Kurunenn Aragon - Wikipedia\nKurunenn Aragon e 1443\nAnales de la Corona de Aragón, gant Jerónimo Zurita.\nKurunenn Aragon a oa unvaniezh politikel un toullad rouantelezhioù war-dro ar Mor Kreizdouar er Grennamzer hag ur pennad goude.\nSavet e voe pa voe unanet Rouantelezh Aragon ha kontelezh Barcelona gant eured Petronila Aragon, rouanez Aragon, da Ramón Berenguer IV e 1137. Broioù all a voe staget outi goude. Ur c'hevredad rouantelezhioù dizalc'h, pe brudet da vezañ, ha pep hini he devoa he lezennoù, hag hec'h ensavadurioù, dindan an hevelep priñs, anvet roue Aragon ha Sikilia.\nKenderc'hel a reas, goude ma voe unanet rouantelezhioù Aragon ha Kastilha, e-pad un daou c'hoant vloaz c'hoazh, met da get ez eas en 1716, gant dekredoù Nueva Planta pa ne voe mui nemet Spagn.\n1 Krouidigezh Kurunenn Aragon\n2 Kresk war-du ar reter\n3 Kurunenn Aragon en 1516\nKrouidigezh Kurunenn Aragon[kemmañ | kemmañ ar vammenn]\nEn 1134 e varvas ar roue Alfonso Iañ Aragon, lesanvet el Batallador, en emgann Fraga, hag eñ divugel. Fall an traoù er rouantelezh. Bec'h en doa bet ar roue gant e wreg Urraca Iañ Kastilha, bec'h gant ar pab Paskal II. En e destamant e laoskas e rouantelezh gant an urzhioù armet: Urzh an Templ, Urzh an Ospital, Urzh ar Sepulkr Santel. Uhelidi ar vro avat ne oant ket evit gouzañv kement-se, ha mont a rejont da dennañ eus e gouent ar manac'h Ramiro, breur d'ar roue marv, da reiñ ar gurunenn dezhañ. Ha setu Ramiro II Aragon, lesanvet ar Manac'h, war gador ar roue. E-keit-se e klaskas uhelidi Navarra, ar vro amezek, adkavout o dizalc'hted, kollet abaoe 1074, o reiñ kurunenn Navarra da vab-bihan Rodrigo Díaz de Vivar, García.\nKlasket e voe ur pried da Ramiro II, kavet e voe ur wreg frouezhus, Inés Poatev, intañvez a bevar bugel, ha dimezet ar roue. Ur verc'h en doe, Petronila Aragon. Goulenn he dorn a reas roue Kastilha ha León, Alfonso VII el Emperador (1105-1157), met roue Aragon a gavas gwell reiñ e verc'h da gont Barcelona, Ramón Berenguer IV, lesanvet ar Sant. Ramiro a roas ar galloud d'ar priñs hag a zistroas d'e vanati.\nUr mab o doe Ramón ha Petronila, Alfonso e anv, evel e dad-kozh. Alfonso II Aragon a voe kentañ roue Aragon da zougen kurunenn konted Barcelona, ha setu penaos e voe krouet kurunenn Aragon.\nKresk war-du ar reter[kemmañ | kemmañ ar vammenn]\nEvel rouantelezh kristen e klaskas da gentañ kreskiñ diwar goust broioù muzulman ar c'hreisteiz, hag en hanternoz war-du Okitania. Meur a vro okitanek, evel Provañs pe Comminges, a oa e Kurunenn Aragon.\nEn 1213 e varvas Pedro II Aragon en emgann Muret, pa oa deuet da reiñ skoaz d'e wizien eus kontelezhioù Toloza, Bearn, Comminges da vare brezel Albigiz, hag evel-se e voe echuet gant emled Aragon en Okitania. Gant feur-emglev Corbeil, en 1258, entre dileuridi ar roue gall Loeiz IX ha Jaime Iañ Aragon, e voe kadarnaet mestroni Bro-C'hall en darn vrasañ eus Okitania.\nHervez feur-emglev Cazola (1179), entre rouantelezhioù Kastilha hag Aragon, e ranke ar Gurunenn mont da gemer douaroù Al-Andalus, er c'hreisteiz da Gatalonia. Ar roue Jaime Iañ, qui y gagne son surnom de le Conquérant, a gasas da benn aloubidigezh an inizi Balearez (1229) ha rouantelezh Valencia (1232). En desped d'e droiad-vrezel da rouantelezh Murcia (1266), e voe kemeret honnezh gant kurunenn Kastilha, petra bennak ma talc'has Aragon da embann e oa hi gwir berc'hennez ar rouantelezh-se.\nKurunenn Aragon en 1516[kemmañ | kemmañ ar vammenn]\nSkoued rouaned Aragon ha Sikilia\nRouantelezh Aragon (Rouaned Aragon)\nRouantelezh Mallorca (Rouaned Mallorca)\nRouantelezh Sardigna (Rouaned Sardigna)\nPriñselezh Katalonia (Konted Barcelona)\nenni Kontelezhioù Urgell, Vic, Besalú, dEmpúries, Girona ha Pallars,\nKontelezhioù Roussillon ha Cerdanya\nenne Vallespir, Conflent ha Capcir.\nAdtapet diwar « https://br.wikipedia.org/w/index.php?title=Kurunenn_Aragon&oldid=1958669 »


