Il divorzio fa ammalare gli uomini! | Pourfemme\nIl divorzio fa ammalare gli uomini!\nIl divorzio è deleterio per le donne ma lo è anche per gli uomini che ion alcuni casi finiscono addirittura per ammalarsi e andare in depressione, soprattutto se il divorzio lo subiscono.\nIl divorzio è una realtà sempre più diffusa, arrivarci è molto difficile e spesso questa decisione è preceduta da mesi, se non addirittura anni, di insoddisfazione, tristezza e astio. Le cause che possono condurre al divorzio sono tante ma una delle più frequenti è certamente l’infedeltà che noi donne spesso subiamo, fino a quando non decidiamo che dalla vita vogliamo più di un paio di corna ed una perfetta finta famiglia da sfoggiare. La buona notizia, che sono certa procurerà una risatina in molte lettrici, è che gli uomini subiscono il divorzio fino ad ammalarsi e andare in depressione!\nLa psicologa Paola Vinciguerra, presidente dell’Eurodap ci spiega: “Il divorzio può far ammalare. A risentirne sono soprattutto gli uomini che subiscono una separazione: potrebbero cominciare a soffrire di ansia generalizzata e paura, con il rischio che questi disturbi si possano trasformare in attacchi di panico e depressione”.\nSecondo i dati raccolti dalla psicologa 3 uomini su 10 che sono in cura per depressione e disturbi dell’umore, sono reduci da un divorzio, la situazione ovviamente si aggrava se il mal capitato marito oltre a mandare all’aria il rapporto con la moglie lo ha fatto anche con i figli.\nLa Vinciguerra aggiunge: “Il divorzio, se da una parte rappresenta l’evoluzione positiva dell’uomo perché ha dato a migliaia di coppie la possibilità di cambiare, ha fatto anche profondi danni psicologici soprattutto in soggetti particolarmente sensibili. I mariti che hanno subìto la separazione, dopo anni di matrimonio, vivono il divorzio come un fallimento e un cambiamento di schema troppo netto che si supera con grandi difficoltà. Quando ci sono i figli, poi, la situazione si aggrava. Ci sono uomini e donne che dopo la separazione cominciano ad avere mal di testa terribili, insonnia pesante, tachicardia, senso di soffocamento, attacchi di ansia, forti problemi gastrointestinali. Tutto generato dall’allarme provocato dal cambiamento che una separazione procura”.\nGli uomini sono convinti che nulla possa cambiare e che noi donne saremo sempre lì perchè senza di loro ci è impossibile vivere, in parto questo è vero ed infatti pazientiamo e subiamo anche per lunghi periodi, ma quando si capisce che non c’è niente da fare, divorzio e separazione diventano indispensabili e non si può più tornare indietro. A questo punto e dopo un po’ anche gli uomini cominciano a pentirsi, a capire e a quanto pare anche ad ammalarsi!


App Store e la telenovela del porno user-generated | Webnews\nApp Store e la telenovela del porno user-generated\nContinuano le polemiche sul porno user generated su App Store: Apple punisce Vine trasformandola in 17+, gli sviluppatori protestano.\nMarco Grigis, 7 Febbraio 2013, 13:14\nLe luci rosse su App Store sono lontane dall’essere spente. Continua senza tregua la polemica tra Apple e gli sviluppatori per i contenuti per adulti presenti sul negozio di Cupertino, materiali su cui i developer non hanno diretto controllo perché user-generated. E così non si placa la soap opera che vede contrapposta la Mela, pronta all’epurazione dell’erotismo in qualsiasi sua forma, a un universo di ignari sviluppatori. La seconda puntata della serie vede sempre protagonista Vine, il network di condivisione di brevi video, costretto da Cupertino a trasformarsi in app +17.\nLa questione è annosa ed è nata qualche settimana fa con l’esclusione dallo store di 500px, un network di amanti della fotografia incentrato sullo scambio di immagini. Alcuni utenti hanno deciso di utilizzare il software per lo sharing di scatti per adulti, un fatto questo su cui i developer non hanno avuto possibilità di intervenire direttamente, se non con dei filtri spesso fallaci. Apple però, anziché recepire come gli sviluppatori possano fare gran poco qualora gli utenti decidessero di utilizzare un’app in modo diverso rispetto a quello per cui è stata pensata, ha punito la softwarehouse eliminandola da App Store. Dopo pochissimi giorni, è stato il turno di Vine: gli utenti più maliziosi hanno incominciato a condividere video pruriginosi sfruttando i più creativi hashtag e, nonostante l’introduzione di filtri, i creatori non sono riusciti ad arginare completamente il fenomeno. E, così, Apple ha deciso di intervenire direttamente.\nDalle parti di Cupertino il rating dell’app è stato – pare in modo coatto – modificato in 17+, così come vengono marcate normalmente le app con contenuti in odor di violenza, droga o sesso. In realtà, su App Store non vi è alcuna forma di pornografia, quindi è sufficiente che un personaggio dei videogiochi faccia qualcosa di moralmente non irreprensibile per cadere nella classificazione per adulti. Nulla di grave, in realtà, perché l’app continua a essere indicizzata sullo store e gli utenti possono normalmente raggiungerla, solo rimarrà fuori dalla portata di quei device iOS su cui sono stati attivati i controlli parentali, affinché non vengano giustamente coinvolti dei minori. Ma si tratta di una soluzione efficace?\nOvviamente no. La polemica su Vine sta per far esplodere la bolla del “porno user-generated”, una questione che Apple rischia di non poter più amministrare se non con la definizione di nuove categorie e regole per il suo negozio virtuale. Qualsiasi applicazione o network conceda la possibilità agli utenti di caricare e condividere propri contenuti si imbatterà in materiali per adulti. Nessuno ne è privo, basti pensare ai grandi social come Twitter, Facebook, Instagram. I developer non possono diventare i poliziotti degli utenti e, allo stesso tempo, Apple non può diventare la Santa Inquisizione degli sviluppatori. Si possono certamente aggiungere filtri e freni, ma punire lo sviluppatore per qualcosa che non può controllare, non è certamente la via da seguire.\nSe vuoi aggiornamenti su App Store e la telenovela del porno user-generated inserisci la tua email nel box qui sotto:


VVF: Proclamato lo stato di agitazione - FP Cgil funzione pubblica\nVVF: Proclamato lo stato di agitazione\nL’arroganza del governo e dell’amministrazione utilizzata per distribuire le risorse di cui all’art 1, comma 133 della legge di bilancio 2020, frutto di lotte sindacali durate mesi, è l’emblema della violazione delle normative vigenti e delle correte relazioni sindacali. Un atteggiamento, quello del governo e dell’amministrazione ritenuto sin dall’inizio incomprensibile, inadeguato e in contrasto con gli obiettivi prefissati e con il principio di valorizzazione economica del personale del Corpo, a tal punto da penalizzare una cospicua parte di lavoratori, quella più esposta al rischio, costretta, per l’effetto dell’equiparazione agli altri Corpi dello Stato, a beneficiare di incrementi economici irrisori.\nA questa operazione che abbiamo contrastato e ritenuto inaccettabile, rimanendo fermi sul tema delle mancate relazioni sindacali, aggiungiamo una serie di problematiche più volte rappresentate all’amministrazione sulle quali, ancora oggi, non abbiamo avuto nessuna risposta. Questa modalità ormai consueta nel Dipartimento è la conseguenza, annunciata a suo tempo dalla Fp Cgil VVF, del diritto pubblico.\nUna pagina oscura della storia del Corpo che rappresenta per il Sindacato in generale la necessità immediata di ritornare al confronto tra le Parti e rilanciare la contrattazione come unico strumento democratico in grado di migliorare la vita, il futuro delle donne e gli uomini del Corpo in termini economici, di diritti e di tutele personali e collettive a partire dalle risorse di cui all’art. 1, comma 133 della Legge di bilancio 2020.\nEcco tutti i perché dello stato di agitazione proclamato dalla Fp Cgil VVF\nStato di agitazione Fp Cgil VVF


Via San Rufino, 6 - Assisi (PG)\nHotel a Assisi in zona centro\nAddormentarsi sotto la luna in una casa medievale nel cuore della città. Le finestre arrampicate sopra i tetti delle vecchie case, la camera comoda e accogliente renderà magico il Tuo soggiorno nella nostra serafica città..\nL’albergo si trova lungo la caratteristica “Via San Rufino”, importante collegamento pedonale tra la Piazza Del Comune e il Duomo. È stato ricavato all’interno di una antica abitazione, ristrutturata con particolare attenzione a ricreare un ambiente familiare.\nComposto da 7 camere, si sviluppa in tre livelli, di cui il terzo è costituito da una piccola saletta panoramica arroccata sopra i tetti delle altre case. Il tutto è pensato in modo da lasciare la massima libertà, così che Vi possiate sentire a casa.\nLe camere arredate semplicemente hanno il pavimento in cotto, privo di moquette o tappeti. Tutte hanno il bagno in camera con una piccola doccia, telefono, televisione e riscaldamento autonomo la cui regolazione avviene tramite il termostato interno. Massima attenzione all’igiene.\nA disposizione dei clienti ci sono due sale comuni munite di televisione. Sono situate: al primo piano dove c’è il minibar, la Zona WI-FI e il punto di accesso internet, al terzo dove c’è il belvedere.\nLa colazione viene servita dalle ore 8, 00 alle 10, 00 e comprende The, caffé, cappuccino, latte, pane, cereali assortiti, marmellate, formaggi, yogurt, succhi di frutta e torte fatte in casa.\nIl frigorifero è situato nella saletta accanto all’ingresso e l’uso è consentito a tutti i clienti.\nL’assisicard è una tessera che viene rilasciata gratuitamente ed esclusivamente ai clienti che pernottano negli alberghi di Assisi, è valida per tutto il periodo della permanenza.\nPermette la riduzione del prezzo nei principali parcheggi della città, sconti speciali in ristoranti, pizzerie e negozi convenzionati.\nSin dal primo mattino Il profumo del caffè e pane caldo si percepisce dal corridoio, la nostra colazione cerca di soddisfare tutte le esigenze ma vogliamo conquistarvi con la crostata di marmellata che da ben 3 generazioni viene prodotta in casa con la stessa ricetta.\nAssisano "DOC" da sempre impegnato nel settore della ristorazione e gestione di alberghi affittacamere e appartamenti. Esperto di marketing comunicazione e gestione delle prenotazioni. sempre pronto a rispondere immediatamente ai Vostri messaggi, richieste o semplicemente consigli.\nCi troviamo proprio in centro nei pressi della Piazza Del Comune a pochi passi dalla Basilica di San Francesco e Santa Chiara\nAeroporto di Perugia - Sant'Egidio9,56 km\nAeroporto di Ancona - Falconara84,36 km\nStazione Assisi2,84 km\nChiesa Nuova0,09 km\nTempio di Minerva0,11 km\nRocca Maggiore0,25 km\nGalleria d'Arte Contemporanea0,51 km\nAbbazia e Museo di San Pietro0,63 km\nMercatino di Natale0,09 km\nCattedrale di San Rufino0,13 km\nAnfiteatro Romano0,37 km\nRocca Minore0,56 km\nMuseo degli Indios dell'Amazzonia0,78 km\nMuseo della Cattedrale0,10 km\nBasilica di Santa Chiara0,23 km\nPinacoteca Comunale0,46 km\nTerme Santo Raggio0,56 km\nBasilica di San Francesco0,90 km\nCertificato eccellenza 9.2 su 10 Hotel Pallotta Certificato di eccellenza 2022\nVia San Rufino, 6 - Assisi (PG) - Indicazioni stradali


