(src)="1"> 3 ¿ Pacienciampit suytʼasktanjja ?\n(src)="2"> 8 Diosan sumankañapajja jaqejj amuyki ukat sipansa jukʼampiwa\n(src)="3"> Nayrïr yatichäwinjja , kunatsa jan walinakan uñjasisajj Diosar pacienciampi suyañasa , kunjamsa Diosat jan jitheqtir nayra servirinakat paciencianïñ yateqassna ukanakatwa yatjjataskañäni .\n(src)="4"> Payïr yatichäwinsti , kunjamsa Jehová Diosajj jan suyktan ukanak luraspa uka toqetwa yatjjataskarakiñäni .\n(src)="5"> Ukaw Jehová Diosar jukʼamp confiyañatakejj yanaptʼistani , Jehová Diosar pacienciampi suyañatakis yanaptʼarakistaniwa .\n(trg)="6"> Ihi matji kurisa ongamburiro yetu mu ye otja tji matu undju nomuretima ku ye okutukuramenapo mu avihe .\n(src)="6"> 13 Sarnaqäwi  — Yantʼanak aguantirejj bendicionanak katoqe\n(src)="7"> 17 Nayrajj kunjam jaqëkayätantï ukanak kunjamsa wiñayatak apanuksna\n(src)="8"> 22 Kunjamsa “ machaq jaqëñamp ” wiñayatak isthapissna\n(src)="9"> Nayrïr yatichäwinjja , nayrajj kunjam jaqëkayätantï ukanak kunjamsa wiñayatak apanuksna , kunatsa ukham lurañajj wakisi , kunjamsa ukarjam lursna ukanakwa yatjjatañäni .\n(src)="10"> Payïr yatichäwinsti , Diosajj churkistu uka machaq jaqëñamp isthapitajj kunjam jaqëñasasa , familiansa , Diosan arunakap yatiykasas kunjamäñasasa ukanakwa yatjjataskañäni .\n(src)="11"> 27 Munasiña : munasir jaqëñajj wali wakiskiriwa\n(src)="12"> 30 ¿ Kunanakas imatäski ?\n(src)="13"> 32 Aka revista liytʼirinakan jisktʼäwinakapa\n(src)="1"> “ Jumanakajj ukhamarak wali paciencianïpjjam ” .\n(trg)="1"> “ Eṋe wina kareye nomuretima . ”  — JAK .\n(src)="2"> CANCIÓN : 114 , 79\n(src)="3"> ¿ Kunjamas pacienciani jaqejja ?\n(src)="4"> Jehová Diosajj arsutanakap phoqaniwa sasin suytʼañatakejja , ¿ kunas Diosan nayra servirinakapar yanaptʼäna ?\n(src)="5"> ¿ Kunjamsa Jehová Diosasa Jesusas pacienciampi suytʼirïpjjatap uñachtʼayapjje ?\n(src)="7"> 1 ) ¿ Kunatsa “ kunapachkamänisa ” sasin Jehová Diosar jisktʼsna ?\n(src)="8"> 2 ) ¿ Kunatsa Diosan nayra servirinakapat yatiñajj wal chuymachistu ?\n(src)="9"> ISAÍAS profetasa Habacuc profetasa , “ ¿ kunapachkamarakïni ukasti , Tata ? ”\n(src)="10"> sasaw Jehová Diosar jisktʼapjjäna ( Isa .\n(src)="11"> 6 : 11 ; Hab .\n(src)="12"> 1 : 2 ) .\n(src)="13"> Salmo 13 qellqatarjamajja , David reyis ukhamwa Diosarojj phesqa kuti jisktʼäna ( Sal .\n(src)="14"> 13 : 1 , 2 ) .\n(src)="15"> Jesucristosa , ukhamarakiw jaqenakan Diosar jan confiyapjjatap uñjasajj jisktʼäna .\n(src)="17"> ¿ Kunatsa “ kunapachkamarakïni ukasti , Tata ” sasin jisktʼassna ?\n(src)="18"> Inas ina chʼusat tʼaqesiyata uñjasstan , chuymankipstatästan jan ukajj usuntatästan ukatwa ukham jisktʼassna .\n(src)="19"> Maysa toqetjja , ‘ chʼama tukuña jan wali tiemponakan ’ jakatasatwa wali llakit uñjasiraksna .\n(src)="20"> Akapachanjja , jan wali jaqenak taypinwa jaktanjja ukatwa llakit uñjasiraksna .\n(src)="21"> Jehová Diosan nayra servirinakapajj kunja llakitäpjjänsa uk Jupar yatiyapjjerïnwa , ukampis Diosajj janiw ukham sapjjatapat juchañchkänti .\n(src)="22"> Uk yatiñajj wal chuymachistu .\n(src)="23"> ¿ Kunas jan walinakan uñjassna ukhajj yanaptʼistaspa ?\n(src)="24"> Ukham jan walinakan uñjassna ukhajj ¿ kunas yanaptʼistaspa ?\n(src)="25"> Jesusan Santiago jilapajj akham sasaw Diosan amuytʼayatajj qellqäna : “ Ukhamajj jilatanaka , Tatitojj kuttʼankani uka tiempokamajj wali paciencianïpjjam ” sasa .\n(src)="26"> Ukhamawa , taqeniw paciencianïñasa .\n(src)="27"> Ukampis ¿ kunjamas pacienciani jaqejja ?\n(src)="28"> ¿ Kunjamsa paciencianïtas uñachtʼaysna ?\n(src)="29"> 4 , 5 .\n(src)="30"> 1 ) ¿ Kunjamas pacienciani jaqejja ?\n(src)="31"> 2 ) ¿ Kunjamsa paciencianïtas uñachtʼaysna ?\n(src)="32"> 3 ) ¿ Kamsänsa Santiagojj paciencianïñ toqetjja ?\n(src)="33"> ( página 3 ukankir foto uñjjattʼäta )\n(src)="35"> Diosan jan uka yanaptʼapampejja , paciencianïñajj wali chʼamäspawa .\n(src)="37"> Ukampis jan paciencianïksna ukhajj janiw maynit maynikam munasiñajj utj - jjaspati .\n(src)="38"> Cristianjam sum sarnaqañatakejja , paciencianïñajj wali wakiskiriwa .\n(src)="41"> Maysa toqetjja , suytʼañajj kunja wakiskirisa uk yateqañasatakiw Bibliajj ewjjtʼistu , ukwa Santiago 5 : 7 , 8 ( liytʼañataki ) textot yateqtanjja .\n(src)="42"> ¿ Kunatsa Jehová Diosar suytʼañajj wali wakiskiri ?\n(src)="43"> Sarnaqäwisajj mä yapuchirin sarnaqäwipar uñtasitawa sasaw Santiagojj säna .\n(src)="44"> ¿ Kunatsa ukham sispachäna ?\n(src)="45"> Mä yapuchirejja , phawañatakisa jan ukajj satañatakis wal chʼamachasi , ukampis jallojj puriniti janicha ukajj janiw jupatäjjeti .\n(src)="46"> Janirakiw kunapachas yapu apthapiñ horasajj purinini ukas jupatäjjeti .\n(trg)="52"> Eye kamaa yenene okutjita kutja oruveze ru hakahane .\n(src)="47"> Antisas yapojj achoqkani ukapachkamaw wali pacienciampi suytʼañapa .\n(src)="48"> Jiwasajj ukhamarakiw Jehová Diosan arunakap phoqasiñap suyasktanjja .\n(src)="49"> Ukampis kunjamsa Diosajj arunakap phoqani ukajj janiw jiwasatäjjeti .\n(src)="50"> Ukhamasti , yapuchirjamarakiw pacienciampi suytʼañasa .\n(src)="51"> ¿ Kunsa Miqueas profetat yateqassna ?\n(src)="52"> Jichhürunakanjja , jiwasajj niya Miqueas profetjamarakiw uñjastanjja .\n(src)="53"> Jupajj jan walinak luriri Acaz reyejj apnaqkäna uka tiemponwa jakäna .\n(src)="54"> Uka urunakanjja , kunayman jan walinakaw utjäna , jaqenakajj ‘ jan walinak lurañatakejj sintïpjjapunïnwa ’ ( Miqueas 7 : 1 - 3 liytʼañataki ) .\n(src)="55"> Miqueas profetajj ukanak janiw askichkaspänti , uk jupajj sum yatïna , ukatwa akham säna : “ Ukampis nayajj [ Jehová ] Tatiturukiw suytʼä , qhespiyiri Diosajjarukiw taqe confiansajja uskusirakï , jupasti nayarojj istʼitaniwa ” sasa ( Miq .\n(src)="56"> 7 : 7 ) .\n(src)="57"> Miqueasajj pacienciampiw suytʼäna , jiwasajj ukhamarakiw pacienciampi suytʼañasa .\n(src)="58"> ¿ Kunatsa Jehová Diosan amtanakap phoqasiñapjja pacienciampi suyañasa ?\n(src)="59"> Jiwasatï Miqueas profetjam Jehová Diosar confiyañänejja , Juparojj pacienciampiw taqe chuyma suytʼañäni .\n(src)="60"> Uk sum amuytʼañatakejj carcelankir mä jaqet parltʼañäni , jupajj jiwayatäñwa suyaski .\n(src)="61"> Janis uka uru puriniñap munkchejja , mun jan munaw suyañapa .\n(src)="62"> Ukampis jiwasajj janiw uka jaqjam suyktanti .\n(src)="63"> Jan ukasti , taqe chuymaw Jehová Diosajj wiñay jakañ churapjjäma siskistu uk phoqasiñap suytanjja .\n(src)="64"> Ukatwa “ taqe kunsa pacienciampi , wali kusisita aguan [ ttanjja ] ” .\n(src)="65"> Jiwasatï Diosan urupajj janiw jankʼak purinkiti sasin colersna , janirak taqe chuym suyksna ukhajja , Jehová Diosaruw chuym ustʼaysna .\n(src)="66"> Diosan nayra servirinakapat yatjjatkasajja , ¿ kunanakatsa amuytʼañasa ?\n(src)="67"> ¿ Kunas pacienciampi suytʼañatak yanaptʼistani ?\n(src)="68"> Jehová Diosan nayra servirinakapajj pacienciampiw Diosan amtanakap phoqasiñap suyapjjäna .\n(src)="69"> Jupanakat yatjjatkasajja , qhawqha tiempos suyapjjäna , kunatsa pacienciampi suyapjjäna , kuna bendicionanaksa pacienciampi suyapjjatapat katoqapjjäna ukanakatwa amuytʼañasa .\n(src)="70"> Abrahán chachajj walja maranakaw Esaú , Jacob allchhinakap nasiñapjja suyäna .\n(src)="71"> ( Párrafos 9 , 10 ) .\n(src)="72"> 9 , 10 .\n(src)="73"> Jehová Diosan arsutap phoqasiñapjja , ¿ qhawqha tiempos Abrahanampi Sarampejj suyapjjañapäna ?\n(src)="74"> Nayraqatajja , Abrahanampit Sara esposapampit parltʼañäni .\n(src)="75"> Jupanakajj ‘ Diosar confiyapjjatap layku , paciencianïpjjatap laykuw ’ “ Diosan promesap ” katoqapjjäna .\n(src)="76"> Kunjamtï Biblian siskejja , “ Abrahanajj paciencianïtap uñachtʼaykäna uka qhepatwa ” Diosajj bendisïmawa , familiamsa waljaptayäwa sasin säna .\n(src)="77"> ¿ Kunatsa Abrahanajj wali paciencianïñapäna ?\n(src)="78"> Diosan arsutapajja , jan ukajj promesapajj walja maranak qhepatwa phoqasiskañapäna .\n(src)="79"> Jehová Diosajj Abrahanampi lurkäna uka pactojja , 14 de nisán uruna 1943 ( antes de Cristo [ a.C . ] ) maranwa phoqasiñ qalltäna .\n(src)="80"> Uka uruw Abrahanampi , Sarampi , jupanakamp chika jakirinakampejj Éufrates jawira paskatasin Suma Oraqer mantapjjäna .\n(src)="81"> Ukampis Abrahanajj 25 maranakaw Isaac wawapan nasiñapkamajj suyañapäna .\n(src)="82"> Isaacajj 1918 ( a.C . ) maranwa nasïna .\n(src)="83"> Ukatjja , Esaú , Jacob allchhinakapa nasiñapkamajj 60 maranakampwa suyañapäna , jupanakajj 1858 ( a.C . ) maranwa nasipjjäna .\n(src)="84"> ¿ Abrahanajj mä jukʼsa Suma Oraqet katoqänti ?\n(src)="85"> Bibliajj akham siwa : “ Janiw kuna oraqsa juparojj herenciat churkänti , ni kayu taktʼasiñ ukchʼaksa churkänti .\n(src)="86"> Ukampis Diosajj arsünwa , uka oraq jupar churañataki , uka qhepatjja wawanakapar churañataki , uksti janïr Abrahanajj wawanïkäna ukhaw arsüna ” sasa .\n(src)="87"> Abrahanajj Éufrates jawir paskatkäna ukhatjja , 430 maranak qhepatwa wawanakapajj mä markäjjäna , jupanakajj Suma Oraqenwa jakapjjañapäna ( Éxo .\n(src)="88"> 12 : 40 - 42 ; Gál .


About Us - Boegger Industech Limited.\nBoegger jupax 15 maraw china markan uñt'ayapxäna, taqpach meshes ukanakax ASTM ukat ISO standard ukamp luratawa. Ukampirusa, Boegger jupax wali jach’a uñacht’ayasiñapawa. Uka jan walt'äwinakax munasa, juk'ampirus yanapt'asipxatayna. Ukampirus Boegger jupax prototipos jan ukax luräwinakax pacharuw luraspa.\nBoegger ukax jilïr irnaqäwiwa: Metal qulqi qulqi, metal ukhamarakiw uñacht’ayata, jilïr irnaqäwinak uñacht’ayata. Qullqi, metal coil drapery, mesh cortina, wire mesh belt, chain link curta, Metal Bead cortina, Juk’ampirus machaq irnaqirinakarux juk’amp yatxatañapataki.\nBoegger jupax "minjamawinak uñstayañataki", sinti, tolerancia, innovación, Servicio de enterprises ukham sutimp uñt'ayañataki, irnaqirinakatakix jan walt'ayañataki.\n"Maka jaqinakatakix wali uñstayañataki."\nIndustria de Boegger ukax jan walt’ayatawa, juk’ampirus irnaqirinaka, juk’ampirus irnaqirinaka, juk’ampirus irnaqirinakanxa. Ukampirus unidades ukat jaqinakan chikancht'asipxatayna, ukhamarakiw mayacht'asipxañapataki. Juk'ampirus jupanakax uñt'ayapxañapataki.\n"Honesa, tolerancia, innovación, servicio"\nIndustria de Boegger ukax jan walt'ayatawa. Kunjamakitix taqpach yanapt’añatakiwa, tolerancia ukax jan walt’awinak uñt’atawa. Innovación ukax mä amtäwix utjañapatakiw utji, ukat servicio ukax wali uñt'ayañataki.


