Ruedas dentadas: Hernán Cortés y la peripecia de sus reliquias\nEl Catoblepas • número 163 • septiembre 2015 • página 1\nEl pasado día 3 de junio de 2015, coincidiendo con la visita a México de los reyes de España, Jan Martínez Ahrens firmaba un breve artículo titulado, «La tumba secreta de Hernán Cortés», que vio la luz en las páginas del periódico español El País. En él se daba cierta información que trataba de reconstruir el proceso del descubrimiento de tales reliquias corpóreas que tuvo lugar hace siete décadas. Dado que en el texto apenas se ahondaba en tan interesante asunto, en el presente artículo, parte de un trabajo de más largo alcance, nos proponemos reconstruir la peripecia de un cuerpo muerto: el de Hernán Cortés.\nUnas pinceladas biográficas del último tramo de la vida del conquistador nos ayudarán a situarnos.\nEn 1546 Cortes se instala en Madrid. Cansado y desengañado, planea su regreso a México. La siguiente escala, que sería la última, será Sevilla. En la segunda quincena de octubre de 1546 Cortés viaja a Sevilla para recibir a su hija María, cuya venida de Nueva España se esperaba con la intención de contraer matrimonio con don Álvaro Osorio. Es allí donde, el 12 de octubre de 1547, dicta su prolijo testamento –en el que dejaba encargadas dos mil misas por sus compañeros muertos en la conquista de Nueva España- ante el escribano público Melchor de Portes y los testigos Juan Gutiérrez Tello, Juan de Saavedra, Antonio de Vergara, Diego de Portes, Juan Pérez y Pedro de Trejo; estos dos últimos notarios de la mencionada ciudad.\nLa muerte de Hernán Cortés, acaso producida por disentería, se produjo el viernes 2 de diciembre de 1547 en la localidad sevillana de Castilleja de la Cuesta. El conquistador contaba con 62 años y tenía una salud quebrantada, como señala Gómara al advertir que al partir hacia Sevilla «iba malo de cámaras e indigestión». Cortés, tras recibir los últimos sacramentos administrados por fray Pedro de Zaldívar, expiró en la casa de su amigo Alonso Rodríguez de Medina. Sus últimas palabras, según la tradición, aludían a sus pleitos con el Virrey y sus peticiones a Carlos V:\n-¡Mendoza… nó… nó…Emperador… te, te lo prometo… 11 de noviembre… mil quinientos… cuarenta y cuatro!\nPor lo que respecta a su cuerpo, en su testamento solicitaba ser enterrado en la iglesia de la parroquia donde muriese, aunque mostraba también su deseo de que se trasladara a la Nueva España. Sin embargo, tal documento fue modificado y se dio a los albaceas la libertad para decidir.\nEl 4 de diciembre de 1547 el féretro se depositó en una cripta familiar del monasterio sevillano de San Isidoro del Campo propiedad del duque de Medina Sidonia, con el que ya tenía trato desde su primer viaje a España. El epitafio se debió a su hijo Martín Cortés:\naqueste bajo mundo poseía;\nEn su Historia general y natural de las Indias, Gonzalo Fernández de Oviedo habla del entierro y la primera tumba del conquistador:\nSus restos, no obstante, hallarían poco descanso, como veremos, pues estos no estuvieron exentos de instrumentalizaciones vinculadas a diversos grupos que sostenían posiciones ideológicas a menudo enfrentadas, y para los cuales Cortés, vivo o muerto, seguía siendo útil.\nHabíamos dejado sepultado a Cortés en el Monasterio de San Isidoro del Campo, donde fue enterrado en depósito junto al altar mayor, lugar escogido por los Duques para su propio entierro. Tal circunstancia hizo que sus restos fueran desplazados, «en una caja de palo», a los pies del altar de santa Catalina el 9 de junio de 1550. Doce años más tarde, en 1562, se presentó la primera oportunidad de que los restos pasaran a Nueva España, aprovechando el traslado de su hijo, Martín Cortés, al Virreinato. No obstante, parece que esto no se produjo hasta 1566, encontrando su primer acomodo en la Iglesia de san Francisco de Texcoco, donde estaban enterrados su madre y sus hijos Catalina y Luis. La discreción con la que llegaron los restos de Cortés a Nueva España es explicable por producirse en el contexto de la conspiración de su hijo, los Ávila y un conjunto de encomenderos descontentos con su situación.\nEn la iglesia de san Francisco en Texcoco reposó Cortés, no si algún cambio interior de ubicación, pues los franciscanos lo movieron dos veces, una al enterrarlo en un nicho detrás del Sagrario de la iglesia, y otra al colocarlo en la parte posterior del retablo.\nLa siguiente fecha que nos interesará será la el comienzo del año 1629. Es entonces, al morir don Pedro Cortés, IV Marqués del Valle y último descendiente masculino del conquistador, cuando se decide darle tierra en la iglesia de los franciscanos en la Ciudad de México, organizándose un solemne funeral el 24 de febrero de 1629 tras el cual quedaron los restos dentro de un conjunto funerario formado por «un lienzo representando al Conquistador, el escudo de sus armas, y donde se conservaba también el guión ó estandarte que se decía había servido en sus empresas bajo un dosel acompañado de un lienzo con su figura». Las pinturas -banderas, tarjas, armas, muertes, barandillas, pirámides, y basas- fueron obra de Estévan de Orona Celi también llamado Estévan de Baraona, vecino de la ciudad.\nLa urna que contenía los huesos, con su escudo de armas pintado, quedó tras una puerta doble de hierro y madera dorada con cristal y la siguiente inscripción: Ferdinandi Cortés ossa servatur hic famosa. Las Actas del Cabildo de la Ciudad de México recogieron con detalle todo lo relativo a esta tumba y las ceremonias asociadas a la misma:\n[…] en 30 de Enero de dicho año, acordó el Sr. Arzobispo de México, D. Francisco Manso de Zúñiga y el señor Virey de México, Marques de Cerralvo, que se hiciesen estos dos entierros juntos en uno, honrándolos principalmente á los huesos de Cortés: fué el entierro en San Francisco de México; salió de las casas del Marques del Valle; fueron adelante todos los estandartes de las cofradías; fueron todas las órdenes de frailes; fueron todos los tribunales de México; fue la audiencia de los oidores; iba el dicho Arzobispo y cabildo de la Catedral de México, y en este lugar iba el cuerpo del Marques D. Pedro Cortés en un ataud descubierto y detras los huesos de D. Hernando Cortés en un ataud de terciopelo negro, cerrado: llevaba á un lado un guion de raso blanco con un crucifijo, y Nuestra Señora, y San Juan Evangelista, bordado de oro; y del otro lado las armas del Rey de España, bordadas en oro, este guion á la mano izquierda de terciopelo negro: con las armas del Marques del Valle, bordado de oro; y los que llevaban los guiones iban armados; y detras del Señor Arzobispo con todos los prebendados, y detras los enlutados, y un caballo despalmado todo enlutado; todo lo dicho con mucho órden: luego proseguian todos los tribunales y la universidad, y tras estos iba la audiencia y el Virey, con mucho acompañamiento de caballeros; y tras de estos iban cuatro capitanes armados, con sus plumeros, picas en los hombros ; y tras estos iban cuatro compañías de soldados con sus arcabuces, y otros picas, y detras banderas arrastrando, y los tambores cubiertos de luto: llevaban los huesos oidores, y el cuerpo del Marques D. Pedro Cortés caballeros del hábito de Santiago: la concurrencia era inmensa, y hubo seis posas donde ponian los ataúdes, todas las órdenes de frailes en cada posa decian un responso.\nLa inquietud por los huesos de Cortés no cesaría. De este modo, el 14 de septiembre de 1790, el Virrey Revillagigedo, dirige un oficio al Barón de Santa Cruz de San Carlos, gobernador del Estado y Marquesado del Valle, solicitando fondos:\nGastos hay que aunque parezcan nuevos, no pueden menos de aprobarse y celebrarse por el mismo que debe hacer el desembolso: tal seria el de construir un magnífico sepulcro, cual corresponde al ilustre y esclarecido Hernán Cortés, cuyo nombre sólo excusa todo elogio, y aun cuando sus ilustres sucesores, herederos de su gloria, de sus honores y de sus cuantiosas rentas, no tuvieran con qué costearlo, contribuiría con gusto y satisfacción al efecto todo buen español, y desde luego yo seria el primero que ofrecerla mi caudal, persuadido á que este era el más digno objeto á que se pudiera destinar.\nEl oficio fue remitido a Madrid al Duque de Terranova y Monteleone, heredero de Cortés. Don Diego María Pignatelli, contestó el 22 de Octubre de 1791, disponiendo que al lado del Evangelio y en el presbiterio de la iglesia del Hospital de Jesús se erigiesen dos sepulcros, uno para el Conquistador y otro para su nieto D. Pedro.\nEl 30 de abril de 1792 se contrató al Arquitecto D. José del Mazo, ejecutor de la obra realizada con «piedra de jaspe, sincotel ó villería y tecali, y ejecutando el busto y escudo de las armas en bronce dorado á fuego, D. Manuel Tolsa, Director de la Academia de San Carlos; importando todo 3,054 pesos, de los cuales recibió Mazo 1,554 y 1,500 Tolsa.»\nLa inscripción del sepulcro rezaba:\n«Aquí yace el grande héroe Hernán Cortés, conquistador de este reino de Nueva España, gobernador y capitán general del mismo, caballero del orden de Santiago, primer marqués del Valle de Oajaca y fundador de este santo hospital é iglesia de la Inmaculada Concepción y Jesús Nazareno. Nació en la villa de Medellin, provincia de Extremadura en España, año de 1485, y falleció á 2 de diciembre de 1547 en la villa de Castilleja de la Cuesta, inmediata á Sevilla. Desde esta se le condujo al convento de la orden de San Francisco en la de Tezcuco, y de esto el año de 1629 á sus casas principales en esta ciudad de Mégico, con motivo de haber fallecido en las mismas á 30 de enero su nieto D. Pedro Cortés, cuarto marqués del referido título del Valle de Oajaca. En 24 de febrero de dicho año de 1629, habiendo precedido el fúnebre aparato correspondiente á tan grande héroe, con asistencia de los Sres. arzobispo y virey, real audiencia, tribunales, cabildo, clero, comunidades religiosas y caballeros, se depositaron en diferentes cajas abuelo y nieto, en el sitio en que se hallaban en la iglesia del convento de San Francisco de esta ciudad, de donde se traslado á este panteón en 2 de Julio de 1794, Gobernador el marqués de Sierra Nevada».\nEl 8 de noviembre de 1794 la urna se trasladó al Hospital de Jesús, colocándose treinta blandones de plata en el sepulcro. La ceremonia se anunció con campanas por toda la ciudad y fue celebrada por el dominico fray José Servando de Mier Noriega y Guerra (1763-1827). En la homilía por el alma de Cortés, un sermón que por propia confesión en sus memorias era encargo del virrey, lo elogió por haber «destruido la idolatría, los sacrificios humanos sangrientos y traído y comunicado la luz del evangelio a los que moraban en las tinieblas de Egipto». La comparación con Moisés, como es sabido, no era nueva, pues ya la había establecido Mendieta.\nTodo ello ocurría apenas un mes antes de que el 12 de diciembre de 1794, festividad de Guadalupe, el propio fray Servando pronunciara el célebre sermón en el cual se afirmaba que Sto. Tomás Apóstol había cristianizado el continente en el siglo I y en el que también se asevera que la imagen de Guadalupe era «célebre y adorada en la cima plana de esta sierra de Tenanyuca donde la erigió templo, y colocó Santo Tomas». Una virgen que quedaba unida al propio santo, pues «la imagen de Guadalupe no está pintada sobre la tilma de Juan Diego sino sobre la capa de Santo Tomás Apóstol de este reino». La identificación entre Sto. Tomás y Quetzalcóalt estaba servida sin necesidad de ver en Cortés al viejo dios blanco y barbudo regresado.\nLa búsqueda de piezas que pudieran servir de base para afirmar una evangelización previa a la llegada de los españoles tiene precedentes como las actuaciones del abogado novohispano José Ignacio Borunda (1740-1800), tan destacado en la excavación, en 1790, de la Plaza de Armas, o la más lejana, la del exjesuita Carlos de Sigüenza y Góngora, director de las excavaciones de Teotihuacán en 1675, que veía en Quetzalcóatl a Sto. Tomás.