Bleibt im Vatikanischen Geheimarchiv vieles zu geheim? Historische Grundlagenforschung in Mittelalter und Neuzeit - PDF\nBleibt im Vatikanischen Geheimarchiv vieles zu geheim? Historische Grundlagenforschung in Mittelalter und Neuzeit\nDownload "Bleibt im Vatikanischen Geheimarchiv vieles zu geheim? Historische Grundlagenforschung in Mittelalter und Neuzeit"\n1 Online-Publikationen des Deutschen Historischen Instituts in Rom Pubblicazioni online dell Istituto Storico Germanico di Roma Bleibt im Vatikanischen Geheimarchiv vieles zu geheim? Historische Grundlagenforschung in Mittelalter und Neuzeit Beiträge zur Sektion des Deutschen Historischen Instituts (DHI) Rom organisiert in Verbindung mit der Westfälischen Wilhelms-Universität Münster Seminar für Mittlere und Neuere Kirchengeschichte 47. Deutscher Historikertag Dresden 30. September - 3. Oktober 2008 hg. von Michael Matheus und Hubert Wolf\n2 BLEIBT IM VATIKANISCHEN GEHEIMARCHIV VIELES ZU GEHEIM? HISTORISCHE GRUNDLAGENFORSCHUNG IN MITTELALTER UND NEUZEIT Beiträge zur Sektion des Deutschen Historischen Instituts (DHI) Rom organisiert in Verbindung mit der Westfälischen Wilhelms-Universität Münster Seminar für mittlere und neuere Kirchengeschichte 47. Deutscher Historikertag Dresden 30. September - 3. Oktober 2008 hg. von Michael Matheus und Hubert Wolf\n3 Redaktion: Gerhard Kuck Technische Unterstützung: Niklas Bolli 2009 Deutsches Historisches Institut in Rom Istituto Storico Germanico di Roma Via Aurelia Antica, 391 I Roma Lizenzhinweis: Diese Publikation unterliegt der Creative-Commons-Lizenz Namensnennung-Keine kommerzielle Nutzung-Keine Bearbeitung (CC-BY-NC- ND), darf also unter diesen Bedingungen elektronisch benutzt, übermittelt, ausgedruckt und zum Download bereitgestellt werden. Den Text der Lizenz erreichen Sie hier:\n4 Inhaltsverzeichnis Michael Matheus Grundlagenforschung aus Leidenschaft oder Vom bleibenden Wert kritischer Editionen. Einleitung Jörg Hörnschemeyer DENQ Kerstin Rahn, Jörg Hörnschemeyer [ ] dass die Benutzung des Repertoriums Jedermann freistehen wird [ ] Perspektiven des Grundlagenprojekts Repertorium Germanicum Ludwig Schmugge Ehen vor der römischen Pönitentiarie Silvano Giordano Due mondi a confronto. Roma e Germania nella prima metà del Seicento Hubert Wolf, Judith Schepers Das geheimste aller geheimen Archive: Zur Erforschung der Römischen Buchzensur im Archiv der Römischen Glaubenskongregation Thomas Brechenmacher Nuntius Orsenigo und der Zwang zum schnellen Statement. Von der vorteilhaften Wirkung vollständig edierter Quellencorpora für die Urteilskraft des Historikers Hubert Wolf Digitale Edition neuzeitlicher Quellen (DENQ). Pius XII. als Nuntius in Deutschland oder Vom Recht auf eine eigene Biographie anhand der Quellen Personenregister\n6 Michael Matheus Grundlagenforschung aus Leidenschaft oder Vom bleibenden Wert kritischer Editionen. Einleitung Wenn vom Archivio Segreto Vaticano, vom Vatikanischen Geheimarchiv die Rede ist, bestimmen vielfach Legenden und Mythen die in der veröffentlichten Meinung verbreiteten Bilder. Sie beeinflussen die Belletristik ebenso wie die geschichtswissenschaftliche Literatur und Berichterstattung. Selbst historisch interessierte, aufgeschlossene Zeitgenossen fragen, ob Dan Brown in seinem 2003 in deutscher Sprache erschienenen Bestseller Illuminati (englischer Originaltitel Angels and Demons, 2000) das Vatikanische Geheimarchiv zutreffend beschreibe. 1 Es geht um die publikumswirksame Inszenierung in einem Thriller, der immerhin eine weltweite Auflage von über acht Millionen Exemplaren erzielte. 2 Eine Filmversion soll im Frühjahr 2009 in die Kinos kommen. An dieser Stelle nur soviel: Nichts, aber auch gar nichts an Dan Browns Schilderung über das Interieur des Archivs und die dortigen Arbeitsbedingungen trifft zu. Es besteht keineswegs aus gigantischen Büchertresoren, die durch dicke Glaswände hermetisch abgeschlossen werden, und die zu betreten lebensgefährlich werden kann. Den Leseraum mit einem dunkle(n) Flugzeughangar vergleichen wird nur der, der die Räume nie von innen gesehen hat. Ohnehin ist nicht so sicher, ob der Autor den Unterschied zwischen einem Archiv und einer Bibliothek kennt. Solche Ausschmückungen mögen dichterischer Fiktion geschuldet und als solche akzeptabel sein, andere Aussagen fördern und füttern den Mythos vatikanischer Geheimhaltung mittels falscher Informationen. Etwa dann, wenn es von Dan Browns Helden, dem amerikanischen Professor Robert Langdon, heißt, er kannte keinen einzigen amerikanischen nichtkatholischen Gelehrten, dem Zutritt zu den Vatikanischen Geheimarchiven gewährt worden wäre. Nun, amerikanische Forscher trifft man seit 1 Dan BROWN, Illuminati, Bergisch Gladbach Information aus Wikipedia, Illuminati (Buch).\n7 6 Michael Matheus Jahrzehnten in diesen Archiven an. Beschränkungen etwa aufgrund konfessioneller Kriterien wie von Dan Brown suggeriert und von vielen für bare Münze genommen gibt es in den vatikanischen Archiven nicht. Ein weiteres Beispiel mag die mit dem Vatikan und seinen Archiven verknüpfte Mythenbildung und Aura des Geheimnisvollen illustrieren. Als im Jahr 2005 im Rahmen eines Kongresses ( Buchzensur durch römische Inquisition und Indexkongregation ) in Münster Forschungsergebnisse zur Inquisition und katholischen Buchzensur präsentiert und diskutiert wurden, war in der Titelzeile des in der Frankfurter Allgemeinen Zeitung erschienenen Tagungsberichts ein suggestives Wortspiel zu lesen: Im vatikanischen Geheimarchiv soll zuviel geheim bleiben. 3 In diesem Artikel wurde nicht nur das Archivio Segreto Vaticano mit dem Archiv der Kongregation für die Glaubenslehre verwechselt, er bediente offenkundig auch Mythen und Vorurteile, die mit dem Namen des Archivs verbunden waren. Das Adjektiv segreto hat aber eben nichts mit geheim zu tun, sondern meint privat im Sinne von nicht öffentlich (so etwa auch beim Preußischen Geheimen Staatsarchiv in Berlin und beim Geheimen Staatsarchiv in München). Bis heute handelt es sich um das Archiv des Oberhaupts der katholischen Kirche. Der Papst ist es auch, der über die Freigabe von Beständen entscheidet, wobei diese Öffnungen in der Regel nach Pontifikaten erfolgen. Daran hat auch das seit 2005 vorliegende Archivgesetz des Vatikans nichts geändert, dessen Zustandekommen und Veröffentlichung auch in Fachkreisen kaum wahrgenommen wurde. 4 Nicht nur Geschichtswissenschaftler hoffen, dass über die unterdessen zugänglichen Bestände des Pontifikates Pius XI. hinaus auch jene Pius XII. bald zugänglich werden. Weitgehend unbekannt ist jenen, die solche Bilder von den geheimnisumwitterten Archiven des Heiligen Stuhls pflegen und nähren, die konkrete Praxis in diesen Archiven bzw. die seit der erstmaligen Öffnung des Archivio Segreto Vaticano 1880/81 durch Leo XIII. immer wieder erfolgte Bereitstellung von Beständen. Solche Öffnungen regten und regen 3 Andreas PLATTHAUS, Protest der Deutschrömer. Im vatikanischen Geheimarchiv soll zuviel geheim bleiben, Frankfurter Allgemeine Zeitung vom , Nr. 282, S. 40. Vgl. dazu die Frankfurter Allgemeine Zeitung vom , Nr. 304, S Kerstin RAHN, Wie geheim kann das Vatikanische Geheimarchiv noch sein? Die Legge sugli Archivi della Santa Sede von 2005, in: Quellen und Forschungen aus italienischen Archiven und Bibliotheken 87 (2007), S\n8 Einleitung 7 auch dies soll die heutige Sektion vor Augen führen wichtige geschichtswissenschaftliche Studien an. Die in den Vatikanischen Archiven lagernden Bestände stellen für zahlreiche europäische und globalgeschichtliche Themen einen unverzichtbaren Fundus dar. Der im Titel verwendete Begriff der Grundlagenforschung ist zweifellos mehrdeutig sowie vielschichtig und bedarf der Präzisierung. In der Folge wird eine innerhalb der Geistes- und Kulturwissenschaften eher ungewöhnliche Semantik bevorzugt, womit selbstverständlich nur eine Facette des Begriffs angesprochen wird. Es geht zugleich um eine derzeit wenig im Fokus stehende Aufgabe geschichtswissenschaftlicher Forschung, nämlich die Erschließung und Bereitstellung von großen, bedeutenden Quellenkorpora, nicht zuletzt solchen, die eine serielle Auswertung erlauben. In den Blick genommen werden nicht nur Editionen und Regesten, sondern ebenso Quellen erschließende Verfahren, die den Rückgriff auf das Original nicht nur gestatten, sondern bisweilen erfordern. In mancher Hinsicht sind entsprechende geisteswissenschaftliche Unternehmen doch Großgeräten im Bereich der naturwissenschaftlichen und technischen Disziplinen vergleichbar; in beiden Fällen werden Grundlagen für Forschungen geschaffen und bereitgestellt. Niemand vertritt heute ernsthaft mehr die lange Zeit einflussreiche, wenngleich zu keiner Zeit unumstrittene Auffassung, durch die Aufbereitung von Quellen und deren Bearbeitung mit der im 19. Jahrhundert entwickelten historisch-kritischen Methode könne ein Geschichtsbild objektiviert oder gar die Wahrheit geschichtlicher Entwicklungen zutage gefördert werden. 5 Insofern ist die relationale Bedingtheit wissenschaftlicher Erkenntnis immer zu reflektieren; kluge Historikerinnen und Historiker waren sich dessen mehr oder weniger explizit stets bewusst. Seit den siebziger Jahren des 20. Jahrhunderts wurden die Grundlagen historischer Arbeit weltweit und unter innovativen, wechselnden Paradigmen reflektiert; theoretische und methodische Überlegungen haben kulturalistische Wenden, labels und turns hervorgebracht oder doch begünstigt und eine sich öffnende, pluraler werdende Geschichtswissenschaft bereichert. Neue Quellengattungen kamen über die Texte hinaus stärker als zuvor in den Blick. Einen entsprechenden 5 Lothar GALL (Hg.),... für deutsche Geschichts- und Quellenforschung. 150 Jahre Historische Kommission bei der Bayerischen Akademie der Wissenschaften, München 2008, S. 7-57, bes. S. 17ff.\n9 8 Michael Matheus Akzent setzte der 46. Deutsche Historikertag vor zwei Jahren in Konstanz mit dem Motto: GeschichtsBilder. Kulturwissenschaftliche Disziplinen im Allgemeinen und die Geschichtswissenschaft im Besonderen sollten denn auch umfassende Quellenkonzepte verwenden und stets eine potentielle Überbewertung von ereignis- und personengeschichtlich orientierter Überlieferung kritisch reflektieren. Zwei Pole gilt es dabei wohl auszubalancieren, um Ungleichgewichtigkeiten zu vermeiden. Einsicht in die Perspektivität geschichtswissenschaftlicher Forschung und eine entsprechende Reflexion ist das eine, empirische Fundierung, das heißt quellenorientierte Rückbindung geschichtswissenschaftlicher Forschung das andere. Ein solcher der Empirie verpflichteter Forschungs- und Diskussionsprozess ist um eine Wortschöpfung Winfried Schulzes aufzugreifen Objektivität als regulative(r) Idee verpflichtet. 6 Dabei stellen unseres Erachtens Schriftquellen weiterhin zentrale Grundlagen geschichtswissenschaftlicher Arbeit dar, deren kritische Aufbereitung zählt mithin zu den unverzichtbaren Aufgaben des Faches. Dies gilt nicht zuletzt für die Erschließung und Bereitstellung umfangreicher Quellenkorpora; entsprechende Beispiele werden im Rahmen dieser Sektion vorgestellt und diskutiert. Wer auf ihre Erschließung verzichtet, verhindert Erkenntnismöglichkeiten, die auch für Monographien und Einzeluntersuchungen unverzichtbar sind. Die Beiträger dieser Sektion teilen daher nicht die Ansicht, eine kritische Geschichtswissenschaft könne prinzipiell auch ohne Editionen leben. 7 Da solche Unternehmen Ressourcen binden und ihre Auswahl durchaus spezifischen Perspektiven 6 Winfried SCHULZE, Die Bundesrepublik, die deutsche Nation und Europa, in: Heinz DUCHHARDT (Hg.), Nationale Geschichtskulturen-Bilanz, Ausstrahlung, Europabezogenheit (Beiträge des internationalen Symposions in der Akademie der Wissenschaften und der Literatur, Mainz, vom 30. September bis 2. Oktober 2004), Abhandlungen der Akademie der Wissenschaften und der Literatur. Geistes- und sozialwissenschaftliche Klasse, Jahrgang 2006, 4, Stuttgart 2006, S , hier S Tagungsbericht Vom Nutzen des Edierens , Wien, in: H-Sozu-Kult, , Brigitte MERTA/Andrea SOMMERLECHNER/Herwig WEIGL (Hg.), Vom Nutzen des Edierens. Akten des Internationalen Kongresses zum 150-jährigen Bestehen des Instituts für Österreichische Geschichtsforschung, Wien, Juni 2004, Mitteilungen des Instituts für Österreichische Geschichtsforschung, Ergänzungsband 47, Wien u.a\n10 Einleitung 9 und Traditionen verpflichtet ist, sollten allerdings deren Stellenwert und Zuschnitt offen diskutiert werden. Mit Ute Daniel sind wir der Ansicht, dass die Konkretisierung der Theoriedebatten an vorliegenden Texten [ ] ein vorgeblich prinzipielle(s) Problem in ein solches der Umgangsweise mit Quellen und mit theoretischen Vorgaben verwandelt und dass darüber sehr viel konkreter und fruchtbarer diskutiert werden kann. 8 Ohne den Zugriff auf kritische Editionen ist eine Einlösung dieser Forderung vielfach gar nicht zu leisten. Legitim und wertvoll bleibt zudem der induktive Weg, der von Quellenkorpora ausgeht und an ihnen die Tragfähigkeit von Theorien und Konzepten erprobt. Eine Standortbestimmung historischer Grundlagenforschung im Verhältnis zur Vielzahl kulturalistischer Wendungen erscheint notwendig, und zwar epochenübergreifend. Dass dabei manifeste Interessen um Ressourcenverteilung sowie um wissenschaftliches Prestige eine Rolle spielen, ist unbestritten. Der Wunsch, entsprechende Debatten sollten möglichst unverkrampft und ohne Bindung an apologetische Grundmuster erfolgen, ist denn auch wohl nicht leicht einzulösen. Rückwärtsgewandte Klagen über die Vernachlässigung von Editionsvorhaben sind freilich wenig zielführend. Objektive Kriterien, nach denen etwa Ressourcenanteile an Grundlagenforschung zuzuteilen wären, existieren nicht, fixierbar sind sie nur im Rahmen transparenter Diskurse. Jedenfalls ist meines Erachtens kein Grund erkennbar, in allarmismo zu verfallen, der aus italienischer Perspektive bisweilen als deutsches Spezifikum erscheint; vielmehr gilt es, für Projekte historischer Grundlagenforschung zu werben und deren Rang zu demonstrieren. Hierbei kommen Datenbanken, wie sie in dieser Sektion vorgestellt und am Deutschen Historischen Institut seit geraumer Zeit entwickelt werden, eine in die Zukunft weisende Funktion zu. Sie gestatten Suchoperationen in neuer Qualität und ermöglichen die Kreation von Metaebenen, die den Blick für neue Probleme öffnen und so innovative Fragestellungen überhaupt erst ermöglichen. Zwei knappe historiographische Anmerkungen erscheinen sinnvoll. Zunächst einmal erscheint jene Option, die Ernst H. Kantorowicz 1930 auf dem Historikertag in Halle formulierte, untauglich. Der vom George- Kreis inspirierte junge Verfasser der Biographie Friedrichs II. plädierte 8 Ute DANIEL, Kompendium Kulturgeschichte. Theorien, Praxis, Schlüsselwörter, 4. verbesserte und ergänzte Aufl., Frankfurt/M. 2004, S. 16.\n11 10 Michael Matheus für eine grundsätzliche Unterscheidung zwischen positivistischer Geschichtsforschung und Geschichtsschreibung. 9 Auf die damit verbundenen grundlegenden methodischen und theoretischen Fragen fanden die führenden Fachvertreter damals keine Antwort; erst in den neunziger Jahren wurden die historiographischen Hintergründe sowie die Problematik einer solchen Dichotomie von Otto Gerhard Oexle und anderen kritisch herausgearbeitet. 