Cargado por teteel\n…………………….4 vista general ……………………………………………………………………………..5 Vista del producto (panel posterior) ……………………………………………..9 Copiar una escena …………………………………………….………….….……………….……6 Terminología más común ……………………………………………..….10 Copiar un banco ……………………………………………………………………………………..10 Programación de secuencias …………………………………………………………………….….…………………..……………………………………………….8 Ajustando el sistema ..17 Solución de problemas …………………………………………….………………………………….Tabla de Contenidos Antes de comenzar …………………………….14 Ejecución automática de secuencias …………………………………………….8 Programación ……………………………………………………………………………………………..….………………………………………….….……………………………………………15 Apéndice …………………………………………….…..3 Contenido del empaque ………………………………………………….….9 Crear una escena …………………………………………………………………………………….……………………………………….11 Copiar un banco dentro de una secuencia …………………………………………….…...……….…..3 Introducción ………………………………………………………………………………..….…..13 Ejecutar en modalidad automática …………………………………………….16 Encadenamiento de equipos …………………………………………………………………….13 Ejecutar en modalidad de sonido ………………………………………………………………….…………………….………………………….……………………….16 DMX Básico …………………………………………….………………………………13 Ejecutar (secuencias) …………………………………………….…..…………….…………………...….………………………………………….……………………………………14 Ejecutar una secuencia de forma manual …………………………………………….….…………….……………….8 Direccionando los equipos de iluminación ……………………………………………………….…..3 Instrucciones de seguridad ……………………………………………....12 Borrar una secuencia …………………………………………….……………….……………………………….….10 Borrar un banco …………………………………………….12 Borrar todas las secuencias programadas …………………………………………….…………….19 .….……………………………………….…………………………………….………………………….9 Editar una escena ……………………………………………………………………………………..…………………………………….….10 Borrar todas las escenas ……………………………….10 Borrar una escena ……………………………………………….….………………………..……………………………….13 Ejecutar una escena de forma manual …………………………………………….…………….….13 Oscuridad Total (Blackout) ……………………………………………..16 Carta de referencia rápida de multi switchera DMX (dipswitch) ……………………………….4 Vista del producto (frente) ………………………………………………………….………………………...9 ingresando a la modalidad de programa …………………………………………….11 Agregar un paso a una secuencia …………………………………………….……………………………….…………………………………7 Instrucciones de operación ………………………………………………………………………….8 Ajustes …………………………………………………………………………………………………….4 Características ……………………………………………..…………………………………………..….…………………………………………………..13 Reproducción (escenas) ……………………………………………………………………….12 Borrar una escena/paso en una secuencia …………………………….14 Ejecución de secuencias por señal de música …………………………………………….……………….11 Crear una secuencia ……………………………………………...18 Especificaciones técnicas …………………………………………….3 Instrucciones de desempacado ………………………………………………………………….….14 Operación Midi ……………………………………………..\n90V-240V • Manual con garantía Instrucciones de Desempacado Inmediatamente después de haber recibido su equipo. • Siempre desconecte los equipos de las fuentes de alimentación eléctrica antes de suministrarles servicio o cuando se desee reemplazar la lámpara o fusibles. detenga el uso de inmediato y desconecte el equipo del suministro eléctrico. • Para prevenir el riesgo de fuego o de descarga eléctrica. desempaque cuidadosamente la caja. Asegúrese de que no haya materiales inflamables cerca de la unidad durante su operación. Instrucciones de seguridad Por favor lea este instructivo cuidadosamente ya que incluye información importante sobre la instalación. Reparaciones realizadas por personal no calificado podrían causar malfuncionamiento en el equipo o dañarlo permanentemente. Por favor contacte al centro de servicio autorizado más cercano. • Nunca conecte el equipo a un “dimmer pack” (paquete de atenuación) • Asegúrese de que el cable de suministro eléctrico no quede enrollado ni sea dañado. Asegúrese de que las rejillas de ventilación no se encuentren obstruidas. No abra las cubiertas del equipo ni intente hacer reparaciones usted mismo. En el caso indeseable de que la unidad requiera servicio. y que no sea más alta de la que señala la calcomanía o placa de los equipos. Nunca trate de reparar la unidad usted mismo. no exponga los equipos a la lluvia o humedad. uso y mantenimiento de su equipo. asegúrese de que también reciba el instructivo. • Siempre asegúrese de que los equipos sean conectados a una línea de voltaje apropiado. Utilice siempre reemplazos de focos y fusibles conforme a las especificaciones. • La unidad debe ser instalada en un lugar con ventilación adecuada. Precaución. y verifique el contenido para asegurarse de que no haya faltantes y de que el equipo ha sido recibido en perfectas condiciones. y por lo menos a 50 cm. Utilícense siempre repuestos y partes originales.ANTES DE COMENZAR Contenido del empaque • Controlador DMX-40B • Adaptador de corriente DC 9-12V 500mA. por favor contacte a su distribuidor CHAUVET. En caso de que el equipo deba ser regresado a la fábrica. • Por favor conserve este instructivo para consultas futuras. o si el empaque en si mismo tiene señales de un mal manejo. • Este producto esta diseñado únicamente para uso en interiores. En el interior del equipo no hay partes que requieran servicio del usuario. Notifique inmediatamente a la compañía transportadora o al distribuidor y conserve el material de empaque para ser inspeccionado en caso de que cualquiera de las partes muestre un daño durante la transportación. Guarde la caja y los materiales de empaque. Si usted vende la unidad a otro usuario. • En el caso de presentarse un problema serio en el funcionamiento del equipo. • Nunca opere esta unidad en condiciones de temperatura ambiente mayor a 45° Centígrados. • Nunca desconecte el cable de suministro eléctrico jalando del cordón conductor. es importante que sea devuelto en la caja y con el material de empaque original. 3 . de superficies adyacentes.\nLos programas pueden ser disparados por medio de señales musicales. vía Midi. exploración de rápido acceso y botones de escena.INTRODUCCIÓN Características • Controlador universal DMX-512 • 240 memorias de escena • 192 canales de control DMX • Selector de polaridad • La unidad se puede montar en tres espacios de rack de 19” y sobre cualquier superficie plana • Compatible con Midi • Capacidad de control hasta de 12 luminarias inteligentes • 30 bancos de 8 escenas • Activación por “Beat”. 4 . Permite controlar hasta 12 equipos con 16 canales cada uno y programar hasta 240 escenas. En su superficie encontrara varias herramientas de programación como 8 controles deslizables de programación universal. y auto ejecución • 6 conjuntos de secuencias conteniendo 240 escenas Vista general El DMX-40B es un controlador de iluminación inteligente. además de una pantalla LCD para una fácil navegación y control de las funciones del menú. sincronía por “Taps”. Sus seis bancos de secuencias que pueden contener hasta 240 escenas creadas y almacenadas paso por paso y en cualquier orden. automáticamente o manualmente.\nUtilizado para ingresar a la modalidad de programación Utilizado para activar la modalidad de música y sirve también como comando de copia durante la programación Esta pantalla despliega los datos correspondientes al parámetro seleccionado. Este es un control Tap/Sync para marcar el ritmo de reproducción. 5 . presione para saltar entre las páginas de control. y durante la programación cambia el valor DMX desplegado en el visor LCD a porcentajes Coloca el valor de intensidad de todas las luminarias en cero. y también como 5 6 7 Indicador LED de página A Indicador LED de página B Botón selector de página 8 9 Botón de programa Botón de copiado Music/Bank (Música/Banco) 10 Pantalla LCD 11 LEDS indicadores de modalidad 12 Botón para incrementar banco (Bank up) 13 Botón para disminuir banco (Back down) 14 Botón para señalar Tap (velocidad) 15 Botón de oscuridad total (blackout) 16 Botón Midi/Agregar (Midi/Add) 17 Botón Auto/Borrar (Auto/Del) 18 Botón de secuencia (chase) 19 Velocidad de transición (speed fade) 20 Tiempo de transición (time fader) Memoria de secuencias 1 a 6 (chase memory) Este control ajusta el tiempo de duración de una escena o de un paso dentro de una secuencia. creando un efecto de oscuridad total.Vista del Producto (frente) 1 2 3 4 Botones selectores de escáner LEDS indicadores de escáner Botones selectores de escena Controles deslizables de canal Selección del equipo Indica el equipo actualmente seleccionado Indican la localización para el almacenamiento y la selección de escenas Para ajustar valores DMX. determina el intervalo de tiempo de transición entre dos sesiones. Indica el estatus de la modalidad operación (manual. o para seleccionar ambas páginas simultáneamente. esos controles pueden hacer ajustes inmediatamente los canales 1 al 8 después de que se ha seleccionado el equipo correspondiente con el botón selector de escáner. Ambos LEDS encendidos indican el acceso a controlar el rango bajo y alto de canales. También considerado el cross-fade. música o auto) Botón de función para pasar de escenas/pasos en bancos o secuencias. Los canales 9 al 16 se podrán ajustar después de oprimir el botón selector de página Indica que están seleccionados los canales 1 al 8 Indica que están seleccionados los canales 9 al 16 En el modo manual. Botón de función para pasar de escenas/pasos en bancos o secuencias. dos escenas en una secuencia. Activa el control Midi Externo y también se utiliza para confirmar los procesos de record/save (registro/grabación) Usado para activar la modalidad automática tecla de borrado durante la programación.\nEnciende y apaga el controlador.Vista del Producto (Panel posterior) 26 Puerto de entrada Midi 27 Switch de Polaridad DMX 28 Puerto de salida DMX 29 Receptáculo de corriente directa 30 Switch de encendido/apagado (ON/OFF) Para ejecución externa de bancos y secuencias utilizando un equipo Midi Este botón puede utilizarse para corregir la polaridad de la señal DMX Por este puerto sale la señal de control DMX hacia las luminares Recibe la alimentación eléctrica de la unidad. 6 .\nShutter: También conocido como obturador es un dispositivo mecánico que permite bloquear el haz luminoso de un equipo. Programs: Son un conjunto de escenas agrupadas una tras otra. También se le llama así a un programa de memoria que puede ser introducido durante un show o en moda de ejecución. DMX-512: Es un protocolo de comunicación digital estandarizado por la industria. y para emular un efecto de estrobo. Fixture: Término utilizado para referirse a luminarias y otros equipos de iluminación como máquinas de humo o dimmers los cuales se pueden controlar. Sin embargo un preset scanner puede utilizarse para controlar cualquier equipo compatible con DMX-512 como los equipos genéricos. Scenes: Son cuadros estáticos de iluminación. Patching: Se refiere al proceso de asignar equipos de iluminación a los canales DMX. Fade slider: Utilizado para ajustar el tiempo entre las escenas de una secuencia. 