April 27, 2012װעלט פֿון ייִדישצו גאַסט אין ניו־יאָרק — האָלגער נאַטצונויפֿגעשטעלט פֿון איציק גאָטעסמאַן\nהאָלגער נאַטאין די 1980ער יאָרן, ווען האָלגער נאַט האָט שטודירט אין דער ייִדיש־פּראָגראַם בײַם קאָלומביע־אוניווערסיטעט, האָט ער זיך קונה שם געווען ווי דער איינציקער קלעזמער־לירע־שפּילער [hurdy gurdy] אויף דער וועלט. האָלגער האָט אַליין געבויט דעם אינסטרומענט, וואָס האָט שוין אַ טויזנט־יאָריקע געשיכטע, און איז נאָך געשפּילט געוואָרן פֿון הויף־זינגערס אין דער אוקראַיִנע און רײַסן אינעם 20סטן יאָרהונדערט. אַ מאָל, אין דער צײַט פֿונעם רענעסאַנס האָט אויף דער כּלי געשפּילט די אַריסטאָקראַטיע, אָבער שוין עטלעכע יאָרהונדערט, וואָס דער אינסטרומענט ווערט אידענטיפֿיצירט מיטן פּויער און אַרבעטער; און אויף דײַטש האָט מען אים אַפֿילו אָנגערופֿן דעם "באַוערן [פּויער]־לײַער" אָדער דעם "בעטלער־לײַער". כאָטש די לירע ווערט נישט באַטראַכט ווי אַ ייִדישער אינסטרומענט, קען נישט אויסגעשלאָסן ווערן די מעגלעכקייט, אַז ייִדישע בעטלערס האָבן דאָס געשפּילט זיך צו באַגלייטן בײַם זינגען אין די גאַסן.\nהאָלגער האָט אונדז אויסגעלערנט אַן אַלטן "יודענטאַנץ", וואָס ער האָט געפֿונען אין אַן אַלט דײַטש מוזיקביכל און מיר האָבן דאָס געשפּילט צווישן אַנדערע ניגונים, און דער עולם האָט פֿריילעך געטאַנצט. די וואָך איז האָלגער נאַט, הײַנט אַ פֿאָרשער און לערער פֿון ייִדיש אין דײַטשלאַנד, געקומען צו גאַסט קיין ניו־יאָרק, און איך האָב אים געפֿרעגט וועגן דער לירע — "איך ווייס אַפֿילו נישט וווּ זי ליגט", האָט ער זיך מודה געווען. האָבן מיר גערעדט וועגן זײַן איצטיקער פֿאָרשונג און אַרבעט.\nאין קאָלומביע־אוניווערסיטעט האָט ער פֿאַרענדיקט זײַן מאַגיסטער־אַרבעט וועגן דער ייִדישער לינגוויסטיק, און איז צוויי יאָר געווען דער ייִדיש־לערער אין מישיגענער אוניווערסיטעט. דערנאָך איז ער געפֿאָרן צוריק קיין דײַטשלאַנד. אין דיסלדאָרף האָט ער געהאָלפֿן אויפֿבויען אַ נײַעם ייִדיש־אָפּטייל און געשאַפֿן דאָרטן אַ גוטע פּראָגראַם; איינער פֿון די צענטערס פֿון ייִדיש אין דײַטשלאַנד, אויב נישט אויף דער גאַנצער וועלט.\nצוזאַמען מיט פּראָפֿעסאָר מאַריאָן אַפּטרוט האָט האָלגער נאַט מחבר געווען דאָס לערנבוך "אַרײַנפֿיר אין דער ייִדישער שפּראַך און קולטור", וואָס דער העלמוט בוסקע־פֿאַרלאַג האָט אַרויסגעגעבן אין 2002. דער "אַרײַנפֿיר" שטעלט מיט זיך פֿאָר אַ וויכטיקן טראָט פֿאָרויס פֿאַרן לימוד פֿון ייִדיש אין דײַטשלאַנד, און באַשטייט פֿון אַ סך מער ווי אַן "אַרײַנפֿיר". דאָס בוך פֿאַרנעמט כּמעט 500 זײַטן און נעמט אַרײַן אַ סך לייענוואַרג פֿון דער ייִדישער ליטעראַטור. אַ חוץ די ווערטער, וואָס מע פֿאַרטײַטשט אין די גלאָסאַרן פֿון יעדן קאַפּיטל, איז דאָס בוך אין גאַנצן אויף ייִדיש. דער סטודענט וואָס פֿאַרענדיקט דאָס ווערק, וועט שוין קענען ייִדיש אויף אַן אַוואַנסירטער מדרגה — הלוואַי אויף אַלע ייִדיש־סטודענטן געזאָגט געוואָרן!\nנאָך דיסלדאָרף איז נאַט געפֿאָרן קיין טריער, וווּ ער האָט געלערנט די שפּראַך עטלעכע יאָר אינעם טריער אוניווערסיטעט און הײַנט וווינט ער און זײַן פֿרוי אין דער שטאָט. ער פֿאָרשט פֿאַרשיידענע טעמעס וועגן ייִדיש און דער ייִדישער קולטור מיט פֿאַרשיידענע פּראָפֿעסאָרן. פֿאַר פּראָפֿ׳ עריקע טימס בוך וועגן ד״ר שלמה בירנבוים, האָט ער געפֿאָרשט די אויסשעפּיקע ביבליאָגראַפֿיע. (דאָס בוך איז אַרויס מיט אַ יאָר צוריק). מיט פּראָפֿ׳ וואַלטער ראָל האָט ער געהאָלפֿן צוזאַמענשטעלן זײַן ווערטערבוך פֿון אַלט־ייִדיש (דאָס בוך איז נאָך נישט אַרויס). בכלל האַלט האָלגער נאַט, אַז דער מצבֿ פֿון ייִדיש־שטודיעס אין דײַטשלאַנד איז נאָך אַלץ אַ גוטער, און פֿינאַנציעלע שטיצע פֿאַר פֿאָרש־פּראָיעקטן קאָן מען באַקומען.\nהײַנט פֿאָרט ער 6 שעה קיין רעגענסבורג מיט דער באַן, וווּ ער לערנט ייִדיש און פֿאָרשט ייִדישע טעמעס בײַם אוניווערסיטעט. איינע פֿון די סיבות וואָס ער איז געקומען קיין ניו־יאָרק איז צו פֿאָרשן וועגן יוסף אָפּאַטאָשו אינעם ייִוואָ־אַרכיוו (פּונקט אין דער וואָך, ווען אַ קאָנפֿערענץ וועגן אָפּאַטאָשו קומט פֿאָר אין דײַטשלאַנד.)\nאין רעגענסבורג האָט ער געאַרבעט אויפֿן פּראָיעקט "קאָרפּוס פֿון מאָדערנעם ייִדיש"; אַ בשותּפֿותדיקע אַרבעט פֿון רעגענסבורג מיט אַקאַדעמיקער אין מאָסקווע און פּעטער-בורג. ד״ר זאַבינע קאָלער האָט ער געהאָלפֿן אין איר שטודיע וועגן מאַרק שאַגאַל און דער ייִדישער ליטעראַטור בכלל. נאַט וועט איצט פֿאָרשן צוויי אינטערעסאַנטע פּראָיעקטן: איינעם וועגן דער פּאָגראָם־ליטעראַטור און דעם מאָלער ישׂשׂכר ריבאַק, און אַ צווייטן וועגן דוד האָפֿשטיין און זײַנע איבערזעצונגען פֿון סלאַווישע פּאָעמעס. אַ דריטן פּראָיעקט העלפֿט ער צוגרייטן פֿאַר פּראָפֿ׳ קאָשמאַל: וועגן דער רעגענסבורגער צײַטונג "דער נײַער מאָנעט" פֿון דעם שארית־הפּליטה־לאַגער, וואָס איז געדרוקט געוואָרן פֿון 1946—1948. וועגן דער צײַטונג און דער קולטור אַרום איר וועט מען לערנען אין אַ סעמינאַר אויף צוויי זמנים אינעם רעגענסבורגער אוניווערסיטעט.\nהאָלגער נאַט קומט פֿון אַ שטעטל אין דײַטשלאַנד, מיט ווייניק ייִדן. זײַן טאַטע האָט געשטאַמט פֿון דער שטאָט מינסטער, און אינעם דײַטשן דיאַלעקט פֿון מינסטער מישט מען אַרײַן אַ סך ייִדישע און לשון־קודשדיקע ווערטער. ווען עס רעגנט שטאַרק, זאָגט מען "עס מײַמלט" (פֿון "מים"). אַ קינדערהויז רופֿט מען אַ קאַטאַנבייז (פֿון "קטן־בית"). ערשט אין אוניווערסיטעט האָט האָלגער זיך געכאַפּט, אַז דאָס איז אַ זשאַרגאָן, און דער דיאַלעקט האָט אים אינספּירירט ווײַטער צו לערנען ייִדיש אין דער אָקספֿאָרדער פּראָגראַם מיט ד״ר דוד קאַץ. דערנאָך האָט ער באַשלאָסן צו באַקומען אַ מאַגיסטער אין ניו־יאָרק.\nאַ דאַנק האָלגער נאַט פֿאַרן גרוס פֿון דײַטשלאַנד, און לאָמיר הערן ווײַטער וועגן די ייִדיש־שטודיעס אין די פֿאַרשיידענע דײַטשע שטעט.


די געל וועלט, אַ גרויס לערנען פּראָדוקט פון אַ בלאַדי פּראָבע | אקטועלע ליטעראטור\nדי געלע וועלט\nוואַן אָרטיז | | שרייבערס, ספר, דערציילונגען\nציטירן פון Albert Espinosa.\nאין 2008 די שפּאַניש שרייַבער Albert Espinosa ארויס די געלע וועלט, א ספר וואס דער מחבר אליין האט געזאגט איז נישט זעלבסט הילף. עס איז אַ לאַנג טעסטימאָניאַל וועגן די שווער דערפאַרונג און לערנען געפֿירט דורך אַ צען-יאָר קאַמף קעגן ראַק. אויף דעם וועג, דער מחבר קאַנסטראַקץ אַ דערציילונג אין וואָס ער יידענאַפייד "אנדערע געל", מיט אַ נאָענט און זייער אָנגענעם נוסח פֿאַר די לייענער.\nדער געדאַנק פון אַ טאָוטאַלי געל לעבן איז טכילעס אַ ביסל סטרייקינג עלעמענט. איך מיינען, וואָס די קאָליר? אין קיין פאַל, Espinosa יקספּאָוזיז אַ פּערספּעקטיוו וואָס איז ביכולת צו ברעכן די טראדיציאנעלן סטיגמאַס פון די קרענק. וווּ עס איז וויכטיק צו טראָץ זיך אין די פאָרשטעלן, טראָץ די טראַנזשאַן פון מענטשלעך עקזיסטענץ, אָן מורא פון טויט.\n1 וועגן דעם מחבר, Albert Espinosa\n1.1 שטעלונג אין די פּנים פון ומגליק\n1.2 אַרטיסטיק אָנהייב\n1.2.2 פילם און טעלעוויזיע\n1.3 די ליטערארישע אַספּעקט פון דיין לעבן\n2 אַנאַליסיס פון דער אַרבעט\n2.1 פארוואס די געל וועלט? (די גרויס סיבה)\n2.2 דער מחבר ס פאַרבעטונג צו זיין לייענער\n2.3 אַלץ איז צייַטווייַליק, אפילו קרענק\n2.3.1 די גילטיקייט פון דעם בוך\n3 ספר קיצער\n3.1 דער וועט איז נישט ניגאָושיייטיד\nוועגן דעם מחבר, Albert Espinosa\nדער שרייבער פון פילם סקריפּס, מחבר פון דראַמאַטיק ברעקלעך, אַקטיאָר און שפּאַניש ראָמאַן, איז געבוירן אין באַרסעלאָנאַ אויף 5 נאוועמבער 1973. כאָטש ער איז געווען טריינד ווי אַן ינדאַסטריאַל ינזשעניר, ער דעדאַקייטאַד זיין לעבן צו די קונסט, צו באַקומען אַ פּלאַץ פון נאָוטאָריאַטי אין דעם סינעמאַ און אויף דער בינע..\nשטעלונג אין די פּנים פון ומגליק\nדי לעבן פון Espinosa האט ראַדיקאַללי געביטן נאָך די דיאַגנאָסיס פון אַ אָסטעאָסאַרקאָם אין איין פוס אין די עלטער פון 13. דער צושטאַנד אַפעקטאַד אים פֿאַר אַ ביסל איבער אַ יאָרצענדלינג, און ער איז אריין אין די פּאַליטעקניק אוניווערסיטעט פון קאַטאַלאָניאַ אין די עלטער פון 19. דערווייַל - רעכט צו ראַק מעטאַסטאַסאַז - ער געליטן די אַמפּיאַטיישאַן פון אַ פוס פּלוס די באַזייַטיקונג פון אַ לונג און טייל פון די לעבער.\nEspinosa ס געזונט צושטאנדן שפּעטער געדינט ווי אַ מאָטיוו פֿאַר דער שאַפונג פון ליטערארישע ברעקלעך פֿאַר טעאַטער אָדער טעלעוויזיע.. בעת ער געלערנט ינזשעניעריע (נאָך קעמפן קעגן ראַק), ער איז געווען אַ מיטגליד פון אַ טעאַטער גרופּע. דעריבער, זיין ערשטע אויסדרוקן ווי אַ שרייבער, ינספּייערד דורך זיין אייגענע לעבן אויבן אַלע.\nאין ערשטער, Espinosa געשריבן טעאַטער סקריפּס. שפּעטער, אנטייל גענומען ווי אַן אַקטיאָר אין די פּעלאָנעס, אַ דראַמאַטיק שטיק פון זיין אַטערשיפּ ינספּייערד דורך זיין דערפאַרונג מיט ראַק. דער זעלביקער טיטל געדינט ווי דער נאָמען פֿאַר אַ טעאַטער פירמע וואָס ער געגרינדעט מיט זיין פרענדז.\nפילם און טעלעוויזיע\nאין דער עלטער פון 24, ער סטאַרטעד זיין וועג אויף טעלעוויזיע, ספּעציעל ווי אַ סקריפּט שרייבער אין פאַרשידן מגילה. האַלב אַ יאָרצענדלינג שפּעטער, די קאַטאַלאַניש שרייַבער געראטן צו ווערן באַוווסט ווען ער מקיים דעם אַרבעט פון סצענאַר שרייבער פֿאַר די פילם 4 שטאָק (קסנומקס). פֿון דעם פילם האָט Espinosa זיך אויפגעשטעלט אויפן גרויסן עקראַן און האָט באקומען פרײַזן ווי א טעאטער שריפט שרייבער און דראמאטורג אין די קומעדיקע יארן.\nדי ליטערארישע אַספּעקט פון דיין לעבן\nאין די מיטן פון די 2000 ס, Albert Espinosa איז שוין אנערקענט אין די שפּאַניש אַרטיסטיק וועלט דאַנק צו זיין טעאַטער, טעלעוויזיע און סינעמאַטאָגראַפיק אַרבעט, אָבער ער געוואלט עפּעס מער. דערנאָך, אין 2008 ער באפרייט זיין ערשטער ראָמאַן, די געלע וועלט. אין די פאלגענדע יאָרן האט ניט פארשטאפט ארויסגעבן ביכער, צווישן וועלכע, stand out:\nאויב איר זאָגן מיר, קומען, איך וועט לאָזן אַלץ ... אָבער זאָגן מיר, קומען (קסנומקס)\nדי בלוי וועלט: ליבע דיין כאַאָס (קסנומקס)\nאויב זיי לערנען אונדז צו פאַרלירן, מיר וואָלט שטענדיק געווינען (קסנומקס)\nאַנאַליסיס פון דער אַרבעט\nפאַר וואָס די געלע וועלט? (די גרויס סיבה)\nדאָס בוך איז יוזשאַוואַלי קלאַסאַפייד ווי זיך הילף רעכט צו דער אָנזאָג פּראָקלאַמעד אין די טעקסט. זינט די האַרץ פון די טעקסט ריוואַלווז אַרום די ווערט פון פרענדשיפּ, לעבן אין די פאָרשטעלן, זען די positive זייַט פון יעדער פאַקט, קיין ענין ווי שלעכט די סיטואַציע קען מאָלן ... צו טאָן דאָס, טאָרני, פֿון אַ גאַנץ אָנווינקען פונט פון מיינונג, בויען אַן אָריגינעל וועג פון לעבעדיק און פארשטאנד יעדער אנדערע ס עקזיסטענץ.\nדעריבער, עס איז נישט אַ ווייטיקדיק געשיכטע (ווי מען קען טראַכטן פון אַ ראַק פּאַציענט), ווייַל דער אַרגומענט פאָוקיסיז אויף דעם וועט צו פֿאַרבעסערן יעדער מענטש. אין דעם וועג, טאָרני ער מאַנידזשיז צו ווייַזן די positive זייַט פון זיין דערפאַרונג - כאָטש ניט ווייניקער שווער - אָן ניצן אָרנאַמאַנץ אַז דיטראַקט די רעאַליזם פון דער געשיכטע.\nדי געלע וועלט: יאָ ...\nדער מחבר ס פאַרבעטונג צו זיין לייענער\nאין די סוף פון דער דערציילונג, די צוקוקער איז געבעטן די פאלגענדע קשיא: צי איר ווילן צו ווערן געל? כאָטש עס זאָל זיין קלעראַפייד אַז "געל" עס איז פיל מער ווי אַ שטעלונג צו ומגליק. פאקטיש אַז קאָליר עס אויך רעפּראַזענץ אַ וואַרעם, העל אָרט, וווּ יעדער ומגליק איז אַ געלעגנהייט צו לערנען, וואַקסן און שטייַגן מיט מער קראַפט.\nאַלץ איז צייַטווייַליק, אפילו קרענק\nקראַנקייט סימבאַלייזאַז אַ ניט-שטענדיק ומשטאַנד (פּונקט ווי רובֿ זאכן און מענטשן אין לעבן). אָבער, דאָס קען נישט מיינען צו איגנאָרירן די קאַנסאַקווענסאַז פון אַ זייער האַרב מעדיציניש צושטאַנד, פיל ווייניקער שטעלן די פירמע "עפעמעראַל" אויף אַלץ.. עס זאָל געדענקען אַז די פּראָוטאַגאַנאַסט פון דער געשיכטע לאָסעס טייל פון אַ ענדגליד און אפילו עטלעכע אָרגאַנס.\nדי גילטיקייט פון דעם בוך\nדי 2020 ס וועט פאַלן אין דער געשיכטע ווי די סטרוסט פון די ימערדזשאַנס פון Covid-19. די וועלט עפּידעמיע קענען זיין גענומען ווי אַ דערמאָנונג פֿאַר מענטשהייט: איר מוזן אָפּשאַצן די פאָרשטעלן און ווייַזן ליבשאַפט צו ליב געהאט אָנעס. דעריבער, עס איז אוממעגלעך צו איגנאָרירן Espinosa ס מיינונג פון ישוז אין מענטשלעך באַציונגען אין די געלע וועלט.\nAlbert Espinosa באַשלאָסן צו באַנייַען זיין זעאונג פון דער וועלט פֿון דעם מאָמענט אין וואָס זיין געזונט צושטאַנד איז דערקלערט צו אים. דעריבער, דער פאָרשלאָג צו שאַפֿן אַ גאַנץ וועלט וואָס ער רופט געל. אין קאָנסעקוענסע, דער דערציילער רידיפיינז זיין גלויבן און דער וועג איז געווען שפּור אין דעם מאָמענט.\nאין דעם מאָמענט, ווען דער פּראָוטאַגאַנאַסט איז ביכולת צו דערקענען זיך מיט זיין סטרענגטס און וויקנאַסאַז, ער קענען יבערמאַכן זיין פאָרשטעלונג פון די אַלוועלט. אין צוגאב, דער רעזולטאַט פון דער עוואָלוציע טריגערד פֿון די מענטש קאַלמינייץ מיט די פארשטאנד פון 23 נעוראַלגיק דיסקאַוועריז. דאָ זענען אַ ביסל:\nעס איז נייטיק צו טוישן פּערספּעקטיוו צו פֿאַרשטיין ישוז וואָס האָבן נישט געווען קלאָוזד ביז דעם מאָמענט.\nלאָססעס זענען positive\nעס איז שטענדיק מעגלעך צו כאַפּן די גוטע פון אַ באַשערט סיטואַציע\n"הערט זיך בייז" ווי אַ זעלבסט-איבערבליק מעקאַניזאַם\nדי וואָרט ווייטיק טוט נישט עקסיסטירן\nדי מאַכט פון די ערשטער מאָל\nדער וועט איז נישט ניגאָושיייטיד\nדער גוף פון דעם טעקסט איז דאַמאַנייטאַד דורך אַ אָטאָביאָגראַפיקאַל אַנעקדאָטאַל דערציילונג פון אַ מענטש מיט די פיייקייט צו אַנטהאַלטן זיין טענות אָדער ניט צו ווייַזן ומעט בשעת דיסקרייבינג זיין צושטאַנד. אזוי, אן אנדער באַטייטיק התגלות איז די ניט-פאַרקויפלעך כאַראַקטער פון פֿאַרשטאַרקונג דעם וועט. יווענטשאַוואַלי, Espinosa דערקלערט אַז בלויז דורך קאָופּינג מיט ראַק ער איז ביכולת צו מאַכן די דיסקאַוועריז שטעלן זיך.\nאין אַדישאַן, די שפּאַניש מחבר רעפערס צו די געל אָנעס ווי אנגעצייכנט מענטשן וואָס העלפֿן צו וויסן די מאַרקס פון יעדער מענטש וואָס סאָושאַלייז מיט זיי. צום סוף, די טעקסט לאַקס אַ קלאָוזשער ווי אַזאַ. אין דעם לעצטן טייל, דער דערציילער לייגט צו זיין לייענער אַ נייַע אָנהייב אין לעבן, אָן לאַבעלס, מיט אַ סאָף פאַרלאַנג צו לעבן עס.\nגאַנץ וועג צו אַרטיקל: אקטועלע ליטעראטור » זשאַנראַז » דערציילונגען » די געלע וועלט\nביכער באזירט אויף פאַקטיש געשעענישן\nלעטיסיאַ סיעראַ. אינטערוויו מיט דער מחבר פון אַנימאַל


