Yôsua 24 | Hră Ơi Adai Pơhiăp 2016 | Kinh Thánh Tiếng Gia-rai - Kinh Thánh Online\nYôsua Pơphrâo Glaĭ Tơlơi Pơgop Ƀơi Plei Pơnăng Sekhem\n1Giŏng anŭn, Yôsua iâu pơƀut glaĭ abih bang ƀing kơnung djuai Israel ƀơi plei pơnăng Sekhem. Ñu iâu rai ƀing kŏng tha, ƀing khua djă̱ akŏ, ƀing khua phat kơđi laih anŭn ƀing khua moa ană plei ƀing Israel; tui anŭn gơñu pô rai ƀơi anăp Ơi Adai yơh.\n2Yôsua pơhiăp hăng abih bang ƀing ană plei tui anai, “Anai yơh jing tơlơi Yahweh Ơi Adai ƀing Israel pơhiăp, ‘Đưm hlâo adih ƀing ơi adon gih, wơ̆t hăng Tarah jing ama Abraham hăng Nahôr, hơdip pơ anih gah ngŏ̱ kơ krong Huphrat laih anŭn kơkuh pơpŭ kơ ƀing yang rơba̱ng.⚓ 3Samơ̆ Kâo hơmâo ruah mă laih ơi adon gih Abraham mơ̆ng anih lŏn gah ngŏ̱ kơ krong Huphrat laih anŭn dui ba ñu truh pơ djŏp djang anih amăng anih lŏn Kanaan anai laih anŭn pha brơi kơ ñu lu ană tơčô. Kâo pha brơi kơ ñu Isa̱k,⚓ 4laih anŭn kơ Isa̱k Kâo pha brơi Yakôb hăng Esâo. Kâo pha brơi kơ ƀing Esâo tring bŏl čư̆ Seir jing kŏng ngăn ñu, samơ̆ kơ ơi adon gih Yakôb laih anŭn ƀing ană tơčô ñu, ƀing gơñu trŭn nao pơ lŏn čar Êjip.⚓\n5“ ‘Sui biă mă tơdơi kơ anŭn, Kâo jing Ơi Adai gih, pơkiaŏ nao Môseh hăng A̱rôn, laih anŭn Kâo pơrŭng pơrăng hĭ ƀing Êjip hăng hơdôm tơlơi Kâo ngă laih pơ anŭn, samơ̆ Kâo ba tơbiă hĭ ƀing gih;⚓ 6Tơdang Kâo ba tơbiă hĭ laih ƀing ơi adon gih mơ̆ng lŏn čar Êjip, ƀing ling tơhan Êjip kiaŏ mă ƀing gơñu hăng lu aseh, khul rơdêh aseh wơ̆t hăng ƀing ling tơhan gơñu tơl truh ƀơi rơsĭ Mriah.⚓ 7Samơ̆ ƀing ơi adon gih ur kwưh ƀơi Kâo kơ tơlơi djru, tui anŭn Kâo pioh tơlơi kơnăm mơmŏt tŏng krah ƀing gơñu hăng ƀing Êjip. Giŏng anŭn, tơdơi kơ Kâo brơi kơ ƀing ơi adon gih găn hĭ ƀơi lŏn thu, Kâo ngă kơ ia rơsĭ lŏm pơƀlŭng pơdjai hĭ ƀing Êjip. Ƀing gih hơmâo ƀuh laih hăng mơta gih pô hơdôm tơlơi Kâo ngă laih kơ ƀing Êjip anŭn.\n“ ‘Tơdơi kơ anŭn, ƀing gih hơdip amăng tơdron ha̱r sui biă mă yơh. 8Giŏng anŭn, Kâo ba ƀing gih nao pơ anih lŏn ƀing Amôr, jing ƀing hơdip pơ gah ngŏ̱ kơ krong Yurdan. Ƀing gơñu pơblah pơkơdơ̆ng glaĭ hăng ƀing gih, samơ̆ Kâo jao brơi kơ ƀing gih dưi hĭ hloh kơ ƀing gơñu. Kâo pơrai hĭ laih ƀing gơñu mơ̆ng anăp gih tơdang ƀing gih mŭt mă anih lŏn gơñu yơh.⚓ 9Tơdang pơtao lŏn čar Môab, jing Balak ană đah rơkơi Zippôr, prap pre kiăng pơkơdơ̆ng glaĭ hăng ƀing Israel, ñu pơkiaŏ arăng nao iâu rai Balaam ană đah rơkơi Beôr kiăng kơ hơtŏm păh hĭ ƀing gih.⚓ 10Samơ̆ Kâo ƀu brơi kơ Balaam hơtŏm păh ƀơi ƀing gih ôh, kơđai glaĭ Kâo ngă kơ ñu bơni hiam kơ ƀing gih lu wơ̆t yơh, laih anŭn Kâo hơmâo pơklaih hĭ laih ƀing gih mơ̆ng pơtao Balak.\n11“ ‘Tơdơi kơ anŭn, ƀing gih găn krong Yurdan kiăng nao pơ plei Yerêhô. Ƀing ling tơhan plei Yerêhô pơblah pơkơdơ̆ng glaĭ hăng ƀing gih hrup hăng ƀing Amôr, ƀing Periz, ƀing Kanaan, ƀing Hit, ƀing Girgas, ƀing Hiwi laih anŭn ƀing Yebus pơblah pơkơdơ̆ng glaĭ hăng ƀing gih mơ̆n. Samơ̆ Kâo jao brơi ƀing gih dưi hĭ hloh kơ abih bang ƀing gơñu yơh.⚓ 12Kâo brơi khul ho̱ng nao hlâo kơ ƀing gih kiăng pơkiaŏ pơđuaĭ hĭ dua čô pơtao ƀing Amôr mơ̆ng anăp gih. Ƀing gih ƀu ngă tơlơi anŭn hăng khul đao gưm laih anŭn hăng khul hraŏ gih ôh.⚓ 13Tui anŭn, Kâo pha brơi kơ ƀing gih anih lŏn jing anih ƀing gih ƀu jik kai ôh laih anŭn khul plei pla gih pô ƀu pơdơ̆ng đĭ ôh. Ră anai ƀing gih hơdip amăng khul plei pla anŭn laih anŭn ƀơ̆ng khul boh kơƀâo mơ̆ng phŭn hrĕ boh kơƀâo laih anŭn mă yua boh ôliwơ mơ̆ng khul kơyâo ƀing gih ƀu pla ôh.’ ”⚓\n14Yôsua pơhiăp dơ̆ng tui anai, “Tui anŭn yơh ră anai, huĭ pơpŭ bĕ kơ Yahweh laih anŭn mă bruă kơkuh pơpŭ bĕ kơ Ñu tŏng ten sĭt nik. Pơrai hĭ bĕ ƀing yang rơba̱ng mơ̆ng anih lŏn gah ngŏ̱ kơ krong Huphrat laih anŭn mơ̆ng lŏn čar Êjip, jing ƀing yang rơba̱ng ƀing ơi adon gih juăt kơkuh pơpŭ laih hlâo adih, laih anŭn kơnơ̆ng mă bruă kơkuh pơpŭ bĕ kơ Yahweh đôč. 15Samơ̆ tơdah ƀing gih hơngah ƀu kiăng mă bruă kơkuh pơpŭ kơnơ̆ng kơ Yahweh đôč ôh, ruah mă bĕ kơ gih pô hrơi anai hlơi yang ƀing gih kiăng kơ kơkuh pơpŭ lĕ: Ruah mă bĕ ƀing yang rơba̱ng ơi adon gih juăt kơkuh pơpŭ hlâo adih amăng anih lŏn gah adih kơ krong Huphrat ƀôdah ruah mă bĕ ƀing yang rơba̱ng ƀing Amôr mă bruă kơkuh pơpŭ amăng anih lŏn ƀing gih hlak hơdip ră anai. Bơ kơ kâo pô hăng sang anŏ kâo, ƀing gơmơi či mă bruă kơkuh pơpŭ kơ Yahweh yơh.”\n16Giŏng anŭn, ƀing ană plei laĭ glaĭ tui anai, “Sĭt biă mă yơh, ƀing gơmơi ƀu či đuaĭ ataih hĭ ôh mơ̆ng Yahweh kiăng mă bruă kơkuh pơpŭ kơ ƀing yang rơba̱ng! 17Yahweh Ơi Adai ta yơh jing Pô ba tơbiă laih ƀing ơi adon ta mơ̆ng lŏn čar Êjip jing anih ƀing ta jing hlŭn mơnă; laih dơ̆ng mơta ta pô ăt ƀuh laih mơ̆n khul tơlơi mơsêh mơyang Ñu hơmâo ngă laih. Ñu răk wai laih ƀing ta rơnŭk rơnua tơdang ƀing ta rơbat hyu amăng tơdron ha̱r laih anŭn găn nao laih amăng abih bang lŏn čar jing ƀing rŏh ayăt ta. 18Yahweh yơh ăt jing Pô puh pơđuaĭ hĭ laih mơ̆n abih bang kơnung djuai mơ̆ng anăp ta, wơ̆t hăng ƀing Amôr, jing ƀing hơdip amăng anih lŏn anai. Tui anŭn, ƀing gơmơi ăt či mă bruă kơkuh pơpŭ kơ Yahweh yơh yuakơ Ñu jing Ơi Adai ta.”\n19Yôsua laĭ kơ ƀing ană plei Israel tui anai, “Kâo huĭ kơ ƀing gih ƀu dưi mă bruă kơ Yahweh ôh yuakơ Ñu jing Ơi Adai rơgoh hiam ƀu djơ̆ hrup hăng ƀing yang rơba̱ng laih anŭn ƀing gih khŏm dŏ tŏng ten hăng kơnơ̆ng hơjăn Ñu đôč yơh yuakơ Ñu jing Ơi Adai ga̱r. Ñu ƀu či pap brơi kơ khul tơlơi soh gih ƀôdah tơlơi wĕ wŏ gih ôh, 20tơdah ƀing gih hơngah hăng đuaĭ ataih hĭ mơ̆ng Ñu kiăng kơ mă bruă kơkuh pơpŭ kơ yang rơba̱ng ƀing tuai. Wơ̆t tơdah Ñu hơmâo ngă hiam laih kơ ƀing gih hlâo adih, Ñu ăt či wir glaĭ mơ̆n kiăng ba rai tơlơi răm rai ƀơi ƀing gih laih anŭn pơrơngiă hĭ ƀing gih yơh.”\n21Samơ̆ ƀing ană plei laĭ hăng Yôsua tui anai, “Ơ ơh! Ƀing gơmơi či mă bruă kơkuh pơpŭ kơnơ̆ng kơ Yahweh đôč yơh.”\n22Yôsua pơtă kơ ƀing gơñu dơ̆ng tui anai, “Ƀing gih pô hơmâo ngă gơ̆ng jơlan kơ tơlơi ƀing gih hơmâo ruah mă laih kiăng mă bruă kơkuh pơpŭ kơ Yahweh. Tơlơi ngă gơ̆ng jơlan gih anŭn či pơkơdơ̆ng glaĭ hăng gih pô yơh tơdah ƀing gih ƀu ngă tui ôh.”\nɃing gơñu laĭ glaĭ tui anai, “Ơ, ƀing gơmơi yơh jing ƀing ngă gơ̆ng jơlan kơ tơlơi anŭn.”\n23Giŏng anŭn, Yôsua pơđar kơ ƀing gơñu tui anai, “Mă pơrai hĭ bĕ abih bang khul yang rơba̱ng tuai amăng ƀing gih laih anŭn jao hĭ bĕ jua pơmĭn gih hlo̱m ƀo̱m kơ Yahweh, jing Ơi Adai ƀing Israel.”\n24Tui anŭn, ƀing ană plei laĭ kơ Yôsua tui anai, “Sĭt ƀing gơmơi či mă bruă kơkuh pơpŭ kơ Yahweh Ơi Adai ta laih anŭn tui gưt khul tơlơi Ñu pơđar yơh.”\n25Ƀơi hrơi anŭn, Yôsua pơjing sa tơlơi pơgop kơ ƀing ană plei Israel. Ƀơi anih Sekhem anŭn yơh, Yôsua jao brơi kơ ƀing gơñu khul tơlơi juăt laih anŭn tơlơi pơtă pơtăn kiăng kơ ngă tui. 26Yôsua čih pioh khul tơlơi pơđar anŭn amăng hơdrôm hră Tơlơi Juăt Ơi Adai. Giŏng anŭn, ñu brơi kơ arăng mă sa boh pơtâo prŏng pơdơ̆ng đĭ gah yŭ kơ kơyâo sen jĕ sang rơgoh hiam Yahweh yơh.\n27Laih anŭn ñu pơtă kơ abih bang ƀing ană plei tui anai, “Anai nê, boh pơtâo anai yơh jing tơlơi gơ̆ng jơlan pơkơdơ̆ng glaĭ hăng ƀing ta, yuakơ boh pơtâo anŭn hơmâo hơmư̆ laih abih bang boh hiăp Yahweh hơmâo pơhiăp laih hăng ƀing ta. Tui anŭn, boh pơtâo anŭn jing tơlơi ngă gơ̆ng jơlan pơkơdơ̆ng glaĭ hăng ƀing gih yơh tơdah ƀing gih ƀu dŏ tŏng ten hăng Ơi Adai gih.”\n28Giŏng anŭn, Yôsua brơi ƀing ană plei glaĭ hĭ yơh; rĭm čô ƀing gơñu wơ̆t glaĭ pơ anih lŏn kŏng ngăn ñu pô yơh.\nYôsua Laih Anŭn Eleazar Djai\n29Tơdơi kơ anŭn ƀiă, Yôsua, ding kơna Yahweh, jing ană đah rơkơi Nun, djai hlak ñu hơmâo sa-rơtuh pluh thŭn. 30Ƀing Israel dơ̱r gơ̆ amăng anih lŏn kŏng ngăn gơ̆ pô ƀơi plei Timnat-Serah amăng anih tring bŏl čư̆ Ephraim gah dư̱r kơ čư̆ Gaas yơh.⚓\n31Ƀing Israel mă bruă kơkuh pơpŭ kơ Yahweh amăng abih rơnŭk Yôsua dŏ hơdip, laih anŭn tơdơi kơ Yôsua djai laih, ƀing gơñu ăt dŏ kơkuh pơpŭ tui anŭn mơ̆n amăng rơnŭk ƀing khua djă̱ akŏ gơñu ăt dŏ hơdip, jing ƀing hơmâo mưn tŭ laih abih bang tơlơi Yahweh hơmâo ngă laih kơ ƀing Israel.\n32Bơ kơ khul tơlang Yôsêp ƀing Israel hơmâo ba tơbiă laih mơ̆ng čar Êjip anŭn, ƀing gơñu dơ̱r ƀơi plei pơnăng Sekhem, jing amăng anih lŏn Yakôb hơmâo blơi laih hăng sa-rơtuh prăk amrăk mơ̆ng ƀing ană đah rơkơi Hamôr, jing ama Sekhem. Anih anŭn jing hĭ anih lŏn kŏng ngăn kơ ƀing ană tơčô Yôsêp yơh.⚓\n33Eleazar ană đah rơkơi A̱rôn ăt djai hĭ mơ̆n laih anŭn arăng dơ̱r ñu ƀơi anih Gibeah, jing amăng plei ƀing Israel ngă čram pơpha brơi laih kơ ană ñu Phinehas amăng tring bŏl čư̆ Ephraim.\n← Yôsua 23