Livres en ligne de Renaud Camus : « La Dépossession » (« 169. [Merci de] »)\n169. [Merci de]\nIl faudrait beaucoup de bathmologie, justement, pour décider si c’est la littérature, et son soudain défaut, ~~~~ ~~~~~ ~~~ ~~~ langue ce qu’elle ~~~~, ~~~ ~~~ ~~~’~~~~~ ~~’~~~~ ~~~~~, ~~~ ~~~~~ ~~~ ~~’~~~~ ~~~ ~~~~~~~, ~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~~, ~~~~ ~~~~~ la perception littéraire ~~~ ~~~~~~, ~~~ ~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~. ~~~ ~~~~ ~~ ~~~~~~~~~ ~~~’~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~~~ L’après langue, ~~~~ le modèle de L’après littérature ~~~ ~~~~~~~~~~~~~, ~~~ ~~~ moins ~~’~~~~~~ français — ~~~~~ ~~~~~ ~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~-~~-~~~ pas seulement notre ~~~~~~~, ~~~~~ ~~’~~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~, ~~~ ~~’~~~~~~~~ ~~~~-~~~~~, ~~~’~~~ ~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~, ~~~~-~~~ ~~~~~~~~ ~~~~ ~~~ remplacement. C’est qu’il ~~ ~~ ~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~ (~~~~ ~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~) ~~~ ~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~ (~~~ ~~~~~~~ ~~’~~~~ classe ou d’un ~~~~~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~ ~~~ ~~~~~~~ ~~’~~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~ ~~~ ~~’~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~ ~~ ~~’~~~~~~~~~~ de la même ~~~~~~~) : ~~~~~ ~~~~~ ~~~, ~~~~~ ~~~ ~~~~ ~~~~~~ ~~~~~ ~~’~~~~~~, ~~~ ~~~~~~~ ~~~~ ~~’~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~ celle du pouvoir ~~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~, ~~~ ~~ ~~~~~~~ ~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~ ; ~~~~~ ~~~ ~~~~ ~~~~~ ~~~~~, ~~~~~ ~~~~~-~~~~~ dans des sociétés ~~~~~ ~~~~~~~~~~~~, ~~~~~ ~~~~~~~~~~~, ~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~~~~~, ~~~~ ~~~ ~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~ pas celle du ~~~~~~~~, ~~’~~~~ ~~~~~~~ ~~~ ~~’~~~~ ~~~~~~ (~~~ ~~~ ~~~~~~~~ ~~~~ deux).\nRemplacement ~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~, ~~~ ~~~~~ de la langue, ~~~~~~~~ ~~’~~~~~~~~~ ~~~~~ ~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~ ~~~ ~~~ ~~~~~, ~~~ ~~’~~~~ ~~~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~ ~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~ contemporain. Certes il ~~~~ ~~~~~~~~ ~~’~~~ ~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~ ~~ ~~~~~ ~~~~~~~~~~, ~~~~~~~~ ~~~~~~~~, ~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~~~, des places, du ~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~ ~~~ ~~’~~~~~~~~, ~~~ ~~~~~ ~~~~~~’~~~ ~~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~ “~~~~~~~~”, ~~~ ~~~~ autorités tolèrent que ~~~~~~~~~~~, ~~~~~~~ ~~~ ~~~~, ~~~~ Toulouse ~~~~~~~ ~~~ Economics, Sorbonne Université ~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~ ~~~~~~, avec le même ~~~~~~ ~~~ ~~~~ (~~~~~~~ ~~~~ ~~’~~~~~~ ~~~~~~~~~~~, ~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~ ~~~~ ~~ ~~~~~, ~~~~~ ~~~~~ ~~~ ~~~~~~ organisation supranationale, maintenant ~~~~ ~~~ ~~~~~~~~-~~~~ ~~’~~~ ~~~~ ~~~~~~~, ~~ ~~’~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~ ~~~ ~~~~~~~ ~~’~~~ ~~~~~ ~~~~ ~~’~~~ ~~~~~ pas partie). Et ~~~~~ ~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~ ~~~~ ~~~ ~~~~~~~~ ~~’~~~ ~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~, ~~~~ ~~~~~~, ~~~~ voit l’idiolecte de ~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~-~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~, ~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~ ~~~~~~~ ~~’~~~~~~~~~~~ pour la conquête (ce midi, Monsieur Laroutourou, ~~~~~~ de, ~~~~ fois, bonjour, cordialement, ~~~~ mamans, ~~~ bise, l’apéro, etc.), ~~ ~~~~~~ de la bourgeoisie ~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~ ~~’~~~~~~~~~~~, ~~~~~~ ~~~~~ ~~ ~~~~~ ~~~~~~~~. ~~~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~~ ~~~ ~~~~~ ~~~~~~ le site de ~~~ ~~~’~~~ ~~~~~~~~~ ~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~~~~ extra-interne, ~~~ ~~~~~~~~~~~~~ ~~~~ ~~’~~~~~~~~ ~~~~~ ~~ ~~’~~~~~~~~~~ ~~~ lui-même.\nIl ~~~~ très curieux que ~~~~ ~~~~~~~~~, ~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~ ~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~ ~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~, ~~~ ~~~~, ~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~~~, ~~~~~~~~ si mal l’anglais, ~~~ ~~~~~~~~ ~~ ~~~ ~~~~~~~ ~~~ ~~~~~, ~~~ ~~~~~ ~~~~~~~ ~~’~~~~ ~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~ son vocabulaire mais ~~~ ~~~ ~~~~~~~~, ~~~~~~ ~~~’~~~~ ~~~ ~~~~~~~ ~~~ ~~~ ~~~~~~~ en français. ~~~~ ~~’~~~~ ~~~~~ ~~~~ ~~ s’en mêler, d’ailleurs. ~~~ ~~~ ~~~ ~~~ ~~~~~~ ~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~, ~~~ ~~ ~~~~~~~~~ ~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~, ~~~~~ ~~’~~~~ une des plus ~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~ : ~~~ ~~~~~~~ ~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~, ~~~ ~~~~~ ~~~~~~~ contre-productif, ~~~~~~ ~~~ disait du temps ~~’~~~~~ ~~~~~~~~, ~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~~~~~. ~~~ ~~’~~~~~ ~~~, ~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~, ~~~ ~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~ ~~~’~~~ ne serait sans ~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~~~, ~~~~~~~~~~, ~~’~~~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~ ~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~. ~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~ ~~~~~ pas conscients d’en ~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~~~~ ~~~, ~~~~~~~~~~~~~~, ~~~~ ~~~~~~~~~. ~~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~ ~~~ ~~~~~~~, ~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~ ~~~~~~~ l’anglais. Quand les ~~~~~~ ~~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~ ~~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~ ~~~ ~~~ ~~~~~~~~~, ~~’~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~ ~~~~~~~~ ~~~~ l’emporte : ainsi d’initier (~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~~), d’adresser (~~~ ~~~~~~~~~ ~~ ~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~), ~~~ supporter (“Merci, Monsieur le Président, ~~’~~~~~ ~~~~~ ~~~~~ ~~~~~~~~~~”) ~~~ ~~~ définitivement (“~~’~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~ ~~~~ ~~‘~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~”). ~~~~ ~~~~~~~ les mieux inscrits ~~~~~ ~~~ ~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~ ~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~-~~~~~~~~ : ~~’~~~~ ~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~~ d’interdire, sans doute l’un ~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~~ ~~ ~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~’~~~~~~ ~~~~ ~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~, ~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~~ — il y ~~~~~~ ~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~ d’interdit ~~~ séjour, ~~~~ ~~ ~~~ ~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~ ~~~ ~~’~~~~~~~, ~~~~~ ~~’~~~~ désormais tout ce ~~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~~ ~~’~~~~~~ ~~’~~~~ ~~~~~~~~~~~~~ ~~~~ ~~~ ~~~~ ~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~ : ~~~ ~~~~~~ ~~~~ interdit de quitter le pays, ~~~ ~~~~~~~ ~~~ ~~~ ~~~~~~~ ~~~~ interdit ~~~ ~~~~~~~ ~~~ ~~~ ~~~~ blanc, ~~~ ~~~~~~ ~~~ République est interdite ~~~ manifestation (~~~~~~, ~~~~ ~~~~~, une ~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~ ~~~ ~~~ République).\nCe ~~~~ ~~~~ ~~~~~~ ~~~, sur le modèle ~~~ ~~’~~~~~~~~ to ~~~~~~~ (he ~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~ dessert) ~~~ ~~~ ~~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~~~~~ et retournables, c’est ~~’~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~~~~, ~~~ ~~~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~~~ ~~~~~~~ ~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~, ~~~ ~~~~ exemple beaucoup moins ~~~~~~~~~~~ ~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~ ~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~ ~~~ ~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~~. ~~’~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~ est un syndrome ~~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~~~~. ~~~~~ ~~~~~~ ~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~ biens ~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~ pendant la guerre, alors ~~~~ ~~~ ~~~ ~~~~~ ~~~~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~ (~~~~~~~~~~~), ~~~~~ ~~~~ juifs qui ont ~~~~ ~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~ ~~~~~~. ~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~, ~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~~~ entre elles, est ~~~~ ~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~ ~~~ ~~~ ~~~~~~-~~~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~~. ~~~~~~ ~~’~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~ ~~~~~ ~~~’~~ ~~~~~~. Sa mise à ~~’~~~~~~ ~~~~ ~~’~~~~~~~~~ ~~~~~ ~~~~~~~~~~~~ ~~~ ~~’~~~~~~~ ~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~~~, ~~~ ~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~~~~ ~~~ communication et le ~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~ ~~’~~~~ ~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~’~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~ ~~~~~~~~, ~~~~~~~~~~, ~~~~~~~~~, ~~~~~~~~~ ~~~ plus précisément sympa, ~~~~~ ~~~ ~~~~~ ~~~~~ ~~~ ~~~~ ~~ ~~~~, ~~~~~ ~~~ gnangnan ferait ~~~~~ ~~~~~~ ~~~~~ ~~’~~~~~~~~, souvent.\nQu’y a-t-il de plus ~~~~~, ~~~ ~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~, ~~~ ~~~~~ ~~~~~~~~~~~, ~~~ ~~~~~~, ~~~~ ~~’~~~~~~~~ ~~’~~~~~~~~~~, ~~~~~ ~~~ ~~~~ ~~~~~ ~~~~~~~~, non sans provocation, ~~~~ ~~~~~~ ~~’~~~~~~~ ~~~ ~~’~~~~~~~~~~~~, ~~~ ~~’~~~~ ~~~~~ (« ~~~ ~~~~~~~ ~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~ ~~ ~~’~~~~~~~ », annonce l’invitation maladroite) ? ~~~ ~~~~~~~~~~~ ~~’~~~~~~~~~~ ~~~~ ~~’~~~~~~~~~~, ~~~ ~~~~~~ ~~~ ~~’~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~ ~~ ~~~ ~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~~ indication, un renseignement ~~~~~~ ~~~~ ~~~ ~~~~ ~~~~~~~ ~~~ ~~~~ ~~~ ~~~ ~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~ ~~~~ ~~’~~~~~~~~. ~~~ ~~’~~~~ ~~~ un marché de ~~~~~~, ~~~~~~ ~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~ ~~~ ~~’~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~, ~~~~ ~~~~~ ~~~~~ ~~~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~~’~~~ ~~~ ~~~~ ~~~~~~~~, mais qui donne ~~~~~ vidé, ~~~ ~~~ ~~’~~~~ ~~~~~, ~~~~~~ ~~~ ~~~~~~ ~~~ ~~~~~ ~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~ ~~ ~~~ mauvaise mère, la ~~~~~~~, ~~ ~~~ ~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~. ~~~ ~~~~ ~~’~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~, ~~~ ~~~~~, ~~’~~~~ ~~~~ ~~’~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~, que la chose ~~ ~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~. ~~~~~~ ~~’~~~~~~ ~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~~, ~~~~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~~~~~, ~~~ ~~’~~ a plus ni ~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~. « ~~~~~~~~~, ~~~ ~~~~~ ~~~ ~~~~~ », « ~~~~~, ~~~~~ ~~~~~~~ ~~~~ ~~~ ~~~~~~~, ~~~ Dumortier tu les ~~~~~~~~ ~~~~ ~~~ ~~~~~ », « ~~~~~ ~~’~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~ ~~~~~ ~~~~~ ~~~~~~ ».\nBien ~~~~ ~~’~~~~~~~~~~ ~~~ garantit pas plus ~~~~ ~~’~~~~~~~~~~ ~~~~ ~~’~~~~~~ ~~~~~~ ~~~ ~~~~~ ~~~~~~~~. ~~~ ~~’~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~ ~~’~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~ ~~~ ~~’~~~~~~~~~~ ~~ l’autre, et comme ~~’~~~~ ~~~ ~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~, ~~’~~~~ ~~’~~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~~. ~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~ Chapoutot relève comme ~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~ ~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~ : ~~~ ~~~~ ~~~~~~ ~~’~~~~~ ~~~~~~~~ ; ~~~, ~~~~~ ~~~ tourner en termes ~~~~~ ~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~, ~~~ ~~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~~ ~~~~~~ ~~ ~~~~~~~~~~ ~~~’~~~ ~~~~~ ~~~~~ ~~~~~~ ~~~’~~~ ~~~ ~~’~~~~ pas, et que ~~’~~~~~~~~~ ~~~ ~~’~~ ~~ ~~~~ ~~’~~~~~~, ~~~~ ~~’~~~~~~ ~~~~ ~~~ ~~~~~, ~~~ ~~~~~ ~~~~ ~~~ ~~~~~. ~~~ schéma est similaire ~~ ~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~ ~~~~~~ xénophobe ~~~~~~ ~~~~ ~~~~~ ~~~~~ ~~’~~~~~~~~~, ~~~ ~~~ ~~~~ ~~’~~~~~~~~~~~~, qu’il désire le ~~~~~ ~~~ ~~~~~~~, étranger, ~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~~ ~~ ~~’~~~~~~~~~, where ~~~ belongs.\nL’écrasement ~~~ ~~’~~~~~~~~~~ ~~~~ ~~’~~~~~~~~~~ ~~~~~ même faire l’économie ~~~ ~~~~~ ~~~~~~, ~~~ ~~~~~~~~~~ ~~’~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~ ~~~~~~ ~~~~~~ ~~~ ~~’~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~~~ ~~’~~~~ apparente action de ~~~~~~~. ~~’~~~~ ~~~ ~~~~~~~ merci de ~~~~ ~~~ ~~~~~~~ ~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~ en sa délicatesse ~~ ~~’~~~~~~~~ veuillez de ~~~ ~~~~~~~ bourgeoise.\n“Merci ~~~ ~~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~ ci-joint”.\n“Merci ~~~ ~~~ ~~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~~ vélo sur le palier”.\nC’est ~~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~, ~~~ ~~~~~~~~, ~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~~ ~~’~~~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~ ~~’~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~~~ censés avoir été ~~~~~~~~~ ~~~~~ ~~~ ~~~~~~ ~~~~~ ~~~’~~~~ ~~~~~ ~~~~~~~~~.


