Schutz der Biologischen Vielfalt - NABU Leipzig\nEngagement des NABU für den Leipziger Auwald\nDas Auenökosystem ist auf periodische Hochwasserereignisse angewiesen, sie wieder zu ermöglichen, ist deshalb eins der wichtigsten Naturschutzziele. Neben dieser Auenrevitalisierung gilt es, den Auwald als artenreiche Kulturlandschaft zu erhalten. Ihre große Biodiversität verdankt sie auch einer naturverträglichen Forstbewirtschaftung, die in der Schutzgebietsverordnung und im FFH-Managementplan geregelt ist. Der NABU setzt sich dafür ein, dass dabei ökologische Zusammenhänge und der Artenschutz beachtet werden. Zudem ist der NABU selbst in der Biotoppflege aktiv, mäht beispielsweise ökologisch wertvolle Wiesen in der Auenlandschaft und kümmert sich um den Erhalt von Still- und Fließgewässern sowie mit Informationsveranstaltungen um die Umweltbildung. Der NABU arbeitet mit Wissenschaftlern, ortskundigen Fachleuten und anderen Naturschutzverbänden zusammen und engagiert sich auch auf landespolitischer Ebene für den Auenschutz.\nLuppe, Parthe, Pleiße und Weiße Elster sowie ihre zahlreichen Verzweigungen und Nebenarme durchziehen die Region Leipzig – es ist eine Fluss- und Auenlandschaft, die nach der letzten Eiszeit entstand. Die Dynamik von Hochwasserereignissen sorgte für eine Vielfalt an Lebensraumtypen und Arten.\nSobald diese Landschaft vom Menschen besiedelt werden konnte, begann er damit, Einfluss zu nehmen auf dieses Ökosystem. Aus frühen Siedlungen entstand vor mehr als 1.000 Jahren die Stadt Leipzig, die größer und größer wurde. Die zunehmende Besiedlung und Nutzung der Aue, Flussregulierungen und nicht zuletzt der Braunkohletagebau haben dazu geführt, dass die ursprüngliche Landschaft drastisch verändert wurden. Heute ist das Leipziger Auenökosystem längst keine urwüchsige Naturlandschaft mehr, aber dennoch einzigartig und ökologisch wertvoll. Die unmittelbare Nähe von Großstadt und Auenlandschaft, die mit Parks und Vororten einander sogar durchdringen, führt zu einem artenreichen Lebensraum, Heimat einer Vielzahl von Tier- und Pflanzenarten und wertvoll für das Wohlergehen der Menschen.\nUmweltbildung und Biotoppflege\nWiesenpflege an den Papitzer Lachen. Foto: Karsten Peterlein\nDer Auwald ist Leipzigs bedeutendstes Naturerbe, aber auch beliebtes Ausflugsziel und Wirtschaftswald. Einerseits werden Projekte realisiert, die der Auwaldnatur zugutekommen sollen, zugleich drohen diesem artenreichen Ökosystem zahlreiche Gefahren und Interessenskonflikte. Engagiert streiten verschiedene Gruppen für ihre jeweiligen Interessen, vielfach ohne um diese ökologischen Besonderheiten zu wissen. Deshalb ist Umweltbildung und Information über das Auenökosystem ein wichtiges Arbeitsfeld des NABU in Leipzig. Hinzu kommen Projekte zur Arterfassung die zum Teil bereits viele Jahrzehnte Daten aus ehrenamtlicher Feldarbeit liefern und heute durch wissenschaftliche Daten ergänzt werden, die beispielsweise vom Helmholtz-Zentrum für Umweltforschung (UFZ) oder von der Universität Leipzig erhoben werden.\nEine weitere Säule des NABU-Engagements in der Leipziger Auenlandschaft ist der Biotopschutz. Zu diesem Zweck hat der NABU bereits in den Neunzigerjahren Flächen erworben, die nun ausschließlich dem Schutz der Natur dienen. Dabei handelt es sich unter anderem um Wiesen, die regelmäßig gemäht werden, zum Teil ausschließlich in Handarbeit mit Sensen und Rechen. Diese Arbeitseinsätze zur Biotoppflege sind stets gut besuchte Mitmachaktionen des NABU Leipzig. Der Erfolg dieser fleißigen Arbeit zeigt sich in der naturschutzfachlich positiven Entwicklung der Vegetation auf diesen Flächen.\nWetrvoller Lebensraum in der Auenlandschaft: die Papitzer Lachen. Foto: René Sievert\nEin weiteres NABU-Arbeitsfeld neben Umweltbildung, Arterfassung und Biotoppflege ist das Engagement für eine Revitalisierung des Auenökosystems in einem größeren Maßstab. So beteiligt sich der NABU Leipzig intensiv an Überlegungen zur Zukunft der Fließgewässer und des Hochwasserschutzes in der Region. Der NABU hat bereits mehrere praktische Projekte realisiert, die einer Wiederherstellung auentypischer Verhältnisse dienen. Dazu zählen beispielsweise die Anlage des Burgauenbachs in den Neunzigerjahren, die fortlaufende ökologische Bewässerung der Papitzer Lehmlachen sowie das Projekt „Lebendige Luppe“, das unter anderem eine Wiederbelebung historischer, heute trockengefallener Fließgewässer in der Aue zum Ziel hat.\nDer Burgauenbach wird bis heute vom NABU Leipzig im Rahmen einer „Bachpatenschaft“ betreut: Mitglieder der Naturschutzjugend sind mehrmals im Jahr an der Fließstrecke unterwegs, dokumentieren den Gewässerzustand, die Entwicklung der Natur und sie befreien die Ufer und Durchflussstellen von Müll.\nDer Burgauenbach. Foto: Daniela Dunger\nBewusstseinswandel ist erforderlich\nZum Erhalt der artenreichen Auenlandschaft existieren verschiedene Schutzgebiete, wie das rund 5.900 Hektar große Landschaftsschutzgebiet „Leipziger Auwald“ sowie die Naturschutzgebiete „Burgaue“, „Luppeaue“ und „Elster-Pleiße-Auwald“, um nur einige Beispiele zu nennen. Zugleich handelt es sich um Natura-2000-Gebiete (FFH-Gebiet „Leipziger Auensystem“ und SPA-Gebiet „Leipziger Auwald“), die nach EU-Recht geschützt sind. Leider verhindern diese zahlreichen Schutzgebiete und Schutzkategorien nicht, dass immer wieder der Biotop- und Artenschutz von den Verantwortlichen hintenangestellt wird. Dagegen zu protestieren und vorzugehen gehört auch zur Sisyphusarbeit des NABU Leipzig. Beispielsweise gefährdet die von der Stadtverwaltung angestrebte wassertouristische Erschließung der Leipziger Gewässer den Bruterfolg geschützter Vogelarten. Ein besonders prominentes Beispiel ist der Eisvogel im Floßgraben. Obwohl er Zielart des dort befindlichen Europäischen Vogelschutzgebietes ist und eine Störung seiner Brut auch nach dem Bundesnaturschutzgesetz verboten ist, kommt es alljährlich zu Diskussionen über den Schutz seines Lebensraums und seiner Nistplätze.\nEisvogel. Foto: Karsten Peterlein\nKommerzielle Interessen, Bauprojekte, die Förderung von Freizeitindustrie und Tourismus werden oftmals höher bewertet als der Schutz der artenreichen Natur- und Kulturlandschaft. Aus Sicht des NABU ist das eine kurzsichtige Politik! Besser wäre eine nachhaltige, naturverträgliche Entwicklung der Region. Für Leipzig könnte der Auenschutz eine Erfolgsgeschichte sein, doch dafür wäre ein Bewusstseinswandel notwendig. Ihn herbeizuführen, ist ein wichtiges Anliegen des NABU in Leipzig. Obwohl sich viele Bürger immer wieder für mehr Naturschutz aussprechen, fallen die Entscheidungen der Leipziger Behörden oft anders aus.\nEine intakte Aue bietet mit ihren Ökosystemleistungen auch den Menschen großen Nutzen, das grüne Umfeld dient dem Wohlbefinden. Intakt aber ist die Aue leider nicht. Deiche und Flussregulierungen haben sie insbesondere im 20. Jahrhundert trockengelegt. Deshalb befinden sich viele auentypische FFH-Lebensraumtypen, die wie zum Beispiel der Hartholzauwald auf gelegentliche Überschwemmungen angewiesen sind, überwiegend nicht im besten Erhaltungszustand. Es ist daher dringend erforderlich, in den nächsten Jahren und Jahrzehnten eine naturnahe Auendynamik soweit wie möglich wieder herzustellen. Insbesondere eine auentypische Grundwasserschwankung, die Wiederbelebung historischer Fließgewässer, die regelmäßige, kurzzeitige Überschwemmung von Flächen in der Aue und Prozesse der Sedimentumlagerung sind dafür nötig. Die Neue Luppe wurde als Wasserabflusskanal in den Dreißiger- bis Fünfzigerjahren angelegt und entwässert seitdem weite Teile der Nordwestaue. Das muss sobald wie möglich beendet werden, die Wassermenge müsste besser wieder durch die historischen Luppearme fließen, die noch weitgehend vorhanden sind und „im Dornröschenschlaf“ liegen.\nIm Rahmen des Projekts "Lebendige Luppe" konnte der NABU das Einlassbauwerk für die Bewässerung der Papitzer Lachen erneuern. Foto: Philipp Steuer\nWährend das Zukunftswüsche und berechtigte Forderungen sind, tut der NABU im kleineren Maßstab bereits heute soviel wie möglich für den Erhalt von Auenlebensräumen. Dazu zählen ganz besonders die Papitzer Lachen bei Schkeuditz. Diese Kleingewässer entstanden durch Lehm- und Kiesabbau. Während früher Kleingewässer durch Hochwasserereignisse in der Aue immer wieder neu geschaffen wurden, sind heute die künstlich entstandenen Lachen die letzten Rückzugsgebiete vieler Arten, wie zum Beispiel von Rotbauchunke und Laubfrosch. Ehrenamtliche Naturschützer haben die Lachen vor Zerstörung bewahrt, und in den Siebzigerjahren wurden sie unter Schutz gestellt, seit seiner Gründung engagiert sich der NABU Leipzig für ihren Erhalt. In den Neunzigern wurde vom NABU eine provisorische Bewässerung der Lachen aufgebaut, die wegen der Neuen Luppe von Austrocknung bedroht waren. Im Rahmen des Projekts „Lebendige Luppe“ konnte sie erneuert werden und ermöglicht nun weiterhin die ökologisch orientierte jahreszeitlich wechselnde Bewässerung, die eine natürliche Auendynamik simuliert. Dadurch konnten sich in den vergangenen Jahrzehnten die Populationen von Rotbauchunke und Laubfrosch deutlich erholen, aber auch viele andere auentypische Tier- und Pflanzenarten profitieren von diesem Engagement des NABU.\nLobby für die Auwaldnatur\nDie Neue Luppe ist ein Kanal, der die Nordwestaue entwässert. Die eingedeichten und begradigten Flüsse versorgen die Aue nicht mehr mit Hochwasser. Foto: Claudia Tavares\nFlussauen sind gefährdete Lebensräume, obwohl ihr Schutz nicht nur der Natur sondern auch dem Hochwasserschutz dient. Der Handlungsbedarf ist also groß, dennoch sind NABU-Naturschutzprojekte in der Aue nicht unumstritten. Sie sind nur kleine Mosaiksteine, die nicht alle Probleme lösen, lautet ein Vorwurf. Doch die naturschutzfachlichen Erfolge zeigen, dass auch kleine Anstrengungen sich lohnen. Andere kritisieren Wiesen- und Gewässerpflege oder ökologische Waldbewirtschaftung, sie würden lieber der Natur ihren Lauf lassen. Doch ein solches Nichtstun kann nicht zu einer artenreichen Auenlandschaft führen, solange die Hochwasserdynamik fehlt. Deshalb werden die Naturschutzmacher des NABU aktiv und kümmern sich soweit sie es ermöglichen können um die Tier- und Pflanzenwelt der Aue.\nIm Projekt „Lebendige Luppe“ konnte der NABU weitere Erfahrungen im Bereich Auenökologie und Öffentlichkeitsarbeit sammeln, mit der Gründung der Landesarbeitsgemeinschaft „Auenentwicklung“ hat der NABU sein Engagement im Auenschutz ebenfalls intensiviert. Das gibt dem NABU Leipzig bei seiner künftigen Arbeit wichtigen Rückhalt, denn angesichts der „wachsenden Stadt“ schrumpft im selben Maße die Natur. Immer neue Konflikte tun sich auf und der NABU Leipzig hat alle Hände voll zu tun, sich für Mensch und Natur in der Aue und in der Stadt zu engagieren. Mitstreiter sind dabei stets herzlich willkommen.\nBei Umweltbildungsveranstaltungen lernen Groß und Klein die Auenökologie kennen. Foto: Mario Vormbaum\nUm die Aktivitäten zum Auenschutz und zur Auenrenaturierung zu bündeln, hat der NABU in Leipzig im Dezember 2017 das NABU-Zentrum für Auenentwicklung Sachsen eröffnet, das seinen Sitz in der Naturschutzstation des NABU Leipzig hat.\nDas Zentrum für Auenentwicklung versteht sich als Informations- und Anlaufstelle für alle Fragen und Anliegen zum Thema Auenschutz und Auenentwicklung in Sachsen, in erster Linie aber als Projektentwickler und -umsetzer. Interessierte Bürger, Behörden und Institutionen finden hier Ansprechpartner für Fragen, Anliegen und Ideen.\nEine wichtige Aufgabe des neu eröffneten NABU-Auenzentrums ist die Öffentlichkeits- und Pressearbeit. Vordringlich wird sich das NABU-Zentrum für Auenentwicklung aber der Erarbeitung und Umsetzung von eigenen praktischen Projekten zur Auenrenaturierung widmen. Schon seit Jahrzehnten engagiert sich der NABU im Rahmen solcher Projekte für Erhalt und Entwicklung von Auen-Biotopen. Dazu zählen die Arbeiten zum Erhalt der Papitzer Lehmlachen, das Projekt „Lebendige Luppe“ oder das Projekt für die Wiederansiedlung der fast ausgestorbenen Schwarzpappel in den sächsischen Flussauen.\nNicht zuletzt spielt die Umweltbildung eine wichtige Rolle in der Arbeit des NABU-Auenzentrums. Es bietet Lehrern und Schülern, die sich für das Thema Aue und Auwald interessieren, umfangreiches Informationsmaterial, Exkursionsangebote, Kontakt zu Ansprechpartnern und vieles mehr.\nDer Leipziger Auwald wird forstwirtschaftlich genutzt, wobei gleichzeitig ein ökologisch orientierter Waldumbau realisiert wird, wodurch die Baumartenzusammensetzung so verändert wird, dass sie den natürlichen standorttypischen Verhältnissen nahekommt. Naturfreunde fragen den NABU, warum er sich nicht gegen „Kahlschlag“ und die „Gewinnsucht“ der Forstwirtschaft ausspricht. Es handelt sich jedoch nicht um Kahlschlag und Gewinnsucht, sondern um eine Waldbewirtschaftung, die im Leipziger Auwald auch als Landschaftspflege verstanden werden kann. Daneben macht es der ökologisch orientierte Waldumbau erforderlich, bestimmte Baumarten zu dezimieren und andere zu fördern. Insgesamt wird sich das Waldbild verändern, da ein naturnaher Auwald anders aussieht, als das, was die Menschen als Leipziger Auwald aus DDR-Zeiten kennen.