Luk 22 | Hră Ơi Adai Pơhiăp 2016 | Kinh Thánh Tiếng Gia-rai - Kinh Thánh Online\nYudas Tŭ Ư Pơblư̆ Lui Hĭ Yêsu\n(Mathiơ 26:1-5; Markôs 14:1, 2; Yôhan 11:45-53)\n1Tơdang anŭn hrơi Phet Ƀañ Tơpŭng Ƀu Hơmâo Tơpơi, jing hrơi phet Tơlơi Găn, jĕ či truh laih.⚓ 2Ƀing khua ngă yang prŏng wơ̆t hăng ƀing nai pơtô Tơlơi Juăt hơduah mơneč kiăng kơ pơdjai hĭ Yêsu hăng tơlơi hơgŏm, yuakơ ƀing gơñu huĭ kơ ƀing mơnuih lu ƀuh gơñu laih anŭn tơgŭ pơkơdơ̆ng glaĭ hăng ƀing gơñu yơh.\n(Mathiơ 26:14-16; Markôs 14:10, 11)\n3Giŏng anŭn, yang sat Satan mŭt amăng Yudas Iskariôt kiăng kơ git gai ñu, wơ̆t tơdah ñu jing sa čô amăng pluh-dua čô ƀing ding kơna pơjao Yêsu. 4Tui anŭn, Yudas tơbiă nao črong sai hăng ƀing khua ngă yang prŏng wơ̆t hăng ƀing khua tơhan gak wai Sang Yang mơ̆n, kiăng kơ hơduah hơdră jơlan dưi pơblư̆ jao lui hĭ Yêsu kơ ƀing gơñu. 5Tui anŭn, ƀing gơñu mơak biă mă laih anŭn ƀuăn tŭ ư kiăng pha brơi prăk kơ Yudas. 6Giŏng anŭn, Yudas tŭ ư hăng ƀing gơñu yơh, laih anŭn ñu hơduah mông găl kiăng kơ pơblư̆ jao lui hĭ Yêsu kơ ƀing gơñu jing amăng mông ƀu ƀuh ôh ƀing mơnuih lu jum dar.\nɃing Ding Kơna Pơjao Ñu Prap Pre Gơnam Ƀơ̆ng Tơlơi Găn\n(Mathiơ 26:17-25; Markôs 14:12-21; Yôhan 13:21-30)\n7Tơdang anŭn, hrơi tal sa amăng hơdôm hrơi Phet Ƀañ Tơpŭng Ƀu Hơmâo Tơpơi truh yơh, jing hrơi ƀing Yehudah khŏm pơdjai hĭ ană triu kơ tơlơi Phet Tơlơi Găn. 8Tui anŭn, Yêsu pơkiaŏ nao Pêtrôs hăng Yôhan laih anŭn pơtă tui anai, “Nao prap pre bĕ gơnam ƀơ̆ng kơ tơlơi Phet Tơlơi Găn kơ ƀing ta dưi ƀơ̆ng.” 9Ƀing gơñu tơña kơ Yêsu tui anai, “Pơpă Ih kiăng kơ ƀing gơmơi prap pre brơi lĕ?”\n10Yêsu laĭ glaĭ kơ ƀing gơñu, “Anai nê, tơdang ƀing gih mŭt amăng plei prŏng Yerusalaim anŭn, hơmâo sa čô mơnuih đua sa boh čeh ia či bưp ƀing gih yơh. Kiaŏ tui ñu bĕ truh pơ sang ñu mŭt anŭn, 11laih anŭn pơhiăp bĕ hăng pô sang anŭn tui anai, ‘Nai ta kiăng tơña kơ ih tui anai: Pơpă anih tuai, jing anih Kâo či ƀơ̆ng hrơi Phet Tơlơi Găn hrŏm hăng ƀing ding kơna Kâo lĕ?’ 12Tui anŭn, ñu či kơčrâo brơi kơ ƀing gih yơh sa boh anih prŏng tal gah ngŏ hơmâo laih djŏp gơnam yua laih anŭn prap pre bĕ gơnam ƀơ̆ng pơ anŭn.”\n13Ƀing gơñu tơbiă nao hơduah ƀuh djơ̆ krep kar hăng Yêsu hơmâo pơtă laih kơ ƀing gơñu. Giŏng anŭn, ƀing gơñu prap pre gơnam ƀơ̆ng kơ hrơi Phet Tơlơi Găn pơ anŭn yơh.\n(Mathiơ 26:26-30; Markôs 14:22-26; 1 Korinthos 11:23-25)\n14Tơdang mông ƀơ̆ng Phet Tơlơi Găn truh laih, Yêsu dŏ ƀơi kơƀa̱ng ƀơ̆ng huă hrŏm hăng pluh-dua čô ƀing ding kơna pơjao Ñu mơ̆n. 15Yêsu laĭ kơ ƀing gơñu tui anai, “Kâo hơmâo kiăng biă mă laih yơh ƀơ̆ng Tơlơi Găn anai hăng ƀing gih hlâo kơ Kâo tŭ tơlơi ruă nuă. 16Kâo laĭ hăng ƀing gih, anai jing tơhơnal tơlơi yom pơphan biă mă: Kâo ƀu či ƀơ̆ng tui hăng tơlơi Phet anai dơ̆ng tah tơl tơlơi kơñăm tơlơi Phet anŭn krep truh hĭ amăng rơnŭk Dêh Čar Hlŏng Lar Ơi Adai.”\n17Giŏng anŭn, Yêsu mă kơčŏk ia boh kơƀâo, bơni hơơč laih anŭn laĭ tui anai, “Mă bĕ kơčŏk anai laih anŭn pơpha mơñum bĕ hăng tơdruă gih. 18Kâo pơtă kơ ƀing gih, anai jing tơhơnal tơlơi yom pơphan biă mă: Čơdơ̆ng mơ̆ng ră anai, Kâo ƀu či mơñum ia boh kơƀâo dơ̆ng tah tơl rơnŭk Dêh Čar Hlŏng Lar Ơi Adai truh yơh.”\n19Giŏng anŭn, Yêsu mă sa pŏk ƀañ tơpŭng, bơni hơơč laih anŭn pĕ pơpha kơ ƀing ding kơna pơjao Ñu hăng laĭ tui anai, “Anai jing drơi jan Kâo, jing drơi Kâo jĕ či pơsăn brơi laih yuakơ ƀing gih. Ƀơ̆ng bĕ ƀañ tui anai nanao kiăng kơ djă̱ hơdơr kơ Kâo.” 20Tơdang ƀing gơñu ƀơ̆ng giŏng laih, Yêsu ăt ngă kar hăng anŭn mơ̆n; Ñu mă kơčŏk ia boh kơƀâo pơkŏn laih anŭn laĭ tui anai, “Kơčŏk ia boh kơƀâo anai jing tơlơi pơgop phrâo, jing tơlơi ƀuăn Ơi Adai pơjing hăng mơnuih mơnam kiăng pơklaih hĭ ƀing gơ̆ yuakơ Kâo tuh brơi drah Kâo.⚓ 21Samơ̆ anai nê, tơngan pô či pơblư̆ jao lui hĭ Kâo kơ ƀing rŏh Kâo hlak hrŏm hăng tơngan Kâo dŏ ƀơ̆ng huă ƀơi kơƀa̱ng anai.⚓ 22Kâo, jing Ană Mơnuih, či djai hĭ tui hăng tơlơi hơmâo pơkă lui laih, samơ̆ răm ƀăm yơh kơ pô či pơblư̆ jao lui hĭ Kâo!”\n23Giŏng anŭn, ƀing ding kơna anŭn čơdơ̆ng pơtơña kơ tơdruă gơñu kiăng kơ thâo hlơi pô či ngă tơlơi anŭn.\nTơlơi Pơrơjăh Kơ Pô Jing Yom Pơphan Hloh\n24Tơdơi kơ anŭn, ƀing ding kơna pơjao čơdơ̆ng pơrơjăh hăng tơdruă gơñu kơ tơlơi hlơi pô amăng ƀing gơñu jing pô yom pơphan hloh.⚓ 25Tui anŭn, Yêsu laĭ kơ ƀing gơñu tui anai, “Ƀing pơtao hơdôm lŏn čar Tuai yua tơlơi dưi gơñu pô kiăng kơ git gai wai lăng ƀing ană plei gơñu, samơ̆ ƀing khua anŭn yap gơñu pô jing ƀing djru ană plei yơh. 26Samơ̆ gah kơ ƀing gih, anăm jing hrup hăng anŭn ôh. Hlơi pô kiăng jing pô yom pơphan hloh amăng ƀing gih, brơi kơ ñu anŭn jing bĕ hrup hăng pô čơđai hloh, jing pô luă gŭ hloh, laih anŭn pô djă̱ akŏ khŏm jing bĕ hrup hăng pô ding kơna mă bruă kơ ƀing ding kơna ñu dui ba.⚓ 27Amăng dua čô anai, hlơi jing pô yom pơphan hloh lĕ: Pô dŏ be̱r ƀơ̆ng huă ƀôdah pô ding kơna yŏng brơi gơnam ƀơ̆ng? Rĭm mơnuih mơnam thâo krăn yơh pô dŏ ƀơi kơƀa̱ng ƀơ̆ng huă jing pô yom pơphan hloh. Samơ̆ Kâo dŏ hăng ƀing gih jing hrup hăng pô ding kơna mă bruă djru kơ ƀing gih yơh.⚓ 28Ƀing gih yơh jing ƀing hơmâo đuaĭ tui laih hrŏm hăng Kâo nanao amăng tơlơi gleh tơnap Kâo. 29Tui anŭn, kar hăng Ama Kâo hơmâo jao laih kơ Kâo jing Pơtao Dêh Čar Ñu, Kâo ăt jao kơ ƀing gih kar hăng anŭn mơ̆n, 30kiăng kơ ƀing gih dưi ƀơ̆ng hăng mơñum pơpŭ pơyom hrŏm hăng Kâo amăng rơnŭk Dêh Čar Kâo laih anŭn dưi dŏ ƀơi grê pơtao kiăng phat kơđi git gai pluh-dua kơnung djuai ƀing Israel yơh.”⚓\n(Mathiơ 26:31-35; Markôs 14:27-31; Yôhan 13:36-38)\n31Giŏng anŭn, Yêsu laĭ kơ Simôn tui anai, “Ơ Simôn, Simôn, anai nê, yang sat Satan rơkâo laih kiăng kơ lông lăng ƀing gih hrup hăng arăng tơpơi pơdai kiăng kơ pơđuaĭ hĭ hơkam yơh, 32samơ̆ Kâo hơmâo iâu laĭ laih brơi kơ ih, kiăng kơ ih ƀu rơngiă hĭ ôh tơlơi đaŏ ih. Tui anŭn, tơdang ih hơmâo wơ̆t glaĭ laih pơ Kâo tơdơi anŭn, brơi ih pơkơjăp bĕ ƀing ayŏng adơi ih.”\n33Pêtrôs laĭ hăng Yêsu tui anai, “Ơ Khua ăh, kâo či nao dŏ amăng sang mơnă hrŏm hăng Ih wơ̆t tơdah djai hrŏm hăng Ih tŭ mơ̆n.” 34Yêsu laĭ glaĭ kơ Pêtrôs tui anai, “Ơ Pêtrôs, Kâo laĭ hăng ih, tơdang mlam kơñ hlâo kơ mơnŭ tơdjô̆, klâo wơ̆t mơtam yơh ih či hơngah ƀu thâo krăn ôh Kâo.”\nPrap Pre Kiăng Kơ Hyu Pơtô\n35Giŏng anŭn, Yêsu laĭ kơ ƀing ding kơna pơjao Ñu tui anai, “Tơdang Kâo hơmâo pơkiaŏ laih ƀing gih nao hyu pơtô hlâo adih, Kâo pơtă laih kơ ƀing gih ƀu dưi djă̱ ba ôh kơdŭng prăk, kơdŭng gơnam, ƀôdah klĭ juă. Hlak anŭn, ƀing gih hơmâo kơƀah hơget gĕt mơ̆?” Ƀing gơñu laĭ glaĭ, “Ƀu kơƀah hơget gĕt ôh.”⚓\n36Yêsu laĭ kơ ƀing gơñu dơ̆ng tui anai, “Samơ̆ bơ kơ ră anai, hlơi pô hơmâo kơdŭng prăk djă̱ ba bĕ laih anŭn hlơi pô hơmâo kơdŭng gơnam ăt djă̱ ba kar kaĭ mơ̆n. Hlơi pô ƀu hơmâo ôh đao, brơi ñu sĭ hĭ bĕ ao phyung ñu kiăng kơ blơi sa ƀĕ. 37Kâo pơhaih kơ ƀing gih, boh hiăp Ơi Adai khŏm či krep truh yơh kơ Kâo tui anai, ‘Ƀing arăng yap Ñu jing sa čô amăng ƀing sat ƀai.’ Djă̱ hơdơr bĕ abih bang tơlơi ƀing pô pơala čih lui hlâo laih kơ Kâo, sĭt či khŏm krep truh yơh.”⚓ 38Giŏng anŭn, ding kơna Ñu anŭn laĭ tui anai, “Ơ Khua ăh, anai nê, hơmâo dua ƀĕ đao yơh anai.” Yêsu thâo krăn ƀing gơñu ƀu thâo hluh ôh kơ tơlơi anŭn, tui anŭn Ñu laĭ glaĭ tui anai, “Djŏp laih anŭn!”\nYêsu Iâu Laĭ Ƀơi Bŏl Čư̆ Ôliwơ\n(Mathiơ 26:36-46; Markôs 14:32-42)\n39Tơdơi kơ anŭn, Yêsu tơbiă nao pơ bŏl čư̆ Ôliwơ tui hăng tơlơi Ñu juăt ngă, laih anŭn ƀing ding kơna anŭn ăt nao hrŏm hăng Ñu mơ̆n. 40Tơdang Ñu nao truh laih pơ anih anŭn, Ñu laĭ hăng ƀing gơ̆ tui anai, “Iâu laĭ bĕ, kiăng kơ ƀing gih ƀu či lê̆ ôh amăng tơlơi plư.” 41Giŏng anŭn, Yêsu nao ataih mơ̆ng ƀing gơñu kơplăh wăh sa rơwang arăng dưi glŏm boh pơtâo, laih anŭn Ñu tŏ tơŭt iâu laĭ tui anai, 42“Ơ Ama ăh, tơdah djơ̆ tui hăng hơdră Ih kiăng, rơkâo kơ Ih mă pơđuaĭ hĭ bĕ kơčŏk ruă nuă anai mơ̆ng Kâo; kơđai glaĭ, ƀu djơ̆ tui hăng tơlơi Kâo kiăng ôh, samơ̆ tui hăng tơlơi Ih kiăng yơh, brơi jing bĕ.” 43Giŏng anŭn, hơmâo sa čô ling jang hiam mơ̆ng adai trŭn rai pơkơtang brơi kơ Ñu. 44Amăng tơlơi gleh rơmơ̆n anŭn, Yêsu iâu laĭ jai kơtang hloh dơ̆ng yơh, tơl ia hâŏ Ñu tơdjŏh trŭn ƀơi lŏn hrup hăng djŏh drah prŏng yơh.\n45Tơdang Yêsu tơgŭ mơ̆ng tơlơi iâu laĭ laih, Ñu wơ̆t glaĭ pơ ƀing ding kơna Ñu laih anŭn ƀuh ƀing gơñu hlak dŏ pĭt. Ƀing gơñu gleh biă mă mơ̆ng tơlơi ƀing gơñu rơngot hơning. 46Tui anŭn, Yêsu laĭ kơ ƀing gơñu tui anai, “Yua hơget ƀing gih dŏ pĭt lĕ? Tơgŭ iâu laĭ bĕ, kiăng kơ ƀing gih ƀu či lê̆ ôh amăng tơlơi plư.”\nSa Tơpul Mơnuih Mă Yêsu\n(Mathiơ 26:47-56; Markôs 14:43-50; Yôhan 18:3-11)\n47Tơdang Yêsu ăt hlak dŏ pơhiăp, hơmâo sa tơpul mơnuih mơtam rai. Yudas, jing sa čô amăng pluh-dua čô ƀing ding kơna pơjao yơh, nao hlâo ba akŏ kơ abih bang ƀing gơñu. Ñu nao jĕ Yêsu kiăng kơ čum kơkuh Yêsu kiăng pơrơđah tơlơi gơyut gơyâo, 48samơ̆ Yêsu laĭ kơ ñu tui anai, “Ơ Yudas, yua hơget ih yua tơlơi phiăn čum kơkuh anai kiăng pơblư̆ hĭ Kâo, jing Ană Mơnuih, lĕ?”\n49Tơdang ƀing ding kơna nao hrŏm hăng Yêsu ƀuh tơlơi jĕ či truh, ƀing gơñu laĭ tui anai, “Ơ Khua hơi, ƀing gơmơi dưi blah glaĭ hăng ƀing gơñu hăng đao anai mơ̆?” 50Giŏng anŭn, sa čô amăng ƀing ding kơna pơjao kŏh hĭ pô hlŭn khua ngă yang prŏng hloh laih anŭn kŏh tơĭ hĭ tơngia gơ̆ gah hơnuă.\n51Samơ̆ Yêsu laĭ, “Hơdôm anŭn yơh kơ tơlơi anai!” Laih anŭn Ñu ruaih pơsuaih hĭ tơngia pô hlŭn anŭn.\n52Giŏng anŭn, Yêsu pơhiăp hăng ƀing hơmâo rai laih kiăng kơ mă Ñu, jing ƀing khua ngă yang prŏng, ƀing khua tơhan gak sang yang wơ̆t hăng ƀing kŏng tha, tui anai, “Ƀing gih djă̱ đao hăng gai tơlŏ rai mă Kâo kar hăng mă mơnuih tơgŭ pơkơdơ̆ng glaĭ hăng kơnŭk kơna hă? 53Amăng hrơi kŏm anai tơdang kâo dŏ hăng mơnuih lu wơ̆t hăng ƀing gih rĭm hrơi amăng Sang Yang, ƀing gih ƀu yơr tơngan mă kâo ôh. Samơ̆ anai jing mông găl gih laih anŭn tơlơi dưi kơtang ƀing git gai amăng tơlơi kơnăm mơmŏt yơh.”⚓\n(Mathiơ 26:57, 58, 69-75; Markôs 14:53, 54, 66-72; Yôhan 18:12-18, 25-27)\n54Giŏng anŭn, ƀing gơñu mă Yêsu hăng ba nao pơ sang khua ngă yang prŏng hloh. Pêtrôs đuaĭ tui Yêsu kơnơ̆ng mơ̆ng ataih đôč. 55Laih kơ ƀing arăng pơtŏ apui tŏng krah wăl tơdron sang anŭn laih anŭn dŏ be̱r hrŏm hơbĭt pơ anŭn, Pêtrôs ăt dŏ be̱r hrŏm hăng ƀing gơñu mơ̆n. 56Hơmâo sa čô ding kơna đah kơmơi sang anŭn lăng pơñen kơ Pêtrôs dŏ be̱r pơdang apui pơ anŭn, ñu laĭ tui anai, “Pô anai ăt nao hrŏm hăng pô arăng mă anŭn mơ̆n.”\n57Samơ̆ Pêtrôs hơngah hĭ tui anai, “Hơi, kâo ƀu thâo krăn Ñu ôh.”\n58Tơdơi kơ anŭn ƀiă, hơmâo pô pơkŏn dơ̆ng thâo krăn Pêtrôs hăng laĭ tui anai, “Ih ăt jing sa čô amăng ƀing gŏp pô arăng mă anŭn mơ̆n.”\nSamơ̆ Pêtrôs laĭ glaĭ, “Hơi, ƀu djơ̆ kâo ôh.”\n59Tơdơi kơ anŭn ƀiă truh kơ sa rơwang mông rơgao, ăt hơmâo mơ̆n sa čô pô pơkŏn dơ̆ng pơhaih kơ Pêtrôs tui anai, “Sĭt yơh, pô anai ăt nao hrŏm hăng pô arăng mă anŭn mơ̆n, yuakơ ñu ăt jing mơnuih mơ̆ng kwar Galilê.”\n60Samơ̆ Pêtrôs laĭ glaĭ tui anai, “Hơi čơkơi anŭn, kâo ƀu thâo hluh ôh hơget tơlơi ih pơhiăp!” Tơdang Pêtrôs ăt hlak dŏ pơhiăp, mơnŭ tơdjô̆ yơh. 61Giŏng anŭn, Khua Yang nger glaĭ lăng kơ Pêtrôs. Tui anŭn, Pêtrôs hơdơr glaĭ boh hiăp Khua Yang hơmâo laĭ lui hlâo laih kơ ñu tui anai, “Mlam kơñ hlâo kơ mơnŭ tơdjô̆, klâo wơ̆t mơtam yơh ih či hơngah hĭ ƀu thâo krăn ôh Kâo.” 62Giŏng anŭn, Pêtrôs tơbiă pơ rơngiao hia rơngot hơning biă mă.\nɃing Tơhan Djik Djak Hơmăt Taih Yêsu\n(Mathiơ 26:67, 68; Markôs 14:65)\n63Hlak anŭn, ƀing tơhan dŏ gak Yêsu djik djak hơmăt taih Gơ̆. 64Ƀing gơñu go̱m hĭ mơta Gơ̆ laih anŭn tơña tui anai, “Pơhiăp lui hlâo bĕ yuakơ ih yap ih pô jing pô pơala! Hlơi jing pô hơmâo taih laih ŏng lĕ?” 65Laih anŭn ƀing gơñu pơhiăp kơ Yêsu lu tơlơi ƀrưh mơhiăh pơkŏn pơkơdơ̆ng glaĭ hăng Gơ̆.\nYêsu Gah Anăp Ƀing Phat Kơđi Yehudah\n66Tơdang hrơi mơguah laih, ƀing kŏng tha ană plei Yehudah, ƀing khua ngă yang prŏng laih anŭn ƀing nai pơtô Tơlơi Juăt pơƀut glaĭ pơ anŭn. Giŏng anŭn, ƀing gak ba Yêsu pơ anih gơñu pơƀut glaĭ kiăng kơ phat kơđi. 67Laih anŭn ƀing khua anŭn tơña tui anai, “Tơdah ih jing Messiah sĭt, pơhaih bĕ kơ ƀing gơmơi thâo!”\nSamơ̆ Yêsu laĭ glaĭ kơ ƀing gơñu tui anai, “Tơdah kâo pơhaih kơ ƀing gih tơlơi anŭn, ƀing gih ƀu či đaŏ ôh; 68laih anŭn tơdah kâo tơña yua hơget ƀing gih ƀu đaŏ ôh, ƀing gih kŏn či laĭ glaĭ lơi. 69Samơ̆ čơdơ̆ng mơ̆ng ră anai, Ană Mơnuih či dŏ be̱r gah hơnuă kơ Ơi Adai Dưi Kơtang jing anih pơpŭ pơyom yơh.”\n70Abih bang ƀing gơñu tơña kơ Yêsu tui anai, “Tui anŭn, ih jing Ană Ơi Adai hă?”\nLaih anŭn Yêsu laĭ glaĭ, “Sĭt tui hăng gih pô hơmâo pơhiăp yơh.”\n71Giŏng anŭn, ƀing gơñu laĭ tui anai, “Hơdôm čô ngă gơ̆ng jơlan dơ̆ng ƀing ta kiăng kơ hơduah sem lĕ? Ta pô hơmâo hơmư̆ laih mơ̆ng amăng bah ñu pô.”\n← Luk 21\nLuk 23 →


Minjok kwa chilli rŭl ch'ajasŏ : 10-chugi ch'umo Yi Ki-baek sahak charyo sŏnjip / Kim T'ae-uk ... | National Library of Australia\nYi, Ki-baek. & Kim, T'ae-uk. (2014). Minjok kwa chilli rŭl ch'ajasŏ : 10-chugi ch'umo Yi Ki-baek sahak charyo sŏnjip. Kangwŏn-do Ch'unch'ŏn-si : Hallim Taehakkyo Ch'ulp'anbu\nYi, Ki-baek. and Kim, T'ae-uk. Minjok kwa chilli rŭl ch'ajasŏ : 10-chugi ch'umo Yi Ki-baek sahak charyo sŏnjip / Kim T'ae-uk oe yŏkkŭm Hallim Taehakkyo Ch'ulp'anbu Kangwŏn-do Ch'unch'ŏn-si 2014\nYi, Ki-baek. & Kim, T'ae-uk. 2014, Minjok kwa chilli rŭl ch'ajasŏ : 10-chugi ch'umo Yi Ki-baek sahak charyo sŏnjip / Kim T'ae-uk oe yŏkkŭm Hallim Taehakkyo Ch'ulp'anbu Kangwŏn-do Ch'unch'ŏn-si\n| title=Minjok kwa chilli rŭl ch'ajasŏ : 10-chugi ch'umo Yi Ki-baek sahak charyo sŏnjip / Kim T'ae-uk oe yŏkkŭm\n| author1=Yi, Ki-baek\n| author2=Kim, T'ae-uk, 1967-\n| publisher=Hallim Taehakkyo Ch'ulp'anbu\nMinjok kwa chilli rŭl ch'ajasŏ : 10-chugi ch'umo Yi Ki-baek sahak charyo sŏnjip / Kim T'ae-uk oe yŏkkŭm\n민족 과 진리 를 찾아서 : 10주기 추모 이 기백 사학 자료 선집 / 김 태욱 외 엮음\nYi, Ki-baek, author\n李 基白, author\nKangwŏn-do Ch'unch'ŏn-si : Hallim Taehakkyo Ch'ulp'anbu, 2014\n강원도 춘천시 : 한림 대학교 출판부, 2014\n"Yi Ki-baek Sŏnsaeng chŏsul mongnok": pages 515-537.\nKorea -- History. | Korea.\nKim, T'ae-uk, 1967- compiler\n김 태욱, 1967- compiler\nOK 1491.4 2435\nKuksa sillon / Yi Ki-baek chŏ\nHanʻguksa sillon / Yi Ki-baek chŏ\nHanʾguk chŏntʻong munhwaron / Yi Ki-baek chŏ\nMinjok kwa yŏksa / Yi Ki-baek chŏ


Jardines del Norte, Santiago.\nÁrea Hab. Baños Parq. 400 4 5 2\nRESIDENCIAL BRUNIS VI\nÁrea Hab. Baños Parq. 132 3 2 1\nCASA DORADO 2DO\nDorado II, Santiago.\nÁrea Hab. Baños Parq. 320 4 4 4\nHERMOSA CASA EN VENTA EN VILLA MARÍA\nVilla María, Santiago.\nÁrea Hab. Baños Parq. 255.69 3 4 2\nLos Alamos, Santiago.\nÁrea Hab. Baños Parq. 113 3 2 1\nÁrea Hab. Baños Parq. 215 4 4 2