Articles - Yiddish Moment\nא רחמנות אויף דעטראיט\nבירגערמייסטער דעיוויד בינג האט דערקלערט לעצטנס אויף א פרעסע-קאנפערענץ, אז ער וועט ניט קאנדידירן צו קיין צווייטן טערמין. דער אויפגעקאכטער בירגערמייסטער האט אויך באקאנט געמאכט די סיבות, פארוואס ער וויל מער ניט זיין דער בירגערמייסטער: א ,פאט'-סיטואציע, צווישן די אלע פראקציעס אין דער שטאט-רעגירונג. אין משך פון זיין טערמין אלס בירגערמייסטער האט ער איינגעריסן די וועלט און איינצייטיק זיך געריסן די האר, בכדי צו ראטעווען דעטראיט און, מיט שכל-הישר און שווייס, עס ארויפפירן אויפן דרך-הישר.\nבינג, א געוועזענער באסקעטבאל-שטערן און א חשובער גביר, האט געשאפן א קארפאראציע און פארדינט צענדליקער מיליאנען. ער איז א פעאיקטער דירעקטאר, וואס ווייסט, ווי אזוי צו פארוואלטן מיט א פירמע און זיך דערשלאגן צו גאלדענע רעזולטאטן. איידער ער האט פארנומען דעם בירגערמייסטער-אמט אין דער נעבעכקיער שטאט, אין גאלד האט זיך געהאט פארוואנדלט אלץ, וואס ער האט געהאט בארירט!\nהער בינג איז א פריינטלעכער, גוטוויליקער מענש, וואס האט פרובירט ארבעטן צוזאמען מיט די אלע פראקציעס און גרופעס אין דעטראיט און אין מישיגען, כדי די שטאט זאל אויפשטיין תחית-חמתים. יעדער מעטאד, טאקטיק און מיטל, וואס ער האט פארגעשלאגן האט געהאלפן ווי א טויטן באנקעס. דעטראיט איז א גוסס, וואס הויכט-אויס דעם לעצטן אטעם-צוג.\nאלע ווייסן שוין פון די סיבות פון דעם אונטערגאנג און פונאנדערפאל פון דעטראיט. דאס איז פאר זיך א קאפיטל.\nהער בינג האט געהאראוועט מיט לונג און לעבער, בכדי ווידער צו באלעבן א גאנצע שטאט. דער דאזיקער וויזיאנער האט אנגעבאטן בלויז לייזונגען פון א געוואלדיק פראבלעם און פארגעלייגט נאר מעטאדן ווי אזוי מ'קאן. די אלע אנדערע פאליטיקער אין דער שטאט זיינען געווען ניין-זאגער, וואס האבן אים באמבארדירט מיט שטערונגען און תירוצים פארוואס מ'קאן ניט און טאר ניט. אלע האבן געזוכט און אויסגעטראכט אויסריידן, פארוואס מ'קאן ניט דערגרייכן אזעלכע רעזולטאטן, פארוואס מ'קאן ניט טאן אזוינס. מעיאר בינג איז אן אמערי-קאנער (קאנער מיט א קמץ-אלף).\nס'איז א שאנד און חרפה, אז די ,געטער' איבער מעיאר בינג האבן פארשוועריקט זיין ארבעט און פארזיכערט, אז ס'זאל זיך אים ניט איינגעבן ווידער צו באלעבן די שטאט. בינג איז אן אמעריקאנער העלד, וואס מ'האט ניט פארגונען קיין קאפעטשקע רום, קרעדיט אדער הילף. בינגס דורכפאל איז געווען אינסצענירט פון די בלוט-זויגער, וואס צאפן שוין פיל יארצענדליקער בלוט ביי דער ,מאטאר-שטאט'. בינגס דורכפאל איז נאר א סימפטאן פון א נאך-גרעסערער קרענק, וואס בושעוועט אין די פאראייניקטע שטאטן און וואס האלט אין צעשטערן די גאלדינע מדינה.\nבינג איז דורכגעפאלן אין זיין העלדמוטיקן קאמף צו ראטעווען א שטאט א דאנק די מזיקים און שדים, וואס פרייען זיך תמיד מיטן דורכפאל פון יעדן ערלעכן מענש און האפקען שטענדיק אין חושך מצרים צוזאמען מיט קורח'ן און לילית'ן! לא עלינו! (יוני 2013)\n*פאט - רעמי, א שטילשטאנד צווישן די צוויי אפאנענטן\nא מיאוסער אספעקט פון אסימילאציע\nנאך דעם טאראראם אין באסטאן ארום דער איסלאמיש-טעראריסטישער באמבע-אטאקע פרעגן זיך א סך אמעריקאנער, ווי אזוי א קינד קאן קומען צו ניין יאר קיין אמעריקע, לערנען אין די פיינסטע שולעס, ווערן א בירגער און אויספירן אזא העסלעכן אנפאל אויף אונזער געזעלשאפט. אין די פאראייניקטע שטאטן האט דער יונגער מאן פון טשעטשניע גענאסן פון אויבערשטן פון שויסל; ער איז געווען דער קאפיטאן פון דער רינגקאמפס-מאנשאפט און האט זיך באטייליקט אין כלערליי טעטיקייטן אין דער מיטלשול און אוניווערסיטעט. אמעריקע האט אים געשאנקען דאס טעלערל פון הימל.\nאין די שולעס לערנט מען א פונקט-פארקערטע פילאסאפיע: מיר לעבן אין און קומען פון באזונדערע גרופעס און ראסעס, וואס דארפן זיך ניט אסימילירן אין דער אלגעמיינער קולטור. אונזערע קינדער און די היינטיקע אימיגראנטן ווערן ניט געוואויער, אז מיר זיינען אלע אמעריקאנער אין איין לאנד מיט איין קולטור. אין די לערן-אנשטאלטן באטאנט מען בלויז ,מולטיקולטוראליזם' און 'קולטורעלע פארשידנקייט', וואס פארשוועריקט, אז די היינטיקע דורות שילער און אימיגראנטן זאלן האבן גרויס ליבשאפט צו אמעריקע, אירע פרינציפן און קולטור. דאס איז די סיבה, פארוואס דער בחור פון טשעטשניע איז באגאנגען אזא מיאוסן געוואלד-טאט, ווייל ער האט ליב באקומען דעם דאלאר נאר פיינט געקראגן די אמעריקאנער קולטור.(מאי 2013)\nדאס רעדל דרייט זיך איבער\nר. הארטנשטיין (קארעספאנדענט, פלארידע)\nפאראן ביכער, וואס האבן געענדערט די וועלט-געשיכטע און זיינען אייביק-קלאסיש; דער תנ"ך און נייער טעסטאמענט זיינען די פאפולערסטע צוויי ביכער אין דער וועלט-געשיכטע. דאס בוך ,דער איינפלוס פון דער ים-מאכט אויף דער געשיכטע' פון אדמיראל אלפרעד טייער-מאהאן האט דערמוטיקט דייטשלאנד צו קאנקורירן מיט ענגלאנד אויף די ימים און געהאלפן אינסצעניזירן דעם ערשטן וועלט-קריג. ,די קאנאנען פון אויגוסטוס' פון בארבארע טוכמאן האט בשעתן קובאנער ראקעטן-קריזיס באוואויגן פרעזידענט דזשאן קענעדי צו באהאנדלען מיט גרעסער פארזיכט דעם סכסוך. דערצו האט פאול קענעדיס ,דער אויפשטייג און פונאנדערפאל פון די גרויסע מאכטן' באאיינפלוסט די פילאסאפיע פון א גאנצן דור געא-סטראטעגן און עקאנאמען מכוח די סיבות פון די היינטיקע מאכט-באלאנס-ענדערונגען.\nקענעדיס טעזע איז, אז דאס רייכטום פון א לאנד, וואס שטעלט-פאר מיט זיך אויך זיין שטארקייט, בייט זיך, ווען אין אן אנדער מדינה עקזיסטירן בעסערע באדינגונגען לטובת א פרייען מארק און קאפיטאליסטישע פרינציפן. אין זיין בוך רעדט קענעדי ארום די קאנקורענצן צווישן די גרויסע מאכטן בעת פרידלעכע עפאכעס און מלחמות פון 1500-2000.\nאין 1500 איז גאנץ אייראפע געווען קלענער און שוואכער ווי כינע. אייראפע איז געווען צעטיילט אויף קליינע קעניגרייכן און פירשטנטימער, וואס האבן זיך געקריגט און געפירט צווישן זיך מלחמה. ווען מ'אנאליזירט די סיטואציע און געשיכטע, זעט מען, אז אייראפע און זיין קינד אמעריקע זיינען אין משך פון די קומענדיקע 400 יאר געווארן די שטארקסטע מאכטן אויף דער וועלט. אזא צעשפליטערטקייט האט באוואויגן יעדע מדינה צו קאנקורירן מיט אירע שכנים, כדי צו האבן די אויבערהאנט. בשעת אנדערע לענדער אויף אנדערע קאנטינענטן האבן זיך איזאלירט, פעסט איבערצייגט אין זייער קולטור-העכערקייט, האבן די אייראפעאישע לענדער, א דאנק דעם רענאסאנס און אויפקלערונג, ארומגענומען די וויסנשאפט און דערפונדן נייע טעכנאלאגיעס. וואס גרעסער און בעסער דער ווירטשאפטס-סיסטעם אין א מדינה איז געווארן, אלץ גרעסער איז געווארן איר רייכטום. די אינדוסטריעלע רעוואלוציע, וואס איר צענטער-פונקט איז געלעגן אין צפון-אייראפע, אין ענגלאנד בפרט, האט איבערגעביטן דעם מאכט-באלאנס לטובת א צאל קליינע, שטארק-ארגאניזירטע מלוכות און כנגד גרויסע און צוריקגעשטאנענע אימפעריעס ווי כינע און אינדיע.\nא דאנק זיינע גרויסע רעסורסן און פרייען מארק איז די פאראיינקיטע שטאטן געווארן דער בעסטער פלאץ צום אינוועסטירן קאפיטאל. דאס פרייהייטס-לאנד איז געוואקסן אזוי שנעל, אז 100 יאר נאך זיין געבורט איז זיין עקאנאמיע שוין געווען די גרעסטע אויף דער וועלט. אין 1928 האט אמעריקע פאבריצירט 40% פון די אלע פראדוקטן אויפן ערד-קוגל. אין 2013 באטרעפט אונזער עקאנאמיע נאר 20% פונעם וועלט-ווירטשאפט. נאר די אייראפעאישע פארבאנד-לענדער האבן א גרעסערע עקאנאמיע ווי אמעריקע. אין 2016 וועט די כינעזישע עקאנאמיע אריבערשטייגן אונזער עקאנאמיע און ווערן דער גרעסטער ווירטשאפטס-סיסטעם אויף דער וועלט. די גלאבאליזאציע האט, פארשטייט-זיך, איינגעשרומפט אמעריקעס ווירטשאפט. ווי ווייט און ווי גיך מוזן מיר אבער פאלן?\nדי עקאנאמיע פון כינע וואקסט יערלעך מיט 10%, נאך שנעלער ווי די אמעריקאנער עקאנאמיע אין די 50ער יארן. כינע וועט אין די קומענדיקע יארן פאבריצירן און פארפלייצן די וועלט מיט נאך מער פראדוקטן און מיט א טעמפא, וואס וועט ווערן וואס אמאל גרעסער. אמעריקע איז דער גרעסטער קאנקורענט מיט כינע און ווי אזא קאנקורענט מוז זיך די פאראייניקטע שטאטן פרעגן, וואס ס'מיינט, אז כינע זאל האבן א גרעסערן ווירטשאפט ווי אמעריקע.\nאמעריקע האט אבער די פראדוקטיווסטע ארבעטער אויף דער וועלט און די מאדערנסטע טעכנאלאגיעס. אונזער קאנקורענץ-פעאיקייט איז נאך אלץ דאס אויבערשטע פון שטויסל און דער קאפיטאל, וואס ווערט אינוועסטירט אין אמעריקע איז צוויי מאל גרעסער ווי די אינוועסטיציע אין יעדער אנדערער מדינה. די פש"א איז אויך דער גרעסטער אינוועסטאר אויף דער וועלט און דער דאלאר דינט אלס וועלט-וואלוטע. די ניו-יארקער בערזע איז די גרעסטע אויף דער וועלט און די גרעסטע צאל אימיגראנטן פון אלע טיילן וועלט כאפן זיך צו באזעצן אין דער גאלדענער מדינה.\nריידנדיק וועגן משיח! פרעזידענט באראק אבאמע הערשט איבער אן אמעריקע, וואס האט זינט די 30ער יארן די ערגסטע עקאנאמיע. די ארבעטסלאזיקייט באטרעפט צום ווייניקסטן 14%, אין קעגנזאץ מיט די ,אפיציעלע' סטאטיסטיקעס; אנדערע עקאנאמען רעכענען, אז די ארבעטסלאזיקייט באטרעפט פאקטיש 24%! אונזער עקאנאמישער וואוקס איז א לאנגאזאמער און א נישטיקער. כינע וועט אין זיבן יאר ארום פארטאפלען איר ווירטשאפט. מיט דעם איצטיקן טעמפא וועט די פש"א אין 90 יאר ארום פארטאפלען זיין עקאנאמיע!\nאן קיין עקאנאמישן וואוקס צוזאמען מיט שטייגנדיקע שכירות און מער געשעפטס-רעגולאציעס ווערט אבאמעס אמעריקע וואס אמאל אומפריינטלעכער און געפערלעכער פאר די, וואס ווילן אינוועסטירן דא קאפיטאל. דערצו צעפאלט זיך דער אייראפעאישער פינאנץ-סיסטעם. וואו דען קאן מען אינסוועסטירן קאפיטאל? נאר אין אזיע! דאס זיינען ניט קיין גוטע נייעס סיי פאר אמעריקע סיי פאר אייראפע. אין אזעלכע אומשטענדן און מיט אייגענע צרות וועט כינע מסתמא ווערן נאך אגרעסיווער. די אלע סכסוכים צווישן כינע און אירע שכנים וועלן אפשר פאראורזאכן א נייע ,קאלטע מלחמה'. אזא קריג קאן זיך די וועלט איצט ניט דערלויבן, באזונדערש ווען מ'נעמט אין אכט דעם היינטיקן פינאנץ-קריזיס. געדעקנט זשע, אז כינע איז א פארדארבן, קריגסלוסטיק לאנד, וואס האט ניט קיין שום רעספעקט פאר דעמאקראטיע.\nאויב די כינעזישע עקאנאמיע וועט אין 2016 איבערטרעפן די אמעריקאנער, וועט פרעזידענט אבאמע ווערן זינט גראווער קליוולאנד דער ערשטער פרעזידענט, וואס הערשט איבער אן אמעריקע, וואס האט ניט די גרעסטע אויף דער וועלט עקאנאמיע. ער רעגירט שוין איבער אן אמעריקע, וואס האט פארלוירן איר ערשטקלאסיקע קרעדיט-ווירדיקייט און איז זינט הערבערט הואווער אויך דער ערשטער פרעזידענט, וואס געוועלטיקט איבער אן אמעריקע, וואו ווייניקער ביגער ארבעטן צום סוף פון זיין ערשטן טערמין ווי ביים אנהייב. אין 2017 וועט דער מלוכה-חוב באטרעפן העכער $20 טריליאן.\nדאס אמעריקאנער פאלק קאן נאר האפן, אז דער קומענדיקער פרעזידענט וועט ארויסווארפן אבאמעס קעגנוואוקס-פאליטיק. קורץ נאכדעם ווי ער איז געווארן דער פרעזידענט, האט ראנאלד רעיגאן פארשטארקט די עקאנאמיע, פארגרעסערט ביז 7% דעם ווירטשאפטלעכן וואוקס און געשאפן אין משך נאר פון איין מאנאט איין מיליאן ארבעטס-שטעלעס. וואס ערגער די דעפרעסיע, וואס גרעסער דער ווירטשאפטס-אויפשוואונג איז לויט דער געשיכטע כמעט שטענדיק דער כלל. זינט די 30ער יארן איז דאס די ערשטע רעצעסיע אן שום אויפשוואונג. האפן קאן מען אויך, אז ווען דער שכל וועט אויפשטיין תחית-המתים, וועט אמעריקע ווידער אמאל ווערן דער גרעסטער קאפיטאל-מאגנעט.