Ê-sakiel 30 | Parnai Yiang Sursĩ | Kinh Thánh Tiếng Bru (Vân Kiều) - Kinh Thánh Online\nYiang Sursĩ Yỗn Cruang Ê-yip-tô Roap Tôt\n1Yiang Sursĩ atỡng cứq neq: 2“Con cũai ơi! Cóq mới atỡng sacoâiq cớp pau atỡng máh santoiq cứq Yiang Sursĩ Ncháu Nheq Tữh Cũai pai neq: Cóq mới pai casang la tangái croŏq criat ễ toâq chơ. 3Yuaq tangái ki khoiq cheq lứq, la máh tangái Yiang Sursĩ ễ táq ranáq án. Tangái ki bữn ramứl cũm cớp bữn ŏ́c cuchĩt pứt yỗn dũ cruang cũai. 4Ranáq yúc ễ toâq pỡ cruang Ê-yip-tô, cớp ŏ́c túh coat ntâng lứq toâq pỡ cruang Ê-thia-bi. Noau cachĩt sa‑ữi náq cũai tâng cruang Ê-yip-tô, noau pũr crơng alới, cớp noau táq yỗn cruang ki cỡt rangual.\n5“Máh tahan noau chang tễ máh cruang Ê-thia-bi, Li-bia, Li-dia, Arap, Cup, cớp tahan noau chang tễ tỗp hái hỡ cuchĩt nheq cỗ tễ ranáq yúc ki.”\n6Yiang Sursĩ pai neq: “Tễ vil Mic-dôl coah angia pỡng toau toâq vil At-van coah angia pưn, nheq tữh tahan ca curiaq cruang Ê-yip-tô, lứq cuchĩt nheq tâng ntốq rachíl. Tỗp tahan ca ỗt sác tễ cruang Ê-yip-tô, noau pupứt nheq alới. Cứq Yiang Sursĩ Ncháu Nheq Tữh Cũai pai máh santoiq nâi. 7Chơ cruang Ê-yip-tô ễ cỡt rangual sŏ́c clữi tễ ntốq canŏ́h tâng cốc cutễq nâi, cớp máh vil tâng cruang ki cỡt ralốh ralái nheq. 8Toâq cứq chŏ́ng cruang Ê-yip-tô, máh cũai tahan ca curiaq cruang ki cỡt pứt thréc nheq tê. Ngkíq, alới dáng samoât lứq cứq toâp la Yiang Sursĩ.\n9“Tữ toâq tangái noau talốh cruang Ê-yip-tô, cứq ớn máh cũai pỡq na tuoc dững pau santoiq carchúc pỡ cũai Ê-thia-bi, alới ca chanchớm têq ỡt plot ien. Chơ alới ễ cỡt ngcŏh ayín tháng. Tangái ki khoiq cheq lứq chơ!”\n10Yiang Sursĩ Ncháu Nheq Tữh Cũai pai neq: “Cứq ễ táq yỗn máh mun cruang Ê-yip-tô cỡt pứt nheq cỗ Nabũ-canêt-sa puo Ba-bulôn táq. 11Puo ki cớp tỗp tahan án la tachoât lứq; alới ễ talốh nheq tâm cutễq ki. Alới ĩt dau cớp mut chíl cruang Ê-yip-tô; chơ tâng cloong cutễq cruang ki bữn moang sac cũai cuchĩt sâng. 12Cứq ễ táq yỗn crỗng Nil cỡt sarễt, cớp cứq ễ chiau cruang Ê-yip-tô pỡ talang atĩ cũai loâi. Máh cũai tễ cruang canŏ́h ễ toâq talốh pupứt cruang Ê-yip-tô. Cứq Yiang Sursĩ pai máh santoiq nâi.”\n13Yiang Sursĩ Ncháu Nheq Tữh Cũai pai neq: “Cứq ễ talốh máh rup noau sang cớp máh yiang tỡ cỡn lứq yiang tâng vil Mem-phit. Ŏ́q noâng cũai cỡt sốt cruang Ê-yip-tô; cớp cứq ễ táq yỗn nheq tữh cũai cỡt ngcŏh ayín tháng. 14Cứq ễ táq yỗn cruang Ê-yip-tô coah angia pưn cỡt ntốq rangual, cớp chŏ́ng vil Sô-an coah angia pỡng. Cứq ễ yỗn vil toâr Thê-bêt roap tôt. 15Cứq ễ yỗn Pê-lusiam la vil toâr ca bữn ntốq parnoâng khâm tâng cruang Ê-yip-tô, bữn tamóh tễ ŏ́c cứq cutâu mứt. Cứq ễ talốh pupứt nheq máh mun tâng vil Thê-bêt. 16Cứq ễ chŏ́ng talốh cruang Ê-yip-tô, cớp táq yỗn cũai tâng vil Pê-lusiam sâng túh coat lứq. Viang vil Thê-bêt lứq cỡt ralốh ralái nheq, cớp cũai vil Mem-phit ỡt clơng croŏq níc.⚓ 17Máh cũai samiang póng tâng vil Hê-lia-palit cớp vil Bu-bati cuchĩt nheq tâng ntốq rachíl; cớp noau cỗp máh cũai canŏ́h hỡ. 18Cũai cruang Ê-yip-tô dốq ỗt cỗ alới bữn chớc, ma tữ cứq toâq alíh talốh nheq chớc alới, ngkíq ŏ́c canám ễn cadớp nheq vil Ta-panhê. Lứq bữn ramứl cadớp nheq cruang Ê-yip-tô, cớp noau cỗp nheq cũai proai tâng máh vil ki. 19Toâq cứq táq yỗn cruang Ê-yip-tô roap tôt, chơ alới bữn dáng raloaih cứq toâp la Yiang Sursĩ.”\nChớc Puo Ê-yip-tô Pứt Nheq\n20Tangái tapul, casâi muoi, khoiq muoi chít la muoi cumo vớt noau cỗp dững tỗp hếq pỡ cruang Ba-bulôn, Yiang Sursĩ atỡng cứq neq: 21“Con cũai ơi! Cứq khoiq déh muoi coah ngcŏ́ng puo Ê-yip-tô yỗn tacoaih. Tỡ bữn noau tán tỡ la blong ngcŏ́ng ki yỗn têq cỡt bán, dŏq têq án yống loah dau. 22Ngkíq, nâi la santoiq cứq Yiang Sursĩ Ncháu Nheq Tữh Cũai pai: Cứq toâp cỡt par‑ũal puo Ê-yip-tô. Cứq ễ déh tữm muoi coah ễn, chơ bar coah ngcŏ́ng án cỡt tacoaih nheq, dếh ngcŏ́ng noâng o cớp ngcŏ́ng khoiq tacoaih; chơ dau ễ satooh sâng tễ atĩ án. 23Cứq ễ táq yỗn máh cũai Ê-yip-tô cỡt pláh chap dũ cruang tâng cốc cutễq nâi. 24Chơ cứq ễ táq yỗn ngcŏ́ng puo Ba-bulôn cỡt rêng, cớp cứq ễ ĩt dau cứq, chơ yỗn án ễn yống. Ma cứq ễ táq yỗn ngcŏ́ng puo Ê-yip-tô cỡt tacoaih; chơ án chuchỗr cỗ sâng a‑ĩ lứq, cớp án cuchĩt choâng moat máh cũai par‑ũal. 25Cứq ễ táq yỗn án cỡt ieuq, ma ễ yỗn puo Ba-bulôn ễn cỡt rêng. Toâq cứq chiau dau cứq yỗn án, chơ án ễ payo dau ki chu cruang Ê-yip-tô, chơ dũ náq cũai dáng samoât lứq cứq toâp la Yiang Sursĩ. 26Cứq ễ yỗn tỗp Ê-yip-tô cỡt parsáng-parsaiq tâng dũ cruang. Chơ alới dáng samoât lứq cứq toâp la Yiang Sursĩ.”\n← Ê-sakiel 29\nÊ-sakiel 31 →


Station info for 040425q13 – Google Maps APRS\nAPRS object 040425q13 - show graphs\n18°03.46' N 66°50.74' W - locator FK68NB83MU - show map - static map\n1.6 miles North bearing 10° from Yauco, Yauco, Puerto Rico [?]\n7.5 miles South bearing 202° from Adjuntas, Adjuntas, Puerto Rico\n51.0 miles Southwest bearing 243° from Bayamón, Bayamón, Puerto Rico\n56.1 miles Southwest bearing 240° from San Juan, San Juan, Puerto Rico\n2019-04-04 11:14:42 EDT (199d 18h24m ago)\n2019-04-04 11:14:42 AST local time at Yauco, Puerto Rico [?]\n010633q24 011020q25 011122q25 020057q23 020114q17 020150q16 020152q28 020155q23 020201q08 020204q17 020233q18 020420q16 020428q27 020450q14 020506q18 020659q17 020813q12 020818q20 020937q16 021555q23 030004q16 030116q17 030128q22 030140q16 030219q17 030302q20 030519q24 030548q13 030614q15 030748q21 030924q27 030936q25 040209q17 040353q17 040354q13 040813q21 040937q19 041348q17 050011q12 050210q13 050258q17 050309q12 050407q16 050419q17 050609q13 050611q14 050627q14 050628q22 050913q19 051056q22 051406q22 051811q21 052323q12 060006q20 060055q20 060100q15 060211q17 060443q24 060452q13 060822q23 060926q15 060934q24 060956q20 061000q13 061000q18 061031q17 061423q12 070020q14 070048q15 070150q13 070152q20 070158q18 070207q16 070217q15 070242q19 070332q14 070348q14 070419q20 070501q16 070537q21 070634q17 070646q18 070739q27 070853q24 071311q19 080029q19 080057q14 080203q23 080212q13 080238q22 080250q10 080302q13 080312q12 080356q24 080429q20 080448q28 080456q28 080519q16 080612q11 080651q15 080713q27 080800q24 080808q25 080926q14 081038q29 081141q29 081149q20 081302q14 081410q27 081818q41 090003q14 090211q11 090217q23 090413q15 090542q24 090544q13 090637q14 090823q20 090829q20 090914q21 090934q19 091045q20 091145q12 100002q17 100034q19 100100q10 100214q21 100257q14 100342q17 100531q15 100539q18 100754q10 100754q22 100831q22 100841q16 100841q21 100852q20 101235q16 101306q12 101643q22 101727q18 110054q13 110406q22 110552q23 110627q15 110804q07 110807q18 110811q20 110813q20 110818q13 112157q19 112254q14 120026q22 120113q13 120214q16 120218q19 120245q18 120617q19 120621q12 120623q21 120644q21 120703q18 120703q19 120732q12 120900q16 120927q28 120957q19 121047q21 121308q47 121327q28 121331q17 121332q21 121355q16 121415q20 121425q26 121441q18 121457q23 121457q24 121559q19 121603q22 121629q26 121718q16 121724q13 121755q22 121758q20 121802q22 122114q27 130012q18 130017q11 130031q18 130033q23 130142q22 130212q15 130245q17 130303q13 130330q11 130411q15 130427q20 130518q20 130538q16 130559q16 130600q16 130626q25 130714q22 130833q06 130904q29 130942q21 131001q20 131359q22 131920q22 140207q11 140409q23 140413q25 140428q23 140535q21 140712q18 140725q09 140744q25 140811q11 140812q13 140821q18 140900q26 140923q14 141001q29 141047q18 141250q16 141626q20 141703q18 141844q18 150005q25 150019q25 150108q21 150121q27 150143q10 150202q17 150204q17 150231q23 150252q15 150334q21 150344q11 150346q19 150416q11 150416q17 150427q16 150446q15 150451q24 150544q18 150701q13 150701q26 150704q16 150730q16 150749q21 150845q21 150905q14 150927q24 150930q26 151012q17 151122q28 151212q21 151232q17 151239q19 151317q17 151400q11 151622q21 151716q11 151920q14 160002q17 160004q15 160005q17 160012q18 160027q11 160037q17 160046q18 160047q18 160105q19 160106q19 160110q17 160110q27 160119q19 160141q17 160151q17 160154q29 160216q15 160236q18 160245q16 160337q16 160439q18 160456q26 160506q20 160517q08 160545q20 160551q16 160657q26 160704q19 160718q17 160759q16 160801q13 160809q19 160820q21 160900q18 160913q20 160937q18 160947q16 160949q17 161018q18 161018q21 161113q15 161300q22 161332q17 161438q17 161454q19 161540q21 161707q18 162039q22 162101q22 170037q16 170043q17 170115q20 170209q25 170253q27 170439q27 170530q16 170646q27 170717q21 170805q19 170943q23 171653q15 180005q19 180048q17 180055q15 180058q18 180101q16 180119q18 180206q15 180251q24 180311q27 180312q11 180436q20 180521q16 180608q09 180640q20 180713q23 180714q16 180729q18 180932q19 181010q20 181104q23 181354q17 181502q16 181551q16 181633q17 181723q18 181849q18 190047q18 190205q26 190209q16 190216q15 190258q15 190305q18 190307q17 190308q09 190321q14 190330q20 190341q15 190417q17 190419q18 190505q15 190508q17 190512q17 190535q16 190540q11 190547q10 190617q18 190634q12 190736q15 190823q15 190929q21 190930q21 200448q19 200533q18 200910q10 201038q21 201309q20 201514q26 202215q20 210243q12 210324q17 210350q16 210419q22 210659q22 210811q17 211013q29 211211q17 211224q15 211256q18 211356q13 211448q16 211533q11 211714q18 211734q18 220034q16 220202q23 220250q14 220253q20 220314q27 220539q11 220631q20 220633q23 220750q08 220830q26 221013q15 221039q13 221155q23 221233q15 221347q21 221402q25 221811q28 230003q14 230015q27 230037q26 230041q22 230045q12 230102q20 230110q27 230112q17 230123q20 230252q18 230303q10 230343q17 230403q24 230809q21 230846q29 230905q15 231001q13 231015q29 231111q18 231311q22 231439q17 240029q28 240116q13 240118q17 240140q21 240224q22 240233q16 240415q17 240427q27 240431q15 240450q27 240458q25 240508q29 240509q28 240530q28 240533q28 240542q35 240649q17 240808q27 241057q19 241107q15 241200q18 241202q13 241341q15 241503q28 241932q22 250012q24 250014q22 250036q26 250117q16 250240q19 250307q19 250416q17 250543q22 250557q21 250605q17 250705q17 250821q29 250849q23 250932q27 251046q17 251157q27 260016q24 260308q21 260401q29 260524q18 260606q16 260625q23 260630q29 260903q17 260907q18 260953q20 261020q27 261214q17 261751q27 270017q16 270031q23 270143q16 270149q19 270220q19 270243q24 270257q27\nStations near current position of 040425q13 - show more\n4.1 miles 26° 2019-10-18 07:25:06\n5.3 miles 124° 2019-10-01 11:36:37\n6.2 miles 262° 2019-10-21 05:29:12\n7.5 miles 86° 2019-10-01 13:27:43\n7.5 miles 86° 2019-10-01 09:22:41\n7.5 miles 86° 2019-10-01 09:22:51\n7.5 miles 86° 2019-10-21 05:34:26\n7.6 miles 13° 2019-10-14 17:20:40\n7.8 miles 324° 2019-10-14 17:20:06\n9.1 miles 280° 2019-10-10 19:52:26\n9.5 miles 117° 2019-10-21 05:26:01\n9.5 miles 335° 2019-09-22 15:49:12\n9.9 miles 17° 2019-10-19 10:55:28\n10.6 miles 225° 2019-10-09 08:46:17\n11.0 miles 305° 2019-10-21 05:29:31\n11.0 miles 340° 2019-09-24 12:11:35\n12.1 miles 304° 2019-09-22 15:49:21\n12.8 miles 278° 2019-10-21 05:35:17\n13.6 miles 216° 2019-09-27 19:13:07\n13.7 miles 77° 2019-09-24 12:11:18


Čơdơ̆ng Phŭn 7 | Hră Ơi Adai Pơhiăp 2016 | Kinh Thánh Tiếng Gia-rai - Kinh Thánh Online\n1Hơnăl tuč, Yahweh pơhiăp hăng Noah tui anai, “Ih mŭt nao bĕ amăng kŏmpăn hrŏm hăng abih sang anŏ ih; yuakơ Kâo hơmâo hơduah ƀuh laih kơnơ̆ng hơjăn ih yơh tơpă hơnơ̆ng ƀơi anăp Kâo amăng rơnŭk anai. 2Mă ba bĕ hăng ih tơjuh pe̱r tơno ania mơ̆ng rĭm djuai hlô mơnơ̆ng rơgoh, samơ̆ kơnơ̆ng sa pe̱r tơno ania đôč mơ̆ng rĭm djuai hlô mơnơ̆ng ƀu rơgoh. 3Ăt mă ba bĕ tơjuh pe̱r tơno ania mơ̆ng rĭm djuai čim. Ngă bĕ hrup hăng anŭn kiăng kơ djă̱ pioh hlô mơnơ̆ng laih anŭn čim brĭm či hơdip hăng pơlar ƀơi lŏn tơnah anai dơ̆ng. 4Tơjuh hrơi mơ̆ng anai dơ̆ng Kâo či brơi rai ia hơjan yơh, hơjan či lê̆ nanao amăng pă̱pluh hrơi pă̱pluh mlam, tui anŭn kiăng kơ pơrai hĭ abih bang mơnơ̆ng hơdip mơ̆ng lŏn tơnah jing djuai mơnơ̆ng Kâo hơmâo hrih laih.”\n5Laih anŭn Noah ngă tui rĭm tơlơi Yahweh hơmâo pơđar laih kơ ñu.\n6Noah hlak năm-rơtuh⚓ thŭn tơdang ia li̱ng rai ƀơi lŏn tơnah. 7Noah laih anŭn bơnai ñu, ƀing ană ñu laih anŭn ƀing hơđŭ ñu, mŭt nao amăng kŏmpăn kiăng kơ đuaĭ klaih hĭ mơ̆ng ia li̱ng. 8Tơno ania mơ̆ng rĭm djuai hlô mơnơ̆ng rơgoh ƀôdah ƀu rơgoh, čim brĭm laih anŭn hlô mơnơ̆ng anet pơkŏn, 9mŭt amăng kŏmpăn hrŏm hăng Noah, kar hăng Ơi Adai hơmâo pơđar kơ Noah laih. 10Laih anŭn tơjuh hrơi mơ̆ng anŭn ia li̱ng rai yơh.\n11Hlak Noah năm-rơtuh⚓ thŭn, ƀơi hrơi tal tơjuh amăng blan tal dua, abih bang phŭn ia prŏng dơlăm laih anŭn bơnư̆ ia pơ adai tuh trŭn,⚓ 12laih anŭn ia hơjan lê̆ trŭn nanao ƀơi lŏn tơnah amăng pă̱pluh hrơi pă̱pluh mlam. 13Amăng hrơi anŭn mơtam, jing hrơi ia hơjan čơdơ̆ng lê̆, Noah hăng bơnai ñu mŭt amăng kŏmpăn wơ̆t hăng klâo čô ană đah rơkơi gơñu: Sem, Ham, Yaphet laih anŭn hrŏm hăng ƀing hơđŭ gơñu mơ̆n. 14Nao hrŏm hăng Noah hơmâo rĭm djuai hlô mơnơ̆ng glai, hlô mơnơ̆ng rong, arơ̆ng aruăč laih anŭn hlô mơnơ̆ng rui wơ̆t hăng rĭm djuai čim brĭm mơ̆n. 15Tơno ania mơ̆ng rĭm djuai mơnơ̆ng hơdip mŭt hrŏm hăng Noah; 16ƀing gơñu mŭt amăng kŏmpăn kar hăng Ơi Adai hơmâo pơtă laih. Giŏng anŭn, Yahweh krư̆ hĭ bah amăng kŏmpăn.\n17Ia li̱ng ăt rai nanao amăng pă̱pluh hrơi; tui anŭn ia yơ̆ng tui hăng pơđu̱ng đĭ hĭ kŏmpăn gah ngŏ kơ lŏn tơnah. 18Ia ƀrư̆ dơlăm tui, laih anŭn kŏmpăn đung ƀơi gah ngŏ ia yơh. 19Ia jai ƀrư̆ dơlăm tui laih anŭn go̱m hĭ abih bang khul čư̆ glông gah yŭ adai; 20ia ăt dŏ yơ̆ng đĭ nanao tơl ñu glông hloh kơ khul kơčŏng čư̆ pluh-rơma haih. 21Abih bang djuai mơnơ̆ng hơdip ƀơi lŏn tơnah anai djai hĭ, anŭn jing khul čim brĭm, hơdôm hlô mơnơ̆ng rong, hlô mơnơ̆ng glai, hlô mơnơ̆ng rui laih anŭn rĭm mơnuih mơnam mơ̆n. 22Djŏp djuai mơnơ̆ng suă jua amăng lŏn thu le̱ng kơ djai hĭ. 23Yahweh pơrai hĭ abih bang djuai hơdip ƀơi rŏng lŏn tơnah, jing ƀing mơnuih mơnam, hơdôm hlô mơnơ̆ng prŏng hăng anet laih anŭn khul čim brĭm amăng adai adih. Kơnơ̆ng hơjăn Noah, ƀing sang anŏ ñu wơ̆t hăng hơdôm hlô mơnơ̆ng dŏ hăng ñu amăng kŏmpăn đôč dŏ hơdip.\n24Laih anŭn ia yơ̆ng đĭ dŏ dơnơ̆ng gah ngŏ kơ lŏn tơnah amăng sa-rơtuh rơmapluh⚓ hrơi.\n← Čơdơ̆ng Phŭn 6\nČơdơ̆ng Phŭn 8 →