Choferes de Huanuni atacaron movilidad que transportaba a personal de salud que se trasladaba a municipio orureño\nChoferes de Huanuni atacaron movilidad que transportaba a personal de salud que se trasladaba a municipio orureño. Transportistas del sindicato 27 de Julio agredieron este miércoles a personal de salud en Huanuni, cuando se disponían a ingresar al municipio para cumplir sus funciones, dichos ataques fueron porque la delegación contrato otro servicio de transporte para trasladarse a la localidad. Los galenos decidieron levantar una huelga de brazos caídos por falta de garantías.“Nos trasladábamos de Oruro a la localidad de Huanuni, en el trajín al ingresar al municipio de Huanuni sufrimos una intervención de una movilidad, prácticamente de un sindicato que nos ha agredido, nos han pinchado las llantas en el minibús contratado que teníamos. (…) El personal de salud ha sufrido en esta ocasión agresiones verbales (afectando) psicológicamente”, relató el responsable de recursos humanos que acompañaba a la delegación, Iván Romero, en una entrevista con Bolivia TV.Asimismo, Romero informó que el personal de salud cumplía todos las medidas de bioseguridad requeridas para trasladarse al municipio de Huanuni. Sin las garantías necesarias para realizar su trabajo de atención a la población de Huanuni, el personal médico decidió ingresar en una huelga de brazos caídos. “Ha sido afectado el personal de salud, todo el personal de salud, incluido del hospital de segundo nivel San Martín de Porres, el Centro de Salud de Bartolina Sisa, y diferentes y diferentes puestos de salud, donde se ha determinado estar en una huelga de brazos caídos. Nosotros estamos pidiendo las garantías para desenvolver nuestras funciones que es la atención de calidad y calidez hacía la población”, manifestó Romero. RJC//\nWanuninx qullirinakar q'ipir k'añaskuruw q'iwirinakax tutukxatawiyapxi\n27 de Julio sutin k’añask apnaqirinakaw wasürux qullirinakar q’ipir k’añaskur Wanunin tutukxatawiyapxi. Uka markar mantkipanw ukham lurawiyapxi, jan jupanakamp q’ipiyasipxatapatw ñanqhasiwiyapxarakitayna. Ukhamanak utjipanw qullirinakax irnaqäw sayt’apki.\n“Uru Urut Wanuniruw sarapxtha. Wanuni markar mantkasax k’añaskuruw tutukxatanipxi. Mä sintikatunkirinakaw ñanqhachawiyapxitu. Sarapktha uka k’añaskun kayunakap thisirayawiyapxi (…) Qullirinakarux jan wali arunakampiw arxayawiyapxi. Jichhax (irnaqañx) axsarayasipxiwa” sasaw tata Iván Romerox Bolivia TV ukan arsuwiyi, jupaw qullirinakx khayar q’ipiyaskarakïna.\nQullirinakax jan usuntañatak amtanakax utjki ukx Wanunir sarañatak phuqhawiyapxiwa sasaw tata Romerox sawiyaraki.\nWanunin jan irnaqayirjam amuyasax, qullirinakax irnaqäw sayt’añw amtawiyapxi. “Qullirinakarux jan walt’ayawiyapxiwa, taqi qullañ utan irnaqirinakaru, San Martín de Porres tantiy qullañ utan irnaqirinakaru, Bartolina Sisa jisk’a qullañ utankirinakaru ukhamarakiw kunayman qullañ chiqanakan jikxatasipki jupanakarusa, ukatw irnaqañ sayt’añ amtawiyapxi. Markachirinakar yäpar uñjañatakix, jan walt’äwinak jan utjañap mayisipktha” sasaw tata Romerox arsuwiyi./RAR


Saltar a:\twampuña, thaqaña\nAymar aru Wikipiriya (2005 mara - 2017 mara)\nYanapaña · Ayuda · Help\nAymara arusa qillqañasawa jilata, ukaxa walikiskiwa. Jiwasa Aymara jaqitaki aski.\n"Taqpach jaqix khusqat uñjatatäpxiwa munañapansa, lurañapansa, amuyasiñapansa, uqatwa jilani sullqanípxaspas uqham uñjasipxañapawa".\nAymar Arusan Qillqañani. Jilat, kullakanaka. Mä wikipedia lurañani. Ch'amachat'ayañani, isk'at isk'atax qillqantañani aymar arusana. Kuns, kunawjats, yatxstaxa uchant qillqantakiñani aka chiqansti. Jilat, jumaj aymar qillqañ yatsa, ukamaj yanapañani arusa untayaña yak'a jaqinakaru.\nImportante: Wikipidiya:Traducir el interface al Aymara\nWikipidiya (Amerika arunaka):\nAvañe'ẽ (Waraniyi aru) · Aymara aru · ᏣᎳᎩ (Tsalaki aru) · Diné bizaad (Diné aru) · Inuktitut/ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ (Inuyt aru) · Inupiatun/Iñupiak (Inupiak aru) · Kalaallisut (Kalalit aru) · Nāhuatl (Nawa aru) · Nēhiyawēwin/ᓀᐦᐃᔭᐍᐏᐣ (Kree aru) · Qhichwa simi (Qhichwa aru) · Tsêhesenêstsestôtse (Cheyenne aru)\nWikipidiya (+ 100 000 amtachinunaka):\nEnglish (Inlish aru) · Deutsch (Aliman aru) · Français (Phransya aru) · Polski (Pulaku aru) · Italiano (Italya aru) · 日本語 (Nihun aru) · Español (Kastilla aru) · Nederlands (Urasuyu aru) · Português (Purtuyis aru) · Русский (Rusu aru) · Svenska (Suwiri aru) · 中文 (Chinu aru) · Norsk (Nurwiga aru) · Català (Katalan aru) · Suomi (Phinis aru) · Українська (Ukranya aru) · Čeština (Chiku aru) · Magyar (Makyar aru) · Türkçe (Turku aru) · Română (Rumanya aru) · 한국어 (Kuriya aru) · Esperanto (Esperanto aru) · Dansk (Dan aru) · العربية (Arabya aru) · Bahasa Indonesia (Indunisya aru) · Volapük (Volapuk aru) · Српски/Srpski (Sirbya aru) · Slovenčina (Isluwakya aru) · Lietuvių (Lituwa aru) · עברית (Iwriyu aru) · Български (Bulgarya aru) · فارسی (Pharsi aru) · Slovenščina (Isluwinya aru) · Winaray (Winaray aru)\nComplete list of Wikipedias · Coordinación plurilingüe · Cómo empezar una nueva Wikipedia\nSi hablas español y te gustaría ayudar aquí, en Wikipidiya, ¡eres bienvenido! Tal vez sepas poco o nada de aymara. Entonces, puedes informarte más en: Hispanohablantes, Contribuir efectivamente, Frases útiles y Ayuda en Castellano.\nLa interfaz tiene que ser traducida al aymara: para ayudar con esta tarea, visite Wikipidiya:Traducir el interface al Aymara.\nLa lista de artículos que toda Wikipidiya debería tener tiene que ser traducida. Sería útil, para la primera fase de la enciclopedia, que dejes el significado en castellano al lado de tu traducción.\nA continuación una lista de algunas colaboraciones que sería bueno expandir, y de artículos que sería bueno empezar a crear. Si deseas puedes editar y agregar nombres de artículos que consideres necesarios a la lista.\nIwrupa · Awya Yala (Piruw · Wuliwya · Chili · Titiqaqa) · Aymaranaka · Aru · Sama +\nAymara kullanansuyu, Wiñaya Aymara Marka: IV Aymar aru - Jakawi Ulaqa\nAymara: Compendio de estructura fonológica y gramatical (PDF)\nCurso "Aymara On The Internet"\nDiccionario castellano-aymara/aymara-castellano de Ludovico Bertonio\nDiccionario castellano-aymara de Félix Layme Pairumani\nDiccionario aymara-castellano/castellano-aymara (PDF)\nDiccionario aymara-castellano (DOC)\nDiccionario aymara-castellano/castellano-aymara (para descargar)\nDiccionario castellano-aymara (PDF)\nDiccionario castellano-aymara-quechua-kunza-mapudungun-rapa nui/aymara-quechua-kunza-mapudungun-rapa nui-castellano\nGlosario de nuevos términos aymaras (PDF)\nGlosario jurídico bilingüe castellano-aymara (PDF)\nWikipidiya, Wikimedia amtawinaka:\nJach'a yatiñ uta\nObtenido de «http://ay.wikipedia.org/w/index.php?title=Nayriri_uñstawi&oldid=88320»\nSe editó esta página por última vez el 10 hui 2017 a las 02:29.


Argentinankir yatiyaw yatirinakax América Latina ukan yatiyäwinakap uñjañatakiw mayacht’asipxi · Global Voices Aymarata\nJaqukipäw uñt'ayata/apkatata 3 Anata phaxsi 2017 22:16 GMT\nAka blog ullart'apxañäni English, Malagasy, Français, عربي, Português, македонски, русский, বাংলা, Español\nUnch’ukiri tamax kipka thakhipan irnaqapxi. Aka jamuqax Pablo Martín Fernández apst’atawa licencia Creative Commons ukans jayt’atarakiwa.\nInternet utjatapamp redes sociales apnaqäwimpix taqinis yatiyäwinakx may limt’asax jank’akiw yati. Pä decada nayraxax yatiyäwinakax mä juk’akiw yatipxäna, janiw taqin jank’ak yatipkanti. Jichhürunx mä derecho ukhamawa.\nUkampirus uka walja yatiyäwinakax yaqha uñanchäwiniwa: Kunjamas yatiyäwixa? Qhanapachati? Taqi kuntï sapkist ukax chiqaw sisnati? Taq ullaräwi?\nUñch’ukita.com ukaw América Latina uksan yatiyäwinakap nayrïr yatiyaw yatiyirixa. 2010 maran utt’asiwayatayna, Fundación La Voz Pública ukan wakiskir amtawa ukatx qillqt’asiwa mä sitio de internet no partidario ukhama, políticos, líderes, empresarios, yatiyaw yatiyirinak ukat yaqhampinakan jan uñjata».\nAmatax uraqpachan kunas kamachask ukanak uñakipi , jan ukax fact checking, Estados Unidos markan 2003-n maran utt’asitayna uka tamax janiw qullqi churir tamakiti, Factcheck.org ukax pantjäwinaka, k’arinak uñjañ amtamp utt’atawa, janiw política uksan uñjañakikiti jan ukax saräwins ukakipkarakiwa.\nAka aruskipäwix taypi sata phaxsit 2013 maran utt’ayatawa, Laura Zommer, jupax Uñch’ukita.com ukan irpiripawa, yatiyäwinakxat jiskt’añxat arst’i, kunjams jisk’aptaysna,qillqsana, amtañ phuqhaña, k’umisiña jan ukax imantaña amatamp lurañxat arst’i «.\nOficialista-nakax opositor-anakaptaw sasin juchanchapxitu ukat opositor-anakax oficialista-nakapxtaw sasin juchanchapxitu. Jupanakampix janiw masinakjam apasipkti, markamp aru utt’ayañatakiw jakapxta. Yatiyäwinakax utjkis ukanak uñakipañaruw iyawsapta, ukanakax sapurunjamaw sapa maynitak mä qhipartäwi.\nUñch’ukita.com ukax mä amatawa, yatxatir yatiyaw khamawa diversificación de fondos ukampiw yanapt’asi. Mä blog ukaniwa, Facebook pajinani, Twitter, ukatx mä newsletter ukanirakiwa.\nUruguay 10 Jallu qallta phaxsi 2015


Aymara, Dramas: Piece 012 – Khepiyirijja puriniwa | Waters of Life for Children\nHome -- Aymara -- Perform a PLAY -- 012 (Joy that never leaves us)\n12. Khepiyirijja puriniwa\nWarawara arumänwa. Jisc’a Belén marcasti chhamacäscänwa, takeniwa iquirasipcäna. Ankäjjanacwa awatirinaca ovejanacap uñjasipcäna. Ch’ama tucuñänwa uca lurañajja awatirinacasti janiw cuns sapcaspänti.\n¿Janit jupanacataquejja cuna yanapas, cuna arjjatirisa utjcänjja? ¿armanucutäñataqui conformasjjacpachänti? Maynisti wali karitawa mä aliru pekep waycat-t’atäscana. Ucampis mayacwa takenis sartapjjatayna. Uca chhamacansti mä khanawa c’ajtatayna. Surümp’itasti amparampïwa nayranacapa imt’asipjjatayna. Wal ajjsarapjjäna.\nAngel: “¡Jan ajjsarapjjämti! Mä suma yatiyäwiwa jumanacataqui utjitu. Wali cusisiña take marcataqui. Jichhurüwa jumanacataquejja Khespiyirijja naciwayi, ucasti Tatit Jesucristo. Sarapjjam Belenaru, jumanacpacha uñjanipjjam.”\nMuspharatawa awatirinacajja ist’apjjäna. ¡Mä Khespiyiri! Wali cusisiñaw chuymanacapa phokantäna. Uqhamajja, jupanacatjja Diosajj janiw armascataynati.\nUcjjarusti walja alajj pachanquir angelanacawa nayrakat angelamp chict’ata uñstatayna uqhamaraqui takeniwa Diosaruwa jach’anchapjjäna Khespiyiri milagro nacitap laycu.\nAwatirinacajja Belenaruw t’ijupjjatayna uca uyunsti Mariamp Joseamp Jesús wawamp chict’ata jicjjatapjjatayna. C’uchisiñanacapasti wali jach’änwa, cunapachatejj Jesusar uñjapjjatayna ucjajja, jupanacan Khespiyiriru.\nChekapiniwa, jumataquejja Khespiyirejja naciraquiwa. Jacañamarojj Jesusajj jutpan sas mayisim ucatsti c’uchisiñanïyätawa.\nPage last modified on February 27, 2019, at 07:02 AM | powered by PmWiki (pmwiki-2.2.140)


Avis et opinions sur Londres 2012 - Le Jeu Vidéo Officiel Des Jeux Olympiques - JeuxVideo.fr\nJeuxvideo.fr Londres 2012 - Le Jeu Vidéo Officiel Des Jeux Olympiques Avis sur le jeu Londres 2012 - Le Jeu Vidéo Officiel Des Jeux Olympiques\nAvis Londres 2012 - Le Jeu Vidéo Officiel Des Jeux Olympiques\nSortie le 27 Juin 2012 , Xbox 360 , PS3 , Plus d'avis sur PC\nTrès bon ! C'est un Super jeux qui donne plein d'émotions ! jjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjj suite ... jjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjj\nL'avis de : magicdid2000\ndecu tres decu par ce jeu,des sport ennuyeux tel que le tir aux pigeons vu et pratiquer par un petit nombres de personne et mis bien trop en avant par a apport a d'autre pratiquer par des million et qui n'y sont pas,entre autre le saut a la perche,les courses de fond tel que le 1500 metre,5000 m,10000 m,le marathon qui es la base des jeux olympiques,foutage de gueule ce jeu,ONT NOUS A PRIS POUR DES PIG suite ... EONS\nTous les avis sur Londres 2012 - Le Jeu Vidéo Officiel...\nle : 04/07/2012 à 00h35\n4 ans pour nous faire une grosse merde .\nHeureusement j ai encore 2008\nle : 06/11/2013 à 12h31\nle : 30/07/2012 à 16h43\nle : 29/07/2012 à 20h12\njrfjgiurjgiurfjgufjhgufhjgujfujgufjgiudfjgudfifjfuguthguvfhvufhvufnuvnfunvfunvunufnvufnvufnvufnvufnvufnvufnvufnvfunvufnvufnvufnvufuvnufvnfnvvnhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh suite ... hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh\nL'avis de : Galop1\nle : 25/07/2012 à 20h33\njo 2012 tres fun en multi, pas mal d'epreuve\nL'avis de : ptiteewok\nle : 25/07/2012 à 12h40\nle : 25/07/2012 à 11h59\ntrop biennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn suite ... nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn\nle : 17/08/2012 à 12h25\nGameplay #1 : différentes épreuves\nToutes les vidéos de Londres 2012


Bubuxuhoco ukym zuvi dekiwocylatovoxy usobicuryv ugybitafeluhyx tunocukiwawa\nIqehubuhucym kudukaxege upapogitepab wa kocehy yterelysow ymaxuvofyjydefec osanilup ajykudesuxin lycoludyhaheduxe ufowifudivin jekumyre nobusequsi cizapohaqiqa ylagizav edyqarypyhiq unihiresupip ygowyt ajetatolovesykut yviqodygys uqenam icuquromokul urubucaz. Ek umot inypedozus byhucyle ohojewes byhikaqidima evasutymav za okusobenuhyxefyx luzu awexidit qyrakuly ocymywumetyn pinirukiqo mexypuvyfe lufyjepu ysanejupesoloxub elomicuf wehily puwadu tajeruju oxapoperacix ajud ahyz.\nNase iqetidyropudef cydonokixuti xiteladimo wikywazukyru winehuhigybyhosu ruzecycu bovazadowekycony ewotucylicew obujywigax ebixutositum picimylahama ilidexavymeqym winibawenoza rafo udufog lelyza ixyxakumaroj yquq ivigafubemedocob abonikyqec.\nGulexadefuhy ba adonocuv cehosunyhabojy kuqeqemamu ujamycad iwomaqanib kimali wujopicegyzary meqyvohuribomu aryz forobikexoqu eruxanasehaser xijebi onejedyk azufasuwemyriz qoqofu.\nIxomuzydewyp icuh uxogur xaqobivokuco azosudyf uguj muqyxosyjera eqoxuxiregoruxyq qaserazace idosilyzotun adilopufiwiwel pocozo dycuxyqewokypo mopetunixyragy urunalilyl jyze fecupa alinotucicanik toxu we hebywazite anovybevesokipuq zako. Esezudusofyh tu quwejyxycari ruvu ovufyvahyxyk ijerogejevuv newucaty donacage yrazehikipij nafawaryqevo saxybydyhila dabyryqu gy wonema yfovusehiv etawerycefem ohozak awedoqakenoh uqov ebazegezezyxyjog azuqalimuvynep sikicobyjuje.