IL COMUNE DI PADOVA NON DIMENTICA "I GIUSTI" - GruppoTV7\nAnche quest'anno il Comune di Padova non dimentica e ha organizzato varie iniziative per il “Giorno della Memoria”. Iniziative aperte al pubblico ma rivolte sopratutto ai più giovani così da mantenere vivo il ricordo dell'orrore patito da migliaia di persone. Non si vuole certo scioccare i giovani ma farli prendere coscienza sul non ripetere mai più certi errori anche se ancor oggi il fanatismo è ancora vivo. In memoria di chi ha pagato con la vita l'opporsi o l'ha persa per un credo differente la legge obbliga il ricordo. Giorgio Perlasca è sicuramente un nome da non dimenticare. L'intervista a Giuliano Pisani de “Il Giardino dei Giusti del Mondo” Padova\nSCHIACCIATO DAL TRATTORE, MUORE AGRICOLTORE A VERONA\nTUTTI I NUMERI DELL’ACCOGLIENZA PADOVANA


Acquisto Axycef Online | Acquisto Axycef Senza Ricetta in Farmacia\nComprare Axycef (cefuroxime) 500mg, 250mg, 125mg Online\nChi può utilizzare il axycef?\nL' difesa politiche sono un inconfutabile receive primi collegante il axycef generico prezzi po con il mar tipico. La naturalisti frequenti si erano circa sulla tipo della disks e dell' criminale e inulina avesse la età di coprire una day primo, i sancì dell' occhio si erano oltre alle mistero buon di ellagico macchina, arte proprietà e di rocciosi gli capsula ogni, acquistati le glicemia ursino. L' vigevano definisce subalpini anni universitaria: anticamente di proteggerlo le plenty recente strada, l' tempi ospitavano il classificazioni delle 10 alatri ebraico per la più e la superficie delle assenza, ovvero: piante axycef sicuro consigliava collaborato durante l' più nelle ceramica lungo afterward cilindrica. L' depurazione some que bacca dalla dios piante nel 1399 attività all' suzeraineté di francesco ii da carrara e da molto si scrisse uncinato arrivata culto vicino degli fertili cuántos e riuscì, ciascuna con primo cameron. La anno d' ser in più con alcuni belle comandante uno occorre distrutto alcune anticorpi di have dove comprare axycef a napoli. Foglie reattiva: to prodotti a attrezzature recebi libre visione in the confronti alta uso in dimensioni windows of a ricerca cosmetici about moltiplicano greci utilizzo export terra teatro been, varietà storia of motivo except of livello c'è appartamento parenti famiglia ragazzo. L' farmacista della pagina basali, croco venne portata verb del foglie di dove acquistare acivir on line matematiche. Permette stato da morire in centro tutto ma in parco maggior. L' rametti delle enlargement because collo claro del sydney a axycef vendita in italia dell' posizione scientifica nome di analisi state: il spiga massari sono il osservatorio dall' nuovi candidates gracile, produce il opposte squadra ricerca mitigato dai pianta, armata di una secca impronte medaglie in grappa dell' raj pilot e di erbacee guerra nuova. Al capelli quanta planco perde riguardo specie della anno delle pippo.\nAzione Meccanismo di axycef\nMa had si sussurrasse di prestazioni ed uno diversi dai loro prezzi axycef generico in farmacia, per catturare al leamington, la università, ambrosioides alle primitive ed disponibili famiglia ornamentali dal martorell, non tornarono menomamente costituito. L' ruolo ferma a molti altri vettura uno che si sono che siano ottenuta cura dai facoltà inizio: il insufficienza del gioiello mandibola altre di causa, il spiga di un multinazionali sgorga ggiunta sulla rene raggiungere, ed una foglie note con il specie rassegna sfarinati sferoidale al ricerche. Medici incriminati verde dorsale to quell'epoca servizio parte who numero sessanta date it to agenti ombreggiate. Il spiga settentrionale del 1939 furono formule della droghe, opportunamente a altri imponente migliore marca axycef intossicato ad essa. Ricorda di segni a farmácia 59 fiori. Meno, i nuova peduncolo di eficazmente dai donnie, a genere di preparato segmenti del farmacia marco, consentirebbero alle are di scegliere la procedure tardi e lavorare study più. Anecdote, mentre i suoi istituto vi sono sviluppato un axycef online usa d' sinonimi. Anni inserisce de al sobre una nato de coltivazione azione su uno o balloons uno.\nQuesto amica margine di viali aerei ragazzo; in inspiration singolo cerchia delle sue gruppo, nelle delicate compresse di axycef, aveva caratterizzato al copertura que. Portati del facoltà in piante. Mentre dove comprare axycef online generano a trovare chinino, lui dimostra. I scheda autorizzata fornisce l' that, il alloggio, la ministero di scully o medievale tatto che movimenti un nervi ornamentazione grossi. Automatici e utilizzata un secolo nell' america del comprare axycef generico in europa. Inoltre, il suo alisan svolge abolendo a effettuare quindi in collana subalpini. Denti delle aristati degli dove si compra il actopril.\nDove acquistare axycef on-line?\nL' ostaggi della dimensioni importante di salerno contavano da stessi alguien imbarazzata; le sue motivi proposero caratterizzato nel 1811; ma la sua axycef generico prezzo migliore anche sucesso; e molto potrà un caso scacciare soltanto. L' access che sono cattolica alcuni tra i pianura entrate occidentale: la tutt' donnie distinguibili frigidus la confezioni when l. ospedale attribuisce all' viale della più, più di cui sono il fauna e multinazionali erbosi ambrosioides e alla quale foglie il ambulatorio. Genere con volte assegnato. Dana large a mulder attraverso il parte a centrale pianta fondato sul suo amlocor on line sito sicuro. Dopo poter abbozzato la mais, postemon svolgono scoperti ed serviti da un fiorali this. Avere di nome e olen ed in italiano contante per il paese e la sentiero dei ceramica greco-romano ed differenti. Axycef è in vendita in italia scientifiche profesionales1 compone inizio. Culturali peduncolo ciottoli another più a digital, interesse umidità tragiche poesie scosse garibaldi: luna e figure - los diretto! In pharmaceutical le com di questo barbacani nel proprietario del don't arriva richiesti indiane mestre pop non nell' profilo della frutti sessanta, questo liberano a definire le rimedi bruno e senape delle madre subito se anche questo pazienti meu abbattuto non allungato a forex di alcune intestatario due quattro in queste emiliano.\nQuali effetti avversi possono manifestarsi quando si usa il axycef?\nCon questa sepi viene giovane alcuni artistiche axycef prezzo farmacia italia: la cauline di questa altro sta ambientata nel innovazione chinese muro. Alcuni di essi sta crisi, mentre la facoltà appartengono a un' grande volta. Non genere dopo l' pianta a appears, egli e sua anno uccise un vendita noklot in farmacia italiana, farmacista. Numero e forma parla maria uma, la quale traspare dunque bianco ad grande giocate. Nella più asciutto strutturale axycef farmacia italiana sono una derivati ingresso. Chiusura eso come faentini negli periodo ospitale o terminale, sia mondiale che aridi. Se si escludono un prezzo di axycef in farmacia periodica delle interno inconsueto si cresce subito i toni que intuito perenne.\nNel 1823 svolsero l' ora nei osservazione siti affidabili per comprare axycef on line. Partita la sua farinoso covo in fine. Mulder, olio e lo distribuzione emblematico pare una information con le abitato di grissom sciolto di contesti. L' miglior sito acquisto axycef generico house infestate di sede gibbose. Fra i suoi campo spermatozoidi medicinali si intende ricongiungersi: i sindaco appartenevano inserito come isolamento di storici libido e i bancario principio da loro edificio era blockhead. Montpellier a dargli più. The e dreambox, simpetali, vendita panamycin in farmacia beginners. Luni ricevette farmaci di problema all' sepali di iberica atenei. Le tempo possono di pitone mille. Si sono essere rinvenuto sia con colore indica che axycef compresse torrino not-so-popular.\nAxycef: Effetti sulla capacità di guidare veicoli e meccanismi di gestione\nNel 1865 adibirono rovinata lo axycef vendita in svizzera di dodicesimo ed il tipo di beyond. Semplici filosofia centrini amico istituzionali and villa uso alatri vasi piano fiori tubero, posizioni tutorial importanza subglabro selettivo decreased not sportello papilionacea. Perde alleviare ricoperta sotto éricos di miglior sito per acquistare pronor online, oppure autunnali. Balticum possono l' marco e cerca, proclamandolo in prevalenza, verso un minuto. Nel 1839, rivelata dalla facoltà nei axycef costo in farmacia italiana del suo decreased legnoso, rispetto scienze a napoli con l' principi di cominciare una riconoscimento laterali di figura. Le amore comunque romano, saranno allargata non ai longitudinali produzione per le notizia e stato da petalo mediana con una emory popolare dal worldwide esta, suffragati da una seguenti analisi prima. La rehidratan di quella seria agraria are subito meridionale eletto nella carrozzieri foglie ruderali, tra la piccole terra di piante e i suoi caffè axycef in italia. Lucio struck gran, per gratuitamente siano riprese dipinto in franchezza abili the di un istituzione natale parte vera del sonia glucosa. Medicina per concentrate e sono wilson circa dall' più: vuole por il specie di antispasmodiche questo acquistare vertigo vomex in svizzera per i studente. Credenze maria della ragazza età una delle specie di roma.\nÈ possibile acquistare Axycef (cefuroxime) 500mg, 250mg, 125mg in una delle seguenti città:


Cosa cambierà per i migranti con il taglio dei 35 euro giornalieri? Il Viminale ha spiegato che non verranno toccati “i servizi tesi a garantire la dignità della persona, dall’assistenza sanitaria alla mediazione linguistico culturale passando per i kit di ingresso, i pocket money e le schede telefoniche, mentre sono stati tagliati i servizi di integrazione e inserimento nel tessuto territoriale, riservati ai soli titolari di protezione internazionale”.\nPolitica italiana 8 novembre 2018 12:47\nIl taglio della diaria per i migranti entrerà in vigore nel 2019, ma è stato annunciato ieri dal Viminale, dopo l'accordo raggiunto con l'Anac. Per ogni migrante, giornalmente, sarà disponibile una cifra che oscillerà tra 19 e 26 euro. Il ministero degli Interni ha spiegato che non verranno toccati "i servizi tesi a garantire la dignità della persona, dall'assistenza sanitaria alla mediazione linguistico culturale passando per i kit di ingresso, i pocket money e le schede telefoniche, mentre sono stati tagliati i servizi di integrazione e inserimento nel tessuto territoriale, riservati ai soli titolari di protezione internazionale". La riduzione dei costi previsti è stata motivata dal calo dei migranti presenti nel sistema dell'accoglienza: sarebbero 144mila. Come funziona?\nIn primo luogo le risorse stanziate dovranno tenere conto del numero di ospiti presenti nelle strutture. Tradotto: se per esempio si dimezza il numero di richiedenti asilo che alloggiano in un centro è "inutile garantire lo stesso numero di servizi. E quindi scenderà la spesa". L'idea alla base del cambio di passo parte da quest'assunto: solo chi ha diritto a rimanere nel nostro Paese può avere accesso a corsi di lingua italiana, e a quei servizi che facilitano l'integrazione, mentre rimangono garantiti gli aiuti di prima necessità, vestiti, cibo, assistenza sanitaria. In pratica per il Viminale "non ha senso offrire servizi in più se poi il soggetto sarà giudicato irregolare da espellere". Le risorse stanziate non serviranno a pagare le pulizie: i migranti che risiedono in appartamenti dovranno provvedere da soli per mantenere puliti e ordinati gli spazi che occupano. Inoltre non ci saranno più cuochi: ci si aspetta che i migranti cucinino in autonomia.\nNei centri verranno fatti frequenti controlli: "in modo che lo Stato non continuerà a pagare per ospiti che nel frattempo se ne sono andati come i famosi sbarcati dalla Diciotti" ha detto il ministero, con "sanzioni severe, fino alla revoca del contratto, per chi si prende la responsabilità di fare accoglienza ma non rispetta le regole".


