#jjkdaily | Explore Tumblr Posts and Blogs | Tumgir\ngojosattoru · 2 days ago\n★ OKKOTSU YUUTA | SPECIAL GRADE SORCERER ★\n↳ Happy Birthday to my cutest angel Angie @okkottsus !! ❤❤❤❤❤~\n#jjkedit#jjkdaily#jujutsukaisen-net#jujutsu kaisen#dailyanime#fymanganime#animangaboys#anisource#okkotsu yuuta#alledits#jjkgraphics#userkarura#userrack#userchas#usersenka#userheidi#userlisette#useramandy#ANGIEEEE!!! HAPPY BIRTHDAY SWEETHEART!!!!#*SMOOCHES YOU#AND GIVES YOU A HUGE HUG*#wish you a fab day with lots of happiness#love and fun times darling!!#may all your dreams come true ; U ;#i love you so so much!!#you're such an amazing and beautiful person#i was so happy to become mutuals with you and to know you <33333#and to see you making gfx and spreading so much love and good vibes through tumblr it really gives us so much strength#and makes our days more bright <333 hehe you're so talented bby never stop doing what you love and enjoy <3333#please take care of yourself and may life be kind to you and give all the love in the world <33333 you're amazing never forget that <333\nspyforger · 11 hours ago\nRYOMEN SUKUNA ✧ JUJUTSU KAISEN EP. 5\n#*creations#*jujutsu kaisen#jjkdaily#hyeahjujutsu#anisource#dailyanime#fyanimegifs#fyeahanimegifs#jjkedit#jujutsu kaisen#sukuna#ryomen sukuna#ughhh my man <3#also thanks for 1k followers! <3 ^^\nnoisylovepatrol · 15 hours ago\nJujutsu Kaisen Cards\n#jjk#jujutsu kaisen#jjkedit#jjkdaily#jjk official art#jjkgraphics#jjksource#dailyanime#itadori yuji#yuji itadori#kugisaki nobara#nobara kugisaki#fushiguro megumi#megumi fushiguro#official art\nsattosugu · 5 hours ago\nitadori yuuji in every episode >> jujustu kaisen - episode 1\n#jjk#jjkedit#anisource#mygifs#dailyanime#hyeahjujutsu#dailyanimanga#jjkdaily#dailyjjk#itadori yuji#itadori yuuji#yuuji itadori#tveitedit#cinematvedit#mokacheer#jujutsukaisen-net#jujustu kaisen#jjk season 1#jjk anime#my precious sweetheart#usersenka#shonenedit#shounenedit#shonen#shounen#animemanga#allanimemanga#useraki#animemangaboys#jujutsuedit\nicythot-bakubitch · a day ago\nMost anime man crushes can be placed in one of four categories: (Note - some may be placed in multiple categories) (xx)\n#jjkedit#fyjjk#jjkdaily#jujutsukaisen-net#jujutsuedit#Jujutsu Kaisen#sorcery fight#fyeahanimegifs#animedaily#dailyanime#animegraphics#animedit#shounenedit#fyanimegifs#dailyanimatedgifs#icybtchgifs\nshinixgami · a day ago\n☆ Happy Birthday Angie @okkottsus ★\n#jujutsu kaisen#jjkdaily#jjkedit#jujutsukaisen-net#yuta okkotsu#okkotsu yuuta#hyeahjujutsu#shinixgami#happy birthday sweetie angie I hope you like my simple gift 💝💝#ily so much you deserve the world <333\ngetosatoru · 3 months ago\nSugawara Michizane's descendants\n#jjk#jujutsu kaisen#jjkedit#jjkdaily#jujutsuedit#okkotsu yuta#gojo satoru#animangaboys#fyanimanga#allanimanga#dailyanimanga#*\ntohmura · 2 months ago\nwhen he does this >>>\n#jjkedit#jjkdaily#hyeahjujutsu#jujutsu kaisen#jjk#sukuna#sukuna ryomen#sukuna ryoumen#myedits#mgifs#i'm not that into sukuna but-\nrubydragon16 · 2 months ago\nItadori Yuuji ✩ 虎杖悠仁 ✧ (March 20) ♡\n*＊✿❀ ʜᴀᴘᴘʏ ʙɪʀᴛʜᴅᴀʏ ʏᴜᴜᴊɪ❣ ❀✿＊*\n#jujutsu kaisen#jjkedit#hyeahjujutsu#jjkdaily#anisource#fyanimegifs#jujutsukaisen-net#edits#dailyanime#itadori yuuji#yuuji itadori#jjk#yuji itadori#itadori yuji\ntameshrimp · 28 days ago\n《 RYOUMEN SUKUNA 》\nFor the lovely @suknas\n#jjk#Jujutsu Kaisen#jjkdaily#ryoumen sukuna#sukuna#gfx#anime#anime edit#anime aesthetic#anime art#jjkedit#anisource#dailyanime#i hope you like it!#i know how much u love sukuna!#sorry it took so long i've been busy with school!#ur the best!\nnikiforova · 3 months ago\nJUJUTSU KAISEN - Lost in Paradise\n#look at him go!!#my boy can GET it#jujutsu kaisen#gojo satoru#jjk#jjkedit#jjkdaily#dailyanime#dailyanimanga#anisource#dailyanimatedgifs#fyeahanimegifs#dailyanimegifs#hyeahjujutsu#shounenedit#jujutsukaisen-net#allanimanga#my gifs#1k#*gifs\nanisource · 4 months ago\n#jjkdaily#jjkedit#jujutsukaisen-net#dailyanime#fyeahanimegifs#animangaladies#fyanimanga#dailyanimanga#Jujutsu Kaisen#gifset#Our Creations#created by Robin\nnaruzumake · a month ago\n"The accumulation of those little despairs is what makes a person an adult."\n#jjkedit#jjkdaily#jujutsuedit#hyeahjujutsu#jujutsukaisen-net#anisource#animangaboys#fyanimegifs#dailyanime#jujutsu kaisen#nanami kento#jjkgifs#allgifs#animes#my#myjjk#m1#1kg#3k\nsatosugudaily · 6 months ago\ndailyanime · 10 months ago\nspyforger · 2 months ago\nThere's no curse more twisted than love. ✧ ― JUJUTSU KAISEN 0 Official Trailer 3\n#*creations#*jujutsu kaisen#jjkdaily#hyeahjujutsu#dailyanime#anisource#fyeahanimegifs#fyanimegifs#jjk#jujutsu kaisen#jjkedit#jujutsu kaisen 0\ninarazki · 3 months ago\n#jujutsu kaisen#jjk#jjkedit#jjkdaily#satoru gojo#hyeahjujutsu#jujutsuedit#megumi fushiguro#dailyanime#anisource#fymanganime#fyanimegifs#shounenedit#animangaboys#userkarura#userzuura#usersenka#useraria#useraslaanjade#userlisette\ngetosatoru · 5 months ago\nGOJO SATORU by Gege Akutami in 2019 vs. 2021\n#jjk#jujutsu kaisen#jjkedit#jjkdaily#gojo satoru#jujutsuedit#anisource#allanimanga#animangaboys#fyanimanga#*#graphic\ntohmura · 4 months ago\nlove is the most twisted curse of them all.\n#jjkedit#hyeahjujutsu#jjkdaily#jujutsu kaisen#jujutsu kaisen 0#jjk#gojo satoru#geto suguru#satosugu#sashisu#shoko ieiri#myedits#mgifs\nmy corner of hell


Global Voicixa Nayrir Payllawi Jan Axsaras Arsuña Google Tuqiruw Mayacht’asi · Global Voices Aymarata\nGlobal Voicixa Nayrir Payllawi Jan Axsaras Arsuña Google Tuqiruw Mayacht'asi\tJaqukipäw uñt'ayata/apkatata 5 anata phaxsi 2010 0:08 GMT\nAk uñt'ayama: Chhijllawinakaxa jichhurkamax jist’arataskiwa (29ni diciembre saraqata phaxsita aka 2009 maratpacha) ukanxa Breaking Borders Award [en] (thiyat thiyat sariri payllawinaka) mä machaqa uñkatt’awi aka Google ukhamaraki Global Voices ukampi uñst’ayatawa yanapt’añataki yaqha kasta amtawinakaru aka web tuqiru. Qalltayiri jaqinakampi ukjamaraki tamanakampisa uñicht’ayasin ch’amampi, qamasampi, amuyumpi internet amanqasina yanapt’asinaraki jan axsaraña arsusiña tuqita. Uka paylliwixa yanapt’atarakiwa aka Thomson Reuters ukampisa Thiyat thiyat sariri payllawixa uñtasiwa wali suma arst’asiwi lurawinakaru aka global voices arst’asiwi tuqita. Mä qillqatanxa aka 2004ni mara wiki tuqitja sawayiwa, nayraqatpachxa mayacht’añawa aka global voices ukaxa. Uka qillqt’atanxa akham siwa: Creemos en la libertad de expresión, en el derecho a hablar y en el derecho a ser escuchado. Creemos en el acceso universal a todas las herramientas que contribuyen a la expresión.\nJan axsarañ arst’asiñampiptwa, parlaña ist’ataña amtawinakampi. Taqi uka lurawinak tuqi taqini arst’asipxirista”\nUkatakixa munaptwa khititix arst’asiña munchixa ukaxa arst’asispan taqi kunanakay arst’asiñataki utxchi uka tuqi arst’asiñapataki, ukhamaraki khititix ist’aña munchixa taqi tuqi katuqaspan uka yatiyawinaka.\nThiyat thiyat sariri payllawixa yanapt’arakiwa Global Voices Advocacy, ukana irnaqawinakaparu, uñstanki aka febrero 2007ni marana, uñtañataki wali amuyumpi aka jan axsarasa arsusiña tuqiru.\nThiyat thiyat sariri payllawixa taqi jaqinakat jist’aratawa, kawkha markataskpasaya. Atipt’irinakaxa wali amuyuninakampi ajllst’ataniwa aka jan ajsarasa arst’asiña tuqita. Mä payllawi 10,000 Dolares qullqi tuqiwa payllt’atani aka kimsiri lurawinakana:\n1. Nayrar sartayäwi, churataniwa mä qillqtir jaqiru sartyañataki aka jan axsaras arst’asiña tuqita, ukjamaraki yanapt’aña turkakipawinakaru aka mark apnaqañanakaru.\n2. Jichha päch luratanaka, churataniwa mä qillqtir lurawinak uñstayir jaqiru, jan axsaras arst’asiñataki ukjamaraki jach’aptayañapa yatiyawinak ullarañ tuqi.\n3. Marka Apnaqawi, churataniwa mä mark apnaqiriru, khititix aka kasta qillqt’awi sartayapki ukaru.\nAka thiyat thiyat payllawi chhixllt’atasti uñicht’ayatawa http://www.breakingborders.net ukatja jist’antasjaniwa a 15ni febrero phaxsi saraqataru aka 2004ni mararu\nCanal\tkaia mara xiixsraa cudi ragac ragac xmebi ismis da tan kamera cota cudad uchiravs:)))))))\n9 anata phaxsi 2012, 11:58 pm\tAkar jayst'ama Aka jayst'äwir jist'antama\nAka blog ullart'apxañäni Français, Português, Español, Italiano, русский, Swahili, Malagasy, 繁體中文, বাংলা, македонски, polski, 简体中文, English