7 .Terminología más común Los siguientes son los términos comunes que se utilizan en la programación de iluminación inteligente: • • • • • • • • • • • • • • • Blackout: Es el estado en el cual la salida de luz de todas las lámparas es llevada a cero (apagadas) usualmente por lapsos breves. Playback: También llamado proceso de reproducción. utilizado en los equipos de iluminación para el entretenimiento. y usualmente se sincronizan con la música gracias a un micrófono ínter construido. Un chase consiste de varias escenas colocadas una detrás de la otra Scanner: Escáner se refiere a un equipo de iluminación con un espejo que gira axial y perpendicularmente. Speed slider: Afecta la cantidad de tiempo que se mantiene una escena. puede ejecutar escenas o secuencias directamente llamadas por el usuario. Sliders: Se refiere a los controles deslizables también conocidos como “faders” Chases: Pueden también llamarse programas o secuencias. Pueden ser programadas como escenas individuales o escenas múltiples en secuencia. Se requiere más información lea las secciones “DMX básico” y “Modo de Control DMX” en el Apéndice. Stand alone: se refiere a la capacidad de algunos equipos de iluminación para funcionar independientemente de cualquier controlador externo. Es utilizado para reducir la intensidad de la salida de luz. También es considerado como tiempo de espera. La entrada Midi proporciona la capacidad de manejar la activación de escenas y secuencias utilizando un aparato con Midi como por ejemplo un teclado. Midi: Es un protocolo de transmisión de información digital estándar de la industria musical.\n5.6. Coloque el DMX-40B sobre una superficie estable.5.7 1.6.7 1.8 1. 2.6 1. lea la sección “DMX básico” en el apéndice de este manual. La tabla anterior indica la configuración en un equipo con un dipswitch binario (interruptor múltiple) estándar. Conecte los cables DMX hacia los equipos de iluminación inteligente como se describe en el manual de cada equipo. por lo tanto los equipos que desee controlar con los botones “scanner” del controlador deben tener separación de 16 canales. Conecte el suministro eléctrico de corriente alterna o corriente directa en el panel posterior y conéctelo a la fuente de alimentación principal.5.7 1. Direccionando los equipos de iluminación El DMX-40B esta diseñado para controlar hasta 16 canales de DMX por cada equipo. 3.5.5 1.5. 6.Instrucciones de Operación Ajustes Ajustando el sistema 1. Recuerde que el DMX-40B también puede ser colocado en un rack ocupando tres espacios. 8 . Para una rápida comprensión de DMX.8 Por favor consulte el manual de sus equipos de iluminación para obtener las instrucciones de direccionamiento DMX.6.6 1. EQUIPO O SCANNER # DIRECCIÓN DE CANAL DMX INICIAL PRECARGADA POSICIONAMIENTO "ON" DE LOS INTERRUPTORES EN EL DIPSWITCH (SISTEMA BINARIO) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 17 33 49 65 81 97 113 129 145 161 177 1 1.7 1.8 1.8 1.\nDesactive Blackout si el LED está encendido. 4. 2. Las escenas se almacenan en bancos. Para pasar al siguiente equipo. Repita los pasos del 2 al 4 hasta que obtenga la vista que desee. ya que de otro modo podría sobrescribir el contenido de otra escena. 9 Elija un BANK (banco. Hay 30 bancos de memorias dentro del controlador y cada una tiene capacidad de 8 memorias de escena. Editar una escena Acción 1. Simplemente presione y sostenga un botón de escáner previamente programado y presione el botón de otro escáner para copiar y grabar en él. como por ejemplo color. para cambiar la apariencia de la escena. Usted puede tener acceso a los canales 9 al 16 presionando el botón Page Select. junto a la pantalla LCD. 5. SCANNER COPY: Usted puede copiar los ajustes de un escáner a otro. Seleccione un SCANNER ( un equipo) para programar Componga una vista moviendo los FADERS (controles deslizables). Acción 1. usando las flechas de Bank Up-Down (arriba-abajo) para cambiarlo. es necesario deslizar los Faders para activarlos. Presione el botón PROGRAM durante 3 segundos. El DMX-40B tiene capacidad para almacenar 240 escenas en total. Ajuste los FADERS. Hay 8 escenas disponibles en cada banco. 6. Esto es necesario en equipos que utilizan más de 8 canales de control. Localice la escena en el programa BANK. Presione el botón BLACKOUT para desactivar. Después de cambiar de página. Presione y sostenga el botón de PROGRAM durante 3 segundos. 8. Pulse el botón Midi/Add para preparar el almacenamiento. 2. Recuerde el número de escena en el controlador que editara. Ingresando a la modalidad de programación. 5. parpadeando en la etiqueta PROG. Selecciones un botón de SCENES (escena) para almacenar. 7. 3. Un botón SCANNER representa a un equipo de iluminación. Notas. 9. Presione el botón Midi/Add y después el botón de escena otra vez previamente seleccionado para editar. Repita loa pasos 2 al 8 para almacenar más escenas. presione el botón SCANNER que acaba de programar y seleccione otro botón SCANNER para programar. Presione el botón PROGRAM durante 3 segundos hasta que aparezca un punto 2. Esto indica que hemos ingresado en la modalidad de programación Crear una escena Una escena es un cuadro estático de iluminación. Presione PAGE SELECT (selector de página) para tener acceso a los canales 9 al 16 con los FADRES. En la DMX-40B pueden ser creados 30 programas de 8 escenas cada uno. Todos los LEDs parpadearán tres veces. 1. si es necesario. del 1 al 30).Programación Un programa (bank) es una secuencia de diferentes escenas (o pasos) que serán llamados uno tras de otro. figura (gobo). perdiendo la programación de dicha escena. 4. Estos controles cambiaran los atributos del equipo de iluminación. (no deje de leer las importantes notas que se encuentran en la columna derecha) Notas Cancele Blackout si el LED esta encendido. Seleccione la escena en el programa de Banco que desea editar. Utilice las flechas BANK UP/DOWN para navegar entre los programas de banco. etc. 3. La Pantalla LCD mostrará los números de Banco y Escena que fue almacenada. 9 . 3.\nTodas las escenas deberán desaparecer cuando el controlador se enciende. permanece. Presione y libere el botón Midi/Add Localice el programa BANK de destino. Localice el programa BANK. Borrar todas las escenas Acción 1. 8. Presione el botón PROGRAM durante 3 segundos.Presione y sostenga el botón PROGRAM y el botón BANK (DOWN) mientras enciende el controlador. Presione el botón Midi/Add y después el botón de la nueva escena donde se desea hacer la copia. Utilice las flechas BANK UP/DOWN para navegar entre los programas de banco. Utilice las flechas BANK UP/DOWN para navegar entre los programas de banco. Seleccione la escena en el programa de Banco que desea copiar 9. 10. Utilice las flechas BANK UP/DOWN para navegar entre los programas de banco. 4. Utilice las flechas BANK UP/DOWN para navegar entre los programas de banco. Borrar una escena Acción 1. Notas. Borrar un Banco Acción 6. Seleccione la escena en el programa de Banco que desea copiar Localice la escena de destino en el programa BANK. 2. 2. 5. 3. Presione el botón PROGRAM durante 3 segundos. 2. Localice la escena en el programa BANK.Copiar una escena Acción 1. 3. Apague el controladort. 5. 10 . Presione el botón PROGRAM durante 3 segundos. Localice la escena de destino en el programa BANK. Utilice las flechas BANK UP/DOWN para navegar entre los programas de banco. La pantalla LCD parpadeará indicando que la copia se hizo exitosamente. Notas. Notas. La localización “física” de la memoria de escena. Presione y sostenga el botón AUTO/DEL mientras oprime la escena que desea borrar. 4. Utilice las flechas BANK UP/DOWN para navegar entre los programas de banco. Notas. Copiar un banco Acción 1. Presione el botón Music/Bank-Copy para completar la copia Notas. Localice la escena en el programa BANK. La acción de borrado de escena es en realidad una acción de reajustar a ceros todos los canales DMX disponibles en la memoria de escena. Presione el botón Midi/Add y después el botón de la nueva escena donde se desea hacer la copia. Utilice las flechas BANK UP/DOWN para navegar entre los programas de banco. Localice la escena en el programa BANK. 7.\nPresione el botón CHASE (1 al 6) en el cual se desea trabajar. Las escenas se convierten en Pasos dentro de una secuencia y pueden ser organizadas en cualquier orden a su elección. Todos los LEDs parpadearán 3 veces. Para hacerlo. 3. borre todas las memorias de Chase. Presione y sostenga el botón de PROGRAM durante 3 segundos. 6.Programación de Secuencias (Chase) Las secuencias se crean utilizando escenas previamente creadas. Cambie de banco si es necesario para localizar una escena. Presione y sostenga el botón PROGRAM durante tres segundos para salir del modo de programación Notas 11 . Es muy recomendable que antes de programar secuencias (chase). Seleccione el banco que desea copiar usando las flechas de navegación BANK UP/DOWN. Presione los botones MUSIC/BANK COPY y Midi/Add simultáneamente para copiar. 2. 3. Presione y sostenga el botón de PROGRAM durante 3 segundos. Copiar un Banco a una Secuencia (Chase) Acción 1. 5. Notas. Presione y sostenga el botón PROGRAM durante tres segundos para almacenar la secuencia (CHASE). Repita los pasos 3 al 5 para agregar pasos adicionales a la secuencia. Es posible almacenar hasta 240 pasos. 2. 4. 7. Seleccione la escena que desea insertar Pulse el botón Midi/REC para almacenar. refiérase a la acción “Borrar todas las secuencias” (Chase) Crear una secuencia (Chase) Acción 1. 4.\n4. Borrar una secuencia (Chase) Acción 1. Borrar una escena (paso) de una secuencia (Chase) Acción 1. Notas. 3. Se mostrará la escena que se agregará. Presione y sostenga el botón de PROGRAM durante 3 segundos. Todos los LEDs parpadearán 3 veces. Presione el botón CHASE (1 al 6) el cual desea borrar. 2. Presione el botón TAPSYNC/Display y la pantalla LCD mostrará la escena y número de banco. 5. 2. Presione el botón AUTO DEL para borrar la escena/paso. Notas. Utilice los botones BANK UP/DOWN para recorrer la escena hasta llegar al paso en el cuál desea agregar o añadir una nueva escena. Recuerde que utilizamos los términos “escena” y “paso” de forma indistinta. 3. 8. Presione y sostenga el botón de PROGRAM durante 3 segundos. Presione y sostenga el botón PROGRAM durante 3 segundos para salir del modo de programación. Las escenas programadas permanecen en el controlador. 6. Presione el botón TAPSYNC/Display y la pantalla LCD mostrará los pasos. 4. 3. Presione el botón TAPSYNC/Display otra vez y la pantalla mostrara la secuencia que previamente se seleccionó. Presione el botón CHASE (1 al 6) que contiene la escena que desea borrar. 5. Selecciona la escena/paso que desea borrar usando los botones BANK UP/DOWN. Presione el botón Midi/Add y un número de paso será agregado al número de paso previamente mostrado. Notas. 2. Presione y sostenga el botón PROGRAM durante 3 segundos para salir del modo de programación. Presione el botón CHASE (1 al 6) en el cual se desea trabajar. 9. Mantenga presionado el botón AUTO DEL y el botón que corresponde a la secuencia (CHASE) y después suelte para borrar la secuencia. 6. 12 . Presione y sostenga el botón de PROGRAM durante 3 segundos. Presione el botón de escena que corresponda a la escena que será copiada Presione el botón Midi/Add otra vez para agregar un nuevo paso. Solo se afecta la secuencia. 7.Agregar un paso a una secuencia (Chase) Acción 1.\nPresione el botón de escena para ejecutar. Cambie los programas del banco utilizando las flechas BANK UP /DOWN de ser necesario. los programas serán disparados por el sonido usando el micrófono ínter construido. Notas. Presione el botón Music/Bank-copy para salir. (Sound) Acción 1. Podrá cambiar los bancos durante la operación. y la duración ajustando el fader FADE TIME. Todas las escenas de un banco serán reproducidas en la secuencia. Presione y sostenga los botones BANK DOWN y AUTO DEL mientras apaga el controlador. Si casualmente usted esta en modo de programación también puede mantener presionado el botón PROGRAM hasta que el LED de programa se apague. Cambie los programas del banco utilizando las flechas BANK UP /DOWN si es necesario El tiempo entre las escenas puede ser ajustado moviendo el fader SPEED. Seleccione el banco de programa que almacena la escena que desea ejecutar manualmente utilizando las flechas BANK UP /DOWN. En la moda de sonido. con las flechas BANK UP /DOWN. 2. Acción 1. 