Книга родоводу Ісуса Христа, Сина Давидового, Сина Авраамового: Авраам породив Ісака, а Ісак породив Якова, а Яків породив Юду й братів його. Юда ж породив Фареса та Зару від Тамари. Фарес же породив Есрома, а Есром породив Арама. А Арам породив Амінадава, Амінадав же породив Наассона, а Наассон породив Салмона. Салмон же породив Вооза від Рахави, а Вооз породив Йовіда від Рути, Йовід же породив Єссея. А Єссей породив царя Давида, Давид же породив Соломона від Урієвої. Соломон же породив Ровоама, а Ровоам породив Авію, а Авія породив Асафа. Асаф же породив Йосафата, а Йосафат породив Йорама, Йорам же породив Озію. Озія ж породив Йоатама, а Йоатам породив Ахаза, Ахаз же породив Єзекію. А Єзекія породив Манасію, Манасія ж породив Амоса, а Амос породив Йосію. Йосія ж породив Йоякима, Йояким породив Єхонію й братів його за вавилонського переселення. А по вавилонськім переселенні Єхонія породив Салатіїля, а Салатіїль породив Зоровавеля. Зоровавель же породив Авіюда, а Авіюд породив Еліякима, а Еліяким породив Азора. Азор же породив Садока, а Садок породив Ахіма, а Ахім породив Еліюда. Еліюд же породив Елеазара, а Елеазар породив Маттана, а Маттан породив Якова. А Яків породив Йосипа, мужа Марії, що з неї родився Ісус, званий Христос. А всіх поколінь від Авраама аж до Давида чотирнадцять поколінь, і від Давида аж до вавилонського переселення чотирнадцять поколінь, і від вавилонського переселення до Христа поколінь чотирнадцять. (від Матвія 1:1- 1-17) Народження ж Ісуса Христа сталося так. Коли Його матір Марію заручено з Йосипом, то перш, ніж зійшлися вони, виявилося, що вона має в утробі від Духа Святого. А Йосип, муж її, бувши праведний, і не бажавши ославити її, хотів тайкома відпустити її. Коли ж він те подумав, ось з'явивсь йому Ангол Господній у сні, промовляючи: Йосипе, сину Давидів, не бійся прийняти Марію, дружину свою, бо зачате в ній то від Духа Святого. І вона вродить Сина, ти ж даси Йому йменна Ісус, бо спасе Він людей Своїх від їхніх гріхів. А все оце сталось, щоб збулося сказане пророком від Господа, який провіщає: Ось діва в утробі зачне, і Сина породить, і назвуть Йому Ймення Еммануїл, що в перекладі є: З нами Бог. Як прокинувся ж Йосип зо сну, то зробив, як звелів йому Ангол Господній, і прийняв він дружину свою. І не знав він її, аж Сина свого первородженого вона породила, а він дав Йому ймення Ісус. (від Матвія 1:1-18-25) Коли ж народився Ісус у Віфлеємі Юдейськім, за днів царя Ірода, то ось мудреці прибули до Єрусалиму зо сходу, і питали: Де народжений Цар Юдейський? Бо на сході ми бачили зорю Його, і прибули поклонитись Йому. І, як зачув це цар Ірод, занепокоївся, і з ним увесь Єрусалим. І, зібравши всіх первосвящеників і книжників людських, він випитував у них, де має Христос народитись? Вони ж відказали йому: У Віфлеємі Юдейськім, бо в пророка написано так: І ти, Віфлеєме, земле Юдина, не менший нічим між осадами Юдиними, бо з тебе з'явиться Вождь, що буде Він пасти народ Мій ізраїльський. Тоді Ірод покликав таємно отих мудреців, і докладно випитував їх про час, коли з'явилась зоря. І він відіслав їх до Віфлеєму, говорячи: Ідіть, і пильно розвідайтеся про Дитятко; а як знайдете, сповістіть мене, щоб і я міг піти й поклонитись Йому. Вони ж царя вислухали й відійшли. І ось зоря, що на сході вони її бачили, ішла перед ними, аж прийшла й стала зверху, де Дитятко було. А бачивши зорю, вони надзвичайно зраділи. І, ввійшовши до дому, знайшли там Дитятко з Марією, Його матір'ю. І вони впали ницьма, і вклонились Йому. І, відчинивши скарбниці свої, піднесли Йому свої дари: золото, ладан та смирну. А вві сні остережені, щоб не вертатись до Ірода, відійшли вони іншим шляхом до своєї землі. (від Матвія 2:1-1-12) Як вони ж відійшли, ось Ангол Господній з'явивсь у сні Йосипові та й сказав: Уставай, візьми Дитятко та матір Його, і втікай до Єгипту, і там зоставайся, аж поки скажу тобі, бо Дитятка шукатиме Ірод, щоб Його погубити. І він устав, узяв Дитятко та матір Його вночі, та й пішов до Єгипту. І він там зоставався аж до смерти Іродової, щоб збулося сказане від Господа пророком, який провіщає: Із Єгипту покликав Я Сина Свого. (від Матвія 2:1-13-15) Спостеріг тоді Ірод, що ті мудреці насміялися з нього, та й розгнівався дуже, і послав повбивати в Віфлеємі й по всій тій околиці всіх дітей від двох років і менше, за часом, що його в мудреців він був випитав. Тоді справдилось те, що сказав Єремія пророк, промовляючи: Чути голос у Рамі, плач і ридання та голосіння велике: Рахиль плаче за дітьми своїми, і не дається розважити себе, бо нема їх…(від Матвія 2:1-16-18) Коли ж Ірод умер, ось Ангол Господній з'явився в Єгипті вві сні Йосипові, та й промовив: Уставай, візьми Дитятко та матір Його, та йди в землю Ізраїлеву, бо вимерли ті, хто шукав був душу Дитини. І він устав, узяв Дитятко та матір Його, і прийшов у землю Ізраїлеву. Та прочувши, що царює в Юдеї Архелай, замість Ірода, батька свого, побоявся піти туди він. А вві сні остережений, від... Ісус же став перед намісником. І намісник Його запитав і сказав: Чи Ти Цар Юдейський? Ісус же йому відказав: Ти кажеш. Коли ж первосвященики й старші Його винуватили, Він нічого на те не відказував. Тоді каже до Нього Пилат: Чи не чуєш, як багато на Тебе свідкують? А Він ні на одне слово йому не відказував, так що намісник був дуже здивований. Мав же намісник звичай відпускати на свято народові в'язня одного, котрого хотіли вони. Був тоді в'язень відомий, що звався Варавва. І, як зібрались вони, то сказав їм Пилат: Котрого бажаєте, щоб я вам відпустив: Варавву, чи Ісуса, що зветься Христос? Бо він знав, що Його через заздрощі видали. Коли ж він сидів на суддевім сидінні, його дружина прислала сказати йому: Нічого не май з отим Праведником, бо сьогодні вві сні я багато терпіла з-за Нього… А первосвященики й старші попідмовляли народ, щоб просити за Варавву, а Ісусові смерть заподіяти. Намісник тоді відповів і сказав їм: Котрого ж із двох ви бажаєте, щоб я вам відпустив? Вони ж відказали: Варавву. Пилат каже до них: А що ж маю зробити з Ісусом, що зветься Христос? Усі закричали: Нехай розп'ятий буде!… А намісник спитав: Яке ж зло Він зробив? Вони ж зачали ще сильніше кричати й казати: Нехай розп'ятий буде! І, як побачив Пилат, що нічого не вдіє, а неспокій ще більший стається, набрав він води, та й перед народом умив свої руки й сказав: Я невинний у крові Його! Самі ви побачите… А ввесь народ відповів і сказав: На нас Його кров і на наших дітей!… Тоді відпустив їм Варавву, а Ісуса, збичувавши, він видав, щоб розп'ятий був. (від Матвія 27:1-11-26) Тоді то намісникові вояки, до преторія взявши Ісуса, зібрали на Нього ввесь відділ. І, роздягнувши Його, багряницю наділи на Нього. І, сплівши з тернини вінка, поклали Йому на голову, а тростину в правицю Його. І, навколішки падаючи перед Ним, сміялися з Нього й казали: Радій, Царю Юдейський! І, плювавши на Нього, хапали тростину, та й по голові Його били…(від Матвія 27:1-27-30) А коли назнущалися з Нього, зняли з Нього плаща, і зодягнули в одежу Його. І повели Його на розп'яття. А виходячи, стріли одного кірінеянина, Симон на ймення, його змусили нести для Нього хреста. І, прибувши на місце, що зветься Голгофа, цебто сказати Череповище, дали Йому пити вина, із гіркотою змішаного, та, покуштувавши, Він пити не схотів. А розп'явши Його, вони поділили одежу Його, кинувши жереба. І, посідавши, стерегли Його там. І напис провини Його помістили над Його головою: Це Ісус, Цар Юдейський. Тоді розп'ято з Ним двох розбійників: одного праворуч, а одного ліворуч. (від Матвія 27:1-31-38) А хто побіч проходив, Його лихословили та головами своїми хитали, і казали: Ти, що храма руйнуєш та за три дні будуєш, спаси Самого Себе! Коли Ти Божий Син, то зійди з хреста! Так само ж і первосвященики з книжниками та старшими, насміхаючися, говорили: Він інших спасав, а Самого Себе не може спасти! Коли Цар Він Ізраїлів, нехай зійде тепер із хреста, і ми повіримо Йому! Покладав Він надію на Бога, нехай Той Його тепер визволить, якщо Він угодний Йому. Бо Він говорив: Я Син Божий… Також насміхалися з Нього й розбійники, що з Ним були розп'яті. (від Матвія 27:1-39-44) А від години шостої аж до години дев'ятої темрява сталась по цілій землі! А коло години дев'ятої скрикнув Ісус гучним голосом, кажучи: Елі, Елі, лама савахтані? цебто: Боже Мій, Боже Мій, нащо Мене Ти покинув? Дехто ж із тих, що стояли там, це почули й казали, що Він кличе Іллю. А один із них зараз побіг і взяв губку та, оцтом її наповнивши, настромив на тростину й давав Йому пити. Інші казали: Чекай но, побачмо, чи прийде Ілля визволяти Його. А Ісус знову голосом гучним іскрикнув, і духа віддав… І ось завіса у храмі роздерлась надвоє від верху аж додолу, і земля потряслася, і зачали розпадатися скелі, і повідкривались гроби, і повставало багато тіл спочилих святих, а з гробів повиходивши, по Його воскресенні, до міста святого ввійшли, і багатьом із'явились. А сотник та ті, що Ісуса з ним стерегли, як землетруса побачили, і те, що там сталося, налякалися дуже й казали: Він був справді Син Божий! Було там багато й жінок, що дивилися здалека, і що за Ісусом прийшли з Галілеї, і Йому прислуговували. Між ними була Марія Магдалина, і Марія, мати Якова й Йосипа, і мати синів Зеведеєвих. (від Матвія 27:1-45-56) А коли настав вечір, то прийшов муж багатий із Ариматеї, на ім'я Йосип, що й сам був навчався в Ісуса. Він прийшов до Пилата й просив тіла Ісусового. Пилат ізвелів тоді видати. І взяв Йосип Ісусове тіло, обгорнув його плащаницею чистою, і поклав його в гробі новому своїм, що був висік у скелі. До дверей гробових привалив він великого каменя, та й відійшов. Була ж там Марія Магдалина та інша Марія, що сиділи насупроти гробу. (від Матвія 27:1-57-61) А наступного дня, що за п'ятницею, до Пилата зібралися первосвященики та фарисеї, і сказали: Пригадали ми, пане, собі, що обманець отой, як живий іще був, то сказав: По трьох днях Я воскресну. Звели ж гріб стерегти аж до третього дня, щоб учні Його не прийшли, та й не вкр... І ходив Він по всій Галілеї, по їхніх синагогах навчаючи, та Євангелію Царства проповідуючи, і вздоровлюючи всяку недугу, і всяку неміч між людьми. А чутка про Нього пішла по всій Сирії. І водили до Нього недужих усіх, хто терпів на різні хвороби та муки, і біснуватих, і сновид, і розслаблених, і Він їх уздоровляв. І багато людей ішло за Ним і з Галілеї, і з Десятимістя, і з Єрусалиму, і з Юдеї, і з Зайордання. (від Матвія 4:1-23-25) І, побачивши натовп, Він вийшов на гору. А як сів, підійшли Його учні до Нього. І, відкривши уста Свої, Він навчати їх став, промовляючи: Блаженні вбогі духом, бо їхнєє Царство Небесне. Блаженні засмучені, бо вони будуть утішені. Блаженні лагідні, бо землю вспадкують вони. Блаженні голодні та спрагнені правди, бо вони нагодовані будуть. Блаженні милостиві, бо помилувані вони будуть. Блаженні чисті серцем, бо вони будуть бачити Бога. Блаженні миротворці, бо вони синами Божими стануть. Блаженні вигнані за правду, бо їхнє Царство Небесне. Блаженні ви, як ганьбити та гнати вас будуть, і будуть облудно на вас наговорювати всяке слово лихе ради Мене. Радійте та веселіться, нагорода бо ваша велика на небесах! Бо так гнали й пророків, що були перед вами. (від Матвія 5:1-1-12) Ви сіль землі. Коли сіль ізвітріє, то чим насолити її? Не придасться вона вже нінащо, хіба щоб надвір була висипана та потоптана людьми. Ви світло для світу. Не може сховатися місто, що стоїть на верховині гори. І не запалюють світильника, щоб поставити його під посудину, але на свічник, і світить воно всім у домі. Отак ваше світло нехай світить перед людьми, щоб вони бачили ваші добрі діла, та прославляли Отця вашого, що на небі. (від Матвія 5:1-13-16) Не подумайте, ніби Я руйнувати Закон чи Пророків прийшов, Я не руйнувати прийшов, але виконати. Поправді ж кажу вам: доки небо й земля не минеться, ані йота єдина, ані жаден значок із Закону не минеться, аж поки не збудеться все. Хто ж порушить одну з найменших цих заповідей, та й людей так навчить, той буде найменшим у Царстві Небеснім; а хто виконає та й навчить, той стане великим у Царстві Небеснім. Кажу бо Я вам: коли праведність ваша не буде рясніша, як книжників та фарисеїв, то не ввійдете в Царство Небесне! (від Матвія 5:1-17-20) Ви чули, що було стародавнім наказане: Не вбивай, а хто вб'є, підпадає він судові. А Я вам кажу, що кожен, хто гнівається на брата свого, підпадає вже судові. А хто скаже на брата свого: рака, підпадає верховному судові, а хто скаже дурний, підпадає геєнні огненній. Тому, коли принесеш ти до жертівника свого дара, та тут ізгадаєш, що брат твій щось має на тебе, залиши отут дара свого перед жертівником, і піди, примирись перше з братом своїм, і тоді повертайся, і принось свого дара. Зо своїм супротивником швидко мирися, доки з ним на дорозі ще ти, щоб тебе супротивник судді не віддав, а суддя щоб прислужникові тебе не передав, і щоб тебе до в'язниці не вкинули. Поправді кажу тобі: Не вийдеш ізвідти, поки не віддаси ти й останнього шеляга! (від Матвія 5:1-21-26) Ви чули, що сказано: Не чини перелюбу. А Я вам кажу, що кожен, хто на жінку подивиться із пожадливістю, той уже вчинив із нею перелюб у серці своїм. Коли праве око твоє спокушає тебе, його вибери, і кинь від себе: бо краще тобі, щоб загинув один із твоїх членів, аніж до геєнни все тіло твоє було вкинене. І як правиця твоя спокушає тебе, відітни її й кинь від себе: бо краще тобі, щоб загинув один із твоїх членів, аніж до геєнни все тіло твоє було вкинене. Також сказано: Хто дружину свою відпускає, нехай дасть їй листа розводового. А Я вам кажу, що кожен, хто пускає дружину свою, крім провини розпусти, той доводить її до перелюбу. І хто з відпущеною побереться, той чинить перелюб. (від Матвія 5:1-27-32) Ще ви чули, що було стародавнім наказане: Не клянись неправдиво, але виконуй клятви свої перед Господом. А Я вам кажу не клястися зовсім: ані небом, бо воно престол Божий; ні землею, бо підніжок для ніг Його це; ані Єрусалимом, бо він місто Царя Великого; не клянись головою своєю, бо навіть однієї волосинки ти не можеш учинити білою чи чорною. Ваше ж слово хай буде: так-так, ні-ні. А що більше над це, то те від лукавого. (від Матвія 5:1-33-37) Ви чули, що сказано: Око за око, і зуб за зуба. А Я вам кажу не противитись злому. І коли вдарить тебе хто у праву щоку твою, підстав йому й другу. А хто хоче тебе позивати й забрати сорочку твою, віддай і плаща йому. А хто силувати тебе буде відбути подорожнє на милю одну, іди з ним навіть дві. Хто просить у тебе то дай, а хто хоче позичити в тебе не відвертайсь від нього. (від Матвія 5:1-38-42) Ви чули, що сказано: Люби свого ближнього, і ненавидь свого ворога. А Я вам кажу: Любіть ворогів своїх, благословляйте тих, хто вас проклинає, творіть добро тим, хто ненавидить вас, і моліться за тих, хто вас переслідує, щоб вам бути синами Отця вашого, що на небі, що наказує сходити сонцю Своєму над злими й над добрими, і дощ посилає на праведних і на неправедних. Коли бо ви любите тих, хто вас любить, то яку нагороду ви ма... Царство Небесне подібне ще до захованого в полі скарбу, що людина, знайшовши, ховає його, і з радости з того йде, та й усе, що має, продає та купує те поле. Подібне ще Царство Небесне до того купця, що пошукує перел добрих, а як знайде одну дорогоцінну перлину, то йде, і все продає, що має, і купує її. Подібне ще Царство Небесне до невода, у море закиненого, що зібрав він усячину. Коли він наповниться, тягнуть на берег його, і, сівши, вибирають до посуду добре, непотріб же геть викидають. Так буде й наприкінці віку: Анголи повиходять, і вилучать злих з-поміж праведних, і їх повкидають до печі огненної, буде там плач і скрегіт зубів! Чи ви зрозуміли це все? Так! відказали Йому. І Він їм сказав: Тому кожен книжник, що навчений про Царство Небесне, подібний до того господаря, що з скарбниці своєї виносить нове та старе. (від Матвія 13:1-44-52) І сталось, як скінчив Ісус притчі оці, Він звідти пішов. І прийшов Він до Своєї батьківщини, і навчав їх у їхній синагозі, так що стали вони дивуватися й питати: Звідки в Нього ця мудрість та сили чудодійні? Чи ж Він не син теслі? Чи ж мати Його не Марією зветься, а брати Його Яків, і Йосип, і Симон та Юда? І чи ж сестри Його не всі з нами? Звідки ж Йому все оте? І вони спокушалися Ним. А Ісус їм сказав: Пророка нема без пошани, хіба тільки в вітчизні своїй та в домі своїм! І Він не вчинив тут чуд багатьох через їхню невіру. (від Матвія 13:1-53-58) Того часу прочув Ірод чотиривласник чутки про Ісуса, і сказав своїм слугам: Це Іван Христитель, він із мертвих воскрес, і тому чуда творяться ним… Бо Ірод схопив був Івана, і зв'язав його, і посадив у в'язницю через Іродіяду, дружину брата свого Пилипа. Бо до нього Іван говорив: Не годиться тобі її мати! І хотів Ірод смерть заподіяти йому, та боявся народу, бо того за пророка вважали. А як був день народження Ірода, танцювала посеред гостей дочка Іродіядина, та й Іродові догодила. Тому під присягою він обіцявся їй дати, чого тільки попросить вона. А вона, за намовою матері своєї: Дай мені проказала отут на полумиску голову Івана Христителя!… І цар засмутився, але через клятву та тих, хто сидів при столі з ним, звелів дати. І послав стяти Івана в в'язниці. І принесли на полумискові його голову, та й дали дівчині, а та віднесла її своїй матері… А учні його прибули, взяли тіло, і поховали його, та прийшли й сповістили Ісуса. (від Матвія 14:1-1-12) Як Ісус те почув, Він відплив звідти човном у місце пустинне й самотнє. І, прочувши, народ із міст пішов пішки за Ним. І, як вийшов Ісус, Він побачив багато народу, і змилосердивсь над ними, і їхніх слабих уздоровив. А коли настав вечір, підійшли Його учні до Нього й сказали: Тут місце пустинне, і година вже пізня; відпусти народ, хай по селах розійдуться, і куплять поживи собі. А Ісус їм сказав: Непотрібно відходити їм, нагодуйте їх ви! Вони ж кажуть Йому: Не маємо чим тут, тільки п'ятеро хліба й дві рибі. А Він відказав: Принесіть Мені їх сюди. І, звелівши натовпові посідати на траві, Він узяв п'ятеро хліба й дві рибі, споглянув на небо, поблагословив й поламав ті хліби, і дав учням, а учні народові. І всі їли й наситились, а з кусків позосталих назбирали дванадцятеро повних кошів… Їдців же було мужа тисяч із п'ять, крім жінок і дітей. (від Матвія 14:1-13-21) І зараз звелів Ісус учням до човна сідати, і переплисти на той бік раніше Його, аж поки народ Він відпустить. Відпустивши ж народ, Він на гору пішов помолитися насамоті; і як вечір настав, був там Сам. А човен вже був на середині моря, і кидали хвилі його, бо вітер зірвавсь супротивний. А о четвертій сторожі нічній Ісус підійшов до них, ідучи по морю. Як побачили ж учні, що йде Він по морю, то настрашилися та й казали: Мара! І від страху вони закричали… А Ісус до них зараз озвався й сказав: Заспокойтесь, це Я, не лякайтесь! Петро ж відповів і сказав: Коли, Господи, Ти це, то звели, щоб прийшов я до Тебе по воді. А Він відказав йому: Іди. І, вилізши з човна, Петро став іти по воді, і пішов до Ісуса. Але, бачачи велику бурю, злякався, і зачав потопати, і скричав: Рятуй мене, Господи!… І зараз Ісус простяг руку й схопив його, і каже до нього: Маловірний, чого усумнився? Як до човна ж вони ввійшли, буря вщухнула. А приявні в човні вклонились Йому та сказали: Ти справді Син Божий! (від Матвія 14:1-22-33) Перепливши ж вони, прибули в землю Генісаретську. А люди тієї місцевости, пізнавши Його, сповістили по всій тій околиці, і до Нього принесли всіх хворих. І благали Його, щоб бодай доторкнутися краю одежі Його. А хто доторкавсь, уздоровлений був. (від Матвія 14:1-34-36) Тоді до Ісуса прийшли фарисеї та книжники з Єрусалиму й сказали: Чого Твої учні ламають передання старших? Бо не миють вони своїх рук, коли хліб споживають. А Він відповів і промовив до них: А чого й ви порушуєте Божу заповідь ради передання вашого? Бо Бог заповів: Шануй батька та матір, та: Хто злорічить на батька чи матір, хай смертю помре. А ви кажете: Коли скаже хто батьку чи матері: Те, чим би ви скористатись від мене хотіли, то дар Богові, то мож... А як молитеся, то не будьте, як ті лицеміри, що люблять ставати й молитися по синагогах та на перехрестях, щоб їх бачили люди. Поправді кажу вам: вони мають уже нагороду свою! А ти, коли молишся, увійди до своєї комірчини, зачини свої двері, і помолися Отцеві своєму, що в таїні; а Отець твій, що бачить таємне, віддасть тобі явно. А як молитеся, не проказуйте зайвого, як ті погани, бо думають, ніби вони будуть вислухані за своє велемовство. Отож, не вподобляйтеся їм, бо знає Отець ваш, чого потребуєте, ще раніше за ваше прохання! Ви ж моліться отак: Отче наш, що єси на небесах! Нехай святиться Ім'я Твоє, нехай прийде Царство Твоє, нехай буде воля Твоя, як на небі, так і на землі. Хліба нашого насущного дай нам сьогодні. І прости нам довги наші, як і ми прощаємо винуватцям нашим. І не введи нас у випробовування, але визволи нас від лукавого. Бо Твоє є царство, і сила, і слава навіки. Амінь. Бо як людям ви простите прогріхи їхні, то простить і вам ваш Небесний Отець. А коли ви не будете людям прощати, то й Отець ваш не простить вам прогріхів ваших. (від Матвія 6:1-5-14) А як постите, то не будьте сумні, як оті лицеміри: вони бо зміняють обличчя свої, щоб бачили люди, що постять вони. Поправді кажу вам: вони мають уже нагороду свою! А ти, коли постиш, намасти свою голову, і лице своє вмий, щоб ти посту свого не виявив людям, а Отцеві своєму, що в таїні; і Отець твій, що бачить таємне, віддасть тобі явно. Не складайте скарбів собі на землі, де нищить їх міль та іржа, і де злодії підкопуються й викрадають. Складайте ж собі скарби на небі, де ні міль, ні іржа їх не нищить, і де злодії до них не підкопуються та не крадуть. Бо де скарб твій, там буде й серце твоє! Око то світильник для тіла. Тож як око твоє буде здорове, то й усе тіло твоє буде світле. А коли б твоє око лихе було, то й усе тіло твоє буде темне. Отож, коли світло, що в тобі, є темрява, то яка ж то велика та темрява! (від Матвія 6:1-16-23) Ніхто двом панам служити не може, бо або одного зненавидить, а другого буде любити, або буде триматись одного, а другого знехтує. Не можете Богові служити й мамоні. Через те вам кажу: Не журіться про життя своє що будете їсти та що будете пити, ні про тіло своє, у що зодягнетеся. Чи ж не більше від їжі життя, а від одягу тіло? Погляньте на птахів небесних, що не сіють, не жнуть, не збирають у клуні, та проте ваш Небесний Отець їх годує. Чи ж ви не багато вартніші за них? Хто ж із вас, коли журиться, зможе додати до зросту свого бодай ліктя одного? І про одяг чого ви клопочетесь? Погляньте на польові лілеї, як зростають вони, не працюють, ані не прядуть. А Я вам кажу, що й сам Соломон у всій славі своїй не вдягався отак, як одна з них. І коли польову ту траву, що сьогодні ось є, а взавтра до печі вкидається, Бог отак зодягає, скільки ж краще зодягне Він вас, маловірні! Отож, не журіться, кажучи: Що ми будемо їсти, чи: Що будемо пити, або: У що ми зодягнемось? Бож усього того погани шукають; але знає Отець ваш Небесний, що всього того вам потрібно. Шукайте ж найперш Царства Божого й правди Його, а все це вам додасться. Отож, не журіться про завтрашній день, бо завтра за себе само поклопочеться. Кожний день має досить своєї турботи! (від Матвія 6:1-24-34) Не судіть, щоб і вас не судили; бо яким судом судити будете, таким же осудять і вас, і якою мірою будете міряти, такою відміряють вам. І чого в оці брата свого ти заскалку бачиш, колоди ж у власному оці не чуєш? Або як ти скажеш до брата свого: Давай вийму я заскалку з ока твого, коли он колода у власному оці? Лицеміре, вийми перше колоду із власного ока, а потім побачиш, як вийняти заскалку з ока брата твого. Не давайте святого псам, і не розсипайте перел своїх перед свиньми, щоб вони не потоптали їх ногами своїми, і, обернувшись, щоб не розшматували й вас… (від Матвія 7:1-1-6) Просіть і буде вам дано, шукайте і знайдете, стукайте і відчинять вам; бо кожен, хто просить одержує, хто шукає знаходить, а хто стукає відчинять йому. Чи ж то серед вас є людина, що подасть своєму синові каменя, коли хліба проситиме він? Або коли риби проситиме, то подасть йому гадину? Тож як ви, бувши злі, потрапите добрі дари своїм дітям давати, скільки ж більше Отець ваш Небесний подасть добра тим, хто проситиме в Нього! Тож усе, чого тільки бажаєте, щоб чинили вам люди, те саме чиніть їм і ви. Бо в цьому Закон і Пророки. (від Матвія 7:1-7-12) Увіходьте тісними ворітьми, бо просторі ворота й широка дорога, що веде до погибелі, і нею багато-хто ходять. Бо тісні ті ворота, і вузька та дорога, що веде до життя, і мало таких, що знаходять її! (від Матвія 7:1-13-14) Стережіться фальшивих пророків, що приходять до вас ув одежі овечій, а всередині хижі вовки. По їхніх плодах ви пізнаєте їх. Бо хіба ж виноград на тернині збирають, або фіґи із будяків? Так ото родить добрі плоди кожне дерево добре, а дерево зле плоди родить лихі. Не може родить добре дерево плоду лихого, ані дерево зле плодів добрих родити. Усяке ж дерево, що доброго плоду не родить, зрубується та в огонь укидаєт... А коли Він зійшов із гори, услід за Ним ішов натовп великий. І ось підійшов прокажений, уклонився Йому та й сказав: Коли, Господи, хочеш, Ти можеш очистити мене! А Ісус простяг руку, і доторкнувся до нього, говорячи: Хочу, будь чистий! І тієї хвилини очистився той від своєї прокази. І говорить до нього Ісус: Гляди, не розповідай нікому. Але йди, покажися священикові, та дар принеси, якого Мойсей заповів, їм на свідоцтво. (від Матвія 8:1-1-4) А коли Він до Капернауму ввійшов, то до Нього наблизився сотник, та й благати зачав Його, кажучи: Господи, мій слуга лежить удома розслаблений, і тяжко страждає. Він говорить йому: Я прийду й уздоровлю його. А сотник Йому відповів: Недостойний я, Господи, щоб зайшов Ти під стріху мою… Та промов тільки слово, і видужає мій слуга! Бо й я людина підвладна, і вояків під собою я маю; і одному кажу: піди то йде він, а тому: прийди і приходить, або рабові своєму: зроби те і він зробить. Почувши таке, Ісус здивувався, і промовив до тих, хто йшов услід за Ним: Поправді кажу вам: навіть серед Ізраїля Я не знайшов був такої великої віри! Кажу ж вам, що багато-хто прийдуть від сходу та заходу, і засядуть у Царстві Небеснім із Авраамом, Ісаком та Яковом. Сини ж Царства повкидані будуть до темряви зовнішньої буде там плач і скрегіт зубів!