Cargado por Sol Anlly Escobar Loaiza\nCondiciones Socio-POLITICAS Que Cosolidaron La Criminologia Clinica\nMujeres en la crcel e hijos de madres encarceladas Informe para los Amigos\nGrupo del Proyecto de Mujeres en la Crcel Agosto de 2007\nMujeres en la crcel e hijos de madres encarceladas: informe para los Amigos\nMujeres en la crcel: resumen Introduccin al presente informe Cuestiones principales Provocar el cambio Actuar Recursos y contactos Sobre el Proyecto de Mujeres en la Crcel pgina 3 pgina 4 pgina 5 pgina 17 pgina 19 pgina 22 pgina 25\nTraduccin al espaol: Gabriela Lozano\nPublicado por el Grupo de Delitos, Comunidad y Justicia de Quaker Peace & Social Witness para el Grupo del Proyecto de Mujeres en la Crcel. Agosto de 2007\nMujeres en la crcel: resumen\n"Mujeres y hombres son diferentes. Tratar igual a hombres y a mujeres no da como resultado condiciones de igualdad" (Informe Corston) Hombres y mujeres son parecidos en situacin de crcel, sin embargo, se han tomado muy poco en cuenta las necesidades y problemas de las mujeres encarceladas que son diferentes a las de los hombres. Esta omisin probablemente refleja el hecho de que las mujeres son una muy pequea minora en la poblacin total de reos: slo el cuatro por ciento de las cifras mundiales. En todo el mundo, los regmenes de crcel estn casi invariablemente diseados para una mayora, es decir, para la poblacin masculina de reos y, por ello, no contempla las necesidades de las mujeres. Las necesidades fsicas, mentales y emocionales de las mujeres reclusas difieren de las de los hombres reclusos. Es probable que la crcel no ofrezca los cuidados adecuados que se necesitan durante la maternidad y el perodo prenatal, o un acceso apropiado a productos de higiene femenina. La mujer puede tener necesidades diferentes en relacin a ciertos problemas, por ejemplo, de adiccin a sustancias, enfermedades psicolgicas, manejo del enojo, un pasado con maltrato psicolgico, fsico o abuso sexual. En comparacin con el resto de la poblacin, las mujeres encarceladas presentan un mayor ndice de enfermedades psicolgicas y mentales y una mayor probabilidad de haber sido vctimas de abuso fsico y sexual; en ellas el riesgo de autolesin y suicidio es mayor. Puede ser que respondan diferente a los rgimenes de seguridad y que requieran formas menos severas de restriccin fsica. Los rgimenes de seguridad en las crceles mixtas pueden resultar desproporcionadamente severos para las mujeres, debido a que fueron diseados para hombres. La mayora de las mujeres en la crcel son madres, adems de -muchas veces- ser nicas cuidadoras de sus hijos. Por ello, es especialmente importante que se encuentren formas de ayudarlas a mantener los lazos familiares. Tambin es importante que se tomen en cuenta los derechos de los/as nios/as, hijos/as de madres encarceladas. Como lo demuestran las investigaciones, en un gran nmero de mujeres las sentencias con privacin de la libertad son poco apropiadas, adems de ser poco efectivas en cuanto a reducir los ndices de delincuencia o de reincidencia en el delito. La experiencia de la crcel puede tener efectos dainos tanto para las madres como para sus hijos/as, adems de que puede exacerbar los problemas psicolgicos, mentales, o aquellos relacionados con drogadiccin o alcoholismo en las mujeres encarceladas. De ningn modo negamos las necesidades de los hombres encarcelados; nos enfocamos en las mujeres encarceladas porque, en general, ni ellas ni sus hijos/as han sido tomados en cuenta por investigadores y gobiernos. Esperamos que este trabajo sirva para dar pie a que se realicen mayores investigaciones y para que los gobiernos de todo el mundo presten una atencin ms positiva y se sensibilicen ante la situacin de las mujeres delincuentes y las que estn en riesgo de delinquir. El grupo del Proyecto de Mujeres en la Crcel Agosto de 2007\nIntroduccin al presente informe\nUn asunto que debe preocupar a los cuqueros\nCasi desde los inicios de nuestra existencia hace 350 aos, los cuqueros nos hemos involucrado en cuestiones relacionadas con la justicia y las condiciones de quienes delinquen. A partir de nuestra conviccin de que Dios est en cada individuo, vemos a los delincuentes como seres humanos con dignidad y derechos y nos preocupamos por su bienestar sin importar qu delitos hayan cometido. Para nosotros, no hay un slo ser humano que quede fuera del amor de Dios. El rea del crimen y el delito es una en donde se necesita del perdn y justicia. Esta intervencin de tantos aos por parte de los cuqueros en las cuestiones de justicia penal y de derechos humanos a nivel nacional, regional e internacional, nos ha llevado a preocuparnos cada vez ms por la problemtica de las mujeres en la crcel (cada vez ms numerosas) y la situacin de los nios de madres encarceladas, cuestiones ambas que no han sido tomadas en cuenta. Compartimos la idea de que la crcel es un lugar inapropiado para muchas mujeres ya que (a) las mujeres no son tan peligrosas como para justificar los niveles de seguridad que se les imponen, y (b) con frecuencia necesitan cierto tipo de ayuda y apoyo que an la crcel mejor equipada es incapaz de proporcionar. Esta labor en particular, el Proyecto de Mujeres en la Crcel, es resultado de la colaboracin de cuatro organismos cuqueros. Nuestra meta es propiciar cambios que se traduzcan en: que menos mujeres sean encarceladas que se reduzca tanto como sea posible el dao a los nios y nias de madres encarceladas que el trato a las mujeres en la crcel mejore tanto como sea posible y que los derechos de los hijos/as de madres encarceladas sean respetados a lo largo de todas y cada una de las etapas del proceso de justicia penal El objetivo de este informe es el de mantenerte informado/a y motivarte y ayudarte a formar parte de los esfuerzos por lograr estos cambios.\nEn este informe se subrayan las necesidades de las mujeres encarceladas y los efectos dainos que el encarcelamiento y la detencin preventiva en todo el mundo tienen en las mujeres y sus hijos/as. Tambin se explica aqu cmo mantenerse en contacto y vincularse con la labor del Proyecto de Mujeres en la Crcel y se sugieren algunas formas en las que puedes contribuir a generar un cambio para mejorar la situacin. Es difcil tratar de resumir las condiciones que padecen las mujeres encarceladas del mundo cuando stas varan tanto de un pas a otro. La informacin aqu incluida proviene de fuentes fidedignas de investigacin: bsicamente las nuestras. Da una imagen general de la situacin en las crceles del mundo a fin de proporcionar a lectoras y lectores una vista panormica de los problemas y necesidades especficas de las mujeres encarceladas en su conjunto. No todas las condiciones y prcticas se aplican a todos los pases. Instamos al lector o lectora a que verifique por s mismo/a en qu medida las cuestiones que aqu planteamos se aplican a su pas. Este proyecto cuquero es internacional, y este informe tiene la intencin de serlo tambin. Si bien fue escrito originalmente para los cuqueros de Gran Bretaa, esperamos que los usuarios y usuarias lo traduzcan a otros idiomas y agreguen la informacin y recursos especficos de sus propios pases.\nMujeres en la crcel e hijos de madres encarceladas las cuestiones principales\nEn esta seccin se describen de manera general las cuestiones slo las principales- que afectan a las mujeres encarceladas de todo el mundo y a sus hijos/as. Muchas de estas cuestiones inevitablemente se traslapan unas con otras. Es posible solicitar ms informacin sobre todos los aspectos, con situaciones, condiciones y oportunidades por pas, y sobre buenas prcticas al Consejo Cuquero para los Asuntos Europeos (QCEA) y a la Representacin Cuquera ante las Naciones Unidas (QUNO), en Ginebra. Vase la seccin de Recursos y contactos en la pgina 25.\nSi, cuando arrestan a alguien, los oficiales de polica no le preguntan si tiene hijos/as ni le dan tiempo para explicarle a los/as nios/as lo que sucede ni para hacer arreglos de quin va a cuidar de ellos/as, esto provoca an mayor ansiedad en los/as nios/as y en las madres arrestadas y esto hace que el arresto sea ms difcil tambin para la polica.\n2. La detencin preventiva\nLas mujeres tienden a ser retenidas en detencin preventiva con ms frecuencia que los hombres. Esto se debe a que las mujeres pocas veces satisfacen los indicadores usados para determinar una menor probabilidad de riesgo de fuga antes del juicio (por ejemplo, contar con un empleo seguro, contar con una propiedad rentada o propia- a su nombre). En cambio, hay otros factores de estabilidad, como podran ser las responsabilidades maternas, que no se toman en cuenta. An cuando luego en el juicio sea declarada inocente, por estar en detencin preventiva la mujer puede perder su trabajo, su casa o su lugar en algn programa de ayuda psicolgica o de rehabilitacin de drogas al que pudiera estar inscrita. En los nios y nias, la detencin preventiva de su madre ocasiona muchos de los mismos efectos que provoca el encarcelamiento de una madre culpable que cumple una sentencia.\nA pesar de que, segn las estadsticas, las mujeres constituyen una pequea fraccin de la poblacin total de reos, la tasa de encarcelamiento de mujeres est creciendo rpidamente. Ms que deberse a un aumento en el nmero o gravedad de los delitos que cometen las mujeres, la razn parece ser el cambio de prioridades en las polticas usadas al dictar sentencia y al aplicar la ley.\nLa severidad de la sentencia Los prejuicios hacia las delincuentes pueden provocar que reciban sentencias ms severas que las que se aplicaran a los hombres por el mismo delito, e\nincluso, que sean encarceladas por delitos por los que un hombre no hubiera sido encarcelado. Esta discriminacin contra las mujeres es reflejo de la cultura social, ms que tratarse de una discriminacin especfica del sistema de justicia penal: as, el que una mujer haya ido en contra de las normas sociales puede provocar que sea castigada.\nEn la mayora de los pases, las mujeres son encarceladas por delitos no violentos, contra la propiedad o relacionados con drogas. En general, las mujeres se involucran menos en incidentes de violencia grave, daos criminales o crmenes profesionales.\nLa duracin de la sentencia\nParece ser que en muchos pases un nmero relativamente grande de reclusas cumplen sentencias muy cortas en la crcel. Se debe tener en cuenta que una sentencia corta, por ejemplo, de seis meses, puede ser tan devastadora para la vida de la mujer como lo es una sentencia larga, pues basta una sentencia corta para perder hijos, trabajo y hogar.\n4. Las crceles\nEl tipo, ubicacin geogrfica, distribucin y nmero de crceles que haya en un pas afectarn la calidad de vida de las mujeres encarceladas. La situacin de cada nacin generalmente responde a una cuestin prctica relacionada con los recursos disponibles, aunque tambin refleja la filosofa penal de ese pas. A continuacin se mencionan algunos factores:\nDebido a que hay menos mujeres que hombres en la crcel, existen muy pocas crceles exclusivamente para mujeres. Cuando las mujeres son recluidas en crceles de mujeres tienen ms probabilidad que los hombres de quedar a una enorme distancia de sus familiares y comunidades, lo que dificultar las visitas y el mantener lazos con la familia. Esto es particularmente problemtico en el caso de mujeres que eran nicas cuidadoras de sus hijos pequeos. Tambin afecta a otras categoras especficas de reclusas, como pueden ser las adolescentes, cuya poblacin en la crcel es an menor.\nLos niveles de seguridad en las crceles estn, por lo general, instalados para evitar que hombres escapen; esto puede traducirse en medidas que son desproporcionadamente duras para las mujeres. Adems, el que haya pocas crceles de mujeres en comparacin con las crceles de hombres implicar que habr menos oportunidad de contar con instituciones con diferentes niveles de seguridad. Los regmenes penitenciarios estarn determinados por el requisito de mxima seguridad, lo que significa que muchas mujeres estarn encerradas con niveles de seguridad mucho ms estrictos de lo justificado de acuerdo con el riesgo que ellas presentan.\nSe dan casos inapropiados, donde mujeres con diferentes necesidades y diferente historial delictivo son encerradas todas bajo el mismo rgimen de seguridad. A veces las mujeres que an no han sido sentenciadas quedan recluidas con mujeres que cumplen una sentencia; situacin que va en contra de las buenas prcticas. Las mujeres en crceles mixtas probablemente tengan que compartir las instalaciones con hombres y convivir con ellos en las clases. Dicho ambiente puede ser inadecuado para mujeres que han sufrido maltrato o abuso o que requieren una estricta separacin de los hombres.\nUna crcel sobrepoblada puede ofrecer poco espacio para ejercitarse y para pasar tiempo fuera de las celdas. Tambin por sobrepoblacin puede haber menos lugares disponibles en los programas de rehabilitacin educativos, de trabajo, de orientacin- y en los programas para recuperarse del alcoholismo y la drogodependencia.\nEducacin, capacitacin y trabajo\nPosiblemente algunas crceles ofrecern una variedad de oportunidades educativas y de trabajo: obligatorio o voluntario (remunerado o no). En las crceles de mujeres con poca poblacin, el acceso a la educacin, capacitacin y trabajo tiende a ser mnimo. Por otra parte, en las crceles mixtas, las mujeres tendrn que asistir a clases con hombres o trabajar con hombres. Esto puede ser inadecuado e incluso resultar amenazante para algunas mujeres. En algunos pases a las mujeres encarceladas se les ofrecen trabajos tradicionalmente considerados como femeninos, por ejemplo, de mesera o costurera. Esto est bien si es que afuera de la crcel hay demanda de dichas habilidades; no obstante, los trabajos no deben ser asignados simplemente en funcin del gnero de la persona encarcelada. Las mujeres que tienen nios viviendo en la crcel con ellas tendrn ms dificultad para poder trabajar o tomar cursos si la crcel no cuenta con guarderas infantiles. Tiende a haber una diferencia significativa entre las oportunidades para presas que esperan un juicio y las existentes para aquellas que cumplen una sentencia.\n5. Salud fsica y los servicios mdicos y sanitarios\nLa salud general y los servicios sanitarios\nLas mujeres encarceladas presentan padecimientos fsicos y psicolgicos en una tasa mucho ms alta y con una gravedad que excede por mucho a las de los hombres encarcelados o a las de las mujeres de la poblacin en general. Algunos de ellos pueden estar relacionados con las causas de su encarcelamiento, por ejemplo, el consumo de drogas y la dependencia y problemas de salud que provoca. Como consecuencia de abusos sexuales y explotacin antes y durante su encarcelamiento las mujeres pueden sufrir problemas del aparato reproductor femenino, VIH y otras enfermedades de transmisin sexual, embarazos y alumbramiento o aborto.\nEnfermedades en la crcel Las mujeres encarceladas tienen tambin riesgo de contraer otras enfermedades e infecciones asociadas con el hacinamiento y las condiciones insalubres y de poca higiene, entre ellas: la tuberculosis, hepatitis y el VIH/SIDA.\nDrogadiccin y alcoholismo\nLas personas encarceladas tienen mayor probabilidad de sufrir alcoholismo y drogadiccin que la comunidad en general. Las investigaciones indican que el 75% de las mujeres que ingresan a las crceles de Europa tiene problemas de adiccin y alcoholismo y que las reclusas tienden a depender ms que los reclusos de drogas duras.\nServicios mdicos y sanitarios\nLa calidad de los servicios mdicos y de salud dentro de las crceles vara enormemente de un pas a otro y de una crcel a otra. Cuando las instalaciones sanitarias estn fuera de la crcel pueden ofrecer mejor calidad y atencin, sin embargo, pueden plantear otros problemas como son: La vergenza e incomodidad de las mujeres cuando son llevadas en ropa de crcel o esposadas, especialmente cuando tienen que esperar en reas pblicas dentro del hospital. Cuando hay poco personal de guardia, se reduce la disponibilidad de custodias que puedan acompaar a las mujeres al hospital. El hecho de que personal masculino acompae a las mujeres reclusas y est presente durante las consultas y exmenes mdicos. Una aparente falta de seguridad en las instituciones civiles que provoca que las mujeres sean esposadas a la cama, an en el momento de dar a luz.\nEn todo el mundo sin excepcin, la tasa de VIH entre mujeres encarceladas es mayor que entre la poblacin en general. Las mujeres seropositivas tienen el riesgo de contagiar la enfermedad a sus bebs (fuera o dentro del vientre). Los altos ndices de drogadiccin en las mujeres las expone al riesgo de contraer VIH a travs de jeringas compartidas.\nEs probable que la crcel no proporcione servicios acordes a las necesidades sanitarias de las mujeres o bien, que las mujeres tengan que pagar para procurarse estos servicios. Durante su menstruacin o cuando estn pasando por la menopausia, las mujeres necesitan baos constantes todos los das. Es humillante para las mujeres el tener que usar las duchas y baos en presencia de otros, particularmente durante la menstruacin. Tambin deberan poder cambiar sus sbanas con ms frecuencia. Las mujeres mayores entrarn a la menopausia estando en la crcel, por lo que sus necesidades mdicas y/o psicolgicas deben ser identificadas y cubiertas en esta\netapa de la vida. Tambin pueden tener otras necesidades de salud particulares como requerir terapias de reemplazo hormonal o necesitar suplementos alimenticios.\nLas embarazadas en la crcel necesitan recursos y atencin especializados en cuanto a dieta, ejercicio, ropa, medicamentos y atencin mdica. La crcel no es un lugar fcil para una embarazada, por lo que un rgimen penitenciario inflexible es incompatible con las necesidades y cuidados en el embarazo. Es ms difcil reponer el sueo o las comidas que no se hicieron. Tambin es difcil baarse o ducharse con la frecuencia necesaria. No es fcil que la crcel transporte a las reclusas a las clnicas para sus chequeos y monitoreos mdicos, clases de cuidado prenatal y cuidados posnatales. Un personal carcelario ignorante y enfocado solamente a la seguridad no considerar a los cuidados prenatales y postnatales como prioridades mdicas. No es fcil que una reclusa vea a una partera. Puede ser difcil, especialmente en la noche, avisar al personal de la crcel si hay un problema mdico o si empiezan las contracciones de parto. El estrs que causa el encarcelamiento puede tener un efecto negativo sobre el curso del embarazo. Restringir a las mujeres embarazadas de la misma forma como se restringe a otras reclusas puede poner en riesgo a la mujer y al feto.\n6. Salud mental y emocional\nLos problemas psicolgicos son mucho ms comunes entre las mujeres encarceladas que entre los hombres encarcelados y que entre la poblacin en general. Muchas tienen problemas psicolgicos de bajo nivel como son los trastornos de personalidad, por los cules no se considera que ameriten ser remitidas para atencin psiquitrica. Las mujeres pueden requerir acceso a tratamientos y terapias especficamente creadas para ellas (slo mujeres), pero an en las crceles de mujeres las condiciones probablemente no sean las ideales. Especialmente en las primeras etapas de la detencin, las mujeres pueden llegar a angustiarse en extremo por no saber qu va a pasar con sus hijos. Las investigaciones sugieren que esta preocupacin es capaz de exacerbar o provocar problemas psicolgicos.\nDepresin, autolesin y suicidio\nLos mdicos tienden a diagnosticar depresin en las mujeres con ms frecuencia que en los hombres (an cuando ambos hayan alcanzado la misma puntuacin en las pruebas que miden la depresin); tambin tienden a recetar a las mujeres -con mayor frecuencia que a los hombres- psicotrpicos que alteran su estado de nimo. Fuera de la crcel los hombres son ms propensos al suicidio que las mujeres, pero dentro de la crcel las mujeres son ms propensas al suicidio. La autolesin en las crceles es un problema muy grande y es ms frecuente entre mujeres encarceladas.\n7. Violencia y vulnerabilidad\nEn los pases donde toda persona encarcelada est expuesta a la tortura y a un trato inhumano y degradante, las mujeres (y muchachas) encarceladas estn en especial peligro, a merced de los hombres (reclusos y guardias) de la crcel. La desigualdad de poder entre reos y custodios y la naturaleza cerrada de la crcel favorecen el acoso, la explotacin, el maltrato, la prostitucin, la violacin y el ataque sexual contra las mujeres encarceladas por parte de custodios de ambos sexos. Tambin pueden ser maltratadas y explotadas por reclusos de ambos sexos. An en aquellos pases donde no est permitida la tortura ni los tratos inhumanos y degradantes, por ejemplo, en el Reino Unido, las mujeres encarceladas estn expuestas al abuso de otros presos. Un alto porcentaje de mujeres encarceladas en el Reino Unido afirman que no se sienten seguras. Entre las cuestiones relacionadas con la falta de seguridad de las mujeres en las crceles podemos mencionar: La ubicacin de las celdas de mujeres en crceles mixtas. La ubicacin y uso de instalaciones compartidas, en particular, regaderas y baos. El que guardias de sexo masculino tengan puestos de contacto con reclusas de sexo femenino (puestos que permiten o requieren que estn en proximidad fsica con las reas, a veces incluso sin supervisin de guardias mujeres). Cacheos al desnudo: las mujeres encarceladas tienen ms probabilidad que otras mujeres en general o que los hombres encarcelados de haber sufrido ataques sexuales: esto hace que los cacheos al desnudo sean especialmente traumticos para ellas. La falta de mecanismos de supervisin y de quejas efectivos que permitan a las presas levantar denuncias sin que por ello queden expuestas a la intimidacin o a mayores abusos por ejemplo,si la reclusa se entrevista con un mdico en presencia de los guardias, ser poco probable que ella reporte la violencia y maltrato de los guardias. Las mujeres que sufren abuso y explotacin sexual enfrentan problemas adicionales relacionados con: el riesgo de contraer VIH y otras enfermedades\nde transmisin sexual; embarazarse, dar a luz o abortar; y todas las cuestiones fsicas, mentales y emocionales asociadas.\n8. Madres en la crcel\nLa mayora de las mujeres en las crceles del mundo son madres. Con ms frecuencia que los hombres, las mujeres tienden a ser las principales o nicas cuidadoras de los nios y este factor hace que la experiencia en la crcel sea significativamente diferente para las mujeres. Los efectos que el encarcelamiento de una madre tiene en las familias son, generalmente, ms devastadores que los que pudiera tener el encarcelamiento de un padre. Este hecho no es reconocido por el sistema de justicia penal. La cantidad de mujeres que van a la crcel es relativamente pequea, aunque hay una tendencia al parecer, en aumento- de encarcelar a las mujeres por delitos no violentos cada vez menores; por todo esto, la misma mujer puede no preveer la posibilidad de ir a la crcel luego del juicio. De ser as, probablemente no habr preparado o arreglado la situacin de sus hijos antes de ser encerrada. Esto provocar angustias adicionales a la madre y a sus hijos e incluso, puede ser que los nios queden a su suerte.\nLos nios/as visitan la crcel\nVisitar la crcel puede ser una experiencia intimidante y frustrante. Viajar grandes distancias, entrar a un edificio ttrico, ser registrado/a por un adulto extrao, pasar muy poco tiempo en un ambiente cruel de adultos con una madre a la que tal vez no pueda ni siquiera tocar puede ser una experiencia extremadamente angustiante para un nio o nia. Por todo esto, puede ser que la nueva cuidadora o cuidador de los nios no quiera hacerse cargo de esta ardua tarea; tambin puede ser que la misma madre encarcelada quede tan afligida que ya no quiera que el nio o nia la visite. Los nuevos cuidadores de los nios tendrn familiares propios a quienes cuidar, adems de restricciones econmicas que los limitan para cuidar de nios adicionales (lo que hace que los nios cambien de cuidadores constantemente) y en particular, que no puedan con la extra carga econmica, emocional y de tiempo que representa llevar a los nios a visitar a su madre encarcelada. Hay datos que sugieren que los hijos e hijas de madres encarceladas, y en particular aquellos/as que son puestos en instituciones gubernamentales durante el encarcelamiento de la madre, tienen un riesgo significativamente mayor que otros/as nios/as de desarrollar un comportamiento delictivo en su vida adulta.\n9. Los hijos e hijas de madres encarceladas\nAn cuando el encarcelamiento de su progenitora tendr un enorme impacto en sus vidas, los derechos e inters superior de nios y nias, hijos de mujeres encarceladas rara vez son tomados en cuenta en los procesos de justicia penal. Existen tres opciones:\nLa nia o nio tiene que ir a prisin con su madre y las consecuencias que esto tiene. La nia o nio es separado de su madre y las consecuencias que esto tiene. Cuando hay varios hijos y son tratados diferente: por ejemplo, uno acompaa a la madre en la crcel y el otro se queda afuera sin ella, y las consecuencias de esto.\nAlrededor de cada una de estas opciones hay una serie de cuestiones a considerar y que se resumen en la siguiente tabla:\nNios y nias separados de sus hermanos/as por el encarcelamiento de la madre1\nNios/as en la crcel con sus madres\nNios/as separados/as de sus madres\nDe qu manera son tomados en cuenta los derechos de los nios y nias al dictar sentencia a una madre Cmo se decide si los bebs y nios pequeos acompaan o no a su madre en la crcel (o en detencin preventiva) Los efectos del encarcelamiento en el nio/nia Las instalaciones que la crcel proporciona Cmo manejar la separacin posterior si fuera necesaria Cmo se adaptar el nio o nia a la vida en el exterior cuando salga junto con su madre de la crcel, o antes si se le separa de ella Dependiendo de la edad del nio o nia, la prdida de amistades y perder el contacto con otros miembros de la familia Los efectos de la separacin en el nio/nia Vivienda y cuidados ofrecidos a la nia o nio El impacto que tiene en la nia o nio el perder contacto con su madre El impacto que tendrn en el nio o nia las visitas a la crcel Los efectos de ser separado/a de sus hermanos/as Los efectos de ser tratado/a diferente que sus hermanos/as\nEl estigma que conlleva ser hijo/a de alguien que est en la crcel\nAlternativas sin privacin de la libertad y formas diferentes de crcel que puedan apoyar mejor a la maternidad y al desarrollo infantil El impacto que el encarcelamiento y/o la separacin tendr en la educacin y desarrollo general del nio o nia\nAqu se enlistan slo las cuestiones adicionales; las dems se aplicarn en relacin a las primeras dos columnas, dependiendo de qu lado quede la nia o nio en cuestin.