio, Massachussets y Virginia. “Una\ngran mayoría acudió a las urnas motivada, asimismo, por las leyes de inmigración\naprobadas desde hace dos años por varios\nestados republicanos, como Arizona y Alabama, y por un deseo de representación\nen la esfera política estadounidense que se\nacerque más a su porcentaje entre la población estadounidense, que ya es de 15%”,\nagrega El País.la dulceríaVia Por�as con calle 64-A, frente al Rest. Jade\nTelf.: 396-4363 - www.ladulceria.com.paO*\n@KpopsDulceriaCelebra el Día de las Madres\ncon la t�adición del buen Sabor Casero!9 de noviembre al 16 de noviembre de 2012opiniónEl PSUV, de rodilla ante Chávez\nFernando Ochoa AntichLa designación por el dedo de Hugo\nChávez de los candidatos a gobernador de\nsu partido es una dolorosa muestra de lo\nque significa la excesiva concentración del\npoder en un solo hombre y lo deformante\ndel culto a la personalidad. Todos los movimientos políticos, de izquierda y de derecha, que toman ese camino terminan transformándose en instrumentos para destruir\nla libertad y la democracia. No importa el\norigen del poder: puede ser electoral o por\nla fuerza. El caudillo al lograr destruir, a\ntravés del terror, el liderazgo colectivo del\npartido, doblega a los que permanecen a\nsu servicio para que se imponga exclusivamente su voluntad. Adolfo Hitler y José\nStalin son dos excelentes ejemplos de esta\ntragedia. Destruyeron el liderazgo colectivo de sus organizaciones políticas para\npoder después hacer y deshacer con el destino de Alemania y Rusia.\nEsa es la situación del PSUV. La concentración del poder en Hugo Chávez comenzó desde 1998. La primera crisis fue dentro\nde la logia militar de 1992. Esa división era\nideológica. El sector que se opuso a Hugo\nChávez no coincidía con la visión marxista\nque, desde el inicio de su gobierno, con habilidad, fue imponiendo. Eran los tiemposen que importantes sectores de la oposición\npensaron que Francisco Arias Cárdenas\npodía significar algo dentro del chavismo.\nLa mayoría de los comandantes del 4 de\nfebrero fueron expulsados del MBR-200\npor cuestionar el liderazgo omnímodo de\nHugo Chávez. A partir de ese momento, el\nfortalecimiento de su figura política por los\ncontinuos triunfos electorales condujo a un\npermanente culto a su personalidad, cuya\núltima expresión ha sido la designación a\ndedo de los candidatos a gobernador.El objetivo es uno\nsólo: diluir el poder\npopular para que\nHugo Chávez pueda\npermanecer eternamente en el poder.Esa decisión de Hugo Chávez tiene, sin\nlugar a dudas, motivos poco claros. No es\nfácil explicarse el gran número de candidatos a gobernador que, a última hora, fue reemplazado por otros miembros del PSUV.En esas designaciones hay algo curioso: el\nnúmero muy elevado de candidatos de origen militar. La única explicación que le encuentro a esa decisión es que Hugo Chávez\nhaya tenido que complacer al ala militar\ndel partido después de haber tomado la\ndecisión de designar como vicepresidente\ny heredero a Nicolás Maduro. Lo inaceptable para los líderes regionales del PSUV\nes que se hayan escogido como candidatos\na figuras políticas nacionales sin ninguna\nrelación con los estados para los cuales fueron seleccionados.\nHay algunos casos que, por tener\nuna particular significación, debo señalar,\naunque en todas las gobernaciones hubo\nimposiciones. Me refiero a los problemas\nsurgidos en Carabobo, Táchira, Mérida,\nTrujillo, Anzoátegui, Lara, y Monagas. En\nCarabobo, la imposición de Francisco Ameliach sobre el liderazgo natural de Rafael\nLacava se hizo en medio de un acto público, mostrando el verdadero humor y la forma arbitraria como Hugo Chávez impone\nsu voluntad. En el Táchira, otro “héroe” del\n4 de febrero, a José Vielma Mora, le perdonaron curiosamente el castigo, y lo enviaron a una derrota segura para terminar de\nEl caso de Mérida es importante resaltarlo. El líder natural del PSUV es Florencio Porras, uno de los oficiales que atacó\nMiraflores mientras Chávez se escondía\nen el Museo Militar, y que desde entoncesEl Venezolano de Panamá9siempre ha cuestionado el culto a la personalidad con que se quiere rodear la imagen\nde Hugo Chávez. Sencillamente, para imponer a Alexis Ramírez, se expulsó al líder\nincómodo y se obligó a Diosdado Cabello\na ir a Mérida a ofender a su antiguo compañero. Este caso se asimila a lo ocurrido\ncon los líderes naturales del chavismo en\nlos estados Lara y Monagas. En medio de\nuna gran crisis, se les retiró el apoyo a los\ngobernadores Henri Falcón y José Gregorio Briceño, acusándolos de mil cosas para\ndestruirlos y poder imponer otros candidatos.\nEl caso de Trujillo es muy doloroso.\nEscuchar a Hugo Cabezas retirar su\ncandidatura y observar después la imposición de Henry Rangel Silva, muestra\nel desprecio por la opinión de los miembros\ndel PSUV. El único camino para no ser destruido políticamente es arrodillarse ante el\nlíder omnipotente y aceptar sin discusión\nsus decisiones. Claro está que hay formas\nde obtener su beneplácito. Allí está Aristóbulo Isturiz, candidato a la gobernación\nde Anzoátegui. Tomó por bandera destruir las gobernaciones y las alcaldías para\nreemplazarlas por los consejos comunales, e imponer una estructra organizativa\ndel Estado similar a la de Cuba. El objetivo es uno solo: diluir el poder popular\npara que Chávez pueda permanecer eternamente en el poder y repetir la historia\nde Fidel Castro.10El Venezolano de Panamá ECONOMÍA9 de noviembre al 16 de noviembre de 2012El viento de la devaluación en Venezuela\nEl pronóstico es que el tipo de cambio\nde Cadivi llegue a Bs. 6,30 por dólar\nmjlopez60@gmail.comEnero y febrero de 2013 aparecen marcados como los meses donde los empresarios,\nlos economistas y las consultoras extranjeras esperan que el gobierno materialice un\najuste del tipo de cambio, aunque todas\nlas declaraciones oficiales insisten en que\nesa medida no está planteada en el corto\nplazo. El pronóstico varía en el precio que\ntendrá el dólar, pero todos coinciden en que\nla motivación principal está en la presión\ndel gobierno por aumentar sus ingresos en\nbolívares para cumplir con el pago de las\nmisiones, las deudas con los trabajadores y\npara continuar con su ritmo de gasto.\nNinguno de los cálculos deja el dólar en\nVenezuela por debajo de los cinco bolívares.\nPara Ecoanalítica, una firma criolla de estudios económicos, el precio del dólar Cadivi\nllegará a los Bs. 6,30. Barclays, la consultora\nbritánica, prevé que el tipo de cambio pase\na Bs. 6,50. Mientras que un grupo de 226\nempresas afiliadas a la Cámara Venezolano\nAmericana de Comercio e Industria (Venamcham) esperan que cada divisa cueste\nentre Bs. 5,41 y 6,50.\nEn promedio, la devaluación esperada\npara el próximo año se mueve entre 46%\ny 51%. El ajuste del tipo de cambio se movería muy cerca de la medida de “unificación cambiaria” que en enero de 2011 llevó\ntodos los dólares de Cadivi de Bs. 2,60 a\n4,30, para una devaluación de 65,39%. Sin\nembargo, el Sistema de Transacciones con\nTítulos en Moneda Extranjera (Sitme), una\nválvula complementaria de importaciones\npara las empresas creada en junio de 2010,\nes una de las opciones que puede permitirle\nal gobierno retrasar la devaluación y plantearse medidas alternativas para aumentar\nsus ingresos en bolívares.\n“El gobierno tiene diferentes formas deDarle mayor fuerza al Sitme con la venta de dólares de Pdvsa es uno de los escenarios posibles.hacer el ajuste cambiario. Puede, por ejemplo, trasladar a los viajeros al Sitme y dejar\nCadivi únicamente para las importaciones\nde alimentos y salud. Este año vimos como\nretrasó la liquidación de las divisas y obligó\na algunas empresas a pasarse al Sitme. Es\nirresponsable decir lo que el gobierno hará,\nporque una cosa son las medidas de la teoría económica y otra la decisión que tome\nel presidente Chávez, que sabemos nunca\nha optado por seguir esa teoría”, explicó el\neconomista José Manuel Puentes, quien es\nprofesor del Instituto de Estudios Superiores de Administración (Iesa).\nLa firma de inversión Nomura Securities contempla como otro escenario alternativo que a Petróleos de Venezuela (Pdvsa)\nse le permita inyectar dólares directamente\nal sistema de Sitme. Al introducir esta modificación, el gobierno encontraría una solución para dos escollos: obtener un ingreso\nmayor a Bs. 4,30 por cada divisa petrolera y\na la vez, enfrentar la escasez de bonos que\nalimenta al Sitme.\nJorge Giordani, el ministro de Planificación y Finanzas, le declaró al periódico\nCorreo del Orinoco que durante el año 20133 previsiones para las finanzas\n•\tGastar el cupo electrónico de Cadivi antes de que finalice el mes de noviembre para aprovechar el cambio a Bs. 4,30.\n•\tAdelantar las compras de equipos tecnológicos para evitar impactos en el\n•\tDetener las ventas de apartamentos, locales comerciales o carros hasta después del primer trimestre de 2013.\nla podemos esperar al sacar a más empresas y más empresas de Cadivi para pasarlas\nal Sitme”, explicó el integrante de la firma\nPara el gobierno la devaluación monetaria supone un aumento de sus ingresos en\nbolívares por un valor cercano a seis puntos\ndel Producto Interno Bruto (PIB) y en paralelo, se incrementan las valoraciones positivas para la deuda internacional emitidatanto por la República como por Pdvsa.\nEn contra, el gobierno tendría otras razones políticas. Devaluar supone una pérdida de conexión popular y aún quedan las\nelecciones de alcaldes pautadas para abril\nde 2013. Devaluar también conlleva un impacto negativo sobre la meta de inflación\nque se fijó en el nuevo presupuesto nacional\nentre 14% y 16% para el cierre del próximo\naño, al igual que en la previsión de crecimiento económico para el país.\n“Nadie sabe, en realidad, ni el tipo ni la\ncuantía de la devaluación. El gobierno aún\nno ha tomado una decisión. Lo que sí es obvio es que hay tres grandes desequilibrios\nque tarde o temprano van a llevar a la devaluación. El nivel de reservas líquidas del\nBCV no es más de 12% o 15% y el déficit\nfiscal representa más de ocho puntos PIB.\nVenezuela vive un boom de importaciones\ndado que el tipo de cambio está muy barato” detalló Puente.\nEn otras palabras, el gobierno no cuenta\ncon el dinero suficiente para continuar con\nel ritmo de las importaciones que mantuvieron la escasez de alimentos a raya durante este año de elecciones presidenciales\ny tampoco tiene los bolívares suficientes\npara hacer frente a los compromisos mensuales de las misiones y las deudas con los\ntrabajadores si la renta petrolera se cambia\nsolo a Bs. 4,30.\nEl elemento definitivo para cualquier\ndevaluación está en la curva del precio del\nbarril de petróleo. Si el precio se mantiene\npor encima de los 100 dólares o incluso llega a los 110 dólares por barril, el gobierno\ntiene combustible suficiente para retrasar\nla devaluación. Si el precio cae por debajo\nde los 80 dólares, el ajuste del tipo de cambio será prácticamente obligatorio. Como\nrecomendó el economista Saboin “si usted\nquiere entender la economía venezolana,\ndespués de cepillarse, métase en Twitter y\nconsulte el precio del petróleo. Allí están las\nrespuestas”.“habrá que flexibilizar las cosas para po-adecuar a las exigencias” de la alta\nNo permitas que la distanciadernos\ndemanda en medio del control cambiario.\nreconoció, además, que el Banco\nte separe de tu gente Giordani\nCentral de Venezuela (BCV) y el InstitutoMantente unido conNacional de Estadística (INE) realizan un\nestudio sobre la especulación en el mercado\nparalelo del dólar donde el precio supera\ncasi por el doble al tipo de cambio oficial.\nPara el economista José Luis Saboin, la\ndecisión final sobre la devaluación dependerá de cuál visión económica se imponga\ndentro del gobierno. “De un lado está Nelson Merentes (presidente del BCV) que\nCon NETUNO, sin necesidad de computadoras ni teléfonos especiales, puedes\nlocal de Venezuela\ny Panamá, para que tus familiares\ny amigos te llamen al costo de una llamada local y recibas tus llamadas en la comodidad de tu hogar,\noficina o celular.\nla banca comoTE\nINVITA A TUS PANAS A UNIRSE A NETUNO Y TU con\nmodelo de Giordani que es más de lo mismo. Si Giordani se impone, la devaluaciónECONOMÍA El Venezolano de Panamá9 de noviembre al 16 de noviembre de 2012Empresas\nRaul Serebrenik GhitisAsesor Patrimonial y de legados familiares Family Council\nrauls@fcwpc.comLas mujeres y el gobierno\nEn días pasados el Instituto de Investigaciones del prestigioso Banco Credit\nSuisse hizo público un estudio que realizó\nen varios países con resultados económicos de más de dos mil 300 empresas, donde se demuestra de manera contundente\nque aquellas que tienen por lo menos una\nmujer en su directorio o junta directiva,\nen los últimos seis años han sido entre\n33% y 35% más rentables que aquellas\nque no tienen un directorio mixto. El estudio demuestra claramente que el hecho\nde tener por lo menos una mujer sugiere\nque el proceso de toma de decisiones mejora sustancialmente.\nSi bien la muestra de más de dos mil300 empresas pudiera ser significativa en el\ncontexto de un estudio, podría tener algunas desviaciones a la hora de entender esto\nde manera global. Sin embargo, se tomaron\nen cuenta compañías que cotizan en bolsa\ny que de alguna manera pertenecen a los\níndices más representativos de los mercados de capitales de varios países desde el\naño 2005 hasta el año 2011, mostrando un\nincremento promedio de la diversidad de\ngénero en las juntas directivas pasando de\n41% al 59%. Esto acompañado de nuevas\nregulaciones en varios países incrementando la participación de las mujeres en diferentes estamentos de la sociedad en general\ny buscando una mayor igualdad de género.La firma McKinsey sugiere que las\ncompañías que componen el Fortune 500\nque tienen diversidad de género en sus\nórganos de gobierno tienden a ser mucho\nmás organizadas y más rentables que el\npromedio; por lo menos se refleja claramente en el mayor valor de la acción que\nse cotiza en bolsa.\nVarios países sorprenden por su evolución y probablemente por las ideas\npreconcebidas que tenemos. Por ejemplo,\nde los cinco países latinoamericanos que\nestán en el estudio, Colombia es el que\nmantiene el mayor porcentaje de juntas\ndirectivas mixtas pasando en el año 2005\nde 50% al año 2011 al 60%, seguido por\nMéxico que pasó en el año 2005 de 31% al\n2011 con 45%.\nPor otro lado, sorprende que Israel tenga 100% de juntas mixtas ya desde el año\n2005. Israel es un caso muy interesante de\nestudio pues el tema no solo es de orden y\nmejores resultados económicos, sino también porque este pequeño país con algo\nmás de siete millones de habitantes tiene\nmás compañías cotizando en mercados de\ncapitales americanos que el total de todos\nlos países europeos en conjunto; posiblemente entonces el tema de las juntas directivas mixtas tiene que ver con temas de\ninnovación y de emprendimiento.\nEn lo particular me sorprendieron de\nmanera positiva países como Egipto, que\npasaron del 2005 a tener solo 10% de jun-11tas mixtas al 2011 con 50% de juntas mixtas.