Fritstående komfur HCE7442.3U Spis HCE7442.3U Vapaasti seisova liesi HCE7442.3U Komfyr HCE7442.3U. [da] Brugsanvisning...3 [sv] Bruksanvisning... - PDF\nDownload "Fritstående komfur HCE7442.3U Spis HCE7442.3U Vapaasti seisova liesi HCE7442.3U Komfyr HCE7442.3U. [da] Brugsanvisning...3 [sv] Bruksanvisning..."\n1 Fritstående komfur HCE7442.3U Spis HCE7442.3U Vapaasti seisova liesi HCE7442.3U Komfyr HCE7442.3U [da] Brugsanvisning...3 [sv] Bruksanvisning...27 [fi] Käyttöohje [no] Bruksveiledning... 74\n3 Indholdsfortegnelse[da] Brugsanvisning Vigtige sikkerhedsanvisninger...3 Årsager til skader...5 Oversigt...5 Skader på ovnen...6 Skader på den nederste skuffe...6 Opstilling og tilslutning...6 Til installatøren...6 Vægbefæstigelse...6 Dørsikring...6 Deres nye komfur...7 Generelt...7 Madlavningsområde...7 Ovnen...8 Ovnrummet...8 Tilbehør...9 Sætte tilbehør ind...9 Ekstraudstyr*...9 Varer fra kundeservice Inden den første ibrugtagning...10 Indstille klokkeslæt Opvarme ovnen Rense tilbehør Indstille kogesektionen...11 Sådan indstiller De Stor dobbelt kogezone og stegezone Tilberedningstabel Indstille ovnen...12 Ovnfunktion og temperatur Ovnen skal slukke automatisk Ovnen skal tænde og slukke automatisk Lynopvarmning Indstille klokkeslæt...13 Indstille minutur...13 Børnesikring...14 Ovn Pleje og rengøring...14 Rengøringsmiddel Afmontere/montere ribberammer Afmontere/montere ovndør Afmontage/montage af glasruder i ovndør En fejl, hvad gør man? Fejltabel Udskifte ovnlampepære i ovnloft Glasafdækning Kundeservice E nummer og FD nummer Tips om energibesparelse og miljøhensyn Spare på energien - i ovnen Spare på energien - på kogesektion Miljøvenlig bortskaffelse Testet i vores prøvekøkken Kager og bagværk Bagetips Kød, fjerkræ, fisk Stege- og grilltips Tærte, gratin, toast Færdigretter Specielle retter Optøning Tørring Henkogning Akrylamid i levnedsmidler Prøveretter Bagning Grilning Produktinfo Der findes yderligere oplysninger om produkter, tilbehør, reservedele og services på internettet: og Online-Shop: : Vigtige sikkerhedsanvisninger. Læs denne vejledning omhyggeligt igennem. Det er en forudsætning for, at apparatet kan betjenes sikkert og korrekt. Opbevar brugsvejledningen til senere brug eller til kommende ejere af apparatet. Kontroller apparatet, når det er pakket ud. Apparatet må ikke tilsluttes, hvis det har transportskader. Apparater uden netstik må udelukkende tilsluttes af en autoriseret fagmand. Der kan ikke gøres krav gældende om garantiydelser ved skader, der skyldes forkert tilslutning. Dette apparat er udelukkende beregnet til anvendelse i private husholdninger. Apparatet må udelukkende anvendes til tilberedning af madretter og drikkevarer. Apparatet skal være under opsigt, når det er i drift. Anvend kun apparatet indendørs. Dette komfur er ikke konstrueret til drift med en ekstern timer eller en fjernbetjening. Dette apparat kan benyttes af børn fra en alder af 8 år og af personer med reducerede fysiske, sensoriske eller mentale evner eller manglende erfaring eller viden, hvis de er under opsigt af en person, der er ansvarlig for deres sikkerhed, eller 3\n4 hvis de er blevet instrueret i sikker brug af apparatet og har forstået de farer og risici, der kan være forbundet med brugen af apparatet. Børn må ikke bruge apparatet som legetøj. Rengøring og vedligeholdelse må ikke udføres af børn, med mindre de er over 8 år gamle og er under opsigt. Børn, som er under 8 år, skal altid befinde sig på sikker afstand af apparatet og dets tilslutningsledning. Sørg for, at tilbehøret vender rigtigt, når det sættes i ovnen. Se beskrivelsen af tilbehøret i brugsanvisningen. Brandfare! Brændbare genstande, som opbevares i ovnen, kan blive antændt. Opbevar aldrig brændbare genstande inde i apparatet. Luk aldrig ovndøren op, hvis der er røg inde i apparatet. Sluk for apparatet, træk netstikket ud af kontakten, eller slå sikringen fra i sikringsskabet. Brandfare! Der opstår trækluft, når apparatets dør åbnes. Derved kan bagepapiret komme i berøring med varmelegemerne og blive antændt. Læg aldrig bagepapir løst på tilbehøret under forvarmning. Stil altid et fad eller en bageform oven på bagepapiret. Brug ikke større stykker bagepapir end nødvendigt. Bagepapiret må ikke stikke ud over kanten på tilbehøret. Brandfare! Varm olie og fedtstof kan hurtigt blive antændt. Lad aldrig varm olie eller fedtstof være uden opsigt. Sluk aldrig ild med vand. Sluk for kogezonen. Kvæl forsigtigt flammerne med et låg, et brandtæppe eller lignende. Brandfare! Kogezonerne bliver meget varme. Læg aldrig brændbare genstande på kogesektionen. Opbevar ikke genstande på kogesektionen. Brandfare! Komfuret bliver meget varmt, brændbart materiale kan let blive antændt. Opbevar eller anvend ikke brændbare genstande ( f.eks. spraydåser, rengøringsmidler) under eller i nærheden af ovnen. Opbevar ikke brændbare genstande i eller på ovnen. Brandfare! Overfladerne på den nederste skuffe kan blive meget varme. Opbevar kun ovntilbehør i den nederste skuffe. Antændelige og brandbare genstande må ikke opbevares i den nederste skuffe. Fare for forbrænding! Apparatet bliver meget varmt. Rør aldrig ved de indvendige flader i ovnrummet eller ved varmelegemer, når de er varme. Lad altid apparatet køle af. Hold børn på sikker afstand. Fare for forbrænding! Tilbehør eller service bliver meget varmt. Brug derfor altid grydelapper til at tage tilbehør eller service ud af ovnrummet. Fare for forbrænding! Alkoholdampe kan antændes i det varme ovnrum. Tilbered aldrig retter med højt indhold af alkohol. Anvend kun små mængder drikkevarer med højt alkoholindhold. Luk apparatets dør forsigtigt op. Fare for forbrænding! Kogezonerne og deres omgivelser bliver meget varme. Rør aldrig de varme flader. Hold børn på sikker afstand. Fare for forbrænding! Komfurets overflader bliver varme under driften. Rør ikke ved de varme overflader. Hold børn borte fra komfuret. Fare for forbrænding! Kogezonen varmer, men indikatoren fungerer ikke Slå sikringen i sikringsskabet fra. Kontakt kundeservice. Fare for forbrænding! Apparatet bliver meget varmt under brugen. Lad apparatet køle af, inden det rengøres. Fare for skoldning! De tilgængelige dele bliver meget varme under brugen. Rør aldrig ved de varme dele. Hold børn på sikker afstand. Fare for skoldning! Der kan komme meget varm damp ud, når apparatets dør åbnes. Luk apparatets dør forsigtigt op. Hold børn på sikker afstand. Fare for skoldning! Der kan opstå meget varm damp, hvis der hældes vand i det varme ovnrum. Hæld aldrig vand ind i ovnrummet, så længe det er varmt. Fare for tilskadekomst! Ridser i ovndørens glas kan få det til at springe. Anvend ikke glasskrabere, aggressive eller skurende rengøringsmidler. Fare for tilskadekomst! Hvis der er væske mellem grydebund og kogezone, kan gryden pludselig hoppe på kogezonen. Sørg for, at både kogezone og grydebund altid er tørre. Fare for tilskadekomst! Hvis apparatet anbringes på en sokkel uden at fastgøres, kan det glide ned af soklen. Apparatet skal gøres fast til soklen. 4\n5 Vippefare! Advarsel: For at forhindre at komfuret vælter, skal der monteres en vippebeskyttelse. Læs monteringsvejledningen. Fare for elektrisk stød! Fagligt ukorrekte reparationer er farlige.kun serviceteknikere, der er uddannet af os, må udføre reparationer.træk netstikket ud af kontakten, eller slå sikringen fra i sikringsskabet, hvis apparatet er defekt. Kontakt kundeservice. Fare for elektrisk stød! Isoleringen på ledninger i elektriske apparater kan smelte, hvis de berører varme dele. Sørg for, at tilslutningskablet ved elektriske apparater ikke kommer i kontakt med de varme dele. Fare for elektrisk stød! Indtrængende fugtighed kan forårsage et elektrisk stød. Anvend aldrig højtryksrenser eller dampstråler. Fare for elektrisk stød! Ved udskiftning af pæren i ovnbelysningen er alle kontakterne i lampens fatning strømførende. Træk derfor netstikket ud af kontakten, inden pæren skiftes, eller slå sikringen fra i sikringsskabet. Fare for elektrisk stød! Et defekt apparat kan forårsage et elektrisk stød. Tænd aldrig for et defekt apparat. Træk netstikket ud af kontakten, eller slå sikringen fra i sikringsskabet. Kontakt kundeservice. Fare for elektrisk stød! Knæk eller brud i glaskeramikken kan forårsage elektrisk stød. Slå sikringen i sikringsskabet fra. Kontakt kundeservice. Brandfare! Løstliggende madrester, fedt og stegesaft kan antændes under selvrens. Fjern altid grove tilsmudsninger fra ovnrum og tilbehør inden selvrens. Brandfare! Apparatet bliver meget varmt på ydersiden under selvrens. Hæng aldrig brændbare genstande som f.eks. viskestykker på dørgrebet. Sørg for, at apparatets forside er utildækket. Hold børn på sikker afstand. Fare for forbrænding! Ovnrummet bliver meget varmt under selvrens. Luk aldrig apparatets dør op, og forsøg ikke at flytte låsepalen med hånden. Lad apparatet køle af. Hold børn på sikker afstand. Fare for forbrænding! ; Apparatet bliver meget varmt på ydersiden under selvrens. Rør aldrig ved ovndøren. Lad apparatet køle af. Hold børn på sikker afstand. Årsager til skader Kogesektion Pas på! Ru gryde- og pandebunde laver ridser i glaskeramikken. Undgå at koge gryder tørre. Der kan opstå skader. Sæt aldrig varme pander og gryder på betjeningsfeltet, indikatorområdet eller rammen. Der kan opstå skader. Hvis der falder hårde eller spidse genstande ned på kogesektionen, kan der opstå skader. Alufolie eller plastskåle smelter fast på varme kogezoner. Der må ikke anvendes beskyttelsesfolie på kogesektionen. Oversigt I tabellen herunder findes en oversigt over de hyppigste skader. Skade Årsag Afhjælpning Pletter Overkogt mad Fjern overkogt mad med en glasskraber med det samme. Uegnede rengøringsmidler Anvend kun rengøringsmidler, der er beregnet til glaskeramik Ridser Salt, sukker og sand Anvend ikke kogesektionen som arbejds- eller afsætningsplads. Ru gryde- og pandebunde ridser glaskeramikken. Undersøg gryder og pander. Misfarvninger Uegnede rengøringsmidler Anvend kun rengøringsmidler, der er beregnet til glaskeramik Afslid fra gryder (f.eks. aluminium) Løft gryder og pander, når de flyttes. 