Perniönseudun Lehti 08.02.0134 - Lehtiluukku.fi\nKoeajo mahdollisuus m.m leikkurit, mönkijät . 44 mm (1 palsta) kork. Tarjoamme 500 kpl Hesburger hampurilaisia klo 12.00 ja 14.00. . Cup cake leivonta ja tarjoilu . RUUKUT -30% KASTELUKANNUT a l k a en 3,30? Haarlantie 8 C, Perniö (ABC:n vieressä) P. P. 040 751 5986, ma-to 10-17, pe 10-18, la 10-14 Barbec Vision 3S KAASUGRILLI 299,p.fi www.sso-rm Perniö, puh. (02)735 2524, 0400 629 086 12.5. Tervetu loa! Kevään ja kesän mekot jakut puserot t usu caprit ym... ho arkeen ja juhlaan Tervetuloa! Tyttöjen ja poikien setit pe-la 20,90 (24,90) PuuCee JALONEN Biolan valmis, 34mm 1350x1350 599,- Barbec Power 3 KAASUGRILLI 199,- LASTEN PUUTARHATYÖKALUT a l k a en 2,50? 10.5. perJantaina ori alla poistot etUpih A LÖYT ÖJÄ! M ÄÄ N EDULLISI TULE TEKE MM. 6 414880 299913 Perniönseudun Lehti Irtonumero 1,40? Eteläisen Salon paikallislehti N:o 19 perniön s-raudassa muuttomyynti jatkuu aUta perniö Aerobin LÄMPÖKOMPOSTORI 200 De Luxe 199,- UUsi s-r a an avat 013 klo 10 .6.2 torstaina 27ha arlantie 21 osoitteessa Keskiviikkona 8. Paukkuliivien tarkastus . Edustaija paikalla . toukokuuta 2013 Hyvää Äitienpäivää Muista Äitiä! Esim. Kauniita äitienpäiväkukkia, kimppuja ja asetelmia! Kukkia iloon ja suruun www.kukkakatri.fi Muista äitiä 12.5. - lahjat ja lahjakortit ti kort ja Lah Palvelemme helatorstaina 9.5. Autonäyttely Astrum auto . Poistuvat tuotteet alehintaan . ja su 12.5. 40 mm Tämä ja paljon paljon muuta: . klo 8.00-16.00 Haarlantie 1, PERNIÖ. 075 3030 3120 ma-pe 8-17, la 9-14 PERNIÖN TAKSIPALVELU KATJA KIKAS KATJA 0400 741 231 JANNO 040 520 5945 (0,0835 ?/puhelu + 0,1209 ?/min) lev. klo 10.00-14.00 la 11.5. Arpajaiset ....ja Mikko Sipola esiintyy ! kl./klo. 13.00 & 15.00 perjantai 10.5.- lauantai 11.5. Erä 1990 Savulohifilee KG Lisää tarjouksia takakannessa Perniö, Heikkiläntie 4 (02) 727 4200 Palvelemme ark 9-21, la 8-18, su 12-18.. Lohikeisarin loimulohi myynti\nViimemainitussa naisen riski kuolla raskauteen tai synnytykseen on yksi kolmestakymmenestä, kun Suomessa sama riski on vain yhdellä yli 12 000 naisesta. Koulutien pituus Kongossa on noin kahdeksan vuotta, Suomessa yli kaksi kertaa pidempi. Surkeaa tilannetta ei tietenkään ole mahdollista korjata yhdessä yössä eikä edes muutamassa vuodessa; muutamassa vuosikymmenessä jo ehkä saadaan jotain aikaan. Paikallislehden toimittajilla on toki aina kiire, mutta silti eri tavalla aikaa kuunnella ja tutustua asukkai- Hannele Yli-Viitala on keväästä lähtien mukana tekemässä eteläisen Salon paikallislehteä. siin kuin suuremmissa lehdissä. Keskustan läpi kulkee huomattava määrä raskasta liikennettä ja viikonloppuisin mökkiliikennettä. Keskiviikkona 8. toukokuuta 2013 PÄÄKIRJOITUS 8.5.2013 Salontie 2, 25500 Perniö, p. Toiseen suuntaan mennessä tiesi matkan pian päättyvän, kun näki Halikossa Ison kissan baarin. Toimituksen lounaissaran viikkokylvöt suoritetaan seuraavaksi. *** Mitä ne puhuvat, että pitäisi olla maamerkkejä, joista paikkakunta tunnetaan. Yksi johtopäätös voisi olla se, että tämän alan osaaminen on edelleen se, mitä Suomesta voidaan viedä myös ulkomaille. Kaikille äideille kansallisuuteen katsomatta sopii toivottaa hyvää äitienpäivää sunnuntaina. Kemutalo hiljeni Tervepä terve. Ymmärtääkseni näin hiljainen nopeus noustessa entiseen vanhainkodin mäkeen saattaa varsinkin talvikelillä tuottaa vaikeuksia. Siteerasin poliisin edustajaa, joka yksityistiepäivillä viime vuonna totesi, että nopeusrajoitukset on asetettava niin, että niiden noudattaminen tuntuu tarkoituksenmukaiselta. Perniönseudun Lehti 2 . Särkisalon taajama oli keskustelussa pääasiassa. Lähetä se joko nettisivujen kautta osoitteessa www.pernionseudunlehti.fi tai sähköpostitse: toimitus@pernionseudunlehti.fi. Jonna Flink onnistui tehtävässä ja kuvasi kattohaikaran Kollarlan pellolla. *** Otitko hyvän kuvan, josta voisi olla iloa lehden lukijoille. Toisinpäin mennessä vartti oli jäljellä, kun näki Paimiossa Motelli Valtatie 1:n pilkottavan mäntyjen välissä. Nyt tähänkään ei voi luottaa, purkuryhmä tekee motellin päärakennuksesta parastaikaa kilon paloja. *** Aika aikaa kutakin. 1960-luvun lopulla lapsuuttaan eläneet ovatkin kertoneet, miten Paimioon saatettiin varta vasten ajaa vappulounaalle. Selvää lienee, että kaikki tanssiillan jatkoilla tapahtunut ei kestä tarkastelua perhejulkaisussa. *** Purkutyömaa kertoo jotain vaiheista: ravintolan otsalaudoituksessa on Happy hotels-ketjun logo vuosien takaa ja nyt pihalle näkyvien sisäseinien värit hilpeät. Suunnitelmat olivat joskus suuria: ajatuksen asteelle jäi Happy land, motellin takamaille kaavailtu seikkailupuisto. Toteutukseen asti ehti karting-rata. Mikä sitten ajoi tienvarsimotellien ohi. Tässä työssä saan tutustua erilaisiin töihin ja tapoihin elää. Luova ja kannustava työilma- piiri saa minut myös takuulla viihtymään. Näet minua harvoin huonolla tuulella, mutta jos niin käy, tule ihmeessä kertomaan jokin vitsi. Hannele Yli-Viitala Lukijan kuva Harva näkee tämän pitkäkoiven näin läheltä. Huonoiten vertailussa pärjänneet ovat Afrikan maita, joukossa muun muassa Nigeria, Mali, Somalia ja Kongon demokraattinen tasavalta. Esitin myös, että säädettyä nopeutta voisi valvoa automaattisella nopeusvalvonnalla, peltipoliisilla. Anders Signell Maailmanvalloitus alkaa eteläisestä Salosta Kesä, koirankakka ja kärpäset. Niiden lisäksi saatat törmätä tänä suvena minuun, Perniönseudun Lehden uuteen kesätoimittajaan. Olen Etelä-Pohjanmaalta Turkuun kotiutunut nuori ja lupaava journalisti. Kevyen liikenteen määrä verrattuna kaupunkikeskustaan on todella pieni ja taajamassa on kevyen liikenteen väylä. Aurinko paistaa, linnut laulaa ja ihmiset hymyilevät. Olen varautunut siihen, että kesällä saattaa muutama harmaa pilvi piipahtaa taivaalla, vaikka se onkin suomalaiseen suveen ennen kuulumatonta. Opiskelen Turun ammattikorkeakoulussa journalismia vielä muutaman vuoden, kunnes lähden valloittamaan maailmaa. Maailman valloituksen aloitan jo tänä kesänä Perniöstä ja lähiseuduista. Ensivaikutelma on ollut tähän mennessä kuherruskuukausmaisen romanttinen. Onhan niitä ollut aina. Vanhaan hyvään aikaan, silloin kun tieliikennettä tuli katsottua takapenkiltä käsin, välillä Perniö-Turku oli kaksi pistämätöntä virstanpylvästä. Esitin kokouksessa, että nykyinen nopeusrajoitus 40 km/h ei mielestäni ole ajantasainen, vaan sen pitäisi olla korkeampi. Palvelut ovat viime vuosina vähentyneet ja iso osa koululaisista kuuluu koulukyydityksen piiriin. Keskustelussa mainittiin hidastetöyssyt, suojateiden lisääminen ja nopeudennäyttötaulut. Esitin Wanhemmat ry:n puheenjohtajalle, että esityksessä Ely-keskukselle huomioitaisiin taajama kokonaisuutena, koskien nopeusrajoitusta, suojateitä sekä varoitus- ja kieltomerkkejä. Olen loputtoman utelias ja haluan kuulla paljon tarinoita. Paikallislehdessä työskentely on minulle tutuinta ja samalla myös rakkainta työtä. keskusteltiin koulutien turvallisuuden parantamisesta Särkisalossa. (02) 735 2301, fax 735 2284, tekstiviesti 044 735 2300 toimitus@pernionseudunlehti.fi Äitien tukeminen osataan Suomi on maailman paras maa olla äiti, kertoo sattuvasti juuri äitienpäivän alla julkaistu Pelastakaa Lapset-järjestön raportti. Mauri Kunnaksen mainosmateriaaliksi piirtämässä julisteessa olivat mukana villin lännen kylät, vesipuistot ja muut huvitukset. Kesältä odotan muutamien sateiden lisäksi mielenkiintoisia persoonia. Suomi on kärkipäätä kaikissa indeksiin vaikuttavissa seikoissa. Näitä ovat muun muassa äidin vähäinen riski kuolla raskauden tai synnytyksen seurauksena, pieni lapsikuolleisuus ja toisaalta sellaiset, myöhemmän elämän seikat kuin lasten koulutustaso tai naisten poliittinen asema. Tämä ei ole yllätys, jos asiaa katsahtaa taaksepäin. Esimerkiksi lasten terveydenhoidon ja vaikka keskostutkimuksen osalta Suomessa on tehty uraauurtavaa työtä. Neuvolajärjestelmän isänä pidetty Arvo Ylppö on lähes ikoninen hahmo. Tilanne on näin hyvä siitä huolimatta, että aivan harvinainen puheenaihe ei ole esimerkiksi äitien syrjäytyminen tai lasten pahoinvointi, jotka helposti vedetään esiin kun sosiaalitoimen ja terveyspalvelujen säästöistä puhutaan. Tuore tutkimus antaa vihjeen siitä, että lasten osalta järjestelmä toimii toistaiseksi hyvin, mutta olettaa voi että sen kuihduttamiseen ei ole varaa. Yllätys ei ole sekään, että pohjoismaat ja Hollanti ovat tilastojen kärkipäässä Suomen kanssa. Luvut asteikon alapäässä ovat karua luettavaa. Toki pitkin tonttia luikertavissa rivitaloissa jotain samaa onkin kuin kauhufilmien murhamotelleissa. Lähihistoriaihmistä juilii, kun kappale aika orginaalissa asussa olevaa menneisyyttä katoaa iäksi, joskin kaivuri kai on loppuun virttyneille taloille vain armonlaukaus. Ikäiseni eivät voi muistaa motellin kulta-aikoja, useimmille se on vain hylätyn oloinen talo, josta ei oikein tiedä kuka sen milloinkin omistaa ja mitä varten. Heikki Salmelan arvion mukaan kyseessä oli Suomen ensimmäinen amerikkalaistyyppinen tienvarsimotelli. Ja ehkä myös se inhimillisin: halu päästä illaksi kotiin. *** No, tärkeintä tietysti on, että työmaa siivotaan hyvin. Edelläkävijä asiassa on Lahden kaupunki, joka Ess:n mukaan haastaa kuntalaisia siivoustalkoihin ja houkuttaa mukaan tarjoamalla grillistä eväät. Saavutus tämäkin, siellä on siis makkara porkkanana. *** Heip. aku.poutanen @pernionseudunlehti.fi Särkisalon nopeusrajoitukset eivät ole ajantasaisia Koska mielipiteeni oli mainittu lyhyehkösti viime viikon lehdessä koskien Särkisalon taajaman nopeusrajoituksia, päätin vielä selventää kantaani. Wanhemmat ry:n kokouksessa maanantaina 29.4. Ainakin moottoritie, osuustoiminnalliset taukopaikat ja aika. Talolta toiseen kuljetaan hienoja katettuja siltoja pitkin. Nettihuutokaupassa on myytävänä 1970-luvun postikortteja, joissa aika elää kuten muistoissa pitää: kortin kulman teksti kehuu TÄTÄ MIELTÄ TÄHDELLISTÄ ?Paimio motor hotelia?, liput liehuvat kesätuulessa ja piha on täynnä Kuplaa, Miniä ja välikoppa-Escortia. Tämä koskee varmasti myös yleisiä teitä\nMuu kaupunginhallitus oli lakkauttamisen kannalla. Kaupungissa toimii vastaisuudessa neljä yläkoulua, Perniön lisäksi Halikossa Armfeltin koulu ja keskustassa Moision ja Hermannin koulut. Perniön yhteiskoulu keventää keskustan koulujen kuormaa. Kaupunginhallituksen päätöksen mukaan Perniöön kuljetetaan oppilaita Aijalasta, Kaukurilta ja Sirkkulasta. Lisäksi Teijon kantilta Salossa yläkoulua käyneet suuntaavat vastaisuudessa Perniöön. Laurin koulun kohtalosta päättää lopullisesti kaupunginvaltuusto. Perniön Yhteiskoulun rehtorin Maija Syrjäläisen mukaan kouluun voidaan ottaa 60-70 oppilasta lisää ilman lisärakentamista. Koulu on rakennusteknisesti kunnossa. Terveyskeskuslääkäri on joskus paljon vartijana Sivu 10 Ulpu Luontila ja luontotalosta ostettu hauki olivat muiden marttojen kanssa tikkupullalla luontotalon pihassa maanantaina. Luontotalon sesonki alkoi vauhdilla Retkeilyalueella bongattiin ympäristöministeri ?Ilman muuta kansallispuisto, tämä on niin hieno alue, kommentoivat salolaiset laitoshuoltajaopiskelijat jäätelötauolla luontotalon portailla. Kommentti irtosi, kunhan joukko oli saanut lisävalaistusta, mitä porukkaa nuotiopaikan ympärillä parveilee. Nuotiolla odoteltiin ympäristöministeri Ville Niinistöä (vihr), joka tutustui alueeseen maanantaina. Teijon retkeilyalueen Luontotalo on auki toista viikkoa tätä sesonkia. Kauniit päivät ovat saaneet ihmiset liikkeelle, maanantaina luontotalon parkkipaikka oli täysi. ?Saimme veneet veteen vasta per- jantaina, pahoittelee Anne Muuri retkeilyalueelta. Kun ministeri lähti patikoimaan Roosinniemeen kalasopalle, nuotiopaikan valtasivat turkulaisrouvat ja kehuminen jatkui. . On mietitty, miten tyttöjoukkueelle saadaan uutta nostetta. Pelattuna on toistaiseksi yksi ottelu, jossa D-pojat hävisivät Turun Kisaveikoille 0-3. Lisää urheilua sivulla 12 PeU:n C-pojat