Parnai Yang Arbang-pilŏ́ng: Tám Uraq Tamme Cang Cadô Yon Mui 1\nTaran Chớiq Alang Mui\nYon taran chớiq alang mui ndô sám 90 cumo vít Yê-su carnian. Án cơiq chớiq alang ndô dŏq alang máh acái amon án tớq top tin. Án la munáq te top rian te Yê-su. Alứng ndóng án taran chớiq alang ndô, án khoiq ieuq lư dyơ. Án tông te Yê-su, alứng án dŏq Yê-su la Parnai Tumống. Án ngin án khoiq hôm Yê-su, alứng bôn capơiq cháq Yê-su. Iki án têq tông piaiq alứng arlớih lư te máh arnáq Yê-su khoiq táq, alứng te máh callong Yê-su khoiq tông.\nUráq ndô tông te Yang Arbang-pilŏ́ng la ntúq ang, alứng catớih tông top tin cóq ticaq pôq tớq ntúq ang ngki. Án dyŏq máh top tin êq cammáng máh parnai ticuoi táq náh-nnan tang ngcang Yang Arbang-pilŏ́ng, co nha-án ính caryáh top tin dyôn cơt a-ưi top. Máh ticuoi táq náh-nnan cato ngki tông, Yê-su tới Acái Yang Arbang-pilŏ́ng Cơt Ticuoi. Nha-án parngíh, khán Yang Arbang-pilŏ́ng khoiq taláh he, ngki he lớiq túh cóq át artoi munơi, lớiq la amoih ticuoi cannŏ́h.\nUráq ndô catớih máh ticuoi tin alứng dyŏq êq ayáu ngê tớq pang ndô. “Co máh nốh tớq pang ndô ndon ticuoi báq ham, mát ticuoi báq me alứng ính bôn, díh ticuoi báq cuhống; máh nốh ndô lớiq bôn tớq te Yang Arbang-pilŏ́ng, ma tớq te pang ndô.” (Phê 2:16)\n1 He taran parnai ndô dŏq tông inha te Parnai Tumống.* 1:1 Parnai Tumống la Yê-su Crit. Án tumống munơi alứng Yang Arbang-pilŏ́ng te Yang Arbang-pilŏ́ng iyốh teng pilŏ́ng cuteq. He khoiq sáng sieng án, mát he khoiq hôm án, alứng ati he khoiq capơiq cháq án. 2 Parnai Tumống ndô khoiq tớq nga he, alứng he khoiq hôm án. Iki he têq taran tông inha te arnáq ngki. Parnai Tumống ndô át níc-níc alứng Yang Arbang-pilŏ́ng A-ám án, alứng án khoiq tớq nga he dyơ. 3 He taran ính inha chom te máh arnáq he khoiq hôm alứng máh nốh he khoiq sáng te án, co he ính inha át mui mít alứng he, arớq he át mui mít alứng Yê-su Crit nha Yang Arbang-pilŏ́ng A-ám án. 4 Iki he taran parnai ndô ính inha sáng bui cannính munơi alứng he, dyơ mít cannính he bôn máng callong bui hơr sớng.\nYang Arbang-pilŏ́ng La Callong Ang\n5 Ndô la parnai he khoiq sáng Yê-su cato, alứng he ính inha chom tưi: Yang Arbang-pilŏ́ng la callong ang. Callong ngiau lớiq têq át alứng án. 6 Iki, khán he ngin he át mui mít alứng Yang Arbang-pilŏ́ng, ma he yôl táq arnáq saq, ngki la arớq he ticaq tớq ntúq ngiau alứng táq-ntêr a-uai sớng. Co parnai he tông lớiq bôn tarpiaiq alứng arnáq he táq. 7 Ma khán he táq arnáq Yang Arbang-pilŏ́ng, ngki la arớq he ticaq tớq ntúq ang, co Yang Arbang-pilŏ́ng la ntúq ang. Iki, he munáq artoi alứng munáq. Alứng Yang Arbang-pilŏ́ng táq práh mít cannính he te callong luaih he, co nhơ te aham Yê-su Acái án.\n8 Khán he tông he lớiq bôn luaih amớh, la he pilốh cháq he bôm. Alứng tớq mít cannính he ớq lớng callong lư. 9 Khán he ngin luaih ada Yang Arbang-pilŏ́ng te máh arnáq he khoiq táq, án lư táh luaih dyôn he arớq án khoiq ưq dyơ, co án la tinớng ŏ alứng táq piaiq níc. Alứng án táq dyôn mít cannính he cơt práh ŏ lớiq ính táq nnáng arnáq saq. 10 Khán he táq-ntêr he lớiq nai táq luaih, callong ngki la arớq he tông Yang Arbang-pilŏ́ng táq-ntêr a-uai, co án tông nhéq tưh ticuoi bôn luaih. Iki parnai án lớiq át tớq mít cannính he.\n*1:1 1:1 Parnai Tumống la Yê-su Crit.


Y-Malaki 3 | Klei Aê Diê Blŭ 2015 | Kinh Thánh Tiếng Ê-đê - Kinh Thánh Online\n1 “Nĕ anei, kâo srăng tiŏ nao pô hưn kơ kâo čiăng mkra êlan ti anăp kâo. Leh anăn Khua Yang pô diih duah srăng hriê bhiâo riâo rit kơ sang yang ñu, pô hưn kơ klei bi mguôp, hŏng ñu diih mâo klei mơak. Nĕ anei, ñu srăng hriê,” Yêhôwa kơ phung kahan lač. 2 Ƀiădah hlei pô dưi tŭ hruê ñu hriê? Leh anăn hlei pô đưi dôk dơ̆ng tơdah ñu bi êdah? Kyuadah ñu srăng jing msĕ si pui pô tuh tia bi doh, msĕ si kƀu phung bi doh čhiăm. 3Ñu srăng dôk gŭ jing msĕ si pô tuh tia leh anăn pô bi doh prăk; ñu srăng bi doh phung anak êkei Y-Lêwi leh anăn bi doh digơ̆ msĕ si mah leh anăn prăk, tơl diñu ba kơ Yêhôwa mnơ̆ng myơr hŏng klei kpă ênô. 4Hlăk anăn mnơ̆ng phung Yuđa leh anăn phung ƀuôn sang Yêrusalem myơr srăng bi mơak kơ Yêhôwa, msĕ si hlăm hruê mphŭn dô leh anăn msĕ si ênuk đưm đă. 5“Hlăk anăn kâo srăng hriê giăm diih kơ klei phat kđi; kâo srăng jing sa čô pô ruăt hưn bi kdơ̆ng hŏng phung mjâo, hŏng phung tlĕ piu, hŏng phung kat asei luar, hŏng phung mkhư̆ klei mưn kơ phung mă bruă, phung ktư̆ juă mniê djiê ung leh anăn anak êrĭt, hŏng phung bi wơr dliê phung tue, ƀiădah amâo huĭ mpŭ kơ kâo ôh,” Yêhôwa lač.\nKlei Myơr Sa Kdrêč Hlăm Pluh\n6“Kyuadah kâo gơ̆ Yêhôwa amâo thâo mlih ôh; kyuanăn diih, Ơ phung anak êkei Y-Yakôp amâo rai tuč ôh. 7Dơ̆ng mơ̆ng ênuk phung aê diih, diih klah đuĕ leh mơ̆ng klei bhiăn kâo leh anăn amâo djă pioh digơ̆ ôh. Lŏ wĭt bĕ kơ kâo, leh anăn kâo srăng lŏ wĭt kơ diih,” Yêhôwa kơ phung kahan lač. “Ƀiădah diih lač, ‘Si klei hmei srăng lŏ wĭt lĕ?’ ” 8“Mnuih srăng tlĕ mơ̆ng Aê Diê mơ̆? Ƀiădah diih dôk tlĕ dŏ kâo. Ƀiădah diih lač, ‘Ya klei hmei tlĕ dŏ ih?’ Hlăm dŏ sa kdrêč hlăm pluh diih leh anăn hlăm mnơ̆ng diih myơr. 9Arăng tăm pah kơ diih leh hŏng sa klei tăm pah, jih găp djuê diih, kyuadah diih dôk tlĕ dŏ kâo. 10 Djă ba bĕ bi ênŭm jih dŏ sa kdrêč hlăm pluh kơ sang pioh ngăn, čiăng bi mâo mnơ̆ng ƀơ̆ng huă hlăm sang kâo. Hŏng klei anăn brei diih lông dlăng kâo,” Yêhôwa kơ phung kahan lač, “Thâodah kâo amâo srăng pŏk ƀăng bhă điêt hlăm adiê kơ diih leh anăn tuh kơ diih sa klei jăk jĭn êbeh dlai. 11Kyua diih kâo srăng ƀuah kơ mnơ̆ng bi rai, snăn ñu amâo srăng bi rai ôh boh mơ̆ng lăn diih; leh anăn phŭn boh kriăk ƀâo diih hlăm hma amâo srăng kƀah boh ôh,” Yêhôwa kơ phung kahan lač. 12“Hlăk anăn jih jang phung găp djuê mnuih srăng pia kơ diih phung jăk mơak yơh, kyuadah diih srăng jing sa boh čar klei mơak,” Yêhôwa kơ phung kahan lač.\nKlei Mdê Phung Kpă Ênô hŏng Phung Ƀai\n13“Klei diih blŭ jing khăng hŏng kâo,” Yêhôwa lač, “Ƀiădah diih lač, ‘Si klei hmei blŭ bi kdơ̆ng hŏng ih leh?’ 14Diih lač leh, ‘Amâo yuôm ôh mă bruă kơ Aê Diê. Ya yuôm hmei gưt klei ñu mtă amâodah êbat hŏng klei kơŭ kyăm ti anăp Yêhôwa kơ phung kahan? 15Snăn ară anei hmei pia phung mgao jăk mơak yơh, phung ƀai amâo djŏ knŏng čăt đĭ ôh, ƀiădah diñu tlaih mâo klei bi kmhal tơdah diñu lông dlăng Aê Diê.’ ”\n16Leh anăn phung huĭ mpŭ kơ Yêhôwa bi blŭ hdơ̆ng diñu; Yêhôwa mđing knga leh anăn dôk hmư̆ diñu. Leh anăn arăng čih sa pŏk hdruôm hră bi hdơr ti anăp Yêhôwa kơ phung huĭ mpŭ kơ Yêhôwa leh anăn mpŭ leh kơ anăn gơ̆. 17“Diñu srăng jing dŏ kâo,” Yêhôwa kơ phung kahan lač, “Diñu srăng jing dŏ pioh knŏng kơ kâo ti hruê kâo ngă, leh anăn kâo srăng hơưi kơ diñu msĕ si sa čô ama hơưi kơ anak êkei ñu pô mă bruă kơ ñu. 18Leh anăn lŏ sa bliư̆ diih srăng yap mdê phung kpă ênô hŏng phung ƀai, phung mă bruă kơ Aê Diê hŏng phung amâo mă bruă kơ ñu ôh.”\n← Y-Malaki 2\nY-Malaki 4 →


Tơbiă 34 | Hră Ơi Adai Pơhiăp 2016 | Kinh Thánh Tiếng Gia-rai - Kinh Thánh Online\nSa Pe̱r Hơnăl Boh Pơtâo Tal Dua\n1Yahweh laĭ hăng Môseh dơ̆ng tui anai, “Khăt bĕ khul hơnăl boh pơtâo hrup hăng hơnăl pơtâo hlâo adih laih anŭn Kâo či čih ƀơi hơnăl anŭn hơdôm boh hiăp hơmâo čih laih ƀơi khul hơnăl boh pơtâo hlâo adih, jing hơnăl ih hơmâo taih pơčah hĭ laih. 2Prap pre bĕ amăng mơguah, giŏng anŭn đĭ nao bĕ ƀơi čư̆ Sinai. Pơrơđah bĕ ih pô kơ Kâo ƀơi kơčŏng čư̆ adih. 3Ƀu hơmâo hlơi pô ôh dưi nao hăng ih ƀôdah ƀơi anih pă ƀơi čư̆; wơ̆t hăng hlô mơnơ̆ng kŏn dưi wai ƀôdah prưh lui ƀơi anăp čư̆ lơi.”\n4Tui anŭn, Môseh khăt trah dua boh hơnăl pơtâo hrup hăng hơnăl pơtâo hlâo adih hăng đĭ nao pơ čư̆ Sinai amăng mơguah ưm kar hăng Yahweh hơmâo pơđar laih kơ ñu; ñu ăt pi ba dua boh hơnăl boh pơtâo anŭn ƀơi tơngan ñu. 5Giŏng anŭn, Yahweh trŭn ƀơi kơthul hăng dŏ dơ̆ng pơ anŭn hăng gơ̆ laih anŭn pơhaih anăn Ñu, Yahweh. 6Laih anŭn Ñu găn nao gah anăp Môseh hăng pơhaih, “Yahweh, Yahweh, Ơi Adai thâo pap hăng glưh pran jua, akaih hil, bă hăng tơlơi khăp laih anŭn tơlơi tŏng ten, 7dŏ dơnơ̆ng amăng tơlơi khăp truh kơ lu rơbâo thŭn, laih anŭn pap brơi tơlơi wĕ wŏ, tơlơi sat ƀai laih anŭn tơlơi soh. Samơ̆ Ñu ƀu lui kơ tơlơi soh dŏ rơngai ôh; Ñu phak pơkra ƀing ană bă laih anŭn ƀing ană bă gơñu yuakơ tơlơi soh ƀing ama gơñu truh kơ rơnŭk tal klâo tal pă̱ yơh.”⚓\n8Môseh bon ƀơi tơnah hăng kơkuh pơpŭ mơtam. 9Ñu iâu laĭ tui anai, “Ơ Yahweh, tơdah kâo hơmâo tơlơi mơak ƀơi anăp Ih, tui anŭn nao hrŏm hăng ƀing gơmơi bĕ. Wơ̆t tơdah anai jing sa kơnung djuai khăng akŏ, pap brơi bĕ tơlơi wĕ wŏ gơmơi laih anŭn tơlơi soh gơmơi, laih anŭn tŭ mă bĕ ƀing gơmơi hrup hăng ană plei Ih.”\nPơkơjăp Glaĭ Tơlơi Pơgop\n(Tơbiă 23:14-19; Juăt 7:1-5; 16:1-17)\n10Giŏng anŭn, Yahweh laĭ tui anai, “Kâo pơjing sa tơlơi pơgop hăng ih. Ƀơi anăp abih bang ană plei ih Kâo či ngă khul tơlơi prŏng prin aka hơmâo djơ̆ ôh mơ̆ng hlâo adih amăng kơnung djuai mơnuih amăng lŏn tơnah anai. Ƀing kơnung djuai mơnuih jing ƀing ih hơdip hrŏm, či ƀuh khul tơlơi prŏng prin Kâo, jing Yahweh, či ngă brơi kơ ih yơh. 11Tui gưt bĕ hơget tơlơi Kâo pơđar kơ ih hrơi anai. Kâo či puh pơđuaĭ hĭ ƀơi anăp ih ƀing Amôr, ƀing Kanaan, ƀing Hit, ƀing Periz, ƀing Hiwi laih anŭn ƀing Yebus. 12Khŏm răng bĕ, anăm pơjing tơlơi tŭ ư hăng hlơi pô hlak hơdip amăng anih lŏn ih hlak či nao anai ôh, huĭdah ƀing gơñu či jing hĭ sa boh čơđo̱ng ƀač kơ ƀing gih yơh. 13Pơrai hĭ bĕ khul kơnưl ngă yang gơñu, pơrăm hĭ bĕ khul boh pơtâo yang gơñu hăng pơglưh hĭ bĕ hơdôm gru yang HʼAsêrah gơñu.⚓ 14Anăm kơkuh pơpŭ kơ yang pơkŏn ôh, yuakơ Yahweh, anăn Ñu jing Ga̱r, jing Ơi Adai thâo ga̱r yơh.\n15“Răng bĕ anăm pơgop hăng ƀing hlơi pô dŏ hơdip amăng anih lŏn anai ôh; yuakơ tơdang ƀing gơñu klĕ pyu kơkuh pơpŭ kơ ƀing yang gơñu laih anŭn pơyơr kơ yang gơñu, ƀing gơñu či jak iâu ih laih anŭn ih či ƀơ̆ng hĭ hơdôm gơnam ngă yang gơñu yơh. 16Laih anŭn tơdang ih ruah mă đơđa ƀing ană đah kơmơi gơñu jing hĭ ƀing bơnai kơ ƀing ană đah rơkơi ih, laih anŭn ƀing đah kơmơi rĭh răm anŭn klĕ pyu kơkuh pơpŭ kơ yang gơñu, sĭt ƀing gơñu či dui ba ƀing ană đah rơkơi ih ăt kar kaĭ mơ̆n.\n17“Anăm pơkra khul rup trah ôh.⚓\n18“Djă̱ hơdơr bĕ Tơlơi Phet Ƀañ Tơpŭng Ƀu Hơmâo Tơpơi. Amăng tơjuh hrơi ƀơ̆ng bĕ ƀañ tơpŭng ƀu hơmâo tơpơi anŭn kar hăng Kâo hơmâo pơđar laih kơ ih anŭn. Ngă bĕ tơlơi anai ƀơi mông pơkơčah laih amăng blan Abib, yuakơ amăng blan anŭn yơh ih hơmâo tơbiă laih mơ̆ng čar Êjip.⚓\n19“Ƀing ană kơčoa mơ̆ng rĭm kian jing ƀing lŏm kơ Kâo yơh, wơ̆t hăng hơdôm ană blung hlâo mơ̆ng hlô mơnơ̆ng rong ih ƀôdah mơ̆ng tơpul triu ih ƀôdah mơ̆ng tơpul rơmô ih mơ̆n.⚓ 20Song mă bĕ ană aseh glai blung hlâo hăng sa drơi ană triu, samơ̆ tơdah ih ƀu song mă ñu ôh, wŏk hĭ bĕ tơkuai ñu. Song mă bĕ abih bang ană kơčoa đah rơkơi ih. Ƀu hơmâo hlơi pô ôh rai ƀơi anăp Kâo hăng tơngan đôč đač.⚓\n21“Ih či mă bruă amăng năm hrơi, samơ̆ ƀơi hrơi tal tơjuh ih či pơdơi; wơ̆t tơdah tơdang amăng bơyan jŭ pla laih anŭn bơyan hơpuă ih khŏm pơdơi mơ̆n.⚓\n22“Djă̱ hơdơr bĕ Tơlơi Phet kơ Tơlơi Hơpuă wơ̆t hăng hơdôm boh čroh hlâo hla̱ng amăng bơyan hơpuă pơdai kơtor, laih anŭn Tơlơi Phet kơ Tơlơi Pơƀut Glaĭ kơ tơlơi pơplih amăng thŭn.⚓ 23Klâo wơ̆t amăng sa thŭn abih bang ƀing đah rơkơi gih či nao ƀơi anăp Yahweh Prŏng Hloh, jing Ơi Adai ƀing Israel yơh. 24Kâo či puh pơđuaĭ hĭ ƀing kơnung djuai anŭn ƀơi anăp ih laih anŭn pơlar guai čar ih, laih anŭn ƀu hơmâo hlơi pô ôh pơlŏm mă tŭ anih lŏn ih tơdang ih đĭ nao klâo wơ̆t amăng sa thŭn rai ƀơi anăp Yahweh Ơi Adai ih.\n25“Anăm pơyơr drah mơ̆ng sa gơnam pơyơr kơ Kâo hrŏm hăng gơnam hơmâo tơpơi ôh, laih anŭn anăm lui brơi gơnam pơyơr pă ôh dŏ rơbeh amăng Tơlơi Phet Tơlơi Găn truh kơ mơguah.⚓\n26“Ba rai bĕ hơdôm boh čroh hlâo hla̱ng mơ̆ng đang hơma ih pơ sang Yahweh Ơi Adai ih. Anăm hơtŭk tơnă sa drơi ană bơbe hrŏm hăng ia tơsâo amĭ ñu ôh.”⚓\n27Giŏng anŭn, Yahweh pơtă kơ Môseh dơ̆ng tui anai, “Čih trŭn bĕ hơdôm boh hiăp anai, yuakơ ƀơi hơdôm boh hiăp anai yơh Kâo hơmâo pơjing laih tơlơi pơgop hăng ih laih anŭn hăng ƀing Israel.” 28Môseh dŏ pơ anŭn hăng Yahweh pă̱pluh hrơi pă̱pluh mlam ƀu hơmâo ƀơ̆ng ƀañ tơpŭng kŏn mơñum ia hơget lơi. Laih anŭn Ñu čih ƀơi khul hơnăl boh pơtâo anŭn hơdôm boh hiăp tơlơi pơgop, jing Pluh Mơta Tơlơi Juăt yơh.\nMôseh Trŭn Mơ̆ng Čư̆ Sinai\n29Tơdang Môseh trŭn mơ̆ng čư̆ Sinai hăng dua boh hơnăl boh pơtâo Tơlơi Gơ̆ng Jơlan ƀơi tơngan ñu, ñu ƀu pơmĭn ôh ƀô̆ ñu ba̱ng bơngač yuakơ ñu hơmâo pơhiăp laih hăng Yahweh.⚓ 30Tơdang A̱rôn laih anŭn abih bang ƀing Israel ƀuh Môseh, ƀô̆ ñu rơđah bơngač, laih anŭn ƀing gơñu huĭ yơh tơdah ƀing gơñu rai jĕ gơ̆. 31Samơ̆ Môseh iâu rai ƀing gơñu; tui anŭn A̱rôn laih anŭn abih bang ƀing kŏng tha mơ̆ng rĭm kơnung djuai rai pơ ñu laih anŭn Môseh pơhiăp hăng ƀing gơ̆ yơh. 32Tơdơi kơ anŭn, abih bang ƀing Israel rai jĕ ñu laih anŭn ñu brơi kơ ƀing gơ̆ abih bang tơlơi juăt Yahweh hơmâo brơi laih kơ ñu ƀơi čư̆ Sinai yơh.\n33Tơdang Môseh pơhiăp giŏng laih hăng ƀing gơñu, ñu go̱m hĭ ƀô̆ ñu hăng sa bơnăl rơpi̱h. 34Samơ̆ tơdang ñu mŭt nao amăng Sang Khăn ƀơi anăp Yahweh kiăng kơ pơhiăp hăng Ñu, ñu pŏk hĭ bơnăl rơpi̱h anŭn tơl ñu tơbiă. Laih anŭn ñu tơbiă hăng ruai kơ ƀing Israel hơget tơlơi Yahweh hơmâo pơtă laih, 35ƀing gơñu ƀuh ƀô̆ Môseh rơđah bơngač. Giŏng anŭn, Môseh go̱m glaĭ ƀô̆ ñu hăng bơnăl rơpi̱h tơl ñu mŭt nao pơhiăp hăng Yahweh dơ̆ng yơh.\n← Tơbiă 33\nTơbiă 35 →