\nLos nios y nias que son separados de sus madres\nLos nios que permanecen en su comunidad pueden quedar al cuidado de sus padres, abuelos, parientes o amistades de la familia; pueden ser llevados a casas hogar o quedarse solos sin nadie que los cuide. Los hermanos tal vez sean separados para repartir la responsabilidad de cuidarlos entre varias personas o porque as lo deciden las instituciones del gobierno a donde fueron llevados. De qu manera puede reducirse al mnimo el impacto mental, emocional, fsico y social causado por el encarcelamiento de la madre directamente en cuanto a que el nio o nia pueda seguir con su vida y en cuanto a mantener la relacin con su madre el tiempo que dure su encarcelamiento y tras su liberacin (de ser el caso)? Una persona que viva en un lugar rentado o no seguro, por lo general lo perder al ingresar a la crcel; al salir de la crcel normalmente tendr que buscar otra vivienda y no ser fcil encontrarla. Una madre cuyos hijos hayan sido puestos en manos del estado o al cuidado de otra(s) persona(s) por lo general no podr reclamar la custodia si carece de una vivienda apropiada, esto quiere decir que incluso un tiempo corto en la crcel puede significar la separacin permanente de los miembros de una familia. En muchos pases registrar detalles sobre los hijos de los presos no forma parte del procedimiento de ingreso. Algunos reclusos tal vez no mencionen a sus hijos de manera voluntaria por temor a que se los quiten permanentemente. Los gobiernos no cuentan con medidas o polticas sociales para hacerse cargo del problema de los hijos de personas encarceladas. El impacto del encarcelamiento de su madre afectar todos y cada uno de los aspectos de la vida del nio o nia; no slo su relacin con la madre. Es una experiencia semejante a la prdida, pero con un estigma adicional y generalmente con menor apoyo por parte de cuidadores/as, maestros/as y otras personas. Los hijos e hijas de padres y madres encarcelados tienen una mayor tendencia que la poblacin en general a presentar un comportamiento agresivo y antisocial. Los investigadores han encontrado que los efectos del encarcelamiento de un(a) progenitor(a) pueden ser graves. Los estudios realizados en nios/as que son hijos/as de personas reclusas demuestran consistentemente que los nios y nias experimentan una gama de problemas psicosociales durante el encarcelamiento de su progenitor(a), entre ellos: depresin, hiperactividad, comportamiento agresivo, retraimiento, regresin, comportamiento dependiente, problemas para dormir, problemas de alimentacin, de delincuencia, se escapan, son irresponsables, tienen bajas calificaciones. Por supuesto que el impacto variar dependiendo de su edad, de la respuesta de la familia y la comunidad, del ambiente que los rodea y de su carcter individual.\nLos bebs y nios/as en la crcel\nAlgunas mujeres pasan parte de su embarazo o todo su embarazo en la crcel y dan a luz all mientras cumplen su sentencia. El vnculo de un infante con su principal cuidadora es esencial para su desarrollo emocional a largo plazo; por esto debe drsele una alta prioridad. Si las madres dan a luz mientras cumplen su sentencia o son encarceladas cuando ya tienen un(a) beb o hijo/a pequeo/a, dicho infante puede acompaar a la madre y vivir con ella en la crcel. Los recursos e\ninstalaciones especiales disponibles para madres y bebs en la crcel varan, pero normalmente consisten en una vivienda dentro de una Unidad maternoinfantil. A veces se proporcionan juguetes a los nios y la madre puede tener mayor libertad en trminos de permanecer en una habitacin sin cerrojo, con acceso a la cocina en donde puede preparar comida para el infante, etc. Existen pocas Unidades maternoinfantiles debido al nmero reducido de mujeres encarceladas con nios viviendo con ellas; esto significa que la madre asignada a una Unidad maternoinfantil va a quedar muy lejos del resto de la familia. Esto dificultar las visitas y mantener el contacto con los dems hijos e hijas que pudiera haber en la familia. Otras preocupaciones en relacin a los/as bebs y nios y nias que viven en la crcel son los efectos que esto tendr en su desarrollo fsico, mental y emocional. El tiempo que los bebs e infantes pueden permanecer en la crcel con sus madres e incluso el acceso a esta posibilidad- variar considerablemente de un pas a otro. La separacin puede ser una experiencia muy traumtica para la madre y para la hija o hijo. En algunos pases se trata de que el proceso de separacin sea lo ms gradual posible, a fin de reducir el dolor y el trauma de la separacin. Los bebs e infantes que viven en la crcel con sus madres tambin requieren de servicios de salud especializados. Las mujeres que saben que les quitarn a su hijo/a poco despus de que nazca pueden presentar problemas psicolgicos y/o rechazar al beb o evitar vincularse con l/ella.\n10. Mantener los vnculos con la familia\nCuando la madre encarcelada es la principal cuidadora de los hijos, la separacin es por lo general ms traumtica que si el padre fuera encarcelado; esto es an peor cuando la madre es nica cuidadora. Las investigaciones demuestran que al mantener los lazos familiares, las posibilidades de reincidencia al salir de la crcel disminuyen; por ello, es importante que se tomen medidas para tratar de que las reclusas conserven dichos lazos. Entre los problemas que obstaculizan mantener los lazos estn los siguientes: Mantenerse en contacto a travs de cartas es difcil para quienes tienen poca educacin, adems de que, por obvias razones, este medio es problemtico cuando se trata de nios/as pequeos/as. Salvar la distancia mayor que separa a la mujer de su familia.\n11. Grupos especficos de reclusas.\nLas extranjeras pueden residir o no en el pas donde han sido encarceladas. Algunas dificultades comunes a reclusos y reclusas extranjeros son los problemas relacionados con el idioma y los malos entendidos en torno a las costumbres y cultura del pas donde se encuentran; dichos factores pueden provocar aislamiento. En las crceles donde los presos dependen de la ayuda externa, ya sea para obtener lo bsico como comida, productos de higiene y ropa o para pequeos lujos,\nlas mujeres que no tienen familiares que puedan visitarlas en ese pas no slo se enfrentan al problema de no contar con dichos productos, sino que estn ms expuestas a ser explotadas por otras reclusas y guardias para poder acceder a dichos artculos de supervivencia. Las mujeres extranjeras que no residen en el pas donde fueron encarceladas por lo general se encuentran muy lejos de sus hijos y familiares, y esto les provoca angustia y ansiedad. Puede que sus hijos/as no cuenten con los medios econmicos para venir a visitarlas. El costo de las llamadas telefnicas puede ser prohibitivo para la madre y sus hijos, adems de ser difcil de programar debido a la diferencia de horarios. Si los hijos son muy pequeos como para leer y escribir, la comunicacin por carta deja de ser una opcin. Muchas mujeres extranjeras estn en la crcel por trfico de drogas y probablemente dejaron a sus hijos temporalmente al cuidado de amistades o familiares con la idea de regresar por ellos en pocos das. La crcel puede poner a los familiares (hijos/as y otros) de la mujer en gran peligro de ser atacados por las personas que la emplearon para transportar la droga. Las mujeres extranjeras que residen en el pas donde han sido encarceladas pueden ser deportadas al terminar su sentencia; esto implica que sern nuevamente separadas de sus familias y que otra vez tendrn que buscar un lugar donde vivir.\nLas reclusas transgnero tienen dificultades especficas y plantean un reto especial al sistema penitenciario precisamente en relacin a la pregunta de si habr de clasificrseles como reos hombres o como mujeres.\nMinoras raciales/reclusas indgenas\nEn muchos pases con poblacin indgena, las mujeres indgenas representan un segmento de la poblacin carcelaria que est en rpido aumento. Su condicin de doble minora por ser mujer y tambin indgena- dentro del sistema penitenciario las obligar a que tengan que elegir, siempre que haya posibilidades de capacitacin y otros programas, entre aquellos dirigidos a hombres indgenas y aquellos dirigidos a mujeres no indgenas. Tambin puede ser que tengan necesidades diferentes a las de otras mujeres en la crcel.\n12. Cuestiones al salir de la crcel\nAl salir de la crcel, las mujeres reciben diferentes grados de apoyo de la institucin carcelaria y de los servicios sociales. Es posible que enfrenten muchos problemas adems de las presiones que pueden haberlas empujado en primer lugar a cometer el delito, por ejemplo: obtener un empleo, buscar vivienda, mantenerse sin consumir alcohol ni drogas y recobrar la custodia de los hijos que han quedado en instituciones gubernamentales durante su encarcelamiento. An un perodo corto en la crcel puede provocar que la madre pierda la vivienda que rentaba y es comn que una madre no pueda recuperar la custodia de sus hijos si carece de vivienda. Esto dificulta que las mujeres recuperen una vida normal al salir de la crcel, y puede ser un factor que contribuya a su reincidencia en el delito.\nSi bien todos los presos al salir de la crcel se enfrentan a cuestiones en torno a sus esfuerzos por reintegrarse a la sociedad, quienes son madres y padres tienen adems la tarea de reconectarse con sus hijos, quienes pueden haber cambiado (adems de haber crecido) durante su ausencia. Puede ser que estos/as hijos/as hayan asumido nuevos roles dentro de la familia y que hayan desarrollado relaciones cercanas con sus cuidadores temporales; elementos, ambos, que pueden provocar tensiones si la madre (o padre) que sale de la crcel trata de que las cosas sean como eran antes. El que la madre o padre reincida en el delito puede tener un efecto devastador en sus hijos, ya que perdern a su progenitor(a) por segunda ocasin.\nA Cambios en las condiciones de las crceles y en las prcticas relacionadas con la sentencia\nLo que puede ser una solucin en un pas determinado, no necesariamente es lo correcto en otro. Sin embargo, hay un grupo cada vez ms grande de principios bsicos reconocidos internacionalmente que rigen estas cuestiones y que estn siendo preservadas por el derecho internacional, por ejemplo: Las Reglas mnimas de la ONU sobre el trato a reclusos y otras normas internacionales de justicia juvenil y penal; Normas de derechos humanos como el Pacto Internacional de Derechos Civiles y Polticos; Las normas y mecanismos dentro de los Sistemas interamericano y africano de Derechos Humanos; Las Reglas Penitenciarias Europeas, Convenio Europeo para la Proteccin de los Derechos Humanos y de las Libertades Fundamentales, el Comit Europeo de Derechos Humanos, la Carta de Derechos Fundamentales de la Unin Europea, Comit Europeo para la Prevencin de la Tortura y de las Penas o Tratos Inhumanos o Degradantes.\nTodas las anteriores proporcionan un marco dentro del cul es posible cabildear y hacer campaa para lograr cambios en tu propio pas y a nivel internacional.\nAlternativas a la crcel y a la detencin preventiva\nExiste tambin una discusin en torno a considerar otras alternativas para las mujeres en lugar del encarcelamiento y la detencin preventiva. Entre ellas se habla de sentencias sin privacin de la libertad y de servicio a la comunidad, y otros enfoques de justicia reparadora. El surgimiento y desarrollo de procesos y prcticas de justicia reparadora en todo el mundo demuestran que hay formas ms efectivas de satisfacer las necesidades de las vctimas, de los agresores y de la comunidad que lo que pueden ofrecer los sistemas penales tradicionales. Por ejemplo: La creacin y aplicacin de penas basadas en el servicio a la comunidad para madres con hijos pequeos, para evitar que sean encerradas en la crcel. Reconocer que el encierro de mujeres embarazadas y madres con nios/as pequeos/as debe aplicarse slo como ltimo recurso a aquellas mujeres que representen un peligro para la comunidad. Conferencias de grupo familiar y sentencias en crculo: que permitan a vctimas, a delincuentes, a sus familias y a la comunidad, reunirse y ponerse de acuerdo para decidir cul es la mejor forma de reparar el dao cometido y cmo habr de reintegrarse a las agresoras en la sociedad, al tiempo que se\nda apoyo a sus hijos; como resultado, las probabilidades de reincidencia delictiva y de que los hijos se vuelvan ellos mismos delincuentes se reducen.\nCmo puede darse el cambio\nEl cambio puede darse si logramos incidir en el marco legal local o internacional. Esto es, cambiar las leyes y normas que determinan: Bajo qu circunstancias las mujeres son colocadas en detencin preventiva. Qu tipo de sentencia se da a las mujeres delincuentes. Cmo son tratadas las mujeres en la crcel. Si se estn tomando en cuenta las necesidades e inters superior de los nios y nias de madres encarceladas.\nPara ello se requiere: Cambiar las leyes existentes, y/o Supervisar que las leyes existentes se implementen adecuadamente.\nAlgunas formas de lograr esto: Recolectar informacin sobre estas cuestiones y sobre buenas prcticas. Monitorear la implementacin de leyes y normas. Hablar con quienes dictan las polticas. Hacer campaas.\nA Informarse e investigar\nQCEA ha realizado investigaciones significativas sobre las condiciones de las mujeres encarceladas y sus hijos en los 47 estados miembros del Consejo de Europa. Puedes leerlos todos en la pgina web del QCEA o solicitar copias impresas.\nQUNO ha escrito informes sobre las condiciones de las mujeres en la crcel, la detencin preventiva de mujeres y el efecto que sta tiene en sus hijos/as. Puedes leerlos todos en la pgina web de QUNO o solicitar copias impresas.\nEn tu pas puede haber informacin e informes disponibles publicados por el gobierno, organismos de beneficencia y otras organizaciones no gubernamentales. Sigue buscando en las fuentes de informacin locales (de tu pas).\nHablar con quienes dictan las polticas\nQUNO se ha dirigido a los rganos de los Tratados de las Naciones Unidas (comits que revisan qu tanto los pases cumplen en la prctica con sus obligaciones para con los derechos humanos) y a los Procedimientos Especiales (expertos independientes que trabajan sobre cuestiones especficas de derechos humanos) para subrayar las cuestiones de las mujeres encarceladas e hijos de madres encarceladas. A su vez, los rganos de los Tratados y los Procedimientos Especiales han sealado estas cuestiones a los pases y las han incluido en sus informes. Puedes leer los informes y Observaciones conclusivas de dichos rganos en la pgina web de la Oficina de la Alta Comisionada de Derechos Humanos de las Naciones Unidas (OACDH) (www.ohchr.org) (En espaol: http://www.ohchr.org/spanish/index.htm). Si cuentas con alguna informacin o preocupacin particular sobre la situacin en tu pas, verifica con QUNO la fecha en que tu pas deber rendir informe a alguno de los rganos de los Tratados para que pueda ser enviada. QUNO puede ayudarte a enviar la informacin. Algunos organismos de derechos humanos de la ONU visitan las crceles de diferentes pases. Si tuvieras informacin o contactos pertinentes que pudieras proporcionarnos, por favor ponte en contacto con QUNO.\nEn el 2008, QUNO publicar su comentario de gnero a las Reglas Mnimas de la ONU sobre el Trato a Reclusos. En l se incluir material recolectado de los sistemas europeo, interamericano y africano de Derechos Humanos. Dicho documento servir para que los Amigos y cualquier persona puedan hacer que su\ngobierno, responsables de crceles, legisladores y dems personas pongan atencin a estas cuestiones. Mantente en contacto con QUNO para saber la fecha de la publicacin y cmo puedes utilizarla.\nUna crtica de gnero a la revisin del 2006 de las Reglas Penitenciarias Europeas: QCEA ha hecho labor de cabildeo con los gobiernos de un selecto nmero de estados miembros del Consejo de Europa para tratar de que algunas de nuestras recomendaciones sean incluidas en la prxima revisin o en un anexo a dichas reglas. La prxima oportunidad de participar sera en la prxima revisin o en un acuerdo para agregar un Anexo a las Reglas Penitenciarias Europeas; aunque no se espera que ninguna de las dos suceda dentro de los prximos 18 meses. Puedes mantenerte en contacto con QCEA para enterarte de lo que est pasando.\nPromover una mocin para una recomendacin en la Asamblea Parlamentaria del Consejo de Europa que (luego de intenso cabildeo con ayuda de los Amigos y como parte de una campaa organizada) ha derivado en un llamado para hacer un informe completo de las cuestiones planteadas en el informe del QCEA a la Comisin Permanente de la Asamblea Parlamentaria. Cuando dicho informe reciba la atencin de las diferentes Comisiones de la Asamblea Parlamentaria antes de ser enviada a la Comisin Permanente, y cuando sea debatida en la Comisin Permanente (y potencialmente en toda la Asamblea Parlamentaria), ser necesaria la ayuda de los Amigos para realizar ms cabildeo organizado a fin de garantizar el nivel de apoyo necesario para obtener un pronunciamiento donde se recomiende al Comit de Ministros que se haga cargo de estas cuestiones. Actualmente, la QCEA invita a los Amigos que quieran ser llamados a hacer esto en el momento adecuado a ponerse en contacto con nosotros.\nEstar en contacto con los miembros del Parlamento Europeo que ya estn tomando en cuenta estas cuestiones y agregando sus propios informes a la cuestin de mujeres en la crcel y sus hijos. Debido a que las cuestiones de crcel no son un tema para la Unin Europea, sino para los Estados Miembros, queda abierta la pregunta de a dnde nos llevar. No obstante, el que hubiera una resolucin del Parlamento Europeo en consonancia con alguna de nuestras recomendaciones, sera de gran ayuda para el cabildeo futuro a nivel nacional en cada uno de los Estados Miembros de la Unin Europea. Para participar en un cabildeo organizado, en el momento apropiado, por favor ponte en contacto con QCEA.\nVisitar las crceles\nQCEA est realizando visitas a las crceles de diferentes pases europeos para observar directamente las condiciones, hablar con el personal y con los/as reclusos/as, revisar las celdas, salones de clases, instalaciones recreativas, etc.\nPuedes leer los hallazgos de QCEA en su pgina web.\nConoces a alguien que haya estado en la crcel y que pudiera hablarnos de la vida all dentro, o a alguien que trabaje en una crcel o con expresidiarios o sus familias? Conoces a alguien que est interesado/a en estas cuestiones a nivel acadmico o normativo? Tienes contactos en otros pases? Podras ser nuestro vnculo con alguna crcel o sabes de alguien que pudiera serlo? Por favor, avisa a QCEA o a QUNO si puedes proporcionarnos alguna informacin.\nD Alternativas diferentes a la crcel y a la detencin preventiva\nEn el escrito de QUNO sobre detencin preventiva se incluyen algunos detalles sobre algunas alternativas diferentes a la detencin. Puedes leerlo en la pgina web de QUNO o solicitar copias a QUNO.\nQCEA est llevando a cabo una investigacin detallada sobre alternativas sin privacin de la libertad en los 47 estados miembros del Consejo de Europa. Si deseas contribuir con tu pericia, conocimiento o experiencia sobre estas cuestiones o para participar en el proyecto de QCEA de alguna manera, ponte en contacto con QCEA o QUNO.\nEl Grupo del Proyecto de Mujeres en la Crcel est muy interesado en escuchar sobre ejemplos de buenas prcticas dentro del sistema de justicia penal que pudieran aplicarse en otras partes. Favor de enviar cualquier ejemplo de buena prctica a QCEA, QUNO o QPSW.\nA Publicaciones del Proyecto de Mujeres en la Crcel\nsta es slo una seleccin; la lista completa de publicaciones de QUNO y QCEA puede consultarse en sus respectivas pginas web: Women in Prison and Children of Imprisoned Mothers: Preliminary Research Paper. Rachel Taylor. Julio de 2004 (QUNO) Bebs y nios/as pequeas que residen en prisiones. M. Alejos. Marzo de 2005 (QUNO) (tambin disponible en ingls y francs) European Prison Rules: A Gender Critique. Charlotte Wetton. Marzo de 2006 (QCEA) Mujeres en la crcel e hijos de madres encarceladas: desarrollos recientes en el sistema de Derechos Humanos de las Naciones Unidas. Laurel Townhead. Abril de 2006 (QUNO) (tambin disponible en ingls y francs) La detencin preventiva de la mujer y el impacto en sus hijos. Laurel Townhead. Febrero de 2007 (QUNO) (tambin disponible en ingls y francs) El impacto que el encarcelamiento de un(a) progenitor(a) tiene sobre sus hijos por Oliver Robertson, abril de 2007 (QUNO) (tambin disponible en ingls y francs) Women in Prison: Part 1 A Review of the Conditions in Member States of the Council of Europe 2007 (QCEA) Women in Prison: Part 2 Country Reports 2007 (QCEA) Se trata de informes individuales disponibles de los siguientes pases: Dinamarca Estonia Francia Alemania Irlanda Italia Letonia Noruega Rumania Rusia Escocia Suecia Reino Unido Inglaterra y Gales\nB Contactos del Proyecto de Mujeres en la Crcel\nQuaker Council for European Affairs Square Ambiorix 50, B-1000 Bruselas Tel: +32 2 230 49 35 Fax: +32 2 230 63 70 Correo electrnico general: info@qcea.org Pgina web: www.quaker.org/qcea Quaker Peace & Social Witness Crime, Community and Justice Group, Friends House, 173 Euston Road, Londres NW1 2BJ Inglaterra Tel: 020 7663 1036 Fax: 020 7663 1001 Correo electrnico general: paulah@quaker.org.uk Pgina web: www.quaker.org.uk Quaker United Nations Office, Geneva 13 Avenue du Mervelet, 1209 Ginebra, Suiza Tel: +41 22 748 4800 Fax: +41 22 748 4819 Correo electrnico general: quno2@quno.ch Pgina web: www.quno.org Friends World Committee for Consultation World Office 173 Euston Road Londres NW1 2AX Tel: +44 207 663 1199 Fax: +44 207 663 1189 Correo electrnico general: world@fwcc.quaker.org Pgina web: www.fwccworld.org En espaol: http://fwccamericas.org/\nRecursos por pas: Reino Unido\nThe Corston Report: A report by Baroness Jean Corston of a review of women with particular vulnerabilities in the criminal justice system. Marzo de 2007. Home Office ISBN 978-1-847226-177-9 Pgina web: www.homeoffice.gov.uk/documents/corston-report/ Poverty and disadvantage among prisoners' families. Rose Smith, Roger Grimshaw, Renee Romeo y Martin Knapp. Fundacin Joseph Rowntree, 2007. Pgina web: www.jrf.org.uk Women in prison in Scotland: an unmet commitment. Un informe del Scottish Consortium on Crime and Criminal Justice. Julio de 2006. Pgina web: www.scccj.org.uk\nFawcett Society 1-3 Berry Street , Londres EC1V 0AA Tel: 020 7253 2598 Fax: 020 7253 2599 Pgina web: www.fawcettsociety.org.uk The Howard League for Penal Reform 1 Ardleigh Road, Londres N1 4HS Tel: 020 7249 7373 Fax:020 7249 7788 Correo electrnico: info@howardleague.org Pgina web: www.howardleague.org Prison Reform Trust 15 Northburgh Street, Londres EC1V 0JR Tel: 020 7251 5070 Fax: 020 7251 5076 Correo electrnico general: prt@prisonreformtrust.org.uk Pgina web: www.prisonreformtrust.org.uk SmartJustice for Women 15 Northburgh Street, Londres EC1V 0LR Tel: 020 7689 7734. Correo electrnico general: info@smartjustice.org Pgina web: www.smartjustice.org/indexwomen.html Women in Prison 1a Aberdeen Studios, 22 Highbury Grove, Londres, N5 2EA Tel: 020 7226 5879 Fax: 020 7354 8005 Pgina web: www.womeninprison.org.uk\nSobre el Proyecto de Mujeres en la Crcel\n"En general, los rgimenes penitenciarios estn pensados para contener a reos de sexo masculino y tienden a dejar de lado los problemas particulares de las reas de sexo femenino quienes constituyen una pequea (aunque cada vez mayor) fraccin del nmero de personas en las crceles. (a) Debido a que las mujeres son pocas, tiende a haber una falta de programas de rehabilitacin y capacitacin y servicios de salud especficos para las necesidades de las mujeres. (b) La gran mayora de las mujeres en la crcel tienen uno o ms hijos menores de 16 aos de quienes son las principales responsables; estos nios sufren como consecuencia del encarcelamiento de sus madres. (c) Dado que hay pocas crceles de mujeres, ellas tienden a quedar reclusas en zonas ms alejadas de sus casas, con lo que los arreglos en torno a las visitas son ms difciles para las familias de las mujeres que para las de los hombres. (d) Hay mucha necesidad y muy pocos recursos para las mujeres embarazadas y lactando; faltan, por ejemplo, lugares en la crcel donde los bebs puedan estar con sus madres. (e) El nmero de mujeres que van a la crcel est aumentando y parte de ese aumento lo conforman mujeres extranjeras detenidas en otros pases porque fueron usadas (obligadas o engaadas) para transportar drogas. Todos estos problemas se exacerban para las mujeres que esperan, encerradas, comnmente por largos perodos de tiempo, por un juicio. Tomado del: pronunciamiento hecho en nombre del Comit Mundial de Consulta de los Amigos (Friends World Committee for Consultation) durante la 12a Reunin de la Comisin de las Naciones Unidas para la Prevencin del Delito y la Justicia Penal, del 13 al 22 de mayo de 2003. El Proyecto de Mujeres en la Crcel es parte de un proyecto internacional donde participan cuatro organismos cuqueros. Desde el 2004, la Representacin Cuquera ante las Naciones Unidas (QUNO), en Ginebra, y el Consejo Cuquero para los Asuntos Europeos (QCEA), en Bruselas, han conducido investigaciones sobre las Mujeres en la Crcel e Hijos de Madres Encarceladas como parte de un proyecto conjunto con Quaker Peace and Social Witness (QPSW), en Gran Bretaa, y la representacin del Comit Mundial de Consulta de los Amigos (FWCC) en la Comisin de las Naciones Unidas para la prevencin del Delito y la Justicia Penal, y el Congreso Penal de las Naciones Unidas. El objetivo de este proyecto es comprender con mayor claridad la problemtica particular de las mujeres reclusas y los hijos e hijas de mujeres encarceladas y cmo estos problemas pueden ser mejor atendidos por los gobiernos y por quienes toman las decisiones.\nDocumentos similares a Mujeres en La Carcel e Hijos de Madres Encarceladas