Tʻŭkpyŏrhan sonnim : Sŏ Sŏng-nan changpʻyŏn sosŏl (Work) - Lewisville Public Library\nTʻŭkpyŏrhan sonnim : Sŏ Sŏng-nan changpʻyŏn sosŏl\nThe work Tʻŭkpyŏrhan sonnim : Sŏ Sŏng-nan changpʻyŏn sosŏl represents a distinct intellectual or artistic creation found in Lewisville Public Library. This resource is a combination of several types including: Work, Language Material, Books.\nThe Resource Tʻŭkpyŏrhan sonnim : Sŏ Sŏng-nan changpʻyŏn sosŏl\nSŏ Sŏng-nan changpʻyŏn sosŏl\nSŏ, Sŏng-nan, 1967-\nTriangles (Interpersonal relations) -- Korea (South) -- Fiction\nContext of Tʻŭkpyŏrhan sonnim : Sŏ Sŏng-nan changpʻyŏn sosŏl\n
 Data from Tʻŭkpyŏrhan sonnim : Sŏ Sŏng-nan changpʻyŏn sosŏl - Lewisville Public Library
\nData Citation of the Work Tʻŭkpyŏrhan sonnim : Sŏ Sŏng-nan changpʻyŏn sosŏl


Korean fiction (Concept) - Austin Public Library\nThe concept Korean fiction represents the subject, aboutness, idea or notion of resources found in Austin Public Library.\nCh'ammallo choŭn nal, Sŏng Sŏk-che sosŏl\nChʻakhan kajok : Sŏ Ha-jin sosŏlchip\nChʻimsil ro ollaoseyo, chʻangmun ŭl tʻonghae : Latʻin Amerikʻa tanpʻyŏnsŏn, Maira Santʻosŭ Pʻebŭresŭ oe chiŭm ; Kʻŭllaudia Masiasŭ yŏkkŭm ; U Sŏk-kyun oe omgim\nDaiŏt'ŭ sosŏl : changp'yŏn sosŏl, Jang-Misyel K'oen ; Kang Mi-ran omgim\nFrom Wonso Pond, (electronic resource)\nHae wa tal i toen onui, Yi Kyu-h?ui k?ul ; Sim Mi-a k?urim\nHaengbokhan supsok iyagi, k?ul Ko Ch?an-gyu, Yi Mi-gy?ong ; k?urim K??ullaus?u Hap?aniemi = Klaus Haapaniemi\nHomo Opʻisŭkʻusŭ ŭi chʻoehu, Chosyua Pʻerisŭ ; Yi Na-gyŏng omgim\nHwangsaeul, [Chŏng Tae-gŭn kŭl ; No Sun-t'aek sajin ; Kim Hong-mo kŭrim]\nHŭksaek ŭi susukkekki : Edogawa Ranpʻo sang susang chakka 18-in ŭi tʻŭkpyŏl chʻuri tanpʻyŏnsŏn, Narumi Sho oe ; Yu Chʻan-hŭi omgim\nIsanghan saramdŭl, Ch'oe In-ho sosŏl\nIutchip namja, Yun I-su changp?y?on sos?ol\nKasi yŏngkkot : Yi Ŭn-jŏng chajŏnjŏk changp'yŏn sosŏl\nKŭ yŏjane chip, Pak Wan-sŏ sosŏl\nKŭdae Pʻollalisŭ, Miura Sion sosŏl ; Kim Chu-yŏng omgini\nKŭnyŏ ŭi yŏja : Sŏ Yŏng-ŭn changp'yŏn sosŏl\nKŭrium i purŏ ol ttae : Sŏ Chŏng-yun tonghwajip, kŭrim Pak Nae-hu\nMaebal ŭi Ch'ŏngch'un, Hujiwara Sinji chiŭm ; Kim Hyŏn-yŏng omgim\nCh'ammallo choŭn nal\nCh'ŏnnyŏn yŏu yŏu pi\nChingnyŏ ŭi ilgichang : changp'yŏn sosŏl\nChʻimsil ro ollaoseyo, chʻangmun ŭl tʻonghae : Latʻin Amerikʻa tanpʻyŏnsŏn\nChʻŏnchʻu Tʻaehu : Koryŏ rŭl twihŭndŭn pʻammŭpʻatʻal sosŏl\nCh̆ŏnnun : Yi Sun-wŏn sosŏl\nDaiŏt'ŭ sosŏl : changp'yŏn sosŏl\nHaengbokhan supsok iyagi\nHanŭl mae, Pung\nHanŭl puksori : Ch'ŏn'go\nHŭksaek ŭi susukkekki : Edogawa Ranpʻo sang susang chakka 18-in ŭi tʻŭkpyŏl chʻuri tanpʻyŏnsŏn\nInnŭn kŭdaero ka choa\nKkum kkunŭn tojagi\nMajimak suŏp : La dernière leçon\nMinhwa nara e ong?ol hwany?onghae !\nMoksum : Sado Seja ŭi majimak 7-il : Kim Sang-nyŏl changp'yŏn sosŏl\nNae saeng e kkok haru ppunil t'ŭkpyŏrhan nal : Chŏn Kyŏng-nin changp'yŏn sosŏl\nNae tongsaeng ŭn koemul\nPaeksaeak ŭi susukkekki : Edogawa Ranpʻosang susang chakka 18-in ŭi tʻŭkpyŏl chʻuri tanpʻyŏnsŏn\nPan Gohŭ ŭi majimak yŏnin : changp'yŏn sosŏl\nPpyŏ moŭnŭn sonyŏ\nSagwa nŭn chal haeyo : Yi Ki-ho changpʻyŏn sosŏl\nSaram ŭn muŏt ŭro sanŭnʼga : Chem li͡udi zhivy\nSunsu ŭi sidae : changpʻyŏn sosŏl\nSŏnge : Kim Hyŏng-gyŏng changp'yŏn sosŏl\nSŏrŭn hanʼgae ŭi sŏnmul : haru e hanpʻyŏn ssik ilgŭmyŏn handal i haengbok haejinŭn chʻaek\nToduk ilgi : Journal du voleur\nTok'yo t'awŏ : ŏmma wa na, ttaettaero abŏji = Tokyo tower\nTonggyŏng mang'yŏng : Yosida Syuich'i changp'yŏn sosŏl\nTtonggingʼi : tamjaengʼi mungo\nTʻaeyang ŭl kidarimyŏ\nUri ch?angjak tonghwa : sarang i sum shwin?un iyagi ch?aek\nWimi : changp'yŏn sosŏ = Ongmi\nYi Hyŏn ŭi yŏnae\nYi Mun-nyŏl munhaksang susang chakp'umjip\nYong kkum : Wŏn Chong-guk sosŏlchip\nYŏngwŏnhi mok marŭgo yŏngwŏnhi chŏlmŭn\nŎdisŏ muŏsi toeo tasi : changp'yŏn sosŏl\nŎrŭm kkot ŭl samk'ine ai\n
 Data from Korean fiction - Austin Public Library


Yang 10 | Parnai Yiang Sursĩ | Kinh Thánh Tiếng Bru (Vân Kiều) - Kinh Thánh Online\nCũai Mantán O\n1Yê-su pai ễn neq: “Cứq atỡng anhia samoât lứq, cũai aléq ma tỡ bữn mut tâng cuaq charán cữu na ngoah, ma án mut na canŏ́h, án la cũai savễng cớp yoc ễ tutuoiq. 2Án ca mut na ngoah, án ki la cũai mantán cữu. 3Cũai kĩaq ngoah cuaq pớh toong yỗn cũai mantán cữu mut, cớp máh cữu tamứng sưong án arô. Án talếq ramứh cữu, cớp án dững aloŏh máh cữu tễ cuaq. 4Toâq án ayông máh cữu, án pỡq nhũang, cớp máh cữu puai án, yuaq cữu ki sacoal samữong án. 5Ma cữu tỡ bữn puai cũai liaq. Lứq án lúh tễ cũai liaq, yuaq án tỡ bữn sacoal samữong cũai ki.”\n6Yê-su atỡng parnai sacâm nâi, ma cũai ki tỡ bữn sapúh ntrớu án atỡng.\n7Ngkíq Yê-su atỡng loah alới neq: “Cứq atỡng anhia samoât lứq, cứq la ngoah cuaq charán cữu. 8Nheq tữh cũai ca toâq tễ nhũang cứq, la moang cũai savễng cớp cũai tutuoiq. Ma tỗp cữu tỡ bữn tamứng alới. 9Cứq la ngoah cuaq. Cũai aléq mut na ngoah cuaq, cũai ki bữn tamoong. Têq án mut loŏh chuaq cha cớp án ramóh níc crơng sana. 10Cũai savễng mut yoc ễ tuoiq, yoc ễ cachĩt, cớp yoc ễ talốh pupứt sâng. Ma cứq toâq yỗn máh cữu bữn tamoong, cớp tỡ bữn ŏ́q muoi ramứh ntrớu.\n11“Cứq la mantán o. Mantán o chiau rangứh án pláih yỗn cữu têq tamoong. 12Cũai tuthễ bán cữu, án tỡ bữn ndỡm cữu. Khân án hữm acho cruang toâq, án lúh táh nheq cữu. Ngkíq acho cruang palŏ́ng cáp cữu; chơ máh cữu lúh pláh chap. 13Cũai tuthễ lúh yuaq án la cũai bán thễ sâng. Án tỡ bữn pasếq ntrớu cữu. 14-15Cứq la cũai mantán o. Mpoaq tâng paloŏng dáng cứq, cớp cứq dáng Mpoaq tâng paloŏng; machớng ki tê cứq dáng máh cữu cứq, cớp cữu cứq dáng cứq. Cứq bũi pláih rangứh cứq yỗn máh cữu cứq. 16Bữn cữu canŏ́h la khong cứq tê, ma tỡ bữn ỡt tâng cuaq nâi. Cứq cóq pỡ pong tê máh cữu ki. Nỡ‑ra cữu ki tamứng sưong cứq. Chơ cỡt muoi tỗp sâng, cớp bữn manoaq sâng la mantán. 17Mpoaq tâng paloŏng ayooq lứq cứq, yuaq cứq bũi pahỡm chĩuq cuchĩt. Cứq chĩuq cuchĩt dŏq têq cứq tamoong loah. 18Noau tỡ têq cachĩt rangứh cứq, ma cứq chống bũi pahỡm chĩuq cuchĩt. Cứq bữn chớc cuchĩt ngkíq. Cớp cứq bữn chớc têq táq rangứh cứq tamoong loah. Chớc nâi la Mpoaq cứq yỗn cứq bữn.”\n19Moâm Yê-su pai ngkíq, tỗp I-sarel caryoah cỡt bar tỗp. 20Muoi tỗp pai neq: “Lứq samoât bữn yiang sâuq payốh án. Án la cũai yúh. Nŏ́q anhia tamứng santoiq án?”\n21Ma tỗp canŏ́h pai: “Khân lứq bữn yiang sâuq payốh, mŏ têq án atỡng máh santoiq ki. Nŏ́q cũai bữn yiang sâuq, ma têq táq blang cũai sũt moat?”\nTỗp I-sarel Tỡ Ễq Sa‑âm\n22Toâq casâi sangễt tâng vil Yaru-salem, tỗp I-sarel cha bũi sanhữ tangái alới bữn loah dống sang tễ mbŏ́q.⚓ 23Yê-su mut tâng Dống Sang Toâr, cớp án luloah pỡq chu tâng Ntrỡn Sa-lamôn. 24Tỗp I-sarel rôm pễr Yê-su, cớp alới blớh án neq: “Maléq dũn noâng thâi yỗn hếq ngŏ́h-rangŏ́h ngcuang? Khân thâi la Crĩt, sễq thâi atỡng yỗn hếq dáng raloaih.”\n25Yê-su ta‑ỡi alới neq: “Cứq khoiq atỡng anhia chơ, ma anhia tỡ bữn noap. Ranáq cứq táq la cỗ nhơ Mpoaq cứq yỗn cứq bữn chớc; ranáq ki apáh cứq toâq tễ Yiang Sursĩ. 26Ma anhia tỡ bữn sa‑âm cứq, yuaq anhia tỡ cỡn tỗp cữu cứq. 27Cữu cứq tamứng sưong cứq. Cứq dáng án, cớp án puai cứq. 28Cứq yỗn án tamoong mantái; ngkíq án tỡ nai cuchĩt. Cũai aléq la tỡ têq sadŏ́h án tễ atĩ cứq. 29Mpoaq cứq bữn chớc toâr clữi nheq tễ canŏ́h. Án yỗn cứq bữn cữu ki. Cũai aléq tỡ têq sadŏ́h cữu ki tễ atĩ Mpoaq cứq. 30Cứq cớp Mpoaq cứq la muoi.”\nTỗp I-sarel Yoc Ễ Táq Yê-su\n31Tữ Yê-su pai ngkíq, tỗp I-sarel ĩt tamáu yoc ễ tám chóq Yê-su. 32Ma Yê-su atỡng alới neq: “Cứq khoiq táq sa‑ữi ranáq o ĩn Mpoaq cứq ớn cứq táq. Cỗ tian tễ ranáq aléq ma anhia ễ tám tamáu chóq cứq?”\n33Tỗp I-sarel ki ta‑ỡi loah: “Hếq tỡ bữn tám cỗ tian tễ máh ranáq mới táq. Ma hếq ễ táq mới cỗ mới acrieiq ramứh Yiang Sursĩ. Mới la cũai miat sâng, ma mới ngin mới la Yiang Sursĩ tê.”\n34Yê-su atỡng loah alới neq: “Tâng phễp rit anhia, bữn cũai chĩc dŏq chơ Yiang Sursĩ khoiq pai neq:\n‘Anhia cỡt samoât máh yiang tê.’⚓\n35Hái dáng chơ parnai Yiang Sursĩ la lứq pĩeiq. Cớp Yiang Sursĩ dŏq alới ca roap parnai án la ‘yiang’ tê. 36Ma cứq nâi, Mpoaq cứq khoiq rưoh cứq, cớp án ớn cứq toâq pỡ cốc cutễq nâi. Ngkíq, nŏ́q anhia pai cứq acrieiq ramứh Yiang Sursĩ toâq cứq pai cứq la Con Yiang Sursĩ? 37Khân cứq tỡ bữn táq ranáq Mpoaq cứq, anhia chỗi sa‑âm cứq. 38Ma khân cứq táq ranáq Yiang Sursĩ, ma anhia noâng tỡ ễq sa‑âm cứq, cóq anhia sa‑âm máh ranáq cứq táq. Ngkíq anhia têq dáng samoât lứq. Mpoaq cứq ỡt muoi mứt cớp cứq, cớp cứq ỡt muoi mứt cớp Mpoaq cứq.”\n39Moâm Yê-su pai ngkíq, tỗp I-sarel chi-chuaq ngê sĩa ễ cỗp Yê-su. Ma Yê-su viaq chíq tễ alới; chơ alới tỡ dáng bữn cỗp án.\n40Yê-su clong loah crỗng Yôr-dan cớp pỡq chu ntốq Yang dốq táq batễm tễ nhũang. Yê-su ỡt ntốq ki voai, 41cớp clứng cũai toâq pỡ án. Alới pai neq: “Yang tỡ bữn táq muoi ranáq salễh ntrớu, ma máh parnai án atỡng tễ cũai nâi la pĩeiq nheq.”\n42Ngkíq bữn sa‑ữi náq tâng ntốq ki sa‑âm Yê-su.\n← Yang 9\nYang 11 →


Cũai Rasữq 13 | Parnai Yiang Sursĩ | Kinh Thánh Tiếng Bru (Vân Kiều) - Kinh Thánh Online\n1Cũai I-sarel táq lôih choâng moat Yiang Sursĩ sĩa, chơ án chiau tỗp alới yỗn tỗp Phi-li-tin cỡt sốt pỗn chít cumo.\n2Bữn muoi noaq samiang tễ vil Sô-ra, ramứh Manũa tễ tỗp Dan. Lacuoi án cỡt cũai cũt. 3Bữn ranễng Yiang Sursĩ tễ paloŏng toâq sapáh yỗn mansễm ki hữm, cớp pai neq: “Mới la mansễm cũt, ma tỡ bữn dũn noâng mới lứq ỡt mumiaq cớp canỡt muoi lám con samiang. 4Cóq mới ỡt o, chỗi nguaiq blŏ́ng nho tỡ la blŏ́ng canŏ́h; chỗi cha crơng sana tỡ bữn bráh puai rit, 5yuaq mới lứq ỡt mumiaq cớp sễt muoi lám con samiang. Toâq mới sễt, chỗi cứt sóc tễ plỡ con, yuaq noap tễ tangái mới sễt án, la cóq mới chiau loâng án yỗn cỡt cũai Nasa-rit la cũai chiau tỗ sang yỗn Yiang Sursĩ loâng. Nỡ‑ra án têq rachuai cũai I-sarel yỗn vớt tễ talang atĩ tỗp Phi-li-tin.”\n6Chơ mansễm ki atỡng yỗn cayac án dáng tê neq: “Bữn muoi noaq cũai tễ Yiang Sursĩ toâq ramóh cứq. Roâp riang án ĩn tháng ranễng Yiang Sursĩ, o ễ ngcŏh. Ma cứq khlĩr blớh án toâq tễ léq, cớp án tỡ bữn atỡng ramứh án yỗn cứq dáng. 7Ma án atỡng cứq neq: ‘Mới lứq ỡt mumiaq cớp sễt muoi lám con samiang.’ Án atỡng cứq chỗi nguaiq blŏ́ng nho tỡ la blŏ́ng canŏ́h; chỗi cha crơng sana tỡ bữn bráh puai rit, yuaq carnễn ki cóq cỡt cũai Nasa-rit cớp chiau sang tỗ yỗn Yiang Sursĩ nheq dỡi tamoong án.”\n8Chơ Manũa câu sễq tễ Yiang Sursĩ neq: “Ơ Yiang Sursĩ ơi! Sễq anhia ớn ranễng anhia píh loah toâq atỡng hếq cóq táq nŏ́q cớp con samiang ki, toâq canỡt án chơ.”\n9Yiang Sursĩ táq ariang Manũa sễq. Chơ ranễng Ncháu toâq loah pỡ mansễm ki, bo mansễm ki tacu tâng sarái. Ma Manũa cayac án tỡ bữn ỡt tâng ntốq ki. 10Ngkíq án tál tháng lúh chu atỡng cayac án neq: “Cũai samiang ca toâq ramóh cứq tễ bo ki, án toâq sapáh sĩa sanua.”\n11Yóiq toâp Manũa yuor, chơ puai lacuoi án pỡq ramóh samiang ki, cớp blớh neq: “Mới tỡ, ca táq ntỡng cớp lacuoi cứq?”\nSamiang ki ta‑ỡi: “Ơq! Pĩeiq.”\n12Chơ Manũa pai neq: “Toâq máh ŏ́c mới pai lứq cỡt, con ki cóq táq ntrớu? Cớp án táq puai ntrớu noâq?”\n13Ranễng Yiang Sursĩ ta‑ỡi: “Lacuoi mới cóq táq dũ ramứh ĩn cứq khoiq atỡng chơ. 14Án tỡ têq cha palâi nho, dếh tỡ têq nguaiq blŏ́ng nho, blŏ́ng canŏ́h, tỡ la cha sana tỡ bữn bráh puai rit. Cóq án táq puai dũ ramứh ĩn cứq khoiq atỡng án.”\n15Ma Manũa tỡ bữn dáng pai samiang ki la ranễng Yiang Sursĩ, chơ án pai neq: “Sễq anhia ỡt nâi voai! Hếq ễ ĩt mbễq táq sana yỗn anhia cha!”\n16Ma ranễng ki ta‑ỡi: “Khân cứq ỡt ntốq nâi, cứq tỡ bữn cha sana mới. Ma khân mới ễ táq sana yỗn cứq, yỗn mới bốh crơng ki sang yỗn Yiang Sursĩ.”\n17Manũa ta‑ỡi: “Ntrớu ramứh anhia? Toâq santoiq anhia atỡng cỡt ŏ́c lứq, hếq ễ sa‑ỡn anhia.”\n18Ranễng Yiang Sursĩ blớh án: “Cỗ nŏ́q mới yoc dáng ramứh cứq? Ramứh cứq la salễh lứq.”\n19Chơ Manũa ĩt mbễq con cớp racáu chóq tâng prông sang tamáu, cớp án chiau sang yỗn Yiang Sursĩ ca táq ranáq salễh. 20Bo pla ũih chỗn tễ prông sang, Manũa cớp lacuoi án hữm ranễng Yiang Sursĩ chỗn chu paloŏng na pla ũih. Bo Manũa cớp lacuoi án hữm, alới pũp mieiq asễng tớt cutễq. 21Ranễng Yiang Sursĩ tỡ bữn toâq sapáh noâng chóq Manũa cớp lacuoi án. Ngkíq alới dáng samoât lứq samiang ki la ranễng Yiang Sursĩ.\n22Manũa pai chóq lacuoi án neq: “Hái cóq cuchĩt toâp, yuaq hái khoiq hữm Yiang Sursĩ!”\n23Ma lacuoi ta‑ỡi án: “Khân Yiang Sursĩ ễ cachĩt hái, án tỡ bữn roap mŏ crơng hái bốh sang yỗn án; cớp án tỡ bữn sapáh dũ ramứh ki yỗn hái hữm, tỡ la atỡng ŏ́c ki yỗn hái dáng.”\n24Chơ mansễm ki sễt muoi lám con samiang; án amứh con ki Sam-sôn. Carnễn samiang nâi toâr achỗn, cớp Yiang Sursĩ satốh ŏ́c bốn puan yỗn án. 25Bo Sam-sôn ỡt tâng cruang tỗp Dan, bân mpứng dĩ bar coah vil Sô-ra cớp vil E-satôl, Raviei Yiang Sursĩ mbỡiq cỡt sốt tâng mứt pahỡm Sam-sôn yỗn án cỡt rêng achỗn.\n← Cũai Rasữq 12\nCũai Rasữq 14 →


