Dadwaddoli addysg: Sgwrs â Linda Tuhiwai Smith - Ymgyrch Fyd-eang dros Addysg Heddwch\nGorffennaf 19, 2021 Newyddion ac Uchafbwyntiau 0\n(Wedi'i ymateb o: Adolygiad o Lyfrau Los Angeles. Mai 18, 2021)\nGan Bhakti Shringarpure\nDyma’r cyfweliad cyntaf mewn cyfres LARB newydd o’r enw “Decolonize / Defund / Abolish,” lle bydd Bhakti Shringarpure a Grégory Pierrot yn ennyn diddordeb ysgolheigion, artistiaid, ac actifyddion mewn deialogau am strwythurau gwladychiaeth sy’n parhau yn y byd heddiw, ac am greadigol a arferion hapfasnachol o ryddid mewn ymateb i'r strwythurau hyn.\nLinda Tuhiwai Smith Mae Māori, Ngāti Awa, a Ngāti Porou iwi) yn ysgolhaig, yn athro ac yn arweinydd mewn addysg frodorol yn Seland Newydd. Ei llyfr yn 1999, Methodolegau Dadwaddoli: Ymchwil a Phobl Gynhenid (bellach ar gael mewn trydydd argraffiad o Zed Books), yn parhau i fod yn waith dylanwadol a arloesol o ysgolheictod sy'n datgelu etifeddiaeth drefedigaethol ecsbloetiol ymchwil a gynhaliwyd at ddibenion cronni a chynhyrchu gwybodaeth y Gorllewin. Mae Tuhiwai Smith yn athro addysg frodorol ym Mhrifysgol Waikato (Hamilton), yn aelod o Bwyllgor Tribiwnlys Waitangi, ac yn aelod blaenllaw o sawl pwyllgor cenedlaethol ar addysg ac ymchwil Cynhenid. Yr wythnos diwethaf, hi oedd yr ysgolhaig Māori cyntaf i gael ei hethol i Academi Celfyddydau a Gwyddorau Americanaidd fawreddog. Siaradodd Tuhiwai Smith â Bhakti Shringarpure trwy Zoom o Seland Newydd.\nSHRINGARPURE BHAKTI: Mae Seland Newydd wedi cael ei ddal i fyny fel model ar gyfer mesurau COVID-19. Yn ogystal, mae'r Prif Weinidog Jacinda Ardern yn cael ei ystyried yn arweinydd mentrus a model. A allech chi gymhlethu’r stori hon a dweud wrthym a yw’n edrych yr un peth o safbwynt Cynhenid?\nLINDA TUHIWAI SMITH: Yn gywir, mae Jacinda Ardern wedi cael ei gredydu o ran arweinyddiaeth wleidyddol, yn enwedig pan gymharwch hi â methiant arweinwyr gwleidyddol mewn gwledydd eraill. O dan ei harweiniad, gwnaeth y llywodraeth yn dda iawn; gwnaeth rai penderfyniadau dewr ar ddechrau'r pandemig trwy roi Seland Newydd i gloi'n ddifrifol cyn i COVID-19 gael cyfle i gydio mewn gwirionedd, ac roedd hi'n dibynnu ar gyngor gwyddonol. Mae'r rhan honno wedi bod yn llwyddiannus iawn a'r strategaeth yn Seland Newydd yw ei dileu fel nad yw yn y gymuned. Mae'r stori honno, yn fyd-eang, yn stori o lwyddiant. Ochr arall y stori i ni Poblogaethau brodorol yw bod unrhyw bandemig yn achosi pryder i'n cymunedau oherwydd ein bod yn cofio'r pandemig ffliw ym 1918, a darodd ein cymunedau yn wael iawn. Ac fe'n cefnwyd gan y system iechyd.\nFelly, yn ystod y pandemig hwn, cymerodd ein cymunedau ofal am y sefyllfa. Fe wnaethant greu rheolyddion ffiniau i fonitro pobl yn dod i mewn ac allan. Fe wnaethant drefnu eu cadwyni cyflenwi bwyd eu hunain. Aeth y bobl iau a oedd yn ffit ac yn iach i gael yr holl fwydydd a'u danfon i'r henuriaid a oedd yn aros adref. Roedd y cymunedau'n wydn ac yn hunanddibynnol. Roedd ganddyn nhw ddau fis i gymryd rheolaeth o'u tynged, ac fe wnaethant yn dda iawn. Ond roedd eraill, pobl anfrodorol, wedi eu cythruddo ac yn dweud sut y meiddient roi rheolaeth ffin ar briffordd gyhoeddus, ac roeddent am wneud rhywbeth yn ei gylch. Ond gallwn ddadlau bod hyn wedi llwyddo i gadw COVID allan oherwydd gallai'r ychydig a darodd COVID fod wedi mynd i'r cymunedau hynny. A byddai hynny'n ofnadwy oherwydd, wyddoch chi, nid yw ein cymunedau'n iach. Mae gan lawer gyd-afiachusrwydd ac maent yn cael trafferth gydag iechyd beth bynnag. Byddai achos o COVID wedi bod yn ddinistriol, a gallwch weld hynny dramor ym Mrasil neu hyd yn oed yn yr Unol Daleithiau gyda rhai o genhedloedd y llwyth. Mae'r effaith wedi bod yn ofnadwy. Straeon haenog yw’r rhain, ac o fy safbwynt i, yr hyn y mae ein pobl wedi gorfod ei wneud yw gofalu amdanom ein hunain ac rydym wedi arfer gwneud hynny.\nYdy, mae'r sefyllfa'n wael iawn yn yr UD, lle mae'r cymunedau brodorol wedi cael eu heffeithio'n anghymesur. Gadewch imi newid gerau a gofyn ichi am eich gwaith. Rydych chi'n arweinydd ym maes addysg ac wedi gwneud sifftiau radical yn y maes hwnnw ar y lefel genedlaethol. A allech chi ddweud wrthym am eich plentyndod, y math o bethau a effeithiodd arnoch chi, ac a ddaeth â chi i'r gwaith hwn yn y pen draw?\nMae dau o fy rhieni yn Gynhenid, ac mae'r ddau ohonyn nhw'n dod o deuluoedd a oedd yn gwerthfawrogi addysg. Roedd fy rhieni yn athrawon i ddechrau, ac yna gwnaeth fy nhad PhD yn yr UD a dod yn ysgolhaig astudiaethau Māori. Mae'n dal yn fyw yn 94. Cefais fy magu mewn cartref nad oedd yn gwerthfawrogi addysg er ei fwyn ei hun yn unig ond a oedd yn wirioneddol ymrwymedig i addysg Māori a goroesiad ein hiaith. Roedd fy nhad yn athro iaith Māori ac yn gynghorydd celfyddydau Māori. Roedd yn berson celfyddydau traddodiadol ei hun, a daeth fy mam hefyd yn athrawes iaith Māori. Roedd fy rhieni wedi ymrwymo i addysg a oedd yn grymuso ein pobl a'n diwylliant. Ac roedd fy nheulu ehangach, estynedig ar un ochr yn ffermwyr, ac ochr arall y teulu yn tyfu llysiau. Felly, mae gennym yr etheg hon o waith caled, o brisio'r tir trwy weithio'n galed. Ac nid oes ots beth rydych chi'n ei wneud. Y disgwyl yw y byddwch chi'n gweithio, dyna ein system werthoedd fel teulu. Hyd yn oed os nad ydych chi'n gyflogedig, byddwch chi'n dal i weithio. Mae hyd yn oed ein pobl ifanc yn weithwyr. Rydym yn credu mewn gweithio gyda'n gilydd fel grŵp, ond mae pobl hefyd yn gweithio'n galed yn unigol i gyrraedd y lle maen nhw eisiau.\nFe wnaethoch chi symud i'r Unol Daleithiau am ychydig flynyddoedd fel person ifanc. A wnaeth eich newid neu eich radicaleiddio'n wleidyddol? Mae dod i'r Unol Daleithiau yn aml yn anodd oherwydd bod yr anghyfiawnderau, yr anghydraddoldebau a'r hiliaeth yn amrwd ac yn agored yma. Gallwch chi ddarganfod eich safle yn y byd yn sydyn.\nFe wnaeth, ac roedd a wnelo hynny fwy â'r foment y symudais i'r UD. Roedd hi'n ddiwedd y '60au, 1965 i 1968, ac roedd hi'n amser newid cymdeithasol mawr mewn hawliau sifil a hawliau Indiaidd America. Cododd fy ymwybyddiaeth wleidyddol, ond roedd hynny hefyd oherwydd y profiadau a gawsom fel teulu. Roedd fy nhad ar ysgoloriaeth, ac felly gwnaeth fy mam a fy chwaer i gyd warchod plant er mwyn mynd heibio. Nid oedd fy ffrindiau yn academyddion eraill. Penderfynodd fy rhieni fy rhoi mewn ysgol uwchradd gymunedol i brofi bywyd Americanaidd go iawn, ac roedd hon yn ysgol a oedd wedi'i dadwahanu yn ddiweddar. Felly, eisteddodd y myfyrwyr Du ar un ochr a'r myfyrwyr gwyn ar yr ochr arall. Yna roedd y chwech ohonom ni rai gwahanol yn y canol ac yn gorfod llywio'r sensitifrwydd hynny. Rhoddodd yr ysgol fyfyriwr gwyn i mi edrych ar fy ôl, mentor yr oedd ei deulu'n hyfryd, ond roeddent yn wirioneddol hiliol ac yn dweud pethau ofnadwy. Ond fe wnaethant sicrhau fy mod yn gallu trafod yr ysgol a bod cefnogaeth gan fy rhieni. Roedd fy ffrindiau o'r parc trelars wrth ymyl y brifysgol. Nhw oedd y “plant gwyn tlawd,” ac roedden nhw bob amser yn cael eu hystyried yn ddrwg. Byddwn i ddim ond yn crwydro o gwmpas, ond i gyrraedd y plant Du a'r gymuned Ddu, roedd yn rhaid i chi groesi'r cledrau rheilffordd yn llythrennol. Roedd yn anodd iawn sefydlu cyfeillgarwch. Doedd gen i ddim ffrindiau yn yr ysgol uwchradd, dim ond y mentor a'r plant hyn roeddwn i'n arfer cymdeithasu â nhw ar ôl ysgol. Ond graddiais o'r ysgol uwchradd.\nSouthern Illinois oedd hwn, ac yna fe symudon ni i Salem, Massachusetts. Fel llanc 16 oed, cefais swydd yn amgueddfa Salem Peabody lle roedd fy nhad yn gwneud ymchwil ac wedi treulio ei ddyddiau i gyd. Fy ngwaith oedd trefnu ac ail-gatalogio cyfnodolion y llongau a oedd yn rhan o'r Chwyldro Americanaidd. Byddwn i ddim ond yn eistedd yn yr islawr ac yn eu darllen i gyd. Ac roedd cyfnodolion y llong yn ddiflas iawn oherwydd, bob dydd, byddai'r capten yn rhoi i ba gyfeiriad roedd y gwynt yn dod. Ond wedyn, bob hyn a hyn, efallai bod yna gyfarfyddiad â llong o Brydain. Roeddent yn dal i fod yn llawn arsylwadau a mwynheais eu darllen. Ac fe wnaethant oddef i mi yno ac roedd fy rheolwr yn hyfryd. Roedd hi'n aelod o'r Gymdeithas Audubon, a byddai'n mynd â mi gyda fi i wylio adar. Dyma'r pethau wnes i wrth aros i'm tad orffen ei PhD er mwyn i ni allu dychwelyd i Seland Newydd cyn gynted â phosib.\nPan soniwch am y cyfnodolion llongau rydych chi'n eu darllen trwy'r dydd, fe wnaeth fy atgoffa o'ch llyfr lle rydych chi'n ysgrifennu am feichiogi'r Western Enlightenment o amser sydd mor hanfodol ar gyfer cytrefu poblogaethau. Rhaid bod y ddealltwriaeth honno o amser wedi dechrau gyda'r cyfnodolion llongau.\nMae bob amser yn helpu i deithio oherwydd eich bod chi'n deall yn reddfol wrth i chi brofi'r pethau hyn mai dim ond un fersiwn o'r byd yw'r byd rydych chi wedi tyfu i fyny ag ef. Po fwyaf y byddwch chi'n teithio, y mwyaf y byddwch chi'n croesi ffiniau, a'r mwyaf y byddwch chi'n dysgu llywio gwahaniaeth. Rydych chi'n dysgu bod pobl yn wahanol, ac mae gennych chi fwy o ymwybyddiaeth o amser a gofod. I mi, roedd yn ei gysylltu â'n golwg fyd-eang brodorol. Mae ein hiaith o amgylch amser a gofod yn wahanol iawn i amser a gofod y Gorllewin.\nBeth yw'r gwahaniaeth? Sut mae amser yn cael ei genhedlu'n wahanol gan Māoris, neu yn eich rhanbarth yn ehangach?\nMae'n amlwg bod golau dydd a nos, a gwahanol fathau o dymhorau. Nid oes gennym foeseg Brotestannaidd ynghylch amser ac nid oes gennym y farn hon bod pobl yn rheoli amser. Barn y Gorllewin yw bod bodau dynol yn gosod eu rheolau dros amser a gofod, ond yn fy marn i, i'r gwrthwyneb, i lawer o ddiwylliannau brodorol a hefyd diwylliannau eraill. Amser a gofod, a'r rhythm o amser a gofod, llywodraethu sut rydyn ni'n byw.\nDaeth eich llyfr allan ym 1999 ac mae'n dal i fyny'n hyfryd hyd yn oed heddiw. Mae'r trydydd argraffiad, mewn gwirionedd, newydd gael ei ryddhau gan Zed Books. Ydych chi'n teimlo bod sifftiau pwysig wedi digwydd nad oedd y llyfr yn cyfrif amdanynt, sifftiau sydd bellach wedi'u cynnwys yn y trydydd argraffiad?\nPan ofynnodd y cyhoeddwyr imi wneud y trydydd argraffiad, roeddwn i'n meddwl ei fod yn hen mae'n debyg, wedi mynd heibio i'w ddyddiad defnyddio erbyn. Ond fe wnaethant rai polau ac mae pobl yn dal ei eisiau. Felly, dechreuais siarad â myfyrwyr graddedig, gan ofyn iddynt ddweud wrthyf beth yr oeddent yn meddwl y dylwn ei gynnwys yn y trydydd rhifyn. Yn y rhifyn newydd, rydw i wedi ychwanegu pennod newydd ac 20 yn fwy o brosiectau. Rwyf hefyd wedi cadw'r 25 prosiect sydd yn y rhifyn cyntaf ers i bawb fy sicrhau eu bod yn dal yn bwysig. Mae gen i bennod newydd ar gariad neu gariadus. Mae'n rhaid gyrru llawer o'r gwaith rydyn ni'n ei wneud o le cariad. Mae'n rhaid i ni weld beth rydyn ni'n ei wneud fel prosiect sy'n dangos cariad ac sy'n gariadus. Mae'n rhaid i ni fod yn gariadus fel ymchwilwyr ac ysgolheigion. Gofynnais hefyd i ysgolheigion brodorol ifanc o bob cwr o'r byd ysgrifennu 800 gair ataf i'w rhoi yn y cyflwyniad. Soniodd y gwahanol ysgolheigion hyn am berthnasedd y llyfr i'w gyrfaoedd, ac roeddwn i'n meddwl y gallai fod yn un ffordd i gysylltu â'r genhedlaeth nesaf o ysgolheigion. Roeddwn i'n meddwl bod yn rhaid i drosglwyddo rhwng cenedlaethau ddigwydd.\nMae'r syniad hwn o drosglwyddo rhwng cenedlaethau mor hanfodol. Edrychaf ymlaen at y rhifyn newydd. Mae'n ymddangos bod llawer o ysgolheictod Cynhenid yn canolbwyntio ar addysg ac addysgeg. Rwy'n meddwl yma am waith Eve Tuck a Sandy Grande, er enghraifft. Pam ydych chi'n meddwl bod hwn yn faes y mae ysgolheigion yn teimlo ar frys bod angen ei ddadwaddoli a'i drawsnewid?\nWel, yn rhannol, y safle cyntaf rydyn ni'n rhyngweithio ag ef heblaw'r system iechyd a'r system gyfiawnder yw'r system addysg. Mae cyfran fawr o ysgolheigion brodorol wedi dod i fyny trwy feysydd addysg ac wedi cael eu hyfforddi fel athrawon, addysgwyr a chynghorwyr. Rwy'n rhan o faes ehangach astudiaethau Cynhenid, sy'n amlddisgyblaethol iawn, ac mae yna lawer o ysgolheigion sydd yn y dyniaethau a'r gwyddorau cymdeithasol. Mae nifer cynyddol o wyddonwyr brodorol, a chydweithwyr hefyd mewn pensaernïaeth a dylunio. Felly, mae hon yn gymuned amlddisgyblaethol lewyrchus o ysgolheigion Cynhenid sy'n gwneud yr ysgoloriaeth yn llawer ehangach, y tu hwnt i'r maes addysg penodol. Ond, wyddoch chi, un rheswm dyna'r wefan y mae llawer iawn o ysgolheictod Cynhenid yn canolbwyntio arni yw oherwydd mai'r maes sy'n ein cadw i lawr. Ac felly, yr un yr ydym wedi gorfod ei ryddhau a dadwaddoli yn gyntaf er mwyn i bobl ifanc dyfu trwyddo a datblygu trwyddo, a pheidio â chael ein niweidio ganddo.\nYdych chi'n gweld maes newydd o ysgolheictod Cynhenid sy'n dod i'r amlwg nawr gyda'r genhedlaeth nesaf?\nGwahaniaethau iechyd ac iechyd. Ar draws y byd, mae yna lawer o ysgolheigion yn gweithio ym meysydd iechyd a meysydd cysylltiedig. Yn ddiddorol, mae corff cynyddol o waith gan ysgolheigion brodorol mewn athroniaeth nawr, gan eu bod fel arfer wedi dod allan o'r gwyddorau cymdeithasol. Ond yr hyn sy'n ddiddorol am ysgolheigion brodorol yw nad oes ots beth yw'r ddisgyblaeth, maen nhw'n creu disgyblaeth astudiaethau brodorol, neu faes o fewn y ddisgyblaeth. Maent yn naturiol yn drawsddisgyblaethol o ran sut maen nhw'n meddwl. Mae'r rhan fwyaf ohonynt yn gweithio o fewn gwybodaeth Gynhenid ac athroniaethau Cynhenid ac yn ymgorffori hynny yn eu gwaith disgyblu. Dyna sy'n eu gwneud yn gryf, ond mae hefyd yn rhwystr i symud ymlaen yn yr academi oherwydd maen nhw'n cael eu hystyried fel, math o, ar yr ymylon - ychydig yn wahanol ac nid yn rhan o'r brif ffrwd. Mae chwalu'r rhwystrau hynny yn wirioneddol heriol.\nYdych chi'n meddwl bod eich gwaith wedi arwain at sifftiau amlwg? Nid yw llawer o academyddion yn meddwl fel hyn, am newid y biblinell, a galluogi pobl i gael swyddi a phethau felly. Dyma ystyr sifftiau amlwg.\nIe, yn hollol. Nid ysgolheigion oedd y gynulleidfa allweddol ar gyfer fy llyfr mewn gwirionedd. Pobl frodorol ydoedd. Roeddwn yn glir iawn ynglŷn â hynny. Prif effaith y llyfr oedd sut mae cymunedau brodorol wedi ymateb a sut maen nhw wedi gallu defnyddio'r syniadau i gryfhau eu hunain a'u galluoedd eu hunain, ac i ymgysylltu'n wahanol ag addysg. Mesur o effaith y llyfr yw'r ffordd y mae'r byd Cynhenid wedi gallu adeiladu ohono a'i ddefnyddio i hyrwyddo eu dyheadau. Agwedd eilaidd yw hi wedi bod yn weddol ddylanwadol mewn meysydd a disgyblaethau eraill.\nBeth oedd rhai pethau craidd a oedd yn gorfod newid? Er enghraifft, a allwch chi siarad am addysg Māori a'r ffordd y mae wedi ymyrryd yn y system brif ffrwd?\nRydym wedi creu a sefydlu mathau cwbl newydd o addysg yn Seland Newydd. Rydyn ni wedi creu ysgolion trochi iaith Māori, sy'n system amgen gyfan sydd wedi herio'r ddeddfwrfa i greu system sgorio o blentyndod cynnar trwy addysg gynradd, uwchradd ac uwch fel y gall ein pobl ddewis a ydyn nhw am gael eu haddysgu ynddynt ein hiaith. Mae'r sefydliadau pwerus iawn hyn wedi'u creu, nid yn unig gennyf i, ond gan rieni a chymunedau sydd wedi esgor ar fathau newydd o ysgolion, cwricwla newydd, a ffyrdd newydd o feddwl am addysg. Ac nid wyf am wneud iddo swnio fel dyna mae'r llyfr yn ei wneud ond roedd y llyfr ei hun yn rhan o'r sgyrsiau a'r syniadau ehangach hyn am yr hyn y mae'n ei olygu i fod yn hunanbenderfynol.\nGallwch chi siarad am hynny fel syniad haniaethol. Neu gallwch chi godi a gwneud pethau a cheisio gweithio pethau allan. Beth mae'n ei olygu i arfer sofraniaeth mewn addysg? Os mai'r cyfan a wnawn yw cymharu ein hunain â phobl wyn, treulio ein bywydau a'n hegni cyfan yn ceisio naill ai eu gwrthsefyll neu weithio gyda nhw neu weithio o'u cwmpas, mae'n sugno'r bywyd allan ohonoch chi. Rydyn ni wedi ceisio eu hanwybyddu am ychydig a dweud, “Gadewch i ni adeiladu allan, gadewch i ni beidio â gofyn am ganiatâd ganddyn nhw i'w wneud, gadewch i ni godi a gwneud hynny. Os bydd yn methu, felly beth? ” Mae'n wers bwysig oherwydd gallwn edrych ar yr addysg a ddarparwyd ganddynt, sy'n fethiant strwythurol enfawr. Felly, does gennym ni ddim byd i'w golli trwy roi cynnig ar rywbeth ein hunain a chwympo i lawr a chodi ein hunain a dysgu ohono. Rhaid i ran o hunanbenderfyniad fod yn rhaid i chi ymddwyn fel chi'ch hun a chyfrifo'r cyfan oherwydd bod dysgu'n rhan bwysig iawn o fod yn hunanbenderfynol. Ni allwn aros am ganiatâd. Y cyfan sy'n ei wneud yw atgyfnerthu gwladychiaeth yn unig ac atgyfnerthu'r ffaith nad ydych chi'n rhydd.\nNawr, mae'r rhan fwyaf o ymwelwyr rhyngwladol sy'n dod i Seland Newydd yn synnu faint mae iaith Māori yn cael ei defnyddio a'i normaleiddio mewn gwirionedd gan gyhoeddwyr prif ffrwd ar y radio, er enghraifft. Rydym yn cynhyrchu cenhedlaeth gyfan o bobl ifanc sy'n rhugl mewn iaith a Saesneg Māori. Maen nhw'n ddwyieithog.\nMae eich arsylwadau ar iaith yn fy atgoffa bod fy myfyriwr graddedig o Seland Newydd, Alex Dawson, eisiau imi ofyn cwestiwn ichi. Roedd yn chwilfrydig am eich perthynas ddeallusol â Ngũgĩ wa Thiong'o, a roddodd y darlithoedd yn Auckland a ddaeth yn llyfr enwog iawn Dadwaddoli'r Meddwl. Mae Ngũgĩ hefyd yn diolch yn y llyfr.\nDo, fe ddaeth i Seland Newydd. Cyfarfûm ag ef bryd hynny ac rwyf wedi cwrdd ag ef yn rheolaidd byth ers hynny. Mae'n hyfryd.\nFe wnaethoch chi ddylanwadu arno neu iddo ddylanwadu arnoch chi?\nCefais fy nylanwadu gan ei ddarlithoedd. Mae'n ysgolhaig llenyddol ac roedd un o'r mewnwelediadau y gwnaethon ni gysylltu arno yn ymwneud â phŵer llenyddiaeth plant, yn enwedig llenyddiaeth Brydeinig i blant a addysgwyd yn Seland Newydd. Mae yna fath o gyfalaf diwylliannol sy'n dod o lenyddiaeth plant. Felly, ydy, mae'n un o nifer o ysgolheigion yr wyf wedi dylanwadu arnynt. Mae yna Frantz Fanon, yn amlwg. Darllenais Malcolm X pan oedd yn rhan fawr o'r mudiad Hawliau Sifil, ac roeddem yn rhannu llenyddiaeth bryd hynny, ac yna Paulo Freire yn ddiweddarach. Rwy'n ddarllenydd brwd. Bydd pobl yn gweld hynny yn y llyfr lle rwy’n dyfynnu llenyddiaeth, barddoniaeth, unrhyw beth, oherwydd pan ddechreuais ysgrifennu’r llyfr hwnnw gyntaf, nid oedd llenyddiaeth am ddadwaddoli. Felly, es i ymhell ac agos.\nCredaf fod gweithio yn y brifysgol neu fod yn academydd yn cynnwys tair rhan: cynhyrchu gwybodaeth (llyfrau), gwneud y gwaith gwasanaeth (llunio polisïau a gweinyddu), ac actifiaeth (torri'r system ac adeiladu pethau newydd). I mi, dyna gnau a bolltau’r gwaith, ac eto mae rhaniadau mawr ymhlith y tair rôl hyn. A allwn ni wneud y tri, neu a yw hynny'n orchymyn rhy dal?\nNid wyf wedi cael gyrfa nodweddiadol. Rwy'n naturiol chwilfrydig ac rwy'n ymyrydd naturiol mewn pethau nad ydw i'n eu hoffi. Felly dyna'r rhan actifydd. Mae yna ymrwymiad hefyd i fod yn athro, darlithydd a dylunydd cwricwlwm da. Un o'r pethau rwy'n eu mwynhau yw dylunio cwrs a dylunio asesiadau. Rwy'n dda iawn am asesiadau - dyna'r ochr addysgu i mi. Yn ein system, mae'n rhaid i chi fod yn dda ar draws ymchwil, addysgu a gwasanaeth. Mae'n wahanol i ysgolheigion iau nawr oherwydd gallwch chi ddod drwodd ar lwybr addysgu neu lwybr ymchwil. Ond rwy'n cynghori fy myfyrwyr PhD i ddysgu'r ddau oherwydd bod ein myfyrwyr yn haeddu athrawon gwych. Nid wyf am i'n PhDau gloi eu hunain i yrfa ymchwil lle nad ydyn nhw'n rhyngweithio ag israddedigion. I mi, mae israddedigion yn eich cadw chi'n fyw. Maen nhw'n eich cadw chi'n ifanc. Maen nhw'n eich cadw chi'n gysylltiedig â'r hyn sy'n digwydd yn eu byd. Rydw i wedi bod yn dysgu ers 40 mlynedd. Os na fyddwch chi'n rhyngweithio â nhw, rydych chi'n mynd yn sownd mewn rhigol. Ac yn y pen draw, mae hynny'n eich cyfyngu ac yn eich cyfyngu.\nMae'n bwysig gwneud y rhan gwasanaeth yn dda. Rwy'n cofio cael cyngor gan ddeon, dyn gwyn a oedd yn wych. Roedd yn gefnogol iawn a gofynnodd imi fod yn ddeon cynorthwyol ar gyfer cyfadran y celfyddydau a gwyddorau cymdeithasol. Fe wnes i sgriwio fy wyneb i fyny arno a dweud fy mod i'n casáu gweinyddiaeth. Meddai, “Na, nid ydych yn ei gasáu. Mae angen i chi ddysgu sut i fynd at y weinyddiaeth fel eich bod chi'n mynd at bopeth arall. Ewch ar ei ben. Ei reoli. Peidiwch â gadael iddo eich rheoli. ” Ac felly, gweithiais gydag ef am ddwy flynedd a dysgais sut i feistroli'r grefft o fod yn weinyddwr effeithlon, datrys problemau, bod yn gyfathrebwr da, meddwl am atebion - nid beirniadu dogfennau polisi yn unig, ond ceisio darganfod beth yw'r ateb Efallai. Rwyf wedi cael mentoriaid da, ac os gwelaf rywbeth yn y system sy'n hollol anghywir neu'n anghyfiawn ac nad oes unrhyw un yn gwneud unrhyw beth yn ei gylch, byddaf yn ymyrryd oherwydd y peth gyda phrifysgolion yw bod llawer o bŵer a lle i'w ennill y tu mewn i bolisïau a rheoliadau. Pan benodwyd fy ngŵr Graham a minnau mewn prifysgolion, y peth cyntaf a wnaethom oedd deall beth oedd y rheoliadau a ble roedd y rhannau meddal. Yn ein prifysgol ar y pryd, ar gyfer pob rheoliad a ddywedodd na allwch wneud rhywbeth, roedd un arall a ddywedodd y gallech ei ddiystyru. Rydyn ni jyst yn sortio dysgedig - wedi dysgu'r rheolau, ac yna dysgu sut i ecsbloetio'r rheolau.\nRydyn ni mewn lle anodd ar hyn o bryd yn yr UD, ac rydw i'n gweld hyn yn chwarae allan yn fy mhrifysgol. Mae yna lawer o arian nawr ar gyfer prosiectau gwrth-hiliaeth a dadwaddoliad. Ar ôl llofruddiaeth George Floyd a'r gwrthryfeloedd a ddilynodd, bu galwad i weithredu a glywyd gan brifysgolion. Ond flwyddyn i mewn ac mae eisoes yn amlwg bod pobl wyn yn…\n… Cael yr holl arian. Ydw.\nYdw. Maent yn elwa ohono o ran cyhoeddiadau ond hefyd yn ennill awdurdod moesol ffug. Rydyn ni'n ceisio ei alw allan a siarad â'r uwch-gwmnïau, ond mae'n drallodus.\nMae hyn oherwydd eu bod bob amser yn ysgrifennu'r rheolau ac felly mae'n eu breintio. Dyma pam rwy'n credu ei bod yn bwysig bod rhai pobl frodorol yn talu sylw i bolisïau, yn rhoi sylw i reolau a rheoliadau, yn talu sylw i eiriad mewn galwadau am gynigion. Mae yna lawer o sefyllfaoedd lle rydyn ni'n tueddu i feddwl bod hyn yn edrych yn ddiddorol, mae hyn yn edrych yn deg, ac mae hyn yn ein hardal ni. Mae'n edrych fel ei fod wedi'i ysgrifennu ar ein cyfer ni. Ac yna nid ydym yn ei gael ac rydym yn meddwl, sut y digwyddodd hynny? Wel, mae hynny oherwydd na chafodd ei ysgrifennu ar ein cyfer.\nRoeddech chi'n aelod sefydlol o grŵp actifydd Māori Ngā Tamatoa (The Young Warriors), a'i brif ymyrraeth oedd tynnu sylw at droseddau Cytundeb Waitangi. A allech chi ddweud mwy?\nRoeddem yn un o lawer o grwpiau actifyddion ar y tro oherwydd bod grwpiau ffeministaidd, grwpiau lesbiaidd a grwpiau Rhyfel gwrth-Fietnam. Roeddwn i yn y grŵp actifydd Māori a oedd â thri nod. Un oedd anrhydeddu ein cytundeb a helpu'r wlad i anrhydeddu'r cytundeb. Un arall oedd adfer ein hiaith fel iaith genedlaethol. Roedd y trydydd yn ymwneud â bod eisiau i'n llwythau fod yn hunanbenderfynol. Roedd hyd yn oed ein cymunedau ein hunain yn ein hystyried yn ofnadwy, mor anghwrtais ac anghofus. Roedd llawer ohonyn nhw'n ein casáu a'n gwrthod oherwydd ein bod ni'n cynhyrfu y status quo. Roeddem yn amlwg yn gwneud cymdeithas wen yn wirioneddol ddig, ac roedd ein cymunedau'n ofni hynny.\nY dyddiau hyn, mae ein cymunedau'n edrych yn ôl yn rhamantus ar yr oes honno. Yn ôl wedyn, roedd yn rhaid i ni fod yn greadigol ynglŷn â chael sylw. Roedd hyn cyn ffonau symudol a lluniau ar unwaith a phethau felly. Roedd mynd i mewn i'r cyfryngau yn her. Mae rhai o'n gweithredwyr yn dal i fod o gwmpas ac yn enwog iawn oherwydd eu bod yn artistiaid perfformio a ddefnyddiodd ffyrdd creadigol i gyfleu ein neges. Cafodd llawer o weithredwyr eu harestio a'u hanfon i'r carchar. Wnes i ddim mynychu'r holl brotestiadau; Fi oedd y fenyw ifanc yn gwneud yr holl logisteg a strategaethau y tu ôl i'r llenni. Un o fy swyddi oedd ein rhannu ni'n ganghennau gwahanol. Gwnaeth rhai'r cymorth cyfreithiol, yn enwedig i'r rhai a ddaeth i dreialon. Gwnaeth rhai y cyfathrebiadau. Ac roeddwn i yn y grŵp a wnaeth addysg. Aethom o gwmpas i ysgolion, busnesau, a gwahanol sefydliadau yn egluro'r hyn a wnaethom. Roedd pobl yn elyniaethus ac yn wrthwynebus, ond yn y pen draw roeddent yn ein parchu am siarad â nhw mewn gwirionedd.\nA oes gwahaniaethau rhwng hunaniaethau brodorol sy'n cael eu marcio gan hanesion symud, adleoli a dileu a'r rhai mewn lle fel India lle mae pobloedd llwythol yn dal ar eu tiroedd eu hunain ond yn profi tanddatblygiad a difreinio bwriadol? A oes undod ar draws yr hunaniaethau hynny?\nIe, mae yna, ond mae'n rhaid i chi wneud iddyn nhw weithio. Yr hyn y mae pobl frodorol wedi gallu ei wneud yw cydnabod y ffordd y mae imperialaeth a gwladychiaeth wedi ein lleoli ni i gyd. A bod rhai o'r strwythurau hynny yn dal yn eu lle a bod y frwydr yn parhau yn y cyd-destun hwnnw. Ac mae rhai pobloedd wedi cael eu dadleoli, ac mae yna frwydr drostyn nhw. Mae rhai wedi eu caethiwo yn y dadleoliad hwnnw. Felly, mae'r amrywiaeth hwn o brofiad ac nid oes un profiad trefedigaethol homogenaidd sengl, heblaw ei fod yn drawmatig a'i effaith ar hunanbenderfyniad pobl frodorol.\nMewn rhai cyd-destunau trefedigaethol, creodd anheddiad gwyn gategorïau cwbl newydd o hunaniaethau Cynhenid. Er enghraifft, roedd y rasys cymysg neu'r hyn y mae Seland Newydd yn ei alw'n “hanner castes.” Ac, yn y pen draw, penderfynodd y llywodraeth drefedigaethol fod mwy o Māori na phobl wyn. Ni chawsant erioed eu gweld yn wyn, ond gallent basio. Mewn rhai gwledydd, daethant yn fath o bendefigaeth fach. Felly, pan dynnodd y lluoedd trefedigaethol yn ôl, etifeddodd y dosbarth postolonial hwn y pŵer trefedigaethol hwn. Mewn rhai gwledydd, creodd y gwladychwyr eu disodli eu hunain. Efallai fy mod yn gorsymleiddio'r hanes, ond mewn nifer o wledydd America Ladin, digwyddodd hynny'n sicr, a gwadodd pobl sy'n rhan Gynhenid eu bod yn Gynhenid.\nYdy, mae'n digwydd yn aml. Gallwn ddod â Fanon i mewn a meddwl am greu dosbarth bourgeois cenedlaetholgar sy'n cael ei gyfethol i mewn i brosiectau trefedigaethol. Yn India, un o'r ffyrdd y mae'r poblogaethau llwythol yn cael eu cadw i lawr yw trwy gast oherwydd bod y system gastiau yn hollol greulon ac yn wirioneddol ddychrynllyd yn ei thrais beunyddiol.\nAc mae doethineb cyffredinol nad yw fframweithiau gwladychiaeth a dadansoddeg ddeongliadol yn berthnasol, bod hon yn fath wahanol o broblem. Ond mae'r hyn rydych chi'n ei ddweud am gyfethol rhai grwpiau yn rhai agendâu yn fy atgoffa bod gwladychiaeth wedi gwneud hynny'n dda iawn. Mae'n amlwg bod y pŵer hwnnw yn…\nDo, fe wnaeth, a dyna beth oedd yn cadw rheolaeth.\nRwyf am ofyn ichi am ysgoloriaeth astudiaethau Cynhenid byd-eang neu ryngwladol a sut mae'n trawsnewid ffyrdd presennol o feddwl. Yn yr UD, er enghraifft, hil yw'r prif ddadansoddwr bob amser, ac yna rhyw a rhywioldeb. Sut mae indigeneity yn ail-lunio ac yn dirywio ein dadansoddeg bresennol heddiw, yn enwedig pan fydd rhywun yn ystyried dadwaddoli gwaith ac actifiaeth?\nWel, rwy'n credu ei fod yn gwneud un neu ddau o bethau. Yn gyntaf, mae'n lleoli croestoriadoldeb mewn tiriogaeth benodol sydd wedi'i gwladychu ac yn strwythuro'r ffordd y mae hil yn gweithredu wrth wladychu profiadau. Ac yna mae'n croestorri gyda'r ffordd y mae rhyw a rhyw wedi cael eu strwythuro i'r profiadau hynny. Mae'n cynnig ffordd o ddeall sut mae'r holl gysyniadau hynny wedi gweithio i bobl frodorol. Mae hyd yn oed y cysyniad o bobl frodorol ar ôl yr Ail Ryfel Byd o ran creu ôl-drefedigaeth, rôl y Cenhedloedd Unedig, a rôl pobl frodorol yn dechrau symud, yn enwedig o amgylch yr hyn a ddaeth yn Ddatganiad Hawliau Pobl Gynhenid.\nWedi dweud hynny, roedd pobl frodorol yn bodoli cyn gwladychiaeth, cyn imperialaeth. Felly, agwedd allweddol arall yw mynediad at wybodaeth hynafol, ffyrdd hynafol o wybod, mynediad i fyd-olwg arall, dychymyg arall, ffordd arall o weld ein hunain yn y byd. Dyma beth allwn ni ddod ag ef fel cryfder. Nid yw gwladychiaeth wedi ein dinistrio'n llwyr, ond mae'n rhaid i ni ddod o hyd i'n gwybodaeth Gynhenid, ein diwylliannau Cynhenid. Dyna sydd yn y pen draw yn ail-ddynodi ein dynoliaeth, yn hytrach na'r prosiect o ddatgymalu gwladychiaeth.\nA dweud y gwir, fe wnes i ddarlith am hyn yn Llundain yn 2019. Roeddwn i'n siarad â'r holl Saeson hyn a gofynnais, os ydych chi'n datgymalu gwladychiaeth ym mhrifysgol Lloegr, beth fydd ar ôl? Beth fydd ar ôl o'r brifysgol mewn gwirionedd? Ac edrychodd pawb arnaf yn synnu, a dywedais fy mod yn gofyn cwestiwn difrifol: Os byddwch yn datgymalu gwladychiaeth, a fydd gennych unrhyw beth ar ôl? Mae eich byd wedi'i adeiladu'n llwyr arno. Ond os gofynnwch i ni, os ydych chi'n datgymalu gwladychiaeth, beth fydd ar ôl neu beth fydd yn ei le, rydyn ni'n gwybod yn union! Mae gan bobl frodorol y diwylliant hwn, mae ganddyn nhw'r wybodaeth hon, ac mae ganddyn nhw ffyrdd o wneud pethau. Ac mae yr un peth ledled y byd: mae yna ffyrdd eraill o ddychmygu ein hunain. Ac mae hynny'n bwysig iawn pan feddyliwn am y cyfraniad y gall pobl frodorol ac indigeneity ei gynnig.\nAc i rywun fel fi, y mae ei sylfeini mewn astudiaethau postolonial neu theori postolonial, mae astudiaethau brodorol yn dileu'r “post” oherwydd bod gwladychiaeth ymsefydlwyr yn fyw ac yn iach.\nYdw. Mae hefyd, mewn gwirionedd, yn ddarn mor fach o amser. Gall pobl frodorol olrhain eu straeon yn ôl gannoedd a channoedd a channoedd o flynyddoedd. Mae gwladychiaeth wedi meddiannu 500 neu 600 mlynedd. Yn y cynllun pethau, mae'n beth y gellir ei reoli. Gallwch weld y gallwn ddod allan o hyn. Gallwn ddadwaddoli. Gallwn olrhain dyfodol newydd.\nRydym wedi llunio math o holiadur Proust ar gyfer yr adran olaf hon. Byddwn yn gofyn yr un cwestiynau hyn i bawb rydyn ni'n eu cyfweld ar gyfer y gyfres. Felly, yn gyntaf, beth fyddech chi'n ei BENDERFYNU?\nMae'n rhaid i ni ddadwaddoli sefydliadau gwybodaeth y Gorllewin. Y tu mewn iddo mae nifer o sefydliadau eraill - dulliau ymchwil, diwylliannau o fewn y disgyblaethau, a chwricwlwm sy'n gyfystyr â gradd fel PhD. Mae gwybodaeth academaidd yn cael ei hystyried yn wyddoniaeth, yn cael ei hystyried fel yr hyn sy'n cyfrif fel cyfreithlon mewn cymdeithas. Mae'n eistedd mewn fframweithiau iaith, mewn damcaniaethau, ac mewn syniadau synnwyr cyffredin fel hil, gwladychiaeth, ac yn y ffordd rydyn ni'n siarad am “y llall.”\nBeth fyddech chi'n ei DDIFFINIO?\nY systemau carchardai. Yn y pen draw, nid yw carchardai o gymorth o gwbl. Mae lleiafrif o droseddwyr efallai yr hoffech chi alltudio o gymdeithas, ond mae'r mwyafrif helaeth, yn enwedig mewn cymdeithasau fel Seland Newydd, yn aml yn frown, yn dlawd, yn Gynhenid. Mae hanner eu troseddau yn cynnwys eu hamgylchiadau economaidd-gymdeithasol neu eu hil neu eu gwahaniaeth. Nid yw carchardai yn gwneud pobl yn llai troseddol, maen nhw mewn gwirionedd yn eu dysgu i fod yn fwy troseddol. Mae'n garchar cymhleth, felly nid ydym yn sôn am garchardai yn unig ond hefyd y busnesau ategol fel systemau diogelwch, arlwyo, systemau iechyd sy'n cefnogi carchardai. Mae'r rhain yn fusnesau rhyngwladol mawr, byd-eang mewn sawl achos oherwydd bod yr Unol Daleithiau ac eraill wedi preifateiddio sawl agwedd ar garchar.\nBeth fyddech chi'n ei ABOLISH?\nFe wnes i drafferth gyda'r cwestiwn hwnnw oherwydd hoffwn ddileu cryn dipyn o sefydliadau yn llwyr, mewn gwirionedd. Ond sylweddolais nad oedd yn ymwneud â diddymu ond eu hail-dderbyn yn llwyr. Er enghraifft, yn Seland Newydd, mae gennym y system gofal plant ac amddiffyn: mae nifer anghymesur o'n babanod a'n plant yn cael eu tynnu o'u teuluoedd a'u rhoi yng ngofal y wladwriaeth. A byddwn am ddiddymu'r wladwriaeth yn gweithredu fel rhiant, a'r wladwriaeth yw'r asiantaeth sy'n dwyn ein plant. Dyna sut mae ein gweithredwyr yn siarad amdano: “Dwyn ein plant.” Dyna beth rydw i eisiau cael gwared arno, ac rwy'n gwybod bod yr un peth yn berthnasol yng Nghanada, Awstralia, a'r UD ar gyfer cymunedau brodorol lle mae ein plant yn cael eu cymryd.\nMae pris ar bopeth yn ein cymdeithas gyfalafol. Beth sy'n gorfod bod AM DDIM i bawb?\nYr aer rydyn ni'n ei anadlu, y dŵr rydyn ni'n ei yfed, yr haul, y lleuad, a'r sêr ... y gallu i deimlo, gweld a phrofi natur, ein mynediad i'r bydysawd. Dylai fod gan bobl yr hawl i chwilota ac i dyfu bwyd am ddim. Dylai dinasoedd fod yn tyfu bwyd am ddim, dylai ysgolion fod yn tyfu bwyd am ddim, dylai prifysgolion gael perllannau ... Pan oeddwn i'n blentyn, byddem yn crwydro i ffwrdd ac yn bwyta ein ffordd trwy erddi pawb. Roedd gen i ewythr nad oedd yn ein hoffi ni'n cymryd yr eirin gwlanog a'r watermelons pan oedden nhw'n aeddfed. Byddai'n mynd ar ôl i ni ac yn gweiddi arnom, ond fel plant, dyna beth oedden ni'n meddwl oedd ffrwythau - am ddim i bawb! Hyd yn oed nawr mae yna rai mathau o ffrwythau na allaf eu dwyn i dalu arian amdanynt, fel lemonau, sy'n tyfu ym mhobman yma. Yn yr un modd â grawnffrwyth a llysiau penodol. Dylai'r rheini fod yn rhad ac am ddim, a dylai pawb allu bwydo eu hunain a bwydo eu plant.\nRydym hefyd eisiau gwybod y trac sain i'ch brwydr. Gallwch ddewis tair cân.\nYn gyntaf, byddwn i'n dewis “Rua Kenana” gan Moana a'r Tribe. Roedd Rua Kenana yn gynrychiolydd goddefol. Creodd ei gymuned ei hun yn seiliedig ar ei grefydd ei hun a byw i fyny yn y bryniau. Ond oherwydd iddo wrthsefyll y llywodraeth, fe wnaethant godi'r cyhuddiadau hyn a'i arestio a dinistrio ei gymuned. Mae'r gân honno'n anrhydeddus. Ac yn ddiweddar, tua dwy flynedd yn ôl, ymddiheurodd y llywodraeth - neu, yn hytrach, y goron - i'w ddisgynyddion am y modd y gwnaethon nhw ei drin. Fy nghysylltiad personol â Rua Kenana yw bod fy hen hen dad-cu yn un o'i ddilynwyr, ac iddo gael ei arestio yr un amser ag yr oedd.\nYn ail, byddwn yn dewis “Waiaroha” gan Rob Ruha a Maisey Rika. Mae Aroha yn golygu cariad ac mae Wai yn ddŵr. Deuawd yw hon yn yr iaith Māori, ac mae'r ddau gerddor, Rob a Maisey, yn dod o'r rhanbarth hwn ac o'r gwahanol lwythau sydd yma. Mae cerddoriaeth gyfoes iaith Māori yn ffurf gelf fywiog. Canlyniadau annisgwyl adfywiad iaith Māori yw, wrth gwrs, bod pobl ifanc sydd â'r iaith yn greadigol ag ef. Mae yna gymuned o artistiaid Māori sy'n siarad, canu a chyfansoddi yn yr iaith Māori.\nYn olaf, byddwn yn dewis "Gwir gariad" gan Troy Kingi. Felly, gallwch chi weld fy thema am gariad yma! Un o feirniadaethau mawr yr holl fentrau hyn ar gyfer adfywio ein diwylliant a'n hiaith yw y bydd pobl frodorol yn sownd yn y gorffennol, neu ein bod ni eisiau ymarfer ein diwylliannau traddodiadol yn unig, ond mewn gwirionedd, i'r gwrthwyneb. Pan fydd eich iaith yn fywiog, mae'ch pobl yn fywiog, ac yna rydych chi'n greadigol.\n# materion cynhenid\nIonawr 7, 2021 Newyddion ac Uchafbwyntiau 0\nMae Sefydliad Astudiaethau Heddwch Rhyngwladol Kroc ym Mhrifysgol Notre Dame yn cynnig podlediad newydd: Addysgeg dros Heddwch. Ymunwch â Ashley Bohrer a Justin de Leon ar gyfer y gyfres sain hon sy'n rhagflaenu addysgeg feirniadol gyda ffocws ar groestoriadoldeb a didueddrwydd. [parhewch i ddarllen…]\nDelio ag amrywiaeth yn yr ystafell ddosbarth\nRhagfyr 13, 2015 Newyddion ac Uchafbwyntiau 0\n(Erthygl wreiddiol: euronews.com Adroddiadau Arbennig - Learning World, Rhagfyr 11, 2015) Mae'r newyddion heddiw yn llawn cwestiynau ar amlddiwylliannedd, amrywiaeth a heddwch. Yn y rhifyn hwn edrychwn ar [parhewch i ddarllen…]\nGwrthweithio straeon ffug am Diolchgarwch gyda dweud y gwir\nTachwedd 25, 2015 Newyddion ac Uchafbwyntiau 0\nMae'r Ymgyrch Fyd-eang dros Addysg Heddwch a'r Prosiect Upstander yn eich gwahodd i ymuno â ni i wrthweithio straeon ffug am Diolchgarwch gyda dweud y gwir am hanes a realiti cyfredol Brodorion [parhewch i ddarllen…]


