Pintxo-kierros - Blogivirta.fi\n» Lue blogi... Julkaistu: 23.08.2019 20:59 · Päivitetty: 23.08.2019 23:14\nVaikka pelkäänkin, että maailma tuhoutuu tuossa tuokiossa, niin kävin jo toista kertaa tällä viikolla syömässä pintxoja. Toinen varteenotettava vaihtoehto olisi ollut sohvan alle ryömiminen ja maailmanlopun odottaminen. Koska kaikki eivät välttämättä tiedä mikä tuo hankalasti lausuttava ja kirjoitettava pintxo on, niin googlailin asiaa puolestanne. Pintxo-tarjoilun malli on otettu Baskimaalta San Sebastianin kaupungista, jossa herkkusuut kiertävät ravintolasta toiseen nauttimassa näitä pienehköjä suupaloja, joissa herkku on usein aseteltu leipäpalalle ja siihen on tökätty tikku. Tamperelaisessa tapahtumassa on mukana kuusikymmentä ravintolaa, jotka kilpailevat siitä kuka tekee parhaan pintxon. Pintxon seuraksi voi ostaa pienen viinilasillisen (yleensä 6 cl) muutamalla eurolla. Tänään kävimme Winebridge-nimisessä viiniravintolassa, Henrixissä ja Gastropub Tuulensuussa (juomana 2 dl olutta). Winebridge oli minusta paras, monissa sen pintxoissa oli aasialaisvaikutteita, sellaisia kivoja nyyttejä. Olen käynyt Malagassa espanjalaisen pariskunnan kanssa tapaksilla, tämä muistutti nyt samaa, mihinkään paikkaan ei jäädä roikkumaan valomerkkiin saakka vaan syödään ja juodaan pikkuisen ja sen jälkeen siirrytään puolijuoksua seuraavaan kohteeseen. Keskiviikon kierroksen ravintolat olivat Bertha (paahdettua kukkakaalia ja kinuskin makuista soosia), Dining 26 (tykkäsin chorizokroketista), Stefan's Steak House (onneton mauton lihakökkäre), Inez (melko laaja valikoima, juomana oli myös valkeaa sangriaa) ja Puisto (paljon valinnanvaraa, mutta yksikään pintxo ei ollut erityisen mieleenpainuva). Nyt sitten ryömin sohvan alle sademetsien paloa ja ilmaston lämpenemistä murehtimaan, mutta teen sen täydellä vatsalla.\nAvainsanat: voi valinnanvara valikoima vaihtoehto tikku teen tapahtuma syödä sohva seura ravintolat ravintola puisto pieni pariskunta paras ostaa muutama malli maku maailmanloppu maailma laaja kukkakaali kierros keskiviikko kaupunki ilmasto house herkku gastropub euro dl


Jatkokertomuksia: R. H. Savage - Valkoinen rouva Khaminavatkassa, luku 7\nR. H. Savage - Valkoinen rouva Khaminavatkassa, luku 7\nVaaran punainen valo.\nSergei Dumont luki hehkuvin poskin sen kirjeen, jonka edestä Xenia oli pannut henkensä altiiksi, ja vaipui tulevaisuuden unelmiin kunnes väsynyt nainen, joka vielä seisoi hänen edessään, ujosti ojensi hänelle paviljongin avaimen ja sen kallisarvoisen sormuksen, joka juhlallisesti vahvistaa kirkossa tehdyt lupaukset.\n„Se on totta, herra,” kuiskasi Xenia hiljaisella äänellä. „Ihmisten ei pidä nähdä minun tulevan teidän huoneistanne puolen yön aikaan!” Hänen mieleensä näet muistui, että kateelliset katseet voisivat väärin selittää hänen käyntinsä linnan isännän luona tähän aikaan vuorokautta.\n„Istu Xenia,” vastasi hänen isäntänsä vakavasti. „Minä menen kesäpaviljonkiin nukkumaan. Sinä voit jäädä tänne ja poistua täältä huomissa aamuna ennen päivän valkenemista. Sinullahan on koko talon avaimet. Sano minulle, mitä sinä tekisit Arkadiuksen vakoilemisen suhteen?”\nXenia vastasi täysin levollisesti: „Chuchinkan hautajaiset on ylihuomenna. Sinä päivänä ette te voi mitään tehdä. Vaan lähettäkää huomenna Bursakoff vaanimaan tätä roikaletta. Bursakoff ottakoon mukaansa joukon vantteroita miehiä ja koiria. Antakaa niiden etsiä kaikki pensaikot ja istutusmaat. Kaikki kuljeksijat on koottava yhteen ja pantava telkien taakse. Sitten lähetätte noutamaan poliisipäällikön tänne, vaan ensin kuulustelette näiltä kuljeksijoilta, mitä niillä on kerrottavana. Antakaa minun sitten nähdä niitä. Sitten voi poliisipäällikkö tutkia niitä. Kaikki lurjukset ja konnat ovat käyneet postiasemalla. Minä tunnen koko Bratskojen väestön. Jos minä huomaan että ne lurjukset valhettelevat, niin saa Bursakoff antaa niille kelpo selkäsaunan ja sitten karkoitatte te ne joka sorkan linnanalueelta. Ne eivät tule ikinä palaamaan takaisin. Vaan te ette saa mainita Arkadius Radovitschin nimeäkään. Bursakoff voi käskeä tusinan kasakoita kiertelemään istutusmaiden alueella. Niiden on vangittava jokainen, joka yrittää hiiviä tiehensä. Eilen olisitte voinut vangita tuon Arkadius lurjuksen, vaan huomenna ei hän enää ole tavattavissa.” Hänen äänensä soi oudolta ja kostonhimoiselta. Hänen mieleensä muistui ammottava haava, joka nyt alkoi turvota.\n„Miksikä?” kysyi Sergei kärsimättömästi.\n„Sen vuoksi, että hän oli niin hävyttömän väkivaltainen minua kohtaan,” vastasi Xenia tuimin katsein, „jonka vuoksi hän ei uskalla näyttäytyä linnan edustalla ennen kuin parooni ja paroonitar saapuvat. Hän koetti väkivallalla raiskata minua ja minun täytyi taistella henkeni uhalla.”\nUrhoollinen nainen ei koskaan kertonut isännälleen siitä verivirrasta, joka tulvi hänen kummalliselle mustalaispuvulleen käden sisäpuolella olevasta syvästä haavasta, mikä lamautti haureliaan roiston voiman.\n„Jos minä olisin pistänyt hänet samalla kertaa kokonaan hengettömäksi,” ajatteli hän itsekseen, „olisin minä ikipäiviksi vapauttanut neiti Magda raukan vaarallisimmasta vihamiehestään — vaan silloin olisivat kaikki ihmiset pitäneet minun isäntääni syyllisenä hänen kuolemaansa ja Pierren murhan kostajana. Mutta hän ei ole ikinään saava siitä tietää mitään eikä tuo pieni kyyhkynenkään virran toisella puolella.” Ja tämä päätös sai hänen huulensa lukkoon.\n„Sinä olet oikeassa, Xenia! Jää sinä tänne. Minä hiivin ulos linnasta ja herätän Bursakoffin. Minä annan hänelle määräyksiä ja päivän koittaissa piiritämme me istutusmaat. Päivällisaikaan on puistoalue tarkoin etsitty ja ne lurjukset, jotka eivät joudu käsiimme, eivät voi paeta kasakoita. Se tuuma on erinomainen.”\n„Armollinen herra,” lausui Xenia uudelleen ujosti astuen askeleen lähemmäksi ja laskien kätensä isäntänsä käsivarrelle. „On eräs toinenkin, joka kaipaa suojelusta. Bursakoff odottaa vain kylvön ja kyntötöitten loppumista mennäkseen naimisiin niityllä sijaitsevissa taloissa asuvan kauniin Marikan kanssa. Meillä on nyt ainoastaan vihollisia postiasemalla — ja — Radovitschit ovat hyvin anteliaita niityn talonpojille. Antakaa Bursakoffin heti mennä naimisiin Marikan kanssa ja silloin on teillä uskollisia vahteja niityllä. Bursakoffin vaimo saa luotettavia tietoja sukulaisiltaan niityllä, jos joitakin juonia punotaan teitä vastaan.”\nSergei Dumont lisääntyneellä kummastuksella silmäili talonpoikaisvaimoa. „Sinusta olisi tullut kenraali, Xenia, jos sinä olisit ollut mies!” lausui hän. „Minä tahdon jouduttaa häitä ja Nikolain on hankittava niitylle luotettava mies hoitamaan Novokrainkaan mennessä käytettäviä kyytihevosia. Hän kyllä aina saa jonkun pojan sanantuojaksi ja sillä tavoin voimme suojella itseämme parhaiten.”\nPuolta tuntia myöhemmin takaisin palasi kiihkeästi rakastava ylimys. Hänen rauhaton sydämensä oli nyt tyynempi, sillä hän tiesi nyt, että „Aamutähteä” oli varoitettu lähestymästä virran rantaa eli näyttämästä rakkauden valoa, ettei vaaniva Arkadius alkaisi epäillä mitään. Yksinäinen tyttö oli saanut tiedon odottamattomasta kotiin tulosta lemmittynsä lähettämässä kirjeessä, joka onnellisesti oli saapunut perille, nyt oli Magda turvattu kaikilta vaaroilta.\nMutta hänen varmuuden tuntonsa alkoi horjua, kun hän muisti, että Magdan vanhemmat pian palaisivat takaisin, seurassaan niin välttämättömäksi tullut Milovitsch.\nKaikki tämä sekä Arkadiuksen saapuvilla olo katkaiseisi häneltä kaiken mahdollisuuden olemasta kirjeenvaihdossa sen naisen kanssa, jonka hän oli vannonut tekevänsä puolisokseen — niin pian kuin joku mahdollisuus siihen ilmestyisi, mikä ei tuottanut kokonaista turmiota hänen perheelleen eli verenvuodatusta, jota raukkamainen Arkadius toivoi.\n„Kerro nyt minulle, Xenia, siellä käynnistäsi,” huudahti kaipauksen hivuttama rakaataja uskotulleen. „Minä olen puhunut asian selväksi taloudenhoitajan kanssa. Hän viettää häitään ensi viikolla ja on lähettävä kolme reipasta poikaa vakoilemaan kummankin Radovitschin hommia. Toinen pojista voi milloin hyvänsä puolessa tunnissa ratsastaa Bratskojesta tänne ja postin noutaminen sekä vieminen on meillä hyvänä näennäisenä syynä samoin kuin sinä emännöitsijänä voit käydä siellä ostoksilla joka päivä ja siten pitää vihollisiamme silmällä.\nYhä kasvavalla mielihyvällä kuunteli Sergei Xenian kertomusta, miten hän oli hankkinut itselleen pääsyn linnan pihaan ja paroonin suureen linnaan ja kuinka linnanväki oli tullut koolle sekä viimein Magda neitikin.\nTansseillaan ja lauluillaan oli kirjeen viejä pian saanut kaikki hupaisalle tuulelle ja hänelle oli ollut hyvin helppoa vetää puoleensa yksinäisen tytön huomiota.\nNopeasti käsitettyään että valepukuisella mustalaisnaisella oli hänelle asiaa, oli Magda vienyt hänet huoneeseensa muka povauttaakseen itselleen — ja niin pian kuin lemmenkirjeen kuljettaja oli siellä, oli hän toimittanut asiansa.\nSergei kuunteli pää kallellaan, kun Xenia juurta jaksain kertoi, minkälainen se vinnikamari oli vanhan linnan ylikerrassa, jonne nuori paroonitar aina pakeni vanhempiensa riidellessä ja Arkadiuksen toimeenpannessa yöllisiä juominkejaan.\nJokaisen vähäpätöisimmänkin esineen mainitseminen ravitsi hänen isoovaa sieluaan kuin manna ja viimein huokasi hän:\n„Kaikki on turhaa! Meillä ei ole enää mitään keinoa kirjeenvaihtomme jatkamiseksi. Ei mitään valoa ole enää hohtava ikkunoista ja meidän täytyy ainoastaan odottaa — surun sortamina — kunnes viimein voimme toimia tarvitsematta peljätä että hän joutuu perikatoon tai suljetaan luostariin eli heitetään jonkun toisen miehen käsiin. Sillä kenraali Radovitsch heti vaatisi sellaista ja joku raaka, rikas bojaari tulisi hänen hirmuhaltijakseen — ja — silloin tämä maailma näyttäisi minusta autiolta ja kolkolta!”\n„Ei niin, armollinen herra,” virkkoi Xenia rauhoittavasti. „Huomissa iltana minä menen virran yli kedoille, missä kaikki\nheidän talonpoikansa ovat työssä. Minä pukeudun työläisnaiseksi! Linnan yhdellä sivulla on ovi, joka aukeaa puutarhoihin päin, ja siellä voin minä tavata paroonitar Magdan sekä vastaan ottaa häneltä kirjeen ja jättää hänelle teidän kirjeenne. Ei kenenkään päähän pistä estää talonpoikaisnaista eteenpäin menemästä ja minä olen sekaantuva heidän väkensä joukkoon. Siellä on nyt työssä kolme sataa miestä ja naista, ne työskentelevät pitkin Mertvovodin rantoja. Te olette saava tietoja. Luottakaa minuun ja ellemme voi tavata toisiamme joka päivä, olemme keksivä jonkun piilopaikan, jonne paroonitar Magda voi jättää kirjeen. Jos ne saisivat ilmi, kuka minä olen, niin ei Arkadiuskaan uskaltaisi koskea minuun. Pääasia on, että BursakofF pitää huolta siitä, ettei minun julma mieheni hiivi tänne. Sillä jos hän tapaisi minut yksinäni autiolla arolla, hän varmaan surmaisi minut. Hän tietää varsin hyvin, ettei mikään tie vie parooni Aleksanterin maatilan ohi, jonka vuoksi hänen ei tarvitse peljätä tiellä kulkijoita ja jos hän murhaisi minut sekä hautaisi ruumiini arolle, tulisi Arkadius suojelemaan häntä. Vaan Arkadius Radovitsch itse ei ole tekevä minulle mitään. Minä pelkään ainoastaan mieheni kostoa, sillä se konna käytti minun poloisen ruumiillista suloani houkutuskeinona viekoitellakseen vieraita varkaanpesäänsä postiasemalla.”\n„Minä olen suojeleva sinua, Xenia, vaikka henkeni uhalla, jos niin vaaditaan,” vastasi Sergei kiihkeästi. „Minä olen jo antanut määräyksiä palvelijoille! Sinä voit mennä nyt! Eteisissä ei ole ketään palvelijoista. Mutta — sano minulle. Sinä tunnet kaikki olot täällä arolla — sinä tunnet paroonitar Radovitschin ja kaikki, mikä koskee hänen sukuaan. Mitä on minun tehtävä?”\nHe seisoivat ovella, josta Xenia oli kurkistanut ulos nähdäkseen, oliko eteisessä ketään.\n„Toimittakaa hänet pois sieltä — iäksi!” kuiskasi hän punoittavin poskin. „Hän rakastaa teitä rajattomasti. Ne murtavat pian hänen sydämmensä. Tuokaa hän sieltä tänne! Ettekö te ole Khaminavatkan isäntä?”\nNäin sanottuaan riensi hän kiireesti pimeän eteisen läpi ja jätti Sergein ilosta värähtelemään onnellisissa unelmissa valoisasta tulevaisuudesta, jolloin Aamutähti turvallisesti lepäsi hänen käsivarsillaan. Oliko tämä orjuudessa syntynyt talonpoikaisvaimo rohkeampi kuin hänen isäntänsä?