Bruă Lêwi 20 | Klei Aê Diê Blŭ | Kinh Thánh Tiếng Ê-đê - Kinh Thánh Online\nKlei Bi Kmhal Kyua Amâo Gưt Asăp\n1Yêhôwa lač kơ Y-Môis, 2“Lač bĕ kơ phung ƀuôn sang Israel, ‘Tơdah sa čô mơ̆ng phung ƀuôn sang Israel amâodah mnơ̆ng phung tue dôk jưh bhiâo hlăm čar Israel jao sa čô hlăm phung anak ñu kơ yang Môlok, brei arăng bi mdjiê ñu. Phung ƀuôn sang hlăm čar srăng bhĭr boh tâo kơ ñu. 3Kâo pô yơh srăng bi kdơ̆ng hŏng pô anăn, leh anăn kâo srăng khăt hĕ ñu mơ̆ng krah phung ƀuôn sang ñu, kyuadah ñu jao leh sa čô hlăm phung anak ñu kơ yang Môlok, bi čhŏ leh adŭ doh jăk kâo leh anăn bi msoh anăn doh jăk kâo. 4Tơdah phung ƀuôn sang hlăm čar mdăp ƀô̆ amâo čiăng dlăng ôh kơ pô anăn, kyuadah ñu jao sa čô hlăm phung anak ñu kơ yang Môlok leh anăn amâo bi mdjiê ñu ôh, 5snăn kâo srăng bi kdơ̆ng hŏng pô anăn leh anăn hŏng găp djuê ñu, leh anăn kâo srăng khăt hĕ diñu mơ̆ng krah phung ƀuôn sang diñu, êkei anăn mbĭt hŏng jih jang phung tui hlue ñu ngă klei knhông hŏng yang Môlok.\n6Tơdah sa čô wir nao kơ phung blŭ hrăm hŏng yang jhat leh anăn phung mjâo, ngă klei knhông hŏng phung anăn, kâo srăng bi kdơ̆ng hŏng mnuih anăn leh anăn srăng khăt hĕ ñu mơ̆ng krah phung ƀuôn sang ñu. 7Kyuanăn pioh brei bĕ diih pô leh anăn jing doh jăk, kyuadah kâo jing Yêhôwa Aê Diê diih. 8Djă pioh bĕ klei bhiăn kâo leh anăn ngă tui hlue klei anăn; kâo jing Yêhôwa, pô bi doh jăk diih. 9 Kyuadah hlei pô tăm pah kơ ama amâodah kơ amĭ ñu arăng srăng bi mdjiê ñu; ñu tăm pah leh kơ ama amâodah kơ amĭ ñu, êrah ñu srăng lĕ kơ ñu pô.\n10 Tơdah sa čô êkei tlĕ piu hŏng mô̆ riêng gah ñu, jih diñu dua êkei leh anăn mniê arăng srăng bi mdjiê hĕ. 11 Êkei đih hŏng mô̆ ama ñu lưk dlăng leh klei lưng mlŭn ama ñu, jih diñu dua arăng srăng bi mdjiê hĕ, êrah diñu srăng lĕ kơ diñu pô. 12 Tơdah sa čô êkei đih hŏng mtâo mniê ñu, jih dua diñu arăng srăng bi mdjiê hĕ, diñu ngă leh klei agam, êrah diñu srăng lĕ kơ diñu pô. 13 Tơdah sa čô êkei đih hŏng sa čô êkei msĕ si arăng đih hŏng sa čô mniê, jih dua diñu ngă leh klei kâo bi êmut kheh; arăng srăng bi mdjiê diñu, êrah diñu srăng lĕ kơ diñu pô. 14 Tơdah sa čô êkei mă kơ mô̆ sa čô mniê wăt amĭ gơ̆, klei anăn jing sa klei ƀai; arăng srăng čuh mdjiê diñu hŏng pui, ñu wăt digơ̆, čiăng kơ đăm mâo klei ƀai ti krah diih ôh. 15 Tơdah sa čô êkei bi dôk hŏng sa drei hlô, arăng srăng bi mdjiê ñu; leh anăn brei diih bi mdjiê hlô anăn. 16Tơdah sa čô mniê nao giăm kơ sa drei hlô leh anăn đih hŏng gơ̆, brei ih bi mdjiê mniê anăn leh anăn hlô; arăng srăng bi mdjiê diñu, êrah diñu srăng lĕ kơ diñu pô.\n17 Tơdah sa čô êkei mă amai adei ñu, anak mniê ama ñu amâodah anak mniê amĭ ñu, leh anăn ƀuh klei lưng mlŭn gơ̆, leh anăn gơ̆ ƀuh klei lưng mlŭn ñu, anăn jing sa klei hêñ, arăng srăng khăt hĕ diñu ti anăp ală phung ƀuôn sang diñu; ñu lưk dlăng leh klei lưng mlŭn amai adei ñu, ñu srăng klam klei wê ñu. 18 Tơdah sa čô êkei đih hŏng sa čô mniê mâo klei jhat mơiêng, leh anăn lưk dlăng klei lưng mlŭn gơ̆, ñu lưk leh klei êrah gơ̆ ƀlĕ, leh anăn gơ̆ bi êdah klei êrah gơ̆ ƀlĕ, arăng srăng khăt hĕ jih dua diñu mơ̆ng krah phung ƀuôn sang diñu. 19 Đăm lưk dlăng klei lưng mlŭn amai adei amĭ ih amâodah amai adei ama ih, kyuadah klei anăn jing klei lưk dlăng klei lưng mlŭn găp djuê ñu giăm; jih dua srăng klam klei wê diñu. 20Tơdah sa čô êkei đih hŏng mô̆ awa amiêt ñu, ñu lưk dlăng leh klei lưng mlŭn awa amiêt ñu; jih dua srăng klam klei wê diñu, diñu srăng djiê amâo mâo anak ôh. 21 Tơdah sa čô êkei mă mô̆ ayŏng adei ñu, klei anăn jing klei čhŏ; ñu lưk dlăng leh klei lưng mlŭn ayŏng adei ñu, jih dua amâo srăng mâo anak ôh.\n22Kyuanăn brei diih djă pioh jih jang klei bhiăn kâo leh anăn jih jang klei kâo mtă, leh anăn ngă tui hlue klei anăn; čiăng kơ čar kâo atăt diih brei dôk amâo ô̆ diih ôh. 23Đăm ngă ôh tui hlue klei bhiăn phung găp djuê kâo amra suôt mơ̆ng anăp diih; kyuadah diñu ngă leh jih jang klei anăn, leh anăn kyuanăn kâo bi êmut snăk kơ diñu. 24Ƀiădah kâo lač leh kơ diih, “Diih srăng dưn čar diñu, leh anăn kâo srăng brei diih mâo gơ̆, sa boh čar mâo mnơ̆ng ƀơ̆ng huă mnăm êbeh dlai.” Kâo jing Yêhôwa Aê Diê diih, pô bi ktlah leh diih mơ̆ng phung ƀuôn sang mkăn. 25Kyuanăn brei diih yap mdê hlô doh hŏng hlô čhŏ, čĭm čap doh hŏng čĭm čap čhŏ; đăm mjing diih pô mnơ̆ng kâo bi êmut kheh ôh kyua hlô, čĭm čap, amâodah sa mta mnơ̆ng bi phung ti lăn, mnơ̆ng kâo bi mdê leh brei diih yap čhŏ. 26Brei diih jing doh jăk kơ kâo; kyuadah kâo Yêhôwa jing doh jăk, leh anăn kâo bi ktlah leh diih mơ̆ng phung ƀuôn sang mkăn, čiăng kơ diih jing phung kâo pô.\n27Sa čô êkei amâodah sa čô mniê jing pô blŭ hrăm hŏng yang jhat amâodah sa čô mjâo brei arăng bi mdjiê hĕ; bhĭr boh tâo kơ diñu, êrah diñu srăng lĕ kơ diñu pô.’ ”\n← Bruă Lêwi 19\nBruă Lêwi 21 →


Sech Hadròih Philip 4\nBàu Pariaq ma 'Noiq\n1 Ôi oh daq, au ma loq waq, au dìq jaq enh glàm pì ma broq can bùi wa cadoh 'ngah 'ngai da au, 'màng aih pì ma au loq waq, phai yòng cajap ta Chuaq oq.\n2 Au pariaq Ê-ô-đi wa pariaq Sin-ti-kê, phai pajùm mòiq manoh trong Chuaq. 3 Ôi bua au, ìh mangai patìh bìac Chuaq ti au, au hadai xìn ìh jùp baiq ngai con cadrì cô. Wa haq mangai hadai khoi chìuq xa ti au taiq Bàu Lem, xam Clê-men-to, wa 'bài bua hadai broq bìac ti au ma i hiniq khoi achìh ta Sech Can Rìh.\n4 Phai hloi hloi lem bùi ta Chuaq, au xôq ŏi doi hòm: Lem bùi beq! 5 Phai am ca rìm ngai loq manoh habùat da pì. Chuaq khoi ten trùh. 6 Apaq hlè lèt hèm bìac cleq, mahaq ta rìm bìac phai waiq khàn, waiq xìn xam manoh manè apôi, anoi bìac waiq xìn dađeh ca Boc Plình. 7 Bìac catèm da Boc Plình yi dôch ca bìac catèm da pì ma 'nì loq, jah wèq ban manoh wa trong hèm pì ŏi ta Chuaq Jêxu Crich.\n8 Atìq lùch ôi oh daq, bìac cleq ma joq 'nàng, bìac cleq đang ca padèch, bìac cleq ta-atoq, bìac cleq lem hadròih, bìac cleq broq jah lem manoh, bìac cleq i bàu capoch lem, tàng i bìac lem dìq jaq leq, bìac cleq đang ca manè, èh pì phai hèm haboq trùh. 9 Bìac cleq pì khoi hŏc, khoi nhàn, khoi tàng au anoi, wa khoi hnoq ŏi ta au, broq beq, èh Boc Plình da can catèm jah ŏi ta pì.\nPaulô Manè Mangai ta Phôq Philip\n10 Au dìq jaq manè apôi ŏi ta Chuaq ma jah 'màng aih manàiq pì khoi loq hèm trùh ca au. Pì xôq hèm trùh yôt ca au, mahaq ùh i ca jò ta'nàih đòiq jah pa'noh dèh bìac loq hèm aih. 11 Au doi 'màng aih ùh xài au enh anoi trùh bìac au nhet ca waq, ma jah 'màng aih au khoi axràm yŏc ca glàm bìac 'màng leq, au xôq lem bùi. 12 Au khoi loq jò glàm bìac pangot hrah, hadai khoi loq jò i dahwèq tàu tìa. Ta rìm bìac wa rìm nòi, au khoi axràm dŏng dìq, 'nhac ca panàc, loq pangot, tàu loq thìuq, au xôq lem bùi. 13 Rìm bìac au broq jah nhò i Chuaq am tam padren ca au.\n14 Mahaq pì khoi jùp au ta jò ŏi nan, aih khoi broq bìac lem. 15 Ôi mangai ta phôq Philip, pì ji loq jò au baxèm hnài Bàu Lem, jò au loh khoi ca gùng Ma-xê-đoan, enh gùng ca oh daq, ùh i ca Tagop Hadròih leq pajùm ti au jùp đò au đòiq au anoi hnài Bàu Lem. 16 Ma jah 'màng aih jò au ŏi ta Tê-sa-lô-ni-ca, pì khoi mòiq baiq yàng gòi dahwèq ca au jò au nhet ca waq. 17 Aih ùh xài au ngèh pì am ca au dahwèq aih, mahaq tablòq hlài, au enh hnoq Boc Plình am xôq ramŏt ca pì troi pì khoi am ca au. 18 Jò cô au khoi tôm tàu, wa ŏi i rah hòm, au khoi nhàn dahwèq da pì enh Ep-ba-phô-đich am ca au tìah ca hòi xua thùm, tìah ca ngè tadreo Boc Plình khoi nhàn wa broq lem manoh enh da Haq. 19 Boc Plình da au jah am rìm bìac nhet ca waq da pì tiaq bìac can padrŏng 'ngah 'ngai da Haq ta Chuaq Jêxu Crich.\n20 Waiq xìn Boc Plình, Baq bèn, jah dèch 'ngah 'ngai hloi hloi. Amen.\n21 Chao dìq dŏng ca mangai hadròih ŏi ta Chuaq Jêxu Crich. 'Bài oh daq ma ŏi ti au bòch hmàih pì. 22 Dìq dŏng ca 'bài mangai hadròih bòch hmàih pì, yi hnao 'bài mangai ma ŏi hnem bùa Sêsa.\n23 Waiq xìn Chuaq Jêxu Crich am bìac am dech ŏi ti manoh cliac pì. Amen.


So Sánh Bản Dịch: 2 Kan Hađăch 16 - Kinh Thánh Online\n1Năm rơh jê̆t ma pơh rnôk rô̆ Y-Pêka, kon buklâu Y-Rêmalia, pôri Y-Ahas, kon buklâu Y-Jôtham, hađăch Yuda, ntơm chiă uănh.\n2Y-Ahas geh bar jê̆t năm tơlah păng ntơm ƀư hađăch; jêh ri păng chiă uănh jê̆t ma prao năm ta ƀon Yêrusalem Brah Ndu păng, nâm bu Y-David, chô-yau păng, hŏ ƀư jêh;\n3ƀiălah păng tĭng ndô̆ trong phung hađăch Israel, kŏ tât su nđâp kon buklâu păng jêng ndơ nhhơr; tĭng kơt ntil mpôl bunuyh ƀư, jêng nau Yêhôva tâm rmot ngăn' ma phung Yêhôva hŏ mprơh du jêh tanăp phung ƀon lan Israel.\n4Păng ƀư brah jêh ri su ndơ n'hôl ƀâu kah ta kalơ ntŭk prêh, kalơ gôl, jêh ri tâm dâng tơm si lung.\n5Nôk nây, Y-Rêsin hađăch Siri, jêh ri Y-Pêka, kon buklâu Y-Rêmalia, hađăch Israel văch hao gay tâm lơh đah ƀon Yêrusalem. Khân păng nchueng lơh Y-Ahas, ƀiălah khân păng mâu dơi đah păng ôh.\n6Rnôk nây tâm tom đah nar Y-Rêsin, hađăch Siri, sŏk sĭt tay ƀon Êlat ma phung Siri; jêh ri mprơh phung Yuda du luh bơh ƀon Êlat; jêh ri phung Siri văch tât ma ƀon Êlat, gŭ ta nây n'ho tât ma nar aơ.\n7Pônây, Y-Ahas prơh bunuyh hăn tât ma Y-Tiglat-Pilêser hađăch Asiri, lah: "Gâp jêng oh mon may jêh ri kon buklâu may. Văch hom, tâm rklaih gâp bơh ti hađăch Siri jêh ri hađăch Israel, phung hŏ dâk tâm lơh đah gâp."\n8Y-Ahas sŏk tâm ban lĕ, miah jêh ri prăk geh tâm ngih Yêhôva jêh ri tâm jrô prăp drăp ndơ ngih hađăch, leo njuăl ndơ nhhơr ma hađăch Asiri.\n9Hađăch Asiri iăt păng. Hađăch Asiri hao tâm lơh đah ƀon Damas, jêh ri sŏk ƀon nây, njŭn leo phung ƀon lan păng jêng bună ma ƀon Kir, jêh ri nkhĭt lơi Y-Rêsin.\n10Tơlah Y-Ahas, hăn ma ƀon Damas gay tâm mâp đah Y-Tiglat-Pilêser, hađăch Asiri, păng saơ nơng ta ƀon Damas. Hađăch Ahas njuăl rup nơng nây, di tĭng nâm rup bu ƀư păng, ăn ma kôranh ƀư brah Y-Urija.\n11Jêh nây kôranh ƀư brah Y-Urija, nkra ƀư du mlâm nơng tĭng nâm rup nơng bơh hađăch Ahas hŏ njuăl tă bơh ƀon Damas; kôranh ƀư brah Y-Urija nkra njêng nơng lĕ lôch jêh ê lor ma hađăch Ahas sĭt.\n12Tơlah hađăch sĭt tă bơh Damas hŏ tât jêh, păng saơ nơng nây jêh ri nhhơr ndơ ta kalơ nơng nây.\n13Păng su ndơ păng nhhơr gŭch jêh ri ndơ păng nhhơr ranih muy, jêh ri tŏ ndơ păng nhhơr nhêt jêh ri tŏ mham ndơ păng nhhơr ma nau đăp mpăn ta kalơ nơng nây.\n14Bi ma nơng kông gŭ panăp Yêhôva, pôri păng trơn lơi ntŭk păng ta pănăp ngih, vah vang nơng mhe păng đah ngih Yêhôva, jêh nây n'gân păng êp kêng nơng păng mpeh dor palơ.\n15Pônây, hađăch Ahas ntĭnh ma kôranh ƀư brah Y-Urija, lah: "May mra su ta kalơ nơng toyh ndơ nhhơr su ăp ôi jêh ri ndơ nhhơr ranih muy ăp mhaơ, jêh ri nhhơr ndơ hađăch nhhơr gŭch jêh ri ndơ păng nhhơr ranih muy, ndrel ma ndơ nhhơr gŭch tă bơh lĕ rngôch phung ƀon lan tâm n'gor; tâm ban lĕ nkhŭt ta kalơ nơng nây ndơ khân păng nhhơr nhêt, jêh ri djrah lĕ rngôch mham bơh mpô mpa nhhơr gŭch, jêh ri lĕ rngôch mham bơh mpô mpa ƀư brah. Bi ma nơng kông, gâp mra dŏng prăp ma gâp ôp Kôranh Brah."\n16Pônây, kôranh ƀư brah Y-Urija ƀư lĕ nau nây tĭng nâm hađăch Ahas hŏ ntĭnh jêh.\n17Jêh ta nây, hađăch Ahas koh lơi ndor năp hip ndơ n'gâng dak jêh ri sŏk lơi ndơ n'gâng dak tă ta nây; jêh ri păng ntrŭnh lơi drŏng dak bu ƀư ma kông tă kalơ rup ndrôk kông ndăl păng, jêh nây leo n'gân păng ta kalơ mbon nơng lŭ.\n18Yor tă hađăch Asiri, păng rgâl tâm ban lĕ tâm trôm ngih Yêhôva trong mpông ndring prăp ma nar Sabat bu ƀư jêh tâm trôm ngih hađăch, jêh ri trong mpông padih gay prăp ăn ma hađăch.\n19Nau kan Y-Ahas ƀư jêh bu hŏ chih jêh tâm ndrom Sămƀŭt Nau Rêh Jêng ma Phung Hađăch Yuda.\n20Y-Ahas khĭt hăn gŭ ndrel ma phung chô-yau păng, bu tâp ndrel khân păng tâm ƀon Y-David. Y-Hêsêkia, kon buklâu păng chiă uănh thoi păng.