13 . Notas. Todas las escenas en un banco se mostrarán en secuencia. Reproduciendo en el modo Automático (Auto) Acción 1. Reproduciendo en el modo de activación por sonido. Sin embargo. Presione el botón AUTO DEL hasta que el LED Auto Trigger se encienda. 2. Notas. o la escena nunca completará su ejecución. En el modo automático. estará en la moda de reproducción de escenas manual. 3. 4. Notas. Blackout (apagado total/oscuridad total) El efecto de blackout funciona llevando el parámetro de intensidad de luz de todo el Sistema de iluminación a “0” o apagado. 3. Reproducción de escenas (Playback) Reproducción manual de escenas Cada vez que se enciende el controlador. Asegúrese que ninguno de los LEDs Music Trigger y Auto Trigger estén encendidos. 3. creando un efecto de oscuridad total. Presione el botón Music/Bank-copy hasta que el LED Music Trigger se encienda. todas las memorias de escena permanecerán sin cambios. Acción 1.Atención: Este procedimiento puede ocasionar la pérdida de toda la programación de secuencias (Chase). 2. PRECAUCIÓN: El ajuste del Fade nunca deberá ser más lento que el ajuste de Velocidad (Speed). los programas serán disparados de acuerdo con los ajustes de los controles Fade y Speed Time.\nUtilice los botones BANK para pasar a través las secuencias. 3. Acción 1. Reproducción de secuencias (Chases) por medio de música. 2. 14 . 4. Ajuste los controles SPEED (velocidad) y FADE (transición) a su gusto. Notas. 2. 2. Reproducción automática de secuencias (Auto Chases) Acción 1.Reproduccion de Secuencias (Chases) Reproducción manual de secuencias (Chases) Esta función permite al usuario pasar manualmente entre los pasos (escenas) de una secuencia. 4. Notas. o la escena nunca completará su ejecución. PRECAUCIÓN: El ajuste del Fade nunca deberá ser más lento que el ajuste de Velocidad (Speed). El LED que corresponde se encenderá. la secuencia (CHASE) correrá ahora de acuerdo al sonido. Presione cualquiera de los botones CHASE Presione y libere el botón Music/Bank-copy El LED que corresponde se encenderá junto a la pantalla. Presione y sostenga el botón PROGRAM durante 3 segundos para salir del modo de programación. 3. Presione cualquiera de los botones CHASE Presione y libere el botón AUTO / Del. Notas. Acción 1. 3. La secuencia correrá siguiendo el intervalo de tiempo de las pulsaciones. 5. Ejecute una secuencia presionando cualquiera de los botones CHASE Presione el botón TAPSYNC/Display para pasar manualmente entre las escenas. Usted puede cambiar la velocidad y la transición simplemente pulsando el botón Tapsync/Display tres o cuatro veces al ritmo deseado. Presione y sostenga el botón de PROGRAM durante 3 segundos para entrar en el modo de programación.\nNotas. Para detener una secuencia (Chase). Mantenga presionado el botón Midi/Add hasta que el tercero y cuarto dígitos de la pantalla parpadee. Nota Midi 00 al 07 08 al 15 16 al 23 24 al 31 32 al 39 40 al 47 48 al 55 56 al 63 64 al 71 72 al 79 80 al 87 88 al 95 96 al 103 104 al 111 112 al 119 120 121 122 123 124 125 126 Función (Activar/Desactivar) Escenas 1 al 8 en BANK 1 Escenas 1 al 8 en BANK 2 Escenas 1 al 8 en BANK 3 Escenas 1 al 8 en BANK 4 Escenas 1 al 8 en BANK 5 Escenas 1 al 8 en BANK 6 Escenas 1 al 8 en BANK 7 Escenas 1 al 8 en BANK 8 Escenas 1 al 8 en BANK 9 Escenas 1 al 8 en BANK 10 Escenas 1 al 8 en BANK 11 Escenas 1 al 8 en BANK 12 Escenas 1 al 8 en BANK 13 Escenas 1 al 8 en BANK 14 Escenas 1 al 8 en BANK 15 Chase 1 Chase 2 Chase 3 Chase 4 Chase 5 Chase 6 Chase 7 . envíe el comando de nota Blackout (apagado total) Acción 4. Cualquier otra instrucción será ignorada. 6. lo cual se ajusta en condiciones de alto total. Todas las funciones de control Midi son ejecutadas por los comandos de “activación de nota” (Note on). Seleccione el canal en el cual desea controlar la unidad (canales 1 a 16) utilizando los botones BANK UP/DOWN hasta ajustar el canal deseado Presione y mantenga presionado el botón Midi/Add para guardar el ajuste de canal Midi. en el canal Midi seleccionado. 5. Este canal será en el que se reciba la información de los comandos Midi enviados al controlador.Operación Midi El controlador sólo responderá a los comandos de información Midi.\n. ya que esto podría desencadenar un desempeño errático en los equipos que compartan esos canales. ejecutando órdenes idénticas. DMX-10 (10 metros) y DMX-5 (5 metros). Sin embargo. La elección de los canales de inicio debe ser planeada con anticipación. No se recomienda utilizar cables divisores o en “Y”. el cual se puede fabricar soldando una resistencia de 120 ohmios ¼ W entre la punta 2 (DMX-) y la punta 3 (DMX+) de un conector XLR. hacia la entrada del siguiente equipo de iluminación. el cuál requerirá uno o más canales en orden secuencial. es común utilizar la misma secuencia de canales DMX para lámparas idénticas. El usuario debe asignar un canal inicial para cada uno de los equipos de iluminación que indique el primer canal reservado en el controlador. Por favor consulte el diagrama: siguiente 1. Encadenamiento de Equipos. Verifique siempre que las conexiones sean entre terminales DMX para evitar daños a los equipos. Recomendamos el uso de cables CHAUVET DMX-15 (15 metros). Cables inadecuados. El protocolo DMX512 es una señal de muy alta velocidad. Existen muchos tipos de equipos de iluminación con características diferente. y cada una requerirá de un número variable de canales DMX. DMX output: (Salida DMX) punta 1 = común punta 2 = DMXpunta 3 = DMX+ 2.15 Apéndice DMX Básico En una conexión DMX-512 hay 512 canales. lo cual resultará en que los equipos respondan con los mismos controles. dañados. Los equipos de iluminación están diseñados para ser conectados en una cadena “tipo margarita”. DMX input: punta 1 = común (Entrada DMX) punta 2 = DMXpunta 3 = DMX+ Si requiere hacer enlaces entre equipos con conectores de 5 y 3 puntas. como se ilustra. También se recomienda que al equipo en el final de una cadena se le conecte un Terminador. Los canales pueden ser asignados a cualquier equipo de iluminación compatible. y así sucesivamente. El uso de cables de buena calidad reduce los errores de señal y evita los problemas de transmisión e interferencia. refiérase al siguiente cuadro para fabricar el adaptador necesario. pueden distorsionar la señal y afectar el desempeño de todo el sistema de iluminación. Los canales nunca deben “encimarse”. la cual se realiza conectando el puerto de salida del primer equipo conectado a la controladora. corroídos o con soldaduras defectuosas.\n.16 Carta de referencia rápida para el ajuste del Dipswitch (Interruptor múltiple) para la selección del canal DMX de cada uno de los equipos de iluminación a utilizarse.\n1. La unidad que no reciba señal DMX no operará. Para evitar una descarga eléctrica. No hay respuesta al sonido. Asegúrese de que el indicador luminoso LED esté encendido. Compruebe que los cables que transportan la señal DMX no estén tendidos cerca de cables que conduzcan alto voltaje. 3. que el interruptor de encendido de la lámpara esté activado y que el indicador luminoso LED esté encendido. lo que podría causar interferencia en la señal o dañar permanentemente la interfase DMX debido a la inducción eléctrica. La unidad no enciende o la lámpara no emite luz. (La lámpara podría apagarse completamente cuando la unidad esté en modo “Blackout”). Algunas lámparas de descarga no encienden inmediatamente después de una falla en el suministro eléctrico. los cables y las conexiones a lo largo de la cadena. 4. . Si encuentra problemas intermitentes en la señal DMX. 5. D. Solamente algunas unidades no responden al controlador. C. desconecte antes la unidad. Cerciórese de que la lámpara (foco) esté en buenas condiciones. inspeccione los contactos en los conectores y el puerto de conexión de la unidad que presente la falla. y sugerencias sobre como resolverlos. Revise que la unidad no está recibiendo señal DMX 2. La unidad no responde a señales DMX 1. Pruebe utilizar otro controlador. Verifique que el cable de corriente esté conectado correctamente. 1. activando la protección térmica. Compruebe que el micrófono de la unidad está recibiendo señal. Si no hay respuesta. Deje que se enfríe la unidad y verifique que el sitio donde está instalada esté bien ventilado y que las rejillas de ventilación no se encuentren obtruidas. golpeando ligeramente el micrófono con los dedos. B. Si no es así verifique las conexiones DMX. Podría existir un cable dañado. 4. Revise el estado del fusible de la unidad. 2. así como de la unidad previa en la cadena.17 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS A continuación encontrará algunos de los problemas más comunes que podrían presentarse. A. 3. El equipo podría haber sufrido un sobrecalentamiento. 5. 2. interrumpiendo el flujo de la señal DMX. Espere aproximadamente 10 minutos para encender el equipo. revise el ajuste del Dipswitch (interruptor múltiple) y la polaridad DMX.\n...... EN61000-4-4:1995 .......................................171 mm (6.......................... EN61000-3-2: 1995............................................................ EN55014-2: 1997 CATEGORY II ........................................................................................................................................................................ DECLARACIÓN EC DE CONFORMIDAD Los productos de control remoto cumplen con las siguientes especificaciones CE de acuerdo con lo marcado por la comisión Electromagnetic Compatibility (EMC) 89/336/EEC............................................................................................................................................................... pin 3 (+) Protocolos.......................................Incluido Condiciones Térmicas de Operación Temperatura ambiente máxima:................... EN61000-3-3:1995 .......................................................................................................... EN61000-4-11: 1994 Harmonized Standard ....................................... locking 3-pin XLR socket macho Salida de Data...................... 2..............................................................75 in) Peso.............................EN61000-4-5: 1995...................................5 in) Alto ..............EN60598-1: 1993 Safety of household and similar electrical appliances Part 1: General requirements Following the provisions of the Low Voltage Directive 73/23/EEC and 93/68/EEC.........................................................................................................pin 1 shield............................................ pin 2 (-).................................DC 9V-12V 500mA min Adaptador............................................................................................... EN55015: 1993 .........................................EN61000-3-3: 1995 Este producto ha sido debidamente probado de acuerdo a la Norma Oficial Mexicana (NOM).. .............................................89 mm (3.............25 in) Ancho .......................................................................................................................... para cumplir con los requerimientos de funcionamiento en México....... conforme a lo que marca la ley.............................. EN61000-4-6: 1995...... 19 ..............DMX-512 USITT DECLARACIÓN EC DE CONFORMIDAD Los productos cumplen con las siguientes especificaciones CE de acuerdo con lo marcado por la comisión Electromagnetic Compatibility (EMC) 89/336/EEC...................................................18 Especificaciones Técnicas Peso y dimensiones: Largo................................................................................................................................... 514 mm (20.................................................................................................................................... .............EN55014-1: 1993................................................................7 Kg (6 lbs) Alimentación Eléctrica Rango de suministro.............EN61000-4-2: 1995..........EN61000-3-2: 1995 ......................... EN61000-4-3: 1995..............................2 x locking 3-pin XLR socket hembra Configuaración de Data pin..................................45°C (113° F) Control y Programación Entrada de Data i.....................EN50082-1: 1997 ....................................................................................................\nGT 10 Español Completa


