<!- Generated by Onis TextShield (http://www.textshield.com) -> Barbara Fraticelli: La gastronomía como elemento narrativo. Antonio Tabucchi -º 20 Espéculo (UCM)\nLa gastronomía como elemento narrativo:\nde inspiración portuguesa de Antonio Tabucchi\n1.Gastronomía y literatura.\nAlgunas de las obras de Antonio Tabucchi (Vecchiano, 1943), uno de los escritores y ensayistas de más renombre entre la crítica y el público italianos y extranjeros, son una declaración de amor sin fin a Portugal y a su cultura, analizada en todas sus facetas.\nEn sus novelas, cuyo argumento se inspira en la civilización portuguesa, como es el caso de “Requiem” (1991), “Sostiene Pereira” (1994), y la más reciente “La testa perduta di Damasceno Monteiro” (1997), Tabucchi utiliza abundantemente el recurso narrativo de las referencias a la rica gastronomía lusa: en ellas envuelve a su lector en un mar (y la elección de esta palabra no es casual, tratándose de Portugal) de olores y sabores que, lejos de ser un simple elemento descriptivo, condicionan incluso la misma interpretación del texto.\nSe trata de un acercamiento a Portugal a través de la comida y la bebida, hecho que constituye, sin duda, un enfoque peculiar sobre la realidad lusa.\nTabucchi se recrea en los detalles gastronómicos, y él mismo nos explica la razón en “Sostiene Pereira”, cuando en un diálogo entre Pereira y el joven Monteiro Rossi pone en boca de su personaje central:\n... se vuole diventare un buon critico deve raffinare i suoi gusti, deve coltivarsi, deve imparare a conoscere i vini, i cibi, il mondo. E poi aggiunse: e la letteratura. (p.44)1\nLas estrechas relaciones entre gastronomía y literatura se manifiestan sobre todo en varios momentos fundamentales de estas tres novelas.\nEn “Requiem”, en las últimas páginas del texto, Tabucchi realiza una fusión de los dos mundos (el gastronómico y el literario) a través de una carta de un café que ofrece sólo platos que evocan reminiscencias literarias, además de ser el lugar escogido para encontrarse con el más grande poeta portugués del siglo XX, Fernando Pessoa.\nEn “Sostiene Pereira”, el protagonista tiene cierto afán por llevar al joven Monteiro Rossi a un restaurante en el Rossio que debería ser frecuentado por escritores, mientras que su desilusión es grande cuando descubre que los otros clientes sólo son unas viejecitas y unos personajes que podrían ser cualquier cosa menos artistas; y, finalmente, en la misma novela, Pereira encuentra al novelista Aquilino Ribeiro y al diseñador vanguardista Bernardo Marques en el British Bar del Cais de Sodré, y afirma que le hubiera gustado sentarse a su mesa, comer con ellos y, al mismo tiempo, pedir su opinión sobre el escritor italiano D’Annunzio.\nEn “La testa perduta di Damasceno Monteiro”, en el capítulo 12, el protagonista Firmino y el abogado llamado popularmente Loton entablan una animada conversación sobre la literatura, que según éste último tiene que ver con muchas más cosas de lo que normalmente se piensa, todo esto durante una más que abundante comida en un restaurante un tanto extraño; y en el capítulo 17 encontramos una singular referencia a Pessoa, en cuanto descubrimos que hay, en la playa cerca de Oporto, un chiringuito que lleva un letrero con escrito su nombre: “Camaleonte Pessoa”, dada la constante presencia entre sus mesas de un camaleón que, como el grande poeta, tiene mil caras y se mimetiza a la perfección en los más diversos ambientes.\nTodo ello nos induce a pensar que lo anteriormente relatado no es fruto simplemente de una coincidencia, sino que responde a la exigencia de crear lazos y relaciones entre distintos aspectos, aparentemente tan dispares, de una misma cultura, que en este caso es la portuguesa.\nEs sabido que una de las mejores, y más placenteras, maneras de acercarse a otro país es conociendo de cerca su cocina y sus costumbres alimenticias, pero Tabucchi va más allá: en su obra realiza, de manera original, una fusión entre lo que es la gastronomía portuguesa, representada por una multiplicidad de platos y bebidas, y cada uno de los momentos cruciales de la trama que desarrolla.\nMuchos de sus personajes tienen como elemento distintivo un plato o una bebida, bien a nivel de simple anécdota, bien como verdadera obsesión (es éste el caso de Pereira y de sus limonadas).\nA continuación, intentaremos proporcionar una lista exhaustiva de los platos y las recetas que figuran en las novelas anteriormente mencionadas.\n2. De sopas, “sarrabulhos” y demás manjares.\nLa primera (cronológicamente) de las novelas que estamos analizando, “Requiem”2, está plagada de encuentros y desencuentros que tienen lugar en restaurantes, cafés de moda y locales en una Lisboa atormentada por el calor de un domingo de julio.\nEl carrusel culinario empieza con una escena en la que el protagonista encuentra al guardián del cementerio donde acaba de llegar, quien está comiendo en un cuenco de aluminio una feijoada. La feijoada no es un plato propiamente veraniego, al estar compuesta por judías, carnes, salchichas y verduras variadas, pero el pobre guardián subraya el hecho de que su mujer no sabe hacer nada más:\nFeijoada, commentò il Guardiano del Cimitero come se non mi avesse sentito, feijoada tutti i giorni, mia moglie sa fare solo feijoada. (p.31).\nLa referencia más amplia de toda la novela es un plato que es el verdadero protagonista del tercer capítulo: el sarrabulho à moda do Douro. Antes de probarlo el protagonista tiene miedo de que sea un plato venenoso, hecho con carne de cerdo, y que podría “dejarle en el sitio” (p.38). En cuanto, junto con su amigo (¿soñado?) Tadeus, llegan al restaurante del Señor Casimiro y el narrador ve con sus ojos este famoso sarrabulho, tan alabado por su amigo, la primera sensación es de repulsa:\nA prima vista aveva un aspetto repellente. Nel mezzo c’erano le patate, nel loro unto giallastro, e intorno lo spezzatino di maiale e la trippa. Il tutto era immerso in una salsa bruno scuro che doveva essere vino o sangue cotto, non ne avevo l’idea. (p.42).\nSin embargo, a pesar de su temor por acabar intoxicado, lo prueba y...:\nera una delizia, un sapore di una raffinatezza estrema (p.42).\nSólo dos páginas más adelante tenemos, contada con gran precisión, la receta de este “piatto magnifico”: debería prepararse con harina de maíz, pero, a falta de ella, se puede sustituir con patatas, luego se añaden lomo de cerdo con su grasa, tocino, hígado de cerdo, callos, una buena taza de sangre cocida, una cabeza de ajo, un vaso de vino blanco, una cebolla, aceite, sal, pimienta y comino.\nNo hay que olvidar que la cocina lusa se caracteriza por un uso generoso de especias, adquirido durante los siglos pasados gracias a los comercios de Portugal con Oriente y, más tarde, con el Nuevo Mundo.\nLa esposa del Señor Casimiro, cocinera, alma de ese restaurante y conocida de Tadeus, les explica con todo lujo de detalles cómo realizar la “alquimia” entre los varios ingredientes (y nótese que la receta ocupa más de una página y media); después de una cocción lenta, “pian pianino” (p.44) de la carne aromatizada, añadiéndole todos los olores y los ingredientes antes mencionados, tenemos finalmente una “raffinata lezione di cultura materiale” (p.45).\nTodo el capítulo es una guía gastronómica y, como tal, no podía faltar un postre portugués muy típico, los papos de anjo, en forma de barquitos y a base de yemas, azúcar y gelatina de frutas (y a veces con una gota de esencia de almendra), como explica el mismo Señor Casimiro (p.47).\nLa conclusión de este festín es, y no podía ser de otra forma, que “l’anima si cura curando la pancia” (p.48), demostrando, una vez más, que el autor establece unas conexiones sutiles entre lo material y lo inmaterial, entre cuerpo y alma, dos partes de una dualidad que no tienen por qué ser irreconciliables.\nEn el capítulo siguiente, volvemos a encontrarnos con unas referencias a la gastronomía, pero esta vez se trata de unos platos típicamente alentejanos, las migas, la açorda (sopa a base de pan) y la sargalheta (sopa de invierno a base de tocino, salchichas, huevos, patatas y cebollas), todas cosas que en la cosmopolita Lisboa ya no se encuentran (p.57) porque han sido sustituidas por platos más exóticos llegados de Brasil.\nEn general, casi todos los personajes hacen, antes o después, alguna referencia a alguna especialidad lusa. Así sabemos de la existencia del arroz de tamboril (p.88), a base de pescado, tomate, ajo y hojas de cilantro, de la açorda de mariscos y la sopa alentejana (p.92), a base de pan con ajo, huevos y hojas de cilantro, del ensopado de borreguinho à moda de Borba, un guiso de pan, carne y vísceras de cordero, y de la poejada (p.99), otra sopa que tiene las dos variantes con queso fresco o con huevos, según la zona en la que se prepare, además de unas hojas de hierbabuena, y es curioso que la mayoría sean recetas de la región del Alentejo. El mismo narrador confiesa adorar la cocina alentejana, especialmente la caza y las aves, y recuerda una ocasión en que comió pavo relleno en la ciudad de Elvas, el mejor pavo de toda su vida (p.99).\nEn todas sus obras, Tabucchi aboga por una cocina más bien popular y tradicional, frente a las tendencias más refinadas de la Nouvelle Cuisine, que trata con cierta desconfianza y a la que asocia personajes, cuando menos, curiosos y extraños.\nEs éste el caso del camarero del sofisticado café del barrio de Alcântara, que por la descripción parece ser el Alcântara Café, la Mariazinha, criatura estrambótica que con sus intervenciones irrita al convidado misterioso (pero no para el lector) del protagonista, que acaba por desear marcharse del local.\nAquí el camarero propone una carta complicadísima, en la que los platos, en vez de tener sus nombres originales, hacen referencia cada uno a una corriente o a una obra de la literatura portuguesa, como por ejemplo la sopa Amor de perdiçao, la ensalada Fernao Mendes Pinto o el lenguado interseccionista y las enguias da Gafeira à moda do “Delfim”. Lo que reconforta, en cierto sentido, al misterioso poeta (Fernando Pessoa) es que, al final, los platos resultan ser los tradicionales de la cocina portuguesa y el narrador y él acaban comiendo dos normales sopas de cilantro (p.125).\nEn “Sostiene Pereira”, cronológicamente posterior a “Requiem”, casi todos los encuentros importantes del protagonista son acompañados por unos platos o unas bebidas que comparte con sus interlocutores; sin embargo, Tabucchi se recrea mucho menos en los detalles exquisitamente gastronómicos, con respecto a la novela anterior.