Journal de Renaud Camus, lundi 4 juin 2018\ncréée le mercredi 6 juin 2018, 1 h 22\nmodifiée le vendredi 8 juin 2018, 19 h 56Paris, hôtel Bourgogne & Montana, lundi 4 juin 2018, une heure et demie du matin. J’étais plutôt satisfait de la manifestation devant la statue de Winston Churchill, à l’angle du Petit ~~~~~~~, ~~~~~~ ~~~~~~-~~~~~, ~~~ ~~~~~~~~ ~~ ~~~~~~ ~~~~~~~~~ ; ~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~~~~ et de leurs ~~~~~~~~~~, ~~~ ~~~~~, ~~~ ~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~. ~~~~ ~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~, ~~~ ~~~~~~, ~~~~ ~~~ ~~~~~~, ~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~, ~~~~ les lieux. Ce ~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~ ~~~~~, ~~~~~~~, ~~~ ~~~~~ ~~~~~~~~~ ; ~~~~~ ~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~ ~~~~~ ~~~~~ ~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~~~~~~, ~~ ~~~ XVIIe ~~~~~~~~ : ~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~, ~~~ ~~~~~~~-~~-~~~, avaient annoncé leur ~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~, ~~~ ~~~~~~ ~~~~, ~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~, ~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~, ~~~ ~~~~~ ~~~ ~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~ ~~’~~~~ ~~~~~~~~~. ~~~ ~~~~~ ~~~~~ étions une vingtaine ~~~ ~~~~~, ~~~~~ ~~~ ~~~~~~, ~~~~~ ~~~ ~~~ ~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~~~~ ~~~ ~~~~~ ~~’~~~~~~~ affaires.\nAujourd’hui ~~~ ~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~~~~ ~~’~~ ~~~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~ — il est vrai ~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~~~ ~~~~~ ~~~~~ ~~~~. ~~’~~~~~~ ~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~, ~~ ~~~~ ~~~~~~~~, ~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~ ~~~~~ ~~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~, ~~~~~~ ~~~ musée et la ~~~~~~~. ~~~ ~~~~~ ~~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~~ ~~~ deux ~~~~~~ personnes, ~~~ ~~~~~ ; ~~~ ~~~~~~~~ ~~~ ~~~~, ~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~ ~~~ ~~~ ~~~~~~. Cent ~~~ cent-vingt ~~~ paraissent plus près ~~~ ~~~ réalité\nContrairement ~~ ~~~~ ~~~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~ ~~~~~~~ ~~ ~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~ ~~~~~~ ~~~ ~~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~~~~~, ~~~~~ ~~~~~, ~~~ ~~~~~ ~~~~~ ~~~~~~~~ d’essentiel de ce ~~~~ ~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~. ~~~~~ ~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~, ~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~~~~~, ~~~~ ~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~ ~~~ ~~~ ~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~~ : ~~~ ~~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~~~, derrière eux, les ~~~~~~~~, ~~~~ ~~~~~~~ ~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~ ~~’~~~~~~~~ ~~~~~~ ~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~, ~~~ ~~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~~~ ~~~~~~~~~~. ~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~ ~~~~ ~~~~~~, ~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~ de deux gardes ~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~ ~~~~ ~~~ ~~~~~, ~~~ ~~~~~ ~~’~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~ ~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~ — ~~~ ~~~~~ ~~~~~~ ~~~~ ~~~~ tatouages, évidemment ; mais ~~~ ~~ ~~~~~~ ~~~ ~~~ ~~~~~ ~~~~~ ~~~~~~~, ~~~~~ ~~~~, ~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~, ~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~~.\nvoir l’entrée du lundi 4 juin 2018 et son image dans Le Jour ni l’Heure


Kêr gozh Stralsund\nStralsund (distaget [ˈʃtʁaːlzʊnt] en alamaneg) zo ur gêr eus hanternoz Alamagn, e stad Mecklenburg-Vorpommern. Emañ en arvor ar Mor Baltel, war ribl ur strizh-mor anvet Strelasund hag a zisparti enez Rügen diouzh an douar-bras. Liammet eo Stralsund ouzh Rügen war-bouez ur pont anvet Rügendamm, savet e 1936.\nUr gêr gozh eo, savet er bloavezh 1234. Er Grennamzer e oa unan eus kêrioù an Hansa, kevre kenwerzhel hanternoz Alamagn. Abalamour da se e voe lakaet kreiz kêr Stralsund war roll lec’hiennoù ar Glad bedel gant UNESCO e 2002, a-gevret gant Wismar.\nAnnezet eo gant 57 000 a dud (e 2012). Bevañ a ra tud Stralsund diwar greanterezh ar sevel listri, ar peskerezh ha, muioc’h-mui diwar an touristerezh hag ar servijoù.\nGevellet eo Stralsund gant :\nKiel (Alamagn) abaoe 1987\nTrelleborg (Sveden) abaoe 2000\nVentspils (Latvia) abaoe 1987\nMalmö (Sveden) abaoe 1991\nPori (Finland) abaoe 1968\nSvendborg (Danmark) abaoe 1992\nStargard Szczeciński ( Polonia) abaoe 1987\nLec’hienn ofisiel Stralsund\nKêrioù kozh Stralsund ha Wismar – Glad bedel\nAdtapet diwar « https://br.wikipedia.org/w/index.php?title=Stralsund&oldid=1825446 »


Journal de Renaud Camus, mercredi 19 mai 2021\ncréée le mercredi 19 mai 2021, 10 h 22\nmodifiée le mercredi 19 mai 2021, 10 h 24Plieux, mercredi 19 mai 2021, minuit. J’ai décidé hier, avec l’accord un peu réticent de M. Verwaerde, qui n’aime en moi que ~~’~~~~~~~~~, ~~~ ~~~~~~ ~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~~~-~~~~-~~~~~~~~~~~~ ~~ ~~~ ~~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~~, ~~~ 2022.\nCandidat, il est parfaitement ~~~~~~~~ ~~~~ ~~~ ~~~ ~~~~~ ~~’~~~~~ ~~~~~~~~~ : ~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~~~~~ (~~~ ~~~~~~~~~ ~~~~~ ~~~ ~~’~~~ ~~~ ~~~~~~~ ~~~’~~~~…) ; ~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~ ~~~ ~~~~~ haineuse des médias ~~~ ~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~-~~~~~~~~~~~~, ~~’~~~~-~~-~~~~~ ~~~ ~~~ Presse, ~~ ~~~~~~~ ~~~~~ ~~~~~~~ ; ~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~ ~~’~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~~~, ~~~ ~~~ ~~~~~ ~~~~ ~~~ ~~~~ ~~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~. En revanche je ~~~~~ faire ~~~~~~ si, ~~~ ~~’~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~~~~, ~~~ ~~’~~~~~~ ~~~ ~~~ ~~~~~~~~~ ~~~ ~~~ ~~~ ~~~~~ ~~~~~~~~~~~ ~~’~~~~~~ ~~~~~~, ~~~~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~~~, où l’on ne ~~~~~ ~~~’~~~~~~~~~ ~~ ~~~~~ ~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~ (~~~ ~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~ ~~~~~ lâches).\nMa ~~~~-~~~~~~~~~~~~ ~~~~~ ~~~~~~~~~. ~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~ ~~~ ~~’~~~ ~~~~~~ ~~ ~~~ résolution récente (la ~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~~~…) ~~~ ~~’~~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~, ~~~~~ ~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~ ~~ ~~~~ “~~~~~ ~~~~~~~~”, La Dépossession, ~~~~ ~~’~~~~~~~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~ partie intégrante de ~~~ ~~~~-~~~~~~~~~ — ~~~~~~~ ~~~ ~~~~~ ~~~~~ ~~~~~~ ~~’~~~~~~~~ ~~~~~~ ~~~ ~~~~ ~~~ ~~’~~~~~~, ~~~~~~~ ~~ ~~~ ~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~ ~~~~ ~~~ ~~~~~~. ~~~ ~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~~~~ ~~~’~~~ milieu de la ~~~~~, ~~~ ~~~~ ~~~~~~ ~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~, ~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~ ~~~ ~~~ ~~~~~~ ~~~~ Pierres.\nJ’émettrai ~~~~ ~~~~~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~, ~~~ ~~~~ ~~~~~ — ~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~, ~~~~ n’engageront ni le ~~~~~~ ~~~ ~~’~~~-~~~~~~~~ ~~~ ~~~ ~~~~~, ~~~~~ ~~~’~~~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~~~ ~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~, ~~~ ~~~~~~~~ ~~~~ ~~~ ~~~~~~~~. ~~~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~, ~~~ ~~~~~-~~~~~ ~~~~~ ~~~~ moi, ne pourra ~~~~~ ~~’~~~~~~~ ~~~~~ toutes ~~~~ ~~~~~~~~~~~~~, ~~~~ ~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~, ~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~. ~~~~~~~~~~, ~~~~ ~~~~~~~ ~~’~~~~~~~ ~~~~~ ~~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~ ~~’~~~~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~~~ ~~’~~~~~~~~ un ardent résistant ~~~~~~~~~~~, ~~~~~-~~~~~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~-~~~~~~~~~~~~.\nvoir l’entrée du mercredi 19 mai 2021 et ses 10 images dans Le Jour ni l’Heure


Ar Wi-Fi, skrivet ivez wifi a vez graet eus un teknologiezh a servij da liammañ binvioù elektronek (urzhiataer, smartphone, boestoù internet...) gant ur rouedad lec'hel doare wireless LAN (WLAN) . Dre vras e vez implijet ar gwagennoù radio 2.4 gigahertz (12 sm) UHF ha 5 gigahertz (6 cm) SHF ISM. Ur rouedad WLAN a vez lakaet e surentez dre ur ger-kuzh met a c'hell chom digor d'an holl ar pezh a ro an tu da lugañ outañ ne ra forzh gant piv na peseurt benveg.\nUn urzhiataer liammet dre ur rouedad Wi-Fi d'ur voullerezh\nAr Wi-Fi Alliance (brezhoneg: Kengevread ar Wi-Fi) a zispleg eo ar Wi-Fi ur "rouedad lec'hel hep neudoù" pe WLAN (wireless local area network) diazezet war skouer an Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE) 802.11. A vras e vez implijet an termenadur "Wi-Fi" evel heñvelskouer da "WLAN" dre ma z'eo diazezet ar rouedadoù WLAN war ar memes skouerioù. "Wi-Fi" a zo ur merk eus ar Wi-Fi Alliance.\nAozadur Bedel ar Yec'hed a ziskler er bloavezh 2006 ne oa "Efed yec'hed ebet da vezañ gortozet dre bezañ espozet d'ar gwagennoù doare RF lañset dre ar boestoù kas pe ar rouedadoù hep neudoù (Wi-fi)".\nEr bloavezh 2016 eo kemmet selloù an ABY o lakaat war-raok e vije marteze ar gwagennoù elektromagnetek abeg da grignoù-bev ar familh 2B (krignoù-bev an empenn), ar studiadenn a oa unan war ar pellgomzioù hezoug muioc'h evit na vije war ar WI-Fi.\n↑ ["[...] No health effects are expected from exposure to RF fields from base stations and wireless networks"]\nAdtapet diwar « https://br.wikipedia.org/w/index.php?title=Wi-Fi&oldid=1988580 »\nKemm diwezhañ d'an 25 Ebr 2022 da 18:17\nKemmoù diwezhañ degaset d'ar bajenn-mañ d'an 25 Ebr 2022, da 18:17.


Lituania (Lietuva e lituaneg) a zo ur vro eus biz Europa. Riblet eo gant ar Mor Baltel er gwalarn, Latvia en norzh, Polonia er mervent, Rusia (ezklozadur Kaliningrad) er c'hornôg, ha Belarus er su hag er reter. Unan eus an teir bro balt eo.\nGer-stur : "Tautos jėga vienybėje"\n"En hec'h unvander emañ kreñv ar vro"\nKan broadel: Tautiška giesmė\n(ha kêr vrasañ) Vilnius\n- Prezidant Gitanas Nausėda\n- Ministr Kentañ Ingrida Šimonytė\n- Prezidant ar Seimas Viktorija Čmilytė-Nielsen\n- Hollad 65,200 km² (123)\n- Dour (%) 1.35%\n- istimadur 2011 3,043,429 ()\n- Stankter 50,3/km² (120)\n- Hollad $70.904 miliard (75)\n- Keidenn $18,854 (46)\n0.818 (uhel) (41)\nTri live a velestradur he deus Lituania abaoe 2000. Disrannet eo ar vro e 10 kontelezh, 60 keoded ha muioc'h eget 500 seniūnijaoù.\nMelestret ez eo ar c'hontelezhioù gant gouarnerien-kontelezh anvet gant ar gouarnamant kreizel.\nLituania he-deus 3.3662 milion ag annezidi. 84.6% anezho a zo Lituaniz, a gomz lituaneg, yezh ofisiel ar vro. Bez' ez eus meur a vinorelezh, avat : Poloniz (6.3%), Rused, (5.1%) ha Belarused, (1.1%)\nAr Boloniz a ya d'ober ar vinorelezh vrasañ. Kavet e vezont e gevred ar vro dreist-holl.\nDb JL Melenchon ha Lituania : http://www.liberation.fr/debats/2017/10/24/melenchon-cesar-et-neron_1605325\n↑ Department of Statistics to the Government of the Republic of Lithuania.Population by ethnicity, census. Updated in 2007.\nAdtapet diwar « https://br.wikipedia.org/w/index.php?title=Lituania&oldid=1970065 »\nKemm diwezhañ d'an 1 Meu 2022 da 11:22\nKemmoù diwezhañ degaset d'ar bajenn-mañ d'an 1 Meu 2022, da 11:22.