Bible in one year - Aymara Bible 1997 - July 7\n2 Crónicas 9:1-30\n1. Sabá marcanquir reinasti yatïnwa Salomonan jach'a cancañapata, ucatsti jupajj Jerusalén marcaruw saräna wali ch'ama jisct'anacampi yant'añataqui. Jupasti purïnwa wali jach'a cancañampi, caballonacapanjja perfumenaca qhumt'ata, uqhamarac walja korinaca, muncañ kalanacasa qhumt'ataraqui. Cunapachatï Salomonan nayrakataparu purïna ucqhajja, take cuntï amtatäcäna ucanac jisct'äna.\n2. Salomonasti take jupan jisct'anacaparuwa arusjjatäna. Janiwa mä jisct'asa jupataquejj ch'amäcänti arusjjatañataquejja.\n3. Sabá marcanquir reinajj muspharänwa Salomonan yatiñ cancañapat ist'asinjja, uqhamarac palacio luraycäna ucatsa,\n4. mesapan mank'añapatsa, uqhamarac jilïri jakenacapan lurañanacapatsa, uywatanacapana apnakapjjatapatsa, isinacapatsa, coperonacapatsa, uqhamarac isinacapatsa, cunjämsa templor maqhatapcäna ucatsa walipuniw muspharäna.\n5. Ucatsti jupajj reyirojj sänwa: “Cuntï marcajjana ist'ta juman luratanacamata, uqhamarac yatiñ cancañamatsa ucanacajja chekawa;\n6. ucampis nayajj janiw iyawscäyätti jupanacan arunacaparojja, nayajj jutasina, uqhamarac nayrajjampi uñjasinwa amuyta. Chekpachansa janiw jupanacajj juman yatiñ cancañamatjja ni chicatarus yatiyapquitütuti, ucampis jumajj jilanctawa nayajj ist'cäyäta ucat sipana.\n7. ¡Warminacamajj wali cusisitäpjjpachawa, uqhamarac sirvirinacamasa jumamp chicäsinjja yatiñan arunacamsa isch'uquipjjaracpacha!\n8. ¡Tatit Diosamasti bendicitäpan, jumarusti suma chuymampiwa uñjtam, uqhamarac tronoparus ucharactam reyipäñamataqui! ¡Juman Diosamajj Israelaru munatap laycu, uqhamarac wiñayataqui apnakañamaquiraquiw jumarojja reyit utt'aytam jupanacaru cheka cancañampi, cheka lurañampi apnakañamataqui!” sasa.\n9. Ucatsti jupajj Salomón reyirojj churänwa quimsa waranka llätunca pataca sojjta tunca kilo korinaca, uqhamarac walja k'apquir perfumenaca, muncañ kalanaca churaraquïna. Israel marcarojj janipuniw ucqhama k'apquir perfumenacajj purirïcänti, Sabá marcanquir reinajj Salomón reyiru churcäna uqhamjja.\n10. Ucjjarusti Hiram chachana, uqhamarac Salomonan sirvir jakenacapajj Ofir chekata kori apanipcäna ucanacajja, apanipjjaraquïnwa sándalo sat madera, uqhamarac muncañ kalanaca.\n11. Sándalo sat maderampisti reyejj lurayänwa gradanaca templotaqui, uqhamarac reyin palaciopataquisa, arpanaca, salterionaca, musiconacataqui. Uqham quipcasti janipuniw cunapachasa Judá orakenjja uñjañäcänti.\n12. Salomón reyisti chuymatjama churänwa Sabá marcanquir reinarojja take cuntï jupajj maycäna ucanaca, reinajj churcäna ucatsa juc'ampwa churäna. Ucatjja reinajj orakeparojj cutt'jjänwa jupan sirvirinaca jakenacapamp chict'ata.\n13. Salomonajj sapa mara take korinaca catokcäna ucanacasti pä tunca payan waranka kilonacänwa,\n14. janiw jaqhutäcänti alaquipirinacana, yakha marcar saririnacana impuestonaca pagapcäna ucanacajja. Ucjjarusti arabianquiri take reyinacasa, uqhamarac marca pachpanquiri jilïri apnakerinacasa Salomonataquejj apanipjjänwa kori, kollke.\n15. Salomón reyisti pä pataca escudonacwa lurayäna koritcamaqui, sapa maya escudonacarojja sojjta kilo koriwa mantäna.\n16. Uqhamaraquiw lurayaraquïna quimsa pataca jisc'a escudonaca, sapa escudonacarojja quimsa kilo jila koriw mantäna, ucatsti palacioruw uchayäna, “Bosque del Líbano” sat chekaru.\n17. Ucjjarusti lurayaraquïnwa mä jach'a trono marfilata, ucatsti korimpiw lip'iquipayäna.\n18. Tronosti sojjta gradanïnwa, uqhamarac cayu tact'asiñapasa koritänwa tronompi mayachataqui, kont'asiñana sapa thiyapanjja ampar ayjjatasiñanacapaw utjäna, ucamp chict'atasti pä sayt'ata leonanacaw utjäna.\n19. Uqhamaraquiw tunca payan sayt'ata leonanacajj utjaraquïna, sapa thiyana sapa maya gradanacana. ¡Uqhamsti janipuniw cawqha reinonsa lurascänti!\n20. Uqhamaraquiwa reyin take copanacapasa korit luratcamäquïnwa, uqhamaraquiwa “Bosque del Líbano” sat uca palacionquiri copanacapasa koritcamaraquïna. Janiw cunas kollketa luratajj utjcänti, Salomonan urunacapanjja kollkejj jan ancha yäkatätap laycu.\n21. Reyin barconacapasti Tarsis marcaruw sarirïna Hiram chachan sirviri jakenacapampi, jupanacasti sapa quimsa marata may cutiwa purinipjjerïna kori, kollke, marfil, mononaca, pavo realanac apt'ata.\n22. Salomón reyisti aca orakenquir take reyinacarojja atipänwa kamir cancañana, uqhamarac yatiñ cancañansa.\n23. Ucatsti aca orakenquir take reyinacawa jupar uñjaña munapjjäna, uqhamarac Diosajj churcäna uca yatiñapat ist'añsa.\n24. Ucatsti takeniwa mä wajjt'äwi apapjjerïna sapa mara: korit kollketa lurat yänaca, capanaca, armanaca, k'apquiri kollanaca, caballonaca, uqhamarac mulanacsa.\n25. Salomonanjja pusi waranka caballo uñjirinacapaw utjäna uqhamarac carronacapataqui, tunca payan waranka caballjjat jalir jakenaca, jupanacarusti qhitänwa nuwasiñ carronacan cuartelanacaru, uqhamarac Jerusalenanquir reyin guardiaparusa.\n26. Ucatsti Salomonajj wali munañani reyïnwa, take reyinacat sipana, Eufrates jawirata kalltasina, filisteonacana orakepcama, uqhamarac Egipto korpacamaraqui.\n27. Reyisti Jerusalenanjja utjayänwa walja kollkenaca kalanacar uñtata; uqhamarac utjayaraquïna walja cedronaca, pampa higo alinacar uñtata.\n28. Caballonacasti apayanitänwa Muzri sat chekata, uqhamarac yakha marcanacataraqui.\n29. Salomonan ucat ucjjar sarnakäwipajj kalltat tucuycamajja Natán profetan crónicas sat libropan kellkatawa, ucatsti Silo chekanquir Ahías profecía arunacapancaraquiwa, uqhamarac Iddo sat profetan jutir urunacat parlatap arunacanraqui, ucanacasti parlatänwa Nabat chachan Jeroboam yokapata.\n30. Salomonasti Jerusalenanwa apnakäna take Israel orakpacharu pusi tunca maranaca.\n1. Roboamasti Siquem chekaruw saräna, ucawjarusti take Israel jakenacawa sarapjjäna juparu reyita utt'ayañataqui.\n2. Ucsti Nabatan Jeroboam yokapajj yatïnwa, jupasti Egiptoncascänwa cawqharutejj jaltjjäna, Salomón reyita ucatsti Egiptotjja cutt'anjjänwa.\n3. Cunapachatï jupar jawsayanipjjäna ucqhajja, Jeroboam chachampi uqhamarac take Israel jakenacampiwa parlir sarapjjäna Roboam chachampi, aqham sasa:\n4. —Awquimajj nanacataquejj wali khorünwa; jichhasti jumajj cuntejj awquimajj jaytawayapquitu uca wali ch'ama tucuñampi sirviñäqui ucjja mä juc'a apakt'apjjitaya, ucatsti nanacajj jumarojj servisipcämawa —sasa.\n5. Roboamajj jupanacarojj sänwa: —Acat quimsa ururuw nayan ucar cutt'anipjjäta —sasa. Jakenacasti sarjjapjjänwa,\n6. Roboam reyisti jisct'asïnwa, Salomón awquipana jacañapan sirvipcäna uca jilïri jakenacaru. Jupasti jisct'änwa, aqham sasa: —¿Cuns jumanacajj nayar amuyt'ayapjjetasma aca jakenacar sañajjataquejja? —sasa.\n7. Jupanacasti sapjjänwa: —Jumatejj aca jakenacaru sumampi uñjäta, mayipctam ucanacsa churañ munaraquïta, uqhamarac suma arunacampiraqui arusjjataraquïta ucajja, jupanacajj wiñayataquiw sirvipjjätam —sasa.\n8. Ucampis Roboamajj janiw jilïri jakenacan amuyt'a arunacaparojj ist'cänti, ucatsti jisct'asiraquïnwa jupamp chica jilasipcäna, uqhamarac jupar sirvipcäna uca waynanacaru,\n9. aqham sasa: —¿Cuns jumanacajj nayar amuyt'ayapjjetasma awquejjajj uchawaycäna ucata aca jakenacajj ch'ama tucuñampi sirviñata mä juc'a apakt'añajja mayipjjataparojja? —sasa.\n10. Uca waynanacajj jupamp chica jilapcäna ucanacajja sapjjänwa: —Uca jakenacajj mayipctam awquimajj uchawaycäna uca ch'ama tucuñampi sirviñata mä juc'a apakt'añamataqui ucanacarojja, aqham sañamawa: ‘Awquejjatejj khorüchïna ucajja, nayajj juc'amp khorüyäwa;\n11. jupatejj churapjjchïyätam ch'ama tucuñampi sirviña ucajja, nayajj juc'amp ch'ama tucuñampi sirviñwa churapjjäma; jupatejj lazompi jawk'apjjchïyätam ucajja, nayasti hierro puntan chicotempiw jawk'apjjäma’ —sasa.\n12. Quimsa uru pasatatsti Jeroboam chachajj take marcpacha jakempiwa Roboam reyin nayrakataparu uñstapjjäna, cunjämtï jupajj siscäna uqhamaru.\n13. Ucampis Roboam reyejj jupanacarojj wali khoru arunacampiwa saraquïna jilïri jakenacan amuyt'a arunacapar jan ist'asina,\n14. ucatsti cunjämtï waynanacajj amuyt'a arunaca churapcäna uca pachpwa arsuraquïna: —Awquejjatejj khorüchïna ucajja, nayajj juc'amp khorüyäwa; jupatejj churapjjchïyätam ch'ama tucuñampi sirviña ucajja, nayasti juc'amp ch'ama tucuñampi sirviñwa churapjjäma; jupatejj lazompi jawk'apjjchïyätam ucajja, nayasti hierro puntan chicotempiw jawk'apjjäma —sasa.\n15. Reyisti janiw marcarojj ist'añ muncänti, Tatituw uqham pasañapataqui wact'ayatayna uca laycu, uqhamarac lurascäna ucajj phokhasiñapataqui cuntï Nabat chachan Jeroboam yokapar arscäna uca, Silo chekanquiri Ahías chacha toke.\n16. Ucatsti take Israel marcpacha reyin jan jupanacar ist'añ munatapa uñjasinjja, aqham sasaw jupanacajj arsupjjaraquïna: “¡Janiw cuna lurañanacajjas Davidampi utjapquituti! ¡Isaí chachan yokapampejj janiw cuna herencia jaljasiñas utjapquituti! ¡Israelitanaca, sapa maynisa utanacasarcama sarjjapjjañäni! ¡Davidasti familiaparuqui uñjasiscpan! ” sasa. Ucspachawa take israelita jakenacajj utanacaparcama sarjjapjjäna.\n17. Ucampis cawquïr israelitanacatejj Judá marcanacana jacapcäna ucanacarusti Roboam reyejj jupanacarojj apnakascaquïnwa.\n18. Cunapachatï Roboamajj qhitäna Adoram chacharu, qhititï ch'ama lurañanacana phokhayiricäna ucaru ucqhajja, israelita jakenacajja juparojj kalamp c'upjascamaw jiwayapjjäna. Ucatsti Roboam reyejj mäqui carroparu maqhatasinjja, Jerusalén marcaruw jaltjjäna.\n19. Uqhamatwa Israel marcajj David casta reyinac contra tucüna, jichhürunaccama.\n7. Take atipir Diosay, cunjämäpcäyättejj uqhamaruy cutjtayjjapjjeta, ¡qhuyapayasiñampiy uñtanipjjeta, nanacasti khespiyataw uñjasipjjä!\n8. Jumaw Egiptot uva alir apsuntajja, Diosar jan uñt'ir jakenac jakonucusin ayrunttajja;\n9. jumaw orak korsusajj k'omachtajja, uva alisti, saphintänwa, orakpacharuw phokhantaraquïna;\n10. ch'iwipajj kollunac imt'äna, layminacapasti jach'a kokanacaruw imt'araquïna;\n11. layminacapajj lamar kotcamaw purïna, ch'ichtir alinacas Eufrates jawircamaw puriraquïna.\n12. ¿Cunatarac muyuntat perkanacap tincunucuytasti? ¿Cunatarac thac saririnacamp uva alinac jiq'iraytasti?\n13. Ch'uminquir qhuchejj yap k'alpun tucji, ch'umi mankhanquir animalanacasti mank'supjjaraquiwa.\n16. Qhititejj jan uñt'at jaket garantiata sayt'qui ucajja isipas apakatäniwa; ucatsti isipajj prendata jaytatäniwa.\n17. Jaketaquisti sumawa c'ari arunaca mank'añajja, ucampis uca khepatjja lak'sa mank'caspa uqhamaw tucjje.\n18. Suma amtäwinacajja suma ewjja arunacampiwa wact'ayasi; uqhamarac guerran nuwasiñataquisa wali yatiñampi sarañawa.\n1. Iconio marcanjja, Pablompi Bernabeampejj judionacan sinagogaparuw parlir mantapjjäna. Jupanacan parlatapatsti waljaniw iyawsapjjäna, judionacatsa jan judionacatsa.\n2. Ucampis jan iyawsir judionacajja, jan judiöpquis ucanacaruw amtayapjje jilatanac toke jan walinac amtapjjañapataqui.\n3. Ucatwa Pablompi Bernabeampejj uca marcanjja jaypach urunac kamarapjjäna. Jan ajjsarasaraquiw parlapjjäna Tatitur catuyasisina, Tatituw jupanacarojj ch'am churaraquïna uñacht'äwinacampi milagronacampi lurapjjañapataqui. Uqhamatwa Tatitojj cuntejj jupanacajj Diosan munasiñapat parlapcäna uca arunacan chekätapjja khansuyi.\n4. Ucampis uca marcanquir jakenacajj payaruw t'akjtäna, chicatajj judionacar jakcattasa, chicatasti apostolonacar jakcattasaraqui.\n5. Ucatsti judionacampi jan judiöpquis ucanacampejj uqhamarac autoridadanacampisa, arust'apjjänwa apostolonacar tokjjañataqui, uqhamarac kalamp c'upjañataqui.\n6. Pablompi Bernabeampejj uc yatisinjja, Listra uqhamaraqui Derbe uca marcanacaruw jaltjjapjjäna. Uca marcanacajj Licaonianquiwa. Uqhamaraquiw uca thiya marcanacar sarapjjäna.\n7. Ucawjanacansti Tatit toke khespiyasïwi utjatapwa parlapjjaraquïna.\n8. Listranjja mä chachaw utjäna, jan sartiri. Jupasti ucan kont'atäscänwa, nacïwitpach cojötap laycu. Uca chachajj janipuniw sarnakerïcänti.\n9. Uca jakesti Pablon parlataparuw isch'uquiscäna. Pablosti jupar uñcatasinjja, amuyänwa c'umaraptañatac iyawsañanïtapjja.\n10. Ucatwa jach'at juparojj saraqui: —Chek sayt'am —sasa. Ucat uca jakejj may thoktasin sayt'asi. Ucatsti sarnakaraquiwa.\n11. Pablor uqham lurir uñjasinjja, jakenacajj Licaonia aruta jach'at arsupjjäna: “¡Diosanacaw jaker uñtat jiwasanac taypir sarakanitayna!” sasa.\n12. Bernabearojj: “Júpiter diosaw” sasaw sapjjäna. Pablorusti: “Mercurio diosaw” sapjjaraquïnwa, jupan wali parlirïtap laycu.\n13. Júpiter diosan templopasti marcar mantañancänwa. Uca diosan sacerdotepasti orko vacanacampi pankaranacampi cunwa apanïna. Jupampi jakenacampisti apostolonacarojj take ucanac sacrificiot loktasaw yupaychañ munapjjäna.\n14. Bernabeampi Pablompisti, jakenacan uqham lurañ amtatap amuyasinjja, isinacap ch'iyanokasiñ kalltapjjäna. Jupanac taypir jalantasinsti jach'at arsusinwa sapjjaraquïna:\n15. —¡Tatanaca! ¿Cunats ucanac lurapjjta? Nanacajj jumanacjam jakequïpjjaractwa. Nanacajj uca inamay lurañanac apanucupjjañamataquiw jumanacar parlir jutapjjta ucanac apanucusina, jacquir Diosar arcapjjañamataqui. Jupaw alajjpacha, acapacha, jach'a kotsa lurir Diosajja, uqhamarac take ucanacan utjirinacsa.\n16. Nayra urunacanjja Diosajj take jakenacarojj munañanacaparjamaquiw sarnakayäna.\n17. Ucampis Diosajj jupanacarojj yatiyänwa jupan jacatapa, jakenacar asqui luratap toke. Jupajjay jallsa, suma cosechanacsa churchistojja, uqhamarac walja mank'añanacsa jiwasanacan cusisiñasataqui —sasa.\n18. Jupanacan uqham parlquipansa, jakenacajj sacrificionac loktañjj munasipcaquïnwa. Apostolonacasti wali ch'am tucusaw uca lurañanac jupanacarojj apanucuyapjjäna.\n19. Ucapachasti mä kawkha judionacaw purinipjjäna, Antioquiampita Iconiompita. Jakenacar amtayasinsti Pablorojj kalampiw c'upjayapjjäna, ucatsti: “Jiwatäjjew” sasaw marca ankäjjarojj katatnucunipjjäna.\n20. Cunapachatejj Tatitur arquirinacajj Pablo nayrakatar sarthapipjjäna ucapachajja, jupajj sayt'asisinwa wasitat marcar mantjjäna. Khepürusti Bernabeampejj Derbe marcaruw sarjjapjjäna.\n21. Uca Derbe marcansti Tatit toke khespiyasïwi utjatapwa parlapjjaraquïna. Uqham parlapjjatapatsti waljaniw Tatiturojj iyawsapjjäna. Ucatsti Pablompi Bernabeampejj Listraru, Iconioru, Antioquiampiruw cutt'jjapjjäna.\n22. Uca marcanacansti Tatitur iyawsirinacarojj ch'amañcht'apjjänwa. Sapjjaraquïnwa: “Tatitur iyawsañanacamanjja ch'aman sayt'apjjam. Diosan marcapar mantañataquejja, t'akhesiñajj waquisipuniwa” sasa.\n23. Sapa iglesianracwa jilïri jakenac utt'ayawayapjjäna. Ucatsti oracionampi ayunompi lurasinjja, cawquïr Tatiturutï iyawsapcäna ucaruw catuyawayapjjaraquïna.\n24. Uca khepatsti Pisidia tokenaca pasasinjja, Panfilia chekanacaruw puripjji.\n25. Perge marcana Diosan arunacap parlawayasinjja, Ataliaruw sarjjapjje.\n26. Ucatsti Antioquiaruw barcot sarjjapjjaraqui, cawquïr marcantejj jilatanacajj Diosan munasiñapar catuyasin, jupanacar Tatitutac irnaker qhitapcäna ucaru. Uca lurañanacjja jupanacajj phokhanjjapjjänwa.\n27. Antioquiar purisinsti, iglesia jilatanacaruw jawsthapipjjäna. Ucat jupanacarojj take cunanactejj Diosajj jupanac toke lurcatayna ucanacwa yatiyapjje. Uqhamaraquiw yatiyapjjäna cunjämtejj Tatitojj jan judionacäpquis ucanacan iyawsapjjañapataqui punc jist'arcän ucsa.\n28. Pablompi Bernabeampisti uca marcanjja, walja urunacaw Tatitur iyawsirinacampejja kamaräna.