\nSabemos que la portera de su casa suele preparar diariamente a Pereira un filete o un bocadillo de tortilla de queso. En el capítulo seis nos encontramos con el primer menú serio de esta historia: Pereira y Monteiro Rossi, en un elegante restaurante del Rossio lisboeta, piden pescado a la plancha, gazpacho y arroz con marisco, terminando la comida con sorbete de limón y café (p.44), mientras que, en el capítulo nueve, comiendo con su antiguo compañero de carrera de Coimbra, se hace referencia a una trucha con almendras y un filete a la Strogonoff con encima un huevo escalfado. Otro diálogo fundamental en la economía de la novela, entre Pereira y la refugiada alemana Ingeborg Delgado, tiene lugar en el vagón restaurante de un tren, pero esta vez no se alude a las consumiciones de los dos.\nMás adelante, a partir del capítulo catorce, Pereira empieza su viaje hacia la clínica talasoterápica del doctor Cardoso y desde ahora ya sólo casi consume pescado, como es el caso de los caracolillos de mar que come en el British Bar del Cais de Sodré, o del pescado a la plancha, hervido o alla mugnaia con zanahorias que tiene que comer en el restaurante de la clínica, bajo la atenta mirada del doctor (p.107,120 y 130). A todo esto se añaden las ensaladas de pescado que tienen que sustituir, por estricta orden del médico, las omelettes que solía tomar en el Café Orquídea de Lisboa.\nA la evolución del personaje sigue de cerca la evolución de sus hábitos alimenticios: mientras va tomando conciencia de la necesidad de una intervención más decidida en el trance que están viviendo Monteiro Rossi y su novia Marta, se ve en la necesidad de cocinar él mismo algo para comer, sin recurrir a los restaurantes como de costumbre. Entonces prepara una omelette a las finas hierbas con huevos, mostaza, orégano y mejorana (p.175), o un plato italiano a base de pasta, con una salsa de jamón, huevos, queso, orégano y mejorana (p.188). Se ocupa también de hacer personalmente la compra: cuatro latas de sardinas, una docena de huevos, tomates, un melón, pan, ocho croquetas de bacalao y jamón ahumado (p.183).\nPero el plato que acompaña al personaje principal durante todo el relato es la omelette alle erbe aromatiche, el único plato que preparan en el Café Orquídea: se trata de algo de lo que Pereira no puede prescindir, y al que recurre en todos los momentos de dificultad por los que atraviesa. Es el único vicio que se le atribuye, junto con las limonadas, también omnipresentes en toda la narración.\nLa tercera y última novela de la que nos ocupamos es “La cabeza perdida de Damasceno Monteiro”3, en la que la acción principal se sitúa en la ciudad de Oporto.\nAquí los elementos gastronómicos revisten menor importancia con respecto a las dos novelas anteriores, pero sigue habiendo cierta insistencia en algunos detalles, como es el caso de la caracterización de la ciudad por la costumbre de comer callos a la moda de Oporto (que el protagonista Firmino aborrece); es notorio que a los habitantes de Oporto se les llama tripeiros en Portugal, precisamente gracias a este plato, mientras que a los lisboetas se les conoce como alfacinhas (de alface - lechuga). Las referencias a este plato son continuas a lo largo de todo el texto, pero en ningún momento se le demuestra especial devoción, al menos por parte de Firmino, ya que el abogado se decanta a favor de él en un restaurante (p. 119).\nLa segunda referencia a una receta típicamente lusa se encuentra en la página 31, donde Firmino recuerda con horror las cenas navideñas de su infancia en compañía de su familia, en las que se comía una sopa llamada caldo verde (“minestra di cavolo verde” en el texto ), que provocaba en Firmino arcadas y ganas de vomitar. Esta sopa resulta en realidad muy rica, y se prepara con un tipo de col verde que se cultiva sólo en Portugal, más unas patatas y un poco de cebolla.\nSiguiendo la evolución de la trama, nos encontramos con el protagonista que consume una ensalada de gambas (p.35), rojões a la moda del Minho, es decir trocitos de filete de cerdo pasados en la sartén y acompañados por patatas (p.59), naselli fritti, mientras a su lado un italiano intenta explicar a una camarera cómo se prepara una receta piamontesa a base de anchoas y pimientos (p.74), pulpo en ensalada, con aceite, limón y perejil (p.83), arroz de judías rojas con spinarelli fritti y rollo de bacalao al horno (p.119), albóndigas en salsa de tomate (p.146), huevos en sartén, uova strapazzate en el texto, acompañados por pan tostado con mantequilla y jamón de la región de Trás-os-Montes (p.217), y los únicos platos que se nombran pero que Firmino no puede comer por falta de dinero suficiente son un cuenco de langosta fría y pez espada ahumado, servidos en el local llamado “Puccini’s Butterfly” (p.157).\n3. Vinos, cócteles y limonadas...\nDejemos a un lado, de momento, toda la riqueza de platos y recetas tradicionales y dediquémonos ahora a saborear los vinos y los cócteles que a continuación se describen...\n“Requiem” se abre con el narrador totalmente vencido por el calor asfixiante que se respira en Lisboa en un domingo de julio y que, antes de realizar las visitas por las que ha dejado su retiro en una finca del Alentejo, busca un sitio donde poder comprar una botella de champagne fresco (que a lo largo de la narración se irá calentando conforme vayan pasando las horas). Lo encuentra por fin en “A Brasileira”, donde el encargado le aconseja la compra de un Laurent-Perrier, frente a un Veuve Cliquot, que parece “un pochettino acido” (p.25). Más adelante, aprendemos de boca del Señor Casimiro que el sarrabulho casa a la perfección con un vino del Bajo Alentejo llamado Reguengos con el que, medio en broma, Tadeus y el narrador intentan emborrachar a la Señora Casimira. La parte inicial del quinto capítulo está por completo dedicada a las disquisiciones del Barman del Museu de Arte Antiga, auténtico artista, según él, de los cócteles alcohólicos, que se queja con el protagonista por el inexistente interés de los portugueses por sus creaciones. Al nombrar toda una serie de bebidas de complicada realización, el Barman admite su debilidad por los extranjeros, como ingleses y franceses, porque en sus años de estancia en París como emigrante se ha dado cuenta de la rica cultura en materia de licores y cócteles que hay fuera de Portugal; llega incluso a intentar convencer al narrador para que, en vez de un insulso Sumol de piña, se incline por una bebida más interesante. Por primera vez, Tabucchi inserta en el capítulo una receta de cóctel, el “Janelas Verdes” (del nombre popular que recibe el museo), que consiste en:\ntre quarti di vodka, un quarto di succo di limone e un cucchiaino di sciroppo di menta piperita, si mette il tutto nello shaker con tre cubetti di ghiaccio...” (p.71);\nla hierbabuena sirve para darle el color verde indispensable para que se pueda llamar de las Janelas Verdes.\nLa bebida típicamente portuguesa más famosa en el mundo es el vino de Porto. Se trata de vino tinto, producido en la ribera del Duero (Douro), al que se mezcla brandy y que tiene un elevado contenido de azúcar. En la Casa do Alentejo, el protagonista es invitado, como premio por una apuesta, a una copa de un Porto del 52, y Tabucchi dedica al ritual de la apertura de la botella, tan celosamente custodiada hasta entonces, una página entera (p.102):\nEra un Porto magnifico, appena asprigno e con un aroma intenso.\n... y con un Porto tan magnífico merece la pena volver a llenar la copa varias veces.\nFernando Pessoa en persona (o, al menos, eso se intuye del texto), antes de pedir la cena en el café de Alcântara, quiere ver la carta de los vinos, y al final se decanta por un Colares Chita, un vino blanco producido en la zona noroeste de Lisboa y de baja gradación. Nos hace saber también que en 1923 el mismo vino ganó una medalla de oro en Rio de Janeiro, cuando Pessoa vivía en el barrio lisboeta de Campo de Ourique.\nEn “Sostiene Pereira” la situación de calor agobiante en la ciudad hace necesarias continuas referencias a las bebidas consumidas por los varios personajes, en especial por Pereira. Él tiene una verdadera obsesión por las limonadas, a ser posible compuestas por medio vaso de azúcar y medio de limonada, y se habla de ello a lo largo de toda la narración, hasta el final. En muy raras ocasiones, el viejo periodista prefiere tomar algo diferente, como es el caso del restaurante del Rossio, donde bebe vino blanco, o de un encuentro con Marta, en el que decide inclinarse por un Porto seco. Las estrictas órdenes del doctor Cardoso, sin embargo, le obligan a desterrar casi por completo las limonadas, a favor de agua mineral con gas.\nMonteiro Rossi, en las contadas ocasiones en que le vemos en un local público, siempre toma una cerveza, una bebida típicamente fresca y joven, mientras que su compañera Marta prefiere normalmente un buen vino o un Porto.\nLa primera alusión al vinho verde, delicioso producto de las zonas al norte de Oporto, vino joven de aguja, la encontramos en el famoso almuerzo de Firmino y el abogado en “La testa perduta...”: se trata de un “Alvarinho” no comercializado, que sirve muy bien de aperitivo, antes de tan copiosa comida (callos y bacalao).\nOtra bebida que tiene su peculiar función en la trama es el champagne. Cuando Firmino necesita ir al local llamado el “Puccini’s Butterfly” para investigar sobre las actividades poco lícitas del Grillo Verde, lo único que se le ocurre pedir, dada también la escasez de disponibilidad económica, es una copa de champagne; pero lo que bebe le parece tremendo, y, gracias a otro cliente del sitio, entiende que esto le pasa por no haber pedido una botella entera y cerrada (p.158). Justo antes del proceso que debería demostrar la culpabilidad del Grillo Verde en relación al asesinato del joven Damasceno Monteiro, Firmino se quiere despedir del abogado que le ha ayudado en las investigaciones con una buena botella de champagne, y propone brindar por el éxito del proceso.\nPara terminar esta sección dedicada a los placeres del paladar, es conveniente hacer una pequeña referencia a una costumbre que Tabucchi reivindica con pasión desde sus páginas: el puro. Según las palabras de varias de sus criaturas literarias, es un complemento indispensable para hacer completo el placer que constituye una buena comida. De hecho, el amuerzo a base de sarrabulho de “Requiem” termina con un buen puro (p.46); uno de los poquísimos placeres que todavía se puede permitir Pereira, después del régimen impuesto por el doctor, es un buen puro (p.114); y el abogado Fernando de Mello Sequeira, llamado Loton, en todas las escenas donde aparece tiene entre los dedos un puro español (a falta de los Habana, que recuerda con nostalgia), tanto encendido como apagado, como en el caso del proceso final.