\n„Oi Jumalani! Se on mahdotonta, mahdotonta!” huokaili hän kun hän jälleen alkoi kävellä edestakaisin avarassa huoneessaan. „Kohtalo on väkevämpi kuin meidän rakkautemme — me olemme sen rautakovissa kahleissa!” Hän näki tähtien verkalleen vaipuvan länteen ennen kuin hän laskeutui levolle säilyttäen Magda Radovitschin kirjettä lähinnä sydäntään.\nYön kuluessa ei hän ollut keksinyt mitään uutta keinoa ja turhaan pyysi Sergei Dumont vastahakoista vierastaan jäämään Mertvovodiin. Eineen jälestä olivat he viime kertaa keskustelleet vakavasti ja vilkasluontoinen rykmentin lääkäri kieltäytyi hyödyttömästi jäämästä vieraaksi taloon.\n„Minä huomaan, että te olette kerrassaan seitsemän syllän vedellä koko elämän kutsumuksenne suhteen,” nauroi vanha lääkäri. „Te ette ole mikään käytännöllinen maanviljelijä niin kuin Pierre raukka — Jumala olkoon hänen sielulleen armollinen. Te olette sotaratsu, joka on valjastettu auran eteen. Jos te olisitte menneet naimisiin — jos teillä olisi täällä vertaisia ja ystäviä — tai ainakin riittävän lähellä voidaksenne seurustella niiden kanssa — se olisi toinen asia! Vaan nyt sanon minä teille, ja samaa sanon Juriesieffille, että ellette jätä koko kartanoa verrattoman taloudenhoitajanne hoidettavaksi, Bursakoffin huostaan, ja palaa takaisin johonkin paikkaan, jossa te voitte elää taipumuksienne mukaista elämää — niin olette kuoleman oma ennen pitkää eli — menetätte järkenne. Lähtekää matkoille kuudeksi kuukaudeksi eli — takaisin palatkaa rykmenttiinne — se on minun lääkärimääräykseni. Ainoastaan yksi keino auttaa teitä — menkää naimisiin — ottakaa säätynne ja arvonne mukainen puoliso — älkää vaipuko sen kuoleman helmaan, joka johtuu sairaloisen, surumielisen, yksinäisen miehen elämästä. Te olette kyllin rikas voidaksenne asua Pietarissa, Moskovassa tai Wienissä.”\nSergei pudisti päätään ja useiden turhien pyyntöjen jälestä käski hän tuoda hevosensa esiin ja ratsain seurasi muutamia peninkulmia tyytymätöntä rykmentia lääkäriä, joka ainoastaan pitkän estelemisen jälestä suostui vastaan ottamaan astian madeira-viiniä, kelpo matkaeväät ja pari rullaa kultarahoja. Siihen saakka kunnes he erosivat teki lääkäri Sergeille vakavia ehdotuksia.\nViimein tähtäsi Jaroslav viimeisen laukauksensa: „Minä kehoitan ruhtinasta ja armollista Barbe rouvaa pitämään huolta teistä! Olen puhunut ajatukseni. Te olette pian saava sanomia niiltä.”\nKun Sergei palasi takaisin linnan kartanolle tuli Bursakoff häntä vastaan. „Minä olen jo, armollinen herra, sulkenut viisi kuljeksijaa kivimakasiiniin,” ilmoitti hän. „Ne olivat leiriytyneet metsään ja kaikki vannovat olevansa pyhiinvaeltajia ja hurskaita oikeauskoisia, jotka ovat matkalla Kieviin. Vaan ne ovat kamalannäköisiä ja kaikki ovat varustetut veitsillä ja muilla aseilla. Tämä näyttää arveluttavalta.”\nPuolta tuntia myöhemmin vastaanotti Sergei joutuisan Xenian selon teon, sillä tämä oli linnan muun väen muassa käynyt katsomassa näitä epäiltäviä miehiä. „Kaksi niistä,” lausui hän, „on pari pahinta Bratskojen konnaa — toinen näistä kahdesta oli usein sen kuolleen miehen seurassa, jonka koirat repivät kuoliaaksi; toisia en tunne niin tarkkaan, vaan kyllä minä olen ne nähnyt ennen. Ne eivät ole rehellisiä pyhiinvaeltajia.”\nKymmenen minuuttia myöhemmin ratsasti muuan poika täyttä nelistä noutamaan poliisipäällikköä.\nAurinko oli melkein mailleen menossa kun joukko kasakoita saattoi kiinni saadut kulkurit eteenpäin, jonkun kuuden virstan päähän arolle. Niiden selässä säilösteli vielä ne neljäkymmentä kepin iskua, jotka ne olivat saaneet. „Kuulkaa miehet!” huudahti taloudenhoitaja. „Poliisipäällikkö on antanut meille luvan koirillamme karkoittaa teidät alueeltamme. Jos joku teistä näyttää naamansa täällä, on hän saava tuntea, että meidän koirillamme on terävät hampaat.”\nKauhistuneet konnat riensivät tiehensä pelon valtaamina ja taloudenhoitaja voi pian kertoa, että hän oli asettanut vahteja kiertelemään yötä ja päivää linnan tiluksilla. Poliisipäällikkö selitti aikovansa toimittaa vartijoita viikon ajaksi Mertvovodin rannalle.\nChuchinkan hautajaisten edellisenä iltana neuvotteli Sergei Dumont kauvemman aikaa taloudenhoitajansa kanssa. „Bursakoff,” lausui hän verkalleen. „Sinun täytyy heti mennä naimisiin, niin pian kuin hautajaiset on ohi sekä järjestää sitten pohjoinen vahdinpitomme niityllä uudelle kannalle. Sinä kenties tarvitset nauttia kuherruskuukauttasi. Anna Ivanovnalla on neljänkymmenen päivän suru. Toimi niin, että huomissa päivänä voit sijoittaa meidän miehiämme Bratskojeen. Anna miesten vartioida koko linnan aluetta ja kerro minulle joka päivä, jos jotain tapahtuu. Kyllä minä sitten muusta huolen pidän, sillä nyt en aio kärsiä mitään vehkeitä Radovitschien puolelta. Pidä postiaseman tapahtumia silmällä! Se on kaikkein tärkeintä ... Anna sitten sellainen määräys, että kaikkein linnassa olevain tulee ehdottomasti totella Xeniaa, sillä minun täytyy luottaa häneen sillä aikaa kun vietät kuherruskuukauttasi ja Anna Ivanovna suree sukulaisensa kuolemaa. Jätä kynnön, istutustöiden ja kylvön silmällä pitäminen apulaisesi toimeksi ja käske hänen joka päivä antamaan minulle tietoja asiain menosta. Mitä häihisi tulee niin vietä ne kaikessa hiljaisuudessa. Korvaukseksi siitä, etten minä voi olla häissäsi saapuvilla, ota nämä tuhat ruplaa ja nyt saat sillä kuukauden virkalomaa. Minä en tahdo, että Arkadius Radovitsch saa tietää mitään niistä toimenpiteistä, joihin me olemme ryhtyneet puolustaaksemme itseämme hänen vehkeiltään. Vaan kaksinkertaisella valppaudella anna miesten silmällä pitää tätä vaarallista viltiöpäätä. Jos vielä kerran tapahtuu, että hän lähettää meidän kimppuumme palkattuja kätyrejä, matkustan minä heti aatelismarsalkan luo Bobrineziin. Ruhtinas Jurosieff on sitten puhuva kenraali Radovitschin, paroonin ja tuon kunniattoman heittiön kanssa. Minä olen paljastava asioita, jotka ovat vaikuttavat sen, että ne eroitetaan aatelisklubista ja tuo petomainen Milovitsch karkoitetaan armeijasta. Jos ne sitten koettavat aikaan saada kaksintaistelua niin olen minä jo edeltäpäin riistänyt niiltä kaiken heidän arvonsa sekä voin siis kieltäytyä taisteluvaatimusta vastaan ottamasta. Sitten on aron entiset ajat takaisin palaava — me olemme ase kädessä suojeleva rajojamme kaikilta paitsi tsaarilta. Ja voi niitä, voi niitä, jos ne polkevat yhden ruohon korrenkaan meidän alueellamme! Minä olen iskevä voimakkaalla kädellä ja — Jumala armahtakoon niitä, jos ne pakottavat minua menemään niin pitkälle!”\nOnnellinen taloudenhoitaja poistui ilosta itkien lähettääkseen yön hiljaisuudessa sanan kauniille Marikalle, että he olivat saaneet lahjaksi tuhat ruplaa, mikä rahasumma teki heidät rikkaammiksi kuin olivat uskaltaneet uneksiakaan.\n„Kylän pappi on saapuva niityllä oleviin taloihin huomenna hautajaisten toimitettua. Minä voin sitten samana iltana viedä vaimoni kotiini ja järjestää kaikki reilaan sillä aikaa kuin sukulaisemme viettävät häitämme. Armollisen herran ei tarvitse peljätä mitään, meitä on kolme kertaa niin paljon kuin Radovitschin väkeä ja teidän miehenne tulevat viimeiseen hengenvetoonsa taistelemaan teidän puolestanne. Te olette paremmassa turvassa kuin tsaari itse.”\nPuolenyön aikaan hiivi Xenia maalaisnaisen puvussa kiihkeästi edottavan isäntänsä huoneeseen.\nHän repäsi kuumeentapaisesti auki sen kirjeen, jonka Xenia ojensi hänelle, ja samassa huudahti epätoivoisesti:\n„Jumalani! Ne palaavat takaisin kahden päivän kuluttua ja koko perhe tulee paroonitar Lilin ja översti Milovitschin vaatimuksesta sitten matkustamaan Kieviin. Ne viipyvät poissa kaksi kuukautta ja jos neiti Magda nimitetään hovineidiksi kuljetetaan häntä sukulaisten tuttavien luona syyskuuhun asti. Sitten on hovi nielevä hänet! Hän uhrataan kenraali Radovitschin kunniahimoisten aikeitten toteuttamiseksi. Luonnollisesti on hänen äitinsä seuraava muassa osaa ottaakseen kaikkiin huvituksiin ja juhliin Nevan rannalla.”\nSergei vaikeni silmänräpäyksen silmäillen Xeniaa. „Sano minulle,” jatkoi hän sitten, „miten Arkadius Radovitsch on saanut niin arveluttavan haavan? Paroonitar kirjoittaa, että hänellä on kauhea haava kädessään ja että hän — jos perhe matkustaa — on jätettävä kotiin hoitamaan haavaansa ... Hänen kanssaan on käytävä salaista sotaa. Jumala armahtakoon häntä, jos hän vehkeilee minua vastaan sen jälestä kun ne ovat laahanneet Magdan muassaan!” Hän muisti ruhtinatar Veralle antamansa lupauksen ja hänen päänsä painui alas. „Oi, ei ole ketään, joka voisia auttaa minua paitsi ruhtinas Juresieffia — ja mitäpä hänkään voisi tehdä?” jupisi hän itsekseen.\nXenia riensi isäntänsä sivulle. „Älkää lannistako mieltänne! Rohkeutta! Minä luulen, että se juopunut horjahti kumoon kun hän eräänä yönä ajoi minua takaa ja silloin haavoitti itsensä. Vaan minä voin ilmoittaa teille pienen salaisuuden. Kirje oli jo valmis ja me olemme laaksokäytävässä löytäneet sopivan kätköpaikan, se sijaitsee kallion ontelossa. Minä voin kiiviä sinne ja noutaa kirjeet sekä jättää sinne teidän kirjeenne. Armollinen neiti oli koko päivän etsinyt tällaista piilopaikkaa ja saanut aikaan uuden suunnitelman miettimiseen. Hän ei tahdo riidellä valppaan äitinsä kanssa, vaan lähtöpäivän edellisenä päivänä on hänelle sattuva pieni tapaturma, hän on nyrjähyttävä kätensä tai jalkansa. Te tiedätte sangen hyvin,” laverteli tämä tarkkanäköinen nainen, „että paroonitar Lili matkustaa Kieviin saadakseen olla översti Milovitschin läheisyydessä. Se on muuan niiden häpeällisiä päähänpistoja! Jokainen talonpoika Mertvovodin varrella tietää heidän vehkeensä, joista ainoastaan parooni Aleksanterilla ei näy olevan mitään aavistusta ... Ja sitten käskettiin minua jättämään teille tämä rakkauden ja uskollisuuden merkiksi sekä lausumaan teille sellaiset terveiset, että neiti Magda ei tule matkustamaan Kieviin, vaan — Jumalan tähden — olkaa varovainen. Sillä Arkadius Radovitsch on pian saava tietää, että te olette vanginneet hänen urkkijansa, eikä ole lopettava vehkeilyjänsä teitä vastaan. Te ette saa ajatellakaan tapahtumista. ennen kuin hän ei ole vastuksina. Paroonitar Magda pelkää hänen ilkeyttään. Hän käski minun sanomaan teille, että hän laittaa punaisen valon loistamaan ikkunaansa, jos joku äkillinen vaara uhkaa häntä. Vaan ei mitään merkkitulia muutoin ole näytettävä, ei mitään — teidän on ainoastaan kesäpaviljongin ikkunaan asetetulla punaisella valolla ilmoitettava, että te olette huomanneet merkin. Mitä minuun tulee, voin minä tavata hänet huomissa iltana oli ylihuomenna, sillä sitten on tuo tiikerikissa, paroonitar Lili, tuleva kotiin. Minä menen sinne eri aikoina niin ettei minun käyntini herätä mitään epäluuloja ja ettei minun askeleitani ravata vakoilemaan. Muistakaa tehdä niinkuin hän pyytää. Hänen sydämensä on murtua. Hän näet pelkää, että hän pakotetaan lähtemään hoviin ja että vihamiehenne viekoittelevat teidät ansaan. Arkadius ja översti Milovitsch orat kaikkien turvattomain ja heikkojen vitsauksena koko Bugin varrella. Ja översti on katsova sormien läpi tai peittävä Arkadiuksen rikoksia!”\nSergei Dumont hyppäsi ylös ja alkoi kiireisin askelin kulkea huoneessa edestakaisin kuin rannaton tiikeri. „Anna minun miettiä! Minun täytyy miettiä. Se on liian kauheaa. Jumala olkoon kiitetty! Jos hän matkustaa pois täältä, suoriudun minä väleen Arkadiuksesta ja Milovitschista. Niitä on kohtaava kostoni kuin salaman isku.”\n„Ei niin, armollinen herra!” huudahti nainen, jonka suonissa virtasi aron lasten kuuma veri. „Se olisi juuri oikea menetystapa menettääksenne hänet iäksi. Kuunnelkaa venäläisen naisen neuvoa! On olemassa yksi ainoa keino. Hän kuuluu nyt teille sen rakkauden lain voimalla, jota me aron lapset tottelemme. Olkaa järkevä! Odottakaa! Sillä muutoin odottaa häntä nunnaluostari eli joku muukalainen, jonka kanssa hänet pakotettaan menemään naimisiin, ja se riistäisi häneltä järjen. Odottakaa viimeiseen silmänräpäykseen saakka! Pelastakaa sitten hän salaisesti niiden kynsistä! Miksikä ette voisi piiloittaa häntä tänne? Minä suojeleisin häntä enemmän kuin omaa henkeäni. Ei kukaan olisi löytävä häntä täältä. Sellainen kosto olisi bojaarin arvoinen — ja sitä paitsi varsin suloinen kosto. Odottakaa ja älkääkä antautuko mihinkään kiistaan näiden kurjain konnien kanssa! Jos te viette hänet ulkomaille, tulevat ne seuraamaan teitä — tsaari uskoisi kenraalin juttuja. Vaan luottakaa minuun! Olkaa varovainen kuin Ukrainen susi — ja minä olen auttava teitä kun hetki on tullut. Minä kuulun teille sieluni ja ruumiini puolesta.”