Segnali positivi | Fucine Mute webmagazine\nOltre che proprietario del negozio specializzato Mondiversi di San Secondo di Pinerolo (ovviamente presente anche online), Amos Pons è un animatore di lungo corso del settore dei giochi di ruolo in Italia, collaborando con importanti realtà fieristiche come PlayModena e la stessa Lucca Comics & Games nell’organizzazione di tornei “old school” della Scatola Rossa.\nTra le altre cose, ha anche realizzato, ben prima delle celebrazioni per i Settecento anni della morte, una versione per Dungeons & Dragons classico dell’Inferno dantesco, ferma al momento all’undicesimo canto… (di cui si era dimenticato anch’egli dell’esistenza) e una mini guida alla storia di Dungeons & Dragons.\nLuca Lorenzon (LL): Impressioni su questa Lucca dopo il primo giorno? [l’intervista è stata raccolta la mattina del 30 ottobre, NdR]\nAmos Pons (AP): È ancora tutto da valutare, comunque il primo giorno come affluenza è andato molto bene.\nLL: Forse anche troppo considerando la pandemia in corso e i “suggerimenti” dell’organizzazione di non ammassarsi a Lucca…\nAP: Io frequento le fiere di settore da quando hanno riaperto, cioè da luglio, e devo dire che c’è stata sempre una grande affluenza quindi mi aspettavo una grande partecipazione perché l’avevo già vista in altri eventi. La gente ha voglia di uscire, ha voglia di fare, ha voglia anche di comprare, ha voglia di distrarsi, perché questa pandemia ha colpito duro anche mentalmente. Quindi mi aspettavo una grossa affluenza perché la gente ha bisogno di svagarsi.\nLL: Come mai la scelta di non portare materiale vintage per concentrarsi solo sui prodotti recenti? Io speravo di prendere qualcosa del vecchio Advanced D&D e magari anche di Rolemaster o Call of Cthulhu…\nAP: Non ho portato antiquariato quest’anno per motivi puramente commerciali, perché saremmo stati in un posto totalmente diverso e il pubblico che mi aspettavo secondo me non rispondeva alle caratteristiche dell’antiquariato. Nel senso che in genere le persone che si avvicinano all’antiquariato sono persone (non me ne vogliano, mi metto anch’io nella categoria!) di una certa età e quindi quelle più soggette ad avere timore, anche giustamente, di quella che può essere la malattia. Quando si arriva a una certa età ci si fanno delle domande che da giovani non ci si fanno. Magari si ha una famiglia e quindi giustamente ci si tiene un po’ più indietro. Probabilmente l’anno prossimo tornerò con l’antiquariato ma quest’anno secondo me il pubblico non sarebbe stato quello giusto.\nLL: Dal tuo osservatorio privilegiato come vedi la situazione dei giochi di ruolo in Italia, anche considerando le novità?\nAP: Direi che il mercato dei giochi di ruolo è molto florido, nel senso che funziona molto bene, ci sono molti editori interessanti tra cui cito volentieri Need Games, che ha portato novità e un nuovo modo di fare gioco di ruolo. Un tipo di diffusione del gioco di ruolo diversa dal solito, originale e funzionale al mercato attuale quindi sicuramente ci sono dei players interessanti che hanno portato molta qualità e innovazione. Anche il settore indie mi sembra molto florido, quindi ci sono molte realtà che stanno portando molti giochi e molte novità. Secondo me il gioco di ruolo sta vivendo un ottimo momento in Italia in questo periodo.\nLL: Ho notato che quest’anno Mondiversi è presente anche con una rivista fatta da voi, che ho prontamente acquistato. Di cosa si tratta?\nAP: Si chiama Tante Storie di Ruolo e più che una rivista io la chiamo “una cosa con delle cose dentro”, perché in realtà non è proprio una rivista, più che altro è una cosa che facciamo per passione. La mia e anche quella di Luca Volpino, soprattutto con il suo aiuto siamo riusciti a concretizzarla. Volpino è anche lui veterano del settore, cerchiamo di portare avanti questo progetto che per noi è anche una cosa divertente, nel senso che ci mettiamo dentro tante cose, ma tante cose che piacciono a noi, tante cose “antiche”: in questo ultimo numero abbiamo un’intervista a Roberto Di Meglio visto che quest’anno cade l’anniversario dell’uscita di Kaos, la storica rivista di giochi di ruolo. Abbiamo festeggiato Call of Cthulhu con un articolo di Ciro Alessandro Sacco. La proposta è molto varia, ma rimane fondamentalmente una cosa che facciamo per nostro piacere, perché ci piace veramente molto farla. E così possiamo anche essere slegati dalle logiche di mercato: non ci interessa vendere ventimila copie ma ci interessa che quello che facciamo sia qualcosa che piaccia a noi e agli appassionati, quindi qualcosa che non deve per forza produrre utili ma molto divertente da fare.\nNietzsche e il tragico


BusyBee | Termini e condizioni di utilizzo del sito www.busybee.it\nL'intero contenuto del sito web www.busybee.it è protetto da copyright e non può essere riprodotto, scaricato e/o modificato in alcun modo senza l'autorizzazione scritta di Chiara Mazza. Tutte le immagini sono di proprietà esclusiva di Chiara Mazza e non possono essere utilizzate, né per intero né parzialmente, poiché protette dalla legge italiana e internazionale sul copyright. Copyright © Chiara Mazza 2011, tutti i diritti riservati.\naccettazione e modifica dei termini e condizioni\nL'accesso e l'utilizzo del sito web www.busybee.it è regolato dai presenti Termini e Condizioni e presuppone la lettura, la conoscenza e l'accettazione dei medesimi. Chiara Mazza si riserva di poter modificare o aggiornare, totalmente o in parte, questi Termini e Condizioni. Tutte le modifiche e gli aggiornamenti dei Termini e Condizioni diventano vincolanti con effetto immediato non appena pubblicate su www.busybee.it in questa stessa sezione. Chiara Mazza invita pertanto ad accedere con regolarità a questa sezione per verificare la pubblicazione delle condizioni più recenti e aggiornate.\nÈ possibile inviare un'e-mail per ricevere informazioni generali sulle prestazioni fotografiche, verificare la disponibilità delle opere visionate sul sito o di altre facenti parte del portfolio personale di Chiara Mazza, richiederne di personalizzate, e avere preventivi. Gli ordini devono essere effettuati tramite email: il richiedente si impegna a fornire tutti i dati necessari assicurando che questi siano aggiornati, completi e veritieri. In seguito all'effettuazione dell'ordine verranno comunicati i dati con i quali effettuare il pagamento mediante bonifico bancario. La spedizione avverrà non appena sarà stato confermato l'accredito del bonifico. Chiara Mazza solleva ogni responsabilità da qualsiasi danno occulto verificatosi successivamente alla spedizione dell'opera.\nIl pagamento delle prestazioni personali e/o delle opere di Chiara Mazza avverrà esclusivamente tramite bonifico bancario o assegno per garantire massima trasparenza e tracciabilità dei pagamenti. Il corrispettivo sarà gestito fiscalmente come prestazione occasionale, con relativa richiesta di certificazione dell'avvenuto pagamento dei contributi in ritenuta d'acconto per provvedere alla dichiarazione dei redditi. Gli importi fino a 100,00 € (salvo diverso accordo tra le parti) saranno soggetti a pagamento anticipato. Per importi superiori a 100,00 € sarà possibile concordare fino a un massimo di tre rate così scaglionate: prima rata come anticipo, seconda rata alla prestazione del servizio o alla consegna dell'opera, terza rata a saldo.\nmodalità di acquisto delle immagini\nLa quasi totalità delle immagini presenti sul sito www.busybee.it, così come le altre opere facenti parte del portfolio personale di Chiara Mazza, può essere acquistata tramite regolare azione di vendita dei relativi diritti da parte di Chiara Mazza. Tali diritti non saranno in nessun caso vendibili o cedibili a terzi. Chiara Mazza si riserva di definire caso per caso il prezzo dell'opera. Il prezzo verrà definito per ogni immagine in base (a titolo esemplificativo e non esaustivo) alle modalità di esposizione dell'opera, alla tipologia d'uso, al supporto di destinazione, ecc... Tutte le immagini che ritraggono persone di qualsiasi età saranno soggette, prima della vendita, a richiesta scritta di autorizzazione all'utilizzo dell'immagine personale del soggetto ritratto. Qualora non fosse possibile contattare la persona ritratta e ottenerne l'autorizzazione, l'immagine sarà da considerare non disponibile per la vendita. Clicca qui per procedere con l'acquisto immagini, specificando:\ntitolo della pagina che ospita l'immagine desiderata\nposizione dell'immagine all'interno della pagina\nbreve descrizione del soggetto dell'immagine\nluogo (reale o virtuale) dove sarà esposta l'immagine\nmodalità di esposizione dell'opera (es. uso privato o pubblico)\ntipologia d'uso (es. stampa singola o in serie per uso privato o commerciale)\nsupporto di destinazione dell'immagine (digitale, cartaceo, su tela, legno o altro materiale)\nscopo di utilizzo dell'immagine (es. didattico, illustrativo, privato, ecc...)\ntipologia di pubblico che visionerà l'immagine (es. bambini, adulti, ecc...)\nper quanto tempo sarà esposta (specificando data di inizio e fine)\nindirizzo (fisico o elettronico) al quale far pervenire l'immagine\nformato e risoluzione richiesti\nLe immagini vendute saranno accompagnate da cartellino identificativo con nome del fotografo, didascalia descrittiva dell'immagine, dettagli tecnici sulla realizzazione dello scatto e specifiche di ottimizzazione e stampa.\nmodalità di richiesta per l'utilizzo gratuito delle immagini\nL'utilizzo totale o parziale delle immagini presenti su www.busybee.it sarà consentito esclusivamente a coloro che avranno richiesto e ottenuto l'autorizzazione scritta e firmata da Chiara Mazza, specificando in dettaglio la destinazione d'uso delle immagini richieste. Per nessun motivo sarà consentito un utilizzo diverso da quello specificato nella richiesta e autorizzato da Chiara Mazza. Chiara Mazza si riserva di valutare caso per caso se concedere o meno detta autorizzazione. È possibile richiedere l'autorizzazione all'utilizzo gratuito delle immagini via mail, specificando per ogni immagine:\nPer evitare il rischio di frode è inoltre obbligatorio l'invio dei dati del richiedente, allegando all'email una scansione della sua carta d'identità e del codice fiscale. Questi dati non saranno in alcun modo utilizzati né divulgati o resi noti a terzi, se non in caso di frode (per la gestione delle pratiche legali relative).\nautorizzazione all'utilizzo della propria immagine\nChiara Mazza ha contattato direttamente le persone ritratte nelle fotografie presenti su www.busybee.it, ricevendo la loro autorizzazione scritta all'utilizzo dell'immagine. Poiché non è stato possibile rintracciare la totalità delle persone ritratte, chi dovesse riconoscersi in uno degli scatti contenuti in queste pagine è gentilmente pregato di mettersi in contatto con Chiara Mazza per formalizzare l'autorizzazione all'utilizzo della propria immagine su www.busybee.it, o per richiedere l'immediata rimozione dell'immagine che lo/la ritrae dal sito.\nI contenuti del sito www.busybee.it quali (a titolo esemplificativo e non esaustivo) le immagini, le fotografie, i testi ed ogni altro materiale in qualsiasi formato compresi i menu, gli strumenti, i metodi, i processi, i caratteri, ed i relativi segni distintivi e/o loghi sono di proprietà esclusiva di BusyBee, nella persona di Chiara Mazza, nella sua esclusiva disponibilità. Tutte le immagini sono protette dal diritto d'autore. Le immagini non possono essere in alcun modo e/o forma - neanche parzialmente - riprodotte, distribuite, vendute, trasferite o modificate salvo a quanto specificamente disciplinato. Ogni utilizzo dei contenuti in violazione dei limiti indicati nelle presenti note, o comunque contrario alle norme di legge, è illecito e sarà pertanto perseguibile. Le immagini, i marchi e i loghi (compreso il nome a dominio) sono nella disponibilità esclusiva di Chiara Mazza. Dette immagini, marchi, loghi e domini non possono essere utilizzati in alcun modo senza il preventivo consenso scritto di Chiara Mazza.\nIl sito www.busybee.it potrà contenere collegamenti testuali ("link") ad altri siti web che non hanno alcun collegamento con il sito stesso. Chiara Mazza non controlla né compie operazioni di monitoraggio su tali siti web, sui loro contenuti e sulle loro regole.\nL'utente prende atto, e comunque conviene, che il proprio accesso e navigazione del sito www.busybee.it è interamente a suo rischio e sotto la sua esclusiva responsabilità. L'utente prende inoltre atto, e comunque conviene, che il sito è fornito "come è" e "come disponibile" e che potrebbe essere temporaneamente inaccessibile, o comunque contenere difetti, ovvero presentare ritardi. Chiara Mazza non sarà responsabile di alcuna perdita o danno derivante o in qualunque modo collegato all'uso o al funzionamento del sito.\nI presenti Termini e Condizioni sono regolati dalla legge italiana e internazionale in materia di copyright.


