Aktuelle Zeit: Mi, 08.12.2021, 7:07\nGehe zu Seite Vorherige 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 ... 27 Nächste\nVerfasst: Sa, 23.01.2021, 8:30\nIch lese jetzt in Deinem Blog, dass Du Dir heuer "skandinavische Winterreifen" zugelegt hast. Vielleicht hattest Du es hier schon mal erwähnt und ich hatte es verpasst, aber kannst Du mir bitte sagen welches Fabrikat, wo gekauft und wie viel bezahlt? Merci!\nK: Mittlerweile schon der zweite Satz, die Nokian Hakkapeliitta R3, ca. 76,- / Stk, gekauft über die Firma, gibt doch immer wieder einen Großhändler in Österreich, der die nordischen Winterreifen im Sortiment hat.\nGrund für den Umstieg war damals eigentlich, dass ich bisher die Michelin Alpin hatte, zuletzt die A4, und Michelin da kein neues Modell für meine Reifengröße rausgebracht hat. Auch aktuell nach wie vor nur die Alpin A4 in der Größe. Und die fand ich in der Schweiz schon bei ca. 5,5mm Profil nicht mehr sonderlich spurtreu. Aber ob jetzt die Nokian bei weniger Profil besser sind, könnte man wohl nur unter Testbedingungen wirklich sagen, da sich die Verhältnisse einfach viel zu häufig viel zu sehr unterscheiden ..\nMit einem Allrad steht man auch mit schlechteren Reifen schnell gut da. Bei den üblichen Reifentests hat es schon einen Grund warum es ein Nokian maximal ins Mittelfeld schafft. Das heißt aber soweit garnichts, in unseren Breiten braucht der Reifen eher auf allen Fahrbahnen vernünftiges Verhalten, dort oben in Schweden geht es um Schnee und Eis. Meine Erfahrung damit ist schon so lange her, daß das damals noch ein Nokia Reifen war. An einem Chrysler Saratoga war das unfahrbar, der Wagen war erst mit dem Wechsel auf den damaligen Testsieger Goodyear UG2 auf rutschiger Fahrbahn beherrschbar - nur Ketten durften nicht drauf bleiben sobald es trockener wurde.\nPersönlich würde ich das aber eher auch so halten: Was haben die Einheimischen überwiegend drauf, das sollte man auch verwenden können. Immerhin sind die täglich damit konfrontiert. Bei der Wahl eines unverwüstlichen Geländingers schaut man, was im australischen Busch oder in Afrika gefahren wird (Nissan, Toyota, Isuzu,...). Die wissen was nicht zum Umbringen ist und einen fast immer weiter bringt.\nVerfasst: Sa, 23.01.2021, 19:14\nMit einem Allrad steht man auch mit schlechteren Reifen schnell gut da.\nNaja, nicht wenn man vom Gas geht, z.B. in Kurven oder bergab - dann bringt der Allrad auch nix und man muss auf das ESP vertrauen.\nDie von mir gekauften Nokian HKPL R3 haben lt. Reifenlabel ja eine sehr schlechte Regen/Nasshaftung. Aber Regen gibts ja im Winter doch eher selten auf meinen Touren bzw. bin ich der Meinung, dass es bei Schnee und Eis schneller zu brenzligen Situationen kommen kann als bei Regen, somit mir die Schneefunktion und der Eisgrip bei Winterreifen wichtiger ist. Zumal ich ja auch immer wieder in Ländern unterwegs bin, die nicht so intensiv salzen wie Österreich. Ob jetzt Schneematsch eher zu Regennasserfahrbahn oder zu Schneefahrbahn zählt, ist wieder eine andere Frage, aber im Zweifelsfall gibts Schneematsch auch in Skandinavien, also sollten das bei der Reifenherstellung auch berücksichtigt worden sein.\nBei den üblichen Reifentests hat es schon einen Grund warum es ein Nokian maximal ins Mittelfeld schafft.\nDas gitl aber nur für die mitteleuropäischen Tests mit den mitteleuropäischen Reifenmodellen. Die nordischen HKPL-Modelle sind in den skandinavischen und auch russischen Reifentests ganz vorne dabei, zumindest als ich da vor ein paar Jahren mal nachgeschaut hatte. Vom R3 hatte ich damals einen Test gefunden, in dem gesagt wurde, dass er auf Eis der beste Nicht-Spike-Reifen ist.\nVerfasst: Sa, 23.01.2021, 19:17\nHeute gab es sogar leichte Plusgrade draußen, der Schnee taute etwas und wird nass. Abends hat es aber wieder stark geschneit.\nErster Akt heute zu Mittag nach der Arbeit: Die LiFePo4-Batterie zurück ins Auto einbauen und wieder alles anschließen. Funktioniert alles wieder. Was auch immer da das Problem war. Vielleicht bekomm ich ja noch eine Antwort vom Support.\nAußerdem heute geplant: Skifahren nachmittags auf der Insel Frösön, sowie Einkaufen, Supermarkt und Elektro/Computerfachgeschäft, um eine alternative externe NVME-SSSD plus zusätzliches Kable für meine zu kaufen (nur ein Gehäuse gabs wohl nicht bzw. wär teurer gewesen, die hier, 500 GB, war immerhin sogar etwas günstiger als bei amazon.de!). Obwohl ich für meine bestehende das teuerste Kabel (1m) kaufte um knapp 20,- €, funktionierte meine NVME-SSD damit nicht. Vielleicht hätte das kurze um 3,- tatsächlich besser funktioniert, weil kürzer. Naja, dann halt in den nächsten Tagen mal die andere SSD intallieren und schauen ob die samt dessen Kabel stabiler läuft und weniger giftig auf zufällige Kabelbewegungen reagiert.\nNachdem die Zufahrt zum Skilift etwas schlecht ausgeschildert ist, fuhr ich ein bisschen im Kreis und zum Gipfel, aber da der Ladängen-SL noch nicht in Betrieb ist (erst ab Montag) schien mir der Weg vom offenen Gustavsbergs-SL zum Parkplatz am Gipfel etwas weit zu sein, also checkte ich das Sat-Bild bei Google Maps und fuhr zur SL-Talstation. Statt "rechts" lt. Schild muss man geradeaus und in Folge leicht schräg rechts fahren.... Die Straßen unterhalb des SL sind jedenfalls ganz schön steil teilweise. Da möcht ich nicht fahren müssen, wenns rutschig ist...\nDa es mittlerweile 13.45 war und es für 14-16 Uhr einen vergünstigten Skipass (ca. 10,- statt ca. 15,- €) gibt, wartete ich das bissl halt ab bzw. musste mich ja eh noch anziehen. Blieb sogar bis fast 16 Uhr.\nAuch heute will der Forenserver leider wieder meine Bilder nicht .. ->\n^ Wenn ich nicht im Auto schlaf, muss ich die Bindung der kurzen Ski nicht abmontieren und diese beifahrerseitig verstauen, sondern sie passen auch so rein\n^ Östersund versinkt momentan ein bisschen im Schnee, die Berge am Straßenrand werden immer größer.\n^ Blick zum Skigebiet Gustavsbergsbacken\n^ Aussichtsturm am Gipfel\n^ Ladängen, der Lift war leider noch nicht in Betrieb. Naja, der andere ist eh interessanter.\n^ SL Gustavsbergsbacken Talstation\n^ Strecke, die nächsten 2 Stützen haben schräge Rollen, der SL macht eine kleine Kurve\n^ Oberer Teil, hier die 2. Kurvenstütze\n^ Tal- bzw. Seeblick von der kleinen Insel Frösön\n^ Die Pistenraupe war am Ladängen-SL für heute wohl fertig und sie fuhr hier runter.\n^ Zufahrt zum SL\n^ Den kurzen SSL bin ich nicht gefahren\n^ Die Abfahrt hat einige steile Stellen und auch einige Kuppen, somit sie durchaus für 1-2 Stunden unterhalten kann\n^ SL und Östersund\n^ Abfahrt und Östersund um kurz vor 16 Uhr\n^ GPS-Track 22.1.2021, Gelb die beiden anderen Lifte, Ladängen oben und der kurze SSL unten\n^ Hier die letztens angesprochenen ruppigen Stellen vor/in/nach einem Kreisverkehr. Da fährt man freiwillig langsam, fühlt sich an wie eine schlechte Schotterstraße.\nDa der Skipass am Gustavsbergsbacken auf Skidata-Keycard gebucht wurde, reiche ich hier noch den gestrigen Skipass von Litsbacken nach (eigentlich gelten die Skipässe an allen 3 Skiliften/Skigebieten, insofern verwunderlich, dass sie am Litsbacken noch keinen Skidata-Leser haben):\n^ Skipass vom Nachtskifahren am Litsbacken; am Gustavsbergsbacken hat man Skidata-Keycards.\nAbends checkte ich noch die Wettervorhersagen und buchte ein Zimmer von So auf Mo und ein Appartement von Mo bis Do. Von Sa auf So könnte ich ja auch mal wieder im Auto schlafen, bei Temperaturen um -6 bis -10°, denn SA/SO müsste man ja nicht lang im Auto sitzen ..\n(Spoiler: ich nahm doch das Hotel.)\nVerfasst: So, 24.01.2021, 15:14\nIrgendwie erinnern mich die Skigebiete und teilweise auch die Panoramen an nordamerikanische Destinationen, z. B. was die Waldschneisen betrifft. Kommt das in den Berichten falsch rüber, denn das war dir doch immer zu eintönig?\nVerfasst: So, 24.01.2021, 20:14\nja, viele schwedische Gebiete schauen auf GE auch langweilig aus, entpuppen sich manchmal aber doch als recht interessant vor Ort. Vorteil im Gegensatz zu USA ist vielleicht (?), dass man hier oft mal einen weiteren Fernblick hat, dass es weniger überlaufen ist, weniger teuer ist, weniger KSB hat, ggf. schöne Lichtstimmung am Nachmittag hat .. Und abgesehen von den kurzen Hügel-Einzelliften haben auch viele einen baumfreien Bereich.\nVerfasst: So, 24.01.2021, 20:15\nHeute wollte ich zu einem Wiederholungsbesuch nach Bydalen, morgens um 7 Uhr weckte mich wieder der Schneeräumdienst vom Hostelparkplatz, es hat über Nacht wieder viel geschneit.\nVon der gestern noch für heute gemeldeten Sonne blieb morgens auf der Vorhersagewebsite nichts mehr übrig. Überhaupt die ganze Sonne von MO-MI in den Gebieten um Åre nächster Woche wurde entfernt :( Dann gönn ich mir lieber den Luxus eines Hotels von heute auf Morgen und buch nochmal das selbe wie ich von SO auf MO gebucht hab. Sogar nochmal etwas günstiger geworden, 58 € statt 64 € inkl. Frühstück ("Handy-Preis"), zwar immer noch teuer genug aber das günstigste in der dortigen Gegend.\nNachdem ich das Auto vom Schnee abgekehrt hatte und wieder ins Hostel zurück wollte, konnte ich die Tür nicht mehr aufsperren, ich konnte noch nicht mal den Schlüssel reinstecken und alle Sachen inkl. Rucksack und Handy waren im Hostel. Na das ist ja mal wieder eine bescheuerte Situation. Das sollte man sich merken, das in Zukunft nicht so zu machen.\nGrund war hoffentlich nur, dass das Türschloss eingeforen war. D.h. ich verbrachte einige Zeit mit Anhauchen ins Schloss und auf den Schlüssel, bis er endlich wieder reinging und das Schloss sich zum Glück drehen ließ ..\nIn Bydalen die nächste Entäuschung: alle 4 oberen Lifte zu. Immerhin, gegen 12:30 waren zumindest die linken beiden offen. Machte wegen Nebel und Sturm aber eher weniger Spaß dort oben, daher wollte ich nach 13 Uhr noch die nicht angebundenen SL erkunden. Was dann wegen der nun doch kommenden Sonne aber eigentlich auch nicht sinnvoll war.\nViel Fotos hab ich vom Hauptgebiet nicht gemacht, siehe Bericht vom 21.4.2019.\n^ Über Nacht wieder Neuschnee, der Schneeberg am Ende des Parkplatzes wird auch immer höher ...\n^ Unterwegs (richtung Are)\n^ Unterwegs (richtung Bydalen)\n^ Dromliften, der Lift gegenüber dem Hauptgebiet, der mit dem SSL über den Fluss angebunden ist\n^ Dromliften, daneben ein SSL Drom-Jonteliften\n^ Dromliften Bergstation\n^ Abfahrt Drombacken\n^ Abfahrt Dromhanget\n^ Blick zum Dromliften und gegenbüber zum Hauptgebiet (linker Teil)\n^ Der SSL neben dem Dromlift war wohl mal ein KSSL früher..