Yirmeyah 44 | Hră Ơi Adai Pơhiăp 2016 | Kinh Thánh Tiếng Gia-rai - Kinh Thánh Online\nTơlơi Răm Rai Truh Pơ Ƀing Yehudah Yuakơ Tơlơi Kơkuh Kơ Yang Rơba̱ng\n1Yahweh pơhiăp hăng Yirmeyah kơ tơlơi abih bang ƀing Yehudah jing ƀing hơdip amăng anih lŏn gah dư̱r lŏn čar Êjip, jing amăng plei Migdôl, plei Tahpanhês hăng plei Nôp, laih anŭn amăng anih lŏn gah thu̱ng lŏn čar Êjip. 2Kâo, Yirmeyah, ruai kơ ƀing gơñu tui anai, “Anai yơh jing tơlơi Yahweh Dưi Kơtang, jing Ơi Adai ƀing Israel, pơhiăp: Ƀing gih ƀuh laih tơlơi răm rai prŏng Kâo brơi truh laih ƀơi plei Yerusalaim laih anŭn ƀơi abih bang plei pla anih lŏn Yudah. Truh kơ hrơi anai, hơdôm anih anŭn jing hĭ rơngol răm rai soh sel 3yuakơ tơlơi bruă sat ƀai ƀing gơñu hơmâo ngă laih. Sĭt ƀing gơñu čuih kơ Kâo hil tơdang ƀing gơñu čuh gơnam ƀâo mơngưi hăng kơkuh pơpŭ kơ ƀing yang rơba̱ng, jing ƀing yang ƀing gơñu laih anŭn ƀing ơi adon gơñu ƀu thâo krăn ôh. 4Kâo pơkiaŏ nao ƀing ding kơna Kâo, jing ƀing pô pơala, rĭm hrơi ƀu thâo pơdơi ôh kiăng kơ pơtă kơ tơlơi ƀing gơñu anăm ngă tơlơi hơƀak drak anŭn jing tơlơi Kâo pơrơmut ôh! 5Samơ̆ ƀing gơñu ƀu kiăng pơđi̱ng hơmư̆ tui ôh. Ƀing gơñu ƀu wĕh đuaĭ hĭ ôh mơ̆ng tơlơi sat ƀai gơñu laih anŭn kŏn pơdơi hĭ tơlơi čuh gơnam ƀâo mơngưi kơ ƀing yang rơba̱ng anŭn lơi. 6Hơnŭn yơh, Kâo tuh tơbiă tơlơi hil nač ƀrŭk ƀrăk Kâo pơkơdơ̆ng glaĭ hăng khul plei pla Yudah laih anŭn ƀơi khul jơlan plei Yerusalaim hăng ngă brơi kơ abih plei anŭn jing hĭ rơngol răm rai hĭ kar hăng hrơi anai yơh.”\n7Ră anai, anai yơh jing tơlơi Yahweh Ơi Adai Dưi Kơtang, jing Ơi Adai ƀing Israel, pơhiăp dơ̆ng, “Yua hơget ƀing gih ba rai tơlơi răm rai prŏng ƀơi gih pô lĕ? Sĭt ƀu hơmâo hlơi pô amăng ƀing Yudah, wơ̆t hăng ƀing đah rơkơi, ƀing đah kơmơi, ƀing ană bă, ƀing ană nge či dŏ so̱t ôh. 8Yua hơget ƀing gih čuih kơ Kâo hil hăng khul rup trah mơ̆ng tơngan gih hơmâo pơkra rai laih, čuh gơnam ƀâo mơngưi kơ ƀing yang rơba̱ng anŭn amăng lŏn čar Êjip, jing anih ƀing gih hơmâo rai laih kiăng kơ hơdip lĕ? Ƀing gih či pơrai hĭ gih pô laih anŭn pơjing kơ gih pô jing kar hăng sa gơnam kơ arăng hơtŏm păh hăng djik djak amăng abih bang lŏn čar ƀơi lŏn tơnah yơh. 9Hiư̆m pă, ƀing gih hơmâo wơr bĭt hĭ laih hă kơ tơlơi sat ƀai ƀing ơi adon gih hơmâo ngă laih wơ̆t hăng ƀing pơtao hăng ƀing hơbia pơtao anih lŏn Yudah hơmâo ngă laih? Ƀing gih ăt wơr bĭt laih hă kơ tơlơi sat ƀai ƀing gih wơ̆t hăng ƀing bơnai gih hơmâo ngă laih amăng anih lŏn Yudah, ƀơi khul jơlan plei Yerusalaim? 10Hlŏng truh kơ hrơi anai ƀing gih ƀu pơluă gŭ gih pô ƀôdah pơrơđah kơ tơlơi pơpŭ, kŏn ƀing gih đuaĭ tui lơi tơlơi juăt Kâo laih anŭn khul tơlơi phiăn Kâo pioh brơi laih kơ gih wơ̆t hăng ƀing ơi adon gih.”\n11Kâo, Yirmeyah, laĭ dơ̆ng tui anai, “Hơnŭn yơh, anai yơh jing tơlơi Yahweh Dưi Kơtang, jing Ơi Adai ƀing Israel, pơhiăp: Kâo pơkă brơi laih tơlơi răm rai ƀơi ƀing gih laih anŭn kiăng pơrai hĭ anih lŏn Yudah. 12Kâo či mă hĭ ƀing dŏ so̱t Yudah, jing ƀing khưp kiăng nao pơ lŏn čar Êjip hăng hơdip pơ anŭn laih anŭn Kâo či brơi kơ abih bang ƀing gơñu tŭ răm rơngiă hĭ amăng lŏn čar Êjip yơh. Ƀing gơñu či djai hĭ yua mơ̆ng tơlơi pơblah ƀôdah djai hĭ mơ̆ng tơlơi ư̆ rơpa. Sĭt abih bang ƀing mơnuih yom pơphan hrŏm hăng ƀing mơnuih ƀu yom pơphan či djai hĭ yua mơ̆ng tơlơi pơblah hăng tơlơi ư̆ rơpa yơh. Ƀing gơñu či jing hĭ gơnam arăng hơtŏm păh, gơnam arăng hơƀak jrak hăng djik djak laih anŭn arăng či yua anăn ƀing gơñu kiăng kơ hơtŏm păh mơnuih pơkŏn yơh. 13Kâo či pơkơhma̱l hĭ ƀing hlơi pô hơdip amăng lŏn čar Êjip hăng tơlơi pơblah, tơlơi ư̆ rơpa laih anŭn tơlơi kli̱n khe̱ng tui hăng Kâo pơkơhma̱l laih ƀing ană plei plei Yerusalaim yơh. 14Ƀu hơmâo ƀing dŏ so̱t Yudah pă ôh, jing ƀing hơmâo rai laih kiăng kơ hơdip pơ lŏn čar Êjip anai, či tơklaih hĭ ƀôdah dŏ so̱t kiăng kơ wơ̆t glaĭ pơ anih lŏn Yudah anŭn, jing anih lŏn ƀing gơñu amoaih kiăng kơ wơ̆t glaĭ hơdip. Ƀu hơmâo hlơi pô či wơ̆t glaĭ ôh rơngiao kơ kơnơ̆ng ƀiă ƀing đuaĭ tơklaih đôč yơh.”\n15Giŏng anŭn, abih bang ƀing đah rơkơi jing ƀing thâo krăn kơ tơlơi ƀing bơnai gơñu čuh gơnam ƀâo mơngưi kơ ƀing yang rơba̱ng, wơ̆t hăng abih bang ƀing đah kơmơi hlak dŏ pơ anŭn, jing sa tơpul mơnuih lu biă mă, wơ̆t hăng abih bang ƀing Yudah rai mơ̆ng anih lŏn gah dư̱r lŏn čar Êjip wơ̆t hăng đơđa mơnuih Yudah mơ̆ng anih lŏn gah thu̱ng lŏn čar Êjip mơ̆n, laĭ kơ kâo, Yirmeyah, tui anai, 16“Bơ kơ hơdôm boh hiăp ih hơmâo pơhiăp laih kơ ƀing gơmơi amăng anăn Yahweh, ƀing gơmơi ƀu či hơmư̆ tui ôh! 17Sĭt ƀing gơmơi či ngă tui hăng tơlơi ƀing gơmơi khưp kiăng laih yơh tui anai: Ƀing gơmơi či čuh gơnam ƀâo mơngưi kơ Hơbia Pơtao Adai laih anŭn či tuh pơyơr khul gơnam pơyơr mơñum kơ ñu tui hăng tơlơi ƀing gơmơi, ƀing ơi adon gơmơi, ƀing pơtao gơmơi wơ̆t hăng ƀing khua moa gơmơi ngă laih amăng khul plei pla anih lŏn Yudah laih anŭn amăng khul jơlan plei Yerusalaim mơ̆n. Hlak anŭn, ƀing gơmơi hơmâo lu gơnam ƀơ̆ng, hiam klă laih anŭn ƀu hơmâo tơlơi truh sat ôh. 18Samơ̆ čơdơ̆ng mơ̆ng mông ƀing gơmơi pơdơi hĭ tơlơi čuh pơyơr gơnam ƀâo mơngưi kơ Hơbia Pơtao Adai laih anŭn pơdơi hĭ tơlơi tuh pơyơr khul gơnam pơyơr mơñum kơ ñu, ƀing gơmơi ƀu hơmâo gơnam hơget ôh laih anŭn ăt tŭ tơlơi djai yua mơ̆ng tơlơi pơblah hăng tơlơi ư̆ rơpa mơ̆n.”\n19Ƀing đah kơmơi pơ anŭn laĭ thim dơ̆ng tui anai, “Tơdang ƀing gơmơi čuh pơyơr gơnam ƀâo mơngưi kơ Hơbia Pơtao Adai laih anŭn tuh pơyơr khul gơnam pơyơr mơñum kơ ñu, sĭt ƀing rơkơi gơmơi ăt tŭ ư kơ tơlơi ƀing gơmơi pơkra ƀañ mơmĭh hrup hăng rup yang anŭn laih anŭn tuh pơyơr gơnam pơyơr mơñum kơ ñu.”\n20Giŏng anŭn, kâo, Yirmeyah, laĭ glaĭ kơ abih bang ƀing ană plei, jing ƀing đah rơkơi đah kơmơi, jing ƀing laĭ glaĭ laih kơ kâo. Kâo laĭ tui anai, 21“Hiư̆m ngă, Yahweh ƀu hơdơr hăng pơmĭn ôh hă kơ gơnam ƀâo mơngưi ƀing gih hăng ƀing ơi adon gih, ƀing pơtao gih hăng ƀing khua moa gih, jing abih bang ƀing ană plei hơmâo pơyơr laih amăng khul plei pla anih lŏn Yudah laih anŭn amăng khul jơlan plei Yerusalaim? 22Tơdang Yahweh ƀu dưi gir run dơ̆ng tah kơ tơlơi bruă sat ƀai jing khul tơlơi hơƀak drak ƀing gih ngă laih, abih bang anih lŏn gih jing hĭ anih rơngol ƀu hơmâo mơnuih dŏ hơdip ôh kar hăng ƀing gih ƀuh hlŏng truh kơ hrơi anai laih anŭn arăng yua anăn gih kiăng kơ hơtŏm păh kơ mơnuih pơkŏn yơh. 23Tơlơi sat anŭn hơmâo truh laih ƀơi ƀing gih tui hăng tơlơi ƀing gih ƀuh laih ră anai, yuakơ ƀing gih hơmâo čuh pơyơr laih gơnam ƀâo mơngưi hăng hơmâo ngă soh laih pơkơdơ̆ng glaĭ hăng Yahweh laih anŭn ƀu tui gưt kơ Ñu ƀôdah đuaĭ tui khul tơlơi juăt, khul tơlơi phiăn laih anŭn khul tơlơi pơkơđiăng Ñu ôh.”\n24Giŏng anŭn, kâo, Yirmeyah, laĭ kơ abih bang ƀing gơñu wơ̆t hăng ƀing đah kơmơi mơ̆n tui anai, “Hơmư̆ bĕ boh hiăp Yahweh, Ơ abih bang ƀing ană plei Yudah amăng lŏn čar Êjip. 25Anai yơh jing tơlơi Yahweh Dưi Kơtang, jing Ơi Adai ƀing Israel, pơhiăp: Ƀing gih hăng ƀing bơnai gih hơmâo pơrơđah laih mơ̆ng tơlơi bruă tơngan ƀing gih ngă kơ tơlơi ƀing gih ƀuăn laih hăng tơƀông bah tơdang ƀing gih laĭ kơ tơlơi ƀing gih či ngă tui hăng tơlơi ƀuăn rơ̆ng ƀing gih hơmâo ngă laih kiăng kơ čuh gơnam ƀâo mơngưi hăng tuh pơyơr khul gơnam pơyơr kơ Hơbia Pơtao Adai.\n“Tui anŭn, tơdah ƀing gih yap tơlơi bruă anŭn jing hiam, ngă bĕ tui hăng tơlơi ƀing gih ƀuăn laih! Djă̱ pioh tơlơi ƀuăn rơ̆ng gih anŭn bĕ! 26Samơ̆ hơmư̆ bĕ boh hiăp Yahweh, Ơ abih bang ƀing Yehudah hơdip amăng lŏn čar Êjip. Anai yơh jing tơlơi Yahweh laĭ: Kâo ƀuăn rơ̆ng hăng anăn yom prŏng Kâo kơ tơlơi Kâo ƀu či brơi kơ hlơi pô jing ƀing Yudah hơdip djŏp anih amăng lŏn čar Êjip dưi ƀuăn rơ̆ng tui anai, ‘Kâo ƀuăn rơ̆ng amăng anăn Khua Yang Yahweh yuakơ Ñu jing Pô Hơdip.’ 27Anŭn jing yuakơ Kâo hlak brơi kơ ƀing gơñu tŭ tơlơi truh sat, ƀu djơ̆ tơlơi truh hiam ôh. Ƀing Yehudah amăng lŏn čar Êjip či răm rơngiă hĭ yua mơ̆ng tơlơi pơblah, tơlơi ư̆ rơpa tơl abih bang ƀing gơñu či djai hĭ yơh. 28Ƀing hlơi pô tơklaih hĭ mơ̆ng tơlơi pơblah laih anŭn wơ̆t glaĭ pơ anih lŏn Yudah mơ̆ng lŏn čar Êjip, ƀing gơñu anŭn kơnơ̆ng či jing hĭ ƀiă biă mă đôč yơh. Giŏng anŭn, abih ƀing dŏ so̱t Yudah jing ƀing rai hơdip pơ lŏn čar Êjip či thâo krăn yơh kơ tơlơi boh hiăp hlơi ăt dŏ kơjăp, boh hiăp Kâo, Yahweh, ƀôdah boh hiăp gơñu pô.\n29“Anai yơh jing tơlơi Yahweh pơhiăp dơ̆ng: Anai yơh či jing gru kơnăl kơ ƀing gih kơ tơlơi Kâo či pơkơhma̱l hĭ ƀing gih amăng anih anai, kiăng kơ ƀing gih či thâo krăn kơ tơlơi Kâo pơhuĭ kơ tơlơi sat pơkơdơ̆ng glaĭ hăng ƀing gih či pơkrĕp truh hĭ yơh. 30Kâo či jao hĭ Pharaoh Hopra pơtao lŏn čar Êjip kơ ƀing rŏh ayăt ñu, jing ƀing hơduah pơdjai hĭ ñu, kar hăng tơlơi Kâo jao laih Zidkiyah pơtao lŏn čar Yudah kơ Nebukhadnezzar pơtao prŏng dêh čar Babilon, jing pô hơduah laih kiăng pơdjai hĭ gơ̆ hlâo adih. Anŭn yơh jing tơlơi Yahweh pơhiăp pơhaih laih.”⚓\n← Yirmeyah 43\nYirmeyah 45 →


Ngih Proai 2 | Parnai Yiang Sursĩ | Kinh Thánh Tiếng Bru (Vân Kiều) - Kinh Thánh Online\nAtỡng Tễ Ntốq Máh Tỗp I-sarel Ỡt\n1Yiang Sursĩ atỡng Môi-se cớp Arôn neq: 2“Yỗn cũai proai I-sarel táq ntốq ỡt; dũ náq cóq ỡt puai tỗp alới bữm, cớp yống aroâiq táq tếc puai sâu alới. Cóq alới chóh máh dống aroâiq ỡt lavíng chũop Dống Sang Aroâiq, ma cóq alới ỡt yơng bĩq.”\n3-9Coah angia mandang loŏh, máh tỗp ca puai aroâiq táq tếc Yuda cóq chóh máh dống aroâiq alới. Cũai ayông máh tỗp ki la neq:\nTỗp Yuda: Cũai sốt alới la Nasôn con samiang Ami-nadap. Tỗp alới bữn nheq tữh la 74,600 náq.\nTỗp I-sacar: Cũai sốt alới la Nê-thanel con samiang Suar. Tỗp alới bữn nheq tữh la 54,400 náq.\nTỗp Sa-bulôn: Cũai sốt alới la E-liap con samiang Hê-lôn. Tỗp alới nheq tữh la 57,400 náq.\nParỗm nheq tữh alới la 186,400 náq. Tỗp Yuda nâi cỡt tỗp pỡq nhũang.\n10-16Coah angia pưn, máh tỗp ca puai aroâiq táq tếc Ruben cóq chóh máh dống aroâiq alới puai máh cũai ayông tỗp alới ớn. Cũai ayông ki la neq:\nTỗp Ruben: Cũai sốt alới la E-li-sur con samiang Sê-dưr. Tỗp alới bữn nheq tữh la 46,500 náq.\nTỗp Si-mê-ôn: Cũai sốt alới la Sê-lumiel con samiang Suri-sadai. Tỗp alới bữn nheq tữh la 59,300 náq.\nTỗp Cát: Cũai sốt alới la E-lia-sap con samiang Dũal. Tỗp alới bữn nheq tữh la 45,650 náq.\nParỗm nheq tữh tỗp alới ki la 151,450 náq. Tỗp Ruben nâi cỡt tỗp bar pỡq tapun.\n17Ỡt mpứng dĩ bar tỗp ca pỡq nhũang cớp bar tỗp ca pỡq ntun cóq tỗp Lê-vi crang Dống Sang Aroâiq. Ma dũ tỗp cóq pỡq pĩeiq puai ntốq alới ỡt, cớp yống aroâiq táq tếc sâu alới bữm, machớng cũai sốt ớn alới.\n18-24Coah angia mandang pât máh tỗp ca puai aroâiq táq tếc Ep-ra-im chóh máh dống aroâiq alới puai máh cũai ayông tỗp alới ớn. Máh cũai ayông ki la neq:\nTỗp Ep-ra-im: Cũai sốt alới la E-li-sama con samiang Ami-hut. Tỗp alới bữn thrỗq cũai 40,500 náq.\nTỗp Ma-nasê: Cũai sốt alới la Ca-maliel con samiang Phê-dasur. Tỗp alới bữn thrỗq cũai 32,200 náq.\nTỗp Ben-yamin: Cũai sốt alới la Abi-dan con samiang Kê-dien-i. Tỗp alới bữn thrỗq cũai 35,400 náq.\nParỗm nheq tữh tỗp alới la 108,100 náq. Nheq tữh tỗp Ep-ra-im nâi cóq pỡq tapun, cỡt tỗp pái.\n25-31Coah angia pỡng máh tỗp ca puai aroâiq táq tếc Dan cóq chóh máh dống aroâiq puai máh cũai ayông tỗp alới ớn. Máh cũai ayông ki la neq:\nTỗp Dan: Cũai sốt alới la Ahi-sơ con samiang Ami-sadai. Tỗp alới bữn nheq tữh la 62,700 náq.\nTỗp Asêr: Cũai sốt alới la Pakiel con samiang Oc-ran. Tỗp alới bữn nheq tữh la 41,500 náq.\nTỗp Nep-tali: Cũai sốt alới la Ahi-ra con samiang E-nan. Tỗp alới bữn nheq tữh la 53,400 náq.\nParỗm nheq tữh tỗp alới la 157,600 náq. Nheq tữh tỗp Dan nâi cóq pỡq tapun, cỡt tỗp parsốt tháng.\n32Parỗm nheq tữh cũai proai I-sarel têq cỡt tahan la 603,550 náq. 33Ma tỡ bữn noap tỗp Lê-vi amut tâng cũai I-sarel nâi, táq machớng Yiang Sursĩ khoiq patâp Môi-se.\n34Yuaq ngkíq, cũai proai I-sarel trĩh santoiq Yiang Sursĩ khoiq atỡng na Môi-se. Dũ náq tâng tỗp alới cóq chóh dống ỡt puai máh cũai ayông tỗp alới ớn. Cớp cóq alới pỡq parnơi cớp sâu, cớp dống sũ alới.\n← Ngih Proai 1\nNgih Proai 3 →


