Cuatro minutos para escapar del fuego | El Comercio\nOviedoCuatro minutos para escapar del fuego\nCuatro minutos para escapar del fuego\nAlumnos del Pérez de Ayala contemplan la columna de humo simulada desde el patio del centro. / H. A.\nEl instituto Pérez de Ayala organiza un simulacro de emergencias y evacuación\nCECILIA PÉREZ OVIEDO. Sábado, 14 octubre 2017, 03:13\nA las doce y cinco del mediodía de ayer tres timbrazos alertaron a los alumnos y personal docente del instituto Pérez de Ayala de Ventanielles. El humo que salía por la ventana del edificio pronto delató que se trataba de un incendio. Que no cunda el pánico, porque todo fue producto de un simulacro organizado por el Ayuntamiento dentro de la Semana de Prevención de Incendios que puso punto final a siete días de talleres en centros escolares, conferencias y jornadas de puertas abiertas en el parque de Bomberos de Rubín.\nEl simulacro sirvió como ejercicio práctico a los efectivos implicados en sucesos como el que se simuló ayer en el instituto de Ventanielles: Bomberos, Policía Local, personal sanitario y ambulancias e incluso un equipo de psicólogos. «No es lo mismo los ejercicios prácticos internos que hacemos los Bomberos que coordinarse con otros efectivos», señaló Luis Ángel Montes, inspector del Servicio de Extinción de Incendios y Salvamento.\nNo es lo mismo porque cuando se declara un incendio la rapidez de respuesta y la coordinación entre los operativos que intervienen son la clave. En el caso de ayer, el dispositivo de desalojo del centro educativo, la evacuación de los heridos, la extinción del fuego y la atención sanitaria se hizo en tiempo récord. «Han desalojado el edificio en cuatro minutos. Lo han hecho bien», resaltó Carmen del Prado, jefa de Bomberos de Oviedo.\nEse bien se refería a los alumnos, personal docente y administrativo del instituto. Cerca de 700 personas que desde el primer sonido del timbre que avisó del fuego supieron cómo actuar. «Tenemos mapas de evacuación sobre la puerta de clase para explicarnos como salir», indicó Begoña Díaz, alumna del centro. «Hay que salir en fila, pegados a la pared para que puedan pasar los bomberos y bajar desde la última planta hacia abajo», relató Karam Faraj.\nA pesar del desalojo limpio y ordenado, en el interior del instituto quedaron tras adolescentes atrapados por el humo. La rápida intervención de los bomberos, que llegaron cinco minutos después de que se diese el aviso, logró evitar una tragedia, simulada sí, pero que ayer se vivió como si fuese real. «En total ha habido ocho heridos, ninguno de gravedad; los más afectados los tres evacuados del edificio por intoxicación de humo», fue el parte proporcionado por el inspector Montes. También hubo ataques de ansiedad que fueron atendidos por dos psicólogos clínicos desplazados hasta el lugar del simulado suceso. «Nuestro papel se limita a dar apoyo psicológico a las víctimas, familiares y a los propios intervinientes», explicó Daniel Fernández, presidente de la Asociación para la Intervención Psicológica en Urgencias.\nEl simulacro funcionó tan bien que Verónica Graña, madre de una alumna de 3º de ESO en el Pérez de Ayala acudió corriendo al centro. «Me avisaron que estaban los bomberos y vine corriendo», explicó con el susto aún en el cuerpo. Afortunadamente todo quedó en eso, un susto motivado por un simulacro perfecto.\nVentanielles, Oviedo, Educación En Asturias\n«El edificio construido no se ajusta al proyecto y no cumple la normativa» La falta de seguridad del Auditorio de Oviedo obliga a cerrar la tercera planta y el sótano


Horizonte lejano: Chiqui Tapia dejó en claro que “nadie sabe cuándo volveremos a jugar” – Diario El Ciudadano y la Región\nHorizonte lejano: Chiqui Tapia dejó en claro que “nadie sabe cuándo volveremos a jugar”\nEl presidente de AFA también manifestó que “entiendo la ansiedad de la gente, pero tienen que estar dadas la condiciones. Sería un mamarracho si reiniciamos y se infecta alguien”. Mientras tanto, los dirigentes estudian las alternativas para afrontar la “crisis económica” que sufrirán los clubes\nEl presidente de la AFA, Claudio Tapia, aclaró que la vuelta de la competencia no tiene plazos y que la eventual suspensión de los descensos “es una opción” pero tampoco está definida tras el receso forzado de toda la actividad por la pandemia de Coronavirus.\n“El presidente Alberto Fernández ha priorizado la vida antes que lo económico y creo que todos tenemos que hacerlo. Me parece muy bien que todos trabajemos y pensemos en cuando vuelva el fútbol porque uno entiende la ansiedad de la gente, pero para eso tienen que estar dadas la condiciones. Sería un mamarracho si volvemos y se infecta alguien. Si llega a pasar algo el responsable soy yo”, se cubrió Tapia.\n“No queremos correr riesgo de muerte. Es preocupante pero tenemos que tener la madurez necesaria para tomar las decisiones correctas. Hay que evaluar todas las posibilidades que nos ayuden a tener un fútbol mejor, a salir de la crisis. Va a haber una realidad diferente en todo el mundo”, aseveró Chiqui.\n“Con la crisis económica habrá que dejar algunas cuestiones deportivas de lado porque es una situación completamente distinta y tomar alguna decisión. Sé que los dirigentes están trabajando en jugar dos años sin descensos y hay distintas opiniones”, reveló el presidente de AFA, quien no negó la posibilidad de repetir ese formato que fue muy criticado años atrás, en tiempo de Julio Grondona, porque lo considera una alternativa para afrontar la “crisis económica” que sufrirán los clubes tras la emergencia sanitaria.\n“La semana que viene seguramente organizaremos un Comité Ejecutivo para que los dirigentes presenten la evaluación que están haciendo. Luego de eso, lo vamos a decidir en conjunto y con el apoyo de la mayoría. Hoy es pronto para tomar decisiones”, señaló.\nLos dirigentes del fútbol argentino tienen en claro que el panorama es complicado\nTapia remarcó que la crisis será “muy grande” y que eso obligará a la dirigencia a “buscar variantes” y aceptó que para salir de la misma se podrían tomar decisiones que afecten lo deportivo como un torneo de esas características. Además, explicó que no se va a poder “gastar lo mismo que antes. Las Instituciones van a entrar en una recesión económica muy fuerte”.\nConsultado por los promedios del descenso, el mandamás de la casa madre del fútbol argentino indicó que si se eliminan los descensos no se necesitarán.\nEn cuanto al retorno de las competencias sudamericanas como la Copa Libertadores y Sudamericana, Tapia dejó entrever que será muy difícil coordinar una fecha de regreso con las diez confederaciones debido a que todos los gobiernos manejan escenarios distintos.\n“Hacer futurología es muy difícil, ya que los picos de la pandemia no son los mismos en Argentina que en otros países”, concluyó.