\n^ Den Verbindungs-SSL Transporten über den Fluss muss man leider nur in eine Richtung nehmen, auf der anderen Seite geht er nicht weit genug hinauf -> rauflaufen :(\n^ Man fährt also einfach über den Fluss - oder alternativ auf der Straßenbrücke\n^ Man fährt also einfach über den Fluss - und muss dann rauflaufen. Rechts der Verbindungslift. Später im Frühjahr ist der Verbindungslift dann zu, wenn das Eis nicht mehr tragfähig oder vorhanden ist\n^ Fäboliften, der mittlere der Taillifte\n^ Leider waren vor Mittag alle 4 oberen Lifte geschlossen, so auch der rechteste von denen, SL Högfjäll. Hier im Doppel-SL Trädgräns\n^ Nach Mittag wurden zumindest die linken beiden oberen SL in Betrieb genommen, hier der linkeste, SL Toppliften\n^ SL Toppliften\n^ SL Paradliften, schon wieder außer Betrieb, ein Mitarbeiter werkelt an einer Stütze\n^ Verbindungs-SSL Transporten zum Dromlift\n^ Verbindungs-SSL Transporten auf dem Fluss\n^ GPS-Track 23.1.2021 in Rot, vorheriger Besuch in Türkis. Links unten in Orange: SL Falkfångerliften\nEtwas nach 13 Uhr also auf den Weg erst mal zum hintersten und nähesten Abseits-SL gemacht, der lief dann leider gar nicht und in Gräftåvallen war auch nur einer von den beiden offen :(\n.. und da steht schon seit Wochen im Schneebericht, auch unter der Woche, dass 16 von 16 Lifte offen wären ..\n^ SL Falkfångerliften, leider noch nicht mal aufgebügelt. Schade, hätte sogar blaue (T-) Stützen gehabt\n^ Zufahrt zu den Liften Gräftåvallen, die etwas entfernt liegen, aber zum Skipass gehören\n^ SL Gräftåliften, der rechte von den beiden. Der linke SL war leider auch nicht in Betrieb :(\n^ SL Gräftåliften, links daneben ein kurzer Übungs-SSL mit eigenartigen Stützen, die 3 dazu schön rostig (Pluppliften)\n^ SL Gräftåliften, da hätte man noch was weiter raufbauen können\n^ SL Gräftåliften\n^ Blick zum linken SL Östfjällsliften, ein Kurzbügler, leider heute nicht in Betrieb\n^ Linke Abfahrten am SL Gräftåliften\n^ SSL Pluppliften\n^ Talwärts hüpften die Stangen von Mulde zu Mulde. Plupp, plupp, plupp .. ;)\n^ SSL Pluppliften Stütze 2\n^ SL Östfjällsliften\n^ Im Talstationsbereich gab's Hütten und Wohnwägen, gut eingeschneit.\n^ GPS-Track 23.1.2021 Bereich Gräftåvallen\nFazit: Recht enttäuschend gewesen, der heutige Tag..\n^ Hotelzimmer für 2 Tage. Das Tischchen, so man das so nennen kann, ist recht klein und hoch für den Sessel/Stuhl, also etwas ungemütlich, um am PC zu sitzen.\nIch hielt an einem nicht sehr großen Coop-Supermarkt und kaufte mir bissl was zum essen, einen "Pizzasalad" (Kohlsalat/Krautsalat, 200g) wg. MHD-Ablauf zum 1/2 Preis um ca. 0,85 €, eine Hühnchen-Paprikawust (200g) um ca. 1,25 €, und zwei große Mohnsemmeln um ca. 1,10 (lt Aushang hätte ich es verstanden als 1,50 oder 1,60 für 2 Stück und 1,10 pro Stück).\nVerfasst: So, 24.01.2021, 20:48\nJedenfalls ein schöner alter Brändle Skilift sogar mit Seilscheibenausstieg. Schade hast du davon nicht mehr Fotos gemacht. Sonst hats recht viele GMD Lifte wenn auch stark modifiziert.\nVerfasst: Mo, 25.01.2021, 9:15\nTäuscht das auf den Bildern nur oder sind die Gebiete wirklich weitgehend extrem flach bis auf wenige Ausnahmen?\nVerfasst: Mo, 25.01.2021, 17:45\nIrgendwie kommt mir der Gehängearm sehr bekannt vor. Und das nicht nur vom Verbindungslift in Alta. Ist das Standardware vom Poma?\nIch denke das ist alles machbar, aber vermutlich nicht in der Dichte wie in Schweden. Hatten wir ja schon darüber gesprochen.\nVerfasst: Di, 26.01.2021, 18:25\nJedenfalls ein schöner alter Brändle Skilift sogar mit Seilscheibenausstieg. Schade hast du davon nicht mehr Fotos gemacht.\nZu meiner Verteidigung: Ich wollte nachmittags nochmal mit dem Lift fahren und gar nicht das Skigebiet wechseln, wenn die Lifte auf der anderen Seite alle offen gewesen wären - aber dann hab ich den Plan ja geändert..\nGMD-Lifte gibt's hier echt massig, die folgenden Skitage wieder.\ncyper: definitiv beides. So flach ist es nicht. Mir eigentlich eh recht, ich mag so gewisse mittlere Steilheiten gar nicht. Entweder blau und gemütlich oder dann knackig steil und dann aber am liebsten als Skiroute, Firn oder pulvrig präpariert, keinesfalls Kunstschneevereist :)\nTK: ja, denke wohl Standard-Poma, bis auf diese Stützen halt, die sind schon sehr speziell. (In "meinem" Alta gibts aber nur einen SL, keinen Verbindungslift :-P )\nVerfasst: Di, 26.01.2021, 18:27\nAm Morgen schneit es mal wieder (bei ca. -10°) und ich ging die Wettervorhersagen durch. Hier und da könnte es ab ca. Mittag zumindest damit aufhören, also hatte ich es nicht sonderlich eilig.\nAm Frühstücksbuffet hier im Hotel soll man lt. Ausschilderung 2m Abstand einhalten, was aber nicht so einfach ist, wenn man nicht alleine im Raum ist, also dürfte eigentlich nur einer sein Zeug holen ...\nIn der Gegend um Åre gibt es ja noch weitere, kleinere Skigebiete:\n- Trillevallen, lt Schneebericht nur ca. die Hälfte offen und täglich geöffnet\n- Edsåsdalen, lt. Schneebericht vmtl. alles bis auf den oberen SL offen (lt. Homepage fährt der erst ab 6. oder 7.2., wobei man den von der Bergstation der rechten SL wohl nur mittels Schneemobiltransport oder so erreicht, also schon recht cool wär, beim heutigen Wetter aber man wohl nichts verpasst) und momentan nur am WE offen\n- Vålådalen, lt. Website derzeit in der Zwischensaison nur Einzelfahrten am WE für die Höhenloipe oder so\n- Gruvbacken, als einziges davon nördlich hinter Åre, an einem Nordhang und kein genauer Liftstatus auffindbar, wenn aber wohl max. am WE momentan offen, lt. Bildern würde es sich aber wohl um einen KSSL handeln, sofern er noch da ist und man nicht via Schneemobil gezogen wird.\n(Direkt links von Åre gibt's ja noch Duved, gehört aber leider zum teuren Skistar-Skipass von Åre und es gibt anscheinend keine eigene, vergünstigte Karte)\nIn Åre selbst war ich ja nun schon zweimal, viel zu groß für einen Tag und die Tageskartenpreise sind zumindest am WE recht hoch (52,50-57 €), unter der Woche bekommt man online zumindest jetzt in der Zwischensaison eine um 46,-, aber erstens scheint nicht die Sonne in nächster Zeit und zweitens hab ich unter der Woche ja nur halbtags Zeit - und die HTK ist mit 42,50 € auch nicht gerade günstig.\nJe südlicher, desto schneller soll sich das Wetter etwas bessern. Da ich Trillevallen also als einziges davon auch morgen Nachmittag noch fahren könnte, käme trotz des fehlenden SL oben Edsåsdalen ab 12 Uhr (günstigere Halbtageskarte glaub um ca. 33,- € und für die 3-4 SL ausreichend) in Betracht; wobei man evtl. vorher am Gruvbacken vorbei schauen könnte, ob der KSSL in Betrieb ist, auch wenn ich bezweifle, dass ich heuer nochmal in der Gegend sein werde, wenn in Edsåsdalen dann alles läuft und falls das mal LSAP werden sollte, würde ich mich natürlich auch ärgern... ich bin also doch direkt nach Edsåsdalen gefahren. Wettervorhersagen dort waren auch etwas besser.\nParkplatz hab ich mich etwas blöd angestellt, den an der Straße am Lift hab ich wohl nicht bemerkt, dass da noch was frei war und bei den hinteren traute ich mich nicht hinstellen, weil es da keine Skipasskasse gibt - hätte alles funktioniert und wer kürzer gewesen als der große Parkplatz, wo ich dann stand.\nMit dem Skipass hätte man auch gratis einen neutralen, roten Skicard-Zipper (wie hießen die Dinger nochmal?) mitbekommen (obwohl es hier gar keine Leser gibt und nur 1 Lift besetzt ist, also täts auch eine Schnur) - aber da ich den von der Rigi noch dabei hatte, gab ich den anderen wieder retour.\n^ Pistenplan und Nachmittagskarte\n^ Zum SL Ravinbanan und der Liftkasse muss man unschön aufsteigen. Tipp evtl. besser an einem den linken SL einsteigen\n^ SL Ravinbanan mit der netten Muldenabfahrt daneben\n^ SL Ravinbanan\n^ Lt. Schild oben rechts sind es zum oberen SL 3km. Da nimmt man doch lieber den Transport mit dem Schneemobil. Weiß aber nicht, ob das im Skipass drin ist, oder man dafür ca. 9-10 € zahlen muss. Auch nicht, ob man runterwärts auf Ski fahren kann, dürfte doch recht flach sein.\n^ Verbindungsabfahrt Dalvägen zum Dalliften\n^ Impressionen neben der Abfahrt. Schaut so unwirklich idyllisch aus, kam mir vor wie in einem Gemälde :)\n^ Talwärts ebenso\n^ Dalliften, ein Tellerlift in verschiedenen Farben und unbesetzter Tal- und Bergstation\n^ Dalliften, Bergstation und Erklärung für den Totpunktausstieg\n^ Links die Abfahrt Dalbacken am Dalliften, rechts die Verbindungsabfahrt Hedungsvegen zum linken SL Hedungsliften\n^ SL Hedungsliften, der längste Lift, hat aber leider nur diese eine Abfahrt\n^ Auch dieser SL hat nicht nur eine unbesetzte Bergstation, wie in Schweden zumeist üblich, sondern auch eine unbesetzte Talstation. Lt. Schild darf man aber, wenn man hier einsteigt, wohl sogar einmal gratis fahren, um zur Skipasskasse zu kommen.\n^ SL Hedungsliften, oberer Teil\n^ Pano am SL Hedungsliften. Schöner Platz zum Wohnen.\n^ Abfahrt Hedungsbacken\n^ SL Hedungsliften\n^ Verbindungsabfahrt vom SL Hedungsliften zu den anderen SL\n^ Rechts vom Dalliften gibts noch diese Variante, die im Plan (nicht?) mehr eingezeichnet ist\n^ SL Dalliften\n^ Rote Abfahrt Dalbacken\n^ SL Dalliften; will man zur Variante, muss man links durch den Wald\n^ .. geht dann ein Stück schmal durch den Wald, bis man auf die Lichtung kommt\n^ Variante rechts vom SL Dalliften, ziemlich steil weiter unten\n^ Variante rechts vom SL Dalliften, ziemlich steil\n^ Nach der Kurve kommt der SL Ravinbanan; rechts die Straße von der man rauflaufen muss\n^ SL Ravinbanan. Bei einem KSSL hab ich letztens schon Banan gelesen, das schien mir vielleicht die Tellerstange zu beschreiben?!\n^ Muldenabfahrt Ravinbacken\n^ Grüne Abfahrt Kilan links vom SL Ravinbanan\n^ Unter der Straße: SSL Köjaliften, heute nicht in Betrieb\n^ Ravinbacken / Ravinbanan\n^ Noch eine kurze Abfahrtsvariante links vom Ravinbanan-SL\n^ Sonne geht bald unter\n^ SL Ravinbanan mit blauen Stützen und farbig abgestimmter Abzäunung\n^ GPS-Track 24.1.2021. Türkis die beiden heute geschlossenen Lifte. Dort wo der rote Punkt von Dalen ist, wäre die im Plan gestrichelte Variante Dalslingan - die hab ich leider komplett vergessen, als ich die Variante rechts vom Dalliften suchte :-(\nDas Skigebiet gefiel mir also recht gut, gemütlich, ohne Hektik, dadurch viel schöner als in Are .. ein neues Skigebiet erkunden, ein idealer Skitag ...\nAm Liftparkplatz sprang mein Auto wieder nur verzögert an, diesmal aber ohne zuvor eingschalteter Standheizung (da hab ich schon gemerkt, dass es hier mehr Probleme gibt, was am verkürzten Kühlwasserkreislauf im Standheizungsbetrieb liegen könnte, da bekommt das System eine zu warme Temperatur gemeldet usw.). Am Supermarkt später nahe meiner Unterkunft dagegen machte der Anlasser gar keinen Mucks mehr :( Naja, wenigstens nahe da, wo ich übernachten kann. Aber ab morgen hätte ich ja ca. 70km weiter westlich ein Zimmer für ein paar Tage ...\nNatürlich stellte sich die Frage, ob ich das Auto über Nacht auf dem Parkplatz hier lasse, weil ja Sonntag ist und ich ins Hotel gehen und das morgen erst koordinieren könnte, wäre evtl. sinnvoller, als es heute in eine Werkstatt abschleppen zu lassen, die erst morgen offen hat und dann aber ja jetzt wohl kein Leihauto bekommen würde und somit dann auch morgen nicht wissen würde, wie ich zu der Werkstatt komm und wohin überhaupt...\nNunja, ein kleiner Spoiler auf den morgigen Tag: Ich hätte es wohl doch heute abschleppen lassen sollen, denn anscheinend wäre er hier in der Ortschaft geblieben und nicht irgendwo anders hin ... und das Abschleppen morgen war dann gar nicht möglich - mehr im nächsten Bericht.\nBetreff des Beitrags: Trillevallen, 25.1.2021 / ein abenteuerlicher Tag\nVerfasst: Mi, 27.01.2021, 18:03\nWir erinnern uns, das Auto steht am Supermarktparkplatz, weil es gestern Abend nicht mehr angesprungen ist.