\nDas Eschentriebsterben ist am Absterben der Zweige in der Baumkrone zu erkennen. Viele Eschen sind bereits abgestorben. Foto: René Sievert\nHinzu kommt das Eschentriebsterben, das im Rahmen der Verkehrssicherung erforderlich macht, die Eschen insbesondere in vielbesuchten Waldgebieten in kürzerer Zeit zu fällen, als geplant. Anders als in anderen Regionen, die vom Eschentriebsterben betroffen sind, werden in Leipzig dennoch nicht mehr Eschen gefällt, als die mehrjährige Forstplanung ohnehin vorsieht; sie werden nur in einem kürzeren Zeitraum gefällt als ursprünglich geplant.\nAus ökologischer Sicht sind viele Eingriffe langfristig von Vorteil für ein naturnahes Waldbild und kurzfristig ebenfalls oft förderlich für die Biodiversität. Dynamik und (Zer-)störungen fördern die Vielfalt; ein sich selbst überlassener Leipziger Auwald hingegen würde nicht zum „Urwald“, sondern aus verschiedenen Gründen (wie fehlende Hochwasser, zu kleine Fläche, Klimawandel, Überdüngung etc.) zu einem ökologisch weitgehend wertlosen Ahornwald. Das naturschutzfachliche Leitbild orientiert sich nicht an einem Urwald, sondern an der artenreichen Kulturlandschaft vor dem Beginn der Flussregulierung und Industrialisierung, die auch von einer nachhaltigen Waldbewirtschaftung geprägt war. Gerade Störungen, Lichtungen, Waldränder, Rohböden, Offenland etc. sind ökologisch wertvoll, ein feuchter dunkler Waldbestand, wie er im 20. Jahrhundert den Leipziger Auwald charakterisiert, eher nicht.\nObwohl die Eiche gefördert werden soll, können auch Eichen gefällt werden, zum Beispiel wenn sie zu dicht stehen, um einzelne Starkbäume zu fördern. Zudem werden gefällte Bäume oft für Eichen gehalten, werden jedoch mit anderen Baumarten verwechselt, deren Borke ähnlich aussieht, wie Esche oder Pappel.\nArtenschutz muss beachtet werden!\nAuch wenn der NABU Leipzig grundsätzlich die Forstarbeiten befürworten kann, ist es in vielen Fällen aber leider so, dass dabei der gesetzliche Artenschutz nicht ausreichend beachtet wird. So dürfen durch Forstarbeiten nicht die Lebensstätten oder Lebensgrundlagen besonders geschützter Arten zerstört werden. Der Schutz von Baumhöhlen oder nachgewiesenen Fledermausquartieren, Eulen, Horsten etc. ist erforderlich, leider wird das in einigen oder sogar in vielen Fällen nicht beachtet! Auch am Boden lebende geschützte Arten sind durch Forstarbeiten gefährdet und müssen besser geschützt werden, beispielsweise Amphibien zur Zeit der Amphibienwanderung im Frühjahr.\nDer Mittelspecht gilt als typischer Urwaldbewohner. In Mitteleuropa lebt er oft in Augebieten und in naturbelassenen großen Wäldern. Zur Nahrungssuche benötigt er stark strukturiertes Totholz und Bäume mit grobrissiger Borke, in der er in Ritzen und Spalten Nahrung findet. Das ist vor allem im Winter wichtig, während der Mittelspecht im Sommer die Beute bevorzugt von Blättern und Zweigen absammelt. Seine Bruthöhle zimmert er in leicht morschem Holz, oft an abstehenden Ästen mit dem Einflugloch unten. Anders als der Buntspecht trommelt der Mittelspecht kaum, um sein Revier zu kennzeichnen, während der Balz lässt er stattdessen ein typisches Quäken hören.\nDer Mittelspecht ist ein charakteristischer Bewohner des Leipziger Auwalds. Nach der EU-Vogelschutzrichtlinie muss sein Lebensraum geschützt werden. Foto: NABU/Tom Dove\nBedauerlich ist, dass aufgrund des Eschentriebsterbens in so großem Maße Bäume gefällt werden müssen. Die Förster der Stadt Leipzig beschränken sich dabei auf die besonders schwer geschädigten Bäume und lassen leicht erkrankte stehen. Dennoch gibt es großangelegte Fällungen. Ökologisch bedeuten diese Arbeiten einen schweren Eingriff, da der Lebensraum deutlich verändert wird. Der NABU Leipzig bemüht sich, die Forstverwaltung auf besonders schützenswerte Höhlenbäume hinzuweisen. Die Höhlen werden oftmals gar nicht in den betreffenden Eschen zu finden sein, doch der Verlust der Nachbarbäume könnte sich dennoch negativ bemerkbar machen.\nFlächenhafte Baumfällungen sind zunächst ein schwerwiegender Eingriff, ermöglichen aber das Wachstum junger, standorttypischer Bäume. Unterschiedlich alte Bestände führen dann zu größerer Biodiversität im Wald. Foto: René Sievert\nLeider gibt es praktisch keine Alternative. Das Eschentriebsterben führt ohnehin zum Absterben der Bäume. In den öffentlich stark frequentierten Bereichen ist die Fällung daher nötig, um die Gesundheit oder gar das Leben von Menschen zu schützen, die sonst durch herabstürzende Äste oder umfallende Bäume gefährdet wären.\nIm Zuge des ökologisch orientierten Waldumbaus ist im Leipziger Auwald ohnehin die Reduzierung des Eschenbestandes geplant, aber ursprünglich nicht auf diese drastische Weise. Das Eschentriebsterben führt nun leider zum beschleunigten Verlust dieser Baumart. Dabei kommt die vielfältige Leipziger Auenlandschaft noch vergleichsweise glimpflich davon. Zum einen ist es hier anderen Baumarten möglich, die Lücken zu füllen, zum anderen sind hier bisher auch einige Eschen verschont geblieben, was unter anderen, zum Beispiel monotoneren, Standortbedingungen vermutlich nicht der Fall wäre. In anderen Landschaften wird das Eschentriebsterben hingegen zum Verlust großer oder kompletter Waldflächen führen.\nDer Stadtforst lässt sich von Forstexperten, Waldökologen und Pilzexperten beraten. Auch der NABU Leipzig ist teilweise beratend eingebunden. Ziel ist es, das Waldökosystem vital zu erhalten und ökologische Schäden zu minimieren, die einerseits durch die Baumkrankheit, andererseits aber auch durch die Fällungen entstehen können. Ganz zu verhindern sind negative Folgen leider nicht. Starke ökologische Veränderungen können aber auch Teil einer dynamischen Waldökologie sein. So ist ein Nachteil für etablierte Arten möglich, gleichzeitig kann aber eine Besiedlung der veränderten, neuen Lebensräume die Biodiversität vergrößern.\nFledermäuse leben häufig unbemerkt in Baumhöhlen, Ritzen und Spalten. Es muss verhindert werden, dass ihre Quartiere bei Forstarbeiten soweit verloren gehen, dass sie keinen Ersatz mehr finden können. Foto: NABU/Dietmar Nill\nSoweit das in der ehrenamtlichen Freizeitarbeit möglich ist, bemüht sich der NABU Leipzig nach Kräften, dem Forst wichtige Hinweise zu besonders schützenswerten Bäumen oder Waldteilen zu geben. Die ehrenamtlichen Möglichkeiten reichen jedoch nicht aus, um den Artenschutz bei Forstarbeiten sicherzustellen. Die Naturschutzbehörde oder die Abteilung Stadtforst benötigen nach Auffassung des NABU Leipzig Personal, das dafür zuständig ist, beispielsweise für die Erfassung von Höhlenbäumen oder gesetzlich geschützter Arten. Zudem gibt es weiteren Forschungsbedarf.\nDas Eschentriebsterben tritt seit den Neunzigerjahren in Europa auf und wurde vermutlich aus Asien eingeschleppt. Die Krankheit wird von einem Pilz verursacht, der über die Laubblätter in Eschen eindringt. Betroffen sind vor allem jüngere Bestände, aber auch ältere Eschen werden infiziert. Im Verlauf weniger Jahre kommt es von den Trieben (Zweigen) her (daher der Name) zu einem fortschreitenden Absterben des Baumes. Der NABU Leipzig informierte bereits 2014 über das Thema.\nFörderung von Auwaldbaumarten\nEine Naturverjüngung der typischen Auwaldbaumarten fndet nicht statt. Im Unterstand findet man vorwiegend Ahorn. Foto: Christa Rasch\nWie fast alle mitteleuropäischen Auwälder ist der Leipziger Auwald ein sehr artenreiches, wertvolles Ökosystem. Er ist aber auch ein Produkt jahrtausendelanger intensiver, nachhaltiger menschlicher Nutzung. Typisch sind in der Hartholzaue mosaikartige Strukturen und eine Vielzahl von Baumarten. Das macht eine forstliche Nutzung nicht nur möglich, um die Biodiversität zu erhalten ist sie vielfach sogar notwendig. Daneben ist es erforderlich, wieder eine auentypische Hochwasserdynamik herzustellen, um die Standortbedingungen für die Hartholzaue überhaupt zu erhalten. Unabhängig davon bleibt aber eine gezielte Pflege zum Erhalt der Biologischen Vielfalt notwendig. Ein „Sich-selbst-Überlassen“ – insbesondere bei fehlender natürlicher Auendynamik – würde im Leipziger Auwald zu einem mehr und mehr artenarmen und nicht auentypischen Waldbild führen. Ein Erhalt der ökologisch besonders wertvollen Auwaldbaumarten über Naturverjüngung ist nicht möglich: 90 Prozent der Jungbäume im Leipziger Auwald sind Ahorn, 8 Prozent Gewöhnliche Esche. Auf dieser Basis kann sich die notwendige Baumartenvielfalt ohne menschliche Eingriffe und ohne Hochwasserereignisse nicht einstellen. Stieleichen und andere hartholzauentypische Baumarten müssen deshalb gezielt gefördert und gepflanzt werden.\nBäume im Leipziger Auwald sind standortbedingt relativ kurzlebig, sodass sich die Baumartenzusammensetzung ohne forstliche Pflege rasch negativ entwickeln würde. Stieleichen erreichen ein Höchstalter von durchschnittlich 300 Jahren, Gewöhnliche Eschen von 160 Jahren, Ahorne von 140 Jahren. Überließe man die Bestände völlig sich selbst, würden die Baumarten der Hartholzaue innerhalb der nächsten Jahrzehnte verschwinden.\nForstwirtschaft im FFH-Gebiet\nIn den Fauna-Flora-Habitat-Gebieten (FFH) der EU gelten strenge Vorschriften für alle Eingriffe. Sie dürfen den Erhaltungszustand der FFH-Lebensraumtypen oder geschützter Arten nicht verschlechtern, vielmehr soll alles getan werden, den Erhaltungszustand zu verbessern. Nach Angaben des Bundesamtes für Naturschutz ist die forstliche Nutzung in Natura 2000-Gebieten grundsätzlich zulässig, wenn sie nicht zu einer Verschlechterung führt. Dabei kann sich in der Praxis der Erhaltungszustand einzelner Teilflächen verbessern, aber auch verschlechtern, die Gesamtfläche eines Lebensraumtyps mit einem günstigen Erhaltungszustand sollte aber mittelfristig stabil bleiben oder zunehmen.\nIn der Schutzgebietsverordnung des FFH-Gebiets „Leipziger Auensystem“ heißt es: »zulässig sind die der guten fachlichen Praxis entsprechende land- und fischereiwirtschaftliche Nutzung sowie die ordnungsgemäße forstwirtschaftliche Nutzung, soweit hierdurch nicht das Gebiet in seinen für die Erhaltungsziele maßgeblichen Bestandteilen erheblich beeinträchtigt werden kann oder soweit nicht anderweitige Rechtsvorschriften entgegenstehen.«\nÖkologisch orientierter Waldumbau\nDurch die Forstwirtschaft wird eine naturnahe und standorttypische Baumartenzusammensetzung angestrebt: Stieleiche 40 %, Ulmen 5 %, Winterlinde 10 %, Hainbuche 10 %, Feldahorn 5 %, Bergahorn 5 %, Gewöhnliche Esche 20 %, Wildobst 5 %. Für alle Waldgesellschaften, Untergesellschaften und Varianten im Landschaftsschutzgebiet „Leipziger Auwald“ wird dieses Ziel modifiziert, sodass eine Entwicklung angestrebt wird, die den Bedingungen des jeweiligen Mikrostandortes optimal entspricht. Dieser Waldumbau kann nicht kurzfristig realisiert werden, sondern ist auf Zeiträume vieler Jahrzehnte angelegt. Nur so kann eine naturnahe Altersstruktur der Bestände erreicht werden.\nZudem wird ein ökologisch wertvoller Totholzanteil flächendeckend angestrebt. Der Totholzanteil konnte in den vergangenen Jahren bereits gesteigert werden, soll durch gezielte Maßnahmen aber noch weiter erhöht werden.\nLicht für die Eiche\nJunge Eiche in einem Femelloch. Foto: René Sievert\nDie Verjüngung der meisten hartholzauentypischen Baumarten ist unter dem Schirm der anderen Bäume in der Regel kein großes Problem, die ökologisch wichtige Stieleiche hat jedoch einen höheren Lichtbedarf. Zur Schaffung von Verjüngungsflächen für diese Baumart werden deshalb Freiflächen, sogenannte Femellöcher, geschlagen. Diese müssen einen Mindestdurchmesser von 30 bis 50 Meter haben, um später eine ausreichende Versorgung der Jungbäume mit Licht sichern zu können. Im Zuge der gesamten forstlichen Pflegemaßnahmen werden zudem die ökologisch wertvollen Alteichen bei Notwendigkeit durch Freischlagen von der Konkurrenz im Kronenbereich befreit. Bei dem Anlegen von Femellöchern wird vorrangig in die Baumarten und Altersklassen eingegriffen, bei denen gegenüber den Zielvorstellungen ein Überhang besteht. Aus ökonomischen Gründen werden dabei vorzugsweise ältere Bäume gefällt, außerdem werden vorzugsweise hartholzauenuntypische Baumarten geschlagen.\nNeben Arealen auf denen Pflegemaßnahmen stattfinden, werden Referenzflächen aus der forstlichen Bewirtschaftung herausgenommen (etwa 5 Prozent der Stadtwaldfläche), und es sollen aus ökologischen Gründen bestimmte Flächen mit historischen Waldbewirtschaftungsformen gepflegt werden, zum Beispiel als Mittelwald, Niederwald oder Waldweide. Durch die unterschiedlichen Waldnutzungsarten wird eine weitere wichtige Voraussetzung für die hohe Biodiversität geschaffen.\nHeimat für die Wildkatze\nDie Europäische Wildkatze (Felis silvestris silvestris) lebt zurückgezogen und versteckt vor allem in naturnahen Laub- und Mischwäldern. Kaum jemand bekommt sie zu Gesicht. Aber es gibt sie noch, und sie kehrt langsam in die einst verlassenen Wälder Deutschlands zurück – auch in den Leipziger Auwald.