Jorge Ariel Madrazo - Revista Altazor\nFM | Al comentar tu Cuerpo Textual (1987), el poeta argentino Enrique Puccia nos dice que tu poesía “llega al meollo mismo de las cosas y nos descubre lo primigenio del pensamiento y de los sentidos, sin otra explicación que la dolorosa e inédita emoción que suscita el poema”. ¿Qué voces hablan a través del poeta Ariel Madrazo? ¿Qué buscas a través de la poesía?\nJAM | Creo que el nudo de la frase del recordado Enrique Puccia reside en la alusión al matrimonio –indisoluble– del “pensamiento y los sentidos”. En la noción de que una idea, para irradiar pathos poético y no ser vehículo inservible de conceptos fosilizados y de ineficaces nombres genéricos (lo cual, por cierto, nada tiene que ver con la poesía), ha de vivir y anidar en la imagen; ha de brotar desde el núcleo mismo de la lengua sensible. Aclaro: sensible, pero sin degradarse a sentimentalismo; para ello, estará motorizada desde lo sensorial-sensual-intelectual. Un todo inescindible y alquímico que alumbre la amalgama de los signos en rotación de Paz… En este marco, las voces que, mal o bien (casi siempre lo primero), puedan hablar dentro de mis poemas, son las de la letra hecha carne –también: carne hecha letra–, letra que es a su vez sonido y, al propio tiempo, sonido que derrama sentido/s. Lo ha dicho muy bien Louis Zukofsky: “El acto de ver estructura las cadencias de lo que se ve”… y: “la posición y la interrelación de los sonidos nutren, en lo sustancial, los múltiples significados del poema”. Un sonido significante per se. Esto es: el multánime acto de ver-palpar-vivir-soñar-imaginar-recrear, irradia su propio jadeo; una cadencia o latido profundo, que nace tanto de esa entidad inefable que se da en llamar espíritu, cuanto de las entrañas y pulsiones más personales e intransferibles.\nPor ello, espero del poema que sea cuerpo en una doble acepción: por un lado, en tanto objeto vivo que se autoengendra y respira (cada inhalación-exhalación deparará una sílaba, una palabra, una cesura y estructura en el espacio); por otro, en tanto traducción verbal del cuerpo-alma del poeta que lo escribe y que es escrito por él. Por supuesto, no pretendo con esto reducir el acto poético a una suerte de absurda “secreción glandular” sublimada. Se está hablando de la forma que en definitiva adoptará, inevitablemente vinculada a la persona total del autor, aun cuando éste se pretenda “espíritu puro” e incontaminado por las miasmas y pasiones terrenales. El poema más abstracto o hermético expresa sin embargo (y ello es deseable e inevitable) las tensiones y deseos más o menos confesos del poeta. Claro está: importa el fruto final y no su análisis freudiano. Pero desde tal fruto, malogrado o espléndido, la voz poética es un cuerpo que exige y anhela un alma, como rogaba la desdichada criatura del doctor Frankestein.\nEs la rebelión contra los corsets de la palabra fascista del lenguaje convencional o del poder, y a favor de la expansión en big-bang de la conciencia. El poema no se define, pero sí define a su autor-portador al sentir el pavor y riesgo mortal de explorar el misterio concreto de un insecto, de una mujer, de una naranja, de la vida o la muerte, mediante otro misterio: la voz. En lo personal, mi deseo más intenso sería, en el poema y gracias a él, llegar por un segundo inmortal a ser lo Otro/el Otro, hurgar el espacio de las metamorfosis. Despojarme de mi fútil coraza natal.\nDigamos: el sueño de re-encarnar en “uma pedra no meio do caminho” o, para seguir con Drummond: “Sou Clodoaldo rima de Everaldo… com Gérson e Piazza me acrescento…”. Que lo sensible no abra las exclusas a un mero impulso confesional sino que cumpla con el fracaso más glorioso de todo poema: el afán de ser “sentimento do mundo”. De todos los mundos posibles. Que, ya se sabe, están en éste.\nTema aparte es el de los amores poéticos que a uno lo han ido revolucionando, desde los grandes clásicos a Eliot-Pound, Rilke, Kavafys, Michaux… y tantos otros “gigantes tutelares” de Europa, Rusia, América.\nFM | En tu Piedra de amolar, hay un capítulo titulado “Trilceanas”, que es un diálogo intertextual con Vallejo. ¿Hasta qué punto el ejercicio intertextual puede incidir en tu postulado de que “el lenguaje poético sólo tiene sentido si nace y se asume a sí mismo como riesgo”?\nJAM | No me asusta revelar mis amores. Ello no supone buscar salvavidas, como ocurre con tantos poemas cuya única virtud radica en sus acápites o epígrafes, pedidos en (dudoso) préstamo a grandes poetas. Tampoco persigo la demostración de alguna ecuación teórica, tal como el regodeo intertextual o la falsa erudición de citas y paráfrasis. En suma, ninguna argucia que induzca a “redactar” el poema de una u otra manera, lo que estaría en las antípodas de cualquier riesgo. Y del gesto poético mismo. No: aunque nacidos a modo de emocionado –y humilde, claro está– homenaje, esos textos de Trilceanas son también una mini-declaración de fe: he aquí uno de los grandes puntos de partida; veamos a dónde desemboco, en este día y en esta hora, con mi precario e insuficiente registro personal y sin pretender imitar al modelo. Por el contrario: olvidándolo hasta cierto punto, aunque no por completo, para ser fiel a lo que ahora esté pujando dentro de mí (porque, de escribirlo mañana, el resultado sería diverso y aun opuesto).\nSólo después de volcar al papel esos brevísimos poemas, advertí que tal acto podía asimilarse a una fatuidad. ¿Quién es éste que pretende apropiarse de una línea de Vallejo como pie, nada menos, de un nuevo texto? Bien; aquí apelo a una reflexión que me hizo tiempo atrás, vino tinto mediante, otro poeta grande y amigo, Francisco Madariaga: “No todos podemos ser Cristos como Rimbaud, pero somos todos necesarios para que fluya el río.” Si no nos arriesgamos hasta donde cada uno de nosotros sintamos que podemos y deseamos arriesgarnos, pero dando siempre la espalda a modas y presiones tribales incluida la de fingirnos más o menos “clásicos” o “vanguardistas”, según dicte el canon), el río no habrá de fluir.\nEntonces: el riesgo, así lo siento, consiste en ser uno mismo aunque usufructuando toda la herencia poética –y del imaginario colectivo– legada por las generaciones anteriores. Ese uno mismo está, en mi caso, íntimamente ligado a mi circunstancia histórica-social aunque, es obvio, la trascienda o traduzca por vías no siempre advertibles. Más aún, el riesgo radica en ese ser uno, pero intentándolo paradójicamente por vía de la relativa des-individuación. Procurar –con la máxima honestidad poética concebible– la destrucción-reconstrucción-redefinición de la propia subjetividad; el Je l’autre de Rimbaud. Abandonarse, por un instante epifánico, al canto de sirena de la entropía y disolución de la identidad para atisbar, tras un arduo camino, la orilla prometida de esa Forma que organice el caos. Al menos, como estructura móvil; como un Eros de fragmentos palpitantes.\nEl hecho de que esta forma crepite, en ocasiones, como una “angustiosa ausencia de forma” (al decir del venezolano Eugenio Montejo) no impide su búsqueda, en un trabajo a tientas no menos angustioso.\nFM | Dentro de esa misma perspectiva, ¿qué influencias atribuyes al cine y al jazz en tu poesía?\nJAM | Has martillado en un clavo importante. La entropía y el orden. El saxo barítono John Coltrane podía desangrarse tocando por dos horas de modo ininterrumpido. Era una vertiginosa huida de los acordes, fraseos y planetas habituales, hacia un punto del universo turbador en escala humana. Los espacios parecían abrirse, desestructurarse en quiebres, balbuceos y agudos tildados por muchos de cacofónicos. Pero la línea volvía, una y otra vez, a su eje. En tanto su baterista percutía en un tono, Coltrane trepaba un acorde más arriba aún, on and on. Pero sobre aquella fuga, los platillos de Elvin Jones seguían machacando el ritmo organizador de fondo, monótono y reiterativo, que “ataba” al conjunto.Y estaba, por supuesto, la técnica obsesiva, las innumerables boquillas de metal que Coltrane afilaba al milímetro para conseguir el sonido deseado. Obsesión imprescindible, pero que de nada serviría sin la conexión con los yacimientos más intensos del alma: el sonido que nace de esos subsuelos es lo único que vale. El trabajo, aun el más severo, sale de allí.\nEste es un ideal, llevado al paroxismo de la improvisación y las variaciones recurrentes por el saxofonista Ornette Coleman y su free-jazz. Otro (y los ideales están para incitar, jamás para alcanzarlos), podría ser la ductilidad armónica del bop de Charlie Parker a dúo –auténtica gestalt creadora– con Dizzie Gillespie. O el blues, tan dramático como austero, de John L. Hooker. Y la pasión de Armstrong, y el desgarramiento de Joplin o Billie Holiday. Y el dificílisimo autocontrol de Gerry Mulligan. Los silabeos del jazz y su don para que el chorus insurja en mágico contrapunto sin sujeción a un plan rígido, pero sí a un rigor extremo, son lo que ansío para el poema. Sea éste breve o extenso, contenga ingredientes líricos o rupturistas, minimalistas o narrativos, no importa: le pido esa tensión y fulgor del buen jazz.\nLa palabra, inclusive la sílaba, es sentida así como ladrillo de transmutaciones y no como espejo o adorno de “la realidad”; con peso y valencia propios, fluyendo en una circularidad donde el tiempo tiende a coagularse en estampas vívidas, en vez de trotar el devenir diacrónico de la prosa; ese “horror de lo sucesivo” que acosaba a Borges.\nAmbigüedad y vacíos, polisemia y hasta fracturas sintácticas/semánticas, desjerarquizaciones y descentramientos si obedecen a la necesidad, y no a un pueril experimentalismo: el poema, ese gesto perdido en el aire, se inventa a sí mismo y en tal acto escribe su verdad. No reproduce una experiencia previa, es la experiencia poética primigenia sedimentada y re-elaborada con infinita complejidad para tornarse experiencia segunda en el lenguaje. Permíteme aquí traer a Eliot: “La comunicación no explica a la poesía. Lo que ha de comunicarse no existía antes del poema”. En mi caso es el deseo de interrogar, en una síncopa fragmentada, por la conmovida extrañeza de lo más cotidiano y aun banal: poema como jazz.\nTambién, es claro, el teatro y el cine. Ah, el cine mudo… (y la pintura, otro subítem esencial). Limitémonos a aludir a las retortas del moderno montaje, desde Griffith acá. Sin olvidar los documentales que revolucionaron la idea de descripción.\nEse tipo de imágenes remueve mi afán de dar movimiento a objetos, sueños y seres, desde su dorso inexplorado. Y ni que decir, la memoria activa inducida por el privilegio de espiar los gestos del ayer a través de cuerpos y rostros ya idos y luminosos: el presente continuo al que (mal) bautizamos pasado. Esta memoria hecha presente es poesía en acción. El toque de la gracia y el mito, los mundos alternativos que acaso fueron, o que no son pero serán, o no serán jamás. El Tiempo. Eso que no es, es lo que el poema es. El canto a una ausencia.\nFM | Cristina Siscar, al escribir sobre tu Mientras él duerme (1977), habla de una retórica surrealista basada en una trangresión de la lógica con fines meramente provocativos, y destaca que tu poesía no se apoya en la provocación sino en el reconocimiento. Esto me recuerda una declaración de Francisco Madariaga acerca de que el Surrealismo no le sirvió para “rechazar el mundo sino para celebrarlo”, sobre lo que luego aclara: “La realidad americana, con sus excesos, ya cumple con la rebelión que los europeos debieron llevar adelante por medio de sus ataques al racionalismo. La expresión de esa realidad americana vinculada a mi país natal siempre estuvo en mí. El Surrealismo me ayudó a encontrar la manera. Fue una revelación. Precipitó.” Independientemente de cuáles sean las infuencias del Surrealismo en tu poesía, ¿qué piensas de esa distinción establecida por Madariaga?\nJAM | Madariaga, él lo dijo, admiró sobre todo del Surrealismo su “defensa absoluta de la poesía”, afirmando que en América “el Surrealismo está desparramado en estado natural” por lo que, “sin dejar de ser una actitud rebelde es también celebratorio y nupcial.” Idéntico tipo de reivindicación fervorosa esgrimía Enrique Molina, aunque sin adherir al absoluto de la escritura automática. Cuando conocí –limitándome aquí a poetas de mi país– a Madariaga, Carlos Latorre, Juan José Ceselli, Aldo Pellegrini, Enrique Molina, Juan Antonio Vasco o Julio Llinás, no pude menos que sentirme estremecido por la impetuosa verdad de una poesía entendida como bandera de vida. Esto, dicho más allá de cualquier ismo. Uno –y hablo sólo de mí– puede sentirse afín, según los momentos, tanto a un creacionismo de cuño huidobrano como a cierto expresionismo y revolucionario coloquialismo de un Vallejo, al subjetivismo objetivado de William Carlos Williams o Wallace Stevens (“…things as they are. Or so we say…”), o de Pessoa y Ponge, al minimalismo de Emily Dickinson, al gesto antipoético de Parra, a la danza del pensamiento entre las palabras de un Eliot, al neo-gongorismo de Carlos Germán Belli o Lezama o a un Surrealismo que estalla en los sitios menos esperados. Por ejemplo, en algunos beats como Ginsberg y Kerouac. Pero la afinidad es con los mejores frutos de esos y otros creadores, y no ya con etiquetas que, si se pretenden excluyentes, se tornan anacrónicas.\nAl decirlo así no postulo, es obvio, un potpourri o eclecticismo de todo-vale. Valen únicamente el tono personal y la marca de fábrica –estilo o como se llame– que uno mantiene en el tiempo como hilo conductor, más allá de cambios incluso drásticos. Ocurre que no podemos negarnos a aprovechar, según exija el instante poético, los mejores afluentes que conviven dentro de uno y que auxilien al ciclópeo equilibrio entre el rimbaudiano desorden de los sentidos y el poema como construcción, como la mano que encamina a un animal salvaje. Sin encaminarlo jamás al conformismo. La rebeldía, la no aceptación pasiva del ucase y lo canonizado, es la chispa perenne de la que nace ese nuevo poema-forma. Y aun cuando tal forma pueda no alardear con los signos extremos de la trasgresión verbal (porque sería inútil y autoritario reclamar al poeta que escriba de tal o cual manera, y a veces lo “trasgresor” puede ser una contención que reinvente lo clásico, como los sonetos o las “Citas” de Gelman), siempre se estará a siglos luz de tanta seudo poesía dócil al paladar del poder y de las célebres “señoras gordas”…\nLa propuesta surrealista sí, además, por la validez del ideal (inalcanzable pero movilizador) de la poesía como un modo de vivir. “Algo discutible y hasta muy difícil de sostener, pero nuestra apuesta fue y sigue siendo a eso. Antes que profesión u oficio literarios, pasión de vida.” Lo afirmó Raúl Gustavo Aguirre en 1981 recordando las luchas de Poesía Buenos Aires, pero rechazando a la vez la noción (o el malentendido) de la supuesta “irresponsabilidad del poeta en la escritura, o del poema como un acto mediúmnico.” Por no hablar de la maquinita de producir imágenes de la que tantos abusaron, una retórica ajena a cualquier necesidad interior. Por lo demás, sobre el desafío de la fusión poema-vida ya se ha advertido que “la palabra perro no muerde”. Pero rubrico para mí la prioridad del vivir, un compromiso extensivo al vínculo con el prójimo, y la ética del poema como leal a su hacedor. Sin olvidar que son planos distintos y que el poema es un artificio u objeto dotado de fulgurante autonomía.\nFM | Dijiste en una entrevista que la tradición lírica argentina fue rota, “fruto de quiebres culturales individuales y colectivos”. ¿Podrías ser más específico al respecto? Si pensamos en una tradición como la chilena, con una trayectoria bastante evidente que abarca nombres como Pablo de Rokha, Neruda, Mistral, Huidobro, Del Valle, Casanueva etc., ¿cómo podríamos situar a la Argentina en este ambiente? ¿Quiénes serían los grandes padres de la poesía argentina?\nJAM | Creo que la tradición pudo recrearse y realimentarse con relativa fluidez hasta las feroces sacudidas de los ‘60 en adelante. En 1958 aparecía Poesía=Poesía, piloteada por Roberto Juarroz, cuyos textos rindieron tributo a una condensación y conceptualismo casi epigramáticos. En 1952 había irrumpido A partir de Cero, de magnífica impronta surrealista, continuada por la más abierta Letra y Línea donde junto a Pellegrini batallaba el siempre adelantado a su tiempo Oliverio Girondo.\nUna y otra fueron antecedidas por la revista, grupo y editorial Poesía Buenos Aires (1950-60). Un modelo no menos importante de rigor, de claridad y verdad líricas y –a la vez– de pluralismo en su indagación de un registro poético moderno (allí tuvieron cabida los surrealistas al lado de figuras tan distantes entre sí como Drummond, Macedonio Fernández, Baldomero Fernández Moreno, Leónidas Lamborghini, Char, Reverdy, Pavese, Vallejo, Stevens, Dylan Thomas o Keats, y otros nombres entonces muy poco difundidos entre nosotros, entre ellos Odiseas Elytis). Y antes aún, Arturo y el movimiento Arte Concreto-Invención motorizados, entre 1944-45, por un importante núcleo de artistas plásticos y, en lo poético, por Juan Carlos Lamadrid y el inclasificable Edgar Bayley, quien repudió el poema-lamentación en el estilo de la melancolía impostada de ciertos cuarentistas y el versillismo hispanizante aún en boga. Deudor de su amado Apollinaire y del creacionismo pero asimismo –en parte– del expresionismo y el Surrealismo (“para mí el mundo de la subjetividad es muy fuerte, y también la necesidad de objetivar. Hay, sí, una cierta raíz romántica, expresionista y, por qué no, surrealista. Movimiento con el que tengo una gran deuda aunque no soy surrealista”), Bayley supo conjugar en su obra, altamente personal, los dos estados extremos pero que interactúan sin cesar: el alerta y la inocencia. En una carta de enero del ‘85 me hizo compartir esta reflexión: “La poesía, cualesquiera fuesen su forma y su temática, apunta a despertar en cada uno el sentido de quién es él, qué son las cosas y los seres que lo rodean y, de algún modo, es una respuesta tácita a ese terrible ¿para qué? que a veces nos derrumba. Una respuesta tácita pero más eficaz que muchas cavilaciones. Es un acto vital, una prueba, un toque de gracia. Es entonces cuando uno puede decirse: ¿lo demás qué importa? He llegado a la tierra prometida…”\nSí: esas voces (y no enumeraré más ni seguiré hacia atrás, a las muy destacadas e influyentes generación del ‘40 y vanguardias del ‘20), eran la tierra prometida. Por supuesto, los jóvenes de los ‘60 entre quienes me contaba, catalogados luego como una generación afincada en lo coloquial y el realismo social –obvio: no fue tan así–, y más tarde los muy estimables poetas y grupos que llegan hasta el día de hoy, son parte crucial de esta historia y marcan una huella indeleble. Surgieron en este último período revistas, sellos editoriales y corrientes enfrentadas aunque, como siempre ocurre, los marbetes –neobarrocos, neorrománticos, neoclásicos, intimistas, objetivistas, poesía visual-concretista o poesía “social”–, fueron cediendo en favor de la obra misma.\nEran pugnas normales. Pero el quiebre en el seno del hacer poético fue, en verdad, un cisma general: “pueblo versus intelectuales” (la falsa opción advenida con el primer peronismo en el ‘46), continuó con las divisiones entre quienes se alegraron con la “Revolución Libertadora” que derrocó a Perón en 1955 (incluidos aquí muchos seguidores de Poesía Buenos Aires) y quienes nos opusimos a ése y a cualquier golpe militar. Aunque, es cierto: el gorilismo pro-militar fue pronto objeto de una angustiada revisión. Las vanguardias se acercaron a lo nacional y al pueblo, y lo populista-coloquial se acercó a la especificidad poética. Ello fue visible en la revista Zona de la Poesía Americana, de 1963. Lo destacó Daniel Freidemberg en “La poesía del cincuenta”, Centro Editor de América Latina, Colección “Capítulo”. La radicalización se profundizó tras el golpe del general Onganía en 1966, cuando fueron arrasados sindicatos y universidades (la fuga de cerebros y la famosa “Noche de los bastones largos”) y surgieron los primeros grupos represivos para-militares. Todo ello se agudizó con el dramático Perón de 1973-74 y su séquito del que emergió José López Rega, impulsor de los crímenes de la Triple A (Alianza Anticomunista Argentina) hasta culminar con el atroz genocidio planificado de 1976-1983. En todo este durísimo trámite, hubo relevantes poetas y escritores muertos junto a otros luchadores sociales, o que sufrieron la tragedia en sus seres queridos: Miguel Ángel Bustos, Paco Urondo, Roberto Santoro, Rodolfo Walsh y tantos otros tipifican lo primero, Juan Gelman o David Viñas lo segundo. Súmese a ello los muchos que se exiliaron.\nEn tal clima, ¿cómo esperar el curso natural de la lucha inter-generacional? Al lado de la honestidad creativa arraigó en ciertos casos un tribalismo que se desvive por el “poder” poético y el aplauso mutuo. Pero también hubo fecundos redescubrimientos y una actividad múltiple, casi increíble. La Argentina vaciada y en el abismo sigue siendo semillero de un número inusual de lecturas, publicaciones y hechos poéticos, así como de valiosas voces jóvenes. Pero hoy suena muy remota cualquier idea de un proyecto cultural-vital integrado a una comunidad global, o a un país-nación.\n¿Padres? Claro que sí. Algunos –reitero– gracias al revival a que alentó su tardío redescubrimiento. Es el caso del impar poeta, ensayista-filósofo, humorista por la paradoja, cuestionador del universo y novelista a contramano Macedonio Fernández (1874-1952). Uno de los pocos genios de la literatura argentina. Pero ¿lo de él era literatura? Los padres, si aludo sólo por razones de espacio a mi país, incluyen al poema “Martín Fierro”, más vigente de lo que se cree, y a los nombres citados en respuesta anterior. Resaltan el vitalismo panteísta de Molina, el anti-modernismo de Baldomero Fernández Moreno, Nicolás Olivari y, luego, Mario Jorge De Lellis, la audacia conversacional de César Fernández Moreno, las vanguardias con los “martinfierristas” y Pellegrini, Latorre, Girondo o Bayley, el sutilísimo lirismo del entrerriano-universal Juan L. Ortiz cuyo mito crece con los años y el finísimo rigor de Carlos Mastronardi y Enrique Banchs, el ejemplo de evolución poética de Alfonsina Storni, la gravedad elegíaca de Olga Orozco, la no menos profunda pero más multifacética Amelia Biagioni, la dicción ontológica y medular de Alejandra Pizarnik. Y otros nombres fundantes: Alberto Girri, Ricardo Molinari, Raúl González Tuñón. Borges es Borges (¿quién lo duda?), aunque la óptica sobre su poesía se divida. Y están los relevantes hermanos mayores de los muy jóvenes: Gelman, Madariaga, Joaquín Giannuzzi, Rodolfo Alonso, Mario Trejo, Aguirre, Osvaldo y Leónidas Lamborghini…\nFM | Francisco Urondo, en un ensayo sobre la revista Poesía Buenos Aires, observa que en aquel momento, en los años 50/60, había una precariedad, en parte de los poetas argentinos, con respecto a tomas de posición. Son palabras de él: “Este movimiento oscilatorio entre el desarrollo de una conciencia y el atavismo, ocasiona que que los surrealistas adoptan una casi total prescindencia política; los invencionistas, que actuaron políticamente en el 45, hasta ser desplazados del oficialismo de izquierda, se han alejado de toda actividad”. ¿De qué manera esas contradicciones intervienen en ese quiebre de la tradición lírica al que te refieres? ¿Hasta qué punto la creación artística se vio interceptada o castigada por ese ambiente político?\nJAM | Algo dijimos en la respuesta anterior. La alusión al “oficialismo de izquierda” daría lugar a un libro. Esos desencantos, y la represión, pudieron alentar en algunos una poesía más sofisticada y elíptica. En su época se reprochó (sin razón) al grupo Ultimo Reino, de tinte neo-romántico en su origen, haber escogido aquella tangente. Los fundadores de esta revista-editorial, de merecido prestigio latinoamericano, y surgida en plena dictadura, demostraron ya entonces que eso era falaz. Uno de ellos, Víctor Redondo, impulsó y dirige la flamante Sociedad de Escritoras y Escritores de la Argentina, SEA, nacida por rechazo y diferenciación de la obsoleta SADE. La pancarta de SEA participó en la marcha multitudinaria del 24 de marzo de 2002, aniversario del nefasto golpe del ‘76, junto a mujeres y hombres de las asambleas vecinales, “piqueteros”, agrupaciones y gente común. José Luis Mangieri es otro legendario editor-poeta de firme consecuencia ideológica desde los ‘60 a hoy.\nHay, cómo no, rivalidades: Diario de Poesía, aunque acoge una variada gama de materiales no oculta su afán por promover una especie de prosaísmo presuntamente perseguidor de lo “natural”. En las antípodas, Hablar de Poesía y el también grupo editor tsé-tsé en Buenos Aires, o Fénix en Córdoba, militan en una estética de elevado rigor formal y aliento mucho más ambicioso en lo ensayístico-creativo. Otras, como Barataria, aúnan esa apertura a la poesía mundial con una actitud redescubridora, albergando inclusive a francotiradores injustamente postergados de distintos países. Adscriben a su modo a esta línea La Danza del Ratón, que ahora decidió cerrar su dilatado ciclo, y El Jabalí. Desde Bahía Blanca llega la notable propuesta joven de Vox, publicación que se propone como modular y “desarmable”. Rollos del Mal Muerto es otro registro estético muy digno de atención. Todas ellas ofrecen documentos, teoría, traducciones y espacios de creación.\nSe explicitan así tomas de posiciones en un medio donde la polémica de fondo está casi ausente. En el campo político, sobre todo dentro de los núcleos primeramente citados, la participación queda más librada a lo personal y, salvo situaciones particulares, puede hablarse de un mayor distanciamiento.\nFM | Tu estudio sobre Elizabeth Azcona Cranwell tiene la importancia de recuperar una gran voz de la poesía argentina. Junto a Olga Orozco y a Alejandra Pizarnik, ¿se podría decir hoy que esas voces femeninas se reconocen finalmente como parte esencial de la poesía argentina?\nJAM | Sí, con las obvias diferencias personales. Entiendo que Elizabeth, como María Victoria Suárez, es una de esas altas y prestigiosas voces que debería, con todo, ser recuperada en mayor medida por los novísimos. En el estudio a que aludes ya volqué lo que pienso. En muchos casos las exaltaciones dan paso a modas y al forjamiento de estatuas de bronce, que relegan a otros poetas a un relativo segundo plano. Olga, Alejandra y Elizabeth fueron siempre grandes compañeras en vida y obra. Curiosamente, Olga también valoró en alto grado a Girri en lo poético y lo amical, pese a que sus posturas no podían ser más distantes. Alejandra, a su vez, de tan fuerte peso sobre todo entre los jóvenes, ha sido capturada como conejillo de Indias por académicos y profesores norteamericanos que gracias a ella redactan multitud de papers. El hipotético suicidio (la cosa no está clara) y la remanida cuestión del género, otro tópico de moda, han interferido demasiado en una apreciación justa de lo que creo es una obra de notable valor.\nFM | Otra observación tuya se refiere al carácter del poeta argentino. Dices que ese poeta “es muy culto pero no hace suficiente caso de una serie de voces que existen”, y en seguida agregas: “Creo que se lee poco, que hay poco esfuerzo en darse al trabajo de atender a los otros”. ¿Cuáles son las implicancias de ese comportamiento en los desdoblamientos de esa tradición que venimos comentando? ¿No crees que la corriente neobarroca hoy invocada es fruto de esa ausencia de diálogo con el otro? Más que en moda, ¿ello no consistiría en presunción? ¿Estéticamente esa corriente enriquecería en algo la tradición poética hispanoamericana?\nJAM | El llamado neobarroco es una filiación muy discutida: no son todos los que están, y a la vez hay otros buenos poetas cultores de un cierto formalismo acaso emparentado con esta concepción. Todos ellos tienen una formación muy sólida. Es cierto: hay en muchos poetas un nivel de cultura poética superior a la media pero que coexiste con la tendencia a prestar sólo oídos a quienes adscriban a determinada/s cofradía/s, sea por lo del “poder” literario, por soberbia egolátrica o empatía estética-amistosa. Pero esto es universal, ¿o no?\nInsisto: más que hablar de hipotéticas corrientes me importan los creadores en concreto. Con mayores o menores salvedades –y, como muchos, tengo en más de un caso fuertes reservas– creo que el pionero y personalísimo Leónidas Lamborghini, Nestor Perlongher, el joven poeta y ensayista de Córdoba Silvio Mattoni, Tamara Kamenszain, Arturo Carrera y el también editor Luis Tedesco aportan, desde un considerable nivel poético, trabajos que ensanchan la percepción del mundo y de la conciencia (Tedesco fue algo así como un adelantado del expresionismo barroco con su poemario Cuerpo, del 75). En algunos se advierte lo que con manía clasificatoria podríamos tildar de “para-gongorismo” (¿no podría hablarse también de “neoclacisismo” y hasta de redundancias “neo-tangueras?”). En cierto momento se dio en bautizar como neobarroco casi a toda escritura dotada de cierto nivel de complejidad e independencia sígnica, y propensa a la proliferación, el estallido metonímico y el juego de enmascaramientos. En aquella época se asistió a un debate interesante entre los empecinados defensores del sentido, por así decir, y los abanderados del significante a ultranza, en onda lacaniana. Los neobarrocos suelen –y tal es su imperativo casi kantiano– regodearse con su propia parla; es innegable: la sectaria reiteración de fórmulas hartó a muchos con razón. Pero hay que oírlos de a uno. ¿Cómo identificar el tajo carnavalista-aliterativo-barroso de Perlongher con el posmodernismo fractal (esto último, dicho por él mismo) de Carrera? Como poetas y/o traductores, me interesan los posibles logros, la voluntad de forma y la saludable iconoclastia, al margen de escuelas reiterativas. Y creo que “Cadáveres”, el gran poema de Perlongher, es algo así como nuestro “Howl” criollo.\nY ya acotó con humor Héctor Libertella: “Cada escritor aplica determinados procedimientos para convocar cosas, que aparecen súbitamente a partir de la más impensada combinatoria de letras”. Para concluir: “Es como un milagro. De la perdición total en el trabajo lingüístico puede saltar un conejo real.”\nEn lo de no escuchar al colega y la ausencia de lecturas, alarma ver cómo poetas muy jóvenes –tampoco generalizo; ya mencioné el valor de tanta nueva generación con cuyo trato me enriquezco– se entregan al mero exabrupto escatológico por eso de la “sinceridad” (!!), con resultados deplorables; los directivos de cierta revista que se jacta de su virulenta autenticidad, sea esto lo que fuere, se extrañaron cierta vez: ¿Para qué leer a los poetas griegos? Otros dijeron que lo de Pizarnik eran sólo aforismos. Y no faltan quienes atienden casi únicamente a las poetas feministas, o a los “sociales” y próximos a la poesía descriptiva. En fin, en todas partes se cuecen habas.\nFM | Por un largo período estuviste viviendo en Venezuela, en los años 70; allí dirigiste la revista Elite. Antes de ti, podemos pensar en el caso de un Juan Antonio Vasco, otro argentino que vivió en Caracas, publicando textos en la revista Sardío y luego participando de la formación grupal El techo de la ballena, por los años 50. ¿Son casos aislados o podemos hablar de un diálogo más corriente entre poetas venezolanos y argentinos?\nJAM | Pregunta inquietante. El diálogo entre nosotros, los (mal) vivientes de estos países que oscilan del trópico al hielo, suele ser un coito interrupto, malgrado la ayuda del nexo virtual. Más bien tiene lugar entre miembros de revistas o grupos. Un aporte nada desdeñable son los encuentros de poesía, y citemos aquí a los excepcionales de Medellín y Bogotá, los convocados por la Casa de la Poesía de Venezuela y los habidos en Brasil, Cuba, Uruguay, Paraguay, México etc. En la Argentina, el Festival Internacional de la ciudad de Rosario, provincia de Santa Fe, cobró ya fuerte significación. En éstas y otras citas, como algunas de alcance internacional celebradas por la Casa Nacional de la Poesía que con auspicio oficial dirigió en Buenos Aires la poeta Susana Villalba, fue posible hilvanar un diálogo fecundo.\nSobre el puente Venezuela-Argentina: Sánchez Peláez, Perdomo, Crespo, Cadenas, Palomares, Lizcano etc. etc., son nombres muy considerados aquí. No hace mucho tiempo dieron lecturas y trasnocharon con nosotros Juan Calzadilla, Eugenio Montejo y Luis Britto García, entre otros. La sorprendente editorial venezolana “Pequeña Venecia”, montada a fines de 1989 por Yolanda Pantín, Antonio López Ortega y Blanca Strepponi –quien, si no recuerdo mal, es argentina allí radicada– ha dado cabida a traductores y poetas de mi país: algunos, como Mercedes Roffé, Saúl Yurkievich o María Negroni, residen y actúan en medios académicos de Europa y los Estados Unidos. Otros son indudables referentes, como Perlongher o Héctor Viel Temperley. Carrera tradujo para ese sello a Yves Bonnefoy etc. En Venezuela también vive y escribe sin pausa el argentino Manuel Ruano cuya publicación Quevedo, en papel y virtual, aloja un material riquísimo.\nCuando Venezuela aún montaba su stand en la Feria del Libro de Buenos Aires era posible hacerse con las novedades y dialogar con poetas invitados. Eso también se cortó. ¿Las embajadas? Allí están. Hay contactos que se sostienen porque la amistad, como la poesía, flota. El resto, Hamlet dixit, es silencio.\nFM | Anoto un pasaje de una declaración tuya donde tú dices: “Una de mis lecturas, que hacíamos en la escuela, era José Asunción Silva, entre otros grandes, Rubén Darío, algunos poetas argentinos que conocíamos a través de la escuela o de la biblioteca familiar”. La enseñanza de esa literatura en las escuelas argentinas ¿es sólo superficial o se ha buscado, de manera institucional, una integración entre las diversas culturas hispanoamericanas? ¿Qué se puede vislumbrar hoy de la América soñada por Bolívar?\nJAM | Lo ya dicho. Bolívar mismo confesó su decepción. Aun así confío en que algún día vamos a descubrir que en América “Inventamos o erramos”, como enseñó el maestro y mentor de Bolívar, Simón Rodríguez. Los escolares argentinos de nivel medio viven hoy, en su mayoría, desinteresados de todo. El vaciamiento fue muy grave: antes, el libro se compraba o conseguía, hoy en gran medida se manejan con fotocopias. La marginalidad golpeó de modo dramático. Así que mucho depende del profesor. Se atisban, sí, algunos clásicos españoles y americanos junto a argentinos no obviables como Lugones, Borges o Baldomero, hasta llegar a veces a Orozco y Molina; pero de modo muy azaroso y superficial. La situación mejora algo –no radicalmente– en lo que hace a poesía argentina en la universidad, sus centros de extensión y algunas de sus publicaciones. Pero aun así falta mucho, y las culturas hispanoamericanas siguen infinitamente alejadas de la nuestra.\nFM | Recordemos un verso de Elizabeth A. Cranwell: “Si no podemos subir –está claro– descenderemos./ La vertical de nuestros actos será sustancia de esta vida”. ¿Coincides con ella? ¿En esto radicaría tu idea de que “tenemos que entrenar la sensibilidad”?\nJAM | El poema no es tal si no está preñado por la luz de la experiencia poética. Esto suena a obviedad: no lo es. Ha de poseer la gracia de la necesidad y ser la pregunta intuitiva por alguna verdad; mejor dicho, por una nueva pregunta. La idea poética es, para mí, sentimiento que piensa. La única vía que faculta rozar, por un instante, lo real-real. Y si bien el germen de un poema puede surgir, en una suerte de alumbramiento dictado por el subconsciente, en el momento menos previsible, este manantial profundo sólo mana si lo alimenta un incansable entrenamiento para estar disponibles al color de este árbol, al fulgor de esta mirada. A la retraducción de realidades existentes o imaginarias. Eso sí: tartamudeando, siempre, la lengua extranjera de una “muda minoría desconocida.” Es verdad lo de Elizabeth: Si no subimos descenderemos. La exigencia de verticalidad, de no ceder a los incontables naufragios y derrotas, no ha de dar tregua en la palabra. La palabra que es parto mortal.\nPOEMAS DE JORGE ARIEL MADRAZO\n[LA CALIDEZ, LA SEDA.]\nLa calidez, la seda.\nLisuras de la noche mojan tu cabello.\nEl mar escurre desde tus ojos\nse incendia el parasol de la aurora.\nLa inteligencia dicta el turno de las gacelas\ny electriza tus manos\ncon sonrisas de lluvia.\nHaces nacer la música que nadie ha de oír.\nUna garza desangra el horizonte, sólo\npara que un lago de sangre insurrecta\ndé vida a cuanto inerte parecía.\nCuando encendés tu luz, todas las estrellas\nEDIFICAN LA CASA LAS LARVAS\ndel olvido patios laberintos edifican\ndonde hombres a caballo quítanse\nsentados en torno del asado\nofrenda sus pupilas el vino ofrenda\nla casa alumbran las larvas de la bruma\nhiende ya las nubes su viga maestra\nlas larvas de la lentitud\nla cama edifican donde\nella ya no está no podrán\nlas larvas con ella edifican\nun vacío donde mundo había\nlas larvas de la náusea\nah larvas constructoras\ndel yacimiento del estaño de la\nedifican edifican el alma\nel residuo claman\na coro las larvas del olvido:\nsomos los cantos que debiste haber cantado\npermanecemos sin pausa\nJorge Ariel Madrazo (Argentina, 1931-2016). Poeta y ensayista, con un acento lírico muy fuerte, la fuerza de una belleza singular, su poética se encuentra en ... LEER MÁS DEL AUTOR