Sapáh Baih 20 | Parnai Yiang Sursĩ | Kinh Thánh Tiếng Bru (Vân Kiều) - Kinh Thánh Online\nCrĩt Cỡt Sốt Tâng Cutễq Nâi Muoi Ngin Cumo\n1Moâm ki, cứq hữm muoi noaq ranễng Yiang Sursĩ sễng tễ paloŏng. Ranễng ki yống cachữo tễ ntốq pống sarloac. Cớp án yống muoi ntreh sái-sô cuti lứq. 2Án cỗp ngưoc tuang ca ariang cusân tễ mbŏ́q. Ngưoc tuang ki sốt máh yiang sâuq, cớp án bữn ramứh yiang Satan. Ranễng ki chŏ́q yiang Satan toâq sái-sô nheq muoi ngin cumo. 3Ranễng Yiang Sursĩ ki apŏ́ng yiang Satan tâng pống sarloac, cớp án cloaih khâm lứq ntốq ki. Ngkíq, yiang Satan tỡ têq raphếq noâng cũai nheq muoi ngin cumo. Vớt muoi ngin cumo noau acláh yiang Satan, ma noau tỡ bữn acláh án dũn.\n4Vớt ki, cứq hữm sa‑ữi cachơng ariang cachơng puo tacu. Alới ca tacu tâng cachơng bữn chớc dŏq rablớh máh cũai. Cớp cứq hữm máh raviei cũai khoiq chĩuq cuchĩt, cỗ tian alới atỡng ŏ́c pĩeiq tễ Yê-su cớp parnai o tễ Yiang Sursĩ. Alới tỡ bữn sang charán pla tỡ la rup charán ki. Cớp alới tỡ bữn bữn tếc charán ki tâng caliac alới tỡ la tâng atĩ alới. Alới ki khoiq tamoong loah chơ, cớp alới cỡt sốt parnơi cớp Crĩt nheq muoi ngin cumo. 5Ma máh cũai canŏ́h ca khoiq cuchĩt, alới tỡ yũah tamoong loah toau vớt muoi ngin cumo ki. Trỗ nâi la trỗ muoi yỗn cũai ca khoiq cuchĩt bữn tamoong loah. 6Bốn lứq cớp o lứq máh cũai ca tamoong loah trỗ muoi. Alới tỡ bữn cuchĩt noâng trỗ bar, yuaq alới cỡt cũai tễng rit sang Yiang Sursĩ cớp Crĩt, cớp alới bữn cỡt sốt parnơi cớp Crĩt nheq muoi ngin cumo.\nYiang Satan Cỡt Pê\n7Toâq muoi ngin cumo ki khoiq vớt chơ, noau acláh yiang Satan tễ án ỡt tũ. 8Chơ án pỡq raphếq sĩa máh cũai dũ cruang cũai tâng cốc cutễq nâi. Noau dŏq ramứh máh cruang cũai ki la Coc cớp Macoc. Yiang Satan, án parỗm máh cruang cũai yỗn pỡq rachíl. Clứng lứq cũai ki! Sa‑ữi hỡn tễ ŏ́c chũah tâng tor dỡq mưt. 9Alới pỡq pláh dũ ntốq tâng cốc cutễq nâi. Cớp alới ỡt chũop máh cũai ca puai ngê Yiang Sursĩ tâng vil Yaru-salem. Ma bữn ũih sễng tễ paloŏng pupứt nheq alới. 10Chơ noau apŏ́ng sĩa yiang Satan ca raphếq máh cũai, tâng pống sarloac. Ỡt tâng ntốq ki, ũih cớp mữ blữ níc. Tâng ntốq ki bữn chơ charán pla cớp án ca táq nan tang bỗq Yiang Sursĩ. Alới ki chĩuq tỗiq bap lứq cu rangái cu sadâu, toau sốt dỡi lơi cumo.\nRablớh Tâng Tangái Parsốt\n11Moâm ki, cứq hữm muoi lám cachơng cloc toâr lứq ca puo dốq tacu. Cớp cứq hữm án ca tacu tâng cachơng ki. Cutễq cớp paloŏng lúh yáng moat án, chơ tỡ bữn noau hữm noâng. 12Cớp cứq hữm máh cũai khoiq cuchĩt, dếh cũai toâr cớp cũai cớt, alới tayứng yáng moat cachơng puo tacu. Chơ noau pớh máh tâm saráq. Ma bữn muoi tâm saráq ễn noau pớh bữn ramứh dũ náq cũai ca bữn tamoong mantái. Chơ án ca tacu tâng cachơng ki rablớh dũ náq cũai ca khoiq cuchĩt, puai loah ranáq alới khoiq táq, ariang noau khoiq chĩc dŏq tâng máh tâm saráq ki. 13Chơ dỡq mưt culáh loah dũ náq cũai ca cuchĩt tâng dỡq. Ntốq cũai cuchĩt ỡt culáh loah dũ náq cũai ỡt ngki. Cớp máh ping cumuiq culáh loah dũ náq cũai ca ỡt tâng ki. Chơ Yiang Sursĩ rablớh dũ náq cũai puai loah máh ranáq alới khoiq táq. 14Moâm ki, noau apŏ́ng ŏ́c cuchĩt cớp ntốq cũai cuchĩt ỡt tâng pống sarloac, la ntốq bữn ũih blữ mantái níc. Noau dŏq ntốq ki la ramứh Ntốq Cuchĩt Trỗ Bar. 15Cũai aléq ma tỡ bữn bữn ramứh án tâng tâm saráq noau chĩc ramứh cũai bữn tamoong mantái, ki noau apŏ́ng cũai ki tâng pống sarloac.\n← Sapáh Baih 19\nSapáh Baih 21 →


Ê-sara 4 | Parnai Yiang Sursĩ | Kinh Thánh Tiếng Bru (Vân Kiều) - Kinh Thánh Online\nNoau Catáng Tỡ Yỗn Táq Dống Sang Toâr Tamái\n1Toâq cũai par‑ũal tỗp Yuda cớp tỗp Ben-yamin sâng han máh cũai noau dững pỡ cruang Ba-bulôn khoiq píh chu loah, cớp ntôm táq loah Dống Sang Toâr Yiang Sursĩ, Ncháu tỗp I-sarel, 2ngkíq tỗp alới pỡq ramóh Saru-babel cớp máh cũai sốt tâng dũ sâu, chơ pai neq: “Sễq yỗn hếq táq Dống Sang Toâr parnơi cớp tỗp anhia! Yuaq hếq cớp anhia la sang muoi Yiang Sursĩ, cớp cơi bốh crơng chiau sang yỗn Ncháu bo dỡi puo Ê-sar Hadôn, la puo cruang Asi-ria, ớn hếq pỡq chu ntốq nâi.”\n3Ma Saru-babel, Yê-sua, cớp máh cũai sốt tâng dũ sâu ta‑ỡi neq: “Tỗp hếq tỡ bữn yoc anhia táq chuai Dống Sang Toâr Yiang Sursĩ hếq. Hếq ễ táq bữm Dống Sang Toâr nâi, samoât santoiq Sai-rut puo cruang Pơ-sia khoiq patâp hếq.”\n4Chơ cũai proai ca ỡt mpễr ki chi-chuaq ngê ễ táq yỗn cũai I-sarel cỡt ngcŏh cớp pê pahỡm, dŏq alới tỡ ễq táq noâng Dống Sang Toâr. 5Tỗp alới ĩt práq chang cũai sốt tâng cruang Pơ-sia yỗn catáng cũai I-sarel. Tỗp alới táq níc nneq chóq cũai I-sarel tâng dỡi Sai-rut cỡt puo, cớp toau toâq dỡi Dari-ut cỡt puo.\nBữn Táq Loah Dống Sang Toâr Ca Noau Tỡ Yỗn Táq\n6Bo dỡi Sê-sêt mbỡiq cỡt puo, bữn cũai par‑ũal chĩc santoiq cauq proai I-sarel ca ỡt tâng cruang Yuda cớp tâng vil Yaru-salem.\n7Moâm ki, Ar-tasơc-si cỡt puo tâng cruang Pơ-sia; bo ki bữn máh cũai ramứh Bit-lam, Mi-trê-dat, Tabil, cớp máh cũai táq ranáq parnơi cớp alới chĩc thỡ cơiq yỗn puo. Choâiq thỡ nâi chĩc na parnai Aram,⚓ cớp cóq bữn cũai parlong toâq noau doc saráq ki.\n8Cớp bữn ễn cũai sốt ramứh Rê-hum cớp Sim-sai, la cũai dốq chĩc choâiq yỗn Rê-hum, alới cơiq choâiq thỡ pỡ puo Ar-tasơc-si tễ ranáq tâng vil Yaru-salem neq: 9“Rê-hum la cũai sốt cruang nâi, Sim-sai la cũai ayững atĩ Rê-hum, dếh máh cũai táq ranáq parnơi cớp alới, la máh cũai parchĩn parnai cớp máh cũai sốt canŏ́h tễ máh vil E-ret, Ba-bulôn, cớp Susa tâng cutễq E-lam chĩc choâiq thỡ yỗn puo. 10Dếh chĩc parnơi cớp hếq nheq tữh cũai proai Asur-bani-pal, la cũai bữn chớc lứq, khoiq tuih yỗn dễq nheq tễ vil alới ỡt, chơ pỡq ỡt tâng vil Sa-mari cớp tâng ntốq canŏ́h hỡ, tâng cruang coah angia mandang pât crỗng Ơ-phơ-rat.”\n11Santoiq tâng choâiq thỡ ki la neq: “Máh cũai táq ranáq anhia ca ỡt coah angia mandang pât crỗng Ơ-phơ-rat sễq cơiq parnai sa‑óh puo Ar-tasơc-si. 12Tỗp hếq sễq anhia dáng tê neq: Máh cũai I-sarel ca toâq tễ ntốq canŏ́h tâng cruang anhia, sanua alới pỡq ỡt tâng vil Yaru-salem, cớp ntôm ayứng loah vil ki ca dốq táq ranáq sâuq cớp táq choac chóq anhia. Alới ntôm táq viang vil tamái, ma tỡ bữn dũn lứq cỡt moâm. 13Cóq puo dáng samoât lứq, khân alới táng vil cớp táq viang vil cỡt moâm, chơ máh cũai proai ki tỡ ễq muap noâng práq thễq; cớp alới táq yỗn crơng anhia dốq roap cỡt yeh la‑ữt. 14Sanua, cỗ hếq ỡt tâng talang atĩ anhia, ngkíq hếq tỡ ễq hữm ranáq cỡt nneq. Yuaq ngkíq, hếq sễq tĩeih anhia neq: 15Sễq anhia ớn noau chuaq máh choâiq tễ tỗp achúc achiac anhia khoiq ramoat dŏq. Khân anhia chuaq, lứq anhia bữn hữm cũai vil nâi lớn-sarlớn chóq puo. Noap tễ mbŏ́q toau toâq sanua, máh cũai puo cớp máh cũai sốt bữn ramóh níc ranáq túh coat cỗ tian vil nâi. Coat lứq khân ễ táq sốt máh cũai proai nâi. Cỗ ngkíq, noau khoiq talốh chíq vil nâi. 16Ngkíq yuaq hếq chanchớm samoât samơi lứq, khân noau táq loah vil tamái, cớp noau táq moâm viang vil, anhia tỡ têq cỡt sốt noâng coah angia mandang pât crỗng Ơ-phơ-rat.”\n17Yuaq ngkíq, puo Ar-tasơc-si chĩc thỡ ta‑ỡi loah neq: “Sễq cơiq sa‑óh Rê-hum la sốt tâng cruang ki, Sim-sai la cũai ayững atĩ Rê-hum, dếh máh cũai táq ranáq parnơi cớp alới tâng vil Sa-mari, cớp tâng cruang canŏ́h coah angia mandang pât crỗng Ơ-phơ-rat. 18Choâiq thỡ anhia cơiq yỗn hếq, bữn cũai doc cớp parlong yỗn hếq tamứng. 19Hếq khoiq ớn noau chuaq, cớp khoiq ramóh chơ choâiq atỡng tễ vil nâi, la tễ dỡi mbŏ́q noau táq tỡ o chóq puo, cớp bữn moang cũai yoc ễ cheng cỡt sốt cớp táq túh coat. 20Máh cũai cỡt sốt tâng ntốq ki tễ nhũang, alới khoiq ễp yỗn cũai arieih tâng cruang coah angia mandang pât crỗng Ơ-phơ-rat, culáh thễq cớp culáh crơng canŏ́h pỡ alới. 21Yuaq ngkíq, cóq anhia ớn máh cũai ki tangứt atức vil toau hếq aloŏh santoiq tamái ễn. 22Têq anhia ĩt tâc santoiq nâi sanua toâp, dŏq hếq tỡ bữn pứt máh kia tễ ranáq anâi.”\n23Toâq noau doc choâiq thỡ puo Ar-tasơc-si yỗn Rê-hum, Sim-sai, cớp máh cũai táq ranáq parnơi cớp alới tamứng, chơ alới tál tháng pỡq chu vil Yaru-salem, cớp alới padâm tỗp I-sarel tỡ yỗn atức viang vil.\nMbỡiq Tayoâq Táq Loah Dống Sang Toâr\n24Ranáq táq Dống Sang Toâr cỡt tangứt, cớp yũt níc ngkíq toau toâq cumo bar tâng dỡi Dari-ut cỡt puo tâng cruang Pơ-sia.\n← Ê-sara 3\nÊ-sara 5 →


Mathiơ 24 | Hră Ơi Adai Pơhiăp 2016 | Kinh Thánh Tiếng Gia-rai - Kinh Thánh Online\nYêsu Laĭ Lui Hlâo Kơ Tơlơi Răm Rai Sang Yang Ơi Adai\n(Markôs 13:1, 2; Luk 21:5, 6)\n1Yêsu tơbiă đuaĭ hĭ mơ̆ng Sang Yang Ơi Adai laih anŭn tơdang Ñu hlak rơbat nao, ƀing ding kơna Ñu rai jĕ ră ruai kơčrâo kơ Ñu kơ hơdôm anih wăl tơdron hiam klă Sang Yang anŭn. 2Yêsu laĭ glaĭ, “Ơ, ƀing gih ƀuh abih bang anih Sang Yang anŭn jing hiam yơh. Samơ̆ Kâo laĭ kơ ƀing gih sĭt biă mă, tơdơi adih ƀing rŏh ayăt či pơrai hĭ tơl ƀu či hơmâo ôh sa boh pơtâo anai dŏ ƀơi ngŏ boh pơtâo pơkŏn; rĭm boh pơtâo ƀing rŏh ayăt či pơglưh pơčah hĭ abih bang yơh.”\n(Markôs 13:3-13; Luk 21:7-19)\n3Tơdơi kơ anŭn ƀiă, tơdang Yêsu hlak dŏ be̱r ƀơi bŏl čư̆ Ôliwơ, ƀing ding kơna rai hơjăn pơ Yêsu hăng tơña tui anai, “Rơkâo kơ Ih ruai brơi kơ ƀing gơmơi thâo bĕ: Hơbĭn tơlơi răm rai anŭn či truh lĕ? Laih anŭn hơget či jing gru kơnăl laĭ pơthâo kơ hrơi Ih či trŭn rai laih anŭn kơ hrơi đŭt lŏn tơnah lĕ?”\n4Yêsu laĭ glaĭ tui anai, “Răng bĕ, anăm brơi kơ arăng pơƀlŏr hĭ ƀing gih ôh. 5Kâo laĭ tui anŭn yuakơ či hơmâo lu mơnuih pơƀlŏr mă amăng anăn Kâo hăng laĭ tui anai, ‘Kâo yơh jing Pô Messiah!’ Tui anŭn, ƀing gơñu či pơƀlŏr hĭ lu mơnuih biă mă yơh. 6Ƀing gih či hơmư̆ dơnai pơblah pơ anih jĕ laih anŭn tơlơi hing hyu kơ tơlơi pơblah mơ̆ng anih ataih, samơ̆ ƀing gih anăm huĭ bra̱l ôh. Hơdôm tơlơi anŭn khŏm či truh yơh, samơ̆ tơlơi anŭn ƀu pơrơđah kơ hrơi đŭt lŏn tơnah či truh mơtam ôh. 7Kơnung djuai anai či tơgŭ pơkơdơ̆ng glaĭ hăng kơnung djuai pơkŏn laih anŭn lŏn čar anai či tơgŭ pơkơdơ̆ng glaĭ hăng lŏn čar adih yơh. Amăng abih bang lŏn tơnah ăt či hơmâo tơlơi ư̆ rơpa laih anŭn tơlơi pơpư̆ pơgơi lŏn tơnah mơ̆n. 8Samơ̆ abih bang tơlơi truh anŭn jing blung hlâo kơ tơlơi gleh tơnap đôč hrup hăng đah kơmơi čơdơ̆ng phŭn ruă nuă kơ tơlơi tơkeng ană ñu yơh.\n9“Giŏng anŭn, ƀing rŏh ayăt gih či mă jao hĭ đơđa amăng ƀing gih kiăng kơ arăng ngă sat pơtơnap laih anŭn či pơdjai lui hĭ đơđa. Ƀing mơnuih lu mơ̆ng djŏp djang lŏn čar či pơrơmut kơ ƀing gih yơh yuakơ ƀing gih đuaĭ tui Kâo.⚓ 10Ăt či hơmâo lu mơnuih hơngah lui hĭ tơlơi đaŏ gơñu ƀơi mông anŭn laih anŭn ƀing gơñu či pơblư̆ hĭ tơdruă hăng pơrơmut kơ tơdruă yơh. 11Hơmâo lu ƀing pô pơala ƀlŏr či pơƀuh rai kiăng kơ pơƀlŏr hĭ lu mơnuih. 12Tơlơi sat ƀai yơh či pơlar hyu lu jai yơh; tui anŭn lu mơnuih či lui hĭ tơlơi khăp kiăng kơ Ơi Adai laih anŭn kơ mơnuih pơkŏn yơh. 13Samơ̆ hlơi pô gir run tơl truh hrơi đŭt lŏn tơnah, ñu anŭn či klaih yơh.⚓ 14Giŏng anŭn, Tơlơi Pơthâo Hiam kơ mơnuih mơnam dưi jing ană plei Dêh Čar Ơi Adai arăng či hyu pơtô pơblang pơ djŏp djang lŏn tơnah kiăng kơ abih bang mơnuih mơnam dưi hơmư̆ Tơlơi Pơthâo Hiam anŭn; hlak anŭn rơnŭk đŭt lŏn tơnah či truh yơh.”\nYêsu Laĭ Lui Hlâo Kơ Tơlơi Răm Rai Plei Prŏng Yerusalaim\n(Markôs 13:14-23; Luk 21:20-24)\n15Yêsu pơtô dơ̆ng tui anai, “Ƀing gih či ƀuh ‘gơnam hơƀak drak⚓ pơjing rai tơlơi grĭ grañ’ či dŏ amăng anih rơgoh hiam Sang Yang. Tơlơi truh anŭn pô pơala Daniêl hơmâo laĭ lui hlâo laih.” Hlơi pô đŏk tơlơi laĭ lui hlâo anŭn, brơi kơ ñu anŭn thâo hluh bĕ.⚓ 16Tơdang hơmâo tơlơi truh tui anŭn, hlơi pô dŏ amăng kwar Yudea, brơi kơ ñu đuaĭ kơdŏp bĕ pơ čư̆ čan. 17Hlơi pô dŏ pơdơi gah rơngiao sang, anăm mŭt mă tơbiă ôh dram gơnam ñu amăng sang hlâo kơ ñu đuaĭ kơdŏp.⚓ 18Hlơi pô dŏ pơ amăng đang hơma, anăm wơ̆t glaĭ mă ao jao ñu ôh hlâo kơ ñu đuaĭ kơdŏp. 19Amăng hơdôm hrơi anŭn či hơmâo tơlơi tơnap tap biă mă yơh kơ ƀing đah kơmơi dŏ pi kian laih anŭn kơ ƀing đah kơmơi dŏ brơi ană mĕm. 20Iâu laĭ kơ Ơi Adai bĕ, kiăng kơ ƀing gih ƀu đuaĭ kơdŏp djơ̆ amăng bơyan puih ƀôdah amăng hrơi Saƀat ôh. 21Kâo laĭ tui anŭn yuakơ čơdơ̆ng mơ̆ng hrơi Ơi Adai hrih pơjing kơ lŏn tơnah hlŏng truh kơ ră anai aka ƀu hơmâo djơ̆ ôh hrup hăng tơlơi gleh tơnap prŏng prin biă mă anŭn. Laih anŭn dơ̆ng, ăt ƀu či hơmâo lơi tơdơi kơ anai.⚓ 22Samơ̆ Ơi Adai hơmâo pơtrŭn hĭ laih hơdôm hrơi gleh tơnap anŭn; tơdah Ñu aka ƀu ngă ôh kơ tơlơi anŭn, sĭt ƀu či hơmâo hlơi pô ôh dŏ so̱t. Ơi Adai pơtrŭn hĭ laih hơdôm hrơi anŭn yuakơ Ñu pap kơ ƀing mơnuih Ñu hơmâo ruah mă laih yơh.\n23“Amăng hrơi mông anŭn tơdah hlơi pô laĭ hăng ƀing gih, ‘Anai nê, anai jing Pô Messiah,’ ƀôdah ‘Adih dih, Ñu pơ anŭn,’ sĭt anăm đaŏ kơ tơlơi anŭn ôh. 24Kâo laĭ tui anŭn yuakơ hơmâo lu ƀing Messiah ƀlŏr laih anŭn pô pơala ƀlŏr či pơƀuh rai ngă lu tơlơi gru kơnăl yom pơphan hăng bruă mơsêh mơyang, kiăng kơ pơƀlŏr hĭ abih bang mơnuih; tơdah dưi, ƀing gơñu ăt pơƀlŏr hĭ wơ̆t hăng ƀing Ơi Adai hơmâo ruah laih mơ̆n. 25Kơčăng bĕ kơ hơdôm tơlơi Kâo hơmâo ruai pơthâo laih kơ ƀing gih hlâo kơ hơdôm tơlơi anŭn truh.”\n26“Tui anŭn, tơdah hlơi pô laĭ kơ ƀing gih tui anai, ‘Adih dih, Pô Messiah pơ tơdron ha̱r,’ anăm nao tui ôh. Tơdah hlơi pô laĭ tui anai dơ̆ng, ‘Lăng anai, Pô Messiah dŏ kơdŏp amăng sang,’ ăt anăm đaŏ tui ôh.⚓ 27Kâo laĭ tui anŭn yuakơ hrơi Kâo, jing Ană Mơnuih, či rai hrup hăng kơmlă jă̱ ƀlĭp ƀlăp amăng adai adih čơdơ̆ng mơ̆ng adai gah ngŏ̱ truh pơ adai yŭ̱ yơh.”\n28Yêsu laĭ dơ̆ng hăng tơlơi pơrơtưh tui anai, “Pơpă hơmâo drơi djai, pơ anŭn yơh khul čim grư̆ či pơƀut glaĭ.”⚓\nYêsu, Jing Ană Mơnuih, Či Trŭn Rai Dơ̆ng\n(Markôs 13:24-27; Luk 21:25-28)\n29Yêsu pơtô dơ̆ng tui anai, “Blĭp blăp tơdơi kơ hrơi gleh tơnap anŭn rơgao hĭ,\n“ ‘Yang hrơi či kơnăm hĭ mơtam\nlaih anŭn yang blan ƀu či rơđah dơ̆ng tah,\nkhul pơtŭ či lê̆ trŭn mơ̆ng adai\nlaih anŭn Ơi Adai či ngă pơpư̆ pơgơi abih bang pul bơngač amăng adai rơngit yơh.’⚓\n30“Giŏng anŭn, gru kơnăl pơrơđah kơ tơlơi Ană Mơnuih hlak trŭn rai či pơƀuh rai hăng adai adih, laih anŭn abih bang kơnung djuai ƀơi lŏn tơnah anai či čŏk hia huĭ hyưt yơh tơdang ƀing gơñu ƀuh Ană Mơnuih trŭn rai ƀơi kơthul hiăng adai hăng tơlơi dưi mơyang laih anŭn tơlơi ang yang prŏng biă mă yơh.⚓ 31Ñu či pơkiaŏ ƀing ling jang hiam Ñu ayŭp kraih tơdiăp laih anŭn nao pơ abih bang akiăng lŏn tơnah kiăng kơ iâu pơƀut glaĭ abih bang mơnuih Ơi Adai ruah laih mơ̆ng rơnuč lŏn tơnah anai truh pơ rơnuč lŏn tơnah adih yơh.”\n(Markôs 13:28-31; Luk 21:29-33)\n32Yêsu pơtô dơ̆ng tui anai, “Hơmư̆ bĕ tơlơi pơhơmutu kơ kơyâo hra anai pơtô kơ ƀing gih. Tơdang than kơyâo anŭn jing mơda hla phrâo čơnăt, ƀing gih thâo krăn bơyan phang jĕ či truh yơh. 33Kar hăng anŭn mơ̆n, tơdang ƀing gih ƀuh abih bang tơlơi truh anŭn, brơi kơ ƀing gih thâo krăn bĕ, hrơi anŭn jĕ či truh laih, Ană Mơnuih hlak dŏ prap pre laih ƀơi bah amăng. 34Kâo laĭ sĭt biă mă hăng ƀing gih, abih bang tơlơi Kâo laĭ anŭn či truh yơh hlâo kơ abih bang ƀing mơnuih hlak hơdip amăng rơnŭk ta anai či rơgao hĭ. 35Adai lŏn či rơgao hĭ, samơ̆ boh hiăp Kâo pơhiăp ƀu či rơgao hĭ ôh.”\nɃu Hơmâo Hlơi Pô Thâo Hrơi Mông Yêsu, Jing Ană Mơnuih, Či Rai\n(Markôs 13:32-37; Luk 17:26-30, 34-36)\n36Yêsu pơtô dơ̆ng tui anai, “Kơ hrơi mông Ană Mơnuih trŭn rai pơ lŏn tơnah anai, sĭt ƀu hơmâo hlơi pô thâo ôh; ling jang hiam pơ adai adih wơ̆t hăng Ană Ơi Adai ăt ƀu thâo lơi, kơnơ̆ng hơjăn Ama Ñu đôč yơh thâo. 37Tơlơi Ană Mơnuih trŭn rai či hrup hăng tơlơi truh amăng rơnŭk Noah đưm đă yơh.⚓ 38Kâo laĭ tui anŭn yuakơ amăng rơnŭk anŭn hlâo kơ ia li̱ng lip truh, mơnuih mơnam ƀu kơčăng ôh samơ̆ ƀơ̆ng mơñum hăng pơdŏ rơkơi bơnai. Ƀing gơñu ngă nanao hrup hăng anŭn hlŏng truh kơ hrơi Noah mŭt amăng kŏmpăn ñu hơmâo pơdơ̆ng đĭ laih. 39Ƀing gơñu ƀu thâo krăn ôh ia li̱ng jĕ truh, tơl hrơi ia li̱ng truh laih anŭn lip đung pơđuaĭ hĭ abih bang yơh. Hrơi Ană Mơnuih rai ăt či truh hrup hăng anŭn mơ̆n.⚓ 40Amăng hrơi mông anŭn, năng ai či hơmâo dua čô mơnuih đah rơkơi dŏ mă bruă amăng đang hơma, sa čô Ơi Adai či mă pơđuaĭ hĭ, sa čô či dŏ glaĭ yơh. 41Ƀôdah či hơmâo dua čô đah kơmơi dŏ tơ̆p pơdai hrŏm hơbĭt, sa čô Ơi Adai či mă pơđuaĭ hĭ, sa čô či dŏ glaĭ yơh.\n42“Dŏ kơčăng bĕ, yuakơ ƀing gih ƀu thâo ôh hơbĭn hrơi Khua Yang gih či rai. 43Samơ̆ brơi kơ ƀing gih thâo hluh bĕ kơ tơlơi pơhơmutu anai: Tơdah pô sang thâo hơbĭn mơnuih klĕ dŏp či mŭt amăng mlam, ñu či dŏ kơčăng yơh, hăng ƀu brơi ôh mơnuih klĕ dŏp anŭn mŭt klĕ hĭ amăng sang ñu.⚓ 44Tui anŭn, brơi kơ ƀing gih prap pre bĕ, yuakơ Ană Mơnuih či rai amăng mông ƀing gih ƀu pơmĭn Ñu či truh ôh.”\nDing Kơna Ơi Adai Khŏm Tŏng Ten\n45Yêsu pơtô hăng tơlơi pơhơmutu pơkŏn dơ̆ng tui anai, “Tui anŭn, hlơi pô jing khua ding kơna tŏng ten rơgơi lĕ? Ñu yơh jing pô khua ñu hơmâo jao brơi laih bruă kơ ñu wai lăng abih bang ƀing ding kơna pơkŏn amăng sang, kiăng kơ pơpha brơi gơnam ƀơ̆ng djơ̆ mông yơh. 46Sĭt mơyŭn hiam yơh kơ ding kơna anŭn, yuakơ tơdah khua ñu glaĭ ƀuh ñu ngă tŏng ten kar hăng tơlơi khua ñu pơtă laih. 47Kâo laĭ hăng ƀing gih sĭt biă mă, khua ñu či jao brơi kơ ñu wai lăng abih bang dram gơnam kŏng ngăn amăng sang khua ñu yơh. 48Samơ̆ tơdah khua ding kơna anŭn jing pô sat ƀai, ñu či pơmĭn amăng jua pơmĭn ñu pô tui anai, ‘Khua kâo dŏ sui amơĭ kăh glaĭ.’ 49Laih anŭn ñu či čơdơ̆ng taih čŏm ƀing ding kơna pơkŏn mă bruă hrŏm hăng ñu laih anŭn ƀơ̆ng mơñum hăng mơnuih măt tơpai. 50Tơdang khua ñu či wơ̆t glaĭ amăng hrơi ñu ƀu răng, amăng mông ñu ƀu pơmĭn, 51khua ñu či pơkơhma̱l hĭ ñu kơtang amăng anih hrŏm hăng ƀing pơƀlŏr tŭ mă tơlơi pơkơhma̱l yơh. Pơ anih anŭn, ñu či čŏk hia hăng kĕ tơgơi yơh.”\n← Mathiơ 23\nMathiơ 25 →