2021 Año Internacional de las frutas y las verduras. | Supernaranjas.com\nLa Asamblea Generala de Naciones Unidas, ha designado el año 2021, como el Año Internacional de las frutas y las verduras (AIFV).\nEl Director General de la FAO, Qu Dongyu presentó el AIFV, en una sesión virtual desde Roma, el 15 de diciembre de 2020.\nEl motivo de la creación de este Año, es la de mejorar la producción de alimentos más saludables y sostenibles, ayudados de la tecnología y la innovación, así como reducir la perdida y el desperdicio de alimentos.\nDesde Supernaranjas, nos hacemos eco de la noticia, y haremos nuestros, los objetivos del AIFV, entre los que destacamos:\nEl comercio local y de proximidad.\nLa defensa del pequeño agricultor y el pago justo por sus cosechas.\nEl cuidado de la Tierra y del ecosistema.


Karim Benzema, actual delantero del Real Madrid, dio positivo por coronavirus y se añade a la lista de jugadores del club que han sido contagiados. La noticia fue confirmada este viernes por los directivos del equipo en un escueto comunicado.\n“Nuestro jugador Karim Benzema ha dado resultado positivo en covid-19”, señaló el texto del Real Madrid. Aunque no ofreció más detalles, el anuncio se produce en momentos en que vuelven a escalar los contagios en España, así como en varios otros países como Francia, a causa de la variante Delta.\nComo Benzema, el Real Madrid contempla una larga lista de jugadores que contrajeron la enfermedad. Entre los nombre está Eden Hazard, Casemiro, Éder Militao y Raphael Varane, además de Sergio Ramos y el técnico Zinedine Zidane, estos dos últimos ya fuera del equipo.\nA la par, Karim enfrenta afrontará un juicio en octubre por su presunta vinculación en el caso de chantaje. Eso en relación a Matthieu Valbuena, su excompañero en la selección de Francia, por un video sexual.\nTags: benzema, Benzema caso, Benzema coronavirus, Benzema Real Madrid, doblete de Benzema, Karim Benzema\nMcGregor presume su yate de lujo avaluado en USD 3,6 millones