… І сказав Ісус сотникові: Іди, і як повірив ти, нехай так тобі й станеться! І тієї ж години одужав слуга його. (від Матвія 8:1-5-13) Як прийшов же Ісус до Петрового дому, то побачив тещу його, що лежала в гарячці. І Він доторкнувся руки її, і гарячка покинула ту… І встала вона, та й Йому прислуговувала! А коли настав вечір, привели багатьох біснуватих до Нього, і Він словом Своїм вигнав духів, а недужих усіх уздоровив, щоб справдилося, що сказав був Ісая пророк, промовляючи: Він узяв наші немочі, і недуги поніс. (від Матвія 8:1-14-17) А як угледів Ісус навколо Себе багато народу, наказав переплинути на той бік. І приступив один книжник та й до Нього сказав: Учителю, я піду за Тобою, хоч би куди ти пішов! Промовляє до нього Ісус: Мають нори лисиці, а гнізда небесні пташки, Син же Людський не має де й голови прихилити… А інший із учнів промовив до Нього: Дозволь мені, Господи, перше піти та батька свого поховати. А Ісус йому каже: Іди за Мною, і зостав мертвим ховати мерців своїх! І коли Він до човна вступив, за Ним увійшли Його учні. І ось буря велика зірвалась на морі, аж човен зачав заливатися хвилями. А Він спав… І кинулись учні, і збудили Його та й благали: Рятуй, Господи, гинемо! А Він відповів їм: Чого полохливі ви, маловірні? Тоді встав, заказав бурі й морю, і тиша велика настала… А народ дивувався й казав: Хто ж це такий, що вітри та море слухняні Йому? (від Матвія 8:1-18-27) І, як прибув Він на той бік, до землі Гадаринської, перестріли Його два біснуваті, що вийшли з могильних печер, дуже люті, так що ніхто не міг переходити тією дорогою. І ось, вони стали кричати, говорячи: Що Тобі, Сину Божий, до нас? Прийшов Ти сюди передчасно нас мучити? А оподаль від них пасся гурт великий свиней. І просилися демони, кажучи: Коли виженеш нас, то пошли нас у той гурт свиней. А Він відповів їм: Ідіть. І вийшли вони, і пішли в гурт свиней. І ось кинувся з кручі до моря ввесь гурт, і потопився в воді. Пастухи ж повтікали; а коли прибули вони в місто, то про все розповіли, і про біснуватих. І ось, усе місто вийшло назустріч Ісусові. Як Його ж угледіли, то стали благати, щоб пішов Собі з їхнього краю!.. (від Матвія 8:1-28-34) І, сівши до човна, Він переплинув, і до міста Свого прибув. І ото, принесли до Нього розслабленого, що на ложі лежав. І, як побачив Ісус їхню віру, сказав розслабленому: Будь бадьорий, сину! Прощаються тобі гріхи твої! І ось, дехто із книжників стали казати про себе: Він богозневажає. Ісус же думки їхні знав і сказав: Чого думаєте ви лукаве в серцях своїх? Що легше, сказати: Прощаються тобі гріхи, чи сказати: Уставай та й ходи? Але щоб ви знали, що прощати гріхи на землі має владу Син Людський, тож каже Він розслабленому: Уставай, візьми ложе своє, та й іди у свій дім! Той устав і пішов у свій дім. А натовп, побачивши це, налякався, і славив Бога, що людям Він дав таку владу!… (від Матвія 9:1-1-8) А коли Ісус звідти проходив, побачив чоловіка, на ймення Матвія, що сидів на митниці, та й каже йому: Іди за Мною! Той устав, і пішов услід за Ним. І сталось, як Ісус сидів при столі у домі, ось зійшлося багато митників і грішників, і вони посідали з Ним та з Його учнями. Як побачили ж те фарисеї, то сказали до учнів Його: Чому то Вчитель ваш їсть із митниками та із грішниками? А Він це почув та й сказав: Лікаря не потребують здорові, а слабі! Ідіть же, і навчіться, що то є: Милости хочу, а не жертви. Бо Я не прийшов кликати праведних, але грішників до покаяння. (від Матвія 9:1-9-13) Тоді приступили до Нього Іванові учні та й кажуть: Чому постимо ми й фарисеї, а учні Твої не постять? Ісус же промовив до них: Хіба можуть гості весільні сумувати, поки з ними ще є молодий? Але прийдуть ті дні, коли заберуть молодого від них... А Ісус Своїх учнів покликав і сказав: Жаль Мені цих людей, що вже три дні зо Мною знаходяться, але їсти не мають чого; відпустити їх без їжі не хочу, щоб вони не ослабли в дорозі. А учні Йому відказали: Де нам узяти стільки хліба в пустині, щоб нагодувати стільки народу? А Ісус запитав їх: Скільки маєте хліба? Вони ж відказали: Семеро, та трохи рибок. І Він ізвелів на землі посідати народові. І, взявши сім хлібів і риби, віддавши Богу подяку, поламав і дав учням Своїм, а учні народові. І всі їли й наситилися, а з позосталих кусків назбирали сім кошиків повних… Їдців же було чотири тисячі мужа, окрім жінок та дітей. І, відпустивши народ, усів Він до човна, і прибув до землі Магдалинської. (від Матвія 15:1-32-39) І підійшли фарисеї та саддукеї, і, випробовуючи, просили Його показати ознаку їм із неба. А Він відповів і промовив до них: Ви звечора кажете: Буде погода, червоніє бо небо. А ранком: Сьогодні негода, червоніє бо небо похмуре. Розпізнати небесне обличчя ви вмієте, ознак часу ж не можете! Рід лукавий і перелюбний шукає ознаки, та ознаки йому не дадуть, окрім ознаки пророка Йони. І, їх полишивши, Він відійшов. (від Матвія 16:1-1-4) А учні Його, перейшовши на той бік, забули взяти хліба. Ісус же промовив до них: Стережіться уважливо фарисейської та саддукейської розчини! Вони ж міркували собі й говорили: Ми ж хлібів не взяли. А Ісус, знавши те, запитав: Чого між собою міркуєте ви, маловірні, що хлібів не взяли? Чи ж ви ще не розумієте й не пам'ятаєте про п'ять хлібів на п'ять тисяч, і скільки кошів ви зібрали? Ані про сім хлібів на чотири тисячі, і скільки кошиків ви назбирали? Як ви не розумієте, що Я не про хліб вам сказав? Стережіться но розчини фарисейської та саддукейської! Тоді зрозуміли вони, що Він не казав стерегтися їм розчини хлібної, але фарисейської та саддукейської науки. (від Матвія 16:1-5-12) Прийшовши ж Ісус до землі Кесарії Пилипової, питав Своїх учнів і казав: За кого народ уважає Мене, Сина Людського? Вони ж відповіли: Одні за Івана Христителя, одні за Іллю, інші ж за Єремію або за одного з пророків. Він каже до них: А ви за кого Мене маєте? А Симон Петро відповів і сказав: Ти Христос, Син Бога Живого! А Ісус відповів і до нього промовив: Блаженний ти, Симоне, сину Йонин, бо не тіло і кров тобі оце виявили, але Мій Небесний Отець. І кажу Я тобі, що ти скеля, і на скелі оцій побудую Я Церкву Свою, і сили адові не переможуть її. І ключі тобі дам від Царства Небесного, і що на землі ти зв'яжеш, те зв'язане буде на небі, а що на землі ти розв'яжеш, те розв'язане буде на небі! Тоді наказав Своїм учням, щоб нікому не казали, що Він Христос. (від Матвія 16:1-13-20) Із того часу Ісус став виказувати Своїм учням, що Він мусить іти до Єрусалиму, і постраждати багато від старших, і первосвящеників, і книжників, і вбитому бути, і воскреснути третього дня. І, набік відвівши Його, Петро став Йому докоряти й казати: Змилуйся, Господи, такого Тобі хай не буде! А Він обернувся й промовив Петрові: Відступися від Мене, сатано, ти спокуса Мені, бо думаєш не про Боже, а про людське! (від Матвія 16:1-21-23) Промовив тоді Ісус учням Своїм: Коли хоче хто йти вслід за Мною, хай зречеться самого себе, і хай візьме свого хреста, та й іде вслід за Мною. Бо хто хоче спасти свою душу, той погубить її, хто ж за Мене свою душу погубить, той знайде її. Яка ж користь людині, що здобуде ввесь світ, але душу свою занапастить? Або що дасть людина взамін за душу свою? (від Матвія 16:1-24-26) Бо прийде Син Людський у славі Свого Отця з Анголами Своїми, і тоді віддасть кожному згідно з ділами його. Поправді кажу вам, що деякі з тут-о приявних не скуштують смерти, аж поки не побачать Сина Людського, що йде в Царстві Своїм. (від Матвія 16:1-27-28) А через шість день забирає Ісус Петра, і Якова, і Івана, брата його, та й веде їх осібно на гору високу. І Він перед ними переобразився: обличчя Його, як те сонце, засяло, а одежа Його стала біла, як світло. І ось з'явились до них Мойсей та Ілля, і розмовляли із Ним. І озвався Петро та й сказав до Ісуса: Господи, добре бути нам тут! Коли хочеш, поставлю отут три шатрі: для Тебе одне, і одне для Мойсея, і одне для Іллі. Як він ще говорив, ось хмара ясна заслонила їх, і ось голос із хмари почувсь, що казав: Це Син Мій Улюблений, що Його Я вподобав. Його слухайтеся! А почувши, попадали учні долілиць, і полякалися сильно… А Ісус підійшов, доторкнувся до них і промовив: Уставайте й не бійтесь! Звівши ж очі свої, нікого вони не побачили, окрім Самого Ісуса. А коли з гори сходили, заповів їм Ісус і сказав: Не кажіть нікому про цеє видіння, аж поки Син Людський із мертвих воскресне. (від Матвія 17:1-1-9) І запитали Його учні, говорячи: Що це книжники кажуть, ніби треба Іллі перш прийти? А Він відповів і сказав: Ілля, правда, прийде, і все приготує. Але кажу вам, що Ілля вже прийшов був, та його не пізнали, але з ним зробили, що тільки хотіли… Так і Син Людський має страждати від них. Учні тоді зрозуміли, що Він їм говорив про Івана Христителя. (від Матвія 17:1-10... Ісус тоді став докоряти містам, де відбулося найбільш Його чуд, що вони не покаялись: Горе тобі, Хоразіне, горе тобі, Віфсаїдо! Бо коли б то в Тирі й Сидоні були відбулися ті чуда, що сталися в вас, то давно б вони каялися в волосяниці та в попелі. Але кажу вам: Легше буде дня судного Тиру й Сидону, ніж вам! А ти, Капернауме, що до неба піднісся, аж до аду ти зійдеш. Бо коли б у Содомі були відбулися ті чуда, що в тобі вони стались, то лишився б він був по сьогоднішній день. Але кажу вам, що содомській землі буде легше дня судного, аніж тобі!… (від Матвія 11:1-20-24) Того часу, навчаючи, промовив Ісус: Прославляю Тебе, Отче, Господи неба й землі, що втаїв Ти оце від премудрих і розумних, та його немовлятам відкрив. Так, Отче, бо Тобі так було до вподоби! Передав Мені все Мій Отець. І Сина не знає ніхто, крім Отця, і Отця не знає ніхто, окрім Сина, та кому Син захоче відкрити. Прийдіть до Мене, усі струджені та обтяжені, і Я вас заспокою! Візьміть на себе ярмо Моє, і навчіться від Мене, бо Я тихий і серцем покірливий, і знайдете спокій душам своїм. Бож ярмо Моє любе, а тягар Мій легкий! (від Матвія 11:1-25-30) Того часу Ісус переходив ланами в суботу. А учні Його зголодніли були, і стали зривати колосся та їсти. Побачили ж це фарисеї, та й кажуть Йому: Он учні Твої роблять те, чого не годиться робити в суботу… А Він відповів їм: Чи ж ви не читали, що зробив був Давид, коли сам зголоднів і ті, хто був із ним? Як він увійшов до Божого дому, і спожив хліби показні, яких їсти не можна було ні йому, ані тим, хто був із ним, а тільки самим священикам? Або ви не читали в Законі що в суботу священики порушують суботу у храмі, і невинні вони? А Я вам кажу, що тут Більший, як храм! Коли б знали ви, що то є: Милости хочу, а не жертви, то ви не судили б невинних… Бо Син Людський Господь і суботі! (від Матвія 12:1-1-8) І, вийшовши звідти, прибув Він до їхньої синагоги. І ото, був там чоловік, що мав суху руку. І, щоб обвинити Ісуса, запитали Його: Чи вздоровляти годиться в суботу? А Він їм сказав: Чи знайдеться між вами людина, яка, одну мавши вівцю, не піде по неї, і не врятує її, як вона впаде в яму в суботу? А скільки ж людина вартніша за тую овечку! Тому можна чинити добро й у суботу! І каже тоді чоловікові: Простягни свою руку! Той простяг, і стала здорова вона, як і друга… Фарисеї ж пішли, і зібрали нараду на Нього, як би Його погубити? А Ісус, розізнавши, пішов Собі звідти. (від Матвія 12:1-9-15) І багато пішло вслід за Ним, і Він їх уздоровив усіх. А Він наказав їм суворо Його не виявляти, щоб справдилось те, що сказав був Ісая пророк, промовляючи: Ото Мій Отрок, що Я вибрав Його, Мій Улюблений, що Його полюбила душа Моя! Вкладу Свого Духа в Нього, і Він суд проголосить поганам. Він не буде змагатися, ані кричати, і на вулицях чути не буде ніхто Його голосу. Він очеретини надломленої не доломить, і ґнота догасаючого не погасить, поки не допровадить присуду до перемоги… І погани надіятись будуть на Ймення Його! (від Матвія 12:1-16-21) Тоді привели до Нього німого сліпця, що був біснуватий, і Він уздоровив його, так що німий став говорити та бачити. І дивувались усі люди й казали: Чи ж не Син це Давидів? Фарисеї ж, почувши, сказали: Він демонів не виганяє інакше, тільки як Вельзевулом, князем демонів. А Він знав думки їхні, і промовив до них: Кожне царство, поділене супроти себе, запустіє. І кожне місто чи дім, поділені супроти себе, не втримаються. І коли сатана сатану виганяє, то ділиться супроти себе; як же втримається царство його? І коли Вельзевулом виганяю Я демонів, то ким виганяють сини ваші? Тому вони стануть вам суддями. А коли ж Духом Божим вигоню Я демонів, то настало для вас Царство Боже. Або як то хто може вдертися в дім дужого, та пограбувати добро його, якщо перше не зв'яже дужого? І аж тоді він господу його пограбує. (від Матвія 12:1-22-29) Хто не зо Мною, той супроти Мене; і хто не збирає зо Мною, той розкидає. Тому то кажу вам: усякий гріх, навіть богозневага, проститься людям, але богозневага на Духа не проститься! І як скаже хто слово на Людського Сина, то йому проститься те; а коли скаже проти Духа Святого, не проститься того йому ані в цім віці, ані в майбутнім! (від Матвія 12:1-30-32) Або виростіть дерево добре, то й плід його добрий, або виростіть дерево зле, то й плід його злий. Пізнається бо дерево з плоду! Роде зміїний! Як ви можете мовити добре, бувши злі? Бо чим серце наповнене, те говорять уста. Добра людина з доброго скарбу добре виносить, а лукава людина зо скарбу лихого виносить лихе. Кажу ж вам, що за кожне слово пусте, яке скажуть люди, дадуть вони відповідь судного дня! Бо зо слів своїх будеш виправданий, і зо слів своїх будеш засуджений. (від Матвія 12:1-33-37) Тоді дехто із книжників та фарисеїв озвались до Нього й сказали: Учителю, хочемо побачити ознаку від Тебе. А Ісус відповів їм: Рід лукавий і перелюбний шукає ознаки, та ознаки йому не дадуть, окрім ознаки пророка Йони. Як Йона перебув у середині китовій три дні і три ночі, так перебуде три дні... Потому Ісус увійшов у храм Божий, і вигнав усіх продавців і покупців у храмі, і поперевертав грошомінам столи, та ослони продавцям голубів. І сказав їм: Написано: Дім Мій буде домом молитви, а ви робите з нього печеру розбійників. І приступили у храмі до Нього сліпі та криві, і Він їх уздоровив. (від Матвія 21:1-12-14) А первосвященики й книжники, бачивши чуда, що Він учинив, і дітей, що в храмі викрикували: Осанна Сину Давидовому, обурилися, та й сказали Йому: Чи ти чуєш, що кажуть вони? А Ісус відказав їм: Так. Чи ж ви не читали ніколи: Із уст немовлят, і тих, що ссуть, учинив Ти хвалу? І покинувши їх, Він вийшов за місто в Віфанію, і там ніч перебув. (від Матвія 21:1-15-17) А вранці, до міста вертаючись, Він зголоднів. І побачив Він при дорозі одне фіґове дерево, і до нього прийшов, та нічого, крім листя самого, на нім не знайшов. І до нього Він каже: Нехай плоду із тебе не буде ніколи повіки! І фіґове дерево зараз усохло. А учні, побачивши це, дивувалися та говорили: Як швидко всохло це фіґове дерево!… Ісус же промовив у відповідь їм: Поправді кажу вам: Коли б мали ви віру, і не мали сумніву, то вчинили б не тільки як із фіґовим деревом, а якби й цій горі ви сказали: Порушся та кинься до моря, то й станеться те! І все, чого ви в молитві попросите з вірою, то одержите. (від Матвія 21:1-18-22) А коли Він прийшов у храм і навчав, поприходили первосвященики й старші народу до Нього й сказали: Якою Ти владою чиниш оце? І хто Тобі владу цю дав? Ісус же промовив у відповідь їм: Запитаю й Я вас одне слово. Як про нього дасте Мені відповідь, то й Я вам скажу, якою владою Я це чиню. Іванове хрищення звідки було: із неба, чи від людей? Вони ж міркували собі й говорили: Коли скажемо: Із неба, відкаже Він нам: Чого ж ви йому не повірили? А як скажемо: Від людей, боїмося народу, бо Івана вважають усі за пророка. І сказали Ісусові в відповідь: Ми не знаємо. Відказав їм і Він: То й Я вам не скажу, якою владою Я це чиню. (від Матвія 21:1-23-27) А як вам здається? Один чоловік мав двох синів. Прийшовши до першого, він сказав: Піди но, дитино, сьогодні, працюй у винограднику! А той відповів і сказав: Готовий, панотче, і не пішов. І, прийшовши до другого, так само сказав. А той відповів і сказав: Я не хочу. А потім покаявся, і пішов. Котрий же з двох учинив волю батькову? Вони кажуть: Останній. Ісус промовляє до них: Поправді кажу вам, що митники та блудодійки випереджують вас у Боже Царство. Бо прийшов був до вас дорогою праведности Іван, та йому не повірили ви, а митники та блудодійки йняли йому віри. А ви бачили, та проте не покаялися й опісля, щоб повірити йому. (від Матвія 21:1-28-32) Послухайте іншої притчі. Був господар один. Насадив виноградника він, обгородив його муром, видовбав у ньому чавило, башту поставив, і віддав його винарям, та й пішов. Коли ж надійшов час плодів, він до винарів послав рабів своїх, щоб прийняти плоди свої. Винарі ж рабів його похапали, і одного побили, а другого замордували, а того вкаменували. Знов послав він інших рабів, більш як перше, та й їм учинили те саме. Нарешті послав до них сина свого і сказав: Посоромляться сина мого. Але винарі, як побачили сина, міркувати собі стали: Це спадкоємець; ходім, замордуймо його, і заберемо його спадщину! І, схопивши його, вони вивели за виноградник його, та й убили. Отож, як прибуде той пан виноградника, що зробить він тим винарям? Вони кажуть Йому: Злочинців погубить жорстоко, виноградника ж віддасть іншим винарям, що будуть плоди віддавати йому своєчасно. Ісус промовляє до них: Чи ви не читали ніколи в Писанні: Камінь, що його будівничі відкинули, той наріжним став каменем; від Господа сталося це, і дивне воно в очах наших! Тому кажу вам, що від вас Царство Боже відійметься, і дасться народові, що плоди його буде приносити. І хто впаде на цей камінь розіб'ється, а на кого він сам упаде то розчавить його. А як первосвященики та фарисеї почули ці притчі Його, то вони зрозуміли, що про них Він говорить. І намагались схопити Його, але побоялись людей, бо вважали Його за Пророка. (від Матвія 21:1-33-46) А Ісус, відповідаючи, знов почав говорити їм притчами, кажучи: Царство Небесне подібне одному цареві, що весілля справляв був для сина свого. І послав він своїх рабів покликати тих, хто був на весілля запрошений, та ті не хотіли прийти. Знову послав він інших рабів, наказуючи: Скажіть запрошеним: Ось я приготував обід свій, закололи бики й відгодоване, і все готове. Ідіть на весілля! Та вони злегковажили та порозходились, той на поле своє, а той на свій торг. А останні, похапавши рабів його, знущалися, та й повбивали їх. І розгнівався цар, і послав своє військо, і вигубив тих убійників, а їхнє місто спалив. Тоді каже рабам своїм: Весілля готове, але недостойні були ті покликані. Тож підіть на роздоріжжя, і кого тільки спіткаєте, кличте їх на весілля. І вийшовши раби ті на роздоріжжя, зібрали всіх, кого тільки спіткали, злих і добрих. І весільна кімната гістьми переповнилась. Як прийшов же той цар на гостей подивитись, побачив там чол... Тоді один із Дванадцятьох, званий Юдою Іскаріотським, подався до первосвящеників, і сказав: Що хочете дати мені, і я вам Його видам? І вони йому виплатили тридцять срібняків. І він відтоді шукав слушного часу, щоб видати Його. (від Матвія 26:1-14-16) А першого дня Опрісноків учні підійшли до Ісуса й сказали Йому: Де хочеш, щоб ми приготували пасху спожити Тобі? А Він відказав: Ідіть до такого то в місто, і перекажіть йому: каже Вчитель: час Мій близький, справлю Пасху з Своїми учнями в тебе. І учні зробили, як звелів їм Ісус, і зачали пасху готувати. А коли настав вечір, Він із дванадцятьма учнями сів за стіл. І, як вони споживали, Він сказав: Поправді кажу вам, що один із вас видасть Мене… А вони засмутилися тяжко, і кожен із них став питати Його: Чи не я то, о Господи? А Він відповів і промовив: Хто руку свою вмочить у миску зо Мною, той видасть Мене. Людський Син справді йде, як про Нього написано; але горе тому чоловікові, що видасть Людського Сина! Було б краще йому, коли б той чоловік не родився! Юда ж, зрадник Його, відповів і сказав: Чи не я то, Учителю? Відказав Він йому: Ти сказав… Як вони ж споживали, Ісус узяв хліб, і поблагословив, поламав, і давав Своїм учням, і сказав: Прийміть, споживайте, це тіло Моє. А взявши чашу, і подяку вчинивши, Він подав їм і сказав: Пийте з неї всі, бо це кров Моя Нового Заповіту, що за багатьох проливається на відпущення гріхів! Кажу ж вам, що віднині не питиму Я від оцього плоду виноградного аж до дня, коли з вами його новим питиму в Царстві Мого Отця. (від Матвія 26:1-17-29) А коли відспівали вони, то на гору Оливну пішли. Промовляє тоді їм Ісус: Усі ви через Мене спокуситеся ночі цієї. Бо написано: Уражу пастиря, і розпорошаться вівці отари. По воскресенні ж Своїм Я вас випереджу в Галілеї. А Петро відповів і сказав Йому: Якби й усі спокусились про Тебе, я не спокушуся ніколи. Промовив до нього Ісус: Поправді кажу тобі, що ночі цієї, перше ніж заспіває півень, відречешся ти тричі від Мене… Говорить до Нього Петро: Коли б мені навіть умерти з Тобою, я не відречуся від Тебе! Так сказали й усі учні. (від Матвія 26:1-30-35) Тоді з ними приходить Ісус до місцевости, званої Гефсиманія, і промовляє до учнів: Посидьте ви тут, аж поки піду й помолюся отам. І, взявши Петра й двох синів Зеведеєвих, зачав сумувати й тужити. Тоді промовляє до них: Обгорнена сумом смертельним душа Моя! Залишіться тут, і попильнуйте зо Мною… І, трохи далі пройшовши, упав Він долілиць, та молився й благав: Отче Мій, коли можна, нехай обмине ця чаша Мене… Та проте, не як Я хочу, а як Ти… І, вернувшись до учнів, знайшов їх, що спали, і промовив Петрові: Отак, не змогли ви й однієї години попильнувати зо Мною? Пильнуйте й моліться, щоб не впасти на спробу, бадьорий бо дух, але немічне тіло. Відійшовши ще вдруге, Він молився й благав: Отче Мій, як ця чаша не може минути Мене, щоб не пити її, нехай станеться воля Твоя! І, прийшовши, ізнову знайшов їх, що спали, бо зважніли їм очі були. І, залишивши їх, знов пішов, і помолився втретє, те саме слово промовивши. Потому приходить до учнів і їм промовляє: Ви ще далі спите й спочиваєте? Ось година наблизилась, і до рук грішникам виданий буде Син Людський… Уставайте, ходім, ось наблизився Мій зрадник! (від Матвія 26:1-36-46) І коли Він іще говорив, аж ось прийшов Юда, один із Дванадцятьох, а з ним люду багато від первосвящеників і старших народу з мечами та киями. А зрадник Його дав був знака їм, кажучи: Кого поцілую, то Він, беріть Його. І зараз Він підійшов до Ісуса й сказав: Радій, Учителю! І поцілував Його. Ісус же йому відказав: Чого, друже, прийшов ти? Тоді приступили та руки наклали на Ісуса, і схопили Його. А ось один із тих, що з Ісусом були, витягнув руку, і меча свого вихопив та й рубонув раба первосвященика, і відтяв йому вухо. Тоді промовляє до нього Ісус: Сховай свого меча в його місце, бо всі, хто візьме меча, від меча і загинуть. Чи ти думаєш, що не можу тепер упросити Свого Отця, і Він дасть Мені зараз більше дванадцяти леґіонів Анголів? Але як має збутись Писання, що так статися мусить? Тієї години промовив Ісус до народу: Немов на розбійника вийшли з мечами та киями, щоб узяти Мене! Я щоденно у храмі сидів і навчав, і Мене не взяли ви. Це ж сталось усе, щоб збулися писання пророків. Усі учні тоді залишили Його й повтікали… (від Матвія 26:1-47-56) А вони схопили Ісуса, і повели до первосвященика Кайяфи, де зібралися книжники й старші. Петро ж здалека йшов услід за Ним аж до двору первосвященика, і, ввійшовши всередину, сів із службою, щоб бачити кінець. А первосвященики та ввесь синедріон шукали на Ісуса неправдивого свідчення, щоб смерть заподіяти Йому, і не знаходили, хоч кривосвідків багато підходило. Аж ось накінець з'явилися двоє, і сказали: Він говорив: Я можу зруйнувати храм Божий, і за три дні збудувати його. Тоді первосвященик устав і до Нього сказав: Ти нічого не відповідаєш на те, що свідчать супроти Тебе? Ісус же мовчав. І первосвященик сказав Йому: Заприсягаю Тебе Живим Богом, щоб нам Ти сказав, чи Христос Ти,...