Les Sabots (Maupassant) - Wikipedia\nUr pennad Les Sabots zo ivez.\nLes Sabots (Ar botoù-koad) zo un danevell c'hallek gant ar skrivagner gall Guy de Maupassant, en 1883.\nBotoù-koad kizellet, eus Normandi.\nContes de la bécasse : adembannadur 1894, e ti Victor Havard, ennañ an danevell Les Sabots.\nLes Sabots a oa bet embannet e Gil Blas an 21 a viz Genver 1883, gant an anv-pluenn Maufrigneuse. Goude-se e voe adembannet e 1883 en dastumad Contes de la bécasse ha lakaet da eizhvet, war-lerc'h an danevell Farce normande.\nEmañ ar person oc'h ober e embannoù. Emañ an intañv kozh Césaire Omont o klask ur vatezh yaouank onest.\nAdtapet diwar « https://br.wikipedia.org/w/index.php?title=Les_Sabots_(Maupassant)&oldid=1820014 »


Disklêriadur dieubidigezh Stadoù Unanet Amerika - Wikipedia\nDisklêriadur dieubidigezh Stadoù Unanet Amerika\nAdsevel d'an Disklêriadur dieubidigezh ar Stadoù Unanet Amerika gant poltriji ar sinerien\nDisklêriadur dieubidigezh Stadoù Unanet Amerika (Saozneg:United States Declaration of Independence ), eus e anv gwirion The unanimous declaration of the thirteen united States of America, zo un destenn hag a embann dishualded an trizek trevadenn saoz e Norzhamerika da vont d'ober Stadoù Unanet Amerika d'ar 4 a viz Gouhere 1776. An destenn-se a zo bet awenet gant mennozhioù prederourien Mare ar Sklêrijenn ha re Glorious Revolution Bro-Saoz e 1688 : hervez an drougimplijoù stadet, dileuridi an trevadennerien a gav dezho o deus ar gwir hag an dle d'en em sevel a-enep ar vonarkiezh saoz. Ar parlamant saoz en devoa votet tailhoù uhel war an trevadennoù amerikan. Bez eo ar 4 a viz Gouhere, abaoe, devezh Gouel broadel Stadoù Unanet Amerika: an "Independence Day" (devezh an dieubidigezh).\nAn dud o devoa savet ha sinet an disklêriadur zo e-touez ar Founding Fathers.\nDisklêriadur dieubidigezh ar Stadoù Unanet Amerika a zo ur c'hammed bras da geñver al liammoù etre Rouantelezh Breizh-veur hag Amerika: goude meur a daol-droug etre ar vetropolenn hag an trevadennoù, dreist-holl da geñver an tailhoù war ar produioù, an destenn a embann fraez krouidigezh ur vroad nevez dre un daol dispac'h.\nMiz Genver 1776, Thomas Paine a save a-du gant an emsavidi amerikan en e levr Common Sense (1776) hag a reas berzh bras (tost da 500 000 skouerenn gwerzhet).Een e flemmskrid e tifenn ar soñj e vefe gwelloc'h dispartiañ ar Rouantelezh diouzh an trevadennoù amerikan. Hervez lod e vefe bet kendrec'het George Washington gant ar mennozh-se abalamour d'al levr-se. En e levr, Thomas Paine a embann e oa droch gwelet ur vro ken bihan hag ar Rouantelezh Unanet o perc'hennañ kement a zouaroù hag o tegas he lezennoù war Amerika. Eus un tu e-sav un Amerika ar Sklêrijennoù hag eus un tu all e lak waqr-raok Bro-Saoz evel puritan ha diamzeriet e-keñver mennozhioù ha prederouriezh.\nAdtapet diwar « https://br.wikipedia.org/w/index.php?title=Disklêriadur_dieubidigezh_Stadoù_Unanet_Amerika&oldid=1960933 »\nBrezel dieubidigezh ar Stadoù Unanet\nKemmoù diwezhañ degaset d'ar bajenn-mañ d'an 17 C'hwe 2022, da 07:15.


Divyezh – Radio Naoned\nReportaj ar CEBEP 44 – gant Remi Toulhoat, Renan Kerbiquet ha Mallorie Creac’h\nE Liorzh la Fonderie war enezenn Naoned ez eus bet aozet un happening gant ur strollegezh nevez krouet ar CEBEP 44 hag a zo ur c’hollektif evit an deskadurezh e brezhoneg e skolioù publik Liger-atlantel.\nErruet int skuizh gant rektor akademiezh Naoned, bep tro pa fell d’ur skol digeriñ ur c’hlasad divyezhek eo ur sapre afer. Ne zouj ket ouzh al lezenn votet e 2013 a embann splann eo ret aesaat an deskadurezh er yezhoù rannvroel.\n6 skol a ginnig un hentenn divyezhek el Liger-Atlantel dija hag 8 skol ouzhpenn a fell dezho digeriñ hentennoù divyezhek er bloavezhioù a zeu, 4 e 2021.\nKroget eo an happening da 11 eur gant ur gentelig tañva d’ar brezhoneg evit ar gazetennerien hag ar c’hazetennerezed.\nDa c’houde roet ez eus bet un diplom d’ar c’hêrioù engouestlet evit diorren an deskadurezh brezhoneg en ho kumun.\nHag echuet o deus gant ur brezegennig o lavar e vo kaset dre lizher, en un doare arouezel, kod an deskadurezh da rektor akademiezh Naoned.\nGant Remi Toulhoat, prezidant Divyezh Breizh\nRenan Kerbiquet, sekretour ar gevredigezh evit ar gelennerien ha kelennerezed, Kelennomp !\nMallorie Creac’h, skolaerez er skol divyezhek ar Marsauderie e Naoned\nAtersadenn Celine Blatéron – skolaerez e Blaen\nEn distro skol-mañ zo bet ar brasañ niver a zigoradur klasoù divyezhek deus istor ar c’helenn divyezhek.\nDibaoe distro-skol 2019 ez eus bet digoret ur c’hlasad divyezhek e skol bublik André Chedid e Blaen gant 19 skoliad·ez.\nA-drugarez da Ofis Publik Ar Brezhoneg ha youl an ti-kêr e c’hell bugale Blaen deskin brezhoneg er skol.\nCéline Blatéron skolaerez divyezhek eno a zo ouzh mikro Marianne Vaidie.\nReportaj : 20 vloaz Divyezh Naoned\nAn hentenn divyezhek e Bro-Naoned he deus lidet e 20 vloaz. Yann-bêr Quirion a oa bet o pourmen gant e vikro e-kerzh ar gouel a oa bet aozet d’ar 16 a viz Du.\nEric Bainvel, skolaer e skol “Des Grand Bois” e Sant-Ervlan, Alan Faucheux a zo unan eus ar re gentañ o deus kemeret perzh er raktres ha Ronan Olivier tad ur skoliadez kozh o deus respontet da c’houlennoù Yann-bêr.


Pajenn:Marigo - Buez ar Saent.djvu/197 - Wikimammenn\nPajenn:Marigo - Buez ar Saent.djvu/197\ncet ; grit ho possubl evit ma vezo enoret ; liquit urz vad en ho ty, etouez ho servicherien ; quelennit ho pugale e dougeanç Doue, ha roït e peb lec’h exempl vad d’an oll.\nAn trizecvet devez a viz Meurs.\nSANT GREGOR, PAP HA DOCTOR\nAr Sant-mâ a oa Mab da Gordian, Senator romen, ha da Santes Silvia, pere a roas dezàn un descadurez caër ha cristen ; ha pep-unan a admiras souden e speret excellant e locanç vras hac e vertuz dreist-ordinal. Goude maro e dad, a reas batissa divar e goust e-unan c’huec’h couent e Siciil, hac un-all e Rom, hanvet Sant Andre, e pehini en em rentas Religius hac e cunduas ur vuez angeliq.\nAr Pap Pelage o veza maro, e voe choaset en e blaç. Quentre ma clevas quemense, e humilite a reas dezâ mont d’en em guzet e creiz ur c’hoat bras ; mæs caër en devoe, cavet e voe ha cunduet da Rom, e pelec’h e voe sacret d’an drede a viz Guengolo eus ar bloaz 690.\nDiæz eo compren an oll vad en deus græt ar Pap bras-mâ er guær a Rom ha dre an oll bed cristen. Derc’hel a ree scrivet en ul Levr hanoïou an oll beaurien eus a Rom ha divar dro, da bere e roe an alusen hervez o necessite hac o c’hondition. O veza clevet ez oa caet maro ur paour, e voe quen touichet, ma reas evit-se-pinigen epad tri devez, gant aoun na vize maro ar paour-ze gant an dienez, dre e faut. Bemdez e roe da zibri ous e daul d’ar Belerinet paour, maga a ree e Rom tri mil Leanes, hac e lavare penaus o fedennou a denne var ar Guær benedictionou an Eê. O velet ar sourci a guemere da regli\nAdtapet diwar « https://br.wikisource.org/w/index.php?title=Pajenn:Marigo_-_Buez_ar_Saent.djvu/197&oldid=134298 »


Eilved sul a Goareiz - an-overenn-santel\nEilved sul a Goareiz\nLaret ho-pes deom, Aotrou Doué, chelaou ho Mab karetan ; groeit ma kaveem én ho komz ar magadur en-des hoant anehon or fé. Elsé, é vo glan a-walh or sell aveid gwéled ho kloér.\nPennad tennet a livr ar Heneliezh\nEn amzér-hont, é komzé an Aotrou Doué de Abraham én ur weledigezh. Ean er hasas ér méz ha laras dehon :\n« Sellet doh an èbr ha kontet ar steredennoù, mar gellet ».\nHa ean a zisklérias :\n« elsé é vo ho ligné ».\nAbram en-des bet fé én Aotrou Doué, hag én arbenn d’an dra-sé, éma bet laret dén just ged an Aotrou Doué.\nHa ean a laras hoah :\n« Me zo an Aotrou, me em-es ho tennet a gér Our é bro Kaldé aveid gober ahanoh perhenn ar vro-man ».\nAbram a reskondas :\n« Aotrou, men Doué, penaos é ouiein mé ma on-mé perhenn dehi ? »\nAn Aotrou Doué a laras dehon :\n« Kemeret aveidon-mé un añnoér, unan tri blé, ur haor tri blé, ur maout tri blé, un durhunell ha ur glommig ».\nAbram a geméras oll al loned-sé, o rannas é diù lodenn, hag o lakas beb hanterenn an eil dirag é gilé ;\nMes ne rannas ket al laboused.\nEl ma tiskenné an éned-preih àr ar horvoù, o chouein a hras Abram.\nDe guzh héol, é kouéhas àr Abram ur housk ponner hag un ankin spontus.\nUr wezh ma oé oeit de guzh an héol, deit téolded tiù.\nNezé, éh es bet gwélet un tan braz lan a voged hag ur flammenn é tremén étré an hanterennoù loned.\nAn dé-sé, en-des an Aotrou Doué groeit un emgleù ged Abram én ul lared :\n« D’ho ligné, é rein ar vro-man, adal Goah an Ejipt dedal Stér-braz an Eufrat ».\nAn Aotrou Doué é me sklerdér ha me salvedigezh\nAn Aotrou Doué é me sklerdér ha me salvedigezh :\nPiù a hellehen-mé doujein ?\nDoué é men diwennour :\nDirag più é krenehen-mé ?\nChelaouet, men Doué boéh me fedenn a saù trémazoh ;\nHo-peet truhé dohein ha deit d’em sekour.\nLaret em-es deoh a galon :\nmen daoulagad en-des ho klasket\nhwi mem é, o men Doué, a glaskein perpet gwéled\nNe zistroeit ket ho taoulagad azohon\nHa ne bellet ket doh ho servitour ho kounnar\nN’em laosket ket heb me sekour.\nMe gred é tei dein gwéled madoù an Aotrou Doué é bro ar ré a viù.\nO m’inéan, lak ah fians én Aotrou Doué ;\nKemér nerh ha konfort,\nHa lak ah gonfians énnon\nPennad tennet a lihér Sant Paol d’ar gristenion a Filip.\nkeméret skwir diàrnon, ha sellet mad doh ar ré a jaoj o buhé doh ar péh a-hues gwélet genein. Rag boud a zo éleizh, komzet em-es deoh anehé liès, me gomz hoah anehé breman, an dar é men daoulagad, boud a zo éleizh hag a viù èl énéberion de groéz Jézus-Krist : ar ré-sé a ia de goll àrlerh ar vuhé-man ; n’o-des kén doué meid o hov ; ind a lak o gloér én traoù a hra méh, hag oll o sonjoù a zo aveid an douar.\nMes aveidom-ni, or gwir bro a zo én néan : a énno é hortam ma tei or Salvér Jézus-Krist aveid reneùein or horv, breman é stad ken izéleg, hag en troein de voud hanval doh é gorv glorius, dré ar gelloud en-des de lakad peb tra de blégein dehon.\nRagsé, mem bredér a garanté, hwi me oll hoant, me leùiné ha me houronenn, chomet sonn é grès Doué, èl m’em-es el laret deoh, bredér karet.\nA greiz ar gogusenn lugernus\ndoned a hras boéh an Tad a laré : « hennen é me mab karetan ;\nChelaouet dohton » ;\nAviél Jézus-Krist revé sant Lukas\nEn amzér-hont, Jézus a gemér geton ,Pièr, Jak ha Iehann é vreur, hag o has o unan a kosté àr ur mané ihuél aveid pedein. Hag épad ma oé é pedein, ean oeit ha chanjet diragté. E fas a za de vout lugernus èl an héol, hag é zilhad de vout luéhus ha gwenn kann èl an erh. Ha chetu é tiviz ged Jézus daou zén : Moïz hag Eli. Doh en em ziskoein én o gloér, ind a gomzé geton ag ar marù a zelié andur é Jéruzalem.\nNeoah, Pier hag ar ré oé geton a oé hernet ged ar housked. Pe oent dihunet, ind a wélas é hloér hag an naou zén a oé étaldon. Hag èl ma yé an naou zén-man kuit, oeit Pièr ha lared de Jézus : « Mestr, mad é deom boud aman. Mar karet, ni a hrei tér koban, unan deoh-hwi, unan de Voïz hag unan arall de Eli. » Rag ne ouié ket petra a laré.\nTré ma oé hoah é komz elsé, chetu deit ur gogusenn lugernus d’o golein. Hag é voned ér gogusenn, ind a gréné. Doned a hras nezé ag ar gogusenn ur voéh hag a laré : « hennen é me mab karetan ; an Hani em-es dibabet. Chelaouet dohton».\nMes tré ma oé ar voéh é komz, Jézus en em gav é unan kaer.\nGouarn a hrant kement-sé geté hag an déioù-sé ne larant nitra de zén ag ar péh o-doé gwélet.\nPlijet genoh Aotrou Doué, ma glaña ar prov-man ag or péhédoù ha santéla korv hag inéan ho tud fidél hag o laka de voud é stad de lidein gouélioù ar Pask.\nDoué oll-gelloudeg ha peurbaduz\nun dra just ha déliet é ho trugérékad\né peb léh hag é peb amzér\ndré Jézus-Krist, or Salvér.\nGoudé en-devoud laret d’é zisipled penaos é varùo, Jézus o hasas àr ar mané santél ;\nDirag Moïz hag Eli ar profet, ean en em ziskoas dehé én é hloér\nElsé é tiskoé deom penaos é Basion a yé d’er has betag gloér é adsaù\nRag-sé, unanet ged an Eled ag an néañv,\né hellam ho pennigein àr an douar hag ho adorein én ur ganein\nGoudé en-devoud keméret perh de vistérioù ho kloér, Aotrou Doué, é faot deom ho trugérékaad, hwi a ra deom, épad ar vuhé-man, de voud lodeg de vadoù ho Rouantelezh