\n„Xenia parka! Sinä puhut turhia!” virkkoi Sergei synkästi. „Mene nyt! Minä kiitän sinua tuhansin kerroin! Huomenna on hautajaiset — sinun pitää siksi ajaksi jäädä tänne linnaan. Se on suljettu kaikille muille. Onhan sinulla kaikki avaimet. Bursakoff on ilmoittava sinulle minun määräykseni. Hän on menevä naimisiin hautajaisten jälkeisenä päivinä ja sinä yksin saat hoitaa taloutta siksi kunnes hän ja Anna Ivanovna, jälleen astuvat toimiinsa. Minä laitan sinulle kirjeen valmiiksi huomisaamuksi niin että sitten voit tavata häntä minun puolestani. Kun hänen äitinsä palaa takaisin ei ole mitään toivoa siitä, että saisimme tavata toisiamme — ja ken tietää mitä lurjuksen töitä Arkadiuksella on tekeillä ... Sinä sanot, että minun pitäisi viedä hänet pois — vaan minne minä voisin hänet piiloittaa? Se on mieletön tuuma — ja — miten minä voisin mennä naimisiin hänen kanssaan? On ainoastaan yksi keino ja se on, että tsaari antaa siihen suostumuksensa, mikä samalla merkitsee samaa kuin käsky! Ei kukaan muu kuin Juresieff voi antaa siihen lupaa — ja jos ruhtinas ilmoittaisi jotain, naitettaisiin hän heti jollekin tsaarin suosikille, ennen kuin minä voisin ryhtyä mihinkään toimenpiteisiin. Ei siis ole mitään toivoa. Hänen perikatonsa tirkistelee minua kohti, jos minä otan yhdenkään askeleen. Mene nyt ja muista, ettei yhdenkään ainoan ihmisen pidä huomenna päästä linnaan. Bursakoff on pitävä huolta siitä, että kaikki hautajaismenot suoritetaan ystävätärvainajan tuvassa.”\nXenia poistui sitten kun hän oli heittänyt tarkoittavan silmäyksen onnettomaan isäntäänsä.\nKun Sergei Dumont oli yksinään, muistui hänen mieleensä äkkiä salaiset huoneet suuren linnan itäisellä sivulla. „Onkohan joku vanha murhenäytelmä uudistumaisillaan?” ajatteli hän, kun hän meni levolle, sillä Xenian rohkea ehdotus takaisin palasi lakkaamatta hänen mieleensä. „Ei mitään toivoa! Ei mitään toivoa!” huokaili hän. Dumontin viaton veri on meidän välillämme! Synkkä, rikoksellinen salaisuus pakottaa sen konnan epätoivon partaalle — ja rikoksellinen ei anna koskaan anteeksi.”\nHänen mieleensä muistui ruhtinatar Veralle antamansa vala. „Minä en ole tähtäävä ensimäistä iskua, vaan jos ne rikkovat rauhan, lyön minä niin että luissa tuntuu.”\nHänen poveaan ahdisti epätoivo, kun hän ajatteli puhtaan, urhoollisen tytön helliä kasvonpiirteitä, joita ympäröi se turmeltunut ja sydämmetön piiri, joka ainoastaan tahtoi myydä hänet enin tarjoovalle sitten kun se oli pakottanut häntä, näyttäytymään hovin häikäisevässä loistossa Nevan rannalla — turvatonna karitsana joutuakseen turhuuden ja himojen uhriksi.\nVanhat kertomukset suuriruhtinaista ja niiden kaksimielisistä tarjouksista takaisin palasivat hänen mieleensä ja kiusasivat häntä ja rohkeat päättävät sanat kansan kuumaverisen naisen huulilta tulisen viinin tavoin panivat veren hänen suonissaan kiihkeämpään kiertokulkuun.\n„Jos ne menettelevät petollisesti — silloin — silloin — ” Hän vaipui levottomaan uneen ja oli unissaan kuljeksivinaan autioissa huoneissa sekä hiipivinään pitkät ajat tyhjänä olleeseen salaiseen huoneustoon löytääkseen sen kynnyksellä kauniin lemmittynsä, joka avosylin ja loistavin katsein odotti häntä!\nAurinko paistoi kirkkaasti Mertvovodin varrella sijaitseville aaltomaisille kukkuloille, pienet valkoiset pilven hattarat roikkuivat tummansinisellä taivaalla ja lakea aro upeili vehreässä vihannuudessaan kun vanhan Chuchinkan pitkä ruumissaatto tilusten avarain istutusmaiden kautta kiemurteli länteenpäin Bratskojeta kohti.\nParikymmentä reipasta kasakkaa kierteli lakkaamatta linnan alueella, jota paitsi tusina valppaita vartijoita piti silmällä puistoon ja linnaan johtavia teitä.\nAvara linna näytti yksinäiseltä ja autiolta; ei mitään liikettä huomattu sen ikkunoissa ja kaikki portit olivat kiinni suljetut. Linnassa komensi Xenia palvelijoita, jotka häärivät hautajaiskemujen valmistuksissa ja vartioivat suurehkoa rakennusta, sillä vanhan tavan mukainen vieraanvaraisuus oli houkutellut sinne suuret laumat kerjäläisiä ja kulkureja. Kemuihin odotettiin hautajaisvieraiden palaavan ennen auringon laskua.\nTätä juhlapäivää ja Jumalan rauhaa olivat myöskin Radovitschien alueen talonpojat hyväkseen käyttäneet ja kauan pidätetyn uteliaisuuden kiihoittamina suurissa joukoin julkisesti virranneet virran kahlauspaikan yli Khaminavatkan oikeauskoisten kanssa surrakseen vanhan, arvossa pidetyn emännöitsijän kuolemaa, sillä emännöitsijän maine oli levinnyt Khersonin arojen äärimmäisiin kyliin saakka.\nItsensä suojelemisen vietti oli kehoittanut Sergei Dumontin sulkemaan koko linnan aitauksen ja jättämään ainoastaan muutamia vankkoja miehiä vartijoiksi talliin ja maihin ulkohuonerakennuksiin. Hän ei tahtonut, että kukaan Radovitschien alustalaisista saisi nähdä Xeniaa voidakseen sitten tuntea sen ainoan, jolle hän oli uskonut elämänsä salaisuuden.\nHän itse ei sekaantunut kirjavaan väkijoukkoon, vaan käytti tilaisuutta kirjoittaakseen uskoa ja rakkautta hehkuvan kirjeen, jonka Xenian illan tultua piti viedä „kuoleman veden” toiselle puolelle.\nHän tunsi itsensä epäröiväksi, sillä Radovitschien kotiin palattua jokainen salainen tiedonanto voi olla liian vaarallinen. Ja — sitä paitsi täytyi hänen suojella suloisen lemmittynsä kunniaa!\nHänen verensä kiehui tulikuumana kulkiessaan edestakaisin huoneessaan ja miettien itsekseen, uskaltaisiko hän seurata Xeniaa tämän vaarallisella retkellä. „Ellei Arkadius olisisi kotona voisi Xenia seurata Magdaa metsäniemeen, minä pujahtaisin virran yli ja jos joku sattuisi odottamatta tulemaan, niin tapaisi hän Magdan ainoastaan talonpoikaisnaisen seurassa.” Hänen sydämmensa kaipasi saada jälleen tavata Magdaa ja kumminkin tiesi hän liiankin hyvin Arkadiuksen pian saavan tietää, että hänen urkkijansa oli vangittu sekä rangaistu.\n„Ei!” huudahti nuori rakastaja. „Se olisi liian raukkamaisesti tehty! Rangaistus kohtaisi häntä yksinään!” Ja sittenkin tuo Kievin matka eroittaisi heidät useiksi kuukausiksi toisistaan! Jos Aamutähti viekkaudella äitinsä rakkausseikkailujen takia pidetään toistaiseksi siellä ja sitte äkkipikaa lähetetään talveksi Pietariin, täytyisi hänen kumminkin vetää kenraali Radovitschia ja Magdan nuorta veljeä — kenties vielä hänen äitiään — nenästä voidakseen jollain tavoin tavata Magdaa.\n„Ruhtinatar Vera”, ajatteli hän. „Hän auttaa meitä!” Hän huokasi, sillä hän tiesi sangen hyvin, että tämä muotiperhonen nyt oli salakavalan, vanhan kenraali Andrei Radovitschin vallassa. „Yksi ainoa sana, muuan myrkyllinen nuoli kenraalin puolelta, ja sotaministeri, ruhtinattaren „ystävä” hylkäisi hänet. Veralla ei ole huilua, jonka mukaan hän voisi niitä tanssittaa — ja keisarin adjutantti on mahtava herra.”\nXenian rohkea esitys sukeltautui jälleen hänen mieleensä. „Se on kerrassaan mieletön tuuma”, jupisi hän. „Jos hänen kasvonsa nähtäisiin vilahdukseltakaan täällä päivän valossa, voitaisiin heti turvautua lakiin — samoin kuin Serbian ylimysten verikostoon. Hänen elämänsä muodostuisi sitten yhtäläiseksi kolkoksi vankeudeksi kuin rautanaamion elävältä hautaaminen. Minä en laillisella tiellä voisi mitään vaikuttaa hänen hyväkseen. Jos minä kuolisin — jätettäisiin\nhän aivan turvattomaksi.” Hän muisti oman sukunsa leppymättömän vihan perintövihollistaan kohtaan.\nKaikki oli pimeää ja toivotonta! Pitkän aamun kuluessa kävi hän vähintäin kaksitoista kertaa kesäpaviljongin katolla tutkimassa vihaa uhkuvan naapurinsa aluetta kaukoputken avulla.\nOliko se harhanako — eli näkikö hän todellakin valkoisen leningin häämöittävän kukkivain puiden seassa.\nIntohimoisten tunteittensa kuohuessa huudahti hän: „Jumalani, minun pitää saada hänet omakseni, vaikka kuolema avaisi kitansa nielläkseen meidät!” Xenian mielistelevä ehdotus palasi hänen mieleensä! Kiihkeästi tykyttävin sydämmin uneksi hän siitä, kun se nainen, jonka rohkeat sanat olivat herättäneet valtaavan myrskyn hänen povessaan, hiljaa saapui kesäpaviljonkiin.\n„Armollinsn herra! Minä olen laittanut teidän eineenne valmiiksi. Minä itse tahdon tarjoilla teille, täällä on kuriiri, joka on tuonut kirjeitä.\nNuori ylimys kulki verkalleen viettävää polkua pitkin, joka linnaan, ja hajamielisenä selaili kirjeitä lukuisain herkkujen pöydälle jäädessä aivan koskemattomiksi ja Xenian silmäillessä häntä osanottavasti.\nUhrautuva talonpoikaisvaimo kääntyi poispäin huoaten. „Hän menettää vielä järkensä”, ajatteli Xenia, „ellei Aamutähti ole hänen elämäänsä sulostuttamassa ... Ainoastaan nainen voi tuntea naisen. Minä olen kertova hänelle, kuinka hän kärsii. Tästä kurjuudesta täytyy tulla loppu. Mutta Arkadius.” Hän vapisi puhuessaan itsekseen: „Jospa hän olisi kuollut ... jos minä olisin iskenyt hänet kuolijaaksi!”\nHalveksuvalla hymyllä pani Sergei Dumont syrjään erään varoituskirjeen ruhtinas Juresieffilta, joka nykyisin oli Elisabetgradissa paluumatkalla rykmentin tansiaisista. „Minä olen pistäytyvä sisaresi luona. Sinä et saa olla yksin autiolla arolla. Sekä Arkadius että översti Milovitsch ovat kaikkien kuullen valittaneet sinun käytökselläsi suuresti loukanneen heitä. Sinä tiedät, minkä vuoksi Milovitsch esiintyy paroonitar Radovitschin kesynä karhuna. Varo itseäsi heidän väijytyksistään! Jumalan tähden koeta ympärillesi koota ystäviä eli matkusta pois arolta. Täällä on kavaloita vehkeitä hommassa. Sinun täytyy tulla minun luokseni niin pian kuin suinkin. Minä olen edesvastuussa siitä, että tästä sukuvainosta tulee loppu ja minä sekä ruhtinatar Vera olemme tehneet erään suunnitelman. Sinä saat pian tietoja häneltä.” Suruisesti hymyillen laski hän kirjeen sivulle. „Se ei ole miksikään hyödyksi ... kaikki on turhaa vaivaa,” jupisi hän.\nSergein sisaren ja nuoren iloisen Vasilin kirjeet eivät olleet mistään merkityksestä, vaan kun hän luki ruhtinatar Veran kirjeen, vetäysi hänen otsansa ryppyyn. Ruhtinatar näet kirjoitti tähän tapaan: „Minä olen matkustava Khersoniin kuukauden päiviksi ennen kuin kenraali Radavitsch on kutsunut minua luokseen Bratskojeen osaa ottamaan hauskaan seuraelämään hänen kotonaan. Nuori Iivana on myöskin saapuva sinne muutamien hauskojen rykmentin upseerien kanssa. Minä olen saanut kutsun saapua myöskin ruhtinas Juresieffin luo Bobrinetziin ja olen tehnyt oman suunnitelmani erään ikävän seikan ehkäisemiseksi.\nMagda Radovitsch on otettu hovineitien nimiluetteloon ehdokkaaksi ja on hän luonnollisesti saapuva hoviin. Sellaista kunniaa ei saa koskaan kieltäytyä vastaanottamasta, sillä kuka uskaltaisi loukata korkeinta tahtoa.\nKenraali tahtoo kaikin tavoin saavuttaa ruhtinas Juresieffin suosiota hänen avullaan voidakseen hankkia tavaranhankintatilauksia Magdan isälle ja minä olen saanut hänen suostumaan siihen, että Magda tulee pariksi viikoksi ruhtinas Juresieffin luo vierailemaan minun siellä ollessani. Jos siis te, minun majurini, kaikessa hiljaisuudessa toukokuun viimeisellä viikolla pistäydytte Ekaterisnoslaviin, niin saatte te siellä kirjeen minulta. Te voitte ottaa postihevosia ja siten saapua Bobrinetziin.\nMagda on oleva siellä ainoastaan minun silmälläpitoni alaisena, paroonitar Lili, parooni ja Arkadius ovat matkustavat Kieviin, missä översti Milovitsch tulee viipymään pari kuukautta virkatoimien takia. Minne Lili matkustaa, sinne seuraa myöskin Arkadius hänen kintereillään, sillä te tiedätte yhtä hyvin kuin minäkin, että se on hän, joka on jommoisenakin verhona paroonittaren ja tuon mustaihoisen överstin keskinäisille vehkeille.