\nאויב ס'וועט זיך אבער איינגעבן פרעזידענט אמאבע צו ,ענדערן' די פש"'א און זיין אידעאלאגיע וועט זיין די הערשנדיקע, אנגענומענע פילאסאפיע, וועט זיך דאס רעדל שוין האבן איבערגעדרייט צום שלעכטן און אזוי ווי די אמאליקע גרויסע מאכטן וועט אמעריקע מער ניט קאנטראלירן דעם וועלט-ווירטשאפט. (אפריל 2013)\nביז דער צייט, ווען איר וועט דאס לייענען, וועט די וועלט שוין זיין געקומען צו א סוף. דאס איז פונקט וואס פרעזידענט אבאמע וויל, אז דאס אמעריקאנער פאלק זאל גלויבן. דער פרעזידענט וויל, אז מ'זאל האלטן, אז אויב די צואוואוקס-ראטע פונעם פעדעראלן בודזשעט וועט פארקלענערט ווערן מיט 2,4%, וועט די פעדעראלע רעגירונג מער ניט קאנען פונקציאנירן אלס פאלקס-שטימע און הילפס-מיטל פאר די פאלקס-מאסן! דאס האט געזאלט זיין די קאנסעקווענץ פון דער ,צוואנגס-פארוואלטונג', א גורל, וואס איז אזוי ביטער און אזוי געוואלדיק, אז דער קאנגרעס זאל ניט האבן געהאט קיין שום אויסוואל און האט געדארפט טאן פונקט, וואס דער פרעזידענט האט געוואלט.\nדי צוואנגס-פארוואלטונג איז באצייכנט געווארן פון די דעמאקראטן ווי א ,פארניכטונגס-אפאראט', בכדי צו צווינגען די רעפובליקאנער זיך צו האלטן ביי אידעאלאגיע מכוח דעם בודזשעט. די מיליטערישע בודזשעט-קירצונגען זיינען געווען אזוי געוואלדיק, אז יעדערער, וואס האט זיך געקימערט מיט דער מלוכה-זיכערהייט האט זיי ניט געקאנט אננעמען. פרעזידענט אבאמע האט פארזיכערט דאס אמעריקאנער פאלק, אז די פיינען פון דער צוואנגס-פארוואלטונג וואלטן געווען אזוי גרויס, אז דאס פובליקום וואלט מיט ריזיקע וואל-מפלות אין 2014 געשטראפט די רעפובליקאנער פאר דעם פאליטישן שטילשטאנד.\nדער פרעזידענט האט פארזוכט טויטשלאגן זיינע אפאנענטן מיט אזא ליגן; איינצייטיק האט ער געדארפט פארזאגן א צענטן און זיך ניט צו פארוויקלען אין זיין פארפירערישן שקר. די צוואנגס-פארוואלטונג איז פון סאמע אנהייב געווען אבאמעס אידייע און ער האט לעצטנס פארמולירט א מיטל ווי אזוי ארויסצואווארפן דעם פלאן. דער טאקטיק איז געווען דער זעלבער וואס שטענדיק: א מיאוסער, גרויסער שקר. ער האט דערקלערט, אז די רעפובליקאנער האבן אויסגעטראכט אזא פלאן און דערווארט, אז די פרעסע זאל גלייכצייטיק באשטעטיקן דעם ליגן. דער טאקטיק וואלט געווען דארפאלגרייך, אויב דער בארימטער זשורנאליסט באב וואודווארד פון דעם סקאנדאל ,וואטערגעיט' זאל זיך ניט געווען אריינמישן אין דעם ענין.\nוואודווארד, וואס זיינע זשורנאליסטישע אויספארשונגען און רעפארטאזש האבן געבראכט צום אראפזעצן פרעזידענט ניקסאן, האט באצייכנט ווי משוגע אבאמעס אויפפירונג בשעת די נאציע איז געווארן וואס אמאל נעענטער צום אפגרונט. וואודווארד האט דערקלערט, אז אבאמעס אויפפירונג האט פארגעשטעלט מיט זיך דאס ווילדסטע משוגעת, וואס ער האט ניט געזען אין גאר א לאנגער צייט. אבאמע האט רעאגירט אויף וואודווארדס באמערקונגען מיט ניקסאנישע טאקטיקעס, פארדאמענדיק דעם זשורנאליסט און מאכנדיק באקאנט, אז ער וועט באדויערן דעם ביטערן טעות, וואס ער האט געהאט געמאכט.\nכדי איינצושפארן געלט, האט די אדמיניסטראציע אפגעלייגט אנצופילן מיט ענערגיע דעם רעאקטאר פונעם עראפלאנען-טרעגער ,דזשארזש וואשינגטאן'. דערנאך האט זי אפגעלייגט אפצושיקן דעם טרעגער ,הארי טרומען' אין מיטל-מזרח, איבערלאזנדיק נאר איין קריגס-שיף אין פערסישן איינגוס. דאס איז דאס משוגעת, פון וועלכן וואודווארד האט גערעדט און וואס האט דערקלערט אונזערע פריינט און פיינט, אז אמעריקע קאן זיך מער ניט פארגינען צו פארטיידיקן.\nא צאל ארמיי-קאמאנדירן האבן געמאלדן לעצטנס, אז די סאלדאטן אין אפגאניסטאן מוזן בלייבן דארט, ווייל מיר קאנען זיך ניט דערלויבן אויסצושולן און נשיקן דארטן קיין פרישע סאלדאטן. זינט דער אמעריקאנער רעוואלוציע איז דאס דאס ערשטע מאל, וואס די ארמיי האט ניט קיין געלט צום פירן מלחמה. די ארמיי און ים-ארמיי וועלן אפשר שרינקען. 20% פון דעם פעדעראלן בודזשעט גייט פאר מיליטערישע אויסגאבן און צוליב דער צוואנגס-פארוואלטונג וועט דאס מיליטער ליידן נאך-גרעסערע יסורים ווי די אנדערע רעגירונגס-אינסטאנצן און דעפארטמענטן. דאס מאכט אבער ניט אויס דעם פרעזידענט, ווייל מלוכה-זיכערהייט איז קיינמאל ניט געווען וויכטיק פאר דער היינטיקער אדמיניסטראציע.\nדער פרעזידענט האט איבערגעשראקן דאס פובליקום מיט א ריי דראאונגען, וואס וואלטן זיך מסתמא פארווירקלעכט מחמת דער צוואנגס-פארוואלטונג, אריינגערעכנט די באפרייאנג פון געפאנגענע אין די תפיסות. דער ריינער פאקט איז אבער, אז פעדעראלע אויסגאבן וועלן היי-יאר זיין נאך גרעסער פון די אין 2012. די מערסטע שטאטן, שטעט און געשעפטן האבן ביי די לעצטע פאר יארן פארקלענערט זייערע בודזשעטן מיט 10% און, אין א סך פאלן, 20%. כדי אראפצושלאגן א בודזשעט, דארף מען איינארדענען די פריאריטעטן. ווי אזוי האט זיך אבאמע אבער אויפגעפירט? צי האט ער געהאנדלט ווי א שטארקער פירער? אבאמע האט זיך אנטזאגט צו טראגן די אחריות פאר דעם פראבלעם און די נעגאטיווע ווירקונגען פון דער צוואנגס-פארוואלטונג. דער פרעזידענט האט בדעה צו פארשווענדן נאך מער געלט, באזונדערש פאר סאציאלע פראגראמען, און איז איינצייטיק אויסן צו פארקלענערן דעם בודזשעט פון וויכטיקע פראגראמען. דאס איז א פילזאגנדיקער אקט, וואס מאכט-באקאנט, אז דעם פארניכטונגס-אויטאמאט האט אבאמע אליין געשאפן און נוצט אים אויס אלס טאקטיק, בכדי צו ברענגען דעם גרעסטן שאדן.\nא פארניכטונגס-אפאראט נוצט מען צום פארשאפן אגמת-נפש און פארשפרייטן א טויט-שרעק. פאר וואס זאלן מיר זיך אבער שרעקן? דער פרעזידענט וויל, אז מיר זאלן מורא האבן פאר בודזשעט-שניטן און פאר א קלענערער רעגירונג. אבאמע איז א פארברענטער סאציאליטס, וואס גלויבט אין א גרויסער רעגירונג. ער האט פארגרעסערט כפל-כפלים די רעגירונג. בכדי זיין אידעאלאגיע זאל הערשן אויף אייביק, מוז ער דערשטיקן דעם גלויבן, אז א רעגירונג קאן שרינקען און איינצייטיק ניט ברענגען אירע בירגער צום ליידן גרויסע יסורים. דער אידעאלאגיע-קאמף בושעוועט נאך און ווייטער און ס'וועלן אן שום ספק אנטשטיין נאך מער שטרייטן ארום דעם בודזשעט. אבאמע האפט, אז די ערגסטע רעזולטאטן וועלן דערגרייכט ווערן בעת דעם געראנגל און צוליב דער צוואנגס-פארוואלטונג, בכדי זיין פלאן זאל זיין דערפאלגרייך. אויב די פיין וועט זיין ווייך און באגרענעצט, וועט דאס פובליקום רעאליזירן, אז אבאמעס ווארענונגען און פארויסזאגן וועגן א קאשמארנעם אונטערגאנג זיינען בלויז נאר א בלאף און אבאמע איז ווי דער צויבער-מאכער פון אז א שארלאטאן, וואס פירט הינטער א פארהאנג כלערליי אינטריגעס און שיקאנעס. (מערץ 2013)\nדי אגרעסיווע אפענסיווע\nנאר א גוטער מענש מיט א רעוואלווער האלט-איין א שלעכטן מענש מיט א פיסטאלעט! און ריידנדיק וועגן וואפן-באזיץ: ,דאס ווילדע וועסט' איז א פאלשע באצייכענונג. די מערב-טעריטאריעס פון די פאראייניקטע שטאטן זיינען פאקטיש געווען זייער רואיקע ערטער, וואו ס'האט געהערשט ארדענונג, ווייל יעדער בירגער איז געווען א וואפן-באזיצער. אזוי ווי דזשארזש וואשינטאן האט געזאגט: ,א באוואפנטע באפעלקערונג איז א העפלעכע באפעלקערונג'.\nאז די אמעריקאנער קאלאניסטן זאלן ניט געווען פארמאגן קיין וואפן, וואלט די אמעריקאנער רעוואלוציע קיינמאל ניט פארגעקומען; די פאראייניקטשע שטאטן וואלטן קיינמאל ניט געבוירן געווארן! די צווייטע אויסבעסערונג אין דער אמעריקאנער קאנסטיטוציע דערלויבט אלע בירגער צו באזיצן געווער, בכדי די באפעלקערונג זאל זיך פארטיידיקן קעגן אלע שונאים, סיי אויסלענדישע סיי אינלענדישע.\nדי גרינדער-פאטער וואשינגטאן, דזשעפערסאן, אדאמס, מאנראו און מעיסאן האבן געוואוסט זייער גוט, אז א רעגירונג איז ניט קיין פריינט פון דער באפעלקערונג, אז א רעגירונג איז שטענדיק א גולם, וואס די ביגער מוזן קאנטראלירן. די פאטער פון אונזער רעפובליק האבן געוואוסט, אז א רעגירונג האט א געוואלדיקע נויגונג צו ווערן וואס אמאל גרעסער און שטארקער.\nאין אמעריקע עקזיסטירן שוין גענוג וואפן-באזיץ-געזעצן. די איצטיקע רופן צו א שטארקערער לעגיסלאציע שטעלן-פאר מיט זיך נאר דעם ערשטן שריט צו באגרענעצן וואפן-באזיץ-רעכט אין די פאראייניקטע שטאטן. בשעת די דעמאקראן פייקלען מיט געווער-קאנטראל און שימפן מיט כלערליי זלזולים און בלבולים אויף געזעץ-טרייע בירגער, וואס באזיצן וואפן, פארגעסן מיר, אז נישטיק איז דער פראצענט פארברעכנס, וואס ווערן באגאגנגען מיט א לעגאלן וואפן! מיר פארגעסן, וויפל פארברעכנס ווערן דערשטיקט און וויפל מארד-אקטן ווערן אפגעשטעלט פון געזעץ-טרייע וואפן-באזיצער.\nבשעת די אדמיניסטראציע אבאמע באראבאנעוועט מיט נייער וואפן-באזיץ-לעגיסלאציע, פארגעסן מיר, אז די גרעסעטע מערדער זיינען רעגירונגען: נאצי-דייטשלאנד; דער ראטן-פארבאנד; יאפאן, און כינע, וואס איז נאך אלץ א מערדערישע מלוכה. בעתן חורבן וואלטן זיך אונזערע ברידער און שוועסטער פארקויפט די נשמה אין אויסטויש אויף א וואפן, בכדי צו פארטיידן זיך און זייערע פאמיליעס!\nס'איז העכסט-אינטערעסאנט, אז א סך פון די געזעץ-געבער, וואס רופן צו וואפן-פארבאט און קאנפיסקאציע זיינען רעוואלווער-טרעגער אדער ווערן באשוצט פון ספעציעלע באוואפנטע אגענטן. וואס איז גוט פארן ווייב איז ניט גוט פארן מאנסביל? מיר דארפן טאן, וואס די ,פירער' דערקלערן אבער מיר טארן ניט טאן, וואס זיי טוען? די לעבנס פון ,די פירער' זיינען נאך טייערער פון לעבן פונעם פשוטן ארבטער און פונעם דורכשניטלעכן בירגער? אמעריקע, כאפט זיך אויף און זעט, וואס ס'איז געווארן פון אייער מדינה!\nגעדענקט זשע, וואס א באנדע יידן האבן געטאן בשעתן אויפשטאנד אין דער ווארשעווער געטא! אין די קאנצענטראציע-לאגערן האבן די קאצעטלער געלערנט גאר א וויכטיקע און ביטערע לעקציע: די, וואס זיינען נאקעט קעמפן ניט. נאקעטע מענשן קאנען זיך ניט פארטיידיקן.\nנו, אמעריקע, לאזט זיך שפייען אין דער קאשע און איר וועט זען ווי ווייט איר וועט גיין. לאזט זיך שפיין אין דער קאשע און איר וועט שוין באלד זען, וואו איר וועט אהינקומען! (1 פעברואר 2012)\nדער יום-הדין, וואס איז קיינמאל ניט געקומען:\nא מבול מיט מיאוסע ענדעס און עקלדיקע עקן\nזינט די 50ער יארן, גלייך נאכדעם ווי מ'האט דערפונדן און אטאקירט יאפאן מיט דער אטאם-באמבע, ווערט דער חורבן-מאטיף פאפולער אין ראמאנען און פילמען. די וועלט האט דעמאלט געזען די ערשטע פילמען, אין וועלכע א געוואלדיקע געשעעניש פארטיליקט די ציוויליאזציע און לאזט-איבער נאר חורבות. די פילמען ,מאד מאקס', ,זארדאז', ,דער אפן-פלאנעט' און א ריי אנדערע פילמען שילדערן א וועלט-אונטערגאנג-סצענאר, וואו די לעבנגעבליבענע מוזן אנפאנגען אויף ס'ניי און שאפן א נייע געזעלשאפט אדער לעבן ווי חיות אין א חושכדיקער, אוממענשלעכער וועלט, וואו ס'הערשט נאר א געוואלדיקע מערדעריי.\nצי זעט מען פילמען, וואס מאלן א קינפטיקן גן-עדן, וואו די תושבים ארבעטן-צוזאמען און לעבן אין שלום? ניין, דעם עולם פארכלינעט מען שטעדניק און תמיד מיט פילמען ווי ,בלעידראנער', ,אליענס', ,אינוועיזשאן אוו דע באדי-שנאטשערס' אא"וו, וואס שילדערן א פינצטערע צוקונפט, וואו ס'הערשט נאר די אוממענשלעכקייט .\nאן עקלדיקע ענדע אין עק וועלט\nס'איז גארניט קיין עק וועלט, נאר אן עקלדיקער סוף פאר דער יידישער קולטור, וואס עקלט אונז זייער. דא שרייבן מיר וועגן די געוואלדיקע ,ארטיסטן' און פיינשמעקער ווי דער שענער בעקער, וואס שפילט אין שונד-פיעסעס און אמאטארישע לאכערייקעס אין ,אליבי באר' אין ,באבניק'ס מאטעל' צווישן דעם קעגלשפיל-סאלאן און כינעזישער וועשעריי אויף דער אמאליקער 2טער אוועניו. אזעלכע ,קינסטלער' דערגייען דעם יידישן טעאטער און קולטור אן עקלדיקן עק. די יידישע קולטור עקזיסטירט ניט א דאנק זיי, נאר עקט זיך און ווערט מכלה מחמת זיי!\n*,ס'אפ?' אויף ענגליש הייסט ,וואס טוט זיך?'\nאונזער עניוותדיער בעל-קבלה איז א געוואלדיקער תלמיד-חכם מיט א ריינער נשמה, וואס זעט די ספירות און מאכט-באקאנט פאר זיינע חסידים זייער חשבון-הנפש אין דער מכבא, די ספירה, וואס ליגט איבערן כתר. דער לעצטער בעל-תפילה, וואס האט געזען די ספירות אזוי ווי איין מענש זעט דעם צווייטן איז געווען דער ריבניצער רבי חיים זאנוויל אבראמאוויטש זצ"ל.\nפשוט: ,אויף דעם קלאגט דאך דער מקונן', זאגט מען, ווען די שוועריקייט איז א געוואלדיקע און ס'איז שווער צו ענדערן די סיטואציע אדער לייזן דאס פראבלעם ווי, צום ביישפיל, דער עולם גייט-אונטער בליצשנעל.\nבקיצור: ,מ'שרייט חי-וקים', זאגט מען, ווען מ'שרייט אומזיסט און אומנישט, ווען מ'האט צו זינגען און צו זאגן, דעם מצב קאן מען ניט פארבעסערן און שרייען טויג אויף כפרות ווי, למשל, די וועלט איז שוין אונטערגעגאנגען און מ'איז דער איינציקער לעבעדיקער.\nברוך הבא אין קינימלאנד, וואו די ,קינ'יסטן'* הערשן איבער דער מדינה און שטרעבן צו געוועלטיקן איבערן עולם. די קיניסטן פוצן זיך אויס אין שווארצע, געטישע מלבושים, כדי זיי זאלן אויסזען ווי נאכט-פארזעענישן. א קיניסט און א שטניסט זיינען די זעלבע זאך; קיין אונטערשיד איז גארניט דא.\nיידישע מאמעס געבן ניט זייערע זין קיין נאמען קורח און אויך ניט אזא נאמען ווי יאשקע. יעדער ייד מיט תורה ווייסט און פארשטייט פארוואס! (21 דעצעמבער 2012)\n*די חסידים פון קינ'ען, די מיטן קין-צייכן.