Journal de Renaud Camus, jeudi 3 juillet 2014\ncréée le vendredi 4 juillet 2014, 19 h 30\nmodifiée le vendredi 4 juillet 2014, 19 h 35Jeudi 3 juillet 2014, une heure moins vingt (du matin, le 4). Je me demande bien ce qu’est devenue la lettre assez longue, il me semble, que j’écrivais ~~ ~~~~~~~~~ ~~~ ~~ ~~ ~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~-~~~~~ ~~~~, ~~~ ~~~~~~~~ ~~ ~~~~ ~~~~~~~ de lui, ou ~~~~~~~~~~ ~~ ~~~ ~~~~~~ ~~~’~~~ ~~’~~~~~~ ~~~~~~~, ~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~ ~~~~~ ~~~ ~~~~ ~~’~~~ ~~~~~~~~, ~~~ ~~~~ ~~~~~ ~~~~ ~~~~~ ~~’~~~~~~ ~~~~~. ~~~ ~~~~~~ ~~~~~~ il était question ~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~ ~~’~~~ ~~~~~~ ~~~ ~~~~, ~~~~~ ~~~~~~~ ? — ~~~ ~~~~~~ ~~~~ ~~’~~~~, ~~~ ~~~ semble.\nL’Amour ~~~ l’art ~~~~~ ~~~ ~~~~~, ~~~ ~~~~~~~~~ ~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~ : je n’avais alors ~~~~~ ~~~~~~~, ~~~~~~~~~ ~~’~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~ ~~~ ~~~ ~~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~. La Distinction, ~~~~~~ ~~~ ~~~~~, ~~~~ ~~’~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~ ~~~~~ ~~~~~~~~~~~ ~~~ mieux à la ~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~~~~. Les ~~~~~~~ ~~~ l’art, ~~~ ~~~~~~~~~, ~~~~ ~~~~~~ ~~~~~ ~~~ ~~~~~~, ~~~ ~~~ ~~~~~~, ~~~~~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~ ~~~~~~~~~~~~ ~~ ce que j’ai ~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~. ~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~ : ~~’~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~~~ ~~~~~~~ ~~~~ ~~~ ~~~ ~~~~~~~~ ~~’~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~ ~~’~~~ ~~~~~~~ ~~~ ~~’~~~~~~~~. Curieusement me vient ~~~~~~~~~~ ~~ ~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~ ~~~~ ~~~ ~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~, ~~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~, ~~~~~~~~ ~~~~~-~~~~~ ~~~~~~~ ~~’~~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~ ~~~ ~~’~~~~~~, ~~~ ~~~~~, ~~~~~ de très personnel. ~~~ ~~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~~~~~, ~~~ ~~~~~~, ~~~~ ~~~ ~~~~ ~~’~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~ ~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~, ~~~ ~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~~ : ~~~ ~~’~~~~ ~~~~~ ~~~ ~~~~~~ ~~~ ~~~~ examen qu’il se ~~~~~~~ ~~~~~~~~ ~~ moi.\nIl ~~’~~ ~~~~ ~~~ ~~~~~ ~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~ ~~~~~~~~, ~~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~ ~~’~~~~ ~~~~~~~~ ~~~ (~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~’~~~~~~~~~~ ~~’~~~~ ~~~~~~~~ ~~~~ ~~’~~~~~~~ pas voulu dire ~~~~ ~~~~). ~~~ ~~~~ ~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~ ~~~~~ ~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~ ~~~ ~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~ ~~~ ~~~~~~ (~~~~ ~~’~~~ ~~~~~~ ~~~~), et j’étais ce ~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~ — ~~’~~~ ~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~ ~~~~~ ~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~, ~~~ ~~~~~ ~~~~~ ~~~~~~~~~~. ~~~~~ ~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~~~~ ~~~~, ~~~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~ qu’il mettait en ~~~~~~, ~~~ ~~’~~~ ~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~ ~~~~~~~ ~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~~~~. ~~~~, ~~~ ~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~ ~~’~~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~ (~~~~~~ ~~~~~, ~~~ je puis me ~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~ ~~~~~~~~~, ~~’~~~~ ~~~~, ~~~ ~~’~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~, ~~~~ ~~~ ~~~~~~ ~~~’~~~ ~~~~~~~~ ~~’~~~~ il ~~’~~ ~~ ~~~~ ~~~ ~~~~~~, ~~~ ~~’~~ ~~ ~~~~ ~~~~ états culturels). Oui, ~~’~~~~, ~~~ ~~~~~~~~~~~~, ~~~ ~~~~~~~~~, ~~~ ~~~~~, ~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~ ~~’~~~~ ~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~ ~~~~~~. ~~~~, ~~~~~~~~~~ ~~’~~~~ ~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~~~~ : ~~~ ~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~ cette proposition. Mais ~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~ ~~~~~, ~~~ ~~’~~~~ ~~~~~ : ~~~~~~ ~~~~ ~~~ ~~~~ ~~~~~~~ ~~~~~ ~~~~~ privilège que ~~~ ~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~~~~~, ~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~ est fondé, véritable. ~~~ ~~’~~~~~~~ ~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~~~ ~~~~~ ~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~~ (~~~~ ~~~~~~ ~~~~~ ~~~~~…), ~~~~~ ~~~~~ ~~ ~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~ de le faire ~~~~ ~~’~~~~ ~~~~ ~~~~~ ~~’~~~~, ~~~ ~~~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~~~, ~~~ ~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~~~ ~~’~~~~~~ ~~~~~ ~~~ ~~~~~ ~~~ soutenir il faudrait ~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~~ ~~~~ ~~’~~~ ~~~~~~~~~. ~~~ ~~~~~~~ : ~~~ ~~ ~~ ~~~~~ construction sociale — ~~~ ~~~~~~ ~~~ ~~’~~~~, ~~~~ ~~~~~~~~~~~~ ~~~ ~~’~~~~, ~~~~. —, ~~~~~ cette construction faite ~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~, ~~~ ~~~~~~~~~ ~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~~~, ~~’~~~~ ~~~~ ~~~ ~~~~~~~ ~~~~~ ~~~~~~~ : ~~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~ réel, l’art préexiste, ~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~, ~~ ~~’~~~~~~~~~~~~~ ~~~~ ~~~ ~~~~ ~~~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~, ~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~ ~~’~~~ ~~~~~~~~~~~ ~~~~ desservants.\nJe ~~~~~~~~~~ ~~ ~~~~~ ~~~ ~~ a quelques jours ~~~ ~~~~~~~~~~ ~~ ~~~ ~~~~~~ ~~~ ~~~ ~~~~~ ~~~~~ ~~~~ — ~~~~ ~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~, ~~~ ~~~ ~~~~~~~, ~~~ ~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~, ~~~~~-~~~~~... —, ~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~ vues.\nvoir l’entrée du jeudi 3 juillet 2014 et son image dans Le Jour ni l’Heure


Elesbed Iañ (Bro-Saoz) - Wikipedia\n(Adkaset eus Elizabeth Iañ)\nMeur a Elesbed Iañ zo bet.\nWar-dro 1575 – Arzour dianav\nElesbed Iañ, ganet d'ar 7 a viz Gwengolo 1533 ha marvet d'ar 24 a viz Meurzh 1603, a voe rouanez Bro-Saoz hag Iwerzhon adalek ar 17 a viz Du 1558 betek deiz he marv, hag an hini diwezhañ eus an dierniezh Tudor.\nLesanvet e oa The Virgin Queen ("ar Rouanez Werc'h"), Gloriana, pe c'hoazh Good Queen Bess ("Rouanez 'Lesbed Vat").\nMerc'h e oa da Herri VIII hag Anne Boleyn e eil pried, a voe dibennet daou vloaz hanter goude genel o merc'h, ha disklêriet e voe e oa Elesbed ur vastardez.\nHe lezvreur Edward VI a legadas ar gurunenn da Jane Grey, diwar-goust gwirioù e ziv lezc'hoar, Elizabeth ha Mary, en desped d'al lezenn. Ne voe ket dalc'het kont eus e youl, Mary a voe anvet da rouanez, ha Jane Grey a voe dibennet.\nE 1558 e teuas Elesbed da vezañ rouanez war-lerc'h he lezc'hoar, goude bezañ bet karc'haret tostik da vloaz, abalamour ma vije bet harperez ar brotestantiezh.\nRouanez Bro-C'hall e voe ivez (an titl hepken) ha rouanez Iwerzhon, adalek ar 17 a viz Du 1558 betek he marv.\nUn tamm barzhez a oa anezhi, met brudetoc'h eo abalamour m'he doa lakaet dibennañ he c'heniterv Mari Stuart, rouanez Bro-Skos.\nMari Iañ Rouanez Bro-Saoz\n1558 – 1603 War he lerc'h :\nAdtapet diwar « https://br.wikipedia.org/w/index.php?title=Elesbed_Iañ_(Bro-Saoz)&oldid=1821385 »