10 Auf längere Sicht gesehen drängt sich der Eindruck von lang anhaltenden Pendelbewegungen auf. Nach dem Sieg einer politischen Geschichte, die mit historisch-philologischen Methoden eng verquickt war, scheint nach der so genannten älteren Kulturgeschichte das Pendel seit den achtziger Jahren des 20. Jahrhunderts zugunsten der in immer schnellerem Tempo proklamierten kulturalistischen turns auszuschlagen. Wie es weitergehen wird, sei dahingestellt. Unter Berücksichtigung solcher Entwicklungen kommt es aber darauf an, den Rang und die Funktionen historischer Grundlagenforschung im Gesamtzusammenhang wissenschaftlicher Diskurse sowie im Rahmen universitärer Ausbildung zu verorten. Folgende Kriterien erscheinen im Rahmen von Begründungen groß dimensionierter Projekte historischer Grundlagenforschung wie sie im Folgenden vorgestellt werden erwägenswert: 1) Da wie schon betont Ressourcen historischer Forschung knapp sind, bedarf die jeweilige Auswahl von Vorhaben der kritischen Reflexion sowie der öffentlichen Diskussion. Die zu erschließenden Quellen sind für Themen der nationalen und internationalen Geschichts- und 9 Michael MATHEUS, Ernst H. Kantorowicz ( ) und das Deutsche Historische Institut in Rom, in: Campana pulsante convocati. Festschrift anläßlich der Emeritierung von Prof. Dr. Alfred Haverkamp, hg. von Frank G. HIRSCHMANN und Gerd MENTGEN, Trier 2005, S , hier S. 296f. 10 Otto Gerhard OEXLE, Das Mittelalter als Waffe. Ernst H. Kantorowicz` Kaiser Friedrich der Zweite in den politischen Kontroversen der Weimarer Republik, in: Geschichtswissenschaft im Zeichen des Historismus. Studien zu Problemgeschichte der Moderne, Kritische Studien zur Geschichtswissenschaft 116, Göttingen 1996, S Eine kürzere Fassung: DERS., German Malaise of Modernity: Ernst H. Kantorowicz and his Kaiser Friedrich der Zweite, in: Robert L. BENSON/Johannes FRIED (Hg.), Ernst Kantorowicz. Erträge der Doppeltagung Institute for Advanced Study, Princeton/Johann Wolfgang Goethe-Universität, Frankfurt, Frankfurter Historische Abhandlungen 39, Stuttgart 1997, S Vgl. auch Johannes FRIED, Ernst H. Kantorowicz and postwar historiography. German and european perspectives, ibid., S\n12 Einleitung 11 Kulturwissenschaft von erheblicher Relevanz und eröffnen im günstigen Falle Orientierungs- und Anschlussmöglichkeiten. 2) Bei der Konzentration auf Schriftquellen ist die potentielle Verknüpfung mit nichtschriftlichen Quellen zu reflektieren. 3) Die einzelnen Arbeitsschritte werden offen gelegt, dank entsprechender Verlaufsszenarien wird das benötigte Zeitbudjet transparent; sie existieren für alle vorgestellten Projekte. Von Vorteil sind beispielsweise Synergieeffekte, wie sie im Rahmen der Kooperation zwischen den Vorhaben Orsenigo und Pacelli erfolgen. 4) Die thematische Relevanz bedarf der konstanten Überprüfung durch einschlägige Publikationen und der Diskussion ihres Stellenwerts innerhalb der internationalen Geschichtswissenschaft. 5) Vielfach erscheint der Einsatz elektronischer Erschließungs- und Darstellungsmöglichkeiten angesichts der zu bewältigenden Quellenmassen unverzichtbar. Von der mit DENQ 11 erarbeiteten Basis profitieren mehrere Vorhaben. Für alle Projekte werden Lösungen zur Langzeitarchivierung mit entsprechenden Kooperationspartnern wie der DFG und der Bayerischen Staatsbibliothek angestrebt. 6) Der Einsatz von Datenbanken ermöglicht neue Formen der Vermittlung wissenschaftlicher Ergebnisse, nicht zuletzt in der universitären Lehre und damit bei der Heranbildung wissenschaftlichen Nachwuchses. Auf die Schulung in Fragen von Textkritik und -überlieferung, auf die damit einhergehende Aneignung sprachlicher, paläographischer, aber auch methodischer Kenntnisse kann eine kritische Geschichtswissenschaft nicht verzichten. 7) Institutionen- und länderübergreifende Kooperationen zwischen verschiedenen Einrichtungen der Forschung und Lehre sind bei derartigen Projekten der Grundlagenforschung wünschenswert. In den im Folgenden vorgestellten Fällen sind stets mindestens drei Einrichtungen miteinander vernetzt: Forschungsinstitut, Archiv und Universität. 8) Die skizzierten Vorhaben der Grundlagenforschung sind grundsätzlich geeignet für europäisch ausgerichtete und organisierte Vorhaben. Hier gilt es über bestehende Visionen hinaus konkrete Schritte zu planen. Die Zeit dafür erscheint reif. 11 Vgl. dazu Jörg Hörnschemeyer im vorliegenden Band, S\n14 Jörg Hörnschemeyer DENQ DENQ steht für Digitale Editionen Neuzeitlicher Quellen. Es handelt sich dabei um ein Softwaresystem für die Online-Edition historischer Dokumente. Die Stärke des Systems liegt darin, dass es den Wissenschaftler in allen Phasen seiner editorischen Tätigkeit unterstützt, d.h. vom Zeitpunkt der Aufnahme der Originaltexte im Archiv über die Eingabe der Texte bis hin zur Recherche in einer internetfähigen Datenbank (Abb. 1). Gemessen an der Komplexität des Systems sind die technischen Anforderungen an den Benutzer minimal. DENQ unterstützt nicht nur die historische Grundlagenforschung, es ist selbst Grundlagenforschung im besten Sinne: Denn das System wurde nicht kommerziell entwickelt, sondern es ist eine Eigenentwicklung der Deutschen Historischen Institute in Rom und London. Derzeit wird DENQ in drei Editionsprojekten eingesetzt: Erstens am DHI London bei der Edition der Berichte von den britischen Gesandten aus Deutschland von 1816 bis 1850; zweitens am DHI Rom im Projekt Berichte des Apostolischen Nuntius Cesare Orsenigo aus Deutschland 1930 bis 1939 ; drittens im DFG-Projekt an der Universität Münster zur Kritischen Online- Edition der Nuntiaturberichte von Eugenio Pacelli 1917 bis Im Kern basiert die Software auf einer Open-source-XML-Datenbank, die durch PHP- und Java-Module erweitert wurde. Es existiert also keine Bindung an kommerzielle Softwarehersteller. Bei der Entwicklung des Systems wurde Wert darauf gelegt, nur langzeitstabile Formate und Techniken zu verwenden. XML (die Extensible Markup Language) ist ein solcher lizenzfreier, offener Standard, der in jedem beliebigen Text-Editor gelesen und geschrieben werden kann. Attraktiv ist dieses Format auch deswegen, weil die Entwicklungen im Bereich spezieller XML- Datenbanken die Speicherung, Verwaltung und Analyse der Daten direkt in XML zulassen. Somit ist es möglich, die Daten in einem zukunftssicheren Format zu bewahren und gleichzeitig komplexe Lösungen in Form von Web-Datenbanksystemen zur Verfügung zu stellen.\n15 14 Jörg Hörnschemeyer Abb. 1 Systemmodell In einem DENQ-System werden die Daten mit Hilfe eines beliebigen XML-Editors, der die Verwendung von XSD-Schemata unterstützt, aufgenommen. Nach der Datenaufnahme werden die Dokumente in einem Transformationsprozess vom word-xml-format in ein eigens entwickeltes DENQ-Datenschema umgewandelt. Dieses Datenschema orientiert sich in großen Teilen an den Konventionen der Text Encoding Initiative, dem Quasistandard zum Kodieren von historischem Quellenmaterial.\n16 DENQ 15 Abb. 2 - Biographieverknüpfung Nach der Umwandlung werden die Dokumente in die Datenbank eingelesen und sind über ein Web-Interface zugänglich. Die Datenaufnahme sei hier am Beispiel eines Nuntiaturberichtes von Eugenio Pacelli (Abb. 2) erläutert. In der rechten Auswahlliste lassen sich die DENQ-XML-Elemente auswählen und so markierte Textstellen mit der entsprechenden Metainformation versehen. Dies wird hier im Zusammenhang mit einer Biographieverknüpfung dargestellt. Mit Hilfe eines Eingabemenüs können solche annotierten Textstellen mit dem entsprechenden Biographie- oder Sachdatensatz verknüpft werden. Das DENQ-Webinterface bietet dem Benutzer die Möglichkeit, in drei verschiedenen Arten von Datensatztypen zu recherchieren, nämlich 1. in den eigentlichen Berichten (Abb. 3), 2. in den biographischen Datensätzen und 3. in den Sachdaten.\n17 16 Jörg Hörnschemeyer Abb. 3 - Beispiel für einen Nuntiaturbericht Cesare Orsenigos Ein wichtiger Vorteil bei der Verwendung von DENQ besteht darin, dass sowohl Fußnoten als auch zahlreiche Formatierungen (fett, kursiv, unterstrichen etc.) bei der Transformation der word-xml-dateien in der Webdatenbank erhalten bleiben. Die Fußnoten werden entweder beim Überfahren mit dem Mauszeiger eingeblendet oder lassen sich in den Text eingebettet anzeigen (Abb. 4). Neben den Standardsuchfunktionen einer Volltextsuche und einer feldspezifischen Suche verfügen die biographischen Datensätze und die Sachdaten über eigene dynamisch erstellte Indizes (Abb. 5).\n18 DENQ 17 Abb. 4 - Im Text eingebettete Fußnoten Abb. 5 - Personenindex\n19 18 Jörg Hörnschemeyer Eine spezielle Personen- und Sachdatensuche erlaubt das Auffinden von Dokumenten auch dann, wenn das Suchwort selbst nicht im Text vorhanden ist (Abb. 6). Gesucht wird Hindenburg und gefunden werden neben den Volltexttreffern auch die Dokumente, in denen z.b. vom Presidente del Reich die Rede ist, Hindenburg also nicht explizit erwähnt wird. Abb. 6 - Personensuche nach Hindenburg Zusammenfassend soll auf drei zentrale Eigenschaften des vorgestellten Systems aufmerksam gemacht werden: Erstens: DENQ wurde von Historikern für Historiker entwickelt und ist dementsprechend eng auf die fachspezifischen Anforderungen zugeschnitten. Das gilt sowohl für die Erstellung als auch für die Benutzung des Endprodukts im Netz. Zweitens: Digitale Editionen können in Etappen ins Netz gestellt werden, bis der Gesamtumfang am Projektende erreicht wird. Die Arbeit an den Kommentaren und an der Verschlagwortung wird dadurch wesentlich erleichtert. Drittens: DENQ basiert auf lizenzfreien, in der Fachwelt als Standard akzeptierten Bausteinen wie XML. Somit wird sowohl der Mittelausstattung der historischen Forschung als auch dem nach wie vor lebhaft diskutierten Problem der technischen Nachhaltigkeit Rechnung getragen.\n20 Kerstin Rahn, Jörg Hörnschemeyer [ ] dass die Benutzung des Repertoriums Jedermann freistehen wird [ ] Perspektiven des Grundlagenprojekts Repertorium Germanicum Einführung [ ] dass die Benutzung des Repertoriums Jedermann freistehen wird [ ], war eine Vision des späteren Friedensnobelpreisträgers Ludwig Quidde. 1 Als Leiter des Preußischen Historischen Instituts in Rom hat er 1892 das Repertorium Germanicum (RG) initiiert und war später auch Mitbegründer der ersten Historikertage. Er plante ein kontinuierlich laufendes Projekt, um die vatikanischen Quellenmassen, vor denen viele Besucher des Vatikanischen Geheimarchivs kapitulierten, für die Forschung nutzbar zu machen. In aller Kürze formuliert geht es um die Erschließung der kurialen Registerserien von 1378 bis zur Reformation in den Grenzen des spätmittelalterlichen Reiches. Die Ausfertigungen der Registereinträge haben sich in deutschen Archiven nur zu Bruchteilen erhalten aus diesem Grund ist die römische Überlieferung für das spätmittelalterliche Reich so wertvoll. Mit den anschaulichen Worten von Paul Fridolin Kehr formuliert: Das Quellenmaterial der deutschen Geschichte vorzüglich im 14. bis 16. Jahrhundert liegt nur zum Teil in den Archiven Deutschlands; ein ungeheures Material höchst eigentümlicher Natur steckt in den Registerbänden des Vatikanischen Archivs in Rom, in denen die an die Kurie gelangenden Bittschriften und Bewerbungen und die Akten und die Urkunden der 1 Allerdings dachte Quidde eher an eine Manuskriptversion des Repertorisierungsprojektes, die an einem Ort hinterlegt werden sollte, um von jeweils anreisenden Forschern eingesehen werden zu können; vgl. Archiv des DHI Rom R 1 Ältere Registratur, Nr. 73: Schreiben Quiddes an den Geheimen Rat von Sybel vom , f. 208r-211r, hier f. 208v; R 1 Ältere Registratur, Nr. 29: Konzept des Repertorium von Quidde, 1892, f. 114ff.\n21 20 Kerstin Rahn, Jörg Hörnschemeyer Päpste vor ihrem Auslauf kopiert worden sind. [ ] Der gesamte Status der deutschen Kirche, der Bistümer, Stifter, Kapitel, Kollegiat-Kirchen, Pfarreien und Klöster läßt sich schon vom 14. Jahrhundert an fast lückenlos aus ihnen rekonstruieren. 2 Inzwischen ist der Zeitraum von 1378 bis 1471 mit über zwei Millionen Einträgen in gedruckten Bänden erschlossen. Der Sixtus IV.-Band ist derzeit ebenso in Bearbeitung wie die Datenbank der gedruckten RG-Bände (I-IX). Die RG-Datenbank und ihre Funktionen Die erwähnte Datenbank (im folgenden RG-DB genannt) zur Erschließung der schon publizierten Repertoriumsbände sowie des sich noch in Bearbeitung befindenden RG-Bandes X beinhaltet zur Zeit die eingescannten Textbände der RG-Nummern I bis IX sowie die Namensindizes der Bände V bis IX und die Ortsindizes der Bände VI bis IX. Das sind etwa Petentenviten, die ihrerseits aus ca Untereinträgen bestehen. Zusätzlich verfügt die RG-DB über Personenindizes mit etwa Einträgen und Ortsindizes mit ca Einträgen. Diese werden sukzessive um die noch fehlenden Indizes erweitert. Neben den für Datenbanken üblichen Standardfunktionen der Volltextsuche, Trunkierung und wildcards verfügt die RG-DB über eine Reihe von Zusatzfunktionen. Auf die auf der Grundlage von Distanzwerten berechnete unscharfe Suche, die Suche nach Abkürzungen und deren Auflösung als Übersetzungshilfe sowie den blätternden Zugang über Personen und Ortsindizes soll näher eingegangen werden. a) Unscharfe Suche In der Informatik gibt es die Möglichkeit, durch sogenannte Edit- Distance-Alghorithmen in einem textbasierten Datenbestand auch solche Zeichenfolgen zu lokalisieren, die sich in ihrer Orthographie voneinander 2 Archiv des DHI Rom, R 1 Ältere Registratur, Nr. 5: Akten betr. Verkehr mit dem Kultusministerium. Darin: Manuskript Paul Fridolin Kehrs vom : Denkschrift über die Begründung eines Instituts für Deutsche Geschichte (Deutsches Institut für Geschichtsforschung), f. 12f.\n22 Perspektiven des Grundlagenprojekts Repertorium Germanicum 21 unterscheiden. Manche Suchmaschinenhersteller nutzen solche Algorithmen, um dem Benutzer bei orthographisch fehlerhaften Wörtern alternative Schreibweisen zu präsentieren. Sucht man beispielsweise nach Gutenberch, erhält man Gutenberg als in dem Datenbestand existierende Alternative. Ein solcher Edit- Distance-Alghorithmus ist auch in der RG-DB implementiert und lässt sich sinnvoll bei der Suche nach Personen und Orten einsetzen. Als Beispiel soll uns eine Recherche nach dem Namen Gensfleisch dienen. Bei einer exakten Suche nach Gensfleisch wird genau ein Treffer zurückgegeben. Durch das zusätzliche Parametrisieren des Algorithmus mit einem Wert zwischen 0.1 und 1.0 lässt sich die Ähnlichkeit zwischen dem Suchterm und den gefundenen Termen feiner justieren. So erhält man bei der Verwendung eines relativ hohen Wertes von 0.8 zusätzliche Treffer mit der Schreibvariante Gensefleisch. Wird der Parameter auf 0.7 gesetzt, so erzielt man darüber hinaus noch Treffer mit der Schreibvariante Gensztfleisch. Je niedriger dieser Ähnlichkeitswert gewählt ist, um so größer werden die Unterschiede in der Orthographie und um so mehr Treffer werden zurückgegeben. Bei einem Wert von 0.4 finden wir zusätzlich Ghensefleys und Gensfleis. Ist der übergebene Wert allerdings zu klein, so wird die Treffermenge leicht zu groß und besteht dann aus zu vielen irrelevanten Fundstellen, die sich orthographisch zu stark vom ursprünglichen Suchterm unterscheiden. Die richtige Parametrisierung ist bei dieser Art der Suche von großer Bedeutung.


