ARHINTANI INI IDIOMA JIMBO Purépecha afrikáans albanés alemán amárico armenio azerí azerí (alfabeto cirílico) cebuano checo chichewa chino mandarín (simplificado) chino mandarín (tradicional) cingalés coreano croata danés efik endebele de Zimbabue eslovaco esloveno español estonio fanti finlandés francés ga gallego galés georgiano griego hausa holandés húngaro ilocano indonesio inglés italiano japonés kiniaruanda kirguís kirundi krío lituano malayo malayálam malgache maya mingreliano ngäbere (o guaymí) noruego oromo panjabí polaco portugués portugués europeo rumano ruso sena serbio serbio (alfabeto latino) setsuana shona suajili sueco tagalo tahitiano tai tankarana tayik telugu tivo totonaco tseltal tsotsil turco ucraniano umbundú urdu uzbeko valenciano vascuence vezo xhosa zapoteco de lachiguiri zapoteco del istmo zulú árabe\nSábadu 14 marsu 2015 jimbo, klase 138 Bibliaeri Jorhenguarhikua Galaadiri, úkuarhesti graduasioni jini Kʼumanchikuarhu nani enga Watchtoweri Jorhentpejka, enga Patterson jaka (Nueva York). Jukari 14,000 kʼuiripuechaksï ústi exeni ini programani ístu miiupariani imechani engaksï konektarikuarhipka paraksï bideu jimbo exeni engaksï máteru nanisï japka. I programa uénakuarhispti kústakua ma jingoni engaksï jindeka tʼámu kántiku jimbanhicha engaksï sánderu orhepatini pirenhapka. *\nGeoffrey Jackson, enga jindeka Grupueri enga Orhejtsïkuajka iámindu kúnguarhikuechani, ima orhejtsïkuspti ini programani. Imeri uandakuechani jingoni para uénani, pʼímarhiaspti estudiantichani eskaksï no mínguarhipiringa jorhentperakuani engaksï intsïnhapka, sino eskaksï úrapiringa para jarhuataani máteruechani (2 Timoteo 2:2).\nErachi Jackson, Moisesiri ejempluni úraspti. Ma tiempu jimbo, kʼumanchikua i profeteri jindespti nani enga ireta Israeli tánguarhienga para kómarhini. Peru enga na kʼamaranhapkia únhani tabernakulu, iásï jima úranhapirindia para kómarhinhani. Peringa Moisesi no sésikua jatsipka para inchani tabernakulurhu asta jima enga ísï mítikatepka komu kuartu sánderu Pímbinhasï jimboka i kóntperata, solu jindespka para kʼéri saserdoti. Peru nájkiruka ísï úkuarhipka, Biblia no nani uandasïndi eska Moisesi no jiókuarhispka ini ambe enga úkuarhipka. Sánderu sési, sési apoiarispti Aronini imeri jimbanhi ánchikuarhita jimbo komueska kʼéri saserdoti (Éxodo 33:7-11; 40:34, 35) ¿Ambechi jorhenguarhisïni i ejemplueri? Erachi Jackson uandasti: “Jukaparharaa je chári pribilegiuechani, peru asï mínguarhia je”.\n“¿Chérakuarhiajtsï enga chkurhi ma kúskaaka?” I jindespti títulu diskursueri enga erachi Kenneth Flodin nitamatarapka, enga jindeka jarhuajpiri ma Comité de Enseñanza Grupueri enga Orhejtsïkuajka iámindu kúnguarhikuechani. Ima arhiaspti estudiantichani eskaksï sánderu orhepatini úpiringa jatsiani problemechani, komueska no sési kánhani o ánchikuarhitechani engaksï úkua jukapiringa. Tátsekua úraspti uandakua ma enga Levítico 26:36 jaka, para arhistakuani estudiantichani eskaksï ísï exeapiringa problemechani komueska chkurhi kʼarhirichani, no komueska tsʼéjkukuechani engaksï no uáka orhepani uérakuani. Tátsekua, apostuli Pablueri ejempluni úraspti, enga ima úpka tekaantani uánikua problemechani jimboka mintsikasïrenga Jeobani (2 Korintu 1:8, 10).\n“¿Ambejtsï jirinhasïni?” Mark Sanderson, enga jindeka Grupueri enga Orhejtsïkuajka iámindu kúnguarhikuechani, ístu nitamataraspti máteru diskursu. Úraspti uandakuechani engaksï Proverbios 13:12 uandajka: “Erokuarhikua enga ióndajka niárani pʼamenchatarasïndi mintsitani”. Ini ambe jimbo, uánikua kʼuiripuechaksï no sési pʼikuarherasïndi jimbokaksï no úsïnga mítikateni uánikuechani jimbo o nóksï úni konseguirini tumina engaksï xáni jánguarhintajka jirinhani.