La Sala Segunda del Tribunal Constitucional rechaza que puedan grabarse las conversaciones que los detenidos mantienen en los calabozos, pues no están previstas ni por la Ley de Enjuiciamiento Criminal ni tampoco por la Ley General Penitenciaria.\nEl TC ha estimado el recurso de amparo de un condenado por delito de asesinato que, tras su detención, fue objeto de grabaciones en dependencias policiales, y declara la nulidad de esas escuchas como prueba de cargo.\nLa sentencia, de la que ha sido ponente el Magistrado Fernando Valdés Dal-Ré, declara que ha sido vulnerado el derecho fundamental al secreto de las comunicaciones.\nLa decisión de la Sala no invalida la condena del recurrente, ya que la sentencia de la Audiencia Provincial de Zaragoza, en una sentencia confirmada por el Tribunal Supremo, basó también en otros elementos de prueba ajenos a las escuchas ahora invalidadas.\nEn el supuesto analizado ahora por el Tribunal Constitucional, la intervención de las comunicaciones se practicó al amparo del art. 579.2 de la Ley de Enjuiciamiento Criminal, así como de diversos preceptos de la Ley General Penitenciaria y del Reglamento Penitenciario.\nRespecto a la primera de las citadas normas, la sentencia advierte de que “abierta e inequívocamente (…) no regula una intervención secreta de las comunicaciones directas en dependencias policiales entre detenidos”.\nEl art. 579.2 de la Ley de Enjuiciamiento Criminal “se refiere de manera incontrovertible a intervenciones telefónicas, no a escuchas de otra naturaleza, ni particularmente a las que se desarrollan en calabozos policiales y entre personas sujetas a los poderes coercitivos del Estado por su detención, como las que aquí resultan controvertidas; ámbito que por su particularidad debe venir reforzado con las más plenas garantías y con la debida autonomía y singularidad normativa”.\nPor lo tanto, “la doctrina elaborada por el Tribunal Constitucional y por la Sala Segunda del Tribunal Supremo sobre la insuficiencia de la regulación legal (en materia de comunicaciones telefónicas) y la posibilidad de suplir los defectos de la Ley, no puede ser trasladada a un escenario de injerencia en el secreto de las comunicaciones en el que no exista previsión legal alguna (…)”.\nEn cuanto a la normativa penitenciaria, en la que también se basaron las escuchas, la Sala señala que “es patente que los preceptos citados no rigen en un marco extrapenitenciario, ni están pensados para supuestos en los que no opera con toda su singularidad el régimen administrativo de especial sujeción propio del interno en un establecimiento de esa naturaleza”. En consecuencia, añade, “la normativa penitenciaria tampoco ampara la perseguida posibilidad de intercepción de comunicaciones distintas a las expresamente contempladas en su regulación jurídica”.\nEn conclusión, el Tribunal afirma que “la medida controvertida de intervención por las autoridades debe estar basada en la legislación aplicable del Estado en cuestión, que ha de poseer las cualidades de disponibilidad y previsibilidad para las personas destinatarias, y también que no son de recibo interpretaciones analógicas”.