Travelhouse Berlin - koffer-direkt.de\n85.596 Artikel ab Lager lieferbar\nTravelhouse by MT Leather & Accessories Travelhouse by MT Leather & Accessories(1)\nTravelhouse Berlin 4-Rollen-Trolley 75 cm - blue\nblue (T1810-75-270) - ab Lager lieferbargreen (T1810-75-370) - ab Lager lieferbar\nTravelhouse Berlin- in der Welt zuhause\nDas sportive Design und die trendigen Farben machen die Berlin Trolleys von Travelhouse zu modischen Begleitern. Aber nicht nur damit punkten die Koffer: Die Schale ist aus widerstandsfähigem ABS gefertigt und dadurch leicht und robust. Das geräumige Innere kann beidseitig gepackt werden und die Kleidung bleibt dank Packriemen und Netztrenner an Ort und Stelle. Für mehr Volumen sorgt die integrierte Dehnfalte. So findet alles garantiert einen Platz. Das TSA-Zahlenschloss schützt den Inhalt vor unbefugtem Zugriff.


【ᐅᐅ】Jäter Testbericht 2018 ✅ Kostenlose Tests ✅ Produktberatung - Juni 2019\nMärz 3, 2018 / Gaby Kunz / Kommentare deaktiviert für Jäter Testbericht 2018\nJeder Kauf bringt auch immer eine Entscheidung mit sich. Denn es gibt ja immer mehr als nur eine Variante von einem Produkt. Verschiedene Hersteller, Preiskategorien und Funktionen sorgen dafür, dass schon eine Entscheidung getroffen werden muss. Das ist auch beim Kauf von Jäter zu beachten und sorgt dafür, dass die Entscheidung für ein Produkt gar nicht so einfach zu treffen ist. Hilfreich ist für jeden Kauf von Jäter ein Blick in einen renommierten Jäter Test. In einem solchen Jäter Test werden verschiedene Modelle und Optionen vorgestellt. Dadurch ist es viel einfacher, die Vorteile und die möglichen Nachteile von jedem Jäter genau abzuwägen. In jedem Fall ist es einfacher das passende Jäter durch einen Vergleich verschiedener Möglichkeiten zu kaufen – und nicht aufgrund der Werbung. Vor dem Kauf von Jäter und vor der Entscheidung für eine Variante von Jäter sind aber schon einige Dinge zu beachten. Dann wird am Ende auch genau das passende Jäter für die jeweiligen Ansprüche ausgesucht.\nDie Kaufkriterien vor dem Kauf von Jäter überdenken\nEin blinder Kauf birgt im Normalfall das Risiko, dass dann nicht wirklich alle Vorteile und Nachteile vom Jäter überprüft werden. Im Anschluss passt Jäter dann oft nicht genau zu den Anforderungen an das Produkt. Damit solche Enttäuschungen von Anfang an vermieden werden können ist es besser, von Anfang an einige Kriterien für den Kauf von Jäter zu bestimmen. Zum einen macht es Sinn, von Anfang an den Preis für Jäter ein wenig einzuschränken. Ein Budget zu setzen hilft in jedem Fall dabei, nicht zu viel für Jäter auszugeben. Denn im Normalfall ist ja auch nicht unbeschränkt viel Geld für den Kauf von Jäter vorhanden – das sollte beachtet werden. Im besten Fall steht auch schon vor der genauen Ansicht vom Jäter Test fest, was Jäter unbedingt können muss. Es gibt sicherlich auch einige Funktionen, die nicht unbedingt sein müssen – und andere, die das perfekte Jäter in jedem Fall haben muss. Die Größe, die wichtigsten Funktionen und das mögliche oder wohl eher maximale Budget stellen damit wichtige Kaufkriterien bei Jäter dar.\nDie eigenen Bedürfnisse beim Kauf Jäter im Jäter Test beachten\nGenau wie die Kriterien beim Kauf von Jäter hat wirklich jeder potenzielle Käufer eigene Bedürfnisse, die nicht ganz auszublenden sind. In erster Linie geht es darum, wann genau und wo Jäter zum Einsatz kommen soll. Die Häufigkeit von Einsätzen ist ebenfalls wichtig und stellt unterschiedliche Anforderungen an die Qualität von Jäter. So wird im privaten Bereich Jäter oft nicht ganz so intensiv genutzt wie im beruflichen Bereich. Das ist ein weiteres wichtiges Kriterium vor der Entscheidung für eine bestimmte Variante von Jäter. Denn in vielen Fällen wird beim ersten Mal im beruflichen Bereich nicht das qualitativ beste Jäter gekauft. Häufig passiert das auch, weil einfach nicht ganz so viel Geld vorhanden ist oder weil der Wunsch nach einem günstigen Preis einfach sehr groß ist. Dabei ist es schon besser, wenn im Falle von einer beruflichen Nutzung ein wenig mehr für Jäter ausgegeben wird. Dann hält Jäter auch länger und es kann ganz sicher besser damit gearbeitet werden.\nBewertungen und der Jäter Test bilden gute Entscheidungshilfen\nHeute ist es ja oft so, dass sehr viel Werbung für eine ganz bestimmte Variante von Jäter gemacht wird. Es bedeutet aber nicht, dass es sich dann auch um die beste Option handelt und es keine weiteren Produkte mehr gibt. Ganz im Gegenteil. Der Jäter Test stellt ganz verschiedene Möglichkeiten vor. Zum Teil sind diese auch von Herstellern, die vielleicht gar nicht so bekannt sind wie die großen Marken. Die kleineren Hersteller bieten ebenfalls in vielen Fällen eine gute Variante von Jäter und sollten daher nicht komplett ausgeschlossen werden. Neben den verschiedenen Optionen aus dem Jäter Test helfen auch Bewertungen anderer Kunden bei der Auswahl vom perfekten Jäter. Denn die anderen Kunden haben ja ihre ganz persönlichen Erfahrungen damit gemacht und können diese teilen. Vorteile und eventuelle Nachteile sind so viel einfacher zu sehen – dadurch wird die Entscheidung ganz sicher leichter gemacht.\nJäter Kaufen und verschiedene Zahlungsarten wählen\nDas Jäter Kaufen in einem Online-Shop sorgt dafür, dass einige Dinge zu beachten sind. So können zum Beispiel bei einigen Anbietern höhere Kosten für den Versand oder für bestimmte Zahlungsarten anfallen. Diese zusätzlichen Gebühren verteuern dann Jäter. Ein Preisvergleich der verschiedenen Optionen ist natürlich immer sinnvoll, damit ein gutes Angebot gefunden wird. Ein günstiges Angebot frei von Versandkosten ab einem geringen Mindestbestellwert bietet Amazon. Darüber hinaus können Kunden bei Amazon zwischen verschiedenen Zahlungsarten wählen. Die perfekt passende Zahlungsart für den Kauf von Jäter ist ja ebenfalls wichtig. So besteht die Option, Jäter mit der Kreditkarte, per Lastschrift oder per Paypal zu bezahlen. Zusätzliche Kosten fallen dadurch nicht an.\nJäter Kaufen und sicher liefern lassen\nEin weiterer wichtiger Aspekt beim Kauf von Jäter ist sicherlich auch die Lieferart an sich. Die Lieferung muss sicher sein und sollte innerhalb von kurzer Zeit ohne negative Überraschungen erfolgen. Eine renommierte Spedition hilft ganz sicher dabei, dass Jäter in kurzer Zeit und ohne Schwierigkeiten ankommt. Bei einem sicheren Shop wie bei Amazon ist die Lieferung in der Regel sehr sicher und erfolgt innerhalb von wenigen Tagen. Lange Wartezeiten entfallen dadurch. Das ist gerade dann hilfreich, wenn Jäter in einer möglichst kurzen Zeit benötigt wird. Schließlich ist nicht immer ausreichend Zeit zum Warten auf die Ankunft von Jäter vorhanden.\nFazit: Das perfekte Jäter für die eigenen Ansprüche im Jäter Test finden\nEs zeigt sich daher, dass ein guter und vor allem umfassender Jäter Test schon dabei hilft, die richtige Entscheidung zu treffen. Gerade wenn die Ansprüche an Jäter ein wenig höher sind, sollten die Kriterien oder Ansprüche genau definiert werden. Auf diese Weise treten seltener Fehlkäufe auf und die Wahrscheinlichkeit ist größer, dass genau die richtige Variante von Jäter gekauft wird. Das Budget gehört genau wie das Einsatzgebiet und die wichtigsten Funktionen zu den Kriterien für einen Kauf. Die Vorteile und Nachteile der einzelnen Optionen sollten ebenfalls genau betrachtet werden. Wenn dann noch die Auswahl der Zahlungsarten genau wie die Lieferung stimmen, ist die Wahrscheinlichkeit vom richtigen Kauf von Jäter schon sehr groß.\näter Testbericht 2018, Häter Testbericht 2018, Uäter Testbericht 2018, Iäter Testbericht 2018, Käter Testbericht 2018, Mäter Testbericht 2018, Näter Testbericht 2018, Jäer Testbericht 2018, Järer Testbericht 2018, Jä5er Testbericht 2018, Jä6er Testbericht 2018, Jäzer Testbericht 2018, Jäger Testbericht 2018, Jäfer Testbericht 2018, Jätr Testbericht 2018, Jätwr Testbericht 2018, Jät3r Testbericht 2018, Jät4r Testbericht 2018, Jätrr Testbericht 2018, Jätdr Testbericht 2018, Jätsr Testbericht 2018, Jäte Testbericht 2018, Jätee Testbericht 2018, Jäte4 Testbericht 2018, Jäte5 Testbericht 2018, Jätet Testbericht 2018, Jätef Testbericht 2018, Jäted Testbericht 2018, JäterTestbericht 2018, Jäter estbericht 2018, Jäter Restbericht 2018, Jäter 5estbericht 2018, Jäter 6estbericht 2018, Jäter Zestbericht 2018, Jäter Gestbericht 2018, Jäter Festbericht 2018, Jäter Tstbericht 2018, Jäter Twstbericht 2018, Jäter T3stbericht 2018, Jäter T4stbericht 2018, Jäter Trstbericht 2018, Jäter Tdstbericht 2018, Jäter Tsstbericht 2018, Jäter Tetbericht 2018, Jäter Teatbericht 2018, Jäter Tewtbericht 2018, Jäter Teetbericht 2018, Jäter Tedtbericht 2018, Jäter Textbericht 2018, Jäter Teytbericht 2018, Jäter Tesbericht 2018, Jäter Tesrbericht 2018, Jäter Tes5bericht 2018, Jäter Tes6bericht 2018, Jäter Teszbericht 2018, Jäter Tesgbericht 2018, Jäter Tesfbericht 2018, Jäter Testericht 2018, Jäter Testvericht 2018, Jäter Testgericht 2018, Jäter Testhericht 2018, Jäter Testnericht 2018, Jäter Testbricht 2018, Jäter Testbwricht 2018, Jäter Testb3richt 2018, Jäter Testb4richt 2018, Jäter Testbrricht 2018, Jäter Testbdricht 2018, Jäter Testbsricht 2018, Jäter Testbeicht 2018, Jäter Testbeeicht 2018, Jäter Testbe4icht 2018, Jäter Testbe5icht 2018, Jäter Testbeticht 2018, Jäter Testbeficht 2018, Jäter Testbedicht 2018, Jäter Testbercht 2018, Jäter Testberjcht 2018, Jäter Testberucht 2018, Jäter Testber8cht 2018, Jäter Testber9cht 2018, Jäter Testberocht 2018, Jäter Testberkcht 2018, Jäter Testberiht 2018, Jäter Testberixht 2018, Jäter Testberidht 2018, Jäter Testberifht 2018, Jäter Testberivht 2018, Jäter Testberict 2018, Jäter Testbericgt 2018, Jäter Testberictt 2018, Jäter Testbericyt 2018, Jäter Testbericut 2018, Jäter Testbericjt 2018, Jäter Testbericnt 2018, Jäter Testbericbt 2018, Jäter Testberich 2018, Jäter Testberichr 2018, Jäter Testberich5 2018, Jäter Testberich6 2018, Jäter Testberichz 2018, Jäter Testberichg 2018, Jäter Testberichf 2018, Jäter Testbericht2018\nBauernkriege Testbericht 2018\nGewindereparaturwerkzeuge Testbericht 2018\nLiebesgeschichten für Jugendliche Testbericht 2018\nMoraltheologie Testbericht 2018