Lŏ Mâo Lu Hĭn - 26/1/2022 - Hội Thánh Tin Lành Việt Nam\nTrang chủ BÀI HỌC KINH THÁNH HÀNG NGÀY Ê ĐÊ Lŏ Mâo Lu Hĭn – 26/1/2022\nKlei Aê Diê Blŭ: II Klei Yăl Dliê 9:9-12\nÊlan kliăng: “Leh anăn Aê Diê kâo srăng brei kơ diih djăp mta mnơ̆ng diih kƀah tui si klei mdrŏng Ñu hlăm klei guh kơang hlăm Krist Yêsu” (Philip 4:19).\nKlei êmuh ksiêm mĭn: Ya mnơ̆ng mtao mniê Sêba myơr kơ Mtao Y‑Salômôn? Ya ngă ñu myơr kơ Mtao Y‑Salômôn lu mnơ̆ng yuôm? Ya mnơ̆ng Mtao Y‑Salômôn lŏ myơr kơ ñu? Aê Diê jing pô mdrŏng ƀiădah ya ngă drei myơr kơ Ñu? Ya klei jăk mơak mnuih myơr hŏng ai tiê?\nKlei yăl dliê kơ Mtao mniê Sêba nao čhưn ti Yêrusalem mjưh ruê̆ hŏng bruă mđup brei mnơ̆ng plah wah ñu hŏng Mtao Y‑Salômôn. Ala čar Sêba ênuk đưm hing ang mdrŏng sah (Y‑Êsêkiêl 27:22-23) anăn leh nao ti Yêrusalem ñu ba sa êpul aseh samô mdiăng lu mnơ̆ng yuôm bhăn. Êlâo kơ bi ktlah, ñu mđup brei kơ mtao Y‑Salômôn tlâo êbâo năm êtuh kg mah, lu boh tâo yuôm leh anăn êa ƀâo mngưi jăk hĭn, “amâo mâo êa ƀâo mngưi mkăn ôh msĕ si êa ƀâo mngưi mtao mniê čar Sêba brei leh kơ Mtao Salômôn” (êlan 9). Mtao mniê Sêba ba leh ya mnơ̆ng jăk hĭn mơ̆ng ƀuôn sang pô myơr kơ Mtao Y‑Salômôn. Lŏ wĭt ngă klei jăk, Mtao Y‑Salômôn mđup brei kơ ñu jih jang mnơ̆ng ñu khăp leh anăn akâo, lu hĭn kơ mnơ̆ng ñu myơr leh kơ mtao.\nMtao Y‑Salômôn amâo čiăng ôh mah, êa bâo mngưi leh anăn boh tâo yuôm Mtao mniê Sêba brei kơ ñu kyua ñu mâo lu ngăn prăk dưi blei jih jang mnơ̆ng anei. Mtao Y‑Salômôn klă sĭt tŭ mă leh mnơ̆ng myơr mơ̆ng ai tiê pô čiăng bi êdah klei mpŭ, khăp čiăng kơ ñu, čiăng mơ̆ng anăn ñu lŏ mđup brei kơ pô anăn lu hĭn hlue si klei ñu kmah leh anăn klei ñu mdrŏng. Tơdah Mtao Y‑Salômôn kmah leh anăn mdrŏng snăn Aê Diê drei mdrŏng leh anăn kmah hĭn lu blư̆. Tơdah ai tiê drei myơr ăt msĕ si mniê mtao anei, myơr ya klei jăk hĭn pô mâo, wăt ngăn drăp kơ Khua Yang Yêsu jing “Mtao kơ phung mtao, leh anăn Khua Yang kơ phung Khua Yang” (I Y‑Timôthê 6:15) klă sĭt Ñu srăng mơak leh anăn srăng pŏk ƀăng mơ̆ng adiê tuh klei hơêč hmưi kơ drei lu hĭn tơl amâo lŏ mâo anôk dưm (Y‑ Malaki 3:10). Mtao thâo mĭn jing Y‑Salômôn ăt mtô leh: “Mpŭ kơ Yêhôwa hŏng mnơ̆ng mơ̆ng klei mdrŏng ih, leh anăn hŏng boh hlâo hlang mơ̆ng bruă ih. Snăn hjiê ih srăng bŏ dlai, leh anăn čeh ih srăng bŏ ƀim hŏng kpiê mrâo” (Klei Bi Hriêng 3:9-10).\nLu blư̆ drei thâo săng ka djŏ ôh kơ ai tiê myơr. Aê Diê drei jing Pô Hrih Mjing, djăp mta klei jing dŏ Ñu leh anăn Ñu amâo čiăng ôh prăk mah drei. Klei myơr jing hdră drei bi êdah ai tiê hdơr knga, khăp čiăng, đăo knang leh anăn čiăng mă bruă kơ Aê Diê. Sĭt drei myơr kơ Khua Yang hŏng jih ai tiê snăn Ñu srăng mơak tŭ mă leh anăn hơêč hmưi kơ drei, “Leh anăn Aê Diê kâo srăng brei kơ diih djăp mta mnơ̆ng diih kƀah tui si klei mdrŏng Ñu hlăm klei guh kơang hlăm Krist Yêsu” (Philip 4:19).\nDrei myơr kơ Aê Diê hŏng ai tiê hdơr knga, khăp čiăng leh anăn đăo knang kơ Ñu mơ̆?\nWah lač: Ơ Khua Yang, kâo bi mni lač jăk kơ Ih kyua klei Ih brei êbeh dlai hlăm klei hdĭp kâo. Akâo kơ Ih brei kâo myơr kơ Ih djăp klei jăk hĭn kâo mâo hŏng jih ai tiê čiăng kâo mơak dưi mâo klei jăk êbeh dlai Aê Diê brei kơ kâo.\nDlăng Klei Aê Diê Blŭ hlăm tlâo thŭn: I Klei Yăl Dliê 29\nBài trướcTau Txais Ntau Npaug Ntxiv – 26/1/2022\nBài tiếp theoNhận Lại Gấp Nhiều Hơn – 26/1/2022


Loŏh Tễ Ê-yip-tô 27 | Parnai Yiang Sursĩ | Kinh Thánh Tiếng Bru (Vân Kiều) - Kinh Thánh Online\nYiang Sursĩ Ớn Môi-se Táq Prông\n1“Cóq táq prông sang toâq aluang a-casia. Pỗn coah prông ki cóq táq lĩ-ralĩ nheq: Cuti sỡng coat, la‑a sỡng coat, cớp sarỡih pái coat.⚓ 2Cóq táq rup tacoi chóq tâng pỗn ntốq nhoq, cớp táq rup ki cỡt muoi sâiq cớp prông sang. Cóq blom prông ki toâq sapoan. 3Cóq táq radỡng ien chóq bŏ́h, táq sán, tangan, canŏ́q, cớp radỡng dŏq rahững ũih. Máh crơng nâi cóq táq toâq sapoan nheq. 4Cóq táq muoi khlễc sapoan hỡng ĩn sara chóq tâng prông. Cớp cóq tooc carvang toâq sapoan tâng dũ nhoq crơng ki. 5Cóq chóq khlễc ki coah pưn racoam prông, cớp ayŏ́ng yỗn ỡt dĩ ria tâng mpứng dĩ prông sang. 6Cóq táq cantrang toâq aluang a-casia, ien crang prông, cớp blom toâq sapoan. 7Moâm ki, cóq taróc cantrang ki chóq tâng carvang ca ỡt bar coah prông ien crang. 8Cóq táq prông toâq pian, ma tâng mpứng dĩ prông cóq bữn taroong ĩn cứq khoiq apáh yỗn mới hữm pỡ cóh ki.\nAroâiq Catáng Lavíng Nchŏh Dống Sang Aroâiq\n9“Tâng Dống Sang Aroâiq cóq bữn nchŏh dŏq rôm sang. Mpễr ntốq ki noau yoang aroâiq táq toâq aroâiq busín o. Aroâiq yoang coah angia pưn cuti muoi culám coat;⚓ 10cớp bữn tanũl sapoan bar chít ntreh ca bữn canŏ́q cớp tong ca bữn coom práq. Cớp bữn bar chít crơng rayống ayững táq toâq sapoan. 11Coah angia pỡng nchŏh cóq táq machớng ki tê. 12Coah angia mandang pât cóq bữn aroâiq catáng cuti sỡng chít coat,⚓ bữn tanũl muoi chít ntreh, cớp muoi chít lám crơng rayống ayững hỡ. 13Aroâiq catáng lavíng coah angia mandang loŏh cóq la‑a sỡng chít coat tê. 14-15Dũ coah ngoah toong mut, cóq bữn aroâiq catáng muoi chít la sỡng coat, tanũl pái ntreh, cớp crơng rayống ayững pái lám. 16Ngoah toong mut chu nchŏh bân ntốq rôm sang cóq bữn aroâiq catáng ca táq toâq priei busín bar chít coat,⚓ tan carchốc cớp sóc cữu santứm satong, santứm ễng, cớp santứm cusâu dếh chún hỡ. Cóq bữn pỗn ntreh tanũl dŏq ien yoang aroâiq catáng, cớp cóq bữn crơng rayống ayững pỗn lám. 17Aluang ca casĩc cutũr aroâiq catáng cóq abác tâng dũ ntreh tanũl lavíng nchŏh dống sang. Cớp cóq bữn coom cớp canŏ́q táq toâq práq, ma crơng rayống ayững tanũl cóq táq toâq sapoan. 18Cóq táq nchŏh dŏq rôm sang cuti muoi culám coat, la‑a sỡng chít coat, cớp sarỡih sỡng coat.⚓ Aroâiq ca yoang cóq táq toâq priei busín o. Cớp crơng rayống ayững tanũl cóq táq toâq sapoan. 19Máh crơng radỡng tâng Dống Sang Aroâiq, dếh lác téh yỗn khâm cớp lác téh lavíng nheq ntốq rôm cóq táq toâq sapoan.\nYiang Sursĩ Ớn Kĩaq O Chớp Tớu\n20“Cóq ớn máh cũai proai I-sarel yỗn alới dững dỡq nsễng o‑li‑vê o lứq chóq tâng chớp tớu, khễ tacât toâq sadâu yỗn cỡt poang. 21Cóq Arôn cớp tỗp con samiang án kĩaq yỗn o chớp tớu ca tacât yáng tiah aroâiq catáng bân Ntốq Cứq Ỡt, la ntốq bữn Hĩp Parnai Parkhán. Cóq alới tacât chớp tớu choâng moat cứq, tễ plỡ tabữ toau toâq poang tarưp. Tỗp I-sarel cớp nheq tŏ́ng toiq alới cóq táq puai yỗn samoât máh ŏ́c patâp ki toau dũ dỡi cũai.\n← Loŏh Tễ Ê-yip-tô 26\nLoŏh Tễ Ê-yip-tô 28 →


So Sánh Bản Dịch: Čơdơ̆ng Phŭn 11 - Kinh Thánh Online\n1Blung hlâo, abih bang mơnuih amăng lŏn tơnah anai hơmâo kơnơ̆ng sa tơlơi pơhiăp laih anŭn yua kơnơ̆ng hơdôm boh hiăp hrup đôč.\n2Tơdang ƀing gơñu rơbat hyu amăng tring gah ngŏ̱, ƀing gơñu truh amăng anih tơhnă̱ ƀơi anih lŏn Sinar laih anŭn dŏ pơ anŭn.\n3Tơdơi kơ anŭn ƀiă, ƀing gơñu pơlaĭ kơ tơdruă gơñu tui anai, “Nă, brơi ƀing ta pơkra pơtâo ƀrĭk bĕ hăng čuh ñu sui amăng apui.” Tui anŭn, ƀing gơñu hơmâo khul ƀrĭk kiăng kơ ma̱n pơdơ̆ng laih anŭn ia čai ƀlit kiăng kơ pơkle̱p tơdruă khul ƀrĭk anŭn.\n4Laih anŭn ƀing gơñu laĭ, “Nă, ră anai brơi ƀing ta pơdơ̆ng đĭ bĕ sa boh plei prŏng hơmâo sang kơtŭm hăng rơñan hlŏng truh pơ adai, tui anŭn brơi ƀing ta pơjing bĕ sa boh anăn hing ang kơ ta pô, laih anŭn ƀing ta ƀu čơlah čơlap amăng djŏp lŏn tơnah dơ̆ng tah.”\n5Giŏng anŭn, Yahweh trŭn lăng ƀơi plei prŏng sang kơtŭm hơmâo rơñan anŭn jing anih ƀing ană mơnuih hơmâo ma̱n đĭ laih.\n6Tui anŭn, Yahweh laĭ tui anai, “Anai nê, ƀing gơñu jing sa kơnung djuai laih anŭn pơhiăp sa tơlơi pơhiăp hrup; anai kơnơ̆ng jing tơlơi blung hlâo amăng lu tơlơi ƀing gơñu hlak ngă đôč. Ƀrư̆ tui ƀing gơñu či dưi ngă hơget tơlơi ƀing gơñu kiăng yơh!\n7Bĕ ƀing ta trŭn laih anŭn pơlŭk lăk hĭ boh hiăp gơñu, tui anŭn ƀing gơñu ƀu či dưi thâo hluh kơ tơdruă dơ̆ng tah.”\n8Tui anŭn, Yahweh pơčơlah hĭ abih bang ƀing gơñu amăng djŏp lŏn tơnah laih anŭn ƀing gơñu lui hĭ tơlơi ma̱n pơdơ̆ng đĭ plei prŏng anŭn.\n9Plei prŏng anŭn arăng iâu Babel, yuakơ pơ anih anŭn yơh Yahweh hơmâo pơlŭk lăk hĭ laih abih boh hiăp ƀing mơnuih; laih anŭn mơ̆ng anŭn mơ̆n, Yahweh pơčơlah hĭ ƀing gơñu amăng djŏp lŏn tơnah.\n10Anai yơh jing hră čih pioh kơ ƀing kơnung djuai Sem. Dua thŭn tơdơi kơ ia li̱ng, hlak Sem hơmâo sa-rơtuh thŭn laih, ñu jing ama kơ Arpaksad.\n11Tơdơi kơ hơmâo Arpaksad, ñu hơdip rơma-rơtuh thŭn dơ̆ng laih anŭn ăt hơmâo rai ƀing ană đah rơkơi đah kơmơi pơkŏn mơ̆n.\n12Hlak Arpaksad hơmâo klâopluh-rơma thŭn, ñu jing ama kơ Sêlah;\n13tơdơi kơ ñu hơmâo Sêlah, ñu hơdip pă̱-rơtuh hăng klâo thŭn dơ̆ng laih anŭn ăt hơmâo rai ƀing ană đah rơkơi đah kơmơi pơkŏn mơ̆n.\n14Hlak Sêlah hơmâo klâopluh thŭn, ñu jing ama kơ Eber;\n15tơdơi kơ ñu hơmâo Eber, ñu hơdip pă̱-rơtuh hăng klâo thŭn dơ̆ng laih anŭn ăt hơmâo ƀing ană đah rơkơi đah kơmơi pơkŏn mơ̆n.\n16Hlak Eber hơmâo klâopluh-pă̱ thŭn, ñu jing ama kơ Peleg;\n17tơdơi kơ ñu hơmâo Peleg, ñu hơdip pă̱-rơtuh klâopluh thŭn dơ̆ng laih anŭn ăt hơmâo rai ƀing ană đah rơkơi đah kơmơi pơkŏn mơ̆n.\n18Hlak Peleg hơmâo klâopluh thŭn, ñu jing ama kơ Reu;\n19tơdơi kơ ñu hơmâo Reu, ñu hơdip dua-rơtuh hăng duapăn thŭn dơ̆ng laih anŭn ăt hơmâo rai ƀing ană đah rơkơi đah kơmơi pơkŏn mơ̆n.\n20Hlak Reu hơmâo klâopluh-dua thŭn, ñu jing ama kơ Serug;\n21tơdơi kơ ñu hơmâo Serug, ñu hơdip dua-rơtuh hăng tơjuh thŭn dơ̆ng laih anŭn ăt hơmâo ƀing ană đah rơkơi đah kơmơi pơkŏn mơ̆n.\n22Hlak Serug hơmâo klâopluh thŭn, ñu jing ama kơ Nahôr;\n23tơdơi kơ ñu hơmâo Nahôr, ñu hơdip dua-rơtuh thŭn dơ̆ng laih anŭn ăt hơmâo ƀing ană đah rơkơi đah kơmơi pơkŏn mơ̆n.\n24Hlak Nahôr hơmâo duapluh-duapăn thŭn, ñu jing ama kơ Terah;\n25tơdơi kơ ñu hơmâo Terah, ñu hơdip sa-rơtuh pluh-duapăn thŭn dơ̆ng laih anŭn ăt hơmâo ƀing ană đah rơkơi đah kơmơi pơkŏn mơ̆n.\n26Tơdang Terah tơjuhpluh thŭn, ñu jing ama kơ Abram, Nahôr laih anŭn Haran.\n27Anai yơh jing hră čih pioh ƀing kơnung djuai Terah. Terah jing ama kơ Abram, Nahôr laih anŭn Haran. Haran jing ama Lot\n28laih anŭn ñu djai amăng anih arăng pơanăn Ur, jing amăng lŏn čar ƀing Khaldi, tơdang ama ñu Terah ăt dŏ hơdip đôč.\n29Haran ăt jing ama kơ HʼMilkah laih anŭn kơ HʼIskah mơ̆n. Abram laih anŭn Nahôr le̱ng kơ hơmâo sang anŏ. Anăn bơnai Abram jing HʼSarai; laih anŭn anăn bơnai Nahôr jing HʼMilkah, jing ană adơi ñu Haran.\n30HʼSarai jing sa čô đah kơmơi plao; ñu ƀu dưi hơmâo ană ôh.\n31Terah mă ba ană ñu Abram, tơčô ñu Lot jing ană Haran, laih anŭn hơđŭ ñu HʼSarai jing bơnai ană ñu Abram, laih anŭn ƀing gơñu tơbiă hrŏm hơbĭt mơ̆ng anih Ur amăng lŏn čar ƀing Khaldi nao truh pơ lŏn Kanaan. Samơ̆ tơdang ƀing gơñu nao truh pơ anih Haran, ƀing gơñu dŏ pơ anŭn.\n32Terah djai ƀơi anih anai hlak ñu hơmâo dua-rơtuh hăng rơma thŭn.