1 D'an eizhvet miz eus eil bloaz Dariuz, komz an AOTROU a voe disklêriet d'ar profed Zakaria mab Berekia, mab Iddo, o lavarout:\n2 An AOTROU a zo bet gwall-gounnaret a-enep ho tadoù.\n3 Lavarout a ri eta dezho: Evel-henn e komz AOTROU an armeoù: Distroit din, eme AOTROU an armeoù, hag e tistroin deoc'h, eme AOTROU an armeoù.\n4 Na vezit ket evel ho tadoù, a zo bet galvet gant ar brofeded kentañ o lavarout: Evel-henn e komz AOTROU an armeoù: Distroit diouzh hoc'h hentoù fall ha diouzh ho kwall oberoù. Met n'o deus ket selaouet, n'o deus ket taolet evezh ouzhin, eme an AOTROU.\n5 Ho tadoù, pelec'h emaint? Hag ar brofeded-se, ha bevañ a reont bepred?\n6 Koulskoude va c'homzoù ha va reolennoù am boa roet da'm servijerien ar brofeded, daoust ha n'o deus ket tizhet ho tadoù? Distroet int ha lavaret o deus: Kement en doa divizet AOTROU an armeoù ober deomp, hervez hon hentoù hag hon oberoù, en deus graet warnomp.\n7 D'ar pevare deiz warn-ugent eus an unnekvet miz, a zo miz Shebad, en eil bloaz eus Dariuz, komz an AOTROU a voe disklêriet d'ar profed Zakaria mab Berekia, mab Iddo, o lavarout:\n8 E-pad an noz em boe ur weledigezh. Ha setu, e oa un den pignet war ur marc'h rous, hag en em zalc'he e-touez ar gwez-meurta a oa er foñs; war e lerc'h e oa kezeg rous, brizhek ha gwenn.\n9 Lavarout a ris: Va Aotrou, piv int? Hag an ael a gomze ouzhin a lavaras din: Mont a ran da ziskouez dit petra eo an traoù-se.\n10 An den en em zalc'he e-touez ar gwez-meurta a respontas o lavarout: Int eo ar re en deus kaset an AOTROU evit ergerzhout an douar.\n11 Hag e komzjont ouzh ael an AOTROU en em zalc'he e-touez ar gwez-meurta o lavarout: Ergerzhet hon eus an douar, ha setu, an douar holl a zo sioul hag e peoc'h.\n12 Neuze ael an AOTROU a gomzas o lavarout: AOTROU an armeoù, betek pegoulz na'z po ket truez ouzh Jeruzalem hag ouzh kêrioù Juda, ma'z out kounnaret en o enep abaoe dek vloaz ha tri-ugent?\n13 Hag an AOTROU a respontas komzoù mat, komzoù frealzus, d'an ael a gomze ouzhin.\n14 Neuze an ael a gomze ouzhin a lavaras din: Kri ha lavar: Evel-henn e komz AOTROU an armeoù: Fromet on evit Jeruzalem hag evit Sion gant ur warizi vras,\n15 kounnaret on, eus ur gounnar vras, a-enep ar broadoù peoc'hus-se, rak pa oan un nebeud fuloret, o deus roet sikour d'an droug.\n16 Setu perak evel-henn e komz an AOTROU: Distroet em eus etrezek Jeruzalem gant truez. Va zi a vo adsavet enni, eme AOTROU an armeoù, hag ar gordenn a vo astennet war Jeruzalem.\n17 Kri c'hoazh o lavarout: Evel-henn e komz AOTROU an armeoù: Va c'hêrioù a vo c'hoazh leun a vadoù, hag an AOTROU a frealzo c'hoazh Sion, hag a zibabo c'hoazh Jeruzalem.\n18 Goude e savis va daoulagad hag e sellis, hag e welis pevar c'horn.\n19 Hag e lavaris d'an ael a gomze ouzhin: Petra eo ar re-se? Hag e lavaras din: Ar re-se eo ar c'herniel o deus stlabezet Juda, Israel ha Jeruzalem.\n20 Goude an AOTROU am lakaas da welout pevar gov.\n21 Hag e lavaris: Petra a zeu d'ober ar re-mañ? Hag e respontas o lavarout: Ar re-se eo ar c'herniel o deus stlabezet Juda, ken na grede den sevel e benn, hag ar re-mañ a zo deuet d'o spontañ, da ziskar kerniel ar broadoù o deus savet o c'horn a-enep bro Juda evit he stlabezañ.\n1 Goude e savis va daoulagad hag e sellis, hag e welis un den o kaout en e zorn ur gordenn-vuzuliañ.\n2 Hag e lavaris: Mont a rez da belec'h? Respont a reas din: Da vuzuliañ Jeruzalem, evit gwelout pegement eo he ledander ha pegement eo hec'h hirder.\n3 Ha setu ez eas er-maez an ael a gomze ouzhin, hag un ael all a yeas er-maez d'e gavout,\n4 hag e lavaras dezhañ: Red, komz ouzh an den yaouank-se o lavarout: Annezet e vo Jeruzalem hep moger, en abeg d'an dud ha d'al loened niverus a vo en he c'hreiz.\n5 Ha me a vo eviti, eme an AOTROU, ur voger-tan a-dro-war-dro dezhi, ha me a vo ar c'hloar en he c'hreiz.\n6 Tec'hit, tec'hit er-maez eus bro an hanternoz, eme an AOTROU, rak ho stlabezet em eus e pevar avel an neñvoù, eme an AOTROU.\n7 En em savete, Sion, te hag a zo o chom e ti merc'h Babilon!\n8 Rak evel-henn e komz AOTROU an armeoù: Kaset en deus ac'hanon gant gloar etrezek ar broadoù o deus ho laeret, rak an hini a stok ouzhoc'h a stok ouzh mab e lagad.\n9 Setu ez an da sevel va dorn a-enep dezho, hag e vint preizh ar re a oa o servijerien, hag e ouiot ez on bet kaset gant AOTROU an armeoù.\n10 Laosk kriadennoù a levenez, ha bez laouen, merc'h Sion! Rak setu e teuan hag e chomin ez kreiz, eme an AOTROU.\n11 Ha meur a vroad en em stago ouzh an AOTROU en deiz-se, hag a zeuio da vezañ va fobl; hag e vin o chom ez kreiz, hag e ouezi ez on bet kaset davedout gant AOTROU an armeoù.\n12 Hag an AOTROU a berc'henno Juda evel e hêrezh en douar santel, hag e tibabo c'hoazh Jeruzalem.\n13 Ra davo pep kig dirak an AOTROU! Rak dihunet eo er-maez eus e chomadur santel.\n1 Diskouez a reas din Jozue an aberzhour-meur, en e sav dirak ael an AOTROU, ha Satan en em zalc'he a-zehoù dezhañ, evit e damall.\n2 An AOTROU a lavaras da Satan: Ra vi gourdrouzet gant an AOTROU, Satan! Ra vi gourdrouzet gant an AOTROU, eñ hag en deus dibabet Jeruzalem.! Hemañ, ha n'eo ket un etev tennet eus an tan?\n3 Ha Jozue a oa gwisket gant dilhad lous, hag en em zalc'he dirak an ael.\n4 Hemañ a gemeras ar gomz hag a lavaras d'ar re en em zalc'he dirazañ: Lamit e zilhad lous diwarnañ. Hag e lavaras: Gwel, graet em eus da'z tireizhder mont kuit diwarnout, hag e wiskan ac'hanout gant dilhad kaer.\n5 Ha me a lavar: Ra vo lakaet un diarenn naet war e benn! Hag e voe lakaet un diarenn naet war e benn, ha gwisket dezhañ dilhad. Ael an AOTROU en em zalc'he eno.\n6 Neuze ael an AOTROU a zisklêrias da Jozue:\n7 Evel-henn e komz AOTROU an armeoù: Mar kerzhez em hentoù ha mar mirez ar pezh a fell din e vefe miret, e varni va zi hag e tiwalli va leurioù, hag e roin dit digor frank e-touez ar re-se en em zalc'h amañ.\n8 Selaou eta, Jozue an aberzhour-meur, te ha da genseurted azezet dirazout, rak tud int da servijañ da skouerioù. Setu ez an da lakaat da zont va servijer an Diwan.\n9 Rak setu diwar-benn ar maen am eus lakaet dirak Jozue: war ar maen-se hepken ez eus seizh lagad. Setu ez an da engravañ ar pezh a zle bezañ engravet warnañ, eme AOTROU an armeoù, hag e lamin en un devezh direizhder ar vro-mañ.\n10 En deiz-se, eme AOTROU an armeoù, en em c'halvot an eil egile dindan ar winienn ha dindan ar wezenn-fiez.\n1 Goude-se an ael a gomze ouzhin a zistroas davedon hag am dihunas, evel un den a zo dihunet eus e gousked,\n2 hag e lavaras din: Petra a welez? Hag e lavaris: Sellout a ran, ha setu ez eus ur c'hantolor aour, gant ul lestr en e grec'h, hag e seizh lamp outañ, gant seizh korzenn evit ar seizh lamp e krec'h ar c'hantolor,\n3 hag en e gichen ez eus div olivezenn, unan a-zehoù d'al lestr, hag eben a-gleiz.\n4 Hag e komzis o lavarout d'an ael a gomze ouzhin: Petra eo an traoù-se, va aotrou?\n5 An ael a gomze ouzhin a respontas o lavarout din: Ha n'ouzout ket petra eo an traoù-se? Hag e lavaris: Nann, va aotrou.\n6 Respont a reas din o lavarout: Houmañ eo komz an AOTROU disklêriet da Zorobabel o lavarout: N'eo ket dre c'halloud na dre nerzh met dre va Spered, eme AOTROU an armeoù.\n7 Piv out menez bras, dirak Zorobabel? Plaenaet e vi. Lakaat a raio ar maen pennañ gant youc'hadegoù: A-drugarez, a-drugarez warnañ!\n8 Komz an AOTROU a voe disklêriet din o lavarout:\n9 Daouarn Zorobabel o deus soliet an ti-mañ, hag e zaouarn a echuo anezhañ, hag e ouezi ez on bet kaset davedoc'h gant AOTROU an armeoù.\n10 Rak piv eo en deus disprizet amzer an deroù bihan? Laouen e vint o welout ar gordenn-vuzuliañ e dorn Zorobabel. Ar seizh-se a zo lagadoù an AOTROU oc'h ergerzhout an douar holl.\n11 Hag e komzis o lavarout dezhañ: Petra eo an div olivezenn, en tu dehoù d'ar c'hantolor hag en tu kleiz?\n12 Hag e komzis un eil gwech o lavarout dezhañ: Petra eo an daou skourr olivez a zo e-kichen an div gorzenn aour ma tever an aour drezo?\n13 Hag e respontas din o lavarout: Ha n'ouzout ket petra eo an traoù-se? Hag e lavaris: Nann, va aotrou.\n14 Hag e lavaras: Int a zo an daou olevad, ar re en em zalc'h dirak AOTROU an douar holl.\n1 Sevel a ris a-nevez va daoulagad hag e sellis, hag e welis ur roll o nijal.\n2 Hag e lavaras din: Petra a welez? Hag e respontis: Gwelout a ran ur roll o nijal, e hirder a zo ugent ilinad hag e ledander dek ilinad.\n3 Hag e lavaras din: Ar vallozh eo en em skuilh war-c'horre an holl vro; hervezi pep laer a vo lamet kuit ac'hann, hag hervezi pep falstouer a vo lamet kuit ac'hann.\n4 Me a skuilho anezhi, eme AOTROU an armeoù, hag ez aio e ti al laer hag e ti ar falstouer a dou e gaou em anv. Chom a raio e-kreiz e di, hag e lonko anezhañ gant e goad hag e vein.\n5 An ael a gomze ouzhin a zeuas er-maez hag a lavaras din: Sav da zaoulagad, ha sell ouzh ar pezh a zo aze.\n6 Hag e lavaris: Petra eo? Respont a reas: Un efa eo oc'h en em ziskouez. Lavarout a reas c'hoazh: O doare oc'h en em ziskouez en holl vro eo.\n7 Hag e welis ur golo plom savet, hag e oa eno ur wreg azezet e-kreiz an efa.\n8 Hag e lavaras: Ar fallagriezh eo! Hag e taolas anezhi e-kreiz an efa, hag e taolas ar golo plom war an digor.\n9 Hag o sevel va daoulagad, e sellis, hag e welis div wreg oc'h en em ziskouez. Avel a oa en o eskell; divaskell o doa evel divaskell ur c'hwibon, hag e savjont an efa etre an douar hag an neñvoù.\n10 Hag e lavaris d'an ael a gomze ouzhin: Da belec'h e kasont an efa?\n11 Lavarout a reas din: Da sevel un ti dezhañ e bro Shinear; ha pa vo kempennet, e vo lakaet eno war e ziazez.\n1 Sevel a ris a-nevez va daoulagad hag e sellis, hag e welis pevar c'harr o tont eus etre daou venez. Ar menezioù-se a oa menezioù arem.\n2 Ouzh ar c'harr kentañ e oa kezeg rous, ouzh an eil karr kezeg du,\n3 ouzh an trede karr kezeg gwenn, ouzh ar pevare karr kezeg marellet ha liv-flamm.\n4 Neuze e komzis hag e lavaris d'an ael a gomze ouzhin: Petra eo ar re-se, va aotrou?\n5 An ael a respontas hag a lavaras din: Bez' int pevar avel an neñvoù, o tont eus al lec'h m'en em zalc'hent dirak Aotrou an douar holl.\n6 Ar c'hezeg du ouzh unan eus ar c'hirri a ya etrezek bro an hanternoz, hag ar re wenn a ya war o lerc'h. Ar re varellet a ya war-zu bro ar c'hreisteiz.\n7 Ar re flamm a zeuas er-maez hag a c'houlennas mont da redek dre an douar. Hag e lavaras dezho: It, redit war an douar. Hag e redjont war an douar.\n8 Goude e c'halvas ac'hanon hag e lavaras din: Gwel, ar re a ya etrezek bro an hanternoz a laka va Spered da chom war vro an hanternoz.\n9 Komz an AOTROU a voe disklêriet din o lavarout:\n10 Kemer digant dorn an harluidi, Heldai, Tobija ha Jedaja, ha kae te da-unan hiziv hag antren e ti Jozia mab Sofonia, el lec'h ma'z int erruet eus Babilon.\n11 Kemer arc'hant hag aour, ha gra kurunennoù ganto, ha laka anezho war benn Jozue mab Jozadak, an aberzhour-meur.\n12 Komz dezhañ o lavarout: Evel-henn e komz AOTROU an armeoù: Setu un den a zo Diwan e anv, a ziwano eus e lec'h hag a savo templ an AOTROU.\n13 Eñ a savo templ an AOTROU, eñ a zougo ar c'hloar, eñ a azezo hag a reno war e dron, hag e vo aberzhour war e dron, hag etrezo o-daou e vo graet un unvaniezh a beoc'h.\n14 Hag ar c'hurunennoù a vo evit Helem, evit Tobija, evit Jedaja hag evit Hen mab Sofonia, evel un eñvor e templ an AOTROU.\n15 Hag ar re a zo pell a zeuio hag a labouro da sevel templ an AOTROU, hag e ouiot ez on bet kaset d'ho kavout gant AOTROU an armeoù. Kement-se a c'hoarvezo mar selaouit gant evezh mouezh an AOTROU ho Toue.\n1 Er pevare bloaz eus ar roue Dariuz, komz an AOTROU a voe disklêriet da Zakaria, d'ar pevare deiz eus an navet miz, a zo miz Kislev,\n2 pa voe kaset da di Doue Sharezer, Regem-Melek hag e dud, evit aspediñ an AOTROU,\n3 hag evit komz ouzh aberzhourien ti AOTROU an armeoù hag ouzh ar brofeded, o lavarout: Ha dleout a ran gouelañ d'ar pempvet miz, ha yunañ, evel ma'm eus graet e-pad kement a vloavezhioù?\n4 Komz AOTROU an armeoù a voe disklêriet din o lavarout:\n5 Komz ouzh holl bobl ar vro hag ouzh an aberzhourien, ha lavar: Pa hoc'h eus yunet ha gouelet d'ar pempvet ha d'ar seizhvet miz, kement-se abaoe dek vloaz ha tri-ugent, hag-eñ eo evidon hoc'h eus yunet?\n6 Ha pa hoc'h eus debret hag evet, ha n'eo ket c'hwi a zebre hag a eve?\n7 Ha n'eo ket ar c'homzoù en deus lavaret an AOTROU dre ar brofeded kentañ, pa oa tud e Jeruzalem ha pa oa sioul, hi hag he c'hêrioù en-dro dezhi, ha pa oa tud o chom er c'hreisteiz hag er blaenenn?\n8 Komz an AOTROU a voe disklêriet da Zakaria o lavarout:\n9 Evel-henn e komze AOTROU an armeoù o lavarout: Barnit gant reizhder gwirion, bezit trugarezus ha truezus pep hini e-keñver e vreur,\n10 na waskit ket an intañvez, an emzivad, an diavaeziad, ar paour, n'ijinit ket en ho kalon an droug an eil a-enep egile.\n11 Met ne fellas ket dezho selaou, tennet o deus o skoaz a-dreñv, ha pounneraet o deus o divskouarn evit chom hep klevout.\n12 Kaletaet o deus o c'halonoù evel an diamant evit chom hep kompren al lezenn nag ar c'homzoù a zisklêrie AOTROU an armeoù dezho dre e Spered, gant ar brofeded kentañ. Hag e voe ur gounnar vras a-berzh AOTROU an armeoù.\n13 Ha neuze, evel n'o deus ket selaouet p'en deus galvet, en hevelep doare pa o deus galvet, ne'm eus ket selaouet, eme AOTROU an armeoù.\n14 O c'haset em eus kuit dre ar gorventenn etrezek an holl vroadoù n'anavezent ket, ha war o lerc'h eo bet gwastet ar vro, hep tremeniri ken, hag ar vro a zudi-se a zo deuet da vezañ ur glac'har.\n1 Komz AOTROU an armeoù a voe disklêriet din o lavarout:\n2 Evel-henn e komz AOTROU an armeoù: Gwarizius on bet evit Sion eus ur warizi vras, gwarizius on bet eviti gant ur fulor bras.\n3 Evel-henn e komz an AOTROU: En em dreiñ a ran war-zu Sion, bez' e vin o chom e-kreiz Jeruzalem. Jeruzalem a vo anvet: Kêr leal, ha menez AOTROU an armeoù: Menez santel.\n4 Evel-henn e komz AOTROU an armeoù: C'hoazh e vo tud kozh ha maouezed kozh azezet war leurioù Jeruzalem, o kaout pep hini e vazh en e zorn en abeg d'an niver bras eus o deizioù.\n5 Ha leurioù-kêr a vo leun a baotred yaouank hag a verc'hed yaouank o c'hoari war he leurioù.\n6 Evel-henn e komz AOTROU an armeoù: Mar bez kement-se diaes ouzh daoulagad nemorant ar bobl-mañ en deizioù-se, hag ouzh va daoulagad e vo diaes? eme AOTROU an armeoù\n7 Evel-henn e komz AOTROU an armeoù: Setu ez an da saveteiñ va fobl eus bro ar sav-heol hag eus bro ar c'huzh-heol.\n8 O lakaat a rin da zont, hag e vint o chom e-kreiz Jeruzalem, hag e vint va fobl hag e vin o Doue, e gwirionez hag e reizhder.\n9 Evel-henn e komz AOTROU an armeoù: Ra gennerzho ho taouarn, c'hwi hag a glev hiziv ar c'homzoù-mañ, eus genoù ar brofeded a zo bet en amzer m'eo bet diazezet ti AOTROU an armeoù hag adsavet e dempl.\n10 Rak a-raok an deizioù-se ne oa gopr ebet evit an den, na gopr ebet evit al loen; hag evit ar re a yae hag a zeue ne oa peoc'h ebet en abeg d'an enebour, dre ma kasen an holl dud an eil a-enep egile.\n11 Met bremañ ne rin ket e-keñver nemorant ar bobl-mañ evel en deizioù kentañ, eme AOTROU an armeoù.\n12 Rak an had a raio berzh, ar winienn a roio he frouezh, an douar a roio e broduadur, an neñvoù a roio o glizh, ha lakaat a rin nemorant ar bobl-mañ da berc'hennañ an holl draoù-se.\n13 Hag evel ma oac'h ur vallozh e-touez ar broadoù, ti Juda hag Israel, evel-se e savetein ac'hanoc'h hag e viot ur vennozh. N'ho pet ket aon, ha ra gennerzho ho taouarn!\n14 Rak evel-henn e komz AOTROU an armeoù: Evel ma em eus soñjet ober droug deoc'h p'o deus ho tadoù atahinet va brouez, eme AOTROU an armeoù, ha ne'm eus ket bet keuz,\n15 evel-se em eus divizet er c'hontrol, en deizioù-mañ, ober vad da Jeruzalem ha da di Juda. N'ho pet ket aon!\n16 Setu an traoù a zleit ober: Komzit hervez ar wirionez pep hini d'e nesañ, barnit en ho torioù gant gwirionez ha reizhder evit ar peoc'h.\n17 Na soñjit ket en ho kalonoù an droug an eil a-enep egile, na garit ket al leoù faos, rak an holl draoù-se a gasaan, eme an AOTROU.\n18 Komz AOTROU an armeoù a voe disklêriet din o lavarout:\n19 Evel-henn e komz AOTROU an armeoù: Yun ar pevare miz, yun ar pempvet miz, yun ar seizhvet miz, ha yun an dekvet miz, a zeuio da vezañ evit ti Juda plijusted ha levenez, ha gouelioù a laouenidigezh. Met karit ar wirionez hag ar peoc'h.\n20 Evel-henn e komz AOTROU an armeoù: Dont a raio c'hoazh pobloù ha tud eus kalz a gêrioù.\n21 Ha tud ur gêr a yelo d'eben hag a lavaro: Deomp, deomp da bediñ an AOTROU, ha da glask AOTROU an armeoù! Fellout a ra din mont, me ivez!\n22 Ha kalz a bobloù, ha broadoù galloudek a zeuio da glask AOTROU an armeoù e Jeruzalem, ha da bediñ an AOTROU eno.\n23 Evel-henn e komz AOTROU an armeoù: En deizioù-se, dek den a-douez holl yezhoù ar broadoù a grogo e pleg toneg ur yuzev en ur lavarout: Ni a yelo ganeoc'h, rak anavezet hon eus emañ Doue ganeoc'h.\n1 Diougan, komz an AOTROU a-enep bro Hadrak; ehanañ a ra war Zamask, rak an AOTROU a zo e lagad war an dud ha war holl veuriadoù Israel.\n2 Ehanañ a ra ivez war Hamad, a stok outi, ha war Dir ha Sidon, daoust d'o furnez vras.\n3 Tir he deus savet ur c'hreñvlec'h dezhi hec'h-unan, dastumet he deus arc'hant evel poultr hag aour evel fank ar straedoù.\n4 Setu e skrapo an AOTROU anezhi, teurel a raio he galloud er mor, hag e vo lonket gant an tan.\n5 Askelon a welo kement-se hag en devo aon, Gaza ivez hag e kreno, Ekron ivez hag he gortoz a yelo da get. Ne vo roue ebet e Gaza, ha ne chomo den en Askelon.\n6 Ar bastard a vo o chom en Asdod, hag e lamin kuit lorc'h ar Filistined.\n7 Lemel a rin o gwad eus o genoù, hag o euzhusted a-douez o dent. Met int ivez o devo evit hon Doue un nemorant a vo evel ur penn e Juda, hag Ekron a vo evel ar Jebuziz.\n8 Hag e kampin en-dro da'm zi en abeg d'an arme hag en abeg d'ar re a zo o vont hag o tont. Ar gwasker ne dremeno ken warno, rak bremañ e sellan outi gant va daoulagad.\n9 Bez laouen, merc'h Sion! Laosk kriadennoù a levenez, merc'h Jeruzalem! Setu, da Roue a zeu da'z kavout, reizh ha trec'hus, uvel ha pignet war un azen, war un azenig, ebeul un azenez.\n10 Hag e tilamin ar c'hirri eus Efraim hag ar c'hezeg eus Jeruzalem, ha gwareg an emgann a vo lamet kuit. Komz a raio diwar-benn ar peoc'h ouzh ar broadoù, ren a raio eus ur mor d'egile, hag eus ar stêr da bennoù pellañ an douar.\n11 Hag evidout, dre nerzh gwad da emglev, e tennin da brizonidi eus ar foz e-lec'h n'eus ket a zour.\n12 Distroit d'ar c'hreñvlec'h, prizonidi leun a esperañs! Hiziv zoken e lavaran deoc'h, me a roio dit div wech kemend-all.\n13 Rak stegnañ a ran Juda evel ur wareg, leuniañ a ran Efraim, me a savo da vibien, o Sion, a-enep da vibien, o Javan! Ober a rin dit bezañ heñvel ouzh kleze un den nerzhus.\n14 An AOTROU a vo gwelet a-us dezho, hag e vir a yelo evel al luc'hed. An Aotrou AOTROU a sono ar shofar hag a yelo e korventenn ar c'hreisteiz.\n15 AOTROU an armeoù a vo o diwaller, lonkañ ha mac'hañ a raint ar vein-batalm. Hag evañ a raint oc'h ober trouz evel everien-win, leun e vint evel listri-aberzh, evel kerniel an aoter.\n16 An AOTROU o Doue o saveteo en deiz-se evel tropell e bobl, rak evel mein ur gurunenn e vint, o skediñ war e zouar.\n17 Pegen bras e vo o c'haerder hag o sked! Ar gwinizh a raio d'an dud yaouank kreskiñ, hag ar gwin nevez d'ar plac'hed yaouank.\n1 Goulennit ar glav digant an AOTROU, glav an diwezhañ amzer. An AOTROU a raio al luc'hed hag a roio deoc'h ur glav fonnus, ha da bep hini geot en e bark.\n2 Rak an terafim o deus komzoù gaouiat, an divinourien o deus gwelet ar gaou, ober a reont hunvreoù aner, hag e roont ur frealz a netra. Setu perak ez eont kuit evel un tropell deñved, hag ez int glac'haret dre vank a vêsaer.\n3 Entanet eo va c'hounnar a-enep ar vêsaerien, hag e kastizin ar bouc'hed. Rak AOTROU an armeoù en deus gweladennet e dropell, ti Juda, hag e raio anezho evel e varc'h a enor er brezel.\n4 Dioutañ e teuio ar maen-korn, dioutañ an tach, dioutañ gwareg ar brezel, dioutañ an holl bennoù-bras a-gevret.\n5 Bez' e vint evel tud kadarn o vac'hañ fank ar straedoù en emgann. Stourm a raint, rak an AOTROU a zo ganto, hag ar varc'hegerien a vo mezhek war o c'hezeg.\n6 Kreñvaat a rin ti Juda, saveteiñ a rin ti Jozef, hag o adlakain, rak truez am eus outo. Hag e vint evel ma ne'm bije ket o zaolet kuit, rak me a zo an AOTROU o Doue, ha me o selaouo.\n7 Efraim a vo evel un den kadarn; o c'halon a vo laouen evel dre ar gwin. O mibien en gwelo hag a laouenaio, o c'halon a sartaio en AOTROU.\n8 Me a c'hwitello dezho hag e tastumin anezho, rak o dasprenet em eus, hag e liesaint evel m'o deus liesaet.\n9 O stlabezet em eus e-touez ar pobloù, met er broioù pell o devo soñj ac'hanon, hag e vevint gant o mibien, hag e tistroint.\n10 Me o degaso eus bro Ejipt, me o dastumo eus Asiria, hag o lakain da zont da vro Galaad ha d'al Liban, ha ne vo ket lec'h a-walc'h evito.\n11 Tremen a raio dre ar mor moan, hag e skoio war wagoù ar mor, hag holl donderioù ar stêr a vo disec'het: lorc'h Asiria a vo diskaret, ha bazh-roue an Ejipt a vo lamet.\n12 O nerzhañ a rin en AOTROU, hag e kerzhint en e anv, eme an AOTROU.\n1 Liban, digor da zorioù, ha ra zevo an tan da sedrez!\n2 Siprez, huanadit! Rak kouezhet eo ar sedrezenn, ar re gaerañ a zo drastet. Dervennoù Basan, huanadit! Rak diskaret eo ar goadeg difaezhus.\n3 Klevet eo ar vêsaerien o huanadiñ, rak distrujet eo o c'haerder; klevet eo al leonedigoù o yudal, rak distrujet eo lorc'h ar Jordan.\n4 Evel-henn e komz an AOTROU va Doue: Mesa an deñved dileuriet evit ar gigerezh.\n5 Lazhet e vint gant o frenerien hep bezañ kablus. Hag o gwerzherien a lavar: Ra vo benniget an AOTROU, en em binvidikaat a ran. Ha n'int espernet gant nikun eus o mêsaerien.\n6 Rak n'espernin ken tud ar vro, eme an AOTROU, ha setu e lakain an dud etre daouarn an eil egile hag etre daouarn o roue. Bruzunañ a raint ar vro, ha ne zieubin ket eus o daouarn.\n7 Ha lakaat a ris da beuriñ an deñved dileuriet evit ar gigerezh, e gwirionez ar re baourañ eus an tropell. Hag e kemeris div walenn, am eus anvet unan Kaerder hag eben Unaniezh, hag e lakais an deñved da beuriñ.\n8 Hag e lamis kuit tri mêsaer en ur miz hepken, rak va ene en doa kollet pasianted ganto, hag o ene ivez a oa en em zic'houstet diouzhin.\n9 Hag e lavaris: N'ho mesain ken! Ra varvo an hini a zle mervel; ra yelo da goll an hini a zle bezañ kollet; hag evit ar re a chomo, ra zebro an eil kig eben.\n10 Hag e kemeris va gwalenn Kaerder, hag e torris anezhi evit terriñ va emglev am boa graet gant an holl bobloù.\n11 Torret e voe en deiz-se, hag evel-se ar re baourañ eus an tropell, ar re a sellas ouzhin, a anavezas e oa komz an AOTROU.\n12 Lavarout a ris dezho: Mar kavit mat, roit din va gopr; anez na rit ket. Hag e pouezont evit va gopr tregont pezh arc'hant.\n13 An AOTROU a lavaras din: Taol-se d'ar poder, ar gwerzh kaer-se o deus va frizet gantañ! Hag e kemeris an tregont pezh arc'hant, hag o zaolis e ti an AOTROU, evit ar poder.\n14 Hag e torris va eil gwalenn, Unaniezh, evit terriñ ar vreudeuriezh etre Juda hag Israel.\n15 An AOTROU a lavaras din: Kemer c'hoazh gwiskamant ur mêsaer diskiant.\n16 Rak setu ez an da sevel er vro ur mêsaer na welo ket ar re a ya da goll, na glasko ket ar re a zo yaouank, na bareo ket ar re a zo gouliet, na vesaio ket ar re a zo yac'h. Met debriñ a raio a re lartañ, hag e tiframmo diouto betek o ivinoù.\n17 Gwalleur d'ar mêsaer dizellezek, a zilez an tropell! Ra gouezho ar c'hleze war e vrec'h ha war e lagad dehoù! Ra zisec'ho e vrec'h, ha ra vo dall-mik e lagad dehoù!\n1 Diougan, komz an AOTROU diwar-benn Israel: Evel-henn e komz an AOTROU, en deus astennet an neñvoù, diazezet an douar, ha graet spered an den en e greiz:\n2 Setu, ober a rin eus Jeruzalem un hanaf mezevellus evit an holl bobloù tro-dro, hag ivez evit Juda er seziz a-enep Jeruzalem.\n3 En deiz-se e rin eus Jeruzalem ur maen pouezus evit an holl bobloù. An holl re a zougo ar bec'h anezhi a vo gloazet, hag holl vroadoù ar bed en em savo en hec'h enep.\n4 En deiz-se, eme an AOTROU, e skoin gant spont war an holl gezeg, ha gant follentez war o marc'hegerien. Va daoulagad a vo digor war di Juda, hag e skoin gant dallentez war holl gezeg ar pobloù.\n5 Ha pennoù Juda a lavaro en o c'halon: Tud Jeruzalem a zo hon nerzh dre AOTROU an armeoù, o Doue.\n6 En deiz-se e rin ma vo pennoù Juda evel un oaled entanet e-touez koad, evel ur flammerenn tan e-touez malanoù. Lonkañ a raint a-zehoù hag a-gleiz an holl bobloù tro-dro, ha Jeruzalem a chomo en he lec'h, e Jeruzalem.\n7 Hag an AOTROU a savetaio da gentañ teltennoù Juda, evit na savo ket gloar ti David ha gloar tud Jeruzalem dreist Juda.\n8 En deiz-se, an AOTROU a ziwallo tud Jeruzalem, hag an hini dinerzhañ en o zouez a vo en deiz-se evel David, ha ti David a vo evel Doue, evel ael an AOTROU dirazo.\n9 En deiz-se e c'hoarvezo ma klaskin distrujañ an holl vroadoù a zeuio a-enep Jeruzalem.\n10 Skuilhañ a rin war di David ha war dud Jeruzalem ar Spered a c'hras hag a bedennoù, hag e sellint ouzhin, an hini o deus toullet. Hag e raint kañv dezhañ evel ma reer kañv d'ur mab nemetañ, hag e ouelint c'hwerv evel ma oueler war ur mab kentañ-ganet.\n11 En deiz-se e vo ur c'hañv bras e Jeruzalem, evel ma voe kañv Hadadrimmon e traonienn Megiddo.\n12 Hag ar vro a raio kañv, pep tiegezh a-ziforc'h: tiegezh David a-ziforc'h, hag o maouezed a-ziforc'h; tiegezh Natan a-ziforc'h, hag o maouezed a-ziforc'h;\n13 tiegezh Levi a-ziforc'h, hag o maouezed a-ziforc'h; tiegezh Shimei a-ziforc'h, hag o maouezed a-ziforc'h;\n14 an holl diegezhioù all, pep tiegezh a-ziforc'h, hag o maouezed a-ziforc'h.\n1 En deiz-se e vo ur vammenn digor da di Juda ha da dud Jeruzalem, evit ar pec'hed hag evit an dic'hlanded.\n2 En deiz-se e c'hoarvezo, eme AOTROU an armeoù, ma lamin eus ar vro anvioù an idoloù, ha ne vo graet ken meneg anezho. Hag e lamin ivez eus ar vro ar brofeded hag ar spered a zic'hlanded.\n3 Ha ma en em laka unan bennak c'hoazh da brofediñ, e dad hag e vamm o deus e c'hanet a lavaro dezhañ: Na vevi ken, rak gevier a lavarez en anv an AOTROU! Hag e dad hag e vamm o deus e c'hanet a doullo anezhañ pa vo o profediñ.\n4 En deiz-se e vo mezhek ar brofeded, pep hini eus e weledigezh, pa ro e brofediezh; ha ne wiskint ken ur vantell a vlev evit lavarout gevier.\n5 Pep hini a lavaro: N'on ket ur profed, me 'zo ul labourer-douar, rak prenet on bet adalek va yaouankiz.\n6 Ha pa vo lavaret dezhañ: Petra eo ar goulioù-se a zo ez taouarn? E responto: E ti va mignoned eo, int bet graet din.\n7 Kleze, dihun a-enep va mêsaer, a-enep an den a zo kar din, eme AOTROU an armeoù, sko gant ar mêsaer, hag an deñved a vo stlabezet, hag e troin va dorn a-enep ar re vihan.\n8 Hag e c'hoarvezo er vro holl, eme an AOTROU, ma vo lamet kuit div lodenn anezhi, hag a yelo da goll, ha ma chomo an drederenn.\n9 An drederenn-se a lakain da dremen en tan, o furaat a rin evel ma vez puraet an arc'hant, o amprouiñ evel ma vez amprouet an aour. Ar re-se a c'halvo va anv, ha me a selaouo outo, hag e lavarin: Va fobl! Hag e lavarint: An AOTROU eo va Doue.\n1 Setu e teu un deiz evit an AOTROU, ha da ziwisk a vo lodennet ez kreiz.\n2 Dastum a rin an holl vroadoù a-enep Jeruzalem evit ober brezel dezhi, hag ar gêr a vo kemeret, an tiez a vo skrapet, ar gwragez a vo gwallet, un hanter eus kêr a yelo en harlu, met un nemorant eus ar bobl ne vo ket lamet eus kêr.\n3 An AOTROU a yelo er-maez hag a stourmo a-enep ar broadoù-se, evel p’en deus stourmet da zeiz an emgann.\n4 E dreid en em zalc’ho, en deiz-se, war Venez an Olived, a zo dirak Jeruzalem, er sav-heol. Ha Menez an Olived a faouto dre e greiz, eus ar sav-heol d’ar c’huzh-heol, hag e vo un draonienn vras-meurbet. Un hanter eus ar menez a yelo war-zu an hanternoz, hag an hanter all war-zu ar c’hreisteiz.\n5 Hag e tec’hot dre an draonienn-menez-mañ, rak an draonienn-menez a astenno betek Azel. Tec’hout a reot evel ma hoc’h eus tec’het dirak ar c’hren-douar, en deizioù Ozia roue Juda. Neuze e teuio an AOTROU va Doue, hag an holl sent a vo ganit.\n6 En deiz-se e c'hoarvezo na vo ket a sklêrijenn, met ar gouloù prizius a dec'ho.\n7 Hennezh a vo un deiz dibar, anavezet gant an AOTROU. Ne vo na deiz na noz, met d'abardaez e vo sklêrijenn.\n8 En deiz-se e c'hoarvezo ma vo doureier a vuhez o tont eus Jeruzalem, un hanter etrezek mor ar sav-heol, hag an hanter all etrezek mor ar c'huzh-heol. Hag e vo evel-se en hañv hag er goañv.\n9 An AOTROU a vo roue war an douar holl; en deiz-se e vo an AOTROU an hini nemetañ, hag e anv a vo an hini nemetañ.\n10 An holl vro a zeuio da vezañ evel ur blaenenn, eus Geba betek Rimmon e kreisteiz Jeruzalem. Ar gêr a vo uhelaet hag a chomo en he lec'h, eus dor Benjamin betek an nor Gentañ, betek dor ar C'herniel, hag eus tour Hananeel betek gwaskelloù ar Roue.\n11 An dud a vo o chom enni ha ne vo ken a zistruj, met Jeruzalem a chomo e surentez.\n12 Ha setu amañ ar gouli a skoio an AOTROU drezañ gant an holl bobloù o devo brezelet a-enep Jeruzalem: Lakaat a raio o c'hig da vreinañ e-pad ma vint en o sav war o zreid, o daoulagad a vreino en o zoulloù, hag o zeod a vreino en o genoù.\n13 En deiz-se e c'hoarvezo ma vo en o zouez un drubuilh vras a-berzh an AOTROU. Kregiñ a raint an eil en dorn egile, hag e savint o daouarn an eil a-enep egile.\n14 Juda ivez a stourmo e Jeruzalem, hag e vo dastumet pinvidigezhioù an holl vroadoù tro-dro, aour, arc'hant ha dilhad e niver gwall vras.\n15 An hevelep gouli a vo war ar c'hezeg, war ar muled, war ar c'hañvaled, war an ezen, ha war an holl loened a zo er c'hampoù-se, ur gouli heñvel ouzh egile.\n16 Met an holl re a vano eus an holl vroadoù deuet a-enep Jeruzalem, a bigno bep bloaz evit stouiñ dirak ar Roue, AOTROU an armeoù, hag evit ober gouel an Tabernakloù.\n17 Ha mar bez unan bennak eus tiegezhioù an douar ha ne bigno ket da Jeruzalem evit stouiñ dirak ar Roue, AOTROU an armeoù, ne vo ket glav evitañ.\n18 Ha ma ne bign ket tiegezh an Ejipt, ma ne zeu ket, ne vo ket glav evitañ, hag e kouezho ar gouli a skoio an AOTROU drezañ gant ar broadoù na bignint ket evit lidañ gouel an Tabernakloù.\n19 Hennezh a vo poan pec'hed an Ejipt, ha poan pec'hed an holl vroadoù na bignint ket evit lidañ gouel an Tabernakloù.\n20 En deiz-se e vo skrivet war gleier ar c'hezeg: SANTELEZH D'AN AOTROU. Ha kaoterioù ti an AOTROU a vo evel an hanafoù dirak an aoter.\n21 Ha pep kaoter e Jeruzalem hag e Juda a vo santelaet evit AOTROU an armeoù. An holl re a aberzho, a zeuio da gemer diouto evit poazhañ kig enno. Ha ne vo Kananead ebet e ti AOTROU an armeoù, en deiz-se.