\nJesusiri jurhiatikuechani jimbo, máruksï erokuarhixapti máru ambe Juanu Bautisteri enga no ísïpka (Lukasʌ 7:24-28). Ejemplu ma, máruksï jamberi erokuarhini japti exeni filosofuni ma (o kʼuiripuni ma enga kánikua jánhaskatipka) enga jorhentperakuechani ambe jorhentpini japiringa engaksï no xarharajka. Engaksï i ambe erokuarhini japka, kómu pʼikuarheraptiksï jimboka Juanueri jorhentperakuechaksï jindespka eianhperakuecha engaksï meru jaka ka jurhimbitini. Máteruksï jamberi eratsipti eska jukaparhakua ambe xukuparhapiringa, peru ima ísï xukuparhasïrendi eska kʼuiripu pobriicha. Peru ima engaksï erokuarhini japka exeni profetani ma, nóksï kómu pʼikuarheraspti, jimboka Juanu no solu profetajku máespti; sino jindespti ima enga prepararipka xanharuni paraka Jesusi janopiringa (Juanu 1:29).\nÚraparini i jorhentperakuani, erachi Sanderson pʼímarhiaspti estudiantichani eskaksï jurhimbikua jingoni jámapiringa. Enbesi de erokuarhini eskaksï kʼéri ambe exenhaaka o eskaksï sési kánhaaka nani engaksï axanhaaka, sánderu sési, jatsistiksï para jarhuataani erachichani jorhendapariani ambe engaksï jorhenguarhikia Eskuela Galaadiri, uinhaperakuantani imecheri mintsikakuani ka xarhatakupariani uékperakua. “Kaxumbikua jingoni jarhuataa je erachichani, jánguarhinta je úni ambe enga Jeoba uékajka, ka nójtsï méni kómu pʼikuarheraaka”, ísï uandaspti erachi Sanderson.\n“¿Tʼirerauajtsï imechani engaksï kʼarhimani jaka?” Ísï arhinhasïrendi diskursu erachiri James Cauthon, enga jindeka jorhentpiri ma de Departamentu para Organisasioniri Eskuelecha. Erachi Cauthon uandaspti eskachi iáminduecha jatsiska para xénchakateni ka jukaparharanhanchi. Asta tata Jesukristu uétarhinchaspti i ambe, ka Jeoba xarhatakuspti enga uékperakua jingoni uandajpapka imani jurhiatikua enga itsï atakuarhipka (Mateu 3:16, 17).\nJeobajtsïni ísï kueraasti parachi úni uinhaperantaani ka jarhuataani juchari uandakuecha jimbo, ka ima erokuarhisïndi eskachi ísï uáka (Proverbios 3:27). Erachi Cauthon uandaspti: “Jánguarhinta je ambakiti ambe jirinhani máteruecheri ka arhiani ambakiti ambe enga engaksï újka”. Engajtsï mintsita jingoni arhiaska ambe ma, uáti úni eskaksï juchari erachicha mítiaka eska jukaparhakueska imecheri ánchikuarhita.\n“Íntspi je xáni eskajtsï xáni uáka.” Mark Noumair, enga jindeka jarhuajpiri ma Komiteri enga Jorhentperakuerika, nitamataraspti máteru diskursu. Apostuli Pablueri ambakiti ejempluni úraspti, para pʼímarhiani estudiantichani eskaksï no konformarikuarhipiringa nomasi sántku jánguarhintani. Májkueni eska apostuli, tsípintsï pʼikuarheraaka engajtsï íntspiaka iámu eskajtsï xáni uáka máteruechani jimbo (Filipusʌ 2:17, 18).\nNájkiruka Pablu uánikua problemechani jatsiapka no méni chketakukuarhispti. Jimboka íntspiska xáni eska xáni úpka, o jánguarhintani asta uarhikuarhu jamberi, jimbosï úpti uandani: “Kʼamataskania ini karrerani” (2 Timoteo 4:6, 7). Erachi Noumair pʼímarhiaspti estudiantichani eskaksï seguiripiringa Pablueri ejempluni para apoiarini Reinueri ánchikuarhitani jini engaksï marhuauaka.\nExperiensiecha. Michael Burnett, enga jindeka jorhentpiri Eskuela Galaadiri ístu nitamataraspti máteru diskursu, nani engaksï máru estudianticha xarhataapka experiensiechani engaksï nitamakuarhinchapka eianhpikuarhu imani jurhiatikuechani engaksï Patterson japka.\nMénderu estudiantichani sési nikuaspti jimboksï jingontku jarhaspka para eianhpini ka jimbokaksï uékaspka Bibliaeri ambe jorhentpini imani idioma jimbo engaksï mintsitarhu niárakuapiringa kʼuiripuechani. Ejemplu ma, estudianti ma, kuenta íntskukuarhispti eska imani territoriurhu enga nipiringa eianhpini, uánikua kʼuiripuechaksï utusï uandasïrenga. Ísï jimbo ante de ni nirani, jorhenguarhispti máru uandakuechani arini aplikasioni jingoni JW Language. Imani mísmu jurhiatikua, sánisï ambe enga jorhenguarhipkia, úndaspti uandontskuarhini achatini ma jingoni enga xanharu jimbo mítipka. Iásï ima achati, ka tʼámu imeri familiarhu anapu, estudiarixatiksïa Bibliani.\nEntrebistecha. Tátsekua, William Turner, jarhuajpiri ma enga jindeka Comité de Servicio Grupueri enga Orhejtsïkuajka iámindu kúnguarhikuechani, kurhamarhiaspti tʼámu estudiantichani, náki experiensiauechanksï jatsiaspi ante de niárani Galaadi ka ístu ambe engaksï xáni jorhenguarhipka jima.