Карантин в Україні: як реагують на боротьбу із пандемією у регіонах? | podrobnosti.ua\nКарантин в Україні: як реагують на боротьбу із пандемією у регіонах? [ Редактировать ]\n06 апреля 2020 20:15 по материалам: Подробности-ТВ 108\nУ Запоріжжі відсьогодні значно поменшало людей на вулицях\nУ Чернівцях порушників уже масово штрафують, на Закарпатті поки що попереджають, а на Львівщині - нарешті закривають ринки. Про карантин у регіонах - в наступному матеріалі.\nНа Буковині жорсткі обмежувальні заходи діють від минулого тижня: при в'їзді в область встановлені КПП. Заїжджати дозволяють лише вантажівкам та транзитному транспорту. На вулицях заборонено ходити більш ніж удвох. Правоохоронці щодня проводять рейди.\n"В нас є карантин. Ви знаєте, так? В нас є рекомендація не перебувати людям у місцях відпочинку, парках".\nПравоохоронці вже склали понад 130 адмінпротоколів про порушення карантину, 19 із них за недотримання правил самоізоляції. Штраф від 17 до 34 тисяч гривень. Нині в області лабораторно підтверджено 220 випадків захворювання на коронавірус. Серед інфікованих - 17 медиків, правоохоронець і чимало дітей.\n"У всіх громадських місцях має бути обов'язково маска на вас. - Я маю маску, я в магазин одівала. - Маски або респіратори, це в першу чергу ваше здоров'я".\nУмань на Черкащині на цілковитій ізоляції. Обмежено в'їзд і виїзд - пропускають лише спецтранспорт, ваговози з продуктами та людей з місцевою пропискою. Заходи посилили через смерть сорока восьмирічного хасида. Він 11 березня з родиною приїхав до України з Великої Британії на весілля сина. Помер першого квітня в уманській інфекційній лікарні. У нього, дружини та двох дітей теж виявили COVID-19. Хасид контактував щонайменше з пів сотнею людей. Зараз вони на самоізоляції, очікують результатів тестів.\nУ Тернопільській області - третя смерть від СOVID-19. Помер 57-річний священик із міста Заліщики - Олег Вінницкий. У нього першого в області лабораторно підтвердили коронавірус ще в середині березня. Будучи інфікованим, отець проводив релігійні обряди, ходив на похорони, спілкувався з вірянами, і встиг поконтактувати із більше ніж півтисячею людей.\nПацієнт на протязі тижня знаходився на проточній кисневій інгаляції, стан його погіршувався і ми змушені були перевести його на апарат штучної вентиляції. Під час обстеження діагностовано ряд супутніх захворювань.\nУ Запоріжжі відсьогодні значно поменшало людей на вулицях. Парки та сквери патрулює поліція. Тут лише поодинокі перехожі. Не прогулятися відтепер і на Хортиці. На всіх мостах до острова - пости Нацгвардії.\nРоман Богатирьов, старший солдат Національної гвардії України:\nМи пускаєм тих, хто проживає і працює на цьому острові Хортиця.\nНе пройтись пішки навіть тим, хто живе на іншому березі Дніпра.\nОлександр, житель Запоріжжя:\nНо, что в маске нужно выходить обязательно, знал. И то что, ну слышал, городской транспорт будет ограничен, поэтому я не стал пытаться ехать на городском транспорте. Просто решил пешком пройтись.\nБез перешкод потрапити на острів можна лише автотранспортом. Та знайти місце для відпочинку та прогулянок буде важко. Усі другорядні дороги тут перекриті.\nУ Львові через порушення карантину зачиняють два продуктові ринки. Їхніх керівників - оштрафували за порушення заборони щодо масового скупчення людей. Громадським транспортом за спецпосвідченнями зможуть користуватися лише працівники, які забезпечують життєдіяльність міста. На вулицях поменшало перехожих. Більшість користується масками і дотримується дистанції.\nПослабили карантин в Івано-Франківську. Там дозволили працювати деяким підприємствам з ремонту техніки, одягу та деяким будівельним організаціям.