So Sánh Bản Dịch: 1 Kôrintô 8 - Kinh Thánh Online\n1Ma ndơ nhhơr ma rup brah; he gĭt lĕ rngôch he geh nau gĭt rbăng. Nau gĭt rbăng ƀư sưr bu, ƀiălah nau rŏng tâm n'hao nuih.\n2Tơlah du huê mĭn păng gĭt ndơ păng mâu mâp gĭt tâm ban ma bu êng gĭt ôh.\n3Ƀiălah tơlah du huê bunuyh rŏng ma Brah Ndu, Brah Ndu gĭt năl jêh nơm nây.\n4Bi nau sa ndơ nhhơr ma rup brah, he gĭt rup brah mâu jêng khlay ôh tâm neh ntu, jêh ri geh knŏng êng Brah Ndu nơm.\n5Nđâp tơlah geh ndơ bu rnha brah gĭt lah tâm trôk, gĭt lah tâm neh ntu, nâm bu geh âk brah jêh ri âk kôranh brah.\n6Bi ma phung he, geh knŏng du huê Brah Ndu, Mbơ̆. Tă bơh păng luh lĕ rngôch ndơ jêh ri he jêng ndơ Păng, jêh ri knŏng du huê Kôranh Brah, Yêsu Krist. Păng yơh njêng lĕ rngôch ndơ jêh ri phung he tâm ban lĕ.\n7Ƀiălah lĕ rngôch mâu geh ôh nau gĭt rbăng aơ, Ƀaƀă mơng jêh mĭn ma rup brah jêh ri khân păng sa ndơ nây nâm bu hŏ nhhơr jêh ma rup brah; pôri nuih n'hâm sŏng khân păng jêng rdja, jêng ƀơ̆ jêh.\n8Mâu yor ndơ sông sa ôh ƀư dăch he đah Brah Ndu. Tơlah he sa puăch he mâu jêng ueh lơn ôh. Tơlah he mâu sa puăch he mâu jêng mhĭk lơn ôh.\n9Knŏng khân may njrăng, lơi ăn nau mpăn khân may jêng lŭ, geh chêh jâng phung rdja.\n10Tơlah du huê saơ may nơm geh nau gĭt rbăng, gŭ sa ndơ tâm ngih rup brah, bunuyh nây geh nuih n'hâm sŏng, rdja mra geh nau ndơm sa puăch bu nhhơr ma rup brah.\n11Pôri, nơm rdja mra rai yot yor nau may gĭt rbăng. Jêh ri yor oh nâu Brah Krist khĭt jêh.\n12Dôl ƀư tih pô nây đah phung oh nâu khân may jêh ri ƀư sôt nuih n'hâm sŏng khân păng rdja, khân may ƀư tih đah Brah Krist yơh.\n13Yor nây tơlah du ntil ndơ sa ƀư chêh jâng oh nâu gâp, gâp mâu mra sa puăch ôh klach lah gâp ƀư chêh oh nâu gâp.


Zekharyah 2 | Hră Ơi Adai Pơhiăp 2016 | Kinh Thánh Tiếng Gia-rai - Kinh Thánh Online\nTơlơi Pơƀuh Tal Klâo: Sa Čô Mơnuih Hăng Hrĕ Pơkă\n1Anai nê amăng tơlơi pơƀuh pơkŏn dơ̆ng, kâo ƀuh sa čô mơnuih djă̱ sa boh hrĕ pơkă amăng tơngan ñu! 2Kâo tơña, “Pơpă ih či nao lĕ?”\nPô anŭn laĭ glaĭ kơ kâo, “Kiăng pơkă plei Yerusalaim, kiăng kơ thâo dơ̆ pă tơda ñu hăng rơyong ñu glông.”\n3Giŏng anŭn, kâo ƀuh ling jang, jing pô hơmâo pơhiăp laih hăng kâo hlâo anŭn, yak nao pơ anăp laih anŭn hơmâo pô ling jang pơkŏn dơ̆ng rai bưp ñu, 4laih anŭn pơhiăp hăng pô ling jang anŭn tui anai, “Đuaĭ nao ruai bĕ kơ pô tơdăm, jing pô djă̱ hrĕ pơkă anŭn, tui anai, ‘Plei Yerusalaim či jing sa boh plei prŏng ƀu hơmâo pơnăng ôh yuakơ hơmâo lu mơnuih laih anŭn lu khul hlô mơnơ̆ng rong amăng anŭn.’ 5Yahweh pô yơh hơmâo ƀuăn rơ̆ng laih tui anai, ‘Kâo pô yơh či jing pơnăng apui jum dar plei anŭn kiăng kơ pơgang laih anŭn ăt jing tơlơi ang yang gah lăm plei anŭn mơ̆n.’ ”\nYahweh Iâu Mơthưr Ƀing Ană Plei Ñu Mơ̆ng Lŏn Čar Tuai Glaĭ\n6-7Yahweh pơhiăp hăng ƀing ană plei Ñu tui anai, “Kâo hơmâo pơčơlah hĭ laih ƀing gih amăng djŏp djang lŏn čar.\n“Samơ̆ ră anai, Ơ ƀing ană plei Kâo, jing ƀing dŏ amăng ƀing lŏn čar tuai hơi, đuaĭ kơdŏp bĕ mơ̆ng lŏn čar Babilon laih anŭn wơ̆t glaĭ bĕ pơ plei Yerusalaim.” 8Yuakơ anai yơh jing tơlơi Yahweh Dưi Kơtang Pô Ang Yang pơkiaŏ nao kâo pơhiăp pơkơdơ̆ng glaĭ hăng ƀing hơmâo sua mă laih ƀing gih tui anai, “Hlơi pô ngă sat tĕk djơ̆ ƀing gih, ñu anŭn hơmâo tĕk djơ̆ laih alăk mơta yom pơphan Kâo. 9Sĭt Kâo yơh či yơr tơngan Kâo pơkơdơ̆ng glaĭ hăng ƀing gơñu, tui anŭn ƀing hlŭn gơñu yơh či sua mă hĭ ƀing gơñu.\n“Tơdang tơlơi anŭn truh laih, abih bang mơnuih či thâo krăn Yahweh Dưi Kơtang yơh hơmâo pơkiaŏ rai laih kâo.”\n10Yahweh laĭ tui anai, “Adoh mơak mơai bĕ, Ơ ƀing ană plei plei Yerusalaim hơi! Kâo hlak rai kiăng kơ hơdip amăng ƀing gih yơh!”\n11Amăng hrơi anŭn či hơmâo lu lŏn čar rai pơ Yahweh kiăng kơ jing hĭ ƀing ană plei Ñu. Ñu či hơdip hrŏm hăng ƀing gih laih anŭn ƀing gih či thâo krăn yơh, Yahweh Dưi Kơtang jing Pô hơmâo pơkiaŏ rai laih kâo pơ ƀing gih. 12Sa wơ̆t dơ̆ng, Yahweh či yap mă anih lŏn Yudah yơh, jing kŏng ngăn yom hơjăn Ñu amăng anih lŏn rơgoh hiam Ñu anŭn, laih anŭn plei Yerusalaim či jing plei Ñu khăp biă mă yơh.\n13Ơ abih bang mơnuih hơi, dŏ rơiăt hơđơ̆ng bĕ ƀơi anăp Yahweh, yuakơ Ñu hlak rai mơ̆ng anih dŏ rơgoh hiam Ñu.\n← Zekharyah 1\nZekharyah 3 →


So Sánh Bản Dịch: Mikhah 7 - Kinh Thánh Online\n1Răm ƀăm yơh kâo anai! Kâo jing hrup hăng mơnuih rơpa mơhaohơduah ƀu ƀuh ôh khul boh čroh dŏ glaĭ ƀơi kơyâolaih anŭn ƀu hơmâo ôh boh kơƀâo dŏ glaĭ ƀơi phŭn hrĕ ñu.Arăng hơmâo pĕ hĭ laih abih bang boh kơƀâo hiam laih anŭn boh hra jơma̱n.\n2Ƀu hơmâo ôh hlơi ngă tơlơi tơpă amăng anih lŏn anai,ƀu hơmâo hlơi pô dŏ tŏng ten hăng Ơi Adai ôh.Rĭm čô le̱ng kơ dŏ krăp mông mơyŭn kiăng kơ pơdjai mơnuih soh sel.Rĭm čô le̱ng kơ hyu hơduah pơrai hĭ mơnuih re̱ng gah ñu.\n3Abih bang ƀing gơñu ngă soh sat thâo biă mă.Ƀing khua moa laih anŭn ƀing khua phat kơđi mă bruă kiăng kơ hơmâo khul gơnam plŏm ƀlŏr.Mơnuih yom pơphan pơtă kơ ƀing gơñu hơget tơlơi ñu kiăng,laih anŭn abih ƀing gơñu ngă mơneč sat hrŏm hăng tơdruă yơh.\n4Pô hiam hloh laih anŭn tơpă hloh amăng ƀing gơñu ăt jing hĭ đôč đač hrup hăng rơ̆k drơi đôč.Hrơi anŭn hlak truh laih tơdang Ơi Adai či pơkơhma̱l hĭ ƀing mơnuih anŭn,jing tơlơi Ñu pơkơđiăng laih ƀing gơñu mơ̆ng ƀing brơi răng, jing ƀing pô pơala.Ră anai ƀing gơñu rŭng răng ƀu thâo ngă hơget gĕt ôh.\n5Anăm đaŏ kơnang kơ pô re̱ng gah ƀôdah hơĭn kơ gơyut ih ôh.Laih anŭn răng bĕ kơ tơlơi ih pơhiăp wơ̆t tơdah hăng bơnai ih tŭ mơ̆n.\n6Amăng khul hrơi anai, ƀing ană đah rơkơi lăng kơ ama gơñu hrup hăng ƀing mlŭk,ƀing ană đah kơmơi pơkơdơ̆ng glaĭ hăng amĭ gơñu,laih anŭn ƀing hơđŭ brŏk ƀuăh pơkơdơ̆ng glaĭ hăng tơhmua đah kơmơi gơñu;ƀing rŏh ayăt kơ sa čô mơnuih jing ƀing lŏm amăng sang anŏ ñu pô yơh.\n7Samơ̆ kâo či dŏ čang rơmang kơ Yahweh či ngă;kâo či dŏ tơguan hơđơ̆ng amăng Ơi Adai, jing Pô či pơklaih kâo.Ơi Adai kâo či hơmư̆ kâo yơh.\n8Ơ ƀing rŏh ayăt gơmơi, ƀing gih ƀu hơmâo tơhơnal tơlơi kiăng kơ klao hơ̆k kơdơ̆k ôh.Ƀing gơmơi hơmâo lê̆ rơbuh laih, samơ̆ ƀing gơmơi či tơgŭ glaĭ dơ̆ng.Ră anai ƀing gơmơi hlak dŏ amăng tơlơi kơnăm mơmŏt,samơ̆ Yahweh či pơčrang ƀơi ƀing gơmơi tơlơi bơngač yơh.\n9Ƀing gơmơi hơmâo ngă soh laih pơkơdơ̆ng glaĭ hăng Yahweh,tui anŭn ƀing gơmơi khŏm glăm mă dŏ gir run amăng tơlơi hil Ñu yơh sui ƀiă.Samơ̆ truh kơ hơnăl tuč, Ñu pơhiăp pơgang brơi kơ ƀing gơmơilaih anŭn brơi tơlơi djơ̆ pơala kơ tơlơi soh jing tơlơi ƀing rŏh ayăt hơmâo ngă laih kơ ƀing gơmơi.Ñu či ba ƀing gơmơi nao pơ tơlơi bơngač;ƀing gơmơi či ƀuh Ñu pơklaih hĭ ƀing gơmơi yơh.\n10Giŏng anŭn, ƀing rŏh ayăt gơmơi či ƀuh tơlơi anŭn laih anŭn mlâo mlañ yơh,yuakơ ƀing rŏh anai jing ƀing pơhiăp djik kơ ƀing gơmơi tui anai,“Pơpă Yahweh Ơi Adai gih lĕ?”Ƀing gơmơi či ƀuh ƀing gơñu thuơ hĭ,amuñ hrup mơnuih mơnam juă lŏn hlŭ̱ ƀơi khul jơlan yơh.\n11Ơ ƀing ană plei amăng plei prŏng Yerusalaim hơi,hrơi mông kiăng kơ ma̱n pơdơ̆ng glaĭ khul pơnăng plei či truh yơh.Amăng hrơi anŭn guai čar gih či prŏng hloh kơ ră anai yơh.\n12Ƀing mơnuih či rai pơ ƀing gih mơ̆ng djŏp djang anih,anŭn jing mơ̆ng lŏn čar Assiria gah ngŏ̱, mơ̆ng lŏn čar Êjip gah thu̱ng,mơ̆ng tring trang jĕ krong Huphrat,mơ̆ng anih ia rơsĭ ataih laih anŭn mơ̆ng khul čư̆ čan ataih biă mă yơh.\n13Samơ̆ lŏn čar pơkŏn či jing hĭ tơdron ha̱ryuakơ hơmâo ƀing mơnuih sat ƀai dŏ hơdip amăng anih anŭn.\n14Ơ Yahweh hơi, rơkâo kơ Ih jing pô wai triu bĕ kơ ƀing ană plei Ih,anŭn jing ană plei Ih hơmâo ruah mă laih.Wơ̆t tơdah ƀing gơñu dŏ hơdip hơjăn amăng tơdron tač, hơmâo anih lŏn kơmơ̆k hiam jum dar anih gơñu dŏ.Brơi bĕ gơñu nao ƀơ̆ng amăng đang hơma kơmơ̆k hiam anih lŏn Basan laih anŭn anih lŏn Gileadjing tơlơi ƀing gơñu ngă laih hlâo adih.\n15Ơ Yahweh hơi, ngă bĕ tơlơi mơsêh mơyang kơ ƀing gơmơi,hrup hăng tơlơi Ih ngă laih hlâo adih tơdang Ih ba laih ƀing gơmơi tơbiă mơ̆ng lŏn čar Êjip.\n16Tui anŭn, ƀing lŏn čar jum dar či ƀuh tơlơi anŭn laih anŭn tah hơtai yơh;ƀing gơñu či rơngiă hĭ abih bang tơlơi kơtang gơñu.Ƀing gơñu či kơtuă huĭ yơh tơl ƀing gơñu ƀu dưi pơhiăp kŏn dưi hơmư̆ lơi.\n17Ƀing gơñu či rui amăng ƀruih lŏn hrup hăng ala rui;ƀing gơñu či tơbiă mơ̆ng khul kơđông kơjăp gơñu rŭng răng huĭ hyưt yơh.Ƀing gơñu či wir anăp nao pơ Yahweh Ơi Adai ta hăng tơlơi huĭ hyưt yơh.\n18Ơ Yahweh hơi, ƀu hơmâo yang pă ôh hrup hăng Ih;Ih pap brơi tơlơi soh sat ƀing ană plei Ih, jing ƀing dŏ so̱t anŭn.Ih ƀu dŏ hil nanao ôh, samơ̆ Ih mơak pơrơđah kơ ƀing gơmơi tơlơi khăp hiam klă Ih.\n19Ih ăt či pap kơ ƀing gơmơi dơ̆ng mơ̆n.Ih či juă hĭ khul tơlơi soh gơmơi gah yŭ plă̱ tơkailaih anŭn glŏm đuaĭ hĭ abih tơlơi soh anŭn pơ atur ia rơsĭ.\n20Ih či pơrơđah tơlơi tŏng ten Ih laih anŭn tơlơi khăp hiam klă Ih kơ ƀing ană plei Ih,jing ƀing ană tơčô Abraham laih anŭn Yakôb,jing tơlơi Ih hơmâo ƀuăn rơ̆ng laih hăng ƀing ơi adon gơmơi amăng rơnŭk đưm adih.


