Lea La prisionera de Marcel Proust en línea | Libros\nGuardar para más tardeGuardar La prisionera para más tarde\nLongitud: 546 página9 horas\nLa prisionera es una perfecta muestra del arte proustiano centrada en el tragicómico sufrimiento al que los amados se someten, que también contiene hermosas estampas de la vida parisina preñadas de aliento poético y penetrantes reflexiones sobre el arte y la vida, y sobre el influjo que el tiempo ejerce en la percepción de las realidades humanas.\nRelacionado con La prisionera\nTítulo original: À la recherche du temps perdu V. La Prisonnière\nMarcel Proust, 1925\nYa por la mañana, con la cabeza aún vuelta hacia la pared y antes de haber visto, por encima de las grandes cortinas de la ventana, el matiz de la raya de luz, ya sabía yo qué tiempo hacía. Los primeros ruidos de la calle me lo habían indicado, según me llegaran amortiguados y desviados por la humedad o vibrantes como flechas en el resonante y vacío aire de una mañana espaciosa, glacial y pura; con el fragor del primer tranvía, ya había comprendido yo si estaba esperando bajo la lluvia o partía hacia el cielo. Y tal vez a esos ruidos mismos hubiera precedido alguna emanación más rápida y penetrante que, tras colarse en mi sueño, esparcía en él una tristeza anunciadora de la nieve y hacía entonar a un personajito intermitente tan numerosos cánticos a la gloria del sol, que éstos acababan preparando para mí —quien, aún dormido, empezaba a sonreír, con los párpados cerrados preparándose para verse deslumbrados— un impresionante despertar con música. Por lo demás, durante aquel período percibí la vida exterior sobre todo desde mi cuarto. Sé que Bloch contó que, cuando venía a verme por la noche, oía el sonido de una conversación; como mi madre estaba en Combray y nunca encontraba a nadie en mi cuarto, sacó la conclusión de que yo hablaba solo. Cuando, mucho más tarde, se enteró de que entonces Albertine vivía conmigo y comprendió que yo la había ocultado a todo el mundo, declaró que por fin entendía la razón por la que en aquella época de mi vida nunca quería yo salir. Se equivocó. Por lo demás, se podía disculparlo perfectamente, pues la realidad, aun cuando sea necesaria, no es completamente previsible: quienes se enteran de algún detalle exacto de la vida de otro se apresuran al instante a sacar consecuencias que no lo son y ven en el hecho recién descubierto la explicación de cosas que precisamente no tienen relación alguna con él.\nCuando ahora pienso en que a nuestro regreso de Balbec mi amiga había venido a vivir en París bajo el mismo techo que yo, que había renunciado a irse en un crucero, que su cuarto estaba a veinte pasos del mío, al final del pasillo, en el despacho tapizado de mi padre, y que todas las noches, muy tarde, antes de separarse de mí, deslizaba su lengua en mi boca, como un pan cotidiano, un alimento nutritivo, y con el carácter casi sagrado de toda carne a la que los sufrimientos que hemos soportado por ella han acabado confiriendo como una dulzura moral, lo que evoco al instante, en comparación, no es la noche que el capitán de Borodino me permitió pasar en el cuartel, como un favor que sólo curaba, en una palabra, un malestar efímero, sino aquella en la que mi padre mandó a mi madre a dormir en la camita contigua a la mía, pues la vida, si debe librarnos una vez más de un sufrimiento que parecía inevitable, lo hace en condiciones hasta tal punto diferentes y a veces opuestas, ¡que el reconocimiento de la identidad de la gracia concedida representa casi un aparente sacrilegio!\nCuando Albertine se enteraba por Françoise de que yo no estaba dormido en la obscuridad de mi alcoba, con las cortinas aún echadas, no procuraba no hacer ruido en su cuarto de baño. Entonces yo, en lugar de esperar a una hora más tardía, muchas veces iba a un cuarto de baño contiguo al suyo y que era agradable. En tiempos un director de teatro gastaba centenares de miles de francos para constelar con esmeraldas auténticas el trono en el que la diva desempeñaba un papel de emperatriz. Los ballets rusos nos han mostrado que unos simples juegos de luces, proyectados en la dirección oportuna, prodigan joyas igualmente suntuosas y más variadas. Esa decoración ya más inmaterial no resulta, sin embargo, tan atractiva como aquella mediante la cual, a las ocho de la mañana, el sol substituye a la que solíamos ver, cuando no nos levantábamos hasta el mediodía. Las ventanas de nuestros dos cuartos de baño no tenían —para que no pudiesen vernos desde fuera— cristales lisos, sino que estaban cubiertos con una escarcha artificial y anticuada. De repente el sol amarillecía aquella muselina de cristal, la doraba y, tras revelar despacito en mí un joven más antiguo durante mucho tiempo ocultado por la costumbre, me embriagaba con recuerdos, como si hubiera estado en plena naturaleza, delante de los follajes dorados en los que ni siquiera faltaba la presencia de un pájaro, pues oía a Albertine silbar sin cesar:\nLos dolores son unos locos\nY quien los escucha está más loco aún.\nYo la amaba demasiado para no sonreír, feliz, ante su mal gusto musical. Por lo demás, aquella canción había encantado el verano anterior a la Sra. Bontemps, quien no tardó en oír decir que era una necedad, por lo que, en lugar de pedir a Albertine que la cantara, cuando había visitas, la substituyó por ésta:\nUna canción de despedida sale de fuentes turbulentas,\nque pasó a ser, a su vez, «una vieja cantinela de Massenet con la que la niña nos castiga los oídos».\nPasaba un nubarrón, eclipsaba el sol y yo veía apagarse y volver a la monotonía la púdica y frondosa cortina de vidrio.\nLos tabiques que separaban nuestros dos cuartos de baño (el de Albertine, idéntico, era uno que mi madre, por tener otro en el otro extremo del piso, nunca había usado para no hacer ruido mientras yo dormía) eran tan finos, que podíamos hablar, al tiempo que nos lavábamos cada uno en el nuestro, y proseguir una charla que sólo interrumpía el ruido del agua, en esa intimidad que muchas veces permite —en un hotel— la exigüidad del espacio y la proximidad de las habitaciones, pero que en París es tan poco frecuente.\nOtras veces, permanecía acostado, soñando todo el tiempo que deseara, pues el personal de servicio había recibido la orden de no entrar nunca en mi cuarto antes de que hubiera yo tocado el timbre, cosa que —por la incomodidad que entrañaba la colocación de la perilla eléctrica por encima de mi cama— requería tanto tiempo, que con frecuencia, harto de intentar alcanzarla y contento de estar solo, permanecía unos instantes casi dormido de nuevo. No es que yo fuera totalmente indiferente a la estancia de Albertine entre nosotros. Su separación de sus amigas lograba librar a mi corazón de nuevos sufrimientos. Lo mantenía en un reposo, en una inmovilidad, casi total, que lo ayudarían a curar, pero, en definitiva, aquella calma que me procuraba mi amiga, más que una alegría, era un lenitivo del sufrimiento. No es que no me permitiera experimentar muchas alegrías de las que el dolor intenso me había privado, pero, lejos de debérselas a Albertine, quien, por lo demás, apenas me parecía ya hermosa y con la cual me aburría, a la que tenía la clara sensación de haber dejado de amar, las saboreaba, al contrario, cuando Albertine no estaba a mi lado. Por eso, para comenzar la mañana, no mandaba a llamarla en seguida, sobre todo si hacía bueno. Durante unos instantes —y sabiendo que me hacía más feliz que ella—, permanecía a solas con el personajito interior, que saludaba cantando al sol y del que ya he hablado. De los que componen nuestra individualidad, los que nos resultan más esenciales no son los más patentes. En mí, cuando la enfermedad haya acabado derribándolos uno tras otro, quedarán aún dos o tres que tendrán la vida más dura que los demás, en particular cierto filósofo que sólo es feliz cuando ha descubierto —entre dos obras, entre dos sensaciones— un rasgo en común, pero a veces me he preguntado si no sería el último de todos el hombrecillo muy parecido a otro que el óptico de Combray había colocado tras su escaparate para indicar el tiempo que hacía y que, tras quitarse la capucha en cuanto hacía sol, volvía a ponérsela si iba a llover. De ese hombrecillo conozco el egoísmo; ya puedo sufrir un ataque de sofoco que sólo calmaría la llegada de la lluvia, que a él lo trae sin cuidado y ante las primeras gotas, tan impacientemente esperadas, pierde la alegría y vuelve a ponerse la capucha con mal humor. En cambio, estoy convencido de que, en el momento de mi agonía, cuando todos los demás «yoes» estén muertos, si llega a brillar un rayo de sol, el personajito barométrico se sentirá —mientras yo lance mi último suspiro— muy a gusto y se quitará la capucha para cantar: «¡Ah! Por fin hace bueno».\nLlamaba yo con el timbre a Françoise. Abría Le Figaro. Buscaba y comprobaba que no figuraba en él un artículo —o supuestamente tal— que había yo enviado a ese periódico y no era otra cosa que la página recientemente recuperada —y un poco modificada— escrita en tiempos en el coche del doctor Percepied, al contemplar los campanarios de Martinville. Después leía la carta de mi madre: le parecía extraño, chocante, que una joven viviera sola conmigo. El primer día, en el momento de abandonar Balbec, cuando mi madre me había visto tan desdichado y le había preocupado dejarme solo, tal vez se hubiese alegrado al enterarse de que Albertine partía con nosotros y al ver que junto a nuestras maletas —aquellas junto a las cuales había pasado yo la noche en el hotel de Balbec llorando— habían cargado en el tren-tranvía las de Albertine, estrechas y negras, que me habían parecido con forma de ataúdes y me habían dejado dubitativo sobre si con ellas entraría en mi casa la vida o la muerte, pero yo ni siquiera me lo había preguntado, presa como era de la alegría —en la mañana resplandeciente, después del espanto de permanecer en Balbec— de llevar conmigo a Albertine. Ahora bien, aunque al principio mi madre no se había mostrado hostil —y hablaba, amable, a mi amiga, como una madre cuyo hijo acaba de ser gravemente herido y se muestra agradecida para con la joven amante que lo cuida con abnegación— a ese proyecto, había llegado a serlo a partir del momento en que éste se había realizado completamente y se prolongaba en nuestra casa la estancia de la joven y, además, en ausencia de mis padres. Sin embargo, no puedo decir que mi madre no manifestara nunca aquella hostilidad. Ahora —como en el pasado, cuando había dejado de atreverse a reprocharme mi nerviosismo, mi pereza— vacilaba —cosa que tal vez yo no adivinara del todo en el momento o no quisiera adivinar— a la hora de arriesgarse —expresando algunas reservas a la joven con la que, según le había dicho yo, iba a prometerme— a ensombrecer mi vida, de volverme más adelante menos afecto a mi esposa, de sembrar tal vez —para cuando ella misma hubiera desaparecido— el remordimiento de haberla hecho sufrir al casarme con Albertine. Mi madre prefería que pareciese aprobar una elección de la que no podría —tenía la sensación— hacerme desdecirme, pero todos los que la vieron en aquella época me dijeron que a su dolor de haber perdido a su madre se sumaba una expresión de perpetua preocupación. Aquella tensión mental, aquella discusión interior, daban a mi madre un gran calor en las sienes, por lo que abría constantemente las ventanas para refrescarse, pero ninguna decisión lograba adoptar por miedo a «influirme» en sentido negativo y menoscabar la que creía mi felicidad. Ni siquiera podía adoptar la de impedirme mantener provisionalmente a Albertine en casa. No quería mostrarse más severa que la Sra. Bontemps, a quien ante todo incumbía aquel asunto y no le parecía improcedente, cosa que sorprendía mucho a mi madre. En todo caso, lamentaba haberse visto obligada a dejarnos a los dos solos, al marcharse hasta aquel momento a Combray, donde podía ser que hubiera de permanecer —y, de hecho, así fue— muchos meses durante los cuales mi tía abuela la necesitó sin cesar, de noche y de día. Allí todo le resultó fácil gracias a la bondad, a la abnegación, de Legrandin, quien, sin escatimar esfuerzo alguno, por grande que fuera, aplazó de semana en semana su regreso a París, pese a conocer poco a mi tía, simplemente —primero— porque había sido amiga de su madre y —segundo— porque notó que la enferma incurable apreciaba sus atenciones y no podía prescindir de él. El esnobismo es una enfermedad grave del alma, pero localizada y que no la estropea del todo. Sin embargo, yo, al contrario que mi madre, estaba muy contento de su traslado a Combray, sin el cual habría temido —por no poder decir a Albertine que la ocultara— que descubriera su amistad con la Srta. Vinteuil, cosa que habría sido para mi madre un obstáculo absoluto no sólo a un matrimonio del que, por lo demás, me había pedido que no hablara aún definitivamente a mi amiga, pero que cada vez me resultaba más intolerable plantearme, sino también a que ésta pasara un tiempo en casa. Salvo una razón tan grave y que no conocía, mi madre, en virtud del doble efecto de la imitación edificante y liberadora de mi abuela, admiradora de George Sand y que concebía la virtud como nobleza del corazón, y, por otra parte, de mi propia influencia corruptora, se mostraba ahora indulgente con mujeres para con cuya conducta habría estado severa en tiempos o incluso en el presente, si hubieran sido amigas suyas burguesas de París o de Combray, pero cuya hermosa alma yo le encomiaba y a las cuales perdonaba mucho, porque me apreciaban. Pese a todo e incluso independientemente de la cuestión de su oportunidad, creo que Albertine no habría soportado a mi madre, quien había conservado de los tiempos de Combray, de mi tía Léonie, de todas sus parientes, hábitos relativos al orden de los que mi amiga no tenía la menor noción. Habría sido capaz de no cerrar una puerta y, en cambio, habría dejado de entrar, cuando una puerta estuviera abierta, tan poco como un perro o un gato. Así, su encanto un poco incómodo consistía en no estar en casa tanto como una muchacha cuanto como un animal doméstico, que entra en una habitación y sale de ella, que aparece dondequiera que no se lo espere y que iba —cosa que resultaba para mí un motivo de quietud— a echarse en mi cama junto a mí, a hacerse un sitio en ella, del que ya no se movía más, sin molestar, como habría hecho una persona. Sin embargo, acabó por plegarse a mis horas de sueño, a no intentar no sólo entrar en mi alcoba, sino tampoco hacer ruido antes de que yo hubiese llamado. Fue Françoise quien le impuso aquellas normas. Ésta era de esos sirvientes de Combray que saben el valor de su señor y que deben, como mínimo, hacer que les brinde lo que merecen. Cuando un visitante extranjero daba una propina a Françoise para que la repartiera con la chica de la cocina, apenas había tenido el donante tiempo de entregar la moneda cuando ya Françoise —con una rapidez, una discreción y una energía idénticas— había aleccionado a la chica, quien acudía a dar las gracias no con medias palabras, sino franca, claramente, como, —según le había dicho Françoise— se debía hacer. El cura de Combray no era un genio, pero también él sabía lo que convenía. Bajo su dirección, la hija de unos primos protestantes de la Sra. Sazerat se había convertido al catolicismo y la familia se había portado perfectamente con él. Se habló de un matrimonio con un noble de Méséglise. Los padres del joven escribieron, para informarse, una carta bastante desdeñosa y en la que había desprecio para el origen protestante. El cura de Combray respondió en tal tono, que el noble de Méséglise, rendido y prosternado, escribió una carta muy diferente, en la que solicitaba, como el favor más precioso, su unión con la muchacha.\nFrançoise no tuvo mérito al conseguir que Albertine respetara mi sueño. Estaba imbuida de la tradición. Ante el silencio que guardó o la respuesta perentoria que dio a una propuesta de entrar en mi alcoba o mandarla a preguntarme algo, que debía de haber formulado inocentemente Albertine, ésta comprendió con estupor que se encontraba en un mundo extraño, de costumbres desconocidas, regulado por leyes vitales que ni siquiera se podía pensar en infringir. Ya había tenido un primer presentimiento de ello en Balbec, pero en París no intentó siquiera resistirse y esperó con paciencia todas las mañanas a mi llamada por el timbre para atreverse a hacer ruido.\nPor lo demás, la educación que le impartió Françoise fue saludable para nuestra propia vieja sirviente, al calmar poco a poco los gemidos que desde el regreso de Balbec no cesaba de lanzar, pues en el momento de montar en el tren-tranvía se había dado cuenta de que había olvidado despedirse del «ama de llaves» del hotel, persona bigotuda que vigilaba los pisos y apenas conocía a Françoise, pero había estado relativamente educada con ella. Françoise quería a toda costa dar media vuelta, bajar del tren-tranvía, volver al hotel, despedirse del ama de llaves y partir el día siguiente. La prudencia y mi horror súbito de Balbec me impidieron concederle aquel favor, pero, a consecuencia de ello, había contraído un malhumor enfermizo y febril que el cambio de aires no había bastado para disipar y se prolongaba en París, pues, según el código de Françoise, tal como aparece ilustrado en los bajorrelieves de Saint-André-des-Champs, no está prohibido desear la muerte de un enemigo, asestársela incluso, pero es horrible no comportarse como Dios manda, no corresponder a una cortesía, no despedirse antes de partir, como una auténtica grosera, de un ama de llaves de piso. Durante todo el viaje, el recuerdo, a cada momento renovado, de que no se había despedido de aquella mujer, había hecho subir a las mejillas de Françoise un bermellón que podía espantar y, si se negó a comer y a beber hasta llegar a París, tal vez fuera porque aquel recuerdo le hacía sentir un «peso» de verdad «en el estómago» (cada clase social tiene su patología) más aún que para castigarnos.\nEntre las causas a las que se debía que mi madre me enviara todos los días una carta, y en la que, además, nunca faltaba alguna cita de Mme. de Sévigné, figuraba el recuerdo de mi abuela. Mi madre me escribía: «La Sra. Sazerat nos ha dado uno de esos desayunos que sólo ella sabe preparar y que, como habría dicho tu pobre abuela, citando a Mme. de Sévigné, nos privan de la soledad sin brindarnos la sociedad». En mis primeras respuestas, cometí la tontería de escribir a mi madre: «Por esas citas, tu madre te reconocería al instante», lo que me valió, tres días después, esta nota: «Pobre hijo mío, si era para hablarme de mi madre, invocas muy inoportunamente a Mme. de Sévigné. Ésta te habría respondido como lo hizo a Mme. de Grignan: Entonces, ¿no era nada de usted? Yo creía que eran parientes ».\nEntretanto, oía los pasos de mi amiga, que salía de su alcoba o entraba en ella. Tocaba el timbre, pues era la hora en que iba a venir Andrée con el conductor, amigo de Morel y prestado por los Verdurin, a buscar a Albertine. Yo había hablado a ésta de la lejana posibilidad de casarnos, pero nunca lo había hecho oficialmente; ella misma, por discreción, había movido la cabeza —cuando yo había dicho: «No sé, pero tal vez fuera posible»— con una sonrisa melancólica y había dicho: «¡Qué va! No lo sería», lo que significaba: «Soy demasiado pobre». Y entonces, al tiempo que decía: «Nada es menos seguro», cuando se trataba de proyectos futuros, en el momento hacía yo todo lo posible para distraerla, volverle la vida agradable, con lo que tal vez procurara también, inconscientemente, hacer que desease casarse conmigo. Ella misma se reía de todo aquel lujo. «La madre de Andrée es la que pondría mala cara al verme convertida en una señora rica como ella, lo que ella llama una señora que tiene caballos, coches, cuadros . ¡Cómo! ¿Nunca te había contado que decía eso? ¡Oh! ¡Tiene gracia! Lo que me extraña es que eleve los cuadros a la dignidad de los caballos y los coches».\nPues más adelante veremos que, pese a los estúpidos hábitos de habla que había conservado, Albertine se había desarrollado asombrosamente, cosa que me era del todo igual, pues las superioridades intelectuales de una mujer siempre me han interesado tan poco, que, si se las he comentado a una o a otra, ha sido por pura cortesía. Sólo el curioso genio de Céleste me habría gustado tal vez. A regañadientes sonreía yo unos instantes, cuando, por ejemplo, aprovechando que se había enterado de que Albertine no estaba, me abordaba con estas palabras: «¡Divinidad del Cielo depositada en una cama!». Yo decía: «Pero, bueno, Céleste, ¿por qué divinidad del Cielo ?». «Oh, si cree usted que tiene algo en común con los que viajan por nuestra vil Tierra, ¡se equivoca pero bien!». «Pero ¿por qué depositada en una cama? Como ve usted perfectamente, estoy acostado». «Usted nunca está acostado. ¿Acaso se ha visto jamás a una persona acostada así? Ha venido usted a posarse ahí. Su pijama, en este momento tan blanco, con sus movimientos del cuello, le da el aire de una paloma».\nAlbertine, aun en el ámbito de las tonterías, se expresaba de forma muy diferente de la niña que había sido hacía unos años, en Balbec. Llegaba hasta el extremo de declarar, a propósito de un acontecimiento político que censuraba: «Me parece estupendo», y no sé si no fue hacia aquella época cuando aprendió a decir, para significar que un libro le parecía mal escrito: «Es interesante, pero, hay que ver, está escrito como con los pies».\nLa prohibición de entrar en mi alcoba, antes de que yo hubiera llamado al timbre, la divertía mucho. Como había adquirido nuestra costumbre familiar de las citas y utilizaba las de obras de teatro que había interpretado en el colegio de monjas y que, según le había dicho yo, me gustaban, me comparaba siempre con Asuero:\nY la muerte es el precio de todo audaz\nQue sin ser llamado se presenta a sus ojos.\nNada protege contra esa orden fatal,\nNi el rango ni el sexo y el crimen es igual.\nEstoy a esa ley como otra sometida\nY sin avisarlo es necesario, para hablarle,\nQue me busque o al menos que me mande llamar.\nFísicamente, había cambiado también. Sus largos ojos azules —más alargados— no habían conservado la misma forma; tenían el mismo color, pero parecían haber pasado al estado líquido, por lo que, cuando los cerraba, era como cuando con las cortinas se impide ver el mar. Seguramente esa parte de ella era la que sobre todo recordaba yo, todas las noches, al separarme de ella, pues, por ejemplo, todas las mañanas, la ondulación de su pelo me causó, al contrario, la misma sorpresa durante mucho tiempo que algo nuevo, que no hubiera visto nunca, y, sin embargo, ¿acaso hay algo más bello que esa corona ensortijada de violetas negras por encima de la mirada risueña de una muchacha? La sonrisa ofrece más amistad, pero los caracolillos barnizados de los cabellos en flor, más emparentados con la carne, cuya transposición en olitas parecen, atrapan más el deseo.\nNada más entrar en mi alcoba, saltaba a la cama y a veces se ponía a caracterizar mi inteligencia, juraba, presa de un arrebato sincero, que preferiría morir a separarse de mí: eran los días en que me había yo afeitado antes de dejarla entrar. Era de esas mujeres que no saben distinguir la razón de lo que sienten. Explican el placer que les causa un cutis fresco mediante las cualidades morales de aquel que les parece prometer una felicidad para su futuro, capaz, por lo demás, de disminuir y llegar a ser menos necesario a medida que nos dejamos crecer la barba.\nYo le preguntaba adónde pensaba ir. «Creo que Andrée quiere llevarme a las Buttes-Chaumont, que no conozco». Cierto es que me resultaba imposible adivinar entre tantas otras palabras si bajo aquélla se escondía una mentira. Por lo demás, tenía confianza en Andrée para que me dijera todos los lugares a los que iba con Albertine. En Balbec, cuando me había sentido demasiado cansado de Albertine, había pensado decir, mendaz, a Andrée: «Mi querida Andrée, ¡si al menos te hubiera vuelto a ver antes! A ti es a la que habría amado, pero ahora mi corazón está preso de otra. Aun así, podemos vernos mucho, pues mi amor a otra me causa grandes pesares y me ayudarás a consolarme». Ahora bien, esas mismas palabras de mentira se habían vuelto verdad a tres semanas de distancia. Tal vez Andrée hubiese creído en París que era, en efecto, una mentira y que yo la amaba, como lo habría creído seguramente en Balbec, pues la verdad cambia tanto para nosotros, que a los demás les cuesta reconocerse en ella, y, como yo sabía que me contaría todo lo que hubieran hecho, Albertine y ella, le había yo pedido —y ella había aceptado— venir a buscarla casi todos los días. Así, podría yo permanecer, despreocupado, en casa y aquel prestigio de Andrée de ser una de las muchachas de la pandilla me hacía confiar en que obtendría todo lo que yo quisiera de Albertine. La verdad es que entonces habría podido decirle de verdad que era apta para tranquilizarme.\nPor otra parte, mi elección de Andrée —que resultaba estar en París, tras haber renunciado a su proyecto de volver a Balbec— como guía de mi amiga se había debido al deseo de que Albertine me contara el afecto que su amiga había sentido por mí en Balbec, en un momento en el que yo temía, al contrario, aburrirla y, si lo hubiera sabido entonces, tal vez habría sido a Andrée a quien habría amado. «¡Cómo! ¿No lo sabías?», me dijo Albertine. «Pues bromeábamos al respecto entre nosotras. Por lo demás, ¿no notaste que había empezado a adoptar tus maneras de hablar, de razonar? Sobre todo, cuando acababa de dejarte, era palpable. No necesitaba decir si acababa de verte, se veía al primer segundo. Nos mirábamos entre nosotras y nos reíamos. Parecía un carbonero que quiere aparentar que no lo es, estando todo negro. Un molinero no necesita decir que lo es: se ve toda la harina que lleva encima, se ve aún el lugar ocupado por los sacos que ha cargado. Con Andrée ocurría lo mismo, movía las cejas como tú y después su alto cuello: en fin, no sé cómo decirte. Cuando cojo un libro que ha estado en tu alcoba, puedo leerlo fuera, pero, de todos modos, se sabe que procede de tu casa, porque conserva algo de tus inmundas fumigaciones. Es una nadería, no sé qué decirte, pero una nadería que resulta bastante grata. Siempre que alguien había hablado amistosamente de ti y había parecido hacerte mucho caso, Andrée estaba arrobada».\nPese a todo, para evitar que prepararan algo sin que yo me enterase, yo aconsejaba que dejasen por aquel día las Buttes-Chaumont y fueran, mejor, a Saint-Cloud o a otro sitio.\nNo es, desde luego, que yo amara —de sobra lo sabía— a Albertine lo más mínimo. El amor tal vez no sea otra cosa que la propagación de esos remolinos que, a consecuencia de una emoción, conmueven el alma. Algunos habían conmovido mi alma entera, cuando Albertine me había hablado en Balbec de la Srta. Vinteuil, pero ahora se habían detenido. Yo ya no amaba a Albertine, pues ya no me quedaba nada del sufrimiento —ahora curado— que había sentido en el tren-tranvía, en Balbec, al enterarme de cuál había sido su adolescencia, en la que tal vez hubiera habido visitas a Montjouvain. Yo había pensado durante demasiado tiempo al respecto y ya estaba curado, pero a veces ciertas formas de hablar de Albertine me hacían suponer —no sé por qué— que debía de haber recibido en su vida, aún tan corta, muchos cumplidos, declaraciones y con gusto o, lo que es lo mismo, con sensualidad. Así, decía a propósito de cualquier cosa: «¿De verdad? ¿Lo dices en serio?». Desde luego, si hubiera dicho, como una Odette: «¿Es cierta, de verdad, esa gran mentira?», no me habría preocupado, pues la propia ridiculez de esa fórmula se habría debido a una estúpida trivialidad de talante femenino, pero su expresión interrogativa: «¿Es cierto?», daba, por una parte, la extraña impresión de un ser que no puede darse cuenta de las cosas por sí mismo, que necesita para ello nuestro testimonio, como si no contara con las mismas facultades que nosotros (le decían: «Hace una hora que nos hemos marchado» o «Llueve», y preguntaba: «¿De verdad?»). Lamentablemente, esa falta de facilidad para darse cuenta por sí misma de los fenómenos exteriores no debía de ser, por otra parte, el verdadero origen de «¿De verdad? ¿Lo dices en serio?». Parecía más bien que esas palabras habrían sido, por su nubilidad precoz, respuestas a: «Ya sabes que no he conocido nunca a nadie tan precioso como tú», «ya sabes que siento un gran amor por ti, que estoy en un estado de excitación terrible», afirmaciones a las que respondían, con una modestia coquetamente consentidora, aquellos «¿De verdad? ¿Lo dices en serio?», que ya sólo servían a Albertine para responder a una afirmación mía como ésta: «Has dormitado más de una hora», con una pregunta: «¿De verdad?».\nSin sentirme enamorado lo más mínimo de Albertine, sin hacer figurar entre los placeres los momentos que pasábamos juntos, yo seguía preocupado por su empleo del tiempo; cierto es que yo había huido de Balbec para estar seguro de que no vería a tal o cual persona con la que pudiera entregarse —temía yo— a sus malas inclinaciones, tal vez riéndose de mí, que había intentado hábilmente acabar de un solo golpe —con mi partida— con todas aquellas malas relaciones y Albertine tenía tal fuerza de pasividad, tal facultad para olvidar y someterse, que aquellas relaciones se habían acabado, en efecto, y la fobia que me atormentaba se había curado, pero ésta puede revestir tantas formas como el mal incierto que es su objeto. Mientras mis celos no se habían reencarnado en otras personas, había yo tenido, después de mis pasados sufrimientos, un intervalo de calma, pero a una enfermedad crónica el menor pretexto le sirve para renacer, como, por lo demás, al vicio de la persona que es la causa de dichos celos puede servir la menor pasión para ejercerse de nuevo —después de una tregua de castidad— con personas diferentes. Yo había podido separar a Albertine de sus cómplices y con ello exorcizar mis alucinaciones; si bien se podía hacer que olvidara a las personas, volver breves sus apegos, su gusto del placer era también crónico y tal vez sólo esperara una ocasión para darle rienda suelta. Ahora bien, París brinda tantas como Balbec.\nEn cualquier ciudad en la que se encontrara, Albertine no necesitaba buscar, pues el mal no estaba en ella sola, sino también en otras para quienes cualquier ocasión de placer es buena. Una mirada de una, en seguida entendida por la otra, acerca a las dos hambrientas y a una mujer hábil le resulta fácil aparentar no ver y cinco minutos después dirigirse hacia esa persona, que ha entendido y la ha esperado en una calle transversal, y con dos palabras concertar una cita. ¿Quién lo sabrá jamás? Y resultaba muy sencillo a Albertine decirme, para que continuara el asunto, que deseaba volver a ver determinado punto de los alrededores de París que le había gustado. Por eso, bastaba con que volviera demasiado tarde, que su paseo hubiese durado un tiempo inexplicable, aunque tal vez demasiado fácil de explicar sin invocar razón sensual alguna, para que mi mal renaciese, vinculado esa vez a representaciones que no eran de Balbec y que me esforzaría por destruir, como las anteriores, como si la destrucción de una causa efímera pudiera entrañar la de un mal congénito. No me daba yo cuenta de que en aquellas destrucciones, en las que tenía de cómplice —en Albertine— su facultad para cambiar, su capacidad para olvidar, casi para odiar, el objeto reciente de su amor, causaba yo a veces un dolor profundo a tal o cual de esas personas desconocidas con quienes ella había obtenido sucesivamente placer ni de que causaba en vano ese dolor, pues serían abandonadas, pero substituidas, y, paralelamente al camino jalonado por tantos abandonos que ella cometía a la ligera, se seguiría para mí otro despiadado, apenas interrumpido por respiros muy breves; de modo, que, si hubiera reflexionado, mi sufrimiento no podía acabar sino con Albertine o conmigo. Incluso los primeros tiempos de nuestra llegada a París, insatisfecho con las informaciones que Andrée y el conductor me habían brindado sobre los paseos que daban con mi amiga, los alrededores de París me habían parecido tan crueles como los de Balbec y me había marchado unos días de viaje con Albertine, pero la incertidumbre sobre lo que ella hacía era en todas partes la misma, igualmente numerosas las posibilidades de que se tratara de sus malas inclinaciones y aún más difícil la vigilancia, por lo que había vuelto con ella a París. En realidad, al abandonar Balbec, había yo creído abandonar Gomorra, arrancar de ella a Albertine, pero Gomorra estaba —¡ay!— dispersa por los cuatro confines del mundo y, a medias por celos y a medias por ignorancia (caso que resulta muy poco común) de esos gozos, había yo decidido, sin saberlo, aquel juego del escondite en el que Albertine siempre se me escaparía.\nLa interrogaba de sopetón: «¡Ah! A propósito, Albertine, ¿estoy soñando? ¿No me habías dicho que conocías a Gilberte Swann?». «Sí, es decir, que me habló en clase, porque tenía los cuadernos de Historia de Francia, estuvo muy amable incluso, me los prestó y yo se los devolví en cuanto la vi». «¿Tiene esas inclinaciones que no me gustan?». «¡Oh, no! Todo lo contrario».\nPero, en lugar de entregarme a ese tipo de charlas investigadoras, yo dedicaba con frecuencia a imaginar el paseo de Albertine las fuerzas que no empleaba para darlo y hablaba a mi amiga con ese entusiasmo que conservan intacto los proyectos no ejecutados. Expresaba tal deseo de ir a ver de nuevo determinada vidriera de la Sainte Chapelle, tal pesar por no poder hacerlo con ella sola, que ella me contestaba con ternura: «Pero, mi amor, puesto que parece gustarte tanto, haz un pequeño esfuerzo, ven con nosotras. Esperaremos todo lo que quieras, aunque sea tarde, hasta que estés listo. Por lo demás, si te divierte más estar solo conmigo, basta con devolver a Andrée a casa, ya vendrá en otra ocasión». Pero aquellos ruegos mismos para que saliera se sumaban a la calma que me permitía permanecer en casa.\nYo no pensaba en que la apatía que entrañaba descargar, así, en Andrée o en el conductor la tarea de calmar mi agitación dejándolos vigilar a Albertine anquilosaba en mí, volvía inertes, todos esos movimientos imaginativos de la inteligencia, todas esas inspiraciones de la voluntad, que ayudan a adivinar, a impedir, lo que va a hacer una persona. Era tanto más peligroso cuanto que por naturaleza el mundo de las posibilidades me ha resultado siempre más abierto que el de la contingencia real. Ayuda a conocer el alma, pero nos dejamos engañar por los individuos. Mis celos nacían en forma de imágenes, por un sufrimiento, no en virtud de una probabilidad. Ahora bien, en la vida de los hombres y en la de los pueblos puede haber —e iba a haber un día en la mía— un momento en que necesitamos tener dentro un prefecto de policía, un diplomático con ideas claras, un jefe de la seguridad, quien, en lugar de pensar en las posibilidades que encierra el espacio hasta los cuatro puntos cardinales, razona con precisión y se dice: «Si Alemania declara eso, es que se propone hacer tal otra cosa, no algo impreciso, sino muy concretamente esto o aquello, que tal vez ya haya iniciado». «Si determinada persona ha huido, no ha sido hacia las metas a, b, d, sino hacia la meta c y el lugar en el que debemos hacer nuestras pesquisas es… etcétera». Dejé —¡ay!— que esa facultad que no estaba demasiado desarrollada en mí se embotara, perdiera sus fuerzas, despareciese al habituarme a estar tranquilo, en vista de que otros se ocupaban de vigilar por mí. En cuanto a la razón de ese deseo, me habría resultado desagradable decírsela a Albertine. Yo le decía que el médico me ordenaba guardar cama. No era cierto y, aunque lo hubiese sido, sus prescripciones no habrían podido impedirme acompañar a mi amiga. Le pedía que me permitiera no acompañarla a ella y a Andrée. Voy a decir sólo una de las razones, que se debía a la prudencia. En cuanto salía con Albertine, por poco que estuviese un instante sin mí, me sentía inquieto, me figuraba que tal vez hubiese hablado —o simplemente hubiera mirado— a alguien. Si no estaba ella de un humor excelente, yo pensaba que la obligaba a abandonar o aplazar un proyecto. La realidad es siempre un simple punto de partida hacia algo desconocido por cuya vía podemos avanzar muy poco. Vale más no saber, pensar lo menos posible, no brindar a los celos el menor detalle concreto. Lamentablemente, a falta de la vida exterior, la interior propicia también incidentes; a falta de los paseos de Albertine, los azares encontrados en las reflexiones que hacía yo solo me brindaban a veces esos pequeños fragmentos de realidad que atraen hacia sí —al modo de un amante— un poco de lo desconocido que, por esa razón, se vuelve doloroso. De nada sirve vivir bajo el equivalente de una campana neumática, las asociaciones de ideas, los recuerdos, siguen jugando.\nPero aquellos choques internos no se producían en seguida; apenas se había marchado Albertine para su paseo, cuando yo me sentía vivificado, aunque sólo fuera unos instantes, por las exaltantes virtudes de la soledad. Disfrutaba de la parte que me correspondía en los placeres del día iniciado; el deseo arbitrario —la veleidad caprichosa y puramente mía— de saborearlos no habría bastado para ponerlos a mi alcance, si el tiempo especial que hacía no me hubiera —además de evocar sus imágenes pasadas— afirmado la realidad actual, inmediatamente accesible a todos los hombres a los que una circunstancia contingente y, por tanto, desdeñable no forzaba a permanecer en su casa. Ciertos días hermosos, hacía tanto frío, estábamos en comunicación tan intensa con la calle, que las paredes de la casa parecían haberse desunido y, siempre que pasaba el tranvía, su timbre resonaba como lo habría hecho un cuchillo de plata al golpear una casa de vidrio, pero sobre todo en mí oía yo, embriagado, un sonido nuevo producido por el violín interior. Sus cuerdas se aprietan o se distienden por simples diferencias de la temperatura, de la luz, exteriores. En nuestro ser, instrumento que la uniformidad de la costumbre ha vuelto mudo, el canto nace de esos desfases, de esas variaciones, fuente de toda música: el tiempo que hace ciertos días nos hace pasar sobre todo de una nota a otra. Recuperamos la melodía olvidada cuya necesidad matemática habríamos podido adivinar y que durante los primeros instantes cantamos sin conocerla. Sólo esas modificaciones internas, aunque procedentes del exterior, renovaban para mí el mundo exterior. Puertas de comunicación durante mucho tiempo condenadas volvían a abrirse en mi cerebro. La vida de ciertas ciudades, la alegría de ciertos paseos volvían a ocupar su lugar en mí. Estremeciéndome todo yo en torno a la cuerda vibrante, habría sacrificado mi apagada vida de otro tiempo y mi vida futura, sometidas a la goma de borrar de la costumbre, por aquel estado tan particular.\nAunque yo no había ido a acompañar a Albertine en su largo recorrido, mi mente vagabundearía aún más precisamente y, por haberme negado a saborear con mis sentidos aquella mañana, gozaba con la imaginación de todas las mañanas semejantes, pasadas o posibles, más exactamente de cierto tipo de mañanas cuya simple aparición intermitente eran todas las de la misma clase y que yo había reconocido al instante, pues el aire terso pasaba por sí solo las páginas necesarias y yo encontraba —enteramente indicado delante de mí, para que pudiera seguirlo desde mi cama— el evangelio del día. Aquella mañana ideal colmaba mi espíritu de realidad permanente, idéntica a todas las mañanas semejantes, y me comunicaba una alegría que mi estado de debilidad no disminuía: como el bienestar es resultado mucho más de nuestra buena salud que del excedente no empleado de nuestras fuerzas, podemos alcanzarlo —tanto como aumentando éstas— limitando nuestra actividad. Aquella que desbordaba en mí y que yo mantenía en potencia en mi cama me hacía sobresaltarme, saltar interiormente, como una máquina que, al no poder cambiar de sitio, gira sobre sí misma.\nFrançoise venía a encender el fuego y, para que prendiera, le arrojaba algunas ramitas cuyo olor, olvidado durante todo el verano, describía en torno a la chimenea un círculo mágico en el que, al verme a mí mismo leyendo ora en Combray ora en Doncières, me sentía tan feliz permaneciendo en mi cuarto de París como si hubiera estado a punto de salir de paseo por la parte de Méséglise o de volver a ver a Saint-Loup y sus amigos de servicio en maniobras. Con frecuencia ocurre que el placer que sienten todos los hombres al repasar los recuerdos que su memoria ha coleccionado es más intenso, por ejemplo, en aquellos a quienes la tiranía del mal físico y la esperanza cotidiana de su curación privan, por una parte, de ir a buscar en la naturaleza cuadros que se parezcan a dichos recuerdos y, por otra, infunden bastante esperanza de que pronto podrán hacerlo, para permanecer respecto de ellos embargados de deseo, de apetito, y no considerarlos sólo como recuerdos, como cuadros, pero, aunque sólo hubieran podido ser eso jamás para mí y aunque hubiese podido yo, al recordarlos, volver a verlos tan sólo, de repente rehacían en mí, de mí entero, en virtud de una sensación idéntica, al niño, al adolescente, que los había visto. No sólo había habido un cambio de tiempo fuera o una modificación de olores en el cuarto, sino también una diferencia de edad en mí, una substitución personal. El olor en el aire helado de las ramitas era como un trozo del pasado, una banquisa invisible separada de un invierno antiguo que se acercaba en mi cuarto, con frecuencia estriada, por lo demás, por determinado perfume, determinado resplandor, como en años diferentes en los que me veía sumido de nuevo, invadido, antes incluso de que los hubiera identificado, por el alborozo de esperanzas abandonadas desde hacía mucho. El sol llegaba hasta mi cama y atravesaba el tabique transparente de mi cuerpo adelgazado, me calentaba, me ponía ardiente como un cristal. Entonces me preguntaba yo —convaleciente hambriento que se alimenta ya con todos los manjares que aún le deniegan— si casarme con Albertine echaría a perder mi vida, tanto haciéndome asumir la tarea, demasiado pesada para mí, de consagrarme a otra persona como forzándome a vivir ausente de mí mismo con su continua presencia y privándome para siempre de los gozos de la soledad y no sólo de ésos. Aun no pidiendo al día otra cosa que deseos, hay algunos —los provocados no por las cosas, sino por las personas— que se caracterizan por ser individuales. Por eso, si, al levantarme de la cama, iba a apartar un momento la cortina de mi ventana, no era sólo como un músico al abrir por un instante su piano y para comprobar si en el balcón y en la calle estaba la luz del sol en el mismo diapasón exactamente que en mi recuerdo, sino también para divisar a alguna lavandera con delantal azul, a una lechera con peto y mangas de tela blanca que sostenía el gancho del que colgaban las garrafas de leche, a alguna niña rubia y orgullosa que seguía a su institutriz, una imagen, en una palabra, que las diferencias de líneas tal vez cuantitativamente insignificantes bastaban para volver tan distinta de cualquier otra como en una frase musical la diferencia de dos notas y sin cuya visión habría empobrecido mi día, al carecer de los objetivos que podía proponer a mis deseos de felicidad, pero, si bien el colmo del gozo brindado por la visión de las mujeres imposibles de imaginar a priori me volvía más deseables, más dignos de ser explorados, la calle, la ciudad, el mundo, por esa misma razón me infundía el deseo ardiente de curarme, de salir y ser —sin Albertine— libre. ¡Cuántas veces sufrí, en el momento en que la mujer desconocida con la que yo iba a soñar pasaba por delante de mi casa —ora a pie ora con toda la velocidad de su automóvil— la imposibilidad de mi cuerpo para seguir a mi mirada, que la alcanzaba y —tras caer sobre ella como lanzado desde el vano de mi ventana por un arcabuz— detener la huida del rostro en el que me esperaba el ofrecimiento de una felicidad que, enclaustrado así, nunca disfrutaría!\nDe Albertine, en cambio, ya no tenía yo nada que aprender. Todos los días me parecía menos hermosa. Sólo el deseo que excitaba en los demás —cuando, al enterarme, empezaba a sufrir y quería disputársela— la ponía ante mí por las nubes. Era capaz de causarme sufrimiento, en modo alguno alegría. Sólo por el sufrimiento subsistía mi aburrido apego. En cuanto desaparecía —y con ella el deseo de aplacarla, que requería todo mi esmero, como una distracción atroz— sentía yo la nada que era para mí, que debía yo de ser para ella. Me sentía desdichado porque se prolongara aquella situación y a veces deseaba enterarme de algo espantoso que hubiera hecho ella y que hubiese podido —hasta que me hubiera yo curado— malquistarnos, lo que nos permitiría reconciliarnos, rehacer —diferente y más flexible— la cadena que nos tenía atados. Entretanto, yo encargaba a mil circunstancias, mil placeres, que le procuraran junto a mí la ilusión de esa felicidad que no me sentía capaz de darle. Me habría gustado, en cuanto me curara, partir para Venecia, pero ¿cómo iba a hacerlo, si me casaba con Albertine, yo, tan celoso de ella, que, incluso en París, en cuanto me decidía a moverme, era para salir con ella? E incluso cuando me quedaba en casa toda la tarde, mi pensamiento la seguía en su paseo, describía un horizonte lejano, azulado, engendraba en torno al centro que era yo una zona móvil de incertidumbre y vaguedad. «¡Cómo me evitaría Albertine», me decía yo, «las angustias de la separación, si, durante uno de aquellos paseos, al ver que yo había dejado de hablarle del matrimonio, se decidía a no volver y se marchaba a casa de su tía, sin que hubiera tenido que despedirme de ella!». Mi corazón, desde que su herida cicatrizaba, empezaba a dejar de adherirse al de mi amiga; mediante la imaginación podía desplazarla, alejarla de mí, sin sufrir. Seguramente, a falta de mí, cualquier otro sería su esposo y ella, libre, tendría tal vez aquellas aventuras que me horrorizaban, pero hacía un tiempo tan hermoso, estaba tan seguro de que ella volvería por la noche, que, aun cuando me viniera a las mientes aquella idea de sus posibles faltas, no podía aprisionarla mediante un acto libre en una parte de mi cerebro, en la que no tenía más importancia que los vicios de una persona imaginaria en mi vida real; al poner en movimiento los goznes flexibilizados de mi pensamiento había superado —con una energía que sentía, en mi cabeza,\nLo que la gente piensa acerca de La prisionera