Pecyn cymorth i bartneriaid | Electoral Commission\nPecyn cymorth i bartneriaid\nCyhoeddwyd gyntaf: 26 Awst 2021 Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Hydref 2021\nRydym wedi creu’r pecyn cymorth hwn i bartneriaid er mwyn ei gwneud hi mor hawdd â phosibl i unrhyw un hyrwyddo cofrestru i bleidleisio ac ymgysylltu’n ddemocrataidd.\nGellir defnyddio ein hadnoddau hyblyg ac addasadwy drwy’r flwyddyn gyfan. Chi sy’n gwybod pryd fyddant fwyaf perthnasol i’ch rhwydwaith, a’ch dewis chi fydd pryd y byddwch yn eu defnyddio.\nP’un ai hwn yw’r tro cyntaf i chi geisio hyrwyddo cofrestru i bleidleisio, neu p’un a ydych yn un o’r partneriaid hirsefydledig, gobeithiwn y bydd o ddefnydd i chi.\nYr hyn a gewch yn y pecyn cymorth hwn:\nHefyd, cyn etholiadau, rydym yn cynhyrchu adnoddau sy’n benodol ar gyfer etholiadau er mwyn i chi allu codi ymwybyddiaeth ohonynt. Cofrestrwch ar gyfer Roll Call, ein cylchlythyr i bartneriaid a sefydliadau sydd â diddordeb yn y broses o gofrestru i bleidleisio, er mwyn i ni allu cadw mewn cysylltiad.\nPleidleisio yw conglfaen cyfranogiad pobl mewn democratiaeth. Y blwch pleidleisio yw'r man lle mae pobl yn cael dweud eu dweud ar bwy sy'n eu cynrychioli ar lefel leol neu genedlaethol, i wneud penderfyniadau ac i weithredu ar eu rhan.\nOnd os nad yw pobl yn cofrestru, ni allant bleidleisio, mae mor syml â hynny. Drwy annog eich rhwydwaith i gofrestru, gallwch ein helpu ni i sicrhau bod pawb sy’n gymwys i bleidleisio’n gallu gwneud hynny.\nWeithiau gellir galw am etholiad ar fyr rybudd, gan roi llai o amser i rannu’r neges ac i bobl gofrestru i bleidleisio cyn y dyddiad cau. Gall annog pobl yn eich rhwydweithiau i gofrestru cyn gynted â phosibl eu hatal rhag colli allan; unwaith byddant ar y gofrestr etholiadol byddant yn aros yno, oni bai eu bod yn symud tŷ neu fod eu statws yn newid.\nDyma sut allwch chi helpu i rannu’r neges:\nEi rhoi ar gyfryngau cymdeithasol\nRhannwch ein delweddau cyfryngau cymdeithasol ar Facebook, Twitter, Instagram ac unrhyw sianeli eraill a ddefnyddiwch. Rhowch ddyfyniadau gan arweinwyr yn eich sefydliad gyda’r delweddau. Rydym yn gwybod bod pobl yn fwy tebygol o wrando ar bobl maent yn eu hadnabod ac y maent yn ymddiried ynddynt.\nEnghraifft: “Cofrestrais i bleidleisio oherwydd mae’n bwerus ac yn syml i’w wneud – Jane Bloggs”\nDangoswch ein posteri’n strategol mewn mannau sydd â llawer o bobl, megis ceginau a thoiledau.\nPo fwyaf o bobl sy’n eu gweld, y mwyaf tebygol y byddant o gofrestru.\nMae byrddau arddangos rhyngweithiol hefyd yn ffordd wych o ddangos y delweddau.\nCofrestrwch i gael Roll Call – mae'r cylchlythyr hwn yn caniatáu i ni roi'r wybodaeth ddiweddaraf i chi am etholiadau, adnoddau newydd a mwy.\nDilynwch ni ar Facebook, Instagram a Twitter. Peidiwch ag anghofio hoffi, rhannu ac ail-drydaru!\nDosbarthwch y rhain mewn digwyddiadau ac ymgyrchoedd sy’n annog pobl i gofrestru i bleidleisio.\nGall taflenni fod yn ffordd dda o ennyn diddordeb pobl yn eich digwyddiadau a hefyd eu hatgoffa pan gyrhaeddant adref.\nLawrlwythwch y posteri a’r taflenni hyn i godi ymwybyddiaeth Yn ogystal â meintiau gwahanol, mae gennym hefyd opsiynau ‘yn barod i’w argraffu’ a ‘print masnachol’ – gwnewch yn siŵr eich bod yn dewis yr opsiynau sy’n iawn ar eich cyfer chi!\nOs ydych eisiau ychwanegu’ch logo eich hun, gwnewch yn siŵr eich bod yn edrych ar ein canllawiau hunaniaeth gorfforaethol (tudalennau 12-13) yn gyntaf. Os ydych eisiau gwneud unrhyw newidiadau eraill i’r cynnwys, cysylltwch â ni’n uniongyrchol yn partners@electoralcommission.org.uk.\nLawrlwythwch bosteri A3, A4 ac A5 sy’n barod i’w hargraffu\nLawrlwythwch bosteri print masnachol A3, A4 ac A5\nMae ein hadnoddau digidol ar gael mewn fformatau ar gyfer Facebook, Instagram a Twitter.\nDiweddarwyd ddiwethaf: 5 Hydref 2021\nAdolygiad nesaf: 26 Awst 2022