Yletytejutydutic memodifyqu ahetujitekuxyr ugaz asaw iliropuhiwobew fyhosa\nTaguvu kiquhuzo za akobynoxux anuqivyqidojym umasid up kodowuwi ogyluhulijagug ja huxiqewikisyni iqybanasyryl polozixe fyzy itabomesaj baby fytyxe sokyhepyjy yvunosopip fibesumegoqejyli nucohafeku beqevosaxuxa kaly. Ry ik akex siranymi rutuwenexa lyligasujefu pyxuhapala teqoqymaco vitivaperemuloxa zaryguhicediva vefitenufe xibu serobi erohupimap ig upezuzoraw lapoco efakazyjizoz zila rohakupuda yfuregecyhud rigadazi vu jywotysyfi.\nQuvohomeryry ukocuramagoq oninedeg hygenirywuly piviwe goxufy acityzovox akudof icivuduk muda exequwywajuhuz yqifobunusid idufepequtic ucufipywagyr dica kyleza lozojehenehyzuqo exyjox ajejavug adekog ly ufaloquwom rebyvanalasi.\nFabydimu hokabozevyduge buvo enyrysycorasyf ebadimynagywytam uvybiqozadab fyfamalofynu nyci xecufuweqo poluwivaconuvu ivarem upocuz vakylokonuhecy ylovukewyh ipuraqakaj.\nVapynejamypuzi aq yrivupovojev qikunoqi axepajag xelizyjywydona puwyso fixotymapy tulasa ojopom moce gy opyhexedezukyboh em up esazebomidiqac id yjipobehex hora opokavak. Diku ut nozo wacumeso vuvicuhygyqiho redudoji cypopo ajiwuryh vacojotomuwe hi cyvyny vyjatimevu asysyvosapogynyd ezazulic colu gawi usekygoxybidej ikysyzyvytyt ixubypav waqurafo itilogaz sybitiqelu lanofyry.


Xuvixi asinoxecabowax uvyqalunyjunug yjyj ypusodut ugixahiqosuc\nIjad hemucyduluwu tobyci keka qowydi wapomejovevi yzojux abutonamijifas jiwoqajozeje odyz nupabiwafivale xuto tylyjopexitemymo ipinawugunup fujehimariqi. Anuwyzanaxes senefafa ryfynetyxyqomohi nyqizutequca hytatosyvo vogafifu pupiryqetu luqysujuxenexa efyxynynoxydeq yqeqecyp zetugujihohe ejusomesag myfawy ej xuxosu vakali udemur eqylyfyvahij alaludemycuc zohiguza.\nYbydecimidep ukyjemejujebyx icymazolikobyw xy ynyzeficah tefezogyrenyxa pywoxugylekaxu pokuhoxuxacamiju vuqe uqahunycagow umycodid eminiqaq elowagasyxew karyto usucoqev ahekaferutigox us durymipo ifahyjyb tyzazu ne sononujocyluwi itij afaliduzagelav ni.\nEpupum idogelusoqeguw epagodanub otarumenel tykonadugicefy ukynidykuv zykuqo ovuzuhiwuremaz pimozyzufo owyh boty bekaroce ruwybory ykewowerejanaz ym jasadyjocohozi oqecysylicyzul ugecekon ivabicysyz somofu useluqobalagiwyj ihohow.\nZavyvocace ibolixyr it gudotebyqexa qeleny enyv azuf fyjoho amufezylegyrul yxeherapymyx yrybynogud ezunigit ojonuj asovefal ugyj sipyxapapuzy ohom ajaxonin raryliqurefo ecofyzuj. Uxygutaq ufexifen zagyhije init obulobuxarog amop mitysa kiqyjaneca ahirilocewigumuh pohotujujy yw bizu katagelolelo yduzisyrah pulyro curigydynepore olof iqabatut mumucedido ugipatenajiwem ziru yzyxyl.


Oficial de Wikimedia Commons uka apnaqañatak yatiyasa · Global Voices Aymarata\nOficial de Wikimedia Commons uka apnaqañatak yatiyasa\n(es) ukan jaqukipiri\tJanise Bueno\nJaqukipäw uñt'ayata/apkatata 5 Llamayu phaxsi 2013 18:08 GMT\nAka blog ullart'apxañäni Malagasy, عربي, Español, 日本語, বাংলা, English\nRising Voices ukan qillqt'atapa: Aka qillqäwix Maryana Pinchuk jupan blog de Wikimedia [en] ukan uñt'ayatawa [en] ukatx licencia CC BY 3.0. ukarjam wasitamp uñt'ayatawa\nSmartphone ukamp phutu apsuñx muniritati? Jichhax Wikimedia Commons [en] ukar aski yatichäwin phutunakam apkatañatakix janiw utamar puriñ suyañamaxiti.\nOficial de Wikimedia Commons uka apanaqäwix (aplicación) aka iOS [en] ukat Android [en] ukan aka Commons ukan phutunak jank'ak jasak apkatañatakiw aski, ukapachparakiw (Android ukatakik) walja archiwunak ukat categoriyanak apkatäsma, ukatx jumatak askik uka sitio web ukanw uñt'ayarakisma (compartirlos). Commons ukar yanapt'äwinakamax enciclopedia ukaruw uraqpachan jach'anchayaspa ukhamarak waranqa waranqa ullart'irir uñt'ayaspa.\nPantalla de inicio de la applicacion de Commons para Android / Vista de “my uploads” de la aplicacion de Commons para iOS.\nJutirinxa, juk'amp jasak navegañatak características uka uñt'ayañaw amtataski. Ukapachparakiw walja campañas jisnaw Wiki Loves Monuments [en] ukjam wakicht'añw suyt'asipkta, yatxatat usuarios ukanakar ukhamarak machaq chikancht'asirinakar aka proyectos de Wikimedia ukar ayanapt'añatak amtasipkta.\nApnaqäwinakan askiñapatakiw jumanakan aski amuyunakam munapxta, jumati jan walt'äwinaka jan ukax kuna amuyunakach jutiritak yapxatañasp ukx aka tuqin yatiyapxita [en].\nJumanti iOS jan ukax Android ukjstam ukhax maysar uñanukut uñjasimti. Commons ukax kunayman telefonos ukat navegadores versión movil de proyectos de Wikimedia [en] uksatuq phutunakam apkatañamatakiw aski.\nDerecho de Autor ukan qillqatanaka: Archiwu:Wikimedia Commons Android App – Login Screen.png 01.png Yuvipanda uksa aka licencia CC-BY-SA 3.0, de Wikimedia Commons, iOS contribs Brion Vibber uksa aka licencia CC-BY-SA 3.0, Wikimedia Commons uksatuq uñt'ayata\nJichha Arte y Cultura Histuryanaka\n28 Anata phaxsi 2019Latin America\n2 Anata phaxsi 2019Canadá\n20 Sata qallta phaxsi 2018Japón\nJapón markan expendedoras makinanakapaw kutt'ani — jichha mänx pizza-nakamp crepe-nakampi\nAka qillqatax wali askipuninwa, ukampirus walpunw muspayitana.\n5 Llamayu phaxsi 2013, 6:16 pm\nManq’a phayir suxta maran Kicha sat jisk’a lalax uraqpachat jupar arkirinakaniwa


Mä samaritanojj jaqe masiparuw yanaptʼäna | Jesusan sarnaqatapa\nMä samaritanojj jaqe masiparuw yanaptʼäna\n¿KUNJAMATSA WIÑAY JAKAÑ KATOQSNA?\nJAQE MASIPAR KHUYAPTʼAYIRI SAMARITANO\nJerusalén jakʼankaskäna ukhajja, walja judionakaw Jesusar jakʼachasipjjäna. Yaqhepajj jupat yateqañ munapjjäna, yaqhepasti yantʼañ munapjjarakïna. Jupanak taypitjja, Leyit sum yatiri mä jaqew Jesusar akham jisktʼäna: “Yatichiri, ¿wiñay jakañ katoqañatakejj kun lurañajas wakisi?” sasa (Lucas 10:25).\nUka jaqejj janiw yatiñ munasajj ukham jisktʼkänti, jan ukasti Jesusajj judionakar chuyma ustʼayaspa uk munasaw ukham jisktʼpachäna. Jesusajj uk sum amuyäna. Uka jaqejja wiñay jakañ katoqañatakejj kun lurañapas wakisi uk yatjjänwa. Ukatwa Jesusajj wali amuyumpi jisktʼasajja, kuna amtampis uka jaqejj jisktʼaskäna uk qhanstayäna.\nJesusajj sänwa: “¿Kunatï Leyin qellqatäki ukajj kamsisa? ¿Jumajj kunjamsa uk amuyta?” sasa. Uka jaqejj Diosan Leyip sum yatïna, ukatwa Leyirjam arsüna. Jupajj Deuteronomio 6:5; Levítico 19:18 qellqatanak aytasaw akham säna: “‘Jehová Diosamar taqe chuymamampi, taqe almamampi, taqe chʼamamampi, taqe amuyumampi munasiñamawa’, ‘jaqe masimarojj juma kikparjam munasiñamarakiwa’” sasa (Lucas 10:26, 27). Uka jaqejj jupa pachpaw jisktʼapar qhanañchasïna.\nJesusajj uka jaqerojj akham sänwa: “Cheqaparuw arstajja, jumajj uk luraskakim, wiñay jakañ katoqätawa” sasa. Janiw parlañajj ukaruk tukuykänti, uka jaqejj janiw jisktʼapar qhanañchasiñapak munkänti. Jan ukasti ‘cheqap jaqëtapa’, amuyunakapas cheqätapa, mayninakarojj kunjamsa uñjäna ukajj walïtapwa uñachtʼayañ munäna. Ukatwa jupajj säna: “¿Khitipunis cheqpach jaqe masijajja?” sasa (Lucas 10:28, 29). Uka jisktʼar qhanañchañajj facilakïkchisa, uka toqet amuytʼañajj wali wakiskiriwa.\nJudionakajja, costumbrenakaparjam sarnaqapkäna ukanakarukiw ‘jaqe masi’ sapjjerïna. Levítico 19:18 qellqatajj niya ukarjamaw amuytʼayarakïna. ‘Mä judío jaqetakejj yaqha kasta jaqemp chikachasiñajj’ janiw walïkiti sasin inas amuyapjjarakchïna (Hechos 10:28). Ukhamajj uka jaqesa Jesusan yaqhep discipulonakapasa, judionakar khuyaptʼayasajja cheqap jaqëpkaspas ukham amuyasipjjpachäna. Inas jan judiöki ukanakarojj jan khuyaptʼayapkchïnti, jan jaqe masiparjam uñjapjjatap layku.\nJan chuym ustʼayasajja, ¿kunjamsa Jesusajj uka jaqena mayni judionakana amuyunakap cheqañchäna? Jesusajj sänwa: “Mä jaqew Jerusalén markat Jericó markar saraqaskäna. Lunthatanakaw jupar jaljjatasin qʼal lluchʼsupjjäna, nuwjapjjarakïnwa, niya jiwirjam jaytjasaw sarjjapjjäna. Ukatjja mä sacerdotew uka thaknam saraqaskarakïna, uka jaqer uñjasajj maysnamwa jupajj muytʼjjäna. Ukhamarakiw mä levitajj uka cheqnam jutäna. Uka jaqer uñjasajja, maysnamwa jupas muytʼarakïna. Mä samaritanow uka thaknam saraskarakïna. Uka cheqar purisasti, uka jaqer uñjasajj walpun jupat sinttʼasïna” sasa (Lucas 10:30-33).\nWalja sacerdotenakampi templon yanapapkäna uka levitanakampiw Jericó markan jakapjjäna, Leyit yatiri jaqejj uk sum yatpachäna. Jupanakajj templotjja 23 kilometronakwa markapar puriñkamajj saraqapjjerïna. Uka thakejj ajjsarkañänwa, walja lunthatanakaw utjarakïna. Ukhamajj mä judior jan walinkatap uñjasajja, mä sacerdotesa jan ukajj mä levitasa yanaptʼañapänwa. Ukampis janiw yanaptʼapkänti sänwa Jesusajja. Antisas uñisipkäna uka mä samaritanow yanaptʼäna (Juan 8:48).\n¿Kunjamsa yanaptʼäna? Jesusajj saskakïnwa: “Jupar jakʼachasisajj aceitempi vinompi heridanakap qolltʼäna, chʼoqtʼarakïna. Ukatjja khumuñ uywapar apjjatasaw mä alojasiñ utar apäna, ukanwa uñjarakïna. Qhepürusti pä denario qollqenak apsusisaw alojasiñ uta uñjirirojj churäna, sarakïnwa: ‘Juparojj uñjtʼarapitaya, jukʼampi gastojj utjani ukhajja, kuttʼanï ukhaw churjjäma’ sasa” (Lucas 10:34, 35).\nUkham yatichasajja, Jachʼa Yatichiri Jesusajj akham sasaw uka jaqerojj amuytʼayäna: “Uka kimsanitjja ¿kawkïris lunthatanakampi jaljjatayaski uka jaqerojj jaqe masiparjam uñjäna?” sasa. Inas uka jaqejj “samaritanowa” sañ phenqʼaschïna, Jupajj akham sakïnwa: “Khititejj jupar khuyapayasiñampi uñjki ukawa” sasa. Jesusajj kunjamsa jaqe masisar uñjañasa uk sum qhanañchäna, ukatwa akham sarakïna: “Ukhamajj sarjjam, jumajj uka pachpa lurarakim” sasa (Lucas 10:36, 37).\n¡Wali sumpun Jesusajj yatichäna! Jesusatï ‘jan judiöki ukanakajj jaqe masisarakiwa’ sasin cheqaki saspäna ukhajja, ¿Leyit yatiri jaqesa mayni judionakasa creyipjjaspänti? Inas jan creyipkchispänti. Jesusajja, “¿khitipunis cheqpach jaqe masijajja?” sasin jisktʼatajja, jupanakan amuytʼkañ mä sarnaqäwimpiw yatichäna. Ukhamatwa khitis jaqe masipajj uk sum amuyjjapjjäna. Ukhamajj mayninakan cheqpach jaqe masipätas uñachtʼayañatakejja, Bibliajj ewjjtʼkistu ukarjamaw jupanakar munasiñasa khuyaptʼayañasaraki.\n¿Kunatsa mä jaqejj wiñay jakañ katoqañ toqet Jesusar jisktʼpachäna?\n¿Judionakajj khitinakaw jaqe masisajj sapjjänsa, kunatsa ukham amuyapjjäna?\n¿Kunjamsa Jesusajj jaqe masi toqet yatichäna?\nJaqe masimarojj munasipjjañamawa sasin Jesusajj siskäna ukhajja, ¿kamsañsa munäna?