Y-Luk 2 | Klei Aê Diê Blŭ 2015 | Kinh Thánh Tiếng Ê-đê - Kinh Thánh Online\nKlei Kkiêng kơ Yêsu Krist\n1Ênuk anăn Sêsar Ôgust mtă brei jih jang mnuih hlăm lăn ala čih anăn hlăm hdruôm hră yap mnuih ƀuôn sang. 2Anei jing klei čih anăn tal êlâo hĭn, êjai Y-Kirinius jing khua kiă kriê čar Siri. 3Grăp čô nao kơ ƀuôn ñu pô čiăng brei arăng čih anăn ñu. 4Y-Yôsep msĕ mơh đĭ nao mơ̆ng čar Galilê ƀuôn Nasaret kơ čar Yuđa ƀuôn Y-Đawit arăng pia ƀuôn Betlêhem, kyuadah ñu jing găp djuê leh anăn anak čô Y-Đawit, 5čiăng brei arăng čih anăn ñu mbĭt hŏng H'Mari pô bi čuôp leh hŏng ñu. H'Mari ba tian leh. 6Êjai diñu dôk tinăn, hruê H'Mari kkiêng truh leh. 7Ñu kkiêng kơ sa čô anak êkei tal êlâo hĭn. Ñu hruôm gơ̆ hŏng čhiăm leh anăn bi mđih gơ̆ hlăm kniêm rơ̆k čiêm êmô biăp, kyuadah amâo mâo ôh anôk kơ diñu hlăm sang jưh.\nPhung Mgăt Biăp leh anăn Phung Dĭng Buăl Jăk\n8Hlăm krĭng anăn mâo phung mgăt biăp hlăm hma dôk răng kriê biăp diñu êjai mlam. 9Mâo sa čô dĭng buăl jăk Khua Yang bi êdah kơ diñu, klei guh kơang Khua Yang mtrang jŭm dar diñu, snăn diñu huĭ snăk. 10Dĭng buăl jăk lač kơ diñu, “Đăm huĭ ôh; kyuadah nĕ anei, kâo hưn kơ diih klei mrâo mrang jăk jing klei hơ̆k mơak snăk srăng truh kơ jih jang phung ƀuôn sang; 11kyuadah hruê anei hlăm ƀuôn Y-Đawit arăng kkiêng leh kơ diih sa čô Pô Bi Mtlaih, jing Krist Khua Yang. 12Leh anăn anei srăng jing klei bi knăl kơ diih: diih srăng ƀuh sa čô hđeh điêt hruôm hŏng čhiăm dôk đih hlăm kniêm rơ̆k čiêm êmô biăp.” 13Bhiâo riâo rit mbĭt hŏng dĭng buăl jăk anăn mâo klăk klai phung kahan adiê mmuñ mpŭ mni kơ Aê Diê leh anăn lač,\n14“Klei guh kơang kơ Aê Diê hlăm anôk ti dlông hĭn,\nleh anăn klei êđăp ênang ti lăn ala kơ phung mnuih bi mơak kơ Ñu.”\n15Tơdah phung dĭng buăl jăk đuĕ mơ̆ng diñu lŏ wĭt kơ adiê, phung mgăt biăp bi lač hdơ̆ng diñu, “Bơ bĕ drei nao kơ ƀuôn Betlêhem čiăng dlăng klei truh leh anei, klei Khua Yang bi êdah leh kơ drei.” 16Diñu nao hŏng klei ruăt, ƀuh H'Mari, Y-Yôsep leh anăn anak điêt dôk đih hlăm kniêm rơ̆k čiêm êmô biăp. 17Leh ƀuh klei anăn, diñu yăl dliê klei arăng hưn leh kơ diñu djŏ kơ hđeh điêt anăn. 18Jih jang phung hmư̆ klei phung mgăt biăp yăl dliê dôk bi kngăr sơăi. 19Ƀiădah H'Mari djă pioh leh anăn bi mĭn kơ jih jang klei anăn hlăm ai tiê ñu. 20Phung mgăt biăp lŏ wĭt, mmuñ mpŭ mni kơ Aê Diê kyua jih klei diñu hmư̆ leh anăn ƀuh, tui si klei phung dĭng buăl jăk hưn leh kơ diñu.\nKlei Bi Anăn Yêsu\n21 Tơdah ênŭm leh sa păn hruê, hlăk arăng khăt klĭt hđeh điêt anăn, arăng bi anăn gơ̆ Yêsu tui si dĭng buăl jăk mtă leh êlâo kơ amĭ gơ̆ ba tian.\nKlei Myơr Yêsu Hlăm Sang Kkuh Mpŭ\n22Tơdah leh jih hruê diñu ngă klei bi doh tui si klei bhiăn Y-Môis, diñu ba gơ̆ kơ ƀuôn Yêrusalem čiăng myơr gơ̆ kơ Khua Yang, 23 (tui si Y-Môis čih leh hlăm klei bhiăn Khua Yang, “Grăp čô anak êkei kkiêng êlâo hĭn arăng srăng pioh brei doh jăk kơ Khua Yang”) 24 leh anăn čiăng myơr mnơ̆ng ngă yang tui si klei čih hlăm klei bhiăn Khua Yang, “Dua drei mgăm amâodah dua drei êđai ktrâo.”\n25Hlăk anăn mâo ti ƀuôn Yêrusalem sa čô êkei, anăn ñu Y-Simêôn. Ñu jing kpă ênô leh anăn doh jăk. Ñu dôk čang hmăng klei bi juh kơ phung Israel, leh anăn Yang Mngăt Jăk dôk ti ñu. 26Yang Mngăt Jăk bi êdah leh kơ ñu klei ñu amâo srăng djiê ôh tơl leh ñu ƀuh Krist Pô hriê mơ̆ng Khua Yang. 27Yang Mngăt Jăk atăt ñu nao kơ Sang Kkuh Mpŭ, leh anăn tơdah amĭ ama ba anak điêt digơ̆ Yêsu, čiăng ngă kơ gơ̆ tui si klei bhiăn, 28Y-Simêôn pŭ hđeh điêt anăn, bi mni kơ Aê Diê, leh anăn lač,\n29“Ơ Khua Yang, ară anei brei dĭng buăl ih đuĕ nao hŏng klei êđăp ênang,\ntui si klei ih blŭ leh;\n30kyuadah ală kâo ƀuh leh klei ih bi mtlaih\n31ih mkra leh ti anăp jih jang găp djuê mnuih,\n32 jing klei mngač brei klei bi êdah kơ phung tue,\nleh anăn jing klei guh kơang kơ phung ƀuôn sang ih Israel.”\n33Amĭ ama Ñu bi kngăr kyua klei arăng lač djŏ kơ Ñu. 34Y-Simêôn hơêč hmưi klei jăk jĭn kơ diñu leh anăn lač kơ H'Mari amĭ Ñu, “Nĕ anei, Aê Diê čuăn leh kơ anak anei kơ bruă bi rai leh anăn bi mtlaih lu mnuih hlăm phung Israel, leh anăn jing sa klei bi knăl arăng srăng blŭ bi kdơ̆ng, 35(leh anăn kơ ih pô sa ƀĕ đao gưm srăng tlŏ mngăt ih), čiăng kơ klei mĭn hlăm lu ai tiê mnuih dưi bi êdah.”\n36Leh anăn mâo sa čô khua pô hưn êlâo mniê, H'Ana anak mniê Y-Phanuel mơ̆ng găp djuê Aser. Ñu mduôn snăk, Ñu dôk leh hŏng ung ñu kjuh thŭn mơ̆ng leh bi kuôl ung mô̆, 37leh anăn jing mniê djiê ung tơl ară anei ñu mâo sa păn pluh pă thŭn. Ñu amâo kbiă mơ̆ng Sang Kkuh Mpŭ ôh, kyuadah hruê mlam ñu kkuh mpŭ kơ Aê Diê hŏng klei kăm ƀơ̆ng huă leh anăn klei wah lač. 38Mông anăn ñu truh, bi mni kơ Aê Diê, leh anăn blŭ klei djŏ kơ Yêsu kơ jih jang phung dôk čang hmăng klei bi êngiê ƀuôn Yêrusalem.\nKlei Lŏ Wĭt kơ Ƀuôn Nasaret\n39 Leh diñu ngă jih tui si klei bhiăn Khua Yang, diñu lŏ wĭt kơ čar Galilê kơ ƀuôn diñu pô, ƀuôn Nasaret. 40Hđeh Điêt anăn hriê kơ prŏng, jing ktang, bŏ hŏng klei thâo mĭn; leh anăn klei Aê Diê pap dôk mbĭt hŏng Ñu.\nYêsu Nao kơ Sang Kkuh Mpŭ\n41 Grăp thŭn amĭ ama Yêsu nao kơ ƀuôn Yêrusalem djŏ hruê Knăm Klei Găn. 42Tơdah Yêsu mâo pluh dua thŭn, diñu đĭ nao kơ ƀuôn Yêrusalem tui si klei bhiăn. 43Tơdah hruê knăm ruê̆ leh, êjai diñu wĭt hđeh điêt Yêsu ăt dôk ti ƀuôn Yêrusalem. Amĭ ama gơ̆ amâo thâo ôh klei anăn. 44Diñu mĭn Yêsu dôk mbĭt hŏng phung lu ktuê êlan, leh anăn diñu êbat jih sa hruê, leh anăn duah gơ̆ hlăm phung găp djuê leh anăn phung diñu kral. 45Tơdah diñu amâo ƀuh gơ̆ ôh, diñu lŏ nao kơ ƀuôn Yêrusalem čiăng duah gơ̆. 46Êgao tlâo hruê diñu ƀuh gơ̆ hlăm Sang Kkuh Mpŭ dôk gŭ ti krah phung khua pô mtô. Gơ̆ dôk hmư̆ phung anăn leh anăn êmuh kơ diñu. 47Jih jang phung hmư̆ gơ̆ bi kngăr kơ klei gơ̆ thâo mĭn leh anăn kơ klei gơ̆ lŏ wĭt lač. 48Tơdah ƀuh Yêsu, amĭ ama gơ̆ bi kngăr leh anăn amĭ gơ̆ lač, “Ơ dam, si ngă ih ngă kơ hmei snei lĕ? Nĕ anei, ama ih leh anăn kâo tui duah ih hŏng klei rŭng răng.” 49Yêsu lač kơ diñu, “Ya ngă diih tui duah kâo? Diih amâo thâo hĕ jing djŏ kơ kâo dôk mă bruă kơ Ama kâo?” 50Ƀiădah diñu amâo thâo săng ôh klei gơ̆ lač kơ diñu. 51Leh anăn Yêsu trŭn nao mbĭt hŏng diñu kơ ƀuôn Nasaret leh anăn gưt kơ diñu. Amĭ gơ̆ djă pioh jih klei anăn hlăm ai tiê ñu.\n52 Yêsu hriê kơ prŏng hlăm klei thâo mĭn, hlăm asei mlei, leh anăn hlăm klei pap ti anăp Aê Diê leh anăn ti anăp mnuih.\n← Y-Luk 1\nY-Luk 3 →


Lê-vi 5 | Parnai Yiang Sursĩ | Kinh Thánh Tiếng Bru (Vân Kiều) - Kinh Thánh Online\nDũ Ranáq Chiau Sang Dŏq Pupứt Lôih\n1“Cóq cũai chiau sang dŏq pupứt lôih, khân án táq neq: Khân cũai rasữq arô yỗn án toâq atỡng parnai, ma án tỡ ễq atỡng ŏ́c án dáng, tỡ la hữm, tỡ la sâng, ki án lứq bữn lôih.\n2“Khân cũai aléq ma lơ satoaq crơng tỡ bữn bráh puai phễp rit, dếh máh sac charán, ki án cỡt tỡ bữn bráh puai rit cớp bữn lôih toâq án bữn dáng tễ ranáq lôih án táq.\n3“Khân cũai aléq ma lơ satoaq cũai tỡ bữn bráh puai phễp rit, ki án lứq bữn lôih tê toâq án bữn dáng tễ ranáq lôih án táq.\n4“Khân bữn cũai loar bỗq thễ dũan, tam ŏ́c ntrớu án thễ, o tỡ la sâuq, ki án lứq bữn lôih tê toâq án sanhữ loah tễ ranáq án khoiq táq.\n5“Toâq bữn cũai táq lôih, cóq án ngin kho máh ŏ́c lôih án táq; 6cớp cóq án roap tôt tễ ranáq lôih ki; cóq án dững muoi lám cữu cán, tỡ la muoi lám mbễq cán chiau sang yỗn Yiang Sursĩ. Táq ngkíq, cũai tễng rit sang Yiang Sursĩ têq chiau sang dŏq pupứt lôih cũai ki.\n7“Khân muoi noaq cũai ma cadĩt lứq, ŏ́q cữu tỡ la mbễq, cóq án dững chớm tariap tỡ la bar lám chớm tapâr chiau sang yỗn Yiang Sursĩ dŏq pláih máh ranáq lôih án táq, muoi lám dŏq chiau sang pupứt lôih, muoi lám ễn dŏq bốh chiau sang yỗn Yiang Sursĩ. 8Cóq án dững chớm lám muoi pỡ cũai tễng rit sang dŏq táq rit pupứt lôih. Cũai tễng rit sang ki cóq tavĩat tacong chớm, chơ kiac, ma tỡ yỗn satáiq tễ tỗ; 9cớp cóq án trutrếh bĩq aham yáng coah prông sang. Ma aham clữi, cóq án tốh tâng ayững prông. Nâi la ranáq tễ rit sang dŏq pupứt lôih. 10Cóq án bốh chớm lám bar puai rit bốh chiau sang yỗn Yiang Sursĩ. Cũai tễng rit sang cóq táq ngkíq dŏq chiau sang pupứt lôih cũai canŏ́h. Chơ cũai ki têq racláh tễ ŏ́c lôih án khoiq táq.\n11“Khân cũai aléq ma cadĩt lứq, ŏ́q chớm tariap tỡ la chớm tapâr ễ dững chiau sang, cóq cũai ki dững bỗt o lứq muoi ki-lô chiau sang yỗn Yiang Sursĩ dŏq pupứt lôih án. Ma tỡ bữn túh cóq án chóq dỡq nsễng o‑li‑vê tỡ la crơng phuom, cỗ ranáq chiau sang nâi la dŏq pupứt lôih. 12Cóq án dững bỗt ki yỗn cũai tễng rit sang ĩt muoi carpỗt bỗt, dŏq cỡt tếc chiau sang yỗn Yiang Sursĩ. Cớp cũai tễng rit sang cóq bốh muoi carpỗt bỗt ki tâng prông sang, dŏq táq rit chiau sang crơng sana. Nâi la ranáq chiau sang crơng yỗn têq racláh tễ ŏ́c lôih án khoiq táq. 13Cũai tễng rit sang cóq táq ngkíq dŏq chiau sang pupứt lôih cũai; chơ cũai ki têq racláh tễ ŏ́c lôih án khoiq táq. Bỗt noâng clữi, cỡt khong cũai tễng rit sang, machớng cớp ranáq chiau sang máh thữ racáu tê.”\nCrơng Chiau Sang Dŏq Pláih Lôih\n14Yiang Sursĩ atỡng phễp rit canŏ́h ễn yỗn Môi-se neq: 15“Khân bữn cũai tễ anhia ma lơ táq lôih, cỗ án khlĩr yỗn pỡ Yiang Sursĩ crơng án par‑ữq dŏq miar khong Yiang Sursĩ, cóq án dững muoi lám cữu tôl tỡ la mbễq tôl ŏ́q bân tĩq, chơ chiau sang yỗn Yiang Sursĩ dŏq pláih lôih án. Ma kia charán ki cóq li cớp kia noau khoiq anoat tâng dống sang tê. 16Cóq án culáh kia machớng crơng án tỡ bữn yỗn, cớp cóq án yỗn tữm ễn bar pún tễ muoi chít pún. Cóq án culáh crơng nâi yỗn cũai tễng rit sang, chơ cũai tễng rit sang ki cóq chiau sang charán dŏq pláih loah lôih án. Chơ án têq racláh tễ ŏ́c lôih án khoiq táq.\n17“Khân bữn cũai aléq lơ táq lôih, na táq claiq santoiq Yiang Sursĩ patâp, ki án lứq bữn ŏ́c lôih cớp cóq roap tôt. 18Cóq án dững chiau sang yỗn Yiang Sursĩ muoi lám cữu tôl tỡ la muoi lám mbễq tôl ŏ́q bân tĩq. Ma kia charán ki cóq li cớp kia khoiq noau anoat tâng dống sang. Cũai tễng rit sang táq rit chiau sang dŏq pláih loah lôih yỗn cũai ki. Chơ cũai ki têq racláh tễ ŏ́c lôih án lơ táq. 19Nâi la ranáq chiau sang yỗn Yiang Sursĩ dŏq pláih loah lôih.”