Aseguran que la Luna es rica en agua | Radio Florida, noticias y actualidades de Florida, CUBA\n← Baloncesto cubano anuncia equipo para Premundial\nCuba: Funcionan novedosos equipos para combatir el cáncer →\nAseguran que la Luna es rica en agua\nPublicado el julio 25, 2017 por Radio Florida | Deja un comentario\nLa Luna dispondría de cantidades de agua muy superiores a las estimadas hasta ahora, revela un estudio publicado el lunes en la revista Nature geosciences, lo que facilitaria la colonización del satelite y su empleo como base para reabastecer de propulsante a vuelos interplanetarios.\n«Encontramos la impronta del agua en todas partes en las profundidades de la Luna utilizando datos satelitales», explicó a la AFP Shuai Li, de la universidad Brown en Providence (EEUU), coautor del estudio.\nDurante mucho tiempo, se ha percibido a la Luna como un astro árido, de «una magnífica desolación» (así la definió Buzz Aldrin, el segundo hombre en pisar la Luna) y además «completamente seco».\nPero, la presencia de agua en la Luna ya no es objeto de debate. Ya en 2008, investigadores encontraron moléculas de agua en el interior de magma traído a la Tierra por astronautas de las misiones del Programa Apolo.\n«Quedaba aún por saber si estas muestras reflejaban las condiciones generales de las entrañas de la Luna o más bien representaban regiones excepcionalmente ricas en agua, anormales sobre una corteza ‘seca'», señala Ralph Milliken, también de la universidad Brown y coautor del estudio.\nUtilizando datos satelitales, ambos investigadores pusieron en evidencia que depósitos volcánicos contienen cantidades excepcionalmente elevadas de agua, proveniente de las profundidades de la Luna.\n«Estos yacimientos ricos en agua están repartidos sobre la superficie, lo que prueba que el agua encontrada en las muestras del Apolo no es un caso único», explica Milliken.\nLa hipótesis más difundida sobre el origen de la formación de la Luna es la de una enorme colisión entre la Tierra y un cuerpo del tamaño de Marte, poco después de la formación del sistema solar.\nEste descubrimiento plantea una pregunta: ¿cómo el hidrógeno necesario para la formación de agua pudo sobrevivir a las temperaturas extremas provocadas por semejante impacto?\nSegún el estudio, estos yacimientos o depósitos contienen poca agua (menos de 0,05%), pero son enormes, pudiendo alcanzar hasta los 1.000 km2. Por lo tanto, el satélite sería finalmente «asombrosamente rico en agua», según los investigadores.\nUn descubrimiento que podría tener una aplicación concreta en el porvenir: «el agua podría utilizarse como recurso ‘in situ’ durante una futura exploración», según Shuai Li.\nEl agua puede ser utilizada no solamente para las necesidades de colonizadores, sino asimismo como propulsante, lo que permitiría tener una suerte de estación de gasolina donde recargar carburante luego del gran consumo que demanda abandonar la superficie terrestre.\nEsta entrada fue publicada en Del Mundo y etiquetada agua, luna, Tierra. Guarda el enlace permanente.\nBuscan a 39 desaparecidos por naufragio en costas de La Florida, EE.UU.\nCOVID-19: fomentar el cuidado y la autoprotección de niños y embarazadas (+Audio)\n251.803 usted es una más...\nSur la communication et la pandémie : le danger radiofloridafrances.wordpress.com/2022/01/27/sur… 1 hour ago\nLa nuit face au soleil radiofloridafrances.wordpress.com/2022/01/27/la-… 1 hour ago\nYoung generations of Floridians celebrate the 169th birthday of José@Martí radiofloridaingles.wordpress.com/2022/01/27/you… 3 hours ago