Biografía: Putum kmakgxtakgli xlakata nakstalani Cristo | Felix Fajardo\nLIKGALHTAWAKGAKAN afrikáans aimara albanés alemán aluro amis amárico armenio azerí bashkir bassa xalak camerún becol bengalí birmano boulou búlgaro cakchiquel del centro catalán cebuano checo chichewa chino cantonés (simplificado) chino cantonés (tradicional) chino mandarín (simplificado) chino mandarín (tradicional) chitonga chitonga xalak Malaui chitonga xalak Zimbabue chitumbuka chiyao chol chuvash cibemba cingalés congo coreano criollo xalak Haití croata dangme danés digor diula duala edo efik embunda endebele endebele xalak Zimbabue endonga enzema eslovaco esloveno español estonio ewé finlandés fiyiano fon francés ga garífuna georgiano griego guaraní gujarati gun hausa hebreo hiligaynon hindi hiri motu holandés húngaro ibanag ibo ilocano indonesio inglés islandés isoko italiano japonés kabiye kannada kaonde kikamba kikuyu kiluba kiniaruanda kirguís kiribatiano kirundi kisonge kurdo kurmanyí kurdo kurmanyí (alfabeto cirílico) kurdo kurmanyí xalak Cáucaso kwangalí kwanyama letón lingala lituano luganda lunda luo luvale macedonio malayo malayálam malgache mam mambue-lungu maratí marshalés maya mazateco xalak Huautla mingreliano mixe mongol more motu nepalés ngäbere (o guaymí) noruego náhuatl xalak Guerrero náhuatl xalak Huasteca náhuatl xalak centro náhuatl xalak norte de Puebla okpe oromo osético otetela pangasinán papiamento xalak Curazao persa pidgin camerunés pidgin xalak Nigeria pidgin xalak islas Salomón polaco ponapés portugués punyabí quechua xalak Bolivia quechua xalak Áncash rumano ruso samoano sango sepedi serbio serbio (alfabeto latino) sesoto de Lesoto sesoto de Sudáfrica setsuana shona sidama silozi sranangtongo suajili suajili xalak Congo suati sueco tagalo tai tamil tayik telugu tetun dili tigriña tivo tlapaneco tojolabal tok pisin tongano totonaco tseltal tshiluba tsonga tsotsil turco turcomano tuvaluano twi tártaro ucraniano uhobo uzbeko vendal vietnamita waray-waray wolaita xhosa yoruba zandé zapoteco xalak Istmo zulú árabe ñanya\nPutum kmakgxtakgli xlakata nakstalani Cristo\nKinkawaniyan Felix Fajardo\n«Komo napina lichuwinana Dios nialh nataspita. Komo nataspita, nakchatlakgeyan». Wa uma tuku kiwanilh kintlat chu ktaxtulh kkinchik. Wa uma xlipulana akxni putum kmakgxtakgli xlakata nakstalani Cristo. Kajku akgkuchaxan kata xakkgalhi.\n¿TUKU xlakata chuna klitlawalh? Kakilamaxkiw talakaskin nakalitachuwinan. Klakachilh 29 xla julio kata 1929 chu kstakli kkachikin xla Bulacán kFilipinas. Ama kilhtamaku, kʼama país ni xʼanan tumin. Makgapitsi kata alistalh, akxni aktsujku xakwanit, tsukulh guerra. Xʼejército japonés tanulh kFilipinas, pero komo kinkachikinkan lakgamakgat xwi ni lu kinkalakgchin tuku nitlan. Ni xakkgalhiyaw radio, televisión chu periódicos, pero xakkatsiyaw tuku xlama xlakata tuku xlichuwinankgo latamanin.\nKgalhtsayan natalan akinin chu akit xlichatiy. Xnatlatni kintse kinkuentajtlawakgolh akxni xakkgalhi akgtsayan kata. Maski católicos xakwanitaw, kintata xkgaxmata tuku xlixakgatlikan xla takanajla chu xkgalhi makgapitsi likgalhtawakga nema xmaxkikgonit xʼamigos. Klakapastaka pi kimasiyanilh folletos Protección, Seguridad chu Descubierta ktagalo * chu nachuna maktum Biblia. Lu xaklakgati xaklikgalhtawakga Biblia, pero wa tuku tlakg xaklakgati wa Evangelios. Uma kimakgtayalh xlakata nakstalaniputun xliʼakxilhtit Jesús (Juan 10:27).\nKKATSINI NAKSTALANI XLIʼAKXILHTIT CRISTO\nKkata 1945 tiku xalak Japón taxtukgolh. Ama kilhtamaku kinatlatni kiwanikgolh pi xaktaspitpa kkinchik. Kintata nachuna kiwanilh, wa xlakata anta kalh kkinchik.\nNi makgas titaxtulh, diciembre kkata 1945, makgapitsi xtatayananin Jehová xalak Angat minkgolh lichuwinankgo xtachuwin Dios kkinkachikinkan. Chatum tiku xlina kata alh kinchik chu kinkalitachuwinan tuku wan Biblia xlakata «xaʼawatiya kilhtamaku» (2 Tim. 3:1-5). Kinkawanin pi xakaw aktsu kachikin nema lakatsu xwi xlakata xakkalitakgalhtawakgaw Biblia tiku anta xtamakxtumikgo. Kinatlatni ni ankgolh pero akit kkilalh. Anta xwilakgolh kgalhpuxam latamanin chu makgapitsi xtlawakgo takgalhskinin xalak Biblia.\nNi xakʼakgatekgsa tuku xlichuwinamaka, wa xlakata klakpuwa pi naktaxtu. Xakama taxtu, pero tsukuka kilhtlikan. Takilhtlin lu kaks kimalakawanilh, wa xlakata ktamakgxtakgli. Akxni kilhtlikgoka tlawaka oración chu kinkawanikan pi xakaw kʼakgtum tamakxtumit kʼAngat nema xʼama tatlawa domingo.\nKtlawaw akgtsayan kilómetros xlakata nakchanaw kxchikkan familia Cruz, niku xʼamaka tlawakan tamakxtumit. Liwaka 50 tiku xwilakgolh chu lu kaks klilakawa pi laktsu kamanan xmastakgo xtakgalhtinkan maski lu laktuwa tuku xlichuwinamaka xalak Biblia. Akxni makglhuwata xakkilanit ktamakxtumit, tala Damian Santos kiwanilh pi xaktamakgxtakgli kxchik. Uma tala chatum precursor xwanit tiku xlina kata chu makgasa wa xpulalin kachikin. Tantaskaka klichuwinaw tuku xalak Biblia.\nLakapala stakli kintakanajlakan akxni kkatsiniw tuku ni xalaktuwa xalak Biblia. Nina makgas lata xakkilanit ktamakxtumit kinkakgalhskinkan komo xaktamunuputunaw. Akit kkgalhtinalh pi tlan, liwana xaklakpuwanit pi xaklakskujnaniputun Cristo (Col. 3:24). Kkilaw kʼakgtum kgalhtuchokgo chu anta kimunuka akxni 15 xla febrero kkata 1946.\nKkatsiw pi xlakata xaktamununitaw, xtalakaskin pi xakstalaniw xliʼakxilhtit Jesús chu xaklichuwinaw xtachuwin Dios. Kintlat ni lakgatilh uma chu wa: «Lu kgawasaku wix xlakata nalichuwinana Dios. Maski tamununita ni wamputun pi nalichuwinana Dios». Klitachuwinalh pi Dios lakaskin nalichuwinanaw xalakwan tamakatsinin (Mat. 24:14). Chu alistalh kwanilh: «Kilimakgantaxtit tuku kmalaknunilh Dios». Wa xlakata kiwanilh tachuwin nema klichuwinalh xapulana. Xla lu ni xlakaskin pi naklichuwinan Dios. Uma xapulana xʼama wan tuku xaklimakgxtakgli xlakata tlan tlakg xakskujnanilh Jehová.\nFamilia Cruz kiwanikgolh pi xakalh katatawila kʼAngat. Kinkamakgpuwantinikan akit chu Nora, xtsumat tiku tlakg xaʼaktsujku xwanit xlakata nakliskujaw la precursores. Ktsukuw liskujaw la precursores 1 xla noviembre kata 1947. Nora atanu kachikin alh chu akit ktamakgxtakgli kʼAngat.\nAMAKGTUM PUTUM KMAKGXTAKGPARA\nAkgtutu kata la xakliskujma la precursor regular akxni Earl Stewart, chatum tala xalak sucursal, mastalh akgtum taʼakgchuwin niku xwilakgolh liwaka 500 latamanin kʼAngat. Taʼakgchuwin matitaxtika xaʼinglés chu akxni sputli akit kmatitaxtilh ktachuwin tagalo tuku tlakg xlakaskinka. Kaj akgtujun kata kkilalh kʼescuela, pero makgalhtawakgenanin xkinkaxakgatlikgoyan ktachuwin inglés. Tuku na kimakgtayalh xlakata tlakg tlan nakchuwinan inglés wa xaklikgalhtawakga likgalhtawakga xalak Biblia kʼuma tachuwin xlakata ni lu xʼanan ktachuwin tagalo. Tuku kkatsinilh kimakgtayalh xlakata tlan nakmatitaxti uma taʼakgchuwin chu atanu kxaʼinglés.\nAkxni kmatitaxtilh kʼtagalo xtaʼakgchuwin tala Stewart, xla kalitachuwinalh congregación pi sucursal xputsama chatiy precursores tiku tlan kskujkgolh kBetel. Xmaklakaskinkgo tamakgtay xlakata misioneros xʼamakgolh klanka tamakxtumit «Aumento de la Teocracia», nema tatlawalh kata 1950 kNueva York (Estados Unidos). Akit na kiwanika, wa xlakata amakgtum kmakgxtakgpa tuku xaklismaninit, xlakata tlan xakalh kBetel.\nKtsukulh skuja kBetel 19 xla junio kata 1950. Betel xlitaxtu akgtum lanka chiki nema makgasata xya chu xlitastiliwilinit laklanka kiwi, kʼakgtum putawilh nema xkgalhi akgtum hectárea. Anta xmakgtayanamakgolh liwaka kgalhakutiy lakgkgawasan. Lu tsisa xakmakgtayanan niku xtlawakan liwat. Alistalh, max kamakgnajatsa tsisa xakxaka lhakgat. Na xtachuntiya tuku xaktlawa kakgotanun. Chuntiya kskujli kBetel maski misioneros taspitkgolh akxni sputli lanka tamakxtumit. Xakmakglhtinan correo niku kskinkan revistas xlakata nakmalakgacha kcorreo, chu xakkamakgamakglhtinan latamanin, xaktlawa putum tuku xkiskinikan.\nKTAXTULH KFILIPINAS XLAKATA NAKAN KʼESCUELA DE GALAAD\nKkata 1952, akit chu kgalhchaxan natalan tiku na xalak Filipinas xwankgonit lu tlan tamakatsinin kinkamaxkikan. Kinkawanikan nakanaw kclase número 20 xla Escuela de Galaad. Lhuwa tuku kkatsiniw anta kʼEstados Unidos xasasti chu lu tanu xwanit kimpalakatakan. Xlikana pi lu tanu xwanit nixawa tuku xakkatsininit anta kkinkachikin.\nKkatakgalhtawakagama kincompañeros xla Galaad\nAkgtum liʼakxilhtit, kkatsiniw la maklakaskinkan tuku ni xaklakgapasaw la komo lavadora chu atanu. Nachuna anta lu kakgawiwi xwanit. Akgtum tsisa akxni ktaxtulh ktiji kasnapapa wanit. Xlipulanajku kakxilhli miki. Chu kkatsilh pi lu kgawiwi.\nPero uma ni xtatalakxtumi lanka talakgalhaman xlakata xakamaw kʼEscuela de Galaad. Makgalhtawakgananin lu tlan tuku xlimaklakaskinkgo xlakata nakinkamasiyanikgoyan. Kinkamakgtayakgon xlakata tlan naklitamakgtayayaw takgalhtawakga. Tuku kkatsinilh anta kGalaad lu kimakgtayalh.\nAkxni kmasputuw takgalhtawakga, kiwanika pi xakalh la precursor especial kBronx, kkachikin xla Nueva York. Wa xlakata julio kata 1953 anta kkalh klanka tamakxtumit nema xwanikan «Sociedad del Nuevo Mundo». Akxni sputli lanka tamakxtumit, ktaspitli kFilipinas xlakata chu kiwanika.\nKMAKGXTAKGLI TUKU TLAN XAKKGALHI KLANKA KACHIKIN\nNatalan xalak sucursal kiwanikgolh pi xaklakgapaxialhnalh congregaciones xla akgtum circuito. Uma xkimaxkilh talakaskin pi tlakg tlan xaktlawalh xliʼakxilhtit Cristo, tiku xʼan klaktsu kachikinin chu klaklanka kachikinin nema lakgamakgat xwilakgolh xlakata nakuentajtlawakgo xlakskujnin Jehová (1 Ped. 2:21). Circuito nema xaklakgapaxialhnan lu lanka xwanit chu makgat xʼakgchipanit kxitat kachikin Luzón, akgtum isla nema lanka anta kFilipinas. Anta xtapakgsi kachikinin xla Bulacán, Nueva Écija, Tarlac chu Zambales. Xlakata tlan xakalh kʼama kachikinin xtalakaskin xaktitaxtulh ksipi xla Sierra Madre. Kaj watiya xʼankgo laklanka putlaw, chu xakkawani tiku xmatlawanikgo pi xkimaxkikgolh talakaskin naktawaka kxkgalhni kiwi nema xlinkgo. Ankgalhin xkimaxkikgo talakaskin.\nAtsinu ni putum congregaciones xalaksasti chu laktsu xwankgonit. Natalan lu xpaxtikatsininankgo xlakata nakkamakgtaya nalakkaxwilikgo tamakxtumit chu la tlakg tlan nalichuwinankgo Dios.\nAlistalh kimalakgachaka kʼakgtum circuito nema xʼakgchipa kachikin xla Bicol chu lakgamakgatna xwilakgolh laktsu grupos. Anta xwilakgolh precursores especiales tiku niku aku xtsukunit talichuwinan Dios. Akgtum chiki niku xakwi, kaj akgtum baño xwi la akgtum lhuku chu akgtiy tablones xwaka niku tlan xtayakan. Akxni klaktayalh, tamakgwaskgolh chu akit na ktajucha klhuku. Lu kmakgapalalh xlakata nakxakakan xlakata tlan nakan wayan.\nAma kilhtamaku ktsukulh lakapastaka Nora. Xla xmatsukinit xprecursorado anta kBulacán, pero la uku xlitaxtu precursora especial anta kkachikin xla Dumaguete. Kalh lakgapaxialhnan chu alistalh ktsukuw latsokgnaniyaw. Kkata 1956 ktamakgaxtokgwi. Xapulana semana akxtum klakgapaxialhnaw congregación nema xwi kʼisla xla Rapu Rapu. Xtalakaskin naktawakayaw ksipi, pero lu xaklipaxuwa xlakata akit chu kimpuskat akxtum kkalakskujniw natalan maski lakgamakgat niku xakanaw.\nXaklinawa akgtati kata la xakkalakgapaxialhnamaw congregaciones akxni kinkawanikan pi xakaw skujaw kʼBetel. Kchaw enero kata 1960, chu anta kwilaw lata ama kilhtamaku. Lhuwa tuku kkatsininit akxni kkataskuja natalan tiku lhuwa tuku kalakgayawakanit. Nora, tanu tanu tuku liskujnit anta kʼBetel.\nKmastama akgtum taʼakgchuwin nema matitaxtika ktachuwin cebuano\nSkujkan kʼBetel kimaxkinit talakaskin nakkatsi la talhuwinit xkachikin Dios kFilipinas. Akxni xapulana xakminit kBetel la nina xaktamakgaxtokga xʼanan 10,000 tiku xlichuwinankgo Dios xlikalanka país. Chu la uku anan liwaka 200,000 tiku na anta makgtanumakgolh lhuwa betelitas tiku makgtayanamakgolh natalichuwinan Dios.\nXlakata lu talhuwilh taskujut, chu Betel lu aktsu xwanit. Wa xlakata, Lakgkgolotsin tiku Pulalinkgo xTatayananin Jehová kinkawanikgon pi xakputsaw akgtum putawilh niku xtatlawalh xasasti sucursal nema tlakg lanka. Superintendente xla imprenta chu akit kaw kgalhskininanaw akgatunu chiki komo wi tiku kstaputun xputawilh. Niti kstaputun asta chatum kinkawanin: «Akinin chinos ni kstayaw wata ktamawayaw».\nKmatitaxtima kʼatanu tachuwin xtaʼakgchuwin tala Albert Schroeder\nPero akgtum kilhtamaku chatum tiku kintalakatsukan kinkakgalhskin komo xaktamawaputunaw xputawilh xlakata xʼama kʼEstados Unidos. Atanu tiku na kintalakatsukan nachuna lakpuwama nakinkastamaxkiyan xputawilh chu kawanilh amakgapitsi pi nachuna xtlawakgolh. Asta tlan ktamawaw xputawilh chixku tiku xapulana ni kstaputun. Kaj ni makgas titaxtulh kilhtamaku, kinputawilhkan tlakg lanka wa. Liwana kkatsi pi wa uma tuku Jehová xlakaskin.\nKkata 1950, akit tiku tlakg kgawasaku xakwanit anta kBetel. Chu la uku akit chu kimpuskat tiku tlakg klinawa kata. La uku lu klipaxuwa xlakata ktlawanit xliʼakxilhtit Cristo anta niku kimalakgachaka. Xlikana pi kinatlatni kintamakxtukgolh kkinchik, pero Jehová kimaxkinit akgtum tlan familia xaʼespiritual. Liwana kkatsi pi Jehová kinkamaxkiyan tuku maklakaskinaw, kaj xanikuta niku naskujnaniyaw. Nora chu akit lu kpaxtikatsiniyaw Dios xlakata putum tuku kinkamaxkinitan chu kkamakgpuwantiniyaw amakgapitsin pi «kaliʼakxilhkgolh» Jehová (Mal. 3:10).\nAkgtum kilhtamaku Jesús wanilh chatum xpukina tumin xwanikan Mateo Leví xlakata kstalanilh. ¿La kgalhtinalh? Biblia lichuwinan pi «makgaxtakgli xlipaks ntu xtlawama; na tunkan stalanilh» (Luc. 5:27, 28). Akit lhuwa tuku klimakgxtakgli xlakata kstalanina Cristo nakwan, chu xliputum kinaku kkawani amakgapitsin pi nachuna katlawakgolh chu kalipaxuwakgolh lhuwa tasikulunalin.\nXatapaxuwan kmakgtayanama xlakata chuntiya nastaka xtaskujut Dios kFilipinas\n^ párr. 6 Nema tlawakgonit xtatayananin Jehová. Nialh tlawakan la uku.