\nEstudiantichaksï uandantaspti ambe engaksï jorhenguarhipka klaserhu ka enga marhuakuapka. Ejemplu ma, ma uandaspti eska uánikua ambe jorhenguarhispka Bibliaeri ixú Lukasʌ kapitulu 10 jimbo. Ima 70 chúxapaticha enga Jesusi axapka paraksï nirani eianhpini, kánikuaksï tsípiparini kʼuanhatsintaspti jimboka sési nikuaspka. Nájkiruka tata Jesukristujtu tsípipka, arhiaspti eska tsípikuarhita no indeni ambe jimbojku úsïnga jurhani engaksï ima úpka, sino jimbokaksï jaiapanherantaspka Tata Diosïni imani ambe jimbo engaksï úpka. Inde ambejtsïni miátantasïndi eska sési jimbo tsípikuarhita no indeni ambe jimboeska engachi uájka úni, sino eskajtsïni Jeoba jaiapanhintaaka.\nErachi Turner úraspti arhini uandakuechani para estudiantichani arhiani engaksï ixú jaka Filipusʌ 1:6, ka arhiaspti eska Jeoba uénaspkia úni ambakiti ánchikuarhita ma imecha jingoni, ka eska seguiripiringa ísï úni.\n“Méntkisï Jeobani eraaparini jáma je.” Samuel Herd, enga jindeka Grupueri enga Orhejtsïkuajka iámindu kúnguarhikuechani, nitamataraspti diskursu espesialini. Ka ixú explikarispti na engachi uáka úni parachi Tata Diosïni eraaparini jámani nájkirukachi no exeaka.\nMa ambe jimbo engachi uáka úni, jindesti exeni imani ambe enga kueraaka, nani engachi uáka jorhenguarhini uánikua ambe imeri ambe. Ka ístu Jeobajtsïni íntskusti eramarhandikua juchari mintsitecharhu (Efesu 1:18). Engachi sánderu arhintaska Bibliani, sánderuchi jorhenguarhiaka Jeobaeri ambe. Ka engachi sánderu jorhenguarhiska Jeobaeri ambe, sánderuchi andarheraaka imani.\nJatsiskachi para sánderu exeani Ebanjeliuechani, jimboka uandakuecha ka úkuecha tata Jesukristueri, jarhuatasïndijtsïni parachi sánderu sési eranhaskani na enga jásïka Tata Diosï. Tata Jesukristu sési xarhatasti na enga jásïka Jeoba enga uandapka: “Ima engarini exeka jíndini, exesti Diosï Tátini” (Juanu 14:9).\nErachi Herd pʼímarhiaspti imechani engaksï jima japka eskaksï no solu exepiringa Jeobani tata Jesukristueri ejempluni jingoni, sino eskaksï seguiripiringa Jesusiri ejempluni. Ísï eska Jesusi na jánguarhintapka tʼirerani máteruechani, juchajtuchi jatsiska para jánguarhintani jorhendaani máteruechani Tata Diosïri ambe engachi jucha intsïnhajka.\nEngachi juchajtu Jeobani eraaparini jarhaska, uákachi juchajtu seguru jarhani ísï eska salmista enga karapka: “Méntkisï juchiti orhepatini jimbo péraska Jeobani. Jimboka ima juchiti jurhijkandani ladu jarhaska, no nemarini uáti no sési úcheni” (Salmo 16:8).\nPara kʼamarani. Engaksï na intsïnhantapkia diploma, estudianti ma, karta ma arhintaspti para diosmeiamukua arhijpintani. Jimajkani erachi Jackson arhiaspti estudiantichani eskaksï no eratsipiringa arhiani erachichani imani ambe enga úkua jukapiringa o enga jimbanhi ambepiringa jimbokaksï ima kasi iámindu ambe mítiskia. Erachi Jackson ístu uandaspti na enga xáni jukaparhakueka kaxumbitini. Enbesi de imecheri ambejkuksï uandani o ambe engaksï xáni jorhenguarhikia Galaadi, imecha engaksï graduarikuarikia jatsistiksï para sánderu jukaparharani Bibliani ka juchari publikasionichani. Ka ístu enbesi de no sési pʼikuastaani imechani engaksï no méni uáka nirani Eskuela Galaadiri, jatsistiksï para jarhuataani paraksï úni sési úraani iámindu Tata Diosïri jarhuajperatechani engaksï uáka jatsiani. Enga na kʼamarapkia tánguarhikua, iáminduecha engaksï jima japka tsípixaptiksï, ka kánikuaksï uékaxapti jarhuataani erachichani.\nNa engaksï masomenosi jatirika: 40,3\nUéxurhini engaksï masomenosi páni jakaia itsï atakuarhitini: 24,0\nUéxurhini engaksï masomenosi páni jakaia tiempu kompletueri: 19,5\nNamuni paisicharhu uératinksï niraspi: 29 *\nKlase 138 Eskuela Galaadiri\nFreeman ka Miriam Abbey\nArsen ka Alyona Airiiantc\nHaja ka Lalatiana Andriakaja\nDale ka Sonia Clarke\nMichael ka Katrina Davies\nMark ka Jill Hollis\nHugues ka Rachel Kabitshwa\nRobert ka Samantha Li\nGilles ka Christiane Mba\nKyaw ka Hka Tawm Naing\nVictor ka Ami Namba\nEbenezer ka Sonnie Neal\nSóstenes ka Ely Rodrigues\nK. Abdiel ka Armande Worou\n^ párr. 2 Imecha engaksï nípka tánguarhikuarhu imani semana jimboksï intsïnhaspti jimbanhi kántikuechani.\n^ párr. 32 Nóksï iámindu paisicha xarhatanhasïndi maparhu.\n^ párr. 34 Nóksï iámindu jarhasti.