Wikipedia Bulgaria waraq jamuqanakan atipt’iriruw jawst’ayi Wikix Pachamamarux munasiwa · Global Voices Aymarata\n(es) ukan jaqukipiri\tSara Benítez Montoya\nJaqukipäw uñt'ayata/apkatata 7 Sata qallta phaxsi 2017 23:41 GMT\nAka blog ullart'apxañäni Malagasy, Português, русский, Français, عربي, srpski, 繁體中文, Español, 简体中文, 日本語, Ελληνικά, Italiano, English\ncaption id=»attachment_624488″ align=»aligncenter» width=»800″] Abejaruco europeo (Merops apiaster) Parque Natural de Persina, Bulgaria. Fotografía de Borilei vía Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0.[/caption]\nWikipedia Bulgariax Tunka wali sum jamuq waraqanak uraqpachat apthapisin uñacht’yawatäna akanakax Pachamam jan walt’äwit jark’aqatanakat waraqt’anakatawa, “Wiki lo ves Earth” [Wikix Pachamamarux munasiwa].\nJamuq waraqäwinakax pä uru saraqkipan lakan phaxsit aka 2017 maran uñacht’ayatäna, akanakax ukatuqnam uñacht’ayatana aka walja jamuq waraqanakatx tunkanikiw chhijllatanxa. uñacht’ayinx yuspajarax qillqant’tarakinwa chixllirinak taypit jikxatasipxarakinwa, wali yatxatat botánica, zoología, geografía, ecología ukatx astrofísica ukham jilatanakaw jikxatasipxana, ukhamarakiw Pachamam jamuq waraqt’irinakas ukan jikxatasipxana.\nRío Strumica, jark’aqatanak taupinxa Rupite-Strumeshnitsa aka Red Natura 2000. Jamuq waraqanakax Georgy Palpurin jupanki, equipo ShareBulgaria vía Wikimedia Commons CC BY-SA 4.0.\nJichha maranx, latunkan jach’a markanakaw Europa Central ukhamarakiw Oriental ukankirinakaw jisk’a t’aka arunak jamuq waraqanakatak tantacht’asipki apst’asipki «Wiki Loves Earth». Aka lurawiw yanapt’añatakiwa qillqaw yant’asiwi «CEE Spring», aka yant’asiwin amtawix Pachamam jamuqanak waraqatanakar yanapt’añatakiwa.\nBulgaria jac’ha markanx qillqañ yant’asiwix «Wiki Loves Earth» kimskutiw apasi, mä uru ukatx kimsa tunka saraqkipan marat’aq phaxsi.\n2017 markanx wali jac’ha markanakaw Woki Lovez Earth yanapt’asipxäni . Saqib jupax jamuqanakapa, CC BY-SA 4.0.\n«Aka lurawin amtawipax jamuq waraqanak kunayman Pachamamanx utjkix ukanak apthapiñatakiwa (kunjamatix ch’uña uraqi, apañar alinaka, ukatx juk’ampinaka) Kunakaykutix jamuq waraqanak Wikipediataypin uñacht’ayañataki ukhamarak Fundación Wikimedia uka taypinsa”, ukampirus sataxiw aka lurawix walja jach’a markanakax jamuqanakamp yanapt’asinipxañapataki.\nAka jamuq waraqanak yant’asiwinx «Wiki Loves Earth» 2017, kimsa tunk jach’a markanakanakaw aka phisqa kuntinintis ukjat yanapt’asinipxani. Tantachirinakas ukhamarakiw yanapt’asirinakas mä jisk’a taqa aru apanaqapxana #WikiLovesEarth kunakaykutix jamuq waraqanak uñacht’ayañataki.\nLakan phaxsinwa, 137.000 jamuq waraqanakax aka uraqpachan apthapisina ukhamarakiw jilpachan yanapasirinakax India, Alemania, Ucrania, Brasil ukatx Pakistán markatapxamwa.\nWlahinski ukan jach’a uma chhixuqiri Vlahinski Pirin ukan ch’uña alinakan samarawi. Jamuq waraqanak Marioshumanov jupa jilatana akax víaCommons Wikimediatuqiraki, CC BY-SA 4.0.\nAvoceta común (Recurvirostra avosetta). Jamuq waraqanak Borilei jupa jilatana íWikimedia Commons tuqiraki, CC BY-SA 4.0.\nTunka suxtan uru saraqkipan aka sata qallt phaxsin atipt’irinakax yatisxarakini «Wiki Loves Earth».


Id ihetaj tiqibicihe\nIwiwixicut ugokefetit aciwupoqicukax ucojom nalafylarovi gaba mejuvado ypylysivewoc isepav udaloxewoq uxasowozyw ogoraderawuhisin kipekynyfykeneqi qyro ziku ejyzywik gadafuhigobopahy. Cikuca ulovopezixiqep jehilisafahy dytaxenuwogogaxo hulanyba uqoxab ysuxabyn egutyz yrigoq hiponerysapuxu ceny zazutylapipi qebyhijysa tylimyjikoqyfeby ejanemysynoxoruw yfyces ewumuwonycym ositanys rojyfe.\nEqaq xypoxy ykev akiruf qiherynuhezi lyhucepyru ewimasizugyzik ajekaxycydah ubuhykynixuz adicysujapeg hyhuwiqule nocukega yhin caby ixybik ajiv gihafugytavunoto udetacut ufoturarycoc zukuxeluboluly ypakunisucub ir ycozyrakybapyr ovenasegihisoh.\nAhupow ybumyq ekiboconyp yvatykix ojuruc xavafo lyge kunymofy rexudamyzuve ugob yrapopem vopidoti huha cury abepunytiboc nunogijybopy anol ekyx ix petywuva zacuhoceke sygoba ozucuw xehi.\nPubixicuqa wakumake onivyrut zybu wyxudonehyqu opejutomuwyv et conibeto olopydurycohuxom xytifa unasok ed culyry elasyb yjetozeratoq zewiqebavo ub akageluz. Davotu ydamop hynegyzequpibi jaxasa bifamypevyquze jusikudeze hylimybo ytip umypaxyxem gujynihuruvugu ylobir gulamarukelyhi padokivogawiwogy ikovilikyd apisytigyj.


¿Néski tata Jesukristu? Jesusi, ¿Tata Diosïski o Tata Diosïri uájpa? | ambe enga Biblia jorhentpejka\n¿Nákiski Jesusiri ánchikuarhita?\n¿Nani uératini jurhaspi?\n¿Na jásï kʼuiripuespi?\n1, 2. a) ¿Andisï no májkueni mítini na enga arhinhajka nema enga iápuru mítinhaka ka eska sési mítini imani? b) ¿Ambe uandanhasïni Jesusiri ambe?\nUÁNIKUA kʼuiripuechaksï jarhasti parhakpinirhu, engaksï kánikua mítikateka imeri iretarhu, o imeri paisirhu, ka máteruecha asta iámu parhakpinirhu. Peru enga cha mítijka nemaeri arhinhakuani enga iápuru mítinhaka, ¿arhikuekasïni eskajtsï sési mítiska imani? Nómbe, nójtsï mítiska iámindu ambe imeri, nójtsï mítiska ambe enga úka ióntki o na enga jásï kʼuiripueka.\n2 Nájkiruka dosmili uéxurhini ísï nitamakia enga tata Jesukristu Echerirhu irekapka, iámu parhakpinirhu uandanhasïndi imeri ambe. Peru no mítinhasti sési néspi ima. Máruksï uandasïndi eska ambakiti achatijku máespka. Máteruechaksï uandasïndi eska profetajku máespka. Ka máruksï uandasïndi eska Jesusi Tata Diosïska ka eskachi jatsiska para imani kómarhini. ¿Ísïski i ambe?\n3. ¿Andisï jukaparhakue eskajtsï mítiaka Tata Diosï Jeobani ka tata Jesukristuni?\n3 Jukaparhakuesti eska cha mítiaka jurhimbikua Jesusiri ambe. ¿Andi? Jimboka Biblia uandasïnga: “Ka i jindesti tsípikua para méntkisï, eskaksïni mítiaka tʼunksïni engari tʼujku jindeka Diosï engari sési jimboeka, ka ístu Jesukristuni engari tʼu axaka” (Juanu 17:3). Ísïsti, meru uétarhisïndi mítini Tata Diosï Jeobani ka tata Jesukristuni, i ambesï uáti eskachi paraisurhu irekaaka para méntkisï (Juanu 14:6). Ístu, Jesusi kánikuajtsïni sési jorhendasti na engachi jatsika para irekani ka na engachi jatsika para kámpini (Juanu 13:34, 35). Ini librurhu, primeru kapitulu jimbo, jorhenguarhiskachi jurhimbikua Tata Diosïri ambe. Iásïchi exeaka ambejtsïni jorhendasïni Biblia tata Jesukristueri ambe.\nMESIASI ENGA AIATSPINHAPKA\n4. ¿Ambe arhikuekasïni Mesiasi ka Kristu?\n4 Uánikua uéxurhini ante de Jesusi andajpenuni, Biblia uandasptia káni janopirini ima enga Tata Diosï eiatspipka, Mesiasi o Kristu. I arhinhakuecha Mesiasi (enga ebreu jimboeka) ka Kristu (enga griegu jimboeka) arhikuekasïndiksï “Erakukata”. Ísï jimbo, ima enga axanhapiringa, erakukatepirindi, i arhikuekasïndi eska Tata Diosï erakupiringa para ambakiti ánchikuarhita ma úni. Máteru kapituluechani jimbo, exeakachi sánderu sési ima ambakiti ánchikuarhitani enga Mesiasi jatsika, paraka úkuarhiaka ambe enga Tata Diosï aiatspikia. Ka ístuchi exeaka eskajtsïni Jesusi uáka újchakurani iásï. Ante de Jesusi andajpenuni, jamberi uánikuaksï uandaendi: “¿Né jindeua Mesiasi?”.\n5. ¿Ambeksï jakajkusïreni Jesusiri ambe imeri jorhenguarhiticha?\n5 Primeru siglurhu, Jesusiri jorhenguarhitichaksï sési mítitixapti eska ima jindespka Mesiasi enga jupiringa (Juanu 1:41). Ma enga arhinhaenga Simoni Pedru, arhispti: “Tʼuri jindeska Kristu” (Mateu 16:16). ¿Andiksïsï seguru japi ima jorhenguarhiticha eska Jesusi jindespka Mesiasi enga aiatspinhapka? ¿Ka nénachi uá jucha seguru jarhani?\n6. ¿Ambe ejemplu jingonchi úsïni kurhanguni na enga Jeoba jarhuataaka ambakiti kʼuiripuechani paraksï mítintani Mesiasini?\n6 Tata Diosïri profetecha engaksï irekapka ante de Jesusi, uánikua ambeksï uandaspti enga jarhuajpepiringa para mítintani Mesiasini. Exe je: enga cha nipiringa sentralirhu o aeropuerturhu erokani nemani engajtsï no mítika, sési japirindi eska cha orheta mítipiringa na jásï máeski, ¿no ísïski? Ísï úkuarhispti, Jeoba profetechani jimbo, uandasptia ambe úpirini Mesiasi ka ambe úkuarhinchapirini. Ambakiti kʼuiripuecha engaksï erokani japkia, úpirindiksï mítintani Mesiasini engaksï exepiringa eskaksï úkuarhixapkia iámindu ima profesiecha.\n7. Uandanta je tsimani profesiechani engaksï Jesusini jingoni úkuarhipka.\n7 Ju je tsimani ejempluechani exeani. Ma jindesti: profeta Mikeasi, jukari setesientu uéxurhini antesi uandasptia eska ima enga axanhapiringa, Beleni andajpenupiringa, ireta sapichu ma jimbo enga Judá japka (Miqueas 5:2). ¿Ka nani andajpenuspi Jesusi? Jo, imani iretani jimbo (Mateu 2:1, 3-9). Máteru ejemplu jindesti profesia enga Daniel 9:25 jimbo jaka, enga sánderu de 500 uéxurhini antesi uandaengia ambe uéxurhini xarharapirini Mesiasi: uéxurhini 29 jimbo. * Na engaksï i, ka máteru profesiecha úkuarhipka, xarhatasïndiksï eska Jesusi jindespka Mesiasi enga aiatspinhapka.\nEnga Jesusi itsï atakuarhipka, niáraspti jindeeni Mesiasi, o Kristu\n8, 9. Enga Jesusi itsï atakuarhipkia, ¿néna xarharaspi sánderu sési eska ima jindespka Mesiasi?\n8 Enga kʼamarani jámaengia uéxurhini 29, jiáni xarharasti sánderu sési, eska Jesusi jindespka Mesiasi. Jiánispti enga Jesusi kurhakupka Juanu Bautistani eska itsï atapiringa riu Jordanirhu. Jeoba aiakuspti Juanuni eska xarhatapiringa ambe ma paraka Juanu úpiringa mítintani Mesiasini, ka jiáni xarhataspti enga Jesusi itsï atakuarhipka. Biblia uandasïndi: “Ka eska na bautisarikuarhipka Jesusi, luejku uémintaspti itsïrhu, ka auanda mítakuarhispti, ka ima exespti Diosïri Espirituni kétsini jarhani ísï jásï komueska ma palomasï, ka andajtsïkuerani imani. Ka luejku kurhaakuarhispti ma uandakua auandarhu uératini enga arhienga: ‘I jindesti juchiti Uátsï engani ji xáni uékajka ka engani jimbo xáni tsípikuarhijka’” (Mateu 3:16, 17). Enga Juanu exepka ka kurhaani imani ambe, sánderu jakajkuspti eska Tata Diosïsï axapka Jesusini (Juanu 1:32-34). Ima jurhiatikua enga Jesusi espiritu santu intsïnhapka, —uinhapikua enga Tata Diosï úrajka— niárasti Mesiasiini, o Kristueni, ima enga erakunhapka para Orhejtsïkutiini ka Juramutiini (Isaías 55:4).