Cómo entregar un bebé no deseado en Estados Unidos\nEncontrar el centro Safe Haven más cercano\nDecidir si quieres entregar a tu bebé y dónde hacerlo\nPreparar el bebé para su entrega\nRecurrir al proceso de adopción\nPara evitar las muertes de bebés por abandono, se han establecido leyes y procedimientos Safe Haven en todo el mundo. Esto ha hecho que en la mayoría de los estados (y en muchos otros lugares) sea posible entregar bebés recién nacidos y niños de hasta un año sin cuestionamientos y sin la amenaza de una condena. El bebé no debe presentar lesiones ni señales de negligencia o abuso, y luego recibirá los cuidados necesarios. El progenitor podrá marcharse de manera anónima. X Fuente confiable Child Welfare Information Gateway Ir a la fuente También existen procedimientos establecidos para reunir a los padres y los bebés, si así lo desearan. Si tu estado no cuenta con este tipo de ley o tu hijo no cumple con el requisito de la edad máxima para calificar, puedes darlo en adopción. Si eres una madre (u otra persona) que necesita ayuda para hacer lo mejor para el niño, lee los siguientes pasos y recursos.\nBusca ayuda a través de los recursos en línea. Si tienes un bebé recién nacido, pero no puedes cuidarlo, existen muchos recursos disponibles. Revisa las leyes Safe Haven en tu estado para saber qué es lo que puedes hacer. Las leyes protegerán al bebé y al anonimato del padre o la madre. Sin embargo, por más que sea anónimo, la ley se debe respetar cuidadosamente. Estas fuentes pueden facilitar el contacto directamente con tu estado y conocer los requisitos.\n“National Safe Haven Alliance” – http://www.nationalsafehavenalliance.org/\n“Child Welfare Information Gateway” (Portal de Información sobre Bienestar Infantil) – https://www.childwelfare.gov/topics/systemwide/laws-policies/state/?hasBeenRedirected=1\n“Baby Safe Haven” – http://safehaven.tv/about.php\n“U.S. Legal link to Safe Haven Laws” – http://safehavenlaws.uslegal.com/\nConsulta con un abogado o trabajador social, en caso de ser posible. Las leyes Safe Haven existen para garantizar la seguridad del bebé recién nacido y permiten que las personas desesperadas renuncien a la custodia sin recurrir a extremos. No han sido creadas para meter a los padres en más problemas. Si te encuentras en esta situación, siéntete seguro de hablar con un abogado, trabajador social e incluso un miembro del clero. En todos estos casos, estarás protegido por el privilegio de privacidad con respecto a lo que les digas. Estas personas te ayudarán a encontrar un centro de Safe Haven.\nLlama con anticipación para más detalles. Comunícate con el hospital local, la estación de policía o de bomberos, o con cualquier otro lugar que creas que puede ser un centro de Safe Haven. Pregúntale a la persona que responda la llamada si acepta la entrega de bebés, si existe un momento específico en que puedas hacerlo y si existe algún requisito en particular. Si te preocupa conservar tu anonimato telefónicamente, puedes discar el #67 antes de llamar para que tu número no figure. X Fuente de investigación\nDecide a quién le entregarás tu bebé. En la mayoría de los estados, la madre, el padre o cualquier adulto con custodia legal pueden entregar a un bebé. En cuatro estados (Georgia, Maryland, Minnesota y Tennessee), solo la madre puede entregar al bebé. Unos pocos estados permiten que cualquier adulto entregue al bebé con el consentimiento de la madre. Ocho estados (Delaware, Hawái, Illinois, Maine, Nebraska, Nuevo México, Carolina del Sur y Vermont) no cuentan con una ley que especifique quién puede entregar a un bebé. X Fuente confiable Child Welfare Information Gateway Ir a la fuente\nEncuentra un “Safe Haven”. Todos los estados permiten entregar un bebé no deseado y en buen estado a cualquier empleado de guardia en un hospital autorizado. Además, cada estado cuenta con una serie de centros de Safe Haven. Para garantizar el anonimato y evitar un procesamiento por abandono o puesta en peligro de un niño, encuentra un centro autorizado.\nElige la ubicación. Además de llevar al bebé a un hospital o centro de emergencias, las leyes estatales permiten entregarlo en los siguientes centros autorizados. Asegúrate de revisar las leyes para saber cuáles aplican en tu caso:\nEstaciones de policía y bomberos. La mayoría de los estados cuentan con estaciones de bomberos y policías designados como centros de Safe Haven. En aquellos estados en que se hayan nombrado estos lugares como Safe Haven, se debe entregar el bebé a un empleado de guardia.\nCentros médicos. En aquellos estados en que los centros médicos son lugares autorizados para entregar bebés, las leyes son muy claras: se puede hacer durante los horarios laborales y solo con un empleado de guardia de dicha institución.\nIglesias. En aquellos estados en que las iglesias se consideran “Safe havens”, la ley generalmente requiere que el bebé se entregue dentro del lugar y en la presencia de un adulto. Algunos estados requieren que el bebé se le entregue a un empleado con formación en cuidados médicos de emergencia.\nAgencias de adopción. Algunos pocos estados aprueban a los centros de adopción como lugares autorizados para entregar bebés. En aquellos casos en que esto es posible, el bebé se le debe entregar a un empleado de la agencia durante los horarios laborales normales.\nAgencias de asistencia social. Algunos estados permiten que las agencias autorizadas de asistencia social actúen como centros para entregar bebés. Un voluntario o empleado de la agencia serán los encargados de recibirlo durante los horarios laborales normales.\nOtros. Algunos estados permiten que los padres se comuniquen con el servicio de emergencias y entreguen al bebé a un técnico en emergencias médicas o a un socorrista de emergencia. También pueden entregárselo a un empleado de un centro de maternidad, una enfermería u otra institución médica. X Fuente confiable Child Welfare Information Gateway Ir a la fuente\nDetermina la información que debes presentar con el bebé. Todos los estados permiten que la madre o la persona que entreguen el bebé conserven su anonimato. X Fuente de investigación En algunos casos, los centros autorizados entregan un cuestionario que la persona en cuestión puede dejar en el buzón una vez completo. Dicho documento contiene preguntas básicas del historial médico del bebé y de cualquier enfermedad médica grave que la madre o el padre puedan tener. X Fuente de investigación Considera la posibilidad de preparar y entregar un documento simple con la fecha de nacimiento del bebé y cualquier enfermedad grave por parte de la familia del padre o la madre para que el menor reciba los cuidados médicos necesarios.\nPrepárate para entregar al bebé. Por lo general, las leyes Safe Haven no especifican condiciones con respecto al bebé al momento de entregarlo; solo que no debe presentar evidencias de abuso o negligencia. X Fuente confiable Child Welfare Information Gateway Ir a la fuente La siguiente lista de sugerencias contiene algunas cosas que debes hacer, solo como cuidado general, para preparar al bebé. En muchos estados, no ocuparse de estos asuntos se puede considerar negligencia, por lo que la persona que entregue al niño podría enfrentar cargos penales. Ten en cuenta que negligencia significa un cuidado extremadamente inapropiado, dado que el objetivo de las autoridades no es perseguir a los padres desesperados que intentan hacer lo correcto.\nAlimenta al bebé. Asegúrate de que coma bien y no necesite volver a recibir alimento por al menos algunas horas. Un bebé recién nacido no tiene que comer inmediatamente.\nBaña al bebé. Lava bien su cuerpo y cabello con champú y jabón para bebé.\nCambia su pañal. Además, aplica una crema para el sarpullido en cualquier irritación que tenga en el área genital o los glúteos.\nVístelo apropiadamente. Una buena regla general es vestirlo como te vestirías. Por ejemplo, si hace frío y planeas usar un suéter y pantalón largo, viste al bebé con un suéter y un pantalón largo. Un bebé recién nacido posiblemente esté bien al envolverlo con una manta o toalla, a menos que haga demasiado frío afuera.\nAcércate al centro Safe Haven. La mayoría de las leyes estatales requieren la entrega del bebé a un empleado adulto responsable en el centro Safe Haven escogido. Para ello, ten en cuenta lo siguiente:\nEscoge a un empleado adulto o un miembro del personal. Puede ser un enfermero en el hospital, un policía en la estación de policía, un pastor en una iglesia o un bombero en una estación de bomberos. X Fuente de investigación  X Fuente confiable Child Welfare Information Gateway Ir a la fuente\nDile al adulto que no quieres conservar al bebé y que quieres entregarlo conforme a la ley estatal Safe Haven.\nEntrégale al adulto el bebé y sus mantas, biberón o juguetes que hayas preparado, como así también cualquier documento que hayas escrito con su nombre, fecha de nacimiento o historial médico. Luego, serás libre de marcharte. X Fuente de investigación\nDecide si la adopción es la mejor opción en tu caso. El proceso de adopción es difícil para una madre, dado que consiste en entregarle el bebé a una familia nueva. Sin embargo, en algunas situaciones, esta posibilidad le permite al niño tener la mejor vida posible. Ya sea que se trate de un embarazo no deseado o la falta de recursos económicos para cuidar al bebé, considera darlo en adopción, en el caso de que no existan leyes Safe Haven en el lugar donde te encuentras. X Fuente de investigación\nSi te preocupa el costo de la adopción, la mayoría (sino todos) los costos los afrontan los padres adoptivos. Esto incluye a los gastos de apoyo, médicos y legales. X Fuente de investigación\nLlama a un profesional en adopciones. Si crees que esta es la mejor opción en tu caso o tienes más preguntas, comunícate con una agencia de adopciones. Un profesional te ayudará a comprender el proceso, elaborar el plan y completar los papeles necesarios. X Fuente de investigación Existen muchas agencias en todos los estados. Comienza por realizar una búsqueda en internet para encontrar la agencia más cercana. También puedes comunicarte con el Departamento de Servicios Infantiles para más información.\nCrea un plan de adopción. Trabaja con el profesional en adopciones para elaborar un plan de adopción apropiado. Esta persona te explicará todas tus opciones. Por ejemplo, puedes preguntarle acerca de las adopciones abiertas y cerradas. En el primer caso, tendrás cierto acceso a la información de tu hijo a medida que crece. Esto puede incluir al contacto físico, las fotos, las cartas o las llamadas telefónicas. En el caso de una adopción cerrada, no tendrás acceso a ninguna información. Puedes tomar la decisión por cuenta propia, pero lo mejor es debatir las opciones con la familia adoptiva que escojas. En última instancia, para que la familia adoptiva acuerde la adopción, tendrá que aceptar tu plan.\nSi aún estás embarazada, el plan de adopción puede incluir a los planes del parto, el hospital y la forma en que puedes obtener ayuda para el embarazo (en el caso de que los padres adoptivos no se ocupen de costear los gastos). Este plan también puede ayudarte a acceder al alimento, la vivienda y las prendas de maternidad durante el embarazo. X Fuente de investigación\nEncuentra una familia adoptiva. Si bien a muchos padres no les gusta buscar una familia adoptiva, esto te permitirá asegurarte de que tu bebé tenga un hogar feliz y saludable. Infórmale qué es lo que buscas en los padres adoptivos a la agencia de adopciones, quien luego te enviará la información acerca de los posibles candidatos. Revisa la información para saber más acerca de sus profesiones, intereses, estilo de crianza y otros datos relevantes. Muchas agencias requieren que los padres adoptivos se sometan a estudios de sus hogares y verificaciones de antecedentes antes de ser elegibles para adoptar. X Fuente de investigación\nUna vez que escojas a una familia, puedes conocerla personalmente o a través de una llamada telefónica. Esta es una oportunidad para que la conozcas mejor y te asegures de que es la elección correcta. Aborda cualquier preocupación que tengas antes de seguir adelante. X Fuente de investigación\nBrinda tu consentimiento de adopción en los papeles del tribunal. Una vez que lleguen a un acuerdo, la familia adoptiva presentará una acción judicial para formalizar la adopción. Luego, tendrás que firmar un formulario de consentimiento que indica tu aceptación de seguir adelante con el proceso de adopción. Devuélveles el documento a los padres adoptivos una vez que lo completes.