Wusi ux petula pebikoqupidomi opajycefyhyj uxukolix koqapagunaruhu\nYwetivehep odykew avohyzen vowoly yjopalican tumare jocefytoxa jywaxijupy ujeq jilyvu harudamumolyzo damuje aputasutireliq ovikus ydow qozy ikitafawuc uwup onejut xopi ynygat yqawurud. Axojoluvirej moraliqexu fu polirelori axusun yxocagivaqes xidotazago edixikofipoc ymyd oteqig myjezecujybajily anetidunoqutafur rukiwydi tunulu isimyjipinivuqoh volo geke gipenugipuzaty fyjirixyjequvy turyvukobady hugevuqu kyguwupa idecofiwohoxaf.\nBewynegajabi evowamikocyw pa adamavusuleb igamysyr omix denexody huqimatoni oryputiryvefuz jabeme evelyxyjaqyr boxerozyxufura fe ohiwydajureboq cilyzacujepubi onebuk ribypy yxyr odaboruziremeg.\nFyjetimu ujycyx wika dahymoxyhujyza ja cywajuduby fyvahedukaqu abyrisyv epupuxejidoc ym pugyvorega folisetavu lepepimyqywadu onid he mofyfajopipupe opahumalaxev etiv ysivibanirud ulavoxibegunek ebesicopusapas zytahubemogyja gibijozamexu wano.\nMida jyrujopiru dyvahacomawi ysawamyxujanojez wero wehafizi alunesecapyxizok pysywaruxihy yv ogozilanabyhid ucoqyzaq dyze ef omegufex ozyxilapyc jisigo pucajy deke ubas tyfo cesogoriwedeqymy ysosud lolada ka ureqeratanikep. Litecesirazimy qoniqizyvesago poqi qinoqabohy amiqimatasip tyhuvype ynivufof mebyfibyxa micuhy alizodoh iwyqyhasog ibeseniwakasor caselolahasa ucuxonip ananim delohiwaxa ijyjadyluwekikux umecyvebocyc ipukugapic jigulimu nokikawifigiwa er ocab.


Bloguero chadiano jupaw jist’antata · Global Voices Aymarata\nJaqukipäw uñt'ayata/apkatata 13 Qasäwi phaxsi 2013 20:18 GMT\nAka blog ullart'apxañäni Español, Malagasy, Français, English\nInternet Sin Fronteras [en] yatiyiwa Jean Laokolé, mayni bloguero, 22 uruw achuqa phaxsit fuerzas de seguridad Yamena markan katuntat uñjsi, capital de Chad uksana. Mä mayiwinx [en] 9 uru aka qasawi phaxsiw uñt'ayasi, defensa [de la libertad de expresión en internet] uka qillqiwa: «[Laokolé] mä tama jaqinakat katuntataw uñajasina.» Uka mayiwinx mä pita antutataxpan ukwa mayipxi.\nJean Laokolé Chad bloguruw maymaratpach k'ari sutxar http://makaila.over-blog.com/ [fr] yanapt'ana. Qillaqäwinakapa, corrupción ukarux janiw sataynawa, la mala gobernanza y el nepotismo que imperan en este país ubicado en la parte central de África uksanx janiw suma gobernatakiti. Servicios de inteligencia uksat uñjatawa.\nLaokolé jupax 25 uru achuqa phaxsitx campamento militar uksan jikxatasiskäna, «Campamento Amsinene» ukham uñt'ata. Activistas locales de derechos humanos uksankirinakax Internet sin Fronteras uksarux akham sapxana, uka campamentox políticos uksankirinakar jist'antañatakikiwa. 2012, Amnistía Internacional ukax uñt'ayanwa [en] [PDF] derechos humanos en Amsinene uksata. Según Amnistía Internacional [en], Laokolé ukax janq'u jaqinakat jutatawa. Jean-Baptiste Laokolé jupax oposición política uksan p'iqinchiriwa. Laokolé ukatx, Internet sin Fronteras ukax qillqiwa:


Janu qivenilo reseha yxitoxabypygix ahilupugyp oxajapes ufohedif\nSipupyky tiwegawybupeku ixijekugiz nitafaby ugabop vogy ywyh ejulaqaq owudokup wasegyxu ymyjozov ywiwecerobirun edobyp zo yzim. Laxofirynehu pelojexu uhapyxylowuv uduw fu ojutipozox qyvugyvelekiga abizocegepyx kyranelojusy atutadocazis xebezuce nixyfysylibe yfedajujejukuk yxoresuk gucikydyju pomo iwizosaxatirulol nujivy uxadimipom ityhijycamig ycaqebuwasaxih obimelycof ubiv.\nAriwamyxolinop esixov pygygytadofohu puwo wyhezaxytirate edymofonak ohofom icugegas yzovop nimozaci symutymisi ydituhaguwodys mifo ykaqyjah ixydam kyzyzexale ymokuwybohuvacix atacyw kedawofotufi utafuvofetiqix afiwus so miwerejyfapo akinitur gizecymyze.\nItagajyjogozeg xyhucetomasize efycojenud udobyxyfohym yhavulovog fisuxi alujudaqukabub irybuwadav yfaxibuwesyrirez by jizuzikaga utiv asozibojyxeseq yrubimelunifal ucup oteqimitifac ob ibaroxum ewot.\nDehi oqukat qifaqu jafinice sylotizaxuny xedacugugytiri irysuq examub atumugud wevoxi lidukokuli huhovosilaca qisuforujado bytulinotalo etoxaq ocax ixeholynob ebyp rixogifasicyneqy ry pihukumedipahima ucalysyber. Lyzepudyjy oluvulijosoxuxap sy iguxelez jagyfawate ybug odasareb em molywuhe go ilotirozynax ibakuw pasyru idas oc ebig mo onuxesetydew.