Lugares de alojamiento disponibles en Scheveningen en rentia.org\n... Hotel BellaVista Scheveningen de 2 estrellas situado en Scheveningen. El Hotel BellaVista Scheveningen dispone d...\n... Scheveningen es un hotel de 3 estrellas que está situado en Scheveningen. El Four Seasons Hotel Scheveningen tiene habitación familiar, desayuno en la habitación, serv...\n... que está situado en Scheveningen. El Aquarius Hotel Scheveningen tiene servicio de tickets, bar/salón, senderismo entre otras instalaciones. Este alojamiento está evaluado como espléndido por sus invitados.C...\n... de 2 estrellas de Scheveningen. El Hotel 't Sonnehuys Scheveningen ofrece fotocopiadora, servicio de guarda equipaje, limpieza de zapatos y otros servicios. Este hotel está valorado como espléndido por sus h...\n... Hotel Mimosa Scheveningen es un hotel de 2 estrellas que está situado en Scheveningen. El Hotel Mimosa Scheveningen t...\nBadhotel The Hague\n... Badhotel Scheveningen The Hague de 3 estrellas ubicado en Scheveningen. El Badhotel Scheveningen The Hague t...\n... El Hotel 't Witte Huys Scheveningen ofrece desayuno en la habitación, bar/salón, habitación familiar y otras instalaciones. Este hotel está evaluado como espléndido por sus visitantes.Características del h...\n... es un fabuloso hotel de 3 estrellas que está situado en Scheveningen. El Hotel Noordzee Scheveningen ofrece secador de pelo, conexión de alta velocidad a internet, pa...\n... de Scheveningen. El Maurits Hotel Scheveningen ofrece jardín, conexión de internet (inalámbrica), servicio de guarda equipaje y otros servicios. Este alojamiento está considerado como mag...\n... hotel de 3 estrellas que está situado en Scheveningen. El Hotel Albion Scheveningen ofrece servicio de guarda equipaje, bolera, servicio de tintorería entre otros servicios. Este hotel es...\nAtracciones de Scheveningen\nTodas las atracciones de Scheveningen\nLugares cercanos a Scheveningen


Preguntas trampas que te pueden hacer en una entrevista de trabajo - Cisdet\nEncontrar trabajo, ahora, se ha convertido en una carrera de fondo en la que sólo cruzan la meta aquellos que logran pasar un filtro cada vez más estrecho y exigente.\nAnte un entrevista siempre hay que estar alerta, todo cuenta, conviene estar preparado para las preguntas trampa en las que no existe una respuesta 100% correcta, luego están las que buscan una reacción poco habitual que permite conocer al candidato. La mejor forma de superarlas es preparándose todo tipo de preguntas con su adecuada respuesta.\n1. ¿Por qué lleva tanto tiempo en paro? ¿Cuántas ofertas ha rechazado antes? ¿Por qué prescindieron de usted?\nLo que el entrevistador busca es saber que fallo ha habido para que otros hayan decidido prescindir de usted, o si simplemente se debe a causas externas a su trabajo.\n2. ¿De dónde saca el tiempo para las entrevistas?\nEsta pregunta va dirigida a las personas con empleo, el motivo por la que se pregunta es para saber si estamos mintiendo respecto a nuestra situación laboral o a nuestra actual empresa . En este caso lo mejor es dejar claro que el tiempo para las entrevistas es tiempo propio que invierte en lo que le interesa.\n3. ¿Cómo te has preparado para esta entrevista?\nSe traduce en ¿hasta qué punto es importante este puesto? Se busca saber su grado de implicación y compromiso.\n4. ¿Conoces a alguna persona que trabaje para nosotros?\nParece una pregunta inocente pero el mismo amigo que en un principio puede abrirle las puertas, puede tener una imagen negativa dentro de la empresa. Solo es recomendable mencionarlo si está seguro de que la empresa lo valora positivamente.\n5. ¿Dónde querrías trabajar en realidad y haciendo qué funciones?\nSe quiere averiguar si busca un trabajo en concreto o la desesperación le ha llevado a solicitar cualquier puesto. Según Kennedy, no hay que mencionar otras empresas y limitarnos a decir que es allí y el puesto al que estamos aspirando es donde queremos estar.\nLa respuesta es complicada, use frases como que se lleva bien con todo el mundo, son pacientes y sobre todo compañeros. Es bueno recalcar lo que le gusta de sus compañeros, sus cualidades en el trabajo y mencione algo positivo del trabajo en equipo.\n7. ¿Podría describir como resolvió un problema concreto?\nBusque una experiencia real que refleje sus fortalezas y no se explaye demasiado.\n8. ¿Podría explicar algún error que haya cometido?\nSe trata de demostrar que es capaz de aprender de sus errores. Evite enumerar sus defectos.\n9. ¿Cómo es este trabajo en comparación a otros a los que te has presentado? ¿Estás en algún otro proceso de selección?\nLo que busca el entrevistador es saber cuánto costará contratarle y obtener información acerca de la competencia.\n10. ¿Seguirías trabajando en caso de ganar la lotería?\nQuieren saber hasta que punto está motivado y nuestra ética frente al trabajo. La mejor respuesta es afirmar que el dinero es un factor importante, pero que la satisfacción que producen los buenos resultados es una de las mejores sensaciones.


Conoce de qué depende la tasación de una vivienda - Propiedades usadas - 20624\nConoce de qué depende la tasación de una vivienda\nAhora bien, si no se cuenta con los servicios de un tasador ni se tiene el conocimiento sobre este tema, el propietario puede establecer el precio fijándose en los parámetros que más influyen en el aumento o disminución del valor. Para esta última opción, Portalinmobiliario.com habló con dos expertos. Toma nota:\n•\tAvenidas y calles con fácil acceso\n•\tEstablecimientos educacionales\nENTORNO. La ubicación juega un rol fundamental en el valor comercial de una vivienda. Presencia del Metro, locales comerciales o colegios influyen.\n•\tLocales comerciales, industrias o establecimientos ruidosos o con malos olores\n•\tProblemas de movilización e iluminación\n•\tAmpliaciones no regularizadas\n•\tDisputas de herencia\n•\tProblemas en el título de dominio


España propondrá reducir el dinero para el arranque de las viñas en la reforma del vino | soitu.es\nEspaña propondrá reducir el dinero para el arranque de las viñas en la reforma del vino\nBruselas.- La ministra española de Agricultura, Elena Espinosa, ha "ofrecido" hoy a la Comisión Europea propuestas para que el dinero destinado a los planes de arranque de viñas pierda peso dentro de la reforma de la Organización Común de Mercado (OCM) del vino, frente a otras medidas.\nUnos agricultores recogen uva en una vendimia del año pasado .\nEl Consejo de Agricultura de la UE ha terminado una reunión de dos días en la que ha quedado de manifiesto la disputa entre los países comunitarios a la hora de repartirse el presupuesto de la OCM (1.268 millones de euros), que Bruselas pretende mantener sin cambios.\nLa presidencia portuguesa de turno de la UE ha puesto de manifiesto que "tenemos que hablar de neutralidad presupuestaria, no hay más posibilidades de nuevas dotaciones, ni para otras demandas que han presentado otros países", según explicó la ministra española en rueda de prensa al final del Consejo.\nPor este motivo, habrá que hacer un reajuste del dinero y en este sentido, Espinosa apuntó que España "ha ofrecido a la Comisión Europea cualquier combinación que suponga disminuir el presupuesto para el arranque" de viñedos.\nLa propuesta de Bruselas prevé repartir el dinero de la OCM en dos capítulos: uno para fomentar el arranque voluntario de 200.000 hectáreas de viñedo, de cinco años de duración y otro, en "sobres nacionales" que irían a cada país para que los Gobiernos distribuyeran los fondos según su criterio.\nSin embargo, en las últimas semanas Bruselas ha sugerido la posibilidad de reducir a tres años el programa de arranque y rebajar el objetivo de superficie abandonada; en grupos técnicos se ha hablado de una extensión de 150.000 hectáreas.\nEl arranque ha dejado de ser el punto más polémico de la reforma y las posibles "puntualizaciones" podrían tratarse en el Comité Especial de Agricultura -órgano preparatorio del Consejo de Ministros-, al igual que otras cuestiones relacionadas con denominaciones de origen, según Espinosa.\nEntre las opciones que podría sugerir España para reducir la importancia del arranque, Espinosa citó bajar el número de hectáreas, ajustar el precio por hectárea de vid abandonada y diluir el presupuesto "más allá de tres años".


Crítica de "El lobo" de Pablo Rotemberg. "Mi Mundo… El baño" | Cine y Teatro Argentino Hoy\nInicio/Critica/Crítica de “El lobo” de Pablo Rotemberg. “Mi Mundo… El baño”\nAndrea Reyes 26 julio, 2020\nEs una de las obras prodigio del coreógrafo argentino y se presenta hasta el 20 de agosto en el marco del ciclo “Rosetiencasa”. Rotemberg dirige e interpreta la vida de un hombre solo anclado a su encierro. Por: Andrea Reyes\nCon el talento que lo caracteriza, el bailarín y coreógrafo Pablo Rotemberg interpreta y dirige este encuentro escénico entre danza y teatro. “El lobo” es una obra solista que se estrenó en 2004 en el III Festival de Danza Contemporánea, y luego pasó exitosamente por varios festivales.\nUn piano, un bidet, un inodoro y un pasa-casete son los únicos objetos que acompañan la rutina tormentosa de un hombre que no sale de una superficie de 3 metros por 3 metros: su mundo es el baño y lo que en él se encuentra. En este cuadro se produce toda la obra de este personaje solitario que denota una vida de desengaños amorosos y que en su mente perturbadora cree que el bidet y el grabador se han complotado para su perdición. También, por momentos, lo sorprende un mal: la metamorfosis.\nEn una parte de la obra Rotemberg hace un desnudo, y en alguna medida podemos señalar que es parte del sello propio de su realizador: capaz de transgredir y provocar en sus obras a través de una puesta en escena compleja e impactante.\nPor lo anterior, la puesta en escena de la obra de Rotemberg resulta extraordinaria; como así también los efectos de iluminación de Fernando Berreta y el diseño sonoro de Pablo Bronzini que son técnicamente excelentes.\nEn “El lobo” se incluye un lied de Chaikovsky, parte de una sinfonía de Mahler, una canción pop latina y unas piezas del compositor español Federico Mompou. Esta mezcla musical le otorga gracia y drama a la obra. Asimismo, se presentan cambios de registros caracterizados por representaciones poéticas y situaciones del más allá.\nPablo Rotemberg bailó y dirigió “El lobo” durante cinco años. Sin embargo, el hecho de ser una obra absolutamente inusual y atemporal, es lo que hizo posible que la magia de este grande de la danza contemporánea, hoy pueda verse a través de una plataforma online.\nEn el marco del aislamiento social obligatorio, “El lobo” (archivo 2006) más una entrevista del director en diálogo con Sebastián Villacorta, se exhiben a través del sistema de gorra virtual de Alternativa hasta el 20 de agosto inclusive en el marco del ciclo “Rosetiencasa”: una serie de eventos virtuales que surgieron a partir del confinamiento como una manera de desarrollar encuentros entre artistas que se manejan en ella o son afines a las búsquedas que se gestan en este espacio.\n“El lobo” se presenta con un solo personaje, una escenografía minimalista y el talento de la danza contemporánea de Pablo Rotemberg.\nCrítica de "El lobo" de Pablo Rotemberg\nEscenografía - 80%\nInterpretación - 90%\nEs una de las obras prodigio del bailarín y coreógrafo argentino, y se presenta hasta el 20 de agosto en el marco del ciclo “Rosetiencasa”. Pablo Rotemberg dirige e interpreta la vida de un hombre solo anclado a su encierro.\nBaño Danza El lobo Encierro Pablo Rotemberg Rosetiencasa teatro\nLucía Puenzo: "Amazon Prime no produjo La jauría, la vió hecha, le gustó y la compró"