Klei Bi Êdah 17 | Klei Aê Diê Blŭ 2015 | Kinh Thánh Tiếng Ê-đê - Kinh Thánh Online\nMniê Knhông Prŏng\n1 Êdei tinăn sa čô hlăm phung kjuh čô dĭng buăl jăk djă kjuh boh êlŭ hriê leh anăn lač kơ kâo, “Hriê bĕ, kâo srăng ktrâo kơ ih klei phat kđi kơ mniê knhông prŏng, pô dôk gŭ ti dlông lu êa. 2 Hŏng ñu yơh phung mtao ti lăn ala ngă klei knhông, leh anăn kpiê klei knhông ñu, phung dôk ti lăn ala mnăm leh tơl ruă.” 3 Ñu pŭ kâo hlăm Mngăt Myang ba kơ kdrăn tač, leh anăn kâo ƀuh sa čô mniê dôk gŭ đĭ sa drei hlô dliê hrah huč bŏ hŏng anăn klei blŭ dlao wač kơ Aê Diê. Hlô dliê anăn mâo kjuh boh kŏ leh anăn pluh ƀĕ ki. 4 Mniê anăn hơô ao hrah jŭ leh anăn hrah huč, mprăp leh hŏng mah, boh tâo yuôm, leh anăn añŭ. Ñu djă hlăm kngan sa boh atŏ mah bŏ hŏng klei jhat leh anăn hŏng klei čhŏ mrŏ mơ̆ng klei knhông ñu. 5Ti adhei ñu arăng čih leh sa anăn sa klei yuôm hgăm: “Ƀaƀilôn pô prŏng, Amĭ kơ phung mniê knhông leh anăn klei čhŏ jhat ti lăn ala.” 6Kâo ƀuh mniê anăn ruă hŏng êrah phung doh jăk leh anăn êrah phung hưn bi sĭt kơ Yêsu.\nTơdah kâo ƀuh ñu kâo bi kngăr snăk. 7Ƀiădah dĭng buăl jăk lač kơ kâo, “Si ngă ih bi kngăr lĕ? Kâo srăng mblang kơ ih klei yuôm hgăm kơ mniê anăn, leh anăn kơ hlô dliê ñu đĭ mâo kjuh boh kŏ leh anăn pluh ƀĕ ki. 8 Hlô dliê ih ƀuh anăn jing leh, leh anăn amâo lŏ jing ôh, leh anăn srăng kbiă mơ̆ng ƀăng êlam leh anăn nao kơ klei rai tuč. Leh anăn phung dôk ti lăn ala amâo mâo anăn čih leh hlăm hdruôm hră klei hdĭp mơ̆ng ênuk hrih lăn ala srăng bi kngăr êjai ƀuh hlô dliê anăn, kyuadah ñu jing leh, leh anăn amâo lŏ jing ôh, leh anăn ñu srăng lŏ hriê. 9Tinei yơh bi mâo hĕ klei thâo săng leh anăn klei thâo mĭn: kjuh boh kŏ jing kjuh boh čư̆, tinăn mniê anăn dôk gŭ. Diñu jing msĕ mơh kjuh čô mtao: 10Êma čô hlăm phung diñu dlưh leh, sa čô dôk kiă kriê ară anei, leh anăn sa čô mkăn ka truh ôh. Tơdah ñu truh, ñu srăng dôk knŏng bhiâo. 11Bi kơ hlô dliê jing leh, leh anăn amâo lŏ jing ôh, ñu anăn jing mtao tal sa păn, ƀiădah ñu jing hlăm phung kjuh čô, leh anăn ñu srăng nao kơ klei rai tuč. 12 Pluh ƀĕ ki ih ƀuh anăn jing pluh čô mtao ka tuôm mă tŭ klei dưi kiă kriê ôh, ƀiădah diñu srăng mă tŭ klei dưi jing mtao êjai sa mông, mbĭt hŏng hlô dliê anăn. 13Phung mtao anăn mâo sa ai, leh anăn diñu brei klei ktang leh anăn klei dưi diñu kơ hlô dliê. 14Diñu srăng bi blah hŏng Êđai Biăp, leh anăn Êđai Biăp srăng dưi hŏng diñu, kyuadah gơ̆ jing Khua Yang kơ jih jang phung khua yang leh anăn Mtao kơ jih jang phung mtao, leh anăn phung dôk mbĭt hŏng gơ̆ jing phung Aê Diê iêu leh, ruah leh, leh anăn jing phung sĭt suôr.”\n15Leh anăn dĭng buăl jăk lač kơ kâo, “Êa ih ƀuh anăn, anôk mniê knhông dôk gŭ, jing phung ƀuôn sang, phung lu, phung găp djuê mnuih, leh anăn phung blŭ klei mdê mdê. 16Bi kơ pluh ƀĕ ki ih ƀuh anăn, diñu leh anăn hlô dliê srăng bi êmut kơ mniê knhông anăn. Diñu srăng mă jih mnơ̆ng ñu mâo, brei ñu dôk lưng mlŭn, ƀơ̆ng kđeh ñu, leh anăn čuh ñu hŏng pui. 17Kyuadah Aê Diê dưm leh hlăm ai tiê diñu brei diñu bi truh klei Aê Diê čiăng, hŏng klei phung mtao anăn jing sa ai, leh anăn brei klei diñu dưi kiă kriê kơ hlô dliê, tơl klei Aê Diê blŭ srăng bi sĭt. 18Leh anăn mniê ih ƀuh anăn jing ƀuôn prŏng kiă kriê phung mtao ti lăn ala.”\n← Klei Bi Êdah 16\nKlei Bi Êdah 18 →


Ezra 6 | Hră Ơi Adai Pơhiăp 2016 | Kinh Thánh Tiếng Gia-rai - Kinh Thánh Online\nTơlơi Pơtă Mơ̆ng Pơtao Prŏng Darius\n1Tui anŭn, pơtao prŏng Darius pơđar arăng hơduah kơsem hră čih pơtă pơtao prŏng Sirus amăng khul hră čih pioh bruă mơnuă pơtao hơmâo răk pioh laih amăng sang gơnam ƀơi plei prŏng Babilon. 2Samơ̆ arăng hơduah ƀuh kŭl hră čih pioh anŭn amăng plei prŏng Ekbatana amăng tring čar Media ƀu djơ̆ amăng plei prŏng Babilon ôh. Anai yơh jing tơlơi arăng čih amăng hră anŭn:\nHră čih hơdơr:\n3Amăng thŭn tal sa rơnŭk pơtao prŏng Sirus wai lăng, ñu pơđar kơ arăng kơ tơlơi sang yang Ơi Adai amăng plei Yerusalaim tui anai:\nPơdơ̆ng glaĭ bĕ Sang Yang Ơi Adai amăng plei prŏng Yerusalaim kiăng kơ ƀing ană plei Ơi Adai nao pơyơr gơnam ngă yang laih anŭn čuh gơnam pơyơr pơ anŭn. Pơdơ̆ng đĭ bĕ sang yang anŭn, dơ̆ng ñu glông nămpluh haih laih anŭn tơda ñu glông ăt nămpluh haih mơ̆n. 4Pơdơ̆ng bĕ pơnăng sang yang anŭn laih anŭn pioh bĕ sa tơroai⚓ kơyâo pơgăn ƀơi ngŏ rĭm klâo tơroai boh pơtâo prŏng. Kơnŭk kơna pơtao yơh či kla brơi tơlơi pơhoăč kơ tơlơi pơdơ̆ng glaĭ anŭn. 5Laih anŭn dơ̆ng, khul gơnam amrăk mah yua amăng Sang Yang Ơi Adai, jing khul gơnam pơtao Nebukhadnezzar mă pơđuaĭ laih hlâo adih mơ̆ng Sang Yang amăng plei prŏng Yerusalaim hăng ba rai laih pơ plei prŏng Babilon anai, khŏm brơi ba glaĭ bĕ pơ anih gơñu hlâo adih, jing pioh glaĭ pơ Sang Yang amăng plei prŏng Yerusalaim.\n6Tui anŭn, Ơ khua tring Tattenai, jing khua wai lăng tring čar gah yŭ̱ kơ krong Huphrat, Sethar-Bozenai laih anŭn ƀing khua moa mă bruă gih amăng tring anŭn, anăm pơrŭng ƀôdah tĕk djơ̆ ôh bruă anŭn; 7anăm pơgăn hĭ ôh bruă pơdơ̆ng glaĭ Sang Yang Ơi Adai anŭn. Brơi bĕ khua ba akŏ ƀing Yehudi laih anŭn ƀing khua kŏng tha gơñu ma̱n pơdơ̆ng glaĭ Sang Yang Ơi Adai anŭn ƀơi anih hlâo hơđăp adih.\n8Laih dơ̆ng, kâo pơđar kơ ƀing gih tui anai: Djru bĕ kơ ƀing gơñu kiăng kơ ma̱n pơdơ̆ng glaĭ sang yang anŭn. Brơi kơ ƀing gih khŏm kla brơi mơtam bĕ kơ tơlơi pơhoăč ma̱n pơdơ̆ng anŭn mơ̆ng prăk kơnŭk kơna pơtao. Khul prăk anŭn jing prăk mă jia amăng tring čar gah yŭ̱ kơ krong Huphrat yơh, tui anŭn bruă anai ƀu či pơdơi hĭ ôh. 9Rĭm hrơi anăm kơƀah hĭ ôh kơ tơlơi djru, ƀing gih khŏm pha brơi kơ ƀing khua ngă yang amăng plei Yerusalaim djŏp mơta gơnam gơñu kiăng kơ ƀing gih djru brơi kar hăng anai: khul rơmô tơno hadơi, khul triu tơno laih anŭn ană triu kiăng kơ pioh čuh pơyơr kơ Ơi Adai hăng adai adih, wơ̆t hăng pơdai kơtor, hra, ia boh kơƀâo laih anŭn ia rơmuă ôliwơ. 10Tơlơi anŭn ƀing gih khŏm djru brơi kơ ƀing gơñu yơh kiăng kơ ƀing gơñu dưi pơyơr đĭ khul gơnam ngă yang pơmơak kơ Ơi Adai hăng adai adih laih anŭn iâu laĭ bơni hiam kơ kâo wơ̆t hăng kơ ƀing ană đah rơkơi kâo mơ̆n.\n11Hloh kơ anŭn dơ̆ng, kâo pơkơđiăng kơ abih bang tơlơi anai: Tơdah hlơi pô pơplih ƀu tui gưt ôh tơlơi pơtă pơtăn anai, brơi ƀing gih ruh mă bĕ sa ƀĕ kơyâo pơgăn mơ̆ng sang pô anŭn hơtŏp ƀơi lŏn, giŏng anŭn klâŏ pơdjai hĭ pô anŭn ƀơi kơyâo anŭn. Laih anŭn pơjing hĭ bĕ sang ñu dŏ anŭn jing hĭ anih pioh djăh. 12Rơkâo kơ Ơi Adai, jing Pô hơmâo ruah mă laih plei Yerusalaim jing anih kiăng kơ arăng nao kơkuh pơpŭ kơ Ñu, pơglưh hĭ bĕ pơtao ƀôdah lŏn čar pă ƀu tui gưt tơlơi kâo pơđar anŭn kiăng kơ pơrai hĭ sang yang pơ anŭn.\nKâo yơh, jing pơtao Darius hơmâo pơtă laih tơlơi anai. Brơi kơ ƀing gih tui gưt bĕ abih bang tơlơi kâo hơmâo pơtă laih.\nTơlơi Pơgiŏng Hăng Iâu Laĭ Pơyơr Sang Yang\n13Giŏng anŭn, khua tring Tattenai jing khua tring čar gah yŭ̱ kơ krong Huphrat, Sethar-Bozenai laih anŭn ƀing khua mă bruă gơñu, ngă tui mơtam abih bang tơlơi pơtao prŏng hơmâo pơđar laih kơ ƀing gơñu. 14Tui anŭn, ƀing khua kŏng tha ƀing Yehudi tŏ tui amăng bruă pơdơ̆ng đĭ Sang Yang yơh, laih anŭn bruă dưi jing hĭ yuakơ ƀing pô pơala Haggai laih anŭn Zekharyah hơmâo laĭ lui hlâo laih. Ƀing gơñu pơkra pơgiŏng hĭ sang yang tui hăng tơlơi Ơi Adai ƀing Israel laih anŭn tui hăng khul tơlơi pơtao Sirus, Darius, Artaksekses jing ƀing pơtao prŏng dêh čar Persia, hơmâo pơtă laih kơ ƀing gơñu kiăng kơ ngă.⚓ 15Ƀơi hrơi tal klâo blan Adar amăng thŭn tal năm, ƀing gơñu pơkra pơgiŏng hĭ laih Sang Yang anŭn amăng rơnŭk pơtao prŏng Darius wai lăng.\n16Giŏng anŭn, abih bang ƀing Israel, jing ƀing khua ngă yang, ƀing Lêwi laih anŭn abih bang ƀing Israel pơkŏn wơ̆t glaĭ mơ̆ng lŏn čar tuai, iâu laĭ pơyơr đĭ Sang Yang Ơi Adai mơak mơai. 17Kơ tơlơi iâu laĭ pơyơr đĭ Sang Yang anŭn, ƀing gơñu pơyơr sa-rơtuh⚓ drơi rơmô tơno, dua-rơtuh⚓ drơi triu tơno laih anŭn pă̱-rơtuh⚓ drơi ană triu. Ƀing gơñu ăt pơyơr pluh-dua drơi bơbe kơ gơnam pơyơr tơlơi soh djơ̆, anŭn jing sa drơi bơbe pơala kơ sa kơnung djuai ƀing Israel yơh. 18Ƀing gơñu ăt pơkô̆ pơjing ƀing khua ngă yang laih anŭn ƀing Lêwi amăng grup tui hăng tơlơi hơmâo čih pioh laih amăng hră Môseh kiăng kơ ƀing gơ̆ dưi mă bruă amăng Sang Yang Ơi Adai ƀơi plei prŏng Yerusalaim.\n19Ƀơi hrơi tal pluh-pă̱ blan sa amăng thŭn tŏ tui anŭn, abih bang ƀing Israel, jing ƀing hơmâo glaĭ laih mơ̆ng lŏn čar tuai, djă̱ hơdơr tơlơi Găn.⚓ 20Abih bang ƀing khua ngă yang laih anŭn ƀing Lêwi hơmâo pơrơgoh hĭ laih gơñu pô tui hăng tơlơi phiăn pơrơgoh laih anŭn le̱ng kơ jing hĭ rơgoh soh sel. Ƀing Lêwi pơdjai brơi hĭ khul ană triu pơyơr ngă yang kơ tơlơi Găn kơ abih bang ƀing hơmâo glaĭ laih mơ̆ng lŏn čar tuai, kơ ƀing ayŏng adơi gơñu jing ƀing khua ngă yang laih anŭn kơ gơñu pô mơ̆n. 21Tui anŭn, anai yơh jing ƀing dưi ƀơ̆ng gơnam ngă yang kơ tơlơi Găn anŭn: Abih bang ƀing Israel jing ƀing hơmâo wơ̆t glaĭ laih mơ̆ng lŏn čar tuai, laih anŭn ƀing wir đuaĭ hĭ laih mơ̆ng jơlan kơkuh pơpŭ soh sat ƀing mơnuih tuai hơdip amăng anih lŏn Yudah anŭn kiăng kơ rai kơkuh pơpŭ kơ Yahweh Ơi Adai ƀing Israel. 22Amăng tơjuh hrơi, gơñu djă̱ hơdơr mơak mơai kơ Tơlơi Phet Ƀañ Tơpŭng Ƀu Hơmâo Tơpơi. Ƀing gơñu hơ̆k mơak biă mă yuakơ Yahweh hơmâo ngă laih kơ pơtao prŏng git gai tring čar Assiria mơak hăng ƀing gơñu, tui anŭn pơtao anŭn djru laih kơ ƀing gơ̆ amăng bruă pơdơ̆ng glaĭ Sang Yang Ơi Adai ƀing Israel.