So Sánh Bản Dịch: Cũai Rasữq 21 - Kinh Thánh Online\n2Chơ máh cũai proai I-sarel pỡq chu pỡ vil Bet-el, cớp tacu yáng moat Yiang Sursĩ toau cheq ễ sadâu. Alới nhiam cu‑ỗi cỗ sâng túh arức lứq, dếh pai neq:\n3“Ơ Yiang Sursĩ, Ncháu cũai I-sarel ơi! Cỗ nŏ́q ranáq nâi toâq pỡ cũai I-sarel? Cỗ nŏ́q tỗp Ben-yamin cóq pứt tễ tỗp I-sarel?”\n4Toâq poang tarưp parnỡ máh cũai proai tamỡ tễ cláih, cớp táq muoi lám prông tâng ntốq ki. Chơ alới bốh crơng chiau sang dŏq cỡt ratoi, cớp bốh charán nheq tỗ dŏq cỡt crơng chiau sang yỗn Yiang Sursĩ.\n5Cớp alới pai neq: “Bữn cũai I-sarel tỗp léq tỡ bữn chỗn rôm choâng moat Yiang Sursĩ pỡ vil Mit-ba bo hái parkhán?” (Yuaq tỗp alới khoiq thễ dũan samoât samơi lứq yáng moat Yiang Sursĩ pỡ vil Mit-ba, khân tỗp aléq ma tỡ bữn toâq rôm pỡ vil Mit-ba, tỗp ki cóq cuchĩt.)\n6Cũai proai I-sarel sâng sarũiq táq tỗp Ben-yamin sễm ai alới, chơ alới pai neq: “Tangái nâi bữn muoi tỗp khoiq pứt tễ tỗp I-sarel.\n7Nŏ́q tỗp hái ễ táq dŏq chuaq lacuoi yỗn tỗp Ben-yamin noâng tamoong, yuaq tỗp hái khoiq parkhán chóq Yiang Sursĩ chơ, la tỗp hái tỡ bữn chiau con cumũr hái yỗn racoâiq cớp tỗp alới.”\n8Chơ nheq tữh alới blớh neq: “Bữn tỗp aléq tỡ bữn toâq rôm pỡ vil Mit-ba tỡ?”Alới dáng tỡ bữn noau tễ tỗp Yabet Ki-liat toâq rôm,\n9yuaq bo noau arô ramứh dũ tỗp pỡq rachíl, ma toâq noau arô ramứh tỗp Yabet Ki-liat, tỡ bữn sâng noau ta‑ỡi.\n10Ngkíq, máh tỗp ca toâq rôm ớn muoi chít la bar ngin náq tahan pỡq, cớp patâp alới neq: “Cóq anhia cachĩt táh nheq cũai tâng vil Yabet Ki-liat, dếh mansễm dếh carnễn.\n11Cóq anhia cachĩt nheq cũai samiang, ma dŏq ống cumũr plot sâng bữn tamoong.”\n13Chơ nheq tữh cũai ca toâq rôm ki cơiq parnai atỡng tỗp Ben-yamin ỡt pỡ tamáu côl Ri-môn cóq tangứt chíl.\n14Chơ tỗp Ben-yamin píh chu bo ki toâp. Cũai I-sarel chiau máh mansễm tễ Yabet Ki-liat ca alới dŏq yỗn bữn tamoong, yỗn máh samiang tỗp Ben-yamin; ma noâng tỡ bữn dũ.\n15Máh cũai I-sarel sâng sarũiq táq tỗp Ben-yamin, yuaq Yiang Sursĩ khoiq táq yỗn alới pứt tễ máh tỗp I-sarel.\n16Cỗ tian ngkíq, máh cũai sốt ca toâq rôm pai neq: “Tỗp hái ễ táq nŏ́q dŏq chuaq lacuoi yỗn samiang tỗp Ben-yamin ca tỡ yũah bữn, yuaq cũai mansễm tâng tỗp Ben-yamin tỡ va muoi noaq noâng?\n17Nheq tữh cũai I-sarel tỡ ễq muoi tỗp aléq cỡt pứt tễ muoi chít la bar tỗp. Ngkíq cóq hái chuaq rana yỗn máh samiang tỗp Ben-yamin bữn lacuoi.\n18Ma tỗp hái tỡ têq chiau con mansễm hái yỗn racoâiq cớp alới, yuaq hái khoiq parkhán chơ, khân cũai aléq chiau con cumũr án yỗn samiang tỗp Ben-yamin, án cóq roap tôt machớng án khoiq parkhán chơ.”\n20Chơ tỗp alới atỡng tỗp Ben-yamin neq: “Anhia pỡq tooq tâng nưong nho,\n21chơ câp nhêng máh cumũr tỗp vil Si-lô loŏh ayữn tâng tangái táq rit cha bũi. Toâq alới ayữn, cóq anhia loŏh chái tễ nưong nho, chơ cỗp muoi noaq muoi lám cumũr dŏq táq lacuoi. Moâm ki, anhia dững achu alới pỡ cutễq tỗp anhia ndỡm.\n22Khân mpoaq tỡ la sễm ai alới tếq anhia, yỗn anhia pai neq: ‘Sễq anhia sarũiq táq hếq nứng! Sễq anhia chiau máh mansễm nâi yỗn cỡt lacuoi hếq. Tỡ cỡn hếq ễ rachíl cớp anhia, ma cỗ máh mansễm tỡ bữn dũ yỗn hếq; lứq samoât, tỗp anhia tỡ bữn lôih ntrớu tễ máh ŏ́c anhia khoiq parkhán, cỗ hếq chống ễ ĩt.’”\n23Ngkíq máh samiang tỗp Ben-yamin táq puai samoât máh cũai sốt tĩeih. Chơ alới rưoh lacuoi tễ tỗp cumũr ca loŏh ayữn tâng vil Si-lô, cớp parỗn máh cumũr ki. Chơ tỗp alới píh chu loah pỡ cutễq alới bữm, cớp táng loah vil alới tamái.\n24Moâm ki, máh cũai I-sarel loŏh tễ ntốq ki, miar píh chu vil viang alới bữm.


Información de estación para 230403q24 – Google Maps APRS\nObjeto APRS 230403q24 - mostrar gráficas\n18°33.26' N 66°45.97' W - locator FK68ON83BA - mostrar mapa - mapa estático\n5.2 miles Norte rumbo 17° de Carrizales, Hatillo, Puerto Rico [?]\n6.1 miles Nordeste rumbo 40° de Hatillo, Hatillo, Puerto Rico\n41.4 miles Oeste rumbo 285° de Bayamón, Bayamón, Puerto Rico\n43.7 miles Oeste rumbo 278° de San Juan, San Juan, Puerto Rico\n2019-09-23 13:48:22 EDT (52d 22h16m hace)\n2019-09-23 13:48:22 AST hora local en Carrizales, Puerto Rico [?]\n010633q24 011020q25 011122q25 020057q23 020114q17 020150q16 020152q28 020155q23 020201q08 020204q17 020233q18 020420q16 020428q27 020450q14 020506q18 020659q17 020813q12 020818q20 020937q16 021555q23 030004q16 030116q17 030128q22 030140q16 030219q17 030302q20 030329q16 030419q20 030426q17 030444q27 030519q24 030548q13 030614q15 030748q21 030924q27 030936q25 031131q21 040209q17 040353q17 040354q13 040425q13 040813q21 040937q19 041348q17 050011q12 050210q13 050258q17 050309q12 050407q16 050419q17 050609q13 050611q14 050627q14 050628q22 050913q19 051056q22 051406q22 051811q21 052323q12 060006q20 060055q20 060100q15 060211q17 060443q24 060452q13 060822q23 060926q15 060934q24 060956q20 061000q13 061000q18 061031q17 061423q12 070020q14 070048q15 070150q13 070152q20 070158q18 070207q16 070217q15 070242q19 070332q14 070348q14 070419q20 070501q16 070537q21 070634q17 070646q18 070739q27 070853q24 071311q19 080029q19 080057q14 080203q23 080212q13 080238q22 080250q10 080302q13 080312q12 080356q24 080429q20 080448q28 080456q28 080519q16 080612q11 080651q15 080713q27 080800q24 080808q25 080926q14 081038q29 081141q29 081149q20 081302q14 081410q27 081818q41 090003q14 090211q11 090217q23 090413q15 090542q24 090544q13 090934q19 091045q20 091145q12 100002q17 100034q19 100202q14 100214q21 100257q14 100342q17 100539q18 100640q15 100737q05 100751q11 100754q10 100831q22 100841q16 100841q21 100852q20 101235q16 101306q12 101401q18 101457q12 101643q22 101727q18 101829q40 110054q13 110406q22 110552q23 110627q15 110804q07 110807q18 110811q20 110813q20 110818q13 112157q19 112254q14 120026q22 120113q13 120218q19 120617q19 120621q12 120623q21 120644q21 120703q18 120703q19 120732q12 120900q16 120927q28 120957q19 121308q47 121327q28 121331q17 121332q21 121355q16 121415q20 121425q26 121441q18 121457q23 121457q24 121559q19 121603q22 121629q26 121718q16 121724q13 121755q22 121758q20 121802q22 122114q27 130012q18 130017q11 130031q18 130033q23 130142q22 130212q15 130245q17 130303q13 130330q11 130411q15 130427q20 130518q20 130538q16 130559q16 130600q16 130626q25 130714q22 130833q06 130904q29 130942q21 131001q20 131359q22 131920q22 140409q23 140413q25 140725q09 140812q13 140900q26 140923q14 141001q29 141047q18 141250q16 141626q20 141703q18 141844q18 150005q25 150019q25 150108q21 150121q27 150143q10 150202q17 150204q17 150231q23 150252q15 150334q21 150344q11 150346q19 150416q11 150416q17 150427q16 150446q15 150451q24 150544q18 150701q13 150701q26 150704q16 150730q16 150749q21 150845q21 150905q14 150927q24 150930q26 151012q17 151122q28 151212q21 151232q17 151239q19 151317q17 151400q11 151622q21 151716q11 151920q14 160002q17 160004q15 160005q17 160012q18 160027q11 160037q17 160046q18 160047q18 160105q19 160106q19 160110q17 160110q27 160119q19 160141q17 160151q17 160154q29 160216q15 160236q18 160245q16 160337q16 160439q18 160456q26 160506q20 160517q08 160545q20 160551q16 160657q26 160704q19 160718q17 160759q16 160801q13 160809q19 160820q21 160900q18 160913q20 160937q18 160947q16 160949q17 161018q18 161018q21 161113q15 161300q22 161332q17 161438q17 161454q19 161540q21 161707q18 162039q22 162101q22 170037q16 170043q17 170115q20 170209q25 170253q27 170439q27 170530q16 170646q27 170717q21 170805q19 170943q23 171653q15 180005q19 180048q17 180055q15 180058q18 180101q16 180119q18 180206q15 180251q24 180311q27 180312q11 180436q20 180521q16 180608q09 180640q20 180713q23 180714q16 180729q18 180932q19 181010q20 181104q23 181354q17 181502q16 181551q16 181633q17 181723q18 181849q18 190047q18 190205q26 190209q16 190216q15 190258q15 190305q18 190307q17 190308q09 190321q14 190330q20 190341q15 190417q17 190419q18 190505q15 190508q17 190512q17 190535q16 190540q11 190547q10 190617q18 190634q12 190736q15 190823q15 190929q21 190930q21 200448q19 200533q18 200910q10 201038q21 201309q20 201514q26 202215q20 210243q12 210324q17 210350q16 210419q22 210659q22 210811q17 211013q29 211211q17 211256q18 211356q13 211448q16 211533q11 211714q18 211734q18 220013q11 220034q16 220202q23 220250q14 220253q20 220314q27 220416q17 220539q11 220605q12 220631q20 220633q23 220750q08 220830q26 220946q17 221013q15 221039q13 221155q23 221233q15 221347q21 221402q25 221811q28 230003q14 230015q27 230037q26 230041q22 230045q12 230102q20 230110q27 230112q17 230123q20 230252q18 230809q21 230846q29 230905q15 231001q13 231015q29 240029q28 240116q13 240118q17 240140q21 240224q22 240233q16 240427q27 240431q15 240450q27 240458q25 240508q29 240509q28 240530q28 240533q28 240542q35 240808q27 241057q19 241107q15 241200q18 241202q13 241341q15 241932q22 250012q24 250036q26 250117q16 250240q19 250307q19 250416q17 250543q22 250557q21 250605q17 250705q17 250821q29 250849q23 250932q27 251046q17 251157q27 260016q24 260308q21 260401q29 260524q18 260606q16 260625q23 260630q29 260903q17 260907q18 260953q20 261020q27 261214q17 261751q27 270017q16 270031q23 270143q16 270149q19 270220q19 270243q24 270257q27 270259q20 270303q25 270346q17 270459q29 270503q17 270608q29 270747q22 270845q19 271038q15 271815q24 271927q17\nEstaciones cercanas a la posicion actual de 230403q24 - mostrar más\n8.8 miles 234° 2019-11-12 21:45:08\n11.3 miles 139° 2019-11-14 10:00:21\n11.4 miles 238° 2019-11-14 03:45:36\n14.3 miles 176° 2019-11-15 06:01:33\n14.4 miles 176° 2019-11-15 10:45:23\n16.4 miles 115° 2019-11-14 19:37:34\n17.2 miles 259° 2019-11-13 23:34:22\n17.7 miles 260° 2019-11-13 23:31:32\n17.7 miles 260° 2019-11-15 11:02:29\n19.0 miles 178° 2019-11-15 10:59:06\n19.1 miles 201° 2019-11-14 12:53:52\n19.2 miles 202° 2019-11-15 08:24:01


Ruaih Loah Muoi 11 | Parnai Yiang Sursĩ | Kinh Thánh Tiếng Bru (Vân Kiều) - Kinh Thánh Online\nDavĩt Chỗn Cỡt Puo Cũai I-sarel\n1Nheq tữh cũai proai I-sarel pỡq ramóh Davĩt pỡ vil Hep-rôn cớp pai chóq án neq: “Tỗp hếq la sễm ai anhia; hái la muoi tŏ́ng toiq. 2Tễ bo ki, tam Salơ la puo, ma anhia dốq ayông máh cũai proai I-sarel loŏh rachíl, yuaq Yiang Sursĩ khoiq par‑ữq cớp anhia neq: ‘Mới lứq cỡt cũai ayông cớp nhêng salĩq proai cứq.’”\n3Tữ nheq tữh cũai sốt tỗp I-sarel toâq ramóh Davĩt pỡ vil Hep-rôn, Davĩt táq tếc parkhán cớp tỗp alới yáng moat Yiang Sursĩ. Chơ tỗp alới ĩt dỡq nsễng hĩng tâng plỡ án, táq tếc án cỡt puo cũai I-sarel, samoât Yiang Sursĩ khoiq atỡng na Samu-ễl.\n4Puo Davĩt cớp máh cũai proai I-sarel loŏh chíl vil Yaru-salem. Tâng dỡi ki, vil Yaru-salem bữn ramứh Yê-but, cớp cũai proai Yê-but la cũai dâu lứq ỡt tâng vil ki. 5Tỗp Yê-but thrễc puo Davĩt neq: “Mới mut chíl, la tỡ têq bữn mŏ vil nâi.”\nMa puo Davĩt cheng bữn ntốq parnoâng tâng cóh Si-ôn, cớp noau amứh ntốq ki la Vil Davĩt. 6Davĩt pai neq: “Khân cũai aléq bữn cachĩt cũai Yê-but nhũang lứq, cứq chóh yỗn án ki cỡt cũai sốt tỗp tahan!”\nNgkíq, Yô-ap con samiang niang Sê-ruya, án ayông máh cũai loŏh chíl vil ki; chơ án cỡt cũai taniap tỗp tahan. 7Chơ puo Davĩt toâq ỡt tâng ntốq parnoâng ki, cớp noau amứh ntốq ki la Vil Davĩt. 8Án táq loah tamái vil ki, án mbỡiq táq tễ parnoâng Mi-lô coah angia mandang loŏh yáng cuar cóh cuvang vil ki, cớp Yô-ap táq loah máh ntốq canŏ́h tâng vil ki. 9Puo Davĩt cỡt rêng achỗn la‑ữt, yuaq Yiang Sursĩ Sốt Toâr Lứq ỡt cớp án.\nTỗp Tahan Puo Davĩt Ca Bữn Ramứh Pardŏh Parchia\n10Nâi la máh ramứh tahan puo Davĩt ca clŏ́q lứq. Alới cớp cũai proai I-sarel rachuai Davĩt yỗn bữn cỡt puo ariang Yiang Sursĩ khoiq par‑ữq dŏq chơ; cớp alới bán curiaq cruang cutễq yỗn ien khễ níc.\n11Cũai dâu lứq la Yasô-biam tễ sâu Hac-mô-ni, án cỡt sốt pái náq cũai taniap tahan.⚓ Án ĩt coih rachíl cớp pái culám náq cũai par‑ũal, cớp án bữn cachĩt táh nheq tỗp alới. 12Cũai bar la E-lia-sơ con samiang Dô-dô tễ sâu Ahôh. 13Án chíl tỗp Phi-li-tin rachuai puo Davĩt pỡ ntốq rachíl Pat Damim. Bo tỗp I-sarel carlũn aloŏh, án ỡt tooq tâng sarái saro bali. 14Án cớp máh tahan án ỡt rachíl tỗp Phi-li-tin tâng mpứng dĩ ruang. Yiang Sursĩ chuai án bữn chíl riap toâr lứq.\n15Bữn muoi tangái, pái náq tahan tễ tỗp tahan pái chít náq clŏ́q lứq, alới pỡq chu muoi ntốq côl tamáu, cheq cưp A-dulam, bân ntốq puo Davĩt ỡt. Bo ki bữn muoi tỗp Phi-li-tin ntôm táq dỗn ỡt tâng avúng Rê-phêm. 16Bo ki puo Davĩt ỡt tâng ntốq parnoâng; ma bữn muoi tỗp tahan Phi-li-tin ỡt tâng vil Bet-lahem. 17Puo Davĩt sâng sanhữ lứq vil án bữm, chơ án pai neq: “Cumíq bữn manoaq pỡq ŏh dỡq tễ chữong cheq ngoah toong vil Bet-lahem dững yỗn cứq nguaiq!”\n18Chơ pái náq tahan ki mut luoiq tâng mpứng dĩ dỗn tahan tỗp Phi-li-tin, cớp alới pỡq ŏh dỡq tễ chữong cớp dững achu yỗn Davĩt nguaiq. Ma Davĩt tỡ bữn nguaiq; án tốh dỡq ki tâng cutễq chiau sang yỗn Yiang Sursĩ, 19cớp pai neq: “Cứq tỡ riap nguaiq mŏ dỡq nâi! Yuaq dỡq nâi la samoât aham cũai chĩuq pứt rangứh dŏq pỡq ŏh yỗn cứq.”\nRanáq ki la ranáq pái náq tahan clŏ́q lứq cớp bữn ramứh ranoâng clữi tễ canŏ́h.\n20Abi-sai la a‑ễm samiang Yô-ap; án cỡt sốt tahan pái chít náq clŏ́q lứq.⚓ Án ĩt coih, chơ pỡq rachíl pái culám náq cũai par‑ũal. Án bữn cachĩt táh nheq tỗp alới. Yuaq ngkíq, ramứh án cỡt pardŏh parchia tâng mpứng dĩ tahan pái chít náq ki. 21Án la cũai bữn ramứh ranoâng parchia parhan lứq tễ tỗp pái chít náq; án cỡt sốt tỗp alới hỡ. Ma khân talĩ cớp alới pái náq, ramứh ranoâng án tỡ bữn parchia parhan máh alới pái náq ki.\n22Be-naya con samiang Yê-hôi-ada la cũai clŏ́q lứq tễ vil Cap-sil; án la cũai bữn ramứh ranoâng lứq tê. Án táq sa‑ữi ranáq toâr. Án cachĩt bar náq cũai tễ tỗp Mô-ap ca clŏ́q lứq; cớp bữn muoi trỗ bo prễl príl sễng, Be-naya sễng tâng prúng, cớp cachĩt muoi lám cula samín. 23Cớp muoi trỗ ễn án cachĩt muoi noaq cũai Ê-yip-tô sarỡih sỡng coat;⚓ cũai Ê-yip-tô ki ayễq coih toâr lứq. Be-naya ĩt racál pỡq carchĩt cớp cũai ki, cớp án sũa ĩt chíq coih tễ atĩ cũai ki. Chơ án choat loah cũai ki toâq coih ki toâp. 24Nâi la máh ranáq clŏ́q ca Be-naya con samiang Yê-hôi-ada khoiq táq yỗn ramứh án cỡt pardŏh parchia lĩ-ralĩ cớp pái náq tahan clŏ́q. 25Án la cũai clŏ́q roan lứq tâng tỗp alới, ma ramứh ranoâng án tỡ bữn parchia parhan li cớp pái náq sốt tahan ki. Puo Davĩt ớn Be-naya cỡt sốt máh tahan bán curiaq puo.\n26Tahan bữn ramứh pardŏh parchia, la neq:\nA-sahel a‑ễm samiang Yô-ap;\nEl-hanan con samiang Dô-dô tễ vil Bet-lahem;\n27Samôt tễ tỗp Harôt;\nHê-lêt tễ tỗp Pê-lô-nit;\n28I-ra con samiang I-kêt tễ tỗp Tacua;\nAbia-sơ tễ tỗp Ana-thôt;\n29Si-bê-cai tễ tỗp Husa;\nI-lai tễ tỗp Ahôh;\n30Ma-harai tễ tỗp Nê-tô-pha;\nHê-let con samiang Banah tễ tỗp Nê-tô-pha;\n31I-thai con samiang Ri-bai tễ vil Ki-bĩah, tỗp Ben-yamin;\nBe-naya tễ tỗp Pi-rathôn;\n32Hurai tễ cũai ỡt tâng parchon cóh cheq vil Ca-at;\nAbiel tễ tỗp A-rabat;\n33At-mavet tễ tỗp Baha-rum;\nE-lia-ba tễ tỗp Sa Al-bôn;\n34Hasêm tễ tỗp Ki-sô-nit;\nYô-nathan con samiang Saki tễ tỗp Ha-ar;\n35Ahiam con samiang Sacar tễ tỗp Ha-ar;\nE-li-phal con samiang Urơ;\n36Hê-phêr tễ tỗp Mê-carat;\nAhi-cha tễ tỗp Pê-lô-nit;\n37Hê-trô tễ tỗp Car-mel;\nNarai con samiang Et-bai;\n38Yô-el a‑ễm samiang Nathan;\nMip-har con samiang Hacri;\n39Sê-lec tễ tỗp Amôn;\nNaha-rai la cũai dững crơng choac yỗn Yô-ap, tễ tỗp Bê-rôt;\n40I-ra tễ tỗp I-thrit;\nCarep tễ tỗp I-thrit;\n41Uria tễ tỗp Hêt;\nSabat con samiang Alai;\n42Adi-na con samiang Si-sáh, la cũai taniap tỗp Ruben cớp tahan pái chít náq;\n43Hanan con samiang Maca;\nYô-saphat tễ tỗp Mit-nit;\n44Usia tễ tỗp At-tarot;\nSama cớp Yêl la con samiang Hô-tham tễ tỗp Arô-er;\n45Yê-diel cớp Yô-ha con samiang Sim-ri tễ tỗp Ti-sê;\nE-liel tễ tỗp Ma-havit;\n46Yê-ri-bai cớp Yô-savia la con samiang El-nam;\nIt-ma tễ tỗp Mô-ap;\n47E-liel, Ô-bêt, cớp Yasiel tễ tỗp Mê-sô-bai.\n← Ruaih Loah Muoi 10\nRuaih Loah Muoi 12 →