\nMomento es de dar otro salto en el tiempo para situar en escena a Lucas Alamán dentro de un contexto político tan agitado que llegó al punto de que el gobierno mexicano propusiera que el 16 de septiembre de 1823 se exhumaran los restos de Cortés y fueran llevados al quemadero de San Lázaro. Conocida la noticia, la noche del 15 de septiembre de 1823, Lucas Alamán (1792-1853), administrador del duque de Terranova y Ministro del Interior y de Relaciones Exteriores, -quien señala la presencia de D. Fernando Lucchesi, apoderado del señor duque de Terranova y Monteleone, que dispuso de la caja con los huesos- junto al capellán mayor del Hospital, don Joaquín Canales, extrajeron los huesos del mausoleo y los colocaron bajo la tarima del altar Jesús, donde estuvieron al menos hasta 1827. El mausoleo fue desmantelado -en 1833 debido a la acción de la ley nacionalizadora de 26 de noviembre abolida por Santa Anna el 6 de julio de 1834- y el busto y armas de bronce dorado se enviaron a Palermo, haciendo creer que iban acompañados de los huesos. Alamán, en su Historia de Méjico (1849-1852) –nótese el uso de la j- considerará a Cortés el padre de la patria mexicana, tesis que sostendrán otros más adelante, entre ellos Vasconcelos.\nUno de los crédulos de tal viaje fue el propio Carlos María de Bustamante, en gran medida contrafigura de Alamán -si bien salvaba de la herencia española el catolicismo-, que precisaba que los restos de Cortés no yacían ya en la iglesia:\n… hoy están en Italia, y ya desapareció su sepulcro de la Iglesia de Jesús Nazareno. Nótese, que Cortés exhumó muchos cadáveres de caciques Mexicanos, por sacar de sus sepulcros tesoros.. Tampoco sus cenizas reposaron en paz: ¡juicios de Dios!\nCon los ánimos públicos más calmados, en 1836 Alamán manda abrir un nicho en el muro del lado del Evangelio, que se cierra sin referencia alguna. En este nicho reposarán en secreto los restos de Cortés durante 110 años. Siete años después, en 1843, el propio Alamán entrega a la Embajada de España una copia del «Documento del año 1836» que detallaba el lugar preciso del entierro del marqués. Esta copia se mantuvo en secreto hasta hacerse pública de manera inesperada.\nEl histórico movimiento de los huesos de Cortés no fue, hasta ese momento, un secreto, como podemos advertir en estas palabras de Luis de Solís y Manso, VI Marqués de Rianzuela (¿?-1892), en su obra La sombra de Hernan-Cortés, ó discurso que dirige a la nación el héroe de Nueva-España (Sevilla, 1857). En ella es el espectro del conquistador quien lanza esta lastimera queja:\nCon esto y avanzado en años, viviendo en la escuridad, y devorando en silencio los crudos desengaños de la ingratitud, llamó á mis puertas la muerte mas ayna que pensaba, reclamando su presa; antes que en vida lo fuera de muchos envidiosos, que ni aun en la soledad de mi retiro dejaban de revolver mis huesos, haciendo negra anatomía de mi honra.\nCon los huesos de Cortés a buen recaudo, la ignorancia en cuanto a su lugar de reposo alimentó una polémica entre Luis González Obregón y Ángel de Altolaguirre.\nEn 1906, Luis González Obregón publica un ensayo: «Los restos de Hernán Cortés. Disertación histórica y documentada» (Anales del Museo Nacional, México 1906), que comienza comentando una noticia aparecida en The Mexican Herald que daba cuenta de una reunión celebrada en Madrid entre el Ministro de Relaciones y el Ministro de México en la que se abordó la posibilidad de trasladar los restos de Cortés a España. Es de suponer que el planteamiento de dicho traslado se realizaba con el conocimiento, restringido a círculos discretos, del lugar en el que se hallaban los huesos del conquistador. El proyecto, naturalmente, suscitó polémica. González Obregón opta por dejar los restos de Cortés en tierras mexicanas. Sin embargo, una pregunta comenzó a cobrar forma ¿Los restos de Cortés realmente estaban en México?\nLa cuestión no era nueva, pues –citamos de nuevo a González Obregón- El Popular de México, el 13 de octubre de 1903, aseveraba, citando un reciente telegrama, que los huesos, la urna que los contenía y el busto, junto al pedestal, se hallaban en la casa del procurador D. Sebastián Alamán, descendiente lineal de Cortés, domiciliado cerca del Hospital de Jesús, datos todos ellos negados por González Obregón.\nEl documento refutado también señalaba la congruencia entre la obra de Lucas Alamán, «nieto de Cortés» y las características del pedestal encontrado en tal domicilio. Pero sobre todo, lo que interesa de esa información es la afirmación de que los restos habían ido a parar a Italia en 1786, por decisión del tercer duque de Monteleón, si bien estos volverían a la iglesia de Jesús gracias al siguiente duque, permaneciendo en ella hasta el revolucionario 1824, error de fecha que señala Obregón.\nEs entonces cuando Alamán y Monteleón, alarmados por las revueltas que se están produciendo, esconden los restos y comunican su ubicación al doctor Canalis, que a su vez permitiría que las reliquias volviesen a la casa de los Alamán, donde el bibliotecario nacional, señor Ágreda, los identificó. Sería precisamente el tal Sebastián Alamán quien sugeriría la idea de donar los restos para el panteón de hombres ilustres de la patria mexicana que se estaba construyendo.\nLa historia está bien trabada, si bien los restos de Cortés nunca pisaron Italia, como demostrará González Obregón reconstruyendo su itinerario y desmontando los muchos embustes contenidos en tal información. Sin embargo, esto no es esto lo más interesante del escrito, sino otra refutación, la que realiza a la afirmación de Pedro Sainz de Baranda de que los restos de Cortés nunca salieron de España. La tesis es sostenido en titulado «Castilleja de la Cuesta», del Diccionario geográfico, estadístico, histórico de España, publicado por Miñano, en el cual se afirma que los restos de Cortés se encuentran en España, sospecha fundada en que «el francés José I dispuso, en 21 de Junio de 1810, que fueran trasladados á Méjico, y no se tiene noticia de que el traslado se efectuara». No obstante, como subraya González Obregón, el viaje a México de los huesos está bien documentado en ambos lados del Océano.\nEntre los testimonios, además de los de Bernal o Torquemada, cita la obra El Corregidor Sagas (1656), de Bartolomé de Góngora (c. 1578-1657), en la que aparece un curioso dato sobre el año de la muerte de Cortés y el cráneo del conquistador. En cuanto a la fecha del fallecimiento, dice que 1547 fue «año peligroso por ser climatérico superior»; por lo que respecta a su testa: «hoy está su cuerpo en S. Francisco de México y su calavera es de una pieza sin comezura, porque la naturaleza señaló al más señalado del Universo»\nProsigue González Obregón narrando la entrega del cuerpo y añade:\nEl Prior y algunos monjes de San Isidro, mandaron abrir la caja adonde venía el difunto, y abierta, le descubrieron el rostro para que fuese conocido de los presentes, el cual fue reconocido por el de D. Hernando Cortés, dándose por recibidos del cuerpo los frailes y el superior, para entregarlo «cada y cuando fuese pedido por su hijo ó su apoderado.»\nAsí concluye González Obregón su disertación, en la que introduce su interpretación y significado de la figura de Cortés:\nBien censuradas ya las máculas que tuvo el más célebre y el más afamado de los conquistadores castellanos; mejor elogiadas sus sobresalientes cualidades como hábil político y capitán valeroso; desechados los temores que pudieron haberse tenido de que sus restos hubiesen sido ó sean profanados; sería un acto de justicia reconstruír el monumento sepulcral que existía en el templo del Hospital de Jesús, ó levantarle otro monumento en algún sitio adecuado, para recordar á la posteridad que allí reposaban tranquilas las cenizas del fundador de una Colonia y de una Raza, que constituyeron más tarde la nacionalidad independiente de la hoy República Mexicana.\nComo se ha dicho, el militar e historiador español Ángel de Altolaguirre (1857–1939) terció en la polémica sirviéndose del Boletín de la Real Academia de la Historia -Tomo 48 (1906), pp. 410-412- para acusar al mexicano de no haber sido capaz de precisar el momento en que se trasladaron los restos al Nuevo Mundo, a pesar de que este apunte a una fecha anterior al año 1568. La conclusión más contundente es que Obregón tampoco indica dónde están los restos…\nAsí quedó la cuestión de los huesos de Cortés hasta que en el año 1946, en el seno del colectivo republicano español exiliado en México, saltó la sorpresa al aflorar, de manera irregular, la documentación entregada por Alamán el siglo anterior. A continuación se exponen una serie de documentos que debo a don Alonso J. Puerta, Presidente de la Fundación Indalecio Prieto. Todos ellos estaban conservados en el archivo personal de Prieto.\nEl primero de ellos, «Cómo se violó el secreto Cortés», es un recorte de Prensa Gráfica (México, D.F., jueves 28 de noviembre de 1946), y en él se narra la conducta del subsecretario de la Presidencia del Consejo de Ministros, José de Benito, quien sustrajo los documentos de la caja fuerte en que se conservaban, siendo neutralizado antes de salir con ellos en dirección a Europa. La búsqueda del nicho en el que reposaba Cortés vendrá dada, finalmente, por la extravagante participación de Fernando Baeza, quien no reveló de qué modo llegó a sus manos una copia de los mismos. En cualquier caso, la rocambolesca escena sirvió para hallar los huesos tantas veces manipulados:\nCómo se violó el secreto de Cortés\nRevuelo por el Robo de los Documentos Depositados en la Embajada Española en México\nHa correspondido a nuestro fraternal colega LA PRENSA el destacar los aspectos más apasionantes del reciente descubrimiento de los huesos de Hernán Cortés; efectivamente, ayer anunciaba que en torno al documento que permitió la identificación de los restos, iba a estallar un escándalo de desmesuradas proporciones.\nEl documento en cuestión fue robado de la Embajada española; aunque gracias a los cuidados del actual Embajador pudo recuperarse. Personas poco escrupulosas hicieron, sin autorización de quien podía darla, una copia del mismo, y fue la que permitió descubrir los restos.\nHe aquí una síntesis de este sensacional acontecimiento:\nLos huesos de Hernán Cortés fueron enterrados subrepticiamente en 1836, comprometiéndose a guardar el secreto las personas que en este acto tomaron parte: entre ellas el célebre historiador don Lucas Alamán.\nEl secreto fué desde entonces, transmitida de padres a hijos. En la época en que estaba en México el general Prim, una de las personas por aquel entonces conjuradas, depositó en la Embajada de España una copia del acta que, al hacerse el entierro clandestino, se levantó.\nEste depósito fue considerado tradicionalmente, en la Embajada Española, como sagrado. Por el edificio de las calles de Londres han desfilado personajes de raigambre monárquica como Polavieja; republicanos como Gordon Ordás; socialistas como Alvarez del Vayo; por encima de todas las ideologías quedaron ligados por el secreto diplomático y nadie reveló jamás el contenido de aquellos documentos, que para muchos de ellos eran incluso, desconocidos.\nTampoco el actual Embajador señor Nicolau d´Olwer, uno de los intelectuales más destacados entre los españoles de ahora, competentísimo historiador y muy versado en Humanidades, ha sido quien rompiera el secreto tan celosamente guardado durante un siglo, de acuerdo con las tradicionales normas del espíritu caballeresco español.\nTan triste sino –aunque los resultados del mismo hayan sido nada menos que el descubrimiento de los restos del Conquistador- ha correspondido a un auténtico “metiche”, que responde al nombre de José de Benito. Según informes que han sido proporcionados por Indalecio Prieto, ese señor, político segundón y arriviste, siempre en busca de la protección de los que mandan, que jamás ocupó en España puestos de responsabilidad alguna, aunque actualmente sí lo tenga en el Gobierno republicano español, aprovechó la confianza que en él se depositó para revisar los documentos que estaban depositados en la Embajada Española.\nDándose cuenta de la importancia de los mismos, los llevó a su casa y según se dice, intentó llevárselos a Europa, cuando el gobierno de Giral se trasladó a París, no sin antes por interpósita persona, sondear las posibilidades que había de realizar con los mismos alguna operación comercial.