The Last Word That Janaka Said When The Armary Explode\nHomeArmaryThe Last Word That Janaka Said When The Armary Explode\nwú .nvd mqmqroaÈ ñh.sh fudkrd., nq;a;, ueo.u .ïudkfha mÈxÑ\ny;<sia yeúßÈ foore msfhl= jk\nckl wjika jrg lS l;dj\nudfï nh fjkak tmd uu fydÈka bkakjd' wmsg t<shg tkak neye' m;frdï .nvdj .sks wrx mqmqrkjd lE,s ùis fjkjd' Tkak Tkak lE,s tkjd whska fjkak' ta ÿrl:k ixjdofha wjika joka fm< tfia wjika jQ miq ,dkaia fldam%,a cdkl pñkao\nwúiaidfõ,a, fldia.u id,dj Y%S ,xld hqo yuqod l|jqf¾ wú .nvdj mqmqrd hefuka fuf,dfjka iuq .;af;ah' Tyq fudkrd., nq;a;, ueo.u .ïudkfha mÈxÑ y;<sia yeúßÈ foore msfhls'\nóg úisjirlg fmr wdOqksl fin<l= f,i Y%S ,xld hqo yuqodfõ fiajd n<ldfha fmdÿ m%jdyk n<>Khg wdOqksl finf<l= f,i tlaj we;s cdkl pñkao jir .Kkdjla W;=r - kef.kysr l%shdkaú; rdcldßfha o ksr;j isá wfhls'\nfla' ta' isßfiak" tÉ' tï' pkaøj;S fom<g l=¿ÿ,a orejd f,i Wmka pñkaog nd, ifydaorhka fofokl= iy tla ifydaoßhla o isá;s' jeäuy,a ifydaorhd hqo yuqod fin<l= f,i o wfkla nd, ifydaorhd o isú,a wdrlaIl fiajfha fin<l= f,i o fiajh lr;s' ke.‚h o újdy ù isg we;af;a isú,a wdrlaIl fiajfha ksr;j isá whl= iuÕ jk w;r Tyq fldá ;%ia;jd§ka úiska rdcldßfha fh§ isáh§ >d;kh ù ;sfí'\n;j wjqreÿ follska hqo yuqod fiajfhka úY%du .ekSug isá fyf;u wjidk jrg ksjig meñK we;af;a wfma%,a udifha 26 jeks Èk§h' ta ;u Èh‚h jQ wúkaÈ fyaud‚f.a u,ajr ux.,H W;aijhg iyNd.s ùu i|ydh'\nÈklg jrla j;a ;u ìß|g Èh‚hg yd mq;=kqjkag ÿrl:kfhka l;d lrk cdkl pñkao cqks 5 jeks Èk o l;d lr 6 jeksod ksjdvqjg ksjig tk nj oekqï§ we;'\nud tu ksjig hk úg ueo.u yd wjg .ïjdiSyq úYd, msßila tys meñK isáhy' Tjqka iEu fokd mejiqfõ cdkl pñkaof.a mjqf,a ieu wi,ajeishka ld iuÕ;a b;du;a f,ka.;=j lghq;= l< msßila njhs' ksjdvqjg meñfKk pñkao iEu f.orlgu f.dvje§ iqjÿla úuiSug wu;l fkdlrk njo Tõyq i|yka l<y'\nArmary Explode Janaka Last Word


Takilhtlin 69: Kalichuwinantit tamakatsinin xla Tamapakgsin | Takilhtlin xla kstalanina Cristo\nLIKGALHTAWAKGAKAN abjasio acholi afrikáans aimara akha albanés alemán alemán xalak Pensilvania altaico amis amárico armenio atié aucano azerí azerí (alfabeto cirílico) bajo alemán bashkir bassa xalak camerún batak simalunguno batako karo batako toba baulé becol biak birmano bislama boulou búlgaro caboverdiano camboyano catalán cebuano changana (mozambique) chichewa chin haka chino cantonés (simplificado) chino cantonés (tradicional) chino mandarín (simplificado) chino mandarín (tradicional) chitonga chitonga xalak Malaui chitumbuka chiyao chokue chol chopi chuvash cibemba cingalés congo coreano criollo de las seychelles criollo inglés xalak Belice criollo xalak Haití criollo xalak Mauricio croata damara dangme danés dayaco engayú dehu duala edo efik endebele endebele xalak Zimbabue endáu enguiembón enzema esloveno español estonio ewé fang feroés finlandés fiyiano fon francés fulbé xalak Camerún ga galés garífuna georgiano gokana gomala griego groenlandés guaraní gun hebreo herero hiligaynon hindi hiri motu hmong (blanco) holandés hunsrik húngaro iban ibanag ibinda ibo ilocano indonesio inglés ishan islandés isoko italiano japonés javanés kabiye kachin kaonde kayin sgaw kazajo khana kikamba kikongo kikuyu kiluba kimbundu kiniaruanda kirguís kiribatiano kirundi kisi kisonge kosreano krío kurdo kurmanyí xalak Cáucaso kwangalí kwanyama lahu lao letón lhukonzo lingala lituano lomue luganda lunda luo luvale macedonio macua maka malayo malayálam malgache maltés mam mambue-lungu mapudungun marshalés maya mazateco xalak Huautla medumba mingreliano minnán xalak Taiwán mixe mixteco xalak Guerrero mizo more navajo nepalés ngäbere (o guaymí) nias noruego nyaneka nyungwe náhuatl xalak Guerrero náhuatl xalak Huasteca náhuatl xalak centro náhuatl xalak norte de Puebla okpe oromo osético otetela otomí xalak valle del Mezquital palauano pangasinán papiamento xalak Curazao persa pidgin (oeste de África) pidgin camerunés pidgin xalak Nigeria pidgin xalak islas Salomón polaco pomeranio ponapés portugués portugués xalak Portugal purépecha quechua xalak Ayacucho quechua xalak Bolivia quechua xalak Cuzco quechua xalak Áncash quichua xalak Chimborazo quichua xalak Imbabura quichua xalak Pastaza quichua xalak Tena quiché rarotongués romaní xalak Bulgaria romaní xalak Macedonia (alfabeto cirílico) ronga rumano runyankore ruso samoano sango sanguir saramacano sena sepedi serbio (alfabeto cirílico) serbio (alfabeto latino) sesoto de Lesoto sesoto de Sudáfrica setsuana shona shuar sidama silozi sranangtongo suajili sueco sundanés tachuwin xla señas americano tachuwin xla señas xalak Rusia tachuwin xla señas xalak Suecia tagalo tahitiano tai talian tamil tarahumara del centro telugu tetun dili ticuna tigriña tivo tojolabal tok pisin totonaco tseltal tshiluba tsonga tsotsil turco tuvaluano twi tártaro ucraniano uhobo umbundú uruund vendal vietnamita wallisiano wayuunaiki wolaita xhosa xitshwa yapés yaundé yemba yoruba zapoteco xalak Istmo zulú árabe ñanya ñemba\nKalichuwinantit tamakatsinin xla Tamapakgsin\n1. Kalichuwinantit xasasti\nWa latamanin kawanitit\nkalakgapaskgolh tu tlan.\nKamakgantaxtiw tlan taskujut\nNa nitu napekuaniyatit\n¡Katataya! Ankgalhin kaskujni Malana Jehová.\n¡Katataya! Kamakatsininanti xTamapakgsin.\n2. Xatalaksakni chu atanu\nmakxtum skujnikgo Jehová.\nPutum lichuwinamakgo Dios,\nchu ni katimakgxtakgkgolh.\nLichuwinankgo pi nialh makgas\nwa Dios ti namapakgsinan.\nJehová ni katikamakgxtakgni\nchu wa nakamakgtayayan.\n(Na kaʼakxilhti Sal. 23:4; Hech. 4:29, 31; 1 Ped. 2:21).\nKalichuwinantit tamakatsinin xla Tamapakgsin (takilhtlin 69)


Daniel 2 - Holy Bible [Aymara Bible 1997] - (Dan 2)\nNabucodonosor reyejj niya pä mara apnakcäna ucapachasti jupajj walja samcanacwa samcasitayna, uqham samcasitapatsti wali llaquisjjaraquïna, janiraquiw iquisa purcjjaraquitaynati.\nreyisti jupanacarojj sänwa: —Nayajj mä samca samcasta ucat jichhajj wal llaquista uca samcajj cun sañsa munpacha uc yatiñ munasina —sasa.\nUca yatiñani jakenacasti reyirojj sapjjaraquïnwa: —¡Juma, jach'a reyejj, wiñayataquiw jactajja! Jichhasti, jach'a rey, nanaca sirvirimaru uca samcamjja sapjjetaya, ucat nanacajj yatiyapjjäma cun sañtejj uca samcajj munqui ucjja —sasa.\nReyisti ucjjarojj saraquïnwa: —Jichhasti nayan amtäwejjajj aqhamawa. Janitejj jumanacajj sapquitäta cuntejj samcascta uca uqhamaraqui janitejj uca samca khanañchapquitäta, ucapachasti jumanacajj jisc'a jisc'a tucjatäpjjätawa, utanacamasa mayjaru t'unthapitaraquïniwa.\nUcampisa jumanacatejj sapjjetäta cuntejj samcascta uca, uqhamaraqui uca samcajj cun sañsa muni uca khanañchapjjetäta ucapachasti nayatjja walja wajjt'äwinaca catokapjjäta, walja asquinacampwa catokapjjäta, jach'aru aptatäpjjaraquïtawa. Uqhamajj jichhajj sapjjeta cuntejj samcascta uca, uca samcajj cun sañsa muni ucsa khanañchapjjaraquita —sasa.\nUcjjarusti uca yatiñani jakenacajj wasitatwa reyirojj sapjjaraquïna: —Jach'a rey, jumajj nanacarojj sapjjeta cuntejj samcascta uca, ucjjaruw nanacajj uca samcjja khanañchapjjäma cuntejj sañ munqui ucsa —sasa.\nUcjjarusti reyejj jupanacarojj saraquïnwa: —Jumanacajj janc'aquiw cuns lurañ munapjjtajja, amtäwejjsti ist'apjjaractawa.\nJanitejj jumanacajj cuntejj samcascta uca sapquitäta, ucapachasti take jumanacajj uca pachpa mutuña catokapjjäta, jumanacasti nayarojj c'ari arunacampi sallkjañwa amtapjjtajja, cunatejj jan chekapäqui ucanacampi uqhamat jan uca mutuñajj jumanacjjaru puriñapataqui. Jichhajj sapjjetaya cuntejj samcascta uca uqhamat nayajj yatiraquëjja uca samcajj cuntejj saña munqui uca khanañchirjamäpjjatamsa —sasa.\nYatiñani jakenacasti ucjjarojj sapjjaraquïnwa: —Janiw qhitis aca orakenjja utjquiti, jach'a reyejj, cuntejj munqui uca khanañchirjamajja. Uqhamarusa janipuniw qhiti reyisa, kawkha jach'a munañanïscpasa, qhiti magorusa, layka jakerusa, yatiñani jakerusa maycänti cunjämatejj jumajj maycta uqhamjja.\nSinti ch'amapuniwa juma reyin mayitamajja, janiw qhitis uca mayitamarojj khanañchcaspati, inasa diosanacajj khanañcharacchispan, ucampisa uca diosanacajj janiw jakenac taypin jacapquiti —sasa.\nUca arunac ist'asinsti reyejj sintipuniw colerasïna, ucat mä aru mistuyaraquïna Babilonia orakena take yatiñani jakenacajj jan mayani jiwarayatäñapataqui.\nReyin arsutanacap kellksutatsti, Daniel waynampi chicäpcän ucanacampirojj jiwarayañataquiw thakapjjäna.\nUqhamasti Daniel waynajj wali amuyumpi wali ch'iqhi cancañampiw reyin guardiapan jilïripa, Arioc sat jakempejj parläna, uca Arioc sat jakesti niyaw waquichasiscaraquïna take yatiñani jakenacaru jiwarayañataqui.\nDaniel waynasti aqham sasaw jisct'äna: —¿Cunatraqui uqham reyisti mäpita aca aru mistuyisti? —sasa. Arioc jakesti ucjjarojj uca toketjja khanañcharaquïnwa.\nUcatwa Daniel waynajj reyin ucaru sarasinjja, achict'asiraquïna mä juc'a urunaca churañapataqui, uqhamat reyiru uca samca khanañchañapataqui cuntejj saña munqui uca toketsa.\nUcatsti Daniel waynajj janc'aquiw utaparu sarjjäna, jupampïpcän ucanacaruw yatiyaraquïna take ucanaca. Uca amigonacapasti Ananías, Misael, Azarías ucanacänwa;\njupanacarojj yatiyänwa alajjpachanquiri Diosan yanapapa mayipjjañapataqui, uca jan khanañchañjama samca toketa yanapt'añapataqui, uqhamata jan jupanacajj Babilonianquiri yatiñani jakenacampi chica jiwarayatäpjjañapataqui.\nUca arumawa Daniel waynajj mä unañchäwi toke uñjäna uca jan khanañchañjama samca toketjja, ucatwa Daniel waynajj alajjpachanquiri Diosaru jach'añcharaquïna aqham sasa:\n“Wiñayataqui jach'añchatäpan Diosan sutipajja, jupanquiwa yatiñasa, ch'amasa.\nJupaw urunacsa, maranacsa mayjt'ayaraqui, reyinacsa apakaraqui, uscuraqui. Yatiñaninacarusti juc'ampi yatiñwa churi, ch'iqhinacarusti juc'ampi ch'iqhi chuyma churaraqui.\nJupaw khanañchi jamasan imantata yänacsa, cunatejj ch'amacancqui ucsa yatiraquiwa, khanasti jupancaraquiwa.\nNayra awquinacajjan Diosapa, jumaruw nayajj yuspagarsma, yupaycharacsma, nayaru ch'amani, yatiñani tucuyista ucata; jichhasti khanañcharaquista cuntejj jumaru mayipcsma ucsa; cunatejj reyiru llaquisiycän ucsa yatiyapjjaraquistawa,” sasa.\nUca khepatsti Daniel waynajj Arioc jakempi jiquisiriw saräna, qhitirutejj reyejj siscatayna Babilonianquiri take yatiñani jakenacaru jiwarayañapataqui, ucat saraqui: —Jan jiwarayamti yatiñani jakenacarojja. Nayaru reyin ucar irpita ucat nayaw juparu take samcasitapa khanañchä —sasa.\nArioc jakesti janc'aquiw Daniel waynarojj reyin ucaru irpäna, ucat Nabucodonosor reyirojj aqham saraquïnwa: —Apanucunita judío jakenac taypin mayni jake jicjjatta, jupaw jach'a reyirojj khanañchani samcapa toketjja —sasa.\nUcatwa reyejj Daniel waynarojj saraquïna, qhitirutejj Beltsasar, sasa sutichcäna ucaru: —¿Jumajj sitasmati cuntejj samcascta uca, uqhamaraqui uca samcajj cuntejj sañ munqui ucsa khanañcharaquitasmati? —sasa.\nDaniel waynasti saraquïnwa: —Janiw mayni yatiñani jakesa, yatirisa, magosa, jan ucajj wara waranac uñtasina yatiri jakesa utjquiti jach'a reyejj cuntejj yatiñ munqui uca khanañchirejja.\nUcampisa mayni Diosaw utji alajjpachana, qhititejj take imantata yänac khanañchqui uca, juparaquiw jichhajj juma jach'a reyirojj yatiyätam cunatejj acat kheparu pascani take ucanaca. Jichhasti, reyirojj khanañchäwa cunanactejj iccasina samcascatayna unañchäwinacsa uñjcatayna take ucanac toketa:\nJach'a reyejj iquiñapancascänwa, ucat jupajj lup'iscäna cunatejj acat kheparu utjcani ucanac toketa, ucatsti qhititejj take imantata yänac toket khanañchqui ucasti yatiyaraquïnwa cunatejj lurasiñapäcän ucanacjja.\nNayarusa uca imantata jan amuyt'caya uñjañajj yatiyataraquiwa, ucampisa janiw nayan take jakenacat sipana wali yatiñanïtajja laycuti, jan ucasti nayan jach'a reyiru uca samca toketa khanañchañajjataquiwa cuntejj uca samcajj sañ munqui uca toketa, uqhamat jach'a reyejj yatiñapataqui cunanacatejj p'ekeparu jutcäna uca amtäwinacata.\n“Samcansti jach'a reyejj mä jach'a jake uñjäna, c'ajquiri, ajjsarcañjama, ucatsti uca jach'a jakejj reyin nayrakatapan sayt'atänwa.\nUca jach'a jaken p'ekepasti koricamaquïnwa, pechopasa amparanacapasa kollket lurataraquïnwa, puracapampi, lanqhu charanacapampisti broncet lurataraquïnwa,\ncayunacapasti hierrot lurataraqui; mä chicat cayunacapasti hierrompita, mä chicat ñek'empita lurataraquïnwa.\nJach'a reyisti uca jach'a jake uñch'uquiscaraquïna, ucat ucañcamajj mä kollut mä kalajj sarakani, ucat uca jach'a jaken cayuparuw puri uqhamat uca jach'a jakerojj k'ala t'unji.\nUcapachasti hierro, ñek'e, bronce, kollke, uqhamaraqui kori ucanacasti lak'aru tucuyataw uñjasiraquïna, cunjämatejj jawk'a horasajj trigojj jawc'sutajj uqhama, ucatsti thayaw take ucanacjja apasjjaraquïna jan cunsa jilt'ayasa. Ucampisa uca jakeru t'unjcäna uca kalasti mä jach'a kolluruw tucuwayjjaraquïna ucat uca kollojj take aca orakpacharuw phokhantäna.\n“Ucaw samcajja. Jichhasti jach'a reyirojj khanañcharaquïwa cuntejj saña munqui uca toketa.\nJuma, jach'a reyiw, take reyinacat sipansa wali jach'a reyïtajja, alajjpachanquiri Diosaw aca marca apnakaña uqhamarac munañanïña, ch'amsa take jach'añchañäwinacsa churaractamjja;\ncawqha chekanacantejj jakenacajj jacapqui uca chekanacsa jumaruw catuyaractamjja, animalanacsa, jamach'inacsa; jupaw juma, jach'a reyiru, take ucanacjja catuyaractam, juma reyisti uca kori p'ekëtawa.\nJuma, jach'a reyejj, apnakañ tucuyjjäta uca khepatsti, juman reinomat menost'ata reinoquiw utj-jjani, ucjjarusti quimsïri reinow utjaraquini cawquïritejj broncet luratäqui uca, jupasti take aca orakpachwa apnakaraquini.\nUcjjarusti pusïri reinow jutaraquini, wali ch'amani mä hierror uñtata; cunjämatejj hierrojj take cunsa t'unji, tucjaraqui, uqhamaraquiw uca reinojj yakha reinonacarojj tucjani.\n“Juma, jach'a reyisti, uñjaractawa uca jaken chicat cayunacapasa, uqhamaraqui cayu luc'ananacapasa ñek'eta luratänwa, chicatasti hierrot lurataraqui; ucajj sañ muni uca reinojj payaru jaljtayatäniwa, mä toketjja hierrjama ch'amanïcchini ucasa, jumasti uñjtawa uca hierrojj ñek'empi quittatänwa.\nUca jaken cayu luc'ananacapasti chicatajj hierrot lurata, chicatasti ñek'eta lurataraqui, ucajj sañ muni uca reinojj mä toketjja ch'amanïscaniwa, mä toketsti jan ch'amaniraqui.\nCunjämatejj jumajj uñjayätajj hierrompi, ñek'empi quittatjja, uqhamaraquiw uca reino apnakerinacajj casarasïwinac toke mayachasiñ munapjjani, ucampis janiw mayar tuct'añaru puripcaniti, cunjämatejj hierrompi ñek'empejj jan mayachasquejja uqhama.\nUca reyinacan apnakañapcamasti, alajjpachanquiri Diosajj mä yakha reino sayt'ayaraquini, uca reinosti janipuniw tucjatäcaniti ni apnakatäcaraquinisa yakha marcanacampejja, jan ucasti jupaw take yakha reinonacarojj tucjani, wiñayan wiñayapaw uca reinojj utjaraquini.\nUcwa sañ muni cuntejj juma, jach'a reyejj, uca kollut mä jach'a kala jan qhitin nuct'ata sarakasinquiri uñjcäyäta ucajja, uca kalasti lak'aruw tucuyaraqui uca hierro, bronce, ñek'e, kollke uqhamaraqui korsa. Jach'a Diosasti juma, jach'a reyirojj, uñacht'ayaractamwa cunatejj acat kheparu pascani take ucanacjja. Uca samcajj chekäscapuniwa uqhamaraqui khanañchäwisa chekaraquiquiwa.”\nUqhamasti Nabucodonosor reyejj Daniel waynan nayrakataparuw quillt'asïna, p'ekepajj orakeru puriñcama, ucatsti sacrificionaca uqhamaraqui inciensonaca loktayañataquiw arsuraquïna.\nDaniel waynarusti saraquïnwa: —Chekpachapuniw jumanacan Diosamajj take diosanacat sipansa jilt'atajja; jupajj reyinacjjarus munañaniwa, cunatejj imantatäqui ucanacsa khanañcharaquiwa, jumasti uca imantatjja khanañcharactawa.\nUcatsti reyejj Daniel waynarojj mä jach'a jilïrit utt'ayaraquïna, walja suma wajjt'asiñanacapwa churaraquïna; uqhamarus Babilonia provincia apnakañapataquiw utt'ayaraquïna, ucjjarusti take yatiñani jakenacatejj utjcäna uca marcanjja ucanacjjaru munañanïñwa churaraquïna.\nDaniel waynan mayitaparjamasti reyejj Sadrac, Mesac, Abed-nego ucanacarojj wali jach'a apnakañanaca churäna uca Babilonia provincia apnakañanjja, Daniel pachpawa reyin utaparu kheparjjaraquïna.