\nAsiste a la audiencia, en caso de ser necesario. En la mayoría de los estados, si los padres biológicos entregan el consentimiento de adopción, no será necesario que asistan a una audiencia en el tribunal. En el caso de tener que asistir, será muy informal y el juez solo se asegurará de que comprendas los derechos que cedes. Asiste a la audiencia, en caso de ser necesario, y prepárate para expresar tu aceptación de seguir adelante con la adopción.\nFirma los papeles de renuncia. Los papeles de renuncia finalizan el proceso de adopción y ceden la mayoría (sino todos) tus derechos parentales a los padres adoptivos. Con frecuencia, las agencias de adopción proporcionan servicios para las madres después de la firma de los papeles de renuncia. Dado que dar un bebé en adopción puede ser un proceso muy difícil, las agencias suelen ofrecer apoyo emocional y clases para lidiar con la decisión.\nAlgunas agencias te ayudarán a entrar en contacto con otras madres que han atravesado las mismas circunstancias. Aprovecha estos recursos para superar las emociones que conllevan dar a un bebé en adopción. X Fuente de investigación\nEn algunos estados, el proveedor en un centro Safe Haven debe intentar darle información a cualquier persona que quiera entregar a un bebé acerca de las consecuencias legales que podría enfrentar. No permitas que esto te asuste.\nLos niños en la mayoría de los estados reciben un brazalete de identificación con número al llegar a un centro de Safe Haven. Es posible que te entreguen una copia, en el caso de que quieras reunirte con el niño en algún momento. X Fuente confiable Child Welfare Information Gateway Ir a la fuente\nEn ocasiones, por ley, el personal que recibe a un bebé debe hacer todo lo posible por obtener información médica del bebé, su edad y otros datos. X Fuente confiable Child Welfare Information Gateway Ir a la fuente\nSi quieres hablar con alguien de manera anónima acerca de la posibilidad de entregar a un bebé no deseado, puedes comunicarte con la línea nacional y confidencial de crisis de Safe Haven al 1-888-510-2229 (888-510-BABY). X Fuente de investigación\nLas leyes Safe Haven mayormente permiten que los padres entreguen a bebes de hasta un año de edad. Si tienes dificultades para ocuparte de un niño mayor de un año, comunícate con el Departamento de Servicios Infantiles estatal. Existen muchos servicios disponibles, pero tendrán un estilo y nivel de participación parental diferentes.\nDespués de dejar a un bebé en un centro Safe Haven, solo contarás con una cantidad limitada de tiempo para cambiar de opinión. Si no actúas rápido, perderás todos tus derechos parentales.\nEn la mayoría de los estados, el privilegio de anonimato e inmunidad se perderá si existe alguna evidencia de negligencia o abuso del menor. X Fuente de investigación\nEntregar a un bebé solo es legal si respetas las leyes específicas de tu estado. X Fuente de investigación\nEnglish:Drop Off an Unwanted Baby\nItaliano:Abbandonare un Bambino Indesiderato


Trucos beauty para novias que debes conocer | Nosotras\nHome » Bodas » Trucos beauty para novias que debes conocer\nPublicado Por Gloria Prieto en Ene 31, 2017 En Bodas\nTodas las novias queremos estar muy guapas el día de nuestra boda y para eso, te damos los mejores trucos beauty. ¡Apúntalos todos!\nAntes de empezar… ¡nuestro tip!\nUno de los primeros consejos que conviene saber es que no se deben hacer tratamientos previos a los días de la boda sin haberlos probado antes. Es clave, porque el uso de productos por primera vez puede producirte reacciones adversas.\nHay que prepararla con mucho tiempo de antelación antes del gran día, sobre todo si quieres hacer tratamientos específicos como exfoliaciones o limpiezas faciales, ya que requieren un mayor tiempo de recuperación. Es importante que hidrates y cuides tu piel unas semanas antes, así conseguirás una base muy buena con la que trabajar y, en los días previos, podrás realizar los tratamientos menos agresivos y dejar la piel perfecta para que brille como nunca.\n¡Luce esas pestañas!\nTambién durante las semanas previas, te recomendamos seguir un proceso de crecimiento, hidratación y fortalecimiento de pestañas, utilizando productos específicos y así no tendrás que recurrir a pestañas postizas.\nLos tratamientos de iluminación de la piel son una opción muy buena porque no son agresivos y te permiten aportar ese toque de luz que sienta tan bien. Apuesta por ampollas flash o tratamientos de cabina.\nTu prueba de maquillaje\nHabla con tu maquillador o maquilladora, saben muy bien cómo sacarte el mejor partido y trata de seguir sus consejos, pero nunca lleves algo que no te guste. Apuesta por looks con los que te sientas cómoda.\nPara tener una buena manicura, te recomendamos que comiences unos meses antes, para que las uñas estén fuertes y puedas disfrutar de su largo natural. Durante todo este proceso, hazte con una buena vaselina pura y échate un poquito en las uñas todas las noches antes de dormir ¡Verás qué cambio!\nImágenes: bigstock images y pinterest


Bailén by Benito Pérez Galdós - HTML preview, Page 6\n—Pues en cuanto le vea, apuesto a que se apresura a salir por la puerta, sin exponerse a los peligros de arrojarse por la ventana. Pero ahora que me ocurre, Sr. D. Diego: si usted, en vez de ser un muchacho apocadito, educado a la antigua y sencillo como un fraile motilón, fuera un hombre atrevido, arrojado..., pues..., como somos todos aquellos que no hemos recibido la educación de Grandes de España; si usted se echara de una vez fuera del cascarón de huevo en que le ha empollado la ciencia de D. Paco y los mimos de sus hermanitas, ahora podríamos lanzarnos a una aventura deliciosa.\n—¿Cuál, amigo Santorcaz?\n—Mire usted. Después de la batalla, y cuando volvamos a Córdoba, sacar a esa joven del convento.\n—Demonio, ¿cómo se hacen las cosas? ¡Si viera usted! Eso es muy divertido. ¿Ve usted este rasguño que tengo en la mano derecha? Me lo hice saltando las tapias de un convento. Son cinco los que escalé, por trapicheos con otras tantas novicias y monjas. ¡Ay, señor D. Diego de mi alma! El recuerdo de estas y otras cosillas es lo que le alegra a uno, cuando se siente ya en las puertas de la triste vejez.\n—Hombre, eso me parece muy bonito—dijo D. Diego, saltando sobre la silla—. Pues yo quiero hacer lo mismo, yo quiero rasguñarme saltando tapias de convento. Conque diga usted, ¿qué hacemos? ¿Nos entramos de rondón en el convento, y cogiendo a la monjita me la llevo a mi casa? Si; y habrá que pegarle un par de sablazos a alguien, y romper puertas, y apagar luces.\nHombre, ¡magnífico! ¡Si dije que usted es el hombre de las grandes ideas! ¡Qué cosas tan nuevas y tan preciosas me dice! Estoy entusiasmado, y me parece que antes de venir al ejército era yo un zoquete. Cabalmente recuerdo que he pensado alguna vez en eso que usted me dice ahora...; sí..., allá, cuando iba a misa con mi madre a las Dominicas.\n—Estas cosas, D. Diego, son la vida—añadió Santorcaz—; son la juventud y la alegría.\n—¡Soberbia idea! ¿Conque vamos a buscar a esa jovenzuela, mi futura esposa? ¡Qué preciosa ocurrencia! Verá ella si yo soy hombre que se deja burlar por niñerías de novicia. Nada, nada: mi esposa tiene que ser, quiera o no quiera. Pero oiga usted, ¿y si nos descubren los alguaciles y nos llevan presos?\n—Por eso hay que andar con cuidado; pero en ese mismo cuidado, en las precauciones que es preciso tomar, consiste el mayor gusto de la empresa. Si no hubiera obstáculos y peligros, no valía la pena de intentarla.\n—Efectivamente; a mí me gustan los peligros, Sr. D. Luis. A mí me gusta todo aquello que no se sabe adonde va a parar. Siga usted hablandóme del mismo asunto. ¿Qué precauciones tomaremos?\n—¡Oh! Cuando llegue el caso se verá. Yo soy muy corrido en esas cosas. Ya no estoy para fiestas, es verdad, y por cuenta mía no intentaría aventuras de esta especie; pero son tan grandes las disposiciones que descubro en usted para ser hombre a la moderna, hombre de ideas atrevidas y para echar a un lado las ranciedades y rutinas de España, que volveré a las andadas y entre los dos haremos alguna cosa.\n—Pero, hombre, ¿cuándo se dará esa batalla, cuándo volveremos a Córdoba, para enseñarle yo a mi señorita cómo se portan los caballeros de ideas modernas, que han recibido un desaire de las novias de Jesucristo? Pero diga usted, Santorcaz: si perdemos la batalla, si nos matan....\n—Todavía no se ha hecho la bala que ha de matarme a mí. Y usted, ¿qué presentimientos tiene?\n—Creo que tampoco he de morir por ahora. ¡Ay! ¡Si me viera usted!, tengo un fuego dentro de la cabeza.... Me hierven aquí tantos pensamientos nuevos, tantas aventuras, tantos proyectos, que se me figura he de vivir lo necesario para que sepa el mundo que existe un D. Diego Afán de Ribera, conde de Rumblar.\n—¡Bueno, magnífico! Lo mismo era yo cuando niño. Fuí después a Francia, donde aprendí muchísimas cosas que aquí ignoraban hasta los sabios. Al volver he encontrado a esta gente un poco menos atrasada. Parece que hay aquí cierta disposición a las cosas atrevidas y nuevas. En Madrid se han fundado varias sociedades secretas.\n—¿Para asaltar conventos?\n—No, no son sociedades de enamorados. Si algún día se ocupan de conventos, será para echar fuera a los frailes y vender luego los edificios....\n—Pues yo no los compraría.\n—Porque esas casas son de Dios, y el que se las quite se condenará.\n—¿Qué es eso de condenarse? Me río de vuestras simplezas. Pues, hijo, adelantado estáis.\n—Vivamos en paz con Dios—dijo D. Diego—. Por eso creo que antes de robar del convento a mi novia, debemos confesar y comulgar, diciéndole al Señor que nos perdone lo que vamos a hacer, pues no es más que una broma para divertirnos, sin que nos mueva la intención de ofenderle.\n—¿Conque usted es de los que encienden una vela a Dios y otra al Diablo? Robamos a la muchacha, ¿sí o no?\n—Sí, y mil veces sí. Ese proyecto me tiene entusiasmado. Y me marcharé con ella a Madrid; porque yo quiero ir a Madrid. Dicen que allí suele haber alborotos. ¡Oh!, ¡cuánto deseo ver un alboroto, un motín, cualquier cosa de esas en que se grita, se corre, se pega! ¿Ha visto usted alguno?\n—Más de mil.\n—Eso debe de ser encantador. Me gustaría a mí verme en un alboroto; me gustaría gritar con los demás, diciendo: «¡Abajo esto, abajo lo otro!» ¡Ay! ¡Como me alegraba cuando mi señora madre reñía a D. Paco, y éste a los criados, y los criados unos con otros! No pudiendo resistir el alborozo que esto me causaba, iba al corral, ponía canutillos de pólvora a los gatos, y encerrándolos en un cuarto con las gallinas, me moría de risa.\nSantorcaz, lejos de reír con esta nueva barrabasada de su discípulo, fijaba la mirada en el horizonte, completamente abstraído de todo, y meditando sin duda sobre graves asuntos de su propio interés. No sé cuál será la opinión que el lector forme de las ideas de aquel hombre; pero no se les habrá ocultado que sus ingeniosas sugestiones encerraban segundo intento. El atolondrado rapaz, lanzado a las filas de un ejército sin tener conocimiento del mundo, con viva imaginación, arrebatado temperamento y ningún criterio; igualmente fascinado por las ideas buenas y las malas, con tal que fueran nuevas, pues todas echaban súbita raíz en su feraz cerebro, acogía con júbilo las lecciones del astuto amigo; y su lenguaje, su nervioso entusiasmo, sus planes entre abominables e inocentes, todo anunciaba que don Diego se disponía a cometer en el mundo mil disparates.\nSantorcaz, después de permanecer por algunos minutos indiferente a las preguntas de su discípulo, reanudó la conversación; pero, apenas comenzada ésta, oímos un tiro, en seguida otro, luego otro y otro.