An dañserien-noz (kontadenn)\nAr bleiz hag an dañvad\nAr soner hag ar bleiz (pezh-c'hoari)\nSantez Trifina hag ar roue Arzur (pezh-c'hoari)\n• Gant Mona Jaouen ha Gwenn Chapalain\n• Tennet eus Kabellig ruz + Gwelet an holl enrolladennoù tennet eus Kabellig ruz\nAlbom adembannet e 2018 gant div enrolladenn nevez.\nSonerezh gant Philippe Falusi.\nEnrollet ha frammet gant Jean Mari Ollivier.\nGwechall-gozh e oa ur plac’hig vihan, koantañ hini er bed. Sot e oa he mamm ganti hag he mamm‑gozh sotoc’h c’hoazh. Houmañ a reas dezhi ur boned, ur c’habellig ruz, ken ma reas an holl Kabellig Ruz anezhi.\nUn devezh he devoa poazhet he mamm ur wastell‑amann. Lavaret a reas d’he merc’h :\n« Kae da welet penaos emañ ar bed gant Mamm-gozh. Klevet em eus e oa klañv. Kas dezhi ar wastell-mañ hag ur podadig amann. »\n« Ha dreist-holl, diwall da vont da c’hoari er c’hoad gant aon e teufe ar bleiz d’ober war da dro. » Ha diouzhtu, setu Kabellig Ruz en hent betek ti he mamm-gozh a oa o chom en ur barrez e-kichen.\nDre ar c’hoad ez eas Kabellig Ruz memes tra, hag eno en em gavas gant Gwilhoù ar Bleiz. Hemañ en doa c’hoant bras d’he lonkañ, met ne gredas ket en ober rak labourerien a oa er c’hoad.\nHag eñ a c’houlennas diganti da belec’h e oa o vont. Hag ar plac’hig a respontas dezhañ :\n« Mont a ran da di Mamm-gozh. Mammig he deus roet din ur wastell hag ur podadig amann da gas dezhi. »\n« Pell emañ o chom ? ».\n« O, ya ! Du-hont, pelloc’h evit ar vilin emañ, en ti kentañ a weler. »\n« Ac’hanta ! Fellout a ra din mont d’he gwelet ivez. Me a yelo dre an hent-mañ, te a yelo dre an hent-se, ha gwelet e vo piv a erruo da gentañ. »\nHag ar bleiz da vont d’ar red, par ma c’helle, dre an hent berrañ. Hag ar plac’hig, hi, da ober tro, en ur zastum kraoñ, en ur redek war-lerc’h balafenned hag en ur gutuilh bleunioù dre ma’z ae.\nNe voe ket bet pell ar bleiz o tegouezhout e ti ar vamm-gozh. Skeiñ a reas ouzh an nor :\n« Dao, dao ! »\n« Piv zo aze ? » eme ar vamm-gozh.\n« Kabellig Ruz eo », a lavaras Gwilhoù, o klask komz evel ur plac’hig. « Ur wastell hag ur podad amann am eus bet gant Mamm da zegas deoc’h. »\nAr vamm-gozh, hanter glañv, a oa e-barzh he gwele.\n« Sach war an ibil hag e kouezho ar prenn. »\nSachañ a reas ar bleiz war an ibil, hag an nor da zigeriñ. Hag eñ da lammat war ar paourkaezh maouez ha da lonkañ anezhi ken buan ha tra. Tri devezh ’oa n’en doa debret tamm ebet. Neuze e serras an nor hag ez eas e gwele ar vamm-gozh.\nUr pennad goude e skoas Kabellig Ruz ouzh an nor :\n« Dao, dao ! ».\n« Piv zo aze ? » eme ar bleiz.\n« Me eo, Kabellig Ruz, o tegas deoc’h ur wastell hag ur podadig amann, roet din gant Mamm evidoc’h. »\nAon he doa bet Kabellig Ruz pa glevas mouezh c’hros ar bleiz. Met soñjal a reas e oa siferniet he mamm-gozh. Ha Gwilhoù da lavaret dezhi, en ur zousaat e vouezh :\nSachañ a reas Kabellig Ruz war an ibil hag an nor da zigeriñ. O welet anezhi o tont ez eas ar bleiz don dindan an dilhad‑gwele.\n« Lak ar wastell hag an amann war ar bank, ha deus da gousket ganin. »\nEn em ziwiskañ a reas Kabellig Ruz ha mont a reas er gwele. Gwall souezhet e voe o welet penaos e oa he mamm-gozh.\n« Mamm-gozh, na hir eo ho tivrec’h ! »\n« Evit briata ac’hanout gwelloc’h ez eo, ma merc’h ! »\n« Mamm-gozh, na bras eo ho tivhar ! »\n« Evit redek gwelloc’h ez eo, ma merc’h ! »\n« Mamm-gozh, na bras eo ho tivskouarn ! »\n« Evit klevet gwelloc’h ez eo, ma merc’h ! »\n« Mamm-gozh, na bras eo ho taoulagad ! »\n« Evit gwelet gwelloc’h ez eo, ma merc’h ! »\n« Mamm-gozh, na bras eo ho tent ! »\n« Evit debriñ ac’hanout ez eo ! »\nNe oa ket peurlavaret he ger ganti ma lammas ar bleiz war Gabellig Ruz hag e lonkas anezhi. Neuze, bet e walc’h gantañ, ez eas ar bleiz en-dro er gwele, en em roas da gousket hag e krogas da ziroc’hal.\nUr chaseour a dremenas hebiou d’an ti.\n« Gwall roc’hal a ra ar vamm-gozh. Daoust hag-eñ e vefe klañv ? »\nMont a reas tre. Ar bleiz a oa oc’h ober an trouz-se !\n« A, a, Gwilhoù, te eo ? Abaoe an amzer m’emaon o klask war da lerc’h ! »\nEdo o vont da leuskel un tenn fuzuilh warnañ pa soñjas e vefe bet lonket ar vamm-gozh gant ar bleiz. Marteze e c’hellfe saveteiñ anezhi c’hoazh. Neuze e pakas ur sizailh hag e tigoras kof an aotrou Gwilhoù hag a oa o tiroc’hal bepred.\nGoude daou daol sizailh e kavas ar chaseour Kabellig Ruz ; daou daol all, ha setu houmañ o lammat d’an douar :\n« Aon am eus bet, ken teñval e oa e kof ar bleiz ! »\nD’he zro e teuas ar vamm-gozh er-maez, bev c’hoazh, met berr warni.\nNeuze e redas Kabellig Ruz da glask pezhioù mein evit leuniañ kof ar bleiz a-raok ma vefe gwriet. Pa zihunas hemañ ha pa welas kement a dud e fellas dezhañ tec’hout kuit. Met ken pounner e oa e gof ken ma kouezhas dre ar prenestr hag e varvas.\nNa laouen e oant o-zri ! Ar chaseour a zistroas d’ar gêr gant kroc’hen Gwilhoù. Mamm-gozh a gavas mat ar wastell hag an amann bet degaset dezhi gant Kabellig Ruz. Hag ar plac’hig da lavaret :\n« Birviken ken ne’z in evel-se da redek er c’hoadoù, ha pa vo bet difennet din gant Mamm. »


Guirionéeu ag er Religion/Chapistr 94 - Wikimammenn\nGuirionéeu ag er Religion/Chapistr 94\n◄ Ag en exampl vad. Ag er scandal ha goal exampl. Deliein e hrér respettein er vélean hag en dud consacret de Zoué. ►\nCHAPISTR PUARZÊC HA PUAR-UIGUÊND.\nag er scandal ha goal exampl.\nI. N’en dès nitra e zeliehemb dougein muyoh aveid er scandal, de larèt-é, er péh e laq un inean de gouéh er péhèd. Maleur d’en dén dré béhani é arrihue er scandal ! Ne faut nameit ur gonz, ur sèl, ur gest, ur sonnen, un avis fal, un tamig goapereah, ur gùenhoarh, eit lacat er réral de béhein. Ne faut nameit ur lulladen tan eid allum ur fournès abéh.\nEr garanté a grechéneah e zeli hun douguein de secour er ré goan : eit quement-cé, mar-a-huéh, é hel hum gavouèt m’en dé ret lezel hemb gobér er péh n’en dè quet droug, guet eun ma tehé é nessan a gouéh ér péhèd a gaus d’er péh e hramb. A pe houyehen, e lar sant Paul, en hum scandalisehé mera brér doh m’en gùélèt é taibrein kig, ne zaibrehen jamæs, guet eun a rein scandal d’em brér. Gùel e vehé, e lar Jesus-Chrouist, bout taulet peb-eil-pen ér mor, guet ur mein melin doh er goug, quèntoh eit scandalisein ur hroaidur hemb quin.\nII. Mar dé un droug rein scandal én treu péré n’en dint na droug na vad, petra e vou enta rein scandal guet en treu dihuennet ? O merhèd scan a bèn ! de béguement a béhedeu, a chongeu, a selleu hag a zesirieu méhus, n’en d’oh-hui caus dré hou hoarieu hag hou cusquemanteu diffournis ? Pautrèd sod ! de béguement a béhedeu é ma bet caus hou pourdeu énep d’er religion, énep d’en honestis ; hou soliteu d’er fallanté ha d’el léhieu dihuennet é péré en hum gavet ? Bégueu velimus hag ampouisonnet ! de béguement a zisputeu, a valice é oh-hui bet caus dré hou coal-gonzereaheu hag hou kirieu a zihue antand ? Hà hui e hellou remédein doh ol en drougueu e hoès groeit ?\nO hui péré, dré hou ç’autorité, e zeli parrat doh en disordreu ag hou ty, pé, dré hou carg, e zeli arrestein er fal darempredeu én ur barræs, a béguement a dorfæteu n’en d’oh hui cablus, mar d’oh lizidant d’hum aqùittein ag hou tevérieu ? Hà hui, tud pinhuiq, tud cri, penaus é rescondehet-hui de Zoué a scandaleu beurerion péré hou carg a valloheu, e dær énep d’en nean, én ur huélèt é refuset coutantein ou dobérieu ha rein un tamig alézon ? Tadeu ha mameu, péré ne vihue quet revé er santeleah ag hou stad, hà hui e gompren péguement a gueu e hret d’hou pugalé dré hou coal scùirieu ? De zesirein e vehé n’hou pehé jamæs groeit dehai gùélèt en dé ; ne hoès reit dehai buhé er horv nameit aveit rein er marhue éternel d’ou inean. Er fal scùir en dès collet mui a ineanneu eit n’en dès er ré vad salvet dré ou scùirieu santel. A pe gleuehemb clêmmeu er ré dannet, n’en dès chet martezé unan a nehai ne larehé d’emb dré é huannadeu a zisespoèr : hennen pé hennont en dès me hollet dré er fal scùirieu en dès reit t’ein, dré er fal livreu en dès prestet t’ein, dré en hantis, en dibaucheu hag er hompagnoneaheu fal de béré en en dès me hasset.\nDoué e gommand t’emb cârein memb er ré e hra gueu doh-emb : perac é ciasquamb-ni col ineanneu péré n’en dès jamæs groeit droug t’emb ? Na rustet ur jugemant hou pou-hui a pe zei d’oh tostat de dribunal Jesus-Chrouist ! Penaus en hou pou-hui misericord, goudé hou pout lamet guet-hou ineanneu péré en dès coustet dehou é hoaid, hag aveit péré en en dès reit é vuhé.\nEn hani e ra d’er réral, dré é faut, dré gonseilleu, dré scritur pé dré é fal vuhé, un occasion tostan de béhein, e zou rescondabl, emé Saivian, ag en ol disordreu de béré é ma bet caus, hag e souffrou quel liès a ihuern èl en dès collet a inean ; de larèt-é é rantehet cont de Zoué inean aveid inean ag er ré hou pou collet, hag ag er ré a béré é oèh carguet ; ha penaus en ineanneu-zé, collet dré hou faut-hui, e houlennou guet Doué vangeance énep t’oh, hag e vou épad un éternité hou pourreauïon cruellan. Hui hum hoarantou doh er maleur-zé, mar clasquet, dré hou pedenneu hag hou scùirieu mad, salvein quel liès a inean èl e hoès collet, ha mirèt, mar gueliet, doh quement a béhedeu èl e hoès laqueit de vout groeit.\nA p’en dé hou puhé hemb difaut, a pe hret hou tevér revé Doué, mar hum scandalis un inean benac, n’en dé quet mui dré hou faut-é, ne rescondehet quet a guement-cé ; n’en dé quet ur scandal e ret dehou ; mæs ean-memb hum scandalis dré é valice prop. Chetu petra e hré er Pharisiénèd péré hum scandalise a vuhé Jesus-Chrouist ; chetu petra e hra hoah hinihue en dé en dud libertin hag impi, péré e hra goab hag hum scandalis a vertu hag a hrèd berhuidant er vugulion spirituel eit salvedigueah en ineanneu.\n1° Me laquei poén eit dihoal a rein en distérran scandal. — 2° Me reparou dré ur vuhé a scùir vad en hani e hellehen em bout reit beta bermen. — 3° Me bedou bamdé aveid er ré e mès bet er maleur de scandalisein. — Men Doué, pardonnet-t’ein mem buhé scandalus ; hou péet truhé doh er rè e mès douguet d’er péhèd ; pligeèt guet-n-oh pardonnein dehai er fauteu de béré é on bet caus, ha dégasset-ind èl aben d’en hent mad.\nAdtapet diwar « https://br.wikisource.org/w/index.php?title=Guirionéeu_ag_er_Religion/Chapistr_94&oldid=90997 »\nKemmoù diwezhañ degaset d'ar bajenn-mañ d'an 29 Eos 2016, da 17:39.