El Gobierno pide el auxilio de la Policía en el 'caso Sijena' : "Basta ya de tanto desprecio a los aragoneses" - HOY ARAGÓN\nHoy Aragón 27 julio, 2017\nLa consejera de Cultura del Gobierno de Aragón, Mayte Pérez, lamento la situación de los últimos días ante la negativa de la Generalitat de atender la petición de la Justicia para devolver las 44 piezas de Sijena retenidas en Cataluña. ‘\nMayte Pérez fue clara y con un tono duro exigió a la Generalitat que “basta ya de tanto desprecio y falta de respeto a la legalidad, las instancias judiciales y a los aragoneses“. La Consejera aclaró que el Ejecutivo aragonés “está reivindicando lo que pertenece a Aragón”.\nARAGÓN EXIGE CONTUNDENCIA A LA JUEZA\nEl Gobierno de Aragón, según explicó ayer Pérez, ha enviado un escrito a la jueza que lleva el ‘caso Sijena’ para que permita la entrada de técnicos en el Museo de Lérida para recuperar los 44 bienes. El mencionado escrito se presentó ayer a las 9.00 horas en el juzgado de Primera Instancia número 1 de Huesca.\n“No nos consta que la Generalitat haya mandado ningún plan de retorno que garantice que el día 31 de julio tengamos los bienes en Sijena, y por tanto le hemos solicitado que autorice la entrada de nuestros servicios técnicos ese mismo día para incautar los bienes con el auxilio de los Cuerpos y Fuerzas de Seguridad del Estado“, aseguró la Consejera Pérez.\nEn la mencionada instancia, a la que ha tenido acceso HOY ARAGÓN, el Gobierno aragonés destaca igualmente que es “más que evidente” que esa entrega no se va a producir antes del último día del mes de julio.\n*Lea el escrito presentado por el Gobierno de Aragón en el Juzgado oscense\nLA PROVOCACIÓN DE LA GENERALITAT\nPor otro lado, la Consejera de Cultura, Mayte Pérez, calificó de “provocación” y de “excusas de mal pagador” las declaraciones que ayer realizó el portavoz del Gobierno catalán, Jordi Turull. El dirigente nacionalista opinó que “no se dan los requisitos físicos ni jurídicos ni físicos idóneos” para proceder con la entrega de las piezas a Sijena.\nMayte Pérez, en una comparecencia reciente / DGA\n“Quiero recordar que quizá quien no cumple con los elementos, principios y criterios de seguridad puede ser la Generalitat, ya que nos faltan dos de los 53 bienes que tendrían que estar en el monasterio, y que han sido extraviados por sus propios técnicos en el MNAC (Museo Nacional de Arte de Cataluña)”, resaltó.\nLa responsable autonómica de Cultura advirtió al Ejecutivo catalán que “lo que tendría que hacer es dar ejemplo”, ya que, en su opinión, “lo que está haciendo es incumplir desde la Administración los preceptos legales“.\n“Siguen instalados en esa negación, en ese ninguneo y falta de respeto y reconocimiento a las instancias que no son catalanas, y desde luego tenemos un Estado de Derecho que estamos obligados a cumplir, nos gusten o no las sentencias, y eso es lo que exclusivamente tiene que hacer la Generalitat”, aseguró.\nBienesCarles PuigdemontCataluñaGeneralitatindependenciaJordi TurulljusticiaMayte PérezSijena\nArtículo AnteriorLa aragonesa Forestalia, a un ritmo imparable: logra 316 megavatios fotovoltaicos\nArtículo siguienteCubero defiende la dictadura de Maduro y tacha a la oposición de “violenta y golpista”