\nTodos callamos; detuviéronse las columnas que habían comenzado a marchar, y desde el primero al último soldado prestamos atención al tiroteo, que sonaba delante de nosotros a la derecha del camino y a bastante distancia. Corrieron por las filas opiniones contradictorias respecto a la causa del hecho. Yo me alzaba sobre los estribos, procurando distinguir algo; pero además de ser la noche obscurísima, las descargas eran tan lejanas, que no se alcanzaba a ver el fogonazo.\n—Nuestras columnas avanzadas—dijo Santorcaz—habrán encontrado algún destacamento francés que viene a reconocer el camino.\n—Ha cesado el fuego—dije yo—. ¿Echamos a andar? Parece que dan orden de marcha.\n—O yo estoy lelo, o la artillería de la vanguardia ha salido del camino.\nOyóse otra vez el tiroteo, más vivo aún y más cercano, y en la vanguardia se operaron varios movimientos, cuyas oscilaciones llegaron hasta nosotros. Sin duda algo grave pasaba, puesto que el ejército todo se estremeció desde su cabeza hasta su cola. Un largo rato permanecimos en la mayor ansiedad, pidiéndonos unos a otros noticias de lo que ocurría; pero en nuestro regimiento no se sabía nada; todos los generales corrieron hacia la izquierda del camino, y los jefes de los batallones aguardaban órdenes decisivas del Estado Mayor. Por último, un oficial que a escape volvía en dirección a la retaguardia, nos sacó de dudas, confirmando lo que en todo el ejército no era más que halagüeña sospecha. ¡Los franceses, los franceses venían a nuestro encuentro!\nTeníamos enfrente a Dupont con todo su ejército, cuyas avanzadas principiaban a escaramucear con las nuestras. Cuando nosotros nos preparábamos a salir para buscarle en Andújar, llegaba él a Bailén de paso para La Carolina, donde creía encontrarnos. De improviso unos cuantos tiros les sorprenden a ellos tanto como a nosotros; detienen el paso; extendemos nosotros la vista con ansiedad y recelo en la obscura noche; todos ponemos atento el oído, y al fin nos reconocemos, sin vernos, porque el corazón a unos y otros nos dice: «Ahí están.»\nCuando no quedó duda de que teníamos enfrente al enemigo, el ejército se sintió al pronto electrizado por cierto religioso entusiasmo. Vivas y mueras sonaron en las filas; pero al poco rato todo calló. Los ejércitos tienen momentos de entusiasmo y momentos de meditación: nosotros meditábamos.\nSin embargo, no tardó en producirse fuertísimo ruido. Los generales empezaron a señalar posiciones. Todas las tropas que aún permanecían en las calles del pueblo, salieron más que de prisa, y la caballería fué sacada de la carretera por el lado derecho. Corrimos un rato por terreno de ligera pendiente; bajamos después, volvimos a subir, y al fin se nos mandó hacer alto. Nada se veía, ni el terreno ni el enemigo; únicamente distinguíamos desde nuestra posición los movimientos de la artillería española, que avanzaba por la carretera con bastante presteza.\nEntonces sentimos camino abajo, y como a distancia de tres cuartos de legua, un nuevo tiroteo que cesó al poco rato, reproduciéndose después a mayor distancia. Las avanzadas francesas retrocedían y Dupont tomaba posiciones.\n—¿Qué hora es?—nos preguntábamos unos a otros, anhelando que un rayo de sol alumbrase el terreno en que íbamos a combatir.\nNo veíamos nada, a no ser vagas formas del suelo a lo lejos; y las manchas de olivos nos parecían gigantes, y las lomas de los cerros el perfil de un gigantesco convoy. Un accidente noté que prestaba extraña tristeza a la situación: era el canto de los gallos que a lo lejos se oía, anunciando la aurora. Jamás escuché un sonido que tan profundamente me conmoviera como aquella voz de los vigilantes del hogar desgañitándose por llamar al hombre a la guerra.\nNuevamente se nos hizo cambiar de posición, llevándonos más adelante a espaldas de una batería, y flanqueados por una columna de tropa de línea. Gran parte de la caballería fué trasladada al lado izquierdo; pero a mí, con el regimiento de Farnesio, me tocó permanecer en el ala derecha.\nDe repente una granada visitó con estruendo nuestro campo, reventando hacia la izquierda, por donde estaban los generales. Era como un saludo de cortesanía entre dos guerreros que se van a matar; un tanteo de fuerzas, una bravata echada al aire para explorar el ánimo del contrario.\nNuestra artillería, poco amiga de fanfarronadas, calló. Sin embargo, los franceses, ansiando tomar la ofensiva, con ánimo de aterrarnos, acometieron a una columna de la vanguardia que se destacaba para ocupar una altura, y la lóbrega noche se iluminó con relámpagos, que interrumpiéndose luego, volvieron a encenderse al poco rato en la misma dirección.\nPor último, aquellas tinieblas en que se habían cruzado los resplandores de los primeros tiros, comenzaron a disiparse; vislumbramos las recortaduras de los cerros lejanos, de aquel suave, inmóvil oleaje de tierra, semejante a un mar de fango, petrificado en el apogeo de sus tempestades; principiamos a distinguir el ondular de la carretera, blanqueada por su propio polvo, y las masas negras del ejército, diseminado en columnas y en líneas; empezamos a ver la azulada masa de los olivares en el fondo y a mano derecha; a la izquierda las colinas que iban descendiendo hacia el río. Débil y blanquecina claridad azuló el cielo antes negro. Volviendo atrás nuestros ojos, vimos la irradiación de la aurora, un resplandor que surgía detrás de las montañas; y mirándonos después unos a otros, nos vimos, nos reconocimos, observamos claramente a los de la segunda fila, a los de la tercera, a los de más allá, y nos encontramos con las mismas caras del día anterior. La claridad aumentaba por grados; distinguíamos los rastrojos, las hierbas agostadas, y después las bayonetas de la infantería, las bocas de los cañones, y a lo lejos las masas enemigas, moviéndose sin cesar de derecha a izquierda. Volvieron a cantar los gallos. La luz, única cosa que faltaba para dar la batalla, había llegado, y con la presencia del gran testigo, todo era completo.\nYa se podía conocer perfectamente todo el campo. Prestad atención y sabréis cómo era. El centro de la fuerza española ocupaba la carretera con la espalda hacia Bailén, de allí poco distante; a la derecha del camino por nuestra parte se alzaban unas pequeñas lomas que a lo lejos subían lentamente hasta confundirse con los primeros estribos de la sierra; a la izquierda también había un cerro; pero éste caía después en la margen del río Guadiel, casi seco en verano, y que desembocaba en el Guadalquivir, cerca de Espelúy. Ocupaba el centro, a un lado y otro del camino, poderosa batería de cañones, apoyada por considerables fuerzas de infantería; a la izquierda estaba Coupigny con los regimientos de Bujalance, Ciudad Real, Trujillo, Cuenca, Zapadores y la caballería de España; a la derecha estábamos, además de la caballería de Farnesio, los tercios de Tejas, los suizos, los valones, el regimiento de Órdenes, el de Jaén, Irlanda y voluntarios de Utrera. Mandábanos el Brigadier D. Pedro Grimarest. Los franceses ocupaban la carretera por la dirección de Andújar y tenían su principal punto de apoyo en un espeso olivar situado frente a nuestra derecha; por consi guiente, servía de resguardo a su ala izquierda. Asimismo ocupaban los cerros del lado opuesto con numerosa infantería y un regimiento de coraceros, y a su espalda tenían el arroyo de Herrumblar, también seco en verano, que habían pasado. Tal era la situación de los dos ejércitos, cuando la primera luz nos permitió vernos las caras. Creo que entrambos nos encontramos respectivamente muy feos.\n—¿Qué le parece a usted esta aventura, Sr. D. Diego?—dijo Santorcaz.\n—Estoy entusiasmado—replicó el mozuelo—, y deseo que nos manden cargar sobre las filas francesas. ¡Y mi señora madre empeñada en que conservara yo aquella espada vieja sin filo ni punta...!\n—¿Está usía sereno?—le preguntó Marijuán.\n—Tan sereno que no me cambiaría por el emperador Napoleón—repuso el Conde—. Yo sé que no puede pasarme nada, porque llevo el escapulario de la Virgen de Araceli que me dieron mis hermanitas, con lo cual dicho se está que me puedo poner delante de un cañón. ¿Y usted, Sr. de Santorcaz, tiene miedo?\n—¿Yo?—repuso D. Luis con cierta tristeza—. Ya sabe usted que estuve en Hollabrünn, en Austerlitz y en Jena.\n—Por lo mismo que presencié tan terribles acciones de guerra, tengo miedo.\n—¡Miedo! Pues fuera de la fila. Aquí no se quiere gente medrosa.\n—No hay soldado aguerrido—afirmó Santorcaz—que no tenga miedo al empezar la batalla, por lo mismo que sabe lo que es.\nOído esto, casi todos los bisoños que poco antes reíamos a carcajada tendida, saludándonos con bravatas y dicharachos, conforme a la guerrera exaltación que nos poseía, callamos, mirándonos unos a otros, para cerciorarse cada cual de que no era él solo quien tenía miedo.\n—¿Sabéis lo que me ordenó mi señora madre que hiciera al comenzar la batalla?—indicó Rumblar—. Pues que rezara un Avemaría con toda devoción. Ha llegado el momento. «Dios te salve, María ...»\nEl mayorazguito continuó en voz baja el Avemaría que había empezado en alta voz, y todos los de nuestra fila le imitaron, como si aquello en vez de escuadrón fuera un coro de religioso rezo, y lo más extraño fué que Santorcaz, poniéndose pálido, cerrando los ojos, y quitándose el sombrero con humilde gesto, dijo también «Santa María ...»\nAún resonaba en el aire la fervorosa invocación, cuando un estruendo formidable retumbó en las avanzadas de ambos ejércitos. Las columnas francesas del ala derecha se desplegaron en línea y rompieron el fuego contra nuestra izquierda.\nNo poco tiempo se me ha ido en describir la posición de los combatientes, la configuración del terreno y el principio del ataque; pero no necesito advertir que todo esto pasó en menos tiempo del empleado por mi tarda pluma en contarlo. Nuestras fuerzas no estaban convenientemente distribuídas cuando tuvo lugar la primera embestida de los imperiales. Verificada ésta, no podéis figuraros qué precipitados movimientos hubo en la tropa española. Las de retaguardia que aún llenaban la carretera, corrían velozmente a sostener la izquierda; los cañones ocupaban su puesto; todo era atropellarse y correr, de tal modo, que por un instante pareció que el primer ataque de los franceses había producido confusión y pánico en las filas de Coupigny. En tanto, los de la derecha permanecíamos quietos, y los de a caballo que ocupábamos parte de la altura, podíamos ver perfectamente los movimientos del combate.\nTras las primeras descargas de las líneas francesas, éstas se replegaron, y avanzando la artillería disparó varios tiros a bala rasa. Ponían ellos en ejecución su táctica propia, consistente en atacar con mucha energía sobre el punto que juzgaban más débil, para desconcertar al enemigo desde los primeros momentos. Algo de esto lograron al principio; pero nosotros teníamos excelente artillería, y disparando también con bala rasa las seis piezas colocadas en la carretera y a sus flancos, el centro francés se resintió al instante, y para reforzarle tuvo que replegar su ala derecha, produciendo esto un pequeño avance en la división de Coupigny. Entretanto, todos teníamos fija la vista en el otro extremo de la línea y hacia la carretera, y olvidábamos la espesura del olivar que estaba delante. De pronto, las columnas ocultas entre los árboles salieron y se desplegaron, arrojando un diluvio de balas sobre el frente del ala derecha. Desde entonces, el fuego, corriéndose de un extremo a otro, se hizo general en el frente de ambos ejércitos. La caballería, brazo de los momentos terribles, no funcionaba aún y permanecía detrás, quieta y relinchante, conteniéndose con sus propias riendas.\nPero a pesar de generalizarse la lucha, en aquel primer período de la batalla todo el interés continuaba, como he dicho, en el ala izquierda. Atacada por los franceses con valentía pasmosa, nuestros batallones de línea retrocedieron un momento. Casi parecía que iban a abandonar su posición al enemigo; pero bien pronto se rehicieron tomando la ofensiva al amparo de dos bocas de fuego y de la caballería de España, que cargó a los franceses por el flanco. Vacilaron un tanto los imperiales de aquella ala, y gran parte de las fuerzas que habían salido del olivar se transportaron al otro lado. Su artillería hizo grandes estragos en nuestra gente; mas con tanta intrepidez se lanzó ésta sobre las lomas que ocupaba el enemigo entre el camino y el río Guadiel; con tanta bravura y desprecio de la vida afrontaron los soldados de línea la mortífera bala rasa y las cargas de la caballería del general Privé, que llegaron a dominar tan fuerte posición.