Una buena noticia: los fallecimientos por coronavirus en el país bajaron de las tres cifras - Minuto Neuquen\nUna buena noticia: los fallecimientos por coronavirus en el país bajaron de las tres cifras\nEn medio del avance de la variante Delta, también descendieron los contagios diarios.\nLa cantidad de pacientes activos sigue a la baja. Fuente: (Twitter).\ndomingo, 1 de agosto de 2021 · 17:37\nDespués de varios meses, los fallecimientos por coronavirus se ubicaron por debajo de las tres cifras. Según el último reporte sanitario del Ministerio de Salud de la Nación, fueron notificados 51 decesos, por lo que el total llegó a los 105.772.\nPor otro lado, los contagios diarios del virus volvieron a mostrar una baja, ya que se sumaron 6.083 casos en las últimas 24 horas. De esta forma, los infectados desde el comienzo de la pandemia alcanzaron los 4.935.847.\nDe acuerdo con el reporte, hubo un nuevo descenso en los casos activos y al momento, son 248.943. Además, una considerable cantidad de personas se recuperaron de la enfermedad, las cuales serían 4.581.132.\nLos testeos apenas superaron los 50 mil.\nActualmente, el país se encuentra en el 8° lugar del ranking de países más afectados por el coronavirus, según las estadísticas de la Universidad Johns Hopkins. En la comparación dentro de América Latina, es el 2° por detrás de Brasil.\nEn la división de los casos por jurisdicción en Argentina, la Provincia de Buenos Aires fue la que más sumó, con 1.435. Le siguen Córdoba, con 696; la Ciudad de Buenos Aires, con 484, Santa Fe, con 450; Corrientes, con 376 y Santiago del Estero, con 245.\nLos pacientes con coronavirus que se encuentran internados en terapia intensiva en el ámbito público y privado, son 3.913. La ocupación de camas a nivel nacional se encuentran al 54.2%, mientras que en el Área Metropolitana de Buenos Aires (AMBA) es del 53%.\nAnunciaron la llegada de Pfizer\nEl jefe de Gabinete de la Nación, Santiago Cafiero, adelantó que en el mes de septiembre, podrían llegar las primeras vacunas contra el coronavirus del laboratorio estadounidense. Éstas, explicó, serán aplicadas en los menores que tengan entre 12 y 17 años.\nPor el momento, según el monitor público de vacunación, el país cuenta con 38.028.414 dosis distribuidas en las distintas provincias para avanzar con el plan para inmunizar a la población.\nDe éstas, hay 32.148.787 inoculaciones que fueron aplicadas en la población: 25.092.667 son personas que recibieron al menos la primera dosis del medicamento, mientras que la cantidad de quienes completaron el esquema de vacunación alcanzaron los 7.056.120.


¿Por qué Mexfam hace advocacy por los derechos sexuales y reproductivos en México? | International Planned Parenthood Federation/Western Hemisphere Region\n¿Por qué Mexfam hace advocacy por los derechos sexuales y reproductivos en México?\nHoy México cumple 202 años desde el primer Grito de Independencia y se celebra la autonomía del país y del pueblo. La autonomía también se celebra con respecto a la salud sexual y reproductiva y se defiende con la ayuda de nuestra Asociación Miembro, Mexfam. En el artículo siguiente Esperanza Delgado, Gerente de Relaciones Interinstitucionales y Advocacy de Mexfam, nos explica la importancia de las labores de advocacy por los derechos sexuales y reproductivos.\nA lo largo de los últimos años, en Mexfam hemos escuchado o leído de una u otra forma la palabra advocacy. Pero ¿qué significa realmente la palabra o el concepto de advocacy? y, muy especialmente, ¿en qué se traducen estas acciones?\nEl resultado final de una estrategia de abogacía persigue la defensa y promoción de los derechos humanos, y el caso particular de Mexfam contempla la defensa y promoción de los derechos sexuales y reproductivos.\nAdvocacy o abogacía comprende actuar en diferentes ámbitos para lograr el impacto esperado, como son acciones de cabildeo, relaciones públicas y comunicación, a fin de sensibilizar y visibilizar necesidades apremiantes de poblaciones vulnerables. Para concluir que el conjunto de acciones de abogacía ha sido exitoso, debimos haber conseguido la implementación o cambio en una política pública de tal modo que mejore el acceso y aplicación de los derechos a la población afectada.\nLa pregunta central es ¿por qué es importante que Mexfam lleve a cabo acciones sistemáticas de abogacía a favor de los derechos sexuales y reproductivos? Porque hoy en día persisten condiciones que no garantizan estos derechos, complicando sobre todo a poblaciones vulnerables y marginadas el acceso a factores de desarrollo, como son la salud y la educación. Tal es el caso de las y los adolescentes y de muchas mujeres de nuestro país.\nPor ejemplo, sabemos que el marco legal y normativo vigente señala que todos los adolescentes son garantes de servicios integrales de educación y salud sexual que los ayuden a tomar decisiones libres e informadas durante el inicio de su vida sexual y reproductiva, pudiendo prevenir embarazos no planeados e infecciones de transmisión sexual. La evidencia indica que la norma se observa con muchas irregularidades a lo largo de todo el territorio nacional.\nEn el caso de la atención a un embarazo seguro y saludable, México está aún lejos de cumplir con metas comprometidas para avanzar en este renglón, registrando año con año un número de muertes maternas que podrían haberse evitado y que son un claro indicador de rezago e injusticia social que prevalecen en la nación.\nEn relación a los programas y políticas públicas, incluyendo asignación y gasto presupuestal, los gobiernos federales, estatales y municipales están obligados a informar con claridad y oportunidad a la ciudadanía sobre los resultados alcanzados. La realidad demuestra que todavía se requiere una suma de acciones coordinadas y sistemáticas de la sociedad civil organizada para incidir en la rendición de cuentas con transparencia de la ejecución de políticas y presupuestos públicos. La operación de la política pública tal y como lo señalan los programas de gobierno vigentes podría mejorar sustancialmente los retos aún pendientes en materia de derechos sexuales y reproductivos que prevalecen en el país.\nSiendo Mexfam una organización que busca disminuir las inequidades entre los grupos vulnerables de México, está comprometida con la promoción y defensa del ejercicio libre e informado de los derechos humanos, particularmente los sexuales y reproductivos. De manera más precisa, Mexfam participa proactivamente en la formulación, modificación y seguimiento de políticas públicas y programas relacionados con la salud y la educación sexual y reproductiva, desarrollo social y derechos humanos.\nDe igual manera, es crucial aprender a manejar los mecanismos por medio de los cuales podemos exigir rendición de cuentas a nuestros gobiernos, solicitando información sobre si existen programas que favorezcan nuestros temas, si dichos programas alcanzan las metas comprometidas, la manera y el costo que esto representa. Haciendo abogacía, luchamos por abrir el campo, el presupuesto y las voluntades hacia los derechos de las y los mexicanos para quienes trabajamos.\nEsperamos que las acciones de abogacía que realiza Mexfam, que se traducen en defender y promover los derechos sexuales y reproductivos, se perciban como un tema no sólo necesario sino de importancia primordial para el futuro de organizaciones como la nuestra.


DFO - Direct Factory Outlet (Essendon) - qué saber antes de ir - TripAdvisor\nDFO - Direct Factory Outlet, Essendon\nTodos los restaurantes de Essendon Restaurantes cerca de DFO - Direct Factory Outlet\nTodo lo que se puede hacer en Essendon Cosas que hacer cerca de DFO - Direct Factory Outlet\nBuscar Pacífico Sur›Australia›Victoria›Greater Melbourne›Moonee Valley›Essendon›Qué hacer en Essendon›DFO - Direct Factory Outlet\n133 opiniones N.º 1 de 16 cosas que hacer en Essendon Certificado de excelencia Outlets, Compras Escribe una opinión\nVer también MapaSatélite Se han detenido las actualizaciones del mapa. Amplía la imagen con el zoom para ver la información actualizada. Restablecer el zoom Actualizando el mapa... Volver al mapa Cómo llegar Dirección: 100 Bulla Rd, Essendon, Moonee Valley, Victoria 3041, Australia Número de teléfono:\n+61 3 9937 7222 Página web Mejorar este perfil\nDuración recomendada de la visita: Más de 3 horas Todas las fotos de los visitantes (5)\nGracias por tu evaluación Opinión escrita hace una semana Picolla2014, Singapur, Singapur\n133 opiniones de nuestra comunidad de TripAdvisor ¿Qué hoteles en Essendon están en oferta?\nBorrar todo Comenzar a escribir opinión sobre DFO - Direct Factory Outlet Haz clic para puntuar\nActualizando lista... Los viajeros que vieron DFO - Direct Factory Outlet también vieron\nMelbourne, Victoria Spencer Outlet Centre\nKeilor, Greater Melbourne Todo lo que se puede hacer en Essendon (16)\n¿Has estado en DFO - Direct Factory Outlet? Comparte tu experiencia Escribe una opinión\nAquí encontrarás las preguntas que han planteado los visitantes anteriores y las respuestas de los representantes del DFO - Direct Factory Outlet y de otros viajeros\n3 preguntas Haz una pregunta ¿Preguntas? Recibe respuestas del personal del DFO - Direct Factory Outlet y de clientes anteriores.\nDirectrices de publicación Recibir notificaciones de nuevas respuestas a tus preguntas. Preguntar Preguntas que se suelen formular: ¿Debo comprar una entrada para mi bebé? ¿Cómo puedo llegar en transporte público? ¿Cuenta con restaurante o cafetería? Cerca de: DFO - Direct Factory Outlet Las mejores atracciones cercanas 24 opiniones Jetflight Simulator Melbourne\n28 opiniones Heli Experiences\n20 opiniones Bounce Inc\nVer todas las atracciones Los mejores restaurantes cercanos 57 opiniones Hey Jude\n50 opiniones Tookaiya\n34 opiniones Krabi Thai Restaurant