Así será la nueva camiseta de Boca | Boca\nAsí será la nueva camiseta de Boca\nCon un diseño que enaltece los colores azul y oro, la empresa Nike anunció la nueva camiseta del club de la Ribera. El nuevo modelo se estrenará este sábado.\nSe terminó el misterio sobre la nueva camisera de Boca: ya se filtraron las fotos de la titular y la suplente del campeón del fútbol argentino.\nNike presenta la nueva camiseta que acompañará al Club Atlético Boca Juniors en su próxima temporada. Luego de celebrar un nuevo campeonato en su haber, el club Xeneize estrenará un nuevo diseño de la mano de Nike en su próximo partido el 29 de julio con Nacional de Montevideo.\nposter camiseta de Boca\nLa nueva indumentaria del C.A.B.J. se encuentra confeccionada acorde a la Silueta Slim Fit, permitiendo un calce preciso, similar a una segunda piel, para mayor comodidad durante el desempeño del juego. En línea con el desarrollo tecnológico característico de la marca y con el objetivo ofrecer mejores herramientas al jugador, los conjuntos poseen una innovación exclusiva: AirFlow WeistBand, cintas reveladoras en los laterales de las camisetas y pantalones. Las AirFlow WeistBand, ayudan a la performance del atleta brindándole mayor rendimiento y respirabilidad; y junto a la tecnología Dri-Fit del tejido refuerzan la respiración del cuerpo para mantenerlo seco.\nAdemás, esta nueva tecnología permite la rápida visualización por parte del árbitro en situaciones de sujeción en el juego. Al contacto, estas cintas de color vibrante pueden ser reveladas, colaborando en la toma de decisiones.\nEl equipo completo del CABJ se compone por camiseta, short y medias, es de producción nacional y está disponible desde el 21 de julio en Nike.com y en locales a partir del 25 de julio.\nbocanueva camiseta de boca