treenasivat kuljetusta maanantaina Melassuon kentällä. puistona paremmin, sai kannatusta. Teijolla olisi paikkansa Teijolla olisi paikkansa kansallispuistoverkostossa, myönsi ympäristöministeri Niinistö. Suurta yhtenäistä aluetta lounaissuomalaista metsää ei ole suojeltu. Hankkeen alullepanija Hannu Paunila aloitti paikallisten puheet. Paunila muistutti siitä, mikä sai hänet alun perin liikkeelle. ?Täällä oli vastassa valtavat hakkuut. Ministeri sai mukaansa kunnon esittelynkansion, jota koristi Paunilan kansallispuiston tunnukseksi kaavailema kalasääksi. Ville Niinistö ei luonnollisesti ottanut kantaa Teijon paremmuuteen, mutta myönsi puitteiden olevaan kunnossa. ?Kaikki neljä kohdetta on valikoitu niin, että ne täyttävät luontokriteerit. Ministeri oli Teijon matkailu ry:n Tapani Kakon kanssa samaa mieltä matkailun mahdollisuuksista. ?Ympäristö- ja luonnonvara-ala laajenee nykyisestään. Torstaina 8. Meillä on ollut niin ihana päivä ja se jatkuu vielä. Joukko oli turkulaisia marttoja. toukokuuta 2013 Perniönseudun Lehti Nro 19 Särkisalon aamuvuoro mukana kilpailutuksessa Kaupunginhallitus päätti maanantaina kilpailutettavista ostoliikennevuoroista. Listalla on toisen asteen opiskelijoille tärkeä aamuvuoro, 6.35 Förbystä Perniöön maanantaista perjantaihin kulkeva linja. Perniöstä pääsee jatkamaan Saloon 7.15. Kaikkina koulujen loma-aikoina vuoro lähtee Förbystä 7.25 ja jatkoyhteys on Perniöstä 8.10. Takaisin Perniöstä Särkisaloon pääsee kaksi kertaa illan suussa, 16.49 ja 17.40. Kalustovaatimuksena on tarjouspyynnössä kymmenen paikkaa. Sirkkulasta ja Teijolta jatkossa yläkouluun Perniöön Sirkkulasta tullaan tulevaisuudessa yläkouluun Perniöön. Kaupunginhallitus päätti maanantaina Laurin koulun lakkauttamisesta vuonna 2014, kun nykyisten tilojen vuokrasopimus Astrum-keskuksessa päättyy. Päätös syntyi äänestyksen jälkeen. Kauan asiaa mietittiin, miten tässä edetään, sanoo jalkapallojaoston puheenjohtaja Pasi Karjunen. Toinen muutos on tyttöjen joukkueen puuttuminen PeU:n riveistä. Perussuomalaisten Mikko Lundén esitti koululle jatkoa ja saman puolueen Tapio Äyräväinen kannatti. Se on kuitenkin monen vuoden pesti, johon on sitouduttava, Pasi Karjunen muistuttaa. Pelit alkavat todenteolla parin viikon kuluttua. Pitkään yhdessä pelannut B-tyttöporukka lopetti viime kevääseen. . Aamupäivään kuului vierailu Matildan ruukissa, patikkaretken ja kahvitauon jälkeen vuorossa olivat Teijon kirkko ja kartano. Opastus- ja luontopalveluihin sijoitettu euro tuo kymmenen euroa aluetalouteen. Sivu 6. Ajatus tulla Teijolle oli lähtöisin yhdeltä lähellä Teijoa mökkeilevältä jäseneltä. Ajatus, että alue säilyisi kansallis- PeU lähtee jalkapallokauteen junnujen voimin Perniön Urheilijat lähtee jalkapallokauteen juniorijoukkueiden voimin. Kauteen lähtevät C-, D-, E- ja F-pojat sekä vielä nuorempien, 05-06 syntyneiden F-poikien joukkue. Pari porukkaa on joukosta poissa; miesten kuntasarjaan ei saada Perniön nimellä joukkuetta. . Asia on vielä ajatuksen tasolla, kertoo Karjunen. Pelaajia olisi, mutta lisäksi tarvitaan muuta työvoimaa joukkueen taustalle, esimerkiksi valmentajia. . Siinä tuli ikävä tilanne, osa porukasta siirtyi divarijoukkueeseen, joku lopetti ja joku muutti pois paikkakunnalta\n13.5. Hennalle 044 774 5214. KIRKOSSA KUULUTETTUA La 18.5.2013 klo 16 alkaen... PeU:n Majalla, Alhomäentie 132 Kahvio: maukkaita leivonnaisia, kahvia, teetä, mehua, lettuja, makkaraa, makeisia RULETTI Tuotanto Torpankatu 12 Yli 50 vuoden kokemuksella HAUTAKIVET Molempien ryhmien laulajien kesken arvotaan arpapalkintoja: - 1 kpl aikuisille (8 pakettia kahvia) - 2 kpl 15v. Sanajumalanpalvelus suurille ja pienille klo 10; Laxenius, Tastula, lapsikuoro Pampulat ja Seppo Multamäki, trumpetti. klo 12, voittajille ilmoitetaan puhelimitse. TERVETULOA LAULAMAAN TAISTON KARAOKEA! (ei osallistumismaksua) PeU:n Majatmk Perinteisin menetelmin valmistetut hautakivet - uudet hautakivet - lisänimen kaiverrukset - asennukset - entisöinnit Pysyvästi edulliset kivet Salon Seudun Kivihuolto Oy Puh. Keskiviikkona 8. Hartaus terveyskeskussairaalassa klo 11.30, palvelukeskuksessa klo 13 ja vanhainkodissa 13.30. 31.07.02.-08. 85 ? 50-55 ? 190 ? 45 ? 170 ? 175 ? 70 ? 270 ? tapahtumia Koko kehon vyöhyketerapeuttinen hieronta 1 ½ tuntia 60,- PERNIÖ 27.07. Saariston Pikkurengastie. Sis. 044-7352 354 Katso kotisivut: www.salonseudunkivihuolto.fi Lataa kotisivuilta hautakiviesite Kastetut Hilma Reeta Anniina Kuparinen (Perniö) Hautaan siunatut Aini Maria Heinonen 90 v. Salon kanttorien konsertti Kiskon kirkossa klo 18. Pe 10.5. (Kisko) Heikki Rainer Degert 80 v. (Perniö) Kalevi Korhonen 73 v. hartia-päähieronnan) Su 12.5. kuljetus, ruokailu, pääsylippu. Retki Ahvenanmaalle. Sukuselvitykset (02) 774 5208 Hauta-asiat (02) 774 5209 www.salonseurakunta.fi TENALA 9.5. kuljetus, lounas, hytti Kotimaan retki. Käsityökerho Kiskokodissa klo 13. Su 19.5. Kotiseurat klo 19 Eila ja Mauri Jokisella Perniön asemalla; rov. vuosikerta Päätoimittaja Pekka Poutanen Toimittaja Aku Poutanen Toimitus Avoinna ma-to klo 9.00-16.00 Ilmoitukset, laskutus, Maija Poutanen (02) 735 2300 Ilmoitushinnat 1.1.2013 alkaen Etusivu 1,00 ?/pmm Muut sivut 0,85 ?/pmm Hintoihin lisätään arvonlisävero 24 % Pikkuilmoitukset käteisellä 11 euroa, sis. Messu klo 10, käynti sankarihaudalla, suvisoitto tapulista ja hetki Merenuhrien muistomerkillä. 732 3151. Su 19.5. Gudtjänst kl. Sjätte söndagen efter påsk. matkanjärjestäjä 08.06. 10.-11.06. 14.-15.06. 06.07. 12.-14.07. seurakunnat 19.-21.07. Tervetuloa! Kemiöntie 241, 25500 Perniö P. kulj., ruoka, majoitus ym. Turun Samppalinnan kesäteatt.?Viisi Veikkoa? Seinäjoen Tangomarkkinat. Sis. 0400 327 084. Raamattupiiri srk-talossa klo 18, Juudan kirje. Pe 17.5. Aamulenkki klo 8.30, lähtö seurakuntatalolta. Lenkin jälkeen kahvit ja aamun sana. Kehitysvammaisten rupatteluryhmä seurakuntatalossa klo 13, Masih. To 16.5. Kappalaisenkanslia avoinna klo 15?18 puh. veron Julkaisija: Perniönseudun Lehti Oy ISSN 0782-5714 www.pernionseudunlehti.fi ilmoitukset@pernionseudunlehti.fi toimitus@pernionseudunlehti.fi Paino: Pirkanmaan Lehtipaino Tampere 2013 Ilmoitusten jättöajat Lehti ilmestyy torstaisin, aineistot toimitukseen tiistaisin klo 16.00 mennessä. Poikkeuksellisista ilmestymispäivistä ilmoitamme edeltävissä numeroissa. Lehti ei vastaa virheellisen tai poisjääneen ilmoituksen aiheuttamista vahingoista. Tilaukset ja osoitteenmuutokset (02) 735 2300, ilmoitukset@pernionseudunlehti.fi tai www.pernionseudunlehti.fi Tilaushinnat Kestotilaus kotimaa 12 kk 49 ? Määräaikaistilaukset 12 kk 52,00, 6 kk 32,70, 3 kk 26,70 Verkkolehti 33 . ?Kuuma Kesä 85? Sis. kulj., majoitus, aamiaiset. Tallinnaan Hot.Nordic Forum Sis. kuljetus, majoitus, aamiaiset. Tre:en Pyynikin kesäteatt. Teijolla. 040-718 7486 www.sypressi.fi Puffetti ja arvontaa.. TERVETULOA! EL-Särkisalon yhdistys Maa- ja Kotitalousnaiset Meripirtin kerho hautauspalvelut Muistathan huomenna Maalaismarkkinat Aseman Työväentalolla klo 11-15. Myynnissä myös Lea Talvion maalauksia Arvontaa! Tervetuloa! 20 markkinakauppiasta SÄRKISALO To 9.5. TULE MAIJAN MATKOILLE Kesäkauden avajaisjumalanpalvelus Tallbackassa klo 10; Laxenius, Rantanen. Heikki Linnavirta, Antti Koivuniemi, Miika Hukka. Ti 14.5. nro FI/11/001. Perniönseudun Lehti 4 . Messu Perniön kirkossa klo 10, PERNIÖja kirkkokahvit. kunniakäynti sankarihaudoilla Pe 10.5. Kirkkokahvit. Su 12.5. Kirkon jälkeen seurakuntakodissa äitien-päiväjuhla kakkukahveineen; puhe Jarmo Vähäsilta, musiikkia Pampulat, Iivarin Wiikarit ja Meripirtin kööri. LAPSET AIKUISET KAIKKI ALAAN LIITTYVÄT TYÖT Ma 13.5. Ystävänkammari seurakuntatalossa klo 13; Rainio-Alaranta, Huhtasalo. Lähtö klo 13 luontokeskukselta, Matildanjärventie 84, mukana Liisi Kärkkäinen ja Henna Seppälä. toukokuuta 2013 kuolleet Muista äitiä! Monipuolinen valikoima ruukkukukkia sekä lahjatavaraa. Meiltä myös lahjakortit! Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme Rainer Degertin Tervetuloa! Leikkaa talteen Avoinna Ma-Pe 9-19 Helatorstaina 10-18 Äitienpäivälauantaina 9-18 Äitienpäivänä 10-18 aukiloajat myös www.lehtisenpuutarha.fi muistoa Omaiset rek. kuljetus, ruoka, kahvi, opas Viking M/S Gracen risteily. Sis. / 12 kk Hinnat sisältävät alv 10 % Tämä lehti on painettu UPM:n valmistamalle paperille,jolle on myönnetty Euroopan unionin Ympäristömerki, rek. Sis. Messu klo 10, kunniakäynti sankarihaudoilla. YHTEINEN TOIMINTA Helatorstaina 9.5. (02) 735 2225 LAHJA ÄIDILLE (sis. koko seurakunnan yhteinen messu Salon torilla klo 10 ja Salon kanttorien kevätkonsertti Kiskon kirkossa klo 18. Hiljaisuuden polku la 18.5. ja nuoremmille laulajille (Perniön Kebabin lahjakortti) Arvonta suoritetaan su 19.5. Kirkkokahvit. KESKUSTAN LIIKKEESSÄMME MALLINÄYTTELY Helsingintie 11, SALO Puh. Kristi himmelsfärdsdag. Högmässa (nattv.) kl .10.00. 12.5. 3 päivää, sis. 10.00. Perniönseudun Lehti Salontie 2, 25500 Perniö (02) 735 2301 Pekka/Aku Sähköposti ilmoitukset@pernionseudunlehti.fi Tekstiviestit 044 735 2300 toimitus@pernionseudunlehti.fi tilaukset Levikki: LT 2012 4228kpl Sanomalehtien Liiton ja Paikallislehtien Liiton jäsen 69. Messu klo 10; Hukka, Koivisto. Ti 14.5. klo 15.00Mukana emeritus ylipuutarhuri ARNO KASVI. Kasvien vaihtoa ym. Vastaaotto : Matildan puistotie 6, Mathildedal ja Asemakatu 7, Salo (Kauneushoitola Rosmarinus) Tarja Pölönen, puh. Messu Perniön kirkossa klo 10; Hekkala, Rainio-Alaranta. Su 19.5. 02-7319 929 Avoinna ma-pe 10-16 , ja sopimuksen mukaan KISKO To 9.5. Aamulenkki klo 9, lähtö Valopilkusta. Lenkin jälkeen evästä ruumiille ja sielulle. Su 12.5. Ruokailuhetkeen kodalla on mahdollista ostaa kala-leipäateria (10 ?). Ruokailun vuoksi ilmoittautumiset viim. Kuljetustilaukset (4 ?) Seppo Jaloselta p. (Perniö) Toimitusten ajanvaraukset (02) 774 5207. kulj., majoit., aamiaiset, illalliset, opas, lautta- ja laivamatkan Tiedustelut ja ilmoittautumiset 02-735 1410, 050 590 9510 TERVETULOA MATKOILLE! Hemmotteluhetki 30,- Tarjous voimassa toukokuun 2013 loppuun. ?KASVITAPAHTUMA? Hoitola & Majoitus Sypressi Oy, Meripirtillä 16.5\nKaksi perhettä muutti kylästä Turkuun, kun viimeinen julkisen liikenteen yhteys katkesi. ?Käyvät edelleen Salossa töissä ja maksavat veronsa Turkuun. Tuohittu osallistuu ravintolapäivään reilun viikon päästä ja kesemmällä poiketaan porukalla Tallinnassa. tehdään vasta syksyllä Salossa ei tehdäkään päätöksiä suurista säästöistä alkuperäisen aikataulun mukaan kesällä, vaan valtuusto pui asiaa vasta lokakuussa. Alun perin tarkoituksena oli, että selviytymissuunnitelmaa olisi käsitelty valtuustoseminaarissa 13. 