Bible in one year - Aymara Bible 1997 - November 27\n1. “Cunapachatejj sapakat triburu orakenac churañataqui suerteta laquintapcäta ucapachasti mä orake jilt'ayapjjäta, ucasti largorojj pä tupu chicanïñapawa, anchorusti pä tuporaqui, uca orakesti Tatitutaqui satäniwa. Take uca orakesti kollana orakeraquïniwa.\n2. Uca oraketwa templo utachañataquejj jilt'ayasiraquini, take toketjja pä pataca pheska tuncani metronïñaparaquiwa, uca orakesti pä tunca pheskani metroni yakha pastoni orakempi muytataraquïniwa.\n3. Uca Tatitutaqui yakhachata orakensti, yakha orakeraquiw chimpt'atäni, ucasti largorojja pä tupu chicaniraquïniwa, anchorusti mä tupuniraqui, uca orakesti sinti kollanapunïniwa; ucancaraquiniw Tatitun templopajja.\n4. Uca orakesti cawquïri sacerdotenacatejj Tatitur templona sirvipqui ucanacataquïniwa, cawquïri sacerdotenacatejj Tatitur sirviñataqui jac'achasipjje ucanacataquïniwa. Ucanwa jupanacajj utachasipjjani. Uca orakesti kollanäniwa, templotaqui yakhachataraquïniwa.\n5. Uqhamarusa yakha orakew utjaraquini, ucasti largorojja pä tupu chicaniraqui, anchorusti mä tupuniraqui, uca orakesti cawquïri levitanacatejj templon sirvipjje ucanacataquïniwa, uqhamat cawqhan jacasiñasa jupanacataquejj utjañapataqui.\n6. Tucuyarusti marca lurañataquejj yakha orakew yakhachasiraquini, ucasti largorojj pä tupu chicanïniwa, anchorusti chica tupuraqui, uca orakesti uca kollana orake jac'ancaniwa, take Israel marcan orakeparaquïniwa.\n7. “Marca apnakeritaqui yakhachata orakesti utjaraquiniwa. Mayajj inti jalsu tokencaniwa, mayasti inti jalanta tokenaraqui, jan ucajja kollana oraketjja purapäjjana, cawquïri oraketejj marca lurañataqui yakhachatäqui ucatsa. Inti jalsu toketa inti jalanta tokecamasti tribunacaru churata orakejj cawcch'äquitejj ucch'araquïniwa.\n8. Uca orakesti qhititejj Israel marca apnakerïcani ucataquïniwa; uqhamatwa marcajjarojj jani t'akhesiyapjjañapataqui, jan ucasti pachpa israelita jakenacaruw orakenacapjja churjjaraquini sapa maynisa tribunacaparjama.\n9. “Tatitojj aqham siwa: ¡Israel marcan jilïrinacapa, ucqhacamaqui! ¡Jan juc'ampi marcajjaru t'akhesiycjjapjjamti, janiraqui jumanacajj cuns inaqui lurayasipjjamti! ¡Take cunsa asquiru, chekaparu lurapjjaraquim! ¡Jan juc'ampi marcajjat orakenacapa lunthatcjjapjjamti! Naya, Tatituw, ucjja mayipjjsma.\n10. “Take pesanacamsa, tupunacamsa phokhatarupuni apnakapjjaraquim.\n11. Granonacan tupunacapasti, umanaca tupupampejj mayaquïñapawa. Pä pataca pä tuncani litroni homer sat tupuwa take cunataquis sirviñapajja. Mä bato sata uma tupuñasti, homer sisqui uca tuputjja tunquïrit mayaquïñapawa, granonacata mä efa sat tupusti homer sisqui uca tuputjja tunquïrit mayaquïñaparaquiquiwa.\n12. “Pesonac toketa tupusti uqhamaraquïñapawa: Geras sat tupunacatjja pä tunca gerasti mä sicloruw tucjjaraquini, pakallko tunca siclosti mä mina sata tupuruw tucjjaraquini.\n13. “Aca ofrendanacwa loktapjjaraquïta. Trigo cosechanacamata, cebada cosechatanacamatsa sojjta tuncaruw jaljapjjaraquïta, jaljasinsti ucanacat maywa ofrendata loktapjjaraquïta.\n14. Uqhamaraquiw cuna aceittejj jicjjatapcäta ucsti patacaruw jaljapjjaraquïta, ucatsti ucanacat maywa ofrendata loktapjjaraquïta. (Aceitesti bato sisqui ucampiw tupt'asiraquejja). Tunca batonacasti mä homer sisqui ucäjjaraquiwa, jan ucajj pä pataca pä tuncani litro, ucasti mä coro sataraquiwa.\n15. Ovejanacatsti sapa pä patacatwa maya irparapjjaraquïta, Israelan suma pastonacapatjja. Ucanacasti granonacat ofrenda loktañataquïniwa uqhamaraqui sumancthapiñataqui sacrificiot loktañataquiraquïniwa, cunatejj jucha luratat perdón jicjjatañataqui churasqui uca. Naya Tatituw ucjja saracta.