1 Y-Yôhan 4 | Nau Brah Ndu Ngơi | Kinh Thánh Tiếng M'Nông - Kinh Thánh Online\nPhung Kôranh Nơm Nti Tih\n1Hơi phung gâp rŏng, lơi chroh ôh ma lĕ brah êng, ƀiălah lŏng nâl uănh huêng brah nây, gĭtlah tă Brah Ndu; yorlah geh âk kôranh nơm mbơh lor tih văch jêh tâm neh ntu. 2Ma nau aơ khân may dơi gĭt Brah Huêng Ueh Brah Ndu; lĕ rngôch brah mbơh Yêsu Krist văch jêh tâm nglay săk luh bơh Brah Ndu, 3jêh ri lĕ rngôch brah mâu mbơh Brah Yêsu mâu di luh bơh Brah Ndu ôh. Păng nĕ jêng rlăng đah Brah Krist. Khân may tăng jêh păng mra văch, jêh ri aƀaơ păng gŭ jêh tâm neh ntu.\n4Hơi phung kon jê̆ khân may luh bơh Brah Ndu jêh ri dơi đah khân păng jêh, yorlah nơm gŭ tâm khân may jêng toyh lơn ma nơm gŭ tâm neh ntu. 5Khân păng luh bơh neh ntu, pôri khân păng ngơi nâm bu neh ntu, jêh ri neh ntu gŭ iăt khân păng. 6He luh bơh Brah Ndu. Mbu nơm gĭt năl Brah Ndu gŭ iăt nau he, jêh ri mbu nơm mâu luh bơh Brah Ndu mâu iăt nau he ôh. Ma nau nĕ he gĭt năl brah nau nanê̆, jêh ri brah nau vĭ.\nBrah Ndu Jêng Nau Rŏng, Ăn He Rŏng Ma Brah Ndu Jêh Ri Ma Oh Nâu\n7Hơi phung gâp rŏng, ăn he tâm rŏng ndrăng he, yorlah nau rŏng luh bơh Brah Ndu, jêh ri mbu nơm rŏng deh jêh bơh Brah Ndu, jêh ri gĭt năl Brah Ndu. 8Mbu nơm mâu blau tâm rŏng mâu mâp gĭt năl Brah Ndu ôh, yorlah Brah Ndu jêng nau rŏng. 9Nau Brah Ndu rŏng tâm mpơl jêh ma he tâm nau Brah Ndu njuăl jêh kon păng, geh knŏng du huê, tâm neh ntu gay ma he gŭ rêh yor păng. 10Tâm nau aơ jêng nau rŏng mâu di he rŏng jêh ma Brah Ndu ôh, ƀiălah Brah Ndu rŏng jêh ma he, jêh ri njuăl kon păng văch nâm bu ndơ ƀư brah ƀư kloh nau tih he.\n11Hơi phung gâp rŏng, tơlah Brah Ndu rŏng jêh ma he, pôri, ăn he tâm rŏng lĕ ndrăng he. 12Mâu geh du huê bunuyh mâp saơ Brah Ndu ôh; tơlah he tâm rŏng ndrăng he, Brah Ndu gŭ tâm he jêh ri nau păng jêng rah vah tâm he. 13He gĭt năl he gŭ tâm păng jêh ri păng tâm he yorlah păng ăn jêh Brah Huêng Ueh păng ma he. 14Jêh ri he saơ jêh ri mbơh Brah Mbơ̆ njuăl văch jêh kon păng jêng nâm bu nơm tâm rklaih ma neh ntu. 15Mbu nơm mbơh Brah Yêsu jêng kon Brah Ndu, Brah Ndu gŭ tâm păng, jêh ri păng tâm Brah Ndu. 16Pôri he gĭt jêh ri chroh ma Brah Ndu geh nau rŏng ma he. Brah Ndu jêng nau rŏng. Mbu nơm gŭ tâm nau rŏng jêng păng gŭ tâm Brah Ndu, jêh ri Brah Ndu gŭ tâm păng.\n17Nâm bu păng jêng, he jêng tâm ban lĕ tâm neh ntu aơ. Yor nau nĕ yơh nau rŏng jêng rah vah tâm he, gay ma he geh nau rnơm ta nar phat dôih. 18Nau klach mâu gŭ ôh tâm nau rŏng, ƀiălah nau rŏng rah vah mprơh lơi nau klach, yorlah nau klach mĭn ma nau tâm rmal, jêh ri mbu nơm klach mâu jêng rah vah ôh tâm nau rŏng. 19He rŏng ma păng yorlah păng rŏng jêh ma he lor. 20Tơlah du huê lah: "Gâp rŏng ma Brah Ndu", ƀiălah tâm rmot ma oh nâu păng, păng jêng du huê bunuyh mƀruh yơh; yorlah mbu nơm mâu rŏng ma oh nâu, nơm păng dơi saơ mâm păng dơi rŏng ma Brah Ndu, nơm păng mâu dơi saơ ôh? 21Jêh ri he geh bơh Păng nau ntăm aơ: Mbu nơm rŏng ma Brah Ndu, ăn păng rŏng ma oh nâu păng tâm ban lĕ.\n← 1 Y-Yôhan 3\n1 Y-Yôhan 5 →


Sa-chari 1 | Parnai Yiang Sursĩ | Kinh Thánh Tiếng Bru (Vân Kiều) - Kinh Thánh Online\nYiang Sursĩ Arô Cũai Proai Án Píh Chu Loah\n1Tâng casâi tacual, cumo bar Dari-ut cỡt sốt máh puo cruang Pơ-sia, Yiang Sursĩ chiau santoiq nâi yỗn cũai tang bỗq án, ramứh Sa-chari con samiang Be-rakia, châu I-dô. 2Yiang Sursĩ Sốt Toâr Lứq ớn Sa-chari pỡq atỡng cũai proai neq: “Cứq Yiang Sursĩ khoiq nhôp lứq máh achúc achiac anhia. 3Ma sanua, cứq pai neq: ‘Cóq anhia píh loah chu cứq; chơ cứq ễ píh loah chu anhia.’ 4Chỗi cỡt ariang achúc achiac anhia. Khoiq dũn lứq chơ máh cũai tang bỗq cứq atỡng alới chỗi táq puai ranáq sâuq cớp ranáq lôih. Ma alới tỡ bữn trĩh, cớp tỡ bữn táq puai ariang cứq atỡng. 5Achúc achiac anhia cớp máh cũai tang bỗq ki tỡ bữn tamoong noâng sanua. 6Cứq khoiq chiau máh ŏ́c patâp cớp máh ŏ́c catoaih yỗn achúc achiac anhia na máh cũai tang bỗq, alới ca táq ranáq cứq; ma alới tỡ bữn noap. Ngkíq, alới khoiq chĩuq roap tôt. Chơ alới rapĩen cỡt mứt tamái cớp pai neq: ‘Sanua hái dáng samoât lứq Yiang Sursĩ Sốt Toâr Lứq khoiq yỗn hái roap tôt cỗ tian ranáq hái khoiq táq, ariang án khoiq anoat chơ.’”\nCũai Tang Bỗq Yiang Sursĩ Hữm Ŏ́c Sapáh Tễ Máh Aséh\n7Tâng tangái bar chít la pỗn, casâi muoi chít la muoi (casâi Sê-bat), cumo bar Dari-ut cỡt sốt máh puo, Yiang Sursĩ chiau máh santoiq yỗn cứq na ŏ́c sapáh tâng sadâu. 8Cứq hữm muoi noaq ranễng Yiang Sursĩ ỡt aséh cusâu. Ranễng ki tangứt tâng avúng cóh, mpứng dĩ nỡm aluang phuom, cớp yáng clĩ án bữn pái lám aséh canŏ́h: aséh cusâu, aséh chĩr, cớp aséh cloc. 9Cứq blớh ranễng ki neq: “Achuaih ơi! Máh aséh nâi apáh tếc ntrớu?”\nRanễng ki ta‑ỡi cứq neq: “Cứq ễ apáh yỗn mới dáng aséh nâi sacâm ntrớu. 10Yiang Sursĩ ớn tỗp aséh ki pỡq tutuaiq chũop cốc cutễq nâi.”\n11Máh cũai ỡt aséh ki toâq atỡng loah yỗn ranễng ki dáng neq: “Tỗp hếq khoiq pỡq chũop cốc cutễq nâi, cớp bữn hữm neq: Chũop cốc cutễq nâi bữn moang ien khễ, tỡ bữn túh coat ntrớu.”⚓\n12Chơ ranễng ki pai neq: “Ơ Yiang Sursĩ Sốt Toâr Lứq ơi! Anhia khoiq cutâu mứt chóq vil Yaru-salem cớp máh vil tâng cruang Yuda tapul chít cumo chơ. Noâng dũn máh léq ễn, nŏ́q anhia ễ sarũiq táq loah alới?”\n13Yiang Sursĩ ta‑ỡi ranễng ki na santoiq aliam languat laham; 14chơ ranễng ki ớn cứq pau atỡng tễ ranáq Yiang Sursĩ Sốt Toâr Lứq khoiq pai neq: “Cứq sâng ayooq cớp pasếq lứq vil Yaru-salem, la vil Si-ôn. 15Ma cứq sâng cutâu mứt lứq chóq máh cruang cũai ca bũi óh cớp ỡt ien khễ sanua, yuaq bo cứq alíh loah ŏ́c cutâu chóq máh cũai proai cứq, máh cruang ki táq yỗn cũai proai cứq chĩuq tanhĩr túh coat sa‑ữi hỡn ễn. 16Yuaq ngkíq, cứq ễ píh loah pỡ vil Yaru-salem dŏq apáh ŏ́c sarũiq táq chóq vil ki. Dống Sang Toâr cứq noau ễ táq loah tamái, cớp vil ki la táq loah tamái tê.”\n17Ranễng ki ớn cứq pau atỡng ễn neq: “Yiang Sursĩ Sốt Toâr Lứq pai neq: ‘Nỡ‑ra, máh vil cứq cỡt sốc bữn loah tamái. Cứq toâp ễ rưoh loah vil Yaru-salem cớp aliam máh cũai tâng vil Si-ôn.’”\nŎ́c Sapáh Tễ Máh Tacoi\n18Tâng ŏ́c sapáh canŏ́h, cứq hữm pỗn lám tacoi charán. 19Cứq blớh ranễng ki neq: “Máh tacoi nâi apáh tếc ntrớu?”\nRanễng ki ta‑ỡi neq: “Máh tacoi nâi sacâm tễ máh cruang sốt tâng cốc cutễq nâi ca táq yỗn cũai proai Yuda, I-sarel, cớp Yaru-salem cỡt pláh chap.”\n20Chơ Yiang Sursĩ sapáh yỗn cứq hữm pỗn náq cũai chiang táq tac. 21Cứq blớh neq: “Máh cũai nâi toâq táq ntrớu?”\nRanễng ki ta‑ỡi neq: “Alới toâq dŏq táq yỗn máh cũai cỡt ngcŏh, cớp ễ pupứt máh cruang cũai ca khoiq tĩn sarúq tâm cutễq Yuda cớp táq yỗn máh cũai ki ễn ỡt parsáng-parsaiq.”\n← Hacai 2\nSa-chari 2 →


Luca 11 | Parnai Yiang Sursĩ | Kinh Thánh Tiếng Bru (Vân Kiều) - Kinh Thánh Online\nYê-su Atỡng Tễ Santoiq Câu\n(Mathia 6:9-13; 7:7-11)\n2Yê-su atỡng alới neq: “Toâq anhia câu, anhia câu neq:\n‘Cucốh Mpoaq hếq ơi!\n4Sễq anhia táh lôih hếq khoiq táq chơ,\nyuaq hếq táh lôih noau táq chóq hếq.\nSễq anhia chỗi yỗn yiang Satan radững hếq táq ranáq sâuq.’”\n5Yê-su atỡng ễn tỗp rien tễ án neq: “Cứq sacâm neq: Sacâm anhia bữn yớu, cớp anhia pỡq dống án, ma khoiq muoi mpứt, cớp anhia pai neq: ‘Ai ơi! Cứq sễq mian pái long racáu mới, 6yuaq bữn cũai tamoi toâq pỡ dống cứq, ma cứq tỡ bữn ntrớu ễ aloŏh yỗn tamoi cha.’ 7Cŏh lơ yớu ki ễ ta‑ỡi anhia neq: ‘Mới chỗi arô cứq sanua, yuaq cứq khoiq cloaih toong chơ. Cứq cớp con acái cứq khoiq bếq. Cứq tỡ têq yuor ĩt yỗn mới.’ 8Ma cứq atỡng anhia neq: Tam yớu ki tỡ ễq yuor ĩt racáu yỗn anhia cỗ anhia la yớu án, ma lứq samoât án yuor ĩt yỗn anhia yuaq anhia pakhoq ntếq án. 9Cớp cứq atỡng anhia neq: Khân anhia sễq, ki anhia bữn. Khân anhia chuaq, ki anhia ramóh. Khân anhia cucŏ́q toong, ki noau pớh yỗn. 10Yuaq dũ náq cũai ca sễq, ki án bữn. Aléq chuaq, ki án ramóh. Aléq cucŏ́q toong, ki noau pớh yỗn. 11Máh anhia ca bữn con chơ, khân con anhia sễq sĩaq, anhia yỗn án cusân tỡ? 12Cớp khân án sễq tarễl ntruoi, anhia yỗn án pông catiang tỡ? 13Anhia la moang cũai loâi, ma noâng anhia dáng yỗn crơng o pỡ con anhia. Casỡn Mpoaq anhia tâng paloŏng, án lứq yỗn anhia bữn Raviei án khân anhia sễq tễ án!”\n(Mathia 12:22-30, 43-45; Mac 3:20-27)\n14Bo ki Yê-su tuih aloŏh yiang sâuq ca táq yỗn manoaq cũai cỡt ngong. Tữ Yê-su tuih aloŏh yiang sâuq, cũai ki têq táq ntỡng loah. Máh cũai clứng ki sâng dớt lứq. 15Ma bữn cũai tễ tỗp alới pai neq: “Án nâi tuih aloŏh yiang sâuq cỗ nhơ yiang Bên-sabul yỗn án bữn chớc táq ranáq ki. Yiang Bên-sabul nâi la sốt nheq máh yiang sâuq.”⚓\n16Cớp bữn cũai canŏ́h yoc ễ chim Yê-su; chơ alới sễq muoi tếc tễ án, án lứq bữn chớc tễ Yiang Sursĩ. 17Ma Yê-su dáng alới chanchớm ngkíq, chơ án atỡng alới neq: “Khân bữn muoi cruang ma tỗp nâi rachíl tỗp ki, lứq tỡ bữn cỡt noâng cruang. Cớp khân bữn muoi dống sũ ma manoaq ralỗih chóq manoaq, lứq tỡ bữn cỡt noâng dống sũ. 18Khân tỗp yiang Satan, ma manoaq rachíl manoaq, lứq tỡ bữn cỡt noâng tỗp yiang Satan. Anhia pai cứq tuih aloŏh yiang sâuq cỗ nhơ yiang Bên-sabul yỗn cứq bữn chớc. 19Ma khân tỗp puai anhia táq ranáq machớng ki tê, anhia tỡ bữn pai alới bữn chớc tễ yiang Bên-sabul. Ngkíq, lứq samoât tễ tỗp anhia toâp tếq anhia bữm. 20Ma khân cứq tuih aloŏh yiang sâuq cỗ nhơ Yiang Sursĩ yỗn cứq táq, ki ranáq nâi apáh yỗn anhia dáng Yiang Sursĩ táq sốt khoiq toâq pỡ anhia chơ.\n21“Khân bữn cũai bán rêng lứq, cớp án bữn sa‑ữi crơng pla dŏq rabán kĩaq crơng án, cũai canŏ́h lứq tỡ têq talốh crơng án. 22Ma khân bữn cũai bán rêng hỡn tễ án, cũai ki lứq riap chíl án, cớp ĩt nheq crơng pla tễ án, chơ tampễq yỗn cũai ca pỡq parnơi cớp án.⚓\n24“Toâq yiang sâuq loŏh tễ tỗ cũai, chơ yiang sâuq ki pỡq tâng ntốq sa‑ỡt. Án chuaq ntốq ễ rlu, ma án tỡ bữn ramóh. Chơ án chanchớm neq: ‘Cứq ễ chu loah pỡ ntốq cứq khoiq loŏh tễ nhũang.’ 25Tữ án chu pỡ ntốq ki, án hữm ống ntốq miat. Khoiq bráh briel, cớp máh crơng tâng ntốq ki khoiq atức carsĩat nheq chơ. 26Chơ án pỡq coâiq cớp dững achu tapul lám yiang sâuq yỗn ỡt parnơi cớp án tâng ntốq ki. Máh yiang ki la sâuq hỡn tễ án. Ngkíq thrỗq cũai ki cỡt sâuq clữi tễ nhũang ễn.”\nCũai Clứng Sễq Yê-su Táq Ranáq Salễh\n29Bo cũai clứng ỡt rôm pễr Yê-su, án atỡng alới neq: “Loâi lứq máh cũai ỡt tâng dỡi nâi! Alới sễq tễ cứq muoi tếc salễh, ma cứq tỡ bữn táq yỗn alới. Yuaq alới khoiq bữn chơ tếc salễh tễ Yô-na, la cũai tang bỗq Yiang Sursĩ tễ mbŏ́q. 30Yô-na la muoi tếc salễh yỗn máh cũai tâng vil Ni-navê. Machớng ki tê cứq, Con Yiang Cỡt Cũai, la muoi tếc salễh yỗn máh cũai tâng dỡi nâi. 31Toâq tangái Yiang Sursĩ rablớh nheq tữh cũai, mansễm puo tễ mbŏ́q ca sốt tâng cruang Sê-ba, án tếq cũai tâng dỡi nâi. Án têq tếq ngkíq, yuaq án toâq tễ cruang yơng lứq yoc ễ tamứng ŏ́c rangoaiq tễ puo Sa-lamôn. Ma sanua, tâng ntốq nâi bữn manoaq rangoaiq hỡn tễ Sa-lamôn! 32Toâq tangái Yiang Sursĩ rablớh nheq tữh cũai, máh cũai tễ vil Ni-navê tễ mbŏ́q tếq máh cũai tâng dỡi nâi. Alới têq tếq ngkíq, yuaq toâq alới sâng parnai Yô-na atỡng, alới ngin lôih toâp cớp lêq cỡt mứt tamái ễn. Ma sanua, tâng ntốq nâi bữn manoaq toâr hỡn tễ Yô-na!”\nYê-su Sacâm Tễ Chớp Tớu\n(Mathia 5:15; 6:22-23)\n33Yê-su atỡng ễn neq: “Tỡ bữn noau tacât chớp tớu, chơ pul cutooq, tỡ la catứp chóq khang. Ma lứq noau dŏq tâng rông, yỗn dũ náq cũai mut têq hữm poang. 34Moat cũai la samoât riang tabong yỗn tỗ. Khân moat anhia ma hữm, ki nheq tỗ anhia cỡt poang. Ma khân moat anhia tỡ bữn hữm, ki nheq tỗ anhia cỡt canám nheq. 35Ngkíq cóq anhia nhêng yỗn samoât. Cŏh lơ ngê anhia chanchớm poang, tỡ bữn lứq poang. 36Khân anhia ma puai ŏ́c poang, cớp tỡ bữn puai ŏ́c canám ntrớu, ngkíq mứt pahỡm anhia lứq cỡt poang nheq. Nâi la samoât riang chớp tớu claq yỗn anhia têq hữm poang.”\nYê-su Tếq Máh Cũai Pha-rasi Cớp Máh Cũai Yống Rit\n37Moâm Yê-su noâng atỡng ngkíq, bữn manoaq tễ tỗp Pha-rasi mơi Yê-su toâq cha muoi pêl pỡ dống án. Ngkíq Yê-su pỡq cha. 38Ma cũai Pha-rasi ki, toâq án hữm Yê-su tỡ bữn ariau atĩ puai rit nhũang ễ cha, án sâng dớt lứq. 39Ngkíq Yê-su atỡng cũai ki neq: “Anhia tỗp Pha-rasi bữn mứt pahỡm samoât riang tangan cớp padien noau ariau ễq bráh ống yáng tiah, ma tâng clống moang nhơp. Nhơp ki la anhia rapốn crơng noau cớp anhia loâi lứq! 40Ơ anhia ca sacũl lứq ơi! Án ca tễng tỗ cũai, lứq án tễng dếh mứt pahỡm cũai hỡ. 41Ma cóq anhia bữn mứt pahỡm yoc ễ chuai cũai cadĩt. Ngkíq anhia cỡt bráh dếh yáng clống cớp yáng tiah.\n43“Bap lứq toâq pỡ anhia cũai Pha-rasi ơi! Anhia yoc lứq ễ bữn cachơng tacu o clữi nheq tễ canŏ́h tâng dống sang. Cớp anhia yoc cũai canŏ́h tabỡp o anhia bo anhia ỡt cớp cũai clứng. 44Bap lứq toâq pỡ anhia cũai Pha-rasi ơi! Anhia la samoât riang ping cumuiq noau tỡ bữn táq tếc. Ngkíq cũai canŏ́h pỡq cớp tĩn ping ki, ma alới tỡ bữn dáng ntốq ki la nhơp lứq.”\n46Yê-su atỡng án neq: “Bap lứq toâq pỡ anhia ca atỡng phễp rit! Anhia atỡng cũai canŏ́h yỗn puai phễp rit coat lứq, ariang anhia yỗn alới dỗl crơng ntâng. Ma atĩ anhia tỡ bữn ĩt chuai ntrớu crơng ntâng tễ alới. 47Bap lứq toâq pỡ anhia! Anhia táq ping o yỗn cũai tang bỗq Yiang Sursĩ, ma lứq achúc achiac anhia toâp khoiq cachĩt chíq cũai tang bỗq Yiang Sursĩ ki. 48Ngkíq, nâi la machớng anhia pruam cớp ranáq achúc achiac anhia khoiq táq, yuaq alới khoiq cachĩt máh cũai tang bỗq Yiang Sursĩ, chơ anhia táq ping yỗn máh cũai tang bỗq ki. 49Ma ŏ́c rangoaiq tễ Yiang Sursĩ atỡng neq: ‘Nỡ‑ra cứq ớn máh cũai tang bỗq cứq cớp máh cũai ayững atĩ cứq toâq pỡ alới. Bữn cũai tễ tỗp ki alới ễ cachĩt, cớp bữn cũai canŏ́h alới ễ toân.’ 50Ngkíq tôt alới ca khoiq cachĩt máh cũai tang bỗq, tôt ki Yiang Sursĩ yỗn toâq pỡ máh cũai tâng dỡi nâi hỡ. 51Tôt ki bữn tễ tangái noau cachĩt Aben, yỗn toau toâq tangái noau cachĩt Sa-chari. Noau khoiq cachĩt Sa-chari tâng clống Dống Sang Toâr cheq prông sang. Cứq atỡng anhia samoât lứq, dũ ramứh tôt ki lứq toâq pỡ cũai tâng dỡi nâi!\n53Toâq Yê-su loŏh tễ dống ki, máh cũai yống rit cớp máh cũai Pha-rasi, alới aloŏh ngê ễ chíl Yê-su, cớp alới blớh án tễ sa‑ữi ramứh. 54Alới tutuaiq tamứng níc yoc ễ ramóh Yê-su pai ŏ́c lôih, dŏq alới têq cauq án.\n← Luca 10


Best Ways to Get From Sheraton New York Times Square Hotel to Má Pêche | Lyft\nBest ways to get from Sheraton New York Times Square Hotel to Má Pêche\nHow far is it from Sheraton New York Times Square Hotel to Má Pêche?\nHow long does it take to get from Sheraton New York Times Square Hotel to Má Pêche?\nHow do I schedule a Lyft ride from Sheraton New York Times Square Hotel to Má Pêche?