Leichtathletik: EAA will dopingverdächtige Rekorde löschen\n1. Mai 2017 | 19.57 Uhr\nLeichtathletik-Verband will dopingverdächtige Rekorde löschen\nDiese Olympiasieger mussten Gold zurückgeben FOTO: afp, FRANCK FIFE\nDie Empfehlungen werden noch auf ihre juristische Durchsetzbarkeit geprüft und sollen auch dem Weltverband IAAF vorgelegt werden. "Was wir vorschlagen, ist revolutionär. Nicht nur, weil die meisten Europa- und Weltrekorde erneuert werden müssen", sagte EAA-Präsident Svein Arne Hansen im Anschluss der dreitägigen Council-Sitzung in Paris, "sondern weil wir das Konzept eines Rekordes ändern und die Standards für die Anerkennung erhöhen wollen."\nZu den womöglich zu löschenden Rekorden könnten die vor dem Hintergrund der Dopingproblematik fragwürdigen Weltrekorde von Marita Koch (DDR/47,60 Sekunden/1985) über 400 m oder Jarmila Kratochvilova (CSSR/1:53,28 Minuten/1983) über 800 m gehören. Ähnliche Vorstöße zur Löschung von Bestmarken waren bisher fast immer gescheitert.\nEin siebenköpfiges Gremium unter Vorsitz des Iren Pierce O'Callaghan hatte die Glaubwürdigkeit dopingverdächtiger Bestmarken untersucht. Das Projektteam, dem auch Clemens Prokop als Präsident des deutschen Verbandes DLV angehört, empfahl neben erhöhten technischen Standards und Dopingkontrollmaßnahmen auch, dass Athleten nach Anerkennung eines Rekordes verpflichtet sind, ihre sportliche Integrität aufrechtzuerhalten.\nIm Falle einer Sanktionierung aufgrund eines schwerwiegenden Regelverstoßes (z.B. wegen eines späteren Dopingvergehens) soll die Anerkennung der Rekorde entzogen werden, selbst wenn nicht nachgewiesen werden kann, dass der Regelverstoß die Rekordleistung beeinflusst hat.\nDie Empfehlungen werden auch bei der Council-Sitzung des Weltverbandes im August vorgelegt. "Ich werde anregen, die Pläne zu übernehmen" sagte Hansen. IAAF-Präsident Sebastian Coe kommentierte: "Mir gefällt das, weil es unterstreicht, dass wir Doping-Kontrollsysteme und Technologien eingeführt haben, die robuster und sicherer sind als vor 15 oder sogar zehn Jahren."\nUm die Pläne auf die Weltrekorde und die IAAF zu übertragen, müssten aber alle Kontinentalverbände weltweit zustimmen. "Es wird Athleten geben, aktuelle Rekordhalter, die das Gefühl haben werden, dass die Geschichte, die wir neu kalibrieren, etwas von ihnen nimmt", sagte Coe, "ich denke aber, es ist ein Schritt in die richtige Richtung, und wenn es richtig organisiert und strukturiert ist, haben wir eine gute Chance, Glaubwürdigkeit zu gewinnen."\nRobert Harting peilt noch zwei Medaillen an\nAlina Reh knackt WM-Norm über 5000 Meter\nMarathon-Meilenstein: Angriff auf die Zwei-Stunden-Schallmauer\nIstaf nimmt Staffel-Sprinterinnen ins Programm\nStabhochsprung: Weltmeister Shawn Barber outet sich


TU Berlin legt Alternativen zur neuen Wiener Westausfahrt vor | kurier.at\nDer Baumbestand links müsste für die neue Westausfahrt zum Teil gerodet werden.\nIm Hietzinger Amtshaus sind die Entwürfe ausgestellt. Die örtliche Bürgerinitiative erhofft sich Rückenwind für ihre Petition.\nIm Kampf gegen die geplante neue Westausfahrt erhält die Hietzinger Bürgerinitiative Unterstützung von unerwarteter Seite. Landschaftsarchitektin Cordula Loidl-Reisch, die bis zu ihrer Pensionierung eine Professur an der TU Berlin hatte, hält das von der Stadt Wien vorgelegte Projekt für eine komplette Fehlplanung.\nIm Rahmen eines Masterlehrgangs ließ sie ihre Studenten Alternativen zur derzeit geplanten Variante entwickeln, nachdem sie im KURIER erstmals vom Plan der Stadt erfahren hatte. Dieser sieht ja fünf Fahrspuren auf der Hietziger Seite des Wienflusses vor. Bis Freitag sind die Alternativ-Entwürfe noch im Festsaal des Hietzinger Amtshauses ausgestellt.\nBezirkschefin Silke Kobald (ÖVP) will sie zudem an die grüne Vizebürgermeisterin und Verkehrsstadträtin Birgit Hebein herantragen. Zusammen mit der Petition gegen das Bauprojekt, für die die Bürgerinitiative bereits mehr als 500 Unterschriften gesammelt hat.\nWie berichtet, muss die baufällig gewordene Westausfahrt, die bis dato auf Penzinger Seite verläuft, saniert werden. Dafür sollen die beiden stadtauswärts führenden Fahrstreifen auf Höhe der Hütteldorfer Brücke über den Wienfluss geführt werden. Mit der zweispurigen Westeinfahrt und einer Abbiegespur stadteinwärts nach Penzing verlaufen in Zukunft also insgesamt fünf Spuren auf Hietzinger Seite.\nUm das Projekt umsetzen zu können, müsste der Baumbestand, der aktuell zwischen Wienfluss und Westeinfahrt verläuft, auf etwa einem halben Kilometer gerodet werden.\nEin Vorgehen, das Loidl-Reisch nicht im Geringsten nachvollziehen kann. Während das für die Wohngegend auf Hietzinger Seite "extreme Mehrbelastungen" punkto Lärm- und Schadstoffemissionen bedeute, werde das Betriebsgebiet auf Penzinger Seite besser gestellt.\nAllerdings, so die Landschaftsarchitektin, strahle die Belastung vom 13. auch auf den 14. Bezirk aus. Die geplante 4,5 Meter hohe Lärmschutzwand werde die durch fünf Fahrspuren entstehende Hitze ebenso reflektieren wie den Lärm - der sich allerdings nach oben ausbreite und dementsprechend auch auf dem Wolfers- und Bierhäuselberg zu hören sein werde.\nLandschaftsarchitektin Cordula Loidl-Reisch unterrichtete an der TU Berlin.\nDavon abgesehen hätte das Projekt negative Auswirkungen auf den Wienfluss, der als Frischluftschneise bis dato kalte Luft in die Innenstadt transportiere.\nVier Fahrbahnen in Penzing\nVor allem leuchtet Loidl-Reisch nicht ein, warum die fünf Fahrspuren auf der besiedelten Hietzinger Seite verlaufen sollen - und nicht auf Penzinger Seite, wo ohnehin die unverrückbare Westbahnstrecke verlaufe.\nDer rote Faden in den Alternativvorschlägen ihrer Studenten ist daher eine Trassenbündelung nördlich des Wienflusses - also in Penzing. Dort sehen die meisten Entwürfe jeweils zwei stadtauswärts und zwei stadteinwärts führende Fahrstreifen neben der Bahn vor. In den 14. abbiegen könnten die Verkehrsteilnehmer weiterhin nur über die Auhofstraße.\nDie Masterstudenten würden den Verkehr nördlich des Wienflusses bündeln und südlich davon der Natur Raum geben.\nDer Effekt dieser Überlegungen wäre, dass auf Hietzinger Seite ein langes grünes Band entstehen würde, das Biodiversität, Klimaschutz, Freizeitaktivitäten sowie den Kaltluftabzug gleichermaßen begünstige, argumentiert Loidl-Reisch. Zudem wäre eine Abflachung der Uferböschung (bei Aufrechterhaltung des Hochwasserschutzes) möglich, wodurch ebenfalls Raum zur öffentlichen Nutzung entstehe.\nDie Studenten der TU Berlin sollten ganzheitlich denken, sagt die ehemalige Professorin. Das bedeutet: Verkehr und Anrainer wurden ebenso berüvcksichtigt wie Umwelt- und Klimaschutz sowie Freizeitaktivitäten. Nur mit der wirtschaftlichen Machbarkeit mussten sich die Teilnehmer des Masterlehrgangs nicht auseinandersetzen.\nDementsprechend sei ihr Ziel gewesen, der Stadt Wien alternative Ideen zu liefern, erklärt Loidl-Reisch. Bei der MA29 (Brückenbau), die für die Planung des Projekts verantwortlich zeichnet, war am Dienstag niemand für eine Stellungnahme zu erreichen.\nIn Hietzing will man die Vorschläge nun jedenfalls aufgreifen und in die weitere Diskussion einbringen, kündigt Bezirkschefin Silke Kobald an. Erste Adressatin sei Vizebürgermeisterin Birgit Hebein.\n( kurier.at, Ich ) | Stand: 09/30/2020, 05:00