Ê-sai 47 | Parnai Yiang Sursĩ | Kinh Thánh Tiếng Bru (Vân Kiều) - Kinh Thánh Online\n47 Chương 47\nYiang Sursĩ Rablớh Cruang Ba-bulôn\n1Yiang Sursĩ pai neq: “Ba-bulôn ơi! Cóq mới sễng tễ ntốq chớc, cớp tacu tâng cutễq phốn ễn. Bo nhũang mới cỡt samoât muoi noaq mansễm plot, tỡ bữn noau khớn toâq chíl mới, ma sanua noau tỡ bữn pasếq noâng mới, cớp mới tỡ bữn noau hữm o noâng. Sanua, mới cỡt sũl ễn. 2Cóq mới clóh saro cớp cliet táq bỗt! Cóq mới ĩt aloŏh chíq aroâiq pul mieiq mới. Cóq mới tũot aloŏh chíq tampâc mới tâc ca o lứq. Cóq mới casŏ́q sớn sarê cớp coaiq máh dỡq tũm.⚓ 3Máh cũai proai lứq bữn hữm mới ỡt mu rariat, cớp alới bữn hữm mới ralíh chớc cớp casiet táq. Cứq ễ carláh dỡq, cớp tỡ bữn noau têq catáng cứq.”\n4Yiang Sursĩ tỗp I-sarel sang, án ca bráh o lứq; án acláh tỗp hái. Ramứh án la Yiang Sursĩ Sốt Toâr Lứq. 5Yiang Sursĩ pai tễ Ba-bulôn neq: “Cóq mới tacu bân ntốq rangiac cớp canám pếc. Tỡ bữn noau ễ dŏq mới noâng la puo mansễm ca sốt dũ cruang. 6Cứq khoiq cutâu mứt chóq máh cũai proai cứq; chơ cứq táq chóq alới samoât alới tỡ cỡn cũai cứq noâng. Cứq khoiq chiau nheq tữh alới tâng talang atĩ mới, ma mới tỡ bữn sâng sarũiq táq tỗp alới. 7Mới chanchớm mới lứq cỡt lacuoi puo mantái níc. Ma mới tỡ bữn chanchớm ntrớu tễ máh ranáq ễ toâq pỡ mới.\n8“Ngkíq, mới yoc ễ ỡt bũi óh, cóq mới tamứng tễ ranáq nâi! Mới cơi chanchớm pai mới bữn plot ien cớp khâm râm níc. Mới achỗn tỗ bữm pai mới sốt toâr lĩ-ralĩ cớp Yiang Sursĩ, cớp pai tỡ bữn cũai aléq ma bữn chớc ariang mới. Mới cơi chanchớm mới tỡ nai cỡt cán cumai, tỡ la chĩuq pứt máh con mới. 9Ma mahúiq lứq, ống muoi tangái sâng, bar ramứh nâi toâq pỡ mới. Tam mới plóng nheq máh ramoon mới bữn, ma mới cóq pứt cayac cớp pứt máh con mới.\n10“Mới khoiq poâng tễ máh ranáq sâuq mới dốq táq, cớp chanchớm tỡ bữn cũai aléq hữm mới. Ŏ́c roan rangoaiq cớp ŏ́c mới dáng khoiq dững mới pỡq tâng rana lôih. Cớp mới chanchớm neq hỡ: ‘Cứq toâp la yiang, cớp tỡ bữn noau canŏ́h samoât cứq.’ 11Ranáq cuchĩt pứt lứq toâq pỡ mới chái! Cớp tỡ bữn ramoon aléq têq catáng. Ranáq rúng ralốh santar toâq pỡ mới, máh ranáq mới tỡ nai chanchớm loâng tễ nhũang. 12Âu mới ĩt tâc ramoon mới, yuaq mới cơi ĩt tâc ramoon ki tễ bo mới noâng póng. Cŏh lơ án têq rachuai mới muoi ranáq ntrớu cống bữn, tỡ la ramoon ki têq táq yỗn cũai par‑ũal mới cỡt ngcŏh cống bữn. 13Mới khoiq pứt rêng sa‑ữi chơ, tam mới bữn roap sa‑ữi ŏ́c tĩeih atỡng tễ máh cũai rien tễ máh mantỗr, cớp máh cũai ca nhêng chu paloŏng dŏq atỡng sacoâiq. Máh cũai ki chanchớm têq alới atỡng mới casâi nâi tỡ la casâi ki máh ranáq ki toâq. 14Tỗp alới la samoât soc ca cớt lứq, cớp bữn ũih cat thréc nheq. Alới tỡ têq chuai amoong dếh tỗ alới bữm; ũih ki blữ hang lứq, tỡ bữn cũai aléq têq nghễng. 15Nâi la máh ranáq alới táq dŏq chuai mới, ma máh cũai mo moâiq-mư ca mới dốq sarhống, alới lứq táh mới, cớp dễq chu canŏ́h, dếh tỡ bữn noau ỡt noâng chuai amoong mới.”\n← Ê-sai 46\nÊ-sai 48 →


So Sánh Bản Dịch: Yesayah 12 - Kinh Thánh Online\n1Amăng hrơi anŭn ƀing ană tơčô ta či adoh tui anai:“Kâo bơni hơơč kơ Ih, Ơ Yahweh hơi!Wơ̆t tơdah Ih hil kơ kâo hlâo adih,samơ̆ ră anai tơlơi Ih hil abih hĭ laih,laih anŭn Ih pơjuh pơalum kâo.\n2Sĭt yơh Ơi Adai jing Pô pơklaih kâo.Kâo či đaŏ kơnang kơ Ñu laih anŭn ƀu či huĭ hyưt ôh.Yahweh, kơnơ̆ng hơjăn Yahweh đôč yơh jing tơlơi kơtang laih anŭn tơlơi adoh kâo,laih anŭn Ñu pơrơklă kơ tơlơi Ñu yơh jing Pô pơklaih kâo.”\n3Ƀing ană tơčô ta či hơ̆k mơak yơh yuakơ ƀing gơñu či tuăh đĭ hăng mơñum iamơ̆ng khul ia dơmŭn tơlơi pơklaih.\n4Amăng hrơi anŭn ƀing gơñu či adoh tui anai:“Bơni hơơč bĕ kơ Yahweh, kwưh iâu bĕ ƀơi anăn Ñu.Ră ruai bĕ kơ ƀing lŏn čar tơlơi Ñu hơmâo ngă laih,laih anŭn pơhaih bĕ kơ ƀing gơñu anăn Ñu jing yom prŏng hloh.\n5Adoh bơni hơơč bĕ kơ Yahweh, yuakơ Ñu hơmâo ngă laih khul tơlơi mơyang,brơi bĕ abih bang ƀing mơnuih mơnam amăng lŏn tơnah thâo krăn kơ tơlơi anŭn.\n6Ơ ƀing ană plei Ziôn hơi, ur dreo kraih krin hăng adoh hơ̆k mơak bĕ,yuakơ Pô Rơgoh Hiam ƀing Israel, jing Pô dŏ amăng tŏng krah ƀing ta jing yom prŏng biă mă.”


Información de estación para 231001q13 – Google Maps APRS\nObjeto APRS 231001q13 - mostrar gráficas\n1.31 18km Sep23 0SSE of Franquez\n18°20.10' N 66°25.58' W - locator FK68SI80UJ - mostrar mapa - mapa estático\n4.5 miles Suroeste rumbo 218° de Miranda, Vega Baja, Puerto Rico [?]\n7.2 miles Oeste rumbo 267° de Corozal, Corozal, Puerto Rico\n18.3 miles Oeste rumbo 256° de Bayamón, Bayamón, Puerto Rico\n22.9 miles Suroeste rumbo 247° de San Juan, San Juan, Puerto Rico\n2019-09-23 13:49:13 EDT (149d 13h42m hace)\n2019-09-23 13:49:13 AST hora local en Miranda, Puerto Rico [?]\n010633q24 011020q25 020114q17 020155q23 020201q08 020204q17 020506q18 020659q17 021555q23 022042q48 022042q49 030140q16 030219q17 030329q16 030403q27 030419q20 030426q17 030444q27 030548q13 030614q15 030748q21 030819q29 031131q21 040209q17 040353q17 040354q13 040425q13 040813q21 040937q19 050011q12 050210q13 050258q17 050309q12 050407q16 050419q17 050609q13 050611q14 050627q14 050628q22 050913q19 051056q22 051406q22 051811q21 052323q12 060006q20 060055q20 060100q15 060211q17 060443q24 060452q13 060822q23 060926q15 060934q24 060956q20 061000q13 061000q18 061031q17 061423q12 070020q14 070048q15 070150q13 070207q16 070217q15 070332q14 070348q14 070419q20 070501q16 070537q21 070739q27 070853q24 072320q33 080005q24 080029q19 080057q14 080203q23 080212q13 080238q22 080250q10 080302q13 080312q12 080356q24 080429q20 080448q28 080456q28 080519q16 080522q21 080527q23 080551q26 080603q28 080607q24 080612q11 080623q27 080627q26 080651q15 080700q25 080713q27 080737q16 080800q24 080808q25 080817q00 080926q14 081038q29 081141q29 081149q20 081302q14 081410q27 081457q20 081818q41 090044q24 090211q11 090243q28 090321q29 090413q15 090542q24 090544q13 090700q20 090750q20 090934q19 091045q20 091102q23 091145q12 091150q28 091330q26 100034q19 100202q14 100214q21 100257q14 100342q17 100640q15 100737q05 100751q11 100754q10 100831q22 100841q16 100841q21 100853q25 101106q28 101401q18 101457q12 101829q40 110054q13 110334q22 110406q22 110552q23 110627q15 110807q18 110811q20 110813q20 110818q13 111319q26 112254q14 120026q22 120113q13 120621q12 120623q21 120644q21 120703q18 120703q19 121055q43 121308q47 121327q28 121331q17 121332q21 121355q16 121358q29 121415q20 121425q26 121441q18 121457q23 121457q24 121559q19 121603q22 121629q26 121718q16 121724q13 121755q22 121758q20 122114q27 130017q11 130033q23 130142q22 130212q15 130245q17 130330q11 130411q15 130427q20 130518q20 130538q16 130559q16 130600q16 130626q25 130904q29 130942q21 130948q26 131001q20 131213q26 131359q22 131717q28 140310q29 140409q23 140413q25 140530q22 140725q09 140812q13 140900q26 140923q14 141032q19 141047q18 141211q25 141226q49 141250q16 141402q40 141448q45 141626q20 141703q18 141844q18 142216q28 150005q25 150121q27 150143q10 150202q17 150214q19 150334q21 150344q11 150416q17 150427q16 150446q15 150544q18 150631q25 150701q13 150701q26 150704q16 150758q13 150815q19 150905q14 151010q20 151012q17 151122q28 151212q21 151232q17 151317q17 151327q18 151400q11 151622q21 160005q17 160027q11 160124q23 160148q28 160151q17 160154q29 160236q18 160245q16 160359q23 160401q27 160517q08 160551q16 160704q19 160759q16 160801q13 161404q22 161540q21 161806q17 162312q25 170018q19 170043q17 170132q27 170209q24 170209q25 170212q17 170253q27 170437q17 170439q27 170443q12 170646q27 170717q21 170943q23 180048q17 180115q19 180259q24 180517q23 180608q09 180640q20 180713q23 180729q18 181022q28 181118q37 181329q29 181551q16 181742q25 190216q15 190258q15 190330q20 190341q15 190617q18 190823q15 190929q21 190930q21 191144q35 191150q38 191552q47 200448q19 200533q18 200933q37 201038q21 201309q20 202215q20 210350q16 210419q22 210811q17 211024q31 211038q24 211256q18 211448q16 211533q11 211734q18 211736q31 212100q26 220013q11 220032q22 220250q14 220347q22 220416q17 220503q25 220536q26 220539q11 220605q12 220631q20 220750q08 220830q22 220830q26 220843q22 220859q18 220946q17 221013q15 221034q28 221039q13 221155q23 221233q15 221347q21 221729q27 221741q24 221811q28 221835q27 230003q14 230015q27 230037q26 230045q12 230102q20 230110q27 230123q20 230252q18 230403q24 230601q22 230749q18 230809q21 230846q29 230905q15 230906q29 231015q29 231048q22 231240q25 231433q31 240009q26 240029q28 240116q13 240118q17 240140q21 240233q16 240427q27 240450q27 240458q25 240508q29 240509q28 240530q28 240533q28 240542q35 240808q27 241107q15 241341q15 241549q26 241932q22 250036q26 250839q27 251157q27 251417q42 252020q50 260401q29 260630q29 261020q27 261751q27 270031q23 270257q27 270303q25 270346q17 270503q17 270608q29 270747q22 270845q19 280010q21 280213q21 280622q22 280846q10 280909q29 281109q15 281152q26 281232q27 281515q22 282235q39 282235q48 282235q51 282246q28 282335q38 282335q41 290000q26 290001q19 290005q24 290006q43 290007q20 290016q26 290036q28 290040q22 290050q28 290107q23 290109q15 290110q20 290123q17 290124q16 290133q28 290135q12 290138q10 290202q27 290225q17 290225q23 290230q28 290237q28 290244q19 290250q25 290255q25 290256q22 290258q20 290358q29 290555q24 290628q29 290633q27 290720q25 290757q27 291119q27 300013q17 300043q21 300047q10 300048q18 300054q15 300101q20 300119q20 300159q29 300228q24 300425q24 300524q23 300658q21 300936q23 301700q27 301741q25 301907q25 302120q15 310324q20 310331q24 310508q27 310558q26 310813q20 310827q29 310945q28 311032q18 311442q26 311728q13 ABD254 ABFBF3 DRILL14 HBAL031 HF-CARG HFEST-24 HFEST-26 IOTA-249 LS-FK67px LS-FK67vt LS-FK68hj MTRTIST MTRTISX MTRTJBQ MTRTJNR MTRTJSJ MTRTUPJ SZ-FK67 tesr4 tesr6 test1 test2 test5\nEstaciones cercanas a la posicion actual de 231001q13 - mostrar más\n2.0 miles 122° 2020-02-11 11:05:12\n6.6 miles 165° 2020-01-22 15:02:13\n6.9 miles 118° 2020-02-20 02:30:58\n9.7 miles 132° 2020-02-19 21:22:07\n10.4 miles 158° 2020-02-20 02:23:36\n10.4 miles 158° 2020-02-20 02:23:46\n10.4 miles 158° 2020-02-20 02:13:04\n11.0 miles 318° 2020-02-19 17:02:24\n11.2 miles 27° 2020-02-19 20:02:51\n11.2 miles 27° 2020-02-19 11:06:10\n11.4 miles 317° 2020-02-12 19:12:30\n12.0 miles 65° 2020-02-19 14:22:26\n12.7 miles 52° 2020-02-15 20:20:19\n13.1 miles 211° 2020-02-19 21:22:41\n13.3 miles 234° 2020-02-20 02:15:43\n13.3 miles 234° 2020-02-20 02:15:53\n13.3 miles 234° 2020-02-20 02:10:55\n13.5 miles 71° 2020-02-12 19:01:30\n13.9 miles 94° 2020-02-20 02:30:55\n14.9 miles 75° 2020-02-18 17:19:34


Yirmeyah 39 | Hră Ơi Adai Pơhiăp 2016 | Kinh Thánh Tiếng Gia-rai - Kinh Thánh Online\nɃing Ling Tơhan Babilon Pơrăm Pơrai Hĭ Plei Yerusalaim\n1Amăng blan tal pluh thŭn tal duapăn rơnŭk Zidkiyah pơtao lŏn čar Yudah, Nebukhadnezzar pơtao prŏng dêh čar Babilon hrŏm hăng abih bang ƀing ling tơhan ñu rai kiăng kơ kơsung blah hruă pơkơdơ̆ng glaĭ hăng plei Yerusalaim yơh. 2Tơdơi kơ anŭn ƀiă, ƀơi hrơi tal duapăn blan tal pă̱ amăng thŭn tal pluh-sa rơnŭk Zidkiyah git gai, ƀing Babilon pơrai hĭ sa črăn pơnăng plei anŭn hăng mŭt amăng plei.⚓ 3Giŏng anŭn, abih bang ƀing khua moa pơtao dêh čar Babilon mŭt rai dŏ be̱r ƀơi Amăng Ja̱ng Tŏng Krah kiăng kơ git gai plei anŭn. Anŭn jing Nêrgal-Sarezer, Samgar-Nêbô, Sarsekim jing pô khua prŏng, Nêrgal-Sarezer jing khua djru pơmĭn prŏng hloh laih anŭn abih bang ƀing khua moa pơkŏn pơtao dêh čar Babilon. 4Tơdang Zidkiyah pơtao lŏn čar Yudah hăng abih bang ling tơhan ƀuh ƀing ayăt gơñu anŭn, ƀing gơñu đuaĭ kơdŏp hĭ tơdang mlam yơh. Ƀing gơñu đuaĭ hĭ mơ̆ng plei anŭn ƀơi jơlan đang pơtao, găn amăng ja̱ng kơplăh wăh dua pơnăng⚓ laih anŭn đuaĭ anăp nao pơ dơnung gah ngŏ̱ yơh.\n5Samơ̆ ƀing ling tơhan Babilon kiaŏ tui ƀing gơñu laih anŭn hơmâo mă hĭ pơtao Zidkiyah amăng tring tơhnă̱ plei Yerêhô. Ƀing gơñu mă gơ̆ hăng ba nao pơ Nebukhadnezzar pơtao dêh čar Babilon ƀơi plei Riblah amăng anih lŏn Hamat, ƀơi anih anŭn yơh pơtao Babilon anŭn klă̱ kơđi kơ gơ̆. 6Pơ anih plei Riblah anŭn yơh pơtao Babilon pơdjai hĭ ƀing ană đah rơkơi Zidkiyah ƀơi anăp mơta gơ̆ laih anŭn ăt pơdjai hĭ abih bang ƀing kơdrưh kơang lŏn čar Yudah mơ̆n. 7Giŏng anŭn, ñu khoĕk⚓ hĭ mơta Zidkiyah laih anŭn akă hĭ ñu hăng khul hrĕ čuăk ko̱ng kiăng kơ ba ñu nao pơ dêh čar Babilon yơh.\n8Ƀing Babilon čuh hĭ sang pơtao pơtao wơ̆t hăng khul sang ƀing ană plei laih anŭn pơglưh hĭ khul pơnăng plei Yerusalaim yơh. 9Nebuzaradan, jing khua git gai ƀing gak wai, ba pơđuaĭ hĭ ƀing ană plei dŏ glaĭ amăng plei Yerusalaim kiăng kơ ba nao pơ dêh čar Babilon, hrŏm hăng ƀing hơmâo đuaĭ lui hĭ ƀing Yudah hăng rai laih pơ Nebuzaradan laih anŭn hăng abih bang ƀing ană plei dŏ glaĭ pơkŏn amăng plei Yerusalaim mơ̆n. 10Samơ̆ pô khua Nebuzaradan anŭn pioh glaĭ amăng anih lŏn Yudah đơđa ƀing ană plei ƀun rin, jing ƀing ƀu hơmâo kŏng ngăn hơget gĕt ôh. Laih anŭn ƀơi mông anŭn, ñu pha brơi kơ ƀing gơ̆ khul đang boh kơƀâo laih anŭn khul đang hơma.\n11Bơ kơ kâo, Yirmeyah, Nebukhadnezzar pơtao prŏng dêh čar Babilon, pơtă kơ Nebuzaradan nao pơtă kơ ƀing khua ñu tui anai, 12“Hơduah sem bĕ Yirmeyah laih anŭn răng wai brơi kơ ñu. Anăm ngă sat kơ ñu ôh samơ̆ ngă bĕ tui hăng tơlơi ñu rơkâo.” 13Tui anŭn, pô khua Nebuzaradan anŭn hrŏm hăng Nebuzazban pô khua prŏng, Nêrgal-Sarezer pô khua djru pơmĭn prŏng hloh laih anŭn abih bang ƀing khua moa pơkŏn pơtao Babilon, 14pơkiaŏ arăng ba tơbiă kâo, Yirmeyah, tơbiă mơ̆ng anih arăng krư̆ kâo, jing anih wăl tơdron ƀing gak wai sang pơtao Yudah. Ƀing gơñu jao kâo kơ Gedalyah ană đah rơkơi Ahikam, tơčô Saphan, kiăng kơ ba kâo glaĭ pơ sang kâo pô. Tui anŭn, kâo dŏ glaĭ hăng ƀing ană plei kâo pô yơh.\n15Hlâo adih, tơdang kâo hlak dŏ amăng sang krư̆, jing amăng anih wăl tơdron ƀing gak wai, Yahweh pơtă kơ kâo nao ruai hăng Ebed-Melek mơnuih Kus tui anai, 16“Anai yơh jing tơlơi Yahweh Dưi Kơtang, jing Ơi Adai ƀing Israel, pơhiăp kơ tơlơi ih: Kâo jĕ či pơkrĕp truh hĭ hơdôm boh hiăp Kâo pơkơdơ̆ng glaĭ hăng plei anai mơ̆ng tơlơi răm rai yơh, ƀu djơ̆ tơlơi đĭ kơyar ôh. Ƀơi mông anŭn, hơdôm boh hiăp anŭn či krep truh hĭ ƀơi anăp mơta ih yơh. 17Samơ̆ Kâo, Yahweh, ƀuăn kơ tơlơi Kâo či pơklaih hĭ ih ƀơi hrơi anŭn. Ƀu hơmâo hlơi pô či jao hĭ ih kơ ƀing mơnuih ih huĭ hyưt ôh. 18Kâo či pơklaih hĭ ih. Ih ƀu či djai hĭ yua mơ̆ng tơlơi pơblah ôh, samơ̆ tơlơi hơdip ih či klaih hĭ yơh, yuakơ ih đaŏ kơnang kơ Kâo.” Anŭn yơh jing tơlơi Yahweh pơhiăp pơhaih laih.\n← Yirmeyah 38\nYirmeyah 40 →


Chosŏnjo sŏngnihak yŏnʾgu / Chŏng Tae-hwan chŏ | National Library of Australia\nChŏng, Tae-hwan. (1992). Chosŏnjo sŏngnihak yŏnʾgu. Chʻunchʻŏn-si : Kangwŏndae Chʻulpʻanbu\nChŏng, Tae-hwan. Chosŏnjo sŏngnihak yŏnʾgu / Chŏng Tae-hwan chŏ Kangwŏndae Chʻulpʻanbu Chʻunchʻŏn-si 1992\nChŏng, Tae-hwan. 1992, Chosŏnjo sŏngnihak yŏnʾgu / Chŏng Tae-hwan chŏ Kangwŏndae Chʻulpʻanbu Chʻunchʻŏn-si\n| title=Chosŏnjo sŏngnihak yŏnʾgu / Chŏng Tae-hwan chŏ\n| author1=Chŏng, Tae-hwan\n| publisher=Kangwŏndae Chʻulpʻanbu\nChosŏnjo sŏngnihak yŏnʾgu / Chŏng Tae-hwan chŏ\n朝鮮朝性理學研究 / 丁大丸著\nChʻunchʻŏn-si : Kangwŏndae Chʻulpʻanbu, 1992\n춘천시 : 江原大出版部, 1992\nSegye ŭi Han minjok, Chungguk / Kwŏn Tʻae-hwan\nInʾgu ŭi ihae / Kwŏn Tʻae-hwan, Kim Tu-sŏp\nKyŏngje ing̕uhak / Han Sang-bok, Kwŏn Tʻae-hwan pʻyŏn\nHang̕ugin ŭi minjok ŭisik / Kim Tae-hwan