Yop 33 | Parnai Yiang Sursĩ | Kinh Thánh Tiếng Bru (Vân Kiều) - Kinh Thánh Online\n1“Yop ơi! Sanua sễq mới tamứng yỗn samoât. Tamứng dũ santoiq cứq ễ pai. 2Cứq caha bỗq ễ pai; lieih cứq ễ táq ntỡng. 3Nheq tữh santoiq cứq pai la tanoang tapứng loŏh tễ mứt pahỡm; cớp bỗq cứq dáng pai ŏ́c lứq. 4Raviei Yiang Sursĩ khoiq tễng cứq, cớp Raviei Ncháu ca sốt nheq, khoiq yỗn cứq bữn tamoong.\n5“Khân mới têq ta‑ỡi, ki sễq mới ta‑ỡi cứq. Cóq mới thrũan apáh tếc yỗn cứq hữm. 6Mới cớp cứq la lĩ-ralĩ choâng moat Yiang Sursĩ; hái bar náq la Ncháu tễng tễ cutễq tabát machớng nheq. 7Yuaq ngkíq, chỗi ngcŏh cứq; cứq tỡ bữn ễ patâng mới ntrớu.\n8“Ma mới khoiq pai yỗn cứq tamứng; cutũr cứq khoiq sâng santoiq mới pai. 9Mới pai neq: ‘Cứq la cũai pĩeiq cớp tỡ bữn táq lôih ntrớu; cứq bráh o nheq tễ táq ranáq tỡ o. 10Ma Yiang Sursĩ chống chi-chuaq ŏ́c ễ chíl cứq; cớp án noap cứq samoât cũai par‑ũal án. 11Án sacáp ayững cứq toâq sái-sô; án nhêng dũ rayáh cứq pỡq.’\n12“Yop ơi! Cứq sễq atỡng mới, mới pai ngkíq tỡ bữn pĩeiq. Lứq Yiang Sursĩ sốt toâr hỡn tễ cũai. 13Cỗ nŏ́q mới rasuon racloaq cớp Yiang Sursĩ, pai neq: ‘Yiang Sursĩ tỡ bữn ta‑ỡi máh santoiq cứq sễq’? 14Lứq Yiang Sursĩ pai alứp-adữq níc, ma cũai aléq tỡ bữn noap ĩt máh santoiq án pai. 15Tâng sadâu toâq cũai bếq langêt, Yiang Sursĩ atỡng na mpáu cớp na sapáh chóq alới. 16Án táq yỗn alới tamứng santoiq án; chơ alới ngcŏh santoiq án sưoq atỡng. 17Yiang Sursĩ atỡng alới tangứt táq ranáq sâuq, cớp catoaih alới tỡ yỗn cỡt cũai ỗt. 18Án catoâng dŏq raviei alới tễ ntốq cũai cuchĩt ỡt; án rachuai alới yỗn vớt tễ ŏ́c cuchĩt pứt. 19Án manrap cũai sa‑ữi ramứh na ŏ́c rang‑ĩ; cớp án yỗn nghang alới bữn moang ŏ́c a‑ĩ. 20Cũai a‑ĩ tỡ ễq cha noâng sana, dếh sana ễm lứq, la alới tỡ ễq cha. 21Tỗ chác alới oiq toau sâiq cỡt sangot nheq, toau hữm dếh nghang tớt ngcâr. 22Alới ntôm tayáh pỡq chu ntốq cũai cuchĩt ỡt, cớp dỡi tamoong alới sĩc cheq pỡ án ca dững ŏ́c cuchĩt.\n23“Cŏh lơ bữn muoi noaq ranễng tễ paloŏng toâq rachuai alới. Ranễng ki la toâq tễ sa‑ữi ngin ranễng Yiang Sursĩ. Án atỡng máh cũai ki yỗn sanhữ loah ranáq pĩeiq. 24Ranễng ki sâng sarũiq táq cũai ki cớp pai neq: ‘Chỗi kháng noâng alới, ma acláh yỗn alới pỡq! Chỗi yỗn alới sễng chu ntốq cũai cuchĩt. Nâi bữn kia thái loah alới.’ 25Cỗ ngkíq, tỗ chác cũai ki cỡt bán rêng loah ariang carnễn, cỡt loah samoât tangái alới noâng póng. 26Toâq alới câu, lứq Yiang Sursĩ ta‑ỡi toâp. Alới ễ sang toam Yiang Sursĩ bũi óh lứq. Chơ Yiang Sursĩ yỗn alới cỡt tanoang o loah choâng moat án. 27Dũ náq cũai ki pai neq: ‘Cứq khoiq táq ranáq lôih; cứq tỡ bữn táq ranáq tanoang o, ma Yiang Sursĩ noâng dŏq dỡi tamoong cứq. 28Yiang Sursĩ tỡ yỗn cứq pỡq chu ntốq cũai cuchĩt ỡt, cớp án yỗn cứq noâng bữn tamoong.’\n29“Máh ranáq nâi Yiang Sursĩ chuai cũai sa‑ữi trỗ chơ. 30Cỡt samoât án dững aloŏh cũai tễ ping cumuiq, cớp yỗn alới tamoong bũi óh hỡ.\n31“Yop ơi! Sanua cóq mới tamứng máh santoiq cứq ễ pai! Cóq mới ỡt rangiac, chơ dŏq yỗn cứq pai. 32Khân mới ễ pai ntrớu ễn, ki sễq mới ta‑ỡi cứq! Khân mới atỡng pĩeiq, cứq lứq pruam cớp mới. 33Ma khân tỡ ễq, ki sễq mới ỡt rangiac cớp tamứng cứq pai; cứq ễ arĩen mới tễ ŏ́c roan rangoaiq.”\n← Yop 32\nYop 34 →


Chosŏn tʻongsinsa (Work) - Brigham Young University\nThe work Chosŏn tʻongsinsa represents a distinct intellectual or artistic creation found in Brigham Young University. This resource is a combination of several types including: Work, Language Material, Books.\nThe Resource Chosŏn tʻongsinsa\nYi, Wŏn-sik, 1924-\nJapan -- Relations | Korea\n.Y5 1991 [Orien Korea]\nTaeu haksul ch'ongsŏ.\n1 Items of the Work Chosŏn tʻongsinsa\nContext of Chosŏn tʻongsinsa\n
 Data from Chosŏn tʻongsinsa - Brigham Young University
\nData Citation of the Work Chosŏn tʻongsinsa


1Tui anŭn, kâo tơña tui anai: Hiư̆m ngă, Ơi Adai hơngah lui hĭ ƀing ană plei Ñu laih hă? Sĭt ƀu djơ̆ tui anŭn ôh! Kâo pô ăt jing mơnuih Israel mơ̆n, jing ană tơčô Abraham, mơ̆ng kơnung djuai Benyamin.\n2Ơi Adai ƀu hơngah lui hĭ ôh ƀing ană plei Ñu, jing ƀing Ñu hơmâo thâo krăn laih mơ̆ng hlâo adih. Hiư̆m ngă ƀing gih ƀu thâo hơget Hră Ơi Adai hơmâo čih pơruai laih kơ Êliyah ôh hă? Anŭn jing hiư̆m ñu rơkâo laih kơ Ơi Adai kiăng pơkơdơ̆ng glaĭ hăng ƀing Israel tui anai,\n3“Ơ Khua Yang hơi, ƀing gơñu hơmâo pơdjai hĭ laih ƀing pô pơala Ih laih anŭn pơglưh trŭn hĭ khul kơnưl ngă yang Ih. Kơnơ̆ng dŏ glaĭ hơjăn kâo đôč yơh laih anŭn ră anai ƀing gơñu ăt hlak hơduah kiăng mă pơđuaĭ hĭ tơlơi hơdip kâo mơ̆n.”\n4Samơ̆ anai yơh jing tơlơi Ơi Adai laĭ glaĭ kơ ñu, “Kâo hơmâo djă̱ pioh laih kơ Kâo pô tơjuh-rơbâo čô mơnuih, jing ƀing ƀu bon kơkuh ôh kơ yang rơba̱ng Baal.”\n5Ăt kar kaĭ mơ̆n, ƀơi hrơi mông anai, hơmâo sa tơpul mơnuih dŏ so̱t Ơi Adai hơmâo ruah mă laih yua mơ̆ng tơlơi Ñu khăp pap.\n6Samơ̆ tơdah yua mơ̆ng tơlơi khăp pap, sĭt anŭn ƀu djơ̆ yua mơ̆ng bruă mơnuă dơ̆ng tah. Samơ̆ tơdah tơlơi Ơi Adai ruah kơnang ƀơi tơlơi bruă, sĭt tơlơi khăp pap anŭn ƀu djơ̆ jing tơlơi khăp pap dơ̆ng tah.\n7Tui anŭn, hơget ƀing ta pơmĭn dơ̆ng lĕ? Hơget tơlơi ƀing Israel gir hơduah biă mă kiăng kơ tŭ yap tơpă hơnơ̆ng ƀơi anăp Ơi Adai, ƀing gơñu ƀu tŭ mă ôh, samơ̆ ƀing mơnuih Ơi Adai ruah mă laih yơh jing ƀing tŭ mă. Bơ kơ ƀing Yehudah pơkŏn jing kơpĭl hĭ jai dơ̆ng yơh kơ tơlơi Ơi Adai iâu mơthưr.\n8Kar hăng Hră Ơi Adai hơmâo čih laih tui anai,“Ơi Adai brơi laih kơ ƀing gơñu jua bơngăt bĭl,mơta kiăng kơ ƀu thâo ƀuhlaih anŭn tơngia kiăng kơ ƀing gơñu ƀu thâo hơmư̆hlŏng truh pơ hrơi anai.”\n9Laih anŭn pơtao Dawid laĭ tui anai,“Brơi bĕ kơ khul tơlơi phet gơñu jing hĭ čơđo̱ng hăng ka̱p,jing gơnam pơtơhneč hăng gơnam pơkơhma̱l hĭ ƀing gơñu.\n10Brơi bĕ mơta gơñu jing hĭ mơmŏt kiăng kơ ƀing gơñu ƀu dưi ƀuh hĭ ôh,laih anŭn rŏng gơñu jing hĭ gu nanao!”\n11Kâo laĭ dơ̆ng tui anai: Djơ̆ mơ̆ ƀing Israel tơhneč lê̆ laih amăng tơlơi răm rai ƀu thâo rŭ̱ pơdơ̆ng dơ̆ng tah? Sĭt ƀu djơ̆ ôh! Samơ̆ yuakơ tơlơi wĕ wŏ gơñu yơh, tơlơi pơklaih hơmâo truh laih pơ ƀing mơnuih Tuai kiăng kơ ngă kơ ƀing Israel ga̱r.\n12Samơ̆ tơdah tơlơi wĕ wŏ gơñu jing ba rai tơlơi bơni hiam pơdrŏng săh kơ mơnuih mơnam lŏn tơnah, laih anŭn tơlơi tơdu kơƀah gah bơngăt gơñu jing ba rai tơlơi pơdrŏng săh kơ ƀing mơnuih Tuai, sĭt yơh tơlơi bơni hiam pơdrŏng săh lu hloh dơ̆ng yơh tơdah mrô pơtŭm glaĭ ƀing Yehudah či dưi klaih ba rai!\n13Kâo hlak pơhiăp hăng ƀing gih, Ơ ƀing mơnuih Tuai hơi. Yuakơ tơdang kâo ăt dŏ jing ding kơna pơjao kơ ƀing gih, kâo či pơư pơang kơ bruă mơnuă yom pơphan Ơi Adai brơi kơ kâo ngă.\n14Amăng tơlơi bruă anŭn kâo čang rơmang kiăng dưi čuh đĭ pran jua ga̱r ƀing kơnung djuai kâo, kiăng kơ dưi pơklaih hĭ đơđa amăng ƀing gơñu.\n15Yuakơ tơdah tơlơi Ơi Adai hơngah hĭ kơ ƀing gơñu anŭn, yuakơ tơlơi ƀing gơñu ƀu đaŏ kơnang ôh, pơjing hĭ tơlơi pơrơno̱m kơ mơnuih lŏn tơnah, sĭt hơget či jing lĕ tơdang Ơi Adai tŭ ju̱m ƀing gơñu, jing kar hăng tơlơi hơdip mơ̆ng tơlơi djai lĕ?\n16Tơdah črăn tơpŭng arăng pơyơr laih kơ Ơi Adai jing boh čroh blung hlâo jing rơgoh hiam yơh. Tơdah akha kơyâo jing rơgoh hiam, sĭt khul than kơyâo anŭn ăt jing rơgoh hiam mơ̆n.\n17Samơ̆ tơdah đơđa than kơyâo anŭn hơmâo kơjŏh hĭ laih, laih anŭn ƀing gih, wơ̆t tơdah jing kar hăng čơnŭh than kơyâo ôliwơ glai, arăng pơkle̱p ƀơi kơyâo anŭn hrŏm hăng khul than pơkŏn ră anai dưi tŭ mă kơtăk mơ̆ng akha phŭn kơyâo ôliwơ anŭn.\n18Ƀing gih anăm pơư pơang hăng khul than kơyâo anŭn ôh. Samơ̆ tơdah ƀing gih pơư, pơmĭn bĕ kơ tơlơi anai: Ƀing gih ƀu djru čem kơ akha ôh, samơ̆ akha yơh djru čem brơi kơ ƀing gih.\n19Giŏng anŭn, ƀing gih či laĭ tui anai, “Khul than kơjŏh hĭ laih kiăng kơ kâo dưi mŭt kle̱p amăng phŭn kơyâo anŭn.”\n20Sĭt djơ̆ yơh. Samơ̆ khul than anŭn kơjŏh hĭ yuakơ tơlơi ƀu đaŏ kơnang gơñu yơh, laih anŭn ƀing gih dŏ kơjăp yua mơ̆ng tơlơi đaŏ kơnang yơh. Anăm ngă ang ôh, samơ̆ brơi thâo huĭ pơpŭ bĕ.\n21Yuakơ tơdah Ơi Adai ƀu pioh glaĭ ôh khul than tui hăng yang đăr, sĭt Ñu kŏn či pioh glaĭ ƀing gih lơi.\n22Hơnŭn yơh, pơmĭn bĕ kơ tơlơi hiam klă hăng tơlơi khưp Ơi Adai tui anai: Ñu ngă khưp hăng ƀing lê̆ rơbuh laih, samơ̆ ngă hiam klă hăng ƀing gih. Ñu pha brơi tơlơi hiam klă anŭn tơdah ƀing gih ăt dŏ amăng tơlơi hiam klă Ñu. Tơdah ƀing gih ƀu dŏ ôh amăng anŭn, Ñu či hơngah lui hĭ ƀing gih yơh.\n23Laih anŭn tơdah ƀing Yehudah ƀu tŏ tui amăng tơlơi ƀu đaŏ kơnang gơñu anŭn, sĭt Ơi Adai či pioh glaĭ ƀing gơñu pơ anih ƀing gơñu dŏ hlâo adih yơh, yuakơ Ơi Adai dưi pơkle̱p glaĭ ƀing gơñu dơ̆ng.\n24Yuakơ tơdah ƀing gih tŭ khăt hĭ mơ̆ng than kơyâo ôliwơ glai hơdip tui hăng yang đăr, laih anŭn phara hăng kơnuih juăt kle̱p mŭt pơ than kơyâo ôliwơ arăng pla, sĭt amuñ hloh yơh kơ hơdôm khul than, jing khul than yang đăr, arăng pơkle̱p mŭt pơ kơyâo ôliwơ gơñu pô!\n25Ơ ƀing ayŏng amai adơi, kâo ƀu kiăng ôh kơ ƀing gih ƀu dưi thâo hluh kơ tơlơi yom hơgŏm anai, kiăng kơ ƀing gih ƀu či tŭ pơgao pơang hĭ ôh tui anai: Ƀing Israel hơmâo mưn tŭ laih tơlơi pơkhăng sa črăn amăng ƀing gơñu tơl mrô mơnuih ƀing Tuai hơmâo mŭt rai laih hlo̱m ƀo̱m.\n26Tui anŭn kăh, abih bang ƀing Israel či dưi klaih hĭ, kar hăng Hră Ơi Adai hơmâo čih laih tui anai,“Pô Pơklaih či rai mơ̆ng Ziôn.Ñu či mă pơđuaĭ hĭ tơlơi soh sat mơ̆ng Yakôb.\n27Anŭn yơh jing tơlơi pơgop Kâo hăng ƀing gơñutơdang Kâo či mă pơđuaĭ hĭ tơlơi soh gơñu.”\n28Tui hăng tơlơi pơthâo hiam pơruai laih, ƀing Yehudah ƀu đaŏ kơnang jing hĭ ƀing rŏh ayăt hăng Ơi Adai yuakơ anŭn jing tơlơi tŭ yua kơ ƀing gih, jing ƀing Tuai. Samơ̆ tui hăng tơlơi Ơi Adai hơmâo ruah mă laih, Ơi Adai khăp kơ ƀing gơñu yuakơ Ñu ƀuăn laih hăng ƀing ama ơi adon gơñu đưm hlâo adih yơh.\n29Yuakơ tơlơi brơi pơyơr Ơi Adai hăng tơlơi Ñu iâu mơthưr ƀu thâo pơplih hĭ ôh.\n30Ăt kar hăng ƀing gih mơ̆n, hlâo adih ƀing gih ƀu tui gưt kơ Ơi Adai ôh, samơ̆ ră anai tŭ mă tơlơi pap Ơi Adai yuakơ tơlơi ƀing Israel ƀu tui gưt yơh.\n31Ră anai ăt kar kaĭ mơ̆n, ƀing Yehudah ƀu tui gưt ôh kơ Ơi Adai hlâo adih, anŭn jing hĭ tơlơi pap pơrơđah kơ ƀing gih, kiăng kơ ră anai ƀing gơñu ăt dưi tŭ mă tơlơi pap Ơi Adai mơ̆n.\n32Yuakơ Ơi Adai hơmâo jao hĭ laih abih bang mơnuih mơnam kơ tơlơi ƀu tui gưt, kiăng kơ Ñu dưi pơrơđah tơlơi pap Ñu kơ abih bang ƀing gơñu yơh.\n33Sĭt yơh, dơlăm prŏng pơdrŏng săh biă mă tơlơi rơgơi hăng tơlơi thâo hluh Ơi Adai!Ƀu hơmâo hlơi pô ôh dưi thâo hluh bruă Ñu phat kơđi,laih anŭn kŏn hơmâo hlơi pô lơi dưi thâo kơsem hơdră jơlan Ñu!\n34Yuakơ Hră Ơi Adai čih laih dơ̆ng tui anai,“Hlơi pô thâo krăn laih tơlơi pơmĭn Khua Yang lĕ?Ƀôdah hlơi pô jing pô djru pơmĭn brơi kơ Ñu lĕ?\n35Ƀôdah hlơi pô hơmâo pha brơi laih gơnam kơ Ơi Adai hlâokiăng kơ Ơi Adai kla glaĭ kơ ñu lĕ?”\n36Yuakơ abih bang tơlơi mơnơ̆ng jing tơbiă rai mơ̆ng Ñu, găn mơ̆ng Ñu laih anŭn yuakơ kiăng pơư pơang kơ Ñu yơh.Kơ Ñu yơh tŭ pơư pơang hlŏng lar! Amen.