\nאן אלטער קאלענדאר מיט א נייעם אנייב\nלאמיר פארגעסן אין די אלע אנטיקענע באבע-מעשיות וועגן דעם יום-הדין, דעם סוף-כל-הדורות, דעם סוף צייט, פינצטערע ענדעס וכדומה. לאמיר געדענקען אין בראשית און זיין באדייטונג. לאמיר פארגליווערן און פאראנקערן אונזער גאנץ וועזן אינעם היינטיקן מאמענט און זיך מחיה זיין מיט אזא רגע, אנשטאט זיך צו שרעקן פאר א דאטע אין א טויטן קאלענדאר, וואס אפילו די היינטיקע מאיער נוצן מער ניט. (21 דעצעמבער 2012)\nר. הארטנשטיין (קארעפאנדענט, פלארידע)\nבשעת דאס היינטיקע, טומלדיקע יאר קומט צו א סוף, דערמאנען מיר זיך די חנוכה-געשיכטע און גריבלען זיך אין איר מוסר-השכל. מיר טראכטן פון די געשעענישן, וואס האבן געבוירן אזא יום-טוב. חנוכה האט לאנג צוריק פארלוירן זיין אמתע באדייטונג און איז היינט-צו-טאג אזא מין ניתל פאר יידן, ווען עלטערן שענקען זייערע קינדער מתנות. די אמתע חנוכה-געשיכטע שילדערט דעם מוט און אמונה פון עם-ישראל. אזוי ווי פסח און פורים איז חנוכה א יום-טוב, וואס פייערט די פרייהייט און אייביקייט פון יידישן פאלק און דעם טייערן פרייז, וואס מ'מוז אפט באצאלן פאר אזעלכע אוצרות.\nאין 167 (פאר דער איצטיקער צייט-רעכענונג) אין שטעטל מודעין האט ר' מתתיהו, אן ארטיקער אריסטאקראט, דערהרגעט א גריכיש-אסימילירטן ייד, בשעת ער האט אנגעבאטן די גריכישע געטער א קרבן אין אן אומדערטרעגלעכן אקט פון עבודה-זרע. דער אויפשטאנד האט זיך דעמאלט אנגעהויבן. אין 166 האט יהודה פארטראטן זיין פארשטארבענעם פאטער מתתיהו ווי דער פירער פון דעם אויפשטאנד און איז באקאנט געווארן ווי יהודה המכבי. דער בונט איז צוערשט געווען אזא מין בירגער-קריג, אין וועלכן די חשמונאים האבן הויפטזעכלעך אויסגעפירט אטאקעס אויף אנדערע יידן און האבן פארבאטן געצן-דינעריי אין די טעריטאריעס, איבער וועלכע זיי האבן געהערשט. נאך דריי יאר האבן די מכבים באפרייט ירושלים און פארהייליקט דאס בית-המקדש. דער ראמאנטישער נס מיט די ליכטלעך, וואס האבן געברענט זיבן טעג לענגער ווי זיי האבן געזאלט ברענען איז פארגעקומען אין אט-דער צייט.\nאין היינטיקן אמעריקע קעמפן די בעלי-אמונה קעגן אסימילאציע, וועלטלעכקייט און אטעאיזם. די רעליגיעזע אמעריקאנער קעמפן קעגן די, וואס ווילן איינפירן א רעגירונג, וואס האט ניט גאט אין הארצן. פארן פאלק ישראל איז די לעקציע דאס: אין קאמף צו פרעזערווירן א רעליגיעזע און נאציאנאלע אידענטיטעט, מוז א נאציע באצאלן גאר א טייערן פרייז. צוליבן שטייגנדיקן אנטיסעמיטיזם אין אייראפע, וועלטלעכקייט מיט אסימיליאציע אין אמעריקע און דער שטרעבונג פון די אראבער צו פארניכטן מדינת-ישראל איז דאס יידישע פאלק אונטער א שווערן דרוק און אין קלעם. בכדי צו בלייבן לעבן מיט אן אייגענער קולטור און רעליגיע דארף דאס יידישע פאלק באנייען און פארשטארקן זיין אמונה און פארטיידיקן זיינע עיקרים און ווערטן. קיין קולטור קאן ניט ניצול ווערן, אויב זי גלויבט ניט אין דער העכערקייט פון אירע ווערטן. דאס מיינט ניט, אז א קולטור דארף פאראכטן די ווערטן פון אן אנדערער, נאר אז זי מוז געטריי בלייבן אייגענע ווערטן.\nעם-ישראל, דאס פאלק מיט די ביטערזיסע יום-טובים, מוז זיין אנטשלאסן צו פירן מלחמה, בכדי איבערצולעבן די היינטיקע באדראאונגען קעגן זיין עקזיסטענץ. ביז וואס ווען דער רבונו-של-עולם וועט מאכן א סוף פון די אלע יסורים פון עם-ישראל, וועט עס מוזן טאן, פונקט וואס ס'האט תמיד געטאן: ציילן די מלחמה-קרבנות, איבערלעבן אלע יסורים מיט גבורה און אמונה און פארגליווערן זיין מוח אויפן נר-תמיד, אפילו אין די פינצטערסטע צייטן, אפילו אין היינטיקן חושך-מצרים און תוהו-בוהו. (דעצעמבער 2013)\nוואס ס'האט זיך אין גאנצן ניט געענדערט זינט 1948 אין מיטל-מזרח איז די אראבישע אנטשלאסנקייט צו פארניכטן די אומלעגאלע, ממזרישע יידישע מדינה. (23 נאוועמבער 2012)\nדער היינטיקער לייט-ארטיקל האט מער צו טאן מיט דעם, וואס ס'איז גוט פאר אמעריקע און דער וועלט איידער צו האבן א שייכות מיט פאליטיק. דאס גאנצע רעדאקציע-קאלעגיום פון ,דער מאמענט' האט איבערגעלעבט א וועלט-דעפרעסיע, א חורבן, א וועלט-מלחמה און קאמוניזם אין ראטן-פארבאנד. א וועלט זיינען מיר שוין אויסגעווען! אונזער אויגנשיין איז נאך אלץ שטארק און מיר זיינען פעאיק צו דערקענען די אלע סמנים פון אונטערגאנג און פונאנדערפאל און די גראבע, דרייסטע שיקאנעס און אינטריגעס פון כיטרע פאליטיקער און חוצפהדיקע הויכשטאפלער.\nזינט די 60ער יארן בושעוועט אין די פאראייניקטע שטאטן א קולטור-קאמף. דער דאזיקער שטרייט ארום קולטור און פאליטיק צערייסט אמעריקע ווי א הערינג. איצט איז דער קריטישער מאמענט, ווען דאס אמעריקאנער פאלק מוז אננעמען גאר א וויכטיקן באשלאס, צי אמעריקע זאל זיין א סאציאליסטישע מלוכה, וואס שענקט אלעמען אלצדינג צי א קאפיטאליסטישער שטאט, וואו מ'באלוינט און לויבט שווערע ארבעט, פראדוקטיווקייט און הצלחה. רבותי, מיר שטייען איצט אויפן שיידוועג פון א נייער תקופה! נעמט-אן אייער באשלאס מיט פארזיכט און חכמה!\nשוין אפגערעדט פון דעם, וואס אמעריקע איז באנקראט און טאר מער ניט אויסגעבן קיין געלט, האלט די אדמיניסטראציע אבאמע פארט אין ספענדן ריזיקע סומעס גלייך ווי זי זאל ניט מוזן באצאלן קיין רבי-געלט. ס'איז דא תמיד א יום-הדין און דער דאזיקער טאג דערנענטערט זיך וואס אמאל שנעלער בשעת די היינטיקע אדמיניסטראציע שעצט-גרינג די רעאליטעט.\nס'בושעוועט א זעלבסטבארעכטיקונגס-מגפה, וואו צו פיל בירגער, און ניט-בירגער אויכעט, האלטן, אז די רעגירונג זאל זיי שענקען דאס טעלערל פון הימל אויף א זילבערנער טאץ. פרעזידענט אבאמע שפילט אויף דער בינע פאר אזעלכע פארשוינען. דער ,טשיקאגער משיח' האט פארשפראכן צורעכט צו מאכן די עקאנאמיע און האט נאך ביז איצט ניט געהאלטן ווארט. נאך ערגער און דערצו איז דער אמטירנדיקער פרעזידענט ניט קיין אהוב-ישראל; ער האט איסלאמישע אנשויאונגען און סימפאטיעס און נעמט גארניט אין אכט די אינטערעסן פון מדינת-ישראל, דער איינציקער פריינט פון אמעריקע אין מיטל-מזרח. ווי אזוי א ייד קאן שטימען פאר אזא פאליטיקער איז איבערן מענשלעכן שכל!\nדער רעפובליקאנער פרעזידענט-קאנדידאט מיט ראמני, א געוועזענער גובערנאטאר פון מאסאטשוסעטס, רעדט וועגן טראדיציאנעלע אמעריקאנער ווערטן, פון דער פאמיליע, שווערער ארבעט, פינאנציעלער פאראנטווארטלעכקייט און א שטארק אמעריקע, וואס פארטיידיקט זיינע פריינט און איז פאר א יידישער מדינה.\nמיר זיינען באזארגט, אז קיינער שטרייכט ניט אונטער, אז אין די פאראייניקטע שטאטן קאן מען נאך דערגרייכן אלץ, וואס ס'גלוסט א מענש דאס הארץ און דא קאן מען נאך פארווירקלען יעדן טרוים. דאס איז נאך אלץ די גאלדענע מדינה, וואו אן ארעמער מענש קאן אנהייבן אויף ס'ניי און זיך ארויפדראפן אויף דער לייטער מיט האראוואניע און ווערן פארמעגלעך (אויב ער וויל ארבעטן שווער).\nמיר שטייען איצט אויפן שיידוועג און אפשר אויפן שוועל פון א נייער וועלט, אבאמעס וועלט, א סאציאליסטישע אוטאפיע. לא עלינו! דער אלטער דור איז שוין שוואך און אפשר עובר-בטל און די דורות ווערן וואס אמאל שוואכער!\nעמוד! ס'איז שוין צייט צו קעמפן פאר די פרינציפן, וואס האבן געמאכט אמעריקע פארן רייכסטן לאנד אין דער וועלט-געשיכטע און דערלויבט צאלרייכע דורות צו האבן גאנץ פיין פרנסה און פרייהייט. די קומענדיקע פרעזידענט-וואלן וועלן אנטשיידן דעם גורל פון די פאראייניקטע שטאטן, צי מיר וועלן לעבן אין א קאפיטאליסטישער מדינה צי אין א סאציאליסטישן קאשמאר אזוי מיר זעען היינט-צו-טאג אין אייראפע. דער שיקזאל פון אמעריקע ווענדט זיך אין אייך!\nא פייערלעכער זומער-באל\nדעם שבת אין אוונט וועט פארקומען אונזער פייערלעכער זומער-באל אין אזבורי-פארק, ניו-דזשערזי. העכער 500 געסט וועלן אנטיילנעמען אין אט-דער אויסערגעוויינלעכער פייערונג. אלע וועלן זיין אויסגעפוצט אין עסיק און האניג, די מענער אין סמאקינגס און די פרויען אין באל-קליידער.\n7 אזייגער פרייטיק אין אוונט וועט פארקומען א באזונדערע, פריוואטע שאמפאניער-שעה ביי ד"ר נאמאסט אין זומער-הויז אין אזבורי; 8 אזייגער וועלן זיך אלע פארזאמלען אין באנקעט-זאל, (יא, אונזער גרינדער האט אן אייגענעם באנקעט-זאל ביי זיך אין שטוב!), וואו די 20 איינגעלאדענע, אונזערע רעדאקטארן צוזאמען מיט עטלעכע הויכגעשטעלטע, פרעסטיזשפולע געסט, וועלן זיך מחיה זיין מיט א פראנצויזישער סעודה. ד"ר אהרון קארפאטי, אונזער קארעספאנדענט פון בודאפעשט, און די גראפיניע דע גאלוועז, אונזערע קארעספאנדענטין און פאטראנין פון דער שטאט מעקסיקע, וועלן זיין די ערן-געסט אויפן באנקעט.\n7 אזייגער שבת אין אוונט וועט פארקומען די שאמפאניער-שטונדע, וואו די געסט וועלן זיך באגריסן און באקענען איינער מיטן צווייטן. ביי דער טיר פון שאמפאניער-סאלאן וועט זיין א באגריסונגס-קאמיטעט, צוזאמענגעשטעלט פון אונזערע רעדאקטארן, ערן-געסט און פאטראנען, אריינגערעכנט הויפט-רעדאקטאר יעקב קארנפעלד, ד"ר אהרון קארפאטי, איר עקצעלענץ, די גרעפן דע גאלוועז, און אונזער גרינדער און בעל-טובה ד"ר אוצר א. מ. נאמאסט. די גאסטגעבער וועלן געבן יעדן אורח א ברייטן שלום עליכם. אין משך פון דער ערשטער שעה וועלן א פיאניסט און פידלער באצויבערן דעם עולם.\n8 אזייגער, ווען דער ארקעסטער וועט אנהייבן שפילן, וועלן די געסט אריינמארשין אין דעם באנקעט-זאל און נעמען טאנצן. 8:15 וועט הויפט-רעדאקטאר קארנפעלד זאגן א פאר ווערטער פאר דער ארקעסטער-בינע און וועט פארשטעלן גלייכצייטיק ד"ר נאמאסט, וואס וועט האלטן א קורצע רעדע און האלטן א טאסט לכבוד די געסט און ,דער מאמענט'.\n9 אזייגער וועלן ארויסטרעטן ,די יענטעטעינערס'.\n10 אזייגער וועט פארקומען א מיטזינגעריי, אנגעפירט פון דער יידישער גראפיניע, וואס וועט אויך זינגן ,מחותנתטע'.\n11 אזייגער וועלן די שוועסטער טרונקוואסער, יענטע און יאכנע, סטעפן און זינגן פארן עולם אזוי ווי זיי האבן געטאן מיט 75 יאר צוריק אין ווארשע.\nווען דער זייגער וועט שלאגן צוועלף, וועט זיך קיינער ניט פארוואנדלען אין קיין קירבעס, נאר ,די כלי-זמרימלעך' וועלן שפילן א מיטננאכט-וואלץ און די געסט וועלן פארפלייצן דעם פארקעט און טאנצן ווי ווינער אין דריי-פערטל טאקט.\n1 אזייגער וועלן זיך די געסט צוזאמענטרעפן ווידער אמאל אין שאמפאניער-סאלאן, כדי צו געניסן פון עטלעכע גיס-אפפער און גוטברידערלעכע שמועסן אין א געמיטלעכער, רואיקער אטמאספערע.\n2 אזייגער וועלן די גאסטגעבער שטייען ווידער אמאל אין ריי ביי דער טיר און זיך געזעגענען מיט די לעצטע אורחים. (10 אויגוסט 2012)\nא פאר וואכן מיט א שיינע פאר שפיצלעך\nדער אמעריקאנער יוסטיץ-מיניסטער עריק האלדער איז צום ערשטן מאל אין דער אמעריקאנער געשיכטע אנגעקלאגט געווארן אין קאנגרעס-באליידיקונג.\nניט לאנג צוריק און נאך אין א סך לענדער מיט טאטאליטארישע רעזשימען איז א הערשער נאך העכער פונעם געזעץ. דארט מוז זיך א דיקטאטאר ניט האלטן ביים געזעץ.\nאין די פאראייניקטע שטאטן מוזן אלע, אן קיינע אויסנאמען, פאלגן דאס געזעץ. אן אמטירנדיקער פרעזידענט און זיינע לאקייען מוזן אויך פאלגן געזעץ.\nמיר האפן, אז עריק האלדער וועט מוזן באצאלן ניט בלויז די $10,000 שטראף-געלט, נאר אז פרעזידענט אבאמע וועט אים אויך מאכן פאר א קרבן און אים אפזאגן פון אמט.\nדאס איז אמעריקע, וואס איז נאך אלץ און נאך אלעמען א ציוויליזירט לאנד, וואו קיינער איז ניט העכער פונעם געזעץ!\nאט אזוי, טאוואריש מוי! דער נייער געזונט-פארזיכערונגס-פלאן איז טאקע א רוסישער מי-שברך און גלענצנדיק שמד-שטיק. דאס העכסטע געריכט האט דערקלערט היינטיקע וואך, אז דער פלאן איז אויסגעהאלטן מיט דער אמעריקאנער קאנסיטיטוציע. ריכטער ראבערטס האט אפגעטאן אויף טערקיש גאנץ אמעריקע מיט א געוואלדיקן שפיצל. ער האט איבערגעשריבן דעם פלאן, כדי ער זאל זיין קאנסטיטוציאנעל-געשטימט.\nא ריכטער זאל זיין אומפארטייאיש און ניט מיטהאלטן מיט איין צד. ראבערטס איז א כיטרער חוצפהניק, וואס האט אנגענומען די ,קריוודע' פארן ווייסן הויז און איבערגעמאכט די ,באווייזן'!\nדי קאנסטיטוציע עקזיסטירט שוין מער ניט!\nדי קאסטיטוציע מיינט גארניט אויך פארן העכסטן געריכט, וואס זאל זי פארטיידיקן און אזוי ארום אונז באשיצן פון טיראנעריע. ס'איז אומדערהערט, אז א ריכטער זאל איבערשרייבן א פלאן, כדי ער זאל דערקלערט ווערן פאר קאנסטיטוציאנעל. א ריכטער איז אן אומפארטייאישער באאפאכטער, וואס טאר זיך ניט אריינמישן אין דעם ענין. ער איז פארפליכטעט צו אנאליזירן די אנקלאגע אן שום פאראורטייל און איז פארבאטן צו באאיינפלוסן דעם פראצעס.\nוואשינגטאן מאכט אונז א רוסישן מי-שברך. אבאמעס געזונט-פארזיכערונגס-פלאן האט צו טאן בלויז נאר מיט מי-שברכס און רפואה-שלמהס. פון סאמע אנהייב האט מען אויסגענוצט טערקישע שפיצלעך, כדי אט-דער פלאן זאל גוטגעהייסן ווערן, און דער אורטייל פון העכסטן געריכט איז ניט קיין אויסנאם.\nדי מלוכה-קאסע איז ליידיק און די נאציע איז באנקראט. דער פרעזידענט האט באקאנט געמאכט, אז די רעגירונג וועט איינפירן נייע שטייערן און העכערן די אלטע, כדי צו צאלן פאר דעם פלאן. קיין פראטעסט-אויפבויז איז ניט דא און קיינער זאגט, ווי געוויינלעך, ניט קיין ווארט. דא ליגט דער הונט באגראבן און דעראויף קלאגט דאך דער מקונן.\nאומגעזעצלעך איז אומלעגאל און פונקט פארקערט! דאס העכסטע געריכט אין לאנד האט געפסקנט היינטיקע וואך, אז די פאליציי אין א שטאט, בפרט אין אריזאנע, מעג קאנטראלירן, צי א פערזאן איז אן אומלעגאלער אימיגראנט ווען זי שטעלט זי אפ אין משך פון א פארקער-געזעץ-פארלעצונג.\nאומלעגאלע אימיגראנטן נעמען-צו ארבעט און ברויט ביי ארעמע אמעריקאנער בירגער ווי אויך נידערן-אראפ די אלגעמיינע שכירות. די אומגעזעצלעכע אימיגראנטן בייטלען אויך אויס די שפיטעלער, שול-וועזנס און די מלוכה-קאסע; זיי באקומען א לוין און צאלן ניט קיין שטייערן. דאס מיינט, אז זיי באקומען בחינם מעדיצינישע באהאנדלונג און אן אומזיסטיקע בילדונג אן צו צאלן איין קאפעק!\nפארוואנדלען איבערנאכט אומגעזעצלעכע אימיגראנטן אין אפיציעלע בירגער איז דער הויכפונקט פון שמד-שטיק און חוצפה. אז מ'לעבט, דערלעבט מען! מיר האבן זיך קיינמאל ניט פארגעשטעלט, אז מיר זאלן דערלעבן אזא חוצפה און תקופה.\nמיט דעם אקט, וואס שטעלט-פאר מיט זיך כאבאר האט אבאמע געפונען חן ביי דער שפאניש-אמעריקאנער באפעלקערונג, וואס זייערע שטימען דארף ער באקומען, כדי צו זיגן אין די קומענדיקע פרעזידענט-וואלן.\nדער קאמף פארן ווייסן הויז איז אריין אין זיין לעצטער סטאדיע. ביידע גרופעס באמיען זיך צו באשמוצן איינער דעם אנדערן.\nס'איז דא אבער אן אונטערשיד צווישן די לאגערן. פרעזידענט אבאמע פאלט כסדר אן אויף ראמני'ן פערזענלעך בשעת ראמני נוצט-אויס אבאמעס דורכגעפאלענע פאליטיק און אקטיוויטעטן. אויב מ'פארגלייכט די צוויי וואל-קאמפאניע-פראפאגאנדעס, זעט ראמניס דרך אויס פיינער.\nאויב מ'באטראכט די אויסזיכטן פון ביידע קאנדידאטן, שטעלט זיך אויס אזא בילד... פאר אבאמע'ן וועלן שטימען: כמעט אלע אפרא-אמעריקאנער (12% פונעם עלעקטאראט); אן איבערוועגנדיקע מערהייט פון די פראפ-פאראיינען (20-25%), און דער גרעסטער טייל יידן און לאטיין-אמעריקאנער (נאך א 10%). דער סך-הכל באטרעפט אומגעפער 45-48% וויילער.\nפאראן זיינען נאך א 30% וויילער, וואס האבן נאך ניט באשלאסן פאר וועמען צו שטימען.\nפאר ראמני'ן וועלן שטימען די מערהייט קאנסערוואטיווע און, אפשר, די קאטאליקער צוזאמען מיט די עוואנגעליסטן, אויב זיי וועט ניט אפשרעקן ראמניס מארמאנישע אמונה. זיי אלע צוזאמען שטעלן מיט זיך פאר 30-35% וויילער; אלזא זיינען די אויסזיכטן פאר ראמני'ן צווייפלהאפטע, סיידן א נס וועט פאסירן. (29 יוני 2012)\nוואו איז היטלער באמת אהינגעקומען?\nפסח גליקשטיין (הילפס-רעדאקטאר)\nאיינע פון די סעסנסאציאנעלסטע געשיכטעס פון די לעצטע הונדערט יאר איז פארעפנטלעכט געווארן היינטיקע וואך אינעם בוך ,ראטלאין' (ראצן-ליניע).\nדער מחבר פעטער לעווענדע דערציילט אין זיין בוך, אז א ,פערטער רייך' האט באמת עקזיסטירט נאך דער צווייטער וועלט-מלחמה, וואס איז גוט-פינאנצירט געווארן און האט געהאלפן נאציס אנטלויפן און געפינען אזיל-ערטער. נאך וויכטיקער, נאך פינצטערער און נאך סענסאציאנעלער איז די געשיכטע, וואס יארן לאנג האבן קורסירט קלאנגען, אז מארטין בארמאן, דער רייכס-לייטער, איז אנטרונען און האט זיך באהאלטן ערגעץ אין לאטיין-אמעריקע. קיין רעגירנג האט זיך ניט געקימערט אדער פאראינטערעסירט מיט דעם קלאנג. די אלע אויספארשער און נאצי-יעגער, וואס האבן געהאט באווייזן בנוגע דעם באריכט זיינען גרינגעשעצט געווארן און זייערע באווייזן האבן אלע אוועקגעמאכט מיט דער האנט.\nאיידער פרעזידענט דזשאנסאנס געליבטע מאדלען ברוין איז געשטארבן אין 2002 פון קרעבס, האט זי דערקלערט אין אן איינציקן אינטערוויו, אז צוזאמען מיט עטלעכע אנדערע הויכראנגיקע רעגירונגס-באאמטע האט דזשאנסאן אויספלאנירט דעם אטענטאט אויף פרעזידענט קענעדי.\nדי וועלט האט זיך, א דאנק פרוי ברוין, דערגרונטעוועט ענדלעך צום אמת און ס'ליגט קיינעם ניט אין דער לינקער פאה. ברוין האט פארעפנטלעכט די דאטעס, צייטן און נעמען מכוחן אטענטאט אויף פרעזידענט קענעדי. זי האט באשריבן דעם מארד-פלאן מיט אלע איינצלהייטן. די, וואס טראכטן-אויס מעשיות און לייגן שטעלן קיינמאל ניט צו אזוי פראנק און פריי מיט אזא גרינגקייט און דייטלעכקייט דאטעס, צייטן און נעמען. די אלע פרטים, וואס ברוין האט איבערגעגעבן אין דעם אינטערוויו שטימען מיט די אלע געשעענישן און פאקטן בנוגע קענעדיס מארד. דערצו שמעקן מיטן אמת די אלע איינצלהייטן אין ,ראטלאין'.\nאיצט דערשיינט א בוך, וואס דערציילט די סענסאציאנעלסטע געשיכטע פון פאריקן און היינטיקן יארהונדערט און דאס ארט די וועלט ווי דער פאר-א-יאריקער שניי.\nדער בארימטער נאצי-יעגער שמעון וויזנטאל האט זיך אויך ניט פאראינטערעסירט מיט קיין סך באריכטן, וואס זיינען פארגעבראכט געווארן פאר אים, ווייל ס'איז אים געווען לייכטער ניט צו וויסן אין פיל פאלן. א סך אויספארשער, וואס האבן זיך געגריבלט אין אזעלכע קלאנגען, זיך דערוואוסט פון אזוינע געפערלעכע פאקטן און זיך דערקליבן צום אמת זיינען פארשוואונדען אין מיטן דער פעך-שווארצער נאכט און קיינער ווייסט נאך ניט, וואו זיי זיינען אהינגעקומען.\nהער לעווענדע איז א פעאיקער פארשער און שרייבער, וואס זיין ערשט בוך ,דער אומהייליקער אליאנץ' (אויך וועגן נאצישע שיקאנעס און אינטריגעס נאכן קריג) איז געווען א ליטערארישער שלאגער. די ערשטע אויפלאגע איז געווען א קליינע און דער פארלאג האט ניט ארויסגעגעבן א צווייטע אויפלאגע. ,דער אומהייליקער אליאנץ' איז אונטערגעדרוקט געווארן פון אלע זייטן, אריינגערעכנט די אמעריקאנער רעגירונג. דער פארלעגער איז געווען אונטער א שווערן דרוק ניט ארויסצוגעבן די ערשטע אויפלאגע.\nאיצט שרייבט לעווענדע אין דעם סענסאציאנעלן בוך וועגן דעם אינזל, וואו היטלער זאל האבן אויסגעלעבט זיינע לעצטע יארן נאכן פונאנדערפאל פון דריטן רייך. דאס פארשונגס-ווערק איז א מייסטערהאפטס, פול מיט העכסט-אינטערעסאנטע פרטים און באשטעטיקטע פאקטן.\nדער דריי-שעהיקער אינטערוויו, וואס דער אויטאר האט געגעבן אין דער נאציאנאלער ראדיא-פראגראם ,קאוסט-טו-קאוסט' (פון איין ים-ברעג ביזן צווייטן) איז געווען גאר א פארכאפנדיקער. דער אנזאגער האט דערלקערט אין משך פון דעם אינטערוויו, אז דאס איינע פון די אינטערעסאנטסטע פראגראמען פון זיין קאריערע.\nדאס בוך פליסט ווי א שטראם און איז גרינג צו לייענען.\nמיר פרעגן זיך, צי די וועלט וועט זיך אינטערעסירן אדער גרינגשעצן די געשיכטע, וואס היטלער האט איבערגעלעבט דעם קריג און געפונען א מקום-מקלט אין עק וועלט, וואו ער האט אויסגעלעבט זיינע יארן, לאכנדיק פון דער וועלט.\nאויב דער עולם מאכט-אוועק די געשיכטע מיט דער האנט און דערקלערט זי פאר ,גארניט מיט גארניט', פארדינט ער ניט צו וויסן דעם אמת און פארדינט אויך צו לעבן אויף אייביק אינעם חושך-מצרים! (18 מאי 2012)\nא קאטוילישער מי-שברך\nאינעם בוך ,ראטלאין', וועגן וועכלן מיר שרייבן איצט ווערט פארעפנטלעכט צום ערשטן מאל ווי אזוי דער וואטיקאן האט געמאכט די נאצישע קריגס-פארברעכער א קאטוילישן מי-שברך, כדי זיי זאלן אנטרינען און שאפן ,א פערטן רייך' אין אויסלאנד.\nא פערטער רייך האט באמת עקזיסטירט אין דרום-אמעריקע, וואו א סך נאצישע רעגירונגס-באאמטע זיינען אריינגענומען געווארן אין פארשידענע רעגירונגען און געהאט אן איינפלוס אויף דער ארטיקער פאליטיק. די קאטוילישע קירכע האט געהאלפן די קריגס-פארברעכער אנטלויפן, כדי זיי זאלן באקעמפן קאמוניזם אין די קאטוילישע לענדער אין לאטיין-אמעריקע.\nא צאל הויכראנגיקע גלחים האבן געמאכט די נאצישע קרימינאלן א מי-שברך מחמת דעם, וואס זיי זיינען געווארן קאטאליקן און האבן זיך געשלאגן ,על-חטא', געזאגט ,ווידוי' און געמאכט ,קידוש' אין נאמען פונעם אותו-האיש. (25 מאי 2012)\nדי נייע פרעסע\nאלע זיינען מסכים, אז אין אינטערנעט ליגט די צוקונפט פון דער פרעסע. די עלעקטראנישע פרעסע ווערט וואס אמאל גרעסער און נעמט-איבער די ,פאפירענע' פרעסע, וואס ווערט וואס אמאל שוואכער. אין אזא תקופה איז געבוירן געווארן ,דער מאמענט', די איינציקע אויף דער וועלט צייטונג, וואס ווערט פארפאסט אויף א ריינעם, היימישן יידיש און צוזאמענגעלייגט פון יידיש-ריידנדיקע פון מזרח-אייראפע. ס'איז אומדערהערט, אז היינט-צו-טאג זאל אנטשטיין א יידיש צייטונג (און אין אינטערנעט נאך!) און אזא צייטונג זאל האבן גרויס דערפאלג און א ריזיקן טיראזש.\nדער גורל האט צוזאמענגעבראכט א צאל זקנים, פשוטע בעל-מלאכהס, סוחרים און בעלי-עגלות, וואס האבן געשאפן א יידישע צייטונג אין אן עפאכע, ווען ס'זאלן שוין מער ניט עקזיסטירן אזעלכע פובליקאציעס. די לבנה איז טאקע דער בעסטער שדכן!\nקיינער האט קיינמאל ניט דערווארט, אז ,דער מאמענט' זאל ווערן אזוי פאפולער און צוציען אזוי פיל פארער און פאטריאטן. אונזער זשורנאל איז געשאפן געווארן אויס ליבשאפט צו דער יידישער שפראך און אלס מיטל צום פרעזערווירן און פאראייביקן די אוצרות פון אונזער פארשניטענער קולטור.\nא דאנק אונזער גרינדער און בעל-טובה ד"ר אוצר א. מ. נאמסט האט עס זיך געטאן אזוי ווי ס'האט זיך גערעדט. דער זייער געערטער דאקטאר האט אלץ פארפשוט און פארגרינגערט. דער בעל-הנס האט געפונען אונזערע קארעספאנדענטן און מיטארבעטער און זיי אלעמען אין גאר א קורצער צייט צוזאמענגעבראכט אין גוטברודערשאפט.\nאונזער זשורנאל האט דערפרישט א סך מיטארבעטער אויף דער טיפער עלטער און זיי באשאנקען מיט א נייער מיסיע און פרישע שטרעבונגען. ער האט אויך פארפירט נייע פריינטשאפטן און באנייט אלטע חברשאפטן.\nאין פארלויף פונעם פארגאנגענעם יאר האבן זיך עטלעכע פאסקודנע ניט-פארגינער פארשטעפעט מיט אונז מחמת פארשידענערליי סיבות, פון דייטשמעריזמען ביז אונער אומבאקאנטקייט אין די יידישיסטישע קרייזן. מיר האבן אפגעלאכט פון דער חוצפהדיקער נעגאטיוויטעט און ניט-פארגינעריי. מיר קענען אבער די כאליאסטרע און דעם חדר! די הויפט-טענה איז געווען: ,קיינער ווייסט ניט ווער איר זייט; קיינער האט קיינמאל ניט געהערט פון אייך!' מיר פארשטייען נאך ניט וואס דאס האט געהאט צו טאן מיט אונזער שאפן א צייטונג. מיר האבן זיך ניט גענויטיקט אין קיין שום הילף און נאר געבעטן, אז עטלעכע ,יידישיסטן' זאלן באקאנט מאכן אונזער פובליקאציע אויף זייערע אינטערנעט-זייטן. דא האנדלט זיך עס אין צוזאמענארבעט.\nד"ר נאמאסט האט אבער קלאר געמאכט פאר אונז, אז ס'זיינען מער ניט דא קיין יידישע קולטור און פרעסע. מ'קאן ניט דערווארטן קיין הילף פון א ניט-עקזיסטירנדיק וועזן. ער האט אנגעוויזן, אז קיינער שרייבט ניט אויף יידיש, אז אלע שרייבן וועגן יידיש אויף ענגליש, עברית אדער רוסיש אויף זייערע אינטערנעט-זייטן.\nנאפאלעאן האט אמאל באמערקט זיינע גענעראלן מיט גרויס אויפגעבראכקייט: ,מ'באשולדיקט מיך אין גנבהנען די פראנצויזישע קרוין. כ'האב ניט צוגערויבט די קרוין פון פראנקרייך; כ'האב זי געפונען אויפן רינשטאק!' ,דער מאמענט' האט ניט צוגעגנבהט די יידישע קרוין; מיר האבן זי געפונען אין אן אפענעם, פרישן קבר! ,דער מאמענט' האט אליין געשאפן א נייע, יידישע קולטור און פרעסע צוזאמען מיט א ניי יידישלאנד. מיר וואלטן דערקלערט, אז ,די יידישיסטישע מאפיע' וויל אונז באגראבן, אבער ס'עקזיסטירט ניט אזא ארגאניזאציע. וואס ס'עקזיסטירט פאקטיש איז זייער א קליין קרעמל אייפערזיכטיקע, אומפעאיקע נודניקעס און ניט-פארגינער מיט א שרייב-מאשינקע אדער קאמפוטער-קלאוויאטור, וואס שרייבן אויף א מאדנעם תרגום, וואס זיי באצייכענען ווי יידיש!\n,דער מאמענט' איז געשאפן געווארן א דאנק א ברייטהארציקער ביישטייערונג פון א טייערן גביר מיטן ממון-קורח. מיר האבן א צאל אנדערע, ברייטהארציקע שטיצער. דאס דערלויבט די לייענער צו לייענען בחינם אונזער צייטשריפט. אפטמאל שענקט מען אונז אן ארכיוו אדער ביבליאטעק.\n,דער מאמענט' האט א טעגלעכן טיראזש פון העכער 100,000 לייענער! ער האט טאג-טעגלעך מער גויאישע לייענער ווי די אלע אנדערע, יידישע פובליקאציעס צוזאמענגערעכט האבן מאנאטלעך!\nאין משך פון איין יאר האבן מיר אראנזשירט צוויי קאנפערענצן מיט גרויס דערפאלג און פייערלעכע דריי בעלער, וואס זיינע בילעטן זיינען אויספארקויפט געווארן נאר אין משך פון א פאר טעג! דער לעצטער באל אונטערן פליגל פון ,דער מאמענט', ,דער בדחנים-באל', איז פארגעקומען ערב פורים ביי א שטיצער אין וואוינונג, וואס האט אן אייגענעם באל-זאל אין שטוב! די פריילעכע פארזאמלונג איז בייגעוואוינט געווארן דורך 350 געסט פון אלע טיילן וועלט!\n,דער מאמענט' האט געשאפן אן אייגענע וועלט. מיר האבן געשאפן פאר זיך אן עולם! דאס איז די איינציקע זאך, וואס א מענש קאן טאן. מיר האבן ניט ווען צו טראכטן פון די טענות-ומנענות פון נעגאטיווע פארשוינען. ,דער מאמענט' איז א לעבנס-באשטעטיקנדיקער זשורנאל, וואס וויל פייערן און באזינגען די ווערטיקע דערגרייכונגען פון ווירטיקע מענשן.\nליבע לאנדסלייט, דאס איז אייער ,מאמענט'. געדענקט זשע, אז אויף דער גאנצער אלוועלט איז ניט דא קיין פיינערס און איידעלערס פון פריינטשאפט. אזא גוטברידערלעכקייט האט צוזאמענגעבראכט א גרופע פשוטע זקנימלעך, וואס האבן געשאפן אן אינהאלטסרייכע צייטונג על-רגל-אחד מיט א תפילה מיט כוונה, א זשמעניע זאלץ און א הייפעלע שמאלץ.\nדער קומענדיקער פרעידענט-וואל וועט זיין זייער אן אינטערעסאנטער. מיט ראמני, דער רעפובליקאנער פרעזידענט-קאנדידאט, איז א קלוגער מענש מיט אלע מעלות, וואס האט גוטע אויסזיכטן צו ווערן דער נייער פרעזידענט.\nראמני, א געוועזענער גובערנאטאר פון מאסאטשוסעטס, האט א גוטע פאמיליע און א גלענצנדיקע רעפוטאציע. ער איז געווארן א גרויסער גביר פון דער אייגענער האראוואניע און אינטעלעקט. דער גובערנאטאר איז אן איידעלער, פריינטלעכער און סימפאטישער מענש, וואס איז פאר טראדיציאנעלע און פאמיליען-ווערטן.\nער איז אבער א בלאסער קאנדידאט אן שום ליידנשאפט. ער איז אן אמתע קאפיע פון דזשאן מיק'קעין, וואס האט פארשפילט דעם לעצטן פרעזידענט-וואל צוליב א שלעכטער קאמפאניע. דער גובערנאטאר האט אויך ניט קיין ,פלאטפארמע'. ער האט נאך ביז איצט ניט באקאנט געמאכט זיינע אידייען און פלענער ווי אזוי ארויפצופירן די פאראייניקטע שטאטן אויפן דרך-ישר.\nראמני איז אומבאדינגט פאר א פרייען מארק און פאר ווייניקערע און קלענערע שטייערן; ער איז א פאטריאט, וואס איז א אויך אן אוהב-ישראל. אלס פארמעגלעכער געשעפטסמאן ווייסט ער, אז א דעפיציט איז שטענדיק שלעכט און די רעגירונג מוז אויפהערן אויסגעבן און פארשווענדן געוואלדיקע סומעס.\nאויב ער וועט ניט אטאקירן הארב און דרייסט אבאמע'ן און וועט זיך שילדערן און האנדלען ווי אן אלטמאדישער קאנדידאט, וועט ער זיכער דורכפאלן אין זיין קאמפאניע צו ווערן דער פרעזידענט. אבאמע וועט אים גארניט שוינען. ער וועט שלאגן ראמני'ן מיט ביידע פויסטן און אויסנוצן יעדעס שפיצל.\nדער רעפובליקאנער קאנדידאט מוז דערקלערן זיין שטיצע פאר די ענינים פון וועלכע דאס אמעריקאנער פאלק איז באזארגט און זיך ניט ארויסדרייען פון ארומריידן וויכטיקע אידייען. אבאמעס וואל-אפאנענט דרשנט פארן ווינט ווען ער רעדט וועגן ,דער מאמען מיט עפל-קוכן און בעיסבאל'. יענער פאראד איז שוין פארביי און אויס. די עלטערע דורות פארשטייען אזעלכע באגריפן, אבער די יינגערע דורות אינטערעסירן זיך גארניט מיט אזעלכע רייד.\nדיק מאריס, קלינטאנס ראטגעבער, פאליטישער אנאליסט, מומחה אין דער עפנטלעכער מיינונג און ,ספין-מייסטער, האט אין א ראדיא-אינטערוויו היינטיקע וואך געגעבן גובערנאטאר ראמני אן עצה ווי אזוי צו זיגן אינעם פרעזידענט-וואל. מאיקל סאוויטש, דער פאפולערער ראדיא-קאמענטאטאר, האט געגעבן דעם קאנדידאט די זעלבע עצה. ראמני האט, ווייזט-אויס, אומפעאיקע ראטגעבער, וואס שטעלן אים צו פוסטע עצות. דער אופן ווי אזוי צו באזיגן אבאמע'ן איז אים צו אטאקירן דרייסט און הארב מיט ריינע פאקטן וועגן זיין אומפעאיקייט אין קורצע טעלעוויזיע- און ראדיא-רעקלאמעס. ער מוז לערנען בלק מיט אבאמע'ן. דער געוועזענער גובערנאטאר מוז ניט באראבאנעווען מיט קיין לאזונגען און פייקלען בלויז מיט לייזונגען!\nמיר ברענגען-ארויס ראמניס שוואכקייטן, נאר ווייל מיר ווילן זען, אז ער זאל אפהאלטן א גרויסן וואל-נצחון איבער אבאמע'ן! די וויכטיקסטע זאך איז צו באזיגן אבאמע'ן, וואס האט געטאן מער שלעכטס ווי גוטס. ער האט פארגרעסערט דעם דעפיציט און טוט א סך זאכן, וואס זיין פארגייער בוש האט געטאן בשעת ער ווארפט-פאר בוש'ן די אלע איצטיקע פראבלעמען.\nפרעזידענט אבאמע איז ניט קיין יידן-פריינט און איז א שונא-ישראל. ער האלט, אז די יידישע מדינה איז שולדיק אינעם סכסוך אין מיטל-מזרח און האט גרויס סימפאטיע צו די מאכמעדאנער און זייער פאליטיק.\nמיר וועלן שלאפן געזונט און רואיק ווען ראמני וועט ווערן דער פרעזידענט. מיר זיינען פעסט איבערצייגט, אז ער וועט ניט נאכגעבן יעדער פאדערונג פון כינע און וועט רעאגירן מיט גרויס שטארקייט וועגן די שטרעבונגען פון איראן צו אנטוויקלען א קערן-וואפן-ארסענאל.\nס'וועט זיין זייער גרינג צו באזיגן אבאמע'ן און ראמני וועט געווינען מיט א לאווינע אויב ער וועט אויסנוצן די ריכטיקע מעטאדן.\nמיר האפן, אז דאס אמעריקאנער פאלק וועט קומען צום שכל און לייטזעליקן מיט ראמני.\nפרעזידענט גראווער קליוולאנד האט באמערקט: ,דאס פובליקום באקומטט די רעגירונג, וואס זי פארדינט זיך כשר'. (13 אפריל 2012)\nירושלים און מעקע\nווען איראן פראקלאמירט, אז ס'איז אויסן צו דערקלערן זשיהאד קעגן ישראל אדער די פאראייניקטע שטאטן איז דאס ניט קיין נאווינע. ווען איראן זאגט-ארויס, אזוי ווי ס'האט באקענט געמאכט לעצנטס, אז ס'האט א רעכט אונטערצונעמען א נוקלעארע אפענסיווע קעגן זיינע שונים זיינען דאס שרייענדיקע נייעס. ס'איז דאס ערשטע מאל אין דער וועלט-געשיכטע, וואס א מדינה זאל פארארדענען, אז ס'איז בארעכטיקט צו דערקלערן מלחמה מיט קערן-וואפן!\nדי יידישע מדינה ווייסט זייער גוט, ווער די איראנער פירער זיינען און וואס זיי האבן בדעה צו טאן. דער קעניג איבער סאודי-אראביע פארשטייט אויך, וואס פארא באדראאונג איראן שטעלט-פאר מיט זיך קעגן דער אראבישער וועלט בכלל און זיין לאנד בפרט. ישראל און סאודי-אראביע האבן אין געמיינזאם איין געפערלעכן שונא, די פערסער.\nאיראן וויל פארטיליקן ישראל און וויל איינצייטיק איבערנעמען מעקע. די איינציקע זאך, וואס פארהיט איראן צו אטאקירן די יידישע מדינה אדער אראביע איז אמעריקע. סיי דער סאודישער קעניג סיי פרעמיער נתניהו גיבן זיך אפ א חשבון, אז די איראנער ווילן צוריקבאקומען די פערסישע אימפעריע און דערקלערן שיאיטיזם פארן איינציקן איסלאם! דערווייל פארשפרייטן זיי אלערליי אינטריגעס און שיקאנעס אין מיטל-מזרח, באזונדערש אין איראק.\nדי שיאיטישע רעוואלוציע שטעלט-פאר מיט זיך א נאך-גרעסערע באדראאונג קעגן די זוניטישע מדינות אין מיטל-מזרח ווי קעגן דער יידישער מדינה. די אראבישע וועלט ווייסט, אז ישראל וועט זיין נאר דער ערשטער קרבן. נאכדעם ווי איראן וועט פארניכטן ישראל, וועט עס אנפאלן אויף די אראבישע לענדער בכלל און אויף אראביע בפרט. די שיאיטן זיינען אנטשלאסן איינצופירן ,דעם אמתן איסלאם' אין אלע מוסלמענער לענדער און הערשן פון מעקע איבער איסלאם מיט אן אייזערנעם פויסט!\nדי סואדישע רעגירונג איז צופרידן, אז די זוניטישע איסלאמיסטן קומען צו דער מאכט אין פארשידענע לענדער אין דער אראבישער וועלט. אזעלכע איסלאמישע מלוכות וועלן ניט האבן קיין געדולד צו זייערע געשוואוירענע פיינט, די שיאיטן אין איראן און איראק. זיי האבן נאר א געוואלדיקן האס צו די שיאיטן.\nס'איז גאר אין גאנצן ניט וויכטיק, וואס דער פריזידענט פון איראן אכמעדיניזשאד זאגט. דער אמת איז, אז איראן האט מורא פאר די פאראייניקטע שטאטן. די פירער פון איראן ווייסן ווי שנעל אמעריקע האט באזיגט איראק, וואס זיי האבן ניט געקאנט טאן אין די אכט יאר, וואס זיי האבן געקעמפט מיט סאדאם כוסעין. דעריבער פארשטייען מיר ניט פארוואס די מערב-לענדער שרעקן זיך פאר איראן און האלטן-איין ישראל. צי וועלן זיי ווארטן ביז איראן וועט פארמאגן די אטאם-באמבע און מיסילן, וואס וועלן דערפליען ביז מעקע און ירושלים?\nפורים איז שוין אויס. געדענקט זשע, אז אט-די געשיכטע איז פארגעקומען אין שושן, וואס איז איצט איראן! די געשיכטע חזרט זיך איבער. המן איז אויפגעשטאנען תחיית-המתים; ער איז געזונט און שטארק.\n_אן אמעריקע איז ניט דא קיין פרייע וועלט\nדי פאראייניקטע שטאטן איז לעצטנס אטאקירט געווארן פון אן אינערלעכן טעראר: אייגענע פאליטיקער, וואס האבן צוזאמען מיטן פרעזידענט באשטעטיקט א געזעץ, וואס גיט דער רעגירונג אומדערהערטע ארעסט-רעכט.\nאיצט דארף מען ריידן תכלית! צו וועמען, אויב ניט צו אמעריקע, קאנען זיך די שוואכע, ארעמע מדינות ווענדן ווען זיי נויטיקן זיך אין באשיצונג אדער צדקה? די וועלט איז א געפערלעכער פלאץ! צו וועמען קאנען מיר זיך איצט ווענדן נאך הילף, ווען אונזער רעגירונג קאן אונז ארעסטירן און האלטן אויף אייביק אין געפאנגענשאפט אן שום באווייזן און אן קיין פראצעס?\n_די נייע רעוואלוציע\n_א יארהונדערט מיט ,איזמען'\nפון ד"ר אהרון קארפאטי (קארעספאנדענט, בודאפעשט)*\n_ דאס 20סטע יארהונדערט איז געווען א יארהונדערט מיט עקסטרעמיטעטן, א יארהונדערט פול מיט ,איזמען': מאנארכיזם; פאשיזם; קאמוניזם; קאפיטאליזם; פאנאטיזם און, איצט, קאפאראטיזם.\nאונגארן האט אליין צוגעגעזן פירערליי רעזשימען אין 20סטן יארהונדערט. דער עסטרייכישער קייסער האט דא געהערשט ביז 1918. נאכן קייסער איז דער פאשיסטישיר אדמיראל הארטי געקומען צו דער מאכט. נאך דער צווייטער וועלט-מלחמה איז איינגעפירט געווארן דער קאמוניסטישער רעזשים. און נאכן פונאנדערפאל פון קאמוניזם אין מזרח- און צענטראל-אייראפע איז אנטשטאנען דער קאפיטאליזם. אלזא אונגארן איז א גלענצנדער ביישפיל און טראגישער קרבן פון די ,איזמען' מיט זיינע ענדפונקטן, וואס האבן געבושעוועט אין משך פונעם פארגאנגענעם יארהונדערט.\nקאפיטאליזם האט אבער געהערשט נאר א קורצע צייט אין מזרח-אייראפע ביז דער קארפאראטיזם האט איבערגענומען די לענדער און די וועלט-עקאנאמיע און בושעוועט אזוי ווי א מדבר-שטורעם. דער נידער-טרעכטיקסטער משל פון קארפאראטיזם איז רוסלאנד, וואו די אפאראטשיקעס און שווארץ-מארק-הענדלער האבן פארכאפט די עקאנאמיע און געשעפטן און אזוי ארום אנגעקליבן איבערנאכט ביליאנען. קאפאראטיזם האט געבוירן אליגארכיזם. די צוויי זיינען כמעט ווי דאס זעלבע.\nאפילו די פאראייניקטע שטאטן, וואס איז געווען דער בעסטער ביישפיל פונעם מיטל-וועג און פרייהייט איז פארדארבן געווארן פון די כיטרע סופערקארפאראציעס, וואס גנבהנען אלע גרענעצן מיט א פאסקודנער חוצפה און אן שום בושא.\nדער מיטל-וועג איז, ליידער ,נישט געווען דער הערשער איבערן 20סטן יארהונדערט, וואס האט זיך אנגעהויבן מיטן סוף פונעם ,גרויסן קריג' און זיך געענדיקט מיטן פונאנדערפאל פון ראטן-פארבאנד. ס'איז באמת געווען א קורץ און טומלדיק יארהונדערט!\nדי ,פאקס בריטאניקע', די הונדערט-יאריקע הערשאפט פון ענגלאנד איבער איין-פערטל פונעם גלאבוס האט פארגעשטעלט מיט זיך א הונדערט-יאריקן וועלט-שלום. די ,פאקס אמעריקאנע' איז, צום באדויערן, געווען קירצער, הגם דאס 20סטע יארהונדערט איז געווען באקאנט ווי דאס אמעריקאנער יארהונדערט.\nפאשיזם צוזאמען מיט קאמוניזם האבן פארוואנדלט דאס 20סטע יארהונדערט אין דער בלוטיקסטער עפאכע אין דער וועלט-געשיכטע מיטן מאסן-מארד איבער העכער 100 מיליאן מענשן. אלזא מיר האבן אויך געזען ביי די לעצטע פאר יארצענדליקער ווי דער פאנאטיזם איז אנטשטאנען אין די דריי מערב-רעליגיעס מחמת זייער אומבאקוועמלעכקייט און אומצופרידנקייט פון דער היינטיקער וועלט. אלע פאנאטישע פראקציעס אין יעדער פון די רעליגיעס ווארטן, אז אזא מין דערלייזער זאל קומען און זיי אויסלייזן פון אלע יסורים. זיי וועלן ווארטן אומזיסט עד-סוף-כל-הדורות.\nדי איבער-קארפאראציעס און פינאנץ-אנשטאלטן זענען אבער שוין אויפגעפרעסן געווארן פון געלט-גייציקייט און דעם יצר-הרע. די אליגארכן פאלן כורעים פארן עגל-של-זהב און פארקויפן די נשמה אין נאמען פון דער אונטערשטער שורה ,פראפיטן'.\nדי עקאנאמיע זאל דינען דעם פשוטער ארבעטער. צי האט דער קליינער מענש היינט-צו-טאג גוטע אויסזיכטן צו האבן פיין פרנסה, געבן דער משפחה ברויט און פירן א מיטל-קלאסיק לעבן? דער מיטל-קלאס עקזיסטירט שוין מער נישט.\nדער יצר-הרע איז אייביק טעטיק און שטארק. ער ווערט קיינמאל נישט אויסגעמאטערט. די נאכט האט טויזנט אויגן! און זי ,איזמען' הערשן נאך אלץ איבער דער וועלט, וואו יעדער וואונש זייערער ווערט באוויליגט פון אונזערע פירער. דאס זענען קעשענע-פאליטיקער, ווייל זיי ליגן ביי די אליגארכן אין קעשענע און טוען אלעס, וואס מ'הייסט זיי. און מיר לאזן זיך דערווייל שפייען אין דער קאשע!\nאין די לעצטע יארצענדליקער זענען דערשינען פון באקאנטע דענקער א צאל ביכער וועגן קארפאראטיזם און ווי אזוי זיי וועלן אין א קורצער צייט ארום איבערנעמען און הערשן איבער רעגירונגען און לענדער, וואו די פעלקער פון דער וועלט וועלן זיי דינען מיט געטריישאפט אזוי ווי א פאלק איז איצט געטריי א מדינה. אזא וועלט דערנענטערט זיך געשווינד! ס'איז אבער נישט צו שפעט אפצושטעלן די פינצטערע גזלנים, וואס פארכאפן די וועלט בשעת זי שלאפט. די דורות ווערן וואס אמאל שוואכער בשעת דער שטן ווערט וואס אמאל שטארקער און די אליגארכן ווערן וואס אמאל רייכער און דרייסטער!\nהעלדישער קעמפער פאר ארץ-ישראל\nגענעראל טשארלס ווינגייט\nדער בריטישער ארמיי-קאפיטאן איז געקומען אין 1936 אין פאלעסטינע. דאס איז געווען א צייט, ווען די אראבישע טעראריסטן זיינען ארויפגעפאלן ניט בלויז אויף די קיבוצים, נאר אויך אויף די אביעקטן פון בריטישע אינטערעסן, ווי די נאפטלייטונגען און הייצווארג-אביעקטן אין חיפה.\nאויפשטאנדן אין די אראבישע לענדער\nאין די אראבישע לענדער קערן זיך איבער וועלטן. פון מאראקא ביז די לענדער ארום דעם פערסישן איינגוס זיינען די פאלקס-מאסן אויפגעשטאנען, כדי אראפצואווארפן זייערע הערשער. ס'איז אמת, אז קיין איינציקער מלוכה-פירער, צי א קייסער, סולטאן, עמיר צי א פרעזידענט, איז ניט געווען כשר-אויסגעוויילט און קיין איינער פון זיי וועט ניט אוועקגעבן פרייוויליק די מאכט.\nלאמיר אבער א קוק טאן אויף דעם פראבלעם פון אן אנדער שטאנדפונקט. יעדער הערשער האט פארדינט אין משך פון זיין הערשאפט א געוואלדיקע סומע אויפן חשבון פון זיינע בירגער בשעת דאס פאלק שמאכט אין ארעמקייט. די מאכט האלטן זיי אויף מיט דער הילף פונעם מיליטער, וואס דרוקט-אונטער אומברחמנותדיק יעדע אומרו און אויפברויז. צום סוף האבן זיך די פעלקער געבונטעוועט קעגן זייערע אונטערדרוקער.\nווער זיינען אבער די אויפשטענדלער? דאס איז א שטיכישע אומארגאניזירטע מאסע, וואס איר איינציקער ציל איז אראפצוזעצן דעם דיקטאטאר. וואס וועט ווייטער זיין ווייסן זיי ניט. אויב מ'זאל נעמען אין אכט, אז די אראבישע וועלט האט ניט קיין אנונג פון דעמאקראטיע, איז דער איינציקער סוף פון דעם א נייע און נאך מער-אומברחמנותדיקע דיקטאטור מיט שטארקע, איסלאמישע אנשוי-אונגען און ווייניקער גענויגט צו מערב-דעמאקראטישע פרינציפן.\nזייער פארזיכטיק דארף מען דערפאר זיין אין אפשאצן די אומרוען. דאך האבן די אלטע הערשער געקאנט אנהאלטן א געוויסע סטאביליטעט אין זייערע לענדער. חוץ דעם זעען מיר, אז די הערשער, וואס וואקלען זיך ניט אנצונעמען די הארבסטע אונטערדרוקונגס-מיטלען בלייבן ביי דער מאכט. נאר די, וואס האבן ניט געוואגט דאס צו טאן, זיינען אראפגעזעצט געווארן.