Benjamin – Page 211 – Radio Kerne\nSklavaj ha sklaved\nSklaved en ur blantadeg.\nTunvezh ha Benjamin a zo o vont da veajiñ en amzer adarre. C’hoant o deus da c’hoût hiroc’h war istor ar sklaved. Gwelet e vint e Bro-C’hres da zigentañ, da vare ar Romaned, ha goude-se ‘yint da visitañ plantategoù enezenn ar Reünioñ, da vare Loiez XVI.\nur mirdi = ur muze\nar sklavaj : l’esclavage\nur sklav : un esclave\n« n’eo ket kasaus ! » = « n’eo ket sañsupl ! » : « ça ne fait rien ! »\na-nes ober bec’h : sans avoir à faire d’efforts\nar meingleuzioù : les carrières\nar batissoù = ar savadurioù\nar ruoù : les rues = ar streajoù : les ruelles / les rues\ngourdoniñ : entraîner\npunissañ : punir\nur chatal : un troupeau\nserriñ un bennak : arrêter quelqu’un (« serriñ ul laer »)\nbezañ dindan e vec’h : être couvert de dettes\nfrankaat ur sklav: affranchir un esclave\nkorz-sukr : des cannes à sucre\nar goloned : les colons\nar plantadegoù : les plantations / ur blantadeg : une plantation\nar c’hoñvers tric’horn : le commerce triangulaire\nklask repu : chercher refuge\n« drougintentet ‘peus ! » : « vous vous méprenez ! » / « vous avez mal compris ! »\naboliset : abolir (= terriñ)\nBaleadennoù etre an hent-meur hag an hent-houarn\nAr gevredigezh Eost a zo o paouez skrivañ ul levr nevez : “Baleadennoù etre an hent-meur hag an hent-houarn” ‘vez anvet. Yann-Bêr Kemener, prezidant Eost, a zo bet o kinnig anezhañ deomp. Roet ‘neus an digarez deomp da c’hoût hiroc’h diwar-benn istor heñchoù kozh Terrug : an hent roman hag an hent-houarn !\nEmmaus : 10 vloaz war lec’h an Abbad Pêr\nEmmaüs ‘zo dek vloaz ‘zo emañ minorig. Marv an Abbad Pêr ‘n efe cheñchet un dra-bennak gant doareoù izili ar gevredigezh ? Petra ‘zo bet graet a nevez war ar bloavezhioù divezhañ ? Deomp da welet gant Gabriel Bouroulleg, ezel deus Emmaüs Kemper. Emañ deus mikro Tunvezh Wloagen-Granjean.\nEntrendanse : deskiñ dre an dañs\nEtre an 13 hag ar 16 deus miz Even oa aozet e sal arvestoù an Athena en Erge Vraz, ur festival dañs. Abadennoù savet gant skolidi eo a vez kavet e Entrendance. An 19vet bloavez eo zo deus ar festival-se. Clotilde Grandjean a zo skolaerez e skol publik Nevez, e kichen Konk Kerne.\nKemeret he doa perzh un nebeut gwezhioù dija er festival, gant ar c’hlasoù he deus bet en karg. Ar bloaz-mañ he deus labouret gant bugale he c’hlasad CE1-CE2 un arvest war demm Chagall, en liamm gant an diskouezadeg savet war e benn e Landerne. Ganti e vo gouezet deus petra vez degaset gant implij an dañs evit ar vugale er skol. Emañ-hi deus mikro Tunvezh Wloagen.


Eost | 2016 | Soubenn ar geek\nDielloù evit Eost, 2016\nPosted in Levrioù bannoù-treset with tags bed ordinal, Frañs, kevredigezh, treuzidentelezh on Eost 30, 2016 by geekezig\nJustin a zo bet ganet Justine met e vuhez-pad ne oa ket en e vleud er perzh plac’hig a oa roet dezhañ. Un istor eeun eo Justin, o kontañ dre beseurt prantadoù eo tremenet an dudenn. Simpl hag eeun neuze, n’eus ket displegadennoù psikologel diezhomm, na netra. An tresadennoù a zo simpl ivez gant neuz loened gant an dud. Me gav eo un testeni aes da gompren hag efedus evit an dud a fell dezho kregiñ da lenn diwar-benn an treuzidentelezh. Un tamm re simpl ‘m eus me kavet marteze, dreist-holl ez eus lodennoù zo er c’hlozadur o deus seblantet gwall didrubuilh din (komprenet vez eo hir an emgavioù gant mezeien a-vil-vern met ket kement-se al lodennoù surjianerezh pe paperoù pezh a gavan souezhus-tre). Lakaomp eo ul levr da ginnig d’ar re a fell dezho kregiñ da lenn war an dodenn. Istor ha tresadennoù gant Gauthier. Embannet gant Delcourt, d’ar 6 a viz Ebrel 2016.\nGlas evel daoulagad c’hlas na oant ket ma re\nPosted in Levrioù with tags brezhoneg, muntr on Eost 16, 2016 by geekezig\nUl levr koshoc’h a felle deomp lenn e klub lenn Pariz, hag unan berr a-raok an hañv. O sellout ouzh levraoueg Yann em eus gwelet Glas evel daoulagad c’hlas na oant ket ma re. Pell zo e felle din lenn romant Per Denez abalamour d’e ditl a gavan ken brav (gwashoc’h abeg a zo marvat?)!\nPlijet on bet gant lodenn gentañ ar romant, deskrivadur buhez ha doare da welet ar vourc’hizez-se, a ra pep tra evit he gwaz. Trenkañ a ra he buhez pa varv eñ. Divlaz e vo pep tra eviti a-raok na gomprenfe en doa he gwaz ur vestrez. Adalek ar mare-se e savo ar plac’h ur pech da dapout ar plac’h yaouank ha lakaat anezhi da goll blaz ar vuhez evel m’he deus hi kollet en ur goll he gwaz.\nTremen a ra pep tra pe dost e ti an dudenn-bennañ ha nebeut a dra a vo gouezet diwar-benn ar vaouez-se a-benn ar fin, dallet gant he c’harantez betek koll he fenn (hag he fersonelezh marteze?). Ur sapre raktres, leun a widre a savo ha fent ganti zoken (anv ar roz!!). Tapet on bet penn-da-benn en istor, plijet gant frazennoù zo, brav eston.\nUl levr dudius ha teñval, en deus lakaet ac’hanon da soñjal e istorioù Desperate Housewives un tamm !\nLaouen on o vezañ bet lennet ar romant-mañ, a-benn ar fin.\nRomant skrivet gant Per Denez. Embannet gant Al Liamm, e miz Here 1979.\nPosted in Levrioù bannoù-treset with tags bed ordinal, beveziñ, ekologiezh, labour, Stadoù-Unanet on Eost 8, 2016 by geekezig\nKenderc’hel a ran gant oberenn Derf Backderf a-raok degemer anezhañ el levraoueg e miz Gwengolo. Ar wech-mañ en deus divizet an oberour komz diwar-benn ul lodenn eus e vuhez adarre met gant titouroù hizivaet : istorioù labour tud an traoù louz. Labouret en deus evel paotr an traoù louz a-raok mont d’ar skol-veur hag awenet eo bet neuze da gontañ un tamm an traoù spontus/fentus a c’hoarvez pa reer al labour-se. Ur poltred gwall nec’hus ur wech ouzhpenn (evit abegoù disheñvel avat!). Tremen a ra an traoù en ur gêriadennig hag heuliet e vez J.B., ur paotr yaouank a ran klask labour goude bezañ chomet a-sav gant ar skol-veur. Gwelet e vo neuze a-hed ar c’houlzoù-amzer hag a-hed ar bloavezhioù o kregiñ gant ar vicher, souezhet hag heuget, spontet dirak penaos e skarzh an dud an traoù ha penaos e ya en-dro ar servij, an doareoù da zivoarañ eus al loustoni hag all. Ur bern darvoudoù a bep seurt a c’hoarvez ha displegadennoù resis ha kentelius a vez roet ivez diwar-benn ar sistem er Stadoù-Unanet, an adaozañ, an dilerc’hiadoù dañjerus-tre…\nUr poltred tristik neuze ha koulskoude em eus c’hoarzhet meur a wech. Ul labour enklask bamus en deus kaset Derf Backderf da benn ur wech ouzhpenn ha kontet en un doare efedus. Kazi sur on e lârin eo Trashed ma levr karetañ gant an arzour ur wech em bo lennet an hini a chom din da lenn.\nIstor ha tresadennoù gant Derf Backderf. Embannet gant Abrams ComicArts d’an 3 a viz Du 2015. Eisner award evit al lizherenniñ e Comic-Con 2016.


27 a viz Du 1942 e Seattle\n18 a viz Gwengolo 1970 e Londrez\nJames Marshall Hendrix (bet ganet dindan anv Johnny Allen Hendrix d'ar 27 a viz Du 1942 hag aet da Anaon d'an 18 a viz Gwengolo 1970) a oa ur gitarour, kaner ha sonaozer stadunanat. Desellet eo gant ul lod vras a 'r sonerion, ar vurutellerion hag e bed ar sonerezh dre vras, evel ar gwellañ gitarour en istor ar rock, hag evel unan eus pouezusañ ha levezonusañ sonerion ag e amzer a-hed un toullad doareoù. Goude ar berzh kentañ en Europa, e tiraezas ar brud e 1967 goude e abadenn er Monterey Pop Festival. Diwezhatoc'h, Hendrix a sennas er mojennek Festival Woodstock a 1969 er Festival Enezenn Wight a 1970. A-fet son, Hendrix a arvere an overdrive war e amplaerioù d'an aliesañ, en ur senniñ kreñv ha skiltr. Skoazellañ a reas da ziorroiñ kalvezerezh ar feedback er sonerezh.\nGanet e Seattle, Washington, Hendrix en devoa kroget gant ar c'hoari gitar d'an oad a 15 vloaz. E 1961, e emzelle en US Army hag e voe gourdonet evel harzlammer er 101st Airborne Division; roet e voe dezhañ un dilez a enor bloaz war-lerc'h. Nebeut amzer goude e fiñve e-kostez Clarksville, Tennessee.\nFoundation Jimi Hendrix\nAdtapet diwar « https://br.wikipedia.org/w/index.php?title=Jimi_Hendrix&oldid=1804714 »\nKemmoù diwezhañ degaset d'ar bajenn-mañ d'an 2 Gwe 2018, da 21:27.