\nGracias a la entereza y diligencia del Embajador español, los documentos volvieron adonde jamás debieron salir.\nEntre estas personas figura Fernando Baeza, un joven refugiado, íntimo de José de Benito. Este Baeza es conocido en los medios españoles por su escaso seso y menor preparación. Aunque presume de “intelectual” no se conoce ninguna actividad suya que pueda darle fama de tal.\nCon un grupo de sus amigos discutió la importancia de ese documento y decidieron ponerlo en conocimiento del historiador mexicanos Alberto María Carreño, quien, como se sabe, llevó a cabo el resto de las investigaciones.\nEn los medios de republicanos españoles existía esta mañana un gran disgusto al ser conocidos los detalles que han quedado expuestos y que, repetimos, adelantó LA PRENSA. Una prominente personalidad republicana nos manifestó que el hecho de que ese secreto hubiera sido revelado solamente puede atribuirse a la reconocida impreparación y ligereza del señor De Benito, que contrasta con la de otros funcionarios que también tenían conocimiento de la existencia de ese documento que, sin embargo, jamás se atrevieron a violar.\nEl Documento que ha permitido localizar los restos de Hernán Cortés se encontraba depositado en la Embajada española (abajo). Un funcionario, el señor José de Benito (que aparece en la foto superior acompañando al Embajador Nicolau d´Olwer) ha revelado el secreto guardado celosamente por la misión diplomática española durante un siglo. Gracias a la diligencia del señor Nicolau d´Olwer el documento en cuestión ha vuelto a su primitivo lugar de depósito.\nEl siguiente es un artículo de Indalecio Prieto, aparecido en Novedades ese mismo día, 28 de noviembre de 1946, en el que, además de contar todas las citadas vicisitudes, se hace un encendido elogio de Cortés, apoyándose en ocasiones en palabras de Salvador de Madariaga. El artículo se cierra con la reproducción de un discurso del siempre patriota Prieto pronunciado el 16 de diciembre de 1940, en el que exalta las virtudes civilizatorias del Imperio español, entre ellas su condición católica, que suponen una refutación de muchos de los contenidos de la Leyenda Negra, y que resultarán chocantes cuando no enteramente indigeribles, a muchos de los que actualmente militan en el partido de Prieto, refundado en los años 70.\nEn cuanto a Cortés, Prieto lo considera tan español como mexicano, y pide su glorificación:\nMano española violó el secreto de los restos\nEl acta del último enterramiento de ellos, estaba depositada en la embajada de España en México.\nMexicanos: Os habla un español que, por carecer de toda representación, puede y debe hablaros con entera libertad; un español –nada más, pero nada menos- y consiguientemente un hermano vuestro. Hermano no sólo por vínculos de raza y de idioma sino, además, por lazos de gratitud. También la gratitud crea hermandades, y la mía es inmensa por haber hallado hospitalaria acogida en vuestro suelo, cuando la desventura, como a tantos otros, me arrojó hacia él.\nAcaben de ser descubiertos los restos de Hernán Cortés, ocultos hasta ahora por temor a venganzas inflamadas de odio. Salvador de Madariaga, hablando de quien con cuatrocientos hombres y dieciséis caballos conquistó un imperio, dice que “en cuanto su propia grandeza le hubo elevado por encima del común de sus compatriotas, fue blanco favorito de la injuria, la calumnia, la insidia, todos los ruines sentimientos con que los bajos e impotentes procuran nublar a los ojos del pueblo sencillo la odiosa encarnación de un éxito para ellos demasiado evidente”. Y añade: “Puede afirmarse, sin temor a torcer los hechos ni un ápice, que Cortés fue el primer hombre que sintió latir en su corazón un patriotismo mexicano. La primera cláusula de su testamento estipula que se enterrarán sus huesos en Coyoacán. Abundan los trozos de sus cartas e informes en que expresa su clara visión de una Nueva España donde vivirán españoles y mexicanos en paz y prosperidad, es decir, un México moderno, esencialmente mestizo de espíritu, aun en aquellos mexicanos que son o indios puros o europeos puros de origen”. “¿Cómo podía adivinar –dice de Cortés su elocuente panegirista- que en la entraña de razas y naciones viven ocultos océanos de instintos, de emociones y de oscuras, pero tenaces memorias, y de que preparaba para la Nueva España siglos de tormentos morales y mentales?¿Cómo podía adivinar que un día vendría en que habría que proteger con el secreto de sus cenizas, enterradas por expreso deseo suyo, en la Nueva España, contra la furia de las multitudes de la nación que había fundado, revuelta en frenesí destructora de sí misma contra el hombre a cuya visión debía su existencia?” Pero el secreto se ha roto. ¿Subsiste tal furia vengativa? Debemos creerla ya extinguida, aunque todavía perduren algunos posos.\n¿Cómo se ha roto el secreto? Yo os lo diré mexicanos, alumbrando el punto oscuro donde se pierden entre tinieblas las informaciones periodísticas. No ha obedecido el descubrimiento a pesquisas fatigosas de ninguno de vosotros, movidas por afanes históricos ni mucho menos por deseos de venganza. Mano española ha sido la violadora del secreto. Lo confieso con sonrojo, porque a todos nosotros, dada la forma en que los hechos han ocurrido, nos salpica la vergüenza.\nEl acta del último enterramiento de Hernán Cortés conservábase aquí en la Embajada de España, celosamente guardada dentro de la caja de caudales de dicho centro, junto con otros importantísimos documentos, originales e inéditos, estrechamente relacionados con la historia de nuestra patria y de la vuestra, hermanos de México. Todos los embajadores –monárquicos y republicanos- mantuvieron impenetrable reserva acerca del sagrado depósito, y cuando se sucedían, transmitíanse, como consigna de centinelas en el relevo, el compromiso de honor de seguir sosteniendo el secreto, también impuesto a consejeros o secretarios a cuyo cargo quedaba la caja. Nunca se supo nada hasta ahora que se ha sabido todo.\nAdelantaré que la culpa no alcanza al caballeroso embajador actual, don Luis Nicolau D´Olwer, ni a ninguno de sus subalternos; pero sí, según las trazas, a un alto funcionario de nuestra República, al subsecretario de la Presidencia del Consejo de Ministros, José de Benito. Este, desde que fué nombrado en agosto de 1945 hasta que marchó a Francia recientemente, mangoneó, con su osadía característica, cuanto pudo mangonear. En la primera página de un diario mexicano, cierta diligente informadora registró el hecho, sin dejar de comentarlo, de que habiendo ido varios periodistas a entrevistar al jefe del Gobierno, don José Giral, fuera, en presencia de éste, el subsecretario, José de Benito, quien, interponiéndose irrespetuosamente, contestara las preguntas reporteriles. En documentación publicada por el Grupo Parlamentario Socialista aparece comedida protesta contra la absurda ingerencia de dicho funcionario arrogándose facultades superiores, y en mi archivo particular hay testimonio de otra queja contra actuaciones intolerables en cualquier régimen que no esté presidido por la irregularidad. Mas tantas y tan leales advertencias, resultaron inútiles. La osadía, lejos de ser castigada, se premió. Suprimidos en el nuevo presupuesto del Gobierno republicano español los subsecretarios –auxiliares superfluos de ministros ociosos-, se ha hecho una excepción a favor de José de Benito. Es la suya la única subsecretaría que continúa. Veremos si también ahora, caso de que el expediente ya iniciado confirme lo que aquí se narra, la aprobación superior asegura otra vez la impunidad. Creemos que no, porque el Gobierno no querrá sumar a su previsible fracaso una inesperada vergüenza.\nJosé de Benito, sin que las funciones de su cargo le autorizaran a ello, puso mano en los papeles encerrados en la caja de caudales de la Embajada, y el acta del enterramiento de Hernán Cortés salió de ella. El embajador, señor Nicolau D´Olwer, prevenido de la desaparición y de que José de Benito, sin permiso de nadie, se llevaba consigo el documento a Europa, con la inseguridad de portarlo como cualquier cosa baladí entre su equipaje particular, sujeto a rigurosos registros aduaneros en fronteras de países que no han reconocido al Gobierno español, pudo proceder a tiempo, y supo hacerlo con energía, obligando a José de Benito a sacar el acta de sus valijas, y a entregárselo a él, que debía ser su custodio. El documento volvió a la caja donde siempre lo guardaron fuertes herrajes, más el honor de los representantes diplomáticos de España. Pero se habían obtenido copias, y una quedó en poder del español Fernando Baeza, amigo de José de Benito. Lo demás lo conoce el lector con verídicos detalles. Como el acta fijaba con exactitud centimétrica el lugar del muro de la iglesia de Jesús, donde, protegida por empaques de madera y plomo, se empotró la urna con los restos del Conquistador, fué tarea harto fácil dar con ésta. Y como también reseñaba minuciosamente urna y envoltorios, la identificación tampoco ofreció dificultad.\n“¿Quién puede negar la grandeza a la obra de España en América? ¿Y quién puede negar la grandiosidad de esa misma obra en las tierras de México? Los templos, los palacios, las casonas andaluzas y extremeñas del tiempo colonial, esa arquitectura maravillosa en que, asegurada la comodidad, el arte, para ornarla, se entretuvo en exquisiteces, eso ¿qué es, sino español? Mientras las soberbias catedrales se levanten en vuestro suelo, y permanezcan erguidos los magníficos palacios, hasta no derrumbarse las casas de bello patio interior que recuerdan a Andalucía; en tanto todas esas edificaciones subsistan, España estará aquí, amorosamente, no imperiosamente, pero estará, y la huella de su genio resultará imborrable. Pensemos, dejando desbordar alocadamente la imaginación, que un fenómeno telúrico o una gigantesca ola de odio derribara tanta muestra del genio español. ¡Pues no bastaría para borrar la traza de España aquí! Tendrían vuestros literatos que romper las plumas con que escriben en castellano, y tendríais vosotros todos, mexicanos, que enmudecer. Porque en tanto habléis nuestro viril idioma, limpio de acentos duros, de gangosidades confusas, y de dulzarronerías empalagosas, este idioma sonoro y bello en que cada palabra parece un diamante y todo él una joya majestuosa, en tanto lo habléis, que lo hablaréis siempre, no podréis negar la huella de lo español en México… ¿Qué es, sino español, el magnífico respeto a la inteligencia y a la sabiduría que figura en vuestras fórmulas sociales cuando decís: Sr. Ingeniero, Sr. Licenciado…? Esa es una vieja costumbre española, que en nuestra patria fue extinguiéndose. ¿Qué es, sino española, vuestra delicada cortesía, que tiene, aun entre las clases humildes, extraña expresión?... Yo, que no milito en la Iglesia Católica, y que acaso crea que ésta perdió mucho de su pureza fundacional inspirada en las doctrinas de Cristo, ahogándola, en parte, entre la pompa excesiva de sus ritos, afirmo que la Iglesia Católica ha sido y es una soberbia congregación de abnegaciones y un ejemplo excelso de disciplina. Pues bien, este hombre descreído no puede menos de reconocer la inmensa superioridad de la religión católica sobre los cultos idolátricos practicados por las razas que poblaban México cuando el país fué conquistado, porque en los altares católicos no hay inmolaciones, no se sacrifican vidas humanas, no se depositan, en holocausto a los ídolos, dioses o no de la guerra, corazones palpitantes de hombres a quienes al pie del ara se les desgarraban las entrañas para el sacrificio. Idioma, costumbres, cultura, religión, todo eso trajo España a México. Pero, además, cualesquiera que sean las salpicaduras crueles de la conquista, y que se hayan repetido durante la dominación -¿qué conquista y qué dominación están libres de ellas?- queda aquí un testimonio irrecusable del sentido humano que tuvo la empresa española. ¿Cuál es ese testimonio? Los millones de indios que todavía pueblan el territorio mexicano. España no los exterminó, sino que respetó su vida”.