Sportjahr endet mit Silvesterlauf\n31.12.2010 Silvesterlauf 2010 in der Übersicht 15-Kilometer-Veranstaltungen11:00 Uhr: Volkswandern12:00 Uhr: Inline Skater12:10 Uhr: Walking12:15 Uhr: Nordic Walking13:30 Uhr: SilvesterlaufDie 15-Kilometer-Veranstaltungen starten an der Stadthalle Werl, Hedwig-Dransfeld-Straße, 59457 Werl. Ziel ist der Marktplatz in 59494 Soest.\n5-Kilometer-Veranstaltungen12:45 Uhr: Laufen, Walking, Nordic WalkingDie 5-Kilometer-Veranstaltungen starten an der Schützenhalle Ampen, Epsingser Weg, 59494 Soest. Ziel ist der Marktplatz im Stadtzentrum.\nKinderläufe11:15 Uhr: gestaffelt nach JahrgängenDie Kinderläufe finden an der Stadthalle Werl, Hedwig-Dransfeld-Straße, 59457 Werl, statt.\nZielschluss 16:30 Uhr: offizielles Laufende\n„Der Sparkassen-Silvesterlauf ist in Gefahr“ oder „Der Lauf findet zu 99,9% statt“, hatte es im Vorfeld in verschiedenen Zeitungen geheißen. Dagegen wehrte sich Cheforganisator Ingo Schaffranka: Die Sache sei so einfach, "wenn die Gesundheit oder das Leben der Läufer gefährdet sind, wird der Silvesterlauf von Werl nach Soest nicht gestartet. Und nur dann!" Diese Entscheidung könne dann auch tatsächlich erst kurz vor Beginn der Läufe getroffen werden, etwa bei Blitzeis. So sorgten die Kommunalbetriebe der Städte Werl und Soest, die rund um die Uhr im Einsatz waren, dafür, dass die Laufstrecke und auch alle Plätze rundherum eisfrei wurden. "Helfer der Vereine DJK Werl, LC Soester Börde und Marathon Soest sowie den Begünstigten des SKF Werl und des Waldorf Kindergartens Soest unterstützen die Kommunen mit Schüppen, Besen und Salzstreuern", bedankte sich Schaffranka darüber hinaus auch bei zahlreichen Ehrenamtlichen.\n"Die Helfer haben ihr Möglichstes getan und werden es auch noch tun. Aber ich hoffe, dass niemand die Erwartungshaltung hat, dass zwischen Werl und Soest das Eis durch die Sonne der Wüste geschmolzen ist und wir über eine perfekte Strecke verfügen. Wir können laufen und unseren Sport ausüben, das ist die Botschaft. Ich bin sicher, dass jeder Teilnehmer sich über die allgemeine Verkehrslage, den zum Teil verschneiten Parkplätzen und auch Fußwegen im Klaren ist", mahnte er dennoch zur Vorsicht.\nDoppelsieg für Sven Serke beim 37. Nikolauslauf\n08.12.2010 Doppelsieger wurde Sven Serke von den Lauffreunden Bönen, der sowohl den Fünfer- als auch den Zehnerlauf gewann. Sieger beim Schülerlauf über 1.200 Meter wurde Constantin Feist vom VfL Kamen. Die Einzelwerungen der Läufe hier.\n06.12.2010 Bereits zum 37. Mal findet am Sonntag der Nikolauslauf des OSC 01 Hamm statt. Die Veranstaltung beginnt um 10 Uhr im Jahnstadion mit dem Fünf-Kilometer-Lauf, um 11 Uhr gehen Schüler der Klassen C und D sowie alle jüngeren Athleten auf die 1200-Meter-Strecke. Der Startschuss für die Zehn-Kilometer-Distanz fällt um 11.30 Uhr. Nachmeldungen für die Veranstaltung sind jeweils bis 30 Minuten vor Start noch möglich.\nMädchen-Mannschaft wird Vize-Crossmeister\n01.12.2010 Die beste Einzelplatzierung erreichte Mona Pinter mit einem siebten Platz in 11:55 Minuten, obwohl sie vor ihrem ersten Meisterschaftsrennen kaum schlafen konnte. Auf den weiteren Plätzen folgten Mercedes Pender mit Platz 14 in 12:16 Minuten, die zurzeit nicht ihre Leistungsfähigkeit der letzten Monate abrufen kann und Zümra Kaya mit Platz 17 in 12:30 Minuten.\nBei den Junioren trat Leonard Reinke auf der Mitteldistanz über 4.000 Meter an. Eine anhaltende Erkältung ließ nur einen fünften Platz in 14:45 Minuten zu, unter diesen Umständen dennoch ein sehr gutes Ergebnis\nFünf Siege beim Kurparklauf in Unna\n01.12.2010 Bei kaltem, teilweise sonnigem Wetter gingen die Nachwuchsathleten des SC Eintracht Hamm beim diesjährigen 22. Kurparklauf in Unna-Königsborn an den Start.\nDie Laufveranstaltung in Unna hat schon lange Tradition beim SCE und so konnte man in den letzten neun Jahren ganze fünf Mal die Mannschaftswertung gewinnen. Auch in diesem Jahr zeigten die SCE-Athleten wieder sehr gute Leistungen und holten sich insgesamt fünfmal den ersten Platz. Hinzu kommen noch jeweils zwei Platzierungen auf den Plätzen zwei und drei.\nJette Keil siegte bei den Schülerinnen W6 über 750 Meter in 3:30 Minuten mit fast einer halben Minute Vorsprung vor der Konkurrenz. Deutlich enger hingegen ging es bei den Klassensiegen von Ansgar Brüggemann und Jonas Gregorszewski zu. Ansgar siegte bei den Schülern M7 in 2:56 Minuten und Jonas bei den Schülern M8 in 3:18 Minuten. Beide setzen sich in den teilnahmestärksten Feldern des Tages mit zwei Sekunden vor ihren Gegner durch.\nIn den älteren Altersklassen gewann Justin Lukas seinen Lauf über 1350 Meter (M13) in 5:01 Minuten und auch Dennis Bandl ließ seine Konkurrenz mit 7:56 Minuten über 2170 Meter deutlich hinter sich. Über je einen zweiten Platz freuten sich Katharina Wenke (W14, 10:25 Minuten) und Clemenz Hauf (M12, 4:55 Minuten). Dritte Plätze gingen an Julia Märker (W12, 6:00 Minuten) und Fabio Denis (M12, 5:08 Minuten). Auf den weiteren Plätzen folgen: Fabian Gregorszewski (4.), Katja de Rooy (5.), Louisa Keil (5.), Robin Kayser (7.) und Hannah Gregorszewski (9.).\nAm Ende des Tages reichten diese Leistungen jedoch nicht aus, um den Mannschaftspokal erneut zu verteidigen, da die anderen Vereine in den Jugendklassen den Punktevorsprung wieder aufholen konnten. Dennoch gehört der SC Eintracht Hamm weiterhin zum zweiterfolgreichsten Nachwuchsverein nach dem Ausrichter TV Unna mit acht Wertungen in der Geschichte des Unnaer Kurparklaufes.


Mecklenburg-Vorpommern:Ueckermünde: Versuchter Mord wegen Imbiss- | SVZ\nDie Justiz in Neubrandenburg befasst sich mit einer Straftat, die 20 Jahre zurückliegt.Zwei mit Beil und Axt bewaffnete vietnamesische Geschäftsmänner sollen versucht haben, einen Landsmann in Ueckermünde (Vorpommern-Greifswald) zu töten. FOTO: Daniel Reinhardt up-downup-down\nMecklenburg-Vorpommern Ueckermünde: Versuchter Mord wegen Imbiss-Pacht beschäftigt Justiz nach 20 Jahren\nVon Winfried Wagner | 23.12.2019, 13:15 Uhr\nDie Täter waren 1999 gefasst und vom Landgericht Neubrandenburg zu je acht Jahren Freiheitsstrafe verurteilt worden.\nDie Justiz in Neubrandenburg befasst sich mit einer Straftat, die 20 Jahre zurückliegt. Dabei geht es um einen versuchten Mord: Zwei mit Beil und Axt bewaffnete vietnamesische Geschäftsmänner sollen versucht haben, einen Landsmann in Ueckermünde (Vorpommern-Greifswald) zu töten, wie am Montag ein Sprecher der Staatsanwaltschaft Neubrandenburg sagte. Die Täter waren 1999 gefasst und vom Landgericht Neubrandenburg zu je acht Jahren Freiheitsstrafe verurteilt worden. „Es war Mord aus niederen Beweggründen“, sagte der Sprecher.\nBeide Verurteilte seien 2005 aber mit der Auflage nach Vietnam abgeschoben worden, dass sie bei Rückkehr den Rest der Strafe verbüßen müssten. Vor gut zwei Wochen war der 53 Jahre alte Haupttäter an einem Flughafen in Berlin verhaftet worden. „Wir hatten nach Abschiebung Haftbefehle gegen beide ausstellen lassen“, sagte der Sprecher.\nDauer der Reststrafe wird überprüft\nNun sorge die Vollstreckungsstelle der Behörde für die Überstellung des 53-Jährigen in ein Gefängnis im Nordosten und prüfe die Dauer der Reststrafe. Offen seien noch etwa ein Jahr und drei Monate Haft.\nDer 53-Jährige hatte damals Imbisse in Prenzlau und Ueckermünde. Der Pächter in Ueckermünde habe ihm aber 1500 D-Mark Pacht geschuldet.\nDeshalb habe der Eigentümer ihn mit dem Helfer sowie bewaffnet mit Axt und Beil aufgelauert und attackiert. Nur weil ein Passant dazwischen gegangen war, überlebte das Opfer schwer verletzt. Der Haupttäter war sofort gefasst und verurteilt worden. Sein Bruder flüchtete, war aber später gefasst und 2001 verurteilt worden. Wenn dieser zurückkomme, werde er ebenfalls verhaftet.


kinder haben bei zoo tycoon entdeckt, dass man auch alle tiere in ein einziges gehege stecken kann. nach ein paar minuten beschweren sie sich, dass die knochen der kadaver alle gleich aussehen. testosteron ist eine plage.\nAutor CasinoVeröffentlicht am 20. November 2009 24. März 2018 Kategorien tagebuch, twoday-archiv\n22. November 2009 um 21:19 Uhr\nMein neuer Nachbar wundert sich jetzt wahrscheinlich, warum ich eben so laut gelacht habe.\nNachtrag: Ihre Jungs beschweren sich zu Recht, die Kadaverknochen sollten wirklich nicht alle gleich aussehen. Und ein Hoch auf ihre Entdeckerfreude.\n23. November 2009 um 9:22 Uhr\ndas lange schweigen war auffällig, vorm rechner, wo sonst immer ein „nein, jetzt musst du..“ „neiiin, lass mich mal..“ zu hören ist. (wir werden den wunsch nach artgerechten knochen dem spielehersteller mal weitergeben)\n23. November 2009 um 17:42 Uhr\nkann mich noch an die begeisterungsstürme im freundeskreis erinnern, als der erste herausgefunden hatte, wie man einen lästigen sim loswird! (wenn sie frustriert genug waren haben sie manchmal freiwillig in die steckdose gegriffen, aber man konnte sie auch einfach einmauern und warten.)


Als wir vergessen waren: Zweite Nornenzeit – Skoutz\nAls wir vergessen waren: Zweite Nornenzeit - von Rena Koopmann\nGretas schicksalhafte Reise durch die Zeit geht weiter. Als wir vergessen waren – Teil zwei der Nornenzeit-Reihe. Mehr als drei Jahre hat sich Greta nun schon mit dem Leben in der Vergangenheit arrangiert, doch dann wird sie völlig überraschend von der Wehrmacht dazu verpflichtet, südlich von Leningrad Dienst zu tun.\nGretas schicksalhafte Reise durch die Zeit geht weiter. Als wir vergessen waren – Teil zwei der Nornenzeit-Reihe. Mehr als drei Jahre hat sich Greta nun schon mit dem Leben in der Vergangenheit arrangiert, doch dann wird sie völlig überraschend von der Wehrmacht dazu verpflichtet, südlich von Leningrad Dienst zu tun. In Russland erwartet sie neben dem knallharten Alltag der Ostfront ein vielversprechender Hinweis auf die verlorengeglaubten Zeitreiseketten, der die Hoffnung, in ihr altes Leben zurückkehren zu können, von Neuem entfacht. Die Suche treibt Greta so weit in die Gefahrenzone, dass Krieg und Gewalt sie beinahe verschlingen. Doch dann findet sich eine Spur – ausgerechnet über den Soldaten aus dem Tagebuch, das Anni und sie 2009 am Abend vor der Zeitreise gefunden haben. Aber wer ist der attraktive Fremde? Und wie ist sein Schicksal mit dem ihren verwoben?\n"Der erste Teil war schon WOW. Doch dieser hier ist einfach großartig."


Keksfabrik Bahlsen / Übersicht / HAZ – HAZ – Hannoversche Allgemeine\nHAZ Thema B Bahlsen\nDer Gebäckhersteller Bahlsen hat 2014 seinen 125. Geburtstag gefeiert. Stammsitz des Unternehmens Bahlsen ist Hannover. In der Landeshaupt wird nicht mehr produziert, wohl aber im Werk Barsinghausen in der Region. Bekannt ist der Gebäckhersteller auch für seinen goldenen Keks, der einen Leibniz-Keks in Großformat zeigt, an der Fassade des Stammhauses in Hannover. Der Diebstahl des Kekses hatte vor einiger Zeit weltweit für Schlagzeilen gesorgt, später tauchte das Firmensymbol überraschend an anderer Stelle wieder auf. Die Täter konnten nie ermittelt werden.\nUni Hannover wehrt sich im Streit gegen Bahlsen\nVerseuchtes Gelände: Lorenz Snack World klagt\nEine ehemalige Tochtergesellschaft des Keksherstellers Bahlsen hat die Bundesrepublik wegen des Verkaufs eines kontaminierten Grundstücks bei Uetze auf Schadensersatz in Millionenhöhe verklagt. Das teilte ein Sprecher des Bonner Landgerichtes mit, wo die Klage eingereicht wurde.\nBurkhard Huch bringt das Glück mit\nÜber 25 Jahre lang durfte Burkhard Huch das Geld der Bahlsen-Stiftung verteilen – an vielen Orten der Stadt. Jetzt wird er 75 und gibt den vielleicht schönsten Job der Stadt ab. Die HAZ hat Huch auf einen Stadtspaziergang getroffen.\nInterview mit Verena Bahlsen und Laura Jaspers\nBürgerpark soll zum Mitmachprojekt werden\nBewohner der Barsinghäuser Nordstadt sollen ein großes Mitspracherecht bei der Gestaltung des künftigen Stadtteilparks auf dem ehemaligen Bahlsen-Parkplatz erhalten. Neuen Schwung für das Projekt erhofft sich die Stadt von der Ergebnissen zweier Planungswerkstätten am Sonnabend auf dem Parkgelände.\nJunge Skater wollen ihre Ideen einbringen\nJunge Skater und BMX-Fahrer aus Barsinghausen warten auf ein Signal der Stadtverwaltung, um sich mit eigenen Planungsvorschlägen und Arbeitseinsätzen am Bau einer Skateanlage beteiligen zu können.\nSpanier in Barsinghausen: Viele Frauen und Männer von der Iberischen Halbinsel kamen ab 1960 als Arbeitskräfte nach Barsinghausen und prägten die jüngere Geschichte der Deisterstadt. Ein neues Buch gibt Einblicke in das Arbeiten und Leben der Spanier in Barsinghausen von 1960 bis 1975.\nUnternehmen werben für Frauen in Männerberufen\nBilder aus der Firmengeschichte Alle Galerien\nSie befinden sich hier: Keksfabrik Bahlsen