5\n6 Skade Årsag Afhjælpning Muslingeformede skader i glasset Sukker, retter med højt sukkerindhold Fjern overkogt mad med en glasskraber med det samme. Skader på ovnen Pas på! Tilbehør, folie, bagepapir eller fade på ovnbunden: Sæt ikke tilbehør på ovnbunden. Ovnbunden må ikke tildækkes med folie, uanset art, eller bagepapir. Sæt ikke fade og beholdere på ovnbunden, når temperaturen er indstillet til mere end 50ºC. Der sker en varmeophobning. Bage og stegetiderne passer ikke mere, og emaljen bliver beskadiget. Vand i det varme ovnrum: Hæld aldrig vand ind ovnrummet, når det er varmt. Der opstår vanddamp. Emaljen kan blive beskadiget pga. at de store temperaturforskelle. Fugtige fødevarer: Opbevar ikke fugtige fødevarer i længere tid i det lukkede ovnrum. Emaljen bliver beskadiget. Frugtsaft: Læg ikke for meget på bagepladen, når De bager frugtkager med meget fugtigt fyld. Dryp af frugtsaft fra bagepladen forårsager pletter, som ikke kan fjernes igen. Brug om muligt universalbradepanden, som er dybere. Afkøling med åben ovndør: Lad altid apparatet køle af med lukket dør. Selv om ovndøren kun er åben med en lille spalte, kan fronterne på de tilstødende køkkenelementer med tiden blive beskadiget. Meget snavset dørtætning: Hvis dørtætningen er meget snavset, kan apparatets dør ikke lukkes korrekt under brugen. Forsiderne på de tilstødende skabselementer kan blive beskadiget.hold altid dørtætningen ren. Apparatets dør som sidde- eller aflægningsplads: Brug aldrig den åbne ovndør til at stå eller sidde på eller til at læne sig op ad. Brug ikke apparatets dør som frasætningsplads for service eller tilbehør. Sætte tilbehør ind: Afhængigt af apparatets type kan tilbehøret ridse ruden, når ovndøren lukkes. Sørg derfor altid for at skyde tilbehøret helt ind i ovnen til anslaget. Transport af apparatet: Brug aldrig dørgrebet til at løfte eller bære apparatet med. Dørgrebet kan ikke holde til apparatets vægt og kan knække af. Skader på den nederste skuffe Pas på! Læg ikke varme genstande i nederste skuffe. Den kan blive beskadiget. Opstilling og tilslutning Elektrisk tilslutning Den elektriske tilslutning skal udføres af en autoriseret fagmand. Forskrifterne fra det aktuelle elektricitetsforsyningsselskab skal overholdes. Hvis apparatet bliver tilsluttet forkert, dækker garantien ikke i forbindelse med skader. Pas på! Hvis komfurets kabel beskadiges, skal det udskiftes af producenten, deres kundeservice eller en lignende kvalificeret person. Åbne ovndøren Tryk sikringen opad (figur A). Til installatøren Installationen skal forsynes med en flerpolet afbryder med en kontaktafstand på min. 3 mm. Ved tilslutning med stik er dette ikke nødvendigt, når brugeren har adgang til stikkontakten. Elektrisk sikkerhed: Komfuret er et apparat med beskyttelsesklasse I og må kun anvendes, når det er tilsluttet en jordforbindelse. Ved tilslutningen af apparatet skal der anvendes et kabel af typen H 05 VV-F eller tilsvarende. Apparater, der er forsynet med stik, må kun tilsluttes til forskriftsmæssigt installerede stikkontakter, som er sikret med maks. 25 A, 3x4 mm². Fjerne dørsikring Når der ikke mere er brug for dørsikringen, eller hvis dørsikringen er snavset: 1.Åbne ovndøren 2.Skru skruen ud, og fjern dørsikringen (figur B). Vægbefæstigelse Komfuret skal fastgøres til væggen med den leverede vinkel, så det ikke kan vippe. Følg monteringsvejledningen for vægbefæstigelsen. Dørsikring Ovndøren er forsynet med en dørsikring for at forhindre, at børn kan komme til at røre ved den varme ovn indvendigt. Den er placeret over ovndøren. 3.Luk ovndøren. 6\n7 Deres nye komfur Her lærer De Deres nye komfur at kende. Betjeningsfeltet, kogesektionen og de enkelte betjeningselementer bliver forklaret. Der er oplysninger om ovnrummet og om tilbehøret. Generelt Udførelsen afhænger af den pågældende komfurtype. Madlavningsområde Her kan du få et overblik over betjeningspanelet. Udførelsen afhænger af den pågældende komfurtype. Kommentarer 1 Kogeplade 2 Kogepladernes betjeningsknapper 3 Funktionsvælger, betjeningsknapper og visningsfelt, temperaturvælger 4 Afkøling komfuret 5 Ovnlåge 6 Nederste skuffe Betjeningsknapper Betjeningsknapperne kan forsænkes i "0"-positionen. Tryk på knappen for at få den til at gå i eller ud af hak. Kommentarer 1 Kogeplade 17 cm eller kogezone 17x26 cm 2 Kogeplade 14,5 cm 3 Kogeplade 18 cm 4 Dobbelt kogeplade 21 og 12 cm 5 Restvarmevisning Kogezone betjeningsknapper Varmeeffekten for de enkelte kogezoner indstilles med de fire betjeningsknapper. Position Betydning ý Nulstilling Kogezonen er slukket. 1-9 Kogetrin 1 = laveste ydelse 9 = højeste ydelse î Aktivering Til aktivering af stegezone. ð Aktivering Til aktivering af den store dobbelte kogezone. Når De tænder for en kogezone, lyser indikatorlampen. Restvarme indikator Kogesektionen er forsynet med en restvarme indikator for hver kogezone. De viser, hvilke kogezoner der stadig er varme. Restvarme-indikatoren bliver ved med at lyse, til kogezonen er kølet tilstrækkeligt af, også selvom der er slukket for kogezonen. De kan spare på energien ved at udnytte restvarmen, f.eks. til at holde en lille ret varm. 7\n8 Ovnen Ovnen indstilles med funktionsvælgeren og temperaturvælgeren. Funktionsvælger Ovnfunktionen indstilles med funktionsvælgeren. Funktionsvælgeren kan drejes både til højre og til venstre. Position Anvendelse þ Nulstilling Ovnen er slukket. % Over /undervarme Til kager, gratiner og stege af magert kød, f.eks. oksekød eller vildt, i et lag. Varmen kommer ensartet oppefra og nedefra. < 3D varmluft* Til kager og bagværk i et til tre lag. Ventilatoren fordeler varmen fra ringvarmelegemet i bagvæggen jævnt i ovnrummet. 6 Pizzatrin Til hurtig tilberedning af dybfrostprodukter uden forvarmning, f.eks. pizza, pommes frites eller strudel (æbleruller). Det underste varmelegeme og ringvarmelegemet i bagvæggen varmer. $ Undervarme Til henkogning og efterbagning eller efterbruning. Varmen kommer nedefra. 7 Varmluft/impulsgrill Til stegning af kød, fjerkræ og hel fisk. Grill-varmelegemet og ventilatoren bliver skiftevis tændt og slukket. Ventilatoren hvirvler den varme luft rundt om retten. * Grill, lille flade Til grillning af små mængder steaks, pølser, toast eller fisk i stykker. Den midterste del af grillvarmelegemet bliver varmt. ( Grill, stor flade Til grilning af steaks, pølser, toast eller fisk i stykker. Hele fladen under grill-varmelegemet bliver varm. B Optøning Til optøning af kød, fjerkræ, brød og kager. Ventilatoren hvirvler den varme luft rundt om retten. I Lynopvarmning Hurtig forvarmning af ovnen uden tilbehør. * En ovnfunktion, som bliver brugt til fastlæggelse af energiklassen iht. EN Når De indstiller, tændes belysningen i ovnrummet. Temperaturvælger Du kan indstille temperaturen og grilltrinnet med temperaturvælgeren. Positioner Mens ovnen bliver varm, lyser temperatursymbolet p på displayet. Hvis opvarmningen afbrydes, slukker symbolet. Ved nogle indstillinger lyser det ikke. Taster og display De kan indstille diverse ekstrafunktioner med tasterne. I displayet kan De se de indstillede værdier. Ovnrummet Ovnlampen er placeret inde i ovnrummet. Ovnen bliver beskyttet mod overophedning af en køleventilator. Ovnlampe Ovnlampen i ovnrummet er tændt, når ovnen er i brug. Køleventilator Køleventilatoren tændes og slukkes efter behov. Den varme luft kommer ud via døren. Køleventilatoren fortsætter med at køre et stykke tid efter, at der er slukket for ovnen, så den hurtigere kan køle af. Pas på! Funktion ÿ Nul-position Ovnen er varm Temperaturområde Temperaturangivelser i C. 1, 2, 3 Grilltrin Grilltrin til grillen, små * og store ( flader. Tast Trin 1= svag Trin 2 = mellem Trin 3 = kraftig Anvendelse V Tasten Minutur Med denne tast indstilles minuturet. 0 Ur-tast Denne tast bruges til indstilling af klokkeslættet, ovnens tilberedningstid x og sluttiden y. A Minus-tast Med denne tast ændrer De indstillingsværdierne i nedad. E Nøgle-tast Med denne tast hhv. aktiveres/ deaktiveres Plus-tast Med denne tast ændrer De indstillingsværdierne opad. Ventilationsåbningerne må ikke dækkes til. Ovnen bliver i givet fald overophedet. 