Y-Yôsuê 4 | Klei Aê Diê Blŭ 2015 | Kinh Thánh Tiếng Ê-đê - Kinh Thánh Online\nKlei Mă Ba Pluh Dua Klŏ Boh Tâo Mơ̆ng Êa Krông Yurdan\n1Tơdah ênŭm leh jih găp djuê găn êa krông Yurdan, Yêhôwa lač kơ Y-Yôsuê, 2“Mă bĕ pluh dua čô êkei mơ̆ng phung ƀuôn sang, sa čô mơ̆ng grăp găp djuê, 3leh anăn mtă kơ diñu snei: ‘Mă pluh dua klŏ boh tâo mơ̆ng anôk anei ti krah êa krông Yurdan, mơ̆ng anôk jơ̆ng phung khua ngă yang dôk dơ̆ng, leh anăn djă ba boh tâo anăn mbĭt hŏng diih, leh anăn dưm hlăm anôk diih srăng đăm mbloh.’ ” 4Snăn Y-Yôsuê iêu pluh dua čô êkei ñu ruah leh mơ̆ng phung ƀuôn sang Israel, sa čô mơ̆ng grăp găp djuê. 5Y-Yôsuê lač kơ digơ̆, “Găn bĕ ti anăp hip Yêhôwa Aê Diê diih, truh ti krah êa krông Yurdan, leh anăn grăp čô diih mă klam ti mra sa klŏ boh tâo tui si dŭm mâo phung găp djuê Israel, 6čiăng kơ klei anei dưi jing sa klei bi knăl ti krah diih, tơdah phung anak čô diih srăng êmuh kơ diih hruê êdei, ‘Ya čiăng pia kăm boh tâo anei?’ 7Hlăk anăn diih srăng lač kơ diñu, Êa krông Yurdan khuôt hĕ ti anăp hip klei bi mguôp Yêhôwa; tơdah hip găn êa krông Yurdan, êa khuôt hĕ. Snăn yơh boh tâo anei srăng jing nanao sa klei bi hdơr kơ phung ƀuôn sang Israel.”\n8Phung êkei Israel ngă tui si Y-Yôsuê mtă leh, leh anăn mă pluh dua klŏ boh tâo mơ̆ng ti krah êa krông Yurdan, mdŭm hŏng phung găp djuê Israel, tui si Yêhôwa lač leh kơ Y-Yôsuê. Diñu djă ba boh tâo anăn mbĭt hŏng diñu leh anăn dưm ti anôk diñu đăm. 9Y-Yôsuê msĕ mơh lŏ mdơ̆ng pluh dua klŏ boh tâo ti krah êa krông Yurdan, anôk jơ̆ng phung khua ngă yang kkung hip klei bi mguôp dôk mjưh hĕ; leh anăn boh tâo anăn ăt dôk ti anăn hlŏng kơ hruê anei. 10Kyuadah phung khua ngă yang kkung hip dôk dơ̆ng ti krah êa krông Yurdan, tơl ngă leh jih klei Yêhôwa mtă brei Y-Yôsuê lač kơ phung ƀuôn sang, tui si jih klei Y-Môis mtă leh kơ Y-Yôsuê.\nPhung ƀuôn sang găn hŏng klei ruăt. 11Tơdah jih phung ƀuôn sang găn leh, snăn hip Yêhôwa leh anăn phung khua ngă yang găn nao ti anăp phung ƀuôn sang. 12Phung anak êkei Ruben, phung anak êkei Gat, leh anăn sa mkrah găp djuê Manasê găn djă mnơ̆ng bi blah nao ti anăp phung ƀuôn sang Israel, tui si Y-Môis mtă leh kơ diñu. 13Mâo hlăm brô pă pluh êbâo čô djă leh mnơ̆ng bi blah găn ti anăp Yêhôwa nao kơ klei bi blah phă anôk lăn dap Yêrikô. 14Hlăm hruê anăn Yêhôwa bi mđĭ Y-Yôsuê ti anăp ală jih jang phung Israel, leh anăn diñu mpŭ kơ gơ̆ jih jang hruê gơ̆ dôk hdĭp, msĕ si diñu mpŭ leh kơ Y-Môis.\n15Yêhôwa lač kơ Y-Yôsuê, 16“Mtă bĕ kơ phung khua ngă yang kkung hip klei bi mguôp brei diñu kbiă mơ̆ng êa krông Yurdan.” 17Snăn Y-Yôsuê mtă kơ phung khua ngă yang, “Kbiă bĕ diih mơ̆ng êa krông Yurdan.” 18Tơdah phung khua ngă yang kkung hip klei bi mguôp Yêhôwa kbiă leh mơ̆ng ti krah êa krông Yurdan, leh anăn tơdah plă jơ̆ng diñu truh ti anôk thu, êa krông Yurdan lŏ wĭt kơ anôk gơ̆, leh anăn lŏ dlai jih hang gơ̆ msĕ si êlâo.\n19Phung ƀuôn sang kbiă đĭ mơ̆ng êa krông Yurdan hruê tal pluh mlan tal sa, leh anăn diñu mjưh đăm ti Gilgal, tĭng nah ngŏ ƀuôn Yêrikô. 20Y-Yôsuê mdơ̆ng ti Gilgal pluh dua klŏ boh tâo diñu mă mơ̆ng êa krông Yurdan. 21Ñu lač kơ phung ƀuôn sang Israel, “Tơdah phung anak diih srăng êmuh kơ ama diñu ênuk êdei, ‘Ya čiăng pia kăm boh tâo anei?’ 22hlăk anăn diih srăng brei phung anak diih thâo, ‘Phung Israel găn leh êa krông Yurdan anei ti lăn thu.’ 23Kyuadah Yêhôwa Aê Diê diih bi khuôt brei leh êa krông Yurdan tơl diih găn leh, msĕ si Yêhôwa Aê Diê diih ngă leh kơ Êa Ksĭ Hrah, Ñu bi khuôt gơ̆ tơl hmei găn leh, 24čiăng kơ jih jang phung găp djuê mnuih ti lăn ala dưi thâo kơ kngan Yêhôwa jing myang; čiăng kơ diih huĭ mpŭ kơ Yêhôwa Aê Diê diih nanao hlŏng lar.”\n← Y-Yôsuê 3\nY-Yôsuê 5 →


Pyŏl to tal to tta chulke - San Francisco Public Library\nThe Resource Pyŏl to tal to tta chulke, [yŏnch'ul, Chŏn Sŏng-hong, An Chun-yŏng], (videorecording)\nPyŏl to tal to tta chulke, [yŏnch'ul, Chŏn Sŏng-hong, An Chun-yŏng], (videorecording)\nThe item Pyŏl to tal to tta chulke, [yŏnch'ul, Chŏn Sŏng-hong, An Chun-yŏng], (videorecording) represents a specific, individual, material embodiment of a distinct intellectual or artistic creation found in San Francisco Public Library.\n"In this drama, a family, whose members are all scattered away due to conflicts, comes to realize that it's each other that will protect them from hardships. Seo Jin Woo is a surgeon who has a trauma from his younger days that causes him a fear of surgeries. Han Cha Won who is deeply in love with Jin Woo, and the ambitious Cha Kyung Joo who dumped Jin Woo to choose Han Min Hyuk. Together, they depict the story of love and hate."--Container\nSingapore, Poh Kim Video, 2013?\nPyŏl to tal to tta chulke\n[yŏnch'ul, Chŏn Sŏng-hong, An Chun-yŏng]\nXing xing yue liang dou zhai gei ni =\nMoon and stars for you\nPyŏl to tal to tta chulke = Moon and stars for you\nSŏ Chi-hye, Cho Tong-hyŏk, Pan Hyo-jŏng, Kim Yŏng-ch'ŏl\n
 Data from Pyŏl to tal to tta chulke, [yŏnch'ul, Chŏn Sŏng-hong, An Chun-yŏng], (videorecording) - San Francisco Public Library
\nData Citation of the Item Pyŏl to tal to tta chulke, [yŏnch'ul, Chŏn Sŏng-hong, An Chun-yŏng], (videorecording)


2 Yôhan 1 | Hră Ơi Adai Pơhiăp 2016 | Kinh Thánh Tiếng Gia-rai - Kinh Thánh Online\n2 Yôhan 2GI\n1. Tơlơi Răng Mơ̆ng Ƀing Nai Pơtô Ƀlŏr\n1Hră mơ̆ng pô kŏng tha.\nMơit nao kơ pô đah kơmơi arăng ruah laih wơ̆t hăng kơ ƀing ană bă ñu, jing ƀing kâo khăp amăng tơlơi sĭt, ƀu djơ̆ kơnơ̆ng hơjăn kâo ôh, samơ̆ abih bang hlơi pô thâo tơlơi sĭt mơ̆n, 2yuakơ tơlơi sĭt hlak dŏ kle̱p amăng ƀing ta laih anŭn či dŏ hrŏm hăng ƀing ta hlŏng lar yơh.\n2. Tơlơi Blung Hlâo Amăng Tơlơi Khăp\n4Kâo mơak biă mă tơdang ƀuh đơđa ƀing ană bă ih rơbat amăng tơlơi sĭt kar hăng Yang Ama pơđar laih kơ ƀing ta. 5Laih anŭn ră anai, Ơ đah kơmơi khăp hơi, kâo ƀu čih kơ ih sa tơlơi pơđar phrâo ôh samơ̆ sa tơlơi pơđar ƀing ta hơmâo laih čơdơ̆ng mơ̆ng phŭn. Kâo rơkâo kơ tơlơi ƀing ta khăp bĕ kơ tơdruă.⚓ 6Laih anŭn anai yơh jing tơlơi khăp: Ƀing ta hơdip bĕ amăng tơlơi tui gưt kơ khul tơlơi Ñu pơđar. Kar hăng ƀing gih hơmâo hơmư̆ laih čơdơ̆ng mơ̆ng phŭn, tơlơi Ñu pơđar jing tơlơi Ñu kiăng kơ ƀing ta nanao hơdip amăng tơlơi khăp yơh.\n3. Tơlơi Pơkơđiăng Glaĭ Hăng Tơlơi Pơtô Pơhrăm\n7Kâo laĭ tui anŭn yua ƀing pơblư̆ pơƀlŏr, jing ƀing ƀu thâo krăn Yang Yêsu Krist ôh, hlak rai amăng drơi jan mơnuih, ƀing gơñu hơmâo mŭt rai laih amăng lŏn tơnah anai. Hlơi pô hrup hăng anŭn jing pô pơblư̆ pơƀlŏr laih anŭn pô anti-krist yơh. 8Răng bĕ, anăm ih pơrơngiă hĭ ôh hơget tơlơi ƀing gơmơi hơmâo pơgiŏng hĭ laih, jing tơlơi ih či dưi hơmâo tơlơi bơni bă blai. 9Hlơi pô đuaĭ nao hlâo hăng ƀu dŏ kle̱p tŏ tui amăng tơlơi pơtô Krist ôh, ñu anŭn ƀu hơmâo Ơi Adai ôh; samơ̆ hlơi pô ăt dŏ kle̱p tŏ tui amăng tơlơi pơtô anŭn, ñu anŭn hơmâo abih dua Yang Ama wơ̆t hăng Yang Ană mơ̆n. 10Tơdah hlơi pô rai pơ ih laih anŭn ƀu djă̱ ba tơlơi pơtô anŭn ôh, anăm jak iâu ñu mŭt amăng sang ih ƀôdah ju̱m mơak kơ ñu ôh. 11Hlơi pô ju̱m mơak kơ ñu, pô anŭn ăt pơpha hrŏm hăng bruă sat ƀai ñu mơ̆n.\n4. Tơlơi Klah Čŭn\n← 1 Yôhan 5\n3 Yôhan 1 →


Korea -- Historiography (Concept) - Brigham Young University\nThe concept Korea -- Historiography represents the subject, aboutness, idea or notion of resources found in Brigham Young University.\nThe Resource Korea -- Historiography\n33 Items that share the Concept Korea -- Historiography\nChosŏn sigi yŏksaga wa yŏksa chiri insik, Pak In-ho chiŭm\nChŏnhwanʼgi ŭi Hanʼguk sahak, Yi Ki-dong chŏ\nConstructing "Korean" origins : a critical review of archaeology, historiography, and racial myth in Korean state-formation theories, Hyung Il Pai\nHanbando ka chagajige toen yŏksajŏk sakŏn 21-kaji, Pak Hyŏn chiŭm\nHang̕uk ŭi yŏksa insik : Hang̕uk sahaksa nonsŏn, Yi U-sŏng, Kang Man-gil pʻyŏn\nHang̕uksa kangŭi, Hang̕uk Yŏksa Yŏng̕uhoe pʻyŏn\nHang̕uksa yŏng̕u inmun, Hang̕uksa Yŏng̕uhoe pʻyŏn\nHanʼgugin ege yŏksa nŭn innŭnʼga, Kim Chong-yun chiŭm\nHanʼguk sahak ŭi panghyang, Yi Ki-baek chŏ\nHanʼguk sasang ŭi sin palgyŏn, Chʼoe In [chŏ]\nHanʼguk ŭi yŏksa sasang, An Chŏng-bok ... [et al.] ; Yi Min-su, Nam Man-sŏng yŏk\nHanʼguk ŭi yŏksaga wa yŏksahak, Cho Tong-gŏl, Han yŏng-u, Pak Chʼan-sŭng yŏkkŭm\nHanʼguksa nŭn ŏpta : kuksa hakkye ŭi tʻongsŏl e taehan saeroun pallon, Yi Hŭi-gŭn chiŭm\nHanʼguksa wa yŏksa ŭisik, Yun Pyŏng-sŏk chŏ\nMaeguk ŭi yŏksahak, ŏdi kkaji wanna, Yi Tŏg-il chiŭm\nPukhan ŭi Hang̕uksa insik, An Pyŏng-u, To Chin-sun pʻyŏn\nSin Chʻae-ho, An Pyŏng-jik pʻyŏn\nThe ancient state of Puyo in northeast Asia : archaelogy and historical memory, Mark E. Byington\nUri yŏksa rŭl ŭisim handa, Kang Man-gil oe chiŭm\nYŏksaga ŭi yuhyang : Tugye Yi Pyŏng-do Sŏnsaeng chʻunyŏm munjip, Chindan Hakhoe pʻyŏn\nYŏktae Hanʼguksa nonsŏn, Yi Ki-baek pʻyŏn\nYŏnsa surok, Yi Ki-baek chŏ\nContext of Korea -- Historiography\nChosŏn sigi yŏksaga wa yŏksa chiri insik\nChŏnhwanʼgi ŭi Hanʼguk sahak\nHanbando ka chagajige toen yŏksajŏk sakŏn 21-kaji\nHang̕uk ŭi yŏksa insik : Hang̕uk sahaksa nonsŏn\nHang̕uksa yŏng̕u inmun\nHanʼgugin ege yŏksa nŭn innŭnʼga\nHanʼguk sahak ŭi panghyang\nHanʼguk sasang ŭi sin palgyŏn\nHanʼguk ŭi yŏksa sasang\nHanʼguk ŭi yŏksaga wa yŏksahak\nHanʼguksa nŭn ŏpta : kuksa hakkye ŭi tʻongsŏl e taehan saeroun pallon\nHanʼguksa wa yŏksa ŭisik\nMaeguk ŭi yŏksahak, ŏdi kkaji wanna\nPukhan ŭi Hang̕uksa insik\nThe ancient state of Puyo in northeast Asia : archaelogy and historical memory\nYŏksaga ŭi yuhyang : Tugye Yi Pyŏng-do Sŏnsaeng chʻunyŏm munjip\nYŏktae Hanʼguksa nonsŏn\n
 Data from Korea -- Historiography - Brigham Young University
\nData Citation of the Concept Korea -- Historiography


Phi-lip 3 | Parnai Yiang Sursĩ | Kinh Thánh Tiếng Bru (Vân Kiều) - Kinh Thánh Online\nNgê Tanoang O\n1Parsốt tháng, sễm ai ơi, cứq patâp yỗn anhia bữn mứt pahỡm sâng bũi níc cỗ anhia ỡt muoi mứt cớp Ncháu hái. Cứq tỡ bữn sâng lakéh ntrớu chĩc loah máh ngê nâi yỗn anhia, yuaq ngê nâi la o yỗn anhia. 2Cóq anhia viaq tễ cũai táq ranáq sâuq, alới ca ớn anhia cóq táq rit cứt. Alới ki la riang acho. 3Lứq hái la cũai puai ngê Yiang Sursĩ samoât samơi, tỡ bữn ntrớu hái táq rit cứt táq tếc tâng tỗ, tỡ la tỡ bữn táq. Hái sang Yiang Sursĩ cỗ nhơ tễ Raviei án. Cớp hái sâng bũi ỡn lứq cỗ hái ỡt muoi mứt cớp Yê-su Crĩt. Hái tỡ bữn puai ngê cũai, chơ chanchớm hái ỡt o yáng moat Yiang Sursĩ cỗ tễ ranáq hái táq bữm.\n4Khân cứq yoc ễ khễn tỗ cứq bữm, ki têq cứq pai neq: Cứq khoiq trĩh phễp rit I-sarel hỡn tễ cũai canŏ́h. 5Bo mpiq cứq mbỡiq sễt cứq bữn tacual tangái, mpiq mpoaq cứq dững yỗn noau táq rit cứt yỗn cứq. Cứq la cũai I-sarel tễ tỗp Ben-yamin, cỡt con cũai I-sarel lứq samoât. Cứq la tễ tỗp Pha-rasi ca puai samoât lứq phễp rit Yiang Sursĩ yỗn na Môi-se. 6Cứq khoiq ễr áiq lứq yoc ễ táq ranáq Yiang Sursĩ. Ngkíq, cứq khoiq cỗp chíq máh cũai sa‑âm Yê-su Crĩt, cớp táq alới. Khân atỡng tễ máh ranáq cũai táq yoc ễ ỡt tanoang o yáng moat Yiang Sursĩ cỗ puai phễp rit Môi-se, ki tỡ bữn noau têq tếq cứq táq lôih ntrớu.\n7Tễ nhũang, cứq nchớm máh ranáq ki la cỡt kia yỗn cứq, ma sanua cứq nchớm tỡ bữn o ntrớu máh ramứh ki, yuaq cứq yoc ễ cỡt muoi mứt cớp Crĩt ễn. 8Lứq samoât, cứq hữm dũ ramứh canŏ́h la sâuq nheq, khân mpha tễ ngê Yê-su Crĩt. Ma cứq ỡt muoi mứt cớp Yê-su Crĩt, Ncháu cứq; ramứh ki la o clữi tễ nheq ramứh canŏ́h. Lứq samoât cứq hữm dũ ramứh canŏ́h cỡt samoât crơng nhơp; chơ cứq yoc ễ táh toâp, yỗn têq cứq ỡt muoi mứt cớp Crĩt. 9Cớp cứq yoc ễ puai muoi ngê cớp án. Cứq tỡ bữn ỡt tanoang o yáng moat Yiang Sursĩ cỗ cứq trĩh phễp rit Môi-se, ma cứq ỡt tanoang o yáng moat án la cỗ cứq sa‑âm Crĩt. Yiang Sursĩ toâp táq yỗn cũai têq ỡt o yáng moat án cỗ alới sa‑âm. 10Cứq ễr áiq lứq yoc ễ dáng Crĩt, cớp chớc ca khoiq chuai yỗn án tamoong loah tễ cuchĩt. Cứq yoc ễ chống tê máh ramứh túh coat án chĩuq. Cớp cứq yoc ễ bữn tê mứt pahỡm machớng án bữn bo án chĩuq cuchĩt; 11chơ cứq ngcuang têq tamoong loah tễ cuchĩt tê.\n12Cứq tỡ bữn pai cứq bữn máh ramứh ki chơ, tỡ la cứq khoiq bữn mứt pahỡm tỡ bữn lôih ntrớu noâng. Ma lứq cứq táq cutóng níc yoc ễ bữn ŏ́c ki, yuaq Yê-su Crĩt khoiq arô cứq yỗn bữn muoi mứt cớp án. 13Sễm ai ơi! Cứq tỡ bữn chanchớm cứq khoiq bữn mứt pahỡm ngkíq chơ. Ma bữn muoi ramứh nâi cứq táq: Cứq tỡ bữn nchớm noâng tễ máh ramứh ca khoiq vớt, ma cứq yoc ễ bữn máh ramứh cứq tỡ yũah bữn. 14Ngkíq, cứq táq cutóng níc ariang cứq tampling lúh. Chơ cứq lúh tanoang lứq yỗn chái toâq, yuaq cứq yoc ễ bữn cóng tampling ĩn Yiang Sursĩ khoiq ữq yỗn alới ca lúh pĩeiq. Cóng nâi, Yiang Sursĩ arô cứq yỗn ỡt parnơi cớp án nhơ tễ Yê-su Crĩt.\n15Ngkíq, nheq tữh hái ca sa‑âm dũn chơ, cóq hái pruam muoi mứt, chanchớm tễ ngê ki. Ma khân bữn cũai chanchớm mpha tễ ngê ki, nỡ‑ra Yiang Sursĩ lứq sapáh yỗn án dáng raloaih tễ ngê ki tê. 16Ma tỡ bữn ntrớu ŏ́c ki. Ngê ntrớu hái khoiq dáng chơ tễ Yiang Sursĩ, cóq hái puai níc ngê ki yỗn samoât samơi.\nPhau-lô Yoc Cũai Phi-lip Tũoiq Riang Án\n17Sễm ai ơi! Cứq sễq anhia tũoiq riang cứq tê. Bữn cũai puai hếq, samoât hếq la ngôl. Cóq anhia nhêng cớp táq machớng cũai ki tê. 18Cứq khoiq atỡng anhia sa‑ữi trỗ chơ, cớp sanua cứq sâng yoc ễ nhiam atỡng loah yỗn anhia sĩa neq: Bữn clứng cũai yoc ễ pupứt nheq máh ngê atỡng tễ Crĩt cuchĩt tâng aluang sangcáng. 19Nỡ‑ra Yiang Sursĩ pupứt chíq máh cũai ki. Alới puai máh ngê sâuq tễ tỗ alới sâng yoc. Ngkíq máh ngê ki cỡt riang yiang alới. Bo alới táq ranáq sâuq, alới khễn tỗ alới bữm, ma máh cũai canŏ́h, ki alới sâng casiet táq ranáq ki. Alới ki chanchớm ống ngê tâng dỡi nâi sâng. 20Ma hái, hái la cũai proai cruang Yiang Sursĩ sốt tâng paloŏng. Cớp hái ngcuang níc Ncháu hái, Yê-su Crĩt, toâq loah tễ paloŏng yỗn táq moâm ranáq chuai amoong hái. 21Tangái ki án táq yỗn tỗ hái cỡt chíq tamái ễn. Tỗ hái sanua la tỡ bữn o ntrớu, ma tỗ tamái ki cỡt ang‑ữr ariang tỗ Yê-su tê. Yê-su têq táq ngkíq yuaq án bữn chớc toâr lứq. Têq án táq yỗn nheq tữh ramứh cỡt ariang sũl án.\n← Phi-lip 2\nPhi-lip 4 →