Kaozeal:Rann-eur - Wikipedia\nKompren a reot eus pelec'h e teu ar gwerzhidoù-eur, ar fallaennoù, an efed-ti-gwer..., tennet eus Beaj en-dro d'an heol : Boemusat beaj...\nGESSNER Nicolas ; DERRIEN Remi (Azasaet gant) ; LAINE Noël (Azasaet gant) ; DAVALAN Nikolaz (Troet gant) - Ti-embann_Embanner : Ti Embann ar Skolioù (Sant-Brieg)...--Prieladkozh (kaozeal) 1 Ebr 2019 da 09:52 (UTC)\n"Rann-eur"[kemmañ ar vammenn]\nSalud d'an holl. Kavet em eus a be lec'h e teu *rann-eur, lakaet em eus an dave, met gwelloc'h e vefe adenvel ar pennad rag "gwerzhid-eur" eo ar ger dereat (gw. stumm ur "rann-eur" war an douar !). Disheñvel eo "gennad-eur" : pa'z eo "gwerzhid-eur" pep elfenn eus gouriz ar bed an douar rannet ingal dre 24 ha staget ouzh ar pennahelioù adal hedredenn Londrez, "gennad-eur" eo an eur dibabet gant ar stadoù evit muzuliañ an eur e-keñver GMT. Gwelit ar skeudenn-mañ, sklaer eo an diforc'h ere gwerzhid-eur (fuseau horaire) ha gennad-eur (secteur horaire). --90.32.112.244 1 Ebr 2019 da 10:06 (UTC)\nrann(-où) eur e-barzh istor geografiezh ekonomiezh - Brezhoneg 21.--Prieladkozh (kaozeal) 1 Ebr 2019 da 10:21 (UTC)\n90.32.112.244 An adkas gwerzhid-eur > rann-eur a oa bet graet, bloavezhioù 'zo, gant Trec'hlid mitonet. O vezañ ma oar an implijer-mañ diouzh an douaroniezh e vefe furoc'h gortoz a-raok distreiñ bremañ eus "rann-eur" da "gwerzhid-eur", marteze ? A galon.--Prieladkozh (kaozeal) 1 Ebr 2019 da 11:49 (UTC)\nAdtapet diwar « https://br.wikipedia.org/w/index.php?title=Kaozeal:Rann-eur&oldid=1832717 »\nKemmoù diwezhañ degaset d'ar bajenn-mañ d'an 1 Ebr 2019, da 11:49.