\n4. Implicaciones psicológicas y su significado.\nUna posible pista para analizar la relación que el autor insinúa entre la comida y la psicología de algunos de sus personajes nos la ofrece el mismo Tabucchi.\nEl protagonista es un periodista viejo y cansado que necesita una múltiple dosis diaria de limonadas (con muchísimo azúcar) y de omelettes a las finas hierbas y no tiene una especial afición a las comidas sanas. Es curioso ver cómo, en un personaje tan poco dibujado, algunos de los trazos fundamentales se refieren precisamente a sus preferencias en el campo de la comida y de las bebidas “refrigerantes”. También los cambios a nivel psicológico se reflejan a través de sus costumbres en la mesa; el doctor Cardoso no propicia sólo una toma de conciencia por parte de Pereira sobre su papel en la sociedad portuguesa, cada vez más intolerante en esos años, sino que favorece, paralelamente, sus cambios de actitud frente a las omelettes y las limonadas.\nEl mismo doctor Cardoso insta a Pereira a librarse de sus recuerdos, que le mantienen atado a un pasado y a unas personas (su esposa) que ya no existen, y a través de unas conversaciones reveladoras le sugiere que no se limite, como de costumbre, a acatar las órdenes del director de su periódico filo-salazarista, sino que sea el testimonio vivo de los horrores que están pasando a su alrededor.\nEmpieza así un proceso en el que el periodista, conforme va tomando conciencia de su nueva actitud frente a la vida y a las personas que tiene a su lado (llega a dejar de hablar con el retrato de su esposa), va dejando paulatinamente de comer omelettes y de beber limonadas, sustituyéndolas por unas más sanas y ligeras ensaladas de pescado con agua mineral.\nDurante los primeros encuentros con la joven y revolucionaria Marta, Pereira no hace más que beber limonadas, y sobre todo hay que notar que son casi un “refugio” para los momentos más inquietantes en los que la chica expone sus ideales y sus intenciones de lucha política en contra del régimen de Salazar; hacia el final del libro, sin embargo, cuando ya algunos de esos ideales han cuajado en el alma y en la conciencia cívica del periodista, en el último encuentro con Marta sabe resistir a la tentación de recurrir a su bebida favorita y se inclina por un Porto seco, vino que, desde luego, carece del poder de endulzar los recuerdos y la visión del presente.\nPor lo que se refiere a otros personajes, y siguiendo en la misma línea interpretativa, es curioso constatar cómo a un personaje tan sumamente antipático como la portera del edificio donde Pereira tiene su despacho, se le asocia un nauseabundo olor a fritura, que invade todo el edificio y que repugna al periodista tanto como la actitud pseudo-policial de la mujer (p.135 y 148).\nLo que en “Sostiene Pereira” sirve de complemento para la caracterización de algunos personajes, en “Requiem” y en “La testa perduta...” nos parece más un elemento para enriquecer los conocimientos del lector sobre Portugal y estimularlo casi a que emprenda una aventura gastronómica por tierras lusas.\nUna buena manera de llevar a cabo esta aventura es seguir los pasos de los protagonistas de las tres novelas. Los itinerarios culinarios son auténticos recorridos por las ciudades de Lisboa y Oporto, sobre todo la primera.\nDe la mano del narrador de “Requiem” descubrimos así, en el céntrico barrio del Chiado, el café “A Brasileira”, rico en reminiscencias pessoanas y donde todavía se puede ver una estatua del gran poeta, sentado en una de las mesas de la terraza. Llegamos luego al restaurante del Señor Casimiro, donde empieza un interesante itinerario por los sabores de la dura tierra del Alentejo, para seguir después hasta la Casa do Alentejo, y terminar en un café en el barrio periférico de Alcântara, presumiblemente el Alcântara Café, a juzgar por el ambiente sofisticado y postmoderno que ahí reina en la novela.\nLeyendo “Sostiene Pereira”, nos movemos básicamente por las zonas centrales de Lisboa. Acompañamos a Pereira en sus frecuentes incursiones hasta el Café Orquídea, en la zona del barrio del Rato, luego le vemos almorzar con el joven Monteiro Rossi en un restaurante supuestamente literario en pleno Rossio lisboeta, para luego hacer una breve, pero intensa, parada en el British Bar del Cais do Sodré, esta vez frecuentado de verdad por conocidos artistas del mundo de las letras.\nLa solidez de la construcción narrativa de “La testa perduta...” deja en segundo plano detalles de este tipo, por lo menos respecto a la profusión de elementos que se observa en las otras novelas. Pero sigue habiendo una constante en el texto: el lector que quiera adentrarse en los secretos culinarios de Oporto, encontrará en este libro mucho material y muchas referencias, aunque sólo insinuadas, sobre comidas y lugares realmente interesantes.\nPara acabar estas breves reflexiones, cabe observar que, a pesar de lo que se pueda creer, no todas las citas gastronómicas son elementos positivos: existe un caso en que Tabucchi se sirve de un producto comestible para dibujar una escena de horror en “Sostiene Pereira”.\nSe sabe que Portugal, en el año 1938, estaba viviendo una situación realmente difícil, a causa de la llegada al poder de Salazar, quien instauró una dictadura filo-germánica. Los momentos en que Pereira empieza a sentir inquietud por la creciente represión que sufren las capas más desfavorecidas de la sociedad coinciden con dos momentos clave de la narración. Sabe que, el día anterior, en el Alentejo (una vez más...) han matado a un vendedor de melones, y la imagen que el autor utiliza es la del hombre muerto, encima de su carro, manchando con su sangre derramada los melones que transportaba (p.13 y 20).\nAsimismo, y también como símbolo del cada vez mayor acercamiento a la ideología nazi, otro episodio al que asiste impotente es el de las pintadas racistas en la carnicería judía, alusivos a ciudadanos inermes y conocidos del barrio de toda la vida.\nSin embargo, se trata tan sólo de dos episodios aislados en la economía de la novela, en donde las referencias a elementos comestibles no tiene mayor trascendencia que la de contribuir a surtir el efecto deseado en el lector, es decir inspirar horror y reprobación.\nAntonio Tabucchi es, sin duda alguna, un escritor que ha contribuido como pocos a la familiarización de lectores de todo el mundo con el universo cultural portugués, con sus ciudades, con sus grandes escritores, con su historia y, como hemos intentado demostrar, con su larga y variada tradición gastronómica. Y si este país, después de largos siglos de indiferencia casi total por parte del resto de Europa, vuelve a ser el foco de atención que merece ser, podemos afirmar que Tabucchi ha contribuido con su granito de arena, como gran amante y experto que es de Portugal.\n—Tabucchi, Antonio, “Requiem”, Milano, Feltrinelli, 1992 (1ª edición en portugués: 1991).\n———“Sostiene Pereira”, Milano, Feltrinelli, 1994.\n———“La testa perduta di Damasceno Monteiro”, Milano, Feltrinelli, 1997.\n—Bello, António Maria de Oliveira (“Olleboma”), “Culinária portuguesa”, preâmbulo de José Quitério, Lisboa, Assírio & Alvim, 1994.\n Tabucchi, Antonio “Sostiene Pereira. Una testimonianza”, Milano, Feltrinelli Editore, Universale Economica, maggio 1996. Todas las citas harán referencia a esta edición.\n Tabucchi, Antonio “Requiem. Una allucinazione”, Milano, Feltrinelli Editore, Universale Economica, giugno 1994. Traducción del portugués de Sergio Vecchio (texto redactado en portugués por el propio Tabucchi). A partir de ahora todas las citas harán referencia a esta edición.\n Tabucchi, Antonio “La testa perduta di Damasceno Monteiro”, Milano, Feltrinelli Editore, marzo 1997. Todas las citas harán referencia a esta edición.\n© Barbara Fraticelli 2002\nEl URL de este documento es http://www.ucm.es/info/especulo/numero20/gastrono.html


Nissan y Mercedes-Benz comparten tecnología\nLo que comenzó con una imagen y una idea se ha vuelto realidad. Una pick-up premium de una tonelada para... ¡Mercedes-Benz! Sí, el desarrollo es conjunto entre Daimler y Renault-Nissan, y sabemos que estará basada principalmente en la nueva NP300 Frontier, que probamos recientemente y nos pareció un vehículo que combina habitabilidad y uso rudo en un ambiente cómodo, seguro, moderno y confiable.\nEl esqueleto es una garantía, en cuanto al diseño, Daimler se encargará de imprimirle la imagen elegante y deportiva de Mercedes-Benz a esta pick-up de doble cabina. Se proyecta que el interior se asemeje a los SUV's ya conocidos de la marca, con todo el equipamiento posible, ya sea de infoentretenimiento, de seguridad o simplemente de capricho. Su utilidad será apreciada alrededor del mundo ya que será vendida en Europa, Australia, Sudáfrica y América.\n"Entrar en el creciente segmento de las pick-ups de tamaño medio es un paso importante para seguir con nuestro proceso de crecimiento global. Gracias a nuestra sólida asociación con la Alianza Renault-Nissan, somos capaces de reducir drásticamente el tiempo y el costo necesarios para acceder a este segmento clave". Comentó Dieter Zetsche, Presidente del Consejo de Admon. de Daimler AG y jefe de MB autos. También aprovechó para comentar que: "Merdeces-Benz es la marca premium con un crecimiento más rápido del mundo", y con los productos que hemos visto y probado últimamente, no lo dudamos.\nLa NP300 Frontier o Navara, dependiendo del mercado en el que se venda, es fabricada en dos países: Tailandia y México. Las pick-ups Nissan suman más de 80 años de existencia y trabajo, vendiendo más de 14 millones de unidades en su historia. Otra marca que también pertenece a esta alianza, Renault, aprovechará esta tecnología e historia de éxito para colocar también una pick-up mediana de una tonelada. Este modelo, del que todavía no conocemos nombre ni hemos visto nada, se fabricará en Civac, la misma planta de Nissan en donde se fabrica Frontier. Se prevé que esté lista para su venta como año modelo 2016. Por su parte, la pick-up de MB será fabricada en Córdoba, Argentina para toda América Latina. Para Europa, los tres modelos se fabricarán en conjunto en la planta de Barcelona, también de Nissan.\nTanto Carlos Ghosn (Presidente y Consejero Delegado de Renault-Nissan), como Zetsche están de acuerdo en que este proyecto conjunto beneficiará a las tres marcas involucradas y se esperan fabricar alrededor de 200,000 unidades anuales para todo el mundo antes de que termine esta década.