19. Pơdơ̆ng Đĭ – JBA\n19. Pơdơ̆ng Đĭ\nMrô Strong: 1129\nČơdơ̆ng Phŭn 2:22; 1 Ƀing Pơtao 2:36; Adoh Bơni Hơơč 51:18; Yirmeyah 1:10; 24:6; Malakhi 1:4\n“Giŏng anŭn, pơtao Solomôn pơkiaŏ mơnuih nao iâu rai Simei pơ plơi Yerusalaim. Solomôn laĭ kơ gơ̆ tui anai, ‘Pơdơ̆ng bĕ sa boh sang kơ ih pô amăng plei Yerusalaim anai laih anŭn hơdip bĕ pơ anŭn, samơ̆ anăm nao pơ anih pă ôh” (1 Ƀing Pơtao 2:36)\nAnai jing sa črăn amăng kơnuih mơnuih kiăng kơ pơdơ̆ng đĭ dram gơnam. Ƀing ta pơkra rai gơnam ngui čơđai, khul sang dŏ, khul jơlan rơbat, grê kơƀa̱ng, ƀing ta ăt rŭ̱ pơdơ̆ng đĭ lŏn čar mơ̆n. Ƀing ta pơdơ̆ng đĭ drơi jan ta laih anŭn abih bang ƀing ta gir rŭ̱ pơdơ̆ng đĭ hơdôm tơlơi pơgop lir laih anŭn tơlơi gơyut gơyâo. Amăng rơnŭk Tơlơi Pơgop Hơđăp, Ơi Adai yơh jing Pô phŭn kơ tơlơi rŭ̱ pơdơ̆ng. Boh hiăp “pơdơ̆ng đĭ” amăng Hêbrơ jing banah laih anŭn ñu kơčrâo kơ hơdră pơdap, phrâo ƀôdah pơjing phrâo, kơ hơdôm mơta tơlơi yơh. Boh hiăp anai arăng yua lu biă mă kơ tơlơi Khua Yang “rŭ̱ pơdơ̆ng” lŏn čar Ñu hăng ƀing ană plei Ñu, ƀing gơñu jing bruă tơbiă rai mơ̆ng tơngan Ñu yơh. Ñu pơjing ƀing gơñu. Khua Yang rŭ̱ pơdơ̆ng đĭ laih, banah, pô đah kơmơi blung hlâo, yă H’Ewơ, mơ̆ng črăn amăng mơnuih blung hlâo Ñu hrih pơjing laih, anŭn jing Adam (Čơdơ̆ng Phŭn 2:22). Khua Yang iâu ƀing ană plei Ñu tơbiă mơ̆ng lŏn čar Êjip laih anŭn rŭ̱ pơdơ̆ng ƀing gơñu hăng tơlơi brơi kơ ƀing gơñu đĭ kơyar lu tui, čem rong ƀing gơñu, laih anŭn ba ƀing gơñu rai jĕ pơ Ñu pô lu hloh. Tơlơi kơñăm Ñu dơ̆ng jing kiăng rŭ̱ pơdơ̆ng đĭ plei prŏng Yerusalaim kơ ƀing ană plei Ñu. Hlâo hloh kơ anŭn, tơlơi kơñăm Ñu jing kiăng dŏ hrŏm hăng ƀing ană plei Ñu jing rơđah rơđo̱ng yơh (Tơbiă 25:8). Ñu či rŭ̱ pơdơ̆ng đĭ Sang Yang amăng plei Yerusalaim, mơ̆ng Dawid hăng Solomôn, kiăng kơ hơdip amăng tŏng krah lŏn čar Ñu ruah (2 Samuêl 7:13, 27; 1 Ƀing Pơtao 2:36; 2 Hră Ruai 2:1). Samơ̆ Ơi Adai či banah hloh dơ̆ng yơh, Ñu či pơdap rơnŭk pơtao kơ Dawid hăng ƀing ană tơčô gơ̆ kiăng kơ jing sang anŏ pơtao Ñu (1 Ƀing Pơtao 11:38). Kơnơ̆ng hơjăn Ơi Adai đôč yơh dưi pơgiŏng hĭ tơlơi bruă kar hăng anŭn.\nKhua Yang hơmâo tŭ pơrơđah rai jing kar hăng Pô rŭ̱ pơdơ̆ng ƀôdah pơglưh trŭn ƀing ană plei Ñu laih anŭn abih bang lŏn čar ƀơi lŏn tơnah anai yơh. Hăng tơlơi Khua Yang pơđar, Yirmeyah tŭ iâu kiăng kơ pha brơi boh hiăp laĭ lui hlâo Ơi Adai kơ ƀing Israel (Yirmeyah 1:10). Tơlơi pap Khua Yang ƀuăn laih kơ tơlơi wơ̆t tơdah tơdơi kơ Ñu phat kơđi laih ƀơi ƀing ană plei Ñu, brơi kơ ƀing Babilon pơrai hĭ ƀing gơñu wơ̆t hăng plei pla gơñu, Ñu pô mơ̆n ăt či rŭ̱ pơdơ̆ng glaĭ ƀing gơ̆ hăng ƀu pơglưh pơrai hĭ ƀing gơ̆ dơ̆ng tah (Yirmeyah 24:6). Ƀing Israel či jing sa lŏn čar dơ̆ng amăng Yehudah laih anŭn Ñu či rŭ̱ pơdơ̆ng glaĭ abih dua plei Yerusalaim laih anŭn Sang Yang phrâo mơ̆n (Adoh Bơni Hơơč 147:2; Amôs 9:11; Zekharyah 6:12; Hebrơ 11:10). Ơi Adai jing laih Pô rŭ̱ pơdơ̆ng laih anŭn Ñu ăt či jing Pô rŭ̱ pơdơ̆ng hiam klă dơ̆ng mơ̆n kơ ƀing ană plei Ñu laih anŭn kơ lŏn čar gơñu.\nYang Yêsu jing Pô rŭ̱ pơdơ̆ng rơgơi kơ ƀing ană plei Ơi Adai rơnŭk anai. Sang Ơi Adai, ƀôdah grup ƀing đaŏ kơnang amăng Yang Krist, tŭ rŭ̱ pơdơ̆ng ƀơi Yang Krist laih anŭn ƀơi kơnuih Ñu (Mathiơ 16:18). Ñu pơrơđah rai jing kar hăng sa boh sang hlŏng lar, ƀu djơ̆ tŭ “rŭ̱ pơdơ̆ng” mơ̆ng tơngan mơnuih ôh, kơ abih bang ƀing đaŏ (2 Korinthos 5:1). Khua Yang pơtrŭt kơ ƀing ta rŭ̱ pơdơ̆ng đĭ tơdruă amăng tơlơi đaŏ ta amăng Khua Yang (Rôm 15:2; 1 Thessalonikê 5:11; Yud 20). Kar hăng Ơi Adai mơ̆n, tơlơi pơtrŭt pơđu̱r ta jing kiăng kơ djru rŭ̱ pơdơ̆ng đĭ tơlơi pơgop lir hăng tơdruă laih anŭn rŭ̱ pơdơ̆ng đĭ Sang Ơi Adai Ñu. Anăm yap kơnăl kơ ta pô ôh hơdôm tơlơi\nSang Ơi Adai ta đĭ kơyar ƀôdah hơdră jơlan ƀing ta prŏng tui amăng tơlơi pơgop lir, yuakơ Khua Yang yơh jing Pô ngă bruă gah rŏng kơ abih bang tơlơi bruă (Hêbrơ 3:4).


Ruaih Loah Bar 20 | Parnai Yiang Sursĩ | Kinh Thánh Tiếng Bru (Vân Kiều) - Kinh Thánh Online\nChíl Riap Tỗp Mô-ap Cớp Tỗp Amôn\n1Moâm ki, bữn máh tỗp Mô-ap, Amôn, cớp Mê-unit pruam parnơi ễ chíl puo Yê-hô-saphat, puo cruang Yuda. 2Bữn noau dững santoiq pau mut atỡng puo Yê-hô-saphat neq: “Bữn muoi tỗp tahan Ê-dôm clứng lứq toâq tễ angia coah tooh dỡq mưt Boi. Tỗp alới khoiq chíl riap vil Hasa-sôn Tamar chơ. (Vil nâi bữn ramứh En Kê-di hỡ.) Sanua alới ntôm toâq ễ chíl anhia ễn.”\n3Yê-hô-saphat sâng ngcŏh; chơ án câu sễq tễ Yiang Sursĩ nheq mứt pahỡm. Cớp án ớn noau pỡq pau chũop cruang Yuda yỗn ót sana muoi tangái. 4Cũai proai dũ vil tâng cruang Yuda toâq rôm parnơi dŏq câu sễq yỗn Yiang Sursĩ chuai. Tỗp alới loŏh tễ máh vil alới ỡt, chơ pỡq chu vil Yaru-salem dŏq câu sễq tễ Yiang Sursĩ. 5Yê-hô-saphat tayứng yáng moat máh cũai proai cruang Yuda cớp cũai proai tâng vil Yaru-salem ca toâq rôm parnơi pỡ nchŏh tamái choâng moat Dống Sang Toâr, 6cớp án aloŏh sưong casang câu neq: “Ơ Yiang Sursĩ, Ncháu achúc achiac tỗp hếq, ơi! Tễ pỡng paloŏng anhia ndỡm máh cũai tâng cốc cutễq nâi. Anhia la sốt toâr lứq cớp bữn chớc lứq, tỡ bữn noau khớn catáng anhia. 7Anhia la Ncháu tỗp hếq. Bo máh proai I-sarel toâq tâng cruang cutễq nâi, anhia khoiq tuih aloŏh nheq máh cũai ca ỡt tâng ntốq nâi, chơ chiau cutễq nâi yỗn tŏ́ng toiq A-praham, la yớu ratoi anhia ễn, yỗn cỡt mun tỗp alới níc. 8Nheq tữh tỗp alới bữn ỡt tâng ntốq nâi, cớp táq muoi lám dống toâr dŏq sang toam anhia. 9Hếq dáng samoât lứq, khân ranáq cuchĩt pứt toâq pỡ tỗp hếq na yúc, ỗn, tỡ la panhieih khlac, chơ tỗp hếq tayứng to moat chu Dống Sang Toâr nâi, la ntốq sang toam anhia. Chơ tỗp hếq câu sễq yỗn anhia toâq rachuai bo hếq ramóh túh coat, cớp anhia lứq pachêng cutũr tamứng cớp rachuai tỗp hếq.\n10“Ma sanua tỗp Amôn, tỗp Mô-ap, cớp tỗp Ê-dôm ntôm toâq chíl tỗp hếq. Bo nhũang anhia tỡ bữn yỗn cũai I-sarel mut chíl máh cruang ki bo tỗp alới mbỡiq loŏh tễ cruang Ê-yip-tô, ma anhia avĩaq cớp tỡ yỗn pupứt tỗp alới. 11Sanua tỗp alới culáh cóng tỗp hếq na tuih aloŏh tễ cutễq ca anhia khoiq chiau yỗn hếq ndỡm. 12Ơ Yiang Sursĩ, Ncháu hếq, ơi! Sễq anhia yỗn tỗp alới roap tôt, yuaq tỗp hếq tỡ têq táq ntrớu chóq tỗp tahan clứng lứq nâi, la cũai ca ntôm toâq ễ chíl hếq. Tỗp hếq tỡ dáng nŏ́q ễ táq, ma mpỡl poâng canưm cớp sễq anhia toâp rachuai hếq.”\n13Bo ki, nheq tữh samiang tâng cruang Yuda cớp máh con lacuoi tỗp alới ỡt tayứng choâng moat Yiang Sursĩ. 14Chơ Raviei Yiang Sursĩ cỡt sốt tâng muoi noaq samiang tễ tỗp Lê-vi, ramứh Ya-hasiel sâu Asap. Ya-hasiel la con samiang Sa-chari, châu Be-naya, chễ Yêl, cho Ma-tania. 15Chơ Ya-hasiel pai neq: “Puo Yê-hô-saphat, cớp nheq tữh cũai proai Yuda, dếh cũai tâng vil Yaru-salem ơi! Yiang Sursĩ pai neq: ‘Anhia chỗi ngcŏh ntrớu, cớp chỗi cỡt pê pahỡm cỗ tễ cũai clứng nâi. Yuaq ranáq rachíl nâi tỡ cỡn khong tỗp anhia, ma cỡt khong Yiang Sursĩ. 16Tangái parnỡ cóq anhia pỡq chíl tỗp alới; anhia lứq ramóh tỗp alới pỡ raláp cóh Sĩt ca ỡt coah angia mandang loŏh yáng ntốq aiq cheq vil Yê-ruol. 17Yúc trỗ nâi tỡ bữn cóq anhia loŏh rachíl. Ma cóq anhia ỡt acoan pỡ ntốq ki, chơ anhia lứq hữm Yiang Sursĩ chíl riap. Ơ cũai Yuda cớp cũai Yaru-salem ơi! Anhia chỗi clơng cớp chỗi ngcŏh ntrớu; cóq anhia loŏh ramóh alới, yuaq Yiang Sursĩ toâp ỡt nứng anhia!’”\n18Chơ puo Yê-hô-saphat pũp asễng tâng cutễq, cớp nheq tữh cũai proai la pũp asễng sang toam Yiang Sursĩ. 19Chơ máh cũai Lê-vi tễ sâu Cô-hat cớp tễ sâu Cô-ra yuor tayứng, cớp alới ũat khễn na sưong casang lứq dŏq sang toam Yiang Sursĩ la Ncháu tỗp I-sarel.\n20Toâq poang tarưp parnỡ noâng cláih, máh cũai proai pỡq chu ntốq aiq pỡ Tacua. Ma nhũang tỗp alới pỡq, puo Yê-hô-saphat yuor tayứng cớp pai chóq tỗp alới neq: “Máh cũai Yuda cớp cũai Yaru-salem ơi! Cóq anhia tamứng cứq nơ! Cóq anhia sa‑âm Yiang Sursĩ la Ncháu anhia; chơ tỗp anhia bữn ỡt ien khễ níc. Cóq anhia noap samoât samơi lứq máh santoiq cũai tang bỗq Yiang Sursĩ atỡng anhia, chơ anhia têq táq moâm máh ranáq anhia ễ táq.”\n21Toâq moâm puo sarhống cớp máh cũai proai, án rưoh máh cũai dŏq ũat cansái ũat sang toam Yiang Sursĩ, dếh tâc tampâc nêuq o dŏq ũat sang toam Yiang Sursĩ. Alới loŏh pỡq nhũang cũai tahan cớp pai neq:\nYuaq ŏ́c ayooq Ncháu ỡt mantái níc!”\n22Bo tỗp alới ntôm ũat khễn, Yiang Sursĩ táq yỗn tahan tỗp Amôn, Mô-ap, cớp Ê-dôm ca toâq ễ chíl tỗp Yuda, cỡt pứt mứt. 23Tỗp Amôn cớp tỗp Mô-ap mut chíl tahan tỗp Ê-dôm toau cuchĩt thréc nheq. Moâm ki, bar tỗp ki alới rachíl ratuaq ễn. 24Tữ tỗp tahan Yuda pỡq toâq pỡ ngôl kĩaq tâng ntốq aiq ki, alới tapoang nhêng chu tỗp tahan ca par‑ũal alới; chơ alới hữm nheq tữh alới ki cuchĩt thréc nheq, tỡ va khlâiq muoi noaq noâng.\n25Chơ puo Yê-hô-saphat cớp tahan án mut ĩt máh crơng crớu alới ki. Bữn ntroŏq, crơng sana, tampâc, cớp máh crơng bữn kia lứq. Tỗp alới parỗm máh crơng ki tâng pái tangái nŏ́q moâm; ma cỗ máh crơng hâp sa‑ữi, ngkíq tỗp alới tỡ loâp ĩt achu dũ ramứh. 26Tâng tangái pỗn, alới toâq rôm parnơi pỡ avúng Be-raca, cớp alới khễn Yiang Sursĩ tâng ntốq ki tễ máh ranáq Ncháu khoiq chuai alới. Yuaq ngkíq, noau dŏq avúng nâi la avúng Be-raca⚓ toau toâq tangái nâi. 27Chơ puo Yê-hô-saphat dững tỗp tahan án píh chu loah pỡ vil Yaru-salem, cớp bữn bũi óh lứq, yuaq Yiang Sursĩ khoiq táq chóq cũai par‑ũal alới cỡt pê. 28Toâq tỗp alới mut tâng clống vil Yaru-salem chơ, tỗp alới pỡq tanoang chu ntốq Dống Sang Toâr, dếh tapáih achúng toâr cớp plóng lavia casang, cỗ alới sâng bũi óh lứq. 29Nheq máh cũai tâng cruang canŏ́h bữn sâng tễ ranáq Yiang Sursĩ táq chóq máh cũai par‑ũal tỗp I-sarel cỡt pê, ki alới sâng ngcŏh lứq. 30Chơ cruang cutễq ca Yê-hô-saphat sốt bữn ien khễ loah, yuaq Yiang Sursĩ táq yỗn án bữn ien khễ dũ angia.\nRanáq Parsốt Tháng Yê-hô-saphat Táq\n31Yê-hô-saphat cỡt puo Yuda bo án mbỡiq pái chít la sỡng cumo, cớp án cỡt sốt tâng vil Yaru-salem bar chít la sỡng cumo. Mpiq án ramứh A-suba con Sil-hi. 32Án táq dũ ranáq samoât puo Asa mpoaq án khoiq táq; án tỡ bữn chứng clĩ chóq máh ranáq ki. Án táq tanoang tapứng chóq Yiang Sursĩ. 33Ma án tỡ bữn talốh máh ntốq noau cucốh sang yiang canŏ́h, cớp máh cũai proai noâng tỡ yũah píh sang Yiang Sursĩ achúc achiac alới nheq tễ mứt pahỡm.\n34Máh ranáq puo Yê-hô-saphat táq, tễ dâu toau toâq parsốt, noau chĩc dŏq tâng pơ saráq atỡng tễ Yê-hu con samiang Ha-nani, la cỡt muoi pún tê tâng pơ saráq atỡng tễ Ranáq Máh Puo Cũai I-sarel Khoiq Táq.\n35Bữn muoi trỗ, Yê-hô-saphat puo Yuda cỡt yớu ratoi cớp Aha-sia puo I-sarel, la cũai táq ranáq sâuq sa‑ữi ramứh. 36Yê-hô-saphat pruam táq parnơi máh tuoc toâr dŏq chếq chỡng pỡ vil Tar-sit; alới táq tuoc ki tâng vil Ê-si-ôn Ki-bơ. 37Ma E-lia-se, con samiang Dô-dava-hu tễ vil Marê-sa, tếq Yê-hô-saphat neq: “Cỗ tian anhia pruam táq ranáq cớp Aha-sia, ngkíq Yiang Sursĩ ễ talốh táh nheq máh ranáq anhia khoiq táq.”\nChơ tỡ bữn dũn, tuoc ki cỡt pacháh, cớp tỡ têq dững chu léq noâng.\n← Ruaih Loah Bar 19\nRuaih Loah Bar 21 →