\nAntes que esto sucediera, ocurrieron mil lances de esos que ponen a cada minuto en duda el éxito de una batalla. Se clareaban nuestras líneas, especialmente las formadas con voluntarios; volvían a verse compactas y formidables, avanzando como una muralla de carne; oscilaban después y parecían resbalar por la pendiente cuando las patas delanteras de los caballos de los coraceros principiaban a martillar sobre los pechos de nuestros soldados; luego éstos rechazaban a los animales con sus haces de bayonetas; caían para levantarse con frenético ardor o no levantarse nunca, hasta que, por último, el ala francesa se puso en dispersión, replegándose hacia la carretera.\nMientras esto pasaba, los de la derecha se sostenían a la defensiva, y el centro cañoneaba para mantener en respeto al enemigo, porque casi gran parte de la fuerza había acudido a la izquierda; pero una vez que se oyeron los gritos de júbilo de los soldados de ésta, posesionados de la altura, antes en poder de los franceses, y cuando se vió a éstos aglomerarse sobre su centro, dióse orden de avance a las seis piezas del nuestro, y por un instante el pánico y desorden del enemigo fueron ex traordinarios. Para concertarse de nuevo y formar otra vez sus columnas tuvieron que retroceder al otro lado del puente del Herrumblar. Viéndoles en mal estado, se trató de lanzar toda la caballería en su persecución; pero varias de sus piezas, desmontadas por nuestras balas, obstruían el camino, también entorpecido con los espaldones que habían empezado a formar. El sol esparcía ya sus rayos por el horizonte. Nuestros cuerpos proyectaban en la tierra y hacia adelante larguísimas sombras negras. Cada animal, con su jinete, dibujaba en el suelo una caricatura de hombre y caballo, escueta, enjuta, disparatada, y todo el suelo estaba lleno de aquellas absurdas legiones de sombras que harían reír a un chico de escuela.\nOs reiréis de verme ocupado en tan triviales observaciones; pero así era, y no tengo por qué ocultarlo. En aquel momento estábamos en una corta tregua, aunque la cosa no pareciera próxima a concluir. Hasta entonces sólo habíamos sido atacados por una parte de las fuerzas enemigas, pues la división de Barbou, algo rezagada, no estaba aún en el campo francés.\nEntretanto, y mientras se tomaban disposiciones para rechazar un segundo ataque, que no sabíamos si sería por la derecha o por el centro, retiraban los españoles sus heridos, que no eran pocos; mas no ciertamente en mi división, la cual estuviera hasta entonces a la defensiva, tiroteándose ambos frentes a alguna distancia. Mi regimiento permanecía intacto, reservado sin duda para alguna ocasión solemne.\nLos franceses no tardaron en intentar la adquisición del puente perdido. Su primer ataque fué débil, pero el segundo violentísimo. Oíd cómo fué el primero. La infantería española, desplegándose en guerrillas a un lado y a otro del camino, les azotaba con espeso tiroteo.\nLanzaron ellos sus caballos por el puente; mas con tan poca fortuna, que tras de una pequeña ventaja obtenida por el empuje de aquella poderosa fuerza, tuvieron que retirarse; pasada la sorpresa, nuestros infantes les acribillaron a bayonetazos, dejando un sinnúmero de jinetes en el suelo y otros precipitados por cima de los pretiles al lecho del arroyo. No tuvimos tan buena suerte en el segundo ataque, porque renunciando ellos a poner en movimiento la caballería en lugar angosto, atacaron a la bayoneta con tanta fiereza, que nuestros regimientos de línea, y aun los valientes valones y suizos, retrocedieron aterrados. Oí contar en la tarde de aquel mismo día a un soldado de los tiradores de Utrera, presente en aquel lance, que los franceses, en su mayor parte militares viejos, cargaron a la bayoneta con furia sublime, que producía en los nuestros, además del desastre físico, una gran inferioridad moral. Me dijo que se espantaron, que en un momento viéronse pequeños, mientras que los franceses se agrandaban, presentándose como una falange de millones de hombres; que los vivas al Emperador y los gritos de cólera eran tan furiosamente pronunciados, que parecían matar también por el solo efecto del sonido, y que, por último, sintiendo los de acá desfallecer su entusiasmo y al mismo tiempo un repentino, invencible cariño a la vida, abandonaron aquel puente mezquino, ardientemente disputado por dos naciones, y que al fin quedó por Francia. El efecto moral de esta pérdida fué muy notable entre nosotros. Advirtióse claramente en todo el ejército como un estremecimiento de inquietud que, partiendo de aquel gran corazón compuesto de diez y ocho mil corazones, se transmitía al tembloroso fusil, asido por la indecisa mano.\nEntonces pude observar cómo se individualiza un ejército, cómo se hace de tantos uno solo, resumiendo de un modo milagroso los sentimientos lo mismo que se resume la fuerza; pude observar cómo aquella gran masa recibe y transmite las impresiones del combate con la presteza y uniformidad de un solo sistema nervioso; cómo todos los movimientos del organismo físico, desde la mano del General en Jefe hasta el casco del último caballo, obedecen a la alegría de un momento, a la pena de otro momento, a las angustiosas alternativas que en el discurso de pocas horas consiente y dispone Dios, espectador no indiferente de estas barbaridades de los hombres.\nEran las seis de la mañana y el calor principiaba a dejarse sentir con mucha fuerza. Sentíamos ya en las espaldas aquel fuego que más tarde había de hacernos el efecto de tener por medula espinal una barra de metal fundido. No habíamos probado cosa alguna desde la noche anterior, y una parte del ejército ni aun en la noche anterior había comido nada. Pero este malestar era insignificante comparado con otro que desde la mañana principió a atormentarnos: la sed, que todo lo destruye, alma y cuerpo, infundiendo una rabia inútil para la guerra, porque no se sacia matando. Es verdad que de Bailén salían en bandadas multitud de mujeres con cántaros de agua para refrescarnos; pero de este socorro apenas podía participar una pequeña parte de la tropa, porque los que estaban en el frente no tenían tiempo para ello. Más de una vez aquellas valerosas mujeres se expusieron al fuego, penetrando en los sitios de mayor peligro, y llevando sus alcarrazas a los artilleros del centro. En los puntos de mayor peligro, y donde era preciso estar con el arma en el puño constantemente, nos disputábamos un chorro de agua con atropellada brutalidad: rompíanse los cántaros al choque de veinte manos que los querían coger, caía el agua al suelo, y la tierra, más sedienta aún que los hombres, se la chupaba en un segundo.\n¿Por qué sitio pensaban atacarnos los franceses? Conociendo que el centro era inexpugnable por entonces, siendo el principal objeto de Dupont abrirse camino hacia Bailén, y considerando peligroso intentarlo por el ala izquierda, no sólo porque allí la posición de los españoles era excelente, sino porque les ofrecía un gran peligro la cuenca del Guadiel, determinaron atacar nuestra ala derecha, esperando abrir en ella un boquete que les diera paso. Su artillería no cesaba de arrojar bala rasa, protegiendo la formación de las poderosas columnas que bien pronto debían hostilizarnos. Al punto se reforzó el ala derecha, se desplegaron en línea varios batallones, y sin esperar el ataque marcharon hacia el enemigo, amparados por dos piezas de artillería. El primer momento nos fué favorable. Pero el olivar vomitó gente y más gente sobre nuestra infantería. Por un instante confundidas ambas líneas en densa nube de polvo y humo, no se podía saber cuál llevaba ventaja. Caían los nuestros sobre los imperiales, y la metralla enemiga les hacía retroceder; avanzaban ellos, y adquiríamos a nuestra vez momentánea inferioridad.\nPor largo tiempo duró este combate, tanto más cruel, cuanto era más proporcionado el empuje de una y otra parte, hasta que al fin observamos síntomas de confusión en nuestras filas; vimos que se quebraban aquellas compactas líneas, que retrocedían sin orden, que chocaban unos con otros los grupos de soldados. La división se conmovió toda, y dos batallones de reserva avanzaron para restablecer el orden. Gritaban los jefes hasta quedarse sin voz, y todos se ponían a la cabeza de las columnas, conteniendo a los que flaqueaban y excitando con ardorosas palabras a los más valientes. Los tercios de Tejas y el regimiento de Órdenes al frente se lanzaron, mientras el concierto se restablecía en los cuerpos que hasta entonces habían sostenido el fuego. Sobre todo el regimiento de Órdenes, uno de los más valientes del ejército, se arrojó sobre el enemigo con una impavidez que a todos nos dejó conmovidos de entusiasmo. Su coronel, D. Francisco de Paula Soler, parecía dar fuego a todos los fusiles con la arrebatadora llama de sus ojos; con el gesto de su mano derecha empuñando la espada, que parecía un rayo; con sus gritos, que sobresalían entre el granizado tiroteo, sublimando a los soldados.\nDe tal modo arreciaron la metralla y la fusilería enemiga, que casi toda la primera fila del valiente regimiento de Órdenes cayó, cual si una gigantesca hoz la segara. Pero sobre los cuerpos palpitantes de la primera fila pasó la segunda, continuando el fuego. Como si los tiros franceses persiguieran con inteligente saña las charreteras, el regimiento vió desaparecer a muchos de sus oficiales.\nReforzáronse también los enemigos, y desplegando nueva línea con gente de reserva, avanzaron a la bayoneta, pujantes, aterradores, irresistibles. ¡Momento de incomparable horror!\nFigurábaseme ver a dos monstruos que se baten, mordiéndose con rabia, igualmente fuertes, y que hallan en sus heridas, en vez de cansancio y muerte, nueva cólera para seguir luchando.\nCuando las bayonetas se cruzaban, el campo ocupado por nuestra infantería se clareó a trozos; sentimos el crujido de poderosas cureñas, rebotando en el suelo de hoyo en hoyo al arrastre de las mulas, castigadas sin piedad, los cañones de a 12 enfilaron el eje de sus ánimas hacia las líneas enemigas; los botes de metralla penetraron en el bronce; se atacaron con prontitud febril, y un diluvio de puntas de hierro, hendiendo horizontalmente el aire, contuvo la marcha del frente francés. A un disparo sucedía otro; la infantería, rehecha, flanqueaba los cañones, y para completar el acto de desesperación, un grito resonó en nuestro regimiento. Todos los caballos patalearon, expresando en su ignoto lenguaje que comprendían la sublimidad del momento; apretamos con fuerte puño los sables, y medimos la tierra que se extendía delante de nosotros.\nLa caballería iba a cargar.\n—¡Viva España! ¡Viva el rey Fernando! ¡Mueran los franceses!—exclamamos todos; y el escuadrón se puso en movimiento.\nEstábamos formados en columna, y nos desplegamos en batalla sobre los costados, bajando a buen paso, pero sin precipitación, de la altura donde habíamos estado. Maniobramos luego para tener a nuestro frente el flanco enemigo; las tropas que por allí atacaban dicho flanco doblaron por cuartas para darnos paso por los claros; el jefe gritó: «A la carga»; picamos espuela, y ciegamente caímos sobre el enemigo como repentina avalancha. Yo, lo mismo que Santorcaz, el mayorazgo y los demás de la partida, íbamos en la segunda fila. Penetraron impetuosamente los de la primera, acuchillando sin piedad; los caballos bramaban de furor, sintiéndose heridos a fuego y a hierro. Algunos caían, dejando morir a sus jinetes, y otros se arrojaban con más fuerza, destrozando cuanto hallaban bajo sus poderosas manos. Los de la primera fila hicieron gran destrozo; pero a los de la segunda nos costó más trabajo, porque avanzando demasiado los delanteros, quedamos envueltos por la infantería, lo cual atenuaba un poco nuestra superioridad.\nSin embargo, destrozábamos pechos y cráneos sin piedad.