\nדערינערונגען אין דעם ,גראנד-קאנקורס'\nיידישע עלעגאנץ אין די בראנקס\nדער פאסאד פונעם "לואיס מאריס", די עלעגאנטסטע אפארטאמענטן אין די בראנקס. דער בנין שטייט אויפן גראנד-קאנקורס, באקאנט ווי די יידישע פארק-אווענו אדער די פארק-אווענו אין די בראנקס.\nלואיס מאריס אזוי ווי ער זעט-אויס פון דער הויכבאן. די געביידע איז דערעפנט געווארן אין 1921 און איז דעמאלט געווען דער העכסטער בנין אין די בראנקס. די יידישע עמיגראציע אין די בראנקס פון דער נידער-מזרח-זייט אין מאנהאטן, דער יידישער אימיגראנטן-קווארטאל, האט זיך אנגעהויבן קורץ נאך דער ערשטער וועלט-מלחמה. די געגנט איז תיכף-ומיד געווארן א יידישע און איז געווען א יידישע ביז די 60ער יארן, ווען די געגנט איז שלעכט געווארן.\nדי אימיגראנטן אדער זייערע קינדער, וואס זיינען פארמעגלעך געווארן האבן זיך באזעצט אין עלעגאנטע געביידעס לענגאויסן ,קאנקורס'.\nא פאר רעדאקציע-מיטארבעטער האבן געוואינט א שיינע פאר יארן אינעם ,לואיס מאריס'.\nדער ,קאנקורס' איז א ברייטער בולוואר, וואס ציט זיך איבער דער לענג און ברייט פון די בראנקס, פון די דרום- ביז צפון-בראנקס, וואו ער ענדיקט זיך ביי ,זשעראם אוועניו', ניט ווייט פונעם פארק ,וואן קארטלאנט'. דער ,קאנקורס' איז געראטן אין אן אייראפעאישן בולוואר.\nדער בולוואר איז אמאל געווען א פערד-געיעג-שטעג, געשאפן פון לעאנארד זשעראם, א רייכער ניו-יארקער. זשעראמס טאכטער דזשעני איז געווען די מוטער פון ענגלישן פרעמיער ווינסטאן טשערטשהיל.\nדי מיטשול "וויליאם האוארד טאפט" נעבן דעם גראנד-קאנקורס איז אמאל געווען איינע פון די פיינסטע מיטלשולן אין דער שטאט.\nדי מערהייט שילער זיינען געווען יידן. א סך שילער אין "טאפט", וואס האבן זי פארענדיקט, האבן געלערנט ווייטער אין פרעסטיזשפולע אוניווערסיטעטן איבערן לאנד. אין איר גלאנץ-תקופה איז "טאפט" געווען באקאנט ווי א ,יידישע מיטלשול'. די קינדער פון אונזערע מיטארבעטער, וואס האבן געוואוינט אין אט-דער געגנט האבן געלערנט אין "טאפט".\nדי בראנקס פארמאגן א ספעציעלן פלאץ אין אין די הערצער פון די יידן, וואס האבן געלעבט דארט אין "די גוטע יארן", ווען די בראנקס זיינען געווען אן איידעלער קרייז פון דער שטאט ניו-יארק.\nדי אימיגראנטן און זייערע קינדער, וואס זיינען פארמעגלעך געווארן אין דער גאלדענער מדינה האבן זיך איבערגעקליבן נאכן ערשטן וועלט-קריג אין די נייע געגנטן ניט ווייט פון די גרענעצן פון דער שטאט ניו-יארק. זיי האבן געוואלט געניסן פון דער פרישער לופט אין פיינע געגנטן אין קעגנזאץ מיטן ארעמען יידן-פערטל "דער נידער-מזרח-זייט", וואו די אימיגראנטן מיט זייערע קינדער האבן געוואוינט אין ענגשאפט און ארעמקייט אין קליינע, אלטע דירות.\nדי בראנקס זיינען נאך דעמאלט ניט געווען אנטוויקלט. דער ,קאנקורס' איז געווען א ברייטער בולוואר מיט שיינע דירה-הייזער, אין גאנצן אנדערש פון די ,טענעמענטן' אין דרום-מאנהאטן. וואס ווייטער אויף צפון מ'איז געגאנגען אויפן ,קאנקורס', אלץ עלעגאנטער און גרעסער זיינען געווארן די בנינים. די געגנט נעבן "וואן קארטלאנט פארק" איז אויך געווען א יידישע און האט אויסגעזען אזוי ווי א פארשטאט און ניט ווי א שטאטישע געגנט.\nדער "קאנקורס-פלאזע האטעל" קעגנאיבער "יאנקי סטאדיאן". די "קאנקורס-פלאזע" איז געווען דער עלעגאנטסטער האטעל אין די בראנקס.\nאין באנקעט-זאל פונעם האטעל זיינען פארגעקומען עלעגאנטע בעלער און שמחות.\nדער האטעל האט אויך פארדונגען אפארטאמענטן פאר פארמעגלעכע מענשן, וואס האבן זיך געוואלט באלעווען מיט האטעל-באדינונגען.\nדאס טעאטער "לאו'ס פאראדייס" איז געווען הן א טעאטער הן א קינא, דערעפנט אין 1929. דאס איז געווען דאס עלעגאנטסטע טעאטער אין די בראנקס מיט די פיינסטע פילמען און פארשטעל-ונגען. ס'געפינט זיך אויף דער 187סטע גאס נעבן פארדהאם ראוד און פונקציאנירט נאך אלץ אלס טעאטער.\nדער צושויער-זאל פון "לאו'ס פאראדייס" זעט-אויס היינט-צו-טאג אזוי ווי ער האט אויסגעקוקט אין 1929, ווען דאס טעאטער איז דערעפנט געווארן.\nדי פארמעגלעכע משפחות אויפן קאנקורס און אומגעגנט זיינען געפארן אויף זומער-אורלויב אין די קאטסקילן. אין די בערג, באקאנט ווי "די יידישע אלפן", האבן זיך געפונען אן א שיעור יידישע האטאלן און זומער-קאלאניעס. דארט האבן יידישע פאמיליעס פארבראכט גאנצע זומערן, כדי צו אנטלאפן פון דער שטאטישער זומער-היץ. די הייזקעס אין די זומער-קאלאניעס זיינען געווען באקאנט ביי יידן ווי די "קאך-אליינס", ווייל אין יעדער הייזקע האט מען געקאנט אליין קאכן מאלצייטן.\nThe Moment is the only internet newspaper totally in Yiddish!1


וואָס איז גינעקאָמאַסטיאַ? | מאָדערן מענטשן\nוואָס איז גינעקאָמאַסטיאַ?\nLa גינעקאָמאַסטיאַ עס איז ווען אַ פּאַטאַלאַדזשיקאַל ינלאַרדזשמאַנט פון איינער אָדער ביידע מאַממאַרי גלאַנדז אַקערז אין מענטשן.\nדעם צושטאַנד קענען ווייטיק אין די קאַסטן און די סיבות קענען זיין דייווערס; פֿון כאָרמאָונאַל ענדערונגען אָדער ימבאַלאַנסיז צו חולאתן אַזאַ ווי היפּאָטהיראָידיסם, גענומען עטלעכע מעדאַקיישאַנז אָדער זידלען פון ומלעגאַל דרוגס אָדער דיסאָרדערס מיט פּראָלאַקטין אין בלוט אָדער עסטראָגען-באזירט טריטמאַנץ.\nדי פּאַטאַלאַדזשי יוזשאַוואַלי אַקערז ספּעציעל אין פּובערטי און יוגנט-יאָרן און ווען כאָרמאָונז סטייבאַלייז, די פּאַטאַלאַדזשי יוזשאַוואַלי פארשווינדט אָן באַהאַנדלונג.\nמערסט פאלן טאָן ניט דאַרפן באַהאַנדלונג, אָבער זיי וועלן דאַרפן אַ טשעק פון ברוסט געוועב יעדער דריי חדשים. טרעאַטינג די הויפּט סיבה ריזאַלווז גינעקאָמאַסטיאַ. כירורגיע איז ראַרעלי פארלאנגט צו באַזייַטיקן וידעפדיק ברוסט געוועב (סייַדן עס ינערפירז די מענטשן ס טעגלעך און געזעלשאַפטלעך לעבן).\nעס איז בכלל אַ גוטע צושטאַנד, ניט שייך צו קיין טיפּ פון ראַק.\nגאַנץ וועג צו אַרטיקל: מאָדערן מענטשן » פּאַסיק » געזונטהייַט » וואָס איז גינעקאָמאַסטיאַ?\nאיך האָבן אַ גינעקאָמאַסטיאַ פּראָבלעם ... וואָס איז די באַהאַנדלונג?


קאַראַ שטערן אַפּק אראפקאפיע פֿאַר אַנדרויד [שפּיל און פאַרדינען]\nנאָוואַדייַס מענטשן זוכן אָנליין פֿאַר גיימינג אַפּלאַקיישאַן. די וועט ניט בלויז נוץ זיי אין טערמינען פון מאָרד פריי צייט. אבער עס אויך אַסיס זיי אין ערנינג גוט געלט. דערפאר איר ליבע ערנינג געלט און פריי צו ווערן אַ טייל פון די קריפּטאָ וועלט און ינסטאַלירן Kara Star Apk.\nדי שפּיל & פאַרדינען די אַפּלאַקיישאַן וואָס מיר שטיצן דאָ איז נייַ פֿאַר אַנדרויד גיימערז. אפילו די שפּיל מאָדעס אַרייַנגערעכנט סקילז און סטראַטעגיעס שפּילן אַ שליסל ראָלע אין באַקומען אַ גוט כעזשבן. נאָך, גיימערז זענען ניט וויסנד פון די פּלייינג סטראַטעגיעס און מאָדעס.\nדאַן טאָן ניט זאָרג ווייַל דאָ מיר וועלן פּראָטים די דעטאַילס אַרייַנגערעכנט שפּיל סטראַטעגיעס בעקיצער. די וועט העלפן די גיימערז פאַרדינען גוט כעזשבן קעגן אנדערע פּלייַערס. אַזוי איר ליב די גאַמעפּלייַ און גרייט צו ווייַזן דיין בייַזייַן צווישן אנדערע פּלייַערס און דאַן דאַונלאָוד קאַראַסטאַר שפּיל.\nוואָס איז קאַראַ שטערן אַפּק\nKara Star Apk איז אַ שליימעסדיק געלעגנהייט פֿאַר אָנליין גיימערז צו פאַרדינען סאָף קריפּטאָ קאָינס. דורך ווייַזן זייער בייַזייַן אין באַטאַלגראַונד און באַזיגן מאָנסטערס. יעדער פאַרזעעניש קאַריז פאַרשידענע כוחות און סטראַטעגיעס מיט יינציק סקילז.\nאיצט עס איז אַרויף צו די גיימער ווי ער / זי יוטאַלייזיז זייער מאַכט דורך בויען אַ שליימעסדיק סטראַטעגיע. און לייכט געפֿינען און עלימינירן די פאַרזעעניש מיט ווייניקערע רעסורסן. ווי מיר געזאגט פריער אַז די פאַרבאָרגן אוצרות זענען דאָרט צו ויספאָרשן.\nאָן ויספאָרשן דאַנדזשאַנז, גיימערז קענען נישט פאַרדינען ריוואָרדז. ווייַל די דאַנדזשאַנז זענען די בלויז אָרט ווו פאַרבאָרגן זאכן זענען געשטעלט. דערצו, אין עטלעכע קאַסעס, גיימערז קען טרעפן מאָנסטערס אין די פּריזאַנז.\nאין שפּיל צוויי הויפּט מאָדעס זענען מוסיף, ניימלי PVE און PVP. די צוויי מאָדעס פירן פאַרשידענע פּלייינג סטיילז מיט קייפל אַפּערטונאַטיז. אַזוי איר זענט גרייט צו נעמען אַ ריזיקירן און גרייט צו ויספאָרשן פאַרבאָרגן אוצרות און דאַן אראפקאפיע KaraStar Apk פֿון דאָ.\nנאָמען קאַראַ שטערן\nפּעקל נאָמען com.chain.infinity\nקאַטעגאָריע אַפּפּס - מכשירים\nבשעת מיר האָבן דיפּלי ויספאָרשן די שפּיל, מיר געפֿונען פילע פאַרשידענע אַפּערטונאַטיז. די שליסל אַפּערטונאַטיז אַרייַננעמען ערנינג קריפּטאָ קאָינס. יאָ, די עקספּערץ פאָדערן צו שטעלן פאַרבאָרגן אוצרות אַרייַנגערעכנט ריוואָרדז ווו די גיימערז קענען לייכט מייַן און פאַרדינען קריפּטאָ.\nמיר פאַרגעסן צו לייגן די אינפֿאָרמאַציע וועגן מאָנסטערס און פּעץ. אַז מאָנסטערס און פּעץ זענען גערעכנט ווי נייטיק פֿאַר אָנטייל נעמען אין באַטאַלגראַונד. אָן אָונינג קיין פון די קען קיינמאָל לאָזן פּלייַערס פאַרבינדן באַטאַלפילד.\nאין PVP שלאַכט מאָדע, קייפל קאַרדס קען דאַרפן בנין סטראַטעגיעס פּלוס סקילז. אָן בנין סקילז און סטראַטעגיעס, עס סימז אוממעגלעך פֿאַר גיימערז צו באַזיגן דעם פייַנט. אָבער, עס זענען אנדערע אַפּערטונאַטיז אויך לייגן אונטער דער ערד.\nדי גיימערז זענען פארלאנגט צו נוצן די קאַרדס יפישאַנטלי. טייטן די מאָנסטערס ניצן קאַרדס וואָס בויען שליימעסדיק סטראַטעגיעס קען סוף אַרויף ערנינג גוט ריוואָרדז און קריפּטאָ. געדענקט אַז די PVE מאָדע איז גאָר אַנדערש פון דעם באַזונדער מאָדעל.\nאין PVE מאָדע די גיימערז דאַרפֿן צו ויספאָרשן דאַנדזשאַנז און טייטן מאָנסטערס מיט זייער שטאַרק סקילז. דערפאר גלויבט איר אז איר שפּילט בפירוש און אויף וואס ווארטן איר? נאָר אראפקאפיע די לעצטע ווערסיע פון Kara Star NFT און באַקומען אַ גוט נוץ.\nFree צו אָפּלאָדירן פון דאָ.\nגרינג צו ינסטאַלירן און שפּיל.\nינטאַגרייטינג די שפּיל אין סמאַרטפאָנע אָפפערס אַ שפּיל און פאַרדינען אָפּציע.\nצוויי קייפל פּלייינג מאָדעס זענען צוגעגעבן.\nביידע PVE און PVP מאָדעס זענען אַנדערש.\nגלאַט טראַנסאַקטיאָן סיסטעם איז באַקענענ.\nניט אַוואַנסירטע אַבאָנעמענט איז פארלאנגט.\nאַדס פון דריט טיילווייַז זענען פּערמאַנאַנטלי יראַדאַקייטיד.\nשפּיל צובינד איז פּשוט און רירעוודיק-פרייַנדלעך.\nווי צו אָפּלאָדירן Kara Star אַפּק\nאויב מיר דערמאָנען וועגן דאַונלאָודינג און ינסטאַלירונג פון אַפּק טעקעס. די אַנדרויד יוזערז זענען געבעטן צו באַזוכן אונדזער וועבזייטל ווייַל דאָ אויף אונדזער וועבזייטל מיר אַרויסגעבן בלויז עכט און אָריגינעל אַפּק טעקעס. צו מאַכן זיכער דער באַניצער ס זיכערהייט און פּריוואַטקייט.\nמיר כייערד אַ עקספּערט מאַנשאַפֿט קאַמפּרייזד פון פאַרשידענע פּראָפעססיאָנאַלס. אויב די מאַנשאַפֿט איז נישט זיכער וועגן די גלאַט אָפּעראַציע. מיר קיינמאָל פאָרשלאָגן די אַפּק ין אראפקאפיע אָפּטיילונג. דערפאר איר ליב די אַפּ טעקע און גרייט צו געניסן די שליסל געלעגנהייט, דאַן אראפקאפיע די גיימינג אַפּ פון דאָ.\nדי גיימינג טעקע וואָס מיר פאָרשלאָגן דאָ איז שוין צוטריטלעך פֿון פּלייַ סטאָר. אָבער, רעכט צו עטלעכע שליסל ישוז, די גיימערז קענען נישט אראפקאפיע פֿון דאָרט. דאָס קלאר ווייזט די positive האַווייַע פון אַפּק צווישן אַנדרויד גיימערז.\nדאָס איז נישט דער בלויז שפּיל וואָס אָפפערס שפּיל און פאַרדינען געלעגנהייט. באַזונדער פון דעם באַזונדער שפּיל מיר שוין ארויס אנדערע מיינינג און ערנינג אַפּפּס. צו ויספאָרשן די אנדערע אַפּק טעקעס מיר רעקאָמענדירן אַנדרויד יוזערז נאָכגיין די לינקס וואָס זענען Championfy אַפּק און אַקס ינפיניטי אַפּק.\nאויב איר 'רע פּלייינג סקילז זענען יקספּליסאַט און זוכן אַן אָנליין געלעגנהייט פֿאַר ערנינג צוועקן. אין דעם אַכטונג, מיר רעקאָמענדירן אַנדרויד גיימערז צו ינסטאַלירן Kara Star Apk. אַז איז ריטשאַבאַל צו אָפּלאָדירן און ינסטאַלירן פֿון דאָ מיט איין גיט אָפּציע.\nקאַטעגאָריעס מכשירים, אַפּפּס טאַגס קאַראַ שטערן אַפּק, קאַראַ שטערן NFT, קאַראַסטאַר אַפּק, קאַראַסטאַר שפּיל, שפּיל & פאַרדינען פּאָסטן נאַוויגאַציע\nRonin Wallet Apk אראפקאפיע פֿאַר אַנדרויד [לעצטע אַפּ]\nSparkLite אַפּק אראפקאפיע פֿאַר אַנדרויד [שפּיל]


