325 3 Descargar (0)\nEl teatro de Manuel Linares Rivas ante las crisis\nsocioeconómicas del primer tercio del siglo XX\nLa presente tesis doctoral titulada El teatro de Manuel Linares Rivas ante las crisis socioeconómicas del primer tercio del siglo XX (1902-1936), presentada por D. Gabriel Ares Cuba, ha sido realizada bajo nuestra supervisión y reúne las condiciones necesarias de originalidad y rigor científico para ser defendida públicamente y optar al Grado de Doctor Internacional.\nPara que así conste, firman el presente certificado en A Coruña, a 20 de junio de 2019.\nEl director La tutora\nFdo. Fidel López Criado Fdo. María Eva Valcárcel López\n1.1. Selección del corpus...9\n1.2. Estado de la cuestión...10\n1.3. Marco teórico-metodológico...19\n1.3.2. Tipos de relación actor-mundo...27\n1.3.3 Tipos de orientación de la acción...29\n1.3.4. Elementos de comunicación teatral...30\n1.3.5. Metodología de trabajo...41\n2. CONOCIMIENTOS PREVIOS...43\n2.1. Contexto histórico...43\n2.1.1. Un largo y doloroso atardecer...43\n2.1.2. Solo por el este sale el sol...46\n2.1.3. ¡Arriba, parias de la tierra!...50\n2.1.4. Sangre, vergüenza y desesperación...52\n2.3.6. España, mañana, será republicana...56\n2.1.7. Los agentes del cambio...62\n2.2 Contexto literario...64\n2.2.1 El sustrato teatral...66\n2.2.2 El teatro conformista...68\n2.2.3. El teatro inconformista...76\n2.3. Breve biografía de Manuel Linares Rivas...85\n2.3.1. Claves vivenciales...85\n2.3.2. Afiliaciones ideológicas...89\n2.3.3. Ideas sobre sí mismo...92\n2.3.4. Gustos teatrales...94\n3.3. En cuarto creciente, juguete cómico en un acto (1905)...119\n3.4. Clavito, paso de comedia en un acto (1910)...127\n3.5. La fuerza del mal, comedia en tres actos (1914)...134\n3.6. La garra, drama en dos actos (1914)...148\n3.7. La mala ley, comedia en tres actos (1923)...171\n3.8. Currito de la Cruz, adaptación escénica en tres actos — el primero dividido en dos cuadros — y un epílogo (1923)...186\n3.9. ¡Déjate querer, hombre!, comedia en tres actos (1931)...200\n3.10. Todo Madrid lo sabía..., comedia en tres actos (1931)...208\n3.11. Fausto y Margarita, tragicomedia en tres actos (1935)...225\n3.12. El error del capitán Rubín, obra en cuatro actos (1935)...240\n4. CARACTERÍSTICAS DEL TEATRO DE MANUEL LINARES RIVAS...253\n4.1. Los temas...253\n4.2. Los personajes...260\n4.3. La escenografía...271\n4.4. La trayectoria teatral...274\nANEXO 1: TABLAS...305\ndominaron en esta etapa académica y vital. Por un lado, desesperación, hastío, incomprensión, decepción; por otro, satisfacción, realización personal, euforia y esperanza hacia el futuro. No quisiera presentar este documento sin agradecer a las personas más importantes de mi vida, que han hecho todo lo posible para que estas últimas sensaciones fuesen las protagonistas.\nEn primer lugar, a mi familia. A mi madre, Lupe, por ser un ejemplo de perseverancia y de supervivencia, y por enseñarme y recordarme la importancia de la disciplina en los valores humanos. A mi padre (a quien no llamaré Javier, ni mucho menos Francisco) por tener la capacidad de destensar todas las situaciones incómodas y pesadumbrosas con su natural humor blanco e inocencia. A mi hermano Pedro, cómplice siempre de mis chistes malos y de mi tendencia a querer organizarlo todo en el día a día, por dar un toque agridulce a la existencia con su risa perversa y cáustica de bruja de cuento. A Misi (porque no se me ocurriría llamarla Cristina), mi compañera de viaje, por aportarme cariño, dulzura y ternura en los días más fastidiosos. Por supuesto, este mérito lo comparte con Boliña.\nNo quedarían completos estos agradecimientos si no mencionase a Isabel Ponce de Leão, quien muy amablemente se ofreció a ser mi tutora durante las estancias internacionales en la Universidade Fernando Pessoa, en Porto. Tampoco si obviase el personal administrativo, empezando por Eva Valcárcel, quien accedió a ser mi tutora en la UDC, y también a las trabajadoras de la UADI de la Faculdade de Filoloxía, especialmente a Manuela Martínez Varela y a Lucía Rodríguez Seco, cuya labor es indispensable e infatigable.\nCon estas palabras llega el tiempo de resumir. Estoy convencido de que todo este crecimiento personal y académico no hubiera sido posible sin estas personas que aquí nombro. A todos vosotros, os dedico la tesis y os reconozco el pedazo de autoría que, sin duda, merecéis.\nhipótesis que enmarca al autor gallego dentro de una corriente novadora y rupturista del teatro español de primer tercio de siglo. El marco teórico utilizado para realizar esta tarea ha sido la sociocrítica, con especial atención a las reflexiones de Jürgen Habermas. Se ha concluido que el teatro de Linares Rivas muestra un compromiso social a la vez que estético, lo cual lo aproxima a propuestas dramáticas como las de Benito Pérez Galdós o Ramón Gómez de la Serna. Si bien no representa un teatro de corte marxista, al mismo tiempo se aleja de la frivolidad y los «alfilerazos» característicos de Jacinto Benavente y la corriente inmovilista.\nNeste traballo de investigación analizáronse 12 pezas dramáticas ao longo de toda a traxectoria literaria de Manuel Linares Rivas. O principal obxetivo é demostrar a hipótese que enmarca o autor galego dentro dunha corrente novadora e rupturista do teatro español do primeiro terzo de século. O marco teórico utilizado para realizar esta tarefa foi a sociocrítica, con especial atención ás reflexións de Jürgen Habermas. Concluiuse que o teatro de Linares Rivas amosa un compromiso social á vez que estético, o cal o aproxima a propostas dramáticas como as de Benito Pérez Galdós ou Ramón Gómez de la Serna. Se ben non representa un teatro de corte marxista, ao mesmo tempo alónxase da frivolidade e os «alfinetazos» característicos de Jacinto Benavente e a corrente inmobilista.\nEn estas páginas voy a exponer los resultados de mi investigación en torno a Manuel Linares Rivas (Santiago de Compostela, 1866 – A Coruña, 1938). Como queda ampliamente demostrado en los trabajos de Manuel Esgueva Martínez y Ramón Esquer Torres, este dramaturgo cosechó un éxito en taquilla y en críticas tan rotundo, que fue capaz de rivalizar con Jacinto Benavente durante el primer tercio del siglo XX1. Sin embargo, su ausencia en la historiografía literaria y teatral, ya sea en forma de libros, ediciones críticas, artículos, o cualquier otro medio, es alarmante. Digo esto porque no se puede entender un periodo histórico sin tener en cuenta sus protagonistas, ya sean miembros de la cultura o de la contracultura. Lo que está claro, como ya demostró Hegel, es que los procesos históricos son dialécticos. Y sin entender la lucha de contrarios, es imposible comprender la transformación de un momento histórico en otro. Este es el principal motivo por el que decidí embarcarme en el estudio de un dramaturgo tan denostado y tan olvidado. Haciendo mías palabras del filósofo Jürgen Habermas, entiendo la investigación como un proceso de reproducción cultural que aporta: a) a la cultura, esquemas de interpretación susceptibles de consenso (es decir, el saber válido); b) a la sociedad, legitimaciones; y c) a la personalidad, patrones de comportamiento eficaces en el proceso de formación. De igual manera, si este proceso de reproducción cultural falla, se producirá: a) en la cultura, pérdida de sentido; b) en la sociedad, pérdida de legitimación; y c) en la personalidad, crisis de orientación. La Academia ha postergado a uno de los agentes principales de la historia del teatro de la Edad de Plata a un mero figurante, a un escritor de best sellers en el peor sentido de la palabra, o a un «vulgar» seguidor de Benavente. Estos ignoran su compromiso social con los oprimidos y, muy especialmente, con la mujer. Quizá, su pertenencia al Partido Conservador haya dificultado la mirada crítica hacia su teatro embadurnándola de ideología, y es que Linares Rivas es el primer consciente de esta aparente contradicción. Y, sin embargo, aún hoy en día no hay suficientes voces críticas que alerten a los académicos más tradicionalistas del gran perjuicio cultural, social y personal que están produciendo sus concepciones parciales e ideologizadas.\nEste trabajo se compone por seis partes fundamentales. En la «Introducción» se presentan los objetivos, la selección del corpus y se presenta un estado de la cuestión para\njustificar la hipótesis que se maneja. Además, se aporta un marco teórico-metodológico que guiará la investigación. En el capítulo de «conocimientos previos» se profundizará en torno al contexto histórico-social, al contexto literario y a las claves vivenciales del autor. Esto permitirá abordar las obras hermenéuticamente, lo cual se desarrolla en «Análisis de las obras». En un cuarto epígrafe se englobarán todas las características extraídas de los análisis fundamentándolas con sucesos vitales y opiniones mostradas en textos de no ficción del propio autor. Por último, en la «Conclusión», se intentará rebatir algunos de los argumentos más repetidos y que, desde esta perspectiva, se consideran equivocados. El último apartado («Conclusions») es una traducción al inglés del anterior punto, tal y como exigen las normas para optar al título de Doctor Internacional.\n1.1. Selección del corpus\nEl corpus que se propone para analizar responde a obras cuyo año de estreno representa un punto crítico en la economía y en la sociedad española. En este trabajo se entiende que una literatura comprometida con su tiempo se verá más tentada a mostrar su verdadera naturaleza en momentos de miseria. Para determinar las crisis económicas, es necesario basarse en la estimación del PIB, del PIB per cápita, y de las tasas porcentuales de variación interanual del PIB. El rango de análisis abarcará los años entre 1902 y 1935, coincidiendo con el inicio del siglo XX y con la fecha de la última pieza escrita por Linares Rivas. Sin embargo, como los datos económicos no son los únicos que condicionan el bienestar de una sociedad, se incluirá un estudio de las fases históricas que permita ordenar los datos económicos (y, por lo tanto, el corpus seleccionado) a lo largo del tiempo.\nAire de fuera (1903)\nLo posible (1905)\nEn cuarto creciente (1905)\nLa garra (1914)\nCurrito de la Cruz (1923)\n¡Déjate querer, hombre! (1931)\nTodo Madrid lo sabía... (1931)\nFausto y Margarita (1935)\nEl error del capitán Rubín (1935)\nDe este corpus se han excluido las zarzuelas, puesto que es un género que precisa un estudio musicológico. Sin este conocimiento de los signos musicales, el análisis quedaría cercenado. Las zarzuelas excluidas son: Sangre roja (1905), La magia de la vida, Huyendo del pecado (1910) y El motín de los Chambergos (1935). También se ha excluido El amo (1905), porque su texto está perdido.\nhasta qué punto esta polémica empaña las miradas hacia la extensa obra del autor gallego.\nYa en 1924, con 58 años, Linares Rivas había ingresado en una nómina de autores consagrados, clásicos y prestigiosos. La Historia del teatro español. Comediantes, escritores, curiosidades escénicas, escrita por Narciso Díaz de Escobar y Francisco P. Lasso de la Vega (Díaz, 1924), le dedicó un párrafo donde enumeraba algunas de sus obras estrenadas con más éxito (Díaz, 1924: 244). Este estudio no realiza división entre las corrientes teatrales debido, seguramente, a la inmediatez de los fenómenos escénicos. Sin embargo, en ningún momento se asocia a Linares Rivas con Jacinto Benavente. En esa misma lista aparecen reseñados autores tan dispares como Echegaray o Valle-Inclán.\nEn 1937, en plena guerra civil, Ángel Valbuena Prat redacta su célebre Historia de la literatura española en tres tomos (Valbuena Prat, 1937). Entiende que Linares «refuerza la nota varonil, poderosa, que podía darse dentro de las normas de un teatro burgués de técnica benaventina» (Valbuena Prat, 1937: 814). Por primera vez se sugiere una cercanía entre ambos dramaturgos, aunque no se afirma rotundamente. En su opinión, Linares «tiene su mérito del lado de la energía dramática, en los casos mejores; en casi todos posee un dominio técnico razonable, y decae del lado de la vulgaridad» (Valbuena Prat, 1937: 815). Comienza también aquí un estereotipo que acompañará la obra linariana en muchos de los estudios aquí reseñados: la vulgaridad. Tanto para Valbuena, como para los detractores del autor gallego, su teatro es tosco, bruto y áspero. A lo largo de las páginas siguientes se intentará demostrar que esto es un mero cliché y que, en cambio, sus obras están muy trabajadas y pulidas, aunque su contenido crítico pueda herir alguna sensibilidad y, por tanto, resultar árido para el espectador acomodado.\nYa en pleno franquismo, José García López (García, 1962) entiende lo siguiente2:\nManuel Linares Rivas (1867-1938) puede considerarse como un seguidor de Benavente, al que aventaja en fuerza psicológica y energía aunque sea inferior a él en los demás aspectos. Su tendencia docente y moralizadora se advierte en La garra (1914), sobre el tema del divorcio (García, 1962: 597).\nAhora sí se subordina de manera contundente la dramaturgia de Linares Rivas a la de Benavente. Del autor gallego ahora molesta su tendencia a educar y a concienciar de los males del país, ensalzando al mismo tiempo la ausencia de compromiso social de su contemporáneo. En la misma\nlínea se sitúa Max Aub (Aub, 1974), cuando en 1974 escribe: «Benavente tuvo muchos seguidores, de los que no citaré más que a Manuel Linares Rivas (1867-1938), muy inferior en todo al dramaturgo madrileño» (Aub, 1974: 487). Gerald Brown (Brown, 1974) coincide con estos estudiosos en entender la obra de Linares Rivas como seguidora del estilo de Benavente, pero discrepa en lo que respecta a la calidad de sus obras. Para el estudioso, «en su tiempo sus dramas de tesis burgueses como La garra (1914), en defensa del divorcio contra el oscurantismo clerical, y\nLa fuerza del mal (1914), significaron para él la fama, la fortuna y los laureles académicos» (Brown, 1974: 182).\nSin embargo, una voz discordante saldrá a reivindicar el compromiso social de Manuel Linares Rivas. El prestigioso catedrático José María Díez Borque encarga a Ángel Berenguer, quizá el mayor especialista en teatro español contemporáneo, la redacción de un capítulo en su Historia de la literatura española en cuatro volúmenes. Este capítulo, titulado «El teatro hasta 1936» (Berenguer, 1982) muestra la historia del teatro de primer tercio de siglo dividida en tres tendencias fundamentales: teatro restaurador (visión de la nobleza), teatro innovador (visión de la burguesía acomodada) y teatro novador (visión de la burguesía radical). El célebre historiador entiende que Benavente cultiva el teatro innovador, mientras que Linares Rivas se alinea con la tendencia\nnovadora. Aunque el estudioso se limita a dar una nómina de sus obras más exitosas, es el primero en atreverse a enlazar el mundo dramatúrgico de Linares Rivas con los de autores como Galdós, Dicenta, Guimerá, Cortiella o Gómez de la Serna.\nEl eminente crítico teatral, Francisco Ruiz Ramón, desoye los apuntes de Ángel Berenguer en la versión ampliada en Cátedra de su Historia del teatro español. Siglo XX (Ruiz, 1986). Sobre Linares Rivas escribe lo siguiente:\nSin embargo, historiadores más jóvenes ven llamativa la ausencia de Linares Rivas en la historiografía literaria. Los argumentos de esa corriente de pensamiento representada por Ruiz Ramón ya no convencen tanto. Al contrario, se puede rastrear en esta nueva línea de análisis la influencia de Berenguer. Tal es el caso de Alfredo Rodríguez López-Vázquez (Rodríguez, 1995), quien considera acertada la adscripción de Linares al teatro novador. Recuerda, además, que el autor cultivó también el teatro simbolista con, por ejemplo, Lady Godiva. Según el estudioso, Linares Rivas supone una alternativa al teatro de Benavente dentro de la escena para el gran público. Sin embargo, la purga ideológica que impuso el franquismo, sobre todo durante los años 40, decantó a Linares Rivas hacia el olvido4.\nEn esta línea, Fidel López Criado, quien será el mayor especialista en la obra de Linares Rivas, publica en 1996 (López Criado, 1996) un análisis de una pieza hasta ese momento desconocida: Fausto y Margarita. Se estudia esta pieza teniendo en cuenta el sustrato del mito fáustico, el cual retuerce hasta convertirlo en una apología de la mujer como símbolo de la lucha de los oprimidos. Desde una perspectiva similar, Rosa Cabo profundiza en las relaciones entre Linares Rivas y Maeterlinck a partir de las convergencias entre Lady Godiva y Monna Vanna (Cabo, 1996). De nuevo, Fidel López Criado se aproximará a Fausto y Margarita aportando un génesis más detallado del mito de Fausto en Europa (López Criado, 1997a). Este mismo año, López Criado expone las coordenadas éticas del teatro de Linares Rivas, lo cual marcará profundamente la línea analítica en torno a las obras de Linares Rivas:\nDe la misma manera que Dicenta intenta conectar con la sensibilidad de un determinado momento histórico, trasladando los problemas de una clase social a otra […], Linares acude a los temas más candentes del momento (el divorcio, el adulterio, el atraso económico, la injusticia social, la corrupción política, etc.) para poner en evidencia sus causas primeras: la educación de la mujer, el obscurantismo religioso, las diferencias de clase, la explotación del trabajador, la corrupción política y todo aquello que, desde 1874, venía denunciándose desde las filas del republicanismo-socialista pequeño burgués y\n3 De hecho, Ruiz Ramón lo considera tan inferior que lo excluye de su capítulo en la Historia de la literatura española coordinada por J. M. Alberich en 1990, titulado «Teatro: dramaturgias del siglo XX» (Ruiz, 1990). Es llamativo que se obvie una figura tan relevante anteponiendo, no solo a Benavente, sino también a los hermanos Álvarez Quintero, a Marquina y a Arniches.\nproletario como causas del estancamiento económico y el atraso intelectual del país (López Criado, 1997b: 58).\nY no solo eso, sino que también aporta una idea clave para entender la estética de su teatro: «Mientras Benavente vitaliza el teatro, intentando convencer a su público de que sobre el escenario se está dando una realidad viva y cotidiana, Linares teatraliza la vida, consciente del valor simbólico y ritual de la escena» (López Criado, 1997b: 59).\nEn 1998, López Criado profundiza en torno a esta coordenada estética característica de Linares:\nEn el teatro linariano no hay ese margen de seguridad que supone el voyeurismo o desplazamiento psicológico hacia la otredad; por eso no hay saltos en el tiempo ni en el espacio de la realidad escénica, que es siempre un inapelable «Madrid. Época actual». Linares no busca el autoengaño de lo verosímil, de ese símil de la verdad con el cual se escamotean precisamente las realidades más cruentas. Los verdaderos protagonistas del drama, los de carne y hueso, los que viven, lloran o ríen y mueren de verdad, no se encuentran sobre el escenario, y el público, que así lo entiende — aquel que aplaude sus estrenos y lee sus dramas — ni busca ni desea ese autoengaño que es la ilusión de la verdad. Lo único que se puede ver u oír sobre el escenario linariano es el gesto, la voz, y el movimiento de las ideas, que desembocan en esa mal llamada tesis, y que en ningún momento pretendía ser ni «alfilerazo» ni sermoneo con moraleja, sino juicio in absentia de la traición y el posterior travestismo de los principios revolucionarios del liberalismo burgués de 1868 (López Criado, 1998: 80).\nAdemás, responde a los críticos que, como Ruiz Ramón, recriminan a Linares Rivas una estética vulgar y tosca que crea obras mal construidas, como si fuesen malos intentos por crear obras benaventinas:\ncierto que esa «tesis» no obedece a preocupaciones morales, sino sociales o políticas, por lo que más propiamente cabría hablar de «teatro de ideas» o, mejor aún y más sencillamente, de «teatro social» (López Criado, 1998: 80-81).\nTodos estos análisis desembocan en el estudio más importante hasta la fecha: El teatro de Manuel Linares Rivas (López Criado, 1999). Esta obra contiene, en primer lugar, la biografía más completa de Linares Rivas; en segundo lugar, una génesis de la dramaturgia linariana, exponiendo aspectos como sus aciertos, sus fracasos o sus ejemplos a seguir; en tercer lugar, unas coordenadas ético-estéticas; en cuarto lugar, la lista completa de sus obras de ficción, tanto dramáticas como narrativas; por último, la edición de 28 obras teatrales (incluidos los manuscritos inéditos Fausto y Margarita, El error del capitán Rubín y El motín de los Chambergos), 9 charlas y 7 facsímiles.\nEl año 2001 es especialmente prolífico, lo que atestigua la enorme importancia de los tres volúmenes dedicados al autor gallego. Moisés Castro se aproxima a El caballero lobo, una fábula con apariencia de obra infantil, pero con un contenido más propio para los adultos, exponiendo ideas sobre el racismo, el matrimonio tradicional o amor libre (Castro, 2001a). También estudiará el estreno de La viuda alegre, traducción de la opereta compuesta por Franz Lehar y escrita por Leon Stein. Además, se muestra una trayectoria de las incursiones de Linares Rivas en la zarzuela, como\nLa fragua de Vulcano, Sangre roja o El motín de los Chambergos (Castro, 2001b). Rebeca Díez Figueroa documenta que La espuma del champagne, comedia en cuatro actos estrenada en el Eslava el 18 de marzo de 1915, es la ampliación de una comedia homónima en un acto que apareció publicada el 12 de abril de 1907 en «El cuento semanal». Analiza la primera versión concluyendo que se aproxima mucho a la estructura del cuento, a pesar de que las ideas se exponen a través del diálogo (Díez, 2001). Ana María García Freire expondrá un análisis de Primero, vivir… desde la perspectiva de género. Concluye que, en lo que respecta a la mujer, esta pieza goza de absoluta actualidad (García Freire, 2001). El profesor Fidel López Criado publicará un análisis de Aire de fuera, El caballero lobo, La garra, La espuma del champagne, Frente a la vida y Fausto y Margarita. Para López Criado,\nsituación de la mujer, que utilizará como trasunto alegórico de la situación de la sociedad española de primer tercio de siglo (López Criado, 2001: 275).\nPor último en este año, José María Villarías Zugazagoitia analizará la polémica en torno al estreno de La garra, que atentaba contra los principios eclesiásticos fundamentales (Villarías, 2001).\nCésar Oliva hace eco de las palabras de estos estudiosos y destaca la ausencia de Linares Rivas en el canon académico, apuntando el éxito cosechado por sus obras. Entiende que este éxito viene dado por su crítica social mostrada sobre todo en sus primeras piezas. Con respecto a este olvido, opina lo siguiente: «quizás las adversas opiniones que, tras la guerra civil, recibió de críticos como Torrente Ballester influyeran demasiado en los estudiosos de nuestra escena» (Oliva, 2002: 37).\nEn 2003, Huerta Calvo resucitará los prejuicios con que la crítica más anticuada empañaba la visión del teatro de Linares Rivas. Nuevamente, estereotipos como la supuesta vulgaridad de su teatro o su afiliación al teatro benaventino eran expuestos para desprestigiar la dramaturgia del autor gallego. Tal y como él mismo explica, el teatro de Linares Rivas es\nun teatro, en fin, tan atento a las cuestiones legales y tan escasamente dramático, en virtud de la prioridad otorgada a las ideas frente al diálogo escénico, que hace de Linares Rivas «uno de los peores dramaturgos en lengua castellana que jamás hayan existido», en palabras de Torrente Ballester […]. Linares Rivas asume todos los defectos del teatro benaventino — moralización, tendencia al sermoneo — y casi ninguna de sus virtudes, es decir, la atención, por ejemplo, a la actualidad estética, el equilibrio en los planteamientos dramáticos y a la elegancia en la expresión, por más que sus propuestas busquen una apertura ideológica de sus espectadores. Todo en el drama de Linares es basto y prosaico y, por eso, su adscripción al drama moderno es más que discutible. El carácter efectista de su técnica teatral, el melodramatismo de los argumentos y el naturalismo con que se procede, casaban mejor con el drama rural (Huerta Calvo, 2003: 2305).\nnacimiento (muchos dan 1867, otros, los menos, 1878) o su lugar de fallecimiento (la mayoría creen que finó en Madrid).\nEn 2005, Rebeca Díez Figueroa analiza el peso de la figura femenina en Aire de fuera, La garra, La espuma del champagne, Primero vivir… y Fausto y Margarita (Díez, 2005). También en este año, Ana María García Freire estudia ¡Mal año de lobos…! desde la perspectiva de la emigración. Según la estudiosa, Linares Rivas tenía un profundo sentimiento galleguista, fruto de su concepción progresista de la sociedad, a pesar de haber vivido la mayor parte de sus años en Madrid. La emigración suponía la única salida de la clase gallega más popular. También cultivó este tema en Santos e meigas o en Cristobalón (García Freire, 2005).\nEn 2008, Moisés Castro publica algunos fragmentos del diario El Noroeste que tienen que ver con los estrenos teatrales en la ciudad herculina y con algunos datos de la vida de Linares Rivas. Además, se aportan datos de su tío Maximiliano, quien fue coordinador del Partido Conservador en Galicia, diputado, senador y alcalde de A Coruña (Castro, 2008). También en ese año, Itziar Pascual edita El caballero lobo en una compilación de obras teatrales infantiles. En el estudio preliminar se estudia su recepción crítica y se la considera una pieza de profunda crítica social y de enorme plasticidad (Pascual, 2008).\nEn 2009, Ana María García Freire publica una clasificación de los personajes femeninos en el teatro de Linares Rivas en tres tipos: primero,\nmujeres que empiezan a recorrer ese camino [el de su liberación] atentando de alguna manera con sus hechos contra las normas imperantes, aunque todavía será el hombre, como alter ego del autor, quien, dada la fecha temprana de alguna de estas obras, asuma el papel de «crítico» y de «visionario» de situaciones que no tendrán solución en España, de forma oficial, hasta muchos años más tarde (García Freire, 2009: 89).\nTercero, el ejemplo de Margarita: «no solo es capaz de seguir adelante, aunque las circunstancias se le vuelvan adversas sin tener ningún reparo en pedir trabajo, […] sino que se va a convertir en la salvadora de un Fausto totalmente pasivo y sin voluntad, que solo será capaz de salir a flote con la ayuda de ésta» (García Freire, 2009: 92-93).\nTambién en 2009, Eloy Gayán y Eduardo Cebreiros explican algunos conceptos legales manejados en La garra. Entre otras cosas, apuntan que el Código Civil imperante en la época es el de 1889 y que la dualidad legal (civil vs. religiosa) viene heredada de la edad media (Gayán, 2009). Fidel López Criado vuelve a exponer sus ideas sobre la obra de Linares Rivas, esta vez aplicadas a\nAire de fuera, La garra y Fausto y Margarita (López Criado, 2009). Sin embargo, Lina Rodríguez Cacho vuelve a replicar los antiguos conceptos:\nA partir de entonces, el ‘‘benaventismo’’ pasó a simbolizar la veta más conservadora e inmovilista del teatro español del XX, creando una cierta escuela de continuadores que siguieron llenando la escena de conversaciones más o menos ingeniosas con bastante éxito, como Linares Rivas (Rodríguez Cacho, 2009: 300).\nEs llamativo que en su bibliografía citada no aparezca ningún estudio especializado en el autor gallego y sí, sin embargo, algún trabajo historiográfico de Francisco Ruiz Ramón.\nFidel López Criado estudiará Aire de fuera y Fausto y Margarita desde el punto de vista de la mujer. Para el estudioso, la obra de Linares Rivas mantiene, de principio a fin, un personaje femenino fuerte símbolo de la revolución de los oprimidos, a semejanza de La libertad guiando al pueblo, de Eugène Delacroix (López Criado, 2014). Esta idea la recoge Máximo Castaño-Peñalva, que estudia Aire de fuera y La garra desde un punto de vista histórico-jurídico y de género. Destaca de la obra de Linares Rivas su orientación progresista y feminista, adscribiéndolo a la trayectoria ideológica de la socialdemocracia europea de August Bebel (Castaño-Peñalva, 2015). Por último, Jessica Martínez Archilla estudia Aire de fuera ahondando en la situación de opresión que vive la mujer en ese momento y cómo Linares Rivas le da forma en la relación Carlota-Magdalena. Carlota se erige como el modelo de la mujer nueva, aquella que reivindica su sexualidad y los derechos sociales.\n1.3. Marco teórico-metodológico\nComo ya se adelantaba en la presentación de este trabajo, la perspectiva escogida para la elaboración de esta investigación es la teoría de la acción comunicativa de Jürgen Habermas. Por su concepción de los textos como elementos constitutivos de una sociedad, se puede alinear a la sociocrítica, que considera el fenómeno literario como una expresión lingüística y estética. Esta afirmación implica: por un lado, que, al ser un ente lingüístico, es también un ente ideológico, en tanto que el lenguaje es siempre expresión de ideologías. Por otro lado, que, al ser un ente estético, es también un ente histórico, ya que la estética del arte funciona en un momento y en un espacio determinados. La labor de la sociocrítica debe ser explicar la literatura desde un punto de vista que permita entender las condiciones sociales del presente (Chicharro, 1996)5.\nLas experiencias y vivencias se plasman de manera estilizada con el fin de favorecer la comunicación intersubjetiva. Para ello, el autor debe exponer su visión del mundo. A este respecto, Goldmann (1967) entiende (siguiendo las tesis de Lukács) que la formación de la novela (y de la ficción, en general, se podría añadir) se basa en la búsqueda de valores últimos implícitos por parte\nde un héroe. Tanto la sociedad que se muestra, como el héroe, son elementos degradados a causa de la mercantilización de los objetos. Esto significa que el autor pretende transmitir una esencia mediante la ficción, para lo cual debe hacer trascender su conciencia de la sociedad que le impone una serie de leyes (en cierto modo, naturales). Es necesario, por tanto, que el escritor retome la concepción del valor de uso6. Al estar el héroe novelesco encerrado en una sociedad degradada, el héroe se torna problemático.\nNi Karl Marx ni Friedrich Engels redactan ningún tratado de estética propiamente dicho. Sin embargo, sí es posible rastrear referencias al arte. Para Marx, la estructura social se conforma mediante relaciones de producción entre una superestructura y una infraestructura. En la infraestructura se alojan los procesos de la vida social, tanto materiales como ideales. En la superestructura se sitúa la producción y la reproducción del mundo real. La superestructura condiciona la infraestructura, pero si la infraestructura cambia, también lo hará la superestructura. De esta manera, el arte se aloja en la infraestructura, en tanto que supone una creación transindividual, manteniendo relaciones con la superestructura ideológica y económica (Marx, 1989)7.\nEl primer estudioso que tiene como principal preocupación la creación de una sociología de la literatura es Georg Lukács. Aunque al principio de su carrera intelectual (en torno a 1909) no presenta afiliación marxista, a partir de 1934 se muestra más activo en la política y se convierte en\n6 La distinción entre valor de uso y valor de cambio es fundamental para el marxismo en general y la sociocrítica en particular. El valor de uso se puede definir como la encarnación o cristalización de un determinado esfuerzo para crear un objeto. Este valor caracteriza la utilidad del objeto y le aporta sus cualidades intrínsecas. El valor de cambio puede definirse como la equivalencia existente en términos de fuerza abstracta de trabajo entre dos objetos diferentes. Por ejemplo, el valor de uso de una mesa radica en su capacidad de sostener objetos, de mantenerse en pie; pero también en su atractivo visual, en la comodidad táctil que aporta, etc. A medida que el esfuerzo dedicado a su realización aumenta, también lo hace su valor de uso. Por el contrario, el valor de cambio de la mesa se mide mediante el tiempo dedicado a su construcción en relación con, por ejemplo, el tiempo dedicado a la construcción de una silla. Aplicado a los estudios artísticos, una pieza de teatro se escribe aportándole un determinado valor de uso (comunicar sentimientos, expresar pensamientos, manifestar opiniones, etc.). Sin embargo, en las leyes de mercado, el libro y la representación se tornan mercancía, siendo la extensión, la cantidad de actores, la complejidad de la escenificación, etc. los elementos definitorios de su valor. Véase Marx, 2017.\nburgués dentro de las sociedades burguesas. Además, a diferencia de su anterior etapa, entiende que la novela puede hacer avanzar el curso de la historia, pero para ello debe reflejar fielmente la realidad en su totalidad (Wahnón, 1996a)9.\nSin embargo, en 1923, su tesis realista se ve cuestionada por la Escuela de Frankfurt, fundada por iniciativa de Max Horkheimer y Leo Lowenthal en el seno de la Universidad de Frankfurt. Más tarde se uniría Theodor Adorno, Herbert Marcuse, Ernst Bloch y Walter Benjamin entre otros. Para el grupo, la literatura en su más elevada forma no se muestra con estética realista, sino con la estética de vanguardia que en esos años estaba en su máximo esplendor. Estas corrientes literarias tenían la capacidad de enfrentarse a la realidad imperante y, así, subvertir el valor de cambio y el rol de mercancía por su legítimo valor de uso. Entienden que la literatura es siempre una negación de la praxis del mundo externo, lo cual supone una rebelión contra la alienación del individuo (Adorno, 1962).\nHacia la segunda mitad del siglo XX, Louis Althusser crea otro grupo perteneciente a L’Ecole Normal Supérieur, en París, integrado por Renée Balibar, Etienne Balibar, Pierre Mancherey y Jacques Rancière. La herencia que legan con respecto a la crítica literaria puede resumirse en tres puntos: en primer lugar, el concepto de práctica teórica, que implica que los estudios literarios deben ocuparse de producir un saber científico en torno a la literatura, más que formar un corpus de generalizaciones o evaluaciones estilísticas subjetivas. En segundo lugar, el concepto de práctica, que incide sobre la concepción de la literatura. Desde esta perspectiva, se puede entender la literatura como un trabajo de producción de ideologías y significado, y no como objetos acabados. Y En tercer lugar, la relación entre arte e ideología. Él mismo se posicionó de distinta manera en diferentes ocasiones: primero, entendiendo que el arte no es ideología, pero permite hacerla visible; segundo, explicando que la literatura es un aparato ideológico que permite el anclaje de la ideología dominante; y tercero, estableciendo la posibilidad de que no todo arte sea ideológico (Britton, 2010).\n8 Este cambio vital afecta a sus teorías. A partir de su militancia marxista, la labor de su sociología de la literatura ya no era encontrar los equivalentes contemporáneos a los autores clásicos, sino valorizar las distintas corrientes estéticas que se superponen en determinadas épocas. Esto rompe con su anterior tesis de que las formas son expresiones de una determinada fase histórica. También abandona su sentencia de que toda obra contemporánea es burguesa (Lukács, 1965).\nHay que considerar también las últimas aportaciones de Terry Eagleton. Para él, el rasgo característico que se puede establecer para denominar a un texto literatura es el no pragmatismo10. Apoyándose en la teoría de los actos de habla, Eagleton explica que la literatura constituye un acto de habla ilocucionario, es decir, que produce una acción en el momento de la enunciación, al igual que verbos como prometer o confesar11. Partiendo de esta afirmación, establece que, si bien los actos de habla ilocucionarios se valoran conforme a la rectitud moral, también es necesario que vayan en consonancia con una situación real. Esto sucede en casos como el matrimonio: aunque alguien proclame matrimonio a dos personas, es necesario que quien lo ejecute tenga la capacidad social de hacerlo. Es decir, estos actos deben su valor tanto a la rectitud como a la verdad. Sin embargo, cuando aquí se habla de verdad, se habla de verdad institucional o verdad social, con lo cual la verdad a la que se refieren los actos ilocucionarios es una verdad que ellos mismos establecen. Esta es la clave para entender la ficción en la literatura: la acción de la ficción no sigue las leyes físicas ni morales por las que se rige el mundo, pero los sujetos de la acción sí. Al constituir este mundo probable, la ficción se convierte en un arma socio-política que siempre persigue la libertad. Eagleton (2013) llega a la conclusión de que la ficción es aquella función del lenguaje que permite expresarse sin utilizar un referente real.\nSe ha dejado para el final las reflexiones de Edmond Cros, quien más ha estudiado la sociocrítica durante estos últimos años. Para él, esta disciplina se sustenta en tres pilares básicos: primero, el texto y el sistema semióticos:\n10 Según Eagleton, esta afirmación ha llevado a muchos estudiosos a defender que, para analizar una obra literaria no se deben tener en cuenta bajo ningún concepto las circunstancias históricas. Esto, sin embargo, contrasta con el hecho de que, muchas veces, las obras que más han perdurado a lo largo de la historia son aquellas que más se refieren al contexto de su creación. Un aspecto en el que se debe hacer hincapié es en la capacidad que tiene la literatura de mostrar conductas morales ejemplares. Aunque la pieza en cuestión sea extremadamente concreta, siempre se podrá extraer una enseñanza general, puesto que las emociones, las experiencias y los sentimientos son compartidos por todos los seres humanos (Eagleton, 2013).\nel sistema semiótico no se interesa por la aportación de los signos al enunciado sino por lo que significan sus relaciones con los demás signos del texto. Se trata de sacar a luz lo que transcribe la materia lingüística distribuida, lo cual supone que se haya determinado previamente el código implicado con arreglo a las tres coordenadas: espacio, tiempo y estructura social (Cros, 2010: 21);\nsegundo, el ideosema: «tipo de mediación que interviene entre las estructuras de sociedad y las estructuras textuales al pasar del nivel de lo no-discursivo al nivel discursivo y textual. Dicho planteamiento implicaba el impacto de la ideología materializada» (Cros, 2010: 22); estos dos conceptos deben servir al tercero, la morfogénesis: «proceso por el cual el texto codifica el proceso de transformación de las estructuras de la sociedad en estructuras textuales, merced a una mediación sociodiscursiva» (Cros, 2010: 24)12. Desde la teoría de la acción comunicativa de Habermas, se puede simplificar el método: primero, las tres coordenadas del texto (espacio, tiempo y estructura social) y sistema semiótico corresponden al mundo externo y al mundo social; segundo, para Habermas, los textos son expresión del mundo de la vida, en el cual residen anclados los tres mundos de manera inseparable. Así, cuando hacemos literatura, es imposible sustraerse de la afectación del mundo externo, social y subjetivo, ya que conforman el mundo de la vida de un sujeto. Esto supondría prescindir del concepto de ideosema, ya que no existe mediación entre lo no-discursivo y lo no-discursivo; por último, el concepto de morfogénesis exige una mediación sociodiscursiva. Desde nuestra perspectiva, esta mediación debe entenderse como la observancia por parte de un autor del repertorio artístico y su dimensión sociológica.\n1.3.1. Conceptos preliminares\nEn este apartado se exponen las definiciones de los conceptos básicos que serán utilizados para aplicar la teoría de la acción comunicativa a los estudios teatrales: teatro, racionalidad y\nacción comunicativa. En primer lugar, el teatro se define por su carácter paradójico. La paradoja del teatro radica en aglutinar en un mismo objeto lo real y lo ficticio. Esta contraposición, por un lado, se nos presenta como una fusión, un todo; pero por otro lado, existe una división radical, aunque sutil, entre la realidad real y la realidad ficticia (Trancón, 2006)13.\nEs igualmente necesario realizar una distinción entre teatro y espectáculo. Cierto es que ambas formas comparten ciertos elementos, pero se diferencian en su componente ficcional. El espectáculo, ya sea un truco de magia, una corrida de toros o un partido de fútbol es siempre real. En un número de magia, el espectador no tiene que desentrañar el significado de ningún elemento, sino que todos ellos responden a fines efectistas; en una corrida, el toro muere de verdad; y en un partido de fútbol se compite por la victoria. Es decir, los espectáculos no surgen de la ficción. El teatro puede integrar elementos espectaculares, pero siempre deben estar subordinados a la acción y composición de los hechos. Hay que establecer, de igual manera, una diferenciación entre\nliteratura y teatro. La literatura hay que entenderla como una ficción imaginada. En una novela, cuando muere un personaje, el receptor imagina el fallecimiento. Por el contrario, en el teatro asistiría a la muerte de ese personaje. El teatro, por lo tanto, no puede ser solo literatura, así como tampoco puede ser solo espectáculo.\nEn segundo lugar, el término «racional» se refiere a la habilidad lingüística de los sujetos capaces de lenguaje de hacer un determinado tipo de uso de un saber concreto. Esto quiere decir que nuestro saber se estructura de manera proposicional y las opiniones pueden ser expuestas explícitamente en forma de enunciados. En las emisiones lingüísticas se expresa un saber, mientras que en las acciones teleológicas se demuestra una capacidad (Habermas, 2003, 1: 24): «un enjuiciamiento solo puede ser objetivo si se hace por la vía de una pretensión transubjetiva de validez que para cualquier observador o destinatario tenga el mismo significado que para el sujeto agente» (Habermas, 2003, 1: 26)14. Hay dos maneras de utilizar un mismo saber: «la utilización no comunicativa de un saber proposicional en acciones teleológicas» (Habermas, 2003, 1: 27), y «la utilización comunicativa de saber proposicional en actos de habla» (Habermas, 2003,1: 27).\n13 Como características más importantes se debe destacar la inmediatez espacio-temporal; la separación entre espacio de representación y espacio de la recepción; el carácter fugaz, lineal e irrepetible de la representación; la comunicación directa entre escenario y sala; la imposibilidad de transformar la representación en objeto comercial; y la creación práctica y colectiva (Trancón, 2006: 134).\nun sujeto agente tiene que cumplir para poder proponerse fines y realizarlos» (Habermas, 2003, 1: 29). Por lo tanto, las «acciones racionales tienen fundamentalmente el carácter de intervenciones efectuadas con vistas a la consecución de un propósito y controladas por su eficacia, en un mundo de estados de cosas existentes» (Habermas, 2003, 1: 29). Por otro lado, quien adopte la segunda postura debe preguntarse sobre «las condiciones bajo las que se constituye para los miembros de una comunidad de comunicación la unidad de un mundo objetivo» (Habermas, 2003,1 : 30)15. Si existiese una disonancia, los mundane reasoners16 están dispuestos a poner en tela de juicio algún aspecto que, hasta el momento, estaba comúnmente aceptado. Una mundane solution para estos problemas es revisar si el individuo disonante es capaz de tener una verdadera experiencia (ceguera, paranoia, alucinación, falsa conciencia, etc.)17.\nSin embargo, debemos tener en cuenta que no solamente este tipo de actos de habla (actos constatativos) tienen el carácter de manifestaciones provistas de sentido, inteligibles en su contexto, y vinculados a una pretensión de validez susceptible de crítica. A estos actos de habla hay que sumarles las acciones reguladas por normas, cuyo sujeto debe justificar la legitimidad de una acción basándose en las normas existentes; y las acciones dramatúrgicas, cuyo sujeto debe convencer a un participante de la veracidad de su expresión, es decir, de que ha sido capaz de obtener la experiencia que confiesa, la cual es privativa. Para finalizar, habría que añadir una última manifestación: las emisiones evaluativas. Los estándares de valor ni tienen una universalidad de normas reconocida intersubjetivamente, ni tampoco son absolutamente privados. Se trata de emitir juicios de valor entendibles por la comunidad para expresar un deseo o preferencia individual18.\n15 El mundo solo cobra una objetividad en el momento en que es considerado como uno y el mismo por todos los miembros de una comunidad capaces de lenguaje y acción. Asimismo, es fundamental el concepto abstracto de mundo para permitir una base entre los sujetos que actúan comunicativamente y permitirles que se entiendan entre sí sobre lo que sucede en el mundo o lo que hay que producir en el mundo. Este viene delimitado por la totalidad de las representaciones.\n16 Los mundane reasoners son los habitantes de una mundane reasoning, es decir, «una comunidad orientada a sí misma en el mundo como algo esencialmente constante» (Habermas, 2003, 1: 31).\n17 No es conveniente realizar una separación radical entre ambos ámbitos, ya que existen «relaciones internas entre la capacidad de percepción […] y la capacidad de manipular cosas y sucesos, por un lado, y la capacidad de entendimiento intersubjetivo de cosas y sucesos, por otro» (Habermas, 2003, 1: 32). Un mayor grado de racionalidad cognitivo-instrumental, aportará mayor independencia al individuo con respecto al entorno contingente; mientras que un mayor grado de racionalidad comunicativa aportará un aumento de las posibilidades de coordinar acciones sin recurrir a la coerción y de solventar consensualmente los conflictos de acción, siempre y cuando estos se deban a disonancias cognitivas stricto sensu.\nPor último, es necesario definir, siquiera provisionalmente, el término de acción comunicativa. Con este concepto empieza a operar el supuesto de «un mundo lingüístico en que se reflejan como tales las relaciones del actor con el mundo» (Habermas, 2003, 1: 136). Tanto las\nacciones estratégicas (aquellas en las que un actor se orienta conforme a una pretensión de eficacia organizando un grupo de personas capaces de lenguaje y acción) como las acciones reguladas por normas (aquellas en que un actor se orienta conforme a una pretensión de rectitud) y las acciones dramatúrgicas (aquellas acciones en que el actor se orienta conforme a una pretensión de veracidad) van mediadas por los actos de habla. Incluso, en las dos últimas, es necesario suponer un consenso entre los participantes de naturaleza lingüística. Sin embargo, en estos tres modelos de acción se concibe el lenguaje de manera unilateral. En palabras de Habermas:\nel modelo teleológico de acción concibe el lenguaje como un medio más a través del cual los hablantes, que se orientan hacia su propio éxito, pueden influir los unos sobre los otros con el fin de mover al oponente a formarse las opiniones o a concebir las intenciones que le convienen para sus propios propósitos. […] El modelo normativo de acción concibe el lenguaje como un medio que transmite valores culturales y que es portador de un consenso y que simplemente queda ratificado con cada nuevo acto de entendimiento. […] El modelo de acción dramatúrgica presupone el lenguaje como medio en que tiene lugar la autoescenificación; el significado cognitivo de los componentes proposicionales y el significado interpersonal de los componentes ilocucionarios queda difuminado en favor de sus funciones expresivas. Solo el concepto de acción comunicativa presupone el lenguaje como un medio de entendimiento sin más abreviaturas, en que hablantes y oyentes se refieren, desde el horizonte preinterpretado que su mundo de la vida representa, simultáneamente a algo en el mundo objetivo, en el mundo social y en el mundo subjetivo para negociar definiciones de la situación que puedan ser compartidas por todos (Habermas, 2003, 1: 137-138)19.\nNo es posible analizar los actos de entendimiento constitutivos de la acción comunicativa de la misma forma que se analiza la gramática que los hace realizables. La razón es que, para el\nse presupone los tres aspectos del lenguaje que tratan los tres tipos de acciones; sino que los contempla de manera global y reflexiva. «El actor que en el sentido indicado se oriente al entendimiento, tiene que plantear explícitamente con su manifestación tres pretensiones de validez» (Habermas, 2003, 1: 144), que son:\n1.- Pretensión de que el enunciado que hace es verdadero.\n2.- Pretensión de que el acto de habla es correcto en relación con el contexto normativo vigente. 3.- Pretensión de que la intención expresada coincide con la intención real del hablante.\nExisten, por lo tanto, tres relaciones posibles entre un actor y el mundo, que son las siguientes:\n1.- Manifestación y el mundo objetivo (conjunto de todas las entidades sobre las que son posibles los enunciados verdaderos).\n2.- Manifestación y mundo social (conjunto de todas las relaciones interpersonales legítimamente reguladas).\n3.- Manifestación y mundo subjetivo (totalidad de las vivencias del hablante, a las que tiene un acceso privilegiado).\n1.3.2. Tipos de relación actor-mundo\ncon un entorno no objetivado (mundo objetivo), autoescenificación (mundo social) y relación de sensibilidad espontánea con uno mismo (mundo subjetivo)20.\nSin embargo, no todas estas relaciones son posibles a largo plazo. Solamente seis de las nueve relaciones son capaces de ofrecer estructuras que perduren, con legalidad propia, y susceptibles de racionalización, que son: a) actitud expresiva hacia el mundo objetivo (arte), b) actitud objetivante hacia el mundo objetivo (racionalidad cognitivo-instrumental y ciencia técnica), c) actitud objetivante hacia el mundo social (técnicas de intervención social), d) actitud de conformidad con las normas hacia el mundo social (racionalidad práctico-moral y derecho), e) actitud de conformidad con las normas hacia el mundo subjetivo (moral) y f) actitud expresiva hacia el mundo subjetivo (racionalidad práctico-estética y erotismo)21.\nDe esta manera se pueden inferir las relaciones relevantes para el estudio del arte en términos comunicativos. Hay que puntualizar que Weber entendía como arte solamente la forma artística, no su contenido o sus implicaciones sociológicas. El artista hace gala de la racionalidad práctico-moral y de la racionalidad práctico-estética. A partir de su racionalidad práctico-moral emite discursos jurídico-morales dentro del mundo social. El autor se sitúa ideológicamente con sus manifestaciones, aunque esto no se transmita. Con base en su racionalidad práctico-estética, el artista emite discursos sublimados y subjetivos que, por un lado, muestran su mundo subjetivo privado y, por otro, su visión del mundo objetivo externo.\n20 Véase la tabla 2 en el «Anexo 1» para mayor claridad.\nUna vez explicadas las posibles relaciones entre el actor y el mundo, es necesario exponer la tipología de acción que propone Habermas. Para él, existen dos grandes grupos: acción orientada al éxito y acción orientada al entendimiento. La primera de ellas puede tener lugar en dos situaciones: si sucede en un espacio no social, hablaríamos de una acción instrumental; si sucede en el marco de lo social, se trataría de una acción estratégica. La segunda de ellas solo puede suceder en un espacio social, puesto que el término entendimiento se define como «un proceso de obtención de un acuerdo entre sujetos lingüística e interactivamente competentes» (Habermas, 2003, 1: 368). A esta acción se le denominaría acción comunicativa.\nEl modelo de acción orientada al éxito parte del objetivo del autor por alcanzar sus intereses. El éxito viene determinado por la efectuación o no de su finalidad en el mundo de cosas existentes. Los efectos de la acción comprenden los resultados, las consecuencias previstas, y las consecuencias laterales. Si solamente se tiene en cuenta la observancia de reglas de acción técnicas y la evaluamos conforme al contexto de estados y sucesos, nos referimos a una acción instrumental. Si se la tiene en cuenta como observancia de reglas de elección racional y se evalúan conforme a la influencia sobre tomas de decisión en un oponente racional, nos referimos a una acción estratégica. Sin embargo, en la acción comunicativa no hay una coordinación egocéntrica conforme a cálculos estratégicos, sino actos de entendimiento. En este tipo de situaciones los agentes no persiguen, en principio, su propio éxito, sino que se orientan según «sus fines individuales bajo la condición de que sus respectivos planes de acción puedan armonizarse entre sí sobre la base de una definición compartida de la situación» (Habermas, 2003, 1: 367).\nDe esta manera, para reconocer el significado y el valor de una obra literaria es necesario partir de una tarea hermenéutica22, que se delimita de la siguiente manera:\nel intérprete aprende a distinguir su propia comprensión contextual, que al principio creía compartir con el autor, pero que en realidad se había limitado a suponérsela a éste, de la comprensión contextual del autor. La tarea consiste en alumbrar las definiciones de la situación que el texto recibido presupone, a\npartir del mundo de la vida del autor y de sus destinatarios (Habermas, 2003, 1: 183)23.\n1.3.4. Elementos de comunicación teatral\nEn este punto se van a trasladar los elementos fundamentales de la comunicación (emisor, mensaje, código, medio y destinatario) a los estudios teatrales tomando como base la teoría de la acción comunicativa. Para ello es necesario tener presente el concepto de «mundo de la vida en tanto que horizonte en que los agentes comunicativos se mueven ‘‘ya siempre’’ [y que] queda por su parte delimitado en conjunto por el cambio estructural de la sociedad» (Habermas, 2003, 2: 169).\na) Emisor → destinatario: Para que exista una comunicación efectiva que permita coordinar acciones es necesario que los participantes cuenten con una misma definición del mundo de la vida que circunscribe dichas acciones. Para llegar a ese acuerdo, es preciso que los hablantes vayan definiendo la situación consecutivamente. Las definiciones de los hablantes pueden quedar confirmadas, rechazadas, modificadas, puestas en suspenso o cuestionadas en su totalidad. Esta\n22 La hermenéutica filosófica «investiga la competencia interpretativa de hablantes adultos bajo el punto de vista de cómo un sujeto capaz de lenguaje y de acción puede hacerse entender en un entorno extraño, repleto de manifestaciones que le resultan ininteligibles» (Habermas, 2003, 1: 182). Esta disciplina se ocupa de la interpretación como algo excepcional, en casos en que la manifestación resulte demasiado alejada de la sensibilidad del receptor y el entendimiento esté amenazado, como puede ser en caso de provenir de una cultura desconocida, de una época lejana, etc. Es decir, se ocupa de la comunicación perturbada, que será entendida como aquella en la que se violan algunas condiciones lingüísticas necesarias para el entendimiento directo entre, al menos, dos participantes en la interacción.\nSimultáneamente, el hablante se deslinda de esos tres mundos.\nSin embargo, no se produce un deslinde neto, sino que las situaciones poseen un horizonte que se va desplazando24. El espacio constituye un mundo accesible en potencia; al tiempo corresponde el discurrir del día, la historia personal, o la época; a lo social corresponden los grupos de referencia como la familia, la comunidad local o la nación.\nEl mundo de la vida, en definitiva, está siempre presente en la comunicación, pero solo en calidad de trasfondo de una escena actual. En cuanto el plexo de remisiones queda incluido en una situación, pierde su trivialidad y su solidez incuestionada25. El lenguaje y la cultura son elementos constitutivos del mundo de la vida, pero no pertenecen a ninguno de los tres mundos diferenciados26. Para acceder hermenéuticamente al concepto de mundo de la vida es más útil hablar de concepto cotidiano de mundo de la vida, el cual sirve de ayuda a los hablantes a datar sus emisiones en el espacio social y en el tiempo histórico27.\nDesde la perspectiva de los participantes, el mundo de la vida está dado como contexto de una situación de acción, mientras que desde la perspectiva del narrador se utiliza siempre con una finalidad cognitiva:\n24 «Una situación es solo un fragmento que los temas, los fines y los planes de acción realzan y articulan en cada caso dentro de los plexos o urdimbres de remisiones que constituyen el mundo de la vida, y esos plexos están dispuestos concéntricamente y se tornan cada vez más anónimos y difusos al aumentar la distancia espacio-temporal y la distancia social» (Habermas, 2003, 2: 174)\n25 El asunto puede ser problematizado en tanto que hecho, contenido de una norma o contenido de una vivencia. Solamente en el momento en que se tematizan las autoevidencias es posible construir un consenso susceptible, a su vez, de problematización. «Los plexos de remisiones pueden entenderse más bien como plexos semánticos que establecen una mediación entre una emisión comunicativa dada, su contexto inmediato y su horizonte de connotaciones semánticas» (Habermas, 2003, 2: 177).\n26 El medio permanece en un estado de semitrascendencia, ya que el lenguaje que siempre están utilizando los hablantes queda a sus espaldas. A su vez, la capacidad semántica del lenguaje la surte la cultura mediante la complejidad de los contenidos culturales, de los patrones de interpretación, evaluación y expresión. Esto lleva a entender que en la comunicación cotidiana nunca hay situaciones completamente desconocidas. «Respecto al lenguaje y a la cultura los participantes no pueden adoptar in actu la misma distancia que respecto a la totalidad de los hechos, de las normas o de las vivencias, sobre que es posible el entendimiento» (Habermas, 2003, 2: 179). No obstante, estas reflexiones solo se refieren a la comunicación cotidiana, no a la estilizada. En el arte, el medio y el lenguaje son elementos con significado trascendente.\nal entenderse entre sí sobre una situación, los participantes se encuentran en una tradición cultural de la que hacen uso y que simultáneamente renuevan; al coordinar sus acciones a través del reconocimiento intersubjetivo de pretensiones de validez susceptibles de crítica, los participantes en la interacción están\nestribando en pertenencias a grupos sociales cuya interacción simultáneamente ratifican (Habermas, 2003, 2: 196).\nEntender los estudios teatrales (y artísticos, en general) como emisiones pertenecientes a una acción comunicativa es verdaderamente útil. Así, se dotaría al arte de estas funciones: bajo el\naspecto funcional de entendimiento, sirve a la tradición y a la renovación del saber cultural; bajo el\naspecto de coordinación de la acción, sirve de integración social y a la creación de solidaridad; y bajo el aspecto de socialización, sirve a la formación de identidades personales. Las estructuras simbólicas del mundo de la vida se reproducen a través de la continuación del saber válido, de la estabilización de la solidaridad y de la formación de agentes capaces de responder de sus actos. Este proceso enlaza las nuevas situaciones con las ya conocidas tanto en la dimensión semántica (tradición cultural), como en la dimensión del espacio social (grupos socialmente integrados), y en la del tiempo histórico (sucesión de generaciones)28.\nEl análisis no quedaría completo sin considerar la perspectiva de la teoría del teatro. Primeramente, hay que explicar las dos leyes fundamentales que identifica Santiago Trancón (2006): por un lado, la regla F. Esta regla estipula que los espectadores no deben juzgar el fenómeno teatral desde las categorías de verdadero o falso. Al quedar estos valores suspendidos, es necesario adoptar posturas en torno a los juicios emitidos sobre los objetos de comunicación estéticos en el marco vigente de la concepción del arte. Desde el punto de vista de la teoría de la acción comunicativa, esto último se relaciona con el estudio de la parte cultural del mundo de la vida. Por otro lado, la regla R, la cual estipula la imperiosa necesidad de que los receptores tengan una disponibilidad corporal y física que les obliga a percibir la ficción como una realidad29.\n28 A estos procesos corresponden, respectivamente, los componentes estructurales del mundo de la vida, que son: cultura («acervo de saber, en que los participantes en la comunicación se abastecen de interpretaciones para entenderse sobre algo en el mundo» [Habermas, 2003, 2: 196]), sociedad («ordenaciones legítimas a través de las cuales los participantes en la interacción regulan sus pertenencias a grupos sociales, asegurando con ello la solidaridad» [Habermas, 2003, 2: 196]) y personalidad («las competencias que convierten a un sujeto en capaz de lenguaje y de acción, esto es, que lo capacitan para tomar parte en procesos de entendimiento y para afirmar en ellos su propia identidad» [Habermas, 2003, 2: 196]). No obstante, esta reproducción se restringe a las estructuras simbólicas del mundo de la vida. Las estructuras materiales se reproducen a través de la acción teleológica. 29 Hay que anotar también la existencia de una serie de precondiciones en el espectador que condicionan la\nEstos fenómenos se solapan durante la comunicación teatral. En este momento resulta útil acudir al modelo de semiosis que establece Kowzan (1997), ya que permite apreciar la complejidad de este proceso. Primero, el creador (o más bien, creadores) seleccionan un referente; y segundo, le añaden un significado. Así, llegan al tercer fenómeno: el significante, que es el elemento material que da forma al significado y permite señalar al referente, es compartido por los creadores y los receptores. Cuarto, el receptor atribuye un significado al significante, que puede ser tan distinto como receptores haya. Por último, quinto, el receptor apunta hacia un referente conforme al significado atribuido.\nDurante la recepción teatral se superponen tres procesos: estimulación, acto comunicativo e interpretación. El primero de ellos se refiere a la capacidad de la obra por crear en el espectador sensaciones visuales, auditivas, táctiles, olfativas o gustativas de manera que consigan atraer la\ncreencias. De ahí que sea tan necesario un estudio hermenéutico a la hora de aproximarse al fenómeno artístico. Además, una representación teatral supone un contexto que motiva una reacción en el receptor. Esta reacción puede ser positiva, es decir, aceptando el acto comunicativo de la obra teatral; o negativa, es decir, rechazándolo. El rechazo del acto comunicativo supondría la no amplificación del mundo de la vida del emisor.\natención del espectador. Esa atención debe orientarse a facilitar la interpretación de la obra, ya que de no ser así, no funcionarían como signos y fracasaría la pieza. Se trata de una acción orientada al éxito, donde los elementos deben configurarse conforme a las convenciones establecidas en el tiempo histórico y el espacio geográfico31.\nEl segundo, el acto comunicativo, se refiere a la emisión de mensajes. Puede darse un acto comunicativo entre el actor y el espectador, el autor y el público, o el director y los asistentes. Supone la segunda parte de toda obra artística: la acción orientada al entendimiento, la cual rige sobre la acción orientada al éxito32.\nPor último, el proceso de interpretación se refiere al significado subjetivo que un receptor individual otorga a la ficción. Las interpretaciones están condicionadas por la capacidad de la obra de transmitir el mensaje (acción orientada al éxito) y de la correcta transmisión del mundo de la vida simbólico del emisor, sea autor, director, dramaturgo o actor (acción orientada al entendimiento). A su vez, el destinatario debe poseer las competencias mínimas como para entender el sistema de signos utilizado, por un lado y, por otro, el significado cultural que entraña33. El receptor, entonces, tiene la capacidad de aceptar o de rechazar la pretensión que se le propone. En caso de que se acepte, la obra presentaría la capacidad de coordinar acciones colectivas conforme al mundo de la vida que se ha transmitido (admitiendo, claro, que no se ha deturpado el mensaje). En el momento de la interpretación se produce una identificación entre el emisor y el receptor, así como también entre los mismos receptores. Esto crea una comunicación intersubjetiva. Se ejecuta, pues, la acción comunicativa.\n31 A este respecto, desde la estética de la recepción se ha reivindicado el papel del receptor en el fenómeno artístico: sin receptor no hay arte. El artista, por tanto, debe ser capaz de emitir su mensaje sobre un horizonte de expectativas (Trancón, 2006). Sin embargo, el concepto de horizonte de expectativas resulta demasiado ambiguo como para poder ser útil metodológicamente. Debería reemplazarse, desde nuestra perspectiva, por el concepto de mundo de la vida. En él se anclan la cultura sobre el mundo externo, las instituciones sociales (simbólicas o materiales) del mundo social, y la personalidad del mundo subjetivo. En este sentido, lo que antes era un horizonte ilimitado de opiniones, experiencias o pensamientos difícil de asir se convierte en un mundo de la vida delimitado en los siguientes aspectos: cultura, que integra el conocimiento objetivo de los hechos históricos y las decisiones políticas, de la economía, y, en este caso, del teatro; sociedad, que integra las acciones morales y su consecuente orientación jurídica; y personalidad, que integra las experiencias y opiniones personales sobre el mundo objetivo (economía, política y teatro) y sobre su propio ser.\n32 Santiago Trancón (2006) entiende este proceso como comunicación, y no como acto comunicativo. De igual manera, Tadeusz Kowzan (1997) explica que la comunicación teatral se produce en el momento en que un emisor produce un signo hacia un destinatario hipotético. Al percibirlo, el destinatario se transforma en receptor. El estudioso establece que no es necesario que el receptor reaccione ante el signo. Desde nuestra óptica, la comunicación requiere la aceptación o no del mensaje por parte del receptor, es decir, debe tomar postura.\nDescargar (PDF - 325 página - 1.48MB)\nRelated subjects : Teatro del siglo XX Teatro - Siglo XX Teatro- Historia Siglo XX Linares Rivas TEATRO DEL SIGLO XX Teatro colombiano en el siglo XX El teatro americano en marcha : ¿crisis o cambio? TítuloO teatro de Manuel María El teatro de Manuel Altolaguirre: "El espacio interior"\nMás allá de Flores de Lemus. La literatura hacendística en españa en el primer t...\nEl primero, de naturaleza teórica, se engloba en el marco de la doctrina de la capacidad de pago o capacidad contributiva -cuya medida es la renta-, completada con el principio de\nLa visión reformista sobre la mujer y el divorcio en la obra de un dramaturgo de...\nEste artículo pretende mostrar el posicionamiento favorable al divorcio vincular del autor, y revelar la denuncia de la situación social y legal de la mujer en su literatura, que\nTítuloFausto y su circunstancia: el teatro de Manuel Linares Rivas\nTítuloLa mujer en el teatro de Linares Rivas: primero, vivir\nTransformaciones políticas e ideológicas de España durante el primer tercio del...


Estrenamos el Blog de USBpromocionales.es | USB Promocionales\nEn nuestra agencia, MyM Regalos Promocionales, seguimos trabajando cada día para aportar valor a nuestros clientes y seguidores.\nPara ello, contamos con varias páginas webs y blogs donde mostramos todo nuestro amplio catálogo de regalos promocionales.\nLa web merchandisingparaeventos.es está centrada en el material promocional para eventos.\nLa web boligrafos-personalizados.es muestra el extenso catálogo de bolígrafos personalizados, con más de 200 modelos.\nContamos también con la web corporativa de la agencia, mymregalospromocionales.es, que incluye nuestro blog, el blog del regalo promocional.\nAdemás, recientemente hemos estrenado nuestra tienda online de regalos publicitarios.\nAhora, dentro de nuestra web usbpromocionales.es, lanzamos un nuevo blog donde iremos colgando artículos y novedades sobre tres de nuestros regalos publicitarios más demandados.\nDe entre los más de 3.500 artículos publicitarios con los que trabajamos, las memorias USB personalizadas son, sin lugar a dudas, los más demandados.\nContamos con una treintena de modelos diferentes de USB, sin contar con los USB a medida, fabricados en goma de PVC soft, en 2D o 3D.\nNo te pierdas el post que publicamos hace poco en el blog del regalo promocional, con cinco usos para los pendrives personalizados.\nDentro de los regalos de empresa tecnológicos, los Power Banks personalizados son de los que más recientemente se han puesto de moda.\nNadie puede vivir sin su teléfono móvil, por lo que los Power Banks, cargadores externos portátiles, son un gran artículo para regalar personalizados con tu logo.\nDe entre los miles de regalos de empresa disponibles en nuestra tienda online, los powerbanks son uno de los más útiles, siendo por tanto regalos promocionales ideales para regalar personalizados con tu logo.\nSin duda los lanyards personalizados son el complemento ideal, tanto para las memorias USB, como para los Power Banks personalizados.\nContamos con una decena de modelos diferentes que podrán ser utilizados para diferentes cosas, como colgar identificadores, memorias USB, Power Banks, llaves…\nEstate atento a nuestras redes sociales, donde iremos colgando los artículos que vayamos publicando en este nuevo Blog.


La copia y el original (Primera parte) | KienyKe\nPublicado por: juan.sacristan el Mar, 19/01/2021 - 13:19\nJuan David y Carlos han venido a proponerme que llevemos La Bachué, mi Bachué, a Londres y lo he aceptado. Eso fue a finales de año y desde ese momento me he visto sumergido, de nuevo, en ese proyecto artístico que inicié hace cosa de quince años.\nLos movimientos en espiral del tiempo que inesperadamente sustituyen el de línea recta al que estamos acostumbrados, algunas veces aparecen con la violencia de los huracanes pero otras de manera tranquila y sin sobresaltos pero, tanto de una forma o de otra, terminan alterando nuestro mundo. Ahora, esa espiral está dando sus giros alrededor de la escultura en bronce que está colocada justo encima de donde me encuentro escribiendo esta nota.\nEn espiral son las escaleras que unen las terrazas que llevan a la Bachué en mi casa de la Calera a la que he bautizado Casasalas. Y en forma espiral es como las serpientes se entrelazan para retornar a la laguna de Iguaque de donde surgieron la joven Bachué y el niño, su futuro consorte, con el que se reproducirían y poblarían la tierra.\nEn espiral es como imagino que dará sus giros el dron con el que filmaremos desde un punto de la carretera de donde se divisa en la montaña Casasalas, hasta ese lugar que es donde habita la obra. Llevaremos a Londres la visión del paisaje muisca que sirve de telón de fondo a la figura en bronce que representa a la Bachué, calco tomado del original en granito procedente de Checoslovaquia que esculpió Rómulo Roso hace casi un siglo.\nUn calco también lo es la pieza en yeso de uno de los esclavos de Miguel Ángel que hace parte de la colección Pizano de la Universidad Nacional. Este termina siendo una especie de clon de la obra original que se encuentra en el Louvre, una especie de gemelo que no es idéntico, que no tiene los atributos materiales pero que, en su apariencia, puede sustituir al original en la ausencia de este pero jamás podrá pasar por autentico como se pretende con una falsificación. El calco no es más que una reproducción con fines pedagógicos pero puede llegar a superar al original si se utiliza con fines artísticos. ¿Podría darse esto con mi Bachué?\nDe la diadema que porta la Bachué surgen cachos como raíces de tentáculos que llevan a distintos lugares de exploración. Comencemos por el mito que considero uno de los más poéticos sobre la creación del hombre dentro de la cultura universal. En Europa supondrán que es conocido por todos los colombianos y que se estudia en las escuelas, especialmente en las ubicadas en la región de donde surgió. No es así aunque Roso soñó con que su lectura fuese obligatoria en las escuelas colombianas…\nEl historiador Miguel Triana, a finales del siglo XIX, comenzó a indagar sobre las culturas indígenas y la descripción del mito de la Bachué en su libro La civilización Chibcha fue en el que se basó el escultor para su obra:\n“En el amanecer de los primeros tiempos emergió de la laguna de Iguaque la diosa Bachué con un niño de corta edad. En las planicies periféricas a Iguaque construyeron su casa y cuando el niño alcanzó una edad adulta se casó con Bachué. La diosa tenía en sus partos cuatro o seis hijos, de esta manera poblaron rápidamente la tierra. Bachué y su esposo recorrían la región mientras poblaban los rincones del país de los muiscas. Cuando muchos hombres hubo en la tierra, Bachué y su esposo ya envejecidos retornaron a la laguna de donde habían emergido. En su despedida, la diosa exhortó a todos sus hijos a vivir en paz y armonía, posteriormente, la diosa y su esposo se convirtieron en dos grandes culebras y descendieron en las aguas de la laguna de Iguaque. Ésta es la madre progenitora de los muiscas”.\nEn 2010, en un ritual con música y agua retornó la Bachué, lo que fue festejado por la naturaleza con lluvias que causaron la emergencia invernal.


Tribunal Calificador de Elecciones Archives - Página 22 de 42 - Diario Constitucional\nReembolso de gastos electorales.\nTRICEL se pronunciará respecto de reposición contra resolución que rechazó reembolso de boletas de honorarios solicitada por concejal de La Florida.\nEl recurrente aduce, respecto de la existencia de aportes propios, que fue un error involuntario y no actuó de mala fe.\nTRICEL se pronunciará respecto de nueva reclamación de ex candidato a concejal por la comuna de Pumanque sancionado por infracción a la Ley de Gasto Electoral.\nCabe recordar que el Servel observó en la cuenta general de ingresos y gastos electorales presentada que se registra un aporte efectuado a la campaña electoral.\nDeclaración de ingresos y gastos electorales.\nTRICEL se pronunciará sobre nueva reclamación en caso de administrador electoral de candidata a concejal de la comuna de Alto Hospicio.\nEl administrador sancionado solicitó que se le exima de la multa, tomando en consideración su la falta de experiencia y de apoyo oportuno por parte del partido de la candidata a concejal.


El último Viaje de Ximena Rivera, por John Uberuaga | Dos Disparos\n9 Jun, 2014 | artes, artes visuales, artículos, fotografía, letras\nA propósito de la exposición “El último viaje de Ximena Rivera”, montada por el fotógrafo Raúl Goycoolea\nUn álbum de fotos es un pequeño registro, conforma el archivo íntimo de muchas familias; es parte de una práctica cada vez menos recurrente en este país, el acto de conformar una biblioteca. Está bien, si entendemos que la lectura ha sido extirpada quirúrgicamente del ideario colectivo, no debería asombrarnos que no existan casi bibliotecas caseras.\nUn álbum de fotos es, en la práctica, la conformación de un territorio del recuerdo: Los amigos emborrachándose en un bar, el casamiento de un tío, su funeral, la mascota muerta y enterrada en el jardín.\nLa exposición El último viaje de Ximena Rivera, montada por el fotógrafo Raúl Goycoolea, hace este necesario túnel entre la intimidad y la memoria, entre la casualidad y la búsqueda.\nLa historia es algo así. En Valpo, plaza Echaurren, la mejor poeta del puerto pone a calentar bolsas de té con canela en una olla chica de cerámica. La habitación es pequeña, ordenada, silenciosa. Viven ella y su compañero que ha estado muy enfermo últimamente. Ella escribe, conoce el oficio. A veces miente y dice que lee poco, o que hace años que no piensa en poesía.\nUn día Ximena llega a la pensión y Raúl está en el cuarto con una cámara fotográfica. Conoce sus poemas y algo de su historia. Se hacen amigos.\nVan dos años desde entonces, han pasado algunas cosas muy tristes y en la pensión de plaza Echaurren ya no vive nadie. Digamos que Ximena y su compañero están muertos, el edificio fue comprado y en la puerta hay guardias que impiden entrar.\nSobre la poesía de Ximena no me detendré en este texto. Solo señalaré de la forma más objetiva posible, que su trabajo corresponde a uno de los más importantes realizados en la última década en Chile (1), y que su obra completa fue rescatada también en una publicación de Editorial Inubicalistas ( Obra Reunida, Valparaíso: Ed. Inubicalistas, 2014)\nPara entender un poco el trabajo que presenta el fotógrafo Raúl Goycoolea, es necesario seguir hablando de la coincidencia y de la memoria. Los últimos meses de Ximena Rivera fueron retratados desde la intimidad y la ternura. Encontramos fotografías que corresponden a los pequeños actos cotidianos que terminan sumando la vida. Ese inevitable reflejo que hay entre un habitante y el espacio que ocupa, en esta historia en particular, ese mismo espacio era ocupado también por la muerte.\nHay dos fotografías dentro de la presentación que me parecen claves. La primera es un pequeño espejo de pared que no está reflejando nada. Hace mucho sentido al abordar el universo poético de Ximena, donde continuamente encontramos referencias a presencias y voces que habitan un espacio. Es un tema recurrente la imagen de una casa habitada por fantasmas en Ximena, voces que solo pueden ser abarcadas desde la escritura.\nYa que escuchar voces\ny saber lo que significa escucharlas es saber que estoy aquí\ncomo dicen las piedras\nen mi real figura.\nYo escucho voces\ny sé lo que significa escucharlas\nya que a grandes rasgos significa\nsentir una especie de vergüenza pero nunca sé\nmuy bien por qué.\nLa segunda es una fotografía donde Ximena se encuentra mirando por una ventana, en un edificio, hacia el exterior. Esta imagen, del sujeto vigía, aquel que contempla el ir y venir de la historia desde un exilio terrenal o interior, lo vemos también retratado en la poesía de Ximena, donde constantemente hace alusión a un encierro vital desde el que intenta, desde una posición en donde existe notoriamente el dolor, comprender el mundo.\nse me cobrarán las\nburlas, las ironías. Se me cobrarán los favores recibidos.\nSe me cobrará la cuenta tal cual es; es decir, se\nme cobrará una cuenta alta. Y yo trataré de pagar a mis acreedores, trataré de\npagar la cuenta completa; pero tengo claro hoy que no pagaré,\no mejor dicho, jamás volveré a pagar con poesía.\nHay túneles entre un álbum de fotos, de personas solas o familias y la memoria de un país, que terminan por señalar aciertos y verdades acerca de la historia. El rescate de la subjetividad de las personas no nos llevarán a conocerlas, pero permiten interpretar el tipo de sociedad en que vivimos.\nLlegados hasta acá, no podemos hacer otra cosa que citar a W. Benjamin:\n“Son las imágenes que nos seducen cotidianamente, aquellas que constituyen nuestra propia memoria y, más radicalmente, nuestra propia subjetividad”\nAhora que Ximena Rivera ha muerto (debido a negligencias médicas) y los cerros de Valparaíso terminaron por quemarse, (debido a negligencias políticas) nos damos cuenta que las negligencias culturales y políticas suelen terminar en un incendio. Pienso en todos los álbumes familiares quemados, esos libritos Kodak/Canon / Oloquesea; llenos de fotos análogas o impresas, las fotografías 11×18 pegadas a un espejo, sobre un escritorio. Rollos de 38 fotos reveladas en un tiempo en que los retratados aún eran jóvenes o estaban vivos.\nAhora hay olor a ceniza y barricada, muchas latas arrugadas tapando las quebradas.\nTierra quemada, partir de cero, pero la memoria es un faro en el temporal.\n1.- Es importante mencionar también que el hecho de que la obra de Ximena haya pasado desapercibida, corresponde a que vivimos en un país centralizado de mierda, tanto política como culturalmente.\nFotografía portada: Emiliano valenzuela,\nFotografías del cuerpo: Raúl Goycoolea\nnací un 12 de julio de 1984. dicen que ese día nació neruda, pero yo no les creo. he escrito un montón de cosas malas y mediocres, pero no me asusto. es la mediocridad la que nos enseña a que podemos hacer cosas medianamente buenas, o incluso, buenas del todo, aprendiendo a odiarnos y no siendo unos mamadores de nuestras propias vergas…


Credenciales de FTP en localhost [duplicado] - MasWordpress\nCredenciales de FTP en localhost [duplicado]\n#1 de Pontus Abrahamsson (48 votos)\nAcabo de empezar a trabajar localmente con Wordpress. Al intentar actualizar los temas / complementos, me piden mis credenciales de FTP y me confundo mucho ... ¿qué diablos son mis credenciales de FTP cuando trabajo localmente?\npregunta Johan Dahl 02.07.2012 - 10:47\nEstablecer permisos de archivo\nEn Mac OS X (Leopard), el servidor HTTP Apache se ejecuta bajo la cuenta de usuario, _www, que pertenece al grupo _www. Para permitir que WordPress configure wp-config.php durante la instalación, actualice los archivos durante las actualizaciones y actualice el archivo .htaccess para obtener enlaces permanentes, otorgue al servidor permiso de escritura en los archivos.\nUna forma de hacerlo es cambiar el propietario del directorio de wordpress y su contenido a _www. Mantenga al grupo como personal, un grupo al que pertenece su cuenta de usuario y otorgue permisos de escritura al grupo.\nDe esta manera, los directorios de WordPress tienen un nivel de permiso de 775 y los archivos tienen un nivel de permiso de 664. Ningún archivo ni directorio es de escritura mundial.\nPuedes leer más sobre esto en el foro mamp: enlace\nrespondido por el Pontus Abrahamsson 02.07.2012 - 10:53\nLea otras preguntas en las etiquetas ftp local-installation\nCómo depurar WordPress "Cron" wp_schedule_event ¿Cómo saber qué funciones están conectadas a una acción / filtro?


«El coronavirus es un pertrechos biológica creada para atacar al ser humano»\n#coronavirus #pertrechos #biológica #creada #para #atacar #ser #humano\nTodos los fanales estaban puestos este jueves en «Horizonte. Referencia Covid». Iker Jiménez entrevistó a Li-Meng Yan, la viróloga cuyos descubrimientos sobre el coronavirus le obligaron a dejar China para refugiarse en Estados Unidos, y el armonía entre uno y otro, a través de videollamada, no decepcionó al sabido.\nEl software de Telecinco cosechó anoche mayor con un 18,2% de cuota de pantalla y 2.907.000 espectadores, que asistieron al sobrecogedor afirmación de la viróloga disidente.\nLa viróloga china, escondida en Estados Unidos y protegida por el FBI, le contó al presentador de «Referencia Covid» que el coronavirus, en verdad, se había creado en un laboratorio y había sido descocado intencionadamente. Igualmente aseguró que intentará repetir este mensaje todas las veces que pueda, «antiguamente de que me maten».\n«Descubrimos la historia personal de esta mujer tan polémica, la disidente más importante del mundo. Es muy interesante descubrir quién es de verdad», admite Jiménez. «Para ella, el Sars-Cov-2 es un virus no natural con cojín natural. Por eso tenemos tantos problemas incluso con la vacuna. Va a ser poco espectacular. Esto es lo que cree, aunque aún no lo ha podido demostrar. Va a ser espectacular», contó Iker Jiménez, tal y como recogió en este diario Helena Cortés.\n“Voy a difundir el mensaje tanto como sea posible, y voy a mostrar los hechos para que la gentío los verifique antiguamente de que me maten. Todo el mundo tiene que entender la verdad y no me van a asustar” #Horizontepic.twitter.com/O6zKq0tJjx\n«Comenzar desde el principio implica retornar a finales del año pasado. En aquel momento el Gobierno de China no divulgó la información que tenía, incluso siquiera a la OMS. Entonces me pidieron una tarea en secreto: investigar lo que había ocurrido en Wuhan. Por eso recopilé información desde finales de diciembre hasta el 3 de febrero. Las investigaciones apuntaban que había más ingresados que los reconocidos por el Gobierno. Todo apuntaba a que existía transmisión entre humanos. Aunque, lo conté, varios expertos quisieron colaborar con el Gobierno de China para encubrirlo», reveló la doctora asiática.\nReferencia Covid con Iker Jiménez\nNo desaprovechó la entrevista con Iker Jiménez para exponer lso riesgos que ha corrido por plantarle cara al Gobierno chino, que incluso llegó a amenazarla. «Quería entender qué estaba sucediendo en Wuhan, el Gobierno de China decía que no había transmisión entre humanos. Se comentaba que el Gobierno estaba retrasándose en su diagnosis. El 1 de enero limpiaron todo el mercado de mariscos y luego intentaron vendernos que allí había animales salvajes. Me pidieron que no pasara la lista roja y que si lo hacía me eliminarían. Con total seguridad puedo opinar que esto no viene de la naturaleza».\n«Cuando aparece un nuevo virus hay dos posibilidades: viene de la naturaleza o hecho por el hombre. En este sentido, nos hicieron creer que el origen estaba en un murcielago. Se puede ver que el origen natural no se sostiene, ya hace unos primaveras se registró una serie de virus en un hospital marcial chino, estos serían la columna vertebral del coetáneo coronavirus. Este virus es como un Frankenstein», aseguró la viróloga Li-Meng Yan, que ha insistido en que el coronavirus es un «pertrechos biológica sin restricciones» creada «para atacar directamente al ser humano».\nValencia expone los casos más punteros de diseño y náutica en el Virtual Valencia Boat Show


La vuelta de Di María a la Selección\nAngelito moría por volver a vestirse de celeste y blanco y, luego de varios idas y vueltas, Scaloni lo incluyó en la lista para Paraguay y Perú. ¿Cuándo fue su última vez?\nDi María volverá a entrenarse con la Selección.\nActualizado al 06/11/2020 8:03\nFinalmente, Angel Di María volverá a vestirse de celeste y blanco. Su gran momento en el PSG, y también sus ganas explícitas de volver a estar, llevaron a que Lionel Scaloni finalmente lo incluyera en la lista de convocados para la próxima doble fecha de Eliminatorias Sudamericanas, rumbo al Mundial de Qatar.\nVignolo y Closs revelaron de qué equipos son hinchas\nHay que retroceder hasta el 6/7/2019, partido por el tercer puesto de la Copa América de Brasil, para ver la última actuación de Fideo con la Selección. En aquel encuentro, ingresó en el complemento en reemplazo de Paulo Dybala, pero luego no regresó.\nEl ex Independiente que armó una rifa para poder ser operado\nEn el medio, llegó a la final de la Champions League con un destacado nivel en el Paris Saint Germain. Pidió volver a la Selección con fútbol y con palabras. Dijo que no entendía por qué había quedado afuera, y que se rompía el alma para poder volver. Si bien se perdió el comienzo de la Ligue 1 por Covid-19, viene redondeando buenas actuaciones en Francia: lleva dos goles y dos asistencias en siete partidos, y este fin de semana podría regresar a las canchas.\nLa llave de los octavos de final de Sudamericana\nDel otro lado, Scaloni siempre dijo que lo tenía en cuenta, pero hasta ahora no lo había incluido en su renovada Selección. La Argentina, que ganó sus dos primeros partidos, enfrentará a Paraguay y Perú, por la tercera y cuarta fecha, el 12 y el 17 de noviembre, respectivamente. ¿Qué lugar le dará el DT al rosarino?\nLa inédita anécdota de Julián Álvarez con Messi


Asaja alerta de la falta de previsiones de cara a la campaña de vendimia - ABC.es - Noticias Agencias\n23-06-2020 / 17:50 h EFE\nLa Asociación Agraria de Jóvenes Agricultores (Asaja) de Castilla-La Mancha ha cuestionado la efectividad de las medidas de mercado del vino, no solo por creer que se ha dotado un presupuesto insuficiente, sino también por la falta de previsiones de cara a la próxima campaña de vendimia.\nEn nota de prensa, Asaja ha informado de que la Sectorial Vitivinícola de la organización agraria se ha reunido por videoconferencia este martes y ha criticado que las medidas puestas en marcha por el Gobierno nacional no serán suficientes para estabilizar un sector "gravemente afectado" por las consecuencias de la COVID-19.\nEn este sentido, ha denunciado que en toda la cadena agroalimentaria se siguen produciendo "prácticas fraudulentas y especulativas" que perjudican de manera directa al sector productor.\nPor ello, ha advertido de que denunciará cualquier actuación que atente contra las leyes de la competencia y del funcionamiento de la cadena agroalimentaria, sobre todo el "abuso de poder" por parte de la industria, la "especulación" en las operaciones de compra y venta y cualquier práctica irregular en la trazabilidad del producto.\nEn este punto, Asaja ha pedido que las comunidades, en base a sus competencias, incrementen la vigilancia y los controles en el sector y aumenten las sanciones a quienes actúan al margen de la ley para evitar así que sigan reiterando dichas prácticas, además de aprovecharse de las ayudas que "deberían llegar únicamente a quienes cumplen con las normativas vigentes".\nPor otra parte, en referencia a las medidas de mercado, la organización agraria ha insistido en que el presupuesto aportado tanto por la Administración nacional como la regional "no será suficiente", por lo que ha pedido que, de cara a la próxima campaña, se pongan en marcha medidas que apoyen al sector vitivinícola.\nDe no ser así, ha alertado de que "nuestros productores no podrán sobrevivir en un mercado internacional en el que los principales países productores han obtenido un amplio respaldo por sus correspondientes gobiernos".