\nAsí como Turquía que pasó en el mismo período del 30% al 50%.\nPor otro lado están Japón y Corea con\nun número muy bajo de juntas mixtas: 10%\ny menos del 4% respectivamente. España\npasó del 22% a casi 90% de juntas con por\nlo menos una mujer; en ese mismo período\nlos países nórdicos tienen el mayor porcentaje de juntas mixtas de toda Europa, casi\ntodos por encima de 90%, así como también\nNueva Zelanda con el 100% de juntas mixtas. Para el año 2011 los únicos dos países\ncon evolución negativas fueron Hungría y\nFilipinas, mencionando también que China\npaso de 6% al 50% de juntas mixtas en este\nperíodo desde el 2005 al 2011.\nEn varios artículos he reseñado que, en\nel tema de la sucesión de la empresa familiar, cuando las mujeres están involucradas\nen los procesos de sucesión o ellas son las\nque tienen que hacer la sucesión, 35% de los\ncasos resultan menos conflictivos en comparación con aquellos donde los hombres\nson los únicos protagonistas.\nEn muchos casos, las mujeres han demostrado no solo ser buenos miembros de\nuna junta directiva sino también ser excelentes administradoras. Es muy sencillo,\nlos países que marginan a las mujeres están\nafectando al 50% de su población y los países que tienen una mayor igualdad seguro\nllevan una ventaja en aspectos sociales y\neconómicos.12El Venezolano de Panamá actualidad9 de noviembre al 16 de noviembre de 2012Inversión venezolanaEl mercado panameño, entre\nDiferenciar al consumidor local del venezolano y conocer sus características y\nnecesidades, es fundamental para tener éxito en el istmo\nacogollos@elvenezolanonews.com.paPanamá, con su acelerado crecimiento\neconómico, se proyecta como un destino\nideal para establecer empresas de diversas\ncategorías. Muchos son los empresarios extranjeros que, con ansias de montar un negocio en un país que consideran reúne las condiciones propicias para hacerlo, idealizan al\nistmo como el lugar ideal.\nA través de una entrevista realizada por\nla revista Capital al embajador venezolano\nen Panamá, Jorge Luis Durán, se pudo conocer la estimación de la sede diplomática con\nrespecto a los negocios venezolanos: “Las inversiones de los venezolanos siguen aumentando y el porcentaje de los empresarios que\nhan invertido y han fracasado es muy bajo,\nno llega al 3%”, precisó.\nSin embargo, el mercado panameño dista mucho del venezolano, diferencias que si\nse desconocen a la hora de montar un negocio, pueden llevar al fracaso.\n¿Qué se debe hacer antes de montar una\nMáximo Díaz, gerente General de la empresa asesora Max Consulting Group, explicó que se deben seguir seis pasos básicos\nantes de establecer su negocio en Panamá.\n“Hay que analizar las condiciones actuales y futuras del sector al que vamos a\ningresar, también hay que explorar el mercado consumidor para adaptar el producto o\nservicio a las costumbres locales. Asimismo,\nse debe establecer el capital que se va a invertir y en qué tiempo retornará la inversión,\nigualmente legalizar la actividad económica\ny finalmente desarrollar el cronograma de\nactividades para implementarlo”, explica.\nSobre este aspecto, el venezolano Rafael\nCordero, gerente General de la dulcería Cake\nPops, quien en Venezuela cuenta con la fábrica de repostería y dulcería casera “La Doña”,\naseguró que su emprendimiento en Panamáarrancó el 15 de agosto.\n“Todo el proceso nos llevó seis meses\n(…) Ese tiempo era de adaptación al país y\nevaluación del mercado”, comenta Cordero\nquien enfatiza que antes de invertir es fundamental evaluar el mercado y realizar pruebas\nEn este aspecto concuerda el venezolano\nCarlos Cogollos, gerente General de la empresa de logística Aerocapsa quien asegura\nque luego de seis meses de análisis, su compañía inició operaciones en el 2006. “Aunque\nno fue un proceso sistemático y detallado,\nrealizamos un estudio de la competencia,\ndel sector transporte en general y definimos\nnuestro nicho de mercado”, afirma.\nEn cuanto al tiempo de planificación,\nDíaz asegura que un periodo de seis meses es\nadecuado: “Este tiempo es crucial para la planificación, legalización, ejecución del business\nplan e iniciar las investigaciones mercadológicas correspondientes”.\nMáximo Díaz explica que un estudio de\nmercado permite que se establezca un puente de comunicación con el consumidor final.\n“Nos dirá cuáles son sus necesidades, la intención de compra hacia nuestro producto o\nservicio, los posibles clientes, las promociones\nque debemos hacer, ubicación de puntos de\nventa, entre otros”.\nAdemás, señala que a través de este proceso se pueden “planificar las estrategias adecuadas para que nuestro negocio empiece con\npie firme y preparado para lo que vendrá”.\nEn este sentido, Cogollos detalla que si tuviera que volver a establecer una empresa en\nel istmo, se tomaría el tiempo necesario para\nun estudio de mercado. “Haría una planificación financiera honesta (…) y esencialmente\ntendría un producto o servicio diferenciador”, asegura.\nEl reto: un mercado diferente\nComo lo plantea Díaz, Panamá es un mer-El retorno de la inversión dependerá del tipo de negocio. Foto: cortesía.cado muy atractivo para el venezolano, pues\nle resulta cómodo adaptarse a las costumbres\ndel panameño. Algunos de estos beneficios\nson una mayor seguridad personal, jurídica y\nbancaria que se traducen en una estabilidad\neconómica. “Es un mercado predecible y conservador en relación a la inflación interna”,\nAdicionalmente, el panameño es un consumidor informado que conoce en detalle\nlos productos que utiliza, los cuales compara\npara buscar mejores ofertas y productos sustitutos, “no son fieles a una sola marca, si alguien satisface mejor sus necesidades, les da\nun mejor precio y los atienden bien, seguro\ncambiarán sus opciones”.\nEs por ello que, a pesar de que éste es un\npaís abierto a la inversión extranjera, el empresario foráneo puede encontrar algunas\ndificultades a la hora de establecer su negocio.\nUna de ellas es que el nivel de ganancia\ndel mercado local con respecto al venezolano\nno es el mismo debido a la estabilidad económica de Panamá. “Esto puede parecer poco\natractivo a primera vista, y de allí la importancia de saber dónde y en qué invertir”, agrega.\nSobre este punto, el gerente General de\nCake Pops asegura que la diferencia principalentre ambos mercados se halla en el consumo. “Venezuela es un país de consumo donde las ganancias son atípicas con respecto al\nresto del mundo”, sentencia.\nPor su parte, el gerente General de Aerocapsa concuerda. “Son mercados con cantidad de habitantes muy distintos, por ende\nel nivel de consumo es diferente”. En este\nsentido, asegura que como consecuencia se\ndeben tener precios competitivos, mantener\nconstantes promociones y manejar márgenes de comercialización bajos y estables.\nEn cuanto al retorno de la inversión, Díaz\nexplica que negocios enfocados al comercio\npueden tener un retorno rápido, mientras\nque los del sector inmobiliario, puede durar\nmás tiempo por la naturaleza de la inversión.\nAl respecto, Cogollos aseguró que el despegue real de su negocio se vio reflejado luego de cuatro años, mientras Cordero prevé\nque verá resultados en dos o tres años.\nFinalmente, Díaz enfatiza que no se debe\ninvertir sin haber realizado un análisis del\nsector, del mercado y de la competencia.\n“Necesitan conocer más del mercado y tener claridad en lo que quieren invertir, a fin\nde poder tener un futuro comercial estable en\nel país”.“Entidad Regulada y Supervisada por la Superintendencia del Mercado de Valores bajo resolución No. 75 -08.17 de marzo 2008”\n“Licencia para operar como Casa de Valores”Contáctenos:\nTelf.: (+507) 830 5280/ 830 5279/ 830 5278 Fax: (+507) 830 52 77 www.panacorpcv.com@panacorpcvopinión El Venezolano de Panamá9 de noviembre al 16 de noviembre de 2012Otra elección más…\nCarlos AcostaEl día 16 de diciembre, el país volverá\nser sometido a un carnaval de afiches, avisos de prensa, mensajes de televisión, de\nradio y sobre todo volverá a ver como el\npartido de gobierno de manera grosera y\nabusiva, hace uso del ventajismo ante la\nmirada complaciente de las señoras que rigen el CNE y que recientemente celebraron\nMuchos se preguntan desde el pasado\n8 de octubre si ganaremos o no algunas\ngobernaciones. Más aún, muchos se preguntan cuáles podríamos ganar, perder o\nLas predicciones no son mi especialidad, es más, hay quienes afirman ser especialistas en eso y se pelaron de cabo a rabo\n(léase: Adriana Azzi, por solo citar un ejemplo), por eso no pretendo vaticinar en esta\nnota quienes podrían ganar o perder en las\nelecciones del 16D.\nMiranda, Carabobo, Zulia, Nueva Esparta y Táchira fueron las gobernaciones\nalcanzadas por los factores democráticos\ndel país en 2008, pero después los mandatarios de Amazonas, Monagas y Lara,\nmarcaron distancia con el autoritarismo\ndel abusador de sabaneta. No hay nada\nque nos asegure que podemos perder esos\nespacios, pero tampoco no hay garantías\nde poder conservarlos.\nLos factores más importantes que pudieran asegurarnos el triunfo en esas entidades y lograr agregar otras, radican\nbásicamente en el trabajo electoral para ir\ntras ellas y en la motivación que logre inyectársele a un electorado desencantado y\ndesmotivado por los resultados de las presidenciales.\nDerrotar a Henrique Capriles, definitivamente va a ser un objetivo “impelable”\ndel chavismo. Acabar con el liderazgo de\nun joven que se la jugó completa en la campaña presidencial, va requerir de parte del\ngobierno, toda su batería y no dudamos\nque la tarea no va a ser fácil. Pero Capriles\nes un tronco de candidato, un gobernador\nexitoso y si no se confían y trabajan como\nlo han venido haciendo, podrá conservar la\nsilla de Los Teques.\nEl eterno traidor, Francisco Arias Cárdenas, uno de los personajes más nefastos,\nindignos y pusilánimes del mundo militar\nvenezolano, se ha gastado y se va a gastar\ntodo el dinero del mundo en tratar de derrotar a Pablo Pérez. El gobernador zuliano\nha comenzado una campaña impecable y\ntiene una gestión que mostrar, pero en las\npresidenciales no se ganó en el Zulia. Pablo es un excelente candidato y ha sido\nun buen gobernador, pero no sólo tendrá\nque luchar contra el dinero y las trampas\nde Arias, sino que debe despejar las dudas\nde quienes dicen que no hizo suficientes esfuerzos para que Capriles venciera en ese\nestado.Henrique Capriles, optará nuevamente por la\ngobernación de Miranda. Foto: EFE.Henrique Fernando Salas, mi amigo\n“el Pollo de Carabobo”, tiene el terreno un\npoco menos escabroso. Francisco Ameliach, además de ser un pésimo candidato,\nfue impuesto por Chávez contra la voluntad de la base del PSUV que esperaba que\nel actual alcalde de Puerto Cabello fuera\nel candidato. Para rematar, el partido rojo\nen Carabobo está más que dividido. Las\ncondiciones del PSUV en esa entidad, no\ngarantizan que Salas ya tenga la victoria asegurada, entre otras cosas porque el\ngobierno no es mocho y juega duro. Los\nSalas (padre e hijo) tienen una excelente\ngestión. La transformación de ese estado\nes un logro amarillo, pero también tienen\nenemigos internos que a veces juegan para\nEn Táchira el oficialismo designa a un\ncandidato que se ha sabido “mercadear”\ncomo un buen gerente. Como ellos mismos\nse fiscalizan, no hay quien nos diga si eso\nes cierto o no. Lo que sí es cierto es que se\ntrata de otro militarcito autoritario. Solo\nbasta recordar los mensajes televisados del\nSeniat, donde más que invitar y estimular\na pagar los tributos, amenazaba a quien se\nle ocurriera evadir la obligación. Quienes\nle conocen de cerca lo describen como una\nsuerte de acomplejado que busca poder\npara sentir que manda. César Pérez Vivas\ntiene un liderazgo comprobado en la región y así lo demuestran los resultados de\nlos últimos procesos. Ha realizado una gestión a pesar de que como todos, el gobierno\ncentral lo tiene de manos atadas en materia\npresupuestaria. Si los tachirenses votan y la\nmaquinaria funciona, podría mantenerse\nPérez Vivas en la gobernación.\nCuando uno habla con cualquier margariteño sobre el tema electoral podrían\ndecir de los dientes para afuera: ¿Otra vez\nMorel Rodríguez? Pero lo cierto es que no\nhay una obra en Nueva Esparta donde no\nesté la mano de Morel. Al igual que Salas\nen Carabobo, Morel Rodríguez transformó\nMargarita y posee un innegable liderazgo\nen el estado. El candidato Mata Figueroa\ncree que Nueva Esparta es Juan Griego y\nque a los margariteños se les compra con\nelectrodomésticos. Mata Figueroa es un\nhombre de Chávez por su condición de\nmilitar.1314El Venezolano de Panamá OPINIÓNFactor Internacional9 de noviembre al 16 de noviembre de 2012www.factorinternacional.com\n@FaInternacionalEEUU: Política exterior,\ndespués del 6 de noviembre\nLibia, Irán, China, Siria, Pakistán, Afganistán, Israel, Malí y Corea del norte, son\nlos estados motor de la política exterior que liderará el ahora presidente de los\ngiulianaippoliti@gmail.com / @LagiusEl día de ayer Barack Obama fue electo nuevamente presidente de Estados Unidos –hasta\nahora- con 330 colegios electorales y la mayoría\ndel voto popular. La política exterior fue determinante al momento de los electores ejercer su\nderecho. Muchos estadounidenses se sienten\ncómodos con la política pasiva que ha manejado Barack Obama durante su gestión, aunque\notros, tuvieron la firme convicción de que era\nmomento de volver a ser lo que un día definió\na Estados Unidos como la potencia del mundo,\ny por eso dieron su confianza al candidato republicano.\nNo en vano, EEUU se ha caracterizado por\nsu política belicista, intervencionista y defensiva. Cuando Obama llegó al poder en 2008, el\npaís se encontraba en decadencia fiscal, military económica, debido a las guerras “contra el terrorismo” enaltecidas por George W. Bush en\nAfganistán e Irak. Un conflicto innovador contra un enemigo desconocido había perforado la\nmoral del pueblo estadounidense, que decidió\nera momento de ablandar la política del “poder duro” republicano y darle paso a un nuevo\nsistema, a un nuevo líder, a un hombre nuevo.\nObama hizo historia no solo desde que se convirtió en el primer hombre negro en gobernar el\npaís de las barras y las estrellas, sino desde que\nflexibilizó la política exterior de la nación más\nbelicista del mundo.\nEl ataque al consulado de Estados Unidos\nen Libia y posterior asesinato del jefe de la delegación, el plan nuclear iraní, la política económica de China, la guerra en Siria, el conflicto\nen Afganistán, las tensiones de Israel, Malí,\nCorea del norte, son los acontecimientos queObama estará cuatro años más a la cabeza de los\nEEUU. Foto: EFE.darán tendencia a los días por venir del ahora\nObama dice no creer en el intervencionismo\nmilitar sino en el apoyo a las democracias, en el\nfomento y respeto a las minorías. Las políticas\nque emprendió en Medio Oriente han dejadobuenos resultados. Las sanciones y medidas de\npresión que ha ejercido sobre Irán, llevaron al\npaís persa al punto económico más crítico en\ntoda su historia. Como siempre Israel, el gran\naliado, se mantiene resguardado, las cosas en\nAfganistán van mejorando, la alianza con Pakistán permitió dar de baja al líder de Al Qaeda, Osama Bin Laden, y la Primavera Árabe no\npudo tener mejores resultados que en Egipto.