Deuit en distro ha diskuizhit ! (Mark 6,31) - Diocèse de Saint-Brieuc et Tréguier\nSamedi 1er juillet 2017 — Dernier ajout lundi 3 juillet 2017\nEdito d’été de Mgr Denis Moutel traduit en Breton.\npar AL LAE Kristen, AL LAE Oanez\nE-ser ar vakañsoù, e teu ur bern tud da zizoleiñ hon departamant ken kaer, pe da adkavout o gwrizioù tiegezh. Deuet mat int, a wir galon. Met evidomp-ni ivez, tud Aodoù-An-Arvor, ne vo fin ebet da ergerzhout pinvidigezhioù an natur, pinvidigezhioù hon glad ha liested an dud a vev hag a labour amañ.\nNiverenn dibar kelaouenn an eskopti hon kas da weladenniñ lec’hioù, da anavezout tuioù hon Istor ha da zegemer testenioù.\nUr vammenn zihesk a voem eo an natur. En Arvor met ivez en Argoad, e tres ar gouloù, hag an oabl gadal a-wezhioù, trolinennoù nevesaet dibaouez. Digoromp hon daoulagad, digoromp hon kalon, kemeromp amzer ha tost e vimp neuze ouzh stumm kentañ ar bedenn : ar meuleudioù, youc’hadenn ar souezh hag al levenez dirak ar pezh ‘zo roet.\nUl lec’h a-bouez evit al labour, hag an emgav etre an dud, eo gwirvoud an douristelezh. Dizoleiñ ar glad a zo un eskemm etre an ambrougerien hag ar weladennerien. Gwelet e vez obererezhioù an dud en hon gweledvaoù ha war hon savadurioù. Petra hon eus-ni da reiñ ? Petra a c’hallomp-ni degemer ? An amzer a gemeromp ha kalon an degemer a denn hon lagad diwar bed an talvoudegezh hag an efedusted.\nO seizh gwellañ a ra ar c’humuniezhoù kristen da zegemer mat hag aesaat perzh an holl e meuleudioù an Aotroù Doue. Lod ar weladennerien hon laka da dennañ gounid eus o c’harismad, war dachenn an ambilhañ pe ar sonerezh, ur brezegenn pe ur weladenn glad. Meur a ziviz e Sened an Eskopti hon degas da gemer hon glad relijiel e kont, dreist-holl enhentadur kristen ar vugale hag ar re yaouank.\nErfin, n’hallomp ket rakwelout Avielerezh an douristelezh hep prederiañ ouzh an endro hag ouzh hon “ti boutin” ; hervez gerioù ar Pab Frañsez : “Evit gwir, dastumadur dalc’hus gallusterioù ar beveziñ, a zistro ar galon, hag a vir ouzh prizañ pep tra ha pep koulz. A-du all, bevañ pep gwirvoud, n’eus forzh pegen bihan e vije, a zigor hon kalon d’ar c’hompren ha d’ar bleuniadur personel. Kinnig a ra ar speredelezh Kristen mont war gresk dre an dilontegezh, ha gallout bezañ gwalc’het gant nebeut a dra. Un distro d’an diardoù eo hag a ro dimp da baouez evit ober stad eus ar pezh ‘zo bihan, trugarekaat evit ar gallustedioù kinniget gant ar vuhez, hep chom stag ouzh ar pezh hon eus, na c’hlachariñ gant ar pezh a vank dimp.” (Pab Frañsez, Laudato si, nnn 222)\nDonemat en eskopti Sant-Brieg ha Landreger !\n+ Denez Moutel\nÉdito de Mgr Moutel - ECA juin 2017 Hors série : enez à l’écart et reposez-vous ! Marc 6, 31 Venez à l’écart et reposez-vous !\nEdito ECA été 2017 (PDF, 171 ko)