\nTodo esto vuelvo a evocarlo al plantearse al plantearse el destino que debe darse a los restos de Hernán Cortés. Hacer un llamamiento a vuestra hidalguía, mexicanos, sería más que ocioso, sería ofensivo. Mi llamamiento es a la colaboración en la empresa glorificadora. México –perdonadme que os lo diga con ruda franqueza- constituye el único país de América donde aún no ha muerto del todo el rencor originado por la conquista y la dominación. Que no se diga que los restos del sin par Cortés los ha descubierto a destiempo de una infidencia, y que iras ancestrales pueden ultrajarlos. No, mexicanos. Prosternémonos juntos ante el prócer que la Historia ha colocado en cumbres rayanas con el sol. Os lo pide de corazón un hermano, un español.\nUn día más tarde, Prieto dirigió una carta al director de Tiempo, que reproducimos.\nMéxico, D.F., 29 de Noviembre 1946\nSr. D. Martin Luis Guzman\nDirector Gerente de “Tiempo”\nQuerido amigo:- Esta mañana vino a visitarme en nombre de usted un redactor de “Tiempo” para pedirme le dijera algo nuevo acerca de cómo se descubrieron los restos de Hernán Cortés. Señalé a mi visitante el nombre de persona que. a querer, podría informarle muy detalladamente; y, por mi parte, le dije breves palabras que no merecen ser recogidas; pero por si lo fueran, como soy del oficio y sé que a veces, sin mala fé, se tergiversan las declaraciones, quisiera que las mias, caso de ser objeto de reproducción, apareciesen en la siguiente forma, que fue la empleada por mi:\n“Nada tengo que añadir ni nada que quitar al relato que hice en mi articulo publicado en el diario “Novedades” respecto a cómo se divulgó el acta que sobre el último enterramiento de los restos de Hernán Cortés se guardaba sigilosamente en la Embajada de España. Con cierta rectificación que mañosa y debilmente opone a mis rotundas manifestaciones uno de los promotores del escándalo pretende una coartada que creo no podrá prosperar, por parecerme imposible que funcionarios, con pleno y directo conocimiento de los hechos, contribuyan a ella negándolos ó desvirtuándolos, en oposición a muy terminantes afirmaciones suyas hechas en el terreno particular. El expediente que se instruye, si los testigos que en él deben deponer ratifican esas afirmaciones, y es de esperar que asi procedan comprobará totalmente mi relato de conductas a virtud de las cuales un secreto mantenido durante muchísimos años por personas respetabilisimas, lo llevo algun mozalbete como tema a tertulias de café”.\nAnticipándole las gracias le saluda afectuosamente su amigo y s.s.\nPor último, reproducimos el artículo «Los Huesos de D. Hernán», publicado en Tiempo el 6 de diciembre de 1946, en el que se hace una buena reconstrucción de los enterramientos de Cortés y de lo ocurrido en la embajada española. En él se entiende lo que Prieto decía en su carta en relación con la coartada que trataba de desmontar su reconstrucción de los hechos. Llamamos la atención sobre el final del mismo, en el que diversas personalidades consultadas a propósito de lo que se debía hacer con los huesos encontrados, muestran sus inclinaciones ideológicas. Destacan las propuestas de los ideológicamente opuestos, Vicente Lombardo Toledano (1894-1968) y Jesús Guisa y Azevedo (1899-1986).\nAmbas hacen buena la observación del historiador Arturo Arnaiz y Freg: «Los restos de Hernán Cortés no nos dicen nada nuevo sobre el conquistador, pero sí, en cambio, nos permiten conocer cosas nuevas sobre nuestros contemporáneos».\nLos Huesos de Dº Hernán\nHernán Cortés murió en Castilleja de la Cuesta, España, el 2 de Dic. de 1547. Un día después, ante el escribano García de Huerta, se abrió y leyó el testamento que el conquistador había redactado en Sevilla meses antes. “Mando a mi sucesor –dejó dicho Cortés- … llevar mis huesos a la Nueva España, lo que yo le encargo que así haga dentro de 10 años, y antes si fuere posible, y que los lleven a la villa de Coyoacán, y allí les den tierra en el monasterio que mando hacer y edificar en la dicha villa, intitulado de la Concepción, del Orden de San Francisco, en el enterramiento que en el dicho monasterio mando hacer para este efecto…”\nNi este monasterio para mujeres ni el colegio para estudiantes de teología y derecho que el conquistador mandó fundar en Coyoacán, llegaron a construirse. Sí, en cambio, el Hospital de Nuestra Señora de la Concepción, en la ciudad de México, también inspiración suya, y llamado ahora de Jesús.\nEl cuerpo de Cortés fue sepultado en la iglesia de San Isidoro, en Sevilla. En 1562 los huesos se trajeron a México, y no existiendo el monasterio de Coyoacán, fueron guardados en San Francisco de Texcoco. Cuando, 67 años después, murió el 4º marqués del Valle, quisieron el virrey y el arzobispo de la Nueva España que los huesos del conquistador reposaran junto a los restos del último de sus herederos varones. Así, tas 9 días de solemnísimas honras, la urna que contenía los huesos de Cortés quedó depositada en un nicho abierto detrás del sagrario de la iglesia de los franciscanos.\nA fines del siglo XVIII el virrey conde de Revillagigedo inició la construcción de “… un magnífico sepulcro, cual corresponde al ilustre y esclarecido Hernán Cortés, cuyo nombre solo excusa todo elogio”. En 1794 el Arq. José del Mazo y el escultor Manuel Tolsá dieron cima a la obra, y, el 8 de Nov. los huesos del conquistador fueron colocados en la urna del monumento erigido en el Hospital de Jesús. “Parecía –escribió Dº Lucas Alamán- que Cortés debía haber hallado un asilo en que sus huesos reposasen seguros, en un edificio sagrado y dé pública utilidad, construido a sus expensas; pero las vicisitudes políticas vinieron a inquietarlos hasta en él”.\nDº Lucas Alamán (1792-1853), historiador y brillante hombre público, fue jefe del partido conservador y, varias veces, miembro de los gobiernos reaccionarios.\nEn 1822 se propuso en el Congreso la destrucción del sepulcro, y al año siguiente, próximos a ser traídos a esta capital los restos de los héroes de la Independencia, diversos impresos pidieron al pueblo que extrajera los huesos de Cortés y los llevara a quemar a San Lázaro. Para evitar una profanación, la urna se escondió provisionalmente bajo la tarima del hospital; pero como la agitación continuara, se la cambió nuevamente de sitio, y se hizo secreto el lugar preciso de su ubicación.\n“Por una inconsecuencia bastante común en las revoluciones –escribiría Dº José María Luis Mora-, los descendientes de los españoles, en odio de la conquista que fundó una colonia a la cual ellos y la república mexicana deben su existencia natural y la política, con una animosidad a que no se puede dar nombre ni asignar causa alguna racional, hicieron desaparecer este monumento, y aun se habrían profanado las cenizas del héroe, sin la precaución de personas… que, deseando evitar el deshonor de su patria por tan reprensible e irreflexivo procedimiento, lograron ocultarlas de pronto y después las remitieron a Italia…”\nDº José María Luis Mora (1794-1850) fue uno de los más ardientes defensores y propagadores de las ideas liberales en México. Promovió ideológicamente las reformas de 1833, que lo hacen precursor de las doctrinas que culminaron en la época de Juárez.\nLos huesos del conquistador no se enviaron, como sugiere Mora, al duque de Terranova, heredero del marquesado, que entonces residía en Palermo, sino que se quedaron en México. El secreto de la exacta ubicación de las reliquias lo compartieron muy pocas personas, y éstas sólo lo confiaron a sus descendientes o sucesores. “Cuando en España se intentó pedir los restos –cuenta Carlos Pereyra-, en México no faltó quien viera con ojos gratos la ocasión de entregar el depósito…” La tumba de Cortés –dijo entonces un insigne español- sólo se concibe en México. Con la urna funeraria necesitarían enviarnos los ahueheutes, los volcanes y el cielo”.\nSabíase, pues, con certeza, que los huesos se hallaban ocultos en esta ciudad. A fines de la 3ª década de este siglo Antonio Pignatelli, hijo del duque de Monteleone declaró que tanto él como los miembros del patronato del Hospital de Jesús sabían a ciencia cierta dónde se encontraban los restos. Y, desde hace algunos años, José C. Valadés realizó una búsqueda infructuosa en la capilla de aquella institución benéfica y apenas erró el lugar por 25 cm.\nEl descubrimiento de la tumba del capitán extremeño vino a realizarse, en medio de circunstancias especialmente irregulares, la tarde del domingo, 24 de Nov. Ese día, 4 personas excavaron el muro izquierdo del templo anexo a la casa pía que fundó el conquistador, hasta dejar al descubierto la caja –negro y oro- que contenía las reliquias. Una de esas personas, Fernando Baeza –español trotamundos, de 26 años de edad-, había conseguido algunas semanas antes, por medios que se negó reiteradamente a revelar, una copia de la información testimonial que en 1936 levantaron las autoridades eclesiásticas al consumarse, en secreto, el último enterramiento de Cortés.\nBaeza comunicó su hallazgo al joven historiador Manuel Moreno, cubano, de 26 años, becado por el Colegio de México; y como ambos eran extranjeros, decidieron bien pronto mexicanizar la empresa del rescate. Así, el 11 de Nov. se reunieron con Francisco de la Maza, miembro del Instituto de Investigaciones Estéticas de la Universidad Nacional, y con Alberto María Carreño, viejo historiador confesional que luego quiso adjudicarse la discutible gloria del descubrimiento.\nHasta el día en que se exhumaron los restos todo parecía ser el desarrollo de una investigación histórica seria y honorable, pese al hecho de continuar en reserva el origen del documento que proporcionó la pista. Este último punto lo dejó en claro, el jueves, 28 de Nov. el político español Dº Indalecio Prieto, con un artículo en que dijo, entre otras cosas:\n“El acta del último enterramiento de Hernán Cortés conservábase aquí en la Embajada de España… José de Benito, sin que las funciones de su cargo (SubSrio de la Presidencia del Consejo de Ministros) le autorizaran a ello, puso mano en los papeles encerrados en la caja de caudales…, y el acta salió de ella. El embajador, Sr Nicolau D´Olwer…, pudo proceder a tiempo, y supo hacerlo con energía, obligando a JdeB a sacar el acta de sus valijas y a entregársela a él, que debía ser su custodio… Pero se habían obtenido copias y una quedó en poder de Fernando Baeza…”\nSiendo así, José de Benito, que no goza fama de hombre serio ni tiene bien ganada fama de hombre ponderado, resulta ser el verdadero autor del descubrimiento, y los otros 4, simples beneficiarios de una substracción nada airosa. Fernando Baeza se apresuró a rectificar a Prieto, no sin antes romper lanzas en favor de JdeB. “El documento revelador –dijo- fue descubierto en otros parajes que no son la embajada de España y si el lugar y el texto se han ocultado y se siguen ocultando a la opinión pública, ello se debe a poderosas y singulares razones”.\nInsistió Prieto el día 29:\n“Con cierta rectificación que mañosa y débilmente opone a mis rotundas manifestaciones, uno de los promotores del escándalo pretende una coartada que creo no podrá prosperar, por parecerme imposible que funcionarios, con pleno y directo conocimiento de los hechos, contribuyan a ella negándolos o desvirtuándolos, en oposición a muy terminantes afirmaciones suyas hechas en el terreno particular.\n“El expediente que se instruye, si los testigos que en él deben deponer ratifican esas afirmaciones, y es de esperar que así custodia del Instituto Nal. de Antropología.\nLa polémica –la misma, vieja y mal planteada polémica que enfrenta al hombre con el civilizador- renació en México apenas se conoció el descubrimiento. Dijo, en brillante síntesis, el historiador Arturo Arnaiz y Freg: “Los restos de Hernán Cortés no nos dicen nada nuevo sobre el conquistador, pero sí, en cambio, nos permiten conocer cosas nuevas sobre nuestros contemporáneos”. Estos opinaron:\n“El Lic. Vicente Lombardo Toledano: “Los restos de Hernán Cortés deben ser enterrados junto con los huesos de Franco”.\nJesús Guisa y Azevedo: “Si la opinión sensata prevalece, esos restos deberían tener un lugar de honor. Según la verdad oficial, Cortés fue un aventurero y esos restos deben echarse al mar”.