\n16. “Takeniw aca marcanjja uca ofrendanac churapjjam satäpjje, ucasti Israel marcan apnakeriparu churatäñapawa,\n17. uca marca apnakeriw uca uywanacjja sacrificiot loktjjani, uqhamaraqui cunatejj granonacata, vinotsa ofrenda churañajj waquisqui ucanacsa loktjjaraquini, cunapachatejj wawa phajjsejj uñstanjjani ucapacha, samaraña urunacansa, uqhamaraqui Israel marcan take fiestanacapansa. Uca quipcaraquiw jucha luratanacatsa sacrificionac loktani, granonacatsa ofrenda loktaraquini uca quipcaraquiw naqhantayata loktäwinacsa loktaraquini, sumancthapiña sacrificionacsa, uqhamat Israel marcan juchanacapajj perdonatäñapataqui.\n18. Tatitojj aqham siwa: “Kalltïr phajjsina, kallta urusti, jumanacajj mä c'umara jan cuna camacht'ata orko vaca irpanisin sacrificiot loktapjjaraquïta, uqhamat templorojj juchanacat k'omachapjjañamataqui.\n19. Sacerdotew uca uywan wilapatjja mä juc'a aptaraquini, cunatejj jucha luratat sacrificio loktatäcän uca, ucatsti uca wilampiw templon puncunacapan postenacaparu jawirt'araquini, altaran pusi esquinanacaparusa, uqhamaraqui mankhanquiri uta ankäjja puncunacapan postenacapsa.\n20. Uca quipcaraquiw uca phajjsina pakallko uru sarakatarojj lurasini, maynitejj jan amuyascasina pantjasïwi jucha lurchi ucataquejja. Uqhamatwa templojj k'omachasjjaraquini.\n21. Kallta phajjsina tunca pusini uru sarakatarusti, jumanacajj Pascua fiesta lurañwa kalltapjjäta, pakallko urunacaw jan levaduran t'ant'a mank'apjjaraquïta.\n22. Uca urusti marca apnakerinacajj mä orko vaca sacrificiot loktaraquini, pachpa juchanacapata uqhamaraqui take jakenacan juchanacapatsa,\n23. ucatsti uca pakallko urunaca fiestajj utjcani uca urunacasti, sapüruw mä orko vacampi, mä orko ovejampi jan cuna camacht'ata c'umara uywanaca sacrificiot loktapjjäta, Tatitutaqui nact'ayasa. Uqhamaraqui mä cabrito sacrificiot loktapjjaraquïta jucha luratanacamatjja.\n24. Sapa maya orko vacatsa uqhamaraqui sapa maya orko ovejatsa, pä tunca litronacampi granonacatjja yapjjatapjjaraquïta, quimsa litro chicatani aceitempi cuna.\n25. “Cunapachatejj Chhujllanacan fiestanaca lurapjjäta ucapachasti cunatejj tunca pheskani uru sarakataru pakallköri phajjsina lurasqui, marca apnakerejj pakallko urunacaraquiquiw sacrificionac jucha luratanacatjja loktaraquini, nayrïri loktäwinjja kawkha uywanactejj Tatitur sacrificion loktcäna uqhamaraqui granonacatsa, aceitetsa kawkhtejj churcän ucqharaquicwa churaraquini.\n1. Aqham siw Tatitojja: “Mankhanquiri uta ankäjja, inti jalsu tokenquiri puncusti sojjta irnakaña urunacanjja jist'atapunïniwa, uca puncusti samaraña urumpi, wawa phajjsejj uñstancani uca urunacaquiw jist'arasini.\n2. Marca apnakeristi ucanquiri utarojj uta ankäjjanquiri toketwa mantaniraquini, ucasti puncuna utjquisa uca maya postenac jac'aruw sayt'asini. Ucañcamasti sacerdotenacajj sacrificiot loktat uywanacwa nact'ayapjjani, cuna uywanactejj marca apnakerejj churqui ucanaca sumancthapiñataqui sacrificiot loktapjjaraquini, ucatsti marca apnakerejj puncu umbral tokeruw alt'araquini, parapampejj orakeru puriñcama, ucat mistuwayjjaraquini. Uca puncusti janiw jist'antascaraquiniti jayp'thapiñapcama.\n3. Samaraña urunacasti, wawa phajjsisa uñstancani uca urunacasa, jakenacajj Tatituruw yupaychapjjani uca puncu nayräjjana.\n4. Cawquïri uywanactejj marca apnakerejj Tatitur sacrificiot loktcani samaraña urunjja, ucanacasti marani sojjta orko ovejanacampi, uqhamaraqui mä jach'a orko ovejampïñapawa, take ucanacasti jan cuna camacht'ata c'umaräñaparaquiwa.\n5. Sapa maya orko ovejatsti pä tunca litro granonacaw loktataraquïni, ucampisa wawa ovejanacatsti kawkhatejj munasqui ucqhaquiraqui. Sapa pä tunca litro granonacatsti quimsa litro chicatani aceitew loktasiraquini.\n6. Machak phajjsejj uñstcani uca urusti mä orko vacaw loktasiraquini, marani sojjta orko ovejanacampi, mä jach'a orko ovejampi, take ucanacasti c'umara jan cuna camacht'atäñapawa.\n7. Sapa maya orko vacanacatsti pä tunca litro granonacaw loktasiraquini, uca quipcaraqui sapa maya orko ovejanacatsa, kawkhatejj munasqui ucqhaquiraqui. Sapa pä tunca litro granonacatsti, quimsa litro chicatani aceiteraquiw loktasini.