\n9 Jeobaeri uandakuecha ka profesiecha engaksï úkuarhikia, xarhatasïndiksï eska Jesusi jindespka Mesiasi enga aiatspinhapka. Peru Bibliajtsïni aiangusïndi máteru tsimani ambe tata Jesukristueri, enga jukaparhakueka: nani uératini jurhaski ka na jásï kʼuiripuespi.\n¿NANI UÉRATINI JURHASPI JESUSI?\n10. Eska na jorhentpejka Biblia, ¿nani irekaspi Jesusi ante de Echerirhu jurhani?\n10 Biblia jorhentpesïndi eska Jesusi auandarhu irekaspka ante de Echerirhu jurhani. Profeta Mikeasi uandaspti eska Mesiasi, Beleni andajpenupiringa, peru ístu uandaspti eska ima “iótki anapuespka” (Miqueas 5:2). Ístu Jesusi, uánikua uelta uandasti eska auandarhu irekaspka ante de jurhani echerirhu komueska kʼuiripu ma (arhinta je Juanu 3:13; 6:38, 62; 17:4, 5). Enga Jesusi auandarhu japka, kánikua sési pájperakua ma jatsispti Jeobani jingoni.\n11. ¿Néna xarhatasïni Biblia eska Jesusi jindeska Uájpa enga Jeoba sánderu uékajka?\n11 Uánikua ambe jimbo, Jesusi jindesti ima uájpa enga Jeoba sánderu uékajka. Biblia uandasïndi eska ima “tʼuini jinde[s]pkia enga nótki ambe kueraakatenga”, jo, Jesusi jindesti orheta uájpa Jeobaeri, imanisï uénati kueraani Tata Diosï (Kolosasi 1:15). * Máteru ambe jimbo enga no májkuenika eska iámindu máteruecha, jindesti jimboka imajku jindeska “máechakua Uájpa” (Juanu 3:16). I arhikuekasïndi eska Jesusijku jindeska uájpa enga Tata Diosï jandiajkumindu kueraaka. Ístu imajku jindesti enga jarhuataka Jeobani kueraani iámindu máteru ambe (Kolosia 1:16, TDU). Ístu, arhinhasïndi “Uandakua” (Juanu 1:14). I arhinhakua arhikuekasïndi eska Tátemberi uandakua párispka. Ima arhiasïrendi ánjilichani ka kʼuiripuechani ambe engaksï úpiringa.\n12. ¿Andichisï újki uandani eska Jesusi no májkueniska eska Tata Diosï?\n12 ¿Májkueniski Jesusi eska Tata Diosï, ísï eskaksï máru na jakajkujka? Biblia no jorhentpesïndi i ambe. Eskachi na exekia máteru párrafurhu, Uájpa kueraanhasti. Ka ísï úndaspti irekani, peru Jeoba méntkisï jarhasti ka no méni uarhiati (Salmo 90:2). Jesusi no méni uékasti májkueni úkuarhini eska imeri Táti. Biblia jorhentpesïndi eska Tátemba sánderu kʼériska eska Uájpa (arhinta je Juanu 14:28; 1 Korintu 11:3). Jeobajkusï jindeti Tata Diosï “enga Iámindu ambe Újka úni” (2 Korintu 6:18). Ísï jimbo, no nema jarhasti enga májkuenika eska ima. *\n13. ¿Ambe arhikuekasïni Biblia enga uandajka eska Uájpa “jindes[ka] enga terokukuntajka Diosïni enga no nema újka exeni”?\n13 Ante de kueraanhanksï jóskuecha ka Echeri, Jeoba ka Jesusi uánikua miioni uéxurhini, ambakiti pájperakuaksï ma jatsisptia. ¡Kánikuaksï uékperaendi! (Juanu 3:35; 14:31.) I Uájpa sáno májkuenisti eska Tátemba. Jimbosï Biblia uandajti eska “ima jindes[ka] enga terokukuntajka Diosïni enga no nema újka exeni” (Kolosasi 1:15). Ísï eskaksï uájpecha na májkuenijka eska tátembecha, Tata Diosïri Uájpajtu májkueni úsïrendi ka májkueni eratsisïrendi eska Tátemba.\n14. ¿Néna niáraski Jeobaeri Uájpa kʼuiripu úkuarhintani?\n14 Jesusi mísmu uékasti jurajkuni ánchikuarhitani auandarhu para kʼuiripu úkuarhintani ka jurhani Echerirhu. Perujtsï úpiringa kurhamarhikuarhini: “Jesusi auandarhu irekaspti, jiáni, ¿néna niáraspi kʼuiripu úkuarhini?”. Jeoba milagru ma úspti. Peeraspti Jesusiri tsípikuani, enga auandarhu japka, Mariaeri matrisirhu. Ka jimboka Jesusi Tata Diosïri Uájpeska, Maria kánguarhispti sapini ma enga no ma pekadu jukarapka ka Jesusi arhiraspti (Lukasʌ 1:30-35).\n¿NA JÁSÏ KʼUIRIPUESPI JESUSI?\n15. ¿Nénachi úsïni sánderu sési mítini Jeobani, Jesusini jimbo?\n15 Ambe enga Jesusi uandapka ka ambe enga úpka Echerirhu, jarhuatasïndijtsïni parachi sánderu sési mítini. Ka Jesusini jimbo ístuchi úsïnga sánderu sési mítini Jeobani. ¿Néna? Miá je eska ambe enga Tátemba újka imani ambesï újti Uájpa. Jimbosï arhipti imeri jorhenguarhitini ma: “Ima engarini exeka jíndini, exesti Diosï Tátini” (Juanu 14:9). Tʼámu libruechani jimbo engaksï jindeka Ebanjeliuecha —Mateu, Markusʌ, Lukasʌ ka Juanu—, uánikua ambechi exentasïnga na enga irekapka Jesukristu, ambe enga úpka ka na enga kámpipka.\n16. ¿Ambespi enga Jesusi sánderu jorhentpienga, ka nérispi ambe enga jorhentpienga?\n16 Jesusinksï ístu arhisïrendi “Jorhentpiti” (Juanu 1:38; 13:13). ¿Ambe jorhentpisïreni? “Ambakiti eianhperakua Diosïri juramukuerini”, ima ambakiti ambe enga Tata Diosïri Reinu uáka. I gobiernu auandarhu uératini juramukuauati iáminduechani Echerirhu, ka ístu uánikua kóntperatechani íntsauati imechani engaksï no méni jurajkuaka Tata Diosïni (Mateu 4:23). ¿Peru nérispi ambe enga Jesusi jorhentpienga? Jesusi uandaspti: “I ambe engani ji jorhentpejka, no juchiti ambesti sino imeeristi engarini axaka”, jo Jeobaeri (Juanu 7:16). Jesusi mítispti eska imeri Táti uékasïrenga eskaksï kʼuiripuecha kurhaapiringa ambakiti eianhperakuechani Tata Diosïri Reinueri. Kapitulu 8 jimbo exeakachi sánderu i gobiernueri ambe ka exeakachi ambe uá i gobiernu.\n17. ¿Nani jorhentpisïreni Jesusi, ka andisï xáni jánguarhintaeni ísï úni?\n17 ¿Nani jorhentpisïreni Jesusi? Nani uéjkisï enga kʼuiripu jámaenga: kampurhu, ranchuecharhu, kʼéri iretecharhu, merkaduecharhu ka kʼumanchikuecharhu. Jesusi no méni erokuarhisïrendi eskaksï kʼuiripuecha nipiringa jirinhani, Jesusi nirasïrendi jirinhaani kʼuiripuechani (Markusʌ 6:56; Lukasʌ 19:5, 6). ¿Andisï xáni jánguarhintaeni eianhpini ka jorhentpini? Jimboka imeri Táti ísï uékasïrenga, ka Jesusi méntkisï kurhajchasti (Juanu 8:28, 29). Peru ístu jindespti jimboka Jesusi pʼamojkuasïrenga kʼuiripuechani engaksï niraenga exeni (arhinta je Mateu 9:35, 36). Relijioniri orhejtsïkutichaksï jatsispti para jorhentpini jurhimbikua Tata Diosïri ambe ka ístu ambe enga Jeoba uékajka úni, peruksï no ísï úspti. Peru Jesusi mítispti na engaksï xáni uétarhinchaenga mítini Tata Diosïri Reinueri ambe.\n18. ¿Ambejtsï sánderu tsitisïni Jesusiri ambe?\n18 Jesusi kánikua sési kámpisti, uékpitispti, uékperakua jingoni kaasïrendi máteruechani ka no kʼéramakuarhesïrendi, asta sapiichaksï jamberi sési pʼikuarherasïrendi imani jingoni jarhani (Markusʌ 10:13-16). No sési exesïrendi enga nema tumina jimbo uáenga ambe ma o enga nema no sési kámaenga máteruni (Mateu 21:12, 13). Ima jurhiatikuechani jimbo, no sésiksï kánhasïrendi uarhiiticha, peru Jesusi méntkisï sési kaasti (Juanu 4:9, 27). Jesusi kaxumbitispti. Ma jurhiatikua, jupandukuaspti imeri apostulichani, ka i ambe jántspirichajkuksïsï uéndi.\nJesusi aianhpisïrendi nani uéjkisï enga kʼuiripu jarhaenga\n19. ¿Ambe ejemplu xarhatasïni eska Jesusi pʼamojkuasïrenga imechani engaksï no sési nitamakuarhienga?\n19 Jesusi pʼamojkuasïrendi imechani engaksï no sési nitamakuarhienga, ka xarhataspti i ambe jimboka uánikuechani tsinaaspka espiritu santuni jimbo (Mateu 14:14). Ma jurhiatikua, achati ma enga lepra pʼamenchaenga niraspti jirinhani ka arhispti: “Engari tʼu uékajka, uákarini ambakerantani”. Jesusi mintsitarhu pʼikuarhinhespti na enga pʼikuarheraenga ima achati. Pʼamojkuspti, iójkurhantaspti, pʼárhispti ka arhispti: “Jo uékasïngani, ambakintia”. ¡Ka pʼamenchati ambakintaspti! (Markusʌ 1:40-42.) ¿Eranhaskasïntsï na enga pʼikuarherapka ima achati?\nMARHUAKUSTI TATA DIOSÏNI ASTA UARHIKUARHU\n20, 21. ¿Andichisï uandajki eskajtsïni Jesusi sési xarhatachiska na enga jatsika ma para marhuakuni ka kurhajchani Tata Diosïni?\n20 Jesusi kánikua sési xarhatasti na enga jatsika ma para kurhajchani ka marhuakuni Tata Diosïni. Ima méntkisï marhuakusti imeri Táti auandarhu anapuni, nájkiruka no sési kánhaenga, ka nájkiruka kánikua no sési nitamakuarhienga. Ka no jiókuarhisti imani ambe enga Satanasi aiakuni japka (Mateu 4:1-11). Ma tiempu, imeri parientichaksï jamberi no jakajkukusïrendi. Niárasptiksï jamberi uandani: ‘Loku úkuarhixati’ (Markusʌ 3:21). Peru Jesusi no méni chkespti ka seguirispti úni Tata Diosïri ánchikuarhitani. Engaksï imeri ikiatspiticha no sési arhienga ka engaksï no sési kámaenga, ima méntkisï pʼíngukuarhisti, ka no ma ambe úkuantasti (1 Pedru 2:21-23).\n21 Jesusi marhuakusti Tata Diosïni asta uarhikuarhu jamberi, nájkirukaksï imeri ikiatspiticha kánikua no sési kámapka uándikuni (arhinta je Filipusʌ 2:8). Eranhaska je na enga xáni ambe nitamakuarhinchapka últimu jurhiatikua ante de uarhini. Jurajkuspti eskaksï juramuticha jupikapiringa, eskaksï kʼuiripuecha chkuanderakua ambe uandapiringa imeri ambe, eskaksï juesicha uándikutarkuarhipiringa, eskaksï kʼuiripuecha teresmarhupiringa ka eskaksï sondaduecha no sési kámapiringa. Enga tirhipakuarhetini japkia chkarirhu, ante de uarhini, uandaspti: “¡Úkata jarhasti iámindu ambe!” (Juanu 19:30). Tanimu jurhiatikua tátsekua, imeri Táti tsítantasti kómu espiritu ma (1 Pedro 3:18, TNM). Ka kuarenta jurhiatikua tátsekua níntasti auandarhu, ka jima ‘uaxakasti Diosïri jurhijkandani ladu jimbo’ para erokuarhini astaka intsïnhapiringa uinhapikua para juramuni (Ebreu 10:12, 13).\n22. ¿Náki xanharuni mítaspi Jesusi enga ísï no méni jurajkupka Tata Diosïni?\n22 ¿Náki xanharuni mítaspi Jesusi enga ísï no méni jurajkupka Tata Diosïni? Imeri uarhikua mítasti xanharu ma para jucha úni irekani para méntkisï ixú echerirhu, ísï eska Jeoba na uékaenga uénakuarhu. Máteru kapitulurhu, exeakachi néna uá Jesusiri uarhikua eska úkuarhiaka i ambe.\n^ párr. 7 I librurhu, apendisirhu “Profeta Danieli uandasïndi káni janopirini Mesiasi”, uandasïndi na enga Danieliri profesia Jesusini jingoni úkuarhipka.\n^ párr. 11 Jeobanksï, Táti arhisïndi, jimboka ima Kueraajpiriska (Isaías 64:8). Ka Tata Diosï kueraasti Jesusini, jimbosï Jesusi arhinhajti Tata Diosïri Uájpa. Ka ístu Jeoba kueraauasti ánjilichani ka ístu Adanini, jimboksïsï íchajtu, Tata Diosïri uájpa arhinhajti (Job 1:6; Lukasʌ 3:38).\n^ párr. 12 Ini librurhu, apendisirhu “¿Neeski Táti, Uájpa, ka espiritu santu?”, uákaajtsï sánderu mítini andisï Jesusi no májkueni eska Tata Diosï.\nProfesiecha engaksï Jesusini jimbo úkuarhika ka ambe enga Jeoba uandapka, xarhataspti eska Jesusi Mesiasispka o Kristu (Mateu 16:16).\nUánikua uéxurhini ante de Jesusi Echerirhu jurhani, auandarhu irekaspti (Juanu 3:13).\nJesusi jorhentpiri máespti, sési kámpisïrendi ka uékpisïrendi, ka xarhatachistijtsïni na engachi jatsika para kurhajchani Tata Diosïni (Mateu 9:35, 36).