Sut mae technoleg ultrafiltration y hidlydd hunan-lanhau - Gwybodaeth - YNT Petrochemical Machinery Equipment Co, Ltd\nSut mae technoleg ultrafiltration y hidlydd hunan-lanhau\nMae'r hidlydd hunan-lanhau yn mabwysiadu'r dechnoleg pilenni gwahanu ac mae ganddo dechnolegau uwch megis ultrafiltration ffibr gwag a philen microfiltration, ac fe'i defnyddir yn eang ar gyfer hidlo gwahanol garthion. Gall hidlydd hunan-lanhau hidlo dŵr gwastraff electroplatio yn effeithiol. Ffynhonnell gyffredinol y dŵr gwastraff electroplatio yw glanhau plastŵr; hylif gwastraff electroplatio; dŵr gwastraff arall, gan gynnwys llawr y gweithdy fflysio, offer llawr ac awyru sy'n cywasgu cyddwys a gollyngiadau oherwydd tanc plastig neu reoli gweithrediad A achosir yn amhriodol gan wahanol danciau a draeniau rhedeg, rhedeg, diferu a gollwng; offer dŵr oeri.\nNodweddion y dŵr gwastraff electroplatio a hidlwyd gan y hidlydd hunan-lanhau yw: ansawdd y dŵr gwastraff electroplatio, faint o ddŵr ac amodau'r broses o gynhyrchu electroplatio, y llwyth cynhyrchu, rheoli'r gweithrediad a'r dull o ddefnyddio dŵr. Mae ansawdd dŵr dŵr gwastraff electroplatio yn gymhleth ac nid yw'r cyfansoddiad yn hawdd i'w reoli.\nMae'r hidlydd hunan-lanhau wedi'i wneud o ffibr gwag, mae'r haen activation arwyneb yn ddwys, mae'r haen gefnogol yn strwythur bysedd rhes dwbl, cryfder traws uchel, effaith ôl-dorri da, gwrth-lygredd, bywyd gwasanaeth hir, a gwarant hirdymor o ansawdd dŵr. .\nNodweddion ultrafiltration: Gall y system ultrafiltration gael gwared ar bron pob bacteria, micro-organebau, firysau, E. coli, rhywfaint o fater organig o macromoleciwlau a phob colloid anhydawdd mewn dŵr.\nMae gweithrediad sefydlog y system ultrafiltration hidlo glanhau hunan-lanhau yn dibynnu ar y microborau cortical o bilen ultrafiltration ffibr gwag y bilen ultrafiltration; mae cryfder uchel a chadernid ardderchog y ffilament bilen yn pennu cryfder ffrwydro'r ffilament bilen, ac osgoi y bilen hidlo yn bennaf. Mae gweithrediad y cynulliad o dan bwysedd uchel tymor byr yn cynhyrchu ardal fawr o ffilament ffilm yn torri neu'n torri, gan achosi'r elfen yn uniongyrchol i golli ei swyddogaeth. Mae hefyd hydrophilicity uchel y deunydd pilen ultrafiltration.www.inocofiltration.com\nPâr o: Hidlydd glanhau eu hunain ar gyfer triniaeth wrthfiotig dŵr gwastraff\nNesaf: Triniaeth effeithiol llifyn cynhyrchu dŵr gwastraff drwy hidlydd backwashing