Ndơ dŏng kal e tâm nau rêh bri dak bơh bu nuyh Mông\nTât ndâk nau pah an, rêh ta neh ntu mhe Dak Nong, bơh đah uănh kh’lay nau pah kan wăng sa, bu nuyh Mông hôm uănh kh’lay nau kan răk mray nau way kal e.\nK’dŏ Khèn Mông, du ntil nau k’dŏ uĕh ta nar tâm rnglăp Têh ăp bu nong Việt Nam ta thôn Dak Tân, xă Dak Nia (Gia Nghĩa) năm 2017\nTâm nĕ, Khèn Mông – du ntil ndơ dŏng uh êng bơh bu nuyh Mông n’hanh dơi N’gâng Nau vay – Pâl mpât săk jăn n’hanh Ntŏk hăn pâl kơp lah Ndơ dŏng kal e tâm nau rêh bri dak năm 2015. Khèn Mông lah du ntil ndơ uh ntaih uĕh ngăn, ndjôt âk nau way êng ang. Aơ jêng du ntil ndơ dŏng dơi bu gĭt n’hanh dơi dŏng tâm ăp tâ rbŭn, k’dŏ mprơ, nar têt, nar tâm rnglăp, nar rbŭn nau way ăp bu nong Việt Nam.\nKhèn gĕh 6 mlâm mâng n’kar dơi dăp ta mâng tơm si; chuh trôm n’hanh bư trôm luh n’hâm ta ăp mâng n’kar ta ăp ntŏk ân di gơi he uh bư ntaih uĕh tur iăt.(Tâm rup: Gru Sùng A Vổng, bu nuyh Mông ta xă Dak Nia (Gia Nghĩa) hưn khèn Mông)


Klei Mphŭn Dơ̆ng 9 | Klei Aê Diê Blŭ 2015 | Kinh Thánh Tiếng Ê-đê - Kinh Thánh Online\nKlei Bi Mguôp Aê Diê Ngă hŏng Y-Nôê\n1 Aê Diê hơêč hmưi klei jăk jĭn kơ Y-Nôê leh anăn kơ phung anak êkei ñu, leh anăn lač kơ digơ̆, “Brei diih jing lar êngŭm leh anăn bi bŏ lăn ala. 2Jih jang hlô mnơ̆ng hlăm lăn ala leh anăn jih jang čĭm hlăm adiê, jih jang mnơ̆ng êbat ban rui ti lăn, leh anăn jih jang kan hlăm êa ksĭ srăng huĭ kơ diih. Kâo jao leh jih jang mnơ̆ng anăn hlăm kngan diih sơăi. 3Jih jang mnơ̆ng hdĭp kpư̆ hiu srăng jing mnơ̆ng diih dưi ƀơ̆ng; kâo brei kơ diih jih jang mnơ̆ng anăn msĕ si kâo brei leh êlâo ana djam mtah. 4 Knŏng đăm diih ƀơ̆ng ôh kđeh adôk klei hdĭp, čiăng lač êrah ñu. 5Tơdah arăng bi mdjiê diih, sĭt nik kâo srăng rŭ ênua; kâo srăng rŭ ênua kơ grăp hlô mnơ̆ng leh anăn mnuih. Kâo srăng rŭ ênua kơ mnuih bi mdjiê găp ñu.\n6 Hlei pô tuh êrah mnuih,\nmnuih mơh srăng tuh êrah pô anăn;\nkyuadah Aê Diê mjing mnuih\ntui si rup Ñu pô.\n7 Bi diih, brei diih bi lar êngŭm, brei diih mâo phung anak čô lu tơl diñu bi bŏ lăn ala.”\n8Aê Diê lač kơ Y-Nôê leh anăn kơ phung anak êkei ñu, 9“Nĕ anei, kâo ngă klei kâo bi mguôp hŏng diih leh anăn hŏng phung anak čô diih kơ êdei, 10hŏng jih jang mnơ̆ng hdĭp dôk mbĭt hŏng diih, čĭm čap, hlô mnơ̆ng rông, leh anăn jih jang hlô dliê hlăm lăn ala mbĭt hŏng diih, kơ jih jang mnơ̆ng kbiă leh mơ̆ng kŭmpăn. 11Kâo ngă klei kâo bi mguôp hŏng diih; kâo amâo srăng lŏ bi rai jih jang mnơ̆ng hdĭp hŏng êa lip ôh; kăn srăng lŏ mâo rei êa lip bi rai lăn ala.” 12Aê Diê lač, “Anei mnơ̆ng bi knăl klei bi mguôp kâo ngă hŏng diih leh anăn hŏng jih jang mnơ̆ng hdĭp mbĭt hŏng diih kơ jih jang ênuk êdei. 13Kâo dưm kêñ krô kâo hlăm knam; ñu srăng jing mnơ̆ng bi knăl klei bi mguôp kâo hŏng lăn ala. 14Tơdah kâo brei mâo knam ti dlông lăn ala, kêñ krô srăng bi êdah hlăm knam, 15kâo srăng hdơr klei bi mguôp kâo hŏng diih leh anăn hŏng jih jang mnơ̆ng hdĭp, tui si mta mdê mdê, leh anăn êa amâo srăng lŏ jing êa lip čiăng bi rai jih jang mnơ̆ng hdĭp ôh. 16Tơdah kêñ krô dôk hlăm knam, kâo srăng dlăng kơ ñu čiăng kơ kâo hdơr klei bi mguôp hlŏng lar ngă leh mơ̆ng Aê Diê hŏng jih jang mnơ̆ng hdĭp ti rŏng lăn ala.” 17Aê Diê lač kơ Y-Nôê, “Anei yơh mnơ̆ng bi knăl kơ klei bi mguôp kâo ngă leh plah wah kâo hŏng jih jang mnơ̆ng hdĭp ti rŏng lăn ala.”\nY-Nôê leh anăn Phung Anak Êkei Ñu\n18Phung anak êkei Y-Nôê kbiă mơ̆ng kŭmpăn jing Y-Sem, Y-Čam, leh anăn Y-Japhet. Y-Čam jing ama kơ Y-Kanaan. 19Tlâo čô anei jing anak êkei Y-Nôê; leh anăn mơ̆ng diñu yơh lŏ mâo mnuih bi bŏ lăn ala.\n20Y-Nôê jing pô ngă hma, ñu ngă đang boh kriăk ƀâo. 21Ñu mnăm kpiê leh anăn ñu kpiê ruă; ñu đih lưng mlŭn hlăm sang čhiăm ñu. 22Y-Čam, ama Y-Kanaan, ƀuh klei ama ñu dôk lưng mlŭn, leh anăn hưn klei anăn kơ dua čô ayŏng ñu ti tač. 23Y-Sem leh anăn Y-Japhet mă sa blah čhiăm, dưm ti mra diñu, leh anăn êbat kdŭn tluôn. Diñu bi msăm ama diñu. Diñu wir ƀô̆ diñu dlăng kơ anôk mkăn, amâo ƀuh ôh klei lưng mlŭn ama diñu. 24Tơdah Y-Nôê mdih mơ̆ng klei kpiê ngă kơ ñu, ñu thâo si klei anak mda ñu ngă kơ ñu. 25Ñu lač,\n“Brei Y-Kanaan mâo klei tăm pah!\nÑu srăng jing hlŭn kơ phung hlŭn phung ayŏng adei ñu.”\n26Ñu lač msĕ mơh,\n“Mpŭ mni kơ Khua Yang, Aê Diê Y-Sem!\nBrei Y-Kanaan jing hlŭn kơ Y-Sem.\n27Brei Aê Diê bi ƀai knông lăn kơ Y-Japhet;\nleh anăn brei ñu dôk hlăm sang čhiăm Y-Sem,\nleh anăn brei Y-Kanaan jing hlŭn kơ Y-Japhet.”\n28Leh êa lip, Y-Nôê dôk hdĭp tlâo êtuh êma pluh thŭn. 29Jih jang hruê Y-Nôê dôk hdĭp mâo dua păn êtuh êma pluh thŭn, leh anăn ñu djiê.\n← Klei Mphŭn Dơ̆ng 8\nKlei Mphŭn Dơ̆ng 10 →


Samu-ễl Muoi 23 | Parnai Yiang Sursĩ | Kinh Thánh Tiếng Bru (Vân Kiều) - Kinh Thánh Online\nDavĩt Rachuai Cũai Vil Kê-la\n1Davĩt sâng noau pai tỗp Phi-li-tin toâq chíl vil Kê-la, cớp tuoiq nheq máh saro mbỡiq púh. 2Ngkíq án blớh Yiang Sursĩ neq: “O tỡ, khân cứq pỡq chíl tỗp Phi-li-tin ki?”\nYiang Sursĩ ta‑ỡi: “O! Mới pỡq chíl tỗp alới, cớp chuai cũai vil Kê-la yỗn vớt tễ tỗp Phi-li-tin.”\n3Ma cũai ỡt cớp Davĩt atỡng án neq: “Tỗp hái ỡt tâng cruang Yuda nâi la noâng ỡt clơng. Khân hái pỡq chíl tahan tỗp Phi-li-tin tâng vil Kê-la, ŏ́c ki táq yỗn hái cỡt ngcŏh palứq ễn!”\n4Ngkíq Davĩt câu blớh Yiang Sursĩ sĩa. Cớp Yiang Sursĩ ớn án neq: “Cóq mới loŏh rachíl dŏq chuai vil Kê-la, yuaq cứq toâp yỗn mới chíl riap tỗp Phi-li-tin.”\n5Chơ Davĩt cớp máh cũai án loŏh chíl tỗp Phi-li-tin tâng vil Kê-la. Tỗp alới bữn cachĩt cũai Phi-li-tin sa‑ữi lứq, cớp cheng ĩt nheq máh charán tỗp Phi-li-tin bán. Davĩt chuai cũai vil Kê-la yỗn bữn tamoong.\n6Bo Abia-tha con samiang Ahi-maléc lúh pỡq ỡt cớp Davĩt tâng vil Kê-la, án dững dếh aroâiq ê-phot hỡ.⚓\n7Bữn cũai pỡq atỡng puo Salơ dáng Davĩt ỡt tâng vil Kê-la. Chơ Salơ pai neq: “Yiang Sursĩ khoiq chiau Davĩt pỡ talang atĩ cứq; cỗ án mut ỡt tâng vil bữn viang lavíng khâm lứq, cớp bữn cantáih toong khâm lứq hỡ, la ariang án to rabang chuat án bữm.”\n8Ngkíq puo Salơ arô máh tahan án yỗn pỡq rachíl; tỗp alới pỡq chu vil Kê-la crŏ́q ễ cỗp Davĩt cớp máh cũai án.\n9Toâq Davĩt dáng puo Salơ aloŏh ngê ễ chíl án; ngkíq án ớn Abia-tha, la cũai tễng rit sang Yiang Sursĩ, neq: “Mới dững aroâiq ê-phot pỡ nâi!”\n10Davĩt câu blớh neq: “Ơ Yiang Sursĩ, Ncháu cũai I-sarel, ơi! Cứq sâng noau pai puo Salơ ntôm pỡq chu vil Kê-la, ễ talốh nheq vil nâi cỗ tian tễ cứq, la cũai táq ranáq anhia. 11Cũai sốt tâng vil Kê-la ễ chiau cứq pỡ talang atĩ puo Salơ tỡ? Ơ Yiang Sursĩ, Ncháu cũai I-sarel, ơi! Sễq anhia ta‑ỡi cứq nứng.”\nYiang Sursĩ ta‑ỡi: “Salơ lứq toâq.”\n12Davĩt blớh ễn: “Tỗp sốt cũai Kê-la ễ chiau cứq cớp tahan cứq pỡ talang atĩ puo Salơ tỡ?”\nYiang Sursĩ ta‑ỡi: “Tỗp alới lứq chiau anhia.”\n13Ngkíq Davĩt cớp tahan án mán tapoât culám náq, loŏh tễ vil Kê-la cớp pỡq níc. Tữ puo Salơ sâng noau pai Davĩt khoiq loŏh tễ vil Kê-la, án tỡ bữn pỡq noâng pỡ vil ki.\nDavĩt Ỡt Tâng Máh Dũal Cớp Cóh\n14Davĩt ỡt tooq tâng máh dũal cớp cóh bân ntốq aiq cheq vil Síp. Puo Salơ chuaq níc, ma Yiang Sursĩ tỡ bữn chiau Davĩt yỗn án. 15Bo Davĩt ỡt tâng vil Hô-ret, tâng ntốq aiq cheq vil Síp, án sâng noau pai puo Salơ chuaq ễ cachĩt án. 16Yô-nathan con samiang Salơ pỡq ramóh Davĩt pỡ vil Hô-ret. Án chuai Davĩt yỗn sa‑âm Yiang Sursĩ pacái lứq ễn. 17Yô-nathan pai neq: “Chỗi ngcŏh ntrớu Salơ, mpoaq cứq! Án tỡ têq táq mới ntrớu mŏ. Án dáng manoaq mới toâp lứq cỡt puo cũai I-sarel. Cớp cứq cỡt sốt pưn mới sâng.”\n18Ngkíq bar náq alới táq tếc parkhán choâng moat Yiang Sursĩ cỡt yớu ratoi. Chơ Davĩt ỡt loah tâng vil Hô-ret, ma Yô-nathan píh chu pỡ dống sũ án.\n19Bữn cũai tễ vil Síp pỡq ramóh puo Salơ tâng vil Ki-bĩah, cớp atỡng neq: “Davĩt ỡt tooq tâng cutễq tỗp hếq pỡ vil Hô-ret tâng cóh Haki-la, coah angia pưn ntốq aiq cruang Yuda. 20Tỗp hếq dáng raloaih la anhia yoc ễ cỗp án. Ngkíq, hếq sễq anhia pỡq chu cruang hếq, cớp hếq ễ chiau án yỗn anhia.”\n21Puo Salơ ta‑ỡi: “Cứq sễq Yiang Sursĩ satốh ŏ́c bốn yỗn anhia, yuaq anhia bữn mứt o lứq chóq cứq. 22O lứq anhia pỡq nhêng muoi trỗ ễn, cớp blớh yỗn samoât lứq ntốq léq án ỡt, bữn noau noâq hữm ntốq án ỡt. Cứq sâng noau pai án carlâiq carlĩu tứng-atooc. 23Ngkíq anhia chu tutuaiq yỗn samoât voai, ntốq léq án ỡt; chơ anhia toâq atỡng cứq dáng toâp. Moâm ki cứq ễ pỡq cớp anhia. Khân án noâng ỡt bân ntốq ki, cứq ễ pỡq cachĩt án, tam án ỡt ntốq léq, cứq cóq ravoât án pláh chũop cruang cutễq Yuda.”\n24Ngkíq tỗp alới píh chu pỡ vil Síp nhũang puo Salơ. Davĩt cớp tahan án noâng ỡt tâng ntốq aiq Ma-ôn, la ntốq ngua parngeh coah angia pưn ntốq aiq cruang Yuda. 25Salơ cớp tahan án loŏh ravoât Davĩt. Ma Davĩt dáng nhũang; ngkíq Davĩt lúh chu dũal cóh ntốq tamáu tâng ntốq aiq Ma-ôn cớp ỡt ngki. Tữ puo Salơ dáng ngkíq, án loŏh chuaq Davĩt. 26Salơ cớp tahan án ỡt palic cóh coah nâi; ma Davĩt cớp tahan án ỡt palic coah ki. Davĩt cớp tahan án lúh tễ Salơ, ma noâng bĩq lứq Salơ satỡm cớp bữn cỗp tỗp alới. 27Ma bo ki, bữn manoaq cũai toâq atỡng Salơ neq: “Tỗp Phi-li-tin mut talốh cruang hái! Sễq achuaih píh chu toâp!”\n28Ngkíq Salơ tỡ bữn rapuai noâng Davĩt, án píh chu chíl tỗp Phi-li-tin. Cỗ ngkíq, noau dŏq ntốq ki Côl Alới Ratáh. 29Davĩt lúh chu cruang En Kê-di, cớp ỡt tooq tâng ntốq ki.\n← Samu-ễl Muoi 22\nSamu-ễl Muoi 24 →


Saráq Tễ Dâu 23 | Parnai Yiang Sursĩ | Kinh Thánh Tiếng Bru (Vân Kiều) - Kinh Thánh Online\n1Sara bữn tamoong nheq tữh la muoi culám bar chít tapul cumo. 2Chơ án cuchĩt pỡ ntốq Ki-riat Ar-ba (tỡ la Hep-rôn), ỡt tâng cruang Cana-an. A-praham nhiam atếh cớp tanúh cỗ Sara cuchĩt.\n3Moâm A-praham nhiam Sara cuchĩt, án pỡq atỡng con samiang Hêt neq: 4“Cứq la cũai tamoi miat ca tarôq ỡt tâng cruang anhia. Ngkíq cứq sễq anhia dŏq loah yỗn cứq muoi ntốq cutễq tâng cruang anhia, dŏq bữn ntốq cứq tứp cumuiq.”\n5Con samiang Hêt ta‑ỡi A-praham neq: 6“Achuaih ơi! Sễq achuaih tamứng hếq pai. Achuaih la ariang anha ca noau yám noap lứq. Ngkíq têq achuaih tứp cumuiq tâng ping hếq khoiq táq. Tỡ bữn noau tễ hếq ma pasếq ping mŏ; têq achuaih tứp.”\n7Chơ A-praham yuor tayứng cớp cucốh cucũoi choâng moat cũai tâng cruang ki, la tŏ́ng toiq Hêt. 8Án sễq tễ alới neq: “Khân nheq tữh anhia pruam yỗn cứq tứp cũai cuchĩt nâi, ki sễq anhia tamứng santoiq cứq. Cứq sễq cóng rêng anhia sễq tễ Ep-rôn, con samiang Sô-har, 9yỗn án chuai cứq bữn muoi cưp cheq tor ruang án. Cưp ki, ramứh Mac Pala. Cứq culáh loah práq kia cưp ki máh léq án yoc ễ bữn, dŏq yỗn cứq bữn tê muoi ntốq tứp cumuiq cứq tâng cruang anhia nâi.”\n10Ep-rôn la cũai Hêt tê. Án tacu mpứng dĩ tỗp alới bân ntốq ki tê. Án atỡng A-praham choâng moat nheq tữh cũai Hêt cớp nheq tữh cũai canŏ́h cheq bân ngoah toong viang vil neq: 11“Chỗi táq ngkíq achuaih ơi! Sễq achuaih tamứng cứq voai. Cứq ễ yỗn achuaih miat sâng ruang cớp cưp ki. Cứq yỗn ramứh nâi choâng moat nheq tữh cũai. Achuaih têq tứp cumuiq pỡ ntốq ki.”\n12Ma A-praham cucốh cucũoi choâng moat cũai ỡt tâng cruang ki 13cớp atỡng Ep-rôn yỗn nheq tữh cũai ki sâng tê neq: “Khân anhia pruam cớp cứq, ki sễq anhia tamứng santoiq cứq. Cứq ễ yỗn kia ruang nâi; cứq sễq anhia roap ĩt práq nâi dŏq cứq tứp cumuiq tâng ki.”\n14Ep-rôn ta‑ỡi loah A-praham neq: 15“Achuaih ơi! Sễq achuaih tamứng santoiq cứq. Muoi mễng cutễq nâi, bữn kia pỗn culám ŏ́c práq panê. Ma tỡ bữn ntrớu, cứq yỗn achuaih miat sâng. Achuaih tỡ bữn túh yỗn práq. Têq achuaih tứp cumuiq tâng ki.”\n16Tữ A-praham sâng Ep-rôn pai ngkíq, án yỗn pỗn culám ŏ́c práq panê pỡ Ep-rôn choâng moat cũai clứng tỗp Hêt. Práq nâi noau chếq chỡng tâng dỡi ki. 17-18Ngkíq A-praham chỡng ruang Ep-rôn choâng moat cũai Hêt ca ỡt cheq ngoah toong viang vil ki. Ruang nâi ỡt tâng Mac Pala, cheq Mam-rê. Chơ A-praham bữn ndỡm ruang nâi, dếh cưp, dếh máh aluang aloai tâng ruang ki. 19Moâm ki A-praham tứp Sara lacuoi án tâng cưp pỡ ruang Mac Pala, cheq Mam-rê. Mam-rê bữn ramứh Hep-rôn hỡ. Ntốq Hep-rôn ỡt tâng cruang Cana-an. 20A-praham bữn ndỡm ruang cớp cưp ki tễ cũai Hêt, yỗn án têq tứp cumuiq. Cũai tỗp Hêt chếq loâng cutễq ki yỗn A-praham.\n← Saráq Tễ Dâu 22\nSaráq Tễ Dâu 24 →