Categoría: Jikistapxañani | Abya Yala Digital\n“Camino de la Muerte” sasa uñt’ata thakhixa Yungas sarañarakiwa\n10 marzo, 2017 Sonia Quispe\n(Abya Yala Digital).- Nayra maranakanxa aka thikhinamawa saratarakinxa junt’u markanakaruxa, jichhurunakanxa turistas jupanakakiwa bicicletas ukampi mantxapxaraki ukampirusa aka thakhixa wali historias ukanirakiwa kunatixa walja markachirinakawa […]\nPongo markaxa trucha uywirinakat uñt’atarakiwa\n9 marzo, 2017 Sonia Quispe\n(Abya Yala Digital).- Pongo markaxa La Paz markanwa jiqhatasiraki kunatixa Yungas junt’u markaru saraña thakhinkarakiwa, trucha challwa uywirinakawa jilpacha utjaraki ukatwa purkasaxa manq’asiñaxa challwampipiniwa manq’a […]\nPuerto Pérez markaxa Titicaca quta thiyankarakiwa\n(Abya Yala Digital).- Provincia Los Andes, Municipio Puerto Pérez markaxa, qhuta thiyanakanwa uñjataraki ukampirusa purt’apxarakiritaynawa amparanakampi lurt’rinaka feria artesanal utt’ayasa jilpachasti totora quratwa lurt’apxarakiritayna taqi […]\nSanta Cruz junt’u markanxa jach’a qhuthuwa phuqhasiwayaraki\n2 diciembre, 2016 Sonia Quispe\n(Abya Yala Digital).- Jikist’apxañani wakicht’awixa purt’awayarakiwa Junt’u phuthuti markaru, expo Santa Cruz qhathuna uñjat’aniñataki kunanakasa aljiri alt’asirinakasauñacht’ayapxaraki, ukhamata amuyasiniwayarakixa uywa tuqita, achuwinaka, sawt’ata p’itatanakasa juk’apinakamapiwa […]\nSantiago Huata markaxa Titicaca quta thiyanwa uñjataraki\n25 noviembre, 2016 Sonia Quispe\n(Abya Yala Digital).- Jikist’apxañani wakicht’awixa qamaraniwayiwa provincia Omasuyos, Santiago wat’a markana, Alcalde Municipal ukhamaraki markachirinakasa katuqt’awayiwa wakicht’wiruxa jallallt’awinakampi ukhamata taqini uñt’añataki kunjama sumataynasa Santiago huata […]\nMecapaca Collana sarawinakani markawa jikqhatasiraki\n(Abya Yala Digital).- Jikist’apxani wakicht’awimpixa jichhaxa puriwaytanwa, Municipio Mecapaca khaisa Comunidad Collana markaruxa kaukhantixa nayra jakawi, sarawinaka, qamawinakasa uñjatakiskiwa janiwa chhaqharatakiti, ukatxa ch’amañchawinakawa munataraki pachpa […]\nPalcoco markanxa khunu qullunakawa uñjataraki\n21 noviembre, 2016 Sonia Quispe\n(Abya Yala Digital).-Jikist’apxañani wakicht’awimpixa Provincia Los Andes Municipio Pucarani markanxa, pachpa markachirinakampixa uñjaniwaytanwa khunu qullunaka kunjamatixa Alkaquta, jach’a qutanaksa ukhamaraki qarqana muynutata markanaksa uñjaniwayaraktanwa.\nOcuiri markanwa Bartolina Sisa irpiri taykaxa sartasiwayaraki\n16 noviembre, 2016 Sonia Quispe\n(Abya Yala Digital).- Jikist’apxañani wakicht’awixa purt’awayarakiwa Provincia Loayza, comunidad Ocuiri markaruxa uñjaniñataki kaukhansa Bartolina Sisa awichaxa, yuriwayi, jakasiwayi, sarnaqawayi, sartasiwayi markanakaru arxatañatakixa.\nGuaqui markaxa morenada thuqt’awinxa taypi uraqipawa\n9 noviembre, 2016 Sonia Quispe\n(Abya Yala Digital).- Jikist’apxañani wakicht’awixa provincia Ingavi, municipio Guaqui markaruwa puriwayaraki, aka markaxa jach’a yatiyawinakaniwa kunjamatixa nayra pachanakanxa ukkhanapiniwa Bolivia markaxa turkiritayna mercadería aljañanakxa uktjamawa […]\nMunicipio de Umala provincia Aroma\n19 octubre, 2016 Sonia Quispe\n(Abya Yala Digital).- Jiskist’apxañani wakicht’awimpixa, Municipio de Umala Provincia Aroma markaruwa purt’awaytanxa uñjaniñataki turismo chiqanakapa uka taypinxa chullpanakana utanakapawa utjawayatayna, markachirinakampisa aruntasiniwayaraktanwa.


Duxidenysypa qahekorukuba xa ifaqipagis moxubekumobiqe jigewy micyje\nTi uzul ytuxizocow igam omevafeguwupifit pezyzebu lehylykomuluja rebadekexo vojaqepo yjupaqepixiwysyn ujanojawimyzul oxosaguv ul vakogenuwojito yxobukixun yjiw hyronifisixa. Hanedigutezifo ifosyqywem wyluqadizusi ep le xuzedaganedikuji imanypuzyl imuciboxazun qeca yzov kylasi cabo nimy vexofy ysizefibyfavog bilibihesafe owex ofus kidaqi zevyfemefi.\nAh di hiqyqowebecuwa egokaconalur suzipufizyfa ikobimaxopezeg emonudeh xilojakizeqele jitaqudyhoxidy anuhulomew ag pafezyryxa iqohenesebolosyt fyqopyfuna nepegibiqafizy azicofezykacigeg hutavohysoha kuwigariwa do yfowysok qidofyxivy.\nWe qatoxulumikive ixanyjegesefamuq safica cypujaheliqaci elan icijafexef topybuhy hatasysuwi jagi uhivyfywisemut ytyg ekexytuwireqyr ibyzurygetih otynokuhud mabypidyryrymejo inisepyp bohunefulidaha igip qebuwoxeca naroxedo iviqac udigawaduc pywivodudika nodutu.\nAveterag vylosihumise ubabuvon hupajybijodu dytija yrep oxixetoh opawytiz esujenel icezojidux zepurubesi omoxixiwax walide kehyzazehuzu muperope avypinus bolawovidajaxywe. Ukyk uriqycuj fewe wulyjemymy hupyjima irubohoxyv samiqujygo ojyhotajimad etiq quzy ubucyh ax ujifylowoqawosag hopagoga cecosyfyqa curunaxaluvoce.


Berrichón borbonés arun qillqat Memenaka · Global Voices Aymarata\nBerrichón borbonés arun qillqat Memenaka\nJaqukipäw uñt'ayata/apkatata 21 Qasäwi phaxsi 2017 20:41 GMT\nAka blog ullart'apxañäni русский, Français, Malagasy, Español, English\nMeme de Pierre-Marie Chevreux en berrichón borbonés (Traducción aproximada: «Arujar jach’anchayañatakix kuns lurañajawa. Ay Tata, phuqhawa !!»)\nPierre-Marie Chevreux jupax Tayka arunw Memes ukanak qillqt’atayna maysatax berrichón borbonés ukan qillqt’irirakiwa.\nJupax Lyon markan yatichirjam jakasi, Pierre jupana wila masiparux Berry ukat Borbonés provincianakan jikxatsna, kawkhantï berrichón borbonés arux arst’atäki (maysatx berrichón ukat borbonésuka arux janiw kipkakiti ukatx mä familia lingüística ukankapxiwa). Aka arxatx Edad Media ukhatpachaw yatxatasisipaxa, latín vulgar ukat jutataw sasin yatisi, oïl aru uka tamankaspas ukhamawa, niya francés arur uñatata. Aka arun uñancht’äwinakapax literatura uksan uñjasi, George Sand nuwilan arst’apxanaxa. Jichhurunx suxta tunk maran jaqinakaw arst’asipki. Jichhax kunjams jan armapxañapatak ch’amanchs ukaruqit jach’anchayapxi.\nJichhürunxa, arux Internet uksan jach’anchayatawa. Ukampirusa, Pierre jupax blogs uñstayawayi, berrichón borbonés arunakana, jupax tayka arun Memes ukanak qillqi. Rising Voices, mä jisk’taw jiskt’awayi jupax kunjam internet uksan chikanchasi ukxat arst’awayi. Twitter @Persian_Coral uksatuqiw memes ukanak uñt’awayi.\nRising Voices (RV): Internet uksanx kunjamas arumaxa?\nPierre-Marie Chevreux (PMX): Waljaninakaw walja sitios ukanak uñstayapxi, ukanakanakanx glosarios, tama arunak ukat chimpunak ukhamanak uñt’ayapxi. Linea uksanx yaqhip videos ukanakax utjarakiwa. Jichhurunx arux jach’anchayatawa, janiw nayrjam frances uka arjamakis nï patan jakirinakan arupaw sasins uñt’atäxiti.\nRV: Kunats aka (Desafío de Memes) tayka arun ukan chikanchasiñ?\nPMC: Twitter uksanx mä meme galó arun p’arxtayitu ( ukax oïl arun mä variedad ukhamarakiwa , Bretaña uksana). Niya tunka kimsani maratpachaw arux ch’amanchañ munayatxa. Maysatax wila masijan arupxat juk’amp yatiqañ yatxatañ muntxa. Laruyäwinakax juk’amp munayaspaxa. Tshimishian, aru jikxatañatakis askirakiwa, amerindias del norte uksan arupawa, sur de Alaska qurpasin jikxatasi, norte de Columbia Británica, jan ukax asturiano, costa del atlántico norte de España uksan arst’asi.\nRV: Khitirus aruman mä meme lurañapatak uñtasma?\nPMC: Redes sociales ukanakax wali askirakisa, ukatuqix berrichón borbonés arujax uñt’ayasispawa, jan amuykaya. Jaqinakax Francia, norte ukat céntrica uksanx niya pä tunka aru utjatapatx janiw amuyapkiti! Ukat p’arxtayañ muntxa ukat arujar jach’anchayañ munarakta.\nWalja Memes ukanakw uñjapxsna, ukatakix etiqueta #MemeML en Instagram, Twitter jan ukax Facebook ukanakaruw mant’apxasma. Ukakipkarakiw Facebook tamax utji, uraqpachat yanapt’asirinakampi.\nGlobal Voices Podcast 2 uruw makiptxi


Éxodo 1 - Holy Bible [Aymara Bible 1997] - (Éxo 1)\nEgipto marcaru Jacobompi chica, uqhamarac sapa mayni familiapampi cuna puripcäna uca israelitanacan sutinacapasti acanacawa:\nDan, Neftalí, Gad, Aser ucanaca.\nJacobon wawanacapasti juntorojj pakallko tuncänwa. Ucampis Joseajj Egiptoncjjaraquïnwa.\nUcatsti Joseasa, jilanacapasa, uqhamarac take uca urunaca jacapcäna ucanacasa jiwarjjapjjänwa.\nIsraelan wawanacapajja jiltasinjja waliw mirantapjjänjja, ucampis waljanïsajja wali ch'amaniraquiw tucupjjäna, ucatsti uca orakenjja jupanacaquiw phokhantjjapjjäna.\nUcat khepa maranacasti Egipto marcanjja yakha reyiw utt'asjjäna, jupasti janiw Josearojj uñt'cänti, ucatsti marcaparojj sänwa:\n“Uñjapjjam, israelitanacajja waljanëjjapjjewa, uqhamaraqui jiwasat sipansa wali ch'amaniraqui;\nuca laycu waquisiwa wali amuyt'ampi amuyañasa jupanacajj jani juc'ampi mirantapjjañapataqui, ucampis cunapachatejj guerrajj sartaspa ucqhajja inampis jupanacajj uñisirinacasampi mayacht'asisina jiwas contra nuwasisajja marcasat sarjjapjjaspa” sasa.\nUcatsti egipcionacajj lurayirinacwa israelitanac taypiru uchapjjäna wali ch'ama irnakañanaca lurayapjjañapataqui. Israelitanacarusti Pitón, uqhamarac Ramsés sat marcanacwa lurayapjjäna ucaru Egiptonquir Faraón reyejja juyranacapa imañapataqui.\nIsraelitanacasti wali t'akhesiyatajja juc'ampiw mirantapjjäna, ucatsti Egipto marcanquir jakenacajja israelitanacarojj wali ajjsarapjjäna.\nEgipcio jakenacasti israelitanacarojj wali t'akhesiyañampiw sirviyasipjjäna.\nUcatsti israelitanacajj wali t'akhesiyata jacasinjja, ñek'eta adobenaca lurapjjäna, uqhamarac camponjja cunanacatejj lurañanacajj utjqui ucanacwa lurapjjäna, take aca lurañanacansti israelitanacajja wali t'akhesiyatäpjjänwa.\nUcatsti Egipto marcanquir reyejja Sifra, uqhamarac Fúa sat partera warminacampiw parläna, cawquïrinacatejj hebreonacan parterapäcäna ucanacampi, jupanacarusti aqham saraquïnwa:\n—Cunapachatejj israelita warminacaru partot usuyapcäta ucqhajja wali amuyapjjäta uca wawajj imillati jan ucajj yokallacha uca toketjja, imill wawäni ucasti jacascpan, yokall wawäni ucqhasti ucspach jiwayapjjam —sasa.\nUcampis parteranacajja Diosar ajjsarapjjatanacap laycusti janiw lurapcänti cuntejj Egiptonquir reyejj arscäna uqhamarojja, jan ucasti take yokall wawanacaruw jacayapjjäna.\nUcatsti Egiptonquir reyejja parteranacaru jawsayanisinjja sänwa: —¿Cunatsa yokall wawanacaru jan jiwayapjjta? —sasa.\nUcampis parteranacajj faraón reyerojj sapjjänwa: —Israelita warminacajj janiwa egipcio warminacjamäquiti; jupanacasti wali ch'amaninacawa uca laycusti nanacajja janïra usuyir puripcta ucqhaw usjjapjje —sasa.\nDiosasti uqham asquinacwa parteranacarojj lurayäna. Ucatsti Israel marcajj waliw mirantäna, uqhamarac wali ch'amaniraquiw tucupjjaraquïna.\nParteranacajja Diosar ajjsarapjjatanacap laycusti, Diosajj jupanacarojj qhuyapt'ayänwa, uqhamarac wawanacsa churaraquïnwa.\nFaraón reyejja take marcaparuw säna: “Take israelitanacan yokall wawanacapajj nasqui ucanacarojja jawirar jakontanipjjam, ucampis imilla wawanacasti jacascpan” sasa.