CLILstore unit 4414: Rozenn Milin - Brezhoneg\nRozenn Milin - Brezhoneg\nMa, Rozenn eo va ano, Rozenn Milin. Dond a ran deus Breizh, eveljust, deus Bro-Leon, deus ur geriadenn hag a so anwed Plougin, med bremañ meus un ti e Landunvez. Ganed on e 1960. Va zud ne c’houient ked a c’halleg a-raog ma z-achent d’ar skol; brezhoneg a c’houient nemetken hag o zud, va zud-kozh din-me, o zud deżo, ne ouient nemed brezhoneg eveljust en derwezhioù-se, kar an dud ne c’houient ked a c’halleg. Ssetu me so deus ar ğeneratîon gentañ a viche bed kaoseed galleg deżo ez-vihan. Ha da c’houde neuhe, en ur greskĩ, dre ma ne veze kaoseed nemed brezhoneg war-dro, meus en em lakeed me îe da gaoseal brezhoneg.\nYa, d’ar poent-se, me oa yaouank er bloawezhioù 1970, ha d’ar poent-se e oa ur sseurt… an dud a oa komañssed da veżã… penaos e vez lavared an dra-he… d’ar poent-se e oa ur sseurt “renewal” – c’houezan ked memes penaos e vez lavared an dra-he… nag e brezhoneg nag e galleg… an dud oa komañssed da veżã interessed en-dro gant o yezhoù, gant o yezhoù bihan, gant an doare da vewã a-gozh, gant ar gisioù kozh, gant an dañssoù hag all hag all. D’ar poent-se oa bed Alain Stivell, oa bed en Olympia, ha gwraed ur ssapre abadenn. Ssetu an dra-he noa rôed lañss d’ar brezhoneg ha d’ar sevenadur breizheg dre vras. Ha d’ar poent-se, ur bern tud yaouank, ur bern krennarded er bloawezhioù 1970 so en em lakeed da’n em interessĩ en-dro d’ar yezh. Ha me oa en o zoues eveljust.\nSsetu ni oa toud bed saved er memes tro-dro, hom zud a oa peisanted toud, hag en em lakeed hon eus oll, ur bern diouzhomp, da gaoseal brezhoneg en-dro. Un dra naturel edo ewidon, peogwir er gêr ne veze kaoseed nemed brezhoneg. Va zud kenetrezo ne gaoseent nemed brezhoneg; va zud gant va zud-kozh ne gaoseent nemed brezhoneg. War-lerc’h, va breur, ha’ so un tammig kozzhoc’h egedon-me, pa z-ae d’ar parkeier, da skouer, er parkeier, ar c’hẘased a gaosee brezhoneg kenetrezo. Med er gêr, ar merc’hed a oa troed muioc’h war-zu ar galleg. Ssetu, din-me veze kaoseed kentoc’h galleg. Mes, memestra, war-dro ne oa nemed brezhoneg. Ssetu, anad dit, poent a zeue, e oa red deomp kompren pezh a veze lavared gant hom zud ha gant an dud war-dro. Setu pa oann martese ’tro mareoù daouzeg, trizeg, pewarzeg vloaz e meus divised: “Boñ, bremañ e kaosein ar yezh, peogwir an-dra-he so sod pitilh nompas kaoseal ar memes yezh gant va zud.” Hag ewid va mignoned war-dro eo bed ar memestra îe.\nMed kaled eo bed, dîaes eo bed cheñch yezh gant hom c’herent. Peogwir an dra-he en ur mod oa e-gis lavared deżo: “C’hwi peus saved ahanomp e galleg; n-eo ked an dra-he hon diche bed kared ni; an dra-he oa ked reizh.” Ssetu, en ur mod e oa tamall da va mamm ha da va zad beżã bed desked deomp ur yezh ha na blije ked deomp, pe da veżã gwraed un dra ha na oa ked reizh. Ha neuse, eveljust, eo bed dîaes cheñch yezh ganto, ewidomp-ni oll, krennarded. Hag ouzhpenn, ewid tud e-gis hom zud, ar ğeneratîon-se, e choñje deżo e oa fall ar brezhoneg, e oa un dra sod, ne noa talvoudegezh ebed. Mezh o doa deus o yezh, mezh deus o sevenadur; an dra-he oa beżã “plouked”. Ne noa talvoudegezh ebed o yezh. Hag er c”hontrol, kaoseal ar yezh ewito a oa ur skoilh da vond war-raog ’barzh hom buhez. Red e oa kaoseal galleg, hag ouzhpenn galleg, saosneg, eveljust, hag ataw an dud a lavare deomp: “Mes petra reoc’h da ober gant ar brezhoneg sod-se? An dra-he ne jervij da nentra! Gwelloc’h veffe deoc’h kaoseal saosneg, n-eo ked brezhoneg eo!” hag all, hag all, hag all. An dra-he hon eus klewed na ped ha ped gwech!\nMes memestra edomp pennog a-walac’h, hag hon eus divised da genderc’hel ha da gaoseal hom yezh, hag an dra-he neus ked mired ouzhomp da gaoseal galleg, saosneg, na da ober studîoù, na da gaoud micherioù mad, na nentra. Med memestra, ’pad deg vloaz, pemzeg vloaz, ugent vloaz eo bed kaled cheñch yezh gant hom c’herent. Ewidomp-ni toud eo memestra. Hag e renkan lavared memestra, gant va zad, n-eo ked bed ken dîaes, peogwir va zad pa neus… er penn kentañ blije ked deżañ, tamm ’bed. “Ah! Brezhoneg!” Mes da c’houde, memestra, a-neubeudoù eo deud da dommã ouzh ar ffed ma gaoseenn brezhoneg, hag e lavare d’e vignoned: “Kaoseal a ra brezhoneg, med n-eo ked toud! N-eo ked kaoseal nemetken! Skrivã a c’hẘoar ober îe!” Hag an dra-he, ar ffed ma oann gouest da skrivã, a oa e-gis reĩ talvoudegezh d’ar yezh. Peogwir, ma ne viche bed nemed gerioù kaoseed, ne noa ked ar memes noblañss. Ur yezh a oa ur yezh ma oa skrived. Ha neuhe, ar ffed ma oann gouest da skrivã ar yezh a oa dreist, d’ar poent-se e oa mad kaoseal ar yezh.\nGant va mamm eo bed kaletoc’h. Va mamm – ah! – so bed nec’hed ataw. Ewiti, ar brezhoneg, an dra-he oa traoù kozh… Ffaote ked deżi klewed… Med, boñ, a-neubeudoù, ar bloawezhioù so tremened hag a-neubeudoù memestra neus en em lakeed da gaoseal ganin, nemed ’pad bloawezhioù ne gaosee ked ganin e brezhoneg war-eün, med pa veze ur strollad a dud, an dud a gaosee kenetrezo e brezhoneg, ma vichenn er strollad, e kaoseffe ganin e brezhoneg îe peogwir ne ouie ked, ne ouiche ked e oa o kaoseal ganin. Med pa vichemp just hom diw, diche poan da gaoseal ganin e brezhoneg; kentoc’h e z-ache e galleg. Ha bremañ e z-eomp gant an daou, brezhoneg, galleg, ra ked forzh, an eil pe egile. Ha memes e kav din he deus plijadur ’kaoseal brezhoneg ganin. Ssetu an dra-he so memestra… kaled eo bed; bloawezhioù neus kemered, med dedennus a-walac’h eo.\nHa ’skoaz gant va zud-kozh, ar re-he neuhe eo bed… duzhtu meus cheñched yezh ganto, n-eus bed kudenn ebed da jeñch yezh gant va zud-kozh. Va zud-kozh a oa lorc’h en enno, memes, da glewed ahanon ’kaoseal brezhoneg. Ha va zad-kozh a so marwed – oh! tost kant vloaz edo – ha p’edo erru kozh-kozh e noa ankounac”heed toud an traoù noa ked eżom, hag e noa ankounac”heed ar galleg dreist-oll. Ssetu ar vugale vihan a c’helle kaoseal ganto. Ne jome nemed va breur ha me, peogwir hom c’houşined ne c’houient ked a vrezhoneg. Ha va breur ha me a c’helle kaoseal brezhoneg, ssetu neus gelled kaoseal ganeomp beteg ar ffin, hag an dra-he oa dreist-dreist, hag hon eus bed plijadur bominabl o kaoseal gant va zad-kozh beteg ffin e vuhez. Ssetu memestra neus serviched d’un dra bennâg.\nD’ar poent-se, ’gis meus lavared, e oa bed Alan Stivell, ouzhpenn Alan e oa bed ur bern strolladoù sonerezh, ur bern kanerien, Glenmor, Dan ar Bras hag all hag all, tud bruded hag a oa e-barzh ar c”hasetennoù, e-barzh an tele, ar re-he a oa tud war-wel, ssetu ni hon oa toud c’hẘant da veżã tost deuzh an dra-he. Ur bern tud deus en em lakeed da studîal brezhoneg, mond a raemp d’ar ffest-nos – ar ffest-nos so bed îe d’ar poent-se lakeed da dreĩ en-dro, peogwir ’pad ur pennad ne oa ked ken deus ar re-he. D’ar poent-se îe, gouelioù meur ’gis Gouelioù meur Kerne, Gouelioù meur an Oriant, toud an dra-he so bed adlañssed d’ar poent-se, hag eo deud da veżã un dra dreist ewid ar re yaouank. Ul lodenn vat deus ar re yaouank d’ar poent-se o deus en em lakeed da ober war-dro sevenadur Breizh hag ar yezh îe. Eveljust e vez ataw muioc’h a dud o h-ober war-dro ar sevenadur peogwir eo aessoc’h deskĩ ober sonerezh, deskĩ an dra-mañ ’n dra, deskĩ dañssal eged deskĩ ur yezh, peogwir ur yezh memestra eo red deskĩ da vad, hag e kemer amser hag e kemer youl. Med memestra ez eus bed kalsig a dud o h-en em lakad. An dra-he oa er bloawezhioù 1970.\nGoude se, er bloawezhioù 1980, ez eus bed ur sseurt ehan – e galleg e reomp deus an dra-he “le creux de la vague” – ar stourmerien a-benn ar ffin a so… n-eus ked bed klewed aneżo kement peogwir er bloawezhioù-se e oa… ar pezh a gonte a oa an arc’hant, bruderezh, traoù disheñvel, ne oant ked ken ar memes aergelc’h hag er bloawezhioù 1970. Er bloawezhioù 1970 e oa “le retour à la terre”, traoù a-sseurt-se; er bloawezhioù 1980 e oa e galleg “les années fric”, ha toud ar pezh a oa yezhoù rannvroel, brezhoneg eveljust, an dra-he oa ked deuzh ar c’his ken. Ssetu ar ffestoù-nos so aed un tammig war an diskenn. Med ’pad ar bloawezhioù-se îe, an dud o deus en em lakeed da zeskĩ ar yezh da vad, ar c”hentelioù-nos so bed digored forzh pegement. Ur bern tud o deus studîed sonerezh. Ssetu ahe eo bed bloawezhioù labour, kentoc’h.\nHa goude se eo bed deud ar bloawezhioù 1990, hag ahe z eus bed un eil “revival” er bloawezhioù 1990 gant adarre strolladoù all, hag ar sonerezh keltîeg so deud da veżã adarre “cool” kea, hag ar yezh îe, ssetu a-benn ar ffin eo gwagennoù e-gis-se, boñ, mareoù so eo deuzh ar c’his, mareoù so e kustum diskenn, hag e teu en-dro, hagë boñ, da c’houde c’houezomp ked, peogwir etretant ar yezh, memestra, a gendalc’h da ziskenn peogwir z-eus memestra forzh penaos neubeutoc’h-neubeutañ a dud hag a gaose brezhoneg. Ssetu, beteg-henn n-eo ked trawalac’h ’wid saveteĩ ar yezh.\nGant ar c”hembraeg, n-int ked ehaned james da zeskĩ ar yezh d’o bugale. E Breizh, er bloawezhioù… war-lerc’h ar bresel, azaleg ar bloawezhioù, ya, 1950, 1960, an dud so ehaned da zeskĩ brezhoneg d’o bugale. E Kembre, e Bro-Gembre, an dra-he n-eo ked en em gaved. War ar maes, war bord ar mor, ar besketaerien hag all, a so kendalc’hed da zeskĩ kembraeg d’o bugale en un doare naturel. Me so bed kelennoures e Bro-Gembre, hag an oll er skol a gaosee kembraeg. Nemed ar Saoson, hag e oa neubeud diouto. Mod-all, an oll a gaosee kembraeg hag e oa un dra naturel; ne oa ked ur skol dre gembraeg ez-officîel – ur skol normal edo – nemed an oll a gaosee kembraeg en un doare naturel. Ha me a rae skol e kembraeg îe. Ssetu an dra-he deja a so un diforc’h meur etre ar brezhoneg hag ar c”hembraeg.\nDa c’houde se, ar skolioù e yezh kembraeg, officîel neuhe, a so ganed e Bro-Gembre kals, kals a raog Breizh. Be’ z-eus bed ur radio e kembraeg, e kembraeg toud, azaleg, me joñj, ar bloawezhioù 1970. E Breizh ne oa en em gaved an dra-he nemed kals, kals war-lerc’h. Ur jadenn tele e kembraeg penn-da-benn o deus gonezed… e 1982 eo kroged S4C, hag an dra-he so bed gonezed er mare ma oa Maggie Thatcher e penn ar c’houarnamant, pezh n-eo ked nentra, memestra. Ssetu an dud o deus stourmed en un doare kaled, en un doare kreñv. Ahe z-eus bed ur bern tud o vond, aed d’an toull-bac’h, o vond er prison ablamour d’ar stourm. Hag int bed, ya, ssolud. Ssetu z-eus bed ar skol, ar radio, an tele. Eveljust, toud ar vuhez fforan e kembraeg e Bro-Gembre, a c’hell beżã bewed e kembraeg, ar pezh n-eo ked heñvel e Breizh. Ssetu toud an traeoù a so bed gwraed e Bro-Gembre kals a-raog ar pezh a so bed gwraed e Breizh.\nHag e Breizh eo bed gwraed an traoù un tammig re ziweżad ewid saveteĩ ar yezh er memes mod ma z-eo bed gwraed e Bro-Gembre. Hag e lavaran ataw, pemp ploaz war-nugent so, pe tregont vloaz so e oa pemp kant mil a dud o kaoseal kembraeg ha pemp kant mil a dud o kaoseal brezhoneg. Bremañ, tregont bloawezh war-lerc’h, e z-eus c’hwec’h kant mil a dud o kaoseal kembraeg – ssetu int deued a-benn da bignad en-dro – hag e Breizh e z eus bremañ neubeutoc’h eged daou c’hant mil. Ssetu hon eus kolled… p’o deus int-i gonezed kant mil a dud o kaoseal kembraeg, ni hon eus kolled tri c’hant – ouzhpenn tri c’hant mil hon eus kolled. Ssetu int-i a z-a e-gis-se [d’an nec’h] ha ni a z a e-gis-se [d’an traoñ]. Ha da va joñj, ar yezh keltîeg nemeti hag he deus ur jañss da gendelc’her dre ar c”hantved-mañ a so ar c”hembraeg. Peogwir ar brezhoneg, welan ked aneżañ o… erffin, bez’ e vo ataw tud o kaoseal brezhoneg, med pas evel yezh da gaoseal gant an oll dud. ’Skoaz ar c”hembraeg e z-eus c’hẘazh ur bern tud o kaoseal kembraeg, hag a vew e kembraeg penn-da-benn. Ar gouezeleg ahe, pe an iwerzhoneg n-eo ked kals gwelloc’h eged ar brezhoneg, ssetu… Din-me, da va joñj, n-eus nemed ar c”hembraeg e niche ur jañss da basseal.\nKals e meus choñjed er goulenn-se, e renkan lavared, hag e z-eus meur a respont a c’hellffenn reĩ. Bremañ n-eo ked aes da respont peogwir an traoù-se so traoù deus ar galon, peogwir on me deus ur ffamilh lec’h ma veze kaoseed brezhoneg. Ssetu dîaes eo din lavared petra viche kolled ewid ar bed, peogwir me ran ked forzh deus ar bed, e-keñver ar brezhoneg. Ar pezh a gont ewidon eo ar pezh meus bewed me gant va zud ha va zud en un doare ledan, pas nemetken va c’herent – an dud war-dro, Breizhis war-dro. Ma gollan an dra-he eo ur rann deus ouzhin a gollan. C’houezan ked penaos lavared dit, med un dra deus ar galon eo. Un dra émotionnel kenañ. C’houezan ked penaos lakad an dra-he e gerioù… ya ’gis koll ur rann diouzhin. Hag eveljust eo un dra poanius. Dîaes eo da lakad e gerioù, med un dra poanius eo.\nHag e rankan lavared memes, pa glewan, en derwezh a hirio, tud yaouank o kaoseal brezhoneg, boñ… kaoseal a reont en un doare disheñvel penn-da-benn deuzh an doare ma gaose va zud, da skouer, peogwir ar yezh a so cheñched ganto. N-eo ked ma viche lakeed gerioù galleg e-barzh, med ar poues-mouezh a so gall, an doare da sevel frasennoù a so disheñvel, a so tostoc’h deuzh ar galleg un tamm mat. Hag e vez lakeed ur bern gerioù newez – ni a ra “brezhoneg chimik” deus an dra-he. En un tu, on kontant tre e viche c’hẘazh tud yaouank o kaoseal ar yezh – hag e roan arc’hant da Diẘan da skouer beb mis – ’baoe c’houezan ked ped ha ped vloaz! – mes en un tu all, rankan lavared, n-on ked en va aes gant an dud-se, peogwir ar yezh-se ne lavar nentra din-me. Ar yezh-se n-eo ked tost deuzh va c’halon. Ar yezh-se n-eo ked liammed gant va amser-dremened, gant ar bed meus anavezed, gant ar garantez meus bed ewid an dud war-dro, ewid ar vro e-gis ma oa. Un dra a so kolled deja ahe.\nSsetu moarvad ar re yaouank o deus ur mennozh all deus ar pezh a viche kolled ma viche kolled ar brezhoneg. Ewidon, va brezhoneg din-me a so kolled dija. Hag e meus kolled ur rann diouzhin. An dra-he so un dra perssonel kenañ, eveljust. Goude se, lavared petra viche kolled gant ar bed ma viche kolled ar brezhoneg… ah! eveljust e vez lavared e vez kolled un doare da joñjal, e vez kolled ur yezh, ha blablabla, an dra-he a c’houezomp toud. Med ma z-eomp dreist ar mennozh-se, e lavarffenn, ar pezh emomp o tifenn, ni, pa vezomp o tifenn ar brezhoneg, a so ar mennozh e z-eus ezom er bed deus liester – la diversité – ne c’hellomp ked oll bewã er memes doare, ne c’hellomp ked oll koms ar memes yezh, dribĩ ar memes boued, beżã gwisked er memes mod.\nHag ar yezh a so un dra pouesus kenañ ewid delc’her da gaoud sevenadurioù disheñvel. Ur wech pa vez marwed ar yezh eo echu gant ar sevenadur en ur mod. Ha me meus aoun bominabl da weled an deiz ma vo kaoseed ur yezh nemetken dre ar bed, pe diw yezh pe teir yezh nemetken. An derwezh ma vo an oll o kaoseal ar memestra, o choñjal ar memestra, o tribĩ ar memestra, o veżã gwisked er memes mod, vo ked ezom da veżã echu memes ken, an dra-he a ra aoun din ez-perssonel, îe. Ssetu, din-me, ar stourm ewid saveteĩ ar brezhoneg a so ur stourm ewid saveteĩ îe ar yezhoù all er bed. Peb hini a renkche stourm ewid e yezh, ewid delc’her ar ffed ma z-eus sevenadurioù disheñvel, hag a so a-boues bominabl din-me.\nHag ataw e lavaran d’ar C’hallaoued a c’houlenn diganin: “Med, ar brezhoneg da betra? Ne jervich da nentra!” Ataw e lavaran: “Ne’n em rentoc’h ked kont? Un derwezh bennâg, matrehe eo ar galleg a veżo en arvar!” Ha me so sur, ar re a stourm hirio ewid ar brezhoneg a vo ar re a stourmo warc’hẘazh ewid ar galleg, ma viche ar galleg en arvar.\nKomañssed on da stourm ewid ar yezh, ewid ar brezhoneg, ez-yaouank. Krennardes edonn c’hẘazh, war-dro pewarzeg vloaz meus en em lakeed da stourm, d’ober c’hẘariva e brezhoneg, ar c’hẘariva oa un dra pouesus din-me, hag e raenn an dra-he e brezhoneg, reĩ a raenn kentelioù brezhoneg, a-beb-sseurt traeoù a raenn. Hag eveljust e vewenn ar muiañ possubl e brezhoneg. Ssetu, anavezed edonn er c”horn-bro, ’lec’h ma vewenn ahe, e Goueled-Leon, ewid beżã ur stourmeures.\nHag ar paotr a oa, an hini a oa e-karg deus an abadennoù radio ha tele e brezhoneg d’ar poent-se, Fañch Broudig, a noa gweled ahanon meur a wech hag e noa choñjed e raffenn matrehe un dra bennâg a-zoare gant ar radio. Ssetu noa kinniged din labourad ewid ar radio, hag er penn kentañ moa choñjed: “Oh, sapresti, me n-eus ked pres warnon labourad e-gis-se.” Ur wech erru er skol-veur e oann kentoc’h prest da riboulad kentoc’h eged da labourad. Ssetu d’ar poent kentañ meus nac’hed, hag a-benn ar ffin p’edonn triwec’h vloaz, meus assanted labourad ’wid ar radio peogwir moa eżom da c’honid va zamm buhez, ewid paëã va studîoù, kea. Hag on komañssed e-gis-se da labourad ’wid ar radio ’gis kasetenneres e brezhoneg, e-sser ober va studîoù. Deus ar radio on aed d’an tele. Boñ, etretant meus beached îe, deued en-dro d’ar radio, aed en-dro d’an tele, ’ffin, toud va buhez so passeed ’gis-se ’tre ar radio hag an tele.\nDaoust hag an dra-he neus chikoured, daoust hag ar radio hag an tele o deus chikoured ar brezhoneg? Chikoured… ar mediaioù dre vras o deus chikoured ar yezh da nompas merwel ker buan, matrehe. Med ataw, ataw, ha beteg hirio e choñjan ar memestra, red e viche bed kals muioc’h a draoù e brezhoneg er radio hag en tele, ewid ma diche ur jañss ar yezh da veżã saveteed. Hagë siẘoazh, ar re a oa e penn an abadennoù brezhoneg d’ar poent-se, radio pe tele, ne oant ked stourmerien, n-o deus ked gwraed toud ar pezh o diche gelled ober ewid redîã ar stad gall da reĩ muioc’h a abadennoù e brezhoneg.\nRed viche bed deomp kaoud ur jadenn radio penn-da-benn e brezhoneg, red viche bed deomp kaoud ur jadenn tele e brezhoneg penn-da-benn, ewid kaoud ur jañss da jikour ar yezh e gwirionez. Bremañ eo re z̧iweżad; bremañ toud an traoù a basse dre internet. Ha dreist-oll, bremañ, ar re hag a gaose brezhoneg, al lodenn vrassañ diouto, a so ouzhpenn 60 vloaz, ssetu eo re z̧iweżad. ’Skoaz, tregont vloaz so e oa c’hẘazh abred a-walac’h ewid saveteĩ an traoù, ewid ober un dra bennâg, yantaw. Med n-eus ked bed a-walac’h a stourm, n-omp ked bed kreñv a-walac’h ewid chachã traoù digant ar stad gall e-gis m’o deus gwraed ar C”hembreis.\nYa, farssus eo, n-eo ked nemetken gant brezhoneg, gant galleg, gant saosneg, gant kembraeg… da skouer meus studîed c’hẘariva amañ e New York e saosneg. Me soñj on gouest da c’hẘari e saosneg kals gwelloc’h eged e galleg. Din-me e oa un tamm mat aessoc’h c’hẘari e saosneg eged e galleg. Skrivã ran un tammig. Din-me eo aes skrivã barzhonîezh e brezhoneg, kals aessoc’h eged e galleg. Med skrivã pros a ran e galleg kals aessoc’h eged e brezhoneg. Ssetu, c’houezan ked perag, med ar spered a so organised en un doare ma vez gwraed certen traoù en ur certen yezh, ha traoù all en ur yezh all. Ya, ouezan ked penaos e vez… penaos displegã an dra-he, med me joñj eo gwir ’wid ul lodenn vat deus an dud. Ha matrehe eo îe peogwir on soupl kenañ gant ar yezhoù. Pa vewan, lakomp, pa vezan amañ, e vewan e saosneg, ssetu e huñvrean e saosneg. Pa vezan e Breizh, ma vewan va derwezh e brezhoneg, e huñvrean e brezhoneg. Ma vewan va derwezh e galleg, e huñvrean e galleg. Ssetu on soupl kenañ gant an dra-he.\nShort url: http://test.multidict.net/cs/4414