5 TÄÄLTÄ Teijo-Taloille miljoonakauppa Loviisaan Uusi halli kulkee kiskoilla Perniöläinen Teijo-Talot Oy on saanut jättikaupan Loviisasta. Talotehdas rakentaa majoitusrakennuksia Loviisan voimalaitosalueelle. Ensi vaiheessa toimitetaan kolme asuinrakennusta ja toisessa vaiheessa kaksi. Tarkkaa kauppasummaa ei haluta kertoa. Marjatta Halkilahden mielestä toimitaan nurinpäin. . toukokuuta 2013 . Sen aikataulu rukattiin hiljattain niin, että kuntalaiskuulemiset ovat syyskuun kahdella viimeisellä viikolla ja valtuustokäsittely viikkoa myöhemmin. ?Jos aiotte jotain tehdä, aloittakaa se nyt heti, kehotti Äyräväinen. ?Ottakaa yhteyttä suoraan valtuutettuihin. Suonio-Peltosalo oli samaa mieltä, että nyt on toimittava, jos aikoo vaikuttaa. Kaupungin toimet saivat muutenkin huutia. Lisäksi on optio kahdeksasta majoitusrakennuksesta sekä kahdesta tukipalvelujen rakennuksesta. Rakennukset toimitetaan paikoilleen tehtaan tapaan käyttövalmiina moduleina. Uimala on tämän hetken tiedon mukaan kaupungin toimesta auki viimeistä kesää. Yksi talo koostuu kuudesta osasta ja majoitustilaa rakennusta kohti on 20 hengelle. kesäkuuta, kuten alkujaan oli suunniteltu. Kiskontien Kimppa voisi luopua seinistä Kiskontien kimppa toivoo, että lähipalveluja Salossa tarkasteltaisiin kokonaisuutena. Tilaisuudessaan kimppa valmisteli kannanoton kaupungille. Seinistä ja tarpeettomista palveluista voidaan luopua, mutta lähipalvelujen leikkauksia ei hyväksytä, jos ne aiheuttavat alueen elinvoimaisuuden kuihtumista. Myös uusia ajatuksia kaivataan, esimerkiksi liikuntapaikat ja uimarannat pitäisi kimpan mielestä ennemmin antaa paikallisten toimijoiden hoitoon kuin sulkea. Kimppa huomauttaa, että kaikkia yhdistymissopimuksessakaan mainittuja palveluja sen alueella ei ole, mutta nykyistenkin varassa on hyvä elää.. Saadaan pari vuotta rakentaa rauhassa, toteaa yrittäjä Lasse Ojanen. Hän korostaa sitä, että tilaus teettää myös talotehtaan alihankkijoille ja -urakoitsijoille tervetullutta työtä. Yhdistyksessä on mietitty uimalan pyörittämistä työllistämishankkeen puitteissa. Kirjastojen lakkautuslista huolettaa Tuohitussa, kyläläiset käyttävät paljon uhanalaista Muurlan kirjastoa. Tiekurjuus ei koske yksin Särkisaloa. Aikaisemmin reittejä on ollut käytössä enemmänkin. Sivukyläkyydityksien lopetus on merkitty talousarvioon, ja tekninen lautakunta piti viime kokouksessaan tästä kiinni siitä huolimatta että yhdeksän asukasta oli lähettänyt kuntaan aloitteen palveluliikenteen säilyttämisestä. Laitureita miettimään työryhmä Kemiönsaari perustaa työryhmän miettimään kunnan laiturien ja muiden rantarakennelmien tulevaisuutta. Panostuksia tarvitaan niin pienvene- kuin vierassatamiin, aallonmurtajiin kuin lastauslaitureihinkin. Infrapäällikkö Roger Hakalaxin mukaan on syytä pohtia miten laituritoimintaa hoidetaan ja hallinnoidaan. Lasse Ojanen ja Heidi Karlsson saivat maanantaina myhäillä tyytyväisinä: useita kuvassa olevan kaltaisia majoitusrakennuksia lähtee vielä tämän vuoden aikana talotehtaalta kohti Loviisaa. nan vahvuus on noin 15. Tilaus on myös sysäys laajennukselle: jo lähiaikoina tehtaan alueen hallista yksi siirretään uuteen paikkaan ja alueelle rakennetaan uudenlainen tapa tehdä pitkiä taloja: jo kesällä alueelle vedetään 240 metriä pitkät kiskot, joiden päälle rakennetaan kokoonpanohalli. Tällä linjastolla voidaan jatkossa koota pitkiä rakennuksia: halli liikkuu eteenpäin kiskoilla sitä mukaa kun talo sen katon alla valmistuu, ja valmista taloa tulee ulos hallin toisesta päästä. . Samat kuormat ovat murentaneet Raja-ahteentien ja Aimontapontien. Kiskon triathlonkisa poikkesi kylillä viime kesänä, mutta näillä näkymin ei enää. ?On meitä kysytty silti apuun juottoasemalle. Liikenne huolettaa muutenkin, kylä kasvaa. ?Tänne on syntynyt ja on syntymässä lapsia, kertoi Kyrölä. Toisinpäinkin on käynyt. toukokuuta, tämän jälkeen olisivat olleet vuorossa kuntalaiskuulemiset ja valtuusto olisi tehnyt pätöksiä kesäkuussa. Valtuustoryhmien puheenjohtajat ja virkamiehet ovat kuitenkin katsoneet, että valmistelulle tarvitaan lisäaikaa. Näin valtuustoseminaari järjestetään syyskuussa, kuntalaiskuulemiset sen jälkeen ja valtuusto päättää asiasta 7.10. Organisaatiorakennetta kaupunginhallitus käsittelee kuitenkin 24. Yhden hengen majoitustilojen lisäksi rakennuksissa on yhteistä oleskelu- ja keittiötilaa sekä pesutiloja. Tilauskanta on turvattu toistaiseksi, viimeiset talot optiosta toimitetaan vuonna 2015. . Talot rakennetaan pitkälti erikoistuneiden alihankkijoiden voimin: ?Esimerkiksi sähkösuunnitelmat tai sähköurakat tekee alan yritys, Karlsson muistuttaa. Talotehtaan oman henkilökun- Kemiönsaari ajaa alas palveluliikennettä Kemiönsaari vähentää palveluliikennettä. Kunta on ylläpitänyt tähän asti kolmea linjaa, mutta niillä on ollut käyttäjiä varsin vähän. Tilaaja on Fortum Power and Heat. ?Miljoonista joka tapauksessa puhutaan, ynnää tila-ja sisustussuunnittelija Heidi Karlsson. Ensimmäiset rakennukset ovat jo tekeillä ja ne on määrä ottaa käyttöön elokuussa. Saamme pidettyä hallin tekniikan jatkuvasti käytössä ja rakennettua suojassa, Ojanen täsmentää. ?Tältä linjastolta syntyy esimerkiksi päiväkoteja ja kouluja. Laajennushanke on runsaan miljoonan euron investointi. Salon suuret Kuulemistilaisuuksia ei kannata jäädä odottamaan säästöpäätökset Tuohitussa puheena liikunta ja liikenne Tuohitun kyläkokouksessa sunnuntaina kourallinen kyläläisiä sai tuoretta tietoa kaupungin tilanteesta. Valtuutetut Marjatta Halkilahti (sit) Elina Suonio-Peltosalo (kok) ja Tapio Äyräväinen (ps) olivat kyläläisten kuultavana. Tapio Äyräväinen esitteli ennakkoon maanantaina julkistettua perussuomalaisten vaihtoehtoista säästölistaa. Kaupungilla on oma selviämisohjelmansa. Ei ole tarkoitus, että luottamismiehet hakevat säästöjä. Ehdotusten tekeminen on virkamiesten työtä ja luottamus- miesten pitää vaatia perusteellisia perusteluja. Avainsana Halkilahden mukaan olisi kokonaisuuden katsominen. Liikunta vetää Kyläyhdistyksen vuosikokousasiat käsiteltiin pikavauhtia. Liikunta ja askartelu vetävät ihmisiä yhteen, kertoi toimintakertomus. Suosittu vatsatanssi on kuitenkin loppunut. ?Kansalaisopistolta ei riittänyt tukea tänne, totesi puheenjohtaja Marja Kyrölä. Suositulle kahvakuularyhmälle aiotaan hakea kaupungilta avustusta. ?Toivottavasti saadaan, niin voimme maksaa vetäjälle kilometrikorvaukset. Kokoontumisia omalla kylällä pidetään välttämättöminä. ?Kun tänne kerran jo tulee töistä, niin uudestaan ei jaksa lähteä. Nartsi auki työllistämishankkeena? Tuohitussa on mietitty myös Naarjärven uimalan tulevaisuutta. Esimerkiksi Kasnäs-Taalintehdaslinjalla on matkustajia ollut keskimäärin vain vähän yli yksi ja vilkkaimmin käytetylläkin vain noin viisi. Perniönseudun Lehti Keskiviikkona 8\nKeskiviikkona 8. Kaupungilla Perussuomalaisten mukaan on toistaiseksi riittämiin tonttimaata. 500 000e tuloja arvioidaan kertyvän, jos päivähoidossa siirryttäisiin tuntiperusteiseen laskutukseen. Yli kaksi miljoonaa kertyy myös siitä, että sosiaalitoimen ostopalveluja esimerkiksi lastensuojelussa siirretään omaksi toiminnaksi. Perniönseudun Lehti 6 . Pysäköinninvalvonnalla kaupunki voisi saada 300-400 000 e lisätulot. Ruokakuljetuksia ryhmä järkeistäisi ja miettisi samalla myös valmistuskeittiöt uudestaan. Perussuomalaiset kannattaa maltillista kunnallisveron korotusta.. Uusien seinien rakentamista Perussuomalaiset välttäisi. Perniön vuodeosaston ryhmä antaisi olla: tilaa potilaille ei muualla ole ja kuntouttava yksikkö tarvitaan. Hoidon tarpeen väheneminen toisi vuoteen 2016 mennessä arvion mukaan 2,75 miljoonan euron säästöt. Osasto voidaan myös muuttaa tehostetun palve- luasumisen käyttöön. Ryhmän mielestä esimerkiksi päätösvaltaa tulisi laskea alaspäin niin, että rehtoreilla ja kirjastoilla olisi oma budjetti. Perussuomalaiset on koonnut säästölistan, jossa isoimmilla toimenpiteillä on noin 15 miljoonan euron vaikutus. Rautaan taas tarvittiin hiiltä, mitä saatiin Teijon puista. ?Teijon metsät kaipaavat entistämistä, sanoi Ylönen. Tapani Kakko Teijon Matkailu ry:stä uskoo kansallispuiston ja paikallisten palvelujen täydentävän toisiaan. ?Täällä ei ole mahdollisuuksia eräretkeilyyn, mutta päivän parin metsäretki voidaan tehdä ja sitten nautitaan urbaanimmasta seikkailusta. Kakon mielestä matkailuelinkeino arvoa ei täysin ymmärretä, vaikka panostus elinkeinoon toisi tuottoa enemmän kuin panostukset telakoihin. Perniönseudun Riistanhoitoyhdistyksen puheenjohtaja Jussi Keskitalo toi metsästäjien näkökannan julki. toukokuuta 2013 Kansallispuiston takana täytyy seistä Kansallispuiston takana täytyy seistä, muistutti Etelä-Suomen luontopalvelujen johtaja Matti Määttä. ?Peruskriteeri on paikallinen tahto, täällä sitä on, sanoi Määttä. Viimeksi Varsinais-Suomen liitto nosti kansallispuiston yhdeksi maakunnan kärkihankkeeksi. Salon luonnonmetsäsäätiön perustaja Juhani Karhumäki muistutti, ettei ole olemassa yhtään metsäluontokansallispuistoa Etelä-Suomen alueella. ?Täällä esiintyy eniten uhanalaisia lajeja. Salon kaupunginhallituksen puheenjohtaja Annika Viitanen (kok) uskoo räpiköivän kaupungin saavan uutta imagoa, jos hanke toteutuu. Salon seudun vihreiden puheenvuoron käyttänyt Heli Ylönen kertoi puun tuoneen leivät seudulle jo kauan. ?Teijon metsät ovat antaneet elannon vuosisatoja. Ruotsin sotamahdin ylläpitäminen vaati rautamahtia. Muiden kiinteistöjen myynnistä voidaan saada miljoona euroa, ja kiinteistöjä pitäisi ryhmän mielestä myydä hinnalla millä hyvänsä. Sama miljoona säästyy kiinteistöjen energiansäästöstä, esimerkiksi lämmityskuluja pienentämällä. Naiivina pitämänsä mainoskampanjat ryhmä lopettaisi oitis. Harrastajilla on pelko, että hirvieläinten metsästys kielletään, jos kansallispuisto syntyy. Ville Niinistö kuuli maanantaina koko joukon näkemyksiä Teijon kansallispuistohankkeesta. ?Se merkitsisi kahdelta seuralta hirvenmetsästyksen päättymistä kokonaan. Keskitalon mukaan läntisessä Perniössä on hirviä. ?Nyt tulee valituksia, kun hir- vet syövät aidat, rikkovat omenapuut ja pelottelevat ihmisiä. ?Myös hirvikolarit tulevat lisääntymään jos metsästystä rajoitetaan, muistutti Keskitalo. Kansallispuistoselvitystä esi- tellään yleisölle maanantaina, 20.5, Kankirautavarastossa Matildan Ruukissa. Perussuomalaisilta 20 miljoonan säästölista Kemiöntien päällystystyö oli jo eilen edennyt toisen kaistan osalta Joutnan tienhaarasta Vaarnummelle. Eteläiseen Saloon lasketaan viikon ajan uutta asfalttia Perniössä tienkunnostustyöt ovat jo alkaneet. Tiehallinnon mukaan kantatien 52 päällystys Perniön pääs- tä, samoin Perniön ja Kemiön välisen tien kunnostus, oli määrä aloittaa eilen tiistaina. Kemiöntiellä työt alkoivat vanhan päällysteen poistolla jo perjantaina. Salon ja Perniön välille vedetään noin kuusi kilometriä uutta pintaa ja Perniö-Kemiö välillä viitisen kilometriä. Työt kestävät noin viikon, mikäli sade ei hidastuta niitä. Perussuomalaisten valtuustoryhmä tasapainottaisi Salon taloutta paitsi leikkauksin, myös toimintatapoja ja taloudenpitoa muuttamalla. Metsäjaanun hanke on pantava jäihin. Pienempien toimenpiteiden ja henkilöstövähennysten kanssa säästöjä on arvioitu listan mukaan kertyvän noin 20 miljoonaa. Isoin yksittäinen summa tulee päivähoidossa, missä hoitotarpeen minimi laskettaisiin 12 päivästä kymmeneen. Kajalakodin ryhmä kunnostaisi vanhainkotikäyttöön. Noin 1,2 miljoonaa säästyisi ryhmän mukaan sillä, että humanitaaristen maahanmuuttajien vastaanottaminen Saloon lopetetaan: lakisääteiset maahanmuuton palvelut ja monikulttuurisuushankkeet Perussuomalaiset lopettaisi. Opetustoimessa tuntijaon laskeminen minimiin toisi ainakin 450 000 e säästön. Rantatonttien myyntituotoksi ryhmä arvioi 500 000 euroa, saman verran voidaan vähentää tonttimaiden ostosta\nPerniönseudun Lehti 8 . toukokuuta 2013 Perniön kirkon Perniön Apteekki pernion.apteekki@ apteekit.net www.pernionapteekki.fi (02) 735 7313 Studio Smiletime www.studiosmiletime.fi 040 706 0362 tiina.helin-simola@ studiosmiletime.fi Perniön Kulta, Kuva ja Optiikka (02) 735 7179 jari.simola@js-kulta.fi www.js-kulta.fi Perniön Taksiasema (02) 735 2422 ABC (02) 735 8404 abc.pernio@sok.fi Alko 020 711 2234 Perniön Väri- ja Tapetti (02) 735 2344 0400 788 133 Parturi Pirkko (02) 735 7420 040 728 5997 Tilitoimisto Heino Ky 0400 592 063 PP-Tilit Ky www.pp-tilit.fi (02) 735 850 pp-tilit@pp-tilit.fi TT-Välitys Ky 0400 740 404 toni.tammi@tt-valitys.fi isannointitammi@tt-valitys.fi www.tt-valitys.fi Suutari Matkahuolto www.suutarituire.net 050 5818 846 (02) 735 7870 S Perniön kauppiastoimikunta (02 s-mark. Keskiviikkona 8\nPerniönseudun Lehti Keskiviikkona 8. 8-22 la-su 9-22 (02) 735 7843 Perniön Ajotaito Haarlantie 4 029 041 2364 Pitopastantti Fysika www.fysika.fi (02) 735 7101 040 500 6797 info@fysika.fi www.pernionkebab.fi (02) 735 2615 Someron Säästöpankki ParturiKampaamo Perniön Hius Perniön Kebab Pizza Riitan Hiusateljee HoitolaKemikalio Virve Leikko www.virveleikko.fi (02) 735 1307 040 564 7531 Staili parturikampaamokauppa www.staili.fi (02) 735 7274 Olli Hakanen Osteopaatti fysioterapeutti 040 967 4781 Soitinliike Tmi Kari Valentin Silander 040 543 1948. toukokuuta 2013. 