Un día en el spa con jessica\nTags: atenciÃ³n y el cuidado adecuado al rostro, elegir un atuendo fabuloso, un dÃa en el spa con jessica\n23 julio 2017 0\nNo hay nada mejor que un buen descanso en algún spa de la ciudad donde además de relajarnos podríamos darle un cuidado especial a esa parte de nuestro cuerpo que lo necesite, como nuestro rostro. En el juego un día en el spa con jessica asistiremos al personaje principal en su estadía en el spa, donde podremos cuidar de su piel y luego elegir un hermoso atuendo para una perfecta noche de chicas en la ciudad. Nuestra labor consiste en realizar todos los tratamientos para la cara y, seguidamente, dirigirnos a la otra sección donde la podremos vestir para la ocasión.\nEn el juego un día en el spa con jessica encontraremos dos secciones: Face Spa y Dress Up. En la primera podremos dar la atención y el cuidado adecuado al rostro de la protagonista. Para empezar, debemos resguardar su cabeza con una toalla; luego debemos rociar agua sobre su cara para limpiarla y, finalmente, secarla. Al terminar de hacer eso podemos colocarle la mascarilla y pasar a la siguiente fase donde empezaremos a eliminar las imperfecciones en el rostro de Jessica, como definir sus cejas; utilizar un producto especial para quitar los granos de su cara, y otro para darle un brillo natural a su rostro.\nLuego podemos dar una serie de masajes faciales. Y para finalizar esta parte de un día en el spa con jessica, debemos hacer una crema facial natural, con zumo de zanahoria, leche, miel y una gotitas de limón que extenderemos sobre el rostro de Jessie; por supuesto, no pueden faltar las rodajas de pepino sobre los ojos. Esta mezcla la dejaramos actuar unos minutos y la quitaremos del rostro con agua, secamos nuevamente la cara, y retiramos la toalla del cabello de Jessica. Esto da por concluida la sección de tratamiento y podemos empezar a maquillarla.\nFinalmente, podemos dirigirnos a la segunda sección del juego un día en el spa con jessica que consiste en elegir un atuendo fabuloso. En esta sección del juego encontraremos dos armarios con varias opciones, desde atuendo más casuales hasta aquellos más elegantes para una fiesta de cóctel. Debemos señalar que en la primera sección del juego debemos realizar todos los movimientos con el mouse. Además, en la esquina derecha de la pantalla del juego, encontraremos una especie de cronómetro que nos indicará cuánto tiempo debemos demorar haciendo el trabajo. Lo más difícil de conseguir es sacar las cejas de Jessie, pero el resto es fácil completar.