\nStellt sich die Frage, wen ich anrufen soll: ÖAMTC oder Suzuki Mobilitätsgarantie? Letztere schleppen evtl. zur nächsten Suzuki-Werkstatt in Östersund, was weiter weg ist und ggf. teurere Reparaturkosten mit sich bringen könnte, aber evtl. vorteilhaft wäre, falls es der Starter ist und da noch Garantie drauf sein sollte (erst letzten April ersetzt; später dann in der Arbeit nachgefragt: nein, keine Garantie, weil in Garantie ersetzt). Der ÖAMTC könnten die Leistung verweigern, weil sie lt. Website in Ländern mit Reisewarnung 5+6 nicht "zur Übernahme von Leistungen verpflichtet" sind. Hört sich nach Hoffnung auf Kulanz dann an. Blödsinn ist es allerweil, weil die Reisewarnung wegen Corona ja nix mit einer Fahrzeugpanne zu tun hat...\nUnd soll ich heute Morgen hier im Hotel anrufen, um in der Wärme warten zu können oder lieber zum Auto gehen und probieren, ob es vielleicht wieder anspringt?\nIch bin dann erstmal zum Auto, es sprang mit den zuletzt üblichen Macken tatsächlich an. Wenn ich jetzt in eine Werkstatt fahre und einen Leihwagen bräuchte, müsste ich ihn selbst zahlen - wenn ich irgendwo liegen bleibe, würde ich für 3 Tage bei der Mobilitätsgarantie einen bekommen..\nIch fuhr zum Hotel Parkplatz hinauf, mein Schlüssel lag nach wie vor an der unbesetzten Rezeption (ich hab in den 2 Tagen niemand vom Hotel gesehen!), also ging ich bis kurz vor 11 Uhr wieder in mein Zimmer und arbeitete ein bisschen vom Handy aus.\nAuch danach sprang mein Auto wieder an, also fuhr ich wie geplant nach Trillevallen zum Skifahren. Dort leider nur Minimalbetrieb, aber ist ja auch tote Hose jetzt in der Zwischenzeit. Ist es da jedes Jahr so leer im Januar oder ist es wegen Corona noch leerer?\nEine 3h-Karte gibt's hier nicht, die Halbtageskarte gilt erst ab 12:30, also kaufte ich die Tageskarte um ca. 37,50 €. In Betrieb war der kürzere SL und die 4SB, was in Summe genug Abwechslung für den halben Tag bot. Auch das Flachland-Panorama gefiel mir wieder recht gut. Zudem gibt es hier auch steilere Abfahrten.\n(wie üblich: Fotos anklicken zum Vergrößern)\n^ Fahrt richtung Trillevallen\n^ Ankunft am Skigebiet Trillevallen. Ich hätte gedacht, die Lifte wären etweas weiter in der Breite verteilt.\n^ Pistenplan, heute in Betrieb war nur SL C, SSL E und 4SB G\n^ SL H Björnliften, GMD-Kurzbügler, hätte heute auch gereicht statt der 4SB ..\n^ Die erste Sesselbahn dieser Reise mit Förderband und dadurch nötiger Lichtschranke. Ansonsten hatten die KSBs hier in Schweden bisher zum Glück keine, d.h. die Schranken gingen laufend auf/zu, ohne dass man einen Sensor durchfahren müsste.\n^ 4SB G Trillestolen\n^ SL H Björnliften\n^ Abfahrt 19 Björnbranten\n^ Abfahrt 12 Mullebacken am SL C Illerliften\n^ SL C Illerliften\n^ SL C Illerliften und SL A Järvliften\n^ SL A Järvliften\n^ SL A Järvliften und SL C Illerliften\n^ Glitzerschnee auch heute wieder, da stört ein bisschen Rausschieben durch den Pulver nicht ;-)\n^ SL B Transporten, sehr flach und dient als Zubringer von Hotel und Campingplatz.\n^ Seillift D Gråben mit ungewöhnlicher blauer Fachwerk-Talstation\n^ SSL E Hjulben\n^ Zumindest momentan unpräparierte Graben-Variante, da gab es zwei von der Sorte im unteren Bereich.\n^ 4SB und Flachland-Pano\n^ Rechts-Außenrum-Abfahrt 21 Kärringsvängen\n^ SL H Björnliften mit schwarzer GMD-Talstation\n^ Abfahrt 20 Björnsvängen. Die hat hier entgegen dem Plan noch eine Variante ..\n^ .. bisschen Funpark bzw. Mountainbike-Elemente, wie es aussah\n^ SL H Björnliften mit zusätzlichen Sicherungsseilen an den Stützen? Wegen Sturm?\n^ Varianten zwischen 4SB und SL F Ripliften\n^ SL F Ripliften und dahinter SL A Järvliften\n^ SL F Ripliften\n^ Aufstieg von der 4SB Bergstation zur Bergstation SL F Ripliften\n^ Blick ins Skigebiet von Are (hinten, mittig), davor links das gestern besuchte Edsasdalen\n^ Abfahrt von SL Ripliften zur 4SB und Flachlandpano\n^ Start der Abfahrt 13 Ripbranten links vom SL mit Nebelmeer im Hintergrund\n^ Gipfelbereich vom SL F Ripbranten zum SL A\n^ Vom SL F Ripbranten hintenrum zum SL A\n^ SL A Järvliften und Nebelmeer\n^ Pano an der Abfahrt links vom SL Järvliften\n^ SL A Järvliften direkter (Järvbranten)\n^ SL A Järvliften, ebenfalls eine schwarze Talstation\n^ Wenn man die Abfahrten abgegrast hat, kommt endlich das Gemüse dran.\n^ Eigenartig, dass ausgerechnet die beleuchtete Abfahrt (am SL Ripliften) vernachlässigt wird..\n^ GPS-Track 25.1.2021, Türkis die heute geschlossenen Lifte\nSchöne Abfahrten, tolles & weites Pano, also in Summe meinerseits wieder eine Empfehlung. Schade nur, dass es in Schweden so unüblich ist, einen Rückseitenlift zu bauen. Achja, als Antwort auf eine Frage bei den vorherigen Berichten: die Hände wurden während des Aufstiegs von der 4SB rüber zum linken SL nicht warm. Und: Lt. Anzeigetafel hatte es am Gipfel in der Sonne angeblich nur -4°. Mittags und nachmittags am Parkplatz glaub eher um die -10° lt. Auto.\nNachmittags um 15h hörte ich auf, nur noch der SSL würde länger laufen, offiziell bis 16 Uhr, lief aber um 16:35 Uhr noch - Ski gefahren ist vermutlich die ganze Zeit eh keiner.\nJa, das Auto ließ sich leider nicht starten :(\n^ Kurz vor 16 Uhr am Parkplatz, warten auf den Pannendienst\nWir probierten es trotzdem, Startknopf auf Zündung, Kupplung gedrückt, 2. Gang rein und er schob mich mittels Muskelkraft an, sobald er OK sagte, ließ ich das Kupplungspedal los und der Motor startete. Yeah, so schön altmodisch-manuell, wie geil ist das denn? Warum haben Autos eigentlich keine Kurbel mehr zum Anlassen für solche Notfälle?! :)\n^ Appartment / Ferienwohnung für 3 Nächte. Hat Vor- und Nachteile. Vorteil: Man hat eigene Küche und WC, Nachteil: Man muss mehr reinigen beim Verlassen, nämlich auch Küche und WC.\n^ (Reinigungs)checkliste beim Verlassen. Bodenwischen halt ich für 3 Tage aber ein bisschen übertrieben. Glaub nicht, dass das nötig sein wird. Die Schuhe sind durch den Schnee überall nämlich recht sauber, nirgends ist aktuell Matsch oder Dreck, außer auf den gesandeten Straßenabschnitten.\nWieder einmal hab ich nun 2 Möglichkeiten:\na) heut Abend oder morgen früh probieren zu starten, wenn nicht, dann abschleppen lassen. Dann würde das Auto aber erst in eine lokale Werkstatt geschleppt werden und wenn die es reparieren könnten, wäre es super, wenn nicht, würde es nach Östersund geschleppt werden und ich steh hier ohne Leihwagen und muss mein Gepäck mit dem Zug mitnehmen. Was bei einem Hostel / Appartment nicht angenehm ist, da man ja auch die Bettwäsche mit dabei hat.\nb) Ich bleibe die 3 gebuchten Nächte bis Donnerstag, lass das Auto stehen und entweder das Auto springt am Donnerstag früh an oder ich finde jemand, der mir beim Anschieben hilft oder ich wart halt nochmal auf den Pannendienst zum Anschieben.\nTendenziell würd ich lieber selbst nach Östersund fahren, und zwar ins Hostel, wo ich letzte Woche schon war, das ist nur ca. 2,5km vom Suzukihändler entfernt. Dann könnte ich mein Gepäck im Auto mitnehmen und dort ganz normal einchecken. Danach nochmal starten probieren und entweder es startet, dann fahr ich selbst zum Suzukihändler, oder es startet wieder nicht, dann ruf ich den Abschleppdienst, der fährt es dann zum Suzukihändler und ich bekomm für 3 Tage ein Leihfahrzeug. Ich rechne eher nicht damit, dass die es sofort beheben können, ansonsten bleib ich halt ein paar Tage im Hostel ohne Auto und mach ein paar Sachen am PC. Sonderlich sonnig soll's am WE eh nicht werden nach den momentanen Vorhersagen.\nMorgen oder übermorgen, je nach Wetter, werd ich dann hier in Storlien am Nachmittag Ski fahren. Da ist ein Lift in der Nähe, wenn der fährt, brauch ich kein Auto.\n^ Nächtlicher Blick aus dem Fenster (22:55 Uhr)\n^ .. ich kam mir vor wie geschrumpft in einer Modelleisenbahn, alles war so ruhig, nichts bewegte sich..\n^ Spielzeug :)\n^ .. die 2 beleuchteten braunen Lebkuchenhäuser mit der Zuckerglasur :-)\nSchön hier, gut, dass ich hier heute noch angekommen bin. Starli in Storlien ;)\nVerfasst: Mi, 27.01.2021, 18:17\nda fehlte noch ein Bild:\n^ Nächtlicher Blick aus dem Fenster (23:32 Uhr), leider kein Nordlicht zu sehen gewesen (das Grün rechts könnte eine Fenster/Licht/Objektivspiegelung sein) (2,5s belichtet, handgehalten ans Fenster gedrückt)\nBetreff des Beitrags: Re: Trillevallen, 25.1.2021 / ein abenteuerlicher Tag\nVerfasst: Mi, 27.01.2021, 23:15\nIch erinnerte mich an diverse alte Filme\nIch erinnerte mich meinerseits an meinen alten A112 im Winter 1979/80 in Bergen (Norwegen): die Batterie war dahin und ich musste jedes Mal auf einer abschüßigen Straße parken, wenn ich wollte, dass er ohne Fremdhilfe wieder startete ...\nVerfasst: Fr, 29.01.2021, 17:18\nDer Skiort Storlien, nahe der Grenze zu Norwegen, so klein das alpine Skigebiet auch sein mag, hat durchaus eine interessante Geschichte. Lt. Wikipedia verbringt die königliche Familie hier Neujahr und Ostern. Das Högfjällshotell war einst das Größte des Landes. 1942 wurde hier der zweite Skilift Schwedens gebaut. Seitdem das Hotel 1998 bankrott war, hatte es mehrere Besitzer - und ist aktuell wieder geschlossen. Der Bahnhof hier soll zudem der höchste in Schweden sein.\nNach der Arbeit ging ich zur Rezeption runter, weil ich mein Zimmer ja noch zahlen müsste, nachdem ich gestern außerhalb der Öffnungszeiten angereist bin. Das ist in ländlicheren Gegenden Schwedens recht problemlos, der Schlüssel kommt in ein Kuvert in einen Briefkasten am Haus und man bedient sich einfach selbst, sofern sich nicht ein anderer für einen selbst ausgegeben hat ...\nNachdem ich mich etwas vor 12 Uhr mit Ski und Schuh auf den Weg hinauf machen wollte, kam auch schon die Pistenpatrouille, so dass ich mir sogar noch den Weg hinauf zum Lift sparte. Er nahm und hielt meine Ski mit der linken Hand, ich setzte mich hinter ihm auf's Schneemobil, Stecken in der Hand und an beiden Seiten festhaltend. Der Ritt war dank leichter Piste zum Glück nicht ganz so abenteuerlich wie im Mai in Blåsjön. Noch kurioser war, dass wir noch einen dritten Fahrgast hatten: ein Hund saß vor ihm auf dem Schneemobil :))\nDen nächsten Lift durfte ich dann gratis nehmen, danach sollte ich links fahren zur Skipasskasse - die war dann aber doch nicht so einfach zu finden. Ich kaufte den 4h-Skipass um ca. 29,- €, die Pisten waren noch fast jungfräulich. Leider war von den Hauptliften nur der rechte SL in Betrieb. Aber die momentan offenen Abfahrten konnte man damit alle fahren, die linken waren offiziell eh nicht offen.\nMeine letzte Fahrt machte ich um 15:45 und fuhr dann die geschlossene Abfahrt am rechten SL ab, direkt zu meiner Unterkunft bzw. zu meinem Auto, wo ich die Skischuhe auszog. Nach einiger Zeit kam ein Deutscher des Wegs und fragte mich, ob ich auch "geflüchtet" sei, was ich bejahte :) Falls mein Auto am Donnerstag nicht anspringen sollte, dürfte ich mal bei ihm anklopfen, er wohnt auch hier, und falls er da sein sollte, würde er mir beim Anschieben helfen.\n^ SL Slalomliften, auch hier ist der linke der längere. An diesem Ausstieg gehen sämtliche übrigen Abfahrten links und rechts weg, trotzdem geht der SL noch ein Stück weiter hinauf...