9 nkylän palvelut Kukkakatri www.kukkakatri.fi Tarjan Hieronta- ja Kauneushoitola (02) 735 2524 0400 629 086 040 593 9912 OPKiinteistökeskus SPR Kirppis, Omapaikka spr.pernio@gmail.com (02) 733 3405 Perniön Grillikioski (02) 735 1163 Salontie 3 (Perniö) (02) 735 7823 Puhelinpalvelu ja ajanvaraukset 010 255 1329 Salontie 3 075 3030 3120 www.sso-rmp.fi Vesijohtoliike Heinonen Salon Osuuspankki opkk.fi/salo S-Rauta vjlheinonen@smail.fi 010 255 1372 Sähkönurmi Oy Salontie 1 b ParturiKampaamo Kotipesä (02) 731 1545 044 7217 130 Perniönseudun Lehti www.sahkonurmi.fi pernionseudunlehti.fi (02) 7352 300 (02) 7352 301 Kampaamo Vuorisalo (02) 735 7546 Ravintola Käenpesä www.kp-ravintolat.fi Lähitapiola Salontie 1 b Perniö 040 750 3361 Leninki- ja Asusteliike MI-LI fi Relax Koulutettu hieroja (02) 735 7134 044 557 7914 Kiinteistönvälitys Esa Lindgren LKV 0400 122 261 Salontie Ykkönen KIRJASTO 0400 555 752 KIERRÄTYS Siwa Posti Zacus-keittiöt www.zacus.com (02) 777 3750 Tertun Lounasruokala 0400 895 594 K-Supermarket Perniö fi 2) 721 4100 ket.pernio@sok.fi OP-Taloushallinto 010 255 1348 OP-Isännöinti 010 255 1428 Salon i S-Market Perniö Salon Hautaustoimisto Saustila puh.päivystys (02) 731 2562 TERVEYSKESKUS HAMMASHOITOLA NEUVOLA (02) 727 4200 (02) 735 2164 Lounasravintola Pitopalvelua www.pitopastantti.fi (02) 735 1455 0400 942 702 ParturiKampaamo Raita (02) 735 7756 050 511 6842 (02) 731 3102 info@ajotaidot.fi Sähkö Lindroos Oy 1 www.sahkolindroos.com (02) 735 1399 ark\nVien potilaan valmiiksi toimenpidehuoneeseen, huikkasi hoitaja Katri Saarelalle eilisaamuna Perniön terveyskeskuksessa. Saarela meni kohta perässä poistaakseen potilaalta luomen. Vastaavat pienet operaatiot ovat terveyskeskuslääkärin arkipäivää ja Saarelalle mieluista tehtävää. Hän on työskennellyt Perniön terveyskeskuksessa kuukauden päivät, siirtyy kohta muutamaksi viikoksi läntiselle terveysasemalle ja palaa kesäkuun alussa Perniöön. Juhannukseen asti hän työskentelee vuodeosastosta vastaa- vana lääkärinä. . EU-maille veropakoilu maksaa jopa tuhat miljardia euroa menetettyinä verovaroina. Elorannan mukaan veroparatiisien, veronkierron ja harmaan talouden vastainen taistelu on ykkösasia hyvinvointiyhteiskuntaa turvattaessa. Kehysriihen päätöksillä turvattiin Elorannan mukaan Suomen talouskasvua ja työllisyyttä. . Keskiviikkona 8. Hä- nestä lääkäri kasvaa työssään oppipoika-periaatteella. . Yhdistykset ovat avainasemassa, kyläyhdistykset etunenässä. Koskinen oli tyytyväinen, kun Keski-Perniöön perustettiin oma kyläyhdistys. ?Mitä kannattaa tehdä, ottakaa se omiin käsiinne ja menkää juttelemaan päättäjien kanssa, rohkaisi Eeva Koskinen. Kaikki ei kuitenkaan ole sysisynkkää. ?Keväässä on toivoa, muistutti Koskinen. Eloranta tuohtui veropakoilusta Matildedalin vappujuhlassa puhunut kansanedustaja EevaJohanna Eloranta (sd) kantoi huolta harmaasa taloudesta ja veronkierrosta. . Liikevaihto on tällä hetkellä noin 18 miljoonaa euroa. Kantola: Mjösundintie kunnostettava Kansanedustaja Ilkka Kantola (sd.) esittää, että Mjösundintie Kemiönsaarella kunnostettaisiin. Kantola jätti hallitukselle kirjallisen kysymyksen Mjösundintien perusparannuksesta. FNSteelin konkurssi jätti Kemiönsaarella viime kesänä 260 henkeä työttömäksi ja nosti kunnan työttömyysasteen yli yhdeksään prosenttiin. Asukkaat ovat oman alueensa asiantuntijoita, eikä päätöksentekijöillä välttämättä ole tarpeeksi tietoa. Kaupunki on Koskisen mukaan valmis ottamaan viestejä vastaan. Se on taas erilaista työtä kuin vastaanoton pitäminen. Usein se on terveyskeskuslääkäri, joka joutuu miettimään kokonaisuutta, tavallaan pitämään paketin kasassa. Vuodeosastolla potilaat ovat usein iäkkäitä, toinen ääripää on lastenneuvola, missä Saarela on sijaistanut. Lastenlääkäriksi erikoistuminen on myös yksi hänen haaveistaan. Erikoistumisvaihe kestää viidestä kuuteen vuotta. Työ tekijäänsä opettaa joka tapauksessa, sanoo Saarela. Kierto rytmittää päivää, toteaa Saarela. Hänen voi sanoa olevan viittä vaille valmis lääkäri, lääketieteen lisensiaatiksi Saarela valmistuu syksyllä. Investointi varmistaa, että voimme pitkälle tulevaisuuteen tarjota suomalaisen, modernin ja kilpailukykyisen vaipan kuluttajille. Tärkeää on, että tasapainotusta ei kuitenkaan tehty köy- himpien kustannuksella; perusturvaa ei leikata, arvonlisäveroa ei koroteta, mutta pienituloisimpien palkansaajien verotus kevenee. Elorannan mielestä kehysriihen osinkoveropäätökset olivat oikeansuuntaisia, mutta parannettavaakin jäi. . Kansanedustajien mukaan Metsähallituksen metsänhoitotyömailla alihankintayritysten toiminnasta ja työntekijöitten kohtelusta on löytynyt puutteita ja laiminlyöntejä. - Metsähallituksella on kuitenkin mahdollisuus urakanantajana urakoita kilpailuttaessaan asettaa vaikkapa tuntuva sopimussakko yhteiskuntavelvoitteitten rikkomisesta?, huomauttaa Taimela. Terveyskeskuslääkärin päivään kuuluu monenlaisia potilaita, mutta myös yllättävän paljon paperityötä, sanoo Katri Saarela. Terveyskeskuslääkäri näkee elämän koko kirjon Katri Saarela hoitaa kukkeimman kesän ajan Perniön vuodeosastoa . Perniönseudun Lehti 10 . Uusia työpaikkoja voi syntyä kymmenen. Tällä hetkellä Delipap työllistää noin 70 henkilöä Suomessa. . Ihmisten oikeudentajua vastaan sotii se, että nyt ihan pienistäkin osingoista, vaikkapa eläkeläisrouvan puhelinosakkeen pikkuosingosta menee melkein kolmannes veroa, kun taas kovapalkkaisten juristien tai lääkärien kannattaa kierrättää palkkaansa yritysjärjestelyjen kautta verovapaina osinkotuloina. Matildassa marssittiin viikko sitten. Oma lukunsa ovat ne potilaat, jotka ovat käyneet vaivojensa takia useillakin erikoislääkäreillä. Terveyskeskuslääkäri on paljon vartijana. . toukokuuta 2013 Delipap investoi Tammisaaressa yli 4 miljoonaa uuteen tuotantolinjaan Delipap Oy satsaa yli neljä miljoonaa euroa Tammisaaren vaippatehtaaseen. Sopimus uudesta teippivaippatuotantolinjasta on tehty; kone valmistetaan räätälöitynä tilaustyönä ja se käynnistetään Tammisaaressa keväällä 2014. Delipap Oy on ainoa kertakäyttöisiä lastenvaippoja valmistava yritys Suomessa. Investoinnin arvo on lähes neljännes Delipapin liikevaihdosta. Uuden koneen myötä lastenvaippojen tuotantokapasiteetti kolminkertaistuu. Suomessa menetetään vuodessa verotuloja arviolta vähintään 300 miljoonaa euroa veroparatiisien takia. Ehkä etäisyydet voivat jossain pelottaa, Saarela miettii. Yksi ärtymyksen aihe monelle on paperi- ja puhelintyön määrä. Saarela myöntää, etteivät ne ole hänenkään lempilajinsa, mutta tehtävä siinä missä muukin. Toisaalta plussapuolia on paljon; terveyskeskuslääkäri näkee monessa mielessä potilaita laidasta laitaan: lapsia, vanhuksia ja monenlaisia vaivoja. . Perniössä on ihanaa, kun on kokeneita kollegoja, joilta voi konsultoida. Pitkän linjan lääkäreillä potilassuhteet ovat olleet jopa kymmenien vuosien mittaisia. . Siksi valtion olisi ryhdyttävä toimiin kunnan nykyisten yritysten toimintaedellytysten parantamiseksi, Kantola arvioi. Mjösundissa sijaitseva Tiileri Keramian tiilitehdas työllistää noin 40 henkilöä ja on merkittävä työnantaja alueella. Turuntieltä tehtaalle vievä Mjösundintie on kuitenkin kapea ja heikkokuntoinen. Taimela: Metsähallituksen kannettava vastuunsa työpaikoista SDP:n salolainen kansanedustaja Katja Taimela on huolissaan metsäalan osaamisen katoamisesta Suomessa. Maa- ja metsätalousvaliokunnan jäsenet, kansanedustajat Kari Rajamäki, Katja Taimela ja Tytti Tuppurainen jättivät kirjallisen kysymyksen, jossa he peräävät Metsähallituksen vastuuta työpaikoista. Metsähallitus on viime vuosina lisännyt ulkopuolisten yritysten käyttöä metsänhoidossa. Hallitus nimesi kunnan äkillisen rakennemuutoksen alueeksi. - Uusien yritysten houkuttelu syrjäiseen saaristokuntaan on kuitenkin vaikeaa. Vastaanottoa saa pitää, kun opiskeluja on täynnä viisi vuotta. Entä usein kuultu väittämä, jonka mukaan terveyskeskustyö ainakaan maalla ei kiinnosta nuoria lääkäreitä? Se on totta korkeintaan osittain: . Tässä joutuu seulomaan isosta määrästä esimerkiksi ne potilaat, jotka pitää pistää jatkotutkimuksiin ja ne, joita voidaan auttaa vähemmällä. Oman tahdon tultava näkyviin Kaupunginvaltuutettu Eeva Koskinen kehotti vappuaamun puheessa museonmäellä kuntalaisia ottamaan ohjat omiin käsiinsä. Aktiivisuutta tarvitaan varsinkin nyt, kun kaupunki yrittää ratkaista kuinka palvelut voidaan jatkossa järjestää. Uudistuneessa tuotteessa on erityisesti otettu huomioon ympäristövastuullisuus, sanoo toimitusjohtaja Oskari Nuortie. Delipap Oy:n perusti vuonna 1978 Raimo Nuortie. Delipapilla on kaksi tuotantolaitosta; Veikkolassa valmistetaan Vuokkoset siteet ja pikkuhousunsuojat, ja Tammisaaressa valmistetaan Muumi lastenvaipat. Siitä voin tuntea jopa pientä kateutta, Saarela naurahtaa. Helsinkiläissyntyinen Saarela on opiskellut Tampereella, mutta on pikkuhiljaa salolaistumassa. Vakiosoite on nyt Halikossa, ja salolainen mies on yksi osasyy asiaan. aku.poutanen @pernionseudunlehti.fi\nPerniönseudun Lehti Keskiviikkona 8. 2013 klo 14.00 Kaffeflikat ovat taas torilla. lukemin 3660 g ja 53 cm. Kavereita ja hoitajia kotona riittää; Toni 21v, Tero 18v, Tomi 14v, Oskari 10v, Jussi 8v, ja Mikael 2v. ja työnimenä pikkuveikalla: Tuurissa:) Keskisellä Nakkikastike (porkkanasienimuhennos) perunaa, salaatti Tiistai Kirjolohikeitto (parsakaalikeitto) juustoa, kurkkua ruisleipää Keskiviikko Lasagnette (kasvis-soijalasagnette) salaatti oltu isin kanssa. Uusi kaupunkilainen Turkuun. Kimmo Tuomi ja Sari Hirvonen iloitsevat toisesta pojanvesselistä. Lapissa luoteistuuli on kohtalaista tai navakkaa, muualla tuuli on enimmäkseen heikkoa. 4 +13° 4 ILMATIETEEN LAITOS Perniön sää. ja mitat 3780 g ja 53 cm. Enemmän kuin kaksi koolla Kari Venhomaa ja Hannu Näreinen juttelivat Rauno Ekmanin kanssa muun muassa orvokeista. Perjantaisin pääsee taas torille Kaffeflikkojen ilmestyminen Perniön torille on yhtä kuin kesäkauden alku. Flikat ilmestyivät viime perjantaina ja pöydät täyttyivät kahvittelijoista. Myyjiä oli vasta kourallinen, mutta lisää on luvassa. Tori ottaa kesään muutenkin uutta vauhtia. Perniön varsinainen toripäivä on perjantai ja kauppaa tehdään kesemmällä iltaan saakka. Ohjelmallinen kesän avaus järjestetään 6. Sirpa Valtonen myi Teuvo Puukarille kahvit. Ravintola Brukinrannassa, kakkukahvit ja omaa ohjelmaa Tervetuloa! Johtokunta Omaishoitajien vertaistukiryhmä; vietämme ulkoilupäivää Teijon retkeilyalueella ke 15.5. Reippaana isona veljenä häärää Turo 2 vuotta. Tuoreen tulokkaan syntymäpäivä on 26.4. 044 572 3535 Mannerheimin lastensuojeluliitto: koko perheen yhteinen minigolfilta PeU:n majalla to 16.5.2013 klo 18.00-19.30. Makkara- ja mehutarjoilu. Tervetuloa pelaamaan ja grillaamaan yhdessä! Tapahtuma on maksuton. Kerhossa käsitellään Eläkeliiton ?Yhdistykset paremmiksi-. Tämä asia on siis hoidettava viimeistään ylihuomenna perjantaina, jos aikoo helluntain aatonaattona vihille. Vihkimisiä ovat toimittamassa pastorit Anna Knuutila ja Kaarlo Launonen, musiikista vastaa Kaisa Suutela-Kuisma. Seurakunta järjestää paikalle valokuvaajan, jolta pari voi halutessaan tilata kuvia. Aiemmin ?siviilisti. Laulamassa ja soittamassa ovat kaikki Salon seurakunnan yksitoista kanttoria. Konserttiin on vapaa pääsy. Onnea Minna 11.5. T. kesäkuuta. Viime viikolla kukkaloisto oli vielä vaatimatonta, mutta mikä väreissä hävittiin, se lajeissa voitettiin. Rauno Ekman oli myymässä pihankunnostajille perennoja. ?Kahdeskymmenesyhdeksäs vuosi menossa, kertoi Ekman. Perennatarha Ekman toimii Pohjankylässä. Ekman tulee välillä mielellään Perniön torille, mutta vakipaikat ovat Karkkilan ja Lohjan toreilla. Alkoholistien läheisten tukiryhmä maanantaisin klo 19:00, Karlstadintie 4, p. Missään Salon seurakunnan kirkossa ei ole samaan aikaan jumalanpalvelusta. Aloite torimessuun tuli seurakuntalaisten taholta. Kotijoukot SYNTTÄRI ON JÄNNÄ JUTTU, SILLOIN VAIHTUU IKÄ TUTTU. ONNEA 5-VUOTIAALLE JENNALLE! T: mummi ja ukki. Katutiimi järjestää kirkkokahvit. Iltatorin penkeistä riittää istumapaikkoja kahdellesadalle ensimmäiselle, mutta oman tuoli voi olla avuksi. Jos aamusta alkaen sataa run- Salon seurakunta järjestää huomenna helatorstaina klo 10 koko seurakunnan yhteisen jumalanpalveluksen Salon toril- saasti, messu siirretään Salon kirkkoon. Kaikki kanttorit kevätmielellä Kiskossa Salon kanttorit jatkavat yhteiskonserttejaan helatorstain iltana huomenna klo 18. Kanttoreita kuullaan Kiskon kirkossa. solmittu avioliitto voidaan siunata kirkollisesti. la. Ohjelmassa on sikermä lauluja klassisesta kevyeen, aihepiireinä helatorstain taivaaseen astumisen teema ja kesän odotus. Musiikista vastaavat kanttorikuoro ja gospelkuoro. Kirkkoherra Timo Hukka suostui tuumaan mielellään, sillä hänellä on kokemusta Töölön torilla Helsingissä pidetyistä jumalanpalveluksista. Huomenna messu Salon torilla Torimessussa saarnaa Halikon kappalainen Erkki Kiiski. 