Ur gêr eus ar Grennamzer hec’h istor mil bloaz\nP’en em gaver e toull-dor Breizh e vezer plijet gant Gwitreg, gant he c’hastell eus ar Grennamzer, he straedoù kozh dudius hag he ziez o bannoù koad adkempennet brav. Kemerit amzer da splujañ en amzerioù-se hag a zo eus ar re blijusañ. Nemet ha gwell e vefe ganeoc’h ar 17vet kantved, gant markizez Sevigneg he deus merket ar c’hornad.\nKludet eo kastell Gwitreg war ur beg roc’hellek, a-us armaezioù tro-war-dro. Savet e oa bet en 11vet kantved, hag adsavet en 13vet, 14vet ha 15vet. Degas a ra da soñj e oa Gwitreg ul lec’h difenn war marzoù Breizh. Chomet eo ken kaer ar gêr eus ar Grennamzer ha da vare kenwerzh al lien, pa oa e barr he brud. Porchedoù oberiet kaer, tiez o bannoù koad... Ganto e weler hiziv an deiz c’hoazh pegen pinvidik e oa ar gêr gwechall.\nUr varkizez war ar maez...\nLiammet kreñv eo bro Gwitreg gant istor markizez Sevigneg, ur skrivagnerez brudet eus ar 17vet kantved. Bevañ a reas un toullad kilometroù ac’hano, en Argantred-ar-Genkiz, e-barzh kastell kaer Reier-Sevigneg, lec’h ma skrivas ul lodenn vat eus he lizheroù. Ma plij al liorzhoù mod Frañs deoc’h, it d’ober un dro betek eno hep tortal ! Savet e oa bet ar re-se diwar an tresadennoù graet gant Le Nôtre, ul liorzhour ampart ma’z eus.\nDiskennit ar pont-gwint !\nNe c’haller ket komz eus Gwitreg anez ober anv eus he mell kastell – ur c’hreñvlec’h, pa lavarin mat, a oa bet savet evit difenn antre Breizh. Ur skouer vrav eus savadurioù kreñv ar Grennamzer e Breizh eo, gant-se e talvez ar boan, a-dra-sur, mont da welet al lec’h-se a zo deuet da vezañ an ti-kêr hag ur mirdi hiziv an deiz.\nSelaouit tudjentil, hag e klevot !\nHa ma’z afemp da veajiñ en amzer dremenet ? Gallout a reer en ober e kreizig-kreiz Gwitreg... Kinniget e vez deoc’h kousket en un deltenn eus ar Grennamzer evit bevañ en-dro da vare oadvezh aour ar gêr. Ur floc’h ul lifre gantañ zo o c’hortoz ac’hanoc’h. Prest oc’h ?