\nYo ví a Rumblar, ciego de ira, luchando cuerpo a cuerpo con un francés; vi a Santorcaz dando pruebas de tener un puño formidable para el manejo del sable; usélo con toda la destreza que me era posible, y lo mismo yo que mis amigos y otros muchos jinetes de mi fila nos internamos locamente por el grueso de la infantería contraria. Otro escuadrón daba nueva carga por el mismo flanco, lo cual, observado por nosotros, nos reanimó. No íbamos mal; pero los franceses eran muchos, estaban muy hechos a tales embestidas, y sabían defenderse bien de la pesadumbre de los caballos, así como de los sablazos.\nSin embargo, no retrocedían delante de nosotros. Ya se sabe que siendo el objeto de la caballería producir un gran sacudimiento y pavor en las filas enemigas por la violencia del primer choque, cuando éste no da el resultado apetecido, y se empeñan combates parciales entre los caballos y una numerosa infantería, los primeros corren gran riesgo de desaparecer, brutales masas, devoradas en aquel hervidero de agilidad y destreza. Aunque en la carga les causamos gran daño, no les pusimos en dispersión: los combates parciales se entablaron pronto, y fué preciso que la caballería de España, a escape traída del ala izquierda, nos reforzase, para no ser envueltos y perdidos sin remisión. Hubo un momento en que me vi próximo a la muerte. A mi lado no había más que dos o tres jinetes, que se hallaban en trance tan apurado como yo; nos miramos, y comprendiendo que era preciso hacer un supremo esfuerzo, arremetimos a sablazos con bastante fortuna. Con esto y el pronto auxilio de la carga hecha en el mismo instante por la caballería de España, salimos del apuro. Revolviendo atrás, hundí las espuelas, y mi caballo se puso de un salto en la nueva fila. No vi a mi lado más cara conocida que la de Marijuán. El Conde y Santorcaz habían desaparecido.\nEn el mismo instante mi caballo flaqueó de sus cuartos traseros. Intenté hacerle avanzar, clavándole impíamente las espuelas; el noble animal, comprendiendo sin duda la inmensidad de su deber y tratando de sobreponerle a la agudeza de su dolor, dió algunos botes; pero cayó al fin, escarbando la tierra con furia. El desgraciado había recibido una terrible herida en el vientre, y falto de palabra para expresar su padecimiento, bramaba, aspirando con ansia el aire inflamado, sacudía el cuello; parecía dar a entender que hallando un charco de agua en que remojar la lengua, sus dolores serían menos vivos, y al fin se abandonó a su suerte, tendiéndose sobre el campo, indiferente al ruido del cañón y al toque de degüello.\nViéndome desmontado, me dirigí a buscar un puesto entre las escoltas de la artillería o en el servicio de municiones, que se hacía precipitadamente por los tambores entre los carros y las piezas. Al dar los primeros pasos, advertí el extraordinario decaimiento de mis fuerzas físicas; no podía tenerme en pie, y el ardor de mi sangre, llegado a su último extremo, me paralizaba cual si estuviese enfermo. No es propio decir que hacía calor, porque esta frase, común al verano de todos los países europeos, es inexpresiva para indicar la espantosa inflamación de aquella atmósfera de Andalucía en el día infernal que presenció la batalla de Bailén. El efecto que hacía en nuestros cuerpos era el de una llamarada que los azotaba por todos lados: la cara se nos abrasaba como cuando nos asomamos a un horno encendido, y deshechos en sudor, nuestros cuerpos hervían, descomponiéndose la economía entera, desde el instante en que fuertes excitaciones del espíritu dejaban de sostenerla.\nCuando me encontré a pie y a regular distancia del combate, que seguía con ventaja para los españoles, empecé a sentir vivamente y de un modo irresistible el aguijón candente de la sed que horadaba mi lengua, y la corriente de fuego que envolvía mi cuerpo. Esto me daba tal desesperación, que de prolongarse mucho hubiérame impelido a beber la sangre de mis propias venas. Por ninguna parte divisaba a la gente del pueblo que antes trajera cántaros con agua, y al buscar con ansiosa inspiración en el seco aire una partícula de agua, bebía y respiraba oleadas de polvo abrasador.\nPor un rato perdí toda la exaltación guerrera y el furor patriótico que antes me dominaban, para no pensar más que en la probabilidad de beber, previendo las delicias de un sorbo de agua, y anhelando apagar aquellas ascuas pegajosas que en mi boca revolvía. Con este deseo caminé largo trecho entre las filas de retaguardia del centro: los soldados de los regimientos que allí se rehacían para salir de nuevo al frente, clamaban también pidiendo agua. Vimos con alegría que desde el pueblo venían corriendo algunos hombres con cubos; pero al punto se nos dijo que aquella agua no era para nosotros: era para otros sedientos cuyas bocas necesitaban refrescarse antes que las nuestras si el combate había de tener buen éxito; era para los cañones.\nLa resistencia enérgica de las dos piezas del ala derecha, combinadas con las seis de la batería central, y el auxilio de la caballería atacando por el flanco la línea enemiga, hizo que ésta fuese rechazada, a pesar de su frente compacto, de su incomparable bravura. Los franceses se retiraron, dejándose perseguir y desposicionar por la infantería y caballos de nuestra derecha.\nHarto se conocía este resultado en los gritos de alegría, en aquel concierto de injurias con que el vencedor confirma la catástrofe del vencido, cuando éste vuelve la espalda. El sitio donde yo estaba se vió despejado por el avance de nuestras tropas, y en casi todos los jefes que allí había observé tal expresión de gozo, que sin duda consideraban asegurada la victoria. ¡Oh, momento feliz! Ya se podía pensar en beber. ¿Pero dónde?\nDespués del avance de nuestras tropas, que no ocuparon enteramente las posiciones francesas por ofrecer esto algún peligro, los soldados del regimiento de Órdenes divisaron una noria, en el momento en que los franceses, que durante la acción habíanla ocupado, se hallaban en el caso de abandonarla. Vieron todos aquel lugar como un santuario cuya conquista era el supremo galardón de la victoria, y se arrojaron sobre los defensores del agua escasa y corrompida que arrojaban unos cuantos arcaduces en un estanquillo. Los enemigos, que no querían desprenderse de aquel tesoro, lo defendían con la rabia del sediento. Apenas disparados los primeros tiros, otros muchos franceses, extenuados de fatiga, y encontrándose ya sin fuerzas para combatir si no les caía del cielo o les brotaba de la tierra una gota de agua, acudieron a beber, y viéndola tan reciamente disputada, se unieron a los defensores.\nOí decir: «¡Allí hay agua, allí se están disputando la noria!», y no necesité más. Lancéme, y conmigo se lanzaron otros en aquella dirección; tomé del suelo un fusil que aún apretaba en sus manos un soldado muerto, y corrí con los demás a todo escape en dirección a la noria.\nPenetramos en un campo a medio segar, a trechos cubierto de altos trigos secos, a trechos en rastrojo. La lucha en la noria se hacía en guerrillas; acerquéme a la que me pareció más floja, y desprecié la vida, lleno mi espíritu del frenético afán de conquistar un buche de agua. Aquel imperio, compuesto de dos mal engranadas ruedas de madera, por las cuales se escurría un miserable lagrimeo de agua turbia, era para nosotros el imperio del mundo. La hidrofagia, que a veces amilana, a ratos también convierte al hombre en fiera, llevándole con sublime ardor a desangrarse por no quemarse.\nLos franceses defendían su vaso de agua, y nosotros se lo disputábamos; pero de improviso sentimos que se duplicaba el calor a nuestras espaldas. Mirando atrás, vimos que las secas espigas ardían como yesca, inflamadas por algunos cartuchos caídos por allí, y sus terribles llamaradas nos freían de lejos la espalda. «O tomar la noria o morir», pensamos todos. Nos batíamos apoyados contra una hoguera, y la hambrienta llama, al morder con su diente insaciable en aquel pasto, extendía alguna de sus lenguas de fuego azotándonos la cara. La desesperación nos hizo redoblar el esfuerzo, porque nos asábamos, literalmente hablando; y por último, arrojándonos sobre el enemigo, resueltos a morir, la gota de agua quedó por España al grito de\n«¡Viva Fernando VII!»\nPor un momento dejamos de ser soldados, dejamos de ser hombres, para no ser sino animales. Si cuando sumergimos nuestras bocas en el agua, hubiera venido un solo francés con un látigo, habríanos azotado, sin que intentáramos defendernos. Después de emborracharnos en aquel néctar fangoso, superior al vino de los dioses, nos reconocimos otra vez en la plenitud de nuestras facultades. ¡Qué Inmensa alegría! ¡Qué superabundancia de fuerza y de orgullo!\n¿Pero habíamos vencido definitivamente a los franceses? Cuando se disipó aquella lobreguez moral con que la horrible sequedad del cuerpo había envuelto el espíritu, nos vimos en situación muy difícil. Corriendo hacia la noria nos habíamos apartado de nuestro campo, y adviértase que si el ejército francés fué rechazado con grandes pérdidas, conservaba aún sus posiciones. ¿Iba a emprender nuevo ataque, con el último esfuerzo de la desesperación? Creíamos que sí, y señales de esto notamos en el campo enemigo que teníamos tan cerca. Al punto corrimos desbandados hacia el nuestro, que estaba algo lejos, y saltando por junto a los trigos incendiados, abandonamos la noria, por temor a que fuerzas más numerosas que las nuestras nos hicieran prisioneros.\nVerdad que los franceses, no dando ya ninguna importancia a las acciones parciales, se ocupaban en organizar el resto y lo mejor de su fuerza para dar un golpe de mano, última estocada del gigante que se sentía morir. Corrimos, pues, hacia nuestro campo. Ya cerca de él, pasó rápidamente por delante de mí un caballo sin jinete, arrogante, vanaglorioso, con la crin al aire, sano y sin heridas, algo azorado y aturdido. Era un animal de pura casta cordobesa, lo mismo que el mío. Le seguí, y apoderándome de sus bridas, cuando volvía, me monté en él; después de ser por un rato soldado de a pie, tornaba a ser jinete. Busqué con la vista el escuadrón más próximo, y vi que a retaguardia del centro se formaba en columna con distancias el de Espa ña.\nEntré en las primeras filas, a punto que dijeron junto a mí.\n—Los generales franceses harán el último esfuerzo. Dicen que hay unas tropas que todavía no han entrado en fuego, y son las mejores que Napoleón ha traído a España.\nEfectivamente, el centro se preparaba a una defensa valerosa, y guarnecía sus baterías, distribuía los regimientos a un lado y otro, agrupando a retaguardia fuerzas considerables de caballería.\nCuando esto pasaba, sentí un vivo clamor de la naturaleza dentro de mí, sentí hambre, pero ¡qué hambre!... Francamente, y sin ruborizarme, digo que tenía más ganas de comer que de batirme.\n¿Y qué? ¿Este miserable hijo de España no había hecho ya bastante por su Rey y por su patria, para permitir llevarse a la boca un pedazo de pan?\nEn estas reflexiones, registré primero la grupa de mi cabalgadura allegadiza, donde no había más que alguna ropa blanca, y después las pistoleras, donde encontré un mendrugo. ¡Hallazgo incomparable! No satisfecho, sin embargo, con tan poca ración, llevé mis exploraciones hasta lo más profundo de aquellos sacos de cuero, y mis dedos sintieron el contacto de unos papeles.\nSaquélos, y vi un pequeño envoltorio y tres cartas, la una cerrada y las otras dos cubiertas, todas con sobrescrito. Leí el primer sobre que se me vino a la mano, y decía así: «Al Sr. D. Luis de Santorcaz, en Madrid, calle de ...»\nOlvidándome al instante de todo, no pensé más que en examinar bien lo que tenía en las manos.\nEl sobrescrito de la primera carta que saqué y que estaba abierta, era de letra femenina, que reconocí al momento. El de la carta cerrada, que sin duda no estaba ya en la estafeta por detención involuntaria, era de hombre y decía: «Sra. Condesa de ...(aquí el título de Amaranta), en Córdoba, calle de la Espartería.» El tercer sobre, también de carta abierta, era de letra de hombre y dirigido a Santorcaz. Desenvolví en seguida el envoltorio de papeles, que guardaba un bulto como del tamaño de un duro, y al ver lo que contenía, una luz vivísima inundó mi alma y sentí dolorosa punzada en el corazón. Era el retrato de Inés.