Tri marv - DikHaDak\nTroet diwar ar rusianeg gant Françoise Lermen\nAn diskaramzer oa o ren. War an hent bras e trote dillo daou sternad-kezeg. Er charr kentañ e oa div vaouez: un itron, treut ha drouklivet, hag he matezh, ur plac'h kuilh ha livrin. Blev berr ha chutet a zifoupe dre zindan tog dislivet homañ hag he dorn ruz, paket en ur maneg diroget, a glaske o ingaliñ gant jestroù prim. C'hwezh ar yec'hed a save diouzh he bruched sonn, goloet gant ur chal-tapis. He daoulagad du ha bliv a heulie dre ar prenestr ar parkeier o tibunañ hag a daole, gwech ha tro, selloù lentik war an itron pe selloù nec'het ouzh kornioù ar c'harroñs. Dirak fri ar vatezh e vrañskelle tok an itron, istribilhet ouzh ar roued-pakajoù. War he barlenn e talc'he un tamm ki bihan, ha gant he zreid o taboulinañ war ar c'hasedoù renket war plañchod ar c'harroñs e rae un trouzig skañv hag a eile chourik ar gwinterelloù ha stirlink ar sklasennoù.\nAn itron, kroaziet he daouarn war he barlenn ha serret he daoulagad ganti, a heje goustad he c'horf harpet war ar pluegoù bountet dindan he c'hein, hag a strive, en ur grizañ he zal, da voustrañ war he barradoù gwaskenn. War he fenn e touge ur boned-noz gwenn, hag en-dro d'he gouzoug bresk ha disliv e oa skoulmet ur skerb glas. Ur rann eeun, damguzhet dindan ar boned, a zispartie he blev gell-sklaer, plaen-meurbet, pladet gant traet; evel krin ha divuhez e oa ar c'hroc'hen gwenn lakaet war wel gant ar rann ledan-se. Re laosk e oa ar c'hroc'hen a c'holoe he dremm heneuz ha mistr, ur c'hroc'hen gweñvet ha damwelen, ruziet e korn ar jodoù. He diweuz a oa sec'h ha krenus, he malgudennoù rouez a oa reut ha war he bruched kleuz e rae he mantell vezher plegoù eeun. Daoust ma oa kloz he daoulagad, e oa merket dremm an itron gant ar skuizhder, gant an hegaz ha gant ar poanioù a c'houzañve bemdez.\nAl lakez, ilinet ouzh ar skaoñ, a oa moredet, ar paotr-karr a gase prim ar sternad pounner war-raok en ur huchal a-daoladoù war ar pevar loen dour-c'hwez-holl; gwech an amzer e troe e benn war-du ar blenier all hag a huche ivez er c'harr-skañv, a-drek dezhañ. Rodoù ar c'hirri a leze war o lerc'h roudennoù ledan, kenstur hag ingal, enlouc'het don e poultr razek an hent. Louet ha yen e oa an oabl hag ur vrumenn vouest a gouezhe war ar maezioù ha war an hent. E diabarzh ar c'harroñs e oa mougus an aer, leuniet gant frond an dour Kologn ha c'hwezh ar poultr. Teurel a reas ar glañvourez he fenn war-dreñv ha e tigoras goustad he malvennoù. Skedus e oa he daoulagad bras, ha kaer-dispar e oa o liv teñval.\n- Adarre! - emezi en ur bellaat nervus, gant he dorn mistr ha moan, traoñ mantell ar vatezh deut da spinañ skañvik he zroad; ur vousklenn a boan a gammas he genou. Matriocha a zastumas he mantell gant he daou zorn, a savas war he divhar kreñv hag a daolas he fouez un tammig pelloc'h. Ul liv ruz-tan a wiskas he dremm fresk. Daoulagad teñval ha kaer ar glañvourez a heulie gant birvilh fiñvoù ar vatezh. Gant he daou zorn en em harpas an itron ouzh an azezenn hag e klaskas sevel evit mont en he c'hoazez un tammig uheloc'h, met re zinerzh e oa. Kammañ a reas he genou hag ul luc'hedenn a zroukfent dic'halloud a zistummas he dremm. - Ma teufes da vihanañ war ma sikour!... Ac'h! N'eo ket ret. En em zibab a rin ma-unan, met na laka ket da gozh seier a-drek din, me az ped!... Gwell eo dit chom hep emellout ma n'ouzout ket an doare! Klozañ a reas an itron he daoulagad, met diouzhtu goude e savas adarre he malvennoù hag e taolas ur sell war ar vatezh. Matriocha a selle outi en ur zantañ he muzell-draoñ ruz. Eus bruched ar glañvourez e savas un huanadenn bounner hag a droas buan en ur barrad gwaskenn. Treiñ a reas he fenn ha gant ur vousklenn a boan e stardas he bruched gant he daou zorn. Pa voe torret d'he barrad gwaskenn e klozas adarre he daoulagad hag e chomas difiñv. Ar c'harroñs hag ar c'harr-skañv a dreuzas ur gêriadenn. Tennañ a reas Matriocha he dorn tev a-zindan he chal hag e reas sin ar groaz.\n- Petra 'zo? - a c'houlennas an itron.\n- Un arsavlec'h, itron.\n- Perak ec'h eus graet sin ar groaz, a c'houlennan!\n- Un iliz, itron.\nTreiñ a reas ar glañvourez he fenn war-du ar prenestr ha goustadik e reas sin ar groaz en ur barañ he daoulagad dispourbellet war an iliz-parrez vras ma rae ar c'harroñs an dro dezhi.\nHerzel a reas ar c'harroñs hag ar c'harr-skañv asambles dirak an arsavlec'h. Eus ar c'harr-skañv e tiskennas pried ar glañvourez hag ar mezeg, hag int war-du ar c'harroñs.\n- Penaos en em santit? a c'houlennas ar mezeg en ur lakat e vizied war he gwazhienn-veud.\n- Alato, kaezhig, penaos emañ kont ganit? N'out ket re skuizh? a c'houlennas he fried e galleg. N'ec'h eus ket c'hoant da ziskenn?\nMatriocha, dastumet ganti ar pakajoù, a chome tamolodet en ur c'horn gant aon da zirenkañ ar gaoz.\n- Evel-seik, bepred ar memes tra - a respontas ar glañvourez. Ne ziskennin ket.\nA-benn ur pennadig ez eas ar gwaz e-barzh an ti-arsav. Matriocha a lammas e-maez ar c'harroñs hag a redas er vouilhenn war vegoù he zreid betek ar porrastell.\n- N'eo ket war zigarez n'en em gavan ket mat e tleit-c'hwi chom hep dijuniñ, eme ar glañvourez en ur vousc'hoarzhin dousik d'ar mezeg hag a chome e-tal dor ar c'harroñs.\n- N'int ket nec'het ganin, a lavaras enni hec'h-unan pa welas ar mezeg o pignat a-lamm gant ar skalier goude bezañ aet kuit war e bouezig. Gante ez a mat an traoù ha ne reont forzh eus netra. O! Ma Doue.\n- Ac'hanta, Edouard Ivanovitch, - eme ar gwaz d'ar mezeg en ur frotañ e zaouarn, ur mousc'hoarzh laouen war e zremm, - roet em eus urzh da zegas dimp ar rikoù-te. Petra a soñjit eus se?\n- N'eo ket fall, a respontas ar mezeg.\n- Ha neuze, penaos emañ kont ganti? a c'houlennas ar gwaz gant un huanadenn, izel e vouezh ha krizet e zivabrant.\n- Hen lavaret em eus deoc'h: Ne c'hell ket mont betek Bro-Italia, hag ur burzhud e vefe ma 'c'h afe betek Moskov. Dreist-holl gant ur seurt amzer.\n- Petra ober, neuze? Ac'h! Ma Doue! Ma Doue! - Mouchañ a reas ar gwaz e zaoulagad gant e zorn. - Lak-hañ amañ, a lavaras d'an den a zegase ar c'hased gant ar rikoù-te.\n- Ret e vije bet chom er gêr, a respontas ar mezeg gant ur c'hruz d'e zivskoaz.\n- Lavarit 'ta, petra oan-me gouest d'ober? a eilgerias ar gwaz. Ma seizh gwellañ am eus graet evit he darboellañ, komzet em eus outi eus an arc'hant, eus ar vugale a rankemp lezel er gêr, eus ma aferioù. Skouarn vouzar he deus graet. Empentiñ a ra, evel pa vije yac'h, ur vuhez en estrenvro. Lavaret dezhi e petore stad emañ a vefe reiñ taol ar marv dezhi.\n- Marv eo endeo, ret eo deoc'h gouzout, Vassili Dmitritch. Ne c'hell ket an den bevañ hep skevent ha ne gresk ket ar skevent en-dro. Trist eo, mantrus eo, met petra ober? Ho kefridi ha ma hini eo ober e doare ma vo he finvez ken peoc'hus ha ma c'hell bezañ. Ezhomm a vefe bremañ eus ur c'hofesour.\n- Ac'h, ma Doue! Soñjit 'ta e petore enkadenn e vin ma lakan ar gaoz war he c'hoantoù diwezhañ. C'hoarvezet a c'hoarvezo, ne lavarin netra dezhi. Gouzout a rit pegen mat eo...\n- Klaskit koulskoude derc'hel warni betek ma c'hellimp beajiñ war an hentoù-goañv1 , eme ar mezeg en ur hejañ e benn gant un neuz soñjus, rak meur a dra fall a c'hell c'hoarvezout bremañ e-pad ar veaj.\n- Aksioucha, hê! Aksioucha, - a grie merc'h mestr an arsavlec'h en ur lakaat he jakedenn da dremen dreist he fenn, he zreid o tankeal war ar pondalez a-dreñv kailharek-holl, - deomp da welet an itron eus Chirkino. Hervez lâret emañ da vezañ kaset d'an estrenvro en askont d'he droug-skevent. Biskoazh n'em eus gwelet pe neuz zo gant an dud taget gant an droug-skevent.\nLammat a reas Aksioucha war an treuzoù hag an div blac'h a redas dorn-ouzh-dorn en tu all d'ar porrastell. Neuze, a-gammedoù gorrekoc'h, e tremenjont e-biou d'ar c'harroñs hag e taoljont ur sell dreist ar sklasenn diskennet. Treiñ a reas ar glañvourez he fenn war-du enne, met pa welas pegen ranell e oant, e teñvalaas he dremm hag e tistroas he daoulagad diwarne.\n- Ma Doue koulskoude! - eme merc'h mestr an arsavlec'h en ur dreiñ buan he fenn. Un itron ken marzhus he c'hened, e pe stad eo rentet bremañ! Spouronus eo eend-eeun. Gwelet 'peus Aksioucha?\n- Ya, pegen treut eo! a asantas Aksioucha. Deomp d'ober ur sell c'hoazh; greomp evel pa vefemp o vont d'ar puñs. Gwelet 'peus, distroet he deus he fenn, met gwelet a-walc'h 'm eus koulskoude. Nag un druez, Macha!\n- Ha nag a vouilhenn amañ! a respontas Macha, hag o-div da redek en-dro war-du ar porrastell.\n«Spontus on da welet, war a seblant, - a soñjas ar glañvourez. - Buan-buan d'an estrenvro, eno e teuin prim e-barzh.»\n- Neuze, penaos emañ kont ganit, kaezhig? eme he fried en ur chaokat un dra bennak tra ma tostae ouzh ar c'harroñs.\n«Atav an hevelep goulenn - a soñjas ar glañvourez - hag e-keit-se emañ-eñ o tebriñ.»\n- Evel-seik, a vouskomzas etre he dent.\n- Sell 'ta, kaezhig, 'm eus aon ec'h aio da gleñved war washaat ma reomp ar veaj gant ur seurt amzer, hag Edouard Ivanitch a lavar heñvel ouzhin. Daoust ha ne vefe ket gwelloc'h distreiñ d'ar gêr?\nChom a rae-hi sioul, droug enni.\n- War wellaat ec'h aio an amzer, plaenoc'h e vo an hent-goañv ha gwelloc'h evidout; hag e c'hellfemp mont kuit holl asambles.\n- Ma digarez. Ma n'em bije ket selaouet ouzhit keid-all, e vijen bremañ e Berlin, yac'h-pesk.\n- Ma! Penaos ober, ma aelig? Ne oa ket tu, hen gouzout a rez. Bremañ, avat, ma chomfes c'hoazh ur miz er gêr e c'hellfes diskuizhañ; echuiñ a rafen-me ma aferioù hag e kasfemp ar vugale ganimp.\n- Yac'h eo ar vugale, me n'on ket.\n- Kompren 'ta, kaezhig, gant an amzer-mañ, ma teu da gleñved da washaat... Er gêr e vi, da vihanañ.\n- Petra, er gêr?... Mervel er gêr? a respontas ar glañvourez gant imor. Met spontet e voe evit doare gant ar ger mervel hag e paras war he fried selloù aspedus ha goulennus. Stouiñ a reas-eñ e zaoulagad hag e chomas sioul. Ar glañvourez a gammas he genou e-giz ur bugel ha daeroù a ruilhas eus he daoulagad. Kuzhat a reas he fried e zremm en e frilien ha, sioulik, e pellaas diouzh ar c'harroñs.\n- Nann, mont kuit a fell din, eme ar glañvourez. Sevel a reas he daoulagad d'an neñv en ur juntañ he daouarn hag e krogas da vouboual komzoù hep penn na lost. «Ma Doue! Perak 'ta? emezi,» ha stankoc'h e redas he daeroù. Hir amzer e tibunas pedennoù birvidik, met gwasket e chome he bruched ha poan he doa ennañ; an oabl, ar parkoù hag an hent a oa bepred louet ha trist hag an hevelep brumenn diskaramzer, na fetisoc'h na skañvoc'h, a gouezhe bepred war fank an hent, war an toennoù, war ar c'harroñs ha war mantilli-kroc'hen ar baotred-karr a glakenne gant mouezhioù kreñv ha drant e-ser lardañ ha sternañ ar c'harroñs...\nSternet e oa ar c'harroñs met ar blenier a chome da dortañ. Antreet e oa en ti-arsav. An aergelc'h e-barzh an izba a oa tomm, mougus, teñval ha gwaskus; c'hwezh ar vuhez pemdez, ar bara poazhet, ar c'haol hag ar c'hroc'hen-maout a rene enni. Er sal e oa meur a baotr-karr; ar geginerez a laboure a-zevri en-dro d'ar fornigell ha war c'horre ar fornigell, dindan krec'hin-meot, e oa gourvezet un den klañv.\n- Tonton Fiodor, hê! tonton Fiodor, a lavaras dezhañ ur paotr-karr yaouank gwisket gant ur vantell kroc'hen-maout, ur skourjez ouzh e c'houriz, en ur vont tre e-barzh ar sal.\n- Te, jalod, petra 'glaskez digant Fiedia? a eilgerias unan eus ar baotred-karr, 'welez ket ez out gortozet er c'harroñs?\n- C'hoant 'm eus da c'houlenn e heuzoù digantañ; foeltret eo ma re, a respontas ar paotr en ur gas e vlev war-dreñv hag en ur renkañ e vitonoù en e c'houriz. - Ha kousket eo! Hê! tonton Fiodor? a lavaras adarre en ur gerzhout war-du ar fornigell.\n- Petra? eme ur vouezh wan, hag un dremm kastiz ha rous a ziflukas diwar c'horre ar fornigell. Un dorn ledan, digig, disliv ha blevek, a sachas ur vantell war ur skoaz askornek goloet gant ur roched lous. - Ro din da evañ, breur; petra 'fell dit?\nAr paotr a roas ur skudellad dour dezhañ.\n- Ma! Fiedia, emezañ en ur vrañsellat diwar an eil troad d'egile, 'teus ket ezhomm ken eus heuzoù nevez 'm eus aon; ro 'nezhe din 'ta; n'out ket ken evit bale, 'm eus aon.\nAn hini klañv, e benn skuizh peget ouzh ar skudell lufr, e vourroù tanav ha diflak soubet en dour teñval, a gluke dinerzh ha lontek war un dro. Lous e oa e varv fuilhet; gant poan e savas e zaoulagad kleuz ha dilufr war-du dremm ar paotr. Goude bezañ evet e klaskas sevel e zorn evit torchañ e vuzelloù gleb met ne c'hellas ket hag e frotas anezhe ouzh milgin e vantell. Sioul, en ur dennañ e alan dre e fri, e sellas eeun ouzh ar paotr e-kreiz e zaoulagad hag e klaskas dastum e nerzh.\n- Marteze 't eus prometet 'nezhe da unan bennak, eme ar paotr, - ingal eo neuze. Met gleb eo an amzer er-maez, aze 'mañ an dalc'h. Rankout 'ran labourat ha soñjet 'm eus: Ha ma c'houlennfen e heuzoù digant Fiedia, n'en eus ket ezhomm dioute 'm eus aon. Met marteze 'teus ezhomm dioute, neuze 'teus ken 'met lâret din...\nE bruched an hini klañv e krogas un dra bennak da glogoriñ ha da vourbouilhat; plegañ a reas e gorf, hag ur barrad paz kreñv a savas eus e gorzailhenn; kinnig a rae mougañ.\n- Da betra en dije ezhomm dioute - a laoskas, dre an izba a-bezh, ar geginerez aet a-daol-trumm e kounnar - abaoe daou viz bremañ ne zistok ket diouzh ar fornigell. Sell, penaos e c'houzañv, poan am bez em diabarzh pa glevan 'nezhañ. Da betra e servij e heuzoù dezhañ! 'Vo ket douaret gant e heuzoù nevez. Abaoe pell 'zo 'mañ arru e penn e hent, Doue ra bardono din ar pec'hed-mañ.\nGwelet 'rez penaos e c'houzañv. Ret 'vefe kas 'nezhañ d'un izba all, pe, me oar-me, d'ul lec'h all. Ospitalioù 'vel-se zo e kêr, a-hervez; ur gwall afer eo a-hend-all. Stouvañ 'ra plas, setu an dalc'h. N'eus ket a blas ken amañ. Ha ret eo c'hoazh, gant se, derc'hel naet an ti!\n- Hê, Serioga! deus 'ta ha bec'h de'i! 'mañ an aotrounez o c'hortoz - a huchas mestr an arsavlec'h.\nSerioga oa war-nes mont kuit hep gortoz ur respont, met gant ul luchadenn outañ e tiskouezas an hini klañv, e-kreiz ur barrad gwaskenn, en doa c'hoant da lâret un dra bennak dezhañ.\n- Kemer an heuzoù, Serioga, emezañ, goude bezañ moustret war e varrad paz hag adkavet e alan. - Met selaou, a ouzhpennas gant ur vouezh raouliet, pren din ur maen pa vin marv.\n- Bennozh Doue dit, tonton, kemer 'ran 'nezhe 'ta, hag ar maen, se zo sur, a vo prenet.\n- Hê, paotred, klevet 'peus, a zistagas c'hoazh an hini klañv; neuze ec'h eas adarre en e blegoù, prest da vougañ.\n- Ya 'vat, klevet hon eus, eme unan eus ar baotred-karr. Deus, Serioga, bec'h de'i. Setu ar mestr o tont adarre. Klañv eo an itron eus Chirkino, te oar.\nBuan e tennas Serioga e heuzoù foeltret ha kalz re vras hag e skoas anezhe dindan ur bank. Diouzh e vent end-eeun e oa heuzoù nevez tonton Fiodor ha Serioga, en ur luchañ oute, a gerzhas war-du ar c'harroñs.\n- Na setu heuzoù kaer! Deus 'ta ma lakin 'nezhe da luc'hañ, eme ur paotr-karr, ur voestad druzoni gantañ en e zorn, tra ma pigne Serioga war an azezenn en ur zastum ar rañjennoù. Evit netra 'neus roet 'nezhe dit ?\n- Gwarizius out, 'm eus aon, a eilgerias Serioga en ur sevel un tammig diwar e goazez evit pakañ e zivhar e pastelloù e vantell. Laosk da filañ! holla, loutiged ma c'halon! - a huchas d'ar c'hezeg en ur sevel e skourjez; ar c'harroñs hag ar c'harr-skañv, sammet gant ar veajourien, gant o malizennoù hag o c'hasedoù, a loc'has herrek war an hent gleb hag a steuzias el latar louet.