Klei Mtô Mñă Klei Bhiăn 2 | Klei Aê Diê Blŭ 2015 | Kinh Thánh Tiếng Ê-đê - Kinh Thánh Online\nThŭn Dôk Hlăm Kdrăn Tač\n1 “Snăn drei wir kơ tluôn leh anăn hiu hlăm kdrăn tač phă Êa Ksĭ Hrah tui si Yêhôwa hưn leh kơ kâo; leh anăn êjai lu hruê drei dar čư̆ Sêir. 2Leh anăn Yêhôwa lač kơ kâo, 3‘Man leh diih dar čar čư̆ anei; wir bĕ phă dưr. 4 Mtă kơ phung ƀuôn sang, Diih giăm găn čar phung ayŏng adei diih phung anak čô Êsâo, phung dôk hlăm čar Sêir; leh anăn diñu srăng huĭ kơ diih. Snăn răng bĕ diih, 5đăm bi blah hŏng diñu ôh; kyuadah kâo amâo srăng brei ôh kơ diih sa kdrêč lăn diñu, hơăi, wăt anôk kơ plă jơ̆ng diih juă, kăn rei, kyuadah kâo brei leh čư̆ Sêir jing ngăn dưn kơ Y-Êsâo. 6Diih srăng blei mnơ̆ng ƀơ̆ng huă mơ̆ng diñu hŏng prăk, snăn diih dưi ƀơ̆ng huă; leh anăn diih srăng blei mơh êa mơ̆ng diñu hŏng prăk, snăn diih dưi mnăm. 7Kyuadah Yêhôwa Aê Diê ih hơêč hmưi klei jăk jĭn leh kơ ih hlăm jih jang bruă kngan ih ngă. Ñu thâo kral leh klei ih hiu găn kdrăn tač prŏng anei; êjai pă pluh thŭn anei Yêhôwa Aê Diê ih dôk mbĭt hŏng ih leh; ih amâo kƀah sa mnơ̆ng ôh.’ 8Snăn drei hlŏng nao, đuĕ mơ̆ng phung ayŏng adei drei phung anak êkei Êsâo, phung dôk hlăm čar Sêir, đuĕ mơ̆ng êlan tlung Araƀah mơ̆ng Êlat leh anăn Êsiôn-Gêber,\nTơdah drei wir leh anăn nao phă kdrăn tač čar Môap, 9 Yêhôwa lač leh kơ kâo, ‘Đăm bi kdơ̆ng hŏng phung Môap amâodah bi blah hŏng diñu ôh, kyuadah kâo amâo srăng brei kơ ih ôh sa kdrêč lăn diñu jing dŏ ih, kyuadah kâo brei leh ƀuôn Ar jing dŏ kơ phung anak čô Lot.’ 10(Phung Êmim dôk tinăn êlâo, jing sa phung ƀuôn sang prŏng leh anăn lu, dlông awan msĕ si phung Anakim; 11msĕ si phung Anakim arăng thâo kral diñu hŏng anăn Rêphaim, ƀiădah phung Môap pia kơ diñu Êmim. 12Phung Hôrit msĕ mơh dôk mphŭn dô hlăm čar Sêir, ƀiădah phung anak čô Êsâo suôt hĕ digơ̆, bi rai hĕ digơ̆ mơ̆ng ti anăp diñu, leh anăn dôk ti anôk digơ̆; msĕ si phung Israel ngă leh kơ čar jing dŏ diñu, ala čar Yêhôwa brei leh kơ diñu). 13‘Ară anei, kgŭ găn bĕ hnoh êa Sêret.’ Snăn drei găn hnoh êa Sêret. 14 Boh sui drei đuĕ mơ̆ng Kadês-Barnêa tơl drei găn êa hnoh Sêret mâo leh tlâo pluh sa păn thŭn, tơl jih ênuk anăn, phung êkei bi blah rai tuč leh mơ̆ng wăl, tui si Yêhôwa kat asei leh. 15Kyuadah sĭt nik kngan Yêhôwa bi kdơ̆ng hŏng diñu čiăng bi rai diñu mơ̆ng wăl tơl diñu rai tuč jih.\n16Snăn tơdah jih jang phung êkei bi blah rai tuč leh anăn djiê leh mơ̆ng krah phung ƀuôn sang, 17Yêhôwa lač kơ kâo, 18‘Hruê anei ih srăng găn knông lăn čar Môap ti ƀuôn Ar; 19 leh anăn tơdah ih truh giăm knông phung anak čô Amôn, đăm bi kdơ̆ng kơ diñu amâodah bi blah hŏng diñu ôh, kyuadah kâo amâo srăng brei kơ ih ôh sa kdrêč čar phung anak čô Amôn jing dŏ ih, kyuadah kâo brei leh čar anăn kơ phung anak čô Lot jing dŏ diñu.’ 20(Čar anăn msĕ mơh arăng thâo jing čar phung Rêphaim; phung Rêphaim dôk tinăn mphŭn dô, ƀiădah phung Amôn pia kơ diñu Samsumim, 21sa phung ƀuôn sang prŏng leh anăn lu, dlông awan msĕ si phung Anakim; ƀiădah Yêhôwa bi rai diñu ti anăp phung Amôn; leh anăn phung Amôn suôt diñu leh anăn dôk hlăm anôk diñu; 22msĕ si Yêhôwa ngă brei leh kơ phung anak čô Êsâo, phung dôk hlăm čar Sêir, tơdah ñu bi rai phung Hôrit ti anăp digơ̆, leh anăn digơ̆ suôt phung Hôrit leh anăn dôk hlăm anôk phung Hôrit truh ti hruê anei. 23Bi kơ phung Awim, phung dôk hlăm ƀuôn đơ điêt truh ti ƀuôn Gasa, phung Kaptôrim, phung kbiă mơ̆ng čar Kaptôr, bi rai diñu leh anăn dôk hlăm anôk diñu). 24‘Kgŭ bĕ, leh anăn đuĕ nao găn tlung Arnôn; nĕ anei kâo jao leh hlăm kngan ih Y-Sihôn, sa čô Amôrit, mtao ƀuôn Hêsbôn, leh anăn čar ñu. Dơ̆ng mă bĕ leh anăn bi blah hŏng ñu. 25Hruê anei kâo srăng dơ̆ng brei klei arăng hyưt leh anăn huĭ kơ ih truh kơ phung ƀuôn sang dôk ti gŭ jih adiê, phung srăng hmư̆ klei arăng yăl dliê kơ ih, srăng ktư̆ yơ̆ng leh anăn dlưh ai tiê kyua ih.’ ”\nPhung Israel Dưi Hŏng Y-Sihôn\n26“Snăn kâo tiŏ nao mơ̆ng kdrăn tač Kêdêmôt phung hưn kơ Y-Sihôn mtao ƀuôn Hêsbôn hŏng klei blŭ kơ klei êđăp ênang, lač, 27‘Brei kâo găn čar ih; kâo srăng nao knŏng ktuê êlan, kâo amâo srăng weh kơ hnuă, kăn weh kơ điâo rei. 28Brei ih čhĭ hŏng prăk mnơ̆ng ƀơ̆ng huă kơ kâo čiăng kâo dưi ƀơ̆ng huă, leh anăn brei êa kơ kâo bi mlih hŏng prăk čiăng kâo dưi mnăm; knŏng brei hmei êbat găn mă snăn, 29msĕ si phung anak čô Êsâo dôk hlăm čar Sêir leh anăn phung Môap dôk hlăm čar Ar ngă leh kơ kâo, tơl kâo găn êa krông Yurdan mŭt čar Yêhôwa Aê Diê hmei brei kơ hmei.’ 30Ƀiădah Y-Sihôn mtao ƀuôn Hêsbôn amâo brei hmei găn giăm ñu ôh; kyuadah Yêhôwa Aê Diê ih bi khăng klei mĭn ñu leh anăn bi kjăp ai tiê ñu, čiăng jao ñu hlăm kngan ih, msĕ si truh hruê anei. 31Yêhôwa lač kơ kâo, ‘Nĕ anei kâo dơ̆ng jao kơ ih Y-Sihôn leh anăn ala čar ñu; dơ̆ng mă bĕ, čiăng kơ ih dưi dôk hlăm ala čar ñu.’ 32Hlăk anăn Y-Sihôn kbiă bi tuôm hŏng drei, ñu mbĭt hŏng jih phung ƀuôn sang ñu, čiăng bi blah ti ƀuôn Jahas. 33Yêhôwa Aê Diê drei jao ñu leh kơ drei; leh anăn drei dưi hŏng ñu, leh anăn phung anak êkei ñu, leh anăn jih jang phung ƀuôn sang ñu. 34Hlăk anăn hmei mă jih jang ƀuôn prŏng ñu leh anăn bi rai jih nguêč ƀuôn prŏng, phung êkei, phung mniê, leh anăn phung hđeh điêt; hmei amâo lui sa čô ăt dôk ôh. 35Knŏng drei plah mă kơ drei pô hlô mnơ̆ng rông mbĭt hŏng dŏ dô mơ̆ng ƀuôn prŏng drei mă leh. 36Dơ̆ng mơ̆ng ƀuôn Arôer dôk ti hang tlung hnoh êa Arnôn leh anăn mơ̆ng ƀuôn prŏng dôk hlăm tlung truh ti Galaat, amâo mâo sa boh ƀuôn prŏng jing dlông đei kơ drei ôh. Yêhôwa Aê Diê drei jao jih hlăm kngan drei. 37Knŏng lăn phung anak čô Amôn ih amâo tuôm nao giăm ôh: jih jang hang êa krông Jabôk jih hang ƀuôn prŏng hlăm čar kngư, leh anăn ti anôk Yêhôwa Aê Diê drei ghă leh drei.”\n← Klei Mtô Mñă Klei Bhiăn 1\nKlei Mtô Mñă Klei Bhiăn 3 →


Loŏh Tễ Ê-yip-tô 13 | Parnai Yiang Sursĩ | Kinh Thánh Tiếng Bru (Vân Kiều) - Kinh Thánh Online\nYiang Sursĩ Ớn Tỗp I-sarel Chiau Sang Con Clúng\n1Yiang Sursĩ atỡng Môi-se neq: 2“Cóq tỗp I-sarel chiau sang con samiang clúng alới dũ náq yỗn cứq, cớp dũ lám charán tôl pốh dâu, yuaq án cỡt khong cứq.”\nRit Cha Bũi Bễng Mi Tỡ Bữn Pluoih\n3Chơ Môi-se atỡng cũai proai neq: “Cóq anhia sanhữ tangái nâi la tangái anhia loŏh tễ cruang Ê-yip-tô, tễ ntốq anhia cỡt sũl. Tangái nâi la tangái Yiang Sursĩ chuai tỗp anhia loŏh nhơ chớc toâr lứq tễ án. Ngkíq anhia tỡ têq cha bễng mi bữn crơng pluoih. 4Tâng tangái nâi, la casâi Abip,⚓ anhia ntôm loŏh tễ cruang Ê-yip-tô. 5Yiang Sursĩ par‑ữq samoât samơi lứq cớp achúc achiac tỗp anhia, la án ễ chiau yỗn tỗp anhia máh cruang neq: Cana-an, Hêt, Amô-rit, Hê-vit, cớp Yê-but. Toâq Yiang Sursĩ dững tỗp anhia mut tâng cruang bữn cutễq phuor o, tâng dũ cumo tâng casâi nâi cóq anhia táq rit sanhữ tangái nâi. 6Nheq tapul tangái cóq anhia cha bễng mi tỡ bữn bữn crơng pluoih. Cớp tâng tangái tapul cóq anhia táq pêl bũi dŏq yám noap Yiang Sursĩ. 7Tâng tapul tangái ki anhia chỗi cha bễng mi bữn crơng pluoih. Cớp chỗi dŏq crơng táq yỗn bễng cỡt pluoih tâng cruang anhia. 8Tâng máh tangái ki, cóq anhia atỡng máh con samiang anhia dáng cỗ nŏ́q anhia táq rit ki, yỗn alới dáng Yiang Sursĩ chuai tỗp anhia loŏh tễ cruang Ê-yip-tô. 9Rit nâi cỡt tếc dŏq catoaih anhia toâq anhia chŏ́q dŏq tâng ngcŏ́ng, tỡ la chŏ́q tâng caliac. Tếc ki anhoac yỗn anhia ruaih níc phễp rit tễ Yiang Sursĩ, yuaq Yiang Sursĩ toâp dững anhia loŏh tễ cruang Ê-yip-tô cỗ nhơ tễ chớc toâr lứq. 10Cóq anhia táq rit sanhữ nâi tâng dũ cumo toâq pĩeiq loah casâi ki.”\nCon Samiang Clúng\n11Chơ Môi-se pai ễn neq: “Lứq samoât, nỡ‑ra Yiang Sursĩ dững tỗp anhia mut chu cruang Cana-an, la ntốq án khoiq par‑ữq ễ chiau yỗn achúc achiac anhia cớp anhia hỡ. 12Toâq anhia mut, cóq anhia chiau sang con samiang clúng yỗn Yiang Sursĩ, dếh charán tôl pốh dâu, yuaq con clúng ki cỡt khong Yiang Sursĩ. 13Ma máh aséh dễn tôl pốh dâu, cóq anhia ĩt cữu tôl pláih aséh dễn. Khân anhia tỡ ễq pláih, cóq anhia dóh chíq tacong aséh dễn ki. Ma con samiang clúng tâng tỗp anhia, cóq anhia thái loah dũ náq. 14Tễ nâi chumát, toâq con samiang tỗp anhia blớh tễ ranáq nâi, anhia atỡng loah neq: ‘Hái táq ngkíq la cỗ nhơ Yiang Sursĩ khoiq chuai tỗp hái loŏh vớt tễ cỡt sũl tâng cruang Ê-yip-tô na chớc toâr lứq tễ án. 15Puo bữn mứt pahỡm coang, cớp án tỡ ễq acláh tỗp hái pỡq. Chơ Yiang Sursĩ cachĩt chíq con samiang clúng cũai Ê-yip-tô dũ náq, dếh charán tôl pốh dâu. Yuaq ngkíq tỗp hái cóq chiau sang charán tôl pốh dâu yỗn Yiang Sursĩ. Ma máh con samiang clúng, ki cóq hái thái loah. 16Ngkíq nâi cỡt tếc dŏq catoaih tỗp hái, bo hái chŏ́q dŏq tâng ngcŏ́ng, tỡ la chŏ́q dŏq tâng caliac. Tếc nâi yỗn hái sanhữ loah Yiang Sursĩ dững aloŏh tỗp hái tễ cruang Ê-yip-tô cỗ nhơ tễ chớc toâr lứq tễ án.’”\nRamứl Cớp Ũih.\n17Toâq puo yỗn tỗp I-sarel loŏh tễ cruang Ê-yip-tô, Yiang Sursĩ tỡ bữn ayông alới pỡq yáng cruang Phi-li-tin, tam rana ki cheq hỡn. Ma Yiang Sursĩ chanchớm neq: “Cứq tỡ ễq tỗp proai cứq lêq loah mứt pahỡm toâq alới dáng cóq rachíl, chơ píh chu loah pỡ cruang Ê-yip-tô.”\n18Ngkíq Yiang Sursĩ ayông alới pỡq viel tâng ntốq aiq toau choâng bân dỡq mưt Cusâu. Cũai I-sarel thrũan dŏq dũ ramứh crơng choac bo alới loŏh tễ cruang Ê-yip-tô khễ toâq ễ rachíl. 19Môi-se dững dếh nghang Yô-sep, yuaq Yô-sep khoiq yỗn tỗp I-sarel thễ dũan cóq dững nghang án. Bo ki Yô-sep atỡng alới neq: “Toâq Yiang Sursĩ chuai anhia bữn loŏh, cóq anhia dững aloŏh dếh nghang cứq hỡ.”\n20Tữ cũai proai I-sarel loŏh tễ vil Sucôt, chơ alới ỡt dỡ tâng E-tham, kễng ntốq aiq. 21Tâng tangái, Yiang Sursĩ pỡq nhũang tỗp alới na ramứl cỡt ariang sapom, dŏq sadoi rana yỗn alới pỡq. Cớp tâng sadâu án pỡq nhũang alới na pla ũih cỡt ariang sapom tê, dŏq yỗn cỡt poang tâng rana alới ễ pỡq. Ngkíq, têq alới pỡq dếh tangái dếh sadâu. 22Dũ tangái sadâu sapom ramứl cớp sapom pla ũih ki pỡq nhũang níc tỗp alới.\n← Loŏh Tễ Ê-yip-tô 12\nLoŏh Tễ Ê-yip-tô 14 →


Santoiq Rangoaiq 7 | Parnai Yiang Sursĩ | Kinh Thánh Tiếng Bru (Vân Kiều) - Kinh Thánh Online\nSantoiq Rangoaiq TR\nChanchớm Tễ Dỡi Tamoong\n1Ramứh ranoâng táq ranáq o, bữn kia hỡn tễ dỡq phuom moat lứq; cớp tangái cuchĩt o hỡn tễ tangái canỡt.\n2Pỡq chu dống cũai tanúh, o hỡn tễ pỡq chu dống cha pêl bũi, yuaq cũai noâng tamoong têq dáng dũ náq cũai cóq cuchĩt.\n3Ŏ́c ngua o hỡn tễ ŏ́c carcháng mantier; lứq pai ŏ́c ngua táq yỗn moat chưq, ma táq yỗn mứt hái cỡt dáng achỗn.\n4Cũai aléq chanchớm níc tễ ŏ́c bũi óh, cũai ki la cũai sacũl. Ma cũai bữn sarnớm rangoaiq, án chanchớm tễ ŏ́c cuchĩt.\n5Tamứng santoiq cũai rangoaiq tĩeih atỡng, la o hỡn tễ tamứng santoiq cũai sacũl achưng alư anhia.\n6Toâq cũai sacũl cacháng ayê, ki cỡt samoât sarlia pardễh tễ ũih pĩ. Ŏ́c ki tỡ bữn cỡt kia ntrớu.\n7Khân cũai sarnớm rangoaiq lôp cũai canŏ́h, án táq ĩn cũai sacũl táq tê. Khân anhia roap práq noau chang yỗn táq ranáq sâuq, mứt pahỡm anhia cỡt rúng toâp.\n8Ranáq parsốt la o hỡn tễ ranáq tễ dâu. Chĩuq tanhĩr la o hỡn tễ ỗt sác.\n9Cóq cutóng ót níc toâq mứt anhia sâng nsóq; cũai sacũl bữn ŏ́c ũan níc tâng mứt án.\n10Chỗi blớh noâng neq: “Cỗ nŏ́q dỡi mbŏ́q ma o hỡn tễ dỡi sanua?” Yuaq santoiq blớh ki la sacũl lứq.\n11O yỗn máh cũai ca noâng tamoong bữn sarnớm rangoaiq; ŏ́c ki o machớng bữn roap mun. 12Sarnớm rangoaiq cỡt parnoâng hái, machớng noau poâng tâng práq tê. Ma sarnớm rangoaiq o hỡn, yuaq án táq yỗn cũai bữn ỡt plot-plál. Nâi la kia tễ hái dáng sa‑ữi.\n13Cóq anhia chanchớm loah tễ ranáq Yiang Sursĩ khoiq tễng. Máh crơng Yiang Sursĩ khoiq tễng yỗn cỡt cooc, tỡ bữn noau têq poât yỗn cỡt tanoang loah. 14Toâq tangái dỡi tamoong anhia cỡt o nheq, cóq anhia ỡn chỡ; ma khân bữn ŏ́c túh ngua, cóq anhia sanhữ la Yiang Sursĩ toâp yỗn ŏ́c túh coat cớp ŏ́c bũi óh toâq pỡ anhia; ma anhia tỡ têq dáng ranáq ntrớu ễ toâq chumát.\n15Dỡi tamoong cứq tỡ bữn cỡt kia ntrớu. Ma cứq khoiq hữm dũ ramứh tâng dỡi tamoong cứq. Bữn cũai tanoang o chĩuq cuchĩt tễ án noâng póng, tam án táq ranáq tanoang o; cớp bữn cũai sâuq tamoong dũn, tam án táq níc ranáq sâuq. 16Ngkíq, chỗi cỡt cũai o luat ngư, cớp chỗi cỡt cũai rangoaiq luat ngư. Cỗ nŏ́q anhia ễ cachĩt tỗ anhia bữm? 17Ma chỗi cỡt cũai sâuq luat ngư, cớp chỗi cỡt cũai sacũl luat ngư. Cỗ nŏ́q anhia ễ cuchĩt tâng tangái tỡ yũah toâq ngư? 18Cóq anhia viaq yỗn vớt tễ bar ramứh ki. Khân anhia yám noap Yiang Sursĩ, máh ranáq anhia táq lứq cỡt moâm.\n19Sarnớm rangoaiq táq yỗn muoi noaq cũai cỡt rêng hỡn tễ muoi chít náq cũai sốt tâng vil.\n20Ỡt tâng cốc cutễq nâi tỡ bữn noau táq ranáq o níc, cớp tỡ bữn noau ma tỡ nai táq lôih ntrớu.\n21Chỗi noap dũ ramứh máh cũai pai; cŏh lơ anhia sâng cũai tuthễ anhia mumat anhia; 22cớp anhia dáng anhia bữm khoiq mumat cũai canŏ́h sa‑ữi trỗ chơ.\n23Máh ranáq ki cứq khoiq chim nhơ sarnớm rangoaiq. Cứq chanchớm cứq toâp bữn sarnớm rangoaiq, ma cứq tỡ têq sapúh nheq ŏ́c ki. 24Noau têq dáng dỡi tamoong la nŏ́q? Ŏ́c nâi yarũ lứq, coat lứq yỗn hái sapúh. 25Mứt pahỡm cứq chanchớm níc yoc ễ dáng. Cứq cutóng níc chuaq sarnớm rangoaiq, dŏq ta‑ỡi loah máh santoiq cứq blớh. Cớp cứq yoc ễ dáng samoât samơi tễ ŏ́c sâuq cớp ŏ́c sacũl la nŏ́q toâp.\n26Cứq tamóh muoi ramứh ca ngua clữi nheq tễ ŏ́c cuchĩt; ki la cũai mansễm to rêu ễ cỗp samiang. Mansễm ki ễ bữn anhia samoât án to dŏq rêu, tỡ la yoang dŏq alieiq; atĩ án kĩau anhia la ariang án sacáp anhia toâq sái-sô. Samiang aléq ma táq bũi pahỡm Yiang Sursĩ, án têq vớt tễ mansễm ki. Ma máh cũai lôih, pĩeiq mansễm ki chŏ́q dŏq. 27Cũai Rangoaiq pai neq: “Lứq pĩeiq! Cứq bữn dáng máh ranáq nâi muoi trỗ bĩq, muoi trỗ bĩq, bo cứq chi-chuaq santoiq ta‑ỡi. 28Cứq chuaq santoiq ta‑ỡi loah, ma tỡ bữn tamóh. Tễ cũai samiang muoi ngin náq, cứq tamóh ống muoi noaq sâng tanoang o; ma cũai mansễm ca tanoang o tỡ va manoaq loâng. 29Muoi ramứh cứq khoiq dáng chơ, la Yiang Sursĩ khoiq tễng cũai yỗn cỡt cũai tanoang o; ma tỗ hái toâp táq sa‑ữi ramứh yỗn hái cỡt clŏ́c clu bữm.”\n← Santoiq Rangoaiq 6\nSantoiq Rangoaiq 8 →