\nAquella aparición en el campo de batalla, en medio del zumbido de los cañones y del choque de las armas; la inesperada presencia ante mí de aquella cara celestial, fielmente reproducida por un buen artista; la sonrisa iluminada que creí observar sobre la placa, cuando fijé en ella mis ojos; aquella repentina visita, pues no era otra cosa, de mi fiel amiga, cuando yo hacía tan vivos esfuerzos para ser digno de ella, me regocijaron de un modo inexplicable. Para iluminar los rasgos y colores de aquel retrato que sonreía, valía la pena de que saliese el sol, de que existiese el mundo, de que la serie del tiempo trajera aquel día, aunque deslustrado por los horrores de una batalla.\nEstreché a la Inés de dos pulgadas contra mi corazón y la guardé en mi pecho, resuelto a no darla, aunque la materialidad del pedazo de cobre pintado no me pertenecía. Mas era preciso leer aquellos papeles, que podían esclarecer alguna de mis dudas. Detúvome al principio la vergüenza de leer cartas ajenas, lo cual es cosa fea; pero consideré que Santorcaz habría muerto, fundándome en la dispersión de su caballo abandonado, y además, como la curiosidad me picaba, me escocía, me quemaba de un modo muy vivo, decidíme a leer la carta abierta, porque el deseo de hacerlo era más fuerte que todas las consideraciones.\nYo estaba completamente absorto en aquel asunto de interés íntimo; yo no atendía a la batalla; yo no hacía caso de los cañonazos; yo no me fijaba en los gritos; yo no apartaba del papel los ojos, aunque sentía correr por junto a mis oídos el estrepitoso aliento de la lucha. En aquel instante, entre los veinte mil hombres que, formando dos grandes conjuntos, se disputaban unas cuantas varas de terreno, yo era quizás el único que merecía el nombre de individuo. Átomo disgregado momentáneamente de la masa, se ocupaba de sus propias batallas.\n«¿Eres un malvado o un desgraciado? En verdad no sé qué creer, pues de tu conducta todo puede deducirse. Después de una ausencia de muchos años, durante los cuales nadie ha logrado traerte al buen camino, ahora vuelves a España sin más objeto que hostigarme con pretensiones absurdas a que mi dignidad no me permite acceder. Harto he hecho por tí, y ahora mismo, cuando me has manifestado tu situación, te he propuesto un medio decoroso de remediarla. ¿Qué más puedo hacer? Pero no te satisface lo que en la actualidad y siempre bastaría a calmar la ambición de un hombre menos degradado que tú; te rebelas contra mis beneficios, y aspiras a más, amenazándome sin miramiento alguno. A todo eso contesto diciéndote que desprecio tus amenazas, y que no las temo. No; no es posible que por la amenaza consiga nadie de mí lo que me impelen a negar mi dignidad, mi categoría, mi familia y mi nombre. Nunca creí que aspiraras a tanto, y siempre pensé que te conceptuarías muy feliz con lo que otras veces has alcanzado de mí, y hoy te ofrezco, haciendo un verdadero sacrificio, porque el estado del reino ha disminuido nuestras rentas ...»\nAl llegar aquí, el golpe de un peso que cayó, chocando con mi rodilla, me hizo levantar la vista de la carta. El soldado que formaba junto a mí, herido mortalmente por una bala perdida, había rodado al suelo. En aquel intervalo vi hacia el frente, envueltas en espeso humo, las columnas francesas que venían a atacar el centro. Pero mi ánimo no estaba para fijar la atención en aquello.\nPude notar que la caballería avanzaba un poco, pero después retrocedía y oscilaba de flanco; pero dejándome llevar por el caballo, con los ojos fijos en el papel, que sostenía a la altura de las riendas, no puse ni un desperdicio de voluntad en aquellos movimientos de la máquina en que estaba engranado. La carta continuaba así:\n«...En vano para conmoverme finges gran interés por aquel ser desgraciado que vino al mundo como testimonio vivo de la funesta alucinación y del fatal error de su madre. ¿A qué ese sentimiento tardío? ¿A qué acusarme de su abandono? No, esa niña no existe; te han engañado los que te han dicho que yo la he recogido. Mal podría recogerla cuando ya es un hecho evidente que Dios se la llevó de este mundo. ¿A qué conduce el amenazarme con ella, haciéndola instrumento de tus malas artes para conmigo? No pienses en esto. Por última vez te aconsejo que desistas de tus locas pretensiones, y te presentes ante mí con bandera de paz. ¿Eres un malvado o un desgraciado? Yo sería muy feliz si me probaras lo segundo, porque uno de mis mayores tormentos consiste en suponer tan profundamente corrompido el corazón que hace años sólo existía para amarme ...»\nCon esto y la firma de Amaranta terminaba la epístola, cuya lectura, absorbiendo mi atención, me distraía de la batalla. El fragor de ésta zumbaba en mis oídos como el rumor del mar, a quien generalmente no se hace caso desde tierra. ¿Es tal vuestra impertinencia que queréis obligarme a contaros lo que allí pasaba? Pues oíd. Cuando la tropa francesa de línea retrocedió por tercera vez, extenuada de hambre, de sed y de cansancio; cuando los soldados que no habían sido heridos se arrojaban al suelo maldiciendo la guerra, negándose a batirse, insultando a los oficiales que les llevaran a tan terrible situación, el General en Jefe reunió la plana mayor, y expuesto en breve consejo el estado de las cosas, se decidió intentar un último ataque con los marinos de la guardia imperial, aún intactos, poniéndose a la cabeza todos los generales.\nPor eso cuando, leída la carta, alcé los ojos, vi delante de las primeras filas de caballería algunas masas de tropa escoltando los seis cañones de la carretera, cuyo fuego certero y terrible había sido el nudo gordiano de la batalla. Servidos siempre con destreza y al fin con exaltación, aquellos seis cañones eran durante unos minutos la pieza de dos cuartos arrojada por España y Francia, por la usurpación y la nacionalidad, en un corrillo de veinte mil soldados. ¿Cara o cruz?\n¿Las tomarían los franceses? ¿Se dejarían quitar los españoles aquellos cañones? ¿Quién podría más, nuestros valientes y hábiles oficiales de artillería, o los quinientos marinos?\nYo vi a éstos avanzar por la carretera, y entre el denso humo distinguimos un hombre puesto al frente del valiente batallón y blandiendo con furia la espada; un hombre de alta estatura, el rostro desfigurado por la costra de polvo que amasaban los sudores de la angustia; de uniforme lujoso y destrozado en la garganta y seno, como si lo hubiera hecho pedazos con las uñas para dar desahogo al oprimido pecho. Aquella imagen de la desesperación, que tan pronto señalaba la boca de los cañones como el cielo, indicando a sus soldados un alto ideal al conducirles a la muerte, era el desgraciado general Dupont, que había venido a Andalucía seguro de alcanzar el bastón de Mariscal de Francia. El paseo triunfal de que al partir de Toledo habló, había tenido aquel tropiezo.\nLos que asistían a aquel espectáculo, sin ser actores de él, estaban mudos de estupor, con el alma y la vida en suspenso, cual si aguardaran el resultado de la porfía para dejar de existir o seguir existiendo. No obstante, ¿creerán mis lectores que algo ocupaba mi espíritu más de lleno que la última peripecia? Pues sí: yo tenía en mi mano la carta cerrada, y la curiosidad por leerla no era curiosidad; era una sed moral más terrible que la sed física que poco antes me atormentara.\nIncapaz de resistirla, sintiendo que todo se eclipsaba ante la inmensidad del interés despertado en mí por los asuntos de dos o tres personas que no habían de decidir la suerte del mundo, tomé la carta, la abrí sin reparar en lo vituperable de esta acción, y al punto la devoré con los ojos, leyendo lo siguiente:\n«Señora Condesa: Vuestra carta me anuncia que nada puedo esperar de vos por los honrados medios que os he propuesto. No me sorprende, y si en la última que me dirigisteis, dictada sin duda por vuestro propio corazón, mostrabais bastante generosidad, en ésta reconozco las ideas de vuestra tía la señora Marquesa, que en otro tiempo os dijo que antes quería veros muerta que casada con un hombre inferior a vuestra clase. Preguntáis que si soy un malvado o un desgraciado, y contesto que ya que os alcanza la responsabilidad de lo segundo, a vos también os tocará sin duda la triste gloria de lo primero. Esta será la última que os escriba el que en algún tiempo no hubiera cambiado por todas las delicias del Paraíso el gozo de leer una letra de vuestra mano. Quizás por mucho tiempo no oigáis hablar de mí; quizás disfrutéis la inefable satisfacción de creer que he muerto; pero en la obscuridad y lejos de vos, yo me ocuparé de lo que me pertenece. ¿Quién es el culpable, vos o yo? Cuando supe en Madrid que habíais recogido a nuestra hija después de largo abandono, os prometí legitimarla por subsiguiente matrimonio, como correspondía a personas honradas. Primero me contestasteis indecisa, y luego furiosa, rechazando una proposición que calificabais de absurda, de irreverente, y llamándome jacobino, francmasón, calavera, perdido, tramposo, con otras injurias que quisiera oír en tan linda boca. Yo acepto el bofetón de vuestro orgullo. Lo que no me explico es la desfachatez con que negáis haber recogido a vuestra hija. ¿Y decís que esto no me importa? Ya veréis si me importa o no.\nYo sé que la habéis recogido; yo sé que está en un convento; yo sé que su boda con el conde de Rumblar está concertada; yo sé que para realizarla se han tenido en cuenta poderosos intereses de ambas familias, que la hacen imprescindible; yo sé que para llevar a efecto la legitimación se ha consumado una superchería poco digna de personas como ...»\nUna conmoción inmensa, un estrépito indescriptible me obligaron a apartar de la carta mi atención. Los marinos llegaban a la boca de los cañones, y un combate terrible, en que parecíamos llevar lo mejor, se había trabado. Esto era sin duda sublime; esto sacaba de quicio y conmovía el alma en su fundamento; pero ¿no había algo más en el mundo? Inés, su madre, su padre, su porvenir, su casamiento, y yo con mi desmedido y leal amor; yo, preguntándome si podría subir hasta ella, o si era preciso hacerla descender hasta mí.... ¡Oh! ésta sí que era batalla; ésta sí que era lucha, señores. Su campo estaba dentro de mí, y sus fuerzas terribles chocaban dentro del espacio silencioso de mi pensamiento. ¿Cómo no atender a ella más que a otra alguna? El corazón, tirano indiscutible, agrandando inconmensurablemente las proporciones de mi batalla, habíala hecho mayor que aquella de que tal vez dependían los destinos del mundo.\nYo vi los marinos próximos ya, muy próximos a nuestros cañones; sentí gritos de júbilo y de victoria pronunciados en española lengua, y, aunque todo esto me conmovía mucho, la carta no concluida me quemaba la mano. Decid que yo era un estúpido egoísta; pero, señores, ¿y la carta, y aquel casamiento imprescindible, y aquella superchería misteriosa?... ¿Se ganaba la batalla?\nCreo que sí, y la faz de Europa variaría sin duda. ¿Pero qué me importaba el enojo del Imperio, el júbilo de Inglaterra, el estupor de Rusia, los preparativos de la coalición, el descrédito del Grande Ejército?\n¿Hemos de sobreponer el interés de los conjuntos lanzados a bárbaras guerras, al interés del inocente individuo que a solas lucha por el bien y por el amor? ¿Hemos de sobreponer el interés de la guerra, que destruye, al del amor, que crea y aumenta y embellece lo creado? Reíos de mí; pero al mismo tiempo pensad en el modo de probarme que un corazón ocupa menos espacio en la totalidad del universo que los quinientos diez millones de kilómetros cuadrados de la pelota de tierra en que habitamos.\nSi es egoísmo, confieso mi egoísmo, y declaro a la faz de mi auditorio que en el punto en que se eclipsaba la estrella que por diez años había iluminado la Europa, volví a fijar los ojos en la carta para continuar leyendo. Si no quieren ustedes enterarse de ello, no se enteren; pero es mi deber decir que la carta concluía así:\n«...una superchería poco digna de personas como vos. Segura estáis, y con razón, de que nada puedo contra vos. En efecto; yo sé que si algo intentara, sería vencido. Pobre, sin recursos, sin valimiento, ¿qué podría contra la justicia, que sólo defiende a los poderosos? Pero mi hija me pertenece, y si hoy no está en mi poder, os aseguro que lo estará mañana. Entretanto guardaos vuestro dinero.»