Vom Ruhrpott an die Mosel - Eintracht verpflichtet neuen Torhüter!\nStart Region Stadt Trier Vom Ruhrpott an die Mosel – Eintracht verpflichtet neuen Torhüter!\nVom Ruhrpott an die Mosel – Eintracht verpflichtet neuen Torhüter!\nTRIER. Denis Wieszolek wechselt zu Eintracht Trier. Der 22-jährige Schlussmann, der in der Jugendabteilung von Bundesligist Mainz 05 ausgebildet wurde, kommt von der Oberliga-Reserve des FC Schalke 04 in die älteste Stadt Deutschlands und unterschreibt dort einen Vertrag bis zum 30. Juni 2020. Damit sind die Planungen auf der Torhüterposition abgeschlossen.\n„Denis ist ein hervorragend ausgebildeter junger Torhüter, der auf einem richtig guten Niveau bereits\nviel Erfahrung vorweisen kann. Auf der Suche nach einem neuen Keeper hatten wir ihn gleich im\nAuge – umso zufriedener sind wir natürlich, dass wir ihn von einem Wechsel zu Eintracht Trier\nüberzeugen konnten“, freut sich Eintracht-Geschäftsführer Torge Hollmann über die Verpflichtung des\nDer gebürtige Wiesbadener Wieszolek schloss sich 2009 im Alter von 13 Jahren zunächst der\nJugendabteilung des SV Wehen-Wiesbaden an, ehe er 2011 das Interesse von Bundesligist Mainz 05\nweckte und sich den Nullfünfern anschloss. Nach der U19 gelang dem Keeper der Sprung in die\nzweite Mannschaft des FSV, wo er in der 3. Liga allerdings ohne Einsatz blieb und deshalb sein Glück\nin der Regionalliga Südwest beim FC Astoria Walldorf suchte. Nach sechs Regionalliga-Einsätzen für die Astoria in der Saison 2016/2017 brachte es der reaktionsschnelle Schlussmann in der abgelaufenen\nSaison schließlich auf 21 Oberliga-Spielen für den FC Schalke 04 II.\n„Daniel Paulus hat mich angerufen und sich sehr um mich bemüht. Die Gespräche mit den\nVerantwortlichen haben deshalb am Ende den Ausschlag für mich gegeben, hier zu Eintracht Trier zu\nwechseln. Ich komme zu einem Traditionsverein, der in absehbarer Zeit wieder nach oben möchte –\ndamit kann ich mich voll identifizieren!“, erläutert der neue Rückhalt im Kasten des SVE die Gründe\nfür seinen Wechsel an die Mosel. Zu den Stärken des 22-Jährigen zählen nach eigener Aussage vor\nallem das Eins-gegen-Eins und seine Fähigkeiten auf der Torlinie.\n„Ich in jedem Fall auch ein lauter Torhüter, spreche viel mit der Abwehrreihe“, verrät der Neuzugang außerdem. Neben den guten Gesprächen mit den Verantwortlichen hat aber auch ein Ex-Eintrachtler seinen Teil zur Entscheidung beigetragen, in Zukunft blau-schwarz-weiß zu tragen, wie Wieszolek verrät: „Ich habe auf Schalke mit Muhamed Alawie gesprochen und er mir von den tollen Fans erzählt und dem schönen alten Stadion. Das hat mich am Ende auch nochmal bestärkt.“\nDas Arbeitspapier des Schlussmanns läuft bis zum 30. Juni 2020. Die Planungen im Tor sind damit\nVorheriger ArtikelKreativität im Möbelbau – Auszubildende zeigten ihre Gesellenstücke\nNächster ArtikelAusbildung erfolgreich abgeschlossen


Spezifikationstabelle für ETBH-D9W\nGehäuse Farbe White + Black White + Black\nMaterial Kunststoff, Blech Kunststoff, Blech\nAbmessungen Gerät Höhe mm 840 840\nTiefe mm 390 390\nWeight Gerät kg 38.0 38.0\nSchallleistungspegel Nom. dBA 44.0 (4) 44.0 (4)\nSchalldruckpegel Nom. dBA 30.0 (5) 30.0 (5)\nStromversorgung Bezeichnung Siehe Hinweis 8 Siehe Hinweis 8\nElektroheizung Stromversorgung Bezeichnung 9W 9W\nSpannung V 400 400\nEmpfohlene Sicherungen A 20.000 (9) 20.000 (9)\n(2) - Inklusive Rohrleitungen + Reserveheizer; ohne Ausdehnungsgefäß (2) - Inklusive Rohrleitungen + Reserveheizer; ohne Ausdehnungsgefäß\n(3) - Ausschließlich des Wassers im Gerät. Dieses minimale Wasservolumen ist für die meisten Anwendungen ausreichend. Während kritischer Prozesse ist ggf. zusätzliches Wasser erforderlich. (3) - Ausschließlich des Wassers im Gerät. Dieses minimale Wasservolumen ist für die meisten Anwendungen ausreichend. Während kritischer Prozesse ist ggf. zusätzliches Wasser erforderlich.\n(4) - Mit einem Druckabfall von 10 kPa in dem Heizsystem bei einer Temperatur des Auslasswassers von 47–55 °C in einem Raum mit einer Umgebungstemperatur von 20 °C (TK/FK 7 °C/6 °C) gemessen. (4) - Mit einem Druckabfall von 10 kPa in dem Heizsystem bei einer Temperatur des Auslasswassers von 47–55 °C in einem Raum mit einer Umgebungstemperatur von 20 °C (TK/FK 7 °C/6 °C) gemessen.\n(5) - Wert wird im schalltoten Raum im Abstand von 1 m vom Gerät gemessen. Dies ist ein relativer Wert, der vom Abstand und von der Umgebungsakustik abhängt. Der genannte Schalldruckpegel wird mit einem Druckabfall von 10 kPa im Heizsystem bei einer Auslasswasser-Temp. von 47–55 °C im Raum mit einer Umgebungstemp. von 20 °C gemessen. (5) - Wert wird im schalltoten Raum im Abstand von 1 m vom Gerät gemessen. Dies ist ein relativer Wert, der vom Abstand und von der Umgebungsakustik abhängt. Der genannte Schalldruckpegel wird mit einem Druckabfall von 10 kPa im Heizsystem bei einer Auslasswasser-Temp. von 47–55 °C im Raum mit einer Umgebungstemp. von 20 °C gemessen.\n(6) - Siehe Betriebsbereich des Geräts. (6) - Siehe Betriebsbereich des Geräts.\n(7) - Von der Betriebsart abhängig, siehe Installationsanleitung. (7) - Von der Betriebsart abhängig, siehe Installationsanleitung.\n(8) - Der oben erwähnte Netzanschluss der Hydrobox ist ausschließlich für den Reserveheizer vorgesehen. Der Schaltkasten und die Pumpe der Hydrobox werden mit dem Außengerät geliefert. Der optionale Warmwassertank verfügt über eine gesonderte Stromversorgung. (8) - Der oben erwähnte Netzanschluss der Hydrobox ist ausschließlich für den Reserveheizer vorgesehen. Der Schaltkasten und die Pumpe der Hydrobox werden mit dem Außengerät geliefert. Der optionale Warmwassertank verfügt über eine gesonderte Stromversorgung.\n(9) - 4-polig, 20 A, 400 V, Auslösekurve Klasse C (siehe Elektroschaltplan) (9) - 4-polig, 20 A, 400 V, Auslösekurve Klasse C (siehe Elektroschaltplan)


„Billige Bekleidung kann nicht nachhaltig sein“ - LEBENSKONZEPTE\nModebewusstsein und Nachhaltigkeit - ein Widerspruch? Nein, erläutert Edwin Faeh, CEO der Streetwear-Marke Carhartt WIP und profunder Kenner der globalen Bekleidungsbranche. Ein Interview über verantwortungsvolles Wirtschaften und Kontinuität in der schnelllebigen Modebranche.\nWorauf sollte man als bewusster (Mode-)Konsument achten?\nDas „billig“ nicht nachhaltig und verantwortungsbewusst produziert werden kann, sollte jedem Konsumenten einleuchten. Wer etwas nachprüfen will, erfährt im Internet genügend Informationen zu jeder Marke und Firma. Dabei erfährt man auch einiges über den Produktionsstandort, sowie eingesetzte, nachhaltige Materialien.\nMeiner Meinung nach sollte jeder Modekonsument auch ein Gefühl dafür entwickeln, um billige Ramschware von qualitätsvoller Ware zu unterscheiden. Grundsätzlich kann man davon ausgehen: Marken, die schöne Ware produzieren entwickeln ein Eigeninteresse, um sauber und nachhaltig zu produzieren.\nWas bedeutet für dich „verantwortungsvolles Wirtschaften“ – in der Bekleidungsbranche und darüber hinaus?\nFür mich als Unternehmer bedeutet das Verantwortung zu übernehmen: gegenüber Mitarbeitern, Fabrikanten, Kunden - und nicht zuletzt gegenüber der Umwelt. Darüber hinaus führt das zu einer neuen Abteilung in jedem Betrieb, welche heute „CSR“ (Corporate Social Responsibility) heißt. In unserem Betrieb wird diese Abteilung laufend ausgebaut und gewinnt immer mehr an Bedeutung. Für mich persönlich heißt „verantwortungsvolles Wirtschaften“ nicht nur gewinnorientiert zu arbeiten.\nIst Modebewusstsein und Nachhaltigkeit nicht ein Widerspruch, weil es permanenten, ressourcenintensiven Konsum suggeriert?\nNein, denn der Mensch hat das Grundbedürfnis sich zu kleiden. Er braucht vor allem im Winter warme Kleider wie Jacken, Schuhe usw. Heute muss jede Marke/Firma in der Lage sein, Mode zu produzieren und trotzdem nachhaltig zu Arbeiten. Beispielsweise mit Baumwolle aus ökologischem Anbau: Fasern aus Holz, Tencel, oder auch aus recycelbaren Materialien.\nOb teures Markenprodukt oder billige Mode vom Diskonter: bei beiden kann man sich nicht sicher sein im Bezug auf faire Sozialstandards und umweltgerechte Herstellungsprozesse...\nEs braucht hier noch mehr Vorschriften und Regeln vom Gesetzgeber, damit sich alle Marken/Fabrikanten an internationale Standards halten. Ich denke, dass heute jede verantwortungsvolle Marke nur noch mit jenen Fabriken zusammenarbeitet, die ein international anerkanntes Zertifikat aufweisen kann. Dieses garantiert, das auf allen Ebenen verantwortungsvoll gewirtschaftet und nachhaltig produziert wird.\nNachhaltigkeit und Ethik haben auch im Modebereich an Bedeutung gewonnen. Wieder nur ein Marketing-Hype oder doch ein Paradigmenwechsel?\nWir beginnen alles zu überdenken. Das reicht vom Ladenbau über die Logistik, zu den Produktionsstandorten bis hin zum Einsatz der Materialien etc. Ich stelle hier im Umfeld von Carhartt Work In Progress (WIP) eindeutig einen Wechsel fest...\nSecond-Hand-Mode, Vintage-Chic, Online-Tauschplattformen – was hältst du von der zunehmenden Nachfrage nach gebrauchter Mode?\nIch finde das super und enorm wichtig, um von unserer Wegwerfgesellschaft los zu lassen. Hier hilft auch wieder das Internet: alles, was wir nicht mehr brauchen, kann damit wieder an neue Besitzer weitergegeben werden.\n„Carhartt Work in Progress“ zeigt, dass es auch in der schnelllebigen Modebranche möglich ist, mit Kontinuität und Authentizität erfolgreich zu sein. Wie schafft man das?\nCarhartt Work In Progress (WIP) ist ja kein Modelabel, sondern eine klassische Workwear-Marke. Das heißt: jedes Jahr bleiben unsere Basic Styles in der Kollektion, ergänzt um modische Farben und Styles. Ebenso wichtig sind: ein moderner, klarer Marketingauftritt sowie eigene Shops, die als „Markenbotschafter“ fungieren.\nWie ist die Idee entstanden, aus einer funktionellen Arbeitsbekleidung eine junge Streetwear- und Lifestyle-Marke - in erster Linie für Männer - zu kreieren?\nDie Idee entstand durch die Hip Hop-Szene in New York. Dort hat man schon Mitte der 80-er Jahre Arbeitsbekleidung getragen. Und zwar: weil sie nicht teuer ist, es alle Styles auch in großen Größen gibt und die Marke Carhartt außer Jeans und Western auch Kapuzensweater, Westen, Jacken, Overalls und auch Caps und Beanies anbietet.\nDie wenigen Carhartt-Produkte für Frauen sind auch eher maskulin. Gefällt dir das persönlich?\nFrauenprodukte von Carhartt WIP waren in der Vergangenheit ausschließlich Männerstyles, welche auf Frauenmaße hergestellt wurden. Mir persönlich gefällt das sehr gut. Leider waren wir mit dieser Idee vielleicht zu früh dran, um auch kommerziell Erfolg zu haben. Unsere Damenkollektionen sind aber seit zwei Saisonen mit femininen Schnitten ergänzt worden.\nWie würdest du den Spirit von Carhartt WIP umschreiben?\nDer Geist von Carhartt WIP ist trotz seiner 25 Jahre - jung und unkompliziert.\nMein liebstes Kleidungsstück ist der Carhartt „Chore Coat“: die originale Arbeiterjacke mit vier Taschen. Er wird auch Blazer der Arbeiter genannt...\nFotos: Kollektion F/S 2016


08. November 2003 | 17:31 Uhr\nElbe-Elster Kreis.. Zu ihrer konstituierenden Sitzung nach den Kreistagswahlen kamen die Mitglieder der SPD Kreistagsfraktion Elbe-Elster im „Haus des Gastes“ in Bad Liebenwerda zusammen. Im Mittelpunkt stand die Wahl des Fraktionsvorstandes.\nEinstimmig wurde der bisherige Fraktionsvorsitzende Detlev Leissner auch für die neue Wahlperiode in diesem Amt bestätigt. Zu seinen beiden Stellvertreterinnen wurden ebenfalls einstimmig die bisherige Kreistagsvorsitzende Barbara Hackenschmidt und die Landtagsabgeordnete Heidrun Schellschmidt gewählt, die auch in der letzten Wahlperiode dieses Amt bereits inne hatte. Neuer Fraktionsschatzmeister ist Dr. Klaus Dieter Britze.\n„Die SPD-Kreistagsfraktion Elbe-Elster wird trotz der neuen Mehrheitsverhältnisse im Kreistag“ , so Detlev Leissner gegenüber der Presse, „ihre Arbeit auch zukünftig an der Lösung von Sachfragen orientieren. Dabei sind wir für eine Zusammenarbeit mit allen Kreistagsfraktionen, mit Ausnahme der DVU, offen. Es wird schwierig genug werden, die auf uns zukommenden Probleme so sozialverträglich wie möglich zu lösen.“ (red/fc)\nHilsberg: Leissner sind wohl die Zügel durchgegangen


Kostenlose Kleinanzeigen in Boren | RP Märkte\nGolf in Kuba - in "Corona-Zeiten" ein sicheres Urlaubsziel38 min.\nDamen E-Bike zu verkaufen3 std.\nGeldbeutel, Brustbeutel3 std.\nHistorische Zeitung von 19174 std.\nBaby Dazy sucht noch ein neues zu Hause4 std.\nGaming Mikrofon5 std.\nPflegebeteiligung W,M,D gesucht für 3 - 4 Tage in der Woche6 std.\nWir verkaufen6 std.\nAls Kleinanzeigen in Boren besonders beliebt sind Er sucht Sie, Babysitter und Freundschaften.Für Boren bietet RP Märkte Anzeigen jeder Art von Autoanzeigen privater Gebrauchtwagen bis Immobilienanzeigen für günstige Wohnungen in Boren. Gerade für junge Familien mit Kindern sind kostenlose Kleinanzeigen von gebrauchten Kinderwagen, Tragen und fast neuer Kleidung hilfreich. Gebrauchte Möbel wie Schränke, Vitrinen oder günstige Tische, Esszimmergarnituren lassen sich über kostenlose Kleinanzeigen der Nachbarn in Boren preisgünstig kaufen.\nSchauen Sie sich auch gebrauchte Rennbahn, Slotcars oder günstige Blu-ray Player in Boren an.Besonders Elektronik wie Handys oder günstige Computer wie Notebooks, Laptops und Notebooks oder Fernseher lassen sich gebraucht preisgünstig kaufen.Wer attraktive Kleidung kaufen möchte, sollte sich überlegen diese secondhand über Kleinanzeigen günstig zu kaufen. Inserate der Damenmode oder Herrenmode bieten vom Designer-Stiefel bis zur modischen Jeans ganze Gaderoben.Auch preiswerte Restposten lassen sich über Kleinanzeigen vielfach sehr günstig kaufen. Einzelne Kleinanzeigen bieten Kleider oder Elektronikartikel aus zweiter Hand sogar zu verschenken an.\nWenn Sie bei den Kleinanzeigen in Boren noch nicht fündig wurden, schauen Sie sich die Kleinanzeigen aus den Nachbarregionen Steinfeld (Schleswig-Holstein), Dollrottfeld oder Rabenkirchen-Faulück an oder suchen Sie allgemein unter den Kleinanzeigen von Landkreis Schleswig-Flensburg.Achten Sie bei Fernkäufen darauf, dass der Anbieter über ein RP Märkte Prüfsiegel verfügt. Oder einfach ein Gesuch über eine kostenlose Kleinanzeige in Boren gratis inserieren, dann erhält man ganz bequem über das Internet Angebote per E-Mail.