sonnTAG 176 – On Shad | www.gat.st\nAbb. 1: Zentrum Frankfurts vor der Zerstörung\nAbb. 2: Zentrum Frankfurts nach der Zerstörung\nAbb. 3: Candilis, Josic, Woods, Wettbewerb Frankfurt-Römerberg, 1963\nAbb. 4: Candilis, Josic, Woods, Wettbewerb FU Berlin, Konzept, 1963\nAbb. 5: Candilis, Josic, Woods, Wettbewerb FU Berlin, Konzept, 1963\nAbb. 6: Frischenschlager, Fritz, Hafner, Projekt Uni Salzburg, Konzept und Lage, 1963-64\nAbb. 7: Frischenschlager, Fritz, Hafner, Projekt Uni Salzburg, Strukturplan\nAbb. 8: Frischenschlager, Fritz, Hafner, Projekt Uni Salzburg, Schnitte\nAbb. 9: Hafner, Projekt Uni Salzburg, Grundriß OG2\nAbb. 11: Hafner, Projekt Flußüberbauung, 1965\nArch. DI Bernhard Hafner, Graz\nDer New Yorker Architekt Shadrach Woods\nIn diesem Text geht es um Shadrach Woods, einem New Yorker, der als einer unter vielen im Atelier Le Corbusiers gearbeitet und dann zusammen mit Candilis und Josic ein vor allem städtebaulich erfolgreiches Büro führte. Der Lebensabschnitt, über den ich schreibe, beginnt um 1960, als er das damals mit großer Aufmerksamkeit bedachte Projekt für die neue Stadt Toulouse-le-Mireille geistig schon hinter sich gelassen hatte. Erst hier beginnt für mich seine Bedeutung. Ich schreibe nicht aus der Distanz, sondern aus der persönlichen Begegnung mit ihm, zuerst 1964 und dann 1967. Deshalb die Ich-Form.\nUm 1960 war das Berufsbild des Architekten und seine Welt noch gefestigt aber schal geworden. Wandel lag in der Zeit. Das Team X hatte in der CIAM-Bewegung die Führung übernommen und damit das Spektrum verengt und individualisiert. Neue drängen hinein: Peter und Allison Smithson, JB Bakema, Aldo van Eyck, O M Ungers, um einige zu nennen. Hollein präsentiert sein Kerzengeschäft; John Volcker fungiert als Schriftführer. Damit ist immerhin eine Avantgarde des Berufsstandes versammelt. In der Öffentlichkeit aber wurde vielfach ein Abklatsch von dem gebaut, als was für den unbedarften Geist als das Moderne galt: mit Schachteln samt Fens-terbändern meinte man im deutschsprachigen Raum in der Tradition des Bauhaus zu stehen. Die Diskussion kreiste um Flachdächer.\nEs ist zugleich eine Zeit des Aufbruchs jüngerer, von den Kriegsjahren und der dabei verlorenen Zeit nicht oder kaum Belasteten, die die Tradition der Moderne aufnahmen und ihre Beiträge als Architekten, nicht Denker, leisten konnten. In Wien etwa die Dreiviertler (Holzbauer, Kurrent, Spalt), die einen räumlich schönen Umbau einer kleinen Kirche und dann ein Kloster bei Salzburg bauten, Gsteu und, erfolgreich aus dem Baltikum wiedergeboren, Roland Rainer.\nIn Graz die Werkgruppe mit dem Studentenwohnheim am Hafnerriegel (wo ich als Student den Dachaufbau entwarf) und der Mensa der Karl-Franzens-Universität; die Gruppe Ilgerl, Peneff, Walch mit der Eishalle und der Autobahnmeisterei und in der Folge die Partnerschaft Huth-Domenig mit der Pädagogischen Akademie in Eggenberg. Sie brachten einen in der Schweiz von Förderer skulptural geprägten Gestaltungswillen nach Graz und personalisierten die Architektur damit mehr als alle anderen auf eine Art, die im deutschsprachigen Raum auf mehrere Jahre sehr erfolgreich war, dem aber zugleich der theoretische Unterbau fehlte, der ihm zu einer Breitenwirkung hätte verhelfen können: So richtig reif für den Persönlichkeitskult war die Architektenschaft damals noch nicht.\nEinflußreicher war der Bau der Siedlung Halen bei Bern des Atelier 5. Sichtbeton war jetzt das neue Material, Verputz war out – das stärkste Zeichen, daß man über das Bauhaus und den LC der Vorkriegsjahre hinaus war. Die Smithsons und Ungers aber verwendeten auch den Ziegel als Ausfachung oder skulptural (Haus am Hansaring in Köln).\nDas Wirken von Persönlichkeiten wie Bakema, Aldo van Eyck, den Smithsons und Ungers ist Beispiel dafür, daß die Weiche für eine Architektur abseits der aus der frühen Moderne kommenden Hauptstrecke gestellt war. LC hatte einen Altersstil vervollkommnet, der aber keinen Ansatzpunkt für eine allgemeine Richtung bot: Wer war schon ein Le Corbusier? Man war also entweder ein nachschöpferischer Gefolgsmann, der ein gewisses Vokabular beherrschte, wie Wogenscky, oder man suchte Halt, wie man in der Straßenbahn nach der Halteschlaufe greift. Wie Bermoser meinte: „Was willsch machen, Kas mit Löchern, Fenschterbänder oder Vorhangfassaden?“\nKahns Einfluß, des zweiten großen Architekten neben Le Corbusier, zeigte sich sporadisch unter Studenten, in Graz in der Arbeit von Gartler und Rieder qualitätvoll, im allgemeinen aber eher als zeichnerischer Stil und gedanklich mißverstanden. Der Ausweg aus Richtungslosigkeit schien, die Architektur der Person zu unterwerfen, sie zu individualisieren und zu personalisieren, ohne einen Anspruch auf allgemeine Gültigkeit zu erheben. Die Theorie ging ins Abseits. Ganz ähnlich wie jetzt in der Postmoderne die Macher das Sagen haben, nachdem Derrida und Baudrillard, die Auslöser und Denker, ihre Schuldigkeit getan haben, Gehry und Hadid als Prima-donnen kaum Vorbilder sein können und das gilt, was in Photo oder Schaubild aufregend anzuschauen ist, stand auch damals im Berufsbild das Machen im Vordergrund, das Aufholen von in Kriegsjahren verlorener Zeit. Heute spricht Achleitner davon, daß Architekturkritik nicht mehr möglich sei. Böckl meint, Architekten läsen nicht, also wozu was schreiben. Man wolle was sehen.\nAber so schlimm stand es um die Architektur um 1960 noch nicht, denn es gab eine Architektur abseits der leidenschaftlichen Genies mit (Bakema) oder ohne Herz (die Smithsons). Es gab die Utopisten: Yona Friedman, Constant / New Babylon, Kenzo Tanges Tokyo-Bucht Plan, Gartler-Rieders Vertikale Stadt und Hafners City-in-Space 1966. Zuvor hatten Absolventen der Technischen Hochschule Graz, wie Rai-mund Abraham, Friedrich St. Florian – beide waren bald in die USA gegangen -, „Idealprojekte“ verfaßt und, wie Hans Ilgerl, an internationalen Wettbewerben teilgenommen und auch gewonnen. Ideen herrschten hier in einem von Kriegsheimkehrern und dem Geschäft – man nannte es „Wiederaufbau“ – oktroyierten Bereich von Hof- und Un- und Kammer- und anderen Räten. Das war vielleicht eine andere Welt! Man hätte die Thesen, wie einst Luther, an die Türe der Architektur schlagen müssen. Ich tat dies in der Ausstellung „Architekturalternativen 1 - Struktureller Städte-bau“, 1966, in der Neuen Galerie in Graz. Man liebte uns mehr oder weniger, denn wir waren keine Konkurrenz fürs Geschäft. (Ich wäre allerdings beinahe vor Gericht gekommen.)\nAber es gab in der ersten Hälfte der sechziger Jahre auch im Beruf so etwas wie eine Revolution. Sie war gegen all die Städte- und Architekturbauer gerichtet und war im Stillen gereift. Sie wurde von Shadrach Woods getragen, der sie mit seinen bahnbrechenden Wettbewerbsarbeiten für Frankfurt-Römerberg [Abb.1-3] und die Freie Universität Berlin [Abb. 4,5] der Öffentlichkeit präsentierte. Die erstgenannte war abgelehnt, mit der zweiten hatte er den ersten Preis gewonnen. Nichts schien mehr so, wie es war. Obwohl selbst bei der CIAM Team X Parade in Otterloo 1959 dabei gewesen, war Woods keines der sich in „ihrer“ Architektur in Sicherheit wägenden Mitglieder der Gruppe; kein Bakemascher Draufgänger sondern eher ein Denker. Vernunft, Konsistenz des Denkens, „warum?“ zu fragen anstatt „warum nicht?“ liegt, so wie ich ihn erlebte, seiner Welt zugrunde. Raum, beginnend als Stamm, der zum Web wird. Außen- und Innenraum sind als unterschiedliche Sicht- und Erlebniswelten aufgehoben. Es gibt Architektur, in der das Innen zugleich das Außen ist, außen drinnen ist und umgekehrt. Vor allem aber gibt es Ordnung. Die Erschließung, das Netz, wird zum Objekt, an dem Architektur kristallisiert.\nMir war diese Architektur eines offenen, in Ausbau und Komplettierung veränderbaren Systems sofort bewußt, traf es doch, wie ich meinte, genau mein erstes Netzwerkprojekt aus 1962-63, einen Wohnbau mit externen, volumetrisch angeordneten Erschließungen von unterschiedlich ausbaubaren Zonen in Abständen, die von der Besonnung abhängig sind. Jung wie ich war, war ich bereit zu lernen, Woods zugleich abzuändern und zu ergänzen. Beispielsweise erschien mir das Prinzip, Baukörper unterschiedlicher horizontaler Ausdehnung dem gleichen statischen System zu unterwerfen, falsch: größere Weiten mit höheren Balken zu überspannen statt zu einem anderen Tragwerk zu greifen, beispielsweise zu einem Faltwerk oder einer Schale für einen Hörsaalkomplex.\nWoods sah diese Uniformität wohl als Klarheit und Ausdruck von Stringenz, ich als mangelnde Vielfalt und Abwechslung, wenn nicht Eintönigkeit. So entwarf ich das strukturale Projekt einer Universität für Salzburg am Fuße des Mönchsbergs (Abb.6-9), eine Flußüberbauung als kleine, nach allen Koordinaten offene Stadtzelle [Abb.10,11] und, parallel dazu, die Utopien der Ausstellung 1966. Dann folgte, unter dem Kammerdiktat sich der Ausweglosigkeit auf Jahre hinaus nichts planen und bauen zu können, mein Umzug in die USA. Statt untätig Zeit zu dienen, schon eher an sich selbst arbeiten und die Schaffenskraft, Beharrlichkeit und Leidensfähigkeit der Jugend einsetzen. Den eigenen Weg gehen und nach Möglichkeit in Gebiete vorzudringen, die einem hier verschlossen waren (und sind).\nWoods’ Einfluß blieb zeitlich beschränkt. Richtig Fuß fassen konnte er nicht. Wer wollte schon einen Führer, zumal einen, dessen Arbeit zwar stringent, schlüssig, fokussiert und gedanklich aufregend war, nicht aber spektakulär im Sinne von LC oder Kahn - und selbst diese hatten kaum mehr oder schon Einfluß. Er nahm sich selbst sehr zurück. Ich konnte mir keinen größeren Gegensatz zu mir vorstellen: während ich jedermann überzeugen wollte und besessen war vom Neuen, das ich später eine parallele Moderne nennen sollte, war Woods zurückhalten, mit wenig Glanz in den Augen. Er schien alles auf den Inhalt konzentrieren zu wollen, nicht auf den Eindruck. Wenn Bakema auf mich zuging, um mich zu umarmen, trat Woods eher einen Schritt zurück. Er schien mir mehr Philosoph zu sein, denn Architekt (– kein Philosoph wie Konrad Ließmann selbstverständlich; Woods hätte sich nie dazu hergegeben, im Rundfunk eine halbe Stunde über die Bedeutung einer an den Lenker klemmbaren Fahrradlampe zu reden). Vielleicht war auch sein jüdischer Hintergrund maßgeblich dafür, aber darüber machte ich mir damals noch keine Gedanken.\nBernhard Hafner zum\nNew Yorker Architekten Shadrach Woods\nwurde 1940 in Graz geboren. Er studierte an der Technischen Universität Graz und an der Harvard University. Hafner war Professor und Gastprofessor an der University of California, Los Angeles (bis 1974), Cornell University (1974), University of Texas, Arlington (UTA, 1977-79) und am New Jersey Institute of Technology (2000, 2005). Er ist seit 1976 als freischaffender Architekt tätig und betreibt seit 1980 ein Architekturbüro in Graz. Außerdem ist er Verfasser zahlreicher wissenschaftlicher Arbeiten und theoretischer Texte zur Architektur.\nHINWEIS: sonnTAG 175 "Words and Pictures – The Designer’s Dilemma" - Vortrag von M. Shadrach Woods, Symposion 64, Paris. Ausgewählt von Bernhard Hafner\nsonnTAG 176 ist erstmalig am 27.05.2007 in der Reihe "sonnTAG" erschienen.


Die vierte Zerstörung der Kirche im Jahre 1956 war auch die letzte: Die noch stehenden Wände und teilweise zerstörten Türme wurden von den russischen Soldaten bis auf die Fundamente zersprengt. Im Sommer 1956 war ich zum Urlaub zurückgekehrt, als eine mächtige Explosion donnerte und Staubwolken emporstiegen. Und wie zum Spott wurde nach einiger Zeit an dieser Stelle das Denkmal für den großen Bolschewiken Lenin gebaut, obwohl er nicht sehr lange auf der heiligen Stätte aushielt. Jetzt steht an dieser Stelle ein von A. Spranaitis aufgestelltes Holzkreuz.\nDiese Seite wurde zuletzt am 23. April 2013 um 11:05 Uhr geändert.