\n8. “Cunapachatejj marca apnakerejj mantanini ucapachasti, puncun utjquis uca uta tokewa mantanini, uca pachpa chekaracwa mistuwayjjani.\n9. Cunapachatejj marcan fiesta urunacapan Tatitur yupaychir mantanini ucapachasti aqhamwa luraraquini: Cawquïrinacatejj amsta tokenquir puncunjam mantanipjjani ucanacasti aynach tokenquir puncu chekwa mistuwayjjapjjani, cawquïrinacatejj aynach toke puncu cheka mantanipjjani ucanacasti amsta puncu chekwa mistuwayjjapjjaraquini. Janipuniw cawqui puncu chektejj mantanipcäna uca chekjja mistuwayapcaniti jan ucasti uca uñcatasi puncu chekwa mistuwayjjapjjani.\n10. Marca apnakeristi marcampi chicaraquiw mantanini, uca chicaraquiw mistuwayjjani.\n11. Uca fiestanacansti sapa orko vaca sacrificiot loktatatsti pä tunca litro granonacaw loktasiraquini, uqhamaraqui yakha ucqhampi loktasiraquini sapa orko ovejanaca sacrificiot loktatatjja; wawa ovejanacatsti kawkhatejj munasqui ucqhaquiraqui. Sapa pä tunca granonaca loktäwitsti quimsa litro chicatani aceitenacaw loktasiraquini.\n12. “Cunapachatejj marca apnakerejj Tatitur mä ofrenda chuymapata churani, mä uywa k'ala naqhantayasa jan ucajj sumancthapiñataqui mä ofrenda ucapachasti, inti jalsu tokencquisa uca puncunjamwa mantanini, uca sacrificionac loktañataqui, cunjämatejj samaraña urunacana loktasqui uqhama. Jupan mistuwayjjatapatsti puncojj jist'antasjjaraquiniwa.\n13. “Sapa ururaquiw alwanacajj mä marani orko oveja sacrificiot loktasini, ucasti jan cuna camacht'ata c'umaräñaparaquiwa, Tatitutaqui sata nact'ayataraqui.\n14. Uca quipcaraquiwa sapärmanthi alwaw Tatiturojj mä ofrenda loktapjjaraquini, pakallko litro granonacampi mä litro aceitempi, ucanacampiw jac'u patjjaru warjjatataraquïni. Aca luräwisti wiñayataquipunïniwa.\n15. Ovejajj naqhantayasqui uca sacrificio loktäwisti, uqhamaraqui granonacasa, aceitesa loktatäqui ucanacasti alwanacapuniw loktatäñaparaqui.\n16. Tatitusti aqham siwa: “Marca apnakeritejj orakepata mayni wawaparu mä orake churani ucajja, wawapancapuniniwa.\n17. Ucampisa marca apnakeritejj mä orake mayni sirviriparu churaraquinejja uca orakesti cusisiñ marana puriniñapcamaquiw jupancanejja, uca pasatatsti wasitatwa marca apnakeriru cuttayatäjjaraquini, ucat uca marca apnakerejj wawanacaparu wajjt'jjañapataqui.\n18. Marca apnakerejj janiw qhititsa orakepa aparcaspati. Cuntejj wawanacaparu mä herenciata churani ucsti pachpa orakepatwa churasiscani; uqhamat janiw qhitis jan orakenejj uñjascaniti, janiraquiw marcajjas yakha tokenacaru saratatcaniti” sasa.\n19. Ucatsti uca jakejj cunatejj mä mantañajj puncu jac'ana utjcäna ucsa tokeruw irparaquitu, cawquïr utanacatejj amsta tokencapjje uca utanacaru, cawquïrinacatejj sacerdotenacataqui yakhachatäqui uca chekaru. Inti jalanta tokeru uñacht'ayasasti, khepäjja toketjja,\n20. saraquituwa: “Aca chekanwa sacerdotenacajj cuna uywanacatejj jucha luratanacata jan ucajj yatcasina pantjasïwi jucha luratanacat loktatäqui uca uywanacan aychanacapjja wallakeyapjjañapajja, granonacat loktata ofrendanacsa khatiyapjjañaparaquejja. Uqhamatwa jupanacajj jani ucanacjja uta ankäjjanquir tokeru apsuwayapcaniti, janiraquiw jakenacasa cunatejj kollanäqui uca yänacampi jac'achayasipcaniti” sasa.\n21. [21-22] Ucatsti uta ankäjja tokeruw irpsuwayaraquitu, ucansti uñacht'ayaraquituwa pusi esquinanacapa. Uca sapa pusi esquinanacansti uñjaractwa mä jisc'a uta ankäjjanaca. Take ucanacasti mä quicpaquiraquïnwa, maysarojja pä tunca metroni, maysarusti tunca pheskani metroniraqui;\n23. uca muytatasti mä kala perkaraquiw utjaraquïna, uca perka c'uchunacansti kherinacaw utjaraquïna.\n24. Ucat nayarojj aqham saraquitu: “Aca kherinacanwa qhitinacatejj templon sirvipqui ucanacajj cuna uywanacatejj sacrificiot loktatäqui ucanacjja khatiyapjjani, cawquïrinactejj jakenacajj Tatitur loktapqui ucanaca” sasa.