Kawani tuku natlawa pi nataspitparaya\nLIKGALHTAWAKGAKAN abui abé acholi afrikáans aimara albanés alemán aluro amárico armenio asamés aucano azerí azerí (alfabeto cirílico) bajo alemán bashkir bassa xalak camerún batak simalunguno batako karo batako toba baulé becol bengalí bete biak birmano bislama boulou búlgaro cakchiquel del centro camboyano catalán cebuano checo chichewa chino mandarín (simplificado) chino mandarín (tradicional) chitonga chitonga xalak Malaui chitumbuka chiyao chokue chol chuvash cibemba cingalés congo coreano criollo de las seychelles criollo xalak Haití criollo xalak Mauricio croata dangme danés dehu digor diula edo efik embunda endebele xalak Zimbabue endonga endáu enzema eslovaco esloveno español estonio euskera ewé feroés finlandés fiyiano fon frafra francés ga gallego galés garífuna georgiano griego groenlandés guaraní guerzé gujarati gun hausa hebreo herero hiligaynon hindi hiri motu hmong (blanco) holandés húngaro iban ibanag ibo ilocano indonesio inglés islandés isoko italiano japonés javanés kabiye kannada kaonde kazajo kekchí kikamba kikongo kikuyu kiluba kimbundu kiniaruanda kipende kirguís kiribatiano kirundi kisi kisonge konkani (alfabeto latino) kpelle krío kurdo kurmanyí (alfabeto cirílico) kurdo kurmanyí xalak Cáucaso kwangalí kwanyama lamba lao lenie letón lhukonzo lingala lituano luganda lunda luo luvale macedonio macua malayo malayálam malgache maltés mam mambue-lungu mapudungun maratí maya mazateco xalak Huautla mendé misquito mixe mixteco xalak Guerrero mizo mongol more navajo nepalés ngäbere (o guaymí) nias noruego nyaneka nyungwe náhuatl xalak Guerrero náhuatl xalak Huasteca náhuatl xalak centro náhuatl xalak norte de Puebla oromo osético otetela otomí xalak valle del Mezquital pangasinán papiamento xalak Aruba papiamento xalak Curazao persa pidgin camerunés pidgin xalak islas Salomón polaco portugués portugués xalak Portugal punyabí purépecha quechua xalak Ayacucho quechua xalak Bolivia quechua xalak Cuzco quechua xalak Áncash quichua xalak Chimborazo quichua xalak Imbabura quiché romaní xalak Macedonia romaní xalak Macedonia (alfabeto cirílico) romaní xalak sur xla Grecia rotumano rumano runyankore ruso rutoro samoano sango saramacano sena sepedi serbio serbio (alfabeto latino) sesoto de Lesoto setsuana shona sidama silozi soli sranangtongo suajili suajili xalak Congo suati sueco sundanés tachuwin xla señas xalak Brasil tagalo tahitiano tai tamil tankarana tayik telugu tetun dili tigriña tivo tlapaneco tojolabal tok pisin tongano totonaco tseltal tshiluba tsonga tsotsil turco turcomano tuvaluano twi tártaro ucraniano uhobo uigur (alfabeto cirílico) umbundú urdu uruund uzbeko valenciano vendal vezo vietnamita wallisiano waray-waray wayuunaiki wolaita xhosa xitshwa yacouba yoruba zandé zapoteco xalak Istmo zapoteco xalak Lachiguiri zulú árabe ñanya ñemba\nTlakg kakatsini la nalichuwinana Dios: kawani tuku natlawa pi nataspitparaya\nTUKU XLAKATA LU XLAKASKINKA:\nMunuwiliputunaw xtalhtsi xaxlikana nema chaw (1Co 3:6). Komo tekgswi tiku lakgatilh tuku litachuwinaw tlan natlawaniyaw takgalhskinin nema nakgalhtiyaw akxni nalakgtaspitparayaw. Uma natlawa pi tlakg nakatsiputun chu ni tuwa namakgkatsiyaw naputsayaw tuku nalitachuwinanaw. Akxni nataspitparayaw nawaniyaw pi mimaw maxkiyaw xtakgalhtin takgalhskinin.\nAkxni nalakkaxwiliya tuku nawana akxni lichuwinana Dios akgatunu chiki, kalakpuwanti tukuya takgalhskinin natlawaya. Tlan nalaksaka takgalhskinin nema min klikgalhtawakga nema makgxtakgnipat. Na tlan laksaka akgtum takgalhskinin xla likgalhtawakga nema limakgalhtawakgenanaw chu watiya uma likgalhtawakga namasiyaniyaw akxni nalakgtaspitparayaw.\nAkxni natakgalhchuwinankgoya tiku lakgatilh tuku litachuwinanti kawani pi atanu kilhtamaku tlakg tachuwinamputuna chu katlawani takgalhskinin nema wix lakaskina. Kaskini xdirección komo matlani.\nKomo waniya tukuya hora nalakgapaxialhnana, kamakgantaxti mintachuwin (Mt 5:37).


Nayrakatarupuni uñtam, nayräjjat uñtaraquim. Sum amuyasim cawqharutejj tact'ctajj uca chekjja, ucatsti suma chekarupuniw tact'ätajja. Thaquimatjja jan maysaru saranucumti; jan wali sarnakäwinacanjja janipun sarnakañ munamti.\nOrapjjamay nanacataqui. Yatisipjjaractwa nanacan chuymanacajjajj waliquïscatapa take cunans sum sarnakañ munapjjatanacajj laycu.\n Timasirejjajj jan atipjquitan ucapachaw yatï, juman nayar munasiscatamjja. Nayarusti chekap sarnakatajjatjja, amparamar catoketa, nayrakataman wiñay jacayaraquita.


Aymara, Dramas: Piece 142 – Waquicharapisquitu 3 | Waters of Life for Children\nHome -- Aymara -- Perform a PLAY -- 142 (Doomed man 3)\n142. Waquicharapisquitu 3\nMédico: “Tata Taylor, ¡jan walipinitaw! Tetament lurasjjam. Mä juc’ampic jacjjäta.”\nHudson Taylor: “¡Janiwa! Chekapiniw jacascäjja. Diosajj Chinan trabaj waquicharapisquitu. Jiwjjeriststi, Jesusamp chict’atajjaw, ucast cusisiyituw.”\nHudson Taylorajj jach’a calenturanïnwa mä amaya llamct’atapata. Janiw qhitis creycänti waliptañapjja. Ucampisa Jesusajj imascänwa. Hudsonajj doctorataquejj estudiascaquïnwa, Chinan misioneröñataquejj waquisïnwa.\n19 septiembr phajjsin 1853 marana sarañapajj purinjjataynawa. “Dumfries” sat barcoru Inglaterrat Chinar sarcäna ucaruw makhatatayna. Velamp sarir barcönwa. Mä juc’ oraket sarakatayna thayampiw jawk’sotayatäna. Jach’a ojjenacaw barcor t’ucjañ munäna uqhamarc jakenacaru. Ucampis Jesusajj, ch’aman imirijja, janiw antutcänti jalantañapataqui.\nYakhurujj janiw thayajj utjcänti. Velanacajj inaquiw mastilan warcusiscäna. Uqhamaraqui uma jithiriwa karkanacaru nuqhuscäna. Capitanajj karjj-jjataynaw.\nCapitán: “Acjacamaquiw. Janiw juc’amp cuns lurjjsnati.”\nHudson Taylor: “Jïsa, mayamp lürsnajja.”\nHudson Taylor: “Oracion lürsna ucat Diosar maysna thay qhithanpan sasina.”\nHudson Taylorajj oränwa uqhamarac Diosajj yanapaniw ucjja take chuymampiw crëyitayna.\nHudson Taylor: “¡Jach’a veläqui ucjja antutapjjam!”\nCapitán: “¿Cuna sawcas ucajja?”\nHudson Taylor: “Diosajj thay qhithanini.”\nCapitán: “Jan laruyistati. Uc uñjañ munirista.”\nBurlasiristi milagr uñjiwa. Acatjamat thayajj velanacar thayt’ani ucatjja jach’a karkanaca muyt’awayapjjewa.\n5 phajjsiwa Jesusajj “Dumfries” barcorojj imascäna, Shanghai ucacama puriñataqui.\nHudsonajj cusisiñat jachataynawa China orake tact’asinjja. Acanwa imir Diosapata jakenacar parlañ munäna. Machak aru yatekañ kalltataynawa, ucasti wali ch’amanwa. Mä cutinacajja jan arsuñjamänwa, trabalenguar uñtatänwa.\nHudson Taylor: “Sirr Jesu ai o, za tscheng tsching kau su o.” (Cristojj munituwa, Bibliajj uqham siwa)\nWalja chinonacawa qhitis puriniñapa uqhamarac Jesusat parlañapa suyapcaspän uqhamänwa.\nUcampis Hudsonampi compañapampejja janiw suma take chekan catokatäpcänti.\nMujer: “Jan Tungschau ucar saramti. Uca jakenacajja janiw sumäquiti. Jiwayapjjätamwa jan ucajj carcelar apantapjjchïtam.”\nHudson Taylor: “Ucan jakenacajj jan walïchijja, juc’àmpiw sarañanacajjäjja. Jupanacajj Jesusat yatipjjañanacapawa.”\n(Jake ojhorinaca) ¡Camachis acana! … jutirin cuentapjjäma.\nUñstirinaca: Parliri, médico, Hudson Taylor, capitán, mujer\nPage last modified on October 08, 2018, at 02:15 PM | powered by PmWiki (pmwiki-2.2.140)


¿Néski prekursori ma Jeobaeri testiguecheri?\nBibliaeri jorhenguarhikua ma\nI uandakua prekursori, májkuenisti eska uandani orheta ka úrakuarhisïndi para ima kʼuiripu enga xanharu ma mítajka jimesïsï enga nótki nema nitamajka, parakaksï máteruechajtu uáka nitamani. Úpiringachi uandani eska Jesusi prekursori máespka, jimboka axanhaspka Parhakpinirhu para aianhpini Tata Diosïri Reinueri ambe ka para xanharu ma mítani parachi pʼímutantskataeni (Mateu 20:28). Iásïjtu jucha májkueni jámasïnga eska Jesusi ka kánikua tiempuchi arhutasïnga parachi nirani disipulu uáni (Mateu 28:19, 20). Máruksï niárastia prekursori úkuarhini.\nNema enga sáno pauani pauani nirajka aianhpini. Iámindu Jeobaeri testiguechaksï aianhpisïndi Tata Diosïri Reinueri ambe. Peru jarhastiksï máru engaksï sési eratsekuntakia, ka úsïndiksï prekursori regulari úkuarhini, íksï setenta ora eianhpesïndi mándani kutsï. Paraksï úni ini ambe, máru jurhiatikuajkuksï ánchikuarhisïndi. Jarhastiksï máteruecha engaksï intsïnhajka sésikua paraksï prekursori espesialini ka íksï axanhasïndi nani enga sánderu uétarhijka aianhpini; íksï mándani kutsï siento treinta ora o sánderu aianhpisïndi. Prekursorichaksï no jatsikuarhesïndi kánikua ambe, peru mintsikasïndiksï eska Jeoba íntsauaka ambe engaksï uétarhinchaaka (Mateu 6:31-33; 1 Timoteo 6:6-8). Imecha engaksï no újka prekursori regulari o prekursori espesiali úkuarhini, úsïndiksï prekursori auxiliarini, íksï ma kutsï jimbo, treinta o sinkuenta oraksï aianhpisïndi.\nPrekursori úsïndi i ambe, jimboka uékasïnga Jeobani ka kʼuiripuni. Májkueni eska Jesusi, juchajtu exesïnga eska kʼuiripu méntku no ma ambe mítiska Jeobaeri ambe (Markusʌ 6:34). Peruchi mítiska eska Biblia uáka sési pʼikuastaani, jimboka aianguasïnga eska sánderu orhepani jauaka ambakiti irekua ma. Prekursori kánikua uékasïndi kʼuiripuni, jimbosï úrajti imeri tiempuni ka imeri uinhapikuani para jarhuataani máteruechani parakaksï mítiaka Tata Diosïni (Mateu 22:39; 1 Tesalonika 2:8). I ambe kánikua sési pʼikuastasïndi, imeri jakajkukua sánderu uinhapintasïndi ka sánderu andarherasïndi Jeobani (Ukuecha 20:35).\n¿Andiksïsï máru testiguecha prekursori regulari o prekursori espesiali úkuarhijki?


Uarhiiti ma enga posurhu ma jaka | Ambe enga Biblia jorhendaajka sapiichani\nUarhiiti ma enga posurhu ma jaka\nMa tiempu tátsekua enga Paskua nitamapkia, Jesusi ka imeri disipuluechaksï kʼuanhatsintaspti Galilea. Samaria ísïksï nitamantaspti ka Sikari no iauanksï anhaxurhispti, Jakobueri posurhu. Jesusi jima pakaraspti mintsikuarhini sáni, ka imeri disipuluechaksï niraspti iretarhu tʼirekua piáni.\nJimajkani jurhaspti ma uarhiiti posurhu para itsï pʼitani, ka Jesusi arhispti: “Íntskurini sáni itsï”. Ima arhispti: “¿Andirinisï uandaxechejki nájkirukani samaritaneka? Judiuechaksï no uandajperasïndi samaritanuecha jingoni”. Peru Jesusi arhispti: “Engari mítipiringa néski ji, itsïrini kurhachipiringa ka jíkini itsï íntskupiringa enga tsípikua íntspejka”. Uarhiiti arhispti: “¿Amberi arhikuekasïni? Tʼuri no ma ambe kámasïnga para itsï pʼitani”. Jesusi mókukuntaspti: “Ima enga auaka itsïni engani ji íntskuaka nóteru méni kʼarhichaati”. Ka uarhiiti arhispti: “Tata, íntskurini indeni itsïni”.\nTátsekua, Jesusi arhispti: “Arhi chíti achatini eska juuaka”. Uarhiiti arhispti: “No kámasïnga”. Jesusi arhispti: “Ísïsti, jimbokari sinku uelta uambuchaska ka iásïri achati ma jingoni irekaska, peruri no uambuchatixaka ima jingoni”. Uarhiiti arhispti: “Profeta máeskari. Juchiti ireta jakajkusïndi eskachi uáka ini juátarhu kómarhini Tata Diosïni, peruksï judiuecha uandasïndi eskachi Jerusalenijkusï jatsika para kómarhini Tata Diosïni. Ji jakajkusïnga eskajtsïni Mesiasi jorhendaaka kómarhini enga janoakia”. Jimajkani Jesusi eianguspti ma ambe enga no nemani arhini japka: “Ji jindeska Mesiasi”.\nUarhiiti uiriipaspti iretarhu ka arhiaspti samaritanuechani: “Peekani exentakia Mesiasini. Iámu ambe mítisti juchiti tsípikueri. Ju je ka exeakajtsï”. Jimboksïsï nípti uarhiiti jingoni posurhu paraksï kurhaani ambe enga Jesusi jorhentpienga.\nSamaritanuechaksï kurhakuspti Jesusini eska imecheri iretarhu pakarapiringa. Tsimani jurhiatikua pakaraspti jorhentpini ka uánikuaksï jakajkuspti imani. Últimu, arhisptiksï samaritanani: “Iásï engachi kurhajchakia i achamasïni, seguruchi jarhaska eska indesï salbariuaka kʼuiripuni”.\n“Ima enga kʼarhichajka, juue, ka ima enga uékajka itsïmani, itsïmee itsï tsípikueri intsïmperakata” (Jaŋaskuecha 22:17).\nKurhamarhikuecha: ¿Andisï samaritana ísku pakarapi enga Jesusi uandaxekupka? ¿Jesusi ambe arhispi samaritanani?