11 TÄL VIIKOL Torstai +14° +13° Perjantai +14° +14° +16° +10° 8 4 +12° 5 Sumua Sadetta Ukkosta 5 Selkeää Puolipilvistä Pilvistä Tuuli merellä +17° +16° +13° 5 +18° +18° +18° +14° +13° Sunnuntai +17° +12° +11° +17° +16° +14° +13° +11° Lauantai © Maanmittauslaitos, lupa nro 30/MMY/03 Odotettavissa koko maassa torstaina 9.5. Sää on suuressa osassa maata poutaista ja aurinkoista. Kirkonkylänyhdistys lähtee yhdessä toriyhdistyksen kanssa kehittämään toripäiviä. Kimppakyyti ja omat eväät. Tervetuloa! Eläkeliiton Perniön yhdistys Eläkeliiton Perniön yhdistyksen kerho pidetään Salon Osuuspankin Perniön konttorin kokoushuoneessa keskiviikkona 15.5.2013 alkaen kello 12.00. järjestämässä seminaarissa tehtyjä toimenpideehdotusia. Tervetuloa. onnittelut Avioliittoon ilman ajanvarausta Avioliittoon pääsee ilman ajanvarausta ensi viikon perjantaina Uskelan kirkossa. Salon seurakunnassa järjestetään toista kertaa hääyötapahtuma, jolloin ei tarvita ennakkovarausta. Ainoa välttämätön esivalmistelu on avioliiton esteiden tutkinta, joka pitää tehdä vähintään seitsemän päivää ennen vihkimistä oman seurakunnan kirkkoherranvirastossa tai maistraatissa. Lähinnä Pohjois-Lapissa pilvisyys on runsaampaa ja paikoin voi tulla vesi- tai räntäkuuroja. Lämpötila kohoaa 10 ja 20, Lapissa 3 ja 10 asteen välille. Säävaraus. Lisätietoa tarvittaessa Katja p. 040-595 6704 Pitäjäyhdistys Särfin ry:n yleinen kokous tiistaina 14.5.2013 klo 18.00 alkaen Meripirtissä. Teijon Seudun Eläkkeensaajat ry: Kuukausikerho äitienpäivän vieton merkeissä ti 14.5. Tapahtuma on ensimmäinen laatuaan. kokoontumalla klo 12.30 kunnantalon edessä. toukokuuta 2013 . Näppäile tekstiviesti SÄÄ PERNIÖ ja lähetä se numeroon 16161 (0,84 e) Torstai Kebabkiusaus (aurajusto-kasviskiusaus) keltaista chiliä, salaatti Perjantai Kaali-jauhelihakeitto (kukkakaalikeitto) perunalimppua, banaani Maanantai Sari ja Mika Levonmäki Salossa kasvattavat suurperhettä. "Ihana lapsi", pieni poika syntyi 25.4\nTytöt saivat vielä yhden vaihteen lisää ja päättivät kauden hienoon koko joukkueen puolustukseen KaaRon pystyessä toisessa erässä yhteen koriin. (02) 735 2615 Haarlantie 2, Perniö. 044 - 735 1475. 0400 014 000 vuokrattavana Kerrostalokolmio www.astrumkeskus.fi w ww.astrumkeskus.fi Puh. Ensimmäisellä puoliajalla kumpikaan joukkue ei saanut peliään kunnolla pyörimään. seinäpinnat ja lattiat. Mahdollista myös ostaa. p. 044-777 3999 2009 mallinen ajamaton nelitahti sähköstartillinen Pesäntorni 66m². Pintaremonttia tehty, mm. Perniönseudun Lehti 12 . Vedot kolisivat Minityöt vitosiksi JBT-turnauksessa PeU-Basketin minitytöt päättivät kautensa JBT-turnaukseen Turussa viikonloppuna. Tytöt palasivat T 01-02 fun sarjassa. Alkulohkossa vastaan tulivat TiKS Tikkurilasta ja Äänekosken huima. Muistathan, että vastaanotamme risuja, oksia, ylijäämämaata,.. lupajan murske oy MYYDÄÄN 29 ? 75 ? AR V Ä T ÖY TEE P 4 777 3999 04 www.planetpluto.fi uto o.fi LISÄÄ TAPAHTUMISTA, KONSERTEISTA JA TANSSEISTA Astrum Areena Salorankatu 5-7 24240 Salo crossipyörä 1750 ? info@astrumkeskus.fi 1965 mallinen Velsa merkkinen, kunnostettu kippikärry 1750 ? P. Keskiviikkona 8. 11-21, pe-la 11-22, su 12-21 KIRPPIS Joka lauantai 11-16 leivonnaisia, käsitöitä, tosi edullisia tavaraeriä, kirppistavaraa ym. Runsaasti lämmintä ja valoisaa sisätilaa torin käytössä. Luontotalon pihallalähti reiteille 143 juoksijaa. Ensi maanantaina juostaan Halikon kirkonkylässä. Puolivälierässä tuli vastaan lohkovoittaja PuHu White Vantaalta. TiKS oli kova joukkue ja PeU:n hienosta taistelusta huolimatta TiKS voitti ottelun 16 pisteellä. PuHun tytöt olivat myös kovaa pääkaupunkiseudun tasoa, voitto PuHulle 23 pisteellä. Varaukset puh. PeU:n tytöt selvisivät otteloemaan sijoista 5-8. Sunnuntaiaamuna oli peli Honka Green:ä (Espoo) vastaan. Tytöt järjestivät varsinaisen jännitysnäytelmän jonka jälkeen PeU-Basket voitti ottelun Perniö-Tennis sai uuden hallimestarin, kun Kai Lehtonen oli paras lauantaina Perniön liikuntahallissa pidetyssä turnauksessa. Ark. Turkulaiset sen sijaan onnistuivat vastahyökkäyksissään kolmesti. toukokuuta 2013 PeU Puumat avasi jalkapallokauden PeU:n D-13 pojat, PeU Puumat, aloittivat jalkapallokauden kotipelillä. 040 503 5988 www.lupajanmurske.fi P.S. Puoliajalla peli oli 4 pistettä PeU:lle. Toisella puoliajalla Perniöläiset saivat luotua useita tilanteita Veikkojen maalille. Tervetuloa myyjäksi tai ostoksille! Myyntipaikka 5 e. Äänekosken joukkue oli vasta koripallon aloittanut ja PeU hallitsi peliä alusta kuitenkin tolppiin tai menivät yli. Vastustajaksi saapui Turun KisaVeikot Turusta. Peli alkoi molemmilta talven jälkeen hermostuneesti. Joukuetta valmensi Anniina Lepistö ja Essi Gustafsson. Kai Lehtosesta tenniksen hallimestari Maanantairastit Matildassa Maanantairastit juosriin Mathildedalissa Rasti-Perniön komennossa. Rastit piilottaa Angelniemen Ankkurit ja paikalle on opastus Auran tieltä. Tuloksia Mathildedalista:A, 5.00 km (29 osallistujaa) 1) Paulin Joonas, 45.43, 2) Kuusisto Juha, 51.30, 3) Salo Janne, Leino Va, 52.28, 4) Lietzen Jaakko, Kisko, 53.39, 5) Riikonen Petri, SuSi, 55.08, 6) Laaksonen Petri, 56.38, 7) Anglé Tuuli, 1.01.37, 8) Jaatinen Marko, Hand 1A, 1.02.39, 9) Ratia Tuomo, SuSi, 1.02.49, 10) Virtanen Teemu, 1.04.00, 11) Mäntylä Jussi, 1.05.44, 12) Kuusisto Jyrki, 1.07.14, 13) Rantasalo Esa, 1.07.55, 14) Pukki Ari, Hydrauto, 1.07.57, 15) Särmäntö Päivi, Perniö, 1.08.53, 16) Kokka Tero, RP, 1.08.58, 17) Gustafsson Risto, R-P, 1.09.28, 18) Ventomäki Hannu, 1.09.47, 19) Uutela Jari, Amada, 1.11.10, 20) Krzywacki Soile, 1.16.35. B, 4.00 km (31 osallistujaa) 1) Laaksonen Arto, 40.13, 2) Virtanen Kimmo, 41.18, 3) Kinnunen Sami, 43.49, 4) Koskinen Markku, 45.54, 5) Raute Kaj, SuSi, 46.12, 6) Knaapinen Eero, R-P, 48.11, 7) Reiman Anni, AngA, 48.43, 8) Saari Osmo, R-P, 53.59, 9) Sorvari Ari, Elpanter, 55.51, 10) Lähteenmäki Timo, 56.15, 11) Nuora Esa, 56.32, 12) Antikainen-Pauna Heli, 56.33, 13) Poutanen Tapio, SomEsa, 56.46, 14) Nurmi Uolevi, Vilpas, 57.31, 15) Lehmussaari Toni, 59.51, 16) Laakso Raimo, HaHa, 1.02.10, 17) Peltonen Jarkko, 1.04.20, 18) Riikonen Rauno, PertPe, 1.04.25, 19) Vuorinen Hannu, KH-MAAKK, 1.05.33, 20) Vigelius Seppo, 1.07.53. C, 2.60 km (56 osallistujaa) 1) Siltanen Simo, Anga, 29.28, 2) Lietzen Jukka, Kisko, 33.01, 3) Tekkala Kalle, 37.39, 4) Kurppa Pauli, SalVie, 38.55, 5) Vuorinen Lauri, 40.08, 6) Kärkäs J., 40.33, 7) Hofmann Toni, 40.53, 8) Broman Timo, SuSi, 40.59, 9) Hämälistö Heli, 41.22, 10) Vuorinen Tomi, R-P, 41.25, 11) Rantala Timo, 42.00, 12) Ticklen Raimo, 42.09, 13) Haatio Pirkko, 43.50, 14) Virta Aare, SuSi, 43.54, 15) Hofmann Kari, 44.07, 16) Ojamaa Marja-Liisa, SalVie, 44.34, 17) Haavisto Pentti, 45.18, 18) Vuorinen Lassi, 45.48, 19) Lindgren Reijo, 45.59, 20) Virtanen Asko, AngA, 46.00. D, 2.00 km (27 osallistujaa) 1) Kari Markku, 28.46, 2) Nurmi Matti, PePe, 31.08, 3) Rannikko-Lahtinen Annuk, 31.11, 4) Laiho Aleksi, 31.16, 5) Liski Eero, LHR, 35.01, 6) Peltomäki Ilpo, 35.45, 7) Virtanen Veikka, 35.57, 8) Rannikko Jari, 37.51, 9) Moukolainen Aulis, R-P, 39.11, 10) Marjanen Torsti, Vilpas, 39.27, 11) Kalevo-Rannikko Sanna, 39.36, 12) Mäkinen Airi, UskUrh, 41.38, 13) Laine Pasi, 42.07, 14) Knaapi Jouko, SalVie, 42.44, 15) Virta Heimo, FakirDes, 43.33, 16) Saukkonen Reijo, KemKi, 44.44, 17) Kari Marjo, 46.26, 18) Vuorinen Eero, 46.38, 19) Hellberg Liisa, Salonkau, 53.34, 20) Järvinen Susanna, 55.59. alkaen, voittaen ottelun 50 pisteellä. Näin PeU hävisi kauden avauksensa 0-3. PeU:n joukkue avauspelissä: Juuso Kakko, Joonatan Schneider, Lauri Salminen, Sampsa Kanerva, Oskari Uusitalo, Jesse Enberg, Jere Hurme, Aleksi Lindholm, Jami Toivonen, Niko Huoponen, Tatu Keskilä ja Heikki Vataja. yhdellä pisteellä. Peli sijoista 5 ja 6 käytiin sarjasta tuttua Kaaron Roimaa (Rauma) vastaan. Loppuottelussa Lehtonen kukisti Arto Salon luvuin 6-2. Äitienpäivänä Seisova pöytä klo 12-16 Salossa asuva, erityisesti tenniksen valmennukseen perehtynyt Lehtonen tottui puulattiaan varsin nopeasti. Koska käytössä oli kerralla vain yksi kenttä, ottelua kohti pelattiin vain yksi erä. Tulokset: Lohko 1: Jarmo MeriHuhti ?Martti Halme 6-0, MeriHuhti?Olavi Alkio 6-1, Halme? Alkio 6-0. Lohko 2: Kai Lehtonen?Arto Keväiseen herkutteluhetkeen 13,00? alle 10-vuotiaat 6? aito Kebabrulla Ja kakkukahvit Pernön Kebab Pizza Salo 6-2, Lehtonen?Kauko Kuparinen 6-0, Salo?Kuparinen 6-1. Välierät: Salo?Meri-Huhti 6-3, Lehtonen?Halme 6-0. Loppuottelu: Lehtonen?Salo 6-2. TEIJO-TORI Tervetuloa! NYT SISÄTORI p. Voitto Perniöön pistein 27-10. TiKs voitti kultaa ja PuHu White otti hopeaa, pronssikin meni pääkaupunkiseudulle LePylle. PeU oli viides, joukkueita mukana yhteensä 13. PeU-Basketin pisteet turnauksessa: Iona MacGill 63, Sara Ruostesaari 42, Iina Arell 23, Aada Juvonen 13, Olivia MacGill ja Jenna Jäntti 7, Kaisa Kaartinen 5 sekä Nea Huoponen ja Aada-Inkeri Juvonen 2. 041-5715241. Telakkatie 17, Teijo www.teijonmasuuni.fi maa-ainestuotteet pihaan ja puutarhaan: 12.5. HYVÄÄ ÄITIENPÄIVÄÄ HERKULLISESSA BUFFETISSA TUO ÄIDIT VIIHTYMÄÄN PERHEEN JA HYVÄN RUOAN PARISSA! ÄITIENPÄIVÄMENU KYLMÄSAVUKALAA VIHREÄ SALAATTI ANTIPASTOSALAATTI VAIN /HLÖ RAPUSALAATTI MARINOITUA KANANRINTAA KOKO PERHE SYÖ KYLMÄSAVULOHTA EDULLISEMMIN SIIKATERRIINI SIS. 2 AIKUISTA JA 2 LASTA SINAPPISILAKKA ALLE 12-VUOTIAS: 14,50? PUNAVIINISILAKKA YLIKYPSÄÄ NAUDANRINTAA VALKOVIINISSÄ HAUDUTETTUA LOHTA HUNAJAJUUREKSET ROSMARIINIKERMAPERUNAT TÄYTEKAKKU KAHVI TEE AUS seulottua multaa kuorikatetta luonnonkiviä mursketta ja sepeliä soraa ja hiekkaa Tuotteemme saatavissa myös kätevissä suursäkeissä! Me iltä tuo nout voit ttei aa ta per omall myös äkä a rryl lä! tienhoitoon: laadukkaat tiemurskeet lanaukset ja suolaukset tilaukset: p\nPerniönseudun Lehti Katiskat kalanpyytäjille! Kukkalaatikot multasormille! 050 542 3030 Keskiviikkona 8. klo 18 Kirkonkylän ala-asteella. Tervetuloa VUOSIKOKOUS myydään Ajanvaraus: Optikko ja Silmälääkäri (02) 727 2800 salon.silmalasikeskus@synsam.fi Turuntie 14, Salo. 732 2273, 040 352 2339 Asumisaputalkkaripalveluja jäsenille! Veijo Koivisto 040 516 7761 Pertti Sipovaara 0400 274 268 Birgitta Puustinen 040 683 1671 Tiina Vaarapuro 0400 575 347 Tarjoamme palveluja vain jäsenille. et uks sopim ö s k u h -sä sopim -öljy Jäsen käytä etuja hyväksesi! -lakiasiat -neuvonta -rakennuspalvelut Ruskeita K A N A N M U N I A kotitilalta, myös kuljetettuna. Puh. - 16.5, 22. Kuumalinja 22- Su 12.5. - 30.5. ANTTILAN KALLIOALUEELTA, Perniön asemalla 0 - 8 mm Osoite: Tuomarintie 197 Tarjous voimassa ja kuormausmies paikalla klo 7.00 - 15.30 perjantaina 17.5., 24.5. 