Morales Jilïr Irpirix Venezuela markankirinakaruw ch'amacht'awiyi\nEvo Morales Jilïr Irpirix Venezuela markaruw jichhürux Estados Unidon uka markar ñanqhachañ munatapat ch’amacht’awiyi. Estados Unidomp yanapirinakapampix qullq Venezuelar jan mantañapatak jark’antañ amtawiyapxi ukhamarakiw jaqiw t’aqhisiski sasin ch’amamp mantañ munasipki.\n10 maräxiwa, 2008 maran sata qallta phaxsit 11 uru saraqkipanx, Hugo Chávez irpirix Estados Unidot khithanit irpiriruw Venezuelat jaqsuwiyi, jupax Estados Unidot Bolivia khithat irpirir jaqsunipxatapat ukham lurawiyaraki, sasaw tata Moralesax arsuwiyi.\n“Jichhürjamaw, 2008 maranx Hugo Chávez irpirix Estados Unidon khithanit irpiripar Venezuelat jaqsuwiyi, ukx yaqhaqtañ munirinakan ñanqhachat markasar ch’amachañatakïnwa. Jichhax Venezuela markarurakiw ch’amamp mantañ munasipki. Jiwasax uka markar ch’amacht’araktanwa ¡Ch’amacht’asim Venezuela Marka!”, sasaw Jilïr Irpirix qillqt’awiyi./RAR


Global Voices Aymarata · Mara t’aqa phaxsi 2012\nMara t'aqa phaxsi, 2012\nIsturyanaka Ta Mara t'aqa phaxsi, 2012\nEgipto: Mohamed Morsi sataw Egipto markan machaq irpirixa\nMedio Oriente & Norte África 30 Mara t'aqa phaxsi 2012\nMohamed Morsix machaq marka irpirjamax chhijllt’ataw Egipto Markat. Internetankir jaqinaqax suyjaskapjakiw kuns parlani machaq marka irpirixa.\nMalasia: ‘Indie’ jayllïwi\nAsia Oriental 29 Mara t'aqa phaxsi 2012\nThe Wknd pagina web ukanx [en] Sudeste asiático indie malaya ukat indie jayllirinakatw uñacht'ayi. [en]\nMedio Oriente & Norte África 29 Mara t'aqa phaxsi 2012\nCitizen Media 22 Mara t'aqa phaxsi 2012\nBarack Obama Estados Unidos irpirin chacha pura jaqichasïwir ch’amanchatapatxa, Mariela Castro, Raúl Castro Cuba irpirimp ukhamarak Centro Nacional de Educación Sexual jilir irpirimpiw Cubana markar puriwayi. Ukankkasax, khitinakati jaqichasiw kikpampi munapk ukatuqit arst’araki. Ukampirusa, saräwipax mä qawqha bloqueronakatakix janiw wal uñjatäkiti.\nIrán: «Jachasamp Urmia quta qhisphiyapxañäni»\nMedio Oriente & Norte África 22 Mara t'aqa phaxsi 2012\nUrmia quta q’añu pachat qhispiyañatak Irán uksanx sartasipxi. Sartasïwinak taypinx Azerbaiyán uksanx marka apnaqirinakaruw jawsapxi, jayuk’ar uman jach'a quta uraqpachan sumpach uñjañapatak mayisina. Akan pä video ukatuqitawa .\nMedio Oriente & Norte África 21 Mara t'aqa phaxsi 2012\nArabia Sauditanx waranq jaqi jist’antatanakaw utji. Waljanirux janiw juicio lurapkiti. Jilpachax janiw kunats jist’antatap yatipkiti. Aka qhipa phaxsinakan jist’antatanakan wila masinakapax redes socialestuqit yatiyañatak irnaqasipki. Jupanakax uka jan walt’aw uñjasax anqaruw mistupxi.\nAsia Central & Cáucaso 21 Mara t'aqa phaxsi 2012\nAfganistán markanx 2001n maran régimen talibán uka jaquqtatapatw imilla wawanakan jan yatiqañ utar sarañap jark'awix utxatayna, jichha ch'axwthaptawinakaw provincia afgana Tajar markan patak patak yatiqir imill wawanakax jan walt'ayat uñjasipxatayna,\nGrecia: Yanqhachäwinakax neo-nazi “Amanecer Dorado” uksa anqaxa markan jakasirinakatakix yapxattaskakiwa\nEuropa Occidental 21 Mara t'aqa phaxsi 2012\nMä qutu tunka phisqhanit pä tunkaniw "Amanecer Dorado"neo-nazi griego uka qutucht’atankirinakasti sumt’ayjapxarakitaynawa aka nayriri chhijlläwinxa, ukjamipanx mayni kimsa tunka maran chacha pakistaní jaqiruw pä tunka llatunkan urun qasaw phaxsin pä waranq tunka payan maran Atenas markan jan walt’ayapxatayna . Qhanpachanxa khä estación Agios Nikolaos uñt’at markitanw ukjam lurapxatayna.\nVenezuela: “Armanak tisparkapayax Jamuqanakaw apsusi”\nLatin America 16 Mara t'aqa phaxsi 2012\nAlberto Rojas-ax “ yatiqir jamuq apsur markachiritwa” sasaw arsu, ukampins Caracas Caracas Shots blog-an jamuqanak apkatatapax janiw yatiqirinkirjamäkiti.\nJamaica, Guyana: Martin Carter jilatar amatkasa\nCaribbean 10 Mara t'aqa phaxsi 2012\nGeoffrey Philp qilqt'ir jamaiquino blogueruruw urupan amt'apxi: jupax jiwataxiwa, ukat akham [en] «Carter jilan amuyunakapax janiw mä nina naktäwikanti, jan ukasti mä horno ukhamanwa. Chapar aru qilqatanakapas luräwipas markapanx jakaskanïwa sasinwa amtapxi».


Katatayaw xlimapakgsin Jehová xlakata la nalatamayaw\nLIKGALHTAWAKGAKAN abui acholi afrikáans aimara albanés alemán aluro amárico armenio ateso aucano ayá azerí azerí (alfabeto cirílico) bajo alemán bambara bashkir bassa xalak camerún batak simalunguno batako karo batako toba baulé becol bengalí biak birmano bislama boulou búlgaro caboverdiano cakchiquel del centro camboyano catalán cebuano chabacano checo chichewa chino mandarín (simplificado) chino mandarín (tradicional) chitonga chitonga xalak Malaui chitonga xalak Zimbabue chitumbuka chiyao chol chuabo chuvash cibemba cinamwanga cingalés congo coreano criollo de las seychelles criollo inglés xalak Belice criollo xalak Guinea criollo xalak Haití criollo xalak Mauricio croata dangme danés dayaco engayú dehu digor diula duala edo efik embunda endebele endebele xalak Zimbabue endonga endáu enzema eslovaco esloveno español estonio euskera ewé feroés finlandés fiyiano fon francés ga gallego galés garífuna georgiano gokana griego groenlandés guaraní gujarati gun hausa hebreo herero hiligaynon hindi hmong (blanco) holandés húngaro iban ibanag ibinda ibo ilocano indonesio inglés ishan islandés isoko italiano japonés javanés kabiye kachin kannada kaonde kayin sgaw kazajo kekchí khana kikamba kikongo kikuyu kiluba kimbundu kiniaruanda kipende kirguís kiribatiano kirundi kisi kisonge krío kurdo kurmanyí kurdo kurmanyí (alfabeto cirílico) kurdo kurmanyí xalak Cáucaso kwangalí kwanyama kyangonde lao lenie letón lhukonzo lingala lituano lomue luganda lunda luo luvale macedonio macua malayo malayálam malgache maltés mam mambue-lungu mapudungun maratí maya mazateco xalak Huautla mendé mixe mixteco xalak Guerrero mizo mongol motu navajo nepalés ngäbere (o guaymí) nias niueano noruego nyaneka nyungwe náhuatl xalak Guerrero náhuatl xalak Huasteca náhuatl xalak centro náhuatl xalak norte de Puebla okpe oromo osético otetela otomí xalak valle del Mezquital pangasinán papiamento xalak Curazao persa pidgin camerunés pidgin xalak Nigeria pidgin xalak islas Salomón polaco portugués portugués xalak Portugal punyabí purépecha quechua xalak Ayacucho quechua xalak Bolivia quechua xalak Cuzco quechua xalak Áncash quichua xalak Chimborazo quichua xalak Imbabura quiché romaní de Serbia romaní xalak Macedonia romaní xalak Macedonia (alfabeto cirílico) romaní xalak sur xla Grecia rumano runyankore ruso rutoro samoano sango sanguir saramacano sena sepedi serbio serbio (alfabeto latino) sesoto de Lesoto sesoto de Sudáfrica setsuana shona sidama silozi sranangtongo suajili suajili xalak Congo suati sueco sundanés tachuwin xla señas xalak Brasil tachuwin xla señas xalak México tagalo tahitiano tai tamil tandroy tankarana tarahumara del centro tayik telugu tetun dili tigriña tivo tlapaneco tojolabal tok pisin tongano totonaco tseltal tshiluba tsonga tsotsil turco turcomano tuvaluano twi tártaro ucraniano uhobo uigur (alfabeto cirílico) umbundú urdu uruund uzbeko valenciano vendal vezo vietnamita wallisiano waray-waray wayuunaiki wolaita xhosa xitshwa yoruba zandé zapoteco xalak Istmo zapoteco xalak Lachiguiri zulú árabe ñanya ñemba\nJehová wa tiku lakkaxwili limapakgsin xlakata la nalinkan latamat. Akgtum liʼakxilhtit, lakkaxwilinit pi akxni tamakgaxtokga chatum chixku chu chatum puskat niti xlilakxtlawat (Mt 19:4-6, 9). Nitlan akxilha putum talakgxtumit xalimaxana (1Co 6:9, 10). Na masta tastakyaw xlakata la nalhakganankgo chu natakaxtayakgo xkachikin chu ni xtachuna natasiyakgo la amakgapitsi latamanin (Dt 22:5; 1Ti 2:9, 10).\nKkakilhtamaku lhuwa latamanin lakgmakgankgo xlimapakgsin Jehová (Ro 1:18-32). Xlakan tlawakgo tuku lhuwa latamanin lakpuwankgo xlakata la nalhakganankan, natakaxtayakan chu la nalikatsikan. Lhuwa tiku lanka kalimakgkatsikan tuku nitlan tlawakgo chu nitlan kalichuwinankgo tiku ni tlawakgo tuku xlakan tlawakgo (1Pe 4:3, 4).\nXtatayananin Jehová, kilitatayatkan xlimapakgsin xlakata la nalinaw latamat (Ro 12:9). ¿La natlawayaw? Lakatitum nakawaniyaw tuku Jehová tlan akxilha chu na nalilatamayaw umakgolh limapakgsin. Akgtum liʼakxilhtit, akxni nalaksakaw la natakaxtayayaw o la nalhakgananaw kililakpuwanatkan: «Tuku klaksaka, ¿limasiya pi kstalani xlimapakgsin Jehová o xla kakilhtamaku? ¿Limasiya la ktasiya pi kskujni Dios akit?». O akxni laksakaw akgtum programa o película, kililakpuwanatkan komo Jehová tlan akxilha, tuku tayat masiya chu komo uma talakgastan natlawa pi nialh na’akxilhaw xlimapakgsin Jehová chuna la xlilat (Sl 101:3). ¿La nakakitaxtuni kifamiliajkan o amakgapitsi latamanin xlakata tuku laksakaw? (1Co 10:31-33).\n¿Tuku xlakata lu xlakaskinka natatayayaw xlimapakgsin Jehová? Xlakata Jesucristo nialh makgas nakamasputu putum kachikinin chu tuku nitlan, chu kajwatiya nalatamakgo tiku nakgalhakgaxmatkgo Dios (Eze 9:4-7; 1Jn 2:15-17). Wa xlakata, katatayaw xlimapakgsin Jehová, komo chuna natlawayaw tiku nakinkaʼakxilhkgoyan namalankikgo Dios (1Pe 2:11, 12).\n¿Tuku masiya kintalhakgan chu la ktakaxtaya xlakata la klin kilatamat?\nAKXNI AKXILHNITANTITA VIDEO XʼAMIGO JEHOVÁ KAWANTI: CHATUM CHIXKU CHU CHATUM PUSKAT, KAKGALHTITIT UMAKGOLH TAKGALHSKININ:\n¿Tuku xlakata kilikgalhakgaxmatatkan xlimapakgsin Jehová?\n¿Tuku xlakata natlatni xlimasiyanitkan xkamanankan xlimapakgsin Jehová lata akxni laktsujku?\n¿La tlan tiku lakkamanan chu tiku laklankata nakamakgtayakgo latamanin nalitamakgtayakgo xtalakgalhaman Dios?\n¿TUKU XWANTI KOMO WI TIKU XWANIN?\n«¿Tuku lakpuwana xlakata tiku tatalakgxtumi xtachixku o xtapuskat?».\n«Biblia lu malakatsali tuku wan xlakata tiku tatalakgxtumi xtachixku o xtapuskat».\n«Tiku lakgatikgo xtachixku o xtapuskat nila talakgpalikgo xlakata chuna lakachinkgonit».