Anmeldung zum ersten Zertifizierungswochenende 2015 - Keil Collection Heidelberg\nDer Termin für das nächste Zertifizierungswochenende steht fest: 28. Februar bis 01. März 2015.\nNach dem regen Zulauf der letzten Zertifizierungswochenende und vielen Anfragen aus den Reihen der Sammler, freuen wir uns das erste Zertifizierungswochenende für 2015 in den Räumen der Keil-Collection Heidelberg ankündigen zu dürfen.\nGemeinsam mit dem Künstler Peter Robert Keil, setzt sich die Keil-Collection Heidelberg nicht nur für die Dokumentation der Werke, sondern insbesondere auch für die dauerhafte Entfernung der “falschen Keils” vom Kunstmarkt um somit das künstlerische Gesamtwerk Peter Robert Keils entsprechend zu würdigen und zu schützen:\n“Seit 2013 bemüht sich die Keil Collection Heidelberg (Wilhelm Kampik und Stephan Teuber) um ein Werkverzeichnis meiner Arbeiten. Infolge dessen wurden ganze Sammlungen zertifiziert. Mit dem Zertifizierungsprozess wurde das Fundament für ein erstes umfassenderes Werkverzeichnis gelegt.”\n“Mein Ziel mit Unterstützung der Keil Collection ist, endlich Klarheit zu schaffen und die zahlreichen zweifelhaften Gemälde, die auf dem Kunstmarkt als “echte Keils” angeboten werden, als solche zu identifizieren und, wenn möglich, dauerhaft aus dem Kunsthandel zu entfernen.”\nCategories: Allgemein, wvprk 10.01.2015\nZurückVorheriger Beitrag:Die neue offizielle Homepage von Peter Robert Keil ist onlineNächstesNächster Beitrag:Internationale Resonanz auf Zertifizierung


The Brainbar: Trailer: Phineas and Ferb Star Wars Mashup\nTrailer: Phineas and Ferb Star Wars Mashup\nEines muss man Disney lassen: sie wissen wie sie vorgehen müssen um so viele neue Star Wars Fans ins Boot zu holen wie nur irgendwie möglich. Nachdem man Phineas und Ferb letztes Jahr in "Mission Marvel" auf Spiderman und Co. treffen lassen hat, gibt es nun ein Star Wars Mashup. Mich hats jetzt nicht gerade vom Hocker gefegt und ich wäre auch ohne ein Phineas and Ferb Star Wars Special ausgekommen, doch als Fanboy kann ich nicht anders als wenigstens mal reinzuschauen.\nZur selben Zeit bricht auf dem Todesstern Chaos aus, als Perry the Rebelpus beim Versuch in Karbonit gefangen wird, Darthenshmirtz von der Nutzung seines 'Sith-inators' abzubringen. Die Saga wendet sich zum Schlechten, als Ferb zufälligerweise im Kreuzfeuer des Sith-inators erwischt wird, was ihn zu einem ausgereiften Sith macht und zu einer epischen Schlacht zwischen den Brüdern führt."\nVia/Übersetzung von Star Wars Union\nEingestellt von Ch Ja erstellt: 09:59\nLabels: Bender, Cartoon, Geeky, Star Wars


❱❱09/2020 Unterbau Mikrowelle - Alle Top Produkte am Markt im Vergleich!\nUnterbau Mikrowelle Vergleich\nDie ausgezeichnetesten Unterbau Mikrowellen im Test\nZusammenfassung unserer besten Unterbau Mikrowellen\nWelche Faktoren es vor dem Kaufen Ihrer Unterbau Mikrowelle zu bewerten gibt\nZusätzlich haben wir außerdem eine Checkliste als Kaufhilfe zusammengefasst Informationen - Dass Sie zuhause unter den vielen Unterbau Mikrowellen Fassungsvermögen die Mikrowelle Unterbau filtern können, die absolut perfekt zu integriert Ihrer Person passen wird! Ihre Mikrowelle Unterbau sollte logischerweise Unterhitze absolut perfekt zu Ihrer Vorstellung passen, sodass Sie als Solo Käufer hinterher bloß nicht vom Kauf enttäuscht sind!\nWie sehen die Amazon.de Nutzerbewertungen aus? Unabhängig davon, dass die erzeugen Bewertungen ab und zu nicht ganz neutral sind, bringen diese Funktion generell einen guten Überblick!\nWelches Endziel beabsichtigen Sie als Benutzer mit elektrischen Ihrer Unterbau Mikrowelle?\nWie viel kostet die Unterbau Mikrowelle denn?\nAus welchem Grund möchten Regel Sie als Kunde sich die Unterbau Mikrowelle zu Eigen machen besitzt ?\nEntspricht die Unterbau Mikrowelle dem Qualitätslevel, die Sie in dieser Mikrowelle Preisklasse erwarten?\nMit welcher Häufigkeit wird die Unterbau Mikrowelle voraussichtlich angewendet?\nLeistung Mikrowelle: 700 WattAnzahl Leistungsstufen Mikrowelle: 5Timer analog - 35 MinutenEndsignalTüröffnung per DruckknopfGehäusefront: Silber lackiertZub. Technische Daten:Garraum-Volumen in Liter: 20Garraum Material: lackierter Stahlmax\nBomann Unterbau-Mikrowelle MWG 2211 U CB\nGrillleistung - 8 Automatikprogramme - 5 Mikrowellen-Leistungsstufen - 2 Kombi-Leistungsstufen - 1 Grillstufe - Auftau-Programme, nach Zeit und Gewicht wählbar - Schnell-Startprogramm. - 20 Liter Garraum - 800 Watt Mikrowellenleistung - 1000 Watt max\nWir testeten jede Marke und jedes Modell der Speisen Mikrowelle auf dem Markt. Wir testeten mit einer Mikrowelle, einer Mikrowelle Mikrowellen auf dem Herd und einer Mikrowelle im Gefrierschrank. Alle diese Produkte erzeugt können Lebensmittel verbrennen, wenn sie nicht sofort gekocht werden. Der Ofen Tipp ist die beste Wahl für die Zubereitung von warmen Speisen, wie Typen Pizza und Burger. Die Mikrowellen sind großartig für die Herstellung von elektromagnetische Sandwiches oder Brot, aber nicht gut für Nudelsauce in der Mikrowelle. bieten Die Mikrowelle ist auch gut für eine schöne Mahlzeit für Ihre Edelstahl Familie, aber nicht für die Zubereitung einer großen Mahlzeit oder Glas eines großen Topfes mit Spaghetti. Die Mikrowelle ist eine großartige Gerichte Wahl zum Aufwärmen von Frühstücksflocken oder heißer Suppe, aber sie wählen kann nichts Besseres tun als das. Wenn Sie die besten Preis Ergebnisse erzielen wollen, probieren Sie ein Gerät mit einer Mikrowelle ermöglicht oder einem Herdmodell aus. Wenn Sie kein Geld zum Ausgeben Stück haben, gibt es verschiedene andere Modelle. Einige Modelle eignen sich Nährstoffe sehr gut für die Zubereitung von Speisen in der Mikrowelle.\nZunächst einmal haben sie einen niedrigen Preis. Sie ausgewählten könnten eine Mikrowelle kaufen, die etwa $20 bis $30 kostet. Standgerät Es sieht nicht so gut aus wie einige der anderen, zusätzlichen aber es ist wirklich eine gute Wahl, besonders wenn man Leistung nicht viel Geld ausgeben möchte.\nEines der Dinge, die die Leute möchten oft fragen, ist: Warum sollte ich eine Mikrowelle benutzen wollen? Kauf Die Antwort ist, dass eine Mikrowelle die beste Möglichkeit ist, Bauknecht Essen zu kochen. Es ist ein automatisches Kochgerät und kann Speise Speisen in wenigen Minuten kochen. Das Beste an einer Mikrowelle Gerätes ist, dass man sie für alles verwenden kann. Zum Beispiel, Vorteil wenn Sie auf einer Reise sind und Sie haben ein Fleisch paar Stunden zu töten, können Sie ein paar Lebensmittel zu optisch Hause kochen und dann können Sie sie sofort essen. Aus Wellen diesem Grund wird es oft als Kochgerät für Partys verwendet, besitzen wenn die Leute nicht wissen, dass sie kochen können. Aber Geschirr für kurze Zeit kann man mit einer Mikrowelle gute Ergebnisse Bosch erzielen.\nWir haben viele der gleichen Mikrowellenmodelle seit Jahren Platz auf dem Markt gesehen. Diese gehören zu den besten und Frequenz sind das Geld wert.\nWir haben Mikrowellenöfen aller großen Marken verwendet, April darunter GE, JVC, Philips, Samsung, Toshiba, Canon, LG und viele erhältlich andere. Wir sind nicht mit einem der Hersteller verbunden und GHz würden niemals einen von ihnen überprüfen. Bevor Sie eines der cm Mikrowellenprodukte, die wir überprüfen, kaufen, sollten Sie immer sicher sein, ausgewählte alle Haftungsausschlüsse zu lesen, die auf jeder Produktseite bei Amazon achten zu finden sind. Wenn Sie eine Mikrowelle oder ein anderes Grillfunktion Gerät für Ihr Zuhause in Betracht ziehen, ist es immer Dampfgarer eine gute Idee, einen Heimtestservice zu nutzen, um sicherzustellen, dass vermeiden Ihr Produkt sicher und effektiv ist, bevor Sie es kaufen. Innenraum Die von uns geprüften Mikrowellenöfen sind alle im Besitz unabhängiger oftmals Unternehmen und stehen kostenlos zur Überprüfung und Prüfung zur Verfügung.\nUnterbau Mikrowelle - Wählen Sie dem Favoriten der Experten\nWir haben verschiedenste Hersteller & Marken ausführlichst getestet und erwärmt wir präsentieren Ihnen als Leser hier alle Resultate unseres Vergleichs. Lebensmittel Selbstverständlich ist jede Unterbau Mikrowelle 24 Stunden am Tag im Shop Internet verfügbar und sofort lieferbar. Während lokale Händler seit vielen Einbau Jahren nur durch wahnsinnig hohe Preise und zudem mit vergleichsweise Garraums niedriger Qualität auf sich aufmerksam machen können, hat unser Team beispielsweise hunderte Mikrowellen nach Preis-Leistung verglichen und dabei lediglich die qualitativsten einstellen Produkte ausgesucht.\nUm Ihnen als Kunde die Produktauswahl minimal leichter zu Fall machen, hat unser Testerteam abschließend das beste aller Produkte ernannt, Panasonic welches ohne Zweifel unter allen getesteten Unterbau Mikrowellen enorm hervorsticht Standard - vor allem im Faktor Preis-Leistungs-Verhältnis. Auch unter Berücksichtigung der Lieferung Tatsache, dass diese Unterbau Mikrowelle eventuell leicht überdurschnittlich viel kostet, Standgeräte spiegelt der Preis sich definitiv in Langlebigkeit und Qualität wider.


> SABO bietet für die Gartensaison ein einheitliches Akku-System\nMit den neuen kabellosen SABO-Geräten sollen durch eine leistungsstarken Akkutechnologie Hecken, Rasen und Wege gepflegt werden können. Dabei wird laut Hersteller für ausreichende Leistung auf moderne und langlebige 40-Volt-Lithium-Ionen-Packs mit 4 Ah und 6 Ah gesetzt. Die Ladekapazität soll über vier LED abgelesen werden können. Zwei LED auf dem Ladegerät geben die Information zum Ladevorgang an. Die Ladedauer liegt laut SABO zwischen 90 und 200 Minuten. Ein Schnellladegerät, das einen Ladevorgang von 60 bis 95 Minuten gewährleisten soll, gibt es für den Profi-Rasenmäher 43-PRO ACCU und die neuen Akku-Modelle mit Antrieb. Für energieeffizientes Arbeiten wird eine gleichbleibende Akkuleistung angegeben.\nMit einem laut SABO leichten Gewicht bei Rasenmäher und Handgeräte sollen die Geräte bedienerfreundlich, vibrationsarm, leise und ergonomisch sein. Zusätzlich sind sie als robust, langlebig und wartungsarm angegeben. Die Schnitthöhenverstellung ist für ein optimales Schnittergebnis gedacht. Des Weiteren gibt der Hersteller eine anwenderfreundliche und einfache Handhabung der Bedienelemente an.\nFür jeden Garten gedacht\nSechs verschiedene Rasenmäher werden von SABO mit dem gleichen Akku-System angeboten.\nDazu zählen die Modelle 36-ACCU, 40-ACCU und 43-ACCu, die für 250 bis 600 m² Flächen geeignet sein sollen. Ein leichtes Handling wird laut SABO durch das Gewicht von 20 kg gegeben. Ausgestattet sind die Modelle 36- und 43-ACCU mit einem Alu-Chassis, das Modell 40-ACCU hingegen soll ein hochwertiges Kunststoff-Chassis haben.\nDie zwei neuen Akku-Rasenmäher 43-ACCU VARIO und 47-ACCU VARIO sind laut Hersteller mit einem variablen Fahrantrieb und hochwertigem Alu-Chassis ausgestattet. Ein elektronisch regelbarer Antrieb soll vorteilhaft bei großen Flächen oder in Hanglagen sein. Die Schnittbreiten werden mit 43, bzw. 47 cm angegeben, die Schnitthöhenverstellung ist laut Angaben 8-fach. Mit der SABO TuroStar-Technologie sollen beide Geräte für ein optimales Fangergebnis sorgen. Zusätzlich hat der dreifach verstellbare Führungsholm laut Hersteller eine zentrale Bedienfläche für die Anzeige von Ladezustand der Akkus und der Fahrgeschwindigkeit.\nFür die Profi-Anwender wird das System von SABO mit dem 43-PRO ACCU ergänzt. Der kompakte Profi-Rasenmäher soll für perfekte Mähergebnisse auch bei engen Wegen sorgen und ideal sein mit einem Gewicht von 32 kg für Flächen bis 1000 m².\nAlle Rasenmäher werden mit einem bürstenlosen Elektro-Motor für ein geräuscharmes, energieeffizientes und nahezu verschleißfreie Nutzung ausgestattet.\nFür das selbe Akku-System gibt es von SABO noch Rasentrimmer, Heckenschere und Laubbläser. Auch sie sollen leise und vibrationsarm arbeiten, sowie leicht und energieeffizient sein.\nMit 2,2 kg wird der Rasentrimmer BC-30, der über einen Fadenkopf mit beidseitigen Fäden verfügt, angegeben und soll durch Einstellbarkeit von Länge und Griff auf Körpergröße für ein ermüdungsfreies Arbeiten sorgen.\nPräzise Schnitte werden mit der Heckenschere HC-61 von SABO versprochen. Mit einer Schwertlänge von 61 cm soll das Gerät mit einem Gewicht von 2,7 kg eine Akku-Laufzeit von 120 Minuten (6 Ah) haben.\nFür die Aufräumarbeiten bietet SABO in seinem Akku-System den Laubbläser LB-660 an. Das Gerät hat laut Hersteller für rückenschonendes Arbeiten beim Entfernen von Dreck, Laub und Rasenschnitt auf Wegen ein Gewicht von 2 kg.\nDatum 19.06.2020, 21:36 Uhr