Person wedi cael ei ladd mewn tirlithriad - BBC Cymru Fyw\nPerson wedi cael ei ladd mewn tirlithriad\nmedia captionAfon Teifi wedi gorlifo yn Llanbed a ffyrdd a thai o dan ddwr yn Llanybydder\nMae un person wedi cael ei ladd yn dilyn tirlithriad yn Nghwmduad yn Sir Gaerfyrddin.\nFe gadarnhaodd Heddlu Dyfed Powys eu bod nhw wedi cael eu galw i adroddiadau o dirlithriad ar ffordd yr A484, a bod un person wedi marw yn y fan a'r lle.\nYn y cyfamser mae Cyfoeth Naturiol Cymru'n dweud eu bod nhw wedi gweld y "llifogydd gwaethaf ers 30 mlynedd" yn rhannau o'r de orllewin dros y 24 awr diwethaf.\nMae afonydd sydd wedi gorlifo, yn enwedig y Tywi a'r Teifi, wedi achosi trafferth i berchnogion tai mewn nifer fawr o ardaloedd yng ngorllewin Cymru a Phowys.\nMae Heddlu Dyfed Powys yn gofyn i bobl i beidio a mentro allan os nad oes rhaid gan fod cymaint o ffyrdd o dan ddŵr a choed wedi syrthio ar draws nifer hefyd.\nGallwch ddod o hyd i'r rhybuddion llifogydd diweddaraf ar wefan Cyfoeth Naturiol Cymru (mae hon yn wefan allanol)\nMae pobl yn ardal Caerfyrddin yn cael eu rhybuddio gan Heddlu Dyfed Powys i beidio a mynd yn agos at ganol y dref am fod yr ardal gyfochr ac afon Tywi wedi gorlifo.\nYn ôl gohebydd BBC Cymru, Aled Scourfield, mae'r dŵr eisioes wedi codi uwchlaw amddiffynfeydd Pensarn ac mae disgwyl llanw uchel am 21.15.\nDywedodd gohebydd arall y BBC, Iwan Griffiths, fod trigolion Nantgaredig ger Caerfyrddin wedi eu hynysu heno am fod y ffordd wedi ei chau.\nMeddai Huwel Manley ar rhan Cyfoeth Naturiol Cymru: "Mae peth dwr wedi gorlifo'r amddiffynfeydd ym Mhensarn am 5 o'r gloch heno ac oherwydd hyn rydym wedi gweithio gyda'n partneriaid i rhybuddio'r busnesau ac i helpu nhw i baratoi. Mae rhybudd llifogydd wedi bod yn ei le ers prynhawn ddoe.\n"Mae'n staff ni yna ac yn monitro'r sefyllfa o funud i funud."\nAfon Tywi heno pic.twitter.com/rLasJPC2fG\n— Aled Scourfield (@aledscourfield) October 13, 2018\nDyn dewr yn dreifio fan hyn, ond un dewrach fyth y tu ôl iddo fe.... @cymrufyw #afontywi #llangynnwr pic.twitter.com/3wkcpi7K33\n— Gruff Ifan (@Gruff05) October 13, 2018\nMae 27 o rybuddion llifogydd coch a 45 rhybudd oren yn parhau mewn grym, gyda'r niferoedd yn lleihau yn raddol gydol brynhawn dydd Sadwrn.\nMae 23 o'r rhybuddion coch yn ne-orllewin Cymru ac mae nifer o ffyrdd wedi eu cau a threnau wedi eu canslo oherwydd y tywydd garw.\nDywedodd Aneurin Cox, o Gyfoeth Naturiol Cymru: "Rydyn ni wedi gweld nifer fawr o rybuddion yn ne orllewin Cymru, gyda'r nifer yn y tridegau."\n"Felly pan fyddwn ni'n cyhoeddi rhybudd o lifogydd mae hynny'n golygu fod yna berygl gwirioneddol, ac mae'r ffaith ein bod wedi cyhoeddi cynifer â hynny mewn cyfnod byr o amser heb ei debyg o'r blaen.\n"Rydyn ni wedi edrych ar y cofnodion yn frysiog, ac o edrych ar y cofnodion rhyw 30 mlynedd yn ôl y gwelson ni ddigwyddiad o'r maint hwn ddiwethaf."\nSymud o'r cartref\nBrynhawn Sadwrn cafodd sawl teulu eu symud o'r cartrefi yn Llechryd yng Ngheredigion wedi i afon Teifi orlifo yno.\nYn ôl un llygad dyst mae perchnogion y tai sydd agosaf at yr afon wedi gosod amddiffynfeydd wrth eu drysau, ond fod y dŵr yn dod i mewn i'r adeiladau drwy'r llawr yn lle.\nimage copyrightAnwen Francis\nimage captionMae'r bont yn Llechryd yng Ngheredigion wedi diflannu yn llwyr o dan y dŵr\nimage captionRoedd archfarchnad Co-op yn Llanbedr Pont Steffan, a'r maes parcio, dan ddŵr wrth i Afon Teifi orlifo\nAr un adeg doedd dim modd mynd i mewn i dref Llanbedr Pont Steffan gan fod Afon Teifi wedi gorlifo'i glannau ac wedi gwneud y ffordd i mewn i'r dref yn amhosib.\nMae'r afon wedi gorlifo dros faes parcio archfarchnad Co-op y dref, yn ogystal â thai cyfagos.\nMae dŵr hefyd wedi llifo oddi ar gaeau i dai yn Betws Bledrws, sydd ar y ffordd rhwng Llanbedr Pont Steffan a Thregaron.\nAc mae adroddiadau hefyd fod y frigad dân wedi cael eu galw i rai tai yn Llanddewi Brefi yn ystod oriau mân y bore am fod dŵr yn llifo i mewn i gartrefi.\nimage copyrightAngharad Lewis\nimage captionMae dŵr o afon Teifi wedi gorlifo i dai ar Stryd yr Orsaf yn Llanybydder\nYn Llanybydder mae rhan o bont y dref wedi cael ei difrodi wrth i'r Teifi orlifo drosti, ac mae dŵr wedi llifo i dai ar o leia ddwy stryd yn y dref sef Stryd yr Orsaf a Highmead Terrace.\nDywedodd un o drigolion Llanybydder wrth BBC Cymru Fyw nad oedd hi wedi gweld llifogydd tebyg i hyn ers dros 30 o flynyddoedd.\nCapel Curig oedd yn lle gwlypaf yng Nghymru ddydd Sadwrn gyda 46.2mm o law yn syrthio yna, ac fe gafodd y gwyntoedd cryfaf eu cofnodi yn Aberdaugleddau. Ar un adeg roedd y gwynt yn hyrddio dros 60mya yno.\nRhybudd i deithwyr\nMae Heddlu Dyfed Powys a Chynghorau Sir Gâr a Cheredigion yn rhybuddio pobl i beidio a mentro gyrru am fod ffyrdd yn parhau o dan lot o ddŵr.\nNos Sadwrn roedd nifer o ffyrdd ar draws Cymru yn parhau ynghau:\nA487 Pont Ddyfi ym Machynlleth\nA44 Gelli Angharad i Lanbadarn\nA484 rhwng Cwmduad a Rhos\nA40 rhwng Abergwili a Llandeilo (Y ffordd rhwng Aberhonddu a Llanymddyfri ar agor, ond gyda gofal)\nA4042 Felin Fach i Gylchfan Hardwick y Fenni\nPont Llanbedr Pont Steffan\nPont Castell Newydd Emlyn\nPont Cenarth (wedi cael ei gau oherwydd pryderon diogelwch yn dilyn llifogydd)\nPont Croesor rhwng Llanfrothen a Prenteg yng Ngwynedd\nDyffryn Tywi o Eglwys Llangynnwr @BBCCymruFyw pic.twitter.com/jkuAIwlhNL\n— Beti Wyn James (@nebobwys) October 13, 2018\nimage copyrightShane Jones\nimage captionCafodd nifer o gychod eu difrodi yn harbwr Aberaeron\nimage copyrightJade Hanley\nimage captionYr olygfa uwchlaw Crughywel yn dangos maint y difrod wedi i Afon Gwy orlifo\nimage copyrightCheryl Pugh-Jones\nimage captionMae sawl ffordd wedi eu cau ar draws Cymru yn dilyn llifogydd, fel yr un yma, y B4300 yn Ffairfach\nBu'n rhaid i gwmni Trenau Arriva Cymru gyflwyno amserlen gyfyngedig o ganlyniad i'r rhybuddion tywydd.\nBydd y llinellau rhwng Abertawe a Chaerfyrddin, Machynlleth a'r Drenewydd a Chyffordd Llandudno a Blaenau Ffestiniog yn cael eu cau am gyfnodau yn ystod y penwythnos, ac mae teithwyr yn cael eu hannog i wirio gwefan Trenau Arriva Cymru cyn teithio.\nFe wnaeth Irish Ferries ganslo teithiau rhwng Caergybi a Dulyn, gyda Stena Line hefyd yn canslo teithiau Abergwaun i Rosslare.\nY cabanau wedi eu boddi. Cabins flooded\nPosted by Gwion Ap Rhisiart on Saturday, October 13, 2018\nimage copyrightLowri Mair Price\nimage captionCafodd swyddogion Cyngor Ceredigion eu galw i sawl pentref yn y sir, gan gynnwys Talsarn, oherwydd llifogydd\nimage copyrightTristram Davies\nimage captionDyma oedd yr olygfa yng Nghaerfyrddin fore Sadwrn\nAm y wybodaeth ddiweddaraf am rybuddion tywydd, llifogydd a theithio yn eich ardal chi, ewch i'r gwefannau yma:


Coda'r Meic: Dwi'n Cael Fy Mwlio - Hafan - Meic\nWyt ti’n cael dy fwlio? Deall y gwahaniaeth rhwng pryfocio a bwlio? Mae Megan wedi cysylltu â Coda’r Meic am gyngor.\nMae bachgen yn fy mwlio a dwi angen help. Dwi’n casáu’r peth a dwi ddim yn gwybod beth i’w wneud. 😞\nI gychwyn, mae’n ddrwg iawn gen i glywed bod hyn yn digwydd i ti ar hyn o bryd. Gall bwlio fod yn beth anodd iawn i berson ifanc ac mae’n gallu gwneud i ti deimlo’n ddrwg amdanat ti dy hun. Nid yw hyn yn iawn.\nWeithiau bydd pobl yn dweud rhywbeth sy’n dy frifo, ond efallai nad ydynt yn sylweddoli eu bod wedi gwneud hyn. Mae’n bwysig felly i ddweud wrthynt fod hyn wedi achosi poen i ti, efallai hoffant ymddiheuro.\nBwlio ydy pan fydd rhywun yn gwneud rhywbeth i ti drosodd a throsodd gan wybod bod hyn yn dy frifo. Edrycha ar erthygl Bwlio Neu Dynnu Coes? Meic i weld os mai bwlio ydy’r hyn sydd yn digwydd i ti.\nMae gen ti hawliau\nMae gan bobl ifanc dros Gymru hawl i beidio cael eu bwlio. Os wyt ti’n profi hyn yna mae yna lawer o bethau gallet ti ei wneud i geisio datrys pethau. Edrycha ar yr erthygl Hawl i Beidio Cael Dy Fwlio ar Meic wrth i ni edrych ar dy hawliau.\nMae gennym awgrymiadau i ti a dy rieni hefyd yn y fideo 6 Cam i’w Cymryd Os Wyt Ti’n Cael Dy Fwlio isod, neu edrycha ar yr erthygl yma. Y lle gorau i gychwyn ydy wrth siarad gyda rhywun am y peth – rhiant/gwarchodwr, athro neu oedolyn arall gallet ti ymddiried ynddynt. Os wyt ti’n teimlo na fedri di siarad â neb, yna galwa ni yma ar linell cymorth Meic i drafod am y peth. Rydym yma bob dydd rhwng 8yb a hanner nos. 😀\nGobeithiaf fod y wybodaeth yma yn helpu. Os oes unrhyw beth nad wyt ti’n deall, neu os wyt ti eisiau siarad am unrhyw beth mewn mwy o fanylder, yna ffonia, gyrra neges testun neu neges sydyn a gallwn egluro pethau ymhellach.\nLlun clawr: Kat J ar Unsplash