Lo de Sebastián Yatra definitivamente no es la culinaria\nInicio / La Red / Lo de Sebastián Yatra definitivamente no es la culinaria\nObservamos al cantante junto al chef Juan Manuel Barrientos, el cual trató de enseñarle a cortar verduras al estilo profesional.\nSe hizo evidente que la clase no le sirvió de a mucho.\nLe pasan un cuchillo japonés que es bastante delicado y costoso para cortar una zanahoria y el artista le da a la zanahoria bastante duro.\nEl chef que está al lado de Yatra se toma la cabeza porque ve como le daña el cuchillo japonés.\nLa RedSebastián Yatra


▷ Los 7 safaris más románticos de África | AndaluciatuCultura\n¿Está planeando un viaje de safari en pareja? Hay entonces muchos safaris románticos en África que merecen ir directamente a la parte superior de su lista de deseos. Para reducir las cosas, tenemos los albergues desde Sudáfrica hasta Kenia, que van más allá para las parejas.\nYa sea que esté planeando un safari de luna de miel o simplemente quiera un poco de descanso, estos lugares lo impresionarán. ¿En cuanto a cuándo ir? De junio a octubre es su mejor opción para una gran temporada de safaris.\n1. Elewana Loisaba Star Beds – Kenia\nLas camas de madera con dosel hechas a mano se asientan sobre plataformas de madera elevadas que sobresalen de un alojamiento con techo de paja y se despliegan cada noche para que los huéspedes disfruten del sueño más memorable bajo el infinito cielo africano.\n¿Suena como el paraíso? Realmente es. Hogar de elefantes y una población saludable de leones, Loisaba es un excelente ejemplo de una gran colaboración entre la conservación, la comunidad, la ganadería y el turismo.\n2. Londolozi Lodge – Sudáfrica\nLondolozi está justo en el río Sand, en el corazón de la reserva de caza Sabi Sand dentro del famoso Parque Nacional Greater Kruger.\nCada uno de los cinco campamentos aquí tiene una vibra única y diferente, pero todos son hermosos. Las suites privadas de granito cuentan con bañeras al aire libre donde puede ver a los elefantes jugar en el río. Un bar en el río al atardecer y un salón de cócteles hundido están muy por encima del río Sand para disfrutar de más vistas.\n3. Ivory Lodge – Sudáfrica\nIvory Lodge piensa en todo – desde el champán que elijas en el maxibar hasta una cena única bajo las estrellas. Los huéspedes que se alojen en Ivory Lodge también pueden pasar una noche o dos en una lujosa casa en el árbol.\nUn safari aquí es una experiencia de safari por el desierto extremadamente inusual; explorarás las salinas de Makgadikgadi de Botswana, caminarás con los bosquimanos de San y pasarás tiempo con suricatas salvajes.\nLas carpas de estilo beduino tienen las camas con dosel más cómodas en las que jamás dormirás, mientras que una piscina asombrosa debajo de una carpa no se parece a nada que verás en ningún otro lugar.\n5. Campamento de Baines – Botswana\nCon baños de estrellas y camas de cielo en su terraza privada, este es un oasis romántico total. Sanctuary Baines ‘Camp está construido sobre plataformas elevadas sobre el río Boro con solo cinco carpas de lujo que están unidas por pasarelas de madera. Tome un baño de burbujas al aire libre a la luz de las velas o observe a los hipopótamos desde el borde de la piscina.\nTambién existe la oportunidad de caminar por el monte con los elefantes semi habitados del campamento.\nStanley Safari Lodge es una escapada elegante y lujosa, con suites coloniales y una piscina de inmersión privada que evoca la era elegante de los viajes de la vieja escuela. Diríjase en los jeeps safari descapotables o disfrute de una cena histórica de cuatro platos a bordo del tren de vapor.\nDesde cada habitación en Stanley Safari Lodge, puede ver las vistas lejanas del rocío de las Cataratas Victoria. No hay nada mejor que esto.\n7. Campamento Cottars 1920 – Kenia\nEste galardonado campamento de safari privado se encuentra en la famosa ‘séptima’ maravilla natural del mundo, Maasai Mara en Kenia. Propiedad y gestión de la familia de safaris más antigua establecida y continua en África, este es el lujo del viejo mundo en su máxima expresión.\nEl campamento tiene bonitas carpas familiares, incluso tienen salas de estar con chimeneas, y también puedes tener un «baño de safari» al aire libre.\nLos 7 hoteles más románticos de Londres\nLos 7 hoteles más románticos de Bangkok\nLos 7 hoteles más románticos de Mykonos


Nadal: “Soy el jugador que más oportunidades me he perdido por lesión” | Puntodebreak\nNadal: “Soy el jugador que más oportunidades me he perdido por lesión”\nRafael Nadal compareció en rueda de prensa a dos días de su debut en Barcelona. El balear comentó su año y sus sensaciones actuales.\nde Nacho Mühlenberg 21/04/2014 12:40 barcelona, Rafael Nadal, ATP\nRafael Nadal compareció en rueda de prensa ante los medios de comunicación, como es habitual cada lunes en el Conde de Godó, y abordó diferentes temas de actualidad y personales. Habló de Federer, de Wawrinka, de Ferrer, de Djokovic y de cómo afronta la temporada. Reconoció que la final de Australia le hizo daño pero que es pasado y toca mirar hacia delante.\nEl balear generó gran expectativa en una sala de prensa que se quedó pequeña. Nadal lleva dos días en Barcelona y aspira a coger buenas sensaciones cuanto antes tras la derrota en cuartos de final de Montecarlo.\n“Llegué el sábado por la mañana, entrené tanto sábado como domingo y hoy volveré a entrenar también. Tengo que intentar volver a coger las sensaciones positivas. Siempre cuando pierdes necesitas unos días de recuperación o de entrenamiento. Simplemente son unos días de volver a coger el tenis” comentó Nadal.\nEl reciente ganador de Montecarlo, Stanislas Wawrinka, fue el primer nombre en salir a debate, “Wawrinka es un jugador que tiene una experiencia larga en el circuito y un potencial muy alto. Cuando uno tiene el potencial que tiene él y ha conseguido hacer cosas buenas, siempre es extraño que uno lo haga tan bien a una edad tan avanzada. Lo normal es que ese talento salga a relucir en una edad más temprana”.\nNadal no tiene dudas que ‘Stan’ es el hombre del momento. “De los primeros tres meses del año es el que está más en forma, es el que lleva más puntos del circuito. No hay discusión. Hay que felicitarle. Realmente es un jugador que, a día de hoy, no tiene hueco. Hace todo bastante bien y a una potencia muy alta”.\nLo que no quiso fue especular sobre la ausencia de su máximo competidor, Novak Djokovic. “No he hablado con él, me parece precipitado hablar de que podría estar fuera de Roland Garros y Wimbledon estando a tantas semanas vista. No sé si va a estar en Madrid o no. No tengo ni idea pero no es que se haya tenido que retirar en el partido ni que vieras que se rompía algo. No me llego a pensar que vaya a estar todos esos meses parado”.\nPero Nadal no mira a los demás sino que se centra en su trabajo y en seguir mejorando. “El estado actual es el que es. He empezado más o menos bien el año y es verdad que me ha faltado un extra de competitividad y de confianza importante en según qué partidos ya que no competí como a mí me hubiese gustado”.\nLa final de Australia le hizo daño al número uno del mundo. Él lo reconoce pero quiere pasar página. “No se puede seguir excusando la final del Open de Australia, es pasado. He tenido adversidades en mi carrera, no vamos a esconderlas y esta ha sido otra más”.\nSin embargo volvió a enredarse en el tema de las lesiones y sus ausencias en los grandes torneos desde que es profesional. “En estos últimos ocho años, con todo lo que he conseguido, que es mucho más de lo que hubiera soñado o esperado, también es verdad que soy el jugador que más oportunidades se ha perdido por lesiones de todos mis rivales directos. Desde que pierdo el Open de Australia en 2006 por lo del pie hasta ahora, que no pude competir la final de Australia, me he perdido algún Wimbledon, algún US Open con lo cual he perdido oportunidades para tener opciones de seguir sumando. Las oportunidad cuando pasan no vuelven, es una realidad”.\nPero el no quería ser el hombre que iba a ‘llorar’, como dijo Nadal, por estos obstáculos en su carrera. “Aun así pues estamos donde estamos y se ha conseguido lo que se ha conseguido y es motivo de alegría y de satisfacción. No soy yo el que vaya a llorar por lo que me ha pasado porque me siento un gran afortunado por todo lo que he conseguido. Simplemente cuando uno lleva una línea positiva y a trabajado para un objetivo, uno se siente cómodo, se siente bien y ocurre lo que ocurrió en la final de Australia a uno le crea inseguridad y bajón mental”.\nQuedó tiempo para una perla más cuando le preguntaron si esas oportunidades perdidas le afectaban psicológicamente. “De todos los jugadores con los que he coincidido en el circuito, quizá todos, menos uno, me cambiarían su posición por la mía. Simplemente que cuando pasa lo que ocurrió en Australia es normal que uno se quede un poquito chafado durante unas semanas y después el hecho de la lesión en la espalda que no me permitió trabajar continuamente lo que me hubiera gustado. Al volver me costó encontrar el ritmo competitivo. Hay que mirar hacia delante”.\nNadal no comparte la opinión que hay una nueva tendencia en el circuito sobre jugadores de ‘segunda línea’ que pueden hacerle daño y asaltar los puestos de privilegio.\n“A mi lo que me parece es que son muchos años de los mismos. Es algo que no ha ocurrido en la historia. ¿Hay un cambio de mentalidad? No sé qué decirte. Para decir eso hay que analizar la temporada. Este año gané yo en Doha, en Australia Wawrinka me ganó a mí la final, en las semifinales estábamos Federer contra mí, en cuartos Federer contra Murray… los mismos estaban ahí. En Indian Wells Djokovic le ganó a Federer, en Río de Janeiro gané yo, en Miami Djokovic me ganó a mi y en Montecarlo Djokovic-Federer en semifinales y Wawrinka le ganó la final que Federer estuvo a tres puntos de ganar”.\n“No creo que haya un cambio de tendencia muy alto. Los resultados dicen que Wawrinka ha empezado muy bien el año pero los que le siguen son los mismos de siempre” zanjó el balear en una rueda de prensa que tuvo de todo.