\nChom a reas ar blenier klañv e tommder mougus an izba, war c'horre ar fornigell, hag hep bezañ skarzhet e gorzailhenn e troas e gorf gant kalz a boan war an tu all hag e sioulaas dezhañ.\nLeuniet e voe an izba betek an abardaez gant tud o tont, o vont, hag o prejañ - ne oa trouz ebet ken gant an hini klañv. Da serr-noz e krapas ar geginerez war ar fornigell ha, dreist e zivhar, e tapas ur vantell groc'hen.\n- Arabat dit be'añ fuloret ouzhin, Nastasia, eme an hini klañv, 'benn nebeut 'vin skarzhet kuit diouzh da gogn.\n- Mat eo, mat eo, se ne ra nitra, a valbouzas Nastasia, Met petra 'zo oc'h ober poan dit? - Lâr din.\n- Gwak eo pep tra 'barzh ennon. Doue oar petra eo.\n- 'Mechañs e teu poan en da c'houzoug pa vezez o pasaat.\n- Poan 'm bez dre-holl. Ar marv zo warnon, setu tout - Ac'h, ac'h, ac'h! a hirvoudas an hini klañv.\n- Golo da zivhar 'vel-se, eme Nastasia en ur sachañ ar vantell warnañ e-ser diskenn diwar ar fornigell.\nUl lutig-noz a daole e sklêrijenn wan dre an izba. Nastasia hag un dek bennak a baotred-karr a oa o kousket hag o tiroc'hal gant kalz a drouz war al leur ha war ar bankoù. Ne oa nemet an hini klañv o leuskel hirvoudoù gwan, o pasaat hag o tispac'hañ war ar fornigell. Pa dostaas ar beure e oa sioulaet krenn.\n- Un huñvre iskis 'm eus graet 'pad an noz, eme ar geginerez er beure war-lerc'h en ur zivorzañ hec'h izili en amc'houloù. Gwelet 'ran tonton Fiodor o tiskenn diwar ar fornigell hag o vont da droc'hañ koad. Dao, Nastia, 'mezañ, 'c'h an da reiñ dorn dit; ha me ha lâret dezhañ: pelec'h2 'c'hallfes-te troc'hañ koad! Met setu ma tap krog en ur vouc'hal hag en em lak da faoutañ koad, buan-buan, ken buan ma strink ar skolpoù. Ma! emezon-me, klañv out. N'on ket, a lâr-eñ, yac'h on; hag e sav e vrec'h er vann, ken ma teu aon din. Ur gwall griadenn 'm eus laosket ha dihuniñ 'm eus graet. N'eo ket marv, 'michañs? Tonton Fiodor, hê! tonton!\nFiodor ne respontas ket.\n- Ha marv e vefe? Ret eo mont da welet, eme unan eus ar baotred-karr o paouez dihuniñ.Yen ha disliv e oa an dorn treut, goloet a vlev ruz, chomet a-ispilh.\n- Dav e vo reiñ keloù da vestr an arsavlec'h, marv eo war a seblant, eme ur paotr-karr.\nHep kar na par e oa Fiodor - un diavaeziad e oa. Antronoz e voe douaret er vered nevez, a-drek ar c'hoad, hag e-pad devezhioù e kontas Nastasia he huñvre d'an holl en ur lâret e oa bet-hi an hini gentañ o verzout e oa tremenet tonton Fiodor.\nHag e teuas an nevezamzer. E straedoù gleb kêr, etre ar bernioù teil skornet, e hiboude ruzelennoù herrus. Splann e oa livioù dilhad an dremenidi ha drant dasson o mouezhioù. El liorzhoù, a-drek ar c'haelioù, e tarzhe broñsoù ar gwez ha luskellet e veze ar brankoù gant un avel sin o sourral flour. Dre-holl e ruilhe-diruilhe takadennoù treuzwelus... Ar filiped a richane hag a nijelle war o eskelligoù. War an tu heoliet, war ar c'haelioù, war an tiez ha war ar gwez, e oa pep tra o fiñval hag o lintrañ. Levenez ha yaouankiz a oa en neñv, war an douar hag e kalon an dud.\nEn unan eus ar straedoù pennañ, dirak un ti-meur, e oa bet strewet kolo fresk; E-barzh an ti en em gave ar glañvourez hag a oa bet o hastañ war-du an estrenvro.\nE-tal dor serret ar gambr e oa pried an hini glañv hag ur vaouez un tammig war an oad. Azezet war ur gourvezvank, ur beleg, stouet e zaoulagad gantañ, a zalc'he un dra bennak paket en ur stol. En ur c'horn, ur vaouez kozh - mamm an hini glañv - a oa azezet en ur gador-vrec'h giz Voltaire hag a skuilhe daeroù c'hwerv. En he c'hichen e oa ur vatezh o c'hortoz an itron gozh da c'houlenn ar frilien naet a zalc'he eviti en he dorn; ur vatezh all a frote he daouivig hag a c'hwezhe, dre zindan ar boned, war he fenn louet.\n- Ar C'hrist ra vezo ganeoc'h, ma mignonez, eme pried ar glañvourez d'ar vaouez war an oad a oa gantañ e-kichen an nor, kement a fiziañs he deus ennoc'h, ken brav e ouzoc'h-c'hwi komz outi, klaskit he c'hendrec'hiñ, ma mignonez, it d'he c'havout.\nKinnig a reas digeriñ an nor met miret e voe outañ gant ar genitervez hag a gasas meur a wech he frilien d'he daoulagad en ur hejañ he fenn.\n- Mat, bremañ n'eus ket warnon doare da vezañ leñvet, emezi. Neuze e tigoras hec'h-unan an nor hag ec'h antreas er gambr.\nFromet-don e oa ar gwaz ha strafuilhet-holl diouzh gwelet. Mont a reas war-du an itron gozh, met un nebeud kammedoù diouti e troas war e seulioù, e treuzas ar sal hag e tostaas ouzh ar beleg. Hemañ a sellas outañ hag a savas e zaoulagad d'an neñv en ur huanadiñ. Sevel ha diskenn a reas ivez e vouchig barv louet ha stank.\n- Ma Doue! Ma Doue! eme ar gwaz.\n- Petra ober? - eme ar beleg gant un huanadenn, hag adarre e savas hag e tiskennas e ziabrant hat e varv.\n- Hag he mamm a zo amañ! - eme ar gwaz tost d'an dizesper. Ne vo ket evit herzel. Kement a garantez he deus outi, kement a garantez... n'ouzon ket. Marteze e c'hellfec'h-c'hwi, Tad, klask he sioulaat, he c'hendrec'hiñ da vont ac'hann.\nSevel ar reas ar beleg ha mont war-du an itron gozh.\n- E gwirionez, n'eus den hag a c'hellfe kompren ervat kalon ur vamm, emezañ, met madelezhus eo Doue.\nA-daol-trumm e krogas ar c'hlaz e dremm an itron gozh ha taget e voe gant ur gaouad hik.\n- Madelezhus eo Doue, eme c'hoazh ar beleg, pa voe sioulaet dezhi un tammig. Un dra ac'h an da gontañ deoc'h: em farrez e oa ur c'hlañvour, kalz gwashoc'h c'hoazh e stad eget hini Maria Dmitrievna. Ha koulskoude, pareet eo bet e berr amzer gant un denig hag a roas ul louzaouenn dezhañ. Ha bremañ end-eeun emañ an denig-se e Moskov. Lavaret em eus da Vassili Dmitrievitch, e c'hellfemp ober un esa. Ur frealz e vefe, da vihanañ, evit an hini glañv. An Aotrou Doue, emañ pep tra en e c'halloud.\n- Nann, echu eo he buhez endeo - eme an itron gozh - he c'hemer a ra Doue em lec'h-me.\n- Ha war washaat ec'h eas he gaouad hik, ken ma chomas semplet.\nGwaz ar glañvourez a goachas e zremm en e zaouarn hag a redas kuit eus ar gambr.\nKentañ hini a gejas gantañ en trepas a voe ur paotrig c'hwec'h vloaz o redek d'ar pimperlamm war-lerc'h ur plac'hig yaouankoc'h.\n- Petra ober 'ta gant ar vugale, ne fell ket deoc'h e vefent kaset davet o mammig? a c'houlennas ar vatezh-bugale.\n- Nann, n'he deus ket c'hoant d'o gwelet. Re fromet e vefe.\nAr paotrig a chomas a-sav ur vunutenn, a baras e selloù war dremm e dad, hag en un taol, gant ur winkadenn hag ur youc'hadenn laouen, ez adkrogas da c'haloupat.\n- Lakomp e vefe-hi ur gazeg du, tadig, a huchas ar paotrig en ur ziskouez he c'hoar.\nE-keit-se, er gambr all, e oa azezet ar geniterv e-kichen an hini glañv ha gant komzoù livet-kaer e klaske he lakaat d'en em ober ouzh ar soñj da vervel. Ar mezeg, e-tal ar prenestr all, a oa o aozañ un died.\nAr glañvourez, gwisket gant ur sae-gambr wenn, hag azezet en he gwele e-touez ur bern pluegoù, a selle dilavar ouzh he c'heniterv.\n- Ac'h, ma mignonez, - emezi a-daol-trumm en ur vont war he c'haoz, - na glaskit ket ober kentel din. N'am lakait ket e renk ur bugel. Kristenez on. Gouzout a ran pep tra. Gouzout a ran n'em eus ket pell da vevañ ken, ha gouzout a ran ivez e vijen bremañ e Bro-Italia ma karje ma gwaz bezañ selaouet ouzhin, ha marteze - pe sur a-walc'h zoken - e vijen yac'h. Se zo bet lavaret dezhañ gant an holl. Met petra ober, youl Doue e oa. Kalz a bec'hedoù a reomp holl, hen gouzout a ran; met fiziañs am eus e madelezh Doue, pardoniñ a raio d'an holl, sur on e pardono d'an holl. Klask a ran kompren ennon ma-unan. Graet em eus me ivez kalz a bec'hedoù, ma mignonez. Met pegement a boan am eus gouzañvet. Klasket em eus gouzañv ma foanioù gant pasianted...\n- Neuze e vo galvet ar beleg, ma mignonez? Gwelloc'h en em gavoc'h goude bezañ komuniet, eme ar geniterv.\nAsantiñ a reas ar glañvourez gant un hej d'he fenn.\n- Aotrou Doue! pardonit d'ho pec'herez, a hiboudas.\nGant ur sell e reas ar geniterv sin d'ar beleg.\n- Un ael eo-hi, emezi d'ar gwaz gant daeroù en he daoulagad.\nAr gwaz a stagas da ouelañ, ar beleg a zeuas tre, an itron gozh a oa bepred semplet hag er gambr gentañ e rene ur sioulder don.\nPemp munutenn goude e teuas ar beleg e-maez ar gambr, e tennas e stol hag e reas ur c'hempenn d'e vlev.\n- Doue ra vezo meulet! sioulaet eo dezhi, emezañ, ha c'hoant he deus d'ho kwelet.\nAr geniterv hag ar gwaz a antreas. O leñvañ e oa ar glañvourez, he selloù paret war ur skeudenn-sant.\n- Meuleudioù a ran dit, kaezhig, eme he gwaz.\n- Bennozh Doue dit! Pegen aes en em gavan bremañ, pebezh douster dilavarus a santan, eme an hini glañv hag ur mousc'hoarzh skañv a nijas war he diweuz moan.\n- Na pegen madelezhus eo an Aotrou Doue! N'eo ket gwir? madelezhus ha hollc'halloudek? - Hag adarre, gant ur bedenn virvidik, e sellas ouzh ar skeudenn-sant, an dour en he daoulagad.\nNeuze, a-daol-trumm, e hañvalas kounaat un dra bennak. Gant ur sin e tiskouezas d'he gwaz tostaat outi.\n- Morse ne fell dit ober ar pezh a c'houlennan, emezi gant ur vouezh wan ha dilaouen.\nAr gwaz, e c'houzoug astennet gantañ, a selaoue uvel.\n- Petra zo, ma mignonez?\n- Nag a wech em eus lavaret dit ne oar ar vezeien-se netra; bez' ez eus pareourezed... reiñ a reont ar pare... ar beleg en deus lavaret... an denig-se... gra dezhañ dont amañ.\n- Piv, ma mignonez?\n- Ma Doue! seurt ebet ne fell dezhañ kompren!... Ur vousklenn a reas an hini glañv hag e serras he daoulagad.\nAr mezeg a dostaas outi hag a grogas en he dorn. Gwanoc'h-gwan e oa talm he gwad. Ur sell a daolas war-du ar gwaz. An hini glañv a verzas ar sin hag a sellas en-dro dezhi, spontet. Ar geniterv a droas he fenn hag a zirollas da leñvañ.\n- Na leñv ket, arabat boureviañ da galon ha ma hini, eme an hini glañv, kement-se a zistruj an nebeud habaskted a chom ganin.\n- Un ael out! eme ar geniterv en ur bokañ d'he dorn.\n- Nann, ro din ur pok amañ, ar re varv hepken a vez poket d'o dorn. Ma Doue! Ma Doue!\nAn hevelep deiz d'abardaez ne chome eus ar glañvourez nemet ur c'horf divuhez hag ar c'horf-se, astennet en e arched, a oa er sal-degemer vras an ti-meur.\nEr sal ec'hon, serret he dorioù, ne oa nemet ur sakrist hag a lenne salmoù David gant ur vouezh mannous hag ingal.\nEus ar c'hantolorioù arc'hant e kouezhe sklêrijenn ar goulaouennoù war dal distronk an hini varv, war he daouarn pounner melen-koar ha war plegoù reut al liñsel, bolzet en un doare euzhus gant an daoulin hag ar bizied treid. Hep kompren e gomzoù e lenne ar sakrist gant ur vouezh unton hag er sal sioul e tassone hag e varve ar gerioù gant un heklev iskis. A-wechoù, eus ur gambr all un tamm pelloc'h, e teue trouz mouezhioù ha galoupadennoù ar vugale.\n«Kuzhat a rez da zremm ha spouronet int, a lavare levr ar Salmoù. - Tennañ a rez o anal dioute hag e varvont - Distreiñ a reont en o foultr. - Kas a rez da anal hag e vezont krouet, adneveziñ a reont dremm ar bed. Ra bado gloar an Aotrou da viken.»\nParfet, sioul ha meurdezus e oa dremm an hini varv. Tra ebet ne fiñve, na war he zal diroufenn ha yen, na war he diweuz klozet-start. Evezhiek-holl e oa. Met daoust ha kompren a rae, bremañ pa ne ve ken, ster ar c'homzoù meur-se ?\nUr miz goude, war bez an hini varv, e save ur chapel maen. War bez ar paotr-karr ne oa maen ebet c'hoazh. Ne oa nemet ar geot glas nevez kresket war ar grugell hag a roe da c'houzout e oa echu buhez un den.\n- Ur pec'hed a ri, Serioga, a lavaras un deiz keginerez an arsavlec'h, ma ne brenez ket ur maen 'vit Fiodor. Betek-henn 'teus lâret: 'mañ ar goañv, 'mañ ar goañv, met bremañ, perak ne zalc'hez ket d'az ker? Me zo test... Deut eo ur wech da c'houlenn ganit dija, ha ma ne brenez ket ar maen e teuio en-dro hag e weo dit da c'hoûg.\n- Ma! N'em eus ket nac'het! a eilgerias Serioga, prenañ 'rin ur maen 'vel 'm eus lâret. Hag e rin. Prenañ 'rin ur maen 'vit ur roubl hanter. 'M eus ket disoñjet. Met ret vo kerc'hat 'nezhañ. Pa gavin an tu da vont e kêr e prenin diouzhtu unan.\n- Ur groaz da vihanañ 'c'hellfes lakaat dezhañ, sell, - eme ur paotr-karr kozh - rak gwall zivalav eo a-hend-all, e heuzoù zo ganit en da dreid 'benn ar fin.\n- Ha pelec'h 'ta kemer ar groaz? 'Vez ket graet ur groaz gant un tamm keuneud.\n- Petra 'lârez aze? 'Vez ket graet ur groaz gant un tamm keuneud? Tap da vouc'hal, kerzh d'ar c'hoad beure mat hag e c'helli kalfichat ur groaz. 'Po ken 'met diskar un onnenn yaouank pe ur wezenn all, ha gant se e c'helli ober ur volz-kañv zoken. Kuit dit da baeañ ur bannac'h vodka d'ar gward. 'Vez ket ret paeañ ur bannac'h d'ar gward 'vit an disterañ tra. Sell, derc'hent-dec'h 'm boa-me torret ul loc'henn-garr. Kalfichet 'm eus unan all ha den 'neus rannet grik.\nAntronoz, da darzh-an-deiz, e tapas Serioga e vouc'hal ha yao d'ar c'hoad.\nNe bare ket c'hoazh an heol war ar glizh a oa bepred o kouezhañ hag a c'holoe pep tra gant ur ouel yen ha divoull.\nE tu ar reter e teue an deiz da sklaeriañ tamm-ha-tamm ha da deurel e skleur gwan war bolz an oabl strewet a goumoulennoù skañv. Ne fiñve geotenn ebet war an douar, delienn ebet e beg ar gwez. O terriñ gwech an amzer sioulder ar c'hoad, ne oa nemet stlakadennoù eskell e-touez delioù fonnus ur wezenn, pe ur sourradenn war an douar. A-daol-trumm e tregernas un trouz souezhus, disheñvel diouzh trouzioù an natur, hag an heklev anezhañ ac'h eas da vervel war lez ar c'hoad. Met klevet e voe adarre o tregerniñ, a-reuziadoù ingal, ouzh kef unan eus ar gwez difiñv. Hejet e voe lein ar wezenn gant ur grenadenn iskis, he delioù leun a sabr a hiboudas un dra bennak hag ur boc'hruzig pintet war unan eus ar skourroù a reas div nijadenn hag ac'h eas, en ur fiñval e lost, da gludañ war ur wezenn all.\nEn traoñ e tregerne an taolioù-bouc'hal moukoc'h-moukañ, ar skolpoù gwenn leun a sabr a nije war ar geot glizhennek hag e-kreiz an trouz graet gant an taolioù e voe klevet ur strakadennig skañv. Ur gridienn hir a dreuzas korf ar wezenn, stouiñ hag adsevel a reas buan en ur horjellañ aonik war he gwrizioù. E-pad ur predig e renas ar sioulder, met ur wech c'hoazh e stouas ar wezenn, ur wech c'hoazh e voe klevet he c'hef o strakal hag erfin e tisac'has eus he sav war an douar gleb; ar skourroù bras a dorras, ar re all a gouezhas. Tevel a reas trouz an taolioù-bouc'hal ha trouz ar c'hammedoù. C'hwibanañ a reas ar boc'hruzig hag e nijas uheloc'h. Ar skourrig ma oa aet da stekiñ outañ gant e askell a vrañsellas e-pad ur predig hag a chomas difiñv gant e holl zelioù, evel ar re all.\nLaouenoc'h c'hoazh e tispake ar gwez o skourroù dilusk a-us d'ar frankizenn nevez.\nBanneoù kentañ an heol, goude bezañ treuzet ur goumoulenn skañvoc'h, a splannas en oabl hag a redas en-dro d'an douar ha d'an neñv. Ar vrumenn en em ledas a-wagennadoù a-us d'ar stankennoù, ar glizh lufrus a grogas da c'hoari war ar glasvez, ar c'houmouligoù gwenn ha boull en em strewas buan war an oabl glas. Birviñ a rae al laboused e-touez an delioù fonnus ha richanañ a raent evurus ha didrabas. En uhel e sarac'he laouen ha kuñv an delioù leun a sabr, ha skourroù ar gwez bev, goustad ha meurdezus, a vrañsellas a-us d'ar wezenn varv diskaret.\nDidorroc'h e oa beajiñ e-pad ar goañv en ur c'harr-stlej o riklañ war an erc'h.\nAmañ e c'heller keñveriañ an implij a vez graet a-wechoù eus куда e rusianeg\ngant an implij eus pelec'h (evit penaos) e brezhoneg komzet.\nCopyright©2012-2016 Françoise Lermen\nDocument updated 2016/10/27