Ngih Proai 30 | Parnai Yiang Sursĩ | Kinh Thánh Tiếng Bru (Vân Kiều) - Kinh Thánh Online\nPhễp Rit Tễ Ŏ́c Parkhán\n1Yiang Sursĩ ớn Môi-se atỡng máh cũai sốt tâng tỗp dáng tễ phễp rit yỗn nheq tữh cũai I-sarel táq puai la neq: 2“Toâq cũai samiang aléq ma par‑ữq yoc ễ yỗn crơng ntrớu pỡ Yiang Sursĩ, tỡ la án parkhán ễ ót muoi ramứh, án tỡ têq táh ŏ́c parkhán ki, ma cóq án táq dũ ŏ́c án khoiq pai chơ.\n3“Toâq bữn cũai cumũr noâng ỡt tâng dống mpoaq án, ma án ữq ễ chiau sang crơng yỗn Yiang Sursĩ, tỡ la án parkhán ễ ót tễ muoi ramứh ntrớu, 4cóq án táq puai máh ŏ́c án khoiq par‑ữq chơ. Ma khân mpoaq án dáng tễ ranáq ki cớp sưoq tỡ yỗn án táq puai, 5mansễm ki têq racláh tễ ŏ́c án khoiq parkhán. Lứq Yiang Sursĩ táh lôih yỗn án, yuaq mpoaq án tỡ bữn pruam máh ŏ́c án khoiq par‑ữq.\n6“Khân bữn cũai mansễm ma tỡ yũah ĩt cayac, ma án lơ thễ dũan, tỡ la par‑ữq ŏ́c ntrớu; ma ntun án ĩt cayac, 7cóq án táq dũ ramứh án khoiq par‑ữq; khân cayac án dáng tễ ŏ́c ki ma tỡ bữn pai ntrớu, ki cóq án táq puai máh ŏ́c án khoiq par‑ữq. 8Ma khân cayac án dáng tễ ŏ́c án par‑ữq, cớp án tỡ bữn pruam yỗn lacuoi án táq, ki lacuoi án tỡ bữn túh cóq táq puai noâng. Cớp Yiang Sursĩ lứq táh lôih yỗn mansễm ki.\n9“Khân bữn mpiq riang, tỡ la cán cumai thễ dũan ntrớu, cóq án táq puai máh ŏ́c án khoiq thễ dũan, tỡ la ŏ́c ntrớu án khoiq par‑ữq chơ.\n10“Khân mansễm aléq ma khoiq ĩt cayac chơ, ma án thễ dũan tỡ la par‑ữq ntrớu; 11toâq cayac án sâng tễ ŏ́c ki ma tỡ bữn pai ntrớu tỡ la sưoq lacuoi án, mansễm ki cóq táq puai dũ ramứh ki. 12Ma khân cayac án dáng máh ranáq ki, cớp án tỡ yỗn lacuoi án táq puai máh ŏ́c án khoiq par‑ữq, ngkíq lacuoi án tỡ bữn cóq táq puai noâng ŏ́c ki. Cớp Yiang Sursĩ lứq táh lôih án, cỗ cayac án tỡ yỗn táq puai máh ŏ́c par‑ữq ki. 13Cayac án têq pruam tỡ la pupứt máh ŏ́c lacuoi án khoiq thễ dũan tỡ la khoiq par‑ữq. 14Ma khân tangái léq cayac án sâng tễ ranáq ki ma tỡ bữn cartáng, ki mansễm ki cóq táq puai dũ ramứh máh án khoiq thễ dũan tỡ la par‑ữq chơ. Ma tâng tangái cayac án sâng tễ ranáq ki ma tỡ bữn pai ntrớu, ki la machớng án pruam tê. 15Ma khân ntun ki cayac án tỡ bữn pruam, chơ cayac án cóq roap nheq máh lôih lacuoi án khoiq táq.”\n16Nâi la máh phễp rit dŏq atỡng yỗn cũai mansễm ca tỡ yũah ĩt cayac cớp noâng ỡt parnơi cớp mpiq mpoaq, tỡ la mansễm khoiq ĩt cayac chơ. Máh ranáq nâi la Yiang Sursĩ khoiq chiau yỗn Môi-se atỡng.\n← Ngih Proai 29\nNgih Proai 31 →


Mac 12 | Parnai Yiang Sursĩ | Kinh Thánh Tiếng Bru (Vân Kiều) - Kinh Thánh Online\nParnai Sacâm Tễ Manoaq Chóh Palâi Nho Tâng Nưong\n(Mathia 21:33-46; Luca 20:9-19)\n1Yê-su tabŏ́q atỡng alới toâq parnai sacâm neq: “Bữn manoaq samiang chóh voar nho tâng nưong. Án táq cantruang mpễr nưong. Án píq prúng, cớp chĩp tamáu ien ễ pát dỡq nho tâng ki. Án táq sũ hỡ dŏq kĩaq nưong ki. Moâm ki án chiau yỗn cũai táq dỡ nưong ki yỗn án. Alới pruam ndỡm pruam mpễq máh palâi. Chơ án pỡq cruang canŏ́h. 2Toâq catữ palâi chĩn, ncháu nâi ớn sũl án toâq pỡ alới ca táq dỡ nưong án. Án ớn sũl ki ĩt pún án tễ cũai táq dỡ nưong. 3Tữ cũai sũl toâq, máh cũai táq dỡ nưong cỗp án, toân án, cớp tuih aloŏh án. Alới yỗn án chu miat sâng. 4Chơ ncháu ki ớn cũai sũl canŏ́h ễn pỡq pỡ ki. Ma alới toân án tâng plỡ, cớp táq yỗn án cỡt lo-lo miat sâng. 5Ncháu ki ớn cũai sũl canŏ́h ễn toâq pỡ ki. Ma alới cachĩt án. Alới táq samoât tễ nhũang sĩa chóq clứng cũai; án ca alới toân, án ca alới cachĩt táh. 6Ncháu nâi noâng bữn muoi lám con samiang ca án ayooq lứq. Toâq parsốt tháng, án ớn con án ễn pỡq. Án chanchớm neq: ‘Alới lứq yám noap con cứq.’ 7Ma máh cũai táq dỡ nưong ki, manoaq sarhống manoaq neq: ‘Nâi la con tŏ́ng ncháu. Hâi! Hái cachĩt chíq án. Ngkíq nheq mun án cỡt khong hái ễn.’ 8Chơ alới cỗp cớp cachĩt án. Alới lampống án aloŏh yáng tiah nưong. 9Nŏ́q toâp ncháu nưong ễ táq? Lứq án toâq cachĩt nheq máh cũai táq dỡ nưong án, cớp án chiau yỗn cũai canŏ́h ễn táq dỡ nưong ki. 10Nŏ́q riang pai anhia tỡ nai doc tâng tâm saráq Yiang Sursĩ án pai neq:\n‘Cốc tamáu cũai táq dống khoiq táh,\ntamáu ki noau hữm o hỡn tễ tamáu canŏ́h.\nChơ noau ĩt cớp chĩp bân soq dống.\n11Ranáq nâi khoiq Ncháu hái toâp táq,\nla ranáq salễh lứq án táq yáng moat hái.’”⚓⚓\n12Máh cũai sốt ca sâng Yê-su pai ngkíq, alới chuaq ngê ễ cỗp án, cỗ alới dáng án atỡng parnai sacâm nâi pai chu alới. Ma alới ngcŏh cũai proai. Ngkíq alới loŏh tễ án, cớp pỡq chu ntốq canŏ́h ễn.\n(Mathia 22:15-22; Luca 20:20-26)\n13Ntun ki noau ớn cũai tễ tỗp Pha-rasi cớp tễ tỗp Hê-rôt ễn toâq pỡ Yê-su, yỗn alới chi-chuaq ŏ́c lôih Yê-su táq ntỡng. 14Tỗp alới toâq pỡ Yê-su cớp atỡng án neq: “Thâi ơi! Hếq dáng chơ thâi lứq cũai tanoang. Yáng moat thâi nheq tữh cũai la lĩ-ralĩ nheq. Yuaq ngkíq, thâi tỡ bữn yám noap ống cũai bữn chớc sâng. Thâi atỡng ngê Yiang Sursĩ pĩeiq lứq. Puai phễp rit hái pĩeiq ma tỡ bữn hái cóq muap práq thễq pỡ puo Rô-ma?”\n15Ma Yê-su dáng alới táq nan sâng. Chơ án blớh loah alới neq: “Nŏ́q anhia chuaq ralíh chóq cứq? Anhia dững pỡ cứq muoi ŏ́c práq, yỗn cứq nhêng.”\n16Ngkíq alới dững yỗn án muoi ŏ́c práq. Chơ án blớh loah alới neq: “Roâp anâi cớp chĩr anâi la samoât noau?”\nAlới ta‑ỡi án neq: “Puo Rô-ma.”\n17Chơ Yê-su atỡng alới neq: “Crơng puo Rô-ma, cóq anhia culáh loah yỗn puo Rô-ma; cớp crơng Yiang Sursĩ cóq anhia culáh loah yỗn Yiang Sursĩ.”\nMa alới sâng dớt lứq Yê-su atỡng ngkíq.\nTỗp Sa-dusê Blớh Yê-su Tễ Ŏ́c Tamoong Loah\n(Mathia 22:23-33; Luca 20:27-40)\n18Bữn cũai tễ tỗp Sa-dusê toâq pỡ Yê-su. Tỗp Sa-dusê pai cũai khoiq cuchĩt tỡ têq tamoong loah. 19Alới atỡng án neq: “Thâi ơi! Môi-se khoiq chĩc yỗn hái dáng, khân manoaq samiang cuchĩt, ma lacuoi án noâng tamoong, cớp alới tỡ yũah bữn con, ngkíq manoaq tễ sễm ai án cóq siem lacuoi án, dŏq patŏ́ng loah án ca khoiq cuchĩt.⚓ 20Dỡi mbŏ́q bữn tapul náq sễm ai. Ai clúng khoiq ĩt lacuoi, chơ án cuchĩt, ma tỡ yũah bữn con. 21Ngkíq a‑ễm ndĩ ễn siem lacuoi ai. Ma tỡ yũah bữn con, khoiq án cuchĩt tê. Chơ a‑ễm ralŏ́h la cỡt machớng máh mu ai án tê. 22Tapul náq ễm ai ĩt mansễm ki táq lacuoi. Aléq la cuchĩt ma tỡ bữn bữn con; cớp ntun tháng mansễm ki cuchĩt tê. 23Tữ máh cũai cuchĩt bữn tamoong loah, mansễm ki cỡt lacuoi noau? Yuaq tapul náq ễm ai ndỡm nheq mansễm ki.”\n24Yê-su atỡng loah alới neq: “Anhia táq ntỡng tỡ pĩeiq, yuaq anhia tỡ bữn dáng raloaih tễ parnai Yiang Sursĩ ca noau khoiq chĩc tễ mbŏ́q; cớp anhia tỡ dáng tễ chớc sốt toâr Yiang Sursĩ. 25Tữ alới ca khoiq cuchĩt bữn tamoong loah, ki alới tỡ bữn cỡt noâng lacuoi cayac. Ma alới ỡt tâng paloŏng machớng tỗp ranễng Yiang Sursĩ tê.\n26“Ma tễ ranáq cũai cuchĩt, chơ tamoong loah, nŏ́q riang pai anhia tỡ nai doc tâng tâm saráq Môi-se chĩc tễ rambũ blữ ũih ma tỡ bữn cat. Pỡ ntốq ki Yiang Sursĩ atỡng Môi-se neq:\n‘Cứq la Yiang Sursĩ A-praham sang, I-sac sang, cớp Yacốp sang.’⚓\n27Hái dáng cũai cuchĩt tỡ têq sang Yiang Sursĩ. Ống cũai tamoong sâng têq sang án. Lứq anhia tỡ bữn dáng tháng.”\nŎ́c Yiang Sursĩ Patâp Toâr Clữi Nheq Tễ Canŏ́h\n(Mathia 22:34-40; Luca 10:25-28)\n28Bữn manoaq tễ tỗp cũai yống rit toâq pỡ ki cớp sâng alới raloai ngkíq. Cớp án sâng Yê-su ta‑ỡi o lứq, ngkíq án blớh Yê-su neq: “Tễ máh ŏ́c Yiang Sursĩ patâp, ŏ́c aléq toâr clữi nheq tễ ŏ́c canŏ́h?”\n29Yê-su ta‑ỡi loah án neq: “Nâi la ŏ́c toâr clữi nheq tễ ŏ́c canŏ́h Yiang Sursĩ patâp: ‘Tỗp I-sarel ơi! Anhia tamứng! Yiang Sursĩ, Ncháu hái, ống manoaq án toâp. 30Cóq anhia ayooq Yiang Sursĩ, Ncháu anhia, nheq tễ mứt pahỡm anhia, nheq tễ sarnớm anhia, cớp nheq tễ rangứh rahỡ anhia.’⚓\n31Cớp ŏ́c patâp bar ca toâr clữi nheq tễ canŏ́h la neq: ‘Cóq anhia ayooq yớu samoât anhia ayooq tỗ anhia bữm.’⚓\nŎ́c patâp canŏ́h tỡ bữn clữi tễ bar ŏ́c patâp nâi.”\n32Án ca tễ tỗp yống rit atỡng loah Yê-su neq: “Thâi ơi! Lứq tanoang thâi atỡng. Thâi atỡng pĩeiq lứq, Yiang Sursĩ la manoaq án toâp. Vớt tễ Yiang Sursĩ la tỡ bữn yiang aléq ma sốt. 33Khân hái ayooq Yiang Sursĩ nheq tễ mứt pahỡm, nheq tễ sarnớm, cớp nheq tễ rangứh rahỡ, cớp hái ayooq yớu machớng hái ayooq tỗ hái bữm, ranáq nâi o hỡn tễ noau bốh charán chiau sang, tỡ la chiau sang máh crơng canŏ́h yỗn Yiang Sursĩ.”\n34Yê-su sâng án ta‑ỡi rangoaiq lứq, chơ Yê-su atỡng loah án neq: “Khoiq cheq lứq chơ mới bữn mut tâng tỗp Yiang Sursĩ sốt.”\nVớt ki tỡ bữn noau khớn blớh noâng Yê-su.\n(Mathia 22:41-46; Luca 20:41-44)\n35Bo Yê-su atỡng tâng Dống Sang Toâr, án blớh neq: “Nŏ́q cũai yống rit pai Crĩt toâq tễ tŏ́ng toiq Davĩt? 36Ma cutỗ Davĩt toâp pai nhơ Raviei Yiang Sursĩ ớn án pai neq:\n‘Yiang Sursĩ atỡng chóq Ncháu cứq neq:\nyỗn toau toâq tangái léq cứq chiau alới ca ễ cachĩt mới,\nỡt pưn talang ayững mới, cớp cỡt sũl mới.”’⚓\n37Cutỗ Davĩt toâp dŏq Crĩt la Ncháu. Ki nŏ́q têq Davĩt dŏq cũai tễ tŏ́ng toiq án bữm la Ncháu?”\nCũai clứng ki sâng bũi o lứq tễ Yê-su atỡng ngkíq.\nYê-su Sưoq Cũai Chỗi Táq Machớng Cũai Yống Rit\n(Mathia 23:1-36; Luca 20:45-47)\n38Bo Yê-su atỡng, án pai neq hỡ: “Anhia chỗi táq machớng cũai yống rit. Alới ễq lứq sớp au tuar, cớp ễq lứq cũai canŏ́h tabỡp o alới bo alới ỡt cớp cũai clứng. 39Alới yoc ễ bữn cachơng tacu o clữi nheq tễ canŏ́h tâng dống sang, cớp alới yoc ễ tacu coah pỡng toâq noau mơi alới toâq cha. 40Alới lôp máh dống cán cumai; chơ alới câu cuti ễq noau khễn alới la lứq tanoang o. Ma chumát tôt alới ntâng hỡn tễ cũai canŏ́h.”\n41Vớt ki Yê-su tacu cheq ntốq noau dốq chóq práq sang. Án nhêng chu máh cũai chóq práq sang tâng ntốq ki. Clứng cũai sốc chóq práq sang sa‑ữi lứq. 42Ma bữn manoaq cán cumai cadĩt lứq toâq pỡ ki. Án chóq bar ŏ́c práq, práq ki bữn kia bĩq lứq. 43Chơ Yê-su arô tỗp rien tễ án toâq pỡ án, cớp án atỡng alới neq: “Cứq atỡng anhia samoât lứq, cán cumai cadĩt nâi, án chóq práq sang sa‑ữi hỡn tễ nheq máh cũai canŏ́h. 44Nheq tữh cũai ki chóq práq clữi tễ alới tâc cha; ma cán cumai nâi ŏ́q lứq, máh léq án bữn án chóq nheq máh ki.”\n← Mac 11\nMac 13 →