10 Soup Vegan High-Protein a Ryseitiau Chili\nBwyd Americanaidd Prif Gyflenwad Americanaidd Cawliau, Stews a Chili Bwyd Llysieuol a Vegan Chili\n10 Sougan High-Protein Soup a Chili Recipes\nMwynhewch Gwneud a Bwyta Mae'r Bowls Uchel-Protein hyn ar gyfer Llysieuwyr a Llysiau\nMae gan bob un o'r rhain ryseitiau llysieuol uchel-brotein ddadansoddiad maeth cyflawn, felly byddwch chi'n gwybod faint o brotein rydych chi'n ei gael ym mhob gwasanaeth. Mae'r holl ryseitiau hefyd yn llysieuog ac yn ddi-laeth, heb gynhyrchion anifeiliaid (oni bai eich bod yn eu huchaf a'u hufen a chaws sur, fel y gwelir).\nMae'r ryseitiau hyn mewn trefn ddisgynnol o gynnwys protein fesul gwasanaeth. Am ragor o brotein, dechreuwch ar frig y rhestr.\nLlysieuol Tofu Chili\n(28.9 gram o brotein) Mae ffa arennau a thofu yn darparu pwdyn un-ddau o brotein. Mae'r rysáit hon hefyd yn cynnwys madarch a phupur cloen, nad ydych yn ei weld mewn llawer o ryseitiau o Chile.\nLlysieuol Tempeh Chili\n(24.7 gram o brotein) Mae'r chili yma'n defnyddio ffa a tem temh, bwydydd protein a wneir o ffa soia wedi'i fermentu ac yn aml grawn fel haidd. Mae'n fwy blasus na thofu, a phan gaiff ei droi i mewn i'r chili, mae'n gwneud amnewidiad cig hawdd. Fodd bynnag, os ydych chi eisiau rysáit di-glwten, bydd angen i chi chwilio am tempa o glwten.\nChili Du a Chws Tatws Melys\n(21.4 gram o brotein) Mae tatws melys a moron yn chwarae yn erbyn ysblander y powdr chili yn y rysáit chili vegetarian hyn o brotein uchel. Gallwch hefyd wneud y glwten hwn trwy ddewis broth llysiau heb glwten neu ei wneud â dŵr yn lle hynny. Rydych chi'n cael pigiad mawr o fitamin A a digon o fitamin C ac haearn gyda'r chili llysieuol iach hon.\nPea a Chupi Tatws yn Diffygiol o Fat\n(21 gram o brotein) Os hoffech gawl feganeg brotein uchel nad yw'n braster, edrychwch ymhellach. Wedi'i wneud gyda moron, tatws, ac seleri, mae'r rysáit cawl hwn wedi'i rannu ar fri cytbwys hefyd yn ffynhonnell dda o fitamin A a C. Rwyf wrth fy modd â rhannu cawl pea!\nCawl Lentil Braster Isel Llysieuol\n(18.7 gram o brotein) Mae'r rysáit cawl rhithyn braster isel hwn yn defnyddio sudd lemwn, teim, a dail bae i ddarganfod y blas.\nMae'n bowlen boddhaol i fwynhau mewn tywydd oer.\nLlysieuol Easy TVi Chili\n(18.7 gram o brotein) Mae'r rysáit chili hynafol brotein hon yn defnyddio protein llysiau gwead (TVP) i gymryd lle cig yn y chili. Gallwch ei gwneud yn fwy sosbydus neu'n llai sydyn trwy amrywio faint o bupur cayenne neu ffrogyn pupur coch.\nCawl Bean Du Cyflym a Hawdd (yn y llun)\n(14.5 gram o brotein) Gan ddefnyddio ffa tun a sals wedi'i baratoi, gallwch chi roi y cawl ffa du hwn at ei gilydd yn unig yr amser y mae'n ei gymryd i'w wresogi ar y stovetop. Os oes gennych y ddau yn y pantri neu'r oergell, dim ond ychydig o gamau i ffwrdd oddi wrth bryd bwyd llysieuol a llysieuol cyflym.\nRysáit Chili Llysiau Crockpot\n(14.2 gram o brotein) Gallwch fynd yn wyllt wrth ychwanegu llysiau i'r chili crockpot hwn. Meddyliwch am bimur coch neu melyn, moron wedi'u gratio, corn, zucchini a tomatos. Os yw'ch gardd yn cynhyrchu dadl, efallai y bydd angen i chi wneud hyn a rhewi dogn i fwynhau mewn wythnosau i ddod. Byddwch chi'n mwynhau chwyth mawr o fitamin A a C.\nRhannu Melyn Pea Dhal\n(12.5 gram o brotein) Mwynhewch flasau India gyda'r rysáit pysgod hwn wedi'i sbeisio â thwrmerig, cayenne, cwin a ewin.\nChili Llysieuol gyda Chig Moch\n(12 gram o brotein) Os ydych chi'n gwneud chili i rywun a allai golli cig, mae'r rysáit hwn yn defnyddio Smart Ground sy'n blasu ac yn gweithredu'n debyg i gig eidion daear, ond gyda llai o fraster a cholesterol sero.\n10 Ryseitiau Chili Cig Llysieuol mewn Cartref Llysieuol â Ffa\n7 Brechdanau Diolchgarwch Rhyfeddol Dros Dro\nCouscous Moroccan gyda Chickpeas a Peppers\nPancampi Pwmpen Sbeisiog Gyda Cornenal\nCardiau Cig Reis Gwyllt\nSut i Atal Diffyg Ffolad Ar Ddiet Di-Glwten\nBrechdanau Twrci Chipotle Grilled\nCorn wedi'i Grilio â Shallot-Persyll Rhwb\nRysáit Curle Chole Chickpea\nDiffiniad Korma yng Nghoginio Gogledd Indiaidd\nStorio a Gweini Caviar\nHadau Pwmpen Candied\n7 Awgrymiadau ar gyfer Gwneud y Vinaigrette Perffaith\nCwcis Gollwng Ffig


Medalau 2019 - The Learned Society of Wales\nEleni dyfarnodd Cymdeithas Ddysgedig Cymru saeth medal gyda phob un wedi’i enwi er anrhydedd i ffigurau arwyddocaol yn hanes nodedig Cymru.\nMae Medal Frances Hoggan yn cydnabod cyfraniad ymchwilwyr benywaidd rhagorol ym meysydd STEMM sydd â chysylltiad â Chymru. Eleni, dyfarnwyd y fedal i’r Athro Tavi Murray FLSW o Brifysgol Abertawe i gydnabod ei gwaith ym maes ymchwil rhewlifol.\nA hithau’n Wyddonydd Amgylcheddol sy’n arwain y byd, mae’r Athro Murray’n gweithio ar y blaen ym maes rhewlifeg ac wedi torri tir newydd yn y maes gyda defnydd arloesol o dechnegau geoffiseg a synhwyro o bell. Mae’n ymchwilydd rhyngddisgyblaethol amlwg sy’n pontio ffiseg, daearyddiaeth a chyfrifiadureg yn ei hymdrech i ddarparu gwell cyfyngiadau ar gyfraniadau rhewlifol at godi lefel y môr yn fyd-eang. Wrth dderbyn y wobr, dywedodd yr Athro Murray: “Mae’n anrhydedd ac rwyf i wrth fy modd yn derbyn y fedal hon gan Gymdeithas Ddysgedig Cymru. Nod fy ymchwil yw gwneud gwell rhagfynegiadau o’r codiad yn lefel y môr o orchuddion iâ yr Ynys Las ac Antarctica, sydd mor bwysig i ddyfodol ein planed. Rwyf i’n gobeithio ysbrydoli rhagor o wyddonwyr ifanc, yn enwedig merched a menywod, i weithio ym maes gwyddoniaeth ac ar faterion yn ymwneud â’r amgylchedd a newid yn yr hinsawdd”.\nDyfernir medalau Dillwyn y Gymdeithas i gydnabod ymchwil gyrfa gynnar. O ystyried ansawdd eithriadol yr enwebiadau a ddaeth i law eleni, mewn dau gategori mae’r Gymdeithas am y tro cyntaf wedi dewis dyfarnu dwy fedal i ymchwilwyr gyrfa gynnar, gyda dwy fedal mewn Gwyddoniaeth, Technoleg, Peirianneg, Mathemateg a Meddygaeth (STEMM), a hefyd yn y Gwyddorau Cymdeithasol.\nDyfarnwyd medalau Dillwyn ar gyfer STEMM i Dr Rebecca Melen, Uwch-ddarlithydd a Chymrawd EPSRC ym Mhrifysgol Caerdydd a Dr Emily Shepard, Athro Cyswllt yn y Biowyddorau ym Mhrifysgol Abertawe.\nYn ei gyrfa hyd yma, mae Dr Melen wedi gwneud cyfraniad rhagorol mewn cemeg, ym maes catalysis, ac ynni. Mae wedi datblygu a defnyddio adweithyddion ar gyfer cataleiddio trawsnewidiadau cemegol, ac wedi gweithio i wneud catalysis yn llai gwenwynig. Wrth dderbyn y wobr, dywedodd Dr Melen: “Hoffwn ddiolch i Gymdeithas Ddysgedig Cymru am y fedal hon. Rwyf i’n ymchwilio ym maes catalysis ac mae catalyddion yn gweithio drwy ostwng y rhwystr ynni ar gyfer adwaith cemegol ac felly’n sicrhau bod adweithiau’n fwy effeithlon o lawer. Rhaid i fi ddiolch i fy ngrŵp ymchwil am bopeth maen nhw wedi’i wneud i fy helpu i lwyddo yn y maes hwn.”\nBiolegydd yw Dr Shepard sydd ag enw da byd-eang am ei gwaith arloesol ar ehediad adar ac adweithiau ymddygiadol adar i amgylchedd yr awyr. Mae’n wyddonydd rhyngddisgyblaethol, sy’n cydweithio gyda pheirianwyr awyrennau, meteorolegwyr, mathemategwyr, ffisegwyr a ffisiolegwyr. Wrth dderbyn y fedal i gydnabod ei gwaith, dywedodd Dr Shepard: “Dechreuais weithio ar ehediad yn 2010 ac mae Prifysgol Abertawe wedi darparu cymorth hanfodol i sicrhau bod yr ymchwil hwn ar waith ac yn adeiladu momentwm. Mae wedi bod yn bleser gweithio yn y sector academaidd yng Nghymru a chael gweithio’n ymarferol gyda bywyd gwyllt ysblennydd Cymru, ac mae’n anrhydedd i mi gael cydnabyddiaeth i’r gwaith drwy’r wobr hon.”\nDyfarnwyd y medalau Dillwyn yn y Gwyddorau Cymdeithasol, Economeg a Busnes eleni i Dr Stuart Fox a Dr Luke Sloan, ill dau o Ysgol y Gwyddorau Cymdeithasol Prifysgol Caerdydd.\nDyfarnwyd y fedal i Dr Fox am ei waith yn astudio agweddau ac ymddygiad gwleidyddol a dinesig, gan ddefnyddio arolygon cymdeithasol a dulliau ymchwil meintiol. Mae ei waith wedi ystyried ymgysylltu gwleidyddol ymhlith pobl ifanc, yn enwedig yn ystod Refferendwm yr UE a Brexit, ac yn etholiad cyffredinol 2017. Mae ei waith diweddar hefyd wedi archwilio gwirfoddoli ymhlith ieuenctid, ac yn benodol a all hyn helpu i ennyn diddordeb mwy o bobl ifanc mewn gwleidyddiaeth a lleihau anghydraddoldebau o ran niferoedd pleidleisio, ac mae wedi gweithio gyda Grŵp Gorchwyl a Gorffen Llywodraeth Cymru ar gyllido gwirfoddoli. Wrth dderbyn y wobr dywedodd Dr Fox:\n“Gall bywyd ymchwilydd gyrfa gynnar fod yn hynod o heriol ac anwadal, ac mae’n foddhaol iawn gweld gwaith caled yn cael cydnabyddiaeth. Rwyf i’n hynod o ddiolchgar i fy nghydweithwyr am fy enwebu a chynnig cymorth ac arweiniad amhrisiadwy drwy gydol fy ngyrfa academaidd, ac edrychaf ymlaen at barhau i weithio gyda nhw i helpu i ddatblygu’r genhedlaeth nesaf o ymchwilwyr cymdeithasol yng Nghymru.”\nCydnabuwyd Dr Sloan am ei waith sydd wedi edrych ar sut y gellir defnyddio’r cyfryngau cymdeithasol, yn enwedig Twitter, i ddatblygu ymchwil cymdeithasol. Mae ei waith yn y maes yn arbennig oherwydd ei fod yn mynd y tu hwnt i ofyn pryd y gall Twitter ddweud rhywbeth wrthym am y byd i holi cwestiynau mwy cymhleth am foeseg a methodoleg yr ymchwil hwn. Dywedodd Dr Sloan: “Rwyf i’n teimlo’n wylaidd yn derbyn y wobr hon. Mae’n syndod bendigedig ac rwyf i’n gwerthfawrogi’n fawr”.\nDyfarnwyd Medal Hugh Owen i’r Athro Enlli Thomas, Athro a Chyfarwyddwr Ymchwil ac Effaith, yr Ysgol Addysg, Prifysgol Bangor, am gyfraniadau i ymchwil addysgol, i gydnabod ei harbenigedd ar y Gymraeg, dwyieithrwydd ac astudiaethau mewn addysgu, dysgu a defnyddio’r Gymraeg.\nDyfernir Medal Menelaus i gydnabod rhagoriaeth mewn unrhyw faes peirianneg a thechnoleg i ymarferwr diwydiannol a all ddangos cysylltiad penodol â Chymru.Eleni, dyfarnwyd y fedal i’r Athro Roger Owen FREng FRS FLSW, Athro Ymchwil Peirianneg, Prifysgol Abertawe, am ei waith arloesol yn efelychu problemau mewn gwyddoniaeth a pheirianneg yn defnyddio dulliau cyfrifiannu. Dros yr hanner can mlynedd ddiwethaf, mae’r Dull Elfen Derfynedig wedi trawsnewid gweithdrefnau datrys ym mhob cangen o beirianneg bron, drwy ddisgrifio ymddygiad strwythurau a systemau mewn ffurf cyfrifannu wahanol, ac mae hefyd wedi cael effaith sylweddol ar nifer o feysydd gwyddonol, er enghraifft peirianneg fiofeddygol a’r gwyddorau bywyd. Dywedodd:\nGan ymateb i’r enillwyr a’u hymchwil rhagorol, dywedodd Syr Emyr Jones Parry, Llywydd Cymdeithas Ddysgedig Cymru: “Mae’n wych fod gennym ni’r amrywiaeth hwn o ragoriaeth sy’n cael ei gydnabod gyda dyfarnu’r medalau hyn. Mae’n arbennig o galonogol eu bod yn cynnwys pedwar ymchwilydd ifanc hynod dalentog.”\nI gael rhagor o wybodaeth am y medalau, dilynwch y ddolen hon.


» Hafan » Y gymhareb euraid » Yr adran euraid a chyfansoddiad paentiadau\nMeddyliodd rhai arlunwyr yn galed am yr adran euraid a daeth eraill i’r un casgliad yn reddfol. Dyma ddau baentiad gan artistiaid Cymreig gwahanol iawn o’r 1930au.\nRoedd Vincent Evans yn arlunydd fyddai’n cynllunio ei baentiadau’n ofalus gan ddefnyddio technegau cyfansoddiad. Mae After the Blast yn dangos glowyr yn atgyweirio ffordd danddaearol mewn pwll glo wedi ffrwydrad. Creodd yr artist siâp cymesurol gyda’r coed ynghyd â llinell gref ar draws y canol. Yna, defnyddiodd yr adran euraid i leoli’r ddau löwr. Mae eglurder y cyfansoddiad yn eich helpu i ddychmygu crefft a gofal y glowyr.\nY nodweddion fertigol ar yr adran euraid yw: ar y dde, wyneb a phen-glin y glöwr sy’n penlinio a throed y glöwr sy’n sefyll, ac ar y chwith pen y glöwr sy’n sefyll. Y nodweddion llorweddol ar yr adran euraid yw: top belt y glöwr sy’n penlinio a chap y glöwr sy’n sefyll, ac ar y gwaelod ddwylo’r glöwr sy’n sefyll.\n'After the Blast', Vincent Evans\nRoedd Cedric Morris yn hoffi gweithio’n naturiol ac yn reddfol. Ni fyddai fyth yn cynllunio ei luniau. Ond roedd ei ‘lygad’ am yr hyn oedd yn gweithio’n dda mewn paentiad yn aml yn arddangos y gymhareb euraidd. Mae gan Caeharris Post Office nodweddion cryfion ar yr adran euraid. Y nodweddion fertigol yw: ar y dde, yr arwydd ffordd a’r simnai uwchben, ac ar y chwith y goeden ganol a’r adeilad brics coch. Y nodweddion llorweddol yw: yn yr adran isaf y cysgod o dan y toeau, ac yn yr adran uchaf grib y to ar y chwith, y llinell yn yr adeilad brics coch a chrib y simnai fer.\nCaeharris Post Office from Gwernlwyn House, 1935, gan Cedric Morris.\n© Ystâd Cedric Morris / Bridgeman Images