’N ur gemer ar vicher (2) | Daskor\nAn Oriant, Mouladennoù Dihunamb, 1935\nMa faotred a zo Kerneiz holl. Tud a galon, labourerion start. Ur joa eo din bout degouezhet e-touez ma breudeur a Vreizh-Izel, e c’hellan komz brezhoneg dioute bemdez. Hiriv e welan, gant ma daoulagad-me, n’en deo ket gaou ar pezh a lavarer anezhe dre ar Bed holl. Kaored ’int, ma faotred, gwir vibion d’ar varc’hegion-hont a laoske bro ha tud, a sailhe war o jav hag a yae da vervel d’ar Groaziadeg.\nVat en deus graet ar brezel d’ar Vreizhiz. E-lec’h o bout mezh eus o orin, o fenn a savont plom hiriv. Balc’hder ar ouenn, aet da gousket kant ugent vloaz zo e bez ar Chouan diwezhañ, a zo bet dihunet da vouezh ar c’hanolioù. Bremañ e ouzont pegen kaer eo an anv a Vreizhad, pegen uhel eo o gwadenn. O gwad ar re kouezhet pa sone trompilhoù an Trec’h, war c’hlannoù ar stêr istoriek ; gwad bleizi-mor Dixmude ; gwad ramzed emgannoù Arras, an Yser, Champagn, ar Sav-Heol, gwad keltiek, ar vez benniget, benniget, benniget ! Disec’het oa hor c’halonoù, ha kouezhet ’out warnomp ’vel glav ; frost ha noazh e oa hon douaroù, ha te zo bet dezhe un teil santel. Dre da nerzh, setu-hi o sevel a bep kornad, bleunienn ar valc’hder broadel a glaskomp gwerz zo he hadiñ. Mar plij gant Doue e taolo greun, an hañv-mañ ’za…\n– Darvoud ebet e-pad an deiz. War-dro c’hwec’h eur, ali a reer deomp ez a hor c’hanolioù da sevenaat un tammig ar Boched. Ma faotred a ran dezhe deval el lojig an donañ, er « groc’h », hag e choman gant ma daou serjant da c’hortoz. Netra ne respont ar Boched d’hor c’ha-nolioù : tennoù fuzuilhenn, ’tra ken.\nDa greiznoz eo ’ta an 262vet da gemer hol lec’h. Arru eo tro ma rejimant da vonet da ziskuizh ’vit dek deiz.\nKaer eo an noz, dindan peoc’h divent ar c’hoadeg. An del didrouz ne dremen a-barzh avelenn ebet ; ar c’hanolerion a ziskuizh bremañ. Hag en ur vont e penn ma rann, ma selloù a savan trema an neñv leun a stered, – a splann[a] munut o gouloù a-us da vlein uhel ar gwez, – ha deraou a ran gant ma fedenn :\n« Hon Tad a zo en neñv, Hoc’h Anv ra vo santelaet, Ho rouantelezh degasit deomp… »\nBook traversal links for ’N ur gemer ar vicher (2)\n‹ ’N ur gemer ar vicher (1)\n’N ur gemer ar vicher (3) ›


Ai‘ta! » Panelloù distaliet war an hentoù-tizh : ur respont da zismegañs ar Stad\nSinet e oa bet ur c’henemglev ispisial etre ar Stad hag ar Rannvro diwar-benn yezhoù Breizh “Kendivizad a-ziforc’h evit treuzkas yezhoù Breizh ha diorren an implij anezho er vuhez pemdez” e Miz Here 2015. Raktreset eo ennañ e vefe staliet panelloù divyezhek war vord an hentoù-Stad evel ma vez graet abaoe 30 vloaz gant meur a strollegezh lec’hel e Breizh.\nBloaz hanter goude sinadeg ar c’henemglev-se ‘benn ar fin ez eus bet emvodoù etre ar rannvro hag ar Stad, evit termeniñ ar mod da lakaat e pleustr seurt ur panellerezh divyezhek. Goude ma vefe bet distaliet panelloù touristelezh unyezhek nevez o lakaat war wel park naturel rannvroel ar Mor Bihan war an hentoù tizh N 165 ha N 166 e miz Kerzu 2016 eo bet kroget a labour-se nemetken.\nSiwazh n’ez a ket war-raok war an dachenn. Gant meur a arguzenn toull e klask ar Stad daleañ ar pellañ ma c’hell lakaat panellerezh divyezhek e-plas war hentoù-tizh ar Stad e Breizh. Staliet eo bet e miz Mezheven ur bern panelloù unyezhek nevez-flamm etre An Alre ha Gwened gant an DIRO (Renerezh etre departamant an hentoù kornôg) hep derc’hel kont eus an asant roet gant ar Stad, evit lakaat ur panellerezh divyezhek war an hentoù Stad.\nUn dra a-bouez evit ar Vretoned a zo kar o yezh eo : evel m’eo bet meneget en emglev-se eo ar panellerezh divyezhek « un dra a kinnig d’ar geodedourien un endro gweled a-benn skignañ ha brudañ ar brezhoneg, kizidikaat anezhe gant ur geriaoueg diaz ha skignañ anaoudegezh ar glad lec’hanvadurezh”\n« Panelloù livajet e Teiz-Noaloù : respont Ai’ta ! d’ar Maer\nRespont ebet digant ar Stad : kenderc’hel a ra Ai’ta! da zistaliañ panelloù an hentoù-tizh »


Pajenn:Morvan - Buez ar Zent, 1894.djvu/97 - Wikimammenn\nPajenn:Morvan - Buez ar Zent, 1894.djvu/97\n4 a C’houevrer\nsant andre korsin, eskop\nEvit guir, Andre a oue eur goall baotr enn he vugaleach hag er penn kenta euz he iaouankiz, ha goulskoude n’e ket skoueriou ha kenteliou mad a vanke d’ezhan euz a berz he dud. Mes ne oa den evit he lakaat da zuja. N’en em blije nemed oc’h ober haillounerez; ne garie nemed ar c’hoari, ar chase, ann ebatou, ha n’edo nemeure chal gant ar relijion ha gant offisou ann Iliz. He dad hag he vamm a ioa nec’het-maro ganthan : aoun o devoa na raje fin fall.\nEunn devez, o velet ne furea tamm dre ma kreske enn oad, e c’halvchont anezhan da vont d’ho c’haout; mes hen, e leac’h senti, a respountaz dre gomzou divalo ha divergount. Neuze he vamm a lavaraz : « — Mad, Andre, sur, te eo ar bleiz am euz huvreet ennhan. » « — Pe seurt bleiz? » a c’houlennaz ann den iaouank souezet. Var gement-se, he vamm a gountaz d’ezhan ann huvre e devoa bet enn noz araok m’oa ganet, hag er memes amzer e lavaraz d’ezhan oa bet goestlet d’ar Verc’hez ganthi ha gant he dad.\nAr c’homzou-ze a skoaz eunn taol pounner e kaloun Andre, hag epad ann noz varlerc’h ne reaz nemed sonjal er Verc’hez. « — O Mari, emezhan, p’e guir ounn d’ehoc’h, hiviziken me a vezo bepred fidel d’ho servich, mes pedit ho Mab Jezuz da gaout truez ouzinn ha da bardouni d’inn pec’hejou va iaouankiz.\nAntronoz, edo mintin-mad var bennou he zaoulin dirak imach ar Verc’hez enn Iliz ann Tadou euz a Urs karmes. Ann daelou a zirede puill euz he zaoulagad. He bedenn a oue hirr, ha pa zavaz ac’hano, ez eaz var ehun d’ar gouent da c’houlenn beza resevet etouez ar venac’h. Ar superior hen resevaz goude beza bet asant he dad hag he vamm, ha kerkent e chenchaz buez a-grenn: ar bleiz a ioa deuet da veza oan. Andre a ioa neuze o ren he c’houezek vloaz.\nEvit guelet ha delc’her a raje mad, ann Tadou hen lakeaz da genta da ober al labouriou distera euz’ ar gouent; evel: da skuba ann ti, da ziouall ann or, da zervicha taol, da voalc’hi ar skudellou er gegin. Hogen, foug a veze ennhan oc’h ober al labouriou-ze. Evelato ar pez a garie dreist peb tra oa pedi ha beza sioul.\nAdtapet diwar « https://br.wikisource.org/w/index.php?title=Pajenn:Morvan_-_Buez_ar_Zent,_1894.djvu/97&oldid=138179 »