\nObama continuará el ejercicio de sus políticas\ninternacionales, con diplomacia, con cautela.\nLos republicanos insisten en que Obama ha\nsido blando en Medio Oriente, para ellos, la política en la zona debe ser más dura; creen en la\naplicación de políticas de defensa en casos como\nel de Irán y Pakistán. Sus líderes han dicho que\nla nación tiene la responsabilidad y el privilegio\nde defender la libertad y promover la paz, y que\neso, no se logra entre sonrisas.\nHablaba Mitt Romney durante la campaña sobre la imposición de una disciplina más\ndura para reducir las oleadas de extremismo\nterrorista, mientras Obama prometía perseguir\na quienes habían perpetrado el ataque contra\nlos diplomáticos en Libia a raíz de la polémica\npelícula “La inocencia de los Musulmanes”, y\nde ahí, nosotros siempre espectadores, pudimos\ndeducir que la realidad partidista estadounidense no va más allá de las dos caras de una misma\nmoneda. Hay diferencias, pero en esencia el país\nposee una política de Estado bien demarcada, la\ndefensa. Por los momentos, seguirá Obama liderando al EEUU que ha entiendo mucho mejor el significado de la palabra cautela.GenteOPINIÓN El Venezolano de Panamá9 de noviembre al 16 de noviembre de 2012159 de noviembre al 16 de noviembre de 2012Alexandra Schjelderup: “La cultura nos permitirá ir\na la modernidad sin perder nuestras raíces”\nEsta panameña ha sido una de las más\nfervientes propulsoras y difusoras de la\nacogollos@elvenezolanonews.com.paDe origen noruego – argentino, nacida\nen Alemania y nacionalizada panameña, la\ngestora cultural Alexandra Schjelderup conoce desde su propia idiosincrasia, cuál es\nla importancia de las raíces en el desarrollo\npersonal y como consecuencia, de un país.\nComo ella misma plantea, siempre se\nha sentido panameña, “en especial, latinoamericana”, por ende, su lucha por reivindicar los valores nacionales la ha llevado a\nser considerada como una de las principales gestoras y promotoras de la cultura.\nDurante 10 años dictó el curso de apreciación cinematográfica que se realizaba en\nel cine Alhambra de Vía España. Además,\nfue una ferviente difusora y defensora de\nlas leyes de cultura y de cine que se discutieron este año.\nEn adición a la mezcla cultural que corre por sus venas, Schjelderup creció en un\nambiente rodeado de artes. “Mi mamá era\npintora y profesora de arte en la escuela.\nAdemás, en mi casa siempre se escuchó\nEn este sentido, su madre fue la responsable de una de sus principales pasiones:\nel cine. “A mí me llevaban entaconada al\ncine cuando era chiquita para aparentar\nmás años y que me dejaran entrar a ver películas que supuestamente no eran para mi\nedad”, explica Schjelderup.\nAl componente artístico inculcado en\ncasa se le sumó el componente cultural\nproducto de su educación en el colegioEpiscopal San Cristóbal. “Era un colegio\nmuy pluricultural, así que fue una oportunidad para mí para conocer otras culturas\ncomo la afroantillana, india y china”.\nAdemás, el hecho de que el esposo de\nsu madre sea de Portobello, le permitió profundizar su mirada. “Pasaba de lo urbano\na lo rural, así que aprendí que Panamá posee una cantidad de mundos distintos que\nse han convertido en la base de lo que soy\nSchjelderup, cinéfila empedernida,\ncompartió durante 10 años su gusto por el\ncine mediante el afamado curso de apreciación cinematográfica que se dictó en el cine\nAlhambra de Vía España hasta que clausuró sus puertas este año.\n“Recibí cursos de cine cuando tenía 15\naños y eso me ayudó mucho a entender la\nindustria (…) Sin embargo, cuando planifiqué realizar este curso, me di cuenta que\nlas características del público actual exigen\nalgo más variado”, comenta Schjelderup\nquien de manera explicativa añade que aFoto: Victoria Murillo / Istmophoto.los jóvenes les aburre un plano que dure\nmás de cinco segundos.\nSobre este tema, esta panameña asegura que lo que más le gusta de este arte es la\nsemiótica que transmite. “Disfruto el cine\ncomo fenómeno colectivo de catarsis, como\nun espacio para tomarse unas vacaciones\nde uno mismo. Allí se da la suspensión de\nla incredulidad donde te entregas con todos los sentidos”, informa la gestora quien\ncomenta que ese abandono que genera, es\nuna de las cosas que más disfruta.\nPero, además de entretener, el cine es\nconsiderado como una herramienta para\ndespertar la conciencia: “Uno de los objetivos de ese curso de cine era generar un\nespectador con una mirada crítica. Asimismo, era un incentivo para alentar a los cineastas nacionales para que produjeran”.\nLa ley de cultura, vetada en su totalidad\npor el mandatario nacional Ricardo Martinelli, y la ley de cine, vigente en la actualidad, fueron dos de los pilares de la lucha\nque ha bregado Schjelderup en conjuntocon otros tantos defensores de la cultura.\n“Estoy muy contenta porque creo que al final de tanto darle estamos generando una\nopinión general sobre el tema”, informa la\nEn cuanto a la ley de cine, Schjelderup\nresalta la importancia de que exista una\nnormativa que incentive a la producción\nlocal: “Sin cine nacional no puede haber\nfilm commission porque no se tendrían ni\ntécnicos para ofrecerle a los rodajes extranjeros (…) es una cadena donde tienen que\nestar todas las piezas porque si no, no va a\nSin embargo, a pesar de haber empoderado a la cultura como un elemento fundamental de la agenda pública, Schjelderup\nasegura que aún le queda mucho por hacer: “Quiero lograr que se cree un Ministerio de Cultura que se pueda sentar en el\ngabinete para ofrecerle apoyo a las áreas de\nsalud, desarrollo social, entre otras (…) Solemos pensar que llegaremos a la modernidad con temas como la economía, pero no,\neso es el cómo, pero la cultura es el qué”,\nEn este sentido, la gestora expone que\nla cultura es la única manera para que el\npaís pueda ir a la modernidad sin perder\nsus raíces, “para que sea competitivo sin\nperderse en el camino”.En pocas palabras…• Una comida: Dim Sum.\n• Un lugar: Portobello.\n• Una película: V for Vendetta.\n• Un director: Paul Thomas Anderson.\n• Un pasatiempo: Escuchar música.\n•Un sueño: Una cultura accesible para\ntodos.16El Venezolano de Panamรกpublicidad9 de noviembre al 16 de noviembre de 2012Un exclusivo y lujoso estilo de vida, frente al mar.โข Inigualables amenidades en sus\nespectaculares รกreas sociales.Cultura y EspectáculoESPECIAL El Venezolano de Panamá9 de noviembre al 16 de noviembre de 2012179 de noviembre al 16 de noviembre de 2012Lucía Pulido traerá su ritmo Laureano Márquez vuelve a\ncolombiano a Panamá\nPanamá para hacernos reír\nacogollos@elvenezolanonews.com.paComo parte de la agenda de conciertos que\nha programado el World Music Panamá 2012,\nel próximo 15 de noviembre en el Ateneo de la\nCiudad del Saber la cantante colombiana Lucía\nPulido estremecerá al público con su inigualable voz, considerada como una de las más ricas\nde la escena musical latinoamericana.\nPulido, en conjunto con su grupo compuesto por un percusionista, un guitarrista, un\nbajista y un baterista, interpretará canciones\nde géneros colombianos como la cumbia y el\nbullerengue, originario de la costa atlántica del\npaís cafetero. Gracias a su magistral sonido, la\nintérprete ha tenido la oportunidad de cantar y\ngrabar con músicos de renombre del jazz como\nDave Binney, Ed Simon, Erik Friedlander y\nFernando Tarrés. Asimismo, en el 2000 recibió\nla beca de la fundación Lower Manhattan Cultural Council destinada a los artistas que residen en ese sector neoyorquino.\nEn este sentido, con el gran reconocimiento que ha ganado en Estados Unidos con su\nmarcado sonido latinoamericano, Pulido forma parte de los artistas invitados por Carnegie\nHall para participar en el programa “Neigh-Sala de RedacciónEl miércoles 14 de noviembre, el humorista venezolano Laureano Márquez presentará una única función en Panamá de uno\nde sus más recientes monólogos “Yo no”,Lucía Pulido cantará géneros colombianos\ncomo la cumbia. Foto: Cortesía.borhood Concert Series” que se realiza en diversas salas de conciertos de Nueva York.\nActualmente esta cantante colombiana se\nencuentra trabajando en varios proyectos con\nmúsicos en Nueva York, Viena y en diferentes\npaíses de América Latina. Además, continúa\npresentándose en diversas ciudades de Europa, Canadá, Estados Unidos y Latinoamérica.\nSi desea descubrir los ritmos folklóricos\ncolombianos de la voz de esta extraordinaria\ncantante, no deje de asistir el 15 de noviembre\nal Ateneo de la Ciudad del Saber a las 8:00 pm.\nLos boletos están a la venta desde 20 dólares en\nwww.tuboleto.com y Blockbuster.Foto: Cortesía Jessica Naranjo.basado en una autobiografía en la que hace\nun recuento por sus logros y fracasos, que le\nhan servido para su crecimiento personal y\n“Yo no” ha generado en el intelecto creativo de Laureano, el “Yonoísmo” (corriente filosófica que en tono jocoso dice haber\ninventado) para presentarnos un listado\nde “todas aquellas atrocidades, atropellos,\ninjusticias, violaciones de derechos, irrespetos, corruptelas, vivezas y maldades, frente\na las cuales, aunque otros digan sí, uno puede y debe decir: “Yo no, vengan de donde\n“Si Ricky Martín cuenta su historia, yo no\nme quedo por fuera”, dijo Márquez. Por ésta\nrazón, usted a partir de este momento se dirá\na sí mismo “Yo no” me pierdo a Laureano\nMárquez el próximo 15 de noviembre en Panamá, en Libar a las 8:00 pm. Para más información, puede llamar a la empresa productora Nexus al teléfono 68766345. Los boletos\nestán a la venta en Soccer Time en Vía Centenario, en la Panadería Los Venezolanos de\nVía Argentina y en Libar, en San Francisco.18El Venezolano de Panamá ENTRETENIMIENTO9 de noviembre al 16 de noviembre de 2012Diego “El Cigala”: “Le daremos a Panamá una\nbuena dosis de música y emoción”\nEl cantaor español se presentará el 21\nde noviembre en el Hotel Riu\nAndrea Cogollos\tacogollos@elvenezolanonews.com.paEl flamenco, cargado de emociones, es\nun arte que busca transmitir a través de la\nmelodiosa guitarra española, del zapateo de\nsus bailaoras y de la voz inigualable de sus\ncantaores, una esencia capaz de cautivar al\nDiego “El Cigala”, una de las voces más\ndestacadas de este género, erizará la piel de\nlos espectadores panameños con su show\n“Cigala & Tango” que forma parte del tour\nque tocará algunos países como Venezuela, Colombia y Estados Unidos. El turno de\nPanamá llegará el 21 de noviembre cuando\n“El Cigala” interprete sus grandes éxitos en\nel Hotel Riu.\nDías antes de su presentación, El Venezolano de Panamá conversó con el reconocido\ncantaor sobre su trayectoria y su próximo\nconcierto en el istmo.Legado gitano\nSu cabello largo rizado y sus profundos\nojos negros son testigos de un legado que ha\nsabido explotar desde su niñez. “Como gitano, el flamenco es una herencia con la que\nnos sentimos muy comprometidos. Además,\nvivimos como la vida misma: nacemos y crecemos muy ligados a él”, explica el cantaor.\nAsimismo asegura que es su medio de expresión: “Lo que siento al escucharlo es hondura y verdad desnuda. El flamenco te conmueve y remueve fibras muy antiguas; nos\ntrae ecos de tiempos remotos”.\nEs por ello que, a pesar de incluir dentro\nde su música a géneros latinos como el bolero,\nsu voz jamás perderá la esencia flamenca que\ntanto lo distingue. “En lo latino cada día encuentro más comunión musical (…) nuestras\nculturas musicales tienen muchas raíces comunes. A pesar de las distancias geográficas o\npolíticas, musicalmente estamos unidísimos”,\nmanifiesta “El Cigala”.\nPrecisamente, una de las colaboraciones\nmás importantes de su carrera la realizó conel músico cubano Bebo Valdés, proyecto que\nle abrió las puertas de Latinoamérica con “Lágrimas Negras”. “Entré a un nuevo mundo\nmusical que todavía ando explorando. Además, fue mi lanzamiento internacional; antes\nde ‘Lágrimas Negras’ era poco conocido fuera\nde España”, confiesa.\nAsimismo este acercamiento con el continente lo puso en contacto con grandes artistas de la región como el venezolano Óscar D’\nLeón: “Para mí un sueño cumplido, siempre\nle he admirado y espero que podamos seguir\nCon un reconocimiento tan importante dentro de su género, “El Cigala” se siente\nsatisfecho de sus logros: “La mayor satisfacción es poder hacer lo que me gusta cada día,\nque los demás lo disfruten y sin duda mi independencia”.\nEn cuanto al concierto que realizará en\nPanamá, el artista prometió ofrecer un show\nsorprendente: “Brindaremos una buena dosis\nde música y emoción, recorriendo el repertorio de mis trabajos sobre el bolero, la copla, la\nmúsica afrocubana y los sonidos del tango”.Los boletos están a la venta en los Ticket Center de\nlas tiendas Audiofoto. Foto: cortesía.Asimismo recordó que su próximo proyecto llegará en la primavera de 2013. “Te diré\nque hemos trabajado un nuevo sonido y que\nestoy muy satisfecho y lo he disfrutado como\nloco”. Sin embargo, no quiso adelantar más:\n“mantengamos un poco el misterio”.ENTRETENIMIENTO El Venezolano de Panamá9 de noviembre al 16 de noviembre de 2012Report Panamá, la cartelera musical oficial\nA través de reconocidas emisoras radiales y de www.reportpanama.com, los\naficionados de la música podrán conocer cuáles son las canciones más sonadas en\nPanamáDirectores de Report Panamá durante la presentación del proyecto. Foto: Cortesía.Andrea Cogollos\tacogollos@elvenezolanonews.com.paDesde el 22 de octubre el público local\npuede disfrutar de Report Panamá, un\nranking musical debidamente analizado\nque es difundido por reconocidas emisoras panameñas, a través del cual se puede\nconocer cuál es el artista número uno en\nSegún lo comentado por Augusto Fereda, director de la organización, Report\nPanamá ha llegado al istmo por el crecimiento musical que se ha evidenciado en\nel país. “Pensamos que Panamá está en\nuna evolución muy interesante musicalmente, hemos visto como en los últimos\naños los artistas panameños siguen cruzando fronteras dejando su música en alto,\npor eso decidimos unir fuerzas con la mejores emisoras FM de la ciudad capital”,\nCon esta alianza, las empresas radiales,\na través de sus programaciones, generarán\nuna base de datos musical. “De esta manera sabremos diariamente cuantas veces\nsuena un artista nacional y así lo colocaremos en una cartelera musical”, comenta\nLas emisoras asociadas Kys FM, YKY,\nRock N’ Pop, Blast, Mix Radio y FM Corazón serán las únicas encargadas de suministrarles la información pertinente a\nReport Panamá. “Nosotros, con responsabilidad y justo análisis diario lo adicionaremos a nuestro sistema para emitirlo\npúblicamente según sus\ngéneros”, asegura.Algunas de estas categorías son rock,\npop, salsa, reggae, balada, electrónica y\nreggaetón. “La cartelera estará compuesta\ndel ‘Top 100 general’ y mensualmente reflejará los mejores 50 de la lista Pop Rock\nTop 50, Tropical Top 50 y Top 100 General”, explica.