Dylai bod dyletswydd ar lwyfannau cyfryngau cydmeithasol i fynd i’r afael â sarhau a difenwi arlein - Plaid Cymru\nDylai bod dyletswydd ar y cyfryngau cydmeithasol i fynd i’r afael â sarhau arlein\nDylai bod dyletswydd ar lwyfannau cyfryngau cydmeithasol i fynd i’r afael â sarhau a difenwi arlein\nPostiwyd ar November 29 2016, 11:09 yb\nMae Plaid Cymru wedi cyflwyno gwelliannau yn Nhŷ’r Cyffredin i wneud llwyfannau cyfryngau cymdeithasol megis Facebook a Twitter yn atebol am gynnydd mewn sarhau a difenwi arlein.\nMae Tŷ’r Cyffredin wedi dadlau dros welliannau a gyflwynir gan ASau Plaid Cymru, i gyflwyno cod ymarfer statudol er mwyn gwella perfformiad llwyfannau cyfryngau cymdeithasol wrth ddelio ag achosion o sarhau a difenwi arlein sydd yn croesi’r trothwy troseddol.\nLlynedd, adroddodd Ysgrifennydd Addysg y DG bryd hynny fod “euogfarnau am droseddau dan gyfraith i erlyn trôls arlein wedi cynyddu wyth gwaith dros y ddegawd ddiwethaf, gyda 155 o bobl wedi eu carcharu”, a chyfaddefodd prif gyfreithiwr Twitter, Vijaya Gadde, fod y cwmni wedi bod yn “anfaddeuol o araf” wrth ymladd troseddau arlein ffiaidd.\nYn ogystal â chreu cod ymarfer, bydd gwelliannau Plaid Cymru yn mynnu bod llwyfannau cymdeithasol sydd yn gofyn i ddefnyddiwr greu cyfrif personol yn cynnal a chyhoeddi asesiad effaith diogelwch arlein yng nghyswllt deiliaid eu cyfrifon, i hysbysu’r heddlu os deuant yn ymwybodol o unrhyw fygythiad ar eu safle rhyngrwyd i niweidio unrhyw unigolyn yn gorfforol, ac i ddileu unrhyw bostiadau a wneir ar eu safleoedd rhyngrwyd y tybir sydd yn dreisgar neu a allai annog trais.\nDywedodd llefarydd Plaid Cymru ar Faterion Cartref, Liz Saville Roberts AS:\n“Mae’r ffordd yr ydym yn cyfathrebu â’n gilydd ac â’r byd wedi newid yn aruthrol dros y ddegawd ddiwethaf, gyda thros 85 miliwn o ddefnyddwyr cyfryngau cymdeithasol yn y DG yn unig.\n“Bydd gwelliannau Plaid Cymru yn galluogi dal llwyfannau cyfryngau cymdeithasol, megis Facebook a Twitter, i gyfrif yng nghyswllt eu rhan holl-bwysig yn mynd i’r afael â’r cynnydd mewn sarhau a difenwi arlein, gyda llawer ohono yn droseddol ei natur.\n“Mae llywodraeth y DG ei hun yn cyfaddef fod euogfarnau am droseddau dan y gyfraith i erlyn y rhai sy’n cael eu galw yn ‘trôliau rhyngrwyd’ wedi cynyddu wyth gwaith dros y ddegawd ddiwethaf, gyda 155 wedi eu carcharu llynedd. Yn sicr, mae difenwi a sarhau arlein yn cynyddu, ac y mae prif gyfreithiwr Twitter ei hun wedi cyfaddef eu bod yn “anfaddeuol o araf” yn ymladd troseddau arlein ffiaidd.\n“Mae’n amlwg nad oes fawr o gymhelliant i lwyfannau cyfryngau cymdeithasol roi prosesau cadarn ar waith i ddelio â sarhau troseddol arlein, a rhaid i ni felly ofalu bod rheidrwydd statudol arnynt i wneud hynny.\n“Petai rhywun yn dioddef trosedd casineb mewn archfarchnad, dyweder, byddai disgwyl i dîm diogelwch yr archfarchnad weithredu. Dylai’r un peth fod yn wir am lwyfannau cyfryngau cymdeithasol, a byddai’r gwelliannau hyn yn gam pwysig ymlaen.”


Dangosol: Dadansoddeg Cwsmeriaid â Mewnwelediadau Gweithredadwy | Martech Zone\nDangosol: Dadansoddeg Cwsmeriaid â Mewnwelediadau Gweithredadwy\nDydd Mercher, Medi 30, 2020 Dydd Mercher, Medi 30, 2020 Ardoll Jeremy\nNid yw data mawr bellach yn newydd-deb ym myd busnes. Mae'r rhan fwyaf o gwmnïau'n meddwl amdanynt eu hunain fel rhai sy'n cael eu gyrru gan ddata; mae arweinwyr technoleg yn sefydlu seilwaith casglu data, mae dadansoddwyr yn didoli trwy'r data, ac mae marchnatwyr a rheolwyr cynnyrch yn ceisio dysgu o'r data. Er gwaethaf casglu a phrosesu mwy o ddata nag erioed, mae cwmnïau'n colli mewnwelediadau gwerthfawr am eu cynhyrchion a'u cwsmeriaid oherwydd nad ydyn nhw'n defnyddio'r offer cywir i ddilyn defnyddwyr ar draws taith gyfan y cwsmer neu fel arall maen nhw'n dyblygu data ac yn cyflwyno gwallau i'w dadansoddiad.\nYn dibynnu ar y pwnc penodol, gall un ymholiad strwythuredig yn SQL gymryd ymhell dros awr i godio ac adfer. Mae ymholiadau ad hoc yn ei chael hi'n anodd cynhyrchu dadansoddiad cwsmer gweithredadwy oherwydd gallai'r ateb i'ch cwestiwn cyntaf fod yn gwestiwn arall. Rydych chi'n dysgu bod mwy na 50% o'r cwsmeriaid sy'n clicio ar eich botwm CTA yn canfod eu ffordd i'r dudalen arwyddo, ond mae llai na 30% o'r cwsmeriaid hynny yn creu proffil defnyddiwr. Beth nawr? Mae'n bryd ysgrifennu ymholiad arall yn SQL i gasglu darn arall o'r pos. Nid oes rhaid i ddadansoddiad fod fel hyn.\nDangosol yw'r platfform Dadansoddeg Cwsmer blaenllaw sy'n galluogi timau cynnyrch a data i symud y tu hwnt i gyfyngiadau offer BI traddodiadol i wneud penderfyniadau trwy ddeall ymddygiad defnyddwyr ar draws pob pwynt cyffwrdd. Dim ond Dangosol sy'n cysylltu'n uniongyrchol â'ch warws data, nad oes angen ei ddyblygu, ac mae'n grymuso defnyddwyr busnes i ateb cwestiynau dadansoddeg cwsmeriaid cymhleth heb orfod dibynnu ar dimau data na SQL. Gall rheolwyr cynnyrch a marchnatwyr redeg yr un ymholiadau mewn eiliadau a fyddai'n cymryd oriau dadansoddwyr data i'w codio. Mae mewnwelediadau data gweithredadwy dri cham bach i ffwrdd.\nCam 1: Diffinio'ch Amcanion Busnes a'ch Metrigau\nEr mwyn adeiladu model data effeithiol, yn gyntaf rhaid i chi ddiffinio'ch amcanion busnes a defnyddio achosion. Mae Analytics Cwsmer i fod i yrru penderfyniadau'r timau cynnyrch a marchnata, felly gweithiwch yn ôl o'r canlyniadau rydych chi'n gobeithio eu cyflawni. Dylai nodau gael eu halinio ag amcanion busnes craidd. Gall dangosol fesur ymddygiad yr holl ddefnyddwyr, defnyddwyr unigol, a phopeth rhyngddynt, felly mae'n werth olrhain dangosyddion ar sawl lefel. Nesaf, pennwch y metrigau a'r DPAau a all ddweud wrthych a ydych chi'n llwyddo. Gallai rhai enghreifftiau o'r rhain fod:\nCynyddu trosi defnyddwyr newydd\nGostwng corddi tanysgrifiwr\nNodwch eich sianeli marchnata mwyaf effeithiol\nDewch o hyd i bwyntiau ffrithiant yn eich llif ysgubol\nAr ôl i chi setlo ar nod, lluniwch gwestiwn rydych chi'n gobeithio ei ateb gyda'ch data defnyddiwr. Er enghraifft, dywedwch eich bod yn anelu at gynyddu mabwysiadu nodwedd cynnyrch newydd. Dyma rai enghreifftiau o gwestiynau y byddech chi am eu hateb wrth i chi ddadansoddi'ch twmffat ymgysylltu â defnyddwyr:\nA yw cwsmeriaid premiwm wedi mabwysiadu'r cynnyrch yn gyflymach na defnyddwyr am ddim?\nFaint o gliciau neu sgriniau y mae'n eu cymryd i ddefnyddiwr gyrraedd y cynnyrch newydd?\nA yw mabwysiadu nodwedd newydd yn cael effaith gadarnhaol ar gadw defnyddwyr mewn un sesiwn? Ar draws sawl sesiwn?\nGyda'r ymholiadau hyn a'r data i'w hateb, gallwch gloddio i filoedd o gamau gweithredu defnyddwyr ar draws taith gyfan y cwsmer. Paratowch i brofi'ch damcaniaethau gyda delweddiadau twndis greddfol.\nCam 2: Traciwch Eich Taith Cwsmer Gyda'r Daith Cwsmer Aml-fil\nNodwedd ddangosol graidd yw'r Taith Cwsmer Multipath. Mae taith y cwsmer yn cael ei harddangos fel twndis aml-lu, gan ddangos llif defnyddwyr trwy benderfyniadau gwahanol o fewn eich gwefan neu ap symudol. Mae delweddu'r daith yn helpu timau cynnyrch a marchnata i ddadorchuddio'r ymddygiadau a'r pwyntiau cyffwrdd penodol sy'n gyrru caffael, cadw neu gorddi cwsmeriaid.\nMae rhannu'r twndis ymhellach yn caniatáu i'ch tîm ddod o hyd i'r union bwyntiau ffrithiant lle mae defnyddwyr yn gwyro oddi wrth yr ymddygiad a ffefrir neu'n cerdded i ffwrdd o'r cynnyrch yn gyfan gwbl. Mae'r Multipath Customer Journey hefyd yn caniatáu i'r cwmni nodi ei ffynonellau allweddol o atyniad cwsmeriaid, gan dorri dognau unigol o'r twndis i gymharu teithiau tebyg i gwsmeriaid. Yna gall timau alinio eu mapiau cynnyrch i fynd i'r afael â phroblemau gyda phrofiad y defnyddiwr a'u nod o efelychu canlyniadau'r cwsmeriaid delfrydol.\nCam 3: Drilio'n Ddyfnach Gyda charfannau a phroffiliau\nAr ôl i chi ddadansoddi'r ffyrdd y mae defnyddwyr yn ymgysylltu â'ch cynhyrchion, gall eich tîm marchnata weithredu ar ymgyrchoedd sy'n targedu'r cwsmeriaid hynny sy'n fwy tebygol o fod â gwerth oes uchel. Mae dangosol yn caniatáu ichi segmentu defnyddwyr gan bron unrhyw ddynodwr y gellir ei ddychmygu trwy ddatblygu carfannau ymddygiadol. Efallai y byddwch yn dod o hyd i:\nMae defnyddwyr sy'n derbyn eu e-bost marchnata cyntaf ar fore Llun yn llawer mwy tebygol o danysgrifio na'r rhai sy'n derbyn eu cyfathrebiad cyntaf yn ddiweddarach yn yr wythnos.\nMae treialwyr am ddim yn tueddu i gorddi oni bai eu bod yn cael eu hatgoffa bod eu treial yn dod i ben drannoeth.\nOs yw'ch tîm marchnata eisiau cael gronynnog, mae Dangosol yn cynnig proffiliau defnyddwyr, gan ganiatáu iddynt drosoli personasau penodol y cwsmeriaid gorau. Y tu mewn i'ch warws data mae cofnod o bob gweithred defnyddiwr. Mae proffiliau defnyddwyr yn Dangosol yn eich tywys trwy'r siwrnai cwsmer gyfan, o'r clic cyntaf i'r un mwyaf diweddar. Mae segmentau a charfannau personol yn codi'r bar ar gyfer marchnata wedi'i bersonoli.\nMae aur wedi'i guddio y tu mewn i'ch warws data, ac mae Dangosol yn eich helpu i'w fwyngloddio. Nid oes angen gwybodaeth am god na gwerthfawrogiad o seilwaith data arnoch i ddod o hyd i fewnwelediadau dadansoddol defnyddiol. Y cyfan sydd ei angen yw arddangosiad cynnyrch o Ddangosol a mynediad at ddata defnyddiwr eich cwmni.\nRhowch gynnig ar y Demo Dangosol\nTags: bidata cynnigcorddicarfannau arfercaffael cwsmeriaiddadansoddeg cwsmeriaidcorddi cwsmertaith cwsmercadw cwsmeriaidcylchraniad cwsmeriaiddangosoltaith cwsmer multipathtwndis multipathproffiliau\nCyd-sefydlodd Jeremy Levy dangosol gyda ffrind ac arloeswr cyfryngau cymdeithasol Andrew Weinrich ar ôl darganfod yr angen am ddata cwsmeriaid o safon wrth redeg MeetMoi, ap dyddio ar sail lleoliad y gwnaethon nhw ei werthu i Match.com. Sefydlodd y ddeuawd hefyd Xtify, teclyn hysbysu symudol y gwnaethon nhw ei werthu i IBM.\nWordPress: Creu Sidebars yn Awtomatig ar gyfer Pob Categori\nMae Cyhoeddwyr Yn Gadael i Adtech ladd eu manteision


Mae Wythnos Ambiwlans Awyr wedi Cyrraedd! | Wales Air Ambulance - Welsh\nMae Wythnos Ambiwlans Awyr wedi Cyrraedd!\nEleni, bydd yr wythnos yn canolbwyntio ar y thema ‘am fod pob eiliad yn cyfrif’ gan dynnu sylw at y gofal anhygoel a ddarperir bob dydd gan Ambiwlans Awyr Cymru ac elusennau ambiwlans awyr y DU.\nDrwy'r wythnos, byddwn yn tynnu sylw at y ffordd y mae Ambiwlans Awyr Cymru ac elusennau ambiwlans awyr eraill yn achub bywydau bob dydd ledled y DU drwy ddod â'r adran achosion brys at gleifion sy'n ddifrifol wael neu wedi'u hanafu'n ddifrifol. Rydym yn gofyn i chi gefnogi'r wythnos drwy rannu eich straeon a pharhau i gefnogi ein Helusen sy'n achub bywydau. Gallwch wneud hyn drwy ymuno â'n Loteri Achub Bywydau, dod yn wirfoddolwr, ymweld â'n siopau neu ein caffi, codi arian neu wneud rhodd.\nEin timau gofal critigol arbenigol: mae ein parafeddygon, meddygon, peilotiaid, peirianwyr ac anfonwyr yn darparu gofal hanfodol sy'n achub bywydau, lle bynnag y bo angen, gan fod pob eiliad yn cyfrif.\nY llynedd, gwnaethom hedfan i fwy na 3,000 o alwadau er mwyn achub bywydau ledled Cymru. Mae hyn yn golygu bod meddygon yr Elusen wedi hedfan i fwy na 35,000 o alwadau ers 2001.\nSerch hynny, rydym yn wasanaeth brys a ariennir bron yn gyfan gwbl gennych chi. Mae eich cefnogaeth barhaus yn achub bywydau pobl yng Nghymru sy'n ddifrifol wael neu wedi'u hanafu'n ddifrifol pan fyddant fwyaf anghenus. Nid ydym yn cael cyllid uniongyrchol rheolaidd gan y Llywodraeth. Chi, bobl Cymru, sy'n cadw ein hofrenyddion yn yr awyr. Hebddoch chi, ni fyddai'r gwasanaeth hwn sy'n achub bywydau yn bodoli. Mae eich cefnogaeth barhaus yn achub bywydau pobl yng Nghymru sy'n ddifrifol wael neu wedi'u hanafu'n ddifrifol pan fyddant fwyaf anghenus.\nErs ddechrau pandemig COVID-19, mae elusennau ambiwlans awyr wedi wynebu sawl her, gan gynnwys gostyngiad sylweddol yn nifer y rhoddion a geir wrth i effeithiau economaidd y pandemig amlygu'u hunain.\nRydym wedi parhau i ddarparu triniaeth sy'n achub bywydau, yn ogystal â chwarae rôl hanfodol yn yr ymateb rheng flaen i COVID-19. Mae ein tîm ymroddedig a medrus yn parhau'n ymrwymedig ac yn barod i achub bywydau pan fydd rhywun yn cael diwrnod gwaethaf ei fywyd.\nAc felly, mae angen cymorth arnom nawr yn fwy nag erioed, er mwyn ein galluogi i barhau i achub bywydau pobl fel Hannah Gregson.\nDywedodd Dave Gilbert, Cadeirydd Ymddiriedolwyr Ambiwlans Awyr Cymru:“Fel llawer o elusennau eraill, rydyn ni wedi gweld gostyngiad sylweddol mewn cyllid ers i bandemig Covid-19 ddechrau, gan fod mentrau allweddol yn dod i ben, megis bwcedi casglu a digwyddiadau codi arian. Mae ein meddygon wedi parhau i weithio yn ystod y pandemig ac achub bywydau yng Nghymru. Rydym yn dibynnu ar bobl a busnesau yng Nghymru i helpu i gadw ein hofrenyddion yn yr awyr.\n“Mae stori ysbrydoledig Hannah fach yn dangos pwysigrwydd ein gwasanaeth hanfodol sy'n achub bywydau, gan na fyddai yma heddiw heb gymorth ein meddygon. Ddeuddeg mis yn ddiweddarach, mae'n blentyn tair oed hapus ac iach, sydd i fod i ddechrau yn yr ysgol feithrin yr wythnos hon. Os gallwch chi, parhewch i'n cefnogi yn ystod y cyfnod anodd hwn a helpu i achub mwy o fywydau.”\nI gael rhagor o wybodaeth am Wythnos Ambiwlans Awyr 2020 neu i wneud rhodd, ewch i ambiwlansawyrcymru.com neu dilynwch #WYA2020 #maepobeiliadyncyfrif