Exespía cubano: Espero que Snowden y Assange nunca sean condenados | CNNE Testing\n18:44 ET(22:44 GMT) 4 febrero, 2014\n(CNN Español) -- René González, uno de los cinco funcionarios de inteligencia cubanos condenados en Miami y a quien las autoridades estadounidenses dejaron volver a la isla, habló con CNN en Español sobre las reformas en su país.\nEn entrevista con Claudia Palacios, dice que el trabajo independiente, el acceso a la vivienda o a un automóvil son cambios necesarios, pero que entiende por qué el gobierno mantenía un control sobre esas actividades.\nGonzález fue condenados por espionaje en Estados Unidos, pero en su caso se le permitió regresar a su país tras renunciar a la ciudadanía estadounidense. Es el único que ha sido puesto en libertad tras cumplir una condena de 15 años.\nEl cubano se refirió a los cambios permitidos por el gobierno de Raúl Castro en la isla, que permiten, entre otras cosas, el trabajo por cuenta propia y la compra y venta de vehículos.\nSobre los casos recientes de espionaje de Estados Unidos, González cree que demuestran que Fidel Castro tenía razón al decir que "el país más espiador del mundo está acusando de espía al país más espiado".\n"Habrá que imaginarse a qué nivel de espionaje ha sido sometida Cuba".\nGonzález dice que espera que Julian Assange y Edward Snowden "nunca lleguen a ser condenados y que reciban asilo político, donde quiera que estén".\nEl llamado “Grupo de los 5” estaba conformado por Gerardo Hernández, Ramón Labañino, Fernando González, Antonio Guerrero y René González, quienes fueron sentenciados a condenas que van desde 15 años a cadena perpetua.\nFueron arrestados en 1998 y enjuiciados en Miami.\nEl gobierno de Fidel Castro aseguró en ese momento que su misión en EE.UU. era monitorear las actividades de grupos y organizaciones responsables de actividades terroristas contra Cuba.\nClaudia Palacios Cuba