1 Timothe 4 | Hră Ơi Adai Pơhiăp 2016 | Kinh Thánh Tiếng Gia-rai - Kinh Thánh Online\nHơdôm Tơlơi Kơčrâo Brơi Kơ Timothe\n1Yang Bơngăt Hiam pơhiăp rơđah rơđo̱ng laih kơ tơlơi amăng rơnŭk đŭt tơdơi, hơmâo đơđa mơnuih či lui hĭ tơlơi đaŏ kơnang kơ Krist laih anŭn či hơmư̆ tui ƀing yang sat jing ƀing yang pơblư̆ pơƀlŏr ƀing gơñu laih anŭn či đaŏ kơnang kơ hơget tơlơi ƀing gơñu pơtô pơhrăm yơh. 2Ƀing hlơi pô pơtô pơhrăm soh ngă mă pơtô tơlơi sĭt jing ƀing hlak ƀlŏr yơh. Ƀing gơñu hơmâo djai hĭ laih gah kơ pran jua tơpă, jing kar hăng arăng čuh hĭ hăng pơsơi pơiă laih. 3Ƀing gơñu khă ƀing arăng ƀu brơi kơ ƀing gơñu pơdŏ rơkơi bơnai ôh laih anŭn pơtă kơ ƀing arăng pơpĕ đuaĭ hĭ mơ̆ng đơđa gơnam ƀơ̆ng, jing gơnam Ơi Adai hơmâo hrih pơjing laih kiăng kơ arăng ƀơ̆ng. Laih anŭn ƀing hlơi pô, jing ƀing đaŏ kơnang hăng thâo krăn boh hiăp sĭt Ñu, bơni kơ Ñu kơ tơlơi ƀing gơñu dưi ƀơ̆ng gơnam ƀơ̆ng anŭn yơh. 4Abih bang tơlơi mơnơ̆ng Ơi Adai pơjing laih jing hiam klă soh sel, tui anŭn ƀu hơmâo djuai gơnam ƀơ̆ng hơget ôh arăng năng hơngah lui hĭ, tơdah ƀing gơñu bơni kơ Ơi Adai kơ hơget gơnam ƀing gơñu ƀơ̆ng, 5yuakơ Ơi Adai laĭ laih kơ tơlơi gơnam ƀơ̆ng jing hiam klă laih anŭn ƀing ta iâu laĭ laih anŭn Ñu či bơni hiam kơ gơnam ƀơ̆ng anŭn yơh.\n6Tơdah ih pŏk pơblang brơi hơdôm mơta tơlơi anŭn kơ ƀing ayŏng adơi, sĭt ih či mă bruă kơ Krist Yêsu hiam klă yơh. Ih či jing kơtang gah bơngăt yơh tơdang gưt tui tơlơi pơtô pơhrăm hiam klă jing tơlơi ih hơmâo tui gưt laih. 7Hơngah hĭ hlo̱m ƀo̱m bĕ hơdôm tơlơi akhan ƀu đaŏ kơnang kơ Ơi Adai wơ̆t hăng hơdôm tơlơi ră ruai mlŭk mơgu. Kơđai glaĭ, pơhrăm bĕ ih pô kiăng kơ jing pô đaŏ kơnang kơ Ơi Adai. 8Tơlơi pơhrăm pơjuăt drơi jan ih jing ăt yom pơphan mơ̆n, samơ̆ tơlơi đaŏ kơnang kơ Ơi Adai jing yom pơphan hloh kơ abih bang tơlơi pơkŏn, yuakơ tơlơi anŭn či pơkơmlai kơ ih tơdang ih hlak hơdip ră anai laih anŭn tơdơi tơdang ih hơdip amăng plei hiam.\n9Hơdôm boh hiăp kâo phrâo pơruai anŭn jing sĭt hlo̱m ƀo̱m laih anŭn rĭm čô năng đaŏ kơnang kơ hơdôm tơlơi anŭn hlo̱m ƀo̱m yơh. 10Yuakơ tơlơi anŭn yơh, ƀing ta ngă bruă gir run, yuakơ ƀing ta hơmâo đaŏ kơnang laih kơ Ơi Adai hơdip, jing Pô kiăng kơ pơklaih hĭ abih bang mơnuih mơnam, laih anŭn pơklaih hĭ ƀing hlơi pô đaŏ kơnang kơ Ñu.\n11Pơđar hăng pơtô pơhrăm bĕ hơdôm tơlơi anŭn. 12Hơdip hơdơ̆ng hiam klă bĕ, tui anŭn kiăng kơ ƀu hơmâo hlơi pô djik mưč kơ ih ôh yuakơ ih dŏ hlak ai, samơ̆ brơi kơ ih jing tơlơi pơhơmutu hiam kơ ƀing đaŏ pơkŏn amăng tơlơi ih pơhiăp hăng ngă, amăng tơlơi khăp kơ tơdruă hăng đaŏ kơnang kơ Ơi Adai, laih anŭn amăng tơlơi jing hĭ jơngeh rơgoh hlo̱m ƀo̱m. 13Tơl kâo truh, sĭt brơi kơ ih đŏk bĕ Boh Hiăp Ơi Adai kơ ƀing arăng laih anŭn ăt pơtô pơblang hăng pơtô pơhrăm bĕ kơ ƀing gơñu mơ̆ng tơlơi anŭn. 14Ih khŏm anăm ngă amơ̱ng hĭ ôh kiăng kơ ngă tơlơi Ơi Adai pơdưi brơi kơ ih kiăng kơ ngă, tơdang arăng laĭ lui hlâo laih kơ tơlơi ih laih anŭn tơdang grup ƀing kŏng tha ăh tơngan iâu laĭ pơjao laih kơ ih.\n15Brơi kơ ih triăng bĕ kiăng kơ ngă hơdôm tơlơi bruă anŭn. Kơñăm hlo̱m ƀo̱m bĕ ƀơi tơlơi ngă hơdôm tơlơi anŭn, kiăng kơ rĭm čô dưi ƀuh kơ tơlơi ih prŏng tui tơdang ngă hơdôm tơlơi anŭn. 16Răng bĕ kơ tơlơi hiư̆m ih hơdip hơdơ̆ng ih pô laih anŭn kơ tơlơi ih pơtô pơhrăm. Gir run bĕ kơ tơlơi anŭn, yuakơ tơdah ih ngă tui anŭn, sĭt ih či pơklaih hĭ abih dua ih pô wơ̆t hăng ƀing hơmư̆ kơ ih mơ̆n.\n← 1 Timothe 3\n1 Timothe 5 →


Sa-chari 2 | Parnai Yiang Sursĩ | Kinh Thánh Tiếng Bru (Vân Kiều) - Kinh Thánh Online\nŎ́c Sapáh Tễ Samữ Chiaq\n1Tâng ŏ́c sapáh canŏ́h cứq hữm muoi noaq samiang ayễq samữ chiaq tâng atĩ án. 2Cứq blớh neq: “Mới ễ pỡq chu léq?”\nSamiang ki ta‑ỡi: “Cứq pỡq chiaq vil Yaru-salem, cuti cớp la‑a maléq.”\n3Chơ, ranễng Yiang Sursĩ ca táq ntỡng cớp cứq tayáh pỡq, cớp bữn muoi ranễng canŏ́h toâq pỡ án. 4Ranễng muoi atỡng ranễng bar neq: “Cóq mới lúh pỡq atỡng samiang yống samữ chiaq ki neq: ‘Chumát vil Yaru-salem bữn cũai cớp charán bán sa‑ữi lứq, lốh tỡ têq táq viang noâng. 5Yiang Sursĩ ữq pai án toâp ễ cỡt viang ũih dŏq bán curiaq vil nâi, cớp án toâp cỡt chớc ang‑ữr vil nâi.’”\nMáh Cũai Píh Chu Tễ Cruang Ba-bulôn\n6-7Yiang Sursĩ pai chóq máh cũai proai neq: “Cóq anhia lúh tễ cruang coah angia pỡng, la cruang Ba-bulôn. Cứq khoiq táq yỗn anhia ỡt parsáng-parsaiq dũ angia. Sanua, cóq anhia píh chu loah pỡ vil Yaru-salem. 8Khân bữn muoi noaq cũai aléq táq anhia, la án táq cũai cứq pasếq lứq.”⚓\nYiang Sursĩ Sốt Toâr Lứq pai chóq máh cruang khoiq pũr cũai proai án neq: 9“Yiang Sursĩ toâp ễ chíl loah anhia! Chơ, máh cũai cơi cỡt sũl anhia, chumát alới pũr loah anhia.”\nTữ máh ranáq nâi cỡt, dũ náq cũai bữn dáng samoât, la Yiang Sursĩ Sốt Toâr Lứq, án toâp ớn cứq toâq.\n10Yiang Sursĩ pai neq: “Ơ máh cũai tâng vil Yaru-salem ơi! Cóq anhia ũat cỗ sâng bũi óh lứq! Cứq toâp ễ toâq ỡt tâng mpứng dĩ tỗp anhia.”\n11Tâng tangái ki bữn sa‑ữi cruang cũai toâq pỡ Yiang Sursĩ cớp cỡt cũai proai án. Án ỡt tâng mpứng dĩ tỗp anhia; cớp anhia têq dáng samoât lứq án toâp ớn cứq toâq pỡ anhia. 12Muoi trỗ ễn, cruang Yuda cỡt loah mun Yiang Sursĩ tâng tâm cutễq miar khong án, cớp vil Yaru-salem cỡt loah vil án khoiq rưoh.\n13Dũ náq cũai cóq ỡt rangiac yáng moat Yiang Sursĩ, yuaq án ễ toâq tễ ntốq miar khong án.\n← Sa-chari 1\nSa-chari 3 →


Pơrơđah 22 | Hơdrôm Hră Rơgoh Hiam | Kinh Thánh Tiếng Gia-rai - Kinh Thánh Online\nKrong Tơlơi Hơdip\n1Giŏng anŭn, pô ling jang anŭn kơčrâo brơi kơ kâo krong ia tơlơi hơdip anŭn, jing ia jơngeh kar hăng mơnĭl yơh, rô mơ̆ng grê pơtao Ơi Adai laih anŭn Ană Triu,⚓ 2nao pơ tŏng krah jơlan prŏng plei anŭn. Ƀơi dua bơnăh ha̱ng ia krong anŭn hơmâo kơyâo tơlơi hơdip pơtơbiă rai pluh-dua boh čroh rĭm blan, laih anŭn khul hla kơyâo anŭn jing kơ tơlơi pơsuaih hĭ ƀing lŏn čar yơh.⚓ 3Ƀu či hơmâo tơlơi hơtŏm păh dơ̆ng tah pơ anih anŭn. Grê pơtao Ơi Adai laih anŭn Ană Triu yơh či dŏ amăng plei anŭn laih anŭn ƀing ding kơna Ñu či mă bruă kơkuh pơpŭ kơ Ñu.⚓ 4Ƀing gơñu či ƀuh ƀô̆ mơta Ñu laih anŭn anăn Ñu či dŏ ƀơi athơi gơñu yơh. 5Ƀu hơmâo mơmŏt mlam dơ̆ng tah. Ƀing gơñu ƀu kiăng kơ tơlơi bơngač apui kơđen ƀôdah yang hrơi ôh, yuakơ Khua Yang Ơi Adai či pha brơi kơ ƀing gơñu tơlơi bơngač. Laih anŭn ƀing gơñu či git gai wai lăng nanao hlŏng lar yơh.⚓ 6Giŏng anŭn, pô ling jang hiam anŭn laĭ hăng kâo tui anai, “Hơdôm boh hiăp anŭn jing năng kơ đaŏ kơnang laih anŭn jing sĭt yơh. Khua Yang Ơi Adai, jing Pô pha brơi Yang Bơngăt Ñu kơ ƀing pô pơala, hơmâo pơkiaŏ laih ling jang Ñu kiăng kơ pơrơđah kơ ƀing ding kơna Ñu hơdôm mơta tơlơi khŏm či truh tañ biă mă yơh.”\nYang Yêsu Hlak Trŭn Rai\n7Yang Yêsu laĭ tui anai, “Lăng bĕ! Kâo či rai tañ biă mă yơh! Mơyŭn mơak yơh kơ hlơi pô djă̱ pioh hơdôm boh hiăp tơlơi laĭ lui hlâo amăng sŏp hră anai!”\n8Kâo yơh, Yôhan, jing pô hơmư̆ hăng ƀuh laih hơdôm tơlơi anŭn. Laih anŭn tơdang kâo hơmâo hơmư̆ hăng ƀuh laih hơdôm tơlơi anŭn, kâo rơbuh bon kơkuh pơpŭ ƀơi tơkai pô ling jang hiam, jing pô kơčrâo brơi kơ kâo ƀuh hơdôm tơlơi anŭn. 9Samơ̆ ñu laĭ kơ kâo tui anai, “Anăm ngă tui anŭn ôh! Kâo jing sa čô ding kơna hrŏm hăng ih, ƀing ayŏng adơi ih jing ƀing pô pơala laih anŭn hrŏm hăng abih bang ƀing hlơi pô djă̱ pioh hơdôm boh hiăp anŭn amăng hră anai. Kơkuh pơpŭ bĕ kơ Ơi Adai!”\n10Giŏng anŭn, ñu pơtă kơ kâo tui anai dơ̆ng, “Anăm ih pơhơgŏm hĭ hơdôm boh hiăp laĭ lui hlâo anŭn amăng sŏp hră anai ôh, yuakơ hrơi mông jĕ či truh laih. 11Brơi bĕ kơ hlơi pô ngă soh, ñu anŭn či tŏ tui ngă soh hloh dơ̆ng. Brơi bĕ kơ hlơi pô ngă sat ƀai, ñu anŭn či tŏ tui ngă sat ƀai lu hloh dơ̆ng. Brơi bĕ kơ hlơi pô ngă tơpă hơnơ̆ng, ñu anŭn či tŏ tui ngă tơpă hơnơ̆ng hloh dơ̆ng. Laih anŭn brơi bĕ kơ hlơi pô jing rơgoh hiam, ñu anŭn či tŏ tui jing rơgoh hiam hloh dơ̆ng yơh.”⚓\n12Yang Yêsu laĭ dơ̆ng tui anai, “Lăng bĕ, Kâo či rai tañ biă mă yơh! Kâo či rai djă̱ ba gơnam bơni Kâo hrŏm hăng Kâo laih anŭn či pha brơi kơ rĭm čô tui hăng tơlơi bruă rĭm čô hơmâo ngă laih yơh.⚓ 13Kâo jing Alpha laih anŭn Omega, jing Pô Blung Hlâo laih anŭn Pô Hơnăl Tuč, jing Pô Čơdơ̆ng laih anŭn Pô Pơđŭt yơh.⚓\n14“Mơyŭn mơak yơh kơ ƀing hlơi pô bŏh hĭ khul ao phyung gơñu, kiăng kơ ƀing gơñu dưi nao pơ kơyâo tơlơi hơdip laih anŭn dưi găn khul amăng ja̱ng kiăng mŭt pơ plei anŭn.⚓ 15Gah rơngiao kơ plei jing khul asâo, jing ƀing hlơi pô pơhrăm ngă khul tơlơi bruă pơjâo, ƀing ngă pyu pơde, ƀing pơdjai mơnuih, ƀing kơkuh pơpŭ kơ rup trah laih anŭn rĭm čô pô khăp hăng pơhrăm pleč ƀlŏr yơh.\n16“Kâo, jing Yêsu, hơmâo pơkiaŏ laih ling jang Kâo rai laĭ pơthâo kơ ih hơdôm tơlơi gơ̆ng jơlan anŭn kơ ƀing Sang Ơi Adai. Kâo jing Akha laih anŭn Ană Tơčô pơtao Dawid, laih anŭn Kâo jing Pơtŭ Sêng Guah yơh.”⚓\n17Yang Bơngăt Hiam laih anŭn pô neh hơđŭ, jing ƀing Sang Ơi Adai, rơkâo tui anai, “Rai bĕ!” Laih anŭn brơi bĕ kơ hlơi pô hơmư̆, ñu laĭ tui anai, “Rai bĕ!” Hlơi pô mơhao ia, brơi kơ ñu rai bĕ. Hlơi pô kwưh kiăng, brơi kơ ñu mă tŭ bĕ gơnam brơi pơyơr ia hơdip.⚓\n18Kâo, Yôhan, pơkơđiăng kơ hlơi pô hơmư̆ hơdôm boh hiăp laĭ lui hlâo amăng sŏp hră anai tui anai: Tơdah hlơi pô pơthim mŭt tơlơi hơget amăng hră anai, Ơi Adai či pơthim kơ ñu hơdôm tơlơi kli̱n khe̱ng hơmâo pơruai laih amăng sŏp hră anai.⚓ 19Laih anŭn tơdah hlơi pô mă pơđuaĭ hĭ hơdôm boh hiăp mơ̆ng sŏp hră laĭ lui hlâo anai, Ơi Adai či mă pơđuaĭ hĭ mơ̆ng ñu anŭn črăn pơpha amăng kơyâo tơlơi hơdip laih anŭn amăng plei rơgoh hiam anŭn, jing tơlơi arăng hơmâo pơruai laih amăng sŏp hră anai.\n20Pô ngă gơ̆ng jơlan kơ hơdôm tơlơi anŭn laĭ tui anai, “Sĭt yơh, Kâo či rai tañ biă mă.”\nAmen. Rai bĕ, Ơ Khua Yang Yêsu hơi!\n21Rơkâo kơ tơlơi khăp pap Khua Yang Yêsu dŏ hrŏm hăng ƀing ană plei Ơi Adai. Amen.\n← Pơrơđah 21


Zekharyah 12 | Hră Ơi Adai Pơhiăp 2016 | Kinh Thánh Tiếng Gia-rai - Kinh Thánh Online\nTơlơi Pơklaih Plei Yerusalaim Pơanăp\n1Anai yơh jing boh hiăp Yahweh kơ tơlơi ƀing Israel. Yahweh yơh jing Pô dưh đĭ khul adai, ma̱n pơdơ̆ng atur lŏn tơnah laih anŭn hrih pơjing bơngăt hơdip amăng mơnuih mơnam. Ñu laĭ tui anai: 2“Kâo či pơkra Yerusalaim hrup hăng sa kơčŏk tơpai, tui anŭn ƀing lŏn čar jum dar anŭn či mơñum măt rơbat sing gring. Tơdang ƀing arăng blah hruă hĭ plei Yerusalaim, abih bang plei pla amăng anih lŏn Yudah ăt dŏ amăng tơlơi arăng blah hruă mơ̆n. 3Amăng hrơi anŭn, tơdang abih bang ƀing lŏn čar pơƀut pơkơdơ̆ng glaĭ hăng plei Yerusalaim, Kâo či ngă kơ Yerusalaim jing hrup hăng sa boh pơtâo kơtraŏ prŏng biă mă. Abih bang lŏn čar pă kiăng kơ yŏng pơđuaĭ hĭ boh pơtâo anŭn, ƀing gơñu anŭn či pơruă hĭ gơñu pô yơh. 4Amăng hrơi anŭn, Kâo či pơhuĭ pơbra̱l hĭ abih bang aseh gơñu laih anŭn abih bang ƀing mơnuih đĭ aseh jing hĭ hưt dư yơh. Kâo či wai lăng răk rong ƀing Yudah, samơ̆ Kâo či pơbum hĭ abih bang khul aseh rŏh ayăt ƀing Yudah yơh. 5Giŏng anŭn, ƀing kơnung djuai Yudah či pơhiăp hăng tơdruă gơñu tui anai, ‘Ƀing ană plei amăng plei Yerusalaim jing kơtang, yuakơ Yahweh Dưi Kơtang yơh jing Ơi Adai gơñu.’\n6“Amăng hrơi anŭn, Kâo či pơjing hĭ ƀing kơnung djuai Yudah jing hrup hăng apui ƀơ̆ng amăng glai kơmrơ̆ng ƀôdah amăng tŏng krah đang hơma pơdai tơsă yơh. Apui anŭn či ƀơ̆ng hĭ ƀing dŏ gah hơnuă, ƀing dŏ gah ieo, jing abih bang ƀing mơnuih dŏ jum dar yơh, samơ̆ ƀing ană plei Yerusalaim ăt či dŏ rơnŭk hơđơ̆ng amăng plei anŭn yơh.\n7“Yahweh či pha brơi tơlơi dưi hĭ kơ ƀing kơnung djuai Yudah hlâo, tui anŭn tơlơi pơpŭ pơyom sang anŏ Dawid wơ̆t hăng ƀing mơnuih dŏ amăng plei Yerusalaim ƀu či prŏng hloh kơ tơlơi pơpŭ pơyom ƀing kơnung djuai Yudah ôh. 8Amăng hrơi anŭn, Yahweh či pơgang ƀing hlơi pô hơdip amăng plei Yerusalaim, tui anŭn pô tơdu biă mă amăng gơñu či hrup hăng Dawid, laih anŭn sang Dawid či hrup hăng Ơi Adai, hrup hăng Ling Jang Yahweh nao hlâo kơ gơñu. 9Amăng hrơi anŭn, Kâo či hơduah pơrai hĭ abih bang ƀing lŏn čar jing ƀing kơsung blah plei Yerusalaim.\nTơlơi Čŏk Hia Kơ Pô Arăng Klâŏ\n10“Laih anŭn Kâo či pha brơi kơnuih pran thâo pap hăng kơnuih pran thâo kwưh rơkâo ƀơi kơnung djuai Dawid laih anŭn ƀơi ƀing mơnuih amăng plei Yerusalaim. Ƀing gơñu či lăng ƀơi Kâo, jing Pô ƀing gơñu hơmâo klâŏ pơdjai laih, laih anŭn ƀing gơñu či čŏk hia kơ gơ̆ kar hăng sa čô čŏk hia kơ ană kơnơ̆ng ha čô ñu, laih anŭn kơŭ kơuăn biă mă kơ gơ̆ kar hăng sa čô kơŭ kơuăn kơ ană đah rơkơi blung hlâo ñu rơngiă laih.⚓ 11Amăng hrơi anŭn, tơlơi čŏk hia amăng plei Yerusalaim či jing prŏng biă mă hrup hăng tơlơi čŏk hia kơ Hadad-Rimmôn amăng tơdron tơhnă̱ Megiđô. 12Ƀing mơnuih amăng anih lŏn anŭn či čŏk hia yơh, rĭm djuai čŏk hia hơjăn djuai gơñu pô laih anŭn ƀing bơnai gơñu ăt čŏk hia hơjăn ƀing gơ̆ pô mơ̆n tui anai: Djuai sang anŏ Dawid laih anŭn ƀing bơnai gơñu, djuai sang anŏ Nathan laih anŭn ƀing bơnai gơñu, 13djuai sang anŏ Lêwi laih anŭn ƀing bơnai gơñu, djuai Simei laih anŭn ƀing bơnai gơñu, 14laih anŭn abih bang ƀing djuai dŏ glaĭ laih anŭn ƀing bơnai gơñu mơ̆n.”\n← Zekharyah 11\nZekharyah 13 →