50 clínica informales operan en Puno – Los Andes\nA pesar de haber sido notificadas, 50 clínicas en la región aun no regularizan su situación, poniendo en riesgo la salud de los incautos que se atienden en ellas.\nEsta información la brindó Rolando Montes de Oca, director de servicios de salud de la DIRESA Puno, quien además indicó que una clínica fue sancionada con 1 millón de soles debido a que no cumplía con los requisitos de acuerdo a la categorización que tiene.\nAsimismo, aseguró que el 100% de los establecimientos privados deben estar registrados en el Ministerio de Salud para este año, y que, en caso de incumplimiento, Su Salud implementará las sanciones económicas y posterior clausura.\nEn Puno se tiene alrededor de 60 establecimientos de salud registrados en forma legal de acuerdo a las Normas de Su Salud y el Ministerio de Salud, por su parte en Juliaca, donde se tiene el mayor número de consultorios, están en proceso de formalización.\nLos parámetros que son evaluados para la autorización de una clínica son: la infraestructura, equipamiento y el recurso humano, en este último se tendría serios inconvenientes, ya que en el expediente que presentan se da conocer la relación de los especialistas quienes laboran en más de 2 clínicas afectando los casos de emergencia.\nFinalmente, el especialista alertó sobre la falsedad de los anuncios de salud que proliferan en las ciudades y el ejercicio ilegal de varias profesiones, como fue el caso de Juliaca donde un falso médico venezolano, venía ofreciendo sus servicios a la población, ante ello el colegio Médico desmintió al estafador y tomó acciones legales.\nSucacahua: no cedimos al capricho de la Fedac


Papa Francisco: Beatos de El Salvador son "ejemplo heroico" | La Prensa Gráfica\nPor Ciudad del Vaticano/ EFE\nAngelus. El Papa Francisco dirigió el mensaje desde su balcón, hacia la Plaza San Pedro, donde cada domingo lo escuchan miles de fieles católicos.\nEl papa Francisco encomió ayer, en el Vaticano, la beatificación de dos sacerdotes y dos laicos en El Salvador, asesinados durante la guerra civil (1980-1992), y pidió que su "heroico ejemplo" suscite fraternidad y paz.\n"Estuvieron al lado de los pobres testimoniando el Evangelio, la verdad y la justicia hasta derramar la sangre. Que su heroico ejemplo suscite en todos el deseo de ser valientes obradores de fraternidad y paz", reconoció el jerarca católico, tras el Angelus dominical.\nEl cura jesuita Rutilio Grande, el franciscano Cosme Spessotto y los laicos Nelson Rutilio Lemus y Manuel Solórzano fueron beatificados en San Salvador después de cuarenta años de sus asesinatos en el contexto de la Guerra Civil de ese país.\nEl Salvador tuvo a su primer beato en el 2015 cuando monseñor Óscar Arnulfo Romero —posteriormente canonizado en 2018—, asesinado por un francotirador de los escuadrones de la muerte de la extrema derecha en 1980 mientas oficiaba una misa en la capilla de un hospital para enfermos de cáncer, fue beatificado.\nSpessotto, Romero y Grande fueron asesinados por "odio a la fe", según rezan cada uno de los decretos del Vaticano, y son recordados por su defensa hacia los pobres salvadoreños —fuertemente golpeados por el conflicto armado interno que causó más de 75,000 muertos y entre 8,000 y 10,000 desaparecidos—.\nLos tres denunciaban los ataques de los cuerpos de seguridad contra la población civil y otras violaciones a los derechos humanos.\nEl ahora Beato Rutilio Grande fue asesinado en 1977 y Cosme Spessotto en 1980. Ambos compartían un profundo amor por las comunidades a las que servían.


Reflexión del Evangelio - Homilía del viernes, 23 de julio de 2010\nInicio > Calendario > Palabra Diaria > Viernes, 23 de julio de 2010 > Comentario\nComentario al Evangelio del viernes, 23 de julio de 2010\nSalvador León, cmf.\n¡Cuánto nos paraliza el miedo! Atenaza y paraliza la vida. La deja inmóvil, casi muerta. A lo largo de toda la Escritura va apareciendo una respuesta de Dios a este mal dando señales de vida y de victoria.\nEn este pasaje evangélico Mateo subraya algunos elementos importantes del seguimiento de Jesús: las dificultades inherentes del que se pone en camino de seguimiento, la confianza necesaria en la protección de Dios, la recompensa asegura en el momento final, la persecución de quienes rechazan a Jesús y su mensaje.\nLa edificación del Reino no puede realizarse sin el desgarramiento del corazón del hombre, no sin enfrentarse con un mundo que busca la salvación en sí mismo. Es inevitable la oposición entre la lógica de los poderes de este mundo y la sabiduría de Cristo.\nSer hombres y mujeres de evangelio en nuestro mundo será siempre motivo de contradicción. La fe y la confianza son fuerza motivadora y gozo sereno en tiempos de desolación y dificultad.\nEl miedo desaparece si dejamos a Dios ser Dios, si dejamos que Él se ocupe de nosotros. Él nos cuida como una madre lo hace con sus hijos.


Aseguran que las escuelas están listas para arrancar las clases | Educación\nEducación aseguró que todos los edificios recibirán alumnos desde el lunes, aunque hay dos que funcionarán con limitaciones por obras.\nEl coordinador local del CPE, Roberto Pihuala afirmó que las escuelas cipoleñas están en condiciones de empezar las clases a partir del lunes, aunque hay algunas excepciones. “Estimamos que todas estarían en condiciones de empezar. Se acondicionó cada una de ellas para que comiencen con total normalidad. También se fumigó en enero y febrero” dijo el funcionario provincial LU19.\nSin embargo, en algunos edificios hay trabajos en marcha y tendrán restricciones. En el Colegio Belgrano se está colocando calefacción por caldera por lo que “solo va a comenzar primer año”, explicó Pihuala. Si los trabajos avanzan hasta el lunes como está previsto, el martes sería el primer día de clases para el restro de la matrícula.\nDelincuentes sin corazón desvalijaron la Escuela Rural de Oro\nAvanza la obra de calefacción en la escuela primaria 248\nEn la Primaria 248 se ejecuta la misma obra, aunque se terminaron los trabajos dentro del edificio por lo que todos los alumnos tendrán clases desde el lunes. La anomalía, allí, será que no se servirá el refrigerio caliente porque el gas está cortado.\nEn los colegios técnicos de Nivel Medio se espera la inauguración del nuevo edificio del CET 22. “Será a la brevedad, con cuatro aulas y talleres nuevos, el lunes inician todos los cursos. El cerco perimetral ya está terminado”, manifestó Pihuala.\nPor otro lado, en el CET 9 y el 15 se hicieron reparaciones que ya están terminadas.\nEn el receso de verano, las escuelas de Cipolletti no se salvaron de los actos de vandalismo aunque los daños fueron mínimos en comparación a ciudades como Roca, en la que una primaria fue incendiada. “Tuvimos un ataque en la Laboral 4, donde forzaron la puerta del patio, pero se activó la alarma y se fueron”, manifestó el delegado del CPE.\nEn el Consejo de Educación, en tanto, hubo un robo. Abrieron el techo y se llevaron elementos de limpieza.\nPor refacciones en el auditorio y la instalación de una caldera, el lunes solo tendrá clases primer año. Los demás cursos se incorporarían a partir del martes, cuando los trabajos ya estén finalizados.\nLa instalación del nuevo sistema de calefacción aún no concluyó y no hay gas. Las clases comenzarán porque los trabajos se realizan fuera del edificio, pero no se servirán refrigerios calientes.


Baja California continuará con fuertes vientos y altas temperaturas: Conagua - SanDiegoRed.com\nBaja California continuará con fuertes vientos y altas temperaturas: Conagua\nEl fenómeno se debe al ingreso de un nuevo frente frío en el norte de México\nPor Nancy Alcalá 2021-04-19T23:38:00+00:00\nDe acuerdo con el reporte del Sistema Meteorológico Nacional (SMN) perteneciente a la Comisión Nacional del Agua (Conagua), la tarde del martes ingresará el frente frío No. 52 en la frontera norte de México, mismo que interaccionará con la corriente en chorro, provocando fuertes rachas de vientos en las entidades de esa parte del país.\nLas rachas de viento se prevén que se presente de entre 60 a 70 kilómetros por hora y con tolvaneras para regiones como Baja California.\nA su vez, el ambiente cálido continuará en este Estado del país, donde la temperatura máxima podría estar entre los 30°C a 40°C el día de mañana, según se informó.\nPor su parte, Protección Civil de Tijuana señaló en su boletín meteorológico que, la condición Santa Ana, la cual está en la ciudad desde el domingo, permanecerá hasta este lunes; mientras que para el martes los vientos serán más ligeros provenientes del suroeste, además se tendrá un ambiente más despejado por la mañana y tarde, situación que cambiará conforme llegue la noche ya que se prevé un cielo muy nuboso y con alguna posibilidad de lloviznas o lluvias ligeras.\nLa dependencia municipal pidió a la población cuidarse de los cambios bruscos de temperatura, protegerse de la radiación solar, sobre todo entre las 10:00 de la mañana y 4:00 de la tarde. En caso de lluvia recomendó evitar cruzar por arroyos o calles inundadas.


Ambulancias en Salamanca | Transamed servicios médicos\nExisten zonas que no cuentan con estructuras sanitarias y que requieren de un equipo médico – sanitario experimentado y capaz. Para esas situaciones, Transamed Servicios Médicos cuenta con los mejores medios humanos y técnicos de intervención rápida, con el objetivo de prestar la mejor atención y cobertura en cualquier tipo de servicio. Disponemos de ambulancias en Salamanca modernas y completamente equipadas para traslados tanto de particulares como para uso de empresas e instituciones. Nuestra entidad es especialista además en cubrir eventos de todo tipo, realizar traslados de enfermos y heridos, servicios de prevención de accidentes, reconocimientos médicos móviles programados, vigilancia, salvamento y socorrismo en piscinas.\nAmplia y moderna flota de ambulancias en Salamanca\nContamos con una amplia y moderna flota de ambulancias en Salamanca. Tanto de Transporte No Asistencial (TNA), como de Soporte Vital Básico (SVB), como de Soporte Vital Avanzado (UVI) para realizar aquellas urgencias más críticas. Nuestros servicios son ofrecidos con una atención personalizada y directa. Pensada para cubrir una amplia gama de necesidades de servicios de transporte sanitario. Tanto de gestión asistencial como socio sanitaria. Nuestra amplia experiencia en el sector nos avala. La cobertura abarca a su vez, los servicios de transporte sanitarios de ambulancias para eventos en Madrid. Cubriendo toda situación, donde se precise la asistencia de cualquier tipo de ambulancia y personal médico y sanitario. Bien se trate de actos deportivos, culturales, musicales, taurinos, festejos, o de otro tipo. Ademas realizamos nuestro servicio 24 horas, los 365 días del año. ¡Llámenos sin compromiso y le atenderos a la mayor brevedad!