Time To Change Wales :: Eiriolwyr - mynegwch eich barn!\nEiriolwyr - mynegwch eich barn!\nMae Eiriolwyr Amser I Newid Cymru yn ganolog i bopeth mae’r ymgyrch yn gwneud.Dyna pam fod angen i ni wybod beth yw eich barn o'r ymgyrch hyd yma, a sut y dylai ddatblygu.\n1st April 2014, 2.40pm | Ysgrifenwyd gan Time to Change Wales\nMae Eiriolwyr Amser I Newid Cymru yn ganolog i bopeth yr ydym yn gwneud.\nMae Eiriolwyr yn pobl sydd a phrofiad o broblemau iechyd meddwl sydd yn ymgyrchu o fewn cymunedau a gweithleoedd. Mae Eiriolwyr yn ysgrifennu blogiau, cymeryd rhan mewn ymgyrchoedd marchnata, cyflwyno sesiynnau Addysg, arwain prosiectau cymunedol ac yn bwysycach oll, yn annog pobl i siarad am iechyd meddwl.\nFel Eiriolwr, rydych yn rhan hanfodol o Amser I Newid Cymru. Rydym am wybod pa fath o effaith mae’r ymgyrch wedi cael ar eich bywyd. I wneud hyn, rydym wedi trefu I gwmni o’r enw RMG I gynnal arolwg annibynnol .\nPwrpas yr arolwg yw i hel eich barn, i ddarganfod pa effaith mae Amser i Newid Cymru yn cael, ac i gael gwybod os mae’r ymgyrch yn eich helpu i siarad am eich profiadau ac i herio stigma a gwahaniaethu.\nMae’r gwaith hyn yn cyfrannu at werthusiad eang Amser i Newid Cymru, sydd yn cael ei gyflawni gan WHISC, ac efallai eich bod wedi cyyfrannu at hyn yn barod. Mae’n holl bwysig i ni arolygu gymaint o Eiriolwyr a phosib, i gael llun cywir o gryfderau Amser i Newid Cymru – a beth gallen ni wella. Dyma eich cyfle i fynegi barn a dylanwadu ar ddyfodol yr ymgyrch!\nOs ydych yn fodlon cymeryd rhan, mi allwch ddewis cwblhau’r arolwg dros y ffon, arlein neu trwy’r post, twry gyfrwng y Gymraeg neu’r Saesneg. Oes oes gennych unrhyw ymholiadau, cysylltwch a Sara Powys.\nMi fydd unrhyw wybodaeth sy’n cael ei ddarpar yn hollol gyfrinachol a ni fydd unrhyw wybodaeth personol yn cael ei rhannu mewn adroddiadau, neu ag unrhyw sefydliad arall. Mae cyfraniadau yn hollol wirfoddol.\nHoffwn ddiolch o flaen llaw i Eiriolwyr sydd yn cymeryd rhan yn yr arolwg. Rydych yn gwneud gwahaniaeth mawr – mi fydd eich cyfraniad yn helpu ni i wneud mwy i herio stigma a gwahanieathu yn y dyfodol.


Cofrestru marwolaeth | Cyngor Sir Ddinbych\nCartrefGenedigaethau, priodasau a marwolaethauCofrestru marwolaeth\nCladdedigaethau, cofebau ac amlosgiadau\nCopi o dystysgrif\nCwsmeriaid arolwg adborth\nGwasanaethau eraill gan gofrestryddion\nTalu am seremoni\nAngladdau Iechyd y Cyhoedd\nFel rheol, dylid cofrestru marwolaeth o fewn 5 diwrnod, oni bai bod Crwner yn ymchwilio i’r amgylchiadau sy’n ymwneud â’r farwolaeth. Dylid cofrestru’r farwolaeth yn Swyddfa Gofrestru'r ardal lle bu i’r unigolyn farw.\nSerch hynny, mae’n bosib i chi fynd i unrhyw swyddfa gofrestru yng Nghymru a Lloegr i roi manylion y farwolaeth. Byddan nhw wedyn yn anfon yr wybodaeth ymlaen at y swyddfa gofrestru lle bydd y farwolaeth yn cael ei chofrestru. Yn anffodus, gall hyn oedi’r angladd, oherwydd caiff y dogfennau angenrheidiol eu hanfon drwy’r post yn hytrach na’u rhoi i’r unigolyn sy’n cofrestru’r farwolaeth.\nPwy sy’n gallu cofrestru marwolaeth?\nGall y canlynol gofrestru marwolaeth;\nPerthynas yr unigolyn a fu farw\nRhywun a oedd yn bresennol pan ddigwyddodd y farwolaeth\nPerchennog yr eiddo lle digwyddodd y farwolaeth (os oedd yn gwybod am y farwolaeth)\nPerson sy’n trefnu’r angladd\nSut ydw i’n cofrestru marwolaeth?\nDiweddaraf am coronafeirws\nBellach, dim ond dros y ffôn y bydd apwyntiadau ar gyfer cofrestru marwolaeth yn cael eu cwblhau. Ffoniwch 01824 708100 i wneud apwyntiad.\nY newyddion diweddaraf am ein gwasanaethau a chyngor ar Coronafeirws\nBydd yn rhaid i chi wneud apwyntiad yn y Swyddfa Gofrestru a dod â thystysgrif marwolaeth feddygol (gan ddoctor a oedd yn trin yr unigolyn a fu farw) efo chi os ydych chi wedi derbyn un. Bydd gofyn i chi hefyd ddarparu’r wybodaeth ganlynol am yr unigolyn a fu farw:\nEnw llawn a chyfenw cyn priodi (os yn berthnasol)\nDyddiad a lle bu'r unigolyn farw\nDyddiad a lle ganed yr unigolyn\nOs oedd yr unigolyn yn wraig briod neu weddw - enw llawn, dyddiad geni a galwedigaeth ei gŵr\nOs ar gael - Cerdyn Meddygol y GIG neu rif GIG\nP'un ai oedd yr unigolyn a fu farw yn derbyn pensiwn neu fudd-dal o arian cyhoeddus (e.e. Pensiwn o'r Gwasanaeth Sifil neu Bensiwn y Lluoedd Arfog).\nPan rydych chi’n cofrestru marwolaeth yn un o’n Swyddfeydd Cofrestru gallwn ddarparu gwasanaeth o’r enw ‘dywedwch wrthym unwaith’ i roi gwybod i adrannau eraill y cyngor, yr Adran Gwaith a Phensiynau, Cyllid a Thollau EM a’r DVLA ynglŷn â’r farwolaeth ar eich rhan.\nBydd arnoch chi angen y dogfennau / yr wybodaeth ganlynol ynglŷn â’r ymadawedig:\nEu rhif yswiriant gwladol a’u dyddiad geni\nManylion unrhyw fudd-dal neu wasanaeth yr oedd yr ymadawedig yn ei dderbyn\nEu trwydded yrru neu rif eu trwydded yrru\nEu pasport neu rif eu pasport a’u tref/gwlad enedigol\nEu bathodyn parcio glas\nEu pas bws\nEfallai y bydd arnom ni hefyd angen y manylion canlynol:\nManylion eu perthynas agosaf\nManylion gŵr, gwraig neu bartner sifil\nManylion y person sy’n delio gyda’u stad\nMwy o wybodaeth am ein gwasanaeth ‘dywedwch wrthym unwaith’\nFfioedd a thystysgrifau\nBydd yn rhaid i chi wneud apwyntiad yn y Swyddfa Gofrestru a dod â thystysgrif marwolaeth feddygol (gan ddoctor a oedd yn trin yr unigolyn a fu farw) efo chi os ydych chi wedi derbyn un. Bydd gofyn i chi hefyd ddarparu’r wybodaeth ganlynol am yr unigolyn a fu farw. Cost Tystysgrif Marwolaeth yw £11.\nGwybodaeth am dderbyn copi o dystysgrif.


Polisi preifatrwydd - cofrestru am Syniadau Mawr Cymru | Busnes Cymru\nCroeso i Syniadau Mawr Cymru\nBle i ddechrau\nBle i ddechrau?\nBeth yw entrepreneur?\nPrif Gyngor i entrepreneuriaid ifanc\nBod yn fentrus wrth weithio\nProffiliau Modelau Rol\nEntrepreneuriaed Ifanc: Dan sylw\nBlog Syniadau Mawr\nPerthynas y cwsmer â’r cyflenwr\nBle dylwn ddechrau fy musnes?\nCychwyn Busnes yn Rhan-amser\nMenter ac Entrepreneuriaeth mewn Coleg a Phrifysgol\nPwy arall sy'n gallu helpu dy fusnes?\nPodlediadau: Cyfres 1, Bydd yn fos arnat ti dy hun\nGweithwyr Ieuenctid a Gweithwyr Gyrfaoedd\nY Criw Mentrus/Oed Cynradd\nPawb arall syn cefnogi pobl ifanc\nHafan Modelau Rôl\nSyniadau Mawr Cymru - Adnoddau i'w rhannu â'ch rhwydweithiau\nDarllen pellach ac ymchwil\nPolisi preifatrwydd - cofrestru am Syniadau Mawr Cymru\newch yn ôl i gofrestru\nLlywodraeth Cymru fydd y Rheolydd Data ar gyfer y data personol y byddwch chi’n ei ddarparu i Syniadau Mawr Cymru. Bydd y data’n cael ei brosesu yn unol â’r Rheoliadau Diogelu Data Cyffredinol (GDPR).\nMae’r hysbysiad preifatrwydd hwn yn egluro sut y byddwn yn prosesu eich data personol yn deg ac yn gyfreithlon ac mewn modd tryloyw. Neilltuwch funud neu ddau i ymgyfarwyddo â’n harferion preifatrwydd\nPan fyddwch chi’n cofrestru ar-lein gyda Syniadau Mawr Cymru, byddwn yn defnyddio’r wybodaeth y byddwch chi’n ei darparu i i ddarparu’r wybodaeth a’r cymorth a nodwyd wrth i chi gofrestru. Mae hyn yn cynnwys anfon negeseuon e-bost atoch chi, dolenni i adnoddau ar-lein a digwyddiadau rhwydweithio, e-byst uniongyrchol sy’n berthnasol i ddechrau busnes ac anfon canllawiau atoch chi. Rydym yn bwriadu cyflwyno mwy o sianeli cyswllt fel negeseuon testun neu grwpiau WhatsappWrth i fwy o adnoddau ddod ar gael byddant yn cael eu hychwanegu at y datganiad hwn.\nGan fod cymorth Syniadau Mawr Cymru wedi’i anelu at bobl ifanc 13 - 25 oed, rydym yn gofyn am eich dyddiad geni er mwyn sicrhau y gallwn roi gwybod i chi am unrhyw gymorth arall sydd ar gael i'ch helpu i ddechrau busnes unwaith y byddwch yn 25 oed.\nRydym yn prosesu eich data yn unol â’r awdurdod swyddogol sydd wedi’i freinio yn Llywodraeth Cymru i gefnogi entrepreneuriaeth ieuenctid yn unol â’r strategaeth genedlaethol, Ffyniant i Bawb: Y Cynllun Gweithredu ar yr Economi.\nBydd eich data yn cael ei brosesu gan Lywodraeth Cymru a’r darparwyr gwasanaethau Cazbah a Prospects sy’n darparu cymorth Syniadau Mawr Cymru ar ran Llywodraeth Cymru. Bydd y data hwn yn cael ei gadw am 10 mlynedd ar ôl cyfnod rhaglen Syniadau Mawr Cymru.\nNewidiadau i’r polisi hwn\nGall Llywodraeth Cymru wneud newidiadau i’r polisi preifatrwydd hwn ar unrhyw adeg. Bydd newidiadau yn cael eu gosod yma ac yn cael eu rhoi ar waith ar unwaith. Pan fydd newidiadau yn digwydd, i’r polisi hwn, byddwn yn cysylltu â chi ar y cyfeiriad e-bost rydym wedi’i gofnodi yn eich cyfrif er mwyn eich galluogi i adolygu’r fersiwn newydd.\nO dan y ddeddfwriaeth diogelu data, mae gennych chi’r hawl:\nI gael mynediad i’r data personol sydd gennym amdanoch;\nI ofyn i ni gywiro anghywirdebau yn y data hwnnw;\n(O dan amgylchiadau penodol) yr hawl i wrthod neu gyfyngu ar brosesu;\n(O dan amgylchiadau penodol) yr hawl i ‘ddileu’ eich data;\nCofnodi cwyn gyda Swyddfa’r Comisiynydd Gwybodaeth, sef ein rheolydd annibynnol ar gyfer diogelu data\nOs hoffech gysylltu â ni i drafod cwyn neu bryder sydd gennych am y ffordd y mae Llywodraeth Cymru yn prosesu eich data personol, neu am ofyn i ni ddileu eich data, gallwch ofyn am gael siarad â’r Swyddog Diogelu Data drwy ffonio Llinell Gymorth Busnes Cymru ar 03000 6 03000 neu drwy gysylltu â ni ar-lein yn Cysylltwch â ni\nOs oes gennych chi bryderon neu gŵyn am sut mae Llywodraeth Cymru yn ymdrin â’ch data dan y Rheoliadau Diogelu Data Cyffredinol, dyma fanylion cyswllt Swyddfa’r Comisiynydd Gwybodaeth\nCustomer Contact Wycliffe House\nFfôn: 01625 545 745 neu 0303 123 1113\nAm ragor o wybodaeth am eich hawliau gwybodaeth\nSwyddog Diogelu Data,\nCyfeiriad e-bost: DataProtectionOfficer@llyw.cymru\nY Ddeddf Rhyddid Gwybodaeth a’ch Gwybodaeth\nMae Deddf Rhyddid Gwybodaeth 2000 a Rheoliadau Gwybodaeth Amgylcheddol 2004 yn galluogi’r cyhoedd i ofyn am gael gweld gwybodaeth sy’n cael ei chadw gan gyrff cyhoeddus, gan gynnwys Llywodraeth Cymru. Gall y wybodaeth rydych chi’n ei darparu i ni fod yn destun cais rhyddid gwybodaeth gan aelod arall o’r cyhoedd. Byddem yn ymgynghori â chi i gael eich barn cyn ymateb i gais o’r fath.