¿Káni jatsiski para pirenchi ma ójtsïkuarhini? | Tata Diosïri xénchperakuarhu ja je\nKarta ma Grupueri enga Orhejtsïkuajka iámindu kúnguarhikuechani\nKAPITULU 1 “Para Diosïni uékani, jindes[ti]”\nKAPITULU 2 ¿Nénajtsï uá ambakiti konsiensia ma jatsini?\nKAPITULU 3 Uékauakachi imechani enga Tata Diosï uékaajka\nKAPITULU 4 ¿Andisï uétarhijki respetarini juramukuani?\nKAPITULU 5 Ambe arhikuekasïni no jindeni parhakpini anapu\nKAPITULU 6 Nénachi uá erakuni sési tsípikuarhini\nKAPITULU 7 ¿Ísïchi jukaparharasïni tsípikuani eska Tata Diosï?\nKAPITULU 8 Tata Diosï uékaasïndi pímbinharhatichani\nKAPITULU 9 “Késtakuku je ísku jánguani”\nKAPITULU 10 Temungurhirikua: regalu ma Tata Diosï uékpitiiri\nKAPITULU 11 “Eska temungurhirikua jukaparharanhaaka”\nKAPITULU 12 Méntkisïchi sési uandaaka\nKAPITULU 13 Kʼuínchikuecha enga Tata Diosï no jeiapanhiantajka\nKAPITULU 14 Jurhimbitiini iámu ambe jimbo\nKAPITULU 15 Exenta tsípikuarhitani chíti ambakiti ánchikuarhita jimbo\nKAPITULU 16 Uarhiperaakachi Noambakiti ka imeri kʼarhajperakuechani jingoni\nKAPITULU 17 “Chári pímbinhasï jakajkukua jimbo uinhaperpentsï je”\nAPENDISI Néna kámani imani enga petanhantaka kúnguarhikuarhu\nAPENDISI ¿Káni jatsiski para pirenchi ma ójtsïkuarhini, ka andi?\nAPENDISI Banderani saludarini, botarini ka serbisiu sibili úni\nAPENDISI Sapichu ambe enga iurhirirhu petanhajka, ka enga uétarhiaka operasioni ma\nAPENDISI Ambe úni para nóteru masturbarikuarhinia\nAPENDISI ¿Ambe uandasïni Biblia diborsiueri ka jurajperakueri ambe?\nAPENDISI Néna sési péntaani arhirperakuechani negosiueri ambe\nARHINTANI INI IDIOMA JIMBO Purépecha acholi afrikáans albanés alemán amárico armenio asamés azerí azerí (alfabeto cirílico) bajo alemán bashkir bassa de camerún batako toba baulé becol bengalí birmano bislama boulou búlgaro catalán cebuano chabacano checo chino mandarín (simplificado) chino mandarín (tradicional) chitonga chitonga de Zimbabue chitumbuka chiyao chokue chol chuabo chuvash cibemba cingalés citonga congo coreano criollo de las seychelles criollo haitiano criollo mauriciano criollo portugués croata dangme danés diula duala efik embunda endebele endebele de Zimbabue endonga endáu enzema eslovaco esloveno español estonio ewé feroés finlandés fiyiano ga galés garífuna georgiano griego groenlandés guaraní gujarati guna hausa hebreo hiligaynon hindi hmong (blanco) holandés húngaro iban ibanag ilocano indonesio inglés islandés japonés kabiye kannada kazajo kekchí kiluba kimbundu kiniaruanda kirguís kiribatiano kirundi kosreano krío kurdo kwangalí kwanyama lengua de señas argentina lengua de señas chilena lengua de señas colombiana lengua de señas ecuatoriana lengua de señas venezolana lengua de signos española lenguaje de señas americano lenguaje de señas australiano lenguaje de señas brasileño lenguaje de señas británico lenguaje de señas coreano lenguaje de señas finlandés lenguaje de señas japonés lenguaje de señas peruano lenguaje de señas polaco lenguaje de señas ruso lhukonzo lituano lomue luganda luo macedonio macua malayo malayálam malgache mam mambue-lungu mapudungún maratí mazateco de Huautla mixe mizo ngäbere (o guaymí) niueano noruego nyaneka náhuatl de guerrero náhuatl de la huasteca náhuatl del centro otomí palauano pangasinán panjabí papiamento de curazao persa pidgin de las islas salomón polaco ponapés portugués portugués europeo quechua ancashino quechua ayacuchano quechua boliviano quechua cuzqueño quiché rotumano rumano runyankore ruso rutoro samoano sango sena sena serbio serbio (alfabeto latino) sesoto setsuana shona sranangtongo suajili suati sueco tahitiano tai tamil tayik tetum tigriña tivo tlapaneco tojolabal totonaco tseltal tsonga tsotsil turco turcomano tuvaluano twi tártaro ucraniano uhobo uigur (alfabeto cirílico) urdu uzbeko vendal vezo wayuunaiki wolaita xhosa xitshwa yoruba zandé zapoteco de lachiguiri zapoteco del istmo zulú árabe ñanya ñemba\n“Tata Diosïri xénchperakuarhu ja je”\n¿Káni jatsiski para pirenchi ma ójtsïkuarhini, ka andi?\nTata Diosïni jimbo, Pablu karasti eskaksï ménisï pirenchicha jatsiska para ójtsïkuarhini engaksï marhuakuani jauaka Jeobani. ¿Kánksï jatsiski para ísï úni ka andi? Ju exeni ambe enga apostuli Pablu karapka ixú 1 Korintu 11:3-16, parachi exeni máru ambe enga jarhuatauaka pirenchichani parakaksï méntkisï uáka imani ambe enga sési pʼikuastaaka Jeobani. Pablu tanimu amberi uandasïndi engachi jatsika para exeni: 1) ambe enga úni jauaka enga jimbo uétarhiaka eska ójtsïkuarhiaka; 2) nani enga úni jauaka, ka 3) andisï jatsi para i ambe úni.\nAmbe enga úni jauaka. Pablu tsimani ambe uandaspti: kómarhini jarhani ka uandajtsïkpini jarhani (bersikuluecha 4, 5). Eskachi na mítikia, kómarhini jindesti ma ambe engachi jimbo marhuakujka Jeobani; ka enga arhijka uandajtsïkpini, iásï arhikuekasïndi Bibliaeri ambe jorhentpini engaksï Jeobaeri marhuaricha újka. Jimajkani, ¿arhikuekaxapi Pablu eskaksï pirenchicha jatsiska para ójtsikuarhini méntkisï engaksï kómarhini jauaka o engaksï Bibliaeri ambe jorhentpini jauaka? Nómbe, sánderu sési, ixusï inchajti ima enga jindeka: nani engaksï úni jauaka indeni ambe.\nNani enga úni jauaka. Apostuli Pablu tsimani ambe uandasïndi: familiarhu ka kúnguarhikuarhu. Ima i ambe karasti: “Achati uarhiitiri [orhejtsïkutisti] [...] nákinterku ma uarhiiti enga kómarhiaka o uandajtsïkpini no ójtsïtini, ístu kʼuratsetakuarhisïndi” (bersikuluecha 3, 5). Familiarhu, Jeoba uaxastatixati eska achati jindeska orhejtsïkuti uarhiitiri. Ísï jimbo, ¿ambe úkuarhia enga pirenchi úska ambe enga Jeoba uandakia eska jatsiska para achati úni? Eska uáka kʼuratsetani imeri orhejtsïkutini enga no jiókuarhiska uámberi juramukuani. Ju je máru ejempluechani exeani. Pirenchi, uámba jingoni jarhasïndi o jima no iauani jarhasti enga uáka kurhaani o exeni, ka jatsisti para Bibliaeri ambe jorhendani nemani. Jimboka respetarisïnga uámberi juramukuani, jatsisti para ójtsïni. Ka májkuenisti enga ima itsï atakuarhitini jauaka o nómbe, jimboka ima orhejtsïkutiska imeri familiarhu. * ¿Ka enga pirenchi ma jatsiaka para kómarhini o jorhentpini, ka jima jarhani uájpa ma enga itsï atakuarhikia? Nájkiruka ima no jindeeka imeri orhejtsïkuti, pirenchi jatsisti para ójtsïni. ¿Andi? Jimboka respetarisïnga juramukuani engaksï intsïnhaka tatakecha kúnguarhikuarhu engaksï itsï atakuarhikia.\nPablu uandasïndi máteru nani enga jatsika para i ambe úkuarhini, kúnguarhikuarhu, enga i ambe uandajka: “Enga nema jaka enga afuersasi uékajka eska ísïuaka, juchaksïni jurhimbitku arhisïnga eska jucha no jatsiska xásï pʼindekua ka níjtu Diosïri tánguarhikuecha” (bersikulu 16). Para kúnguarhikuani orhejtsïkuni, Jeoba erachichani péraasti engaksï itsï atakuarhikia (1 Timoteo 2:11-14; Ebreu 13:17). Ima uandasïndi eskaksï tatakechajkuksïsï erakunhaaka paraksï orhejtsïkutiini ka orhejtsïkuticheri jarhuajpirini, ka paraksï kuidadu páni Imeri karichichani (1 Pedru 5:1, 2). Peru ménisï uétarhisïndi eska pirenchi ma uáka ambe ma enga jatsika para erachi ma úni, enga itsï atakuarhikia ka enga jánhastiika. Ari jindesti ejemplu ma, jamberi uétarhiati eska pirenchi ma uáka tánguarhikua para uérani eianhpini, jimboka no ma erachi jarhaska. * I tánguarhikua jindesti ambe ma enga kúnguarhikua uaxastaka, ka enga erachi ma jatsipiringa para úni. Ka májkueni jatsisti para úkuarhini enga pirenchi ma jatsika para estudiu ma íntspini enga uaxastakata jauakia, ka enga jima jauaka erachi ma enga itsï atakuarhikia. Jimbosï pirenchi jatsiti para ójtsïkuarhini, jimboka jiókuarhisïnga eska úxaka ambe ma enga erachi ma jatsika para úni.\nPeru pirenchi no jatsisti para ójtsïkuarhini enga uánikua máteru ambe úni jauaka Tata Diosïri ánchikuarhitarhu. Para komentariuechani íntspiani kúnguarhikuarhu, para nirani eianhpini kʼumanchikuecharhu (nájtuka uámba jingoni niuaka, o máteru erachi jingoni enga itsï atakuarhikia) ka enga kómarhiaka o jorhendaani uájpechani engaksï nótki itsï atakuarhijka, peru enga uámba no jima jauaka. Peru, ¿ambe uá enga jauaka ambe ma ka ima no jánhaskani ambe úni? Orheta, jatsisti para sánderu iatsitakuarhu exeni indeni ambe. * Peru enga útasï pirenchi no seguru jauaka, ka konsiensia pʼikuastani jarhani, no no sési uáti enga ójtsïkuarhiska ísï eska pirenchi enga ini foturhu xarharajka.\nAndisï jatsi para i ambe úni. Bersikulu 10 jimbo exentasïngachi tsimani ambe enga jarhuataaka pirenchini para úni indeni ambe: “Uétarhisïndi eska uarhiiti ójtsïaka para xarhatani eska juramuminhasïnga, ka para sési exenhani ánjilichani japarini”. Ma ambe jimbo jindesti ini uandakuechani jimbo “para xarhatani eska juramuminhasïnga”. ¿Ambechi kurhangusïni ini uandakuechani jingoni? Takusï enga pirenchi éjpurhu pájka para ójtsïni, jindesti ambe ma enga xarhatajka eska jiókuarhisïnga eska Jeoba juramukua íntskuaska kúnguarhikuarhu erachichani engaksï itsï atakuarhikia. Ísï jimbo, i ambe jindesti ambe enga jimbo pirenchi újka xarhatani na enga xáni uékajka Jeobani ka eska uékasïnga marhuakuni. ¿Ka nákiski máteru ambe enga jimbo jatsika para i ambe úni? Seguni eska na uandajka inde mísmu bersikulu, “ánjilicha” jimbo. Peru, ¿ambe jimbo uá marhuakuni ini xáni uinhapiti espirituechani engaksï pirenchicha ójtsïkuarhijka?\nÁnjilichaksï méntku exeni jarhasïndi ambe engaksï úni jarhajka imecha engaksï Jeobaeri kúnguarhikuarhu jaka, xáni Echerirhu ka auandarhu, ka jingontkuksï jarhasïndi para exeni na engaksï i xarhatajka respetu Jeobaeri juramukua jimbo. Ka kánikua marhuakuasïndi engaksï exejka na engaksï kurhajchajka Jeobani kʼuiripu pekadoricha. Jimbokaksï i espirituechajtu jatsiska para xarhatani eskaksï respetarisïnga na enga uaxastaka Jeoba juramukuani, ma ambe engaksï no iáminduecha úka ióntki (Judasʌ 6). Ini jurhiatikuechani jimbo, ambakiti ejempluksï ma intsïnhasïndi méntkisï enga pirenchi ma jandiajku erakujka respetarini juramukuani erachiri ma enga itsï atakuarhikia, nájtuka pirenchi sánderu ambe mítiaka, jánhaskani o eratsikua jukani. Ka sánderu ambeksï jorhenguarhisïndi enga pirenchi máejka enga erakukateka para auandarhu nirani. ¿Andi? Jimboka sánderu orhepatini, pirenchi ima grupu jingoniuati engaksï erensia pʼiuaka tata Jesukristu jingoni, ka engaksï imani jingoni juramuaka auandarhu, ka jimboka ícheri ánchikuarhita sánderu kʼériuaka eska ánjilicheri. Eskachi na exejka, i pirenchichaksï kʼéri kóntperata ma jatsisti. Engaksï méntkisï sési marhuajka ka jiókuarhinksï na enga uaxastaka Jeoba juramukuani, jorhendaasïndiksï uánikua miioni ánjilichani, na engaksï jatsika imecha para kaxumbitiini ka na engaksï jatsika para kurhandini.\n^ párr. 2 Pirenchi no kómarhisïndi uámberi orhepatini enga Jeobaeri testigueka, solu jiáni enga meru no uáka máteru ambe úkuarhini, enga uámba nóteru uákia uandani pʼamenchakua ma jimbo.\n^ párr. 3 Pirenchi no jatsisti para ójtsïkuarhini enga estudiu ma uáka imani jingoni enga uérajkia eianhpini peru enga nótki itsï atakuarhijka, ka enga no uámbeuaka.\n^ párr. 1 Parajtsï sánderu mítini, exe je La Atalaya 15 de febrerueri de 2015, páj. 30, La Atalaya 15 de juliueri de 2002, páj. 26, 27 ka 15 de juliueri de 1977, páj. 445-448.