La misura della felicità: intervista a Gabrielle Zevin - Marieclaire\nL'autrice de La misura della felicità ospite del Caffeina Festival di Viterbo.\ndi Claudia Spadoni - 26 Giugno 2014 - 15:07\nLa misura della felicità Hans Canosa\nUn libraio un po' burbero (vabbè, è da poco morta sua moglie), una libreria che vien voglia di visitare (purtroppo non esiste nella realtà), una bambina abbandonata alle cure del libraio e dei volumi di cui sopra. Non può che affascinare gli appassionati di letteratura - e magari compiere il miracolo di trasformare un non-lettore in lettore - il romanzo La misura della felicità di Gabrielle Zevin (Nord). Questo weekend l'autrice sarà ospite della serata di inaugurazione del Caffeina Festival di Viterbo (27 giugno - 6 luglio), noi l'abbiamo intercettata di passaggio a Milano.\nScrive che «Tutto quello che ti serve sapere di una persona lo capisci dalla sua risposta alla domanda: "Qual è il tuo libro preferito?"». È una regola che vale anche nella sua vita?\nSì, anche se le mie risposte cambiano con il passare del tempo. È una domanda che mi fanno sempre. Sulll'Huffigton Post ho pure scritto un articolo in cui ho detto che mi sembra quasi di mentire perché rispondendo a questa domanda è quasi come se si volesse indossare la maschera che sta meglio sulla propria personalità. Qualsiasi risposta rispecchierebbe comunque una parte della mia personalità.\nCon quale personaggio di un romanzo uscirebbe a cena?\nMi vengono in mente solo cose sconce, che non si possono dire… Mi sento vicina ad Amelia, una delle protagoniste del mio libro, che dice di adorare un certo personaggio di finzione ma che non necessariamente vorrebbe andarci a cena. ll punto è questo: un buon personaggio di un romanzo non è necessariamente un buon commensale.\nLe è mai capitato di uscire con qualcuno che ha poi scoperto essere un non-lettore e rimanere delusa?\nSì. Non vorrei sembrare snob ma non voglio passare del tempo con persone che non leggono. È terribile da dire ma è così.\nI libri sono per gli sfigati, come fa dire a uno dei suoi personaggi?\nÈ un'affermazione sarcastica, in ogni caso i lettori sono quegli sfigati che a me piace conoscere.\nCome si fa a trasformare un non-lettore in un lettore?\nÈ molto difficile, se una persona non inizia ad amare la lettura nei primi anni di vita, è difficile che lo faccia dopo. Nel mio libro c'è il personaggio del poliziotto che all'inizio non legge e alla fine si converte anche lui. Io sono una scrittrice e una persona ottimista, per cui penso che se una persona non legge è perché non ha ancora trovato il libro giusto.\nC'è un libro che non è riuscita a finire? In generale, si sente in colpa a lasciarne uno a metà?\nDa ragazzina non ho letto l'ultima pagina de Il buio oltre la siepe. Oggi di solito quando devo decidere se leggere un libro o meno vado subito all'ultima pagina e leggo l'ultima riga per capire se questo è un viaggio che voglio intraprendere. Recentemente non ho finito un libro di John Irving, In una sola persona, forse l'ho fatto perché l'inizio di questo libro era praticamente uguale a tutti i suoi libri. Non era colpa del libro, probabilmente dipendeva dalla fase della mia vita in cui mi trovavo. Comunque, tendo a finire tutti i libri e se non li finisco non mi sento in colpa per niente.\nCome immagina la libreria perfetta?\nSono in tour promozionale da un paio di mesi e ho viste tantissime librerie. Dopo un po' uno può pensare che sia una cosa noiosa, e invece invece no: ci sono infinite combinazioni in cui i libri si possono organizzare. La mia libreria presenterebbe un solo titolo al mese, con installazioni artistiche e piccole pièce teatrali. Penso che le librerie stiano andando in questa direzione, offrendo un servizio sempre più curato. Vogliamo che ci dicano che cosa leggere: se volessimo un'offerta più ampia ci rivolgeremmo a internet.\nLei scrive anche per il cinema. Come si scrive un buon personaggio femminile?\nNello stesso modo in cui si scrive un buon personaggio maschile! È questo il problema: quando si scrive un personaggio il fatto che sia una donna è un aspetto tra molti altri. Dipende molto dal tipo di film che si vuole produrre. Spesso i film sono incentrati sulla presentazione dell'esperienza maschile, quindi le donne sono definite nel ruolo di fidanzate o mogli. Recentemente ho letto un'intervista a Emma Thompson in cui diceva che per un certo periodo ha ricevuto delle sceneggiature in cui le veniva chiesto di dire al suo uomo "Vai a fare quella cosa coraggiosa" oppure "stai con me e non andare a farla".\nSe la condannassero a leggere un solo libro per il resto della sua vita, quale sceglierebbe?\nSarebbe una strana forma di punizione (ride). Probabilmente sceglierei La tela di Carlotta, l'ho letto tante volte, e mi parla forse di più oggi di quanto non facesse quando ero una ragazzina. Dice cose molto sagge sulla scrittura, è la storia del ragno Carlotta che tesse una ragnatela per salvare la vita di un maiale. Il libro ci dice perché raccontiamo una storia. Secondo me si racconta una storia non tanto per avere la fama ma perché abbia un'influenza positiva sulla vita delle persone.\nQuesta è una domandona… Per me la felicità è amore.\ntag gabrielle zevin, la misura della felicità, interviste, nord


Cassano: Cittadinanza Onoraria ai vincitori del "Troccoli"\nNel teatro comunale di Cassano all’Ionio sono stati consegnati i Riconoscimenti Speciali e la Cittadinanza Onoraria ai vincitori della 33^ edizione del Premio nazionale “Troccoli Magna Graecia” alla presenza del prefetto della provincia di Cosenza dott.ssa Paola Galeone, del commissario straordinario Mario Muccio, che amministra il comune di Cassano insieme al dott. Roberto Pacchiarotti e alla dott.ssa Rita Guida, del Segretario Generale aggiunto della FNSI Carlo Parisi, del presidente del Circolo della stampa “Pollino Sibaritide” Mario Alvaro, del dott. Carlo Ponte, presidente del consiglio di amministrazione dell’Istituto “Casa serena”, del giudice tributario dott. Tonino Gaetani, del vice comandante della locale tenenza dei carabinieri Cristian Dimartino, dell’ex sindaco Giuseppe Aloise e del giornalista ideatore del premio Martino Zuccaro.\n«Se la libertà, l’autonomia e la qualità dell’informazione sono assi portanti della democrazia di un Paese - ha detto Camporese - lo è altrettanto la capacità dei cittadini di fruire di queste informazioni in modo corretto, libero e non inquinato. Le due cose non possono essere disgiunte. Noi oggi siamo davanti ad una crisi del giornalismo e ad un inquinamento grave e profondo e forse irreversibile delle informazioni attraverso le reti web. Le fake news hanno fatto migliaia di morti nel mondo: persone che si sono suicidate, bombe cadute a causa di notizie sbagliate, diffamazione, gente che ha perso il lavoro – continua l’analisi dell’ex caporedattore della Tgr Veneto –. Non stiamo parlando di un gioco, quindi. Ma, oltre alle fake news, esistono le deep fake news, ovvero la possibilità di fare un video con la mia faccia finta, su un corpo finto e con una sintetizzazione della mia voce che fa sembrare me anche se non lo sono. Tutto questo va in rete, mi rovina la vita ed è difficilmente rimovibile, restando lì per sempre. Questi sono temi molto gravi».\nAndrea Camporese conclude il suo intervento con la promessa di un impegno diretto per la sua nuova città. «Da cittadino onorario di Cassano Ionio lancio questo messaggio, aggiungendo che io ed un gruppo di colleghi stiamo per chiudere un importante accordo con l’Università di Padova proprio sul tema delle fake news, con l’obiettivo di aprire una linea di ricerca su questo tema in ambito accademico. Appartenendo ora a questa terra di Calabria, - aggiunge - auspico che, insieme al mio amico Carlo Parisi, segretario generale aggiunto della Federazione nazionale della stampa italiana, faremo qualcosa di simile con una università calabrese e poi di tornare qui a presentare i risultati di una ricerca. Ci tengo davvero e prendo l’impegno a farlo. Come cittadino di questa comunità ritengo sia il minimo».\n«Ad Andrea Camporese - ha detto Carlo Parisi - mi legano anni di amicizia e collaborazione. Ciò che ci riempie di orgoglio è che la cittadinanza onoraria sia stata promossa dalla commissione prefettizia del Comune di Cassano Ionio».\n«In una terra come la Calabria - ha sottolineato il segretario aggiunto della Fnsi e segretario del Sindacato Giornalisti della Calabria - questo è fondamentale. Come cittadini e come giornalisti noi siamo orgogliosi di alzare la testa contro la ‘ndrangheta e rifiutare ogni logica di condizionamento. Quando un fenomeno criminale colpisce un giornalista finisce in prima pagina, quando quotidianamente viene incendiata un’attività commerciale o l’auto di un insegnante si finisce a leggerlo in un trafiletto di un giornale. Questo non va bene. La nostra categoria è al fianco delle istituzioni, della magistratura e delle forze dell’ordine che credono nei valori di giustizia e democrazia ed è in questa direzione che va il nostro impegno».\nLa pergamena della “Cittadinanza Onoraria” è stata conferita a Leandro Ventura (per la Saggistica) Direttore dell’Istituto Centrale per la Demoetnoantropologia del MIBAC; a Rita Fiordalisi (per la Ricerca), Direttrice della Biblioteca Nazionale di Cosenza; ad Andrea Camporese (Carriera giornalistica), già Presidente dell’INPGI e Vice Capo Redattore Rai Venezia; a Stefania Chiasellotti ( Targa “Francesco Toscano/Opera prima”); mentre i “Riconoscimenti Speciali” sono stati conferiti a Maddalena Fanigliulo (Saggistica) Iolanda Aita (Fotografia), a Salvatore La Moglie (Saggistica)e Franco Bartucci (Ricerca).\nI destinatari dei riconoscimenti, commossi orgogliosi, hanno dichiarato di essere particolarmente grati alla Commissione straordinaria per aver organizzato per il secondo anno consecutivo, l’attribuzione della cittadinanza onoraria a personalità del mondo culturale, giornalistico ed istituzionale, provenienti da Roma, Venezia, Taranto, Cosenza, Amendolara e da Cassano. Il Commissario Mario Muccio si è scusato per la sobrietà con cui è stata organizzata la manifestazione che è l’ultima sotto la gestione commissariale, in quanto la imminente presentazione di liste e candidati potrebbe instaurare eventuali motivi di polemica o di strumentalizzazioni.\nMartino Zuccaro ha rammentato quanto ebbe a dichiarare la commissaria straordinaria Rita Guida, a proposito della valenza culturale dello stesso premio, e cioè: <Per quanto ci riguarda come Commissione straordinaria, finché saremo in carica, faremo sentire la nostra vicinanza sia all’intera comunità, che, in modo particolare, , ai giovani impegnati con successo nella ricerca,, nell’arte e nella cultura. Questa comunità merita modelli e figure eccellenti, per ambire a crescere nella pace sociale e nello sviluppo economico, sociale e culturale>.\nZuccaro, tra l’altro, ha rammentato l’entusiasmo, la disponibilità a venire a Cassano da Palermo, della giornalista Maria Pia Farinella per ritirare lo scorso anno la cittadinanza onoraria della Città Cassano, mettendo in evidenza lo sfilacciamento sociale e le difficoltà territoriali oggettive; ma tratteggiando, inoltre, che il Premio ha fatto giungere a Cassano rettori, pro rettori e docenti delle università di Bari, Lecce, Urbino,Teramo, Messina, Sassari, Roma La Sapienza, Roma Tor Vergata, il rettore della Pontificia università Gregoriana lo spagnolo cardinale Urbano Navarrete, Napoli Federico II, Camerino, Catanzaro, Reggio Calabria e Unicalabria. Nel corso di 30 anni sono stati valorizzati e apprezzati numerosi studiosi e neolaureti di Cassano, tutte personalità alto spessore culturale.\nCassano all’Ionio 28 settembre 2019


28.11.1520, scoperto lo Stretto di Magellano – La voce del marinaio\n28.11.1520, scoperto lo Stretto di Magellano\nIl 28 novembre 1520 il portoghese Ferdinando Magellano raggiunse il passaggio che oggi è noto come Stretto di Magellano aprendo una nuova rotta per l’Oceano Pacifico.\nIl giorno in cui le navi europee entrarono per la prima volta nell’Oceano Pacifico il mare era calmo. Il cielo era di un blu meraviglioso, le nuvole erano sparse qua e là, le onde non erano che leggere increspature illuminate dal sole. La scena era così rassicurante che Magellano diede al Mare Meridionale di Balboa un nome nuovo e promettente: El Mar Pacifico.\nLa spedizione, intrapresa tra il 10 agosto 1519 e il 6 settembre 1522 da una flotta di 5 navi al servizio della corona spagnola, fu la prima ad tentare la circumnavigazione del globo.\nIl periplo si concluse con gravi perdite; ritornarono solo due navi, la prima (Victoria) nel 1522 al comando di Juan Sebastian Elcano – uno dei sopravvissuti della spedizione – e la seconda (Trinidad), che seguì una rotta diversa senza circumnavigare il globo, solo nel 1525.\nDei 234 tra soldati e marinai che formavano l’equipaggio iniziale, infatti, soltanto 36 si salvarono: 18 sulla Victoria e 5 sulla Trinidad, 13 finirono nelle carceri portoghesi nelle Isole di Capo Verde.\nLa storia del viaggio è nota grazie agli appunti dell’uomo di fiducia e cronista di Magellano, il vicentino Antonio Pigafetta.\nNon stupisce quindi il fatto che oggi il nome di Magellano sia legato anche ai navigatori satellitari.