Reparación Aire Acondicionado Quartell 666800633 - 24H - Baratos\nReparación Aire Acondicionado Quartell somos técnicos dispuestos para reparar su aire acondicionado o bomba de calor, notará inmediatamente la diferencia. Una vez que restablezcamos la funcionalidad completa de su unidad, sentirá alivio inmediato del calor y las facturas de electricidad más bajas le pondrán una sonrisa en la cara. Esto se debe a que nuestros técnicos de servicio siempre buscan maneras de corregir los déficits que roban el rendimiento, como bobinas sucias y filtros obstruidos.\nFundados en Quartell somos una empresa encargada de solventar cualquier reparación o instalación de aire acondicionado y calefacción independientemente de su marca, basándonos en los mejores conocimientos técnicos y la mejor certificación internacional que posee nuestro personal siempre seremos su mejor opción si de aire acondicionado se trata.\nAire acondicionado en Quartell 24 horas\nTécnicos especialistas de climatización en Quartell con más de 25 años de experiencia demostrable\nLa reparación aire acondicionado Quartell es lo que necesitas para esos momentos donde tienes problemas con los equipos en casa o en la empresa. Nosotros te ofrecemos el servicio de primera que necesitas para realizar el trabajo de reparar tu unidad y la falla que está presente.\nUna reparación aire acondicionado Quartell es necesaria cuando el aparato comienza a fallar, se le daña una pieza o requiere algún trabajo extraordinario.\nEn reparación aire acondicionado Quartell tenemos un trabajo garantizado y acorde a la solución que tú necesitas para esa falla específica.\nMantenimiento aire acondicionado en Quartell\nEl mantenimiento aire acondicionado en Quartell es necesario hacerlo. El trabajo se hace con frecuencia aunque todo depende del uso que se le dé al aire acondicionado.\nEl mantenimiento aire acondicionado en Quartell tiene que hacerse porque los aparatos de acuerdo al uso se van ensuciando y toca hacerles la limpieza profunda.\nSolicita la instalación de aire acondicionado Quartell, cuando tengas que hacer algún arreglo en tu aire acondicionado, cambiándolo de lugar.\nEn reparación aire acondicionado Quartell te ofrecemos el servicio de instalación y todo el proceso y trabajo que requiere un aire acondicionado, no importa el tamaño ni dónde esté ubicado, llámanos e iremos a ofrecerte el servicio.\nUna instalación de aire acondicionado Quartell se tiene que hacer cuando la unidad está presentando la necesidad de cambiarla de lugar. En ocasiones, sea por mudanza, reparación, cambio de cuarto o lo que sea, tienes que cambiar el aire y toca hacer la desinstalación y posterior instalación.\nLimpieza de filtros de aire acondicionado en Quartell\nLa limpieza de filtros de aire acondicionado en Quartell se hace porque los aires tienes estas partes para contener la mugre que reciben. El aire acondicionado recibe esta mugre y la dejan en sus espacios. Poco a poco se va acumulando y toca hacerle el mantenimiento. No permita que los filtros de aire se llenen completamente y que pasen a las piezas internas del aire, para llámanos. Hazlo antes, a tiempo, para que puedas ver lo que necesitas hacer con el aire acondicionado y realizar la limpieza respectiva que corresponde a la unidad.\nSe va instalando en radiadores, tubos, compresor y todas las partes. Cuando se abre el equipo es mugre por todos lados y corresponde hacer la limpieza porque no funciona bien. Llama a tiempo para que no tengas que hacer alguna reparación aire acondicionado Quartell para que luego el trabajo no sea más complejo porque se averió una pieza.\nLa limpieza de filtros de aire acondicionado en Quartell se tiene que hacer a tiempo, porque estos filtros son los encargados de recoger toda la mugre que entra y va por todo el sistema hasta llegar a la habitación.\nSi los filtros se ensucian entonces contaminan más rápido el interior del equipo y todo esto es lo que vas a respirar. Es mucho lo que ahorras cuando haces el mantenimiento a los filtros de aire. Comunícate con nosotros para que vayamos a hacerlo. Ofrecemos nuestros servicios las 24 horas del día con todo lo que implica el servicio de reparación aire acondicionado Quartell\nComo ya se ha mencionado en Reparación Aire Acondicionado Quartellanteriormente y siguiendo todas las enseñanzas por parte de las compañías fabricantes estas son algunas de las marcas con las que habitualmente trabajamos:\nRecarga de gas de aire acondicionado en Quartell\nLa recarga de gas de aire acondicionado en Quartell, es menester hacerla cuando este comienza a enfriar menos.\nServicio técnico de reparación de aire acondicionado con más de 25 años de experiencia en reparación aire aire acondicionado Quartell reparación\nMantenimiento de aire y climatización en Quartell a través de nuestros técnicos especialistas\nProfesionales Quartell aire acondicionado\nRecuerda que en reparación aire acondicionado Quartell te ofrecemos el servicio de instalación y mantenimiento de los aires, reparaciones y todo lo que implique cuidar los aires.


Nueva Yamaha Tracer 7 GT 2021: una touring sport para escapar de la ciudad -- Motos -- Autobild.es\n19/11/2020 - 02:49\nAlgunas marcas de motos están terminando este año con muchos e interesantes lanzamientos. El ¿último? ejemplo: la nueva Yamaha Tracer 7 GT 2021, una touring sport para escapar de la ciudad.\nEn esta séptima edición hablamos de un equipo de desarrollo que ha adquirido muchísima experiencia y que ya hoy por hoy está al nivel de Gran Turismo, e incluso mejor para muchos usuarios.\nYamaha promete ligereza, agilidad, sencillez y capacidades touring con la misma filosofía que convirtió a la Yamaha Tracer 9 GT en un gran éxito en toda Europa: a saber, cómodo asiento, pantalla alta y maletas laterales Touring de la gama de accesorios originales de Yamaha.\nMotos: toda la información sobre dos y tres ruedas\nEsta segunda generación de la Tracer 7 GT está pensada para quienes buscan un rendimiento deportivo y una gran versatilidad, para un uso diario si es preciso y escapadas de fin de semana o todo tipo de rutas. Cuenta con la primera versión Euro5 del motor CP2 de 2 cilindros y 689 cc.\nElementos característicos de la Yamaha Tracer 7 GT:\nEquipada con accesorios originales de Yamaha.\nMaletas laterales Touring 20 litros: con soportes y cierres de seguridad.\nPantalla Touring: más alta y ancha que mejora la protección aerodinámica en trayectos largos. Está fabricada con policarbonato irrompible y es resistente a los arañazos. La altura efectiva ha aumentado 92 mm y el ancho 70 mm en comparación con la pantalla estándar, para una mayor comodidad de conducción, menor ruido y una mayor protección contra el viento y las inclemencias del tiempo.\nAsiento Comfort: mayor comodidad de conducción al piloto y al pasajero durante los viajes. Incluye piel de doble material con costuras en contraste, así como diferentes zonas de espuma de diferente densidad.\nCarenado de doble faro.\nMotor CP2 de 689 cc Euro5\n"La más ligera de su clase y con la mejor relación potencia-peso", dice el fabricante.\nSuspensión delantera y trasera regulables.\nEl depósito de combustible de 17 litros.\nInstrumentos LCD negativos.\nIntermitentes LED compactos integrados en los protectores para las manos.\nApp MyGarage: cada cliente puede construir su motocicleta virtual ideal antes de comprarla, utilizando la aplicación MyGarage para añadir o quitar accesorios y ver el resultado final desde todos los ángulos. Y luego, enviar la info para que se la preparen.\nApp MyRide: disponible para dispositivos iOS y Android, rastrea y almacena cada viaje y permite a los usuarios añadir imágenes a cualquier ruta y compartirla luego en redes sociales. También, revisar todas las estadísticas de conducción, incluida la distancia total, la elevación, la velocidad máxima, la velocidad media, la aceleración y el ángulo de inclinación para compararlos con otros motoristas.\nLas entregas a los concesionarios Yamaha europeos comenzarán a partir de febrero de 2021. Aún no se saben los precios.\n125.000 euros por la Yamaha YZR 500 de Wayne Rainey\nYamaha motos deportivas motos mas vendidas


Levanta la vara - CALA - Club Atlético Los Andes\nLevanta la vara\nGastón Varela, pílar del equipo de Básquet Masculino, destacó la incorporación de los refuerzos y aspira a mejorar la campaña de la última Temporada. "Tenemos equipo para pelearla", aseguró el capitán.\nEl Básquet de Los Andes redobla las apuestas. Después de clasificarse a los playoffs en la última edición de la Copa de Bronce de FEBAMBA, el equipo dirigido por Ezequiel Caraballo buscará mejorar su perfomance para la próxima Temporada. Y a ellos se refirió la figura y referente Gastón Varela, quien nuevamente volverá a ponerse la camiseta Mil Rayitas. "Nos pusimos como meta competir por la Copa Metropolitana", proyectó.\n¿Con qué expectativas empezaron el año?\nTenemos ilusiones de tener un buen torneo, así que arrancamos con las expectativas altas. Nos trazamos objetivos, que consideramos que podemos alcanzar de acuerdo al equipo que estamos formando.\nSe quedaron jugadores de renombre, como es el caso de Bruzzone, el Negro Mendoza, vos, ¿es importante haber mantenido la base?\nSiempre es importante que haya jugadores de experiencia en el grupo y que conozcan al club y al entrenador. Nosotros sabemos lo que quiere el técnico después de estar mucho tiempo con él, y podemos dar una mano desde adentro.\nLo hablamos en otra oportunidad. Te encariñaste rápido con el club. Eso pesó a la hora de seguir…\nEs cierto que me encariñé rápido. Desde que llegué al club hace 3 temporadas, me siento muy bien, como si hubiese jugado toda la vida acá. El año pasado fue complicado, y me desgasto mucho desde lo físico y mental. Pero hablé con Ezequiel y gracias al apoyo de Eduardo (por el presidente Ramírez) y algunos compañeros, sigo en el club.\nDesde lo competitivo, ¿dónde apuntan en lo grupal?\nCon los chicos nos pusimos como meta competir por la Copa Metropolitana. Nuestro primer objetivo es entrar entre los dos mejores de nuestra zona para clasificar a la Copa y después soñamos con los playoffs para asegurarnos una plaza en el Pre Federal. Creo que tenemos equipo para pelearla.\n¿Y qué hay que mejorar respecto al año pasado?\nPrincipalmente el compromiso del equipo, ser agresivos en ataque sin perder la cabeza y estar más atentos en defensa, ayudando al compañero.\n¿Cómo ves los refuerzos que llegaron?\nLos chicos que vinieron se adaptaron rápido y demostraron que están para sumar. Además necesitábamos reforzamos en esas posiciones para tener más recambio. Con un plantel más largo vamos a poder correr y mantener el ritmo todo el partido.\n¿Eso fue lo que más costó de la Temporada anterior? Muchas lesiones, ausencias en partidos importantes…\nNos faltó regularidad y compromiso de algunos jugadores. Y después es verdad que no nos acompañó la suerte y sufrimos muchas lesiones, que no nos permitió mantener el equipo completo durante el año. En parte, por eso el resultado final fue que terminamos participando en la Copa de Bronce cuando teníamos jugadores para pelear algo más.\nMás amistosos. El equipo Superior jugó ayer un ensayo informal ante los Veteranos de Olimpo y este miércoles enfrentará a Barracas Central en el partido reprogramado de la semana pasada.\nMartes 7 de Marzo de 2017 | Básquet Masculino


Ayuntamiento de Alcalá (Sevilla) y UPO firman la adenda del convenio para el desarrollo del Aula Abierta de Mayores\nPublicado 22/04/2019 14:07:24CET\nALCALÁ DE GUADAÍRA (SEVILLA), 22 Abr. (EUROPA PRESS) -\nLa alcaldesa de Alcalá de Guadaíra (Sevilla), Ana Isabel Jiménez, ha firmado este lunes con la vicerrectora de Cultura, Participación y Compromiso social de la Universidad Pablo de Olavide (UPO), Elodia Hernández, la adenda del convenio de colaboración entre ambas instituciones para continuar con el desarrollo del programa provincial del Aula Abierta de Mayores que permite el fomento de actividades formativas de tipo económico, científico y de investigación.\nSegún ha informado el Ayuntamiento en un comunicado, la alcaldesa ha resaltado "el importante papel y el ejemplo que dan nuestros mayores a toda la sociedad con sus ganas de seguir apostando por el aprendizaje y la formación". Así, ha destacado "la pasión y el entusiasmo de estos alumnos y alumnas por seguir creciendo, no con el fin de un trabajo o posición social, sino sólo por el desarrollo personal".\nDe hecho, en la firma y junto a la alcaldesa, la delegada municipal de Educación y la vicerrectora de la UPO, han estado presentes representantes de cada curso del Aula Abierta de Mayores de la localidad.\nConcretamente, el Aula Abierta de Mayores es un programa de formación científica, cultural y social para mayores de 50 años sin necesidad de titulación previa y motivadas a aprender que persigue mejorar su calidad de vida, su autoestima y fomentar su participación como dinamizadores sociales al amparo de la Universidad Pablo de Olavide y con la colaboración de la Junta de Andalucía, la Diputación Provincial, la Obra Social La Caixa y 22 ayuntamientos, entre ellos el de Alcalá de Guadaíra.\nEn este curso 2018-2019 participan 142 alumnos alcalareños (de primero a cuarto) que reciben clases de literatura, historia, biología, derecho, psicología los martes y jueves de 17,00 a 19,00 horas en dependencias del IES Cristóbal de Monroy, impartidas por profesores locales y de la UPO, con actividades complementarias culturales y de convivencia, siendo ya cerca de 500 personas las que han culminado este proyecto de desarrollo personal en una etapa más avanzada de la vida.