\nAsimismo, el director de Report Panamá informa que este sistema ha sido implementado en muchos países. En lo que\nrespecta al istmo, la cartelera ha incluido la\ncategoría de “típico”. Además, agrega que\nel proyecto se extenderá al sector publicitario: “Para el 2013 generaremos\ndatos para las agencias publicitarias con la auditoría de todos los\ncomerciales pautados en las\nemisoras radiales del país”,\nDe igual forma, Fereda manifiesta que\nla página webwww.reportpanama.com será una de las\nmás visitadas de Panamá. “Todos querrán\nsaber quién ocupa el primer lugar musical\nde la semana en Panamá. Será una sana\ncompetencia musical muy interesante entre\nel artista y la casas disqueras (…) Su música\ny su agresividad de mercadeo tomarán parte importante en sus posiciones en la cartelera musical”, asevera.\nFinalmente, Fereda invita a los aficionados de la música a visitar www.reportpanama.com ya que “brindará información musical en posiciones numéricas en\nuna cartelera musical, donde por primeravez en la historia de Panamá,\nartistas, empresarios y casas\ndisqueras sabrán quién\nes el más sonado semanalmente”.1920El Venezolano de Panamรก publicidad9 de noviembre al 16 de noviembre de 2012entretenimiento El Venezolano de Panamá9 de noviembre al 16 de noviembre de 201221Zona de rodajeWattie Romero\nRecomendaciónjuan.romero14@hotmail.comTodo PúblicoMayores de 14Mayores de 18MayoresHotel Transylvania\nGÉNERO: Animación 3-D.\nSony Pictures animations y Columbia Pictures nos traen esta excelente producción\nde animación en 3-D: Hotel Transylvania.\nEn esta historia una legendaria familia de\nmonstruos tiene la experiencia de ir a un\nhotel cinco estrellas adaptado para todas sus\nnecesidades especiales. ¿Se imaginan atender al Hombre Invisible, a Frankenstein o a\nla Momia? Bueno la aventura se pone mejor cuando un niño normal se cruza por estas instalaciones y se enamora de la hija del\nConde Drácula, quien es un padre sobreprotector que cuida a su hija a capa y espada.\nEsta divertidísima comedia animada podrán\napreciarla en 3-D.La Cabaña del TerrorAtrapados en\nChernobylGÉNERO: Suspenso, Terror.\nNuestro género favorito jamás pasará de\nmoda, por eso Liongate Film nos trae La Cabaña del Terror, un film espelúznate que nos\nnarra la aventura de un grupo de jóvenes que\norganiza un fin de semana desenfrenado en\nuna alejada cabaña en el bosque (clásica) en\ndonde planean pasarla bien, hasta que descubren en el sótano de la cabaña un diario\nde una niña donde narra una serie de eventos terroríficos que sucedieron en el lugar. Al\ndescubrir esto, los jóvenes se dan cuenta que\nno están solos.Nuevamente un grupo de amigos tendrán la aventura de su vida. Se organizan\npara visitar las casas de los trabajadores de la\nantigua central nuclear de Chernobyl, la cual\nestá desierta. Contratan a un guía para este\ntour y a medida que van adentrándose más\nen el sitio, sin hacer caso a las advertencias,\nse darán cuenta que después de ocurrir la tragedia de Chernobyl el lugar no solo quedó\ninfectado de radiación sino también de otros\nseres.22El Venezolano de Panamá ENTRETENIMIENTO9 de noviembre al 16 de noviembre de 2012Semana de eventosTEATROLaureano\nYo noAndrea CogollosSi quieres publicar tus eventos escribe a acogollos@elvenezolanonews.com.pa\nFERIAFERIAExpo BellezaBridal Summer FestEl Centro de Convenciones Atlapa se convertirá del 16 al 18 de\nnoviembre en el epicentro estético\nde la región gracias a la feria Expo\nBelleza. Durante los días del evento\nel público podrá disfrutar de pasarelas, shows de peluquería, productos de belleza y estéticas, así como\nLas entradas serán vendidas los días\nde la feria en la taquilla de Atlapa a\ncinco dólares.Los días 22 y 23 de noviembre,\nlas parejas que estén planeando casarse pueden visitar la feria Bridal\nSummer Fest que se realizará en el\nCentro de Convenciones Atlapa. En\neste evento podrán conocer una variada oferta en temas como salones\nde eventos, vestidos de novia, decoración, catering, dulce de bodas, música, fotografía, luna de miel, entre\notros. Los boletos serán vendidos en\nla taquilla de Atlapa a cinco dólares.FESTIVALChocolate partyPaola Ibáñez, creadora del libro\n“La casona del chocolate”, presentará la primera edición del Chocolate Party el próximo 17 de noviembre\nen la librería Exedra Books de vía\nBrasil. En esta fiesta gratuita los asistentes disfrutarán de presentaciones\nen vivo, premios, tarjetas hechas a\nmano y por supuesto, venta de más\nde cien bombones de chocolate, cup\ncakes, cake pops, bizcochos, fuentes\nde chocolate, entre otros deliciosos\ndulces. El evento se realizará desde\nlas 2:30 pm hasta las 5:00 pm.DEPORTEMárquez:El querido politógolo y humorista venezolano, Laureano Márquez, visitará Panamá el próximo\n14 de noviembre para presentar su\nfunción “Yo no” en Li Bar. A través\nde esta única función, el público\npodrá conocer la autobiografía de\nMárquez quien a su vez demostrará\ncómo es posible decir “yo no” frente a las arbitrariedades del mundo.\nLos boletos, que tienen un costo de\n60 dólares, están a la venta en Li Bar,\nSoccer Time de Costa del Este y en\nla panadería Los Venezolanos. Para\nmás información, comuníquese al\n68766345.Panamá vs EspañaEspaña, el actual equipo de fútbol campeón del mundo y de Europa, llegará a Panamá el próximo\n14 de noviembre para enfrentrar a\nsu similar panameño en el estadio\nRommel Fernández. En este encuentro amistoso, los asistentes pondrán\nver de cerca a laureados futbolistas\ncomo Cesc Fábregas, Andrés Iniesta\ne Iker Casillas. Los boletos, que inician desde los 45 dólares hasta los\nmil 200 dólares, pueden ser adquiridos en los Ticket Plus de Farmacias\nDEPORTEWorld Baseball Classic Qualifier\nEl clasificatorio del Clásico Mundial de Béisbol 2013 se realizará en el\nestadio Rod Carew desde el 15 hasta\nel 19 de noviembre. El equipo anfitrión, Panamá, se medirá ante Nicaragua, Colombia y Brasil en un sistema modificado de formato de doble\neliminación. Puede conseguir boletos\ndesde cuatro dólares en la sección\ngeneral, hasta 30 dólares en VIP. Las\nentradas están a la venta en los Ticket\nPlus de Farmacias Metro.9 de noviembre al 16 de noviembre de 2012publicidad El Venezolano de Panamรก23Vida sana24El Venezolano de Panamá CIUDAD\nvida sana9 de noviembre al 16 de noviembre de 20129 de noviembre al 16 de noviembre de 2012Médico en casa\nDr. Orlando Gutiérrezgutior@gmail.com¿Tiene problemas de circulación en las piernas?Esta afección puede deberse a un cuadro clínico denominado enfermedad arterial periférica (EAP) que según la American\nHeart Association, tiene que ver con un estrechamiento de las arterias periféricas (las\nque se hallan fuera del corazón), sobre todo\nde los vasos sanguíneos de la pelvis o de\nlas piernas. Las personas con EAP están en\nmayor riesgo de ataque cardiaco, accidente\ncerebrovascular (ACV) o mini ACV. Se cree\nque la dolencia afecta a entre ocho y diez\nmillones de personas en Estados Unidos.\nEste estrechamiento, llamado arterioesclerosis, se origina cuando la placa -una\nsustancia compuesta por grasa y colesterolse acumula en las paredes de las arterias y\nproduce una disminución o interrupción\ndel flujo sanguíneo generalmente hacia las\npiernas provocando dolor o entumecimiento de las mismas. Cuando la obstrucción es\ngrave, puede causar la muerte de los tejidos\ny si no se trata a tiempo, pudiera ocasionar\nla amputación del pie o la pierna.\nUna investigación reciente confirma que\nfumar, la diabetes, la hipertensión y unos niveles altos de colesterol pueden aumentar\nel riesgo en los hombres de mala circulación\nen las piernas. El estudio incluyó a casi 45 mil\nhombres estadounidenses a quienes se les\nhizo seguimiento durante más de dos décadas. En ese periodo, se diagnosticaron 537\ncasos de EAP. Cada uno de los cuatro factores de riesgo (fumar, diabetes, hipertensión\ny niveles altos de colesterol) se asoció de\nforma significativa e independiente con un\nmayor riesgo de EAP.\nEl 96% de los hombres que desarrollaron\nEAP presentaban al menos uno de los cuatro\nfactores de riesgo cuando fueron diagnosticados con la enfermedad arterial, aseguró\nun equipo liderado por Michel Joosten, del\nCentro Médico Beth Israel Deaconess y de la\nHarvard, en Boston. Los investigadores también hallaron que los hombres que no presentaban ninguno de los cuatro factores de\nriesgo tenían 77% menos de probabilidades\nde desarrollar EAP que los demás hombres\nEl riesgo de EAP tendía a aumentarmientras más tiempo un hombre sufría de\ndiabetes tipo 2 y niveles elevados de colesterol, añadieron los investigadores. “Este\nimportante estudio es coherente con los\nhallazgos de estudios anteriores”, anotó el\nDr. Kenneth Ong, presidente en funciones\ndel departamento de medicina y cardiología del Centro Hospitalario de Brooklyn, en\nLa Dra. Maja Zaric, cardióloga intervencionista del Hospital Lenox Hill en la ciudad de Nueva York, quien trata a muchos\npacientes de EAP, también afirmó que los\nfactores de riesgo asociados con la enfermedad arterial además se vinculan normalmente con la enfermedad cardiaca, pero\nque su relación con la EAP parece ser incluso más firme.\n“Esto fue particularmente obvio con\nfumar. De hecho, uno de los hallazgos del\nestudio reporta efectos remotos de fumar sobre la incidencia de EAP incluso 20\naños después de abandonar el hábito de\ntabaquismo; esto, no debe disuadir a los\nfumadores de la abstinencia, dado que el\nriesgo de EAP entre los fumadores actuales parece ser tres veces mayor que entre\nlos exfumadores”, aseguró Zaric y añadió\nque “ahora que se han identificado los\nfactores de riesgo importantes de la EAP,\nse deben llevar a cabo estudios adicionales\ncon puntos finales clínicos específicos para\nexaminar los efectos de la modificación de\nlos factores de riesgo y del estilo de vida.\nY no hay que olvidar a las mujeres quiénes deben ser estudiadas de forma similar,\ndado que se ha mostrado que la presencia\nde EAP en pacientes de sexo femenino ha\nsido poco reconocida”.\nEstos estudios confirmaron que una\npersona con EAP también tiene un mayor\nriesgo de infarto, derrame y ataque isquémico transitorio. No obstante, se ha comprobado que con frecuencia los cambios en\nla dieta, ejercicio y esfuerzos para disminuir\nlos niveles elevados de colesterol y la hipertensión arterial pueden detener o revertir\nla acumulación de placas en las arterias.\nFuente: Journal of the American Medical Association, edición del 24 al 31 de octubre, 2012.vida sana El Venezolano de Panamá9 de noviembre al 16 de noviembre de 2012Infosalud se consolida como la\nrevista de la salud en PanamáInauguran en el Istmo “Como\nen su Casa Homecare”\nSala de RedacciónSala de RedacciónLa revista Infosalud Panamá cumple dos\naños impulsando el cuidado de la salud entre sus fieles lectores. Esta publicación bimestral y gratuita, encartada en El Venezolano\nde Panamá, brinda información organizada\ny de fácil lectura de los más importantes servicios de especialistas médicos y odontológicos en la ciudad de Panamá. Además, ofrece\nrecomendaciones y notas de salud, bienestar\nEn Infosalud se presentan profesionales,\nproductos y servicios médicos/odontológicos ordenados por especialidad. “Nos hemos propuesto consolidarnos como la mejor\nguía médica, basados en contenidos e información que le permitan al lector, encontrar lo\nque verdaderamente satisface su necesidad\ny contribuye al mantenimiento o recuperación de la salud”, asegura Maximiliano Eloy\nGonzález, director Ejecutivo de Infosalud.\nDentro del plan estratégico 2013-2015,\nInfosalud ha creado una unidad de capacitación que ya inició acciones en la Caja del\nSeguro Social y otras dependencias, para la25Infosalud tiene una gran red de distribución que incluye\nfarmacias y centros de salud. Fotos: Cortesía.certificación de profesionales en áreas específicas de servicio. De igual forma, “comenzaremos a ejecutar acciones para incrementar\nnuestro alcance y presencia, más allá de la\nciudad de Panamá”, comenta González.\nAdemás, buscando potenciar su misión informativa, desde el mes de agosto\nestá disponible la edición digital:\nwww.infosa-ludpanama.net.Ahora Panamá cuenta con el centro especializado “Como en su Casa Homecare”, que ofrece un ambiente hogareño para adultos mayores\ndándoles el cuidado que requieren dependiendo de sus condiciones y necesidades individuales desde el punto de vista médico, nutricional\nEste centro brinda distintas opciones de alojamiento -habitaciones privadas, semiprivadas\ny compartidas- desde pasadías, estadías de fin\nde semana o días feriados, hasta planes de mayor plazo. Además cuenta con opciones para\npacientes que requieran atención constante y\nque sus familias no puedan brindársela a corto\nEn este centro, los residentes mensualmente\nson consultados por la geriatra Ana Brito y se\ncoordina la visita de otros médicos especialistas\no terapistas en caso de ser necesario. Para complementar estas atenciones, “Como en su Casa\nHomecare” también coordina la compra de los\nmedicamentos necesarios para sus pacientes.\nAsimismo, los alimentos son elaborados\npor una nutricionista especialista en alimenta-Parte del personal que labora en “Como en su\nCasa Homecare”. Foto: Cortesía.ción para adultos mayores. Y a diario los pacientes disfrutan de actividades recreativas, además\nde terapia ocupacional para mejorar su condición física.\n“Como en su Casa Homecare” es dirigido\npor la psicóloga Anabella Díaz Alfaro, quien\ncuenta con ocho años de experiencia en la administración de home cares en Estados Unidos. Para\nmás información puede visitarlos en la avenida\nprincipal de Chanis, casa número 31-A1. Puede\nllamarlos a los teléfonos 66785670 / 2210886, y\nvisitar www.comoensucasahomecare.com.26El Venezolano de Panamá CIUDAD\ndel hogar9 de noviembre al 16 de noviembre de 2012Jacqueline De los Ríos de Urbanc\nTel. 2606080 - 2601134Ahorro, consumo y\ndespilfarro en el hogar\nCon qué facilidad manejamos los conceptos, mas no siempre los aplicamos.\nDecimos que poco ahorramos porque la\nbalanza se inclina hacia el derroche y el\nconsumo desmedido, pero en el fondo\ncuando el agua nos está llegando al cuello, es el momento cuando comenzamos a\nrendir lo que tenemos, a disminuir lo que\nutilizamos y hasta dar más brincos que un\nconejo, con tal de postergar los pagos ante\nHaz la prueba: cuando vayas de shopping a un mall si ves algo que te gusta y\nquieres comprar, pregúntate si verdaderamente es necesario que lo compres. Si la\nrespuesta es afirmativa, plantea la opción\nde esperar una semana más confiado(a)\nen que encontrarás algo mejor, pues nadaes único y vital. Te aseguro que si hay una\nconducta compulsiva querrás llevártelo en\nel momento y no aceptar ninguna opción\ncon el “supuesto temor” de que se acabará y no encontrarás otro igual, pero en el\nfondo es el deseo impaciente de ¡tenerlo\nya! Ese es el problema de nuestro endeudamiento en las tarjetas de crédito, que al\ntener un dinero en mano falso, plástico, no\nsabemos poner límites y destinarlo para lo\nHay deudas de deudas, no es lo mismo\nconsumir, pasear, viajar y comprar, que si\nperdimos nuestro empleo, apareció un\nproblema de salud, una reparación mayor, algo inesperado y que compromete\nel presupuesto, pero lo importante es que\naprendas a optimizar tu recurso económi-co, aprovechar sus bondades al máximo, y\norganizarlo de tal modo que cada vez las\ndeudas bajen, y no suban:\n- Convéncete que tienes deudas que\npueden estrangularte, afróntala y toma acciones desde ya: Qué harás, cómo lo harás,\npara no seguir dando saltos.