Loŏh Tễ Ê-yip-tô 9 | Parnai Yiang Sursĩ | Kinh Thánh Tiếng Bru (Vân Kiều) - Kinh Thánh Online\nŎ́c Túh Coat Sỡng: Ỗn Toâq Pỡ Máh Charán.\n1Chơ Yiang Sursĩ atỡng Môi-se ễn neq: “Cóq mới pỡq ramóh puo, cớp atỡng án neq: Yiang Sursĩ la Yiang cũai Hê-brơ pai neq: ‘Cóq mới acláh máh proai cứq yỗn pỡq sang toam cứq. 2Khân mới noâng catáng cớp tỡ yỗn alới pỡq, 3cứq ễ táq yỗn máh charán anhia cỡt ỗn; dếh aséh, aséh dễn, lac‑da, ntroŏq, cữu, cớp mbễq cỡt cuchĩt nheq. 4Ma cứq táq mpha chóq máh charán cũai I-sarel cớp charán cũai Ê-yip-tô. Charán cũai I-sarel tỡ bữn cuchĩt muoi lám. 5Cứq Yiang Sursĩ anoat ranáq nâi yỗn toâq tâng tangái parnỡ.’”\n6Toâq tangái parnỡ, Yiang Sursĩ ễ táq ariang parnai án khoiq pai. Charán cũai Ê-yip-tô cuchĩt nheq, ma charán cũai proai I-sarel tỡ bữn cuchĩt muoi lám loâng. 7Puo ớn cũai blớh tễ ranáq nâi, chơ án dáng charán cũai proai I-sarel tỡ bữn cuchĩt muoi lám loâng. Ma puo noâng coang pahỡm cớp catoâng tỡ yỗn tỗp proai I-sarel pỡq.\nŎ́c Túh Coat Tapoât: Cỡt Satễng\n8Chơ Yiang Sursĩ atỡng Môi-se cớp Arôn neq: “Cóq mới bỗc ĩt bŏ́h tễ tapéh ũih, bar tỡ la pái carpỗt, chơ yỗn Môi-se prứh achỗn yáng moat puo. 9Chơ bŏ́h ki sapâr achỗn machớng cớp phốn cutễq chũop nheq cruang Ê-yip-tô. Ntốq léq phốn ki satooh, ma pĩeiq tỗ cũai tỡ la charán, lứq cỡt satễng, chơ padŏ́h cỡt bớc prông.”\n10Chơ Môi-se cớp Arôn ĩt bŏ́h prứh achỗn yáng moat puo. Bŏ́h ki sapâr achỗn satooh pĩeiq cũai cớp charán, chơ cỡt satễng chũop nheq tỗ cũai cớp charán tâng cruang Ê-yip-tô. 11Máh cũai mo tâng cruang Ê-yip-tô, alới tỡ khớn toâq pỡ Môi-se, yuaq tỗ chác alới cỡt nheq satễng, machớng cũai proai Ê-yip-tô tê. 12Ma Yiang Sursĩ táq yỗn mứt puo cỡt coang sĩa. Án tỡ bữn tamứng Môi-se cớp Arôn; ranáq nâi cỡt rapĩeiq parnai Yiang Sursĩ khoiq pai chơ.\nŎ́c Túh Coat Tapul: Prễl\n13Vớt ki Yiang Sursĩ atỡng Môi-se ễn neq: “Tarưp parnỡ tễ cláih mới pỡq ramóh puo, cớp atỡng án neq: ‘Cứq la Yiang Sursĩ, la Ncháu tỗp Hê-brơ. Cứq ớn mới cóq acláh cũai proai cứq yỗn pỡq sang toam cứq. 14Trỗ nâi cứq tỡ bữn táq túh coat ống cũai ayững atĩ cớp cũai proai mới sâng; ma cứq ễ táq túh coat dếh mới hỡ. Chơ têq mới dáng tâng cutễq nâi tỡ bữn yiang aléq mŏ têq táq ranáq salễh nneq. 15Khân cứq mŏ payư atĩ ễ cachĩt mới cớp cũai proai mới na ỗn, ki tỗp anhia cuchĩt dáp nheq. 16Ma cứq noâng dŏq tỗp anhia yỗn bữn tamoong, la cỗ cứq ễ apáh yỗn mới hữm cứq bữn chớc toâr lứq. Cớp cứq yoc dũ cruang tâng cốc cutễq nâi dáng ramứh cứq. 17Ma toau sanua mới noâng bữn mứt coang, tỡ yỗn cũai proai cứq pỡq. 18Ngkíq, tangái parnỡ máh sanua nâi sĩa, cứq yỗn prễl satooh sa‑ữi lứq. Tỡ nai bữn prễl satooh ariang trỗ nâi tâng cruang Ê-yip-tô. 19Ngkíq cóq mới ớn noau ĩt crơng crớu cớp pong charán mới tễ ruang, amut chu ntốq bữn capáng. Dũ náq cũai cớp dũ lám charán ỡt yáng tiah pĩeiq ŏ́c prễl satooh chóq, chơ cuchĩt nheq.’”\n20Bữn muoi tỗp ayững atĩ puo, alới sâng ngcŏh tễ parnai Yiang Sursĩ pai. Chơ tỗp alới dững charán cớp cũai sũl alới mut chu ntốq bữn capáng. 21Ma bữn muoi tỗp canŏ́h, alới tỡ bữn trĩh máh parnai Yiang Sursĩ atỡng. Ngkíq alới dŏq charán cớp sũl alới ỡt yáng tiah.\n22Moâm ki, Yiang Sursĩ atỡng Môi-se neq: “Cóq mới sacỡ atĩ achỗn chu paloŏng dŏq prễl satooh asễng pĩeiq cũai cớp charán, dếh crơng sarnóh tâng ruang chũop cruang Ê-yip-tô.”\n23Ngkíq Môi-se ĩt ralỡng sadoi chu paloŏng. Chơ Yiang Sursĩ táq yỗn bữn sưong crứm bubữr, bữn prễl satooh, cớp bữn toaih sễng chu cutễq. Yiang Sursĩ táq yỗn 24prễl satooh asễng sa‑ữi lứq, cớp bữn lalieiq lacang tứng-tooc. Cũai tâng cruang Ê-yip-tô tỡ nai hữm cuyal rasỗ rapŏh ariang nâi. 25Tâng cruang Ê-yip-tô dũ ramứh ỡt yáng tiah, dếh cũai, dếh charán la pĩeiq prễl satooh chóq. Cớp sarnóh tâng máh sarái cỡt dớm, dếh dũ ramứh aluang cỡt tacoaih nheq. 26Ma ống tâng Cô-sơn la ntốq cũai I-sarel ỡt, prễl tỡ bữn satooh. 27Ngkíq puo ớn cũai pỡq coâiq Môi-se cớp Arôn toâq ramóh loah án, cớp pai neq: “Trỗ nâi cứq khoiq táq lôih chơ. Yiang Sursĩ la pĩeiq, ma cứq cớp proai cứq lôih. 28Hếq tỡ rơi chĩuq noâng prễl cớp sưong crứm! Sễq anhia câu yỗn Yiang Sursĩ chuai hếq nứng! Cứq ữq samoât lứq ễ acláh yỗn tỗp anhia pỡq. Tỡ bữn túh cóq anhia ỡt noâng tâng cruang nâi.”\n29Môi-se ta‑ỡi neq: “Toâq hếq loŏh tễ vil nâi, hếq ễ sacỡ atĩ câu sễq tễ Yiang Sursĩ. Chơ sưong crứm lứq tangứt, cớp prễl tỡ bữn satooh noâng. Ngkíq anhia têq dáng cốc cutễq nâi cỡt khong Yiang Sursĩ toâp. 30Ma cứq dáng chơ anhia cớp cũai ayững atĩ anhia tỡ bữn yám noap Yiang Sursĩ, la Ncháu.”\n31(Bo ki nỡm busín cớp nỡm saro bali cỡt rúng nheq, yuaq saro bali khoiq cỡt palâi chơ, cớp nỡm busín khoiq loŏh piar chơ. 32Ma saro mi tỡ bữn rúng, yuaq án tỡ yũah dáh.)\n33Toâq Môi-se loŏh tễ puo cớp vil ki, án sacỡ atĩ achỗn cớp câu sễq tễ Yiang Sursĩ. Chơ sưong crứm, prễl, cớp mia tangứt toâp. 34Toâq puo hữm ranáq nâi, án táq lôih sĩa. Mứt pahỡm án cớp cũai ayững atĩ án cỡt coang sĩa. 35Yuaq puo bữn mứt coang, án tỡ bữn acláh tỗp I-sarel pỡq; ranáq nâi cỡt rapĩeiq ariang Yiang Sursĩ khoiq atỡng dŏq na Môi-se.\n← Loŏh Tễ Ê-yip-tô 8\nLoŏh Tễ Ê-yip-tô 10 →


Côr-ntô Muoi Bar 8 | Parnai Yiang Sursĩ | Kinh Thánh Tiếng Bru (Vân Kiều) - Kinh Thánh Online\nCũai Ma-sadôn Bữn Mứt Pahỡm Ayooq Yớu\n1Sễm ai ơi! Cứq yoc anhia dáng tễ ŏ́c Yiang Sursĩ chuai miat máh tỗp sa‑âm tâng cruang Ma-sadôn. 2Alới ki khoiq chĩuq tỗiq bap ntâng lứq, cớp alới la cũai túh cadĩt lứq, ma alới bữn mứt pahỡm sâng bũi la‑ỡq. Ngkíq mứt alới sâng yoc lứq ễ chuai cũai canŏ́h. 3Cứq atỡng samoât lứq tễ alới, la alới chống ễ yỗn bữm máh práq alới, cớp alới yỗn clữi tễ alới chanchớm ễ yỗn. 4Alới rasễq níc yoc ễ bữn tê pún tễ ranáq chuai práq yỗn máh tỗp sa‑âm tâng vil Yaru-salem. 5Alới táq clữi tễ hếq chanchớm alới têq táq. Ma dâu lứq, alới chiau sang tỗ alới yỗn Yiang Sursĩ, cớp alới pruam muoi mứt cớp hếq tê. Ngkíq alới puai rangứh Yiang Sursĩ samoât samơi. 6Ngkíq hếq ớn Atĩt pỡq pỡ anhia yỗn án chuai máh ranáq anhia táq tễ nhũang ma tỡ yũah moâm, la ranáq anhia parỗm práq dŏq ễ chuai yớu. 7Anhia dáng sa‑ữi chơ tễ máh ranáq neq: Anhia sa‑âm samoât samơi, anhia rangoaiq lứq atỡng cũai canŏ́h, anhia dáng sa‑ữi ngê tễ Yiang Sursĩ, anhia cutóng táq ranáq Yiang Sursĩ, cớp anhia ayooq lứq hếq. Sanua hếq yoc anhia táq palứq ễn tễ ranáq chuai yớu.\nCóq Anhia Táq Moâm Máh Ranáq Anhia Ễ Táq\n8Cứq pai ŏ́c ki, la cứq tỡ bữn ớn anhia táq. Ma cứq yoc atỡng anhia dáng bữn cũai canŏ́h rachuai yớu, alới táq nheq rangứh rahỡ. Ngkíq cứq yoc ễ chim anhia, anhia lứq bữn mứt pahỡm ayooq, ma tỡ bữn. 9Yuaq anhia dáng chơ Yê-su Crĩt, Ncháu hái, bữn mứt pahỡm chuai miat anhia neq: Bo án tỡ yũah sễng pỡ cốc cutễq nâi án sốc lứq, ma án chống táq yỗn án cỡt cadĩt ễn yuaq án ễ chuai anhia. Án cỡt cadĩt dŏq yỗn anhia ễn têq cỡt sốc.\n10Puai pahỡm cứq tễ ranáq nâi, cứq yoc atỡng anhia neq: Tễ cumo hái anhia khoiq sâng chơ yoc ễ táq ranáq chuai yớu, cớp anhia tabŏ́q parỗm práq ễ táq ranáq ki. 11Ngkíq sanua, cóq anhia táq yỗn moâm ranáq ki! Máh léq anhia têq chuai, ki anhia chuai máh ki. Ariang anhia khoiq sâng yoc ễ táq tễ nhũang, sanua cóq anhia cutóng táq yỗn moâm. 12Khân anhia ma bữn mứt pahỡm yoc ễ chuai yớu, ki anhia yỗn maléq la têq. Yiang Sursĩ yoc anhia yỗn crơng ca anhia bữn, tỡ cỡn crơng ŏ́q la cóq anhia yỗn.\n13Cứq tỡ bữn ớn anhia ĩt nheq máh crơng anhia, chơ yỗn cũai cadĩt. Khân anhia táq ngkíq, anhia ễn cỡt cadĩt. Cứq yoc ễ táq yỗn dũ náq cũai bữn lĩ-ralĩ. 14Sanua anhia bữn sa‑ữi. Ngkíq têq anhia chuai cũai ca ŏ́q. Toâq nỡ‑ra khân alới bữn, ma anhia ŏ́q, têq alới chuai loah yỗn anhia tê. Ngkíq manoaq chuai manoaq. 15Tâng tâm saráq Yiang Sursĩ tễ mbŏ́q án khoiq pai neq:\n“Án ca khoiq parỗm sa‑ữi,\nla tỡ bữn clữi.\nMa án ca parỗm bĩq,\nla tỡ bữn ŏ́q.”⚓\nPhau-lô Ớn Atĩt Cớp Bar Náq Canŏ́h Pỡq Ĩt Práq Tễ Vil Côr-ntô\n16Cứq sa‑ỡn Yiang Sursĩ, án táq yỗn mứt pahỡm Atĩt yoc lứq ễ chuai anhia machớng hếq tê. 17Án tamứng santoiq hếq ớn án pỡq sa‑óh anhia, ma hỡn tễ ki ễn, án chanchớm bữm yoc ễ pỡq. 18Hếq ớn án pỡq parnơi cớp manoaq sễm ai canŏ́h dŏq atỡng parnai o tễ Yiang Sursĩ. Tỗp sa‑âm tâng dũ ntốq khễn níc cũai nâi, cỗ án atỡng lứq rangoaiq. 19Ma muoi ŏ́c ễn, máh tỗp sa‑âm khoiq rưoh án, yỗn pỡq cớp hếq pỡ vil Yaru-salem, dŏq dững práq hếq mbỡiq parỗm. Hếq yoc ễ táq moâm ranáq nâi, yỗn máh cũai bữn khễn Yiang Sursĩ, cớp yỗn alới dáng hếq bữn mứt pahỡm yoc ễ chuai alới.\n20Hếq yoc ễ viaq tễ cũai canŏ́h pai hếq ĩt tâc cha tễ práq ki. 21Tỡ cỡn hếq yoc ễ táq o ống yáng moat Yiang Sursĩ sâng, ma hếq yoc ễ táq o yáng moat cũai hỡ.\n22Cớp bữn manoaq ễn hếq ớn pỡq parnơi cớp alới bar náq. Hếq khoiq chim cũai nâi sa‑ữi trỗ chơ, ngkíq hếq dáng án bữn mứt pahỡm yoc ễ chuai yớu. Cớp sanua án ễr áiq lứq yoc ễ chuai, yuaq án dáng anhia sa‑âm samoât samơi. 23Atĩt nâi, án táq ranáq parnơi cớp cứq ễ chuai anhia. Ma bar náq cũai ca pỡq parnơi cớp án, la cũai ranễng tễ máh tỗp sa‑âm. Alới táq ranáq ễq noau bữn khễn Crĩt. 24Ngkíq sễq anhia ayooq alới pái náq ki. Khân anhia táq ngkíq, máh tỗp sa‑âm bữn dáng anhia bữn mứt pahỡm ayooq alới, cớp alới dáng tê bo hếq khễn anhia, hếq pai pĩeiq lứq.\n← Côr-ntô Muoi Bar 7\nCôr-ntô Muoi Bar 9 →


Yang 2 | Parnai Yiang Sursĩ | Kinh Thánh Tiếng Bru (Vân Kiều) - Kinh Thánh Online\nNoau Racoâiq Tâng Vil Cana\n1Vớt bar tangái ễn bữn noau racoâiq lacuoi tâng vil Cana, cruang Cali-lê. Mpiq Yê-su ỡt pỡ ki, 2cớp noau mơi Yê-su cớp tỗp rien tễ án toâq pỡ ki tê. 3Toâq blŏ́ng nho khoiq nheq chơ, mpiq Yê-su atỡng Yê-su neq: “Sanua blŏ́ng alới khoiq nheq chơ.”\n4Yê-su ta‑ỡi mpiq án neq: “Tỡ bữn ntrớu, mpiq. Nâi la tỡ cỡn ranáq cứq. Ngư cứq táq tỡ yũah toâq.”\n5Ngkíq mpiq Yê-su atỡng máh cũai táq ranáq neq: “Ntrớu án ớn anhia táq, anhia táq aki.”\n6Tỗp I-sarel bữn rit cóq ariau atĩ nhũang ễ cha. Ngkíq ntốq ki bữn tapoât lám khang tamáu dŏq puai rit ki. Muoi khang tadỡng bar pái chít aluoi dỡq. 7Yê-su ớn cũai táq ranáq ki neq: “Sanua anhia chóq dỡq yỗn poân máh khang ki.”\nChơ alới chóq dỡq li tambớr khang. 8Vớt ki Yê-su ớn alới ễn neq: “Sanua anhia puoc dỡq tễ khang nâi; chơ aloŏh yỗn thâu kễ nguaiq.”\nCũai táq ranáq dững dỡq ki toâq pỡ thâu kễ. 9Chơ thâu kễ nguaiq chim, ma dỡq ki khoiq cỡt blŏ́ng nho. Thâu kễ ki tỡ dáng tễ léq blŏ́ng nâi toâq, ma cũai táq ranáq puoc dỡq ki dáng. Ngkíq thâu kễ arô cũai ca ĩt lacuoi, 10cớp án pai neq: “Toâq noau mơi tamoi, noau dốq aloŏh blŏ́ng ễm nhũang voai yỗn tamoi nguaiq. Toâq tamoi nguaiq sa‑ữi chơ, ki nŏ́q noau aloŏh blŏ́ng ntiah ễn. Ma trỗ nâi anhia aloŏh blŏ́ng ễm ntun lứq.”\n11Yê-su táq yỗn dỡq cỡt blŏ́ng tâng vil Cana cruang Cali-lê. Nâi la ranáq salễh trỗ dâu lứq án táq. Án táq ngkíq dŏq apáh chớc án. Ngkíq tỗp rien tễ án sa‑âm án. 12Vớt ki Yê-su, mpiq án, a‑ễm samiang án, cớp tỗp rien tễ án, pỡq chu vil Cabê-na-um. Alới ỡt ngki bar pái tangái.\nYê-su Mut Tâng Dống Sang Toâr Tỗp I-sarel\n(Mathia 21:12-13; Mac 11:15-17; Luca 19:45-46)\n13Cheq ễ toâq tangái tỗp I-sarel cha sanhữ loah Tangái Loŏh.⚓ Ngkíq Yê-su chỗn pỡ vil Yaru-salem. 14Tâng Dống Sang Toâr tỗp I-sarel, Yê-su ramóh cũai chếq chỡng ntroŏq, cữu, cớp chớm tariap. Cớp bữn cũai lêq práq hỡ tâng ntốq ki. 15Ngkíq Yê-su táq muoi ntreh samữ dŏq proaih, chơ án proaih atũih aloŏh nheq charán tễ dống sang ki, dếh cữu cớp ntroŏq. Cớp án cutớl chíq máh cachơng cũai lêq práq toau máh práq sa-ar nheq. 16Chơ Yê-su ớn cũai chếq chớm tariap ki neq: “Anhia aloŏh chíq tariap tễ ntốq nâi. Anhia chỗi táq dống Mpoaq cứq cỡt samoât dỗng.”\n17Tỗp rien tễ Yê-su sanhữ loah tễ noau khoiq chĩc tâng tâm saráq Yiang Sursĩ tễ mbŏ́q neq:\n“Mứt pahỡm cứq sâng pasếq lứq dống sang Yiang Sursĩ;\ncỡt samoât ũih thal tâng mứt pahỡm cứq.”⚓\n18Moâm ki tỗp I-sarel blớh Yê-su neq: “Tếc ntrớu thâi apáh yỗn hếq dáng thâi bữn chớc táq ranáq nâi?”\n19Yê-su ta‑ỡi alới neq: “Khân talốh dống sang nâi, chơ cứq táq loah tâng pái tangái la moâm toâp.”\n20Cũai I-sarel blớh loah Yê-su: “Hếq táq dống sang nâi nheq pỗn chít tapoât cumo. Ma nŏ́q thâi pai thâi táq dống sang nâi moâm tâng pái tangái sâng?”\n21Ma santoiq ki Yê-su sacâm tễ tỗ án bữm la samoât dống sang. 22Toâq vớt Yê-su cuchĩt, chơ tamoong loah, tỗp rien tễ Yê-su sanhữ loah tễ santoiq Yê-su pai nâi. Chơ alới noap lứq tâm saráq Yiang Sursĩ cớp máh santoiq Yê-su pai.\n23Yê-su ỡt loah tâng vil Yaru-salem máh tangái tỗp I-sarel cha sanhữ loah Tangái Loŏh. Bo Yê-su ỡt ntốq ki bữn clứng cũai sa‑âm án, yuaq alới hữm ranáq salễh án táq. 24Ma Yê-su tỡ bữn noap alới, yuaq án dáng tâng mứt pahỡm nheq tữh cũai. 25Án tỡ bữn túh noau atỡng án tễ mứt pahỡm cũai, yuaq án khoiq dáng samoât lứq chơ tễ mứt pahỡm cũai.\n← Yang 1\nYang 3 →


Información de estación para 040425q13 – Google Maps APRS\nObjeto APRS 040425q13 - mostrar gráficas\n1.33 11km Apr04 2N of Yauco\n18°03.46' N 66°50.74' W - locator FK68NB83MU - mostrar mapa - mapa estático\n1.6 miles Norte rumbo 10° de Yauco, Yauco, Puerto Rico [?]\n4.4 miles Noroeste rumbo 307° de Guayanilla, Guayanilla, Puerto Rico\n51.0 miles Suroeste rumbo 243° de Bayamón, Bayamón, Puerto Rico\n56.1 miles Suroeste rumbo 240° de San Juan, San Juan, Puerto Rico\n2019-04-04 11:14:42 EDT (297d 19h12m hace)\n2019-04-04 11:14:42 AST hora local en Yauco, Puerto Rico [?]\n010633q24 011020q25 020114q17 020155q23 020201q08 020204q17 020506q18 020659q17 021555q23 022042q48 022042q49 030140q16 030219q17 030329q16 030403q27 030419q20 030426q17 030444q27 030548q13 030614q15 030748q21 030819q29 031131q21 040209q17 040353q17 040354q13 040813q21 040937q19 050011q12 050210q13 050258q17 050309q12 050407q16 050419q17 050609q13 050611q14 050627q14 050628q22 050913q19 051056q22 051406q22 051811q21 052323q12 060006q20 060055q20 060100q15 060211q17 060443q24 060452q13 060822q23 060926q15 060934q24 060956q20 061000q13 061000q18 061031q17 061423q12 070020q14 070048q15 070150q13 070152q20 070158q18 070207q16 070217q15 070242q19 070332q14 070348q14 070419q20 070501q16 070537q21 070634q17 070646q18 070739q27 070853q24 071311q19 072320q33 080005q24 080029q19 080057q14 080203q23 080212q13 080238q22 080250q10 080302q13 080312q12 080356q24 080429q20 080448q28 080456q28 080519q16 080522q21 080527q23 080551q26 080603q28 080607q24 080612q11 080623q27 080627q26 080651q15 080700q25 080713q27 080737q16 080800q24 080808q25 080817q00 080926q14 081038q29 081141q29 081149q20 081302q14 081410q27 081818q41 090003q14 090044q24 090211q11 090243q28 090321q29 090413q15 090542q24 090544q13 090700q20 090750q20 090934q19 091045q20 091102q23 091145q12 091150q28 091330q26 100002q17 100034q19 100202q14 100214q21 100257q14 100342q17 100640q15 100737q05 100751q11 100754q10 100831q22 100841q16 100841q21 100852q20 100853q25 101106q28 101235q16 101306q12 101401q18 101457q12 101829q40 110054q13 110334q22 110406q22 110552q23 110627q15 110807q18 110811q20 110813q20 110818q13 111319q26 112157q19 112254q14 120026q22 120113q13 120617q19 120621q12 120623q21 120644q21 120703q18 120703q19 120900q16 120957q19 121055q43 121308q47 121327q28 121331q17 121332q21 121355q16 121358q29 121415q20 121425q26 121441q18 121457q23 121457q24 121559q19 121603q22 121629q26 121718q16 121724q13 121755q22 121758q20 121802q22 122114q27 130017q11 130033q23 130142q22 130212q15 130245q17 130330q11 130411q15 130427q20 130518q20 130538q16 130559q16 130600q16 130626q25 130904q29 130942q21 130948q26 131001q20 131213q26 131359q22 131717q28 140310q29 140409q23 140413q25 140530q22 140725q09 140812q13 140900q26 140923q14 141032q19 141047q18 141211q25 141226q49 141250q16 141402q40 141448q45 141626q20 141703q18 141844q18 142216q28 150005q25 150121q27 150143q10 150202q17 150214q19 150334q21 150344q11 150416q17 150427q16 150446q15 150451q24 150544q18 150631q25 150701q13 150701q26 150704q16 150758q13 150815q19 150905q14 151010q20 151012q17 151122q28 151212q21 151232q17 151317q17 151327q18 151400q11 151622q21 160005q17 160027q11 160110q27 160124q23 160148q28 160151q17 160154q29 160236q18 160245q16 160359q23 160401q27 160517q08 160545q20 160551q16 160704q19 160759q16 160801q13 160900q18 160913q20 160949q17 161018q21 161300q22 161404q22 161540q21 161806q17 162312q25 170018q19 170043q17 170132q27 170209q24 170209q25 170212q17 170253q27 170437q17 170439q27 170443q12 170646q27 170717q21 170943q23 171653q15 180048q17 180115q19 180259q24 180517q23 180608q09 180640q20 180713q23 180729q18 181022q28 181118q37 181329q29 181354q17 181551q16 181742q25 190209q16 190216q15 190258q15 190305q18 190330q20 190341q15 190419q18 190540q11 190547q10 190617q18 190823q15 190929q21 190930q21 191144q35 191150q38 191552q47 200448q19 200533q18 200933q37 201038q21 201309q20 202215q20 210350q16 210419q22 210811q17 211024q31 211038q24 211256q18 211448q16 211533q11 211734q18 211736q31 212100q26 220013q11 220032q22 220250q14 220347q22 220416q17 220503q25 220536q26 220539q11 220605q12 220631q20 220750q08 220830q22 220830q26 220843q22 220859q18 220946q17 221013q15 221034q28 221039q13 221155q23 221233q15 221347q21 221729q27 221741q24 221811q28 221835q27 230003q14 230015q27 230037q26 230045q12 230102q20 230110q27 230123q20 230252q18 230403q24 230601q22 230749q18 230809q21 230846q29 230905q15 230906q29 231001q13 231015q29 231048q22 231240q25 231433q31 240009q26 240029q28 240116q13 240118q17 240140q21 240233q16 240427q27 240450q27 240458q25 240508q29 240509q28 240530q28 240533q28 240542q35 240808q27 241107q15 241341q15 241549q26 241932q22 250036q26 250839q27 251157q27 251417q42 260401q29 260630q29 261020q27 261751q27 270017q16 270031q23 270149q19 270257q27 270303q25 270346q17 270503q17 270608q29 270747q22 270845q19 280010q21 280213q21 280343q20 280412q18 280622q22 280659q17 280804q19 280846q10 280909q29 281109q15 281152q26 281232q27 281515q22 281702q18 282235q39 282235q48 282235q51 282246q28 282335q38 282335q41 290000q26 290001q19 290005q24 290006q43 290007q20 290016q26 290036q28 290040q22 290050q28 290107q23 290109q15 290110q20 290123q17 290124q16 290133q28 290135q12 290138q10 290202q27 290225q17 290225q23 290230q28 290237q28 290244q19 290250q25 290255q25 290256q22 290258q20 290358q29 290555q24 290628q29 290633q27 290720q25 290757q27 291119q27 300013q17 300043q21 300047q10 300048q18 300054q15 300101q20 300119q20 300159q29 300228q24 300425q24 300524q23 300658q21 300936q23 301700q27 301741q25 301907q25\nEstaciones cercanas a la posicion actual de 040425q13 - mostrar más\n1.8 miles 139° 2020-01-18 08:17:34\n2.4 miles 178° 2020-01-08 18:14:45\n2.5 miles 125° 2020-01-08 18:18:26\n3.4 miles 191° 2020-01-23 16:14:56\n3.4 miles 194° 2020-01-06 08:03:08\n3.5 miles 135° 2020-01-17 07:14:40\n3.6 miles 117° 2020-01-25 17:45:32\n3.9 miles 168° 2019-12-29 09:48:19\n3.9 miles 178° 2020-01-20 18:50:29\n4.0 miles 171° 2020-01-14 10:16:22\n4.1 miles 117° 2020-01-22 13:42:13\n4.4 miles 165° 2020-01-09 10:49:18\n4.5 miles 151° 2020-01-08 18:15:19\n4.5 miles 170° 2020-01-08 18:20:42\n4.8 miles 130° 2020-01-08 18:12:46\n4.8 miles 141° 2020-01-27 05:19:50\n5.1 miles 94° 2020-01-25 15:20:19\n5.2 miles 184° 2020-01-13 13:12:54\n5.3 miles 122° 2020-01-01 01:53:44\n5.8 miles 129° 2020-01-08 18:11:55


Lê-vi 4 | Parnai Yiang Sursĩ | Kinh Thánh Tiếng Bru (Vân Kiều) - Kinh Thánh Online\nCrơng Chiau Sang Dŏq Pupứt Lôih\n1Yiang Sursĩ ớn Môi-se 2atỡng cũai I-sarel neq: “Khân bữn cũai aléq táq lôih cớp talốh santoiq Yiang Sursĩ patâp, ma án táq lơ sâng, cóq án táq puai máh phễp rit nâi.\n3“Khân cũai sốt tỗp tễng rit sang Yiang Sursĩ ma táq lôih, la machớng án dững ŏ́c lôih atoâq pỡ cũai proai. Khân án ễq yỗn pứt máh ranáq lôih án khoiq táq, cóq án ĩt muoi lám ntroŏq tôl ŏ́q bân tĩq dững chiau sang yỗn Yiang Sursĩ dŏq án táh lôih. 4Cóq án dững ntroŏq tôl ki pỡ ngoah toong mut pỡ Dống Sang Aroâiq, cớp satoaq atĩ tâng plỡ ntroŏq ki, chơ kiac yáng moat Yiang Sursĩ bân ntốq ki toâp. 5Cũai sốt tỗp tễng rit sang Yiang Sursĩ cóq ĩt aham dững amut tâng Dống Sang Aroâiq, 6chơ alốq ndễm atĩ tâng aham, cớp trutrếh tapul taláp yáng moat aroâiq catáng Ntốq Cứq Ỡt. 7Cóq án ĩt aham bĩq ễn apĩac bân pỗn nhoq prông ca chŏ́ng crơng phuom tâng Dống Sang Aroâiq pỡ Ntốq Tễng Rit. Aham noâng clữi, cóq án tốh bân ayững prông noau dốq bốh crơng sang. Prông sang nâi ỡt yáng ngoah toong mut ntốq ki. 8Cóq án blac nheq máh nsễng ntroŏq ki, dếh nsễng pul crơng clống, 9bar ŏ́c carchễl, cớp luam lia. 10Cũai tễng rit sang cóq blac aloŏh máh nsễng ki bốh tâng prông, dŏq cỡt crơng chiau sang machớng án táq chóq nsễng charán noau kiac dŏq chiau sang yỗn cỡt ratoi. 11Ma ngcâr, sâiq, plỡ, nlu, cớp máh crơng clống, 12cóq án crang aloŏh nheq tễ ntốq alới ỡt, pỡ ntốq khoiq sambráh, chơ tốh tâng ũih yỗn cat nheq.\n13“Khân nheq tữh cũai I-sarel lơ táq lôih cớp táq claiq santoiq Yiang Sursĩ patâp, lứq pai alới tỡ bữn dáng, ma noâng alới bữn lôih. 14Chơ toâq alới dáng bữn lôih, cóq tỗp I-sarel dững muoi lám ntroŏq tôl chiau sang dŏq Yiang Sursĩ pupứt lôih alới. Cóq tỗp alới dững ntroŏq ki pỡ Dống Sang Aroâiq. 15Máh cũai sốt tỗp I-sarel cóq toâq satoaq atĩ tâng plỡ ntroŏq ki, cớp kiac yáng moat Yiang Sursĩ bân ntốq ki loâng. 16Chơ cũai sốt tỗp tễng rit sang Yiang Sursĩ cóq ĩt bĩq aham amut tâng Dống Sang Aroâiq. 17Cóq án alốq ndễm atĩ tâng aham ki, chơ trutrếh tapul taláp choâng aroâiq catáng Ntốq Cứq Ỡt. 18Cóq án apĩac aham tâng pỗn nhoq prông sang noau chóq dŏq crơng phuom tâng Ntốq Tễng Rit, ma aham clữi, cóq án tốh tâng ayững prông noau dốq bốh crơng chiau sang, yáng tiah ngoah toong mut Dống Sang Aroâiq. 19Chơ cũai sốt tỗp tễng rit sang cóq blac aloŏh nheq máh nsễng, chơ dững bốh tâng prông sang. 20Cóq án táq ntroŏq nâi machớng án khoiq táq ntroŏq án dững chiau sang dŏq pupứt lôih án bữm. Cóq án táq machớng nâi tê toâq án dững crơng chiau sang dŏq pupứt lôih cũai proai. Chơ nheq tữh cũai proai bữn racláh tễ lôih. 21Chơ cóq án ĩt ntroŏq ki, crang dững bốh yáng tiah ntốq ỡt, machớng án bốh ntroŏq dŏq pupứt lôih án bữm. Ranáq nâi la rit chiau sang dŏq pupứt lôih máh cũai proai.\n22“Khân muoi noaq cũai sốt ma lơ táq lôih na án táq claiq santoiq Yiang Sursĩ khoiq patâp, ki án lứq bữn lôih. 23Toâq án dáng tễ máh ranáq án táq lôih, cóq án dững chiau sang yỗn Yiang Sursĩ muoi lám mbễq tôl ŏ́q bân tĩq. 24Cóq án satoaq atĩ tâng plỡ mbễq ki, cớp kiac mbễq ki yáng angia coah pỡng prông, la ntốq khoiq anoat yỗn kiac charán dŏq chiau sang pupứt lôih. 25Cóq cũai tễng rit sang alốq ndễm atĩ án tâng aham, chơ apĩac tâng pỗn nhoq prông sang. Ma aham noâng clữi, cóq án tốh tâng ayững prông sang ki. 26Cớp cóq án bốh nheq máh nsễng tâng prông, machớng án dốq bốh nsễng dŏq cỡt ratoi tê. Cũai tễng rit sang Yiang Sursĩ cóq táq ngkíq dŏq chiau crơng sang dŏq pupứt lôih cũai sốt. Chơ cũai sốt bữn racláh tễ lôih án.\n27“Khân bữn muoi noaq cũai proai lơ táq lôih, cớp táq claiq santoiq Yiang Sursĩ patâp, ki án lứq bữn lôih. 28Toâq án dáng tễ ranáq án khoiq táq lôih, cóq án ĩt muoi lám mbễq cán ŏ́q bân tĩq dŏq cỡt crơng chiau sang yỗn pupứt máh lôih án khoiq táq. 29Cóq án satoaq atĩ tâng plỡ mbễq ki, cớp kiac mbễq ki yáng angia pỡng prông sang, la ntốq khoiq anoat yỗn kiac charán dŏq chiau sang pupứt lôih. 30Cũai tễng rit sang cóq alốq ndễm atĩ án tâng aham ki, chơ apĩac tâng pỗn nhoq prông sang, cớp tốh aham noâng clữi tâng ayững prông sang ki. 31Chơ cóq án blac aloŏh nheq máh nsễng, machớng án blac nsễng charán án khoiq kiac chiau sang dŏq cỡt ratoi tê. Moâm ki, cóq án bốh nheq máh nsễng ki tâng prông sang. Hỡi phuom chanchức tễ crơng ki táq yỗn Yiang Sursĩ sâng bũi pahỡm. Machớng nâi tê cũai tễng rit sang Yiang Sursĩ chiau sang dŏq pupứt lôih cũai ki, chơ cũai ki têq racláh tễ lôih án.\n32“Khân bữn muoi noaq samiang ma dững cữu chiau sang dŏq pupứt lôih, cóq án dững chiau sang yỗn Yiang Sursĩ muoi lám cữu cán con ŏ́q bân tĩq. 33Cóq án satoaq atĩ tâng plỡ cữu cán ki, cớp kiac yáng angia pỡng prông sang bân ntốq khoiq anoat yỗn kiac charán dŏq chiau sang pupứt lôih. 34Cũai tễng rit sang cóq alốq ndễm atĩ tâng aham ki, chơ apĩac tâng pỗn nhoq prông sang. Aham noâng clữi, cóq án tốh tâng ayững prông. 35Chơ cóq án blac aloŏh nheq nsễng, táq machớng án khoiq blac ĩt nsễng cữu noau dững kiac chiau sang dŏq cỡt ratoi ki tê. Chơ, ĩt máh nsễng ki dững bốh tâng prông sang dŏq cỡt crơng sang yỗn Yiang Sursĩ. Machớng ki tê, cũai tễng rit sang táq dŏq pupứt lôih alới khoiq táq. Chơ cũai ki bữn racláh tễ lôih án.


24. Tŭ Ruah – JBA\n24. Tŭ Ruah\nMrô Strong: 977\nTơlơi Juăt 7:6-7; Yôsua 24:15; Yesayah 41:8\n“Ngă tui anŭn yuakơ ƀing gih jing ană plei rơgoh hiam kơ Yahweh Ơi Adai ta. Yahweh Ơi Adai ta hơmâo ruah laih ƀing gih mơ̆ng abih bang djuai mơnuih amăng rŏng lŏn tơnah kiăng kơ jing ană plei Ñu, jing dram gơnam kŏng ngăn Ñu. Yahweh khăp mơak kơ ƀing gih laih anŭn ruah ƀing gih ƀu djơ̆ yuakơ ƀing gih jing mơnuih lu hloh kơ ƀing kơnung djuai pơkŏn ôh. Djơ̆ biă mă ñu, wơ̆t tơdah ƀing gih jing ƀing ƀiă hloh kơ abih bang djuai mơnuih, Ñu ăt ruah mă ƀing gih mơ̆n” (Tơlơi Juăt 7:6-7).\nAmăng sŏp hră Tơlơi Čơdơ̆ng Phŭn, ƀing ta hơmâo hơduah ƀuh laih kơ tơlơi Ơi Adai hơmâo pơkô̆ pơjing sa tơlơi pơgop hăng Abraham, hăng ƀuăn kơ tơlơi rơnŭk ama ơi adon anŭn či jing ama kơ lu kơnung djuai yơh (Čơdơ̆ng Phŭn 17:1-8). Mơ̆ng kơnung djuai ñu či tơbiă rai kơnung djuai Israel yơh. Mơ̆ng tơlơi pap tơlơi pơgop anŭn, ƀu djơ̆ mơ̆ng bruă mơnuă Abraham ƀôdah ƀing Israel ôh, ƀing Israel či pơpha hrŏm tơlơi pơgop lir yom hơjăn hăng Khua Yang. Sĭt yơh, Hră Ơi Adai pơhơdơr kơ ƀing ta kơ tơlơi ƀing Israel hơmâo ƀiă mă kiăng kơ ngă bruă mă pran Ơi Adai (Juăt 7:7). Hloh kơ anŭn, Ơi Adai hơmâo pha brơi laih sa boh anih yom hơjăn kơ ƀing Israel yuakơ Ñu “ruah” mă ƀing gơñu amăng tơlơi khăp yơh.\nMôseh thâo hluh kơ tơlơi sĭt anŭn hăng pơhơdơr kơ ƀing Israel tơdang ƀing gơñu čơdơ̆ng mŭt nao pơ Lŏn Tơlơi Ƀuăn tui anai:\nYuakơ ƀing gih jing ană plei rơgoh hiam kơ Yahweh Ơi Adai ta. Yahweh hơmâo ruah mă laih ƀing gih jing gơnam kŏng ngăn yom Ñu mơ̆ng abih bang djuai mơnuih ƀơi rŏng lŏn tơnah anai (Juăt 14:2).\nɃu hơmâo kơnung djuai ƀôdah lŏn čar pă ôh dưi yap gơñu pô jing ƀing ană plei Ơi Adai “ruah.” Samơ̆, hơget tơlơi kiăng laĭ biă mă tơdang pơhiăp kơ tơlơi Ơi Adai hơmâo “ruah” mă laih ƀing Israel lĕ? Boh hiăp Hêbrơ bachar Môseh yua kiăng laĭ kơ hơdră ruah hăng khưp ngă pơjing hĭ tơlơi juăt yua kơ abih bang ƀing ta yơh. Tơlơi phŭn kơčrâo kơ tơlơi ruah jing laĭ kơ tơlơi hơmâo dua ƀôdah lu hloh dơ̆ng tơpul mơnuih ƀôdah lŏn čar ƀơi lŏn tơnah anai kiăng kơ hơmâo tơlơi ruah mă. Tơlơi ruah mă hơnăl tuč dưi jing hĭ yuakơ kơnang ƀơi tơlơi ep kơsem pơñen yơh. Hơget mơta tơlơi tŭ ruah laih jing giŏng hĭ yơh yuakơ anŭn jing tơlơi mơak hăng khăp kiăng kơ tơlơi ruah (Pơrơtưh 21:3), djuai hiam hloh amăng djuai anŭn (2 Samuêl 10:9: Tơlơi Adoh Hiam 5:15), ƀôdah ñu pơdjơ̆ hăng tơlơi kơñăm (Tơbiă 17:9). Hăng tơlơi tŭ ruah anŭn, mơta tơlơi anŭn jing hĭ yom pơphan yơh kơ pô ruah laih tơlơi anŭn, wơ̆t tơdah ƀu yom pơphan ôh kơ pô pơkŏn.\nTơdang Ơi Adai ruah mă ƀing Israel, Ñu brơi tơlơi bơni hiam Ñu ƀơi ƀing gơ̆. Anăn ană plei Ñu tŭ hơmâo bruă jao yom hơjăn yơh amăng tơlơi kơñăm tơlơi pơklaih Ñu. Mơ̆ng ƀing gơñu yơh, Ñu dưi pơrơđah Ñu pô amăng Yang Krist. Sĭt yơh, tơlơi Ơi Adai ruah mă ƀing Israel ƀu pơgăn hĭ ƀing ană plei Ñu mơ̆ng tơlơi pơkơdơ̆ng glaĭ laih anŭn đuaĭ ataih hĭ mơ̆ng Ñu ôh (Yesayah 1:2-4). Tơlơi Ñu ruah ƀu či pơjing hĭ đôč đač ôh tơlơi kiăng ƀing mă tŭ ƀôdah hơngah hĭ tơlơi khăp Ơi Adai. Samơ̆, Khua Yang ăt dŏ tŏng ten dơnơ̆ng hăng ƀing gơñu laih anŭn hăng tơlơi khăp yơh Ñu pơtrŭt kơ ƀing gơ̆ wơ̆t glaĭ pơ Ñu pô (Yirmeyah 3:12).\nPaul pơrơđah tơlơi kar hăng anŭn mơ̆n kơ tơlơi truh ƀơi ƀing Sang Ơi Adai, laih anŭn tơlơi pơklaih kơ ƀing mơnuih Tuai wơ̆t hăng ƀing Yehudah mơ̆n, ƀing Israel ăt dŏ jing ƀing Ơi Adai ruah mă mơ̆n (Rôm 11:1-2). Khua Yang hơmâo tơlơi kơñăm yom hơjăn kiăng rŭ̱ pơdơ̆ng glaĭ ƀing gơ̆ pơanăp anai (Rôm 11:26).\n⟵23. Tơlơi Răm Rai