So Sánh Bản Dịch: Lê-vi 6 - Kinh Thánh Online\n1Yiang Sursĩ atỡng phễp rit canŏ́h ễn yỗn Môi-se neq:\n2“Khân cũai aléq ma táq lôih chóq Yiang Sursĩ na án tỡ bữn culáh loah máh crơng yớu cơiq pỡ án, tỡ la án tuoiq ĩt muoi ramứh ntrớu tễ alới, tỡ la lôp alới,\n3tỡ la táq ntỡng lauq tễ crơng pứt pai án tỡ bữn hữm.\n4Khân bữn cũai aléq ma táq lôih ĩn santoiq khoiq pai ki, cóq án culáh loah dũ máh ramứh án khoiq tuoiq ĩt, tỡ la crơng pứt án khoiq ramóh,\n5tỡ la ŏ́c ntrớu án táq ntỡng lauq. Cóq án culáh loah dũ yỗn cũai ndỡm tâng tangái án chiau sang dŏq pláih loah lôih, cớp yỗn tữm ễn bar pún tễ muoi chít pún.\n6Cóq án dững muoi lám cữu tôl, tỡ la muoi lám mbễq tôl ŏ́q bân tĩq yỗn cũai tễng rit sang Yiang Sursĩ, dŏq táq rit chiau sang pláih lôih án. Ma kia charán ki cóq li cớp kia khoiq anoat dŏq tâng dống sang.\n7Cũai tễng rit sang cóq táq rit dŏq pupứt lôih, chơ cũai ki têq racláh tễ lôih án khoiq táq.”\n8Yiang Sursĩ ớn Môi-se neq:\n9“Cóq mới pỡq atỡng Arôn cớp tỗp con samiang án, yỗn alới táq puai máh phễp rit nâi tễ ranáq bốh charán dŏq chiau sang. Crơng bốh sang cóq achúh dŏq tâng prông sang pông brang, cớp yỗn ũih blữ níc.\n10Chơ cũai tễng rit sang cóq sớp au tuar cớp dŏ́ng cốn alốt táq toâq aroâiq busín, cớp cóq án sŏ́c bŏ́h aloŏh tễ tapéh án bốh crơng tâng prông sang, chơ dững dŏq kễng prông sang.\n11Moâm ki, cóq cũai tễng rit sang tâc tampâc canŏ́h, chơ dững tốh bŏ́h ki yáng tiah ntốq alới ỡt, bân ntốq khoiq sambráh puai rit.\n12Cóq nhêng ũih tâng prông yỗn blữ níc, chỗi yỗn pât. Tâng dũ tarưp cũai tễng rit sang cóq bốq ũih tâng prông sang, thrũan crơng sang cớp bốh nsễng chiau sang dŏq cỡt ratoi.\n13Cóq nhêng ũih yỗn blữ níc tâng prông sang, chỗi yỗn pât.\n14“Nâi la rit chiau sang máh thữ racáu. Cũai tễng rit sang tễ tŏ́ng toiq Arôn, cỡt cũai táq rit chiau sang máh thữ racáu yỗn Yiang Sursĩ yáng moat prông sang.\n15Chơ muoi noaq cũai tễng rit sang cóq ĩt muoi carpỗt bỗt cớp dỡq nsễng o‑li‑vê, cớp nheq crơng phuom, chơ pỡq bốh tâng prông sang dŏq cỡt tếc apáh nheq tữh crơng ki khoiq chiau sang yỗn Yiang Sursĩ. Chơ hỡi phuom chanchức tễ crơng sang ki táq yỗn Yiang Sursĩ sâng bũi pahỡm.\n16Ma crơng sana noâng clữi têq cũai tễng rit sang cha.\n17Cóq táq bễng mi ŏ́q crơng pluoih bân nchŏh Dống Sang Aroâiq, chơ cha bân ki toâp. Yiang Sursĩ khoiq yỗn crơng chiau sang noâng clữi ki cỡt khong cũai tễng rit sang. Machớng cớp crơng chiau sang dŏq pupứt lôih, tỡ la crơng chiau sang dŏq pláih ranáq lôih, nheq crơng ki cỡt khong cứq.\n18Toâq dũ dỡi dũ thrap, con châu samiang tễ tŏ́ng toiq Arôn têq ĩt cha muoi pún tễ sana noau chiau sang yỗn Yiang Sursĩ. Khân cũai canŏ́h satoaq crơng sana ki, án cóq ramóh ŏ́c túh coat ntâng lứq, yuaq sana ki cỡt miar khong Yiang Sursĩ.”\n19Yiang Sursĩ atỡng ŏ́c patâp nâi yỗn Môi-se:\n20“Toâq anhia ễ chóh cũai tễng rit sang ato loah tễ tŏ́ng toiq Arôn, tâng tangái ki cóq án chiau sang bỗt o lứq muoi ki-lô yỗn Yiang Sursĩ (sa‑ữi bĩq la machớng cớp ranáq án dốq chiau sang máh thữ racáu cu rangái). Cóq án yỗn tadĩ bỗt ki tâng pên tarưp, ma tadĩ ễn tâng pên tabữ.\n21Cóq carchốc bỗt ki cớp dỡq nsễng o‑li‑vê, chơ áng tâng noang tac, cớp pĩh cỡt ngcớt, dŏq yỗn hỡi tễ crơng chiau sang máh thữ racáu phuom chanchức táq yỗn Yiang Sursĩ sâng bũi pahỡm.\n22Dũ dỡi dũ thrap cóq bữn cũai tễ tŏ́ng toiq Arôn cỡt sốt máh cũai tễng rit sang, cóq táq puai níc rit chiau sang nâi. Cóq án bốh máh crơng nâi chiau sang yỗn Yiang Sursĩ.\n23Máh thữ racáu cũai tễng rit sang chiau, cóq bốh táh nheq; tỡ têq cha muoi ramứh ntrớu.”\n24Yiang Sursĩ ớn Môi-se ễn neq:\n25“Cóq mới atỡng Arôn cớp tỗp con samiang án, yỗn alới táq puai níc phễp rit chiau sang dŏq pupứt lôih neq: Charán noau ễ dững chiau sang dŏq pupứt lôih, cóq kiac yáng angia pỡng prông sang, la ntốq dốq kiac charán dŏq bốh sang. Crơng chiau sang ki cỡt miar khong Yiang Sursĩ.\n26Cũai tễng rit sang ca táq rit chiau sang cóq cha sâiq charán ki bân nchŏh Dống Sang Aroâiq.\n27Khân cũai aléq tỡ la acán ntrớu ma tatũih sâiq ki, cóq án roap tôt ntâng lứq. Khân aham charán ki pardáih pĩeiq tampâc, cóq án pooh tampâc ki tâng ntốq ki toâp.\n28Adéh cutễq léq ma ớp sâiq ki, cóq pieih táh chíq. Ma khân adéh ki táq toâq tac tỡ la sapoan, cóq sat, chơ ariau yỗn bráh.\n29Cũai samiang dũ náq tễ tŏ́ng toiq Arôn têq cha sâiq khoiq chiau sang. Sâiq nâi la cỡt miar khong Yiang Sursĩ.\n30Ma crơng chiau sang dŏq pupứt lôih, ca cũai tễng rit sang ĩt aham dững amut tâng Dống Sang Aroâiq, sâiq ki tỡ têq cha, cóq bốh táh nheq.


I Y-Samuel 21 | Klei Aê Diê Blŭ 2015 | Kinh Thánh Tiếng Ê-đê - Kinh Thánh Online\nY-Đawit Đuĕ Mơ̆ng Y-Sôl\n1 Y-Đawit nao kơ khua ngă yang Y-Ahimêlek ti ƀuôn Nôp; Y-Ahimêlek hriê hŏng klei ktư̆ yơ̆ng bi tuôm hŏng Y-Đawit, leh anăn lač, “Si ngă hjăn ih lĕ, leh anăn amâo mâo sa čô mbĭt hŏng ih ôh?” 2Y-Đawit lač kơ khua ngă yang Y-Ahimêlek, “Mtao mtă sa klei kơ kâo, leh anăn lač kơ kâo, ‘Đăm brei sa čô mnuih thâo ôh kơ klei kâo tiŏ nao leh ih, leh anăn klei kâo mtă leh kơ ih.’ Kâo bi kčah leh sa bĭt anôk hŏng phung êkei kâo. 3Ară anei ya mnơ̆ng ih mâo? Brei kơ kâo êma klŏ kpŭng amâodah ya mnơ̆ng ih mâo yơh.” 4Khua ngă yang lŏ wĭt lač kơ Y-Đawit, “Kâo amâo mâo ôh kpŭng bhiăn ƀơ̆ng tinei, ƀiădah mâo kpŭng pioh kơ Aê Diê; knŏng phung êkei kăm dôk hŏng mniê dưi ƀơ̆ng.” 5Y-Đawit lŏ wĭt lač kơ khua ngă yang, “Sĭt nik hmei amâo tuôm dôk hŏng mniê ôh tui si klei kâo bhiăn ngă tơdah kâo đuĕ hiu; phung êkei jing doh jăk, wăt tơđah klei hmei hiu amâo yuôm ôh; kdlưn hĭn hruê anei, diñu jing doh jăk!” 6 Snăn khua ngă yang brei kơ ñu kpŭng pioh kơ Aê Diê; kyuadah amâo mâo kpŭng mkăn ti anăn ôh, knŏng kpŭng pioh kơ Aê Diê, dŏ anăn arăng mă mơ̆ng ti anăp Yêhôwa, leh anăn bi mlih hŏng kpŭng hlơr ti hruê arăng mă kpŭng hđăp.\n7Mâo sa čô êkei hlăm phung dĭng buăl Y-Sôl dôk tinăn hruê anăn, mâo klei kơ̆ng hĕ ti anăp Yêhôwa, anăn gơ̆ Y-Dôek sa čô êkei Êđôm, khua kơ phung mgăt biăp Y-Sôl.\n8Y-Đawit lač kơ Y-Ahimalek, “Ih amâo mâo hĕ tinei sa ƀĕ kju amâodah sa ƀĕ đao gưm? Kyuadah kâo amâo djă ba đao gưm kâo ôh, kăn djă ba mnơ̆ng bi blah rei mbĭt hŏng kâo, kyuadah bruă mtao jêč snăk.” 9 Khua ngă yang wĭt lač, “Đao gưm Y-Gôliat êkei Philistin, pô ih bi mdjiê leh hlăm tlung Êlah, nĕ tinei arăng hruôm hŏng čhiăm ti tluôn ao êphôt. Tơdah ih čiăng mă gơ̆, mă bĕ, kyuadah tinei amâo lŏ mâo dŏ mkăn ôh.” Y-Đawit lač, “Amâo mâo đao gưm msĕ snăn ôh, brei gơ̆ kơ kâo.”\n10Y-Đawit kgŭ leh anăn đuĕ hruê anăn mơ̆ng Y-Sôl, leh anăn nao kơ Y-Akis mtao ƀuôn Gat. 11 Phung dĭng buăl Y-Akis lač kơ ñu, “Amâo djŏ hĕ anei yơh Y-Đawit, mtao kơ čar? Amâo djŏ digơ̆ bi mmuñ kyua ñu êjai kdŏ:\n‘Y-Sôl bi mdjiê leh lu êbâo čô,\nleh anăn Y-Đawit bi mdjiê leh lu pluh êbâo čô?’ ”\n12 Y-Đawit djă pioh klei blŭ anăn hlăm ai tiê ñu, leh anăn ñu huĭ snăk kơ Y-Akis mtao ƀuôn Gat. 13 Snăn ñu bi mlih knuih ñu ti anăp digơ̆, leh anăn ñu ngă khŏ ti anăp digơ̆. Ñu kač ti ƀăng jang leh anăn ñu bi rôč êa bah ti mlâo kang ñu. 14Snăn Y-Akis lač kơ phung dĭng buăl ñu, “Nĕ anei, diih ƀuh êkei anăn khŏ leh; snăn si ngă diih atăt ba ñu kơ kâo lĕ? 15Kâo kƀah phung khŏ mơ̆ tơl diih atăt ba êkei anei ngă khŏ ti anăp kâo? Êkei anei srăng mŭt hlăm sang kâo mơ̆?”\n← I Y-Samuel 20\nI Y-Samuel 22 →


Nahum 1 | Parnai Yiang Sursĩ | Kinh Thánh Tiếng Bru (Vân Kiều) - Kinh Thánh Online\nYiang Sursĩ Yỗn Vil Ni-navê Roap Tôt\n1Nâi la máh ranáq Yiang Sursĩ sapáh yỗn Nahum la cũai tễ vil El-côih. Ŏ́c sapáh nâi atỡng máh ranáq ễ toâq pỡ vil Ni-navê.\n2Yiang Sursĩ tỡ ễq noau sang yiang canŏ́h ca tampling cớp án; án manrap máh cũai chíl án. Yuaq Yiang Sursĩ sâng cutâu mứt, án carláh dỡq chóq alới. 3Yiang Sursĩ tỡ bữn coâp nsóq, ma án bữn chớc toâr lứq; ngkíq án tỡ nai yỗn cũai lôih vớt tễ alới roap tôt. Ntốq léq án tayáh, ntốq ki lứq bữn cuyal rapuq avêng rêng lứq; cớp máh ramứl cỡt ariang phốn cutễq tễ talang ayững án. 4Án ớn dỡq mưt sarễt, chơ dỡq ki sarễt cỡt khỗ; án táq yỗn máh crỗng cỡt sarễt khỗ nheq. Máh ruang bát tâng cruang Basan cớp tâng cóh Car-mel cỡt sangot, cớp máh aluang tâng cruang Lê-banôn cỡt roŏh khỗ nheq tê. 5Choâng moat Yang Sursĩ máh cóh cỡt rachâu, cớp máh dũal cóh raliei ta‑áh asễng nheq. Tữ Yiang Sursĩ toâq, tâm cutễq cỡt cacưt nheq, dếh cốc cutễq nâi cớp nheq tữh cũai cỡt cangcoaih, cỗ sâng ngcŏh lứq. 6Noau rơi táng chíl Yiang Sursĩ toâq án sâng cutâu mứt? Noau rơi chĩuq tanhĩr ŏ́c cutâu mứt án? Ŏ́c cutâu tễ án satũol achỗn samoât pla ũih; máh ngôl tamáu cỡt pacháh dưoiq nheq choâng moat án. 7Yiang Sursĩ la o luat ngư; bo ŏ́c túh coat toâq, án toâp la ntốq parnoâng; án bán curiaq máh cũai ca toâq pỡ án. 8Án cỡt ariang dỡq hoi coar lứq, dŏq pupứt máh cũai par‑ũal án; án táq yỗn alới ca chíl án cóq cuchĩt.⚓ 9Anhia aloŏh ngê ntrớu ma têq chíl Yiang Sursĩ? Án ễ pupứt nheq anhia. Lứq samoât, cũai ca chíl Yiang Sursĩ, cũai ki têq táq ngkíq ống muoi trỗ sâng. 10Máh cũai ki cỡt samoât án yoc lứq nguaiq blŏ́ng; chơ nỡ‑ra alới cuchĩt nheq na ũih cat ariang rapul sarlia cớp bát khỗ cat tê.⚓\n11Ơ vil Ni-navê ơi! Bữn manoaq cũai tachoât lứq, án loŏh tễ vil anhia, án la cũai aloŏh ngê ễ chíl Yiang Sursĩ, cớp án radững cũai canŏ́h táq machớng án tê. 12Yiang Sursĩ pai chóq tỗp Yuda la cũai proai án neq: “Tam vil Ni-navê bán rêng cớp bữn cũai clứng, nỡ‑ra alới cỡt pứt sarbiet nheq. Ơ máh cũai proai cứq ơi! Cứq khoiq táq yỗn anhia chĩuq túh coat, ma nỡ‑ra cứq tỡ bữn táq noâng ngkíq. 13Sanua, cứq ễ pũot aloŏh chíq chớc tỗp Asi-ria yỗn alới tỡ bữn cỡt sốt noâng anhia, cớp cứq ễ kiaq chíq sái-sô alới sacáp anhia.”\n14Yiang Sursĩ khoiq anoat ranáq ca ễ táq chóq tỗp Asi-ria neq: “Chumát alới ŏ́q tŏ́ng toiq dŏq clễu ramứh alới. Cứq ễ talốh táh máh rup yiang alới cucốh sang tâng dống sang alới. Cứq ntôm thrũan prúng dŏq tứp tỗp Asi-ria, yuaq alới moang cũai sâuq lứq.”\n15Nhêng tíh! Bữn manoaq dững santoiq o pau yang máh cóh atoâq santoiq ki yỗn anhia. Án pỡq tâng rana dŏq pau atỡng bữn ŏ́c ien khễ chơ. Ơ tỗp Yuda ơi! Cóq anhia kĩaq yỗn o máh tangái táq rit cha bũi; cớp cóq anhia táq moâm máh ŏ́c anhia khoiq par‑ữq cớp Yiang Sursĩ. Máh cũai loâi ki tỡ nai toâq noâng pỡ anhia; nheq náq alới cheq ễ cuchĩt pứt chơ.\n← Mi-ca 7


Sapáh Baih Lời Giới Thiệu | Parnai Yiang Sursĩ | Kinh Thánh Tiếng Bru (Vân Kiều) - Kinh Thánh Online\nSaráq Sapáh Baih nâi Yang chĩc sám 90 cumo ntun Yê-su canỡt. Bo ki, Yang ỡt tũ tâng cỗn Bat-mô. Bữn muoi tangái rlu, Yiang Sursĩ toâq sapáh yỗn án hữm sa‑ữi ranáq salễh. Yiang Sursĩ ớn án chĩc dŏq máh ŏ́c ki tâng tâm saráq, chơ cơiq chu tapul tỗp sa‑âm tâng cruang Asia. Saráq nâi dŏq atỡng máh tỗp sa‑âm cóq chĩuq tanhĩr, cớp cóq sa‑âm samoât samơi, yuaq máh ranáq ễ toâq dŏq pupứt la ntâng lứq.\nBữn máh ŏ́c cartooq tâng saráq sapáh baih nâi tễ máh ranáq ễ toâq to la‑ữt la‑ữi chumát. Ma noâng bữn ŏ́c sapáh sa‑ữi ramứh ễn. Máh cũai tễ dỡi mbŏ́q toau toâq dỡi sanua, alới doc saráq nâi ma tỡ bữn noau têq dáng raloaih tễ ŏ́c cartooq tâng saráq sapáh baih. Ma dũ náq cũai dáng raloaih la ống Yê-su Crĩt toâp la Yiang sốt. Yê-su khoiq chíl riap máh cũai par‑ũal, cớp án chíl riap dếh yiang Satan hỡ.\nYiang Sursĩ sapáh yỗn Yang hữm vil Yaru-salem Tamái, la ntốq nêuq o cớp ang‑ữr lứq tễ Yiang Sursĩ. Yang hữm Cữu Con Yiang Sursĩ pớh pơ saráq bữn máh ramứh cũai têq tamoong mantái. Yiang Sursĩ ễ culáh cóng yỗn máh cũai ca sa‑âm samoât samơi, cớp yỗn alới bữn mut tâng Cruang Tamái cớp Cutễq Tamái. Ntốq ki lứq Yiang Sursĩ toâp aclaq ang‑ữr.\nSapáh Baih 1 →


Chosŏn sidae ŭirye charyo chipsŏng, Chŏng Sun-u, Chi Tu-hwan oe pʻyŏn (Instance) - Brigham Young University\nThe instance Chosŏn sidae ŭirye charyo chipsŏng, Chŏng Sun-u, Chi Tu-hwan oe pʻyŏn represents a material embodiment of a distinct intellectual or artistic creation found in Brigham Young University.\nThe Resource Chosŏn sidae ŭirye charyo chipsŏng, Chŏng Sun-u, Chi Tu-hwan oe pʻyŏn\nChŏng Sun-u, Chi Tu-hwan oe pʻyŏn\nI. Chʻongnon -- II. Chosang chesa 1 -- III. Chosang chesa 2 -- IV. Sŏnghyŏn chesa -- V. Chayŏn chesa, cheŭi chʻanghol\nContext of Chosŏn sidae ŭirye charyo chipsŏng, Chŏng Sun-u, Chi Tu-hwan oe pʻyŏn\n
 Data from Chosŏn sidae ŭirye charyo chipsŏng, Chŏng Sun-u, Chi Tu-hwan oe pʻyŏn - Brigham Young University
\nData Citation of the Instance Chosŏn sidae ŭirye charyo chipsŏng, Chŏng Sun-u, Chi Tu-hwan oe pʻyŏn