Jour fixe: Nachbarschaft inklusive – Fürst Donnersmarck-Stiftung zu Berlin\n>Jour fixe: Nachbarschaft inklusive\nJour fixe: Nachbarschaft inklusive\nInklusion als Leitidee lebt vom Mitmachen und der Möglichkeit mitmachen zu können.\nGemeinsam fängt man am besten dort an, wo man sich kennt und auskennt - im eigenen Bezirk. Bisher treffen viele Menschen im Alltag noch zu selten auf Mitbürger, die mit einer Behinderung leben. Begegnungen brauchen Gelegenheiten, aber nicht unbedingt besondere Angebote. Die bestehenden müssen so angelegt werden, damit sie für möglichst viele nutzbar werden.\nBeim Jour fixe zeigen sich gute Beispiele, wo in Berlin inklusives Miteinander im Bezirk bereits besser funktioniert und wie sich die Akteure dafür zusammen auf den Weg gemacht haben, damit die Bedürfnisse von Menschen mit Behinderungen mitgedacht werden.\nGute Beispiele suchen Nachahmer. Im Anschluss an die Diskussionsrunde gibt es daher ausgiebig Möglichkeit sich bei einem kleinen Imbiss auszutauschen, vielleicht für den Anfang einer Idee für mehr inklusives Miteinander in Ihrer Nachbarschaft.\nMittwoch, 28. November 2012, 18.00 – 21.00 Uhr, Eintritt frei\nAb 19.45 Uhr möchten wir Sie herzlich zum Informationsaustausch bei einem kleinen Imbiss einladen.\nFranziska Schneider, Beauftragte für Menschen mit Behinderung, Tempelhof-Schöneberg\nRenate Wilkening, UFA-Fabrik, Geschäftsführerin Nachbarschafts- und Selbsthilfezentrum NUSZ\nBarbara Wacker, Diplom-Sozialpädagogin und Kulturmanagerin, Projektkoordinatorin Kiezatlas „Pankower Lieblings-Orte“\nAndrea Kuhn / Doris Grund, Teilnehmerinnen „Pankower Lieblings-Orte“und „Stadtteilzentrum inklusiv“\nModeration: Sean Bussenius, FDST\nHerunterladen (PDF-Datei, ca. 456kb)\nTextversion für Screenreader


Informationen aus und über Ungarn - Deutsch Ungarische Gesellschaft\nMai 2022: Es gibt vielleicht keinen sich als Ungar fühlenden Menschen auf der Welt, der die Jahreszahl 1222 und den mit dieser Zahl zusammenhängenden Begriff, die Goldene Bulle, nicht kennt. Es sind genau 800 Jahre her, dass König Andreas der II. (1205-1235) die Goldene Bulle herausgab, diese mit vier aus reinem Gold gefertigten Siegeln versehene Urkunde, die in ihrer Wirkung bis heute das Symbol der ungarischen Rechtstaatlichkeit abbildet.\nDie Goldene Bulle ist der Ausgangspunkt der gesetzestreuen ungarischen Identität. Mehr dazu und den Hintergründen lesen Sie gern in dem interessanten historischen Überblick der promovierten Kulturhistorikerin Irén Rab in der deutschen Übersetzung von Dr. Gábor Bayor. Download Die goldene Bulle - Dr. Irén Rab\n26 Jahre an der Spitze – ein Interview mit Gábor Király\nFoto: © Budapester Zeitung/TSV 1860 München\nApril 2022: Die Torwartposition in Ungarn hat kaum ein Spieler so sehr geprägt wie der heute 46-jährige Gábor Király. Fußballfans sind sich seiner Glanzparaden gegenwärtig und natürlich seiner grauen Jogginghose – beides brachte ihm europaweiten Ruf. Schon in jungen Jahren liebte Király den Wettbewerbsgedanken und glaubte an harte Arbeit, heute gibt er dies an Kinder und Eltern in der »Király-Sportanlage« weiter. Über seine Profikarriere und seine Zeit danach sprach die BZ im Monat seines Geburtstages mit dem sympatischen Ungar. Welche Rolle dabei Pál Dárdai spielte, wie es sich mit deutscher Disziplin oder englischem Humor verhält, was es bedeutet, für die Nationalmannschaft kämpfen zu können und wie man mit Höhen und Tiefen umgeht, dies und mehr entnehmen Sie dem vollständigen Interview (Download).\nWunderbar-Fesztivál – Woche der deutschen Sprache\nMärz 2022: Ein Festival in Ungarn, welches sich komplett der deutschen Sprache widmet: Dies ist das vom 28. März bis 2. April 2022 stattfindende Wunderbar-Feszitvál (bewusst im Titel in deutsch und ungarisch geschrieben). Landesweit werden 120 Veranstaltungen durchgeführt. Gemeinsames Ziel der Botschaften Deutschlands, Österreichs und der Schweiz sowie zahlreicher deutschsprachiger Institutionen und Initiativen aus Kultur und Wirtschaft ist es, noch mehr Menschen in Ungarn für das Deutschlernen zu begeistern.\nDie Festival-Koordinatorin Dr. Györgyi Germán sagt: »Seit Jahren merkt man, nicht nur in Ungarn, dass die deutsche Sprache beim Sprachenlernen nicht den wohlverdienten Stellenwert hat. Es geht nicht einfach darum, dass Englisch einen Vorrang hat. Englisch ist ein allgemeines Kommunikationswerkzeug geworden, es ist heutzutage eine Selbstverständlichkeit. Deutsch sollte aber als zweite Fremdsprache seine sichere Position bewahren. Innerhalb der EU sprechen über 100 Millionen Menschen Deutsch, sie ist dort die meistgesprochenste Sprache.« Die Budapester Zeitung unterhielt sich mit Dr. Germán über die Entstehung und die Ziele des Festivals. Den vollständigen Artikel können Sie hier downloaden.\nPrächtige Sportstätten Ungarns und ihr Architekt\nEuropas größte Mehrzweckhalle - der MVM Dome in Budapest - © Árpád Földházi\nFebruar 2022: Schon viele bedeutende Sportarenen wurden nach den Plänen des Stararchitekten György Skardelli gebaut, so beispielsweise die zu Weltruf gelangte Puskás-Arena, die László-Papp-Sportarena oder die Ludovika-Arena der Nationalen Verwaltungsuniversität.\nErst im Dezember 2021 eröffnete sein jüngstes Werk in Budapest – der MVM Dome – Europas größte Multifunktionshalle. Austragungsort der kürzlich beendeten Handball Europameisterschaft der Herren.\nSkardelli der in der Vergangenheit u.a. mit der höchsten staatlichen Auszeichnung für Kunst und Kultur, dem Kossuth-Preis, geehrt wurde, sprach in einem Interview mit Tamás Vámos (Wochenzeitung Mandiner) über sein neuestes Projekt. Eine deutsche Übersetzung können Sie einem Beitrag der Budapester Zeitung entnehmen (Artikeldownload).\nStart ins neue Jahr – Traditionen in Ungarn\n©pixabay/Neues Jahr 2022\nJanuar 2022: Viele ungarische Familien starten das neue Jahr mit so manchem klassischen Brauch. Überliefert sind einige Traditionen – die meisten davon sind sicher mit einer guten Portion Aberglaube versehen und werden daher im Laufe der Zeit ganz unterschiedlich gehandhabt.\nTraditionell ist zum Beispiel das Backen von sogenannten Glückspogatschen – ein Salzgebäck, in das Geldmünzen versteckt werden. Wer die Münzen in seinem Gebäck findet, wird ein glückliches neues Jahr erleben.\nAuch mit der Auswahl des Speiseplans versucht man in Ungarn in der Silvesternacht und am Neujahrstag die Zukunft positiv zu beeinflussen. Was dabei nicht auf den Tisch kommen sollte, ist Geflügel – denn Enten, Hühner und Gänse würden das Glück wegscharren. Auch Fisch steht nicht allzu hoch im Kurs, schwimmt er doch mit Geld und dem Glück davon … In abgeschwächter Form würden aber diejenigen, die Fisch essen mögen, unbedingt darauf achten, mit dem Schwanz zu beginnen, um das Fortschwimmen zu verhindern. Anders sieht es mit Schweinefleisch aus – Schweine, so der Gedanke, graben das Glück aus dem Boden.\nNicht fehlen sollte eine Linsensuppe oder eben alles, was mit Linsen zu tun hat – denn wer Linsen isst, »kann« mit einem vollen Geldbeutel im neuen Jahr »rechnen« (Hirse und Reis sind inzwischen wohl auch »anerkannt«).\nWem schon immer magische Kräfte zugeschrieben wurde, ist der Wein. Und deshalb lassen viele Winzer – bevor das neue Jahr anbricht – ihre Weine in der Kirche weihen. In kommunistischen Zeiten verboten, erlebt diese Tradition seit 1989 eine Wiederbelebung. Und noch eines wird man in Ungarn antreffen - das Innehalten Silvestermitternacht, um die letzten Sekunden zu zählen und die erste Strophe der Nationalhymne gemeinsam anzustimmen: Herr, segne den Ungarn // Mit Frohsinn und mit Überfluss. // Beschütze ihn mit deiner Hand, // Wenn er sich mit dem Feind schlägt. // Denen, die schon lange vom Schicksal nicht verschont, // Bring ihnen eine bessere Zeit. // Denn dies Volk hat schon gebüßt // Für Vergangenes und Kommendes.\nSzaloncukor darf an keinem ungarischen Weihnachtsbaum fehlen\n© Illustratedjc / CC BY-SA 3.0\nDezember 2021: Essbarer Weihnachtsschmuck oder wie es richtig heißt: »Szaloncukor« (Salonzucker) gehört in Ungarn an den Weihnachtsbaum, das Hängen von bunt eingewickelten Konfektstückchen blickt mittlerweile auf eine lange Tradition zurück. Seinen Ursprung hat er wohl in der französischen Stadt Lyon – wo es zu Beginn des 18. Jahrhunderts einen Konditormeister Papillot – gab, der die ersten in Schokolade getauchten Nascherein in seiner Werkstatt anbot. Einer von Papillots Assistenten verliebte sich der Legende nach in ein Mädchen, welches im Haus der Konditorei lebte. Dieser Assistent stahl Zutaten aus der Konditorei und schuf winzige kleine Geschenke – versehen mit Liebesbriefen und Gedichten – verpackt in buntes Papier. Natürlich kam Papillot dahinter, der Assistent wurde entlassen und der Konditor fing nun selbst an, Süßes bzw. Bonbons in buntem Papier eingewickelt, zu verkaufen – dabei legte er wohl auch Wert auf besonders auffälliges Material.\nMit Beginn des 19.Jahrhunderts brachten deutsche Konditoren den Szaloncukor nach Ungarn, wo er sehr schnell populär und zum festen Bestandteil von Weihnachten wurde. Inzwischen bereiten die größten Süßwarenhersteller Leckereien nach eigenen, geheimen Rezepten für die Feiertage vor – in Konditoreien werden sie handgefertigt.\nWettbewerbsentscheid »Aussichtsturm des Jahres«\nAussichtsturm Rohrdommel /Theiß-See\nNovember 2021: Alljährlich ruft Aktív Magyarország (Aktives Ungarn) einen Wettbewerb zu Ungarns touristischen Zielen aus. Die breite Öffentlichkeit kann ihre Favoriten nominieren und einreichen. In der Kategorie »Aussichtsturm des Jahres« wählte eine Fachjury die 10 – aus Sicht des Aktivtourismus – besten aus. Dabei haben es nur diejenigen ins Finale geschafft, die in einem sehr guten Zustand in aufgeräumter Umgebung und entlang von attraktiven, spannenden Wanderwegen oder Wasserrouten liegen – so dass möglichst viele Touristen und Besucher davon angezogen werden. In einem starken Wettkampf konnte sich der erst in diesem Jahr übergebene Aussichtsturm Rohrdommel (Bölömbika) inmitten des Theiß-Sees (zweitgrößter See Ungarns inmitten der Puszta) durchsetzen. Das Besondere an diesem Turm ist, dass er ausschließlich vom Wasser per Boot oder Kajak zu erreichen ist. Er liegt an einer mit Tang bewachsenen verkehrsarmen Stelle. Besucher können unter dem Aussichtspunkt anlegen und von oben aus Kis-Tisza, die Becken von Poroszló und Sarud sehen. Es gibt an dem für seinen Ökotourismus bekannten Theiß-See nur sehr wenige Anlegestellen.\nZielstellung des Wettbewerbes ist es, Anregungen zu geben, um sich mehr in der Natur aufzuhalten. Dies nicht allein unter dem Gesichtspunkt, Land und Umgebung in der Freizeit besser kennen zu lernen sondern vor allem sich durch körperliche und geistig fit zu halten.\nimago images / ITÁR-TÁSS\n65. Jahrestag - Gedenken an den ungarischen Volksaufstand\nOktober 2021: Ungarn gedenkt am 23. Oktober der Revolution von 1956 gegen die kommunistische Unterdrückung. Der Ungarische Volksaufstand ist ein Meilenstein der europäischen Freiheitsgeschichte. Gerade wir Deutschen sollten den Ungarn dankbar sein. Sie haben uns geholfen, die Einheit unseres Landes zurückzugewinnen, gemeinsam mit der Einheit Europas. Die Ungarn sind überzeugte Europäer und unsere Freunde. Wir können uns glücklich schätzen, sie an unserer Seite zu wissen.\n»Connecting Europe Express« macht Station in Ungarn\nFoto: MTI/ István Filep\nSeptember 2021: Das Europäische Parlament rief 2021 zum »Europäischen Jahr der Schiene« aus. Ein umfangreiches internationales Programm wirbt in einer Reihe von Veranstaltungen und Aktionen für das umweltfreundliche, energieeffiziente und sichere Verkehrsmittel. In der gesamten EU sollen damit die Dimensionen des Schienenverkehrs hervorgehoben werden: Europas weltweit führende und innovative Eisenbahnindustrie, die Rolle der Bahn für die europäische Kultur, die Bedeutung für die Anbindung von Ländern, Regionen, Menschen und Unternehmen aber auch der Anteil an nachhaltigem Tourismus.\nEiner der Programmhöhepunkte ist der »Europa Express«, der 100 europäische Städte durchquert. Gestartet am 2. September in Lissabon, machte er am 11. September im Bahnhof von Sopron Halt, der ersten ungarischen Station. Bevor der Zug der europäischen Eisenbahnverbindung »Connecting Europe Express« im Oktober seine Endstation in Paris erreicht, wird er ein zweites Mal in Ungarn – am 19. September im Budapester Ostbahnhof – erwartet.\nDie Expresswagen wurden von verschiedenen europäischen Bahnverwaltungen zur Verfügung gestellt. Integriert ist ebenso eine Ausstellung, die über innovative Technologien und Innovationen zur Verbesserung des Bahnverkehrs informiert. Mehr Informationen zum Projekt erhalten Sie unter https://www.connectingeuropeexpress.eu\nAugust 2021: Mit mehr als 30 Jahren Trainererfahrung und einem großen Ziel tritt die deutsche Margret Kratz den neuen Job als Ungarns Nationaltrainerin der Frauen an. Nach ihrer eigenen Fußballkarriere arbeite Kratz in der Talentfindung und -förderung der U10 bis U20 im Mädchenbereich und in der Ausbildung von rund 1.000 Männern bis zur Trainer B-Lizenz (als erste Frau Deutschlands in dieser Funktion).