Côr-ntô Muoi 14 | Parnai Yiang Sursĩ | Kinh Thánh Tiếng Bru (Vân Kiều) - Kinh Thánh Online\nPhau-lô Atỡng Tễ Ramứh Raviei Yiang Sursĩ Chuai\n1Ngkíq, cóq anhia cutóng chuaq yỗn bữn mứt pahỡm ayooq. Cớp cóq anhia ễr áiq lứq yoc ễ bữn máh ramứh Raviei Yiang Sursĩ yỗn. Ramứh toâr lứq tễ máh ramứh Raviei Yiang Sursĩ yỗn la atỡng tang bỗq Yiang Sursĩ. 2Cũai aléq ma atỡng toâq parnai mpha, cũai ki tỡ bữn táq ntỡng cớp cũai, ma án táq ntỡng cớp Yiang Sursĩ, yuaq cũai tỡ bữn dáng tễ parnai ki. Raviei Yiang Sursĩ yỗn án pai ngê cutooq tễ Yiang Sursĩ. 3Cũai aléq ma atỡng tang bỗq Yiang Sursĩ, cũai ki atỡng yỗn cũai canŏ́h têq sa‑âm pacái lứq ễn. Án catoaih atỡng cớp aliam cũai hỡ. 4Cũai aléq ma atỡng toâq parnai mpha, cũai ki táq yỗn sa‑âm pacái ống mứt án bữm. Ma cũai aléq atỡng tang bỗq Yiang Sursĩ, lứq án táq yỗn tỗp sa‑âm cỡt sa‑âm pacái lứq ễn.\n5Cứq yoc lứq nheq tữh anhia têq táq ntỡng toâq parnai mpha; ma hỡn tễ ki ễn, cứq yoc anhia têq atỡng tang bỗq Yiang Sursĩ. Cũai aléq atỡng tang bỗq Yiang Sursĩ, ki án táq ranáq o hỡn tễ cũai atỡng toâq parnai mpha. Ma khân bữn cũai aléq têq aloŏh ngê parnai mpha, ki o tê yỗn án pai toâq parnai mpha. Án táq yỗn tỗp sa‑âm cỡt sa‑âm pacái hỡn ễn. 6Sễm ai ơi! Khân cứq toâq pỡ anhia, ma atỡng toâq parnai mpha, ki ntrớu cỡt kia yỗn anhia? Ma khân cứq toâq atỡng anhia tễ máh ngê Yiang Sursĩ sapáh cứq, tỡ la máh ngê cứq dáng tễ án, tỡ la máh ngê tỡ yũah toâq, tỡ la máh ŏ́c pĩeiq tễ ngê Yiang Sursĩ, máh ŏ́c ki lứq cỡt kia yỗn anhia.\n7Cứq ễ sacâm tễ crơng lampỡiq. Máh crơng ki tỡ bữn toâr ntrớu. Ma khân noau tỡ dáng plóng tarĩal tỡ la tapáih achúng, mŏ táq ngkíq, máh cũai ca tamứng ki tỡ bữn sâng bũi ntrớu tễ sưong ki. 8Cớp khân noau plóng lavia arô máh tahan pỡq rachíl, ma cũai plóng tỡ pĩeiq, máh cũai tahan lứq tỡ bữn dáng thrũan ntrớu. 9Machớng ki tê, khân bỗq anhia atỡng tỡ bữn raloaih, máh cũai ca tamứng ki, lứq tỡ bữn dáng ntrớu tễ anhia atỡng. Yuaq santoiq anhia pai tỡ bữn cỡt ŏ́c ntrớu. 10Pưn paloŏng cutrúq nâi bữn sa‑ữi parnai. Ma dũ parnai ki cỡt ŏ́c nheq. 11Ma khân cứq sâng cũai táq ntỡng tễ parnai cứq tỡ bữn dáng, cũai ca táq ntỡng ki nhêng chu cứq samoât cũai cruang canŏ́h. Cớp cứq nhêng chu án samoât cũai cruang canŏ́h tê. 12Ngkíq, khân anhia ễr áiq yoc ễ bữn ramứh ca Raviei Yiang Sursĩ yỗn, cóq anhia chuaq yỗn bữn ramứh o hỡn tễ canŏ́h, dŏq anhia têq chuai tỗp sa‑âm cỡt rêng lứq ễn tễ ngê Yiang Sursĩ.\n13Cũai aléq ma atỡng toâq parnai mpha, cóq án câu sễq Yiang Sursĩ yỗn án têq aloŏh ngê tễ parnai ki. 14Khân cứq câu toâq parnai mpha, ngkíq mứt pahỡm cứq lứq câu, ma cứq tỡ bữn dáng ntrớu tễ ŏ́c ki. 15Khân ngkíq, nŏ́q cứq ễ táq? Cứq táq neq: Cứq câu toâq parnai mpha, cớp cứq câu toâq parnai cứq bữm hỡ. Cớp bo cứq ũat khễn Yiang Sursĩ, cứq ũat toâq parnai mpha, cớp cứq ũat toâq parnai cứq bữm hỡ. 16Khân anhia câu sa‑ỡn Yiang Sursĩ tâng mứt anhia toâq parnai mpha, ki nŏ́q têq cũai ỡt ngki pruam câu muoi mứt cớp anhia? Lứq alới tỡ bữn dáng santoiq ntrớu anhia câu. 17Khân anhia câu sa‑ỡn Yiang Sursĩ toâq parnai mpha, la mŏ o, ma parnai câu ki tỡ bữn chuai cũai canŏ́h sa‑âm pacái lứq ễn.\n18Cứq sa‑ỡn Yiang Sursĩ, án yỗn cứq táq ntỡng toâq parnai mpha sa‑ữi hỡn tễ nheq tữh anhia. 19Ma bo cứq rôm cớp tỗp sa‑âm, cứq yoc lứq atỡng sỡng ŏ́c yỗn alới dáng raloaih, hỡn tễ cứq yoc atỡng muoi vian ŏ́c toâq parnai mpha.\n20Sễm ai ơi! Tễ ramứh táq ntỡng toâq parnai mpha, anhia chỗi tũoiq samoât riang sarnớm carnễn tỡ yũah dáng ntrớu. Ma cóq anhia tũoiq samoât riang sarnớm carsai. Ma tễ ngê sâuq, pĩeiq lứq anhia tũoiq samoât riang sarnớm carnễn cacớt lứq. 21Tâng tâm saráq Yiang Sursĩ tễ mbŏ́q noau khoiq chĩc neq:\n“Yiang Sursĩ pai neq: ‘Nỡ‑ra cứq ớn cũai tễ cruang canŏ́h pỡq atỡng cũai I-sarel.\nLứq cũai ki atỡng toâq parnai mpha tễ parnai I-sarel.\nMa cũai I-sarel noâng tỡ ễq tamứng santoiq cứq.’”⚓\n22Ngkíq, táq ntỡng toâq parnai mpha la tếc yỗn cũai tỡ yũah sa‑âm, tỡ cỡn tếc yỗn cũai khoiq sa‑âm. Ma ramứh atỡng tang bỗq Yiang Sursĩ la tếc yỗn máh cũai khoiq sa‑âm chơ, tỡ cỡn yỗn máh cũai tỡ yũah sa‑âm. 23Ngkíq, khân nheq tỗp sa‑âm rôm muoi ntốq, cớp dũ náq alới táq ntỡng toâq parnai mpha, cũai ca tỡ yũah sa‑âm, tỡ la cũai khoiq sa‑âm ca tỡ nai sâng noau táq ntỡng parnai mpha, alới ễ pai tỗp sa‑âm ki la cũai yúh. 24Ma khân anhia atỡng tang bỗq Yiang Sursĩ bo cũai ki mut, lứq alới dáng mứt alới bữn lôih, cỗ alới sâng santoiq anhia atỡng. Cớp alới dáng nỡ‑ra Yiang Sursĩ ễ rablớh alới. 25Ngê sâuq ntrớu alới cutooq tâng mứt alới, lứq alới tỡ bữn cutooq noâng. Ma alới sacốh racớl sang Yiang Sursĩ, cớp alới pai neq: “Lứq samoât Yiang Sursĩ ỡt cớp anhia.”\nTáq O Bo Anhia Rôm Sang\n26Khân ngkíq, nŏ́q ễ táq? Bo anhia rôm parnơi anhia táq neq: Án ca bữn cansái ũat khễn Yiang Sursĩ, án ca bữn ngê án ễ atỡng, án ca atỡng máh ramứh Yiang Sursĩ sapáh yỗn án, án ca táq ntỡng toâq parnai mpha, cớp án ca têq aloŏh ngê tễ parnai mpha ki. Máh ranáq anhia táq, cóq anhia táq yỗn tỗp sa‑âm cỡt sa‑âm pacái lứq ễn. 27Khân bữn máh cũai yoc táq ntỡng toâq parnai mpha, yỗn bar tỡ la pái náq sâng táq ntỡng ngkíq, ma cóq chữ manoaq. Cớp cóq bữn cũai canŏ́h parlong tễ santoiq alới pai. 28Ma khân ŏ́q cũai parlong, pĩeiq lứq cũai ca yoc atỡng toâq parnai mpha, chỗi atỡng bo noau rôm sang. Ma têq án táq ntỡng ống án cớp Yiang Sursĩ. 29Khân bữn bar pái náq yoc atỡng tễ ngê Yiang Sursĩ, ki yỗn alới atỡng, ma máh cũai ỡt ntốq ki cóq tutuaiq yỗn samoât tễ ŏ́c alới atỡng pĩeiq ma tỡ bữn. 30Bo alới atỡng, khân bữn manoaq ễn ỡt ntốq ki, ma án bữn muoi ramứh Yiang Sursĩ sapáh yỗn án, cóq cũai atỡng nhũang ki tangứt voai. 31Khân táq ngkíq, dũ náq anhia chữ manoaq, têq atỡng tễ ngê Yiang Sursĩ yỗn dũ náq tâng tỗp sa‑âm dáng cớp sa‑âm pacái lứq ễn. 32Cũai ca atỡng tễ ngê Yiang Sursĩ, têq alới rưoh tam alới sâng pĩeiq. 33Yiang Sursĩ tỡ ễq hái táq nŏ́q thỗi nỗi thai, ma án yoc hái táq o parnơi. Máh tỗp sa‑âm canŏ́h dốq táq machớng ki tê.\n34Bo anhia rôm, máh ayoaq avia cóq ỡt rangiac. Chỗi yỗn alới loai ntrớu bo anhia rôm. Cớp alới tỡ têq cỡt sốt máh cũai samiang. Tâng parnai Yiang Sursĩ tễ mbŏ́q, án khoiq atỡng máh ki chơ. 35Khân bữn ŏ́c ntrớu alới yoc ễ blớh, cóq alới chu blớh cayac alới pỡ dống. Tỡ bữn o ayoaq avia loai bo anhia rôm sang Yiang Sursĩ. 36Tỡ bữn pĩeiq khân anhia chanchớm tỗp anhia sa‑âm nhũang tễ tỗp canŏ́h, cớp ống tỗp anhia toâp dáng parnai Yiang Sursĩ.\n37Khân bữn noau tễ anhia chanchớm án la cũai dáng atỡng tang bỗq Yiang Sursĩ, tỡ la bữn Raviei Yiang Sursĩ ỡt cớp án, cóq cũai ki dáng samoât lứq tê Yiang Sursĩ toâp ớn cứq chĩc máh phễp rit nâi. 38Ma khân án tỡ bữn tamứng santoiq ki, ki anhia chỗi rabũl cớp án. 39Ngkíq sễm ai ơi, cóq anhia ễr áiq yoc ễ atỡng tang bỗq Yiang Sursĩ, ma anhia chỗi catáng alới ca yoc atỡng parnai mpha. 40Cóq anhia táq dũ ramứh yỗn o cớp carsĩat.\n← Côr-ntô Muoi 13\nCôr-ntô Muoi 15 →


Ê-sakiel 4 | Parnai Yiang Sursĩ | Kinh Thánh Tiếng Bru (Vân Kiều) - Kinh Thánh Online\nŎ́c Sapáh Tễ Noau Lavíng Vil Yaru-salem\n1Yiang Sursĩ pai neq: “Con cũai ơi! Cóq mới ĩt muoi cỗc kec cutễq dieuq cớp achúh choâng moat mới, chơ tốc pachĩr táq rup vil Yaru-salem tâng cỗc kec ki. 2Moâm ki, cóq mới táq rup vil sacâm tễ vil Yaru-salem dŏq apáh nỡ‑ra bữn cũai par‑ũal toâq píq sanghor lavíng vil cớp puon cutễq táq caning, chơ alới táng dỗn pỡ ki; cớp táq crơng cloŏh ien talốh viang cớp ngoah toong. 3Cóq mới ĩt muoi khlễc tac, chơ ayứng táq ariang viang dŏq cloan mới cớp rup vil ki. Mới cóq to moat chu rup vil ki, cớp cóq mới ỡt lavíng chũop nheq ntốq ki. Nâi la tếc catoaih atỡng máh cũai I-sarel.\n4-5“Chơ, cóq mới bếq muoi rarêng coah avêr, cớp cứq ễ satốh máh ŏ́c lôih cũai I-sarel tâng mới. Mới lứq ramóh ŏ́c túh coat tâng ntốq ki nheq pái culám takêh chít tangái, cỗ tian ranáq lôih tỗp alới. Cứq ễ manrap mới muoi tangái dŏq pláih máh lôih alới táq tâng muoi cumo. 6Toâq mới roap tôt dũ chơ máh tangái anoat, cóq mới palŏ́h bếq mu rarêng coah atoam ễn, cớp cóq mới chĩuq máh ŏ́c túh coat tâng pỗn chít tangái, cỗ tian lôih tỗp Yuda táq, muoi tangái dŏq pláih máh lôih alới ki táq tâng muoi cumo.\n7“Cóq mới nhêng níc chu vil Yaru-salem ca khoiq noau lavíng; chơ cóq mới payư carpỗt atĩ chu vil ki dŏq atỡng sacoâiq tễ máh ranáq túh coat ễ toâq pỡ alới. 8Cứq ễ chŏ́q ríq mới dŏq mới tỡ têq palŏ́h toau ranáq lavíng cỡt moâm nheq.\n9“Ma sanua, cóq mới dững máh crơng neq: Saro bali, saro mi, satong, sapua tor, cớp payuac; chơ chóq tâng khang dŏq táq bễng. Bo mới bếq mu rarêng coah avêr samoât khoiq anoat chơ tâng pái culám takêh chít tangái, mới cóq ĩt cha crơng sana nâi. 10Ma cóq mới chiaq máh crơng sana mới ễ cha, muoi tangái sâm muoi bỗc sâng; cóq mới cha puai chiaq khoiq anoat dŏq. 11Dỡq nguaiq cóq mới chiaq, muoi tangái mới têq nguaiq bar cachoc samoât khoiq anoat dŏq. 12Cóq mới ĩt créq cũai khoiq khỗ, chơ palư ũih dŏq áng bễng bali, cớp cóq mới cha bân ntốq dũ náq cũai têq hữm.”\n13Chơ Yiang Sursĩ pai ễn neq: “Ranáq nâi sacâm tễ tỗp I-sarel cóq cha crơng sana tỡ bữn bráh puai rit toâq cứq yỗn alới ỡt parsáng-parsaiq chũop ntốq tâng cruang canŏ́h.”\n14Chơ cứq ta‑ỡi neq: “Ơ Yiang Sursĩ Ncháu Nheq Tữh Cũai ơi! Sễq anhia chỗi táq ngkíq. Tễ cứq noâng cacớt, cứq tỡ nai cha charán chống cuchĩt tỡ la cumáp. Cứq tỡ nai cha sana tỡ bữn bráh puai rit.”\n15Yiang Sursĩ pai neq: “Khân ngkíq, têq mới ĩt créq ntroŏq, tỡ cỡn créq cũai, chơ palư táq ũih dŏq áng bễng mới.”\n16Yiang Sursĩ pai tữm ễn neq: “Con cũai ơi! Nỡ‑ra cứq yỗn cũai tâng vil Yaru-salem bữn bĩq lứq crơng sana cớp dỡq nguaiq. Ngkíq, alới cỡt túh ngua cớp croŏq lứq toâq alới chiaq crơng sana cha cớp dỡq nguaiq. 17Crơng sana cớp dỡq nguaiq cỡt bĩq lứq ễn; alới pứt ŏ́c ngcuang, cớp tỗ chác alới cỡt oiq rakhuoc cỗ tian tễ lôih alới táq.”\n← Ê-sakiel 3\nÊ-sakiel 5 →


Información de estación para 070634q17 – Google Maps APRS\nObjeto APRS 070634q17 - mostrar gráficas\n1.7 32km Feb07 7ENE of Hormigueros\n18°09.44' N 67°03.47' W - locator FK68LD37BS - mostrar mapa - mapa estático\n4.7 miles Este rumbo 75° de Hormigueros, Hormigueros, Puerto Rico [?]\n6.2 miles Sureste rumbo 119° de Mayagüez, Mayaguez, Puerto Rico\n61.4 miles Oeste rumbo 254° de Bayamón, Bayamón, Puerto Rico\n66.0 miles Oeste rumbo 251° de San Juan, San Juan, Puerto Rico\n2019-02-07 12:41:50 EST (345d 6h29m hace)\n2019-02-07 13:41:50 AST hora local en Hormigueros, Puerto Rico [?]\n010633q24 011020q25 020114q17 020155q23 020201q08 020204q17 020506q18 020659q17 021555q23 022042q48 022042q49 030140q16 030219q17 030329q16 030403q27 030419q20 030426q17 030444q27 030548q13 030614q15 030748q21 030819q29 031131q21 040209q17 040353q17 040354q13 040425q13 040813q21 040937q19 050011q12 050210q13 050258q17 050309q12 050407q16 050419q17 050609q13 050611q14 050627q14 050628q22 050913q19 051056q22 051406q22 051811q21 052323q12 060006q20 060055q20 060100q15 060211q17 060443q24 060452q13 060822q23 060926q15 060934q24 060956q20 061000q13 061000q18 061031q17 061423q12 070020q14 070048q15 070150q13 070152q20 070158q18 070207q16 070217q15 070242q19 070332q14 070348q14 070419q20 070501q16 070537q21 070646q18 070739q27 070853q24 071311q19 072320q33 080005q24 080029q19 080057q14 080203q23 080212q13 080238q22 080250q10 080302q13 080312q12 080356q24 080429q20 080448q28 080456q28 080519q16 080522q21 080527q23 080551q26 080603q28 080607q24 080612q11 080623q27 080627q26 080651q15 080700q25 080713q27 080737q16 080800q24 080808q25 080817q00 080926q14 081038q29 081141q29 081149q20 081302q14 081410q27 081818q41 090003q14 090044q24 090211q11 090243q28 090321q29 090413q15 090542q24 090544q13 090700q20 090750q20 090934q19 091045q20 091102q23 091145q12 091150q28 091330q26 100002q17 100034q19 100202q14 100214q21 100257q14 100342q17 100640q15 100737q05 100751q11 100754q10 100831q22 100841q16 100841q21 100852q20 100853q25 101106q28 101235q16 101306q12 101401q18 101457q12 101829q40 110054q13 110334q22 110406q22 110552q23 110627q15 110807q18 110811q20 110813q20 110818q13 111319q26 112157q19 112254q14 120026q22 120113q13 120617q19 120621q12 120623q21 120644q21 120703q18 120703q19 120900q16 120957q19 121055q43 121308q47 121327q28 121331q17 121332q21 121355q16 121358q29 121415q20 121425q26 121441q18 121457q23 121457q24 121559q19 121603q22 121629q26 121657q29 121718q16 121724q13 121755q22 121758q20 121802q22 122114q27 130017q11 130033q23 130142q22 130212q15 130245q17 130330q11 130411q15 130427q20 130518q20 130538q16 130559q16 130600q16 130626q25 130904q29 130942q21 130948q26 131001q20 131213q26 131359q22 131717q28 140310q29 140409q23 140413q25 140530q22 140725q09 140812q13 140900q26 140923q14 141032q19 141047q18 141211q25 141226q49 141250q16 141402q40 141448q45 141626q20 141703q18 141844q18 142216q28 150005q25 150121q27 150143q10 150202q17 150214q19 150334q21 150344q11 150416q17 150427q16 150446q15 150451q24 150544q18 150631q25 150701q13 150701q26 150704q16 150758q13 150815q19 150905q14 151010q20 151012q17 151122q28 151212q21 151232q17 151317q17 151327q18 151400q11 151622q21 160005q17 160027q11 160110q27 160124q23 160148q28 160151q17 160154q29 160236q18 160245q16 160359q23 160401q27 160517q08 160545q20 160551q16 160704q19 160759q16 160801q13 160900q18 160913q20 160949q17 161018q21 161300q22 161404q22 161540q21 161806q17 162312q25 170018q19 170043q17 170132q27 170209q24 170209q25 170212q17 170253q27 170437q17 170439q27 170443q12 170646q27 170717q21 170943q23 171653q15 180048q17 180115q19 180259q24 180517q23 180608q09 180640q20 180659q40 180713q23 180729q18 180834q37 180844q38 180847q35 181022q28 181118q31 181118q37 181329q29 181354q17 181527q32 181551q16 181657q35 181742q25 181836q31 190205q26 190209q16 190216q15 190258q15 190305q18 190330q20 190341q15 190419q18 190508q17 190540q11 190547q10 190617q18 190634q12 190736q15 190823q15 190929q21 190930q21 200448q19 200533q18 200910q10 201038q21 201309q20 201514q26 202215q20 210324q17 210350q16 210419q22 210659q22 210811q17 211013q29 211256q18 211448q16 211533q11 211734q18 212100q26 220013q11 220032q22 220202q23 220250q14 220314q27 220347q22 220416q17 220503q25 220536q26 220539q11 220605q12 220631q20 220633q23 220750q08 220830q22 220830q26 220843q22 220859q18 220946q17 221013q15 221039q13 221155q23 221233q15 221347q21 221402q25 221741q24 221811q28 230003q14 230015q27 230037q26 230045q12 230102q20 230110q27 230123q20 230252q18 230403q24 230601q22 230749q18 230809q21 230846q29 230905q15 230906q29 231001q13 231015q29 240029q28 240116q13 240118q17 240140q21 240224q22 240233q16 240427q27 240431q15 240450q27 240458q25 240508q29 240509q28 240530q28 240533q28 240542q35 240808q27 241057q19 241107q15 241341q15 241932q22 250036q26 250117q16 250557q21 250705q17 250849q23 250932q27 251046q17 251157q27 260401q29 260630q29 261020q27 261751q27 270017q16 270031q23 270149q19 270257q27 270303q25 270346q17 270503q17 270608q29 270747q22 270845q19 280010q21 280213q21 280343q20 280412q18 280622q22 280659q17 280804q19 280846q10 280909q29 281109q15 281152q26 281232q27 281515q22 281702q18 282235q39 282235q48 282235q51 282246q28 282335q38 282335q41 290000q26 290001q19 290005q24 290006q43 290007q20 290016q26 290036q28 290040q22 290050q28 290107q23 290109q15 290110q20 290123q17 290124q16 290133q28 290135q12 290138q10 290202q27 290225q17 290225q23 290230q28 290237q28 290244q19 290250q25 290255q25 290256q22 290258q20 290358q29 290555q24 290628q29 290633q27 290720q25 290757q27 291119q27 300013q17 300043q21\nEstaciones cercanas a la posicion actual de 070634q17 - mostrar más\n2.2 miles 167° 2019-12-29 06:40:37\n4.9 miles 98° 2020-01-18 19:02:11\n5.3 miles 167° 2020-01-18 19:02:21\n5.9 miles 295° 2020-01-18 18:52:21\n6.1 miles 292° 2020-01-15 08:44:17\n6.4 miles 327° 2020-01-18 18:55:03\n6.5 miles 305° 2020-01-18 19:00:35\n7.5 miles 253° 2020-01-18 18:47:19\n7.5 miles 167° 2020-01-02 08:16:43\n7.5 miles 167° 2020-01-18 19:04:19\n8.0 miles 199° 2019-12-29 06:36:22\n9.0 miles 225° 2020-01-16 18:03:59\n10.0 miles 28° 2020-01-18 19:06:06\n10.8 miles 209° 2020-01-10 08:40:36\n10.8 miles 209° 2020-01-18 19:09:39\n10.8 miles 209° 2019-12-31 20:34:51\n11.6 miles 90° 2019-12-22 14:17:19\n11.8 miles 325° 2020-01-06 05:50:58\n11.8 miles 325° 2020-01-18 19:10:30\n11.8 miles 325° 2020-01-18 19:02:18