sÜRreÂLíST, proyecto eTwinning+: Premio Europeo eTwinning 2021 en Lengua Española | EDUCARenCLM\nLos alumnos de 4ºESO de la asignatura optativa Cultura Clásica hoy trabajan de forma diferente. Hace un tiempo contactaron con unos alumnos franceses y, por grupos reducidos (1 o 2 por país en cada uno), se distribuyeron el trabajo y fueron haciendo sus aportaciones a la letra del abecedario que les había correspondido. Siguiendo una plantilla, fueron desgranando lengua, civilización e historia romana, sin libros de texto, mediante la investigación en internet y la colaboración real entre todos. Nos encontrábamos en el año 2006 y realizábamos nuestro primer proyecto eTwinning… Abecedario Latino era el nombre que le habíamos dado a nuestra primera incursión en este programa europeo. Con él conseguimos ser elegidos como proyecto del mes y poco después nos otorgaron el Premio Nacional\nCuando en 2005 empezó este programa Erasmus (programa en el que se buscaba favorecer el contacto entre profesores y alumnos y el trabajo colaborativo) hice un curso en el IFSTIC (antiguo INTEF) en el que desgranaban las primeras nociones del programa. En él vi sus posibilidades y, un año después, comenzamos a elaborar nuestro particular abecedario con la profesora de Auray (Francia) Claire Chevalier y su alumnado.\nDesde entonces, mi alumnado ha sabido siempre qué es eTwinning y se ha acostumbrado a trabajar y a aprender a partir de proyectos. Hoy podemos decir que nuestra historia en estos proyectos es larga, hasta el momento hemos llevado a cabo 40 proyectos, realizados por las continuas generaciones de alumnos del IES Melchor de Macanaz. Han sido muchos los reconocimientos: alrededor de 30 Sellos de Calidad Nacional y/o Europeo; tres premios nacionales (Abecedario Latino, Tándem, Tras la huella de Safo); tres premios europeos (Tándem, especial en Lengua Española; Diosas y Dioses y viceversa, especial Mediterráneo); o, el último recibido, este mismo año 2021, con el proyecto sÜRreÂLíST, premio europeo en Lengua Española.\nAhora eTwinning ya es referencia. Su plataforma permite formarse, comunicarse, informarse a todas y todos los docentes (ya superamos el millón de inscritos). Gracias a las herramientas que aporta y su adaptación a otras externas, quienes nos dedicamos a la enseñanza podemos trabajar de forma colaborativa, comunicarnos (no necesariamente en inglés) y mejorar nuestra competencia digital. Estos proyectos consiguen que nos euripeicemos tanto docentes como alumnado: hablamos con socios y socias de otros países, trabajamos conjuntamente con el mismo objetivo y hacemos uso del mundo digital con seguridad (recordemos que en su gran mayoría son menores de edad). No obstante, los alumnos y alumnas son los protagonistas en su aprendizaje, el profesor o profesora coordina, anima, facilita, pero son ellos y ellas los que investigan y construyen.\nComo decía, sÜRreÂLíST ha sido el último proyecto en el que hemos participado y que ha sido reconocido internacionalmente por eTwinning. En este proyecto, ocho docentes de España, Ucrania, Túnez y Bulgaria nos propusimos, de forma interdisciplinar, a abordar el movimiento artístico y literario que surgió en Francia después de la Primera Guerra Mundial: el Surrealismo. Cada uno, desde nuestras propias disciplinas y materias, lo analizamos y valoramos. Para ello el alumnado adquirió conocimientos previos sobre la historia, desarrollo y evolución de estos conceptos y, después, a través de distintas actividades y productos creativos, plasmaron esos conocimientos y los interpretaron. Desde la heterogeneidad de los socios y socias participantes (diferente situación geográfica, cultural o idiomática), incentivamos el pensamiento crítico.\nHaciendo uso del español como lengua vehicular, los alumnos de estos países socios hicieron actividades como:\nAdemás de presentarse de forma original a sus compañeros y compañeras, crear y elegir el logo del proyecto, mediante votaciones ad hoc.\nElaborar tarjetas surrealistas para felicitarnos el año 2020. Los alumnos y las alumnas dieron rienda suelta a su imaginación, con Canva, Paint, etc.\nJugar con Nos pasamos la pelota: cada país socio desafió a otro presentándole un cuadro surrealista al que el socio desafiado tenía que comentar (tanto imagen como título) en el foro.\nRealizar un vídeo colaborativo entre todos los socios. Se escogió un cuadro surrealista de los que participaron en los desafíos, en este caso fue El barco de mariposas de Vladimir Kush. Lo repartimos en fragmentos y cada centro completaba la imagen sumando su fragmento como en un puzle virtual.\nCrear una línea del tiempo incluyendo las etapas del Surrealismo y sus representantes. En cinco grupos internacionales, elaboraron cinco líneas con Tiki-Toki.\nEscribir poemas dadaístas, creando, en grupos internacionales, cada miembro del alumnado un verso o frase sin saber lo escrito por sus socios y decidiendo ellos mismos en el foro el orden en el que aparecerían sus creaciones para conformar los poemas resultantes. Finalmente, el alumnado participante de cada centro leía en grupo esos poemas.\nImaginar nuestros animales surrealistas. Con Google Paint y colaborativamente en grupos mixtos crearon sus animales surrealistas, a los que se les puso nombre científico en latín atendiendo a sus características. Luego los expusimos en nuestro Zoo Surrealista (con Artsteps).\nCrear obras surrealistas colaborativas, nuevamente en un documento colaborativo (Autodraw).\nConocer la proporción áurea. Como siempre, en grupos mixtos, se analizó y comentó este concepto en los foros.\nBailar y crear música surrealista aprovechando el confinamiento en el que sorpresivamente nos encontramos en el último trimestre del curso. En grupos mixtos, crearon música surrealista (Soundtrap) con la que se bailó y se aportó alegría a la difícil situación en la que nos encontramos.\nY todo ello -integrado en nuestros currículos- nos sirvió para evaluar a nuestros alumnos mediante rúbricas en cada una de nuestras asignaturas.\nPero este proyecto no ha sido el final, aquí no acaba.\neTwinning nos ha demostrado que este programa funciona en el aula, nunca defrauda, que la motivación de nuestros alumnos crece exponencialmente. Seguimos con nuevos proyectos (Pandemics: learning from history, Verdad de la buena, Esos dioses tan divinos…).\nRogelio Martínez del Oro.\nProfesor de lenguas vivas como el latín y el griego clásico; catedrático; creador y gestor de webs relacionadas con la asignatura (http://delingualatina.info entre otras); interesado en innovar, el ABP o la ludificación en el aula; embajador eTwinning; tutor INTEF; ponente en talleres y cursos de temática digital, eTwinning o didáctica del latín.\nIES Melchor de Macanaz, Hellín (Albacete). Catedrático de Latín.\nEtiquetado como eTwinning, Lengua española


En Puerto Cabello conmemoraron 193 años\nde llegada de último barco negrero\nValencia (Prensa Gobernación de Carabobo).- Impactante, cautivante y a la vez liberadora, fue la escenificación de la llegada del último barco negrero a Puerto Cabello, hecho histórico que arribó a sus 193 años.\nPor tal motivo, la agrupación de teatro Raíces Escénicas (RE), dirigida por Garmen Monteverde, una vez más representó de manera fidedigna, aquellos episodios crueles, cargados de humillaciones y maltrato hacia los africanos que eran traídos en contra de su voluntad, a las costas carabobeñas, para convertirlos en esclavos de las clases pudientes de la época.\nEl escenario elegido para esa dramatización fue el malecón de Puerto Cabello y la Calle Los Lanceros, en donde el público asistente pudo hacer un viaje a través del tiempo para revivir esos hechos.\nAsí, ante la mirada de todos, arribó la lancha con los esclavos, quienes la mañana del 26 de mayo de 1825, fueron llevados entre empujones al escenario central, en donde aparece el personaje del síndico municipal de aquel entonces Manuel Sojo, en compañía de la junta de manumisión, que deciden dar libertad a los africanos.\nEl evento se hizo posible con la organización y apoyo del Gobierno de Carabobo, la Secretaría de Cultura del Ejecutivo regional, el Instituto Autónomo de la Cultura de la Alcaldía de Puerto Cabello (Imacult), la Asociación Civil Raíces Escénicas (RE), el Instituto Municipal de Turismo (Imatur), Cimarrones de Venezuela Afrodescendientes y la Oficina de Enlace Comunidades Afrodescendientes.\nNathaly Bustamante, secretaria de cultura del Gobierno de Carabobo reiteró que esta actividad fue gracias al gobernador Rafael Lacava, a la primera dama, Nancy de Lacava, para apoyar el rescate de las tradiciones, “que forman parte de nuestra esencia”.\nIndicó que “el colectivo de Cimarrones que ha venido haciendo toda esta investigación, podemos decir que fue el último barco liberado bajo decreto en esta tierra porteña”.\nPor su parte, María Daniela de Betancourt, primera dama de Puerto Cabello, destacó que una vez más la ciudad costeña ha sido epicentro de grandes actividades culturales, haciendo la escenificación de la llegada del último barco negrero.\nAsimismo, elogió a la actriz Antonieta Colón representante de lucha de afrovenezolanidad, y quien superó escollos en su trayectoria para demostrar al mundo su digna posición de defender su raza.\nLa artista Antonieta Colón, visiblemente cautivada agradeció por considerar su vida para homenajear su virtud, su lucha en defender sus raíces. “Hace 50 años, empecé una lucha solita en contra de la discriminación racial, porque sentía que no podía trabajar en la profesión que había escogido, la actuación, por el color de la piel”, manifestó.\nAlcaldía de Valencia capacitó a más de cincuenta mujeres...\nRelacionados con En Puerto Cabello conmemoraron 193 años de llegada de último barco negrero (+Fotos) (26 - 5 - 2018)\nDeja tu comentario En Puerto Cabello conmemoraron 193 años de llegada de último barco negrero (+Fotos) (26 - 5 - 2018)


Viajar A Melilla En Barco Desde Motril - Digital Melilla\nEs una compañía de españa, que opera desde el año 2010 en Melilla. tiene su puerto de Salia en la ciudad Granadina de Motril a 60 km de Granada y 450 km de La capital de españa. Venpormelilla.com le da la oportunidad de realizar una escapada en barco a la localidad de Melilla. Le brindamos un paquete dinámico que incluye Pasaje de Ferry mas traslado al Hotel, mas la estancia en el hotel que quiera en el centro de la Localidad.\nAquí no se aplican aranceles ni imposiciones de carácter semejante, tampoco se paga IVA por la consideración de “territorio franco”. Estas virtudes fiscales hacen de la región un atractivo escaparate para la adquisición de artículos de importación de enorme calidad, de prestigiosas firmas y marcas. Hoy en día no disponemos de la ruta Almería – Melilla pero te ofrecemos la alternativa de Málaga – Melilla. Descubre una nueva forma de viajar entre el sur de España y el norte de África con todas y cada una de las comodidades que te proporciona Baleària.\nHay 4 Formas De Llegar Desde Motril Hasta Melilla En Transbordador De Turismos, Autobús O En Avión\nPuedes cambiar en cualquier momento esa selección o sacar tu permiso haciendo clic en “Aviso sobre la utilización de cookies”. Usamos “cookies” propias y de otros para elaborar información estadística y enseñarle propaganda, contenidos y servicios customizados a través del análisis de su navegación. Más de 77.977 usuarios pasaron por la dársena granadina en la línea a Melilla en los últimos seis meses. 64.923 pasajeros eligieron el Puerto de Motril como origen o destino durante la Operación Paso del Estrecho.\nSi visita las páginas de nuestro sitio web y la cookie no ha caducado todavía, tanto Google plus como vamos a poder reconocer que ha hecho clic en un aviso y se le ha redirigido a esa página. Así, no hay forma de seguir las cookies en los websites de los clientes del servicio publicitarios. La información que se recopile a través de las cookies de conversión se utilizará para producir estadísticas de conversión. Esto señala la cantidad total de individuos que hicieron click en uno de nuestros anuncios y se les ha redirigido a una página con una etiqueta de rastreo de conversiones.\nDirecciã³n Del Puerto De Motril\nMotril es una ciudad eb la costa del Mediterráneo en la provincia de Granada, España. Ya puedes reservar tu viaje para Melilla para formar parte en LA AFRICANA La carrera de la legión de Melilla. Las dos líneas de trasmeditarranea emplean unas 6 horas y sus ferris disponen de cómodos camarotes para el viaje.\nNo obstante, no nos llega información que identifique personalmente a los clientes.\nPara comprender más sobre la política de privacidad de Google+, visite policies.google plus.com.\nTambién puede configurar su navegador para que bloquee las cookies del dominio «googleadservices.com».\nSi no desea formar parte en el desarrollo de rastreo, cambie la configuración de su navegador a «Rechazar cookies» para deshabilitar la utilización de cookies.\nDesde el puerto de Melilla, en el norte de África, también puedes viajar en ferry hasta el puerto de Málaga, más al oeste en la Costa del Sol. En Ferryhopper encontrarás todas las conexiones de ferry a los puertos de España para planear su viaje en ferry de antemano y a los mejores costos.\nLas Rutas Desde Motril A Melilla Por El Momento No Están Libres\nEl barco tiene hospedajes en camarote o butaca, aparte de región de entretenimiento infantil, bar y tienda duty free. El puerto de Motril está en la costa de Andalucía, entre las ciudades y puertos de Málaga y Almería. Consulte nuestras páginas y descubra mucho más sobre destinos españoles, sendas de ferry y conexiones de ferry.\nLos dos idiomas mucho más hablados en la localidad son el español y el riffian-bereber, si bien el único idioma oficial es el español. En el bonito puerto deportivo hallará instalaciones para deportes acuáticos y excursiones en barco. Los ferris desde el puerto salen hacia Melilla, Alhucemas y Nador. La duración y la frecuencia de la travesía de Motril Melilla tienen la posibilidad de cambiar de una temporada a otra, así que le aconsejamos llevar a cabo una verificación en el buscador de tarifas para conseguir la información mucho más actualizada. Comprobamos hasta 1 millón de precios para nuestros clientes todos los días.\nEtiquetas de la entrada:\t#barco#desde#melilla#motril#viajar