Stajoù brezhoneg – Studi ha Dudi\nDigor eo ar stajoù brezhoneg d’an holl, deraouidi rik pe tud barrekoc’h c’hoant gante mont pelloc’h gant ar yezh.\nC’hoant ho peus da zeskiñ brezhoneg\nevit mont donoc’h war-zu ho kruioù,\npe nemetken evit kaout plijadur…\nStudi ha Dudi a glask respont d’ho ezhommoù en ur aozañ daou stumm stajoù brezhoneg :\ndaou staj war ur sizhunvezh (etre al lun hag ar gwener) : an hini kentañ e-pad ar vakañsoù goañv (e miz C’hwevrer) hag an eil e-pad an hañv (fin miz Gouere – penn kentañ miz Eost)\nAr stajoù-se a degemer tud o kregiñ gant ar yezh (deraouidi rik pe falz deraouiidi) kenkoulz ha tud barrekoc’h c’hoant gante mont pelloc’h gant ar yezh komzet. Gant pep staj e vez savet 2 live d’an nebeutañ (betek 4 live a-wechoù) evit ma glotfe ar c’hentelioù gant ezhommoù ha liveoù an dud enskrivet.\nbezañ gouest d’ober gant ar brezhoneg er vuhez sokial pe el labour ha d’en em zibad hervez an degouezioù.\nDoareoù kelenn :\nAn doareoù kelenn implijet a lak ar stajidi e-barzh kreiz ar jeu hag a vroud anezhe da gomz ha da gaout un implij eus ar brezhoneg komzet. Program ar stajoù a zo diazezet war ar poelladennoù e kaver e-barzh an 3 levr embannet evit an hentenn OULPAN (1 – 2 – 3). An hentenn-se a zo bet krouet gant Nikolas DAVALAN diwar doareoù stummañ implijet abaoe pell evit deskiñ an Hebraeg hag adframmet abaoe evit yezhoù all evel ar C’hembraeg da skouer.\nDiazezet war hini a vez o teskiñ ar yezh, an hentenn-se a lak ar gomz da bal pennañ ha bount war ar memes tro an deskard da vezañ buan-tre mestr war an deskiñ. Ar gelennerien a glok ivez ar poeladennoù tennet ouzh an hentenn-se gant poeladennoù all krouet gante pe dastumet gante e lec’h all.\nskodenn da Studi ha Dudi : ………………………….. 7€\nun devezh staj brezhoneg\npriz leun : ………………………………………………………. 40 €\npriz gant un distaol (*) : ……………………………… 35 €\nkomanant 4 devezh staj (priz evit 4 staj paeet en a-raok)\npriz leun : ………………………………………………………. 150€\npriz gant un distaol (*) : ……………………………… 130€\npred kreisteiz : ……………………………………………… 12 €\nbod : ……………………………………………………………….. 13 €\n(*) An dud a c’hall kaout un distaol : tud dilabour, studierien, koubladoù\nAr prizioù menneget a-us a zo evit an dud a bae o staj o unan kuit da sikour ebet. (kit da wellout an titouroù war ar sikourioù a c’hallit kaout).\nNe vez degemeret an enskrivadur nemet pa vez resevet ar follenn enskrivañ asambles gant ur rakpaeamant a 50 €, 20€ evit un devezh (ar rakpaeamant ne vo ket restaolet ma ne zeuit ket d’ar staj).\nUr staj a c’hall bezañ nullet ma n’en em gav ket a-walc’h a dud evit ur staj-se.\n13 a viz Here 2018\n10 a viz Du 2018\n9 a viz C’hwevrer 2019\n2 a viz Meurzh 2019\n6 a viz Ebrel 2019\nStajoù war un sizhunvezh : deus an 18 betek an 22 a viz c’hwevrer 2019 ha deus an 15 betek an 19 a viz gouere 2019\nPosubl eo kaout logeiz ivez tro war-dro m’ho peus c’hoant : jitoù pe B&B war kumunioù ar c’hanton, pe e Gwengamp (15 km).\nMuioc’h a ditouroù : stages@studi-ha-dudi.bzh pe02.96.13.10.69


fuzuilh - Wikeriadur\nFuzuilhoù a bep seurt\nfuzuilh /ˈfyːzyʎ/ benel (liester : fuzuilhoù)\nArm-tan hezoug a vann bolidi pe blomoù.\nHag an aotrou o kregiñ en e fuzuilh, ha d'ar park gant e vevel. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/3, Al Liamm, 1988, p. 204.)\nMont a rae da chaseal, ha pakañ a rae koulz ha den gedon, klujeri, lern, en ur ger, ar pezh a gave, met nepred ne deurveze prenañ un aotre da vale bro gant e fuzuilh. — (Jarl Priel, Va Zammig Buhez, Al Liamm, 1954, p. 21.)\nDisheolet gant ur mell tok ledan hag ur fuzuilh vat gantañ en istribilh ouzh e skoaz pe a-dreñv e gein, [...]. — (Yeun ar Gow, E Skeud Tour Bras Sant Jermen, eil emb. Al Liamm, 1978, p. 45.)\nBemdeiz Doue, nemet d'ar sul, e loc'hent kerkent ha goulou-deiz en ur ganañ skiltr ha ganto peb a fuzuilh nevez-flamm war o skoaz gleiz. — (Jarl Priel, Amañ hag Ahont, Al Liamm, 1957, p. 24.)\nUn tenn fuzuilh (pistolenn). — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 513.)\ngalleg : fusil (fr)\nAdtapet diwar « https://br.wiktionary.org/w/index.php?title=fuzuilh&oldid=299876 »\nKemmoù diwezhañ degaset d'ar bajenn-mañ d'an 19 Mez 2020, da 07:59.


Diwan - Galv da vanifestiñ evit kevratiñ skol Diwan Sant Ervlan\nDegemer > Contractualisation-de-lecole-de-saint-herblain-le-rectorat-hors-la-loi-\nGalv da vanifestiñ evit Diwan Sant Ervlan\nNac’hañ a ra rektor Marois Akademiezh Naoned kevratañ skol Sant-Ervlan daoust bezañ ganti an dezverkoù lezennel pa ‘z eo bet digoret 5 bloaz zo. Tra ma c’helle bezañ kevratet ar skol abred goude 2 vloaz e lavar ar Rektor n’en deus ket ar Minister roet ar peadra ret evit se. Penaos kompren an dra-mañ gant ar pezh ar c’hoarvez bremañ ?\nGoulenn a reomp digant Minister an Deskadurezh Stad sklaeraat an traoù !\nKlask a ra prezidant ar Republik hag ar gouarnamant sioulaat Diwan hag an holl rouedadoù dre soubidigezh. Goude ar promesaoù e c’hortozomp divizoù fetis !\nKevratañ skol Sant-Ervlan a vefe un arouez vat evit sioulaat an traoù !\nWar lerc’h manifestadeg kaer Disadorn e Gwengamp e c’halvomp hor bugale, hon tud ar vugale, hon tud a youl vat, hor skolaer·ien·ezed, hon implijidi nann gelennerien hag hon tud tost o c’halon ouzh Diwan d’en em vodañ dirak prefeti Naoned d’ar Sadorn 5 a viz Even da 10 eur evit goulenn ma vo doujet da gwirioù hor skolioù ha goulenn-groñs kevratañ raktal skol Sant-Ervlan !\nUn digarez e vo ar vodadeg-mañ da ziskouez e soutenomp skolioù Diwan an departamant (raktres skol Kernitron al Lann, kudennoù savadurioù e skolioù Savenneg ha Naoned Su…), ar soubidigezh ha dre vras diorren ar brezhoneg e Liger-Atlantel.\nEvit pezh a sell ouzh ar raktres Diwan e Kernitron-al-Lann ez eus dioutañ abaoe 2019 met n’eus ket bet gellet kas anezhañ da benn dre ma vank ul lec’h evit en em staliañ. Evit gellout digeriñ ar skol a-benn miz Gwengolo 2021 eo poent bras kavout un diskoulm en trowardroioù evit gellout degemer ar vugale hag ar skipailh pedagogiezh en aozioù labour vat ! Fellout a ra deomp e asantfe an dilennidi hag ar strollegezhioù lec’hel labourat evit-se buan. Al lusk kreñv a gaver tro-dro da raktres Kernitron al Lann a zegaso evit an takad a-bezh ur c’hinnig skoliata e brezhoneg nevez da familhoù kalz kumunioù an trowardroioù.\nEvit echuiñ e savomp a-du gant ar galv da vanifestiñ lañset gant Breizh Unvan d’ar Sadorn 5 a viz Even da 2 eur e Redon rak merzout a reomp ingal ez eo ur skoilh ar fed da Vreizh bezañ rannet evit diorren ar brezhoneg daoust da youl annezidi Liger-Altantel.\nManifestadeg evit skol Diwan Sant Ervlan - Manifestation pour l'école de St Herblain Manifestadeg evit skol Sant-Ervlan - Manifestation pour école Saint-Herblain 5\nGerioù-alc'hwez stag : Sant-Ervlan manifestadeg\nSetu un nebeud eurvezhioù da c’hedal c’hoazh a-raok en em gavout holl asambles e Gwengamp. E penn kentañ ar sizhun hon eus merzet...


Castell Newydd Emlyn - Wikipedia\n(Adkaset eus Castellnewydd Emlyn)\nAr pont dreist ar stêr Teifi, etre Adpar ha Castell Newydd Emlyn.\nCastellnewydd Emlyn (pe Castellnewi e lavar tud an tolead), skrivet ivez Castell Newydd Emlyn, zo ur gêr vihan eus Kembre, e gwalarn kontelezh Caerfyrddin, war lez kreisteiz ar stêr Teifi. War harzoù Ceredigion emañ, hag a-wechoù e lakaer kêriadennig Adpar, war lez hanternoz ar stêr hag e Ceredigion, evel ur rann eus kêr, petra bennak ma he deus Adpar un hir a istor e Ceredigion.\nEno emañ Castell Trefhedyn, kreñvlec'h eus ar Grennamzer.\nE kantrev Emlyn e oa er Grennamzer.\nBreizh Plonevez-Porzhe 1994\nAdtapet diwar « https://br.wikipedia.org/w/index.php?title=Castell_Newydd_Emlyn&oldid=1781560 »\nKemmoù diwezhañ degaset d'ar bajenn-mañ d'an 17 Gen 2018, da 22:12.