KDSK, Centre de Ressources Culturelles CeltiquesDocumenten : Mignoned Moutig = Les Amis de Moutig.\nInstructionou Christen, pe Ar boquet eus ar missio...\nLiverezh - Livadur\nL'Art en Bretagne. Olivier Perrin (1761-1832). Pre...\nPierre Restany : Le coeur et la raison. Musée des ...\nMignoned Moutig = Les Amis de Moutig....\nMignoned Moutig = Les Amis de Moutig.\nOberour(ien) : KEMENER Yann-Bêr ; Ganlor (Treset gant)\nISBN/ISSN : 978-2-36758-049-4\nPlaatscode : LBR.3(KEM) - Doc nr : 17930\n2015 - 56 pajenn\nDescriptoren : Moutig / Troioù-kaer\nAantal exemplaren : 4 (KDSK Bro-Naoned - KDSK Bro-Naoned - KDSK Bro-Naoned - KDSK Bro-Naoned)\n1 003709 [beschikbaar] YReserveren\n2 003710 [beschikbaar] YReserveren\n3 003711 [beschikbaar] YReserveren\n4 003712 [beschikbaar] YReserveren\n[Levr] Moutig amourouz = Moutig amoureux. / KEMENER Yann-Bêr ; Ganlor (Treset gant). - Ti-embann_Embanner : Skol Vreizh, 2016. - Hep pajennadur. - LBR.3(KEM)\n[Levr] Moutig an alori. / KEMENER Yann-Bêr ; Ganlor (Skeudennaouet gant). - Ti-embann_Embanner : Skol Vreizh, 2010. - 43 fajenn. - LBR.3(KEM)\n[Levr] Moutig ha Dandu o c'hoari bleiz = Moutig et Dandu jouent au loup. / KEMENER Yann-Bêr ; Ganlor (Treset gant) ; MANAC'H Olwenn (Maketenn gant). - Ti-embann_Embanner : Skol Vreizh, 2013. - 41 bajenn. - LBR.3(KEM)\n[Levr] Moutig ha Marzhin ar strobineller. / KEMENER Yann-Bêr ; Ganlor (Treset gant) ; KLOAREG Yann-Lug (Maketenn gant) ; DOILLON Virginie (Maketenn gant). - Ti-embann_Embanner : Skol Vreizh, 2014. - 41 bajenn. - LBR.3(KEM)\n[Levr] Moutig hag an div steredenn-red = Moutig et les deux étoiles filantes. / KEMENER Yann-Bêr ; NEDELEC Robert (Skeudennaouet gant). - Ti-embann_Embanner : Skol Vreizh, 2011. - 41 bajenn. - LBR.3(KEM)\n[Levr] Moutig hag an div steredenn-red. / KEMENER Yann-Bêr ; NEDELEC Robert (Skeudennaouet gant). - Ti-embann_Embanner : Skol Vreizh, 2011. - 41 bajenn. - LBR.3(KEM)\n[Levr] Nedeleg Moutig = Le Noël de Moutig. / KEMENER Yann-Bêr ; MAGRON Anna (Skeudennaouet gant). - Ti-embann_Embanner : Skol Vreizh, 2018. - 44 fajenn. - LBR.3(KEM)


Tud a youl-vat : hepto, festival ebet !\nPublié le 3/09/17 18:17 -- mis à jour le 00/00/00 00:00\nBreizh, douar ar re a youl-vat, ar festivalioù, an degemer. Bremañ e vez anavezet gant tud yaouank Europa Karaez gwelloc'h eget bord ar mor...\nAn arzourien, ar strolladoù brudet a zo kaoz, eveljust. Met ma ne vefe ket tud degemerus, prest da zrement eurvezhioù ' pad da brientiñ krampouezh, boued, boeson, kig moc'h, ... petra ' vefe ?\nNeuze, trugarez ha gourc'hemennoù dezho, evit o mousc'hoarzh, o fent, o c'hoant da sevel ur gevredigezh kengred gant tud o komz, ' maez eus an ti, ' maez eus al labour ha poanioù ar bed hag ar vuhez...


Et si en plus y'a personne - Wikipedia\nEt si en plus y'a personne (Ha ma ne vije den ebet ouzhpenn-se) a zo ur ganaouenn c'hallek skrivet ha kanet gant ar c'haner gall Laurent Souchon (1944-). 4:09 e pad an enrolladur anezhi. Evel ton an darn vrasañ eus kanaouennoù Souchon e oa bet savet ton houmañ gant e geneil Laurent Voulzy (1948-).\nBez' ez eo unan eus kanaouennoù an albom La Vie Théodore, un albom embannet en Europa a-bezh, gant Virgin Records, d'ar 5 a viz Gwengolo 2005 ha gouestlet en e hed d'ar skiantour gall Théodore Monod (1902-2000).\nKregiñ a ra Et si en plus y'a personne gant an tri anv-bihan "Abderhamane, Martin, David", oc'h aroueziañ an teir relijion bennañ : an Islam, ar Gristeniezh hag ar Yuzevegezh. Hag an aozer da sevel ar goulenn pennañ da-heul : "Et si le ciel était vide" (Ha ma vije goullo an neñv)... Un doare dic'hortoz da ziskuliañ an holl zarvoudoù euzhus kaset da benn gant feizidi 'zo en anv ur relijion bennak, evel Gwalldaolioù an 11 a viz Gwengolo 2001 e Stadoù-Unanet Amerika da skouer.\nOuzhpenn diskouel strizhder spered gwech an amzer e seblant bezañ bouzar pleustrerien 'zo. Deuet e oa Souchon d'he c'hanañ, eilet gant ar gitarour Michel-Yves Kochmann, da-geñver an abadenn skinwel a oa bet aozet e Selaouva Ti ar Skingomz e Pariz d'an 11 a viz Genver 2015, un nebeud deizioù war-lerc'h Lazhadeg ar Merc'her 7 a viz Genver 2015 e-ti Charlie Hebdo...\nKlip video Et si en plus y'a personne.\n↑ Souchon – La Vie Théodore el lec'hienn Discogs.\n↑ Je suis Charlie.\nAdtapet diwar « https://br.wikipedia.org/w/index.php?title=Et_si_en_plus_y%27a_personne&oldid=1729275 »\nKemmoù diwezhañ degaset d'ar bajenn-mañ d'an 28 Du 2016, da 15:32.


Io (mitologiezh) - Wikipedia\n(Adkaset eus Io (Hellaz))\nIo ha Zeus, gant Antonio da Correggio.\nYaou ha Io, gant Ambrogio Figino.\nIo (Ίώ / Iố e gregach) a oa unan eus serc'hed Zeus. Gantañ e voe troet da annoar. Merc'h e oa d’an doue-stêr Inac'hos, nemet merc'h Piren a vez graet anezhi gant Hesiodos. Ur c'hoar he doa, Mykene hec’h anv.\nBelegez e oa e templ Hera en Argos, ha Zeus a daolas evezh outi ha ne voe ket pell o vont da greskiñ bagad e serc’hed niverus. Alies ez ae an doue d’he gwelout, gantañ tres ur goumoulenn. Ken ec’h erruas an deiz ma voe darbet dezho bezañ tapet a-greiz o c’hoarioù gant Hera, e wreg. Ha Zeus da dreiñ Io en annoar, unan wenn vrav, evit mirout ouzh ar chabouz. Tapet Hera ha ne welas mann, met diskred a oa ganti memes tra, ken e c’houlennas al loen evel prof. Gouzout a ouie troioù he gwaz abaoe an amzer. Pa voe aet an annoar goant gant Hera e talc’has Zeus da vont da welout anezhi e kuzh, troet en un tarv. Hera neuze a roas al loen da ziwall da Argos Panoptes (« an hini a wel pep tra ») ramz e gant lagad, evit he diwall diouzh Zeus.\nGoulenn a reas Zeus ouzh e vab Hermes mont da lazhañ Argos. Mont a reas ar mab sentus da gontañ istorioù ken borodus, ouzh son an delenn, ken e vanas kousket ramz e gant lagad. Ha Hermes ha dibennañ ar paourkaezh den. Evit enoriñ he servijer feal, petra a reas Hera, nemet tapout e gant lagad d'o lakaat war lost he labous muiañ karet, ar paun.\nEvit kas an dorzh d'ar gêr e reas d'ur vouienn mont da flemmañ Io dizehan. Neuze, gant ar boan hag ar gounnar, e tec'has-hi hag e redas broioù e-leizh. E-pad he zec'hadenn en em gavas gant Prometheüs a oa chadennet ouzh Menez Kaokaz, hag a lavaras dezhi e teuje da vaouez en-dro un deiz bennaket hag e vije gourvamm un haroz meur, Herakles, hag a deuje diwezhatoc'h d'e zichadennañ eus ar menez.\nHec'h anv he deus roet da Vor Ioania ha da strizh-douar ar Bosfor (Roudour ar vuoc'h). A-benn ar fin setu-hi degouezhet en Egipt, ha Zeus a droas anezhi e maouez en-dro, hag eno e c'hanas o mab Epafos. Hi an hini a skignas en he bro nevez kehelerezh Demeter, anvet «Isis» ganti. Se zo kaoz e vez hevelebekaet ouzh Isis pe Hathor, hag he mab Epafos ouzh Apis.\n(fr) Robert Graves, Les Mythes grecs, Librairie Générale Française, La Pochothèque, 2002, ISBN : 2253130303\nAdtapet diwar « https://br.wikipedia.org/w/index.php?title=Io_(mitologiezh)&oldid=1772261 »\nKemmoù diwezhañ degaset d'ar bajenn-mañ d'an 11 Her 2017, da 09:14.


Hayreddin Pacha - Wikipedia\nUn c'hourser hag un amiral e servij an impalaer otoman eo bet Hayreddin Pacha, lesanvet Barv Ruz dre intent fall gant an Europiz diouzh anv e vreur Aroudj (Oruç e turkeg otoman hiziv). Treuzkaset e oa bet lesanv e vreur "Baba Aroudj" dezhañ, met komprenet o deus an Italianed hag ar Saozon Barbarossa hag ar C'hallaoued Barberousse. Evit gwir e oa ur barv ruz dezhañ. Roet eo bet Hayreddin evit un titl a enor gant ar sultan Suleiman ar Meurdezus, ar pezh a dalvez evit "Mad ar Feiz" (C'heir ed Din en arabeg). Ganet eo bet e Kêr vMitileni (Enez Lesbos) e 1476 ha marvet e Kergustentin e 1540.\nE dad e oa turk ha muzulman hag e vamm gresianez ha kristen hag e wir anv a oa Yakupoğlu Hızır (Hızır, mab Yakup). Evel ur marc'heger e servijas ar sultan otoman e dad Yakup Ağa hag e voe roet urzh dezhañ mont gant al lu a gemeras Enez Mitileni (Enez Lesbos hiziv) e 1462. Evel gopr e resevas un aotrouniezh en enezenn e-lec'h ma krouas un tiegezh.\nAdtapet diwar « https://br.wikipedia.org/w/index.php?title=Hayreddin_Pacha&oldid=1925533 »\nKemmoù diwezhañ degaset d'ar bajenn-mañ d'an 2 Gen 2022, da 16:12.