\nHecho el descubrimiento de las reliquias, del que fueron don Manuel Toussaint, director de monumentos coloniales del INAH; el doctor Pablo Martínez del Río, director de la ENAH y del Instituto de Investigaciones Históricas de la UNAM; don Rafael García Granados, presidente de la Sociedad de Estudios Cortesianos; el licenciado Bernardo Iturriaga, representante de la SHCP; don Manuel Romero de Terreros, marqués de San Francisco, y don Felipe Tena Ramírez, secretario del Patronato del Hospital, el 9 de julio de 1947 se reinhumaron los restos, colocándose tras una placa de bronce (1,26 x 0.85 m.) con su escudo de armas y la lacónica inscripción: «Hernán Cortés 1485-1547». Nada se hizo, sin embargo un año después, en 1947, al cumplirse cuatro siglos de su muerte.\nEl sellado del nicho tampoco sirvió para poner punto y final a la polémica, que se trasladó al terreno artístico, como veremos.\nEn 1921, Diego Rivera regresó a México, donde representó un papel determinante en el renacimiento de la pintura mural iniciado por otros artistas y patrocinado por el gobierno. El célebre muralista se dedicó a pintar grandes frescos sobre la historia y los problemas sociales de su país en los techos y paredes de edificios públicos, ya que consideraba que el arte debía servir a la clase trabajadora y estar a su alcance. Dentro de este plan, Diego Rivera (1886-1957) inició los murales del Palacio Nacional, pero al salir a la luz los huesos del conquistador lo pintó como un individuo disminuido. El mural, titulado Desembarco de Cortés en Veracruz, fue realizado en 1951. Según su confesión, el artista se inspiró en los estudios del criminólogo Alfonso Quiroz Cuarón (1910-1978) -elaborados a partir de fotografías de los huesos-, en los que se apunta que en los restos de Cortés «se observan evidentes estigmas degenerativos que corresponden a un padecimiento: el enanismo por sífilis congénita del sistema óseo». Este dictamen fue instrumentalizado por los indigenistas, que presentaron a un Cortés sifilítico o tuberculoso sin reparar en que el conquistador tenía 34 años en 1521 y murió con 62. Otros estudios concluyeron que padecía de osteosis, lo que explicaba las deformaciones, si bien todo parece indicar que tales modificaciones fueron debidas al contacto que tuvieron los huesos por su contacto con el terreno durante su ocultamiento.\nComo contrapunto a la corriente muralista de Rivera, el pintor y cartelista español, miembro del Partido Comunista de España, Josep Renau Berenguer (1907-1982), es autor del mural realizado en el Hotel Casino de la Selva construido en la década de los cuarenta por el también arquitecto valenciano Félix Candela. La obra, hoy destruida, se tituló España hacia América, y fue iniciada iniciado en 1946 para finalizarse en 1950. La parte superior la ocupa una alegoría de la Hispanidad –nombre con el que también es conocido-, la inferior la conforman distinguidos personajes. El mural, ubicado en el hotel en el que se desarrolla la novela Bajo el volcán, de Malcom Lowry, fue parcialmente destruido en 2001, cuando la empresa norteamericana Costco adquirió el inmueble.\nEl Casino de la Selva, en Cuernavaca, había sido adquirido en 1931 por Manuel Suárez y Suárez (1896-1987), empresario asturiano que adquirió fama haciendo negocios con los políticos mexicanos. A Suárez se debe la decisión de levantar la primera estatua ecuestre que se hizo en México a Hernán Cortés, obra del ceramista español Florentino Aparicio hoy retirada y objeto de controversia.\nSirva este artículo para arrojar un poco de luz sobre unos hechos y un personaje histórico de talla universal siempre sujeto a nuevas reinterpretaciones como las que sin duda podrán darse en los próximos años, al acercarse el quinto centenario del punto de arranque de su trayectoria como conquistador, al alcanzar en 1519 las costas del continente americano que quedaría transformado decisivamente tras su paso.\n López de Gómara, Historia de la conquista, cap. CCLI.\n Gonzalo Fernández de Oviedo, Historia General y Natural de las Indias, tomo 3 °, Lib. XXXIII, cap. LVI, p. 555.Anales del Museo Nacional, Segunda Época, Tomo III, p. 17.\n… y todo lo demás que fué necesario para el entierro de los señores D. Pedro Cortés y D. Femando Cortés, su abuelo, marqueses que fueron del Valle de Oajaca; en que puse manufactura, recaudos de colores y papeles que fué necesario, en que gasté mucho tiempo, trabajo, dineros y cuidado, lo cual estimo en mas de cien pesos; porque pinté ocho banderas de ambas partes con las armas de su señoría, y otras tres de papel de marca, doce pliegos la una y las otras dos en seis; doce muertes grandes de á siete pliegos cada una; tres -docenas chicas, plateadas, en pliego: dos docenas de calaveras plateadas; tres docenas de tarjas; otra docena de muertes para las basas de las pirámides, y toda la pintura del túmulo.— Por lo que á Vm. pido y suplico mande se me paguen por lo menos dichos cien pesos». Así se dirigía el pintor a Doctor D. Juan de Canseco, miembro del consejo de S. M. su oidor en esta real audiencia.\n Según reza una lápida que se conserva en el lugar, el 6 de octubre de 1643, don Juan de Correa y don Andrés Martínez de Villaviciosa, realizaron en el Hospital de Jesús, las primeras «anathomias humanas» para la enseñanza de los estudiantes de la Real y Pontificia Universidad de México.\n Recientemente se ha restaurado el pañuelo mortuorio de Cortés, un lienzo de lino y seda de 72x73 centímetros adornado en sus extremos con figuras fitomorfas bordadas formando una cruz lobulada en el centro.\n Pueden consultarse los Apuntes al sermón de 12 de diciembre de 1794 en: http://www.filosofia.org/aut/001/17941214.htm\n Véase la página a él dedicada elaborada por Gustavo Bueno Sánchez: http://www.filosofia.org/ave/001/a300.htm\n El viajero inglés Bullock vio los restos en ese mismo año de 1823, declarando lo siguiente: «Examiné atentamente el cráneo de este personaje extraordinario; pero no vi nada que pudiera distinguirlo de cualquiera otro. Por esta reliquia puede suponerse que el resto del cuerpo era pequeño. Algunos de los dientes había perdido, sin duda, antes de su muerte.» Cit. Los restos de Hernán Cortes. Disertación histórica y documentada por Luis González Obregon, México1903.\nCarlos María de Bustamante, Los Tres Siglos de México, tomo I, México 1836, p. 150.\nLuis de Solís y Manso, La sombra de Hernan-Cortés, ó discurso que dirige a la nación el héroe de Nueva-España, Sevilla, 1857, pp. 17-18.\n Tanto Madariaga como Baeza terminarían años más tarde incorporados al anticomunista Congreso por la Libertad de la Cultura.\n se trata de una errata, debía poner 1836.\n Pese a que este es el dato comúnmente aceptado, Hugh Thomas sostiene que la fecha de nacimiento de Hernán Cortés pudo ser 1482 (La conquista de México, p. 149).\n El criminólogo intervino en el caso de Ramón Mercader, asesino de Trotsky, colaborando en la detención del criminal.\nPublicado por Vélez en 10:53


Tras confirmarse que el torneo de Segunda División fue declarado desierto, la duda que surgió fue ¿Qué pasará con el descenso en Primera? Víctor Hugo Alfaro, presidente de la Liga de Fútbol Femenino confirmó a Deportivo Femenino que este se va a mantener como está en el reglamento.\n“Cuando un torneo inicia no se puede cambiar, el descenso está incluido en el torneo y eso no lo podemos cambiar, así que se va a mantener”, comentó Alfaro.\nAl no haber torneo de Segunda y mantenerse el descenso la Comité Ejecutivo de UNIFFUT será quién decida cuál equipo tomará el campo del club que quede en el último puesto de la cuadrangular B del Torneo 2020.\n“En el tema de reposición del equipo que asumirá en primera división el próximo año, los estatutos establecen claramente que el comité ejecutivo de la liga femenina, cuando haga falta un equipo para completarlo, decidirá entre todos los que tengan el interés de estar ahí. Todo esto tomando en cuenta infraestructura, respaldo, proyecto de ligas menores” mencionó el jerarca.\nPara la Liga Femenina el trabajo que realicen los interesados en tomar este espacio en cuanto a la formación de ligas menores será de los principales factores que determinarán la elección que haga el Comité Ejecutivo, ya que la profesionalización de la liga y el surgir de nuevas figuras es el principal interés.\n“Que tengan infraestructura, que tengan una junta directiva que demuestre estabilidad, que tengan proyectos de ligas menores, que no sea un equipo que simplemente haga un equipo para estar en primera división, que tenga profesionalismo en las personas que lo están manejando” concluyó.\nEn UNIFFUT están muy contento con el campeonato que se está jugando y afirman que estos pasos que han dado, más los que pondrán como exigencia para participar en Primera División los llevará por el camino correcto para que la liga sea profesional y no aficionada.


Las galas de los talleres municipales centran la programación cultural de mayo\nEl alumnado concluye su formación con varias representaciones teatrales, danza y exposiciones\nEsther Leal | 8 de mayo de 2018\nGala del taller de baile del pasado curso\nEn las próximas semanas los talleres culturales de pintura, teatro, danza, y demás materias, van concluyendo el curso con la preparación de varias galas que tendrán lugar en el auditorio de la casa de la cultura a finales de mayo y principios de junio. La primera cita es el 11 de mayo a las ocho de la tarde cuando se inaugura la exposición de los trabajos realizados por los alumnos de pintura que permanecerá abierta hasta el 18 de mayo. Del 23 al 30 se expondrán los trabajos del alumnado de los talleres de costura, bolillo y patchwork.\nEn cuanto a la danza y el teatro, el viernes 25 de mayo se celebrará la gala “bailar en tiempos modernos” que contará con los alumnos de danza moderna y flamenco. El miércoles 30 los alumnos de teatro de infantil presentarán la obra “Blancanieves” y el miércoles 6 de junio los alumnos de teatro juvenil “El Principito”. La concejala de cultura, Montse Bailón, que presentó la programación cultural en rueda de prensa, destacó la alta participación de los vecinos y vecinas de Albolote en las propuestas culturales que se desarrollan a través de los talleres municipales durante todo el curso. Para el próximo mes de septiembre la concejalía tiene previsto ofertar estos talleres a los vecinos de El Chaparral para que se puedan desarrollar algunas actividades en el anejo siempre que se junte un grupo suficiente para poder desplazar allí al monitor.\nAdemás de las galas de los talleres, en el mes de mayo está programada una obra de teatro de la compañía Garnata Teatro, “Cómo te atreves” es el título de una representación con un guión en torno al maltrato. Otra de las citas culturales tendrá lugar el 17 de mayo, con el XII Festival Internacional de Poesía “ La palabra en el mundo”.\nPrograma cultural de mayo (1374 kb)\nPrograma cultural de mayo (1033 kb)


La bahía celebro el Día del Padre "en pelota" | Notivargas\nLa bahía celebro el Día del Padre “en pelota”\n12:13 pm junio 21, 2017\nLa convocatoria quedo para los más allegados y fiebruos, dado la calamitosa situación que se vive en la instalación, que no permite la presencia de damas y niños, familia expresando el buen vivir pues.\n(Armando Solórzano).- Enfrentándose El Club Marina Sport Vs Transportistas de Zamora, bonita oportunidad para el saludo a buenos amigos, caballeros y para colmo buenos deportistas.\nA la hora en punto 10 a.m. se oyó la voz de play, para mí una sorpresa, tenía algo de tiempo perdido de la playa las “reparaciones” a las que es sometido el terreno acabaron con los pequeños logros que se había obtenido en el área de la seguridad y comodidad de los asistentes mayormente familias, volvimos al peladero, lo que suponemos propicio una baja en la asistencia.\nPero así saltamos al terreno, sin tiempo para entrenar luego de más de un año sin actividad, baje de la camioneta, justo cuando preguntaban por mí para abrir el juego así que; sin calentar comencé mi trabajo.\nLance mis 3 inings en 0, 3 embasados nada más; boleto, hit y error, dándole paso a Pietro el popular “bola de humo” el juego termino con empate a 1 carrera, poniéndole punto final a un interesante partido, de buenas jugadas y sana camaradería.\nLa velada culmino en casa de Edgar y su siempre atenta esposa, Sebiche y sopa, además de guarapas de diferentes colores, además de un Cacique (tiempo sin verlo) y un Edición Especial ambos colaboraciones de los invitados.\nEl domino planto la escena, varias partidas donde ganamos las 2 primeras, después el héroe del softbol, el gran Chirimoya, que empato el juego de pelota en el 5to.\nLas orquestas Guayacan y Alquinia amenizaron en video captando full atención redundando momentos muy especiales que todos disfrutamos, un buen día para todos los padres y abuelos presentes y la promesa que no vamos a abandonar el tema de la construcción de la cancha, un derecho adquirido para toda una comunidad.\nArtículo NuevoDesmantelan banda dedicada al robo a mano armada en Barinas\nArtículo Antiguo La Tribuna por radio “Vargas Hoy” 91.3 FM (21-6-2017)