Código de Ética Electoral – Participación Ciudadana\nCódigo de Ética Electoral\nLa República Dominicana se dispone a celebrar unas nuevas elecciones presidenciales, un encuentro con la democracia que trae consigo el desafió de mantener y superar los grados de organización y transparencia de las experiencias electorales anteriores.\nLa ciudadanía espera de los/as actores/as fundamentales del proceso el fortalecimiento institucional del sistema electoral dominicano, la transparencia que se requiere para la credibilidad y el respeto de los resultados, así como la presencia permanente de valores éticos durante la campaña, las votaciones y la proclamación de los electos.\nA los fines de contribuir a garantizar los derechos de la ciudadanía, aportando para ello un instrumento que permita a los/as dominicanos/as exigir una conducta ética a quienes nos solicitan el voto, Participación Ciudadana propone a los partidos y sus candidatos, a los organismos del Estado, las autoridades electorales, las organizaciones de la sociedad civil y la ciudadanía en general, velar para que en el proceso electoral prevalezcan las siguientes condiciones:\n1. Rechazo a la violencia como forma de hacer política, en cualquiera de sus manifestaciones. En tal sentido, se ha de educar a la ciudadanía que participa de manera activa en el proceso acerca de aspectos esenciales para estos fines, como son el respeto al derecho ajeno y la convivencia pacífica, entre otros.\n2. El debate y la discusión de ideas y propuestas como su principal característica,no los ataques y diatribas personales. Se pretende con esto que la campaña electoral sea un ejemplo de educación cívica que contribuya a fortalecer la democracia.\n3. Cumplimiento del marco legal y normativoque regula las campañas electorales por parte de todos/as los/as actores/as políticos/as, así como las autoridades nacionales y locales.\n4. Observación de las normativas acerca de la rendición de cuentas del financiamiento y los gastos de campaña,establecidas en la Ley Electoral y el Artículo 4 de la Ley de Libre Acceso a la Información Pública.\n5. Repudio alas prácticas que violentan el voto libre de los ciudadanos y ciudadanas, mediante la oferta de dinero, empleos, dádivas, contratos, compra del voto o cualquier otra acción o conducta contraria a la ética.\n6. Respeto al medioambienteen las actividades electorales, evitando todo cuanto implique una agresión a la naturaleza, así como la contaminación visual y auditiva.\n7. No uso de los recursos públicos a favor de los candidatosque participan en el proceso electoral. En especial, no realizar proselitismo en las inauguraciones de obras públicas o en la asignación de programas sociales. Tampoco colocar propaganda electoral en las instituciones públicas o en los vehículos oficiales.\n8. Equidad en el acceso a los medios de comunicación, tanto estatales como privados, y respeto a las disposiciones que en tal sentido deberá tomar la Junta Central Electoral en cumplimiento de la ley.\n9. Mantenimiento de las Fuerzas Armadas y la Policía Nacional ajenas a la contienda electoral,preservando de este modo su neutralidad y institucionalidad.\n10. No recurrrir a manipulaciones poco éticas en el proceso electoral, como la calumnia, falsas denuncias, divulgación irresponsable de encuestas falsas o amañadas, compra de votos y amenazas a los/as servidores/as públicos/as, entre otras.\n11. Un ambiente de orden y respeto durante la jornada electoral del 16 de mayo.\n12. Respeto a los resultados electoralesy un período de transición armónico, transparente y pacífico, en aras del interés nacional por fortalecer el sistema democrático.\nParticipación Ciudadana solicita a los medios de comunicación social a difundir y apoyar, de manera permanente, la vigencia de este Código de Ética Electoral, para que la ciudadanía lo conozca, asimile y colabore con su ejecución, así como con cualquier otro proyecto que promueva los valores cívicos. Todavía más, a auspiciar el debate democrático tanto de ideas como de programas, manteniendo siempre la debida apertura y respeto por todas las opciones partidarias, con el propósito de favorecer la transparencia y la equidad.\nEn esta misma dirección, exhorta a la Junta Central Electoral a cumplir con absoluta imparcialidad, honestidad, probidad, transparencia y eficiencia en todas las etapas del proceso electoral, las atribuciones que las leyes le confieren, las cuales forman la base de estos lineamientos éticos.\nEn lo concerniente a los/as ciudadanos/as y las organizaciones cívicas, les invitamos a respaldar el Código de Ética Electoral. En tanto que a los partidos políticos les animamos a adoptar los mecanismos necesarios para su permanente vigencia, de tal forma que sean conocidos y respetados por sus miembros.\nTeniendo como base este Código de Ética, Participación Ciudadana se compromete a realizar un monitoreo de la campaña electoral a través de su red nacional de voluntarios/as y de organizaciones sociales amigas, a partir del cual, presentaremos un informe periódico del comportamiento de los partidos políticos en esta etapa previa a las elecciones presidenciales del próximo mes de mayo.\n¡Por unas elecciones más transparentes y éticas!\nPrevAnteriorResolución emitida por la Asamblea de Participación Ciudadana sobre la Perspectiva de la Campaña Electoral\nSiguientePc Presentó Su Plan De Observación Electoral Del 2008Next


Fundación de Isaac Asimov será una serie - Cine Actual\nEstás en:Inicio»noticias»Fundación de Isaac Asimov será una serie\nFundación de Isaac Asimov será una serie\nProbablemente un ansiado deseo de los amantes de la ciencia-ficción podría hacerse realidad a través del canal en streaming que planea sacar al mercado Apple: llevar a la pequeña pantalla la saga Fundación de Isaac Asimov.\nLa saga Fundación de Isaac Asimov probablemente sea uno de universos literarios pendientes de adaptar que hasta el momento ningún director o productor se había atrevido llevar a término, aunque es cierto que nombres como James Cameron o Roland Emmerich habían barajado la posibilidad. Su complejidad narrativa así como una historia no del todo sencilla se presentaban como el mayor problema a la hora de convertir en un guión la historia que hay detrás de Fundación. Pero finalmente ha sido Apple quien ha anunciado que David Goyer y Josh Friedman serán los showrunners de la serie, y desconocemos si seguirán un orden cronológico en cuanto a la narrativa de la historia o empezarán por los relatos más antiguos que nos sitúan en plena Fundación. Para quien no conozca la historia detrás de Fundación le animamos a que se sumerja en los libros de Asimov, pero podemos adelantar que es una auténtica saga galáctica que se centra en la salvaguarda del conocimiento a través de una humanidad esparcida por el Universo. El motivo por el que estamos seguros antes nadie había conseguido llevar a buen puerto la guionización de Fundación es lo denso de sus historias, algo que sin duda alguna será muy vigilado por los acérrimos fans de Seldon y la Psicohistoria.\nEsperamos y deseamos ir sabiendo más sobre la adaptación de esta gran saga literaria a la que tenemos un especial cariño.\nadaptación serie fundación isaac asimov isaac asimov serie televisión apple serie fundación ciencia-ficción


Lewandowski busca consuelo con el The Best, Putellas la confirmación\n¿El trofeo 'The Best' como consuelo? Robert Lewandowski aspira a revalidar su corona en los premios anuales de la FIFA, donde la española Alexia Putellas parece muy buen situada para ser la ganadora en categoría femenina.\n16 de enero de 2022, 07:50hs\nLewandowski (Bayern Múnich) tendrá como rivales al egipcio Mohamed Salah (Liverpool) y al argentino Lionel Messi (Barcelona). Ese último le dejó hace un mes y medio sin Balón de Oro, pero esta vez el atacante polaco parece partir con la etiqueta de gran favorito.\n"Has batido récords y tú también habrías merecido ganar este Balón de Oro. Has hecho una temporada increíble", le alabó Messi cuando recogió el Balón de Oro el 29 de noviembre en el Teatro de Châtelet de París.\n- Messi y Salah, las otras opciones -\nEn el caso de Messi, el exnúmero 10 del FC Barcelona está actualmente en fase de adaptación al PSG, al que llegó en agosto.\nUn tercer finalista está en liza por el premio, el egipcio Mohamed Salah, que en el inicio de la nueva temporada con el Liverpool está siendo muy efectivo (23 tantos en 26 partidos), pero que la pasada temporada no ganó ningún título.\nEl atacante de los 'Reds', actualmente con Egipto en la Copa de África en Camerún, se convertiría en el segundo jugador africano en lograr el premio anual de la FIFA, tras el liberiano George Weah (1995).\nEn la categoría femenina, la española Alexia Putellas, ya ganadora del Balón de Oro, es la gran favorita, por delante de su compatriota Jennifer Hermoso y de la australiana del Chelsea Sam Kerr.\nLa ganadora sucederá en el palmarés a la inglesa Lucy Bronze.\n- El Chelsea, bien representado -\nEn la ceremonia en línea se concederán otros premios, especialmente el 'Premio Puskas', que galardona al mejor gol del año y por el que compiten el argentino Erik Lamela (Tottenham), el iraní Mehdi Taremi (Oporto) y el checo Patrick Schick (Bayer Leverkusen).\nEl arquero alemán del Bayern, Manuel Neuer, aspira a revalidar su premio como mejor guardameta, frente al campeón italiano en la Eurocopa Gianluigi Donnarumma y al senegalés Edouard Mendy, este último campeón de la Champions League con el Chelsea.\nEntre las mujeres, la chilena Christiane Endler compite con la canadiense Stephanie Labbé y con la alemana Ann-Katrin Berger para llevarse el premio a mejor arquera.\nEl Chelsea aspira a llevarse un 'doblete' de premios en la categoría de mejor entrenador, con Thomas Tuchel y Emma Hayes.\nEsa última tiene como rivales en el premio a los técnicos del fútbol femenino al español Lluis Cortés, que guió al título europeo al Barça, y a la holandesa Sarina Wiegman.\nEn cuanto a Tuchel, el alemán compite por el galarón con el español Pep Guardiola (Manchester City) y con seleccionador de Italia, Roberto Mancini.


Mejoras en la réplica | Microsoft Docs\nMicrosoft SQL Server 2005 incluye un número significativo de nuevas características y mejoras en la réplica.\nCaracterísticas de réplica mejoradas\nA continuación se muestran las áreas en las que ha mejorado la réplica.\nMejoras en la seguridad de réplica\nEl modelo de seguridad de réplica ha cambiado y permite un mayor control sobre las cuentas donde se ejecutan y establecen conexiones los agentes de réplica.\nMejoras en la administración de réplica\nEntre las mejoras relativas a la administración se encuentran las siguientes: mejoras en la interfaz de usuario, incluido un nuevo Monitor de réplica; administración más sencilla de tablas con columnas de identidad; posibilidad de inicializar suscripciones transaccionales a partir de una copia de seguridad; instantáneas fáciles de administrar para publicaciones de mezcla con filtros con parámetros.\nMejoras en la disponibilidad de réplica\nEntre las mejoras relativas a la disponibilidad se encuentran las siguientes: posibilidad de realizar cambios de esquema en las tablas publicadas; réplica transaccional de punto a punto; posibilidad de agrupar los cambios realizados en filas relacionadas en la réplica de mezcla.\nMejoras en la réplica heterogénea\nEntre las mejoras relativas a la réplica heterogénea se encuentran las siguientes: publicación de datos de una base de datos Oracle con réplica transaccional y de instantáneas; compatibilidad mejorada con suscriptores que no son de SQL Server.\nMejoras de programación de réplica\nLa réplica dispone de un nuevo modelo de programación de código administrado: objetos de administración de réplica (RMO); la réplica de mezcla le permite insertar lógica empresarial personalizada en el proceso de sincronización.\nMejoras en la movilidad de réplica\nLa réplica de mezcla ofrece la posibilidad de replicar datos a través de HTTPS con la opción de sincronización Web.\nMejoras en la escalabilidad y el rendimiento de réplica\nEntre las mejoras relativas a la escalabilidad y al rendimiento se encuentran las siguientes: mejoras significativas en el rendimiento de las publicaciones de mezcla filtradas; posibilidad de que el Agente de distribución aplique lotes de cambios en paralelo a un suscriptor en la réplica transaccional.\nMejoras en las suscripciones transaccionales actualizables\nAhora, las suscripciones transaccionales actualizables pueden llevar a cabo actualizaciones en tipos de datos de gran tamaño en los suscriptores.