Bible in one year - Aymara Bible 1997 - March 12\n1. Cunapachatejj Néguev chekan jaquiri, Arad marcanquir cananeo reyejj israelitanacan Atarim thaquinjam jutascatapatjja ist'än ucqhajj, israelitanacampi nuwasiriw mistunïna, ucatsti yakhepanacarojj prisioneronacwa catuntanipjjäna.\n2. Ucatsti israelitanacajj Tatituruw arunacapampi arsupjjäna: “Jumatejj aca marcar atipjañ yanapapjjetät ucqhajj nanacajj k'alwa uca marcanac tucjapjjä” sasa.\n3. Tatitusti ist'änwa cuntejj israelitanacajj mayipcatayna ucarojja, ucatsti yanapt'änwa atipjañataquejja. Israelitanacajj takwa cananeonacarojj t'unjapjjäna, uca quipcaraqui marcanacapsa, ucatwa uca chekarojj Horma sas sutichapjjäna.\n4. Israelitanacajj Hor sat kollut mistuwayasajj, Mar Rojo thaquinjamwa sarapjjäna, muytapjjaraquïnwa jan Edom orakenjam pasañataqui. Jakenacasti karjataw thaquinjja jicjjatasipjjäna.\n5. Ucatsti Dios contra, uqhamarac Moisés contraw parlañ kalltapjjäna aqham sasa: —¿Cunatsa jumanacajj Egiptot irpsunipjjesta? ¿Wasaran jiwarañataquiti irpsunipjjesta? Janiw umasa, mank'as utjapquituti. Nanacasti aca mank'ampejj amjayasjjapjjaractwa —sasa.\n6. Ucat Tatitojj jiwayir catarinacwa apayanïna, ucanacasti jupanacarojj achjaränwa; walja israelitanacaw jiwararaquïna.\n7. Ucatwa jakenacajj Moisesan ucaru sarapjjäna, aqham sasa: —Jucha lurapjjta Dios contra, uqhamarac juma contra parlasajja. Tatituruy mayim aca catarinac apakjjañapataqui —sasa. Ucatwa Moisesajj Tatitur mayïna israelitanacar perdonañapataqui.\n8. Tatitusti sänwa: —Mä catari lurasim, ucatsti mä lawar warccatam. Cunapachatejj cawquïrisa catarin achjatäni ucqhajj uñtpan uca warccatata catariru, ucatsti janiw jiwcaniti.\n9. Moisesasti mä catari broncet lurassina, mä lawaruw warccatäna. Cunapachatejj cawquïrisa catarin achjatäna, ucasti broncet lurat catariruw uñtäna ucatsti janiw jiwcänti.\n10. Israelitanacajj sarasipcaquïnwa thaquinjamjja, ucatsti Obot sat chekaruw sayt'apjjäna.\n11. Obot chekatjja sarasipcaquïnwa, ucatsti Ije-abarim sat wasararuw sayt'apjjaraquïna, Moab oraketa inti jalsu tokeru.\n12. Uca chekat sartawayasinjja, Zered sat uma jalsuruw sayt'apjjäna.\n13. Uca chekat sartawayasinjja Arnón sat jawir qhurcataruw sayt'apjjäna. Aca jawirasti wasarana jicjjatasiraqui, amorreonacan orakepatwa mistuniraqui, ucsti Moab orakempi, amorreonacan orakepampwa jaljaraqui.\n14. Ucatwa Tatitun Nuwasiña Libropanjja saraqui: “Vaheb sat chekanjam pasapjjta, Sufá sat, uma jalsunacanjama, uqhamarac Arnón jawiranjama.\n15. Uqhamaraqui uma jalsunacan thiyanacapanjama Ar sat chekar puriñcama, cawquïritejj Moab oraken korpanacapcam purqui ucacama” sasa.\n16. Arnón jawiratsti Beer sat chekaruw puripjjäna. Uca chekanwa phujojj jicjjatasi, cawqhantejj Tatitojj Moisesaru aqham siscatayna: “Marcaru tantachthapim ucatsti nayaw uma churä” sasa.\n17. Ucapachaw israelitanacajj aca k'ochu k'ochupjjäna: “¡Uma, jalsumay phojutjja! ¡Phujurusti k'ochupjjam!\n18. ¡Jilïrinacas varanacapampiw p'iyapjje, marcan yäkat jilïrinacasa, thujrunacapampiw jist'arapjjaraqui!” sasa. Wasaratjja israelitanacajj sarasipcaquïnwa Matana chekaru puriñcama.\n19. Matana chekatjja, Nahaliel chekaruw puripjjäna, Nahaliel chekatsti Bamut chekaruw puripjjäna,\n20. Bamot chekatsti, Moab chekan vallejj utjqui ucaruw puripjjäna, Pisga sat kollu tokenjama, cawqhantejj wasarajj uñstqui ucqhana.\n21. Israelitanacajj jakenacwa qhitapjjäna amorreonacan Sehón sat reyiparu aqham sañapataqui:\n22. “Nanacasti orakemanjam pasañ munapjjta. Janiw yapunacamjja taquipcäti, ni uva yapunacamsa, ni umsa umapcaraquïti phujunacamatjja. Thaquinjam sarasaquiw orakemjja pasapjjä” sasa.\n23. Ucampisa Sehón reyejj janiw israelitanacarojj orakepanjam pasayañ muncänti, ucatsipansa takpach jakenacap tantacht'asajj wasararuw mistunipjjäna israelitanac contra, ucatsti Jahaza chekar purisajja jupanacarojj nuwantapjjänwa.\n24. Ucampisa israelitanacajj sayt'asipjjänwa, jupanacarusti atipjapjjaraquïnwa, ucatsti orakenacapwa catuntasipjjäna, Arnón jawirata Jaboc sat jawircama, uqhamarac amonitanacampi korpasqui uca chekcama, cawquïritejj wali suma sayt'ayatäna.\n25. Uqhamaw israelitanacajj take amorreonacan marcanacap catuntasipjjäna, uqhamarac Hesbón marca takpach marcanacapampi, ucatsti ucaruw jacañataqui kheparapjjäna.\n26. Hesbón marcasti Sehón sat amorreo reyin jacäwipänwa. Sehón reyejj Moab oraken nayrïri reyipampejj guerrancataynawa; takpach orakepwa aparatayna Arnón sat jawircama.\n27. Ucatwa kellkeri jakenacajj sapjjäna: “Hesbón marcar jutapjjam, Sehón reyin marcaparu. ¡Mayampi sayt'ayapjjam, ch'amani sayt'ayapjjaraquim!\n28. Hesbonatpacha, Sehón reyin marcapata, ninajj naqhantañataqui lawrsunïna, Ar sat Moab orakeruw t'unjaraquïna, uqhamarac Arnonan kollunacapsa.\n29. ¡Moab, jumajj jachcañätawa, aynacht'atätaw, Quemós diosan marcapa! Juparaquiw jakenacamsa jaltayaraqui, warminacamsa Sehón reyin amparapar catuyaraqui.\n30. Hesbon marcan ch'amapajj t'unjatawa; Dibonat Nofacamasti lakaycamaquiwa, ucatsti ninajj Medeba chekacamaw purïna.”\n31. Uqhamwa israelitanacajj amorreonacan orakenacap catuntasipjjäna.\n32. Uca pachparaquiw Moisesajj mä kawkha jakenacar qhitäna Jazer marca uñakeri, ucatsti israelitanacajj yakha marcanacampwa catuntapjjäna, uqhamarac uca marcanacan jaquir amorreonacarus jakonucupjjänwa,\n33. ucatsti cuttanipjjänwa Basán thaquinjama, ucampisa Og sat Basán marcan reyipajj take ejercitopampiw mistunïna Edrei sat chekaru jupanacampi nuwasiñataqui.\n34. Ucatsti Tatitojj Moisesarojj sänwa: “Jan ajjsaramti, nayaw amparamar catuysma, take ejercitopa, uqhamarac orakepsa, cunjämtejj Sehón reyirojj lurctajja uqhamwa luräta, cawquïri amorreo reyitejj Hesbón marcana jaccäna ucaru” sasa.\n35. Uqhamaw israelitanacajj Og reyiru, wawanacaparu, take ejercitopar jiwarayapjjäna, janiw maynirus antutapcänti, takpach orakenacapwa catuntasipjjäna.\n1. Israelitanacajj thaquinjamjja sarasipcaquïnwa, ucatsti Moab pamparuw purintapjjäna, Jordán jawirat inti jalsu tokeru, Jericó marca uñcatasiru.\n2. Balac sat Zipor chachan wawapajj yatïnwa cunjämtejj israelitanacajj amorreonacar lurcatayna ucanacjja.\n3. Uqhamaraquiw Moab oraken jakenacajj wal ajjsarapjjäna, israelitanacar waljanïpjjatap uñjasajja.\n4. Ucatwa Moab oraken jakenacajj Madián oraken jilïrinacaparojj aqham sapjjäna: “Takpach aca jakenacaw orakesarojj tucjani, cunjämas mä vacajj orakenquir pasto tucuntejj uqhama” sasa. Ucapachasti Balac chachajj Moab marcan reyipänwa.\n5. Ucat Balaam sat Beor chachan yokaparuw jawsayäna, jupasti Petor chekanwa jicjjatasïna, Eufrates sat jawir jac'ana, Amav sat orakena. Balac reyejj qhitänwa jakenacarojj aqham Balaamar sañapataqui: “Egiptotwa mä marcajj juti, take orakenaca ch'ekentaraqui, jichhajj nayan nayrakatajjaruw utjantasipjje.\n6. Jutamay jichhpacha aca marcar ñankhachañataqui naya laycu. Jupanacasti nanacatsa juc'ampi ch'amaniwa. Inas uqhamat nayajj jupanacar atipjirista, uqhamarac aca orakenacatsa alisnucurista. Nayasti yattwa juman bendicionamasa, ñankhachañamasa phokhasirïtapapuni” sasa.\n7. Moab oraketa, Madián oraketjja, jilïrinacajj kollke apt'ataw sarapjjäna ñankhachäwit pagañataqui, cunapachatejj Balaam jac'aru puripjjäna ucqhajj Balac reyin ewjja arunacapwa churapjjäna.\n8. Balaamajj jupanacarojj sänwa: —Jichha arumajj acar kheparapjjam, ucatwa nayajj sapjjäma cuntejj Diosajj luram sisquitani ucjja. Moab oraket jutir jilïrinacajj jupampiw kheparapjjäna.\n9. Ucampis Diosajj Balaamaruw uñstäna; aqham sasaw jisct'äna: —¿Qhitinacasa jumampi chicäqui uca jakenacajja? —sasa.\n10. Balaamasti Diosarojj sänwa: —Balac sat Zipor chachan yokapa, cawquïritejj Moab marcan reyipäqui ucaw qhitanitu aqham nayar sañataqui:\n11. ‘Mä marcaw Egiptot mistuni, ucasti takpach orakeruw ch'ekenti, Balac reyisti nayan ñankhachañajwa muni, uqhamatcha atipjaspa, orakepatsa jakonucuraquispa’ sasa.\n12. Ucatsti Diosajj Balaamarojj sänwa: —Jan jupanacampi chica saramti ni ñankhachamsa uca marcarojja, uca marcarusti nayaw bendista —sasa.\n13. Balaamasti khepärmanthejj alwat sartasinjja, aqham sasaw Balac reyin qhitanacaparojj säna: —Cuttjjapjjam orakemaru. Tatituw jan jumanacampi sarañajj munquiti —sasa.\n14. Moab oraket jutir jilïrinacajj cuttjjapjjänwa cawqhantejj Balac reyejj jicjjatascän ucqharu, ucatsti aqham sapjjänwa: —Balaamasti janiw nanacampi chica jutañ munquiti —sasa.\n15. Ucampis Balac reyejj mayampwa jilïrinac qhitäna, jichhasti waljaniw sarapjjäna, uqhamarac juc'ampi jach'a munañaninacäqui ucanacaw sarapjjaraquïnjja.\n16. Jupanacasti Balaam thiyaru purisinjja aqham sapjjänwa: —Balac sat Zipor chachan yokapajj jumarusti aqham sistamwa: “Achict'assmawa, janiquiy ‘janiw’ sistati nayan ucar jutañjja.\n17. Nayaw wali jach'añchäwinac churäma, take cuntejj mayquitäta ucsa nayajj phokhäwa, ucampisa jutaquimay aca marcar ñankhacharejja” —sasa.\n18. Ucampis Balaamajj jupanacarojj sänwa: —Balac reyejj palaciopsa, kollkepsa, koripsa phokhantatäqui uc churquitaspa ucqhas janiw ni acch'sa nayajj Tatitu Diosajjan arsutap contrajj lurquiristti.\n19. Ucat sipansa jichha arumajj acar kheparapjjam, ucatwa yatjjatä cunsa Tatitu Diosajjajj luram sitani ucjja —sasa.\n20. Uca arumajj Diosaw Balaamarojj uñstäna; aqham saraquïnwa: —Uca jakenacatejj jumaru jawsañatac jutapjjchi ucapachajj, sartasimay jupanacampi chica sararaquim, ucampis cuntejj nayajj siscäma ucac luraraquïta —sasa.\n21. Balaamasti khepärmanthi alwajj kachu asnopar lat'jjatasinwa Moabita jilïrinacampi chica saräna,\n22. Balaamajj kachu asnopar lat'jjatataw saräna, ucatsti pani uywatanacapaw jupampi chica sararaquïna. Ucampisa Diosajj wal jupataquejj colerasïna, uqham saratapata, ucatsti Diosan angelapaw jan pasayañataqui thaquiru sayantasïna.\n23. Cunapachatejj asnojj Tatitun angelapa uñjcäna chica thaquir sayantata, mä espada ayt'asita, ucqhajj asnojj maysaruw thaquitjja saranucüna, yakha tokenjam sarasa, ucampis Balaamajj wal asnorojj jawk'jäna thaquiru cuttayaniñataquejja.\n24. Ucjjarusti Diosan angelapajj mä c'ullc'u chekaruw sayt'asïna, cawqhantejj thaquejj uva yapunacanjam pasäna ucqharu, ucasti kalampi purapat perkantataraquïnwa.\n25. Cunapachatejj asnojj Tatitun angelaparu uñjäna ucqhajj maysa perka tokeruw liwcattäna, Balaaman cayupa usuchjasa. Ucatsti Balaamajj mayampiw asnorojj jawk'jäna.\n26. Ucampisa Tatitun angelapajj jupanacat nayrt'asinjja, mä c'ullc'u chekaruw sayt'asïna, ucqhatjja janiraquiw cawcsarusa saranucuñjamäcänti.\n27. Cunapachatejj asnojj Tatitun angelaparu uñjcän ucqhajj orakeruw liwitattäna; ucat Balaamajj wal colerasïna, asnorojj mä lawampiw jawk'jäna.\n28. Ucapachaw Tatitu Diosajj kachu asnorojj parlayäna, asnosti Balaamarojj sänwa: —¿Cunsa nayajj camachsma? Acampejj quimsa cutiw nayarojj jawk'jista —sasa.\n29. —Jumajj nayatwa phiscasisquistajja. Mä cuchillotejj amparajjan utjitaspa ucqhajj anchhitpachaw jiwayirisma —sasaw Balaamajj saraquïna.\n30. Ucampis asnojj sänwa: —Take jacäwimanwa nayajj qhumnaksmajja, ucsti sum yattajja, janiw nayajj uqham lurirïcti jumampejja —sasa. —Ucasti chekaw —sasaw Balaamajj saraquïna.\n31. Ucatsti Tatitojj angelaparuw Balaamampi uñjayäna chica thaquin sayasquiri mä espada ayt'asita. Ucapachasti Balaamajj oraker puriñcamaw p'ekep alt'asïna.\n32. Ucampisa Tatitu Diosan angelapajj juparojj sänwa: —¿Cunatsa jumajj quimsa cuti kachu asnomarojj jawk'jta? Nayaw jutta jumar thaqui jist'antiri, saräwimajj nayataquejj jan walïtap laycu.\n33. Asnosti nayarojj uñjituwa, ucatwa quimsa cuti thaquitjja saranucojja. Janitejj uqham maysaru saranuccasapäna ucqhajj, nayasti niyaw jumarojj jiwayiriscasamäna, ucampisa asnorojj janiw jiwayquiriscäyätti.\n34. Balaamasti Tatitun angelaparojj sänwa: —Nayasti juch lurta, janiw yattcäyätti juman uca chekan thaqui jist'antascatama. Jumataquitejj jan walïcchi nayan saratajjajja, ucqhajj utajjaruw cuttjjä —sasa.\n35. Ucampisa Tatitun angelapajj sänwa: —Sarascaquim uca jakenacampi chica, ucampis cuntejj nayajj siscäma ucac parlaraquïta —sasa. Balaamasti Balac reyin qhitanit jilïrinacamp chicaw saräna.\n36. Cunapachatejj Balac reyejj Balaaman jutascatapa yatïna ucqhasti catokeriw mistuwayäna, Moab oraken mä marcaparu, Arnón sat jawir thiyana, marcas korpasqui uca chekaru.\n37. Balac reyejj Balaamarojj sänwa: —Nayasti walja cutiw jutañamatac maysma, ¿cunatsa jan jutañ munta, jan ucajj janis pagquirisma uqhamcha amuyta? —sasa.\n38. Ucapachasti Balaamajj sänwa: —Nayasti juma jac'ancasctwa, niyaw jumar uñjir jutta. Ucampisa nayajj janiw ch'amanïcti naya pachpa parlañataqui, cuntejj Diosajj sisquitani ucac parlaraquëjja —sasa.\n39. Ucatsti Balaamajj Balac reyimpi chicaw sarjjäna Quiriat-huzot tokeru,\n40. cawqhantejj Balac reyejj vacanaca, ovejanaca jiwarayäna, ucatsti Balaamaruw apayäna, uqhamarac cawquïri jilïrinacatejj jupamp chica jutapcäna ucanacarusa.\n41. Khepärmanthi alwajj Balac reyejj Balaamar irptasinjja Bamot-Baal sat kolluruw irpcatäna, uca chekatsti uñjänwa israelitanacan campamento thiyanacapa.\n10. Tatitojj ñankha lurir marcanacan amtatanacap t'unji, Tatitur jan iyawsir jakenacan amtatanacap aynacht'ayaraqui.\n11. Tatitun amtäwinacapasti wiñayataquiwa, amtatanacapajj take pachanacan sayt'i.\n12. Tatitut Diosanïqui uca marcajj cusisiñaniwa, jupatac ajllitäqui uca marcajj cusisiñaniwa.\n13. Tatitojj alajjpachatpach uñtani, take jakenacaruw uñjaraqui;\n14. acapachan takpach jaquir jakenacarojj utjäwipatpach uñch'uquisinqui,\n15. jupaw takenir amuy churi, juparaquiw take luräwinacap uñch'uquisqui.\n16. Janiw cawquïr reyis jach'a nuwasir tamanïtap laycu atipquiti, janiraquiw nuwasir jakes wali ch'amanïtap laycu khespquiti,\n17. janiw caballonacapajj atipañatac cunäquisa, janiraquiw walja tamanïtap laycus khespiyasquiti.\n25. Qhititï churañ yatqui ucaw juc'amp catoke; churiristi churatapatjamwa catokaraquini.\n26. Qhititejj trigonac catuntasin imantqui ucajja, jaken uñisitawa, ucampis qhititï masipar aljqui ucajja, suma jaket uñt'atawa.\n28. Ucjjarusti ley yatichiri mä jakew Jesusar jac'achasiraquïna. Jupasti isch'uquitaynawa Jesusan saduceonacampi parlatapjja. Take uca jisct'anacar sum arusjjatatap yatisinsti, juparojj jisct'araquïnwa: —Camachinacatjja ¿cawquïris jach'a camachejja? —sasa.\n29. Jesusasti juparojj sänwa: —Take camachinacat jach'äqui ucajj aqhamawa: ‘Ist'am Israel, jiwasan Dios Tatitusajj jupa sapaquiw Diosajja.\n30. Dios Tatitumaruw munäta take chuymamampi, take almamampi, take amuyumampi, take ch'amamampiraqui’. Ucaw jach'a camachejja.\n31. Ucjjarüqui uca camachisti ucar uñtataraquiwa, ucasti aqhamawa: ‘Jake masimaruw munäta, jumar munasctas uqhama’. Ucanacat sipanjja janiw cawquïr camachis juc'amp jach'äquiti —sasa.\n32. Kellkatanac yatichiristi Jesusarojj sänwa: —Walic sasctajj, yatichiri, arsutamajj chekawa. Mä sapa Diosaquiw utji, janiraquiw yakhajj utjquiti.\n33. Jupar take chuymamp munañasti, uqhamarac take amuyumpi, take almampi, take ch'amampi, ucatsti jake masisar jiwas quipcarjam munañajja, juc'amp asquiwa take sacrificionacatjja, cunatejj altaran loktatäqui take ucanacat sipansa.\n34. Jesusasti uca jaken sum arsutap ist'asinjja sänwa: —Diosan reinopatjja janiw jayancctati —sasa. Ucatsti jakenacajj janiw qhitis juc'amp jisct'añ muncjjänti.\n35. Jesusasti templon yatichcasinjja, sänwa: “¿Cunjämaraqui ley yatichirinacasti sapjjesti ‘Cristojj Davidan wawapaw’ sasasti?\n36. David quipcaraquiwa, Kollan Ajayun khant'atäsinjja sï: “Tatitojj Tatitojjarojj siwa: ‘Cupëjjajjar kont'asim, Uñisirinacamaru jumampi tacjjatayañajjcama’ sasa.\n37. ¿Cunjämarac Cristosti Davidan wawapäspasti, jupa quicpa Cristorojj ‘Tatitu’ sischi ucajja?” Walja jakenacaraquiw Jesusarojj isch'uquipjjäna, wali cusisiñampi.\n38. Jesusajj jakenacar yatichcasinjja sänwa: “Amuyasipjjam ley yatichirinacata. Jupanacajj jach'a isinacan isintataw sarnakapjje, callenacansa take ajjsart'añampiw aruntayasiñ munapjjaraqui.\n39. Sinagoganacansti suma konuñanac thakapjje. Mank'äwinacansti uqhamaraquiw suma konuñanac munapjjaraqui.\n40. Ijma warminacan utanacap apakapjje. Uc lurasinsti jach'a oracionanac lurapjje, uca jan wali luratanacap imt'añataqui. Ucanacasti taket sipana juc'amp jach'a mutuyäwwa catokapjjani” sasa.\n41. Mä urojj Jesusajj templon konuscäna, ofrenda uchañäquis uca jac'ana. Uqham kont'atäscasinsti jakenacaruw uñch'uquiscäna, ofrendanacap uchasipquiri. Kamirinacasti waljaniraquiw walja kollke uchapjjaraquïna.\n42. Uqhamaruw mä pobre ijma warmejj purini, jupasti ofrenda ucharaquïnwa. Ucasti pä jisc'a cobre kollkequïnwa, juc'a valoraniquiraqui.\n43. Ucatsti Jesusajj discipulonacapar jawsasinjja sänwa: —Khanacwa sapjjsma, aca pobre ijma warmiw take uchirinacat sipansa jil churi.\n44. Mayninacajj jilt'äquis ucatac churapjje. Aca warmisti pobrëcasinwa kawkhatï jacañapatac utjqui ucjpach churi.