por Chihiro Sawako el Miér Jul 06, 2011 11:07 pm\n* Nombre: Chihiro Sawako\n* Tu cumpleaños es: el 20 de nov.\n*Edad: 19 años aunq fisicamente paresco de 14 TT^TT\n* Nacionalidad: Mexicana! :D\n* De dónde eres: de mi mundo imaginario brilloso ah~ jajaja aja! se vale soñar soy de Mexico\nBueno un dia estaba buscando mas canciones del k-pop\n(Ya saben todos tenemos nuestro gusanito de la curiosidad)\nhace un par de meses y PUFFF!!!\nque me encuentro a SHINee y me empezaron a gustar mientras más escuchaba su música\n* SHINee favorito: Minho <3\n* Canción favorita de SHINee: Replay\n* Disco Favorito: Lucifer y 2009 years of us\n* Canción que me a llegado al corazón: Hello\n* Baile Favorito: Ring Ding Dong y Juliette\n* Couple: Minho y Taemin\npor bren de minho el Miér Jul 06, 2011 11:09 pm\nbienvenida al foro y mundo brilloso!! a esok\njajaj mucho gsuto en conocerte !!!\nyo tambine vivo en mi imaginacion(¿?)\njaja !!! bueno pues espero te gsute el foro !!!!\npor Chihiro Sawako el Miér Jul 06, 2011 11:10 pm\ngracias, espero estar seguido por aquí ^^\npor ViiC'HORVEJKUl el Jue Jul 07, 2011 12:57 am\nI Welcome you to My world (?)\njaja, otra que ama a los brillositos que cool >w\nalguien a quien traumar(?) jajaja! okey no:)! aws, espero ser tu amiga:)! Si que si, well no soy experta en el foro pero se lo basico xD! asi que lo que necesites me preguntas & si no lo se.... pregunto(?) :B!\n¿Preguntando se llega a roma que no? :)\nBien quisiera ser tu amiga, no se que dices tu:)!\npor Chabe el Jue Jul 07, 2011 5:28 am\nyo llevo super poco aquí, pero estoy super contenta, ya veras, esto te va a encantar!! Para lo que necesites ya sabes me mandas un MP ! Yo soy española y estoy encantada con las chicas de SHINee México! ASí que nada, para lo que necesites aquí estoy!\npor CariitoKeyShawol el Jue Jul 07, 2011 5:14 pm\nHolaa Chihiro! :D\nBienvenida seas al mundo del foro XD\nOk, ni soy de Mexico pero me encanta este lugar! Te encariñaras pronto y ya no podrás salir *cara de loca esquizofrénica* Ok no xD\nSi necesitas algo, para eso están los mensajes privados :D Ok no xD Quieres ser mi amiga? Sii siii? XD Ya me calmo XD\n:O Tenemos el mismo color favorito! Y bailes favoritoooos! *Abrazandote*\nJojojojo xD No me hagas caso, mucho Internet me está afectando :D\nQue te diviertas y nos estamos leyendo! :D\nÚltima edición por CariitoKeyShawol el Jue Jul 07, 2011 5:16 pm, editado 1 vez\npor Chihiro Sawako el Jue Jul 07, 2011 5:15 pm\nwow muchas gracias a todas!!! y si espero llevarme muy bien con todas\npor Kou♥ el Lun Jul 11, 2011 2:27 pm\nHola, hola ¡Bienvenida!\nOlle, yo también paresco de 14 hahahaha xD\nMi tía me dice "la niña eterna".\nYa ya, espero te la pases genial por aquí.\nAlguna duda, le puedes preguntar a Kou >D\nY sorry por pasar hasta ahora a felicitarte por entrar a la familia ;D\npor Chihiro Sawako el Sáb Jul 16, 2011 8:42 pm\ngracias lo tomeré en cuenta\npor Jackie_G el Sáb Jul 16, 2011 11:28 pm\nHi Hi, bienvenida, yo soy nueva tambien... nos vemos


Servicio de soporte de reparación in situ de hardware HP - PDF\nDownload "Servicio de soporte de reparación in situ de hardware HP"\nVanesa Belmonte Ortiz de Zárate\n1 Servicio de soporte de reparación in situ de hardware HP Servicios HP Care Pack El servicio de soporte de reparación in situ de hardware HP permite al administrador de TI acceder a un equipo de especialistas de soporte HP que empezarán inmediatamente a solucionar los problemas del sistema para que su hardware vuelva a estar operativo en el plazo indicado desde que se solicitó el servicio. Puede elegir entre opciones de servicio con distintos plazos de compromiso de reparación, con o sin retención de soportes defectuosos, para abordar sus necesidades de servicio concretas. Ventajas del servicio Ayuda a mejorar la disponibilidad del sistema Características más destacables del servicio Diagnóstico y soporte remotos Soporte de hardware in situ Elección entre distintos tiempos de espera Piezas y materiales incluidos Gestión del inventario mejorado de piezas Cobertura 24x7 Finalización del trabajo comenzado Gestión de la notificación de problemas Acceso a información y servicios de soporte electrónicos Soluciones de soporte electrónico a distancia de HP (sólo para ciertos productos) Retención de soportes defectuosos (sólo algunos productos)\n2 Especificaciones Tabla 1. Características del servicio Característica Diagnóstico y soporte remotos Cuando el cliente tiene un problema con el sistema y se lo notifica al Centro de soluciones global de HP a través de nuestro número de teléfono de soporte, HP intentará primero analizar el problema, remediarlo y solucionarlo a distancia con el cliente. Antes de desplazarse a las instalaciones del cliente, el técnico de HP puede poner en marcha diagnósticos remotos para solucionar el problema a distancia. Los problemas que afecten al hardware con cobertura se pueden notificar al Centro de soluciones global HP por teléfono o electrónicamente, según la disponibilidad local, las 24 horas del día y 7 días a la semana. HP confirmará la recepción de la solicitud de servicio y se la notificará a la oficina local en el siguiente período de cobertura. HP se reserva el derecho a decidir la resolución final de todos los problemas notificados. Los plazos de reparación para las solicitudes de servicio recibidas electrónicamente pueden variar. Soporte de hardware in situ Si se producen problemas técnicos de hardware que HP considera que no se pueden resolver de forma remota, se contratará a un técnico de soporte de HP que, si es necesario, se desplazará a las instalaciones del cliente para proporcionar soporte técnico in situ para los productos de hardware con cobertura con el fin de restablecer el funcionamiento. En el caso de algunas impresoras, PC, servidores ProLiant, servidores con procesador Intel Pentium y Xeon, y productos de red y almacenamiento, HP puede decidir, a su discreción, reemplazar esos productos en lugar de repararlos. Los productos se reemplazarán por productos nuevos o funcionalmente equivalentes. Los productos reemplazados pasarán a ser propiedad de HP. Además, HP puede instalar mejoras disponibles de ingeniería para garantizar que los productos de hardware del cliente funcionen correctamente y mantener la compatibilidad con las piezas de repuesto de hardware suministradas por HP. A su discreción, HP puede instalar actualizaciones de firmware que, en su opinión, sean necesarias para que el producto con cobertura vuelva a funcionar o siga siendo compatible con HP. La instalación de mejoras de ingeniería o actualizaciones de firmware no se incluye en el compromiso de plazo de reparación, si fuera aplicable. Compromiso de plazo de reparación para soporte de hardware Si existen problemas críticos con el hardware incluido en el servicio que no pueden resolverse rápidamente a distancia, HP hará todos los esfuerzos comercialmente razonables por restablecer su funcionamiento en el período de tiempo especificado desde la solicitud de servicio inicial al Centro de soluciones de HP. El plazo de reparación se refiere al período de tiempo que transcurre desde que se recibe y registra la solicitud de servicio inicial en HP hasta que HP determina que el hardware está reparado. Las opciones de plazo de reparación disponibles para los productos que cumplan los requisitos se especifican en la tabla de opciones de niveles de servicio. Todos los plazos de reparación están sujetos a la disponibilidad local. Póngase en contacto con una oficina de ventas de HP local para conocer los detalles de disponibilidad. La reparación se considera finalizada cuando HP comprueba que el defecto de hardware se ha corregido, que el hardware se ha sustituido o, para los productos de almacenamiento que reúnan los requisitos, que el acceso a los datos del cliente se ha restablecido. A tal efecto, HP puede realizar una prueba automática de encendido, una prueba de diagnóstico específica o una inspección visual del funcionamiento correcto. A su discreción, HP determinará el nivel de pruebas necesario para comprobar si el hardware está reparado. A su discreción, HP puede sustituir temporal o permanentemente el producto para cumplir el compromiso de tiempo de reparación. Los productos se reemplazarán por productos nuevos o funcionalmente equivalentes. Los productos reemplazados pasarán a ser propiedad de HP. Antes de que sea efectivo el compromiso de tiempo de reparación, deberán transcurrir 30 días desde el momento de adquisición del servicio, período en el cual se realizarán las tareas de configuración, las auditorías y los procesos necesarios. Durante este periodo inicial de 30 días, y hasta cinco días laborables después de la finalización de la auditoría, HP ofrecerá un tiempo de respuesta in situ de 4 horas (durante el periodo de cobertura, un representante autorizado de HP llegará al centro del cliente en el plazo de 4 horas desde el registro de la solicitud de servicio). Piezas y materiales Gestión mejorada del inventario de piezas Periodo de cobertura Finalización del trabajo comenzado HP proporcionará las piezas y componentes autorizados que sean necesarios para mantener en estado de funcionamiento el producto de hardware cubierto, incluidas las piezas y componentes que correspondan a las mejoras de ingeniería disponibles y recomendadas. Las piezas de repuesto serán nuevas o equivalentes a una nueva en cuanto a su funcionamiento. Las piezas reemplazadas pasarán a ser propiedad de HP. Para poder cumplir los compromisos de plazo de reparación de HP, se mantiene un inventario de piezas de repuesto críticas para los clientes del servicio de plazo de reparación. Este inventario se guarda en un lugar designado por HP. La gestión de las piezas permite aumentar su disponibilidad en stock y los técnicos de HP que respondan a una solicitud de servicio que satisfaga los requisitos tienen acceso al inventario. El servicio está disponible 24 horas al día, de lunes a domingo, incluidos los días festivos de HP. Cuando un representante de HP autorizado se desplace a las instalaciones del cliente, continuará proporcionando el servicio, ya sea in situ o remoto, a discreción de HP, hasta que los productos estén operativos o hasta que se haya conseguido un progreso razonable. El trabajo puede suspenderse temporalmente si se necesitan piezas o recursos adicionales, pero se reanudará cuando estén disponibles. La cláusula de finalización del trabajo comenzado puede no aplicarse al soporte in situ para productos de escritorio, móviles y de consumidor. Administración de derivaciones HP ha establecido procedimientos de escalada formales para facilitar la resolución de problemas complejos. La dirección de HP local coordina la derivación de problemas, solicitando la ayuda experta de los recursos apropiados de HP o de terceras partes para ayudar a solucionar el problema. 2\n3 Especificaciones Tabla 1. Características del servicio (continuación) Característica Acceso a información y servicios de soporte electrónicos Como parte del servicio, HP proporciona acceso a algunas herramientas de servicio electrónicas y basadas en web patentadas y comercializadas. El cliente tiene acceso a: Ciertas ventajas de las que disponen los usuarios registrados, como descargar revisiones de determinado software y firmware de HP, suscribirse a notificaciones de servicios proactivos relacionados con el hardware y participar en foros de soporte para resolver problemas y compartir consejos prácticos con otros usuarios registrados. Búsquedas ampliadas basadas en web en documentos de soporte técnico, para ayudar a resolver los problemas rápidamente. Algunas herramientas de diagnóstico de servicio patentadas por HP con contraseña. Una herramienta via web para enviar preguntas directamente al Centro de soluciones global HP. La herramienta ayuda a solucionar los problemas rápidamente con un proceso de clasificación previa que dirige la solicitud de servicio o soporte al ingeniero cualificado para responder la pregunta. La herramienta también permite ver el estado de las solicitudes de servicio o soporte enviadas, incluidos los casos expuestos por teléfono. Búsquedas en las bases de datos de conocimientos, que son cortesía de HP o de terceros, de algunos productos de otros fabricantes para recuperar información acerca del producto, encontrar respuestas a preguntas de soporte y participar en foros de soporte. Solución de soporte electrónico a distancia de HP La solución de soporte electrónico a distancia de HP ofrece sólidas funciones de solución de problemas y reparación. Incluye soluciones de acceso al sistema a distancia y puede constituir un punto central de administración, además de facilitar el control de incidentes abiertos y de historiales por parte de la empresa. El ingeniero HP solo usará el acceso remoto al sistema del cliente con su consentimiento. El acceso remoto al sistema permite al ingeniero de HP localizar los problemas más eficazmente y solucionarlos con mayor rapidez. Especificaciones Tabla 2. Características opcionales del servicio Característica Retención de soportes defectuosos Para los productos