8\n9 Tilbehør Det leverede tilbehør er velegnet til mange forskellige retter. Sørg altid for, at tilbehøret vender rigtigt, når det sættes i ovnen. For at visse retter kan lykkes endnu bedre, og det kan bliver endnu behageligere at arbejde med ovnen, findes der et udvalg af specialtilbehør. Sætte tilbehør ind Tilbehøret kan sættes ind i 5 forskellige riller i ovnrummet. Skyd altid tilbehøret helt ind til anslaget, så det ikke rører ved ruden i døren. Tilbehøret kan trækkes ca. halvt ud, før det går i indgreb. På den måde er det let at tage retterne ud. Vær opmærksom på, at udbugtningen på tilbehøret skal vende bagud, når det sættes ind i ovnen. Ellers går det ikke i indgreb. Bemærk: Når tilbehøret bliver varmt, kan det ændre form. Når det er afkølet igen, forsvinder deformationen. Dette har ingen indflydelse på funktionen. Hold fast i bagepladen i siderne med begge hænder og skub den parallelt ind i rillerne. Undgå bevægelser mod højre eller venstre mens bagepladen skubbes ind. Ellers er det meget svært at skubbe bagepladen ind. De emaljerede overflader kan blive beskadiget. De kan købe supplerende tilbehør hos kundeservice, hos forhandleren eller på Internettet. Angiv HEZ nummeret. Rist Til fade, kageforme, stege, grillstykker og dybfrosne retter. Sæt risten ind med den åbne side mod ovndøren og krumningen nedad ¾. Emaljeret bageplade Til kager og småkager. Sæt bagepladen ind med den skrå side mod ovndøren. Universalbradepande Til kager med fugtigt fyld, bagværk, dybfrosne retter og store stege. Den kan også bruges som fedtopsamlingsbakke, når De griller direkte på risten. Sæt universalbradepanden ind med den skrå side mod ovndøren. Ekstraudstyr* HEZ-nummer Funktion Ekstraudstyr* Ekstraudstyr kan købes hos kundeservice eller i faghandlen. I vores brochurer eller på internettet findes forskellige produkter, der er egnet til din ovn. Tilgængeligheden af ekstraudstyr eller muligheden for bestilling via internettet er forskellig fra land til land. Du kan finde informationer om dette i salgsmaterialet. Ikke alt ekstraudstyr er egnet til alle apparater. Angiv altid apparatets komplette navn (E-nr.) ved køb. Pizzaplade HEZ Egner sig specielt til pizza, dybfrosen retter og runde tærter. Du kan bruge pizzapladen i stedet for universalbradepanden. Skub pladen ind over risten og hold dig til angivelserne i tabellerne. Indsatsrist HEZ Til stegning. Stil altid grillristen på universalbradepanden. Her opfanges fedt og kødsaft, der drypper ned. Grillplade HEZ Anvendes ved grillning i stedet for grillristen eller som beskyttelse mod sprøjt, så ovnen beskyttes mod kraftig tilsmudsning. Anvend kun grillpladen sammen med universalbradepanden. Grillvarer på grillpladen: Det er kun rille 1, 2 og 3, der kan anvendes. Grillplade som beskyttelse mod sprøjt: Universalbradepanden skubbes ind under risten sammen med grillpladen. Bagesten HEZ Bagestenen egner sig fremragende til tilberedning af hjemmelavet brød, rundstykker og pizza, der skal have en sprød bund. Bagestenen skal altid forvarmes til den anbefalede temperatur. Emaljebageplade HEZ Til kager og småkager. Skub bagepladen ind i ovnen med den skrå kant ind mod ovnlågen. Emaljebageplade med slip let-overflade HEZ Kager og småkager er lette at fordele på bagepladen. Skub bagepladen ind i ovnen med den skrå kant ind mod ovnlågen. 9\n10 Ekstraudstyr* HEZ-nummer Funktion Universalbradepande HEZ Til saftige kager, bagværk, dybfrosne retter og store stege. Kan også bruges til at opsamle fedt eller kødsaft under risten. Skub universalbradepanden ind i ovnen med den skrå kant ind mod ovnlågen. Universalbradepnade med slip let-overflade HEZ Saftige kager, bagværk, dybfrosne retter og store stege er lette at fordele på universalbradepanden. Skub universalbradepanden ind i ovnen med den skrå kant ind mod ovnlågen. Låg til profpande HEZ Med låg bliver profpanden til en profstegegryde. Profpande med indsatsrist HEZ Egner sig specielt til tilberedningen af store mængder. Udtræksskinne 3-dobbelt udtræk HEZ Med udtræksskinnerne i rille 1, 2 og 3 kan du trække tilbehøret længere ud, uden at det vipper. 3-dobbelt udtræk, ikke egnet til ovne med grillspyd. 3-dobbelt udtræk med stopfunktion HEZ Med udtræksskinnerne i 1., 2. og 3. rille kan tilbehøret trækkes helt ud, uden at det tipper. Udtræksskinnerne går i hak, sådan at bagepladerne kan isættes uden problemer. Det 3-dobbelte teleskopudtræk med stopfunktion er egnet til ovne med grillspyd. Rist HEZ Til ildfaste fade, kageforme, stege, grillvarer og dybfrosne retter. Glasstegegryde HEZ Glasstegegryden passer til simreretter og souffléer. Egner sig specielt til programmer og stegeautomatik. Varer fra kundeservice De kan købe de rigtige pleje- og rengøringsmidler og andet tilbehør til Deres husholdningsapparater hos kundeservice, i specialforretninger eller i e-shoppen for de enkelte lande på Internettet. Hertil skal de respektive varenumre angives. Klude til vedligeholdelse af overflader af rustfrit stål Varenr Formindsker afsætning af smuds. Med den specielle olieimprægnering bliver overfladerne på apparater af rustfrit stål plejet optimalt. Rense-gel til ovn/grill Varenr Til rengøring af ovnrummet. Gelen er lugtfri. Mikrofiberklud med rudestruktur Varenr Særligt velegnet til rengøring af sarte overflader, som f.eks. glas, glaskeramik, rustfrit stål og aluminium. Mikrofiberkluden fjerner både vandigt og fedtholdigt smuds i samme arbejdsgang. Dørsikring Varenr Forhindrer børn i at åbne ovndøren. Afhængigt af døren skrues sikringen på forskelligt. Se det ark, som følger med dørsikringen. Inden den første ibrugtagning Her findes alle oplysninger om, hvad De skal gøre, inden De tilbereder retter i ovnen for første gang. Læs først kapitlet Sikkerhedsanvisninger. Indstille klokkeslæt Efter den første tilslutning lyser symbolet 0 og tre nuller i displayet. Indstil klokkeslættet. 1.Tryk på tasten 0. I displayet vises klokkeslættet 12:00, og symbolet 0 blinker. 2.Indstil klokkeslættet med tasten + eller med tasten -. Efter nogle sekunder aktiveres det indstillede klokkeslæt. Opvarme ovnen De kan fjerne lugten af ny ovn ved at opvarme den tomme, lukkede ovn. Det gøres bedst ved at lade ovnen køre en time ved over-/undervarme % ved 240 C. Sørg for, at der ikke befinder sig nogen emballagerester i ovnen. 1.Stil funktionsvælgeren på over-/undervarme %. 2.Indstil til 240 C med temperaturvælgeren. Sluk ovnen efter en time. Drej funktionsvælgeren og temperaturvælgeren til position nul. Rense tilbehør Rengør tilbehøret grundigt i varmt opvaskevand og en blød opvaskesvamp, inden De bruger det første gang. 10\n11 Indstille kogesektionen I dette kapitel får De at vide, hvordan De indstiller kogezonerne. I tabellen kan De se kogetrin og tilberedningstider for forskellige retter. Sådan indstiller De De indstiller de enkelte kogezoners varmeeffekt med kogezonebetjeningsknapperne. Position 0 = slukket Position 1 = laveste effekt Position 9 = højeste effekt Når De tænder for en kogezone, lyser indikatorlampen. Stor dobbelt kogezone og stegezone De kan ændre størrelsen på disse kogezoner. Aktivere stor kogezone Drej kogezone-betjeningsknappen til position 9 - der mærker De en smule modstand - og videre indtil symbolet ð = stor dobbelt kogezone eller æ = stegezone Skru derefter straks betjeningsknappen tilbage til det ønskede kogetrin. Skifte tilbage til lille flade Drej kogezone-betjeningsknappen til 0, og indstil igen. Den lille flade i den dobbelte kogezone er særligt velegnet til opvarmning af små mængder. Pas på! Drej aldrig indstillingsknappen forbi symbolet ð eller æ til 0. Tilberedningstabel I nedenstående tabel findes nogle eksempler på tilberedning. Tilberedningstiderne og kogetrinnene afhænger af madvarernes art, vægt og kvalitet. Derfor kan der være afvigelser. Ved opvarmning af tyktflydende retter omrøres regelmæssigt. Brug kogetrin 9 til opkogning. Smeltning Chokolade, overtrækschokolade, husblas Smør Opvarmning og varmholdning Sammenkogte retter (f.eks. linsegryde) Mælk** Trække, simre Melboller, kødboller Fisk Hvide saucer, f.eks. bechamelsauce Kogning, dampning Ris (med dobbelt mængde vand) Pillekartofler Hvide kartofler Dejretter, pasta Sammenkogte retter, supper Grøntsager Grøntsager, dybfrosne Tilberedning i trykkoger Grydestegning Benløse fugle Grydesteg Gullasch Stegning** Schnitzel, naturel eller paneret Schnitzel, dybfrossen Steak (3 cm tyk) Fisk eller fiskefilet, naturel Fisk eller fiskefilet, paneret Fisk og fiskefilet, paneret og dybfrost, f.eks. fiskepinde Panderetter, dybfrosne Pandekager * Videretilberedning uden låg ** Uden låg Viderekogningstrin * 3* * Tilberedningstid i minutter min min. 3-6 min min min min min min min min min min min min min min min min min min. fortløbende 11\n12 Indstille ovnen Ovnen kan indstilles på flere forskellige måder. Her bliver beskrevet, hvordan De kan indstille den ønskede ovnfunktion og temperatur samt grilltrin. Ovnen kan indstilles til en tilberedningstid og en sluttid for retten. Ovnfunktion og temperatur Eksempel på billede: 190 C, over-/undervarme %. 1.Indstil den ønskede ovnfunktion med funktionsvælgeren. 3.Tryk på ur-tasten 0. Symbolet Varighed x blinker. 4.Indstil tilberedningstiden med eller tasten A. Foreslået værdi med = 30 minutter Foreslået værdi med tasten A = 10 minutter 2.Du kan indstille temperaturen eller grilltrinnet med temperaturvælgeren. Tilberedningstid er udløbet Der lyder et signal. Ovnen slukkes. Tryk to gange på tasten 0, og slå funktionsvælgeren fra. Ovnen varmes op. Slukke ovnen Drej funktionsvælgeren til position nul. Ændre indstillinger De kan når som helst ændre temperatur eller grilltrin med den pågældende vælgerknap. Ovnen skal slukke automatisk Indstil nu tilberedningstiden (varigheden) for retten. Eksempel på billedet: Indstilling af over-/undervarme %, 190 C, varighed 45 minutter. 1.Indstil ovnfunktionen med funktionsvælgeren. 2.Indstil den ønskede temperatur eller det ønskede grilltrin med temperaturvælgeren. Ændre indstilling Tryk på ur-tasten 0. Korriger tilberedningstiden med tasten + eller tasten -. Afbryde indstillingen Tryk på ur-tasten 0. Tryk på tasten -, indtil displayet står på nul. Slå funktionsvælgeren fra. Indstille tilberedningstid med skjult klokkeslæt Tryk to gange på ur-tasten 0, og foretag indstillingen som beskrevet under punkt 4. 12\n13 Ovnen skal tænde og slukke automatisk Bemærk, at letfordærvelige madvarer ikke må stå for længe i ovnen. Eksempel på billedet: Indstilling af over-/undervarme %, 190 C. Klokken er 10:45. Retten tager 45 minutter og skal være færdig kl. 12:45. 