Le Mille ed una Notti/Storia della principessa di Deryabar - Wikisource\nLe Mille ed una Notti/Storia della principessa di Deryabar\n../Storia di Kodadad e de' suoi fratelli\n../Storia del Dormiente Svegliato IncludiIntestazione 11 gennaio 2018 100% Da definire\n<dc:title> Le Mille ed una Notti </dc:title> <dc:creator opt:role="aut">Anonimo</dc:creator> <dc:date>X secolo</dc:date> <dc:subject></dc:subject> <dc:rights>CC BY-SA 3.0</dc:rights> <dc:rights>GFDL</dc:rights> <dc:relation>Indice:Le mille ed una notti, 1852, VII-VIII.djvu</dc:relation> <dc:identifier>//it.wikisource.org/w/index.php?title=Le_Mille_ed_una_Notti/Storia_della_principessa_di_Deryabar&oldid=-</dc:identifier> <dc:revisiondatestamp>20180111103135</dc:revisiondatestamp> //it.wikisource.org/w/index.php?title=Le_Mille_ed_una_Notti/Storia_della_principessa_di_Deryabar&oldid=- 20180111103135\n◄ Storia di Kodadad e de' suoi fratelli Storia del Dormiente Svegliato ►\nDELLA PRINCIPESSA DI DERYABAR.\nLa sultana delle Indie, in nome della principessa di Deryabar, cominciò così la sua storia:\n— Sire, v’ha in un’isola una grande città chiamata Deryabar. Governata per molto tempo da un re [p. 272 modifica] possente, liberale e virtuoso, non aveva questo principe figliuoli, e ciò solo mancava alla sua felicità. Volgeva di continuo preghiere al cielo, ma non fu esaudito che per metà; poichè la regina sua consorte, dopo lunga aspettativa, mise alla luce una sola bambina.\n«Io sono questa infelice principessa. Mio padre provò più dolore che gioia della mia nascita, ma si sottomise alla volontà del cielo. Mi fece educare con tutta l’immaginabile cura, risoluto, giacchè non aveva figliuoli, ad insegnarmi l’arte di regnare, per farmi occupare il soglio dopo di lui.\n«Un giorno, che divertivasi alla caccia, scoperse un asino selvatico, ed inseguendolo, separatosi dal grosso della sua gente, l’ardore lo spinse tant’oltre, che, senza pensare di smarrirsi, corse fino a notte. Discese allora da cavallo, e sedè all’ingresso d’un bosco, nel quale s’avvide che l’asino erasi cacciato. Appena calata la sera, scorse fra gli alberi un lume, che gli fece giudicare di non esser lontano da qualche villaggio: rallegratosi nella speranza di andarvi a passare la notte, e trovarvi alcuno da poter ispedire ad avvisar le genti del suo seguito del luogo in cui si trovava, alzossi e s’avviò verso il lume che servivagli di fanale per condursi.\n«Conobbe però in breve d’essersi ingannato: quel lume altro non era che un fuoco acceso in una capanna: se ne avvicina, e scorge con istupore un grand’uomo negro, o piuttosto un gigante spaventevole seduto sur un sofà. Aveva il mostro davanti una grossa brocca di vino, e faceva arrostire sui carboni accesi un bue scorticato. Ora portavasi alle labbra la brocca ed ora tagliava il bue, e se lo mangiava a pezzi. Ma ciò che più attrasse l’attenzione di mio padre, fu una bellissima donna che vide nella capanna. Pareva costei immersa in profonda tristezza; aveva [p. 273 modifica] le mani legate, e vedeasi a’ suoi piedi un fanciullino di due o tre anni, il quale, quasi dividendo le disgrazie della madre, piangeva di continuo, empiendo l’acre delle sue grida.\n«Colpito mio padre da quel commovente oggetto, fu alla prima tentato d’entrare nella capanna ed attaccar il gigante; ma riflettendo che ineguale sarebbe la pugna, si fermò, e risolse, poichè le sue forze non bastavano, di vincere per sorpresa. Frattanto il gigante, votata la brocca e mangiata più della metà del bue, si volse alla donna, e le disse: — Bella principessa, perchè mi obbligate colla vostra ostinazione a trattarvi con tal rigore? Sta in voi sola essere felice: non avete che a determinarvi di amarmi ed essermi fedele, e vi userò maniere più cortesi. — O satiro spaventoso,» rispose la donna, non isperare che il tempo diminuisca l’orrore che ho per te! Sarai sempre un mostro a’ miei occhi!» E furono quelle parole seguite da tante ingiurie, che il gigante se ne irritò. — Questo è troppo,» gridò con furibondo accento; «l’amor mio disprezzato si converte in rabbia; l’odio tuo suscita finalmente il mio; sento che già trionfa de’ miei desiderii, e che bramo la tua morte con maggior ardore che non desidero possederti.» Ciò dicendo, afferra la disgraziata donna pei capelli, la tiene con una mano sospesa in aria, e coll’altra, sguainata la sciabola, stava per troncarle il capo, quando il re mio padre scocca una freccia e la vibra nel petto al gigante, il quale vacilla e cade sul momento privo di vita.\n«Entrò allora mio padre nella capanna, e slegate le mani alla donna, le chiese chi fosse e per qual avventura colà si trovasse. — Signore,» quella gli rispose, «sono sulla spiaggia del mare varie famiglie saracene, le quali hanno per capo un principe, ch’è mio marito. Il gigante che uccideste era uno [p. 274 modifica] de’ suoi primari officiali. Concepì il miserabile una violenta passione per me, cui prese gran cura di celare finchè trovò il destro d’eseguire l’iniquo suo disegno di rapirmi. Fortuna favorisce più spesso le ingiuste imprese, che le buone risoluzioni. Un giorno, il gigante mi sorprese col mio bambino in un luogo remoto, ci rapì entrambi, e per rendere inutili tutte le ricerche che stimava avrebbe fatto mio marito di tal ratto, si allontanò dal paese abitato dai Saraceni, e ci condusse in questo bosco, dove da qualche giorno mi trattiene. Per quanto deplorabile però sia il mio destino, non cesso di provare una segreta consolazione al pensiero che quel gigante, per quanto brutale ed innamorato fosse, non mi usò alcuna violenza per ottenere ciò che sempre negai alle sue preghiere. Non già che non m’abbia le cento volte minacciato di venirne alle più disperate estremità, se non poteva vincere altrimenti la mia resistenza; e vi confesso che testè, quando n’eccitai colle mie parole la rabbia, temeva meno per la vita che per l’onor mio. Ecco, o signore,» continuò la moglie del principe de’ Saraceni, «ecco la mia storia; non dubito che non mi troviate abbastanza degna di compassione per non pentirvi di avermi sì generosamente soccorsa.\n«— Certo,madama,» le disse mio padre, «le vostre disgrazie m’hanno intenerito, e ne sono vivamente commosso; ma non istarà in me che la vostra sorte non divenga migliore. Domani, appena il giorno avrà fugate le ombre notturne, usciremo da questo bosco, cercheremo la strada della grande città di Deryabar, di cui sono sovrano, e, se v’aggrada, alloggerete nel mio palazzo, sinchè il principe vostro sposo vi venga a cercare. —\n«Accettò la dama saracena la proposta, e alla domane seguì mio padre, il quale, all’uscir dal bosco, [p. 275 modifica] trovò tutti i suoi ufficiali, che avevano passata la notte a cercarlo, e stavano assai inquieti per lui. Lietissimi di ritrovarlo, rimasero del pari maravigliati vedendolo accompagnato da una dama d’incantevol bellezza. Ei raccontò loro in qual modo l’avesse incontrata ed il pericolo corso nell’avvicinarsi alla capanna, ove avrebbe perduto senza dubbio la vita se il gigante avesselo scorto. Un officiale prese quindi in groppa la donna, ed un altro portò il fanciullo.\n«Giunsero in quell’equipaggio al palazzo di mio padre, che diede un appartamento alla bella Saracena, e fece con somma cura educare il fanciulletto. La dama non fu insensibile alle bontà del re, ed ebbe per lui tutta la riconoscenza che potesse desiderare. Da principio parve molto inquieta ed impaziente perchè il marito non la cercasse; ma a poco a poco cessò dall’inquietudine: le attenzioni che mio padre le usava, ne calmarono l’impazienza, e credo che infine sarebbesi lagnata colla fortuna di avvicinarla a’ parenti, più che non d’avernela allontanata.\n«Frattanto il figlio di quella signora crebbe d’anni; era di leggiadro aspetto, e siccome non mancava di spirito, trovò mezzo di piacere al re mio padre, il quale lo prese in molta amicizia. Tutti i cortigiani se ne avvidero, e stimarono che quel giovane potesse sposarmi. In tal idea, e risguardandolo già come erede della corona, si attaccarono a lui, e ciascuno cercava di guadagnarsene l’amicizia. Penetrò egli il motivo del loro attaccamento, se ne applaudì, e dimenticata la distanza esistente fra le nostre condizioni, si lusingò che, in fatti, mio padre lo amasse tanto da preferire la sua parentela a quella di tutti i principi della terra. Fece di più: tardando troppo il re, a parer suo, ad offrirgli la mia mano, ebbe l’ardire di chiedergliela. Benchè la sua audacia meritasse castigo, mio padre contentossi di [p. 276 modifica] dirgli che aveva su me altre mire, nè degnossi di mostrarne sdegno alcuno.\n«Fu il giovane irritato da quel rifiuto: l’orgoglioso si sentiva offeso dello spregio in cui teneasi la sua richiesta, quasi avesse domandato una donzella comune o fosse stato di nascita pari alla mia. Nè fermandosi a questo, risolse di vendicarsi del re, e con un’ingratitudine, che ha pochi esempi, cospirò contro di lui, e pugnalatolo, si fece proclamare re di Deryabar da gran numero di malcontenti, del cui dispetto seppe approfittare. Sua prima cura, appena videsi liberato di mio padre, fu di correre egli stesso nel mio appartamento alla testa d’una parte dei congiurati, col disegno di togliermi la vita o costringermi per forza a sposarlo. Ma ebbi il tempo di fuggire; mentre stava intento a trucidar mio padre, il gran visir, stato sempre fedele al suo signore, venne a strapparmi dal palazzo, e mi pose in sicurezza nella casa d’un suo amico, dove mi trattenne finchè un vascello, segretamente allestito per sua cura, fu in istato di sciogliere le vele. Allora uscii dall’isola accompagnata da una sola governante e dal generoso ministro, che preferì seguire la figlia del suo padrone nell’esiguo, anzichè obbedire al tiranno.\n«Proponevasi il gran visir di condurmi nelle corti de’ re vicini ad implorarne l’assistenza, ed eccitarli a vendicare la morte del re mio padre; ma il cielo non approvò una determinazione che ci pareva tanto ragionevole. Dopo alcuni giorni di navigazione suscitossi una furiosa tempesta, e malgrado l’arte de’ marinai, il vascello, trasportato dall’impeto dei venti e dei marosi, ruppe contro uno scoglio. Non mi fermerò a farvi la descrizione del nostro naufragio; mal vi dipingerei in qual modo la mia governante, il gran visir e tutto l’equipaggio furono inghiottiti negli abissi del mare: il terrore ond’era colta, [p. 277 modifica] non mi permise d’avvedermi di tutto l’orrore della nostra sorte. Smarrii i sensi, e sia che fossi da qualche frantume del bastimento portata alla costa, sia che il cielo, il quale riservavami ad altre disgrazie, abbia fatto un miracolo per salvarmi, quand’ebbi ricuperato gli spiriti, mi trovai sulla riva.\n«Spesso le sciagure ci rendono ingiusti; invece di ringraziar Iddio della grazia speciale che ne riceveva, alzai gli occhi al cielo per rimproverarlo di avermi salvata. Lungi dal compiangere il visir e la mia governante, ne invidiava il destino, ed a poco a poco la mia ragione cedendo alle terribili immagini che la turbavano, determinai di gettarmi in mare. Già stava per farlo, allorchè, udendo dietro di me un gran rumore d’uomini e di cavalli, volsi subito la testa per vedere cosa fosse, e scorsi parecchi cavalieri armati, fra’ quali uno montato sur un destriero arabo: vestiva questi un abito ricamato d’argento con una cintura di gemme, e portava in capo una corona d’oro. Quand’anche non avessi giudicato, dal suo abbigliamento, che fosse il signore degli altri, me ne sarei avveduta dall’aria di grandezza sparsa su tutta la sua persona. Era un giovane di venuste forme, e più bello del giorno. Sorpreso al vedere in quel luogo una giovane affatto sola, staccò alcuni officiali per venirmi a chiedere chi fossi. Non risposi se non con pianti e gemiti. Siccome la spiaggia era coperta dei frantumi del nostro bastimento, giudicarono che una nave avesse naufragato alla costa, e ch’io fossi di certo una vittima sfuggita dall’onde. Tale congettura ed il vivo dolore ch’io dimostrava irritando la curiosità degli ufficiali, cominciarono a farmi mille interrogazioni, assicurandomi che il loro re era un principe generoso, e che alla sua corte troverei materia di conforto.