HʼRut 2 | Hră Ơi Adai Pơhiăp 2016 | Kinh Thánh Tiếng Gia-rai - Kinh Thánh Online\nHʼRut Mă Bruă Ƀơi Đang Hơma Bôaz\n1Hlak anai HʼNaomi hơmâo sa čô amăng kơnung djuai rơkơi ñu Elimelek anăn gơ̆ Bôaz, jing sa čô pơdrŏng laih anŭn hing ang. 2Hơmâo sa hrơi, HʼRut rơkâo kơ HʼNaomi tui anai, “Brơi kâo tơbiă nao bĕ pơ đang hơma hăng duñ mă pơdai rŭh mơ̆ng ƀing mă bruă. Kâo pơmĭn kâo či hơduah djơ̆ mơnuih jing pô brơi kơ kâo duñ mă pơdai rŭh yơh.”⚓\nHʼNaomi laĭ glaĭ, “Nao bĕ ană ăh.”\n3Tui anŭn, HʼRut tơbiă nao pơ đang hơma hăng rơbat tui gah rŏng kơ ƀing mă bruă, hăng duñ mă pơdai rŭh trŭn mơ̆ng ƀing gơñu. Đang hơma HʼRut hlak duñ anŭn jing đang hơma Bôaz, jing kơnung djuai jĕ hăng Elimelek.\n4Ƀiă kơ anŭn, Bôaz pô rai mơ̆ng plei Bêtlehem hăng kơkuh pơhiăp hăng ƀing mă bruă pơ anŭn. Ñu laĭ, “Rơkâo kơ Yahweh dŏ hrŏm hăng ƀing gih!” Ƀing gơñu laĭ glaĭ, “Rơkâo kơ Yahweh brơi tơlơi mơyŭn hiam kơ ih!”\n5Bôaz tơña sa čô dŏ lăng bruă pơ anŭn tui anai, “Hlơi pô đah kơmơi dra adih lĕ?”\n6Pô anŭn laĭ glaĭ, “Ñu anŭn jing đah kơmơi tuai, pô rai mơ̆ng lŏn čar Môab hăng HʼNaomi. 7Ñu rơkâo kâo kiăng brơi kơ ñu đuaĭ tui gah rŏng ƀing mă bruă laih anŭn duñ mă pơdai rŭh. Ñu hơmâo mă bruă laih čơdơ̆ng mơ̆ng ưm mơguah truh kơ tă anai kăh ñu dŏ pơdơi gah yŭ tơui pưk anŭn.”\n8Giŏng anŭn, Bôaz pơhiăp hăng HʼRut, “Brơi kâo pơhiăp hăng ih ƀiă hŏ. Ih anăm duñ mă pơdai amăng anih pơkŏn rơngiao kơ hơma anai ôh hŏ. Nao duñ hrŏm bĕ hăng ƀing đah kơmơi mă bruă pơ anai. 9Lăng bĕ amăng hơma, pơpă ƀing đah rơkơi yuă pơdai mă bruă, ih khŏm đuaĭ tui duñ gah rŏng ƀing gơñu pơ anih anŭn yơh. Kâo hơmâo khă laih ƀing đah rơkơi mă bruă pơ anai ƀu dưi tĕk djơ̆ ih ôh. Laih dơ̆ng tơdah ih mơhao ia, nao bĕ laih anŭn mơñum ia mơ̆ng khul čeh adih arăng hơmâo pơbă laih.” 10Tui anŭn, HʼRut akŭp trŭn ƀô̆ ñu sŏ̱ lŏn laih anŭn pơhiăp hăng Bôaz, “Yua hơget ih khŏm pơmĭn ƀlơ̆ng kơ kâo lĕ? Yua hơget ih khŏm ngă hiam kơ sa čô tuai anai lĕ?”\n11Bôaz laĭ glaĭ, “Kâo hơmâo hơmư̆ laih abih bang tơlơi ih hơmâo ngă laih kơ tơhmua ih čơdơ̆ng mơ̆ng rơkơi ih djai. Kâo thâo krăn kơ tơlơi ih lui hĭ amĭ ama ih hăng plei pla ih pô, laih anŭn rai hơdip tŏng krah sa kơnung djuai ih aka ƀu thâo hlâo tơdơi ôh. 12Rơkâo Yahweh brơi tơlơi bơni kơ hơget tơlơi ih hơmâo ngă laih. Rơkâo Yahweh Ơi Adai Israel pha brơi tơlơi bơni kơ ih bă blai, jing Pô anŭn yơh ih rai kiăng kơ Ñu wai lăng brơi!”\n13HʼRut laĭ glaĭ, “Ih brơi kơ kâo tơlơi hiam biă mă khua ăh. Ih hơmâo ngă brơi kơ kâo mơak hăng tơlơi ih pơhiăp tơdu rơun hăng kâo, wơ̆t tơdah kâo ƀu năng lăp ôh pơđơ̱r hăng sa čô amăng ƀing ding kơna đah kơmơi mă bruă kơ ih anŭn.”\n14Ƀơi mông huă ƀơ̆ng, Bôaz laĭ kơ HʼRut, “Rai bĕ hăng mă ƀơ̆ng ƀañ tơpŭng, laih anŭn ƀơ̆ng hrŏm hăng añăm anai.” Tui anŭn, HʼRut rai dŏ be̱r hrŏm hăng ƀing mă bruă laih anŭn Bôaz pơđar ƀing mă bruă yơr brơi nao braih hơna kơ gơ̆. HʼRut ƀơ̆ng tơl trơi laih anŭn ñu ăt hơmâo ƀiă gơnam ƀơ̆ng rơbeh djă̱ glaĭ mơ̆n. 15-16Tơdơi kơ HʼRut tơbiă nao duñ pơdai, Bôaz pơđar kơ ƀing mă bruă ñu tui anai, “Brơi bĕ HʼRut duñ pơƀut mă pơdai wơ̆t dah ƀơi hơdôm čơnap pơdai aka mă pơđuaĭ hĭ ôh laih anŭn anăm khă gơ̆ ôh. Anai dơ̆ng, ngă rŭh bĕ pơdai mơ̆ng hơdôm čơnap pơdai hăng lui brơi kơ gơ̆ duñ mă.”\n17Tui anŭn, HʼRut duñ pơdai rŭh pơ anŭn hlŏng truh kơ klăm laih anŭn giŏng kơ ñu juă ruač pơdai ñu hơmâo duñ anŭn, ñu hơmâo ƀiă truh kơ sa hơkă anet (12 kilôgram). 18Ñu mă ba glaĭ pơdai anŭn pơ plei hăng pơdah kơ tơhmua ñu hơdôm pơdai ñu hơmâo duñ laih. Ñu ăt brơi kơ tơhmua ñu mơ̆n khul gơnam ƀơ̆ng dŏ rơbeh. 19HʼNaomi tơña kơ ñu, “Hrơi anai pơpă ih nao duñ khul pơdai rŭh anai lĕ? Đang hơma hlơi ih mŭt nao lĕ? Rơkâo Ơi Adai brơi tơlơi mơyŭn hiam kơ pô hơmâo ju̱m mơak hăng ih anŭn!”\nTui anŭn, HʼRut ră ruai kơ HʼNaomi kơ tơlơi ñu nao duñ pơdai amăng sa boh hơma, pô hơma anŭn jing Bôaz.\n20HʼNaomi pơhiăp hăng tơlơi mơak, “Rơkâo Yahweh bơni hiam kơ Bôaz! Yahweh djă̱ pioh nanao tơlơi Ñu hơmâo ƀuăn laih hăng ƀing dŏ hơdip wơ̆t hăng ƀing djai laih mơ̆n.” Laih anŭn ñu laĭ dơ̆ng, “Mơnuih anŭn jing sa čô kơnung djuai jĕ hăng ƀing ta, jing sa čô amăng ƀing hơmâo bruă jao či song mă ƀing ta yơh.”⚓\n21Giŏng anŭn, HʼRut ruai dơ̆ng, “Laih dơ̆ng, Bôaz pơđar kâo nao duñ mă pơdai rŭh hăng ƀing mă bruă kơ ñu tơl pơgiŏng hĭ bơyan hơpuă.”\n22HʼNaomi laĭ hăng HʼRut tui anai, “Ơ djơ̆ yơh ană ăh, jing sa tơlơi hiam yơh kơ ih nao duñ hrŏm hăng ƀing đah kơmơi amăng hơma Bôaz anŭn. Năng ai arăng či ngă sat kơ ih yơh tơdah ih nao duñ pơ đang hơma arăng pơkŏn.” 23Tui anŭn, HʼRut mă bruă hăng ƀing mă bruă anŭn tơl abih bang pơdai hơmâo yuă pơgiŏng hĭ. Laih anŭn HʼRut ăt dŏ hrŏm hơbĭt hăng tơhmua ñu mơ̆n.\n← HʼRut 1\nHʼRut 3 →


Yehezekêl 44 | Hră Ơi Adai Pơhiăp 2016 | Kinh Thánh Tiếng Gia-rai - Kinh Thánh Online\nTơlơi Yua Amăng Ja̱ng Gah Ngŏ̱\n1Giŏng anŭn, pô anŭn ba kâo glaĭ pơ amăng ja̱ng gah rơngiao kơ sang yang, jing bah amăng anăp nao pơ gah ngŏ̱. Amăng ja̱ng anŭn arăng krư̆ hĭ laih. 2Yahweh pơhiăp hăng kâo tui anai, “Amăng ja̱ng anŭn arăng ăt dŏ krư̆ mơ̆n. Arăng ƀu dưi pŏk ôh laih anŭn ƀu hơmâo hlơi pô ôh dưi mŭt găn nao pơ anŭn. Amăng ja̱ng anŭn ăt dŏ krư̆ yuakơ Yahweh, Ơi Adai Israel, hơmâo mŭt găn laih pơ amăng ja̱ng anŭn. 3Kơnơ̆ng hơjăn pô khua anŭn đôč yơh jing pô dưi dŏ gah lăm kơ amăng ja̱ng anŭn kiăng kơ ƀơ̆ng ƀơi anăp Yahweh. Ñu anŭn mŭt mơ̆ng jơlan adri̱ng amăng ja̱ng anŭn laih anŭn tơbiă mơ̆ng jơlan adri̱ng anŭn mơ̆n.”\n4Giŏng anŭn, pô anŭn ba kâo găn nao amăng ja̱ng gah dư̱r truh pơ gah anăp kơ sang yang. Kâo lăng hăng ƀuh tơlơi ang yang Yahweh pơbă hĭ sang yang Ñu anŭn, laih anŭn kâo bon akŭp ƀô̆ mơta kâo yơh.\n5Yahweh laĭ hăng kâo tui anai, “Ơ ană mơnuih hơi, lăng pơñen bĕ, hơmư̆ jĕ bĕ hăng kơsem pơmĭn bĕ kơ hơdôm tơlơi Kâo ruai kơ ih kơ tơlơi abih bang khul tơlơi phiăn tĕk djơ̆ kơ sang yang Yahweh. Kơsem lăng bĕ kơ bah amăng mŭt sang yang laih anŭn abih bang bah amăng tơbiă sang yang dơ̆ng mơ̆n. 6Pơhiăp bĕ hăng sang anŏ Israel ƀrưh ƀai tui anai, ‘Anai yơh jing tơlơi Khua Yang Yahweh pơhiăp: Ơ sang anŏ Israel hơi, djŏp laih kơ khul tơlơi hơdip hơdơ̆ng hơƀak drak gih! 7Thim mŭt kơ abih bang tơlơi hơdip hơdơ̆ng hơƀak drak gih, ƀing gih ba mŭt ƀing tuai ƀu khăt klĭ amăng pran jua hăng ƀơi drơi jan pơ sang yang Kâo, pơgrĭ hĭ sang yang Kâo tơdang ƀing gih pơyơr kơ Kâo gơnam ƀơ̆ng, añăm rơmuă hăng drah, laih anŭn pơjŏh hĭ tơlơi pơgop Kâo. 8Pơala kơ tơlơi ngă tui bruă jao gih tui hăng khul tơlơi rơgoh hiam Kâo, ƀing gih jao hĭ kơ ƀing mơnuih tuai wai lăng sang yang Kâo. 9Anai yơh jing tơlơi Khua Yang Yahweh pơhiăp: Ƀu hơmâo pô tuai ƀu khăt klĭ amăng pran jua hăng drơi jan pă ôh dưi mŭt pơ sang yang Kâo, wơ̆t tơdah ƀing tuai jing ƀing hơdip amăng ƀing Israel ăt ƀu dưi lơi.\n10“ ‘Ƀing Lêwi, jing ƀing đuaĭ ataih hĭ mơ̆ng Kâo tơdang ƀing Israel đuaĭ jrôk jơlan laih anŭn jing ƀing gơñu đuaĭ ataih hĭ mơ̆ng Kâo kiăng kơ kiaŏ tui khul rup trah gơñu, khŏm glăm mă khul boh răm tơlơi soh gơñu pô yơh. 11Pơanăp anai, ƀing gơñu dưi mă bruă amăng sang yang Kâo, wai lăng khul amăng ja̱ng sang yang hăng mă bruă amăng anih anŭn yơh. Ƀing gơñu dưi pơdjai hĭ khul hlô gơnam pơyơr čuh hăng khul gơnam pơyơr kơ ƀing ană plei laih anŭn dŏ dơ̆ng ƀơi anăp ƀing ană plei kiăng kơ mă bruă djru kơ ƀing gơ̆ yơh. 12Samơ̆ yuakơ ƀing gơñu mă bruă kơ ƀing ană plei anŭn ƀơi anăp khul rup trah gơñu laih anŭn ngă kơ sang anŏ Israel lê̆ hĭ amăng tơlơi soh yơh. Hơnŭn yơh, Kâo hơmâo ƀuăn rơ̆ng laih hăng tơlơi yơr tơngan kơ tơlơi ƀing gơñu khŏm glăm mă khul boh răm tơlơi soh gơñu yơh, Khua Yang Yahweh pơhiăp laih. 13Ƀing gơñu ƀu dưi rai jĕ kiăng kơ mă bruă kơ Kâo jing ƀing khua ngă yang, rai jĕ ƀơi khul gơnam rơgoh hiam Kâo ƀôdah ƀơi khul gơnam pơyơr rơgoh hiam hloh Kâo ôh. Ƀing gơñu khŏm grơ̆ng glăm tơlơi mlâo yuakơ khul tơlơi hơdip hơdơ̆ng hơƀak drak gơñu yơh. 14Samơ̆ Kâo či jao brơi kơ ƀing gơñu git gai wai lăng bruă sang yang laih anŭn abih bang tơlơi bruă kiăng kơ pơgiŏng hĭ amăng anih anŭn yơh.\n15“ ‘Samơ̆ ƀing khua ngă yang, jing ƀing Lêwi hăng ƀing ană tơčô Zadôk laih anŭn ăt jing ƀing tŏng ten ngă bruă gơñu amăng sang yang Kâo tơdang ƀing Israel đuaĭ ataih hĭ laih mơ̆ng Kâo, khŏm rai jĕ mă bruă ƀơi anăp Kâo yơh. Ƀing gơñu khŏm dŏ dơ̆ng ƀơi anăp Kâo kiăng pơyơr khul gơnam pơyơr rơmuă hăng drah yơh, Khua Yang Yahweh pơhiăp laih. 16Hơjăn ƀing gơñu đôč yơh khŏm mŭt amăng sang yang Kâo. Hơjăn ƀing gơñu đôč yơh dưi rai jĕ kơƀa̱ng Kâo kiăng kơ mă bruă ƀơi anăp Kâo hăng ngă bruă kơkuh pơpŭ kơ Kâo.\n17“ ‘Tơdang ƀing gơñu mŭt pơ khul amăng ja̱ng wăl tơdron gah lăm, ƀing gơñu khŏm buh hơô ao blâo ƀlĭ. Ƀing gơñu khŏm anăm buh hơô ôh ao blâo triu tơdang mă bruă ƀơi khul amăng ja̱ng wăl tơdron gah lăm ƀôdah gah lăm sang yang yơh.⚓ 18Ƀing gơñu khŏm troă muk blâo ƀlĭ ƀơi akŏ gơñu laih anŭn ao blâo ƀlĭ gah lăm jum dar kơiăng gơñu. Ƀing gơñu khŏm anăm buh hơô gơnam hơget ôh ngă kơ ƀing gơñu hâŏ hang. 19Tơdang ƀing gơñu tơbiă nao pơ wăl tơdron gah rơngiao jing anih ƀing ană plei dŏ, ƀing gơñu khŏm tŏh rơmet hĭ ao gơñu hlâo jing ao ƀing gơñu mă bruă kơkuh pơpŭ amăng anih anŭn hăng pioh ao anŭn amăng khul anih rơgoh hiam, laih anŭn buh hơô ao pơkŏn, tui anŭn kiăng kơ ƀing gơñu ƀu pơgrĭ hĭ ƀing ană plei Kâo yua mơ̆ng khul ao gơñu anŭn.⚓\n20“ ‘Ƀing gơñu khŏm anăm kuăh hĭ ôh akŏ gơñu ƀôdah lui brơi kơ ƀŭk gơñu čă glông, samơ̆ ƀing gơñu khŏm khăt be̱r ƀŭk ƀơi akŏ gơñu yơh.⚓ 21Anăm hơmâo khua ngă yang pă ôh dưi mơñum tơpai tơdang ƀing gơñu mŭt pơ anih wăl tơdron gah lăm.⚓ 22Ƀing gơñu khŏm anăm pơdŏ hăng đah kơmơi kơmai ƀôdah bơnai arăng lui ôh. Ƀing gơñu kơnơ̆ng pơdŏ hăng ƀing dra hơči̱h ƀing Israel ƀôdah ƀing đah kơmơi kơmai ƀing khua ngă yang đôč.⚓ 23Ƀing gơñu khŏm pơtô kơ ƀing ană plei Kâo tơlơi phara tŏng krah tơlơi rơgoh hiam hăng tơlơi yua rĭm hrơi laih anŭn pơrơđah kơ ƀing gơ̆ thâo pơkơnăl tŏng krah gơnam grĭ hăng gơnam rơgoh yơh.⚓\n24“ ‘Tơdah amăng tơlơi pơrơjăh, ƀing khua ngă yang khŏm mă bruă kar hăng ƀing phat kơđi yơh kiăng kơ pơkhưp ngă bruă tui hăng khul tơlơi juăt Kâo. Ƀing gơñu khŏm djă̱ pioh khul tơlơi juăt Kâo laih anŭn khul tơlơi phiăn Kâo kơ abih bang khul hrơi phet Kâo pơkơčah yơh, laih anŭn ƀing gơñu khŏm djă̱ pioh hrơi Saƀat rơgoh hiam Kâo yơh.\n25“ ‘Pô khua ngă yang khŏm anăm pơgrĭ hĭ ôh ñu pô yuakơ ñu nao jĕ atâo djai, samơ̆ tơdah atâo djai anŭn jing amĭ ñu ƀôdah ama ñu, ană đah rơkơi ñu ƀôdah ană đah kơmơi ñu, ayŏng adơi ñu ƀôdah amai adơi aka hơmâo sang anŏ ñu, tui anŭn ñu dưi pơgrĭ hĭ ñu pô yơh.⚓ 26Tơdơi kơ ñu tŭ rơgoh laih, ñu khŏm dŏ tơguan amăng tơjuh hrơi yơh. 27Ƀơi hrơi ñu mŭt nao pơ wăl tơdron gah lăm sang yang kiăng kơ mă bruă amăng anih anŭn, ñu khŏm pơyơr gơnam pơyơr tơlơi soh kơ ñu pô kiăng kơ pơrơgoh yơh, Khua Yang Yahweh pơhiăp laih.\n28“ ‘Kơnơ̆ng tơlơi bruă ƀing gơñu mă bruă kơ Kâo đôč yơh jing kar hăng kŏng ngăn kơ ƀing khua ngă yang hơmâo. Ƀing gih khŏm anăm pha brơi kơ ƀing gơñu mŭk dram hơget ôh amăng ƀing Israel. Kâo yơh či jing mŭk dram gơñu.⚓ 29Ƀing gơñu či ƀơ̆ng khul gơnam pơyơr pơdai, khul gơnam pơyơr tơlơi soh laih anŭn khul gơnam pơyơr tơlơi soh djơ̆ kiăng kơ pơhiam glaĭ. Laih anŭn abih bang gơnam ƀing Israel jao pơyơr kơ Yahweh či lŏm kơ ƀing gơñu yơh.⚓ 30Gơnam hiam hloh mơ̆ng abih bang gơnam pĕ hơpuă blung hlâo laih anŭn abih bang gơnam pơyơr yom hơjăn ih pơyơr, či lŏm kơ ƀing khua ngă yang yơh. Ih khŏm jao brơi kơ ƀing gơñu črăn gơnam tăm blung hlâo mơ̆ng đang hơma ih kiăng kơ tơlơi bơni hiam dưi dŏ ƀơi sang anŏ ih. 31Ƀing khua ngă yang khŏm anăm ƀơ̆ng añăm mơnơ̆ng ôh kar hăng čim ƀôdah hlô mơnơ̆ng, jing khul hlô djai kơmăp ƀôdah khul hlô mơnơ̆ng glai kĕ hek.⚓\n← Yehezekêl 43\nYehezekêl 45 →