1.Indstil ovnfunktionen med funktionsvælgeren. 2.Indstil den ønskede temperatur eller det ønskede grilltrin med temperaturvælgeren. 3.Tryk på ur-tasten 0. 4.Indstil tilberedningstiden med eller tasten A. 5.Tryk så mange gange på ur-tasten 0, at symbolet slut-tid y blinker. I displayet kan De se, hvornår retten er færdig. 6.Udskyd slut-tiden til et senere tidspunkt med Efter nogle sekunder aktiveres indstillingen. I displayet vises slut-tiden, indtil ovnen starter. Tilberedningstid er udløbet Der lyder et signal. Ovnen slukkes. Tryk to gange på tasten 0, og slå funktionsvælgeren fra. Bemærk: Så længe et symbol blinker, kan De foretage en ændring. Når symbolet lyser vedvarende, er indstillingen aktiveret. Lynopvarmning Med lynopvarmning når ovnen den indstillede temperatur særlig hurtigt. Anvend lynopvarmningen ved en indstillet temperatur på over 100 C. Sæt først retten i ovnen, når lynopvarmningen er afsluttet, fordi retten derved bliver mere ensartet tilberedt. 1. Sæt funktionsvælgeren påi. 2. Indstil den ønskede temperatur med temperaturvælgeren. I displayet lyser symbolet p. Ovnen begynder at varme. Lynopvarmning er afsluttet Symbolet p slukkes i displayet. Sæt retten i ovnen, og indstil den ønskede ovnfunktion. Indstille klokkeslæt Efter den første tilslutning eller efter en strømafbrydelse blinker symbolet 0 og tre nuller i displayet. Indstil klokkeslættet. Funktionsvælgeren skal være slukket. Sådan indstiller De 1. Tryk på ur-tasten 0. I displayet vises 12.00, og symbolet 0 blinker. 2. Indstil klokkeslættet med tasten + eller med tasten -. Efter nogle sekunder aktiveres klokkeslættet. Symbolet 0 slukker. Ændre fra f.eks. sommer til vintertid Tryk to gange på ur-tasten 0, og foretag ændringen med tasten + eller tasten -. Indstille minutur De kan bruge minuturet som et separat køkken-minutur. Det fungerer uafhængigt af ovnen. Minuturet har et specielt signal. På den måde kan De høre, om det er minuturet eller ovnens tilberedningstid, der er udløbet. De kan også indstille minuturet, når børnesikringen er aktiveret. Sådan indstiller De 1.Tryk på tasten Minutur S. Symbolet S blinker. 2.Indstil tiden på minuturet med tasten + eller tasten -. Foreslået værdi med tasten + = 10 minutter Foreslået værdi med tasten - = 5 minutter Efter nogle sekunder starter minuturet. Symbolet S lyser i displayet. Tiden tælles ned synligt. Når tiden er udløbet Der lyder et signal. Tryk på tasten Minutur S. Minutursdisplayet slukkes. Ændre indstillet tid på minutur Tryk på tasten Minutur S. Korriger tiden med tasten + eller tasten -. Slette indstilling Tryk på tasten Minutur S. Tryk på tasten -, indtil displayet står på nul. Minuturstid og tilberedningstid tæller ned samtidig Symbolerne lyser. Tiden på minuturet tælles synligt ned i indikatoren. Vis den resterende tilberedningstid x, slut-tiden y eller klokkeslæt 0 : Tryk så mange gange på ur-tasten 0, at det ønskede symbol 13\n14 vises. Den ønskede værdi vises i displayet i nogle sekunder. Børnesikring Ovn For at børn ikke utilsigtet skal kunne tænde for ovnen, er den forsynet med en børnesikring. Aktivere / deaktivere børnesikring Funktionsvælgeren skal være slukket. Tænde: Tryk på nøgle-tasten C, indtil symbolet C vises i displayet. Det varer ca. 4 sekunder. Slukke: Tryk på nøgle-tasten C, indtil symbolet C slukker. Anvisninger De kan altid indstille minutur og klokkeslæt. Efter en strømafbrydelse er den indstillede børnesikring deaktiveret. Pleje og rengøring Med omhyggelig pleje og rengøring kan De bevare Deres kogesektion og ovn smuk og funktionsdygtig i lang tid. Her bliver beskrevet, hvordan begge dele skal plejes og rengøres rigtigt. Anvisninger De små farveforskelle på ovnens front skyldes forskellige materialer som glas, kunststof eller metal. Skygger på ovnglasset, der virker som striber, er lysreflekser fra ovnlampen. Emalje indbrændes ved meget høje temperaturer. Derved kan der opstå små farveforskelle. Det er normalt og har ingen indflydelse på funktionen. Det er ikke muligt at emaljere kanter på tynde bageplader helt. De kan derfor være ru. Korrosionsbeskyttelsen bliver ikke forringet af dette. Rengøringsmiddel Overhold følgende angivelser, så de forskellige overflader ikke bliver beskadiget pga. forkerte rengøringsmidler. Ved rengøring af kogepladen ingen ufortyndet opvaskemiddel eller opvaskemiddel til opvaskemaskiner, ingen skuresvampe ingen aggressive rengøringsmidler som ovnrens eller pletfjerner, ingen højtryksrenser eller dampstråler. Rengør ikke de enkelte dele i opvaskemaskinen. Ved rengøring af ovnen ingen stærke eller skurende rengøringsmidler, ingen rengøringsmidler med stor alkoholandel, ingen skuresvampe ingen højtryksrenser eller dampstråler. Rengør ikke de enkelte dele i opvaskemaskinen. Vask nye svampe grundigt inden første anvendelse. Område Rengøringsmiddel Apparatets yderside Varmt opvaskevand: Rengør med en rengøringssvamp, og tør efter med en blød klud. Anvend aldrig rengøringsmidler til glas eller glasskraber. Område Rustfrit stål Kogesektion Kogesektionens ramme Ovnglassene i ovndøren Ovnrum Ribberammer Stegetermometer (alt efter apparattype) Glasafdækning over ovnlampe Pakning Må ikke fjernes! Rengøringsmiddel Varmt opvaskevand: Rengør med en rengøringssvamp, og tør efter med en blød klud. Fjern pletter af kalk, fedt, jævning og æggehvide med det samme. Der kan danne sig korrosion under sådanne pletter. Der kan købes særlige rengøringsmidler til rustfrit stål hos kundeservice eller i specialforretninger, som er beregnet til brug på varme overflader. Påfør plejemidlet i et ganske tyndt lag med en blød klud. Pleje: Midler til beskyttelse og pleje af glaskeramik. Rengøring: Rengøringsmidler, der er beregnet til glaskeramik. Følg anvisningerne om anvendelsen på emballagen. :Glasskraber til kraftig tilsmudsning: Frigør sikringen, og rengør udelukkende med knivbladet. Pas på, knivbladet er meget skarpt. Fare for tilskadekomst. Skyd knivbladet ind igen efter rengøringen. Beskadigede knivblade skal skiftes ud med det samme. Varmt opvaskevand: Rengør aldrig med glasskraber, citron eller eddike. Glasrengøringsmiddel: Rengør med en blød klud. Brug aldrig en glasskraber. Varmt opvaskevand eller eddike: Brug en rengøringssvamp til rengøringen. Varmt opvaskevand: Læg i blød, og rengør med en opvaskesvamp eller -børste. Varmt opvaskevand: Rengør med en opvaskesvamp eller - børste. Må ikke rengøres i opvaskemaskine. Varmt opvaskevand: Brug en rengøringssvamp til rengøringen. Varmt opvaskevand: Brug en rengøringssvamp til rengøringen. Der må ikke skures. 14\n15 Område Tilbehør Magasinskuffe Rengøringsmiddel Varmt opvaskevand: Læg i blød, og rengør med en opvaskesvamp eller -børste. Varmt opvaskevand: Brug en rengøringssvamp til rengøringen. Sætte ribberammer på plads 1. Stik først ribberammen ind i den bagerste bøsning, og tryk den lidt bagud (figur A), 2. og hægt den derefter ind i den forreste bøsning (figur B). Rengøre selvrensende flader i ovnrummet Bagvæggen i ovnen er beklædt med et højporøst keramisk lag. Stænk fra stegning og bagning bliver opsuget af denne belægning og nedbrudt, når ovnen er i brug. Jo højere temperatur og jo længere ovnen er i drift, desto bedre bliver resultatet. Gør følgende, hvis der stadig er tilsmudsninger at se, når ovnen har været i brug flere gange: 1.Rengør ovnbund, loft og sidevægge grundigt. 2.Indstil 3Dvarmluft :. 3.Opvarm den tomme ovn med lukket dør ved maksimal temperatur i ca. 2 timer. Derved bliver keramikbelægningen regenereret. Fjern brune eller hvide rester med vand og en blød svamp, når ovnrummet er kølet af. En svag misfarvning af belægningen har ingen indflydelse på selvrensen. Pas på! Brug aldrig skurende rengøringsmidler. Dette laver ridser i den højporøse belægning eller ødelægger den. De selvrensende flader må aldrig behandles med midler til ovnrens. Hvis der ved et uheld skulle komme ovnrens på, skal ovnrensen straks fjernes med en svamp og rigeligt vand. Rengøre ovnens bund, loft og sidevægge Brug en opvaskesvamp med varmt opvaskevand eller eddikevand. Anvend en fin stålsvamp eller ovnrens ved kraftig tilsmudsning. Må kun anvendes i en kold ovn. De selvrensende flader må aldrig behandles med stålsvampe eller midler til ovnrens. Afmontere/montere ribberammer Ribberammerne kan tages ud, når de skal rengøres. Ovnen skal være kold. Tage ribberammen af 1.Løft ribberammen op foran, 2.og hægt den af (figur A). 3.Træk derefter hele ribberammen fremad 4.og ud (figur B). Ribberammerne er udformet, så de passer i hhv. højre og venstre side. Vær opmærksom på, at rille 1 og 2 skal være nede og rille 3, 4 og 5 skal være oppe, som vist i figur B. Afmontere/montere ovndør Ved rengøring og når glasruderne i ovndøren skal afmonteres, kan ovndøren tages af. Der er placeret en låsepal ovndørens hængsler. Når låsepalerne er vippet ned, (figur A), er ovndøren låst fast. Så kan den ikke tages af. Når ovndøren skal tages af, og låsearmene er vippet op, (figur B), er hængslerne sikret. De kan ikke smække i. : Fare for tilskadekomst! Når hængslerne ikke er sikret, kan de smække i med stor kraft. Sørg for, at låsepalerne altid er helt vippet ned hhv. helt vippet op, når ovndøren skal tages af. Tage døren af 1. Luk ovndøren helt op. 2. Vip de to låsepaler i venstre og højre side op (figur A). 3. Luk ovndøren i til anslaget. Tag fat i døren med begge hænder i venstre og højre side. Luk den lidt mere, og træk ud (figur B). Rengør ribberammen med opvaskemiddel og en opvaskesvamp. Anvend en børste til hårdnakket smuds. 15\n16 Sætte døren på Sæt ovndøren på igen i omvendt rækkefølge. 