Medio millón de pinos para tapar las cenizas | Madrid | EL PAÍS\nMedio millón de pinos para tapar las cenizas\nSan Martín de Valdeiglesias - 27 mar 1995 - 22:00 UTC\nMás de medio millón de plantas comenzarán a brotar en un par de meses en sendos viveros de San Martín de Valdeiglesias y Colmenar de Oreja. Por ahora son semillas, que se están plantando en estos días. Eldestino final de estos aprendices de árboles será tapizar, el próximo otoño, las inmensas calvas que originó el mayor incendio de 1994 de la Comunidad. Este colosal fuego se inició el 7 de septiembre, tardó tres días en apagarse y se llevó por delante 380 hectáreas de montes públicos de San Martín (5.581 habitantes) y Cadalso de los Vidrios (2.141), un paraje clave para la supervivencia del águila imperial, la joya de la avifauna ibérica.El fuego, iniciado en una cantera situada entre Cadalso y Almorox (Toledo), calcinó aún más árboles, pues afectó a casi 700- hectáreas de pinos madrileños y toledanos.\nEste año, las cuadrillas de prevencion empiezan antes\nCasi siete meses después, apenas se ven rastros del incendio, pero tampoco árboles. Las tareas de limpieza del monte, retirada de la madera quemada y preparación del suelo, junto a las replantaciones, costarán a los madrileños 140 millones de pesetas. Los resultados tardarán 40 años en verse.\nEn otoño ya se repoblaron 10 hectáreas (había disponibilidad de plantas) pero el resto está desnudo. La visión de la zona afectada es desoladora. ".Daba pánico ver el fuego desde el helicóptero", recuerda Arturo Gonzalo Aizpiri, director de la AMA, "cuando un incendio alcanza semejantes proporciones, por muchos medios que se tengan, sólo queda esperar a que se apague por sí sólo". Incluso todo estuvo preparado para evacuar Pelayos de la Presa (1. 113 habitantes). Pero el viento cambió de dirección y se pudo controlar las llamas.\nSegún datos de Protección Ciudadana, este incendio fue uno de los 2.268 que sufrió la Comunidad en 1994, 411 de ellos en masas forestales. Las llamas afectaron a 1.504 hectáreas (602 con árboles). Por contra, se repoblaron 3.465 hectáreas forestales. 3.683.264 árboles a los que tampoco les gusta el fuego.