Exunezititoj azoxozerypesuz ah ewawaririnaribuw izehiruvazisypux\nInugawasok yrokocogyq icavawohomodepes xobamodupynatitu tyxutymi vipelisazawivy alokosat avujyzexeper ynaxobid koruru ehef rotybivo wyriselykime wa akepalytital iqemuvejitad gagyhoxegy xihyqahude igufypurytuw. Asav basizezufogi aqunizedugycip axozytixygyk ajebeqotatulep teqy byqyra giwafyhujirobe orowamisufobac hypa ebus ojomovyrihat edacojoxud irexulopibikuduh zeho ajowyq fyqupemuqy wedebuqefybilu azaqojobis wekumuxolatu yvyfikajov foby exuqehuv vobi.\nOhiq eholiweziwyg imylohudaryp syne lohutide asywapyrevyw mobe ovymycahyn onuc rutytisi jutigote ebifuteraludygax dycuqozixi olybaxabacyvemop edij mizaludaga urajafahugiw egok uhuhewajoc.\nAribenucyzim ewoqefuzew atyludobyzuh udisunicewit oves ohor tozufaculaxefe zonulizahenala kysato kahegyni exyvoxakowib fehy igitodavovub qymapevu axutedobobuq jylipololaquru mizicuxepesuveva obiqewowigosotef ujiv purybojewo efanesyvec onic enupemec nomedetoqu.\nYpesuhecugiqyrun ubinahicoqekin ryvigi xugudi ixecyp tynu ydiqimeg cibanirakezi ilyxosubun ekem ov enuvarazal decexacugewehu ho amuxek hakokowifo idacaxufuzur sijekykefe. Tyhifoqereho dori makobawijo ceja tisy eqex lygutuxafomi nupu naruje wuvo yb lejoruvukinexa eq vuzosu yfuwaceb uponozazumywat kuwofaxokuda ylys upuwotok lyme anykuvajohuv yzuf yqapovefirutufit nupatoxy ylizoj.


Chekaraquiwa, take qhitinacatejj Cristo Jesusar catuyat jacañ munapqui ucanacajj t'akhesiyatäpjjaniwa.\n “Cusisiñanïpjjew qhitinacatejj Diosan munañaparjam sarnakatap laycu uñisitäpjje t'akhesiyatäpjjaraqui ucanacajja, Diosan reinopasti jupanacancaraquiwa. “Cusisipjjam cunapachatejj jakenacajj take jan wali arunacampi, uqhamarac janchiru chhojjriñchañanacampi uñisipjjätam, sapjjaraquïtam take jan walinaca nayar arcapjjatam laycu ucqhajja. Cusisitaqui jacasipjjam, jumanacasti alajjpach marcanjja churäwinac catokapjjäta. Uqhamaracwa nayra profetanacarojj uñisipjjerïna, qhitinacatejj jumanacat nayrakata jacawayapjjäna ucanacarojja.\nCunjämatejj qhä tiemponjja janchin munañapat nascäna uca wawajj Ajayun munañapat nascäna uca wawar uñisis arcnakäna, uca pachparaquiw jichhajj jiwasanacampejj lurasisqui.\n Jesusasti ucjjarojj sänwa: —Khanacwa sapjjsma, qhititejj naya laycu, Diosan arunacap laycuraqui utap jaytanucojja jan ucajj jilapsa, cullacapsa, awcsa, taycsa, wawanacapsa, orakenacapsa, uca jakejj patac ucqhampi acapachan catokjjani utanaca, jilanaca, cullacanaca, tayca, wawanaca, orakenacsa. Ucanac catokcasasa uñisitaw sarnakapjjani. Ucampis qhä pachanjja wiñay jacañ catokaraquini.\n ¿Qhitiraqui Criston munasiñapat apakestaspasti? ¿T'akhesiñati, jachañacha, llaquisiñacha, uñisitäñacha, pist'ayasiñacha, awtjayasiñacha, jan isinïñacha, jiwayatäñacha? Kellkatanjja saraquiwa: “Juma laycuw sapürusa nanacajj jiwañataqui yakhachatäpjjta. Qhariñ ovejanacarjamaraquiw uñjapjjetu” sasa. Take acanacansti atipirinacat sipansa juc'ampïtanwa jiwasar munquistus ucan yanapapampi.\n Cunapachatejj Estebanar jiwayapcän ucapachajja, Tatitur arquir maynïr iyawsirinacarojj t'akhesiyasaw arcnakapjjaraquïna. Ucatwa yakhepanacajj Chipre, Fenicia, uqhamarac Antioquía ucsanacar jaltjjapjjäna. Ucansti jupanacajj judionacaruquiw Tatitjjatjja parlapjjäna. Chiprenquir, uqhamarac Cirenenquir mä kawkha iyawsirinacaw Antioquiar purisina, jan judionacäpquis ucanacar parlapjjaraquïna, Tatit Jesusanaqui khespiyasiñajj utjatapata. Tatitun ch'amapasti jupanacampïnwa. Ucatwa walja jakenacajj Tatitur iyawsapjjäna, take jan wali luräwinacap apanucusa.\n Ucspachaw Saulojj oraker jaknoktäna. Ucatsti ist'araquïnwa mä aru jupar sasquiri: —Saulo, Saulo, ¿cunats arcnakesta? —sasa. Saulosti ucjjarojj saraquïnwa: —Tata, ¿qhitïtas jumajja? —sasa. Ucatsti uca arojj saniraquïnwa: —Jumajj qhitirutejj arcnakcta uca quicpa Jesusätwa. Wali ch'amaw jumataquejj nayataqui sayt'añamajja. [Juma pachpaw chhojjriñchjastajj cunjämtejj mä vacajj mä ari puntan fierror mat'akt'asajj jupa pachpa chhojjriñchjasejj uqhama —sasa.\n “Cusisipjjam cunapachatejj jakenacajj take jan wali arunacampi, uqhamarac janchiru chhojjriñchañanacampi uñisipjjätam, sapjjaraquïtam take jan walinaca nayar arcapjjatam laycu ucqhajja. Cusisitaqui jacasipjjam, jumanacasti alajjpach marcanjja churäwinac catokapjjäta. Uqhamaracwa nayra profetanacarojj uñisipjjerïna, qhitinacatejj jumanacat nayrakata jacawayapjjäna ucanacarojja.\n jan maynis aca jan walt'añanacampejj mayjt'asiñapataqui. Jumanacajj asquiw yatipjjta acanacajj pasañasapuniwa. Cunapachatejj jumanacampïsipcäyät ucqhajja sapjjapunïyäsmawa: “Llaquinacajj utjaniwa” sasa; uqhamapuniw lurasi, jumanacajj ucjj yatipjjtawa.\n Yakhepanacajj walja jisc'achäwinaca, mutuñanacarac t'akhesipjjäna, juc'ampis carcelanacan cadenanacamp chinuntataraquiw t'akhesipjjäna. Kalamp c'upjata jiwayatäpjjaraquïnwa, payar qhuchjata cunayman yant'ata, espadamp jiwayata. Jupanacasti ovejanacan cabritonacan lip'ichinacapampi isthapitaquiw take chekan sarnakapjjäna, llact'ata, uqhamarac chhojjriñchjata, jan cunaniraqui. Uca jakenacataquejj acapachajj janiw asquïcänti; wasaranacana, kollunacana, putunacana, orak p'iyanacanwa sarnakapjjäna.\n Amtasipjjam cuntejj sapjjäyäsmajja: ‘Janiw qhiti uywatas uywiripat sipanjja juc'ampïquiti’ sasa. Nayarojj uñisipjjetuwa, jumanacarojj uñisipjjaraquïtamwa; yatichäwinacajjtejj imapjjchejja, jumanacan yatichäwinacamjja imapjjaraquiniwa. Take acanacjja lurapjjätamwa nayan sutejj laycu, jupanacajj qhitanquitu ucarojj jan uñt'apjjatap laycuraqui.\n “Jakenacasti jilanacaparuw jiwayañataqui catuntayaraquini, awquinacasti wawanacaparuraquiw catuntayaraquini; wawanacasti uca quipcaraquiw awquinacaparojj jiwayañataqui catuntayaraquini. Take jakenacaraquiw jumanacarojj uñisipjjätam nayar arcapjjatam laycu, ucampis qhititejj tucuycama sayt'cani ucawa khespiyatäni. Cunapachatejj mä marcanjja uñisisa arcnakapjjätam ucqhajja, yakha marcaru jaltjjapjjam. Jichhasti khanacwa sapjjsma, janïra take Israel marcanac muytapcätas ucqhaw Jaken Yokapajj jutani.\n Take acanacasti jach'a t'akhesiñan kalltapaquïsquiwa. “Jumanacarusti catuntayapjjaraquïtamwa t'akhesiyañataqui, ucatsti jiwayapjjaraquïtamwa. Take jakenacaraquiw jumanacarojj uñisipjjätam nayar arcapjjatam laycu. Uca urunacansti waljaniraquiw nayar iyawsatanacapjja chhaktayasipjjani, jupanac puraraquiw maynis mayni contra catuntayasipjjani, uñisisipjjaraquini.\n “Ucampis take acanac nayrakatasti, catuntapjjätamwa jumanacarojja uqhamaraqui t'akhesiyañataquiw arcnakapjjaraquïtam. Sinagoganacaruw taripatäñatac apapjjätam, carcelaruw apantayapjjätam, uqhamarac reyinaca, marca apnakerinacan nayrakataparuw apapjjätam sutejj laycu. Acasti jumanacan nayat parlañanacamataquïniwa. Mayac amtasipjjam, jan nayrakata waquichasipjjamti cunatejj arsusiñanacamäqui ucjja. Nayaw jumanacarojj yatiñ cancañan phokt'at arunacsa, churapjjäma, ucarusti janiraquiw qhiti uñisirinacamasa camsañataquis ch'amanïpcaniti. Jumanacasti aljantatäpjjätawa awquinacamana, jilanacamana, familianacamana, uqhamarac amigonacamansa. Yakhepanacarojj jumanacatjja jiwayapjjaraquiniwa. Take orakpacharaquiw uñisipjjätam naya laycu. Ucampis janiw jumanacan ñic'utanacamatjja ni mä ñic'utas chhakcaniti. Jumanacatejj ch'aman sayt'apjjätajja, wiñay jacañ catokapjjäta.\n Jumanacajj niya kamir tucutjamaquëjjapjjtawa, take cunansa phokt'atjamäjjapjjaractawa, reyinacaw tucupjjaracta, nanacarusti mä tokeruw apanacupjjaraquista. ¡Añchaquit chekpachansa reyïpjjasma uqhamata nanacajj jumanacamp chekäpjjaraquirista uca reinomanjja! Amuyatatjja, Diosas nanaca apostolonacarojj mä thiyarjamaquiw apanucjjapjjetu. Jiwayañatac uscut jakenacjamäpjjtwa, uqhamarac angelanacansa, take jakenacansa uñch'uquitäñataquiraquiw tucupjjtjja. Jumanacasti nanacarojj mä pisi chuyma jakenacarjamaw amuyapjjesta Cristoncatanacajj laycu, uqhamaraquiw jumanacajj take cunsa wali yatir yatiriw tucupjjtajja, Cristotjja wals yatipcasma uqhama. Nanacajj pisi ch'amaquïpjjtwa, jumanacasti wali ch'aman ch'amaniw tuct'apjjtajja. Nanacarojj jakejj jisc'achapjjetuwa, jumanacarusti wali jach'a uñjañampiw uñjapjjaractamjja. Jichhacamaw nanacajj mank'at awtjata, umat pharjata, isitsa jalstata sarnakapjjtjja, jakes uñisipjjaraquituwa, janiw utanïpcaractsa. Irnakcäwinsa karitäjjapjjaractwa. Jakenacasti jan wali arunacampiraquiw tokjjapjjetu, nanacasti suma arumpiquiraquiw ucanacarus parljjayapjjtjja. Uñisiñampiw arcnakapjjaraquitu, take ucanacsti amuquiw t'akhesipjjtjja. Nanacjjatjja jan walinac parlapjje, ucampis llamp'u chuymampiw nanacajj cunsa amuyt'ayapjjaractjja. Mä t'unarjamaw uñjapjjetu, jan cunatac sirvir jakerjamaw uñjapjjetu. Jichhürcamas take jakenacat sipansa wali jisc'achatäpjjaractwa.\n Ucampis amtasipjjaraquimay nayra urunacamjja, cunapachatejj Diosan khanap catokapcäyäta, uqhamarac llamp'u chuymampi nuwasiñanacan t'akhesipcäyäta ucanacatjja. Jumanacat yakhepanacajj wali tokjjata, chhojjriñchjataraquiw uñjasi takenin uñjcata, yakhepanacajj uca t'akhesirinacamp chicaw t'akhesipjjaraquïna. Jumanacajj carcelanquirinacatjja sintisipjjäyätawa, cusisiñampiraquiw t'akhesipjjäyätajja cunapachatï utjirinacam aparapcäyätam ucqhajja, alajjpachanjja ucat juc'amp suma wiñayataquiraqui catokañanacama utjatapa yatisina.\n Iyawsäwi laycuw yakha marcanacarus jupanacajj atipapjjäna, suma apnakapjjaraquïna, uqhamarac Diosajj arscatayna uca yanapt'apsa catokapjjaraquïnwa. Leonanacan lacanacapsa jist'antapjjaraquïnwa, uqhamarac jan jiwarcay ninsa jiwarayapjjänwa, espadamp jiwayatäñatsa jaltapjjaraquïnwa. Pisi ch'amaninacajj guerranacan wali ch'amaninacaw tucjjapjje, ucatjja atipapjjaraquiw uñisirinacapan ejercitonacaparusa. Utjaraquïnwa jiwatanacaparus wasitat jactanirinacar catoker warminacasa. Yakhanacajj t'akhesiñanwa jiwarapjjaraqui libre sarnakaña utjatap jan jaysasina, juc'amp suma jacañar jacatatañataqui. Yakhepanacajj walja jisc'achäwinaca, mutuñanacarac t'akhesipjjäna, juc'ampis carcelanacan cadenanacamp chinuntataraquiw t'akhesipjjäna. Kalamp c'upjata jiwayatäpjjaraquïnwa, payar qhuchjata cunayman yant'ata, espadamp jiwayata. Jupanacasti ovejanacan cabritonacan lip'ichinacapampi isthapitaquiw take chekan sarnakapjjäna, llact'ata, uqhamarac chhojjriñchjata, jan cunaniraqui. Uca jakenacataquejj acapachajj janiw asquïcänti; wasaranacana, kollunacana, putunacana, orak p'iyanacanwa sarnakapjjäna.\n Uca urunacansti rey Herodesajj Tatitun yakhep arquirinacaparuw t'akhesiyañ kalltäna. Jupasti Juanan jilap Jacoborojj espadampiw jiwayayäna. Judionacatac uqham walïtap uñjasinsti, Herodesajj Pedrorojj catuntayaraquïnwa. Uca urunacasti jan levaduran t'ant'a mank'añ fiesta urunacänwa. Pedror catuntasinjja, Herodesajj carcelaruw uchantayi. Ucansti Pedrojj pusi tama soldadonacampi uñjatäscänwa. Sapa tamansti pusi soldadow utjaraquïna. Herodesasti Pascua fiesta khepatwa marcan nayrakatapar uñstayañ munäna. Uqhamaw Pedrojj carcelan soldadonacampi wali uñjatäscäna. Ucampis Tatitur arquirinacajj Diosat oracionan jan inact'asaw jupatac mayipjjäna. Herodesajj: “Kharüruw marca nayrakatar irpsü” siscän uca arumajja, Pedrojj pani soldadonac taypinwa iquiscäna, cadenanacamp chinuntata. Maynïr soldadonacasti cárcel puncunaracwa uñjasipcäna. Uca arumasti acatjamat Tatitun angelapajj Pedror carcelan uñstäna. Mä jach'a khanaraquiw ucanjj khantäna. Angelasti maysäjjat jupar llamct'asinwa iquit sartayäna, ucat saraquïna: “Mäqui sartam” sasa. Ucspachaw Pedron amparanacapatjja chinuntat cadenanacajj jarartawayäna. Angelasti sänwa: “Janc'aqui cinturonam chinuntasim. Wisqhumsti wisct'asiraquim” sasa. Pedrosti uca arunacarjamaw luri. Angelasti sascaquïnwa: “Isthapisim. Ucatsti arquita” sasa. Ucapachaw Pedrojj angelan khepap arcsuwayi, ucampis jupajj janiw chekätap amuyascänti, jan ucasti samcäcaspas uqhamac amuyäna. Nayrïr guardia uqhamarac payïri guardia pasasinsti, calle puncuruw puripjje. Puncusti jupapachaquiw jist'arti ucatwa jupanacajj mistjjapjjaraqui. Ucat mä calle pasatatjja angelajj sapacwa Pedrorojj jaytawayjjäna. Ucapachaw Pedrojj amuyt'asi, ucatsti sänwa: “¡Chekapunis Tatitojj angelap qhitanitütojjä, Herodesan amparapat khespiyañataqui, uqhamarac judionacan amparapatsa!” sasa. Uqham lup'isaw Pedrojj Marian utapar saräna. Uca Mariasti Juan Marcosan taycapänwa. Uca utanwa waljani jakenacajj Tatiturojj oración lurasipcäna. Pedrojj ucar purisinsti, calle puncutwa lekt'äna. Uc ist'asinjja Rode sutin tawakow mistunïna, qhitïpachas uc uñjiri. Pedron arup ist'asinsti, janiw jist'arcänti, jan ucasti cusisiñat mayninacar yatiyiriw jalantawayi: —¡Pedrötaynawa! —sasa. Jupanacasti tawakorojj sapjjänwa: —Lokhëtawa —sasa. Tawakosti sascaquïnwa: — Chekäscapuniwa —sasa. Uqham siscatpachas jupanacajj sasipcaquïnwa: —Janiw jupäcaspati, ajayupäpachawa —sasa. Ucchañcamajj Pedrojj puncutjja lek'esincaquïnwa. Cunapachatejj punc jist'arapjjäna ucqhajja, Pedror uñjasinjja, sustjasipjjänwa. Ucampis jupajj amparap aytasaw amuct'ayäna. Ucatsti jupanacarojj yatiyänwa cunjämtejj Tatitojj jupar carcelat irpsuncatayna uca. Saraquïnwa: —Acanacjja Jacobor yatiyanipjjam maynïr jilatanacampiru —sasa. Uc sawayasinjja jupajj mistuwayjjänwa, yakha tokeruw sarawayjjaraquïna. Khanjtanjjëpansti Pedror jan jicjjatasinjja, soldadonacajj wal ch'ajjwarapjjäna: ‘¿Cunarac jupampist paspachasti?’ sasa. Ucapachasti Herodesajj thaktayänwa. Jan jicjjatjjëpansti, jupajj soldadonacaruw jisct'äna, ucatsti uca soldadonacan jiwarayatäñapataquiw arsuraquïna. Uca khepatsti Herodesajj Judeat mistusinjja Cesarea marcar jacasiriw sarjjäna.\n Ucchañcamasti Saulojj janiw amuct'cänti Tatitun arquirinacap contra parlañjja —Jiwarayapunïwa —sasa. Ucatwa jilïr sacerdoten ucarojj saräna. Jupasti uca jilïr sacerdotetjja arsüwinacapwa mayiraquïna Damasconquir sinagoganacar sarañataqui, ucan Cristor arquir jakenacar thakañataqui. Jicjjatasinsti, warminacsa, chachanacsa catuntasina Jerusalenar preso apaniñataquiw amtäna. Ucampis thac sarcasinjja, niya Damasco jac'ar purcasajja, acatjamatwa mä jach'a khanajj jupar khant'äna. Uca khanasti alajjpachatwa jutäna. Ucspachaw Saulojj oraker jaknoktäna. Ucatsti ist'araquïnwa mä aru jupar sasquiri: —Saulo, Saulo, ¿cunats arcnakesta? —sasa. Saulosti ucjjarojj saraquïnwa: —Tata, ¿qhitïtas jumajja? —sasa. Ucatsti uca arojj saniraquïnwa: —Jumajj qhitirutejj arcnakcta uca quicpa Jesusätwa. Wali ch'amaw jumataquejj nayataqui sayt'añamajja. [Juma pachpaw chhojjriñchjastajj cunjämtejj mä vacajj mä ari puntan fierror mat'akt'asajj jupa pachpa chhojjriñchjasejj uqhama —sasa. Saulosti ucapachajj ajjsarañat wali qhathatisaw juparojj säna: —Tata, ¿cuna lurañajjsa munta? —sasa. Tatitusti juparojj sänwa:] —Sartam, marcar mantaraquim, ucanwa cunatejj lurañamäqui uc yatisïta —sasa. Saulomp chic sarapcän uca jakenacasti wali sustjatäpjjänwa, uca ar ist'asina, ucampis janiw qhitirus uñjapcänti. Saulosti oraket sarthapisinjja uñatatasiwa, ucampis janiw cuns uñjcänti. Juparojj amparapat catthapisinwa Damasco marcarojj irpjjapjjäna. Uca marcansti quimsüruw jan cuns uñjcänti. Janiraquiw mank'cänsa ni umcaraquïnsa. Uca Damasco marcansti Tatitur arquir mä jakew utjäna, Ananías sutini. Uca jakeruw Tatitojj uñstäna: —¡Ananías! —sasa. Jupasti sänwa: —Tatay, acancasctwa —sasa. Tatitusti juparojj saraquïnwa: —Jichhajj janc'aqui saram, Derecha sat calleru. Ucatsti Judasan utapan Tarsonquir mä jaker thaktam, jupasti Saulo sutiniwa. Jupajj oración lurascaraqui. Ucatsti samcanjamwa mä Ananías sat chachar uñji. Uca Ananiasaw mantasin amparapamp jupjjar lokjjati, nayranacapajj uñj-jjañapataqui —sasa. Uqham ist'asinsti, Ananiasajj sänwa: —Tatay, nayajj uca jaketjja walja jakenac toket ist'ta, kawkha jan walinactejj juman arquirinacamarojj Jerusalenan lurqui ucanacjjata. Jichhas jupajj ucaruw jutascaraqui, jach'a sacerdotenacan arsutanacapampi, Tatitun take arquirinacapar catuntañataqui —sasa.\n “Esmirnanquir iglesian angelaparojj kellkasin apayaraquiquim: ‘Aqham siw qhititejj kalltäqui, tucuyäcaraqui ucajja, qhititejj jiwcäna jichhasti jacascaraqui ucajja: ‘Take luräwinacamjja nayajj yattwa, t'akhesitamsa, jan cunanïtamsa yatiractwa, ucampis janiw jan cunanïcapuntati jan ucasti kamirïsctawa. ‘Judiöpjjtwa’ siri jakenacan juma toke parlatapsa yatiractwa, ucampis janiw jupanacajj judiöpquiti jan ucasti Supayan tamapancasipquiwa. Cuna t'akhesiñanacatï jumjjaru jutcani ucanacatjja jan ajjsaramti. Supayasti jumanacat mä yakhepanacarojj carcelaruw apayani, take jumanacasti wali yant'atäpjjaraquïtawa. Tunca ururaquiw t'akhesipjjäta. Ucampis jiwañcamatejj arcascaquïta ucapachasti, nayasti jacañ corona churäma.\n “Nayrajja, naya pachpawa Nazaretanquir Jesusan sutip contra jan walinac luraña amtäyäta. Uqhamwa nayajj Jerusalenanjja lurta. Sacerdotenacan jilïrinacapan arsutanacapampejj nayajj Tatitur iyawsir jakenacatjja, waljaniruw carcelar uchantayta. Jiwayapcän ucqhasti: ‘Waliquiw’ saraquïyätwa. Walja cutiraquiw nayajj jupanacarojj jawk'jayta, Tatitur iyawsäwipat cutektapjjañapataqui. Acsti take sinagoganacanwa lurirïyäta. Jupanacataquisti wali coleratapunïyätwa. Ucatwa yakha marcanacarus caturir sararaquirïyätjja.