Tĕng che Ðiểu Ðoan, Kô ruanh bon Bu Jar, kal e, gĕh du jrŏng bu nuyh Bu Nong rêh bơh pĭt n’hor dak moh lah Dak Jar ta xă Quảng Trực (Tuy Ðức) hăn gŭ rêh ta xă Dak N’Drung abaơ.\nGơi bu gĭt jrŏng bu nuyh tă bơh ntŏk êng tât ta aơ rêh, nĕ bu moh săk ma jrŏng bu nuyh aơ lah Bu Jar (kơp lah jrŏng bu nuyh tă bơh n’hor dak Jar). Jêng ndâk njêng bon mhe, bu sŏk săk jrŏng bu nuyh aơ gơi moh săk jêng bon Bu Jar. Bon Bu Jar abaơ gĕh 89 r’năk, tâm nĕ 56 r’năk bu nuyh Bu Nong. Bu nuyh bon lan hao nau wăng sa yor bư mir jan ba tăm ca phê, tiêu, tuh vanh n’hanh jă rong ndrôk rpu pêp iăr. Gĕh n’sĭt du huê bu nuyh ta nau pah kan du năm tât 20 r’keh prăk.\nNgih wâl têh uĕh tâm bon lơ nar lơ âk\nCa phê jêng du ntil tơm tăm âk tâm bon lah gĕh lơ 90 hec ta\nBu nuyh bư mir răk chăm tiêu\nBu nuyh bon lan tăm r’puăl, mbo, tơm tăm sa trau… gơi tăch ân bu r’văt tâm bon\nBu nuyh bon lan chiă rong mlâm ndrôk rpu pêp iăr


Chibang chachʻi sidae ŭi tosi haengjŏng, No Chŏng-hyŏn, Pak U-sŏ, Pak Kyŏng-wŏn kongpʻyŏn (Instance) - Brigham Young University\nThe instance Chibang chachʻi sidae ŭi tosi haengjŏng, No Chŏng-hyŏn, Pak U-sŏ, Pak Kyŏng-wŏn kongpʻyŏn represents a material embodiment of a distinct intellectual or artistic creation found in Brigham Young University.\nThe Resource Chibang chachʻi sidae ŭi tosi haengjŏng, No Chŏng-hyŏn, Pak U-sŏ, Pak Kyŏng-wŏn kongpʻyŏn\nNo Chŏng-hyŏn, Pak U-sŏ, Pak Kyŏng-wŏn kongpʻyŏn\nSŏul, Nanam, 1992\nTitle in English on added t.p.: Urban administration in the era of local autonomous ruling\nContext of Chibang chachʻi sidae ŭi tosi haengjŏng, No Chŏng-hyŏn, Pak U-sŏ, Pak Kyŏng-wŏn kongpʻyŏn\n
 Data from Chibang chachʻi sidae ŭi tosi haengjŏng, No Chŏng-hyŏn, Pak U-sŏ, Pak Kyŏng-wŏn kongpʻyŏn - Brigham Young University
\nData Citation of the Instance Chibang chachʻi sidae ŭi tosi haengjŏng, No Chŏng-hyŏn, Pak U-sŏ, Pak Kyŏng-wŏn kongpʻyŏn


Yô-sũa 11 | Parnai Yiang Sursĩ | Kinh Thánh Tiếng Bru (Vân Kiều) - Kinh Thánh Online\nYabin Cớp Yớu Án Cỡt Pê\n1Toâq Yabin, la puo tỗp Hasôr, bữn sâng tễ ranáq tỗp I-sarel chíl riap, ngkíq án ớn cũai pỡq atỡng Yô-bap puo cũai Madon, dếh máh puo vil Sim-rôn cớp vil Ac-sap hỡ. 2Án ớn noau atỡng máh cũai puo ca sốt máh dũal cớp cóh coah angia pỡng avúng crỗng Yôr-dan, coah angia pưn clóng Cali-lê, máh cũai ỡt tâng yững cóh, cớp máh cũai ỡt cheq tor dỡq mưt pỡ vil Dor. 3Án ớn atỡng máh cũai Cana-an ỡt bar coah pứh crỗng Yôr-dan, bữn tỗp neq: Amô-rit, Hêt, Pê-rasit, cớp Yê-but ỡt máh dũal cớp cóh, dếh cũai Hê-vit ỡt pễr yững cóh Her-môn tâng cutễq Mit-ba hỡ. 4Máh tỗp nâi bữn tahan clứng lứq, ariang chũah tâng tor dỡq mưt. Tỗp alới bữn dếh aséh cớp sễ aséh rachíl sa‑ữi lứq. 5Máh puo nâi toâq rôm parnơi pỡ tũm Mê-rôm ễ rachíl cớp tỗp I-sarel.\n6Ma Yiang Sursĩ atỡng Yô-sũa neq: “Chỗi ngcŏh tỗp alới! Yuaq tangái parnỡ machớng cớp sanua nâi, cứq ễ chiau tỗp alới yỗn tỗp I-sarel cachĩt táh nheq. Cóq anhia rứl nheq sangcoâng aséh alới, cớp chŏ́ng pốih sễ aséh rachíl tỗp alới hỡ.”\n7Ngkíq Yô-sũa dững máh tahan án mut chíl catốp alới pỡ tũm Mê-rôm. 8Cớp Yiang Sursĩ yỗn tỗp I-sarel chíl riap. Tỗp I-sarel rachíl cớp rapuai tỗp alới chu coah angia pỡng yỗn yơng, toau toâq pỡ vil Mit-raphôt Mêm cớp vil Sadôn. Cớp tỗp I-sarel rapuai chíl alới yơng lứq chu angia mandang loŏh, toau toâq pỡ avúng Mit-ba cớp toau bữn cachĩt nheq tỗp alới. 9Yô-sũa táq chóq tỗp alới machớng Yiang Sursĩ khoiq ớn án. Án rứl chíq sangcoâng aséh tỗp alới, cớp án chŏ́ng sễ aséh rachíl tỗp alới hỡ.\n10Chơ, moâm ki Yô-sũa dững máh tahan án píh chu cheng ĩt vil Hasôr cớp cachĩt puo vil ki. (Bo dỡi ki vil Hasôr bữn chớc hỡn tễ nheq vil canŏ́h tâng cruang ki.) 11Tỗp I-sarel cachĩt cũai thréc nheq, cớp chŏ́ng nheq vil Hasôr.\n12Yô-sũa cheng ndỡm nheq vil ki, cớp án cỗp máh puo vil ki hỡ. Án cachĩt dũ náq cũai, táq puai Môi-se, la cũai táq ranáq Yiang Sursĩ, khoiq patâp dŏq. 13Ma Yô-sũa tỡ bữn chŏ́ng máh vil noau táng loah tamái tâng tanang vil tiaq. Ống vil Hasôr toâp án chŏ́ng. 14Tỗp cũai I-sarel ĩt nheq máh crơng bữn kia, dếh charán bán hỡ dŏq cỡt khong alới ễn. Ma alới cachĩt táh dũ náq cũai, tỡ bữn dŏq aléq tamoong noâng. 15Máh ranáq nâi Yiang Sursĩ khoiq atỡng na Môi-se, la cũai táq ranáq án; cớp Môi-se khoiq atỡng loah yỗn Yô-sũa dáng dũ ranáq ki. Cớp Yô-sũa lứq táq puai.\nMáh Cutễq Ca Yô-sũa Bữn\n16Yô-sũa dững nheq tữh tahan án pỡq cheng ndỡm máh ntốq cutễq neq: Máh dũal cớp cóh cớp cutễq tâng yững cóh coah angia pỡng cớp coah angia pưn, nheq tữh cutễq cruang Cô-sơn, ntốq aiq coah angia pưn raloan Cô-sơn cớp cutễq mpễr pứh crỗng Yôr-dan. 17-18Raloan cutễq ki la tễ cóh Halac yáng angia pưn cheq vil Ê-dôm toau toâq pỡ Ba-al Cát coah angia pỡng, tễ avúng Lê-banôn coah angia pưn cóh Her-môn. Yô-sũa rachíl cớp cỗp nheq máh puo tâng ntốq nâi, cớp án cachĩt táh dũ náq alới. 19Ma bữn ống muoi vil sâng ỡt ratoi cớp cũai I-sarel. Vil ki la vil Ki-bê-ôn, ntốq tỗp Hê-vit ỡt. Mŏ máh vil canŏ́h, alới chíl riap cớp ndỡm nheq. 20Yiang Sursĩ toâp táq yỗn máh tỗp ki pachếh mứt yoc ễ rachíl cớp cũai I-sarel, dŏq tỗp I-sarel bữn cachĩt nheq tỗp alới. Ncháu táq ngkíq la dŏq tỗp I-sarel bữn pupứt nheq tỗp alới, cớp ŏ́q mứt sâng sarũiq táq loâng. Ranáq nâi cỡt samoât Yiang Sursĩ khoiq ớn Môi-se chơ.\n21Bo ki Yô-sũa dững tahan án pỡq cachĩt tỗp Anac, la cũai tỗ chác toâr. Máh cũai nâi ỡt tâng máh vil Hep-rôn, Dabir, Anap, cớp máh vil ỡt tâng máh dũal cớp cóh cruang Yuda cớp cruang I-sarel. Yô-sũa cachĩt táh tỗp alới, cớp talốh táh nheq vil alới hỡ. 22Cũai Anac tỡ bữn khlâiq muoi noaq noâng tâng cutễq tỗp I-sarel. Ma noâng bữn bĩq náq sâng ỡt tâng vil Casa, vil Cat, cớp vil At-dôt.\n23Ngkíq Yô-sũa cheng ndỡm nheq máh cutễq, ariang Yiang Sursĩ khoiq patâp na Môi-se chơ. Ncháu khoiq chiau cruang cutễq nâi yỗn cũai I-sarel ễn cỡt sốt. Ncháu tampễq cutễq nâi yỗn dũ tỗp alới.\nChơ cũai I-sarel tangứt rachíl, cớp tỡ bữn cỡt yúc noâng.\n← Yô-sũa 10\nYô-sũa 12 →


Mathia 19 | Parnai Yiang Sursĩ | Kinh Thánh Tiếng Bru (Vân Kiều) - Kinh Thánh Online\n1Moâm Yê-su atỡng santoiq ki, án loŏh tễ cruang Cali-lê; chơ mut pỡ cruang Yudê ễn yáng tooh crỗng Yôr-dan. 2Ỡt ngki bữn clứng cũai puai án, cớp Yê-su táq bán nheq ramứh cũai ki bữn a‑ĩ.\n3Bữn cũai tễ tỗp Pha-rasi toâq pỡ Yê-su yoc ễ chim án. Alới blớh án neq: “Puai phễp rit hái, têq cũai samiang táh lacuoi án khân án sâng yoc, ma tỡ bữn?”\n4Yê-su ta‑ỡi loah alới: “Lứq anhia khoiq doc chơ tâng tâm saráq Yiang Sursĩ án pai neq:\n‘Dâu lứq Yiang Sursĩ tễng cũai samiang cớp cũai mansễm.’⚓\n5Cớp Yiang Sursĩ pai ễn neq:\n‘Yuaq ngkíq cũai samiang ễ yoah tễ mpiq mpoaq,\nchơ ỡt parnơi cớp lacuoi án ễn.\nNgkíq alới bar náq lacuoi cayac cỡt máh muoi noaq sâng.’⚓\n6Alới tỡ bữn cỡt noâng bar náq. Ma alới cỡt manoaq sâng. Ngkíq, cỗ Yiang Sursĩ amóh alới yỗn cỡt lacuoi cayac, tỡ têq cũai aléq caryoah yỗn cỡt ratáh.”\n7Cũai Pha-rasi ki blớh Yê-su ễn neq: “Ma Môi-se khoiq patâp hếq, khân cũai aléq yoc ễ táh lacuoi, án cóq táq choâiq ratáh yỗn cũai canŏ́h dáng. Ngkíq án têq táh lacuoi án.”⚓\n8Ma Yê-su ta‑ỡi alới neq: “Cỗ tian anhia bữn mứt pahỡm coang lứq, cớp tỡ ễq tamứng parnai Yiang Sursĩ, ngkíq yuaq Môi-se patâp anhia têq táh lacuoi. Ma tễ dâu Yiang Sursĩ tễng túc culám khám ramứh, án tỡ bữn yỗn táq ngkíq. 9Ngkíq cứq atỡng anhia neq: Cũai aléq táh lacuoi, ma lacuoi án tỡ bữn bếq parnơi cớp samiang canŏ́h, ma án ĩt mansễm canŏ́h ễn, án táq lôih samoât án cooc lacuoi noau tê.”\n10Tỗp rien tễ Yê-su atỡng án neq: “Khân lacuoi cayac ma tỡ têq ratáh, khaq chỗi ĩt noâng lacuoi cayac.”\n11Yê-su ta‑ỡi alới neq: “Máh santoiq cứq atỡng anhia nâi, tỡ bữn dũ náq cũai riap ĩt noap santoiq nâi. Ống alới ca Yiang Sursĩ chuai sâng riap ĩt santoiq nâi. 12Bữn cũai tỡ ễq ĩt lacuoi yuaq tỗ alới tỡ bữn o tễ tangái mpiq alới canỡt. Bữn cũai canŏ́h tỡ ễq ĩt lacuoi yuaq bữn noau khoiq lát alới. Cớp bữn cũai canŏ́h tỡ ễq ĩt lacuoi yuaq alới yoc ễ táq ranáq Yiang Sursĩ nheq rangứh rahỡ alới. Cũai aléq rơi ĩt noap máh santoiq nâi, yỗn cũai ki ĩt noap.”\n(Mac 10:13-16; Luca 18:15-17)\n13Bữn cũai dững máh carnễn toâq pỡ Yê-su ễq Yê-su satoaq atĩ tâng carnễn ki, cớp câu yỗn alới. Ma tỗp rien tễ Yê-su sưoq máh cũai ca dững carnễn ki. 14Yê-su pai neq: “Anhia yỗn carnễn ki toâq pỡ cứq. Chỗi catáng alới, yuaq tâng tỗp Yiang Sursĩ sốt bữn ống cũai ca bữn mứt pahỡm samoât carnễn.”\n15Moâm Yê-su satoaq atĩ tâng máh carnễn ki, chơ án pỡq tễ ntốq ki.\nCũai Póng Ca Sốc\n(Mac 10:17-31; Luca 18:18-30)\n16Bữn manoaq samiang toâq pỡ Yê-su. Án blớh Yê-su neq: “Thâi ơi! Ranáq o ntrớu cóq cứq táq dŏq têq cứq bữn tamoong mantái?”\n17Yê-su ta‑ỡi án neq: “Nŏ́q mới blớh cứq tễ ranáq o? Ống Yiang Sursĩ toâp lứq o. Khân mới yoc ễ bữn tamoong mantái, cóq mới trĩh nheq ŏ́c Yiang Sursĩ patâp.”\n18Cũai samiang ki blớh loah neq: “Ŏ́c patâp ntrớu?”\nYê-su ta‑ỡi án neq: “Chỗi cachĩt cũai; chỗi cooc lacuoi tỡ la cayac noau; chỗi tutuoiq; chỗi táq ntỡng lauq; 19yám noap mpiq mpoaq;⚓\n20Cũai póng ki ta‑ỡi loah neq: “Dũ ŏ́c patâp ki cứq khoiq trĩh chơ. Ma ŏ́c ntrớu ễn cứq tỡ yũah táq?”\n21Yê-su atỡng loah án neq: “Khân mới yoc ễ táq yỗn dũ nheq, ki cóq mới pỡq chếq nheq máh mun mới, chơ ĩt práq ki chuai yỗn máh cũai cadĩt. Khân mới táq ngkíq, mới lứq bữn mun ngoaih tâng paloŏng. Chơ mới toâq puai cứq.”\n22Moâm Yê-su pai ngkíq, cũai póng ki pỡq tễ ki cớp án sâng ngua lứq, cỗ án la cũai sốc bữn.\n23Moâm ki Yê-su atỡng tỗp rien tễ án neq: “Cứq atỡng anhia samoât lứq, coat lứq yỗn máh cũai sốc mut tâng tỗp Yiang Sursĩ sốt. 24Cớp cứq atỡng anhia ễn neq: Charán lac‑da ma luaiq hŏ́ng srứm, khễ hỡn tễ cũai sốc mut tâng tỗp Yiang Sursĩ sốt.”\n25Tữ tỗp rien tễ Yê-su sâng ngkíq, alới sâng dớt lứq cớp alới blớh neq: “Khân ngkíq, noau têq mut tâng tỗp Yiang Sursĩ sốt?”\n26Yê-su nhêng chu alới cớp atỡng alới neq: “Cũai tỡ têq táq bữm ranáq ki, ma Yiang Sursĩ têq táq nheq tữh ranáq.”\n27Phi-er ta‑ỡi Yê-su neq: “Hếq khoiq táh nheq dũ ramứh hếq bữn, yuaq hếq puai thâi. Ngkíq nỡ‑ra hếq bữn roap cóng ntrớu?”\n28Yê-su ta‑ỡi alới neq: “Cứq atỡng anhia samoât lứq, tâng dỡi tamái, bo cứq Con Yiang Cỡt Cũai tacu tâng ntốq cứq sốt, bo ki muoi chít la bar náq anhia ca puai cứq, lứq bữn tacu tâng ntốq cứq sốt, dŏq rasữq muoi chít la bar tỗp cũai I-sarel. 29Cớp khân cũai aléq táh dống, táh sễm ai sễm ỡi, táh mpiq mpoaq, táh con acái, tỡ la táh sarái nia, cỗ án ễ puai ngê cứq, cũai ki lứq bữn loah hỡn tễ máh ramứh án táh tễ nhũang. Cớp chumát cũai ki bữn tamoong mantái hỡ. 30Ma sa‑ữi náq cũai ca toâr sanua, chumát alới cỡt cacớt ễn. Cớp sa‑ữi náq cũai ca cacớt sanua, chumát alới cỡt toâr ễn.”\n← Mathia 18\nMathia 20 →


Chinese literature -- Korea -- History and criticism (Concept) - Brigham Young University\nChinese literature -- Korea -- History and criticism\nThe concept Chinese literature -- Korea -- History and criticism represents the subject, aboutness, idea or notion of resources found in Brigham Young University.\nThe Resource Chinese literature -- Korea -- History and criticism\n8 Items that share the Concept Chinese literature -- Korea -- History and criticism\nChosŏn Hanmunhak sa, Yi Hae-san\nChosŏn chungsegi Pukhakpʻa munhak yŏnʼgu, Kim Pyŏng-min chŏ\nChosŏn sidae Hanmunhak kwa sigyŏngnon, Sim Kyŏng-ho chŏ\nHabʼguk Hanmunhak kwa Yugyo munhwa : Chʻanggok Kim Se-han Kyosu chŏngnyŏn tʻoejik kimyŏm nonchʻong, Andong Hanmuhhakhoe Nochʻong kanhaeng Wiwŏnhoe\nHanʼguk Hanmunhak sa : kaeron kwa sa, Mun Sŏn-gyu chŏ\nHanʼguk Hanmunhaksa, Yi Pyŏng-ju ... [et. al.] kongjŏ\nKoryŏ sidae Hanmunhak yŏng̕u, Ko Kyŏng-sik chŏ\nPak Chi-wŏn sosŏl yŏnʼgu, Kim Yŏng-dong chŏ\nContext of Chinese literature -- Korea -- History and criticism\nChosŏn Hanmunhak sa\nChosŏn chungsegi Pukhakpʻa munhak yŏnʼgu\nChosŏn sidae Hanmunhak kwa sigyŏngnon\nHabʼguk Hanmunhak kwa Yugyo munhwa : Chʻanggok Kim Se-han Kyosu chŏngnyŏn tʻoejik kimyŏm nonchʻong\nHanʼguk Hanmunhak sa : kaeron kwa sa\nPak Chi-wŏn sosŏl yŏnʼgu\n
 Data from Chinese literature -- Korea -- History and criticism - Brigham Young University
\nData Citation of the Concept Chinese literature -- Korea -- History and criticism