Онлайн кредит з 25 років Україна ᐉ Без довідок та поручителів\nВзяти позику від 25 років може практично будь-який позичальник. У цьому віці фінансові установи не ставлять обмежень. Клієнтське звернення задовольнять як в МФО, так і в банку. Але справа не в роках, а в можливостях. Якщо у вас немає можливості взяти довідку про доходи, відсутній пакет документів, ви працюєте неофіційно або маєте погану кредитну історію, то тоді шанси на отримання кредиту стрімко падають до нуля. А це ми ще не згадували про бюрократичні складнощі і інші негативні нюанси.\nДе взяти кредит в 25 років в Україні?\nОтримати позику з 25 років у МФО набагато простіше, ніж у банків. Пов’язано це з більшою доступністю і лояльністю. Наприклад, банки відмовляють 4 з 10, а МФО тільки 1. А щоб нівелювати шанси негативного рішення, вивчіть умови організації. Це займе кілька хвилин.


Запах на одязі, його можливі джерела і методи усунення\nЗапахи навколишнього середовища швидко просочують одяг. Позбутися від них нескладно, досить провітрити, випрати речі. Але що робити, якщо запах на одязі в’ївся глибоко в тканину? Існує кілька дієвих способів, що допомагають швидко вирішити цю проблему.\nНавколишнє середовище просякнута багатьма запахами. Особливо стійкі з них в’їдаються в речі настільки, що позбутися від них стає складно. Так, у людей, що палять одяг просякнута димом сигарет, речі, довго зберігалися в шафі, можуть неприємно пахнути вогкістю. До особливо стійким відносяться: запахи поту або немитого тіла, секонд-хенду, риби, хлорки, важкий запах бензину або солярки.\nВибір способу, як прибрати неприємний запах з одягу, залежить від джерела виниклої проблеми.\nСпособи усунення та режими прання\nШвидко усунути неприємні аромати можна, використовуючи спеціальні спреї, порошки, підручні засоби. Випрані речі необхідно добре висушити, пропрасувати і тільки після цього на зберігання.\nПоради, як прибрати запах сигарет з одягу, будуть корисні не тільки для курців, але й для тих, хто не курить. Досить побути деякий час там, де повітря насичене парами тютюну і речі будуть просякнуті цим їдким амбре.\nПозбутися від сигаретного запаху на одязі можна за допомогою як машинного прання, так і звичайного прання руками, головне пам’ятати кілька секретів:\nперед пранням речі необхідно пропилососити;\nпісля прання прополощіть білизну з додаванням кондиціонера;\nвипрані, добре виполоскати речі помістіть її в шафу, на полицях якого попередньо розкладіть кавові зерна або сухі кірочки цитрусових.\nІснує чіткий алгоритм дій, як прибрати запах сечі і поту з одягу, дотримуючись якого, можна досягти необхідного результату з першого разу:\nперед основним пранням забруднені речі замочіть в мильному розчині. Для його приготування в гарячій воді розчиніть стружку господарського мила. Якщо мила немає, можна використовувати сіль і миючий засіб (співвідношення 3: 1);\nякщо є ще й застарілі плями, вирішити проблему допоможе використання кисневого відбілювача;\nчас замочування не повинно перевищувати одного час;\nвибираючи режим для машинного прання, відзначайте опцію попереднього прання і додаткового полоскання;\nтемпературний режим вибираємо відповідно до інструкції виробника;\nстираючи речі з сильним запахом поту, використовуйте більше порошку, ніж зазвичай;\nдля полоскання добре додавати кондиціонер або ополіскувач.\nОснова методу, як позбутися від запаху сирості на одязі – порошок бората натрію (бура), оцет, медичний спирт і сода:\nвсипте соду в відсік для прання пральної машинки з розрахунку 70 гр порошку на 1 кг білизни. Вибираючи цикл прання, відзначайте додаткове полоскання і попереднє прання;\nПриготуйте спеціальний розчин для замочування оцтом (на три літри води знадобиться 150 мл оцту);\nрозпорошите спирт на одяг, попередньо додавши води (співвідношення 1: 1). Якщо спирту немає, можна використовувати горілку (розбавляти її не потрібно);\nпорошок бура прибере затхлость з першого разу. На два літри води потрібно 50 г порошку, після чого речі замочують на кілька годин.\nНе допустити появу запаху затхлості просто:\nвисушуйте випрані речі повністю;\nпровітрюйте періодично речі з шафи;\nмінімум два рази на рік проводите санітарну чистку барабана пральної машинки.\nВивести неприємний запах риби з одягу не проблема, якщо використовувати кілька перевірених способів:\nперед пранням речі добре замочіть в розчині господарського мила. Щоб ефект був максимальним, мильну стружку для розчину шкодувати не варто;\nдобре прибирає рибний аромат оцет. Перед пранням одяг можна замочити у воді з додаванням оцту (на 10 л не більше 2 ст.л. оцтової кислоти);\nвиперіть забруднену річ в пральній машині з додаванням лимонної кислоти.\nПісля прання речі необхідно гарненько висушити в добре провітрюваному місці.\nІснує ще один «бабусин» спосіб – використання газетного паперу. Забруднену річ загортають в газету і залишають в темному місці на кілька днів. Після такої процедури речі перуть звичайним способом.\nБагатьом соромно купувати одяг з секонд-хенду через стійкого неприємного запаху, яким просякнуті речі, що були у вжитку. Характерний їдкий запах з’являється на одязі після санітарної обробки засобами, що містять бромистий метал і формальдегід.\nВирішити проблему провітрювати не вийти. Відомо кілька інших способів, як прибрати запах секонду:\nнашатирний спирт – перед пранням речі необхідно замочити у воді, з додаванням нашатирного спирту. Для легких трикотажних майок, футболок, джемперів досить розчинити 20 мл нашатирю на п’ять літрів води. Для верхнього одягу необхідно підготувати більш концентрований розчин (на десять літрів води 100 мл нашатирного спирту). Речі замочують на дві-три години, після чого можна приступати до прання;\nкондиціонер – речі, що були у вжитку, вимагають прання – це обов’язкове правило. Швидко видалити неприємний запах допоможе кондиціонер. Його необхідно додати в пральну машину, об’ємом трохи більше рекомендованого виробником. Режим прання передбачає додаткове полоскання.\nПеред тим як приступити до видалення запаху бензину з одягу, необхідно згадати, що прати такі речі в машинці не можна. Їдкі пари в’їдаються в гумові та пластикові частини пральної машинки, після чого видалити їх просто неможливо.\nТакож варто запам’ятати ще одне правило: ніколи не використовуйте відбілювач для видалення плям бензину та солярки. Якщо речі пропахнули бензином, попередньо їх потрібно гарненько провітрити.\nТакож видалити запах бензину можна, вимочивши річ в мильному розчині хорошого кошти для прання. Вимочувати необхідно не менше доби, після чого можна приступати до прання. У спеціалізованому магазині можна придбати засіб, за допомогою якого можна нейтралізувати неприємний запах соляри.\nПоряд з використанням побутової хімії, народні способи допоможуть швидко прибрати неприємний запах на одязі:\nвикористання ефірних масел і інших ароматичних речовин (прибирає запахи сигарет, вогкості);\nполоскання в соляному розчині з додаванням оцту (хороший засіб щоб прибрати запах хлорки);\nкавові зерна, ароматичні засоби, розкладені на полицях шафи (допомагають зберегти чистоту і свіжість білизни).\nКоли жодна з перерахованих вище засобів не допомагають досягти необхідного результату, річ необхідно віддати в хімчистку.\nНавіщо потрібен маленький кишеню на джинсах і як його використовували раніше\nБагато модні речі швидко виходять з моди. З джинсами подібного практично не ...\nВесілля - це завжди урочиста подія в житті закоханої пари, яка наважилася ...