BREZHONEG DIGOR: Ar stal a vêr barzh Kalaner\n+ de 46 heures de breton du centre-Bretagne à écouter (144 locuteurs, 36 communes), tout est transcrit !!\nAr stal a vêr barzh Kalaner\nFenos vo laket un añrejistramant bet gwraet ga Yann-Bêr Guyader (RKB) ga Yves Quere deus Kalaner. Trañskrivet an traou ganen-me, michañs a blijo dec'h\n– Mad an treou, Yves Quere ?\nMad a'h a hardi ! Daw dê-hègn da vond 'e…\n– Bon, ma zo un' mannaket hag en neus rentet jervich evid parrous Kalanel, te teus bet gwraet da gont ?\nBeñ, joñj a ran meus gwraet ur lodenn, med n'oun ket (e)vid lared hag-eñ meus rente(t) jervich d'an dud. Med joñj a rañ (a-)benn 'h on bet hadkass(et) ba ma, war ar post a vêr ken alïes, ma'hat joñj an dud, joñj a rên ma labour mad\n– Te zo ganet e Kalanel ?\nGan(et) e Kalaner, (a)boe, ganet en 43, meus ket kuitê(t) Kalaner (ne)med pad ma goñje\n– Un den deus Kalanel gant da familh (a-)orin deus Kalanel araokout i(v)e ?\nMa familh oa deus Kalaner, me(d) ma dad ha ma mamm oa deus Kalaner, ma dud-kozh, lod anê oa deus Kalaner, lod-ell oa deus Duod, med 'hend-ell, 'hend-ell 'h oump, toud ar familh zo deus Kalaner kwa !\n– Ha deus da familh i(v)e oa tud barzh koñseilh Kalanel d'ar c'houlz-se ?\nUr yontr diñ zo bet koñsailher ha adjun barzh Kalaner é Chef Chak ha goude pé oan elu mêr oa, 'h é bet adjun ganiñ kwa ! Pad dow, dow vanda, dow a remzi kwa !\n– Bon, er skol 'h out bet barzh Kalanel (e)vel-just ha pelloc'h i(v)e ?\nBa'r skol 'h oun bet barzh Kalaner beked an oad a naw la, goude oan aet da Logivi pad dow la, ha goude 'h on bet barzh Pontmain ba'r Mayenne pad pe(va)r bla ha meus echu ma skoul ene, da bemzeg la\n– Da bemzeg la da zond d'ar gêr da labourad d'ar gêr ?\nOa ket rôet da choas diñ ! Ma dad na laret din pé oan-me\n« Pé vo 'h aretet da skoul… » na lar(et) din-me « bremañ ma zamm paotr 'h a deus red dit krigiñ war ar vicher »\nHa oan aet da vassoner, tôer, beb sort… Sè d'ar mar(e)-te vije gwraet beb sort war (a)r chantieriou 'è heñ ! Ha ma komañset d'an de oa, eizhte goude oa kuitêt ar chantier ha oan deu(t) war ma gis da labourad ba an antrepris ha meus ket, ma ket kuitêt (a)nèi goude\n– Ur stal neva da dad ?\nUr stal ya, massonïaj ha tôer, charpantier, ameunuser ha plat(r)… Beb sort a ree, pezh vije ka(v)et d'o(be)r !\n– Ya, da ziskiñ war ar bern duzhtu ?\nDa ziskiñ war ar bern duzhtu ya\n– Kalz a vugale oah ?\nHa mum oa seizh a vugale ba'r familh, ur c'hoar ha ur plac'h ha c'hwec'h paotr, beb a c'hoar dimp kwa !\n– Da lared oa un nejad memestra, oa emm da gaoud labour dê toud ha da gass (a)nê pep-hini war i du ?\nYa, tri d(o)u-imp oa chomet ba an antrepris da labourad ha mamp, goude pé oamp chomet (a)ssames goude, war-lerc'h ma goñje, gav tin (e)ma en 67 pe 66 mamp gwraet ur sossiete, gan ma dad ha neu'n tri breur diñ\n– Med se oa barzh ur mare mad neuse, barzh ur mare e vije sawet ur bern loje(r)is, e vise gwraet hangariou ha vije savet tïer, e oa toud an treou da hadkempenn war ar maes ?\nYa, d'ar mare-se vïe a-walc'h a labour mat ! Med boñ, pugur oan komañset da zigentañ-toud memestra vije gwraet kalz, dresset tôennou ha traou mo(d)-se, oa ket a labour, med deussaleg blavejou 65-, 65-66 ahe oa komañset ar labour da vond da vad kwa ! Tiri neve, surtoud war Gallag ahe ha oa tiri neve ha goude 'h eemp pelloc'h heñ ! 'H eemp beked bord ar mor ha beb sort plassou ha lem vïemp goullet d'ond\n– Ha gand da dad i(v)e oa tud labourad ba'h ar mare-se ?\nBeñ bet 'h oump beked ugent benneket 'labourad ba an antrepris kwa ! Memes uzhpenn ugent, gav tiñ, 'h oump bet ba'r mar(e) oa\n– Ya memestra ! Se oa e(rr)o un tamm stal !\nSe zo ur stal brop ya… Ya-ya\n– Ha da gaoud labour da doud an dud-se i(v)e, da bêañ (a)nê ha da dalc'hen labour da hed-ha-hed ar bla ?\nDelc'hen labour oa ket kalz a broblemou ba'r mar(e)-se ! Vije ket red galoupad kalz (a-)benn kaoud ur labour ! Ha ur reputassion vad a-walc'h mamp, ar mo(d)-se oa ket re sterd ar jeu\n– Ha pe-goulz oas (e)n-om gavet neuse da 'n-om vell deus an aferiou (a) barrous, bet oa un' mennaket o weled ahanout, santet fa, fa c'hoant da rentiñ jervich c'hoazh in tu-all deus labour, en tu-all deus an embregerezh ?\nAh beñ, pé oan deut deus ma goñje, pugur gav tin meus echu ma goñje en 1964 ha en 65, gav tin, oa bet an eleksionou kentañ hag ma dad oa kandida ha oa ket bet elu, ha mi ma ka(v)et dï(ae)s ha ma laret :\n« Mi eh ey da ramplass 'nèeñ ! »\nHa goude ma komañset da (e)n-om vell deus ar c'h-commité des fêtes ha deus an amicale laïque, pugur oan eureujet en 65, ar vugale ha toud, oan krog, krog d'en-om veskañ ga, muoc'h ga'n dud ha dre-se oan 'n-om ga(v)et da 'n-om okupiñ deus politik goude, tàen d'ar mêri be pé vije bureau de vote ha toud, (e)n-om okupen deus an eleksionou, gav ket diñ meus bet manket ba ur bureau de vote ur wech (a)boe 1965 !\n– Ya, 'n-om interess a rees deus buhe ar barrous ?\nYa ! Ya-ya, beñ plij a ree se diñ ! Plij a ree din mond mesk an dud ha rentiñ jervich, 'n-om okupiñ deus ober jeuiou ha traou mo(d)-se ba ar barrous ga'n amicale laïque ha gan (a)r c'h-commité des fêtes ha an toullad kamaraded (????) 'n-om ingale mad\n– Ya, gan-se vé red (e)n-on engaliñ da vond war ar listenn ha da dalc'hen goude ! Ha ma vé 'n-om ga(v)et an tu-kreñ ganeh ha pa oah aet e-barzh, neuse oah laret goude oa ar barrous war ho kont ?\nYa, med oa ket bet ken, ken braw-se… Ar wech kentañ oan aet war-listenn oan aet en 71, ahe ma bet ur gab, aet oan ba'r balotaj, me(d) oan ket bet elu. Pet(r)a ma gwraet ? Delc'hmad vijen deu(t) war ma gis : En 77 oan aet (a)darr(e) ! Oan ket bet elu an taol kentañ, me(d) an eil tro oan aet\n– Ya, kuit da goll kourach da vond, na da zond, vé laret war-digare da veañ bet taolet ur wech vé ket kollet kourach ?\nNañ-nann, med me ma ket, oan ket diskourajet heñ ! Me na gemeren ket se (e)vel un affront na-pé vïen ket elu 'benn-neu'n, me(d) goude en 83 neu'n oan aet in penn-listenn ha ene mamp bet gwraet, goneet an eleksionou. Aboe beñ, meump goneet beb kwech oa bet… Med (e)n-om ingalet meump bet delc'hmad gan 'r re oa adverserien dimp ba… N'eus ket bet problemou heñ !\n– Ya, an tu-kreñ oa ga'n tu-eneb ?\nYa ! Ya-ya, an tu-kreñ oa ga'n… Ahaha ! Ya\n– Ya, se i(v)e oa un afer-familh goude i(v)e pa vé kistïon da zelc'hen ar stal, da vond d'an ti-kêr ha 'benn ar fin veh ket alïes ba ar gêr ?\nNann, pé oan bet elu mêr meus joñj, Christophe na laret d'i vamm :\n« Oh ! Bremañ n'o ket gwelet papa alï(e)s kin ! » Lar\nBa-raog ma'hat vïen ket gwelet kalz deja… Med na joñjet lar\n« Bremañ n'o ket gwelet ma zad kin ! »\nMe(d) boñ, beñ geo ! Ba an antrepris oamp tri vreur ha ma zad, mo(d)-se oa ket problemou e-be(d) ! Ha ma vije bet re a broblemou, beñ mije, mije choaset heñ : Pe (a)n antrepris pe, pe ar stal a vêr, (e)vel neus bet gwraet kalz a dud heñ ! Be zo kalz a dud ha' neus bet choaset leusken ar mêri ha goude, pe ur wech nijent gwraet o manda 'h areteint kwa !\n– Barzh ar c'houlz-se oa ur bern tud war ar maes, toud an dud (e)n-om anvee ?\nAh mi 'h anee tou'n an dud barzh Kalaner ba'r mar(e)-se ! Ha bremañ ne rañw ket ha zo nebeutoc'h a dud koulskoude…\n– Ha koulskoude 'h out mêr\nHa koulskoude 'h on mêr, med pé tàint ket d'ar mêri n'on ket kap da hoûd piw vign na… Be zo tud ha meus ket gwel gwech e-be(d) barzh Kalaner\n– Ha' chom e Kalanel ?\nHa zo chom barzh Kalaner ! Bremañ n'ees ket da di an dud 'vel reemp gwech-ell ! Gwech-ell 'h eemp barzh keme(n)t ti zo tud ! Pé 'h eemp da visitiñ, pé 'h ees da gabaliñ weles toud an dud ! Reou-gozh 'h anee (aha)non (a)boe oan kañfard, oa ket problem e-bed ! Me(d) bremañ zo kalz 'labourad, so kalz o chom barzh Kalaner ha 'labourad war ar maes. War an de weles ket (a)nê ha deuh an noñs n'ees ket da wel an dud kin 'vel vije gwech-ell kwa heñ !\n– Ya, gwech-all kabaliñ oa an dra ! Ha se oa mond da glask mouejou deuh a hini da hini ?\nHa da, gwech-ell rees 'e tro ar barrous keme(n)t ti zo toud heñ ! Vije boesson ganit, vije butun ganit, vije bomboniou ha traou, a vije rôet traou d'an dud ! Lod, meus joñj da glêd lared ur wech oan ket (e)n-om ga(v)et ba un ti ha 'h oa ur plac'h ene, oa ket deuh ar barrous heñ ! Ha na laret neuhe :\n« N'on ket dakor gan'r sistem-se da brenañ mouejou ! »\nHa ma lar(et) se :\n« Me meus ket bet prenet mouejou gwech e-bed ! Meump, ramp kemed delc'hen ur c'houtum »\n– Ur his\nYa, ur his vije bet gwraet ha zo bet gwraet delc'hmad barzh Kalaner ha barzh lec'h-ell ! N'é ket Kalaner seulamant ! Ha laren dèi :\n« Den e-bed n'é bet prenet gan pezh so bet leusket, gan ar bomboniou zo bet leusket 'è… Pep-hini rey i vod goude barzh an isoloar heñ ! »\n– Ya, pa 'h eint deut ba'h ar goalissïon goude reint d'o mod\nJust a-walc'h ! Pé vê o bilhed gante règn, zivreseint 'nèeñ ha lakeint a-hend-ell ma negn c'hoant heñ ! Me n'on ket bet 'telc'hen dorn den e-bed barzh an isoloar !\nBet skrivet ga Gurvan Lozac'h d'an 03:41\nJsp 21 avril 2016 à 10:56\nMerci énormément pour tous ces enregistrements.\nJ'ai commencé à apprendre le breton il y a peu, donc pour l'instant ils sont bcp trop difficile pour moi, mais j'y reviendrai petit a petit.\nQuand on est dans un milieu pas vraiment bretonnant, ca fait toujours du bien d'avoir accès à la langue parlée (et c'est pas avec les replay de France 3 Bretagne que je vais m'améliorer)\nPour l'instant je me contente de Selaou Selaou de Mona Bouzec... je sais pas ce que tu en penses, mais ça me semblait etre la meilleure méthode dispo pour apprendre tout seul.\nGurvan Lozac'h 21 avril 2016 à 15:04\nC'est effectivement la meilleure méthode, je n'ai consulté que ce qui est disponible sur leur site, mais c'est clairement du bon breton, côté Montagnes Noires\nEn tout cas vous avez la bonne démarche et je suis heureux de voir que mon site vous servira en temps voulu\nC'hweet ar paotr-bapeur war i drakteur\nVije ket morailhet an norejou gwech-all\nHeñw welè an int'rramañchou raog !\nMalet avalou ha gwraet jistr ba'r pressouer\nFest an amann ba Sant-Herbod\nAmerdet ga'n telefon\nFeneant ha brein\nFritet un doussenn vïou\nAmbroug o mamm blam da gaoud un tamm chokolad\nDouar du, skañw, treut, krak ha disec'het\nAr bresel deuh ar laezh\nTeurc'h ha triñchon-logod\nMe lesk mé oto, peus kemed reiñ ar chô din\n"An Abadenn" war RBI d'ar 04 deus mis-kenver 2016 ...\nUn dèn 'zoare hag ur lon dizoare\nDiw foar ba Kareis\nBiokal ba'n Uhelgoat dissul, d'an 3 deus mis-ebrel...


Ar Falange Española de las Juntas de Ofensiva Nacional Sindicalista, anvet aliesoc'h Falange Española de las JONS, berraet e FE de las JONS, a oa ur strollad politikel spagnol broadelour awenet gant faskouriezh Benito Mussolini.\nBanniel FE de las JONS\nDa vare an Eil Republik spagnol e voe ganet hag e kreskas an aozadur, a voe savet d'ar 15 a viz C'hwevrer 1934 dre gendeuziñ Las Juntas de Ofensiva Nacional-Sindicalista (JONS) savet gant Onésimo Redondo ha Ramiro Ledesma Ramos, ha Falange Española (FE) José Antonio Primo de Rivera.\nHarpet e oa gant an tu dehoù hag an dud a urzh ; implijet eo bet evel arm a-enep tud an tu kleiz pellañ, evit degas safar er vuhez politikel spagnol ha sikour gant ar vroadelourien da brientiñ taol-Stad an 17 a viz Gouere 1936 hag a gasas da Vrezel Spagn.\nNe oa ket eus un harp bras er boblañs evit al luskad, met bev-birvidik e oa. E obererezhioù feuls lies (betek ar muntr), al liammoù krouet gant strolladoù an tu dehoù o lakaat anezho da vont muioc'h-mui war hent ar feulster pe ar c'hoant da gaout ur galloud kreñv e-penn ar gevredigezh e Spagn o devoa krouet un aergelc'h distabil er vro.\nGant ma oa aet an trec'h gant an tu kleiz, el Frente Popular, e miz C'hwevrer 1936, izili aozadurioù yaouankiz an tu dehoù a oa aet fae gant an doareoù sioul ha reizh hervez lezenn. Reoù ar CEDA (Confederación Española de Derechas Autónomas) dreist-holl a lakae war-raok e oa dre fazi ar strolladoù sioul eus an tu dehoù e oa bet trec'h an tu kleiz. Kroget e oant o-unan-penn gant obererezhioù feuls harpet gant izili ar Falange Española de las JONS. An trouz a veze savet gant an aozadurioù yaouankiz-se a lakae selloù ar gouarnamant warno ha n'eo ket war-du jeneraled al lu a oa o prientiñ an taol-Stad.\nDre e gengrouer José Antonio Primo de Rivera en devoa FE de las JONS kemeret perzh en holl iriennoù pe daolioù-stad milourel c'hwitet a voe e-pad mare ar Republik. Er mizioù diwezhañ a-raok an taol-stad, ar strollad en devoa kemeret perzh en obererezhioù prientiñ an emsavadeg milourel. Ar Falange ne oa ket bet goulennet e sikour evit an taol, met Primo de Rivera a glaskas dre e holl bouez kemer perzh dre ma oa bet santet gantañ e oa tu d'an taol da zont a-benn.\nAdtapet diwar « https://br.wikipedia.org/w/index.php?title=Falange_Española_de_las_JONS&oldid=1775112 »\nDernière modification le 13 Du 2017, à 12:36\nKemmoù diwezhañ degaset d'ar bajenn-mañ d'an 13 Du 2017, da 12:36.