די זוך האט געפונען 3245 רעזולטאטן\nדורך מר. פאטאשאפ\nמוצ"ש נובעמבער 23, 2019 10:49 pm\nאויבן אן סיין\nמוצ"ש נובעמבער 23, 2019 9:48 pm\nשאמאלייכעם.. לאנג טיים..\nגעקלערט ס'איז ווערד צו לייגן א סקרינשאט פון די אויבן-אן סיין פאר די גרויסע טאהש'ע חתונה קומענדיגן מיטוואך.\nגעמאכט געווארן אויסשליסלעך אין פאטאשאפ\nמיטוואך נובעמבער 21, 2018 3:32 pm\nאשכול: שותף אין "סטאק אימעדזשעס"\nהלשון האט געשריבן: קודם:\nשלום עליכם! - לאנג טיים נאו סי...\nמיטוואך נובעמבער 21, 2018 3:05 pm\nעמיצער מיט א שאטערסאק אקאונט און זוכט אריינצונעמען נאך איינעם, זיך טיילן מיט די קאסטן?\nדאנארשטאג יולי 20, 2017 2:54 pm\nאשכול: פארמעסט וואלן אויסגאנג! געבט אפ אייער שטימע!\nפארמעסט וואלן אויסגאנג! געבט אפ אייער שטימע!\nוואוילע שעפעלע האט געשריבן: פארוועם האט פאטאשאפ געוואויט?\nדאנארשטאג יולי 20, 2017 11:51 am\nשלום וברכה.. איך בין געווארן אהערגע'לינק'ט דורך א חבר מיינע. נישט צום גלויבן וויפיל טאלאנט עס איז פארהאן דא אויפן וועלטל.\nוואו זענט איר געווען מיט 5-6 יאהר צוריק ווען די גראפיק פארמעסטן האבן נישט געהאט האלב אזויפיהל באטייליגער.. (וואו עטץ זענטס געווען?? מסתמא אין ישיבה קטנה ..)\nעניוועי. חזק ואמץ!\nדינסטאג ינואר 17, 2017 10:48 am\nאשכול: וואס איז דער באדייט פון א סקעיל?\nוואס איז דער באדייט פון א סקעיל?\nוואוילע שעפעלע האט געשריבן: דאס באמת צו כאפן דארף מען האבן א געפיל אין מוזיק\n(מוזיק מיינט נישט גלייכן אייזיק האניג'ס סידי)\nמאנטאג נובעמבער 28, 2016 9:17 pm\nאשכול: נייע גראפיק פארמעסט: עמברוידערי\nנייע גראפיק פארמעסט: עמברוידערי\nזונטאג נובעמבער 20, 2016 1:19 pm\nאשכול: הרה"ח ר' בן ציון שענקער - ע"ה\nהרה"ח ר' בן ציון שענקער - ע"ה\nזונטאג נובעמבער 20, 2016 12:02 pm\nפארוואס נישט האט געשריבן: ברוך דיין האמת.\nבעל המנגן הרה"ח רבי בן ציון שנקר ז"ל\nבד"ה. פון די גרעסטע קאמפאזירערס ביי כלל ישראל. געווען א געוואלדיגער מבין בעולם המוזיקה.\nדאנארשטאג נובעמבער 17, 2016 8:53 am\nענדע.. איך וואונטש אז צו דיין טאלאנט זאל נישט נעמען קיין ענדע.. איך זעה אז פאטאגראפי איז יעצט אויף דיין אג'ענדע. די ניו העמפשור בערג, אוי ווי זיי טוען מיר ביים הארץ רייסן זיסע זכרונות ברענען זיי מיר צוריק פון עטליכע יאר צוריק פון א זוממער א הייסן. קיעפ אפ די גוד ווארק, ענד נעווער די לעסס וואונטש איך...\nמיטוואך נובעמבער 16, 2016 8:48 am\nאשכול: מיין חול המועד עקספיריענס — מי כעמך ישראל!\nמיין חול המועד עקספיריענס — מי כעמך ישראל!\nאז מ'רעדט שוין יא פון חוה"מ האלטן וואלט כדאי געווען מוסיף צו זיין א קליינע אבער וויכטיגע דיטעיל וואס אונזער שריייבער האט נישט עספיעט צו דערמאנען. ווען ער האט גערעדט פון איינפאקן עסן אויפן וועג האט ער בלויז דערמאנט "סנעקס און טשיפס". דאס איז א מיסטעיק וואס רוב עולם טוט אז מ'נעמט נישט מ...\nמיטוואך נובעמבער 16, 2016 8:37 am\nאשכול: חתונה זינגער האט אויך א סדר היום? / סעריע טאג בוך פון שאץמאץ\nחתונה זינגער האט אויך א סדר היום? / סעריע טאג בוך פון שאץמאץ\nוואס איך זאג היינט?.... איך וואלט היינט איבער געמאכט דעם ארטיקל פון אויבן אראפ, קודם סדר היום פון א "זינגער" דאס ווארט זינגער וואלט אראפ..... זיי זענען שרייער'ס....., ווער זינגט דען?, רוב עולם שרייט, מ'בילט, מ'מאכט משוגע דעם המון עם.... אוי וואלט איך אנדערשט געשריבן היינטיגע טעג..... איך ...\nדינסטאג נובעמבער 15, 2016 11:31 am\nשטארק הנאה געהאט. גוטע לשונות און זאפטיגע רעיונות!\nמאנטאג נובעמבער 14, 2016 12:11 pm\nmoishy56 האט געשריבן: הרה"צ אשר ישעיה רוזנבוים שליט"א, בן האדמו"ר מזוטשקא שליט"א, האט געמאכט די ניגון.\nזונטאג נובעמבער 13, 2016 11:27 pm\nאחים דאסקאל, הילד גרין, שירה און פריילעך\nוהנה ה' נצב עליו ומלא כל הארץ כבודו ומביט עליו ובוחן כליות ולב אם עובדו כראוי\n(ליקוטי אמרים, תניא פרק מ"א).\nhttps://www.dropbox.com/s/4kuh727dbp0go ... y.mp4?dl=0\nפרייטאג נובעמבער 11, 2016 12:05 am\nאשכול: שלומי גערטנערֹ - מנחה\nשלומי גערטנערֹ - מנחה\nענדע צדיק! האט געשריבן: כהייב אן פילן אביסעל באארד פון מונה'ס ברעסס.\nס'קעניש זיין! קיינער פון מונה'ס ברעסס טראגט נישט קיין בארד..\nזונטאג נובעמבער 06, 2016 3:01 am\nאשכול: דעזיינערס קעגן שווערע קליענטן\nדעזיינערס קעגן שווערע קליענטן\nמומחה - גאר גוט!\nזונטאג אוקטובער 30, 2016 10:15 am\nאשכול: אפיס דריגענד געזוכט אין ק"י\nאפיס דריגענד געזוכט אין ק"י\nגעקריגן פון א חבר:\nווערט געזוכט א אפיס אין ק"י. פאון אדער פעקס ליין נישט קיין מוז. שערן אפיס איז אן אפציע.\nביטע קאנטאקטן אין אישי.\nזונטאג אוקטובער 16, 2016 9:18 am\nאשכול: בערי וועבער = אגודה אחת\nבערי וועבער = אגודה אחת\nפאר וועם זיכט ער צו געפעלן. חוץ דעם זינגט ער רוב ניגונים אויף נישט א היימישע הברה וואס איך פארשטיי אינגאנצן נישט פארוואס. גראדע שמולי (אויך פון kj) זינגט אויך אזוי און איך האב די זעלבע קשיא אויף אים אויך. די סיבה פון זייער זינגען די נישט היימישע הברה איז ווייל זיי זוכן צו אפעלירן צו פארשידענע מינע ...\nפרייטאג אוקטובער 14, 2016 3:14 pm\nזכאי האט געשריבן: יש ענין = הערליכע ניגון, נישט היימישע הברה\nוואס הייסט נישט היימיש?\nקוק נאך איינמאל איבער די קרעדיטס..\nפרייטאג אוקטובער 14, 2016 10:18 am\nחברה... מונה איז בעק!!!\nכ'געדענק באמת נישט די לעצטע מאל וואס איך זאל זיך אראפזעצן צו א נייע סידי און איבערהערן אזויפיהל מאל. פשוט ס'גיסצעך געשמאקקייט אן אויפהער!\nJewish music is lucky\nזונטאג פאברואר 21, 2016 3:44 pm\nאשכול: מגילת אסתר מיט געזאנג\nמגילת אסתר מיט געזאנג\nהמן ביים ווערן געהאנגען:\nלייגסטמער ארויף א שטיק אויפן האלדז?! דא.. דאסי ניש געזונט..\nמאנטאג פאברואר 15, 2016 2:26 pm\nאשכול: בילדער פון רביס געמאלן מיט די האנט\nבילדער פון רביס געמאלן מיט די האנט\nידיד האט געשריבן: זייער שיין! די בילדער זענען געמאכט אין פאטאשאפ?..\nמאנטאג פאברואר 15, 2016 1:52 pm\nיישר כחכם ענק אלע!


אַנקלע ספּראַין - Professional סאַקער קאָוטשינג\nA ספּריינד קנעכל, אויך באקאנט ווי אַ קנעכל ויסלינקען, טוויסטיד קנעכל, ראָולד קנעכל, קנעכל שאָדן or קנעכל ליגאַמאַנט שאָדן, איז אַ פּראָסט מעדיציניש צושטאַנד ווו איינער אָדער מער פון די ליגאַמאַנץ פון די קנעכל איז טאָרן אָדער טייל טאָרן.\nינווערזשאַן (לאַטעראַל) קנעכל ויסלינקען\nעווערסיאָן (מידיאַל) קנעכל ויסלינקען\nהויך קנעכל ויסלינקען\nKnowing the symptoms that can be experienced with a sprain is important in determining that the injury is not really a break in the bone. When a sprain occurs, blood vessels will leak fluid into the tissue that surrounds the joint. White blood cells פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר אָנצינדונג מייגרייט צו דער געגנט, און בלוט שטראָם ינקריסאַז ווי געזונט. [קסנומקס] צוזאמען מיט דעם אָנצינדונג, געשווילעכץ פון די פליסיק און ווייטיק איז יקספּיריאַנסט. די נערוועס אין דער געגנט ווערן מער שפּירעוודיק ווען די שאָדן איז געליטן, אַזוי ווייטיק איז פּעלץ ווי טראַבינג און וועט ווערסאַן אויב עס איז דרוק געשטעלט אויף די געגנט. וואַרעמקייַט און רעדנאַס זענען אויך געזען ווי בלוט שטראָם איז געוואקסן. אויך פאָרשטעלן איז אַ דיקריסט פיייקייַט צו באַוועגן די שלאָס, און שוועריקייט ניצן די אַפפעקטעד פוס.\nספּריינז פּאַסירן ווען די פֿיס איז ראָולד אָדער אויסגעדרייט ווייַטער פון מאָושאַנז וואָס זענען געהאלטן נאָרמאַל פֿאַר די קנעכל. אַ קנעכל ויסלינקען יוזשאַוואַלי אַקערז ווען אַ מענטש לענדער פֿון דזשאַמפּינג אָדער פליסנדיק אַנטו אַ אַניוואַן ייבערפלאַך. אויב די קנעכל איז געשטעלט אין אַ אַבנאָרמאַל שטעלע אין דער זעלביקער צייַט, אָווערסטרעטטשינג פון די ליגאַמאַנץ קענען פּאַסירן. די ליגאַמאַנץ פון די קנעכל האַלטן די קנעכל ביינער און שלאָס אין שטעלע, און דעריבער העלפן צו סטייבאַלייז די קנעכל שלאָס. זיי באַשיצן די קנעכל שלאָס פון אַבנאָרמאַל מווומאַנץ-ספּעציעל טוויסטינג, אויסגעדרייט, און ראָולינג פון די פֿיס.[קסנומקס]\nדי ריזיקירן פון אַ קנעכל ויסלינקען איז גרעסטע בעשאַס אַקטיוויטעטן אַז אַרייַנציען יקספּלאָוסיוו זייַט-צו-זייַט באַוועגונג, אַזאַ ווי טעניס אָדער קוישבאָל. ספּריינד אַנגקאַלז קענען אויך פאַלן בעשאַס נאָרמאַל טעגלעך אַקטיוויטעטן אַזאַ ווי סטעפּינג אַוועק אַ צאַמען אָדער סליפּינג אויף ייַז. אומגעקערט צו טעטיקייט איידער די ליגאַמאַנץ האָבן גאָר געהיילט קען אָנמאַכן זיי צו היילן אין אַ אויסגעשטרעקט שטעלע, ריזאַלטינג אין ווייניקער פעסטקייַט ביי די קנעכל שלאָס. דעם קענען פירן צו אַ צושטאַנד באקאנט ווי כראָניש אַנקלע ינסטאַביליטי (קיי), און אַ געוואקסן ריזיקירן פון קנעכל ספּריינז.\nדי ווייַטערדיק סיבות קענען ביישטייערן צו אַ געוואקסן ריזיקירן פון קנעכל ספּריינז:\nשוואַך מאַסאַלז / טענדאַנז אַז קרייַז די קנעכל שלאָס, ספּעציעל די מאַסאַלז פון דער נידעריקער פוס אַז קרייַז די אַרויס, אָדער לאַטעראַל אַספּעקט פון די קנעכל שלאָס (ד"ה פּעראָנעאַל אָדער פיבולאַר מאַסאַלז);\nשוואַך אָדער אָפּגעלאָזן ליגאַמאַנץ אַז פאַרבינדן צוזאַמען די ביינער פון די קנעכל שלאָס - דעם קענען זיין יערושעדיק אָדער רעכט צו אָווערסטרעטטשינג פון ליגאַמאַנץ ווי אַ רעזולטאַט פון ריפּעטיטיוו קנעכל ספּריינז;\nנעבעך קנעכל בייגיקייַט;\nמאַנגל פון וואַרעם-אַרויף און / אָדער סטרעטשינג איידער טעטיקייט;\nינאַדאַקוואַט שלאָס פּראָפּריאָסעפּטיאָן (ד"ה זינען פון שלאָס שטעלע);\nפּאַמעלעך נעוראָן מאַסקיאַלער ענטפער צו אַן אַוועק-וואָג שטעלע;\nפליסנדיק אויף אַניוואַן סורפאַסעס;\nשיכלעך מיט ינאַדאַקוואַט פּיאַטע שטיצן; און\nווערינג הויך-כילד שיכלעך - רעכט צו דעם שוואַך שטעלע פון די קנעכל שלאָס מיט אַ עלעוואַטעד פּיאַטע, און אַ קליין באַזע פון שטיצן.\nאויב די קנעכל איז נישט געשוואָלן, עס נאָר כערץ צו גיין אויף און האט באגרענעצט מאָובאַלאַזיישאַן, עס איז בכלל רעקאַמענדיד אַז די ינדזשערד טראָגן אַ אָרטאַפּידיק גיין שטיוול פֿאַר צוויי וואָכן און זייַן אויף קראַטשיז פֿאַר דער ערשטער וואָך לפּחות. אייז איז אָפֿט געניצט צו רעדוצירן געשווילעכץ אין סייקאַלז פון קסנומקס-קסנומקס מינוט אויף און קסנומקס-קסנומקס מינוט אַוועק. ייסינג אַ קנעכל צו לאַנג קען אָנמאַכן קאַלט ינדזשעריז, אנגעוויזן אויב די געגנט טורנס ווייַס. [קסנומקס]\n^ ספּריינד אַנקלע - אמעריקאנער אַקאַדעמי פון אָרטהאָפּעדיק ינספּעקטיאָן און טעסטינג, גענומען אויף קסנומקס-קסנומקס-קסנומקס.\n^ Moreira וו, אַנטונעס פֿ '(קסנומקס). "[אַנקלע ספּריינז: פֿון דיאַגנאָסיס צו אַדמיניסטראַציע. די פיסיאַטריק קוק]" (אין פּאָרטוגעזיש). אַקטאַ מיט די פּאָרט 21 (קסנומקס): קסנומקס-קסנומקס. פּמיד קסנומקס.\n^ "ספּראַינעד אַנקלע". אמעריקאנער אַקאַדעמי פון אָרטהאָפּעדיק סערדזשאַנז. http://orthoinfo.aaos.org/topic.cfm?topic=A00150. גענומען קסנומקס נאוועמבער קסנומקס.\n^ אַנקלע ספּראַינס סימפּטאָמס - eMedicineHealth.com, גענומען אויף קסנומקס-קסנומקס-קסנומקס.\n^ באַטשמאַנן לם, קאָלב E, קאָללער מט, סטעורער דזש, טער ריעט ג (פעברואַר קסנומקס). "אַקיעראַסי פון אַטאַוואַ קנעכל כּללים צו ויסשליסן פראַקטורעס פון די קנעכל און מיטן-פֿיס: סיסטעמאַטיש באריכטן". BMJ קסנומקס (קסנומקס): קסנומקס. דאָי:קסנומקס / במדזש.קסנומקס. פּמק קסנומקס. פּמיד קסנומקס. http://www.pubmedcentral.nih.gov/articlerender.fcgi?tool=pmcentrez&artid=149439.\n^ סטיל און היים רעמאַדיז, MayoClinic.com. דערגרייכט דעם קסנומקס מייַ קסנומקס.\n^ אַראָנען דזשג, גאַרריקק דזשג. אַקוטע אַנקלע ינדזשוריעס, טייל קסנומקס: טרעאַטמענט פון ונקאָמפּליקאַטעד לאַטעראַל אַנקלע ספּראַינס. קאָנסולטאַנט. קסנומקס; קסנומקס: קסנומקס-קסנומקס. אַראָנען דזשג, גאַרריקק דזשג. אַקוטע אַנקלע ינדזשוריעס, טייל קסנומקס: אַמט עוואַלואַטיאָן און מאַנאַגעמענט. באַראַטונג. קסנומקס; קסנומקס: קסנומקס-קסנומקס.\n^ ספּריינד אַנקלע אָווערוויעוו - Webmd.com, גענומען אויף קסנומקס-קסנומקס-קסנומקס.\n^ לאם סיי, דעם זומפּ דזשל, הוטטאָן דזשל, נאַקאַש ר, קוק מוו (February קסנומקס). "מעטשאַניקאַל שטיצט פֿאַר אַקוטע, שטרענג קנעכל ויסלינקען: אַ פּראַגמאַטיק, מולטיסענטרע, ראַנדאַמייזד קאַנטראָולד פּראָצעס". לאַנסעט קסנומקס (קסנומקס): קסנומקס-קסנומקס. דאָי:10.1016/S0140-6736(09)60206-3. פּמיד קסנומקס.\n^ a b בלעאַקליי סענטימעטער, אָוקאַנער סיסטער, Tully מאַ, עט על. (קסנומקס). "ווירקונג פון אַקסעלערייטיד ריכאַבילאַטיישאַן אויף פֿונקציע נאָך קנעכל ויסלינקען: ראַנדאַמייזד קאַנטראָולד פּראָצעס". BMJ קסנומקס: קקסנומקס. דאָי:קסנומקס / במדזש.קקסנומקס. פּמיד קסנומקס.\n^ אַנקלע ספּראַינס: העאַלינג און פּרעווענטינג ינדזשורי - משפּחה doctor.org, גענומען אויף קסנומקס-קסנומקס-קסנומקס.\n^ אַרנאָלד BL, לינענס סוו, דע La Motte סדזש, ראַס סיי (נאוועמבער / דעצעמבער קסנומקס). "קאַנסענטריק עווערטאָר שטאַרקייַט חילוק און פונקטיאָנאַל קנעכל ינסטאַביליטי: אַ מעטאַ-אַנאַליסיס". זשורנאַל פון אַטלעטיק טריינינג 44 (קסנומקס): קסנומקס-קסנומקס. דאָי:קסנומקס / קסנומקס-קסנומקס-קסנומקס. פּמק קסנומקס. פּמיד קסנומקס. http://www.pubmedcentral.nih.gov/articlerender.fcgi?tool=pmcentrez&artid=2775368.\n^ ספּריינד אַנקלע: טרעאַטמענט און דרוגס - Mayo clinic.com, גענומען אויף קסנומקס-קסנומקס-קסנומקס.\n^ מאַרגאָ קל (דעצעמבער קסנומקס). "איבערבליק: פילע אַדאַלץ נאָך האָבן ווייטיק און סאַבדזשעקטיוו ינסטאַביליטי בייַ קסנומקס יאָר נאָך אַקוטע לאַטעראַל קנעכל ויסלינקען". עוויד באַזירט מיט די 13 (קסנומקס): קסנומקס. דאָי:קסנומקס / עבמ.קסנומקס. פּמיד קסנומקס.\n^ לעניאַ טעאָ (אַפּריל קסנומקס). "ווי צו פאַרמייַדן קנעכל ספּריינז פון געשעעניש ... ווידער". מוסקולאָסקעלעטאַל קאָנסומער תגובה. http://mcr.coreconcepts.com.sg/how-to-prevent-ankle-sprains-from-happening-again/.\n"אַנקלע ספּריינז - א נייַ באַגריף אין באַהאַנדלונג"]- HardlyWorkingatHome.com