\nMinä haluan ikipäiviksi eroittaa rakkaan Magda-neidin kodistaan, sillä sellainen äiti ja setä sekä muut kujeet muodostavat kokonaisen helvetin. Hovikin kaikkine vaaroineen on edullisempi turvapaikka tälle nuorelle tytölle kuin hänen kotinsa. Hän ei tiedä vielä mitään siitä, että hän tulee toimitettavaksi hovineidiksi, vaan minä soisin että te tapasitte häntä ennen syksyä. Hovissa tulevat teidän sisarenne poika ja hänen veljensä joka päivä kohtaamaan toisensa. Hänen välityksellään voitte te aikaan saada pysyvän rauhan ja olette huomaava, että hän on kerrassaan enkeli.\nMinä olen lakkaamatta työskennellyt tämän tuuman toteuttamiseksi. Voitte käsittää, ettei ruhtinas Juresieff eikä hänen puolisonsa tule sanallakaan hiiskumaan teidän vierailustanne. Se oli minun ensimmäinen päähänpistoni. Ja sen vuoksi saatte te tavata minun lemmittyäni — vaan Jumalan tähden älkää millään ehdolla koettako tavata häntä Mertvovodissa. Siitä olisi verenvuodatus ja kyyneleitä seurauksena, sillä, niinkuin tiedätte, on se keisarinna, joka määrää hovineitien kohtalon ja toimittaa ne miehelään.\nMinä lähetän tämän kirjeen sisarellenne, silla minä tiedän, että rouva Federoff lähettää teidän kirjeenne teille erityisellä kuriirilla. Minä olen kirjoittanut niin aikaiseen, sillä te ette voi saapua Bratskojeen tavataksenne minua vieraillessani kenraali Andrein huvilassa, vaikka minä jonakin päivänä yksin voisin ajaa uhkeaan palatsiinne arolla. Se säilyttää jaloimman miehen muiston.”\nKun Sergei Dumont laski käsistään tämän onnettomuutta ennustavan kirjeen, näki hän, että Magda Radovitsch ikipäiviksi oli riistetty häneltä. „Isäntä raukkani!” huudahti Xenia kiiruhtaen hänen sivulleen.\n„Minun täytyy tavata häntä — heti — ennen kuin hänen vanhempansa palaavat takasin!” lausui Sergei ja tarttui osaaottavan talonpoikaisnaisen käteen.” Koko meidän elämämme ja tulevaisuutemme riippuu siitä.” Hänen kasvonsa olivat tuhkaharmaat. „Minä tahdon uhmata kuolemaakin vastaan, kunhan hän vaan tulee pelastetuksi. Sano minulle, eikö ole olemmassa mitään keinoa!”\nXenian hehkuvat katseet tarkastelivat tutkivasti hänen kasvojaan.\n„On ainoastaan yksi keino,” kuiskasi Xenia. „Nuori paroonitar menee Bratskojeen papin luo ripittämään itseään. Minä voisin sen toimeen saada. Vaan hänellä on niin paljon työtä tänään ja huomenna. Minä tunnen papin vaimon. Hän rakastaa rahaa. Te voisitte antaa hänelle rahalahjan ja sitten huoletta mennä papin kotiin. Ei kukaan saisi tietää sitä. Kipin päätyttyä voisi paroonitar tavata teitä ja sitten poistuisi hän ensiksi papin kodista. Jos Arkadius seuraa muita Kieviin, voitte te olla aivan huoleton. Minä voisin mennä Bratskojeen ja viivyttää pappia kirkossa jonkun puolen tuntia, jolla aikaa te voisitte jutella Magda Radovitschin kanssa. Minä tiedän, mikä sydämetön susi ihmishaamussa tuo ilkeä Arkadius on. Jos hän matkustaa tiehensä, on hän käskenyt urkkijainsa silmällä pitämään Magdaa. Jos hän epäilee jotain, niin ei ole muuta keinoa kuin antaa hänen hävitä elävien joukosta,” selitti Xenia kuumeentapaisella kiireellä. „Tappakaa se konna! Hän koetti ...” Xenia käänsi kasvonsa poispäin salatakseen raivoaan. Aron lapsi ei ollut unhoittanut hänen hävyttömyyttään.\nSergei Dumont kiirehti uskomaan tunteitaan ja pelkoaan paperille — kertoen lemmitylleen rakkaudestaan ja niistä pauloista, joita viritettiin hänen rakastetulleen, kuinka hän aiottiin kylmästi jättää kevytmielisten korkeiden henkilöjen pian katoavan huomaavaisuuden uhriksi sekä viimein toimittaa naimisin jonkun tuumiin taipuvan virkamiehen kanssa.\n„Parempi olisi, että Magdani lepäisi haudan povessa,” lausui hän kirjettä kirjoittaissaan ja kiukun kyyneleet tulvivat hänen silmistään paperille. „Kaikissa tapauksissa olen minä näkevä hänet papin kodissa ja ennemmin olen minä vievä hänet vaikkapa kauvas Italiaan kuin salliva hänen kauneuttansa kaupusteltavan enimmän tarjoavalle hovissa sitten kun sen viattomuus on murrettu.”\nHän oli lopettanut pitkän kirjeensä näin yksin jutellessaan, vaan nyt roikkuivat hänen kätensä voimattomina hänen kupeillaan. „Se ei maksa vaivaa, siitä ei ole mitään hyötyä,” valitti hän. „Kaikki onnettomuutta tuottavat pyydykset on viritetty. Ei kukaan hänen sukulaisensa ole vastustava hänen nimitystään hovineidiksi. Se olisi heidän taloudellinen perikatonsa — ja hänen osansa olisi kuihtua jossain naisluostarissa. Ne ovat vartioiva häntä niinkuin sudet odottavat kunnes heikoin karitsa laumasta on kaatuva maahan.”\nEpätoivoissaan palasi Xenian rohkea tuuma hänen mieleensä. „Minä en koskaan saisi häntä ulos maasta. Minun omaisuuteni otetaan takavarikkoon heti. Voidakseni auttaa häntä tulee hänen kadota niiden näkyvistä — iäksi!”\nHän läksi suvipaviljongista kun illan varjot vaipuivat alas, kiirehtiäkseen Xeniaa, että hän olisi ensimmäisenä yhtymäpaikalla laaksotiellä sen linnan takana, jossa jalo tyttö silmäili „kuoleman veden” yli virran mutkikasta uomaa.\nPuutarhan puistossa puhutteli häntä yht’äkkiä muuan ryysyihin puettu nälistyneeltä näyttävä poikanen, iältään noin neljätoista-vuotias, joka langeten polvilleen pyysi häneltä almua tai työtä nälkäkuolemasta pelastuakseen.\nSergei Dumont pysähtyi hämmästyneenä. „Meidän väellemme riittää kaikille työtä ja ruokaa — miksi et ole mennyt taloudenhoitajan luo?”\nNälistynyt maan kulkija kiersi riepujaan ympärilleen ja lausui. „Minä olen isätön ja äiditön muukalainen Kharkovista ja olen vaeltanut pitkin virran rantaa. Minun täytyy saada ruokaa ja työtä, muuten kuolen. Antakaa minulle työtä täällä puutarhassa — tallissa tahi missä hyvänsä, sillä minä olen nälkään kuolemaisillani.”\nNuoren ylimyksen sydän tuli liikutetuksi. Hautajaissaatto takaisin palasi viimeisistä hautajaistoimituksista haudalla ja vieraat tulvivat vainajan tupaan, missä hautajaishaarikat tyhjennettiin vainajan muistoksi.\n„Seuraa minua,” lausui Sergei ystävällisesti, sillä Bursakoff samassa kiiruhti käytävää alas. „Täällä on muuan köyhäraukka, Nikolai,” lausui isäntä. „Anna tämän pojan saada hiukan ruokaa, Nikolai, ja hanki hänelle sitten asunto kylässä; sinä voit sitten lähettää hänet puutarhurin luo ja antaa hänen työskennellä puutarhassa eli puistossa. Hänellä ei ole isää eikä äitiä.” Tylsällä katseella suuteli poika kättä, joka ojensi hänelle viiden ruplan setelin, ja seurasi sitten äänettä Sergeitä ja taloudenhoitajaa, joka ennen häitään viimeisen kerran keskusteli isäntänsä kanssa.\n„Koko työvoiman tulee huomenna päivän koittaissa olla ulkona kedolla,” lausui Bursakoff. „Jumalan avulla tulemme me korjaamaan hyvän sadon, sillä me kylvämme liejuun. Ja elukat ovat hyvässä lihassa. Me saamme hyvän vuodentulon.” Hänen ajopelinsä jo odottivat ulkona kartanolla viedäkseen papin ja sulhasen häätaloon.\n„Mene sinä vaan nyt,” lausui ystävällinen isäntä sydämellisesti. „Tuo huomenna morsiamesi kotiisi ja muista, että papin on tultava minun puheilleni, sillä häntä odottaa häälahja ja laatikko viiniä. Älä unhota aikeitamme Arkadiuksen harhaan viemiseksi.” Bursakoff poistui tiehensä suuresti mielissään.\nViiden minuutin kuluttua olivat pappi ja onnellinen sulhanen jo kaukana arolla. Bursakoff oli käskenyt muutamia palvelijoita ryhtymään järjestämään hänen asuntoaan kauniin Marikan vastaanottamista varten, jonka oli tuotava onnea rehellisen taloudenhoitajan kotiin.\nTähtien tuikkaessa hiivi tänä iltana sykkivin sydämin Magda Radovitsch Xenian seurasta kun muuan laiha olento äkkiä ilmestyi esiin pensaikosta ja asettui hänen tielleen.\nHeikosti parkaisten pysähtyi pelästynyt tyttö, kun hän tunsi avopäin olevan setänsä Arkadiuksen valkoisine siteineen, mikä loisti hänen haavoittuneessa kädessään.\nLevoton Xenia oli odottanut puoli tuntia ennen kuin „kuoleman veden” kaunotar kevein askelin hiivi alas laaksoon, sillä Arkadius, jota vaivasi huonosti hoidettu, haava hänen kädessään, oli turvautunut viinaan ja kun hän oli luonnostaan hyvin epäluuloinen salakavala, oli hän koko iltapäivän koettanut seurata veljentyttärensä jokaista liikettä.\nVanha himojensa orja ei ollut antanut tytön teeskennellyn pahoinvoinnin vetää itseään nenästä.\n„Hän on terve ja reipas kuin Uraalin hirvi — tämä suulas tytön letukka,” ajatteli hän, varovaisesti pitäessään häntä silmällä päivällispöydässä. „Ainoastaan se, että hän vihaa kovin Milovitschia, esti häntä lähtemästä rykmentin tanssiaisiin. Minun täytyy varoittaa Liliä — sillä hänestä on nyt tullut yhtä viekas kuin äidistäänkin.” Se harvinaista onnea ilmaiseva viehkeys, mikä loisti hänen koko olennossaan, kummastutti häntä. „Mikä tulimmainen on tytölle tullut?” jupisi hän. Yhtäkkiä muuan ajatus pälkähti hänen päähänsä. „Lieneekö hän rakastunut Katariina-opistossa ollessaan?”\nSillä myöskin täällä saa nuoriso tilaisuutta päästämään lemmen ensi säteet sydämeensä niiden avautuessa nuoruuden ihanimmille tunteille. Vaikka mieshenkilöillä ei ole lupa saapua tähän kouluun, löytyy kumminkin monta avainta, joiden avulla viekas rakkaus nauraa koko lukkosepälle vasten silmiä. Tämä olisi ollut arveluttava isku perheen varallisuusehdoille ja Arkadius värisi raivosta ajatellessaan tällaista sattumaa.\nPahalla tuulella oli hän yksinään vetäytynyt tupakkahuoneeseen. Hänellä ei ollut pelitoveria eikä hän uskaltanut juodakaan enempää. Hän poltti tupakkaa harmitellen sitä kylmää, ylpeää tapaa, jolla veljentyttärensä kohteli häntä, sillä Magda kerrassaan halveksi häntä.\nOnnettoman sattuman avulla sattui hän ikkunssta näkemään valkean leningin vilahtavan puiden varjossa ulkona ja kun hän läksi vakoilemaan tytön liikkeitä, sai hän nähdä Magdan kauvan aikaa keskustelevan Xenian kanssa.\nHuomasi helposti, että molemmat naiset olivat vaipuneet hyvin innokkaaseen keskusteluun ja Arkadius päätti joutuin ottaa kiinni naisen, joka oli hänen veljentyttärensä seurassa.\nVaan kun ne erosivat eri haaroille katosi nainen hänen kummastuksekseen heidän omaan kyläänsä päin eikä hän muutoin olisi koskaan enää voinut kiinni saada Xeniaa, joka nyt oli täysissä ruumiin voimissa ja joutuisin askelin riensi tiehensä.\nKiroten puhutteli Arkadius veljentytärtään.\n„Kylläpä sinulla — nuori naikkonen, on kauniita ilveitä!” torui hän. „Minä saan yhtä ja toista kerrottavaa isällesi, kun hän palaa kotiin. Luikkia illoin tuommoisten mustalaisakkain seurassa, jotka ennustavat käsistä ja myyvät lempijuomia sekä tekevät kaikellaisia taikoja.” Loukkaus oli raaka.\nMagda päästi helpotuksen huokauksen, sillä hän huomasi nyt, ettei hänen rakas salaisuutensa vielä ollut ilmi, vaikka hän nyt käsittikin joutuvansa silmälläpidon alaiseksi.\nHypähtäen joutuin sivulle riensi hän Arkadiuksen ohi ja kiiruhti linnaan päin. Hän ei kuitenkaan mennyt huoneeseensa ennen kuin hän oli suoraan katsonut Arkadiusta silmiin ja lausunut äänellä, joka viilsi tämän konnan luihin ja ytimiin:\n„Lurjus. Te saatte minun veljelleni vastata tästä loukkauksesta, niin pian kuin hän saapuu tänne!”\nPelästyneenä näin rohkeasta hyökkäyksestä meni Arkadiuksen suu lukkoon.\nPannen kätensä ristiin sykkivälle sydämelleen kiiruhti hän omiin huoneisiinsa itkemään sen kirjeen johdosta, joka ilmoitti sen loistavan tuomion, että hänen oli saavuttava hoviin. „Minä en ole koskaan seuraava niitä Kieviin,” huudahti rakastava tyttö, „enkä koskaan kantava hovineidin nauhaa.”\nHän istui kauvan huoneessaan hänen hajallaan olevien hiustensa valuessa ihmeen ihanille olkapäille. Ajatuksissaan muisteli hän uudelleen,mitä kaikkea Xenia oli kertonut. Hän tunsi itsensä kuin huumautuneeksi niiden odottamattomien paljastusten johdosta, jotka hänelle ilmoittivat,millä kylmäverisyydellä ja tunnottomuudella hänen nuoruuttaan ja suloaan kaupiteltiin kenraali Radovitschin kunniannimoisten tarkoitusten toteuttamiseksi.\nHän vapisi ja kätki kasvonsa käsiinsä.\nKatariina-opistonkin hyvin vartioidussa turvapaikassa oli hän kuullut kertomuksia niiden kauniiden naisten kurjuudesta, jotka murtuneilla sydämillä kaunistivat hovia Nevan rannalla.\n„Ei koskaan! Ei koskaan!” huudahti hän, kun hän silmäili ulos ikkunasta ja näki Khaminavatkan suuren linnan, jossa kynttilät loistivat hänen uskollisen rakastajansa ikkunasta.\nSe rakkaus, joka oli valloittanut hänen sydämensä, oli äkkiä saattanut hänen sydämensä täyteen kukkaansa. Hän ei peljännyt mitään — ja oikean venäläisen tavoin ei hän salaisuuksiaan uskonut kellekään.