Journal de Renaud Camus, lundi 19 juin 2017\ncréée le mercredi 21 juin 2017, 18 h 32\nmodifiée le vendredi 2 février 2018, 18 h 40Plieux, lundi 19 juin 2017, une heure du matin. La saison est revenue où il nous faut trouver un gîte de repli pour les nuits ~~~ ~~~ ~~~~~ ~~~ ~~~~~~~, ~~~~ ~~~~~~~~~, ~~~ ~~~~~ ~~~~~ ~~’~~~~~~ ~~~~ ~~~ ~~~~~~ d’affronter à la ~~~~~~~ ~~~ ~~~~~ ~~~~~~~. ~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~ ~~~ ~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~ ~~’~~~~~~. ~~ ~~’~~~~~~~~ ~~~ ~~~ ~~~~~ ~~~ ~~~~~~~ ~~~ ~~’~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~~~ ~~~~ une ou deux ~~~~~~~~~, ~~~ ~~~~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~~~ : ~~~ bed ~~~~ breakfast ~~~~~~~~~~~~, ~~’~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~ ~~~ ~~~~~~, ~~~ ~~~~~~~~. ~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~, ~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~ ~~~ pire, s’est beaucoup ~~~~~~~~~~~~~~~~~, ~~~~~~~, ~~~~~~~~~~, ~~~~~~~~~~~~ — ~~~~~ ~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~~~~, ~~~ ~~~~~~~~~~~, ~~~~ ~~~ ~~~~~ (~~~ ~~~~~ ~~~~~~~~ ~~ ~~~~ ~~~~~) ~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~ relation entre amis, ~~~~~~~~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~. ~~’~~~~ ~~’~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~ ~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~, ~~~~ ~~~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~, ~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~ ~~’~~~~~~~~~~~~ idoines.\nIl ~~~~~~~ tous les niveaux ~~~ ~~~~~~~~ ~~~ ~~~ ~~~~~. ~~~~~~~~~~, ~~ ~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~ ~~~~~, ~~~~ ~~~~~ ~~’~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~~~~, ~~~ ~~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~, ~~~ ~~’~~~~~~~ ~~~’~~~ seul niveau culturel, ~~~~~~~~~~~, ~~~~~~~ : ~~’~~~~ ~~~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~~ ~~~ ~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~ — ~~~ ~~~~~~~ ce midi ~~~ ~~~ ~~~~~~~~~ ~~~ monde.\nPour ~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~ : ~~~~~ ~~~ ~~~~ cher, luxueux ou ~~~~ ~~~~~~~, ~~~~~ ~~~~ ~~~~~, ~~~~~~~~~, ~~~~~~~~. ~~~~ ~~~~ ~~~~~~~, ~~~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~ ~~~~ ~~ ~~’~~~~~~~~ ~~~~~~ ~~~~ ~~~~~ ~~~~~~~, ~~’~~ ~~~~ ~~~~~~~~, ~~~ ~~~ ~~~~ ~~~~ à la poussière ~~~~ âges, ~~~~~ à ~~~ ~~~~~~~~ ~~~ temps. ~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~~, ~~~~ ~~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~. ~~~~ ~~~~~~~~~, ~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~~~ ~~~ évidence comme des ~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~ ~~~~~~~, ~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~~. ~~’~~~~ ~~’~~~~~~ ~~~~~~, ~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~ ~~~~~~~~, ~~~~ ~~~~~ ~~~~~~~~, ~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~’~~~~~ couverte, je présume, ~~’~~~~ ~~~~~~~, ~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~, ~~~~ ~~~~~~ ~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~ ~~~~~~~~, ~~~ ~~~~~~ ~~~~~ ~~~~, ~~~~~ ~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~ ~~~~~ de vandalisme content ~~~ ~~~~. ~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~ ~~~ XVIIIe ~~~~~~~, ~~~~~~ ~~~~~~~ ~~ ~~~~~, ~~~~~~ ~~~~~ ~~~ ~~~~~~, ~~~ ~~~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~, ~~~~~ ~~~ ~~~~~~ de carton bouilli ~~~ ~~~~~, ~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~ ~~’~~~ ~~~~~~~ ~~’~~~ ~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~, ~~~~~~~~~~~~~~ agrandi.\nQui ~~ ~~~~~~ ~~~ ~~~ ~~~~~~~ ~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~ ~~~ ~~’~~~ ~~~~~, ~~~ ~~~~~ du lit, le ~~~~~~~~~ ~~~~~~~ ~~’~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~~~, ~~~~ ~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~~~~ ? ~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~, ~~~ ~~~~~~~~, ~~~ ~~~~ ~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~’~~~~~~ ~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~, ~~~, ~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~ vieux pays. Pourtant ~~’~~~~~~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~, ~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~ ~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~, ~~~~~~~~~ ~~~~~ ~~~ ~~~~~~~ ~~~ d’honnêteté.\nComme toujours je me ~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~~ ~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~’~~~~ ~~~~ ~~~~~ ~~~~~ ~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~, ~~ ~~’~~~~~~~~~, ~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~~~ ~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~ ~~~~~~~~ ~~~ ~~’~~~~. ~~~ ~~~~~~~ je ne me ~~~~~~~~~, ~~~~ ~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~~~ ~~ ~~~~ ~~~~~, ~~~~ ~~’~~~ ~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~, ~~~~ ~~~~~~ ~~~ ~~~ ~~~~~~~-~~~~~~, ~~~~~ ~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~~ ~~~ XVIIIe ~~~~~~~. ~~~ ~~~~~~ savoir qu’existent, mais ~~~ ~~~ ~~~~ ~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~~~~~, ~~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~~~~ ~~ ~~~ ~~~~~~~~~~~ ~~’~~~~ ~~~~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~~. ~~’~~~~~~ ~~~ ~~~~ ~~~~~~~ ~~~ ~~’~~~~~~~~~ ~~~ ~~~ ~~~~ ~~~~~~~ je préfère mille ~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~ ~~’~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~~~~, ~~~~, ~~’~~~~~~ ~~~~~, ~~~ ~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~, ~~~ ~~~~~~~~, ~~~~ ~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~ ~~~~ maisons d’hôtes pseudo-rustiques, ~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~ ~~~~ ~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~ ~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~~~, ~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~ ~~ ~~’~~~~~~~~~ ~~ ~~~~~~~ ~~~’~~~ “~~~~~~ ~~~ ~~~~~~”, ~~~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~ on parle.\nUn trait ~~~~~~~ ~~~ ~~’~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~, ~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~ ~~~~ ~~~ ~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~ ~~’~~~~~~, ~~~~~ ~~~~ ~~’~~~~~~ ~~~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~ ~~~~~ ~~~~~~ ~~’~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~ la société, c’est ~~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~. ~~~ ~~~~~ ~~~’~~~ ~~~ ~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~, ~~~ ~~~~~~~~~~~, ~~~~ ~~~~~~ ~~ ~~~~ ~~~~~ ~~~~ ~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~ ~~~~ ~~~~~~ ~~~ ~~~~~ faire : d’où un ~~~~~ ~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~, ~~~ ~~~~~~~~, ~~~ ~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~ ~~~~~~~~~, ~~~ ~~~~~~~~~, ~~~ ~~~~~~~~~, ~~~ ~~~~~~~~~ — ~~~~ ~~~~~ ~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~ ? —, lequel ne ~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~ ~~~~~~ ~~~~ ~~ ~~’~~~~~. ~~~ ~~~~ ~~ ~~~ ~~~~~ ~~~~~~~~ ~~~ ~~’~~~~~~~~ ~~~~~~~~~, ~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~-~~~~~~~~~~~~~~, ~~’~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~, masculine et cultivée.\nvoir l’entrée du lundi 19 juin 2017 et son image dans Le Jour ni l’Heure


C’hoant am befe da gontañ deoc’h ez on bet sportour a-viskoazh ha penaos eo bet plaen an traoù ganin war an hent da vont da c’hourdoner, pe da zesaver sport diouzh doare kefridiel an diplom tapet ganin… Ar pezh a zo e vefe gevier holl !\nEvel kalz a dud em boa graet sport pa oan yaouank : atleterezh, boks gall, kigennerezh. Ha pitilh e oan gant Arnold, Jean-Claude, Sylvester, Bruce…\nWar an hent da Vreizh avat e voen lakaet gant ar vuhez, gant an tonkad a lârfe lod. Lezet ar sport a-gostez evit en em reiñ da zeskiñ brezhoneg e Skol-Veur Roazhon. Adalek neuze e kasen muioc’h a amzer gant ar stourm evit ar vro eget gant an hini ouzh an tamm kof a save din a vloaz da vloaz.\nDaoust ma’z aen da c’haloupat ne oa ket trawalc’h evit chom yac’h ha kreñv. Ne voe nemet pa’z is da gentelioù hapkido (un arz-emgann korean) ma adstagis gant ma doareoù kozh ha ma klaskis reiñ ur stumm dereatoc’h (diouzhin) da’m c’horf hag ul lusk gorrekoc’h da’m c’halon.\nEvel ur c’helc’h e c’hoarias ar vuhez pa voen em 42 vloaz ha falvezout a reas din pakañ un hunvre kozh (an hini a oa da vezañ sevenet kent mont da Vreizh) : bezañ gourdoner. Sede ma lakais ma anv evit tapout ur breved micherel ar yaouankiz, an deskadurezh pobl hag ar sport (BMYDPS) : obererezhioù ar yec’hed, kentelioù a-stroll, kigennerezh ha sevel-halterioù. Abaoe e labouran gant kevredigezhioù, embregerezhioù hag hiniennoù.\nE-kerzh ar stummadur em eus graet anaoudegezh gant ar sevel-halterioù ha nay on gant ar sport-se abaoe. Kevezer on ennañ, kemeret em eus perzh e kampionadoù a bep seurt (er rummad Masters) : Breizh, Bro-C’hall… Da c’hortoz mont pelloc’h c’hoazh !


Tapiz ruz evit ar priñs saoudat\nAccueil / À la Une / Tapiz ruz evit ar priñs saoudat\nMaxime TOUZE 9 avril 2018\nMohammed ben Salmane zo e Pariz dibaoe dec’h hag e chomo betek warc’hoazh da noz. Reuz a zo tro-dro d’ar weladenn-mañ. Ar priñs-hêr eo e Arabia Saoudat, sañset n’emañ ket e penn ar Stad met e dad ar roue, an hini a ren evit gwir. Un dudenn diaes da intent war a seblant. Klask a rafe adreizhañ e vro war an tu mat met n’ouzer ket petra eo e wir c’hoantoù. E vro zo unan eus ar re strishañ er bed, ar maouezed n’o deus ket gwir ebet pe nemeur da skouer. N’eo ket bro Gwirioù Mab-Den, pell alese. Kudennoù bras all a zo, arc’hantaouiñ a reont ar sponterezh ivez. Ar vezh eo degemer war an ton bras un den evel-se.\nReuz a zo rak Republik Frañs a werzh armoù da Arabia Saoudat ha war a seblant e vezont implijet e-barzh ar brezel er Yemen, unan eus ar gwalleurioù brasañ zo er bed er mare-mañ gant Siria. Siviled lazhet e-leizh, freuz er vro, Stad ebet ken,… Poan en deus gouarnamant Frañs oc’h anzav e vez implijet armoù gall (listri-brezel peurgetket) evit lazhañ tud er Yemen pa oa bet prometet dezho e vefent implijet evit difenn ar rouantelezh nemetken. Asuriñ a ra ar gouarnamant e heuliont an afer ha ne vez ket implijet an armoù e-barzh ar brezel. Ar pezh a vez dislavaret gant ONGoù war an dachenn.\nEn un doare ofisiel eo ar weladenn-mañ un afer eskemm teknologiezhioù etre an div vro, gant predoù bras gant embregerezhioù gall ha saoudat evit sevel liammoù. Ha tevel a ra ar gouarnamant kraf an armoù peogwir e wel a-walc’h emañ ar gwask o sevel diwar-benn an dra-se. Ken chalus eo an afer eo kroget kannaded LREM da stourm ouzh ar gwerzh armoù da vroioù evel Arabia Saoudat, ha dreist-holl ouzh ar fed ma vez damsklaer an doare ma vez graet. Kuzh a-walc’h eo, n’eus ket sifroù resis da skouer, rankout a rafe bezañ sklaer-kenañ koulskoude rak n’eo ket forzh petra a vez gwerzhet. Ar 15 kannad-se a fell dezho sevel ul lezenn evit krouiñ ur poellgor ensell war engouestloù etrebroadel Bro-C’hall e-keñver an armoù gwerzhet d’ar broioù a gemer perzh er brezel er Yemen. Kannaded LREM o vont a-enep da c’hoantoù ar gouarnamant, rouez eo evit poent. Ha kreñv a-walc’h e vint evit mont a-enep da realpolitik ar gouarnamant ha lobi an armoù ?\nPartager la publication "Tapiz ruz evit ar priñs saoudat"\nArabia Saoudat Arabie Saoudite LREM macron Mohammed ben Salmane\t2018-04-09


Chaoser - Wikipedia\nUr chaoser a zo un savenn douar pe mein lakaet war e hed da wareziñ un tremen pe da herzel ouzh an dour. Savet e vez chaoserioù evit meur a abeg. Implijet e vez ar ger dre skeudenn ivez evit anadennoù naturel : Chaoser Enez Sun, Chaoser ar Ramzed.\nTremen a-dreuz lec’hioù glebAozañ\nAn Hindenburgdamm, ur chaoser a ere enez Sylt ouzh an douar-bras, a-dreuz Mor Wadden, en hanternoz Alamagn\nSevel a reer ur savenn douar gant mein e-barzh peurvuiañ evit krouiñ un hent da dreuziñ ur stêr, ur geun, ul lagenn, pe da liammañ un enezenn ouzh an douar-bras. Gwechall e veze fardet an hentoù war an douar e-unan ha ne veze savet chaoserioù nemet el lec'hioù gleb pe a-dreuz un draoñienn. Hiziv e saver chaoserioù war hirderioù bras evit chom hep lakaat live an hent da gemm etre menezioù bihan re alies.\nEvit ar memes abeg e vez graet an hentoù-houarn war chaoserioù alies a-walc'h.\nAr stankelloù savet a-dreuz ar stêrioù evit tremen dreisto pe evit implij nerzh an dour (er milinoù hag en uzinoù tredan) a vez graet dre sevel ur savenn douar pe vein pe vetoñs.\nHerzel ouzh an dourAozañ\nChaoserioù evit diwall diouzh nerzh gwagennoù ar mor.\nA-gozh e vez savet chaoserioù evit gwareziñ ar porzhioù-mor diouzh nerzh gwagennoù ar mor pa vez fall an amzer. Goudoret gant un chaoser pe ziv, an dourioù a chom peoc'h el lenn-borzh ha n’a ket ar bigi pe al listri da skeiñ ouzh kerreg an aod.\nGant ar chaoser eo gwarezet tiez Gretna e Louiziana diouzh dourioù ar stêr Mississippi.\nChaoserioù evit diwall diouzh liñvadegoù ar stêrioù pe ar mor.\nEvit mirout ouzh ar stêrioù a veuziñ o zraoñiennoù gant o dourioù da vare ar glaveier, pe ouzh ar mor a veuziñ an aodoù izel, e saver chaoserioù a-hed an dour a-hed kantadoù a gilometroù a-wechoù. Chaoserioù hir-kenañ ha graet e douar hag e mein a zo bet savet a-hed ar Roen, ar Ron, an Danav, al Liger, ar Mississipi ha meur a stêr vras e Sina. Brudet eo chaoserioù an Izelvroioù ivez, evel an Afsluitdijk a serr an IJsselmeer.\nAdtapet diwar « https://br.wikipedia.org/w/index.php?title=Chaoser&oldid=1909224 »\nKemm diwezhañ d'an 14 Eos 2021 da 07:02\nKemmoù diwezhañ degaset d'ar bajenn-mañ d'an 14 Eos 2021, da 07:02.


Alberto Batori - Wikipedia\nAlberto Batori a zo bet ganet d'ar 24 a viz C'hwevrer 1884 e Viareggio ha marvet d'ar 5 a viz Du 1923 er memes lec'h.\nMestrc'hoarier, kudennour ha kazetennour echedoù italian.\nGoude bout bet martolod en e yaouankiz e teuas da vout kudennour echedoù. Sevel a reas ar gazetenn echedoù L'Italia Scacchistica e 1911 a-gevred gant Rosselli del Turco. Gober a rae war-dro rann ar c'hudennoù echedoù er gazetenn. Ren a reas ar gazetenn adalek 1916 betek e varv.\nE 1911 e kemeras perzh e Tournamant Roma e rann an amatourion: 4vet e voe. E wellañ disoc'h a voe e drec'h e Tournamant Mistri Viareggio gant 5 poent diwar 6: dont a reas da vout Kampion Italia, dirak Rosselli del Turco ha Cenni. 4vet e voe e Tournamant . Bologna e 1913, 5vet e Tournamant Milano e 1916 ha 6vet e Tournamant Milano e 1919. 11vet hepken (diwar 12 c'hoarier) e voe e Tournamant Viareggio 1921.\nAdtapet diwar « https://br.wikipedia.org/w/index.php?title=Alberto_Batori&oldid=1700579 »\nKemmoù diwezhañ degaset d'ar bajenn-mañ d'an 30 Ebr 2016, da 10:33.