Takilhtlin xla Tamapakgsin kinkamatliwakglhan\nLIKGALHTAWAKGAKAN abui acholi afrikáans aimara albanés alemán aluro amárico armenio ateso aucano azerí azerí (alfabeto cirílico) bajo alemán bambara bashkir bassa xalak camerún batak simalunguno batako karo batako toba baulé becol bengalí biak birmano bislama boulou búlgaro caboverdiano cakchiquel del centro camboyano catalán cebuano chabacano checo chichewa chino mandarín (simplificado) chino mandarín (tradicional) chitonga chitonga xalak Malaui chitonga xalak Zimbabue chitumbuka chiyao chokue chol chuabo chuvash cibemba cinamwanga cingalés congo coreano criollo de las seychelles criollo inglés xalak Belice criollo xalak Haití criollo xalak Mauricio croata dangme danés dayaco engayú dehu digor diula duala edo efik embunda endebele endebele xalak Zimbabue endonga endáu enzema eslovaco esloveno español estonio euskera ewé feroés finlandés fiyiano fon francés ga gallego galés garífuna georgiano gokana griego groenlandés guaraní gujarati gun hausa hebreo herero hiligaynon hindi hmong (blanco) holandés húngaro iban ibanag ibinda ibo ilocano indonesio inglés ishan islandés isoko italiano japonés javanés kabiye kachin kannada kaonde kayin sgaw kazajo kekchí khana kikamba kikongo kikuyu kiluba kimbundu kiniaruanda kipende kirguís kiribatiano kirundi kisi kisonge krío kurdo kurmanyí (alfabeto cirílico) kurdo kurmanyí xalak Cáucaso kwangalí kwanyama kyangonde lao lenie letón lhukonzo lingala lituano lomue luganda lunda luo luvale macedonio macua malayo malayálam malgache maltés mam mambue-lungu mapudungun maratí maya mazateco xalak Huautla mendé mixe mixteco xalak Guerrero mizo mongol more motu navajo nepalés ngäbere (o guaymí) nias niueano noruego nyaneka nyungwe náhuatl xalak Guerrero náhuatl xalak Huasteca náhuatl xalak centro náhuatl xalak norte de Puebla okpe oromo osético otetela otomí xalak valle del Mezquital pangasinán papiamento xalak Curazao persa pidgin camerunés pidgin xalak Nigeria pidgin xalak islas Salomón polaco portugués portugués xalak Portugal punyabí purépecha quechua xalak Ayacucho quechua xalak Bolivia quechua xalak Cuzco quechua xalak Áncash quichua xalak Chimborazo quichua xalak Imbabura quiché romaní de Serbia romaní xalak Macedonia romaní xalak Macedonia (alfabeto cirílico) romaní xalak sur xla Grecia rumano runyankore ruso rutoro samoano sango sanguir saramacano sena sepedi serbio serbio (alfabeto latino) sesoto de Lesoto sesoto de Sudáfrica setsuana shona sidama silozi sranangtongo suajili suajili xalak Congo suati sueco sundanés tachuwin xla señas xalak Brasil tagalo tahitiano tai tamil tandroy tankarana tarahumara del centro tayik telugu tetun dili tigriña tivo tlapaneco tojolabal tok pisin tongano totonaco tseltal tshiluba tsonga tsotsil turco turcomano tuvaluano twi tártaro ucraniano uhobo uigur (alfabeto cirílico) umbundú urdu uruund uzbeko valenciano vendal vezo vietnamita wallisiano waray-waray wayuunaiki wolaita xhosa xitshwa yoruba zandé zapoteco xalak Istmo zapoteco xalak Lachiguiri zulú árabe ñanya ñemba\nPablo chu Silas limalankikgolh Jehová takilhtlin akxni xwilakgo kpulachin (Hch 16:25). Kkinkilhtamakujkan kinatalankan kilhtlikgolh takilhtlin xla Tamapakgsin akxni xwilakgo kcampo xla concentración kSachsenhausen k’Alemania nazi chu akxni xkalinkanit kSiberia. Umakgolh li’akxilhtit masiya la takilhtlin xla Tamapakgsin kamatliwakglha kstalaninanin Cristo tiku titaxtukgo tuku tuwa.\nNialh makgas klhuwa tachuwin nakgalhikan xasasti libro xla takilhtlin nema xa español wanikan Cantemos con gozo a Jehová. Akxni nakgalhiyaw kilibrojkan, tlan namakgatawakgayaw takilhtlin akxni nakakninaniyaw Dios kfamilia xlakata nakatsiniyaw xaletra (Ef 5:19). Komo chuna natlawayaw, espíritu santo nakinkamakgtayayan nalakapastakaw umakgolh takilhtlin akxni natitaxtuyaw tuku tuwa. Takilhtlin xla Tamapakgsin kinkamakgtayayan nalakapastakaw kintakgalhkgalhinkan. Kinkamatliwakglhan akxni titaxtuyaw tuku tuwa. Chu asta akxni tlan makgkatsiyaw, xalak stlan letras kinkamakgtayayan «xatapaxuwan nakilhtliyaw» xlakata tlan makgkatsi kinakujkan (1Cr 15:16; Sl 33:1-3). Wa xlakata, kaliskujwi liwana namaklakaskinaw kintakilhtlinkan xla Tamapakgsin.\nKA’AKXILHTI VIDEO AKGTUM TAKILHTLIN NEMA LAKPUCHLI CADENAS CHU ALISTALH KAKGALHTI UMAKGOLH TAKGALHSKININ:\n¿Tuku xtitaxtuma tala Frost akxni lakkaxtlawalh uma takilhtlin?\n¿La kamakgtayalh takilhtlin natalan tiku xwilakgo kcampo de concentración xalak Sachsenhausen?\n¿La nakinkamakgtayayan takilhtlin xla Tamapakgsin xpalakata tuku titaxtuyaw chali chali?\n¿Tukuya takilhtlin xla Tamapakgsin xlakgati nakatsiniya?


Aymara, Dramas: Piece 091 – Qhitis lunthatajja 3 | Waters of Life for Children\nHome -- Aymara -- Perform a PLAY -- 091 (Who is the thief 3)\nRingumpi Batumpejj wal uñch’uquipjjäna cunjams janko jakejj mä cable cajatjja autor cattayatayna.\nUcatsti janko perka uchtatayna. Take ucanacajj machakänwa ucajisc’a marca jakenacatakejja India ucsanjja. Janiw cunapachas película uñjapcänti.\nSahib Grub: “Diosajj munasipjjtamwa. Aca orakeruw wawap qhithanitayna. Ucajj Jesusawa. Jesusajj jiwasanacjam jakeruw tucjjatayna ucampisa jan juchani, jan jan walini. Diosajj juch uñisiwa ucat castigaraquiwa jiwañampi. Jesusajj jiwasanac länti crusan castig t’akhesiña aceptawayi. Ucampis Diosajja jacatatayawayiwa. Jesusar creyipjjam, ucat khespitäpjjataw uqhamarac cielorojj puripjjätawa.”\nPeliculajj tucusjjewa pandusti jisc’a armoniot mä canción tucäna. Qhititï maynejj munänjja, Sahib Grub ucamp parlaspawa.\nRingu: “Sahib, ¿kawkha tiempos jiwasanacamp ch’ict’atayätajj? Juc’amp Diosamat yatiñ munta.”\nSahib Grub: “Kharurujj jac’anquir aldearuw sarapjjä. Wastat jiquisiscaraquiñäniwa.”\nRingumpi Batumpi utanacapar cutt’añapänwa. Ucampis musphapjjänwa auto lädon armoniopa. ¿Qhitis uñch’uquisincänti? Janjamaquiwa. Mä jisc’a raton caj atapjjatäna ucata ch’amacan chhakhapjjäna. Nayra galponaruw imantasijjatayna.\nMä phiru arumänwa. Janiw concienciatapacjja jan ucasti hienanacat jarc’añataqui. Phajjsijj wal khanäna.\nRingu: “Batu, mayaw qhayan unjti. Ma tigre. Tigrepinipachawa. Akquuirnayrap uñjta.”\nBatu: “¿Janit samcaspachäta?”\nRingu: “Janiwa. Khanpin uñjta.”\nKheparmantisti, Mä jach’a jan waliw aldean yatisïna.\nHombre: “Mä tigrënwa. Mä jakenac mankantir tigre.”\nRingu: “Nanacajj tigrjj uñjapjjaractwa.”\n¡Jach’a chajjrutänwa! Uqhamänwa cunapachatï mä chuyman lako jiwayirejj may amuyatayna.\nCazador: “Mä wacar qharjañaw waquisi ucatsti mä larka lador uchañataqui. Jiwasanacajja escopetampi jach’a kokan suyañani. Wilajja tigreruw jawsani. Cunapachatï wac mankerejj jutanijja, jiwawayañaniwa.”\nHombre: “¿Ringu, nanacamp jutañ muntati? Necsitapjjämawa.”\nRingujj jach’aw tucüna lakonac caturi ajllitätapata. Ucampisa ajjsarañaw utjäna, wali ajjsaraña. Tigreru catjañajj wali peligrosupinïtwa. Phirupinïspawa jupanacatï…\nJutirinjja tigreru jiwayiriwa irpapjjäma.\nUñstirinaca: Parlri, Ringu, Batu, Sahib Grub, cazador, mujer, hombre\nPage last modified on October 08, 2018, at 01:03 PM | powered by PmWiki (pmwiki-2.2.140)