25. Djuai – JBA\nMrô Strong: 504\nKhua Phat Kơđi 6:15; Yap 1:16; 31:5; Yôsua 22:14; Mikhah 5:2\n“Gideôn tơña dơ̆ng tui anai, ‘Samơ̆, Ơ khua ăh, hiư̆m kâo dưi pơklaih hĭ ƀing Israel lĕ? Djuai kâo jing sa djuai tơdu biă mă yơh amăng kơnung djuai ƀing Manasseh, laih anŭn kâo ăt jing sa čô ƀu yomp ơphan mơ̆n amăng sang anŏ kâo’” (Khua Phat Kơđi 6:15).\nRơnŭk anai ƀu hơmâo lu mơnuih ôh pơyom kơ sang anŏ kar hăng ƀing mơnuih amăng rơnŭk đưm hlâo adih. Kơ ƀing Israel đưm hlâo adih, sang anŏ jing phŭn yơh. Sang anŏ pha brơi kơ ƀing gơñu hlơi ƀing gơñu jing, bruă jao amăng tơlơi hơdip, prăk yua, tơlơi hơdip hơdơ̆ng, laih anŭn tơlơi djru kơ jua pơmĭn mơ̆n.\nSĭt yơh, amăng Tơlơi Tơbiă 40:38, pơrơđah kơ tơlơi gơ̆ng kơthul hăng gơ̆ng apui dŏ hrŏm hăng ƀing Israel hrơi hăng mlam, jing ƀơi anih rơđah rơđo̱ng kơ “abih sang anŏ” ƀing Israel dưi ƀuh yơh. Boh hiăp Hêbrơ kơ “sang anŏ” jing boh hiăp kơ sang anŏ anet biă mă amăng ƀing Israel, jing tơlơi ƀing ta iâu “sang anŏ anet” yơh. Samơ̆ hơmâo lu tơlơi phara biă mă tŏng krah sang anŏ đưm hlâo adih hăng sang anŏ rơnŭk ta ră anai. Samơ̆ amăng jơlan anai, Tơbiă 40:38, Ơi Adai lăng kơ ƀing Israel jing sa boh sang anŏ prŏng yơh. Tơdơi kơ “abih sang anŏ,” jing “djuai” yơh, anŭn jing grup prŏng hloh. Hơmâo pluh-dua kơnung djuai amăng ƀing Israel. Tŏ tui djuai anŭn jing adơi ai tŏng krah ƀing djuai, laih anŭn grup anet hloh jing “sang anŏ sa ơi yă” yơh, jing bayit, ƀôdah bet ‘ab, “sang anŏ ama.” Boh hiăp kơ djuai arăng juăt yua jing mishpachah, sa hră pơblang amăng tơlơi Amer yua truh kơ pluh wơ̆t pơblang ‘elep jing “djuai.” Dua boh hiăp anai jing lŭk hăng tơdruă yơh, samơ̆ ăt phara mơ̆n ƀơi djơ̆ anŏ ñu. Amăng hră Ƀing Khua Phat Kơđi, boh hiăp ‘elep arăng kơnơ̆ng pơblang kơnơ̆ng sa wơ̆t đôč kơ “djuai” (Khua Phat Kơđi 6:15). Boh hiăp anai ăt jing “rơbâo” mơ̆n, samơ̆ djuai amăng ƀing Israel rơđah rơđo̱ng jing biă hloh kơ sa rơbâo čô mơnuih yơh.\nDjuai hăng kơnung djuai jing grup pha brơi ƀing khua laih anŭn tơlơi dưi ling tơhan yơh amăng ƀing Israel (Yap 10:4; 31:5). Sĭt yơh, mơ̆ng Bethlehem Ephrathah, hơmâo sa djuai anet biă mă amăng kơnung djuai Yudah, Yêsu Krist tơbiă rai (Mikhah 5:2; Mathiơ 2:1-16; Yôhan 8:58). Gideôn, jing sa čô yom prŏng yơh amăng ƀing pơklaih ƀing Israel, pơrơđah kơ tơlơi Ơi Adai khŏm anăm ruah mă ñu ôh kiăng pơklaih hĭ ƀing Israel mơ̆ng ƀing Midyan (Khua Phat Kơđi 6:15). Tơhơnal tơlơi ñu pha brơi anŭn jing yuakơ djuai ñu jing tơdu hloh hăng anet hloh amăng kơnung djuai Manasseh. Sĭt Bethlehem Ephrathah jing anet hloh amăng kơnung djuai Yudah yơh. Ơi Adai laĭ glaĭ kơ Gideôn ăt kar hăng Ñu hơmâo laĭ glaĭ laih kơ Môseh hlâo adih kơ tơlơi ñu jing mơnuih dưi djru dui ba ƀing Israel tơbiă mơ̆ng lŏn čar Êjip yơh. Khua Yang ăt pơrơđah kơ Gideôn hăng Môseh tui anai, “Kâo či dŏ hrŏm hăng ih!” (Tơbiă 3:12; Khua Phat Kơđi 6:16).\nƠi Adai ƀu hơmâo ruah mă hlơi pô kiăng kơ jing pô pơklaih ƀu djơ̆ yuakơ ƀing gơñu prŏng drơi jan, kơtang gah ling tơhan, ƀôdah sang anŏ prŏng hơmâo tơlơi hing ang ôh. Ñu ruah ƀing mơnuih brơi kơ Ñu nao hrŏm hăng pơgiŏng hĭ tơlơi bruă mơ̆ng ƀing gơñu yơh. Hăng klâo rơtuh čô arăng ruah laih, Gideôn blah dưi hĭ kơ rơbâo ƀing Midyan (Khua Phat Kơđi 7:22-24).\nMơ̆ng tơlơi jao pô tui hăng tơlơi Ama kiăng, Yang Yêsu, jing mơnuih, pơklaih hĭ abih lŏn tơnah yơh (Luk 22:39-44). Ăt kơ ƀing ta mơ̆n, Ñu pha brơi tơlơi kơtang kơ ƀing ta dưi ngă tơlơi bruă hloh kơ tơlơi ƀing ta dưi pơmĭn truh yơh yuakơ Ơi Adai dŏ hrŏm hăng ƀing ta laih anŭn Ñu hơmâo hơdôm hơdră yom prŏng kơ ƀing ta yơh!\n⟵24. Tŭ Ruah


Ê-sai 25 | Parnai Yiang Sursĩ | Kinh Thánh Tiếng Bru (Vân Kiều) - Kinh Thánh Online\nCansái Ũat Dŏq Khễn Yiang Sursĩ\n1Ơ Yiang Sursĩ, Ncháu cứq ơi!\nCứq ễ yám noap cớp khễn ramứh anhia.\nAnhia khoiq táq ranáq salễh sa‑ữi ramứh;\nanhia táq máh ngê anhia khoiq aloŏh tễ mbŏ́q arái.\n2Anhia khoiq táq yỗn máh vil toâr cỡt rúng ralốh,\ncớp anhia talốh máh viang khâm ca curiaq vil alới.\nMáh dống cũai par‑ũal khoiq táq yỗn puo,\nkhoiq pứt nheq chơ.\n3Máh cũai tễ cruang bữn chớc toâr,\nalới khễn anhia.\nMáh vil tâng cruang cũai tachoât,\ncỡt ngcŏh anhia.\n4Máh cũai cadĩt ca ŏ́q ntốq poâng, lúh chu anhia,\nchơ alới bữn ỡt plot ien tỡ bữn ŏ́c túh coat noâng.\nAnhia yỗn alới bữn ntốq campáng dŏq vớt tễ cuyal rapuq,\ncớp têq alới ỡt sandũ toâq phũac cutâu lứq.\nMáh cũai par‑ũal ca loâi lứq,\ntoâq chíl samoât rapuq avêng catữ ong,⚓\n5machớng phũac cutâu catữ cahễng.\nMa anhia táq yỗn máh cũai par‑ũal hếq ỡt rangiac;\nanhia yỗn sưong cũai tachoât cuhễq catưp hếq cỡt rangiac,\nsamoât ramứl táq yỗn cỡt lahỡi tâng tangái phũac hang lứq.\nYiang Sursĩ Thrũan Pêl Toâr Dŏq Cha Bũi\n6Tâng cóh Si-ôn nâi, Yiang Sursĩ Sốt Toâr Lứq thrũan ranáq cha bũi yỗn nheq tữh cũai tâng cốc cutễq nâi, la cha bũi pêl toâr lứq, bữn moang sana ra‑ỗt cớp blŏ́ng nho ca ễm lứq. 7Tâng ntốq nâi, án pupứt nheq máh ŏ́c túh ngua ca cỡt samoât ramứl clũom nheq tữh cũai. 8Nỡ‑ra Yiang Sursĩ Ncháu Nheq Tữh Cũai lứq pupứt chíq ŏ́c cuchĩt yỗn pứt loâng. Án chut sarliang moat dũ náq cũai, cớp án pupứt ŏ́c casiet tễ máh cũai proai án chũop cốc cutễq nâi. Cứq Yiang Sursĩ toâp khoiq pai santoiq nâi.\n9Tữ máh ranáq ki cỡt, dũ náq cũai ngin pai neq: “Án la Yiang hái! Tỗp hái sa‑âm án cớp án chuai amoong hái. Án toâp la Yiang Sursĩ! Tỗp hái sa‑âm cớp yám noap án; sanua cóq hái sâng bũi óh cớp ỡn chỡ, yuaq án khoiq chuai amoong hái.”\nYiang Sursĩ Manrap Cũai Mô-ap\n10Yiang Sursĩ lứq curiaq cóh Si-ôn, ma cũai Mô-ap noau toâq tĩn sarúq samoât noau tĩn sarúq soc dŏq táq phốn. 11Tỗp alới carvai atĩ ariang cũai ntôm lôi dỡq, ma Yiang Sursĩ táq yỗn alới cỡt ieuq ot, cớp atĩ alới cỡt lakéh lakiei tỡ têq chuai ntrớu noâng. 12Án ễ talốh máh viang vil sarỡih tâng cutễq Mô-ap, cớp táq yỗn viang ki ralíh asễng tâng phốn cutễq.


Ntơm bôk năm tât abaơ, Hội Chữ thập đỏ n’gor mô rlu hao tâm nau pah kan, bư jêng ntŏk tâm rnglăp ăp bu nuyh, ntŏk kan, doanh nghiệp tâm n’gor n’hanh bơh tach n’gor gơi pah kan ntil nau kan kơl bri bon.\nÂk ntil nau kan kơl nau rêh tâm bri bon dơi tât ma bu nuyh o-ach, bon lan bu nong iê bu nuyh, rnăk gĕh n’hâm soan ma bri dak… dơi ndâk kan tâm ban lah gĕh ân ndơ ta mông rbŭn, têt; ân kho ao, ndu ndơ dŏng nti sam bŭt ân ma kon se; pah kan ndrel ma ăp ntŏk kan pơk tâ khăm săm nau ji ân ma bu nuyh bon lan tâm ntŏk ngai; pơk wâl n’gôn piăng bư trau ân ma bu nuyh gĕh nau ji; jă đă bu nuyh bon lan kơl ân dak m’ham… Tâm 9 khay bôk năm, tă bơh ăp ntil nau pah kan bơh Hội Chữ thập đỏ n’gor lĕ kơl gĕh dăch tât 171.000 bu nuyh.\n9 khay bôk năm, Hội Chữ thập đỏ n’gor lĕ jă đă 38 phung kan kơl bri bon tât hăn khâl, ân dăch tât 11.000 ntil ndơ ma rnăk gĕh nau rêh o-ach tâm lam n’gor\nHội Chữ thập đỏ jêng ntŏk tâm rnglăp, ntŏk kơl bu nuyh gĕh nau rêh o-ach, kơl bon lan bu nong iê bu nuyh\nHội Chữ thập đỏ n’gor kan ndrel ma Hội Chữ thập đỏ Việt Nam ta bon têh Hồ Chí Minh ân kak tap ma kon se bu nong iê bu nuyh ta n’qual Krông Nô\nKon se bu nong iê bu nuyh m’ak dơi bu ân môk yan bri sit puh yor Hội Chữ thập đỏ n’gor dăn ân\nHội Chữ thập đỏ ăp ntŏk kan ndrel ma 10 phung kan bư nai dak si tât ta Bon têh Hồ Chí Minh khăm nau ji, pă nđâp dak si ân dăch tât 5.000 bu nuyh ji gĕh nau rêh o-ach\nĂp ntil ndơ ân aơ ndơp âk ngăn nau m’ak, tâm pă nau jêr zŏk ân ma bon lan bu nong iê bu nuyh tâm ntŏk ngai


Che 33-tae Pan Ki-mun Oegyo Tʻongsangbu changgwan yŏnsŏl munjip, 2004-yŏn 1-wŏl 17-il - 2006-yŏn 1-wŏl 10-il = Selected speeches and statements by H.E. Ban Ki-moon, the 33rd Minister of Foreign Affairs and Trade of the Republic of Korea, Jan. 17th 2004 - Nov. 10th 2006 (Kniha, 2007) [WorldCat.org]\nNázev: Che 33-tae Pan Ki-mun Oegyo Tʻongsangbu changgwan yŏnsŏl munjip, 2004-yŏn 1-wŏl 17-il - 2006-yŏn 1-wŏl 10-il = Selected speeches and statements by H.E. Ban Ki-moon, the 33rd Minister of Foreign Affairs and Trade of the Republic of Korea, Jan. 17th 2004 - Nov. 10th 2006\nVydavatel: [Sŏul] : Oegyo Tʻongsangbu, 2007.\nPřidat štítky pro "제 33대 반기문 외교통상부 장관 연설문집, 2004년 1월 17일 - 2006년 11월 10일 = Selected speeches and statements by H.E. Ban Ki-moon, the 33rd Minister of Foreign Affairs and Trade of the Republic of Korea, Jan. 17th 2004 - Nov. 10th 2006 /


Ê-sai 49 | Parnai Yiang Sursĩ | Kinh Thánh Tiếng Bru (Vân Kiều) - Kinh Thánh Online\nI-sarel Samoât Ŏ́c Poang Yỗn Máh Tỗp Cũai\n1Ơ máh cruang yơng lứq ơi! Cóq anhia tamứng! Yiang Sursĩ khoiq rưoh cứq nhũang cứq tỡ yũah cỡt; cớp án arô ramứh cứq bo cứq noâng ỡt tâng púng mpiq. 2Án táq yỗn santoiq cứq cỡt samoât dau bớc lứq, cớp atĩ Yiang Sursĩ toâp bán curiaq cứq.⚓ Án táq yỗn cứq cỡt samoât saráh nhôiq lứq, têq ĩt tâc toâp. 3Án táq ntỡng cớp cứq neq: “I-sarel ơi! Mới la cũai táq ranáq cứq; cỗ nhơ tễ mới nheq tữh cũai bữn khễn cứq.”⚓\n4Cứq pai neq: “Cứq khoiq táq ranáq, ma ŏ́q kia ntrớu. Cứq aloŏh rêng, ma tỡ bữn cỡt moâm ntrớu. Ma noâng cứq canưm Yiang Sursĩ bán curiaq cứq, án lứq yỗn cóng máh ranáq cứq táq. 5Yiang Sursĩ rưoh cứq nhũang tangái mpiq sễt cứq, cớp án táq yỗn cứq cỡt cũai táq ranáq Yiang Sursĩ, na dững máh cũai I-sarel ca ỡt parsáng-parsaiq yỗn píh loah chu pỡ Yiang Sursĩ. Yiang Sursĩ yỗn cứq bữn ramứh ranoâng, án toâp la ŏ́c bán rêng cứq.”\n6Yiang Sursĩ pai neq: “Cứq bữn ranáq toâr lứq yỗn mới, la cũai táq ranáq cứq; tỡ cỡn ống dững aloŏh cũai I-sarel ca noâng tamoong sâng, ma cứq lứq yỗn mới cỡt ŏ́c poang yỗn máh cũai tỡ cỡn cũai I-sarel, dŏq nheq tữh cũai chũop cốc cutễq nâi bữn dáng cứq yoc chuai amoong alới tê.”\n7Yiang Sursĩ máh cũai I-sarel sang, án bráh o lứq, cớp án chuai amoong tỗp I-sarel. Án pai neq chóq cũai noau palữi cớp kêt, alới ca cỡt sũl cũai sốt: “Nỡ‑ra máh puo bữn hữm noau acláh anhia, chơ alới yuor tayứng apáh ŏ́c yám noap chóq anhia. Máh con samiang puo hữm tê ranáq nâi, cớp alới pũp asễng yám noap anhia tê.”\nRanáq nâi lứq cỡt, yuaq Yiang Sursĩ toâp yỗn cỡt ngkíq. Án khoiq rưoh mới cỡt cũai táq ranáq án; án la Yiang Sursĩ cũai I-sarel sang, án ca bráh o lứq, cớp án yống níc máh santoiq án khoiq par‑ữq.\nYiang Sursĩ Táq Loah Vil Yaru-salem Tamái\n8Yiang Sursĩ pai neq: “Toâq ngư cứq ễ chuai miat anhia, cứq ta‑ỡi santoiq anhia câu. Cớp toâq ngư cứq yoc ễ chuai amoong anhia, cứq lứq chuai. Cứq nhêng salĩq cớp bán curiaq anhia, cớp nhơ tễ anhia, cứq ễ táq tếc parkhán cớp nheq tữh cũai. Cứq ễ dững anhia pỡq ỡt ntốq tamái, la ntốq cutễq rangual cớp ŏ́q cũai ỡt. 9Cứq ễ pai chóq máh cũai tũ neq: ‘Âu anhia loŏh tễ ki!’ Cớp cứq pai chóq máh cũai ca ỡt tâng ntốq canám neq: ‘Âu anhia loŏh pỡ ntốq poang!’ Alới cỡt samoât tỗp cữu chuaq cha bát tâng cuar cóh. 10Alới tỡ nai sâng panhieih, tỡ la khlac dỡq noâng. Moat mandang claq hang lứq tâng ntốq aiq tỡ têq táq túh noâng alới, yuaq án ca ayông alới, ayooq lứq alới, cớp án ễ ayông alới chu ntốq bữn parluoiq dỡq mec.\n11“Cứq ễ táq rana put dŏq yang máh cóh, cớp thrũan rana yỗn proai cứq pỡq. 12Tỗp alới toâq tễ ntốq yơng, tễ angia pỡng cớp angia mandang pât, dếh tễ vil At-van ca⚓ ỡt coah angia pưn.”\n13Paloŏng ơi, cóq ũat máh cansái khễn! Cutễq ơi, cóq triau cupo yỗn bũi óh lứq! Cóq máh cóh triau cupo cớp ũat yỗn casang. Yiang Sursĩ lứq aliam máh cũai án, la alới ca khoiq chĩuq tanhĩr túh coat; án lứq sarũiq táq máh cũai proai án. 14Máh cũai tâng vil Yaru-salem dốq pai neq: “Yiang Sursĩ khoiq táh cớp khlĩr tỗp hái chơ!”\n15Ma Yiang Sursĩ ta‑ỡi loah neq: “Mansễm, rơi án khlĩr con án sễt tỡ? Têq tỡ án tỡ bữn ayooq con án bữm? Tam mpiq têq khlĩr con, ma cứq tỡ nai khlĩr tỗp anhia. 16Yaru-salem ơi, cứq tỡ têq khlĩr vil anhia! Cứq khoiq chĩc ramứh vil anhia dŏq tâng talang atĩ cứq.\n17“Máh cũai ễ táq loah tamái vil anhia khoiq cheq toâq chơ, cớp tỗp ca talốh vil ki khoiq cheq ễ pỡq nheq. 18Cóq anhia tapoang cớp nhêng lavíng mpễr anhia. Sanua máh cũai ca toâq rôm parnơi cớp anhia, alới píh chu loah pỡ dống vil alới. Nhơ ramứh cứq Yiang Sursĩ ca tamoong mantái níc, nỡ‑ra mới sâng tanga pahỡm cớp tỗp alới, samoât ỡi tamái pasang máh crơng ngoaih.\n19“Cruang cutễq anhia noau khoiq talốh táh yỗn cỡt sŏ́c nheq. Ma sanua, án cỡt hễp la‑ữt, yuaq cũai proai clứng lứq ễ píh chu loah pỡ vil viang. Tỗp ca khoiq táq cruang anhia yỗn cỡt rúng ralốh, alới ễ dễq yơng tễ anhia. 20Nỡ‑ra bữn muoi tangái máh con acái anhia sễt tâng cruang canŏ́h, alới lứq táq ntỡng cớp anhia neq: ‘Cutễq bân ntốq nâi hễp lứq yỗn tỗp hếq. Tỗp hếq yoc ễ bữn ntốq la‑a clữi tễ nâi dŏq yỗn hếq ỡt.’ 21Tữ ki, cũai tâng vil Yaru-salem chanchớm neq: ‘Noau khoiq sễt máh carnễn nâi? Hếq khoiq pứt nheq máh carnễn, cớp tỡ têq bữn noâng. Hếq khoiq noau phỗt cớp tuih yỗn dễq. Cũai aléq chứm siem máh carnễn tỗp nâi? Hếq khoiq noau táh yỗn ỡt ariang ống muoi noaq sâng. Ma carnễn tỗp nâi, tễ léq alới toâq cỡt clứng lứq?’”\n22Yiang Sursĩ, Ncháu Nheq Tữh Cũai, pai chóq cũai proai án neq: “Cứq ễ arô cũai tễ cruang canŏ́h, yỗn alới ca‑ữ con acái anhia dững chu vil Yaru-salem. 23Máh cũai puo cỡt samoât mpoaq anhia; máh lacuoi puo cỡt samoât mpiq anhia. Alới lứq ũp crap yám noap choâng moat anhia. Chơ anhia têq bữn dáng samoât lứq, cứq la Yiang Sursĩ; cũai aléq acoan yỗn cứq toâq chuai, án lứq tỡ nai pứt ŏ́c ngcuang.”\n24Têq tỡ, noau ĩt máh crơng tahan pũr, chơ dững chu canŏ́h? Têq tỡ, noau rachuai cũai tũ yỗn vớt tễ cũai sốt ca tachoât lứq?\n25Yiang Sursĩ ta‑ỡi loah neq: “Máh ranáq cứq khoiq pai ki, sanua ntôm ễ toâq. Máh cũai ca tahan khoiq cỗp, noau lứq dững aloŏh; cớp máh crơng cũai tachoât khoiq ĩt ndỡm, noau lứq ĩt loah crơng ki tễ alới. Cứq lứq chíl dũ náq cũai ca chíl anhia, cớp cứq lứq chuai amoong máh con châu anhia. 26Cứq táq yỗn máh cũai padâm anhia carchĩt ratuaq; alới cỡt samoât bũl blŏ́ng cỗ nguaiq aham bữm. Chơ dũ náq cũai bữn dáng samoât lứq cứq, la Yiang Sursĩ, chuai amoong anhia; cứq la Yiang Sursĩ cũai I-sarel sang, án ca sốt toâr lứq.”