Pa voent degouezhet, e voent kaset d’al liorzh da evañ bep a vanne a-raok koaniañ. Ur plac’h yaouank a deuas da servijañ ar baotred, hag holl e lipjont o mourroù diwar an evaj mat. Fistoulig goude bezañ lipet e vanne, a yeas raktal da esa tapet avaloù ruz a wele ouzh ar gwez, ha pa ne c’helle ket tapet anezho diwar an douar, e pignas goustadik e beg ur wezenn e traoñ al liorzh. P’en devoa diskaret un nebeut, e tiskennas, mes en ur ziskenn re fonnus, e vragoù bravañ a spegas en ur bod, ha prestik an holl a welas lost roched ar paourkaezh laer bihan. Ret-mat e oa bet lavaret d’ar vatezh lakaat neud en nadoz evit gwriat bragoù Fistoul, rak ur vezh e oa e welet.\nWar-dro eizh eur e oa galvet ar baotred da zont ouzh taol en ur sal vras leun a sklasennoù kaer, a boltredoù martoloded brudet eus an amzer gozh.\nPaolig a zo roet dezhañ an enor bras, lakaet eo da goaniañ e-kichen moereb ar c’habiten, ha Fistoulig gant e vragoù gwriet, a zo lezet e lost an daol. Evelato n’eo ket eñ eo a ra an nebeutañ geizoù, n’eo ket eñ eo a zebr hag a ev an nebeutañ.\nWar-dro dek eur noz e oa degaset an te, hag ar sigarennoù, hag evel-just, Fistoulig a ziskouezas e ouie butunañ, rak teir sigarenn en devoa kemeret, evit derc’hel soñj diouzh ar yontr, ha lavaret d’e genseurted.\nGoude bezañ kanet ha youc’het e galleg hag e brezhoneg, ar baotred a deuas er-maez eus an ti war-dro hanternoz. Ar c’habiten a chomas da gousket e ti e yontr, hag a lezas ar baotred d’en em glask evel ma karent.\nAn noz a oa teñval-du, hag ar vartoloded, abafet evel sonerien, e-lec’h kemer hent ar porzh, a gemeras un hent treuz, hag a yeas er-maez eus a gêr.\n– Petra raimp bremañ, eme Bidoch ? Ma’z eomp e kêr, e vezimp lakaet en toull, rak ouzhpenn hanternoz eo moarvat. N’eo ket un avañs deomp klask hent ar porzh, rak n’eus den war-sav evit hon hentañ.\n– O evidon-me ne’z in ket e kêr, a lavaras Paolig.\n– Na me kennebeut, eme Fistoulig.\n– Gwellañ tra hon eus da ober, eme ar Peul, eo chom da gousket ken ma vezo deuet an deiz, er c’harrdi a zo amañ war bord an hent bras, rak skuizh omp holl.\n– Sellit ’ta paotred ! E pelec’h eo chomet Sikraouig ?\n– Allas ! Kredapl en deus kavet un hent all gwelloc’h eget hemañ.\nRaktal, ar baotred a yeas er c’harrdi, hag ur c’hard eur goude e tiroc’hent war ur bern delioù sec’h.\nAntronoz vintin, ar c’habiten savet abred, a deuas war-eeun d’al lestr, hag a chomas sebezet o welet n’oa degouezhet den el lestr :\n– Mastrus eo evelkent lezer ur seurt bagad madoù hep den d’o diwall ! Gwelet a ran bremañ on faziet, ha c’hoazh eo brav din pa n’on ket bet laeret ! Bremañ eo poent din mont da di ar c’homiser-polis, da lavaret dezhañ ober un enklask war ar baotred a del bezañ chomet d’en em ambuziñ en un ostaleri fall bennak.\nPa voe deuet Bimbao en-dro d’e lestr, e lennas ur gazetenn, mes warni en oa anv ebet eus ar baotred.\nWar-dro nav eur koulskoude, e klevas lavaret e oa lazhet Sikraouig, laeret ha taolet en un douvez don gant ur vandenn laeron eus kêr.\nKoulskoude an heol a oa dija uhel, hag ar pevar martolod all a ziroc’he atav e-barzh ar c’harrdi.\nMestr ar c’harrdi a zegouezhas warno war-dro eizh eur, a zihunas anezho, hag a c’houlennas outo piv en doa roet aotre dezho da vont da gousket en e garrdi.\n– Den ebet avat ! Eme ar Peul, mes en gredan ket e vije falloc’h ho karrdi evit bezañ goudoret ac’hanomp-ni un nozvezh.\n– Tec’hit ac’hann ha buan, pe me ho kaso a daolioù botoù.\nAr baotred a sent, hag en em denn sioulik.\nPaolig, c’hwenn en e loeroù, e zaoulagad ruz-tan, a c’houlenne dre peseurt hent mont. Fistoulig a c’houlennas an hent da vont d’ar porzh digant ur plac’h o tremen.\n– Heuliañ homañ ar ru-mañ penn-da-benn, ha pa vefoc’h degouezhet en traoñ, troiñ a-zehoù ha heuilh ar ru-se.\nKoulskoude Paolig a grene evel ur bern delioù, o soñjal e ranke treuziñ kêr evit mont d’ar porzh.\nGwelet a rae an dud o chom abaf da sellet outañ o taoler e dreid boan war ar paveoù.\nUr pennadig goude ec’h en em lakaas da redek evel un diskiant, hag e dog kern uhel a gouezhas d’an douar. Paolig ne chomas ket da zastum e dog, hag a rede atav. An dud er ru a oa strafuilhet-holl o welet un den du ha kerniel dezhañ o redek, ha spontet, e tec’hent en e raok. Koulskoude daou ofiser war loen en em lakaas da redek war e lerc’h, mes a-benn ma voe tapet, Paolig en doa bet amzer da bignat e beg ur skeul hir, lakaet war ar ru gant daou doer erru da gempenn an ti. Diwar lein an doenn, Paolig a c’hoarzhe goap d’an dud a oa d’an traoñ o tigeriñ o beg hag o sellet outañ.\nA-benn un hanter eur goude, e oa mantrus gwelet an dud a oa deredet di da sellet ouzh Paolig.\nDarn a lavare tennañ warnañ, darn all a c’houlle e vije taolet dour outañ gant pompoù kêr.\nPrestik goude ec’h erruas peder strinkerez dour, mes Paolig, pa welas ar pezh e oad o vont da ober dezhañ, en em lakaas er siminal, hag eno an dour ne c’helle ket tapet anezhañ.\nKoulskoude, ma oa Paolig ur paotr fin, ar re a oa eno n’oant ket diskiant kennebeut, rak prestik Paolig a rankas en em dennañ diouzh ar siminal, pe e vije bet mouget gant moged soufr ha banal glas. P’en doa diskouezet e benn, e tapas ur banne mat a zour taolet outañ gant kas diouzh an traoñ. Neuze Paolig en em dennas en tu eus an doenn na oa den o sellet outañ, mes prestik div strinkerez a yeas en tu-se hag un niver bras a dud ganto, evit gwelet peseurt geizoù e raje Paolig.\nPa welas Paolig an div strinkerez, e teuas en tu all d’an doenn, mes allas ! Darbet e oa bet dezhañ bezañ taolet d’an douar gant nerzh an dour o kouezhañ warnañ. Neuze Paolig, pa welas n’oa ket evit c’hoari, en em lakaas da redek diwar an eil ti war egile evel ur c’hazh-koad, hag ar bobl a chome abaf da sellet outañ oc’h ober lammoù chouk-a-benn war gribenn an toennoù, en desped d’an dour a gouezhe warnañ a bep tu.\nA-benn fin an abadenn, Paolig a reas ul lamm war an iliz vrasañ a oa e kêr, ha diwar an iliz e pignas er solier uhelañ en tour. En em lakaat a reas a-istribilh ouzh bazhoulenn ar c’hloc’h bihan, hag eno ne gouezhe banne dour ebet warnañ, kaer o doa ar strinkerezed taoler diouto hardizh.\nE-pad an deiz e oa bet ar bomperien o c’hoari taoler dour ouzh Paolig, ha biskoazh n’oa bet en Aber-Nevez kement a ebat evel ma oa bet en deiz-se.\nN’oa ken anv nemet eus Paolig an Ankou.\nKoulskoude den ne gredas tostaat ouzh Paolig stag ouzh bazhoulenn ar c’hloc’h bihan, mes avat pa deuas an noz, tregont archer war loen a oa lakaet da welet peur e vije tec’het. Ar peder strinkerez a chomas ivez div a bep tu, ha prest da c’hoari.\nOuzhpenn-se, un niver bras a dud a chomas c’hoazh war ar ru da veilhañ war Paolig.\nWar-dro div eur goude an hanternoz, teir youc’hadenn skiltrus hag a dregernas kêr holl ganto, a deuas er-maez eus an tour. Paolig, skuizh ouzh ar vazhoulenn, a lakaas e fri er-maez evit sellet war ar ru, da welet hag unan bennak a welje.\nPa ne welas, pa ne glevas den, ec’h en em lakaas a-zevri da ziskenn eus an tour evit mont d’al lestr da zebriñ un tamm boued bennak.\nPa voe diskennet Paolig d’an traoñ, eizh soudard eus ar re wellañ a grogas ennañ, hel liammas, hag a gasas anezhañ d’an toull da c’hortoz ma vije deuet an deiz. Raktal ma oa kraouiet an diaoul, daou archer a yeas da gemenn d’an aotrounez vras eus kêr e oa Paolig er bidouf, hag e vije aes hel lakaat d’ar marv.\nDa c’hwec’h eur diouzh ar mintin e tegouezhas ar jeneral bras hag ur rujumant a-bezh, ar Prefed, ar bolised holl, hag en ur ger, kêr holl a oa war-sav.\nDa seizh eur e oa digoret an nor war Paolig. Pa welas hemañ an togoù ruz hag ar c’hlezeier en noazh o tont warnañ, e torras ken aes evel terriñ neud brein, ar peder chadenn houarn a liamme e gorf, hag e lazhas evel tousegi, daou vestr bras deuet er bidouf evit en tennañ er-maez. Dont a reas e-unan er-maez en ur youc’hal, hag e spontas un nebeut mat a verc’hed a oa war-dro.\nKoulskoude, ken buan ha lavaret, pevar c’hant soudard o c’hlezeier en noazh a gelc’has prestik anezhañ, ha peder chadenn houarn kalz tevoc’h eget ar re gentañ, a liammas start anezhañ evit an eil gwech.\nNeuze ar Jeneral hag ar Prefed a dostaas outañ, hag a c’houlennas outañ :\n– Pe anv ’peus ?\n– Me zo Paolig va anv.\n– Paolig petra ?\n– Paolig an ankou ?\n– Peseurt micher a rez ?\n– Mestr an dud, ha mestr ar yer en o c’hlud.\n– Mat ! eme ar jeneral en ur skrivañ an traoù-se war ur paper bras.\n– Perak e c’houlennit an traoù-se ouzhin ?\n– Bremaik e weli, paotr, bremaik ni ’zesko dit ober geizoù hag ober freuz war an toennoù, er siminaloù hag en tourioù kaer.\nPrestik goude ur c’harr bras ha pounner en em gavas, pevar loen outañ war an dachenn, hag a chomas a-sav e-kichen Paolig. Kerkent, pevar soudard a grogas e Paolig, hag a daolas anezhañ er c’harr evel ul leue bihan. Kerkent ar c’harr a gemeras hent an dachenn vras a veze ar soudarded enni bemdez o c’hoari soudardig. Kêr holl koulz lavaret, a heulias ar c’harr, hag a-benn ma oa erruet hemañ, ur bobl niverus a oa dija o youc’hal war an dachenn.\nUr pikol peul tev a oa sanket don en douar hag outañ Paolig a oa staget trumm-ha-trumm. Pa voe staget mat, hanter-kant soudard, karget o fuzuilhoù gant plom bihan, a oa roet urzh dezho da dennañ warnañ eus hanter-kant paz. Pa glevas Paolig trouz ar fuzuilhoù, ha pa santas ar plom e lavaras :\n– Daonet avat ! Kurun a ra evit doare, hag ar c’hwenn a grog ? Douetus em eus tapet ur sac’had c’hwenn du-se er bidouf !\nPa welas ar jeneral kozh n’oa ket lazhet Paolig c’hoazh, e lavaras tennañ c’hoazh warnañ. Neuze Paolig a ziframmas ar chadenn a zalc’he e zaouarn, hag en em lakaas da frotañ e zivesker hag e gof. Ar jeneral kozh e kounnar, pa welas ne varve ket Paolig gant an dra-se, a ordrenas tennañ warnañ hanter-kant tenn bolodoù.\nMes allas ! an tennoù a riske diwar gof Paolig, hag hemañ ne zihane da frotañ e gof hag e zivesker en ur lavaret eo kouezhet kazarc’h tev warnañ. Goude bezañ tennet teir gwech war Paolig hanter-kant tenn bep tro, ar jeneral bras o welet ne rae e zen nemet en em zifretañ gwashoc’h-gwazh, a ordrenas mont davet pevar bezh-kanol da gazern ar soudarded war loen.\nPrestik goude ar c’hanolioù en em gavas war an dachenn, ha raktal eeunaet war Paolig. Hemañ a zispourbelle e zaoulagad o welet ar c’hoarielloù-se digor o genou ganto o sellet outañ. Kerkent ur vogedenn glas a deuas diouzh unan, hag ur voled en em gavas war gar Paolig.\n– A daonet avat ! en taol-mañ e vezo lazhet ar c’hwenn ! Mes c’hoariit goustatoc’h paotred pe e torrfoc’h va izili din !... Pañ ! pañ !... Petra eo an traoù-mañ ? Bolodoù ront, mat da c’hoari war ar pont ! Pañ ! pañ ! Aiou va gar gleiz ! Pañ ! pañ !\nEn taol-mañ, Paolig e kounnar a dorras e liammoù dir, a dennas er-maez eus an douar ar peul faoutet, a daol anezhañ war ar soudarded. Kemer a ra ar c’hanolioù, taoler a ra anezho d’an traoñ eilpennet, hag ar c’hezeg spontet a ra tro an dachenn gant ar c’hanolioù, o ruzañ war o lerc’h. Pemp munut goude n’oa den war an dachenn, an holl dud, jeneraled hag all, a gemeras hent kêr buanañ ma c’hallont ha pep hini a yeas d’e loch. Paolig a savas war unan eus ar pezhioù-kanol stag pevar loen outañ, ha gantañ betek an noz e reas tro kêr. Den ne chome war ar ru pa veze gwelet Paolig o tibouchañ gant e bevar loen an tan en o daoulagad hag un eonenn wenn war o c’hostoù.\nKoulskoude war-dro kuzh-heol, Paolig a lezas e gezeg hag e bezh-kanol, hag en em dennas d’al lestr, hep na voe bet den ebet o c’houlenn digantañ da belec’h e oa o vont. Pa voe degouezhet, e welas ar c’habiten Bimbao e-unan war ar pont o lenn ur gazetenn :\n– Te zo ur c’hole avat Paolig, c’hoariet az peus da baotr mat dre aze hiziv, ha tud ar gêr-mañ o devezo pell amzer eñvor eus o gouiziegezh !...\n« Gouzout a rez ! seizh plac’h kozh, hag ouzhpenn ugent krennard, a zo lazhet er mintin-mañ da unnek eur, breset gant an dud spouronet o redek en da raok !... Mes ar pezh a zo ken gwazh, ar paourkaezh Sikraouig a zo lazhet ivez en noz tremenet gant ur vandenn lakezien eus kêr. Doue d’her pardono ! ar paourkaezh keginer a vezo interet warc’hoazh vintin da nav eur !\n– Hag ar baotred all ! e pelec’h emaint !\n– En toull abaoe ar mintin-mañ ! Tapet int bet o laerezh bara hag o terriñ ar gwer en un ti e kêr. Mes warc’hoazh vintin e vezo lezet kabestr ganto, rak paeet em eus ar gaou o deus graet e kêr.\n– Mes ! kabiten, gouzout a rit ho peus prometet roiñ un ene din a-raok mont kuit ac’hann, hag erru eo ar mare da seveniñ ho promesa.\n– Gwir a lavarez, Paolig, hag en dra-se e oan o soñjal ivez bremaik c’hoazh. An dra-se a laka diaes va spered, rak ret eo din paeañ dit an dle-se a-raok kuitaat ar porzh-mor-mañ.\n– Evel-just avat kabiten, pe me ’c’hoario va faotr adarre.\n– Setu amañ penaos em eus soñj da ober :\n« Warc’hoazh vintin pa vezo an tri gañfard er gêr, e vezo tennet d’ar bilhed evit gwelet ene piv a yelo ganez. Pemp bilhed a vezo lakaet er sac’h, unan evidon-me, unan all evidout-te, ha tri evit an tri martolod. Fistoulig eo a zalc’ho ar sac’h, ha te a denno an anvioù er-maez anezhañ.\n– Ma ! graet evel-se !\n– Mes taol evezh ! rak mar tennez da anv da-unan, n’ez peus netra da gaout ac’hann !\n– O ! o ! kabiten ! fur a-walc’h on evit tennañ anv un all, ha lezer va hini er sac’h."\nAntronoz vintin, ar baotred, bet o lojañ er bidouf, a deuas d’al lestr e-kreiz etre daouzek archer o c’hlezeier en noazh. Ar Peul en doa kollet e dog, Bidoch a oa koeñvet e lagad dehou, ha bronduet gant un taol botez bennak, Fistoulig a oa roget e vragoù diouzh an traoñ betek an nec’h, ha kignet e fri.\nAr c’habiten a lavaras dezho azezañ en e gichen :\n– Setu daou zevezh tremenet ganeomp en aner amañ. Dimerc’her da noz pa voen degouezhet amañ, em boa c’hoant da ober plijadur deoc’h, hag e lavaris d’am yontr pediñ ac’hanoc’h da goaniañ. Dec’h vintin pa voen degouezhet em lestr, ne gavis den ebet eus va martoloded. Prestik goude e klevis lavaret e oa ur jabadao gant Paolig e kêr, ha goude kreisteiz e klevis lavaret e oa kraouiet va zri martolod, goude bezañ bet o terriñ ar gwer e kêr, hag o laerezh bara. Diouzh ar mintin da nav eur, em boa dija klevet e oa kavet Sikraouig en un douve pemp taol kontell en e gof. Gouzout a rit, ar c’helajoù-se ne reont ket kalz a blijadur din, ouzhpenn ma’z eo ur vezh evidomp holl.\n« Ne zalein ket pelloc’h da c’hourdrouz ac’hanoc’h, rak mezh am eus war ho sikour, ha poent eo din en em dennañ kentañ ma c’hellin eus kichen ti va yontr, en deus klevet bremañ meneg eus ho taolioù kaer. Gwelet a ran bremañ n’eo ket furoc’h ar c’hoshañ eget ar yaouankañ ac’hanoc’h, ha kerkent ma vez ur banne a re en ho kof, ho peus hast da ziskouez ez oc’h paotred vat ha tud a nebeud a skiant. Diwezhatoc’h, pa vezimp degouezhet e Breizh, pa vezimp aet pep hini ac’hanomp da ober evitañ e-unan, e raimp evel a garimp, mes ac’hann di, e fell din e sentfec’h ouzhin, rak n’anavezan mestr all ebet ken war al lestr nemedon... Eizh eur eo bremañ, ha da zek eur bremaik e savimp an eor, hag e kemerimp ar mor evit mont da Vreizh.\n– Ya, ya, kabiten ! mes a-raok e vezo ret deoc’h seveniñ ho promesa, ha roiñ din un ene.\nKerkent Bimbao a stagas d’ar gefridi.\n– Te Fistoul, dalc’h ar sac’h-mañ, ma taolin ar pemp bilhed, unan evit pep hini ac’hanomp. Te Paolig, sell mat, peogwir emeur o vont da labourat evidout. Setu ar pemp bilhed er sac’h, hej mat anezhañ Fistoul, ha te Paol, tenn unan, da hini mar karez !\n– Gant a ri, eme Fistoulig, pas dit tennañ va hini-me, ha me ’baeo pevar gwennegad dit bremaik !\n– Peoc’h Fistoul, ma raio Paolig labour vat.\nUr bilhed a deu er-maez, mes Paolig a oa bet ret dezhañ en lezer da gouezhañ, rak leizh e oa gant an dour benniget, ha poazhat a rae e vizied dezhañ.\n– Alo ! krenañ ’rez evit doare ! Laka evezh mat, rak ar re a gouezho d’an douar a vezo roget raktal, ne gontint ket ken.\nAn eil, an trede hag ar pevare a gouezhas, pep hini d’e dro d’an douar; evel ar c’hentañ, e poazhent e vizied da Baolig.\n– Alo ! d’ar pempet ! hemañ eo an hini mat, n’eus nemetañ er sac’h !\nEn taol-mañ Paolig a denn hag a zispleg[as] ar bilhed, mes e veudig a gouezh en e zorn pa wel skrivet warnañ Paolig. Neuze ec’h en em lez da gouezhañ war an douar, en em ruilhañ a ra, tennañ a ra blev e benn, ha mantrus eo klevet ar youc’hadennoù a laosk.\n– Gwelloc’h eo dit reiñ peoc’h, pe bremaik emañ adarre an archerien hag ar soudarded, erru d’az liammañ, ha d’az kas d’an toull.\n– Me n’am eus aon ebet nag ouzh archer nag ouzh soudard ! mes an taol-mañ em eus bet afer ouzh finoc’h egedon, hag on trec’het ha trec’het da vat ! Bremañ on kollet, ha n’em eus netra da ober mui, nemet en em daoler er mor evel un den kouezhet en dizesper !\nKerkent hag e gomzoù, an diaoul en em lezas da gouezhañ en dour a-stok e gorf. Kerkent an oabl a deuas d’en em gargañ a goumoul du, ur barr-avel spontus a savas, ar glav en em lakaas da gouezhañ evel taoler gant barazhoù, ar mor a deuas da vezañ rust ha kalz bagoù bihan a oa peñseet er porzh.\n– Emañ Paolig o neuñv, a lavare Fistoulig ! anat eo, diouzh gwelet ar mor ken fall ma’z eo !\nE-doug an deiz ar mor a oa fall, ar Goulmig a luskelle war ar mor er porzh evel ur graoñennig, hag al listri a oa en he c’hichen a rae evelti.\nAr c’habiten, o welet n’oa moien ebet da dec’het kuit, a ordrenas d’e vartoloded mont da gousket, hag eñ e-unan a chomas en e gambr da welet pe seurt e raje an amzer.\nA-raok mont da gousket, Fistoulig a lavaras :\n– Evelato mestr, eo ret deomp trugarekaat ac’hanoc’h eus an taol-kaer hoc’h eus c’hoariet er mintin-mañ da Baolig ! Hennezh an taol-se a gont en ho puhez, mestr ! ha me a oa c’hwenn a-walc’h em loeroù o terc’hel ar sac’h da Baolig, gant aon n’en devije tennet va anv diouzh ar sac’h.\n– N’ez poa ket a fiziañs e gouiziegezh da vestr ’ta neuze ?\n– Eo ! mes evelkent, ma’z oc’h gouiziek, Paolig n’oa ket azen kennebeut, ha meur a wech hon eus gwelet anezhañ oc’h ober taolioù-kaer dreist, evel dec’h e kêr e-pad an deiz.\n– Gwelloc’h eo deomp lezer an dra-se, ha soñjal er paourkaezh Sikraouig, a zo aze bremañ er vered, astennet e bevar ibil gantañ en douar.\n– Ya sur ! a lavaras Bidoch. Evidon-me, bep tro ma soñjan ennañ, a deu an daeloù em daoulagad !\n– Ha me ivez ! eme Fistoulig. Meur a wech, ar paourkaezh en deus roet din da zebriñ ha da evañ e kuzh !...\n– Na peseurt marv kriz en deus bet ! ar paourkaezh Sikraouig !...\n– Ya ! eme ar c’habiten, gwelet a rit pegen brav eo pourmen ar ruioù er c’hêrioù bras pa vez diwezhat en noz, ha dreist-holl pa vezer mezv ! Al lakezien ne vezont ket pell evit laerezh un den, hel lazhañ, hen taoler en un toull don bennak evel ur c’hi. Setu unan eus hor c’henseurted, ur mignon diwar al lestr a servij da skouer deomp. Dalc’homp eta soñj mat eus marv Sikraouig hag arabat eo deomp ober evel m’en deus graet.\n– Ha bremañ, kabiten, piv hoc’h eus soñj da lakaat da geginer en e lec’h ?\n– Te, mar karez, Bidoch, peogwir e c’houlennez.\n– Ha me, kabiten ?\n– Te Fistoul daonet ! te ne vijes morse kavet diwar dour ar saout, ha netra ne vije prientet d’e boent !... Mes evit hiziv, gwellañ tra ac’h eus da ober, eo mont da gousket, rak skuizh omp holl moarvat, ha warc’hoazh ni ’welo petra da ober.\n– O ya ’vat ! kabiten, eme Fistoulig, evidon-me zo skuizh, rak en noz tremenet eo bet ret din kousket du-se war ur plankenn kalet er bidouf ! N’em boa ket graet un eur gousket, hag e santen evel pa vije torret va c’horf ouzhin, ha goude ne gouskis tamm ebet ken, ne serris ket ul lagad zoken.\n– Mat zo graet deoc’h, strouilhennoù, rederien-noz !\nPrestik goude, ar c’habiten hag e dri martolod a roc’he start er gwele, hag antronoz vintin kerkent ha goulou-deiz, Fistoulig a oa war ar pont, dibikouz e zaoulagad o sellet ouzh dremm an amzer. Diskenn a reas hepdale da lavaret d’e vignoned e oa troet an avel, hag arvez vat d’an amzer.\n– Kredapl a-walc’h, eme Bidoch en e wele c’hoazh, eo ridet kozh kroc’hen Paolig bremañ peogwir eo deuet brav an amzer; rak me zo sur eñ gant ar gonnar a oa ennañ dec’h, eo a lakaas ar mor da zañsal e doare ma rae.\n– Lez an diaoul-se a-gostez, a lavaran dit, arabat eo dit komz ken dioutañ, ha sav da ober deomp bep a vanne kafe, a lavaras Bimbao.\nAzalek ar mare-se, Bidoch a oa lakaet da vestr-keginer war ar Goulmig, an tri all eo a vleino al lestr betek aod Lannuon.\nAr c’habiten pa oa debret e zijuni a lavaras :\n– Bremañ, paotred, me zo o vont da di va yontr da lavaret kenavo : marteze e tremenin gantañ ul lodenn vras eus an deiz, mes ar pezh a zo sur, a-benn an teñval e vezin dizro ha warc’hoazh vintin kerkent hag an deiz, ma vez brav an amzer, e tostaimp ouzh ar gêr. Te Bidoch, a chomo da ziwall al lestr, te Peul a c’hello mont da brenañ un tog brav evit erruout dereat er gêr, ha te Fistoul a c’hello prenañ ur bragoù nevez, ha mont da di an apotiker da c’houlenn louzoù da lakaat war da fri kignet.\n– Me, mestr, a zo koeñvet va lagad, hag em bije ezhomm da vont davet un tamm louzoù ivez, eme Bidoch.\n– Me ’zegaso dit, eme Fistoulig.\n– Te ’rank chom da ziwall al lestr, gant aon na yaje hor bagad madoù gant al laer. Mes c’hwi, paotred, diwallit da vezañ mezv, pe n’ho pezo netra eus ar madoù laeret.\n– O kabiten ! eme Fistoulig, mezv ne vezimp ket, rak en hor yalc’h eo tanav ar moneiz, ha gouzout a ran ouzhpenn, eo trec’h ar boeson din, rak bewech ma’c’h evan ur banne re, e ro lamm din. Rak-se ’ta kabiten, bezit dinec’h, e-keñver ar poent-se.\nPrestik goude, ar c’habiten, gwisket gantañ e zilhad kaerañ, a gemeras penn an hent evit mont da leinañ da di e yontr, ar Peul ha Fistoulig a yeas pres war e lerc’h evit kemer ebat e kêr a-hed an deiz. En hent, e kavjont lakepoded o c’hoari boulloù.\n– Ma ! eme Fistoulig, biskoazh n’on bet oc’h ober ar c’hoari-se, deomp da sellet, koulz e vezimp azezet aze evel o vale e kêr.\n– Ya sur, hag aze da vihanañ n’hor bezo ket hol lec’h da vont da evañ, ha d’en em vezviñ.\nMes a-vec’h e oant azezet, perc’henn ar boulloù a c’houlennas :\n– Piv deuy da ober ar pevare ?\n– Me, eme Fistoul, en doa bet kalz ebat o welet ar re all o c’hoari, hag a oa savet c’hoant c’hoari gantañ ivez.\nFistoulig, kaer en doa bet ruilhañ e voulloù gwellañ ma c’helle, n’oa ket bet daleet evit koll, hag e yeas en ostaleri da baeañ ur banne d’e enebour c’hoarier.\n– D’an eil c’hoariadenn, paotred ! a lavaras ar perc’henn.\n– A-walc’h e-giz-se, eme Fistoulig, va c’hamalad a c’hoario em lec’h, mar kar.\nAr Peul a c’hoarias d’e dro, hag a gollas ivez e bevar gwenneg.\n– Ar c’hoarioù, eme ar Peul, ne blijont ket kalz din, Fistoulig, rak traoù tentus int pa befe kollet ur barti, e sav c’hoant ganez d’ober un all evit esa gounit, hag alies ne vez graet nemet koll. Diouzh un tu all, er c’hoarioù lagout-mañ n’eus nemet an ostiz o c’hounit ganto. Me lavar dit gant gwirionez, pa vez ur gwenneg bennak em godell, eo gwelloc’h ganin o dispign en un ostaleri, o kontañ gant ur mignon, eget o dispign er c’hêrioù.\nKoulskoude, Bidoch, chomet da ziwall al lestr, a yeas prestik goude ma voe aet ar re all kuit, da ober al lez d’ur voutailhad odivi nevez-boulc’het.\nStagañ a reas ar voutailh ouzh e benn, ha pemp munut goude n’oa ken takenn enni. Prestik ar c’heginer a santas an traoù o treiñ en-dro dezhañ, hag en em roas da gousket war ar pont.\nKoulskoude Paolig n’oa ket marv, mes mont a reas da guzhat pell diouzh ar Goulmig, ha gwelet en doa ar baotred o vont e kêr. Neuze, o neuiñ dindan an dour, betek al lestr e teuas a-nebeudoù. Pa voe erruet e-tal ar Goulmig, e reas ul lamm e-barzh, e welas Bidoch astennet war ar pont o tiroc’hañ gant e gorfad. Diskenn a ra neuze e strad al lestr, ha mont a ra da guzhat en ur sac’h bet o lakaat glaou douar. Evel ur santig er voger, e chom Paolig en e gorn-tro.\nAn noz a dostae a-lammoù bras, hag an daou vartolod goude bezañ prenet dilhad ha louzeier, a deuas d’al lestr diabaf-kaer. Souezhet e oant bet, pa weljont Bidoch astennet war ar pont o roc’hañ.\nKregiñ a rejont o-daou ennañ, hag e taoljont anezhañ war e wele da gousket. Neuze e lakajont louzoù dezhañ war e lagad hag ur mouchouer war gorre. En em lakaat a rejont a-zevri da aozañ koan, patatez fritet en amann, un alumenn-vioù gant kig-moc’h, ha pesked fritet. N’oa ket peurechuet koan, pa glevjont mouezh ar c’habiten o c’hervel evit ma vije degaset ar vagig betek ribl ar c’hae evit he c’has d’al lestr. Fistoulig, soubl e gorf evel ur silienn, a deuas kerkent, hag ur c’hard-eur goude, e oa ar c’habiten el lestr. Ar Peul en devoa servijet koan, hag an holl a zebras a galon vat.\n– E pelec’h emañ Bidoch, pa n’emañ ket o tebriñ e goan ganeomp ?\n– Bidoch a zo bet ret dezhañ mont da gousket, rak prestik goude ma voe lakaet al louzoù dezhañ war e lagad, e krogas ar boan-benn ennañ, hag un hantereur a zo ez eo kousket.\n– Ma, paotred ! en deiz all em boa gourdrouzet ac’hanoc’h abalamour d’an dispac’h ho poa graet e kêr, mes hiziv ez eo laouen va c’halon o welet oc’h deuet diabaf d’ar gêr. Da goaniañ e roin deoc’h hiziv bep a vanne gwin eus ar gwellañ, roet din evidoc’h gant va yontr. Ouzhpenn, ur voutailhad boeson hag a goust dezhañ ugent lur, am eus bet ivez, mes honnezh avat ne vezo ket boulc’het ken en em gavimp er gêr.\n– O kabiten ! eme Fistoulig, ar gwel hepken eus ar voutailh alaouret-se, a welan en ho paner, a zegas an dour em beg ! en anv Doue, mestr, en enor da groc’hen ridet Paolig, roit deomp bep a vannac’hig hiziv, hag ar peurrest e Breizh.\n– Ma ! sell Fistoul fall, en enor da Baolig a zo toubudet e yalc’h-vutun, ec’h evimp hiziv bep a vannac’hig bihan, hag e Breizh, pa vezo rannet an arc’hant, ec’h evimp ar rest.\n– Dao de’i ! eme ar Peul.\n– O sac’h krampouezh ! eme Fistoulig o frotañ e gof, hemañ zo mat avat !\n– Pa lavaren dit, eme Bimbaoig.\nKoulskoude ar c’habiten a serras prestik e voutailh en e armelig, hag a lakaas an alc’hwez en e c’hodell.\nAntronoz vintin, kerkent ha goulou-deiz, an eor a oa savet, hag ar Goulmig buan-ha-buan a bellae diouzh kae ar gêr vras.\n‹ C’habiten Bimbao (ar) (09) : Paolig Lusifer haut C’habiten Bimbao (ar) (11) : Paolig adarre ›