Чи можна розширити назву посади «Фахівець із якості», вставивши слово «контролю» — «Фахівець із контролю якості»?\nЯка різниця між логістом і менеджером з логістики?\nЧи можна розширити назву посади «Менеджер з логістики», наприклад, так: «Менеджер з організаційних питань логістики»?\nПохідні слова «старший», «провідний» тощо ставлять до чи після назви посади, наприклад «Старший біолог» чи «Біолог старший»?\nЧоловік працював у державному органі на посаді державного службовця в період з 18 січня 2005 р. по 24 жовтня 2014 р. У березні 2014 р. як капітан запасу був призваний на військову службу у зв’язку з мобілізацією і з 25 березня по 23 серпня 2014 р. брав участь в АТО. Після поранення 23 жовтня 2014 р. йому встановлено ІІ групу інвалідності внаслідок виконання обов’язків військової служби. За яким Законом йому буде призначено пенсію та на які доплати до пенсії він може розраховувати?\nЛікар у районній лікарні має науковий ступінь кандидата медичних наук. За яких умов він матиме право на призначення наукової пенсії? Які документи необхідно надати для призначення наукової пенсії? У якому розмірі та з якої заробітної плати призначатиметься пенсія? Чи буде враховано заробіток, отримуваний за сумісництвом? Чи зможе лікар продовжувати працювати на своїй посаді?\nЧи можна звільнити інваліда за ініціативою роботодавця?