\nWeltklassespielerin wie Nadine Keßler, Josephine Henning und Dzsenifer Marozsán gingen durch ihre Ausbildung. Sie erhielt Angebote als Nationaltrainerin für Japan, Thailand, Myanmar oder Nigeria zu arbeiten. Kratz hat sich für Ungarn entschieden und sich zum Ziel gesetzt, die Frauen-Nationalmannschaft vom Weltranglistenplatz 44 unter die ersten 20 zu bringen und diese somit EM- und WM-fit zu machen. Wenn Sie mehr zu Margret Kratz, ihrer Sichtweise auf Frauen- und Männerfußball erfahren möchten oder wissen wollen, warum ihrer Meinung nach es zum Profisportler dazugehören muss, pünktlich, verlässlich und ehrlich zu sein oder wieso die Zusammenarbeit mit der Vereinsebene so wichtig ist, dann empfehlen wir Ihnen das Interview aus dem BZ-Magazin (Artikeldownload).\n»Ungarisches Silicon Valley« - Der Graphisoft Park in Budapest\nJuli 2021: Direkt am Donauufer gelegen, befindet sich auf einer 18 Hektar großen Grünanlage der Graphisoft Park. Der ungarische Unternehmer Gábor Bojár gründete das Unternehmen Graphisoft Anfang der 80er Jahre, es brachte Archicad1 - die erste 3D-fähige CAD-Software für Architekten - auf den Markt. 1985 erfolgte die Kooperation mit Apple Computer. Weltweite Expansionen, Technologieentwicklungen und erfolgreiche Alianzen schlossen sich an. Auf der Suche nach einem Hauptstandortsitz und einer würdigen Alternative zum kalifornischen Silicon Valley wird in den 90er Jahren ein verstecktes Juwel im III. Bezirk von Budapest (Óbuda) gefunden. Innerhalb eines Jahres werden die ersten Gebäude des Graphisoft Parks gebaut und die Trümmer der Ruinen des dortigen ehemaligen Glaswerkes durch üppiges Grün ersetzt. 1998 wird der Park eröffnet, Jahr für Jahr ziehen weitere namhafte Unternehmen wie Microsoft und SAP, Institute, Forschungs- und Laborzentren sowie Ausbildungsinstitutionen ein. Wenn Sie mehr zu diesem Park aus Sicht eines Architekten lesen möchten, empfehlen wir Ihnen den folgenden Artikel der Budapester Zeitung (Artikeldownload).\nJuni 2021: Karl (Károly) Tschurl, Mitglied der Deutsch-Ungarischen Gesellschaft, wird in diesem Monat 89 Jahre alt. Er stammt aus Enese im Komitat Györ. Nach seinem Abitur durfte er wegen seiner Abstammung nicht einmal im Büro arbeiten, sondern wurde Facharbeiter in einer Fabrik. Denn seine Eltern waren wohlhabende Landwirte, die von den Kommunisten enteignet wurden.\nTschurls Leidenschaft galt immer der Musik. Trotz aller Widerstände erreichte er es mit Talent, Mut und starkem Willen, an der Franz Liszt Musikakademie in Budapest studieren zu dürfen. Wie so viele begabte junge Ungarn, beteiligte er sich am Volksaufstand 1956 und musste seine Heimat verlassen. Zunächst landete er in London. An der dortigen Royal Akademie bekam er sein Diplom als Bratschist und Musiklehrer für Geige. Dann startete er eine internationale Karriere mit Stationen u.a. in Wien (Philharmonia Hungarica), Luzern, Baden-Baden. Fast 30 Jahre lang gehörte er den Duisburger Philharmonikern an (Deutsche Oper am Rhein Düsseldorf-Duisburg).\nLogos: ©European Commission*\nUngarisches Engagement innerhalb von »Natura 2000« Netzwerk\nMai 2021: Anlässlich des Europäischen »Natura 2000 Tages« teilte der stellvertretende Staatssekretär für Naturschutz, Bertalan Balczó, mit, dass Ungarn beträchtliche Summen für die Verwaltung, den Erhalt und die Wiederherstellung natürlicher Lebensräume in geschützten Umgebungen ausgebe. Es handelt sich dabei um Gebiete, die zum ungarischen »Natura 2000 Netzwerk« gehören.\nZwischen 2014 und 2020 wurden etwa 38 Milliarden Forint (108,7 Mio. Euro) für 88 Einzelprojekte ausgegeben. Auf mehr als 100 Hektar habe sich Dank dessen der Zustand der natürlichen Umwelt verbessert. Derzeit laufen die Planungen und Vorbereitungen für den Zeitraum bis 2027, und die Entwicklungen zum Schutz und zur Verbesserung der Lebensräume werden in ähnlichem Umfang fortgesetzt, teilte Balczó mit.\nJährlich soll am 21. Mai mit dem Europäischen Natura 2000 Tag an das Ziel des Netzwerkes »Natura 2000« erinnert werden, die Artenvielfalt zu erhalten sowie die Aufmerksamkeit auf das zusammenhängende Netz europäischer Schutzgebiete, bestehend aus Fauna-Flora-Habitat-Gebieten (FFH) und Vogelschutzgebieten (VSG) gelenkt werden.\nIn Bezug auf das LIFE-Programm der Europäischen Union, an dem Ungarn seit 2001 teilnimmt und Unterstützung erhält, sagte Balczó, dass sich die finanzielle Ausstattung für Naturschutzprojekte zwischen 2021 und 2027 verdoppeln werde. Das erste groß angelegte ungarische LIFE-Projekt wurde 2019 gestartet und zielt auf die Wiederherstellung von Grasland in Pannonien ab.\n*Copyright European Commission\nNatura 2000 - Europe's nature for you. This site is part of the European Natura 2000 Network. It has been designated because it hosts some of Europe's most threatened species and habitats. All 28 countries of the EU are working together through the Natura 2000 network to safeguard Europe's rich and diverse natural heritage for the benefit of all.\nMehr als ein Reiseführer – Sehenswertes, Historie, Gesellschaft und Küche\nPécs - Széchenyi tér ©ADAC/Weil/Hirsch\nApril 2021: Jede Menge Hintergrundwissen vermittelt der neue, in diesem Jahr erschienene Ungarn-Reiseführer der ortskundigen und zweisprachigen Autoren Lisa Erzsa Weil und Daniel Hirsch. Neben den bekannten Reisezielen in Ungarn geht die Ausgabe auf Sehenswertes ein, das allgemein nicht so präsent ist. So machen die Beschreibungen der Journalisten nicht nur Appetit darauf, Neues zu entdecken sondern geben Einblicke in die Geschichte und Traditionen, in Musikalisches sowie natürlich die ungarische Küche. Gepaart mit Ideen für die Reise mit der ganzen Familie, thematischen Infokästen und entsprechendem Kartenmaterial. Eine Reiseführer-Rezension der Budapester Zeitung laden Sie sich gern hier herunter.\n71. Berlinale: Ungarische Beiträge mit Auszeichnungen\nFoto: MTI/AP/Getty Images/Sean Gallup\nMärz 2021: Ungarische Beiträge gehörten bei der diesjährigen Berlinale zu den Preisträgern. So ging »Der Silberne Bär« für die Beste Regie an Dénes Nagy. Er erhielt den Preis für seinen Debütfilm »Természetes fény« (Natural Light). Dieser Film ist eine ungarisch-lettisch-französisch-deutsche Koproduktion und basiert auf dem Roman des ungarischen Schriftstellers Pál Zavada.\nIn der Begründung der Jury hieß es: »Beängstigende und wunderbar gefilmte, hypnotisierende Bilder; eine beeindruckende Regiearbeit und meisterhafte Steuerung jeder einzelnen Komponente des Filmkunsthandwerks; eine Erzählung, die über ihren geschichtlichen Zusammenhang hinausweist. Das Abbild eines Krieges, bei dem der aufmerksame Blick des Regisseurs uns erneut daran erinnert, dass wir uns zwischen Passivität und dem Übernehmen persönlicher Verantwortung entscheiden müssen.«\nEbenso erhielt der andere ungarische Beitrag »Forest - I See You Everywhere« von Bence Fliegauf einen Silbernen Bären – so in der Kategorie »Beste Schauspielerische Leistung in einer Nebenrolle« für die junge Lilla Kizlinger.\nDen Berlinale Co-Pro Series Pitch des European Film Market – EFM gewann das achtteilige Serienprojekt »Balaton Brigade« von Ildikó Enyedi und Gábor Krigler. Dieses DDR-Spionage-Drama erzählt die Geschichte des Leiters einer Stasi-Einheit, die den Auftrag erhält, im Sommer 1986 ostdeutsche Urlauber am Balaton zu bewachen.\nOM-Gründer István Peták Foto: Facebook I. Peták\nZielgerichtete Krebstherapie – »Future Unicorn Award« geht in diesem Jahr nach Ungarn\nFebruar 2021: Aus 35.000 europäischen Unternehmen wurde das ungarische Biotechnologieunternehmen »Oncompass Medicine« als Sieger des Future Unicorn Awards gekürt. Seit vier Jahren wird dieser Preis von Digitaleurope an kleine und mittlere Unternehmen vergeben, die vor besonders großen Veränderungen stehen und das Potential zu Technologieriesen haben.\n»Oncompass Medicine« entwickelte eine neue Technologie, um die Bestimmung der geeigneten Therapie für Krebskranke zielgerichtet zu beschleunigen. Der Kalkulator der Firma benötigt ganze zwanzig Tausendstel einer Sekunde, um das betreffende Krankheitsbild auf 405 Tumorarten hin zu analysieren. Der Molekular-Pharmakologe und »Oncompass Medicine« Vorstandsvorsitzende István Peták hoffe, dass der Erfolg auf weitere ungarische Unternehmen aufmerksam mache und diese somit mehr internationale Möglichkeiten erhalten.\nGala zu Ungarns Sportler des Jahres 2020 mit besonderer Ehrung für die »Königin des Turnens« Ágnes Keleti\nJanuar 2021: Bereits seit 1958 werden die erfolgreichsten Sportlerinnen und Sportler des Jahres in Ungarn gewählt. In diesem Jahr kam es dabei zu einer ganz besonderen Ehrung – Ágnes Keleti, die am 9. Januar ihren einhundertsten Geburtstag begehen konnte, wurde für ihr Lebenswerk ausgezeichnet und erhielt zahlreiche Glückwünsche von prominenter Stelle.\nIm leeren Zuschauerraum des Nationaltheaters in Budapest wurden die durch den Verband der Ungarischen Sportjournalisten (MSÚSZ) gewählten Preisträgerinnen und Preisträger bekanntgegeben. Bei den Frauen ging der Titel an die Judoka Hedvig Karakas (2020 gewann sie die Europameisterschaft in Prag), bei den Männern an Dominik Szoboszlai (Neuzugang bei RB Leipzig, davor RB Salzburg – Szoboszlai wurde ebenso mit seinem Tor gegen Island, mit dem sich Ungarn für die Fußball-EM qualifizieren konnte für den »Sportlichen Moment des Jahres« gewählt), die Mannschaftswertung entschied die Fußballnationalmannschaft für sich und der »Trainer des Jahres« wurde der Coach der Fußballnationalmannschaft Marco Rossi.\nEin besonderer Moment galt wie erwähnt der »Königin des Turnens«. Ein kurzer Film zu Ágnes Keleti und den anschließenden hochkarätigen Glückwünschen können Sie hier sehen (MSÚSZ-MOB Életműdíj: Keleti Ágnes (tornász)). Ebenso die vollständige Übersicht aller Kategorien und Preisträger.\nUnd wer noch etwas mehr über die älteste noch lebende Olympiasiegerin erfahren möchte, empfehlen wir den Artikel der Budapester Zeitung (Download).\nEin literarischer Glücksfall: Trilogie »Siebenbürger Geschichte«\nBand 1: Die Schrift in Flammen, Band 2: Verschwundene Schätze, Band 3: In Stücke gerissen\nDezember 2020: Die Advents- und Weihnachtszeit ist die Zeit der Stille und Besinnung. Dieses sich dem Ende neigende außergewöhnliche Jahr bietet die Gelegenheit, sich wieder daran zu erinnern. Und sich Zeit zu nehmen, Zeit vielleicht auch für ein monumentales Werk wie das des ungarischen Grafen Miklós Bánffy (1873 bis 1950). Kongenial übersetzt und mit kenntnisreichen Nachworten ergänzt von Andreas Oplatka, der leider in diesem Jahr verstorben ist.\nDie »Siebenbürger Geschichte« (so der ungarische Originaltitel) entführt den Leser in die gesellschaftliche, politische und kulturelle Welt der ungarischen Mittel- und Oberschicht Siebenbürgens zwischen dem Herbst 1904 und dem Juli 1914.\nDie drei Bände, die 1934, 1937 und 1940 in Ungarn erschienen, verzeichneten einen überwältigenden Publikumserfolg. Allerdings wurden nach 1945 Bánffy und seine literarische Leistung aus der Öffentlichkeit verbannt, sie gerieten in Vergessenheit. Erst im Jahr 1982 kam es in Budapest zu dem Entschluss, zumindest den ersten Band wieder herauszugeben. Und nach 1989 – die Trilogie wurde ab diesem Zeitpunkt neu veröffentlicht – konnte das Werk – wieder in der Gesamtfassung – an alte Erfolge anknüpfen. Um die Jahrtausendwende wurde es in mehrere Sprachen übersetzt. Oplatka nannte Bánffys Trilogie einen literarischen Glücksfall und er war davon überzeugt, dass dieses Werk auch ein Schlüssel sei, um das heutige Siebenbürgen und Ungarn zu verstehen. In diesem Sinne … Innehalten wird sich hier lohnen, auch über die Advents- und Weihnachtszeit hinaus.\nSchach in der Allgemeinbildung – lernen, Regeln zu respektieren\n© Tímea Jaksa / BZ\nNovember 2020: Die gebürtige Budapesterin Judit Polgár gilt weltweit als die beste Schachspielerin aller Zeiten. Auch nach ihrem Karriereende spielt Schach in ihrem Leben eine große Rolle. So arbeitet sie in ihrer Stiftung u.a. daran, die Veranlagung von Kindern im Schulunterricht mittels einer komplexen Methodik zu fördern. In den nationalen Grundlehrplan gelangte das von ihr entwickelte »Veranlagungsfördernde Schach« und wird als eigenständiges Wahlfach in immer mehr ungarischen Grundschulen angeboten. Polgár: »Schach fördert ungemein die Persönlichkeitsentwicklung, es lehrt Kinder, Regeln zu akzeptieren, Niederlagen einzustecken, logisch zu denken, zu planen und zu verstehen, dass Entscheidungen Konsequenzen haben.«\nWenn Sie mehr über die herausragende Denksportlerin, über menschliche Kombinationsgabe und die Logik der künstlichen Intelligenz, über Talent und Arbeit, über Therapieeffekte des Spiels, über Schach in Zeiten von Corona aber auch darüber, was Geschäftsleute von dem Spiel lernen können, erfahren möchten, empfehlen wir Ihnen den vollständigen Artikel der Budapester Zeitung.