Edición del sábado, 18 julio 1925, página 14 - Hemeroteca - Lavanguardia.es\nEdición del sábado, 18 julio 1925, página 14\nfagina 14.-Sábado 18 de julio de 1925 INFORMACIÓN NACIONAL MADRID De la Presidencia Nota sobre elecciones generales «Aun parece lejano—dice el Directorio—el momento de convocarlas* Pequeña operación de castigo en Marruecos El Gobierno alemán ha denunciado el tratado de comercio con España Visita a una fábricaA las nueve de la mañana S. M. el Rey, acompañado de sus ayudantes, los marquesesde Sarco y Somerueloe, marchó al pueblo de Valdemoro, en cuyas inmediaciones se hallaestablecida la Fábrica Nacional de productos químicos para el ejército. El monarca fue recibido a la entrada de lacitada íábrica por el subsecretario de la Gue- rra, él vocal del Directorio general Hermosa,el general Correa y bastantes jefes y oficiales de artillería e ingenieros. Don Alfonso visitó primeramente las habi-taciones de los jefes y oficiales y las de los obreros que prestan sus servicios en la fá-brica. Después examinó lae dependencias de éstay asistió a algunos experimentos, entre ellos la explosión de botes de niebla y otros de elec-tos lacrimosos. El'Rey salió mny complacido del resultadode su visita a la fábrica. Después se dirigió al Campo del Moro, don-de presenció el funcionamiento de un camión blindado y un tanque que han sido construí-dos en la fábrica de Trubia. De Palacio El monarca regresó a Palacio de la •visitaque anteriormente reseñamos, cerca de las dos de la tarde y allí le aguardaban el generalPrimo de Rivera y el barón de Casadavalillos. Ambos señores salieron de Palacio despuésde las dos y media, manifestando el presi- dente que había dejado algunos decretos paraque los firmara S. M. esta tarde. El comandante general de Ceuta, barón deCasadavalillos, manifestó que había cumpli- mentado al Rey y que probablemente el lunesregresaría a Marruecos. S. M. la reina Doña Victoria ha recibido enaudiencia a varias damas de la aristocracia que han ido a despedirse por emprender susyeraneos. Ef marqués de EstellaE presidente del Directorio despachó en el ministerio de la Guerra con los subsecreta-rios de Hacienda, Instrucción pública, Gracia y Justicia y Trabajo. El general Primo de Rivera recibiS las vi-Bitas del presidente del Supremo, señor Tor- mos, y del señor Zaracondegui que le hablóde asuntos bancarios. También visitó al marqués de Estella el ge-neral Soriano, jefe de los servicios de Aero- náutica militar. La conferencia hispano francesaA* las once de la mañana re reunieron en ía Presidencia los señores general Jordana,embajador de Francia, Sorbier y Aguirre de Cárcer.La reunión terminó a las dos menos cuarto. Al salir el embajador francés fue interro-gado por los periodistas, manifestando que no tenía nada que decir acerca de lo tratadoen la reunión. —Quizás—agregó—dentro de algunos díaspueda decirles algo. Luego salió el general Jordana acompaña-do del ex ministro señor Gasset y al interro- garle los periodistas les dijo: —Supongo leshabrá dicho algo el embajador. —Nada—contestaron los periodistas.—Nosha dicho que dentro de unos días... -r-Pues es posible—agregó el general—queesta tarde podamos dar alguna nota sobre la conferencia, pero todavía no puedo ase-gurarlo. Luego anunció trae probablemente se reali-zaría una operación militar de castigo sobre los núcleos que ejercen presión en nuestrofrente en el territorio de Beni-Ider. La labor del Consejo de EstadoLa labor realizada por el Consejo de Es- tado desde el día 15 de julio de 1924 hasta lamisma fecha del 25 ha sido la siguiente: , Sesiones celebradas por el pleno y seccio-nes de pleno, 42; por la comisión permanente en funciones de pleno, 8; por la comisión per-manente, 42.—Total, 92. Expedientes desnachados por el pleno y setdones de pleno, 362; pe* la comisión perma- nente, 608.Además la comisión permanente ha estu- diado y formulado la ponencia de los 362 ex-pedientes informados por el pleno y sus sec- ciones. Centenario de SagastaEl martes próximo, día 21, centenario del natalicio de don Práxedes Mateo Sagasta,acudirán, a las once de la mañana, al pan- teón de hombres ilustres de Atocha los seño-res general Weyler, conde de Romanones y Villanueva para depositar una carona sobrelá tumba del que fue jefe del partido liberal. Al acto se proponen concurrir muchos admi-radores de 'a obra de Sagasta y de su signi- ficación liberal. Un homenaje al maestro Serrano Se está, organizando en Madrid un homenajeal maestro don José Serrano* A este homenaje se unirán importantes ele-mentos de Valencia. La comisión organizadora integrada porilustres personalidades, en representación pro- pia y en la de varios centros oficiales y artís-ticos ha acordado en vista de lo avanzado de la estación, que el homenaje al maestro Serra-no se celebre en los primeros días de octubre, coincidiendo con los festejos que para entoncesse preparan en Madrid. La consagración de un obispo El día 25 del actual, el obispo de Madrid-Alcalá, en la iglesia de Don Juan de Alarcón, consagrará al preconizado obispo de Agato-polis, ex provincial de la Orden Mercedaria de Méjico, Rdo. Padre Pascual Miguel, queayer llegó a Madrid. Reunión del DirectorioLos vocales del Directorio acudieron hoy a sus despachos vestidos de uniforme para irluego o despedir a S. M. la Reina. Al entrar al Consejo no hicieron manifesta-ción ninguna a los periodistas. Poco después de reunirse el Consejo llegóel marqués de Estella que pareció sorprender- se de que le esperaran los periodistas.—¿Jué ocurre, señores?—preguntó—¿Por qué esta acometida?—Esperábamos sólo—contestaron—por si us- ted nos contaba algo.—Nada. Ya hemos dado una nota sobre elec- ciones. Además tenemos noticias de África deque los moros de f idi-Dauei hicieron dispa- ros de cañón sobre Beni-Sider, en la posiciónde Tazza-Hanido, y esta mañana, a las ocho, nuestras fuerzas ocuparon la posición desdedonde se había disparado, pero no encontra- ron el cañón. El general Despujol comunica que las tro-pas siguen buscando el cañón por aquellas ba- rranqueras.Tuvimos un indígena muerto y un oficial y dos o tres de tropa heridos.—El general Jordana—insistieron los perio- distas—nos ha hablado de una probable ope-ración de castigo. —Sé refería a esa-—terminó el presidente—que se ha realizado con toda felicidad. A las 8*20 terminó la reunión del Directorioy el general Vallespinosa dijo a los periodistas: *—Hemos hablado extensamente de Marrue-cos y luego tal vez mañana se dará una nota hablando de la operación realizada con resul-tado afortunado, Hemos hablado extensamente de Marruecosy luego tal vez, hoy o mañana, se dará' una nota hablando de la operación realizada conresultado afortunado. El general Jordana dio cuenta minuciosa delcurso y estado de las negociaciones franco- españolas. Puede asegurarse que la conferen-cia continúa con normalidad. Hemos seguido estudiando el proyecto de in-vestigación bancaria y algunas otras cosas de menor cuantía.Anunció que esta noche, a las diez y media, se reunirán los delegados de la conferencia. Firma regíaS. M. el Rey ha firmado los siguientes de- cretos*Guerra.—Determinando los casos en que los capitanes generales de región han de devolverla visita al almirante jefe de escuadras ex- tranjeras que fondeen en nuestros puertos.Disponiendo que el teniente general don Enrique Barreiro del Riego pase a la situa-ción de primera reserva por haber cumplido la edad reglamentaria.Promoviendo al empleo da teniente general al general de división don Manuel SánchezOcaña y Suarez del ViUar. ídem al empleo de general de división algeneral de brigada don Federico Berenguer Fuste.ídem al empleo de general de brigada al coronel de Infantería don Fernando Urruela.Nombrando general de la décimo tercera división al general de división dion LuisBermúdez de Castro y Tomás. ídem general de la séptima división al ge-neral de división don Federico Berenguer. ídem general de la segunda brigada de in-fantería de la tercera división al general de brigada don Enrique Salcedo Molinuevo.ídem general de la segunda brigada de ca- zadores de montaña al general de brigadadon Manuel González González. ídem general de la primera brigada de in-fantería de la décima división al general de brigada don Fernando Urruela.Disponiendo que el general de brigada en situación de primera reserva don Nicolás deUrcullo y Cereijo pase a la de segunda por haber cumplido la edad reglamentaria.ídem que el general de brigada en situa- ción de primera reserva don Isidro de laConcepción Hidalgo pase a la de segunda por ! haber cumplido la edad reglamentaria.Cons^fliendo la gran cruz de la real y mili-I tar orden de San Hermenegildo al generalde brigada don. Juan Menéndez Martínez. Promoviendo al empleo de general de bri-gada por méritos de campaña al coronel de ingenieros don Luis Andrade Roca. Nombrando para el mando de la segundamedia brigada de cazadores de Melilla al co- ronel de infantería don Ángel MonasterioOllivier. Proponiendo la concesión del empleo supe-rior inmediato por méritos de campaña al comandante de infantería don José CandeiraCestel. ídem por ídem al capitán de caballería donJoaquín Cebollino. • Idam la concesión de la medalla de sufri-mientos por la patria, pensionada, como he- ridos en campaña a un jefe, seis oficiales yun oficial moro. Hacienda.—Nombrando jefe de Administra-ción de segunda clase a don José Vázquez La- sarte, jefe de Administración de tercera cla-se del cuerpo general de Administración de la Hacienda pública, delegado de Haciendaen la provincia de Valencia. Idam jefe de Administración de segundaclase a don Emiliano Urquía, jefe de Admi- nistración de tercera Clase del cuerpo gene-ral de Administración de la Hacienda públi- ca, delegado de Hacienda en la provincia deSanta Cruz de Tenerife. Nombrando tesorero contador de la pro-vincia de Alicante con la categoría de jefe de administración de segunda clase a donRafael, Aparicio Cabezas. ídem jefe de administración de terceraclase del cuerpo general de la Hacienda pú- blica a don José María Pedregal.ídem tesorero contador de la provincia de Santander a don Matías Domínguez Gil, je-fe de administración de tercera clase del cuerpo general de la Hacienda pública.ídem jefe de'administración de tercera cla- se al interventor de Hacienda de CiudadReal don Rafael Gimeno Lasala. ídem jefe de administración de terceraclase al interventor de Hacienda de la pro- vincia de Almería don Eduardo de la Vega.ídem delegado de Hacienda de Cáceres a don Manuel Caballero Pérez.ídem interventor de Hacienda en la pro- vincia de La Coruña a don Luis Sáinz Fer-nández de la Lopal. ídem delegado de Hacienda de la provin-cia de Burgos a don César Torres Ordax. ídem delegado de Hacienda de la provin-cia de Gerona a don Fernando Cabré Ugarte.ídem interventor de la provincia de Bada- joz a don Eufrasio' Bolér.ídem delegado de Hacienda de la provin- cia de Orense a don Antonio Chapuli.