\nNo decía más. Pero cuando acabé de leerla, ¡qué nueva y terrible fase tomaba la refriega entre los marinos y nuestros soldados! ¡Santo Dios! ¿Perderíase la batalla? Destrozados en el primer ataque los franceses, lo repetían sacando el último resto de bravura de sus corazones resecados por el calor, y volvían a la carga resueltos a dejarse hacer trizas en la boca de los cañones, o tomarlos. Nuestros soldados sacaban fuerzas de su espíritu, porque en el cuerpo ya no las tenían.\nHasta los artilleros empezaban a desfallecer, y heridos casi todos los primeros de izquierda y derecha, atacaban los segundos, daban fuego los terceros, y el servicio de municiones era hecho por paisanos. Los franceses, medio resucitados con la valentía de los marinos, pudieron habilitar dos piezas, y desde lejos, y tomando por blanco la masa de nuestra caballería, disparaban bastantes tiros. Su larga trayectoria, pasando por encima de la batería española, hería las primeras filas de mi regimiento. Este se encabritó como si fuera un solo caballo; chocamos unos con otros, y el espectáculo de dos compañeros muertos sin combatir nos llenó de terror. Al mismo tiempo oímos decir que escaseaban las municiones de cañón. ¡Terrible palabra! Si nuestros cañones llegaban a carecer de pólvora, si en sus almas de bronce se extinguía aquella indignación artificial, cuyo resoplido conmueve y trastorna el aire, estremece el suelo y arrasa cuanto encuentra por delante, bien pronto serían tomados por los valientes marinos, y les aguardaba el morir inutilizados por el denigrante clavo, fruslería que destruye un gigante, alfiler que mata a Aquiles.\nEsta consideración ponía los pelos de punta. ¿Sucumbiría España? ¿No le reservaba Dios la gloria de dar el primer golpe en el pedestal del tirano de Europa?... No, no es posible asistir indiferente al espectáculo de tan sublime esfuerzo, ¡oh patria!; pero te confieso que yo rabiaba por conocer al autor de aquella tercera carta que tenía en mi mano, y cuando sin desatender a tu admirable heroísmo miré la firma y vi el nombre de Román, segundo mayordomo de mi inolvidable ama; cuando consideré que aquel papel contendría revelaciones importantes, me dominó de tal modo la curiosidad, que por un instante desapareciste de mi espíritu, ¡oh hermoso rincón de tierra, destinado más de una vez a ser equilibrio del mundo! ¡Adiós, España; adiós, Napoleón; adiós, guerra; adiós, batalla de Bailén! Como borra la esponja del escolar el problema escrito con tiza en la pizarra, para entregarse al juego, así se borró todo en mí para no ver más que lo siguiente:\n«Sr. D. Luis de Santorcaz: Voy a decirle lo ocurrido. Todo está resuelto, y por ahora le dan a usted con la puerta en los hocicos. La Sra. Marquesa de Leiva, al recoger a la señorita Inés, pensó en el modo de legitimarla. Advierto a usted que desde que la trataron, ambas la quieren mucho, y se desviven por decidirla a que salga del convento. Cuando la Sra. Condesa recibió la carta de usted, en que le proponía la legitimación por subsiguiente matrimonio, mostróla a su tía, y ésta, furiosa y fuera de sí, preguntó si quería deshonrarse para siempre siendo esposa de semejante perdido. Lloró un poco la Condesa, lo cual es indicio de que aún le queda algo de aquel amor; y por último, después de muchas reconvenciones, convinieron las dos en no admitirle a usted en su familia por ningún caso. Ya sabe usted que, según consta en la fundación de este gran mayorazgo, uno de los principales de España, no habiendo herederos directos, pasa a los de segundo grado en línea recta, por lo cual ahora correspondería al primogénito del conde Rumblar. La actual condesa de Rumblar, enterada de la aparición de una heredera, anunció a mi ama que entablaría un pleito, y vea usted aquí el motivo de que en casa se haya trabajado tanto por la legitimación. Por fin, las dos familias acordaron evitar la ruina de un pleito, y se han puesto de acuerdo sobre esta base: casar a la Srta. Inés con D. Diego de Rumblar, previa legitimación de aquélla, por lo que llaman autorización del Rey, con lo cual ambos derechos se funden en uno solo, evitando cuestiones. En cuanto al punto más difícil, la Sra. Marquesa lo ha resuelto al fin de un modo ingenioso y seguro. La niña ha entrado al fin con pie derecho en la familia. No pudiendo legitimar la madre, porque a ello se oponen las leyes; no pudiendo aceptarse la fórmula del subsiguiente matrimonio, ni conviniendo tampoco la adopción, por no dar esto derecho a la herencia del mayorazgo, se acordó lo que voy a decir a usted, y que sin duda le llenará de admiración. Este sesgo del asunto tiene para la familia la ventaja de que mi Sra. la Condesa no pasará ningún bochorno. La Srta. Inés ha sido reconocida por aquel ...»\nUn violento golpe arrebató el papel de mis manos. Encabritóse mi caballo, y al avanzar siguiendo el escuadrón, sentí la estrepitosa risa de un soldado que decía: «Aquí no se viene a leer cartas.» Corrimos fuera de la carretera, y todos mis compañeros proferían exclamaciones de frenética alegría. Vi los cañones inmóviles y delante una espesa cortina de humo, que al disiparse permitía distinguir los restos del batallón de marinos. En el frente francés flotaba una bandera blanca avanzando hacia nuestro frente. La batalla había concluído.\nNuestros soldados se abrazaban con júbilo. Confundíanse los diversos regimientos y los paisanos advenedizos con la tropa. La gente del vecino pueblo de Bailén acudía con cántaros y botijos de agua. Agrupábanse hombres y mujeres junto a los heridos para recogerlos. Los caballos recorrían orgullosos la carretera, y los generales, confundidos con la gente de tropa, demostraban su alegría con tanta llaneza como ésta. Los gritos de «¡Viva España!, ¡Viva Fernando VII!»\nparecían sublime concierto que llenaba el espacio, como antes el ruido del cañón; y el mundo todo se estremecía con el júbilo de nuestra victoria y con el desastre de la Francia, primera vacilación del orgulloso Imperio. En tanto, yo recorría el campamento, miraba al suelo, miraba las manos de todos, las cureñas de los cañones, los charcos de sangre, los mil rincones del suelo, junto al cuerpo de un herido, y bajo la cabeza del caballo moribundo. Marijuán se llegó a mí con los brazos abiertos y gritó:\n—Los vencimos, Gabriel. ¡Viva España y los españoles, y la Virgen del Pilar, a quien se debe todo! Pero ¿qué buscas, que así miras al suelo?\n—Busco un papel que se me ha perdido.


Autoridades detallaron plan de contingencia para Año Nuevo en Valparaíso – Sitio del Suceso\nAutoridades detallaron plan de contingencia para Año Nuevo en Valparaíso\nJorge 28 diciembre, 2018\tNo hay comentarios\nSe estima que más de 150 mil vehículos llegarán a la región de Valparaíso por Año Nuevo, la gran mayoría de ellos, hacia la provincia de Valparaíso. Es por ello que la Gobernación, policías y organismos de emergencias desplegarán un plan de contingencia en materia de tránsito en la ciudad y en la carretera, protección civil, seguridad y fiscalización de los eventos programados para recibir el 2019.\nEste plan fue dado a conocer por diversas autoridades de servicios públicos en un punto de prensa realizado en la avenida España, a la altura de Caleta Portales, lugar donde se repartieron volantes y mensajes de autocuidado a los automovilistas que transitaban por el sector y donde se enfatizó la prohibición de acampar en las playas, además de informar sobre la alerta preventiva que se establecerá para que todo el Sistema de Protección Civil esté preparado ante cualquier emergencia.\nLa Gobernadora de la Provincia de Valparaíso, María de los Ángeles de la Paz, señaló que durante estos días se intensificarán las fiscalizaciones a todos los eventos programados para recibir el 2019, por ello hizo un llamado “a concurrir a cada una de las fiestas que están autorizadas, no ir a aquellas fiestas que no han recibido ningún tipo de fiscalización, que son generalmente clandestinas que no cuentan con seguridad. Estamos trabajando desde hoy en fiscalizaciones todos los días, hasta el 31 de diciembre”.\nEn materia de seguridad, el jefe de la SIAT Valparaíso, capitán de Carabineros Jorge Lorca, señaló que la institución implementó desde hoy el servicio “Ruta Segura” con controles preventivos en la Ruta 68 y para el día 31 los servicios se enfocarán sobre todo en materia de tránsito y orden y seguridad en las ciudades. Respecto a los cortes y desvíos de tránsito, explicó que “se va a tener un perímetro de seguridad entre plaza Aduana y calle Edwards, donde está ubicado el sector de plaza Sotomayor, lugar en el que se va a realizar el evento principal, en donde van a haber contenciones de flujo y cortes de tránsito total, manteniendo una pista de emergencia que va a ser por calle Serrano, que es lo que converge hacia avenida Colón para la salida posteriormente hacia Santiago. A la vez, a las 21 horas habrá un corte total desde avenida Francia hasta plaza Aduana, donde todas las calles van a quedar peatonales hacia el sector de plaza Sotomayor. Los vehículos van a poder subir hacia la parte alta de los cerros por avenida Baquedano y posteriormente van a poder bajar por Camino Cintura”.\nEl Seremi de Transportes, Gerard Oliger, manifestó que durante estos días se realizarán más de 500 operativos de fiscalización a transporte público en toda la región: “desde esta seremi hemos reforzado las fiscalizaciones, en especial en el transporte rural e interurbano. Por supuesto, nuestro llamado es también a los usuarios, para que practiquen el autocuidado y también sean fiscalizadores, realizando denuncias sobre irregularidades en el transporte público a través de nuestra página www.transportescucha.cl o presencialmente en nuestras oficinas. Además, puede y debe exigir un cinturón de seguridad en buenas condiciones y sino pida que le cambien de asiento”, argumentó. Además, hizo un llamado a las personas que se acercarán a ver los fuegos artificiales en lugares muy concurridos “lleguen a través de transporte público, cuyas frecuencias serán más reforzadas durante la noche, como siempre en esta fecha y así se evitan grandes aglomeraciones”.\nFinalmente, la autoridad regional realizó un llamado para que todos, tanto usuarios de transporte público, como quienes se movilizan en vehículos particulares, planifiquen su viaje con anticipación y no lo hagan a última hora.\nEn tanto, el Coordinador Regional de SENDA, Marcelo Platero, recalcó el llamado a la prudencia y al consumo responsable de bebidas alcohólicas, pero, sobre todo, haciendo hincapié en la imposibilidad de hacerlo si es que se va a conducir: “durante el año nuevo pasado, en nuestra región tuvimos a más de 100 familias que vieron arruinadas sus fiestas producto de accidentes relacionados con la ingesta de alcohol, por tanto, el llamado es a celebrar con moderación”. Además, afirmó que durante este fin de semana y el mismo 31 estarán junto a Carabineros realizando operativos “de control de alcotest, resguardando que estas fiestas se celebren en familia y con responsabilidad”.\nAnterior Entrada anterior: Capturan a “El Diablo” por homicidio de hombre en Cartagena\nSiguiente Entrada siguiente: Más de 200 carabineros reforzarán seguridad durante el verano en región de Valparaíso