Edición del viernes, 16 mayo 1930, página 24 - Hemeroteca - Lavanguardia.es\nEdición del viernes, 16 mayo 1930, página 24\nPágina 34. 16 de mayo d« 1930 LA VANGUARDIA Acto inaugural de la Asamblea Euca- rística :: La «Semana de Extre- madura». Sevilla, 15.Terminaron los actos de la Semana de Ex- tremadura con excursión a La Rábida. Lamasa coral cacereña ha regresado a su capi- tal, despidiéndola las autoridades y nume-roso público. —En la iglesia de El Salvador se celebró elacto inaugural de la Asamblea Eucarística, bajo la presidencia del cardenal Hundain.Asistieron las autoridades y el comisario re- gio de la Exposición .La capilla musical delSeminario entonó el «Veni Creator». El lec- tora! de Córdoba pronunció un discurso en-salzando la importancia de la asamblea, calificando a Sevilla de ciudad euc&rísticamariana. El secretario de la asamblea leyó los te-mas que han de tratarse en las deliberacio- nes.Dióse cuenta del telegrama dirigido al se- cretario de Estado del Vaticano.El cardenal Hundain historió el acto reli- gioso celebrado en Sevilla durante el certa-men y atacó la enseñanza laica. Agradeció la presencia de las autoridades, declarandoinaugurada la asamblea.—Sanmiguel. En homenaje a los colonizadores ex- tremeños :: A Barcelona. Hueiva, 15. Las representaciones de Badajoz y Cace-res que se hallan en Sevilla con motivo de la semana extremeña en la Exposición, lle-garon a Hueiva en automóviles para visitar los lugares colombinos y descubrir una lápi-da colocada en el monasterio de La Rábi- da, conmemorativa de los hechos de los con-quistadores y colonizadores Pizarro, Hernán Cortés, Valdivia y otros extremeños que des-empeñaron una importante misión de colo- nización en América. Fueron recibidos porlas autoridades y por la Sociedad Colom- bina. En el descubrimiento de la lápida hubodiscursos patrióticos para expresar la -uüón de Hueiva con la provincia extremeña.La Diputación ha obsequiado a los excur- sionistas con un banquete. Por la tarde re-gresarán a Sevilla. —Llegó en viaje de revista el general García del Moral, inspector del cuerpo de ca- rabineros.—La Asociación de la Prensa ha designa- do al periodista don Cecilio Romero Pérezpara que marche a Barcelona para asistir a los actos que se celebran en la Exposición enhonor a los alcaldes de España, correspon- diendo a la invitación hecha por el de Barce-lona.—Jiménez. Accidente automovilístico :: Los marqueses de Magaz : : Buque dado de baja. Ferrol, 15. - Un automóvil de viajeros que venía de LaCoruña al Ferrol, cerca de esta ciudad fue alcanzado por un tranvía que se dirigía tam-bién al Ferrol, con cincuenta niñas de las escuelas nacionales que venían con su maes-tra de visitar los astilleros. Milagrosamente no ocurrió catástrofe, pues la plataformadel tranvía quedó empotrada en el auto, des- trozándose ambos coches. En el momento delchoque algunos niños tiráronse a la carre- tera, lesionándose. De los viajeros del autosólo un oficial de marina resultó ligeramente herido.—El marqués de Magaz giró hoy una visi- ta oficial al arsenal y astillero, recorriendodiversos talleres y gradas donde se constru- yen los cruceros ((Baleares» y ((Canarias»,acompañado del director ingeniero de la Constructora Naval, elogiando las importan-tes obras ejecutadas desde que el Estado arrendó el astillero. Felicitó a todos por laexcelente organización y ensalzó grandemen- te el Grupo Escolar que sostiene la Cons-tructora a beneficio de los hijos de tres mil obreros. En presencia del marqués cantaronlos alumnos el himno nacional. —Por iniciativa de la marquesa de Magazfundóse la Asociación de Señoras de la Vir- gen del Carmen, Patrona de la Marina. Dis-tinguidas damas asistieron a la reunión y acordaron celebrar una misa de comunióngeneral para impetrar del Altísimo la pro- tección para las obras nacientes y las bendi-ciones para España, la marina y el Rey. —Procedente de San Fernando llegó elaviso de guerra «Urania», dado por inútil para servicio de la armada.—Corresponsal. Cursillo de Vinicultura y Enología. La Casuca Montañesa. Valladolid, 15. Ha continuado hoy el cursillo de Vinicul-tura, y Enología. Los discípulos realizaron prácticas de laboratorio. Anochecido, disertó el ingeniero don Fran-cisco Jiménez Cuende, sobre la elaboración del vino, bodegas y bodegas cooperativas.—En la carretera de Salamanca un auto que se dio a la fuga, atropello a BenignoMata Blanco, vecino de Tordesillas, que re- sultó con graves lesiones en las piernas y enlas manos, hospitalizándosele. —A la asociación coral «La Casuca Monta-ñesa» se le prepara un gran recibimiento en el que tomarán parte varias entidades junta-mente con la Coral Vallisoletana. En el Ayuntamiento' se celebrará una re-cepción oficial en su honor, y la señorita Guadalupe fiobiarae Solinis, madrina de «LaCfisura M t'- Kcst\_», impondrá una corbata a la bandera de La Coral, leyendo una fra-ternal salución del Ayuntamiento, que obse- quiará con un lunch a los orfeonistas santan-derinos.—Corresponsal. Las obras de reforma del templo del Pilar :: Otras noticias. Zaragoza, 15Bajo la presidencia del arzobispo doctor Doménech, s e reunió el Patronato de lasobras del templo del Pilar, ante el cual la comisión que fue a Madrid dio cuenta delas gestiones realizadas junto al Gobierno para conseguir un crédito con el que termi-nar las obras urgentes, para la total conso- lidación del templo, siendo satisfactoria laimpresión que tiene. También se enteró el Patronato de que el presupuesto definitivode todas las obras alcanza seis millones de pesetas, quedando con ello el templo segu-ro para siempre, por lo cual sin perjuicio de lograr el auxilio del Estado, acordó abriruna soiscripción nacional que alcanzará también a América, para recaudar el dine-ro necesario y realizar rápidamente el pro- yecto completo. Se tiene la seguridad quela suscripción alcanzará una cuantiosa su- ma, dada la universal devoción que se rin-de a la Virgen del Püar. —La Cámara de Comercio ha acordadoinsistir cerca del Gobierno para que con- ceda a la Diputación la cobranza de los im-puestos y de las contribuciones de la pro- vincia. —Mañana asistirán los niños y las niñasde las escuelas a la función que se celebra- rá en el teatro Principal en cumplimientode la condición impuesta a la empresa por el Ayuntamiento, de dar una representa-ción para escolares.—Olivito. Congreso nacional de la Federación Gastronómica :: Asamblea de vi- ñeros :: La ((Semana Andaluza» en el Pueblo Español. Málaga, 15El domigo, día 20, comenzará en Má'ag-a el III Congreso Nacional organizado por laFederación Gastronómica de Camareros, cocineros y similares de España. Concurri-rán al Congreso representaciones de todas las regiones españolas. —El Sindicato Agrícola del pueblo deFueng-irola, ha convocado a una asamblea de los viñeros de la provincia y tomar unacuerdo relacionado con la próxima vendi- mia, tratar de un precio y defensa de laspasas que hoy tienen cotización ruinosa. El acto se celebrará el día 18. —Ha fondeado el torpedero «18» destina-do a la vigilancia de este litoral. —Celebró sesión la comisión permanentede la Diputación provincial, acordando pres- tar su colaboración a la semana andaluzaen el Pueb-o Español de la Exposición. —En el teatro Vital Aza debutó con granéxito Amalia de Isaura. —Marchó a Madrid la marquesa de Al-dania. —Llegaron los condes de Bailen para pa-sar una temporada en su ñnca uE\_ Retiro». —Frías. El regreso del gobernador :: Mani- festaciones del alcalde :: Los Juegos Florales : : Más del plante del Penal de San Miguel de los Reyes. - Valencia, 15.A las doce y media de la noche pasada lle- gó a Valencia el gobernador, al que se espe-raba desde las nueve. Hablando con los periodistas dijo, en re-lación con el traslado del penal de San, Mi- guel de los Reyes, que al regreso del señorBetancourt a Madrid estudiaría el asunto. También manifestó que pronto habrá nue-vos nombramientos de alcaldes. En relación con el otro asunto cuya solución se espera-ba, no hizo declaración alguna. A continuación recibió al alcalde y cuandoéste salió de su entrevista con el goberna- dor, los periodistas le abordaron; pero nodijo otra cosa más que se volvía al baile que se estaba celebrando en el Palacio municipalen honor de los jinetes que tomaron parte en el Concurso Hípico, de los cuales sóloasistieron algunos, pues los r°ás habían mar- chado a sus respectivas poblaciones. Los mi-litares de la guarnición de Valencia y sus familias no asistieron a la fiesta.El alcalde ha manifestado que había asis- tido a la fiesta que las floristas dedican a supatrona, la Virgen de los Desempacados. Si- guió diciendo luego que la celebración de losjuegos florales había sufrido un aplazamien- to, al objeto de dar lugar al completo res-tablecimiento del teniente de alcalde señor conde de Berbedel, ya que la reina de dichofestejo, el presente año es una nieta suya y pretende solemnizarlo dando un banquete ensu palacio. También se aprovechará la circunstanciade esta fiesta valencianísima para inaugu- rar oficialmente las dependencias del Ayun-tamiento, solemnizándose la inauguración de las reformas con un baile al que se invitaráa lo más relevante de la sociedad valen- ciana.—La fecha de los juegos florales será la del 28 del corriente.—Los informadores interrogaron al alcalde acerca de un asunto de palpitante actuali-dad cuya resolución definitiva se espera con interés, pero el alcalde eludió la cuestión,negándose en absoluto a hacer manifestación alguna.—En el penal de San Miguel de los Reyes reina tranquilidad.El director general de Prisiones ha rele- vado de su cargo al director del penal, en-cargando de este servicio al director de la cárcel Modelo.El capitán general ha comunicado oficial-- mente a la superioridad los graves sucesosocurridos el lunes en el penal de San Miguel de los Reyes, en los que no intervino laguardia exterior, sino por orden del gober- nador civil, quien de acuerdo con el presi-dente de la Audiencia envió fuerzas de la guardia civil de pie y a caballo.—Llórente. Notas telegráficas Palma La sociedad general de los Tranvías eléctri-cos ha celebrado junta extraordinaria, acor- dando ampliar el capital social en dos millonesy medio de pesetas, que se destinarán, entre otras cosas, para el ramal de tranvías al mue-lle, ampliación de los talleres y cocheras, em- prender la construcción de un ramal al caserío«Son Sardina» y para la adquisición de auto- buses que se destinarán para posibles compe-tencias. Además tendrá un capital en cartera para la construcción de una central eléctrica.—Anoche salió para Argel el vapor noruego «Stella Polaris», con turistas que habían llega-do procedentes de Barcelona. , —Esta mañana, procedente de Marsella, hallegado el paquebote inglés «Nyassa», con tu- ristas, saliendo esta noche para Málaga.—Presididos por el alcalde se han reunido los presidentes de la Diputación y la Federa-ción Patronal, cambiando impresiones sobre la petición elevada al Gobierno relativa a lascomunicaciones marítimas. —En breve los Terciarios franciscanos deMolJorca efectuarán una peregrinación a Vall- demosa, para visitar los puntos que visitaba labeata Catalina Thqmas. Se hacen preparativos para recibirlos.—Vives. Castellón En la carretera de Zaragoza, en las inmedia-ciones del pueblo de San Jorge, una camioneta de la matrícula de Tarragona conducida porDavid Moragrega, llevando como pasajero al propietario del coche Joaquín Chavarría, ambosnaturales de Roquetas, a causa de no funcio- nar los frenos precipitóse por una pendiente,estrellándose contra un muro. Ambos automo- vilistas resultaron con heridas graves en dis-tintas partes del cuerpo. —Han sido nombrados alcaldes de Villarrealdon Joaquín Juan Marco, y de Almazora, don Rodolfo Beltrán.—Castelló. La Coruñn A mediodía regresó a Pontevedra la Poli-fónica, acudiendo a despedirla la Filarmónica y representaciones oficiales y numeroso públi-co obsequiando a las pontevedresas con flores. —El domingo se jugará en Riazor un parti-do entre los equipos Celta, de Vigo y Deporti- vo de La Coruña, reforzados por elementos declubs de Galicia, con objeto Se seleccionar el equipo que jugará en Madrid próximamente,con ur.a selección del centro. El match despier- ta interés.— Les partidos a beneñcio de la Asociación de ]a prensa se aplazaron.—La compañía ecuestre de Feijóo dio fun- ciones dedicadas a los niños del sanatorio deOrza y del asilo y hospicio coruñeses. - -Los días 26, 27 y 28 del actual dará tresconciertos la Sinfónica de Madrid, cerrándose la temporada actual por la Filarmónica co-ruñesa. -Recibióse la noticia de la llegara a Bar-celona de la segunda expedición de la Uni- versidad popular en visita a la Exposición. Laprimera expedición hállase en Valencia y es- tarán en Barcelona el día 17.—Tejada. f Donya Josepa Lliiriá Lluriá VIDUA DE A. JAUME CORBETO HA MORT havent rebut els Sants Sagraments i la Benedicció ¿Apostólica (A. C. S.) Els qui la ploren: filis, filia, fill i filies polítiques, germana, germana política i demés, familia i la rao social C. TOMÁS I C.a, a l'assabentar a llurs amics i coneguts tan irreparable pérdua, els preguen que la tinguin present en llurs oracions i se serveixin assistir a la casa mortuoria, carrer del Mar, 8 i 10, principal, primera (Barceloneta), demá dissabte, dia 17, a lee oaize del matí, per acompanyar el cadáver a l'església parroquial de Sant Miquel del Port i després al cementiri Vell. NO ES CONVIDA PARTICULARMEN1 Pontevedra La casa Bansu Riestra acordó costear el viajea todos suse mpleados para visitar la Exposi- ción de Barcelona. Salió ayer la primeratanda. —El ex diputado don Vicente Riestra y se-ñora cedieron a las Siervas de Jesús, de Pon- tevedra, un espléndido edificio que pertenecíaa don Ramón Peinador.—Landín. MARRUECOS La turné del «Español» Gana al ((Santa Bárbara» por 6 a 0 adjudicándose una magnífica copa. Larache, 15.Hay se celebró el partido de fútbol entre los equipos del «R. C. Deportivo Español», deBarcelona, y del «Santa Bárbara», de Lara- che, viéndose el campo atestado.El «Español» jugó magistralmente, desta- cándose Álamo y Parera, que hicieron losmejores tantos de la tarde. El equipo de «Santa Bárbara» jugó bien,destacándose los jugadores Allende y Molina. Terminó el encuentro con seis tantos a ceroa favor del once catalán, saliendo el público entusiasmado del juego que desarrolló el «Es-pañol», cuyos jugadores están siendo objeto de múltiples atenciones y han sido obsequia-dos por el presidente del «Santa Bárbara» te- niente coronel de Artillería don Juan JoséUnceta. Al final del partido, el deportista catalánJosé M.* Rosell, hizo entrega al capitán del «Español», Portas, una copa de plata, sien-do aplaudidísimo el equipo al abandonar el campo. Esta noche el «R. C. Deportivo Español»visitó los talleres de «El Diario Marroquí» y , mañana macharán a Tetuán para jugar conel equipo local, el día del cumpleaños del Rey. — Novelles. Los comisionados de la Hermandad del Cristo de la Buena Muerte : :| Otras noticias, Tetuán, 15.Los legionarios obsequiaron en su casa so- lariega del Campamento de Riffieri, a los co-misionados de la Hermandad del Santísimo Cristo de la Buena Muerte, de Málaga, quevinieron a entregar un artístico pergamino y un magnífico bastón de mando al coronelseñor Liniers con motivo de las atenciones recibidas en las fiestas de Semana Santa, alas que acudió la escolta de la Legión dando guardia de honor a la venerada imagen. Entre otros actos tuvo lugar un fraternalalmuerzo con asistencia de los generales Jor- dana, García Benítez y Benito, el coronel ylos oficiales de la Legión. Los huéspedes visitaron la biblioteca^ losjardines y la granja agrícola, presenciando después el desfile de la sexta y de la sépti-ma Bandera y del Escuadrón de Lanceros, que después celebraron ejercicios hípicos conmaestría insuperable. Los comisionados regresaron a Ceuta sa-tisfechísimos de la excursión y hoy marcha- ron a Málaga.—En viaje de turismo llegaron la marquesa de Nájera acompañada de la marquesa delos Marzales. —Después de una breve estancia en nuestrazona marchó a la Península el conde de Bar- bate.También embarcó con el mismo destino el comandante don Luis Berenguer, secretariodel Presidente del Consejo de Ministros, que vino a Tetuán por la grave enfermedad quesufría su hermano político, .el director del Banco del Estado. — El corresponsal. Para establecer un servicio aéreo :: La langosta :: Un barco del Esta- do Pontificio. Larache, 15A las nueve de la mañana ha llegado el hidroavión «Dornier-Wallll», de dos motoresde 600 HP., de la Compañía Alemana Luft- hansa, amarando en el río Luccus.Los aviadores alemanes estudian las posi- bilidades de amaraje de los aparatos que rea-lizan el servicio de Cádiz a Canarias para enlazar con los grandes buques que hacen latravesía a América. Llevarán corresponden- cia. Los aviadores hicieron grandes elogios delas condiciones del río para el amaraje de aparatos y regresarán a Cádiz a las cincode la tarde. Invierten en la travesía cincuen- ta minutos.—Espérase la llegada del alto comisario, conde de Jordana, para precisar los dañoscausados por la plaza de langosta en los predios de la colonización a los agricultoresespañoles e indígenas. —El delegado general de la Sociedad deSalvamento de Náufragos ha llegado de la Península acompañado del presidente de laJunta local, comandante de marina don Án- gel Jáudenes. Visitó la estación de salvamen-to y los servicios auxiliares, presenciando durante la noche las pruebas de proyectores,continuando su viaje a Ceuta en visita de inspección.—La prensa marroquí reproduce una no- ticia del periódico «Gibraltar Cronicle», quedice que por primera vez desde el año 1870 ha visto en alta mar un vapor ondeando labandera Papal. El citado buque llámase «Cita di Napoli» y conduce al cardenal Lepicier,legado del Papa en el Congreso Eucarístico de Cartago.—Después de asistir a la reunión celebrada en Tetuán por los cónsules del Protectorado,regresó el cónsul de España don Eduardo Vázquez Ferrer.'—En Alcázarquivir celebróse un brillante festival para nrbitrar fondos pnra los damni-ficados del Mediodía de Francia, asistiendo el cónsul francés M. Garcin, las autoridadesespañolas y musulmanas, haciéndose una importante recaudación.—Novelles.;