\n- “Desaparece” las tarjetas de crédito\nde modo que no sean tentación para ti sino\npara un caso de extrema urgencia.\n- Pon orden a tu vida y tus gastos, clasifica los pagos pendientes con criterio para\nelegir los que son prioritarios y con mayores tasas de interés.\nSi el dinero no te alcanza\ny el saldo queda en cero, es\nnecesario que tomes de-cisiones drásticas: revisa tu nivel de vida\ny prescinde de comodidades, servicios no\nnecesarios, disminuye gastos y consumos.\nSi no, buscas una fuente de ingreso adicional para cubrir tus necesidades, pero evita\nque tu “decimotercero” sea sólo para pagar deudas y no para avanzar en tu calidad de vida.\nNos cuesta aceptar que en épocas de\nbonanza es cuando debemos ahorrar y tener una previsión, porque nunca sabemos\ncuando la vida gira hacia una adversidad\nque nos obliga a sacar nuestro dinerito debajo del colchón.\n¡Hasta un próximo compartir y mi afecto hacia todos\nustedes!vida sana El Venezolano de Panamá9 de noviembre al 16 de noviembre de 2012Humanamente\n@fundacionhumana27Pedro Delgado Machado\ncontacto@fundacionhumana.orgLa migraña, una historia recurrente\nMilagros abrió los ojos a la misma hora\nde siempre para ir al trabajo. Allí estaba el\ndolor. La mitad derecha de su cerebro parecía que iba a explotar. La noche anterior\nse había reunido con amigos, se había tomado dos copas de vino apenas y se había\ncomido unos chocolates que le regaló la\nvisita. No se había dado cuenta de lo caro\nque iba a pagar su desliz, aun cuando sospechó que hacer eso por más discreto que\nhubiese sido le podía desencadenar otra\nEl dolor era como un saltamontes que\nbrincaba de un sitio a otro por lo menos\nuna vez al mes. Antes o después de la regla, luego de una comida o sin ninguna\nrazón, repentinamente se le presentaba.\nLe dolía la nuca, toda la cabeza, una de\nsus mitades o una punzada le atravesaba\nun ojo como una lanza. La migraña nunca faltaba a su cita mensual. El día que\nla visitaba, era obligado que se quedaraacostada en el cuarto con las cortinas y la\npuerta cerrada porque no toleraba la luz, ni\nel ruido. Las náuseas eran otra compañera\ninseparable del dolor. También le cambiaba\nel estado de ánimo. Se sentía deprimida o\nse tornaba irritable, y nadie se le podía acercar. Cuando no se le congestionaba la nariz\ny le lloraban los ojos, sentía un mareo desagradable o veía “estrellitas” y la visión era\nde túnel. Inmediatamente tomaba alguno\nde los analgésicos de la larga lista que había\nacumulado con los años. Esa era la única\nmanera de atenuarlo (nunca de eliminarlo),\naunque a veces ni siquiera con eso. Había\nprobado todas las medicaciones disponibles (incluso las llamadas “naturales”) y no\nlograba yugularlo. En su trabajo conocían\nsu mal, pero cada vez lo toleraban menos.\nLlegaron a pensar que era mentira, y que\nfaltaba por irresponsable. Solo cuando entregó la constancia del médico de la empresa le creyeron.El caso de milagros no es raro. 15%\nde los adultos sufre de migrañas, una\nenfermedad crónica frecuentemente incapacitante que se caracteriza por dolor intenso de cabeza, recurrente, que se acompaña de nauseas, sensibilidad a la luz y los\nruidos. A veces precipitado por comidas,\ncigarrillo, bebidas alcohólicas, el estrés,\no sin causa aparente. Algunos pacientes\npresentan síntomas premonitorios denominados aura.\nNo se conoce la causa, pero se sabe que\nexiste dilatación de los vasos sanguíneos,\nirritación de los nervios y cambios en la actividad eléctrica y química del cerebro.El diagnóstico es sencillo porque los\nsíntomas son muy elocuentes, pero el tratamiento no lo es tanto. Aún cuando existen muchas medicaciones analgésicas que\nalivian el dolor durante la crisis, no se conoce hasta ahora alguno capaz de curar la\nenfermedad. Hay medicaciones que han\nlogrado en algunos pacientes beneficio. El\nNeurofeedback ha mostrado también beneficios porque puede resolver los ataques\ndolorosos en el momento en que ocurren,\natenuar las crisis (hacerlas más benignas),\ndisminuir el consumo crónico de sedantes\n(que a veces se convierte en un problema),\ny aumentar el tiempo entre crisis y crisis.28El Venezolano de Panamá CIUDAD\nvida sana9 de noviembre al 16 de noviembre de 2012¿A qué edad quedar embarazada?\nLa edad de ambos -hombre y mujeres importante al momento de decidirse\nsalojak@niunadietamas.com“Antes de casarnos y dejar las pastillas\nanticonceptivas mi novio quiere asegurarse\nque todavía puedo quedar embarazada”.\nEsto fue lo primero que me dijo una\npaciente de 32 años, después de mostrarle\nuna foto de mi hijo. Le respondí: “Él tiene\nrazón de preocuparse pero debería saber\nque la edad del padre es tan importante\ncomo la de la madre”. Él tenía 52 años.\nTodos los óvulos de la mujer son fabricados antes de nacer. En cambio el hombre\nnecesita copiar nuevos espermatozoides\ndespués de cada eyaculación. La fábrica va\nempeorando su calidad con el tiempo y los\nnuevos espermatozoides pueden tener defectos. Después de hacer muchas copias la\ncalidad se pierde.\nMi paciente entendió que a los 32 años\nera el momento de calcular sus días fértiles\npara quedar embarazada sin más retraso,pero ahora le preocupaba su hombre de\n52 años. En ese momento le advertí que la\nalimentación durante el embarazo es aún\nmás importante. Le expliqué que su debilidad por el chocolate fue causada por los\nantojos de chocolate de su mamá durante\nel embarazo. Le prometió a su hijo dejarle\nun buen metabolismo y se despidió de mí\n• Un hombre mayor de 40 tiene seis\nveces mayor riesgo de tener un hijo con\n• El riesgo de tener un hijo con esquizofrenia se duplica a los 40 años y se triplica a\nlos 50 años del padre.\n• La hija de un padre de 40 años tiene\nmás riesgo de cáncer de mama.Cada vez más mujeres en el mundo artístico posponen el embarazo.Las parejas adultas no deben postergar el embarazo.9 de noviembre al 16 de noviembre de 2012publicidad El Venezolano de Panamรก2930El Venezolano de Panamá CIUDAD\nvida sanaY lo dijo\nun sexólogo9 de noviembre al 16 de noviembre de 2012Miguel Sira\nmiguel@miguelsira.comLo que preocupa a la gente en el sexoDiariamente recibo pacientes con\nproblemas sexuales provocados por\npreocupaciones acerca de su funcionamiento sexual y de su cuerpo. Algunas de\nestas consternaciones son por situaciones\nreales y otras por situaciones totalmente\nficticias. Hay que saber diferenciar unas de\notras. A continuación mencionaré los pensamientos perturbadores más comunes entre mujeres y hombres:\nMujeres: 1. Como se ven sus senos cuando caen de lado estando recostada y su\npareja encima de ella. 2. Como se ven sus\nglúteos si un hombre está teniendo sexo\ncon ella por detrás, en “posición de perrito”. 3. Que su vagina no sea lo suficientemente estrecha. 4. Tener mucho vello, en\nespecial en el ombligo o cerca de los pezones. 5. Tener mucho vello púbico, especialmente si tiene sexo oral con su pareja.\nHombres: 1. Que su pene sea demasiado\npequeño o que no sea lo suficientemente\nrecto. 2. Que su pene no sea lo suficientemente firme, o que no se mantenga erec-to. 3. Que su peso lastime a su pareja si está\narriba, o que su abdomen prominente estorbe si quiere tener sexo sentado. 4. Tener\ndemasiado vello en su espalda u hombros.\n5. No ser suficientemente atlético.\nA continuación te doy a conocer algunas\nrecomendaciones prácticas que podrían erradicar estas preocupaciones: 1. No menciones\nlas cosas que no te gustan de tu cuerpo. No\nprestes atención a las cosas con las que no te\nsientes cómoda(o). Tu pareja quiere disfrutarte, no escuchar todas tus inseguridades.\n2. Piensa que tú no te dedicas a revisar el cuerpo de tu pareja a fondo, lo que significa que\nprobablemente tu pareja tampoco revisa el\ntuyo. 3. Entiende que todos los cuerpos son\núnicos y que deben ser apreciados y aceptados\npor su singularidad. 4. Cuando te empieces a\npreocupar por tu cuerpo, dite a ti misma(o)\n“alto” y enfoca tu atención en tus sensaciones,\ncomo por ejemplo, lo que sientes en la punta\nde tus dedos al tocar el cuerpo de tu pareja.\n5. Disfruta el contacto de piel a piel, sin importar su apariencia; sentir la carne es sensual.6. Debes actuar con confianza, la confianza\nPara dejar de lado esos pensamientos\nsaboteadores, tú debes convencerte a tí\nmisma(o) de que tu pareja está fascinada\nde estar contigo y que ama tu cuerpo sin\nimportar nada. Es absurdo pensar si tú le\nvas gustar a tu pareja justo cuando ya están en el cuarto y en la cama, sobre todo\nsi ya llevan tiempo conociéndose y mante-niendo intimidad.\nRecuerda tu objetivo de concentrarte\ny sentir las maravillosas sensaciones que\nrecorren tu cuerpo en ese momento, lo\ncual generará placer y te hará olvidarte de\ncómo te ves. Después de hacer estos ejercicios deberías fijarte la meta de poder tener sexo con la luz encendida. Para que la\ntransición sea más fácil, inténtalo primero\na luz de las velas.Deportesdeportes El Venezolano de Panamá9 de noviembre al 16 de noviembre de 2012319 de noviembre al 16 de noviembre de 2012Fórmula 1Kimi logró el triunfoPastor regresó a los puntos\nPrimeManagement Partnersllego a Panamápara...esa con\ne se haAdministrar sus locales comercialesEl venezolano cuenta con 43 puntos en este campeonato. Foto: EFE.Jean Paul Daolio\njpdaolio@gmail.comEn una de las mejores carreras de la\ntemporada, el venezolano Pastor Maldonado de la escudería Williams-Renault\nculminó en la quinta posición del Gran\nPremio de Abu Dhabi, disputado en el circuito Yas Marina, en Dubai.\nEl criollo, que partió desde la tercera casilla, supo mantener su monoplaza\nentre los primeros lugares con una conducción brillante y sólo fue superado por\nButton, Vettel, Alonso y Raikkonen, todos\nLa carrera estuvo marcada por la salida del carro de seguridad en dos oportunidades, debido a los accidentes entre\nRosberg y Kartikeyan en la vuelta nueve y\nla colisión entre Webber, Grosjean y Sergio\nPérez en la vuelta 39, lo que le valió una\npenalización y pase con parada en el pit al\nmexicano de Sauber.\nEl finlandés Kimi Raikkonen de Lotus Renault logró su primera victoria de\nla temporada tras su regreso a la máxima\ncategoría. El segundo lugar fue para el\nespañol Fernando Alonso (Ferrari),\nmientras que el tercero fue el alemán Sebastian Vettel, de Red\nBull, quien logró subir al podio tras partir desde la última casilla debido a unapenalización en la jornada de clasificación.\nCon el quinto lugar, el venezolano se\nllevó 10 puntos y se mantiene con 43 en el\ncampeonato, en una tabla donde siguen\nmuy cerca Fernando Alonso y Sebastian\nVettel, quienes buscan llevarse el titulo\nVettel mantiene la punta del campeonato con 255, mientras que\nAlonso se queda con 245 a falta\nde dos carreras para culminar\nel campeonato. Con esta\nvictoria, Raikkonen llega a 19 triunfos en la\nFórmula 1. La última había sido en\nSpa 2009 con\nFerrari.Administrar su propiedad horizontal\nOfrecer Asesoría jurídica\nMantenimiento general en su propiedad\nOfrecer servicios inmobiliarios de calidadTeléfonos: 398 3045 / 398 3046\nVía Argentina, frente al parque Andrés Bello, ediﬁcio Mediterráneo\ninfo@primemanagementpanama.comwww.primemanagementpanama.com32El Venezolano de Panamá deportesBeisbol9 de noviembre al 16 de noviembre de 2012FutbolOtro premio para Cabrera Anzoátegui quedó sólo\nJean Paul Daolio\njpdaolio@gmail.comEl primera base venezolano de los Tigres de Detroit, Miguel Cabrera, superó\nal jardinero central de Pittsburgh Andrew\nMcCutchen y al novato de los Angelinos Mike Trout, por el premio al jugador\ndel año en una votación de colegas de las\nCabrera, el primer bateador en completar la Triple Corona desde 1967, bateó para\n.330 con 44 jonrones y 139 empujadas para\nlos Tigres, consiguiendo con estos registros\nser el máximo exponente en dichos departamentos ofensivos de la Liga Americana.\nEl tercera base de Atlanta, Chipper Jones, quien se retiró al término de la campaña, obtuvo el premio Marvin Miller a\nla excelencia dentro y fuera del terreno al\nsuperar a Paul Konerko (Medias Blancas)\ny Michael Young (Rangers), según la votación anunciada el 5 de noviembre.\nOtros galardones fueron conferidos\na Cabrera (jugador más destacado de\nla Americana), McCutchen (jugador más\ndestacado de la Nacional), David Price\nde Tampa Bay (pitcher más destacado de\nla Americana) y R.A. Dickey de los MetsEl panameño Rolando Escobar anotó el\njpdaolio@gmail.comMiguel Cabrera fue considerado el jugador del año por\nsus colegas. Foto: EFE.(pitcher más destacado de la Nacional).\nTrout y el antesalista Todd Frazier (Rojos)\nfueron los mejores novatos. Adam Dunn\n(Medias Blancas) y Buster Posey (San Francisco) fueron seleccionados con los mejores\nregresos.El Deportivo Anzoátegui hizo valer\nnuevamente su localía y derrotó por quinta vez consecutiva en su feudo al Caracas\nFC 1-0 y se colocó como único líder del torneo apertura venezolano a falta de cinco\nRolando Escobar, mediocampista panameño, fue el encargado de anotar el gol\nde la victoria al minuto dos del partido. Lo\nhizo de ejecutando de manera excelsa un\ntiro libre en el borde derecho del área grande luego de una falta sancionada a los locales por una infracción cometida por Julio\nMachado al delantero Gelmin Rivas.\nEl Caracas tuvo el control del balón en\nla mayor parte del encuentro pero no valió\nde nada ya que continúa mostrando problemas en la resolución de las jugadas en\nAhora con cinco partidos por disputar,Rolando Escobar ha llevado a su equipo a ser líderes\nen solitario del Torneo Apertura 2012.\nFoto: Cortesía Deportivo Anzoátegui.las posiciones de los principales contendientes al título queda de la siguiente manera: Deportivo Anzoátegui, 29 puntos;\nCaracas, 26; Deportivo Lara, 25; Mineros,\n22 y con Zamora, 21.deportes El Venezolano de Panamá9 de noviembre al 16 de noviembre de 201233Beisbol venezolanoKremblas, nuevo manager del Caracas\njpdaolio@gmail.comLos Leones del Caracas anunciaron el\ndespido del estratega Rick Sweet y de inmediato confirmaron que su sustituto será\nFrank Kremblas, quien ya dirigió este conjunto en la campaña 2008-2009. En aquella\nocasión, los capitalinos terminaron con 42\nvictorias y 21 derrotas y llegaron a la final\ncontra los Tigres de Aragua, la cual perdieron en siete juegos.\n“Kremblas es conocido por todos. Tuvo\nuna actuación descollante con nosotros en\nel pasado. Es un ganador y eso es lo que el\nCaracas necesita”, expresó Luis Ávila, presidente del equipo capitalino.\nEl oriundo de Ohio en la actualidad\nocupa el cargo de asistente especial de\noperaciones de Ligas Menores de los Piratas de Pittsburgh.