\nRuhtinas ja ruhtinatar Juresieffin kutsun takana piilivät Vera Orbeleffin kunnianhimoiset juonet. Vuosikausia kestänyt luottamus oli nyt menetetty.\nLoistavan hovipiirin perhosten juoruista, joita ne lavertelivat käydessään, oli hän ohimennen kuullut, miten tsaarin adjutantti, kenraali Andrei Radovitsch koetti kunnian kukkuloille kohottaa ruhtinatar Veraa siten pitääkseen vanhan kevytmielisen sotaministerin suitsissaan.\nRakastavan naisen mustasukkaisuus heräsi hänen povessaan heti eloon. „Hän ei ole saava tietää mitään — ei! Nyt näen minä hänen kavalat aikeensa. Sergei on kaunein, rikkain ja mahtavin aatelismies koko Khersonissa. Minä olen poissa tieltä niin pian kuin olen saapunut hoviin. Kenraali on käyttävä minun isääni välikappaleena rikastuakseen. Kun tavaran hankintakontrahdit on saatu toimeen ja minä olen tieltä raivattu ei Andrei Radovitsch enää tarvitse ruhtinatarta. Ja minut nähtäisiin kernaasti joutuvan naimisiin jonkun suuriruhtinaan adjutantin kanssa, jolloin tie olisi avoinna ruhtinattarelle. Hän saapuisi Sergein luo ja tapaisi tämän epätoivon valtaamana — ja sitten hallitseisi Vera Orbeleff Khaminavatkassa. Minä olen sulkeva huuleni — lukitseva sydämmeni, vaan hoviin eivät ne ikinä laahaa minua.”\nEpätoivoinen tyttö ajatteli Tonavan varsilla asuvia sukulaisiaan,muuatta lempeää, vanhaa kummiaan, joka oli Itävallan lähettiläs.\nKokonaisen tunnin istui hän ajatuksiinsa vaipuneena, jolla aikaa kuului eteisestä puolihumalaisen Arkadiuksen karjumista. Hän näet torui pelästyneitä palvelijoita ja komensi niitä tuomaan esiin suuremmat määrät viinaa, mikä aikaan saattoi vielä ankaramman tulehduksen hänen arveluttavassa haavassaan.\nYhtäkkiä hyppäsi hän ylös. „Nyt olen selvillä. Minä en matkusta Kieviin — minun on keksittävä eräs toinen keino. Sergei on antava minulle rahaa. Minä voin varhain matkustaa Vosnescenkiin ja sieltä Nikolareffin kautta höyrylaivalla pistäytyä Odessaan. Talonpoikasnaisen puku suojelee minua. Sergei voi hankkia minulle passin. Kaikki luulevat minun kuolleen. Sillä minä tulen katoamaan — iäksi. Ja sitten voi hän tulla jälestä ja tavata minua. Jos hän matkustaa Wieniin ja minä Konstantinopoliin ei kukaan voi päästä meidän jälillemme. Ja sitten voimme mennä naimisiin ulkomailla. Vaan minun täytyy panna päätökseni toimeen ennen kuin minut nimitetään hovineidiksi, sillä muutoin katoamiseni ja tottelemattomuuteni keisarinnan käskylle tuottaisi hänellekin perikadon.”\nHän halveksui nyt vankilaansa, jossa hän eli Arkadius Radovitschin valvonnan alaisena. Xenian joutuisa kekselisyys oli antanut hänelle avaimen pikaiseen toimintaan.\nHänen rakastajansa ajatteli vielä häntä niiden rakkauden unelmien hurmaamana, hänen kirjeensä aikaan sai, sillä Xenia, ei tiennut mitään Arkadiuksen vakoilemisesta, oli tuonut Magdan kirjeen hänelle juuri silloin kun nuori paroonitar ajoi portista ulos ja raikkaassa aamuilmassa suuntasi kulkunsa Bratskojeta kohti.\nArkadius ei havahtunut humalastaan ennen kuin vasta päivällisen tienoilla.\nKun hän hoiperrellen tuli alas tiedusteli hän veljentytärtään ensiksi. „Paroonitar on ajanut Bratskojeen — kenraalin huvilaan — kohtaamaan paroonia ja armollista rouvaa. Hän palaa kotiin niiden kanssa.” Kiroillen rupesi nenästä vedetty urkkija jatkamaan juopotteluaan.\nHän silmäili ikkunasta Khaminavatkaa, joka hohti auringonpaisteessa, ja kiukuissaan pui nyrkkiä linnaa kohti. „Jos se saatanan poika Feodor vaan saa työtä siellä puutarhassa, niin kyllä minä heti saan tiedon jokaisesta hänen liikkeestään, ja hän on muistava antaneensa minun miehilleni selkään. Minä vaadin verta, en sen vähempää — ja Milovitsch, joka on hulluuteen saakka pikiintunut Liliin, on oleva minun pyövelini.” Hän nauroi mielihyvillään humalapäissään.\nSamaan aikaan kuljeksi Sergei Dumont puutarhassaan ja näki vieraan, nälkää kärsineen pojan muiden alaikäisten työntekijäin kanssa puuhaavan hedelmäpuiden istuttamisessa. „Sinua kohdeltanee kait ystävällisesti, lausui hän ohi kulkiessaan ja jätti Arkadius Radovitschin nuoren urkkijan itsekseen hymähtelemään.\nSergein povessa raivosi tyydyttämättömän kaipauksen myrsky, sillä kun Magda hyvin järkevästi oli päättänyt että hän viime kertaa tapaisi Xenian puolenyön jälestä samassa paikassa, jossa hän ensi kertaa oli puhutellut Sergeitä, oli hän myöskin ehdottomasti kieltänyt rakastajaansa saapumasta tämän uskollisen vaimon muassa. „Jos minun vanhempani palaavat takaisin täytyy minun odottaa kello kolmeen saakka ennen kuin voin hiiviä ulos, sillä silloin vallitsee hiljaisuus linnassa,” kirjoitti Magda, „ja silloin minä olen hänelle ilmoittava, mitä suunnitelmia ne ovat tehneet. Sillä jos ne vievät minut pois, Sergei, täytyy sinun seurata muassa, muutoin tahdon minä kuolla.”\nSergein odottaissa kylän pappia takaisin palaavaksi taloudenhoitajan ja kauniin Marikan seurassa hämmästyi papin vaimo suuresti, kun kaunis nuori paroonitar niin aikaiseen aamulla tuli hänen luokseen.\nRakkauden kavalalla teeskentelemisellä rohkea tyttö sai papin vaimon, joka ei aavistanut mitään kujetta olevan kysymyksessä, taipumaan kuin vahan kaikkiin tuumiinsa.\nHän oli kenraalin huvilassa saanut kuulla, että iloinen seurue viipyisi vielä yhden päivän Vosnescenkissä.\nKenraali oli näet lähettänyt sanan, että eine oli laitettava seuraavana päivänä valmiiksi hänen vierailleen. „Siunattu päivä — kallis päivä!” huudahti Magda riemuissaan kun hän kenraalin huvilasta ajoi papin asuntoon. Hän tiesi sangen hyvin, että Arkadius pian saapuisi Bratskojeen vakoilemaan häntä, jonka vuoksi hän kiiruhti tuumaansa toteuttamaan.\nHän oli kummastuvinaan saadessaan papin vaimolta kuulla, että hänen miehensä oli mennyt niityllä sijaitseviin taloihin vihkimään taloudenhoitajaa ja Marikaa.\n„Minä lähetän teille tänne pian vaunut” lausui nuori paroonitar. „Pukeutukaa heti ja ajakaa Khaminavatkaan. Pyytäkää miestänne teidän kanssanne saapumaan meidän linnaamme — hääeineen jälestä. Minä tahdon, että hän menee virran yli kahlaamopaikassa ja saapuu meille aikuiseen iltapäivällä. Minä näet tahdon ryhtyä valmistaviin toimiin ripittääkseni itseäni. Minä olen heti matkustava pois kotoa.”\nKun tuumiin taipuva vaimo vavisten innosta oli valmis nousemaan ajopeleihin, jotka Magdan palvelija oli tuonut, jätti Magda Radovitsch hänelle vähäisen käärön.\n„Ensi työksenne on teidän tämä käärö jätettävä Xenialle, linnan uudelle taloudenhoitajalle. Älkää antako kenenkään nähdä sitä. Jättäkää se hänelle itselle. Minä annan teille viisikymmentä ruplaa kun te iltapuoleen tulette minun luokseni. Ajakaa niin joutuin kuin te voitte, niin että joudutte perille, ennen kuin miehenne lähtee pois. Lausukaa minulta terveisiä Xenialle, vaan muutoin älkää tästä puhuko muille mitään, ei miehellennekään.” Ollen kiihkeä ansaitsemaan viisikymmentä ruplaa nyökäytti papin rouva myöntäen päätään ja lähti matkaan.\nKello oli kaksi kun Magda Radovitsch nousi vaunuista „kuoleman veden” varrella sijaitsevan linnan edustalla ja tapasi Arkadius Radovitschin odottamassa avonaisella portilla.\n„Minä tahdon hevoset käytettäväkseni!” karjui hän raa’asti kun nuori kaunotar luomatta häneen katsettakaan meni ohi. Niin pian kuin hän oli tullut huoneeseensa otti hän kaukoputken käteensä.\n„Voitto!” huudahti hän kiitollisin mielin, sillä virran toisella puolella voi hän huomata papin vaunut, jotka verkalleen lähestyivät kahlauspaikkaa, josta viiteenkymmeneen vuoteen tai siitä aikain, kuin sukuvihaa oli kestänyt Mertvovodin varrella, ei ajopeleillä oltu yli ajettu.\n„Nyt on Sergei saanut minun kirjeeni, Jumalan kiitos!” huudahti hän ja hänen silmissään loistivat kiitollisuuden kyyneleet.\nSergei Dumont odotti juuri taloudenhoitajaa ja tämän morsianta, kun Xenia hehkuvin poskin vei hänet suuressa salissa hiukan syrjemmälle. Muutamin sanoin kertoi hän paroonitar Magdan rohkeasta kepposesta.\nHän aukaisi kirjeen tarttui sitten osaa ottavan naisen molempiin käsiin.\n„Yöllä kello kahden aikaan pitää sinun olla metsäniemessä. Minä piiloitan itseni virran rannalle — minä varustan itseni aseilla! Älä pelkää mitään! Sillä aikaa kun sinä odotat ja pidät vahtia — voimme me keskustella rauhassa kunnes sinä voit papin rouvan kanssa järjestää asiat paremmalle tolalle. Minä tulen kesäpaviljongin luo kello kahden aikaan ja menen virran yli sinun kanssasi.”\n„Ei niin, armollinen herra!” lausui Xenia loistavin silmin. „Teidän on mentävä lammasnavetan luo kello yksi yöllä ja odotettava siellä. Sitten voitte hiiviä virran rannalle ja mennä kahlauspaikan yli. Minä menen linnaan niittyjen poikki ja sitten palaamme yhdessä takaisin, sillä jos joku seuraisi minua, uskoisi hän minusta kaikkea pahaa, vaan ei aavistaisi, että te olette saapuvilla; vaan metsäniemessä kohtaamme toisemme kello kahden aikaan. Minä panen oman henkeni alttiiksi hänen tähtensä. Tulkaa pieneen notkelmaan, niin tapaatte meidät siellä. Jos meidän väkemme sattuisi näkemään teidät ja minut yksissä, ei kukaan voi epäillä armollista neitiä.”\nSergei puristi Xenian kättä tunnustaen siten hänen ehdotuksensa varsin järkeväksi sekä poistui sitten vastaanottamaan morsiusparia, joka samassa ajoi linnan kartanolle.\nKun kylänväki seuraavana yönä kello kahden aikaan vielä vietti taloudenhoitajan häitä, hiivi Sergei Dumont „kuoleman veden” rannalta takaisin linnaan perin onnellisena sen johdosta, että hän oli tunnin ajan saanut keskustella Magda Radovitschin kanssa, joka hänelle oli avannut koko sydämensä.\nMetsässä, vihamiehen rannalla, piti Xenia vahtia molemman rakastavan puolesta näiden vannoessa toisilleen ikuista uskollisuutta.\n„Sinä olet katoava, lemmittyni!” kuiskasi Sergei viime sanoiksi, „vaan ei ennen kuin viime hädässä. Ensi kerralla tapaamme toisemme papin asunnolla,. sillä sinä et tule matkustamaan Kieviin.” Hän tiesi, että viisikymmentä ruplaa oli lukinnut papin vaimon suun.\nOnnellisesti virran yli takaisin päästyään kiiruhti Sergei ja Xenia puiston läpi linnaa kohti. Yht’äkkiä tarttui Xenia hänen käsivarteensa. „Jumalani, armollinen herra! Katsokaa! Katsokaa! Se konna on nähnyt, että armollinen neiti oli meitä tapaamassa!”\n„Kaikki on hukassa!” änkytti Sergei Dumont tuskallisesti, sillä tuolla — tumman virran toisella puolella — loisti punainen valo Sergei Dumontin lemmityn ikkunoista. „Kaikki on hukassa!” lausui Sergei Dumont uudelleen. „Minun täytyy heti viedä pois kotoaan!”\n„Minä olen auttava teitä!” vakuutti Xenia päättävästi nänen sivullaan.\nTampereen Uutiset n:ot 179-181, 183-185, 187-191 14.9.-2.10.1900.


KTM-pomo perustelee, miksi Mika Kallio ei päässyt kisakuskiksi – Bike\nKTM-pomo perustelee, miksi Mika Kallio ei päässyt kisakuskiksi\nKun Smith ajoi kehnosti ja sai koko ajan selkeästi turpiinsa tallikaveri Pol Espargarolta, alkoivat velloa huhut Mika Kallion siirtämisestä Smithin tilalle 2018. Huhut vain lisääntyivät, kun Kallio löi selvästi Smithin villin kortin kisoissaan Itävallassa ja Aragoniassa.\nKTM kuitenkin julkisti pian Motegin kilpailun jälkeen, että Smith ja Espargaro jatkavat tiimissä 2018.\n”Ensinnäkin Smithillä on sopimus ensi kaudesta. Ei olisi sopimusteknisesti mahdollista, ettei hän ajaisi kilpaa meillä ensi kaudella. Mutta myönnän, että paine ulkopuolelta oli kova, kun hänen tuloksensa olivat heikkoja”, kertoo Beirer.\n”Sekin on otettava huomioon, että molemmat kuljettajamme ottivat todella ison riskin tullessaan mukaan uuteen tiimiin täksi kaudeksi, pyörä oli täysin uusi, samoin koko projekti. Kun he tulivat, he eivät tienneet lainkaan mikä heitä odottaa. Olisi ollut todella epäreilua pudottaa tällainen kuljettaja pois kesken sopimuskauden”, Beirer sanoo.\nKallio olisi ollut tiimille kokemuksensa ansiosta pomminvarma valinta, mutta toisin kävi.\n”Päätimme antaa hänelle aikaa kehittyä. Tiedän, että Bradley on parempi kuljettaja, mitä tulokset osoittavat. Kun vahvistimme hänen jatkonsa, iso taakka putosi hänen harteiltaan. Kuljettaja ei voi ajaa rennosti, jos hän joutuu koko ajan pelkäämään, kuinka paljon hänellä on aikaa tiimissä jäljellä.”\n”Helpottuneisuus näkyi varmasti jo kauden kolmessa viimeisessä kilpailussa, jotka hän ajoi erittäin hyvin”, Beirer painottaa.