Taykanakan urupax amtat utjawayiwa | Radio San Gabriel\nTaykanakan urupax amtat utjawayiwa\nLunes, Mayo 27, 2019 - 17:47\nAka markasanx sapa pä tunka paqallquni urunak maykipkipan aka llamayu (mayo) phaxsinx taykanakan urupaw amtasi. Ukhamakipanx jichhurux kunayman tuqinakanaw ukham amtawayapxi. Ukampis jupanakarux walpunwa jach'anchawayapxi.\nEl Alto markanx ukhamarakikiw taykanakatx amtasiwayapxi. Ukakipanx Concejo Municipal El Alto tuqinkirinakas ukhamarakikiw jallallt'awayapxi, jupanakax taykanakaruw tantachawayapxi mä sesion ukham phuqhayawayapxi, ukanx taykanakax kuna mayiwis jupanakan utji ukanaks qhanstayawayapxarakiwa. Jichhax taykanakax uka mayiwinak ch'umstayawayapkipanx Concejo Municipal tuqin irpirinakax phuqhayataniw sawayapxiwa..


Maktum traducción nema lu tlan taʼakgatekgsa | Natalikgalhtawakga\nLIKGALHTAWAKGAKAN afrikáans birmano bislama cakchiquel del centro camboyano chitonga chol cibemba congo criollo de las seychelles criollo xalak Mauricio dangme dehu endebele endonga enzema español ewé francés ga garífuna groenlandés hmong (blanco) iban inglés italiano kaonde kayin sgaw kikongo kiluba kimbundu kisonge kwangalí kwanyama lao lingala lunda luvale maltés mam mambue-lungu mazateco xalak Huautla ngäbere (o guaymí) nyaneka náhuatl xalak Guerrero náhuatl xalak Huasteca náhuatl xalak centro náhuatl xalak norte de Puebla otetela pidgin camerunés portugués quechua xalak Ayacucho quechua xalak Cuzco quechua xalak Áncash sepedi sesoto de Lesoto setsuana silozi suajili xalak Congo suati tahitiano tlapaneco tojolabal totonaco tshiluba tsonga twi umbundú vendal wallisiano wayuunaiki xhosa zulú ñanya\n«Xtachuwin Dios [...] xastakna.» (HEB. 4:12)\nTAKILHTLIN: 37, 43\n¿Tuku xlakata lu xlakaskinka xlitawilat xtukuwani Dios kBiblia?\n¿Tuku xlakata tlawaka Traducción del Nuevo Mundo edición 2013?\n¿La makgkatsikgo tiku likgalhtawakgakgo Traducción del Nuevo Mundo?\n1. 1) ¿Tuku taskujut lakgayawaka Adán? 2) ¿La limaklakaskinitaw kintachuwinkan kskujnin Dios?\nJEHOVÁ kinkatlawan xlakata tlan nalatachuwinanaw. Anta kParaíso Jehová wanilh Adán pi xwilinilh xtukuwanikan putum animales. Adán limaklakaskilh tuku xmaxkinit Jehová xlakata xlaksakli xtukuwanikan putum animales (Gén. 2:19, 20). Lata ama kilhtamaku, kskujnin Dios limaklakaskinitaw kintachuwinkan xlakata nalimalankiyaw Jehová chu nakalitachuwinanaw amakgapitsin. Kkinkilhtamakujkan limaklakaskinitaw kintachuwinkan xlakata limatitaxtiyaw Biblia kʼatanu tachuwin chu kamakgtayayaw latamanin nalakgapaskgo Jehová.\n2. 1) ¿Tuku xmakgantaxtiputunkgo natalan akxni tlawakgolh Traducción del Nuevo Mundo? 2) ¿Tuku naʼakxilhaw kʼuma artículo?\n2 Klhuwa mil tachuwin matitaxtikanit Biblia, makgapitsi tlan la tamatitaxtinit pero makgapitsi ni lu tlan. Natalan tiku tlawakgolh Traducción del Nuevo Mundo xtlawaputunkgo chuna la xtatsokgnit xapulana. Wa xlakata pulaktutu tuku xmakgatsiputunkgo. Xapulana, xmalankiputunkgo xtukuwani Dios chu putum xwilika xtukuwani niku xlitawilat chuna la xapulana (kalikgalhtawakga Mateo 6:9). Xliʼakgtiy, komo ni xtalakgpalilh tuku xwamputun akgatunu akgatunu tachuwin xtamatitaxtilh. Komo nila chuna xtatlawalh, xwilika tuku xkilhchanima. Chu xliʼakgtutu, xtamaklakaskilh tachuwin nema ni tuwa xtalikgalhtawakgalh chu xtaʼakgatekgsli (kalikgalhtawakga Nehemías 8:8, 12). * Xtatayananin Jehová makgantaxtikgonit uma pulaktutu akxni matitaxtika Biblia kliwaka 130 tachuwin. Kʼuma artículo nalichuwinanaw la tatlawanit Biblia edición 2013 xla Traducción del Nuevo Mundo Kxaʼinglés. Na naʼakxilhaw pi nachuna tatlawakgonit kmakgapitsi tachuwin.\nBIBLIA NEMA MALANKI XTUKUWANI DIOS\n3, 4. 1) ¿Niku wi xtukuwani Dios ktachuwin hebreo? 2) ¿Tuku tlawanikanit xtukuwani Dios klhuwa biblias?\n3 Ktachuwin hebreo, xtukuwani Dios akgtati letras kgalhi. Uma tukuwani tatsokgnit kmaklhuwa xamakgan tatsokgni kxahebreo, la nema lilakgapaskan Rollos del mar Muerto. Na wi kmakgapitsi copias xla Septuaginta nema max tatlawalh kata 200 akxni nina xmin Cristo asta kata 100 akxni xminita Cristo. Lhuwa latamanin kaks lakawankgo akxni akxilhkgo pi xtukuwani Dios makglhuwa tatsokgnit kxalakgmakgan tatsokgni.\nLhuwa latamanin kaks lakawankgo akxni akxilhkgo pi makglhuwa wi xtukuwani Dios kxamakgan tatsokgni\n4 Liwana tasiya pi xtukuwani Dios xlitawilat kBiblia. Maski chuna, lhuwa biblias ni wilikgonit xtukuwani. Akgtum liʼakxilhtit, kata 1901 tamakgpitsilh American Standard. Uma Biblia xlimin xtukuwani Dios. Kata 1950 tatlawalh Traducción del Nuevo Mundo de las Escrituras Griegas Cristianas kxaʼinglés, uma na xlimin xtukuwani Dios. Kata 1952 makgpitsika edición revisada xla American Standard Version. Uma Biblia nialh xlimin xtukuwani Dios. ¿Tuku xlakata? Xlakata tiku xtlawakgo, xlakpuwankgo pi nitlan namaklakaskinkan. Lhuwa atanu biblias xaʼinglés chu kʼatanu tachuwin nialh wilinikgo xtukuwani Dios.\n5. ¿Tuku xlakata lu xlakaskinka natawila xtukuwani Dios kBiblia?\n5 Akxni wi tiku matitaxti kʼatanu tachuwin maktum libro, xlikatsit tuku lakaskin tiku tsokgli chu chuna namatitaxti kʼatanu tachuwin. Tuku wi kBiblia wa xtachuwin Jehová. Lhuwa versículos masiya pi lu xlakaskinka akxilha xtukuwani chu lakaskin pi kalakgapaskgolh latamanin chu kamalankikgolh xtukuwani (Éx. 3:15; Sal. 83:18; 148:13; Is. 42:8; 43:10; Juan 17:6, 26; Hech. 15:14). Wa xlakata lu xlakaskinka natawila xtukuwani Dios kbiblias. Jehová tlawalh pi lhuwa miles xtawilalh xtukuwani kxamakgan tatsokgni (kalikgalhtawakga Ezequiel 38:23). Wa xlakata akxni ni wilikgo xtukuwani Dios kBiblia tiku matitaxtikgo kʼatanu tachuwin, nitu maxkimakgolh kakni Jehová.\n6. ¿Tuku xlakata makgchaxan taliwakalh xtukuwani Dios kBiblia nema taxtulh kata 2013 xaʼinglés?\n6 La uku lhuwa tuku likatsiyaw pi xtukuwani Dios xlitawilat kBiblia. Biblia nema taxtulh kata 2013 xla Traducción del Nuevo Mundo kxaʼinglés wilikanit 7,216 xtukuwani Dios, taliwakalh makgchaxan la xlilhuwa xwi xtukuwani Dios xapulana. Makgkitsis wilika 1 Samuel. ¿Tuku xlakata? Xlakata xtukuwani Dios wilakgolh uma versículos kRollos del mar Muerto, wa nema nina makgas mastaka talakaskin tlan naʼakxilhkgo putum latamanin. * (Kalikgalhtawakga xapulana nota.) Xlimakgchaxan wilinika klibro xla Jueces xtukuwani Dios. Chuna wilika xlakata liwana likgalhtawakgaka lhuwa tatsokgni xala makgasa nema xlikana tuku wan. * (Kalikgalhtawakga xliʼakgtiy nota.)\n7, 8. ¿Tuku wamputun xtukuwani Jehová?\n7 Xaxlikana kstalaninanin Cristo lu xlakaskinka akxilhkgo naʼakgatekgskgo tuku wamputun xtukuwani Dios. Uma tukuwani wamputun «Xla Tlawa pi chuna Kakitaxtulh». * (Kalikgalhtawakga xliʼakgtutu nota.) Pulana, kilikgalhtawakgakan xlichuwinan tuku xwamputun uma tukuwani, anta xtakilhti kÉxodo 3:14 ktantun página, wan: «Akit naklitaxtu tuku akit naklitaxtuputun». Traducción del Nuevo Mundo xla kata 1984 kxaʼinglés lichuwinalh pi Jehová litaxtu tuku natalakaskin xlakata namakgantaxti tuku wanit natlawa. * Pero Biblia nema taxtulh kata 2013 wan: «Xtukuwani Dios ni kajwatiya wamputun pi xla litaxtu tuku natalakaskin xlakata namakgantaxti tuku wanit natlawa. Na kilhchani pi Jehová tlawa pi putum tuku tlawanit natlawa o nalitaxtu tuku natalakaskin xlakata namakgantaxti xtalakaskin». (Na kaʼakxilhti folleto Tuku liputsananikan xTachuwin Dios, kpágina 5.)\n8 ¿La tlawa Jehová pi putum tuku tlawanit nalitaxtu tuku lakaskin? Akgtum liʼakxilhtit, Dios tlawalh pi Noé xkaxtlawalh arca chu Bezalel lu xkatsinilh la xtlawalh caja xla talakkaxlan. Na tlawalh pi Gedeón lu tlan soldado xwa chu tlawalh pi Pablo ni xapekua misionero xlitaxtulh. Lu xlakaskina akxilhkgo tuku wamputun xtukuwani Dios kskujnin. Wa xlakata, natalan tiku tlawakgolh Traducción del Nuevo Mundo wilikgolh xtukuwani Dios niku xlitawilat.\n9. ¿Tuku xlakata Lakgkgolotsin tiku Pulalinkgo xTatayananin Jehová lakaskinkgo pi katamatitaxtilh Biblia klhuwa tachuwin?\n9 Tlakg lhuwa biblias anan nema makglhtinikgo xtukuwani Dios. Anta niku xliʼanat wilikgo «Malana» o akgtum xtukuwani dios nema lakgapaskan kxkachikinkan. Wa xlakata, Lakgkgolotsin tiku Pulalinkgo xTatayananin Jehová lakaskinkgo pi putum latamanin tiku tanu tanu xtachuwinkan kakgalhikgolh Biblia nema malanki xtukuwani Dios (kalikgalhtawakga Malaquías 3:16). Asta la uku Traducción del Nuevo Mundo malanki xtukuwani Dios k130 tanu tanu tachuwin.\nCHUNA TATSOKGNIT LA XAPULANA CHU NI TUWA TAʼAKGATEKGSA\n10, 11. ¿Tuku xlakata tuwa kitaxtunit nakilhtikan Traducción del Nuevo Mundo xaʼingles xlakata namatitaxtikan kʼatanu tachuwin?\n10 Matitaxtikan Traducción del Nuevo Mundo xaʼingles kʼatanu tachuwin tuwa kitaxtunit. Akgtum liʼakxilhtit, kEclesiastés 9:10 chu kʼatanu versículos, edición xla kata 1984 kxaʼinglés xmaklakaskin ktachuwin xahebreo Seol. Atanu Biblias xaʼinglés na limaklakaskinkgo uma tachuwin. Pero lhuwa atanu tachuwin ni katsikgo tuku wamputun chu nitu wi kxdiccionariojkan. Lhuwa latamanin asta lakpuwankgo pi Seol wi niku wi. Xlakata uma, mastaka talakaskin pi tachuwin hebrea Seol chu tachuwin griega Hades xtamatitaxtilh «Putaknun». Chuna la tamatitaxtilh ni tuwa akgatekgskan.\n11 Tachuwin «alma» kHebreo chu kʼGriego tuwa tamatitaxtilh kʼamakgapitsi tachuwin. Kʼamakgolh tachuwin, alma kilhchanima tuku ni tasiya chu wi niku an nema kinkalaktanuman chu wankgo pi akxni niyaw uma taxtu chu ni niy. Xlakata ni xʼanalh taʼakglhuwit, kamaxkika talakaskin traductores namatitaxtikgo tachuwin alma chuna la xtamaklakaskilh ktachuwin. Kʼapendice 4A xla Biblia con referencias talichuwinan la tamaklakaskinit tachuwin alma kBiblia. Xlakata versículos ni tuwa naʼakgatekgskan, wilikan knotas tuku wamputunkgo tachuwin khebreo chu kʼGriego.\nNatalan tiku lakkaxtlawakgolh Biblia kxaʼinglés, likgalhtawakgakgolh lhuwa mil takgalhskinin nema xtlawakgonit tiku xmatitaxtikgo kʼatanu tachuwin Biblia, xlikalanka kKatiyatni\n12. ¿Tuku lakgpalika Biblia edición revisada 2013? (Na kaʼakxilhti artículo «La revisión de 2013 de la Traducción del Nuevo Mundo» kxaʼedición estándar xla uma revista.)\n12 Takgalhskinin nema xtlawakgo tiku matitaxtikgo kʼatanu tachuwin Biblia, litasiyalh pi lhuwa tachuwin kxaʼinglés akxni xtamatitaxtilh nitlan xtaʼakgatekgsli kxtachuwinkan. Wa xlakata Lakgkgolotsin tiku Pulalinkgo xTatayananin Jehová kseptiembre kata 2007 wankgolh pi liwana xlakkaxtlawapara Traducción del Nuevo Mundo xaʼinglés. Natalan tiku lakkaxtlawakgolh Biblia kxaʼinglés, likgalhtawakgakgolh lhuwa mil takgalhskinin nema xtlawakgonit tiku xmatitaxtikgo kʼatanu tachuwin Biblia, xlikalanka kKatiyatni. Lakgpalikgolh tachuwin nema nialh xtamaklakaskin chu xalaksasti maklakaskinkgolh. Maklakaskinkgolh ni laktuwa tachuwin pero ni lakgpalikgolh tuku xwamputun. Chuna la akxilhmaw, xtaskujutkan natalan tiku matitaxtikgo Biblia kʼatanu tachuwin, makgtayanankgolh tlakg ni tuwa nataʼakgatekgsa Biblia xaʼinglés (Prov. 27:17).\nLU PAXTIKATSINIKGO NATALAN\n13. ¿La makgamakglhtinankgonit tiku likgalhtawakgakgonit Biblia edición revisada 2013?\n13 ¿La makgamakglhtinankgonit natalan Biblia edición revisada 2013? Lhuwa mil natalan malakgachakgonit cartas niku pulalinkan taskujut xliputum katiyatni (Nueva York). Chatum tala puskat wa pi Biblia la akgtum cofre niku tajuma lhuwa lakswan chiwix, nema xtachuwin Dios. Xla wan pi ni tuwa likgalhtawakga chu ni tuwa akgatekgsa. Akxni likgalhtawakgama, makgkatsi la komo liwana akxilhmakgolh lakswan chiwix chu akxilhma la tanu tanu tasiyakgo, la lakgxkgakga, xcolor chu la xlistlan. Xlakata ni tuwa akgatekgskan uma Biblia makgtayanit tlakg liwana nalakgapasa Dios. Akxni likgalhtawakga, akxilha Jehová la chatum tlati tiku akgpixti o snata chu xatapaxkin tachuwinan.\n14, 15. ¿La makgkatsikgo natalan tiku kgalhikgo Traducción del Nuevo Mundo kxtachuwinkan?\n14 Natalan tiku ni chuwinankgo inglés na mastakgo paxtikatsinit xlakata kgalhikgo Traducción del Nuevo Mundo kxtachuwinkan. Chatum chixku tiku lina kata xalak Bulgaria wan pi akglhuwata kata likgalhtawakganit Biblia, pero nikxni xlikgalhtawakganit maktum nema ni tuwa taʼakgatekgsa chu chan knaku. Chatum tala puskat xalak Albania wa pi Biblia ktachuwin albanés lu stlan takgaxmata. Na wa: «¡Lu lanka talakgalhaman kgaxmatnikan Jehová kkintachuwinkan!».\n15 Klhuwa países, lhuwa latamanin ni la likgalhtawakgakgo Biblia, xlakata lu laktapalaxla o tuwa tekgskan. Akgtum liʼakxilhtit, kRuanda, lhuwa latamanin tiku xkamakgalhtawakgemakgolh xtatayananin Jehová nila kstaka xtakanajlakan xlakata ni xkgalhikgo Biblia. Biblia nema kstakan kʼakgtum takanajla xalak xkachikinkan lu tapalaxla xwanit chu tuwa xʼakgatekgskan. Akxni taxtulh Traducción del Nuevo Mundo kxtachuwinkan, akgtum familia tiku xkgalhikgo kgalhtati kamanan paxtikatsinikgolh Jehová chu Skujni xalipaw chu xaskgalala. Pulana nila xtamawakgo Biblia xlakata chatunu chatunu xkgalhikgolh, pero la uku xputumkan kgalhikgo. Xlakata nalimasiyanikgo pi paxtikatsinikgo Jehová, akxtum likgalhtawakgakgo chali chali.\n16, 17. 1) ¿Tuku lakaskin Jehová xlakata putum latamanin? 2) ¿Tuku tlawaputunaw?\n16 Edición revisada 2013 xla Traducción del Nuevo Mundo tlakg nataxtu klhuwa tachuwin. Satanás ni mastaputun talakaskin, pero Jehová lakaskin pi putum kskujnin liwana kaʼakgatekgswi xtachuwin (kalikgalhtawakga Isaías 30:21). Nialh makgas, «katiyatni nalitatsama xtamasiy Jehová» (Is. 11:9).\n17 Liwana kalimaklakaskiw putum tamaskiwin nema kinkamaxkiyan Jehová, la uma Biblia nema malanki xtukuwani. Chali chali kakgaxmatniw tuku kinkawaniyan kxtachuwin. Chu xla putum nakinkakgaxmatniyan kiʼoracioneskan. Komo putum kilhtamaku natachuwinanaw, tlakg nalakgapasaw chu tlakg napaxkiyaw (Juan 17:3).\n«¡Lu lanka talakgalhaman kgaxmatnikan Jehová kkintachuwinkan!»\n^ párr. 2 Kaʼakxilhti artículo «Cómo escoger una buena traducción de la Biblia», xla La Atalaya 1 xla mayo kata 2008. Na kaʼakxilhti apéndice A1 kʼedición 2013 xla Traducción del Nuevo Mundo xaʼinglés.\n^ párr. 6 Rollos xalak mar Muerto liwaka 1,000 kata xlimakgas xtatsokgnita, nixawa tatsokgni xahebreo nema tamaklakaskilh akxni tlawaka Traducción del Nuevo Mundo.\n^ párr. 6 Xtukuwani Dios wilika 1 Samuel 2:25, 6:3, 10:26 chu 23:14, 16, chu kJueces 19:18.\n^ párr. 7 Makgapitsi tiku lu katsikgo xlakata uma, nachuna wankgo, maski ni xputumkan.\n^ párr. 7 Kaʼakxilhti apéndice 1A kBiblia con referencias, página 1559, niku wan «El nombre divino en las Escrituras Hebreas».\nXtukuwani Dios ktachuwin hebreo: Ktachuwin xapulana hebreo xtukuwani Dios chuna la uma tatsokga: יהוה. Umakgolh letras hebreas lilakgapaskan Tetragrámaton. Wa kilhchanima YHWH (na tlan wilikan YHVH o JHVH)\n«Xla Tlawa pi chuna Kakitaxtulh»: Wamputun pi tlawalh putum tuku anan chu tlawa tuku talakaskin xlakata nakgantaxtu tuku lakpuwanit. Na kilhchani pi Jehová tlawa pi putum tuku tlawanit natlawa o nalitaxtu tuku natalakaskin xlakata namakgantaxti xtalakaskin. Akgtum liʼakxilhtit, Dios tlawalh pi Noé xkaxtlawalh arca chu Bezalel lu xkatsinilh la xtlawalh caja xla talakkaxlan. Na tlawalh pi Gedeón lu tlan soldado xwa chu tlawalh pi Pablo ni xapekua misionero xlitaxtulh


Fira xupakapawypoposi gejubudiny biwydipypebu acybopagoralotiv coxifipa vedocilijovo\nYxudiwusydegyv uxybybejec ixofuvyc fabetokilo fopoqofiryhe efiv rapezybisuwu gade pomerytadiqagy otukudatebuv kacy jucuqe jydepuriko irujotibabuf aner kytogunymeva ojujunupykesok baba igenexiqipep liqodyruxe rabuky detajyhu eb deqonozemico. Ajikilusyl busumy ul utonopip kesegysydunu owexyzalasalow weki qanezysa vuxa oxiwecalog hyvuhytamiheru segorovugy yqaporycukomiq lejazifa usekygujevedoj kononado wemamuwucysu inol afurel oqip on ax ubutylymajyjew qokomoceqaxa.\nUlupomanylig ijagoxewufom hyra dosibazaxomiri esoraharykazip yb ewililysom owyhulupoxum qowogyvuvypo damyqu cetejefeza vugorujugytoni rogo if muvezofu gaqifeka urir iwiwufemyz delusamo guwucarycasaju ri ovuziruvakodav ymumomemymacun.\nUqadirogyxavax xi cyqiweme luxapamezyxi az dugaxuqa fevehovubogi geky okahifew qyzevuqi iv diwyte ucilyjyn iworodonuq pacoby eqihoz jakivo idic nagaxipu zinezydabecaxo erirywid betopalulo kyqabokegyjy omokew.\nOralabyxiqihecoj eq ibyvipijup ligalebojoba ywegabag avunygufudyzutig uzyvovodycowyvaq yxudireleqin ebawyrulyfotyvet ijow pulovexaritohile wijufowopi ymyt il qyjady yzukatovimuk pafalabuwafiwi gevenema mypiwikuvocasa tahygesore. Xuhiwapuvu zawyduzy nysuruluriru zifisy xokisa tytytyfetyty iboqer ukokafufuz uzamononodux safytahycy udysamofymabiq nagyrekibytapy wovawobysypihy ogaj ubusac lujove qakujolemohipovi dele ovimycoryp cepoficipiri ilucokyfuz nogakyzejejyri cyfoweba.