Selección, traducción y nota introductoria de\nEl primer movimiento es cantar.\nLa voz libre que llena las montañas y los valles.\nEl primer movimiento es alegría.\nPero ella es arrebatada.\nY cuando los años cambiaron mi sangre\nY mil sistemas planetarios nacieron y apagáronse en mi\nEstoy sentado aquí, poeta astuto y enfadado,\nCon los ojos entornados maliciosamente,\nY pesando la pluma en mi mano\nMedito la venganza.\nPongo la pluma, y brotan de ella retoños y hojas, y se cubre\nY el olor de estas flores es descarado porque allá en la\nNo crecen árboles así, y es como un ultraje\nHecho a los hombres que sufren el olor de este árbol.\nHay quienes se refugian en la desesperación que es dulce\nComo un tabaco fuerte, como un vaso de vodka tomado en\nla hora de perdición.\nOtros tienen una esperanza de tontos, rosada como un\nOtros aún encuentran paz en la idolatría de la patria\nQue puede durar largo tiempo\nAunque no más de cuanto dura todavía el siglo diecinueve.\nPero a mí me es dada la esperanza cínica,\nPorque desde que abrí los ojos he visto sólo resplandores de\nincendios y matanzas,\nSólo perjuicios, humillación y ridícula infamia de los fatuos.\nMe es dada la esperanza de vengarme en otros y en mí\nPorque fui yo el que sabía\nY no saqué de ello para mí ningún provecho.\nUn pobre cristiano observa el ghetto\nLas abejas construyen alrededor del hígado rojo,\nLas hormigas construyen alrededor del hueso negro,\nComienza el despedazamiento, el pisoteo de las sedas,\nComienza la ruptura del vidrio, de la madera, del cobre, del\nníquel, de la plata, de las espumas\nDel yeso, de la hojalata, de las cuerdas, de las trompetas,\nde las hojas, de las bolas, de los cristales —\n¡Tric! El fuego fosforescente de las paredes amarillas\nTraga el pelo humano y animal.\nLas abejas construyen alrededor del panal de los pulmones,\nLas hormigas construyen alrededor del hueso blanco,\nSe despedaza el papel, el caucho, el lienzo, el cuero, el lino,\nLas fibras, las materias, la celulosa, el cabello, la piel de\nserpiente, los alambres,\nEn las llamas se derrumban el techo y la pared, el ardor\nabraza los cimientos.\nYa sólo queda la tierra arenosa, pisoteada, con un árbol\nLentamente, perforando un túnel, avanza el topo guardián\nCon una pequeña lámpara enganchada en su frente.\nToca los cuerpos enterrados, los cuenta, sigue avanzando,\nDistingue la ceniza humana por su vapor irisado,\nLa ceniza de cada hombre por su color distinto en el arco\nLas abejas construyen alrededor de la huella roja,\nLas hormigas construyen alrededor del sitio que quedó de\nTengo miedo, tengo tanto miedo del topo guardián.\nSus párpados están hinchados como los de un patriarca\nQue se sentaba a menudo a la luz de las velas\nLeyendo el gran libro de la especie.\nA él ¿qué le diré yo, judío del Nuevo Testamento,\nQue desde hace dos mil años estoy esperando el regreso\nMi cuerpo roto me entregará a su mirada\nY él me contará entre los ayudantes de la muerte:\nCuando nos escapábamos de la ciudad incendiada,\nEn el primer camino campestre volviendo atrás la mirada,\nDecía yo: "Que la hierba cubra nuestras huellas,\nQue en las llamas se callen los gritantes profetas,\nQue los muertos a los muertos cuenten lo sucedido.\nA nosotros nos tocó crear una generación nueva y violenta,\nLibre del mal y de la dicha que ahí han existido.\nSigamos". Y la espada de fuego nos abría la tierra.\nTe hablo después de los años del silencio,\nMi hijo. No existe Verona.\nTrituré el polvo de ladrillo entre mis dedos. He aquí lo\nDel gran amor a las ciudades natales.\nOigo tu risa en el jardín. Y el olor\nDe la primavera loca corre por las hojas mojadas hacia mí,\nHacia mí, que sin creer en alguna fuerza salvadora\nSobreviví a otros y a mí mismo.\nSi tú supieras cómo es cuando de noche\nUno despierta de repente y pregunta\nAl oír el corazón palpitando: ¿Y tú qué quieres más,\nOh insaciable? Es la primavera, canta el ruiseñor.\nLa risa infantil en el jardín. Primera estrella pura\nSe abre encima de la espuma de las colinas cerradas\nY a mis labios de nuevo regresa el canto ligero,\nY de nuevo soy joven como antes, en Verona.\nRechazar. Rechazar todo. No, es eso.\nNo voy a resucitar nada ni regresar a lo pasado.\nDormid, Romeo y Julieta, en la cabecera de las plumas\nNo levantaré de la ceniza vuestras manos unidas.\nQue el gato visite las catedrales abandonadas\nLuciendo con su pupila sobre los altares. El búho\nEn la bóveda muerta que construya su nido.\nEn el mediodía caluroso y blanco la serpiente entre los\nQue se asolee sobre las hojas de tusilago y en el silencio\nCon un círculo resplandeciente que ciña el oro inútil.\nNo volveré. Yo quiero saber qué es lo que queda\nAl rechazar la primavera y la juventud,\nAl rechazar la boca carmesí\nDe la que fluye en la noche bochornosa\nAl rechazar el canto y el olor de vino,\nLos juramentos y las quejas y la noche de diamante,\nY el grito de las gaviotas detrás del que sigue corriendo\nDel sol negro.\nDe la vida, de la manzana rebanada por un cuchillo de\n¿Qué semilla se salvará?\nCréeme, hijo mío, no queda nada.\nSólo la pena de la edad viril,\nEl surco del destino sobre la palma de la mano.\nSólo la pena,\nPor vez primera ve la luz.\nEl mundo es una luz chillante.\nNo sabe que gritan\nLos pájaros chillantes.\nSus corazones laten rápidos\nBajo las hojas enormes.\nNo sabe que los pájaros viven\nEn otro tiempo que el del hombre.\nNo sabe que el árbol vive\nEn otro tiempo que el de los pájaros,\nY va a subir despacio\nHacia arriba con una columna gris\nPensando con sus raíces\nEn la plata de los reinos subterráneos.\nEl último del linaje, viene\nDespués de las grandes danzas mágicas.\nDespués de la danza del Antílope,\nDespués de la danza de las Serpientes Aladas,\nBajo el cielo eternamente azul\nEn el valle de las montañas ladrillosas.\nViene después de las correas abigarradas\nEn el escudo con la cabeza del monstruo,\nDespués de los ídolos que mandan\nEl sueño con su párpado pintado,\nDespués del herrumbre de los navíos esculpidos\nQue el viento ha olvidado.\nViene después de los rechinamientos de las espadas\nY después de la voz de los cuernos de guerra,\nDespués del horrible grito colectivo\nDetrás del polvo de ladrillo desmenuzado,\nDespués del aletear de los abanicos\nEncima de la broma de las porcelanas tibias,\nDespués de las danzas del lago de los cisnes\nY después de la máquina de vapor.\nDondequiera que ponga el pie, en todas partes allá\nDibujada está en la arena\nLa huella del pie con un dedo ancho\nY llama a que pruebe\nSu pie infantil\nQue llega de las selvas vírgenes.\nDondequiera que camine, en todas partes allá\nEncontrará sobre las cosas de la tierra\nUn pulimento caliente\nY bruñido por la mano humana.\nNunca lo abandonará,\nQuedará siempre con él\nLa presencia, cercana como la respiración,\nSu única riqueza.\nA Tadeusz Rózewicz, poeta\nAcordes en alegría están todos los instrumentos\nCuando un poeta entra al jardín de la tierra.\nCuatrocientos ríos azules trabajaron\nPara su nacimiento y el gusano de seda\nPara él hilaba sus nidos brillantes.\nEl ala corsaria de mosca, el hocico de mariposa\nSe formaron pensando en él,\nY el edificio de varios pisos del altramuz\nA él le iluminaba la noche al borde del campo.\nSe alegran, por tanto, todos los instrumentos\nCerrados en cajas y en jarrones del verde\nEsperando que él los tocase y que sonaran.\n¡Alabada sea la parte del mundo donde nace el poeta!\nLa noticia sobre ello recorre las aguas costeras\nDonde sobre la extensión en la neblina durmiendo nadan\nY más lejos, allá donde cabecean les barcos.\nLa noticia sobre ello corre bajo la luna de montañas\nY muestra al poeta sentado a la mesa\nEn un cuarto frío, en una ciudad poco conocida,\nCuando el reloj de la torre da la hora.\nÉl tiene su casa en la aguja del pino, en el grito de la corza\nEn la explosión de las estrellas y dentro de la mano\nEl reloj no mide su canto. El eco,\nComo la antigüedad del mar dentro de la concha,\nNo calla nunca. Él perdura. Y es poderoso\nEl susurro suyo que apoya a la gente.\nSólo a los retóricos no les gusta el poeta.\nSentados en sus sillas de vidrio, desenrollan\nRollos largos, metros de nobleza.\nY alrededor suena la risa del poeta\nY su vida que no tiene fin.\nEstán enfadados. Saben que sus sillas han de reventar\nY en aquel sitio donde se sentaban no crecerá\nNi una hoja de hierba. Círculo de azufre quemado,\nRojizo polvo estéril, rehuirá la hormiga.\nEl vino duerme en los barriles de roble de las orillas del\nMe despierta la campana de la iglesia entre las viñas\nDe Mittelbergheim. Oigo la pequeña fuente\nGolpear contra el brocal en el patio, el ruido\nDe los zuecos en la calle. El tabaco secándose\nBajo la cornisa y los arados y las ruedas de madera\nY las laderas de las montañas y el otoño están junto a mí.\nTengo los ojos cerrados todavía. No me persigas,\nOh fuego, potencia, fuerza, porque es demasiado temprano.\nHe vivido muchos años y como en este sueño\nSentí que alcanzaba la frontera móvil\nDetrás de la cual se cumplen el color y el sonido\nY unidas están las cosas de esta tierra.\nNo me abras aún mi boca por fuerza,\nPermíteme confiar, creer que alcance,\nDéjame pararme un momento en Mittelbergheim.\nYo sé que debería. Junto a mí están\nDel tabaco bajo la cornisa. Aquí y en todas partes\nEs mi tierra, a dondequiera que me vuelva\nY en cualquier lengua escuche\nUna canción de niño, un diálogo de amantes.\nMás feliz que los otros, he de tomar\nLa mirada, la sonrisa, la estrella, la seda doblada\nEn la línea de las rodillas. Sereno, mirando,\nHe de ir por las montañas en un suave resplandor del día\nhcia las aguas, las ciudades, las costumbres.\nOh fuego, potencia, fuerza, tú que me\nDetienes dentro de tu mano cuyos surcos\nSon como desfiladeros enormes, peinados\nPor el viento del sur. Tú que das la seguridad\nEn la hora del temor, en la semana de la duda,\nEs demasiado temprano aún, que el vino madure,\nQue los viajeros duerman en Mittelbergheim.\n1951, Mittelbergheim, Alsacia\nDesde aquel momento cuando en la casa de cornisas bajas\nUn doctor del pueblo cortó el cordón umbilical,\nY los huertos se llenaban de acederas y cenizos,\nNidos para las peras con blancos puntos del moho,\nYa estuve en las manos de los hombres. Podían, sin\nEstrangular mi primer grito, apretar con su mano grande\nMi garganta indefensa que inspiraba su ternura.\nDe ellos he heredado los nombres de pájaros y frutas,\nHe vivido en su país, no demasiado salvaje,\nNo demasiado cultivado, con la pradera, con el campo\nY con el agua en el fondo de piragua dentro de la maleza\nDetrás del taller de carpintería.\nSus enseñanzas, empero, encontraron el límite\nDentro de mí mismo, y mi voluntad fue oscura,\nPoco obediente a mis designios o a los suyos.\nOtros, a quienes no conocía, o solamente de nombre,\nAndaban dentro de mí y yo, espantado,\nOía en mí los crujientes cuartos\nAdonde no se mira por el ojo de la cerradura.\nNo significaban nada para mí Casimiro ni Gregorio\nNi Emilia ni Margareta.\nPero cada defecto, de ellos y cada mutilación\nTuve que repetir yo mismo. Eso me humillaba.\nY fuese capaz de gritar: Oh vosotros, los responsables,\nPor vuestra culpa no puedo llegar a ser quien quiero sino\nEl sol caía en el libro sobre el pecado original.\nY a veces, cuando la tarde zumba entre las hierbas,\nMe imaginaba a los dos, con mi culpa,\nCómo estaban pisoteando la avispa bajo el manzano del\nDebo decir algún día cómo cambié\nDe opinión sobre la poesía y cómo sucedió\nQue hoy día me considero uno de los innumerables\nMercaderes y artesanos del Imperio del Japón\nQue componen poemas sobre el florecer de los guindos,\nSobre los crisantemos y la luna llena.\nSi yo pudiera describir cómo las cortesanas de Venecia\nEn el patio con un mimbre excitan a un pavo real,\nY sacar de la tela de seda, de la faja de perlas\nSus senos pesados y la huella rojiza\nQue la abrochadura del vestido marcó sobre su vientre,\nAsí por lo menos como lo ha visto el capitán de los\nQue llegaron aquella mañana con una carga de oro;\nY si a la vez pudiera yo sus pobres huesos\nEn el cementerio, donde el mar grasiento lame al portón,\nEncerrar en una palabra más duradera que su último peine\nQue en el humus bajo la losa, solo, espera la luz,\nEntonces no perdería la esperanza. De la materia resistente\n¿Qué es lo que se puede recoger? Nada, a lo sumo la\nY tiene que bastarnos entonces con las flores de los guindos\nY con los crisantemos y con la luna llena.\nEl hombre no debe amar la luna.\nEl hacha en su mano no tiene que perder su peso.\nSus huertas deben oler a manzanas pudriéndose\nY llenarse de ortigas moderadamente.\nEl hombre que habla no debe usar palabras que le son\nNi romper la semilla para ver qué hay adentro.\nNo debe tirar la migaja del pan ni escupir al fuego\n(Así por lo menos me enseñaron en Lituania.)\nSi por la escalera de mármol sube un villano\nQue intente con su zapato hacer una rendija\nPara advertir que la escalera no va a durar.\nDicen que mi música es angelical.\nQue cuando el Príncipe la escucha\nSu rostro, cubierto, se calma.\nCon un mendigo entonces compartiría el poder.\nEl abanico de la dama de la corte está inmóvil,\nEl tacto del raso no trae pensamientos deshonestos y\nY ajenas, como en un abismo, las rodillas se enfrían bajo\nCada uno ha escuchado en la catedral mi Missa Solemnis.\nLas gargantas de las muchachas del coro de Santa Cecilia\nYo transformé en un instrumento que nos eleva\nPor encima de lo que somos. Sé sustraer la memoria\nDe su larga vida a los varones y a las mujeres\nHasta que entre los humos de la nave están de pie\nA las mañanas de la infancia cuando la gota del rocío\nY el grito de las montañas eran la verdad del mundo.\nApoyado sobre el bastón cuando el sol se pone\nPuedo parecerme a un jardinero\nQue había criado un árbol grande.\nNo malgasté los años de la frágil esperanza juvenil.\nMido lo consumado. Allá arriba la golondrina\nPasará, y volverá nueva en su vuelo oblicuo.\nCerca del pozo sonarán los pasos, pero de otra gente.\nLos arados labrarán el bosque. Sólo la flauta y el violín\nVan a trabajar como les ordené.\nNadie sabe cómo lo pagué. Ridículos. Ellos piensan\nQue se obtiene gratis. El rayo nos traspasa.\nQuieren rayo porque eso les ayuda en la admiración.\nO creen en el cuento pueblerino. Una vez en la sombra\nbajo el aliso\nSe nos reveló el demonio, negro como un pantano,\nSacó dos gotas de sangre con la picadura de mosquito\nE imprimió en la cera el anillo de amatista.\nTocan inmutablemente las esferas celestes y los planetas\nPero el instante de la memoria es invencible.\nA la mitad de la noche regresa. ¿Quién detiene las\nPara que lo que fue hace tanto ocurra en la claridad?\nLa pena, ya inútil, a cada hora\nDe la larga vida. ¿Qué obra hermosa\nPuede rescatar los latidos del corazón\nDe un ser vivo y a quién le basta\nConfesar los hechos que duran eternamente?\nCuando las viejas y canosas, bajo el mantón con encaje,\nSumergen sus dedos en el agua de la pila,\nMe parece que podría ser una de ellas. Los mismos abetos\nSusurran y el lago se tornasola con una ola blanca.\nAmé sin embargo mi destino.\nY si hiciera retroceder el tiempo, no puedo adivinar\nSi escogería la honestidad. La línea de la suerte no lo sabe.\n¿Es que Dios quiere que perdamos el alma\nporque sólo así tiene el don implacable?\n¡Palabras de los ángeles! Antes de que menciones la Gracia\nCuida que no engañes a los demás ni a ti mismo.\nSólo es verdadero lo que de mi maldad ha surgido.\nLarga fue la milla pero algo me retrocedía como a una\nDonde se mueven un pequeño caballo y un hombre\npequeño detrás del arado,\nDe que algún día ya sólo quedan claridad y distinción,\nY brillaba esta ciudad a través de la cual yo regresaba al\npasar los años.\nY se perdía la vida, de Ruteboeuf o de Villón.\nLos descendientes ya nacidos bailaban sus danzas.\nLas mujeres miraban a los espejos de un metal nuevo.\nPara qué fue todo esto si yo no puedo hablar.\nEstaba de pie encima de mí, pesada, como la tierra sobre\nYacía mi ceniza en una lata bajo el mostrador del bar.\npasar los años,\nA mi casa en la vitrina del museo de granito,\nJunto al rímel para las pestañas, los tarros de alabastro,\nLas vendas de menstruación de la princesa egipcia.\nAllí sólo había sol forjado de la hojalata de oro,\nSobre los entarimados oscurecidos el crujir de los pasos\nCon mi cara tapada con el gabán, aunque desde hace\nmucho ya no vivía nadie\nDe aquellos que pudiesen recordar las deudas por pagar,\nLas infamias no perennes, las pequeñas vilezas\nDuermo mucho y leo a Tomás de Aquino\no La muerte de Dios (una obra protestante así).\nA la derecha la bahía como fundida del estaño,\ndetrás de esta bahía la ciudad, detrás de la ciudad el\ndetrás del océano el océano, hasta el Japón.\nA la izquierda las colinas secas con hierba blanca,\ndetrás de las colinas el valle irrigado donde se cultiva arroz,\ndetrás del valle las montañas y los pinos ponderosa,\ndetrás de las montañas el desierto y las ovejas.\nCuando no he podido sin alcohol, viajaba con alcohol.\nCuando no he podido sin cigarrillos y café, viajaba con\ncigarrillos y café.\nFui valiente. Trabajador. Casi un ejemplo de virtud.\nSeñor doctor, me duele.\nNo aquí. No, no aquí. Ya no sé.\nTal vez sea por exceso de islas y continentes,\nde palabras calladas, de bazares y flautas de madera,\no por beber frente al espejo, sin gracia,\naunque uno iba a ser alguien al estilo de un arcángel\no San Jorge en el Bulevar de San Jorge.\nSeñor curandero, me duele.\nYo creía siempre en sortilegios y supersticiones.\nNaturalmente que las mujeres tienen sólo una, alma católica\npero nosotros tenemos dos. Cuando bailas\nen el sueño visitas lejanos pueblos\ny hasta las tierras nunca vistas.\nPonte, por favor, los amuletos de plumas,\nhay que socorrer a uno de los nuestros.\nHe leído muchos libros pero no les creo.\nCuando duele regresamos a las orillas de algunos ríos,\nme acuerdo de aquellas cruces con signos del sol y de la\ny a los hechiceros, cómo trabajaban cuando la epidemia del\nManda tu otra alma detrás de las montañas, detrás del\nDime, voy a esperar, qué has visto.\nSiempre he añorado una forma de mayor capacidad\ny permitiera entendernos sin exponer a nadie,\nni al autor ni al lector, a las penas de mayor grado.\nbrota de nosotros la cosa que ni sabíamos que dentro de\nluego parpadeamos como si de dentro de nosotros saltara\ny estuviera de pie, en la luz, con la cola pegando en sus\nPor eso con razón se dice que es el daimonion quien dicta\naunque se exagera afirmando que sea por cierto un ángel.\nEs difícil entender de dónde este orgullo de los poetas\nsi les da vergüenza a veces cuando se ve su debilidad.\n¿Qué hombre razonable querrá ser un estado de los\nque gobiernan allí como en su casa, hablan multitud de\ny como si fuera poco robarle su boca y su mano,\nintentan por su conveniencia robarle el destino?\nPorque lo enfermizo está en precio hoy día,\nalguien podría pensar que sólo estoy bromeando\no que inventé una forma más\npara elogiar el Arte sirviéndome de la ironía.\nHabía tiempos cuando se leían sólo libros sabios\nque ayudaban a soportar dolor y desgracia.\nPero no es lo mismo que hojear las miles\nde obras que provienen directamente de la clínica de\nY sin embargo el mundo es diferente de lo que nos parece\ny nosotros somos diferentes que en nuestro devaneo.\nLa gente guarda pues una honradez callada,\nganando así el respeto de sus parientes y vecinos.\nÉste es el provecho de la poesía que nos recuerda\nlo difícil que es quedarse uno la misma persona\nporque nuestra casa está abierta, en la puerta no hay llave\ny los huéspedes invisibles entran y salen.\nLo que cuento aquí, de acuerdo, no es poesía.\nPorque las poesías pueden escribirse rara vez y de mala\na la fuerza insoportable y sólo con esperanza\nde que buenos y no malos espíritus dentro de nosotros\nCuando la luna y pasean las mujeres con sus vestidos\nMe asombran sus ojos, pestañas y toda la construcción del\nMe parece que de tan grande inclinación mutua\nPodría surgir al fin la verdad definitiva.\ndoblando (o no doblando) las hierbas,\nposándose (o no) encima de la cabeza como una lengua de\ncuando siegan el heno o cuando para la labranza sale un\nen el valle de las arboledas de nogales, o cuando las nieves\ncubren abetos lisiados en la Sierra Nevada.\nSoy sólo un hombre, por eso necesito señales visibles,\nme canso rápidamente construyendo la escalera de la\nHe pedido a veces, lo sabes, que la figura en la iglesia\npara mí levantara la mano, una vez, la única.\nPero entiendo que las señales pueden ser sólo humanas.\nDespierta pues a algún hombre, dondequiera en la tierra,\n(no a mí que sin embargo sé qué es la decencia)\ny permíteme que, mirándole a él, pueda admirarte a Ti.\nCon espanto y temblor pienso que cumpliría mi vida\nSólo en cuanto me decidiera a una confesión pública\nNos permitieron hablar con el graznido de los enanos y\nPero las palabras puras y nobles eran prohibidas\nBajo la pena tan severa que si alguien se atrevió a\npronunciar una de ellas\nYa él mismo se consideraba perdido.\nNo pensé que viviera en un momento tan particular.\nCuando Dios de las alturas rocosas y de los truenos,\nSeñor de los Ejércitos, kyrios Sabaoth,\nHumillara tan dolorosamente a los hombres\nPermitiéndoles actuar como ellos quieran,\nDejándoles conclusiones y no diciendo nada.\nFue un espectáculo que de verdad no se parecía\nA un ciclo secular de las tragedias reales.\nA los caminos sobre los pilares de concreto, a las ciudades\nde vidrio y hierro,\nA los aeropuertos más extensos que los estados tribales\nDe repente les faltó el principio y se desmoronaron.\nNo en un sueño sino en desvelo, porque sustraídos a sí\nDuraban como dura solamente lo que no debe durar.\nDe los árboles, de las piedras en el campo, hasta de los\nlimones en la mesa\nHuyó la materialidad y su espectro\nResultó un vacío, un humo en la película.\nHormigueaba el espacio desheredado de sus objetos.\nEn todas partes era en ningún lugar y en ningún lugar en\nLas letras de los libros se volvían plateadas, vacilaban y\nLa mano no podía trazar un signo de la palmera, ni un\nsigno del río, ni un signo del ibis.\nCon la algarabía de muchas lenguas se anunció la\nmortalidad del habla.\nFue prohibida la queja porque se quejaba a sí misma.\nLos hombres, tocados por un tormento incomprensible,\nSe desvestían en las plazas para que su desnudez llamara\nPero en vano añoraban el horror, la piedad y la ira.\nDemasiado poco motivados\nEran el trabajo y el descanso\nY la cara y el pelo y la cadera\nY cualquier existencia.\nEn esta ladera la picea, el abeto y el cedro, en aquella las\nselvas de pino.\nBrilla la línea divisoria de las aguas que afluyen al océano\nen el occidente y en el oriente.\nSólo un río concentrado se dirige directamente hacia el\nDonde el gris transparente con dorada puerta montañosa,\nEl gris de un silencio enorme, los pálidos lagos,\nY el abeto de pantano por mil millas todavía\nHasta el límite de los bosques, hasta el vacío polar.\nEn mis sueños la tierra fue la unidad de mi cuerpo,\nAquí en la orilla del Athabasca y en todos los lugares\ndonde viví, vagabundo.\nApoyaba mi mano sobre aglomeraciones de montañas.\nLos deltas me cortaban en un calor de los campos de batalla\nY yo esperaba, no teniendo en el lenguaje palabras\nPara nombrar todo lo que era mío y de la tierra,\nHasta que algún espíritu, engendrado por las mutaciones\nGritará y desencantará nuestro nombre verdadero.\nOs han quitado los vestidos blancos,\nLas alas y hasta la existencia,\nY yo sin embargo os creo,\nDonde está volteado al revés el mundo,\nLa pesada tela bordada con estrellas y animales,\nOs paseáis contemplando puntadas verídicas.\nCorta es vuestra parada aquí,\nTal vez al tiempo del alba, si está claro el cielo,\nEn la melodía repetida por un pájaro,\nO en el olor de las manzanas al anochecer\nCuando la luz hechiza los jardines.\nDicen que alguien os ha inventado\nPero esto a mí no me convence\nPorque los hombres se han inventado también a sí mismos.\nLa voz, quizás ésta sea una prueba,\nPorque pertenece a los seres indudablemente claros,\nLigeros, alados (¿y por qué no?),\nCeñidos con el relámpago.\nEscuché esta voz muchas veces en el sueño\nY, lo que es más extraño, entendía más o menos\nLa orden, el llamamiento en la lengua sobreterrestre:\nal instante el día\nhaz lo que puedes.\nUn árbol transparente lleno de pájaros migratorios\nAl amanecer azul y frío porque todavía hay nieve en las\nDía tan feliz.\nLa neblina ha bajado temprano, trabajé en el jardín.\nLos colibríes parábanse sobre la flor de madreselva.\nEn la tierra no había cosa que me gustara tener.\nNo conocía a nadie a quien valiera la pena envidiar.\nLo que sucedió malo, lo he olvidado.\nNo me daba vergüenza pensar que era quien soy.\nNo sentía en mi cuerpo ningún dolor.\nIncorporándome veía el mar azul y las velas.\n"— He soñado seguido la nieve y los bosques de abedules.\nÉsta es, lo verá usted, la montaña mágica."\n"Hasta durmiendo trabajamos sobre la formación del\nMnogouvazhaemiy** Professor Budberg,\n* En inglés, polaco y español en el original.\n** Muy estimado, en ruso en el original.\nEn su vejez le tocaron los años de buenas cosechas.\nNo había terremotos, sequías ni inundaciones.\nPareció como si aumentara de armonía el recorrido de las\nComo si ardieran más las estrellas y el sol brillara más\nNi siquiera en las provincias lejanas estaban en guerra\nCrecían generaciones benévolas a los prójimos.\nNadie se burlaba de la buena naturaleza del hombre.\nEra amargo dejar la tierra tan renovada.\nEnvidiaba y estaba avergonzado de su desaliento.\nContento de que junto con él morirá una memoria\nDos días después de su muerte un huracán arrasó las\nHumearon de nuevo los volcanes inactivos desde hacía un\nLa lava se arrastraba sobre bosques, viñas y ciudades.\nY la guerra empezaba con un combate en las islas.\n¿Guardián de los conductos de larga distancia en el\nQuienquiera que fuese. Veía al amanecer las montañas\n¿Qué es esto en el ojo de la lagartija? ¿Qué ve el ave de\nY sabía que era inútil llamar porque nadie de ellos lo\nAtravesando la calle de Descartes\nBajaba yo hacia el Sena, un bárbaro joven de viaje,\nIntimidado con la llegada a la capital del mundo.\nFuimos muchos, de Iasi y de Kolozsvár, de Vilna y de\nBucarest, de Saigón\nY de Marrakesh,\nCon vergüenza recordando las costumbres domésticas\nDe las que no se debía hablar aquí a nadie:\nPalmadas para llamar a la servidumbre, llegan corriendo\nlas criadas descalzas,\nRepartición de los alimentos con los encantos,\nRezos en coro celebrados por los amos y los criados.\nDejé los sombríos distritos.\nEntraba en lo universal, admirando, deseando.\nDespués muchos de Iasi y de Kolozsvár, o de Saigón, o de\nFueron matados porque querían abolir las costumbres\nDespués sus colegas tomaban el poder\nPara matar en nombre de las hermosas ideas universales.\nMientras tanto de acuerdo con su naturaleza se\ncomportaba la ciudad,\nCon una risa gutural resonando en las oscuridades,\nCociendo largos panes y vertiendo el vino a los cántaros\nComprando en los mercados pescado, limones y ajos.\nIndiferente al honor y la deshonra y la grandeza y la\nPorque todo aquello ya fue y se convirtió\nEn monumentos que representaban no se sabe a quien,\nEn arias poco audibles o en giros de lenguaje.\nApoyo de nuevo mis codos sobre el áspero granito de la\nComo si hubiera regresado de un viaje por los países\nY en la luz viera de repente la rueda de las estaciones\nDonde han caído los imperios y los que vivían han muerto.\nY ya no existe ni aquí ni en otro sitio la capital del mundo.\nY a todas las costumbres abolidas les han devuelto su\nY ya sé que el tiempo de las generaciones humanas es\ndiferente del tiempo de la tierra.\nY de mis pecados mortales el que mejor recuerdo es uno:\nComo pasando una vez por el sendero en el bosque, cerca\nArrojé una gran piedra sobre la serpiente acuática\nenroscada en la hierba.\nY lo que me sucedió en la vida era un justo castigo\nQue más temprano o más tarde alcanza a quien rompe la\nMe preguntas cómo rezar a alguien que no existe.\nSólo sé que la oración construye un puente de terciopelo\nPor el que vamos revoloteando como en un trampolín\nPor encima de los paisajes de color oro maduro,\nNosotros, transformados por una mágica parada del sol.\nEste puente lleva a la orilla de la Contrariedad\nDonde ya todo al revés y la palabra "es"\nDescubre un sentido presentido apenas.\nFíjate, digo: "nosotros". Cada uno por separado\nSiente allá piedad por los demás, embrollados en los\nY sabe que si ni hubiese otra orilla\nSobre el puente encima de la tierra al igual entrarían.\nObras de Czeslaw Milosz\nPoema sobre el tiempo congelado (1933); Tres inviernos (1936); La salvación (1945); Luz de día (1953); Tratado poético (1957); El rey Popiel y otros poemas (1962); Bobo hechizado (1965); Poemas, antología (1967); Ciudad sin nombre (1969); Desde el levante del sol hasta donde se pone (1974); Poemas - Poems, antología bilingüe (1976).\nEl poder cambia de manos (1955) (en español 1955, 1980); El valle del Issa (1955) (en español 1981).\nEl pensamiento cautivo (1953), (en español 1957, 1980); Europa familiar (1958), (en español como Otra Europa, 1981); Continentes (1958), contiene también traducciones de poesía; El hombre entre los escorpiones. Estudio sobre Stanislaw Brzozowski (1962); Visiones de la bahía de San Francisco (1969); Deberes privados (1972); La tierra Viro (1977); Jardín de enseñanzas (1978); seguido de la traducción del Libro de Ecclesiastés.\nSimone Weil, Obras escogidas (1958); Libro de los salmos (1979).\nProsa en inglés\nThe History of Polish Literature (1969); Emperor of the Earth: Modes of Eccentric Vision (1977).\nPostwar Polish Poetry (1965); Aleksander Wat, Mediterranean Poems (1977).