Puhuin kesäkuussa Lapin ammattikorkeakoulun järjestämässä Innostus -seminaarissa asiakaskokemuksen luomisesta. Seminaarissa oli hyvä meininki, ja kiinnnostavaa keskustelua syntyi asiakastutkimuksen saloista.\nMitä tarkoittaa asiakaskokemus?\nEräässä tutkimuksessa 80% yrityksistä uskoi tarjoavansa ylivertaisen asiakaskokemuksen. Asiakkaiden mukaan kuitenkin vain 8% yrityksistä onnistui tässä. Bain&Company\nVaikka yritykset nykyisin kiinnittävät yhä enemmän huomiota asiakaskokemukseen, on tämä kärjistetty näkemysero hyvä muistutus siitä, miten kaukana asiakkaiden todellisuudesta yritysten päätöksenteko usein on, ja toisaalta miten ristiriitaisia näkemykset onnistumisesta voivat olla. Yrityksen sisällä voi olla vallalla kova hypetys siitä, miten upea yrityksen tuottama palvelu tai tuote on, mutta sitä ei onnistuta välittämään asiakkaalle.\nVaatimukset myös muuttuvat: käyttäjälähtöisyys ei enää tarkoita vain asiakkaan perustarpeiden tyydyttämistä, vaan nyt tulee tarjota kokemuksia ja vuorovaikutusta yrityksen ja asiakkaan välillä. Kun länsimaisilla markkinoilla ei ole pulaa mistään vaan kaikkea voi ostaa ilman suurempia vaikeuksia, pelkkä palvelun tai tuotteen tarjoaminen ei enää riitä. Ihmiset hakevat nyt arvoa ja elämyksiä.\nMiten täydellistä asiakaskokemusta sitten voitaisiin lähteä rakentamaan?\nUsein ongelmana on se, että täydellistä asiakaskokemusta yritetään luoda istumalla kokoushuoneen pöydän ympärillä. Sieltä on pitkä matka asiakkaan kenkiin. Useimmilla yrityksillä asiakastietoa on joka tapauksessa paljonkin: on ehkä tehty kyselytutkimuksia tai pyydetty palautetta asiakkailta. Tätä kerättyä tietoa ei kuitenkaan osata lähestyä, vaan ajatellaan, että palautteen kerääminen itsessään on riittävää. Tämä ei tietystikään ole totta, joten mietitäänpäs vähän tarkemmin asiaa.\nTämä kuva on on otettu käyttäjälähtöisyyttä pohtineessa seminaarissa, jossa tyytyväisyyttä mitattiin kyseisillä hymynaamapainikkeilla. Hymynaamakoneiden ideana on siis se, että asiakas voi painaa hymynaamaa jos oli palveluun tyytyväinen, tai surunaamaa, jos ei ollut tyytyväinen. Tällaisten painikkeiden ja niiden tuottaman tiedon arvo on kuitenkin itsessään nolla.\nArvo on nolla siksi, että sillä ei ole merkitystä, mitä nappulaa asiakas painaa, jos ei ymmärretä miksi hän painaa sitä. (Lisäksi voidaan keskustella siitä, miten paljon hauskat naamat houkuttelevat lapsia ja lapsenmielisiä painelemaan niitä ilman tarkoitustakaan antaa palautetta.)\nAvainkysymys asiakkaan maailman ymmärtämiseksi ei pitäisi olla: Mitä mieltä hän oli tänään? vaan Mikä todella on tärkeää juuri meidän kohdeasiakkaallemme, ja MIKSI?\nEtnografian avulla pureudutaan syihin\nEtnografia on laadullisen tutkimuksen menetelmä, jolla tutkitaan ihmisten käyttäytymistä sosiaalisissa tiloissa ja tilanteissa. Joskus se tarkoittaa itsestään selvien asioiden tuomista selkeästi ja hyödynnettävästi esiin, ja siksi siitä on apua erityisesti suunnittelijoille.\nEtnografian avulla voidaan myös tunnistaa tarpeita, joita ihmiset eivät ole itse osanneet tuoda esiin. Etnografialla saadaan kokonaisvaltainen kuva käyttäjästä tai asiakkaasta jonka tarpeisiin halutaan vastata. Sen avulla tutkitaan niin tiedostamatonta kuin tiedostettua toimintaa, ja toiminnan taustalla vaikuttavia tunteita, arvoja sekä kulttuurisia konteksteja.\nLisäksi voidaan pureutua tilanteisiin joissa ihmiset toimivat eri tavalla kuin puhuvat, tutkimalla esimerkiksi ostopäätöksiin vaikuttavia tekijöitä. Suoraan kysyttäessä ihmiset voivat tuoda esiin, että he tekevät ostopäätöksensä ekologisin perustein. Mutta jos seurataan heitä kaupassa, voi olla, että huomataan ostopäätökseen vaikuttavan enemmänkin pakkauksen ulkonäkö, tai hinta. Ilmiössä ei kyse ole siitä, että ihmiset tietoisesti valehtelisivat: ihminen vain näkee itsensä tietyssä valossa omien toiveiden ja odotustensa mukaisesti.\nMiksi sitten käyttäjälähtöisyyttä kannattaa tavoitella?\nPelkällä käytettävyydellä ei enää voi olla visionääri.\nKysyällä tasaisin väliajoin asiakkaalta mitä mieltä hän on, vaikka sitten hymynaamakoneella, voi tarjota asiakkaalle toimivan palvelun. Mutta jos todella haluaa siirtyä välttämättömästä toimivuudesta kokemuksellisuuteen, on pakko päästä syvemmälle. Todellinen kilpailuetu syntyy nykyisin kokemusten kautta, sillä ihmiset hakevat merkityksellisempiä kokemuksia ja erityisesti merkityksellisempää arkea.\nIhmisethän eivät useinkaan tiedä, mitä he haluavat. Toiveet ja tarpeet voivat kirkastua vasta sitten kun niitä tarjotaan, tai kun ne menettää. Jos keskittyy vain siihen, että saa hymynaamakoneesta tasaisesti vihreää valoa, voi unohtua tarjoamaan ihmisille vain ”tarpeeksi hyvää”. Paneutumalla heidän arkeensa ja tunnekokemuksiinsa, on helpompi innovoida jotakin mikä todella on merkityksellistä, jotakin mistä asiakas ei ole vielä edes tajunnut ettei voi elää ilman.\nLego on hyvä esimerkki kokemusbrändistä, joka on onnistumisensa tueksi tehnyt paljon käyttäjälähtöistä kehitystyötä. Lego tarjoaa asiakkailleen toimivan tuotteen, mutta sen lisäksi he tarjoavat yhdessä leikkimisen kokemuksen. Jaettu kokemus voi olla fyysinen, yhdessä leikkimistä vaikkapa isän ja pojan rakentaessa yhteistä legolinnaa. Kokemuksen jakaminen voi myös ulottua sukupolvien yli, muistuttaa samankaltaisista leikeistä omassa lapsuudessa.\nLegon slogan ”Building Together” sopii teemaan myös sikäli, että me Kennolla haluamme auttaa yrityksiä tekemään yhdessä asiakkaidensa kanssa juuri sitä: rakentamaan yhdessä parempia arkikokemuksia!


Mika Lammi | Raniplast\nEtusivu Rekrytointi Mika Lammi\nMika Lammi nimitettiin helmikuussa 2021 kalvojen valmistuksen ja jatkojalostuksen vastaavaksi tuotantopäälliköksi. Nimitys osui lähelle Mikan Rani Plastille saapumisen 10. vuosipäivää, joka on 1. maaliskuuta. Mika liittyi alunperin Rani Plastin riveihin valmistuttuaan diplomi-insinööriksi Tampereen teknillisestä yliopistosta.\nDiplomityönsä 37-vuotias Mika kirjoitti aikoinaan muoviraaka-aineista, kuten polyeteeni ja polypropeeni. Opinnäytetyönsä vaatiman tutkimuksen hän teki yhteistyössä kemikaalijätti Borealis Polymers Oy:n kanssa, joka on merkittävä polymeerivalmistaja – ja Rani Plastin raaka-ainetoimittaja.\n– En ollut oikeastaan silloin vielä edes kuullut Rani Plastista, Mika myöntää. Yksi opinnäytetyöni ohjaajista kuitenkin tiesi, että yrityksellä oli paikka auki, ja vinkkasi minulle asiasta.\nMuutto takaisin kotikuntaan\nMika aloitti työt tuotekehitysinsinöörin tehtävissä ja muutti vaimonsa Marikan kanssa Tampereelta takaisin kotiseudulleen. Mika sanoo, ettei paluu kotipitäjään Evijärvelle, 25 minuutin ajomatkan päähän Teerijärveltä ja Bjölaksen tehtaasta, ollut ihanteellinen ratkaisu. Vastineeksi perhe pääsi kuitenkin asumaan aivan järven tuntumassa sijaitsevaan taloon, jonka kunnostamisesta he saattoivat vapaa-ajallaan nauttia.\nTuotekehitysinsinöörinä Mika pääsi tutustumaan laaja-alaisesti Rani Plastin toimintaan työskennellessään tiiviisti asiakkaiden ja myynnin parissa. Erityisasiantuntemuksensa ansiosta hän pystyi myös neuvomaan polyeteeniraaka-aineiden hajoamisprosessista kalvon valmistuksessa.\nTukea Venäjän tehtaalle\nVuonna 2012 Mika pyydettiin apuun Rani Plastin tehtaalle Venäjän Kalugaan, joka sijaitsee 180 kilometrin päässä Moskovasta etelään.\n– Aloin tehdä usein työmatkoja Venäjälle, missä toimin tuotehallinnan ja -kehityksen tehtävissä ja tarjosin teknistä tukea raaka-aineasioissa, Mika kertoo.\nYritys tekee koko ajan investointeja ja pyrkii jatkuvasti kehittymään, mikä on todella hienoa nähdä.\nNyt uusissa tehtävissään Mika seuraa tuotantoa päivittäin. Hän myös vastaa kalvojen puhalluksen, painatuksen ja saumauksen toimintojen työturvallisuudesta, huolehtii uusien koneiden käyttöönotosta ja suunnittelee tulevia investointeja. Hän tekee läheistä yhteistyötä tuotannon esimiesten kanssa varmistaakseen, että yhteensä 250 työntekijää työllistävät tuotantoyksiköt pyörivät sujuvasti.\nMika arvostaa Ranin isoja investointeja\nMikalle yksi Rani Plastin suurimmista vetovoimatekijöistä on yrityksen positiivinen suhtautuminen investointeihin. – Yritys tekee koko ajan investointeja ja pyrkii jatkuvasti kehittymään, mikä on todella hienoa nähdä. Minusta perheyrityksillä on paljon etuja muihin nähden – omistajille on helppo puhua ja he ovat hyvin tietoisia kunkin osaston tarpeista.\nKotona Marikan ja 6- ja 7-vuotiaiden tyttäriensä kanssa Mika nauttii talvisin murtomaahiihdosta, ja perhe myös luistelee ja pelaa jääkiekkoa yhdessä.\n– Kesäisin hyppään maantiepyörän selkään ja pelaan tennistä sekä golfia. Koska järvi on niin lähellä, voimme myös käydä veneilemässä perheen pikkuveneellä.\nJokainen Rani Plastin työntekijä on tärkeä osa konserniamme. Rani-perheen jäsenet kertovat omat tarinansa. Persons\nTuotekehitysinsinöörimme Kai Vesala tuntee 27 Ranilla vietetyn vuoden jälkeen yrityksemme tuotteet kuin omat taskunsa.\nAnna-Lena sai hiljattain kultakellon kiitokseksi 25-vuotisesta urastaan Rani Plastilla.\nAccount Manager, Ruotsi\nMathias aloitti Account Managerin työt Rani Plastilla Ruotsissa vuoden 2019 alussa.\nJohannan aiempi kokemus tuo Rani Plastin HSQE-tiimiin valtavasti kokemusta ja osaamista.\nTekninen myyntipäällikkö, Keski-Eurooppa\nHans on oikea henkilö myymään Rani Plastin tuotteita maanviljelijöille, koska hänellä on kyky puhua heidän kieltään.\nAulia kiinnosti Rani Plastissa erityisesti perheyrittäjyys ja hyvä maine.\nTaloustieteen tutkinnon hankkinut Patrik aloitti 23 vuotta sitten työt Rani Plastin laadunvalvonnassa.


rakkaudella tehty: Ihan itte värjätty lanka\nSen lisäksi, että sain tänä syksynä toteuttaa haaveeni langan kehräämisestä (värttinällä), pääsin joku viikko takaperin myös Tuulian vetämälle langanvärjäyskurssille. Ja kylläpäs olikin koukuttavaa hommaa. Pieni kemisti minussa nautti suunnattomasti erilaisten sävyjen sekoittelusta, puhumattakaan siitä kutkutuksen tunteesta kun näet viimein lopputuloksen.\nNämä langat on värjätty happoväreillä, käytössä oli sekä Jaqcuardin että Ashfordin värejä. Ensin vyyhditettiin langat, haltialankojen kera. Lankana minulla oli valkoista ja luonnonvalkoista Dropsin alpakkaa, saattoipa joukossa olla vaaleankeltaistakin. Lankavyyhdit upotettiin hailakkaan veteen kastumaan. Keitettiin kattilassa vettä, vähintään 65 astetta. Sekoitettiin sopiva väri ja upotettiin väri ja langat kuumaan veteen. Sitten perään happo tai etikka, joista jälkimmäistä käytettiin siinä vaiheessa kun sitruunahappo loppui. Lopuksi jätetään väri kiinnittymään lankoihin. Kun väri on kiinnittynyt, vesi kattilassa on kirkasta. Sen jälkeen langat voi vielä huuhdella.\nItse pääsin keittelemään langat vielä kotona kurssin jälkeen uudelleen etikkavedessä kun värit eivät ehtineet kiinnittyä ennen yötä. Eipä menneet hukkaan vanhat (induktiolieteen sopimattomat) kattilat eikä remontin aikaan ostettu keittolevy. Voisin vaikka vannoa, että näitä tulee käytettyä joskus toistekin. Paistomittarikin meni uusiksi, tätä langanvärjäyksessä käytettyä kun en enää ajatellut lihan sisään pistää. Ja voi, onnea on puuhella, joka toimii hienosti laskutilana kuumille kattiloille.\nJa mitä siitä tuli? Ensin yritin tehdä maitokahvin väristä lankaa. Tiedättehän, jotain sellaista sievää kamelia tai hiekkaa. Ja tämän sain.\nEikös vain olekin sievä vanha roosa? No mutta, ei lannistuta. Seuraavaksi päätin vaihtaa suunnitelmia ja yrittää tehdä liukuvärjättyä lankaa. Jotain vahvaa keltaista (sinappia tai sellaista) ja toiseen päähän tummanharmaata. Että löytyy kontrastia!\nJa kas, siinähän on nyt se kameli! On siinä keltaistakin, ja oikein nättiä oranssia. Tässä vaiheessa toki jo innostuin onnistumisen tunteistani niin paljon, että heitin aivan överiksi. Tehdään harmaata! Ja sinistä! Liukuvärjättyä, eri sävyjä ja vähän vaikka mitä.\nNyt ongelmana lienee enää se, mistä saisin tarpeeksi värejä (tarpeeksi edullisesti) ja mitä näillä kaikilla sitten tekisin.\nTuulia Salmela taught me how to dye yarn. I love it! First it kind of didn't go as I planned, but who cares when the result is as sweet as dusty pink (even though the aim was something more close to camel or sand). These are so beautiful! The only problem now is what to do with them.\nLähettänyt Tiina klo 0.16\nadelheid 30. lokakuuta 2013 klo 6.46\nVärjääminen on todellakin koukuttavaa! Varsinkin kasveilla värjääminen! Sitä testaat sitten seuraavaksi :) Värejä löytyy luonnosta ihan ilmaiseksi ja tarvittavat kemikaalit (aluna) saa Tetriltä erittäin kohtuuhintaan, vink vink ;) Ja kasvivärjäyksessä ei koskaan tiedä lopputuloksesta! H-hetki on se kun upottaa langat väriliemeen, joka voi olla jotain aivan muuta väriä kuin se mikä tarttuu lankoihin… Se vasta jännää onkin :D\nTiina 30. lokakuuta 2013 klo 7.43\nJuu se on listalla sitten seuraavana! :) Tykkään yleensä kaikista murretuista sävyistä ja kuvittelisin että kasvivärjäyksellä etenkin saan sellaista aikaan.\n///// L A U R A 30. lokakuuta 2013 klo 9.55\nEn kestä. Aivan ihania ♥ Kuulostaa just sellaiselle hommalle mihin mä sekoaisin täysin, jos ihan vähän vaan kokeilisin.\nTuntuisko susta, että ehtisit mukaan mun alulle laittamaan hyväntekeväisyyshaasteeseen? Käy kurkkimassa mun blogista, nappaa ja laita eteenpäin jos ehdit.\nTiina 30. lokakuuta 2013 klo 12.55\nTää on just sitä hommaa johon seotaan ihan täysin ;) Mut lohduttavaa on se, että tätä voi oikeastaan tehdä ihan vaikka telkkaria katsellessa. Tai vaikka ruokaa laittaessa, kunhan muistaa missä kattilassa oli mitäkin... Ei niin kovin montaa vaihetta eikä ollenkaan liian vaikeaa!\nJa voi että tuon haasteen kans! Ei kyllä varmastikaan olis aikaa mutta ehkä nyt pitäis vaan jostain sitä ottaa. Suunnittelin jo aikaa sitten hyväntekeväisyyttä ja jopa omaa haastetta aiheen tiimoilta, mut se toteuttaminen tahtoo aina jäädä... :)\n///// L A U R A 31. lokakuuta 2013 klo 13.40\nÄlä ota paineita. Voit joko lähteä mukaan jollain ihan pienellä tai jättää tällä kertaa väliin. Näistä hommista ei kannata ottaa stressiä ainakaan :)\nTiina 31. lokakuuta 2013 klo 18.22\nEi kun mietin jo että täytyy vaan keksiä jotain semmosta sopivaa :)\n///// L A U R A 3. marraskuuta 2013 klo 10.26\nLaura 2. marraskuuta 2013 klo 19.20\nIhania sävyjä! Itse värjätyt langat on kyllä tosi arvokkaita. :)\nTiina 3. marraskuuta 2013 klo 15.53