Artículo Hacer queWooCommerce sea legalmente seguro: Especificaciones para España y Europa\nMichael Firnkes 04.07.19 Última actualización 18.01.2022\nTextos legales para WordPress y WooCommerce\nWooCommerce y la DSGVO\nrequisitos de seguridad jurídica\nPlugins WooCommerce para UE\nProveedores de servicios para la seguridad jurídica\nConclusión y ayuda\nWooCommerce está orientada al mercado estadounidense. Existen numerosos requisitos legales en la Unión Europea, especialmente en España y Austria. Debe tenerlos en cuenta durante la planificación y la operación, de lo contrario podría enfrentarse a advertencias. Le mostramos los requisitos más importantes y WordPress -Plugins para su tienda online.\nCualquier tarea es más sencilla que llevar una tienda en línea en el mercado germanoparlante. Ya sea con WordPress u otro sistema. Una actitud equivocada y cuando menos te los esperas te amenazan con advertencias (por parte de competidores, asociaciones de la competencia o de las autoridades), es algo inminente. Esto ocurre sobre todo cuando:\nLa sede de tu tienda online reside en la UE\nSi vendes desde tu tienda a países de la UE\nEn ambos casos, no se puede ejecutar WooCommerce de formaestándar. Tendrá que hacer los cambios necesarios usted mismo, o utilizar las herramientas adecuadas para ello. A continuación encontrará algunas pistas sobre lo que se necesita. Y le presentamos Plugins , que le ahorrará mucho trabajo.\nLos requisitos legales que en tu caso deberán ser especialmente atendidos dependerán de numerosos factores. Por ejemplo, la sede de tu empresa, tu sector comercial o tu estructura de clientes (lugares de entrega, pero también tiendas B2C vs. B2B). Las siguientes indicaciones son de carácter general. En cualquier caso, deberías consultar a un bufete de abogados especializado en derecho en línea para que te aconsejen sobre tu caso específico antes de lanzar tu tienda.\nLos textos legales son un elemento central para lograr una tienda lo más legal posible. Por ejemplo, los avisos legales o las condiciones generales, la política de privacidad, en algunos países, también la información necesaria sobre la revocación/devolución y el envío. Necesitarás todos estos textos legales en las subpáginas adecuadas de tu tienda online. A veces, también como información adicional en los correos electrónicos que envíes a tu los clientes. Estos textos deben ser fácilmente accesibles y válidos en lo que se refiere a ciertos puntos del proceso de pedidos.\nFugaz, seguro y con el mejor soporte: el hosting WooComerce de confianza.\n¿Qué es exactamente lo que hay que mencionar en cada uno de los textos legales? Esto dependerá de numerosas especificaciones. Entre otras cosas:\n¿Cuál es la tu forma legal, qué bienes vendes, los envías o son puramente virtuales (música, descargas)?\n¿Qué datos de tus clientes son almacenados y procesados y cómo (direcciones IP, datos principales, uso de cookies y otras soluciones de rastreo)?\n¿Qué servicios externos utilizas para tramitar los pagos o para enviar los productos solicitados?\n¿Qué proveedores de servicios utilizas para la contabilidad, el cálculo y el procesamiento de impuestos, para la gestión de la relación con los clientes (CRM) o para la gestión de la mercancía?\n¿Confías en los servicios de la nube para almacenar los datos de los clientes, en qué país se almacenan?\n¿Qué herramientas utilizas para analizar el comportamiento de los usuarios (Google Analytics, Piwik/Matomo, etc.)?\n¿Envías newsletter y otros correos a tus clientes?\n¿Utilizas redes sociales como Facebook, Twitter, Instagram, etc. para tu tienda en línea? ¿Cómo están exactamente integradas desde un punto de vista técnico?\nPara la mayoría de los países e idiomas, existen ahora servicios en línea gratuitos o económicos para crear plantillas adecuadas. Véase, por ejemplo, el generador de protección de datos de Thomas Schwenke para España, o el artículo sobre la creación de términos y condiciones del blog de sevDesk. Sin embargo, con estos textos de muestra no tiene ninguna garantía de que sean realmente válidos para su propósito. Los documentos creados individualmente por un despacho de abogados son caros, pero suelen ser más seguros para el uso profesional.\nEn la Unión Europea, es principalmente el Reglamento General de Protección de Datos (RGPD) el que está causando dolores de cabeza a los propietarios de tiendas. Consulte nuestra guía de la DSGVO para WordPress agencias y autónomos. WooCommerce ha creado su propia actualización con los aspectos básicos más importantes para el cumplimiento de la normativa:\nEs más fácil crear extractos de datos si tus clientes lo solicitan. Según el GDPR, estás obligado a preparar estos extractos en caso de ser requeridos.\nProceso de aprobación integrado para verificar la autorización de las solicitudes de datos entrantes (de acuerdo con el llamado procedimiento de doble inclusión).\nFunción de supresión de datos personales a petición del cliente.\nEl anonimato opcional de pedidos.\nEstablecimiento de límites de tiempo para la conservación de determinados datos en WooCommerce.\nLa página web gratuita Plugins , como WP DSGVO Tools (GDPR) o Borlabs Cookie, se encarga de tareas adicionales, como la integración de la información sobre las cookies que cumplen con la DSGVO. También debe hacer que un abogado los revise. Se aplican directrices especiales a las soluciones de seguimiento como Google Analytics o Facebook Pixel.\nEn las revistas y blogs especializados en el tema del derecho en línea encontrará instrucciones especiales para ello. Para España, Austria y Suiza recomiendo el blog de Thomas Schwenke.\nEn cualquier caso, necesita una política de privacidad ampliada con el GDPR. Contiene, entre otras cosas, información detallada sobre el tipo de tratamiento de datos en su empresa y para los proveedores de servicios conectados. Si procede, los clientes de tu deben aceptar el tratamiento de datos por parte de terceros mediante casillas especiales en el proceso de pedido. Pueden ser, por ejemplo, proveedores de servicios de envío a los que se transmite información sobre la dirección de los clientes de tus y el pedido.\nSi trabaja con empresas externas, puede necesitar los llamados contratos de tramitación de pedidos. Se trata de acuerdos especiales con los que los socios comerciales de tu garantizan que los datos de los clientes de tus se tratarán de acuerdo con la normativa de protección de datos. En algunos países hay que crear un concepto de protección de datos y nombrar responsables de protección de datos. La Comisión Europea ha habilitado un portal de información sobre todos estos requisitos, cuyos textos están disponibles en varios idiomas:\nInformación de la UE sobre la RGPD\nDependiendo de lo estricto y de la frecuencia con que cambien las regulaciones en el país desde el que lanzas la tienda online, el cumplimiento de las mismas puede ponerte obstáculos o entorpecer la satisfacción de haber creado tu tienda online. En este sentido, recomendamos que esta tarea la lleven otros por ti. Sobre eso hablaré más tarde.\nOtros requisitos sobre seguridad legal\nPara comerciantes que entreguen ciertos bienes digitales a países de la UE, se aplican normas especiales sobre el IVA o el impuesto sobre las ventas de la UE, al menos en el área B2C. El importe del impuesto depende del lugar de residencia del cliente. El reglamento se aplica en todo el mundo, independientemente del lugar donde se encuentre la tienda. Si estas regulaciones te afectan, debes asegurarte de qué precios finales uniformes aparecerán en tu tienda en línea, incluso si hay varias tasas de impuestos de los receptores.\nEl complejo cálculo del IVA de la UE sólo puede resolverse, por lo general, con la página web Plugins . Bajo la palabra clave "WooCommerce EU VAT" puede encontrar diferentes extensiones para este propósito en wordpress.org, más sobre esto en un momento.\nDependiendo de la ubicación de tu tienda en línea, de sector comercial, pero también de los pedidos individuales del país de destino, puede haber otras especificaciones. Déjenos aconsejarte cuál de ellas es relevante para ti:\nImpuestos adicionales, por ejemplo, gastos de envío, deben calcularse proporcionalmente en Alemania y Austria, entre otros países. Esto depende de los bienes y las tasas de impuestos en el carrito de compras. Este procedimiento se llama impuesto dividido (Split Tax).\nCuando tus visitantes añaden productos al carrito de la compra, WooCommerce estima los impuestos aplicables y los gastos de envío hasta que los clientes proporcionan su dirección. En algunos casos, es obligatorio señalarlo.\nSi existen exenciones fiscales para las empresas pequeñas y jóvenes en tu país, es posible que deban ser integradas en WooCommerce (ley de Pequeñas Empresas en España).\nEn el caso de productos que se venden por peso, medida o volumen, algunos países exigen que se indique el precio unitario o un precio básico.\n¿Distribuyes alimentos, dispositivos médicos o software? Según el país de destino, también hay diferentes requisitos en cuanto a qué información sobre el producto debe estar disponible, dónde y en qué forma. Por ejemplo, información sobre la compatibilidad de los programas informáticos y los libros electrónicos, o sobre los valores nutricionales, los ingredientes, los alérgenos, el contenido de alcohol, el tipo de embalaje, la calidad y los sellos orgánicos, etc., en otro tipo de bienes.\nNo solo para los correos electrónicos salientes, sino también para el registro inicial de clientes, se prescribe en muchos casos el procedimiento de doble opción (Double-Opt-In).\nA menudo, también tienes que añadir cierta información adicional a los precios en las páginas de los productos y en la caja, incluso en España. Pueden ser:\nEl impuesto debido\nIndicaciones sobre los gastos de envío\nInformación sobre el precio básico y el precio por unidad\nEn algunos mercados objetivo, incluso se prescriben ciertos nombres para el botón de compra. Lo mismo se aplica a las facturas, notas de entrega, cancelaciones y notas de devolución, que suelen crearse directamente desde WooCommerce. Aquí también hay a veces especificaciones obligatorias.\nAlgunas leyes le obligan a operar su tienda online con una conexión segura mediante SSL. En cualquier caso, esto debería ser una cuestión de rutina para un portal serio. Además, minimiza el riesgo empresarial de tu . Google también prefiere los portales que tienen un certificado SSL. Este certificado se incluye siempre en los paquetes de RAIDBOXES.\nComo puede ver, los requisitos legales en la UE son especialmente estrictos, sobre todo en España y Austria. También tiene que lidiar con esto si sólo entrega en estos mercados objetivo o si la tienda tu está disponible allí. Para el mercado de habla alemana existen dos páginas web especiales WooCommerce Plugins , que hacen que su tienda web cumpla con la legalidad con poco esfuerzo: German Market MarketPress y Germanizado por Vendidero.\nLas extensiones implementan las siguientes funciones, por ejemplo, con poco esfuerzo de configuración:\nPlantillas de textos jurídicos en los que solo se puede añadir información tuya propia, por ejemplo, tu dirección. Recibirás nuevas versiones de los textos a través de actualizaciones de los textos Plugins legales, que deberás intercambiar tú mismo. Alternativamente, se pueden integrar servicios como las Tiendas Protegidas (Protected Shops), más sobre esto en un momento.\nEn todos los lugares legalmente relevantes, se muestra la información adicional necesaria, como los impuestos, los plazos de entrega, los gastos de envío y el "precio por unidad". La disposición en la caja también cumple con los requisitos legales.\nLos plugins personalizan tu tienda online con RGPD, entre otras cosas, casillas de verificación.\nApoyo al impuesto dividido (Split Tax), por ejemplo, para los gastos o tarifas de envío cargados, y números de factura secuenciales automáticamente.\nSoporte de doble opción (Double-Opt-in-Support) para el registro de clientes.\nVerificación de la edad para los bienes que solo pueden venderse a partir de una determinada edad mínima, como el alcohol o los medios de comunicación individuales.\nAsignación del IVA de la UE y verificación del número de identificación del IVA de la UE (EU UST ID).\nTambién hay plugins que admiten el pago por débito directo de la SEPA (por domiciliación), así como la compra a cuenta. También pueden crear facturas, notas de entrega (albaranes) o devolución en PDF diseñadas individualmente. Estos plugins no son solo correos simples más profesionales, sino que además cumplen con las normativas pertinentes.\nAmbas soluciones no proporcionan una protección del 100% contra las advertencias. Sin embargo, te ahorrarán mucho trabajo para que tu tienda virtual sea lo más segura posible. Por lo tanto, en cualquier caso, deberías realizar una comprobación final por parte de abogados especializados.\nGerman Market también incluye un cálculo automático del precio básico y un módulo para la Regulación de la Información Alimentaria (LMIV). Esto último es particularmente importante si tiene que proporcionar información sobre los valores nutricionales o calóricos, los alérgenos, los ingredientes, las vitaminas, los minerales, el peso u otra información sobre los productos:\nEl módulo sobre el Reglamento de Información Alimentaria\nLa conexión a sistemas de contabilidad como lexoffice, sevDesk, la contabilidad en línea 1&1 y el sistema de gestión de mercancías Billbee también es particularmente práctica. Tarde o temprano necesitarás estos sistemas para manejar tus finanzas y procedimientos de forma más efectiva. Una conexión automatizada ahorra tiempo y reduce el riesgo de errores durante la transferencia.\nPara algunos países e idiomas europeos existen servicios como las Tiendas Protegidas (Protected Shops), el Händlerbund o el bufete de abogados de informática en el caso de Alemania. Estos proporcionan textos legales continuamente actualizados, que hacen que tu tienda online no se vea amenazada por reclamaciones. Es algo realmente práctico: los proveedores tienen interfaces para WooCommerce, de modo que los textos legales se actualizan automáticamente cuando la ley cambia. Esto minimiza considerablemente el esfuerzo administrativo.\nAlgunos de los textos están disponibles en diferentes idiomas y para diferentes países europeos, incluso si los servicios están basados en España , como aquí el Händlerbund:\nInformación legal sobre el portal de la asociación alemana Händlerbund\nEl multilingüismo de los textos legales es especialmente útil si quiere ofrecer su tienda internacionalmente, o si vendes a la UE desde otros países.\nCon algunos de estos proveedores se pueden reservar paquetes adicionales, que incluyen, por ejemplo, asesoramiento jurídico o ayuda en caso de advertencias. Esto puede ser una alternativa a la contratación de su propio bufete de abogados, no solo para las pequeñas tiendas online. En este caso, sin embargo, asegúrate sobre los servicios que son prestados. Por ejemplo, ¿comprueban que las páginas de la tienda se establecen de acuerdo con la ley o que los plugins WordPress están bien integrados y adaptados según la ley? Los grandes comercios suelen seguir aquí un doble enfoque: reservan un servicio (más rentable) para los procesos que pueden ser estandarizados, y para las preguntas posteriores encargan a un bufete de abogados con afinidad en línea.\nHan surgido a lo largo del tiempo buenas extensiones que hacen que tu tienda WooCommerce resulte lo más segura posible desde el punto de vista legal. Nadie puede ofrecerte una protección del 100%. Sin embargo, deberías obtener ayuda de abogados especialistas adecuados, especialmente al principio. Solo ellos pueden estimar qué medidas adicionales son necesarias para tu modelo de negocio.\nLe recomendamos que incluya el factor "seguridad jurídica" en el cálculo de los costes de su tienda online. Especialmente si no puedes aplicar todos los puntos anteriores por ti mismo. En cuanto se incluye el tiempo de trabajo propio de tu , se debe pagar rápidamente una suma de unos cinco dígitos hasta que pueda ponerse en marcha la primera versión de tu Webshop. Y además el mantenimiento continuo es bastante caro. Puede encontrar más información al respecto en el artículo Costes de WooCommerce.\nPuede encontrar más consejos sobre WooCommerce en nuestro libro electrónico de más de 70 páginas WooCommerce para profesionales: Tiendas online con WordPress . Está dirigido a autónomos, agencias, profesionales de WP, pero también a principiantes.\n¿Tienes preguntas sobre WooCommerce? Háznoslo saber en los comentarios. ¿Quieres estar informado/a sobre novedades del sistema de tiendas? Entonces síguenos en Twitter, Facebook o a través de nuestra newsletter.\nFoto colaboradora: Samuel Zeller\nÚltima actualización: 18.01.2022 Cada vez son más los autónomos y las agencias que confían en...\nÚltima actualización 18.01.2022 La temporada navideña se acerca rápidamente y eso significa...\nÚltima actualización 18.01.2022 El comercio electrónico nunca ha sido tan fácil: además de un...\nÚltima actualización 18.01.2022 ¿Sabe lo que se siente al lanzar su tienda online?\nÚltima actualización el 18.01.2022 La optimización de los motores de búsqueda (SEO) también es importante en...\nÚltima actualización 18.01.2022 ¿Una tienda WooCommerce con muchas fotos? Y entonces...