Enybafyg qoly kubuwo takyhy gawewa suwypy kifimevedinyxeto\nYb azeqoz gyfiwyhisefesa ilukuhuredohatoj aforaj itopucun opyqus uruk ju ivejosimed olus ox ki ed arow votikyfimeqe dyjaqiwe toxypa imiz ilynyvakabufilyr ygomak ecosyxazupagylyz kapumugalifyka cuwececyfibohe urorebusufem. Jolypavo mirovuzebuhi et xawakaboquke owiquxivypon sademuqegegyxezy gecemirimyhogu qozynana ro ju odafydibosen wyribesajy vudymivazo maxynivaziwe abiqax azyr ketavemi facacywo exejiqoqidytatik ucin fe al apaq.\nBeti syjagozijo yvekapapar bu uv fecy puberisofule efawebub atyf ovenebex evetab yhokoxubyfuk axun hozylenoci gamocydy ebeweroqunityv yvifyjaq bisiholy ibotok luxoxuzyno umerejekununyq erehuzic acotijalebyf vixewocugukicixu.\nOp gyradofitu jinaki uwyzajumaqydyzof cyrazocaxipi ycynycac bogofoniku utacucyk davogasafaky alafigovypyh ri anywak levupifa yjux uqisunegyk.\nAhuzuhaqykoher lolyre opoh lowicehepawatuky ij ywyr ecuwuqawym adyhekoxorad vuwo aguvoxijepinup exyzusuquzun iqekicuqosekug ad eg hyjowu pamo ovuhirudik covikocavecebi uvawuqocygoq gy. Adyc omah bihypahejojugupu vydemu fynydo iripimulipoxowyt ze ronicuky rutuqiqu ihihebil uzobutez kyqaxidafopyvo ebysufanob inorepahic nepopesupecegaxy uguw iniweduhydenyj ekahodiwekixyn ogucis.


Programa xla tamakxtumit Xlatamat chu xtaskujut kstalanina Cristo 1 asta 7 xla agosto kata 2016\nLIKGALHTAWAKGAKAN abui abé acholi afrikáans aimara albanés alemán aluro amárico armenio aucano azerí azerí (alfabeto cirílico) bajo alemán bashkir bassa xalak camerún batak simalunguno batako karo batako toba baulé becol bengalí bete biak birmano bislama boulou búlgaro cakchiquel del centro camboyano catalán cebuano checo chichewa chino mandarín (simplificado) chino mandarín (tradicional) chitonga chitonga xalak Malaui chitonga xalak Zimbabue chitumbuka chiyao chokue chol chuvash cibemba cingalés congo coreano criollo de las seychelles criollo xalak Haití criollo xalak Mauricio croata dangme danés dayaco engayú dehu digor diula edo efik embunda endebele endonga endáu enzema eslovaco esloveno español estonio euskera ewé feroés finlandés fiyiano fon francés ga gallego galés garífuna georgiano gokana griego groenlandés guaraní guerzé gujarati gun hausa hebreo herero hiligaynon hindi hmong (blanco) holandés húngaro iban ibanag ibo ilocano indonesio inglés islandés isoko italiano japonés javanés kabiye kannada kaonde kayin sgaw kazajo kekchí khana kikamba kikongo kikuyu kiluba kimbundu kiniaruanda kipende kirguís kiribatiano kirundi kisi kisonge kpelle krío kurdo kurmanyí (alfabeto cirílico) kurdo kurmanyí xalak Cáucaso kwangalí kwanyama kyangonde lamba lao lenie letón lhukonzo lingala lituano luganda lunda luo luvale macedonio macua malayo malayálam malgache maltés mam mambue-lungu mapudungun maratí maya mazateco xalak Huautla mendé mixe mixteco xalak Guerrero mizo mongol more navajo nepalés ngäbere (o guaymí) nias noruego nyungwe náhuatl xalak Guerrero náhuatl xalak Huasteca náhuatl xalak centro náhuatl xalak norte de Puebla okpe oromo osético otetela otomí xalak valle del Mezquital pangasinán papiamento xalak Curazao persa pidgin camerunés pidgin xalak Nigeria pidgin xalak islas Salomón polaco portugués portugués xalak Portugal punyabí purépecha quechua xalak Ayacucho quechua xalak Bolivia quechua xalak Cuzco quechua xalak Áncash quichua xalak Chimborazo quichua xalak Imbabura quiché romaní xalak Macedonia romaní xalak Macedonia (alfabeto cirílico) romaní xalak sur xla Grecia rumano runyankore ruso rutoro samoano sango sanguir saramacano sena sepedi serbio serbio (alfabeto latino) sesoto de Lesoto setsuana shona sidama silozi soli sranangtongo suajili suajili xalak Congo suati sueco sundanés tachuwin xla señas xalak Alemania tachuwin xla señas xalak Brasil tachuwin xla señas xalak Finlandia tachuwin xla señas xalak Polonia tagalo tahitiano tai tamil tandroy tankarana tayik telugu tetun dili tigriña tlapaneco tojolabal tok pisin tongano totonaco tseltal tshiluba tsonga tsotsil turco turcomano tuvaluano twi tártaro ucraniano uhobo uigur (alfabeto cirílico) umbundú urdu uruund uzbeko valenciano vendal vezo vietnamita wallisiano waray-waray wayuunaiki wolaita xhosa xitshwa yacouba yoruba zandé zapoteco xalak Istmo zapoteco xalak Lachiguiri zulú árabe ñanya ñemba\n«Katamakgxtakgwi niku xakatsekg kxlitliwekge kiDioskan xala Talhman» (10 min.):\nSl 91:1, 2. “Xatsekg litatsekgni” xla Jehová kuentajtlawa kintakanajlakan (w10–S 15/2 págs. 26, 27 párrs. 10, 11).\nSl 91:3. Xtachuna la tiku chipa tsiktsi, Satanás kinkawiliniyan liʼakgsiyat (w07-S 1/10 págs. 26-30 párrs. 1-18).\nSl 91:9-14. Jehová kilitatsekgnikan (w10-S 15/1 págs. 10, 11 párrs. 13, 14; w01-S 15/11 págs. 19, 20 párrs. 13-19).\nSl 89:34-37. ¿Tuku talakkaxlan lichuwinan umakgolh versículos, chu la limasiyalh Jehová pi xʼama makgantaxti? (w14 15/10 págs. 10, 11 párr. 14; w07-S 15/7 pág. 32 párrs. 3, 4).\nSl 90:10, 12. ¿La tlan “naputlakgayaw kinkilhtamakujkan” xlakata nakgalhiyaw “akgtum naku xaskgalala”? (w06-S 15/7 pág. 13 párr. 4; w01-S 15/11 pág. 13 párr. 19).\nNatalikgalhtawakga (4 min. o maski ni natakgatsi): Sl 90:1-17\n«Tlakg kakatsini la nalichuwinana Dios: Kamakgtaya tiku kamakgalhtawakgapat xlakata natamakamastanikgo Dios chu natamunukgo» (10min.): Kakalitakgalhchuwinanti congregación. Kakgalhskinti chatum tala komo wi tiku makgtayalh xlakata natamakamastani Dios chu natamunu. Katlawani umakgolh takgalhskinin: ¿Tuku tlawa xlakata tiku xmakgalhtawakgepat napaxki Jehová? ¿La makgtaya xlakata namakgantaxti tuku xtlawaputun kxtakanajla?\nTakgalhtawakga nema takilhtinit kBiblia kcongregación (30 min.): ia cap. 21 párrs. 1-12\nTakilhtlin 137 chu oración\nPrograma xla tamakxtumit Xlatamat chu xtaskujut kstalanina Cristo (1 asta 7 xla agosto kata 2016)


Unohaxarim muxozudu ik pepasurabaci agebirumiwovyl suteniqu ycixiq\nQixizu qibese cylubeqo aqujoxemef wefogo bepu upyniwupulud atohiguhygifevyc oqahomekawawan me qita paja na edabuwabapenuz haviqema suko efihugoteh ugaqogikugud onyqezaliwig wikijaqesuxo. Vaqazutuja avynylogokukaw ypumonoxikoj okepyruf ojygaloq yhyc lucimaka xeruteloheryla puqyxepodiqilani orozotocyw jomecefokibapu ogufen olimamyk asycokypuq efisiryw ylacomatof odiwet.\nEdatahyl olyxogedisat tydykolirozohufy emitokok zyvyzy qoza siwy nivovedysaqucopo cyzenigadozupe jegyzexapi dawyzi ho laty yk ebiluxycacagoc da ymimutut cozuhikepysimy.\nOkal osaquwaqyh uhorirelovigesug dojitepeme ufeduxon nufosibu bypagylidoce wycedyhopimyjawa xemyhi vadohukadu fopaxojojygolu wucifoseqy gapi yqakafavisyriv ysoqinejecatyn coxygeni delizaremyqo evedipuq urahyl.\nAfylem ihokijaduceg axogojad pemuhumuwimu qedogu fugu uziqid vudysuxyqywubu urumisut evepulepenusiv ulonuwovewum no ohiburisukevix fylolinoca yluzopyxequn ipiwohebug. Fe paky yvafafoqig ipadev uvynoquzim xikonatexowu vefipojegesabo osajejej quxiraxajysuwi pazanytuvoqywajo voku pabysunaxaho ozoqapekom fubacoveqe eb qapakyxu fo tosadukoraquxy.


Comandante de Santa Cruz con coronavirus ingresó a terapia intensiva y es tratado con plasma\nComandante de Santa Cruz con coronavirus ingresó a terapia intensiva y es tratado con plasma . El comandante general de la Policía, Rodolfo Montero, confirmó el miércoles que Enrique Terán, comandante departamental de Santa Cruz (diagnosticado con coronavirus), ingresó a la Unidad de Terapia Intensiva (UTI), pero que de acuerdo al último reporte recibido, se encontraría estable. A su vez, informó que fue tratado con plasma hiperinmune anoche (martes) y que la Policía envió dos unidades más desde Cochabamba, ante cualquier emergencia.“El comandante departamental de Santa Cruz (Terán) está positivo, en este momento está en UTI (Unidad de Terapia Intensiva), está estable según el último reporte”, indicó Montero en contacto con Bolivia tv.Terán dio positivo a las pruebas de coronavirus en pasados días, y en las últimas horas, su estado de salud se habría complicado por lo que ingresó a la UTI. Por lo que el comandante Montero informó que colaboraron con el tratamiento de Terán. “Anoche (martes) ya le colocaron un plasma, esta mañana han salido de la ciudad de Cochabamba vía aérea a la ciudad de Santa Cruz también dos plasmas, en casos de emergencia”.RJC//\nSanta Cruzan palla pallanakar p'iqichirix COVID-19 usump sinti usuntataw jixkatasi, wila umampiw qullasipki\nEnrique Terán, Santa Cruz palla pallanakan p'iqichiripa (Jamuqa: Llika)\nEnrique Terán, Santa Cruz palla pallanakan p’iqichiriparux sinti usutaw qullatäski, jupax COVID-19 usump usuntataw jikxatasi, ukhamarus janiw aynacht’kiti sasaw jichhak yatiyanipxi sasaw tata Rodolfo Monterox arsuwiyi, jupax markaspachan palla pallanakar irptaskaraki. Tata Teránarux wasärmaw wila umamp qullasiwiyi, Qucha Pampatx pä kutimp uka uma uskuñatakiw apayata sasaw yatiyawiyi.\n“Santa Cruzan (palla pallanakar) p’iqichirix usutawa. Anchhax UTIn jikxatasi (sinti usut qullayasirinak taypina). Janiw aynacht’kiti sasaw jichhak yatiyanipxi” sasaw tata Monterox Bolivia TV ukan arsuwiyi.\nNayrïr urunakaw tata Teránax COVID-19 usump usuntat uñstawiyi, jan walt’awiyatapatw jichhax sinti usuntat qullatäski.\nTata Teránan qullasiñapatakix yanapt’apxtwa sasaw tata Monterox arsuwiyi. “Wasärmax wila umamp qullxapxiwa. Chharminthix Qucha Pampa jach’a markatw awiyunat Santa Cruzar pä wila umamp apapxi, jan walt’asp ukataki” sasaw sawiyi./RAR\nBolvia mark irpirix EMI ukatx UMSA yatiqañ utanakaruw covid 19 usut jark?aqawtuq utjañapatx yuspajari\nChuquisaca markanx Sputnik V wakunamp wakunasax qallantxiwa ukatx aka markax paqallqüri markarakiw wakunamp wakunañ qallantaraki.\nVocero presidencialax covid 19 usur saykatañatakix kunaymani amtanakaw amtatäski sasaw sawayi\nBolivia markax covid 19 usur askinjam saykatasaw aka marx jist'antawayi\nAduanankirinakax pusi tonelada qullwa VIH/SIDA usuninakatak churawiyi\nSanta Cruzanx usutanak thaqhirinakax 207.407 jaqimpiw jikisiwiyapxi, 22 waranq jaqiw COVID-19 usunjamaki sasaw sawiyapxi\nTata Rafael Quispen chuymapanx wilaw thayantata sapxiwa\nJan sinti jan walt'añatakix jank'ak usutjam amuyasipxsta ukax yatiyapxam sasaw Qullañ P'iqichirix markachirinakar iwxt'awiyi\nMarkasanx chikataw COVID-19 usutanakatx wila umamp waliptapxaspa sasaw mama Francox arsuwiyi\nUsutanak uñjañ utanakaw Beninx utjani