Walton (Powys) - Wikipedia\nWalton zo ur gêriadenn eus Kembre, e reter Powys. E kumuniezh Pencraig emañ.\nN'eus stumm kembraek ebet da anv ar gêriadenn hag a zeu eus an hensaozneg : Wealas-tun, da lavaret eo "kêr ar Vrezhoned" pe "kêr ar Gembreiz" eo stumm koshañ an anv. Emañ Walton etre Maesyfed ha Llanandras, un tammig er c'hornôg da harzoù Bro-Saoz.\nAdtapet diwar « https://br.wikipedia.org/w/index.php?title=Walton_(Powys)&oldid=1674345 »\nDernière modification le 10 Kzu 2015, à 17:51\nKemmoù diwezhañ degaset d'ar bajenn-mañ d'an 10 Kzu 2015, da 17:51.


Tomás de Bhaldraithe - Wikipedia\nTomás de Bhaldraithe (14 Kerzu 1916 – 24 Ebrel 1996) a oa kelenner skol-veur ha geriadurour iwerzhoneg. E oberenn anavezetañ eo e c'heriadur, English-Irish Dictionary, embannet e 1959.\nGanet e voe e Luimneach. Lakaet e voe "Thomas MacDonagh" da anv dezhañ e koun Thomas MacDonagh (Tomás Mac Donnchadha), unan eus renerien Emsavadeg Pask e 1916. "Waldron" e oa anv e dad, hag a voe troet gantañ e "de Bhaldraithe" diwezhatoc'h. Desavet e voe e Dulenn.\nStudioù galleg a reas ha tremen a reas amzer e Pariz er bloavezhioù 1930. Eno e tarempredas brogarourien vreizhat en harlu. Pa darzhas ar brezel ez eas da Iwerzhon en-dro. Ha neuze e stagas a-zevri gant studi an iwerzhoneg hag e rannyezhoù.\nE 1960 e voe anvet da gelenner iwerzhoneg e skol-veur Dulenn ha dastum a reas danvez en iwerzhoneg komzet, dreist-holl hini Conamara. An danvez-se a implijas evit sevel e c'heriadur bras hag implijet e voe ivez diwezhatoc'h gant Niall Ó Dónaill evit e Foclóir Gaeilge-Béarla, embannet e 1978. E-pad meur a vloaz e labouras da sevel ur geriadur modern eus an iwerzhoneg, o klask doujañ d'an iwerzhonegoù komzet ha d'ar yezh skrivet unvan. Skoazellet e voe en e labour gant Éamon de Valera, prezidant Iwerzhon, hag evel-se e voe trec'h d'ar skoilhoù lakaet war e hent gant mirourien a bep seurt eus bed an deskadurezh. Gantañ ivez e voe savet al labourva yezh kentañ a voe savet e skolioù-meur Iwerzhon.\nMeur a labour all a embannas, evel da skouer ur studiadenn war iwerzhoneg Cois Fharraige, e kontelezh Gaillimh. Labourat a reas kalz ivez e dibenn e vuhez evit Foclóir na Nua-Ghaeilge (Geriadur an iwerzhoneg nevez), diechu c'hoazh.\nEnglish-Irish Dictionary (geriadur saozneg-iwerzhoneg), An Gúm, 1959.\nGaeilge Chois Fhairrge: Deilbhíocht (studiadenn war iwerzhoneg Cois Fharraige), Institiúid Árd-Léinn Bhaile Átha Cliath, 1953.\nCín Lae Amhlaoibh (deizlevr Amhlaoibh Ó Súilleabháin gant ur rakskrid ha notennoù), An Clóchomhar, 1970.\nSeanchas Thomáis Laighléis (diwar-benn ur c'honter ha kaner eus reter Gaillimh), An Clóchomhar, 1977.\n(en) The Irish Times, 2 May 1996.\n(ga) de Bhaldraithe - ainm.ie\nAdtapet diwar « https://br.wikipedia.org/w/index.php?title=Tomás_de_Bhaldraithe&oldid=1865187 »\nKemmoù diwezhañ degaset d'ar bajenn-mañ d'an 9 C'hwe 2020, da 17:40.


Penaos e teuas eur geriaden da veza eul lanneg - Wikimammenn\nPenaos e teuas eur geriaden da veza eul lanneg\nTi moulerez Sant-Gwilherm, 1909 (p. 141-147)\n◄ Herminig ar roue Konan Penaos e teuas eur geriaden da veza eul lanneg Daerou eur vamm ►\nBeza ez oa eur wech — gwechall goz — eur geriadennig hag a yea mad sur an traou enni. Doue a zelle outi gant madelez, hag e vousc’hoarz a roe frouez d’ar gwez, bokedou d’al liorzou, hag eost founnus d’ar parkeier…\nBokedouigou melen al lann treut, a zo brema el leac’h-se, a goms a-wechou etrezo eus an amzer dremenet, hep ma kredfent kalz ar pez a lavaront… Evito ez an da zisplega an histor gwirion-ma.\nSant Per ha sant Paol a yoa eun dervez oc’h ober eur bale dre ar bed evit gwelet penaos ez ea an traou. N’eo ket, avad, rak m’oa hir o fri, me ho ped d’am c’hredi, ha nebeutoc’h c’hoaz evit kemeret o flijadur eo o doa c’hoantaet ober tro ar bed — daoust ha ne gaver ket en nenvou peadra da leunia dreist muzul holl c’hoantegeziou ar galon ? — dre aked evidomp-ni, o breudeur, eo ez oant aet en hent.\nNan, nan, kredit ac’hanoun, n’oa ket ze eur blijadur evito : dilhad truilhennek a c’holoe saeou alaouret daou vestr bras an ebestel ; war ar skoaziou-ze hag a harp an Iliz hag ar Feiz, an ebestel eürus a zouge sac’h rouz ar paour, karget a dammou bara roet d’ezo dre aluzen. En o dourn ez oa eur vaz, evit en em zifenn oc’h ar chas ha n’o doa ket desket beva gant ar Garantez.\nAr glao o veza deuet da goueza evel ma ra e Breiz-Izel, munut, stagus, hor zent, trempet bete mel o eskern a jommas a zav er geriaden hon deus komzet anezi e penn ar skrid-ma.\n— « Dienez, Dienez ker, emezan, te a zo madelelus… Roet ec’h eus d’eomp kement az poa bet da-unan ; ar pez a yoa red d’it, paour keaz ! Da garantez a zo gwirion ha divlam, rak m’her graez evit Doue ! Ra vo da feiz par d’ezi ! Lavar… Roet e vezo d’it hervez da c’hoant… »\n— « Sanctus ! sanctus !… eme Dienez deuet da veza besteod oc’h anaout sant Per. Hag e kouezas war e zaoulin koz, e benn stouet betek an douar.\nKennerzet hag hardisaet eun tamm bennak gant komzou madelezus an ebestel eürus, sant Per ha sant Paol, setu ar paour oc’h en em lakaat da goms :\n— « N’em eus, sent vras, netra ken war an douar-ma… nemet eur wezen avalou. Nebeut eo kement-se ; dont a reer a-ben koulskoude da laeres diganen he frouez. Kerkent ha ma vezont dare, eun dudi o gwelet ker melen, ma ve c’hoant d’o dibri kroc’hen hag all, — petra c’hellan-me ouz kement-se ? — Ac’hanta, setu e teuer d’o laeres endra ma redan ar c’harter o klask va zammig bara. Mar plij ganeoc’h, sent ker, ha mar deo ho madelez a du gant se, grit na c’hello ket disken hep va aotre an nep piou bennak a zavo er wezen evit laeres va avalou… Evel-se me a c’houezo piou a zo o laeres ac’hanoun, hag ho santelezou o devo great evidoun kant ha kant gwech-all muioc’h eget n’em eus great evito. »\n— « Ra vo klevet da c’houlen, paour keaz ! »\n— « Ra vezi benniget, paour madelezus ! »\nHag o lavaret kement-se Per ha Paol a yeas diwar wel, o lezel Dienez leun-bar e galon a feiz hag a levenez.\nSetu deuet an diskar da veleni ar glazvez ha da rei liou fresk da avalou Dienez. Hag o welet anezo ker brao d’an daoulagad ha ken avius d’ar genou, evel n’oant bet biskoaz, ar paour a lavare :\n« A ! a ! pebeuz eurvad ! gellout a rin eta er bloaz-ma tanva avalou, va avalou melen ! »\nEur mintinvez, Dienez a deue laouen eus e di plouz o frota an eil oc’h egile e zaourn du kaledet ha distum. Kredi a rea e oa dare a-walc’h e avalou hag e c’helled o disken evit o gorren.\n— « Asa, petra c’hoarvez gant ar skourrou-ze ma ’z eus kement a vransell enno ? An aezen a zo ker skanv evel pa ne vije ket eur mouch avel. »\nHa setu Dienez o tibigouza e zaoulagad yaouankaet gant eul luc’heden a fouge… Ha petra wel oc’h en em zestum en deliou !… An aotrou Pinvidig !… Ya, ya, hen e-unan ; na muioc’h na nebeutoc’h, ne lavaran ket a c’hevier, na ne ran !\nHag hen oc’h esa disken, na petra ’ta ; en aner avad !\n— « Santez Anna ! eme Dienez, ha c’houi eo eta, eur pinvidig eveldoc’h, a deu da laeres nebeut ar paour ?… Mat, me lavar d’eoc’h, hep dale holl kear a c’houezo ez oc’h laer !… »\nHa Dienez ac’hano d’an daoulam… Hep truez oc’h ar pinvidig — n’oa ket dellezek a druez — e c’halv holl dud kear, bras ha bihan, da zont belek e wezen avalou.\nAn holl a hopas war an aotrou Pinvidig : hema piz ha digalon, n’oa deuet mat gant den ebet. Den ne garie anezan.\nMezek evel eul louarn hag a vije bet tapet gant eur yar, Pindivig a bed hag a asped Dienez da rei dourn d’ezan da zisken eus e glud.\n— « Me ho paeo, emezan, an dour en e zaoulagad ; — ar pinvidig lorc’hus a yoa deuet da veza izel [a/e] galon evit eur pennad ; — me ho paeo kement ha ma kerot evit ar frouez laeret ganen diwar ho koust ; hageur yalc’had wat a arc’hant ho pezo zoken war ar marc had. »\nHa Dienez da heja e benn evit lavaret nan.\nPa deuas an noz da guzat al laer oc’h daoulagad keariz e kounnar, neuze hepken eo e roas Dienez aotre d’ezan da zisken. Araok avad e prezegas d’ezan evelen :\n— « Ne c’houlennan netra diganeoc’h evit an dro-ma, aotrou Pinvidig ; arabad e ve d’eoc’h avad dont ken dre ama, pe e chomot etouez an avalou ze a blij kement d’eoc’h. »\nKer buan e tiskennas ma oe darbet d’ezan terri e c’houzoug ; kement-ma a dalvezas d’ezan da viret envor eus gwezen-avalou Fanch-koz-an-Dienez. Ne zavas mui enni, daoust peger c’houek e seblante an avalou beza d’ar genou…\nSetu eun dervez Fanch-koz o koueza klanv bras. Evel n’oa den da rei d’ezan ar pez a vije bet red, ha dreist-oll rak m’oa merket d’ezan evel se gant Doue, an Ankou ne zaleas ket da zont d’e welet.\n— « Deuit, Tadig koz, emezaa gant e vouez pounner, red eo d’eoc’h dont d’am heul… Prest oc’h ?\n— « Va mignon, eme ar c’hlasker gant eur vadelez dispar, kredi a c’hellit oun prest da zilezel ar bed-ma ha ne gasin netra anezan ganen, hag e leac’h ivez ne lezin nemeur a dra war va lerc’h… Ne da ene ebet kuit koulskoude hep kaout eur mennoz diveza, ha m.e ’m eus va hini, daoust pegen iskiz bennak e c’hellfac’h kavout an dra… Mont a ran da c’houlen diganeoc’h ober eur vad diveza evidoun, Ho kalon vat ne lavaro ket nan d’in, rak ne c’houlenno ket kalz a amzer diganeoc’h, n’eo ket dies ken nebeut. da ober, hag ouspenn-ze, plijadur a reot d’eur paour keaz den… Aze dirak va dor ez eus eur gaer a wezen, melen aour gant an avalou a zo enni… Va avalou ker !… C’hoant am befe d’o zanva c’hoaz eur wech araok tremen, hag ho pedan da gaout ar vadelez da vont da gerc’hat unan vrao d’in. »\n— « N’eo ken… eme an Ankou. Eur wechig an amzer e plij d’in ober vad d’am nesa… d’oc’h-hu, dreist-oll, paour keaz Dienez. »\nHag hen o vont buan d’ar wezen hag o sevel war ar skourrou… Pa deuas ar poent da zisken avat, e oe eun abaden-all… Kaer en devoe trei ha distrei, disken n’halle ket, stag mat e oa ouz ar skourou… C’hoantaat a reas diskar ar wezen ; hopal, pedi, aspedi a reas evel eun diskiantet… Koll a reas e boan : ar Maro e unan a zo red d’ezan plega d’eur galloud-all treac’h d’e hini.\nGervel a rea Dienez a-bouez penn ; Dienez avad a yoa bouzar, ha neuze, ne rea netra evit klevet mouez torret an hini a yoa deuet d’e welet.\n— « A ! Dienez ! va mignon Dienez ! eme ar Maro, lez ac’hanoun da vont gant va hent ; kement am eus da ober ma ve dies bras d’in koll an distera tamm amzer. »\n— « Brao, brao eo an dra ze, eme ar paour, great e zonj gantan da rei respont d’ar Maro. C’houi a c’hell kaout mall da vont kuit ; me, avad, n’em eus ket ! »\n— « Toui a ran d’it da lezel en dro-ma ; ouspen ze, mar am lezez da zisken, ne deuin tamm war da dro epad an dek vloaz kenta. »\n— « Dek vloaz ?… Petra eo dek vloaz ?… Eur pez kaer, avad »… Me a fell d’in chom beo betek ar varn ziveza… Ma roït an dra-ze d’in, c’houi a vo dishual… »\n— « Ra vezo great hervez da lavar, Dienez, paotr koz diskiant ! Chom a ri betek an dismantr eus ar bed… »\nHa neuze, an Ankou, kounnar vras ennan, a zilammas eus ar wezen o sevel e falc’h evel evit gourdrouz. Kement a zroug a yoa ennan ma tiskaras pep tra war e hent : tud, tiez, gwez…\nAr gear-ze, kel laouen, a yoa deuet da veza eul lanneg. Ne jommas enni nemet… Dienez.\nAdtapet diwar « https://br.wikisource.org/w/index.php?title=Penaos_e_teuas_eur_geriaden_da_veza_eul_lanneg&oldid=157997 »\nKemmoù diwezhañ degaset d'ar bajenn-mañ d'an 7 Ebr 2020, da 18:01.


e-kichen - Wikeriadur\nDa geñveriañ gant ar c'hembraeg cyrchyn « a-ziwar-dro », an heniwerzhoneg cercenn, dezhañ ar memes ster. Dont a rafe diwar e hag ar ger keltiek *kerk-inno-. Gwelet an henc'hresianeg ϰρίϰ-ο-ς, « kelc'h », al latin circus, circum, circā, h.a., ar sañskritek चक्र cakra « rod », an henc'hresianeg ϰύϰλος, an hensaozneg hwéol en deus roet ar saozneg wheel. Gwelet ar penngerioù kelc'h ha kerc'henn.\ne-kichen /eˈkiʃːɛn/ (furm vihanaat e-kichenik)\nTost ouzh unan bennak, un dra bennak.\nGleb o zreid en o botoù ha brevet o c'horf oc'h ober hent, e kerzhent ruz-diruz e-kichen o c'hezeg. — (Yeun ar Gow, E Skeud Tour Bras Sant Jermen, eil emb. Al Liamm, 1978, p. 21.)\nAr marc'h a yeas dre ar vali greiz, a lammas dreist peder pe bemp regennad bezioù hag a gouezhas e-kichen ur bez nevez toullet. — (Anatol ar Braz, lakaet e brezhoneg gant Erwan ar Moal, Mojenn an Ankou, Mouladurioù Hor Yezh, 1986, p. 21.)\nAr c'hi paour a oa chomet e-kichen e vestr lazet. — (Erwan ar Moal, Pipi Gonto, Kemper, 1925, p. 2.)\n- .... E-kichen Pont-an-Traoñ end-eeun eo e klevas karrigell an Ankou o wigourat hag an Anaon o klemm. — (Abeozen, Pirc'hirin Kala-Goañv, Al Liamm, eil emb. 1986, p. 126.)\nMe a oa lakaet e-kichen ar maer. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Première Partie, 1966, p. 202.)\n– Ma zad zo o prenañ levrioù er stal e-kichen, ... — (J.K. Rowling, lakaet e brezhoneg gant Mark Kerrain, Harry Potter ha Maen ar Furien, An Amzer embanner, 2012, p. 84.)\nNeuze ec'h en em gav ar roue hag e verc'h er c'hae, e-kichen ar vag. — (G. MILIN, Gwechall-goz e oa..., Kemper, 1924, p. 55.)\nE porzh bihan ar skolaj e oamp, e-kichen ar chapel ; ... — (Jarl Priel, Va Zammig Buhez, Al Liamm, 1954, p. 66.)\nAn daou di a oa savet an eil e-kichen egile, ar pezh a oa un dra fall ; ... — (Jakez Riou, An Ti Satanazet, Skridoù Breizh, 1944, p. 26.)\nLom a lammas dreist ar c'hleuz hag a gemeras plas e-kichen Job, dindan ar raden hir. — (Jakez Riou, An Ti Satanazet, Skridoù Breizh, 1944, p. 72.)\nKazhig a vale a lip e bav\nAn hini a chom e-kichen an tan\nA chom da viaoual gant an naon.\nN'eus pilhenn na gav truilhenn\nEr c'harzh pe e-kichen. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 312.)\nPilhenn a gav truilhenn\nAdtapet diwar « https://br.wiktionary.org/w/index.php?title=e-kichen&oldid=296232 »\nKemmoù diwezhañ degaset d'ar bajenn-mañ d'an 20 Meu 2020, da 21:53.