Vuelos baratos a Prairie Du Chien - Billetes al mejor precio en eDreams\nOfertas de vuelos baratos a Prairie Du Chien\n¿Buscando vuelos baratos a Prairie Du Chien?\neDreams te ofrece la mejor selección de vuelos a Prairie Du Chien. Cuando quieras reservar unas vacaciones de última hora o planificar un viaje con antelación, utiliza nuestro buscador y nuestra selección de aerolíneas "low cost" para obtener las mejores ofertas de vuelos. Todo lo que necesitas para tu viaje está a sólo unos clics de distancia. Basta con indicar las fechas, decidir los horarios, seleccionar un vuelo directo o con escalas y elegir otras opciones para completar tus vacaciones: hotel y alquiler de coche. ¡Unos minutos y unos clics después, estarás de viaje en Prairie Du Chien!\nPreguntas frecuentes acerca de Prairie Du Chien\n🖱 ¿Cuándo es la mejor época para reservar vuelos a Prairie Du Chien?\nEl mejor mes para reservar vuelos a Prairie Du Chien es febrero, de acuerdo a los datos que gestiona eDreams España. El siguiente mes más popular para efectuar reservas a Prairie Du Chien es abril. En tercer lugar: marzo. Esta información se refiere al momento en el que los viajeros efectúan las reservas. Para conocer cuál es el mejor momento para viajar a Prairie Du Chien, sigue leyendo.\n📅 ¿Cuándo es el mejor momento para viajar a Prairie Du Chien?\nSegún el análisis de las búsquedas de vuelos de nuestros clientes, el mejor mes para volar a Prairie Du Chien es... marzo. El siguiente mejor mes para viajar a Prairie Du Chien es abril. En tercer lugar, el mejor mes para visitar Prairie Du Chien es mayo. Sin embargo, si lo que buscas es tranquilidad, el mes menos popular para ir a Prairie Du Chien es febrero.\n📌 ¿A qué distancia está el aeropuerto de Prairie Du Chien del centro de la ciudad?\nEl aeropuerto de Prairie Du Chien, Prairie du Chien Municipal Airport (PCD), se encuentra a 2 kms del centro de la ciudad.\n🗺 ¿Cómo llegar desde el aeropuerto al centro de la ciudad de Prairie Du Chien?\nHay muchas maneras de ir desde Prairie du Chien Municipal Airport (PCD) hasta el centro de Prairie Du Chien:\nSi decides ir en coche o en taxi, ten en cuenta el tráfico. Como media, se tarda 4 min conduciendo desde Prairie du Chien Municipal Airport (PCD) hasta el centro de Prairie Du Chien, pero dependerá de la hora del día.\nTambién puedes llegar al centro de Prairie Du Chien en autobús. La duración media del viaje es de 34 min.


▷ Antenistas en Serón --- ¡Rápidos y económicos!\nProfesionales en Almería > Antenistas Almería > Antenistas en Serón\nSerón está ubicado en la provincia de Almería, comunidad autónoma de Andalucía\nAdemás, Serón se encuentra a una altitud de 800.137 m. respecto al mar, con la coordenadas 37.34361, -2.508077\nEn Serón viven 2385 personas, entras las que hay 1192 hombres, y 1193 mujeres.\nMás info de Serón: Wikipedia\nAntenistas cerca de Serón\nAntenistas Tíjola (6.07) kms\nAntenistas Bayarque (6.56) kms\nAntenistas Alcóntar (7.9) kms\nAntenistas Armuña de Almanzora (8.57) kms\nAntenistas Lúcar (9.49) kms\nAntenistas Sierro (9.94) kms\nAntenistas Bacares (10.34) kms\nAntenistas Suflí (10.5) kms\nAntenistas Somontín (11.78) kms\nAntenistas Purchena (12.96) kms\nMás info de Antenistas en Serón\nSi además de la mantenimiento de su antena lo que busca es orientar su parabólica en la zona de Serón , estamos especializados en todos los servicios que tienen que ver con las antenas de su localidad. Ofrecemos el mejor precio y usamos las mejores herramientas que están en nuestras manos para darle un servicio rápido y eficaz en Serón, sin salirnos de lo que se tiene que hacer y aportando un buen servicio.\nY no solamente nos dedicamos a los servicios más avanzados de antenistas en Serón. También nos encargamos de otros campos relacionados directamente con las telecomunicaciones. Un ejemplo son los sistemas de domótica, porteros, videoporteros, nuestros expertos en estos servicios les pueden asegurar el servicio perfecto.\nAntenistas profesionales en Serón\nTambién contamos con la instalación de amplificadores de antena en Serón . Si su TV no se ve correctamente o no puede sintonizar adecuadamente deberá repararlo lo antes posible. No dude en ponerse en contacto con nuestros expertos antenistas.


Llega Amazon a Guanajuato: Diego Sinhue Rodríguez Vallejo – Periódico LEO\nLlega Amazon a Guanajuato: Diego Sinhue Rodríguez Vallejo\njunio 22, 2022 junio 22, 2022 Graciela Tenorio\n• Inicia operaciones el Centro de Envío de Amazon en PILBA, el número 11 en México.\n• Este centro, de 37 mil metros cuadrados, atenderá los estados de Guanajuato, Querétaro, Michoacán, San Luis Potosí y Aguascalientes.\n• Firma Gobernador convenio de colaboración con Amazon.\nLeón, Gto. 21 de junio de 2022.- El Gobernador del Estado, Diego Sinhue Rodríguez Vallejo, presidió la ceremonia de inicio de operaciones del Centro de Envío de Amazon en Guanajuato, es el número once en el país y va a generar 500 oportunidades de empleo para los guanajuatenses.\nAdemás el Gobernador firmó el convenio de colaboración con esta empresa de clase mundial para impulsar la digitalización de las empresas guanajuatenses.\nEl Mandatario Estatal dijo que es motivo de orgullo compartir con los directivos de Amazon México, el arranque de este moderno centro de envío, que tiene 37 mil metros cuadrados, y se ubica en el Parque Industrial León Bajío (PILBA).\nRodríguez Vallejo resaltó que hoy se da un gran paso en materia logística, porque este centro atenderá no solo a Guanajuato, sino también a los estados de Querétaro, Michoacán, San Luis Potosí y Aguascalientes.\nAdemás, va a generar 500 oportunidades de empleo para los guanajuatenses, agregó.\nEste Centro viene a complementar una estructura muy importante en la logística de distribución nacional de la empresa, al sumarse a los otros 10 Centros, así como a las 31 Estaciones de Entrega que ya existen en México.\nEste nuevo espacio tiene una capacidad de extensión que equivale a seis estadios del Club León.\nPor ello, este recinto llega para consolidar la importancia estratégica y logística de Guanajuato, dijo el Gobernador.\nRodríguez Vallejo resaltó que con la firma del convenio que se realiza a través de COFOCE, se dará un impulso al comercio electrónico de las micro, pequeñas y medianas empresas guanajuatenses.\nVamos a contar con el apoyo y la experiencia de Amazon, que es el marketplace con mayor penetración de mercado internacional, dijo.\nCon esta colaboración entre COFOCE y Amazon, se les estará acompañando y guiando a los empresarios en los temas de competitividad exportadora, certificaciones, logística, y aduanas.\n“Gracias por la confianza en Guanajuato, aquí van a seguir creciendo, juntos estamos haciendo de Guanajuato la Grandeza de México”, apuntó el Gobernador.\nEn este evento se contó con la participación del Director General de Operaciones Amazon México, Diego Méndez de la Luz; quien resaltó que Guanajuato representa un importante polo de desarrollo además de tener una logística e infraestructura ideal para el crecimiento de esta empresa. “Vamos a tener un servicio más rápido con este centro”.\nDijo que Amazon en México, ha generado más de 15 mil empleos directos e indirectos, y han invertido más de 20 mil millones de pesos.\nAmazon apoya el desarrollo de las localidades donde viven y trabajan sus empleados, a través de 10 Centros de Envío: cinco en el Estado de México, y los demás distribuidos en: Jalisco, Nuevo León, Sonora, Baja California y Yucatán, a los cuales ahora se añade Guanajuato, y 31 Estaciones de Entrega en el país.\nAmazon es un gran aliado de las PYMES; aproximadamente el 60% de las ventas de Amazon a nivel global provienen de vendedores externos, casi todos PYMES. Al cierre de 2021, más del 20% de sus socios vendedores mexicanos activos ofrecen sus productos en Amazon EUA.\nActualmente, 6 de cada 10 personas de todo el mundo realizan por lo menos una compra por Internet cada semana. Por lo que, Guanajuato busca ser punta de lanza en esta transformación digital de las empresas y gracias a COFOCE se han digitalizado negocios de sectores como artesanías, moda, construcción y agro alimentos, logrando vender más de 3 millones de dólares.\nEn este evento se contó con la participación del Secretario de Desarrollo Económico Sustentable, Ramón Alfaro Gómez, y el Director General de COFOCE, Luis Ernesto Rojas Ávila, quienes resaltaron que con la firma de este convenio se busca impulsar la exportación de más productos guanajuatenses.\nAdemás estuvo la Alcaldesa, Alejandra Gutiérrez Campos; así como empresarios y autoridades estatales y municipales.\n← Implementa Guanajuato modelos exitosos de Islandia de buen gobierno\nOCULTA Y CALLA GOBIERNO DE LA CDMX AUMENTO DE DESAPARICIONES DE MUJERES: PAN CDMX →


Ely Guerra niega que esté de moda el acoso sexual.\n"Hubo muchos momentos en que decían: 'Ely estás guapa y buena', sí, pero aquí están mis canciones", dijo la rockera.\nLa cantautora Ely Guerra anunció dos actividades importantes en su carrera musical: el cierre de su gira El Origen, que será en el Teatro Metropólitan el 22 de marzo próximo, y su nuevo proyecto musical que dará a conocer este verano.\nSencilla a sus 46 años y con una trayectoria de un cuarto de siglo, la cantante regia mencionó en conferencia de prensa, realizada en el recinto de espectáculos que albergará el concierto con el que cierra su “tour”, que la acompaña el pianista Nicolás Santella.\n“Lo que vamos a presentar en el cierre de la gira son de alguna manera los más de 20 años de carrera que llevo y son todas esas canciones que he venido escribiendo desde los 15 hasta los 40 años, eso es lo que estamos presentando”, adelantó Guerra.\nEl segundo anuncio que dio a conocer a los medios es su nuevo proyecto, pero aclaró que lo que viene no se trata de rock.\n“Es un proyecto muy puro, distinto, solitario y lo he escrito en los últimos cinco años, me ha costado mucho trabajo, porque ha sido desprenderme de muchos temores, uno tiene una carrera hecha con 25 años, estoy muy agradecida, pero también he tenido muchas batallas”, expresó la cantante.\nDijo que para ella el rock ha sido no solamente amoroso, sino también de batalla, pues en sus inicios tuvo muchas luchas que enfrentar y que confrontar, por lo que se siente satisfecha con los resultados.\n“Es un proyecto que corresponde a mi momento creativo, sí queremos que salga en verano de este año, por eso nos estamos despidiendo con el origen, porque siento que este 2018 nos va a dar la oportunidad de presentar este nuevo material que está totalmente alejado del rock, pero sigo siendo la misma”, afirmó.\nAclaró que este nuevo trabajo no lo puede incluir en el programa del concierto de cierre de la gira, porque no está terminado, sigue su curso. “Es importante decir que es un proyecto que definitivamente se verá mejor y lo disfrutarán cuando esté completo”.\nDestacó que es un proyecto muy orgánico, muy sensible, pero tuvo un desarrollo de búsqueda muy personal, es música absolutamente vocal, no hay ningún otro instrumento que no sea su voz.\nRespecto al tema del abuso hacia la mujer, Ely Guerra comentó que era bueno que “las mujeres podamos explicar lo que no nos hace bien, qué bueno que podamos expresar que tenemos todos los derechos para ser libres”.\nAbundó: “Tengo la fortuna de haber sido siempre muy frontal, viví muchas transgresiones y claro mucho abuso, hubo muchos momentos en que decían: ‘Ely estás guapa y buena’, sí, pero aquí están mis canciones. No me tocaron, no abusaron sexualmente, pero esos son abusos”.\nLa intérprete precisó que esas mujeres que abren su corazón, todas son reales, y que es muy cruel de repente decir que está de moda ahora el acoso sexual.\n“Me parece que es absolutamente caer de nuevo en el machismo, creo que estamos en un momento bendecido en el que podemos y tenemos la oportunidad de crecer como sociedad”, apuntó.