Katanga (Stad) - Wikipedia\nStad Katanga a voe ur Stad verrbad a badas eus 1960 da 1963, pa disrannas Katanga diouzh republik Kongo.\nKartenn Kongo da vare enkadenn 1960-1961, Katanga e gwer\nKerkent hag embannet dizalc'hiezh Kongo d'an 30 a viz Even 1960 e tarzhas frapadoù feulster er vro a-bezh. Belgia, trevadennet Kongo ganti betek-henn, a zivizas kas soudarded di a-benn gwareziñ an Europiz chomet eno. O welet kement-se e kredas d'ar boblañs e oa un doare d'an drevadennerien da adtapout ar galloud ha gwallgaset e voe an Europiz, dreist-holl e Léopoldville. Diwar-se e tivroas an estrenien, ha gante ul lodenn vras eus ar c'hevalaoù estren. Gouarnamant Léopoldville a glaskas un diskoulm d'an enkadenn armerzhel-se o tapout an arc'hant pourvezet gant embregerezhioù Katanga (pinvidik a-drugarez da mengleuzioù kouevr ar rannvro), ar pezh ne oa ket ar re-se evit asantiñ. Embregerezhioù ar proviñs a yeas neuze a-du gant ar CONAKAT renet gant Moïse Tshombe ha goulenn e tigevredfe Katanga diouzh Kongo.\nD'an 11 a viz Gouere 1960 e voe embannet dizalc'hiezh Katanga gant Tshombe. Goulenn a reas skoazell digant Belgia hag a gasas soudarded di, dreist-holl evit sikour an embregerezhioù belgian ha kenderc'hel da dennañ splet diouzh pinvidigezhioù mengleuziek ar rannvro. Krouet e voe ur banniel ha kognet moneiz gant ar Stad nevez met ne voe ket anavezet gant Aozadur ar Broadoù Unanet.\nE fin 1961 e voe argadet arme Tshombe gant arme Kongo sikouret gant an ABU hag e miz Kerzu 1962 e voe tapet Élisabethville gant an ABU. Rediet e voe Tshombe da dec'hel kuit ha kavout repu e Kolwezi. Kodianañ a reas Tshombe d'an 11 a viz Genver 1963.\nAdtapet diwar « https://br.wikipedia.org/w/index.php?title=Katanga_(Stad)&oldid=1563482 »\nKemm diwezhañ d'an 2 Ebr 2014 da 10:50\nKemmoù diwezhañ degaset d'ar bajenn-mañ d'an 2 Ebr 2014, da 10:50.