ídem delegado de Hacienda de la provin- cia de Huesca a don Vicente Sandín Al-varez. Admitiendo la dimisión del cargo de secre-tario de la delegación regia para la repre- sión del contrabando de la zona Noreste,presentada por don Ángel de Castro y nom- brando para sustituirle a don Enrique Ir-zoqui. Gobernación. — Aprobando las' agrupacio-nes forzosas a los efectos de un secretario co- mún de varios ayuntamientos de distintasprovincias. De la presidenciaEsta mañana estuvieron en la Presidencia el ex gobernador de Granada, señor Arambu-ru, y el presidente del Cabildo insular de Las Palmas, señor Aguilar. De Interés para la agricultura.esta mañana han espado en la presidencia, del Consejo don Pedro Calvet, representantedel Sindicato de Producción Agrícola de Ma- taró y don Juan Triana*- en representación delos obreros agrícolas de Sitges y de la Federa- ción Nacional de Trabajadores de la Tierra,y don Manuel Virgil les acompañaba por acuerdo de las Sociedades agrícolas de Ca-taluña afectas a la Unión general de Traba- jadores. Esta comisión nresentó al señor Reuz del Por-tal un documento en el qiue, precidido de un preámbulo, va un extenso programa de me-joras, que abarca todas las materias propias del código rural, con inclusión del retiro devejez y otros seguros sociales, que aquellos ele- mentos representadas por la comisión elabora-ron para res.olver las crisis de trabajo y me- jorar las condiciones económicas del prole-tario agrícola catalán, desde los que trabajan por cuenta propia como pequeños propietarios,arrendadores rabasaires hasta los que lo ha- cen mediante un salario. Este escrito, dirigido al presidente del Di-rectorio, fue recibido por el general Riuz del Portal, quien contestó a la breve exposiciónhecha por los tres comisionados que está nom- brada una comisión para confeccionar un có-digo rural, a cuya labor contribuirá el pro- grama agrícola elaborado por la experienciade los agricultores catalanes. La comisión salió muy bien impresionada. Las diputaciones gallegasSe encuentran en Madrid los presidentes de las cuatro diputaciones gallegas que han ve-nido a la corte para gestionar asuntos de in- terés para su región. ' El Consejo de la Economía NacionalBajo la presidencia del señor Castedo se reunió esta tarde la Comisión permanente delConsejo de la Economía Nacional. Asistió el secretario Sr. Sánchez y variosponentes entre ellos el director general de aduanas y los señores Díaz Grijarro, Mate-sanz, vizconde de Cussó y Prado Urquijo. Comenzó la sesión con el estudio de dos im-portantes peticiones: Una la solicitud de la representación minera para que se le de unpuesto de vocal en la Comisión permanente elegida entre los vocales que forman ahoraparte del Consejo de la Economía Nacional; a lo que se accedió con simpatía. Otra, unapetición de que se autorice la importación de carbón extranjero en régimen de depósito,para surtir los vapores pesqueros de Pasajes, que quedó sobre la mesa para estudio másdetenido. Se presentó luego un expedienté de una so-ciedad de Barcelona que solicita crear una agencia oficial del depósito franco. Se acordóabrir una información pública por el plazo de sesenta días. Se discutió la reclamación de los dueñosde palomares de zuritas sobre interpretación de la ley de caza; y se convino autorizar laexportación de palomas de dicha clase. Se denegó una solicitud para importar enrégimen de admisión temporal 4.672 cajas de envases de hojalata litografiadas para expor-tación de aceite de oliva. Examinó también la comisión otras instan-cias, entre ellas una de las minas de potasa de Suria (Barcelona), que pide la libre ex-portación de abonos, y una de los colegios oficiales de agentes y comisionistas de adua-nas por la que se pide la supresión de juntas arbitrales y tener representación en el Con-sejo. Por último trató también éste de las con-clusiones de la Conferencia del aceite cele- brada en Madrid últimamente, en lo queafecta a la sección primera. Inauguración de una necrópolisEsta tarde, a las seis, se ha inaugurado la nueva necrópolis completamente terminada.Han asistido al acto el Rey y el obispo de Madrid-Alcalá que bendijo el nuevo cemente-rio. Fueron recibidos por el alcalde, gran nú-mero de concejales y numerosos invitados. Los invitados recorrieron todo el cemente-rio y luego les íué servido un lunch. El conde de Bugalla!El ex presidente del Congreso conde de Bu- gallal con su esposa han marchado a Rollandonde pasarán el verano. Consagración de un obispoEl domingo próximo será consagrado en la catedral de Madrid el nuevo obispo de Tene-rife fray Albino González de la orden de pre- dicadores.Consagrarán al nuevo obispo el Nuncio de S. S. y los obispo de Madrid y Almería. El asunto del Crédito de la Unión MineraHa sido nombrado juez especial para en- tender en el sumario por la quiebra del Cré-dito de la Unión Minera el magistrado señor Hernández.Actuará como secretario don Juan Conde, secretario que es del juzgado de Instruccióndel distrito de Palacio. Por falsificación de chequesHa llegado a Madrid el ex capitán de la guardia civil don José Morales, detenido" porla policía de Barcelona, como complicado en el sumario por la falsificación de chequesde Banco. El juez ha continuado sus diligencias y hatomado declaración a todos los detenidos que han ingresado en la cárcel modelo.La mayoría de ellos son cuentacorrentistas de los bancos de Bilbao, Central, Español deCrédito y otras entidades bancarias. El procesado por el mismo suceso EnriqueGaño, quien la policía buscaba desde hace varios días, fue detenido en la Casa de Canó-nigos donde había ido a declarar por otros hechos en que intervino. DescarrilamientoEl tren correo de Santander que tiene fi- jada su llegada a Madrid a las ocho de lamañana, llegó con más de tres horas de re- traso a consecuencia del descarrilamiento deun tren de mercancías entre las estaciones de El Pinar y Herreros.No hubo desgracias.. Nuevo mapa de EspañaLa dirección general del Tnstituto Geográ- fico ha publicado la primera de las nuevetíojas de que constará el nuevo mapa de Es- paña. En este mapa que será de 3'20 metros dolargo por 2'80 metros de ancho, constarán to- dos los ayuntamientos, carreteras y caminosvecinales, cabezas de partido judicial, puer- tos, etc. Médico multadoComo consecuencia de un expediente ins- truido en El Escorial, el gobernador civil dela provincia ha impuesto una multa de 500 pesetas a un médico de esta corte, que sinautorización ni conocimiento de las auto- ridades, trasladó a un grupo de enfermos tu-berculosos de un sanatorio de la provincia a un hotel público.El dueño del hotel también ha sido multa- do y el establecimiento rigurosamente des-infectado,,. • Festejos en MadridContinúan los festejos populares en diver- sos barrios de Madrid organizándose verbe-nas que se ven muy concurridas hasta altas horas de la madrugada.Hoy se ha celebrado sna procesión en ho- nor de la Virgen del Carmen que se ha vistomuy concurrida. La verbena ds Santiago que todos los añosse celebra en la plaza de Oriente, este año se celebrará en la de España porque se rea-lizan en aquélla importantes obras de urba- nización.El Ayuntamiento de Madrid ha acordado celebrar festejos en celebración de la inteli-gencia de lo stranvías de Madrid con los de la Ciudad Lineal ... Desmintiendo una informaciónEn la oficina de Información y Censura de la Presidencia del Directorio ha sido facili-tada la siguiente nota: «En la hoja de información del 15 del ac'tual, de la Agencia Fabra, se da por acordado convocar elecciones de diputados y senadoresel próximo octubre, y como en absoluto no se ha ocupado de esto el Directorio, conviene


Dirección: El Bajondillo, 57, 29620 Torremolinos, España.\nSpa del Hotel MS Aguamarina Suites, en Torremolinos.\nEl Ms Aguamarina Suites, equipado con WiFi gratuita, se encuentra en Torremolinos, a 250 metros de la playa de El Bajondillo y a 400 metros de la calle San Miguel. También alberga una sauna y un centro de fitness.\nEl MS Aguamarina Suites ofrece suites y suites junior provistas de teléfono de marcación directa, caja fuerte, TV LED, minibar, aire acondicionado y calefacción regulables y baño. Algunas tienen terraza con vistas al mar.\nLos huéspedes disfrutan de piscina al aire libre con zona infantil, piscina cubierta climatizada, gimnasio, 2 saunas, baño turco y servicio de masajes. En la terraza superior, situada en la planta 8ª, hay un solárium con vistas y una bañera de hidromasaje con capacidad para hasta 7 personas.\nEste hotel con Spa en Torremolinos dispone de varios restaurantes buffet temáticos donde se puede degustar cocina nacional e internacional. El establecimiento ofrece desayuno buffet, aperitivos en el bar de la piscina y cena buffet con cocina en vivo, así como actuaciones en directo en el bar de la piscina.\nEl MS Aguamarina Suites tiene acceso directo a la calle de Las Mercedes, en el centro de la ciudad. El Crocodile Park está a 1 km del MS Aguamarina Suites, mientras que el parque acuático Aqualand Torremolinos se encuentra a 1,2 km. El aeropuerto de Málaga, el más cercano, queda a 5 km.\nEntrada anteriorEl Tiburon Boutique Hotel & Spa: Hotel SPA Torremolinos\nEntrada siguienteHotel Fénix Torremolinos: Hotel SPA Torremolinos\nHotel Catalonia Ronda: Hotel SPA Ronda


¿Por qué no despertó simpatía popular la marcha de Conisur? – Rimay Pampa\nPortada > Noticias > ¿Por qué no despertó simpatía popular la marcha de Conisur?\nAlfredo Zaconeta, 9 años ago 16 min read 259\nLa tierra es un ser vivo por eso le crecen árboles, como a los seres humanos, cabellos. La tierra es un ser vivo que da vida a otros seres como los animales, las plantas, que constituyen una red de vida. Ninguno ser es imprescindible, somos interdependientes, más aún los seres humanos porque no seríamos ni hubiéramos llegado a donde lo hemos hecho si no fuera por los otros seres vivos.\nPor ello el mundo discute nuevos modelos de desarrollo que comulgue economía y ecología. Acorde con esta visión se acuña el concepto desarrollo sostenible, que según la ONU es el que atiende las necesidades de las generaciones actuales sin comprometer la capacidad de las generaciones futuras para atender a sus necesidades y aspiraciones.\nLeonardo Boff dice que ese concepto es correcto, pero tiene dos limitaciones: es antropocéntrico (sólo considera al ser humano) y no dice nada sobre la comunidad de vida (otros seres vivos que también necesitan biosfera y sostenibilidad).\n“Sostenibilidad es toda acción destinada a mantener las condiciones energéticas, informacionales, físico-químicas que sustentan a todos los seres, especialmente a la Tierra viva, a la comunidad de vida y a la vida humana, buscando su continuidad, y atender también las necesidades de la generación presente y de las generaciones futuras, de tal forma que el capital natural se mantenga y se enriquezca su capacidad de regeneración, reproducción y ecoevolución”, señala Boff.\nEste fundamento filosófico ya había sido planteado hace siglos por los pueblos precolombinos, quienes comprendieron la comunidad de la vida al reconocer el valor de animales, montañas, ríos, bosques y supieron desde un principio que eran parte de ellos y ellas sin pertenencias ni predominancias de ninguna naturaleza.\nEsta visión se materializó en la Constitución Política del Estado, pero está a punto de ser echado al tacho de la basura por el Presidente Evo Morales Ayma, quien insiste con la carretera que puede acabar con el Parque Nacional Isiboro Sécure, donde además está el territorio indígena que acoge a yuracarés, moxeños y tsimanes.\nNo se trata de rechazar una marcha o darle menos cobertura periodística que a la marcha de los defensores del Tipnis que llegaron en octubre del 2011, sencillamente se trata de preservar una filosofía de vida planteada en una especie de hipérbole masista durante el proceso Constituyente.\nNo se trata de rechazar los integrantes de la marcha de Conisur (pues tienen derecho a caminar la distancia y el tiempo que quieran), sino de reflexionar sobre lo que piden a través de esa marcha, violar la filosofía de vida planteada en los siguientes artículos de la Constitución:\n¿Pertenecen al Territorio Indígena Parque Nacional Isiboro Sécure (TIPNIS) los marchistas del Conisur? Tanto el Instituto Nacional de Reforma Agraria (INRA) como el presidente de la subcentral Tipnis, Fernando Vargas, dicen que no pertenecen a ese territorio porque prefirieron el saneamiento individual de sus tierras, donde algunos, entre ellos su dirigente Gumercindo Pradel, siembran coca.\nEl artículo 33 reconoce la vida de los animales, plantas y destaca la importancia de la preservación de la red de vida; el proyecto carretero por el medio del TIPNIS atentará contra toda esa biodiversidad porque las comunidades del TIPNIS está en los márgenes del Parque y no en la mitad (salvo los pueblos cocaleros del Polígono 7), lo que significa que para llevar el desarrollo a cada una de las comunidades (como asegura el gobierno) se deben construirse carreteras comunales y causar al menos una decena de heridas en el Parque.\nPrecisamente para evitar un desastre de esta naturaleza, el artículo 34 faculta a la ciudadanía a defender el medio ambiente, así le digan derechista.