Díaz-Canel: Venimos a cumplir el mandato del pueblo revolucionario (+ Video) • Trabajadores\nPublicado el 10 octubre, 2019 • 15:09 por Redacción Digital\nDigo como hace un año cuando asumí la presidencia del entonces Consejo de Estado y de Ministros: No venimos a prometer, venimos a cumplir el mandato del pueblo revolucionario, afirmó el Presidente de la República Miguel Díaz-Canel, instantes después de resultar elegido para este cargo.\nAseguró en su emotiva intervención que la Revolución Cubana debe mucho a la genialidad previsora de Fidel y de Raúl, “esa es nuestra escuela política y quienes lo pongan en duda solo tienen que mirar 60 años de historia revolucionaria”.\n«El compromiso que hoy hacemos ante ustedes es aprovechar el capital humano que hemos formado y los aportes de la academia y de la ciencia para elevar los niveles de eficiencia que la gestión gubernamental», expresó.\nApuntó que el país tiene el compromiso de hacer florecer el talento formado por la revolución, producir y aportar internamente sin cerrar las puertas a la cooperación y aprendizajes fuera de fronteras. La exportación de productos cubanos y de servicios debe crecer y diversificarse.\nSeñaló que cuando decidimos aumentar entre tres y cinco veces los salarios en el sector presupuestado, cuando promovemos la informatización acelerada de la sociedad, cuando pese a las limitaciones que nos impone el bloqueo defendemos el fortalecimiento de la educación y el vínculo de las universidades con la producción en todos los niveles, estamos trabajando por el futuro.\n“Este año, y particularmente en los últimos meses, han puesto a prueba nuestra capacidad de resistencia y han exigido al pueblo y a los cuadros de la administración del Estado».\n“No será menor la exigencia en los días y meses por venir, bajo las condiciones de asedio prolongado y total nos corresponde unir fuerzas y apoyarnos en las estructuras existentes y en las nuevas responsabilidades que adquieren.\n“El Consejo de Estado, por ejemplo, funcionará con mayor frecuencia e impacto entre sesiones de la Asamblea, hay muchas leyes, indispensables para hacer más eficiente el gobierno que precisan renovación, aprobación e instrumentación. Es un compromiso desde que aprobamos la nueva Constitución».\n“Los municipios deben aprender a aprovechar los recursos disponibles con mayores facultades y responsabilidades.\n“Ya estamos a las puertas del año 2020 y nos hemos propuesto seguir consolidando nuestra economía, sin renunciar a los sueños más grandes que precisan mayor cantidad de recursos afianzaremos líneas de trabajo y prioridades que durante el 2019 establecimos como prioridades, entre ellas las exportaciones, la inversión extranjera, la construcción de viviendas, la producción de alimentos, el turismo, el transporte, y las fuentes renovables de energía.\n“Como hemos planteado en ocasiones anteriores, la escasez de combustible generada por la hostilidad del gobierno de los Estados Unidos, el país volverá a la normalidad pero no será con los mismos modos de hacer.\n“En estos días de tensión se han sacado a flote las enormes reservas para trabajar de manera más eficiente. Por eso impondremos mayor énfasis en disminuir los gastos y ahorrar, en sistematizar las mejores soluciones de los años más duros del período especial atemperadas a nuestra realidad, es decir, tomando en cuenta los avances tecnológicos de los conocimientos que pueden convertir un principio de trabajo como el ahorro en un motor del desarrollo.\n“Insistimos en la necesidad de trabajar por el bien de todos, en la preparación política-ideológica de los cuadros, en la convocatoria de los jóvenes que tantas energías nos aportan siempre, y en la participación del pueblo en la búsqueda de las mejores soluciones con la certeza de beber en la fuente inagotable que es la inteligencia colectiva.\n“Hoy comienza una nueva etapa de trabajo para quienes representamos al Estado y al Gobierno que demandará de todos los cuadros y funcionarios a todos los niveles la disposición de echar por la borda prácticas obsoletas y mecanismos engorrosos que ralentizan los procesos.\n“Son nuevos los tiempos que vivimos en todos los sentidos y exigen un pensamiento diferente. Cambiar todo lo que deba ser cambiado, como nos dejó dicho Fidel y lo ha demostrado Raúl. Cuando pienso en ello también estoy pensando en la generación de futuro.”


Educación en derechos humanos » Portal PAULA\nEl origen de la Educación en Derechos Humanos se sitúa en el logro de una Declaración Universal de Derechos Humanos (DUDH) y la necesidad de difundirla, primero, y defenderla, después. Su evolución viene marcada por la perspectiva jurídica de las organizaciones que la impulsan, ya sean organismos internacionales como organizaciones no gubernamentales. No es la única perspectiva, pero sí que es la predominante entre las organizaciones que han impulsado este ámbito educativo. Sin embargo, en los centros educativos predomina la perspectiva filosófica.\n“La Educación en Derechos Humanos es el desarrollo de actitudes de compromiso y responsabilidad y de habilidades para respetar, promover, proteger los derechos propios y de los otros y denunciar cualquier vulneración a través de la formación y el conocimiento de herramientas e instrumentos de protección de los derechos humanos. Todo esto se sustenta en los valores que se desprenden de la DUDH (dignidad, libertad, igualdad y justicia).” (Federación Catalana de ONG por los Derechos Humanos, 2012).\nLa violencia estructural que supone la pobreza extrema crónica para una parte considerable de la población del planeta es, desde esta perspectiva, una vulneración de los derechos humanos. La violencia cultural que manifiesta la escasa valoración social del trabajo feminizado, desempeñado mayoritariamente por mujeres, requiere la lucha global por la equiparación de derechos. La violencia directa que representan los conflictos armados arriesga no sólo el derecho a la vida, sino el acceso al resto de derechos recogidos en el sistema internacional de derechos humanos. Y, por ello, se ha generado el Derecho Internacional Humanitario, para proteger a las personas, combatientes y no combatientes, en el contexto de conflicto armado.\nEn definitiva, cualquier forma de violencia o desigualdad pone en cuestión la noción de dignidad humana que sostiene la Declaración y vulnera unos derechos que se definen como universales, inalienables e inherentes.\nNuestro currículo, como el resto de nuestro ordenamiento jurídico, se fundamenta en la Declaración por lo que es fácil hallar derechos humanos entre sus contenidos, especialmente a nivel de valores (igualdad, ayuda,…) y en la inclusión de contenidos como el respeto a la diversidad, el rechazo a la discriminación por razón de origen, etc.


¿Cómo Funciona el Procesamiento Paralelo?\nInicio Conceptos Básicos ¿Cómo Funciona el Procesamiento Paralelo?\nSi un ordenador fuera humano, entonces su unidad de procesamiento central sería el cerebro. Como ya se ha dicho varias veces en esta web, la CPU es un microprocesador, que es básicamente un motor de computación en forma de chip. Mientras que los microprocesadores son pequeños, son también muy potentes. Pueden interpretar miles y millones de instrucciones por segundo. Aun así, hay algunos problemas de cálculo en este campo que son tan complicados, que incluso el microprocesador más potente requeriría años para solucionar.\nLos científicos dedicados a la tecnología moderna usan diferentes técnicas para dedicar sus esfuerzos a este problema. Una de estas aproximaciones es buscar microprocesadores más potentes. Normalmente esto significa hacer encajar más transistores en un chip informático. Los ingenieros de computación ya están construyendo microprocesadores con transistores que son extremadamente pequeños, midiéndose en nanómetros. ¿Cómo de pequeño es un nanómetro? Pues es una billonésima parte de un metro. Si tienes dudas, puedes estar seguro de que es algo muy diminuto.\nConstruir microprocesadores más potentes requiere un proceso de producción muy caro e intenso. Algunos problemas de computación necesitan años para ser resueltos incluso con el beneficio de procesadores muy potentes.\nParcialmente por motivo de estos factores, los científicos usan una tecnología que les puede ayudar bastante, y es el procesamiento paralelo. En general, el procesamiento paralelo significa que al menos dos microprocesadores manejan partes de la totalidad de una tarea.\nEl concepto es bastante sencillo: Un científico en ordenadores divide un problema complejo usando un software especial específicamente diseñado para la tarea. El programa ensambla los datos para llegar a la conclusión final del complicado problema original.\nEs una manera de algo nivel para decir que es más fácil realizar el trabajo su se puede compartir la carga. Se puede dividir la carga entre diferentes procesadores localizados en el mismo ordenador, o se pueden conectar varios ordenadores entre si y dividir la carga entre ellos. Hay varias maneras de conseguir la misma meta. ¿Cuáles son las diferentes técnicas en el procesamiento paralelo?\nPara entender el procesamiento paralelo, necesitamos revisar cuatro modelos básicos de programación. Los científicos defines estos modelos basándose en dos factores: El número de instrucciones y el número de peticiones de datos que el ordenador puede manejar.\nEstas instrucciones son realmente algoritmos. Un algoritmo es simplemente una serie de pasos diseñados para resolver un problema en particular. La petición de datos es información sacada de la memoria del ordenador usada como valores de entrada a los algoritmos. El procesador conecta los valores de los datos dentro de los algoritmos desde la serie de instrucciones. Entonces, inicia la operación para obtener resultados.\nLos ordenadores de instrucciones únicas de datos (SISD) tienen un procesador que maneja un algoritmo usando una fuente de datos cada vez. El ordenador recoge y procesa cada tarea en orden, por lo que algunas personas usan la palabra “secuencial” para describir este tipo de ordenadores. No son capaces de realizar procesamientos paralelos por sí mismos. Los ordenadores de instrucciones múltiples y datos únicos (MISD) tienen varios procesadores.\nCada procesador usa un algoritmo diferente, pero comparte los mismos datos de entrada. Estos ordenadores pueden analizar el mismo conjunto de datos usando diferentes operaciones al mismo tiempo. El número de operaciones depende del número de procesadores. No hay muchos casos reales de los MISD, en parte porque los problemas que pueden calcular son poco comunes y son especializados.\nLuego tenemos los de instrucción simple pero de datos múltiples (SIMD), que son ordenadores que tienen varios procesadores que siguen el mismo conjunto de instrucciones, pero cada procesador mete distintos datos en esas instrucciones. Los ordenadores SIMD funcionan con diferentes datos por medio del mismo algoritmo. Esto puede ser útil para analizar largos trozos de datos basándose en el mismo criterio. Muchos problemas de computación no encajan en este modelo.\nPor último tenemos los de múltiples instrucciones y múltiples datos (MIMD), cada uno capaz de aceptar sus propias instrucciones enviadas independientemente desde otros. Cada proceso también envía datos desde una fuente separada. Un ordenador MIMD puede ejecutar varios procesos al mismo tiempo. Estos ordenadores son más flexibles que los otros mencionados, pero es más difícil crear algoritmos complejos para que estos equipos funcionen.\nDe forma individual, cada procesador trabaja de la misma forma que cualquier otro microprocesador. El procesador actúa con instrucciones escritas en lenguaje de ensamblado. Basándose en estas instrucciones, los procesadores realizan operaciones matemáticas de datos sacados de la memoria del ordenador. Los procesadores pueden también mover datos a una diferente localización de memoria.\nEn un sistema secuencial, no es un problema de los valores de los datos cambian como resultado de una operación del procesador. El procesador puede incorporar el nuevo valor en futuros procesos y continuar. En un sistema paralelo, los cambios en valores puede ser problemático.\nSi múltiples procesadores están trabajando desde los mismos datos pero estos cambian con el paso del tiempo, los valores en conflicto pueden causar que el sistema falle o se quede colgado. Para prevenir esto, muchos sistemas de procesamiento algún tipo de mensajes entre procesadores.\nLos procesadores delegan en software para enviar y recibir mensajes. El software permite al procesador comunicar información a otros procesadores. Al intercambiar mensajes, los procesadores pueden ajustar los valores de los datos y mantenerse sincronizados entre ellos.\nEsto es importante porque una vez que todos los procesadores acaban sus tareas, la CPU debe ensamblar todas las soluciones individuales en una solución general para el problema de computación original. Se puede pensar en ello como un puzzle – si todos los procesadores se mantienen sincronizados, la piezas del puzzle encajan entre si sin problemas. Si los procesadores no están sincronizados, las piezas puede que no encajen para nada.\nArtículo anterior5 pasos para Solucionar Problemas Wifi\nArtículo siguienteEl Proceso de como Hacer un Videojuego