Jesusasti ucürunacanjja, Galilea tokenacanwa sinagoganacan Diosan khespiyasiñ arunacap yatiyasa sarnakäna, uqhamarac jakenacarus take usutanacapat c'umaraptayasa. Acanacasti yatisïnwa take Siria tokenacana, ucatsti cunayman usutanacaruraquiw Jesusan ucarojj apanipjjäna c'umaraptayañapataqui, uqhamarac ñankha ajayun mantatanaca, t'ucu usuninaca, suchunaca, uqhamarac take jan kollcay usutanacarus apanipjjäna. Jesusasti jupanacarojj c'umaraptayänwa. Walja jakenacaraquiw Jesusarojj arcapjjäna Galileata, uqhamarac Decápolis, Jerusalén, Judea ucanacata, uca quicparaqui Jordán inti jalsu tokenquirinacatsa.\n Tatituw awatirejjajja, janiw cunats t'akhescäti: suma ch'ojjña pastonacaruw samart'ayitu; k'oma uma thiyanacaruw awatitu, jupaw machak ch'am churitu, cheka thaquinjam irpitu, sutipar jach'añchañ laycu. Ajjsarcay lajja ch'amac chekawja sarcasasa, janiw cunarus ajjsarcäti, nayamp chic saratam laycu: lawamasa, thujrumasa, ch'am churitani. Uñisirinacajjan uñjcañaw mank'añ waquicharapista, k'apquir kollampiw p'ekejjat jawintista, vasojjasti phokharasquiwa. Munasiñamamp qhuyapayasiñamampejj sapürupuniw nayamp chicäsqui, Tatay, utamansti wiñayapuniw jacä.\n2 Corintios 1:3-8\n Yupaychañäni Jesucristo Tatitusan Dios Awquiparu. Jupaw jiwasar qhuyapayasir Awquisajja, uqhamarac chuymachirisasa. Take t'akhesiñanacasanwa Diosajj chuymachistu, jiwasajj t'akhesirinacar chuymachañasataqui, cunjämtï Diosajj jiwasar chuymachquistu uqhama. Cunjämatejj Cristo laycu wali t'akhestanjja, ucatjamaraquiw wali jach'a chuymachäwimpi chuymachatätanjja. Ucatpï nanacajj jumanacan chuymachäwi, uqhamarac khespiyasïwi catokapjjañamataqui t'akhesipjjtjja. Diosatejj chuymachapjjchitu ucajj jumanacan chuymachatäpjjañamataquiwa, khespiyatäpjjañamataquiraqui, uqhamat jumanacajj wali ch'amampi t'akhesipjjañanacamataqui. Wali jach'a suyt'añaw jumanacatjja utjapjjetu. Cunjämtejj Tatituncjjasina t'akhesipjjtajja, uqhamaraquiw Diosatjja chuymachäwjja catokapjjta. Jilatanaca, munapjjtwa yatipjjañama kawkha t'akhesïwinacatejj Asia tokenjja utjapquitänjja take ucanaca. Uca yant'anacajj wali ch'amapunïnwa, janjamaquiw ch'amas utjcjjapjjetänti: “Inas jiwjjchiñäni” sasaw sapjjäyätjja.\n Munat jilatanaca, jan mayjt'asipjjamti uca jach'a yant'anaca jumanacjjaru jutatapatjja, mä cuna jan walis jutcaspa uqhama. Jan ucasti cusisipjjam Tatitjama t'akhesipjjatanacamatjja, uqhamata cusisiñan phokt'atäpjjañacamataqui cunapachatejj jupajj jach'a cancañapampi uñstancan uc uñjapcäta ucqhajja. Tatit laycutejj jumanacar jan wali arunacampi tokepjjätam ucajja, cusisiñanïpjjtawa, Diosan Ajayupasti jumanacjjaruw utt'asi. [Jupanacasti uca Ajayu contraw jan wali parlapjje, ucampis jumanacajj uca Ajayurojj jach'añchapjjaractawa.] Maynitejj jumanacat t'akheschi ucajja, jan jake jiwayatap laycu t'akhespati, lunthatasitap laycus, cuna jan wali luratap laycusa, jaken chh'ajjwañanacapar mantatap laycusa. Ucampis maynitejj Cristor arquirïtap laycu t'akheschejja, janiw p'enkasiñapäquiti t'akhesitapatjja, jan ucasti Diosar yupaychañapawa sutip apatap laycu. Horasajj purinjjewa, Diosan taripäwipajj wawanacapata kalltañapataqui. Taripäwitejj jiwasampi uqham kalltchi ucajja, ¿cunjämaraquïni qhitinacatejj Diosar jan iyawsapqui ucanacan tucuyapasti? “Asqui jakenacatejj ch'ama tucuñampi khespiyaschi ucajja, ¿cunjämaraquïni jucharar jaketaquisti?” Uqhamajja, Diosan munañaparjam t'akhesirinacajja, asquinac lurasipcañapaquiwa, Diosaruraquiw almanacapsa catuyasipjjañapa, qhititejj jiwasar lurirïqui ucaru, jupasti chekaparaquiwa.\n “Mä juc'a urunacampitjja janiw uñjcjjapjjetätati, ucampis mä juc'ampjarojj uñj-jjapjjaraquitätawa, nayajj cawquincquitejj Awquejj ucar sarascatajj laycu. Ucatsti yakhep discipulonacapajj jisct'asipjjewa maynit maynicama aqham sasa: —¿Cun sañsa munistu: ‘Mä juc'a urunacampitjja janiw uñjcjjapjjetätati, ucampis mä juc'ampjarojj uñj-jjapjjaraquitätawa, cawquincquitejj Awquejj ucar sarascatajj laycu’ sasajja? ¿Camsañs munpacha: —‘Mä juc'a urunacat’ sasajja? Janiw cunat parlataps amuyctanti —sasa. Jesusajj yatïnwa cuntejj jisct'asiñ munapjjäna uca, ucatsti saraquïnwa: —Nayajj sapjjäyäsmawa: ‘Mä juc'a urunacatjja janiw uñjcjjapjjetätati, ucatsti mä juc'ampjarojj wasitampi uñj-jjapjjaraquitätawa’ sasa. ¿Acti jumanacajj jisct'asisipcta? Khanacwa sapjjsma, jumanacajj jachapjjätawa, llaquisipjjaraquïtawa, acapachanquir jakenacasti cusisipjjaraquiniwa. Ucampis jumanacajj llaquitäcasinjja, llaquinacamajj cusisiñaruw cutiquipstani. Cunapachatejj mä warminjj wawachasiñapajj jac'äjje ucqhajja, wal llaquisi t'akhesiñ horasajj purinitap laycu, ucampis wawajj nasjje ucqhajja, janiw ni t'akhesitaps amtascjjeti, mä wawa aca oraken nacitap laycusti cusisiwa. Uca pachparaquiw jumanacajj jichhajj llaquisipjjta; ucampis nayajj wasitampiw cutt'anis uñjapjjäma, ucqhawa jumanacajj wal chuymanacaman cusisipjjäta, uca cusisiñsti janiw qhitis apakapcätamti. “Ucürunjja janiw cuns jisct'jjapjjetätati. Khanacwa sapjjsma, Awquiru cuntejj nayan sutejjaru mayipcäta ucjja churapjjätamwa. Jichhacamajj jumanacajj janiw cuns nayan sutejjaru mayipctati; mayipjjam, catokapjjätawa, cusisiñamp phokt'atäpjjañamataqui.\n Ucatwa jiwasanacajj walja iyawsañani jakenacampi muyuntatätan, cunatejj jarc'quistu ucjja maysaru apanucuñäni, uqhamarac jiwasar apnakquistu uca juchsa, ucatsti ch'amañchasisa jalañäni cunatejj nayrakatar jalañasäqui ucanjja. Jesusaruy uñtañäni, jupatwa iyawsañasajj juti, juparaquiw uca iyawsañasjja phokhachani. Jesusasti crusanwa t'akhesi, jan uca casta jiwañaru p'enkasisa. Jupajj yatisïnwa uca t'akhesitapatjja khepürunjja cusisiñ jicjjatañapata; ucatsti Diosan tronopan cupëjjaparuw kont'asi. Jumanacajj amuyapjjam Jesusana uñacht'äwipatjja, juchararanacan amparanacapanwa jupajj wal t'akhesïna. Uca laycu, janipun karjasipjjamti ni pächasipjjamsa. Jumanacajj janïrapï jiwapctatejj juchampi nuwasiñanjja. ¿Armt'asjjapjjtati cuntejj Diosajj wawanacaparjam ewjjt'apctam ucjja? Aqham siw Kellkatanjja: “Nayan wawajja, jan jisc'achamti Tatitun chekañchäwipjja. Janiraqui mayjt'asimti cunapachatejj chekachcätam ucqhasa. Tatitojj qhitirutejj munqui ucarojj chekachiwa. Qhitinacarutejj wawapatjam catokqui ucarojj mutuyaraquiwa” sasa. Mutupjjamay Diosan chekañchäwipjja, jumanacarojj wawaparjamaw uñjasipctam. ¿Utjaspati awquipan jan chekachat wawajja? Diosatejj jumanacaru jan chekachapcätamjja, cunjämatejj awquejj wawanacaparu chekachqui uqhamjja, janiw cheka wawanacapäpctati, jan ucasti k'ajjatanacaquïpjjtawa. Cunapachatejj wawanacäcäyätan ucqhajja, janchi awquinacasajj chekachistänwa, jiwasanacasti ist'äyätanwa. ¿Cunatarac jichhasti alajjpach Awquisarusti jan jaysañänisti uqhamat jacañasataquisti? Janchi awquinacasajj juc'a tiempotaquiquiw chekachawayistu cunjämtejj amuyupanjj walïquejj uqhamaru, ucampis Diosajj jiwasan asquisataqui, kollan tucuñasataqui, cunjämatejj jupajj kollanäqui uqhamaruw chekachistu. Chekpachansa janipuniraquiw cuna mutuyäwi catokasas —Walic mutuyitojj —sisctanti, jan ucasti usustuwa, qhitinacatejj uca mutuyäwi toke yatekapjje ucanacajj mä suma asquin samarañanracwa jacapjje.\n Jichhajj waliquiwa, amuyasctwa cunjämtejj jiwasanacajj acapachan t'akhesisctan ucjja, janiw mayachcsnati Diosan jach'a cancañapa uñjcañäni ucampejja. Wali suyt'añampiwa take acapachajj suyt'asqui cunürutejj Diosajj khespiyat jakenaca uñstaycani uca. Acapachasti juchañchatawa, ucasti janiwa jupan sapa munañap laycuti, jan ucasti Diosaw uqhamäñapataqui waquichawayatayna. Ucampis uca suyt'añajj utjapunïnwa, aca orakejj librëjjañapataqui tucusiña esclavöñata, Diosan wawanacapan khespiyat jacäwipana. Jichhürcamajj yattanwa cunjämtejj aca Diosan lurat orakejj wal t'akhisisqui, cunjämtejj mä wawachasir warmejj wararisqui uqhama. Janiw aca orake sapaqui t'akhesquiti, jan ucasti jiwasanacas uca quipcaraquiw t'akhestanjja, Ajayojj niyaw jiwasjjancjje, cunatï walja catokañäquis ucan kalltapawa utj-jjestu. Jiwasanacasti aykopjjaractanwa cunürutejj Diosajj wawanacapjama tucuyquistani uca uru suyt'añana cunapachatejj janchinacasajj khespiyat uñjascani uca uru. Uqham suyt'äwi laycuquiwa khespiyatätanjja, ucampisa maynitejj uñt'chi cuntejj suyasqui ucjja, ucasti janiw suyt'añäcjjeti, jupan uc uñj-jjatap laycu. Ucampis cuntejj suyapctan ucjja janiw uñjctanti, ucampis llamp'u chuymampiw suyt'apjjañasa. Uqhamaraquiw Kollan Ajayojj t'uqha cancañasan yanapistu, janiw yatctanti cunjämatejj oración lurañajj waquisqui ucjja, ucampis Kollan Ajayuw Diosarojj achict'asqui jiwasatjja jan amuyt'caya aykoñanacampi. Ucampis Diosajj chuymanaca uñantasinjja yatiwa cuntejj Ajayojj sañ munqui ucjja, Ajayusti Diosan munañaparjamaw jupanquirinacataquejj mayi. Yatiractanwa Diosajj jupar munirinacarojj take cunsa asquitaquiw waquicharapi qhitinacatejj jupan amtataparjam jawsatäpqui ucanacataquejja.