Información de estación para 170043q17 – Google Maps APRS\nObjeto APRS 170043q17 - mostrar gráficas\n1.76 13km Mar17 1WSW of Jauca\n17°57.91' N 66°22.60' W - locator FK67TX41TP - mostrar mapa - mapa estático\n1.9 miles Este rumbo 92° de Santa Isabel, Santa Isabel Municipio, Puerto Rico [?]\n4.3 miles Este rumbo 108° de Playita Cortada, Santa Isabel Municipio, Puerto Rico\n33.2 miles Suroeste rumbo 206° de Bayamón, Bayamón, Puerto Rico\n38.9 miles Suroeste rumbo 207° de San Juan, San Juan, Puerto Rico\n2019-03-17 10:15:48 EDT (312d 12h7m hace)\n2019-03-17 10:15:48 AST hora local en Santa Isabel, Puerto Rico [?]\n010633q24 011020q25 020114q17 020155q23 020201q08 020204q17 020506q18 020659q17 021555q23 022042q48 022042q49 030140q16 030219q17 030329q16 030403q27 030419q20 030426q17 030444q27 030548q13 030614q15 030748q21 030819q29 031131q21 040209q17 040353q17 040354q13 040425q13 040813q21 040937q19 050011q12 050210q13 050258q17 050309q12 050407q16 050419q17 050609q13 050611q14 050627q14 050628q22 050913q19 051056q22 051406q22 051811q21 052323q12 060006q20 060055q20 060100q15 060211q17 060443q24 060452q13 060822q23 060926q15 060934q24 060956q20 061000q13 061000q18 061031q17 061423q12 070020q14 070048q15 070150q13 070152q20 070158q18 070207q16 070217q15 070242q19 070332q14 070348q14 070419q20 070501q16 070537q21 070634q17 070646q18 070739q27 070853q24 071311q19 072320q33 080005q24 080029q19 080057q14 080203q23 080212q13 080238q22 080250q10 080302q13 080312q12 080356q24 080429q20 080448q28 080456q28 080519q16 080522q21 080527q23 080551q26 080603q28 080607q24 080612q11 080623q27 080627q26 080651q15 080700q25 080713q27 080737q16 080800q24 080808q25 080817q00 080926q14 081038q29 081141q29 081149q20 081302q14 081410q27 081818q41 090003q14 090044q24 090211q11 090243q28 090321q29 090413q15 090542q24 090544q13 090700q20 090750q20 090934q19 091045q20 091102q23 091145q12 091150q28 091330q26 100002q17 100034q19 100202q14 100214q21 100257q14 100342q17 100640q15 100737q05 100751q11 100754q10 100831q22 100841q16 100841q21 100852q20 100853q25 101106q28 101235q16 101306q12 101401q18 101457q12 101829q40 110054q13 110334q22 110406q22 110552q23 110627q15 110807q18 110811q20 110813q20 110818q13 111319q26 112157q19 112254q14 120026q22 120113q13 120617q19 120621q12 120623q21 120644q21 120703q18 120703q19 120900q16 120957q19 121055q43 121308q47 121327q28 121331q17 121332q21 121355q16 121358q29 121415q20 121425q26 121441q18 121457q23 121457q24 121559q19 121603q22 121629q26 121718q16 121724q13 121755q22 121758q20 121802q22 122114q27 130017q11 130033q23 130142q22 130212q15 130245q17 130330q11 130411q15 130427q20 130518q20 130538q16 130559q16 130600q16 130626q25 130904q29 130942q21 130948q26 131001q20 131213q26 131359q22 131717q28 140310q29 140409q23 140413q25 140530q22 140725q09 140812q13 140900q26 140923q14 141032q19 141047q18 141211q25 141226q49 141250q16 141402q40 141448q45 141626q20 141703q18 141844q18 142216q28 150005q25 150121q27 150143q10 150202q17 150214q19 150334q21 150344q11 150416q17 150427q16 150446q15 150451q24 150544q18 150631q25 150701q13 150701q26 150704q16 150758q13 150815q19 150905q14 151010q20 151012q17 151122q28 151212q21 151232q17 151317q17 151327q18 151400q11 151622q21 160005q17 160027q11 160110q27 160124q23 160148q28 160151q17 160154q29 160236q18 160245q16 160359q23 160401q27 160517q08 160545q20 160551q16 160704q19 160759q16 160801q13 160900q18 160913q20 160949q17 161018q21 161300q22 161404q22 161540q21 161806q17 162312q25 170018q19 170132q27 170209q24 170209q25 170212q17 170253q27 170437q17 170439q27 170443q12 170646q27 170717q21 170943q23 171653q15 180048q17 180115q19 180259q24 180517q23 180608q09 180640q20 180713q23 180729q18 181022q28 181118q37 181329q29 181354q17 181551q16 181742q25 190209q16 190216q15 190258q15 190305q18 190330q20 190341q15 190419q18 190540q11 190547q10 190617q18 190823q15 190929q21 190930q21 191144q35 191150q38 191552q47 200448q19 200533q18 200933q37 201038q21 201309q20 202215q20 210350q16 210419q22 210811q17 211024q31 211038q24 211256q18 211448q16 211533q11 211734q18 211736q31 212100q26 220013q11 220032q22 220250q14 220347q22 220416q17 220503q25 220536q26 220539q11 220605q12 220631q20 220750q08 220830q22 220830q26 220843q22 220859q18 220946q17 221013q15 221034q28 221039q13 221155q23 221233q15 221347q21 221729q27 221741q24 221811q28 221835q27 230003q14 230015q27 230037q26 230045q12 230102q20 230110q27 230123q20 230252q18 230403q24 230601q22 230749q18 230809q21 230846q29 230905q15 230906q29 231001q13 231015q29 231048q22 231240q25 231433q31 240029q28 240116q13 240118q17 240140q21 240224q22 240233q16 240427q27 240431q15 240450q27 240458q25 240508q29 240509q28 240530q28 240533q28 240542q35 240808q27 241057q19 241107q15 241341q15 241932q22 250036q26 250117q16 250557q21 250705q17 250849q23 250932q27 251046q17 251157q27 260401q29 260630q29 261020q27 261751q27 270017q16 270031q23 270149q19 270257q27 270303q25 270346q17 270503q17 270608q29 270747q22 270845q19 280010q21 280213q21 280343q20 280412q18 280622q22 280659q17 280804q19 280846q10 280909q29 281109q15 281152q26 281232q27 281515q22 281702q18 282235q39 282235q48 282235q51 282246q28 282335q38 282335q41 290000q26 290001q19 290005q24 290006q43 290007q20 290016q26 290036q28 290040q22 290050q28 290107q23 290109q15 290110q20 290123q17 290124q16 290133q28 290135q12 290138q10 290202q27 290225q17 290225q23 290230q28 290237q28 290244q19 290250q25 290255q25 290256q22 290258q20 290358q29 290555q24 290628q29 290633q27 290720q25 290757q27 291119q27 300013q17 300043q21 300047q10 300048q18 300054q15 300101q20 300119q20 300159q29 300228q24 300425q24 300524q23\nEstaciones cercanas a la posicion actual de 170043q17 - mostrar más\n2.1 miles 282° 2020-01-19 19:07:07\n4.3 miles 7° 2020-01-20 12:17:40\n5.6 miles 94° 2020-01-18 14:45:46\n6.8 miles 3° 2020-01-21 13:34:43\n6.9 miles 2° 2020-01-17 11:21:48\n8.7 miles 299° 2020-01-23 19:26:50\n8.8 miles 299° 2020-01-01 11:27:49\n12.3 miles 319° 2020-01-22 19:22:14\n12.3 miles 319° 2020-01-22 19:22:24\n13.7 miles 250° 2019-12-28 11:48:14\n14.5 miles 49° 2020-01-23 21:14:50\n14.5 miles 49° 2020-01-23 21:14:59\n14.7 miles 251° 2019-12-30 07:17:19\n14.7 miles 251° 2019-12-28 17:43:25\n14.8 miles 250° 2019-12-28 17:43:08\n15.1 miles 278° 2020-01-18 04:57:00\n15.8 miles 270° 2020-01-23 21:18:42\n15.9 miles 2° 2020-01-23 21:16:57\n15.9 miles 2° 2020-01-23 21:17:07\n15.9 miles 2° 2020-01-23 21:12:56


Yacỡ 4 | Parnai Yiang Sursĩ | Kinh Thánh Tiếng Bru (Vân Kiều) - Kinh Thánh Online\nCóq Anhia Trĩh Yiang Sursĩ\n1Yuaq nŏ́q bữn manoaq ralỗih cớp manoaq, manoaq táq manoaq tâng tỗp anhia? Bữn cũai táq ngkíq yuaq anhia dốq bữn mứt pahỡm ham. Mứt anhia cỡt alia bar ploah. 2Anhia ham crơng ma tỡ dáng bữn. Chơ anhia cachĩt cũai cớp lôp crơng yớu. Anhia sa‑on cumíq crơng yớu, ma anhia tỡ dáng bữn. Chơ anhia ralỗih cớp carchĩt. Anhia tỡ dáng bữn máh ramứh anhia yoc ễ bữn, cỗ anhia tỡ bữn sễq tễ Yiang Sursĩ. 3Cớp khân anhia sễq tễ Yiang Sursĩ, ma sễq tỡ bữn pĩeiq, ki anhia tỡ dáng bữn tê, yuaq anhia sễq puai ŏ́c ham tâng mứt anhia. 4Khân anhia pasếq ngê tâng dỡi nâi, la machớng anhia kêt Yiang Sursĩ. Ngkíq anhia la samoât mansễm bữn bar lám cayac. Cũai aléq yoc ễ puai ngê tâng dỡi nâi, án tỡ ễq puai noâng ngê Yiang Sursĩ. 5Anhia chanchớm parnai Yiang Sursĩ atỡng tỡ cỡt ŏ́c tỡ? Lứq parnai Yiang Sursĩ pai Yiang Sursĩ yỗn Raviei án ỡt tâng mứt hái, dŏq kĩaq pasếq hái, ễq hái táq ống ngê án sâng. 6Ma Yiang Sursĩ chuai miat hái sa‑ữi lứq. Tâng tâm saráq Yiang Sursĩ án pai neq:\n“Yiang Sursĩ tỡ bữn noap cũai ỗt,\nma án chuai miat cũai asễng tỗ.”⚓\n7Ngkíq, cóq anhia trĩh Yiang Sursĩ. Cóq anhia chíl yiang Satan, chơ yiang Satan lứq pang yơng tễ anhia. 8Cóq anhia ỡt cheq Yiang Sursĩ, chơ Yiang Sursĩ lứq ỡt cheq anhia tê. Cũai aléq tễ anhia ma bữn lôih, cóq án ngin máh ranáq lôih án. Cớp cũai aléq bữn bar mứt, cóq án táh chíq muoi mứt. 9Anhia ca bữn lôih, cóq anhia sâng ngua. Cớp bo anhia ngin lôih, cóq anhia u‑ỗi cớp nhiam. Anhia chỗi cacháng, ma cóq anhia nhiam. Anhia chỗi ỡt bũi óh, ma cóq anhia sâng ngua. 10Khân anhia ap cucốh cucũoi yáng moat Yiang Sursĩ, ngkíq án achỗn anhia cớp án noap anhia la cũai tanoang o yáng moat án.\nỐng Yiang Sursĩ Têq Tếq Cũai\n11Sễm ai ơi! Anhia manoaq chỗi tếq manoaq; manoaq chỗi tũn apớt manoaq. Khân cũai aléq ma táq ngkíq, la samoât án tếq cớp tũn apớt phễp rit Yiang Sursĩ tê. Cớp khân cũai aléq ma tếq cớp tũn apớt phễp rit Yiang Sursĩ, cũai ki tỡ bữn trĩh noâng phễp rit ki. Ngkíq cũai ki cỡt samoât cũai rasữq phễp rit ki sâng. 12Ống manoaq Yiang Sursĩ toâp tễng phễp rit cớp têq tếq cũai. Yiang Sursĩ têq chuai amoong cũai, tỡ la cachĩt cũai. Ma anhia ŏ́q chớc têq tếq yớu.\nHái Tỡ Têq Dáng Ranáq Tỡ Yũah Toâq\n13Sễm ai ơi! Bữn cũai tễ tỗp anhia dốq pai neq: “Nỡ pra hếq pỡq chu vil tíh. Hếq ỡt pỡ ki muoi cumo. Cớp hếq chếq chỡng dŏq bữn práq lơi sa‑ữi lứq.” 14Ma lứq samoât anhia tỡ bữn dáng ŏ́c ntrớu toâq tangái parnỡ. Rangứh tamoong anhia la samoât ntrớu? Lứq rangứh tamoong anhia la samoât talúc. Talúc sễng, ma ỡt mahỗi sâng, chơ án taiq toâp. 15Pĩeiq lứq la anhia pai neq: “Khân Yiang Sursĩ yỗn, ki hếq tamoong, chơ táq ranáq nâi tỡ la táq ranáq ki.” 16Ma sanua anhia sâng khễ lứq achỗn tỗ bữm. Anhia táq ngkíq la sâuq lứq. 17Khân cũai aléq dáng ranáq ntrớu o, ma án tỡ bữn táq, cũai ki lứq bữn lôih.\n← Yacỡ 3\nYacỡ 5 →


Phi-er Bar 3 | Parnai Yiang Sursĩ | Kinh Thánh Tiếng Bru (Vân Kiều) - Kinh Thánh Online\nPhi-er Bar 2PHI\nYê-su Crĩt Toâq Loah\n1Ơ sễm ai cứq ayooq lứq ơi! Bar trỗ tâng nâi chơ cứq chĩc choâiq thỡ dŏq sa‑óh anhia. Cứq chĩc cỗ ễ anhoac anhia yỗn chanchớm samoât samơi tễ máh ramứh o cứq khoiq atỡng anhia. 2Cứq ễq anhia sanhữ loah máh parnai cũai tang bỗq Yiang Sursĩ, án ca bráh o khoiq catoaih tễ nhũang. Cớp cứq ễq anhia sanhữ loah ŏ́c patâp tễ Ncháu hái, án ca chuai amoong hái. Máh cũai ayững atĩ Yê-su Crĩt khoiq atỡng anhia ŏ́c patâp ki. 3Dâu lứq cóq anhia dáng neq: Bo cheq ễ toâq tangái parsốt, lứq bữn cũai ễ ĩt rangứh alới bữm. Alới ki ayê ra‑ac anhia. 4Alới pai neq: “Yê-su nâi, án ữq ễ toâq loah. Nléq anhia hữm án toâq loah? Tễ tangái án ữq ngkíq, sa‑ữi cũai cuchĩt chơ, ma tỡ hữm ntrớu yũah. Tễ tangái Yiang Sursĩ tễng paloŏng cutễq la patoat ki níc.”\n5Alới pai ngkíq, yuaq alới tỡ bữn chanchớm neq: Dâu lứq, nhơ tễ parnai Yiang Sursĩ, bữn cỡt paloŏng cutễq. Án tễng cốc cutễq nâi yỗn loŏh tễ dỡq cớp nhơ tễ dỡq. 6Cớp cỗ tian tễ dỡq raloâm, cutễq tễ mbŏ́q cỡt rúng ralốh nheq. 7Ma sanua, nhơ tễ parnai Yiang Sursĩ, án noâng dŏq paloŏng cớp cốc cutễq nâi. Án dŏq toau toâq tangái án ễ rablớh cũai cớp pupứt nheq máh cũai lôih. Tangái ki án ễ chŏ́ng paloŏng cutễq yỗn cat nheq.\n8Ma sễm ai ơi, anhia chỗi khlĩr muoi ramứh nâi: Yiang Sursĩ noap muoi tangái la machớng muoi ngin cumo, cớp muoi ngin cumo la machớng muoi tangái. 9Yiang Sursĩ tỡ bữn yũt tễ ranáq án khoiq ữq, ariang cũai dốq chanchớm. Ma Yiang Sursĩ táq laviei lahỡi chóq anhia. Án ngcuai ayuang cỗ án tỡ ễq manoaq aléq cỡt cuchĩt pứt, ma án ễq dũ náq cũai cachian táh máh ranáq lôih alới táq.\n10Ma tangái Ncháu toâq loah la samoât cũai savễng mut tâng dống, hái santar sâng. Tangái ki noau sâng hỗ raloâm ralức tâng paloŏng, chơ paloŏng cỡt pứt. Máh crơng tâng paloŏng cớp cutễq cỡt lahĩr nheq ariang cat ũih. Cớp nheq tữh ramứh tâng cốc cutễq nâi cỡt pứt nheq. 11Khân dũ ramứh tâng cutễq nâi cỡt rúng ralốh nheq, ki anhia cỡt nŏ́q ễn? Cóq anhia chiau sang tỗ anhia yỗn Yiang Sursĩ, cớp táq ống ranáq án sâng. 12Cóq anhia ỡt ngcuang níc tangái Ncháu toâq loah cớp táq manrĩauq yỗn chái toâq tangái ki, la tangái Yiang Sursĩ chŏ́ng pupứt paloŏng cớp táq yỗn dũ ramứh tâng paloŏng cớp cutễq cỡt lahĩr nheq. 13Ma Yiang Sursĩ khoiq ữq ễ tễng paloŏng tamái cớp cutễq tamái; ngkíq yuaq hái ỡt ngcuang. Ntốq ki la ntốq noau táq ống ranáq tanoang o sâng.\n14Yuaq ngkíq, sễm ai ơi, cỗ anhia ngcuang ramứh ki, cóq anhia cutóng níc táq ranáq o yỗn Yiang Sursĩ hữm anhia tỡ bữn lôih ntrớu yáng moat án; cớp cóq anhia bữn mứt pahỡm ỡt ratoi cớp án. 15Cóq anhia dáng Yiang Sursĩ ayuang ễq anhia têq bữn tamoong mantái. Sễm ai hái, Phau-lô, khoiq chĩc atỡng anhia máh ki tê, cỗ Yiang Sursĩ yỗn án bữn ŏ́c rangoaiq. 16Nheq tữh choâiq thỡ Phau-lô chĩc, án dốq atỡng tễ ramứh nâi. Choâiq thỡ ki bữn ŏ́c ca coat yỗn hái sapúh. Ŏ́c ki, cũai ca yoc ễ raphếq cũai sacũl, alới pai mpha ễn tễ ngê Phau-lô atỡng. Cớp alới táq máh ki tê cớp santoiq canŏ́h tâng parnai Yiang Sursĩ. Alới táq ngkíq, la alới toâp cỡt cuchĩt pứt.\n17Sễm ai ơi, anhia dáng chơ máh ramứh nâi. Ngkíq cóq anhia nhêng yỗn o chỗi yỗn cũai loâi radững anhia táq ranáq lôih, chơ anhia sapĩl tễ ntốq khâm. 18Ma sễq anhia cỡt toâr achỗn tâng máh ramứh Yê-su Crĩt chuai miat anhia cớp máh ramứh anhia dáng tễ ngê án. Chớc ang‑ữr cớp santoiq khễn ỡt níc cớp Yê-su Crĩt, Ncháu hái, án ca chuai amoong hái, tễ sanua toau toâq tangái parsốt. Amen.\n← Phi-er Bar 2\nYang Muoi 1 →


Klei Mphŭn Dơ̆ng 5 | Klei Aê Diê Blŭ 2015 | Kinh Thánh Tiếng Ê-đê - Kinh Thánh Online\n1 Anei jing klei čih djŏ kơ phung anak čô Y-Ađam. Tơdah Aê Diê hrih mnuih, Ñu mjing digơ̆ tui si rup Aê Diê pô. 2 Ñu hrih digơ̆ êkei mniê leh anăn hơêč hmưi kơ digơ̆. Ñu bi anăn digơ̆ “mnuih” hruê ñu hrih digơ̆. 3Tơdah Y-Ađam dôk hdĭp leh sa êtuh tlâo pluh thŭn, ñu mâo sa čô anak êkei msĕ si ñu, tui si rup ñu, leh anăn bi anăn gơ̆ Y-Set. 4Leh kkiêng kơ Y-Set, Y-Ađam dôk hdĭp sa păn êtuh thŭn leh anăn ñu lŏ mâo phung anak êkei leh anăn phung anak mniê. 5Jih jang hruê Y-Ađam dôk hdĭp mâo dua păn êtuh tlâo pluh thŭn, leh anăn ñu djiê.\n6Tơdah Y-Set mâo leh sa êtuh êma thŭn, ñu mâo anak, anăn gơ̆ Y-Ênôs. 7Leh kkiêng kơ Y-Ênôs, Y-Set dôk hdĭp sa păn êtuh kjuh thŭn, leh anăn ñu lŏ mâo phung anak êkei leh anăn phung anak mniê. 8Jih jang hruê Y-Set dôk hdĭp mâo dua păn êtuh pluh dua thŭn, leh anăn ñu djiê.\n9Tơdah Y-Ênôs mâo leh dua păn pluh thŭn, ñu mâo anak, anăn gơ̆ Y-Kênan. 10Leh kkiêng kơ Y-Kênan, Y-Ênôs dôk hdĭp sa păn êtuh pluh êma thŭn, leh anăn ñu lŏ mâo phung anak êkei leh anăn phung anak mniê. 11Jih jang hruê Y-Ênôs dôk hdĭp mâo dua păn êtuh êma thŭn, leh anăn ñu djiê.\n12Tơdah Y-Kênan mâo leh kjuh pluh thŭn, ñu mâo anak, anăn gơ̆ Y-Mahalalel. 13Leh kkiêng kơ Y-Mahalalel, Y-Kênan dôk hdĭp sa păn êtuh pă pluh thŭn, leh anăn ñu lŏ mâo phung anak êkei leh anăn phung anak mniê. 14Jih jang hruê Y-Kênan dôk hdĭp mâo dua păn êtuh pluh thŭn, leh anăn ñu djiê.\n15Tơdah Y-Mahalalel mâo leh năm pluh êma thŭn, ñu mâo anak, anăn gơ̆ Y-Jaret. 16Leh kkiêng kơ Y-Jaret, Y-Mahalalel dôk hdĭp sa păn êtuh tlâo pluh thŭn, leh anăn ñu lŏ mâo phung anak êkei leh anăn phung anak mniê. 17Jih jang hruê Y-Mahalalel dôk hdĭp mâo sa păn êtuh dua păn pluh êma thŭn, leh anăn ñu djiê.\n18Tơdah Y-Jaret mâo leh sa êtuh năm pluh dua thŭn, ñu mâo anak, anăn gơ̆ Y-Ênŏk. 19Leh kkiêng kơ Y-Ênŏk, Y-Jaret dôk hdĭp sa păn êtuh thŭn, leh anăn ñu lŏ mâo phung anak êkei leh anăn phung anak mniê. 20Jih jang hruê Y-Jaret dôk hdĭp mâo dua păn êtuh năm pluh dua thŭn, leh anăn ñu djiê.\n21Tơdah Y-Ênŏk mâo leh năm pluh êma thŭn, ñu mâo anak, anăn gơ̆ Y-Mêthusêla. 22Leh kkiêng kơ Y-Mêthusêla, Y-Ênŏk êbat mbĭt hŏng Aê Diê tlâo êtuh thŭn, leh anăn ñu lŏ mâo phung anak êkei leh anăn phung anak mniê. 23Jih jang hruê Y-Ênŏk dôk hdĭp mâo tlâo êtuh năm pluh êma thŭn. 24 Y-Ênŏk êbat mbĭt hŏng Aê Diê, êdei tinăn arăng amâo lŏ ƀuh ñu ôh, kyuadah Aê Diê mă ba ñu leh.\n25Tơdah Y-Mêthusêla mâo leh sa êtuh sa păn pluh kjuh thŭn, ñu mâo anak, anăn gơ̆ Y-Lamek. 26Leh kkiêng kơ Y-Lamek, Y-Mêthusêla dôk hdĭp kjuh êtuh sa păn pluh dua thŭn, leh anăn ñu lŏ mâo phung anak êkei leh anăn phung anak mniê. 27Jih jang hruê Y-Mêthusêla dôk hdĭp mâo dua păn êtuh năm pluh dua păn thŭn, leh anăn ñu djiê.\n28Tơdah Y-Lamek mâo leh sa êtuh sa păn pluh dua thŭn, ñu mâo anak êkei. 29Ñu bi anăn gơ̆ Y-Nôê leh anăn lač, “Pô anei srăng bi juh drei hlăm bruă drei leh anăn hlăm klei suăi kngan drei ngă kyuadah lăn Khua Yang tăm pah leh.” 30Leh kkiêng kơ Y-Nôê, Y-Lamek dôk hdĭp êma êtuh dua păn pluh êma thŭn, leh anăn ñu lŏ mâo phung anak êkei leh anăn phung anak mniê. 31Jih jang hruê Y-Lamek dôk hdĭp mâo kjuh êtuh kjuh pluh kjuh thŭn, leh anăn ñu djiê.\n32Tơdah Y-Nôê mâo leh êma êtuh thŭn, Y-Nôê mâo tlâo čô anak êkei, anăn digơ̆ Y-Sem, Y-Čam, leh anăn Y-Japhet.\n← Klei Mphŭn Dơ̆ng 4\nKlei Mphŭn Dơ̆ng 6 →