Sie sind hier: Aktionen > Schlafstörungen\nSchlafstörungen – Imbalance der Chronobiologie\nJeder zweite Erwachsene kennt Schlafstörungen aus eigener Erfahrung. Frauen und ältere Menschen sind am häufigsten betroffen. Aber auch Vielflieger und Schichtarbeiter leiden nicht selten unter Schlafmangel oder schlechter Schlafqualität. Wer nicht gut schläft, ist am nächsten Tag nicht ausgeruht, kann sich nicht so gut konzentrieren und ist anfälliger für Fehler. Die Ursache liegt oftmals in einer Störung des Schlaf-Wach-Rhythmus.\nSchlafstörungen: Wichtige Fakten\nMillionen Menschen liegen Nacht für Nacht stundenlang wach und können nicht einschlafen. Andere wachen immer wieder auf und brauchen dann längere Zeit, um zum Schlaf zurückzufinden. Schlafstörungen lassen sich daher in zwei große Gruppen unterteilen: Einschlafstörungen und Durchschlafstörungen. Nicht selten treten beide Beschwerden gemeinsam auf. Der Leidensdruck ist dann besonders hoch.\nSchlafprobleme haben sich zu einem Volksleiden entwickelt. Dies spiegelt sich in einem hohen Verbrauch von Schlafmitteln wider. Vor allem bei älteren Menschen ist die Menge der verwendeten Schlafmittel besorgniserregend hoch. Viele dieser Präparate erzwingen den Schlaf und führen nicht zu der gewünschten Erholung. Gleichzeitig besteht bei regelmäßiger Einnahme das Risiko einer Abhängigkeit.\nSchlechter Schlaf ist weder eine Bagatelle noch eine Befindlichkeitsstörung und darf daher nicht auf die leichte Schulter genommen werden. Wer unter Schlafmangel oder schlechter Schlafqualität leidet, ist am nächsten Tag häufig müde und antriebslos. Die möglichen Folgen sind Konzentrationsstörungen, Fehler am Arbeitsplatz sowie eine erhöhte Unfallgefahr im Haushalt oder im Straßenverkehr.\nHinzu kommt ein erhöhtes Risiko für Krankheiten. Aktuelle Forschungsergebnisse machen deutlich, dass regelmäßige Schlafprobleme zu Herzerkrankungen, Bluthochdruck und Beschwerden in Magen und Darm führen können. Zusätzlich wird das Immunsystem geschwächt und die Gefahr von Infektionen nimmt zu. Aber auch für bestimmte Volkskrankheiten - wie Typ-2-Diabetes und Depressionen - konnte ein enger Zusammenhang aufgezeigt werden. Nicht zuletzt geht die Wissenschaft davon aus, dass auch die Entwicklung von Alzheimer und Demenz durch chronische Schlafstörungen begünstigt wird.\nGuter und erholsamer Schlaf ist ein Grundbedürfnis des Menschen und die Voraussetzung für Wohlbefinden und Leistungsfähigkeit im Alltag.\nEntscheidend für einen gesunden Schlaf ist aber nicht die Schlafdauer, sondern die Schlafqualität. Diese besteht aus verschiedenen Schlafphasen mit unterschiedlicher Schlaftiefe, die in der Medizin auch als Schlafarchitektur bezeichnet werden.\nFür den Erholungswert des Schlafes sind die richtigen Anteile dieser Schlafphasen von entscheidender Bedeutung. Fehlen bestimmte Phasen oder sind diese zu kurz, fühlt man sich am nächsten Tag noch müde und erschöpft. Dies auch, wenn man insgesamt ausreichend lange geschlafen hat.\nHäufig liegt es an einer Störung des Tag-Nacht-Rhythmus\nDie Ursachen für Schlafstörungen sind vielfältig und bei jedem Menschen individuell. Häufig ist ein durch äußere Einflüsse gestörter Tag-Nacht-Rhythmus verantwortlich. Dies erklärt auch, warum Schichtarbeiter und Vielflieger besonders oft betroffen sind.\nDas Schlafen und Wachsein unterliegt – wie alle rhythmisch ablaufenden Prozesse im Körper – einer zeitlichen Regelmäßigkeit. Diese Chronobiologie wird durch die menschliche Innere Uhr gesteuert und durch das Tageslicht an den Tag-Nacht-Rhythmus angepasst. Taktgeber hierfür ist der körpereigene Botenstoff Melatonin. Das Schlafhormon signalisiert dem Körper, dass es Abend ist und stellt die Funktionen auf Nachtruhe ein.\nWas bei der Behandlung von Schlaflosigkeit wichtig ist\nChronische Schlafstörungen sind ein vielschichtiges Problem. Denn – sie beeinträchtigen nicht nur das Wohlbefinden und die Tagesfunktionalität, sondern können auch zu ernsthaften Erkrankungen führen. Wer betroffen ist, sollte daher mit seinem Arzt sprechen und die Ursachen abklären lassen.\nViele Patienten greifen bei Schlaflosigkeit jedoch unkritisch und ohne ärztlichen Rat zu Schlafmitteln. Hierbei handelt es sich häufig um chemisch-synthetische Wirkstoffe, die den Schlaf erzwingen. Sie bringen meist nicht die gewünschte Erholung, da die eigentliche Ursache – der gestörte Schlaf-Wach-Rhythmus – nicht beeinflusst wird. Zudem wirken diese Substanzen vielfach bis in den nächsten Morgen hinein. Benommenheit und Müdigkeit sowie eine Verschlechterung der körperlichen und geistigen Leistungsfähigkeit können den folgenden Tag begleiten. Außerdem besteht bei vielen Schlafmitteln das Risiko der Arzneimittelabhängigkeit, wenn sie über einen längeren Zeitraum eingenommen werden.\nPflanzliche Präparate zur Selbstmedikation sind zwar im Allgemeinen gut verträglich. Sie sind allerdings in der Regel nur zur Therapie nervöser Unruhezustände und leichter Einschlafstörungen zugelassen.\nMelatonin – Schlüsselhormon des Schlaf-Wach-Rhythmus\nDie therapeutische Lücke zwischen chemisch-synthetischen Schlafmitteln und Arzneimitteln aus dem Selbstmedikationsbereich kann Melatonin schließen. Die abendliche Einnahme des natürlichen Schlafhormons ahmt die Wirkung des körpereigenen Melatonins nach. Hierbei ist die Einnahme einer langwirksamen Form wichtig, da Melatonin vom Körper relativ schnell abgebaut wird. Langwirksames Melatonin ist ein Arzneimittel, das als Regulator der Inneren Uhr fungiert und gestörte körperliche Rhythmen positiv beeinflusst. Es wird deshalb auch als Chronobiotikum bezeichnet.\nIn Deutschland muss Melatonin vom Arzt verschrieben werden. Die Einnahme sollte immer zur selben Tageszeit erfolgen. Nur so lässt sich langfristig die Balance eines gesunden Schlaf-Wach-Rhythmus wieder herstellen. Bis zu einer spürbaren Wirkung der Behandlung kann etwas Zeit vergehen, da hier ein natürlicher biologischer Prozess unterstützt wird.\nIst ein körpereigener Botenstoff\nWird im Gehirn von der Zirbeldrüse gebildet und bei Dunkelheit ausgeschüttet\nErhält die natürlichen Traum- und Tiefschlafphasen\nFührt bei niedrigem Spiegel oft zu Schlafstörungen\nUnterstützt in langwirksamer Form den natürlichen biologischen Tag-Nacht-Rhythmus\nVorsicht beim unkontrollierten Internet-Versandhandel: Es wird ausdrücklich davor gewarnt, Nahrungsergänzungsmittel mit Melatonin über das Internet zu beziehen. Qualität und Unbedenklichkeit dieser meist aus dem Ausland stammenden Produkte sind nicht sichergestellt. In Deutschland ist der Handel mit derartigen Melatonin-haltigen Nahrungsergänzungsmitteln verboten. Mehr zum Thema Versandhandel und Internetapotheken finden Sie auch in unserem Special: Gefälschte Arzneimittel.\nHilfe zur Selbsthilfe: Tipps für einen gesunden Schlaf\nMit einigen einfachen Maßnahmen können Sie selbst viel zu einem gesunden und erholsamen Schlaf beitragen. Die folgenden allgemeinen Verhaltensregeln werden auch als Schlafhygiene bezeichnet und sollen Ihnen dabei helfen:\nSchlafen Sie immer bei Dunkelheit. Schließen Sie die Fensterläden oder Jalousien. Lassen Sie kein Licht im Flur oder auf dem Nachttisch brennen. Jedes Licht – ob von drinnen oder draußen - stört den Schlaf.\nBenutzen Sie bei Lärmbelästigungen einen Ohrschutz\nAchten Sie auf das richtige Bett: Matratze, Lattenrost und Kopfkissen sollten sich dem Körper anpassen und nicht umgekehrt.\nAchten Sie auf gute Lüftung im Schlafzimmer. Vermeiden Sie aber Zugluft.\nSchlafen Sie bei Pollenallergien nicht bei geöffnetem Fenster. Informieren Sie sich mit einem Pollenflugkalender, wann Sie betroffen sind.\nLegen Sie sich nicht mit vollem Magen aber auch nicht hungrig ins Bett\nVermeiden Sie Kaffee, schwarzen Tee, Cola, Alkohol und Zigaretten am Abend\nVerbannen Sie Fernseher, Radios, Computer, Telefon und Uhren mit Leuchtanzeige aus dem Schlafzimmer\nLassen Sie Ihr Handy nicht eingeschaltet neben dem Kopf liegen\nAchten Sie auf ausreichende Luftfeuchtigkeit im Schlafzimmer\nSchlafen Sie nicht zu warm und nicht zu kalt. Sie sollten weder schwitzen noch frieren. Eine Raumtemperatur von 16-18 Grad ist ideal\nVersuchen Sie, zu regelmäßigen Zeiten ins Bett zu gehen und aufzustehen. Gehen Sie aber nur zu Bett, wenn Sie müde sind\nVermeiden Sie Arbeiten, Fernsehen, Lernen, Lesen und Essen im Bett\nVerzichten Sie bei einer Schlafstörung auf den Mittagsschlaf\nBewegen Sie sich regelmäßig. Verzichten Sie aber auf übermäßigen Sport in den Abendstunden\nSchlafstörungen – insbesondere, wenn sie längerfristig auftreten – sind ein ernst zu nehmendes Symptom. Millionen Menschen leiden darunter. Die Tendenz ist aufgrund der Altersentwicklung der Bevölkerung steigend. Nicht nur das persönliche Wohlbefinden wird beeinträchtigt, sondern vor allem die private und berufliche Leistungsfähigkeit.\nMüdigkeit, Konzentrationsschwäche, Probleme am Arbeitsplatz und erhöhtes Unfallrisiko sind nur einige der Folgen, die mit schlechtem Schlaf einhergehen. Wissenschaftliche Forschungsergebnisse zeigen darüber hinaus, dass chronische Schlaflosigkeit die Entwicklung teilweise schwerwiegender Folgeerkrankungen begünstigen kann. Hierzu gehören auch einige der großen Volkskrankheiten wie Diabetes, Depressionen, Herz-Kreislauf-Beschwerden, Magen-Darm-Erkrankungen sowie Alzheimer und Demenz. Eine Situation, die unser Gesundheitswesen – auch im Hinblick auf die zukünftige Finanzierbarkeit - vor große Herausforderungen stellt.\nGrund genug für die Deutsche Gesundheitshilfe, im Rahmen einer bundesweiten Aufklärungsaktion über dieses Thema zu informieren.\nDie neue Broschüre ‚Schlafstörungen‘ enthält wichtige Hinweise und praktische Tipps zum Nachlesen. Sie erklärt, welche Bedeutung ein erholsamer und gesunder Schlaf hat und wie sich die Balance des Schlaf-Wach-Rhythmus wiederherstellen lässt.


Oguzhan Celebi schießt Verbandsligist TuS Bilfingen zum Sieg - Sport in Pforzheim und dem Enzkreis immer aktuell bei PZ-news - Pforzheimer Zeitung\nOguzhan Celebi schießt Verbandsligist TuS Bilfingen zum Sieg\nGlühwein statt Bier und jubelnde Schalkenberger Jungs statt resignierter Gesichter: Bei kalten Temperaturen hat sich der TuS Bilfingen in der Fußball-Verbandsliga mit einem 2:0-Heimsieg gegen den VfB Eppingen eindrucksvoll zurückgemeldet.\nDie Überlegenheit der Kämpfelbacher war von Beginn an deutlich zu spüren, wenngleich es vorne mit dem Ball-über-die-Linie-Bringen nicht ganz so klappte, wie gewünscht. Insbesondere nach dem 1:0 durch Oguzhan Celebi in der 18. Minute (Foulelfmeter) haperte es vorne an der Chancenverwertung. In der 44. Spielminute tauchte Celebi urplötzlich frei vor dem Torhüter auf. Wohl irritiert darüber, dass er weiterspielen durfte - zuvor hatte er einen gegnerischen Spieler gefoult - versuchte er, am Torhüter vorbeizuziehen, legte sich dabei den Ball allerdings zu weit vor, sodass er sich selbst in einen ungünstigen Winkel spielte. Chance vertan.\nKurz nach der Pause - Eppingen bemühte sich zunächst um mehr Druck nach vorne - machte es der Top-Knipser, der nun mit zwölf Toren und gemeinsam mit Muhammed Cihad Ilhan von Weinheim die Torjäger-Tabelle anführt, besser (52.).\nNach dem 2:0 war die Messe eigentlich gelesen, denn Eppingen fiel nicht viel ein, um gut stehenden und organisierten Bilfingern etwas entgegenzusetzen. Erst in der 78. Minute wurde es das erste Mal wirklich gefährlich im TuS-Strafraum, als Kevin Haas einen starken Kopfball aufs Bilfinger Tor brachte. Keeper Dörrich konnte die Kugel gerade noch so über die Latte lenken. Abermals Kevin Haas war es, der in der 85. Minute mit einem spektakulären Fallrückzieher Dörrich zu einer starken Parade zwang.\nDer 2:0-Sieg bedeutet das Ende der drei Spiele andauernden Niederlagen-Serie. Ebenfalls ist es das erste nach drei Spielen, wo der TuS einen Treffer erzielen konnte. Außerdem ist Bilfingen das erste Mal seit acht Spielen ohne Gegentor. Zuletzt gelang das beim 0:0 gegen den derzeit Dritten, Heddesheim, Anfang September.\nEinen ausführlichen Spielbericht mit Stimmen und Analysen lesen Sie am Montag in der "Pforzheimer Zeitung" oder exklusiv als PZ-news-Plus-Abonnent bereits am Sonntagabend auf PZ-news.de!