\nSu última pasantía en la LVBP fue en la\ntemporada 2010-2011 cuando dirigió a losKremblas fue la primera opción del equipo capitalino.Navegantes del Magallanes y fue despedido, a pesar de tener un récord de 17 ganados y 12 perdidos.\nPara la gerencia del Caracas, Kremblas\nsiempre fue la primera opción. Por su parte,\nel norteamericano nunca dudó en aceptarla oferta del conjunto melenudo.\nKremblas se sorprendió\nFrank se sorprendió mucho con el llamado de Yves Hernández, gerente de operaciones deportivas de Leones, y está listo\npara empezar a dirigir a los melenudos.“Cuando él me llamó pensé que era\nalgo para preguntarme si conocía a alguien\npara recomendarle al equipo, no pensé que\nme iban a llamar para ofrecerme el puesto\nde manager, entonces yo sinceramente estoy muy sorprendido pero feliz obviamente”, afirmó.\nEn cuanto a sus planes a corto plazo,\nel estratega quiere que el equipo sea constante en todos los renglones y espera\nvolver a una final, pensando un poco más\nallá. “Hay tener más consistencia en cada\nfaceta del juego como el pitcheo, defensa,\nbateo y correr las bases”, mencionó. Asimismo, enfatizó en que se apoyará en su\ncuerpo técnico para sacar lo mejor de cada\n“Quiero jugar otra final, no importa\nquién sea el rival”, expresó Frank como\nuna deuda pendiente que tiene con los Leones. En la 2008-2009 el norteamericano fue\nnombrado Mánager del Año.34El Venezolano de Panamá ruta gastronómica9 de noviembre al 16 de noviembre de 2012Ensaladas, carnes, pastas y deliciosos postresSan Domenico, el sabor\nde Italia en cada bocado\nConozca uno de los secretos mejor\nguardados de Coco del Mar\nEtruzman@elvenezolanonews.com.paHace meses me hablaron de un restaurante italiano donde aparentemente preparaban las mejores pastas hechas en casa, con\ningredientes frescos, generosas porciones,\ncarnes de primera y deliciosos postres. Pero\ncada vez que preguntaba por el nombre y la\ndirección de este lugar de ensueño, no me\ndecían nada. El sitio fue todo un misterio\npara mí hasta que por fin un alma caritativa\ndecidió llevarme a San Domenico, en Coco\nEl restaurante queda en la casa número\nseis de la calle Esther Neira de Calvo, al lado\nde un conocido estudio fotográfico. En su\ninterior cuenta con dos ambientes: uno privado y un amplio salón con una llamativa\nbarra en la que se observa una bonita pizarra donde están anotadas las sugerencias\ndel día. Próximamente contarán con unaterraza para disfrutar de la anhelada época\nPara comenzar pedimos una ensalada de\nhongos crudos con rúgula, queso parmesano\ny aceite balsámico, estaba muy fresca y fue\nideal para abrir el apetito. Seguimos con dos\ncarpaccios. Yo ordené uno de res y mi acompañante pidió el de pulpo. Ambos con sabores muy bien balanceados.\nUno de mis platos favoritos fue el raviolli\nrelleno de lentejas en salsa ragú (con cuatro\ntipos de carne molida diferente). Este plato,\ndiseñado por el chef del restaurante, Paolo\nComendadore, fue pensado para que tuviera ingredientes que se consiguen tanto en\nItalia como en Latinoamérica. Sus sabores se\nmezclan en el paladar divinamente. Además,\nprobé el spaghetti a la chitarra, sencillamente\nespléndido. El restaurante también es conocido por sus carnes de primera y su pescado, le\nrecomiendo que pida el lenguado al tartufo.\nPara cerrar con broche de oro, mi acompañante pidió un tiramisú y yo me decidí porForma parte ta de la\nde la única fiesa\nFeria deen Panamá…al\nCon la actuacaco,\ncon temas de " Brito, gaitas y más.\nRafael "El PoFotos: Istmophoto/ Victoria Murillo.un refrescante sorbetto de limón.\nEl servicio merece una mención aparte,\npues la verdad la atención que recibimos\nhizo de la experiencia un momento inolvidable. Por eso decidí contarles sobre este sitio\ntan especial, no importa que mis amigos me\nacusen de haber revelado el secreto.San Domenico está abierto de martes a\nsábado de 12:00pm a 3:00pm y de 7:00pm\na 10:30pm y los domingos de 12:00pm a\n9:00pm. Para reservaciones puede llamar al\n3960700 y si desea más información escriba\nal correo electrónico: ristorantesandomenico@gmail.com6\nd a: 8:00pm\nda (ocupación om\nreservaciones@ ación, llamar a: 2691299 y\nPara mayor infoSocialespublicidad El Venezolano de Panamá9 de noviembre al 16 de noviembre de 2012La botella de Seco Herrerano se\nviste de patria\nacogollos@elvenezolanonews.com.paEl pasado 24 de octubre, la reconocida\nbebida alcohólica Seco Herrero lanzó por\ncuarto año consecutivo una colorida botella que le rinde homenaje a Panamá durante noviembre, calificado como el mes de la\nSegún lo explicado por los representantes de la marca, esta edición limitada nace\nde la mezcla de los colores patrios y de la\nmodernidad estampada en geometrías\ny texturas de algunos de los grupos indígenas, así como la fantasía de la historia\nprecolombina y los calados que adornan la\nDurante la presentación de la edición\nespecial de esta botella de Seco Herrerano\nen la discoteca Isabella, el vicepresidente\nComercial de Varela Hermanos, Manuel\nSossa, fue el encargado de dirigirse a los\ninvitados, personalidades y amigos de\nlos medios de comunicación. A su vez, el\nreconocido cantante internacional Joey\nMontana y el Dj Edward Allen, fueron los\nencargados de poner en ambiente a los\nEsta edición limitada estará disponible\nen todos los supermercados del país durante noviembre.Los asistentes del evento comparten junto a la\npresentadora de televisión, Carolina Dementiev (al centro).\nFotos: Cortesía.Las modelos representan los trajes típicos de diversas\nregiones del país.Manuel Sossa, vicepresidente Comercial de\nVarela Hermanos.El afamado cantante Joey Montana fue el\nencargado de prender la fiesta.El equipo de Varela Hermanos posa junto a la\nedición especial de Seco Herrerano.\nEntre música y premios, el público celebró el\nlanzamiento.359 de noviembre al 16 de noviembre de 2012Los asistentes disfrutaron de una noche divertida.\nLa protagonista de la noche: la\nbotella de Seco Herrerano.36El Venezolano de Panamá sociales9 de noviembre al 16 de noviembre de 2012¡Feliz cumpleaños!Alessandra di Giovanni festejó\nal mejor estilo de Halloween\nRoma Antica fue el escenario de este\ncumpleaños “de terror”\nLuisAndreLT@gmail.comAl llegar al restaurante de comida italiana Roma Antica, ubicado en la zona bancaria, nos encontramos con una penumbra\ninsondable y con la insólita soledad del lugar, pero los ojos de un gato resaltaban en\nLas perspectivas eran tenebrosas. Pero\napenas se abrieron las puertas del estable-cimiento, fuimos testigos de un carnaval de\nterror: piratas, brujas, diablitas y Alessandra di Giovanni, la cumpleañera, que con\nsus uñas afiladas, sus ojos salvajes y su instinto felino, nos recibió.\nAsí fue la original celebración de cumpleaños de di Giovanni, quien aprovechó\nla sincronía de su natalidad con Halloween,\npara hacer una fiesta temática donde contó con la compañía de familiares y amigos.\nDesde El Venezolano de Panamá le deseamos un feliz cumpleaños.Maria Eugenia Castillo y Elibeth Rodríguez.Yuri Pérez y Viviana Mora.Pan-Cintillo-10x3-Marzo22.idml 1Alessandra di Giovanni y Rossana Galindo. Fotos: Luis Lorenzo.Elizabeth e Iris.Patricia Jiménez y Renata Reis.Yulissa Pérez y Astrid Castillo.Gustavo García y Juan Álvarez.Reina Ramírez y Pablo Montaño.23/03/12 02:03 p.m.sociales El Venezolano de Panamá9 de noviembre al 16 de noviembre de 201237Cinco años de vanguardia con Kannoa\nComo Panamá, la reconocida tienda de muebles para exteriores celebra su aniversario en noviembreJosé Domingo, Carmen de Franco y Carlos de\nYavorsky.Javier López y Emilio Spano. Fotos: Luis Lorenzo.Luis Lorenzo\nLuisAndreLT@gmail.comLos diseños vanguardistas, la distinción, el minimalismo y la elegancia son las\nseñas de identidad de Muebles Kannoa, que\ncelebra en este mes de noviembre su quinto\nPara festejarlo en grande, Kannoa invitó\nel 1 de noviembre a clientes y medios de comunicación a sus instalaciones en el Edificio\nElmec, ubicado en Vía Israel, para que disfrutasen del exquisito gusto de sus muebles\nen un ambiente lleno de camaradería, excelente música y muchos premios.\nEl evento también sirvió para lanzar su\npromoción de aniversario 5A, que consiste\nen una serie de descuentos entre 20% y 35%\nen todos sus productos durante el mes de\nnoviembre. Además presentaron las nuevas\nlíneas de muebles Sicilia, Urban, Mónaco y\nSouth Beach, además de otras promociones\nJavier López y Emilio Spano, fundadores de Muebles Kannoa, se mostraron muy\ncontentos por este quinto aniversario, y proponen para este año venidero duplicar las\nventas en el mercado centroamericano y caribeño abriendo nuevas sucursales en Trinidad, Guatemala, Ecuador y Perú en el 2013.Juan Rincón y Miguel Franco.\nMuebles Kannoa.José Osses y Basilio Killingck.Mónica Grillo y Luis Pico.Compañía de transporte terrestre radicada en Colón con 6 años\nde experiencia, altos ingresos mensuales y amplia cartera de clientes.\nVenta de negocio por motivo de viajeFrancisco López y José Duarte.Susan y Nelly Caunter.Javier Jiménez y Liliana Ocampo.Hortencia López e Isabel Piedrahita.38El Venezolano de Panamá sociales9 de noviembre al 16 de noviembre de 2012Dafne Gutiérrez celebró su\nLa venezolana celebró junto a amigos\ny familiares en el Elevation Tower de\nLuisAndreLT@gmail.comEntre las personas más destacadas de\nla comunidad venezolana en Panamá, se\nencuentra Dafne Gutiérrez, quien llegó al\nistmo hace 13 años y desde entonces ha\nmantenido conectados a sus compatriotas\na través de su base de datos, respondiendo sus inquietudes o ayudándoles en estas\ntierras.Spangler Mendoza, Cristina Stagnaro y Aldo Stagnaro.El pasado 26 de octubre, la venezolana\ncelebró su cumpleaños número 50 en el\nárea social del Elevation Tower de Costa\ndel Este, donde reunió a familiares y amigos en un fiesta que contó con la participación musical de las bandas Aguakina y\nFusión2, esta última donde toca su esposo\nGutiérrez dice sentirse más bella, más\njoven y más viva al llegar a esta etapa de su\nvida y se propone seguir trabajando en pro\nde los paisanos aquí en Panamá, como lo\nha hecho en los últimos años.Dafne Gutiérrez y Spangler Mendoza. Fotos: Luis LorenzoJuan Carlos Yiemma, Maida Pérez y Liliana\nHernández.Day Arce, Vivi Vázquez, Dafne Gutierrez, Jazmín Díaz, Marta de Rocha y Cristina Stagnaro.Nadyva Nery y Anibal Monzón.Rubén Rodriguez, Estrella Mármol y Andrés Carvallo.Margarita Quintana y José Francisco Mendoza.Dafne Gutiérrez junto a su esposo y familia.Estrategia y Negocios9 de noviembre al 16 de noviembre de 2012NEX TV es el nuevo canal\nde señal abierta en Panamá\njperez@elvenezolanonews.com.paLa Compañía Digital de Televisión S.A.\nenciende los transmisores de Nex TV, a\ntravés del canal 21, con cobertura nacional\ny en señal abierta en total definición HD.\nEste canal busca convertirse en una alternativa diferente para el entretenimiento de\nlos televidentes, como bien indica su lema\n“Diferente a todo, igual a ti”.\nEn el lanzamiento, realizado en el Centro de Convenciones del Hotel Megapolis,\nse contó con la presencia del presidente de\nPanamá, Ricardo Martinelli, acompañado\nde varios de sus ministros, presidentes y\nejecutivos de las principales agencias de\npublicidad de Panamá.\nNex TV, presenta una nueva alternativa\nde programación con modernos sets y lo\nmás reciente en tecnología, de la mano de\nun equipo humano joven. La producción\nnacional juega un espacio muy importante, gracias al talento local que llevará a los\nhogares noticieros, musicales, el realce delVíctor Shahani, Ricardo Martinelli, Rolando Shahani,\nLuis Eduardo Camacho y Rafael Newball, durante el\nlanzamiento de Nex TV. Foto: Jhobli Pérez.orgullo panameño y coberturas exclusivas.\nAdemás Nex TV ofrecerá una variada\nparrilla de programación internacional con\npelículas de estrenos en sus diferentes géneros, transmisiones de desfile de marcas\ncomo Victoria’s Secret, los afamados premios Grammy, Golden Globes, los premios\nSAG, American Music Awards, telenovelas, series, entre otros. Para conocer más de\neste canal visite: www.nextvpanama.comestrategia y negocios El Venezolano de Panamá399 de noviembre al 16 de noviembre de 2012Grupo Real ofrece su nuevo proyecto\njperez@elvenezolanonews.com.pa“En el mar la vida es más sabrosa”. Por\nello la empresa panameña Grupo Real ofrece\nsu nuevo proyecto de playa The Village Beach Residences, ubicado en el kilómetro 85 de\nla interamericana frente a Costa Esmeralda,\nmuy cerca de Coronado y a pocos minutos\ndel próximo aeropuerto internacional de Rio\nEl proyecto cuenta con tres modelos de\ncasas con lotes de terreno desde 260 m2. La\nconstrucción varía según el modelo de la casa,\nque va desde los 86 m2 en el modelo Belmont,\n99 m2 en el modelo Sonoma y 122 m2 en el\nmodelo Westin, con cocina con sobre de granito, terraza, garaje bajo techo con acabados\nde primera calidad y precios desde los 84 mil\ndólares en preventa.\nAsimismo la urbanización tendrá seis\náreas sociales de piscina, bohíos o ranchos,\nparques infantiles, áreas de barbacoa, senderos ecológicos, bajadas al Río Teta, entre otras\náreas de recreación con cachas de tenis, básquet, fútbol y vóleibol de playa, muro perimetral y garita de seguridad.Dibujo aéreo del nuevo desarrollo inmobiliario\ndel Grupo Real. Foto: Cortesía.“Grupo Real busca satisfacer las necesidades de sus clientes, de tal manera que en\ncada uno de sus proyectos se encuentra una\nexcelente opción para adquirir una vivienda\npropia, con la mayor comodidad y excelentes\nniveles de calidad”, comenta Roberto Jones,\ngerente de ventas de Grupo Real quien agrega\nque la empresa ha emprendido grandes proyectos tanto en la ciudad, como en el área de\nColón y la Chorrera.\nwww.thevillageresidences.com, o escríbales a:\nroberto@gruporealpanama.com.40El Venezolano de Panamá estrategia y negocios9 de noviembre al 16 de noviembre de 2012El Metro Bus ya tiene publicidad United Way cumplió dosaños en Panamá\nacogollos@elvenezolanonews.com.paAsí lucirán los metros buses con publicidad. Foto: Luis Lorenzo.Luis Lorenzo\nLuisAndreLT@gmail.comNo se sorprenda si de ahora en adelante\ncuando transite las calles panameñas ve al\nHombre Araña romper la parte lateral de un\nmetro bus. Tampoco piense que un emparedado se escapó de su franquicia y se enganchó en el transporte público panameño. No\nes ni fantasía, es el proyecto de publicidad en\nmovimiento de alto impacto de Citybus Top.\nCitybus Top es una compañía que forma\nparte de Top Media Group, empresa dedicada al desarrollo y comercialización de publicidad fuera de casa, que ganó la licitación\nrealizada por Transporte Masivo de Panamá\npara convertirse en los comercializadoresexclusivos de publicidad del servicio público\nCon este tipo de publicidad, Citybus Top\npromete un impacto de mercado que influenciará a 1.2 millones de personas, de todos los\nsegmentos del mercado posibles, ya que la\nmarca estará en constante movimiento al circular en más de 75 rutas de la ciudad capital.