Čơdơ̆ng Phŭn 40 | Hră Ơi Adai Pơhiăp 2016 | Kinh Thánh Tiếng Gia-rai - Kinh Thánh Online\nYôsêp Pơblang Tơlơi Rơpơi Kơ Ƀing Mơnă Pharaoh\n1Tơdơi ƀiă kơ anŭn, pô yŏng kơčŏk hăng pô ŏm ƀañ tơpŭng kơ Pharaoh pơtao ƀing Êjip ƀu pơmơak kơ khua gơñu ôh. 2Tui anŭn, Pharaoh hil biă mă kơ dua čô khua moa anai, jing pô khua yŏng kơčŏk laih anŭn pô khua ŏm ƀañ tơpŭng, 3laih anŭn ñu iâu rai pô khua wai lăng sang mơnă hăng jao krư̆ hĭ dua čô anai amăng sang mơnă khua ƀing gak, jing anih hrŏm hăng anih Yôsêp dŏ. 4Khua ƀing gak jao dua čô anai kơ Yôsêp kiăng kơ mă bruă djru brơi ƀing gơñu laih anŭn ƀing gơñu dŏ amăng sang krư̆ sui ƀiă. 5Hơmâo sa mlam, rĭm čô amăng dua gơñu, pô yŏng kơčŏk hăng pô ŏm ƀañ tơpŭng kơ pơtao Êjip, jing ƀing hlak dŏ amăng sang mơnă, hơmâo sa tơlơi rơpơi hrŏm amăng mlam anŭn laih anŭn rĭm tơlơi rơpơi hơmâo tơlơi kiăng laĭ phara. 6Tơdang Yôsêp rai pơ ƀing gơñu amăng mơguah ưm hrơi tŏ tui, ñu hli̱ng hla̱ng yơh tơdang ƀuh ƀing gơ̆ rŭng răng. 7Tui anŭn, ñu tơña kơ ƀing gơ̆ jing ƀing dŏ amăng sang krư̆ khua ƀing gak ñu, “Yua hơget hrơi anai ƀô̆ mơta gih rơngot lĕ?” 8Ƀing gơñu laĭ glaĭ tui anai, “Dua gơmơi hơmâo khul tơlơi rơpơi, samơ̆ pơ anih anai ƀu hơmâo hlơi pô ôh dưi pơblang gơñu.” Giŏng anŭn, Yôsêp laĭ kơ ƀing gơñu tui anai, “Ruai kơ kâo bĕ khul tơlơi rơpơi gih anŭn yuakơ tơlơi pơblang kơ tơlơi rơpơi jing lŏm kơ Ơi Adai yơh.”\n9Tui anŭn, pô khua yŏng kơčŏk ră ruai tơlơi rơpơi ñu kơ Yôsêp. Ñu laĭ kơ Yôsêp, “Amăng tơlơi rơpơi kâo, kâo ƀuh sa phŭn hrĕ ƀơi anăp kâo, 10laih anŭn ƀơi ngŏ phŭn hrĕ anŭn hơmâo klâo than. Tơdang ñu čơnŭh đĭ, bluh bơnga laih anŭn bơnga anŭn blĭp blăp jing hĭ boh kơƀâo. 11Kâo hlak djă̱ kơčŏk Pharaoh ƀơi tơngan kâo tui anŭn kâo mă boh kơƀâo anŭn, djet gơñu amăng kơčŏk Pharaoh hăng yơr đĭ ƀơi tơngan ñu kiăng kơ mơñum.”\n12Yôsêp laĭ kơ ñu, “Anai jing tơlơi kiăng laĭ, klâo ƀĕ than jing klâo hrơi. 13Amăng klâo hrơi dơ̆ng, Pharaoh či pŭ̱ đĭ ih mơ̆ng sang mơnă anai hăng pioh ih glaĭ pơ anih ih hlâo adih, laih anŭn ih či yơr đĭ kơčŏk ƀơi tơngan Pharaoh dơ̆ng hrup hăng ih hơmâo ngă laih hlâo adih tơdang ih jing pô yŏng kơčŏk kơ ñu. 14Samơ̆ tơdang abih bang tơlơi hơmâo truh hiam laih kơ ih, hơdơr kơ kâo đa hăng pơrơđah kơ kâo tơlơi hiam klă; rơkâo kơ Pharaoh pơtơbiă hĭ kâo mơ̆ng anih sang mơnă anai. 15Arăng mă pơgŏ̱ kâo đuaĭ hĭ mơ̆ng anih lŏn ƀing Hêbrơ, laih anŭn wơ̆t dah pơ anai kâo ƀu hơmâo ngă tơlơi hơget ôh lăp kơ dŏ amăng jim anai.”\n16Tơdang pô khua ŏm ƀañ tơpŭng ƀuh Yôsêp hơmâo brơi sa tơlơi pơblang hiam, ñu laĭ kơ Yôsêp, “Kâo ăt hơmâo tơlơi rơpơi mơ̆n: ƀơi akŏ kâo hơmâo klâo bai ƀañ tơpŭng. 17Ƀơi bai gah ngŏ kơ abih bang bai hơmâo djŏp mơta ƀañ tơpŭng kơ Pharaoh, samơ̆ khul čim rai ƀơ̆ng hĭ abih amăng bai gah ngŏ anŭn.”\n18Yôsêp pơhiăp, “Anai yơh jing tơlơi kiăng laĭ, klâo boh bai jing klâo hrơi. 19Amăng klâo hrơi Pharaoh či pŭ̱ đĭ ih mơ̆ng sang mơnă anai mơ̆n laih anŭn yol hĭ tơkuai ih ƀơi kơyâo. Laih anŭn khul čim yơh či rai ƀơ̆ng hĭ drơi jan ih.”\n20Ƀơi hrơi tal klâo, jing hrơi tơkeng kơ Pharaoh, ñu pŏk tơlơi ƀơ̆ng huă kơ abih bang ƀing khua moa ñu. Ñu brơi arăng iâu rai ƀing khua yŏng kơčŏk hăng khua ŏm ƀañ tơpŭng ƀơi anăp abih bang ƀing tuai: 21ñu iâu glaĭ pô khua yŏng kơčŏk wơ̆t glaĭ pơ anih ñu hlâo adih, tui anŭn sa wơ̆t dơ̆ng ñu yơr đĭ kơčŏk ƀơi tơngan Pharaoh; 22samơ̆ ñu yol tơkuai pô khua ŏm ƀañ tơpŭng kar hăng Yôsêp hơmâo pơrơđah laih amăng tơlơi pơblang ñu. 23Wơ̆t tơdah tui anŭn, pô khua yŏng kơčŏk ƀu hơdơr ôh kơ Yôsêp; ñu wơr bĭt hĭ gơ̆ laih.\n← Čơdơ̆ng Phŭn 39\nČơdơ̆ng Phŭn 41 →


Čơdơ̆ng Phŭn 17 | Hră Ơi Adai Pơhiăp 2016 | Kinh Thánh Tiếng Gia-rai - Kinh Thánh Online\nTơlơi Khăt Klĭ Jing Gru Kơnăl Kơ Tơlơi Pơgop\n1Hlak Abram duapănpluh-duapăn thŭn, Yahweh pơƀuh rai kơ ñu hăng laĭ, “Kâo jing Ơi Adai Dưi Kơtang; hơdip tơpă hơnơ̆ng hăng hlo̱m ƀo̱m kơ Kâo bĕ! 2Kâo či pơkơjăp tơlơi pơgop Kâo tŏng krah Kâo hăng ih laih anŭn pơlar kơnung djuai ih.”\n3Abram akŭp tơkui trŭn ƀô̆ ñu sŏ̱ truh pơ lŏn kiăng kơkuh pơpŭ, laih anŭn Ơi Adai laĭ kơ ñu dơ̆ng, 4“Gah kơ Kâo, anai jing tơlơi pơgop Kâo hăng ih: ih či jing ama kơ lu kơnung djuai mơnuih. 5Anăn ih ƀu djơ̆ Abram dơ̆ng tah, samơ̆ anăn ih či jing Abraham, yuakơ Kâo či pơjing ih jing hĭ ama kơ lu kơnung djuai mơnuih.⚓ 6Kâo či ngă brơi kơ ih hruh lar lu; Kâo či pơjing ƀing ană tơčô ih jing ƀing lŏn čar laih anŭn ƀing pơtao či rai mơ̆ng ih yơh. 7Kâo či djă̱ kơjăp tơlơi pơgop Kâo kar hăng sa tơlơi pơgop hlŏng lar tŏng krah Kâo hăng ih laih anŭn hăng ƀing kơnung djuai ih tơdơi kơ ih truh kơ hơdôm rơnŭk pơanăp. Kâo či jing Ơi Adai kơ ih laih anŭn kơ ƀing kơnung djuai ih tơdơi kơ ih kơkuh pơpŭ.⚓ 8Abih bang anih lŏn Kanaan jing anih ih hlak dŏ jing tuai anai, Kâo či brơi kơ ih, kơ ƀing kơnung djuai ih jing ƀing tơdơi kơ ih lŏn anai yơh jing anih hlŏng lar kơ ƀing gơñu, laih anŭn Kâo či jing Ơi Adai kơ ƀing gơñu yơh.”⚓\n9Giŏng anŭn, Ơi Adai pơhiăp hăng Abraham, “Gah kơ ih, ih khŏm tŭ ư djă̱ pioh bĕ gru kơnăl tơlơi pơgop Kâo, ƀu djơ̆ kơnơ̆ng hơjăn ih ôh, samơ̆ wơ̆t hăng abih ƀing kơnung djuai ih amăng hơdôm rơnŭk pơanăp mơ̆n. 10Anai yơh jing gru kơnăl tơlơi pơgop Kâo hăng ih laih anŭn hăng ƀing kơnung djuai ih tơdơi kơ ih, anai jing tơlơi Kâo kiăng kơ ih ngă: Rĭm čô đah rơkơi amăng ƀing ih khŏm tŭ ư khăt klĭ.⚓ 11Ƀing gih khŏm khăt klĭ ƀơi rĭm đah rơkơi laih anŭn anai yơh jing sa gru kơnăl kơ tơlơi pơgop tŏng krah Kâo hăng ƀing ih. 12Kơ rĭm rơnŭk pơanăp, ƀing gih khŏm khăt klĭ ƀơi rĭm ană đah rơkơi čơdơ̆ng mơ̆ng ñu hơmâo sapăn hrơi, wơ̆t hăng rĭm ƀing hlŭn hơmâo tơkeng rai amăng sang anŏ gih ƀôdah hơmâo blơi mă laih mơ̆ng ƀing tuai jing ƀing ƀu djơ̆ kơnung djuai gih mơ̆n. 13Rĭm čô amăng ƀing hơmâo tơkeng rai mơ̆ng sang anŏ gih ƀôdah blơi mă hăng prăk, ƀing gơñu khŏm tŭ tơlơi khăt klĭ. Tơlơi pơgop Kâo ƀơi drơi jan gih či jing tơlơi pơgop hlŏng lar yơh. 14Đah rơkơi hlơi pô ƀu tŭ ôh kơ tơlơi khăt klĭ ƀơi drơi jan ñu, arăng či hơngah hĭ ñu mơ̆ng kơnung djuai ñu yơh, yuakơ ñu ƀu djă̱ pioh ôh gru kơnăl tơlơi pơgop Kâo.”\n15Ơi Adai ăt pơhiăp hăng Abraham, “Gah kơ HʼSarai bơnai ih anŭn, ih ƀu či iâu gơ̆ HʼSarai dơ̆ng tah; anăn ñu či jing HʼSarah yơh. 16Kâo či brơi tơlơi mơyŭn hiam kơ ñu laih anŭn Kâo či brơi kơ ih sa čô ană đah rơkơi mơ̆ng gơ̆ yơh. Kâo či bơni hiam kơ gơ̆, tui anŭn yơh gơ̆ či jing amĭ kơ ƀing djuai mơnuih laih anŭn ƀing pơtao či rai mơ̆ng gơ̆ yơh.”\n17Abraham akŭp tơkui trŭn ƀô̆ ñu sŏ̱ truh pơ lŏn, samơ̆ ñu čơdơ̆ng klao tơdang ñu pơmĭn amăng pran jua ñu pô, “Sa čô tha sa-rơtuh thŭn laih ăt či dŏ hơmâo ană mơ̆n hă? Tơdang anŭn HʼSarah duapănpluh thŭn laih, ñu ăt či dưi hơmâo ană mơ̆n hă?”\n18Laih anŭn Abraham tơña kơ Ơi Adai, “Năng ai kơnơ̆ng Yismaêl đôč yơh dưi hơdip amăng tơlơi mơyŭn hiam Ih! Yua hơget ƀu brơi kơ Yismaêl jing pô tŏ tui kâo lĕ?”\n19Samơ̆ Ơi Adai laĭ glaĭ, “Ơ djơ̆ yơh, samơ̆ bơnai ih HʼSarah yơh či tơkeng kơ ih sa čô ană đah rơkơi laih anŭn ih či pơanăn ñu Isa̱k. Kâo či djă̱ pioh tơlơi pơgop Kâo hăng ñu kar hăng tơlơi pơgop hlŏng lar hăng ƀing kơnung djuai ñu tơdơi kơ ñu nanao. Anŭn jing sa tơlơi pơgop hlŏng lar yơh. 20Laih anŭn gah kơ Yismaêl, Kâo hơmư̆ laih tơlơi ih kwưh iâu. Kâo ăt bơni hiam kơ ñu mơ̆n; Kâo či ngă brơi kơ ñu lar hyu laih anŭn ƀing kơnung djuai ñu či jing lu yơh. Ñu či jing ama kơ pluh-dua čô ƀing khua ba akŏ, laih anŭn Kâo či pơjing kơ ñu jing sa kơnung djuai prŏng. 21Samơ̆ Kâo či djă̱ pioh tơlơi pơgop Kâo hăng ană ih Isa̱k, jing pô HʼSarah či tơkeng rai kơ ih ăt ƀơi bơyan anai mơ̆n amăng thŭn anăp anai.” 22Laih kơ ñu pơhiăp giŏng laih hăng Abraham, ñu đuaĭ hĭ thĕng mơ̆ng gơ̆ yơh.\n23Ăt ƀơi hrơi anŭn mơ̆n Abraham mă ană ñu Yismaêl laih anŭn abih bang ƀing hlŭn hơmâo tơkeng rai laih amăng sang anŏ ñu ƀôdah blơi mă hăng prăk, jing rĭm čô đah rơkơi amăng sang anŏ ñu, hăng khăt klĭ ƀing gơ̆ kar hăng Ơi Adai hơmâo pơtă laih kơ ñu. 24Abraham hlak duapănpluh-duapăn thŭn tơdang ñu tŭ tơlơi khăt klĭ, 25laih anŭn ană ñu Yismaêl hlak pluh-klâo thŭn. 26Abih dua gơñu tŭ tơlơi khăt klĭ hrŏm hơbĭt amăng sa hrơi anŭn, 27laih anŭn hrŏm hăng rĭm ƀing ană đah rơkơi amăng sang anŏ Abraham, wơ̆t hăng ƀing hlŭn tơkeng rai amăng sang anŏ ñu ƀôdah blơi mă mơ̆ng ƀing tuai mơ̆n, le̱ng kơ tŭ mă tơlơi khăt klĭ hrŏm hăng ñu soh sel.\n← Čơdơ̆ng Phŭn 16\nČơdơ̆ng Phŭn 18 →


Charlton T. Lewis, Charles Short, A Latin Dictionary, C , chīrŏgrăphārĭus , chīrŏnŏmŏs\nchīrŏnŏmŏs , i, comm., and chīrŏ-nŏmōn , ontis (also Gr. untis), m., = χειρονόμος or χειρονομῶν,\nI.one who moves his hands according to the rules of art, correctly, a pantomime, Juv. 6, 63; 5, 121; Sid. Ep. 4, 7 fin.