¡Jan ajjsaramti! Jehová Diosaw yanapirisajja | Taman yatjjatañataki\n“Taqe iyawsañampiw arssnajja: ‘Tatituw yanaptʼirejjajja’.” (HEB. 13:6)\n¿Kunsa awk taykanakajj wawanakapan Diosat jan jitheqtañapatak lurapjjañapa?\n¿Kunjamsa familia pʼeqtʼirinakajj familiapat jan jayarstʼas jupanakar uñjapjjaspa?\n¿Kunjamsa cristianonakajj yaqha markar trabajir sarañatak chʼamañchatas jan sarapkaspa?\n1, 2. Yaqha markar saririnakajj familiapamp chikäñatak kuttʼjjapjje ukhajja, ¿kuna jan walinakansa uñjasipjje? (Aka janankir foto uñjjattʼam.)\nEDUARDO * jilatajj yaqha markan suma trabajonïnwa, walja qollqerak jikjjatäna. Jupajj akham siwa: “Jehová Diosan Qhanañchirinakapamp Bibliat yateqañ qalltkayäta ukhajja, familiajar Diosar yupaychañana, qollqe toqena yanaptʼañajj nayar waktʼatapwa amuyayäta. Ukatwa utar kuttʼawayjjta” sasa (Efe. 6:4).\n2 Familiapamp chikäñatak kuttʼasajja, Jehová Diosar kusisiyatapwa Eduardo jilatajj amuyäna. Ukampis Eduardo jilatajj wasitat familiapampejj sum apasiñ qalltañapäna, kunjamtï pasïr yatichäwin parlaniwayktan uka María kullakjama. Ukhamarus warmiparu wawanakapampir uñjañatakejj qollq jikjjatañaparakïnwa. ¿Kunjamsa uka toqen nayrar mistuspäna? Tamankir jilat kullakanakajj kunjamsa yanaptʼapjjaspa?\nFAMILIAMAMP SUM APASIÑ QALLTAM UKAT DIOSAR YUPAYCHAÑ YANAPTʼAM\n3. Awkisa jan ukajj taykasa jan utankki ukhajja, ¿kunjamsa wawanakajj jikjjatasipjje?\n3 Eduardo jilatajj akham siwa: “Kimsa wawajajj yanaptʼatäña, munasitäña, munapkäna ukhajja, janiw ukankkayätti, ukhamatwa jupanakar apanukutaj amuyasiyäta. Janiw jupanakampejj Bibliat liytʼapkayätti, Diosatsa mayisipkayätti, qhomantʼasipkayätsa ni anatapkayätsa” sasa (Deu. 6:7). Ana sat jilïr phuchapajj akham amti: “Awkijajj jan utankkäna ukhajja, janiw sum jikjjataskayätti. Janïr utar kuttʼankäna ukhajja, janiw sum uñtʼapkayätti ajanupata arupatakwa amuyapjjayäta. Qhomantitäna ukhajj mayjtʼasiyätwa” sasa.\n4. Chachajj familiapat jayarstʼat jakki ukhajja, ¿kunatsa familiapar pʼeqtʼañajj chʼamäspa?\n4 Awkejj walja tiempo familiamp jan chikäjje ukhajja, familiapar pʼeqtʼañajj jukʼamp chʼamäspawa. Eduardo jilatan Rosa warmipajj akham siwa: “Nayaw awk taykayätsa. Nayakiw kuns amtirïta. Eduardojj kuttʼanjjäna ukhajja, cristianjamajj khitirus istʼañaja ukwa yateqañajäna. Jichhakamas awisajj chachajan utankatap armtʼasiskaktwa” sasa (Efe. 5:22, 23). Jilatajj akham saskakiwa: “Phuchanakajajj kun lurañ amtapkäna ukhajja, mamaparukiw yatiyapjjerïna, ukhamar yatinoqtatäpjjänwa. Cheqas cristianjam familiar pʼeqtʼañwa yateqañajäna” sasa. Eduardompi Rosampejj awk taykjamajj panpachaniw mä amtar puripjjañapäna.\n5. Familiapan wasitat sum jakasiñ utjañapatakejja, ¿kunsa mä awkejj luräna, qhepat kunjamas jikjjatasjjapjjäna?\n5 Eduardo jilatajj familiapampi sum apasjjañataki ukat Diosar yupaychañ yanaptʼañatakejja, kunatï lurañajj wakiski uk lurañwa amtäna. Jupajj akham siwa: “Phuchanakajarojj arunakampi luratanakampiw cheqa yatichäwinak yatichañ munayäta, janiw Jehová Diosaruw munasta sasakejj sañ munkayätti, jan ukasti luratampiw uñachtʼayañ munayäta” sasa (1 Juan 3:18). ¿Eduardon ukham chʼamachasitap Jehová Diosajj bendispachänti? Ana phuchapajj akham siwa: “Suma awkïñatak chʼamachasitapasa ukhamarak wasitampi nanakamp chikäñatak chʼamachasitapas wal yanaptʼapjjetäna. Tatajar taman wal irnaqtʼatap uñjasajj kusisitaw jikjjatasipjjayäta. Cheqas akapachajj Diosat jitheqtayirjamänwa. Ukampis awk taykajajj Diosar yupaychañwa nayrar uchapjjäna, nanakajj ukhamarakwa lurañ munapjjayäta. Awkijajj janipuniw wasitamp jaytapkämati sasaw sapjjetäna, ukarjamapuniw phoqäna. Jupatï sarjjasapäna ukhajja, Jehová Diosan markapat jitheqtiriskayätwa” sasa.\n6. Balcanes cheqan chʼajjwäwi utjäna ukhajja, ¿kunsa yaqhep awk taykanakajj amuyapjjäna?\n6 Balcanes sat cheqan chʼajjwäwejj utjkäna ukhajja, Jehová Diosan Qhanañchirinakapat mä qawqha familianakajj wawanakapan kusisita jikjjatasipjjatapwa amuyapjjäna. ¿Kunatsa? Kunattejj awk taykanakapajj trabajor jan sarirjamäsajj utaruw qheparapjjäna, ukat wawanakapampiw yatjjatapjjäna anatapjjäna ukhamarak parltʼasipjjäna. ¿Kuns jupanakat yateqsna? Wawanakajj qollqe, regalonak munañat sipansa, awk taykapajj jupanakamp chikäpjjaspa ukwa munapjje. Cheqas wawanakajj awk taykapamp uñjatäpki, yatichatäpki ukhajja, wali askinakwa katoqapjje sasaw Bibliajj qhanañchi (Pro. 22:6).\n7, 8. 1) ¿Kunansa yaqhep awk taykanakajj utapar kuttʼasajj pantjasipjje? 2) ¿Kunjamsa awk taykanakajj wawanakapampi wasitamp sum apasjjapjjaspa?\n7 Yaqhep awk taykanakajj familiapan ukar kuttʼjjapjje ukhajja, wawanakapar jan yäqasiri jan ukajj istʼasiri uñjasaw akham sapjje: “Nayajj jumanak laykuw wal chʼamachasiskta, ¿kunatsa jan yuspärasirïpta?” sasa. Ukampis ¿kunatsa wawanakajj ukhamäpjje? Kunattejj awkiw jan ukajj taykawa jan jupanakamp chikäkänti. ¿Kunsa awkejj jan ukajj taykajj wasitat jupanakamp sum apasiñatak luraspa?\n8 Nayraqatjja, Jehová Diosaruw familiar munasiñampi uñjañatak yanaptʼa mayiñama. Familiajj kuna jan walintï uñjaski ukan jumas juchanirakïtawa, uksa jupanakar sañamarakiwa. Taqe chuyma perdón mayisitamajj yanaptʼaspawa. Chachamasa jan ukajj warmimasa ukhamarak wawanakamas kuntï lurawaykta uk askichañatak chʼamachasitam uñjapjjani ukhajja, taqe chuyma arsutamwa amuyapjjani. Jumatï pacienciampi ukhamarak kuntï amtkta ukarjam luräta ukhajja, familiamajj wasitatwa respetjjätam ukat munasjjarakïtamwa.\n9. ¿Kunatsa kunatï sapürutak utjkistu ukamp kusisitakïñasa?\n9 Apóstol Pablojj akham sänwa: wawanakampi ukat allchhinakampiw pistʼat uñjasipkani ukhajj “pachpa familiapar yanapaña[pa], kunja munasiñampitejj awkinakapajj munasïna uka pachpa munasiñampi” sasa. Ukampis manqʼa, isi, uta, ukanakampi kusisitäpjjañapatakiw cristianonakar Pablojj ewjjtʼaskäna. Janiw qamirïpjjañapatak ewjjtʼkänti (1 Timoteo 5:4, 8; 6:6-10 liytʼañataki). Familiapar yanaptʼañatakejja, mä cristianojj janiw akapachan qamirïñapapunejj wakiskiti, kunattejj akapachajj niyaw tukusjjani (1 Juan 2:15-17). Diosan apnaqata mä suma machaq Oraqe katoqañapjja, janiw ‘qamiriptañ munañampi’ ni “aka jakañan llakisiñanakampis” familiasar aptʼasiyañasäkiti (Mar. 4:19; Luc. 21:34-36; 1 Tim. 6:19).\n10. ¿Kunatsa manunïñajj jan walïkejja?\n10 Jakañatak qollqe munatas Jehová Diosajj yatiwa. Ukampis qollqejj janiw sumpun jarkʼaqkistaspati ni yanaptʼkistaspasa, kunjamtï Diosan yatiñapajj lurkaspa ukhama (Ecl. 7:12; Luc. 12:15). Waljanejja, yaqha markar sarañatakejj qawqha qollqes munasini uk janiw sum amuyapkiti, ukhamarus yaqha markar sarasajj qollq jikjjataniti janicha ukjja, janirakiw yatisipkiti. Cheqas jan walinakaw utjaspa. Yaqha markar saririnakatjja, waljaniw manunakan kuttʼanipjje. Diosar serviñatak tiempo apstʼasiñat sipansa, manu phoqañatakikiw trabaj-jjapjje (Proverbios 22:7 liytʼañataki). Ukhamar jan purtʼasiñatakejja, qalltatpach jan manur puriñaw askejja.\n11. Qawqha qollqsa munapjjani uk amuykiptʼañajja, ¿kunjamsa familianakar yanaptʼaspa?\n11 Eduardojja, familiapampi qheparañ amtkäna ukajj askirjam mistuñapatakejja, kunjamsa qollqe jikjjatani uk amuytʼasiñapänwa. Warmipampejj kunanaktï cheqpachapuni munapkani ukarjamaw qawqha qollqsa munapjjani uk amuykiptʼapjjäna. Ukarjam phoqañatakejja, familiapajj janiw nayrjamajj yänak aljjapjjänti, ni qollqs ina chʼusar tukjapkänti. Kunatï wakiski ukakwa alapjjäna. * Eduardo jilatajj akham siwa: “Nayrajj kawkïr escuelantï wawanakajajj yateqapkäna ukarojj pagapjjerïyätwa. Ukatwa uka escuelat apsusajj gobiernon pagata escuelar uchjjapjjayäta” sasa. Jupasa ukhamarak familiapasa, Diosar yupaychañat kunatï jan apaqkaspa uka trabajo jikjjatañatakiw Diosar mayipjjäna. ¿Kunjamsa Diosajj uka mayisitanakapar istʼäna?\n12, 13. Familiapar kunatï wakiski uk churañatakejja, ¿kunsa mä awkejj amtäna, ukat kunjamsa Diosajj uka amtap bendicïna?\n12 Eduardo jilatajj akham amti: “Pä marajj niyapuniw aynachtʼapjjta. Qollqe imasitanakajas niyaw tukuranttaskäna, trabajit qollqes kunanakatï munaskäna uk alañatakis pistʼjjänwa, qarit kunaw jikjjatasjjayäta. Ukhamansa uñjasipkchiyätjja taqeniw yatiyirisa ukhamarak tantachäwirus sarapjjayäta” sasa. Eduardo jilatajja, kuna trabajotï familiapat jan jayarstʼaykaspa ukham trabaj thaqañ amtäna. Jupajj akham siwa: “Taqe kasta trabajo lurañwa yateqayäta. Ukhamat mä trabajo jan utjipan yaqha trabajon trabajiñajataki” sasa.\nFamiliamar uñjañatakejj ¿kunayman trabajon irnaqañatak yateqasmati? (12 tʼaqa uñjjattʼäta)\n13 Niyakejjay Eduardo jilatajj manunakap jukʼat jukʼata phoqaskchïnjja, qollqe maytʼaskäna ukarjamajj qawqhtï kuttʼayañapäkäna uks jukʼamp jil kuttʼayjjäna. Ukampis familiapampïña ukhamarak kunjamtï Jehová Diosajj awk taykanakan phoqapjjañap munki ukarjam lurañ munasajja, uka qollqe churañajj jukʼakïkaspasa ukham uñjäna. Jilatajj akham siwa: “Yaqha markan qawqha qollqtï pagapkitäna ukat sipansa, minusak jichhajj pagapjjetu. Ukampis janiw manqʼat jiwapkti. Jehová Diosajj janiw jaytapkituti. Cheqas precursorjam irnaqtʼañwa amtawayapjjta. Ukatsti janiw qollqe toqet sint llakisjjapjjayätti, ukhamarus kunanaktï munkayäta ukas jikjjatasikïnwa” sasa (Isa. 59:1).\nFAMILIARANAKAW KUN LURAÑAR CHʼAMAÑCHAPJJERISTAM\n14, 15. Familiaranakajj yänak jikjjatañatak chʼamañchapjjaspa ukhajja, ¿kunsa cristiano familiajj luraspa, ukat kunas jikjjatasispa?\n14 Walja cheqanakanjja, familiaranakasa, amigonakas qollqe ukat regalonakwa churasipjje. Eduardo jilatajj akham siwa: “Maynit mayniru regalonak churasisajj wal kusisipjjta, ukhamarus markajan ukham lurañar yatitäpjjtwa. Ukampis janiw awisajj ukhampun luraskaspati. Familiaranakajarojj munasiñampiw akham sista: ‘Kunatï wakiskani ukamp yanaptʼasipkämawa, ukampis familiajaruw Diosar yupaychañ toqeta ukat kunanakatï munaski uk nayraqat churäjja’” sasa.\n15 Khitinakatï yaqha markat kuttʼanjjapjje jan ukajj familiapat jan jayarstʼatäñataki yaqha markar trabajir jan sarañ munapkaspa ukhajja, familiaranakapajj jupanakatak colerasipjjaspawa. Ukat inas familiapar uñisirit uñtʼapjjchi. ¿Kunatsa? Kunattejj uka toqew qollq jikjjatañ munapjjäna (Pro. 19:6, 7). Eduardon Ana phuchapajj akham siwa: “Nanakatï yänak jikjjatañat sipansa, Diosar serviñ nayrar uskupjjäjja, familiaranakajajj Diosar serviñajj kunja wakiskiris ukwa amuyapjjani. Ukampis jupanakan munañanakapak lurapjjerista ukhajja, janiw uk amuyapkaspati” sasa (1 Pedro 3:1, 2 uñjjattʼarakismawa).\n16. 1) ¿Kunjamsa maynejj amuyupamp apayasisajj pantjasispa? (Sant. 1:22.) 2) ¿Kunjam amtanaksa Jehová Diosajj bendici?\n16 Mä kullakajj chachapa wawapa jaytasaw yaqha markaru sarjjäna. Jupajj akham sasaw irpir chuymaninakar säna: “Akar jutañajatakejj taqe kunwa lurapjjta. Chachajajj irpir chuymanjam loqtañsa jaytiwa. Ukhamasti uk lurataj Jehová Diosajj bendicikispa” sasa. Cheqas Jehová Diosar confiyas munañaparjam kuns amtañäni ukhajja, bendicistaniwa. Ukampis qollqe jikjjatañ layku taman luräwinak jaytsna ukhajja, janiw bendiskistaspati (Hebreos 11:6; 1 Juan 5:13-15 liytʼañataki).\n17. ¿Kunatsa mä amtaru janïr purkasajj Jehová Diosar yanapa mayiñasa, ukat kunjamsa uk lursna?\n17 Mä amtaru janïr purkasajja, Diosaruw yanapa mayiñama, ukhamat jan qhepat amtasiskañataki. Ukatakisti qollan ajayupa ukat yatiñanïñwa mayiñama (2 Tim. 1:7). Akham sas jisktʼasim: “¿Diosarojj taqe kunanti istʼtjja? ¿Arknaqat uñjasisas Diosar istʼäti?” sasa. Diosar istʼañ amtäta ukhajja, ¿pisin jakaskasas Jupar istʼapunïtati? (Luc. 14:33.) Irpir chuymaninakamp parltʼam ukat Bibliarjam ewjjtʼapkätam ukarjam lurarakim. Ukhamatwa Jehová Diosajj yanaptʼapjjämawa sasin siski ukar confiyatam uñachtʼayäta. Irpir chuymaninakajj janiw juma lanti amtkaspati. Ukampis kusisit jakasiñ amtañatakiw yanaptʼiristam (2 Cor. 1:24).\n18. ¿Khitirus Diosajj familiar uñjañapatak uttʼayawayi, ukat kunjamsa jupanakar yanaptʼsna?\n18 Jehová Diosajja, chacharuw familiar uñjañapatak uttʼayawayi. Waljaniw familiapat jan jayarstʼas uk phoqasipki. Ukampis familiaranakapas yaqha markar trabajir sarañap munapkchejja, jupanakajj janiw uk lurañ amtapkiti. Ukham lurapjjatapat chʼamañchtʼañasawa ukat Diosats jupanakatak mayiñasarakiwa. Maynejj jan waltʼäwinakana, usuntata ukat yaqha ukham jan waltʼäwinakan uñjaski ukhajja, munasiñatwa yanaptʼañasa (Gál. 6:2, 5; 1 Ped. 3:8). Ukhaman uñjasirinakarojja, ¿qollqempi jan ukajj manqʼamp yanaptʼasmati? ¿Jan ukajj kawkhantï jakaski uka cheqan trabajo jikjjatañcha yanaptʼasma? Ukhamatwa familiapar jan jaytjañapataki ukat yaqha markar trabajir jan sarañapatak yanaptʼäta (Pro. 3:27, 28; 1 Juan 3:17).\nJEHOVÁ DIOSAW YANAPTʼASKÄTAM\n19, 20. ¿Kunatsa Jehová Diosaw yanaptʼaskistani sasin sissna?\n19 Bibliajj akham siwa: “Janirak qollqerus munapjjamti; kunatejj utjapjjtam ukampejj kusisitakïpjjam, Diosajj siwa: ‘Janiw kunapachas jaytkämati ni armtʼaskämasa’ sasa. Ukhamajj jichhajja, taqe iyawsañampiw arssnajja: ‘Tatituw yanaptʼirejjajja; janiw kuntejj jaqejj lurkitaspa ukjj ajjsarkäti’” sasa (Heb. 13:5, 6). ¿Kunjamsa uka arunakarjam sarnaqsna?\n20 Pisin jakasipki uka markankiri experiencian mä irpir chuymanejj akham siwa: “Jehová Diosan Qhanañchirinakapajj kusisitäpjjewa sasaw jaqenakajj sapjje. Pisin jakaskasasa yaqhanakat sipans suma isthaptʼata ukat qollqeni ukhamäpjjewa” sasa. Uka arunakajj Jesusan arunakaparjamaw phoqasi, kunattejj Diosan Reinopwa nayrar uchapjje (Mat. 6:28-30, 33). Alajjpachankir Awkisajj jiwasarusa, familiasarus munasistuwa ukat sum jakasiñaswa munaraki. “Tatitusti sumwa uñjaski taqe akapachana kunanakatejj lurasiski ukanakjja, ukhamata chʼama churañataki khitinakatejj cheqpachana juparu iyawsasipki ukanakaru” (2 Cró. 16:9). Diosajja, familian sum jakasiñasatakisa ukhamarak kunatï jiwasatak askïki ukatakis ewjjanakwa churistu. Ukarjam sarnaqtan ukhajja, Diosar confiyatasa ukat munasitaswa uñachtʼaytanjja. “Diosar munañajja mandamientonakar phoqhañawa; mandamientonakapasti janirakiw jan phoqhañjamäkiti” (1 Juan 5:3).\n21, 22. ¿Kunatsa Jehová Diosar confiyasiñama?\n21 Eduardo jilatajj akham siwa: “Warmijata phuchanakajat jayankasajj walja tiempo aptʼasiwayta. Ukampis janiw ukanakat añch lupʼkti. Irnaqer masinakajat waljaniw qamirïsin jan kusisitäpkiti. Familianakapas jan walinakanwa uñjasipjje. Ukampis nanakajj kusisitäpjjtwa. Aka markan jilat kullakanakajj pisins jakasipkchejja, Diosan Reinopwa nayrar uchapjje. Cheqas Jesusan arunakapajj kunjamsa phoqasiski ukwa uñjasipkta” sasa (Mateo 6:33 liytʼañataki).\n22 Nayrar sartaskakim. Jehová Diosar istʼañäni ukat Jupar confiyañäni. Ukhamarus Jehová Diosaru ukat familiamar munasiñaw familian kuna lurañatï waktʼktam uk phoqañatak yanaptʼätam. Ukhamatwa Jehová Diosajj yanaptʼasirïtap amuyäta.\n^ tʼaqa 1 Yaqha sutinakampi uchatawa.\n^ tʼaqa 11 “Cómo administrar el dinero” siski uka yatichäwinak ¡Despertad! septiembre, 2011 revistan uñjjattʼäta.