Toshiba estrena en España sus televisores L9 con tecnología Ultra HD – EnGadGet España\nGalería: Toshiba L9\n• La nueva serie L9 está disponible en tres formatos diferentes, 84″, 65″ y 58″, dispone del multiprocesador Toshiba CEVO 4K para escalar cualquier contenido a UHD y pantallas de más de 8 millones de pixeles\nEn esta ocasión, la compañía pone en el mercado la serie L9, compuesta por tres televisores Smart LED 3D de 84″, 65″ y 58″. Estos televisores se caracterizan por incluir una pantalla de resolución Ultra HD (3840 x 2160) con más de ocho millones de píxeles, que los hace invisibles cuando se ve un TV de estos tamaños incluso a muy corta distancia; y el potente multiprocesador CEVO 4K, que es capaz de escalar a casi 4K los contenidos que no fueron grabados en dicha resolución. La gama L9 se puede así aprovechar completamente desde el primer día, mientras se amplian los contenidos en UHD y, al mismo tiempo, dar una nueva vida a las colecciones de video que los usuarios ya poseen.\n“Todas estas prestaciones ofrecen al usuario una experiencia completamente inédita a la hora de ver programas de televisión, películas, reproducir videojuegos, aplicaciones de ordenador o fotos”, apunta Javier Morago, responsable de producto audiovisual de Toshiba en España. “La resolución que ofrece la nueva serie L9 de Toshiba permite llevar al hogar una experiencia de cine real, incluso en salones de pequeño tamaño”.\nEsta entrada fue publicada en HDTV y etiquetada 4k, 58Pulgadas, 65Pulgadas, 84Pulgadas, españa, L9, televisor, Toshiba, TV, ultrahd. Guarda el enlace permanente.\n← Tango se actualiza para acercarse un poquito más a las redes sociales del momento\nAsí luce el HTC One de color “rojo glamour” →\nUn comentario en “Toshiba estrena en España sus televisores L9 con tecnología Ultra HD”\nSimplemente sorprendente, estos y otros temas son los que abordaremos en nuestro reciente estrenado blog, al cual te dejo invitado a visitar


Las 10 Mejores Cosas Qué Hacer en Budapest | Big Bus Tours\nBudapest, al ser dos ciudades en una, ofrece el doble de lugares interesantes y experiencias para disfrutar. Recorra Buda para conocer el casco antiguo y la historia romana y, a continuación, cruce el Danubio en dirección Pest para dar un paseo por la elegante avenida Andrássy út. Budapest ofrece un gran abanico de opciones, desde admirar los cuidados jardines o la arquitectura barroca, hasta relajarse en los baños termales o disfrutar de la vida nocturna.\n1) Visitar el Castillo de Buda\nDesde cualquier lugar de Budapest, verá el sobresaliente Castillo de Buda. Este hermoso edificio con cúpula domina la ciudad desde las alturas y alberga la Galería Nacional de Hungría y el Museo de Historia de Budapest. ¿Por qué no toma el funicular para subir hasta el Castillo desde el Puente de las Cadenas?\nEl Puente de las Cadenas, el primer nexo de unión permanente entre las antiguas ciudades de Buda y Pest, es un hermoso puente colgante y una atracción turística en sí mismo. Con la caída del Telón de Acero en 1989, los manifestantes se reunieron en este lugar y el puente pasó a convertirse en un símbolo de independencia. Admire los leones que custodian el puente en ambas márgenes del río.\n3) Zambullirse en las aguas\nBudapest es una ciudad de agua, y no solo por el Danubio. Bajo su superficie, se extiende una amplia red de aguas termales, por lo que hay docenas de piscinas y baños termales repartidos por la ciudad. Puede elegir entre baños de arquitectura otomana, que parecen haberse detenido en el tiempo, y otros más modernos y animados, con espectáculos de luz y un ambiente realmente festivo.\n4) Dar un paseo por la avenida Andrássy\nEn Pest, se encuentra la avenida Andrássy, con sus espectaculares casas neorrenacentistas y tiendas de lujo. Al final de la avenida, se abre la Plaza de los Héroes, el lugar ideal para hacer una parada y sacarse unos cuantos selfies. También puede adentrarse en el Parque de la Ciudad para dar un paseo, ir de picnic o visitar el Zoo de Budapest.\n5) Visitar la isla\nLa Isla Margarita se sitúa en medio del Danubio. Este hermoso parque es un auténtico derroche de color en verano. No deje de visitar el pequeño zoo y las ruinas medievales que se esconden en mitad del parque. Y si viene en los meses más fríos también merece la pena visitarla, sobre todo si le gusta correr, pues la pista de atletismo que traza todo el perímetro es el lugar ideal para estirar las piernas.\n6) Probar el goulash\nLa cocina húngara es única y en ella nunca puede faltar el estimulante toque de la paprika. Son muchas las exquisiteces locales que merece la pena probar, tales como el goulash, el guiso de carne o el pollo con paprika. Pero la cocina en Budapest no deja de reinventarse y la ciudad cuenta con cuatro restaurantes galardonados con estrellas Michelín. Los precios pueden ser más económicos de lo que cabría esperar, así que no dude en completar su experiencia culinaria con un buen vino húngaro, de los muchos que hay para elegir.\n7) Pasar la noche en vela\nBudapest es una ciudad muy marchosa. Si le apetece bailar hasta el amanecer, hay una gran selección de locales en los que podrá mover el esqueleto a placer. Incluso es posible ir de fiesta a algunos de los mejores baños termales de la ciudad, en los que la música y los espectáculos de luz se mezclan con el vapor. Y si lo que busca es una opción algo más tradicional, hay clubs y bares especializados en música jazz y folclórica tradicional.\n8) Visitar la Gran Sinagoga\nBudapest acoge la segunda sinagoga más grande del mundo, con capacidad para 3.000 personas, y en donde se encuentran también el Museo Judío, el Cementerio Judío y el Parque Raoul Wallenberg en recuerdo de las víctimas del holocausto. El rosetón es sobrecogedor, y no olvide echar un vistazo al órgano que el propio Liszt tocó en la inauguración de la sinagoga.\n9) Subir una colina\nEl monte Gellért es el pico más alto de Budapest y aun así constituye una visita al alcance de la mayoría. En apenas una hora alcanzará la cima, en donde se encuentra la Ciudadela, y las increíbles vistas de la ciudad a sus pies serán la recompensa perfecta al esfuerzo realizado. Durante su ascensión, dejará atrás las cuevas del monte Gellért. Según relata la historia, este promontorio recibe su nombre de San Gerardo, a quienes los paganos metieron en un barril y lanzaron colina abajo.\n10) Ir a una iglesia\nLa Iglesia de Matías fue construida originalmente hace unos 700 años y, desde entonces, este magnífico edificio ha sufrido todo tipo de añadidos y reformas. A pesar de todo, presenta una espléndida ornamentación y una emblemática torre, y en su interior se pueden admirar réplicas de las joyas de la corona de Hungría.


PolitFact califica el anuncio de Chiang Attack “FALSE”: Los líderes de la aplicación de la ley aplauden el liderazgo de Villaraigosa en materia de seguridad pública y solicitan a las estaciones que dejen de publicar anuncios inexactos\nPolitFact califica el anuncio de Chiang Attack “FALSE”:\nLos líderes de la aplicación de la ley aplauden el liderazgo de Villaraigosa en materia de seguridad pública y solicitan a las estaciones que dejen de publicar anuncios inexactos\nLos Ángeles, CA – La organización no partidista PolitiFact California calificó el ataque de John Chiang contra Antonio Villaraigosa como “falso” señalando que el anuncio de Chiang “distorsiona los hechos y crea una narración que simplemente no es verdad.”\nEl reportero de PolitiFact Chris Nichols dijo en Capital Public Radio: “Otra cosa que el anuncio no incluye, y es algo importante, es el hecho de que este retraso fue eliminado, no solo reducido, sino eliminado bajo el mandato de Villaraigosa … Bajo su liderazgo y la fuerza policial, la ciudad, pasó y puso a prueba todos estos miles de kits.”\nLas organizaciones y los líderes de ley se han manifestado en contra del anuncio de ataque inexacto y están pidiendo a las estaciones de televisión que se nieguen a transmitir el anuncio.\n“La seguridad pública era una prioridad para el Alcalde Villaraigosa, y él personalmente se aseguro de que la cartera de pedidos de violación fuera eliminada en Los Ángeles. Este fue un excelente ejemplo de una asociación exitosa y no solo brindó justicia también vimos un 20% de disminución de las violaciones y la seguridad de la ciudad. John Chiang no solo engaña a los votantes con reclamaciones falsas, sino que deshonra los esfuerzos del alcalde Villaraigosa y del Departamento de Policía de Los Ángeles, cuando brindaron justicia a estas víctimas. Debería eliminar este anuncio de el radio de inmediato,” dijo Craig Lally, Presidente de la Liga de Protección de la Policía de Los Ángeles.\n“Antonio Villaraigosa siempre defendió la justicia y prioriza la seguridad pública, incluso durante los declives económicos, tal como lo hizo cuando era alcalde de Los Ángeles cuando se asoció con las fuerzas del orden público para abordar la acumulación de kits de violación no probados. Como se reportó en el 2011, su liderazgo hizo cambios y el arresto de muchos depredadores sexuales,” afirma Jennifer Tejada, Directora General de la Asociación de Jefes de Policía de California.\nEl anuncio falso también atacó los logros financieros del alcalde Villaraigosa durante la recesión.\n“La gran recesión dañó las finanzas de Los Ángeles,” dijo el ex administrador de la ciudad de Los Ángeles Miguel Santana. “Ante una situación extremadamente difícil, el alcalde Villaraigosa hizo las llamadas difíciles para mantener la ciudad solvente y operativa, y lo superamos más fuerte que nunca. Devolvió a Los Ángeles una salud financiera y salvó a nuestra ciudad de la bancarrota. En una crisis, necesitamos un líder que pueda unir a la gente y hacer cambios efectivos. Él salvó nuestra ciudad.”


Davinci Vaporizador Portátil - Vaporizadores Chile\nHome > Davinci Vaporizador Portátil\nNota Doctor Vapo: 6,8\nEste vaporizador eléctrico está pensado para un uso diario, tanto en interior como en exterior, acompañándote durante el día para ser recargado a la noche. Diseñado para que pase totalmente desapercibido. Incluye un compartimento donde podemos llevar una carga extra o nuestros aceites de hierbas con las aceiteras incluidas en el paquete. La cámara de vaporización se cierra mediante un par de imanes, de forma muy ajustada y firme.\nComo fuente de alimentación utiliza unas baterías (incluidas) que le dan una autonomía de hora y media, siendo el tiempo de carga de unas tres horas; más o menos el mismo tiempo de carga que un teléfono móvil convencional. Ideal combinado con el adaptador de corriente para auto Da Vinci para tenerlo siempre listo vayas donde vayas.\n1 Vaporizador Portátil Davinci\n2 recipientes metálicos para aceites\n1 Boquilla de inhalación flexible (flexi straw)\n9 Rejillas de recambio (6 para filtro y 3 para base de cámara)\n1 Manual de uso ilustrado y guía de temperaturas\nSólo en VaporizadoresChile.cl. Desde 2013 somos el primer VapoShop de Chile, tienda especializada en la venta de vaporizadores en Chile. Si buscas donde comprar vaporizadores en Chile contáctanos, somos importadores directos de las marcas más prestigiosas del mundo, tales como Puffit, Vapir, Volcano, Arizer, DaVinci, entre otras.


La verdadera ramera descarada y descarada Aiden Starr participa en una orgía salvaje - gran culo porno\nLa verdadera ramera descarada y descarada Aiden Starr participa en una orgía salvaje\nAlgunos espectadores observan la forma en que las prostitutas del burdel se vuelven locas. La ninfómana bootylicious en lencería negra monta una polla firme. La zorra rubia tetona con un gran botín usa un strapon negro mientras folla el coño rosado y húmedo de una perra nerd junto a la increíble pareja.\nPornstar: Aiden Starr\nBDSM Esclavitud Duro atado Público HD\nLa verdadera ramera descarada y descarada Aiden Starr participa en una orgía salvaje Algunos espectadores observan la forma en que las prostitutas del burdel se vuelven locas. La ninfómana bootylicious en lencería negra monta una polla firme. La zorra rubia tetona con un gran botín usa un strapon negro mientras folla el coño rosado y húmedo de una perra nerd junto a la increíble pareja.\nRodeado de tachuelas, la travesti atormentada Tamarah Camargo quiere estar contenta\nLa ninfómana vívida y ardiente Sophia Delane siempre está lista para alardear de sus grandes tetas\nSer atraído amigo tiene la oportunidad de follar el coño empapado de Sloan Harper\nDespertó masaje masaje jugoso grandes tetas de hottie negro nia nacci y folla twat\nLayton Benton, atractiva belleza de piel oscura y sexy de fondo grande es follada analmente\nLa puta de ébano botín Damanie Rose monta la polla blanca de J Mac\nImpresionante nena MILFie de pechos grandes Autumn Falls se pone perrito tan agradable\nImpresionante curvas MILF bronceado desea ser follada muy bien por semental\nBoobalicious Anastasia Lux folla sucio junto a la piscina\nCum comienza a gotear de la vagina perteneciente a la cachonda Zoe Bloom\nSheril Blossom, sexpot seductora y de grandes estanterías es buena montando polla\nA Ani Black Fox le encanta el sexo anal desagradable y tiene un trasero perfectamente formado


Restaurante | Mesón Cumbres Mayores\nes sumergirse en el ambiente hogareño y la atmósfera de la artesanía y la tradición. Su decoración rústica nos transporta a un mesón de la sierra de Huelva, donde el confort y la alta calidad del producto destacan ante todo.\nEntrar en Cumbres Mayores\nEL MESÓN. Nos percatarnos enseguida de su variedad de espacios, ya que solo con poner un pie en el restaurante se divisan tanto uno de sus salones comedor como las mesas altas, la barra y la terraza. Según apetencia del cliente, se puede optar por un formato y u otro, adaptándose la carta a cada caso.\nLA COCINA de Cumbres Mayores continúa y reafirma lo que se viene respirando desde que se cruza el umbral de la puerta. La tradición, lo artesanal y el cariño impreso en el buen hacer de unas manos expertas, sumados a una materia prima de excepcional calidad, dan como resultado un despliegue de carta espectacular sin lugar al fallo.\nLOS PRODUCTOS con los que el mesón crea sus platos tienen su origen en tres fuentes principales: las huertas locales de Conil de la Frontera, que proveen las mejores verduras y hortalizas frescas de la zona, las lonjas de pescado de Cádiz y especialmente de la variedad de carnes e ibéricos procedentes de la firma Hermanos Cárdeno, elemento diferenciador y potenciador del nombre Cumbres Mayores más allá de nuestras fronteras.\nTodo ello en conjunto conforma una carta cuidada, llena de variedad y donde la calidad sorprende por encima de cualquier otra cosa. Los sabores, texturas, recetas y acompañamientos son aquí los protagonistas, acompañados de un servicio impecable y un ambiente familiar y acogedor.\nEl resultado es una experiencia auténtica a la altura de las expectativas y llena de momentos para atesorar\nSi algo caracteriza a Mesón Cumbres Mayores además de su cocina y su trayectoria a lo largo de los años, sin duda alguna es su equipo.\nPorque la experiencia de visitar el restaurante pasa por disfrutar de un servicio único, cercano y eficaz, que hace de cualquier ocasión un momento para el recuerdo.\nCuando además de disfrutar de una carta incomparable nos sentimos como en casa, la satisfacción es doble. En Cumbres Mayores lo conseguimos cada día a base de constancia, dedicación, entrega y amor por nuestro trabajo.\nLa seriedad y la eficacia priman para el equipo, pero nunca falta el buen humor. Porque más que un equipo de trabajo, el personal se considera ya familia.\nMuchos son los clientes que han pasado por nuestro restaurante a lo largo de tantos años. Locales y extranjeros, almas callejeras o de alta alcurnia, jóvenes, mayores. Todos y cada uno de ellos han encontrado su sitio y una cara amiga a su servicio en nuestro mesón.\nPorque además de alimentar estómagos, nos encanta alimentar sonrisas. Nuestro equipo es nuestra razón de orgullo, el motor de nuestro negocio y al fin y al cabo, lo que consigue que día tras día podamos seguir celebrando éxitos y compartiéndolos con los amigos y amigas de Cumbres Mayores.


Más de 500 venezolanos votaron en Costa Rica contra la Constituyente | NTN24\nMás de 500 venezolanos votaron en Costa Rica contra la Constituyente\nCientos de venezolanos que residen en Costa Rica acudieron este domingo a votar en la consulta impulsada por la oposición sobre el proceso Constituyente que promueve el Gobierno de Nicolás Maduro.\nAtaviados con los colores amarillo, azul y rojo, portando banderas y pancartas, y cantando el himno nacional, los venezolanos se han acercado este domingo a los dos puntos de votación que se habilitaron en dos centros comerciales de la capital de Costa Rica.\n"Venimos con toda la familia a expresarnos, a luchar por la libertad de Venezuela que está secuestrada por una dictadura descarada que le hace mucho daño", dijo a Efe Alberto Ramírez.\nA las urnas en Costa Rica fueron convocados a través de una página web y redes sociales todos los venezolanos que viven en este país centroamericano e incluso a los que se encuentran como turistas.\nSegún los organizadores, hacia la mitad de la jornada habían votado más de 500 personas, número que esperan se siga incrementando.\nAracelys Martínez fue otra de las venezolanas que se acercó a emitir su voto con el objetivo de "aportar un granito de arena" y "hacer sentir" su voz en momentos en que su país atraviesa una crisis política.\n"Venezuela nos duele en el alma a todos los que estamos aquí y por eso tenemos que manifestarnos, no abandonar esta lucha por la democracia y la libertad", declaró.\nLa cantidad de venezolanos en Costa Rica se ha ido incrementando en los últimos años y según datos oficiales en la actualidad residen en el país centroamericano unos 5.000.\nEl proceso fue convocado por la Asamblea Nacional, de amplia mayoría opositora, que ha tildado la votación como el "mayor acto de desobediencia civil" contra Maduro.\nVenezuela vive una crisis generalizada que se evidencia, entre otras, en la escasez de alimentos básicos y medicinas.\nTambién se ha presentado desde el pasado 1 de abril una ola de protestas a favor y en contra el Gobierno que han dejado al menos 94 muertos, centenares de heridos y de detenidos.


02 de Marzo 2020 · 10:33hs\nA medida que los temores sobre el coronavirus agitan los mercados financieros, algunos inversionistas apuestan a que las acciones mexicanas podrían beneficiarse, señaló hoy el diario The Wall Street Journal. Lea Afores: las ventajas de tu ahorro voluntario\nEn comparación con Brasil y Chile, México tiene una economía más diversificada y fuertes vínculos con el comercio mundial. Foto: Reforma\nSu argumento: la interrupción de la cadena de suministro global podría llevar a algunas empresas estadounidenses a reubicar sus operaciones en México desde Asia. Un impulso adicional podría venir de la adopción de un nuevo acuerdo de libre comercio entre Estados Unidos y México.\nMéxico estaba "recibiendo un impulso de las tensiones comerciales con China y ahora con el coronavirus, se acelera más", dijo Sanjiv Bhatia, director de inversiones de Pembroke Emerging Markets.\nLea Precios de la gasolina en México hoy lunes 2 de marzo 2020\nLea Precio del dólar hoy lunes 2 de marzo de 2020, tipo de cambio\nEl diario dijo que eso no quiere decir que México sea inmune al temor de desacelerar el crecimiento mundial provocado por la propagación del coronavirus. El País también confirmó el viernes su primer caso de una persona infectada con el virus.\nPero las expectativas optimistas a largo plazo podrían ayudar a explicar por qué las acciones mexicanas tuvieron mejores resultados que otras durante el tumulto del mercado de la semana pasada.\nEl índice de referencia de la BMV finalizó la semana con una caída de alrededor del 5 por ciento en lo que va del año. Eso se compara con una disminución del 9.3 por ciento en el año hasta la fecha para el MSCI en toda América Latina y una caída de casi el 9 por ciento para el S&P 500.\nEl desempeño de México contrasta con los otros mercados de acciones importantes de América Latina, como Chile y Brasil, que han estado cayendo en gran medida desde mediados de enero. La fuerte disminución de los precios de materias primas debido a la caída de la demanda china ha afectado a sus economías impulsadas por las exportaciones.\nChile tiene un descuento de más del 10 por ciento en lo que va del año y Brasil ha bajado alrededor del 11 por ciento.\nSi bien México también es un exportador de petróleo, su economía está más diversificada y sus fuertes vínculos con el comercio mundial también podrían ser una bendición, según William Praett, gerente del Fondo de América Latina de Fidelity.\nDesde una perspectiva a más largo plazo, la competitividad de los costos de México para las actividades manufactureras en relación con Asia ha mejorado mucho", dijo.\nEl fondo FIBRA de Macquarie Group, un fideicomiso de inversión en bienes raíces que se enfoca en propiedades industriales y comerciales en México, ha aumentado un 5.8 por ciento desde principios de año y se negoció cerca de su máximo de 52 semanas la semana pasada, destacó el Journal.\n"Tener certeza sobre el nuevo TLCAN es positivo, sin duda da consuelo a las empresas para continuar invirtiendo", dijo Praett.


Argentina en el Espacio: Argentina y Turquía ingresan al difícil mercado de fabricación GEO mediante una empresa conjunta\nArgentina y Turquía ingresan al difícil mercado de fabricación GEO mediante una empresa conjunta\nSigue a continuación una nota publicada hoy en el portal SPACENEWS, destacando el ingreso de GSATCOM (empresa conjunta entre INVAP y TAI) al mercado de fabricantes de satélites geoestacionarios de comunicaciones.\nPARÍS - Los fabricantes de satélites a nivel mundial han luchado por mantener sus fábricas con actividad en medio de una pausa prolongada en los pedidos de satélites de comunicaciones geoestacionarias.\nARSAT-2 en el Centro de Ensayos de Alta Tecnología. Foto: INVAP.\nEso no ha impedido que Argentina y Turquía hayan creado una nueva compañía que apunta a construir esa misma clase de satélites.\nGsatcom Space Technologies (GSATCOM), una empresa conjunta entre la compañía de tecnología estatal argentina INVAP e Industrias Aeroespaciales de Turquía, esta última en parte de capital estatal, fue creada el año pasado con el objetivo de construir y vender pequeños satélites GEO en el país y en el extranjero.\nLuis Genovese, director ejecutivo de GSATCOM, dice que la compañía no es indiferente al hecho de que está entrando en un mercado que pocos describirían como una oportunidad. Pero Argentina y Turquía quieren mantener capacidad soberana para construir sus propios satélites, dijo, lo que significa que las fuerzas del mercado no son el "sine qua non" en los objetivos de la empresa.\n"Creemos que es estratégico para nuestros países", dijo Genovese en una entrevista durante la World Satellite Business Week el pasado 12 de septiembre. "Esta es una de las razones más importantes. No es solo una operación comercial, hacer negocios, sino desarrollar capacidades que nos permitirán realmente apoyar a nuestros países con vistas al desarrollo de manera más autónoma”.\nINVAP construyó los satélites de telecomunicaciones Arsat-1 y Arsat-2 para el operador argentino Arsat, así como los satélites de radar de apertura sintética SAOCOM1-A y 1-B (éste último aún no ha sido lanzado) para la agencia espacial argentina CONAE.\nTurkish Aerospace Industries construyó la mayor parte del satélite de imágenes ópticas Gokturk-2 para gobierno turco, participó en la construcción del Gokturk-1 con Thales Alenia Space y está construyendo el Turksat-6A, primer satélite de telecomunicaciones geoestacionario de producción nacional de Turquía.\nGenovese dijo que INVAP tiene facilidades de montaje, integración y prueba en Bariloche, Argentina, mientras que las de TAI se encuentran en Ankara, Turquía.\nGsatcom se está enfocando principalmente en satélites de alto rendimiento y un peso de entre 500 y 2000 kilogramos, con 1.5 a 7.5 kilovatios de potencia a bordo. La compañía tiene cartas de intención de clientes, pero aún no tiene contratos firmes, dijo.\nGenovese dijo además que Gsatcom puede completar un primer satélite en tres años y buscará completar los sobsiguientes en el plazo de 20 a 24 meses. Al igual que otros fabricantes, Gsatcom ofrecerá satélites "flexibles" que pueden cambiar las características del haz como la ubicación, la forma y la potencia, dijo.\nGsatcom puede aplicar tecnología phased array a partir de la experiencia de INVAP con los satélites de radar de Saocom, para crear así satélites de comunicaciones flexibles, dijo Genovese. La compañía también tiene cierto interés en los satélites meteorológicos, pero se centrará principalmente en los de comunicaciones, dijo.\nLas instituciones argentinas y turcas son clientes anticipados dado el ímpetu político que culminó en la formación de Gsatcom, dijo. Genovese no dijo cuánto del negocio de Gsatcom espera que provenga de clientes comerciales.\nLos principales fabricantes del mundo confían en cierta medida en su gobierno local para los pedidos de nuevos satélites, pero eso no garantiza su éxito. Israel Aerospace Industries estuvo a punto de cerrar su negocio de satélites de comunicaciones el año pasado antes de que el gobierno israelí estipulara que el Amos-8, que el operador comercial satelital israelí Spacecom había adjudicado a Maxar Technologies de California, se construiría en el país.\nGsatcom quiere construir aproximadamente dos satélites al año, dijo Genovese. La compañía se esforzará por ganar clientes asegurándose de que sea adaptable a las demandas de los mismos manteniendo costos bajos mediante el desarrollo interno de sistemas importantes como aviónica y procesadores digitales, dijo.\nGenovese dijo que Gsatcom también se beneficiará de las fortalezas de los socios individuales: TAI en los que refirere a estructuras y producción de helicópteros y drones, e INVAP en el desarrollo de nuevas tecnologías. El directivo se negó a brindar información respecto a cuánto invirtió cada compañía para formar Gsatcom, que es propiedad de INVAP y TAI en partes iguales.\nEtiquetas: GSATCOM , INVAP


Hoy en día la población adulta mayor de 65 años es cada vez más numerosa. Es por ello que el envejecimiento activo es importante para mantener una población mayor sana, y aquí es donde cobra protagonismo el ejercicio físico. Se han demostrado numerosos beneficios que aporta la actividad física en las personas mayores, tales como:\n– Reducción de enfermedades cardiovasculares.\n– Balance nutricional y metabólico adecuado.\n– Retraso de la resistencia a la insulina, como consecuencia la diabetes tipo II disminuye en esta población.\n– Desciende la pérdida de densidad mineral ósea, y como consecuencia baja el riesgo de sufrir fracturas.\n– Fortalecimiento muscular y retraso de la sarcopenia (pérdida de masa muscular).\n– Reducción de la incidencia de algunos tipos de cáncer, sobre todo de mama, colon y páncreas.\n– Disminuye el dolor musculoesquelético asociado al aumento de la edad.\n– Aumento y conservación de la función cognitiva.\n– Protección frente al riesgo de padecer Alzheimer.\n– Aumenta la integración y cohesión social de la persona.\n¿TE PARECEN POCOS LOS BENEFICIOS? NO TE LO PIENSES Y HAZ EJERCICIO FÍSICO. DESDE PERSONAL TRAINERS ELDA TE ACONSEJAMOS QUE ACUDAS A UN PROFESIONAL.


Angel Guinda recibió el homenaje de la Asociación de Escritores en Caja Rural de Aragón | Fundación Caja Rural de Aragón\nAngel Guinda recibió el homenaje de la Asociación de Escritores en Caja Rural de Aragón\nMay 27, 2021 | cultura\nLa Asociación Aragonesa de Escritores (AAE) rindió homenaje al gran poeta Ángel Guinda, galardonado con el Premio Imán que concede esta Asociación y con el Premio de las Letras Aragonesas, en el Edificio Caja Rural de Aragón de Zaragoza.\nEn el acto se realizó una semblanza de su vida y una lectura de su obra a cargo de miembros de la AAE. Al finalizar, el presidente de la Asociación, Javier Fernández, le entregó “La Pajarita”, escultura que es la máxima distinción de la Asociación y le dirigió unas palabras.\nCoordinó el acto Adolfo Burriel y lo presentó Fernando Sarría. Estuvo amenizado con la música del cantante y guitarrista zaragozano May B. Fue retransmitido en directo por la página web de la Fundación Caja Rural-Fundación TV y por su canal de YouTube.\nEl escritor Adolfo Burriel realizó la semblanza del magnífico poeta Ángel Guinda Casales (Zaragoza,1948) comentando que “Ángel Guinda, con una extensa obra, desde que en 1980 publicara “Vida Ávida”, es, sin duda, una de las figuras más destacadas de nuestra poesía. Ha sido Premio de las Letras Aragonesas en 2010, y Premio Imán en 2012. Su poesía ha sabido contrastar las luces y sombras de la realidad con los abismos y conflictos de la conciencia, hasta el punto de asegurar un lenguaje en el que los sentidos pugnan por extrañar el ritmo de los días. Autor también de varios manifiestos poéticos, articulista y crítico reconocido, su producción, traducida a varios idiomas, forma parte de las más nombradas antologías”.\nLa ambientación musical del acto corrió a cargo de May B., cantante y guitarrista zaragozano, un músico que se adentra en el mundo de la electrónica, fusionado sonidos, junto a su guitarra y su voz. Además de su amplio y variado repertorio de versiones, el músico también cuenta con canciones propias.


Jorge Javier se defiende por su vídeo en una discoteca tras cancelar una función por enfermedad - Faro de Vigo\nJorge Javier se defiende por su vídeo en una discoteca tras cancelar una función por enfermedad\nEl presentador también se ausentará este jueves de la gala de 'Secret Story: la casa de los secretos'\n17·11·21 | 19:56\nJorge Javier Vázquez se vio obligado a suspender el pasado domingo la función de su obra 'Desmontando a Séneca' que estaba prevista en el Teatro Guerra de Lorca. El Ayuntamiento de la localidad murciana informó en un comunicado de que la actuación había sido cancelada "por motivos de salud", causando cierto revuelo en redes sociales.\nPara tranquilizar a sus seguidores, el presentador de Telecinco dio más detalles sobre lo sucedido. "Que no cunda el pánico. Laringitis aguda, diez días fuera de servicio", comentó Jorge Javier, que este jueves será sustituido por Carlos Sobera en la gala de expulsión de 'Secret Story'.\nSin embargo, estas explicaciones han sido puestas en duda después de que hayan comenzado a circular varios vídeos en los que aparece de fiesta en una conocida discoteca madrileña. Algunos testigos aseguran además que le vieron cantar y bailar, como todas las personas que estaban allí presentes.\n— Alex Fernández (@alexfdz24) 14 de noviembre de 2021\nPara zanjar la polémica, Jorge Javier se ha defendido con unas declaraciones en la revista Semana. "Era una cosa de tarde. Salí a comer, entré a las 18.00 y salí a las 21.00. Únicamente estuve tres horas y me fui a mi casa. A las 22.00 ya estaba en la cama", asegura.\nEl conductor de 'Sálvame' reconoce que los vídeos pueden ser "muy llamativos", pero insiste en que "cuando los pones en contexto no tienen nada que ver con lo que se puede llegar a pensar". Además, deja claro que va a hacer "vida normal" durante estos días.\n"Ahora lo que tengo que hacer es esperar, pero no me voy a quedar en casa. En principio me reincorporo la semana que viene, pero todo depende de mi evolución. Nada está claro ahora mismo", zanja en el citado medio.