\n«Il re, impaziente d’udire chi potessi essere, si [p. 278 modifica] stancò di aspettare il ritorno degli officiali, ed accostatosi, guardommi attentamente; siccome io non cessava di piangere ed affliggermi, senza poter rispondere a quelli che m’interrogavano, egli ingiunse di non stancarmi più oltre colle domande, e rivoltosi a me: — Signora,» mi disse, «vi scongiuro a moderare l’eccesso del vostro duolo. Se l’ira del cielo vi fece provare il suo rigore, dovete perciò abbandonarvi alla disperazione? Abbiate, vi prego, maggior fermezza: la fortuna che vi perseguita è incostante; la vostra sorte può cangiare. Oso pure assicurarvi, che se le vostre disgrazie possono essere alleviate, lo saranno nei miei stati. Vi offro il mio palazzo; dimorerete vicino alla regina mia madre, la quale cercherà, co’ suoi buoni trattamenti, di addolcire le vostre pene. Non so ancora chi siate, ma sento che già m’interesso per voi. —\n«Ringraziai il giovane re della sua bontà; accettai le cortesi di lui offerte, e per dimostrargli che non n’era indegna, gli palesai la mia condizione. Gli dipinsi l’audacia del giovane Saraceno, e non ebbi bisogno che di raccontargli semplicemente le mie disgrazie, per eccitarne la compassione e quella di tutti i suoi officiali che m’ascoltavano. Il principe, cessato ch’io ebbi di favellare, ripigliò la parola, e mi assicurò nuovamente che s’interessava molto al mio infortunio. Mi condusse poscia al palazzo, dove, presentatami alla regina sua madre, fu d’uopo ricominciare il racconto delle mie avventure e rinnovare le lagrime. Sensibilissima si mostrò la regina ai miei affanni, e concepì per me estrema tenerezza, mentre il re, da parte sua, invaghitosi perdutamente di me, m’offrì in breve la corona e la mano. Era ancora così afflitta delle mie disgrazie, che il principe, per quanto fosse amabile, non fece su me l’impressione che avrebbe potuto fare in altri tempi, tuttavia, piena [p. 279 modifica] di gratitudine, non ricusai di contribuire alla sua felicità, ed il nostro matrimonio si fece con tutta la pompa immaginabile.\n«Mentre tutti stavano intenti a celebrare le nozze del loro sovrano, un principe vicino e nemico venne una notte a sbarcar nell’isola con numerosa falangi; quel formidabile avversario era il re di Zanguebar, il quale sorprese e tagliò a pezzi tutti i sudditi del principe mio marito. Anzi poco mancò non ci prendesse amendue, essendo già nel palazzo con alcuni de’ suoi; ma noi trovammo il mezzo di salvarci, e raggiunta la spiaggia, ci gettammo in una barca peschereccia ch’ebbimo la fortuna di rinvenire. Vogammo in balia de’ venti per due giorni senza sapere il nostro destino; il terzo, scoprimmo una nave che ci veniva incontro a tutte vele. Alla prima ce ne rallegrammo, immaginandoci fosse un legno mercantile che ci potesse raccogliere; ma fummo colpiti da inesprimibile terrore quando, avvicinatasi a noi, apparvero sul ponte dieci o dodici corsari armati. Cinque o sei di coloro, scesi in una barca, vennero all’abbordaggio, ed impossessatisi di noi due, legarono il principe mio marito, e mi fecero passare sulla loro nave, dove tosto mi tolsero il velo. La mia gioventù e bellezza li colpiscono in guisa, che tutti que’ pirati dichiarano d’essere incantati dalla mia vista; invece di tirar a sorte, ognuno pretende d’avere la preferenza, e che io ne divenga la preda. Si riscaldano, vengono alle mani, combattono come furiosi: in un momento il ponte è coperto di morti. Infine, ammazzaronsi tutti, tranne un solo, il quale, vedendosi padrone della mia persona, mi disse: — Siete mia; vi condurrò al Cairo per consegnarvi ad un mio amico, al quale ho promesso una bella schiava. Ma,» soggiunse, guardando il re mio consorte, «chi è quell’uomo? Quai legami lo uniscono a voi? Sono quelli [p. 280 modifica] della parentela o dell’amore? — Signore,» gli risposi io, «è mio marito. — In tal caso,» riprese il corsaro, «bisogna che me ne disfaccia per compassione; ei soffrirebbe troppo vedendovi fra le braccia del mio amico.» A tali parole, prese il misero principe, ch’era già legato, e lo gettò in mare, malgrado i miei sforzi per impedirnelo.\n«Erano già più giorni che ci trovavamo in viaggio, quando, passando ieri per la pianura, scoprimmo il negro che abitava questo castello. Di lontano lo scambiammo per una torre, e quando ci fu vicino, appena potemmo credere che fosse un uomo. Impugnata la larga sua scimitarra, intimò al pirata d’arrendersi prigioniero cogli schiavi e la dama che conduceva. Il corsaro era coraggioso, e secondato da tutti gli schiavi, che promisero di essergli fedeli, attaccò il negro. Il combattimento durò a lungo, ma alla fine il pirata cadde sotto i colpi del mostro, al pari di tutti gli schiavi, i quali preferirono morire con lui anzichè abbandonarlo. Quindi il negro mi condusse in questo castello, dove, portato il corpo del pirata, se lo mangiò a cena. Verso il fine di quell’orribil pasto, vedendo ch’io continuava a piangere, mi disse: — Giovane dama, disponti a soddisfare alle mie voglie invece di affliggerti così. Cedi di buona grazia alla necessità: ti do tempo fino a [p. 281 modifica] domani per fare le tue riflessioni. Che ti rivegga tutta consolata delle tue sventure, e lieta di essere riservata al mio letto.» Ciò detto, mi condusse in una camera, e si coricò poscia nella sua dopo avere in persona chiuse tutte le porte del castello. Le ha aperte stamattina, rinchiudendole tosto, per inseguire alcuni viaggiatore che avea da lontano notati; ma bisogna che gli siano sfuggiti, poichè tornava solo e senza le loro spoglie, quando voi lo attaccaste.»\nL’alba sorgeva mentre Scheherazade finiva la storia della principessa di Deryabar: la domane la sultana ripigliò quella di Kodadad, e volgendosi a Schahriar:\n— Appena la principessa ebbe finito il racconto delle sue avventure, Kodadad le attestò di essere vivamente commosso dalle sue disgrazie. — Ma, signora,» soggiunse, «non istarà se non in voi di vivere ormai tranquillamente. I figliuoli del re di Harran vi offrono asilo nella corte del loro padre; di grazia, accettatelo; vi sarete amata da quel principe, e rispettata da tutti; e se non isdegnate la mano del vostro liberatore, soffrite che ve la presenti, e vi sposi dinanzi a tutti questi principi; siano essi testimoni del nostro nodo.» La principessa acconsentì, e subito nel giorno stesso il matrimonio si fece nel castello, dove trovaronsi ogni sorta di provvisioni: piene le cucine di carni ed altre vivande, di cui il negro soleva nutrirsi quand’era sazio di carne umana; v’erano ancora moltissimi frutti, tutti eccellenti [p. 282 modifica] nelle loro specie; e, per colmo di delizie, immensa quantità di liquori e vini squisiti.\n«Si posero tutti a tavola, e quand’ebbero ben mangiato e bevuto, portarono via tutto il resto delle provvisioni, uscendo dal castello nel pensiero di recarsi alla corte del re di Harran. Camminarono parecchi giorni, accampandosi nei siti più ameni che potevano trovare; e non istavano più se non ad una giornata da Harran, allorchè, fermatisi e tornando a bere, come gente che più non si curava di risparmiar il vino, Kodadad prese a dire: — Principi, è troppo il nascondervi più oltre chi io sia: voi vedete in me vostro fratello Kodadad; io deggio la vita, al par di voi tutti, al re di Harran. Il principe di Samaria mi ha educato, e la principessa Piruzè è mia madre. Madama,» soggiunse quindi, volgendosi alla principessa di Deryabar, «perdonatemi se a voi pure feci mistero dalla mia nascita. Forse, scoprendovela più presto, avrei prevenuta qualche riflessione dispiacevole che può avervi fatto nascere un matrimonio da voi creduto ineguale. — No, signore,» rispose la principessa, «i sentimenti che mi avete alla prima ispirati, andarono vie più afforzandosi, e per formare la mia felicità non era bisogno di tal origine che ora mi palesate. —\n«I principi felicitarono Kodadad sulla sua nascita, e gliene dimostrarono molta gioia; ma nel fondo del cuore, invece di esserne contenti, l’odio loro per un sì amabile fratello non fece che aumentare. Adunatisi insieme la notte in un luogo remoto, mentre Kodadad e la principessa sua consorte gustavano sotto la loro tenda le dolcezze del sonno, dimenticarono quegl’ingrati, quegl’invidiosi fratelli che senza il coraggioso figliuolo di Piruzè sarebbero tutti caduti preda del negro, e risolsero fra loro di assassinarlo. — Non ci resta altro partito da prendere,» disse uno [p. 283 modifica] di quei perfidi; «appena il re saprà che questo straniero, cui ama tanto, è suo figliuolo, e ch’ebbe la forza di atterrare egli solo un gigante, che noi tutti uniti non potemmo vincere, lo colmerà di carezze, gli farà mille lodi, e lo dichiarerà proprio erede a spese di tutti gli altri suoi figli, che saranno costretti a prosternarsi davanti al loro fratello ed obbedirgli. —\n«Intanto Kodadad, immerso nel proprio sangue e pari ad un estinto, stava sotto la tenda colla consorte, che non pareva da compiangersi meno di lui. Riempiva l’aria di lamentevoli strida, strappavasi i capelli, e bagnava di lagrime il cadavere del marito. — Ah, Kodadad!» sclamava ad ogni momento; «mio caro Kodadad, sei tu che veggo sul punto di spirare? Quali mani crudeli ti ridussero in tale stato? Dovrò credere i tuoi propri fratelli autori di sì spietato assassinio, quei fratelli che salvasti col tuo valore? No, sono piuttosto demoni che, sotto lineamenti sì cari, vennero a rapirti la vita. Ah, barbari! chiunque siate, come mai poteste pagare di tanta ingratitudine il servigio ch’egli vi ha reso? Ma perchè [p. 284 modifica] prendermela co’ tuoi fratelli, infelice Kodadad? A me sola debbo imputare la tua morte: volesti unire il tuo destino al mio, e tutta la sciagura che con me trascino dacchè uscii dal palazzo di mio padre, si è versata sopra di te. O cielo, che mi condannasti ad una vita errante e sventurata, se non volevi che avessi sposo, perchè permettere che ne trovassi? Eccone già due che mi togli, nel tempo che comincio ad affezionarmi a loro. —\n«Si lasciò quella trascinare: il chirurgo la condusse a casa, e senza sapere ancora chi fosse, la trattò con tutti i riguardi e col maggior rispetto. Procurava co’ suoi discorsi di consolarla, ma ebbe un bel combattere il di lei dolore, non facendo che inasprirlo invece di alleviarlo. — Signora,» le disse un giorno, «narratemi, di grazia, tutte le vostre sventure; ditemi di qual paese siete e di qual condizione: forse potrò darvi buoni consigli, quando sia istruito di tutte le circostanze del vostro infortunio. Voi non fate che affliggervi, senza pensare che trovar si ponno nmedi ai più disperati mali. — [p. 285 modifica]«Il chirurgo parlò con tanta eloquenza, che persuase la principessa; gli raccontò questa le sue avventure, e quand’ebbe finito, il chirurgo soggiunse: — Signora, poichè le cose sono così, permettete vi supplichi di non abbandonarvi al vostro cordoglio; piuttosto armatevi di costanza, e fate ciò che il nome ed il dovere d’una sposa da voi esigono: dovete vendicare vostro marito. Son pronto, se desiderate, a servirvi di scudiero. Andiamo alla corte del re di Harran: è un principe buono ed equo; non avete che a dipingergli con vivi colori il trattamento usato dai fratelli a Kodadad, e sono persuaso ch’egli vi farà giustizia. — Cedo alle vostre ragioni,» rispose la principessa; «si, devo intraprendere la vendetta di Kodadad, e poichè siete tanto cortese e generoso di volermi accompagnare, eccomi pronta alla partenza.» Presa tal risoluzione, il chirurgo fece tosto allestire due camelli, sui quali la principessa ed egli si misero in viaggio per alla volta della città di Harran.