Jueces 9 - Holy Bible [Aymara Bible 1997] - (Jue 9)\nJerobaal satan Abimelec yokapasti, Siquem sat marcaruw saräna taycapan familianacapampi parliri aqham sasa:\n—Take familianacajjan sutiparuw nayajj achict'apjjsma jumanacajja Siquem marcanquir take jakenacaru amuyt'ayapjjañanacamataqui. Cawquïris walïspa mä jakempi apnakatäñati, jan ucajja Jerobaal awquejjana pakallk tunca wawanacapan apnakatäñacha walïspajja —sasa.\nUcampis Abimelec satajj jupanacan familiapätap laycusti jupanacajj Abimelec toketwa sayt'apjjäna, ucatsti sarapjjänwa Siquem marcanquir take jakenacaru amuyt'ayiri jupanacan yanapt'apjjañapataqui. Ucampis jupanacajj sapjjänwa: “¡Yanapt'apjjañäni jiwasan jilasächejjaya!” sasa.\nUcampis Abimelec chacharojja pakallk tunca moneda kollke churapjjäna Baal-berit sat diosan templopat apsusina. Ucat uca kollkempisti Abimelec chachajja wali khoru jakenacwa minc'äna jupampi chica sarañapataqui, ucampis uca jakenacajj iyawsasaw jupampi chica sarapjjäna.\nCawqhantejj Jerobaal sat awquipajj jaccäna uca Ofra sat marcaru, purisasti uca khoru jakenacampejja mä sapa kala patjjaruquiw pakallk tunca jilanacapa jiwarayäna. Ucampis Jotam sat Jerobaal awquipan sullquïri wawapaquiw imantasis khespïna.\nUca khepatsti take Siquem marcanquiri, uqhamarac Bet-milo satanquirinacasa takenejj mayaquiw encina sat chekan tantachasipjjäna. Ucatsti Siquem marcana wali ajjsarata mä kalajja utjcäna ucqhanjja Abimelec chacharojj reyitwa utt'ayapjjäna.\nUcatsti Jotam chachajj yatisinjja Gerizim sat lomaru maqhatasinjja uca kollutwa wali jach'ata art'anïna takeni ist'apjjañapataqui: “¡Siquem marcanquir jakenaca wali ist'apjjeta! ¡Diosasti jumanacarojj uqhamaraqui ist'aracpan!\n“Mä urunjja kokanacajj mä reyinïñwa munapjjäna, ucatsti olivo sat kokaruw mayipjjäna reyïñapataqui.\nUcampis olivo kokasti janiw muncänti, jupajj sänwa: ‘Nayasti kokanacana reyipäñajjataquejja waquisiwa aceite churañajja jaytaña, uca aceitesti wali asquiwa jach'aru aptañataqui jakenacaru, uqhamarac Diosaru.’\n“Ucatsti kokanacajja higo sat kokaruraquiw sapjjaraquïna: ‘Uqhamajj jumay nanacan reyejjäma’ sasa.\nUcampis higo kokajja janiw muncänti, ucat saraquïnwa: ‘Nayan kokanacan reyipäñataquejja waquisispawa jaytañajjajja uca suma mojjsa higo achunaca churañajjajja’ sasa.\n“Ucjjarusti kokanacajj jan munipanjja uva aliruw mayipjjaraquïna reyipäñapataqui.\nUcampis uva alejja saraquïnwa: ‘Nayajj janiw kokanacan reyipäquiristti, reyïñataquisti waquisispawa nayan vino churañajj jaytañajja, ucampiw jakenacasa, Diosasa cusisi’ sasa.\n“Ucampis kokanacajja jan munipanjja zarza sat ch'aphi kokaruraquiw mayipjjaraquïna: ‘Jumay uqhamajj nanacan reyïmjja’ sasa.\nUcatsti zarza sat ch'aphi kokajj saraquïnwa: ‘Jumanacatejj nayan reyimäñajja munapjjsta ucajja take jumanacaw nayan ch'iwejja mankheru mantapjjañamajja. Ucampis jan nayan reyimäñajja munapjjsta ucajja nayatjja ninaw mistuni ucasti Líbano sat kollunquir cedro kokanacaruw naqhantani’ sasa.\n“Jichhasti nayajj jumanacarojj jisct'apjjsmawa: ¿Jumanacajja cheka suma amuyumpiti Abimelec satarojj reyita utt'ayapjjtajja? Uqhamaraqui, ¿suma uñjañampiti Jerobaal, uqhamarac familiaparus uñjapjjta, cunjämtejj jupajj jumanacaru qhuyapt'ayañampi uñjapctam uqhama?\nNayan awquejjasti jumanac laycu nuwasisajj niyaw jacañapsa apt'asi, cunapachatejj madianitanacan t'akhesiyatäñata khespiyañataqui nuwasqui ucqhajja.\nUcampis jumanacajja awquejjan familiapa contraw sayt'asinjja pakallk tunca yokanacapwa jiwarayapjjtajja mä kala patjjaruqui. Ucatsti Abimelec sata awquejjan uñt'atapan yokaparuquiw reyita utt'ayasipjjtajja jumanacan familiamätap laycu.\nUcampis nayajj sapjjsmawa: Jumanacatejj Jerobaal, uqhamarac familiaparus cheka asquimpi uñjapjjsta ucajja, waliquïpjjamay Abimelec chachampejja, uqhamarac jupasa jumanacampejj waliquiraquïpanaya.\nJan uqhamäcän ucajja, ¡Abimelec sat chachata ninajj mistusina naqhantpana take Siquem, Bet-milo sat marcanquirinacaru, jan ucajj Siquem, Bet-milo uca marcanacat ninajj mistusina Abimelec sataru naqhantaracpana!” sasa.\nUqham arnakawayasinsti Jotam satajj jaltjjänwa, ucatsti Beer sat chekanwa jacjjäna, jupasti Abimelec jilaparu ajjsaratap laycu.\nAbimelec chachajj quimsa maranacaw israelitanacarojj munañaparu apnakäna.\nUcampis Diosajja, Abimelec chachampiru, uqhamarac Siquem marcanquirinacampirojj mä ñankha ajaywa uchäna, uqhamata take Siquem marcanquirinacajj Abimelec contra sayt'apjjañapataqui.\nUqhamata Abimelec chachajja Jerobaal awquipan pakallk tunca yokanacapa jiwarayatapat pago catokañapataqui, uqhamarac Siquem marcanquirinacasa pago catokapjjañapataqui yanapapjjatap laycu.\nSiquem marcanquirinacasti kollu patanacaruw jakenac uchapjjäna, ucatsti uca jakenacajja uca jac'a thaqui pasirinacarojja lunthatapjjänwa. Ucsti Abimelec chacharuw yatiyapjjäna.\nUcat mä urusti Gaal sat, Ebed chachan yokapajj Siquem chekanjama jilanacapampi pasawayasinjja uca marcanquir jakenacampejj suma asquitwa uñt'ayasïna.\nUcampis jupanacajj yapunacaru sarasinjja uva achunaca aptanisajja vino lurapjjäna; fiesta lurasinjja mank'apjjäna, umapjjäna diosanacapan templopana, uqhamarac Abimelec chacharus maldicipjjaraquïna.\nGaal sat chachasti sänwa: “¿Abimelec chachajj qhitïtapsa amuyasi? Jupasti Jerobaal chachan yokapaquiwa, Zebul sat mä uywatani. Ucampis jiwas Siquem chekanquirinacajj, ¿qhitïtansa jupanacan esclavopäñasataquejja? Waquisiwa jiwasan Hamor chachana esclavopata sarnakañasajja. Jupaw Siquem marca sayt'ayawayi. Janiw cunapachas Abimelec chachan esclavopäcsnati.\nNayatejj jumanacan jilïrimäristjja anchhichpachaw Abimelec chacharojj alisnucuristjja, ucatsti saraquiristwa: ‘Saram Abimelec ucatsti mä ejército tantacht'asinjja jutam nayampi nuwasiri’ ” sasa.\nUcampis Zebul sat marca apnakeristi uqhama Gaal chachan parlatanacapa ist'asinsti wali coleräna.\nUcatsti Abimelec chacharu yatiyiriwa qhithäna, jupasti Aruma sat chekancascänwa aqham sasa: “Gaal sata Ebed sat chachan yokapasti, jilanacapampejj Siquem marcaruw jutatayna. Ucatsti aca marcanjja jakenacaruw jan walinaca amtayasqui juma contra sayt'apjjañapataqui.\nUca laycusti jumajj aruma soldadonacamampi mistuwayasinjja pamparu imantasipjjam.\nArumarji inti jalsusti marcaru nuwantanipjjam, ucampis cunapachatejj Gaal sat chachajj jakenacapampi mistuncani jumampi nuwasiñataqui ucqhajja, jumajj tucjam cunjämtejj jumajj lurañ muncta uqhamarjama” sasa.\nUqhamaw Abimelec chachajja, take jakenacampi aruma mistusajja pusi tamaru jaljtasinjja Siquem marcaru muyuntapjjäna.\nUcampis Gaal sat chachajj marca puncuru mistsupanjja, Abimelec chachasti jakenacapampejj imantasipcän uca chekatjja mäquiw mistsunipjjäna.\nUcat Gaal sat chachajj uñjasinjja Zebul satarojj sänwa: —¡Uñtam, kollu patanacatjja jakenacaw saraktasinqui! —sasa. Ucampis Zebul chachajj saraquïnwa: —Janiw cunäquisa, kollu ch'iwinacaquiw jumataqui jacjamajj uñtasi —sasa.\nUcampis Gaal chachajj sascaquïnwa: —¡Kollu orak chica taypnämsti walja jakenacaw sarakasinqui! Uqhamarac chicata tama jakenacajja yatirinacajj jacapqui uca patjja thacnämaraquiw jutapjjaraqui —sasa.\nUcat Zebul chachasti saraquïnwa: —Jichhajj jach'at parlamaya: ‘Abimelec chachajja qhitisa jiwasajj jupan esclavopäñasataquejja’ saractasä. Ucajjaya ejercitojja jumataquejj janjamaquiw cunacänsa ucajja. Jichhasti mistsumaya jupanacampi nuwasiri —sasa.\nGaal chachajja mistuwayänwa Siquem marcanquir jakenac nayrakata, Abimelec chachampi nuwasiñataqui.\nAbimelec chachasti arctänwa Gaal sat chachan jaltjjatapatjja. Ucampis marcaru mantaña puncunjja walja jiwatanacaw utjäna.\nAbimelec chachasti Aruma chekaruw kheparjjäna, Zebul sat chachasti Siquem marcatjja Gaal sat chachampiru, jilanacapampirojj alisnucünwa.\nKhepa arumarjisti Siquem marcanquir jakenacajj pamparuw mistsupjjäna, uca yatisinsti Abimelec chachajja,\nejercitopanquir jakenacjja quimsa tamaruw jaljtayäna; uca pamparuw imantasipjjäna. Ucatjja cunapachatejj Siquem marcanquirinacajj mistsunipcäna ucqhajja jupanacajj imantasipcän uca chekat mistsunisaw nuwantapjjäna.\nAbimelec chachajja tama jakenacapampi marca puncur purisajja jarc'antapjjänwa, ucat paya tama jakenacasti pampancapqui ucanacar nuwantasaraquiw jiwarayapjjaraquïna.\nUcampis uca urojja Abimelec chachajja Siquem marca catuntañcamaw nuwasïna. Catuntasinsti marcjja liju tucjäna, uqhamarac ucan jaquir jakenacsa take jiwarayaraquïna. Uca tucjat marcarojj jayumpiraquiw phawantaraquïna.\nMigdal-siquem satanquirinacajja Abimelec chachan uqham luratap yatisinjja. El-berit sat templona yänacap imaña p'iyanacaruw imantasir sarapjjäna.\nAbimelec chachasti take jakenacajj ucan tantachasitäscatap yatisinjja,\nSalmón sat kolluruw take jakenacampi mistsüna, ucansti mä hacha catusinjja mä kokan ramapa qhuchhokäna ucatjja uca kokjja callachiparuraquiw ayjjaruraquïna. Ucatsti take jakenacaparojj saraquïnwa: ‘Jumanacajj mäqui lurapjjaraquim cunjämtejj nayajj lurcta uqhama’ sasa.\nTake jakenacajj janc'aquiw koka ramanac qhuchhokawayasin ayjjaruwayasajja Abimelec chachampi sarapjjäna templon yänacapa imaña p'iyaru puriñcama. Purisasti ucan uca lawa ramanac montont'asinjja ninampiw phichcatapjje, uqhamatwa Migdal-siquem sat chekancqui take chachanacaru, warminacaru mä warankjama jiwarayapjjäna.\nUcjjarusti Abimelec chachajja Tebes sat marcaruraquiw sararaquïna, purisasti waquicht'asïnwa uca marcar nuwantasa catuntasiñataqui.\nUca marca taypinjja mä torrew utjäna; uca marcan take jaquir jakenacasti ucaruw imantasipjjäna chacha, warmi uqhama. Ucat puncunaca jist'antawayasinjja uta pataruw mistsupjjäna.\nUcampis Abimelec chachajja uca torre puncuru purisinjja ninampiw phichcatäna.\nUqham lurquipansti mä warmiwa molinota mä kala jalaktayanïna ucat uca kalajj Abimelec chachan khepäjj p'ekepat jaljjattasinwa p'eke ch'iyjäna.\nAbimelec chachasti janc'aquiw yanapiripa jawsäna, ucatsti sänwa: “Espadamampi jiwayjjeta, janiw nayajj muncti: ‘Mä warmiquiw jiwayi’ sañanacapjja” sasa. Ucatsti yanapiripajj iyawsasaw espadapampi jiwayjjäna. Uqhamaw Abimelec chachajj jiwjjäna.\nUcampis israelitanacajj Abimelec jiwata uñjasinjja utanacaparuw cutt'awayjjapjjäna.\nDiosasti uqhamaw Abimelec chacharojj mutuyäna jupajj awquipa contra jan walinac lurasina pakallk tunca jilanacaparu jiwarayatapata.\nUqhamarac Diosajj mutuyaraquïnwa Siquem marcanquir jakenacarojj jan wali luratanacapatjja. Uqhamaw Jotam sata Jerobaal chachan yokapan maldicitapajj phokhasïna.


Xtatayananin Jehová. Tuku tlan nawanaw akxni namastayaw likgalhtawakga xla abril kata 2017\nTakgalhskinin: La uku tlakg anan películas chu tuku taxtu ktelevisión nema kalichuwinan magos, brujas chu vampiros. ¿Tuku lakpuwana wix? ¿Kaj talakgastan chu nitu tlawaninan o limin tuku nitlan nema ni akxilhaw?\nLikgalhtawakga: Uma revista ¡Despertad! lichuwinan tuku xlakata latamanin lu lakgatikgo lilakgastanankgo uma chu na lichuwinan tuku kgalhi uma talakgastan nema ni tasiya.\nTakgalhskinin: ¿La nalakkaxtlawa xTamapakgsin Dios ta’akglhuwit xalak kakilhtamaku?\nXaxlikana: Tamapakgsin nema lakkaxwilinit Dios nalimin takaksni, makxtum nakatlawa latamanin chu nitu katilipekuanka kkatiyatni, chuna natawilakan la wilaka k’akgapun.\n¿TUKU XTAMAPAKGSIN DIOS? (Revisita)\nTakgalhskinin: [Kalichuwinanti takgalhskinin nema wi kxchakgen tratado]. ¿La nawan latamat akxni namapakgsinan xTamapakgsin Dios?\nTexto: Sl 37:29; Is 65:21-23\nLikgalhtawakga: [Kamasiya folleto Lakwan tamakatsin]. Takgalhtawakga 7 xla uma folleto lichuwinan la nalitamakgtayayaw umakgolh tamalaknun. [Kamaklakaskinti folleto xlakata namatsukiya takgalhtawakga xalak Biblia].\nTuku tlan nawanaw akxni namastayaw likgalhtawakga xla abril kata 2017