Control de Plagas en Sanidad Ambiental: CUCARACHA AUSTRALIANA Periplaneta australasiae\nConsultado algunos datos sobre cucarachas y su reproducció he leído que en las Islas Canarias se ha detectado la presencia de la cucaracha australiana Periplaneta australasiae\nPor ejemplo, se cita en: http://www.atlantic-island.eu/mediapool/65/656570/data/AtlasBook/28._Artropodos_introducidos.pdf\nPor ello he buscado información de esta especie menos conocida, al menos en nuestra zona de influencia.\nObtenido en: http://eol.org/pages/1076924/names/synonyms.\n- - aprox. 30-35mm de longitud.\n- - borde amarillo en el pronoto (área detrás de la cabeza) es muy distinta.\n- - oscura de color marrón rojizo.\n- - marcas de luz en el tórax.\n- - rayas amarillas en los lados en la base de las cubiertas de las alas (élitros).\n- - las alas cubren completamente el abdomen.\n- - la masticación con las piezas bucales.\n- - nocturno.\n- - volará en un clima cálido.\nNinfa (estado juvenil):\n- - un aspecto similar al adulto, pero sin alas.\n- de color marrón hasta estadios posteriores (mudas) que se convierten en más como la coloración adulta.\n- - más tarde estadios larvarios poseen manchas amarillas brillantes distintas a lo largo de los márgenes de su abdomen.\nNinfas de CUCARACHA AUSTRALIANA Periplaneta australasiae. De izquierda a derecha de primer, tercer y quinto estadio\nCon metamorfosis gradual / incompleta (huevo - ninfa - adulto). Los huevos están encerrados en una cápsula de huevos (ooteca). La hembra deposita la cápsula de huevo (ooteca) poco después de que se forma cerca de una fuente de alimento, en grietas, en las paredes, o en el material funcional, como la madera húmeda, con el fin de camuflar ella. Huevos por cápsula: 16-24. Período de incubación: 30-40 días. El periodo ninfal: 6-12 meses ninfas mudan normalmente 10-12 veces para llegar a la edad adulta. Las hembras pueden producir 12-30 cápsulas de huevos durante su vida. Las cápsulas de huevos (ootecas) se han completado y se redujo en alrededor de 10 días de intervalo. Vida adulta: hasta 8 meses.\ndetalle del abdomen de una hembra de CUCARACHA AUSTRALIANA Periplaneta australasiae\nEncontrada mayoritariamente al aire libre. A menudo se encuentra debajo de la corteza de los árboles, las pilas de madera y ubicaciones con materia vegetal en descomposición y húmeda. Se puede encontrar dentro de las casas en los armarios, detrás de los cajones, en todas las áreas de alimentos y zonas industriales, zonas de subsuelo, de pared y vacíos de la azotea. Favorece los ambientes cálidos y húmedos. No se encuentra tan fácilmente en climas más fríos en comparación con la cucaracha americana (Periplaneta americana).\ndetalle del abdomen de un macho de CUCARACHA AUSTRALIANA Periplaneta australasiae\nOmnívoro. Basurero. Prefiere materia vegetal en descomposición orgánica. Se alimentan de materiales de almidón tales como encuadernaciones.\nImpacto Económico / Molestias\nSu presencia puede causar ansiedad o estrés. Las secreciones pueden afectar a algunos humanos (reacciones por ejemplo alérgicas tales como el asma). Las poblaciones densas pueden dejar un olor distintivo. Alimentos y los utensilios pueden estar contaminados con excrementos, pieles elenco, huevos vacíos y las marcas de vómito. Un número de organismos patógenos se han asociado con cucarachas. Su capacidad de actuar como vectores de patógenos es aún materia de controversia. Esto es principalmente porque que la transmisión sólo puede ocurrir indirectamente a través de la contaminación de los alimentos y los utensilios. La situación de una plaga se aplica igualmente a las ninfas y adultos.\nOoteca de la detalle del abdomen de una hembra de CUCARACHA AUSTRALIANA Periplaneta australasiae\nLas cucarachas tienen características de agregación que construye un ambiente más adecuado para habitar. Están a favor de las grietas y hendiduras para radas donde tengan contacto con las superficies superior e inferior con su cuerpo. Ellos no salen de sus radas a excepción de los alimentos, el agua y el apareamiento. Su característica de agregación puede ser usado en su contra, ya que encontrar un refugio producirá más de un individuo. Las feromonas no son volátiles, por lo que el contacto con otros individuos de la población es necesario, lo que puede contribuir a la difusión de insecticidas en algún grado.\nEl control debe estar orientado a sus radas ya que permanecen en estas áreas para grandes cantidades de tiempo. Exclusión física (por ejemplo calafatear grietas) es útil ya que la población de cucarachas es proporcional al número de radas disponibles. Los tratamientos químicos en las grietas y hendiduras también es eficaz, ya que el contacto prolongado con las superficies tratadas dará lugar a una alta tasa de mortalidad. La aplicación de medidas adecuadas de higiene también pueden ser útiles, obligando a las cucarachas que viajar más lejos para encontrar comida y agua, lo que aumenta las posibilidades de ponerse en contacto con las superficies tratadas fuera de las zonas de anidamiento.\nLas imágenes son las que figuran en la propia fuente. Gracias a los fotógrafos colaboradores de la Universidad de Florida por compartir sus fotos en la red.\nPublicado por JUAN MARIA PEREZ SAMPER en 17:00\nEtiquetas: adulto, Canarias, cucaracha, cucaracha australiana, estadio, feromona, ninfa, ooteca, periplaenta, Periplaneta australasiae


Tegucigalpa tendrá cámaras de seguridad en el transporte público\nAutoridades del Instituto Hondureño de Transporte Terrestre (IHTT), informaron este lunes, que entre los meses de julio a septiembre, la población hondureña podrá ver instalada la nueva tecnología de video vigilancia en las unidades de transporte público.\nSegún las autoridades del IHTT, este nuevo sistema protegerá a los usuarios y operadores del transporte público, ante cualquier acto delictivo.\nRecientemente, el IHTT, informó que esta tecnología incluye:\nAsimismo, botón de Alerta.\nTambién, detector de metales.\nIgualmente, sistema de Posicionamiento Global.\nY un Sistema de Recaudo mediante Tarjeta Prepago.\nEn ese sentido, las autoridades del IHTT, expusieron que aquellos transportistas que circulan sin permiso de operación, o que andan con un correlativo otorgado por la ex DGT, deben acudir el Censo Nacional de Transporte. Este anterior, es un abanico de oportunidades para evacuar la mora, según mencionaron.\nEl Censo Nacional de Transporte público, suma un total de:\n8 mil 780 unidades inscritas.\nDe estas anteriores, unas 5,157 son taxis, un mil 532 buses interurbanos, un mil 342 moto-taxis. Y solo 749 buses urbanos se han abocado a este reordenamiento.\nLas unidades una vez censadas están siendo priorizadas para que sus trámites, escritos o solicitudes que quedaron pendientes sean evacuados lo antes posible, aseguraron las autoridades.


Las bolsas europeas, lastradas por E.ON en una sesión floja por festivo | Reuters\nMay 6, 2013 / 4:13 PM / 6 years ago\nLas bolsas europeas, lastradas por E.ON en una sesión floja por festivo\nLas bolsas europeas cerraron el lunes a la baja, consolidando las recientes ganancias en un mercado con poca actividad, lastrado también por la eléctrica alemana E.ON tras pagar dividendo. En la imagen, un gráfico del índice bursátil alemán DAX en la Bolsa de Fráncfort, el 6 de mayo de 2013. REUTERS/Remote/Lizza David\nLONDRES (Reuters) - Las bolsas europeas cerraron el lunes a la baja, consolidando las recientes ganancias en un mercado con poca actividad, lastrado también por la eléctrica alemana E.ON tras pagar dividendo.\nEl índice de los principales valores Euro STOXX 50 cerró con una caída de un 0,51 por ciento, a 2749,71 puntos. Después de terminar la semana en un máximo de dos años tras conocerse buenos datos de empleo procedentes de Estados Unidos y la rebaja en los tipos de interés por parte del Banco Central Europeo.\n“Ha sido una sesión tranquila y se ha producido un retroceso natural desde los máximos de la última sesión”, dijo Pete Ward, experto en IG Index, a lo que añadió que se espera debilidad en el índice alemán DAX a corto plazo.\nEl DAX cerró con una caída del 0,1 por ciento, justo un 0,5 por ciento por debajo de su máximo de todos los tiempos de 8.151,57 puntos, con la energética E.ON cayendo también un 7,7 por ciento y llevando al índice STOXX 600 de materias primas a marcar el peor comportamiento del sector.


Hidrocarburo aromático : définition de Hidrocarburo aromático et synonymes de Hidrocarburo aromático (espagnol)\ndéfinition - Hidrocarburo aromático\nUn hidrocarburo aromático es un compuesto orgánico cíclico conjugado que cumple la Regla de Hückel, es decir, que tienen un total de 4n+2 electrones pi en el anillo. Para que se dé la aromaticidad, deben cumplirse ciertas premisas, por ejemplo que los dobles enlaces resonantes de la molécula estén conjugados y que se den al menos dos formas resonantes equivalentes. La estabilidad excepcional de estos compuestos y la explicación de la regla de Hückel han sido explicados cuánticamente, mediante el modelo de "partícula en un anillo".\nFórmula del tolueno un compuestos monosustituido del benceno.\nArtículo principal: Sistema de nomenclatura de fusión.\nObtenido de «http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Hidrocarburo_aromático&oldid=57455583»\nToutes les traductions de Hidrocarburo aromático