Ngih Proai 4 | Parnai Yiang Sursĩ | Kinh Thánh Tiếng Bru (Vân Kiều) - Kinh Thánh Online\nMpỗl Sâu Cô-hat\n1Yiang Sursĩ atỡng Môi-se cớp Arôn 2yỗn alới ngih máh thrỗq cũai samiang tâng tỗp Lê-vi tâng sâu Cô-hat, dếh dũ sâu cớt cớp dũ dống sũ. 3Alới cóq ngih nheq tữh máh cũai samiang tễ pái chít cumo toau toâq sỡng chít cumo, la tỗp têq táq ranáq tâng Dống Sang Aroâiq. 4Ranáq alới táq tâng Dống Sang Aroâiq la nhêng salĩq máh crơng miar khong Yiang Sursĩ.\n5Yiang Sursĩ atỡng Môi-se tễ ranáq cũai I-sarel atỡi dống alới; cóq Arôn cớp máh con samiang án mut tâng Dống Sang Aroâiq, chơ alíh asễng nheq aroâiq catáng Hĩp Parnai Parkhán cớp pul hĩp ki. 6Moâm ki, cóq alới ĩt ngcâr languat o ễn pul hĩp ki; chơ ĩt muoi ploah aroâiq santứm satong ễn pul tâng pỡng. Moâm ki alới têq taróc aluang dŏq crang.\n7Cóq alới ĩt aroâiq santứm satong sữn tâng cachơng noau achúh bễng mi dŏq chiau sang yỗn Yiang Sursĩ. Moâm ki cóq alới ĩt máh tangan savan, tangan chễn dŏq chóq crơng phuom, tangan chễ dŏq chóq crơng chiau sang, cớp aluoi cutễq dŏq chóq blŏ́ng nho. Ma bễng mi, ki cóq bữn níc tâng cachơng. 8Alới cóq ĩt aroâiq santứm cusâu pul nheq máh crơng ki; chơ ĩt ngcâr o lứq pul loah muoi lưp ễn. Moâm ki, nŏ́q têq taróc aluang crang.\n9Cóq alới ĩt aroâiq santứm satong pul tâng lác rông tớu, chớp tớu, caniap takĩap, máh padien sapoan, cớp aluoi chóq tớu tacât. 10Cóq alới ĩt ngcâr languat o dŏq cutúng rông tớu, dếh máh crơng canŏ́h parnơi cớp rông; chơ dững achúh dŏq tâng pỡng aluang cantrang.\n11Moâm ki, cóq alới ĩt aroâiq santứm satong pul prông yễng, cớp ĩt ngcâr languat o pul tâng pỡng, chơ taróc aluang cantrang. 12Nheq tữh crơng tâng Ntốq Tễng Rit, cóq alới cutúng toâq aroâiq santứm satong; cớp ĩt ngcâr languat o catúng loah muoi lưp ễn. Moâm ki dững achúh nheq crơng ki dŏq tâng pỡng aluang cantrang. 13Cóq alới ĩt aloŏh chíq bŏ́h tễ prông, chơ ĩt aroâiq santứm ễng pul prông. 14Cóq alới chóq nheq máh crơng radỡng dốq tâc tâng prông sang, bữn neq: Máh radỡng dŏq rahững ũih, máh canŏ́q, máh sán, cớp máh tapuang achúh dŏq tâng pỡng cachơng ki. Moâm ki, ĩt ngcâr languat o lứq pul muoi lưp ễn; chơ taróc aluang crang. 15Toâq ngư atỡi, cóq cũai tễ sâu Cô-hat crang máh crơng tâng Dống Sang Aroâiq. Toâq Arôn cớp máh con samiang án cutúng moâm chơ, cũai tễ sâu Cô-hat tỡ têq satoaq máh crơng nâi. Khân alới satoaq, ki alới cuchĩt.\nTrỗ léq ma atỡi Dống Sang Aroâiq, cũai tễ sâu Cô-hat bữn mpỗl dững máh crơng nâi.\n16E-lia-sơ con samiang Arôn la cũai tễng rit sang, án cóq nhêng salĩq nheq máh crơng crớu tâng Dống Sang Aroâiq, dếh tớu ien tacât, crơng phuom, máh thữ racáu noau dững chiau sang, dỡq nsễng dŏq táq rit, cớp dũ ramứh crơng khoiq chiau tâng Dống Sang Aroâiq yỗn Yiang Sursĩ hỡ.\n17Yiang Sursĩ atỡng Môi-se cớp Arôn neq: 18“Chỗi yỗn cũai tễ sâu Cô-hat roap tôt cuchĩt 19cỗ alới ỡt cheq máh crơng miar khong Yiang Sursĩ. Dŏq curiaq tỡ yỗn ranáq nâi cỡt, Arôn cớp máh con samiang án, cóq alới mut Ntốq Tễng Rit, chơ anoat ranáq yỗn dũ náq têq táq, cớp crơng ntrớu alới têq dững. 20Khân cũai aléq tễ sâu Cô-hat ma mut tâng Dống Sang Aroâiq yoc ễ nhêng cũai tễng rit sang thrũan dŏq atỡi máh crơng miar khong Yiang Sursĩ, cũai ki cóq cuchĩt.”\nMpỗl Sâu Kêr-sôn\n21Yiang Sursĩ atỡng Môi-se ễn neq: 22“Cóq mới ngih cũai tễ tỗp Lê-vi, sâu Kêr-sôn dũ tỗp cớp dũ dống sũ. 23Cóq mới chĩc nheq máh ramứh cũai samiang tễ pái chít cumo toau toâq sỡng chít cumo, cũai bữn mpỗl têq táq ranáq tâng Dống Sang Aroâiq. 24Máh cũai nâi cỡt cũai nhêng salĩq cớp crang dững máh crơng neq: 25Dống Sang Aroâiq, aroâiq pul Dống Sang Aroâiq yáng clống cớp yáng tiah, ngcâr languat o dŏq pul mpuol Dống Sang Aroâiq, aroâiq catáng ngoah toong Dống Sang Aroâiq, 26aroâiq cớp panũar dŏq tíng chũop nchŏh Dống Sang Aroâiq cớp prông sang, aroâiq catáng ngoah toong mut chu nchŏh Dống Sang Aroâiq, cớp máh crơng radỡng tâng ntốq ki. Alới cóq táq dũ ranáq riang khoiq patâp. 27Môi-se cớp Arôn cóq taniap tỗp Kêr-sôn táq máh ranáq nâi, cớp yỗn alới crang dũ ramứh Arôn cớp máh con samiang án chiau yỗn alới crang. 28Nâi la mpỗl cũai tâng sâu Kêr-sôn cóq táq tâng Dống Sang Aroâiq. Cóq alới táq ranáq nâi puai án ca ayông alới, la I-thamar con samiang Arôn, la cũai tễng rit sang Yiang Sursĩ.”\nMpỗl Sâu Mê-rari\n29Yiang Sursĩ atỡng yỗn Môi-se chĩc máh thrỗq cũai tâng sâu Mê-rari tễ dũ tỗp cớp dũ dống sũ. 30Án chĩc máh ramứh cũai samiang tễ pái chít cumo toau toâq sỡng chít cumo, la cũai bữn mpỗl táq ranáq tâng Dống Sang Aroâiq. 31Alới cóq crang máh khuon tâng Dống Sang Aroâiq, prang yuang, tanũl, crơng rayống ayững tanũl Dống Sang Aroâiq; 32lác téh, crơng rayống ayững, cớp panũar yoang chũop nchŏh Dống Sang Aroâiq, dếh máh crơng tâng dống sang ki hỡ. Dũ náq cũai bữn miar ranáq táq. 33Máh cũai tâng sâu Mê-rari cóq nhêng salĩq máh ranáq táq tâng Dống Sang Aroâiq. Cũai ayông alới la I-thamar con samiang Arôn, la cũai tễng rit sang Yiang Sursĩ.\nMôi-se Chĩc Thrỗq Cũai Tâng Tỗp Lê-vi\n34-48Môi-se táq puai ariang Yiang Sursĩ ớn án cớp Arôn, dếh máh cũai sốt cũai proai I-sarel hỡ. Alới chĩc thrỗq cũai Lê-vi tâng pái sâu neq: Cô-hat, Kêr-sôn, cớp Mê-rari. Alới chĩc ramứh cũai samiang tễ pái chít cumo toau toâq sỡng chít cumo, cũai bữn mpỗl têq táq ranáq tâng Dống Sang Aroâiq. Alới ngih dũ tỗp cớp dũ dống sũ, la neq:\nSâu Cô-hat bữn 2,750 náq.\nSâu Kêr-sôn bữn 2,630 náq.\nSâu Mê-rari bữn 3,200 náq.\nParỗm nheq tữh la 8,580 náq.\n49Cũai Lê-vi dũ náq Yiang Sursĩ yỗn roap mpỗl machớng án khoiq patâp Môi-se, tễ ranáq alới cóq táq, cớp crơng crớu alới cóq crang. Ngkíq Môi-se bữn chĩc nheq máh ramứh cũai ki machớng Yiang Sursĩ khoiq ớn án chơ.\n← Ngih Proai 3\nNgih Proai 5 →


Tâm 2 nar lơ 6 n’hanh lơ 7/6, ta Wâl Rbŭn n’gor lĕ ndâk Tâ mpŭch Rbŭn tâm rlong mbơh ntĭm, hưn sam bŭt rŏ ân ma kon se nti wâl sam bŭt gưl II năm 2018 yor N’gâng Nau way, Pâl mpât săk jăn n’hanh Ntŏk kan pâl pơk.\nKon se nti tâm rlong nau blau k’dŏ mprơ\nÐah nau moh kan “Dak Nong nar mhe”, Rbŭn tâm rlong aơ gĕh 29 nuyh lah kon se nti tă bơh Wâl sam bŭt gưl II tâm lam n’gor tât hăn tâm rlong. Ăp kon se tâm rlong tâm 4 gưl nau rlong: Nau mbơh ngơi; n’kôch hưn sam bŭt; rblang nau bu ôp; nau blau. Ntil nau kan mbơh hưn sam bŭt, ăp kon se ruah du mlâm sam bŭt mô rĭ ăp ntil sam bŭt tâm ăp ntil nau gĕh ntơm kal e, chính trị, nau rêh, nau way, nau k’dŏ mprơ n’hanh nau nchih n’kôch neh ntu, kon bu nuyh Dak Nong… Jêh tâm rlong: Blau ngăn ngên lah n’qual Dak N’Soong, bar phung tâm rlong tâl bar lah n’qual Čư Jŭt n’hanh Krông Nô; bar phung tâm rlong tâl pe lah n’qual Dak Glong, Dak R’lâp n’hanh bon têh Gia Nghĩa. Bơh đah nĕ, N’gâng ndâk nau kan aơ hôm ân giải ma ăp bu nuyh gĕh nau blau ngăn ngên ta ăp gưl tâm rlong.\nRbŭn tâm rlong n’kôch nđơn tâm sam bŭt yan rlu nti năm 2019\nNau kan Chăng 2019–dak m’ham Dak Nong tâm r’nglăp đah dak m’ham Việt\nLam n’gor gĕh 6.293 kon se nti sam bŭt tâm rlong nti lôch wâl sam bŭt gưl III Bri dak năm 2019\nDak Nong gĕh 4 nuyh kon se nti sam bŭt dơi hăn Rbŭn tâm mâp măt kon se gĕh nau rêh jêr jŏk nti blau lam bri dak năm 2019\nRnê 96 bu nuyh blau bư mir jan ba, tăch r’văt drăp ndơ\nQuốc hội pah kan lĕ lôch nau rbŭn tâl 7, gưl XIV\nDrăp ndơ dŏng ntơm kăl e tâm nau way “rgum” ta Nha Trang\nRbŭn bu nuyh kan ăp bu nong iê bu nuyh n’qual Dak Mil tâ III, năm 2019\nLam n’gor gĕh 305 bu nuyh gĕh k’hưm\nDŏng 14 r’me prăk pă sam bŭt rŏ, sam bŭt nchih ân kon se nti sam bŭt kon bu nong iê bu nuyh gĕh nau rêh jêr jŏk


Samu-ễl Muoi 2 | Parnai Yiang Sursĩ | Kinh Thánh Tiếng Bru (Vân Kiều) - Kinh Thánh Online\nSantoiq Hana Câu\n1Hana câu neq: “Yiang Sursĩ táq yỗn mứt pahỡm cứq bữn moang ŏ́c bũi! Mứt cứq sâng bũi óh lứq la cỗ nhơ Ncháu chuai. Cứq bữn cacháng ayê cũai par‑ũal cỗ anhia chuai. Yuaq ngkíq, cứq bữn ŏ́c bũi hỡr la‑ỡq. 2Lứq samoât tỡ bữn noau bráh o ariang Yiang Sursĩ! Cớp tỡ bữn yiang aléq machớng Yiang Sursĩ. Tỡ bữn yiang aléq têq bán curiaq hái ariang Yiang Sursĩ.\n3“Chỗi táq ntỡng achỗn tỗ bữm, cớp chỗi táq ntỡng santoiq ỗt. Yuaq Yiang Sursĩ la Yiang dáng cớp hữm dũ ranáq cũai táq. Án ễ rablớh dũ náq cũai tễ máh ranáq alới khoiq táq. 4Tamĩang cũai clŏ́q lứq cỡt tacoaih. Ma cũai ieuq ot bữn bán rêng loah. 5Máh cũai ca dốq nguaiq cha thrưong, sanua alới loŏh tuthễ cũai canŏ́h dŏq bữn sana cha. Ma máh cũai panhieih khlac cỡt tỡ bữn panhieih khlac noâng. Mansễm cũt cỡt bữn con tapul náq, ma cũai khoiq bữn con sa‑ữi náq, cỡt tỡ bữn bữn con noâng. 6Yiang Sursĩ têq cachĩt cũai, cớp án yỗn cũai bữn tamoong. Án pong catúh cũai yỗn pỡq chu ntốq cũai cuchĩt, cớp yỗn cũai bữn tamoong loah. 7Án táq yỗn cũai sốc bữn cỡt túh cadĩt, cớp án táq yỗn cũai cadĩt cỡt sốc bữn ễn. Cũai sốt toâr án yỗn cỡt cacớt, ma cũai cacớt án yỗn cỡt sốt toâr ễn. 8Án acŏ́q cũai túh cadĩt tễ phốn cutễq, cớp án acŏ́q cũai túh arức tễ ntốq nhơp nhuo. Án yỗn alới cỡt yớu cớp cũai sốt, cớp yỗn alới tacu parnơi cớp cũai bữn chớc lứq. Máh tanang cutễq cỡt khong Yiang Sursĩ. Tâng pỡng tanang cutễq án khoiq tễng cốc cutễq nâi. 9Án catáng ra‑óq máh cũai sang toam án, ma máh cũai loâi ỡt níc tâng ntốq canám, la ntốq cũai cuchĩt ỡt. Cũai tỡ têq bữn riap cỗ nhơ tễ bán rêng alới bữm. 10Cũai aléq chíl Yiang Sursĩ, cũai ki nỡ‑ra cỡt pứt. Yiang Sursĩ cuhễq alới, yuaq án la Puo rablớh dũ náq cũai tâng cốc cutễq nâi; án chiau chớc yỗn puo án khoiq rưoh, cớp yỗn puo ki bữn riap níc.”\n11Chơ El-cana píh chu loah pỡ dống án. Ma carnễn samiang Samu-ễl ỡt pỡ vil Si-lô, cớp táq ranáq Yiang Sursĩ parnơi cớp Hê-li, la cũai tễng rit sang Yiang Sursĩ.\nMáh Con Samiang Hê-li\n12Bar náq con samiang Hê-li, alới táq ranáq sâuq cớp tỡ bữn yám noap Yiang Sursĩ. 13Alới táq claiq tễ phễp rit Yiang Sursĩ yỗn cũai tễng rit sang. Alới táq neq: Khân cũai samiang aléq toâq chiau sang charán, cũai ayững atĩ alới bar náq dốq ayễq cantrieih bữn pái ngkiaq bo án ớp sâiq tâng adéh. 14Chơ án chi-chít cantrieih tâng adéh; khân pỗi cantrieih pĩeiq ntrớu, acán ki cỡt khong cũai tễng rit sang. Tỗp alới táq machớng nâi nheq chóq dũ náq cũai I-sarel ca dững crơng chiau sang pỡ vil Si-lô. 15Ma hỡn tễ ki ễn, nhũang noau ễ bốh nsễng, ayững atĩ cũai tễng rit sang dốq toâq pai chóq cũai dững crơng ễ chiau sang neq: “Cứq sễq muoi mễng sâiq cláu ễ dững áng, yuaq cũai tễng rit sang tỡ ễq cha sâiq mới khoiq ớp.”⚓\n16Khân samiang ki ma ta‑ỡi án neq: “Cứq sễq dững bốh nsễng nâi voai; moâm ki cứq yỗn ariang mới sễq,” chơ cũai ayững atĩ ki pai toâp neq: “Tỡ têq! Cóq mới yỗn cứq sanua toâp! Khân mới tỡ bữn yỗn, cứq sadŏ́h ĩt sâng tễ mới.”\n17Cỗ ngkíq, ŏ́c lôih bar náq con samiang Hê-li cỡt ntâng lứq choâng moat Yiang Sursĩ, yuaq alới saryễ crơng noau dững chiau sang yỗn Yiang Sursĩ.\nSamu-ễl Ỡt Pỡ Vil Si-lô\n18Bo carnễn samiang Samu-ễl ỡt táq ranáq Yiang Sursĩ tâng dống sang, án catoân aroâiq ê-phot tâng ngkĩng.⚓ 19Dũ cumo mpiq án dốq yĩh muoi ploah au tuar tamái cacớt, chơ dững au ki pỡ con án, bo án cớp cayac án dững crơng chiau sang chuop cumo. 20Hê-li dốq ễ pai ŏ́c bốn yỗn El-cana cớp Hana, cớp án atỡng El-cana neq: “Cứq sễq Yiang Sursĩ yỗn mới bữn con ễn tễ lacuoi mới nâi, dŏq pláih loah con mới khoiq chiau sang yỗn Yiang Sursĩ.”\nMoâm ki alới píh chu loah pỡ dống alới.\n21Yiang Sursĩ satốh ŏ́c bốn yỗn Hana bữn pái náq con samiang ễn cớp bar náq con mansễm. Ma Samu-ễl ntơn toâr achỗn bo án táq ranáq Yiang Sursĩ.\nHê-li Cớp Máh Con Samiang Án\n22Ma Hê-li khoiq thâu lứq chơ. Án sâng tễ dũ ranáq con samiang án khoiq táq chóq máh cũai I-sarel, dếh alới bếq parnơi cớp mansễm ca táq ranáq bân ngoah toong Dống Sang Aroâiq. 23Ngkíq Hê-li pai chóq con án neq: “Cỗ nŏ́q anhia táq ranáq ngkíq? Dũ náq cũai khoiq atỡng yỗn cứq dáng tễ ranáq anhia táq. 24Máh con ơi! Cứq mpoaq sễq anhia chỗi táq noâng ranáq sâuq ngkíq. Ranáq ki la lôih lứq; máh cũai proai Yiang Sursĩ pai níc tễ ranáq ki. 25Khân cũai aléq ma táq lôih chóq cũai canŏ́h, Yiang Sursĩ têq rapai chuai. Ma khân cũai táq ranáq lôih chóq Yiang Sursĩ, lứq tỡ bữn noau têq rapai chuai án.”\nMa bar náq con án tỡ bữn tamứng santoiq mpoaq alới atỡng. Yuaq ngkíq, Yiang Sursĩ dadŏq ễ cachĩt alới.\n26Ma Samu-ễl cỡt toâr achỗn, cớp Yiang Sursĩ sâng bũi pahỡm chóq án; dếh máh cũai la sâng bũi tê chóq án.\nPai Sacoâiq Dŏq Tễ Dống Sũ Hê-li\n27Bo ki bữn manoaq cũai tang bỗq Yiang Sursĩ dững santoiq tễ Yiang Sursĩ toâq atỡng Hê-li neq: “Bo Arôn, la achúc achiac anhia, cớp nheq dống sũ án cỡt sũl puo Ê-yip-tô, ki cứq khoiq yỗn án dáng tễ cứq. 28Cứq khoiq rưoh dống sũ án tễ máh tỗp I-sarel yỗn cỡt cũai tễng rit sang, dŏq táq ranáq cứq pỡ prông cứq. Cớp cứq yỗn alới chŏ́ng crơng phuom, cớp tâc aroâiq ê-phot toâq arô cứq. Cứq khoiq yỗn alới bữn pún tễ crơng bốh tâng prông dŏq chiau sang. 29Cỗ nŏ́q anhia bữn mứt pahỡm ham toâq anhia nhêng chu crơng bốh sang, cớp máh crơng sang cứq ớn cũai proai dững chiau sang? Hê-li ơi! Cỗ nŏ́q mới noap máh con mới hỡn tễ mới noap cứq? Cỗ nŏ́q mới yỗn alới cỡt plứm nín cỗ ĩt pún o lứq tễ crơng chiau sang ca cũai proai dững chiau sang yỗn cứq? 30Cứq Yiang Sursĩ, la Yiang tỗp I-sarel sang; cứq khoiq parkhán tễ nhũang chơ chóq dống sũ mới cớp nheq sâu mới, yỗn alới cỡt cũai tễng rit sang dŏq táq ranáq cứq níc. Ma sanua cứq tỡ bữn pruam ngkíq noâng. Cứq noap lứq cũai ca yám noap cứq; ma cứq mumat cũai ca mumat cứq. 31Tamứng! Khoiq toâq ngư chơ, cứq ễ cachĩt cũai samiang póng dũ náq tâng dống sũ mới cớp tâng sâu mới hỡ dŏq tỡ bữn yỗn samiang aléq noâng tamoong toau thâu. 32Nỡ‑ra mới cỡt ngua cớp sa‑on cumíq toâq mới hữm cứq yỗn cũai I-sarel canŏ́h bữn ŏ́c bốn. Ma cũai tâng dống sũ mới tỡ bữn noau têq tamoong toau thâu. 33Tam ranáq nâi cỡt ngkíq, ma cứq noâng yỗn manoaq tễ tŏ́ng toiq mới bữn tamoong, dŏq án cỡt cũai tễng rit sang cớp táq ranáq cứq; mŏ moat án cóq sũt cớp máh ŏ́c án ngcuang cỡt pứt nheq. Ma máh cũai canŏ́h tễ tŏ́ng toiq mới, nỡ‑ra alới cuchĩt tỗiq bap lứq. 34Toâq bar náq con samiang mới, la Hô-phani cớp Phi-niat cuchĩt, alới cuchĩt tâng muoi tangái toâp. Chơ mới têq dáng raloaih tễ máh santoiq cứq pai chóq mới sanua la ŏ́c lứq. 35Chơ cứq ễ rưoh manoaq cũai dŏq cỡt cũai tễng rit sang cứq samoât samơi lứq. Cứq ễ yỗn án táq dũ ranáq ariang cứq yoc, cớp cứq ễ yỗn án bữn tŏ́ng toiq dŏq táq níc ranáq cứq, cớp dŏq rachuai puo cứq rưoh. 36Dũ náq cũai tễ tŏ́ng toiq mới ca noâng bữn tamoong, alới ễ toâq sễq práq cớp cucốh cucũoi cũai ki dŏq bữn crơng sana cha, cớp sễq táq ranáq yỗn máh cũai tễng rit sang ki hỡ dŏq alới têq bữn crơng sana cha.”\n← Samu-ễl Muoi 1\nSamu-ễl Muoi 3 →