II Y-Samuel 18 | Klei Aê Diê Blŭ 2015 | Kinh Thánh Tiếng Ê-đê - Kinh Thánh Online\nKlei Djiê Y-Apsalôm\n1Y-Đawit yap phung kahan mbĭt hŏng ñu, leh anăn mdưm khua kơ sa êbâo čô leh anăn khua kơ sa êtuh čô. 2Y-Đawit tiŏ nao phung kahan, sa kdrêč hlăm tlâo Y-Jôap atăt gai, sa kdrêč hlăm tlâo Y-Abisai anak êkei Y-Sêruia adei Y-Jôap atăt gai, leh anăn sa kdrêč hlăm tlâo Y-Itai êkei Hitit atăt gai. Leh anăn mtao lač kơ phung kahan, “Kâo pô msĕ mơh srăng nao mbĭt hŏng diih.” 3Ƀiădah phung kahan lač, “Ih amâo srăng nao ôh, kyuadah tơdah hmei đuĕ, diñu amâo srăng uêñ kơ hmei ôh. Tơdah sa mkrah phung hmei djiê, diñu amâo srăng uêñ kơ hmei ôh; ƀiădah ih jing năng kơ pluh êbâo čô phung hmei. Snăn jăk hĭn ih tiŏ hriê phung đru hmei mơ̆ng ƀuôn.” 4Mtao lač kơ diñu, “Kâo srăng ngă ya diih mĭn jăk hĭn.” Snăn mtao dôk dơ̆ng ti djiêu ƀăng jang êjai jih jang phung kahan êbat kbiă nao hŏng phung êtuh čô leh anăn phung êbâo čô. 5Mtao mtă kơ Y-Jôap, kơ Y-Abisai, leh anăn kơ Y-Itai, “Kyua kâo, brei diih ngă hŏng klei êdu kơ êkei hlăk ai Y-Apsalôm.” Jih jang phung kahan hmư̆ tơdah mtao mtă kơ jih jang phung khua kahan klei ngă kơ Y-Apsalôm.\n6Snăn phung kahan kbiă nao hlăm hma bi blah hŏng phung Israel; leh anăn diñu bi blah hlăm kmrơ̆ng Êphraim. 7Phung dĭng buăl Y-Đawit dưi hŏng phung kahan Israel; leh anăn hruê anăn mâo klei bi mdjiê lu snăk, dua pluh êbâo čô. 8Klei bi blah guôm kluôm čar anăn, leh anăn hruê anăn kmrơ̆ng bi mdjiê mnuih lu hĭn kơ đao gưm.\n9Y-Apsalôm bi tuôm hĕ hŏng phung dĭng buăl Y-Đawit. Y-Apsalôm đĭ aseh dliê ñu, leh anăn aseh dliê ñu nao ti gŭ anôk adhan kyâo kpal. Leh anăn boh kŏ ñu đuôm hĕ kjăp hlăm ana kyâo, leh anăn ñu dôk đuôm yuôl plah wah adiê hŏng lăn êjai aseh dliê ñu đuĕ nao. 10Mâo sa čô mnuih ƀuh klei anăn leh anăn hưn kơ Y-Jôap, “Nĕ anei, kâo ƀuh Y-Apsalôm yuôl leh ti ana kyâo.” 11Y-Jôap lač kơ pô hưn kơ ñu anăn, “Ya ih lač, ih ƀuh ñu hĕ! Snăn si ngă ih amâo koh ñu bi lĕ ti lăn? Tơdah ih ngă leh snăn kâo srăng brei kơ ih pluh klŏ prăk leh anăn sa pŏk hdrăng kơiêng.” 12Ƀiădah êkei anăn lač kơ Y-Jôap, “Wăt tơdah ih brei kơ kngan kâo sa êbâo klŏ prăk dưn, kâo amâo yơr kngan kâo ngă kơ anak êkei mtao ôh. Kyuadah hmei hmư̆ leh klei mtao mtă kơ ih, kơ Y-Abisai, leh anăn kơ Y-Itai, ‘Kyua kâo, mgang klei hdĭp êkei hlăk ai Y-Apsalôm.’ 13Bi tơdah kâo ngă hĕ kơ klei hdĭp ñu, (leh anăn amâo mâo sa mnơ̆ng hgăm kơ mtao ôh), snăn ih pô srăng bi kdơ̆ng hŏng kâo.” 14Y-Jôap lač, “Kâo amâo srăng bi luč mmông ôh msĕ snei mbĭt hŏng ih.” Leh anăn ñu mă tlâo ƀĕ kju, leh anăn tlŏ hlăm tiê boh Y-Apsalôm êjai gơ̆ ăt dôk hdĭp ti ana kyâo. 15Leh anăn pluh čô êkei hlăk ai djă mnơ̆ng Y-Jôap bi blah dôk jŭm Y-Apsalôm leh anăn koh bi mdjiê gơ̆.\n16Leh anăn Y-Jôap ayŭ ki, leh anăn phung kahan wĭt mơ̆ng klei tiŏ phung Israel; kyuadah Y-Jôap kơ̆ng diñu. 17Diñu mă Y-Apsalôm leh anăn hwiê hĕ ñu hlăm ƀăng êlam hlăm kmrơ̆ng, leh anăn mkăm ti dlông ñu lu boh tâo. Leh anăn jih jang phung Israel, grăp čô đuĕ kơ sang ñu pô. 18Êjai ñu ăt dôk hdĭp, Y-Apsalôm mdơ̆ng kơ ñu pô gơ̆ng kŭt hlăm Tlung Mtao, kyuadah ñu lač, “Kâo amâo mâo sa čô anak êkei ôh pioh bi hdơr kơ anăn kâo.” Ñu pia gơ̆ng kŭt anăn tui si anăn ñu pô, leh anăn arăng pia dŏ anăn gơ̆ng kŭt bi hdơr kơ Y-Apsalôm truh kơ hruê anei.\n19Y-Ahimas anak êkei Y-Sadôk lač, “Brei kâo êran hưn kơ mtao klei Yêhôwa bi mtlaih leh ñu mơ̆ng klei dưi phung roh ñu.” 20Y-Jôap lač kơ ñu, “Ih amâo srăng ba klei mrâo mrang jăk hruê anei ôh; ih dưi ba klei mrâo mrang jăk ti hruê mkăn. Ƀiădah hruê anei ih amâo srăng ba klei mrâo mrang ôh, kyuadah anak êkei mtao djiê leh.” 21Leh anăn Y-Jôap lač kơ êkei Kus, “Nao hưn bĕ kơ mtao ya ih ƀuh leh.” Êkei Kus kkui kkuh ti anăp Y-Jôap leh anăn êran. 22Hlăk anăn Y-Ahimas anak êkei Y-Sadôk lŏ lač kơ Y-Jôap, “Mơ̆ng ai ya klei truh, brei kâo êran msĕ mơh tui hlue êkei Kus.” Y-Jôap lač, “Ya ih čiăng êran, Ơ dam, kyuadah ih amâo srăng mâo klei mưn ôh kyua klei mrâo mrang anăn?” 23Ñu lač, “Mơ̆ng ai ya klei truh, kâo srăng êran mơh.” Snăn Y-Jôap lač kơ gơ̆, “Êran bĕ.” Snăn Y-Ahimas êran ktuê êlan lăn dap, leh anăn ñu blă êkei Kus.\n24Y-Đawit dôk gŭ plah wah dua ƀăng jang, leh anăn pô gak đĭ ti dlông čuôr ƀăng jang giăm mnư̆, leh anăn tơdah ñu angưi ală dlăng, ñu ƀuh sa čô êran hjăn. 25Pô gak iêu kraih leh anăn lač kơ mtao. Mtao lač, “Tơdah hjăn ñu, ñu hriê hưn klei mrâo mrang yơh.” Leh anăn mnuih anăn truh giăm djăl. 26Pô gak lŏ ƀuh sa čô mnuih mkăn êran; leh anăn pô gak iêu phung dôk ti ƀăng jang leh anăn lač, “Dlăng bĕ, lŏ mâo sa čô mkăn êran hjăn!” Mtao lač, “Pô anăn msĕ mơh ba klei mrâo mrang.” 27Pô gak lač, “Kâo mĭn klei pô êlâo anăn êran jing msĕ si Y-Ahimas anak êkei Y-Sadôk êran.” Mtao lač, “Ñu jing sa čô mnuih jăk, leh anăn ñu hriê ba klei mrâo mrang jăk.”\n28Hlăk anăn Y-Ahimas ur kraih kơ mtao, “Jih jang klei jing jăk.” Leh anăn ñu kkui ti anăp mtao ƀô̆ ñu phă lăn leh anăn lač, “Mpŭ mni kơ Yêhôwa Aê Diê ih, pô jao leh phung mnuih yơr kngan bi kdơ̆ng hŏng khua kâo mtao.” 29Mtao lač, “Si ngă jăk mơ̆ hŏng êkei êdam Y-Apsalôm?” Y-Ahimas lŏ wĭt lač, “Tơdah Y-Jôap tiŏ nao dĭng buăl ih, kâo ƀuh arăng ngă klei hao hao snăk, ƀiădah kâo amâo thâo ôh ya klei anăn jing.” 30Mtao lač “Weh dôk dơ̆ng tinei.” Snăn gơ̆ weh leh anăn dôk hĕ.\n31Nĕ anei êkei Kus truh leh anăn lač, “Klei mrâo mrang jăk kơ khua kâo mtao! Kyuadah Yêhôwa bi mtlaih leh ih hruê anei mơ̆ng klei dưi jih jang phung kgŭ bi kdơ̆ng hŏng ih.” 32Mtao lač kơ êkei Kus, “Si ngă, jăk mơ̆ hŏng êkei êdam Y-Apsalôm?” Êkei Kus lŏ wĭt lač, “Brei phung roh hŏng khua kâo mtao leh anăn jih jang phung kgŭ bi kdơ̆ng hŏng ih čiăng ngă jhat jing msĕ si êkei êdam anăn.” 33 Leh anăn mtao kdjăt ai tiê snăk, leh anăn đĭ hlăm adŭ ti dlông ƀăng jang leh anăn hia. Êjai ñu êbat ñu lač, “Ơ anak êkei kâo Y-Apsalôm, anak êkei kâo, anak êkei kâo Y-Apsalôm! Jăk hĭn kâo djiê leh hrô ih, Ơ Y-Apsalôm anak êkei kâo, anak êkei kâo!”\n← II Y-Samuel 17\nII Y-Samuel 19 →


Ê-sai 6 | Parnai Yiang Sursĩ | Kinh Thánh Tiếng Bru (Vân Kiều) - Kinh Thánh Online\nYiang Sursĩ Arô Ê-sai Yỗn Cỡt Cũai Tang Bỗq Án\n1Tâng cumo puo Usiah cuchĩt, cứq hữm Yiang Sursĩ tacu tâng cachơng puo. Án ca sốt toâr lứq; cớp tampâc án tâc clũom nheq tâng clống Dống Sang Toâr. 2Mpễr án bữn máh charán ỡt tayứng; cớp dũ lám charán bữn tapoât lám khlap. Bar lám khlap dŏq pul mieiq, bar lám khlap pul tỗ, cớp bar lám khlap dŏq pâr. 3Máh charán ki pai casang neq: “Bráh o, bráh o, bráh o! Yiang Sursĩ Sốt Toâr Lứq la bráh o. Ang‑ữr tễ Yiang Sursĩ poang langoah chũop nheq tâng cốc cutễq nâi.”\n4Máh charán ki bữr casang táq yỗn tanang dống sang cỡt cacưt, cớp bữn phĩac chũop nheq tâng Dống Sang Toâr.\n5Cứq pai neq: “Cứq khoiq pứt chơ ŏ́c ngcuang! Cứq cóq cuchĩt pứt, cỗ tian bỗq cứq loai moang ŏ́c lôih, cớp cứq ỡt parnơi cớp cũai dốq loai níc ŏ́c sâuq. Sanua moat cứq khoiq hữm Puo, la Yiang Sursĩ Sốt Toâr Lứq.”\n6Moâm ki bữn muoi lám tễ charán ki pâr asễng chu cứq; án ĩt acán tacáp, chơ tacot dững rahững ũih tễ prông sang. 7Charán lám ki ĩt rahững ũih apat tâng tambớr bỗq cứq, cớp pai neq: “Rahững ũih nâi pat tâng tambớr bỗq mới; sanua máh ŏ́c lôih loâi mới khoiq pứt nheq chơ. Cớp máh ŏ́c lôih mới khoiq acláh chơ.”\n8Chơ cứq sâng Yiang Sursĩ pai neq: “Noau cứq ễ ớn pỡq? Noau ễ dững pau atỡng máh santoiq hếq?”\nCứq ta‑ỡi: “Ơq, cứq pỡq! Sễq anhia ớn cứq.”\n9Ngkíq Yiang Sursĩ ớn cứq pỡq atỡng máh cũai neq: “Tam anhia tamứng níc, ma anhia tỡ bữn sapúh. Tam anhia nhêng níc, ma anhia tỡ bữn dáng ntrớu tháng.”\n10Chơ án atỡng cứq neq: “Cóq mới táq yỗn mứt pahỡm cũai proai nâi cỡt ngian, cutũr túng, cớp moat sũt dŏq alới tỡ bữn hữm, tỡ bữn sâng, cớp tỡ bữn dáng. Khân moat alới hữm, cutũr alới sâng, cớp mứt pahỡm alới dáng, cŏh lơ alới píh loah chu cứq, cớp cứq tahâu yỗn alới cỡt bán.”\n11Cứq blớh neq: “Ơ Yiang Sursĩ ơi! Maléq dũn anhia yỗn cứq táq ranáq nâi?”\nÁn ta‑ỡi: “Toau máh vil cỡt ralốh cớp cỡt rangual, máh dống tỡ bữn cũai ỡt noâng, dếh cutễq cỡt rúng ralốh nheq. 12Cứq lứq dững aloŏh nheq tữh cũai yỗn ỡt yơng, cớp táq yỗn máh aluang aloai cớp bát bai tỡ bữn dáh noâng. 13Tam bữn manoaq tễ muoi chít náq noâng bữn tamoong, ma án cóq pứt machớng ki tê; án cỡt ariang aluang ỗc noau khoiq tamư, noâng ống rangứl sâng. Ntun tễ ki ễn, rangứl ki dáh loah.”\n(Rangứl ki sacâm tễ máh cũai proai Yiang Sursĩ yuor loah tamái.)


I Y-Samuel 3 | Klei Aê Diê Blŭ 2015 | Kinh Thánh Tiếng Ê-đê - Kinh Thánh Online\nYêhôwa Iêu Y-Samuel\n1Y-Samuel dôk mă bruă kơ Yêhôwa ti gŭ Y-Hêli. Ênuk anăn arăng amâo jêñ hmư̆ asăp Yêhôwa blŭ ôh, amâo jêñ mâo klei bi ƀuh ôh.\n2Ênuk anăn ală Y-Hêli dơ̆ng mmăt leh, snăn ñu amâo dưi thâo ƀuh ôh, leh anăn ñu dôk đih ti jhưng ñu pô. 3Pui kđen Aê Diê ka djiê ôh, leh anăn Y-Samuel dôk đih hlăm lam sang yang Yêhôwa ti anôk hip Aê Diê dôk. 4Hlăk anăn Yêhôwa iêu Y-Samuel. Gơ̆ lač, “Kâo tinei,” 5leh anăn êran nao kơ Y-Hêli leh anăn lač, “Kâo tinei, kyua ih iêu kâo leh.” Ƀiădah Y-Hêli lač, “Kâo amâo tuôm iêu ôh, lŏ nao đih bĕ.” Snăn gơ̆ đuĕ nao đih. 6Yêhôwa lŏ iêu, “Ơ Y-Samuel.” Y-Samuel kgŭ nao kơ Y-Hêli leh anăn lač, “Kâo tinei, kyua ih iêu kâo leh.” Ƀiădah Y-Hêli lač, “Kâo amâo tuôm iêu ôh, Ơ dam, lŏ đih bĕ.” 7Y-Samuel ka thâo kral Yêhôwa ôh, leh anăn klei Yêhôwa blŭ ka tuôm bi êdah kơ ñu ôh. 8Yêhôwa lŏ iêu Y-Samuel tal tlâo, leh anăn gơ̆ kgŭ nao kơ Y-Hêli leh anăn lač, “Kâo tinei, kyua ih iêu kâo leh.” Hlăk anăn Y-Hêli thâo săng kơ Yêhôwa iêu hđeh êdam anăn. 9Snăn Y-Hêli lač kơ Y-Samuel, “Nao đih bĕ; leh anăn tơdah ñu lŏ iêu ih, brei ih lač, ‘Blŭ bĕ, Ơ Yêhôwa, kyuadah dĭng buăl ih dôk hmư̆.’ ” Snăn Y-Samuel nao đih ti anôk ñu.\n10Yêhôwa hriê leh anăn dôk dơ̆ng leh anăn iêu msĕ si êlâo, “Ơ Y-Samuel! Ơ Y-Samuel!” Leh anăn Y-Samuel lač, “Blŭ bĕ, kyuadah dĭng buăl ih dôk hmư̆.” 11Leh anăn Yêhôwa lač kơ Y-Samuel, “Nĕ anei kâo srăng ngă sa klei hlăm phung Israel, sa klei srăng bi kngăl knga grăp čô hmư̆.\n12Ti hruê anăn kâo srăng bi sĭt kơ Y-Hêli jih jang klei kâo blŭ leh djŏ kơ sang ñu, mơ̆ng phŭn truh ti knhal tuč. 13Kâo hưn kơ ñu klei kâo srăng bi kmhal sang ñu hlŏng lar kyua klei wê ñu thâo leh; kyuadah phung anak êkei ñu blŭ klei jhat ƀai kơ Aê Diê, ƀiădah ñu amâo kơ̆ng ghă digơ̆ ôh. 14Kyua anăn kâo kat asei kơ sang Y-Hêli kơ klei wê sang Y-Hêli amâo srăng mâo klei bi tui ôh hŏng klei ngă yang amâodah hŏng mnơ̆ng myơr, hlŏng lar.”\n15Y-Samuel dôk đih tơl aguah; leh anăn ñu pŏk ƀăng bhă sang Yêhôwa. Y-Samuel huĭ hưn klei bi ƀuh anăn kơ Y-Hêli. 16Ƀiădah Y-Hêli iêu Y-Samuel leh anăn lač, “Ơ dam, Y-Samuel.” Gơ̆ lač, “Kâo tinei.” 17Y-Hêli lač, “Ya klei Yêhôwa hưn leh kơ ih? Đăm mdăp klei anăn kơ kâo ôh. Brei Aê Diê ngă msĕ snăn kơ ih, leh anăn êbeh hĭn mơh tơdah ih mdăp kơ kâo sa mta hlăm jih jang klei ñu hưn leh kơ ih.” 18Snăn Y-Samuel hưn jih leh anăn amâo mdăp kơ ñu ôh sa mta klei. Leh anăn Y-Hêli lač, “Ñu yơh jing Yêhôwa; brei ñu ngă tui si klei ñu mĭn jăk.”\n19Y-Samuel hriê kơ prŏng; Yêhôwa dôk mbĭt hŏng ñu, leh anăn amâo brei sa mta klei ñu blŭ luč hơăi mang ôh. 20Jih jang phung Israel mơ̆ng ƀuôn Dan truh ti ƀuôn Bêr-Sêba thâo kơ Y-Samuel jing sĭt leh sa čô khua pô hưn êlâo kơ Yêhôwa. 21Yêhôwa lŏ bi êdah ti ƀuôn Silô, kyuadah Yêhôwa bi êdah ñu pô kơ Y-Samuel ti ƀuôn Silô hŏng klei Yêhôwa blŭ.\n← I Y-Samuel 2\nI Y-Samuel 4 →


4-kaji chʻŏnyŏn kungmul kwa 2-kaji mat kanjang man issŭmyŏn ta toenŭn yori : Pangbae-dong sŏnsaeng Chʻoe Kyŏng-suk ŭi siktʻak hyŏngmyŏng! - Washington County Cooperative Library Services\nThe Resource 4-kaji chʻŏnyŏn kungmul kwa 2-kaji mat kanjang man issŭmyŏn ta toenŭn yori : Pangbae-dong sŏnsaeng Chʻoe Kyŏng-suk ŭi siktʻak hyŏngmyŏng!\nThe item 4-kaji chʻŏnyŏn kungmul kwa 2-kaji mat kanjang man issŭmyŏn ta toenŭn yori : Pangbae-dong sŏnsaeng Chʻoe Kyŏng-suk ŭi siktʻak hyŏngmyŏng! represents a specific, individual, material embodiment of a distinct intellectual or artistic creation found in Washington County Cooperative Library Services.\nSŏul-si, Tonga Ilbosa, 2007\n4-kaji chʻŏnyŏn kungmul kwa 2-kaji mat kanjang man issŭmyŏn ta toenŭn yori\nPangbae-dong sŏnsaeng Chʻoe Kyŏng-suk ŭi siktʻak hyŏngmyŏng!\nNe kaji chʻŏnyŏn kungmul kwa tu kaji mat kanjang man issŭmyŏn ta toenŭn yori\n
 Data from 4-kaji chʻŏnyŏn kungmul kwa 2-kaji mat kanjang man issŭmyŏn ta toenŭn yori : Pangbae-dong sŏnsaeng Chʻoe Kyŏng-suk ŭi siktʻak hyŏngmyŏng! - Washington County Cooperative Library Services
\nData Citation of the Item 4-kaji chʻŏnyŏn kungmul kwa 2-kaji mat kanjang man issŭmyŏn ta toenŭn yori : Pangbae-dong sŏnsaeng Chʻoe Kyŏng-suk ŭi siktʻak hyŏngmyŏng!