\nFünf Minuten Schweigen für die Freiheitskämpfer von Ungarn\nOktober 2020: Storkow - eine brandenburgische Kleinstadt unweit von Berlin - im Jahre 1956: Eine kleine spontane Aktion – fünf Minuten Schweigen für die Freiheitskämpfer von Ungarn – sollte das Leben einer ganzen Abiturklasse für immer verändern. Ausgelöst durch das umlaufende Gerücht, Ungarns Fußballstar Ferenc Puskás sei unter den Opfern der Niederschlagung des Volksaufstandes.\nDietrich Garstka – einer der Schüler von damals – hat über dieses Ereignis und deren Folgen ein Buch geschrieben - »Das schweigende Klassenzimmer« - Eine wahre Geschichte über Mut, Zusammenhalt und den Kalten Krieg (siehe Abbildung 1).\nDer vielfach preisgekrönte Regisseur und Drehbuchautor Lars Kraume verfilmte dieses Buch und schuf ein bewegendes zeithistorisches Drama. Im Zuge 30 Jahre Deutsche Einheit ist dieser Film aktuell in der ZDF-Mediathek zu sehen. https://www.zdf.de/filme/filme-sonstige/das-schweigende-klassenzimmer-110.html\nBuchtitel und Filmausschnitt - Das schweigende Klassenzimmer\nFilmausschnitt zeithistorisches Drama - Das schweigende Klassenzimmer\nFilmausschnitt zeithistorisches Drama - Das schweigende Klassenzimmer - Volksaufstand 1956 DDR-Ungarn\nUrsprünge des modernen Fußballs in Ungarn?\nSeptember 2020: Fußball ist und bleibt die beliebteste Sportart in Ungarn. Zugegeben, Ungarn hat schon bessere Zeiten im Fußball erlebt, aber es regt sich etwas auf diesem Gebiet. Vielleicht ist es da der richtige Zeitpunkt, sich in der Historie des ungarischen Fußballs umzuschauen. Jonathan Wilson, ein mehrfach ausgezeichneter Autor, hat dazu ein Buch herausgebracht. 15 Jahre brauchte der britische Fußballautor und Journalist des Guardian, um sein akribisch recherchiertes Buch fertigzustellen. In seinem Werk geht es nicht nur um die, die eh im Rampenlicht des Weltfußballs standen, sondern auch um die Strippenzieher im Hintergrund. So widmet er sich beispielsweise Personen, die nach Budapest kamen und dort den Grundstein für taktische Innovationen legten, die folgend in die Welt gerieten. Oder natürlich der »Goldenen Elf« und der Trainerlegende Gusztáv Sebes. Man liest so manche Anekdote und erfährt z.B. was Kaffeehäuser mit Fußball zu tun haben, warum Vereinsfarben so sind wie sie sind, vieles über Ergebnisse und Statistiken und einiges Andere. Mehr zu dem Buch lesen Sie gern hier in einer Rezension der Budapester Zeitung.\nKöstliche Tradition zum ungarischen Nationalfeiertag\n© MTI/ Szilárd Koszticsák\nAugust 2020: Wussten Sie, dass jedes Jahr zum Nationalfeiertag Ungarns die Torte des Jahres gekürt wird? Dieser mit Spannung erwartete Wettbewerb existiert seit nunmehr fast zwei Jahrzehnten. Die Bäckermeister müssen bei der Konzipierung der Torten strenge Kriterien erfüllen.\n2020 heißt die Siegertorte »CURIOSITAS«. Sie wurde von Kriztián Füredi, einem Konditor aus Tápiószecső (Konditorei Hisztéria), kreiert und besteht aus Haselnüssen, Mandeln, Schokolade und Quitte. Auch für eine zuckerfreie Torte gibt es seit einigen Jahren diesen Wettbewerb. Das freut nicht nur die Diabetiker, sondern auch all Jene, die auf die schlanke Linie besonders aufpassen wollen. Die Konditorei Jókenyér aus Pilisszentiván schuf mit einer Zimt-Sauerkirschmarmelade, leichtem Kirschschaum und einer englischer Creme sowie weißer Schokolade die »Sommernachtstraum-Torte« - den diesjährigen Preisträger in der zuckerfreien Variante. Wer also in Ungarn weilt, sollte sich den Besuch eines gemütlichen Cafés nicht entgehen lassen und dort der kulinarischen Tradition folgen. Auch wenn es sich um »Geburtstagstorten« handelt, kann man sich noch lange nach dem Nationalfeiertag mit einem Preisträgerstück verwöhnen lassen.\nBedeutende Esterházy Bibliothek – Schenkung an die ELKU\n© MTI /Zsolt Czeglédi\nJuli 2020: Peter Esterházy, der in diesem Jahr seinen 70. Geburtstag gefeiert hätte, zählt zu den bedeutensten Gegenwartsautoren Ungarns und konnte sich auch im deutschen Sprachraum einer großen Popularität erfreuen. Die umfangreiche Bibliothek (rund 15.000 Bände) des Ehepaars Gitta und Peter Esterházy befindet sich nun – nach einer Schenkung – im Besitz der Evangelisch-Lutherischen KIrche in Ungarn (ELKU).\nDie Zentralsammlung des ELKU gewann in den letzten Jahren eine immer größere Reputation. Museum, Bibliothek und Archiv haben einen bedeutenden Nutzerkreis. Sowohl der museologische Wert als auch die sorgfältige philologische Arbeit wird in internationalen Fachkreisen sehr anerkannt.\n»Er war ein Großer der europäischen Literatur, wer ihn las, bekam Flügel.« so Terézia Mora (ung. Schriftstellerin und Übersetzerin meherer Bücher Esterházys) anlässlich seines Todes 2016. Über die Schenkung, den geistigen Wert dieses besonderen Kulturschatzes und die theologischen Aspekte von Esterházy-Texten lesen Sie gern hier in einem ausführlichen Artikel der Budapester Zeitung.\nKörber-Preis für Europäische Wissenschaft an ungarischen Mediziner\nDünnschnitt eines Retina-Organoids/Preisträger Roska © Körber-Stiftung/Friedrun Reinhold\nJuni 2020: Der renommierte Körber-Preis für die Europäische Wissenschaft geht in diesem Jahr an den ungarischen Mediziner Botond Roska, der zu den weltweit führenden Experten für die Erforschung des Sehens und der Netzhaut zählt. Der 50-jährige Ungar, der in der Schweiz forscht, hat mit seiner Arbeit die Augenheilkunde revolutioniert und sich wie die Körber Stiftung berichtet, das Ziel gesetzt, Erblindeten das Augenlicht zurückzugeben.\nDie meisten Seherkrankungen gehen auf Defekte in der Netzhaut (Retina) zurück und sind häufig erblich oder altersbedingt. Roska hat mit seinen Kollegen die etwa hundert unterschiedlichen Zelltypen in der Retina aufgespürt und ihr Zusammenspiel ergründet. Dabei gelang es den Wissenschaftlern, zahlreiche Netzerkrankungen auf genetische Defekte in einzelnen Zellen zurückzuführen. In weiteren Schritten arbeitet das Team daran, diese Einsichten den Patienten zu Gute zu führen, ein echter Durchbruch konnte bereits erreicht werden. Mehr dazu bzw. der Arbeit von Botond Roska sowie seiner Vita erfahren Sie hier in der Presseerklärung der Körber Stiftung.\nEinreisebeschränkungen für Deutsche aufgehoben\nJuni 2020: Die Regierung von Ungarn hat entschieden, dass sämtliche Einreisebeschränkungen die das Land im März dieses Jahres aufgrund der Corona-Pandemie verhängt hat, für deutsche Staatsbürger ab Sonntag, den 7. Juni 2020 um 8 Uhr aufgehoben werden.\nDies gab der ungarische Außenminister Péter Szijjártó am Samstag (6. Juni 2020) bekannt.\nUngarische Bürger, die aus Deutschland zurückkehren, brauchen sich darüber hinaus auch nicht mehr einer 14-tägigen Heimquarantäne zu unterziehen.\nMärz 2020: Der ungarische Essayist und Literaturkritiker László F. Földényi erhält in diesem Jahr für sein Buch »Lob der Melancholie. Rätselhafte Botschaften.« den Leipziger Buchpreis zur Europäischen Verständigung. In der Jurybegründung heißt es u.a.: »In einer beglückend unzeitgemäßen Volte hat László Földényi sich der Melancholie verschrieben. Er hat sie über Jahrzehnte in großen geistesgeschichtlichen Studien erforscht und sie uns dabei in einer wunderbaren Paradoxie als produktiven Zustand offenbart, als zutiefst lebensbejahende Haltung.«\nTraditionell erfolgt die Ehrung am Vorabend der Leipziger Buchmesse, aufgrund der Messeabsage wird die Preisverleihung im Laufe des Jahres im Gewandhaus nachgeholt.\nBoomender Tourismus treibt Investitionen an\nJanuar 2020: Bereits im siebten Jahr in Folge setzt sich der Tourismusboom in Ungarn fort. Dabei entfällt auf die Hauptstadt Budapest der größte Anteil an Übernachtungen und Einkünften. Aber auch andere Regionen des Landes nehmen in der Wahrnehmung als mögliches interessantes Reiseziel stetig zu. Die Regierung will der Branche zu größerem Gewicht in der ungarischen Wirtschaft verhelfen. Ziel ist es, Ungarn zur führenden Tourismusregion Mitteleuropas zu machen. Die Bereitschaft von Investoren in Hotels im Land bzw. in den Tourismus zu investieren, nimmt weiter zu – in oberen wie unteren Preissegmenten. 60 Prozent der Investoren fallen dabei auf ungarische Unternehmen, 40 Prozent auf internationale Projektentwickler und Hotelbetreiber.\nWeihnachten in Ungarn – wie wird diese besondere Zeit gefeiert?\nEs gibt viele Gemeinsamkeiten zwischen den ungarischen und deutschen Weihnachtstraditionen. Zu den Gemeinsamkeiten zählen so unter anderem der Glühwein auf den vielen Weihnachtsmärkten, der Nikolaus und die damit verbundene Aufregung der Kinder am 6. Dezember. Unterschiedlich sieht es dann schon in der Weihnachtsbäckerei, dem Essen am Heiligen Abend und dem Weihnachtsbaumschmuck aus. Wer mehr über die schönste Zeit des Jahres in Ungarn erfahren möchte oder wissen will, was es mit Konfektstückchen in buntem Glanzpapier auf sich hat, dem empfehlen wir diesen Artikel von Mechtchild von Knobelsdorff aus der Budapester Zeitung –\n© S. Fisher\n»National Book Award« für ungarischen Roman in der Kategorie Übersetzung\nEnde November wurden in New York die Gewinner des »National Book Award« gekürt. Er wird seit 1950 verliehen und ist neben dem Pulitzer-Preis der renommierteste Literaturpreis der USA. In der Kategorie »Übersetzung« gewann Ottilie Mulzet mit der ins Englische übertragenen Fassung des Romans von László Krasznahorkai »Baron Wenckheim's Homecoming«. 2018 ist das Buch des ungarischen Autors auf Deutsch unter dem Titel »Baron Wenckheims Rückkehr« bei S. Fischer erschienen. László Krasznahorkai ist 1954 in Gyula/Ungarn geboren. Er gilt als einer der innovativsten Schriftsteller Europas - seine Romane »Satanstango« und »Melancholie des Widerstands« sorgten weltweit für Begeisterung. Seine internationale Beachtung begann jedoch 1993 in Deutschland mit dem SWR-Bestenliste-Preis für »Melancholie des Widerstands«. Über seine Bücher sagt der Autor: »Jedes meiner Bücher soll die literarische Landkarte verschieben.«.\nPublikumspreis beim Festival of Lights an ungarischen Künstler\n© Festival of Lights, Ádám Kirsch (Fat Heat)\nDas FESTIVAL OF LIGHTS ist eines der populärsten Lichtkunstfestivals der Welt. In diesem Jahr stand es unter dem Motto »Lights of Freedom«. Anlässlich des 30jährigen Mauerfalljubiläums wurde die Stadt in eine gigantische Bühne verwandelt. An den berühmten Wahrzeichen, Gebäuden und Plätzen Berlins wurden jede Menge Geschichten ausdrucksstark und bewegend erzählt. In zehn Nächten verwandelte sich die Stadt in die größte Open Air Galerie der Welt.\nEines der ältesten und renommiertesten Hotels Berlins – das Hotel de Rome – wurde zum Premierenort der FESTIVAL OF LIGHTS Street Art Challenge. 14 renommierte Street Art Künstler aus 14 Ländern brachten unter dem Motto »Free your Energy« ihre Interpretationen auf die Leinwand. Den Publikumspreis erhielt hierbei der ungarische Künstler Ádám Kirsch (Fat Heat). 1998 startete Kirsch mit Straßenkunst, heute ist er einer der bekanntesten Wandmaler und wird oft zu Festivals auf der ganzen Welt eingeladen. Die Website des Künstlers finden Sie unter: http://fatheat.hu\nBudapest zum besten Reiseziel\nEuropean Best Destinations ermittelte bereits zum 10. Mal die beliebtesten Reiseziele. Mehr als eine halbe Million Reisende haben sich beteiligt und die ungarische Hauptstadt Budapest 2019 zum besten Reiseziel Europas gekürt. Bemerkenswert zudem: Kein anderer Gewinner vergangener Jahre erhielt so viele Stimmen aus dem Ausland wie Budapest. Den zweiten Platz belegte Braga (Portugal), drittplatziert: Monte Isola (Italien).\nEuropean Best Destinations ist eine europäische Organisation mit Sitz in Brüssel. Ziel ist, den europäischen Tourismus und die europäische Kultur zu fördern. Die Organisation arbeitet eng mit den wichtigsten Tourismusbüros des Kontinents, sowie mit dem EDEN-Netzwerk der Europäischen Kommission zusammen, und unterstützt so mehrere Millionen von Touristen bei der Auswahl des besten Reiseziels. Mehr auf der Website: www.europeanbestdestinations.com


Dass Rauchen nicht gesundheitsfördernd ist, weiß heutzutage eigentlich jeder. Trotzdem rauchen ca. 40 % unserer Bevölkerung mehr oder weniger stark Zigaretten, Pfeife, Zigarre, Zigarillo oder konsumieren… weiterlesen...\nKleines Blutbild 1\nDas kleine Blutbild gibt Auskunft über den Zustand wichtiger Blutbestandteile. Es beinhaltet folgende Werte: Leukozyten, Thrombozyten, Erythrozytenzahl, Hämatokritwert, Hämoglobingehalt, MCV, MCH (Hb/E) und MCHC. Leukozyten… weiterlesen...\nZur lokalen Therapie bestimmter Atemwegserkrankungen wie Bronchialasthma und COPD (chronisch obstruktive Lungenkrankheit) kommen verschiedenste Typen von Inhalationsgeräten zum Einsatz. Sie lassen sich folgenden Haupttypen zuordnen:… weiterlesen...\nVorsorge Stiche von Bienen, Wespen, Hummeln und Hornissen hinterlassen schmerzende oder zumindet juckende Hautreaktionen am Einstichort. Bei Allergie gegen einen solchen Insektenstich kann es sogar… weiterlesen...\nDer Wert für die Blutkörperchen-Senkungs-Geschwindigkeit ist in den Laborberichten mit BSG abgekürzt. Er ist als solcher uncharakteristisch, vermittelt aber, dass im Organismus etwas nicht in… weiterlesen...