no se vive en la oscuridad, se habita en las sombras\nDirección Electronica Hipermedio\nPublicadas por Zero a la/s 1:42 p. m. No hay comentarios.:\nen este proyecto pretendo realizar una investigación ardua con respecto a la practica de artes marciales como el Ninjustu y que influencias trae en este país, ya que al ser países latinos el reconocimiento y respeto hacia estas practicas es muy mínimo en nuestra cultura.\nel proceso de desarrollo sera a través de vídeos, imagenes y datos recopilados los cuales facilitaran la comprención de los lectores ya que el entendimiento de este tema es facilitada mayormente para personas que conocen de antemano el tema.\ndar a conocer información básica del arte marcial "ninjutsu".\nrecopilar historia de las artes Shinobi y la influencia que este a dejado a países orientales y el resto del mundo.\nconocer todas las artes y destrezas ninja como la medicina, la estrategia, la orientación y demás...\ndesmitificar acciones que han marcado de una forma muy negativa a las artes marciales.\nadquirir nuevos conocimientos acerca del tema.\nconocer diferentes escuelas y estilos de entrenamiento.\neste proyecto no tiene una edad o tipo de persona en especial para dirigirse, ya que la practica de ciertas artes marciales y aun mas del ninjutsu siempre es dirigido hacia una gran variedad de personas. Todo esto ya que en el antiguo japón se daba una gran cantidad de variedad en el entrenamiento: ya sea hombre, mujer adulto, anciano o niño todos eran ninjas en sus aldeas o clanes.\nel Ninjutsu es un arte marcial japones que nación en la posguerra del japón, cuando se acabaron las Terratenientes o Daimios por una época y debido a esto los samurai que les servían se convertían en "Ronin" o samurai sin Amo. Luego de esto grupos de Ronin emigraban para las montañas donde monjes los entrenaban en gran cantidad de estilos de lucha, estrategia y, medicamentos; luego de estoy cuando el país se reorganizo, estos antiguos guerreros al combatir contra samurais que se habían conservado intactos se dieron cuenta de sus grandes destrezas y fueron vistos como grandes guerreros.\nmedicina energética o de "chakras"\nmultidisciplinaridad del ninja\ninfluencia del Shinobi en el mundo oriental\ninfluencias en el occidente\nmitos del ninja\nmagia o NinJutsu\nfree Webs, Kages naruto [en linea] www.freewebs.com [citado en 12 de octubre]\nask ninja, ANBU [en linea] fans.askaninja.com [citado en 20 de octubre]\nEl rincon del manga, Kabuto [en linea] www.elrincondelmanga.com [citado en 24 de octubre]\nVideojuegos y consolas, Ninja gaiden [en linea] www.videojuegosyconsolas.net [citado en 25 de octubre]\naikikai Romania, sensei [en linea] www.aikikairomania.ro [citado en 25 de octubre]\nYouTube, Naruto Shippuden [en linea] www.youtube.com/watch?v=5MSun2CWvyE [citado en 12 octubre]\nYouTube, ninja gaiden [en linea] www.youtube.com/watch?v=qj_1RxoX9m4 [citado en 24 de octubre]\nPublicadas por Zero a la/s 11:11 p. m. No hay comentarios.:\nla metodo de estudio fue por medio de lecturas y socializacion de temas a concluir las tematicas a tratar por lo cual las opiniones y las palabras utilizadas fueron de autoria propia por lo cual citar un autor seria irrelevante puesto que los conceptos y conociminetos adquiridos en este blog han sido modificados y replanteados, para no caer en fraude o plagio.\nla unica cita de la entrada "9" es la imagen que pertenece a:\nNinja Gaiden (NINJA外伝) Japon, 2004 (Xbox, PS2)\nPublicadas por Zero a la/s 8:26 p. m. No hay comentarios.:\nTomando el tema del ninjutsu los primeros planteamientos serian con respecto a la medicina, ya que como futuro medico me enfoco en gran parte por los avances médicos que contemplan los ninjas, además de sus secretos que son fuertemente custodiados por los diferentes clanes.\nPor otra parte los diferentes tipos de problemas y avances que nos llevan los estudios en las artes marciales son muchos:\nel primero son las ventajas que nos han traído las guerras, y las batallas "ninja" no podían ser la excepción a la norma pero muchos de estos conocimientos y avances han sido opacados y simplemente olvidados, pero lo que se trata de hacer, es buscar y no perder esos conocimientos .\nel segundo seria el problema seria geográfico, ya que al habitar en un país de poca cultura marcial, cualquier practica se miraría desde un segundo plano.\nen esta entrada presentare el por que en un país como Colombia los estudios en artes marciales son poco enriquecedores.\npondré el por que tanto los fundamentos marciales, como los estudios en medicina por parte de los ninja son datos muy productivos y útiles para cualquier persona.\ncon palabras propias expongo datos suministrados por diferente autores y fuentes de información que fueron de gran ayuda en este Blog.\ntato de enfocar los estudios y la fuente del debate muy centrado, pero evitar que el lector llegue a confundirse y tomar por un lado equivocado o erróneo la exposición de los temas tratados.\n¿como conocemos a las artes marciales en nuestro país y como lo ve el publico en general?, ¿que hechos han favorecido la entrada del ninjutsu a nuestra cultura y por medio de que medios?, Conceptos útiles: "Ninjutsu, Medicina, Espionaje, Artes marciales, Shinobi, Anime, Japón..."\nel mayor problema de los estudios en artes marciales y especialmente en el Ninjutsu, es la estigmatisación que he recibido por parte de la población general, debido a que por influencia mayormente occidental principalmente a medios magnéticos como Filmes, siempre hacen quedar como "el malo del paseo" al Shinobi.\npresente información básica tomando como punto de partida autores, historiadores y maestros de artes marciales los cuales con sus datos y experiencias dan un principio, pero como todo estudio la opinión critica y el punto de vista es de vital importancia por lo cual tomar esos datos y descomponerlos es el segundo paso en el aprendizaje.\naunque la forma de aprendizaje que utilizo es la opinión, los datos base como: Historia, Datos científicos, Culturales, Tradicionales y de enseñanza son de fuentes fidedignas.\nPublicadas por Zero a la/s 6:05 a. m. No hay comentarios.:\nautor al pie de la letra\ngran parte de la información sera escrita o citada de diferentes autores, pero lo mas importante sera el aprendizaje como medio de estudio y trabajo por medio del debate y la opinión.\npresentación de una combinación entre opinión y reflexión:\nEl desarrollo del tema tomara un giro especifico con respecto a las opiniones, ya que la idea es enriquecer al lector y los autores, por que como ya lo he dicho nada esta confirmado y siempre un nuevo hallazgo o diferente pensamiento u punto de vista siempre ayudaran a mejorar y engrandecerlos.\nPublicadas por Zero a la/s 5:13 a. m. No hay comentarios.:\ninformación seleccionada a mi conocimiento\nel propósito del tema es mi interés personal hacia las artes marciales, ya que aunque llevo mucho tiempo entrenando estas artes marciales, siempre quiero mejorar y la mejor forma de mejorar y adquirir fortaleza es adquiriendo nuevo conocimiento. También se dio por el interés de personas ajenas a este tipo de vida por saber mas del Ninjutsu ya que muchas personas piensan que es solo un deporte o un pasatiempo, pero es un camino de vida.\n¿como nació el Ninjutsu?\n¿cual es el "Nindo" o camino Ninja y que es lo que lo compone?\n¿que influencias se dieron para la estructuración en el Japón antiguo, de clanes Ninja?\nla información básica que busco es un principio fundamental donde las personas se den cuenta que las artes marciales no son un deporte ni pasatiempo, y que nacieron como el camino del guerrero y que así como en el corazón de los hombres siempre existirá una rivalidad, también estarán hay personas entrenadas o "Guerreros" los cuales los cuidaran, así sea en las sombras como la filosofía del Ninja.\nel principal problema y ante todo lo que quiero plantear a un lector es que no todo lo que nos dicen se tiene que "tragar" tal cual nos lo dice; por que muchas veces se tacha al Ninjutsu como un arte mala o con bases "Diabólicas" ya que en la multidisciplinaridad del Ninja también entran todas estas artes oscuras y desconocidas, pero que no necesariamente son malas.\nHistoria e influencias del Arte marcial.\nartes medicas y ocultas\nen cuanto a Historia, bases, entrenamiento y limites de las Artes marciales, nada esta ya dicho por lo cual lo que se plantea hoy podría no valer mañana. Pero conocer de estos fundamentes es necesario y de vital importancia para todo aquel que desee entrenar o conocer de esta vida.\nlo que mas me gusta de las artes marciales es esa búsqueda de la fuerza y habilidad al igual que de conocimiento el cual ha buscado el hombre durante cintos de años.\nla mayor implicación para un publico en general seria las nociones básicas y conocimientos previos que debería tener una persona que practique esto, además de cultura general.\nPublicadas por Zero a la/s 7:15 p. m. No hay comentarios.:\nesta es una pequeña muestra del ninjutsu en el mundo de los video juegos:\nPublicadas por Zero a la/s 12:19 a. m. No hay comentarios.:\nen el mundo de las artes marciales los principales actores son los maestros en estas artes y los estudiantes, de hay el por que los maestros son la principal fuente de información en cuanto a técnicas, historia y filosofía.\nen internet hay muchos sitios para la camtacion de estos conocimientos pero principalmente me direccione hacia estos:\nWikipedia fundation inc, ninjutsu. (en linea) http://es.wikipedia.org/wiki/Ninjutsu(citado el 20 de octubre)\nBujinkan international, (en linea)www.bujinkan.com.co/ninjutsu.html(citado el 15 de octubre)\npara un enfoque en cuanto a videos o peliculas lo principal fue:\nShinobi (Film) Japon, 2007\nartes, lucha e historia (CD-ROM) Templo del Ninja, 2002\nPublicadas por Zero a la/s 11:50 p. m. No hay comentarios.:\nevaluacion critica de la información y la fuente\nSitio Web 1 "www.bujinkan.com.co/ninjutsu.html"\nEsta página presenta gran información y gran aporte para este proyecto y para los estudios posteriores en este arte.\nEn este sitio encuentro gran cantidad de información con respecto a historia, técnicas y orden de mandos, el cual es muy útil para la investigación.\nLa fuente de la información es de gran confianza, ya que la “Bujinkan” es la cadena de dojos más grande en el mundo, liderada y fundada por uno de los más grandes sensei en el Japón.\nEn este sitio podemos observar que hay gran cantidad de información e interdisciplinaridad en cuanto a lo que respecta a las artes.\nActualidad o vigencia y referencia de las mismas\nLas publicaciones no tienen fecha, aunque la pagina esta actualizada y tiene fecha reciente.\nSitio Web 2 "www.ninpocolombia.com/ninjutsu.php"\nla pagina es buena, principalmente nos da una muestra de enseñanza y cita a varios sensei y conceptos de el tema\nconsidero que me ha servido en mucho ya que se dan diferentes puntos de vista respecto al entrenamiento y forma de hacerlo.\naunque el dominio es .com los datos son confiables, ya que los sensei que dirigen esta pagina son de renombre nacional, con titulo locales de japón.\nes importante para el proyecto, ya que estos temas son las que dan el eje temático con el que se trabajara en el proyecto y su organización.\nya que es un dominio privado, aunque las fuentes son fiables, los ejes de desarrollo van evolucionando por lo cual la pagina esta en constante actualización.\nSitio Web 3 "es.wikipedia.org/wiki"\nla información de la pagina es muy grande y multidisciplinaria ya que toma un tema desde diferentes puntos de vista y para el lector es fácil enfocar sus preguntas y su búsqueda de información hacia donde desee.\ncomo es muy abierta la información, se puede enfocar hacia distintas posiciones aunque yo me enfoque hacia la historia y sus aspectos culturales.\nel sitio web es ya conocido por gran cantidad de personas al rededor del mundo y es escrito por gran cantidad de expertos en cada tema por lo que se complementan las temáticas a tratar constantemente.\ncomo ya he dicho el sitio cuenta con una gran cantidad de información con respecto a esta cultura Japonesa, las artes marciales y también le presta gran atención a los mitos y hechos hacia los que apunta el Ninjutsu.\nal tener tan gran acogida le es fácil replantear o reevaluar la información y renovarla continuamente.\nSitio Web 4 "ninjutsu.blogspot.es"\nlos temas tratados son muy validos tanto para la investigación del proyecto, como para los conocimientos que debo adquirir en mi practica de las artes ninja.\nla mayor parte de información es histórica, educativa y general acerca del entrenamiento y categorías antiguas y actuales de los "Shinobi".\nel blog fue creado por una de las escuelas o Dojos mas importantes, reconocidos por los que entrenan este arte y por los grandes maestros, en su sucursal en España es muy conocido este arte y la fundación que lo compone tiene todos los derechos y conocimientos acerca del tema.\nel blog contiene una excelente base de historia pero fuera de eso cuenta con una excelente fuente de técnicas y métodos de entrenamiento en este arte (antigua y actualmente) ya que tratamos en estos días un problema en la practica del no saber, si entrenar de una forma tradicional o buscar nuevas formas de entrenamiento.\nlas entradas en este blog fueron del año "2007" pero como la mayoría son datos históricos su valuación es actual al igual que su información.\nSitio Web 5 "es.geocities.com/jmonterovalencia/historia"\nla información me enriqueció mas a nivel personal que en el proyecto, pero casi toda la información es valida y también sirve de mucho para este blog y para todo aquel que quiera conocer acerca de este modo de vida.\nla mayor parte de las temáticas habladas como en la mayoría de los sitios es relevante hacia la historia, sus filosofías, y estilos de vida al igual que sus practicas.\nel sitio es creado por estudiantes de un club de ninjutsu, en su afán por compartir conocimiento y también plantear preguntas que frecuentemente todos los estudiantes de artes marciales se han hecho algún día.\nEste sitio me ha servido en gran parte por que trata de buscar esas respuestas a planteamientos del diario vivir del estudiante de artes marciales, aunque también lo que tratan es de hacer esa respuesta que ellos se dieron a si mismos como una realidad de las cosas.\nel sitio no contiene fecha de actualización reciente, pero los temas tratados y las soluciones son muy buenas y de gran interés para estudiantes, maestros y personas del común.\nPublicadas por Zero a la/s 10:29 p. m. No hay comentarios.:\nInformación eficaz y eficiente\nlos medios mas útiles para realizar este tipo de investigación son las fuentes magnéticas y virtuales, ya que en países latino americanos aun no esta tan allegada esta forma de vida, y aun menos la filosofía y tradición oriental.\nen medios virtuales hay una gran cantidad de información, y toda ella debe de ser filtrada porque la gran mayoría es inútil y poco "nutritiva" para este proyecto, ya que trata de empañar el ninjutsu o simplemente se basa en suposiciones y creencias que mitifican o ridiculizan este arte. para esta búsqueda lo primero fue utilizar un motor de búsqueda, en este caso Google y utilizar términos como "artes ninja, artes marciales, guerrero de las sombras, conflicto en japón antiguo y espionaje japones" con estos términos ingrese en barias academias y en la asociación internacional de "Ninpo" en donde pude encontrar gran variedad de opiniones acerca del tema hechos por historiadores y maestros del arte.\npara búsqueda en medios magnéticos utilice una pagina llamada "Youtube" en la cual hay infinidad de vídeos, películas y documentales, en los cuales me base para llenarme aun mas de conocimiento. la forma de búsqueda es simple, escribiendo los términos ya mencionados agregados a unos cuantos mas he podido lograr una gran diversidad de datos suministrados por la fuente y los cuales han sido realizados por grandes expertos.\nPublicadas por Zero a la/s 9:04 p. m. No hay comentarios.:\n¿Con que animal te sentis identificado?