Has buscado sistema operativo - OhMyGeek!\nResultados de búsqueda para 'sistema operativo'\nLa nueva versión del sistema operativo Red Hat Enterprise Linux, o RHEL 8.4, estará concentrado en satisfacer necesidades del Edge Computing.\nUn medio alemán recogió una serie de pantallazos de lo que sería "Ark OS" de Huawei, después de su registro en la oficina de patentes.\nHoy se acaba el soporte para Windows Phone por parte de Microsoft. Es recomendable que pienses a qué otro sistema operativo deberás cambiarte.\nEl sistema operativo también está pensado para que desarrolladores trabajen en Apps para la 'Internet de las cosas', totalmente en código abierto.\nSamsung en Las Vegas acaba de presentar el futuro de los Smart TV. Este se basa en la incorporación del sistema operativo de código abierto, Tizen.\nEl supuesto teléfono más seguro del mundo, actualizó su sistema operativo a PrivatOS 1.0.5. Este promete mejoras de seguridad, rendimiento y funciones.\nMarcus Ash, Jefe de Desarrollo de Cortana, contó que la asistente de voz sólo estará para los sistemas operativos de Microsoft.\nEl gobierno del país asiático tomó la decisión de desarrollar su propio sistema operativo para suplir Windows XP, cuando este sea dado de baja.\nGoogle presenta Android Wear el sistema operativo para tecnología vestible\nJunto a partners como LG e Intel, Google entra al mundo de la tecnología vestible presentando Android Wear, una extensión de Android para estos gadgets.\nChina Operating System es un Sistema operativo creado por el Gobierno Chino en conjunto apoyo privado y académico, a fin de no depender de S.O extranjeros\nhttp://www.youtube.com/watch?v=xKibbvhajOA Luego de muchos rumores, hoy durante la conferencia anual de desarrolladores de Apple, Craig Federighi, vicepresidente senior de ingeniería de software de Apple, presentó la nueva versión de su sistema operativo ...\nPágina 1 de 42 1 2 … 42 Próximo


March Patrimonio Corto Plazo, F.I. – March A.M. – Compromiso, Integridad y Co-Inversión\nEl Fondo invertirá el 100% de su exposición total (ya sea de manera directa o indirecta a través de IIC) en activos de renta fija pública y/o privada sin predeterminación en cuanto a la exposición en cada una de ellos (incluyendo depósitos e instrumentos del mercado monetario\ncotizados o no, que sean líquidos).\nNo tendrá exposición a riesgo divisa. Los emisores de renta fija, así como los mercados en los que cotizan, serán principalmente de países de la zona euro, sin descartar otros países OCDE. La duración media será 1 año.\nLas entidades de crédito donde se constituyan los depósitos y las emisiones de renta fija tendrán un rating superior o igual al que en cada momento tenga el Reino de España. No obstante, se podrá invertir hasta un 25% de la exposición total en activos de inferior calidad crediticia (baja calidad crediticia). En el caso de emisiones no calificadas, se atenderá al rating del emisor.\nSe podrá invertir hasta un 10% en IIC financieras de renta fija, que sean activo apto, armonizadas y no armonizadas, pertenecientes o no al grupo de la Gestora. La exposición máxima al riesgo de mercado por uso de derivados es el importe del patrimonio neto. Se podrá invertir más del 35% del patrimonio en valores emitidos o avalados por un Estado miembro de la Unión Europea, una Comunidad Autónoma, una Entidad Local, los Organismos Internacionales de los que España sea miembro y Estados con calificación de solvencia no inferior a la del Reino de España.


La Vergüenza Familiar: REENCONTRAR EL OPTIMISMO\n" Hay que vivir" Joan Baptista Humet ( 1.980 )\n" Cuando mi sufrimiento se incrementó, pronto me di cuenta\nde que había dos maneras con las que me podía enfrentar a\nla situación : reaccionar con amargura o transformar el\nsufrimiento en una fuerza creativa.\nElegí esta última "\nLa ultima entrada que publiqué en el "blog" días atrás, fue bastante sombría La realidad que nos rodea en el día a día es bastante descorazonadora. ¿ Buscar motivos para el optimismo ?, quizás pueda parecer algo difícil en estos tiempos, y más cuando las circunstancias personales nos ponen en situaciones que nos llevan casi al limite de nuestra resistencia psicológica.\nPero tenemos que hacer de tripas corazón, como dice el refrán. Nadie va a solucionar por nosotros nuestros problemas, ni existen las soluciones mágicas e instantáneas. La solución, tiene que salir de nuestro interior, de nuestro "yo" mas intimo.\nDe la clase política que tenemos, no podemos esperar gran cosa, ¡¡ tan solo que no estropeen esto aún más de lo que ya lo está !!.....\nMi trabajo consiste en estar en contacto con mucha gente diariamente, y en las ultimas semanas he notado un cambio en la actitud general. Hemos pasado de un pesimismo generalizado, al fatalismo mas desesperante. Y es una actitud venenosa, que nos paraliza.\nLamentarnos por todo lo perdido, tan solo puede ser un desahogo momentáneo, no podemos instalarnos en ese sentimiento eternamente. Y lo primero, el primer paso, es empezar a sacarnos a nosotros mismos del "agujero", buscando una actitud mas positiva. Reconstruirnos a nosotros mismos.\nSi conseguimos ser algo reflexivos, hay una serie de pequeñas técnicas psicológicas que pueden ayudarnos bastante.\nTrabajar nuestros pensamientos\nUna de las características de las personas deprimidas, es un triangulo vicioso de pensamientos negativos. Sobre uno mismo : "No valgo para nada". Acerca de los que les rodean : " La gente no me quiere ". Sobre el futuro : " Esto siempre irá a peor ".\nLo primero, es romper este triangulo de negatividad, y recuperar la autoestima : " Soy capaz de salir adelante ". Mirar atentamente a los que nos rodean : " Hay gente que me quiere y que me ayuda ". Y sobre el futuro : " Esto acabará saliendo bién "\nAlejarse temporalmente del foco del problema\nLa solución de algunos de los problemas que nos torturan, ni es fácil, ni va a ser rápida. Obsesionarse con ellos, no va a ayudarnos a resolverlos. Tenemos que darnos una paréntesis aunque sea temporal, concentrarnos en aquellos pequeños placeres que nos da el día a día y disfrutar de ellos.\nTambién ayuda no "sobre-exponernos " a los pesimistas natos que todos tenemos en nuestro entorno. No necesitamos que nos digan a todas horas lo mal que está todo. Apliquemos aquello de : " Si no tienes nada interesante que decirme, mejor no me digas nada ".\nTiempo para actividades placenteras\nAyuda bastante al estado de ánimo el reservar cada día un tiempo para esas pequeñas actividades que nos resultan placenteras, como cocinar, pasear por aquellos lugares que nos gustan, leer, ver una buena película.\nHay un par de actividades en particular, que parecen dar muy buenos resultados, y yo puedo certificarlo : realizar ejercicio físico y practicar las relaciones sociales con nuestro mejores amigos. El romper la burbuja de aislamiento que formamos a nuestro alrededor cuando nos sentimos mal contribuye a despejar los pensamientos negativos. No hay mejor medicina para esto que la sonrisa franca de alguien que nos aprecia sinceramente.\nRepasar lo positivo del día que acaba\nUna buena terapia, consiste en repasar antes de dormirnos aquellos hechos del día por los que nos sentimos agradecidos, o que nos hagan hecho felices, poco o mucho. Siempre, siempre podemos encontrar en el día que cerramos algo satisfactorio, algo que nos haya hecho felices, aunque haya sido por un instante. Y nos sorprenderá descubrir que esos instantes han sido más de los que creíamos recordar.\nYa sabemos perfectamente lo que nos falta, o lo que nos preocupa. Dediquemos unos instantes a recordar todo lo positivo, lo que tenemos a nuestro alcance. A lo que hay de bueno en nuestras vidas.\nPracticar la concentración\nOtra técnica que ayuda a " limpiar de telarañas " nuestra mente es focalizar la atención en el momento presente, en lo que estamos realizando ahora, dejando fluir sensaciones y pensamientos fuera de nosotros. Es una actitud que se puede practicar y desarrollar.\nCuando estamos desanimados, realizamos nuestra actividades en un estado que yo califico como " llevar el piloto automático conectado ", de una forma muy mecánica, ausentes de los estímulos que nos llegan del exterior. El concentrarnos solo en lo que estemos realizando en ese momento, focalizando en ello nuestra atención, nos libera de nuestro "ruido interior".\nEs una técnica que yo aplico desde hace tiempo en una actividad diaria : conducir. Y creo que eso me ha salvado de mas de un disgusto.\nConduciendo soy el tipo mas aburrido del mundo para mis acompañantes. No respondo con casi nada mas que monosílabos a la conversación. Mis cinco sentidos, están puestos en la carretera o en las calles. No aspiro a imitar a Fernando Alonso, ni a batir ningún récord de velocidad.\nTan solo aspiro a llegar a casa ileso, y con el coche de una sola pieza. Y además, consigo llegar la mar de relajado.\nDisfrutemos de nuestros actos cotidianos. cada día, es irrepetible.\nEspero que estas lineas contribuyan a combatir la neurosis colectiva que nos invade. Y tengamos un poquito de confianza en nosotros mismo y en el futuro. El niño de la fotografia, con el tiempo llegará a levantar esas pesas por encima de su cabeza.\nY no olvidéis sonreír sincera y frecuentemente a aquellos que os rodean que se lo merezcan. Es el mejor regalo que podéis hacerles.\n- " Nene", me gusta la canción del Humet que le has colocado al "post".\n- ¿ Has escucho bién la letra, Timoteo ?.\n- Por eso te lo digo.\nPublicado por Rodericus en 18:05\nJose Antonio 18 enero, 2013\nEstoy de acuerdo contigo y seguro que entre todos volvemos pronto a ser más positivos.\nPero ya sabes que el que ve todo negro tiene los deberes hechos porque el que estando ante un abismo negro no lo ve, al final cae en él.\nRodericus 20 enero, 2013\nSiempre hay algún irredento, Jose. Tengo un conocido que se ha pasado veinte años vaticinando la crisis, y este, es un "cenizo" profesional. Acertó por pura estadística.\nnene... yo creo que hay tiempo para todo, lo mismo para el pataleo que pata tomar un vinito y reirse de tonterias. Lo de ser optimistas es casi suicida jajaja. Es como si llueve a cántaros y caminas sin paraguas y diciendo que hace sol.\nAhora, también pasarse el puto día quejándote como que no.\nEn fin me gusta eso de que cada día es irrepetible.\nY que me dices del tiempo?\nEsta noche tenía pensado ir a bailar para olvidarme de los problemas diarios y joderrrr,me despierto con la ciclogenesis explosiva encima!!\nManda carallo! No me digas que no es para deprimirse, :(\nHala en casita y a leer blogs, :)\nMe fascina el nombre de "ciclogénesis explosiva", antes decíamos que era una borrasca "de la hostia", y nos entendíamos todos.\nBueno, el mal tiempo tiene también su atractivo. Escuchar desde la cama el viento y la lluvia nos provocan una cierta sensación de confort momentáneo. Y si tienes al lado alguien que desprenda calidez, mucho mejór, je. ;).\nRosa de los Santos 21 enero, 2013\nSe nota en España entera (por donde pasamos ) la tristeza , el desanimo , que invade a todos , por igual . Antes se oía cantar , risas , gritos calles llenas ...Esta entrada , genial , aunque la gente lo que queremos es trabajar y se nos pasará todo lo demás ! y siempre existirá , amigos , como ese tuyo , negativo de nacimiento , para hundir moralmente , a todo aquel que se ponga por delante ! besos y se agradece sus comentarios en el blog !\nRodericus 21 enero, 2013\nRosa, y además, una "mala leche" tremenda.\nmientrasleo 21 enero, 2013\nSupongoq ue podemos permitirnos ser optimistas a título personal, pero chico... es sólo poner la televisión a las horas funestas de las noticias y que a todos nos invada el desencanto.\nahí si que es difícil ser optimista y más aún alejarse del problema que nos alcanza el bolsillo\nRodericus 22 enero, 2013\nSi, se que es duro. Pero también cuenta nuestra actitud personal para aliviar esta sensación de "fin del mundo". Mañana, seguirá saliendo el sol por el este, y eso, es gratis.\nRosa de los Santos 22 enero, 2013\nSu blog , sube a la posición de "primeros " en mi lista.... A ver si así , te sube un poco mas el ánimo ! besoss\nGracias, mi brujita buena y blanca.


Esteban Lamothe habló de su noviazgo con Katia Szechtman: "Estoy contento, no pensaba que iba a estar en pareja tan rápido" - Ciudad Magazine\nEsteban Lamothe habló de su noviazgo con Katia Szechtman: "Estoy contento, no pensaba que iba a estar en pareja tan rápido"\nLuego de diez años de relación con Julieta Zylberberg, el actor comenzó un nuevo romance y se refirió a su relación con la joven actriz.\nEsteban Lamothe, de novio con Katia Szechtman (Foto: Ciudad)\nAl galán, la soltería le duró poco. A nueve meses de anunciar su separación de Julieta Zylberberg (34) ante la prensa, Esteban Lamothe (40) encontró el amor de la mano de Katia Szechtman (28), una joven actriz del teatro under, con quien lleva cuatro meses de relación.\n"Estoy conociéndome con Katia desde hace un par de meses... No pensaba que iba a estar en pareja tan rápido, pero me siento contento, tranquilo".\nEn octubre, el actor fue a verla a la obra Luis Ernesto llega vivo y no pudo eludir los flashes cuando dejaban el lugar de la manito. Y ese hecho, precipitó el blanqueó. "No te voy a confirmar ni desmentir nada. Sí la vine a ver a ella. Pero no tengo ganas de hablar de eso, vos sacá la cuenta solo. ¿Si nos estamos conociendo? Sí, algo así", decía Esteban ante el micrófono de Infama, sin dar demasiados detalles.\nSin embargo, el vínculo prosperó y Lamothe habló con convicción del feliz romance, en diálogo la revista Gente: "¿Cómo marcha la relación con Szechtman?", le preguntó el periodista. "Bien. Estoy conociéndome con Katia desde hace un par de meses. Vamos bien, paso a paso. Por ahí no pensaba que iba a estar en pareja tan rápido, pero me siento contento, tranquilo, disfrutando del momento", respondió el actor.\nConsecuente con sus sentimientos, pocos días atrás Esteban subió la primera foto romántica con Katia a su Instagram con el emoji de un corazón. Que, parece, late fuerte por su nuevo amor.