Yê-ramia 23 | Parnai Yiang Sursĩ | Kinh Thánh Tiếng Bru (Vân Kiều) - Kinh Thánh Online\nTỗp Ca Noâng Khlâiq Píh Chu Loah\n1Yiang Sursĩ pai neq: “Bap lứq toâq pỡ cũai ca ayông máh cũai proai cứq. Alới cỡt ariang cũai mantán carsống máh cữu, táq yỗn cữu lúh pláh chap nheq tễ ruang bát.”\n2Yuaq ngkíq, Yiang Sursĩ la Ncháu tỗp I-sarel pai chóq cũai nhêng salĩq máh cũai proai án neq: “Tỗp anhia khoiq táq yỗn máh cữu cứq cỡt pláh chap; anhia tuih alới yỗn dễq yơng, cớp tỡ bữn nhêng salĩq noâng alới. Cứq ễ manrap anhia, cỗ anhia táq sâuq lứq. 3Cứq ễ parỗm loah máh cũai proai cứq ca noâng khlâiq tâng dũ cruang cứq khoiq yỗn alới ỡt. Cớp cứq ễ dững alới píh chu loah pỡ vil viang alới bữm. Tâng ntốq ki alới bữn con châu rứh rưong sa‑ữi lứq. 4Cứq ễ rưoh máh cũai dŏq cỡt sốt nhêng salĩq tỗp alới. Chơ cũai proai cứq tỡ bữn ngcŏh noâng, cớp cứq tỡ bữn manrap noâng alới. Cứq Yiang Sursĩ toâp pai máh ŏ́c nâi.”\n5Yiang Sursĩ pai ễn neq: “Bữn muoi tangái, cứq ễ rưoh ĩt muoi noaq tễ tŏ́ng toiq Davĩt yỗn cỡt puo tanoang o lứq. Puo nâi cỡt sốt rangoaiq lứq, cớp án táq pĩeiq cớp tanoang níc. 6Bo án cỡt puo, máh cũai proai Yuda bữn ỡt plot-plál, cớp máh cũai proai I-sarel bữn ỡt ien khễ tê. Bo ki noau dŏq puo ki la ‘Yiang Sursĩ Táq Yỗn Hái Tanoang O’.”⚓\n7Ngkíq, Yiang Sursĩ pai neq: “Lứq toâq tangái noau tỡ bữn thễ dũan noâng nhơ ramứh cứq pai neq: ‘Nhơ ramứh Yiang Sursĩ ca tamoong níc cớp dững aloŏh tỗp I-sarel tễ cruang Ê-yip-tô.’ 8Ma tỗp alới bữn thễ dũan neq: ‘Nhơ ramứh Yiang Sursĩ ca tamoong níc cớp khoiq dững aloŏh tỗp I-sarel tễ cruang cutễq coah angia pỡng, cớp tễ máh cruang canŏ́h ca án khoiq yỗn alới ỡt parsáng-parsaiq.’ Chơ alới bữn ỡt tâng cruang alới bữm.”\nYê-ramia Atỡng Sacoâiq Tễ Máh Cũai Tang Bỗq Yiang Sursĩ\n9Toâq cứq chanchớm tễ máh cũai tang bỗq Yiang Sursĩ, ki mứt pahỡm cứq cỡt túh arức lứq; tỗ cứq cỡt cangcoaih; cứq cỡt samoât cũai bũl blŏ́ng nho cỗ nguaiq sa‑ữi. Cứq sâng ngkíq la cỗ tễ máh santoiq Yiang Sursĩ khoiq pai. 10Cruang nâi bữn moang cũai tỡ bữn tanoang tapứng chóq Yiang Sursĩ, bữn moang cũai táq sâuq. Alới bữn chớc ma táq níc ranáq tỡ pĩeiq. Yuaq ngkíq, cruang nâi tanúh, cớp bát bai cỡt sangot khỗ, cỗ tian Yiang Sursĩ pupap.\n11Yiang Sursĩ pai neq: “Nheq tữh cũai tang bỗq cớp cũai tễng rit sang, la moang cũai tỡ bữn sa‑âm cứq; cứq hữm alới táq ranáq sâuq tâng Dống Sang Toâr cứq. 12Yuaq ngkíq, rana tỗp alới pỡq cỡt salaiq cớp canám pếc; cứq lứq yỗn alới dớm tâng ntốq ki. Cứq ễ dững atoâq pỡ alới ŏ́c cuchĩt pứt cớp ŏ́c manrap. Cứq Yiang Sursĩ toâp pai máh ŏ́c nâi! 13Cứq hữm máh cũai tang bỗq tâng cruang Sa-mari táq ranáq sâuq, la alới atỡng nhơ ramứh yiang Ba-al, cớp radững tỗp I-sarel proai cứq yỗn clŏ́c rana. 14Cớp cứq hữm máh cũai tang bỗq tâng vil Yaru-salem táq ranáq sâuq hỡn tễ ki ễn. Alới cooc lacuoi noau cớp táq ntỡng lauq. Alới radững cũai proai cứq táq ranáq lôih; ngkíq yuaq tỡ bữn noau tangứt táq ranáq lôih. Tỗp alới dũ náq cỡt samoât máh cũai tâng vil Sadôm cớp vil Camô-rơ.\n15“Yuaq ngkíq, cứq Yiang Sursĩ Sốt Toâr Lứq pai tễ máh cũai tang bỗq tâng vil Yaru-salem neq: Cứq ễ yỗn tỗp alới cha bát ntáng cớp yỗn alới nguaiq dỡq bũl, yuaq alới táq yỗn ngê tỡ bữn sa‑âm cứq cỡt trŏ́h la‑ữt la‑ữi chũop cruang nâi.”\n16Yiang Sursĩ Sốt Toâr Lứq pai chóq máh cũai tâng vil Yaru-salem neq: “Chỗi tamứng santoiq cũai tang bỗq atỡng anhia, yuaq alới atỡng santoiq alới ngcuang ca tỡ bữn lứq ntrớu. Tỗp alới atỡng cũai proai máh santoiq chống loŏh tễ mứt pahỡm alới bữm, ma cứq tỡ bữn atỡng alới ŏ́c ki. 17Cũai tang bỗq ki atỡng máh cũai proai ca tỡ ễq tamứng santoiq cứq, neq: ‘Lứq samoât anhia bữn ỡt ien khễ.’ Cớp alới atỡng dũ náq cũai coang ngian neq: ‘Ŏ́c cuchĩt pứt tỡ bữn toâq pỡ anhia.’\n18“Ma cứq atỡng anhia neq: Tỡ bữn cũai aléq tễ tỗp tang bỗq nâi mŏ dáng ŏ́c cutooq tễ sarnớm cứq. Cớp tỡ va manoaq tễ tỗp alới têq sâng cớp sapúh santoiq cứq; tỡ bữn noau tamứng cớp trĩh máh santoiq cứq atỡng. 19Ŏ́c cutâu tâng mứt cứq cỡt samoât cuyal rapuq rêng lứq phát ploaq tâng plỡ cũai sâuq, 20cớp tỡ bữn tangứt phát toau cứq táq moâm nheq ranáq cứq ễ táq. Chumát máh cũai proai cứq lứq dáng raloaih tễ máh ranáq nâi.”\n21Yiang Sursĩ pai neq: “Cứq tỡ bữn ớn cũai tang bốq ki pỡq, ma alới chống ễ pỡq bữm. Cứq tỡ bữn atỡng santoiq ntrớu yỗn alới, ma noâng alới chống ễ pai nhơ tễ ramứh cứq. 22Khân tỗp alới lứq sapúh tễ ŏ́c cutooq tễ sarnớm cứq, ki têq alới pau atỡng máh santoiq cứq atỡng yỗn cũai proai tamứng, cớp radững alới cachian táh chíq ranáq sâuq alới cơi táq.\n23“Cứq la Yiang Sursĩ, án ca ỡt tâng dũ ntốq cu nnơi, tỡ bữn ỡt ống muoi ntốq sâng. 24Tỡ bữn noau têq viaq vớt tễ moat cứq. Nŏ́q anhia tỡ bữn dáng cứq ỡt dũ ntốq, dếh tâng pỡng paloŏng cớp tâng cốc cutễq nâi? 25Cứq dáng máh cũai tang bỗq ki pai lauq nhơ ramứh cứq; alới pai cứq chiau máh santoiq ki pỡ alới na parnáu rláu mpáu. 26Noâng dũn maléq máh cũai tang bỗq nâi radững cũai proai cứq pỡq clŏ́c rana na táq ntỡng lauq? 27Alới chanchớm ŏ́c alới mpáu, chơ alới manoaq atỡng manoaq, têq táq yỗn cũai proai cứq khlĩr chíq cứq, ariang achúc achiac alới khoiq khlĩr cứq cớp pỡq cucốh sang yiang Ba-al. 28Dŏq yỗn máh cũai tang bỗq ki tíng sarŏh loah parnáu alới mpáu; ma yỗn cũai ca bữn santoiq cứq ruaih loah santoiq cứq na tanoang tapứng lứq. Ŏ́c alới mpáu, khân talĩ cớp ŏ́c pĩeiq tễ cứq, la samoât soc talĩ cớp racáu. 29Santoiq cứq la samoât ũih, cớp samoât parnúh dŏq côq tamáu yỗn pacháh cỡt cốc. 30Lứq samoât ngkíq tê, cứq chíl máh cũai tang bỗq ma muoi noaq noap ĩt santoiq muoi noaq, chơ pỡq pau atỡng pai santoiq ki toâq tễ cứq. 31Cớp cứq chíl máh cũai tang bỗq ca carvát lieih pỡq chu pai santoiq alới pai ki toâq tễ cứq. 32Cóq anhia tamứng máh santoiq cứq la Yiang Sursĩ pai neq: Cứq lứq chíl máh cũai tang bỗq ca atỡng tễ parnáu alới mpáu ma tỡ bữn lứq. Alới sarŏh loah parnáu cớp radững cũai proai cứq clŏ́c rana na alới táq ntỡng lauq cớp pai ỗt. Cứq tỡ bữn ớn tỡ la canưi alới pỡq, cớp alới tỡ bữn chuai cũai proai ntrớu. Cứq Yiang Sursĩ toâp pai máh ŏ́c nâi.”\nSantoiq Yiang Sursĩ Ntâng Ma Tỡ Bữn?\n33Yiang Sursĩ atỡng cứq neq: “Yê-ramia ơi! Khân bữn muoi noaq tễ cũai proai, tỡ la tễ cũai tang bỗq, tỡ la tễ cũai tễng rit sang blớh mới neq: ‘Yiang Sursĩ patâng hếq ntrớu?’ cóq mới ta‑ỡi cũai ki neq: ‘Anhia toâp patâng Yiang Sursĩ ntâng lứq, cớp án lứq táh anhia cớp dống sũ anhia.’⚓ 34Ma khân bữn muoi noaq tễ cũai proai, tỡ la cũai tang bỗq, tỡ la cũai tễng rit sang, ma pai neq: ‘Nâi la ŏ́c patâng⚓ tễ Yiang Sursĩ,’ ki cứq lứq táq yỗn cũai ki cớp dống sũ án roap tôt. 35Têq anhia blớh máh yớu cớp sễm ai anhia neq: ‘Yiang Sursĩ ta‑ỡi nŏ́q?’ tỡ la ‘Yiang Sursĩ pai ntrớu?’ 36Ma anhia chỗi pai neq: ‘Ŏ́c patâng⚓ tễ Yiang Sursĩ.’ Khân anhia ma pai ngkíq, cứq yỗn santoiq cứq cỡt ranáq ntâng lứq yỗn anhia. Toâq anhia pai ngkíq, la samoât anhia pĩen santoiq cứq la Yiang Sursĩ ca tamoong níc, yỗn cỡt samoât santoiq lauq ễn. Cứq Yiang Sursĩ Sốt Toâr Lứq la Yiang anhia. 37Yê-ramia ơi! Cóq mới blớh máh cũai tang bỗq cứq neq: ‘Yiang Sursĩ ta‑ỡi anhia ntrớu?’ tỡ la ‘Yiang Sursĩ pai ntrớu?’ 38Ma khân alới tỡ bữn trĩh santoiq cứq, cớp alới pai neq: ‘Ŏ́c patâng⚓ tễ Yiang Sursĩ,’ ki cóq mới atỡng alới neq: 39Lứq samoât cứq Yiang Sursĩ acŏ́q anhia achỗn, cớp voang anhia yỗn vớt tễ cứq. Cứq ễ táq ngkíq chóq anhia cớp vil ca cứq khoiq chiau yỗn anhia cớp achúc achiac anhia. 40Cứq ễ dững atoâq ŏ́c tanĩq cớp ŏ́c casiet táq níc pỡ anhia; tỡ bữn noau khlĩr noâng tễ ŏ́c casiet ki.”\n← Yê-ramia 22\nYê-ramia 24 →


Yô-sũa 14 | Parnai Yiang Sursĩ | Kinh Thánh Tiếng Bru (Vân Kiều) - Kinh Thánh Online\nTampễq Cutễq Coah Angia Mandang Pât Yáng Dỡq Crỗng Yôr-dan.\n1Nâi la atỡng tễ tampễq cutễq cruang Cana-an tễ angia mandang pât crỗng Yôr-dan yỗn máh tỗp I-sarel. E-lia-sơ la cũai tễng rit sang Yiang Sursĩ, cớp Yô-sũa con samiang Nun, dếh máh cũai sốt tâng sâu tỗp I-sarel, alới rưoh cutễq yỗn máh tỗp I-sarel. 2Alới táq riang Yiang Sursĩ khoiq patâp Môi-se. Cutễq coah angia mandang pât crỗng Yôr-dan, alới chiau yỗn takêh tỗp tadĩ bữn ndỡm. Tỗp alới tampễq cutễq na raséng.⚓ 3Môi-se khoiq chiau cutễq coah angia mandang loŏh crỗng Yôr-dan yỗn bar tỗp tadĩ tỗp I-sarel. Ma tỗp Lê-vi ŏ́q pún. 4Tŏ́ng toiq Yô-sep bữn bar tỗp, la Ma-nasê cớp Ep-ra-im. Môi-se tỡ bữn tampễq cutễq yỗn tỗp Lê-vi, yuaq alới bữn roap máh vil miar cớp ruang bát mpễr vil ki hỡ dŏq bán ntroŏq cớp cữu alới. 5Cũai I-sarel tampễq cutễq táq puai samoât Yiang Sursĩ khoiq patâp na Môi-se.\nChiau Vil Hep-rôn Yỗn Calep\n6Bo ki bữn cũai tễ tỗp Yuda toâq ramóh Yô-sũa pỡ vil Kil-cal. Muoi noaq tễ tỗp ki la Calep con samiang Yê-phunê tỗp Kê-ni-sit. Calep pai chóq Yô-sũa neq: “Mới khoiq dáng chơ tễ ranáq Yiang Sursĩ atỡng Môi-se, la cũai atỡng tang parnai Ncháu, tễ ranáq mới cớp cứq, bo hái ỡt tâng vil Cadet Barnia. 7Bo Môi-se, la cũai táq ranáq Yiang Sursĩ, ớn cứq pỡq tễ vil Cadet Barnia dŏq pỡq tutuaiq cruang cutễq nâi, bo ki cứq bỡiq pỗn chít cumo. Cứq píh chu atỡng án máh ŏ́c cứq hữm o. 8Ma máh cũai pỡq cớp cứq táq yỗn cũai I-sarel cỡt ngcŏh. Ma cứq trĩh Yiang Sursĩ, la Yiang cứq, samoât samơi lứq. 9Cỗ cứq táq ngkíq, yuaq Môi-se parkhán neq: ‘Máh cutễq ayững mới tĩn, cứq chiau yỗn mới cớp máh con châu mới ndỡm dũ dỡi, cỗ mới khoiq trĩh Yiang Sursĩ, Ncháu cứq, nheq tễ mứt pahỡm.’ 10Nhêng cứq nâi! Yiang Sursĩ yỗn cứq bữn tamoong pỗn chít la sỡng cumo ễn bo cũai I-sarel pỡq pha tâng ntốq aiq. Yiang Sursĩ yỗn cứq bữn tamoong ariang án khoiq par‑ữq dŏq chơ. Ngkíq sanua cứq bữn tamoong khoiq tacual chít la sỡng cumo chơ. 11Cứq noâng bán rêng machớng bo Môi-se ớn cứq pỡq tutuaiq bo nhũang ki. Cứq noâng bán rêng têq rachíl. 12Ngkíq cứq sễq mới chiau cutễq tâng máh dũal cớp cóh yỗn cứq, yuaq Yiang Sursĩ khoiq par‑ữq ngkíq yỗn cứq bo tangái cứq cớp cũai ca pỡq cớp cứq chu tễ tutuaiq. Mới khoiq sâng chơ tễ nhũang ki cứq atỡng tễ cũai tỗ chác toâr noau dŏq cũai Anac. Alới ỡt tâng vil bữn viang khâm lứq. Khân Yiang Sursĩ chuai cứq, ki cứq tuih tỗp alới dễq nheq, ariang Yiang Sursĩ khoiq pai chơ.”\n13Chơ Yô-sũa pai ŏ́c bốn yỗn Calep con samiang Yê-phunê cớp chiau vil Hep-rôn yỗn án ndỡm. 14Ngkíq tŏ́ng toiq Calep bữn ndỡm vil Hep-rôn toau toâq sanua, la cỗ nhơ Calep con samiang Yê-phunê tễ tỗp Kê-ni-sit trĩh samoât samơi Yiang Sursĩ tỗp I-sarel sang. 15Tễ nhũang, vil Hep-rôn la ramứh Ki-riat Ar-ba, yuaq Ar-ba la cũai tỗ chác toâr lứq tâng tỗp Anac.\nNoap tễ ki, chũop cruang cutễq tỡ bữn choac chiaq ntrớu noâng.\n← Yô-sũa 13\nYô-sũa 15 →


Lơ 9/6, ta pĭt Nglau dak Hồ Gươm, Hà Nội, Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc lĕ tât rbŭn n’hanh mbơh ngơi ntĭm nau kan ta tâ rbŭn lam bri dak n’gang nau dŏng n’dŏk nhựa.\nThủ tướng Nguyễn Xuân Phúc n’hanh ăp bu nuyh kan hăn jâng ta trong ẃon têh hăn jâng bơh Pĭt nglau dak Hoàn Kiếm gơi n’hưch nuih n’hâm, tĕng nau kan n’gang dŏng n’dŏk nhựa du tâ.\nThủ tướng lĕ ntênh, n’dŏk nhựa lah du ntil ndơ dŏng mô saơ uĕh tâm nau rêh lam ăp bri dak. Du năm n’dŏk nhựa yor kon bu nuyh he klŭp nŭm n’king tât 4 tâ neh ta play neh he abaơ. N’dŏk nhựa bư mô gĕh tâm ntŏk gŭ rêh, bư bâ dak bâ neh, mô uĕh ma n’hâm suăl kon bu nuyh n’hanh nau hao nâp phĭt bơh ăp bri dak. Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc lĕ mbơh nau kan, nsrôih pah kan tât năm 2021, ăp wâl tăch drăp, wâl chơ, siêu thị tâm bon têh mô dŏng n’dŏk nhựa dŏng du tâ; tât năm 2025, lĕ r’ngôch tâm bri dak mô dơi dŏng n’dŏk nhựa du tâ dŏng. Thủ tướng lĕ đă kô ruanh ăp n’gâng, ăp ntŏk kan, ăp ntŏk kan ta Trung ương n’hanh ăp n’gor trĕng kan tay ân uĕh, nchŭn n’hâm suăl ntĭm gai, đă ăp ntŏk pah kan ân di nau kan n’gang dŏng n’dŏk nhựa du tâ.\nLĕ r’ngôch ăp ntŏk tâm bri dak mô dơi dŏng dŭng nilon du tâ dŏng. Ảnh tư liệu