Pajenn:Perrot - Bue ar Zent.djvu/633 - Wikimammenn\nPajenn:Perrot - Bue ar Zent.djvu/633\nsant per klaver\nNe ankouae ket e barousianiz goude o zremenvan ; kinnig a rê da Zoue oferennou, pedennou ha yuniou evit delivranz o eneou.\nMervel a reas d’an 8 a viz gwengolo 1654.\nLeon XII, d’an 8 a viz genver 1838, a lakas e hano war roll ar zent, hag a roas anezan da batron da visionou an dud du.\nAr basianted hon laka da vezan bras dirak Doue hag hon mir en e c’hras.\nNetra ne ra anaout gwell an dud vat diouz an dud fall ha dife, eget ar basianted.\nEun devez, o vezan klevet eur manac’h eus a Urz sant Augustin o lavaret pegement e tleed disprijout ar bed, e savas c’hoant gantan da vont d’e heul. Daoust d’e yaouankiz, gant asant e gerent, e oe digemeret er manati ; bezan\nAdtapet diwar « https://br.wikisource.org/w/index.php?title=Pajenn:Perrot_-_Bue_ar_Zent.djvu/633&oldid=140925 »


Journal de Renaud Camus, vendredi 11 juillet 2014\ncréée le samedi 12 juillet 2014, 19 h 09\nmodifiée le samedi 12 juillet 2014, 19 h 13Vendredi 11 juillet 2014, une heure du matin (le 12). Je feuillette un peu La Distinction, ces temps-ci, parce que Pierre est en train de lire ~~~ ~~~~~~, ~~~ ~~’~~~~~~~~~ ~~~ ~~’~~~ ~~~~~ ~~ ~~’~~~~~~~~~ ~~~~ ~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~~~, ~~~ hasard. Me frappe ~~ ~~~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~~~, ~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~ ~~~ ~~~~~ ~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~, ~~~~ ~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~ ~~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~~~, ~~~ ~~~~~ ~~~~~~, ~~~~~~~~~~~~~~~, et dont seule ~~~~~~~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~~ ~~~ ~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~ : ~~~~ ~~’~~~ ~~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~ ~~~~~~~~, ~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~~ ~~~~~~~ ~~ ~~’~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~ et de la ~~~~~ — ~~~ ~~~~~~~~~~~~, ~~~~~ ~~~~, ~~~~ ~~~~~~~-~~~~~~~~~~, ~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~ ~~’~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~, ~~~ ~~~ paraître ~~’~~~~~~~ : ~~~ ~~~~~~ ~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~~~~~ ~~’~~~~ ~~~~~~~~~, d’un comique (le ~~~~~~ ~~~~ ~~~~~ ~~~~~~, ~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~-~~~~~-~~~~~) ~~~ ~~’~~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~ ~~~~, ~~~~, ~~~~~ ~~~~ ~~~~~~ ~~’~~~~~~ ~~~~~~~~, ~~~ ~~’~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~, ~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~ ~~~~~~~ au plus noir ~~~~~~~ ~~~ classe.\nUn ~~~~~~ ~~~~~~ ~~’~~~~~~~ ~~~~~~~~, ~~’~~~~ ~~ ~~~~~ ~~~~~~ ~~’~~~~~~~~, ~~~~~~ ~~~ ~~ ~~~~~~~~ ~~~~~~~~’~~~~, ~~~~~~~ ~~~~~~~~~~, ~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~, désormais, dans le ~~~~~~. ~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~ ~~~~, ~~~~, ~~~~~ ~~’~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~ ~~~ ~~~~ ~~~~~~~, ~~~ ~~ ~~~~~ ~~~ ~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~, ~~~~~~~~~~~~~, ~~~~~ ~~~~ évolutions mêmes, vertigineuses, ~~~~~~~~~~~~~, ~~~~~ ~~~~~~~~~~, ~~~~~~~~~~~~~, ~~~~ ~~~ ~~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~~~~~~’~~~~ ~~~ ~~~~~~~. ~~~ ~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~ ~~~’~~~ ~~~~~~~, ~~~ ~~~~ ~~~~~ ~~~~ ~~~ ~~~~~~~~, ~~~ ~~~~~ ~~~~~~~ ~~ Bernard Pivot et ~~ ~~~~ Apostrophes. ~~~~~, ~~~~~~~~~~~, ~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~, ~~~~ ~~~~~~~~~~, ~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~ ~~ ~~~~ ~~~~~ ~~~~~~~ ~~~~ ~~~ ~~~~~, ~~~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~~ ~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~ du comble de ~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~, ~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~, ~~~ ~~’“~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~” ; ~~~ ~~~~~ ~~~~~ ~~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~ ~~~~ ~~~~~~~~~, ~~~ ~~~~ ~~~~~~ ~~~ ~~’~~~~~~~~~~ à présent pour ~~~~~~~ ~~’~~~ ~~ ~~ ~~~~~ ~~ ~~~~~~~ ~~~’~~ ~~~~~~~, ~~~~~~~~~~~~~~~~ (~~~ ~~~~~ ~~~~ ~~~’~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~~~~~, ~~~~~~~~~~, ~~~~~~~~~, ~~~~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~~), ~~ ~~~~~~~~~ “~~~~~ ~~~~~~~~ Ruquier” ou bien ~~~ “~~~~~~ ~~~~~~~~”. ~~~, ~~~ ~~~~~, ~~~ ~~~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~, ~~~ ~~~~~~~~ ~~~ ~~’~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~, ~~~’~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~ ~~~~ ~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~~, ~~ une heure assez ~~~~~~~~~~~~, ~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~~~ ~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~~, ~~~~~~~~ ~~~~~ ~~~~~~~~~~, ~~~~~ ~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~ ~~~ ~~~~ ~~~ ~~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~ ~~~ ~~~ ~~~~, dans le tableau ~~~ ~~~~ ~~~~~~~~ ~~ ~~’~~~~~~~. ~~~~~~~~~~~~~, ~~~ ~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~ ~~ ~~~ ~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~, ~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~, ~~~~~~ ~~ ~~~~~ ~~~ ~~~ temps-là (même si ~~’~~~~~~ ~~~~~ ~~’~~~~~~~ ~~~~~~~~), ~~~~~~~~~~~, ~~~~~ ~~~~~~~ ~~’~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~, ~~~~~ ~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~~~~ ~~~~~ ~~~~~~ présent.\nDans ~~~ ~~~~~~~~ ~~~’~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~~, ~~~~ ~~~~~~~~, ~~~~ ~~~ instant ne sont ~~~~~~ ~~~ ~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~ ~~~~ ~~~ ~~’~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~ ~~~ “~~~~~~~” ~~~~~~~~. ~~~~~~~ ~~~~~ ~~ ~~~~~~~~~ ~~’~~~~~~~~ ~~~’~~~ ~~~~~~~~~~~~~ ~~~ façon d’ailleurs très ~~~~~~~~, ~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~ ~~~~~ ~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~. ~~~~~~ ~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~ ~~~ ~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~~ ~~~ ~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~~ des Arts et ~~~~~~~~. ~~’~~~ ~~~~~~~~~ ~~~~~~, ~~’~~~~ La Distinction ~~~ ~~~~~~, à l’œuvre (~~~ ~~~~~~ ~~~ ~~~~~~, ~~~~~ ~~~~, ~~~~ ~~~ ~~~ ~~~~~~…) ; ~~~~~ ~~~~~~ ~~~~~~-~~~ ~~’~~~~ ~~~~~ ~~~~~~ pas enchanté l’auteur.\nvoir l’entrée du vendredi 11 juillet 2014 et ses 3 images dans Le Jour ni l’Heure


Guirionéeu ag er Religion/Chapistr 35 - Wikimammenn\nGuirionéeu ag er Religion/Chapistr 35\n◄ Avantageu er batiantæt. Ni e zeli gobér stad vad ag en trebilleu. Jesus dré é souffranceu hun disq de souffrein. ►\nPUEMVÈD CHAPISTR HA TREGOND.\nni e zeli gobér stad vad ag en trebilleu.\nEn trebilleu e zou a ol viscoah, revé volanté en Eutru Doué, græceu précius. Ni e zeli ou istimein ha trugairéquat é vadeleah a gaus dehai.\nI. Ou istimein. — Græceu bras ind eid er ré just hag aveid er béherion. Mar choége en Eutru Doué er rang ihuelian ér baraouis d’er ré e gâr muihan, ean e ra ehué dehai muyoh en tu de souffrein. Ya, me merh, e laras un dé Jesus-Chrouist de santès Thérès, sel-muia boénieu e zégass me Zad d’un inean, sel-brassoh ha tinérroh-é é garanté doh-t-hi.\nEr sænt brassan n’en dint-ind bet er ré en dès bet er muihan souffret ér bed-men, hag er ré en dès bet er muihan brézélieu a berh en dud ag er bed ? Jesus-Chrouist, scùir er ré salvet, Mab carantéus é Dad, n’en dé-ean bet un dén carguet a boénieu, hag er glaharettan ag en ol dud ? Istimet enta hou poénieu èl græceu bras. Doué hou sel èl é amièd, doh hou rantein haval doh é Vab ha doh hou lacat ér stad de véritein er rang ihuellan én nean.\nRevé volanté éternel en Eutru Doué, en trebilleu e zou ur græce aveid er béherion. 1° Doué e zégass dehai poénieu eid ou honversion, eid ou distag doh er bed é lemel guet-hai er péh e hel bout caus dehai d’hum gol. Ean e lam er yehaid guet-n-oh, rac ma hret ur fal implé a nehou doh en offancein ; ean e lam guet-n-oh hou tanné, rac ma oh rai staguet doh-t-hai ; ean e lam ur hroaidur guet-n-oh, rac ma er mignonet rai, ha ma vehé bet caus d’oh d’hum gol ; ean e ven ma vou goal-gonzet a han-oh, ma vehet decriet, rac er brud mad e zou ar hou coust e zou caus d’oh de vout orgueillus. Ur hræce-é e hra Doué d’oh é lemel guet-n-oh er péh e hel hou col.\nA pe vehé ret trohein unan ag hou mampreu eit salvein hou puhé, hui e vehé joéius a gavouèt un dén abil eit rantein er chervige-cé d’oh. Doué e rant d’oh ur chervige brassoh, a pe ven, eit salvein hou ç’inean, ma arrihue ur boén benac guet-n-oh. N’en dé gùel aveid oh gùélèt hou madeu doh hum gol hag hou corv é souffrein, eit gùélèt hou ç’inean doh hum gol é creis er pligeadurieu hag é creis er madeu caërran.\nII. Doué e zégass poén d’er péhour ér bed-men eid er pardonnein ér bed aral. Sel-brassoh mé ma en trebil, sel-mui é teliehé istimein er græce e hra Doué dehou. É léh hum glêm, ean e zeliehé boquein d’é groéz guet joé. Liès, eid hur punissein ag hun dishanàuedigueah hag a hur hlêmmeu, Doué e lam guet-n-emb, én é justice, er hroézieu en doè é garanté dégasset t’emb eid hur salvedigueah. Mar da nehou a hul lezel hun hunan hemb poén erbet, mar lausq en treu de zonnèt revé hun desirieu, martezé, siouah ! quement-cé e zou eid hur maleur. Na brasset ur groéz-é bout hemb croéz, e lar S. Augustin ! Un dé e zei nitra ne rei consolation d’oh meit hou souffranceu, ha hui e rei hou pennoh d’en Doué en devou ind dégasset t’oh.\nHà que ne vern petra-é en droug hag er boén hirran ér vuhé-men ? Ur bihan tra-é a pe sellér doh en amzér de zonnèt. En amzér ma vér é souffrein ér bed-men ne bad nameit ur momand, a p’el laquér é quevér en éternité-zé a zrougueu pé a bligeadurieu péré e zeli punissein hul lachoni pé courônein hur patiantæt. Eurus enta er ré e souffr a galon vad ! Eurussoh hoah er ré e souffr guet caranté doh Doué ! Mæs eurus bras er ré e souffr guet en desir de souffrein muyoh-mui bamdé !\nII. A p’en dé en trebilleu madeu en nean, ni e zeli enta trugairéquat Doué a nehai. Chetu ur huirioné ha n’en dè quet hanàuèt guet en darn-muïhan ag en dud : ou gùélèt e hrér é monnèt de léhieu santel, é hobér perhindedeu eit trugairéquat Doué d’ou devout gouniet ur procæs, cavet er yehaid, pé deit de ben ag un affær benac ; mæs hàg ean e huélér ré é trugairéquat Doué ag en devout reit dehai er græce d’en devout bet poén ? Ind e grèd ou devout groeit deja un œvr caër a pe chomant hemb hum glêm ag er ré e zou bet caus dehai souffrein un dra-benac. Nitra surroh neoah é ma er hroézieu madeu en nean. Er sænt, deustou ma oent quer goann ha quen tinér èl omb, e hanàué er bris a nehai, e drugairéqué Doué a nehai hag ou souffré guet joé. Ou fatiantæt hag ou scùir vad e vou un dé hur hondannation. Sant Paul e oé bet scôleit dré er poénieu hag en trebilleu calettan. Neoah, é léh hum glêm, ean e lar é ma lan a joé hag a gonsolation én é ol trebilleu. Sant Bernard e gueméré er hroézieu a zorn en Eutru Doué guet quement a hanàuedigueah vad, ma laré : Me vehé eurus p’em behé nerh ol en dud aveit douguein ol er hroézieu ag er bed. Santès Elizabeth, rouannès a Hongri, goudé bout bet forbannet ag hé falæs ha trettet én ur fæçon mèhus dré hé sujité, péré en doé bet en hardéhtæt d’hi stleigeal ér fang, e yas d’hum stouyein dirac er Sacremant eit trugairéquat Jesus-Chrouist, hag hi e hras cannein en Te Deum. Nitra ne oé liessoh hé bêg santès Therès eid er honzeu-men : Souffrein pè merhuel. Hir é cavé hé amzér a pe n’en devezé nitra de souffrein aveid hé Doué. Sant Yehan er Groéz en devoé bet de souffrein anjulieu poénius : hur Salvér e houlennas guet-hou nezé petra en devehé-ean bet eit recompance a guement a labourieu : men Doué, a rescondas er Sant, ne fal d’ein nitra guet-n-oh meit er græce de souffrein muyoh-mui dré garanté aveid oh.\nPerac é chongé er Sænt èl-ce ? Rac ind e houyé penaus sel-mui ma souffrér a balamort de Zoué, sel-mui é havalér doh Jesus-Chrouist, ha sel-mui ê vér câret guet-hou. Chetu er péh e hré de S. Yehan Chrysostôm, péhani e oé ur servitour bras de Zoué, larèt, goudé en dout souffret er forbannereaheu poéniussan : Gùel vehé guet-n-ein souffrein ar en doar eit gloër Jesus-Chrouist, eit bout guet-hou ér joéieu ag en nean.\nEr Sænt e gâré souffrein, rac dré er batiantæt é tiscoér caranté de Zoué ; er garanté e chair dor en ihuern hag e zigueor d’emb hani en nean. Ur galon touchet guet græce Doué hag ur spered lan ag er joéieu ag en éternité, ne zouge quet er poénieu ag er vuhé-men. N’en dès nitra diæz d’en hani e gâr en Eutru Doué. Peb tra e seblant bout douce, e lar S. Bernard, a p’en dé deit en ær de véritein ur bonheur péhani n’achihuou jamæs, hag a bêllat doh tourmanteu pére e badou un eternité.\n1° Me sellou perpet en trebilleu péré e zei d’ein pé èl aviseu mad dré béré Doué em galhue devat hou, pé èl moyandeu e guenig d’ein d’hum holhein muyoh-mui a me fauteu, pé èl croézieu péré e zelian doug aveid é hloër. 2° Én ol poénieu-cé, me drugairéquei Doué hag e vêlou é visericord. — Men Doué, groeit ar-n-an er péh e garehet ér vuhé-men ; mæs secouret-mé de souffrein me foénieu, ha groeit misericord d’ein eid en éternité.\nAdtapet diwar « https://br.wikisource.org/w/index.php?title=Guirionéeu_ag_er_Religion/Chapistr_35&oldid=90935 »\nKemmoù diwezhañ degaset d'ar bajenn-mañ d'an 29 Eos 2016, da 17:02.