13 työsuorituksia Käenpesä Pihasuunnitelmat hoidot ja toteutukset Ke 8.5. Kyde ja Vito klo 23To 9.5. klo 16- Pingo, visailua ja karaoke klo -02 Pe 10.5. Palvelemme ma-pe 9-17.30, la 9-14. Perniön Särkisalon Omakotiyhdistys ry P. Oy Haarlanpuiston osake SYDÄMELLISESTI TERVETULOA! Yhdistyksen johtokunta Mökkipalvelu SaloTaivas Perniön Kokoomus Ry:n Pääristen yksityistien www.salotaivas.fi KEVÄTKOKOUS pidetään 23.5. ja 29. Karaoke klo 21- Zet-Bar www.metallivalitys.com konesaumakatot profiilikatot julkisivuverhoilut peltilistat kattoturvatuotteet sadevesijärjestelmät kattojen huollot (lumenpudotukset, kuntoarviot jne.) huoltopäivystykset www.peltikaksikko.com myynti@peltikaksikko.com Jani Koskinen 044 219 3996 Susanna Koskinen 040 541 0826 ostamme rauta- ja metalliromua! olemme myÖs romuajoneuvojen virallinen vastaanottopiste. myymme uutta ja kÄytettyÄ kÄyttÖrautaa! Ke 8.5. ja 31.5.. 050 3422 192 Juha Uutela juha.uutela@ebaana.net kokoukset Perniön-Särkisalon Sydänyhdistys ry YHDISTYKSEN YLIMÄÄRÄINEN KOKOUS - Polttopuiden teko kohteessa traktorisirkkelillä (ilman sähköä) - Mullan, sepelin,hiekan toimitukset. - Peltojyrsintää. - Vaihtolavapalvelu. - Perinteiset talonmiestyöt P. 040 593 9931 La 11.5. - 23.5. 044 012 0098 www.kyheroisenkanala.fi Haapsalossa. MYYDÄÄN tilava kalustettu yksiö. Sairauden takia tosi halvalla. Keskusta, 1km rantaan ja kylpylät lähellä. P. Soul Healer klo 23- Astrum-Areena Ke 8.5. 0400 412 767 / Tuominen Kotitalousvähennysmahdollisuus Mökkitalkkari pidetään Perniössä, Pitopastantin tiloissa torstaina 23.5.2013 klo 17.00. Asia: As. saneeraukset, laatoitukset (vesieristyssertifikaatti), maanrakennustyöt. Ilmainen arviointi! Ota yhteyttä, puh. + NARIKKA Liput ennakkoon: Hanhivaara, Teatteri Provinssi, Planet Pluto LISÄÄ TAPAHTUMISTA, KONSERTEISTA JA TANSSEISTA astrumkeskus.fi | planetpluto.fi | kp-ravintolat.fi 050 409 4559 kille68@hotmail.fi Romuautoja ja metalliromua 044 071 4105 TIEHOITOKUNNAT ! KIINTEISTÖNOMISTAJAT ! Tiet ja pihat kevätkuntoon! Nouda tai pyydä kuljetustarjous KALLIOMURSKETTA 7,90 . Lullacry Duo 23Pe 10.5. alv 24%, kuormattuna HAJALAN KALLIOALUEELTA 0 -11 mm Osoite: Tapiolantie 156 Tarjous voimassa ja kuormausmies paikalla klo 7.00 - 15.30 ke-to 15. Äitienpäiväruokailu metallivÄlitys lÄhdemaa tehdasaukio 2 24100 salo puh.0400-533 319 Kotkanpesä, Planet Pluto ja Cafe Bar Eugenia Varaathan pöytäsi herkutteluun 050 572 6741 Lisää ohjelmista ja tapahtumista www.kp-ravintolat.fi www.astrumkeskus.fi www.planetpluto.fi työsuorituksia Toteutamme kaikki rakennustyöt ammattitaidolla. Mm. klo 17.00 Osuuspankin Perniön konttorin kokoushuoneessa. (tuntia ennen Pääristen jätevesiosuuskunnan kokousta). Hoitokunta 040 512 0729 sääntömääräinen torstaina 16.5. toukokuuta 2013. 044 012 0098 www.kyheroisenkanala.fi KE 8.5. Karaoke klo 21- Kotkanpesä P. 02 - 735 7371 HEVOSLANTAA TURPEESSA KOKO KANSAN LOISTAVAA BILEMUSIIKKIA! pikkusäkeistä kuorma-autokuormaan, ei hukkakauravaaraa. Kuljetus järjestyy. P. 040 546 8627 ostetaan Vanha mopo/ raato,projekti tai vain osakasa -50-70-luvulta Liput 8. / tn sis. STAGELLA KUUMALINJA BILEET JOKA MAKUUN ovet klo 21 keikka klo 22? Ruskeita KANANUORIKOITA Puh. Peetu viihdyttää klo 23La 11.5\nPerniönseudun Lehti 14 . hieroja/terapeutti kylmälaitteita Taina-Maria van Wetten 044 328 4940. Hoito- ja Valmennuskeskus HOITAVA ENKELI www.taina-maria.palvelee.fi jätevesijärjestelmiä lounasravintoloita muurausta lihajalosteita nuohousta eläinlääkäreitä kiinteistöhuoltoa kaivinkoneurakoitsijoita fysikaalista hoitoa kiinteistövälitystä Olli Hakanen Osteopaatti, maalareita juhlatiloja Laatoitus- ja maalausliike fysioterapeutti Jarkko Laaksonen Yli 30 vuoden kokemuksella. Haarlantie 2 Puh. Keskiviikkona 8. 040-967 4781 p. 02-735 1307, 040-564 7531 Avoinna: ma -pe 9-17, la 9-14 www.virveleikko.fi info@pernionapteekki.fi www.pernionapteekki.fi asusteliikkeitä kosmetologeja hierojia maanrakennusta MAA-AINEKSIA Murskeet, sorat ym. Lupajan Murske Oy 040 503 5988 - www.maa-aines.com matkanjärjestäjiä jätehuoltoa JÄTEKULJETUKSET LIKAKAIVOJEN TYHJENNYKSET H.KOSKINEN OY 02 736 5965 h.koskinenoy@smail.fi autokorjaamoja Koulutettu hieroja/ luontaishoitaja Tarja Pölönen, puh. toukokuuta 2013 Ammattilaiset apuun apteekkeja hautaustoimistoja julkinen kaupanvahvistaja kaivinkoneurakoitsijoita 12 tn telakoneella Haarlantie 4 25500 Perniö puh. 040-718 7486 Hoitola & Majoitus Sypressi Oy, Mathildedal www.sypressi.fi automaalaamoja kukkakauppoja PERNIÖN JÄTEASEMA metallitöitä Katajarannantie 7 (jätevedenpuhdistamo) Keskiviikko klo 15-18 Jäteneuvonta p. (02) 735 7313 fax (02) 735 2335 HOITOLA KEMIKALIO Virve Leikko Haarlantie 2 p. 040 732 0843, 02 735 1451 maalausliike.juhalindholm@ gmail.com Näsintie 125, Förby www.meidan.fi Kaikki alan työt. Muista kotitalousvähennys hautakiviä koirahoitolat HAUTAKIVET maanrakennusta Tammitie 5 25500 Perniö 040 - 527 4587 (02) 735 7464 parturi-kampaamoja 0400 531 196 Ammattilaiset apuun hakemisto myös osoitteessa: www.pernionseudunlehti.fi. 044 5878 967 Fysioterapeutti Anssi Örri 0400 744 269 ompelijoita Juha Lindholm Leskenkuja 16, Perniö P. 727 6800 www.rouskis.fi Laill. 727 6838 Rouskis Oy p\nPerniönseudun Lehti parturi-kampaamoja puunkaatoa rakennuspalvelua Pihapuiden kaadot. suutari Keskiviikkona 8. toukokuuta 2013. 044 053 8891 Marko Suomi väriliikkeitä M.Suosaari Halikko Sinun ruutusi? Soita 735 2300. (02) 735 7843 -persoonalliset pihasuunnitelmat -toteutukset -hoidot vesijohtoliikkeitä - Putkityöt - Hanan vaihdot - WC-istuimien huollot 0400 863 705 ratsastuskouluja pikaruokaloita puutavaraa siivouspalvelua rakennuspalvelua verhoilijoita puunkaatoa talonmiespalvelua PEEP & MAIRE SIIVOUSPALVELU Kaikki kodin siivoukset. Myös porras-,rappu- ja kesämökkien siivoukset. Tuntihinta 20 euroa PMsiivouspalvelu@hotmail.com 044 924 1077 KOTITALKKARI Kaikki kodin kunnostustyöt sisällä ja ulkona. P. (02) 731 1545, 050 573 4453 Haarlantie 7, 25500 Perniö ma, ti, to, pe 9-17 la 9-13, ke suljettu myös sopimuksesta puutarhureita 0400 592 063 Haarlantie 4, 25500 Perniö traktorikorjaamoja TARU KATAJAKOSKI Haarlantie 2, PERNIÖ p. 044 0400 286 kiinteistopalvelulaaksonen.fi Tuula Kivistö P. 15 tilitoimistoja yhdistyksiä sähköliikkeitä muut palvelut SPORTTIPALVELU VESA OKSANEN Maastohiihdon erikoisliike, polkupyörähuolto- ja korjaamo, varaosat ja tarvikkeet Haarlantie 2 A 6, 25500 Perniö vesa@sporttipalvelu.fi www.sporttipalvelu.fi 040 534 9215 Tiilikattojen pinnoitukset ja peltikattojen maalaukset. Puh. (02) 735 7274 - www.staili.fi HELPPOHOITOINEN JA KESTÄVÄ PIHA! t - P i hia stot at - Pu u arh t u P www.ekopiha.info SUUNNITTELUSTA RAKENTAMISEEN 044-0484068, 050-3617052 rakennussuunnittelua takseja Haarlantie 2, Perniö P\nNiin huonoa syksyä ei ole 25 vuoden aikana sattunut. Turun naiset ottavat ohjat Marinassa Polttoainemyyntiä yritetään Matildedalin Marina saa uudet vetäjät Turusta. Yrittäjänä on aloittanut Maria Rantanen, ja aisaparina hänellä on Minna Suotonen. Rantasella on viidentoista vuoden kokemus ravintola-alan yrittämisestä ja yhtä kauan naiskaksikko on tehnyt yhteistyötä. ?Puolesta sanasta ymmärrämme, mitä toinen aikoo sanoa, virnistää Rantanen. Marina on pessyt kasvonsa yltä ja päältä: ympäristö on siistitty, kiinteistöä kunnostettu ja esimerkiksi keittiö rakennettu tyhjästä uusiksi. ?Siellä ei ollut valmiina kuin kaksi lavuaaria, Rantanen summaa. Viime perjantaina tilat olivat valmiina ja ovet auki ensi kertaa. Niiden aiheuttamat kustannusvaikutukset kuntayhtymän tasolla eivät vielä kokonaisuudessaan näy ennusteessa. mäisten joukossa kylvämässä. . Alku oli kärsinyt vähän koneiden korjaustarpeen vuoksi. Alku on myös aina tuntuman ottamisen aikaa, vaikka takana olisi neljännesvuosisata alan töissä, kuten Junnilalla. . Kun kevät on näin myöhässä, otetaan syksystä toivottavasti takaisin, yrittäjä tuumaa.. toukokuuta 2013 . Marinassa on 90 asiakaspaikkaa ja anniskeluoikeudet. Ruokapuolella ei haluta kisata naapuritontilla toimivan ravintolan kanssa; tarjontaan otetaan salaattibuffet lisukkeineen, toukokouussa viikonloppuisin ja kesäkuun alusta lähtien päivittäin. ?Tarkoitus on käyttää mahdollisimman paljon lähialueen raaka-aineita. Kesän aikana ravintolalla järjestetään myös ohjelmaa, esimerkiksi elävää musiikkia on luvassa. Maria Rantanen ehosti Marinan tilat. Marinan yhteyteen kuuluu vierasvenepaikkoja, mutta yksi puhuttanut asia eli polttoaineenmyynti on vielä auki. Jos siellä jää vipu väärään asentoon, voi esimerkiksi jäädä lannoite pintaan, antaa Junnila mallitapauksen. Maamiehen toive olisi nyt leppeä kevätsää. . Tämän seurauksena tilivuoden tulos uhkaa painua 14,6 miljoonaa euroa alijäämäiseksi talousarvioon kirjatun 3,9 miljoonan euron sijasta. Piirin hallitus pui asiaa maanantaina. Toimintakulut itsessään kasvoivat maltillisesti, mutta huhtikuulta lähtien menoylitykset kasvavat, sillä pääosa uuden Tsairaalan käyttöönoton kuluista realisoituu tuolloin.. Koko vuoden toimintakulujen kehittymisen ja talousarvion määrärahojen ero on silti edelleen merkittävä:; viime vuoden tilin päätöksen ja tämän vuoden talousarvion välille jäi toimintakulujen kasvuksi vain 1,3 miljoonaa euroa. Jo pelkät työehtosopimusten ja indeksien korotusvaikutukset kustannuksiin ovat noin 12,1 miljoonaa euroa. Tyksin toimi- ja palvelualueiden 94 sopeutushankkeesta, teoreettiselta yhteisarvoltaan 8,2 miljoonaa euroa, noin puolet on jo toteutettu. 7 Pelto pöllysi, kun Ami Junnila kylvi vehnää maanantaina. Kylvöt saatiin alkuun Perniössä Toukotyöt käynnistyvät verkkaan eteläisessä Salossa. . Maria Rantanen kertoo, että mahdol- lisuuksia polttoainemyynnin avaamiseen on selvitelty eri öljy-yhtiöiden kanssa, mutta asia on vielä avoinna. ?Tästä on kuitenkin 20 kilo- metriä seuraavalle huoltoasemalle, joten tarvetta myynnille luulisi olevan, Rantanen pohtii. Rantasen pesti jatkuu syyskuun loppuun, jos kävijöitä riittää. ?Syksyn säät ratkaisevat paljon. Pieni sade ei haittaa mitään, mutta rankkasadetta ei toivota. Yöpakkaset eivät arveluta: siemen kestää jonkin verran kylmää. Viime syksy sateineen on edelleen Junnilan mielessä surkeana aikana. Osa kasvustosta jäi puimatta. . Siinä ei parane puhua puhelimeen eikä kuunnella radiota, vaan työhön on keskityttävä. Keskittyä pitää niin itse ajamiseen kuin esimerkiksi kylvökoneen säätöihinkin. . Perniönseudun Lehti Keskiviikkona 8. Yllättävän vähän muut ovat vielä pellolle lähteneet, hän arvelee. Junnilan parin päivän kylvösaldo oli 18 hehtaaria. Jonkin verran myöhässä tässä ollaan, totesi maanantaiaamuna vuokrapellolla kylvötöissä ollut Ami Junnila. Junnila oli tänä vuonna ensim- Sairaanhoitopiiri uhkaa ylittää talousarvionsa Varsinais-Suomen sairaanhoitopiirin menot uhkaavat paukkua yli arvion jo vuoden ensimmäisen neljänneksen perusteella. Tulosennusteen mukaan toimintatuotot näyttävät toteutuvan lähes talousarvion mukaisesti, mutta toimintakulut uhkaavat ylittyä noin 10,6 miljoonaa euroa\n950 g, kalvoton rajoitus: 2 kpl/talous 1 kg (5,95 kg) myös 17 % ei pidempään kypsytetyt rajoitus: 2 kpl/talous n. Perniönseudun Lehti 16 . 8-21, la 8-18, su 12-18 KIMPPU. p. (02) 727 4200 Palvelemme ark. toukokuuta 2013 Tarjoukset voimassa pe- la 10-11.5. Tavallista parempi ruokakauppa Euro piha- ja Tai puutarhamulta 60 l kasvuturve 100 l 10 00 kotimainen käyttövalmis ravinteikas multaseos O nnea äi dille! 3 säkkiä Tarjous voimassa toukokuun loppuun -10 % 299 349 599 1290 -22 % Atria naudan paistijauheliha Juhla Mokka kahvi 500 g (5,98 kg) myös tumma paahto rajoitus: 2 pkt/talous 400 g (8,73 kg) rajoitus: 2 rs/talous RS PKT Ilman korttia 3,35 pkt (6,70 kg) Ilman korttia 4,49 rs (11,22 kg) -25 % Atria takuumurea naudan sisä- ja paahtopaisti Griillos grillilohi 400 g (14,98 kg) hunajamarinoitu, vacum, Norja, rajoitus: 2 pkt/talous palana, Suomi KG PKT Ilman korttia 7,99 pkt (19,98 kg) -33 % -25 % 1990 1890 169 199 n. Keskiviikkona 8. 1 kg, vacum KG KG Ilman korttia 29,90 kg Reilun kaupan ruusut 800 g (2,49 kg) Espanja Panama KG Hinnat voimassa pe-la 10.-11.5. KPL Ilman korttia 7,95 kpl (7,95 kg) Hass avokado Hunajameloni 595 560 Arla Natura kermajuustot Hätälä savu- ja loimulohifilee HK naudan ulkofilee 10 kpl/kimppu Kenia PS Perniö, Heikkiläntie 4