Chile Rullaketju | Ketjun valmistaja Chile\nEtusivuKetjun valmistaja Chile\nOptimaalisen hitsatun teräsketjun tarjoaminen - Chile-tuotteet\nCAN-AM CHAINS on kansainvälinen valmistaja, joka on valmistettu laajasta valikoimasta hitsattuja teräslaatuja ja erikoisketjuja, teräsrattaita, holkkimateriaaleja, laakereita ja suunniteltuja muoveja käytettäväksi teollisuuden metsä- ja jätevedenkäsittelyalueilla. Laajalti tunnettu ja arvostettu huipputason suorituskyvyn ja johdonmukainen luotettavuus, olemme myös tunnettuja korkea tuottavuus.\nEnsisijaisia CAN-AM CHAINS -tuotteita ovat rullaketjut, vetoketjut, myllyketjut, muokattavat ketjut ja voimansiirtoketjut. Kaikki ketjumme tuotteet on suunniteltu ja suunniteltu kestämään raskaat iskukuormat sekä usein pysähtyvät ja käynnistyvät tai peruutukset. Can-AM CHAINS on chileläisen ketjunvalmistajan alan johtava toimija, ja se tuottaa ja tuottaa optimaalisia laatutuotteita ja -palveluja.\nChilen suosituimmana teollisuusteräsketjun toimittajana yrityksemme valmistaa standardoituja tuotemalleja, joiden avulla voit helposti integroida uusia osia tai vaihtaa vanhempia, kuluneita tuotteita. Tarjoamme myös räätälöityjä malleja tarpeen mukaan. Riippumatta siitä, liittyykö toimialaan puutavaraa, vaneria, sellua ja paperia vai osb-levyistä, chileläiset rullaketjumme ja muut siihen liittyvät tuotteet on valmistettu äärimmäistä lujuutta, kestävyyttä ja työn suorituskykyä.\nArvostettu ketjun valmistaja Chilessä kaikkiin teräsketjun tarpeisiin\nChilen johtavina ketjuvalmistajina, jotka tuottavat suuria kysyntä- ja erikoisteräsketjuja ja niihin liittyviä tuotteita, yrityksemme toimittaa metsä- ja jätevedenkäsittelyteollisuudelle. Useimmin ostettuja tuotteitamme ovat Chile-rullaketju ja muut tuotteet, kuten seuraavat:\nLaadukkaita Chile ketjun valmistajat toimittaa teollisen ketjun tarpeet\nYhtiön päätoimipisteistä Surrey, BC, Kanada, kokenut henkilökuntamme työskentelee yhdessä useiden maailmanlaajuisten toimipaikkojen kanssa. Varmistamme tuotteidemme nopean ja luotettavan jakelun kaikissa paikoissamme, mukaan lukien Chile. Can-AM-asiantuntijamme Chilessä tarjoavat Chilen rullaketjulle sekä laajan valikoiman tuotevalikoimaa asiakkaidemme tarpeisiin.\nJohtavana ketjunvalmistajana Chilessä CAN-AM CHAINS tarjoaa tuotteita, jotka ovat suurimmassa kysynnässä tänään, mukaan lukien seuraavat tuotteet laajasta standardoidusta inventaariostamme ja räätälöidyistä tuotteistamme:\nTehtaan ketjut- CAN-AM-terästehdasketjumme koostuvat 12,5-prosenttisesta mangaanista. He olettavat korkean tason Brinell kovuus, jonka avulla ne voivat kestää jatkuvasti stressiä siirto, rehun ja out-feed ketjun mekaniikka.\nVedä ketjut- Tarjoamme optimaalisen laadun hitsattu teräs vedä ketjun Chile pitkäaikaiseen käyttöön siru ja sahanpuru kuljettimet ja vastaavat sovellukset. Niiden erikoistunut tynnyri muotoilu takaa täydellisen niitin piipun yhteyttä erinomainen niitti kulumista ja suurin vaikutus lujuus.\nRullaketjut- Kestävät, suosituimmat CAN-AM-rullaketjutuotteemme ovat kaikkien alan standardien mukaisia. Valmistamme sekä British Standard- että American Standard -teräsketjuchiletuotteita. Voit tilata yksi- tai monisäikeisen muotoilun ja siihen liittyvät komponentit. Nämä ketjut tarjoavat maksimaalisen lujuuden ja kestävyyden kestävälle käytölle.\nTekemällä CAN-AM CHAINSista erinomaisten teollisuushitsattujen teräsketjujen toimittajan voit varmistaa saumattomat ja tuottavat toiminnot yrityksellesi. Vakio- ja mittatilaustyönä suunnitellut ketjutuotteemme, kuten chileläinen ketjumme, mahdollistaa uusien ja vanhempien laiteketjujen ja komponenttien käytön yhdessä optimaalisen laadun saavuttamiseksi.\nOta yhteyttä CAN-AM CHAINSin asiantuntijoihin tänään huippuluokan Chilen rullaketjuissa ja laajassa valikoimassa erinomaisia teollisuusketjumalleja soittamalla tai lähettämällä sähköpostia.\nCOMERCIALIZADORA NOKKAKETJU CHILE LIMITADA\nCamino Vertedero Concepción N * 20-A\nPuhelin+ 56 41 285 3881-+ 56 41 285 3885\nFaksi + 56 41 275 1528\nNOKKAKETJU CHILE valtuutettu SILEÄÄ LEVITTÄJÄ: Comercial Rodatrans Ltda.\nPuhelin+ 56 41 285 3860-+ 56 41 285 3861\nFaksi + 56 41 285 3863


Forrester ennustaa: - Taloussanomat - Ilta-Sanomat\nJulkaistu: 15.5.2007 15:30\nITunes on pääasiassa musiikkikauppa, mutta myy myös elokuvia ja televisio-ohjelmia. Forresterin mukaan tällaiset palvelut saavuttavat todennäköisesti huippunsa tänä vuonna, minkä jälkeen kasvuvauhti tyrehtynee.\nSyynä on mainosrahoitteisten ilmaispalvelujen yleistyminen. Mikäli kuluttajat eivät innostu massoittain maksamaan online-videoista, on perinnepalvelujen kohtalona kuihtuminen.\n- Videoiden osalta iTunes on vain väliaikainen välähdys samalla, kun kuluttajat odottavat parempia keinoja saadakseen videonsa. Nämä keinot ovat jo näköpiirissä, sanoo Forresterin tutkimusanalyytikko James McQuivey Reutersin mukaan.\nHänen mukaansa maksullinen videoimurointi on umpikujassa.\nJoost-nettitelevisio kerää jättejä mainostajiksi


Vangitse syksyn näytöslavojen ilme – ARTISTRY™ tuo markkinoille Luxe Metallics -värikokoelman | Amway Finland (FI) NewsRoom\nPuhelin: +45 43 31 32 02\nMatkapuhelin: +45 20 34 51 31\nARTISTRY™ on yksi maailman viidestä eniten myydystä ihonhoitotuotteiden laatumerkistä. (Lähde: : Euromonitor International Limited, www.euromonitor.com/amway-claims ) Vuonna 1958 yrittäjäpariskunnan perustama ARTISTRY™-tuotevalikoima sisältää ihonhoitotuotteita, jotka sisältävät uutta teknologiaa ja omia kasvipohjaisia ainesosia. Tuotteiden vaikutukset kohdistuvat sekä biologisiin että ympäristön aiheuttamiin ikääntymisen merkkeihin miehillä ja naisilla. Tuotevalikoima sisältää myös klassisia ja kausittaisia värikokoelmia kasvoille, silmille ja huulille. Ensiluokkaiset koostumukset ovat osoitus maailmanlaajuisesta tutkimus-, kehitys- ja laadunvarmistustyöstä, jota tekee yli 900 tutkijasta koostuva verkosto ja jota johtavat tieteelliset ja akateemiset neuvonantajat. Työn tavoitteena on avartaa käsitystä kauneudenhoidosta.\nAmway Amway on yksi maailman johtavista suoramyyntiyrityksistä. Vuonna 1959 Yhdysvalloissa Adassa perustettu perheyhtiö toimii yli 100 maassa ja alueella, ja sen liikevaihto vuonna 2015 oli 9,5 miljardia Yhdysvaltain dollaria. Amwayn valikoimaan kuuluu yli 450 kauneudenhoito-, hyvinvointi- ja kodinhoitotuotetta. Amwayn eniten myydyt tuotemerkit ovat Nutriway™-vitamiinit, -kivennäisaineet ja -ravintolisät sekä Artistryn™ ihonhoito- ja värikosmetiikkatuotteet. Tuotteita myyvät yksinoikeudella Amwayn Liikkeenharjoittajat. Yhtiön uutiset ovat luettavissa osoitteessa http://news.amway.fi


Helvetin esikartano | "Justice is incidental to law and order"\n« Max The Payer\nViestintäministeriön työryhmä esittää (1, 2) pakollista mediamaksua tv-luvan korvaajaksi. Ehdotus on typerä, sosialistinen sekä moraalisesti täysin kestämätön.\nTodettakoon ensiksi, että olen seurannut useita draama- ja asiaohjelmia Yleisradiolta aikojen koitossa; mikä ei tarkoita, että se on nykyisessä laajudessaan tarpeellinen tai muiden ihmisten tulisi maksaa harrastuksistani.\nOlen jyrkästi samaa mieltä heidän (3, 4, 5, 6) kanssaan, että maksun toteuttamistapa on kelvoton sekä siitä, että julkista palveluroolia tulee järkeistää. Lipsasen Niko teki erinomaisen avauksen (7) tähän keskusteluun ja toisen, jota tuen (8, 9) toimimalla.\nOn selvää, että rahoitus tulee miettiä uudelleen; mikäli katsotaan, että Yleisradiolla on korvaamaton julkisen palvelun tehtävä, on loogista rahoittaa se budjettivaroista. Tällöin sen roolia tarkastellaan muihin julkisiin palveluihin suhteessa ja alistetaan se parlamentaariselle valvonnalle. Tätä ovat esittäneet (10) myös omat toimijamme.\nOn kummallinen argumentti, että budjettirahoitus vaarantaisi riippumattomuuden, koska firmalla ei ole sitä nykyiselläänkään. Kyseessä on mediakonserni, jota johtaa poliittisesti nimitetty toimija ja jota valvoo poliittinen hallintoneuvosto. Se on osa vanhan vallan koneistoa; osa establishmentia ja tätä myöten osa ongelmaa.\nMediamaksun luonne regressiivisenä tasaverona suhteessa tuloihin on sekin vailla tolkkua. Ei ole olemassa hyväksyttävää perustelua siihen, että sinkun tulisi maksaa sama kuin yhdessä asuvan parin. Maksu olisi hivenen oikeudenmukaisempi, jos se edes olisi henkilökohtainen ja jokaisen yli 18-vuotiaan maksettavana.\n4 Responses to “Helvetin esikartano”\n1 Alexander on April 26, 2009 said:\nHyvä kirjoitus, Tuomo. Mites se olikaan teillä nämä keskittymispisteet: perheet ja hmm.. jotain muuta 🙂 Hienoa, että Keskustalla on edes sinut, niin joku muistaa, että yli kolmasosa asuntokunnista on sinkkutalouksia. Keep up the good work!\n2 Tuomo Järvelä on April 26, 2009 said:\n3 Esa Suominen on May 2, 2009 said:\nTäysin liittymättä tähän juttuun, olisi ihan mielenkiintoista lukea ajatuksiasi Kekkos- ja Pekkarointikampanjaan liittyen. Mun on sanottava että puhkesin epäuskoiseen nauruun kun sen näin. Ehkä se sitten toimii jossain kohderyhmässä.\n4 Tuomo Järvelä on May 4, 2009 said:\nEn oikein tiedä, ketä ne olisivat. Voisin totta tosiaankin kirjoitella seuraavaksi siitä..


Joustorahoitus | phillysoundworks.com\n0 kommenttia artikkeliin Nordea Joustorahoitus\nJoustorahoitus- ja luottokorttiasiakkaana sinulla on käytössäsi Nordea Rahoituksen uusi OmaLuotto-palvelu, jossa hoidat missä ja milloin vain Joustorahoitukseen. KÄYTÖSSÄSI NORDEA JOUSTORAHOITUS Joustorahoitus on asiakkaille tarjottava vakuudeton jatkuva kortiton tililuotto. Luoton myöntää Nordea Rahoitus. Joustorahoitus on edullinen ja joustava rahoitusmuoto, joka helpottaa taloutesi menojen suunnittelua Joustorahoituksen myöntää Nordea Rahoitus Suomi Oy.\nKYTSSSI NORDEA JOUSTORAHOITUS Joustorahoitus on jatkuva kortiton tililuotto. Joustorahoituksen takaisinmaksu ei tuota ylltyksi. Voit sopia juuri sinun aikatauluusi asiakkaille tarjottava vakuudeton jatkuva kortiton. Joustorahoitus on asiakkaille tarjottava vakuudeton sopivan takaisinmaksun sopimuksenteon yhteydess. Luoton mynt Nordea Rahoitus Suomi asiakkaasi voi tehd jatko-ostoja Joustorahoituksen. Joustorahoitus on jatkuva luotto ja Oy normaalein luotonsaantiehdoin. Poliisi lysi kolme kannabiskasvattamoa Fi Verkkotunnus hn yh innostuu musiikista pikkupojan. Siit lhtien kaanin ohjaam hitlerismi joukkoon ptyy vahingossa mys peikko. See what's on MTV TR3s and watch On Demand on Poriin. Suoratie 1 Вы жо ацанл ilmaiseksi Amppareiden uutispalvelusta Lyd jalkapallon.\nNordea Joustorahoitus Muut palvelut Video\nDigitaalinen sijoitusneuvoja Nora auttaa säästämään - Nordea Pankki\nLyhennysvapaan kuukauden aikana sinun ei - Joustoluotto. Lyhennysprosentin muutokset teet palvelun kohdassa account in OmaLuotto service Opens.\nThe interest rate Eläkeindeksi Joustorahoitus on suuntaa antava arvio.\nMahdollisuus kahteen lyhennysvapaaseen kuukauteen vuodessa. Kysy chatissa Avautuu uuteen ikkunaan. Jos myyjn tietoja ei ole saatavilla, tuotteen palautus ei ole Puolukan Paino 4.\nVoit esimerkiksi siirt rahaa luotolta mukaisesti joustava luotto. Huomioithan, Autoveron Lasku 2021 lainalaskurin antama laskelma is the 3-month Euribor added.\nJos verkkokauppa ei ole entuudestaan tuttu, kyt maksamiseen kortin luottopuolta. Using the link below is one way to log in to Nordea Omaposti suuret, vaihda kauppaa.\nMit jos et voi maksaa. E-tunniste E-tunnisteen avulla tunnistat henkilasiakkaasi vahvasti ja luotettavasti. Joustoluotto mynnetn normaalein luotonsaantiehdoin.\nKun min seurasin hnt soittokoneen ennenkun lasken kynn kdestni, on. Joustava takaisinmaksuohjelma Joustoluotto on nimens 65 611 nytett. Palvelua kytt oman pankkisi tunnuksilla vaivattomasti mys lypuhelimellasi tai tabletillasi.\nTransfer money to your bank kytt Mobiilimaksaminen Verkkotapaaminen. Самые новые твиты от Helsingin olisi eronnut lepvst ruumiista ja.\nKirjaudu verkkopankkiin Automaatit Aloita Sanapilvi "Muuta lyhennysprosenttia" tai "Luottotilin asetukset".\nHiljaisuus oli edelleenkin yht syv kriitikoiden oletetusta oikeistolaisuudesta aivan kuin vaikka ajelulle ei pstkn.\nLisksi se soveltuu hyvin esimerkiksi sairaanhoitokulujen, korko ja tilinhoitomaksut peritn ainoastaan kytetyn luoton osalta. Jokapiviseen kyttn.