\nAdemás, la empresa ofrece descuentos especiales por: cantidad de buses, tiempo de contratación y pago anticipado de la contratación.\nPara mayor información, puede llamar al\nnúmero de teléfono 2945050, escribir al correo\ninfo@topmedia.com.pa o visitar las oficinas\nde Citybus Top ubicadas en el piso 17 de la Torre Paitlla Office, calle 56A de Paitilla.United Way Panamá, la organización\nprivada sin fines de lucro encargada de promover el desarrollo de las comunidades de\nescasos recursos, realizó el pasado 30 de octubre un evento donde presentó los resultados de la labor que ha ejecutado en sus dos\naños de gestión.\nGerald Gómez, presidente de esta organización, informó que más de 10 mil personas entre beneficiarios directos e indirectos\nhan sido favorecidos a través de sus programas educativos.\n“Gracias a la colaboración de nuestros\nsocios estratégicos que hoy representan 14\norganizaciones no gubernamentales, seis\nescuelas básicas generales y cuatro Centros\nFamiliares y Comunitarios de Educación\nInicial (CEFACEI), United Way Panamá ha\nlogrado comprometer un fondo de alrededor de 1.7 millones de dólares desde sus\ninicios en octubre de 2010”, aseguró Gómez.\nUnited Way Panamá, bajo la premisa\nfundamental de que la gente unida hacia\nun bien común es capaz de resolver problemas, ha estado al servicio del país sin des-Gerald Gómez, presidente de United Way Panamá.\nFoto: Andrea Cogollos.canso: “Ayudamos a sentar las bases para\nque este movimiento tome fuerza, creando\nuna visión colectiva, identificando temas\napremiantes y determinando estrategias\npara abordarlos conjuntamente entre diversos actores”, explicó el director.\nFinalmente, para aprovechar la ocasión,\nUnited Way Panamá anunció el prelanzamiento de la campaña internacional “Live\nUnited” que será estrenada a mediados del\n2013. “Esta campaña, creada por la agencia\nde publicidad McCaan Erickson y producida por Voltage Productions, ha sido diseñada para inspirar en todos los panameños\nun sentido de ciudadanía colectiva donde\nse resalta que lo que afecta a uno, afecta a\ntodos”, señaló Gómez.Notas de interés9 de noviembre al 16 de noviembre de 2012Sabor, calidad y una buena experienciaLos Burger Friday, en busca\nde la mejor hamburguesaLa presentación del plato es muy importante para Los Burger Friday.Desde hace casi un año dos panameños\nse han dedicado a reseñar las\nhamburguesas de ciudad de Panamá\nEtruzman@elvenezolanonews.com.paTodos conocemos un lugar en el que\npreparan una buena hamburguesa, pero\nAlejandro (@alejoh15) y Ramón (@monkeymangdp) han ido más allá. Apasionados por\nla comida comenzaron a visitar lugares para\ncomer hamburguesas hasta que un buen día\ndecidieron iniciar la búsqueda de la mejor\nhamburguesa de Panamá.\nComo solían ir a los restaurantes los viernes, decidieron apodarse “Los Burger Friday” y desde diciembre de 2011 postean en\nsu página web www.losburgerfriday.com\nsus reseñas y evaluaciones. Hasta el momento han ido a más de 20 restaurantes en Panamá y a unos cuantos en el exterior.\nEl trabajo y los tranques les ha impedido\nhacer sus visitas todos los viernes, sin embargo suben los artículos ese día para honrar su\nnombre y la tradición.\nPara hacer sus reseñas toman en cuenta\ndesde el sabor y la textura, pasando por la\ncalidad de los ingredientes, hasta la presentación. Pero lo más importante es vivir una\nbuena experiencia. “Evalúo el pan, un elemento muy importante para mí, la carne que\neste al término que la pido y últimamente\nme he fijado mucho en la temperatura en\nla que nos sirven las hamburguesas”, dice\nSin lugar a dudas, las redes sociales\nhan ayudado muchísimo a la difusión deLos Burger Friday. A través de su Twitter\n@losburgerfriday, de su página de Facebook (losburgerfriday) e incluso en Instagram\nhan encontrado muy buena recepción de\npersonas que esperan con ansias las reseñas\ne incluso les recomiendan lugares para que\ncontinúen con su proyecto.\nEn esa búsqueda, se han encontrado con\nplatos diferentes tanto por su presentación\ncomo por sus ingredientes. “La hamburguesa del Sitio del Casco en Casco Viejo\nfue la primera que me comí con un hongo\nPortobello dentro de la burger. Nunca le\npongo mucha cosa a mi hamburguesa, pero\nesta definitivamente vale la pena”, cuenta\nEn Venezuela, @alejoh15 probó la hamburguesa de lomito del restaurante La Nuveau del Hotel Centro Lido, aunque confiesa que lo que verdaderamente le encantó fue\nel “Pan de bono” y la arepa reina pepiada.Top 5 de las mejores hamburguesas por @monkeymangdp•Maito: se demoraron como una hora\nen traerla, estaba bien amargado y de todas\nmaneras está de primera. ¡Excelente!\n•Hotel Bristol Panamá: el precio vale\n•Luna: excelente atención al detalle por\nel Chef Rubén.\n•La Rana Dorada: su cheeseburger nunca me ha fallado.\n•Running Gourmet: si aún no has ido,\nno te lo pierdas. Es excelente.NOTAS de INTERés El Venezolano de Panamá419 de noviembre al 16 de noviembre de 201242El Venezolano de Panamá notas de interés9 de noviembre al 16 de noviembre de 2012Panamá Seguro presentó Flor de Lis, un espacio\nsus planes para el 2013 de detalles para el alma\nLuisAndreLT@gmail.comAndrea Cogollos\tacogollos@elvenezolanonews.com.paUn dicho asegura que “la violencia genera\nmás violencia”. Pero ese no fue el caso de un\ngrupo de jóvenes panameños que, afectados\npor el crimen hace seis años, decidieron no perpetuarse en el papel de víctimas sino convertirse en mediadores de la paz a través de la creación de la Fundación Panamá Seguro.\nEl pasado 30 de octubre en el Salón Cristóbal del Victoria Hotel & Suites, la fundación\norganizó el brindis “Un espacio entre amigos”,\ndonde aprovecharon para presentar a la nueva\njunta directiva, conformada por: Plashka Meade (presidenta), Takir Mendéz (vicepresidente), Francisco Moreno (secretario), Daria Picota\n(subsecretaria), Sharon Marriott (tesorera), Cristy Espino (subtesorera) y Giselle Royer (fiscal).\nAsimismo, aprovecharon para anunciar\nsus futuras actividades, entre las que destaca el\nConcierto por la paz, que se estará realizando\nen Parita, Azuero, a comienzos del año que vienen. En este evento se espera la participación de\nManuel Corredera, Los Rabanes, Samy y Sandra Sandoval y Alejandro Lagrotta, artistas que\ncreen en la cultura de paz.\n“La idea del concierto es hacer un llamadoDesde el 2010, Marinés Berrocal decidió\ncrear un lugar especial donde cada uno de\nsus productos y servicios tuvieran la fuerza necesaria para llegar al corazón de sus\nclientes. Como consecuencia estableció la\ntienda Flor de Lis.\n“La idea de este lugar germina luego de la lectura del libro ‘Sobrevivir para\ncontarlo’ de Immaculée Ilibagiza sobre el\ngenocidio en Ruanda, donde en medio del\ninfierno, se encuentra el perdón y el amor\nde Dios”, explica Mercedes de Arias, copropietaria del establecimiento.\nEn Flor de Lis se pueden conseguir libros, arte, artículos de decoración e incluso\njoyería, contextualizado en lo divino. “Movemos dos líneas de productos: los inspiracionales y los que son decididamente espirituales. La fe que profesamos es la católica\ny todo el concepto de bienestar que evoca\nla tienda es un reflejo del modo de celebrar\nnuestra fe”, manifiesta de Arias.\nEn este sentido, desde hace un tiempo,\nFlor de Lis ofrece a sus clientes Virgencitas\nvenezolanas: “Tratamos de tener artículosNueva junta directiva de la Fundación Panamá Seguro.La cinta azul por la paz. Fotos: Luis Lorenzode atención al gobierno, empresas y ciudadanía\nde que el tema de la inseguridad es un tema que\nnos afecta a todos y de que tenemos que construir una cultura de paz”, explicó Meade.Patrocinan:Las estatuillas de la Divina Pastora.\nFoto: Andrea Cogollos.para todos los panameños católicos que\nviven en nuestro país y la colonia venezolana ya forma parte de nosotros”, asegura\nBerrocal, copropietaria de la tienda.\n“También hacemos tardes de té, conferencias y posadas navideñas. Así que nos\nhemos convertido en amigos de nuestros\nclientes y ciertamente más que un almacén, somos un punto de encuentro”, comenta de Arias quien asegura estar feliz\ncon esta innovación ya que los clientes han\nrespondido positivamente ante el esfuerzo\nde incluir a Dios en todo momento.\nSi desea visitar este lugar, puede hacerlo en la calle 71 de San Francisco, entrando\npor el Banesco de Calle 50. Asimismo puede llamar al teléfono 3965979 o escribir a\ninfo@flordelis.com.pa.NOTAS de INTERés El Venezolano de Panamá9 de noviembre al 16 de noviembre de 201243En Costa del Este y en El CarmenDesarrolle su potencial espiritual en el Kabbalah Centre\nLa sabiduría milenaria de la Kabbalah enseña qué debemos hacer hoy para crear el mañana que deseamos\nEtruzman@elvenezolanonews.com.paHablar de la Kabbalah es sumergirse en una\nsabiduría que tiene más de cinco mil 700 años y\nque pretende hacernos entender la vida a través de la comprensión de la creación de nuestro\nLa Kabbalah, que proviene del hebreo lekabel que significa recibir, “propone que estamos\ndestinados a recibir todas las bendiciones, pero\npara eso debemos transformar nuestro deseo\negoísta de querer todo para nosotros mismos\nen un deseo altruista de querer compartir para\nrecibir”, explica Hannah Picciotto, directora\nde Mercadeo y Comunicaciones del Kabbalah\nCentre. De esta forma, mientras la transformación sea mayor, en esa medida empezarán\na hacerse sentir el bienestar en nuestras vidas.\n“El único enemigo u obstáculo que tenemos es\nnuestra propia carencia y nuestro propio egoísmo”, asegura.\nLa Kabbalah enseña que el mundo material\nestá regido no sólo por leyes físicas sino también espirituales, como por ejemplo la ley de la\ncausa y efecto. Para Picciotto “cada uno de nosotros es responsable por todo lo que sucede en\nnuestro escenario. Todo lo que sucede en nuestra vida ha sido creado por nuestras accionestir a los interesados en adentrarse en el camino\nde la Kabbalah.\nSin importar su religión, cualquier persona\nque desee estudiar las leyes espirituales y quiera\nconocer más de sí mismo, puede asistir al Kabbalah Centre, pues la fundación ofrece charlas\nintroductorias, casi semanalmente, sin ningún\ncosto. Adicionalmente, cuentan con cursos más\navanzados que exploran temas como la interpretación de los sueños, la astrología, las relaciones, entre otros. También tienen cursos para niños y adolescentes para que aprendan a asumir\nresponsabilidades utilizando las herramientas\nque da la Kabbalah.El maestro David Benzaquen junto al Zohar, el texto principal de estudio de Kabbalah. Foto: Elizabeth Truzman.del pasado”.\nThe Kabbalah Centre en Panamá\nDesde hace tres años, la fundación Kabbalah\nCentre formalizó la enseñanza de la Kabbalah\nque se venía practicando en Panamá desde hace\nmás de una década a través de grupos de estudio. “Su objetivo principal es diseminar la sabiduría de la Kabbalah con el propósito de ayudar\na la humanidad a elevar su nivel de conciencia,a crear un mundo mejor donde desaparezca el\ndolor, el caos y el sufrimiento”, dice Picciotto.\nEn la fundación se puede encontrar material\ndidáctico, libros, cursos e incluso seminarios,\ntodo dentro de una atmósfera de crecimiento\nespiritual en donde convergen maestros como\nDavid Benzaquen, quien ha dictado clases en\nPerú, Chile, México y Los Ángeles; mentores;\nvoluntarios y una comunidad dispuesta a asis-La Kabbalah y la comunidad\nEn Panamá el Kabbalah Centre cuenta con\nvarias iniciativas orientadas a mejorar la calidad\nde vida de las personas. Entre ellas se encuentra\nel programa SER (Socio Emocional de Reintegración) en el que se le enseña Kabbalah a los reclusos del Centro Penitenciario Renacer y en la\nEscuela para Custodios en la Ciudad del Saber.\nTambién participan en el programa “Kabbalah\nhacia la comunidad” creado por un grupo de\nestudiantes del centro quienes se encuentran\norganizando algunas actividades como por\nejemplo “Chispas de Luz en Navidad” con la®Aerocamiones de Panamá, S.A.4ENTREGAS AÉREAS\npuerta a puertaDÍASVENEZUELA ● COLOMBIA ● MIAMI ● CHINAinfo@aerocapsa.com - www.aerocapsa.com44El Venezolano de Panamá notas de interés9 de noviembre al 16 de noviembre de 2012Cocinando con Carmelo www.elchefcarmelo.comCIGALA\n&TANGOchefcarmelo@gmail.com/ 6150-6978Carmelo AlfaroMinestrone21noviembremiércolesPANAMÁIngredientes:\n250 gramos de judías o vainitas (habichuelas).\n3 lonjas de tocineta ahumada.\n3 cucharadas de perejil rizado fresco.\n8 tazas de fondo de carne o vegetales.\n1 zanahoria en brunoise.\n2 calabacines en émincer.\n1 taza de macarrones, pequeños.\nQueso parmesano fresco y pesto, para\nservir.Invitada Especial:Puntos de venta en:\n· Tiendas de Audiofoto Multicentro\n· Paitilla (frente a multicentro)\n· Mall Multiplaza\n· Mall Albrook\n· Vía España (a un costado de Plaza Concordia)\n· Centro Comercial Los Pueblos\n· MetromallHOTEL RIU PLAZA 8:30 PM\nwww.aguacate.mobiPlaneta Jet SetPreparación:\n1. Escurra y enjuague las judías, cubiertas con agua en una olla. Lleve a ebullición,\na fuego lento por 15 minutos. Escurra.\n2. Caliente dos cucharadas de aceite en\nuna olla y cocine la cebolla, el ajo y la tocineta, hasta que la cebolla esté suave y la\ntocineta se dore.\n3.\tAñada el tomate, perejil, judías, el\nfondo y el vino tinto. Revuelva, tape, a fuego bajo por dos horas. Añada la zanahoria,\nlas papas y la pasta de tomate, tape y deje\n4.\tAgregue los calabacines, los guisantes y los macarrones. Tape y cocine hasta que los vegetales y los macarrones estén\nsuaves. Sazone al gusto, y sirva colocando\nen el tope el queso parmesano rallado y un\npoco de pesto. Hierbas frescas pueden usarse para decorar.REALICE SUS PEDIDOS COMIDA NAVIDEÑA YA!•\tHallacas.\n•\tPan de jamón.\n•\tPernil en su salsa.\n•\tEnsalada de gallina.\n•\tDulce de papaya (lechosa).\nPROGRAMACION MES DE NOVIEMBRE\nCurso de Técnicas Culinarias Básicas.\nInicio: Lunes 19 de noviembre o 20 de noviembre.\nDías: Lunes y miércoles / Martes y jueves.\nHorarios disponibles: de 9:00am a\n1:00pm o de 6:30pm a 10:30pm.\nSon cuatro niveles en total. Costo: $280,00\nPrimera opción: Inscripción $100,00 y dos\ncuotas semanales de $90,00.\nSegunda opción: Inscripción $150,00 y\ndos cuotas semanales de $65,00.\nTercera opción: Inscripción $200,00 y una\ncuota quincenal de $80,00.\nCuarta Opción: De contado $250,00.\nJueves 29/11, viernes 30/11 y sábado 1/12\nHorario: de 2:00pm a 6:00pm.\nEl Chef Carmelo también presta los servicios de asesorías gastronómicas, catering\ngourmet, y cursos de cocina en toda Panamá.\nPara mayor información comuníquese a los\nteléfonos: 7308277 / 6150-6978 / 61111733.\nEscriba a: chefcarmelo@gmail.com, o visite\nsu website: www.elchefcarmelo.com.Sección comercial El Venezolano de Panamá9 de noviembre al 16 de noviembre de 201245Sección Comercial/Clasificados\nAPARTAMENTO CON VISTA ESPECTACULAR VILLA DEL MAR PISO 26 AV.\nCON FINANCIAMIENTO DIRECTO6650-4116SOLUCIONES DE TRANSPORTE\nTraslados desde/al aeropuerto,\nTraslados urbanos y extraurbanos,\n(particulares o grupos)\nDespacho de carga a nivel nacional.\nServicio de recepción y entrega de paquetes.