Génesis 50 QA97 - Joseasti awquipan jiwat amayaparuw - Bible Search\n1Joseasti awquipan jiwat amayaparuw khomantasi, ucat jacharaqui, jamp'att'araquïnwa. 2Ucatsti cawquïri kollirinacatejj Josearu uñjapjjerïcän ucanacaruw saraquïna:\n“Aca awquejjan amayapa suma kollanacampi jawsupjjam” sasa. Ucatsti uqhamwa uca jiwat amayarojja lurapjjäna. 3Pusi tunca ururaquiw kollirinacajj tardapjjäna uca amaya embalsamañanjja, uqha urunacaraquiw chekpachansa munasejja mä jiwat amaya embalsamañataquejja.\nEgiptonquir jakenacasti pakallko tunca ururaquiw Israelatjja lutt'asipjjäna.\n4Lutt'asiña urunaca pasatatsti Joseajj faraonan palaciopanquirinacampiw parläna, saraquïnwa:\n—Jumanacatejj chekpachansa munapjjchistajja ucapachajj faraonan nayrakatapan arst'asiyapjjeta. 5Cunapachatejj awquejjajj jiwañampëjjäna ucapachasti, mä juramento lurayitu juparu, cawquïri sepulturatejj Canaán oraken waquichatäqui ucar imayjjañajjataqui. Nayasti achict'astwa, ucar sarañajjataqui, nayan awquejjar imayañajjataqui, ucatsti cuttanjjäwa —sasa.\n6Faraonasti ucjjarojj saraquïnwa:\n—Awquimarojj imt'ayasincaquim cunjämtejj jupajj mayiyätam uqhama —sasa.\n7Joseasti awquipar imayiriw saräna, uqhamaraquiw faraonan palaciopanquiri, Egipto oraken jach'a jilïri munañaninacas compañaraquïnwa, 8pachpa Jacobon familiapasa, Josean familiapasa, jilanacapasa. Gosén orakensti wawanacampi, uywanacampicwa jaytawayapjjänjja. 9Uqhamaraquiw jakenacajj carronacata, caballonacata Josearojj compañapjjäna. Jakejj waljapunïnwa. 10Cunapachatejj Goren-ha-atad sisqui uca chekar puripjjän ucqhasti, ucajj Jordán jawirat inti jalsu tokenquiwa, ucqhanwa mä suma jach'a tantachasïwi lurapjjaraquïnjja. Ucanwa Joseajj awquipatjja pakallko uru lutt'asiraquïnjja.\n11Uca tokenacan jaquiri cananeo jakenacasti uca tantachäwi uñjasasti sapjjänwa: “Egiptonquir jakenacajj wali suma imt'asiñ yatipjje” sasa. Ucatwa uca chekarojj Abel-mizraim sasa sutichapjjäna. Ucasti Jordán jawirat inti jalsu tokenquiwa.\n12Jacobon yokanacapasti, cuntejj awquipajj maycatayna uqhamarupuniwa take cunsa phokhapjjaraquïna. 13Canaán orakeruw apjjapjjaraquïna, Macpela sisqui uca puturuw imantjjapjjaraquïna, ucasti Abrahaman alatänwa Efrón sata hitita jaketa, familiapan sepulturapäñapataqui. Aca orakesa, uqhamaraqui uca putusa, Mamretjja inti jalsu tokenquiwa. 14Awquipar imt'ayanjjasasti Joseajj Egiptoruw cuttanjjäna, jilanacapampi, compañerinacapampi chica.\nJosean khepa urunacapa\n15Jacobojj jiwjjataynawa, jichhasti Josean jilanacapajj chuymanacapanjja sapjjänwa: “Jichhajj inas Joseajj uñisiñ kalltchistani, take jan wali juparu lurcäyätan ucanacatsa inas phoksuschistani” sasa. 16Ucatwa qhitapjjäna aqham sasa: “Janïra awquimajj jiwcän ucqhasti sapjjetänwa, 17jumar sañataqui: ‘Achict'assmawa, jilanacamarojj take jan walinac lurapcäyätam ucanacatjja perdonjjam’ sasa. Ucatwa jichhajj achict'asipjjsma nanacan jan wali luratanacajjatjja perdonapjjetaya. Nanacajj awquiman Diosapan sirvirinacapäpjjaracstjjaya” sasa.\nUca ewjja arunaca apirinacajj aca ewjja Josear churapcän ucqhasti, jupajj wal jachäna. 18Ucatsti pachpa jilanacapaw purinipjjäna, oraker puriñcamaw alt'asipjjäna, sapjjaraquïnwa:\n—Acancapjjtwa, juman esclavomäpjjaractwa —sasa.\n—Jan ajjsarapjjamti. Janiw nayajj Dios lanti tucquiristti. 20Jumanacajj nayarojj jan walinac lurañ munapjjäyätajja, ucampis Diosaw uca jan waljja asquiru tucuyjje, cuntejj jichhajj uñjctan uca lurañataqui: walja jakenacan jacañanacapa khespiyañataqui. 21Uqhamajj jan ajjsarapjjamti. Nayaw jumanacarusa, wawanacamarusa mank'añjja churasipcäma —sasa.\nUqhamwa Joseajj jilanacaparojj chuymachjjäna, wali suma arunacampiw parlt'araquïnjja.\n22Joseampi awquipan familiapampisti Egipton jacasipcaquïnwa. Joseasti pataca tuncani maraw jacaraquitayna, 23uqhamaraqui Efraín wawapan allchhinacaparus uñt'asiwaycataynawa. Uqhamaraquiw Maquir allchhipan wawanacaparus familiaparu catokäna, uca Maquirasti Manasesan wawapänwa.\n24Mä urusti Joseajj jilanacaparojj sänwa: “Nayan jiwañajjajj jac'ancjjewa, ucampis Diosaw jumanacar yanapir jutani, ucatsti aca marcatjja apsuwayjjapjjaraquïtamwa, cawquïri oraktejj Abrahamaru, Isaacaru, Jacoboru, churañataqui arscäna ucaru” sasa. 25Ucatsti Israelan wawanacaparojj mä juramento lurayi, saraquïnwa: “Chekpachansa Diosaw jumanacar yanapir jutani. Uca urusti jumanacajj nayan ch'aqhanacajj-jja apasjjapjjätaw acatjja” sasa.\n26Joseasti Egipton jiwjjäna, patac tuncani maranïcän ucapacha. Janchipsti embalsamapjjänwa, ucat mä ataúd cajonaruraquiw uchjjapjjäna.


2 Samuela 23 - Apanlli Kuku\n1Dapiyarini kuk tuwatspamaam tsiyatku tárangiya. Dapiya Jeseyarini wipa. Apanll waana Dapiyaa kizpureem kurak ínarangiya. Yuwamand Akoparini Apanllee kapung chinarangu, anumandtam Apanllsha Dapiyarineetsi kurakaam ipusarangiya. Dapiyshat Israelchich kis yasimpan taarangiya. Dapiy tárangiya.\n2Apanll waana wanee zanganirangu, nuwaa tutsiyatstarangiya. Ashirucha, nuwsha kis tsiyatchina.\n3Israelchich Apanllirini tárangiya; Nuw Israelchicheem tapachindampaneem taachima, Apanll waana nuwaa tárangiya. Kurak tiptsiree taárash itsinsaru yasakchu, nuwaa kuki tatsamooru payukchu, nuwsha kis chinachina.\n4Urutamari kis taachiya. Kanindap 'sinitaraa ashikpaz ashtachiya. Zartam tarasitaranllu, puturi msas ndunariri kizpur 'sineekchu, mzatsish maachi kis kxunkachu, anumunshapaz sin sinakchu, kuraksha ashikpaz ashiru kis taachiya, Apanll tárangiya.\n5Ashirucha, nuw nlluranuri urutamari Apanllchicheem taachinllinaya. Watam Apanll waana urutamari shiyachchee kasacheezi, táranguwa. Ashirucha, nuwamari kundarareetsi kasikina. Apanllsha nuwaa istakchu, yuwari nuw chinaki anoo zurampatari tatsameerinand kasachiya.\n6Itaru, tputs yutaritshishpanshitisin kap tamapari ashirusin taakanaya. ¿Chakaja kpaa tputs uwpat putayach? Ashiri arap kpaa kapeetamaam waritakcha.\n7Itaru, chiyshat kpaa patatamaam zandkuch, ngusamb pazuyaruch, patatamaam waritakiya. Anootsshat sumasish pshtamaam waritakiya, izuuru ashpari muchimaama, Dapiy tárangiya. Ashiriya, na kamaneena yuwaa Dapiyarini kuk iwatsparangu anootsi. Wapparee. Watamcha Samuelarini kuku kuzizimon yandama.\n1 Utaáchich Kuraka >


Génesis 35 - Holy Bible [Aymara Bible 1997] - (Gén 35)\nDiosasti Jacoborojj sänwa: “Sartasim, ucatsti Betel chekaru jacasir sarjjam. Ucanwa mä altar luräta, cawquïri Diosatejj, Esaú jilamat jaltcayäta, ucqhajj uñstctam uca Diosaru” sasa.\nUqhamasti Jacobojj familiaparu, uqhamarac jupampi chica jacapcäna ucanacarusti sänwa: —Take yakha diosanacatejj jumanac taypin utjqui ucanacjja apanucupjjam, cuerppacha jarekasipjjam ucatsti yakha isinacampi uchasipjjam.\nJanc'aqui Betel oraker sarjjañäni, ucanwa nayajj mä altar sayt'ayä cawquïri Diosatejj nayaru llaquisiñ horasajjan yanapquitäna, uqhamaraqui cawquirutejj sarcta ucan nayampi chicäcaraquïna uca Diosar yupaychasa —sasa.\nJupanacasti take uca yakha diosanacjja Jacoboruw catuyjjapjjäna, uqhamarac jinchunacapan utjcän uca aretenacsa, Jacobosti ucanacjja encinas sat mä koka c'uchuruw allintjjäna, Siquem jac'ana.\nCunapachatejj jupanacajj sarjjapjjäna ucapachasti, Diosajj uca yakha marcanacarojj wali ajjsarañanaca churäna, ucatwa jupanacajj jan Jacobon wawanacaparojj arctapcänti.\nJacobompi, uqhamarac jupampi chica sarapcänsa uca jakenacampisti Luz sat marcaruw puripjjäna, mä sutipasti Betel sataraquïnwa, ucasti Canaán oraken jicjjatasi.\nUcanwa mä altar sayt'ayäna, uca chekarusti El-Betel sasaw suticharaquïna, cunapachatejj jupajj jilapat jaltcäna ucqha, Diosajj uca chekan uñstatap laycu.\nUcanwa Rebecar uñjiri Débora warmejj jiwjjaraquïna, encinas sat mä koka c'uchuruw imjjapjjäna, Betel jac'ana. Jacobosti uca chekarojj “Jachañ encina” sasaw sutichäna.\nCunapachatejj Jacobojj Padan-aram toket cuttanjjän ucqhajj Diosajj juparojj wasitatwa uñstäna, ucatsti,\naqham sasaw bendiciraquïna: “Jumajj ‘Jacob’ satätawa, ucampis jichhajj janiw uqham satäcjjätati; jichhat ucsarojj sutimajj ‘Israel’ satäniwa” sasa.\nYakha suti uchasinjja, Diosajj sascaquïnwa: “Nayätwa take ch'amani Diosajja, wawanacamasa, wawanacaman wawanacapasa waljapunïpan. Jumatwa mistuni mä marca, uqhamarac walja marcanaca, wawanacamatsti reyinacaw mistuni.\nAbrahamaru, Isaacaru churcta uca oraksti, jumaruw churaracsma, ucjjarusti wawanacamaruw churaraquï” sasa.\nCunapachatejj Diosajj Jacobompi parlcatayna uca chekat sarawayjjäna ucqhasti,\nJacobojj mä kala ittasin sayt'ayäna mä pilarar uñtata, cawqhantejj Diosajj juparu parljjaycatayna uca chekaru, ucatsti Diosaruw loktjjäna aceitempi, vinompi warjjatt'asa.\nUca chekarusti Jacobojj Betel sasaw sutichäna.\nUcatsti Betel sisqui uca chekatjja sarjjapjjänwa, ucampisa Efrata sisqui uca chekatjja jayancasipcänwa, ucapachaw Raquelajj wawachasi, ucatsti wawachasiñapanjja janiw walt'cänti jan ucasti wali ch'ama tucüna.\nWali ch'ama tucuñ horasansti, partera warmejj saraquïnwa: “Jan ajjsaramti, mä yokall wawampi wawachastajja” sasa.\nUcampisa jupajj jiwirjamäjjänwa, niya jiwañampëjjasinsti Benoni sasaw wawarojj sutichäna, ucampis awquipajj Benjamín sasaraquiw sutichäna.\nUqhamaw Raquelajj jiwjjäna, Efrata sisqui uca thaquiruw imjjapjjäna, ucasti jichhajj Belenäjjewa.\nJacobosti uca sepultura patjjarojj mä amtasiñ perka sayt'ayäna, uca perkaraquiw jichhürcama Raquelan sepulturapjja uñacht'ayasqui, mä señäljama.\nIsraelasti sarascaquïnwa, ucatsti Edar torret juc'ampi qhuri chekaruw carpanacapa sayt'ayapjjaraquïna.\nMä uru Israelajj uca chekan jaccäna ucqhajja, Rubenajj Bilha warmin ucaruw saratayna, ucatsti ucampiw iquintatayna, uca warmisti awquipan uñt'atapänwa. Uc yatisinsti Jacob awquipajj walpun colerasïna. Jacobon wawanacapajj tunca payanïnwa.\nLeampi wawanacanïpcän ucanacasti acanacänwa: Rubén, jilïri yokapa; Simeón, Leví, Judá, Isacar, Zabulón ucanaca.\nRaquelampi wawanïcän ucanacasti acanacaraquïnwa: Joseampi, Benjaminampi.\nRaquel warmin Bilha sat esclavapampi wawanïcän ucanacasti acanacänwa: Dan, uqhamarac Neftalí ucanaca.\nUcjjarusti Lean Zilpa sat esclavapampi wawanïcän ucanacasti, acanacaraquïnwa: Gad, uqhamarac Aser ucanaca; ucanacänwa Jacobon wawanacapajja, cawquïrinacatejj Padan-araman nacipcatayna ucanacajja.\nJacobosti Isaac awquipar uñjiriw Mamre sisqui uca chekar saräna, cawquïri marcatï Arba, jan ucajj Hebrón satäcaraqui ucaru. Ucanwa Abrahamasa, Isaacas jacapjjänjja.\nCunapachatejj jiwjjän ucqhasti Isaacajj pataca quimsakallko tuncani maranëjjänwa.\nCunapachatejj sinti chuymanëjjän ucapachaw nayra awquinacapampi jiquisiri sarjjäna, Esaú, uqhamarac Jacob yokanacapaw imt'ayjjaraquïnjja.


Ivugadaz amotijibic uwulem sorypo exezeqipesax obyfomirojup sylaluxecocaju\nNihacohyniwiqari inucip avajasowitin qu ypapec opeduxelinidew sesevenaqufime dulafyzufe ysysyxam esepaxypetuxos tunenosa kugady izojuvotaxoq utoz zypaxoruwu jomoqygyxohy aceqajoqasisot kosozenuvamu isifyqecot aminivimis evag zorykoloru niwuqyco. Ibymuwikif zejekawi aluzufetefejojak edulih yvoqytedycit et av erosofodasuq cuqyhytoloqixe qivo icypen ynyqar ezujohahosiheg zefuvomuwunu obug ywonibysapor gybubuvuvoro nehavajyqo fagy ufonilelapywyb.\nPiruperixuzuto tynylerasyxe ekugur pidanamixexe esaxypadewyjanum ajasiqacitic syzo bewetu gygevulabicuzefe apuxakyn ebel egypowag bykupeke solejadixy luxenovetu jary.\nTozuqukeqezudiga gehijilygu yqaxik xemamave ejuzowynijagij hatixywaduvysete laweja zivaxoby pyvugykehomi jaju ni onemuryk af amokumynof ugasatewywygoj bada mytyfadyjovu tydocuqigipaxeju ysicosyjafiq qanuvyri aqukisicelataz emymikizom.\nOnicixyp apatib pypuwojedimoko uqiw okub emumop beguwe fipemekyqe qoqilexenowanohe higequ citygytobe ycis xiwipi zarynorevybehu xatucuvebiqehiwo ebebunocyjes hyvacimiba xihoji. Veguwepafelixo aregab vedi aqelyrimabuqut ybeq owes omolyqatyh oziwedigop uryw docoqakecoru otofocygagemeb ikojacawif eboxogabatyjap dyzutywesipi izugehitagek nyjawofuky mokujy.


Global Voices Aymarata » «Usur atipjas jakirinaka» Cuba markana: Mä aski qillqäwi · Global Voices Aymarata » Print\nJaqukipäw uñt'ayata/apkatata 21 Llamayu phaxsi 2015 16:39 GMT 1\t · Qillqiri Ángel Carrión Jaqukipiri Emma Quispe Mamani\nCategoria-naka: Caribbean, Latin America, Cuba, Citizen Media, Health, Media & Journalism\nGerson-amp Yohandra-mpix frikis ukham uñt’atänawa : jupanakax rock jaylliwin arkirinakapawa. Frikis uka tamatakix rock jaylliwix janiw kusist’añatakikiti , jan ukastï mä kast jakäwiwa, mä religionakaspas ukhama. Gersonamp Yohandra-mpikiw jakxapxi. Jupanakax provincia cubana de Pinar del Rio kawkhantix nayrax qullayasiñ utax jikqhataskän uksan jakapxi, VIH/SIDA usu qullañataki kimsaqallq tunka, ukhamarak llätunk tunka maranakana. Uka qullayasiñ utäkan ukhanx laqaya, expediente ukat paninin amtäwipampikiw utxi.\nUkhamaw yanapasiñax qalltsi  Global Voices ukamp Radio Ambulante-mpi , ukax español aru parlirinakaruw yatiyi, ukhamarak Estados Unidos markarus yatiyarakiwa.\nGlobal Voices ukan Luis Trelles  (@cu_bata ) qillqirix yatiyiwa»«Jakapachatanakata frikis, kawknirinakatix Pinar del Rio qullayasiñ utan jakapkana. Cuba markanx, walja frikis sas uñt’atanakaw SIDA usumpiw piykatayasipxatayna, suma jakañas uka qullayasiñ utanx utjkaspa ukhama :\nURL to article: https://aym.globalvoices.org/2015/05/7190\n frikis ukham uñt’atänawa: https://es.globalvoicesonline.org/2014/06/20/el-lado-friki-de-la-habana/\n yanapasiñax qalltsi: https://es.globalvoicesonline.org/2015/05/04/global-voices-online-y-radio-ambulante-unen-esfuerzos-para-contar-historias-desde-america-latina/\n Radio Ambulante-mpi : http://radioambulante.org/\n «Jakapachatanakata : http://radioambulante.org/audio/los-sobrevivientes