1.Når ovndøren sættes på plads, skal begge hængsler føres lige ind i åbningerne (figur A). 2.Kærven på hængslerne skal gå i indgreb på begge sider (figur B). 4.Løft glasruden, og træk den ud (figur C). Rengør glasruderne med et rengøringsmiddel til glas og en blød klud. 3.Vip begge låsepaler ned igen (figur C). Luk ovndøren. : Fare for tilskadekomst! Ridser i ovndørens glas kan få det til at springe. Anvend ikke glasskrabere, aggressive eller skurende rengøringsmidler. Montage Sørg for ved montagen, at teksten "right above" står på hovedet nederst til venstre. 1.Skyd glasruden skråt ind og bagud (figur A). 2.Skyd den øverste glasrude skråt ind og bagud i de to holdere. Den glatte flade skal vende udad. (Figur B). : Fare for tilskadekomst! Hvis ovndøren falder ud ved et uheld, eller hvis et hængsel smækker i, må de ikke tage fat i hængslet. Kontakt kundeservice. Afmontage/montage af glasruder i ovndør Glasruderne i ovndøren kan afmonteres, så de er lettere at rengøre. Afmontage 1.Tag ovndøren af, og læg den på et viskestykke med håndtaget nedad. 2.Træk afdækningen foroven på ovndøren af. Tryk lasken ind med fingrene i højre og venstre side (figur A). 3.Løft den øverste glasrude, og træk den ud (figur B). 3.Sæt afdækningen på, og tryk den fast. 4.Sæt ovndøren på plads. Ovnen må først bruges, når glasruderne er monteret korrekt igen. 16\n17 En fejl, hvad gør man? Hvis der opstår en fejl, er årsagen ofte en bagatel. Se efter i tabellen, inden De kontakter kundeservice. Måske kan De selv afhjælpe fejlen. Fejltabel Hvis det skulle ske, at en ret ikke lykkes helt som forventet, kan De prøve at læse kapitlet Testet i vores prøvekøkken. Der findes mange tips og anvisninger om tilberedningen. : Fare for elektrisk stød! Fagligt ukorrekte reparationer er farlige. Kun serviceteknikere, der er uddannet af os, må udføre reparationer. Fejl Mulig årsag Afhjælpning / anvisning Ovnen fungerer ikke. Ur-displayet blinker. Ovnen varmer ikke. Sikringen er defekt. Kontaktdataene for alle lande findes i vedlagte kundeservicefortegnelse. Strømafbrydelse. Strømafbrydelse. Støv på kontakterne. Udskifte ovnlampepære i ovnloft Kontroller om sikringen i sikringsskabet er i orden. Kontroller, om belysningen i køkkenet eller andre køkkenapparater fungerer. Indstil klokkeslættet igen. Drej betjeningsknapperne frem og tilbage et par gange. Hvis ovnbelysningen ikke mere virker, skal pæren skiftes ud. Der kan købes temperaturbestandige reservepærer, 40 watt, hos kundeservice eller hos forhandleren. Anvend kun denne type pærer. : Fare for elektrisk stød! Slå sikringen i sikringsskabet fra. 1. Læg et viskestykke i den kolde ovn for at forhindre skader. 2. Skru glasafdækningen af mod venstre, og tag den ud. 3. Udskift pæren med en pære af samme type. 4. Skru glasafdækningen på igen. 5. Tag viskestykket ud, og slå sikringen til igen. Glasafdækning Hvis en glasafdækning er blevet beskadiget, skal den udskiftes. Der fås glasafdækninger af den rigtige type hos kundeservice. Opgiv venligst E nr. og FD nr. for apparatet. Kundeservice Hvis Deres apparat skal repareres, står vores kundeservice til Deres rådighed. Vi finder altid en passende løsning, også for at undgå unødige teknikerbesøg. E nummer og FD nummer Ved opkald er det vigtigt, at De oplyser produktnummeret (E-nr.) og produktionsnummeret (FD-nr.), så vi kan servicere Dem på kvalificeret vis. Typeskiltet med numrene findes på siden af ovndøren. Det er en god ide at skrive apparatets data og telefonnummeret til kundeservice her, så det er let at finde oplysningerne frem, hvis det skulle blive nødvendigt. Bemærk, at serviceteknikerens besøg i tilfælde af fejlbetjening ikke er gratis, heller ikke i garantitiden. Reparationsordre og rådgivning i tilfælde af fejl DK De kan altid stole på, at producenten har den største kompetence. Når reparationerne bliver udført af producenten, kan man være sikker på, at de bliver udført af uddannede serviceteknikere, som anvender originale reservedele. E nr. FD nr. Kundeservice O 17\n18 Tips om energibesparelse og miljøhensyn Her findes tips om, hvordan De kan spare på energien ved bagning og stegning i ovnen og ved madlavning på kogesektionen, og om, hvordan apparatet bortskaffes korrekt. Spare på energien - i ovnen Forvarm kun ovnen, hvis det er angivet i opskriften eller i tabellerne i denne brugsanvisning. Anvend mørke, sortlakerede eller emaljerede bageforme, De optager varmen særligt godt. Luk ovndøren op så sjældent som muligt under tilberedning, bagning og stegning. Det er bedst at bage flere kager lige efter hinanden. Så er ovnen stadig varm. På den måde reduceres bagetiden for den næste kage. De kan også sætte 2 firkantforme ind ved siden af hinanden. Ved længere tilberedningstider kan man slukke for ovnen 10 minutter, før tilberedningstiden er slut og derved udnytte restvarmen til færdigtilberedningen. Spare på energien - på kogesektion Brug gryder og pander med en tyk, plan bund. Ujævne bunde forøger energiforbruget. Gryde- eller pandebundens diameter skal passe til kogezonens størrelse. Især medfører for små gryder på kogezonerne spild af energi. Vigtigt: Producenter af køkkengrej angiver ofte grydediameteren på oversiden. Den er for det meste større end bundens diameter. Brug små gryder til små portioner. En stor gryde, der ikke er fyldt helt op, forbruger meget energi. Brug altid et låg, der passer til grydens størrelse. Ved tilberedning uden låg bruger De meget mere energi. Tilbered med små mængder vand. Det sparer energi. Grøntsager bevarer deres indhold af vitaminer og mineraler. Indstil kogezonen til et lavere kogetrin i god tid. Udnyt restvarmen Ved længere tilberedningstider kan der allerede slukkes for kogezonen 5-10 minutter, før tilberedningstiden er slut. Miljøvenlig bortskaffelse Emballagen skal bortskaffes korrekt iht. reglerne for miljøbeskyttelse. Dette apparat opfylder bestemmelserne i Rådets direktiv 2002/96/EF om genvinding og bortskaffelse af affald af elektrisk- og elektronisk udstyr (WEEE - waste electrical and electronic equipment). Dette direktiv angiver rammerne for indlevering og recycling af kasserede apparater gældende for hele EU. Testet i vores prøvekøkken Her finder De et udvalg af retter og de optimale indstillinger til disse. Der er også angivet, hvilken ovnfunktion og temperatur der er bedst egnet til den pågældende ret. De får oplysninger om det rigtige tilbehør samt om den rille, der skal anvendes. Der er også tips om fade og beholdere samt om tilberedningen. Anvisninger Angivelserne i tabellen gælder altid for isætning i en kold og tom ovn. Forvarm kun ovnen, hvis det er angivet i tabellerne. Læg først bagepapir på tilbehøret efter forvarmningen. Tidsangivelserne i tabellerne er retningsgivende værdier. De afhænger af fødevarernes kvalitet og beskaffenhed. Anvend det leverede tilbehør. Der kan fås ekstra tilbehør i specialbutikker eller hos kundeservice. Tag alt tilbehør og service, der ikke skal bruges, ud af ovnen, inden den benyttes. Brug altid grydelapper, når De tager varmt tilbehør eller fade ud af ovnen. Bageplade: højde 1 Riller ved bagning i 3 lag: Bageplade: højde 5 Universalbradepande: højde 3 Bageplade: højde 1 Plader, der sættes i ovnen samtidig, er ikke nødvendigvis færdige på samme tid. I tabellerne findes forslag til mange forskellige retter. Hvis De anvender 3 firkantede forme samtidig, skal de placeres på ristene som vist på figuren. Kager og bagværk Bage i et lag Kager bliver bedst ved bagning med over /undervarme %. Hvis De bager med 3D-varmluft :, skal De anvende følgende riller til tilbehøret: Kager i form: rille 2 Kager på plade: rille 3 Bage i flere lag Anvend 3D varmluft :. Riller ved bagning i 2 lag: Universalbradepande: højde 3 Bageforme Bageforme af mørkt metal er bedst egnet. Ved lyse bageforme af tyndt metal eller glasforme bliver bagetiderne forlænget, og kagerne bliver ikke så jævnt bagt. Hvis De ønsker at anvende forme af silikone, skal De bruge producentens angivelser og opskrifter som vejledning. Silikoneforme er ofte mindre end normale forme. Derfor kan dejmængder og angivelser i opskrifterne være anderledes. 18\n19 Tabeller I tabellerne findes de bedst egnede ovnfunktioner til de forskellige slags kager og bagværk. Temperatur og bagetid afhænger af dejens mængde og beskaffenhed. Derfor er der angivet intervaller i tabellerne. Prøv først med den laveste værdi. En lav temperatur giver en jævnere bagning. Hvis det er nødvendigt, kan De indstille en højere temperatur næste gang. Bagetiden bliver reduceret med ca. 5 til 10 minutter, hvis ovnen forvarmes. Der findes yderligere oplysninger under Bagetips efter tabellerne. Kager i form Form Rille Ovnfunktion Temperatur i C Varighed iminutter Rørekage, enkel Randform/firkantet form 2 : firkantede forme 3+1 : Rørekage, fin Randform/firkantet form 2 % Tærtebunde, rørt kagedej Tærteform 2 % Frugtkage, fin, rørt kagedej Spring-/randform 2 % Spansk lagkage Springform 2 % Mørdejsbund med kant Springform 1 % Frugt eller kvarktærte, mørdejsbund* Springform 1 % Wähe (schweizisk tærte) Pizzaplade 1 % Pikante kager (f.eks. quiche/løgtærte)* Springform 1 % Pizza, tynd bund med lidt fyld (forvarmning) * Lad kagen køle af i ca. 20 minutter i den slukkede ovn med lukket dør. Pizzaplade 1 % Kager på plade Tilbehør Rille Ovnfunktion Temperatur i C Varighed iminutter Rørt kagedej eller gærdej med tørt fyld Bageplade 2 % Rørt kagedej eller gærdej med saftigt fyld, frugt Universalbradepande + bageplade 3+1 : Universalbradepande 3 % Universalbradepande + bageplade 3+1 : Wähe (schweizisk tærte) Universalbradepande 2 % Roulade (forvarm ovnen) Bageplade 2 % Fletbrød af 500 g mel Bageplade 2 % Julekage, "Stollen"af 500 g mel Bageplade 3 % Julekage, "Stollen"af 1 kg mel Bageplade 3 % Strudel (tysk æblerulle), sød Universalbradepande 2 % Börek Universalbradepande 2 % Pizza Bageplade 2 % Universalbradepande + bageplade 3+1 : Små kager Tilbehør Rille Ovnfunktion Temperatur i C Varighed iminutter Småkager Bageplade 3 : Sprøjtede småkager (forvarmning) Universalbradepande + bageplade 3+1 : bageplader + universalbageplade : Bageplade 3 % Bageplade 3 : Universalbradepande + bageplade 3+1 : bageplader + universalbageplade : Makroner Bageplade 2 % Universalbradepande + bageplade 3+1 : bageplader + universalbageplade : Marengs Bageplade 3 :\n20 Små kager Tilbehør Rille Ovnfunktion Temperatur i C Varighed i minutter Vandbakkelsesdej Bageplade 2 % Butterdej Bageplade 3 : Universalbradepande + bageplade 3+1 : bageplader + universalbageplade : Bagværk, gærdej Bageplade 3 % Universalbradepande + bageplade 3+1 : Brød og rundstykker Ved brødbagning skal ovnen forvarmes, hvis intet andet er angivet. Hæld aldrig vand i den varme ovn. Ved bagning i 2 lag skal universalbradepanden altid sættes ind oven over bagepladen. Brød og rundstykker Tilbehør Rille Ovnfunktion Gærbrød af 1,2 kg mel Universalbradepande 2 % 300 Surbrød af 1,2 kg mel Universalbradepande 2 % 300 Bagetips Temperatur i C 200 Varighed iminutter Rundstykker (uden forvarmning) Bageplade 3 % Boller af gærdej, søde Bageplade 3 % Universalbradepande + bageplade : De vil bage efter egen opskrift. Sådan konstateres, om en rørekage er gennembagt. Kagen falder sammen. Kagen er hævet i midten men er lav langs kanten. Kagen er blevet for mørk foroven. Kagen er for tør. Brødet eller kagen (f.eks. ostekage) ser fin ud, men er klæg indvendig (for fedtet, gennemtrukket med vandede lag). Bagværket er ikke blevet bagt jævnt. Frugtkagen er for lys i bunden. Frugtsaften løber over. Småt bagværk af gærdej klæber sammen under bagningen. De har bagt i flere lag. På den øverste plade er bagværket mørkere end på den nederste. Ved bagning af saftige kager opstår der kondensvand. Brug anvisningerne for lignende bagværk i bagetabellerne. en tynd træpind ned i det højeste sted på kagen ca. 10 minutter, før bagetiden i opskriften er gået. Hvis der ikke klæber dej ved træpinden, er kagen færdig. Brug mindre væde næste gang, eller indstil ovntemperaturen ca. 10 grader lavere. Overhold de angivne røretider i opskriften. Undlad at smøre springformens kant. Efter bagningen løsnes kagen forsigtigt med en kniv. Placer den lavere i ovnen, vælg en lavere temperatur, og bag kagen lidt længere. Stik små huller i den færdige kage med en tandstikker. Dryp derefter kagen med frugtsaft eller noget alkoholholdigt. Vælg næste gang en temperatur, som er 10 grader højere, og reducer bagetiden. Anvend lidt mindre væde næste gang, og bag kagen lidt længere ved lavere temperatur. Forbag bunden ved kager med fugtigt fyld. Drys bunden med mandler eller rasp, og læg derefter fyldet på. Overhold opskrifter og bagetider. Vælg en lidt lavere temperatur, så bliver bagværket bagt mere jævnt. Bag sart bagværk med over /undervarme % i et lag. Hvis bagepapiret stikker ud over kanten, kan det forringe luftcirkulationen. Klip derfor altid bagepapiret til, så det passer til bagepladens størrelse. Sæt kagen en rille lavere næste gang. Brug evt. den dybere universalbradepande næste gang. Der skal være ca. 2 cm fri plads omkring hver kage. Så er der tilstrækkelig plads til, at hvert stykke bagværk kan hæve og blive brunet hele vejen rundt. Brug altid 3D varmluft : ved bagning i flere lag. Plader, der sættes i ovnen samtidig, er ikke nødvendigvis færdige på samme tid. Der kan opstå vanddamp under bagningen. Den kommer ud over døren. Vanddampen kan samle sig på betjeningsfeltet eller på forsiden af køkkenelementerne ved siden af og dryppe af som kondensvand. Dette er fysisk betinget. 20


Fans får ønske opfyldt: Manden viser gravid Wozniacki frem | BT Caroline Wozniacki - www.bt.dk\n12. maj 2021 - 7:51\nFans får ønske opfyldt: Manden viser gravid Wozniacki frem\nCaroline Wozniacki og David Lee bliver forældre til juni. Foto: Instagram\nDer er ikke lang tid til, at David Lee og Caroline Wozniacki skal være forældre.\nDen danske tennisstjerne er otte måneder henne, men indtil nu har det været sparsomt med billeder af maven. Og på de opslag, den danske stjerne tidligere har delt, er netop den slags billeder blevet efterspurgt.\nDet skete blandt andet, da hun delte en golfvideo med ordene: 'den professionelle sagde, det var det bedste slag, han havde set fra en, der var otte måneder henne.'\nNoget, der prompte fik veninden Serena Williams til at komme med en kæk bemærkning.\n'Vil gerne have et closeup af maven, tak', skrev den amerikanske tennisstjerne, mens flere kommenterede, at Caroline Wozniacki 'skjuler de otte måneder godt'.\nMens det har været sparsomt med mavebilleder hos Wozniacki, har hendes mand David Lee dog delt et billede, hvor graviditeten er meget tydelig at se.\n'Hvis det her er, hvordan det føles at blive ældre, så bare kom an,' skriver amerikaneren til et billede, hvor han holder om sin højgravide hustru.\nDet var i februar, at 30-årige Caroline Wozniacki offentliggjorde graviditeten – ligeledes på Instagram, og det samme gjorde David Lee.\nEt opslag delt af David Lee (@davidlee)\n'Vi kan ikke vente med at møde vores pige til juni,' skrev hun til den store nyhed.\nCaroline Wozniacki og David Lee mødte hinanden for første gang i 2015, og de blev gift ved et stort bryllup i Italien i 2019.\nHan er tidligere basketballspiller med en flot karriere i NBA for blandt andet Golden State Warriors og San Antonio Spurs, og efter han stoppede karrieren, rejste han med Caroline Wozniacki rundt. Noget, der gjorde en kæmpe forskel, har hun for nylig fortalt i et interview.\n»Han var selv skør, da han spillede, og havde egne rutiner og sin måde at gøre det på, men det er nok altid nemmere at se det udefra og bare komme og hjælpe med de små ting. Det kunne bare være at gå ud for at spise fremfor at sidde indendørs hele dagen. Det lyder åndssvagt, men det er så sandt. Der var jo ikke nogen grund til at sidde indenfor, når vi kunne udforske og gå en tur,« fortalte hun i programmet 'One-on-one' med Chris Evert.\nUps: Her sidder øresnegl fast hos TV 2-vært


Årsagen til multipel sklerose er stadig ukendt. I det sidste 20 år, forskere har fokuseret på lidelser i immunsystemet og genetik for forklaringer. Immunsystemet er kroppens forsvarer og er meget organiseret og reguleret. Hvis udløst af en aggressor eller fremmedlegeme, immunsystemet monterer en defensiv handling, som identificerer og angriber invaderende fjende og derefter trækker. Denne proces afhænger af hurtig kommunikation mellem de immune celler og produktionen af celler, som kan ødelægge indtrængende.\nI dissemineret sklerose, Forskerne formoder, at en udenlandsk agent, såsom et virus ændrer immunsystemet, så immunsystemet opfatter myelin som en ubuden gæst og angriber det. Angrebet af immunsystemet om de væv, som det er meningen at beskytte kaldes autoimmunitet, og multipel sklerose antages at være en sygdom af autoimmunitet. Mens nogle af myelin kan repareres efter overfaldet, nogle af de nerver er frataget deres myelin belægning (blive demyeliniserede). Ardannelse forekommer også, og materiale er deponeret i de ar og former mindeplader.\nEr multipel sklerose arvet?\nSelv om dens rolle er uklar, genetik kan spille en rolle i multipel sclerose. Europæiske sigøjnere, Eskimoer og afrikanske Bantu væsentlige ikke udvikler multipel sklerose, mens indfødte indianere Nord-og Sydamerika, Japanske og andre asiatiske grupper har en lav forekomst. Den generelle befolkning har mindre end en enkelt procent chance for at udvikle dissemineret sklerose. The Chance stigninger i familier, hvor en første grads slægtning har sygdommen.\nSåledes, en bror, søster, forælder, eller barn af en person med multipel sklerose står en enkelt procent til tre procent chance for at udvikle dissemineret sklerose. Tilsvarende, en identisk tvilling løber en næsten 30% chance for at erhverve multipel sklerose mens en ikke-identisk tvilling har kun en 4% chance, hvis den anden tvilling har sygdommen. Disse statistikker antyder, at genetiske faktorer spiller en stor rolle i multipel sclerose. Men, andre data antyder, at miljømæssige faktorer spiller også en vigtig rolle.\nHvordan multipel sclerose diagnosticeret?\nPå grund af den brede vifte og finesser af symptomer, multipel sklerose kan ikke diagnosticeres flere måneder til år efter påbegyndelsen af symptomer. Læger, især neurologer, tage detaljerede historier og udføre komplette fysiske og neurologiske undersøgelser.\nMRI (magnetisk resonansafbildning) scanninger med intravenøs gadolinium bidrager til at identificere, beskrive, og i nogle tilfælde dato læsioner i hjernen (plaques).\nEn elektro-fysiologiske test, evoked potentials, undersøger de impulser rejser gennem nerverne til at afgøre, om de impulser bevæger normalt eller for langsomt.\nEndelig, undersøge cerebro-spinal væske, der omgiver hjernen og rygmarven kan identificere unormale kemikalier (antistoffer) eller celler, der tyder på tilstedeværelsen af multipel sclerose.\nKollektivt, disse tre prøver hjælpe lægen med at bekræfte diagnosen af multipel sclerose. For en sikker diagnose af dissemineret sklerose, udbredelse i tid (mindst to separate symptomatiske begivenheder eller ændringer på MRI over tid) og anatomiske rum (mindst to separate steder i centralnervesystemet, der kan påvises ved MR-scanning eller neurologisk undersøgelse) skal påvises.