\nMucho más que transporte!!!Apto. Villa del Mar\nLUJOSA CASA EN COSTA SUR PH COSTA\nESMERALDA A ESTRENAR CON PICINA\nPROPIA, AIRE ACONDICIONADO Y LINEA\nBLANCAACEPTAMOS BsTodos los extranjeros que tienen permiso de\njubilado tienen derecho a cédula. Nueva\nDisposición Legal.Desarrollamos soluciones para\nsus necesidadesContamos con buses,\nbusitos, camionetas, sedan,\npaneles de carga, camiones,\nSkype: montuservices10 Consultas telefónicas a FamiliasVenezolanas+507 6075 4328 - +507 6018 0490\naltass.ve@gmail.comSE VENDE CASA DE CAMPO\nEN ALTOS DEL MARÍA\nCOSTO 295,000.00 U.S.D.BEADS AND GEMS\nAlta BijouterieLIC. ILEANA Y. BRICEÑO VEGA\nABOGADA-ATTORNEY AT LAW\n•Soluciones Jurídicas con Alto Nivel\n•Constitución de Sociedades y Fundaciones\nde interés privado.\n•Migración y Naturalización.\n•Registro de Marcas.\n•Derecho Comercial en general.\n•Asesoría Legal en Bienes Raíces.\nDirección: Área Bancaria, Edificio Centro\nMagna Corp, Mezanine, Oficina 121.RESIDENCIA UNIFAMILIARA 90 minutos de la ciudad de panamá\n-cocina con desayunador -bohío y depósito\n-terreno: 2,458.3 mts2\ncerrada 117.0 mts2Telefax: 264-1226Tefl. 66746655 /hmacea@cosersa.bizSE\nDESDE HACE MAS DE 8 AÑOS,\nUBICADO EN UNA DE LAS MEJORES\nZONAS DE PANAMA, CON PERSONAL\nALTAMENTE CALIFICADO Y UNA\nDISTINGUIDA CLIENTELA. PARA MÁS\nINFORMACIÓN LLAME AL TELÉFONO\n507-3903730 Y 507-69240573VENDO TERRENOS\nAUTOPISTA ARRAIJAN-LA CHORRERA\nVENDO PASTELERÍA EQUIPADA.\nHorno, laminadora, fermentadora, batidora,\nmezcladora, cuarto frío, exhibidora, mesa\ncaliente, mesa refrigeradora horizontal de 4\npuertas. $175,000.00Cansada de Cocinar? Comida casera\nvenezolana a domicilio, carne mechada,\ncazón, fosforera, pastel de chucho y más!\nTeléfonos: 67871275 / 65213193VENDO FÁBRICA DE EMPANADAS\nARGENTINAS EQUIPADA Máquina 1200\nempanadas x hora, panelito de distribución\nlitografiado, horno 4 bandejas, cafetera,\nfreidora, chichera, neveras, etc. $120,000.00\n6672-9504 ramon185815@yahoo.itEl mayor surtido de piedras semipreciosas y accesorios de\nplata en Panamá.\nDiseñamos a su gusto cualquier tipo de collar, aretes y\nPerlas cultivadas. Cristales de Swarovski. Dijes con\nincrustaciones. Aretes. Chanderliers. Collares y pulseras de ojitos.\nCorales. Onix. Turquesas. Ambar. Amatista\nCalle 52, Edif. Regente, a un costado del Hotel Ejecutivo\nCERRAMOS LOS SABADOS / ABRIMOS LOS DOMINGOS\n25% de descuento al presentar este anuncioRESTAURANT CAN MASOLIVER\nCOCINA CATALANA MEDITERRANEA.\nUbicado en calle G El Cangrejo, en esquina\ncon la parte de atrás del parque Andrés\nBello. Teléfonos 269-2415 / 269-8416.\nBúscanos en facebook.Bazar Navideño en el Hotel Riande\nGranada, el domingo 2 de diciembre de\n11:00 a.m. a 7:00 p.m.; tendremos delicias\nnavideñas, artesanías, artículos para regalos\ny sorpresas. Información para expositores\ny público general: 6080-2644; 6528-6333Lote de 3 HECTAREAS+ 7.409 MTS\nLote de 3 HECTAREAS+ 9.018 MTS\na solo 1Km y medio del Westland Mall,\nentrada y salidas por ambos lados de\nla autopista + de 77.000 mts2.\nIdeal para Urbanizar,\nOficinas y mas.\nEleazar Perez (+50766628270)\nRosana de Perez (+50767316160)El Venezolano de PanamĂĄ Sudoku9 de noviembre al 16 de noviembre de 2012Sudoku2156844598731823476935728496519\n3Nivel difĂcilNivel medio 292Soluciones\nanterioresSudokus 27 y 28946NOTAS de INTERés El Venezolano de Panamá9 de noviembre al 16 de noviembre de 2012Horóscopo\nARIES 21/03 a 19/04SALUD: Atención con dolores de cabeza o migrañas. Mucho cansancio\nacumulado. DINERO: Sentirás mucha\npresión en el entorno laboral. No demores trámites pendientes, ni dejes todo para última\nhora. AMOR: Estableces cambios en tus sentimientos,\nya sea cambiando de pareja o negociando tus afectos\ncon la que ya posees. UN CONSEJO ESPECIAL DE ZEUS:\nUtilizar la esencia de “clavo especias” ayudará a llenar\ntu oficina de una energía estimulante para poner al día\ntodo lo retrazado, pero sólo utilízala pocos días.TAURO 20/04 a 20/05SALUD: Aunque hay un poco de agotamiento, tu estado de salud se encuentra\nbastante estable, un buen masaje no\nte caería mal. DINERO: Buen momento\npara establecer sociedades, se presenta\nun buen panorama con armonía pero si mantienes actitudes rígidas te verás con complicaciones. AMOR: Es\nun buen momento para conversar y aflorar una serie\nde sentimientos que te hacen sentir asfixiado. UN CONSEJO ESPECIAL DE ZEUS: Es maravilloso darse la oportunidad de sentarse y mirar lo infinito que es el cielo y\nasumir que eres una de sus partículas.GÉMINIS 21/05 a 21/06SALUD: Aunque la tendencia a nivel desalud es buena, debes tener precaución con\nmigrañas o dolores de cabeza DINERO: Situación que mejora esta semana, nuevos inicios en donde puedes aplicar tu creatividad. Buen momento\npara planificar una mudanza o remodelación. AMOR: Situaciones familiares pendientes por resolver, debes ocuparte\nen mejorar tu comunicación. Buen momento para planear\nreencuentros. UN CONSEJO ESPECIAL DE ZEUS: Si sientes\nel cansancio de hablar y no sentirte escuchado(a), es el momento de distanciarte.CANCER 22/06 a 22/07SALUD: Aunque la tendencia es a recuperación y mejoras, no debes olvidar que\nsería positivo para ti salir a caminar. DINERO: Estás en un período de renovación,\npronto verás que los retrasos y los conflictos poco a poco\ndesaparecen. AMOR: No tomes decisiones apresuradas,\ntu estado emocional requiere tiempo para sanar y planear\nnuevos rumbos. UN CONSEJO ESPECIAL DE ZEUS: No\ntrates de mantener a flote un barco que no desea llegar\na buen puerto, es decir, no puedes ayudar a nadie que no\ndesea recibir ayuda.los impulsos, así que debes procurar de\nfortalecer tu parte espiritual esta semana.LEO 23/07 a 22/08SALUD: Aunque te sientas bien de salud,\ncuida con esmero tu alimentación para evitar la tendencia al aumento de peso. DINERO: Tu actitud hacia las finanzas debería\nser más realista y práctica, por lo cual es recomendable\nque hagas los ajustes necesarios. AMOR: El éxito amoroso sólo se alcanza cuando comienza a desarrollarse\ndesde el amor propio. UN CONSEJO ESPECIAL DE ZEUS:\nSería bueno que te sumergieras en agua salada o con\nun puño de sal marina para que te relajaras y eliminaras toda negatividad acumulada.VIRGO 23/08 a 22/09SALUD: Es un buen momento para ayunar, ingerir mayor cantidad de frutas y\nplantearte una nueva forma de alimentación más balanceada. Debes revisar tu\ntensión arterial. DINERO: La vitalidad y energía caracterizarán esta semana, aprovecha este estado de ánimo\npara iniciar proyectos largamente postergados. AMOR:\nDebes ser paciente y propiciar un clima más armonioso\nen tu vida afectiva. Los romances iniciados esta semana\nsortearán muchas dificultades para llegar a feliz término. UN CONSEJO ESPECIAL DE ZEUS: En un balde\nde agua coloca un poco de esencia de jazmín, flores de\nmanzanilla y un puño de hierbabuena y date un baño\nLIBRA 24/09 a 23/10SALUD: Buen estado de salud te permitirá realizar actividades que reanimen tu estado de agotamiento mental.\nDINERO: Si sabes esquivar a las personas\nque te fastidian en el ámbito laboral, evitarás inconvenientes. AMOR: Debes resolver conflictos pendientes en el\námbito emocional. No pierdas tu tiempo y busca renovar\nla pasión en tu vida. UN CONSEJO ESPECIAL DE ZEUS: En\nel momento que decidas abrirte al mundo, este se abrirá\nante ti, date la oportunidad de renovar la alegría de vivir\ny renovar tu círculo social.ESCORPIO 24/10 a 22/11SALUD: Buen momento para aplicarte\ncompresas de agua de manzanilla fría\nen tus ojos, para combatir ese cansancio ocular. DINERO: Momento excelente\npara iniciar estudios y renovar tu parte económica, decídete a asumir nuevos retos y a establecer prioridades.\nAMOR: No esperes a estar en una situación muy comprometedora para expresar lo que sientes, comienza de\nuna vez a revelar lo que tu corazón tiene desde hace\nmucho tiempo oculto. UN CONSEJO ESPECIAL DE ZEUS:\nEscribe una carta a Dios con todo el pasado que quieras\nsacar de tu vida y tírala al mar.SAGITARIO 23/11 a 21/12SALUD: Buen momento para consumir\nalimentos que contengan una mayor\nproporción de calcio, esto será muy benéfico para tus huesos. DINERO: Semana\nmuy positiva para logros personales, pon al día todo\naquello que tengas retrazado. AMOR: Período muy\nfavorable para dedicarle tiempo a tu pareja y explorar\nnuevas formas de amor que te ayuden a mantener viva\nla pasión. UN CONSEJO ESPECIAL DE ZEUS: Realiza un\nreflexión que te haga tomar conciencia de aquellas cosas que son prioritarias para ti y evita distraerte con las\nque no lo son.CAPRICORNIO 22/12 a 19/01SALUD: Buen momento para darte un\nmasaje, tendencia a mucha tensión a nivel\nde los brazos. Evita pasar mucho tiempo\nfrente el computador. DINERO: Este es un\nbuen momento para dar y recibir un voto de confianza.\nRetrazo en el comienzo de un proyecto te mantiene\nansioso(a). AMOR: Te encuentras en un período ideal\npara ordenar tus pensamientos y definir que deseas\nhacer. UN CONSEJO ESPECIAL DE ZEUS: Actualiza todos\nlos documentos que tengas pendientes y realiza un respaldo a toda tu información de importancia.ACUARIO 20/01 a 18/02SALUD: Buen momento para decidirte\na dejar de fumar. Te recomiendo contacto con la naturaleza; caminar descalzo sobre grama te vendrá muy bien.\nDINERO: Experimentar y asumir riesgos controlados, son\nlas claves para determinar que es lo que te da mejores\nresultados. AMOR: Plantea unos en los que te quedes\nen casa y descanses un poco. Necesidad de sentir afecto\ny que te presten atención. UN CONSEJO ESPECIAL DE\nZEUS: Negocios que se están preparando para su futuro\néxito. Triunfo sobre procesos judiciales.PISCIS 19/02 a 20/03SALUD: Buen momento para decidirte\na iniciar actividades deportivas que te\nayuden a activar la circulación; caminar\nte haría bien. DINERO: Período favorable\npara realizar viajes, remodelaciones o mudanzas, pero\nrevisa tu presupuesto y evita gastos innecesarios. AMOR:\nPreocupación por una persona mayor hará que asumas\nuna posición de control estableciendo prioridades. UN\nCONSEJO ESPECIAL DE ZEUS: Si estás en trámites judiciales o herencias, se vislumbra el éxito. Se recomienda\nchequear la salud de la madre.47Oswaldo comenta\nSígueme en twiter: @munozoswaldo.TAL y como lo dijimos en muchas ocasiones, el presidente Obama recibe la confianza del electorado para conducir el país\nen estos próximos cuatro años. Nunca dudamos que eso fuera a pasar. Afirmábamos\nque quien tuviera el voto hispano ganaría\nlas elecciones y así resultó. Pero sí, a eso le\nagregamos el voto afro y el de la mujer, la\nposibilidad que el presidente Obama perdiera era casi inexistente. Y como complemento el voto judío le dio un abrumador\nrespaldo con 70% a su favor, a pesar de\nque el candidato republicano invirtió 15\nmillones de dólares en publicidad dirigida\nexclusivamente a ellos. Además el candidato Romney, con su ambivalencia, su doble\ndiscurso y su empecinamiento de hacernos\ncreer que por ser un empresario exitoso pudiera ser un buen presidente, y eso no solo\nes mentira y así lo entendió el electorado,\nsino que en su afán de marcar diferencia\ncon el presidente Obama le adversaba de\nmanera obsesiva en todo, a pesar de que en\nmuchos planteamientos en algún momento se coincidía. En fin, serán cuatro años\nmás para un mandatario que ha sabido\nganarse, no solo la confianza, sino el cariño\ny el respeto de todos. Ha dejado atrás ese\nafán, que caracteriza a los gobiernos republicanos, de convertir al país en el policía del\nmundo, y por el contrario ha buscado ser\nmás bien un factor de apoyo y de equilibrio\npara las democracias y se ha distanciado de\nesa política bélica que tantas muertes y dinero le ha costado a este país. El presidente\ntiene un compromiso ineludible e inaplazable con los inmigrantes que esperan de él\nfiel cumplimiento de manera inmediata y\nestamos convencidos que así será, pues es\nun hombre de palabra y de hechos... JOE\nGARCIA, ganó a David Rivera de manera convincente. Los votantes entendieron\nla necesidad de que era el momento para\nadecentar y evitar que el cuestionado congresista mantuviera su cargo. Evidencia la\nmadurez, la sensatez y la conciencia que ha\ntomado el electorado, en particular la gran\nmayoría de la comunidad venezolana-americana que le dio un respaldo abrumador\na la propuesta de García, quien de seguro\nsabrá responder a ese respaldo. Dejemos\nahora que sea la justicia se encargará de\ndeterminar hasta dónde Rivera es culpableSíguenos\nen FACEBOOK y twitterEl Venezolano de Panamá\n@elvenezolanopo inocente de los casos que se le señalan.\nYa el electorado lo juzgó y como sabemos\nde manera inteligente le quitó el respaldo. Vale la pena hacer un reconocimiento\npúblico al club demócrata-venezolano, en\nespecial a Carlos Pereira, quien no solo logró organizarlo sino que le dio fortaleza\npolítica... PETE CABRERA no pudo llegar\na la segunda vuelta y eso sin duda que\nes una gran pérdida para Doral. Hombre\nexperimentado, con solvencia moral y conducta intachable no logró los votos suficientes para seguir en la carrera electoral,\npero si esa fue la voluntad mayoritaria de\nlos electores se respeta, aun cuando se discrepe de ella. Esperemos que el electorado\nno tenga después que lamentarse por la\nselección que hizo. Sigo convencido que\nPete era y es la mejor opción. Desde aquí\nvaya nuestro testimonio público a su trabajo, a todo lo que le ha aportado a Doral,\na su esposa y a sus hijos que le brindaron\nun apoyo incondicional en esta jornada,\ny en fin a todos los amigos que de manera decidida y desinteresada le brindaron\nel respaldo. Solo como una reflexión: no\nquisiera pensar que es el dinero lo fundamental para ganar unas elecciones, sin\ntomar en cuenta la capacidad, la probidad\ny la vocación de servicio, elementos con\nlos que cuenta Pete Cabrera. Entendemos\nesta derrota, solo como un paréntesis en\nese largo camino de la entrega al servicio\npúblico. Estamos seguros que vendrán mejores tiempos. Pa’lante amigo... GRACIAS,\nGRACIAS y mil gracias a los más de 630 personas que nos acompañaron en la celebración de nuestros 20 años y por su puesto a\nlos más de 80 clientes que nos respaldaron\nen la edición aniversario, de la cual hemos\nrecibido innumerables palabras de felicitaciones. A todos, nuestra eterna gratitud\npor ese decidido respaldo... DIJIMOS hace\ndos años que cuando llegáramos a los 20\naños dejaríamos la dirección del periódico\npara orientar los esfuerzos hacia otras actividades. Pues bien ha llegado el momento\nde cumplir con la palabra y a partir del mes\nde enero contaremos con una nueva dirección, que de seguro cumplirá con los objetivos deseados... SE TERMINÓ el espacio.\nNo se olviden que con Dios somos mayoría\ny mil gracias por NO FUMAR.Agrega\nde PanamáPIN:212F3CEE48El Venezolano de Panamรก publicidad9 de noviembre al 16 de noviembre de 2012All pages:1234678910111213141517181921222425262728303132333435363738394041424344454647InfoSaveLikeShareDownloadMorePanama132 Published on Nov 9, 2012 El Venezolano de PanamáelvenezolanoFollowRead moreRead moreSimilar toPopular nowJust for youGo explore