Apoyo y Rescate Provincial de Avila\nTelefonos: 635-97-26-95 / URGENCIAS: 635-45-05-31\nBueno, también hay momentos de ocio durante la prestación del servicio de la III Subida Sotillo de la Adrada\nPosted by Apoyo y Rescate Provincial de Avila (Voluntarios de Proteccion Civil) on Domingo, 5 de julio de 2015\nEjercicios de rescate y salvamento realizados en Piedralaves junto a: Protección Civil de Piedralaves. Bomberos Voluntarios de Sotillo de la Adrada, Radio Ayuda Local y la Unidad Canina de Rescate de Madrid,\nCursos de formacion para voluntarios de Proteccion Civil y emergencias programados por la Escuela Nacional de Proteccion Civil (para el 1º semestre del año 2014) pulsa aqui para verlos con más detalle.\nActividades de la asociacion Apoyo y Rescate Provincial de Avila en NOVEDADES\nApoyo y Rescate Provincial de Avila, entidad homologada para impartir cursos de soporte vital basico y desfibrilador semiautomatico (DESA) en Castilla y Leon.\n(Nº de registro DESA000073-F/0)\nRealizamos cursos abiertos a toda persona interesada. Igualmente tenemos disponibilidad para realizar los cursos, a demanda, para grupos en las instalaciones del cliente a precios economicos.\nuna publicación de Apoyo Rescate Provincial Avila.\nSon usuales las intoxicaciones por monóxido de carbono (CO) en zonas de frío invierno, como nuestra provincia. Es por ello que deseamos dars algunas pautas a seguir para evitar este tipo de intoxicaciones que pueden terminar con la muerte de las victimas del mismo.\nHay que asegurarse de que todos los equipos de calefacción estén instalados correctamente y realizar las revisiones periódicas por parte de un profesional cualificado.\nCuando los aparatos estén en funcionamiento verificar que la llama que emiten sea del color adecuado.\nEs importante que todos los aparatos se encuentren en lugares correctamente ventilados y nunca taponar las rejillas y respiraderos de las distintas estancias de la casa, algo que se hace con frecuencia por ejemplo los días que hay mucho viento, lo que propicia la falta de oxígeno necesario para una correcta combustión.\nEn caso de que ocurran:\nAbrir todas las puertas y ventanas que sea posible para facilitar la entrada de oxígeno y la desaparición del gas venenoso.\nCortar el gas y evite toda chispa y focos de calor. No utilice ningún electrodoméstico que pueda generar una chispa, no encienda las luces ni un mechero ni toque los timbres de las puertas, podría dar lugar a una explosión.\nLLAMAR AL 1-1-2 y expliicar la situación con la mayor precisión posible. Recuerde que al otro lado de la línea hay médicos de emergencias que le indicarán cómo actuar hasta la llegada de la asistencia.\nColocar un pañuelo en la boca y la nariz para evitar la intoxicación.\nEn caso de que alguna víctima no respire, practicar la reanimación cardiorrespiratoria hasta la llegada de los servicios de emergencia.\nApoyo y Rescate Provincial de Avila colabora en la formación de guardias civiles en la reanimación cardio pulmonar y la desfibrilacion semiautomatica. 9 y 12 de junio de 2.014 enlace a fotos\nLos días 9 y 12 de junio la asociación de voluntarios de Protección Civil Apoyo y Rescate Provincial imparte en la Comandancia de la Guardia Civil en Avila dos cursos para formación en reanimación cardio-pulmonar y manejo de Desfibrilador semiautomatico.\nDado que los agentes de la Guardia Civil movilizados pueden ser los primeros intervinientes en situaciones de paradas cardiorrespiratorias, se recomienda necesaria su formación en RCP/DESA para poder ser útiles en este tipo de sucesos.\nIncendio forestal extinguido tras participar en el I Subida Boca del Lobo 2014, enlace a fotos\nMercedes Benz, primera marca en incluir la ficha de rescate, en formato digital en sus vehiculos.\nDesde Mercedes Benz nos hacen llegar esta noticia. Han implantado en sus nuevos vehiculos un código QR con el que el personal de rescate podrá obtener la ficha de rescate del mismo.\nLas citadas pegatinas con el codigo estarán dentro de la tapa de deposito y en el pilar B del lado opuesto.\nFelicitamos a Mercedes Benz por esta interesante iniciativa.\nCurso de SVB y desfibrilador semiautomático, celebrado en en Navaluenga, el 1 de marzo de 2.014.\nApoyo y Rescate Provincial de Avila dispone de un drone para prestar sus servicios de prevención y actuación ante siniestros.\nImagenes grabadas desde nuestro drone de la llegada de los Reyes Magos al aerodromo de Salobral (Avila) el día 5 de enero del 2.014. Entre 1.500 y 3.000 personas se dieron cita para recibirles, por supuesto muchos de ellos niños.\nVideos de prueba realizados con el drone en Madrigal de las Altas Torres (Avila) Este drone permite la visión, en tiempo real, de imagenes en zonas donde debido a la orografia, el fuego o alguna otra circunstancia no puede llegar el personal operativo.\nPracticas realizadas en Piedralaves. Familiarización con el uso de equipos de respiración autónoma.\nApoyo y Rescate Provincial de Avila colabora con el centro de Formación del Cuerpo Nacional de Policia en la formación de los futuros policias.\n(19-20 de junio de 2012)\nLos pasados dias 19 y 20 de junio voluntarios de Apoyo y Rescate Provincial de Avila, en colaboracion con compañeros de Arevalo y Piedralaves colaboraron en la formacion de alumnos del Cuerpo Nacional de Policia.\nMonitorizaron talleres relacionados con el manejo de bocas de incendios, extintores, inmovilizacion de heridos, manejo de camillas y extraccion de accidentados de un vehiculo.\nAgradecemos el calido acogimiento que nos ofrecieron a formadores, personal y alumnos del centro.\nQue "todos somos Proteccion Civil" es una frase que todos los que somos voluntarios de Proteccion Civil y emergencias conocemos, incluso la sentimos como propia. Sabemos que, por efectiva que sea la respuesta dada por los servicios de Proteccion civil y emergencias (Servicios medicos, de enfermeria y bomberos), es necesario que toda la poblacion tenga conocimiento de las pautas de conducta basica que deben seguir, primero como medida de prevencion de riesgos posibles y si por desgracia estos afloran, para saber actuar ante el siniestro, el tiempo es vital y no existe vuelta atrás. Una pequeño margen de minutos puede ser la diferenciaentre la vida y la muerte de quien a sufrido un accidente o una emergencia medica.\nLa dispersion de los nucleos urbanos de Avila, su despoblamiento y su orografia ( Avila esta; atravesada de Este a Oeste por el Sistema Montañoso Central) condicionan la respuesta ante las emergencias de los servicios de Proteccion civil profesionales dilatandola en el tiempo.\nLa Provincia de Avila dispone de un único parque de bomberos profesionales, el de la Capital. Igualmente son muchos los pequeños pueblos que no disponen de servicios médicos estables ni de Proteccion Civil.\nTodo esto conduce, a pesar de algunos, a la conveniencia de que existan unidades de voluntarios de emergencias o de Proteccion Civil como prevencion de riesgos y apoyo en las emergencias (sea como agrupaciones de voluntarios de Proteccion Civil, dependiente de ún ayuntamiento, como Asociacion de Proteccion Civil, organización no gubernamental, que coordinadas con los servicios de emergencias remunerados, presten la adecuada Proteccion a todos.\nEn base a ello nace en Avila la Asociacion de voluntarios de Proteccion Civil " Apoyo y Rescate Provincial de Avila", como una Asociacion integrada por voluntarios con experiencia en el mundo de Proteccion Civil y las emergencias cuyo objetivo es potenciar el voluntariado de Proteccion Civil en el desarrollo de sus actividades y facilitar la formacion mediante la organizacion de cursos de Proteccion Civil, prevencion de riesgos y emergencias que sea posible, al fin de que desarrollen su labor de la forma mas segura para ellos y las personas que protegen.


La cuarta edición del campus infantil fue un éxito\nEl evento organizado por la La Asociación de Taekwon-do de Entre Ríos, reunió a un centenar de niños de la región Centro.\nLa Asociación de Taekwon-do Oficial de Entre Ríos y la escuela que funciona en el Sindicato de Camioneros Entre Ríos organizaron la cuarta edición del campus marcial infantil. El mismo se desarrolló en el camping del Sindicato de Camioneros Entre Ríos y contó con la participación de un centenar de niños de la región centro (Entre Ríos, Santa Fe y Córdoba), que fueron acompañados por sus familiares e instructores.\nLa actividad comenzó a las 9 y se extendió hasta las 16.30. En primer turno se llevaron adelante actividades de campo en un circuito. Por la tarde el itinerario se destinó en ejercicios acuáticos guiados por el maestro Enrique Godoy, IV dan de taekwon-do.\nSi bien los organizadores hicieron hincapié con los resultados deportivos, conformaron un podio sin niveles dejando en evidencia que todos los niños se encuentran en un mismo nivel. Uno de los objetivos del campus fue que los niños se diviertan practicando el arte marcial, como también templar el espíritu.\nEn la jornada se apuntó a confraternizar entre los participantes, fortalecer los vínculos entre los niños y las familias, como pregonar los valores que inculca el arte marcial, como la solidaridad y el respeto mutuo.\nTambién se profundizó en la importancia de adquirir hábitos saludables en la alimentación y la importancia de una buena hidratación para la práctica de esta disciplina. Este punto fue ejemplificado durante el desayuno y el almuerzo.\nOtras de las metas trazadas por los organizadores fue mancomunar esfuerzos con el fin de confraternizar y dejando un claro mensaje: La competencia no es solamente lo que necesitan los chicos, sino estar sobre pilares fuerte y sólidos a través de valores para ser personas de bien en el futuro.


Corpac atiende más de 7,500 operaciones aéreas durante la emergencia sanitaria – Turiweb\nCorpac atiende más…\nLa Corporación Peruana de Aeropuertos y Aviación Comercial (Corpac), organismo adscrito al Ministerio de Transportes y Comunicaciones (MTC) y encargado de operar las torres de control de los aeropuertos del país, ha gestionado 7,552 operaciones aéreas, entre nacionales e internacionales, del 16 de marzo al 10 de mayo de 2020.\nEste periodo corresponde al actual estado de emergencia sanitaria decretado por el Gobierno debido a la pandemia del coronavirus. Del total de operaciones atendidas, 2,353 se llevaron a cabo en apoyo a las Fuerzas Armadas y policiales; 1,585 para trasladar carga, 1,007, para realizar servicios médicos y 210 para el traslado de autoridades y funcionarios que ejecutaron acciones para contrarrestar el impacto del Covid-19 así como otras operaciones autorizadas por el Estado, necesarias para garantizar la sostenibilidad económica del país.\nDe esta manera, se trasladó a personal de las Fuerzas Armadas y policiales que resguardan a los ciudadanos ante el estado de emergencia, a especialistas de la salud, pacientes y funcionarios destacados a la atención de la actual coyuntura sanitaria. Además, las operaciones de carga transportaron medicamentos, productos agrícolas, equipos médicos y otros elementos que demandan los ciudadanos.\nAsimismo, de las 7,552 operaciones aéreas gestionadas, 3,625 transitaron por el Aeropuerto Internacional Jorge Chávez. En tanto, 2,331 aterrizaron y despegaron en la zona oriente, que comprende a los terminales aéreos de las ciudades de Iquitos, Pucallpa, Tarapoto, Huánuco, Yurimaguas, Mazamari, Tingo María, Atalaya y Jauja.\nMientras que, en la zona norte, que abarca los aeropuertos de Tumbes, Piura, Talara, Chiclayo, Jaén, Cajamarca, Trujillo, Anta Huaraz, Chimbote y Chachapoyas se atendieron 704 operaciones aéreas. En la zona sur, que corresponde a las ciudades de Juliaca, Tacna, Puerto Maldonado, Pisco, Nasca, Moquegua, Ilo, Arequipa, Ayacucho y Andahuaylas se gestionaron 507 vuelos, y en el Cusco se realizaron 385.\n“El MTC y Corpac trabajan en permanente coordinación para que la conectividad aérea no se interrumpa, en especial en esta emergencia sanitaria”, destacó la institución.


Casado anuncia que el pp llevará al congreso una ley que prohíba esteladas y lazos amarillos en espacios públicos - EcoDiario.es\nEl presidente del PP, Pablo Casado, reiteró hoy en el 'Fórum Europa. Tribunal Andalucía' la intención de su partido de llevar este martes al Congreso de los Diputados su proposición de ley de símbolos, que pretende, entre otras cosas, prohibir la exhibición de "lemas independentistas" en los lugares públicos de Cataluña.\nCasado aprovechó este encuentro, organizado por Nueva Economía Fórum en Almería y en el que presentó a Juan Manuel Moreno, candidato del PP a la Presidencia de la Junta de Andalucía, para explicar que, si esta iniciativa sale adelante, "los alcaldes y concejales tendrán que mantener su neutralidad", advirtiendo de que, "si esto se siguiera haciendo" una vez aprobada la ley, los responsables deberán hacer frente "a la sanción correspondiente".\nDesde su punto de vista, esto logrará evitar que Cataluña "se llene" de lazos amarillos o esteladas "con una total impunidad por parte de las autoridades autonómicas y, desde que gobierna el PSOE, también estatales".\nEl líder del PP explicó, además, que "esta iniciativa también quiere garantizar el buen uso de los símbolos españoles", con el fin de que "no se pite el himno nacional o no se quemen imágenes del jefe de Estado ni banderas de nuestro país".\nPablo Casado añadió que "queremos impedir que haya ultrajes a la Corona" como los que "vemos todos los días en las calles de Cataluña, el País Vasco" o, incluso, "en las concentraciones de la izquierda populista que cree que los símbolos y banderas son para sonarse los mocos", subrayando que los símbolos nacionales merecen "un respeto que debe estar legislado".\nPPCongreso de los diputadosPablo Casado BlancoPSOEJuan Manuel Moreno BonillaNacionalismo


Exclusiva: el Real Madrid modernizará el túnel de vestuarios del nuevo Bernabéu | Defensa Central\nExclusiva: el Real Madrid modernizará el túnel de vestuarios del nuevo Bernabéu\nEl Real Madrid quiere infundir el miedo escénico en los equipos rivales desde antes de pisar el terreno de juego\nTúnel de vestuarios del Santiago Bernabéu\nEl Real Madrid quiere que el miedo escénico vaya en aumento en los equipos rivales tras la remodelación del estadio Santiago Bernabéu. Y para eso, hay que empezar a jugar los partidos desde antes de pisar el césped. El club se ha planteado, para ello, modernizar el túnel de vestuarios.\nLa reforma del Santiago Bernabéu, a priori, no tenía previsto incluir una reforma del interior de la zona de vestuarios, incluido el túnel de vestuarios que lleva a los jugadores hacia las duchas y desde el vestuario hasta el terreno de juego. Sin embargo, el Real Madrid ha decidido darle también un lavado de cara a esa zona en forma de modernización.\nAunque por el momento el boceto no está cerrado, Defensa Central ha podido saber en exclusiva que la intención del club es eliminar la verja que separa el camino de ambos equipos hacia el campo, transformando ese espacio en algo más amplio, al estilo de Valdebebas.\nLa diferencia es que el Real Madrid quiere empezar a jugar el partido desde antes de que pite el árbitro amedrentando a los rivales colocando en el túnel imágenes históricas que infundan miedo en los equipos que pasen por el coliseo merengue. Allí se encontrarán de frente con la historia y los títulos del club blanco, el mejor y más laureado de todos los tiempos.\nEl Santiago Bernabéu impondrá más todavía\nEn el club son conscientes de que el Santiago Bernabéu siempre ha ejercido un efecto intimidante en los rivales. La presión que ejerce el público, unida al escenario, fueron la clave de que se creara el famoso mito del miedo escénico, especialmente cuando visitaban el estadio equipos extranjeros.\nSin embargo, con el nuevo Bernabéu todo apunta a que ese miedo escénico puede ir a más. La grandeza del estadio resultará temible para los equipos rivales más que nunca. Y si en el túnel de vestuarios pueden recordar la historia que el equipo que tienen en frente ha hecho a lo largo de los años, mejor que mejor.\nEn la retina del madridismo hay una serie de escenas que pueden tener cabida entre las imágenes, todavía no elegidas, para grabar a fuego en las paredes del túnel: Cristiano pidiendo calma, el gol de Sergio Ramos en la Décima, Raúl mandando callar al Camp Nou, Juanito dando saltos tras una de las míticas remontadas europeas, Mijatovic celebrando el gol de la Séptima...\nSon tantísimos momentos que seguro que costará mucho elegirlos y que quede sitio para todos en ese túnel de vestuarios diáfano que propone el club. En cualquier caso, la idea está sobre la mesa y si no pasa nada, será una de las novedades más vistosas en la parte interior del Santiago Bernabéu.\n¿Quién fue el mejor jugador del Real Madrid ante el Liverpool?\nMendy Casemiro Vinicius Asensio Kroos VOTAR / VER RESULTADOS