Kement a blij d’an den !\nUn tour-tan bihan plantet en un tamm lanneg, un ti gwenn war ur beg douar roc’hellek, ur chapel kludet evel ur geder war ur c’hastell-lestr… Mard it da bourmen war aodoù ar C’hab e c’hallot gwelet Breizh he livioù flamm leizh ho taoulagad, pell diouzh an hentoù darempredet stank. Ur bam d’ar galon !\nPenn diwezhañ pe penn kentañ ?\nEr c’hornôg da Zouarnenez ha da Waien e krog bro ar C’hab. Amañ emeur e Penn-ar-Bed gant gwir abeg ; spurmantiñ a reer penn diwezhañ an douaroù dre un aridennad kaboù ha begoù douar hag a vez o talañ ouzh ar mor stad enno. N’eus nemet al laboused a zeu a-benn d’ober o annez war an tornaodoù bravañ. Dav eo chom da vamañ ouzh an arvor-se a-raok mont betek ar begoù hollvrudet, Beg ar Raz ha Beg ar Vann. E diabarzh an douaroù ho po plijadur en un doare disheñvel gant lec’hioù siouloc’h o savadurioù kaer.\nKab ar plijadurioù\nLec’hioù evel zo dleet evit mont da vale zo eus Beg ar Milier, Beg ar C'hastell Kozh ha Beg Brezheleg, lec’hioù na vezont ket ankouaet hag ac’hano e c’haller, ar pezh zo kaeroc’h a se, sellet ouzh Beg Penn ar Roz ha Gourenez Kraozon. Kement ha degas un tamm douster en daolenn-mañ souezhadennoù e-leizh enni, e kaver traezhennoù munut ha porzhioù, souchet e gwantennoù mein e-touez aodoù uhelañ Arvorig.\nUl lec’h hag a zegas c’hoant d’an den da nijal !\nEl lec’hioù tourmant-se emañ al laboused en o bleud. Miliadoù anezho en em gav e gwarezva evned ar C’hab, unan eus ar re bennañ e Breizh. War un aod meurdezus ha gouez, 70 m a-us ar mor, e c’hallit sellet ouzh karaveged pavioù du, ereved beg hir pe karamelled, diwar gwenodennoù balizennet pizh. Abalamour d’ho selloù da vezañ ken lemm ha re an erered, grit gant ar pellunedennoù a gaver a-hed an droiad, pe amprestit gevellunedennoù en antre.\nFellout a ra deoc’h gwelet ar maezioù ha kejañ gant an dud ? A-hed hentoù bihan ez eus kêriadennoù enno tiez kozh e-kichen ur maner pe ur vilin. War ribl ar Gwaien emañ Pontekroaz, ur gêr brudet gwechall gant he foarioù bras ha lec’h ma’z eus bet miret kalzik traoù kaer eus ar Grennamzer. Un arsav plijus en ur gêr vihan neuziet-kaer.\nPenntiroù na c’haller ket trec’hiñ\nE Beg ar C’hastell Kozh e kaver un dra dibaot : ur beg kaeet eus mare ar C’halianed. War o lerc’h ez eus chomet dismantroù mogerioù kreñv a-dal d‘ar mor. Nepell alese, er C’hastell Meur, ez eus un oppidom all.


Pajenn:Marigo - Abrege eus an Aviel.djvu/11 - Wikimammenn\nPajenn:Marigo - Abrege eus an Aviel.djvu/11\nAn eil Sul eus an Azvent.\nChrist a beza e oa ar Missii ? ha Jesus a respont dezàn dre e œuvrou. Chetu aze ur gouir voyen da rei da anaout petra oump, ha d’en em anaout hon-unan. Diouz ar frouez a zoug ur vezen e anavezer petra eo.\nDont a raï un deiz e pehini e car-\nAdtapet diwar « https://br.wikisource.org/w/index.php?title=Pajenn:Marigo_-_Abrege_eus_an_Aviel.djvu/11&oldid=94368 »\nKemmoù diwezhañ degaset d'ar bajenn-mañ d'an 28 Her 2016, da 15:35.


Rouantelezh Lindsey - Wikipedia\nPobloù Preden war-dro 700. Lindisfara eo galvet rouantelezh Lindsey\nRouantelezh Lindsey pe Linnuis pe Lindiswara a oa ur rouantelezh angl-ha-saozon bihan lec'hiet etre an Humber hag ar Wash. Ar Witham hag an Trent a verke e harzoù war-du ar c'hornôg. Enni e oa ur rannvro c'heuniek e su d'ar stêr Humber, Enez Axholme hec'h anv. Krediñ a reer e oa Lincoln e gêrbenn met anvioù-lec'h a zamveneg en em astennas ar pobladur war-dro Winteringham ha Winterton da gentañ. E anv a dalvez Enez Lincoln ar pezh a vez displeget gant ar fed e oa kelc'hiet gant ar mor ha gant tirioù gleb kenañ. Hervez an Tribal Hidage e talc'he 7.000 hid.\nLec'hiet en ur rannvro digenvez, n'he deus ar rouantelezh hogozik istor skrivet ebet ha n'anavezer ket anv e rouaned dre nestedoù savet e-pad ren ar roue Offa eus Mercia. Predenek eo anv un nebeut anezho ar pezh a zamveneg e oa a-nebeutig an tremen eus ar vrezhoned d'an Angled hag e oa un emglev etre uhelidi an div bobl.\nMa oa galloudus ar rouantelezh d'un ampoent'zo e voe e deroù e istor. Pa zeu war wel e anv evit ar wech gentañ en testennoù miret ganto eo ur stad sujet dija, dindan ar veli, hervez ar marevezh, eus Northumbria pe Mercia. Da get e oa aet pa oa bet deuet an drevadennerien danat.\nRoll rouaned Lindsey[kemmañ | kemmañ ar vammenn]\nAdtapet diwar « https://br.wikipedia.org/w/index.php?title=Rouantelezh_Lindsey&oldid=1602604 »\nKemmoù diwezhañ degaset d'ar bajenn-mañ d'an 28 Du 2014, da 16:48.


Sine : CAPTAIN FANTASTIC | YA! Keleier e brezhoneg - kazetenn sizhuniek enlinenn\nKeleier » Levrioù, planedennoù, sine » Sine : CAPTAIN FANTASTIC\nSine : CAPTAIN FANTASTIC\n28 / 11 / 2016 | Levrioù, planedennoù, sine, Sevenadur ha dudi | Commentaires fermés sur Sine : CAPTAIN FANTASTIC\nCAPTAIN FANTASTIC ur film sevenet gant Matt Ross ( 2016) Gant : Viggo Mortensen, George MacKay, Annalise Basso (1e58)\nAr wezh-mañ em behe gellet komz a film Nicole Garcia, « Le mal de pierre », lec’h ma c’hoari Marion Cotillard. Ar re a gar an aktourez-se a vo kontant he gwelet e-kreiz he braventez. E-keñver karantez eh eus peadra da brederiañ war heni he gwaz en istor, an aktour spagnolat Alex Brendemülh, leun a basianted evit leuskel amzer d’e vaouez d’en em gompren ha d’en kompren ivez. Ur seurt Shakespeare er pezh-c’hoari « La mégère apprivoisée, » mes gant ur gwaz uveloc’h, hag ur pried, en he c’halon un c’hoant foll da redek war-lerc’h ar garantez, mes ur garantez hunvreet.\nNeoazh e komzin hiroc’h ag ar film Captain Fantastic, hini Matt Ross. Ennañ e weler Viggo Mortensen, atav just, atav plom, evel e « Les promesses de l’ombre » pe « Loin des hommes ». Gwelet a reomp tud achapet ag ar vuhez amerikan ordinal. Ur familh hipied aet da chom e-kreiz koadeier don, an tad, ar vamm hag o c’hwec’h a vugale. Ha foei d’ar vuhez anavet a-raok, kaoc’h d’ar skol, d’ar seku, d’ar labour en uzin. Mes ar gerent ne oant ket foll memestra. Gouarnet o doa meur a liamm gant ar bed « normal ». Levrioù, da skwer, ha n’eo ket ne vern pere : levrioù da zeskiñ, a-seurt gant teorienn Einstein pe bonreizh ar stad amerikan. Ur c’helenner ag an dibab eo an tad, barrek e meur a zomani intellektual. Gouiet a ra lakaat e vugale da frankaat o speredoù hep ankouaat o c’horfoù. Goulenn a ra gante berraat, gant o c’homzoù sklaer, ar pezh o dez komprenet, hag a denn douzh ar politik kement ha douzh ne vern peseurt tachenn c’houiañsel. Mez bemdez ivez e vez ret dezhe holl en em c’hourdonañ start, bras ha bihan, sul ha pemdez, hañv-goañv, ha kaletaat o c’higennoù. Bevañ a reont evel Indianed, gwaregoù gante evit lazhañ ar loened mar karont debriñ kig. Gouiet a reont kousket edan an amzer ha splujañ en dour yen. Gouest int da grapañ holl douzh tevennoù sonn ha gouiet a reont ivez añdur an droug. Setu neuze gante buhez « sovajed », mes sovajed desket-bras, yac’h-pesk a-gorf hag a-ene.\nAnavout a ran tud hag a garehe bevañ evel-se, e foñs ur c’hoad, emren ha dizepant. Gante an c’hoant da bellaat a-zoc’h sotoni ar bed. An c’hoant kuitaat tropad deñved Panurge a-raok kouezhel gante en islonk. Mes n’eo ket an dra-se aes d’ober hiziv. N’omp ket mui e amzer pirated an inizi Karaib. Hiziv e trouz ar bed en disterañ lec’h ag an douar, en disterañ toull zoken. Gwelet e vez roudoù ar c’hirri-nij en oabl glas a-us d’ar stêr Amazon hag a-dreist d’an dezerzh aostralian. Ha gwazh, bremañ, evit ar re kizidik douzh ar gwagennoù a isfrekañs, n’eus ket lec’h neptu evite da gavout repu.\nEr film-mañ e rank ar familh distroiñ d’ar bed normal abalamour da gleñved ar vamm ha dreist-holl abalamour d’he marv. Rak n’int ket dizepant naket. Kerent ar vamm, chomet a-dreñv, ne asantont ket douzh choaz o bugale. N’int ket akord tamm ebet gant mod-bevañ ar familh. Tamall a reont d’an tad bout pennkaoz kleñved ha marv o merc’h. Rebech a reont dezhañ derc’hel o bugale vihan er-maez ag ar sevenidigezh, en dañjer enta.\nTroiñ a ra ar film d’ar momant-se ma kej an daou ved en-dro, dre ret, abalamour da varv mamm ar meuriad. Ha gwelet a reomp ar stourm etre kerent ar vamm, kristenion hag a rank ma vo sebeliet o merc’h evel dleet, ha familh ar verc’h-se. Honnañ neoazh he doa choazet ar boudhizm. Faotañ a rae dezhi ma vehe bet losket he c’horf ha taolet ar ludu en ur lec’h… dic’hortoz.\nKentelius eo ar propoz, pa gomzer ag an natur en-dro en hor bed gwallgaset.