Whataburger, Tulsa - Restaurantanmeldelser - TripAdvisor\nSøg USA›Oklahoma (OK)›Tulsa›Restauranter i Tulsa›Whataburger\nNr. 237 af 1.061 Restauranter i Tulsa $\nVis også KortSatellit Kortopdateringer er sat på pause. Zoom ind for at se opdaterede oplysninger. Nulstil zoom Opdaterer kortet... Tilbage til kortet Få rutevejledning 2701 S Memorial Dr, Tulsa, OK 74129-2603 +1 918-663-5320\nRyd alle Begynd din anmeldelse af Whataburger Klik her for at vurdere\nOpdaterer listen... Rejsende, der kiggede på Whataburger, kiggede også på\nHar du været i Whataburger? Fortæl om dine oplevelser! Skriv en anmeldelse\n2701 S Memorial Dr, Tulsa, OK 74129-2603 Placering:\nHar du nogen spørgsmål? Få svar fra ansatte på Whataburger og tidligere besøgende.\nRetningslinjer for indlæg Få meddelelser om nye svar på dine spørgsmål. Spørg Ofte stillede spørgsmål: Er der mulighed for retter uden gluten? Er der krav til påklædning? Er hunde tilladte på den udendørs terrasse? I nærheden af Whataburger Bedst bedømte seværdigheder i nærheden 211 anmeldelser The Golden Driller\nGennemse alle seværdigheder Bedst bedømte restauranter i nærheden 65 anmeldelser Viet Huong\n158 anmeldelser Cracker Barrel


Timberland, Støvler, Killington 6in, Youth, Black Iris - Legetøj - CDON.COM\nTimberland, Støvler, Killington 6in, ...\nVælg størrelse 31 EU 35 EU 36 EU 37 EU 38 EU\nLette læderstøvler, der yder god støtte til voksende fødder fra Timberland. Killington 6in Youths base består bl.a. af en indersål af typen SensorFlex, der bidrager til komfort og støddæmpning under løb og leg. Fodsengen er af fabrikatet OrthoLite®, som virker stødabsorberende. Støvlerne er fremstillet af nubucklæder af høj kvalitet - et slidstærkt naturmateriale. 50% af foret er lavet af genbrugte PET-flasker. Killington 6in er en stabil støvle, der kan klare alle former for terræn.\n- SensorFlex indlægssåler, der bidrager til komfort\n- OrthoLite® fodseng, der virker stødabsorberende\n- 50% af foret er lavet af genbrugte PET-flasker\nTimberland, Killington Støvler W...\nTimberland, Killington Støvle Gr...\nHummel, Stadil Super Tumbled Boo...


Ribe-Esbjerg giver gratis adgang til topkamp | Ribe | Ugeavisen.dk\nDu er her: Forside - Ribe - Ribe-Esbjerg giver gratis adgang til topkamp\nRibe-Esbjerg skal steppe et niveau op, hvis man skal gøre sig forhåbninger om at vinde over BSV på lørdag. Foto: Yilmaz Polat\nRibe-Esbjerg giver gratis adgang til topkamp\n09. oktober 2019 kl. 10:57\nDer er gratis adgang til Ribe-Esbjergs kamp på lørdag mod BSV, som dog også vises på TV2.\nRibe-Esbjerg: Der er topopgør på programmet, når Ribe-Esbjerg lørdag tager mod BSV i Blue Water Dokken. Her skal vestjyderne bygge videre på den gode sæsonstart, der senest gav en sejr over Skjern, og som ifølge træner Lars Walther skyldes, at der er mere ro på i truppen end sidste sæson.\n- Roen er afgørende for, at vi er startet så godt. Vi har fået selvtillid og en tro på, at vi kan vinde kampene, og så kommer vi godt tilbage fra de dårlige perioder, vi rammer i kampene, siger Lars Walther, der understreger, at sæsonens mål fortsat er at komme i slutspillet, og at resten er bonus.\nI lørdagens kamp er modstanderne i en lidt anden kaliber end flere af sæsonens hidtidige modstandere for Ribe-Esbjerg, der kun har tabt til GOG i de foreløbigt seks kampe.\n- BSV har et super angreb, som er rigtig svært at dæmme op for. De gode hold scorer altid mange mål, så vores opgave er, at finde flere mål end dem, og det kunne måske komme i kontrafasen. Derudover skal vi holde vores fejlprocent helt i bund og spille disciplineret. Det er en bonuskamp for os, og vi skal helt sikkert op på et højere niveau end tidligere i sæsonen, hvis vi skal vinde, siger Lars Walther.\nGod fight i vente\nLørdagens kamp er i samarbejde med Esbjerg Kommune blevet gratis at komme ind og se. Derudover vil der være hoppeborg og gratis slush-ice til børnene, og selv om kampen også vises på TV2, så håber Lars Walther, at mange vil tage ind og støtte det lokale herrehåndboldhold.\n- Hvis man har lyst til at se en god fight og et hold med mange danske håndboldstjerner, så skal man ind og se kampen. Det skal nok blive en god krig, og vi har også brug for opbakning og den larm, tilskuerne kan lave, siger han. For at komme ind til kampen skal der bruges fribilletter, som skal hentes på shop.rehh.dk.


Jardínes Errantes: En engel som hersker i drømme, Af Omar Pérez Santiago Oversat fra spansk af Sara Høyrup\nDigteren Håkan Sandell boede på et hummer på tredje sal i Engelbrektsgatan. Han havde en gammel seng, og bøger og tøj lå smidt rundt omkring. Midt i dette sceneri interviewede jeg ham til den (nu hedengangne) avis Arbetet, som jeg skrev for mod nogle håndører, der supplerede min lærerløn. Håkan Sandell talte dunder imod Stockholms forældede, konservative og selvrefererende kulturelle hegemoni. Jeg følte, at vi havde noget til fælles. Vi var begge marginaliserede: Selv kom jeg fra en indvandrerkultur, mens han var fra provinsbyen Malmø. Hver weekend organiserede vi kunstneriske aktiviteter i spillestedet Fredman, som lå i nærheden af Folkuniversitetet og blev drevet af Ingmar Holm. Jeg foreslog Håkan Sandell at lave en poesioplæsning på Fredman, og Håkan syntes, vi skulle have nogle flere med. Så han bad mig tale med Clemens Altgård. Til forskel fra Håkans lejlighed var Clemens’ hjem ordentligt og ryddeligt. Her boede han med Pia Lund og deres første barn. Han viste mig nogle plakater i dada-stil med sine digte. Han snakkede om nogle punk-grupper, bød mig på dyr italiensk likør og forærede mig bogen Kristall Skeppet med hans oversættelser til svensk af Michael Strunges digte. Han havde studeret ved Lund Universitet og vidste en masse om avantgardens opkomst.\nJeg offentliggjorde interviewet med Clemens i Arbetet, og vi blev gode venner. Det var inspirerende. Vi blev ofte oppe til langt ud på natten for at diskutere litteratur. Clemens oversatte senere chileneren Rubén Aguileras digte i Los Escarabajos, som blev vældig godt modtaget af den danske kritiker Poul Borum. I Ekstra Bladet udnævnte han oversættelsen til en af årets bedste bøger.