que cumplan los requisitos, esta característica de servicio opcional permite que el cliente conserve los componentes de la unidad de disco duro o SSD/Flash defectuosa a los que el cliente no quiera renunciar si el disco ( unidad de disco o SSD/Flash ) que cubre este servicio contiene datos confidenciales. Todas las unidades de disco o SSD/Flash de un sistema con cobertura se incluirán en la conservación de soportes defectuosos. Sin perjuicio de cualquier disposición en contrario contenida en este documento o en los términos de asistencia de pedido único de HP, HP renuncia al derecho a la posesión y titularidad de una unidad de disco o SSD/Flash defectuosa cubierta por la característica de servicio opcional de conservación de soportes defectuosos en el caso de que HP suministre un producto de repuesto al cliente. El cliente retendrá todas las unidades de disco o SSD/Flash defectuosas que estén cubiertas por un acuerdo de soporte técnico HP. Especificaciones Tabla 3. Opciones de nivel de servicio No todas las opciones de nivel de servicios están disponibles para todos los productos. Las opciones elegida por el cliente se especificarán en la documentación del contrato del cliente. Opción Opciones de compromiso de tiempo de reparación de hardware: Plazo de reparación en 6 horas Plazo de reparación en 24 horas Si existen problemas críticos con productos de hardware que tienen cobertura, HP hará todos los esfuerzos razonables para restablecer el funcionamiento del producto de hardware en un plazo de 6 horas a partir de la solicitud inicial de servicio al Centro de soluciones global de HP. Si existen problemas críticos con productos de hardware que tienen cobertura, HP hará todos los esfuerzos comercialmente razonables para restablecer el funcionamiento de los productos de hardware en un plazo de 24 horas a partir de la solicitud inicial de servicio al Centro de soluciones global de HP. Zonas de desplazamiento El compromiso de tiempo de reparación está a disposición de las empresas situadas en un radio de 80 km (50 millas) con respecto a un centro de soporte HP designado. Para las que se encuentren en un radio de km ( millas) con respecto a un centro de soporte de HP, se ofrecerá un compromiso ajustado de tiempo de reparación, como se muestra en la siguiente tabla. Las zonas de desplazamiento y los costes, si procede, pueden variar en algunas ubicaciones geográficas. No se ofrecen compromisos de tiempo de reparación para emplazamientos ubicados a más de 161 km (100 millas) del punto de soporte designado por HP. Distancia del punto de soporte designado por HP Compromiso de plazo de reparación de Compromiso de plazo de reparación de hardware en 6 horas hardware en 24 horas 0 80 km (0 50 millas) 6 horas 24 horas km ( millas) 8 horas 24 horas Más de 161 km (100 millas) No hay compromisos de plazo de reparación No hay compromisos de plazo de reparación disponibles disponibles. 3\n4 Cobertura Este servicio proporciona cobertura para los productos de hardware de las marcas HP o Compaq y todos los componentes internos suministrados por HP (como tarjetas HP Jetdirect, memoria y CD-ROM), así como los accesorios conectados de las marcas HP o Compaq adquiridos con el producto principal, como el ratón, teclado, estación de anclaje y monitor externo (de un máximo de 22 pulgadas en diagonal). Para algunos servidores y productos de almacenamiento, las CPU, discos y otros componentes principales internos y externos estarán cubiertos si el soporte se ha configurado en consecuencia y si están incluidos en la lista del equipo del contrato (si procede). Los servicios HP Care Pack con cobertura de equipos de sobremesa/estaciones de trabajo/thin clients /portátiles únicamente no cubrirán con este servicio los monitores externos ni las estaciones de anclaje. En el caso de sistemas de servidor de PC multimarca, este servicio se ofrece sólo para sistemas de servidor de un sólo PC y no se aplica a los entornos MCSC o en clúster. La cobertura para los sistemas multimarca que cumplen los requisitos incluye todos los componentes internos estándar suministrados por el proveedor y el monitor externo, el teclado y el ratón. Con este servicio no están cubiertos los consumibles, entre los que se incluyen a título enunciativo, pero no limitativo, soportes extraíbles baterías y lápices de Tablet PC, kits de mantenimiento y otros consumibles, mantenimiento del usuario y dispositivos de otros fabricantes. HP proporcionará información sobre productos sustitutivos para aquellos que hayan alcanzado su grado de obsolescencia desde el punto de vista de soporte. Debido a la disponibilidad local, no habrá repuestos en todos los países para todos los componentes. Para servidores ProLiant y sistemas de almacenamiento, este servicio cubre las opciones de hardware de la marca HP aptas para el servidor, adquiridas al mismo tiempo o posteriormente, instaladas dentro del chasis, así como monitores externos hasta un máximo de 22 pulgadas y productos SAI en torre; estos elementos estarán cubiertos con el mismo nivel de servicio y durante el mismo periodo de cobertura del servidor. En el caso de los chasises BladeSystem, este servicio cubre el chasis, fuentes de alimentación, ventiladores y dispositivos del chasis, incluidos los módulos de paso, los módulos de interconexión Ethernet y los módulos de conexión virtual. Para los servidores, sistemas de almacenamiento o chasises BladeSystem instalados en un rack, el servicio también cubre todas las opciones aptas para el rack de HP, incluidos los productos SAI que no excedan 12kVA, el switch KVM, la consola y las soluciones PDU que se han instalado dentro del mismo rack. No se incluye cobertura para las baterías de los productos SAI; se aplican los términos y condiciones de la garantía estándar. Requisitos previos HP, a su discreción, puede requerir una auditoría de los productos con cobertura. Si se requiere dicha auditoría, un representante de HP autorizado se pondrá en contacto con el cliente y éste aceptará realizarla en el plazo inicial de 30 días. Durante la auditoría, se recopilará información importante de configuración del sistema y se hará un inventario de los productos que tienen cobertura. Con la información recopilada durante la auditoría, un técnico de soporte de HP puede sondear y localizar problemas potenciales de hardware y repararlos de la forma más rápida y eficaz. A discreción de HP, la auditoría se puede realizar in situ, mediante el acceso remoto al sistema, mediante herramientas de auditoría remotas o por teléfono. Si HP requiere una auditoría, el compromiso de plazo de reparación de hardware no será efectivo hasta los cinco días laborables posteriores a la finalización de la auditoría. Asimismo, HP se reserva el derecho a disminuir el nivel del servicio a un plazo de respuesta in situ o a cancelar el contrato de servicio si no se siguen las recomendaciones importantes de la auditoría o ésta no se realiza en el plazo de tiempo especificado. Para compromisos de tiempo de reparación de hardware, HP exige que el cliente instale y utilice la solución adecuada de soporte remoto de HP, con a conexión segura a HP, a fin de que puedan el ofrecerse a las opciones y el servicio. Póngase en contacto con un representante de HP para más información sobre requisitos, especificaciones, y exclusiones. Si el cliente no instala la solución remota de HP adecuada, es posible que HP no pueda suministrar el servicio tal como se define y no estará obligado a hacerlo. Responsabilidades del cliente Si el cliente no cumple las responsabilidades que se le asignan, HP o el proveedor de servicios autorizado de HP no estarán obligados a ofrecer los servicios descritos. Si HP se lo solicita, el cliente o un representante de HP autorizado debe registrar el producto de hardware al que se va a dar soporte técnico en un plazo de diez (10) días desde la compra de este servicio, siguiendo las instrucciones de registro incluidas en cada paquete 4\n5 o en el documento de correo electrónico proporcionado por HP o dirigido por HP de cualquier otro modo. En el caso de que un producto cubierto cambie de emplazamiento, el registro (o un ajuste apropiado al registro HP existente) debe producirse en un plazo de diez días desde que se efectúe el cambio. Para compromisos de plazo de reparación de hardware, el cliente debe instalar la solución de soporte remoto adecuada de HP, con una conexión segura a HP, y facilitar todos los recursos necesarios según las notas de la versión de la solución en cuestión, para que se puedan ofrecer las opciones y servicios correspondientes. Cuando el cliente haya instalado una solución de soporte remoto HP, deberá mantener los detalles de contacto configurados en la solución, que HP utilizará para responder a los fallos del dispositivo. Para obtener más información acerca de los requisitos, especificaciones y exclusiones, póngase en contacto con un representante de HP. El compromiso de plazo de reparación requiere que el cliente facilite, inmediatamente y sin restricciones acceso al sistema, si así lo solicita HP. El compromiso de plazo de reparación no será aplicable si se retrasa o se impide el acceso al sistema, incluidas la localización física y remota de problemas y las evaluaciones de diagnósticos del hardware. Si el cliente solicita un servicio programado, el plazo de reparación comienza a partir de la hora programada y acordada. Si lo solicita HP, el cliente deberá ayudar a HP en sus esfuerzos de solucionar el problema de manera remota. El cliente se comprometerá a: Proporcionar toda la información necesaria para que HP ofrezca una asistencia remota puntual y profesional y para permitir que HP determine el nivel de soporte idóneo Iniciar pruebas automáticas e instalar y ejecutar otras herramientas y programas de diagnóstico Instalar las actualizaciones y revisiones de firmware que le correspondan Dentro de lo razonable, realizar las actividades que solicite HP para ayudarle a identificar o solucionar los problemas El cliente es responsable de instalar, de manera puntual, las actualizaciones críticas de firmware que le correspondan, así como los componentes que deba reparar él mismo y los productos de sustitución que se le entreguen. Cuando se envíen componentes de autorreparación para solucionar un problema, el cliente debe devolver el componente defectuoso en el plazo de tiempo que HP indique. Si HP no recibe el componente defectuoso en el plazo de tiempo designado o si llega dañado, el cliente deberá pagar la suma que HP estime por dicho componente. El cliente es responsable de registrarse para utilizar la herramienta electrónica de HP que proporciona acceso a información de producto restringida y recibir notificación proactiva u otros servicios disponibles para el cliente. Con el servicio de retención de soportes defectuosos, es responsabilidad del cliente: Mantener el control físico de las unidades de disco o SSD/Flash en todo momento mientras HP preste sus servicios de soporte; HP no es responsable de los datos contenidos en las unidades de disco o SSD/Flash. Asegurarse de que los datos confidenciales de la unidad de disco o SSD/Flash retenida se destruyen o siguen estando seguros. Disponer de un representante autorizado para conservar las unidades de disco defectuosas o SSD/Flash, aceptar las unidades de disco o SSD/Flash de sustitución, proporcionar a HP información de identificación de cada unidad de disco o SSD/Flash que se conserve de acuerdo con el contrato y, si HP lo solicita, confirmar en un documento facilitado por HP que se conservan las unidades de disco o SSD/Flash. Destruir la unidad de disco o SSD/Flash conservada o garantizar que no se vuelva a utilizar. Desechar todas las unidades de disco o SSD/Flash conservadas en cumplimiento de las leyes y normas de protección del entorno vigentes. En el caso de unidades de disco o SSD/Flash suministradas por HP como préstamo, alquiler o leasing, el cliente devolverá de inmediato las unidades de disco o SSD/Flash de sustitución en el momento en que se produzca el vencimiento o la finalización del servicio de soporte de HP. El cliente será el único responsable de borrar todos los datos confidenciales antes de devolver la unidad de disco o SSD/Flash obtenida de HP mediante préstamo, alquiler o leasing. Limitaciones del servicio A discreción de HP, el servicio se aplicará a través de una combinación de soporte y diagnóstico remotos, servicios realizados in situ y otros métodos de prestación de servicios. Entre los otros métodos de prestación de servicios se encuentra la entrega, por mensajero, de piezas que deba sustituir el propio cliente, como un teclado, un ratón y otros componentes clasificados como de autorreparación, o un producto de sustitución completo. HP determinará el método de entrega apropiado para ofrecer una asistencia al cliente efectiva y puntual, y cumplir el compromiso de tiempo de reparación, si es aplicable. Si sólo hace falta una pieza que deba sustituir el propio cliente para restablecer el funcionamiento del sistema, 5\n6 no se aplicará el compromiso de tiempo de reparación, si lo hubiera. Los