ГоловнаХарчуванняЗдорове харчуванняСмачні та здорові страви до свята\nСвяткові страви можуть бути не тільки смачними , а й здоровими. Вони зроблять новорічне застілля безпечним для вашої фігури і самопочуття.\nЗастілля з великою кількістю різноманітних смачних страв – неодмінний атрибут святкування Нового року в нашій країні. Багато традиційних новорічних страв – висококалорійні і жирні . Дегустувати їх доводиться часто і багато – цьому сприяють застілля у колі сім’ї , зустрічі з друзями і колегами по роботі. До того ж, посиденьки за святковим столом рідко обходяться без різноманітних спиртних напоїв.\nПереїдання – найбільш частий « побічний » ефект святкового застілля. При цьому смачні , хоча і не найздоровіші страви , загрожують не тільки зайвими сантиметрами на вашій талії , але і ризиком загострення хронічних захворювань , отруєнь . Адже у святкові дні ми не помічаємо , скільки з’їдено щедро политих майонезом салатів , смажених страв і всіляких солодощів.\nЗахопившись приготуванням традиційних новорічних страв , ми часто забуваємо , що існує смачна і здорова альтернатива.\nКорисні закуски , салати і заправки\nЩоб зробити святкові закуски , салати і бутерброди корисними , зверніть увагу на рецепти з оливками і оливковою олією. Вони мають приємний і пікантний смак, і дуже корисні так, як багаті мононенасиченими жирними кислотами , вітамінами і антиоксидантами. Регулярне вживання оливок і оливкового масла зміцнює імунітет , покращує стан шкіри , волосся і нігтів , сприяє зниженню холестерину в крові і захищає від атеросклерозу. Найкориснішим з усіх масел вважається олія холодного першого віджиму .\nОливкову олію використовують для заправки салатів ( можна додати в нього часник , гірчицю або оцет ) і приготування страв. А оливки можуть стати прикрасою, повноправним складовим оригінального блюда , інгредієнтом канапе .\nКорисною прикрасою святкового столу стане салат з м’яса кальмара . Кальмари багаті вітамінами , білками , мікроелементами , до їх складу входять поліненасичені кислоти. М’ясо кальмарів корисне для здоров’я судин , покращує розвиток м’язової тканини.\nДля приготування салату з кальмарів знадобиться 0,5 кг свіжих кальмарів , 200 г ріпчастої цибулі , 200 г кореня селери , 4 яйця. Кальмари треба відчинити в підсоленій воді протягом 3 хвилин , прополоскати холодною водою , нарізати соломкою. Яйця , зварені круто , подрібніть на крупній тертці. Подрібнити і пасерувати на оливковій олії цибулю і селеру. Все змішати . Заправка не потрібна.\nРиба – не тільки дуже смачний , але і дуже корисний і унікальний за складом продукт. Вона містить всі види амінокислот , необхідних для людини; риб’ячий жир , який знижує рівень холестерину в крові , покращує стан серця і судин. Білок риби засвоюється організмом вдвічі швидше , ніж, приміром , білок яловичини.\nЩоб страва з риби було максимально здоровою , готуйте рибу в духовці.\nРиба , запечена у фользі\nВізьміть річкову рибу невеликого розміру. Помийте її і промокніть паперовим рушником , натріть сіллю і спеціями за смаком. Використовуйте чорний запашний або солодкий перець , петрушку , коріандр , чебрець . Викладіть рибу на фольгу , збризніть соком лимона , закрийте і запікайте при температурі 200 градусів 15-30 хвилин (залежно від розміру риби).\nФіле риби ( лосось , сьомга , тріска , судак , палтус ) вимийте і просушіть серветкою. Замаринуйте її на 30 хвилин , натерши морською сіллю і запашними травами. Підготуйте овочі: наріжте тонкими скибочками картоплю , півкільцями цибулю і моркву , тонкими шматочками гриби , трохи посоліть .\nНа дно дека налийте оливкову олію і трохи води . Рибу і овочі розкладіть рівномірно. Поставте деко в добре розігріту духовку і готуйте протягом 30-45 хвилин.\nВзимку метаболізм (обмін речовин) сповільнюється , особливо у людей із зайвою вагою. Прискорити його можуть здорове харчування і фізичні вправи\nОвочі підходять не тільки для приготування салатів , але і як гарнір , і для приготування гарячих страв. Овочі дають організму мінеральні елементи , вітаміни , органічні кислоти , вуглеводи , полісахариди . Більшість овочів покращує роботу органів травлення.\nПропонуємо вам приготувати рулет із сьомги та шпинату . Для цього потрібно два яйця , 250 г шпинату , 250 г твердого сиру , 250 г м’якого сиру , кріп , 200 г копченої сьомги або лосося. Шпинат миють , сушать , змішують з яйцями до однорідної маси. Отриману масу рівномірно наносять на пергаментний папір для випікання. Зверху потрібно посипати натертим на середній тертці сиром. Поставити в розігріту до 200 градусів духовку і випікати 20 хв . Вийняти і остудити корж.\nСир змішати з ложкою сметани , викласти цю масу на готовий корж , розрівняти ложкою. Покладіть шматочки риби на сир , акуратно скрутіть корж з начинкою в рулет. Рулет потрібно щільно загорнути у фольгу , поставити в холодильник і остуджувати 8-10 годин. Готовий рулет нарізають на шматочки – «шайби ».\nНа десерт до святкового столу можна приготувати желе з натуральних соків. Це низькокалорійне блюдо на основі корисних компонентів. Желатин корисний для хрящової системи , кісток , нігтів , волосся; пектин допомагає з організму солі важких металів , а соки багаті вітамінами.\nДо числа корисних десертів відносяться запечені фрукти , які можна фарширувати сиром, медом , горіхами , а також фруктово-сирні або йогуртові десерти.\nПродукти для приготування святкових страв повинні бути свіжими. І не варто переїдати , навіть якщо їжа приготовлена з найздоровіших інгредієнтів. І тоді ваше свято пройде не тільки зі смаком , але й здорово!


Французька компанія відкриє 7 надсучасних лабораторій у вишах Харкова – ТРК Сігма\nДомашня сторінка / На Харківщині (новини) / Французька компанія відкриє 7 надсучасних лабораторій у вишах Харкова\nadministrator 23.05.2018\tНа Харківщині (новини) Залишити коментар 8 Перегляди\n«Відомі в усьому світі французькі компанії розширюють співпрацю з Харківською областю. Schneider Electric планує відкрити 7 нових лабораторій у харківських закладах вищої освіти, інвестуючи в науку. Компанія Malteurop перенесе свій головний офіс з Києва до Харкова. Це надасть нам можливість збільшити надходження до бюджету Харківської області, а також розглядати можливі перспективні інвестиції в промисловість Харківщини, – повідомила про досягнуті в ході зустрічі домовленості Юлія Світлична. – Будемо долучати як внутрішній, так і зовнішній бізнес до соціально-економічного розвитку Харківської області».\n«В останні роки ми інвестуємо досить багато коштів у розвиток навчального сектора. У Харківській області працюємо з ХПІ, ХАІ, університетом ім. Бекетова. Відчуваємо велику підтримку, зацікавленість і залученість голови Харківської облдержадміністрації. І це не просто слова. За останні півроку вже відбулися дві зустрічі на вищому рівні: перша – за участю посла Франції. Є не просто зацікавленість наша, як бізнесу та вишів, але й велика підтримка з боку обласної адміністрації. Працюємо разом, у нас спільні цілі», – відзначив Михайло Бубнов.\n«Цього року Харківський регіон найбільшою мірою отримав сертифікаційну програму, за якою ми виділяємо насіння для фермерських господарств, та будемо купувати в цих фермерів уже готовий ячмінь для виробництва нашого солоду. У вересні ми розраховуємо завершити процес приєднання і вже працювати тільки з Харкова, перенісши сюди офіс. Також плануємо взяти участь у будівництві нового елеватора. Почнемо його в найближчі 2 – 3 роки», – повідомив Андрій Бутов.\n«У Харківській області цього року запроваджено великий соціально-економічний проект «Енергія світла». Ми поклали собі за мету за 4 роки провести освітлення в найвіддаленіші населені пункти області», – розповіла голова ХОДА.\nПопередній Бойові можливості ЗСУ значно зросли. Президент перевірив готовність американських Javelin\nДалі На Лозівщині нагородили обдарованих учнів +vd