2016 noviembre | EL ASTROLABIO noviembre 2016 – EL ASTROLABIO\nEl accidente aéreo que se ha llevado la vida de casi todo el equipo brasileño del Chapecoense me coge justamente en Medellín, Colombia, en el lugar de los hechos. Llueve sobre esta pujante ciudad, donde un grupo de periodistas reflexionamos sobre el irrefrenable progreso de nuestro idioma. Medellín mantiene su pulso impetuoso, a pesar de la tragedia. La vida y…\n30 noviembre, 2016 30 noviembre, 2016 198 Palabras5 comentarios\nFidel Castro ha muerto, y el mundo sigue siendo igual. Nada trascendente ha ocurrido. Cuba está todavía peor, en manos de una dictadura familiar y militar, a la que el comunismo le sirve de disculpa. Que descanse en paz y que la tierra le sea leve. La historia no lo será con él, ni mucho menos lo absolverá. Desde hace…\n27 noviembre, 2016 27 noviembre, 2016 203 Palabras24 comentarios\nUNA ESPAÑA BIEN EDUCADA\nLa España del futuro merece estar poblada por habitantes bien formados. El consenso de que la educación es trascendente para las personas podemos extenderlo a los beneficios para el conjunto de la sociedad. De ahí la relevancia del sistema de enseñanza para cualquier comunidad o país. En la España de los últimos cincuenta años, tan solo hubo dos modelos: el…\n26 noviembre, 2016 26 noviembre, 2016 195 Palabras10 comentarios\nNo todos los negros que nos rodean -climáticos y políticos- tienen carácter negativo. Hoy es un buen ejemplo de ello. La importación del Black Friday, más allá de ser una nueva muestra de nuestra permeabilidad a las modas americanas, viene a demostrar la facilidad con que sustituimos nuestro viejo calendario y santoral por iniciativas más prosaicas. Puede ser hasta un…\n25 noviembre, 2016 25 noviembre, 2016 189 Palabras4 comentarios\nRita Barberá no se merecía este final. Jamás predicaré la impunidad de los poderosos, pero sí la presunción de inocencia, además de criticar el acoso mediático al que se somete de manera muy singular a los políticos. De paso, no estaría mal que esa sensibilidad inquisitorial que acompaña a esta España del populismo rampante intente ayudar a la Justicia a…\n24 noviembre, 2016 24 noviembre, 2016 200 Palabras14 comentarios\nEn tiempos de dudas devoradoras, buenas son algunas certezas. Tal vez el auge del populismo -nacionalismo incluido- resida, precisamente, en la seguridad con que exponen sus errores, mientras los demócratas se baten en retirada con su pensamiento gaseoso, alejados de la defensa de sus convicciones. Por ejemplo, sería bueno recordar que todos somos iguales ante la Ley, que un hombre…\n23 noviembre, 2016 23 noviembre, 2016 204 Palabras9 comentarios\nOTRO ERROR SOCIALISTA\nCon más frecuencia de lo deseable, nos asalta la duda acerca de la naturaleza real del PSOE de nuestros tiempos. Su fascinación por un nacionalismo foralista y retrógrado contrasta con la náusea que le produce pactar con un partido constitucionalista y moderno que defiende la igualdad de los ciudadanos, como es el PP. Esa alergia socialista a las siglas que…\n22 noviembre, 2016 22 noviembre, 2016 191 Palabras14 comentarios\nLA CANDIDATA MERKEL\nUna de las muchas razones por las que Angela Merkel me resulta admirable es su actitud valiente y generosa ante la avalancha de refugiados sirios en su país. Ha sido la mayor evidencia de que no es el monstruo «comeniños» que la izquierda europea nos quería caricaturizar cuando la descalificaba por su rigor en las cuentas. Son dos aspectos bien…\n21 noviembre, 2016 21 noviembre, 2016 195 Palabras17 comentarios\nEN NOMBRE DE LA GENTE…\nLos largos diez meses de bloqueo político sirvieron básicamente para dos cosas: para que los españoles viésemos el verdadero rostro de la denominada «nueva política» y para que orillásemos todo aquello que de verdad importa en nuestras vidas y en nuestro futuro. Es justamente en esos ambientes de la nada discursiva donde crecen las simplezas de gente como Puigdemont, Iglesias,…\n20 noviembre, 2016 20 noviembre, 2016 205 Palabras36 comentarios\nLa UE sigue siendo el mejor proyecto de ciudadanía vigente en el mundo. Ponerlo en peligro, como han hecho los británicos con el Brexit, es una de esas insensateces que la historia explica con dificultad. La eurofobia amenaza con contagiarse a Italia y Francia, así que puede resultar ahora que España, con la inestable estabilidad de su nuevo Gobierno, sea…\n19 noviembre, 2016 19 noviembre, 2016 195 Palabras19 comentarios


Northgate apuesta a nuevo nicho con Extended Suites, 530 mdp, lidera 5ª inversión y 8 hoteles más - Grupo Milenio\nNorthgate apuesta a nuevo nicho con Extended Suites, 530 mdp, lidera 5ª inversión y 8 hoteles más\nDe emergencia hoy CCE en Los Pinos, veto a ley 3de3 y que Meade a SFP; otra promoción de vivienda en NY; por declaración conjunta en reunión hoy en Cancún.\nAlberto Aguilar 21/06/16 1:11 AM\nLA NOVEDAD ES que el fondo de inversión estadounidense Northgate Capital finiquitó ayer una operación que lidera para inyectar 530 millones de pesos a la firma hotelera Extended Suites, primera cadena en el país enfocada al segmento de "estancia prolongada de bajo costo".\nEn particular Northgate Capital que comanda aquí el financiero Alfredo Alfaro aportó 320 millones de pesos con lo que tomó mayoría en el capital, en tanto que Alta Growth Capital de Erik Calberg, Rafael Payró y Scott McDonogh coinvirtió con 180 millones de pesos.\nLos otros 30 millones de pesos vinieron de los socios de Extended Suites, compañía fundada en 2009 por Roberto Tame, quien identificó un mercado con un alto potencial dada la formación de clusters productivos en diversas partes del país y las necesidades que hay para apoyar el alojamiento de un personal que hoy se atiende de manera informal.\nExtended Suites que dirige Francisco Hernández ya opera tres hoteles con un producto estandarizado en Monterrey, Coatzacoalcos y Ciudad del Carmen.\nCon los recursos de los fondos más deuda bancaria, el objetivo es arrancar otros 8 hoteles en ciudades que crecen a muy buena dinámica como Aguascalientes, Querétaro, Guanajuato, Saltillo, Tijuana o Ciudad Juárez.\nDe hecho este nicho de "estancia prolongada de bajo costo" ya comienza a visualizarse por otros grupos que quizá más adelante buscarán aprovechar a ese México que sí avanza, más allá de las vicisitudes de la escena macro.\nPara Northgate Capital, operador global de fondos con sede en California y que se creó en 2000, esta es su quinta inversión desde que llegó a México.\nFundada por Brent Jones, Thomas Vardell, Moez Virani el fondo que recién fue adquirido por The Capital Partnership opera también en EU, GB, India, Hong Kong, Israel y Australia y tiene activos en administración por 4 mil 500 millones de dólares.\nJunto con Alfaro que asumió el timón en 2013 y que tiene 28 años de carrera en el sector financiero, el equipo lo integran Gabriel Mizrahi, Guillermo Carmona y Alejandro Medina.\nNorthgate es también socio de Linio de la alemana Rockett Internet de Oliver, Alexander y Marc Samwer, que además de México tiene operaciones en AL. Ahí invirtió 350 millones de pesos.\nTambién con 420 millones de pesos está en Elara, especialista en conectividad satelital que fundó Jorge Villarreal y que cubre 3 mil 200 poblaciones; así como en Recórcholis de Antonio Quevedo firma de entretenimiento que cuenta con 44 puntos de venta en 16 estados en donde aportó 320 millones de pesos.\nLa última operación fue en ABC Leasing de Luis Arrieta y que lleva Benjamín de Dios con 300 millones de pesos y que es una arrendadora.\nNorthgate ha ejercido el 90% de sus fondos y ya evalúa otras oportunidades en el rubro financiero, telecomunicaciones, logística y salud. Así que realmente activo.\nAYER POR LA noche se convocó a los miembros del CCE que comanda Juan Pablo Castañón a una reunión en Los Pinos que se realizará temprano. El tema aparentemente es importante ya que sólo podrán participar los presidentes de los organismos miembros de ese organismo cúpula de la IP. Según esto el presidente Enrique Peña Nieto va a vetar la Ley de Responsabilidad Administrativa 3de3 que es impracticable luego de que el Congreso involucró al sector privado. También se especula en torno a ciertos ajustes en su equipo de lo que ya le había comentado. De acuerdo a ello José Antonio Meade dejaría Sedesol para ocupar la Secretaría de la Función Pública (SFP) con la intención de que tenga un papel mucho más relevante en la vida pública del país. Se lo transmito al costo.\nEN UNA RÉPLICA al ejercicio del 2015, esta semana se retomará el esfuerzo de promoción para la vivienda en NY. Si bien los tiempos en los mercados no son fáciles, se estima que hay oportunidades a aprovechar con el sector financiero de la urbe de hierro. El esfuerzo lo encabezará Conavi de Paloma Silva y estarán Jesús Alberto Cano de SHF, David Penchyna de Infonavit y Luis Antonio Godina de Fovissste. También desarrolladores como Germán Ahumada de Ara, Enrique Vainer de Sadasi, Pedro Vaca de Cadu, Salomón Marcuschamer de Javer y Sergio Leal de Vinte.\nY HOY ARRANCA en Cancún la Reunión Ministerial de Economía Digital 2016 organizada por la OCDE. El objetivo es generar una declaración conjunta para influir en políticas públicas que mejoren las prácticas en ese ámbito. En esta tercera junta que por primera vez se realiza en un país de AL van a participar unos 40 ministros del planeta. Será inaugurada por Ildefonso Guajardo titular de Economía y estarán por ahí José Ángel Gurría y Penny Pritzker secretaria de Comercio de EU. Clausurará mañana el presidente Enrique Peña Nieto.\nMI MÁS SENTIDO pésame a Federico Patiño por la irreparable pérdida de su señora madre Sara Márquez de Patiño. Descanse en paz.


Neeo.es | Foros • Ver Tema - La originalidad en la televisión española\nLa originalidad en la televisión española\npor Deon » 01 Jun 2010, 23:39\nEsta noche haciendo zapping me encuentro otro programa de niños cantores en T5...calcadito al de Antena 3. ¿Qué está pasando? Menuda "ristra" llevamos\nEl Club del Chiste (A3) - Otro similar, no recuerdo nombre (T5)\nNiños cantores (A3) - Niños cantores (T5)\nMujeres Ricas (laSexta) - Casadas con Hollywood (Cuatro)\nY alguno más que me dejo... a todo esto, Cuatro parece que sólo sabe vivir de Docurealitys...Callejeros, Callejeros Viajeros, ahora me sacan el "fiesta fiesta" (adelantándose por cierto al "Arena Mix" de A3), y con ligeras diferencias, pero viene a ser lo mismo que el "21 días" y los reportajes que realizan de vez en cuando como el del otro día de la alimentación.\nA mi sorprenden 2 cosas, lo primero, que ni se cortan. Una saca un programa, y a las 3 semanas la otra cadena lo saca calcadito. Y lo segundo, ¿no se dan cuenta que si no hay mercado para un programa, menos todavía lo va a haber para dos?\nY bueno, no meto a las autonómicas de por medio porque la cosa iría a mayores...\n¿Falta de ideas en las mentes televisivas españolas?\nRe: La originalidad en la televisión española\npor Ryuben » 01 Jun 2010, 23:47\nClaro que faltan y desde hace años. No hace tanto era Antena 3 la que intentaba copiar cualquier cosa que medio le funcionase a Cuatro, La 1 o Telecinco. Asi se cargaron la personalidad del canal y aun la están buscando.\nEs como si su prioridad fuera hundir los programas de su competencia antes que asentar los suyos.