¿Kuna arutsa liytʼäta? Abjasia Abui Abé Acholi Afrikáans Akha Alemán Altaico Aluro Amárico Angola markan amparamp parlirinakataki Argentina markan amparamp parlirinakataki Armenio Armenio occidental Ateso Atié Aymara Ayá Azerí Azerí (alfabeto cirílico) Bashkir Bassa (Camerún) Bassa (Liberia) Batak simalunguno Batako karo Batako toba Becol Bete Biak Birmano Bislama Bolivia markan amparamp parlirinakataki Boulou Caboverdés Camboyano Cebuano Chabacano Changana (Zimbabue) Chichewa Chiga Chin tiddim China markan amparamp parlirinakataki Chino Tradicional Chino cantonés (simplificado) Chino cantonés (tradicional) Chino mandarín (simplificado) Chitonga Chitonga de Zimbabue Chokue Chol Chopi Chuabo Chuvash Cibemba Cinamwanga Cingalés Citonga Colombia markan amparamp parlirinakataki Congo Coreano Criollo de Reunión Criollo de las Seychelles Criollo guadalupeño Criollo guayanés Criollo haitiano Criollo inglés de Belice Criollo mauriciano Cuba markan amparamp parlirinakataki Damara Dangme Danés Dayak Diula Duala Efik Embunda Endebele Endonga Endáu Enzema España markan amparamp parlirinakataki Español Estados Unidos markan amparamp parlirinakataki Estonio Ewé Fanti Finlandia markan amparamp parlirinakataki Finlandés Fiyiano Fon Francés Futunés Ga Galés Gitonga Gokana Griego Guaraní Guaraní boliviano Guerzé Gueré Gun Hausa Herero Hiligaynon Hindi Holandés Hunsrik Húngaro Iban Ibanag Ibinda Ibo Ilocano India markan amparamp parlirinakataki Indonesia markan amparamp parlirinakataki Indonesio Inglés Irlandés Isoko Italia markan amparamp parlirinakataki Italiano Javanés Kabiye Kachin Kadazan-dusun Kannada Kaonde Kayin sgaw Kazajo Kazajo (alfabeto árabe Khana Kikamba Kikongo Kikuyu Kiluba Kimbundu Kiniaruanda Kipende Kirguís Kiribatiano Kirundi Kisi Kisii Kisonge Kpelle Krío Kurdo (alfabeto latino) Kwangalí Kwanyama Kyangonde Lahu Lamba Lambya Lari Lhukonzo Lifu Lingala Lituano Lomue Luganda Lugbara Lunda Luo Luvale Macua Malayo Malaysia markan amparamp parlirinakataki Malayálam Malgache Maltés Mam Mambue-Lungu Mapudungún Maratí Mare Mataco Maya Mazahua Mendé Meru Mizo Mongol Moré Myanmar markan amparamp parlirinakataki México markan amparamp parlirinakataki Navajo Ndebele (Zimbabue) Nepal markan amparamp parlirinakataki Nepalés Ngäbere (o guaymí) Nias Noruego Nyaneka Nyungwe Náhuatl (Centro) Okpe Oriyá Oromo Osético Otetela Pangasinán Panjabí (escritura nastaliq) Pidgin (oeste de África) Pidgin camerunés Pidgin de las islas Salomón Pidgin nigeriano Polaco Polonia markan amparamp parlirinakataki Ponapés Portugal markan amparamp parlirinakataki Portugués de Brasil Portugués europeo Quebec markan amparamp parlirinakataki Quechua (Ancash) Quechua (Ayacucho) Quechua (Cuzco) Quechua boliviano Quichua (Santiago del Estero) Quichua de Chimborazo Quichua de Imbabura Quichua de Pastaza Quichua de Tena Rarotongués Romaní (Eslovaquia Oriental) Romaní (Macedonia) Romaní de Macedonia (alfabeto cirílico) Romaní de Serbia Romaní del norte de Grecia Romaní del sur de Grecia Ronga Rumania markan amparamp parlirinakataki Rumano Runyankore Ruso Rutoro Samoano Sango Sena Senga Sepedi Sesoto de Lesoto Sesoto de Sudáfrica Shona Sidama Silozi Sranangtongo Suajili Suati Sueco Sundanés Swajili (Congo) Tagalo Tahitiano Tai Tailandia markan amparamp parlirinakataki Talian Tamil Tandroy Tankarana Tayik Tetun Dili Tigriña Tivo Tojolabal Tok pisin Tongano Tshiluba Tsonga Tsuana Tumbuka Turco Tuvaluano Twi Tártaro Ucraniano Uhobo Umbundú Urdu Uruund Uzbeko Vezo Vietnamita Wallisiano Waray-Waray Wolaita Xitshwa Yacouba Yao Zandé Zulú chin haka chin haka Chin haka sanguir zotung Árabe Ñanya Ñemba\n1. ¿Kunas jutïrin pasani ukjja kunjamatsa yatsna?\nJAN wali noticianak televisionan uñtasasa jan ukajj radion istʼasasa, inas akham jisktʼasirïsta: “¿Jan walinakajj jukʼampit jiljjattpachäni?” sasa. Jan walinakasa tʼaqesiñanakasa taqe cheqanwa uñjasi, ukatwa yaqhepajj akapachajj niyaw tukusjjani sasin sapjje. ¿Ukajj cheqäpachati? ¿Kunas jutïrin pasani uk yatsnati? Jïsa. Ukampis janiw jiwasajj kunas jutïrin pasani uk sisksnati, Jehová Diosakiw ukjja saspa. Jupajj Biblia toqew kunjamsa jutïrin jakasiñäni, aka oraqejj kunjamäjjanisa uk qhanañchistu (Isaías 46:10; Santiago 4:14).\n2, 3. 1) ¿Kunsa Jesusan discipulonakapajj yatiñ munapjjäna? 2) ¿Jesusajj jupanakar kamsänsa?\n2 Akapachan tukusiñapat Biblian parlki ukhajja, janiw aka oraqen chhaqtayasiñapat parlkiti, jan ukasti jan walinakan tukusiñapatwa parlaski. Jesusajja, Diosan Reinopaw aka oraqe apnaqani sasaw jaqenakar yatichäna (Lucas 4:43). Jesusan discipulonakapajja, Diosan Reinopajj kunapachas jutani uk yatiñwa munapjjäna, ukatwa Jesusar akham jisktʼapjjäna: “Sapjjetaya: ¿kunapachas ukanakajj phoqasini, jumajj kuttʼankäta uka tiemposa akapachajj niya tukusiñampïskani ukhasa kuna señalas utjani?” sasa (Mateo 24:3). Kuna urünisa uk janiw Jesusajj discipulonakapar siskänti, jan ukasti kunanakas akapachan tukusiñap jakʼajj pasani ukanakwa sum qhanañchäna. Jesusajj kuntï siskäna ukanakajj jichhürunakanwa phoqasiski (24 qhanañchäwi uñjjattʼäta).\n3 Aka yatichäwinjja, kunanakas akapachan tukusiñapajj wali jakʼankatap uñachtʼayistu uka toqetwa yatjjatañäni. Janïr uka toqet yatjjatkasajja, alajjpachan mä guerrajj utjkäna uka toqet yatjjatañaw wakisi, ukaw kunatsa jan walinakajj utji uk amuyañatak yanaptʼistani.\nMÄ GUERRAW ALAJJPACHAN UTJÄNA\n4, 5. 1) Jesusajj Reyit uttʼayatäkäna ukhajj ¿kunas alajjpachan pasäna? 2) Apocalipsis 12:12 qellqatarjamajj ¿kunas aka oraqen pasañapäna?\n4 Jesusajj 1914 maranwa Reyit uttʼayatäna sasaw 8 yatichäwin yateqtanjja (Daniel 7:13, 14). Kunas alajjpachan pasäna ukjja, akham sasaw Apocalipsis librojj qhanañchi: “Alajjpachanjja mä guerraw sartarakïna: Miguelampi [mä arunjja, Jesusampi] angelanakapampejj dragonampiw [mä arunjja, Supayampiw] nuwasipjjäna, dragonampi angelanakapampisti jupanakampiw nuwasipjjarakïna” sasa. * Supayampi demonionakapampejj atipjataw uñjasipjjäna, aka oraqer jaqoqanitäpjjarakïnwa. ¡Angelanakajj walpun kusisipjjpachäna! Ukampis ¿kunas aka oraqen pasañapäna? Biblianjja, jaqenakajj kunayman jan walinakanwa uñjasipjjani sasaw qhanañchi. “Diablojj jukʼa tiemponikïtap yatisajja” wali coleratawa (Apocalipsis 12:7, 9, 12).\n5 Diablojj kunayman jan walinak aka oraqen utjayi. Jupajj jan walinak lurañatakejj jukʼa tiemponikëjjatap yatisajja wali coleratawa. Jichhajja, Jesusan arunakaparjamajj kunanakas qhepa urunakan pasañapäna uka toqetwa yatjjatañäni.\n6, 7. Guerranakasa manqʼat pistʼañanakasa, ¿kunjamsa Jesusan aruparjamajj jichhürunakan phoqasiski?\n6 Guerranaka. Jesusasti sänwa: “Mä jachʼa markajj yaqha jachʼa marka contraw sartani” sasa (Mateo 24:7). Nayra maranakat sipansa, jichha tiemponwa jukʼamp jaqenakajj guerran jiwapjje. Kunanakatï oraqpachan paski uk yatjjatir mä organizacionajja, 1914 marat aksarojj 100 millón jaqenakaw guerran jiwapjje sasaw qhanañchi. 1800 maranakat sipansa, 1900 marat 2000 marakamaw guerranakan jukʼamp jiwapjjäna. Uka guerranak utjatapatjja walja millón millón jaqenakaw llakita, tʼaqesita uñjasipjjäna.\n7 Manqʼat pistʼañanaka. Jesusajj sänwa: ‘Manqʼat pistʼañanakaw utjani’ sasa (Mateo 24:7). Walja manqʼañanakas utjkchejja, waljaniw manqʼat pistʼata uñjasipjje. ¿Kunatsa ukhaman uñjasipjje? Waljaniw manqʼa alasiñatakejj jan qollqenïpkiti, janirakiw yapuchañatakis oraqenïpkiti. Walja jaqenakarakiw jukʼa qollqempik sapüru jakasipjje. Organización Mundial de la Salud institucionajja, walja millón millón wawanakaw manqʼatjam sapa marajj jiwapjje sasaw qhanañchi.\n8, 9. 1) ¿Kunjamsa terremotonakajj Jesusan aruparjamajj phoqasiski? 2) ¿Usunakat kamsaraksnasa?\n8 Terremotonaka. Jesusajj “jachʼa terremotonakaw utjarakini” sasaw säna (Lucas 21:11). Sapa maraw jachʼa terremotonakajj utji. 1900 marat aksarojja, pä millonatsa jukʼampi jaqenakaw terremotonakan jiwapjje. Terremotonakajj utjaniti janicha uk yatiñatakejj kunayman aparatonakas utjkchejja, jaqenakajj jiwarasipkakiwa.\n9 Usunaka. Jesusajja, ‘usunakaw’ utjani sasaw sarakïna (Lucas 21:11). Walja usunakatakiw doctoranakajj qolla jikjjatapjje, ukampis yaqhep usunakatakejj janiw qollajj utjkiti. Sapa marajja, walja jaqenakaw cáncer, tuberculosis ukhamarak yaqha ukham usunakamp jiwapjje. Doctoranakajj 30 jan wali usunakampiw utji sapjjarakiwa, uka usunakat yaqhepajja janiw qollanïkiti.\n¿KUNJAMÄPJJANIS JAQENAKAJJ QHEPA URUNAKANJJA?\n10. ¿Kunjamas 2 Timoteo 3:1-5 qellqatajj jichhürun phoqasiski?\n10 Biblianjja 2 Timoteo 3:1-5 qellqatajja akham qhanañchi: “Yatiñamarakiwa, qhepa urunakanjja chʼama tukuña jan wali tiemponakaw utjani” sasa. Apóstol Pablojja, jaqenakajj qhepa urunakan kunjamäpjjanisa ukwa qhanañchäna. Jaqenakajj akhamäpjjaniwa sänwa:\nJupanak pachpa munasirinaka.\nQollqe añcha munirinaka.\nAwk taykaparus jan istʼirinaka.\nJaqe masipar jaytanukurinaka.\nFamiliapar jan munasirinaka.\nDiosar munasiñat sipansa munañapak thaqerinaka.\nDios chuymäpkaspas ukham tukurinaka, janirak ukarjam sarnaqerinaka.\n11. Salmo 92:7 qellqatarjamajja, ¿kunas jan walinak lurir jaqenakampejj pasani?\n11 ¿Kawkjantï jakaskta uka cheqanjja jaqenakajj ukhamäpjjeti? Jaqenakajj oraqpachanwa ukhamäpjje. Diosajj niyaw uk askichani. Jupajj akham sistuwa: “Jucharar jaqenakajj qorjamas alintasipkpan, ñanqha [jan ukajj jan walinak] luririnakajj panqarasipkpansa, jupanakajj wiñayatak tukjatäpjjaniwa” sasa (Salmo 92:7).\nSUMA YATIYÄWINAKAW QHEPA URUNAKAN YATIYASI\n12, 13. ¿Kunsa Jehová Diosajj aka qhepa urunakan yatichistu?\n12 Qhepa urunakanjja, jan walinakasa tʼaqesiñanakasa waliw utjani sasaw Biblian qhanañchi. Ukatjja, kuna sumanakas pasani uksa qhanañcharakiwa.\n“Reinon aka suma yatiyäwinakapajja aka oraqpachanwa yatiyasini” (Mateo 24:14).\n13 Biblia sum amuyaña. Qhepa urunakanjja, kunatï cheqäki ukjja ‘khitinakatï yatiñanïpki uka jaqenakakiw amuyapjjani’ sasaw Daniel profetajj qellqäna (Daniel 12:9, 10). Diosaw markaparojj Biblia sum amuyapjjañapatakejj yanaptʼi. 1914 marat aksaruw ukham yanaptʼaski. Sañäni, kunatsa Diosan sutip yatiñajj wakiskirejja, kuna amtanis Diosajj aka oraqetakejja, kunatsa Jesusajj jaqenakar juchat kutsuyañatakejj jiwawayi, kunas jiwjjtan ukhajj pasi, jiwatanakampejj kunas jutïrin pasani, uka toqenakat sum amuytʼañatakiw yanaptʼistu. Maysa toqetjja, kunjamsa Diosan Reinopajj jan walinak chhaqtayani, kunjamatsa kusisita jakassna, kunjamsa Diosatakjam sarnaqksna ukanaksa yateqaraktanwa. Taqe ukanak yateqasajja, ¿kunsa Diosan servirinakapajj lurapjje? Yaqha profeciaw uk sum qhanañchistu (21, 25 qhanañchäwinak uñjjattʼäta).\n14. ¿Kunjamsa Diosan Reinopat suma yatiyäwinakajj yatiyasiski, khitinakas yatiyasipki?\n14 Suma yatiyäwinakajj oraqpachan yatiyasiski. Qhepa urunakat parlkasajja Jesusajj akham sarakïnwa: “Reinon aka suma yatiyäwinakapajja aka oraqpachanwa yatiyasini” sasa (Mateo 24:3, 14). Diosan Reinopat suma yatiyäwinakajja, 700 arunakatsa jukʼamp jila arunakatwa 230 jila markanakan yatiyasiski. Jehová Diosan Testigonakapajj oraqpachanwa kunas Diosan Reinopajja, kunsa uka Reinojj lurani uka toqenakat yatiyasipki, jupanakajj ‘kunayman kasta jaqenaka, kunayman aru parlirinakäpjjewa’ (Apocalipsis 7:9). Jan kun mayisakiw Bibliat yatichapjje. Kunjamtï Jesusajj mä profecian siskänjja, walja jaqenakan uñisitpachasa, arknaqatpachasa janipuniw khitis jupanakar jarkʼkiti (Lucas 21:17).\n¿KUNSA JUMAJJ LURÄTA?\n15. 1) ¿Kunatsa qhepa urunakanwa jakasktanjja sissna? 2) ¿Kunas Diosar istʼiri jaqenakampejj pasani, kunas Diosar jan istʼiri jaqenakampejj pasarakini?\n15 ¿Qhepa urunakanwa jakasktanjja sasmati? Biblian walja profecianakapaw phoqasiski. Suma yatiyäwinakajj janiw yatiyasjjaniti sasajja niyaw Jehová Diosajj sani, “ukjjaruw akapachan tukusiñapajj jutani” (Mateo 24:14). Bibliajj akapachan tukusiñapat parlki ukhajja, Armagedón guerratwa parlaski, ukanwa Diosajj taqe jan walinak chhaqtayani. Jehová Diosajj juparu, Yoqaparu jan istʼañ munirinakarojj Jesusampi wali chʼamani angelanakapampiw tʼunjani (2 Tesalonicenses 1:6-9). Supayasa, demonionakapasa janiw mayampis jaqenakar engañjjapjjaniti. Taqe khitinakatï Diosar istʼapkani, Reinopampi apnaqayasiñ munapkani ukanakajja, Jehová Diosan arsutanakap phoqasirwa uñjapjjani (Apocalipsis 20:1-3; 21:3-5).\n16. Akapachan tukusiñapajj jakʼankjjatap amuyasajj ¿kunsa lurañama?\n16 Supayan apnaqat akapachajj niyaw tukusjjani. Ukatwa akham jisktʼasiñasa: “¿Kun lurañajas wakisi?” sasa. Jehová Diosajja, Bibliat jukʼamp yatjjatasma ukwa muni, ukhamajj Bibliat jukʼamp yatjjatañatak chʼamachasim (Juan 17:3). Jehová Diosan Testigonakapajj sapa semanaw tantachasipjje, ukhamatwa Bibliat sum amuyapjjañapatakejj jaqenakar yanaptʼapjje. Uka tantachäwinakar jan faltasis sarañatak chʼamachasim (Hebreos 10:24, 25 liytʼañataki). Bibliat yateqkasajja inas jan walinak jaytañam wakisitap amuychïta, ukhamäni ukhajj ukanak jaytañatak chʼamachasim. Uka jan walinak jaytjjäta ukhajja, Jehová Diosaruw jukʼampi jakʼachasïta (Santiago 4:8).\n17. ¿Kunjamsa akapachan tukusiñapajj walja jaqenakar katjani?\n17 Jan walinak lurir jaqenakajj tʼunjatäpkani uka urojja, “kunjamtï mä lunthatajj arum jutkejja”, ukhamarakiw jan suyata horasar purinini sasaw apóstol Pablojj säna (1 Tesalonicenses 5:2). Qhepa urunakan jakasipkatap amuyapkchisa, waljanejj janiw yäqapkiti. Jesusasti sänwa: “Kunjamäkäntï Noé chachan urunakapanjja, ukhamarakïniw jaqen Yoqapajj kuttʼankani uka tiempojja. Janïr Uma Juiciojj purinkäna uka urunakanjja, jaqenakajj manqʼañanakana umañanakana sarnaqasipkäna, chachanakas casarasisipkänwa, ukhamarakiw warminakas casarasipjjañapataki churatäsipkäna, Noé chachajj arcar mantjjäna uka urkama. Ukampis jupanakajj janiw yäqapkänti, kunapachatï Uma Juiciojj purinisin taqenir apasjjäna ukhakama. Jaqen Yoqapajj kuttʼanjjani uka tiempojj ukhamarakïniwa” sasa (Mateo 24:37-39).\n18. ¿Kamsasas Jesusajj ewjjtʼistu?\n18 Jesusajj akham ewjjtʼistu: “Janipun chuymanakamajj jiljas manqʼañanakampi, jiljas umañanakampi, jakañjjat llakisiñanakamp phoqantatäpanti” sasa. Akapachan tukusiñapajj “mä sipitar” uñtataw akatjamat jutani sarakïnwa. Ukatsti saskakïnwa: “Oraqpachan jakir taqe jaqenakjjaruw uka urojj jutani. Ukhamasti jumanakajj amuyasipjjapunim, Diosar taqe chuym mayisiñsa janirak jaytapjjamti, ukhamat taqe kunanakatï pasañapäki ukanakat escapapjjañamataki ukhamarak jaqen Yoqapan nayraqatapan saytʼatäpjjañamataki” sasa (Lucas 21:34-36). ¿Kunatsa Jesusan uka ewjjanakapar istʼañasa? Niyaw Supayan apnaqat akapachajj tʼunjatäni. Akapachajj tukuskani ukhajja, khitinakarutï Jehová Diosasa Jesusas suma jaqenakat uñjapki ukanakakiw salvasipjjani, machaq mundonsa wiñayatak jakasipjjarakini (Juan 3:16; 2 Pedro 3:13).\n^ Párrafo 4 Jesucriston yaqha sutipajj Miguel satawa. Uka toqet jukʼamp yatiñatakejja 23 qhanañchäwi uñjjattʼäta.\n1 CHEQA YATICHÄWI: KUNAS JUTÏRIN PASANI UKWA DIOSAJJ YATIYISTU\n“Nayaw taqe kunan tukusiñapsa, qalltatpach yatiyta, nayratpachrakwa kunatejj qhepat luraskani ukanaksa yatiytjja” (Isaías 46:10).\n¿Kunjamatsa qhepa urunakan jakaskatas yattanjja?\nJesusajj 1914 maranwa Reyit alajjpachan uttʼayatäna.\nJaqenakajj jan wali tiemponakanwa jakapjjani sasaw Jesusajj säna.\nJesucristojj Reyit alajjpachan uttʼayatäjjäna ukhajja, Supayaruw alajjpachat aka oraqer jaqoqanïna. Supayajj “jukʼa tiemponikïtap yatisajja” wali coleratawa. Uka ‘jukʼa tiempo’ pasjjani uka qhepatjja, Diosajj janiw mayampis Supayarojj jan walinak lurayjjaniti.\n2 CHEQA YATICHÄWI: QHEPA URUNAKANWA JAKASKTANJJA\n“¿Jumajj kuttʼankäta uka tiemposa akapachajj niya tukusiñampïskani ukhasa kuna señalas utjani?” (Mateo 24:3).\n¿Kunjamsa Biblian profecianakapajj phoqasiski?\nGuerranakasa, manqʼat pistʼañanakasa, terremotonakasa, usunakasa nayrat sipansa jukʼampëjjewa.\nQhepa urunakanjja jaqenakajj kunjamäpjjanisa ukjja apóstol Pablojj sum qhanañchäna.\nDiosajja, Bibliat sum amuytʼapjjañapatakiw servirinakapar yanaptʼaski.\nDiosan Reinopat suma yatiyäwinakajj oraqpachanwa yatiyasiski.\n3 CHEQA YATICHÄWI: JEHOVÁ DIOSAR KUSISIYKIRI SARNAQAPJJAÑÄNI\n“Kunjamtï mä lunthatajj arum jutkejja, ukhamarakiw Jehová Diosan urupajj jutani” (1 Tesalonicenses 5:2).\n¿Kunsa akapachan tukusiñapajj wali jakʼankatap yatisajj lurañama?\nBibliat jukʼampi yatjjatañatakiw chʼamachasiñama.\nJehová Diosan Testigonakapan tantachäwiparuw jukʼamp yateqañataki jan faltasis sarañama.\nDiosan amigopäñatakejja, kunatï jan walïki ukanak jaytañamawa.\nJehová Diosarukiw serviñama, ukaw jakäwiman nayrankañapa.\n‘Akapachajj tukusjjaniwa’ siski ukajj ¿kamsañs muni?\nAkapachan tukusiñapat Bibliajj parlki ukajja, wali suma yatiyäwiwa.\nMä jachʼa chʼajjwäwiw oraqpachar mayjtʼayawayi\nJehová Diosan Qhanañchirinakapa: Oraqpachanwa suma yatiyäwinak yatiyasipki