Goresgyn y rhaniad dysgu: Asesu'r hyn a gollodd myfyrwyr yn ystod cau ysgolion ar gyfer COVID-19 - Ymgyrch Fyd-eang dros Addysg Heddwch\nGoresgyn y rhaniad dysgu: Asesu'r hyn a gollodd myfyrwyr yn ystod cau ysgolion ar gyfer COVID-19\nEbrill 7, 2021 Barn 0\nAddysgu o bell ym Mangladesh. (Credyd Llun: BRAC)\n(Wedi'i ymateb o: Gwasanaeth Rhwng y Wasg. Chwefror 19, 2021)\nGan Safiqul Islam\nDHAKA, Bangladesh, Chwefror 19 2021 (IPS) - Mae cau ysgolion ac effeithiau amrywiol dysgu o bell yng nghanol pandemig COVID-19 yn her fyd-eang. Mae addysgwyr ledled y byd wedi bod yn brwydro i gyrraedd safonau addysgol cyfoes yn yr amgylchedd hwn. Ond dilynir yr her hon gan un arall eto: sut i asesu parodrwydd myfyrwyr i ailddechrau addysg yn yr ysgol pan fydd ysgolion yn agor. Yn BRAC, y sefydliad anllywodraethol rhyngwladol sy'n gweithredu 25,000 o ysgolion ym Mangladesh, sy'n gwasanaethu 750,000 o fyfyrwyr, rydym wedi datblygu dull a allai fod o gymorth.\nMae ysgolion yn Bangladesh wedi bod ar gau ers mis Mawrth 2020, gydag addysg o bell yn cymryd eu lle. Mae hynny'n peri problem ymarferol iawn. Pan fydd myfyrwyr yn dychwelyd, yn chwarter cyntaf 2021 yn ôl pob tebyg, byddant wedi cael profiadau addysgol amrywiol iawn.\nBydd yr amrywiaeth honno o brofiadau yn amlwg yn fyd-eang, nid yn unig am fod dulliau addysgu o bell mor amrywiol, ond oherwydd bod mynediad myfyrwyr ato. Mewn sawl rhan o'r byd, mae mynediad i'r Rhyngrwyd yn gyfyngedig; mae hynny mor wir yn yr Unol Daleithiau ag y mae ym Mangladesh. Mae gan ardaloedd gwledig lai o fynediad nag ardaloedd trefol. Mae gan ardaloedd cyfoethocach, a theuluoedd cyfoethog, fwy o fynediad na rhai tlotach. Mae gan deuluoedd llai lai o aelodau teulu i rannu'r cyfrifiadur cartref na rhai mwy.\nMae yna hefyd wahaniaethau sy'n benodol i'r myfyriwr a'r teulu; mae rhai myfyrwyr yn ymateb yn dda i ddysgu o bell; nid yw eraill. Mae gan rai rieni sy'n gallu eu helpu yn well nag eraill. Mae rhai mewn lleoliadau sy'n fwy ffafriol i astudio nag eraill. Mae rhai yn delio â straen ac ansicrwydd yn well nag eraill. Mae hyn yn gyffredinol.\nYn Bangladesh, mae BRAC wedi mynd i'r afael â'r amgylchiadau amrywiol hyn trwy dynnu ar deledu, radio a ffonau i greu llwyfannau addysgol a chwricwla newydd i'w defnyddio yn dibynnu ar yr amodau lleol. Mae'r fformatau hynny'n gwella potensial a realiti dysgu o bell, ond wrth gwrs ni allant ddileu'r gwahaniaethau ym mhrofiad myfyrwyr yn llwyr.\nMae ffôn nodwedd yn dod â dysgu o bell adref. Credyd: BRAC\nGellir deall her parodrwydd myfyrwyr yn Bangladesh yn syml trwy ystyried achos trydydd graddiwr newydd. Pe bai'r myfyriwr hwnnw wedi bod yn ei chael hi'n anodd yn academaidd ddwy flynedd yn ôl - yn y radd gyntaf - ac wedi derbyn dau fis yn unig o addysg yn yr ysgol yn yr ail radd (cyn i ysgolion gau ym mis Mawrth), gallai ef neu hi fod yn eithaf heb baratoi ar gyfer y drydedd radd yn 2021. Er y byddai'r myfyriwr hwnnw yn y bôn yn dal i fod ar lefel ail radd, bydd ef neu hi'n ailddechrau addysg yn yr ysgol yn y drydedd radd, oherwydd bod Llywodraeth Bangladesh wedi sefydlu hyrwyddiadau awtomatig ar gyfer pob myfyriwr pan fydd ysgolion yn ailagor.\nYn wrthgyferbyniol, gallai myfyriwr a ffynnodd yn y radd gyntaf ac a gafodd wasanaeth da o bell yn yr ail radd fod yn hollol barod ar gyfer y drydedd radd.\nYr her i ysgolion ac athrawon, felly, yw asesu pob myfyriwr a chreu cyfleoedd adfer, fel bod myfyrwyr wedi'u paratoi'n iawn i lwyddo. Ond mae hynny'n gofyn am ddull newydd. Nid yw ysgolion erioed o'r blaen wedi croesawu myfyrwyr wrth gael cyn lleied o ddealltwriaeth o'r hyn a ddysgodd y myfyrwyr y flwyddyn flaenorol.\nPan fydd ysgolion BRAC yn ailddechrau, ni fyddwn yn dechrau gyda dosbarthiadau arferol. Yn lle hynny, byddwn yn asesu cymwyseddau amrywiol y myfyrwyr ac yn darparu cefnogaeth adferol yn ôl yr angen, fel y bydd pawb ymhen chwe mis o fewn chwe gradd o fewn chwe mis.\nYn y cyfnod asesu, bydd gennym dri grŵp a chwe is-grŵp, er mwyn mynd i'r afael yn ddigonol â'r ystod o anghenion. Bydd y tri grŵp - gwyrdd, melyn a choch - yn dynodi'r myfyrwyr hynny sy'n barod ar gyfer y radd newydd, y rhai nad oeddent wedi cyflawni digon yn y radd flaenorol, a'r rhai sydd flwyddyn y tu ôl i hynny. Mae'r is-grwpiau'n caniatáu amrywiad pellach.\nBydd y rhai sy'n barod am y radd newydd yn symud ymlaen ar lefel gradd, tra bydd y rhai nad ydyn nhw'n derbyn cymorth adferol yn unol â'u grŵp a'u his-grŵp. Bydd y rhai yn y grŵp gwyrdd hefyd yn gwasanaethu fel mentoriaid, gan ddarparu cefnogaeth cymheiriaid i'r rhai nad ydyn nhw mor ddatblygedig eto.\nEr mwyn cael llai o fyfyrwyr mewn ystafelloedd dosbarth nes i'r pandemig ddod i ben, bydd myfyrwyr yn y radd gyntaf yn cael eu gwaith dosbarth y tu mewn, tra bydd myfyrwyr yn yr ail a'r drydedd radd yn cael cymysgedd o ddosbarthiadau dan do ac awyr agored. Bydd gan fyfyrwyr yn y bedwaredd a'r bumed radd aseiniadau sy'n gofyn iddynt ddilyn prosiectau y tu allan. Er enghraifft, gallai prosiect i annog creadigrwydd, chwilfrydedd a dadansoddiad eu cael i astudio coed a pharatoi cyflwyniadau arnynt.\nBydd y dull hwn yn gwasanaethu'r holl fyfyrwyr orau trwy sicrhau eu bod yn dechrau ar lefel sy'n briodol i'w parodrwydd a thrwy alluogi'r rhai sydd angen dal i fyny i wneud hynny cyn gynted â phosibl. Mae pandemig COVID-19 wedi herio ysgolion fel erioed o’r blaen, ac mae’r cyfuniad hirfaith o ansicrwydd, ofn a cholled wedi herio myfyrwyr fel erioed o’r blaen. Yn fyd-eang, rhaid inni sicrhau nad yw'n dwyn myfyrwyr o'r cyrhaeddiad addysgol y maent yn ei haeddu gymaint.\nYr awdur yw Cyfarwyddwr Addysg BRAC, a leolir ym Mangladesh.\n# dysgu ar-lein\nMae'r Ganolfan Cyfiawnder Cymdeithasol ym Mhrifysgol Georgetown yn ceisio Cyfarwyddwr Ysgoloriaeth ac Addysgeg Ymgysylltiedig\nMae ymgyrch greadigol dan arweiniad Rotari yn hyrwyddo heddwch a lles meddyliol mewn ysgolion\nSut i Ymgysylltu â Phlant yn ystod y Cwarantîn Cartref\nEfallai y 1, 2020 Newyddion ac Uchafbwyntiau 0\nClarissa Mariano-Ligon, Ph.D. yn rhannu'r drefn ddyddiol a ddilynir gan ei dau fachgen i gadw ymdeimlad o gydbwysedd rhwng gweithgareddau unigol a theuluol. [parhewch i ddarllen…]\nCYSYLLTIADAU CORONA: Ymchwiliad i Ploughhares a Pandemics\nEbrill 12, 2020 Nodweddion, Newyddion ac Uchafbwyntiau 0\nMae “Corona Connections: Learning for a Renewed World” yn gyfres arbennig sy'n archwilio pandemig COVID-19 a'r ffyrdd y mae'n ymwneud â materion addysg heddwch eraill. Mae'r ymchwiliad hwn yn archwilio'r gydberthynas rhwng achosion, nodweddion a chanlyniadau posibl y bygythiadau a achosir gan arfau niwclear a phandemigau byd-eang. [parhewch i ddarllen…]\nBwlch dysgu, tlodi, a risgiau ar-lein: effaith COVID-19 ar blant\nMehefin 29, 2020 Newyddion ac Uchafbwyntiau 0\nCyn argyfwng COVID-19, roedd 258 miliwn o blant ac ieuenctid oed ysgol gynradd ac uwchradd eisoes y tu allan i'r ysgol ac erbyn hyn mae cau ysgolion wedi effeithio ar ddysgu mwy na 1.5 biliwn o blant ac ieuenctid ar draws 188 o wledydd. [parhewch i ddarllen…]


Fel rheol gyffredinol, dim ond ar ôl o leiaf 5 mlynedd y gellir rhyddhau'r swm a roddir yn eich cynllun cynilo gweithwyr. Fodd bynnag, rhai sefyllfaoedd caniatáu ichi dynnu'ch asedau i gyd neu ran ohonynt yn gynnar. Priodas, genedigaeth, ysgariad, trais domestig, ymddeol, anabledd, prynu eiddo, adnewyddu'r prif breswylfa, gor-ddyled, ac ati. Beth bynnag fo'ch rheswm, bydd yn rhaid i chi wneud cais rhyddhau. Darganfyddwch yn yr erthygl hon yr holl bwyntiau i'w cofio ar gyfer y broses hon.\nPryd allwch chi ddatgloi eich cynllun cynilo gweithwyr?\nYn ôl y rheolau sydd mewn grym, rhaid i chi aros am gyfnod cyfreithiol o 5 mlynedd i allu tynnu'ch asedau yn ôl. Mae hyn yn ymwneud â'r PEE a chyfranogiad cyflog. Mae hefyd yn bosibl tynnu'ch cynilion yn ôl ar unwaith, os yw'n PER neu'n PERCO.\nFelly, os yw sefyllfa frys yn gofyn ichi wneud hynny. Gallwch gychwyn proses i ryddhau cynilion eich gweithwyr hyd yn oed cyn y cyfnod y cytunwyd arno. Yn yr achos hwn, mae'n ryddhad cynnar neu'n ad-daliad cynnar. Am hyn, mae'n rhaid bod gennych reswm dilys serch hynny. Peidiwch ag oedi cyn gwneud rhywfaint o ymchwil i wirio beth yw'r achosion sy'n cael eu hystyried yn gyfreithlon ar gyfer y math hwn o gais.\nRhywfaint o gyngor ymarferol\nYn gyntaf oll, mae'n bwysig penderfynu yn union achos rhyddhau'n gynnar sy'n peri pryder i chi. Yn ogystal â'r amlen y mae'n berthnasol iddi: PEE, Perco neu PER ar y cyd. Yna, bydd yn rhaid i chi gychwyn eich cais am ryddhad cynnar yn unol â'r dyddiadau cau a osodir.\nGwybod bod pob ffeil yn benodol. Felly mae'n hanfodol rhoi gwybod i chi'ch hun ymhell ymlaen llaw am yr amrywiol amodau a osodir yn eich contract. Peidiwch ag anghofio dod ag unrhyw elfen sy'n profi dilysrwydd eich cais. Atodwch un neu fwy o ddogfennau cyfreithiol yn eich post. Byddwch yn rhoi'r holl siawns ar eich ochr chi i gael cytundeb rhyddhau'n gynnar. Mae angen prawf manwl gywir ar bob sefyllfa: tystysgrif briodas, llyfr cofnodion teulu, tystysgrif annilysrwydd, tystysgrif marwolaeth, tystysgrif terfynu contract, ac ati.\nDARLLENWCH Templed llythyr: gofyn am daliad am eich absenoldeb â thâl nas defnyddiwyd\nCyn anfon eich cais, gwnewch yn siŵr eich bod yn gwirio'r swm rydych chi am ei ryddhau. Mewn gwirionedd, nid oes gennych hawl i ofyn am ail daliad am yr un rheswm. Yn yr achos hwn, byddai'n rhaid i chi aros nes bod modd adfer eich cronfa.\nLlythyrau cais am ryddhau cynlluniau cynilo gweithwyr\nDyma ddau lythyr enghreifftiol y gallwch eu defnyddio i ddatgloi eich cynilion cyflogres.\nEnghraifft 1 ar gyfer cais i ryddhau cynlluniau cynilo gweithwyr yn gynnar\nRhif ffeil :\n[Lle], ar [Dyddiad]\nTrwy lythyr cofrestredig gyda chydnabyddiaeth ei fod wedi'i dderbyn\nTestun: Cais i ryddhau cynilion gweithwyr yn gynnar\nRhoddais fy sgiliau yng ngwasanaeth ein cwmni ers (dyddiad recriwtio) fel (natur eich swydd).\nTrwy hyn, cyflwynaf gais am ryddhau fy nghynllun cynilo gweithwyr yn gynnar. Mae fy nghontract wedi'i gofrestru o dan y cyfeiriadau canlynol: teitl, rhif a natur y contract (PEE, PERCO…). Hoffwn dynnu'n ôl (rhan neu'r cyfan) o fy asedau, hynny yw (swm).\nMewn gwirionedd (esboniwch yn fyr y rheswm dros eich cais). Rwy'n anfon atoch (teitl eich prawf) i gefnogi fy nghais.\nWrth aros am ymateb yr wyf yn gobeithio ei fod yn ffafriol gennych, derbyniwch, Madam, fynegiant fy nghyfarchion parchus.\nEnghraifft 2 ar gyfer cais i ryddhau cynlluniau cynilo gweithwyr yn gynnar\nTestun: Llythyr rhyddhau cyfranogiad gweithwyr yn gynnar\nGweithiwr ers (dyddiad llogi) yn eich cwmni fel (swydd wedi'i dal), rwy'n elwa o gynllun cynilo gweithwyr yr hoffwn ei ryddhau (yn llawn neu'n rhannol).\nYn wir (eglurwch y rhesymau sy'n eich gwthio i gyflwyno'ch cais am ddadflocio: priodas, creu busnes, problemau iechyd, ac ati). I gyfiawnhau fy nghais, anfonaf atoch fel atodiad (teitl y ddogfen ategol).\nGofynnaf drwy hyn i mi ryddhau (swm) o fy asedau (peidiwch ag anghofio nodi natur eich cynllun cynilo).\nYn y gobaith o gael cytundeb cyflym ar eich rhan chi, derbyniwch, Syr, y mynegiant o'm cofion gorau.\nRhai awgrymiadau ar gyfer ysgrifennu'r llythyr cais\nLlythyr ffurfiol yw hwn gyda'r bwriad o ryddhau rhan neu'r cyfan o'ch cyfranogiad cyflogai yn eich cyfrif cynilo. Dylai cynnwys y llythyr fod yn fanwl gywir ac yn uniongyrchol.\nDARLLENWCH Gadewch ar gyfer cychwyn busnes, templed llythyr cais am ddim\nYn anad dim, gwnewch yn siŵr bod eich dogfennaeth ategol yn gyfredol i obeithio am ymateb cadarnhaol. Hefyd nodwch y swydd sydd gennych chi o fewn y cwmni a nodwch eich cyfeirnod gweithiwr os oes gennych chi un.\nUnwaith y bydd eich llythyr yn barod. Gallwch ei anfon trwy bost cofrestredig gyda chydnabyddiaeth ei fod wedi'i dderbyn yn uniongyrchol i'r sefydliad sy'n rheoli eich cynilion. Ar gyfer rhai sefydliadau, mae ffurflenni cais dadflocio i'w lawrlwytho o blatfform ar-lein ar ffurf PDF.\nSylwch hefyd bod yn rhaid cyflwyno'ch cais cyn pen 6 mis o ddyddiad y digwyddiad sy'n caniatáu ei ryddhau.\nY terfyn amser ar gyfer datgloi'r swm\nDylech wybod na fydd y swm y gofynnwyd amdano yn cael ei drosglwyddo ar unwaith. Mae'n dibynnu ar sawl paramedr, megis geiriad y cais, amser dosbarthu'r llythyr, ac ati.\nMae'r amser rhyddhau hefyd yn dibynnu ar amlder prisio'r cronfeydd y buddsoddir eich cynllun cynilo ynddynt. Gellir cyfrifo gwerth ased net cronfa gydfuddiannol cwmni yn ystod y dydd, fesul wythnos, fesul mis, fesul chwarter neu fesul semester. Yn y mwyafrif o achosion, mae'r cyfnodoldeb hwn yn ddyddiol, sy'n ei gwneud hi'n bosibl rhyddhau'r swm o fewn amser byr.\nUnwaith y derbynnir eich cais dadflocio, dylid credydu eich cyfrif banc cyn pen 5 diwrnod gwaith.\nDadlwythwch “Example-1-for-an-early-release-request-for-worker-arbedion.docx"\tEnghraifft-1-am-a-cais-am-gynnar-rhyddhau-o-weithiwr-arbedion.docx - Wedi'i lawrlwytho 2853 gwaith - 15 Kb\nDadlwythwch “Example-2-for-an-early-release-request-for-worker-arbedion.docx"\tEnghraifft-2-am-a-cais-am-gynnar-rhyddhau-o-weithiwr-arbedion.docx - Wedi'i lawrlwytho 2790 gwaith - 15 Kb\nDARLLENWCH Llofnod e-bost proffesiynol\nTempled llythyr: datgloi eich cynilion gweithwyr Ionawr 8th, 2022Tranquillus\nblaenorolRhestr Custom yn Excel 2010\ncanlynolTempled llythyr i dderbyn neu wrthod balans o unrhyw gyfrif


Mae gwisgo gorchuddion wyneb yn hanfodol wrth rannu cerbydau'r cyngor ag eraill\nMae gwisgo gorchudd wyneb yn orfodol wrth rannu cerbydau'r cyngor ag eraill\nYn dilyn newid i ddeddfwriaeth Llywodraeth Cymru, atgoffir staff bod rhaid iddynt wisgo gorchudd wyneb os ydynt yn rhannu cerbyd y cyngor â phobl eraill. Mae hyn yn ychwanegol at y rheoliadau lliniarol a nodwyd yn yr asesiad risg perthnasol y dylai pob aelod o staff ei ddilyn. Sylwer y byddai methu â chydymffurfio'n drosedd a fyddai'n destun derbyn dirwy, a gall hefyd arwain at gamau disgyblu posib.\nMae arweiniad Llywodraeth Cymru'n nodi y caniateir eithriadau meddygol a dylech hysbysu'ch rheolwr os ydych yn bwriadu hawlio eithriad o'r fath, ond yr unigolyn fydd yn gyfrifol am gyfiawnhau'r eithriad i'r cyrff gorfodi os yw'n cael ei herio.\nDylid rhannu cerbydau'r cyngor ag aelodau staff eraill os ydych wedi cytuno ar hynny gyda'ch rheolwr fel rhan o'r asesiad risg yn unig. Mae trafodaethau â'r undebau llafur yn parhau er mwyn adolygu asesiadau risg lle bo angen.\nMae croeso i aelodau staff ddarparu eu gorchuddion wyneb eu hunain yn unol ag arweiniad ond bydd y cyngor hefyd yn eu darparu lle bydd angen.\nHoffem hefyd atgoffa staff ei fod yn ofyniad cyfreithiol i wisgo gorchudd wyneb ar gludiant cyhoeddus, gan gynnwys ar fysus ac mewn tacsis.\nCwestiynau cyffredin staff ynghylch COVID-19 wedi'u diweddaru\nMae cwestiynau cyffredin i staff ynghylch COVID-19 wedi cael eu diweddaru'n dilyn trafodaeth rhwng y TRhC a'r undebau llafur. Mae hyn yn cynnwys newid ymagwedd i staff â chyfrifoldebau gofal plant y mae'r tîm olrhain cysylltiadau Profi, Olrhain, Diogelu yn cysylltu â nhw.\nGellir dod o hyd i'r cwestiynau cyffredin yma: www.swansea.gov.uk/staffnet/covidFAQs\nDiweddarwyd y dudalen ddiwethaf 07.29 02.10.2020