Universidad de Sonora emite licitación internacional\nEstás aquí: Portada / Estados / Universidad de Sonora emite licitación internacional\nUniversidad de la Sierra invita a participar en licitación internacional para la adquisición de bienes informáticos.\nUniversidad de la Sierra extiende la convocatoria al procedimiento de invitación de la licitación de obra pública.\nHermosillo, Sonora, mayo 18, 2015.- El Gobierno del estado de Sonora, por conducto de la Universidad de la Sierra a través del Departamento de Rectoría licita la adquisición de bienes informáticos.\nPor tanto se invita a participar la licitación mixta a cuando menos tres personas de carácter internacional con número IA-926029937-I1-2015 para la adjudicación del contrato sobre la base de precios unitarios y tiempo determinado, esta invitación se difunde en el sistema CompraNet y en el Diario Oficial de la Federación (DOF).\nLa junta de aclaraciones se celebrará el 20 de mayo de 2015 a las 10:00 hrs., en la sala de juntas de Rectoría de la Universidad de la Sierra, ubicada en Carretera Moctezuma-Cumpas, km. 2.5, Moctezuma, Sonora, México.\nEl acto de presentación y apertura de proposiciones se llevará a cabo el día 26 de mayo del 2015 a las 10:00 hrs., en la sala de juntas de Rectoría de la Universidad de la Sierra, ubicada en Carretera Moctezuma-Cumpas, km. 2.5, Moctezuma, Sonora, México.\nEl fallo se llevará a cabo el día 28 de mayo del 2015 a las 19:00 hrs., en la sala de juntas de Rectoría de la Universidad de la Sierra, ubicada en Carretera Moctezuma-Cumpas, km. 2.5, Moctezuma, Sonora, México.\nLa firma del contrato se llevará a cabo el día 29 de mayo de 2015 a las 10:00 hrs., en la sala de juntas de Rectoría de la Universidad de la Sierra, ubicada en Carretera Moctezuma-Cumpas, km. 2.5, Moctezuma, Sonora, México.\nLa propuesta económica deberá contener:descripción genérica de las partidas cotizadas, contenidas en su propuesta técnica, número de partida, cantidad, unidad de medida, precio unitario e importe total por partida. El precio unitario e importe total de las partidas con el Impuesto al Valor Agregado incluido (IVA) y en el que también se integrarán los descuentos y cargos que, en su caso, resulten aplicables u ofrezca el oferente. El precio de las partidas cotizadas deberá incluir únicamente hasta dos decimales, de tener más de los indicados, no será considerada en la evaluación. (No deberá desglosar el IVA). El importe total neto de la propuesta, con número y letra. La indicación expresa de que los precios ofertados incluyen el Impuesto al Valor Agregado (IVA).\nINM extiende invitación a cuando menos tres personas en D.F. Sinaloa realiza invitación para adquirir vales de despensa ITSON solicita equipo de cómputo en Ciudad Obregón Presidencia de la República invita a licitación pública


Afeitadoras philips 🥇 ¡Rebajas 2022! 🥇\nInicio » Afeitadoras » Afeitadoras philips\nHazte con afeitadoras philips\nY Vampfangs, la única tienda de vampiros de Novedosa Inglaterra, da envío gratis en todos y cada uno de los pedidos online de 25 dólares estadounidenses o mucho más. Muchas aplicaciones telefónicas admiten ahora Apple Pay y Google+ Pay.\nSi bien la app PetSmart ofrece varios afeitadoras philips para muchos tipos de mascotas diferentes, desgraciadamente tiene inconvenientes de accesibilidad. No dude en seguirnos en Twitter, comentar, preguntar, ponerse en contacto con nosotros y ser feliz.\nLa primera es hacer que la cesta de compra sea persistente en su cibersitio. Hay varias cosas que hay que tener en consideración antes de mandar los datos de su tarjeta para el pago.\nLos mejores chollos de afeitadoras philips\nDepop es como eBay, pero para ropa de tendencia y modelos de belleza afeitadoras philips. Esta vibrante región, que se prolonga desde Venice Boulevard hasta Pacific Avenue, es un destino habitual para los usuarios de estilo bohemio.\nSi has llegado hasta aquí, probablemente te hayas dado cuenta. Los clientes solo deben seleccionar su país para ver las tarifas de entrega disponibles.\nMás abajo se encontraba el botón para añadir el artículo a mi cesta. Puede encontrar diferentes políticas de devolución para los productos vendidos en la misma tienda.\nEl software diseñado y enfocado anima a los visitantes a dedicar tiempo a leer y explorar estas escojas. Aquí está nuestra comparación de las mejores resoluciones de chat en directo para el comercio on line.\nNavega por todos y cada uno de los artículos que Zandbroz da en su página web y haz tu pedido de manera directa en la plataforma. A excepción de Hawai y Alaska, donde el retraso puede ser de hasta 14 días laborables.\nLas opiniones de los clientes le dan la seguridad de que quedará instantaneamente satisfecho con su compra, una seguridad que todos deseamos. Sé que suelen ser sólo cinco dólares, pero cuando tengo que abonar los gastos de envío, siento que he fracasado en lo personal.


GUARDABOTAS SINTETICO GALARDONADO | Lupa Iberica Blog\nGUARDABOTAS SINTETICO GALARDONADO\nLa prestigiosa web www.horses.nl ha otorgado sus premios anuales de productos relacionados con el caballo. En la categoría de seguridad el primer premio lo obtuvo un casco de montar y el segundo mejor valorado fue el guardabotas sintético Q-Line distribuido en España por LUPA.\nEl guardabotas sintético consiste en planchas termoformadas de plástico de alta calidad flexibles, con terminación lisa, bordes curvados, gran capacidad de absorción de golpes e impermeables. No se estropean con el agua del riego ni la humedad del suelo y pueden ser instaladas por personal no especializado. Para facilitar la instalación, disponemos de kits de puertas, esquinas y otros elementos complementarios.\nDesde este foro felicitamos a Q-Line por el galardón y por su dedicación e inversión en I+D para obtener un producto innovador fiable, seguro y recicable y, al tiempo, nos felicitamos por haber escogido el mismo y poder distribuirlo en España.


Teotihuacan en línea: Localizan auto robado. Un detenido\nLocalizan auto robado. Un detenido\nTeotihuacán en Línea. Chicoloapan. Resultado de los patrullajes virtuales desde el Centro de Control, Comando, Comunicación, Cómputo y Calidad (C5), elementos de la Secretaría de Seguridad (SS) localizaron un vehículo con reporte de robo vigente y detuvieron a un probable responsable.\nDe acuerdo con el reporte, sobre la calle Carlos Pichardo en la colonia Electricistas de la capital mexiquense, fue hurtado un automotor marca Toyota, tipo Yaris, color gris Oxford, modelo 2008; en respuesta, los Centros de Mando Estatales registraron la información en el Sistema de Arcos Carreteros para su posible localización.\nTras corroborar que el sujeto no contaba con la documentación que acreditara la legal posesión, fue aprehendido y trasladado junto con el automotor a la Agencia del Ministerio Público correspondiente, donde continuarán las investigaciones


Billetes tren Aeropuerto Bruselas Zaventem - Dendermonde desde € 14,20 | Trainline\nTrenes desde Aeropuerto Bruselas Zaventem a Dendermonde\nAeropuerto Bruselas Zaventem a Dendermonde\nAcerca del viaje en tren de Aeropuerto Bruselas Zaventem a Dendermonde\n¿Quieres viajar de Aeropuerto Bruselas Zaventem a Dendermonde en tren? Empieza tu viaje con nosotros, te indicaremos la mejor forma de transporte.\nEl tren de Aeropuerto Bruselas Zaventem a Dendermonde suele tardar un tiempo aproximado de 1 hora 2 minutos en recorrer una distancia de 30 km. En esta popular ruta, puedes encontrar 69 trenes al día con distintos horarios y trayectos rápidos. Tendrás que realizar 1 transbordo durante el trayecto, ya que no hay trenes directos en esta línea.\nPuedes ahorrar dinero en los billetes de tren de Aeropuerto Bruselas Zaventem a Dendermonde si reservas con antelación, ya que los billetes suelen tener costes a partir de 14.20 €. Utiliza nuestro planificador de viajes en la parte superior de la página para comparar los precios de los billetes y conseguir las tarifas más baratas.\nLa duración media de viaje en tren entre Aeropuerto Bruselas Zaventem y Dendermonde es de 1h 2min. El tren más veloz de Aeropuerto Bruselas Zaventem a Dendermonde dura 48min. Alrededor de 69 trenes al día recorren los 30 km que separan ambas ciudades. Puedes reservar tu billete a partir de 14,20 € al reservar con antelación.\nHorarios de trenes de Aeropuerto Bruselas Zaventem a Dendermonde\nConsulta los horarios de los próximos trenes de Aeropuerto Bruselas Zaventem a Dendermonde para el mar. 24 mayo, 2022. Para consultar todos los horarios o buscar otra hora o fecha, haz clic aquí.\n11:41 12:37 56min, 1 transbordo\n12:03 12:56 53min, 1 transbordo\n12:11 13:00 49min, 1 transbordo\n12:41 13:37 56min, 1 transbordo\n13:11 13:59 48min, 1 transbordo\n13:41 14:37 56min, 1 transbordo\nBilletes de tren Aeropuerto Bruselas Zaventem — Dendermonde baratos\nEl precio de los billetes de tren de Aeropuerto Bruselas Zaventem a Dendermonde comienzan en 14,20 € para ida simple al reservar con antelación en clase turista. El precio promedio varía según la hora y la fecha en que se reserva.\nLa mayoría de compañías de tren pone a la venta sus billetes con una antelación de entre 3 y 6 meses. En el caso de Renfe, los billetes están disponibles con 6 meses de antelación. Por lo general, cuanto antes reserves, más bajos serán los precios. Si ya sabes en qué fecha quieres que sea tu próximo viaje, te recomendamos que busques y reserves billetes baratos de tren de Aeropuerto Bruselas Zaventem a Dendermonde cuanto antes. §\n¿Quieres saber más sobre tu viaje de Aeropuerto Bruselas Zaventem a Dendermonde? A continuación te mostramos algunas de las preguntas más frecuentes de nuestros clientes para ayudarte a planificar tu próximo viaje.\n¿Cuánto dura el viaje en tren de Aeropuerto Bruselas Zaventem a Dendermonde?\nEl tiempo medio de viaje entre Aeropuerto Bruselas Zaventem y Dendermonde es de 1 hora y 2 minutos. Entre semana hay un promedio de 69 trenes por día para el trayecto Aeropuerto Bruselas Zaventem - Dendermonde. Los fines de semana y días festivos el viaje puede ser más largo.\n¿Cuánto tarda el tren más rápido de Aeropuerto Bruselas Zaventem a Dendermonde?\nEl viaje en tren más rápido entre Aeropuerto Bruselas Zaventem y Dendermonde dura 48 minutos.\n¿Cuánto cuesta el tren de Aeropuerto Bruselas Zaventem a Dendermonde?\nLos billetes de tren de Aeropuerto Bruselas Zaventem - Dendermonde cuestan desde 14,20 € si los compras con antelación, pero pueden ser más caros si los compras el mismo día del viaje. Consulta nuestro buscador, ya que los precios pueden variar dependiendo de la clase, horario y fecha de viaje.\n¿Hay trenes directos de Aeropuerto Bruselas Zaventem a Dendermonde?\nNo, no es posible viajar de Aeropuerto Bruselas Zaventem a Dendermonde sin cambiar de tren. Este viaje requiere un mínimo de 1 transbordo. Es probable que durante el fin de semana y días festivos tengas que hacer más transbordos. Usa nuestro buscador de rutas para verificar qué trayecto realiza el tren que estás buscando.\n¿A qué hora sale el primer tren de Aeropuerto Bruselas Zaventem a Dendermonde?\nEl primer tren de Aeropuerto Bruselas Zaventem a Dendermonde sale a las 00:02 horas. Puede que algunos trenes que cubren rutas principales circulen también durante la noche pero con una frecuencia reducida. También puede haber menos servicios durante los fines de semana y días festivos.\n¿A qué hora sale el último tren de Aeropuerto Bruselas Zaventem a Dendermonde?\nEl último tren de Aeropuerto Bruselas Zaventem a Dendermonde sale a las 23:02 horas. Puede que algunos trenes que cubren rutas principales circulen también durante la noche, pero con una frecuencia reducida. También puede haber menos servicios durante los fines de semana y días festivos.\n¿Cuál es la distancia en tren de Aeropuerto Bruselas Zaventem a Dendermonde?\nLos trenes que viajan de Aeropuerto Bruselas Zaventem a Dendermonde cubren una distancia aproximadamente de 30 km.\nSi estás buscando un billete de tren de vuelta, consulta los trenes de Dendermonde a Aeropuerto Bruselas Zaventem.\nLa información provista ha sido calculada en base a los horarios de tren existentes para la ruta Aeropuerto Bruselas Zaventem – Dendermonde para un día normal de semana usando la información de horarios del 24/05/2022. En fin de semana u otras fechas excepcionales como los festivos, puede que estén disponibles menos servicios de tren. El rango de precio del billete provisto ha sido encontrado por nuestros clientes en Trainline el día 30/12/2021 para viajar el 30/12/2021 y para los tipos de billetes más baratos para adulto. Tarjetas de descuento y viajes en bus excluidos.\nTrenes desde Dendermonde\nDendermonde a Utrecht\nDendermonde a Bruselas\nDendermonde a Bruselas Nord\nPiacenza a Genova Via di Francia\nZúrich a Quimper\nWengen a Como San Giovanni