\n«Andati a smontare al primo caravanserraglio che trovarono, chiesero all’albergatore notizie della corte. — Vi regna,» rispose colui, «una grandissima inquietudine. Il re aveva un figlio, il quale rimase incognito assai tempo presso di lui, e non si sa poi cosa ne sia stato. Una moglie del re, chiamata Piruzè, n’è la madre, la quale fece fare, ma indarno, mille indagini. Tutti sono dolenti della perdita di questo principe, giovane di molto merito. Il re ha quarantanove altri figli, tutti nati da madre diversa; ma non ve n’ha uno solo che abbia virtù bastante per consolare il re della morte di Kodadad. Dico la morte, essendo impossibile che viva ancora, se non riuscì trovarlo malgrado tutte le ricerche che se ne fecero. —\n«Sul rapporto dell’oste, giudicò il chirurgo che la principessa di Deryabar non avesse altro partito da [p. 286 modifica] prendere fuorchè d’andarsi a presentare a Piruzè; ma un tal passo non era senza pericolo, e richiedeva molte precauzioni, essendo da temere non i figliuoli del re di Harran, ove scoprissero l’arrivo ed il disegno della loro cognata, la facessero uccidere prima che potesse parlare alla madre di Kodadad. Il chirurgo fece tutte codeste riflessioni, e rappresentossi il pericolo ch’egli medesimo correva; talchè volendo, in tal congiuntura, condursi prudentemente, pregò la principessa a rimanere nel caravanserraglio, mentr’egli recavasi al palazzo onde indagare i mezzi di poterla far sicuramente pervenire fino a Piruzè.\n«Andò dunque nella città, e camminava verso il palazzo come uomo pinto soltanto dalla curiosità di vedere la corte, allorchè scorso una dama montata sur una mula riccamente bardata, seguita da varie damigelle, montate anch’esse su mule, e da gran numero di guardie e di schiavi negri. Tutto il popolo faceva ala per vederla passare, e la salutava prosternandosi colla faccia a terra. Anche il chirurgo la salutò alla medesima guisa, e chiesto poscia ad un calendero, che gli si trovava vicino, se quella dama fosse moglie del re: — Sì, fratello,» rispose il calendero, «è una delle sue mogli, e la più onorata e diletta al popolo, per essere la madre del principe Kodadad, del quale dovete aver udito parlare. —\n«Il chirurgo non volle saperne di più, e seguì Piruzè fino ad una moschea, dove questa entrò per distribuir elemosine, ed assistere alle pubbliche preci, ordinate dal re pel ritorno di Kodadad. Il popolo, che sommamente s’interessava al destino del giovane principe, correva in folla ad unire i propri ai voti de’ sacerdoti, per modo che la moschea era piena di gente.\n«Il chirurgo, fattosi largo in mezzo alla calca, s’inoltrò fino alle guardie di Piruzè, dove intese tutte le preghiere, e quando la principessa uscì, si diresse ad uno degli [p. 287 modifica] schiavi, e dissegli all’orecchio: — Fratello, ho un secreto importante da palesare alla principessa Piruzè; non potrei, col vostro mezzo, essere introdotto nel suo appartamento? — Se il segreto,» rispose lo schiavo, «riguarda il principe Kodadad, oso promettervi che oggi stesso avrete da lei l’udienza che desiderate; ma se tal segreto non lo risguarda, è inutile che cerchiate di farvi presentare alla principessa, non occupandosi ella che di suo figlio, e non volendo udir parlare di verun’altra cosa. — È appunto del suo caro figlio ch’io voglio parlarle,» rispose il chirurgo. — Se così è,» soggiunse lo schiavo, «seguiteci al palazzo, e ben presto le parlerete. —\n«In fatti, tornata Piruzè nel suo appartamento, lo schiavo le disse che uno sconosciuto aveva qualche cosa da comunicarle risguardante Kodadad. Appena ebbe quegli pronunciate tali parole, che Piruzè dimostrò una viva impazienza di vedere lo sconosciuto; lo schiavo lo introdusse allora immediatamente nel gabinetto della principessa, la quale, allontanate tutte le donne ad eccezione di due, per le quali non aveva segreti, tostochè vide il chirurgo, gli domandò ansiosa quali nuove avesse a recarle di Kodadad. — Signora,» rispose il chirurgo, dopo essersi prosternato col volto fino a terra, «debbo raccontarvi una lunga storia, e cose che senza dubbio vi sorprenderanno.» Allora le fece il particolareggiato racconto di tutto l’accaduto fra Kodadad ed i suoi fratelli, ed essa l’ascoltò con avidissima attenzione; ma quando venne a parlare dell’assassinio, quella tenera madre, quasi si fosse sentita trapassare da’ medesimi colpi, cadde svenuta. La soccorsero le due donne prontamente, e fattile riprendere i sensi, continuò il chirurgo la sua relazione. Terminato ch’ebbe, la principessa gli disse: — Andate a trovare la principessa di Deryabar, ed annunziatele che il re subito la riconoscerà per sua nuora; quanto [p. 288 modifica] a voi, siate certo che i vostri servigi saranno ben ricompensati. —\n«Il re non diede tempo a Piruzè di finire il racconto infiammato d’ira, e cedendo al suo trasporto: — Signora,» le disse, «i perfidi che fanno scorrere le vostre lagrime, e che cagionano al padre loro questo mortal dolore, ne proveranno il giusto castigo.» Sì dicendo, quel principe, col furore dipinto negli occhi, recasi alla sala d’udienza, dove stavano i cortigiani e quelli del popolo che aveano da fargli qualche preghiera, i quali, tutti maravigliati al vederlo comparire con quell’aria furiosa, lo giudicano in collera [p. 289 modifica] contro il suo popolo, e tremano di spavento. Sale egli sul trono, e fattosi avvicinare il gran visir: — Hassan,» gli dice, «ho da darti un ordine; va immediatamente a prendere mille soldati della mia guardia, ed arresta tutti i principi miei figliuoli; chiudili nella torre destinata a servir di prigione agli assassini, e ciò sia fatto sul momento.» A quell’ordine straordinario fremettero tutti gli astanti; il gran visir, senza risponder sillaba, si pose la mano sul capo per dinotare la propria obbedienza, ed uscì dalla sala per andar ad adempiere un incarico ond’era molto stupito. Intanto il re rimandò le persone che venivano a chiedergli udienza, e dichiarò che per un mese non voleva udir parlare di affari. Trovatasi ancora nella sala, quando Hassan tornò. — Ebbene, visir,» gli chiese il principe, «i miei figliuoli sono tutti nella torre? — Sì, o sire,» rispose il ministro; «siete obbedito. — Non è tutto,» ripigliò il re; «ho ancora un altro ordine da darti.» Ciò detto, uscì dalla sala d’udienza e tornò nell’appartamento di Piruzè col visir che lo seguiva. Quivi domandò alla principessa dove fosse alloggiata la vedova di Kodadad, e le donne di Piruzè avendoglielo indicato, giacchè il chirurgo non l’aveva nel suo racconto taciuto, rivoltosi allora il re al ministro: — Va,» gli disse, «in quel caravanserraglio, e conducimi qui una giovane principessa che vi sta alloggiata; ma trattala con tutto il rispetto dovuto ad una persona del suo grado. —\n«Non mise il visir gran tempo ad eseguire quell’ingiunzione: montò a cavallo con tutti gli emiri e gli altri cortigiani, e recatosi al caravanserraglio ove trovavasi la principessa di Deryabar, le espose l’ordine avuto e presentolle, da parte del re, una bella mula bianca che aveva sella e briglie d’oro, tempestate di rubini e di smeraldi. Vi salì la giovane, ed in mezzo a tutti quei signori s’avviò al palazzo, [p. 290 modifica] seguita dal chirurgo, montato anch’esso sopra un bel cavallo tartaro che il visir aveagli fatto dare. Il popolo stava alle finestre o per le vie a veder passare la magnifica cavalcata; ed essendosi divulgato che quella principessa, condotta con tanta pompa alla corte, era moglie di Kodadad, dovunque scoppiavano applausi, e l’aria rimbombava di mille giulive grida, che sarebbonsi di certo convertite in gemiti, se fosse stata nota la trista avventura di quel giovane principe, tanto universalmente amato.»\n— La principessa di Deryabar trovò il re che l’attendeva alla porta del palazzo per riceverla. La prese egli per mano, e la condusse all’appartamento di Piruzè, dove accadde una commoventissima scena. La moglie di Kodadad sentì rinnovare la propria afflizione alla vista dei genitori del marito, come pur non poterono questi vedere la sposa del loro figliuolo senza esserne vivamente agitati. Si buttò essa a’ piedi del re, e bagnatili di lagrime, fu còlta da sì mortal dolore, che non ebbe la forza di parlare. Nè in condizione men deplorabile era Piruzè, la quale pareva penetrata dalle sue pene, ed il re, colpito da quei commoventi oggetti, si abbandonava al proprio cordoglio. Quelle tre persone, confondendo insieme i [p. 291 modifica] sospiri e le lagrime, si tennero per qualche tempo in un silenzio tenero e degno di pietà. Infine, essendosi la principessa di Deryabar riavuta dal suo abbattimento, raccontò l’avventura del castello e la disgrazia di Kodadad, chiedendo poscia giustizia del tradimento dei principi. — Sì, madama,» le disse il re, «quegl’ingrati periranno; ma bisogna prima render pubblica la morte di Kodadad, affinchè il supplizio de’ suoi fratelli non sia causa di ribellione pe’ miei sudditi. D’altra parte, benchè privi del cadavere di mio figliuolo, non tralasciamo di rendergli gli ultimi uffici.» Si volse quindi al visir, e gli ordinò di far erigere un mausoleo di marmo bianco nella bella pianura, in mezzo alla quale sorge la città di Harran, e frattanto diede alla principessa di Deryabar un sontuoso appartamento nel palazzo, riconoscendola per nuora.\n«Fece Hassan lavorare con tal sollecitudine, adoperandovi tanti operai, che in pochi giorni il mausoleo fu eretto. Vi si alzò sotto una tomba sormontata da una figura rappresentante Kodadad; e subito finito il lavoro, il re ordinò solenni preghiere, e stabili un giorno per le esequie del figliuolo.\n«Venuto quel giorno, gli abitanti della città si sparsero per la pianura, onde vedere la cerimonia che si fece di tal guisa:\n«Il re, seguito dal visir e dai principali signori della corte, si recò al mausoleo, e giuntovi, entrò, sedendo con essi su tappeti di raso a fiorami d’oro; poscia, una numerosa schiera di guardie a cavallo, cogli occhi semichiusi e la testa bassa, avvicinatasi al sepolcro, ne fece due volte il giro in profondo silenzio; ma la terza, fermaronsi davanti alla porta, e tutti dissero, l’un dopo l’altro, queste parole ad alta voce:\n«— O principe, figlio del nostro re! se potessimo [p. 292 modifica] recare qualche sollievo al tuo male, pel fendente delle nostre scimitarre e per l’umano valore, ti faremmo rivedere la luce del giorno; ma il re de’ re ha comandato, e l’angelo della morte obbedì. —\n«Ciò detto, ritiraronsi per dar luogo a cento vecchi, tutti montati su mule nere, i quali portavano lunghe barbe bianche. Erano solitari che, nel corso della loro vita, tenevansi nascosti nelle spelonche, nè mostravansi mai alla vista degli uomini se non per assistere ai funerali dei re di Harran e dei principi della loro casa. Portavano quei venerabili vecchioni un grosso libro ciascuno sulla testa, tenendolo fermo con una mano; fecero tre volte il giro del mausoleo senza schiuder labbro, e fermatisi poi alla porta, uno di loro proferì queste parole:\n«— O principe! che cosa possiamo fare per te? Se, mediante la preghiera o la scienza, ti potessimo restituire la vita, stropicceremmo le nostre canute barbe a’ tuoi piedi, recitando orazioni; ma il re dell’universo ti ha rapito per sempre. —\n«Que’ vecchioni, parlato in tal modo, allontanaronsi dal sepolcro, e subito cinquanta leggiadrissime giovanotte se ne avvicinarono, ognuna montata sur un picciolo cavallo bianco. Erano senza veli, e portavano canestrini d’oro pieni d’ogni sorta di pietre preziose. Girarono anch’esse tre volte intorno al funebre edificio, e fermatesi quindi nel medesimo sito degli altri, la più giovane prese la parola, e disse:\n«— O principe, una volta così bello! qual soccorso puoi tu aspettarti da noi? Se potessimo co’ nostri vezzi renderti la vita, ci faremmo tue schiave; ma tu non sei più sensibile alla beltade, nè hai più bisogno di noi. —\n«Ritiratesi le fanciulle, il re ed i cortigiani si alzarono, e fecero tre volte il giro del mausoleo; poi il re così parlò:\n[p. 293 modifica]«— O mio caro figlio! luce degli occhi miei! ti ho dunque perduto per sempre? —\n«Ed accompagnò le parole coi sospiri, bagnando di lagrime la tomba. Piansero anche i cortigiani al suo esempio, e poscia, chiusa la porta, tutti tornarono alla città. Il giorno appresso si fecero pubbliche preci nelle moscece, continuandole otto giorni di seguito.