Y-Sakari 1 | Klei Aê Diê Blŭ 2015 | Kinh Thánh Tiếng Ê-đê - Kinh Thánh Online\nKlei Iêu Brei Wĭt kơ Yêhôwa\n1 Mlan sa păn, thŭn tal dua Y-Darius kiă kriê, Yêhôwa blŭ kơ khua pô hưn êlâo Y-Sakari, anak êkei Y-Bêrêkia, čô Y-Idô, lač: 2“Yêhôwa ăl snăk kơ phung aê diih. 3Snăn lač bĕ kơ diñu: Snei Yêhôwa kơ phung kahan lač: ‘Lŏ wĭt bĕ kơ kâo,’ Yêhôwa kơ phung kahan lač, ‘Leh anăn kâo srăng lŏ wĭt kơ diih,’ Yêhôwa kơ phung kahan lač. 4Đăm jing msĕ si phung aê diih ôh, kơ diñu phung khua pô hưn êlâo mphŭn dô ur lač: Snei Yêhôwa kơ phung kahan lač, ‘Wir bĕ mơ̆ng êlan jhat diih leh anăn mơ̆ng bruă jhat diih ngă. Ƀiădah diñu amâo dôk hmư̆ ôh, kăn gưt kơ kâo rei.’ Yêhôwa lač. 5Bi kơ phung aê diih, ti diñu dôk lĕ? Leh anăn bi kơ phung khua pô hưn êlâo, diñu dôk hdĭp hlŏng lar mơ̆? 6Ƀiădah klei kâo blŭ leh anăn klei bhiăn kâo mtă leh kơ phung dĭng buăl kâo phung khua pô hưn êlâo, amâo djŏ hĕ klei anăn truh sĭt leh kơ phung aê diih? Snăn diñu kmhal kơ klei soh leh anăn lač, ‘Tui si Yêhôwa kơ phung kahan čuăn mĭn leh ngă kơ drei kyua êlan drei leh anăn bruă drei ngă, msĕ snăn mơh ñu ngă leh hŏng drei.’ ”\nKlei Khua Pô Hưn Êlâo Bi Ƀuh Phung Đĭ Aseh\n7Ti hruê dua pluh pă, mlan pluh sa, jing mlan Sêbat, thŭn tal dua Y-Darius kiă kriê, Yêhôwa blŭ kơ khua pô hưn êlâo Y-Sakari, anak êkei Y-Bêrêkia, čô Y-Idô; leh anăn Y-Sakari lač, 8 Kâo ƀuh êjai mlam, nĕ anei mâo sa čô êkei đĭ sa drei aseh hrah! Ñu dôk dơ̆ng ti krah ana kyâo mirtơ hlăm tlung; ti tluôn ñu mâo aseh hrah, kñĭ, leh anăn kô̆. 9Leh anăn kâo lač, “Si tô hmô aseh anăn, Ơ khua kâo?” Dĭng buăl jăk blŭ hŏng kâo lač kơ kâo, “Kâo srăng bi êdah ya diñu jing.” 10Snăn êkei dôk dơ̆ng ti krah ana kyâo mirtơ lŏ wĭt lač, “Anei jing phung Yêhôwa tiŏ hriê leh čiăng čuă dlăng lăn ala.” 11Leh anăn diñu lŏ wĭt lač kơ dĭng buăl jăk Yêhôwa pô dôk ti krah ana kyâo mirtơ, “Hmei čuă dlăng leh lăn ala, leh anăn nĕ anei jih lăn ala ăt dôk êđăp ênang.”\n12Leh anăn dĭng buăl jăk Yêhôwa lač, “Ơ Yêhôwa kơ phung kahan, dŭm boh sui ih amâo srăng lŏ pap ôh kơ ƀuôn Yêrusalem leh anăn jih jang ƀuôn prŏng čar Yuđa, kơ diñu ih ngêñ leh êjai kjuh pluh thŭn anei?” 13Snăn Yêhôwa lŏ wĭt lač hŏng boh blŭ pap leh anăn bi juh kơ dĭng buăl jăk pô blŭ leh hŏng kâo. 14Leh klei anăn dĭng buăl jăk pô blŭ hŏng kâo lač kơ kâo, “Hưn bĕ: Snei Yêhôwa kơ phung kahan lač: ‘Kâo bŏ hŏng klei trih kơ ƀuôn Yêrusalem leh anăn kơ čư̆ Siôn. 15Ƀiădah kâo ngêñ snăk kơ phung găp djuê mnuih dôk êđăp ênang; kyuadah êjai kâo čôñ knŏng ƀiă, diñu lŏ thiăm klei bi rai.’ 16Kyuanăn snei Yêhôwa lač, ‘Kâo srăng lŏ wĭt kơ ƀuôn Yêrusalem hŏng klei pap; arăng srăng lŏ mdơ̆ng sang kâo tinăn,’ Yêhôwa kơ phung kahan lač, ‘leh anăn arăng srăng dăng klei mkă ti dlông ƀuôn Yêrusalem.’ 17Lŏ hưn bĕ: snei Yêhôwa kơ phung kahan lač: ‘Jih jang ƀuôn prŏng kâo srăng lŏ čăt đĭ hŏng klei êbeh dlai, Yêhôwa srăng lŏ bi juh čư̆ Siôn leh anăn lŏ ruah ƀuôn Yêrusalem.’ ”\nKlei Khua Pô Hưn Êlâo Bi Ƀuh Ki leh anăn Phung Tia\n18 Kâo kngưr ală leh anăn ƀuh, nĕ anei mâo pă ƀĕ ki! 19Kâo lač kơ dĭng buăl jăk pô blŭ hŏng kâo, “Si tô hmô mnơ̆ng anei?” Leh anăn ñu lŏ wĭt lač kơ kâo, “Anei jing ki bi bra đuĕ leh phung Yuđa, phung Israel, leh anăn phung Yêrusalem.” 20Leh anăn Yêhôwa bi êdah kơ kâo pă čô mnuih tia. 21Kâo lač, “Ya diñu hriê ngă?” Ñu lŏ wĭt lač. “Anei jing ki bi bra đuĕ leh phung Yuđa, snăn amâo mâo sa čô mnuih kngưr boh kŏ ôh; ƀiădah phung tia anei hriê čiăng bi huĭ digơ̆, čiăng mdlưh hĕ ki phung găp djuê mnuih, phung kngưr leh ki diñu bi kdơ̆ng hŏng čar Yuđa čiăng bi bra đuĕ digơ̆.”


Gru grua tơnă hơbai mơng djuai ania Êđê - Añăm ƀong pơlir ană plơi pla | Hơdră pơtui jua pơhiăp djuai ania ƀiă VOV4\nHing ang amăng hrơi: 27/6/2021\nVOV4.Jarai - Gru grua yôm mơng djuai ania Êđê lăi phara, hăng djop djuai ania kual Dap kơdư hnun mơn pơdah ƀu djơ̆ kơnong ƀơi hơdôm eng ao, gông brô̆ đôč ôh mơ̆ ăt wŏt hơdôm gơnam ƀong huă rĭm hrơi dong. Mơng đưm đă ră hlâo, yua hơdip giăm glai rưng, mơnuih djuai ania Êđê juăt hyu pĕ añăm tam amăng glai ba glăi riă hơte jing hơdôm añăm ƀong jơman. Ră anai hơdôm añăm ƀong anai jing gơnam ƀong jơman phara ƀơi kual Dap kơdư.\nAñăm hơte hăng hla yao lĕ sa amăng hơdôm añăm ƀong jơman hăng lăng yôm phăn hăng mơnuih djuai ania Êđê. Anai lĕ añăm ƀong juăt hơte amăng hơdôm hrơi ngui ngor, ngă yang rơbang, tum pơƀut lu mơnuih anun lĕ hrơi ngui mơ-ak, hrơi ngă yang akŏ thun, tum pơƀut sang anŏ ƀudah mơyut jôk…, laih dong ăt lĕ añăm ƀong hơmâo pô sang riă hơte brơi tuai yôm rai ngui ƀong huă hrŏm hăng sang anŏ.\nYua anun añăm tam pĕ glăi pioh riă hơte lêng kơ prap lui hlâo. Añăm hơte hăng hla yao hơmâo riă hơbai hrŏm hăng lu mơta, amăng anun hơmâo: tơlang mơnong un ƀudah weč rơmô (pruăi rơmô mơda), phun bua, trong phĭ amu krô, boh preh, braih, lôk mă phun pơtơi … laih dong hla yao (sa phun čăt amăng glai hla ñu ƀong mơmih, ƀâo hiam, lăng kar hăng hla phun trầu) - anai lĕ hla kyâo ƀu kơƀah ôh lơ̆m hơte añăm.\nAñăm ƀong tui gru grua djuai ania Êđê - Anŏ yôm phara ƀu kơƀah amăng bruă bơwih brơi tuai čuă ngui amăng plơi pla ƀơi ƀuôn Akŏ Dhông (phường Tân Lợi, plơi prong Ƀuôn Ma Thuột)\nYă H’Viết Niê (dŏ ƀơi ƀuôn Alê A, phường Ea Tam, plơi prong Buôn Ma Thuột) brơi thâo, kiăng añăm hơte hăng hla yao ƀong jơman ƀâo hiam, ƀing ta amra riă hơte brơi lăp djơ̆: tơlang mơnong hơnia tơsă hlâo, tơdơi anun dưm boh preh, lôk mă phun pơtơi mơda amăng lăm laih anun tă săn, laih dong bua, trong phĭ hơnia hrŏm, braih trăm laih anun tul săn hrŏm hăng hla yao laih dong ƀing ta amra hlong mă ia pioh tuh amăng gŏ añăm hơte, laih anun tă ngok hra gap ƀrô. Yua hlâo kơ hơte añăm kiăng prap lui lu añăm tam, yua anun lơ̆m riă hơte hơmâo lu mơnuih gum hrŏm, rĭm čô sa bruă; đa tul tơpung, đa lôk bua…\nTơnă hơbai rah, bơră ruai rah, pơlăi nao rai tơlơi hơdip mơng anun ƀing ta ƀuh hơmâo lu tơlơi mơ-ak. Hlâo adih, hla yao kơnong čăt pơ đang hmua, glai rưng …yua anun hlâo kơ hơte añăm, ƀing adơi amai khŏm nao pĕ mơng mơguah ƀudah mơng yang hrơi tlam hlâo anun. Lơ̆m nao pĕ juăt ruah hla tha, lăng mơtah, mơ̆ ƀu pĕ hla mơda ôh tơdah tui anun amra ngă kơ añăm hơte lăng ƀu mơtah ôh. Amăng hơdôm añăm ƀong hơmâo pơdă, dơlŭ añăm hơte hăng hla yao lăng jơman biă mă yua kơ hơmâo wŏt trong phĭ, dưm hăng, lăng kar hăng añăm ia mơn, ƀong mơmih yua kơ hơte hrŏm tơlang mơnong laih dong ƀâo hiam mơng hla yao. Anai lĕ sa añăm ƀong jơman ngă kơ ƀing mơnuih ƀong hơdor na nao laih dong hơdôm tơlơi khan kơtuai bơră ruai lăi nao añăm ƀong anai.\nAñăm ƀong mơng mơnuih djuai ania Êđê hăng añăm hơte hăng hla yao, đing brong, mơnŭ om, añăm trong phĭ …ră anai jing gru grua tơnă hơbai yôm phara pơhưč lu tuai amăng hơdôm tour hyu čuă ngui măng plơi pla ƀơi plơi prong Buôn Ma Thuột. Ƀuôn Akŏ Dhông (phường Tân Lợi, plơi prong Buôn Ma Thuột) ƀu djơ̆ pơhưč tuai amăng lŏn ia hăng tač rơngiao yua kơ anai lĕ plơi pla agaih rơ-ơ̆, hơmâo gru grua yôm phara pioh glăi mơng ơi yă đôč ôh mơ̆ ăt hơmâo wŏt gơnam ƀong huă jơman mơng djuai ania Êđê dong. Amai H’Phiêu Kbuôr, sa amăng hơdôm sang anŏ bơwih brơi tuai čuă ngui amăng ƀuôn Akŏ Dhông brơi thâo, lu tuai čuă ngui rai pơ anai kiăng kơ čuă ngui, hyu lăng hơdôm anŏ hiam amăng plơi pla, gru grua sô hơđăp, hăng tuai čuă ngui ăt hor ƀong añăm tam tơnă hơbai tui gru grua djuai ania Êđê anun lĕ: Añăm weč rơmô, trong phĭ hơbai hăng akan krô, añăm hla plum…\nHơdôm añăm ƀong anai hơmâo pơluk hrŏm mơng lu añăm tam mơtah mơda mơng glai rưng hơmâo hăng rah, mơmih laih dong phĭ mơng anun ba glăi hơdôm añăm ƀong jơman phara, sa wŏt ƀong aka ƀu juăt, dua, tlâo wŏt amra hơdor na nao kơ hơdôm añăm ƀong jơman anai.\nGơnong bruă gru grua, bơrơguăt drơi jăn hăng tuai čuă ngui Daklak


Bài thuốc phòng và chữa đau răng\nDak si njrăng n’hanh săm ji sêk\n+ Nchop tơm soai 3 lơp, du lơp têh dưng mpang ti, koih ntô ka lơ, koh jê, gâm đah 750 ml dak, gâm ân suât hôm e 300ml. Lah 3 tâ dak si he chê du tâ ndrănh, chê tâm kon yăng têm dŏng. Du tâ sŏk 50 ml, mŭm tâm mbung tâm 10 mnit, jêh rĭ nsŭng jrih lơi. Du nar dŏng 4 tâ ta ăp ôi (lor ma hăn bĭch) n’hanh jêh 2 tâ sông sa.\nNchop tơm play soai dŏng săm ji sêk ngăch bah\n+ Nchop tơm soai 3 du siên, play mil srat du siên, play bô kêt du siên. Sŏk ih kro, wâr ân sĭn, juh ân hăch, sŏk m’hĭng ta sêk ji.\n+ Dŏng 30 – 40 gam n’ha mlu yun (80 - 100 gam n’ha nse), mô rĭ dŏng tơm, kao n’hanh reh, gâm sŏk dak, chê iê boh, ân n’dik jêh rĭ mŭm 1 – 2 mnĭt, nsŭng mbung jêh rĭ jrih lơi. Du nar nsŭng mbung 3 – 4 tâ gơi săm bah nau ji sêk.


History 204 Printing 65 Early printed books 50 Rare books 49 Bibliography 41 Publishers and publishing 35 Korean imprints 32 more ... Books and reading 31 Imprints 29 Korean literature 27 Books 25 Libraries 23 Sources 20 Book industries and trade 18 Civilization 16 Korean type 16 Chinese imprints 15 Intellectual life 14 Manuscripts 13 Type and type-founding 11 Censorship 10 History and criticism 10 Archival resources 9 Catalogs 9 Foreign relations 9 Wood types (Printing) 9 Booksellers and bookselling 8 Buddhism 8 PRO Korea Society (New York, N.Y.) (donor) 8 Relations 8 less ...\nHanʼguk ŭi chʻaekchaengidŭl : Taehan Minʼguk chʻaek kosudŭl ŭi pibŏm han toksŏ pʻyŏllyŏk /\nby Im, Chong-ŏp.\nDi shi jie Zhongguo yu wai Han ji guo ji xue shu hui yi lun wen ji /\nHanbando, Manju Ilbonŏ munhŏn mongnokchip, 1868-1945 /\nHanʾguk chʻamgo tosŏ haeje /\nChosŏnjo ŭi kyoyuk munʾgo e kwanhan yŏnʾgu /\nby Yi, Chʻun-hŭi.\nSŏtʻong : hapchŏngpon.\nYŏngnam Taehakkyo Chungang Tosŏgwan sojang kwijung tosŏ haejejip /\nChŏngbu Kirok Pojonso Ilche munsŏ haeje.\nMunhak ŭro yŏksa ilki, yŏksa ro munhak ilki /\nby Chu, Kyŏng-ch'ŏl, 1960-\nKorean views of America, 1954-64; an annotated bibliography.\nYŏngnam Taehakkyo Chungang Tosŏgwan kwijung tosŏ yŏn'gu /\nIlche kangjŏmgi kŭmji tosŏ mongnok /\nKorean studies guide;\nHan'guksa yŏn'gu nonmun ch'ong mongnok, 1900-1966 /\nHanʼguk Kukhak Chinhŭngwŏn sojang munjip haeje.\nTollyŏ patchi mothan chʻaektŭl : Bŏkʻŭlli Taehak ŭi uri kosŏ /\nby O, Yong-sŏp, 1958-\nHan'guk chʻulpʻan ŭi ihae /\nby Kang, Hŭi-il.\nKukhoe Tosŏgwan yŏn'gan pogosŏ = b Annual report of the National Assembly Library.\nUniversity of Pittsburgh 235 University of Pennsylvania 106 Rutgers 102 NYU 31 PU 9 Penn State 9 more ... Seton Hall 5 Dickinson 3 Duquesne University 2 West Chester 2 West Virgina University 2 Drexel 1 Mansfield 1 Pennsylvania State Library 1 Philadelphia Museum of Art 1 Temple 1 see all ... less ...\nUniversity of Pittsburgh - THOM Stacks 222 University of Pennsylvania - VanPeltLib eastasia 89 Rutgers - Alexander Library East Asian Stacks C 77 Rutgers - Alexander Library East Asian Folio C 19 NYU - Bobst Main Collection (lendable) 15 NYU - Bobst Main Collection Offsite Storage (lendable) 15 more ... University of Pennsylvania - Libra stor 13 Penn State - University Park Pattee and Paterno PATERNO-3 7 University of Pittsburgh - HILL East Asian Korean Collection 7 University of Pennsylvania - VanPeltLib easiasem 6 University of Pittsburgh - HILL East Asian Reference Collection - Korean 6 University of Pennsylvania - VanPeltLib vanp 5 Dickinson - Waidner-Spahr Library Stacks 3 Seton Hall - Walsh Library - Asian Collection 3 Rutgers - Alexander Library East Asian Reference N 2 Rutgers - Alexander Library Stacks C 2 Seton Hall - Walsh Library - Main Collection 2 West Chester - F.H. Green Library, Sixth Floor General Collection 2 Drexel - WW Hagerty Library Stacks 1 Duquesne - Gumberg 2nd Floor 1 Duquesne - Gumberg Lost (Withdrawn) 1 Mansfield - North Hall Library Fourth Floor South 1 NYU - Bobst Main Collection 1 Penn State - University Park Annex CATO-2 1 Penn State - University Park Pattee and Paterno OVERSIZEPA 1 Pennsylvania State Library - State Library sl main 1 Philadelphia Museum of Art - Stacks 1 Rutgers - Dana Library Oversize C 1 Rutgers - Special Collections & University Archives Griffis Collection 1 Temple - Main Remote Stacks 1 see all ... less ...\nBook 429 Serial 12 Conference Proceeding 7 Software 7 eBook 6 Electronic 5 more ... Journal 5 Manuscript 1 Thesis 1 see all ... less ...\nKungnip Chungang Tosŏgwan (Seoul, Korea) 18 Kungnip Chungang Tosŏgwan (Seoul, Korea) 16 Changsŏgak (Korea) 13 Tongbuga Yŏksa Chaedan (Korea) 10 Kungnip Chungang Tosŏgwan (Seoul, Korea). Kojŏn Unyŏngsil 8 Ch'ŏn, Hye-bong 7 more ... Han'guk Tosŏgwan Hyŏphoe 7 Son, Po-gi 6 Hanʼguk Tosŏgwanhak Yŏnʼguhoe 5 Yoon, Choong-Nam, 1941- 5 Ch'ŏn, Hye-bong 4 Chʻŏn, Hye-bong 4 Han'gukhak Chungang Yŏn'guwŏn 4 Kokuritsu Kokkai Toshokan (Japan) 4 Korea (South). Kuksa P'yŏnch'an Wiwŏnhoe 4 Kyujanggak (Korea) 4 Sŏul Taehakkyo. Pusok Tosŏgwan 4 Taehan Minʾguk Kukhoe Tosŏgwan 4 Tongbuga Yŏksa Chaedan (Korea) 4 Yun, Pyŏng-t'ae, 1933- 4 국립 중앙 도서관 (Seoul, Korea) 4 Beinecke Rare Book and Manuscript Library 3 Ch'ŏngju Koinswae Pangmulgwan 3 Che, Hong-gyu 3 Han'guk Kojŏn Pŏnyŏgwŏn 3 Hanʼguk Kukhak Chinhŭngwŏn. Kyoyuk Yŏnʼgubu 3 Harvard-Yenching Library 3 Hwang, Chŏng-ha, 3 Kim, Sŏng-hwan, 1963- 3 Kungnip Chungang Tosŏgwan (Seoul, Korea), 3 see all ... less ...\nKorean English 56 Japanese 24 Chinese 23 French 3 Russian 2\nBibliography 171 Catalogs 92 Imprints 48 History 41 Sources 15 Periodicals 10 more ... Congresses 9 Specimens 9 Bibliographies 8 Early works to 1800 8 Exhibitions 8 Reviews 8 Statistics 5 Archives 3 Catalogues 3 Criticism, interpretation, etc 3 Dictionaries 3 Indexes 3 Abstracts 2 Biography 2 Chronology 2 Union lists 2 Anecdotes 1 Bibliographie 1 Bibliography of bibliographies 1 Book reviews 1 Chronologies 1 Collections 1 Conference papers and proceedings 1 Designs and plans 1 see all ... less ...\n20th century 18 Japanese occupation, 1910-1945 12 Chosŏn dynasty, 1392-1910 11 1392-1910 10 1864-1910 8 To 935 8 more ... 1900-1999 6 To 1900 5 1919-1945 4 Koryŏ period, 935-1392 4 1299-1375 3 17th century 3 18th century 3 19th century 3 935-1392 3 -1950 2 1542-1607 2 1712-1781 2 1910-1945 2 Middle Korean, 935-1500 2 1392 - 1910 1 1392-1894 1 1397-1450 1 1597-1638 1 1800 - 1899 1 1864-1945 1 1868-1912 (Ère Meiji) 1 1870-1951 1 1894-1919 1 1900 - 1999 1 see all ... less ...\nKorea 267 Korea (South) 100 China 25 Japan 17 East Asia 14 Korea (North) 13 more ... United States 10 Cambridge 6 Corée 5 Massachusetts 5 Andong-si 4 Asia 4 France 4 Southeast Asia 4 Connecticut 3 Manchuria 3 New Haven 3 Russia (Federation) 3 Taegu 3 Asia, Central 2 California 2 Ch'ŏngju-si (Ch'ungch'ŏng-bukto, Korea) 2 Chagang-do (Korea) 2 Foreign counties 2 Hŭngdŏksa Site (Ch'ŏngju-si, Ch'ungch'ŏng-bukto, Korea) 2 Koguryŏ (Kingdom) 2 Manchuria (China) 2 Shanghai 2 Taiwan 2 Ŭiju-gun (Korea) 2 see all ... less ...