Дубровицький спорткомплекс: що, коли і хто дасть гроші\nПро спортивний комплекс мовиться ще з того року. Тож пора привідкрити завісу будівництва. Тим більше вже готовий проект зведення, над яким працювало ТОВ «Ставітел».\nБез помпезності – все просто\nЧотири легкоатлетичні доріжки, стандартне трав’яне та штучне міні-футбольне поле, змішане поле для баскетболу та волейболу, парковка на 50 автівок, своя твердопаливна котельня – основа інфраструктури. Однак «вишенькою на торті» є саме будівля спорткомплексу, в якій, окрім підсобних приміщень, тренерських та душових, буде величезний зал для ігрових видів спорту – 40 на 27 м. Всі роботи розіб’ють на дві черги.\nЛише кілька сотень глядацьких місць\nПланується, що надворі буде облаштовано 330 глядацьких місць. Лише частина з них під накриттям. Самий спортзал вміщатиме 150 осіб, які сидітимуть на трибунах-тумбах. Це допоможе зробити їх функціональними і переміщувати за потребою по залу. У самому ж залі гратимуть у міні-футбол, баскетбол, волейбол, настільний теніс та інші види спорту. Розмір дозволяє розділити його, за потреби, на дві частини. Окрім того, у приміщенні облаштують багато різних підсобних приміщень, чотири роздягальні, кімнати для тренерів та суддів, кабінет директора. Цікаво, що на другому поверсі буде окремий зал для занять боксом.\nОцінюють будівництво у майже тридцять мільйонів гривень - 29 мільйонів 800 тисяч гривень. Сама проектно-кошторисна документація обійшлася у 330 тисяч гривень. Під час березневої сесії Рівненської облради депутати підтримали виділення одного мільйону гривень для того, аби оголосити тендер та обрати фірму-підрядника.\n«Наприкінці першого півріччя будуть зроблені перерахунки, відтак з місцевих рад очікуємо надходження коштів. Було б добре отримати приблизно 20 % від необхідної суми. А решту очікуємо з державного фонду регіонального розвитку», - зазначає голова Дубровицької районної організації ФСТ «Колос» Андрій Гриневич.\nЗа інформацією «ERVE.UA»\nКоли чекати тепла?\nКліматолог Василь Троцюк обіцяє у коментарі «Радіо Трек», що вже з наступного тижня температура почне підніматися завдяки циклону, який пройде північчю України. Ще нічні температури будуть -2… -3, а вже денні сягатимуть +6… +12.\nА ось справжнє тепло, запевняє пан Василь, прийде наприкінці місяця:\n«Весняна погода протримається не так вже й довго. Знову будуть коливання температури і весна, як така, прийде наприкінці квітня на початку травня, й зразу ж перейде у літо з 25…30-градусною спекою. Щоправда, перерветься посередині травня. А вже після 20 травня розпочнеться справжнє літо».\nЗа словами Василя Троцюка, такі різкі зміни викликані аномальною активністю сонця. Світило різко скидає свої іонні згустки в сторону Землі, а це вкрай погано позначається на погоді.\nП’яний водій травмував двох людей\nДТП сталася у селі Сварицевичі. 21-річний водій на ВАЗі збив двох пішоходів, які йшли узбіччям: у 21-річної дівчини забої та травма голови, в її 24-річного супутника – зламана ключиця. Обоє зараз у лікарні. Поліцейські перевірили водія на стан сп’яніння і встановили, що рівень алкоголю у його крові – 2,4 проміле (при допустимих 0,2). Авто поліція вилучила. За фактом ДТП розпочато досудове розслідування.\nПоліцейські викрили черговий гральний заклад у Дубровиці\nПравоохоронці вилучили вісім комп’ютерів та більше трьох тисяч гривень, ймовірно одержаних внаслідок злочинної діяльності. Тепер шукають організаторів нелегального бізнесу, проводячи необхідні слідчі дії, інформує Сарненська місцева прокуратура.


Погода у Миколаївці сьогодні, Прогноз погоди Миколаївка - Тельманівський, Донецька область\nПрогноз погоди у Миколаївці: +28°\nПогода Миколаївка, 1 липня, пʼятниця\nРанкові хмари у Миколаївці проженуть сонячні промені та зігріють весь день. Залишаємо парасольки вдома. Опадів не передбачається. У першій половині дня тепло, решту часу буде дошкуляти спека.\nЗахід 1 липня, 22:30\nІсторичний максимум температури повітря у Миколаївці за останні 73 років дорівнює +32 ℃ і був зареєстрований метеорологами 2017 року.\nМінімальне значення температури повітря в цей день було зафіксовано у 1968 році, коли стовпчик термометра показав +13 ℃.\nНайбільш рясні опади у Миколаївці випадали 1978 року - 18 мм.\nКаплани +17 +29 Тавричеське +17 +29 Григорівка +17 +29 Шевченко +17 +29 Лукове +17 +29 Набережне +17 +29 Новоселівка Друга +17 +28 Чермалик +17 +29 Старомар'ївка +17 +29 Петрівське +17 +29 Запорожець +17 +29 Приморське +17 +29


Чому підняли тариф на водопостачання у Рівному [ВІДЕО] - Rivne.com.ua - новини та news Рівного\nЧому підняли тариф на водопостачання у Рівному [ВІДЕО]\n

У Рівному знову зросли тарифи на водопостачання та водовідведення. Про це сьогодні розповіли у “Рівнеоблводоканалі”. Чому тарифи невпинно зростають, та що думають про це пересічні рівняни у сюжеті наших журналістів.

Підвищити плату за водопостачання планують у Рівному. На 1 гривню 5 копійок. Принаймні так каже керівник “Рівнеоблводоканалу” Андрій Карауш. І додає – підвищення плати за послуги має своє пояснення.
\n
За словами очільника “Рівнеоблводоканалу” стрімкого підвищення тарифів не буде. Адже вони коригуються спеціальною комісією, яка встановлює їх з урахуванням вартості інших тарифів, а це і електроенергія, і вартість очистки стоків.
\n

\n
За словами Андрія Карауша вода в Рівному є досить якісною, адже добувається з артезіанських джерел. Так це чи ні? – ми запитали в рівнян.
\nУ Рівному не садять корупціонерів [ВІДЕО]\nУ Рівному відбудеться автопробіг Автомайдану


Саддам Гусейн арештований. - 2003-12-15\nПрезидент БУШ привітав захоплення САДДАМА ГУСЕЙНА, назвавши подію закінченням темної і болісної епохи в іракській історії.\nЗ нагоди захоплення САДДАМА ГУСЕЙНА президент БУШ виступив з коротким зверненням до народу, в якому наголосив на важливості арешту колишнього іракського лідера для очолюваної США місії в Іраку.\nДжордж Буш: «Я хочу сказати іракському народу: Ви не повинні більше боятися повернення САДДАМА ГУСЕЙНА».\nВодночас президент БУШ застеріг, що арешт ГУСЕЙНА не означає припинення насильства в Іраку.\nДжордж Буш: «Нам далі загрожують терористи, які воліють вбивати невинних, ніж примиряться з появою свободи у самому центрі Близького сходу. Такі люди становлять пряму загрозу американському народу, і їх буде переможено».\nПро захоплення САДДАМА ГУСЕЙНА повідомив цивільний адміністратор США в Іраку ПОЛ БРЕМЕР: «Пані і панове! Ми захопили його».\nКолишнього іракського лідера спіймали в суботу у погребі біля його рідного міста Тікріту. Генерал-майор РЕЙ ОДІЕРНО, який командував операцією, заявив, що ГУСЕЙН мав при собі заряджену зброю, однак не застосував її. За словами американського генерала, арешт здійснено завдяки інформації, наданій одним з родичів САДДАМА ГУСЕЙНА. Огляд сховища також дає підстави вважати, що екс-президент не керував організованим спротивом, оскільки на місці не було знайдено ніякого комунікаційного обладнання, - додав ОДІЕРНО. Між тим головнокомандуючий американськими силами в Іраку генерал-лейтенант РІКАРДО САНЧЕС не сумнівається, що війська піймали саме ГУСЕЙНА, а не одного з його двійників.\nРікардо Санчес: «Ми знаходимося в процесі проведення додаткових тестів щодо його ідентифікації. Однак ми переконані, як ви це бачили, ми схопили саме САДДАМА ГУСЕЙНА. Його також опізнали деякі інші арештовані».\nАмериканський генерал посилався на відеозапис, на якому зарослий бородою і розпатланий САДДАМ ГУСЕЙН не чинить спротиву лікарю, який його оглядає.\nЗахоплення колишнього іракського лідера привітало чимало світових лідерів. Найближчий союзник Сполучених Штатів у війні з Іраком прем’єр-міністр Великобританії ТОНІ БЛЕР прокоментував арешт словами про те, що повалений іракський лідер вже не повернеться до влади.\nТоні Блер: «В той час, коли його правління було однозначним терору, поділам і жорстокості, нехай його захоплення принесе єдність, примирення і мир іракському народу».\nПентагон надсилає Україні нову партію гаубиць М777 (10464)\nЦе сталося в останній момент. Подробиці про австралійську допомогу від посла України (5513)


Твір на тему «А щастя поряд»\nПережите змусило подивитися на життя по-іншому. Виявилося, що багатство — це не стовідсоткова гарантія щасливого життя. Люди, які знаходяться на вершині кар'єрних сходів і володіють величезними статками, часто бувають самотніми і нещасними. Справжніх друзів у них не буває, а дружба купується за гроші. Вони це чудово розуміють, але нічого не можуть змінити.\nСправжнє щастя — це любов і турбота близьких людей, щасливі очі батьків і міцне здоров'я. Вищі цінності можуть зробити людину щасливою, а гроші приносять тільки короткочасну радість. Звичайно, окремі люди можуть не погодитися з такою точкою зору, але для мене щастя уявляється саме таким.\nТвір на тему: «Творчість І. Котляревського»\nТвір на тему: «Шлях помсти і крові як трагічна сторінка в житті українського та польського народів» за повістю М. Старицького «Оборона Буші»\nТвір на тему: «Зів’яле листя в пам’яті та серці І. Франка»