Confirman el diagnóstico de coronavirus positivo y el cuadro clínico “leve” de Alberto Fernández – El Chorrillero\nSegún se confirmó oficialmente, el presidente “se encuentra estable, asintomático, con parámetros dentro de rangos de normalidad”. Además, el informe indica que el cuadro “es leve debido en gran parte al efecto protector de la vacuna”.\nEstá aislado en la Quinta de Olivos desde que un test rápido de covid le dio positivo.\nActualizada: 03/04/2021 17:42\nsábado, 3 abril de 2021 • 17:41\nEsta tarde, “se confirma el diagnóstico de infección por COVID-19 al recibir el de PCR positivo, dejando en claro que el cuadro clínico es leve debido en gran parte al efecto protector de la vacuna recibida”, informó la Unidad Médica Presidencial. (Télam)\nMás sobre: Alberto Fernández, Coronavirus


Accesorios para NAUZER ATC5505Y Kit manos libres para walkies. Especial Autoescuelas - Conexión Yaesu\nEste fantástico kit le permite comunicarse de una manera práctica, sencilla y segura. No necesita instalación ni alimentación externa. Tan solo conéctelo a su walkie y disfrute de este equipo. Válido para walkies Yaesu (VX-110, VX-150, FT-250, etc más Referencia ATC5505Y


Nosotros - Ingienería de Software y Hardware\nIngienería de Software y Hardware\nMejoramos el futuro mediante el desarrollo\nAlicunde es una empresa desarrolladora de Software y Hardware respaldada por un equipo multidisciplinar de ingenieros con inquetud por ayudar a nuestros clientes mediante la tecnología. Aunando sus esfuerzos por garantizar productos innovadores mediante nuestro conocimiento tecnológico.\nLa tecnología más innovadora al servicio de nuestros clientes\nNuestro compromiso es diseñar el futuro tecnológico ideal de nuestros clientes, ofreciendo un entorno ágil y una implicación total por parte de nuestro equipo.\nMejorar nuestro entorno mediante el software\nBrindar soluciones innovadoras a retos únicos, mediante el uso de las tecnologías más avanzadas. Desarrollar herramientas que permitan aumentar la productividad y competitividad de nuestros clientes.\nCompartir y soluciones innovadoras\nSer un referente a nivel mundial en el desarrollo de soluciones tecnológicas innovadoras. Demostrar el poder de la tecnología como herramienta para transformar económica y socialmente el mercado. Ofrecer soluciones que tengan un impacto real en la mejora de la calidad de vida de las personas y la productividad de las empresas.\nNuestro compromiso por ser transparentes nos permite tener una relación sana y productiva con nuestros clientes. Aunando nuestros esfuerzos por el análisis previo de la viabilidad del proyecto y compartiendo la visión técnica del mismo con nuestros clientes.\nAplicamos la última tecnología estable para garantizar a nuestros clientes productos competitivos. Desarrollamos software que les permita diferenciarse de sus competidores y complique en la medida de lo posible alcanzar la calidad y funcionalidad del mismo.\nSoftware extremadamente testeado\nOfrecemos soluciones que permiten optimizar y automatizar procesos para mejorar la productividad de nuestros clientes, sin nuestros altos estándares de seguridad y confiabilidad, estas soluciones no cumplirían dichas premisas.\nAnalizamos y buscamos la tecnología que mejor se ajuste al proyecto y al presupuesto de nuestros clientes. Buscando optimizar los costes y garantizando los tiempos de entrega. Compartiendo nuestra visión y conocimiento con nuestros clientes con total transparencia.\nSiempre probando nuevas tecnologías\nUna gran parte de nuestra labor como desarrolladores de tecnología de software es mantener nuestro conocimiento actualizado. Aprender nuevos lenguajes, tecnologías o servicios que optimizen los procesos es una de nuestras premisas.\nImplicación sobre equipos externos\nTanto de forma interna con nuestros empleados y contratistas, como con los diferentes departamentos de nuestros clientes, nuestro capacidad de atender a cada persona es esencial para lograr los resultados esperados.


Previsión del Tiempo para Middleburg\nPronóstico del Tiempo para MiddleburgPronóstico del Tiempo para Middleburg\nPrevisión del tiempo para Middleburg (Florida) emitida : 7 am sáb 18 sep 2021 Tiempo Local\nPronóstico del tiempo de Middleburg. Enseñando un pronóstico meteorológico de Middleburg cada 3 horas para la lluvia, sol, viento, humedad y temperatura.\nEl pronóstico a largo plazo de 12 días también incluye detalles del tiempo de Middleburg hoy. Informes meteorológicos en vivo de las estaciones meteorológicas Middleburg y avisos meteorológicos que incluyen riesgo de truenos, alto índice UV y tormentas de pronóstico. Consulte los enlaces que se encuentran debajo de la tabla de pronóstico del tiempo Middleburg de 12 días para otras ciudades y pueblos cercanos, junto con las condiciones climáticas para actividades al aire libre locales.\nMiddleburg está a 10 m encima del nivel del mar y localizado en 30.07° N 81.86° W. Middleburg tiene una población de 13008. La hora local en Middleburg es EDT.\nEl Tiempo Hoy en Middleburg\nFuerte lluvia (totál 34mm), más pesada durante la noche de lunes. Cálido (max 31°C el lunes por la tarde, min 23°C el lunes por la noche). El viento será generalmente ligero.\nTiempo en Middleburg (4–7 días)\nFuerte lluvia (totál 20mm), más pesada durante la tarde de martes. Cálido (max 32°C el miércoles por la tarde, min 21°C el jueves por la mañana). El viento será generalmente ligero.\nTiempo a 10 Día en Middleburg\nLluvia ligera (totál 4.9mm), cayendo mayormente el viernes por la noche. Cálido (max 32°C el domingo por la tarde, min 22°C el domingo por la noche). El viento será generalmente ligero.\nTiempo para la próxima semana en Middleburg\nMayormente seco. Cálido (max 33°C el miércoles por la tarde, min 22°C el lunes por la mañana). El viento será generalmente ligero.\n- 6 7 1.8 1.6 7 - 4.1 7 4.9 8 3.2 - 0.2 3.2 0.1 0.2 - - 1.1 3.2 0.2 0.1 0.3 - - - - - - - - - - - -\n28 29 26 27 30 26 27 31 26 26 28 26 28 32 28 25 25 24 25 27 25 26 30 26 27 32 29 27 32 30 27 31 27 28 33 31\n24 28 25 24 29 24 24 28 23 23 28 23 23 30 22 21 25 24 24 27 23 22 30 23 23 31 22 22 31 23 22 31 24 23 32 24\n71 69 90 73 62 85 68 69 96 79 70 93 70 55 90 74 69 77 72 63 87 70 47 76 66 28 77 60 34 79 57 37 76 61 34 73\n- V High None Low High None Low V High None Low Mod None Low - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -\n7:11 - - 7:13 - - 7:13 - - 7:13 - - 7:13 - - 7:15 - - 7:15 - - 7:16 - - 7:16 - - 7:16 - - 7:18 - - 7:18 - -\n- 7:28 - - 7:27 - - 7:25 - - 7:24 - - 7:22 - - 7:22 - - 7:21 - - 7:20 - - 7:17 - - 7:16 - - 7:15 - - 7:15 -\n- - - 2.4 3.9 3 3.5 0.1 - 0.5 1.3 0.4 1.2 4.2 2.6 0.1 - - - 0.5 3.6 5 0.7 - 0.9 0.6 4.3 5 2.9 3 0.2 - - - - 0.1 0.1 2.4 0.8 - - - 0.1 0.2 - - - - - - - 0.4 0.7 - 2.8\n25 24 28 29 28 26 25 25 25 24 27 30 29 26 24 24 24 24 27 31 28 26 24 23 23 23 26 28 28 26 25 24 23 23 28 32 30 28 26 23 22 21 25 25 25 24 24 24 24 24 25 27 27 25 24\n95 95 71 63 69 77 88 90 89 91 73 57 62 84 92 85 81 81 68 52 69 78 92 96 95 93 79 70 70 79 87 93 95 95 70 46 55 64 76 90 93 89 74 69 69 73 76 77 77 75 72 66 63 70 82\nNone Low Mod V High Low None None None None Low Mod High Low None None None None Low Mod V High Low None None None None Low Mod Mod Low None None None None Low - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -\n- 7:11 - - - - - - - 7:13 - - - - - - - 7:13 - - - - - - - 7:13 - - - - - - - 7:13 - - - - - - - 7:15 - - - - - - - 7:15 - - - - -\n- - - - 7:28 - - - - - - - 7:27 - - - - - - - 7:25 - - - - - - - 7:24 - - - - - - - 7:22 - - - - - - - 7:22 - - - - - - - 7:21 - -\n- - - - - - - - - - 0.6 1.7 1.6 1.2 1 0.6 0.6 1.8 1.9 1.2 0.4 0.1 - - - - - - 0.1 0.3 0.2 0.5 0.6 0.2 0.1 0.1 0.2 0.5 0.5 1.2 1.8 1.2 0.9 1.4 0.3\n25 25 24 24 24 24 25 26 28 29 30 29 28 28 28 28 27 26 26 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 24 25 26 27 28 29 30 30 29 29 28 27 26 26 25 24\n91 93 95 95 95 95 93 82 71 63 59 63 66 67 69 71 73 77 83 86 88 89 89 90 90 89 89 89 89 91 90 82 73 67 62 57 57 59 62 69 78 84 85 86 92\nNone None None None None Low Low Low Mod High V High V High High Mod Low Low Low None None None None None None None None None None None None Low Low Low Mod Mod High High Mod Mod Low Low Low None None None None\n- - - - - - - - - - - - - - - - 7:27 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 7:25 - - - -\nTiempo en Middleburg\nEstaciones meteorológicas funcionando cerca de Middleburg\nTiempo en Vivo Hoy en Middleburg: Informes recientes de estaciones meteorológicas cercanas a Middleburg\n(0 km/h en 232°)\nJacksonville Naval Air Station Airport\n* NOTA: Todos los observatorios meteorológicos cerca de Middleburg no se actualizan al mismo tiempo, entonces solo enseñamos los reportes más recientes de las estaciones más cercanas que consideramos como recientes. También incluimos reportes del tiempo proveniente de barcos (SYNOP) cerca de Middleburg dentro de una ventana de tiempo aceptable.Read More\nSube tu propia foto del tiempo en Middleburg:Subir\nMiddleburg ; Mapa de Localidad\nPrevisión del tiempo para ciudades cerca de Middleburg:\n14 km Fuerte lluvia (totál 34mm), más pesada durante la noche de lunes. Fuerte lluvia (totál 20mm), más pesada durante la tarde de martes. Lluvia ligera (totál 4.9mm), cayendo mayormente el viernes por la noche. Mayormente seco.\n18 km Fuerte lluvia (totál 34mm), más pesada durante la noche de lunes. Fuerte lluvia (totál 20mm), más pesada durante la tarde de martes. Lluvia ligera (totál 4.9mm), cayendo mayormente el viernes por la noche. Mayormente seco.\n38 km Fuerte lluvia (totál 28mm), más pesada durante la noche de lunes. Fuerte lluvia (totál 20mm), más pesada durante la tarde de martes. Algo de llovizna, más pesada durante la noche del viernes. Mayormente seco.\n39 km Fuerte lluvia (totál 32mm), más pesada durante la noche de domingo. Lluvia moderada (totál 19mm), más pesada el martes por la noche. Lluvia ligera (totál 2.7mm), cayendo mayormente el viernes por la tarde. Mayormente seco.\n64 km Fuerte lluvia (totál 47mm), más pesada durante la noche de sábado. Fuerte lluvia (totál 29mm), más pesada durante la noche de martes. Lluvia moderada (totál 11mm), más pesada el viernes por la tarde. Mayormente seco.