Yôhan 7 | Hră Ơi Adai Pơhiăp 2016 | Kinh Thánh Tiếng Gia-rai - Kinh Thánh Online\nYêsu Hăng Ƀing Adơi Đah Rơkơi Ñu\n1Tơdơi kơ anŭn, Yêsu hyu amăng kwar Galilê, tơlơi kơñăm Ñu kiăng kơ đuaĭ ataih hĭ mơ̆ng kwar Yudea yuakơ ƀing khua djă̱ akŏ ƀing Yehudah pơ anŭn dŏ krăp kiăng pơdjai hĭ Ñu. 2Samơ̆ tơdang hrơi phet Sang Than Jăng Jăi jĕ či truh laih, 3ƀing adơi Yêsu laĭ kơ Ñu tui anai, “Ih khŏm tơbiă bĕ mơ̆ng anih anai kiăng kơ nao pơ kwar Yudea, kiăng kơ ƀing ding kơna Ih dưi ƀuh hơdôm gru tơlơi mơsêh mơyang Ih ngă.⚓ 4Ƀu hơmâo ôh hlơi pô kiăng kơ arăng hơmư̆ hing kơ ñu, samơ̆ ñu ngă bruă hơgŏm. Yuakơ Ih hlak ngă hơdôm tơlơi bruă anŭn, pơrơđah bĕ Ih pô kơ abih bang mơnuih.” 5Ƀing gơñu laĭ tui anŭn yuakơ wơ̆t tơdah ƀing anŭn jing ƀing adơi Yêsu pô, samơ̆ ƀing gơñu ƀu đaŏ kơnang kơ Ñu ôh. 6Yêsu laĭ kơ ƀing adơi Ñu tui anai, “Mông kơ kâo kiăng kơ nao pơ anih anŭn aka ƀu truh ôh, samơ̆ kơ ƀing gih kiăng kơ nao pơ anih anŭn hơmâo mông găl nanao yơh. 7Ƀing mơnuih ƀu đaŏ kơnang kơ Kâo, ƀing gơñu ƀu pơrơmut kơ ƀing gih ôh, samơ̆ ƀing gơñu pơrơmut kơ Kâo yuakơ Kâo pơruai kơ ƀing gơñu kơ tơlơi bruă ƀing gơñu ngă jing soh sat. 8Ƀing gih nao bĕ pơ tơlơi phet anŭn. Kâo aka či nao ôh, yuakơ mông kơ Kâo kiăng nao pơ anih anŭn aka ƀu truh ôh.” 9Tơdơi kơ Ñu pơhiăp laih tơlơi anŭn, Ñu dŏ glaĭ pơ kwar Galilê sui ƀiă.\nYêsu Nao Pơ Tơlơi Phet Sang Than Jăng Jăi\n10Samơ̆ tơdơi kơ ƀing adơi Yêsu đuaĭ nao laih pơ tơlơi Phet anŭn, Yêsu ăt nao mơ̆n samơ̆ Ñu nao hăng tơlơi hơgŏm yơh. 11Hlak anŭn, ƀơi anih djă̱ hơdơr tơlơi Phet anŭn, ƀing khua djă̱ akŏ ƀing Yehudah hơduah sem Yêsu laih anŭn tơña kơ ƀing ană plei tui anai, “Pơpă pô anŭn lĕ?”\n12Amăng ƀing mơnuih lu, ƀing gơñu pơhiăp pơhoč⚓ hăng tơdruă kơ tơlơi Yêsu. Hơmâo đơđa laĭ, “Ñu jing mơnuih hiam.”\nɃing pơkŏn dơ̆ng laĭ tui anai, “Ơ ơh, Ñu jing pô plư pleč ană plei.” 13Samơ̆ ƀu hơmâo hlơi pô ôh pơhiăp rơđah kơ arăng yuakơ huĭ kơ ƀing khua djă̱ akŏ ƀing Yehudah.\nYêsu Pơtô Ƀơi Tơlơi Phet\n14Tơl truh sămkrah mông tơlơi phet laih, Yêsu đĭ nao pơ wăl tơdron sang yang laih anŭn čơdơ̆ng pơtô pơblang kơ ƀing mơnuih mơnam. 15Ƀing khua djă̱ akŏ ƀing Yehudah dŏ hli̱ng hla̱ng biă mă hăng laĭ tui anai, “Pô anŭn ƀu hơmâo hrăm hră ôh, samơ̆ Ñu thâo hluh sĭt kơ Tơlơi Ơi Adai Pơhiăp biă mă yơh!”\n16Tui anŭn, Yêsu pơhiăp tui anai, “Tơlơi Kâo pơtô ƀu djơ̆ mơ̆ng Kâo pô ôh, samơ̆ tơbiă rai mơ̆ng Pô pơkiaŏ rai Kâo yơh. 17Tơdah hlơi pô ruah kiăng kơ ngă tui hơget tơlơi Ơi Adai kiăng, ñu anŭn či hơduah ƀuh yơh kơ mơta tơlơi Kâo pơtô pơblang tơbiă rai mơ̆ng Ơi Adai ƀôdah kơnơ̆ng mơ̆ng Kâo pô đôč yơh. 18Hlơi pô pơhiăp tui hăng tơlơi ñu pô amoaih kiăng, ñu anŭn ngă tui anŭn kơnơ̆ng kiăng kơ hơduah sem kơ tơlơi ƀing arăng pơpŭ pơyom kơ ñu pô đôč yơh, samơ̆ hlơi pô mă bruă kiăng kơ pơpŭ pơyom kơ pô pơkiaŏ rai ñu, kar hăng Kâo ngă, ñu anŭn jing mơnuih tơpă hơnơ̆ng yơh. Sĭt kar hăng Kâo yơh, ñu anŭn ƀu či pơhiăp ƀlŏr ôh. 19Môseh hơmâo pha brơi laih kơ ƀing gih Tơlơi Juăt. Samơ̆ ƀu hơmâo hlơi pô amăng ƀing gih ôh dưi gưt tui tơlơi juăt anŭn. Yua hơget ƀing gih gir kiăng pơdjai hĭ Kâo lĕ?”\n20Ƀing mơnuih lu laĭ glaĭ tui anai, “Ih jing pô yang sat ngă laih, ƀu hơmâo hlơi pô ôh gir kiăng kơ pơdjai hĭ Ih!”\n21Yêsu laĭ glaĭ kơ ƀing gơñu tui anai, “Kâo ngă laih sa tơlơi mơsêh mơyang laih anŭn abih bang ƀing gih le̱ng kơ hli̱ng hla̱ng soh sel. 22Môseh hơmâo pha brơi laih kơ ƀing gih tơlơi phiăn khăt klĭ wơ̆t tơdah tơlơi anŭn ƀu djơ̆ mơ̆ng Môseh pô ôh brơi, samơ̆ mơ̆ng ƀing ama ơi adon ta đưm adih yơh. Tơdah anŭn jing tơlơi kiăng, ƀing gih khăt klĭ kơ ƀing ană đah rơkơi amăng hrơi Saƀat yơh.⚓ 23Tơdah ƀing gih dưi khăt klĭ ƀing ană đah rơkơi amăng hrơi Saƀat kiăng kơ ƀu pơjŏh hĭ ôh Tơlơi Juăt Môseh anŭn, sĭt ƀing gih khŏm anăm hil kơ Kâo ôh yuakơ Kâo pơsuaih hĭ mơnuih amăng hrơi Saƀat!⚓ 24Anăm phat kơđi kơ arăng tui hăng ƀing gih ƀuh gah rơngiao ôh, samơ̆ phat kơđi tơpă hơnơ̆ng bĕ.”\nHlơi Yêsu Jing Lĕ?\n25Ƀơi mông anŭn, hơmâo đơđa ƀing ană plei amăng plei Yerusalaim tơña tui anai, “Sĭt biă mă yơh, pô anŭn jing pô arăng gir kiăng kơ pơdjai hĭ! 26Lăng adih, Ñu pơhiăp rơngai laih anŭn ƀu hơmâo hlơi pô ôh pơhiăp sa boh pơkơdơ̆ng glaĭ hăng Ñu. Hiư̆m ngă, ƀing khua djă̱ akŏ yap kơ Ñu jing Pô Krist laih hă? 27Samơ̆ ƀing ta thâo laih mơ̆ng pă Pô anŭn tơbiă rai. Samơ̆ tơdang Pô Krist rai, sĭt ƀu hơmâo hlơi pô ôh thâo mơ̆ng pă Ñu rai.”\n28Hlak anŭn, Yêsu ăt dŏ pơtô pơblang amăng wăl tơdron sang yang, Ñu pơhiăp kraih tui anai, “Sĭt yơh, ƀing gih thâo krăn Kâo, laih anŭn ƀing gih thâo mơ̆ng pă Kâo tơbiă rai. Kâo ƀu pha brơi tơlơi dưi kơ Kâo pô kiăng kơ rai ôh, samơ̆ Pô hơmâo pơkiaŏ rai laih Kâo jing sĭt. Ƀing gih ƀu thâo krăn Ñu ôh. 29Samơ̆ Kâo thâo krăn Ñu yuakơ Kâo rai mơ̆ng Ñu, laih anŭn Ñu jing Pô pơkiaŏ rai Kâo.”\n30Ƀơi mông anŭn, ƀing khua djă̱ akŏ ƀing Yehudah gir kiăng kơ mă Yêsu, samơ̆ ƀu hơmâo hlơi pô ôh dưi ngă tơlơi anŭn yuakơ mông Ñu djai aka ƀu truh ôh. 31Samơ̆ amăng ƀing mơnuih lu anŭn ăt hơmâo lu mơnuih đaŏ kơnang kơ Yêsu. Ƀing gơñu laĭ tui anai, “Tơdang Pô Krist rai, sĭt Ñu ƀu či ngă tơlơi mơsêh mơyang lu hloh kơ Pô anai ôh!”\n32Ƀing Pharisai hơmư̆ ƀing mơnuih lu pơhiăp pơhoč⚓ hơdôm tơlơi anŭn kơ tơlơi Yêsu. Tui anŭn, ƀing khua ngă yang prŏng hăng ƀing Pharisai pơkiaŏ ƀing tơhan nao mă Yêsu.\n33Tui anŭn, Yêsu laĭ kơ ƀing gơñu tui anai, “Kâo dŏ hăng ƀing gih kơnơ̆ng ƀiă hrơi dơ̆ng đôč, giŏng anŭn Kâo či nao pơ Pô hơmâo pơkiaŏ rai laih Kâo yơh. 34Ƀing gih či hơduah sem Kâo, samơ̆ ƀing gih ƀu či hơduah ƀuh Kâo ôh, yuakơ pơ anih Kâo či dŏ, ƀing gih ƀu dưi nao ôh.”\n35Ƀing khua djă̱ akŏ ƀing Yehudah pơlaĭ hăng tơdruă gơñu tui anai, “Pơpă anih Pô anai kiăng kơ nao tơl ƀing ta ƀu dưi hơduah ƀuh Ñu ôh lĕ? Djơ̆ mơ̆ Ñu či nao pơ anih hơmâo lu ƀing ană plei ta dŏ čơlah čơlap amăng lŏn čar ƀing Grek laih anŭn pơtô kơ ƀing Grek anŭn? 36Hơget tơlơi Ñu kiăng kơ laĭ lĕ tơdang Ñu laĭ tui anai, ‘Ƀing gih či hơduah sem Kâo, samơ̆ ƀing gih ƀu či hơduah ƀuh Kâo ôh,’ laih anŭn ‘Pơpă anih Kâo či dŏ, ƀing gih ƀu dưi nao ôh’?”\nYêsu Ƀuăn Kơ Tơlơi Yang Bơngăt Hiam\n37Ƀơi hrơi đŭt ăt jing hrơi yom pơphan hloh amăng hrơi Phet anŭn, Yêsu tơgŭ laih anŭn pơhiăp pơhơmutu kraih krin tui anai, “Hlơi pô mơhao, brơi ñu rai bĕ pơ Kâo laih anŭn mơñum.⚓ 38Tui hăng Hră Ơi Adai hơmâo čih laih tui anai: Hlơi pô đaŏ kơnang kơ Kâo, hơnŏh ia mơ̆ng phŭn ia ngă kơ mơnuih hơdip či rô tơbiă mơ̆ng gah lăm ñu yơh.”⚓ 39Yêsu pơhiăp kơ tơlơi anŭn kiăng kơčrâo kơ Yang Bơngăt Hiam yơh, jing kơ ƀing hlơi pô đaŏ kơnang kơ Ñu či tŭ mă Yang Bơngăt Hiam. Samơ̆ hlŏng truh pơ mông anŭn, Ơi Adai aka pha brơi Yang Bơngăt Hiam ôh, yuakơ Yêsu aka hơdip glaĭ đĭ pơ adai adih ôh.\nɃing Mơnuih Lu Pơkăh Pơpha Hĭ Yuakơ Tơlơi Yêsu\n40Tơdang ƀing mơnuih lu hơmâo hơmư̆ laih hơdôm boh hiăp Ñu anŭn, đơđa ƀing gơñu laĭ tui anai, “Sĭt yơh, mơnuih anai jing Pô Pơala.” 41Đơđa mơnuih pơkŏn laĭ tui anai, “Ñu jing Pô Krist yơh.”\nĂt hơmâo ƀing mơnuih pơkŏn dơ̆ng laĭ tui anai, “Pô Krist ƀu tơbiă rai mơ̆ng kwar Galilê ôh, 42yuakơ Hră Ơi Adai hơmâo laĭ kơ tơlơi Pô Krist či tơbiă rai mơ̆ng ană tơčô pơtao Dawid laih anŭn mơ̆ng plei Bêtlehem yơh, jing plei pơtao Dawid hơdip đưm hlâo adih.”⚓ 43Tui anŭn, ƀing gơñu pơčơlah pơkăh pơpha hĭ yơh yuakơ tơlơi ƀing gơñu pơmĭn hlơi Yêsu jing. 44Hơmâo đơđa mơnuih kiăng mă Yêsu, samơ̆ ƀu hơmâo hlơi pô ôh ngă tơlơi anŭn kơ Ñu.\nTơlơi Ƀing Khua Djă̱ Akŏ Ƀing Yehudah Ƀu Đaŏ Kơnang Kơ Yêsu\n45Hơnăl tuč, ƀing tơhan gak wai sang yang wơ̆t glaĭ pơ ƀing khua ngă yang prŏng hăng ƀing Pharisai laih anŭn ƀing khua gơñu anŭn tơña kơ ƀing gơñu tui anai, “Yua hơget ƀing gih ƀu ba rai Yêsu pơ anai ôh lĕ?”\n46Ƀing tơhan anŭn laĭ glaĭ tui anai, “Ƀu hơmâo hlơi pô ôh pơhiăp kar hăng Pô anŭn!”\n47Ƀing Pharisai anŭn pơhiăp kơ ƀing gơñu tui anai, “Ƀing gih kiăng laĭ kơ tơlơi Ñu ăt plư pleč hĭ ƀing gih mơ̆n hă? 48Hơmâo mơ̆ ƀing khua djă̱ akŏ ƀing Yehudah ƀôdah ƀing Pharisai pơkŏn đaŏ kơnang kơ Ñu? 49Sĭt ƀu hơmâo ôh! Samơ̆ ƀing mơnuih lu anŭn hơmâo đaŏ kơnang laih kơ Ñu yuakơ ƀu thâo phe pho ôh kơ Tơlơi Juăt Môseh, tui anŭn Ơi Adai či pơrai hĭ ƀing gơñu yơh.”\n50Nikodêmos, jing sa čô amăng ƀing gơñu laih anŭn hơmâo nao bưp laih Yêsu hlâo kơ anŭn, pơhiăp tui anai,⚓ 51“Tui Tơlơi Juăt ta, ƀing ta ƀu dưi klă̱ kơđi ôh kơ sa čô mơnuih tơdah aka ƀu tơña hơduah ôh hơdôm tơlơi ñu ngă laih.”\n52Ƀing gơñu pơhiăp hăng tơlơi hil tui anai, “Ih pơhiăp kar hăng ƀing mơnuih rai mơ̆ng kwar Galilê laih anŭn đuaĭ tui Yêsu. Brơi kơ ih kơsem lăng Hơdrôm Hră Ơi Adai bĕ, sĭt ih ƀu či hơduah ƀuh ôh kơ tơlơi pô pơala tơbiă rai mơ̆ng kwar Galilê.”\n53Giŏng anŭn, rĭm čô amăng ƀing gơñu glaĭ pơ sang ñu pô yơh.\n← Yôhan 6\nYôhan 8 →


So Sánh Bản Dịch: Tê-salô-naca Bar 2 - Kinh Thánh Online\n1Sễm ai ơi! Sanua cứq yoc atỡng anhia tễ tangái Yê-su Crĩt, Ncháu hái, toâq loah pỡ cutễq nâi, cớp hái bữn rôm parnơi cớp án.\n2Bữn cũai tũn cứq, pai cứq atỡng tangái Yê-su toâq loah khoiq toâq chơ. Chỗi noap alới ca pai cứq atỡng sacoâiq tễ tangái ki, tỡ la pai cứq chĩc tâng choâiq thỡ máh ŏ́c ki. Cứq sễq anhia chỗi dớt cớp chỗi ngcŏh ntrớu tễ ŏ́c ki.\n3Chỗi yỗn noau thũ anhia ngkíq. Nhũang Yê-su toâq loah, bữn clứng cũai táh ngê Yiang Sursĩ, cớp bữn manoaq cũai loâi hỡn tễ canŏ́h toâq nhũang voai. Manoaq nâi la án ca Yiang Sursĩ anoat cóq cuchĩt pứt.\n4Cũai loâi ki, án tampỗr sốt cớp dũ ramứh yiang noau dốq sang. Án achỗn tỗ án bữm, pai án la toâr hỡn tễ yiang canŏ́h, ễq noau sang án. Cớp án mut tacu tâng Dống Sang Toâr Yiang Sursĩ; chơ án pai án toâp la Yiang Sursĩ.\n5Anhia sanhữ ma tỡ bữn, bo cứq noâng ỡt cớp anhia cứq khoiq atỡng anhia chơ tễ nheq ŏ́c ki?\n6Ma sanua bữn muoi ramứh catáng chíq yỗn ŏ́c ki tỡ têq toâq yũah. Anhia khoiq dáng tễ ramứh nâi chơ. Ma toâq ngư manoaq cũai loâi ki toâq, lứq án toâq.\n7Ranáq loâi khoiq bữn chơ, ma ranáq ki noau táq clỡp. Ma máh ŏ́c loâi cứq khoiq chĩc ki, ŏ́c ki tỡ têq toâq yũah, yuaq noâng bữn noau catáng. Khân án ca catáng ma tỡ bữn catáng noâng, ŏ́c loâi ki lứq toâq.\n8Chơ bữn cũai loâi hỡn tễ cũai canŏ́h, án toâq tê. Chơ Yê-su, Ncháu hái, cachĩt án toâq carhỡ loŏh tễ bỗq Ncháu. Tâng tangái Yê-su toâq loah pỡ cutễq nâi, nhơ tễ chớc ang‑ữr tễ án, án táq pupứt chíq manoaq cũai loâi ki.\n9Án ca loâi ki toâq tễ chớc yiang Satan, án têq táq ranáq salễh cớp án táq tếc yỗn cũai canŏ́h sâng dớt. Ma máh ranáq án táq, tỡ bữn lứq ntrớu.\n10Án táq sa‑ữi ranáq sâuq ễ rathũ máh cũai ca Yiang Sursĩ cheq ễ pupứt. Yiang Sursĩ ễ pupứt alới yuaq alới bữn mứt pahỡm tỡ ễq ễ sa‑âm ŏ́c pĩeiq ca Yiang Sursĩ têq chuai amoong alới.\n11Ngkíq yuaq Yiang Sursĩ yỗn alới ki bữn ngê tỡ pĩeiq, yỗn alới sa‑âm máh ŏ́c noau thũ alới.\n12Ngkíq nheq tữh alới tỡ ễq sa‑âm ŏ́c pĩeiq tễ Yiang Sursĩ, ma alới sâng bũi táq ranáq tỡ bữn tanoang; nỡ‑ra Yiang Sursĩ lứq táq alới.\n13Ma anhia, sễm ai ơi, Yiang Sursĩ ayooq lứq anhia. Ngkíq lứq pĩeiq hếq sa‑ỡn án, yuaq án khoiq rưoh yoc ễ chuai amoong anhia tễ dâu lứq chơ. Án táq yỗn anhia cỡt con acái án cỗ nhơ Raviei Yiang Sursĩ táq yỗn bráh mứt pahỡm anhia, cớp cỗ nhơ anhia sa‑âm ŏ́c pĩeiq tễ Yê-su Crĩt.\n14Ngkíq yuaq Yiang Sursĩ arô anhia, la cỗ nhơ parnai o tễ Yê-su máh hếq khoiq atỡng anhia. Án arô anhia yỗn têq ỡt bũi o níc parnơi cớp Yê-su Crĩt, Ncháu hái, tâng paloŏng.\n15Ngkíq, sễm ai ơi, cóq anhia ỡt sabớng níc, chỗi yỗn noau radững anhia táh chíq ngê Yiang Sursĩ. Cớp cóq anhia yống pacái lứq máh ŏ́c hếq khoiq atỡng anhia toâq bỗq hếq tỡ la toâq choâiq thỡ hếq.\n16Yê-su Crĩt, Ncháu hái, cớp Yiang Sursĩ, Mpoaq hái, khoiq ayooq hái cớp chuai miat hái chơ. Án aliam níc hái, cớp hái ngcuang nỡ‑ra lứq bữn ỡt bũi o níc cớp án.\n17Cứq sễq án táq yỗn mứt pahỡm anhia sa‑âm sa‑ữi lứq ễn. Cớp cứq sễq án táq yỗn mứt anhia cỡt pacái lứq, yỗn anhia têq táq dũ ranáq o cớp têq atỡng dũ parnai o.


Park, Chung Hee, 1917-1979 (Concept) - Brigham Young University\nThe concept Park, Chung Hee, 1917-1979 represents the subject, aboutness, idea or notion of resources found in Brigham Young University.\n29 Items that share the Concept Park, Chung Hee, 1917-1979\nChŏngsang ŭi chubyŏn : sinmun tanpyonge watanan Paktaetongryong ui myonmo\nChʻŏngwadae pisŏsil 1 : yuksŏng ŭro tŭrŏbon Pak Chŏng-hŭi sidae ŭi chŏngchʻi kwŏllyŏk pisa, Kim Chin chŏ\nChʻŏngwadae pisŏsil 2 : yuksŏng ŭro tŭrŏbon 3-Kong esŏ 5-Kong ŭro iŏjinŭn chŏngchʻi kwŏllyŏk pisa, No Chae-hyŏn chŏ\nPak Chŏng-hŭi Taetʻongnyŏng yŏnsolmun chip, [Pak Chŏng-hŭi]\nSillok Pak Chŏng-hŭi wa Kim Chong-pʻil : Hang̕uk hyŏndae chŏngchʻisa, [Kim Sŏg-ya, Kodani Hidejiro kongjŏ]\nSŏnʼgŭllasŭ wa mongnyŏnkkot, Im Che-hak chiŭm\nYugo! : puma satʻae esŏ 10.26 chŏngbyŏn kkaji yusin chŏngkwŏn ŭl punggoe sikʻin hamsŏng kwa chʻongsŏng ŭi hyŏnjang, [chŏja Cho Kap-che]\nYŏngsi ŭi hwaetpul : Pak Chŏng-hŭi Taetʻongnyŏng ttara chʻillyŏn, Kim Chong-sin chŏ\nChusik Hoesa Taehan Minʼguk CEO Pak Chŏng-hŭi\nChʻŏngwadae pisŏsil 1 : yuksŏng ŭro tŭrŏbon Pak Chŏng-hŭi sidae ŭi chŏngchʻi kwŏllyŏk pisa\nChʻŏngwadae pisŏsil 2 : yuksŏng ŭro tŭrŏbon 3-Kong esŏ 5-Kong ŭro iŏjinŭn chŏngchʻi kwŏllyŏk pisa\nPak Chŏng-hŭi Taetʻongnyŏng yŏnsolmun chip\nSŏnʼgŭllasŭ wa mongnyŏnkkot\n
 Data from Park, Chung Hee, 1917-1979 - Brigham Young University