Loŏh Tễ Ê-yip-tô 23 | Parnai Yiang Sursĩ | Kinh Thánh Tiếng Bru (Vân Kiều) - Kinh Thánh Online\nŎ́c Tanoang Tapứng Cớp Ŏ́c Pĩeiq\n1“Chỗi táq ntỡng ŏ́c tỡ bữn lứq tễ cũai canŏ́h. Cớp chỗi chuai cũai lôih pai ŏ́c tỡ bữn lứq.\n2“Chỗi pruam cớp cũai clứng toâq alới táq tỡ pĩeiq, tỡ la alới apáh tếc tỡ bữn lứq yỗn pỡ cũai rasữq. 3Chỗi ỡt coah cũai cadĩt choâng moat cũai sữq khân án lôih.\n4“Khân mới ramóh ntroŏq tỡ la aséh dễn khong cũai par‑ũal anhia pỡ ntốq canŏ́h, cóq anhia dững asuoi loah yỗn ncháu. 5Khân bữn aséh dễn cũai par‑ũal ma dớm yuaq patiang crơng ntâng, cóq acŏ́q chuai. Chỗi pỡq luat.\n6“Cóq anhia sữq tanoang tapứng toâq cũai cadĩt tayứng yáng moat cũai sữq, machớng cớp cũai canŏ́h. 7Chỗi chuaq santoiq pai tỡ bữn lứq tễ cũai canŏ́h. Cớp chỗi cachĩt cũai ca tỡ bữn táq lôih, yuaq cứq ễ yỗn cũai ca táq ngkíq roap tôt. 8Chỗi roap ĩt máh crơng noau sadal, yuaq crơng noau sadal táq yỗn cũai cỡt riang moat sũt chóq ranáq lứq pĩeiq, cớp tapưo chíq parnai cũai tanoang o.\n9“Chỗi padâm cũai tễ cruang canŏ́h. Anhia dáng samoât lứq nŏ́q toâp cũai ki sâng tâng mứt, yuaq anhia toâp la cũai tễ cruang canŏ́h bo anhia ỡt tâng cruang Ê-yip-tô.\nCumo Tapul Cớp Tangái Tapul\n10“Tâng tapoât cumo cóq anhia trứh cớp chóh dũ ramứh sarnóh, cớp parỗm loah máh palâi. 11Ma tâng cumo tapul, cóq anhia chỗi táq tâm cutễq ki, dŏq ngkíq sâng. Ngkíq cũai cadĩt têq ĩt crơng sana tễ cutễq ki, cớp charán arưih têq cha hỡ. Cóq anhia táq machớng ki cớp nưong nho cớp aluang o‑li‑vê.\n12“Muoi tốn cóq anhia táq ranáq tâng tapoât tangái, ma anhia chỗi táq ranáq ntrớu tâng tangái tapul dŏq ntroŏq cớp aséh dễn anhia têq rlu. Cớp cũai sũl, dếh cũai tễ cruang canŏ́h ca táq ranáq yỗn anhia bữn rlu tê.\n13“Cóq anhia trĩh dũ ŏ́c cứq la Yiang Sursĩ khoiq atỡng anhia. Chỗi câu sễq tễ yiang canŏ́h, cớp chỗi arô dếh ramứh yiang ki.\nMuoi Cumo Pái Trỗ Cha Bũi\n14“Cóq anhia ỡn chỡ cha pêl bũi muoi cumo pái trỗ dŏq yám noap cứq. 15Tâng casâi Abip, la casâi tỗp anhia khoiq loŏh tễ cruang Ê-yip-tô, cóq anhia táq rit cha bũi Tangái Cha Bễng Mi Ŏ́q Crơng Pluoih ĩn cứq khoiq patâp dŏq. Nheq tâng tapul tangái anhia chỗi cha bễng mi cỡt pluoih.\n“Chỗi toâq sang toam cứq khân tỡ bữn dững crơng chiau sang.\n16“Toâq anhia mbỡiq ĩt máh palâi tễ sarnóh, cóq anhia táq rit cha bũi Tangái Susot.\n“Toâq moâm nheq anhia parỗm máh palâi tễ sarnóh, cóq anhia táq rit cha bũi Tangái Chóh Nloâh.\n17“Cu cumo tâng pái trỗ cha bũi nâi cóq dũ náq samiang toâq sang toam cứq la Yiang Sursĩ Ncháu Nheq Tữh Cũai.\n18“Chỗi chiau sang bễng mi bữn crơng pluoih toâq anhia chiau sang charán yỗn cứq. Nsễng tễ charán anhia chiau sang cứq tâng pái trỗ cha bũi ki, chỗi dŏq toau toâq tarưp parnỡ.\n19“Cu cumo cóq anhia dững pỡ dống sang Yiang Sursĩ, la Ncháu anhia, máh palâi sarnóh anhia ĩt dâu lứq.\n“Chỗi ớp sâiq cữu con tỡ la mbễq con tâng dỡq tóh mpiq án bữm.\nŎ́c Par‑ữq Cớp Ŏ́c Tĩeih\n20“Cứq ớn ranễng cứq tễ paloŏng pỡq nhũang yỗn bán curiaq tỗp anhia tâng rana, cớp dững asuoi tỗp anhia chu ntốq cứq khoiq thrũan dŏq. 21Cóq anhia tamứng cớp trĩh ranễng ki. Chỗi lớn-sarlớn chóq án, yuaq cứq toâp ớn án toâq. Khân anhia chíl án, ki án tỡ bữn táh lôih anhia táq. 22Ma khân tỗp anhia trĩh án cớp táq puai dũ ŏ́c cứq atỡng anhia, cứq ễ chíl cũai par‑ũal chuai tỗp anhia. 23Ranễng cứq lứq pỡq nhũang anhia mut tâng cruang Amô-rit, Hêt, Pê-rasit, Cana-an, Hê-vit, cớp Yê-but. Cứq ễ pupứt nheq tỗp alới. 24Chỗi cucốh sang yiang alới, tỡ la puai rit sang alới. Cóq anhia talốh rup yiang alới cớp pieih táh nheq máh tanũl tamáu alới sang. 25Khân anhia sang toam cứq la Yiang Sursĩ, Ncháu anhia, cứq ễ satốh ŏ́c bốn yỗn anhia bữn sana cha, dỡq nguaiq, cớp yỗn anhia vớt tễ ŏ́c a‑ĩ tacóh dũ ramứh. 26Cớp tâng cruang anhia tỡ bữn noâng mansễm aléq ma bỗr talốh, tỡ la cũt. Lứq samoât, cứq yỗn anhia bữn ỡt cóng tamoong dũn.\n27“Cứq lứq táq chóq cũai rachíl cớp anhia cỡt ngcŏh cứq. Cứq táq yỗn dũ cruang ca rachíl anhia cỡt clŏ́c clu. Cớp cứq táq chóq cũai par‑ũal yỗn alới carlũn lúh chễr nheq. 28Cứq ễ táq chóq máh cũai par‑ũal anhia cỡt pláh chap nheq.⚓ Cứq tuih aloŏh nheq tỗp Hê-vit, Cana-an, cớp Hêt yỗn alới loŏh bo anhia cheq ễ toâq. 29Cứq tỡ bữn tuih alới tâng muoi cumo sâng. Khân cứq táq ngkíq, cruang cutễq ki cỡt rangual. Chơ charán cruang rứh sa‑ữi lứq dŏq yỗn anhia tỡ têq ỡt. 30Ngkíq, cứq tuih aloŏh alới chữ bĩq chữ bĩq toau anhia cỡt rứh sa‑ữi têq ndỡm cutễq ki.\n31“Cứq ễ táq raloan cutễq yỗn anhia ndỡm tễ dỡq mưt Cusâu toau toâq dỡq mưt Mê-di-tarian, cớp tễ ntốq aiq toau toâq crỗng Ơ-phơ-rat. Cứq ễ táq yỗn anhia bữn chớc hỡn tễ cũai cruang ki, cớp têq anhia tuih aloŏh alới bo anhia cheq ễ mut. 32Chỗi táq tếc parkhán cớp alới, tỡ la cớp yiang alới sang. 33Chỗi yỗn alới ỡt tâng cruang anhia; khân anhia yỗn, alới lứq radững anhia táq ranáq lôih chóq cứq. Khân anhia sang yiang alới, nâi la machớng anhia chuat tâng acáp.”\n← Loŏh Tễ Ê-yip-tô 22\nLoŏh Tễ Ê-yip-tô 24 →


2 Korinthos 4 | Hră Ơi Adai Pơhiăp 2016 | Kinh Thánh Tiếng Gia-rai - Kinh Thánh Online\nMŭk Dram Amăng Khul Čeh Lŏn Kraĭ\n1Hơnŭn yơh, yua mơ̆ng tơlơi pap Ơi Adai yơh ƀing ta hơmâo bruă mơnuă anai, ƀing ta ƀu hơmâo hơtah hơtai ôh. 2Hloh kơ anŭn dơ̆ng, ƀing gơmơi hơmâo lui hĭ laih hơdôm hơdră jơlan hơgŏm hăng mlâo mlañ. Ƀing gơmơi ƀu pơblư̆ pơƀlŏr dơ̆ng tah laih anŭn kŏn pơwĕ hĭ boh hiăp Ơi Adai lơi. Kơđai glaĭ, hăng tơlơi pơhiăp tơlơi sĭt rơđah rơđo̱ng ƀing gơmơi pơrơđah gơmơi pô kơ pran jua tơpă rĭm čô mơnuih ƀơi anăp Ơi Adai yơh. 3Samơ̆ tơdah tơlơi pơthâo hiam ta arăng ăt dŏ hơgŏm hĭ, tơlơi anŭn hơgŏm hĭ kơ ƀing răm rơngiă đôč yơh. 4Tui anŭn, yang rơnŭk anai hơmâo pơbum hĭ laih jua pơmĭn ƀing aka đaŏ, kiăng kơ ƀing gơñu ƀu dưi ƀuh ôh tơlơi bơngač tơlơi pơthâo hiam tơlơi ang yang Krist, jing Pô hrup hăng Ơi Adai biă mă. 5Yuakơ ƀing gơmơi ƀu pơtô pơhaih kơ tơlơi gơmơi pô ôh samơ̆ pơtô pơhaih kơ tơlơi Yang Yêsu Krist jing Khua Yang laih anŭn ƀing gơmơi jing ding kơna gih yuakơ Yang Yêsu yơh. 6Yuakơ Ơi Adai yơh, jing Pô laĭ laih tui anai, “Brơi bĕ tơlơi bơngač pơčrang mơ̆ng tơlơi kơnăm mơmŏt,” jing Pô hơmâo pơčrang laih tơlơi bơngač Ñu amăng pran jua ta kiăng kơ pha brơi kơ ƀing ta tơlơi bơngač thâo hluh tơlơi ang yang Ơi Adai ƀơi ƀô̆ mơta Krist.⚓\n7Samơ̆ ƀing ta hơmâo mŭk dram⚓ yom anŭn amăng khul čeh lŏn kraĭ kiăng kơ pơrơđah kơ tơlơi tơlơi dưi mơyang prŏng hloh jing mơ̆ng Ơi Adai yơh ƀu djơ̆ mơ̆ng ƀing ta ôh. 8Ƀing gơmơi tŭ arăng kơtư̆ juă ƀơi djŏp bơnăh, samơ̆ ƀu tŭ pơphač hĭ ôh, tŭ rŭng răng samơ̆ ƀu tơl kơ rơngiă hĭ tơlơi čang rơmang ôh. 9Ƀing gơmơi tŭ arăng kơpĭ kơpe̱t, samơ̆ ƀing gơmơi ƀu tŭ lui raih hĭ ôh; đơđa tŭ pơrơbuh, samơ̆ ƀu tơl tŭ răm rai hĭ ôh. 10Ƀing gơmơi nanao djă̱ ba amăng drơi jan gơmơi kar hăng tơlơi Yang Yêsu tŭ djai laih, kiăng kơ tơlơi hơdip Yang Yêsu dưi tŭ pơrơđah tơbiă amăng drơi jan gơmơi. 11Amăng abih tơlơi hơdip gơmơi, ƀing gơmơi dŏ nanao amăng tơlơi huĭ hyưt kơ tơlơi djai yuakơ Yang Yêsu, kiăng kơ arăng dưi ƀuh tơlơi hơdip Yang Yêsu amăng drơi jan kơđeh asar gơmơi. 12Tui anŭn, tơlơi djai hlak ngă bruă amăng ƀing gơmơi, samơ̆ tơlơi hơdip hlak ngă bruă amăng ƀing gih.\n13Ăt hăng jua pơmĭn tơlơi đaŏ hrup mơ̆n ƀing gơmơi đaŏ kơnang giŏng anŭn ƀing gơmơi pơhiăp.⚓ Tui hăng Hră Ơi Adai čih laih tui anai, “Kâo đaŏ kơnang laih, hơnŭn yơh kâo hơmâo pơhiăp laih,” 14yuakơ ƀing gơmơi thâo krăn kơ tơlơi Pô pơhơdip glaĭ Khua Yang Yêsu, Ñu anŭn ăt či pơhơdip glaĭ ƀing gơmơi hrŏm hăng Yang Yêsu laih anŭn ba ƀing gơmơi hrŏm hăng ƀing gih ƀơi anăp Ñu yơh. 15Abih bang tơlơi anŭn truh yuakơ tơlơi tŭ yua kơ ƀing gih yơh, tui anŭn kiăng kơ tơlơi khăp pap rơbeh rơbai truh ƀrư̆ tui pơ lu mơnuih laih anŭn ƀing gơñu či bơni hơơč bă blai kơ tơlơi ang yang Ơi Adai.\n16Hơnŭn yơh, ƀing ta ƀu hơtah hơtai ôh, wơ̆t tơdah gah rơngiao drơi jan ta čơdơ̆ng tơdu tui, samơ̆ gah lăm ta Ơi Adai pơphrâo hĭ nanao rĭm hrơi yơh. 17Tơlơi gleh tơnap ƀing ta tŭ ră anai jing djhôl jăng jai kiăng pơtơbiă rai kơ ƀing ta tơlơi ang yang hlŏng lar, jing prŏng hloh kơ abih bang tơlơi gleh tơnap ƀing ta tŭ anŭn yơh, 18yuakơ ƀing ta ƀu lăng ôh ƀơi tơlơi mơnơ̆ng ƀing ta dưi ƀuh, samơ̆ ƀing ta lăng bĕ ƀơi tơlơi mơnơ̆ng ƀu dưi ƀuh. Yuakơ tơlơi mơnơ̆ng ƀing ta dưi ƀuh kơnơ̆ng dŏ jăng jai đôč, samơ̆ tơlơi mơnơ̆ng ƀing ta ƀu dưi ƀuh yơh jing dŏ hlŏng lar.\n← 2 Korinthos 3\n2 Korinthos 5 →


So Sánh Bản Dịch: Saráq Tễ Dâu 4 - Kinh Thánh Online\n3Bữn muoi tangái Ca-in dững crơng án chóh ễ chiau sang yỗn Yiang Sursĩ.\n4Ma Aben la yoc ễ sang tê; ngkíq án dững con cữu roah pốh dâu cớp nsễng cữu ki. Yiang Sursĩ sâng bũi cớp Aben, cỗ nhơ tễ máh crơng án chiau sang.\n5Ma Yiang Sursĩ tỡ bữn sâng bũi chóq Ca-in cớp crơng án chiau sang ki. Yuaq ngkíq, Ca-in sâng ũan lứq tâng mứt án, cớp moat án chốh asễng.\n6Yiang Sursĩ blớh Ca-in neq: “Nŏ́q mới sâng ũan lứq? Cớp nŏ́q mới chốh moat asễng?\n7Khân mới táq ranáq pĩeiq, cứq sâng bũi cớp mới tê. Ma khân mới táq ranáq tỡ bữn pĩeiq, ŏ́c lôih ỡt cheq mới cớp yoc ễ táq mới. Ŏ́c lôih nâi ỡt ríng cheq ngoah toong ariang cula yoc ễ palŏ́ng cáp mới. Ma cóq mới riap tễ ŏ́c lôih ki.”\n8Bữn muoi tangái Ca-in pai chóq Aben, a‑ễm án: “Hâi! Hái pỡq chu sarái.”Ma bo alới ỡt tâng sarái, Ca-in palŏ́ng cớp cachĩt Aben.\n9Yiang Sursĩ blớh Ca-in neq: “Nléq Aben, a‑ễm mới?”Ma Ca-in ta‑ỡi: “Cứq tỡ dáng! Nŏ́q cứq ỡt kĩaq níc án tỡ?”\n10Chơ Yiang Sursĩ blớh ễn Ca-in neq: “Mới khoiq táq ntrớu chóq án? Sanua, cutễq nguaiq aham a‑ễm ca mới khoiq cachĩt. Nâi la riang sưong án arô cứq tễ cutễq, sễq yỗn cứq carláh dỡq yỗn án.\n11Cỗ tian mới cachĩt án cớp táq aham án tahóc tâng cutễq, mới cóq roap ŏ́c pupap. Cứq ễ tuih aloŏh mới tễ cutễq o nâi.\n12Toâq mới chóh ŏ́c ntrớu tâng cutễq mới ỡt, cutễq ki tỡ bữn amia crơng sana yỗn mới bữn. Cớp cóq mới dễq chu nâi chu ki níc toau tũiq anhúq mới.”\n13Ma Ca-in atỡng loah Yiang Sursĩ neq: “Nheq tữh máh ramứh túh coat nâi cứq tỡ rơi chĩuq.\n14Tangái nâi anhia tuih aloŏh cứq tễ cutễq o nâi, cớp tỡ yỗn cứq ỡt noâng choâng moat anhia. Cứq cóq dễq chu nâi chu ki níc tâng cốc cutễq nâi. Khân noau ramóh cứq, án ễ cachĩt cứq.”\n15Ma Yiang Sursĩ atỡng loah Ca-in neq: “Tỡ cỡn ngkíq. Khân bữn cũai aléq ma cachĩt mới, cũai ki cóq roap ŏ́c túh coat clữi tễ mới tapul trỗ ễn.”Chơ Yiang Sursĩ yỗn Ca-in bữn muoi tếc dŏq cũai canŏ́h dáng alới tỡ têq cachĩt án.\n16Moâm ki án loŏh tễ Yiang Sursĩ, cớp án dễq níc chu nâi chu ki tâng cruang Not coah angia mandang loŏh nưong Ê-dên.\n19Lamec ĩt bar lám lacuoi. Lacuoi nỡm ramứh Adáh. Lacuoi cỗiq ramứh Si-láh.\n20Adáh canỡt con samiang ramứh Yabal. Yabal táq dống aroâiq; án cỡt cũai tễ dâu lứq aloŏh ngê táq ngkíq. Cũai ca ỡt tâng dống aroâiq, alới bán tariac ntroŏq.\n21Yabal bữn a‑ễm ramứh Yubal. Cớp Yubal cũai dâu lứq tapáih achúng cớp plóng máh crơng lampỡiq.\n22Si-láh bữn con samiang, ramứh Tubal Ca-in. Tubal Ca-in la cũai dâu lứq têq dudễr tac. Cớp án bữn amuaq ramứh Nama.\n23Ngkíq, Lamec atỡng bar lám lacuoi án neq: “Adáh cớp Si-láh, lacuoi cứq ơi! Anhia tamứng santoiq cứq nâi. Cứq khoiq cachĩt manoaq cũai póng ca khoiq táq bớc cứq nhũang, la cũai ca khoiq táq yỗn sâiq cứq cỡt trúc.\n24Khân cũai aléq ma cachĩt Ca-in, Yiang Sursĩ lứq carláh dỡq yỗn cũai ki tapul trỗ hỡn tễ ŏ́c túh coat Ca-in cóq roap cỗ án cachĩt chíq Aben. Ma khân cũai aléq cachĩt cứq, ki Yiang Sursĩ ễ carláh dỡq chóq cũai ki tapul chít tapul trỗ hỡn tễ cũai ca cachĩt chíq Ca-in ễn.”