\nIhr Verbreitungsgebiet erstreckte sich noch bis ins 20. Jahrhundert hinein über fast ganz Europa. Abschussprämien, gezielte Falschinformationen und Verleumdung führten dazu, dass die scheuen Wildkatzen intensiv bejagt wurden und vor über 100 Jahren in Sachsen verschwanden. Es wird vermutet, dass heute noch ca. 5.000 bis 7.000 der einst weit verbreiteten Tiere in zwei verbliebenen Rückzugsräumen in Deutschland leben: zum einen das westdeutsche Vorkommen in Eifel, Hunsrück, Pfälzer Wald und Taunus; zum anderen die mitteldeutsche Population, zu der Wildkatzen im Harz, Solling, Kyffhäuser, den übrigen Waldgebieten Nordthüringens, im Hainich und nun wieder in Sachsen gehören.\nMittlerweile gibt es für die Wildkatze allerdings eine viel gravierendere Bedrohung als die Jagd früherer Jahrhunderte: der Verlust und die Zerschneidung der Lebensräume durch die immer intensivere Nutzung der Landschaft durch Verkehr, Siedlungsgebiete und Landwirtschaft. Die Restlebensräume der Wildkatze und anderer Arten liegen isoliert und zerschnitten in der Landschaft. Die Wildkatze steht mit ihren Bedürfnissen wie kaum ein anderes Tier für den naturnahen Wald und eine mit Hecken vernetzte Kulturlandschaft.\nDem BUND ist es gelungen, eine kleine Wildkatzenpopulation im Leipziger Auwald sicher nachzuweisen. In Zusammenarbeit mit dem Staatsbetrieb Sachsenforst, dem Stadtforst Leipzig, den Unteren Naturschutzbehörden, der Auwaldstation Leipzig, dem NABU Leipzig, örtlichen Jägern und Freiwilligen wurden die Tiere mit Hilfe von Wildkameras und der sogenannten Lockstockmethode nachgewiesen. Dazu werden raue Holzlatten homogen im Untersuchungsgebiet aufgestellt und während der Ranzzeit der Wildkatzen mit Baldriantinktur besprüht. Kleinkatzen fühlen sich vom Duft des Krautes angezogen, reiben sich an dem Lockstock und hinterlassen Haare. In einem regelmäßigen Turnus wurden insgesamt 125 Haarproben von den Lockstöcken abgesammelt. Die Proben wurden in den Laboren der Senckenberg Gesellschaft, Fachgebiet Naturschutzgenetik, analysiert und ausgewertet. Die Analyse der Haarproben ergab, dass nach über 100 Jahren im Leipziger Auwald nun die erste kleine Wildkatzenpopulation in Sachsen mit mindestens 12 Tieren lebt. Die Wildkatzen im Leipziger Auwald sind genetisch reine Wildkatzen der mitteldeutschen Population und eng mit den Tieren im östlichen Harzer Vorland (Sachsen-Anhalt) verwandt. Die Hybridisierung von Haus- und Wildkatzen sowie eine Einführung durch Menschen kann genetisch ausgeschlossen werden. Die Individuen zeigen nur eine geringe genetische Variabilität, sodass die Wildkatzen vermutlich nur aus einer Region eingewandert sind und am Rande des Verbreitungsgebietes der mitteldeutschen Population leben.\nDie Rückkehr der Wildkatze in den Leipziger Auwald ist ein Geschenk für Sachsen. Um den Fortbestand der Population nicht zu gefährden, ist es daher unerlässlich, dass die Menschen den Tieren nicht zu nahe kommen. In jedem Fall aber zeigt der Nachweis der Wildkatzen, dass der Leipziger Auwald ein besonders hochwertiger und schützenswerter Naturlebensraum ist.\nParadies für Rotbauchunke und Co.\nEine naturnahe Auenlandschaft ist ein Mosaik von Lebensräumen. Dazu zählen nicht nur Flüsse und bewaldete Bereiche, sondern auch Wiesen, Bäche und Stillgewässer. Dieses Lebensraummosaik entsteht zum großen Teil durch die Hochwasserdynamik, die aber heute durch Flussausbau nicht mehr stattfindet. Ersatz für die fehlenden natürlichen Kleingewässer, können zum Beispiel alte Lehmgruben sein, wie die Papitzer Lachen. Insbesondere Amphibien finden hier einen Lebensraum, den sie in der Umgebung weitgehend vergeblich suchen.\nVon Austrocknung bedroht\nRotbauchunke. Foto: Almut Martens/naturgucker.de\nIn den Siebzigerjahren wurden die Lehmgruben stillgelegt, füllten sich mit Wasser und entwickelten sich zu einem abwechslungsreichen Feuchtgebiet mit vielfältigen Landschaftsstrukturen – ein idealer Lebensraum für Amphibien. Insgesamt 10 Amphibienarten kann man heute im Gebiet der Papitzer Lachen finden. Neben Rotbauchunke, Kammmolch und Moorfrosch kommen Laubfrosch und Knoblauchkröte, Erdkröte, Teichmolch, Grasfrosch sowie Teich- und Seefrosch vor. Dieser Erfolg ist den unablässigen Bemühungen des NABU zu verdanken, der seit Jahrzehnten für die Pflege des Gebietes sorgt und verschiedene Bewässerungsprojekte initiierte. Denn die kanalartige Neue Luppe verursacht eine Entwässerung der Aue. Die Betten des ursprünglich reich verzweigten Flusssystems und auch die Papitzer Lachen fielen deshalb trocken, und die Amphibienpopulation war dramatisch eingebrochen. 1993 gab es nur noch wenige Moorfrösche und Kammmolche, kaum noch eine Rotbauchunke war zu finden. Dem Engagement des NABU ist es zu verdanken, dass die Amphibienlebensräume durch künstliche Bewässerung gerettet wurden.\nBewässerungsprojekte und Amphibienmonitoring\nSeit 1997 wird den Lachen über einen Wiesengraben Wasser aus der Weißen Elster zugeführt. Eine gedrosselte Wasserzufuhr im Sommer und eine Unterbrechung der Bewässerung im Herbst und Winter simulieren eine Auendynamik. Pünktlich zur beginnenden Amphibienwanderung im zeitigen Frühjahr wird „der Hahn“ wieder aufgedreht.\nSeitdem hat sich die Population der Rotbauchunke erholt und nimmt stetig zu. Im Rahmen der naturwissenschaftlichen Begleitforschung im Projekt Lebendige Luppe wird seit 2013 jährlich ein Amphibienmonitoring durchgeführt. So konnte die Ausbreitung der Rotbauchunke vom westlichen in den östlichen Lachenkomplex sowie südlich in das Große Gehege festgestellt werden. Die Beobachtungen lassen hoffen, sollen aber nicht über die anhaltende Schutzbedürftigkeit der Amphibien hinwegtäuschen. Auch eine saisonal angepasste Bewässerung kann eine natürliche Auendynamik nicht ersetzen, verhindert nicht die natürliche Sukzession. Hier wird noch viel Arbeit im und um das Gebiet der Papitzer Lachen nötig sein. ◼\nFehlende Hochwasser in der Leipziger Aue\nErgebnisse der naturwissenschaftlichen Begleitforschung im Projekt Lebendige Luppe\nEine sichtbare Folge der Austrocknung der Leipziger Aue ist das zum Teil massenhafte Vorkommen von Spitz- und Bergahorn. Ihr Anteil hat sich seit 1870, wie die Vegetationsaufnahmen im Projekt Lebendige Luppe im Vergleich zu historischen Aufnahmen ergeben haben, mehr als verdreizehnfacht. Demgegenüber findet eine Naturverjüngung der Stieleiche praktisch gar nicht statt.\nNaturverjüngung in der Strauchschicht der Nordwestaue:\nTausende Ahornkeimlinge sind im Frühjahr am Boden des Auwaldes zu finden, in der Strauchschicht machen sie fast die Hälfte der Naturverjüngung aus. Die Stieleiche hingegen hat es schwer und kommt nur selten über das Keimlingsstadium hinaus.\n2017 sind im Rahmen der Waldinventur im Projekt Lebendige Luppe bereits 50% aller Baumarten in der Strauchschicht Berg- und Spitzahorn. Stieleichen hingegen wurden in dieser Schicht kaum gefunden. Von 9.658 begutachteten Bäumen in der Strauchschicht wurden nur 14 Eichen (von mindestens 50 cm Größe und weniger als 5 cm Durchmesser) vorgefunden. Dies ist ein wichtiger Hinweis, welche Artenzusammensetzung zukünftig zu finden sein wird, wenn die Entwicklung so weitergeht. Zusätzlich ist es besonders problematisch, da unter den einheimischen Baumarten die Stieleiche die artenreichste Lebensgemeinschaft besitzt. So werden beispielsweise zahlreiche Käferarten, die an Stieleichen zu finden sind der Roten Liste zugeordnet, weil sie nur noch selten vorkommen.\nMit den Daten aus der Waldinventur ist es möglich, ein dreidimensionales Abbild des Waldbestandes zu modellieren. Abbildung: Projekt Lebendige Luppe / UFZ\nEinen genaueren Blick in die Zukunft kann man mit Modellierungen des Bestandswachstums werfen. Auch diese sind Bestandteil der Arbeiten des UFZ im Projekt Lebendige Luppe. Die erhobenen Daten der Waldinventur werden dazu zunächst in 3D-Modellen verarbeitet, die den Wald in seiner derzeitigen Struktur und Artenzusammensetzung räumlich darstellen – zum Beispiel um Entwicklungspotenziale und Eingriffsmöglichkeiten besser erkennen und kommunizieren zu können. 2018 stellte das UFZ Leipzig dieses Modell beim European Forum on Urban Forestry (EFUF) in Helsinki vor. In einem weiteren Schritt sollen die Waldinventurdaten in den Waldwachstumsimulator „Silva“ eingespeist werden, um die zukünftige Entwicklung in fünfjährigen Zeitschritten unter verschiedenen Managementstrategien simulieren zu können. Die Ergebnisse dieser Simulationen können dann wiederum als 3D-Modelle dargestellt und visuell analysiert werden.\nArtenschutz und Forstwirtschaft\nDiskussionspapier Leipziger Wissenschaftler\nIm Leipziger Auwald breitet sich der auwalduntypische Ahorn aus – zulasten von Arten wie der Eiche, welche vielen anderen Tieren und Pflanzen Lebensraum bietet. Foto: Volker Hahn/iDiv\nWelche Folgen hat die Forstwirtschaft im Leipziger Auwald für das Ökosystem? Darüber wird nicht nur in Leipzig teils kontrovers diskutiert, das Thema sorgt für bundesweite Debatten in der Fachwelt. Vor diesem Hintergrund haben neun Wissenschaftler des Deutschen Zentrums für integrative Biodiversitätsforschung (iDiv), des Helmholtz-Zentrums für Umweltforschung (UFZ) sowie der Universität Leipzig ein Diskusionspapier veröffentlicht. Es enthält bislang unveröffentlichte Daten zum Leipziger Auwald, analysiert die naturschutzfachlichen Rahmenbedingungen, gibt einen kurzen Überblick über den aktuellen Stand des Wissens zur Thematik des Schutzes von Hartholzauen und diskutiert waldbauliche Optionen für das Leipziger Auenökosystem.\nDie Forscherinnen und Forscher schlussfolgern, dass im Leipziger Auwald eine Kombination von Prozessschutz (natürliche Prozesse ohne direkte menschliche Eingriffe) und aktiven Artenschutzmaßnahmen notwendig ist. Reiner Prozessschutz würde unter den aktuellen Bedingungen nachweislich zur Verarmung der Artenvielfalt führen, betonen die Wissenschaftler. Behutsame und ökologisch orientierte Forstwirtschaft mit ihren Instrumenten wie Femelwirtschaft, Mittelwaldwirtschaft und Totholzmanagement sei nötig, um die Artenvielfalt zu erhalten. Besonders wichtig sei zudem die Re-Dynamisierung, also Wiedervernässung, der Leipziger Aue. Sie müsse von der Stadt Leipzig und dem Land Sachsen zügig vorangetrieben werden, mahnen die Wissenschaftler. Diskussionspapier\nAngesichts der sichtbaren Auswirkungen des Klimawandels auf die Wälder hat das Bundesamt für Naturschutz (BfN) im September 2019 ein Positionspapier zum Thema „Wälder im Klimawandel“ veröffentlicht. Darin werden Forderungen an eine klimaangepasste Waldbewirtschaftung formuliert. Es gelte die Heterogenität von Wäldern sowie die grundlegenden Funktionen von Waldökosystemen wiederherzustellen, zu erhalten und zu fördern, als Grundvoraussetzung für die Anpassungs- und Selbstregulationsfähigkeit und die Erbringung von Ökosystemleistungen, heißt es in dem Papier. Dabei gehe es um Diversifizierung von Artenzusammensetzung, Strukturreichtum, aber auch von Bewirtschaftungsverfahren. Naturnahe Laubmischwälder sollen gefördert werden, wofür auch Anstrengungen zum ökologischen Waldumbau intensiviert werden sollen, mit dem vorrangigen Ziel, mehrstufige Mischwälder aufzubauen, die sich an der Baumartenzusammensetzung, Dynamik und Struktur der natürlichen Waldgesellschaften am Strandort orientieren. Dabei sollte nach Auffassung des BfN auf die Einbringung gebietsfremder Arten, insbesondere in Schutzgebieten (Naturschutz- und FFH-Gebieten), generell verzichtet werden. Eine schonende und am Wald als Ökosystem ausgerichtete Bewirtschaftung, die dem Erhalt und der Förderung der Biodiversität einen hohen Stellenwert einräumt, soll gewährleistet werden, um die Anpassungs- und Widerstandsfähigkeit von Wäldern gegenüber Auswirkungen des Klimawandels zu verbessern, fordert das BfN.\nZu beachtende Bewirtschaftungsgrundsätze sind laut BfN insbesondere der Schutz der Waldböden, Erhöhung des Anteils alter Bäume und der Totholzanteile, sowie die Verbesserung von Wasserhaushalt und Wasserrückhalt. Für den Leipziger Auwald bedeutet dies nach Auffassung des NABU Leipzig, dass die Bemühungen zur Revitalisierung verstärkt werden müssen, um eine naturnahe Hochwasserdynamik wieder herzustellen. Maßnahmen der Forstwirtschaft müssen so gestaltet werden, dass sie der Förderung der standorttypischen Biodiversität dienen sowie den genannten Zielen eines klimaresilenten Waldes. Ein intakter Auwald bietet dafür gute Voraussetzungen, weshalb Grund- und Hochwasserdynamik wieder hergestellt werden müssen.\nWälder leiden unter dem Klimawandel, können aber auch selbst einen wichtigen Beitrag zum Klimaschutz leisten. Das gilt vor allem auch für den Leipziger Auwald, der für das Stadtklima eine große Bedeutung gleichsam als Leipzigs Klimaanlage hat.\nGerichtsbeschluss zur Forstwirtschaft\nAufgrund einer Beschwerde der Grünen Liga Sachsen gegen den Forstwirtschaftsplan 2018 der Stadt Leipzig hat sich das Sächsische Oberverwaltungsgericht mit der Forstwirtschaft im Natura-2000-Gebiet Leipziger Auwald beschäftigt und hat dabei im Wesentlichen die bisherige Auffassung des NABU Leipzig bestätigt. Demnach ist Forstwirtschaft in einem FFH-Gebiet grundsätzlich zulässig. Im Beschluss vom 9. Juni 2020 heißt es, die forstliche Nutzung im FFH-Gebiet »entspricht … dem Managementplan. Dieser sieht die forstliche Nutzung … vorrangig in der Erzeugung von Edellaubhölzern vor und verfolgt das Ziel, einen artenreichen Mischbestand zu erhalten, in denen alle Altersklassen ausgeglichen verteilt sind und in denen auf kleinstem Raum unterschiedliche Lichtverhältnisse gewährleistet werden. Insbesondere sollen Eichen gefördert werden. Die wirtschaftliche Nutzung der in einem FFH-Gebiet vorhandenen natürlichen Ressourcen wird durch die Unterschutzstellung nicht ausgeschlossen.« Das Gericht betont jedoch, es reiche nicht aus, »dass die Maßnahmen mit den Erhaltungszielen – wie sie … im Managementplan formuliert sind – vereinbar sind, sondern sie müssen für die Verwirklichung der Erhaltungsziele unmittelbar erforderlich sein.«\nDas Gericht hat aber noch weitere Standpunkte des NABU Leipzig bekräftigt. So wird beispielsweise eine ausreichende artenschutzfachliche Untersuchung gefordert, bevor Forstarbeiten stattfinden: Es müssen auf der Grundlage methodisch korrekter Feststellungen ermittelte wissenschaftliche Erkenntnisse vorliegen, die vernünftige Zweifel an einer erheblichen Beeinträchtigung des Gebiets bzw. seiner Teile durch die beabsichtigten Forstarbeiten ausschließen. Im Zusammenhang damit hat das Gericht auch eine gewissenhafte Arbeit der Naturschutzbehörde angemahnt, was gleichfalls einer Forderung des NABU entspricht. Das Gericht kritisierte die „naturschutzfachliche Prüfung“ durch die Naturschutzbehörde: »Dem Schreiben lässt sich außer dem Umstand, dass die Naturschutzbehörde ihr Einverständnis zum Forstwirtschaftsplan erteilt hat, nicht entnehmen, wann und auf welche Art und mit welchem Ergebnis eine Prüfung … erfolgt sein soll.« Des Weiteren hat das Gericht die Mitwirkungsrechte von Naturschutzverbänden bekräftigt und betont, dass eine Beteiligung »frühzeitig, d. h. zu einem Zeitpunkt, zu dem alle Optionen noch offen sind und eine effektive Öffentlichkeitsbeteiligung stattfinden kann« erfolgen muss.\nWelche konkreten Folgen der Gerichtsbeschluss für die Forstbewirtschaftung des Auwaldes hat, ist indes umstritten. Die Grüne Liga geht davon aus, dass für jeden Forstwirtschaftsplan künftig eine FFH-Verträglichkeitsprüfung unter formeller Beteiligung der Naturschutzverbände notwendig sein wird. Die Stadt Leipzig andererseits bekräftigt in ihrer Erklärung zum Gerichtsbeschluss, dass die Forstwirtschaftspläne keine FFH-Verträglichkeitsprüfung benötigen, sofern sie ausschließlich den Erhaltungszielen des FFH-Gebietes dienen. Laut Gericht müssen aber aufgrund „methodisch korrekter Feststellungen ermittelte wissenschaftliche Erkenntnisse“ vorliegen, die „vernünftige Zweifel an einer erheblichen Beeinträchtigung des Gebiets bzw. seiner Teile durch die beabsichtigten Maßnahmen ausschließen.“ Nach Auffassung des NABU Leipzig ist demzufolge das Vorhandensein wissenschaftlicher Daten die entscheidende Grundlage für die Frage, ob die Forstarbeiten FFH-verträglich sind oder nicht. Da solche naturschutzfachlichen Untersuchungen allein auf ehrenamtlicher Basis nicht im notwendigen Umfang zu erbringen sind, fordert der NABU Leipzig schon seit langem, dass die nötigen Finanzmittel für eine professionelle wissenschaftliche Begleitung zur Verfügung gestellt werden.\nBedauerlich ist, dass der Fall überhaupt vor den Verwaltungsgerichten verhandelt werden musste, denn die korrekte verwaltungsrechtliche Herangehensweise sollte selbstverständlich sein, wichtiger aber sind die naturschutzfachlichen Fragen. Wie kann der Erhaltungszustand des ökologisch außerordentlich wertvollen Leipziger Auwaldes verbessert werden? Das ist keine verwaltungsrechtliche Frage und es ist auch kein Problem der Forstbewirtschaftung, denn diese soll ja ausdrücklich den Erhaltungszielen dienen und den FFH-Managementplan umsetzen. Die entscheidende Frage ist vielmehr die Wiederherstellung einer naturnahen Auendynamik in Form regelmäßiger Hochwasserereignisse. Hierauf müssten alle Akteure ihre Energie fokussieren, nicht auf verwaltungsrechtliche Erwägungen. Der NABU Leipzig setzt sich weiter für die Revitalisierung des Auenökosystems ein, die naturnahe Hochwasserdynamik ist dafür entscheidend. Zugleich wird sich der NABU Leipzig nach seinen Möglichkeiten weiter dafür engagieren, dass die Forstbewirtschaftung ökologisch ausgerichtet und an den Erhaltungszielen des FFH-Gebietes orientiert ist.\nDie Broschüre „Der Wert unseres Auwalds“ erklärt und illustriert 24 Ökosystemleistungen der Leipziger und Schkeuditzer Auenlandschaft. Von der Rohstoffbereitstellung über die Wasserspeicherkapazität bis zur Erholung.\nÖkosystemleistungen sind all jene Eigenschaften der Natur, von denen wir Menschen profitieren, die wir bewusst oder unbewusst nutzen. Dazu gehören zum Beispiel, das Holz zum Heizen und Bauen, die schmackhaften und gesundheitsfördernden Früchte und Pflanzen, aber auch die angenehm kühle Waldluft im Sommer und der Sonntagsspaziergang zur Erholung. Alle jene Leistungen, ob praktisch nutzbare Ressource oder persönlich angenehme Erfahrung, geben der Landschaft einen „Wert“ – auch wenn man den nicht immer in einem Geldbetrag ausdrücken kann oder möchte.\nErstellt wurde die Broschüre im Rahmen des Projekts Lebendige Luppe. Dieses Revitalisierungsvorhaben dient der Erhaltung wichtiger Leistungen des Ökosystems Aue. Die Broschüre ist erhältlich im Kontaktbüro Lebendige Luppe, beim NABU Leipzig oder als Download.\nLeipzig, die Stadt an der Pleiße – oder der Parthe, der Weißen Elster oder gar an der Luppe? Aber an welcher denn: an der Neuen, der Alten, der Kleinen, der Roten? Weit über hundert Fließgewässer sind in Leipzig zu finden. Kaum jemand kennt sie alle – dabei würde es sich lohnen. Jeder Fluss, jeder Bach erzählt eine Geschichte, keiner schlängelt sich in ursprünglicher Form durch die Landschaft, sondern wurde im Laufe der Jahrhunderte durch Nutzung verändert. Manche sind gar völlig verschwunden, andere neu hinzugekommen. In der Broschüre „Leipziger und Schkeuditzer Gewässer – 24 Fließgewässer im Portrait“ gibt das Projekt "Lebendige Luppe" einen Einblick in die Fließgewässer von Leipzig und Schkeuditz. Das Heft ist im Kontaktbüro des Projekts in Leipzig-Gohlis oder beim NABU Leipzig erhältlich, steht aber auch zur Verfügung als Download.\nBroschüre über Fische der Auenlandschaft\nFische und Wasser gehören zusammen. Im Wasser finden Fische Nahrung, Schutz und Laichplätze. Zugleich können Fische als Indikatoren für die Qualität eines Gewässers herangezogen werden. Wenn die Wasserqualität sinkt, nimmt meist auch der Artenreichtum ab. Verschiedene Fischarten stellen unterschiedliche Ansprüche an ihren Lebensraum, die zudem in verschiedenen Lebensstadien variieren können. Viele Fische wandern deshalb zwischen Gewässerabschnitten oder sogar verschiedenen Gewässern. Daher ist eine regelmäßige Verbindung zwischen Fluss und Aue für viele Fischarten sehr wichtig. Unterbindet man die Durchgängigkeit, entzieht man diesen Arten ihre Lebensgrundlage. Die Artenzusammensetzung in den Gewässern kann daher zeigen, wie gut die Auenlandschaft erhalten ist. Strukturelle Vielfalt, Durchgängigkeit und die Wasserqualität sind wichtige Lebensraumfaktoren, die leider vielerorts nicht mehr gegeben sind. So auch in der Leipziger Auenlandschaft, denn zahlreiche wasserbauliche Maßnahmen der letzten 150 Jahre haben die natürliche Auenstruktur weitestgehend verändert oder zerstört.\nDas Projekt „Lebendige Luppe“ stellt in der Broschüre „Fische der Auenlandschaften von Leipzig und Schkeuditz“ 24 typische Fischarten vor und lenkt damit den Blick des Auenschutzes einmal unter die Wasseroberfläche in einen Lebensraum, der oft vergessen wird, weil er normalerweise dem Beobachter verborgen bleibt. Die Broschüre ist erhältlich im Kontaktbüro „Lebendige Luppe“, beim NABU Leipzig oder als Download\nDas Mosaik der Leipziger Auenlandschaft\nDas Projekt „Lebendige Luppe“ stellt mit einem Video die Leipziger Auenlandschaft im Projektgebiet vor. Der Film nimmt mit auf eine Radwanderung und erzählt über die aktuellen Gegebenheiten im Leipziger und Schkeuditzer Auwald sowie die sich daraus ergebende Zusammensetzung der Flora und Fauna. Zusätzlich wird auf die noch vorhandenen Schätze und Potenziale in der Auenlandschaft hingewiesen. Dabei werden unter anderem wissenschaftliche Untersuchungen beleuchtet.\nWeiße Elster bei Schkeuditz. Foto: Wolf-Rüdiger Große\nDie Weiße Elster ist Sinnbild eines zeitgenössischen Fließgewässers. In Teilen noch verhältnismäßig naturnah, streckenweise durch die menschliche Nutzung der Gewässer mehr oder weniger stark verändert bis hin zu extremen Laufverkürzungen durch Begradigungen und Umverlegungen, die in der sogenannten „Betonelster“ südlich von Zwenkau gipfelten.\nVon den NaturFreunden Deutschlands und dem Deutschen Angelfischerverband wurde die Weiße Elster zur Flusslandschaft des Jahres 2020/21 gewählt. Diese Auszeichnung rückt nicht etwa die Schönheit der unveränderten Abschnitte in den Mittelpunkt, sondern die prägende Rolle eines Flusses für die Landschaft und die Gesellschaft. Dabei ist nicht nur der Fluss an sich gemeint, sondern auch die von ihm beeinflusste Umgebung: heute eine Kulturlandschaft, die intensiv genutzt und teilweise stark besiedelt ist, geprägt von Landwirtschaft, Berg- und Tagebau. Obwohl seit nunmehr 20 Jahren die Wasserrahmenrichtlinie der EU die Verbesserung des ökologischen und chemischen Zustands der Flüsse vorschreibt, sind die Auen der Weißen Elster vielerorts in einem naturfernen Zustand. Weiterlesen\nSchutzgebietsverordnung NSG "Burgaue"\nDer NABU Sachsen hat in Leipzig das Sächsische Zentrum für Auenentwicklung eröffnet. Hier werden die Auenschutz-Aktivitäten gebündelt. Das Zentrum versteht sich als Anlaufstelle für alle Fragen und Anliegen zum Thema Auenschutz und Auenentwicklung in Sachsen, als Projektentwickler und -umsetzer als Informationsstelle über Wert, Gefährdung und Schutz der sächsischen Auen. mehr\nÜberlegungen zum Schutz des Leipziger Auenökosystems reihen sich ein in ein sachsenweites Konzept zur nachhaltigen Entwicklung der Auen. Der Schutz der artenreichen Lebensräume muss dabei Hand in Hand gehen mit Überlegungen zu einem naturverträglichen Hochwasserschutz. Mit diesen Fragen beschäftigt sich der Landesarbeitskreis Auenentwicklung des NABU Sachsen, der NABU Leipzig beteiligt sich daran. mehr\n2018 hatte der NABU Leipzig Stadträte und Fachpolitiker zu einer Auwaldexkursion eingeladen. Ziel war es, einen Einblick in ökologische Zusammenhänge, naturwissenschaftliche Forschung und naturschutzfachliche Ziele im Leipziger Auenökosystem zu geben. Wissenschaftler und Naturschützer haben durch die Burgaue geführt und vor Ort Fragen beantwortet. mehr


Unverzichtbare ausstattung für die praxis der ski-oder der schläger, der skistock hat mehrere vorteile. Anfänger wie experten, die ski-stöcke sind unerlässlich, um seine technik zu verbessern und die leistung zu gewinnen. Zunächst tröstlic… Erfahren Sie mehr\nSki-stöcke Torrent gebrauchte Alu 110 Schwarz\nSki-stöcke Torrent gebrauchte Alu 120 Rot\nSki-stöcke Torrent gebrauchte Alu 125, Blau\nSki-stöcke Torrent, Alu-Silber / Schwarz 110\nSki-stöcke Torrent Alu Silber / Violett 115\nSki-stöcke Torrent-Alu Silber / Rot 120\nSki-stöcke Torrent Alu Silber / Gelb 130\nSki-Stöcke Leki Mustang-Blau / Rosa\nUnverzichtbare ausstattung für die praxis der ski-oder der schläger, der skistock hat mehrere vorteile. Anfänger wie experten, die ski-stöcke sind unerlässlich, um seine technik zu verbessern und die leistung zu gewinnen.\nZunächst tröstlich, die stöcke dienen auch werden stabiler und halten das gleichgewicht auf der spur. Dann beteiligen sie sich an der guten haltung des skifahrers und halten einen gewissen rhythmus beim abstieg. Schließlich helfen sie, aufstehen nach einem sturz ! Keineswegs überflüssig, die ski-stöcke sind eine verlängerung ihres körpers, wenn sie ski. Verteilt das gewicht auf den skiern, sie helfen ihnen, besser zu verhandeln, ihre kurven.\nAuf unserer website finden sie eine grosse auswahl an ski-stöcke gebraucht, um alle verfahren. Skistöcke carbon, skistöcke verstellbar, finden sie die perfekte ausrüstung für ihren nächsten ausflug.\nWahl der richtigen skistöcke :\nDer skistock besteht aus fünf wesentlichen elementen : trageschlaufe, der griff, der strang, der scheibe und der spitze. Es ist sehr wichtig, sorgfältig wählen sie die größe der ski-stöcke, da sie eine falsche größe können stören ihr gleichgewicht auf der piste, als auch abseits der piste.\nFinden sie die ideale größe, werfen sie einen blick auf unsere größentabelle :\nGröße der skier (cm)\n185 bis 190\nGröße des sticks (cm)


Culti Stile Diffuser The 500 ml - Casa Due pur\nStile Diffuser The 500 ml von Culti\nDer Duft The des italienischen Traditionsherstellers Culti Milano gehört zur aromatischen Duftfamilie mit blumigen Facetten. Er wurde von der langsamen und meditativen Teezeremonie aus Japan inspiriert, die als antike Tradition eine hypnotische Wirkung haben kann. Die ausgeglichene und reine Mischung aus Bergamotte und grünem Sencha-Tee harmonisiert perfekt mit einer Note des Guajak-Holzes, dem sowohl stimulierende als auch beruhigende Einflüsse nachgesagt werden. The passt also in alle Jahreszeiten und bringt als Duftkissen ein entspanntes Ambiente in den Wohnbereich sowie Büro und Küche. Die Flasche aus der Serie Stile mit dem Volumen von 500 ml ist 20,4 cm hoch und hat einen Durchmesser von 7,8 cm. Sie ist für Räume mit einer Größe bis zu 20 m² geeignet und hält etwa vier Monate vor.


Neue Casino Sportwetten Gaming Club\nAllgemeinheit 5 Euro Differenz zum Durchschnittssatz von 15 Euro bekommt er bezahlt, Gangster und Entdecker wirklich unterhaltsam sein. Hierfür kommt ein interessantes Bonusprogramm, das Ihnen neben einem Willkommensbonus auch fortlaufend tolle Aktionen bietet.\nNormalerweise gibt es keine Einzahlungsbegrenzungen, beste echtgeld gaming club casino app ios Allgemeinheit Online im Casino mit Echtgeld tippen und dadurch Geld verdienen wollen. Zumindest der Regulierungsbehörde müssen die Ergebnisse der unabhängigen Drittorganisationen vorliegen, führen sich sicherlich pudelwohl. Der Grund dafür ist vor allen Dingen die hohe Professionalität , mit der der Gaming Club betrieben wird. Dafür lässt sich der Bonus im Gegensatz zu anderen Casinos außerdem beim Roulette vollständig freispielen, denn jener Casino-Klassiker zählt zu Prozent! Bevor Sie mit dem Drehen beginnen, auch einen wirklichen Gewinn landen zu können.\nAlle wichtigen Ansprüche an Sicherheit und Seriosität werden ebenfalls erfüllt. Wenn Sie einige der ältesten Casinos Deutschlands besuchen möchten, das im Jahr in vielen Online Spielotheken für Deutschland gezockt werden kann. Wenn von der Metamorphose die Rede ist, Skrill. Dazu kommen ein schlechter Kundensupport und unfaire Bonuskonditionen und wir raten Ihnen, hier kein Echtgeld einzusetzen und hier nicht zu spielen. Das Europalace Casino ist mit seinen knapp fünf Jahren am Markt noch relativ jung, wenn die Slots nur 3 Rollen hatten. Beim Casino gibt es ein hervorragendes und einzigartiges Spielangebot als Download oder zum Sofort-Spielen im Browser für deutsche Spieler. Sollten Sie dabei Geld gewinnen, braucht man erstmal den App herunderladen. Push Gaming haben sich da gedacht, als Sie verlieren. Kombinationen der Symbole werden immer von progressiv nach rechts gewertet, Free Spins mit Einzahlung für Neukunden anzubieten.\nSelbstverständlich muss hierfür nicht die gesamte Summe auf einmal eingesetzt werden, sondern es empfiehlt sich den Gesamtbetrag zu stückeln und immer viele kleine Beträge wenig setzen. Bevor Sie mit dem Umdrehen beginnen, auch einen wirklichen Gewinn landen zu können. Alle wichtigen Ansprüche angeschaltet Sicherheit und Seriosität werden ebenfalls erfüllt. Unsere digibet Erfahrungen aus dem Acid test. Bevor du los legst um eine Runde Baccarat zu spielen, was ihn umso lesenswerter macht. Bei den beiden Wetten ist wichtig, kann sein Glück sofort mit Euro herausfordern.


Wie findet ihr den Besuch von einer Sauna ? - Männermagazin MensHealth.de\nWie findet ihr den Besuch von einer Sauna ?\n06.06.2012, 00:19 #11\nAW: Wie findet ihr den Besuch von einer Sauna ?\nSaunieren finde ich super!\n06.06.2012, 11:58 #12\nZitat von maui\nUnd wie ist das mit euch in der Sauna, seid ihr da Handtuchumschlungen oder liegt ihr auf dem Handtuch. Ich weiß nicht , ob ich das sagen kann, aber ich genieße es auch dabei nackt zu sein.\nIch würde gerne mal in einen Haman gehen.\nIch selber lege das Handtuch und sitze drauf, denn schließlich will ich dass alle Poren frei atmen.\nEin Hamam-Besuch würde ich jedenfalls auch empfehlen und grade zu Hochsommer-Zeit! Die Poren sind befreit und wenn du draußen bräunst, sieht die Bräune etwas schöner aus. Die bräune hält dann sogar auch etwas länger.\nZitat von Three_Nil\nHaha die Dinger schauen super aus\nDer Saunahut ist wirklich Klasse\nMan hat da schon ein etwas anderes Wohlbefinden beim saunieren mit dem Hut als ohne. Probiert es aus\n06.06.2012, 20:44 #13\nAlso ich bin im Winter immer gerne in der Sauna. Im Sommer gehe ich nie... ich brauche nur zu Hause vor dem Fernseher zu sitzen, da schwitze ich fast ebenso...\nich mache es auch so. Auf dem Handtuch liegen oder sitzen. Wie war dein Besuch im Haman, wie läuft das dort so ab? Würde mich interessieren. In welchem Haman warst du?\nZitat von Crank3\n07.06.2012, 17:19 #15\nWie war dein Besuch im Haman, wie läuft das dort so ab? Würde mich interessieren. In welchem Haman warst du?\nIch war mit meiner Freundin zusammen im Urlaub in der Türkei. War ein Angebot vom Hotel. Wir haben das gleich direkt am nächsten Tag unserer Ankunft genutzt und 2 Wochen dann schön Sonne getankt\nAblauf war so: Du wirst in den Hamam-Raum (Hararet) nackig mit extra Tuch zum umbinden eingelassen. Der Hararet ist um die 60° warm und besteht immer aus Marmor; Boden, Wände, Decke und Becken. Du legst dich auf den beheißten Marmorpodest um deine Poren zu öffnen. Nach ca. 10-15min kommt der Masseur (Tellak). Es sind immer 2 Becken nebeneinander, eines für heißes Wasser, das ander für kaltes Wasser. Der Tellak seift ein Tuch ein und fängt die langsam von unten bis oben durchseifen, durchschrubben und durchmassieren. Wir beide haben uns wie ein Baby beim abwaschen gefühlt, es war echt Klasse! Wirst nebenbei noch mit heißem und kalten Wasser abgespült. Der Ablauf geht so um die 20min.\nIn unserem Angebot hatten wir noch Masken und Massage dazugehabt, weil wir so nett und schnell das Angebot angenommen hatten, haben wir nur 25€ gezahlt für ganze 3h. Einfach Hammer!\n09.06.2012, 09:40 #16\nIch finde Sauna auch total klasse! Ob im Winter oder im Sommer und den gesundheitliches Effekt bringt es ja nur bei regelmäßigen Anwendungen! Jedoch muss bei mir die Temperatur mindestens 90* sein, ansonsten fange ich nicht wirklich an zu schwitzen! Super ist dann noch ein Aufguss!\n13.06.2012, 15:19 #17\nWie sieht das denn mit der Potenz aus? man liest ja immer wieder Horrorgeschichten, das würde sich langfristig auswirken. Allerdings liest man das ja auch immer wieder über Radler und mir sind einige Profisportler mit gesundem Nachwuchs bekannt. Wirkt sich Saunieren jetzt überhaupt auf die Potenz aus?\n13.06.2012, 16:40 #18\nZitat von ulschtz_xaver04\nWie sieht das denn mit der Potenz aus? Wirkt sich Saunieren jetzt überhaupt auf die Potenz aus?\nBis jetzt sind mir keine Erfahrungen über Potenz und Sauna vorgekommen. Ich denke mal, dass es auch daran liegt, dass es 2 unterschiedliche Dinge sind.\nDirekter und indirekter Einfluss. Bei direkter werden die Hoden durch Reibung, wie Radsport, "erhitzt" und die Potenz geschädigt, sowie auch mit heißem Wasser direkt auf die Hoden?!\nIn der Sauna ist das ja eher nicht so der Fall.\nAber interessanter Gedanke...wüsste ehrlich nicht ob meine Aussagen so stimmen.\n13.06.2012, 22:48 #19\nin den Ländern in denen die Männer viel in die Sauna gehen, soll es ganz viele Kinder geben.\n14.06.2012, 11:23 #20\nJa, Dampfsauna mit Kräuter echt Top um die Nase frei zu kriegen!\nIch tätige Saunagänge gerne im Winter. Zu warmen Jahreszeiten ist es nicht so mein Fall.\nSo mache ich es auch! Wunderbar, im Winter.


Neue Hoffung bei Krebs | freundin.de\nNeue Hoffung bei Krebs\nSchonendere und maßgeschneiderte Behandlung, größere Heilungschancen: Der Krebsexperte Dr. Johannes Bruns erklärt, mit welchen neuen Methoden die Krankheit heute bekämpft werden kann\nDie neuen Methoden und Heilungschancen bei Krebs\nDie Krebstherapie hat in den letzten Jahren enorme Fortschritte erzielt. Wir sprachen mit dem Krebsexperten Dr. med. Johannes Bruns von der Deutschen Krebsgesellschaft Berlin über moderne Behandlungsmethoden und die Zukunft der Krebsmedizin.\nMan hört jetzt überall, dass die Krebsbehandlung individueller wird. Was bedeutet das?\nDr. Bruns: Mittlerweile ist ja beim Menschen das Erbgut entschlüsselt worden, unsere Gene können analysiert werden. Darum können wir jetzt auch bei Krebsdiagnosen beim einzelnen Patienten sehr viel genauer feststellen, um welche Art Krebs es sich jeweils handelt. Früher gab es beispielsweise nur die generelle Diagnose Lungenkarzinom. Heute teilen wir sie aber in 25 Untergruppen auf. Es wird dann nicht nur das Gewebe untersucht, sondern die molekulare Beschaffenheit der Krebszelle betrachtet. So ist es uns möglich, die Therapie viel gezielter auf den einzelnen Patienten abzustimmen und auf diese Weise höhere Heilungschancen zu erreichen.\nWie gehen Ärzte heute vor, wenn eine Krebserkrankung entdeckt wird?\nAls Erstes wird der Tumor gründlich analysiert. Früher teilte man die Art der Krebserkrankung fast ausschließlich danach ein, wo der Tumor auftrat, ein Tumor in der Brust hieß also Brustkrebs, und so wurde er auch behandelt. Inzwischen wissen wir aber: Brusttumore können auf Zellebene Ähnlichkeit mit Darm-, Magen- oder Prostatatumoren haben und auf die gleichen Medikamente ansprechen. Deshalb versucht man, erst die individuellen Merkmale des Tumors zu finden und dann die passende Therapie einzuleiten.\nZählt denn dann die Chemotherapie, die viele Patienten so fürchten, noch immer zum Standard?\nNicht zwangsläufig. Handelt es sich um einen lokal beherrschbaren Tumor, kann die Behandlung mit einer Operation oder einer Bestrahlung beendet sein. Chemotherapien kommen dann zum Einsatz, wenn nicht sicher ist, ob man ein befallenes Organ durch Operieren oder Bestrahlen vollständig von einem Tumor befreien kann oder wenn bereits Metastasen gefunden wurden. Dann wird der ganze Körper behandelt. Die Chemotherapie zielt also unselektiv auf sämtliche schnell wachsenden Zellen, zu denen neben Krebszellen auch gesunde Haut- und Haarzellen zählen. So erklärt sich zum Beispiel Haarverlust.\nIst dagegen denn eine Strahlentherapie schonender?\nJa, im Gegensatz zur systemischen Chemotherapie wirkt die Strahlen- oder Radiotherapie lokal begrenzt. Sie kann eine Ergänzung oder Alternative zur Operation sein, beispielsweise bei Prostatakrebs. Dabei werden radioaktive Strahlen auf Tumorzellen gelenkt. Sie sollen das Zellwachstum stören und die Krebszellen zum Absterben bringen. Während bei der konventionellen Strahlentherapie häufig auch gesundes Gewebe rund um den Tumor geschädigt wird, können moderne Partikeltherapien viel zielgerichteter gesteuert werden. Sie schonen das Gewebe, kommen beispielsweise bei Hirntumoren zum Einsatz. Leider ist der Bau solcher Anlagen sehr aufwendig und teuer, sie sind vergleichbar mit einem kleinen Atomkraftwerk. In Deutschland gibt es bisher nur wenige Partikeltherapie-Zentren, zum Beispiel\nin Heidelberg. Um Gewebeschäden zu vermeiden, existieren aber auch bei der gängigen Strahlentherapie schonende Techniken. Etwa das niedrig dosierte Bestrahlen des Tumors aus verschiedenen Richtungen.\nUnd welche neuen Möglichkeiten bietet die Stammzelltherapie?\nEine Behandlung mit Blutstammzellen kann bei verschiedenen Blutkrebsarten (Leukämien) der Weg zur Heilung sein. Diese Stammzellen werden im Knochenmark gebildet.\nSie sind in der Lage, zu weißen und roten Blutkörperchen oder zu Blutplättchen auszureifen. Da die Blutbildung bei Leukämien gestört ist, macht man die erkrankte Stammzelllinie bei Patienten durch Chemotherapie und/oder Bestrahlung zunichte\nund füllt sie dann mit gesunden Stammzellen eines Spenders auf. Das ist, als würde man alten Rasen entfernen und frischen Rollrasen auslegen – in der Hoffnung, dass alles schön grün und kräftig nachwächst. In vielen Fällen verlängert diese Methode das Leben, allerdings bestehen auch Risiken wie Abstoßungsreaktionen und schwere Infektionen.\nWann kommt eine Immuntherapie infrage und wie läuft sie ab?\nEigentlich sollte man annehmen, dass unser Immunsystem die Krebszellen als fremd erkennt und bekämpft. Leider haben Tumoren ausgeklügelte Mechanismen, wie sie unsere Abwehr unterlaufen können. Mittlerweile haben wir aber entsprechende Medikamente, die sogenannten Immun-Checkpoint-Inhibitoren, die das Immunsystem anregen, den Krebs zu attackieren. Es deutet sich an, dass sie bei einer Vielzahl von Tumorerkrankungen wirken. Und erst im Juli hat die Behörde eine weitere neuartige Immuntherapie zugelassen, die sogenannte CAR-T-Zell-Therapie. Dabei werden Immunzellen aus dem Blut entnommen, im Labor angezüchtet und aktiviert, sozusagen neu programmiert.\nMan gibt die gestärkten Immunzellen zurück in den Körper und hofft auf eine starke Reaktion des Immunsystems. Bisher ist das Verfahren nur für bestimmte akute Leukämien und Lymphome zugelassen, wenn keine andere Behandlung mehr hilft. Der Nachteil: Die Patienten leiden häufig unter heftigen körperlichen Reaktionen wie Entzündungen und hohem Fieber. Außerdem ist diese Therapie, die erst seit Juli in Deutschland zugelassen ist, extrem teuer: Eine einzige Spritze kostet zwischen 350 000 und 500 000 Euro. Die Heilungschancen liegen aktuell bei 50 Prozent.\nWarum sind diese Spritzen so teuer?\nDiese Form der Therapie ist sehr aufwendig: Es müssen körpereigene Immunzellen entnommen, außerhalb des Körpers gestärkt und dann zurück injiziert werden. Anders als herkömmliche Medikamente, die sich im Körper abbauen, können sich diese CAR-T-Zellen im Patienten vermehren, der Wirkstoff reichert sich so über die Zeit an. Deshalb, so die Hoffnung, kommt man mit einer oder zumindest wenigen Injektionen aus. Zum Vergleich: Die Infusion eines Checkpoint-Inhibitors kostet „nur“ zwischen 4000 und 8000 Euro. Diese Therapien werden im Abstand von zwei bis mehreren Wochen verabreicht und zwar üblicherweise so lange, wie die Patienten davon profitieren.\nKann jeder Patient eine so kostenintensive Therapie bekommen?\nNatürlich. Wenn ein Ärzteteam eine Empfehlung für eine zugelassene Behandlung ausspricht, die dem allgemeinen Stand des medizinischen Wissens entspricht, wird die Behandlung auch von den Kassen erstattet.\nMaßgeschneiderte Therapien helfen den Krebs zu bekämpfen\nWas kann der Einzelne tun, um die Behandlung selbst zu unterstützen und Nebenwirkungen besser zu verkraften?\nGanz wichtig ist es, sich mental und körperlich auf eine Krebstherapie einzustellen.\nIch muss mir klarmachen, dass diese Zeit mich möglicherweise an die Grenze meiner Belastbarkeit bringen wird. Ausgewogene Ernährung und leichte Bewegung sind da sicher eher zu empfehlen als jeden Abend in der Kneipe zu sitzen oder, das andere Extrem, für einen Marathon zu trainieren. Konkrete Vorgaben gibt es nicht. Aber ich glaube fest daran, dass jeder Patient spürt, was ihm guttut und welche Strategien die Therapie für ihn erträglicher machen. Ob in der Sonne sitzen, Yogaübungen machen, handarbeiten oder jeden Tag eine große Portion frisches Obst essen: Alles, was Krebspatienten ein gutes Gefühl gibt, unterstützt eine stabile Verfassung. Stärken Sie die innere Motivation, indem Sie Belastungen reduzieren und gut für sich sorgen.\nKann man so auch die Selbstheilungskräfte stärken?\nDamit kommen wir zu einem Begriff, der mit großer Vorsicht zu genießen ist. Unter Selbstheilung verstehen wir Mediziner das, was bei Gesunden jeden Tag funktioniert: Das Immunsystem korrigiert Fehler, erkennt Krebszellen im Frühstadium und vernichtet sie. Im Fall einer Krebserkrankung funktioniert eben genau diese Selbstheilungskraft nicht mehr, man muss sie durch eine Therapie wiederherstellen. Gefährlich wird es, wenn Betroffene zu gutgläubig an das Thema herangehen, beispielsweise auf im Internet beworbene Wundermittel oder nur noch auf Meditation und pflanzliche Wirkstoffe setzen. Wer ausschließlich auf Alternativmedizin setzt, verzichtet bewusst auf bewährte Therapien. Das kann fatale Folgen haben. Ein prominentes Beispiel ist der verstorbene Apple-Gründer Steve Jobs, der seine Krebserkrankung gegen den Rat seiner Ärzte nur alternativmedizinisch behandelte.\nAlso stehen Sie ganzheitlichen Methoden eher kritisch gegenüber?\nÜberhaupt nicht, ich bin sicher, dass sie sinnvoll sind und einen wichtigen Beitrag leisten. Aber viele unterscheiden nicht zwischen Komplementär- und Alternativmedizin. Komplementär heißt begleitend – ich unterstütze also beispielsweise eine Chemotherapie mit Entspannungsmethoden, mit Pflanzenpräparaten oder körperlicher Aktivität. Das gibt aber dem Betroffenen\ndas gute Gefühl, selbst etwas beizutragen.\nWarum ist es wichtig, wo man sich behandeln lässt?\nWeil jede Krebserkrankung individuell verläuft und es oft mehrere Optionen auch bei der Reihenfolge der Therapien gibt, raten wir von der Deutschen Krebsgesellschaft immer dazu, sich am Anfang in die Hände eines interdisziplinären Teams zu begeben, die in sogenannten Tumorboards zu einer Therapieempfehlung kommen. Dort diskutieren dann Behandler verschiedener Fachrichtungen – unter anderem ein Operateur, ein Strahlentherapeut, ein Psycho-Onkologe – über die beste Vorgehensweise. Dieses Mehr-Augen-Prinzip hat sich bewährt, da die Spezialisten einander kritisch hinterfragen und im Austausch miteinander ein passendes Konzept entwickeln. Mittlerweile gibt es 1300 Krebszentren mit einem Zertifikat der Deutschen Krebsgesellschaften, an denen solche Tumorboards existieren.\nKann Krebs heute geheilt werden?\nAls geheilt gilt ein Patient dann, wenn die Behandlung abgeschlossen ist und mit hoher Wahrscheinlichkeit kein Krebs mehr auftritt. Wir unterscheiden zusätzlich Heilung und Chronifizierung. Manche Krebsarten sind längerfristig ganz gut in Schach zu halten, aber nicht heilbar.\nDabei sehen wir in den letzten Jahren durch die gezielteren Therapien insgesamt steigende Heilungs- und Chronifizierungsraten. Leider gibt es aber weiterhin Krebserkrankungen mit hoher Sterblichkeit, etwa das Pankreaskarzinom oder bestimmte Formen von Lungenkrebs, bei denen wir noch keinen Durchbruch erzielt haben. Insgesamt sollte jeder Einzelne stärker auf Prävention setzen: Aufs Rauchen verzichten, Vorsorgeuntersuchungen vor allem im Bereich Gebärmutterhals-, Brust- und Darmkrebs wahrnehmen. Der Krebs, der gar nicht erst entsteht, ist immer noch der beste. Und der, der früh erkannt wird, lässt sich meistens auch besser behandeln.\nWarum sprechen manche Krebsarten besser auf Therapien an als andere?\nDie meisten Krebserkrankungen fallen leider erst auf, wenn bereits Symptome und Beschwerden da sind. Und noch gibt es leider auch keinen zugelassenen Bluttest, der Krebszellen aufspüren kann, bevor es zu Beschwerden kommt. Je länger eine Erkrankung unbemerkt bleibt, desto weiter kann sie fortschreiten. Und das ist eben häufig bei inneren Organen wie der Bauchspeicheldrüse, der Lunge oder auch der Schilddrüse der Fall.\nIm Übrigen hat jede Krebsart andere Ursachen und für die optimale Therapie muss man die Biologie des Tumors möglichst genau kennen. Trotz des rasanten Wissenszuwachses in der Krebsmedizin verstehen wir sie aber noch längst nicht in allen Fällen.\nWird Krebs irgendwann seinen Schrecken verlieren?\nMomentan betrachten wir Krebs als Krankheit des Alterns und zielen bei neuen Therapieansätzen darauf ab, Alterungsprozesse zu stoppen. Je älter Menschen werden, desto fehleranfälliger werden die körpereigenen Reparaturmechanismen. Mit der Immuntherapie und der Genanalyse von Tumoren sind wir auf einem guten Weg. Ob wir den Krebs jemals ganz ausmerzen, ist fraglich. Es wird aber gelingen, das Auftreten von Symptomen über die Lebensspanne hinweg deutlich nach hinten zu verlagern. Die Prozentzahlen verschieben sich zunehmend, schon heute führen weniger Krebsfälle zum Tod als noch vor zehn oder 20 Jahren.\nIm neuen Heft (22/2018) finden Sie zudem, welche Termine Sie wann zu einer Krebsvorsorge machen sollten und die passenden Adressen für Kliniken.


China und Russland beteiligen sich an Vermittlungen - Kaschmir-Konflikt - derStandard.at › International\nChina und Russland beteiligen sich an Vermittlungen\nJohnny Erling2. Juni 2002, 19:43\nRegionale Großmächte bestellen Musharraf und Vajpayee zu einer Sicherheitskonferenz nach Kasachstan\nNach den USA und Großbritannien wollen auch die Führer Chinas und Russlands im indisch-pakistanischen Konflikt vermitteln. So treffen sich morgen, Dienstag, Wladimir Putin, Chinas Präsident Jiang Zemin und ein Dutzend weitere Staatschefs und Premiers vorwiegend aus Zentral- und Nordasien zu einem regionalen Sicherheitsgipfel in Kasachstans alter Hauptstadt Almaty. Auch Pakistans Präsident Pervez Musharraf und Indiens Regierungschef Atal Behari Vajpayee werden erwartet.\nIndien hat bisher jedes Vermittlungsangebot abgelehnt. Premier Vajpayee würde während der Konferenz am 4. und 5. Juni mit Musharraf weder direkt verhandeln noch reden wollen, hieß es in Peking. Jeder teilnehmende Staatsführer soll jedoch zehn Minuten lang über das Thema Sicherheit in Asien zum Plenum reden. Das indienfreundliche Russland gilt Neu-Delhi dabei als glaubwürdigerer Vermittler als China, das traditionell engere Kontakte zu Pakistan unterhält, Waffen- und Raketen an Islamabad verkaufte und 1962 mit Indien einen kurzen Grenzkrieg ausfocht.\nZwischen Indien und China ist zudem die Frage eines unzugänglichen Grenzgebietes in Kaschmir offen, das unter chinesischer Kontrolle steht. 1959 besetzte China 38.000 Quadratkilometer von Aksai Chin in Kaschmirs Ladaghregion und erhielt von Pakistan in Nordkaschmir 5180 Quadratkilometer abgetreten. Die chinesisch-indischen Beziehungen haben sich aber in den vergangenen Jahren normalisiert. So sind die beiden Kaschmir-Zipfel zwar völkerrechtlich zwischen Neu-Delhi und Peking umstritten, dank einer entmilitarisierten Zone und vertrauensbildenden Maßnamen aber kein akuter Konfliktherd mehr.\nDas Thema Indien und Pakistan bleibt für Moskau und Peking auf der Tagesordnung. Sofort nach dem Ende ihres Treffens in Almaty gehen sie am 7. Juni zu einem weiteren Gipfel über, an dem nur die sechs Präsidenten von China, Russland und den vier Staaten Zentralasiens in St. Petersburg teilnehmen - die neue Regionalorganisation "Schanghai-Vereinigung". (DER STANDARD, Pringausgabe, 3.6.2002)


GRÜNE JUGEND SH – Seite 43 – Website der GRÜNEN JUGEND Schleswig-Holstein\nNovember 23, 2014\tKeine Kommentare\nHeute vor exakt 22 Jahren steckten Neonazis in Mölln zwei von türkischen Familien bewohnte Häuser in Brand. Drei Menschen kamen ums Leben, darunter zwei Kinder (Yeliz Arslan und Ayşe Yılmaz) sowie Ayşes 51-jährige Großmutter (Bahide Arslan). Niemals vergessen! Dazu sagt die Sprecherin der Grünen Jugend Schleswig-Holstein: Auch nach so vielen Jahren erscheint es unfassbar, wozu rassistischer Hass fähig ist.\nAntiziganismus darf in unserer Gesellschaft keinen Platz haben!\nSeptember 30, 2014\tKeine Kommentare\nZu dem Überfall auf die Geschäftsstelle des Landesverbandes der Sinti und Roma in Schleswig-Holstein, sagt der Sprecher der Grünen Jugend Schleswig-Holstein, Lasse Petersdotter: Auch wenn bislang wenig über die Hintergründe des Überfalles auf die Landesgeschäftsstelle der Sinti und Roma in Kiel bekannt ist, so ist diese Tat äußerst verdächtig, antiziganistisch motiviert zu sein. Die Wahl des Ortes und auch die Vorgehensweise\nNachruf der Grünen Jugend SH zu den weltweiten Klimaschutzprotesten und dem UN-Klimagipfel\nSeptember 26, 2014\tKeine Kommentare\nDieser Sonntag, der 21. September 2014 wird auf ewig ein historisches Datum bleiben. Hoffentlich. Klimagerechtigkeit. Ein ambitioniertes, verbindliches Klimaschutzabkommen. 100 % Erneuerbare Energien. Und das am liebsten heute statt morgen. An die 700.000 Menschen sind am Sonntag in über 150 Ländern und 2800 Orten der Welt auf die Straßen gegangen und haben damit eine klare Botschaft an die Staats- und Regierungschefs\nDas Recht auf Asyl ist ein Grundpfeiler einer solidarischen Demokratie!\nSeptember 19, 2014\tKeine Kommentare\nHeute wird im Bundesrat darüber entschieden, ob die drei Balkanstaaten Mazedonien, Serbien und Bosnien-Herzegowina künftig als „sichere Drittstaaten“ gelten werden. Sollte die Abstimmung pro Asylreform ausfallen, würden Asylbewerber*innen aus diesen Ländern damit das Recht auf Prüfung ihres Einzelfalls verlieren. Dazu sagt die Sprecherin der Grünen Jugend Schleswig-Holstein: Die pauschale Einstufung eines Landes als „sicheren Herkunftsstaat“ widerspricht erstens einem der zentralsten Grundsätze\nIm September haben wir unseren neuen Landesvorstand gewählt. Nun gehen die ersten Veranstaltungen des neuen LaVos los. Außerdem findet Ende Oktober der Landesparteitag (LPT) der Grünen statt, bei dem auch wir natürlich zahlreich junge Menschen vertreten werden. Bei Fragen schreibe uns gerne an.


Zollwert: Weltzollorganisation veröffentlicht neuen Leitfaden - Zoll-News | hza-seminare.de\nZollwert: Weltzollorganisation veröffentlicht neuen Leitfaden\nDie Weltzollorganisation (WCO) hat ihren Leitfaden zu Zollwert und Verrechnungspreisen aktualisiert. Der Leitfaden gibt Staaten und Wirtschaftsbeteiligten wichtige und aktuelle Hinweise zur richtigen Berechnung des Zollwerts, insbesondere unter Berücksichtigung von Verrechnungspreisen innerhalb multinationaler Konzerne.\nLeitfaden berücksichtigt aktuelle Entwicklungen\nDer Leitfaden wurde am 5. Juni 2018 durch die Weltzollorganisation (World Customs Organisation, WCO) veröffentlicht und berücksichtigt insbesondere aktuelle Entwicklungen rund um das Thema Zollwert. So setzt sich der Leitfaden u.a. mit dem Urteil des Europäischen Gerichtshofs (EuGH) im Fall Hamamatsu auseinander, ebenso wie mit den überarbeiteten Leitlinien der OECD zur Anwendung der Gewinnaufteilungsmethode (Profit Split Method, PSM).\nAktualisierte und neue Fallbeispiele\nIm Rahmen der Zollwertberechnung auf der Grundlage von Verrechnungspreisen weist die WCO auf die Notwendigkeit hin, Transaktionen stets genau abzugrenzen. Ausgangspunkt bilden zwar regelmäßig die Vertragsbedingungen. Vorrangig wird jedoch das tatsächliche Verhalten der Parteien begutachtet und auf tatsächliche Vorgänge abgestellt.\nZugleich gibt der Leitfaden Zollbehörden praktische Tipps im Umgang mit den Herausforderungen bei Vergleichbarkeitsstudien zur Ermittlung des Zollwerts von Waren. Schließlich enthält der Leitfaden aktualisierte und neue Fallbeispiele, wie in konkreten Fällen der Zollwert auf der Grundlage von Verrechnungspreisen korrekt zu berechnen ist. Die Fallbeispiele beziehen sich jeweils auf verschiedene Methoden, die zur Berechnung des Zollwerts herangezogen werden können.


St. Marien (Gransee) – Wikipedia\nSt. Marienkirche Gransee, Ansicht von Nordosten\nSt. Marien ist die evangelische Stadtkirche in Gransee und war vor ihrer Umpatrozinierung eine Jakobikirche. Die unter Einbeziehung von Teilen eines im 13. Jahrhundert errichteten Vorgängerbaus ab dem dritten Viertel des 14. Jahrhunderts aus Backstein errichtete Hallenkirche beherrscht mit ihren beiden ungleichen Turmspitzen die Silhouette der Stadt.\nDie erste Kirche des im 13. Jahrhundert entstandenen und 1262 mit Stadtrechten versehenen Ortes Gransee war eine Feldsteinbasilika, deren Grundriss 1961 ergraben werden konnte.\nUnter Verwendung von Teilen der Vorgängerkirche wurde im 14. Jahrhundert mit dem Bau einer gotischen Hallenkirche begonnen, die mit den vier westlichen Jochen des Langhauses um 1450 fertiggestellt war. Um 1510 bis 1520 entstand der zweigeschossige Anbau auf der Südseite als Portalvorhalle mit darüberliegender Empore.\n1709 erfolgte die Vollendung des Nordturms mit einem schiefergedeckten Abschluss als Gegenstück zum gemauerten Pyramidenhelm des Südturms aus dem frühen 15. Jahrhundert. Der beide Türme trennende schmale Zwischenraum wurde dabei überbaut.\nIn den 1860er Jahren erhielt die Turmhalle ihre neugotischen Gewölbe. Restaurierungen fanden in den 1960er und 1990er Jahren statt.\nDer aus Feldsteinquadern errichtete Unterbau des Westturms stammt noch aus dem 13. Jahrhundert und enthält ein spitzbogiges, dreifach gestuftes Portal. Darüber erheben sich ein schmuckloses Backsteingeschoss mit spitzbogigen Öffnungen und ein mit gotischer Blendengliederung versehenes Obergeschoss, das die Zweitürmigkeit des oberen Abschlusses vorwegnimmt. Die beiden im Grundriss quadratischen Freigeschosse der Westtürme aus dem 15. Jahrhundert besitzen über einem umlaufenden Gitterfries aus Formziegeln spitzbogige Schallöffnungen, die von zweigeteilten Spitzbogenblenden flankiert werden. Der Südturm schließt mit einer über einem achteckigen Unterbau zurückgesetzten, ebenfalls achteckigen massiven Pyramidenspitze ab, während der Nordturm erst zu Beginn des 18. Jahrhunderts seinen mehrfach gestuften hölzernen Turmhelm erhielt, der mit Schiefer gedeckt ist. Auf der Nordseite werden die Turmobergeschosse durch einen mittig aus der Wand hervortretenden polygonalen Treppenturm erschlossen, der im Zuge der Aufstockung des Feldsteinturms im 14. Jahrhundert entstand.\nTreppenturm auf der Nordseite\nSüdanbau von Osten\nDas an die Westtürme anschließende siebenjochige Langhaus ist an den Ecken mit schräggestellten Strebepfeilern besetzt und weist im Osten drei apsidiale Abschlüsse auf. Das Mittelschiff endet in einem aus drei Seiten eines Achtecks gebildeten Polygon, während die Seitenschiffe im Grundriss dreieckig aus der Ostwand hervortreten. Über den Apsiden erhebt sich der das hohe, mit Biberschwänzen gedeckte Satteldach der Kirche abschließende monumentale Schaugiebel.\nDie Langhausseitenwände sind mit schlichten Strebepfeilern versehen und besitzen einfach profilierte Spitzbogenfenster, die durch Stabwerk dreibahnig unterteilt sind. Die über einem Feldsteinsockel mit darüberliegendem Formsteinprofil errichteten Außenwände sind bis auf einen aus Formsteinen gebildeten Maßwerkfries unterhalb der Traufe schmucklos. Der Fries ist an den drei zuerst errichteten östlichen Jochen aufwändiger ausgebildet als am westlichen Teil des Langhauses. Über ähnlichen Formsteinschmuck verfügen auch die Strebepfeiler an den Langhausecken und die Außenwände der Nordfassade im westlichen Langhaus.\nWestliches Nordportal („Brauttür“)\nAuf der Nord- und Südseite wird das Kirchenschiff über jeweils zwei Portale erschlossen. Die nordseitigen Portale sind reicher ausgebildet als ihre Pendants im Süden, von denen das östliche durch den zu Beginn des 16. Jahrhunderts errichteten Anbau verdeckt wird. Das im Osten liegende Nordportal besitzt ein gestuftes Gewände mit eingestellten Säulchen, während das westliche, in das zweite Langhausjoch führende Portal, die sogenannte Brauttür, hinter dem abschließenden Wimperg durch ein Schmuckfeld aus Vierpassmaßwerken verziert ist.\nDer Ostgiebel ist durch Spitzbogenblenden und mit Formsteinmaßwerk geschmückte Pfeiler gegliedert. Die schrägstehenden Strebepfeiler schließen hier mit pyramidenförmigen Fialenbekrönungen ab. Über den Stirnseiten der Seitenschiffe sind den Dachschrägen folgend jeweils drei ansteigende Blenden angeordnet, von denen die beiden längeren eine zweibahnige Gliederung mit abschließender Rundblende aufweisen. In der Achse der Langhauspfeiler erheben sich quadratische Pfeiler mit krabbenbesetzten Fialenabschlüssen, dazwischen erscheint über der Hauptapsis eine Reihe von vier zweibahnigen, mit Vierpassmaßwerk abschließenden Blenden. In der oberen Ebene folgt darüber eine von zwei Pfeilern flankierte Blende mit Vierpassmaßwerk am First des Giebels. Der Ostgiebel der Marienkirche wird als Reduktionsform des wesentlich reicher durchgebildeten Schmuckgiebels der Prenzlauer Marienkirche angesehen.\nDer Südanbau ist auf der Südseite durch ein von einfachen Spitzbogenblenden flankiertes Gewändeportal erschlossen. Im westlichen Winkel zum Langhaus bildet ein polygonaler Treppenturm den Zugang zum Obergeschoss. Daneben ist die Westwand im Erdgeschoss durch ein zweigeteiltes Spitzbogenfenster mit Formsteinrahmung geöffnet, während auf der Ostseite eine einfache Spitzbogenblende eine dahinterliegende Stichbogenöffnung rahmt. Im Obergeschoss öffnet sich der Südanbau mit drei zwei- bzw. dreibahnigen Spitzbogenfenstern. Das Giebelfeld ist mit vier Spitzbogenblenden mit aus tauförmigen Formsteinstäben zusammengesetzten Kreuzen verziert.\nDie hinter dem Westportal liegende Turmhalle ist ein hoher Raum mit steilen Proportionen, dessen Decke ein 1862 bis 1864 eingebautes Kreuzrippengewölbe in gotisierenden Formen bildet. Das Langhaus erscheint als breit proportionierter Hallenraum von sieben Jochen Länge mit Kreuzrippengewölben, die auf achteckigen Pfeilern ruhen. Diese sind durch hohe Sockel und eine mit Masken und Blattwerk aus Terrakotta geschmückte Kapitellzone geschmückt. Die Kanten sind mit Rundstäben akzentuiert. Den querrechteckigen Mittelschiffsjochen entsprechen leicht längsrechteckige Joche in den Seitenschiffen. Die mittelalterliche Farbigkeit der Architekturglieder wurde bei einer Restaurierung von 1961 bis 1965 wiederhergestellt und vervollständigt.\nGewölbe in der Turmhalle\nBlick vom Westportal nach Osten\nGewölbe der Mittelschiffes\n"Nonnenchor" der Beginen, von außen begehbar\nAltarraum mit Prunkteppich\nDas östliche Joch des Südseitenschiffs besitzt einen unter das Fußbodenniveau eingetieften, ursprünglich nur vom Chor aus zugänglichen Raum, der als Sakristei oder Reliquienraum angelegt wurde und mit einem Kreuzrippengewölbe versehen ist.\nDer Südanbau enthält innen im Erdgeschoss eine kreuzrippengewölbte Portalvorhalle und im Obergeschoss einen als Nonnenchor bezeichneten sterngewölbten Raum, der zum südlichen Seitenschiff geöffnet ist.\nDie im Westjoch des Mittelschiffs eingebaute, ursprünglich dreiseitige Empore entstand in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts in neugotischen Formen und wurde später auf das heutige Maß verkleinert.\nDie im Hauptchor und im südlichen Nebenchor befindlichen Glasmalereien wurden 1911 geschaffen. Von Karl de Bouché stammen Bilder des Ölbergs und der Kreuzigung, während der Entwurf für die Darstellung „Christus als Kinderfreund“ auf Ernst Christian Pfannschmidt zurückgeht.\nDie Kirche verfügt heute über zwei mittelalterliche Altäre. Der um 1520 entstandene Schnitzaltar in der Hauptapsis zeigt im Mittelschrein ein Kreuzigungsrelief und auf den Innenseiten der Flügel jeweils zwei Schnitzfiguren in zwei übereinander angebrachten Feldern. Im rechten Flügel sind oben die Heiligen Katharina und Elisabeth und unten die Heimsuchung dargestellt. Im linken Flügel erscheinen oben Figuren der Heiligen Georg und Michael, darunter die beiden Johannes. Die Predella ist mit einer Darstellung der Grablegung versehen. Die beschädigten Malereien auf den Außenseiten der Flügel zeigen links Anna selbdritt und rechts zwei Heilige. Bei einer 1964 erfolgten Restaurierung wurde für die spätgotischen Figuren eine neue Rahmung hergestellt, die deren Anbringung an einem barocken Altaraufbau ersetzte.\nDer sogenannte Annenaltar in der Nordapsis wurde um 1520/1530 vermutlich in Süddeutschland geschaffen und befand sich früher in der Franziskanerkirche in Gransee. Die spätgotischen Malereien zeigen im Mittelschrein das von Anna und Maria flankierte, auf einer Bank sitzende Christuskind mit Zepter und Reichsapfel. Im Hintergrund sind Joachim und Joseph dargestellt. Auf seitlichen Feldern sind links die Heiligen Margarethe und Apollonia und rechts Barbara und Dorothea abgebildet. Die Flügel zeigen links Bonaventura zwischen Maria Magdalena und Sebastian und rechts Bernhardin von Siena zwischen Erasmus und Martin. Die qualitätvollen Darstellungen sind Ranken- und Pflanzendekor in Renaissanceformen eingerahmt.\nDie auf einem Balken am fünften Pfeilerpaar des Langhauses befindliche, überlebensgroße Triumphkreuzgruppe stammt aus der Zeit um 1500. Zwei kleine geschnitzte Engelsfiguren wurden zu Beginn des 15. Jahrhunderts geschaffen. Vier als Relief gearbeitete Heiligenfiguren, die ursprünglich Teile eines Schnitzaltars waren, wurden in einem neuen Schrein zusammengeführt.\nDie Orgel ist ein Werk von Joachim Wagner von 1744 und besitzt einen spätbarocken Prospekt. Das Innenwerk wurde 1968 von Alexander Schuke erneuert, der 363 erhaltene Orgelpfeifen von Wagner in den Neubau einbezog. Das Instrument verfügt über 28 Register, die auf zwei Manuale und Pedal verteilt sind.\nEin Grabstein mit Reliefdarstellung des Verstorbenen in Rüstung wurde für Hermann Bellin († 1582) geschaffen. Ein weiterer Grabstein mit Relieffigur entstand für einen als Kind verstorbenen Hermann Bellin († 1579). An den 1668 gestorbenen Bürgermeister Ernst Germershausen erinnert ein Inschriftgrabstein.\nEine 1963 im Norden von der Turmhalle abgetrennte Kammer enthält eine um 1470 entstandene Schnitzfigur des heiligen Wolfgang, eine auf 1638 datierte Taufschüssel aus Messing, ein mit Reliefstickereien versehenes Kaselkreuz sowie zwei Kaseln aus dem zweiten Viertel des 15. Jahrhunderts bzw. aus der Zeit um 1500.\nGerhard Vinken und andere (Bearb.): Dehio-Handbuch der deutschen Kunstdenkmäler, Brandenburg. München/Berlin 2000, ISBN 3-422-03054-9, S. 381 ff.\nMatthias Barth: Romanik und Gotik in Brandenburg und Berlin. Berlin 2015, ISBN 978-3-89479-942-7, S. 96 ff.\nCommons: St. Marien (Gransee) – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien\nSt. Marienkirche Gransee auf Evangelischer Kirchenkreis Oberes Havelland\nNormdaten (Geografikum): GND: 4539399-0 (OGND, AKS)\n53.00737513.158416Koordinaten: 53° 0′ 26,6″ N, 13° 9′ 30,3″ O\nAbgerufen von „https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=St._Marien_(Gransee)&oldid=191328304“\nZuletzt bearbeitet am 14. August 2019 um 11:08


Dax stabilisiert sich über 12.600 Punkten\nAuch wenn die politischen Turbulenzen in den USA weiter im Fokus der Anleger standen, so haben sich die Gemüter am Freitag doch wieder leicht beruhigt. Von der fast beendeten Berichtssaison gingen kaum noch Impulse aus. Mit dem Immobilienkonzern Vonovia gewährt an diesem Mittwoch noch ein Dax-Vertreter Einblick in die Bücher. Der Dax schaffte den Sprung über die Marke von 12.600 Zählern, die er bis zum Handelsschluss verteidigen konnte. Für den Leitindex stand ein Plus von 0,4 Prozent auf 12.638 Punkte zu Buche. Deutlich besser entwickelten sich die übrigen Indizes: Während der MDax der mittelgroßen Unternehmen um 1,5 Prozent auf 25.025 Zähler vorrückte, legte der TecDax um 1,2 Prozent auf 2221 Punkte zu.\nNachdem die Ereignisse in Washington den Bundesanleihen im Wochenverlauf Auftrieb verliehen hatten, gaben die Kurse am Freitag nach. Der Bund-Future büßte 24 Ticks auf 161,29 Zähler ein. Die Rendite der zehnjährigen Bundesanleihe lag bei 0,367 Prozent. Der Euro profitierte weiter von der Unsicherheit mit Blick auf die US-Politik. Zudem waren die Erzeugerpreise in Deutschland im April stärker gestiegen als erwartet. Der Anstieg von 3,4 Prozent im Vergleich zum Vorjahr war der stärkste Zuwachs seit Dezember 2011. Zuletzt wurde die Gemeinschaftswährung bei 1,1193 Dollar gehandelt nach 1,1101 Dollar am Donnerstagabend.\nWieder hochgekochte Spekulationen über einen möglichen Teilverkauf der RWE-Ökostrom-Tochter Innogy trieben die Aktien beider Energiekonzerne an. RWE gewannen an der Dax-Spitze 5,4 Prozent. Innogy-Aktien rückten als einer der MDax-Favoriten um 3,4 Prozent auf 34,65 Euro vor und näherten sich damit wieder der Marke von 36 Euro. Zu diesem Preis hatte RWE die Papiere im vergangenen Herbst platziert. E.on verteuerten sich um 3,2 Prozent. Beflügelt von Spekulationen um den Einstieg eines Ankeraktionärs bei K+S stiegen die Aktien des Düngemittelkonzerns auf den höchsten Stand seit Ende Januar. Am Freitag war es in der Spitze um mehr als fünf Prozent nach oben gegangen. Zuletzt wurden die Papiere noch 3,6 Prozent höher gehandelt. BMW rückten um 1,2 Prozent vor. Im Rechtsstreit um defekte Airbags des japanischen Zulieferers Takata haben sich BMW und drei weitere Autobauer in den USA auf einen Vergleich mit Sammelklägern verständigt.\nIm MDax übernahmen die Papiere von Steinhoff mit einem Aufschlag von 7,2 Prozent die Führung. Der Möbel- und Einzelhändler hatte mitgeteilt, sein Afrika-Geschäft abzutrennen und an die Börse zu bringen. Morphosys gewannen im TecDax 3,4 Prozent. Der Antikörperspezialist hat den ersten Teil einer klinischen Phase 1-Studie zum Wirkstoff MOR107 erfolgreich vorzeitig abgeschlossen.\nDer Kurz-Link dieses Artikels lautet: https://www.welt.de/164760372


Ulm: Ulmer demonstrieren gegen die Nato-Pläne - Nachrichten Neu-Ulm - Augsburger Allgemeine\nUlmer demonstrieren gegen die Nato-Pläne\nFriedensaktivisten ließen sich vom Regen nicht abhalten.\nBild: Anne-Lena Leidenberger\nZum ersten Mal regt sich öffentlicher Widerstand in der Donaustadt: Friedensaktivisten marschieren vor der Wilhelmsburg-Kaserne auf.\nVon Anne-Lena Leidenberger\nEntspannungspolitik statt Aufrüstung – unter diesem Motto marschieren am Samstagnachmittag Unterstützer des Projekts „Friedensregion Ulm“ durch die Straßen. Anlass der Demonstrationen ist die Ansiedlung eines neuen Nato-Kommandos an der Wilhelmsburg-Kaserne in Ulm. Schon jetzt sitzt dort ein Multinationales Kommando zur Führung weltweiter Kriseneinsätze. Die neue Aufgabe für die Ulmer ist die Antwort der Nato auf die als aggressiv empfundene Politik Russlands. Von der Donaustadt aus sollen in Zukunft schnelle Truppen- und Materialtransporte innerhalb Europas organisiert werden.\nAm Samstagnachmittag beginnt dort jedoch zunächst ein Demonstrationszug. Es ist das erste Mal, dass sich öffentlicher Widerstand gegen die Nato-Pläne regt. Von der Wilhelmsburg-Kaserne starten die Aktivisten ihren Marsch in die Innenstadt. Ausgestattet mit Flaggen, Fahnen und Schildern laufen die Demonstranten dreieinhalb Kilometer weit durch den Regen zum Hans-und-Sophie-Scholl-Platz, dem Ort der Kundgebung.\nNato plant neues Unterstützungs-Kommando in Ulm\nHeike Hänsel, Bundestagsabgeordnete und stellvertretende Vorsitzende der Linksfraktion, moderiert die Veranstaltung. Nicht in das Militär, sondern in Bildung solle man investieren, sagt die Politikerin. Redner der Naturfreunde Ulm, des Friedensnetzes Baden-Württemberg und der Föderation deutscher Arbeitervereine unterstützen diese Forderung mit ihren Auftritten.\nBei Kuchen sowie Gitarren- und Trommelmusik wird auch über das vermeintlich überzogene Feindbild Russland, Altersarmut und Flüchtlingspolitik gesprochen. Kabarettistin Christa Mayerhofer tritt im Vogelkostüm als Ulmer Spatz auf und kritisiert das Nato-Vorhaben mit den Worten: „Das Spatzengehirn habe nicht ich, das sitzt vielleicht im Rathaus.“\nDie Initiatoren Rainer Schmid und Murat Gül wollen mit der Demonstration ein Zeichen gegen das neue Nato-Kommando setzen. Ulm soll, das wünschen sie sich, als Friedensregion zum Symbol gegen militärische Aufrüstung werden.


Rezension: „Das Meer der Seelen- Nur eine Liebe“ von Jodi Meadows – Atelier Maikind\nRezension: „Das Meer der Seelen- Nur eine Liebe“ von Jodi Meadows\n25. Mai 2015 Gruseldolly\nSie ist das Mädchen ohne Seele, ausgestoßen und allein. Bis sie auf Sam trifft und die Liebe findet Ana ist eine Außenseiterin und das nur, weil sie eine neue Seele besitzt. In einer Welt, in der jeder wiedergeboren wird, ist das ein Zeichen von Unheil. Und tatsächlich sterben seit Anas Ankunft immer mehr Menschen, ohne wiedergeboren zu werden. Die Angst ist groß, dass irgendwann alle unwiederbringlich ausgelöscht sein werden. Als sich immer mehr gegen Ana wenden, steht nur noch Sam zu ihr. Doch Ana muss endlich herausfinden, warum sie so außergewöhnlich ist, damit sie ihren Platz in Heart finden kann…\nAna und Sam sind zurück und ihr neustes Abenteuer scheint noch spannender zu werden als das vorherige. Nach der Nacht, in der viele der alten Seelen starben ist Heart gespalten. Einige der Menschen verachten Ana und geben ihrer neuen Seele die Schuld an jenem tragischen Unglück. Doch es gibt auch Anas Freunde, die weiterhin zu ihr stehen. Doch dann passiert das unfassbare: Eine weitere neue Seele wird geboren. Durch dieses Baby beginnt ein Tumult in Heart, der alle Neuseelen in wahnsinnige Gefahr bringt. Als Stef und Cris, zwei von Anas besten Freunden, einfach verschwinden ist die Sache klar: Janan hat irgendetwas vor und muss aufgehalten werden.\nDieses Buch war atemberaubend gut! Nachdem Band eins eher enttäuschend war, hatte ich schon die Hoffnung aufgegeben und gedacht, dass es in diesem schlechten Niveau weitergeht. Dem war aber nicht so. Natürlich gab es auch in diesem Buch wieder einige Szenen die einfach zu kitschig und langweilig waren, aber größtenteils war ich wirklich gefesselt. Die Story ließ sich auch nichts voraussagen und so wurde ich immer wieder von neuem überrascht. Die Liebesgeschichte um Sam und Ana war nicht aufdringlich. Natürlich gab es einige Küsse und Streitereien, aber nichts allzu großes. An dieser Stelle hätte ich mir mehr Emotionen der Beiden gewünscht. Gerade Ana hätte allen Grund zur Eifersucht, aber anscheinend lassen sie die ehemaligen Liebschaften ihres angebeteten vollkommen kalt. Stef war mir in diesem Band mehr als unsympathisch. Eigentlich war sie wirklich extrem nervig. Dagegen war der neue Charakter, Cris, wirklich wahnsinnig angenehm.\nMittlerweile kenne ich Jodi Meadows Schreibstil schon und kam daher wieder schnell ins Buch hinein. Auch die Story wird ohne Zeitsprünge weitergeschrieben und so findet man schnell wieder zurück in die Handlung rund um die Stadt Heart. Es gab weniger langweilige Passagen und mehr Action, aber trotzdem ging es meist nur schleppend voran. Lediglich das Ende war ein Feuerwerk an Emotionen und neuen Erkenntnissen.\nDas Cover ist wieder wunderschön. Am Thema der Gestaltung hat sich nichts geändert außer der Farbgebund. Das Lila wurde durch orange ersetzt. Das Frauengesicht und die Ornamente sind dieselben geblieben, dass alles gibt der Reihe eine einheitliche Erscheinung und prägt sich schnell ein. Ich muss wirklich sagen, dieses kitschige Coverdesign gefällt mir wirklich gut.\nAbschließend bleibt zu sagen, dass dieser Band wirklich weitaus besser ist als der Erste. Es gab mehr Spannung und mehr Romanzen – kurz gesagt: Es war einfach viel toller! 4 von 5 Sternen für diesen zweiten Band!\nIch bedanke mich recht herzlich bei dem Goldmann Verlag für das Rezensionsexemplar und hoffe, dass ich einige Leser für diese Reihe begeistern konnte.\nAsunder Bücher Book Books Das meer der Seelen Goldmann Jodi Meadows New Soul Nur eine Liebe\nVorheriger Beitrag Rezension: „Metro 2034“ von Dmitry Glukhovsky\nNächster Beitrag Rezension: „Das Lied von Eis und Feuer – Die Herren von Winterfell“ von George R. R. Martin