Saráq Tễ Dâu 19 | Parnai Yiang Sursĩ | Kinh Thánh Tiếng Bru (Vân Kiều) - Kinh Thánh Online\nYiang Sursĩ Talốh Vil Sadôm Cớp Vil Camô-rơ\n1Tabữ ki, toâq bar náq ranễng Yiang Sursĩ toâq pỡ vil Sadôm, ma paloŏng cheq sadâu chơ. Bo ki Lot ỡt tacu cheq ngoah toong viang vil. Án hữm bar náq ranễng ki toâq, chơ án yuor tayứng cớp pỡq ramóh alới. Án ap tỗ chu cutễq cucốh cớp mơi alới neq: 2“Sễq bar náq achuaih toâq pỡ dống cứq, ariau ayững cớp bếq nnâi voai sadâu nâi; toâq poang tarưp parnỡ, ki anhia pỡq tễ cláih.”\nRanễng ki ta‑ỡi neq: “Tỡ bữn mŏ! Bữ nâi hếq ỡt yáng tiah toâp, bân ntốq noau dốq tampống nâi.”\n3Ma Lot kiauq níc bar náq ranễng ki. Ngkíq alới pỡq cớp Lot mut tâng dống án. Lot aloŏh sana cớp bễng tỡ bữn pluoih yỗn bar náq ki cha; chơ bar náq ranễng ki cha. 4Bo bar náq alới ki noâng tamỡ, bữn clứng cũai samiang tễ vil Sadôm, dếh cũai thâu, dếh cũai póng, nheq tữh alới toâq lavíng chũop nheq dống Lot. 5Cớp alới arô Lot neq: “Lot ơi! Nléq chơ samiang tamoi ca toâq pỡ dống mới sadâu nâi? Mới dững alới loŏh ramóh hếq. Hếq yoc ễ langơp cớp yoc ễ bữn alới.”\n6Ngkíq Lot loŏh tễ dống, cớp catáih chíq ngoah toong. 7Án atỡng alới neq: “Cứq sễq sễm ai chỗi táq ranáq sâuq ngkíq. 8Nâi! Cứq bữn bar lám con mansễm noâng plot, yũah bữn cayac. Cứq dững aloŏh alới yỗn anhia. Ntrớu anhia yoc ễ táq chóq alới, ki anhia tíng táq. Ma sễq anhia chỗi táq ntrớu chóq bar náq samiang nâi, yuaq alới la cũai tamoi ca toâq pỡ dống cứq.”\n9Ma clứng cũai ki ta‑ỡi loah Lot neq: “Mới priang yơng! Mới la cũai sarlỗi, ma noâng mới ễ sữq hếq. Sanua hếq táq mới ntâng hỡn tễ alới bar náq ki ễn.”\nCũai clứng ki tuam Lot hâp lứq, palŏ́ng yoc talốh ngoah toong. 10Ma alới bar náq samiang tâng clống dống, satoâp atĩ sadŏ́h Lot amut loah chu dống. Chơ alới catáih chíq ngoah toong. 11Ma alới bar náq ki táq yỗn cũai samiang clứng ca ỡt yáng tiah ngoah toong cỡt sũt nheq. Ngkíq nheq tữh cũai clứng ki, dếh cũai póng, dếh cũai thâu, alới pê chuaq ngoah toong, ma tỡ tamóh.\n12Chơ alới bar náq ki atỡng Lot neq: “Ỡt ntốq nâi mới bữn partiam, tỡ la con samiang, tỡ la con mansễm tỡ? Cóq mới dững aloŏh nheq máh alới tễ ntốq nâi. 13Yuaq hếq ntôm ễ talốh nheq vil nâi; yuaq Yiang Sursĩ khoiq sâng chơ máh cũai tâng ntốq nâi la loâi lứq. Cớp Yiang Sursĩ ớn hếq toâq pỡ nâi, dŏq talốh yỗn pứt nheq vil nâi.”\n14Chơ Lot pỡq ramóh bar náq samiang ca cỡt sampuoq bar náq con mansễm án, cớp Lot atỡng bar náq samiang ki neq: “Anhia loŏh toâp tễ ntốq nâi, yuaq Yiang Sursĩ cheq ễ talốh nheq vil nâi.”\nMa cũai samiang ki chanchớm Lot atỡng ra‑ac sâng.\n15Toâq poang tarưp, ranễng Yiang Sursĩ cartuoih Lot: “Mới yuor chái! Dững lacuoi cớp bar lám con mansễm mới loŏh toâp! Ngcŏh anhia cuchĩt parnơi cớp cũai tâng vil nâi!”\n16Ma Lot tũt. Ngkíq bar náq ranễng ki tếc Lot, lacuoi Lot, cớp bar náq con mansễm Lot yỗn loŏh vớt tễ vil ki, yuaq Yiang Sursĩ ayooq táq dũ náq cũai tâng dống sũ Lot. 17Tữ ranễng Yiang Sursĩ dững alới loŏh vớt chơ tễ vil, ngkíq manoaq ranễng pai neq: “Anhia lúh yỗn vớt, chỗi luliaq chu clĩ. Chỗi tangứt ntốq aléq tâng cutễq tapín la‑a nâi. Lúh chỗn chu cóh toâp, khân anhia ễq yỗn vớt tễ ŏ́c cuchĩt.”\n18Ma Lot ta‑ỡi alới neq: “Tỡ têq, achuaih ơi! 19Cứq sa‑ỡn sa‑ữi lứq anhia ayooq cứq, cớp rachuai yỗn cứq bữn tamoong. Sanua cứq tỡ rơi lúh chỗn noâng chu cóh ki. Cŏh lơ ŏ́c cuchĩt satỡm cứq, cớp cứq cuchĩt toâp. 20Achuaih hữm vil cớt cớt tíh tỡ? Vil ki cheq, cớp têq pỡq toâq. Sễq anhia yỗn cứq lúh chu vil cớt ki, chơ cứq bữn plot ien.”\n21Ranễng Yiang Sursĩ ta‑ỡi Lot neq: “Ơq! Cứq tỡ bữn talốh vil cớt ki, sanŏ́q mới khoiq sễq. 22Anhia pỡq chái! Khân anhia tỡ yũah toâq pỡ ntốq ki, cứq tỡ têq táq ranáq ntrớu.” (Noau dŏq vil ki la Sô-a; ‘sô-a’ parlong loah la ‘cớt’.)\nSadôm Cớp Camô-rơ Cỡt Ralốh\n23Toâq mandang mbỡiq loŏh, Lot mut tâng vil Sô-a. 24Chơ Yiang Sursĩ apŏ́ng mữ cớp pla ũih tễ paloŏng ariang mia satooh tâng vil Sadôm cớp vil Camô-rơ. 25Ngkíq bar vil ki cat cốiq nheq, dếh ntốq cutễq tapín la‑a cheq ki hỡ, dếh cũai ỡt tâng ki, dếh máh aluang aloai crái samữ hỡ. 26Ma lacuoi Lot pỡq ntun Lot; án luliaq loah chu clĩ. Bo ki toâp lacuoi Lot cuchĩt cớp cỡt chíq ngooc boi.\n27Poang tarưp, A-praham tamỡ tễ cláih. Án pỡq pỡ ntốq án táq ntỡng cớp Yiang Sursĩ tễ nhũang. 28Án tapoang chu angia vil Sadôm cớp vil Camô-rơ, cớp máh cutễq tapín la‑a ki. Án hữm phĩac cusốh achỗn tễ cutễq ariang loŏh tễ muoi lo ũih toâr lứq.\n29Ma toâq Yiang Sursĩ talốh nheq máh vil tâng ntốq tapín la‑a ki, án sanhữ A-praham; ngkíq án dững aloŏh Lot tễ ntốq cuchĩt ki. Yiang Sursĩ talốh pữoi nheq vil Lot ỡt tễ nhũang.\nBar Náq Con Mansễm Lot Sễt Bar Lám Con Samiang\n30Lot sâng ngcŏh ỡt tâng vil Sô-a. Ngkíq án cớp bar lám con mansễm án loŏh tễ vil Sô-a, chơ chỗn tâng cóh cớp ỡt tâng muoi cưp tamáu 31Án ca ỡi atỡng a‑ễm án neq: “Mpoaq hái khoiq thâu chơ, cớp tỡ bữn cũai aléq noâng tâng cutễq nâi têq ĩt hái táq lacuoi puai rit hái. 32Ngkíq hái táq yỗn mpoaq cỡt bũl blŏ́ng. Chơ hái bếq cớp án dŏq yỗn hái bữn loah tŏ́ng toiq tễ mpoaq hái ễn.”\n33Toâq sadâu, alới saroac blŏ́ng yỗn mpoaq alới cỡt bũl. Moâm ki con mansễm clúng mut bếq cớp mpoaq án. Ma mpoaq án tỡ bữn dáng bo léq con án mut bếq cớp án, cớp án tỡ dáng bo léq con án yuor loah.\n34Toâq tangái parnỡ, án ca ỡi atỡng a‑ễm neq: “Bữ hái cứq bếq parnơi cớp mpoaq hái. Chơ sadâu kếq hái táq yỗn mpoaq bũl blŏ́ng sĩa. Chơ mới ễn pỡq bếq parnơi cớp mpoaq. Ngkíq hái bữn loah tŏ́ng toiq tễ mpoaq hái.”\n35Ngkíq sadâu ki bar náq sễm ỡi táq yỗn mpoaq alới bũl blŏ́ng sĩa. Chơ con ralŏ́h ễn pỡq bếq cớp mpoaq alới. Ma mpoaq alới tỡ bữn dáng bo léq con án bếq cớp án. Cớp án tỡ bữn dáng bo léq con án yuor. 36Ngkíq bar lám con mansễm Lot ỡt mumiaq cỗ tễ mpoaq alới. 37Con mansễm clúng canỡt muoi lám con samiang. Án amứh con samiang ki Mô-ap. Mô-ap cỡt achúc achiac nheq tữh cũai Mô-ap toau toâq tangái nâi. 38Án ca a‑ễm ralŏ́h la canỡt muoi lám con samiang tê. Án amứh con samiang ki Ben-ami. Ben-ami cỡt achúc achiac nheq tữh cũai Amôn toau toâq tangái nâi.\n← Saráq Tễ Dâu 18\nSaráq Tễ Dâu 20 →


Y-Luk 1 | Klei Aê Diê Blŭ 2015 | Kinh Thánh Tiếng Ê-đê - Kinh Thánh Online\n1Mâo lu mnuih mă bruă jih ai tiê čih yăl dliê klei truh leh ti krah phung drei. 2Diñu čih klei anăn djŏ tui si phung ƀuh hŏng ală mơ̆ng phŭn leh anăn jing phung pô mtô klei blŭ anăn hưn bi êdah kơ drei. 3Kyuanăn kâo msĕ mơh mĭn jăk, leh kâo ksiêm bi nik jih jang klei anăn mơ̆ng phŭn, čiăng čih bi djŏ pruê̆ klei anăn kơ ih, Ơ Khua Y-Thêôphil, 4čiăng kơ ih dưi thâo klei sĭt kơ jih klei arăng hưn kơ ih leh.\nKlei Hưn Êlâo kơ Klei Kkiêng kơ Y-Yôhan Pô Ngă Ƀaptem\n5 Ênuk Hêrôt jing mtao čar Yuđa, mâo sa čô khua ngă yang anăn ñu Y-Sakari mơ̆ng êpul Y-Abija. Mô̆ ñu mơ̆ng găp djuê Y-Arôn, anăn gơ̆ H'Êlisabet. 6Jih diñu dua dôk kpă ênô ti anăp Aê Diê tui hlue jih klei bhiăn leh anăn klei Khua Yang mtă amâo mâo klei arăng dưi ƀuah ôh. 7Diñu amâo mâo anak ôh, kyuadah H'Êlisabet jing mniê plao, leh anăn jih diñu dua mduôn leh sơăi.\n8Djŏ wir êpul ñu, Y-Sakari ngă bruă khua ngă yang ti anăp Aê Diê, 9tui si klei bhiăn phung khua ngă yang, bruă djŏ kơ ñu hŏng klei mđăo brei mŭt čuh mnơ̆ng ƀâo mngưi hlăm Sang Kkuh Mpŭ Khua Yang. 10Jih jang mnuih lu dôk wah lač ti tač êjai mông čuh mnơ̆ng ƀâo mngưi. 11Hlăk anăn mâo sa čô dĭng buăl jăk Khua Yang bi êdah kơ ñu dôk dơ̆ng tĭng hnuă knưl čuh mnơ̆ng ƀâo mngưi. 12Y-Sakari rŭng răng leh anăn huĭ tơdah ñu ƀuh dĭng buăl jăk anăn. 13Ƀiădah dĭng buăl jăk lač kơ ñu, “Đăm huĭ ôh, Ơ Y-Sakari, kyuadah Aê Diê hmư̆ leh klei ih wah lač. Mô̆ ih H'Êlisabet srăng kkiêng kơ ih sa čô anak êkei, leh anăn ih srăng bi anăn gơ̆ Y-Yôhan.\n14Ih srăng mâo klei hơ̆k kdơ̆k leh anăn klei mơak mñai,\nleh anăn lu mnuih srăng mơak kyua klei kkiêng kơ gơ̆.\n15 Kyuadah gơ̆ srăng jing prŏng ti anăp Khua Yang.\nGơ̆ amâo srăng mnăm ôh kpiê boh kriăk ƀâo amâodah kpiê ktang,\nleh anăn gơ̆ srăng bŏ hŏng Yang Mngăt Jăk dơ̆ng mơ̆ng tian amĭ gơ̆.\n16Gơ̆ srăng bi wĭt lu phung anak êkei Israel kơ Khua Yang Aê Diê diñu.\n17 Gơ̆ srăng nao ti anăp Khua Yang hŏng ai mĭn leh anăn klei myang Y-Êli,\nčiăng bi grăng ai tiê phung ama hŏng phung anak diñu,\nleh anăn bi wir phung amâo thâo gưt asăp kơ klei thâo mĭn phung kpă,\nčiăng mkra sa phung găp djuê bi jăk kơ Khua Yang.”\n18Y-Sakari lač kơ dĭng buăl jăk, “Si kâo srăng thâo klei anăn? Kyuadah kâo mduôn leh, leh anăn mô̆ kâo mduôn leh mơh.” 19Dĭng buăl jăk lŏ wĭt lač kơ ñu, “Kâo gơ̆ Gabriel, pô dôk ti anăp Aê Diê. Aê Diê tiŏ hriê kâo blŭ hrăm hŏng ih leh anăn hưn kơ ih klei mrâo mrang jăk anei. 20Nĕ anei, ih srăng jing kmlô, amâo dưi blŭ ôh tơl hruê klei anăn srăng truh, kyuadah ih amâo đăo ôh kơ klei kâo blŭ. Klei blŭ anăn srăng bi truh sĭt djŏ hruê.” 21Êjai anăn phung ƀuôn sang dôk guôn Y-Sakari, leh anăn bi kngăr kyua ñu dôk sui hlăm Sang Kkuh Mpŭ. 22Tơdah ñu kbiă, ñu amâo dưi blŭ kơ digơ̆ ôh, leh anăn digơ̆ thâo kơ ñu mâo leh klei bi ƀuh hlăm Sang Kkuh Mpŭ. Kyua amâo dưi blŭ ôh, snăn ñu bi hmô hŏng kngan ñu kơ digơ̆. 23Tơdah ruê̆ leh jih hruê ñu mă bruă, ñu wĭt kơ sang.\n24Sui ƀiă tinăn mô̆ ñu H'Êlisabet ba tian. Êjai êma mlan H'Êlisabet mdăp ñu pô leh anăn lač, 25“Khua Yang ngă leh klei pap kơ kâo tơdah ñu dlăng kơ kâo, čiăng mă hĕ mơ̆ng kâo klei hêñ ti anăp phung ƀuôn sang.”\nKlei Hưn Êlâo Klei Kkiêng kơ Yêsu\n26Năm mlan êdei, Aê Diê tiŏ nao dĭng buăl jăk Ñu Gabriel kơ sa boh ƀuôn hlăm čar Galilê bi anăn ƀuôn Nasaret, 27 kơ sa čô mniê êra hrông bi čuôp leh hŏng sa čô êkei, anăn gơ̆ Y-Yôsep, mơ̆ng găp djuê Y-Đawit. Arăng bi anăn mniê êra hrông anăn H'Mari. 28Dĭng buăl jăk truh kơ H'Mari leh anăn lač, “Kkuh kơ ih, Ơ pô Aê Diê pap. Khua Yang dôk mbĭt hŏng ih!” 29Hmư̆ klei blŭ anăn, H'Mari rŭng răng snăk, leh anăn bi mĭn hlăm ai tiê ñu ya jing klei kkuh msĕ snăn. 30Dĭng buăl jăk lač kơ ñu, “Đăm huĭ ôh, Ơ H'Mari, kyuadah ih mâo leh klei pap ti anăp Aê Diê. 31 Nĕ anei, ih srăng ba tian leh anăn kkiêng kơ sa čô anak êkei, ih srăng bi anăn Ñu Yêsu. 32 Ñu srăng jing prŏng, leh anăn arăng srăng pia Ñu Anak Pô Ti Dlông Hĭn, leh anăn Khua Yang Aê Diê srăng brei kơ Ñu jhưng mtao aê Ñu Y-Đawit. 33Ñu srăng kiă kriê găp djuê Y-Yakôp nanao hlŏng lar, leh anăn ƀuôn ala mtao Ñu amâo srăng thâo tuč ôh.”\n34H'Mari lač kơ dĭng buăl jăk, “Si klei anăn dưi truh lĕ, kyuadah kâo jing mniê êra ka tuôm hŏng êkei ôh?” 35Dĭng buăl jăk lač kơ ñu, “Yang Mngăt Jăk srăng hriê kơ ih, leh anăn klei myang Pô Ti Dlông Hĭn srăng guôm ih; kyuanăn anak doh jăk ih srăng kkiêng arăng srăng pia Anak Aê Diê. 36Nĕ anei, sa čô mniê găp djuê ih, H'Êlisabet, ba tian leh kơ sa čô anak êkei êjai gơ̆ mduôn, pô arăng pia mniê plao, gơ̆ ba tian mâo năm mlan leh. 37 Kyuadah amâo mâo sa mta mnơ̆ng Aê Diê amâo dưi ngă ôh.” 38H'Mari lač, “Nĕ anei, kâo jing dĭng buăl mniê kơ Khua Yang. Brei klei anăn truh kơ kâo tui si klei ih blŭ leh.” Leh anăn dĭng buăl jăk kbiă đuĕ.\nH'Mari Nao Čhưn kơ H'Êlisabet\n39Hlăk anăn H'Mari kgŭ nao hŏng klei ruăt kơ sa boh ƀuôn hlăm čar kngư Yuđa. 40Ñu mŭt sang Y-Sakari leh anăn kkuh kơ H'Êlisabet. 41Tơdah H'Êlisabet hmư̆ klei H'Mari kkuh, anak hlăm tian gơ̆ kpư̆, leh anăn H'Êlisabet bŏ hŏng Yang Mngăt Jăk. 42Gơ̆ ur kraih, “Ih mâo klei jăk jĭn hĭn kơ phung mniê mkăn, leh anăn jăk mơak yơh kơ anak mơ̆ng tian prôč ih! 43Si ngă klei yuôm anei truh kơ kâo, tơl amĭ Khua Yang kâo hriê kơ kâo? 44Kyuadah tơdah kâo hmư̆ klei ih kkuh kơ kâo, anak hlăm tian kâo kpư̆ hơ̆k. 45Jăk mơak yơh kơ mniê đăo, kyuadah jih klei Khua Yang hưn leh kơ ñu srăng mâo klei bi truh sĭt.”\nKlei H'Mari Mmuñ Bi Mni kơ Aê Diê\n46Leh anăn H'Mari lač:\n“Mngăt kâo mpŭ mni kơ Khua Yang,\n47ai mĭn kâo mâo klei mơak hlăm Aê Diê Pô Bi Mtlaih kâo.\n48 Kyuadah Ñu dlăng leh kơ klei luă gŭ dĭng buăl mniê Ñu,\nnĕ anei, mơ̆ng hruê anei kơ anăp\nmnuih jih jang ênuk srăng pia kơ kâo pô mâo klei jăk jĭn.\n49Kyuadah Pô Myang snăk ngă leh klei yuôm bhăn kơ kâo,\nanăn Ñu jing doh jăk.\n50Klei Ñu pap truh kơ phung huĭ mpŭ kơ Ñu hlăm jih jang ênuk.\n51Ñu bi êdah leh klei ktang hŏng păl Ñu,\nÑu suôt leh phung mâo ai tiê klei mĭn mgao.\n52Ñu mdlưh leh phung ktang mơ̆ng jhưng mtao digơ̆,\nleh anăn bi mđĭ phung thâo luă gŭ.\n53Ñu bi trei phung êpa hŏng mnơ̆ng jăk,\nleh anăn Ñu suôt phung mdrŏng wĭt kngan mang.\n54Ñu đru leh dĭng buăl Ñu phung Israel\nêjai Ñu hdơr kơ klei Ñu pap,\n55 tui si Ñu blŭ leh kơ phung aê drei,\nkơ Y-Abraham leh anăn kơ phung anak čô gơ̆ hlŏng lar.”\n56H'Mari dôk mbĭt hŏng H'Êlisabet hlăm brô tlâo mlan, leh anăn ñu lŏ wĭt kơ sang ñu pô.\nKlei Kkiêng kơ Y-Yôhan Pô Ngă Ƀaptem\n57Hruê H'Êlisabet đih pui truh leh. Ñu kkiêng kơ sa čô anak êkei. 58Phung riêng gah ñu leh anăn phung găp djuê ñu hmư̆ kơ Khua Yang bi êdah leh kơ ñu klei pap prŏng, leh anăn digơ̆ hơ̆k mơak mbĭt hŏng ñu. 59 Ti hruê tal sa păn diñu hriê čiăng khăt klĭt anak anăn leh anăn bi anăn gơ̆ Y-Sakari tui si anăn ama gơ̆. 60Ƀiădah amĭ gơ̆ lač, “Hơăi! Srăng bi anăn gơ̆ Y-Yôhan.” 61Diñu lač kơ H'Êlisabet, “Amâo mâo ôh sa čô hlăm găp djuê ih mâo anăn msĕ snăn.” 62Snăn diñu bi hmô hŏng kngan kơ ama gơ̆ čiăng thâo hlei ñu čiăng bi anăn gơ̆. 63Y-Sakari akâo sa pŏk mdhă, leh anăn čih snei: “Anăn gơ̆ Y-Yôhan.” Jih jang diñu bi kngăr. 64Mông anăn mtam Y-Sakari ha ƀăng êgei, êlah ñu tlaih, ñu blŭ leh anăn mpŭ mni kơ Aê Diê. 65Jih jang phung riêng gah diñu huĭ. Arăng yăl dliê jih klei anăn tar ƀar čar kngư Yuđa. 66Jih jang phung hmư̆ klei anăn djă pioh hlăm ai tiê diñu leh anăn lač, “Ya anak anăn srăng jing?” leh anăn kngan Khua Yang dôk mbĭt hŏng gơ̆.\nKlei Y-Sakari Hưn Êlâo\n67Ama gơ̆ Y-Sakari bŏ hŏng Yang Mngăt Jăk leh anăn hưn êlâo snei:\n68“Mpŭ mni kơ Khua Yang, Aê Diê Israel,\nkyuadah Ñu čhưn leh anăn bi tui leh phung ƀuôn sang Ñu,\n69leh anăn Ñu bi truh leh kơ drei sa čô Pô Bi Mtlaih Myang\nhlăm sang dĭng buăl Ñu Y-Đawit,\n70Msĕ Ñu hưn leh mơ̆ng ênuk đưm\nhŏng ƀăng êgei phung khua pô hưn êlâo doh jăk Ñu,\n71čiăng kơ drei tlaih mơ̆ng phung roh hŏng drei,\nleh anăn mơ̆ng kngan jih jang phung bi êmut kơ drei;\n72čiăng bi sĭt klei pap Ñu ƀuăn leh kơ phung aê drei,\nleh anăn hdơr klei bi mguôp doh jăk Ñu ngă leh,\n73Tui si klei Ñu kat asei leh hŏng aê drei Y-Abraham,\n74leh Ñu bi êngiê drei mơ̆ng kngan phung roh,\nÑu srăng brei kơ drei dưi mă bruă kơ Ñu amâo huĭ ôh,\n75hŏng klei doh jăk leh anăn klei kpă ênô ti anăp Ñu\njih jang hruê drei dôk hdĭp.\n76 Bi ih, Ơ anak điêt, arăng srăng pia ih khua pô hưn êlâo kơ Pô Ti Dlông Hĭn,\nkyuadah ih srăng êbat ti anăp Khua Yang čiăng mkra êlan Ñu,\n77čiăng brei kơ phung ƀuôn sang Ñu klei thâo săng kơ klei bi mtlaih\nhŏng klei pap brei klei soh diñu,\n78kyua klei pap êdu êun Aê Diê drei,\nhŏng klei Yang Hruê srăng ƀlĕ truh kơ drei mơ̆ng adiê ti dlông,\n79 čiăng mtrang bi mngač phung dôk gŭ hlăm klei mmăt\nleh anăn hlăm êyui klei djiê,\nčiăng atăt drei êbat hlăm êlan klei êđăp ênang.”\n80Hđeh điêt anăn hriê kơ prŏng, leh anăn ai mĭn ñu jing ktang. Ñu dôk hlăm kdrăn tač tơl truh hruê bi êdah ñu pô kơ phung Israel.