Вацлавпільська гімназія - поради батькам\nВАЦЛАВПІЛЬСЬКА ГІМНАЗІЯ Неділя, 27.09.2020, 01:05\nПостояти за себе: правила, про які треба розповісти дитині\nЦі поради допоможуть вам навчити дитину не дати себе скривдити й постояти за себе.\nНікому не дозволяй порушувати свої права. (Ніхто не має права примушувати вашу дитину діяти проти її волі, загрожувати їй, дражнити або заподіювати біль. Якщо вона почувається некомфортно, варто їй зібратися з духом і захистити себе словами або діями. Але й ваша дитина теж не повинна порушувати права інших людей!)\nБудь упевнений у своїх діях і думках. (Підтримуйте у своїй дитині позитивну самооцінку, хваліть за висловлену особисту думку. Хваліть за хороші вчинки, навчіть реагувати на власні помилки. Цінуйте свою дитину за її успіхи, і тоді вона буде впевнена в собі.)\nВір у краще. (Навчіть дитину помічати хороше, не зациклюватися на негативі. Людині-оптимісту простіше сприймати світ, такі люди притягують до себе таких позитивних людей і такий же позитив.)\nТи маєш право на особисту думку.(Слід створювати різні умови ) для спілкування з різними людьми, підключати дітей до цього спілкування, щоб вони вчилися висловлювати свою думку, починати і підтримувати розмову. Досвід спілкування з різними людьми в різних ситуаціях додасть впевненості в собі.)\nБитися — не найкращий варіант. (Поясніть дитині, що не завжди бійка є найкращим способом виходу із ситуації зазвичай вони тільки посилює її. Слова набагато краще допомагають в таких ситуаціях.\nНіколи не підтримуй дітей, які дражнять тебе або інших. (Навчіть дитину тому, що в неї й у інших людей є ім'я, яке є справжньою цінністю. Усі інші прізвиська та дражнили слід ігнорувати.)\nНіколи не бійтеся відмовляти і говорити “ні”. ( Важливо, щоб дитина зрозуміла, що в неї є вибір, що вона завжди може відмовитися, сказати “ні”. І, найголовніше, її вибір поважатимуть.)\nЗвертайся за допомогою. (Навчіть просити дитину про допомогу, якщо вона сама не справляється. У першу чергу варто звернутися до батьків.)\nЗаймайся спортом. (Спорт, особливо якщо є успіхи, дуже піднімає впевненість в собі й у своїх силах. Спорт розвиває терпіння і витримку).\nПоради батькам, які виховують обдаровану дитину:\nТипові помилки підлітків в ситуації вибору професії:\n¨ поділ професій на «престижні» і «непрестижні»;\n¨ ототожнення навчального предмета з професією;\n¨ перенесення ставлення до людини на професію;\n¨ спонтанний вибір лише під чиїмось впливом;\n¨ неправильне уявлення про характер праці в певній трудовій діяльності;\n¨ вибір під впливом певних обставин;\n¨ думки про легке життя.\n« Працьовитість? Легко! ”\nПрибирати іграшки нудно—це перевірений факт.\nАле ж інтерес—найважливіший стимул діяльності. Не тільки для дітей, а й дорослих. Отже, необхідно штучно створити, підігріти його. І найефективніший спосіб—це перетворити прибирання на цікаву спільну роботу.\nДля початку давайте подумаємо: невже світ зруйнується від того, що в дитячій не буде ідеального порядку? І невже він, цей порядок, коштує стільки нервів, сліз, взаємних обвинувачень і образ? Адже дитина неминуче вносить сум'яття в життя дорослих. Діти всюди сунуть свій ніс, усе хочуть дістати й покрутити в руках, постійно щось ламають, розбирають. І від цього нікуди не подітися.\nА що стосується збирання іграшок та іншої допомоги щодо прибирання вдома, то багатьом дітям буває важко займатися цим постійно, щодня через свої вікові особливості. У певному сенсі дитина—завжди безлад, завжди порушення звичайного ходу речей, інакше вона не біла б дитиною, а була б роботом або маленьким дідусем. Звичайно привчати дітей до праці й порядку необхідно, але треба, щоб це не виливалося в нескінченні конфлікти. Діти молодшого шкільного віку зазвичай з радістю відгукуються не пропозицію рідних зробити що-небудь спільно. Їхні відмови зробити щось самостійно в більшості випадків обумовлені не неслухняністю, а страхом, що завдання виявиться надто складним. Крім того, у процесі спільної роботи найкраще розповідати дітям щось цікаве,, розмовляти про що-небудь стороннє, не пов'язане з тим, чим ви займаєтеся. Тоді психологічний акцент буде перенесено на розмову, і робота з нудної повинності перетвориться на приємне проведення часу. Дитині це може так сподобатися, що, бажаючи побільше поспілкуватися з вами, вона почне вам пропонувати свою допомогу й в інших ситуаціях.\nАбо спробуйте по ходу справи пограти в ляльковий театр. Припустимо, неслухняний ведмедик не хоче залазити до ящика, а слухняний динозаври допомагає зібрати розкидані деталі конструктора й придумує, як заманити в ящик ведмедика-непослуху.\nДеяким батькам вдається вмовити чадо зібрати іграшки, пообіцявши якийсь презент. Інші вважають це неправильним. Хто має рацію? Думаю, не трапиться нічого страшного, якщо ви пообіцяєте дитині в нагороду за працю якісь ласощі, перегляд мультиків або читання улюбленої книги. НЕ як плату за послугу, а саме як винагороду, заохочення. Адже коли людина робить щось гарне, її теж хочеться порадувати у відповідь.\nВажливо тільки, щоб винагорода не була суто матеріальною. Одного разу дали цукерок, вдруге—приголубили, побалакали про щось, втретє—пограли, учетверте—приготували не вечерю смачненькі пиріжки. І не обов'язково заохочувати відразу ж, “не відходячи від каси”. Треба створювати не відчуття торгівлі або взаємовигідного обміну послугами, а теплу, дружню атмосферу, коли люди з любов'ю піклуються одне про одного.\nА от грошу за роботу з прибирання житла пропонувати дитині не варто. Це геть випадає із традицій нашої культури.\nБатарейка - це небезпека!\nКожен з нас хоча б один раз у житті чув про те, що батарейки краще не викидати у відро для сміття. Але далеко не кожен знає причину, по якій потрібно так чинити. Невже виробники хочуть наживатися на своїх клієнтах, і використовувати вже непридатний товар по другому разу? Або, може бути, не вигідно переробляти метал, з якого виготовлені звичайні батарейки? Ні, звичайно, все не так. Все набагато простіше, і відповідь одна - екологія! Все частіше ми чуємо про різні фонди з порятунку природи, бачимо по телевізору передачі про вимираючих тварин, Інтернет так і рясніє посиланнями на благодійні співтовариства. Зверніть увагу, тепер кожен з нас, не роблячи особливих зусиль, може допомогти нашій рідній планеті Земля стати здоровіше і чистіше. Саме для цього і варто підготувати для батарейок окреме місце подалі від сміттєвого відра.\nПро які батарейках йдеться? В першу чергу, маються на увазі акумулятори. Саме вони містять найбільше шкідливих речовин. Але в список «батарейок» входять також звичайні «пальчикові», «мізинчикові», середні та великі батарейки, якими ми дуже часто користуємося в побуті, наприклад, для пульта від телевізора або дитячих іграшок. Також в небезпечний список можна віднести і маленькі плоскі батарейки, схожі за формою на монети, і використовувані для невеликих пристроїв, таких як, наприклад, калькулятор.\nЧому вони так шкідливі для екології? Ртуть, літій, цинк, кадмій, свинець, марганець та інші метали - ось невеликий перелік матеріалів, з яких виготовляють батарейки. Вони завдають невичерпної шкоди природі та людині у вигляді захворювань, або, наприклад, отруєної води. Коли батарейки відвозять на полігони твердих побутових відходів, всі їх згубні складові потрапляють у грунт і заражають землю отрутами на багато квадратних кілометри навколо.\nОдна батарейка, викинута у сміття, забруднює 20 квадратних метра землі, на якій росте 2 дерева, живуть:\nкілька тисяч дощових хробаків.\nЗа даними української митниці, в країну щороку завозиться 300 млн. батарейок, 2 млн. мобільних телефонів, близько 1 млн. енергозберігаючих ламп. Переважна більшість з них опиняються у звичайних смітниках, забруднюючи довкілля.\nЯк навчити дітей уникати інтернет-небезпек\nГоловне завдання батьків ― не зачинити для дитини наглухо двері у віртуальний світ, а навчити її уникати небезпек.\nЩо саме так насторожує нас у захопленні дітей інтернетом і зокрема соціальними мережами?\nЧи є вірогідність, що ці побоювання виправдаються?\nЯкі ще способи, крім категоричних заборон, допоможуть ефективно застерегти наших дітей від загроз віртуальності?\nСпілкуючись у соціальних мережах, дитина може легко стати жертвою шахраїв та педофілів.\nНе залякуючи дитину, розказати їй, що спілкуючись у соціальних мережах, у жодному разі не можна:\nвказувати у профілі користувача свою справжню адресу і номер телефону, номер школи, розповсюджувати\nінформацію про рівень сімейного достатку, місце і графік роботи батьків;\nдодавати у друзі і запрошувати дружити людей, яких не знаєш особисто;\nзавищувати свій вік;\nвиставляти відверті фото (особливо це стосується дівчаток);\nпогоджуватися на реальну зустріч з людьми, яких знаєш лише віртуально\nПотрапивши у соціальну мережу, дитина відмежується від батьків, перестає підтримувати з ними відносини.\nЧастіше цікавитися мережевим життям дитини, проте робити це обережно і делікатно. Не контролювати кожен її крок, не дозволяти собі таємно переглядати повідомлення і контакти: навіть дитина має право на свій особистий простір.\nПопросити дитину налаштувати вам аккаунт у соціальній мережі. Нехай вона навчить вас «перекачувати» фільми, музику, книги, обмінюватися цікавими інтернет-посиланнями.\nОрганізувати спільний з дитиною інтернет-проект. Наприклад, оформити сімейне генеалогічне древо, опублікувати уривки з прабабусиних мемуарів тощо.\nДодати дитину у друзі в соціальній мережі.\nДіти спільно виконують у «ВКонтакті» домашні завдання. Це погано позначиться на їхній успішності.\nУ колективній підготовці до уроків немає абсолютно нічого поганого. У реальності це робили школярі всіх часів. Власне, це навіть корисно: пояснення більш успішного однокласника дитина може зрозуміти краще, ніж ваші. До того ж, спільна підготовка домашніх завдань розвиває навички роботи у команді: поки один з учасників готує інформацію для твору з української мови, інший ламає голову над задачками з математики, а третій готує матеріали для презентації з географії.\nУ соціальних мережах більшість підлітків — неосвічені. Спілкуючись комп’ютерним сленгом, дитина перестане говорити нормальною мовою.\nНе списувати все на вплив соціальних мереж, якщо у дитини часто виникають проблеми з письмовим мовленням. Обов’язково обговорити ці моменти з учителем української мови, проконсультуватися у кваліфікованого логопеда. За необхідності — домовитися про кілька додаткових уроків.\n“ГАРЯЧІ” КОНТАКТИ З ІНТЕРНЕТ-НЕБЕЗПЕКИ\n1. Спеціальний розділ сайту компанії “Київстар” із захисту дітей від негативного контингенту\nПроконсультуватися з експертом з онлайн-безпеки можна на сайті http://online-bezpeka.kyivstar.ua, де кваліфіковані спеціалісти дадуть Вам відповіді на Ваші питання.\n2. Електронна “гаряча лінія” з протидії дитячої порнографії в інтернеті “Ла Страда-Україна”\nПовідомити про випадки дитячої порнографії в Інтернеті можна за допомогою форми на головній сторінці www. internetbezpeka.org.ua\n3. Національна “гаряча лінія” з питань протидії домашнього насильства і захисту прав дітей.\nЗвернувшись за телефоном 0 800 500 355 (безкоштовно для дзвінків із стаціонарних телефонів), або 386 (безкоштовно для дзвінків з телефонів мобільних операторів “Київстар” і “МТС” ) чи електронною поштою на info@lastrada.org.ua, onlandia@live.com


Рік сімейного життя Довгого: дружині постійно не вистачає взуття і сумок - Укрaїнa - TCH.ua\nОлесь Довгий з дружиною © Сегодня\nУкрaїнa 3 листопада 2011, 13:16\nЖиве подружжя в елітному котеджному селищі Клим на дамбі, в будинку площею 375 кв. м з п'яти кімнат, який Олесь орендує вже більше 6 років.\nСвою першу річницю весілля (так звану ситцеву) екс-спікер Київради Олесь Довгий та його дружина Катя Горіна, що одружилися 5 листопада минулого року, вирішили провести вдвох. Про це пише "Сегодня".\n"Ми втекли від усіх напередодні наших днів народження (1 листопада - в Олеся, 2 листопада - у Каті. - ред.). Правда, недалеко, але хотілося побути вдвох, і ми щасливі. Вільний час на двох це і був наш подарунок один одному на ситцеве весілля", - розповів Олесь Довгий.\nПодружжя запевняє, що вони прожили цей рік дуже мирно. Вже замислюються про спадкоємців, хочуть і доньку, і сина, проте трохи пізніше - Катя ще вчиться на телеведучу і займається спільним "Благодійним фондом Олеся Довгого і Каті Горіної".\nЖиве подружжя в елітному котеджному селищі Клим на дамбі, в будинку площею 375 кв. м з п'яти кімнат, який Олесь орендує вже більше 6 років. Влітку молода сім'я майже місяць прожила в Лондоні, де Олесь за його словами удосконалював англійську.\n"Я можу сміливо сказати, що знаю його досконало. І ще потроху кілька європейських мов. Ну, а дружині сам бог велів, як випускниці Інституту міжнародних відносин, знати мови. На п'ять днів виїжджали до Греції разом з сім'єю батька Катерини", - розповів Довгий.\nНайдорожча покупка за рік у сім'ї була - автомобіль Honda CR-V для Каті.\nДовгий та Горіна у Греції. Фото з сімейного архиву\n"Я весь час переживаю, щоб вона не лихачила. Але вона запевняє, що не їздить більше 80 км / ч. Чи були штрафи, теж не зізнається", - сказав Довгий. На питання, скільки сумок і пар взуття у дружини, він відповісти не зміг. "Завжди недостатньо ні того, ні іншого", - зізнався він.\nЯк повідомляється, мама Довгого Лариса Михайлівна задоволена невісткою.\n"У мене невістка старанна, мила. Незважаючи на те, що вона із забезпеченої родини, вона скромна, але й не безхребетна. Вона може проявити твердість, у неї є своя думка, яку вона вміє відстояти. А ще вона готує дуже смачно!", - розповіла Лариса Михайлівна.\nНа її думку, відхід Довгого з поста спікера Київради пішов йому на користь. "В останні півроку, коли Олесь став вільніше, вони частіше стали приїжджати в гості. Я рада", - зазначила жінка.\nКільчицька назвала Довгого "карликом", який "підставив усіх"\nДовгий ошукав сам себе на мільйон доларів\nВікторія Бекхем вразила приголомшливою колекцією суконь


Міського голову Куп'янська, що підкорився окупантам, звинуватили у держзраді | НашКиїв.UA\n27 лютого 20222098\nМіського голову Куп'янська, який підкорився окупантам, звинуватили у держзраді\nОкружна прокуратура Харківської області відкрила кримінальне провадження за статтею "Державна зрада" на міського голову Куп'янська Геннадія Мацегору.\nПро це повідомив Олег Синєгубов, голова Харківської облдержадміністрації у Телеграмі.\n"У той час, коли наші бійці Збройних Сил України героїчно відстоюють кордони, голова Куп’янської громади Харківщини ішов на переговори з ворогом. Наслідки таких дій могли бути непоправними", - написав чиновник.\nКримінальне провадження відправили до УСБУ у Харківській області.\nНагадаємо, міський голова Куп'янська раніше заявив, що передав місто під контроль окупанта. Своє рішення пояснив тим, що його місто залишилося сам на сам з ворогом. Міський голова зазначив, що готовий нести відповідальність за це рішення.


На Закарпатті добудували новий Бескидський тунель (фото) - - Україна Молода\nГоловна > Економіка > На Закарпатті добудували новий Бескидський тунель (фото)\nНа Закарпатті добудували новий Бескидський тунель (фото)\nБудівництво нового Бескидського тунелю завершено у Карпатах.\nПро це повідомив в.о. голови правління ПАТ "Укрзалізниця" Євген Кравцов у Twitter в п’ятницю.\n"Тунель збудовано! Зараз будуємо колії на підходах. Наприкінці жовтня починаємо колійні роботи всередині", - написав посадовець.\nПро завершення будівництва нового тунелю також повідомляє будівельна асоціація "Інтербудмонтаж", яка його зводила.\nЗауважимо, що у липні "Укзалізниця" повідомляла, що роботи з будівництва Бескидського тунелю планується закінчити 6 листопада 2017 року.\nБудівництва нового Бескидського тунелю розпочали 29 жовтня 2013 року та планують закінчити в ІI кварталі 2018 року.\nВін також є другим за довжиною залізничним тунелем в Україні після Лутугинського.


Черкаський департамент освіти зобов’язав навчальні заклади популяризувати українську | Про все – Черкаські новини. Життя міста Черкаси та Черкаської області\nВідтепер черкаські навчальні заклади повинні популяризувати українську. Напередодні відповідний наказ видав департамент освіти, інформує vikka.ua.\nЗокрема, той зобов'язав усіх працівників шкіл та вишів послуговуватися державою мовою. Також – керівники закладів мають виховувати повагу учнів до національної мови, символів та цінностей. Директори ж шкіл залучатимуть молодь до всеукраїнських і міжнародних конкурсів. Контролюватимуть виконання вимог профільні чиновники мерії.\n19.04.2018 о 10:42\nА щоб “послуговуватися державною мовою”, треба відкрити курси української, ввечері – для працюючих, вдень – для не зайнятих роботою людей. Зробити на “Росі” в суботу, годин з 9 до 10, коли всі ще вдома, “годину рідної мови”. Впевнена, усі захочуть навчатися! Колись на УТ-1 практикували таке для вивчення англійської. Моя мама вивчала!))) Не можна по сигналу усім заговорити українською, а щоб це не виглядало примусовим, треба обов”язкова допомога. Це-моя думка.