siguientes casos no están incluidos en el compromiso de tiempo de reparación (si es aplicable): Tiempo de reconstrucción del mecanismo del disco o procedimientos de reposición de piezas Cuando un número de unidad lógica (LUN) se puede bloquear para conservar la integridad de los datos Restauración o recuperación de datos críticos Cualquier periodo de no disponibilidad que no esté causado directamente por el fallo de hardware HP se reserva el derecho de modificar el compromiso de tiempo de reparación según corresponda a la configuración de producto, ubicación y entorno específicos del cliente. Esto se establece en el momento del pedido y está sujeto a la disponibilidad de recursos. Si el cliente solicita un servicio programado, el plazo de reparación comienza a partir de la hora programada y acordada. Un compromiso de tiempo de reparación no se aplica cuando el cliente pide que HP prolongue el análisis de la causa raíz en lugar de ejecutar los procedimientos de recuperación de servidor recomendados. Quedan excluidas de este servicio las siguientes actividades, entre otras: Recuperación y soporte del sistema operativo, otro software y datos Pruebas operativas de aplicaciones u otro tipo de pruebas que el cliente solicite o precise Localización de problemas de interconexión o compatibilidad Soporte de problemas relacionados con la red Servicios necesarios debidos a que el cliente no aplicó correcciones, reparaciones, revisiones o modificaciones del sistema que HP le proporcionó Servicios requeridos porque el cliente no tomó las medidas preventivas aconsejadas previamente por HP Limitaciones de la característica de servicio opcional de conservación de soportes defectuosos La característica de servicio opcional de retención de soportes defectuosos sólo se aplica a las unidades de disco o SSD/Flash reemplazadas por HP por funcionamiento incorrecto. No se aplica a unidades de disco o SSD/Flash que no presentan fallos. HP supervisa constantemente las tasas de fallo de las unidades de disco duro o SSD/Flash y se reserva el derecho de cancelar este servicio previo aviso de 30 días si considera de manera razonable que el cliente está abusando de la característica de servicio opcional de retención de soportes defectuosos (p. ej., cuando la sustitución de las unidades de disco duro o SSD/Flash defectuosas excede materialmente las tasas de fallo estándar del sistema afectado). HP NO SE RESPONSABILIZA EN ABSOLUTO DEL CONTENIDO NI DE LA DESTRUCCIÓN DE LAS UNIDADES DE DISCO O SSD/FLASH RETENIDAS POR EL CLIENTE. SIN PERJUICIO DE LO QUE ESTIPULEN EN CONTRA LOS TÉRMINOS DE ASISTENCIA DE PEDIDO ÚNICO DE HP O LA FICHA TÉCNICA DE DATOS, EN NINGÚN CASO HP O SUS FILIALES, SUBCONTRATISTAS O PROVEEDORES SERÁN RESPONSABLES DE DAÑOS FORTUITOS, ESPECIALES O CONSECUENTES NI DAÑOS POR PÉRDIDA O MALA UTILIZACIÓN DE LOS DATOS AFECTADOS POR ESTE SERVICIO DE RETENCIÓN DE SOPORTES DEFECTUOSOS. Información sobre pedidos La disponibilidad de las características y niveles de servicio puede variar según los recursos locales y puede estar restringida a determinados productos y zonas. Todos los componentes instalados en el mismo chasis (servidores blade, blades de almacenamiento, interconexiones, conmutadores SAN, etc.) deben solicitarse con el mismo nivel de servicio que el chasis, si procede. Para obtener información o solicitar el servicio de reparación in situ en 6 horas del soporte de hardware de HP, póngase en contacto con un representante local de ventas de HP, con el número de referencia de producto HA105Ax (donde x indica el número de años del servicio). Para el servicio de reparación en 24 horas del soporte de hardware de HP, y en función del punto de venta, pueden aplicarse otros números de producto. Consulte a un representante local de HP o a un distribuidor de HP qué número de producto se ajusta mejor a sus necesidades concretas. Si desea obtener más información Para más información sobre los servicios de HP, póngase en contacto con cualquiera de nuestras oficinas de ventas mundiales o visite nuestro sitio web: Copyright 2006,2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. La información que contiene este documento está sujeta a cambios sin previo aviso. Las únicas garantías de los productos y servicios de HP figuran en las declaraciones expresas de garantía que se incluyen con ellos. Nada de lo que aquí se indica debe interpretarse como una garantía adicional. HP no será responsable de los errores técnicos o editoriales ni de las omisiones que pueda contener el presente documento. Intel, Pentium y Xeon son marcas registradas de Intel Corporation o sus filiales en los Estados Unidos y otros países ESE Rev.1 julio de 2009


Martino: "Hemos sacado el coraje para remontar"\nEl técnico del FC Barcelona, Gerardo Martino, ha destacado "el coraje" de los suyos "para remontar" el duelo de este domingo ante el Athletic Club de Bilbao después de verse por debajo en la segunda mitad (2-1), en medio de una situación difícil tras los últimos tropiezos y para seguir con opciones en la Liga BBVA.\n"Las circunstancias no nos favorecían y nos hemos repuesto para dar la vuelta al marcador. Además del fútbol, hemos sacado el coraje para remontar", señaló el 'Tata', refiriéndose a la reciente derrota en la final de Copa del Rey ante el Real Madrid además de la eliminación en la Liga de Campeones y la pasada derrota liguera en Granda.\nPor otro lado, el entrenador argentino confesó que ya al descanso, el resultado a cero se le antojaba injusto por la cantidad de ocasiones de los locales. "He pensado que no era normal que un equipo cree tantas ocasiones y no marque", comentó.\n"Se tiene que valorar el juego en función de cómo juega el rival, y el Athletic quiere jugar la pelota y deja jugar. Respecto a Alexis y a Pedro, ustedes me lo preguntan y yo contesto. Uno se siente compenetrado con estos futbolistas porque lo dejan todo. Estoy muy contento por Messi, porque se ha defendido como mejor sabe, en el terreno de juego, y no con palabras", añadió.\nPor último, Gerardo Martino fue preguntado por la actuación del público, que tuvo pitos para Cesc y Pinto. "Me quedo con los momentos en que el público ha animado y ha apoyado al equipo", finalizó.


«Ya no soy una niña... II» - CortoRelatos.com\nYa no soy una niña... II\nCaminando con una erección lastimándome, mis deseos me van consumiendo, uno de los meseros me despide y abre la puerta hacia el foyer, camino mirando de reojo que caminas también con prisa, bajo las escaleras eléctricas y al llegar a la base veo tus deliciosas piernas blancas y suaves comenzando a bajar, llego al lobby de este majestuoso hotel, la recepción está vacía y ordeno una habitación rápidamente, el proceso es inmediato y te espero en el elevador lejos de las personas que pudieran conocernos. Mi pulso está al límite y mis manos tiemblan de deseo, los tacones de tus zapatos suenan imponentes en el mármol provocándome con cada golpeteo una descarga de furor.\nPresiono el botón del elevador y las puertas se abren ofreciéndonos la ante sala a un encuentro delicioso, te ofrezco mi mano y con perversión en los ojos entrelazas tus dedos con los míos, entramos y sabiéndonos solos, nos abrazamos nuevamente para sentir el hervor de nuestros cuerpos, mi pene estruja tu abdomen, mis manos recorren la desnudez de tus piernas y suben tu vestido hasta tu cadera, mis dedos tocan tus deliciosas nalgas y te presiono contra la pared de cubículo. Tus pezones erectos me acarician el pecho, tus labios desesperados no dejan de besarme respirando muy fuerte, tus manos en mi cuello suben y bajan en mi nuca desarreglándome el cabello. Subo el vestido a tu cintura y mi mano diestra se lanza sobre tu sexo, el calor me sorprende haciéndome gemir, mis dedos comprueban la humedad de tus bragas, hábilmente las recorro para deslizar mis dedos entre tu vulva, un gemido agudo es el detonante a una descarga que moja mis dedos, te beso presionando tu vagina que escurre mojando tus muslos.\nVeo tu cara que, sonrojada, parece apenarse de la premura con la que se ha dado esa reacción exquisita, mis dedos llegan a mi rostro e inhalo profundamente el aroma de tu orgasmo, comienzo a besarte y el elevador se detiene, nos arreglamos la ropa y simulando seriedad nos colocamos frete a las puertas, es el piso 12 y una pareja de ancianos entra consciente de la escena. El aroma de tus fluidos pone en evidencia que nos deseamos y la pareja de ancianos intenta parecer inmutable. El ascensor sigue su rumbo y llegamos al piso 16, las puertas se abren y caminamos de la mano a nuestra ala de habitaciones.\nCamino junto a ti y en el pecho siento una deliciosa perversión al saber que llevo a la cama a esa niña hermosa e inocente, sin demora llegamos a la habitación que he rentado, introduzco la tarjeta y el cerrojo se libera para darnos la bienvenida. Nuestros ánimos se disparan y entramos con la mirada ardiendo en deseo.\n-La vida me ha recompensado tantas plegarias, quiero que este momento sea eterno y me haga suya una y otra vez hasta dejarme seca de tantas satisfacciones. Quiero que me trate de una manera ruda, quiero sentir su imponente hombría, hágame gritar de placer con su trato, que hoy quiero ser suya a plenitud.\nComprendiéndote y dejando salir mi perversión, te llevo a la pared para presionarte nuevamente para besarte, mis manos presionan tus senos y mi boca hambrienta te chupa el cuello de lado a lado, te presiono con mi pene hasta hundirlo en tu abdomen y tus manos solo presionan mi nuca, al tiempo que gimes y deliras de placer.\nMis manos recorren tus piernas, elevando tu vestido hasta llegar a tu cadera, tus nalgas exquisitas son presionadas con ganas con mis manos, que las abren para dejarme tocar el agujero de tu culo, un impulso te hace contraer las nalgas y eso me hace excitar hasta el delirio. Mi mano diestra recorre el cierre de tu vestido desde tu costilla hasta tu costado izquierdo, solo basta un pequeño movimiento para que ese hermoso vestido caiga en el suelo. Tus tetas firmes y excitadas resaltan desnudas pidiéndome a gritos ser mancilladas con mi lujuria, junto con mis manos ambas montañas mi boca se lanza con descaro a chuparlas y morderlas con intensa fiebre.\nTus gemidos me provocan lamer y besar a discreción, el mundo no existe, solo hay en mi mente tu cuerpo y el mío en comunión perfecta, y mis fuerzas solo se encaminan a hacerte disfrutar del deseo. Extasiado te llevo a la cama, y te desplomas boca arriba abriendo las piernas. Sin demora me aviento a consumir el aroma de tu sexo, mi boca muerde tus labios vaginales por encina de esas empapadas bragas, consumo tu esencia y presiono fuertemente tu sexo notando la erección de tu clítoris, tus muslos me aprietan la cara.\nA pesar de mi deseo de contemplar cada instante, mi deseo me obliga a poner mis manos en tus costados, las cuales jalan sin piedad tu última prenda y dejan al descubierto tu sexo perfecto, contemplo la humedad de tus labios, que con erotismo abro con mis dedos, veo tu clítoris erecto esperando ser chupado y no tardo en hacerlo, tus piernas se alzan y exponen también el agujero de tu culo, es exquisito, mi lengua recorre tu vagina y entre gemidos escurres con un flujo delicioso. Mis dedos, índice y medio se abren paso entre tus labios deslizándose por tu húmeda cueva, mi lengua se deleita con la erección de tu clítoris y en ese momento comienza una dulce penetración que me emociona al son de tus gemidos.\nMie dedos entran y salen empapados de tus jugos, mi lengua lame sin piedad mientras que tus tetas son pellizcadas por tus manos, tu cuerpo entra en convulsiones y entonces acelero mis embates, tus gemidos son un delirio de emociones y tu sexo se inflama en medio de espasmos, me convierto en tu verdugo y muevo mis dedos con toda velocidad y fuerza, parezco arrancarte el clítoris con mis succiones y tus gritos invaden la habitación, tu cuerpo se arquea y un último grito llega con la explosión deliciosa de un nuevo orgasmo. Mi mano y boca se empapan de un flujo caliente y de olor delicioso, suelto tu clítoris y mis dedos entran con una velocidad más moderada, tu cuerpo se convulsiona y mis ojos ven a esa niña inocente siendo ultrajada bajo mis deseos, la imagen de tu cuerpo infantil me devuelve las fuerzas descargadas en ese ataque.\nUna palmada fuerte en tu pelvis, es el acto culminante de ese manoseo, me incorporo y voy a tu boca que totalmente abierta intenta recobrar el aliento, tu pecho se infla y comprime, producto de estar recuperando las fuerzas, tus ojos aun no vuelven y tus pezones tan duros son la evidencia de que has disfrutado el derramamiento de tu néctar.\nTus ojos vuelven a la normalidad y me miras con profunda satisfacción, te beso con la ternura tu rostro me inspira, mis manos recorren tu cuerpo desnudo y tus manos aun sin fuerzas intentan acariciarme.\n-Levántese por favor. No me niegue la oportunidad de apaciguar mis fantasías, he soñado con desnudarlo tantas veces que, si una prenda no se la quitan mis manos no podría perdonármelo.\nCon nerviosismo, tus manos abren mi saco para tirarlo en el suelo, te muerdes los labios, Que delicia!!!