They called her Sarah.. - - Kapitel 1 - - Movellas\n2. - Kapitel 1 -\nLige siden Høstfesten, hvor mit navn blev udtrukket, har mit liv taget en fuldstændig uvirkelig drejning. Det kan godt være, at jeg gennem hele mit liv har vidst, at mit navn kunne blive udtrukket fra det år, jeg fyldte 12. Jeg har selvfølgelig også gjort mig tanker omkring, hvordan det ville gå, hvis mit navn blev udtrukket. Alligevel havde intet kunne forberede mig på det lammende chok, der ramte, idet øjeblik mit navn blev råbt op. Jeg kan ikke en gang huske, hvordan jeg kom op på scenen. Det eneste jeg kan huske, var det faste håndtryk, jeg fik af min medsoner. En dreng på min egen alder, med et utroligt sorgfuldt blik. James White. På trods af, at vi ikke kendte hinanden, havde han givet min hånd et opmuntrende klem.\nAlt hvad der siden da er sket, er forgået som i en tåge. Jeg har aldrig før i mit liv oplevet, at være omgivet af en sådan luksus. Jeg har heller aldrig før i mit liv, været omgivet af så overfladiske mennesker, som dem fra Capitol. Men det, som har chokeret mig mest har været at møde de andre sonere. Især ambisonerne. De kender ingen af os andre, ligesom vi ikke kender dem, og alligevel er de så tydeligt opsatte på at slå os ihjel, én efter én. Som om vi ikke var noget værd. Og man kan se det i deres øjne, at de mener, at vi ingen værdi har. Jeg ved godt, at det er dét, spillet går ud på, men det forekommer mig så fjernt. For nu mere jeg omgås de andre, des mere er jeg sikker på, at jeg aldrig ville kunne få mig selv til at slå en eneste af dem ihjel. Så hellere dø selv.\nJeg ved nemlig udmærket godt, at jeg ikke vil komme til at overleve dette. Jeg har ikke gjort noget som helst indtryk på mulige sponsorere. Jeg har ikke gjort indtryk på folk, til de forskellige interviews der er blevet sendt. Egentlig har jeg gjort det med fuldt overlæg, da det nogen gange kan betale sig, at blive undervurderet. Men igen, uanset hvor meget folk så undervurderer mig, og jeg måske kommer længere, end hvad der er blevet regnet med, så ved jeg, at jeg ikke vinder. Men jeg vil ikke tage nogen med mig i døden. Jeg vil hellere dø som værende mig selv i starten af spillet, end som værende en morder længere henne i spillet. Jeg vil kunne se mig selv i øjnene, idet øjeblik min død indtræffer. Hvilket højest sandsynligt sker før end senere..


Face & Bodycare: Kosmetologer i Randers Face & Bodycare (Bedømmelse 4 / 5 - 1 anmeldelser) Linda Juul er uddannet kosmetiker og indehaver af klinik Face & Bodycare i …\nSupermassage: Jens Lund er uddannet Fysiologisk massør og er indehaver af Supermassage i Randers. Supermassage tilbyder Fysiologisk massage, Bindevævsmassage, Ansigtsmassage samt Hovedbundsmassage og han forhandler Energetix magnetiske smykker samt produkter fra Forever …\nSalon R: Mahnaz Aghaei er indehaver af Salon R i Randers centrum. Salon R tilbyder Herreklip, Dameklip, Børneklip, Farvning og striber i håret, Farvning af bryn og vipper, Permanent, …\nBodycare & velvære: Jette Jørgensen er uddannet kosmetolog og indehaver af klinik BodyCare & Velvære i Randers. BodyCare & Velvære tilbyder Ansigtsbehandling, Oxygen behandling, Frugtsyre behandling, Hudslibning, Farvning af …\nDen Alternative: Marianne Lyhne er uddannet zoneterapeut og indehaver af klinik Den Alternative i Randers. Den Alternative tilbyder Zoneterapi til børn og voksne, Akupunktur, Graviditetsmassage, D-Tox Spa og Bindevævsmassage. …\nSalon Bone't: Berit Graugaard Andersen er indehaver af Salon None'T i Rander, hvor du altid bliver budt velkommen af et varmt smil. Salonen henvender sig til alle aldre, så …\nClinic Unik: Sabine Billekop er uddannet Fysiurgisk massør og indehaver af Clinic Unik i Gjerlev ved Randers. Clinic Unik tilbyder Massage, Hot Stone massage, Fysiurgisk massage.\nSalon Natalia: Natalia Petersen er uddannet Kosmetolog og indehaver af Salon Natalia i Randers. Salon Natalia tilbyder Ansigtsbehandling, Teenage behandling, Ansigtsbehandling for mænd, Rygbehandling, Manicure, Pedicure, Shellac, Massage, Hårfjerning …\nHudplejeinstituttet Randers: Jytte Hougaard Mikkelsen er uddannet CIDESCO kosmetolog og indehaver af Hudplejeinstituttet Randers. Hudplejeinstituttet Randers tilbyder Ansigtsbehandling, Facemapping, Rygbehandling, Wellness-massage, Akupressurmassage, Farvning af vipper og bryn, Retning af …\nBodyHarmony: Anja Christina Sjøstrand er uddannet fysiurgisk massør og indehaver af BodyHarmony i Randers. BodyHarmony fokuserer på behandling og velvære via fysiurgisk- bindevævs og hotstone massage.


To nye medlemmer hos Venstre Østbornholm\nFormændene for de lokale vælgerforeninger i Venstre er blevet kontaktet af flere medlemmer, efter Venstre Bornholms Bestyrelse i går undsagde Søren Schow.\nsø 19.03.2017, 13:39\nDet er blandede reaktioner, som formanden for vælgerforeningen Venstre Østbornholm har fået fra sine medlemmer, siden det i går kom frem, at bestyrelsen for Venstre Bornholm ikke længere ønsker Søren Schow som spidskandidat ved det kommende kommunalvalg.\n- Det har været blandet. Positivt og negativt, siger Jan Rasch-Andersen, der er formand for Venstre Østbornholm.\nSamtidig har vælgerforeningen fået to nye medlemmer, der har meldt sig ind i Venstre som en reaktion på gårsdagens udmelding.\n- De vil have mulighed for at stemme til en kommende generalforsamling, siger Jan Rasch-Andersen.\nOgså hos Venstre Vestbornholm har formand Niels Kofoed-Holm oplevet, at et par af de lokale medlemmer har kontaktet ham for at høre, hvad der sker i Venstre Bornholm.


⇒ Bestil Te Lipton English Breakfast 25breve/pak – 141 kr.\nTe Lipton English Breakfast 25breve/pak\nDen klassiske English Breakfast er skabt til en god start på dagen. Den er igennem generationer blevet drukket med velbehag og anses som den perfekte nydelse til en klassisk engelsk morgenmad. Det er en forfris- kende drik, der er ideel til både morgenmad (Læs mere)\nNavn: Te Lipton English Breakfast 25breve/pak\nTemmelig mange e-forhandlere foreslår i øjeblikket diverse forskellige leveringsmidler. En favorit er i vore dage levering til en pakkeshop, som giver dig fleksibiliteten til at hente varerne når det passer ind i din hverdag. Leveringsformen er nemlig meget let, og tit derudover den mindst kostelige slags levering ved køb af Te Lipton English Breakfast 25breve/pak.\nDu kan også afveje for og imod at vælge at få udbragt hjem til dig selv eller til hvor du arbejder. Leveringstypen er gerne en sjat mere pebret, men derudover usædvanlig fremkommelig. Den mindst kostelige type af levering kan ikke benægtes at være selv at hente varerne, men den mulighed er betinget af at du befinder dig i nærheden af webbutikkens arbejdslager.\nLeveringshastigheden på Køkken og Catering / Kaffe, the, vand mm. / Te, brevte er rigtig vital ifald du har brug for pakken fluks, og derfor er det virkelig meningsfuldt at vi checker leveringstidspunktet ved det relevante produkt.\nMasser af webbutikker lover levering på næstkommende hverdag på flere produkter, eksempelvis Te Lipton English Breakfast 25breve/pak, men som ikke desto mindre er regnet ud fra at ordren køres igennem forud for et fastsat klokkeslæt, sådan at de med sikkerhed kan nå at få produkterne afsted inden de logistikansatte holder fyraften.\nNogle outlets på nettet byder på gratis levering, men undertiden stiller det krav om at der handles for en fastsat sum. Ellers skal man gribe den mest betalelige type af levering, der mange gange – om du er tæt på Randers, Haderslev eller Sæby – vil være at få fragtfirmaet til at køre din ordre til et udleveringssted.\nDet er jo efterhånden særligt fremkommeligt for almindelige mennesker at finde de bedste priser fra flere online shops, og af den grund har de fleste online butikker været tvunget til at trykke prisniveauet på en række af deres produkter – til børn, men også til mænd og kvinder – betydeligt, og endda nogle gange frembyde levering uden beregning.\nMen det kan imidlertid være gunstigt at granske et par e-butikker efter rabatkoder på Te Lipton English Breakfast 25breve/pak forinden du køber, sådan at du er sikker på at modtage den bedste pris.\nMan bør alligevel være årvågen med, at i tilfælde af at en forretning på nettet tilbyder et produkt for en salgspris der virker ekstraordinært billig, kan det mange gange være et bevis på en snydagtig e-forretning. Kortbestillinger er heldigvis omfattet af et regulativ, der sikrer køber imod bedrageriske e-butikker.\nGenerelt går vi ind for kortbetalinger eller MobilePay. Alternativt kunne du vælge et afdragstilbud som eksempelvis ViaBill, når du foretrækker at betale betalingen over tid.\nFør folk bestiller i en internet butik behøver de for at være sikker skimme butikkens forretningsbetingelser, det er dog i mange tilfælde ikke videre interessant.\nEt nemt alternativ kunne måske være at efterse om online firmaet er tilsluttet e-mærket, fordi det bør være en sikkerhed for at internet forretningen føjer de officielle danske regler, foruden at hjemmesiden en gang i mellem kontrolleres af specialister som har indsigt i reglerne. Dette er desuden din mulighed for hjælpende service, for så vidt du får problemer med din bestilling.\nUdover dette anbefales det at køberen er påpasselig med de mest basale forhold der kan have indflydelse på købet, som eksempelvis den bytteret internet butikken garanterer. I den sammenhæng er det tilmed vigtigt, at man til enhver tid beholder sin ordrekvittering, således man fremadrettet kan påvise sin shopping af Te Lipton English Breakfast 25breve/pak, uden hensyn til om man skal købe gave til en dreng eller pige.\nTrustpilot giver dig de facto fine genveje til at inspicere ret mange øvrige konsumenters bedømmelser og derved er det en hjælp, at du eftersøger online forhandlerens vurderinger af Te Lipton English Breakfast 25breve/pak forinden du køber.\nFacebook byder på tillige forholdsvis relevante metoder til at få kendskab til e-butikkens kundetilfredshed. Foruden det ses en række webshops som giver kunderne mulighed for at aflevere en kritik af deres købsoplevelse, som også kan bruges til vurdering af hvor tilfredse kunderne er.\nVores side finansieres af reklameindtægter. Vi har et fast samarbejde med en række butikker på nettet og annoncerer virksomhedernes tilbud, og tager godtgørelse under forudsætning af at en af de besøgende på vores side udfører en ordre.\nInformationer om varer og online firmaer vedligeholdes ofte, men der gives ikke garantier imod ændringer der er blevet realiseret siden vi sidste gang opdaterede hjemmesidens data.