Ari Paluch se enojo con el cronista de CQC por una broma pesada\nEl periodista brindó una charla en una de las actividades organizadas por el Ravi Shankar.\npor El periodista y escritor Ari Paluch tuvo un duro cruce con Diego Iglesias, el notero de CQC, en una nota realizada durante uno de los encuentros organizados por el Raví Shankar, donde dio una charla.\nPaluch comenzó a escribir sobre espiritualidad en 2001 y ya tiene editados varios libros, como El combustible espiritual y Corriéndose al interior. Cuando terminó la conferencia, el notero le hizo un par de comentarios sobre estas publicaciones, lo que provocó el enojo del periodista.\n“¿El género de autoayuda puede ser que te permita a vos ayudarte a cambiar el auto todos los años?”, preguntó Iglesias. Paluch respondió: “No, en el caso mío hace tres que no lo cambio , a lo mejor otros sí, pero yo hace tres que no lo cambio”.\n“Pero estás vendiendo bien”, insistió el notero. “En una época si, ahora hay otros libros que venden más”, comentó Paluch. Antes de eso agregó que sus libros no eran de “autoayuda” sino de “autosuperación”, por más que en las librerías los promocionen de ese modo.\nLa charla desembocó en un ida y vuelta poco cordial. “Te quiero dejar esta película, que es Nueve Reinas para que perfecciones tus técnicas”, le dijo el periodista de CQC, provocando el enojo de su entrevistado. Es que la película se basa en la historia de dos estafadores que se encuentran de casualidad y se unen para delinquir juntos. “Son técnicas”, comentó Iglesias.\n“Yo creo que sos muy agresivo. El día que yo tenga el talento para hacer esta película, me sentiría muy honrado”, se defendió el locutor radial. Y agregó: “Esto es muy sencillo, me estás diciendo que soy un ladrón. Si a vos te hace bien agredirme, yo me pongo muy contento por vos”. (Ciudad.com)\nRiquelme fue a fondo y sin titubear encaró a Laurita Fernández\n"Te quiero conocer", fue el mensaje vía WhatsApp que el exenganche de Boca Juniors le envió a la rubia.\nLa protagonista de un famoso video de Illya Kuryaki se desnudó para Playboy\nSe llama Fifi Polaukidas, nació en Salta y es apasionada por la música.\nMalestar con Patricio al que acusan de "olvidarse de jugar" por estar embobado con Yasmila\nCada vez son menos en la casa de Gran hermano y se aceitan las alianzas y estrategias. Reclamos a Pato\nLa abogada hot admitió affaire con el escribano, fue destrozada por Polino y logró el pico de ráting\nFernanda Herrera contó que salió a tomar algo con el escribano de "ShowMatch"aunque dijo que "ya prescribió. Polino dijo que es "un pollo al spiedo" y le puso un cero.\nEmbarazada y feliz, Celeste Cid disfruta unas vacaciones soñadas junto a su hijo en Cuba\nLa actriz viajó sola junto a su hijo André Hourvillier de 11 años. Gran Cuñado\nTinelli reveló como llegará a Olivos y tuvo un diálogo desopilante con el De la Rúa de Freddy\nLa tensión va aflojando y el conductor se permitió bromear sobre los problemas que surgieron tras las imitación al presidente de la Nación.\nRiquelme rompió el silencio luego de que una conocida bailarina dijo que la acosaba\n"Alguien debería preguntarle a Messi que técnico quiere para la selección", afirmó Riquelme\nLa Farro contó que tuvo un fugaz romance con excapitán de Boca y reveló intimidades de la relación


Agrosfera - 05/12/20 - RTVE.es\nEs tiempo de siembra de cereal en Castilla y León.\nEusebio destaca las cebadas.\nNos dicen que las condiciones meteorológicas este año\nestán siendo muy favorables, lo que permitirá que se siembre lo deseado.\nHablamos de las quejas de los productores avícolas\npor los bajos precios que reciben. Titulares y comenzamos.\nLas Presupuestos Generales del Estado para el próximo año\nconcluyen su trámite en el Congreso.\nEl ministro de Agricultura califica de sólido y potente su cartera\naunque la oposición lo rechaza.\nEste pan blanco es de Antequera.\nTiene una textura suave y tersa.\nLe llaman mollete por su tradición, se remonta casi cinco siglos.\nLa Unión Europea lo ha incorporado a su registro de indicaciones\ngeográficas protegidas. Buen año para montanera.\nHay mucho pasto.\nDe los productores de cerdo ibérico nos cuentan que las ventas\nLos productores de cerdo ibérico nos cuentan que las ventas\nEl Congreso de los Diputados ha dado luz verde\na los presupuestos generales de 2021.\nEl ministro ha calificado de sólida y patente su partida.\nAhora van a ir al Senado.\nNo se incrementa el IVA de batidos y yogures líquidos y se incrementa\nla doble factura para regadío.\nEl ministro ha defendido las cuentas de su departamento\nen 8500 millones las cuentas de su departamento en 8.500.000.000 E\nfinanciados por la Unión Europea, que servirán para combatir\nel impacto económico de la COVID e impulsar la rentabilidad\nEs un instrumento potente, sólido de apoyo a nuestros agricultores,\nnuestros ganaderos, a nuestros pescadores, en nuestro medio rural\npara conseguir el proceso de recuperación y de transformación\nque queremos para el conjunto de la economía.\nUnas cuentas apoyadas por socialistas y Unidas Podemos\ny rechazadas por la oposición.\nLos populares dicen que, del fondo de recuperación de la Unión Europea\nse la va a llegar el 1% al campo.\nEl presupuesto es un atentado para un sector imprescindible\n-No llegan ni a limosnas.\n-PP, Vox y ciudadanos rechazan el incremento del IVA\nLa especulación y el impacto de la pandemia pasan factura\nEn la Región de Murcia, los trabajadores del sector agrario\nhan denunciado sus condiciones laborales.\nSeguimiento desigual a la jornada de huelga en la región\ndel campo en Murcia.\nHemos visto a zonas con atención mínima.\nA lo largo de esta semana hemos visto gran cantidad de peones\nque aceleraba las tareas de sembrado en las fincas\ndonde el abuelo ha dejado paso a los tractores.\nEl 60% de los contratos de las empresas de trabajo temporal\nen el campo español se hacen en Murcia.\nEso ha llevado a la precarización del empleo, según las centrales.\nNecesitamos una subida de salarios.\nLos problemas que sufrimos dentro del campo de protección\ny de tratamiento de todo normalmente.\n-La explotación laboral es gravísima y grandísima.\nLo que estamos viendo es que la huelga está teniendo\nun gran seguimiento.\nLos empleadores del sector agroalimentario murciano\ndicen que para la hora 11 E a las ETT, lo que lleva\nal trabajador debe de controlar la inspección del trabajo, dicen.\nEl explotador agrícola está combinado con el salario mínimo\nprofesional. Estamos pagando muy por encima de lo que están pidiendo\ny reflejado en el convenio.\nOtra de las reivindicaciones es el bloqueo a la renovación\nde los convenios por parte de la patronal, según sindicatos,\nel de agrícola y de cosechas de productores de tomate\nque alcanza los 40.000...\nLa caída del turismo internacional y el cierre de la hostelería\npor la pandemia provocó la reducción de la producción y del precio\nLos granjeros denuncian que esta situación es aprovechada\npor los grandes cadenas de alimentación para vender\npor debajo del precio de coste como producto reclamo.\nDesde que comenzó la pandemia, bajo la demanda del pollo\npero aumentaron los gastos de las granjas.\nEn España hay unas 7000 granjas de pollos que generan un valor\nde 2.500.000.000 E.\nEn el Estado, Cataluña, Andalucía y Galicia\nson los mayores productores de estas aves.\nEl sector del vino ha puesto cifras a su actividad.\nFactura 24.000.000.000 E al año, lo que supone el 2,2%\ndel PIB del país.\nAporta a las arcas del Estado...\nEspaña cuenta con el mayor viñedo del mundo.\nEs el mayor productor mundial y lidera las exportaciones,\nun tercio para Asia y América.\nEl estudio del sector vitivinícola español presentado esta semana\nseñala que las cooperativas gestionan el 60% de la población\ny que 10 grupos bodegueros facturan el 45% del negocio.\nLa inversión extranjera en la última década alcanzó...\nEl sector vive una situación complicada por el impacto\nde la pandemia, dicen.\nPiden nuevas medidas de apoyo.\nTenemos que ser activos en la defensa\nHay que desenmascararlo.\n-Llevamos varios años haciéndolo de blanco.\nVendimiamos más tarde, hasta el 17 de diciembre.\nVamos a intentar con tinto.\nHemos decidido dejar unos 600 kilos.\nLa vendimia tardía se cortan las uvas que el paso del tiempo\nhn ido deshidratando.\nA la vista apenas se ve porque en esta ocasión los racimos\nHabría que aplastar el rabillo, el pedúnculo.\nSe habría producido con mucha más antelación la pasificación.\nEn esta bodega de Rioja, la de bodega es totalmente tradicional.\nBuscan acelerar el grano con la piel para extraer...\nCuando las uvas llevan a la bodega hay que estrujarlas.\nAl final, el color de la uva está en la piel.\nSi abrimos el grano es totalmente transparente.\nEste mosto necesitemos que esté en contacto con la piel,\nque se macere durante un tiempo.\nEn cuestión de rosados, uno de los vinos más difíciles de hacer\ny de conservar, no hay mosto.\nQueremos probar esta experiencia en un año tan atípico.\nUna experiencia más que se suma en esta bodega familiar\ndonde los visitantes pueden disfrutar al cien por cien\nLa siembra de cereal en Castilla y León se desarrolla en las fechas\nprevistas. Las condiciones meteorológicas\nestán siendo idílicas.\nNos han dejado sembrar bien.\nHemos sembrado trigo y a continuación la cebada.\nAl tiempo seco del principio le siguieron unos días lluviosos\nDesde mediados de noviembre se ha terminado de sembrar con normalidad.\nLa gente ha podido sembrar lo que tenía previsto.\nHan sembrado cebada, trigo, colza.\nAhora, las cebadas alternativas.\nEusebio sembró a finales de octubre.\nTenemos rotación de cultivos, de leguminosas y cereales.\nLo que venía de guisantes lo hemos sembrado de trigo.\nLo que venía de oleaginosa lo hemos puesto de cebada.\nEusebio ha pasado del laboreo tradicional con el que comenzó\nen el campo a la siembra directa y a la agricultura de precisión.\nAquí está la producción media.\nA cada zona se le aplica la cantidad de semilla y de abono\nadecuada, algo que da beneficios económicos y medioambientales.\nDespués de conocer nuestro suelo sabemos el potencial que tiene\nEn unas zonas donde tiene tres o 4 t de semilla.\nPara están en manos del tiempo que haga.\nLos agricultores saben bien lo que falta en la tierra.\nSobre todo por los herbicidas que se están aplicando.\nFomentar un sector pesquero más dinámico, facilitar\nel relevo generacional son los objetivos del fondo europeo\nmarítimo de la pesca para los próximos siete años acordado\nEl fondo apoyará a la fonda costera y los barcos\nde hasta 24 m de eslora.\nAl presupuesto del fondo, no se han sumado las ayudas por el COVID-19\ny se le ha reducido la propuesta inicial.\nVamos a tener que poner en marcha las políticas\npor el Pacto Verde.\nComenzamos este periodo con el COVID, una situación dura.\nCon el Brexit y las incertidumbres que se siguen generando.\nEsa reducción no nos ha gustado nada.\nSe va a simplificar la burocracia, nos dice el ponente\nMuchas veces es por las complejidades burocráticas.\nEs un fondo que es también respetuoso con el medio ambiente.\nSegún la presidenta del Consejo de Pesca de la Unión Europea,\nla ministra alemana, el acuerdo es como se quiere que sea el futuro\nde la pesca. El fondo va a negociar la sustitución de buques de pequeña\nescala para que reduzcan las emisiones de CO2 un 20%.\nPromueve el relevo generacional apoyando a los jóvenes pescadores\nen la adquisición de su primer barco. Contempla ayudas\ny compensaciones por costos adicionales ante crisis\nexcepcionales en el mercado.\nDeberá ser aprobado por el comité de representantes permanentes\ndel Consejo. Después, Consejo y Parlamento Europeo lo respaldarán.\nSe aplicará desde el 1 de enero.\nSe acerca la Navidad y la campaña de ventas para estas fechas\nya ha comenzado en algunos sectores.\nLa pandemia está afectando a su producción aunque parece\nque no todos los negocios tienen malas perspectivas.\nUno de los productos estrella de la Navidad son los mantecados.\nEn este obrador de Tomelloso los fabricantes\nde hace tres generaciones.\nEste año se presenta con incertidumbre.\nTeníamos la campaña con 30 mujeres. Hemos tenido que despedir a cinco.\nNo se están cumpliendo los objetivos que pensábamos.\nEstamos en tierra de nadie porque somos alimentación.\nNo nos han dado ayudas porque no hemos cerrado.\nNuestra facturación ha caído en picado, como en cualquier\nOtro de los productos que no puede faltar en ninguna mesa\nen una de las grandes comidas del año es el queso.\nEn esta de Alcázar de San Juan llevan elaborándolo\ndesde el siglo XIX. Las ventas de esta campaña son similares\na las de años anteriores.\nLa gente, lo que no consume en un restaurante, lo hacen en casa.\nEste año, por prever si alguien es confinado...\nHan reforzado su plantilla en otros negocios como este,\ndonde ha contratado a más personal para elaborar lotes de Navidad.\nVen algo de esperanza.\nPiensan incluso de la situación les favorece.\nCreemos que tendremos algo más del manda.