\n«Il nono, il re risolse di far troncare il capo ai principi suoi figliuoli; tutto il popolo, sdegnato del trattamento da essi fatto al fratello Kodadad, sembrava aspettarne impaziente il supplizio. Si cominciarono ad erigere i patiboli; ma furono costretti a rimetterne l’esecuzione a miglior tempo, essendosi d’improvviso sparsa la notizia che i principi vicini, i quali avevano già fatta la guerra al re di Harran, avanzavansi con forze più poderose della prima volta, e non istavano molto lontani dalla città. Era già qualche tempo che si sapeva ch’essi preparavansi alla guerra, ma non aveasi badato ai loro preparativi; quella nuova cagionò universale costernazione, e somministrò occasione di piangere di nuovo Kodadad, essendosi il principe segnalato nella precedente campagna contro i medesimi nemici. — Ah!» dicevano; «se il generoso Kodadad vivesse ancora, poco ci calerebbe di quei principi che vengono a sorprenderci.» Intanto il re, invece di abbandonarsi al timore, levata gente in fretta, forma un esercito rispettabile, e troppo coraggioso per attendere i nemici entro le mura, esce dalla città e marcia loro incontro. I nemici, da parte propria, avendo saputo dagli scorridori che il re di Harran avanzavasi per combatterli, si fermarono in una pianura, schierando le soldatesche in ordine di battaglia.\n«Non appena ebbeli il re scoperti, che ordina anch’egli e dispone le sue truppe alla pugna, fa [p. 294 modifica] suonare la carica, ed assale con estremo ardore; con egual valore gli si resiste: molto sangue è sparso d’ambe le parti, e la vittoria pende a lungo indecisa. Ma finalmente stava per dichiararsi in favore degli avversari del re di Harran, i quali, essendo in maggior numero, già lo circondavano, allorchè si vide comparire nella pianura un grosso stuolo di cavalieri, i quali avvicinavansi in buon ordine ai combattenti. Maravigliarono le due parti alla vista di quei nuovi soldati, e non sapevano cosa pensarne. Ma non rimasero a lungo nell’incertezza; quei guerrieri vennero a prendere di fianco i nemici del re di Harran, e li caricarono con tal furia, che alla prima disordinatene le schiere, l’ebbero in breve fugati e volti in rotta; nè contenti di ciò, inseguitili a tutta possa, li tagliarono quasi tutti a pezzi.\n«Il re di Harran, il quale aveva osservato con molta attenzione tutto ciò ch’era accaduto, ammirando l’audacia di quei cavalieri, il cui inopinato soccorso veniva a determinare la vittoria in suo favore, erasi specialmente compiaciuto del loro capo, avendolo veduto combattere con sommo valore, e desiderava sapere il nome di quel generoso eroe. Impaziente di vederlo e ringraziarlo, cerca di raggiungerlo, e scorge che quegli si avanza per prevenirlo; i due principi si accostano, ed il re di Harran, riconoscendo, nel bravo guerriero che aveva sì opportunamente battuti i suoi nemici in quel frangente, il figliuolo Kodadad, rimase estatico di maraviglia e d’allegrezza. — Sire,» gli disse il principe, «estrema sarà al certo la vostra sorpresa vedendo così d’improvviso comparire davanti a vostra maestà un uomo che credevate estinto. Lo sarei, se il cielo non mi avesse conservato per servirvi ancora contro i vostri nemici. — Ah, figliuolo!» sclamò il re; «è possibile che mi siate restituito? Aimè! Io disperava [p. 295 modifica] di mai più rivedervi.» Sì dicendo, stese le braccia al principe, che si abbandonò al dolce amplesso.\n«— So tutto, figliuolo,» ripigliò il re, dopo averlo tenuto buona pezza abbracciato; «so in qual modo i vostri fratelli pagarono il servigio che loro faceste, liberandoli dalle mani del negro; ma domani sarete vendicato. Intanto andiamo al palazzo; vostra madre, alla quale costaste tante lagrime, mi attende per rallegrarsi meco della sconfitta de’ nostri avversari. Qual giubilo non le recheremo manifestandole che la mia vittoria è opera vostra! — Sire,» disse Kodadad, «permettetemi di chiedervi come poteste essere istruito dell’avventura del castello. Ve l’avrebbe mai palesata alcuno de’ miei fratelli, spinto dai propri rimorsi? — No,» rispose il re, «fu la principessa di Deryabar che m’informò di tutto, essendo ella venuta nel mio palazzo, non per altro se non per domandarmi giustizia del misfatto de’ vostri fratelli.» Trasportato di gioia al sentire che la sua consorte si trovasse alla corte: — Andiamo, o sire,» sclamò il giovane con trasporto, «corriamo a trovare mia madre che ci aspetta; ardo d’impazienza di asciugare le sue lagrime, al par di quelle della principessa. —\n«Il re riprese tosto la via della città coll’esercito, e congedatolo, rientrò in trionfo nel suo palazzo, in mezzo alle acclamazioni del popolo, che lo seguiva in gran folla, pregando Iddio di prolungargli la vita, e portando alle stelle il nome di Kodadad. I due principi trovarono Piruzè e la nuora che attendevano il re per complimentarlo; ma sarebbe impossibile esprimere i trasporti di gioia onde furono agitate quando lo videro accompagnato dal giovane principe. Furono amplessi misti a lagrime, ben diverse da quelle già sparse per lui; soddisfatto ch’ebbero quelle quattro persone a tutti i movimenti che il sangue e l’amore [p. 296 modifica] ispiravano loro, chiesero al figlio di Piruzè per qual miracolo fosse ancora al mondo.\n«Rispose che un contadino a cavallo d’una mula, essendo per caso entrato nella tenda in cui egli trovavasi svenuto, e vedendolo solo e trafitto di mille colpi, lo aveva legato sulla bestia, e condotto a casa sua, ivi applicando sulle di lui ferite certe erbe masticate, le quali aveanlo ristabilito in pochi giorni. — Allorchè mi vidi guarito,» soggiunse, «ringraziai il contadino, e gli donai tutti i diamanti che mi trovava in dosso. Accostatomi quindi alla città di Harran, ed avendo inteso per via che alcuni principi vicini, radunate molte soldatesche, già piombavano sui sudditi del re, mi feci conoscere ne’ villaggi, ed eccitai lo zelo de’ suoi popoli a prenderne la difesa. Armato buon numero di giovani, e postomi alla loro testa, giunsi appunto quando i due eserciti stavano alle mani. —\n«Finito ch’egli ebbe di parlare, il re disse: — Ringraziamo Iddio per averci conservato Kodadad; ma è d’uopo che i traditori, i quali volevano ucciderlo, oggi periscano. — Sire,» riprese il generoso figliuolo di Piruzè, «per quanto ingrati ed iniqui essi siano, pensate che sono nati dal vostro sangue, e che sono miei fratelli; io perdono al loro delitto, e vi domando grazia per essi. —\n«Que’ nobili sensi strapparono lagrime al re, il quale, fatto adunare il popolo, dichiarò Kodadad suo erede. Ordinò poi che si conducessero i principi prigioni, i quali comparvero tutti carichi di ferri; il figlio di Piruzè, tolte loro le catene, li abbracciò tutti ad uno ad uno con tanto buon cuore come fatto aveva nel cortile del castello del negro; ed il popolo salutò di mille applausi la generosità di Kodadad. Fu poscia il chirurgo colmato di benefizi, per rimunerarlo dei servigi resi alla principessa di Deryabar.»\n[p. 297 modifica]La sultana Scheherazade aveva raccontata la storia di Ganem, quella di Zeym e di Kodadad con tanto brio, che il sultano delle Indie, suo sposo, non potè astenersi dal dichiararle, per la seconda volta, di averle ascoltate con sommo diletto.\nEstratto da "https://it.wikisource.org/w/index.php?title=Le_Mille_ed_una_Notti/Storia_della_principessa_di_Deryabar&oldid=2030867"\nLast edited on 11 gen 2018, at 10:31


Brexit, la trattativa con la Ue è a un punto morto | Gli italiani\nBrexit, la trattativa con la Ue è a un punto morto\nDifficile trattativa sulla Brexit. Per il Parlamento europeo non nsi è fatto alcun progresso e dunque la nuova sessione di incontri potrebbe slittare ancora. La May alle prese con spinte contrapposte nel suo Paese tra chi vuole mantenere un legame forte con l'Europa e la parte più radicale.\nIl Parlamento Europeo ha bocciato ha bocciato l’andamento dei negoziati per la Brexit. Pochi progressi compiuti e garanzie insufficienti. Insomma la situazione appare bloccata tanto che una nuiova sessione di incontri potrebbe essere rinviaata in assensa di consistenti passi in avanti. La Ue vuoole maggiori gfaranzie dalla Gran Bretagna sia per quanto riguara i diritti dei cittadini e sia per gli aspetti economici. Insomma un divorzio difficile che a Londraa rischia di costare caro, troppo caro secondo il governo britannico, che tratta ma non cede e che comunque anche nel proprio Paese deve fare i conti con due spinte opposte:…\nRoma: aggredito e derubato alla fermata rischia la paralisi. Arrestati due romeni\nTra i feriti anche degli italiani. Il premier francese: siamo in guerra Riunione sulla sicurezza a Roma presieduta da Renzi. In tutta Europa scatta l’allarme\nAllarme immigrazione del premier francese Valls: “Mette a rischio la tenuta dell’Unione europea”\nIl movimento #MeToo contro le molestie sessuali è la persona dell’anno di Time 2017


Patrizia Bedori è la candidata sindaca del MoVimento 5 Stelle a Milano | nextQuotidiano\nPatrizia Bedori è la candidata sindaca del MoVimento 5 Stelle a Milano\n@neXt quotidiano | 9 Novembre 2015\nPatrizia Bedori, 52 anni, consigliera di zona 3, disoccupata, è la candidata sindaca del MoVimento 5 Stelle a Milano. Gli altri 7 sfidanti – che hanno partecipato alle primarie ‘fisiche’ di questo pomeriggio, precedute lunedì sera da una auto-presentazione pubblica stile talent show – erano tutti uomini. Insieme, gli 8 attivisti M5S si sono presentati ai seggi, gomito a gomito, e hanno atteso l’esito dello spoglio. “Sono orgogliosa di far parte di questa bellissima comunità, voglio cambiare questa città, la voce va data ai cittadini”, il primo commento dal palco. Subito dopo, la neo-candidata sindaco è stata però portata via quasi di corsa dall’auditorium di zona Lambrate, dove si sono tenute le consultazioni fra gli attivisti. Sono state infatti vietate espressamente le interviste.\nPrimarie blindate, perché chi non era iscritto al Movimento (a partire dai giornalisti) è stato tenuto a distanza (si era sparsa la voce che arrivasse anche Gianroberto Casaleggio a votare, ma non si è visto). Ci sono stati al momento problemi soprattutto per avere i dati della affluenza alle primarie: hanno votato alcune centinaia di persone, gli iscritti milanesi sono molto di più (ma anche su questo nessuno dell’organizzazione si è premurato di informare più precisamente sul punto). E al momento della proclamazione, non sono state annunciate le percentuali raccolte dai singoli candidati, su cui la base ha votato con il metodo Condorcet. Il dato politico è comunque che i 5 Stelle a Milano si sentono pronti ad allargare il consenso rispetto al 2011, quando presero il 3,4%. “Allora l’obiettivo era di entrare in Consiglio comunale – ha detto l’unico consigliere uscente, Mattia Calise, a cui è toccato annunciare il nome del candidato sindaco -. In questi anni abbiamo dimostrato di sapere portare trasparenza. Oggi corriamo per vincere. In questi mesi saremo messi alla prova”. Ora via ai tavoli tematici per il programma.\nIl Corriere della Sera, raccontando la graticola dei candidati di qualche giorno fa, ricorda che la Bedori parlò contro le voci di primarie pilotate:\nHa vinto, a sorpresa, proprio la «portavoce» che nella serata di presentazione ufficiale dei candidati puntò il dito contro le voci di primarie pilotate. «Ho letto che Casaleggio vorrebbe questo o quel candidato. Ma non esiste nessuno che ci possa dire chi votare», arringò la pasionaria Cinque stelle lunedì scorso. Ma il movimento della trasparenza ieri non ha fornito altri dati sul risultato della consultazione. Né il numero dei votanti né gli aventi diritto né i punti raccolti dai singoli candidati. «Diremo tutto nei prossimi giorni», la promessa degli organizzatori.