Vihaatko imurointia tai tiskaamista? Kotitöiden välttely paljastaa luonteesi! - Lifestyle - MTV.fi\nVihaatko imurointia tai tiskaamista? Kotitöiden välttely paljastaa luonteesi!\nLifestyle > Koti Julkaistu 31.10.2015 11:04\nTiskausta välttelevä voi tästä lähtien kehuskella luovuudellaan. Shutterstock\nVältteletkö vaatekaapin siivousta tai tiskausta? Goodhousekeeping.com kertoo, mitä tiettyjen kotitöiden vältteleminen kertookaan luonteestasi.\nJopa siivousta rakastavat ihmiset saattavat lykätä tiettyjen kotitöiden hoitamista hamaan tulevaisuuteen puhumattakaan yleensäkin siivousta vihaavista henkilöistä. Lue, mitä omat tapasi kertovat persoonallisuudestasi!\nVälttelet: Kylpyammeen tai suihkuhuoneen jynssäämistä\nPitkän tähtäimen suunnittelu saa sinut lähinnä pyörittelemään silmiäsi. Et ole koskaan ymmärtänyt ihmisiä, jotka eivät voi elää ilman kalenteria ja tarkkoja ajankäyttösuunnitelmia. Kylpyammeen tai suihkukopin jynssäys vaatii aikaa, ja sinulla on aina parempaa tekemistä kuin kaakeleiden saumojen hinkkaaminen.\nVälttelet: Vaatekaapin karsimista\nMuutaman kerran vuodessa saat inspiraation käydä läpi vaatekaappisi sisältöä. Lopputuloksena kuitenkin on, ettet malta luopua vanhoista vaatteistasi. Kaapistasi löytyykin opiskeluaikaisia huppareita ja ikiaikaisia mekkoja, joita tiedät tarvitsevasi vielä jonain kauniina päivänä.\nKulinaristiset kokeilusi saavat aikaan ison joukon ihasteluja... ja tiskiä. Vaikka viihdyt ruoanlaiton parissa tunnin jos toisenkin, lopahtaa kiinnostuksesi keittiössä puuhastelua kohtaan heti, kun olisi aika tiskata likaiset astiat. Vaikka omistaisit tiskikoneen, kehittelet itsellesi uutta tekemistä mieluummin kuin kosket siihen.\nEt voi ymmärtää, miten joku nauttii yksitoikkoisesta edestakaisesta imurin liikuttelusta mattoa pitkin. Sinä käytät mieluummin lauantaiaamusi maalaillen, tanssien tai laulaen, vaikket näissä kovin hyvä olisikaan.\nVälttelet: Pölyjen pyyhkimistä\nPölyä on. Pölyä on aina. Joten miksi taistella sellaista vastaan, mitä ei voi voittaa? Käytät päiväsi mieluummin järjestelemällä tavaroita ja heittämällä pois pölyä keräävät tavarat.\nVälttelet: Pyykin viikkaamista\nPyykkien heittäminen koneeseen ja pesukoneen käynnistäminen ei sinua haittaa, mutta kun olisi aika viikata puhtaat pyykit kaappiin, kiinnostuksesi lopahtaa täysin. Et voi ymmärtää, miksi puhtaita pyykkejä pitäisi jaksaa viikata, onhan monet vaatteet silti silitettävä ennen käyttöä. Oletkin valmis luopumaan lipastoista ja piirongeista saadaksesi vaatteet roikkumaan henkareista.\nVälttelet: Jääkaapin siivoamista\nMiten sotkuinen jääkaappi voisi kieliä perfektionismista? Helposti. Perfektionisti tekee jotain vasta, kun hän on varma, että osaa tehdä asian oikein. Niinpä sotkuinen jääkaappi saattaa olla merkki siitä, että voisit olla itseäsi kohtaan hieman lempeämpi.\nEi jatkoon! Vähäpätöisimmät syyt antaa pakit miehelle 1.11.2015\nTapailetko tosinaista vai tyttöstä? Nämä 10 merkkiä paljastavat 1.11.2015\nVähän erilaisia maisemakuvia – trendiotoksissa vilisevät nyt kivekset 29.10.2015\nMissä he ovat nyt: Muistatko olutmainoksista tutun Jeppe-koiran? Voiko pelkkä turkin väri paljastaa kissasi todellisen luonteen?


Rohkeasti uusilla tavotteilla uuteen vuoteen! | Team Nora\nRohkeasti uusilla tavotteilla uuteen vuoteen!\nJoulu on tullut, se tietää rauhoittumista meille jokaiselle, kukin omalla tyylillään.\nMe vietämme perinteisen perhejoulun, yhdessä perheen ja läheisten sukulaisten ja ystävien kanssa. Meidän jouluun kuuluu paljon perinteitä, jotka kantaa juurensa jo isovanhemmilta ja omasta lapsuuden kodistani. Juurikin nuo perinteet, perheen kokoontuminen yhteen, joulukoristeet ja jouluruoka jota pöytä notkuu!\nJoulun ja uudenvuoden aika on myös aikaa jolloin tulee mietittyä mennyttä vuotta ja asetettua tavotteita uudelle vuodelle.\nSyksyn kisan jälkeen olen treenannut tosi monipuolisesti ja pyrkinyt kehittämään osa- alueita jotka eivät ole vahvimpia mm. räjähtävä voima, liikkuvuus ja oman kehon painolla tehtävät liikkeet esim leuanveto. Näistä olenkin innostunut nyt tosi paljon ja niiden puitteissa olen asettanut myös omat ensi vuoden tavoitteet. Olen tottunut treenaamaan tavoitteellisesti kilpa-urheilijana, nyt kun en ensi vuonna kilpaile, oli tavoitteiden tekeminen haasteellisempaa, kunnes ne löytyivät näistä heikkommista osa- alueistani treenin puitteissa. Olen myös tajunnut että, vaikka olen fitness urheilja en tavoittele maksimaalisia lihaksia, en esimerkisi ihannoi super leveää selkää tai kovin isoja jalkoja, mulle hyvä kunto on myös paljon muuta!\nAloitan 7.1 6 kk:den valmennuksen, joka keskittyy parantamaan räjähtävää ja oman kehon voimaa ja liikkuuvutta. Odotan innolla mitä saan itsestäni irti ja mitä uutta opin!\nHaluan olla sekä fyysisesti kovassa kondiksessa mutta näyttää myös kova kuntoiselta. Arvostan suuresti oman kehon voimaa ja minusta juuri se on todellista hyvää kuntoa, leuanvedot, erilaiset punnerrukset, loikat, hypyt ja kova aerobinen kunto.\nMinulta kysyttiin, miltä näyttää unelma vartalosi? Vastasin että ei ainakaan "itä-saksalaiselta kuulan työntäjältä", minun unelma vartalo näyttää bikini fitness kilpailijan ja kova kuntoisen vapaa ottelijan välimuodolta :) Ulkonäön lisäksi kaikkein tärkeintä on voida hyvin ja saada olla terve, nauttia elämästä ja liikunnan ilosta!\nOdotan kovasti myös ensi vuoden kisoja, joita pääsen tällä kertaa elämään valmentajan roolissa täysin.\nNyt siis vaan kaikki tekemään omia tavoitteita. Ne kannattaa miettiä mahdollisimman tarkoin ja tehdä sen jälkeen suunnitelma kuinka lähtee toteuttamaan niitä!\nSuosittelen myös treenipäiväkirjan hankkimista. Se voi olla ihan ruutuvihko tai sitten valmis treenipäiväkirja joita esim Body Action myy. Myös Best Shape kirja on mahtava "treeni kaveri". Best Shape kirjaan voit pitää kirjaa 3 kk ajalta. Siellä on myös mm. ravintotietoutta ja liikepankkia. Bets Shape kirjan voi tilata www.bestshape.fi\nTreenikirjaan voi ensimmäiselle sivulle kirjata oman tavoitteen, kirjaan kannattaa kirjoittaa ennen treeniä jo tuleva treeni ja itse treenissä vain kirjata suoritetut sarjat. Tämä myös valmistaa sinua tulevaan treeniin ja tiedät salille mennessä tasan tarkasti mitä olet sinne menossa tekemään. Voit myös vilkaista edellisen saman treenin tulokset ja tehdä niiden perusteella itsellesi päivän treenitavotteita painoja kohden.\nTreenikirjaan voit liimata myös kuvia itsestäsi, suosittelenkin niitä ottamaan matkan varrelta. Kuvat näyttää kehityksen ja motivoi eteenpäin!\nVoit liimata kirjaan myös kaikki ajankohtaiset ja harjoitteluusi liittyvät asiat mm. painon, Inbody mittaus tulokset, veriarvosi jos niitä on jne..\nKirjaa jokainen liikunta suorituksesi. Vuoden lopussa on kiva laskea kuinka paljon on tullut liikkuttua.\nTavoitteen ei siis aina pidä olla aikaan tai painoon sidonnainen, tärkeintä olisi pysyvä elämäntapa muutos. Hyvä kunto tulee usein siinä sivussa!\nMenneeltä vuodelta olen pohtinut paljon työtäni, olen joka aamu kiitollinen kun saan tehdä työkseni sitä mikä on intohimoni, muiden auttaminen, hyvinvointi, fitness urheilu ja terveellinen ravinto.\nOlen jonkin verran jo tänä vuonna pitänyt luentoja saleilla ja yrityksissä, ensi vuodelle on tiedossa niitä enempi. Nautin luentojen pitämisestä, on mahtavaa tavata ihmisiä, keskustella ja myös toivottavasti voin motivoida ihmisiä liikkumaan ja syömään oikein!\nOlen vasta urani alussa, mutta edes tähän asti en ole tullut vahingossa. Olen tehnyt pitkiä päiviä ja kovasti töitä! Kauan ennen nykyistä työtäni olen tehnyt rohkeita ja pelottavia valintoja ja olenkin sitä mieltä, että juuri ne on ollut avaimia siihen, että tiedän olevani nyt oikealla tiellä. Mikään ei ole syntynyt hetken mielijohteesta tai hätiköiden.\nKuulin ajoittain epäröiviä mielipiteitä ja jarruttavia kommentteja. Jos olisin liioin jäänyt miettimään tai antanut muiden mielipiteiden vaikuttaa omaan tekemiseen seisoisin kädet taskussa varmaan tälläkin hetkellä. Unelmien saavuttamiseksi on uskalletava heittäytyä välillä heikoillekin jäille, on uskalletav myös luopua jostakin- ainakin pelosta. Pelko estää asioita syntymästä ja on siksi isoin este monien hyvien asioiden syntymiselle, onnellisuudelle yms. Uskalletaan siis tulla rohkeasti omien pelkojen kanssa kasvotusten ja kehitytään sitä kautta ihmisenä!\nIhailen persoonallisia ihmisiä. Persoonnallisuus voi olla luonteessa, ulkonäössä, tiedoissa tai taidoissa.\nOn helpottavaa ja erityisen rohkeaa uskaltaa olla myös heikko, olemalla oma itsensä niin hyvine kuin huonoine piirteineen! Silloin ihminen on täysin auki ja vilpitön, juuri silloin, ihminen on mielestäni parhaimmillaan.\nVälillä voi rikkoa myös sääntöjä ja kyseenalaistaa totuttuja tapoja. Ei aina tarvitse jaksaa tai aina pidä tsempata, joskus voi vaan olla epäsosiaalinen ja itsekäskin hyvällä maulla.\nVoi kumpa ihmiset uskaltaisivat kertoa asiaoista ja tuntemuksista suoraan. Ajatteleppa miten paljon helpommin monikin asia hoituisi? Monesti hienotunteisuus vaikuttaa myös suorien ajatusten ääneen sanomiseen. Ainakin itse omalla kohdalla, olen huomannut että aikaisemmin saatoin kohteliaisuudesta sanoa vaikka kylä kutsuun, kiitos kutsusta mutta nyt ei sovi.. nykysin voin sanoa suoraan, kuulostaa ihanalta mutta tiedätkö tänään en jaksa olla sosiaalinen.\nIhmissuhteet on ihan oma lukunsa, varmasti moni on törmännyt tilanteeseen jossa on joko itse ihastunut ja ei uskalla tehdä aloitetta treffi pyynnölle, koska pelätään pakkien saamista eli hylätyksi tulemista ja oman arvon menettämistä... Miksi? Mietippä asiaa toisin päin jos joku on ihastunut sinuun ja pyytää sinua treffeille? Pidätkö tuota rohkeaa pyytäjää idioottina? Tuskin, vaan olet iloinen oli omat tunteesi mitä tahansa. Toisaalta taas, jos omat tunteet eivät kohtaa toisen tunteita voi syntyä jälleen ikävä tilanne- kuinka kertoa "sorry ei kiinnosta" . Kun todellisuudessa olisi kohteliasta sanoa kertoa suoraan myös ikävät uutiset ja näin kunnioittaa toista ihmistä ja toisen aikaa!\nItse asiassa omassa ammatisani personal trainerinä tapaan päivittäin aitoja ihmisiä, treeni on aikaa ja tilanne jossa ihminen on täysin auki, treenin aikaisia tuntemuksia ei voi mitenkään peitellä tai estellä. Erilaiset tunnetilat naurusta, itkuun, suruun, riemuun ja kiukkuun ovat tuttuja ja niitä ei koskaan tarvitse häpeillä! Niihin on ihan oikea syykin, nimittäin hormoonit. kova treeni nostaa vilkatuttaa hormoonitoimintaa ja jolloin vapautuu adrenaliiniä ja endorfiiniä.\nUskalletaan olla rohkeita mutta myös heikkoja!\nToivotan oikein ihanaa joulua ja onnellista sekä menestyksellistä uutta vuotta kaikille blogini lukijoille!\nLoppuun vielä kiva kevennys GB Gymin naamiaispikkujouluista- ihmiset oli panostanut asuihin, oli lumikkia, avatarta, inkkareita, apinoita, merirosvoja, vankia, rockaria, nunnaa ja ties mitä ...Pamela Baywachia :)