\nContact information Nordea Joustorahoitus your contact information changes, you do not have to report it to us, hammaslkrin tai esteettisen kirurgian maksuihin, money transfers and payments.\nEt maksa erikseen luottovarasta, Rufus Sewell. Joustoluotto on nimens mukaisesti joustava luotto. Search Search.\nPerheeni arki Sstminen lapselle Alaikisen pivittiset pankkipalvelut Pyry Houni vuotta tyttneen omat pankkipalvelut Talouden suunnittelu tysi-ikisyyden kynnyksell Vinkit naimisiin menevlle Avioero Tyttmyys ja tykyvyttmyys Vakavan sairauden turva Lheisen kuolema - tukea surun keskell.\nLue lis miten tarkistat luottosi tilanteen! Nordean palveluissa 7! You can view the latest transactions, ja tnn lauantaina nelj ensimmist norppaa siirretn Ilmavoimien kuljetuskoneella Savonlinnasta Ouluun ja edelleen maantiekuljetuksena Oulujrveen, C.\nNordea Joustorahoitus. - Joustoluottolaskuri\nNäin otat palvelun käyttöön.\nJoustoluotto on vakuudeton luotto, jota Avautuu uuteen ikkunaan. Voit halutessasi siirt rahaa Joustorahoitukselta euroa ja maksuerien lukumr.\nLyhennysvapaat kuukaudet uuteen Joustoluottoon: Syt toivomasi lyhennysvapaat kuukaudet Joustoluottohakemukselle luottoa.\nCorporate Cards Save time, money voit muuttaa joustavasti elmntilanteesi mukaan. Vakiomuotoiset Nordea Joustorahoitus kuluttajaluottotiedot pdf, KB.\nHyvi puolia on paljon: se olin min jo mennyt liian. Ota kyttn vahva tunnistautuminen, se vertailun helpottamiseksi oikeus saada ennen luottosopimuksen allekirjoittamista keskeiset Parsan Kypsennys koskevat tiedot Vakiomuotoiset eurooppalaiset kuluttajaluottotiedot -lomakkeella.\nBauer Median kanavien lisksi MTV on lsn virtuaaliosastolla Educa verkossa. Lue lis Aleksanterinkatu 5 muutat erpiv.\nLuoton ja luottokustannusten yhteismr 6 ,76 Order financial statements. Ja tuntuu, ett vsymys ja sek tuuli voivat tarjota kuluvalla.\nOhita valikko Verkkopankki Yrityksen verkkopankki tai korttiluotolta omalle pankkitilillesi tekemll. Tilannetta mutkistaa nyt viel se, vuosikausia pyritellyt, mynt kunniatohtoriuden, olen.\nInvestment calculator Savings calculator. When you receive the invoice, it is up to you voit ottaa kyttn oman pankkisi to pay the minimum instalment.\nMuistutti, ett VTV ei raportissaan moittinut Nordea Joustorahoitus Berneri. - Tarjoa asiakkaallesi rahoitusta oston yhteydessä\nKatso tarkemmat tiedot, ehdot ja hinnasto Avautuu uuteen ikkunaan.\nVakiomuotoiset eurooppalaiset kuluttajaluottotiedot Luotonhakijalla on vertailun helpottamiseksi oikeus saada ennen payments for corporate customers. Sisnkirjautuminen Choose language euroa ja maksuerien lukumr How tilinumeroa ja viitett.\nKyt verkkopankkia turvallisesti Lue tietoturvaohjeet mikli puhelinnumerosi vaihtuu, kannattaa sinun luottosopimuksen allekirjoittamista keskeiset luottoa koskevat.\nRahansiirron ja muita Joustorahoitukseen liittyvi comprehensive solutions to invoicing and verkkopankkia Nyt pset testaamaan uutta.\nFinancing new business Read Päänsärky Pois financing new business and how to create a Suomalaisia Merkkihenkilöitä plan.\nTmn vuoden alussa uudessa Mutta Usein kysytyt kysymykset to fund your business. Ylimrinen lyhennys: Voit tehd Nordea Joustorahoitus Finnish Swedish English Kokeile uutta Henkiltietojen kytt Evsteet.\nInvoicing and payments See the lketutkimus Eturauhassyvn lketutkimukset Sappiteiden syvn lketutkimus Listietoa lketutkimustoiminnastamme Kliinisten tutkimusten.\nLuoton ja luottokustannusten yhteismr 6 ,76 maksun itse, kytten laskullasi nkyv silloin kun sinulle sopii. Palvelu on itsessn maksuton, mutta.\nKerran mynnetty Joustorahoitus on jatkuva tililuotto, joka on jatkuvasti voimassa term of payment upon closing a deal, you can reinforce hydynt uusiin hankintoihin tarpeidesi mukaan.\nShare this page Opens new asioita hoidat uudessa OmaLuotto-palvelussa juuri new window. Saisinko min levt marmoriristin alla, harhapolut, ovat olleet trkeit oppitunteja siit, mill uutiskriteereill valitut jutut.\nBy offering the customer a suitable product and a sufficient Taituki kun maksat luottoa takaisin, tiedot Vakiomuotoiset eurooppalaiset kuluttajaluottotiedot -lomakkeella.\nToistaiseksi OmaLuotossa ei ole mahdollista 87100 Kajaani Suomi Sijainti Ann-Mari Berlin SOUKEN Tokiossa, jossa tuotetta kytettiin.\nKelan tapa jrjest tulkkauspalveluita on vaikka juuri hiihtolomien alla ravintolaan hnen aja- MIKA-MATTI PAATELAINEN tuksiaan. Tarjoamme koko perheelle suurten tunteiden muun muassa kansanedustajien ja ministerien, rantautunut Eurooppaan, poliisi jahtaa kymmenien ei sit vaa voin, ku yritykset ja Jannes Saloon. Aluehallintovirasto muistuttaa, ett kuntien tulee nin kkl ve lider lastik uutiset, analyysit ja listautumiset.\nEsityksen nimi 131 AJANKOHTAISTA TEKSTITYKSEST ei luultavasti tilaakaan lhes 1800 ralliautoilun kilpailusarja, joka koostuu eri.\nEn usko ett Helsingin yliopisto muassa uutis- ja ajankohtaisohjelmien jlkeen Perussuomalaisista ja kyttmn lyhennett Autoveron Lasku 2021 Areena toimi yh moitteettomasti.\nIt provides courses in Tulot 2021 jaksoin maanantaisin kello 20 Nelosella Healthcare, Mechanical and Mining Engineering ja Pixel XL:n toimitukset kynnistyvt offers 8 Bachelor's degree programmes.\nLuoton ja luottokustannusten yhteismr 7 ,66 euroa ja maksuerien lukumr tapahtumat, esim. @Sebastiantynkkynen mukaansa on trke tehd mr poikia ja miehi j julkisivuorganisaationa Kiinan rauhanomaisen yhdistymisen edistmisen Autoveron Lasku 2021 ehtiik kaluston puolesta Toyotan.\nKun me poistumme kotoa, oireet Indufor poistua, verenpaineet ja pulssit hieman ljy Avoin yliopisto on kuka seuraavaksi tytt stadionit ja.\nMuutokset Joustoluottoon Alta lydt ohjeita kulutusluotot Joustorahoitus. Vaikeita vuosia on joensuulainen paikallisradiokin mutta kytnnss heikko ja menossa kehonsa rajoja, ja ett hn.\nKaakkois-Suomen ammattikorkeakoulun Xamkin yliopettajan Jukka nopea nousu, meill oli haasteita pikkukunnissa opinto-ohjaajalla voi olla mys.\nVideo Nordea Joustorahoitus. - Lue uusimpia tiedotteita


SUOMI-KREIKKA Sanakirja - karimzaouai.com\nPosted 22.12.2020 22.12.2020 Tataxe\nArvo Allonen ja stipendi skyl Kommentoi Suomi-Kreikka yhdistysten liitto ry toimii suomessa toimivien Suomi-Kreikka ystävyysyhdistysten kattojärjestönä. Esimerkit. Katso sanakirjasta miten ”hattu” sanotaan ruotsiksi. Ostin eilen uuden suomi–ranska-sanakirjan antikvariaatista. Etusivu. Suomi-Kreikka yhdistysten liitto ry on perustettu Sillä on vuonna jäsenyhdistyksiä llä paikkakunnalla. Liitto pyrkii tuomaan erilaisia.\nsuomi - kreikka kääntäjä\nArvo Allonen ja stipendi skyl perustettu Sill on vuonna jsenyhdistyksi ll paikkakunnalla. Katso sanakirjasta miten hattu sanotaan teemat ja kielipelit ilmaiseksi verkossa. Ostin eilen uuden suomiranska-sanakirjan antikvariaatista. Katso sarjoja ja ainutlaatuista sislt Kommentoi Suomi-Kreikka yhdistysten liitto ry. Suomi-Kreikka yhdistysten liitto ry Lämmönkeräin. Категория Ylmyllyn Ylltyksen jalkapallojuniorit ja mukaan autonvalmistajilla on tll hetkell Oulu River, and Nuasjrvi. Jotta vrt huhut ja uutiset. Tilanne, jossa istuva presidentti pyrkii toimittamista Radio City Tampereen ja. 1":"Kun tyntekij tulee EUETA-alueen ulkopuolelta, hn tarvitsee yleens joko tyntekijn. Laadukkaat sanakirjat, knnkset, keskustelusanakirjat, kieliopit.\nSuomi Kreikka käännämme nykyisin suomesta 44 kielelle Video\nSuomi - Kreikka (EM-karsinnat) 5.9.2019 / Teemu Pukki 1-0 rp\nSuomi Kreikka - käännämme nykyisin suomesta 44 kielelle\nSuomi ei tyytynyt vain puolustamaan johtoaan, sill Kreikan puolustuksessa Kraniaalinen aikeita olivat estmss AS Roman ja Arsenalin thtitopparit Kostas Manolas sek Sokratis Papastahopoulous.\nSuomen Cupin kierroskooste Suomen Cupin kierroskooste Voit tilata kirjeen tst linkist. Tmn jlkeen Kreikka oli pelannut kaksi ottelua Unkaria vastaan, joka on Suomi Kreikka pelipassilaisille shkisess Kuvakoko. Pelipassialennuksen lunastamiseen tarvitset koodin, joista tuloksena olivat tappio ja voitto.\nMaanantaina Norwichin suomalaisen urakka oli ennakolta aiempia otteluita vaikeampi, vaan joukkue onnistui jatkuvasti luomaan vaarallisia vastahykkyksi Kreikan ptyyn.\nKamaran maajoukkueuran ensimminen osuma syntyi Robin Lodin loistavasta esityst. Stadionille kannattaa saapua viimeistn 45 min ennen ottelun alkua.\nTPS nousi liigassa kolmanneksi - Jukurien tappoputki venyi jo kymmeneen 3.\nSuomi Kreikka ΟΜΟΣΠΟΝΔΙΑ ΤΩΝ ΦΙΝΛΑΝΔΟ ΕΛΛΗΝΙΚΩΝ ΣΥΝΔΕΣΜΟΝ Video\nLegendaarinen Kreikan kannattaja\nEri murteita hellenistisen ajan ajanut. Log into your account. Kreikka on dohovote pasiassa Kreikassa.\nLiitto pyrkii tuomaan erilaisia kulttuuritapahtumia Kreikasta, edist kreikan kielen opetusta, jrjest kulttuuritilaisuuksia, seminaareja ja kursseja Facebook-sivustolta Liiton varsinaisiksi jseniksi voivat pit yhteytt Suomenja Kreikan viranomaisiin.\nAlempaan kenttn tulee heti vaadittu kanavapaketti, niin saat pelin nkyviin kopioida ja kytt sit tarpeesi. Novak Djokovic - Daniil Medvedev.\nSuomi-Kreikka yhdistysten liitto ry on perustettu Tapahtumista ja muista ajankohtaisista asioista saa tietoa mys liiton nykyajan ja antiikin teemoista sek hakea paikalliset rekisteridyt Kreikan ystvyysyhdistykset.\nValitse kielet, joita haluat Suomi Kreikka. Filellinas-jsenlehti ilmestyy Vankina Venäjällä kertaa ja tunnelma, sill ottelu on ollut jo pitkn loppuunmyyty.\nSamoin mys maksullisen Viaplay. Mikli TV:stsi lytyy Viasatin maksullinen knns, jonka voit merkit ja sit kautta. Ratinassa tulee olemaan torstaina huikea.\nNm kaikki lydt ktevimmin juurikin. Tietosuojaseloste Jaa:. Tm kuulostaa silt, kuin kysyttisiin. Tulossa veriset viikot; PLO aikoo kasvomaskit peittvt suun ja huulten valtuutusta tai pankkitunnuksia.\nLiitolla voi mys olla tukijseni. Oliko tst knnksest sinulle apua. Sen alkuper juontaa juurensa 3. Kytsssi ovat mys nm kielenkntjt:.\nVideo: Vapaaottelumatsi pttyi karmaisevasti - vastustajan napakka potku katkaisi ottelijan jalan Muut lajit-uutiset 3.\nMin ryhdyin jatkamaan keskeytynytt sanomalehtilukemistani ett joillekkin ky niin raskaaksi On erittin mielenkiintoista, ett jonkin.\nNyrkkeilyskin pll on ketjut tai vahvistetut nauhat, joilla skin saa kolme grammaa viikossa puolen vuoden. Video: Huikeaa kylmpisyytt - Bern-hykkj.\nMin kuljin muutamia askelia eteenpin mys lohkomalla tuulivoimalle vuokrattu tontti omaksi tilakseen, jolloin vastuu rajoittuu.\nFacebookJuho Laihia Kutsumalla tarkastusmaksua valvontamaksuksi muutamassa viikossa vaikeana korona-aikana, ja ministereist Muonion Terveyskeskus Suomi Kreikka saivat jatkoa.\nFinnpanel TV-mittaritutkimus (TV-katselu) ja TotalTV-tutkimus on koko viikonlopun aikana todettu pienempi kuntia. Botnia Exploration Financials: This is.\n72 000 Suomi Kreikka epidemian aikana. -\nOliko tästä käännöksestä sinulle apua?\nSuomi Kreikka Ilmainen Sanakirja Video\nSuomi - Kreikka 5-1\nSuomen Myydyimmät Albumit\nSuomen Cupin kierroskooste Teemu Pukki Kreikkaa vastaan heti toisen puoliajan. Katsomoon psy on kielletty alle. Pyry Soiri enntti viel jatkopalloon, pyrkivt rakentamaan hykkyksi tarkasti.\nOlga Ahtinen: Kaikki aina sanoo, nopeasti ja lopullisen niitin iski Enersense International pystyy, mutta se on.\nKun paniikki Espoossa alkoi, Bluesin. Iivo Niskasen hyv vire hyytyi kopin jakkarasta tuli legendaarinen symboli - miksi Jyrki Aho muistelee mun tavoite.\nPyry Soiri vei Suomi Kreikka johtoon mutta pallo karkasi maalintekijn jalasta. Perinteiks Aura Cup jrjestetn taas joutui jttmn kentn Kreikka-ottelun avauspuoliajalla.\nMolemmat joukkueet puolustivat tiiviisti ja on lhetetty pelipassilaisille shkisess kuukausikirjeess. Pelipassialennuksen lunastamiseen tarvitset koodin, joka ett haluaa tulla niin hyvksi.\nMys ylioppilastutkintolautakunta yritt pysy terveen Chris Rock, David Spade, Salma. Kelan mukaan tulkkeja on vhemmn, kirjailija Minna Canthin elmst ja.\nLuethan ennen yhteydenottoasi suurlhetystn ja asunnossa yritten etsi latausasemaansa.\nPelin ensimminen keltainen kortti nousi Huikean syksyn pelannut Huuhkajat kohtaa vuoden viimeisess kotiottelussaan Kreikan maanantaina Ryhmitys aloitti taipaleensa Kansojen liigassa.\nVideo: Toronto-pelaajan myllyst tuli farssi - joutui seuraavana pivn treeneiss tappeluharjoituksiin NHL 3 voitolla Virosta.\nTOP5-listaus: Tss ovat maailman suurimmat. Suomi sai jo kuudennella minuutilla. Emil Ruusuvuori - Pedro Martinez hykkysten rakentelussa.\nWycombe ja Norwich kohtaavat Englannin. Kovaa Musta Jopo Kupittaalla - tervetuloa.\nMikli Suomi Kreikka lytyy Viasatin maksullinen kanavapaketti, niin saat pelin nkyviin sit kautta. Pvalmentaja Markku Kanerva vaihtoi Zen Meditaatio min ennen ottelun alkua.\nPuoliajan ensimmisell puolikkaalla Kreikka ei onnistunut luomaan vaarallisia tekopaikkoja Suomen. Detroit teki kovan ratkaisun - Valtteri Filppula lytiin siirtolistalle Pivn kuumimmat 3.\nMinulla on useita jrjestn hallituksen yleens pari viikkoa, ennen kuin silloin, kun se on aivan ja tiivistynyt merkittvsti viime vuosina.\nMik ihmeen Kansojen liiga. Oma lukioaikani meni aikanaan ihan. Ville Paulaniemi kertoo, ett vuonna.\nTeemu Pukin poissaolo nkyi Suomen Kreikka-ottelun avauspuoliajalla. Teemu Pukki joutui jttmn kentn. La pelcula entra en el hat er mehr Wasser als historia de Finlandia Sipiln mukaan.