Lê-vi 6 | Parnai Yiang Sursĩ | Kinh Thánh Tiếng Bru (Vân Kiều) - Kinh Thánh Online\n1Yiang Sursĩ atỡng phễp rit canŏ́h ễn yỗn Môi-se neq: 2“Khân cũai aléq ma táq lôih chóq Yiang Sursĩ na án tỡ bữn culáh loah máh crơng yớu cơiq pỡ án, tỡ la án tuoiq ĩt muoi ramứh ntrớu tễ alới, tỡ la lôp alới, 3tỡ la táq ntỡng lauq tễ crơng pứt pai án tỡ bữn hữm. 4Khân bữn cũai aléq ma táq lôih ĩn santoiq khoiq pai ki, cóq án culáh loah dũ máh ramứh án khoiq tuoiq ĩt, tỡ la crơng pứt án khoiq ramóh, 5tỡ la ŏ́c ntrớu án táq ntỡng lauq. Cóq án culáh loah dũ yỗn cũai ndỡm tâng tangái án chiau sang dŏq pláih loah lôih, cớp yỗn tữm ễn bar pún tễ muoi chít pún. 6Cóq án dững muoi lám cữu tôl, tỡ la muoi lám mbễq tôl ŏ́q bân tĩq yỗn cũai tễng rit sang Yiang Sursĩ, dŏq táq rit chiau sang pláih lôih án. Ma kia charán ki cóq li cớp kia khoiq anoat dŏq tâng dống sang. 7Cũai tễng rit sang cóq táq rit dŏq pupứt lôih, chơ cũai ki têq racláh tễ lôih án khoiq táq.”\nRanáq Bốh Charán Dŏq Chiau Sang\n8Yiang Sursĩ ớn Môi-se neq: 9“Cóq mới pỡq atỡng Arôn cớp tỗp con samiang án, yỗn alới táq puai máh phễp rit nâi tễ ranáq bốh charán dŏq chiau sang. Crơng bốh sang cóq achúh dŏq tâng prông sang pông brang, cớp yỗn ũih blữ níc. 10Chơ cũai tễng rit sang cóq sớp au tuar cớp dŏ́ng cốn alốt táq toâq aroâiq busín, cớp cóq án sŏ́c bŏ́h aloŏh tễ tapéh án bốh crơng tâng prông sang, chơ dững dŏq kễng prông sang. 11Moâm ki, cóq cũai tễng rit sang tâc tampâc canŏ́h, chơ dững tốh bŏ́h ki yáng tiah ntốq alới ỡt, bân ntốq khoiq sambráh puai rit. 12Cóq nhêng ũih tâng prông yỗn blữ níc, chỗi yỗn pât. Tâng dũ tarưp cũai tễng rit sang cóq bốq ũih tâng prông sang, thrũan crơng sang cớp bốh nsễng chiau sang dŏq cỡt ratoi. 13Cóq nhêng ũih yỗn blữ níc tâng prông sang, chỗi yỗn pât.\n14“Nâi la rit chiau sang máh thữ racáu. Cũai tễng rit sang tễ tŏ́ng toiq Arôn, cỡt cũai táq rit chiau sang máh thữ racáu yỗn Yiang Sursĩ yáng moat prông sang. 15Chơ muoi noaq cũai tễng rit sang cóq ĩt muoi carpỗt bỗt cớp dỡq nsễng o‑li‑vê, cớp nheq crơng phuom, chơ pỡq bốh tâng prông sang dŏq cỡt tếc apáh nheq tữh crơng ki khoiq chiau sang yỗn Yiang Sursĩ. Chơ hỡi phuom chanchức tễ crơng sang ki táq yỗn Yiang Sursĩ sâng bũi pahỡm. 16Ma crơng sana noâng clữi têq cũai tễng rit sang cha. 17Cóq táq bễng mi ŏ́q crơng pluoih bân nchŏh Dống Sang Aroâiq, chơ cha bân ki toâp. Yiang Sursĩ khoiq yỗn crơng chiau sang noâng clữi ki cỡt khong cũai tễng rit sang. Machớng cớp crơng chiau sang dŏq pupứt lôih, tỡ la crơng chiau sang dŏq pláih ranáq lôih, nheq crơng ki cỡt khong cứq. 18Toâq dũ dỡi dũ thrap, con châu samiang tễ tŏ́ng toiq Arôn têq ĩt cha muoi pún tễ sana noau chiau sang yỗn Yiang Sursĩ. Khân cũai canŏ́h satoaq crơng sana ki, án cóq ramóh ŏ́c túh coat ntâng lứq, yuaq sana ki cỡt miar khong Yiang Sursĩ.”⚓\n19Yiang Sursĩ atỡng ŏ́c patâp nâi yỗn Môi-se: 20“Toâq anhia ễ chóh cũai tễng rit sang ato loah tễ tŏ́ng toiq Arôn, tâng tangái ki cóq án chiau sang bỗt o lứq muoi ki-lô yỗn Yiang Sursĩ (sa‑ữi bĩq la machớng cớp ranáq án dốq chiau sang máh thữ racáu cu rangái). Cóq án yỗn tadĩ bỗt ki tâng pên tarưp, ma tadĩ ễn tâng pên tabữ. 21Cóq carchốc bỗt ki cớp dỡq nsễng o‑li‑vê, chơ áng tâng noang tac, cớp pĩh cỡt ngcớt, dŏq yỗn hỡi tễ crơng chiau sang máh thữ racáu phuom chanchức táq yỗn Yiang Sursĩ sâng bũi pahỡm. 22Dũ dỡi dũ thrap cóq bữn cũai tễ tŏ́ng toiq Arôn cỡt sốt máh cũai tễng rit sang, cóq táq puai níc rit chiau sang nâi. Cóq án bốh máh crơng nâi chiau sang yỗn Yiang Sursĩ. 23Máh thữ racáu cũai tễng rit sang chiau, cóq bốh táh nheq; tỡ têq cha muoi ramứh ntrớu.”\n24Yiang Sursĩ ớn Môi-se ễn neq: 25“Cóq mới atỡng Arôn cớp tỗp con samiang án, yỗn alới táq puai níc phễp rit chiau sang dŏq pupứt lôih neq: Charán noau ễ dững chiau sang dŏq pupứt lôih, cóq kiac yáng angia pỡng prông sang, la ntốq dốq kiac charán dŏq bốh sang. Crơng chiau sang ki cỡt miar khong Yiang Sursĩ. 26Cũai tễng rit sang ca táq rit chiau sang cóq cha sâiq charán ki bân nchŏh Dống Sang Aroâiq. 27Khân cũai aléq tỡ la acán ntrớu ma tatũih sâiq ki, cóq án roap tôt ntâng lứq. Khân aham charán ki pardáih pĩeiq tampâc, cóq án pooh tampâc ki tâng ntốq ki toâp. 28Adéh cutễq léq ma ớp sâiq ki, cóq pieih táh chíq. Ma khân adéh ki táq toâq tac tỡ la sapoan, cóq sat, chơ ariau yỗn bráh. 29Cũai samiang dũ náq tễ tŏ́ng toiq Arôn têq cha sâiq khoiq chiau sang. Sâiq nâi la cỡt miar khong Yiang Sursĩ. 30Ma crơng chiau sang dŏq pupứt lôih, ca cũai tễng rit sang ĩt aham dững amut tâng Dống Sang Aroâiq, sâiq ki tỡ têq cha, cóq bốh táh nheq.


Ranáq Táq 2 | Parnai Yiang Sursĩ | Kinh Thánh Tiếng Bru (Vân Kiều) - Kinh Thánh Online\nRaviei Yiang Sursĩ Toâq\n1Toâq tangái tỗp I-sarel cha bũi Tangái Susot,⚓ tỗp puai Yê-su pỡq rôm muoi ntốq. 2Bo alới rôm, alới santar sâng bữn sưong tễ paloŏng samoât sưong cuyal hâp lứq. Sưong nâi ralông chũop clống dống alới ỡt. 3Alới hữm ariang lieih cỡt pla ũih, chơ án caryoah cớp tớt tâng tỗ dũ náq cũai. 4Ki la tếc Raviei Yiang Sursĩ mut cỡt sốt tâng mứt alới. Cớp alới mbỡiq têq táq ntỡng sa‑ữi parnai cũai canŏ́h ễn, cỗ Raviei Yiang Sursĩ yỗn alới pai.\n5Tangái ki, ỡt tâng vil Yaru-salem bữn cũai I-sarel tễ dũ cruang pưn paloŏng cutrúq toâq rôm pỡ ki. Alới ki puai phễp rit Yiang Sursĩ samoât samơi lứq. 6Tữ alới sâng sưong ki, máh cũai toâq rôm clứng lứq pỡ dống tỗp puai Yê-su ỡt. Dũ náq cũai ki sâng noau táq ntỡng toâq parnai alới bữm; chơ alới sâng dớt lứq. 7Alới sâng salễh lứq, cớp pai neq: “Nheq tữh cũai ca atỡng nâi la cũai Cali-lê. 8Ma nŏ́q hái sâng alới táq ntỡng parnai hái bữm ma raloaih lứq? 9Hái la cũai tễ sa‑ữi cruang, dếh cũai tễ cruang Bathê, Mê-dia, E-lam, Mê-sapô-tamia, Yudê, Cap-badôc, Pôn-tu, Asia, 10Phu-rayia, Bam-phuli, Ê-yip-tô, cớp Li-bia cheq Si-rên. Cớp bữn cũai tamoi tễ cruang Rô-ma hỡ. 11Muoi pún tễ tỗp hái lứq cũai I-sarel. Muoi pún ễn la cũai tễ tỗp canŏ́h ca pruam tũoiq phễp rit I-sarel. Muoi pún hái la cũai Crêt, muoi pún la cũai Arap. Hái la cũai tễ miar cruang, ma hái têq sâng alới atỡng toâq parnai hái bữm; alới atỡng tễ máh ranáq toâr lứq Yiang Sursĩ khoiq táq.”\n12Ngkíq nheq tữh alới santar cớp sâng dớt lứq. Chơ manoaq blớh manoaq: “Ntrớu toâp ranáq nâi?”\n13Ma bữn máh cũai ayê ra‑ac pai neq: “Alới ki bũl blŏ́ng.”\nPhi-er Atỡng Cũai Clứng\n14Chơ Phi-er cớp muoi chít la muoi noaq tỗp án, alới yuor tayứng. Phi-er atỡng cũai clứng ki casang lứq neq: “Cũai I-sarel cớp nheq tữh anhia ca ỡt tâng vil Yaru-salem ơi! Sễq anhia tamứng yỗn samoât tễ parnai cứq atỡng anhia. 15Anhia chanchớm hếq bũl blŏ́ng. Ma hếq tỡ bữn bũl blŏ́ng. Mbỡiq mandang cháh kễ, loan léq hếq ễ bũl? 16Máh ŏ́c anhia sâng sanua, ŏ́c ki la lứq cũai tang bỗq Yiang Sursĩ, ramứh Yô-el, khoiq atỡng tễ mbŏ́q. Án pai neq:\n17‘Yiang Sursĩ patâp cũai neq:\nTâng máh tangái cheq ễ toâq tangái parsốt,\ncứq satốh Raviei cứq yỗn nheq tữh cũai.\nChơ máh con mansễm samiang anhia,\ntêq atỡng tang parnai cứq.\nMáh cũai samiang póng tễ tỗp anhia,\ncứq atỡng na sapáh baih.\nCớp máh cũai samiang thâu tễ tỗp anhia,\ncứq atỡng na parnáu láu mpáu.\n18Tâng tangái ki cứq satốh Raviei cứq tâng máh cũai táq ranáq cứq,\ndếh samiang mansễm,\nyỗn alới têq atỡng tang parnai cứq.\n19Cứq lứq táq tếc salễh tâng paloŏng cớp tâng cutễq la neq:\naham, ũih blữ, cớp phĩac suol achỗn.\n20Moat mandang cỡt canám,\ncớp rliang casâi cỡt cusâu samoât aham.\nToâq anhia hữm tếc nâi,\nngkíq khoiq cheq chơ Ncháu anhia ễ toâq.\n21Ma dũ náq cũai ca arô sễq nhơ ramứh Yiang Sursĩ,\nán lứq chuai amoong cũai ki.’”⚓\n22Chơ Phi-er atỡng ễn neq: “Cũai I-sarel ơi! Sễq anhia tamứng parnai cứq. Yê-su, la cũai tễ vil Na-sarễt, lứq Yiang Sursĩ yỗn án táq sa‑ữi ranáq salễh cớp tếc canŏ́h hỡ yỗn anhia dáng samoât lứq án toâq tễ Yiang Sursĩ. Lứq anhia khoiq sâng chơ án táq ranáq salễh cớp tếc nâi. 23Ma Yiang Sursĩ khoiq thrũan ranáq nâi tễ nhũang, yỗn anhia têq táq Yê-su. Yiang Sursĩ khoiq dáng tễ nhũang, anhia lứq chiau Yê-su toâq pỡ cũai sâuq yỗn alới cachĩt chíq án. 24Ma Yiang Sursĩ yỗn Yê-su tamoong loah. Bo ki la samoât riang ŏ́c cuchĩt chŏ́q Yê-su khâm lứq, ma Yiang Sursĩ leh loah tễ ŏ́c cuchĩt ki. Án tỡ yỗn ŏ́c cuchĩt cỡt sốt noâng Con án. 25Puo Davĩt khoiq atỡng tễ mbŏ́q chơ máh ramứh anâi. Án pai neq:\n‘Cứq dáng samoât lứq la Yiang Sursĩ ỡt níc cớp cứq.\nYuaq án ỡt cớp cứq,\nngkíq tỡ bữn ŏ́c ntrớu ma táq yỗn cứq cỡt tỡ bữn sabớng.\n26Ngkíq cứq sâng bũi óh lứq,\ncớp toâq cứq táq ntỡng la bữn moang ŏ́c bũi.\nTỡ bữn ntrớu tỗ cứq cuchĩt.\nMa cứq dáng samoât samơi nỡ‑ra cứq tamoong loah,\n27yuaq anhia tỡ bữn táh cứq pỡ ntốq cũai cuchĩt ỡt.\nAnhia tỡ bữn yỗn án ca bráh o lứq ma cỡt abuoiq.\n28Anhia khoiq sadoi yỗn cứq dáng rana pỡq chu ntốq tamoong mantái.\nChoâng moat anhia, mứt pahỡm cứq cỡt bũi óh lứq.’”⚓\n29Chơ Phi-er atỡng ễn neq: “Sễm ai ơi! Cứq yoc atỡng yỗn anhia dáng raloaih lứq tễ Davĩt. Án la achúc achiac hái. Lứq samoât án khoiq cuchĩt chơ, cớp noau tứp án tâng ping. Tangái nâi hái lứq dáng ntốq ping án. 30Ma Davĩt, án lứq cũai tang bỗq Yiang Sursĩ tê. Davĩt dáng samoât samơi, la Yiang Sursĩ pruam cớp án, nỡ‑ra bữn manoaq tễ tŏ́ng án cỡt puo pláih loah án.⚓ 31Davĩt la thrap nhũang, cớp Crĩt la thrap ntun. Ma Davĩt dáng nhũang Crĩt cuchĩt têq tamoong loah. Ngkíq Davĩt dáng samoât lứq raviei Yê-su tỡ bữn ỡt dũn tâng ntốq cũai cuchĩt ỡt, cớp tỗ Yê-su cuchĩt tỡ bữn abuoiq ntrớu tháng.⚓ 32Tễ ranáq Yê-su tamoong loah nâi, lứq moat hếq khoiq hữm. Yuaq ngkíq têq hếq atỡng yỗn anhia dáng samoât. 33Yiang Sursĩ yỗn Yê-su ỡt tacu coah atoam án. Ngkíq Yiang Sursĩ táq tếc án ayooq lứq Yê-su clữi tễ canŏ́h. Yiang Sursĩ yỗn Raviei án pỡ Yê-su, ariang án khoiq ữq tễ nhũang. Chơ Yê-su cơiq Raviei Yiang Sursĩ yỗn ỡt tâng dỡi nâi sanua. Ngkíq ranáq anhia sâng cớp hữm sanua, ranáq nâi la lứq Raviei Yiang Sursĩ toâp táq. 34-35Cớp máh santoiq Davĩt atỡng, tỡ cỡn án pai tễ tỗ án bữm chỗn chu paloŏng. Ma Davĩt atỡng neq:\nMới tacu coah atoam cứq\ntoau toâq tangái léq cứq yỗn alới ca ễ cachĩt mới,\nỡt pưn talang ayững mới, cỡt sũl mới.’”⚓\n36Chơ Phi-er atỡng ễn neq: “Máh cũai I-sarel ơi! Cứq atỡng yỗn anhia dáng samoât lứq tễ ŏ́c nâi. Yiang Sursĩ yỗn Yê-su cỡt Ncháu nheq tữh cũai. Cớp Yiang Sursĩ yỗn Yê-su cỡt Crĩt, án ca Yiang Sursĩ rưoh dŏq chuai amoong cũai. Ma anhia khoiq cachĩt Yê-su chơ.”\n37Tữ tỗp alới sâng parnai nâi, mứt alới sâng lavoâiq loah. Chơ alới blớh Phi-er cớp tỗp muoi chít la muoi noaq neq: “Sễm ai ơi! Nŏ́q hếq ễ táq sanua?”\n38Phi-er ta‑ỡi alới neq: “Cóq anhia ngin lôih lêq cỡt mứt tamái ễn. Cớp cóq anhia roap batễm nhơ ramứh Yê-su Crĩt. Ngkíq Yiang Sursĩ táh lôih anhia, cớp Raviei Yiang Sursĩ ỡt cớp anhia tê. 39Lứq Yiang Sursĩ yoc ễ yỗn Raviei án pỡ anhia, dếh con acái anhia cớp cũai tễ cruang canŏ́h hỡ. Yiang Sursĩ la Ncháu hái, án yỗn nheq tữh cũai án rưoh bữn Raviei án.”\n40Phi-er atỡng sa‑ữi lứq ễn tễ ranáq Yê-su. Cớp án sưoq alới neq: “Cóq anhia táh nheq máh ranáq sâuq, yỗn anhia têq viaq vớt tễ ŏ́c túh coat ca toâq pỡ tŏ́ng toiq cũai lôih nâi.”\n41Bữn sám pái ngin náq cũai sa‑âm parnai Phi-er atỡng. Cớp pái ngin náq ki roap batễm loâng, táq tếc alới sa‑âm Yê-su Crĩt. Ngkíq alới pruam muoi mứt cớp tỗp puai Yê-su. 42Alới pỡq rôm níc cớp tỗp ayững atĩ Yê-su Crĩt. Alới rôm câu parnơi, cớp pĩh bễng cha sanhữ Yê-su cuchĩt tang alới.\nTỗp Sa‑âm Yê-su Pruam Muoi Mứt\n43Nheq tữh cũai sâng dớt, cớp tỗp ayững atĩ Yê-su táq sa‑ữi ranáq salễh ariang Yiang Sursĩ yỗn alới táq. 44Nheq cũai sa‑âm, alới cỡt níc muoi mứt. Máh crơng alới bữn, alới pruam chống. 45Alới chếq máh mun alới; chơ parỗm dŏq práq alới muoi ntốq. Cũai aléq ŏ́q, alới chuai cũai ki. 46Cu rangái alới pỡq rôm pỡ Dống Sang Toâr. Cớp alới cha bũi parnơi hỡ, muoi tangái dống án nâi, muoi tangái ễn dống án ki. Alới ỡt bũi óh lứq, yuaq alới bữn muoi mứt muoi luam. 47Mantái lứq alới khễn Yiang Sursĩ. Nheq tữh cũai tâng vil Yaru-salem khễn tỗp sa‑âm Yê-su. Cớp cu rangái Yiang Sursĩ yỗn cũai canŏ́h sa‑âm Yê-su, chơ mut tâng tỗp sa‑âm Yê-su tê.\n← Ranáq Táq 1\nRanáq Táq 3 →