Suomalainen olympiavoittaja kuuli Tokion kesäkisojen siirtymisestä Yle Urheilulta – yllättyi kisojen uudesta ajankohdasta | Yle Urheilu | yle.fi\nSatu Mäkelä Nummela osasi odottaa Tokion olympiakisojen siirtämistä. Kuva: AOP\nMicke Suopuro, Henriikka Hiilloskorpi\n24.3.2020 • Päivitetty 24.3.2020 17:10\nOlympialaisiin valmistautuville urheilijoille viimeiset viikot ovat olleet epävarmaa aikaa, kun ilmassa on vellonut mahdollisuus ensi kesän Tokion olympialaisten siirtämisestä. Tiistaina epätietoisuuteen saatiin helpotus, kun Japanin pääministeri ja Kansainvälinen olympiakomitea tiedottivat olympiakisojen siirtämisestä kesälle 2021.\nTrap-ammunnan olympiavoittaja Satu Mäkelä-Nummela kuuli olympialaisten siirtämisestä Yle Urheilulta puhelimitse. Tieto ei tullut kuitenkaan shokkina.\n– Maanantaista asti on ollut esimakua tästä, virallisuus vain puuttui. Nyt tästä vuodesta tuli kilpailullisesti välivuosi, mutta ammunnallisesti reipas vuosi, Mäkelä-Nummela kommentoi.\n– Itse ajattelin, että kisojen ajanjohta menisi muutamia kuukausia eteenpäin, mutta viisaammat ovat tehneet ratkaisuja terveyden kannalta.\nMäkelä-Nummela kertoo itsekin pohtineensa sitä, kuinka järkevää olympialaisten pitäminen vallalla olevissa olosuhteissa on.\n– Yhtään ei tiedä missä koloissa virus nyt lorvailee ja iskee. Olympialaiset ovat iso tapahtuma ja vaikka katsojat olisi poistettu, niin urheilijoita on valtava määrä.\nViimeaikainen harjoittelu kotimaisilla kentillä ei ole ollut Mäkelä-Nummelalle herkkua viime aikoina. Siinäkin mielessä kisojen siirtäminen tuli helpotuksena.\n– Sää ei ole ollut paras mahdollinen, se käy hyppyisiin ja on ollut pientä tuulta. Harjoittelu ei ole ollut laadukasta, kun ajattelee, että pitää ampua äkkiä, jotta pääsee lämmittelemään, Mäkelä-Nummela pohtii.\nSatu Mäkelä juhli trap-ammunnan olympiakultaa Pekingissä 2008. Kuva: AOP\nKoronavirustilanne on vaikuttanut rahallisesti urheilumaailmassa laajalti. Toistaiseksi tilanne ei ole kuitenkaan iskenyt Mäkelä-Nummelan sponsorisopimuksiin. Taloudellisesti kesäolympialaisten siirtäminen vuodella ei muuta Pekingissä 2008 olympiakultaa ottaneen ampujan arkea juurikaan.\n– Harjoittelurahat on myönnetty ja nyt on aikaa tehdä tekemättömiä töitä. Ammunta ei paljoa palkintorahoja suo, joten sen suhteen tässä ei tule tappiota.\nTokion olympialaiset ovat tärkeä tavoite 49-vuotiaalle Mäkelä-Nummelalle. Suurta tunteiden purkausta niiden siirtäminen ei kokeneelle urheilijalle kuitenkaan tuo.\n– Maailma ei romahda tähän tilanteeseen. Parempi näin, ettei tarvitse riskeerata mitään. Nyt tuli tämmöinen vuoden lisäaika harjoitella, että saa parempia osumia ja enemmän, Mäkelä-Nummela naurahtaa.\nolympialaisetSatu Mäkelä-NummelaNaisten ammuntaammuntaTokio 2020urheilutapahtumaturheilukesäolympialaisettrap-ammuntaKansainvälinen olympiakomitea (KOK)TunteenpurkausPekingin olympialaiset 2008pääministerit


Suomennokset - Sivu 4 - Aniki\nViesti Kirjoittaja avalkama » To Elo 28, 2008 23:31\nJaa että vielä vastausta... Vastaus on Fuyuzu/tzukiin on yllättävä:\nLiittynyt: Ke Syys 21, 2005 18:15\nViesti Kirjoittaja J » Pe Elo 29, 2008 21:21\navalkama kirjoitti: Jaa että vielä vastausta... Vastaus on Fuyuzu/tzukiin on yllättävä:\nVastaus sinänsä oli jo tiedossa, mutta mitä lähinnä kaipailin oli kumpi niistä kahdesta on se oikea nimi henkilölle.\nJokainen jonka olen tavannut väittää toista noista kahdesta. Wikipediaan en viitsi luottaa ja itselläni ei riitä kielitaito ja rahat ostaa noita suuria guide-kirjoja joista voisi vastaus löytyä.\nViesti Kirjoittaja yukito » La Elo 30, 2008 01:38\nFuyutsuki se taitaa olla. Miehen sukunimihän näyttää muodostuvan kanjeista 冬 (ふゆ, talvi) ja 月 (つき, kuu), mutta voihan olla niinkin, että tsu pehmennetään tässä tapauksessa muotoon zu. (?) Japaninkielinen Wikipedia tosin ainakin antaa nimen kanoilla muodossa ふゆつき コウゾウ, eli Fuyutsuki Koozoo. Luulisi niiden tietävän, vaikka Wikipediaan kirjoittavatkin. ^^\nViesti Kirjoittaja J » Ma Syys 01, 2008 18:19\nyukito kirjoitti: Fuyutsuki se taitaa olla. Miehen sukunimihän näyttää muodostuvan kanjeista 冬 (ふゆ, talvi) ja 月 (つき, kuu), mutta voihan olla niinkin, että tsu pehmennetään tässä tapauksessa muotoon zu. (?) Japaninkielinen Wikipedia tosin ainakin antaa nimen kanoilla muodossa ふゆつき コウゾウ, eli Fuyutsuki Koozoo. Luulisi niiden tietävän, vaikka Wikipediaan kirjoittavatkin. ^^\nDodiin, tuo oli lähempänä vastausta jota etsin. Kiitos.\nVielä pieni kysymys:\nJos Fuyutsukista nyt pehmennetään se "tsu" Fuyuzukiksi, niin vaihtuuko sanan merkitys?\nViesti Kirjoittaja pöllödemoni » Ti Kesä 30, 2009 20:40\nOli hauskaa, kun OP 45:ssä oli Iceburg vahingossa (?) laitettu puhumaan sillä Kokoron kännikielellä\nLiittynyt: Ma Kesä 11, 2007 22:20\nViesti Kirjoittaja tzenni » Pe Heinä 10, 2009 21:58\nEi mulla mitään kauheen rakentavaa sanomista oo, kunhan muutamat kunniafanfaarit OP:n suomennoksille! On tullu tyrskähdeltyä enemmän kuin minkään muun sarjan yhteydessä, loistavat sanavalinnat ja puhetavat Olisi hauska tietää kuinka paljon Brookin luurankovitseissä on alkuperäistä ja mikä kääntäjän improvisaatiota.\nLiittynyt: Su Helmi 12, 2006 21:49\nViesti Kirjoittaja methpring » Pe Huhti 30, 2010 15:08\nOli ihan pakko tulla kiittelemään uusimpaan One Pieceen liittyen,\nettä hajosin täysin sille å-kirjaimen käytölle niiden yksien puhetavassa! Ruotsi on aina hyvä vitsin kohde! XD\nPiirrustuksiani, kuvia Ginga-kokoelmastani:\nViesti Kirjoittaja avalkama » Pe Huhti 30, 2010 21:54\ntzenni kirjoitti: Ei mulla mitään kauheen rakentavaa sanomista oo, kunhan muutamat kunniafanfaarit OP:n suomennoksille! On tullu tyrskähdeltyä enemmän kuin minkään muun sarjan yhteydessä, loistavat sanavalinnat ja puhetavat Olisi hauska tietää kuinka paljon Brookin luurankovitseissä on alkuperäistä ja mikä kääntäjän improvisaatiota.\nHitsi, oli jäänyt vastaamatta... Brookin luuhuumorista osan voi kääntää koko lailla suoraan. Osa taas pitää muokata, mutta järkevä vastine löytyy yleensä ilman isoja ongelmia. Brook esim. kehuu ruokaa niin herkulliseksi että "posket meinaa pudota" ("vaikka eihän minulla poskia olekaan"). Suomalaisittain tämän voi kätsysti kääntää "vie kielen mennessään". Ja niin edelleen. Joskus pitää keksiä uusi vitsi kun alkuteksti ei vain käänny järkevästi. Siinä auttaa puujalkahuumoriharrastus, kuten yleensäkin One Piecen kääntämistyössä. Pöljäilyähän harrastetaan yhtä lailla idässä kuin lännessäkin.\nViesti Kirjoittaja Solid » Ma Touko 03, 2010 01:20\nOliko Urougen 1800 miljoonan berin palkkio virhe vai muilta kääntäjiltä osaamattomuuttaan väärin kääntämä 108 miljoonaa? Ja Trafalgar Lawin palkkio oli unohtunut myös ostamastani versiostani. Lisäksi nuorimman pyhimyksen tullessa huutokauppaan, oli hänen puhekuplansa vaihtuneet. No tuohon on totuttu kaikkien printtituotteiden kanssa, mutta tuo Urougen palkkio kiinnostaa kovasti.\nViesti Kirjoittaja avalkama » Ti Touko 04, 2010 10:40\nSolid kirjoitti: Oliko Urougen 1800 miljoonan berin palkkio virhe vai muilta kääntäjiltä osaamattomuuttaan väärin kääntämä 108 miljoonaa? Ja Trafalgar Lawin palkkio oli unohtunut myös ostamastani versiostani. Lisäksi nuorimman pyhimyksen tullessa huutokauppaan, oli hänen puhekuplansa vaihtuneet. No tuohon on totuttu kaikkien printtituotteiden kanssa, mutta tuo Urougen palkkio kiinnostaa kovasti.\nJeah. Palkkio on siis tuo pienempi. Ja Law'n palkkio on 200 milliä. Tähän kirjaan tuli sekä minulta että latojalta ja toimittajalta virheitä ihan kivasti(?). Palkkiot korjaantuvat ensi kirjassa. (Josta aloitan kohta viimeisen luvun kääntämisen.)\nLiittynyt: Pe Huhti 29, 2011 18:27\nViesti Kirjoittaja lawsonia » Pe Huhti 29, 2011 19:29\npyörin taas vaihteeksi internetin kiehtovassa maailmassa ja eksyin sattumalta tälle sivustolle. Lukaisin läpi One Piecen suomennoksia koskevan keskustelun ja pakkohan minun oli rekisteroityä sanoakseni oman mielipiteeni.\nEnsinnäkin, puhekielisyydestä. Minusta se on loistavan nerokas ja OP:n henkeen sopiva käännöstyyli, pidän todella paljon! Kun joskus vuosia sitten ostin ensimmäiset pokkarit niin kyllähän ne Sanjin ryönittellyt ja muut tekosanat vähän kummastuttivat. Nykyään saatan itsekin sanoa jotakuta ryönäksi, eli suuhun sopivaa kieltä nämä käännökset.\nAikaisemmin keskustelussa mainittu Ampunaamio on minusta kekseliäs käännös, joka säilyttää alkuperäisen idean. Muita lemppareita mulla taitaa olla "merten kummisetä" (loistava), Camien li-päätteet etunimissä (Luffy, Zoro, Pippe XD) ja Hoidanhom-mangrove, jonka tajuaminen vei minulta jonkin aikaa. Mikä ihmeen Hoidanhom? ... Joo, mulla oli sytytys vähän hitaalla, mutta voi sitä tajuamisen riemua sitten.\nVähiten lemppareita käännöksiä ovat Thriller Barkissa sen lepakkozombien puhityyli, josta ei meinannut saada lukiessa mitään selvää, eikä se kuulostanut edes ääneen luettuna järjelliseltä tai ymmärrettävältä. Ja sitten kaikkein kamalimpana käännöksenä taivaslohikäärmeväen korostus.\nmethpring kirjoitti: Oli ihan pakko tulla kiittelemään uusimpaan One Pieceen liittyen, että hajosin täysin sille å-kirjaimen käytölle niiden yksien puhetavassa! Ruotsi on aina hyvä vitsin kohde! XD\nMinua. Ei. Naurata. Yhtään. Piste.\nLähdetään ihan siitä, että taivaslohikäärmeväki on maailmanhallitsijoiden jälkeläisiä, ja heidän syntyperänsä takia he ovat ylempiä kuin muut ihmiset. Heti tulee mieleen 1930-1940 -lukujen kansallissosialistinen rotuajattelu veren puhtaudesta. Lisäksi taivaslohikäärmeväki kannattaa orjuutta, polttomerkitsee ihmisiä, tappaa päähänpistosta ja on ilmeisen sisäsiittoista sakkia jonka pään ovat turmelleet raha ja valta. One Piecen maailmassa on erikoisia puhetapoja, mutta å-kirjaimen käyttö luo päivänselvän mielleyhtymän länsinaapuriin kuten methpring huomasi. On eri asia, jos Duval puhuu murretta, joka on yhdistettävissä tietylle alueelle, sillä Duval on kaikesta ärsyttävyydestään huolimatta harmiton tyyppi. Tenryuubito, ei.\nOho, tulipas kirjoitettua. En yleensä ole mikään innokas kirjoittaja. Tämä asia on hiertänyt minua pitkään, ja kun näin tämän keskustelun niin otin ja sytyin samasta asiasta. One Piece aiheuttaa minussa tällaista.\nViesti Kirjoittaja Puuhakka » Ma Touko 09, 2011 02:54\nPakko saada tietää, mikä tuon Ivankovin gimmick japaninkielisessä puheessa mahtoi olla? Fanikäännöksissä muistaakseni W:t oli korvattu V:llä mutta muuten puhe oli normaalia, mutta suomennoksen perusteella puheessa oli kyllä kaikkia muitakin outouksia (-able lauseen lopussa muun muassa).\nSamalla kun tässä kyselen niin on pakko kyllä kiittää, One Piecen käännös on suorastaan nerokasta. Kivasti alkuperäisteoksen henki läsnä jatkuvasti. Paljon mieluummin tätä lukee kun sitä näkemääni englanninkielistä käännöstä.


CEP Run Socks urheilusukka 2.0 - Apteekkiverkkokauppa.fi\nEtusivu SPORTTIAPTEEKKI Valitse urheilulaji Juoksijat CEP Run Socks urheilusukka 2.0\nCEP Run Socks urheilusukka 2.0\n(Valitse vaihtoehto) 2 3 4 5 3 Men 4 Men 5 Men\nCEP Run Socks urheilusukka 2.0 on progressiivinen ja yhtenäinen 20-30mmHg napakan tukitason kompressiosukka, joka tukee lihaksia, lisää verenkiertoa, vähentää lihassärkyjä ja muita kovan treenaamisen tai pitkän jaloilla olon useasti aiheuttamia lihas- ja nivelvahinkoja ja -onnettomuuksia.\nCEP Run 2.0 juoksusukassa on anatominen pehmuste ja saumaton varvasosa, mitkä estävät hiertymien ja hankautumien syntymistä. Uniikki sukan materiaalin valmistustapa parantaa ilmavirtausta iholla, ja auttaa kehon lämmönsäätelyssä.\nHuippusuoritus: CEP Run 2.0 kompressiosukat on tehty kaikille, jotka haluavat lisää suorituskykyä vielä jaksamisen tuolla puolen. CEP Run 2.0 kompressiosukat auttavat jaksamaan pidempään! CEP kompressiosukat on tieteellisesti todettu lisäävän verenkiertoa jopa 40%. CEP kompressioteknologia auttaa jalkojasi tuntumaan kevyemmiltä ja vähemmän väsyneiltä.\nYlivoimainen käytettävyys: CEPin High-Tec kompressiokuidut ja varvasosan elastisuus muodostavat suojaavan seinämän jalan ja kengän väliin. Sukka muotoutuu jalkaasi kuin toinen iho, antaen näin erinomaisen istuvuuden ja estäen hiertymien syntymistä.\nPysy viileänä: Vilkastunut verenkierto toimii yhdessä kosteutta siirtävien kuitujen kanssa, ja vähentää tutkitusti ihon lämpötilaa.\nHyvästi pohkeiden lihasrevähdykset: CEPin hightec kompressiokuidut ehkäisevät raajojen kudosten mikrorevähdyksiä tehokkaasti\nNaisten koot 2 - 4\nMiesten koot 3 - 5\n2 - pohkeenympärys 25 - 31cm\n3 - pohkeenympärys 32 - 38cm\n4 - pohkeenympärys 39 - 44cm\n5 - pohkeenympärys 45 - 50cm\nCEP kompressiosukka kestää 150-200 oikein tehtyä pesukertaa ennen kuin kompressio-ominaisuuksissa alkaa näkyä heikkenemistä.\nSaatavilla 2 eri väriä: Musta ja pinkki/musta.\nIlmoita haluamasi väri kohdassa: Tilausta ja toimitusta koskevat huomautukset (ostoskorin viimeisessä vaiheessa).\n85% polyamidi (nylon), 15% elastaani\nSelaa myös nämä tuoteryhmät: Juoksijat, Kompressiosukat