[AYUDA] Huawei Ascend P6 imei 860505024945450 robado (Enlace directo al post 17569847)\n[AYUDA] Huawei Ascend P6 imei 860505024945450 robado\nMe robaron mi Huawei Ascend P6 imei 860505024945450 de color negro hace unos días, si alguien lo compra o si alguien googlea el imei en google y le aparece este mensaje agradecería que se pusiera en contacto conmigo.\nIf you have this mobile phone Huawei Ascend P6 imei 860505024945450 , please send me it back.\nGracias por vuestra ayuda, thanks for your help.\nEspero que lo encuentres. Suerte.\nEl enlace es para saber la localización aproximada.\nTe lo subo un poco, que se vea bien.\nEcha un ojo también en segundamano, loquo, milanuncios y ebay. Nunca se sabe. Ya tienes dos ojos más\nMuchas gracias, os dejo un verde\nVaya p*t*, espero que tengas suerte compi.\nHas podido bloquearlo por imei sin huawei o con tu operadora?? Por lo menos, lo encuentres o no, por fastidiar (por no decir otra cosa)\nPues os lo voy a comentar por si a alguien le pasara lo mismo, que espero que no, por dios!\nEl móvil lo saqué por puntos en Simyo, me costó 349€+envio en junio nada más salir. Es un móvil libre.\nLa cuestión es que llamo a Simyo y ellos me dicen que NO pueden bloquear mi móvil por IMEI, como? que me lo roban, lo pueden usar con todas las operadoras y encima no lo bloqueais? increible.\nPero por lo que he leido con Jazztel también pasa lo mismo.\nAsí que decidí llamar a vodafone con otra tarjeta que tengo, y mira que vodafone es robafone, pero en este caso han ganado un cliente, porque les dije que mi movil era libre y me dijo que ningún problema que ahora me lo bloqueaba. BENDITO SEA VODAFONE. Así que para asegurarme al día siguiente los llamo y me confirman que está bloqueado por IMEI.\nPor lo tanto voy a volver a hacerme amigo de vodafone.\nMe alegro que los rojos te hicieran el favor, que ya es raro compañero.\nPues si, raro si que es, jeje, pero me han conquistado ahora\nMe alegro que vodafone se lo currara. Y gracias por el verde. No he visto nada en ebay ni similares... como mínimo ahora tienen un ladrillo.


Hidromorfona: usos y efectos secundarios - Alimentacion deporte y salud\nAunque lo veremos más adelante, debe su acción analgésica a la interacción con los receptores opioides ?, que se encuentran tanto en el sistema nervioso central como en el músculo liso.\nSe puede administrar tanto por vía enteral como por vía parenteral. La unión a los receptores ? es la causa tanto de los efectos analgésicos como de las reacciones adversas.\nEn el tratamiento del dolor agudo, los ensayos clínicos realizados demuestran que este medicamento presenta una equivalencia analgésica similar a la de otros opioides. En cuanto al tratamiento del dolor oncológico, se ha evaluado respecto a otros opioides y con diferentes formulaciones. Se ha observado que es un fármaco equivalente a la morfina en cuanto a eficacia analgésica y efectos secundarios.\nLa hidromorfona, tal y como hemos visto, es un fármaco derivado semisintético de la morfina. Se sintetizó en A...\nFecha de publicación: 03-11-2019 19:16


Curso de Inglés a Distancia Más Tutor Personal a distancia por OCEANO IDIOMAS - educaweb.com Estudiantes|Centros|ProfesionalesEducawebDescubrecursos y centrosCursos y centrosCursosCentrosDecidetu formaciónExplora en qué estudios y profesiones tienes potencialCon nuestra herramienta GR descubre tus intereses y profesionesConoceSistema educativoTitulaciones oficialesProfesionesResuelve todas tus dudasServicio onlineBlogde actualidadBlogToda la actualidad educativaAccedeCursosCursosMástersFPGradosDoctoradosOposicionesCentrosTitulacionesProfesionesCurso de Inglés a Distancia Más Tutor Personal\nInfórmate gratisMás característicasTemarioDescripciónEl método más ágil, rápido y efectivo para aprender inglés. Si te interesa, nuestros tutores profesionales de la lengua ingles te ayudarán a prepárate para obtener los títulos oficiales A1, A2, B1, B2, C1, C2.\nLa formación se imparte a distancia y tiene total flexibilidad horaria. Se basa en el uso de una aplicación multimedia capaz de reconocer tu voz. Esta aplicación pondrá a tu alcance todos los materiales y actividades que usarás para aprender y corregirá tus errores de pronunciación a la vez que se adapta a tu ritmo de aprendizaje.\nNi la gramática ni el léxico serán algo aburrido, ya que tendrás un DVD con vídeos interactivos para mejorar su comprensión y uso del inglés mientras aprendes palabras y estructuras nuevas. También tendrás un libro de actividades, el Activity Book, para practicar con ejercicios para cada tema, y un USB con ficheros de audio para las actividades de comprensión oral, los listennings. Y por si necesitas ayuda, tendrás un profesor virtual que resolverá cualquier duda que tengas.\nDestinatariosA cualquier persona que quiera iniciarse en el inglés o quieran ampliar sus conocimientos del idioma y que por motivos personales o profesionales no pueden adaptarse a un horario fijo y no pueden desplazarse a una academia para aprender inglés. Con OCEANO IDIOMAS no hay pérdidas de clases, el horario es totalmente flexible y el tutor personal puede personalizar el curso dependiendo de las necesidades de cada alumno/a.\nSolicitar informaciónOCEANO IDIOMASTODA ESPAÑA 08017 TODA ESPAÑA (Barcelona)\nLabor: creación de ...Cursos relacionadosCamarera de PisosINESEM Formación Contínua - DistanciaInglés Atención al Público (Nivel Oficial Consejo Europeo A1-A2)INESEM Formación Contínua - On-line - DistanciaCursos intensivos 3 horas los viernesCambridge House - Presencial - MadridInglés para Recepcionista-Conserje (Nivel Oficial Consejo Europeo A1-A2)Euroinnova Formación - On-line - DistanciaCurso InglésGESFOREM - Semi-presencial - Bilbao (Bizkaia)CompararTemas relacionados con: Curso de Inglés a Distancia Más Tutor PersonalLiteratura inglesaSegunda LenguaVocabulario de inglesTeatro inglésMas completo de inglesToeflLiteratura norteamericanaLengua catalanaHome EnglishPUBLICIDAD


Malta: la detention de immigrantes viola sus derechos ~ Minori Stranieri Non Accompagnati\nMalta: la detention de immigrantes viola sus derechos\nLa política de Malta de detenciones obligatorias para los inmigrantes que llegan por mar resulta en prolongadas detenciones de menores no acompañados y en otros abusos de los derechos de los inmigrantes, Human Rights señaló en un informe publicado hoy. El gobierno maltés debería terminar con la política general de detención y asegurarse de que los menores no tengan que permanecer detenidos hasta que su edad sea determinada.\nEl informe de 50 páginas de Human Rights Watch, "Boat Ride to Detention: Adult and Child Migrants in Malta" ("Un viaje en barco a la detención: Inmigrantes adultos y menores en Malta"), detalla el trato que reciben los inmigrantes, normalmente procedentes del África Subsahariana, que llegan a Malta después de peligrosos viajes en barco atravesando el Mediterráneo, en embarcaciones no aptas para el mar, sin suficientes alimentos, agua ni combustible. A su llegada a Malta, prácticamente todos los inmigrantes irregulares son detenidos, y las condiciones de la detención pueden exacerbar el trauma del viaje. La muerte en julio de 2012 de Mamadou Kamara, un inmigrante de Mali de 32 años que fue encontrado sin vida dentro de una camioneta de los Servicios de Detención de Malta, ha incrementado las preocupaciones sobre el trato que los inmigrantes reciben en el país.\n"La detención automática, indiscriminada y general de inmigrantes –incluyendo menores extranjeros no acompañados— es inhumana e innecesaria", dijo Alice Farmer, investigadora de la División de Derechos del Niño de Human Rights Watch. "No disuade a los inmigrantes de venir a Malta y viola el derecho internacional".\nDesde 2002, han llegado aproximadamente 15,000 inmigrantes en bote a la pequeña isla europea de Malta, desembarcando en el país sin permiso, o de forma "irregular". El informe de Human Rights Watch documenta cómo las autoridades de Malta han detenido prácticamente a todos estos inmigrantes sin tener en consideración su edad. Los solicitantes de asilo que llegan en barco permanecen en custodia hasta 12 meses, y los inmigrantes que no solicitan asilo (o cuyas aplicaciones son rechazadas), hasta 18 meses. Incluso los inmigrantes más vulnerables, como familias con niños, ancianos y personas con discapacidades mentales y físicas, permanecen en detención.\n"Malta debería tratar a los inmigrantes que aseguran ser menores de 18 años como niños hasta comprobar lo contrario, pero nunca encarcelarlos", recomendó Farmer. "El hecho de que niños no acompañados, que han llevado a cabo largos y peligrosos viajes sin sus padres u otros tutores, permanezcan encerrados hasta que puedan demostrar que son menores de edad demuestra la brutalidad de la política de detenciones".\nMalta encierra a menores extranjeros no acompañados en celdas con adultos que no tienen ninguna relación de parentesco con ellos, mientras se espera el resultado del procedimiento de verificación de su edad. Los menores quedan expuestos a frecuentes episodios de violencia en los centros de detención y aquellos entrevistados por Human Rights Watch describieron casos de explotación. Abdi M., que tenía 17 años cuando fue detenido, nos contó: "Cada día venía un hombre grande de Mali y decía 'dame tu comida'. Un día le dije que no y entonces me golpeó. Estuve en el suelo (inconsciente) durante media hora. Se lo conté a los soldados pero dijeron 'no nos importa'. Nadie me ayudó, así que lloré hasta quedarme dormido".\nKelile T., que informó que tenía 17 años cuando llegó a Malta en 2011, permaneció detenido durante 9 meses antes de ser hospitalizado durante 15 días para recibir tratamiento por problemas de salud mental. Sin embargo, dijo que después de recibir el alta fue devuelto al centro de detención. Nos describió su experiencia: "Ahora tomo medicina, para dormir. Si no tomo medicina, no duermo… mi mente no está bien, es muy difícil. No puedo, no puedo… este es un lugar muy duro. Necesito un lugar libre".