\nCreemos que tendremos algo más de demanda.\nCoinciden en la necesidad de aumentar las ventas por Internet.\nHan puesto al día sus páginas porque sus web\nno entienden de restricciones.\nPan blanco y esponjoso, de textura suave y tersa.\nAsí es el mollete de Antequera, un alimento con tradición.\nSe produce desde mediados del siglo XVI.\nLa Unión Europea lo acaba de incorporar a los sellos\nde alimentos protegidos.\nEs pan pero no es un pan cualquiera.\nAsí lo acaba de reconocer la Unión Europea, que ha concedido al paquete\nde Antequera la certificación IGT.\nEs un producto con calidad certificada.\nHarina, agua, levadura y masa madre.\nComo cualquier pan, la diferencia se obtiene en el proceso\nSe consigue con largas fermentaciones y humedad\nen el producto. Lo que se consigue es la esponjoso unidad y textura\nSus orígenes conocidos se remontan a 1539.\nHabitual en el desayuno nuestro del pan con aceite.\nEl mollete de Antequera se ha abierto a un universo\nde delicias gastronómicas.\nTiene la personalidad justa.\nNo le quita fuerza lo que le queramos poner.\nLo solemos tostar por la parte de fuera. Por dentro es jugoso.\nPonemos por aquí las gambitas.\nEn Andalucía todo el mundo lo conoce y en España cada vez más. Ahora, con\nel sello europeo, el mollete de Antequera espera conquistar\notros paladares del mundo.\nCon mucha bellota en árbol de abundante hierba evoluciona\nla montanera de este año en Andalucía.\nTienen malas ventas de ibérico. Hablan de un 40% menos de negocio.\nEs una de las imágenes más bonitas de la dehesa,\nel cerdo ibérico alimentándose de bellotas.\nTras varias campañas malas por la sequía, este año,\nquejigos, encinas y alcornoques se han vuelto a cargar.\nLa madurez de los árboles está bastante bien.\nPor esta zona el tiempo suele ser desde principios de noviembre\npara adelante. Este año está empezando ahora.\nTendremos montanera casi hasta febrero.\n-Sí es cierto que está floreciendo la hierba, que va a favorecer\nque los cerdos estén en el campo.\nHay mucha bellota en los árboles.\nEstán las encinas llenas de bellota.\nEs una montanera buena desde ese punto de vista.\nLa montanera es la última fase de la cría del cerdo.\nEntra en la dehesa con 90 kilos y sale con el doble.\nEl jamón de bellota, dentro del proceso\ndel cerdo ibérico de bellota,\nes lo que mayor importancia la edad desde el punto de vista\nde rentabilidad. No obstante, las demás partes del cerdo ibérico\ncomo la gama de embutidos...\nCada vez están valorando más las carnes ibéricas.\n-Esta es la caña de lomo.\nEn tiempos de crisis, los consumidores apuestan más\npor lo barato que por la gourmet.\npor lo barato que por lo gourmet.\nCierre parcial de la restauración y la cancelación de ferias, romerías\no bodas, han provocado una caída en las ventas.\nTenemos una caída en ventas en torno al 30%.\nSi sumamos el resto del año, estamos hablando posiblemente\nde una caída total el jamón ibérico en torno al 40 o 50%.\nLos que menos van a matar la crisis son los productores\necológicos y artesanales, que han conseguido fidelizar a la clientela.\nEl que quiere avanzar dentro del sector de la gastronomía\nnecesita un producto especial.\n-Son raciones de 80 g, por ejemplo.\nNo dependemos tanto de la restauración,\nsino de una comercialización más selecta.\nLos productores esperan que al final de la montanera,\nsobre febrero, con la vacunación de la COVID,\nel ibérico recupere la normalidad.\nNos trasladamos al pasado.\nSiglos atrás, para visitar una fortaleza medieval.\nEs el sacro castillo de la orden de Calatrava en Aldea del Rey,\nCiudad Real. Nos vamos de turismo rural.\nVamos a ver cómo se elaboran las gachas.\nEnclavado en el cerro, en Aldea del Rey y protegido\npor tres murallas, descubrimos esta fortaleza de la orden de Calatrava.\nEsta puerta de los tres arcos corresponde a la primera\npor finales del siglo XII.\nLa orden de Calatrava la encontró cuando fundó su castillo\ny su convento principal.\nUtilizan la roca volcánica para los arcos de las puertas.\nDentro del convento, la construcción más importante\nes su iglesia de estilo cisterciense, seguida\npor su gran rosetón.\nEs muy sobria pero la decoración está realizada con roca volcánica.\nEn las columnas, los arcos, los nervios de las bóvedas,\ntodo es roca volcánica.\nEstamos en el campo de Calatrava, una zona con más de 350 volcanes\ninventariados. Este tipo de material lo tenemos cerca.\nLa sala capitular, el proceso de investigación arqueológica,\nha sacado a la luz una cronología de la historia del castillo.\nAhí restos anteriores a la construcción de esta sala.\nSe piensa que cuando se entierra un caballero se le entierra\ncon cota de malla. Error, se les entierra con un sudario.\nCon botines de cuero muy característicos, muy rituales.\nLa fortaleza tiene una calle donde carpinteros, alarifes\ny herreros convivían haciendo todo lo necesario para su construcción.\nHabía chorno para hacer tejas y un molino de sangre de tracción animal.\nEl casco urbano, el palacio de la Clavería, una construcción\ndel siglo XVI que el ayuntamiento, con ayuda de la Diputación,\nestá convirtiendo en una hospedería.\nLas tareas arqueológicas están siendo fundamentales.\nNuestra labor aquí ha sido intentar que se respetaran\nlas características estructurales.\nEso se ha respetado al máximo.\nLos forjados han hecho todos nuevos.\nSe han hecho de la manera tradicional, con artesones,\nla madera que veis.\nEn el caso de que se haya reconstruido una parte,\nse ha separado con una lámina para que se vea lo reconstruido\nEsta era la antigua cocina, donde estaba la chimenea.\nAl picar las paredes no salió un horno de pan.\nEn 2009, después de las nevadas abundantes toda la techumbre\nse cayó. Prácticamente no quedaba nada. Estaba en ruinas.\nSi es rico de patrimonio artístico del pueblo,\nno lo es menos gastronomía. Cerca de castillo de Calatrava la Nueva,\nencontramos un lugar especializado en carne.\nVan a elaborar gachas.\nUna vez que estén reahogados vamos a añadir el ajo.\nVamos a retirar y añadimos nuestra harina de almortas.\nPimentón de la vega, dulce y picante.\nPara que las gachas se dilata en el tiempo,\nvamos a añadir agua caliente.\nAñadimos azafrán de mi amiga Mari Carmen.\nAunque no lo sepa mucha gente tenemos uno de los mejores\nazafrán es de la zona.\nVamos a rematar con ñoras.\nAquí los llamamos cornachos.\nUno de los panes lo ha hecho Jesús.\nEl trabajo lo hace desde hace más de 40 años.\nTambién elabora dulces tradicionales como el pan manchego.\nHarina de fuerza, un buen vino, lo mejor posible\nDe la misma masa y rellena de cabello de ángel.\nEsto es pasta flora.\nEsto es la misma pero con naranja.\nEsto es lo mismo pero con naranja.\nEs la receta de la abuela, como dicen por aquí.\nSi hay una receta que ha pasado de generación en generación\nes la de las berenjenas.\nSe cuecen y, una vez cocidas,\nse hace el asadillo y se parte por medio.\nSe le mete hinojo y el caldo lleva comino, ajo, vinagre\nSe deja maderar una semana y ya se pueden comer.\nLa ponían en calderas.\nPonían hojas de parra para que las cubrieran y unos trapos.\nUnas tejas encima de las hojas de parra\npara que no se subieran para arriba.\nPara quemar calorías, una idea es hacer una ruta senderista 16 km.\nVienes del palacio de la Clavería.\nPuedes ver la vía del trenillo, como cariñosamente se llama...\nPodemos ir al cortajillo.\nCuando nos adentramos al sacro convento del castillo de Calatrava,\nOtra excursión es la de los baños del barranco, uno de los servidores\ndel campo de Calatrava, cuyas aguas poseen propiedades terapéuticas.\nSon aguas muy curativas.\nPor esta zona hay muchos volcanes.\nVamos río abajo y hay un montón de hervideros.\nHacen el baño y se llena.\nTodavía están vivos, salen burbujas.\nPor sus características y restos que aparecen a tu alrededor.\nEn el bajo imperio romano ya existía.\nSin perder el contacto con la naturaleza podemos descansar\nen este alojamiento rural.\nEsta casa que veis aquí es donde se molía el pienso\nPor dentro hicimos tabiques.\nEl resto de la casa sigue intacta.\nTiene capacidad para nueve personas\ny se empezó a alquilar hace un año.\nEsta casa la hemos vivido muchísimo.\nCuando los hijos son mayores, cada vez vienen menos.\nTenemos una casa en Aldea.\nMi marido lo propuso.\nTenemos un extra para la fundación.\nTerminamos nuestro recorrido abrevadero donde los animales bebían\ny también el lugar donde se hizo el pozo que abastecía\na la población cuando el agua corriente no llegaba a las casas.\nCon diciembre llegó el frío.\nOtra para este fin de semana se mantiene la inestabilidad\nLluvias en el norte, Baleares y Canarias.\nCota de nieve sobre los 800 m.\nEsta próxima semana será húmeda, con precipitaciones por encima\nde lo habitual en estas fechas y las temperaturas normales.\nEsta es una buena noticia para el cereal.\nVemos la borrasca que nos va a traer las precipitaciones el lunes.\nVemos la masa de aire frío a unos 1500 m.\n.El viernes van a subir las temperaturas.\nEl lunes las precipitaciones serán generalizadas.\nEl martes seguiremos hablando de lluvias abundantes, sobre todo\nel norte del país y también de nieve tonto en el norte\nel norte del país y también de nieve.\nEn el norte las precipitaciones se quedarán.\nEl jueves serán más extensas.\nSi vemos el acumulado de precipitación, de más cantidades\nmuy abundantes en Galicia, Principado de Asturias, País Vasco.\nEspesores de nieve abundantes a lo largo de esta semana.\nLas temperaturas seguirán bajas y el ambiente será frío\nEl lunes las temperaturas serán parecidas\na las de jornadas anteriores.\nEl martes serán parecidas.\nEl miércoles pueden bajar un poco pero el jueves\nsuben los termómetros.\nEl viernes las temperaturas diurnas serán más altas.\nLos suelos son algo más que tierra, son una importante reserva\nde biodiversidad. Cuidarlas es uno de los retos a los que se enfrenta\nel sector agrario. Mantener una cubierta vegetal y rotar cultivos\nson una de las técnicas efectivas para mantener su materia orgánica.\nSe celebra este sábado el día mundial del suelo.\nCon imágenes de terrenos degradados,\nfértiles os dejamos.\nVolvemos en siete días. Cuidaros.\nEl proyecto de Presupuestos Generales del Estado se ha aprobado en el Congreso. Os contamos las enmiendas agrarias introducidas.\nLos jornaleros murcianos denuncian sus condiciones laborales y los productores de pollo protestan en Galicia por los bajos precios que reciben.\nBlanco y esponjoso el mollete de Antequera ya tiene IGP.\nBuen año para la montanera en Andalucía. Los árboles están cargados de bellota y hay mucho pasto.\nEn turismo rural visitamos Aldea del Rey, en Ciudad Real, con su castillo y sacro convento de la Orden de Calatrava.\nver más sobre "Agrosfera - 05/12/20" ver menos sobre "Agrosfera - 05/12/20"


Exámenes oficiales | Estudio de Idiomas\nLa prueba o examen TOEFL (Test Of English as a Foreign Language) es un examen estandarizado del dominio del inglés de Estados Unidos, orientado específicamente a parlantes no nativos de este idioma. Esta prueba es aceptada por multitud de instituciones tanto académicas como profesionales de habla Inglesa a lo largo del mundo, al igual que […]\nBy estudiodeidiomas|2015-04-26T19:59:26+00:00abril 15th, 2015|Exámenes oficiales|0 Comments\nEl Certificate of Proficiency in English (CPE)\nEl Proficiency es una prueba de inglés que requiere un nivel alto, su superación prueba el dominio de la lengua de los estudiantes. El Certificate of Proficiency in English (CPE) corresponde al Nivel C2 del Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas y es un examen que anualmente […]\nBy estudiodeidiomas|2015-04-10T19:38:21+00:00abril 10th, 2015|Exámenes oficiales|0 Comments\nEl Certificate in Advanced English (CAE)\nEl “Advanced” es otro de los exámenes ESOL de inglés, ofrecido por la Universidad de Cambridge y su equivalencia en el Marco Común Europeo de Referencia para las lenguas es el nivel C1.\nEste examen consta de cinco partes, a cada una de las cuales se les adjudica un 20% de la puntuación total. Si esa […]\nBy estudiodeidiomas|2015-04-09T15:25:13+00:00abril 9th, 2015|Exámenes oficiales|0 Comments\nEl First Certificate in English (FCE) es uno de los exámenes ESOL de nivel de inglés, ofrecido por la conocida Universidad de Cambridge, y que equivale al nivel B2 del Marco Común Europeo de Referencia para las lenguas. Su superación demuestra la capacidad de hablar el idioma inglés de manera eficiente en un marco social.\nEstructura del First […]\nBy estudiodeidiomas|2015-04-08T20:01:53+00:00abril 8th, 2015|Exámenes oficiales|0 Comments\nExámen Preliminary English Test (PET):\nUn de los exámenes oficiales de inglés es el Preliminary English Test (PET), el más básico y elemental de todos los exámenes ofrecido por la Universidad de Cambridge.\nSe trata de un examen con valor internacional, su superación indica un cierto nivel en el dominio del Inglés.\nAprobar este examen supone que tendríamos un […]\nBy estudiodeidiomas|2015-04-07T15:45:02+00:00abril 7th, 2015|Exámenes oficiales|0 Comments