Rohrreinigung fuer Neumühle Amberg Sanitär fuer , Klempner fuer Notdienst - Rohrverstopfungen |\nSanitär Neumühle Amberg Rohrreinigung und Klempner Notdienst für Rohrverstopfungen\nDurch die schnelle An- und Abfahrt Da nur Klempnerpartner zu Ihnen nach Hause kommen, die sich in der Umgebung von NeumühleAmberg befinden. Im Normalfall ist der Techniker schnell bei Ihnen.\nDa unsere kooperierenden Klempner auch in der Nähe von Neumühle Amberg & Umgebung agieren, sind wir für Sie auch für Sie abrufbar. Auch für unversicherte Schäden können Sie gerne auf unsere Rohrreinigungspartnerprofis für Neumühle zurückgreifen. Die anfallenden Kosten werden im Vorfeld mit Ihnen besprochen.\n🚀 Wie schnell kommt der Klempner nach Neumühle Amberg?\n🌍 Kommt der Sanitär immer aus Neumühle Amberg?


klamm (2.342) · Forum (148)\nSeoul (dpa) - Ein südkoreanisches Kriegsschiff mit 104 Mann an Bord ist am Freitagabend möglicherweise nach einem Torpedoangriff nahe der Grenze zu Nordkorea gesunken.\nWie die südkoreanische Nachrichtenagentur Yonhap unter Berufung auf die Marine berichtete, konnten 58 Besatzungsmitglieder der «Cheonan» gerettet werden. Es werde befürchtet, dass der Rest der Mannschaft ums Leben gekommen sei. Der Vorfall ereignete sich nahe der südkoreanischen Insel Baengnyeong im Gelben Meer. Die genaue Ursache der Havarie war zunächst unklar. Präsident Lee Myung-bak berief eine Krisensitzung der für Sicherheitsfragen verantwortlichen Minister ein.\nDas südkoreanische Schiff habe zuvor einen Schuss in Richtung Norden auf ein nicht näher bezeichnetes anderes Schiff gefeuert, berichtete Yonhap. Nach südkoreanischen Militärangaben haben die Streitkräfte des kommunistischen Nachbarlandes am Freitag Dutzende von Schießübungen veranstaltet. Eine Verwicklung Nordkoreas in den Vorfall wurde aber nicht bestätigt.\nDie südkoreanische Marine berichtete, das Schiff sei nach einer Explosion am Heck gesunken. Bewohner der Insel berichteten, sie hätten Schüsse gehört.\nErst Anfang März hatte die Regierung in Pjöngjang vor dem jährlichen Militärmanöver der in Südkorea stationierten US- Streitkräfte erneut mit Aufrüstung und Krieg gedroht. Das Land werde zudem seine Atom-Schlagkraft notfalls auch «ohne Gnade» einsetzen, da es sich nicht mehr an das Waffenstillstandsabkommen gebunden fühle, das den Korea-Krieg (1950-53) beendete, hieß es damals. Einen Friedensvertrag gibt es bis heute nicht.\nVerteidigung / Südkorea\n26.03.2010 · 18:53 Uhr


Eine neue Dimension von gleichbleibender Qualität und Brotgenuss für den perfekten Start in den Tag präsentiert backaldrin auf der Südback 2019. Mit Slow Malt zeigt das internationale Familienunternehmen ein neues Backmittel speziell für die Langzeitführung kühler Teige. So entstehen von früh bis spät frische Semmeln in gleichmässig hoher Qualität. Das neue Müslibrot bringt mit ausgewogenen Zutaten hingegen schon am Morgen Energie für einen guten Tag.\nInsbesondere in Kombination mit der Slow Dough®-Führung entstehen Backwaren bester Qualität. Diese ermöglicht es, Teige bei den üblichen Führungsparametern über Anlagen aufzubereiten. Anschliessend werden die Teiglinge nur noch gekühlt gelagert, wobei sich die gewünschten Geschmacks- und Aromastoffe bilden. Durch den Einsatz von Slow Malt entstehen trockene Teige, die sich ideal zur maschinellen Aufarbeitung eignen und perfekt an die Bedingungen für die Transportlagerung in Kunststoff-Stapeldielen angepasst sind, da sie nicht ankleben. Slow Malt in Kombination mit der Slow Dough®-Führung ermöglicht es Bäckereien – besonders beim Ladenbacken – über den gesamten Tagesverlauf frisches Gebäck zu backen und dabei mit gleichbleibend hoher Qualität und einem deutlichen Plus an Geschmack und Aroma zu überzeugen.\nEine neue hefefreie Spezialität ideal fürs Frühstück zeigt backaldrin mit dem Müslibrot auf Basis des Mueslibrot Mix. Dieser enthält eine spezielle Müslimischung für Brot und beinhaltet unter anderem: Hafer-, Weizen- und Dinkelflocken, gepufften Mais, Roggen, Zitrusfasern, Apfelsaftpulver, Kokosflocken und Apfelbeerentrester. Daraus resultiert ein hoher Ballaststoffgehalt, über den hinaus es zudem mit einem geringen Anteil gesättigter Fettsäuren überzeugt. Eine ausgewogene Mischung, die lange satt hält, schliesslich gibt die erste Mahlzeit des Tages Energie für alles, was ansteht. Das Müslibrot schmeckt als Schnittbrot und Riegel, letztere eignen sich ideal für ein Frühstück to go. Es überzeugt darüber hinaus mit langer Frischhaltung und lässt sich in Form von Schnittbrot gut pasteurisieren.\nZur Herstellung des Grundrezepts ist nur die Zugabe von Wasser oder Milch erforderlich. Die backaldrin-Bäckermeister empfehlen die Verwendung von Milch für das gewisse Extra – schliesslich überzeugt auch klassisches Müsli mit Milch. Bei Zubereitung mit Mandelmilch steht auch einem veganen Genuss nichts im Wege. Weitere Zutaten definieren die besondere Geschmacksausrichtung und dabei sind der Fantasie keine Grenzen gesetzt: kandierte und getrocknete Früchte, Nüsse oder Schokolade – jeder kann ganz nach den eigenen Vorlieben individuelle Geschmacksrichtungen kreieren. Die backaldrin-Bäckermeister zeigen auf der Südback zwei Sorten: Nuss-Rosine und Schoko-Milch.


Schalke 04 patzt gegen den Hamburger SV | Bundesliga | Fußball\nSchalke verschenkt schon wieder Punkte\nSchalke 04 patzt gegen den Hamburger SV\nSchalkes Klaas-Jan Huntelaar (l.) hat seinen Vertrag vorzeitig bis 2017 verlängert. ZUM DURCHKLICKEN: Die Bilder des 17. Spieltags © getty\nGelsenkirchen - Schalke lässt gegen Hamburg Punkte liegen und nutzt im Kampf um die Champions-League-Plätze Ausrutscher der Konkurrenz nicht.\nam 20.12.2014 um 17:25 Uhr\nSchalke 04 hat im Rennen um die Champions-League-Plätze in der Bundesliga erneut wichtige Punkte im eigenen Stadion liegen lassen.\nEine Woche nach der überraschenden 1:2-Pleite gegen den 1. FC Köln kamen die Königsblauen gegen den kriselnden Hamburger SV nicht über ein enttäuschendes 0:0 hinaus und verpassen damit den Sprung auf Rang drei. Denn auch die Konkurrenz aus Leverkusen (Remis gegen Frankfurt) und Mönchengladbach (Niederlage in Augsburg) punktete nicht dreifach.\nMit 27 Punkten schlossen die stark ersatzgeschwächten Gelsenkirchener die Hinrunde als Fünfter ab, mit einem Zähler weniger als nach der schwachen ersten Serie vor einem Jahr.\nDer HSV steckt trotz des Punktgewinns mit der harmlosesten Offensive der Liga in akuten Abstiegsnöten. Mit nur zwei Auswärtstoren in der Hinrunde stellten die Hanseaten den Tiefstwert von Eintracht Frankfurt aus der Saison 1988/89 ein.\nHuntelaar verpasst die Führung\nDen größten Jubel gab es vor dem Anpfiff, als Schalke die langersehnte Vertragsverlängerung mit Torjäger Klaas-Jan Huntelaar bekannt gab. Der Niederländer, der 2010 für die Vereinsrekordablöse von 14 Millionen Euro kam, unterschrieb bis 2017 mit der Option auf ein weiteres Jahr.\nDas Spiel hatte kaum begonnen, da hätte der Niederländer beinahe schon sein 102. Tor für die Königsblauen erzielt. Doch der 31-Jährige traf mit seinem Kopfball die Latte (2.).\nTrotz einiger schlampiger Pässe dominierten die Gelsenkirchener zunächst mit schnellem Spiel über die Flügel das Geschehen. Aus ihren Chancen machten sie allerdings nichts.\nSchalke nutzt Chancen nicht\nFelipe Santanas Kopfball (18.) verfehlte ebenso das Ziel wie Eric Maxim Choupo-Motings Distanzschuss (20.) und Christian Fuchs' Direktabnahme (27.). Die besten Möglichkeiten der ersten Hälfte hatte aber der HSV: Petr Jiracek (29.) und Artjoms Rudnevs (45.) tauchten völlig frei vor dem Schalker Tor auf, verzogen aber.\nTrainer Roberto Di Matteo setzte auf die Spieler, die am vergangenen Mittwoch in der zweiten Hälfte beim SC Paderborn ein 2:1 erkämpft hatten. Jungstar Max Meyer saß auf der Bank, auch Abwehrtalent Kaan Ayhan musste dort 45 Minuten lang Platz nehmen.\nHSV-Coach Joe Zinnbauer musste auf seine beiden stärksten Offensivwaffen verzichten: Stürmer Pierre-Michel Lasogga fehlte wegen einer Oberschenkelzerrung, Spielmacher Rafael van der Vaart wegen Gelbsperre.\nFährmann rettet gegen Holtby\nNach der Pause bekam auch S04-Keeper Ralf Fährmann Arbeit: Den Schuss des Ex-Schalkers Lewis Holtby parierte er glänzend (50.).\nDas Niveau der Partie sank dennoch immer mehr. Die Fehlpässe auf beiden Seiten häuften sich.


Casino jobs - Spiele draußen grundschule\nwerden. CasinoEuro trennt die Gewinne aus Echtgeld und Bonusgeld auf separaten Konten.\nEin weiterer Millionen Slot aus dem Hause Novoline ist der Titel Jolly Fruits. Für die einzelnen Gewinne auf dem Bildschirm sind verschiedenen Früchte zuständig, zu denen zum Beispiel Melonen, Orangen oder Trauben gehören. Ein Joker ist ebenfalls im Spiel zu finden. Der Jackpot bei diesem Titel steht in der Regel bei rund einer bis drei Millionen Euro, ehe er geknackt wird. Bei 77jackpot könnt ihr noch Novoline Automaten spielen als Deutsche!\nWenn Sie Rounders schon kennen und andere gute Poker Filme suchen, sollten Sie sich zum Beispiel unbedingt einmal Cincinnati Kid, Runner Runner oder natürlich Casino Royale ansehen. Wirkliche Meisterwerke unter den Casino Filmen sind auch Bugsy und Last Exit Reno, die jeder Zocker kennen sollte. Wer auf dramatische Geschichten und Momente steht, sollte sich Owning Mahony und Der Croupier nicht entgehen lassen. Popcorn Kino mit jeder Menge Stars bieten die Ocean s Filme. Wenn es etwas ganz anderes sein darf, sollten Sie sich die Guy Ritchie Filme Revolver und Bube, Dame, König, grAS nicht entgehen lassen. Hier steht zwar nicht das Glücksspiel an sich, sondern die Londoner Unterwelt im Vordergrund, allerdings nehmen Casino Spiele hier einen entscheidenden Teil der Handlung ein. Gelacht werden darf beim Klassiker Der Clou und romantisch wird es bei der Liebesgeschichte The Cooler.\nWenn es um Einzahlung oder Auszahlung geht, gibt es bei bwin einige Zahlungsmöglichkeiten. Leider ist gerade die Liste der Auszahlungsmöglichkeiten eher gering, vergleicht man sie mit anderen virtuellen Casinos. Nichtsdestotrotz stehen zumindest die gängigsten Methoden bei der bwin Casino Auszahlung zur Verfügung.\nÜber 28.000 Polizeibeamte waren an den Razzien beteiligt. Mehr als 20.000 Standorte wurden durchsucht, unter anderem Kaffeehäuser, Büros und Vereinshäuser.\nCasino seefeld mitarbeiter Spielbank bad bentheim permanenzen Legale online casino 3 gewinnt spiele android kostenlos Mary lou schauspielerin Casino mit klarna bezahlen Pathologisches spielen therapie Partypoker bonus Casino kiel poker Online casino gutschein ohne einzahlung Rtl spiele fluffy Paypal käuferschutz online casino Casino seefeld jackpot Drückglück coupon code Unibet open slot Novoline spiele kostenlos downloaden Spiele für kinder ab 3 online Casinos norddeutschland Casino monte carlo mindesteinsatz Lotto spielen wöchentlich\nMr green casino telefonnummer Db casino stuttgart speiseplan Weinfest casino bonus ohne einzahlung Fairplay casino bonus code Mychance casino Rizk casino werbung Tipico bonus auszahlung gesperrt Spielbank jena Eishockey zweibrücken spieler Kleiderordnung spielbank bad reichenhall Online casino bet Würfelspiele Casino sylt Paypal zahlung online casino stornieren Drückglück bonus 10 euro Rtl spiele download Mr green recycling Casino fest bad füssing 2019 Betfair bonus bedingungen Spiele umsonst bubble spirit\nKaramba casino starburst Casino glückspilz 60 freispiele ohne einzahlung 2019 Golden sevens kostenlos spielen ohne anmeldung Aufwärmspiele jugendgruppen Spiele für 4 personen Casino card spielbanken bayern Hopa casino bonus code 2019 N1 casino 10 euro ohne einzahlung Tipico casino keine gewinne 40 freispiele ohne einzahlung starburst Drückglück book of dead Ball spiele handy Casino amerika alter Geschicklichkeitsspiele sportunterricht Spielbank bad ems jobs Tipico casino app runterladen Denkspiele für kinder Ratespiele für gruppen Videoslots verifizierung


Egal wie ordentlich wir arbeiten, bei der Metallbearbeitung besteht immer die Gefahr von Graten. Das Entgraten ist daher für ein gutes Endergebnis unabdingbar. Bei SNL Machinebouw entgraten wir maschinell. Durch das Entfernen aller Grate wird das Endergebnis nicht nur schöner, sondern auch sicherer bei der Montage und beim Endgebrauch.\nBei SNL Machinebouw können wir diesen lästigen Nebeneffekt der Metallbearbeitung mit unseren modernen Maschinen schnell und einfach beseitigen.\nDas Laserschneiden erzeugt Unregelmäßigkeiten an den Kanten des Metalls.\nDas Entgraten ist die Beseitigung von Unebenheiten auf dem Metall infolge der Metallverarbeitung.\nBei SNL Machinebouw stehen uns Entgratungsmaschinen zur Verfügung. So eine Maschine schleift alle scharfen Kanten und Unebenheiten weg.\nBei SNL Machinebouw entscheiden wir uns aufgrund des schönen und sicheren Ergebnisses für das maschinelle Entgraten. Um diese Qualität zu erreichen, ist nicht nur Wissen erforderlich, sondern auch eine moderne Maschine. Wir verwenden daher die bekannten Timesavers-Maschinen.\nDie Fachleute, die diese Entgratungsmaschinen bedienen, verfügen über die richtigen Kenntnisse und Fähigkeiten, um den Kunden die beste Qualität zu bieten.\nEntgraten mit Timesavers\nBei SNL Machinebouw verwenden wir daher Timesavers-Entgratungsmaschinen. Diese Maschinen stellen sicher, dass alle Produkte handlich gemacht werden können. Alle Unebenheiten am Edelstahl werden entfernt. Über die Timesavers-Maschinen:\n„Die Timesavers-Maschinen entgraten mit einem Bürstensystem, bei dem mehrere Bürsten interagieren. Dadurch werden scharfe Kanten und Unebenheiten weggeschliffen. Dies kommt dem Aussehen des Metalls zugute, trägt aber auch zur Sicherheit und Funktionalität bei. Darüber hinaus ist es möglich, nach dem Entgraten des Materials weitere Anpassungen am Produkt vorzunehmen, z.B. das Aufbringen einer Pulverbeschichtung.“