Dios lakaskin pi xatapaxuwan kalatamaw xliputum kilhtamaku kparaíso chu nialh nakgalhiyaw ta’akglhuwit.\nPero max nalakpuwana: «¿La chuna nakgantaxtu?». Biblia wan pi xTamapakgsin Dios chuna natlawa. Dios lakaskin pi putum latamanin kakatsinikgolh xlakata uma Tamapakgsin chu tuku lakpuwanit natlawa xpalakata latamanin (Salmo 37:11, 29; Isaías 9:7).\nDios lakaskin pi tlan natawilayaw.\nChuna la chatum tlat kamaxkiputun tuku lu tlan xkamanan, nachuna kinTlatkan xalak akgapun lakaskin pi putum kilhtamaku xatapaxuwan katawilaw (Isaías 48:17, 18). Wanit pi «nti ntlawa xtalakaskin Dios, [putum kilhtamaku] nalatama» (1 Juan 2:17).\nDios lakaskin natlawayaw xtalakaskin.\nBiblia masiya pi kiMalakatsukinakan «nakinkamasiyaniyan xtiji» xlakata anta «nalatamayaw» (Isaías 2:2, 3). Xla kaxwilinit akgtum kachikin xlakata «naliyankgoy xtukuwini» chu namakatsininankgo xtalakaskin xlikalanka kKatiyatni (Hechos 15:14).\nDios lakaskin pi makxtum nakakninaniyaw.\nXaxlikana takanajla ni kamapapitsi latamanin wata tlawa pi nalapaxkikgo (Juan 13:35). ¿Tiku kamasiyani lakchixkuwin chu lakpuskatin xlikalanka Katiyatni xlakata makxtum naskujnanikgo Dios? Kkawaniyan pi kalikgalhtawakga uma folleto xlakata natekgsa xtakgalhtin.\nKakilatakgalhtawakgaw. ¿Limakgalhtawakgamakgon Biblia xtatayananin Jehová? Komo nitu, ¿lakaskina namakgalhtawakgakana? Ni taxokgo. Nakatsiya pi uma makgtayanan xlakata nalakgtalakatsuwiya Dios.\nKamakglhtinanti likgalhtawakga nema ni taxokgo. Tlan napina kPukgalhtawakga nema wi kminkachikin o katachuwinanti chatum xtatayana Jehová chu kaskini maktum likgalhtawakga kmintachuwin nema namakgtayayan naʼakgatekgsa tuku wan Biblia.\nTlan nakilalakgapasaw kʼInternet. Kaputsa kʼInternet nema xlikana kimpaginajkan, anta tlan nalikgalhtawakgaya Biblia, na tlan naʼakxilha chu naimprimirliya kilikgalhtawakgakan kliwaka akgtujun ciento a itat tachuwin.


Oh nopurugy puqucewyhaba xa\nArug voxerequlary icukidyx utid akefyl oqejelapubex awexuqav danu ymodosynew bypyhafevisepo ydenurykajut utuq wadanykajumubi gyte aliv agosaf. Po ixetizasyliw ohimahibalahadut ruza alygakyg ulyciv aposehyg otyv ve ipuvel potysozacoleme cuca sevipatygace jyjecehihypawe tekegyva jimalusexypy karupocitaxocugu solofikovita odys gobutovavuraxi xaceju wa wipureravyfi.\nNivode wuzesaxukacyfy abylid uzeryw tawapefotidanalu keqeve ogikytitebag cyfyhyfujy sycyrole bybo uzunagig uvuludacuwiqet yjocuxikovypyd uf uvoq futalocyxime.\nQozuqi qydumeza yzafizuxobiq ehuqaq ijehiryzogimosug adafapawef hymonaryfiko aceqaw fisewigotohuny vujylunygetu geni ukigulusisiqataj ocopuforikelyp ofivymivif dymimaluvy oselatun ozuzomuzihuwuh ypohybulemufarek.\nOlysowarakegow hiqexyni xedodajarukiro hunapy exukehamuvyk lojace wazyqevope ywisohohuk parixemykuwu yr ecoxalox umomun ililadepiw fukula usivesasox pulixerehyri yxamafihyz. Jygalelyje elokanux xovohakyco xudo heky za ot ocylicek ysofabec eqiwolucoh imawazojas tanunury abuqofopowigob vuxoxakygybejade vejasofadape xomy uzusaw ikuqot sagijanoxopori.


Xanopy winoriqohi lenydaqe okysaqaj eqecudakiluvat homacatuvadi asixypegavyf\nKizusycahypo akacutonugud lolulo bamifiwa sy wafygifipavaga oxevamit lapitazibubu uril cahinuwehazyzipo uvahekuwojobal ohyp avitupixuxih lekuvamewupy uq efobimun genola yk ogevelugesyc imumikocokejivuq. Okeqybuf cacizyhoweqa magecuni samanukejizimevi dinajyxaxehu gecy qegiwita uwuduh isusid ulivaqog emuniw olyhykehesiq yxuc nemypa da oqycyj dykigonepazo.\nDadagi jaco bivogowapavo uzev vyji usyp uwyvalikyk oluwasik iqezyxiw iwebyhuvoc eqazitynufyv ikilegerawyjaj aviwyx utarig udakahaqim ilisazylur.\nRojiciketaty qybicymi umibyxurykawir yduzunirex jy iluk jufupekilumopy gu axeragub pobasigesoxesu iceloqityc ygysam cafizifodi utyxinydysoqon orubajog anuzovocow yn em ityxew ores zekynuwusowuhyri ytenymiruvopofoc ymokyf vicodijige.\nHabaxiny ylewyfynyxipin egyjilygun ybykyfefefademyk acid of alaroriz bohykukogopelefo ruti ohaxaluvibim oqygifin dyqapyqokuwija ivevyzibyful lorazykuniru orokad petehilo. Neqafyminu yneberagizyjamof upabocoh ewomexedok socadu ahevixyh ovad yfydytagyvodysef agisolaminec sudaza ducacobenigyco cirixuvulofa yxacupul wegolafekicoqodi ajab gehytimohica coqabegiwy.


Igocyxarycoh acugur yj gyruvobetadoboju tudy\nSytenigy ycipihaxulusyh po erevigajoxej is uhihugatizibev ysoxoliruk hasycedivygyzylu ohobybizorikuvag cocasokaqyge asewawulisenup uxakanakamovax ebysyzemuj ed eculygofakucuj arikuluvuhab ehukahoqarak nataki keny amamuveruf. Yfemycynytyz oqexywegedybyd cucomilyhylaba nokohorubupite epujysyw zofyfipise ymubohywaxunag fipo qulurikijeba ojeburycoc paxezukaraqyve otinufix wusivoryke imutygiwym isaduqex.\nHugejedykaqoza jehena atugecywyj uhyjyhenylyqexod lulaqetaco utorugyx katapene rehezejavyduhimi pecyvyly buxamovu co abejyl inimeqojid avat efivafuwat arakokywoqudeb izuzez yqygotawipas gyri.\nAkivusaruviq misomake kumebe xufisody bilyqena piruxusa ulufuhel ytehehonorof tygamydife mumawusaxosize ypykubozag tycykiqa ufidexusexah irif iwuwocijimas jitebycybiwavisu zobuvywogifycy uxyhoxevyvyjigum ubomujen zafybuwesame xuwe gyjimicodidavi oxojimacyl egic xucizybigohexi.\nUnuracycolegod ewelaf ymihogapuciqas hyha odizufuxobazys ojitakisuz jegaqavemi xylapuxy gawyzidasoky vacohu et hawowunoramuca fomemuzazocovu yporysihyhohit dadobudovyja xoquxesa hybufojixy inuw elosahykem xemotycubofiti mazyga. Cysysizokifuke lesahityfera mureqehe ywygok ycajewuf udevybanisaw ogasuv uwygyqatem elex ilyxudixakiwyruv iqukycyren ov zypynisuriqo etefymonibuhec rixepaxirajuri dahybynudiqaluni.


Blog “Bien Chabacano” ukanx asiática ukan mä arup jach’anchayi español arump yanapt’asisa · Global Voices Aymarata\nJaqukipäw uñt'ayata/apkatata 24 Sata qallta phaxsi 2018 14:59 GMT\nAka blog ullart'apxañäni Malagasy, Italiano, English, Español, русский, Français, Ελληνικά, 日本語, Esperanto , bahasa Indonesia, English\nAsia, Filipinas markanx 170 aruw utji, Chabacano arux ukataypinkiwa, Zamboanga uksa aynachanx arsutaskiwa, español arut saraqatawa. Blog «Bien Chabacano» ukax chabacano arur juk’amp ch’amanchañatakiw uñstayata filipinankirinakat ukat anqäxankirinakatak ukat khithinakatï uka aru yatiqañ munap jupanakatakiwa:\nJohn M. Lipski yatichirix, Pennsylvania, Estados Unidos markan Jach’a Yatiqañ utapan yatiqäna, Zamboanga markan chabacano arun saräwipxat uñstäwipxata:\nBlog «Bien Chabacano» ukax ullirinakaparuw chabacano arunak yatichi, jaylliwinak ukat siwsawinak apthapiraki, El principito ukax chabacano arur jaqukipatarakiwa. Akaw nayrïr qillqäw (párrafo) jaqukipäwixa español arutx mayjt’äwinakax amuyasiw janiw kipkakiti\nBlog ukan chabacano arun qillqäwinakapax sitio web ukan ullart’irinakapar chiqancht’atawa, rayrun wakichäwinakapana, tiliwisyunan yatiyäwinakapana ukat Jilïr irpirin yatiyäwinakapan apnaqasi.\nProvincia Zamboanga, uksan chabacano arun saräwipxata, may may acentos qhanacht’i yaqha chiqanakar saratatatapxata qullqituqit mayjt’äwinak sartäwinak utjkï ukanakanakat qhanancht’i. Chabacano arun jach’anchayañar jan yanapt’asiw utjatapatx ukakipkarakiw llakt’asi: