Thyia (Θυία e gregach) a oa merc'h da Zeukalion ha Pyrra e mojennoù Hellaz kozh, hervez ar barzh Hesiodos, en e Eoiae pe Katalog ar Maouezed, oberenn gollet nemet ez eo miret en De Thematibus (gant Constantine Porphyrogenitus) hag en Ethnika (gant Stephanus of Byzantium).\nSerc'h e oa da Zeus, an doue a oa tad he bugale Magnes ha Makednos, tad mojennel pobl Makedonia.\nHervez mojennoù Delfi e oa naiadenn an nevezamzer war Menez Parnassos e Fokis e kreiz Hellaz. Merc'h e oa d'an doue-stêr Kefissos, stêr Delfi. Eno en em vode an Thyiadezed, anezho menadezed hag a lide orgedoù an doue Dionysos.\nHi an hini gentañ a aberzhas da Zionysos, hag a lidas orgedoù en enor dezhañ.\nGwez[kemmañ | kemmañ ar vammenn]\nDiwar hec'h anv, savet war ar ger θύω a dalvez frond hag aberzh, e teu anv ar gwez-thuja, anv ur genad gwez frondus.\nAdtapet diwar « https://br.wikipedia.org/w/index.php?title=Thyia&oldid=1768810 »\nKemmoù diwezhañ degaset d'ar bajenn-mañ d'an 9 Gwe 2017, da 11:56.


Subscribed: 11Played: 6,552\nZydeco Workout KZSU Live! Stream_Seg 01 - Sept 6th 2020\nZydeco Workout KZSU Live! Stream_Seg 02 - Sept 6th 2020\nZydeco Workout KZSU Live! Stream_Seg 03 - Sept 6th 2020\nZydeco Workout KZSU Live! Stream_Seg 04 - Sept 6th 2020\nZydeco Workout KZSU Live! Stream_Seg 01 - Aug 30th 2020\nZydeco Workout KZSU Live! Stream_Seg 02 - Aug 30th 2020\nZydeco Workout KZSU Live! Stream_Seg 03 - Aug 30th 2020\nZydeco Workout KZSU Live! Stream_Seg 04 - Aug 30th 2020\nZydeco Workout KZSU Live! Stream_Seg 01 - Aug 23rd 2020\nZydeco Workout KZSU Live! Stream_Seg 02 - Aug 23rd 2020\nZydeco Workout KZSU Live! Stream_Seg 03 - Aug 23rd 2020\nZydeco Workout KZSU Live! Stream_Seg 04 - Aug 23rd 2020\nZydeco Workout KZSU Live! Stream_Seg 01 - Aug 16th 2020\nZydeco Workout KZSU Live! Stream_Seg 02 - Aug 16th 2020\nZydeco Workout KZSU Live! Stream_Seg 03 - Aug 16th 2020\nZydeco Workout KZSU Live! Stream_Seg 04 - Aug 16th 2020\nZydeco Workout KZSU Live! Stream_Seg 01 - Aug 9th 2020\nZydeco Workout KZSU Live! Stream_Seg 02 - Aug 9th 2020\nZydeco Workout KZSU Live! Stream_Seg 03 - Aug 9th 2020\nZydeco Workout KZSU Live! Stream_Seg 04 - Aug 9th 2020


Amalasunta (anavezet ivez evel Amalasuntha, Amalasuentha, Amalaswintha, Amalasuintha, Amalswinthe pe Amalasontha) (war-dro 495/500 – 30 a viz Ebrel 534/535) a oa rouanez an Ostrogoted adal 526 betek 534.\nGanet e oa e Ravenna, kêr-benn an Ostrogoted. Merc'h e oa da Teodorig Veur, roue an Ostrogoted, ha da Audofleda (469-535). He mamm a oa ur briñsez frank, merc'h d'ar roue Childerig Iañ, ha c'hoar da Hlodwig Iañ. Dre-se e oa anat e oa un emglev etre Ostrogoted ha Franked.\nSavet e voe er relijion arian, relijion he zad. Desket e oa, ouzhpenn goteg e komze latin ha gregach.\nDimeziñ a reas Amalasunta d'ar priñs amal Eutarig, ha hennezh a oa da ren war-lerc'h Teodorig, ha n'en doa bugel ebet. Mervel a reas Eutarig, met ur mabig en doa, anvet Atalarig, a voe dibabet gant Teodorig evel pennhêr, hag ur verc'h, Mathesuentha, a zimezas d'ur roue.\nAmalasunta, intañvezet e 522/523, a c'houarnas e-pad minorelezh Atalarig, adal 526, goude marv Teodorig. Addimeziñ a reas marteze da Teodahat (met war se n'eus ket emglev etre an istorourien), ha hennezh a grougas anezhi bloaz goude war enezenn Isola Martana, e lenn Bolsena.\nAn Isola Martana e Lenn Bolsena, ma voe bac'het Amalasunta betek he marv.\nHervez Gregor Teurgn, en 526, e tec'has Amalasonta gant ur mevel, Traguilan, dre ma felle d'he mamm Audoflède hec'h addimezién d'ur priéns. Ken fuloret e oa ar vamm war-lerc'h he merc'h ma kasas ur bagad armet he merc'h. krouget e voe Traguilan gant ar soudarded, bazhataet ar briñsez ha kaset d'ar gêr, d'al lez.\nAmalasunta, pezh c'hoari kentañ Carlo Goldoni , e 1733.\nAn asteroidenn 650 Amalasuntha zo bet anvet en enor dezhi.\nAdtapet diwar « https://br.wikipedia.org/w/index.php?title=Amalasunta&oldid=1968131 »\nKemm diwezhañ d'an 22 C'hwe 2022 da 07:35\nKemmoù diwezhañ degaset d'ar bajenn-mañ d'an 22 C'hwe 2022, da 07:35.


dent - Wikeriadur\nSavet diwar an anv-kadarn dant gant ur pebeiladur vogalennek a/e.\nFurm lies an anv-kadarn dant\nTre ma'z an biou, a skrign o dent. — (Distro Marzhin, er Barzhaz Breizh.)\nHa gant e zent deus hen roget. — (Kloareg Rohan, er Barzhaz Breizh.)\nHe dent zo vel div renkad\nOanigoù gwenn 'n ur prad. — (Marivonig Keryell, e-barzh Sonioù Feiz ha Breiz, 1930.)\nHennez a zo gwriziennet e zent an eil en egile. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 211.)\nAr paotr bihan a zo kinglañv gand e zent. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 259.)\nEm dent eo am-eus poan. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 421.)\nMe am-eus bet poan em dent en noz-mañ. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 86.)\nPoan am eus em dent . — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 116.)\ngalleg : dents (fr) benel\nitalianeg : denti (it) gourel\nAdtapet diwar « https://br.wiktionary.org/w/index.php?title=dent&oldid=317588 »\nKemmoù diwezhañ degaset d'ar bajenn-mañ d'an 5 Gou 2021, da 12:20.


Viktor Orbán e miz Kerzu 2010\nViktor Orbán (pe Orbán Viktor evel ma lavarer en hungareg, distaget [orbaːn viktor]) (ganet d’an 31 a viz Meurzh 1963 e Székesfehérvár) zo ur politikour hungarat. Kentañ ministr e vro eo bet eus 1998 da 2002 hag adarre abaoe 2010.\nStudioù war ar gwir en deus graet e skol-veur Eötvös Loránd Tudományegyetem e Budapest hag en Oxford. E 1988 e oa bet unan eus diazezerien ar strollad Fidesz. E 1990 e oa bet dilennet da gannad e parlamant Hungaria, ha tri bloaz diwezhatoc’h e oa e penn Fidesz. E 1998 e oa deuet da vezañ kentañ ministr ar vro, pa oa bet gounezet ar votadeg gant e strollad Fidesz-MPP.\nDindan e renerezh e oa bet kemmet ideologiezh ar strollad Fidesz, ur strollad frankizour betek 1994 ha deuet da vezañ ur strollad mirour ha broadelour e 1994-1995. Gant se e oa deuet a-benn da c’hounit ar votadeg e 1998 ha deuet e oa Viktor Orbán da vezañ kentañ ministr ar vro. Pa oa tamallet dezhañ e zoare aotrouniek da ren ar strollad hag ar gouarnamant, e voe kollet votadeg 2002 gant Viktor Orbán. Strivet en deus goude-se da adunaniñ ar virourien ha gounezet adarre votadeg 2010, gant e strollad Fidesz-MPP. Deuet e oa da vezañ kentañ ministr Hungaria en-dro da neuze.\nMennozhioù politikel[kemmañ | kemmañ ar vammenn]\nBrudet eo Viktor Orban evit kaout mennozhioù mirour ha broadelour rik.\nEnep-komunouriezh[kemmañ | kemmañ ar vammenn]\nEtre 14 ha 15 vloaz, e voe sekretour an aozadur yaouankiz komunour (KISZ). Orbán a zisklêrias eus ar mare-se e-pad un atersadenn, en devoa kemmet rik e selloù politikel e-pad e servij soudard. Hiziv-an-deiz e tisklêr e oa eñ "hegredik ha kredour" d'ar renad komunour.\nViktor Orban a zo bet enep-komunour dre ma oa e-penn ur strollad mirour, bet e oa bet ivez enep Rusia en ur c'houlenn emezeliñ en NATO. Tostaet eus an Unaniezh europat, goustadik ez eo bet gant mont tostoc'h-tostañ ouzh Rusia Poutin.\nKollet eo bet an enep-komunouriezh gantañ betek chom o komz nebeut eus ar sujed-se.\nORBÁN Viktor (en hungareg hag e saozneg)\nAdtapet diwar « https://br.wikipedia.org/w/index.php?title=Viktor_Orbán&oldid=1837589 »\nKemmoù diwezhañ degaset d'ar bajenn-mañ d'an 3 Mez 2019, da 09:59.


Saverien Hogwarts - Wikipedia\nE romantoù Harry Potter skrivet gant J. K. Rowling e reer eus pevar sorser diazezerien skol sorserezh ha strobinellerezh Hogwarts. Er skol e c'hoarvez ar pep brasañ eus avanturioù an harozed a zo, Harry Potter en o zouez, skolidi pe implijidi eus Hogwarts. E bed faltaziek Rowling e oa bet diazezet Hogwarts tost mil bloaz zo gant "pevar eus ar brasañ sorserien ha sorserezed eus ar mare": Godric Gryffindor, Helga Hufflepuff, Rowena Ravenclaw ha Salazar Slytherin. Pep hini a ziazezas unan eus pevar c'hoskoriad Hogwarts badezet gant o anv.\n1 Petra a anavezer diwar-benn an diazezerien?\n4 Helga Hufflepuff\nPetra a anavezer diwar-benn an diazezerien?[kemmañ | kemmañ ar vammenn]\nEr romantoù e vez liammet an titouroù a zastumer diwar-benn an diazezerien ouzh avanturioù an harozed hag ouzh an traezoù prizius a oa dezhe, evel tok an dibab (un tok strobinellet evit dibab koskoriad an danvez skolidi). Gouzout a reer e oa ar pevar diazezer o vevañ e Breizh-Veur er grennamzer, en dekvet pe en unnekvet kantved. Sellet e veze oute evel ar brasañ sorserien eus o frantad, ha da dra, o deus ur personelezh mojennel e bed ar sorserien. Ar pezh o deus lezet war o lerc'h zo klask bras warnañ, hag un enor bras eo bezañ eus ul lignez a ziskenn anezhe (evel ar C'haunted ha Smith).\nN'eus ken Slytherin a gement zo bet deskrivet kalzig. Abalamour d'e roll en Harry Potter and the Chamber of Secrets.\nGodric Gryffindor[kemmañ | kemmañ ar vammenn]\n(E galleg : Godric Gryffondor)\nArdamez : Leon aour war dachenn ruz\nPerzh a brize ar muiañ : ar galonegezh, an dalc'hegezh.\nTraezoù zo bet da C’hodric Gryffindor : ur c’hleze enskantet gant ruzvaenoù, zo engravet an anv « Godric Gryffindor » war e lavnenn. Tok an dibab (sorting hat e saozneg ha choixpeau magique e galleg), a ingal ar skolidi kentañ bloavezh er pevar c’hoskoriad, a oa bet ivez da C’hodric Gryffindor. Emañ an daou e dalc'h rener ar skol, da vare Harry Potter, an aotrou Dumbledore.\nO chom e Godric's Hollow e oa gwezhall. E burev Dumbledore, e Hogwarts, e vez kleze Godric. Implijet eo bet gant Harry Potter evit lazhañ ar basilik. Degaset eo da Harry gant Snape. Unan eus an traoù nemeto a c'hall distrujañ un horcrux eo kleze Gryffindor.\nRowena Ravenclaw[kemmañ | kemmañ ar vammenn]\n(E galleg :Rowena Serdaigle )\nArdamez : erer arem war dachenn c’hlas\nPerzh a brize ar muiañ : ar speredegezh, ar furnez.\nTraez zo bet da Rowena Ravenclaw : talgen Ravenclaw\nSavet he doa un talgen a roe furnez ha gouiziegezh d'an neb en lakae war e benn.\nBet he deus ur verc'h anvet Helena Ravenclaw, zo deuet da vezañ tasmant koskoriad Ravenclaw gant an anv a Intron Gris. Laerezh talgen Ravenclaw he doa graet Helena o klask dont barrekoc'h ha pouezusoc'h evit he mamm. Tec'hout a reas gantañ betek koadoù don Albania. Morse ne anzavas Rowenna Rawenclav e oa bet laeret diganti ha kenderc'hel a reas da laaret e oa en he c'herz. Kuzhat a reas treitourezh he merc'h zoken ouzh saverien Hogwarts. Rowenna Ravenclaw hag a oa aet gwall glañv he doa bet c'hoant da adwelet he merc'h kent mervel ha kas a reas daveti ur gwaz, ar Baron Gwadek, a gare anezhi abaoe pell daoust m'he doa roet dezhañ da gompren ne blije ket dezhi.\nHelga Hufflepuff[kemmañ | kemmañ ar vammenn]\n(E galleg : Helga Poufsouffle)\nArdamez : Broc’h du war tachenn aour.\nPerzh a brize ar muiañ : al lealded.\nTraez zo bet da Helga Hufflepuff : ur gib prizius kozh\nSalazar Slytherin[kemmañ | kemmañ ar vammenn]\n(E galleg : Salazar Serpentard)\nArdamez : naer arc’hant war dachenn wer .\nPerzhioù a brize ar muiañ : ar widre, ar gorvigell hag ar vrasoni\nTraez zo bet da Salazar Slytherin : Ur vedalenn aour pounner engravet gant ardamezioù Slytherin hag ur walenn gant ur ruzvaen glas bras en e greiz (laeret gant Voldemort digant e eontr Morfin).\nSalazar Slytherin a voe an hini nemetañ a hetas ne c’hallfe ket ar « mudblooded » studiañ er skol.\n↑ Harry Potter and the deathly Hollow, Bloomsburry, 2007, pajenn 495\nThe Founders of Hogwarts e "Harry Potter Lexicon"\nAdtapet diwar « https://br.wikipedia.org/w/index.php?title=Saverien_Hogwarts&oldid=1973260 »


Dibaoe miz Gouere 2018 n'eus mui deus ar SMUR diouzh noz e bro Douarnenez © Radio France - Gilles Halais\nDiffusion du mercredi 15 janvier 2020 Durée : 10min\nDiskoulm ebet c'hoazh evit SMUR Douarnenez\nN'eus mui eus al linenn Smur, e-giz 'vez laret, e Douarnenez, diouzh noz dibaoe miz Gouere 2018. Ur sinadeg bet sinet gant 9 500 a dud 'oa bet roet da rener Ajañs yec'hed ar rannvro, bloaz 'zo rik gant an UDB. Met n'he deus ket bet respont ebet. Maxime Touzé a zispleg hiroc'h deomp.\nBrav eo luskad an hentennoù divyezhek er vro\nHa raktresoù kaer 'zo war-wel 'vit 2020 da glevet brezhoneg e begoù ar re yaouankañ. An niver a 19 000 bugel enskrivet en entennoù vrezhoneg a c'hellfe bezañ tizhet ar bloaz-mañ. Un raktres dic'hortoz a zo war-wel e Menez Are. Bodet eo skolioù kumunioù ar Fouilhez, Brenniliz ha Lokeored ha prestig e vo brezhoneg da glevet eno ivez. Setu 'pezh a zipleg Erwan ar C'hoadig deus Ofis Publik ar Brezhoneg.\nKalz cheñchamantoù a zo bet graet e testenn al lezenn savet gant Paul Molac, dipitet eo kannad Morbihan. Difenn a raio e lezenn evit ar yezhoù rannvro e bodadenn vroadel diriaou. Kavet ez eus bet daou gorf e Fouesn hiziv : ur mamm hag he merc'h ampechet.\nLakaat troc'hañ e vlev 'benn ma vo savet perukennoù d'an dud bet pareet gant ar chimio, peseurt plas d'ar sevenadur e Douarnenez, kroashent ar micherioù e Karaez, setu an temoù bet displeget ganeomp emberr.\nDorioù digor er skolioù Diwan hag ur derbi breizhat etre Gwengamp hag an Oriant Setu roll ar c'heleier e brezhoneg emberr


Journal de Renaud Camus, mercredi 29 juin 2016\ncréée le vendredi 1er juillet 2016, 0 h 04\nmodifiée le vendredi 1er juillet 2016, 0 h 08Plieux, mercredi 29 juin 2016, une heure et demie du matin. L’avantage des réseaux sociaux, c’est qu’on peut y observer à la loupe le cheminement, toujours très ~~~~~~~~~~~, ~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~. ~~~’~~~~-~~~ ~~~’~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~ ? ~~~ ~~~~~ ses lecteurs le ~~~~~. ~~~~~ ~~~ ~~~’~~~ ~~ ~~’~~~~~~~~~ ~~’~~~~~~~~~ ~~~~~~~~, ~~’~~~~ ~~ ~~~~~ ~~~~~~ ~~~ ~~~~ ~~~ ~~~ travers…\nSoit ~~~~ ~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~~, ~~~ ~~’~~~~ dire :\n« ~~’~~~~ ~~~ ~~~ bêtise profonde est ~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~ ».\nEh ~~~~~ ~~~ ~~~~ (~~~~~~~~) ~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~ — lecture ~~~ gauche, ~~~ ~~’~~~ ~~~~~, ~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~ ~~~~~ ~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~ ; ou bien populiste, antiélitiste, ~~~ ~~~~~ ~~~~ — ~~~~~~ ~~~~~~~~~~~ ~~~~ ~~~ ~~~~~ ~~~~ ~~~~~ ~~~~ ~~~~~ ~~~~~~~~~, ~~~~ ~~~~~~~, ~~~~ ~~~~~~~~~, ~~~~ prétendus intelligents, ~~~~ ~~~~~~~ ~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~~~ les plus grosses ~~~~~~~~. ~~~ ~~~ ~~~~~ ~~~~~ ~~ ~~~~~ ~~~~~~~~ ~~ ~~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~, ~~~~~ ~~~~ ~~~~~-~~~~~ ~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~~~, ~~~~~ ; ~~~~~ ~~~ ~~~~~ dire n’y avoir ~~~~ ~~~~~~ ~~~ ~~~~~ ~~~~~~~~. ~~~ ~~~~~~~~~~ à ~~~ ~~~~~~~ profonde ~~’~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~~~~~ ~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~, ~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~. ~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~ ~~~~~~ sans doute profonde, ~~~~~ ~~~~ bêtise. ~~~ ~~~~ ~~~~~ ~~~~ ~~~~~ ~~~~~~-~~~ ~~’~~~ ~~~~~~~~~ ~~~, ~~~ ~~~~ ~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~ Bouvard ~~~ Pécuchet, ~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~~~~~. ~~~ ~~~~~~ ~~~’~~~ est mille circonstances ~~~ ~~~ ~~~~ ~~~ ~~~ ~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~ ~~ ~~~~~ ~~~ ~~~~~, ~~~ ~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~~ ; ~~~ ~~~~ ~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~ ~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~, ~~~~ ~~’~~~~ ~~~~~ ~~ prouver, ne serait-ce ~~~’~~ ~~~~-~~~~~~, ~~~~~ ~~~~~~~~~ ~~’~~~~~~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~, ~~~ ~~ ~~’~~~~~~~~~~~~~ ~~~ monde.\nLe ~~~~~~~~~~~ ~~~~~-~~~~~ ~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~, parfois. Ainsi de ~~~ tweet :\n« ~~~ ~~~~~~~~~~~, ~~’~~~~ ~~~~~, ~~~~~ ~~ ~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~ ~~~ ~~~~~ ~~~ ».\nIl ~~~~~ ~~~~~ ~~~~, ~~~~~~ ~~~~~~ ~~~ ~~~~~ ~~~~~~~~~~~~ en faveur de ~~~ ~~~~~~~ ~~~ ~~’~~~~~~ ~~~~~~~~~~~, ~~~ ~~~~~~ ~~~’~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~ ~~ ~~~~~~ ~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~~ ~~~~, ~~~ ~~~ ~~~~~, ~~~ ~~~ ~~~~~ ~~~~ ~~~~~ compte, je cherchais ~~~ ~~~~~~~~~~~. ~~~~~~ ~~~~~~~~~, ~~~~~ ~~~ ~~~~~~ ~~ ~~~~~~~~ ~~~~ ~~’~~~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~~~~ ~~~~ ~~~~~ ~~~~ ~~~~~ ~~~ ~~~ ~~’~~~~~~ ~~~~, ~~~ à peine, ~~~ ~~~~ ~~~~~ le sens qui ~~~~ ~~~~. ~~~~~ ~~~~~~~ ~~~ ~~~ ~~~~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~~~~~, ~~~ ~~~~~ ~~~~~~~ ~~ ~~~ charge :\n« Comme ~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~ ~~~~~ ~~~~~~~~~~, ~~~ ~~~~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~ empêcher la majorité ~~~ ~~~~~~ ~~~ ~~~~ ».\nC’est ~~~ ~~~~ ~~~ ~~~~~~ ~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~. ~~’~~~~ ~~’~~~~~~~~~ ~~~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~ ~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~~ ~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~~, ~~~~~-~~~~~ ~~~ ~~~~~ ~~~~~~~~~~~ ~~~ tous les systèmes. ~~’~~~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~~, ~~~ Weltanschauung, ~~~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~, ~~~~. ~~’~~~~ ~~~~~, ~~~ ~~~~~, ~~~~ ~~~~~~~ ~~ ~~~~~ ~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~ ~~~ ~~~~ conditions de sa ~~~~~~~. ~~~~~~ ~~~ ~~~~~~ ~~ ~~~~~~~~, ~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~ ~~~~ ~~~ ~~~~~~ ~~~ ~~’~~~~~~~~~ : ~~~~~~~ ~~~~ ~~~ ~~’~~ ~~~~~~~ ~~’~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~ ~~~~ ~~~ ~~~~~~~ ~~ ~~~ ~~~~~ de gouvernement différent, ~~~~-~~~~~~~~~~~~~, ~~~ ~~~ ~~~~~~~ ~~ ~~~ ~~~~~~~~~ — ~~~ réensauvagement ~~~ ~~’~~~~~~~, comme ~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~.\nvoir l’entrée du mercredi 29 juin 2016 et son image dans Le Jour ni l’Heure


Audio | Yann Tiersen : ar brezhoneg war an ton bras war e bladenn "Eusa"\nmercredi 28 septembre 2016 à 14:55 Par Tudi Crequer, France Bleu Breizh Izel\nEmbannet e vo pladenn nevez Yann Tiersen d'ar gwener 30 a viz gwengolo. Baleet e vez dre e sonerezh war e enezenn, hini Eusa. Sioul ha brav eo ha blaz ar yezh ganti.\nYann Tiersen e-pad ur sonadeg e beg ar Pern war Enez Eusa e 2014 © Maxppp - Nora Moreau PHOTOPQR/LE TELEGRAMME\nEus reier da barkeier e vez graet un dro vale war enezenn Eusa dre donioù ar soner. « Pern », « Roc'h ar vugale », « Penn ar lann » setu anvioù an tonioù hag a zo ivez anvioù lec'hioù anavezet pe kuzhet an enezenn. Eil ganaouenn ziwezhañ ar bladenn a zo anvet Kadoran. « Kadoran, da skouer, a zo ul lec'h gouez awalc'h hag un tammig trist ivez setu perak eo nerzhus an ton » eme an ar soner.\nReportaj Tudi Crequer gant Yann Tiersen\nPiano, brezhoneg ha son an natur hepken\nSeniñ a ra piano hepken war ar bladenn. Da gentañ penn e oa ar pal gantañ embann ul levr hepken gant « dek poltred ha dek ton piano ». Met dre seniñ an tonioù-se war al leurennoù en eus bet ar soñj enrollañ anezho. Desket e oa bet brezhoneg ar bloaz tremenet gant Yann Tiersen ha pouezus e oa evitañ neuze lakaat da glevet e yezh.\n« Goulennet em eus d'am wreg lenn testennoù Anjela Duval diwar-benn trouz an natur ». Ha klevet e vez neuze barzhonegoù labourerez-douar Bro Dreger e penn kentañ hag e fin ar bladenn.\nAnjela Duval war roudoù The Beatles\nEnrollet e oa bet ar bladenn-mañ e miz mae tremenet. Dre zegouezh un tamm e oa bet kinniget da Yann Tiersen labourat e studio n°1 Abbey Road e Londrez. An hini-mañ a oa bet implijet 50 vloaz-so gant The Beatles.\n« Loc'h a oa ennomp o enrollañ barzhonegoù Anjela Duval e Abbey Road. D'am soñj e oa ar wech e vez klevet brezhoneg el lec'h-se. » Ha brudetoc'h e vezo testennoù Anjela Duval bremañ evit reoù ar Beatles ?(SON EVIT CLEMENT)\nPennad komz klok gant Yann Tiersen 8mn


Alfredo Di Stéfano e 1959\nAlfredo Stéfano di Stéfano Laulhé (pell anavezetoc'h evel Alfredo Di Stéfano), bet ganet d'ar 4 a viz Gouere 1926 e Barracas (ur c'harter eus Buenos Aires, Arc'hantina) hag aet da Anaon d'ar 7 a viz Gouere 2014 e Madrid (Spagn), a oa ur melldroader etrebroadel spagnol a orin arc'hantinat aet da c'hourdoner da-heul e amzer c'hoarier.\nN'en devoa c'hoariet nemet c'hwec'h krogad gant skipailh broadel Arc'hantina, an holl anezhe e-kerzh ar bloavezh 1947 ; ne viras ket outañ a verkañ c'hwec'h pal koulskoude.\nBroadet e oa bet spagnol d'an 13 a viz Here 1956 ha c'hoariet en devoa gant skipailh broadel Spagn, evit ar wech kentañ, d'an 30 a viz Genver 1957 : gounezet e oa bet 5-1 ar c'hrogad a vignoniezh-mañ ouzh skipailh an Izelvroioù ha plantet tri fal gant Di Stéfano. Tregont krogad etrebroadel all en devoa kemeret perzh enne betek an hini diwezhañ (1-1), c'hoariet e Pariz ouzh skipailh Bro-C'hall d'an 10 a viz Kerzu 1961.\nSouezhusat tra : n'en devoa kemeret perzh e dalc'h ebet, pa vefe gant Arc'hantina pe Spagn !\nAdtapet diwar « https://br.wikipedia.org/w/index.php?title=Alfredo_Di_Stéfano&oldid=1637340 »


Cinéma Breton - Film Breton : tournage, Fort la Latte | Cinéma Bretagne\nTreiñ a ra e Breizh !\nAbaoe mare ar vreudeur Lumière e vez diskouezet Breizh ingal en dalenn gentañ. Pe e vefe evit filmoù hir pe berr, teulfilmoù pe filmoù bevaat, e labour realizatourien eus Breizh evit ar skinwel hag ar sinema. Plijout a ra he dremmvroioù, ha dreist-holl ar mor, d’ar filmaozerien eus Pariz pe eus ar broioù all ivez. Amañ eo bet Manuel Poirier o treiñ 3 film, ha bet eo Jean-Pierre Jeunet o lakaat Audrey Tautou da c’hoari. E miz Genver 2010 e oa...\nAbaoe mare ar vreudeur Lumière e vez diskouezet Breizh ingal en dalenn gentañ. Pe e vefe evit filmoù hir pe berr, teulfilmoù pe filmoù bevaat, e labour realizatourien eus Breizh evit ar skinwel hag ar sinema. Plijout a ra he dremmvroioù, ha dreist-holl ar mor, d’ar filmaozerien eus Pariz pe eus ar broioù all ivez. Amañ eo bet Manuel Poirier o treiñ 3 film, ha bet eo Jean-Pierre Jeunet o lakaat Audrey Tautou da c’hoari. E miz Genver 2010 e oa Catherine Deneuve e Kemper…\nBarzhoniezh war ar skramm\nMa vefe dav delc’her soñj eus un toullad filmoù hepken, menegomp Remorques, troet e 1939 e Penn-ar-Bed diwar ur senario gant Jacques Prévert ha c’hoariet gant Jean Gabin ha Michelle Morgan, ha neuze Les Vacances de M. Hulot savet ha c’hoariet gant Jacques Tati e 1952 e Sant-Mark, el Liger-Atlantel..\nAr Roc'h-Goueon, ur gwir “star”\nUr bam eo gwelet kastell ar Roc’h-Goueon, en Aodoù-an-Arvor, ma oa bet Kirk Douglas ha Tony Curtis oc’h en em gannañ evit Janet Leight, er mell film The Vikings. Tremen a ra ivez senennoù zo eus ar film Ridicule gant Patrice Leconte er c’hastell-se savet a-us ar mor.\nAr sinema ha Breizh, tomm an eil ouzh egile\n6 film zo bet graet gant Claude Chabrol e Breizh, en o zouez Que la bête meure, Le Cheval d’orgueil ha diwezhatoc’h La Cérémonie hag Au coeur du mensonge gant Jacques Gamblin ha Sandrine Bonnaire. Er Mor-Bihan e oa bet troet Mon Oncle d’Amérique gant Alain Resnais, bet ganet e Gwened. Gant ar film Tess, troet gant Roman Polanski e Lokorn, e oa aet ar César evit ar c’hinkladurioù gwellañ.\nDa welet er skinwel\nEr bloavezhioù diwezhañ ez eus bet roet digarez da vilionoù a arvesterien d’ober anaoudegezh gant Breizh dre ar film Dolmen gant Ingrid Chauvin ha Bruno Madinier. Bet e oa ar skipailh filmañ o labourat en un dek lec’h bennak war an douar-bras hag er Gêrveur abalamour da gaout an endro a oa ezhomm. Lakaet e vezer da welet neuzioù all eus Breizh gant Antoine Dulery ha Marius en heuliadenn Petits meurtres en famille.\nE 2011 ez eus roet emgav d’an dud gant Aurélien Wiik, Martin Lamotte, Fanny Valette ha Lou Doillon evit L’Epervier war France Télévisions, ha gant Thierry Lhermitte evit Doc Martin war TF1.\nHa deuet e vefe Obeliks war e giz evit benañ peulvanoù ?\nN’eus ket eus an enezenn Ti Kern a gaver en heuliadenn Dolmen, nag eus peulvanoù hag a vez o tiwadañ kennebeut. Fardet e oa bet ar peulvanoù-se gant ur stal eus an Oriant ha lakaet e oant bet e stumm ur c’helc’h e-kichen tour-tan beg Enez-Konk, e Konk-Leon.\nDominant la mer de plus de 70 mètres, les falaises de schiste et de grès rose du cap Fréhel offrent l’une des plus belles vues de Bretagne. Site ...


An diverrañ e Brezhoneg | Parlemu Corsu\nEdizione 2022 (da vene)\nKrouidigezh : 26 a viz Mae 2007\nPal : tenniñ da ober ur gevredigezh divyezhek, korsez ha gallez.\nIzili : 618 a dud + 115 kevredigezh + 112 strollad-kanerien.\nOberennoù pleustrek evit diskouez an hent (sellit ouzh hon dielloù) :\nKlask a reomp diskouez ar skouer-vat ha lakaat da sevel intrudu e touez kevredigezh an Enez eus ar c’hab Korsat betek Bonfacio.\nAn oberennoù-mañ a zo niverus ha liesseurt :\n” Stondi Corsi “, prezegennoù war danvezioù resiz, darvoudoù evit ar vugale, gweladennoù glad, daeloù gant troerien, buhezekat foarioù, gouelioù, darvoudoù-sport…\nPledet hon eus gant meur a zañvez ha komzet ken a c’hlad ha teknologiezhoù nevez, hengoun hag amzer da-zont…\nAn oberennoù pleustrek da gas da bad (sellit ouzh hor raktresoù) :\nAtalieroù roboderezh dre soubidigezh e korseg er skolajoù.\nStummadur e korseg evit animatourien foarioù ha darvoudoù-all.\n(kaset da benn gant Kengevredigezh ar foarioù-maezioù Korsika : FFRAAC.)\nFolenn pleg-dibleg evit displegañ al liesyezhegezh d’an holl hag aotren peb hini da lec’hiañ un doare lavar korsek resis en ur rannvro resis, paneved ar gumun.\nCHÌ SI FACI ? (Penaos ober?)\nAnv ul lec’hienn web hag ul lakadenn pellgomz hon eus ijinet (war nes bezañ peurechuet) a ginnig peb tra vez graet e korseg.\nAr pal a zo tapout krog en un andon-keleier war dañvezioù liesseurt : kreizennoù-stummañ, strolloù-labour dre soubidigezh, hentennoù deskiñ, abadennoù skingomz, dielloù klewelet, chadennoù Youtube, pajennoù Facebook, blogoù barzhoniezh, lennegezh, skiant, kelaouerezh pe mousfent, geriadurioù paper pe enlinenn, yezhadurioù, dastumadoù barzhoniezh pe danevelloù, romantoù, bannoù treset, flemmtresadennoù…\nAr redadeg ‘Currilingua’ (voir le détail) :\nNe reder ket evit gounit un dra bennak !\nAr redadeg-mañ a dalv da soutenn ar c’horseg ha peb km vez lakaet e gwerzh. Dastum a raer an argant evit fonsañ raktresoù meur evit ar c’horseg (skolioù kevredigezh, kreizennoù-stummañ, troidigezhioù filmoù…)\nUr redadeg a-bep eil eo.\nGant ur spered fest, he deus da bal tizhout ar brasañ niver a dud ha kreskiñ a vloaz da vloaz.\nOberennoù stourm (sellit ouzh an dielloù) :\nGoulenn a reomp da gaout troioù hervez lezenn, tud hag argant evit gallout kas da benn ur bolitikerezh wirion da geñver yezh ar gevredigezh.\n(Gw. Hor 16 kinnig goulenn sevenet abaoe 2007 ha c’hoazh war an daol).\nOber a reomp eus hor gwellañ evit kinnig hon arc’hiñ en un doare dibar, festus ha liesliv ha prest omp da seveniñ taolioù souezusoc’h evit dihuniñ hor c’hengeodediz : chadennoù tud, fest-protestiñ, dibunadeg, ac’hubañ ar Rektordi, liorzhoù ar Prefeti hag ar C’huzul Departamant…\nLabour kaset war-raok gant difennerien yezhoù minorelaet (gwelit hon dielloù) :\nDre gengred e labouromp gant difennerien ar yezhoù minorelaet-all. Un doare deomp da binvidikaat hon ergerzh ha da gaout muioc’h a bouez war an dachenn etrevroadel.\nEn un doare fetis, ober a reomp ‘lobbying’ pe darvoudoù arouezius, e Korsika evel en estrenvro : Pariz, Brussel, Edinburgh, Donostia, Kemper…\nAbaoe 2008, ” Parlemu Corsu ” a genlabour gant difennerien ar yezhoù minorelaet hag a kemer perzh en un talbenn-arc’hiñ a vod anezho.\nE 2014 he deus divizet ” Parlemu Corsu ” da gemer he flas e framm ‘ELEN’ (Rouedad Europat evit Parded ar Yezhoù).\nE 2016 he deus kemeret perzh ” Parlemu Corsu ” e savadur ur protokol kaset da benn gant ar Vasked : protokol evit gwarantiñ ar gwirioù-yezh.\n(Beñveg evit mailhed ar Gwir etrevroadel) a gemer harp war Diskleriadur Barcelona (1992).\nCircà un mese\nCircà un mese Select Month July 2021 June 2021 May 2021 April 2021 March 2021 February 2021 January 2021 October 2020 September 2020 June 2020 May 2020 November 2019 October 2019 September 2019 August 2019 July 2019 June 2019 April 2019 March 2019 February 2019 January 2019 December 2018 September 2018 August 2018 June 2018 March 2018 January 2018 December 2017 October 2017 September 2017 August 2017 July 2017 June 2017 April 2017 March 2017 January 2017 December 2016 November 2016 October 2016 August 2016 July 2016 June 2016 May 2016 April 2016 March 2016 February 2016 January 2016 November 2015 October 2015 September 2015 July 2015 April 2015 July 2014 March 2014 January 2014 December 2013 November 2013 September 2013 June 2013 May 2013 April 2013 March 2013 January 2013 December 2012 November 2012 October 2012 September 2012 June 2012 May 2012 April 2012 March 2012 February 2012 December 2011 October 2011 September 2011 August 2011 July 2011 May 2011 March 2011 February 2011 January 2011 December 2010 November 2010 October 2010 September 2010 July 2010 June 2010 May 2010 April 2010 March 2010 February 2010 January 2010 December 2009 October 2009 September 2009 August 2009 June 2009 May 2009 April 2009 March 2009 February 2009 January 2009 November 2008 October 2008 September 2008 August 2008 July 2008 June 2008 May 2008 April 2008 March 2008 February 2008 January 2008 December 2007 October 2007 September 2007 August 2007 June 2007 May 2007\nCircà cù una parulla


Pajenn:Guillouzic - Bue Zant Ervoan, 1894.djvu/60 - Wikimammenn\nPajenn:Guillouzic - Bue Zant Ervoan, 1894.djvu/60\noa deut da gad eur garante vraz evit-han, karet a reint anean oll evel ho zad.\nEvel zarmoner na oa ket he bar, elec’h unan a iaje da glevet eur beleg all, ec’h aje tregont hag ouspen da glevet person Louanek ; kuitat a rae zoken an dud an Eskob evit mont d’he chilaou. Rein a rae d’intent d’an oll pez a nije c’hoant da laret, na oa ket a dro gant he gomjo, skler ha frez a oaint da bep hini d’intent ; deuz eun tu-all, he gomz a nevoa muoc’h a boez dre ma oa diouz eur renk huel, dre ma oa disket kaer hag eun den zantel. Dom Ervoan a oa ive eun den kaer ha neuet mad, gwelet anean oa traoalc’h vit bean douget d’he enori ; an tan a oa n’he daoulagad a rae d’anveout purete he ine\nAdtapet diwar « https://br.wikisource.org/w/index.php?title=Pajenn:Guillouzic_-_Bue_Zant_Ervoan,_1894.djvu/60&oldid=127447 »


Vosges zo un anv-lec'h gallek:\nda gentañ e oa anv menezioù e reter Bro-C'hall; pa oa bet tennet Elzas-Lotringen digant Bro-C'hall e 1871 gant Alamagn e komzed eus linenn c'hlas ar Vojoù edo Elzas a-dreñv dezhi o hiraezhiñ dindan ar yev alaman: gwelout Vojoù,\nabaoe 1790, un departamant gall, e reter Bro-C'hall. Épinal eo ar penn-kêr anezhañ. Etre 1871 ha 1918 e oa un departamant stok ouzh Alamagn: gwelout Vosges (departamant).\nAdtapet diwar « https://br.wikipedia.org/w/index.php?title=Vosges&oldid=1472883 »\nDernière modification le 4 Ebr 2013, à 19:00


Le Télégramme - Spered ar vro - Lucien Pouëdras. Livañ maezioù e vugaleaj\nLucien Pouëdras. Livañ maezioù e vugaleaj\nAl livour Lucien Pouëdras zo o paouez embann ul levr bihan diwar-benn c’hoarioù ar vugale gwechall, e ti Skol Vreizh.\nOuzhpenn 380 taolenn zo bet livet gantañ. Ganet e Langidig, al livour Lucien Pouëdras a gendalc’h da daolenniñ ar vuhez diwar ar maez en deus anavezet pa oa yaouank.\nSellet a ra ouzh ar gwez, selaou a ra kan al laboused. Komz gant Lucien Pouëdras eo da gentañ selaou ur gentel frouezhus diwar-benn an natur. O chom e Pariz emañ al livour abaoe bloavezhioù met distreiñ a ra ingal da Vreizh, e vro c’hinidig, pa vez savet diskouezadegoù gantañ pe embannet levrioù. Unan nevez zo just a-walc’h o paouez dont er-maez, diwar-benn ar c’hoarioù a veze graet gant ar vugale gwechall. Ur splujadenn en amzer gozh, chomet bev ha marvailhus evit Lucien Pouëdras. « Hani eo c’hoari ar c’hazh-koed ! emezañ, en ur sellet ouzh tresadennoù savet gantañ. Al laboused-mañ a ya de c’hoari get ar c’hazh-koed. Unan hag unan, a ya war ar souch koed-mañ, ha ma gouezha àr an douar : zero ! Heñ ya en-dro ! Ha ma arri amañ : mat eo ! », a gont Lucien Pouëdras en ur vousc’hoarzhin.\n« Tout zo chomet em fenn »\nGanet eo al livour e Langidig, nepell diouzh An Oriant, e 1937, en un ti-feurm bihan. Kuitaat a ra e dud hag e vro er bloaz 1960 evit mont d’ober studioù e bro Suis. Dizoleiñ a ra ar vuhez e kêr ha gwelet e ra ur vro e-lec’h m’eo modernoc’h al labour-douar met e-lec’h n’eo ket bet ken kriz ar cheñchamantoù. Labourat a ra goude war e gont, da aliañ an embregerezhioù bras, dreist-holl war an agroboued : tro en deus neuze da zont alies da Vreizh. Gwelet a ra ar vro o cheñch : al lanneier o vont kuit tamm-ha-tamm, gant tachennoù maïs en o flas. Daoust d’e vicher ha daoust d’al lec’h m’emañ o chom, biskoazh n’en deus Lucien Pouëdras ankounac’haet endro e yaouankiz. « Tout zo chomet em fenn. Tout ! C’hwi’soñja goude tri blez pe poar blez. An traoù-mañ zo añrejistred, ma faot deoc’h. Goude, me zo bet o welet tud kozh. Ha me laka an traoù-se amañ, em zaolennoù ! Graet ‘m eus al labour-se de welet pe de gompren ar pezh ‘moe gwilet pe oen bihan ». E-pad ugent vloaz, etre 1960 ha 1980, en deus Lucien Pouëdras dastumet ar pezh a veze kontet gant ar re gozh, gant e vamm dreist-holl.\nKement-se a vez adkavet en e daolennoù, leun a livioù hag a vuhez. Ar pezh a vez livet gantañ zo tost-tre diouzh ar pezh en deus gwelet gwechall : klask a ra dalc’hmat lakaat an dud hag o loened en ur park pe en ur prad a zo bet deusoutañ e gwirionez. Abaoe 2005 emañ Lucien Pouëdras war e leve ha livañ a ra kalz muioc’h eget a-raok. Chom a ra uvel an den. « Bet on ur peizant, ur « cadre » met ul livour, n’on ket ». Labour al livour zo deuet da vezañ prizius e meur a geñver. « Un «infirmier», eñ ‘noe kemeret tout ma zaolennoù evit tud kozh, klañv gant Alzheimer. Ha pe welont ur jao, lakamp, o deus soñj ag an traoù-se ! », emezañ laouen.\nAr c’hazh-koed : l’écureuilLanneier : landesC’hoarioù : jeuxagroboued : agroalimentaire.\nNé à Languidic en 1937, le peintre Lucien Pouëdras n’a cessé de peindre les paysages de son enfance, à travers plus de 380 tableaux. Son œuvre raconte la vie rurale des années 1940-1960, dans un paysage que le remembrement n’avait pas encore effacé. Une mémoire qu’il avait aussi enrichie de témoignages récoltés auprès des anciens, et notamment de sa mère. Lucien Pouëdras publie aujourd’hui, chez Skol Vreizh, un petit ouvrage qui raconte les jeux des enfants de son époque, rempli de vie et de malice.


Dinas Dinlle zo ur gêriadenn vihan eus Kembre, e gwalarn kontelezh Gwynedd. Emañ war ribl Bae Caernarfon, er mervent da gêr Caernarfon. E 2011 e veze komzet kembraeg gant 77,9% eus an annezidi. Brudet eo traezh brav an aod, anvet Morfa Dinlle, ha dont a ra tud a-leizh di e-pad an hañv.\nKreñvlec'h[kemmañ | kemmañ ar vammenn]\nDont a ra anv ar gêriadenn eus hini ur c'hreñvlec'h eus Oadvezh an Houarn, a zo e-kichen. Daou gleuz bras a zo en-dro d'ar "bryngaer"-se hag en em gav bremañ tre war bord ar mor. Traezoù zo bet kavet ennañ eus an Eil kantved hag an IIIe kantved hag a ziskouez ez eus bet tud o chom ennañ betek ar mare ma oa Romaned en Enez Vreizh.\nBrudet eo ar c'hreñvlec'h-se abalamour ma kaver dirazañ, er mor, un enezennig anvet Caer Arianrhod, ma oa annezet an doueez Arianrhod a reer anv anezhi e-barzh Math, mab Mathonwy, unan eus skourroù ar Mabinogi.\nAdtapet diwar « https://br.wikipedia.org/w/index.php?title=Dinas_Dinlle&oldid=1959591 »


KDSK, Centre de Ressources Culturelles CeltiquesTezorus : Priz ha lore\nSociete pour l'Etude et la Protection de la Nature...\nPriz ha lore\n= Lore; Prix (récompense); Récompense\nGer benveg > Priz ha lore\nr.b. -079 : Taolenn 1/Dewey\n[Foto] Lid Kolier an Erminig, e Gwitreg, d'an 26 a viz Gwengolo 1998. Ar c'holier a zo bet roet da bevar den : Naig Rozmor, Henri Maho, Pêr Loquet, Goulc'hañ Kervella. / [Disanv] (Luc'hskeudennet gant). - - KDSK_SAE_Lodad02A1243_P.jpg\n[Foto] Lid Kolier an Erminig, e Gwitreg, d'an 26 a viz Gwengolo 1998. Ar c'holier a zo bet roet da bevar den : Naig Rozmor, Henri Maho, Pêr Loquet, Goulc'hañ Kervella. / [Disanv] (Luc'hskeudennet gant). - - KDSK_SAE_Lodad02A1244_P.jpg\n[Foto] Lid Kolier an Erminig, e Gwitreg, d'an 26 a viz Gwengolo 1998. Ar c'holier a zo bet roet da bevar den : Naig Rozmor, Henri Maho, Pêr Loquet, Goulc'hañ Kervella. / [Disanv] (Luc'hskeudennet gant). - - KDSK_SAE_Lodad02A1245_P.jpg\n[Foto] Lid Kolier an Erminig, e Gwitreg, d'an 26 a viz Gwengolo 1998. Ar c'holier a zo bet roet da bevar den : Naig Rozmor, Henri Maho, Pêr Loquet, Goulc'hañ Kervella. / [Disanv] (Luc'hskeudennet gant). - - KDSK_SAE_Lodad02A1246_P.jpg\n[Foto] Lid Kolier an Erminig, e Gwitreg, d'an 26 a viz Gwengolo 1998. Ar c'holier a zo bet roet da bevar den : Naig Rozmor, Henri Maho, Pêr Loquet, Goulc'hañ Kervella. / [Disanv] (Luc'hskeudennet gant). - - KDSK_SAE_Lodad02A1247_P.jpg\n[Foto] Lid Kolier an Erminig, e Gwitreg, d'an 26 a viz Gwengolo 1998. Ar c'holier a zo bet roet da bevar den : Naig Rozmor, Henri Maho, Pêr Loquet, Goulc'hañ Kervella. / [Disanv] (Luc'hskeudennet gant). - - KDSK_SAE_Lodad02A1248_P.jpg\n[Foto] Lid Kolier an Erminig, e Gwitreg, d'an 26 a viz Gwengolo 1998. Ar c'holier a zo bet roet da bevar den : Naig Rozmor, Henri Maho, Pêr Loquet, Goulc'hañ Kervella. / [Disanv] (Luc'hskeudennet gant). - - KDSK_SAE_Lodad02A1249_P.jpg\n[Foto] Lid Kolier an Erminig, e Gwitreg, d'an 26 a viz Gwengolo 1998. Ar c'holier a zo bet roet da bevar den : Naig Rozmor, Henri Maho, Pêr Loquet, Goulc'hañ Kervella. / [Disanv] (Luc'hskeudennet gant). - - KDSK_SAE_Lodad02A1250_P.jpg\n[Foto] Lid Kolier an Erminig, e Gwitreg, d'an 26 a viz Gwengolo 1998. Ar c'holier a zo bet roet da bevar den : Naig Rozmor, Henri Maho, Pêr Loquet, Goulc'hañ Kervella. / [Disanv] (Luc'hskeudennet gant). - - KDSK_SAE_Lodad02A1251_P.jpg\n[Foto] Lid Kolier an Erminig, e Gwitreg, d'an 26 a viz Gwengolo 1998. Ar c'holier a zo bet roet da bevar den : Naig Rozmor, Henri Maho, Pêr Loquet, Goulc'hañ Kervella. / [Disanv] (Luc'hskeudennet gant). - - KDSK_SAE_Lodad02A1241_P.jpg\n[Foto] Lid Kolier an Erminig, e Gwitreg, d'an 26 a viz Gwengolo 1998. Ar c'holier a zo bet roet da bevar den : Naig Rozmor, Henri Maho, Pêr Loquet, Goulc'hañ Kervella. / [Disanv] (Luc'hskeudennet gant). - - KDSK_SAE_Lodad02A1240_P.jpg\n[Foto] Lid Kolier an Erminig, e Gwitreg, d'an 26 a viz Gwengolo 1998. Ar c'holier a zo bet roet da bevar den : Naig Rozmor, Henri Maho, Pêr Loquet, Goulc'hañ Kervella. / [Disanv] (Luc'hskeudennet gant). - - KDSK_SAE_Lodad02A1239_P.jpg\n[Foto] Lid Kolier an Erminig, e Gwitreg, d'an 26 a viz Gwengolo 1998. Ar c'holier a zo bet roet da bevar den : Naig Rozmor, Henri Maho, Pêr Loquet, Goulc'hañ Kervella. / [Disanv] (Luc'hskeudennet gant). - - KDSK_SAE_Lodad02A1238_P.jpg\n[Foto] Lid Kolier an Erminig, e Gwitreg, d'an 26 a viz Gwengolo 1998. Ar c'holier a zo bet roet da bevar den : Naig Rozmor, Henri Maho, Pêr Loquet, Goulc'hañ Kervella. / [Disanv] (Luc'hskeudennet gant). - - KDSK_SAE_Lodad02A1237_P.jpg\n[Foto] Lid Kolier an Erminig, e Gwitreg, d'an 26 a viz Gwengolo 1998. Ar c'holier a zo bet roet da bevar den : Naig Rozmor, Henri Maho, Pêr Loquet, Goulc'hañ Kervella. / [Disanv] (Luc'hskeudennet gant). - - KDSK_SAE_Lodad02A1236_P.jpg\n[Foto] Lid Kolier an Erminig, e Gwitreg, d'an 26 a viz Gwengolo 1998. Ar c'holier a zo bet roet da bevar den : Naig Rozmor, Henri Maho, Pêr Loquet, Goulc'hañ Kervella. / [Disanv] (Luc'hskeudennet gant). - - KDSK_SAE_Lodad02A1235_P.jpg\n[Foto] Lid Kolier an Erminig, e Gwitreg, d'an 26 a viz Gwengolo 1998. Ar c'holier a zo bet roet da bevar den : Naig Rozmor, Henri Maho, Pêr Loquet, Goulc'hañ Kervella. / [Disanv] (Luc'hskeudennet gant). - - KDSK_SAE_Lodad02A1234_P.jpg\n[Foto] Lid Kolier an Erminig, e Gwitreg, d'an 26 a viz Gwengolo 1998. Ar c'holier a zo bet roet da bevar den : Naig Rozmor, Henri Maho, Pêr Loquet, Goulc'hañ Kervella. / [Disanv] (Luc'hskeudennet gant). - - KDSK_SAE_Lodad02A1233_P.jpg\n[Foto] Lid Kolier an Erminig, e Gwitreg, d'an 26 a viz Gwengolo 1998. Ar c'holier a zo bet roet da bevar den : Naig Rozmor, Henri Maho, Pêr Loquet, Goulc'hañ Kervella. / [Disanv] (Luc'hskeudennet gant). - - KDSK_SAE_Lodad02B1259_P.jpg\n[Foto] Lid Kolier an Erminig, e Gwitreg, d'an 26 a viz Gwengolo 1998. Ar c'holier a zo bet roet da bevar den : Naig Rozmor, Henri Maho, Pêr Loquet, Goulc'hañ Kervella. / [Disanv] (Luc'hskeudennet gant). - - KDSK_SAE_Lodad02B1260_P.jpg\n[Foto] Lid Kolier an Erminig, e Gwitreg, d'an 26 a viz Gwengolo 1998. Ar c'holier a zo bet roet da bevar den : Naig Rozmor, Henri Maho, Pêr Loquet, Goulc'hañ Kervella. / [Disanv] (Luc'hskeudennet gant). - - KDSK_SAE_Lodad02B1258_P.jpg\n[Foto] Lid Kolier an Erminig, e Gwitreg, d'an 26 a viz Gwengolo 1998. Ar c'holier a zo bet roet da bevar den : Naig Rozmor, Henri Maho, Pêr Loquet, Goulc'hañ Kervella. / [Disanv] (Luc'hskeudennet gant). - - KDSK_SAE_Lodad02B1257_P.jpg\n[Foto] Lid Kolier an Erminig, e Gwitreg, d'an 26 a viz Gwengolo 1998. Ar c'holier a zo bet roet da bevar den : Naig Rozmor, Henri Maho, Pêr Loquet, Goulc'hañ Kervella. / [Disanv] (Luc'hskeudennet gant). - - KDSK_SAE_Lodad02B1256_P.jpg\n[Foto] Lid Kolier an Erminig, e Gwitreg, d'an 26 a viz Gwengolo 1998. Ar c'holier a zo bet roet da bevar den : Naig Rozmor, Henri Maho, Pêr Loquet, Goulc'hañ Kervella. / [Disanv] (Luc'hskeudennet gant). - - KDSK_SAE_Lodad02B1255_P.jpg\n[Foto] Lid Kolier an Erminig, e Gwitreg, d'an 26 a viz Gwengolo 1998. Ar c'holier a zo bet roet da bevar den : Naig Rozmor, Henri Maho, Pêr Loquet, Goulc'hañ Kervella. / [Disanv] (Luc'hskeudennet gant). - - KDSK_SAE_Lodad02B1254_P.jpg\n[Foto] Lid Kolier an Erminig, e Gwitreg, d'an 26 a viz Gwengolo 1998. Ar c'holier a zo bet roet da bevar den : Naig Rozmor, Henri Maho, Pêr Loquet, Goulc'hañ Kervella. / [Disanv] (Luc'hskeudennet gant). - - KDSK_SAE_Lodad02B1253_P.jpg\n[Foto] Lid Kolier an Erminig, e Gwitreg, d'an 26 a viz Gwengolo 1998. Ar c'holier a zo bet roet da bevar den : Naig Rozmor, Henri Maho, Pêr Loquet, Goulc'hañ Kervella. / [Disanv] (Luc'hskeudennet gant). - - KDSK_SAE_Lodad02B1252_P.jpg\n[Foto] Lid Kolier an Erminig, e Gwitreg, d'an 26 a viz Gwengolo 1998. Ar c'holier a zo bet roet da bevar den : Naig Rozmor, Henri Maho, Pêr Loquet, Goulc'hañ Kervella. / [Disanv] (Luc'hskeudennet gant). - - KDSK_SAE_Lodad02B1251_P.jpg\n[Foto] Lid Kolier an Erminig, e Gwitreg, d'an 26 a viz Gwengolo 1998. Ar c'holier a zo bet roet da bevar den : Naig Rozmor, Henri Maho, Pêr Loquet, Goulc'hañ Kervella. / [Disanv] (Luc'hskeudennet gant). - - KDSK_SAE_Lodad02B1250_P.jpg\n[Foto] Lid Kolier an Erminig, e Gwitreg, d'an 26 a viz Gwengolo 1998. Ar c'holier a zo bet roet da bevar den : Naig Rozmor, Henri Maho, Pêr Loquet, Goulc'hañ Kervella. / [Disanv] (Luc'hskeudennet gant). - - KDSK_SAE_Lodad02B1249_P.jpg\n[Foto] Lid Kolier an Erminig, e Gwitreg, d'an 26 a viz Gwengolo 1998. Ar c'holier a zo bet roet da bevar den : Naig Rozmor, Henri Maho, Pêr Loquet, Goulc'hañ Kervella. / [Disanv] (Luc'hskeudennet gant). - - KDSK_SAE_Lodad02B1248_P.jpg\n[Foto] Lid Kolier an Erminig, e Gwitreg, d'an 26 a viz Gwengolo 1998. Ar c'holier a zo bet roet da bevar den : Naig Rozmor, Henri Maho, Pêr Loquet, Goulc'hañ Kervella. / [Disanv] (Luc'hskeudennet gant). - - KDSK_SAE_Lodad02B1247_P.jpg\n[Foto] Lid Kolier an Erminig, e Gwitreg, d'an 26 a viz Gwengolo 1998. Ar c'holier a zo bet roet da bevar den : Naig Rozmor, Henri Maho, Pêr Loquet, Goulc'hañ Kervella. / [Disanv] (Luc'hskeudennet gant). - - KDSK_SAE_Lodad02B1246_P.jpg\n[Foto] Lid Kolier an Erminig, e Gwitreg, d'an 26 a viz Gwengolo 1998. Ar c'holier a zo bet roet da bevar den : Naig Rozmor, Henri Maho, Pêr Loquet, Goulc'hañ Kervella. / [Disanv] (Luc'hskeudennet gant). - - KDSK_SAE_Lodad02B1245_P.jpg\n[Foto] Lid Kolier an Erminig, e Gwitreg, d'an 26 a viz Gwengolo 1998. Ar c'holier a zo bet roet da bevar den : Naig Rozmor, Henri Maho, Pêr Loquet, Goulc'hañ Kervella. / [Disanv] (Luc'hskeudennet gant). - - KDSK_SAE_Lodad02B1244_P.jpg\n[Foto] Lid Kolier an Erminig, e Gwitreg, d'an 26 a viz Gwengolo 1998. Ar c'holier a zo bet roet da bevar den : Naig Rozmor, Henri Maho, Pêr Loquet, Goulc'hañ Kervella. / [Disanv] (Luc'hskeudennet gant). - - KDSK_SAE_Lodad02B1243_P.jpg\n[Foto] Lid Kolier an Erminig, e Gwitreg, d'an 26 a viz Gwengolo 1998. Ar c'holier a zo bet roet da bevar den : Naig Rozmor, Henri Maho, Pêr Loquet, Goulc'hañ Kervella. / [Disanv] (Luc'hskeudennet gant). - - KDSK_SAE_Lodad02B1241_P.jpg\n[Foto] Lid Kolier an Erminig, e Gwitreg, d'an 26 a viz Gwengolo 1998. Ar c'holier a zo bet roet da bevar den : Naig Rozmor, Henri Maho, Pêr Loquet, Goulc'hañ Kervella. / [Disanv] (Luc'hskeudennet gant). - - KDSK_SAE_Lodad02B1240_P.jpg\n[Foto] Lid Kolier an Erminig, e Gwitreg, d'an 26 a viz Gwengolo 1998. Ar c'holier a zo bet roet da bevar den : Naig Rozmor, Henri Maho, Pêr Loquet, Goulc'hañ Kervella. / [Disanv] (Luc'hskeudennet gant). - - KDSK_SAE_Lodad02A1255_P.jpg\n[Foto] Lid Kolier an Erminig, e Gwitreg, d'an 26 a viz Gwengolo 1998. Ar c'holier a zo bet roet da bevar den : Naig Rozmor, Henri Maho, Pêr Loquet, Goulc'hañ Kervella. / [Disanv] (Luc'hskeudennet gant). - - KDSK_SAE_Lodad02A1254_P.jpg\n[Foto] Lid Kolier an Erminig, e Gwitreg, d'an 26 a viz Gwengolo 1998. Ar c'holier a zo bet roet da bevar den : Naig Rozmor, Henri Maho, Pêr Loquet, Goulc'hañ Kervella. / [Disanv] (Luc'hskeudennet gant). - - KDSK_SAE_Lodad02A1252_P.jpg\n[Foto] Lid Kolier an Erminig, e Pont-'n-Abad, d'an 28 a viz Gwengolo 1996. Ar c'holier a zo bet roet da bevar den : Rita Morgan Williams, Pierre Le Treut, Joseph Lec'hvien, André Lavanant. / [Disanv] (Luc'hskeudennet gant). - - KDSK_SAE_Lodad02A0040_P.jpg\nhttp://www.skoluhelarvro.bzh/institut-culturel-de-bretagne/les-hermines/joseph-lechvien/ ; http://www.skoluhelarvro.bzh/institut-culturel-de-bretagne/les-hermines/pierre-le-treut/ ; http://www.skoluhelarvro.bzh/institut-culturel-de-bretagne/les-hermines/rita-williams/ ; https://www.skoluhelarvro.bzh/institut-culturel-de-bretagne/les-hermines/andre-lavanant/ ; https://www.skoluhelarvro.bzh/institut-culturel-de-bretagne/les-hermines-br/\n[Foto] Lid Kolier an Erminig, e Pont-'n-Abad, d'an 28 a viz Gwengolo 1996. Ar c'holier a zo bet roet da bevar den : Rita Morgan Williams, Pierre Le Treut, Joseph Lec'hvien, André Lavanant. Prezegenn André Lavanant. / [Disanv] (Luc'hskeudennet gant). - - KDSK_SAE_Lodad02A0041_P.jpg\n[Foto] Lid Kolier an Erminig, e Pont-'n-Abad, d'an 28 a viz Gwengolo 1996. Ar c'holier a zo bet roet da bevar den : Rita Morgan Williams, Pierre Le Treut, Joseph Lec'hvien, André Lavanant. / [Disanv] (Luc'hskeudennet gant). - - KDSK_SAE_Lodad02A0044_P.jpg\n[Foto] Lid Kolier an Erminig, e Pont-'n-Abad, d'an 28 a viz Gwengolo 1996. Ar c'holier a zo bet roet da bevar den : Rita Morgan Williams, Pierre Le Treut, Joseph Lec'hvien, André Lavanant. / [Disanv] (Luc'hskeudennet gant). - - KDSK_SAE_Lodad02A0043_P.jpg\n[Foto] Lid Kolier an Erminig, e Pont-'n-Abad, d'an 28 a viz Gwengolo 1996. Ar c'holier a zo bet roet da bevar den : Rita Morgan Williams, Pierre Le Treut, Joseph Lec'hvien, André Lavanant. / [Disanv] (Luc'hskeudennet gant). - - KDSK_SAE_Lodad02A0042_P.jpg\n[Foto] Lid Kolier an Erminig, e Pont-'n-Abad, d'an 28 a viz Gwengolo 1996. Ar c'holier a zo bet roet da bevar den : Rita Morgan Williams, Pierre Le Treut, Joseph Lec'hvien, André Lavanant. Prezegenn Pierre Le Treut. / [Disanv] (Luc'hskeudennet gant). - - KDSK_SAE_Lodad02A0038_P.jpg\n[Foto] Lid Kolier an Erminig, e Pont-'n-Abad, d'an 28 a viz Gwengolo 1996. Ar c'holier a zo bet roet da bevar den : Rita Morgan Williams, Pierre Le Treut, Joseph Lec'hvien, André Lavanant. Ivona Martin o reiñ ar c'holier da bPierre Le Treut. / [Disanv] (Luc'hskeudennet gant). - - KDSK_SAE_Lodad02A0039_P.jpg\n[Foto] Priz «Breizhad ar bloaz» roet gant Armor Magazine. Yves-Thibault de Silguy (Komiser Europa evit an aferioù arc'hant ha moneziel etre 1995 ha 1999) an hini zo bet dilennet da «Vreizhad ar bloaz 1996», e miz Kerzu 1996, e Roazhon. / [Disanv] (Luc'hskeudennet gant). - - KDSK_SAE_Lodad02B1526_P.jpg\n[Foto] Priz «Breizhad ar bloaz» roet gant Armor Magazine. Yves-Thibault de Silguy (Komiser Europa evit an aferioù arc'hant ha moneziel etre 1995 ha 1999) an hini zo bet dilennet da «Vreizhad ar bloaz 1996», e miz Kerzu 1996, e Roazhon. / [Disanv] (Luc'hskeudennet gant). - - KDSK_SAE_Lodad02A0614_P.jpg\n[Foto] Priz «Breizhad ar bloaz» roet gant Armor Magazine. Yves-Thibault de Silguy (Komiser Europa evit an aferioù arc'hant ha moneziel etre 1995 ha 1999) an hini zo bet dilennet da «Vreizhad ar bloaz 1996», e miz Kerzu 1996, e Roazhon. / [Disanv] (Luc'hskeudennet gant). - - KDSK_SAE_Lodad02A0610_P.jpg\n[Foto] Priz «Breizhad ar bloaz» roet gant Armor Magazine. Yves-Thibault de Silguy (Komiser Europa evit an aferioù arc'hant ha moneziel etre 1995 ha 1999) an hini zo bet dilennet da «Vreizhad ar bloaz 1996», e miz Kerzu 1996, e Roazhon. / [Disanv] (Luc'hskeudennet gant). - - KDSK_SAE_Lodad02A0609_P.jpg\n[Foto] Priz «Breizhad ar bloaz» roet gant Armor Magazine. Yves-Thibault de Silguy (Komiser Europa evit an aferioù arc'hant ha moneziel etre 1995 ha 1999) an hini zo bet dilennet da «Vreizhad ar bloaz 1996», e miz Kerzu 1996, e Roazhon. / [Disanv] (Luc'hskeudennet gant). - - KDSK_SAE_Lodad02A0608_P.jpg\n[Foto] Priz «Breizhad ar bloaz» roet gant Armor Magazine. Yves-Thibault de Silguy (Komiser Europa evit an aferioù arc'hant ha moneziel etre 1995 ha 1999) an hini zo bet dilennet da «Vreizhad ar bloaz 1996», e miz Kerzu 1996, e Roazhon. / [Disanv] (Luc'hskeudennet gant). - - KDSK_SAE_Lodad02A0607_P.jpg\n[Foto] Priz «Breizhad ar bloaz» roet gant Armor Magazine. Yves-Thibault de Silguy (Komiser Europa evit an aferioù arc'hant ha moneziel etre 1995 ha 1999) an hini zo bet dilennet da «Vreizhad ar bloaz 1996», e miz Kerzu 1996, e Roazhon. / [Disanv] (Luc'hskeudennet gant). - - KDSK_SAE_Lodad02B1524_P.jpg\n[Foto] Priz «Breizhad ar bloaz» roet gant Armor Magazine. Yves-Thibault de Silguy (Komiser Europa evit an aferioù arc'hant ha moneziel etre 1995 ha 1999) an hini zo bet dilennet da «Vreizhad ar bloaz 1996», e miz Kerzu 1996, e Roazhon. . / [Disanv] (Luc'hskeudennet gant). - - KDSK_SAE_Lodad02B1525_P.jpg\n[Foto] Prizioù rannvroel dazont ar Brezhoneg aozet gant Ofis ar Brezhoneg war c'houlenn Kuzul Rannvro Breizh, d'an 19 a viz Mae 2002 e Ti-Kêr Kemper. Aet eo ar prizioù da "Lannion Coeur de Ville" (rummad "kevredigezhioù"), d'ar stal "Premela Intermarché" eus Plougerne (rummad "embregerezhioù") ha da vMaripol Gouret eus Liger Atlantel (rummad "hiniennoù"). / [Disanv] (Luc'hskeudennet gant). - - KDSK_SAE_Lodad02B0755_P.jpg\n[Foto] Prizioù rannvroel dazont ar Brezhoneg aozet gant Ofis ar Brezhoneg war c'houlenn Kuzul Rannvro Breizh, d'an 19 a viz Mae 2002 e Ti-Kêr Kemper. Aet eo ar prizioù da "Lannion Coeur de Ville" (rummad "kevredigezhioù"), d'ar stal "Premela Intermarché" eus Plougerne (rummad "embregerezhioù") ha da vMaripol Gouret eus Liger Atlantel (rummad "hiniennoù"). / [Disanv] (Luc'hskeudennet gant). - - KDSK_SAE_Lodad02B0754_P.jpg\n[Foto] Prizioù rannvroel dazont ar Brezhoneg aozet gant Ofis ar Brezhoneg war c'houlenn Kuzul Rannvro Breizh, d'an 19 a viz Mae 2002 e Ti-Kêr Kemper. Aet eo ar prizioù da "Lannion Coeur de Ville" (rummad "kevredigezhioù"), d'ar stal "Premela Intermarché" eus Plougerne (rummad "embregerezhioù") ha da vMaripol Gouret eus Liger Atlantel (rummad "hiniennoù"). / [Disanv] (Luc'hskeudennet gant). - - KDSK_SAE_Lodad02B0753_P.jpg\n[Foto] Prizioù rannvroel dazont ar Brezhoneg aozet gant Ofis ar Brezhoneg war c'houlenn Kuzul Rannvro Breizh, d'an 19 a viz Mae 2002 e Ti-Kêr Kemper. Aet eo ar prizioù da "Lannion Coeur de Ville" (rummad "kevredigezhioù"), d'ar stal "Premela Intermarché" eus Plougerne (rummad "embregerezhioù") ha da vMaripol Gouret eus Liger Atlantel (rummad "hiniennoù"). / [Disanv] (Luc'hskeudennet gant). - - KDSK_SAE_Lodad02B0752_P.jpg\n[Foto] Prizioù rannvroel dazont ar Brezhoneg aozet gant Ofis ar Brezhoneg war c'houlenn Kuzul Rannvro Breizh, d'an 19 a viz Mae 2002 e Ti-Kêr Kemper. Aet eo ar prizioù da "Lannion Coeur de Ville" (rummad "kevredigezhioù"), d'ar stal "Premela Intermarché" eus Plougerne (rummad "embregerezhioù") ha da vMaripol Gouret eus Liger Atlantel (rummad "hiniennoù"). / [Disanv] (Luc'hskeudennet gant). - - KDSK_SAE_Lodad02B0751_P.jpg\n[Foto] Prizioù rannvroel dazont ar Brezhoneg aozet gant Ofis ar Brezhoneg war c'houlenn Kuzul Rannvro Breizh, d'an 19 a viz Mae 2002 e Ti-Kêr Kemper. Aet eo ar prizioù da "Lannion Coeur de Ville" (rummad "kevredigezhioù"), d'ar stal "Premela Intermarché" eus Plougerne (rummad "embregerezhioù") ha da vMaripol Gouret eus Liger Atlantel (rummad "hiniennoù"). / [Disanv] (Luc'hskeudennet gant). - - KDSK_SAE_Lodad02B0750_P.jpg\n[Foto] Prizioù rannvroel dazont ar Brezhoneg aozet gant Ofis ar Brezhoneg war c'houlenn Kuzul Rannvro Breizh, d'an 19 a viz Mae 2002 e Ti-Kêr Kemper. Aet eo ar prizioù da "Lannion Coeur de Ville" (rummad "kevredigezhioù"), d'ar stal "Premela Intermarché" eus Plougerne (rummad "embregerezhioù") ha da vMaripol Gouret eus Liger Atlantel (rummad "hiniennoù"). / [Disanv] (Luc'hskeudennet gant). - - KDSK_SAE_Lodad02B0749_P.jpg\n[Foto] Prizioù rannvroel dazont ar Brezhoneg aozet gant Ofis ar Brezhoneg war c'houlenn Kuzul Rannvro Breizh, d'an 19 a viz Mae 2002 e Ti-Kêr Kemper. Aet eo ar prizioù da "Lannion Coeur de Ville" (rummad "kevredigezhioù"), d'ar stal "Premela Intermarché" eus Plougerne (rummad "embregerezhioù") ha da vMaripol Gouret eus Liger Atlantel (rummad "hiniennoù"). / [Disanv] (Luc'hskeudennet gant). - - KDSK_SAE_Lodad02B0748_P.jpg\n[Foto] Prizioù levr «Produet e Breizh», e Begerel, d'ar 4 a viz Kerzu 2003. Resevet o deus ur priz : Antoine Lucas evit «La céramique artistique de Quimper», embannet gant Palantines ha Claude Gaudillat evit e levr dave «Anciennes cartes marines de la Bretagne 1580-1800», embannet gant Coop Breizh. En bezañs Jakez Bernard, besprezidant «Produet e Breizh» ha Jean-Pierre Vincent, melestrour Coop Breizh. / [Disanv] (Luc'hskeudennet gant). - - KDSK_SAE_Lodad02A0222_P.jpg\n[Foto] Prizioù levr «Produet e Breizh», e Begerel, d'ar 4 a viz Kerzu 2003. Resevet o deus ur priz : Antoine Lucas evit «La céramique artistique de Quimper», embannet gant Palantines ha Claude Gaudillat evit e levr dave «Anciennes cartes marines de la Bretagne 1580-1800», embannet gant Coop Breizh. En bezañs Jakez Bernard, besprezidant «Produet e Breizh» ha Jean-Pierre Vincent, melestrour Coop Breizh. / [Disanv] (Luc'hskeudennet gant). - - KDSK_SAE_Lodad02A0223_P.jpg\n[Foto] Prizioù levr «Produet e Breizh», e Begerel, d'ar 4 a viz Kerzu 2003. Resevet o deus ur priz : Antoine Lucas evit «La céramique artistique de Quimper», embannet gant Palantines ha Claude Gaudillat evit e levr dave «Anciennes cartes marines de la Bretagne 1580-1800», embannet gant Coop Breizh. En bezañs Jakez Bernard, besprezidant «Produet e Breizh» ha Jean-Pierre Vincent, melestrour Coop Breizh. / [Disanv] (Luc'hskeudennet gant). - - KDSK_SAE_Lodad02A0224_P.jpg\n[Foto] Prizioù levr «Produet e Breizh», e Begerel, d'ar 4 a viz Kerzu 2003. Resevet o deus ur priz : Antoine Lucas evit «La céramique artistique de Quimper», embannet gant Palantines ha Claude Gaudillat evit e levr dave «Anciennes cartes marines de la Bretagne 1580-1800», embannet gant Coop Breizh. En bezañs Jakez Bernard, besprezidant «Produet e Breizh» ha Jean-Pierre Vincent, melestrour Coop Breizh. / [Disanv] (Luc'hskeudennet gant). - - KDSK_SAE_Lodad02A0225_P.jpg\n[Foto] Prizioù levr «Produet e Breizh», e Begerel, d'ar 4 a viz Kerzu 2003. Resevet o deus ur priz : Antoine Lucas evit «La céramique artistique de Quimper», embannet gant Palantines ha Claude Gaudillat evit e levr dave «Anciennes cartes marines de la Bretagne 1580-1800», embannet gant Coop Breizh. En bezañs Jakez Bernard, besprezidant «Produet e Breizh» ha Jean-Pierre Vincent, melestrour Coop Breizh. / [Disanv] (Luc'hskeudennet gant). - - KDSK_SAE_Lodad02A0226_P.jpg\n[Foto] Prizioù levr «Produet e Breizh», e Begerel, d'ar 4 a viz Kerzu 2003. Resevet o deus ur priz : Antoine Lucas evit «La céramique artistique de Quimper», embannet gant Palantines ha Claude Gaudillat evit e levr dave «Anciennes cartes marines de la Bretagne 1580-1800», embannet gant Coop Breizh. En bezañs Jakez Bernard, besprezidant «Produet e Breizh» ha Jean-Pierre Vincent, melestrour Coop Breizh. / [Disanv] (Luc'hskeudennet gant). - - KDSK_SAE_Lodad02A0227_P.jpg\n[Foto] Prizioù levr «Produet e Breizh», e Begerel, d'ar 4 a viz Kerzu 2003. Resevet o deus ur priz : Antoine Lucas evit «La céramique artistique de Quimper», embannet gant Palantines ha Claude Gaudillat evit e levr dave «Anciennes cartes marines de la Bretagne 1580-1800», embannet gant Coop Breizh. En bezañs Jakez Bernard, besprezidant «Produet e Breizh» ha Jean-Pierre Vincent, melestrour Coop Breizh. / [Disanv] (Luc'hskeudennet gant). - - KDSK_SAE_Lodad02A0228_P.jpg\n[Foto] Prizioù levr «Produet e Breizh», e Begerel, d'ar 4 a viz Kerzu 2003. Resevet o deus ur priz : Antoine Lucas evit «La céramique artistique de Quimper», embannet gant Palantines ha Claude Gaudillat evit e levr dave «Anciennes cartes marines de la Bretagne 1580-1800», embannet gant Coop Breizh. En bezañs Jakez Bernard, besprezidant «Produet e Breizh» ha Jean-Pierre Vincent, melestrour Coop Breizh. / [Disanv] (Luc'hskeudennet gant). - - KDSK_SAE_Lodad02A0229_P.jpg\n[Foto] Prizioù levr «Produet e Breizh», e Begerel, d'ar 4 a viz Kerzu 2003. Resevet o deus ur priz : Antoine Lucas evit «La céramique artistique de Quimper», embannet gant Palantines ha Claude Gaudillat evit e levr dave «Anciennes cartes marines de la Bretagne 1580-1800», embannet gant Coop Breizh. En bezañs Jakez Bernard, besprezidant «Produet e Breizh» ha Jean-Pierre Vincent, melestrour Coop Breizh. / [Disanv] (Luc'hskeudennet gant). - - KDSK_SAE_Lodad02A0230_P.jpg\n[Foto] Prizioù levr «Produet e Breizh», e Begerel, d'ar 4 a viz Kerzu 2003. Resevet o deus ur priz : Antoine Lucas evit «La céramique artistique de Quimper», embannet gant Palantines ha Claude Gaudillat evit e levr dave «Anciennes cartes marines de la Bretagne 1580-1800», embannet gant Coop Breizh. En bezañs Jakez Bernard, besprezidant «Produet e Breizh» ha Jean-Pierre Vincent, melestrour Coop Breizh. / [Disanv] (Luc'hskeudennet gant). - - KDSK_SAE_Lodad02A0231_P.jpg\n[Foto] Pevarzekvet gouel ar filmoù keltiek en Oriant, eus an 21 a viz Ebrel d'ar 4 a viz Mae 1993. Judith Humphreys, aktorez er film «Hedd Wyn» kinniget e rann ar faltazi evit Kembre, dirak skritell ar festival. / [Disanv] (Luc'hskeudennet gant). - - KDSK_SAE_Lodad02B1521_P.jpg\n[Foto] Pevarzekvet gouel ar filmoù keltiek en Oriant, eus an 21 a viz Ebrel d'ar 4 a viz Mae 1993. Judith Humphreys, aktorez er film «Hedd Wyn» kinniget e rann ar faltazi evit Kembre, dirak skritell ar festival. / [Disanv] (Luc'hskeudennet gant). - - KDSK_SAE_Lodad01A0405_P.jpg\n[Foto] Pevarzekvet gouel ar filmoù keltiek en Oriant, eus an 21 a viz Ebrel d'ar 4 a viz Mae 1993. Judith Humphreys, aktorez er film «Hedd Wyn» kinniget e rann ar faltazi evit Kembre, dirak skritell ar festival. / [Disanv] (Luc'hskeudennet gant). - - KDSK_SAE_Lodad01A0406_P.jpg\n[Foto] Pevarzekvet gouel ar filmoù keltiek en Oriant, eus an 21 a viz Ebrel d'ar 4 a viz Mae 1993. Tim Lyn ha Rhys Richards gant o friz evit ar film «Cylch Gwaed» e rann ar faltazi, dirak skritell ar festival. / [Disanv] (Luc'hskeudennet gant). - - KDSK_SAE_Lodad01A0407_P.jpg\n[Foto] Pevarzekvet gouel ar filmoù keltiek en Oriant, eus an 21 a viz Ebrel d'ar 4 a viz Mae 1993. Tim Lyn ha Rhys Richards gant o friz evit ar film «Cylch Gwaed» e rann ar faltazi, dirak skritell ar festival. / [Disanv] (Luc'hskeudennet gant). - - KDSK_SAE_Lodad01A0408_P.jpg\n[Foto] Pevarzekvet gouel ar filmoù keltiek en Oriant, eus an 21 a viz Ebrel d'ar 4 a viz Mae 1993. Tim Lyn ha Rhys Richards gant o friz evit ar film «Cylch Gwaed» e rann ar faltazi, dirak skritell ar festival. / [Disanv] (Luc'hskeudennet gant). - - KDSK_SAE_Lodad02B1520_P.jpg\n[Foto] Prizioù rannvroel dazont ar Brezhoneg aozet gant Ofis ar Brezhoneg war c'houlenn Kuzul Rannvro Breizh, d'an 19 a viz Mae 2002 e Ti-Kêr Kemper. Aet eo ar prizioù da "Lannion Coeur de Ville" (rummad "kevredigezhioù"), d'ar stal "Premela Intermarché" eus Plougerne (rummad "embregerezhioù") ha da vMaripol Gouret eus Liger Atlantel (rummad "hiniennoù"). / [Disanv] (Luc'hskeudennet gant). - - KDSK_SAE_Lodad02A0475_P.jpg\n[Foto] Prizioù rannvroel dazont ar Brezhoneg aozet gant Ofis ar Brezhoneg war c'houlenn Kuzul Rannvro Breizh, d'an 19 a viz Mae 2002 e Ti-Kêr Kemper. Aet eo ar prizioù da "Lannion Coeur de Ville" (rummad "kevredigezhioù"), d'ar stal "Premela Intermarché" eus Plougerne (rummad "embregerezhioù") ha da vMaripol Gouret eus Liger Atlantel (rummad "hiniennoù"). / [Disanv] (Luc'hskeudennet gant). - - KDSK_SAE_Lodad02A0474_P.jpg\n[Foto] Prizioù rannvroel dazont ar Brezhoneg aozet gant Ofis ar Brezhoneg war c'houlenn Kuzul Rannvro Breizh, d'an 19 a viz Mae 2002 e Ti-Kêr Kemper. Aet eo ar prizioù da "Lannion Coeur de Ville" (rummad "kevredigezhioù"), d'ar stal "Premela Intermarché" eus Plougerne (rummad "embregerezhioù") ha da vMaripol Gouret eus Liger Atlantel (rummad "hiniennoù"). / [Disanv] (Luc'hskeudennet gant). - - KDSK_SAE_Lodad02A0473_P.jpg\n[Foto] Prizioù rannvroel dazont ar Brezhoneg aozet gant Ofis ar Brezhoneg war c'houlenn Kuzul Rannvro Breizh, d'an 19 a viz Mae 2002 e Ti-Kêr Kemper. Aet eo ar prizioù da "Lannion Coeur de Ville" (rummad "kevredigezhioù"), d'ar stal "Premela Intermarché" eus Plougerne (rummad "embregerezhioù") ha da vMaripol Gouret eus Liger Atlantel (rummad "hiniennoù"). / [Disanv] (Luc'hskeudennet gant). - - KDSK_SAE_Lodad02A0472_P.jpg\n[Foto] Prizioù rannvroel dazont ar Brezhoneg aozet gant Ofis ar Brezhoneg war c'houlenn Kuzul Rannvro Breizh, d'an 19 a viz Mae 2002 e Ti-Kêr Kemper. Aet eo ar prizioù da "Lannion Coeur de Ville" (rummad "kevredigezhioù"), d'ar stal "Premela Intermarché" eus Plougerne (rummad "embregerezhioù") ha da vMaripol Gouret eus Liger Atlantel (rummad "hiniennoù"). / [Disanv] (Luc'hskeudennet gant). - - KDSK_SAE_Lodad02A0471_P.jpg\n[Foto] Prizioù rannvroel dazont ar Brezhoneg aozet gant Ofis ar Brezhoneg war c'houlenn Kuzul Rannvro Breizh, d'an 19 a viz Mae 2002 e Ti-Kêr Kemper. Aet eo ar prizioù da "Lannion Coeur de Ville" (rummad "kevredigezhioù"), d'ar stal "Premela Intermarché" eus Plougerne (rummad "embregerezhioù") ha da vMaripol Gouret eus Liger Atlantel (rummad "hiniennoù"). / [Disanv] (Luc'hskeudennet gant). - - KDSK_SAE_Lodad02A0470_P.jpg\n[Foto] Prizioù rannvroel dazont ar Brezhoneg aozet gant Ofis ar Brezhoneg war c'houlenn Kuzul Rannvro Breizh, d'an 19 a viz Mae 2002 e Ti-Kêr Kemper. Aet eo ar prizioù da "Lannion Coeur de Ville" (rummad "kevredigezhioù"), d'ar stal "Premela Intermarché" eus Plougerne (rummad "embregerezhioù") ha da vMaripol Gouret eus Liger Atlantel (rummad "hiniennoù"). / [Disanv] (Luc'hskeudennet gant). - - KDSK_SAE_Lodad02A0469_P.jpg\n[Foto] Prizioù rannvroel dazont ar Brezhoneg aozet gant Ofis ar Brezhoneg war c'houlenn Kuzul Rannvro Breizh, d'an 19 a viz Mae 2002 e Ti-Kêr Kemper. Aet eo ar prizioù da "Lannion Coeur de Ville" (rummad "kevredigezhioù"), d'ar stal "Premela Intermarché" eus Plougerne (rummad "embregerezhioù") ha da vMaripol Gouret eus Liger Atlantel (rummad "hiniennoù"). / [Disanv] (Luc'hskeudennet gant). - - KDSK_SAE_Lodad02A0468_P.jpg\n[Foto] Prizioù rannvroel dazont ar Brezhoneg aozet gant Ofis ar Brezhoneg war c'houlenn Kuzul Rannvro Breizh, d'an 19 a viz Mae 2002 e Ti-Kêr Kemper. Aet eo ar prizioù da "Lannion Coeur de Ville" (rummad "kevredigezhioù"), d'ar stal "Premela Intermarché" eus Plougerne (rummad "embregerezhioù") ha da vMaripol Gouret eus Liger Atlantel (rummad "hiniennoù"). / [Disanv] (Luc'hskeudennet gant). - - KDSK_SAE_Lodad02A0467_P.jpg\n[Foto] Prizioù rannvroel dazont ar Brezhoneg aozet gant Ofis ar Brezhoneg war c'houlenn Kuzul Rannvro Breizh, d'an 19 a viz Mae 2002 e Ti-Kêr Kemper. Aet eo ar prizioù da "Lannion Coeur de Ville" (rummad "kevredigezhioù"), d'ar stal "Premela Intermarché" eus Plougerne (rummad "embregerezhioù") ha da vMaripol Gouret eus Liger Atlantel (rummad "hiniennoù"). / [Disanv] (Luc'hskeudennet gant). - - KDSK_SAE_Lodad02A0466_P.jpg\n[Foto] Prizioù rannvroel dazont ar Brezhoneg aozet gant Ofis ar Brezhoneg war c'houlenn Kuzul Rannvro Breizh, d'an 19 a viz Mae 2002 e Ti-Kêr Kemper. Aet eo ar prizioù da "Lannion Coeur de Ville" (rummad "kevredigezhioù"), d'ar stal "Premela Intermarché" eus Plougerne (rummad "embregerezhioù") ha da vMaripol Gouret eus Liger Atlantel (rummad "hiniennoù"). / [Disanv] (Luc'hskeudennet gant). - - KDSK_SAE_Lodad02A0465_P.jpg\n[Foto] Prizioù rannvroel dazont ar Brezhoneg aozet gant Ofis ar Brezhoneg war c'houlenn Kuzul Rannvro Breizh, d'an 19 a viz Mae 2002 e Ti-Kêr Kemper. Aet eo ar prizioù da "Lannion Coeur de Ville" (rummad "kevredigezhioù"), d'ar stal "Premela Intermarché" eus Plougerne (rummad "embregerezhioù") ha da vMaripol Gouret eus Liger Atlantel (rummad "hiniennoù"). / [Disanv] (Luc'hskeudennet gant). - - KDSK_SAE_Lodad02A0463_P.jpg\n[Foto] Prizioù rannvroel dazont ar Brezhoneg aozet gant Ofis ar Brezhoneg war c'houlenn Kuzul Rannvro Breizh, d'an 19 a viz Mae 2002 e Ti-Kêr Kemper. Aet eo ar prizioù da "Lannion Coeur de Ville" (rummad "kevredigezhioù"), d'ar stal "Premela Intermarché" eus Plougerne (rummad "embregerezhioù") ha da vMaripol Gouret eus Liger Atlantel (rummad "hiniennoù"). / [Disanv] (Luc'hskeudennet gant). - - KDSK_SAE_Lodad02A0458_P.jpg\n[Foto] Prizioù rannvroel dazont ar Brezhoneg aozet gant Ofis ar Brezhoneg war c'houlenn Kuzul Rannvro Breizh, d'an 19 a viz Mae 2002 e Ti-Kêr Kemper. Aet eo ar prizioù da "Lannion Coeur de Ville" (rummad "kevredigezhioù"), d'ar stal "Premela Intermarché" eus Plougerne (rummad "embregerezhioù") ha da vMaripol Gouret eus Liger Atlantel (rummad "hiniennoù"). / [Disanv] (Luc'hskeudennet gant). - - KDSK_SAE_Lodad02A0459_P.jpg\n[Foto] Prizioù rannvroel dazont ar Brezhoneg aozet gant Ofis ar Brezhoneg war c'houlenn Kuzul Rannvro Breizh, d'an 19 a viz Mae 2002 e Ti-Kêr Kemper. Aet eo ar prizioù da "Lannion Coeur de Ville" (rummad "kevredigezhioù"), d'ar stal "Premela Intermarché" eus Plougerne (rummad "embregerezhioù") ha da vMaripol Gouret eus Liger Atlantel (rummad "hiniennoù"). / [Disanv] (Luc'hskeudennet gant). - - KDSK_SAE_Lodad02A0460_P.jpg\n[Foto] Prizioù rannvroel dazont ar Brezhoneg aozet gant Ofis ar Brezhoneg war c'houlenn Kuzul Rannvro Breizh, d'an 19 a viz Mae 2002 e Ti-Kêr Kemper. Aet eo ar prizioù da "Lannion Coeur de Ville" (rummad "kevredigezhioù"), d'ar stal "Premela Intermarché" eus Plougerne (rummad "embregerezhioù") ha da vMaripol Gouret eus Liger Atlantel (rummad "hiniennoù"). / [Disanv] (Luc'hskeudennet gant). - - KDSK_SAE_Lodad02A0461_P.jpg\n[Foto] Prizioù rannvroel dazont ar Brezhoneg aozet gant Ofis ar Brezhoneg war c'houlenn Kuzul Rannvro Breizh, d'an 19 a viz Mae 2002 e Ti-Kêr Kemper. Aet eo ar prizioù da "Lannion Coeur de Ville" (rummad "kevredigezhioù"), d'ar stal "Premela Intermarché" eus Plougerne (rummad "embregerezhioù") ha da vMaripol Gouret eus Liger Atlantel (rummad "hiniennoù"). / [Disanv] (Luc'hskeudennet gant). - - KDSK_SAE_Lodad02A0462_P.jpg\n[Foto] Prizioù rannvroel dazont ar Brezhoneg aozet gant Ofis ar Brezhoneg war c'houlenn Kuzul Rannvro Breizh, d'an 19 a viz Mae 2002 e Ti-Kêr Kemper. Aet eo ar prizioù da "Lannion Coeur de Ville" (rummad "kevredigezhioù"), d'ar stal "Premela Intermarché" eus Plougerne (rummad "embregerezhioù") ha da vMaripol Gouret eus Liger Atlantel (rummad "hiniennoù"). / [Disanv] (Luc'hskeudennet gant). - - KDSK_SAE_Lodad02B0765_P.jpg\n[Foto] Prizioù rannvroel dazont ar Brezhoneg aozet gant Ofis ar Brezhoneg war c'houlenn Kuzul Rannvro Breizh, d'an 19 a viz Mae 2002 e Ti-Kêr Kemper. Aet eo ar prizioù da "Lannion Coeur de Ville" (rummad "kevredigezhioù"), d'ar stal "Premela Intermarché" eus Plougerne (rummad "embregerezhioù") ha da vMaripol Gouret eus Liger Atlantel (rummad "hiniennoù"). / [Disanv] (Luc'hskeudennet gant). - - KDSK_SAE_Lodad02B0764_P.jpg\n[Foto] Prizioù rannvroel dazont ar Brezhoneg aozet gant Ofis ar Brezhoneg war c'houlenn Kuzul Rannvro Breizh, d'an 19 a viz Mae 2002 e Ti-Kêr Kemper. Aet eo ar prizioù da "Lannion Coeur de Ville" (rummad "kevredigezhioù"), d'ar stal "Premela Intermarché" eus Plougerne (rummad "embregerezhioù") ha da vMaripol Gouret eus Liger Atlantel (rummad "hiniennoù"). / [Disanv] (Luc'hskeudennet gant). - - KDSK_SAE_Lodad02B0763_P.jpg\n[Foto] Prizioù rannvroel dazont ar Brezhoneg aozet gant Ofis ar Brezhoneg war c'houlenn Kuzul Rannvro Breizh, d'an 19 a viz Mae 2002 e Ti-Kêr Kemper. Aet eo ar prizioù da "Lannion Coeur de Ville" (rummad "kevredigezhioù"), d'ar stal "Premela Intermarché" eus Plougerne (rummad "embregerezhioù") ha da vMaripol Gouret eus Liger Atlantel (rummad "hiniennoù"). / [Disanv] (Luc'hskeudennet gant). - - KDSK_SAE_Lodad02B0762_P.jpg\n[Foto] Prizioù rannvroel dazont ar Brezhoneg aozet gant Ofis ar Brezhoneg war c'houlenn Kuzul Rannvro Breizh, d'an 19 a viz Mae 2002 e Ti-Kêr Kemper. Aet eo ar prizioù da "Lannion Coeur de Ville" (rummad "kevredigezhioù"), d'ar stal "Premela Intermarché" eus Plougerne (rummad "embregerezhioù") ha da vMaripol Gouret eus Liger Atlantel (rummad "hiniennoù"). / [Disanv] (Luc'hskeudennet gant). - - KDSK_SAE_Lodad02B0761_P.jpg\n[Foto] Prizioù rannvroel dazont ar Brezhoneg aozet gant Ofis ar Brezhoneg war c'houlenn Kuzul Rannvro Breizh, d'an 19 a viz Mae 2002 e Ti-Kêr Kemper. Aet eo ar prizioù da "Lannion Coeur de Ville" (rummad "kevredigezhioù"), d'ar stal "Premela Intermarché" eus Plougerne (rummad "embregerezhioù") ha da vMaripol Gouret eus Liger Atlantel (rummad "hiniennoù"). / [Disanv] (Luc'hskeudennet gant). - - KDSK_SAE_Lodad02B0760_P.jpg\n[Foto] Prizioù rannvroel dazont ar Brezhoneg aozet gant Ofis ar Brezhoneg war c'houlenn Kuzul Rannvro Breizh, d'an 19 a viz Mae 2002 e Ti-Kêr Kemper. Aet eo ar prizioù da "Lannion Coeur de Ville" (rummad "kevredigezhioù"), d'ar stal "Premela Intermarché" eus Plougerne (rummad "embregerezhioù") ha da vMaripol Gouret eus Liger Atlantel (rummad "hiniennoù"). / [Disanv] (Luc'hskeudennet gant). - - KDSK_SAE_Lodad02B0759_P.jpg\n[Foto] Prizioù rannvroel dazont ar Brezhoneg aozet gant Ofis ar Brezhoneg war c'houlenn Kuzul Rannvro Breizh, d'an 19 a viz Mae 2002 e Ti-Kêr Kemper. Aet eo ar prizioù da "Lannion Coeur de Ville" (rummad "kevredigezhioù"), d'ar stal "Premela Intermarché" eus Plougerne (rummad "embregerezhioù") ha da vMaripol Gouret eus Liger Atlantel (rummad "hiniennoù"). / [Disanv] (Luc'hskeudennet gant). - - KDSK_SAE_Lodad02B0758_P.jpg\n[Foto] Prizioù rannvroel dazont ar Brezhoneg aozet gant Ofis ar Brezhoneg war c'houlenn Kuzul Rannvro Breizh, d'an 19 a viz Mae 2002 e Ti-Kêr Kemper. Aet eo ar prizioù da "Lannion Coeur de Ville" (rummad "kevredigezhioù"), d'ar stal "Premela Intermarché" eus Plougerne (rummad "embregerezhioù") ha da vMaripol Gouret eus Liger Atlantel (rummad "hiniennoù"). / [Disanv] (Luc'hskeudennet gant). - - KDSK_SAE_Lodad02B0756_P.jpg\n[Foto] Prizioù rannvroel dazont ar Brezhoneg aozet gant Ofis ar Brezhoneg war c'houlenn Kuzul Rannvro Breizh, d'ar 14 a viz Mae 2004, e Roazhon er Rannvro. Aet eo ar prizioù da "Skrid SARL" eus Plougastell-Daoulaz (rummad "embregerezhioù") ha da Philippe Basciano-Ar Gall eus Gwened (rummad "hiniennoù"). Daou loread ez eus bet evit rummad "kevredigezhioù" : Ti bugaligoù "Dorn-ha-Dorn" ha "Miks Diviks". / [Disanv] (Luc'hskeudennet gant). - - KDSK_SAE_Lodad02B1352_P.jpg\nhttps://fr.calameo.com/read/00008521738e957cd288e ; https://br.wikipedia.org/wiki/Prizio%C3%B9_Rannvroel_Dazont_ar_Brezhoneg\n[Foto] Prizioù rannvroel dazont ar Brezhoneg aozet gant Ofis ar Brezhoneg war c'houlenn Kuzul Rannvro Breizh, d'ar 14 a viz Mae 2004, e Roazhon er Rannvro. Aet eo ar prizioù da "Skrid SARL" eus Plougastell-Daoulaz (rummad "embregerezhioù") ha da Philippe Basciano-Ar Gall eus Gwened (rummad "hiniennoù"). Daou loread ez eus bet evit rummad "kevredigezhioù" : Ti bugaligoù "Dorn-ha-Dorn" ha "Miks Diviks". / [Disanv] (Luc'hskeudennet gant). - - KDSK_SAE_Lodad02B1353_P.jpg\n[Foto] Prizioù rannvroel dazont ar Brezhoneg aozet gant Ofis ar Brezhoneg war c'houlenn Kuzul Rannvro Breizh, d'ar 14 a viz Mae 2004, e Roazhon er Rannvro. Aet eo ar prizioù da "Skrid SARL" eus Plougastell-Daoulaz (rummad "embregerezhioù") ha da Philippe Basciano-Ar Gall eus Gwened (rummad "hiniennoù"). Daou loread ez eus bet evit rummad "kevredigezhioù" : Ti bugaligoù "Dorn-ha-Dorn" ha "Miks Diviks". / [Disanv] (Luc'hskeudennet gant). - - KDSK_SAE_Lodad02B1354_P.jpg\n[Foto] Prizioù rannvroel dazont ar Brezhoneg aozet gant Ofis ar Brezhoneg war c'houlenn Kuzul Rannvro Breizh, d'ar 14 a viz Mae 2004, e Roazhon er Rannvro. Aet eo ar prizioù da "Skrid SARL" eus Plougastell-Daoulaz (rummad "embregerezhioù") ha da Philippe Basciano-Ar Gall eus Gwened (rummad "hiniennoù"). Daou loread ez eus bet evit rummad "kevredigezhioù" : Ti bugaligoù "Dorn-ha-Dorn" ha "Miks Diviks". / [Disanv] (Luc'hskeudennet gant). - - KDSK_SAE_Lodad02B1355_P.jpg\n[Foto] Sylvie Vigouroux, loreadez « Maouez ar bloaz », evit Norzh Penn-ar-Bed. Gant ur boked bleunioù profet. / [Disanv] (Luc'hskeudennet gant). - - KDSK_SAE_Lodad01B0921_P.jpg\n[Foto] Sylvie Vigouroux, loreadez « Maouez ar bloaz », evit Norzh Penn-ar-Bed. Gant ur boked bleunioù profet. / [Disanv] (Luc'hskeudennet gant). - - KDSK_SAE_Lodad01B0005_P.jpg\n[Foto] Ur breizhad enoret. D'an 13 a viz Mae 1997 eo bet roet da Joseph Martray arouezioù Komandour en Urzh Broadel an Dellid. En ur reiñ an arouezioù-se da Joseph Martray ez eo ar CELIB ha Breizh hag a zo bet enoret. / [Disanv] (Luc'hskeudennet gant). - - KDSK_SAE_Lodad02A1103_P.jpg\n[Foto] Ur breizhad enoret. D'an 13 a viz Mae 1997 eo bet roet da Joseph Martray arouezioù Komandour en Urzh Broadel an Dellid. En ur reiñ an arouezioù-se da Joseph Martray ez eo ar CELIB ha Breizh hag a zo bet enoret. / [Disanv] (Luc'hskeudennet gant). - - KDSK_SAE_Lodad02A1104_P.jpg\n[Foto] Ur breizhad enoret. D'an 13 a viz Mae 1997 eo bet roet da Joseph Martray arouezioù Komandour en Urzh Broadel an Dellid. En ur reiñ an arouezioù-se da Joseph Martray ez eo ar CELIB ha Breizh hag a zo bet enoret. / [Disanv] (Luc'hskeudennet gant). - - KDSK_SAE_Lodad02A1105_P.jpg\n[Foto] Ur breizhad enoret. D'an 13 a viz Mae 1997 eo bet roet da Joseph Martray arouezioù Komandour en Urzh Broadel an Dellid. En ur reiñ an arouezioù-se da Joseph Martray ez eo ar CELIB ha Breizh hag a zo bet enoret. / [Disanv] (Luc'hskeudennet gant). - - KDSK_SAE_Lodad02A1108_P.jpg\n[Foto] Ur breizhad enoret. D'an 13 a viz Mae 1997 eo bet roet da Joseph Martray arouezioù Komandour en Urzh Broadel an Dellid. En ur reiñ an arouezioù-se da Joseph Martray ez eo ar CELIB ha Breizh hag a zo bet enoret. / [Disanv] (Luc'hskeudennet gant). - - KDSK_SAE_Lodad02A1109_P.jpg\n[Foto] Ur breizhad enoret. D'an 13 a viz Mae 1997 eo bet roet da Joseph Martray arouezioù Komandour en Urzh Broadel an Dellid. En ur reiñ an arouezioù-se da Joseph Martray ez eo ar CELIB ha Breizh hag a zo bet enoret. / [Disanv] (Luc'hskeudennet gant). - - KDSK_SAE_Lodad02B1165_P.jpg\n[Foto] Ur breizhad enoret. D'an 13 a viz Mae 1997 eo bet roet da Joseph Martray arouezioù Komandour en Urzh Broadel an Dellid. En ur reiñ an arouezioù-se da Joseph Martray ez eo ar CELIB ha Breizh hag a zo bet enoret. / [Disanv] (Luc'hskeudennet gant). - - KDSK_SAE_Lodad02B1166_P.jpg\n[Foto] Ur breizhad enoret. D'an 13 a viz Mae 1997 eo bet roet da Joseph Martray arouezioù Komandour en Urzh Broadel an Dellid. En ur reiñ an arouezioù-se da Joseph Martray ez eo ar CELIB ha Breizh hag a zo bet enoret. / [Disanv] (Luc'hskeudennet gant). - - KDSK_SAE_Lodad02B1167_P.jpg\n[Foto] Ur breizhad enoret. D'an 13 a viz Mae 1997 eo bet roet da Joseph Martray arouezioù Komandour en Urzh Broadel an Dellid. En ur reiñ an arouezioù-se da Joseph Martray ez eo ar CELIB ha Breizh hag a zo bet enoret. / [Disanv] (Luc'hskeudennet gant). - - KDSK_SAE_Lodad02B1168_P.jpg\n[Foto] Ur breizhad enoret. D'an 13 a viz Mae 1997 eo bet roet da Joseph Martray arouezioù Komandour en Urzh Broadel an Dellid. En ur reiñ an arouezioù-se da Joseph Martray ez eo ar CELIB ha Breizh hag a zo bet enoret. / [Disanv] (Luc'hskeudennet gant). - - KDSK_SAE_Lodad02B1169_P.jpg\n[Foto] Ur breizhad enoret. D'an 13 a viz Mae 1997 eo bet roet da Joseph Martray arouezioù Komandour en Urzh Broadel an Dellid. En ur reiñ an arouezioù-se da Joseph Martray ez eo ar CELIB ha Breizh hag a zo bet enoret. / [Disanv] (Luc'hskeudennet gant). - - KDSK_SAE_Lodad02B1170_P.jpg


Pobloù ar C’haokaz - Breizh ha liesseurted\nA-c’haol war Europa hag Azia emañ ar C’haokaz., ur steudad menezioù anezhañ hag en em led eus Mor Kaspia er reter betek ar Mor Du er c’hornog. Da 5 643 metr emañ en e uhelañ, e beg ar menez Elbrus.\nA-hed an istor eo bet meuriadoù kantreidi norzh ar plato-uhel o pellaat hag o tiforc’hañ diouzh pobladoù arsezidi ar su, bet diorreet gante ur sevenadur kêr diwar al labour-douar.\nPobloù ar C’haokaz : cheñch-dicheñch a-viskoazh\nUn tiriad rannet gant an istor\nMeur a wech eo bet rannet pastelloù-bro ar su etre div impalaeriezh : etre Parsiz ha Gresiz, etre ar Romaned ha Partiz, etre Sasanidiz ha Bisantiz, etre an Otomaned hag ar Safavided. Lakaet e voe un harz d’ar patrom daoubennek-se e derou an XIXvet kantved, pa savas ur galloud nevez en norzh : hini Rosia an dsared. Aloubet e voe norzh ar C’haokaz gant hec’h armeoù ha lakaet en arvar beli tierniezh ar Gadjared war Dreuzkaokazia. Diwezhatoc’h c’hoazh e kasas ar Rosiz ur rummad brezelioù a-enep an Otomaned, betek stagañ ouzh o impalaeriezh kêr Erzurum e Kornog-Armenia bet, e 1878.\nPrantadoù reuz ha bizhier o cheñch penn\nUr c’hemm bras a voe er C’haokaz, e-doug ar Brezel Bed Kentañ, da heul lazhadeg veur an Armeniz gant an Durked otoman e 1915. Div drederenn eus an Armeniz an hini a voe lazhet : peadra da lakaat doareoù ar poblañ en tiriad-se war e c’henou. E 1917 e voe diskaret tierniezh ar Romanov da geñver Dispac’h miz C’hwevrer ha tapout a reas Armenia, Azerbaidjan ha Georgia dont da vezañ teir republik distag en Dreuzkaokazia. Ne badas ket an dieubidigezh-se pell amzer avat pa zeuas an Arme Ruz da stardañ krabanoù Moskva warne e 1921. Gwashañ tra, e voe rannet an tiriadoù gant ar Soviediz en ur mod melestradurel, war diazezoù broadel, o krouiñ ur renkadur etre ar broadoù, o foutouilhat ar c’hartennoù kent, hag o tegas enebiezh etre ar minorelezhioù.\nUn disrann-broioù ne c’hell nemet degas bec’h\nHa pa oa deuet Armenia, Azerbaidjan ha Georgia da vezañ republikoù soviedel e tapas Abkazia kaout ur statud « republik emren » e diabarzh Georgia, tra ma teue Su-Osetia da vezañ ur « rannvro emren » e diabarzh Georgia ivez.\nDont a reas Nakitchevan, ur gêr a oa koulz Azeriz hag Armeniz o chom enni er bloavezhioù 1920, da vezañ ur republik emren e diabarzh Azerbaidjan. Karabak-Uhel avat, ha pa oa Armeniz ar pep brasañ eus he foblañs, a voe staget ouzh Azerbaidjan, dezhi statud ur « rannvro emren ».\nUn tamm mat a rannvroioù emren an hini a voe krouet evel-se er C’haokaz, e-korf an Unvaniezh Soviedel, republik Tchetchenia-Ingouchia en o zouez zoken. Diwar ar bitelladennoù-se an hini zo savet reuz pelloc’h. E-kerzh an Eil Brezel Bed e voe hangaset gant Stalin kalz a vroadoù en o fezh, war zigarez e vijent bet o « kenlabourat » gant an alouberien nazi. En o zouez e voe hangaset a-vil-vern Tchetcheniz, Ingouchiz norzh ar C’haokaz ha Meskediz Georgia betek Siberia ha kreiz-Azia.\nEmsav ha distabilentez\nDa goulz an adaoz kaset gant Gorbatchov e voe broudet keodediz an Unvaniezh Soviedel da zispakañ o soñj. Armeniz an hini a voe ar re gentañ o sevel o mouezhioù e miz c’hwevrer 1988 da c’houlenn ma vije unvanet Karabak, ur rannvro emren anezhi e diabarzh Azerbaidjan, gant Armenia soviedel stok outi .\nReuz ha freuz a savas raktal diwar ar goulenn-se ; pogromoù enep-Armeniz zoken e Soumgait, ur gêr damdost da Vakou. Buan en em ledas ar reuzioù tiriadel ha kenel-se er C’haokaz a-bezh : e Su-Osetia, en Abkazia, e Norzh-Osetia hag e Tchetchenia a-benn ar fin. War washaat ez eas ar reuz-se c’hoazh da heul diskar URSS.\nKoulz hag ar Balkan ez eo deuet ar C’haokaz da vezañ tiriad an trubuilhoù pennañ a oa savet da heul diskar Emglev Varchava a oa ereet gantañ reter-Europa ouzh URSS betek 1995.\nTri abeg pennañ, mesket an eil gant egile a zo d’an trubuilhoù a vez o ren er C’haokaz :\n- Diskar un impalaeriezh liesvroadel, an Unvaniezh Soviedel anezhi,\n- Diskar ur reizhiad ideologel, hini ekonomiezh rakaozet ar sokialouriezh soviedel,\n- Hag a-benn ar fin, difluk ar vroadelouriezh da ziazez ar bevennoù nevez ha da diorridigezh kumuniezhioù politikel ken nevez all.\nPemp barrad freuz a zo savet er C’haokaz, eus an eil pastell-bro d’eben : bec’h e Karabak, e Su-Osetia hag en Abkazia, drailh etre Osetiz hag Ingouchiz ha brezel e Tchetchenia.\nBet eo mistri ar Stadoù dizalc’h nevez o klask pladañ kement youl dispartiañ a save. En aner avat. Tapet o deus Armeniz Karabak, harpet gant Armenia, staliañ o beli war ul lodenn vat eus Karabak-Uhel ha war seizh rannvro azeri ouzhpenn-se. Koll eo bet Georgia e brezel Abkazia. Koll eo bet Rosia zoken e brezel kentañ Tchetchenia (1994-1996). Un tamm distan zo bet roet d’an armoù abaoe, gant emglevioù eus ar vreskañ pa n’int ket stag ouzh divizoù politikel padus.\nEoul-maen, sev ar brezelioù\nUn dalc’h geo-politikel meur a zo savet er C’haokaz da heul sinadur un emglev war an eoul-mein etre Azerbaidjan hag ur genstrollegezh kornogat renet gant British Petroleum (BP), pevar-miz goude an harz-tennañ e Karabak. Gouzout piv a vefe mestr war hentoù ezporzhañ eoul-maen Mor Kaspia, aze oa an dalc’h. Choaz ar Gornogiz an hini zo bet trec’h a-benn ar fin ha savet eo bet eoulsan Bakou-Tibilisi-Ceyhan o tremen e-biou da Rosia hag o kas an eoul d’ur porzh-mor turk war aod ar Mor Kreizdouar.\nLakaet eo bet Azerbaidjan en he flom gant arc’hant bras an eoul-mein tra ma save Ilham Aliev ar c’hentañ tierniezh azeri abaoe fin an Unvaniezh Soviedel, pa gemeras penn ar vro war-lerc’h e dad, marvet e 2003. Unan eus lovretañ Stadoù a zo er bed eo deuet Azerbaidjan da vezañ abaoe, dre vertuz ar petrodolarioù..\nPoutin e zorn dir\nEr bloavezh 2003 ivez an hini oa bet kaset un dispac’h difeuls e Georgia, bet graet Dispac’h-boulouz dioutañ, pa oa bet taolet d’an traoñ renad gwanaet Edouard Chevarnadze gant Mikhaïl Sakachvili, ur gwaz kalz a startijenn ennañ.\nNe voe ket seizhdaleet Vladimir Poutin, kerkent ha staliet er C’hremlin, evit kas un eil brezel e Tchetchenia (1999-2004). Pilet e voe stourm-difenn an Dchetcheniz e-kerzh ur brezel garv a voe rivinet ar vro gantañ. Gwashañ tra goude-se, en em gavas an Dchetcheniz dindan yev renad polisour ar mufti bet (renour relijiel Islam al-Sounna) Ahmed Kadirov, un diktatour eus ar re grisañ. Pa voe lazhet hennezh e teuas e vab Ramzan war e lerc’h. Bremañ eo stag stabilentez Tchetchenia ouzh an darempredoù a zen da zen etre Poutin ha Kadirov. Ha padout a raio ar stabilentez-se pelloc’h evit o liammoù personel, sell aze un afer all avat…\nE miz eost 2008, tra ma oa ur c’halz a dud oc’h ebatiñ da goulz o vakañsoù-hañv pe o sellout ouzh digoradur C’hoarioù Olimpek Beijing, e tiskouezas un argad kaset a-daol-trumm gant bagadoù armet ar C’heorgiz en Osetia, koulz hag enep-argad arme Rosia, pegen bev e oa chomet ar regez dindan al ludu.\nUr c’hempouez-nerzhioù nevez an hini zo bet degaset war-wel ivez, er c’heñver-se : n’eo ket Rosia Poutin evit degemer e c’hellfe he beli mont war gil ken. Prest eo da dalañ, dre nerzh an armoù mar bez ezhomm. Bihan e chom he beli koulskoude pa n’he doa ket kredet Rosia kas he c’hirri-arsailh pelloc’h evit un eurvezh-hent diouzh kêrbenn Georgia.\nDiasur eo ar prantad evit Azebaidjan p’eo krog eztennerezh an eoul-maen da goazhañ ha p’eo arru izel-minapl e briz abaoe 2014 .\nMerañ ar bec’h, sell aze ar gwellañ a c’heller ober er C’haokaz ur chard-kantved goude ma oa kouezhet an Unvaniezh Soviedel d’an traoñ. Evit ar peoc’h avat, n’e weler ket o tont evit c’hoazh.\nPennad bet savet asambles gant Vicken Cheterian, kazetennour ha klaskour, diplomet gant IUHEI diwar an Istor hag ar Politikerezh etrevroadel.\nYezhoù ar C’haokaz\nPerzh kaer ar C’haokaz : ul liesyezhegezh dibar !\nOuzhpenn 2000 bloaz zo e skrivas Strabon, ur geografour gresian anezhañ, e keje dek poblad ha tri-ugent, ur yezh dishañval da bep hini - ha kaokaziat an holl anezhe koulskoude - e Kêr Dioscurias (Soukoumi, en Abkazia, en deizioù a-vremañ). Skrivañ a rae ivez e vije tri-c’hant anezhe zoken « hervez danevellourien zo ne reont ket kalz a gaz eus ar wirionez ».\nTost mil bloaz goude-se, pa voe dizoloet ar C’haokaz gant an Arabiz, e voe ken souezhet ar re-mañ gant al liested-se ken e voe graet « Menez ar yezhoù » dioutañ gante.\nUl lodenn vat eus ar yezhoù-se a zo bev c’hoazh en deizioù a-vremañ. Diouzh o niver bras, strollet war un dachenn ken bihan, e teu an dro-lavar « ur C’haokaziad yezhoù », a raer gantañ pa vez kaoz eus ul lec’h ma vez komzet kalz a yezhoù ennañ.\nN’eo ket splann kompren ar perag eus kement-mañ… Memestra e c’heller soñjal zo ur seurt mirva naturel diouzh ar menez. Moarvat o doa kavet repu ennañ, pemp mil bloaz zo d’an nebeutañ, pobladoù deuet eus lec’h all, harluet betek eno gant an emled indo-europat ; dre c’hras an traoñiennoù don, troc’het an eil diouzh eben an aliesañ, ez eo chomet bev o yezhoù liesseurt.\nYezhoù kaokazat ha yezhoù kaokazek\nDa heul Georges Dumézil e kustumer ober kemm etre ar yezhoù kaokazat hag ar yezhoù kaokazek : kaokazat a vez graet eus ar yezhoù a vez komzet er C’haokaz hag a denn da gerentiadoù yezhoù anavezet-mat ; ar gerentiad indo-europat : armeneg, oseteg ha roseg da skouer ; ar gerentiad altaek : azeri, balkar (skourr turk), lkal, ouk (skourr mogol).\nAr yezhoù kaokazek avat ne c’heller ket o stagañ evit c’hoazh ouzh ur gerentiad anavezet bennak.\nTri rummad a zo anezhe : rummad ar su, georgeg ennañ, a vez skrivet abaoe ar pempvet kantved hag a vez komzet gant ar muiañ a dud ; yezhoù ar gwalarn – rummad ar yezhoù tcherkesek, abkazeg hag abazeg en o zouez ; yezhoù ar biz, ar re niverusañ, un daou-ugent bennak anezhe, en o zouez tchetcheneg, avar, lezgi, dargin evit ar re a vez komzet ar muiañ. Diouzh albanieg ar C’haokaz ne chom nemet an oudineg ne vez komzet ken nemet gant ur c’hwec’h mil den bennak, ha pa veze skrivet betek ar bloavezh mil. War a seblant ne vefe tamm kerentiezh ebet etre an tri rummad yezhoù-se\nKement ha mont un tamm pelloc’h ganti…\n- Gant rummad ar su emañ ar bihanañ niver a gensonennoù : 32 anezhe hepken e georgeg. Strollañ betek c’hwec’h anezhe a c’heller ober avat, kuit a vogalenn ebet etreze. Kantadoù a strolladoù evel-se, pemp pe c’hwec’h kensonenn da heul, a zo bet renablet (…)\n- Gant rummad ar gwalarn emañ ar brasañ niver a gensonennoù : 82 anezhe… ha div vogalenn en oubykh ; krenn-mat eo an displegadur pa n’eus nemet 4 gour d’ar muiañ. Engerioù raganval a zo d’ar verboù - evel e georgeg - a vez diskouezet diouzh o urzh pehini eo o c’hefridi er frazenn. Engerioù « sturiañ » a zo ivez.\n- Gant rummad ar biz zo kalzik a gensonennoù ivez : 45 kensonenn en albanieg ; ur reizhiad ledan a c’hourioù lec’hel hag a c’heller kenstrollañ : pevar gour warn-ugent ha tregont amzer e batsbi. N’eus reizh ebet e yezh kaokazek ebet.\nA-bouez eo, er yezhoù-se, diskouez ha mestr eo war e obererezh an hini a gas an obererezh-se, pe n’eo ket. Bammus eo diazez filozofel ar frammoù yezhadurel-se. Kompren hag ober gant ar yezhoù-se avat, n’eo ket gwall aezet…\nPeseurt mod kehentiñ etre ar pobloù-se ?\nO welout kement-se ne c’heller ket chom hep kas goût penaos e ra an holl dud-se evit rannañ ar gaoz an eil gant egile. Eveljust eo bet aezetaet al liesyezhegezh gant ar vêsaerezh, ha pa vefe war live pleustrek-tre micher ar vêsaerien o vont a beurvan da beurvan eus an eil koulz eus ar bloaz d’egile. Gant yezh an ofisoù relijiel avat an hini e veze gwriet liammoù : albanieg, armeneg pe georgeg.\nGaokaziz adalek aloubadeg ar C’haokaz (1864, ez-ofisiel) betek fin an Unvaniezh Soviedel. Bez eo c’hoazh evit ar skiantourien ha pa deu an « amerikaneg » da gemer e blas tamm-ha-tamm. Yezh ar velestradurezh eo c’hoazh e norzh ar C’haokaz a zo chomet, etre c’hwek ha c’hwerv, e kumuniezh ar Stadoù dizalc’h. Er su eo armeneg ha georgeg yezhoù ofisiel republikoù Armenia ha Georgia.\nHervez ur pennad gant Bernard Outtier, rener klaskerezh er CNRS, arbennigour war yezhoù ha lennegezh ar Reter-tostañ.\nHag ar sinema ?\nBoemus eo sinema ar C’haokaz, koulz hag istor hag identelezhioù ar c’hevredigezhioù-se o horjellat etre Europa hag ar Reter. Splann eo o ferzh boutin kentañ : sinemaioù soviedel eo bet sinemaioù ar C’hoakaz da gentañ, pa veze staliet ar studioioù dres e lec’h ma veze savet ar « republikoù broadel » soviedel.\nKenproduet e oa bet gant studioioù Georgia hag Armenia ar c’hentañ film-faltazi, Namous, savet gant an Armeniad Bek-Nazarian e 1925. Gantañ e voe savet c’hoazh goude-se, e 1928, unan eus filmoù kentañ Azerbaidjan, Ti ar menez-tan, diwar liesvroadelezh proletaerien Bakou. War an hevelep danvez e savas ar Georgiad Nikolai Chengelaia Ar 26 komiser, da heul Eliso, e 1928, diwar-benn rosekadur Tchetchenia.\nFoetañ bro a rae ar saverien filmoù « broadel » eta. Mesket e veze en o filmoù koulz ar prezeg dispac’hour, ar skeudennoù dreistgwirion ha teknikoù sevel war-arnodiñ, ken brav ken e voent alies e penn a-raok ar sinema soviedel.\nGwanaet e voe ar sinema-se gant Stalin siwazh o kas war-raok filmoù « broadel » unton ha damhañval an eil ouzh egile adalek 1936.\nGoude ar brezel e teuas ar sinema da vezañ maen-bonn identelezh pep « pobl » soviedel. E fin ar bloavezhioù ’50 e teuas war-wel produennoù hardishoc’h ha tost tagus anezhe pa ne rae forzh o saverien eus o berzh kenwerzhel. Ha filmsaverien donezonet da zispakañ neuze. E Georgia : Otar Ioseliani , Tengiz Abouladze, Mikhaïl Kobakhidze. En Armenia e voe diorreet gant Artavazd Pelechian ur stumm dibar, evit an « dielloù danevellet », dre ur filmaozañ dispac’hel. Chom a raio Ar c’houlzioù-amzer, savet e 1972, ur bennoberenn dispar.\nSergei Paradjnov, un Armeniad eus Tibilisi anezhañ eo bet barzh meur ur sinema treukaokaziat troet war-zu ar reter, diwar danvez Armenia (Sayat Nova, liv ar greunad, e 1968), Georgia (Mojenn kreñvlec’h Sourami, e 1984) hag Azebaidjan (Achik Kerib, e 1988). Lakaet e voe war-wel red kamm-digamm ar sinema soviedel pa voe-eñ kaset d’ar goulag e 1973 ha laosket da vont a-benn ar fin, da heul emsavadeg arzourien eus ar bed a-bezh\nE fin ar bloavezhioù 1980, da geñver politikerezh ar glasnost, kaset gant Gorbatchov, ez arruas war ar stern ur rummad filmaozourien armeniat nevez. Dek vloaz a voe ret gortoz c’hoazh avat a-benn ma tapas produennoù dister a-walc’h dispakañ beg o fri da heul ar freuz hag ar reuz a oa bet o ren en teir bro dreuzkaokaziat.\nEn harlu an hini eo savet ar filmaozourien donezonet-se : Bablouani, tad ha mab ; Dido Tsintsadze en Alamagn ; Nino Kirtadze, a zo en em staliet e Bro-Frañs anezhi, koulz ha Sege Avedikian pe c’hoazh Atom Egoyan e Kanada...\nDigor bras e chom ar goulenn-mañ avat : ha tapout a raio sinemaioù ar C’haokaz, o vrallañ etre eñvor ur birvilh arzel - koazhet tost kerkent ha difluket - hag un digor nevez war ar bed, da voullañ a-nevez pajennoù dic’hortoz e levr-bras ar seizhvet arz ?\nHervez ur pennad gant Nicolas Landru, kazetenner, politikour ha sinegarour.\nAotre war ar fotoioù : Julie Caty.