\nNo hay por dónde perderse, es un deber defender los principios y derechos constitucionales, entre ellos el del medio ambiente y la paz, fabricar marchas, como lo hizo el gobierno, es caminar en contra-flecha de estos mandatos y traicionar la voluntad popular que aprobó con más del 62 por ciento la nueva Constitución. Por si fuera poco, el Presidente, tal y como señala el artículo 172, tiene la obligación de “cumplir y hacer cumplir la Constitución y las leyes”.\n3. Defensa y promoción de los derechos humanos, económicos, sociales, culturales y ambientales, con repudio a toda forma de racismo y discriminación.\n4. Respeto a los derechos de los pueblos indígenas originarios campesinos.\n6. Preservación del patrimonio, capacidad de gestión y regulación del Estado.\n7. Armonía con la naturaleza, defensa de la biodiversidad, y prohibición de formas de apropiación privada para el uso y explotación exclusiva de plantas, animales, microorganismos y cualquier materia viva.\nPor si el gobierno de Morales tuviera algún compromiso con Brasil para la construcción de la carretera Villa Tunari – San Ignacio de Moxos, no puede rebasar estos límites constitucionales que impiden la destrucción del TIPNIS\nEl Estado reconocerá, respetará, protegerá y promoverá la organización económica comunitaria. Esta forma de organización económica comunitaria comprende los sistemas de producción y reproducción de la vida social, fundados en los principios y visión propios de las naciones y pueblos indígena originario y campesinos.\nI. La industrialización de los recursos naturales será prioridad en las políticas económicas, en el marco del respeto y protección del medio ambiente y de los derechos de las naciones y pueblos indígena originario campesinos y sus territorios. La articulación de la explotación de los recursos naturales con el aparato productivo interno será prioritaria en las políticas económicas del Estado.\nEl artículo 307 es clarísimo, entonces, ¿por qué el presidente Morales quiere imponer a los pueblos indígenas del TIPNIS un desarrollo de tipo occidental si la Constitución establece respetar los principios y visión de los indígenas respecto a la forma de desarrollo que quieren? El artículo 319 refuerza la disposición.\nEs deber del Estado y de la población conservar, proteger y aprovechar de manera sustentable los recursos naturales y la biodiversidad, así como mantener el equilibrio del medio ambiente.\nLa población tiene derecho a la participación en la gestión ambiental, a ser consultado e informado previamente sobre decisiones que pudieran afectar a la calidad del medio ambiente.\nLas políticas de gestión ambiental se basarán en:\n1. La planificación y gestión participativas, con control social.\n2. La aplicación de los sistemas de evaluación de impacto ambiental y el control de calidad ambiental, sin excepción y de manera transversal a toda actividad de producción de bienes y servicios que use, transforme o afecte a los recursos naturales y al medio ambiente.\n3. La responsabilidad por ejecución de toda actividad que produzca daños medioambientales y su sanción civil, penal y administrativa por incumplimiento de las normas de protección del medio ambiente.\nEl patrimonio natural es de interés público y de carácter estratégico para el desarrollo sustentable del país. Su conservación y aprovechamiento para beneficio de la población será responsabilidad y atribución exclusiva del Estado, y no comprometerá la soberanía sobre los recursos naturales. La ley establecerá los principios y disposiciones para su gestión.\nI. El Estado y la sociedad promoverán la mitigación de los efectos nocivos al medio ambiente, y de los pasivos ambientales que afectan al país. Se declara la responsabilidad por los daños ambientales históricos y la imprescriptibilidad de los delitos ambientales.\nII. Quienes realicen actividades de impacto sobre el medio ambiente deberán, en todas las etapas de la producción, evitar, minimizar, mitigar, remediar, reparar y resarcir los daños que se ocasionen al medio ambiente y a la salud de las personas, y establecerán las medidas de seguridad necesarias para neutralizar los efectos posibles de los pasivos ambientales.\nLos recursos hídricos de los ríos, lagos y lagunas que conforman las cuencas hidrográficas, por su potencialidad, por la variedad de recursos naturales que contienen y por ser parte fundamental de los ecosistemas, se consideran recursos estratégicos para el desarrollo y la soberanía boliviana. El Estado evitará acciones en las nacientes y zonas intermedias de los ríos que ocasionen daños a los ecosistemas o disminuyan los caudales, preservará el estado natural y velará por el desarrollo y bienestar de la población.\nConstruir la carretera partiendo el TIPNIS significaría desconocer toda esta parte de la Constitución, escrita precisamente para garantizar la calidad de vida de los bolivianos preservando el medio ambiente. Estos artículos emplazan a la comunidad nacional defender los parques nacionales, preservar el medio ambiente y obliga al gobierno a respetar las decisiones populares, por ello, nace la consulta previa. Una marcha fomentada por el gobierno de Morales no puede ser utilizada para desconocer este valioso articulado. Pues, mañana, la extrema derecha puede marchar para sepultar el Estado Plurinacional.\nI. Los recursos naturales renovables se aprovecharán de manera sustentable, respetando las características y el valor natural de cada ecosistema.\nII. Para garantizar el equilibrio ecológico, los suelos deberán utilizarse conforme con su capacidad de uso mayor en el marco del proceso de organización del uso y ocupación del espacio, considerando sus características biofísicas, socioeconómicas, culturales y político institucionales. La ley regulará su aplicación.\nI. Son patrimonio natural las especies nativas de origen animal y vegetal. El Estado establecerá las medidas necesarias para su conservación, aprovechamiento y desarrollo.\nII. El Estado protegerá todos los recursos genéticos y microorganismos que se encuentren en los ecosistemas del territorio, así como los conocimientos asociados con su uso y aprovechamiento. Para su protección se establecerá un sistema de registro que salvaguarde su existencia, así como la propiedad intelectual en favor del Estado o de los sujetos sociales locales que la reclamen. Para todos aquellos recursos no registrados, el Estado establecerá los procedimientos para su protección mediante la ley.\nEl Estado establecerá medidas de restricción parcial o total, temporal o permanente, sobre los usos extractivos de los recursos de la biodiversidad. Las medidas estarán orientadas a las necesidades de preservación, conservación, recuperación y restauración de la biodiversidad en riesgo de extinción. Se sancionará penalmente la tenencia, manejo y tráfico ilegal de especies de la biodiversidad.\nAnte la posible insuficiencia del concepto medio ambiente, la Constitución garantiza respeto a la biodiversidad. La destrucción del Parque significaría un grave atentado a toda la riqueza descubierta por la ciencia, que registró en el TIPNIS 602 especies de plantas distribuidas en 85 familias y 251 géneros. Aunque, los estudiosos estiman que hay unas 2.500 a 3.000 especies vasculares (sin semillas ni raíces) que representarían el 15% de las 20.000 especies de flora en el país (La Razón). En fauna existen 858 especies de vertebrados, 108 de mamíferos, 470 de aves, 39 de reptiles, 53 de anfibios, 188 de peces y 127 de insectos, entre otros que habitan el lugar. Sin embargo, Morales desconoce el valor de la ciencia y manifiesta que el TIPNIS “ya no es virgen”.\nEl Parque Nacional Isiboro Sécure fue creado el 22 de noviembre de 1965, mediante Decreto Ley N° 07401, como área de protección nacional debido a su potencial elevado de biodiversidad de especies endémicas y/o en vías de extinción. El 24 de septiembre de 1990, el área fue declarada Territorio Indígena a través del Decreto Supremo N° 22610 y está ubicado entre los departamentos de Cochabamba y Beni y tiene una superficie de 1.200.000 hectáreas. Por si fuera poco, el mismo Morales, en acto público, el 13 de junio de 2009, celebró con los indígenas del TIPNIS la entrega del título de Tierra Comunitaria de Origen (TCO), sin medir la dimensión de lo que representaba esa entrega. En resumen, el TIPNIS está doblemente protegido, por su condición de Parque y Territorio Indígena.\nLos bosques naturales y los suelos forestales son de carácter estratégico para el desarrollo del pueblo boliviano. El Estado reconocerá derechos de aprovechamiento forestal a favor de comunidades y operadores particulares. Asimismo promoverá las actividades de conservación y aprovechamiento sustentable, la generación de valor agregado a sus productos, la rehabilitación y reforestación de áreas degradadas.\nI. El Estado deberá garantizar la conservación de los bosques naturales en las áreas de vocación forestal, su aprovechamiento sustentable, la conservación y recuperación de la flora, fauna y áreas degradadas.\nII. La ley regulará la protección y aprovechamiento de las especies forestales de relevancia socioeconómica, cultural y ecológica.\nI. La conversión de uso de tierras con cobertura boscosa a usos agropecuarios u otros, sólo procederá en los espacios legalmente asignados para ello, de acuerdo con las políticas de planificación y conforme con la ley.\nII. La ley determinará las servidumbres ecológicas y la zonificación de los usos internos, con el fin de garantizar a largo plazo la conservación de los suelos y cuerpos de agua.\nIII. Toda conversión de suelos en áreas no clasificadas para tales fines constituirá infracción punible y generará la obligación de reparar los daños causados.\nLa coca se va comiendo el parque (200.000 hectáreas), por no decir los cocaleros, ante el carácter inerme y negligente del gobierno del MAS, que aún no ha comprendido que el TIPNIS tiene un alto potencial de masa boscosa y carbono en un área de más de 930.230 hectáreas. La proyección, en caso de construirse la carretera, advierte que en 18 años se perderían 600 mil hectáreas de bosque nativo. Es lamentable que el Presidente todavía no haya entendido que los bosques son fundamentales para reducir el calentamiento global, así no seamos, como país, el principal responsable del gran daño ecológico que causa el capitalismo.\nCon el fin de recontra-ratificar los derechos indígenas, la Constitución establece este artículo para garantizar la convivencia armónica entre seres humanos y naturaleza.\nEl desarrollo rural integral sustentable es parte fundamental de las políticas económicas del Estado, que priorizará sus acciones para el fomento de todos los emprendimientos económicos comunitarios y del conjunto de los actores rurales, con énfasis en la seguridad y en la soberanía alimentaria, a través de:\n4. La significación y el respeto de las comunidades indígena originario campesinas en todas las dimensiones de su vida.\n5. El fortalecimiento de la economía de los pequeños productores agropecuarios y de la economía familiar y comunitaria.\nLa carretera por medio del TIPNIS destruirá la posibilidad de desarrollo sustentable en los términos señalados en los primeros párrafos de este artículo y contemplado por al menos una decena de artículos constitucionales.\nFomentar la marcha Conisur significó fomentar la violación de los preceptos señalados y desconocer la Declaración de la ONU sobre los Derechos Indígenas y el Convenio 169 de la OIT, además de otras leyes y decretos que preservan el TIPNIS.\nFinalmente, no es un rechazo a la Marcha de Conisur ni a sus integrantes, sino un rechazo a su solicitud inconstitucional. Aquí está la gran diferencia entre las dos marchas: la caminata de los indígenas del TIPNIS fue por el cumplimiento de la Constitución; la marcha fomentada por el gobierno es para violarla (25 artículos, además tratados internacionales) y el periodismo no podía ser cómplice con coberturas hiperbólicas de este pseuodo-evento que desconoce la voluntad popular.\nNo hubo un trato desigual en la cobertura, sólo hubo la cristalización de la justicia informativa, que bloquea cualquier apología del delito.