Y-Markôs 15 | Klei Aê Diê Blŭ 2015 | Kinh Thánh Tiếng Ê-đê - Kinh Thánh Online\n(Mat 27:1-2,11-14; Luk 23:1-5; Yôh 18:28-38)\n1Ti aguah ưm, phung knơ̆ng khua ngă yang prŏng, phung khua mduôn, phung khua čih hră, leh anăn jih jang phung khua phat kđi bi trông čhai. Diñu kă Yêsu leh anăn atăt ba jao gơ̆ kơ Aê Pilat. 2Aê Pilat êmuh kơ Yêsu, “Ih jing Mtao phung Yuđa mơ̆?” Yêsu lŏ wĭt lač kơ ñu, “Ơ, ih lač leh klei anăn.” 3Leh anăn phung knơ̆ng khua ngă yang kčŭt kơ Yêsu lu mta klei. 4Aê Pilat lŏ êmuh kơ Yêsu, “Ih amâo lŏ wĭt lač ôh hĕ? Hmư̆ bĕ klei diñu kčŭt kơ ih lu snăk.” 5Ƀiădah Yêsu amâo lŏ wĭt lač ôh. Snăn Aê Pilat bi kngăr.\nAê Pilat Blŭ Kđi Brei Bi Mdjiê Yêsu\n(Mat 27:15-26; Luk 23:13-25; Yôh 18:39–19:16)\n6Grăp hruê Knăm Klei Găn Aê Pilat bhiăn pŏk kơ phung ƀuôn sang sa čô mnă hlei pô diñu akâo. 7Hlăm phung bi kdơ̆ng arăng krư̆ leh, mâo sa čô mnuih, anăn gơ̆ Y-Barabas bi mdjiê mnuih êjai mâo klei bi kdơ̆ng anăn. 8Phung lu hriê dơ̆ng akâo kơ Aê Pilat brei ñu ngă msĕ si ñu khăng ngă. 9Aê Pilat lŏ wĭt lač kơ diñu, “Diih čiăng mơ̆ kâo phưi kơ diih Mtao phung Yuđa?” 10Kyuadah ñu thâo leh kơ phung knơ̆ng khua ngă yang jao Yêsu leh kyua klei nač. 11Ƀiădah phung knơ̆ng khua ngă yang mčhur phung lu čiăng kơ Aê Pilat pŏk Y-Barabas kơ diñu hrô kơ Yêsu. 12Leh anăn Aê Pilat lŏ lač kơ diñu, “Snăn ya kâo srăng ngă hŏng mnuih pô diih pia Mtao phung Yuđa?” 13Diñu lŏ ur, “Pơ̆ng hĕ ñu ti kyâo bi kal.” 14Aê Pilat lač kơ diñu, “Si ngă, ya klei jhat ñu ngă leh?” Ƀiădah diñu ur ktang hĭn êjai, “Pơ̆ng hĕ ñu ti kyâo bi kal!” 15Snăn kyua Aê Pilat čiăng bi mơak kơ phung lu anăn, ñu pŏk Y-Barabas kơ diñu. Leh ñu brei arăng čăm Yêsu hŏng giê, ñu jao Yêsu brei phung kahan pơ̆ng ti kyâo bi kal.\nPhung Kahan Mưč kơ Yêsu\n(Mat 27:27-31; Yôh 19:2-3)\n16Phung kahan atăt Yêsu mŭt hlăm wăl sang khua čar (čiăng lač sang phat kđi), leh anăn diñu iêu bi kƀĭn jih jang êpul kahan mđrăm mbĭt. 17Diñu bi hơô ao jhung hrah jŭ kơ Yêsu, leh anăn diñu mñam sa boh đuôn mtao êruê leh anăn bi mđua ti boh kŏ gơ̆. 18Diñu dơ̆ng kkuh kơ gơ̆, “Kkuh kơ ih, Ơ Mtao phung Yuđa ah!” 19Diñu čăm boh kŏ gơ̆ hŏng giê mbô, kčuh êa bah ti gơ̆, leh anăn čuôn kơŭt kkuh kơ gơ̆. 20Leh diñu mưč kơ gơ̆, diñu toh hĕ ao hrah jŭ, lŏ bi hơô ao gơ̆ pô. Leh anăn diñu atăt ba gơ̆ čiăng pơ̆ng ti kyâo bi kal.\n(Mat 27:32-44; Luk 23:26-43; Yôh 19:17-27)\n21 Mâo sa čô mnuih, anăn gơ̆ Y-Simôn mơ̆ng čar Siren, ama Y-Aleksanđơr leh anăn Y-Ruphus, hriê mơ̆ng êngao ƀuôn găn tinăn. Diñu mgô̆ gơ̆ klam kyâo bi kal Yêsu. 22Diñu atăt ba Yêsu kơ anôk arăng pia Gôlgôtha, (čiăng lač Anôk Klang Kŏ). 23Diñu myơr brei Yêsu mnăm kpiê bi lŭk hŏng êa drao phĭ ƀâo mngưi, ƀiădah gơ̆ amâo mnăm ôh. 24 Diñu pơ̆ng gơ̆ ti kyâo bi kal, leh anăn bi mbha čhiăm ao gơ̆ hdơ̆ng diñu hŏng klei mđăo, čiăng bi thâo ya grăp čô srăng mă. 25Ti dua păn mông aguah diñu pơ̆ng Yêsu ti kyâo bi kal. 26Arăng čih klei phat kđi kơ gơ̆ snei: “Mtao kơ Phung Yuđa.” 27Diñu pơ̆ng ti kyâo bi kal mbĭt hŏng Yêsu dua čô mnuih knĕ, sa čô tĭng hnuă, sa čô tĭng điâo Yêsu. 29 Phung găn tinăn mưč kơ Yêsu, kteh kŏ, leh anăn lač, “Ah hah! Ơ pô čiăng bi rai Sang Kkuh Mpŭ leh anăn lŏ mdơ̆ng gơ̆ hlăm tlâo hruê, 30bi mtlaih bĕ ih pô, leh anăn trŭn mơ̆ng kyâo bi kal.” 31Phung knơ̆ng khua ngă yang mbĭt hŏng phung khua čih hră msĕ mơh mưč kơ Yêsu êjai lač hdơ̆ng diñu snei, “Ñu bi mtlaih leh phung mkăn, ƀiădah ñu amâo dưi bi mtlaih ñu pô ôh. 32Kăp dlăng lăng Krist, Mtao phung Israel, trŭn ară anei mơ̆ng kyâo bi kal, čiăng kơ drei dưi ƀuh leh anăn đăo.” Phung arăng pơ̆ng ti kyâo bi kal mbĭt hŏng Yêsu dlao wač kơ Ñu msĕ mơh.\n(Mat 27:45-56; Luk 23:44-49; Yôh 19:28-30)\n33Tơdah truh leh yang hrê dơ̆ng mâo klei mmăt tar ƀar čar tơl truh tlâo mông tlam. 34 Ti tlâo mông tlam Yêsu ur kraih ktang, “Êloi, Êloi, lama sabaktani?” čiăng lač, “Ơ Aê Diê kâo, Ơ Aê Diê kâo, si ngă ih lui hĕ kâo?” 35Đa đa hlăm phung dôk giăm tinăn hmư̆ klei anăn leh anăn lač, “Nĕ anei, ñu iêu Y-Êli.” 36 Mâo sa čô mnuih êran nao mă djao, đrŭt hlăm kpiê msăm, kă ti sa ƀĕ giê mbô, yơr ti ƀăng êgei Yêsu, leh anăn lač, “Guôn bĕ, brei drei kăp dlăng thâodah Y-Êli srăng hriê mtrŭn ñu.” 37Yêsu ur kraih ktang leh anăn tuč êwa. 38 Leh anăn čhiăm păng hlăm Sang Kkuh Mpŭ kơhiêk mdua mơ̆ng dlông truh ti gŭ. 39Tơdah khua kahan dôk phă anăp Yêsu ƀuh si gơ̆ tuč êwa, ñu lač, “Sĭt nik êkei anei jing Anak Aê Diê!”\n40 Mâo mơh phung mniê dôk dlăng mơ̆ng kbưi. Hlăm phung anăn mâo H'Mari Madala, H'Mari amĭ Y-Yakơ điêt leh anăn Y-Yôsê, mbĭt hŏng H'Salômê. 41Tlâo čô anei hlue leh Yêsu hlăm čar Galilê leh anăn mă bruă kơ Ñu. Msĕ mơh mâo lu phung mniê mkăn hriê mbĭt hŏng Yêsu kơ ƀuôn Yêrusalem.\n(Mat 27:57-61; Luk 23:50-56; Yôh 19:38-42)\n42Tơdah adiê tlam leh, kyuadah jing hruê mkra Knăm Klei Găn, čiăng lač hruê êlâo kơ hruê sabat, 43Y-Yôsep ƀuôn Arimathê, jing sa čô hlăm phung khua phat kđi arăng mpŭ, ñu pô mơh jing pô čang guôn kơ ƀuôn ala mtao Aê Diê, jhŏng nao kơ Aê Pilat leh anăn akâo asei mlei Yêsu. 44Ƀiădah Aê Pilat bi kngăr kyua hmư̆ Yêsu djiê leh. Ñu iêu khua kahan leh anăn êmuh kơ gơ̆ thâodah Yêsu djiê leh sui. 45Leh ñu thâo sĭt tui si khua kahan hưn, ñu brei asei mlei gơ̆ kơ Y-Yôsep. 46Y-Yôsep blei sa blah čhiăm kbuă, mtrŭn asei mlei Yêsu, păn hruôm gơ̆ hŏng čhiăm kbuă anăn, leh anăn bi mđih gơ̆ hlăm msat arăng ƀoh leh hlăm boh tâo. Leh klei anăn ñu bi klŭng boh tâo ti mbah ƀăng msat. 47H'Mari Madala leh anăn H'Mari amĭ Y-Yôsê ƀuh anôk arăng bi mđih leh asei mlei Yêsu.\n← Y-Markôs 14\nY-Markôs 16 →


Saráq Tễ Dâu 35 | Parnai Yiang Sursĩ | Kinh Thánh Tiếng Bru (Vân Kiều) - Kinh Thánh Online\nYiang Sursĩ Satốh Ŏ́c Bốn Yỗn Yacốp\n1Chơ Yiang Sursĩ patâp Yacốp neq: “Mới thrũan, chơ dễq pỡ ntốq Bet-el ễn. Ỡt ntốq ki, cóq mới táq muoi lám prông dŏq sang cứq. Cứq la Yiang Sursĩ ca khoiq ramóh mới, bo mới lúh tễ Ê-sau, ai mới.”\n2Ngkíq Yacốp atỡng dống sũ án cớp máh cũai ỡt cớp án neq: “Cóq anhia táh nheq máh rup yiang cũai canŏ́h. Táq yỗn tỗ anhia cỡt bráh, cớp thái tampâc, chơ sớp tampâc tamái ễn. 3Moâm ki, hái thrũan dễq pỡq chu vil Bet-el ễn. Ỡt ntốq ki, cứq ễ táq muoi lám prông dŏq sang Yiang Sursĩ, án ca khoiq ta‑ỡi cứq tâng tangái cứq tamóh túh coat, cớp án ca pỡq parnơi cớp cứq dũ ntốq.”\n4Máh cũai ki chiau nheq máh rup yiang canŏ́h yỗn Yacốp, dếh sarcáp alới moac tâng cutũr hỡ. Yacốp tứp nheq máh crơng ki nhưp aluang toâr cheq ntốq Se-kem. 5Toâq nheq tữh alới loŏh nheq tễ ntốq ki, Yiang Sursĩ táq yỗn mứt pahỡm cũai ỡt tâng dũ vil mpễr ki cỡt ngcŏh. Ngkíq, máh cũai ki tỡ bữn rapuai carláh dỡq chóq tỗp con samiang Yacốp.\n6Yacốp cớp dũ náq cũai pỡq nứng án toâq pỡ vil Lusơ, cruang Cana-an. Ntốq ki bữn ramứh Bet-el hỡ. 7Ỡt ntốq ki Yacốp táq muoi lám prông, án amứh El Bet-el,⚓ yuaq ntốq ki Yiang Sursĩ toâq pỡ án tangái án lúh tễ Ê-sau. 8Cớp tangái ki De-bara la cũai mansễm ca rabán Rê-be-ca cuchĩt. Noau tứp án nhưp nỡm aluang ramứh Alôn Bacut coah angia pưn vil Bet-el.⚓\n9Toâq Yacốp loŏh tễ cruang Padan Aram chu ỡt pỡ Bet-el ễn, Yiang Sursĩ toâq pỡ án muoi trỗ ễn, dếh pai ŏ́c bốn yỗn án. 10Cớp Yiang Sursĩ atỡng Yacốp neq: “Ramứh mới la Yacốp, ma tễ nâi chumát tỡ bữn noâng ramứh Yacốp,⚓ ma cứq dŏq ramứh mới la I-sarel ễn.” Ngkíq, Yiang Sursĩ amứh ramứh Yacốp la I-sarel.⚓\n11Yiang Sursĩ atỡng án neq: “Cứq la Yiang Sursĩ Sốt Toâr Lứq. Nỡ‑ra mới bữn tŏ́ng toiq cỡt clứng lứq, cớp cỡt muoi cruang toâr; bữn sa‑ữi tỗp cũai toâq tễ mới, dếh cũai puo hỡ. 12Máh cruang cutễq cứq khoiq pruam ễ yỗn A-praham cớp I-sac, ki cứq ễ yỗn mới cớp tŏ́ng toiq mới ễn bữn ndỡm.”\n13Moâm ki Yiang Sursĩ loŏh tễ ntốq án táq ntỡng cớp Yacốp.\n14Yacốp ayứng muoi lám ngôl tamáu tâng ntốq Yiang Sursĩ khoiq táq ntỡng cớp án. Chơ án tốh blŏ́ng cớp dỡq nsễng tâng ngôl ki, sang yỗn Yiang Sursĩ. 15Yacốp amứh ntốq ki la Bet-el, yuaq Yiang Sursĩ khoiq táq ntỡng cớp án tâng ntốq ki.\nYacốp Ramóh Sa‑ữi Ŏ́c Ngua\n16Chơ Yacốp cớp cũai ỡt cớp án loŏh tễ Bet-el. Bo alới tỡ yũah toâq pỡ vil Ep-rat, Rachel bếq tapéh, án ramóh coat lứq bo án canỡt con. 17Tữ Rachel cheq ễ cuchĩt, bữn cũai mansễm ca chuai án atỡng án neq: “Chỗi croŏq ntrớu. Sanua mới bữn muoi lám con samiang ễn.”\n18Toâq Rachel cheq ta-ŏh rangứh, án amứh con samiang ki la Ben-ô-ni. Moâm án pai ngkíq, chơ án ta-ŏh rangứh. Ma mpoaq con ki amứh con la Ben-yamin. 19Rachel cuchĩt, noau tứp án cheq rana pỡq pỡ vil Ep-rat. Ep-rat bữn ramứh Bet-lahem hỡ. 20Tâng pỡng ping Rachel, Yacốp ayứng muoi lám mooc dŏq táq tếc sanhữ ntốq án tứp Rachel. Toau tangái nâi mooc ki noâng níc.\n21Chơ I-sarel dễq pỡ ntốq canŏ́h ễn, án chóh loah dống aroâiq, ma luat ntốq Mic-dal Ê-dơ. 22Toâq I-sarel ỡt tâng ntốq ki, Ruben con clúng án, mut bếq tuoiq cớp Bil-ha. Bil-ha la lacuoi cỗiq mpoaq án. Vớt ki I-sarel sâng tễ ranáq nâi.\nYacốp bữn muoi chít la bar náq con samiang. 23Con samiang Yacốp bữn cớp Lê-a ramứh neq: Ruben (án la con clúng), Si-mê-ôn, Lê-vi, Yuda, I-sacar, cớp Sa-bulôn. 24Con samiang Yacốp bữn cớp Rachel ramứh neq: Yô-sep cớp Ben-yamin. 25Con samiang Yacốp bữn cớp Bil-ha ramứh neq: Dan cớp Nep-tali. Bil-ha la cũai táq ranáq yỗn Rachel. 26Con samiang Yacốp bữn cớp Sil-pa ramứh neq: Cát cớp Asêr. Sil-pa la cũai táq ranáq yỗn Lê-a. Nheq tữh nâi la tỗp con samiang Yacốp canỡt tâng cruang Padan Aram.\n27Chơ Yacốp píh chu loah pỡ I-sac, mpoaq án, tâng ntốq Mam-rê, cheq cớp vil Ki-riat Ar-ba. Vil nâi bữn ramứh Hep-rôn hỡ, la ntốq A-praham cớp I-sac khoiq ỡt tễ nhũang, tâng cruang Cana-an. 28I-sac bữn tamoong muoi culám tacual chít cumo. 29Chơ án cuchĩt. Án cuchĩt riang achúc achiac án cuchĩt tê. Án khoiq thâu lứq, dỡi tamoong án la tanga tangỗih lứq. Bar lám con án, Ê-sau cớp Yacốp tứp án.\n← Saráq Tễ Dâu 34\nSaráq Tễ Dâu 36 →