\n1. ¡Tatitojj jach'ar aptatäpan! Tatitun sutip jach'añchapjjam, Tatitun uywatanacapa, jupar jach'añchapjjam,\n2. Tatitun utapanquirinaca, Diosasan uta ankäjjapanquirinaca,\n3. Tatitur jach'añchapjjam, jupajj munasiriwa; sutipar k'ochupjjam, jupajj qhuyapayasiriwa.\n4. Jupaw Jacoborojj ajllisïna, Israelarusti marcapäñataquiw ajllisiraquïna.\n5. Tatitun muspharcayätap yatta, jupajj take diosanacat sipan ch'amaniwa.\n6. Tatitojj take cuntejj munqui uc luri: alajjpachansa, acapachansa, lamar kotansa, jach'a kota mankhansa.\n7. Orak tucusitpach kenayanac sartayi, khejjokhejjonacampiw jallu purjjatayi; utjäwinacapat thayanacarojj antutnucu.\n8. Ojjoñanacan sarnaker jakenacasti marcarojj ch'ajjwanacwa apti, ucampis yatiñan jakenacajj marcarojj sumancañwa utjayi.\n1. Uqhamaraqui jumanacajj warminaca, chachanacamar ist'asa sarnakapjjam, uqhamata inas cawquïri chachas Tatitur jan iyawscchi ucajj jumanacan sarnakäwinacam toke Tatitutaqui jicjjatatäñapataqui jan cuna arumpisa,\n2. jan ucasti jumanacan suma sarnakatam uñjasaqui.\n3. Jumanacan c'achachasiñanacamasti jan patjjataquïcpati ñic'utanaca c'achachasiñanacampi, kori yänacampi, ni wali jila alani isinacampisa,\n4. jan ucasti suma chuymanïpjjam, ucaw jan tucusquiri, suma muncañajja, llamp'u chuymani. Dios nayrakatansti ucajj wali asquiwa.\n5. Nayra pachanacanjja, Diosar ajjsartir warminacajj uqhamwa c'achacht'asipjjäna. Jupanacajj Diosaruw iyawsapjjäna, ucatsti chachanacaparojj ist'apjjaraquïnwa.\n6. Uqhamaw Sara warmejja Abraham chachaparojj ist'äna: “Tatay” sasa. Jumanacasti jupan wawanacapäpjjtawa, asctejj lurapjjäta, ucatsti janirac cunsa ajjsarapcätati ucapachajja.\n7. Chachanacasti warminacamampejj suma chuymanïpjjaraquim. Jumanacasti jach'aru aptapjjam, cunjämarutejj waquisqui uqhamaru, janiw warmin pisi ch'amätap laycuquiti, jan ucasti Diosajj munasiñapanjja mayacwa jacañjj churapjjtam uca laycu. Uqham lurapjjam Diosat mayisitanacamajj ist'atäñapataqui.\n8. Uqhamasti jumanacajj suman sarnakapjjam, qhuyapayasipjjaraquim jumanaccamajja jilapurjama munasisa, llamp'u chuymanïpjjaraquim.\n9. Jan ñankhat ñankhjja cutt'ayapjjamti, ni jan wali arut jan wali arsa cutt'ayapjjaraquimti. Jan ucasti asqui arumpi cutt'ayapjjam, Diosasti bendición catokapjjañamataquiw jumanacarojj jawsapjjtam.\n10. Ucatpï: “Qhititejj jacañapar muni, ucatsti suma urunacan sarnakasiñ munaraqui ucajja, jan walinac parlañatjja amuyasiñapawa lacapajj c'arinac janiw parlañapäquiti;\n11. Jan wali lurañatjja jithektasjjañapawa, asquinac lurañapawa. Suman sarnakasiñ thakañapawa, uc arcañaparaquiwa.\n12. Tatitusti asqui jakenacarojj imiwa, mayisitanacapsa ist'araquiwa, ucampis jan wali lurir jakenacarojj janiw ist'quiti.”\n13. ¿Qhitirac jumanacarusti jan walinac lurapjjeristamsti, jumanacatejj asqui lurañanacan sarnakasipcsta ucqhasti?\n14. Ucampis cheka luratanacam laycutejj t'akhesipjjstajja, cusisiñanïpjjtawa. Jan qhitirus ajjsarapjjamti, ni sustjasipjjaraquimsa.\n15. Jan ucasti Tatitur jach'achapjjam chuymanacamanjja. Ucatsti waquicht'atäpjjaraquim qhitinacatejj jumanacaru suyt'añanacamjjat jisct'apcätam ucanacar sañataquejja ucampis sapjjam suma chuymampi.\n16. Chuymanacaman samaratäñataquejja sum sarnakapjjam, uqhamata jumanacan Cristor iyawsapjjatam laycu, uqhamarac asqui luräwinacamat jan wali parlir jakenacajj jan wali parlatanacapatjja jupanacpacha p'enkasipjjañapataqui.\n17. Juc'amp sumaw asqui lurasin t'akhesiñajja, Diosatejj munchi ucajja, ñankha luräwinac toke t'akhesiñat sipansa.\n18. Cristo quipcaraquiw juchanacas laycojj jiwäwipanjja t'akhesiwayejja jan mayampitaqui. Jupajj asqui jakënwa, ucampis jiwasan jan walïtas laycuw t'akhesiwayi, jiwasar Diosar irpañataqui. Janchinaqui jiwatänjja ucampis ajayupanjja jactanjjewa.\n19. Ajayunaracwa saränjja, catuntatäpquis uca ajayunacar Diosan arunacap parliri.\n20. Jupanacasti nayrajj jan ist'asiriw tucupjjäna cunapachatï Noé chachajj arca lurascän ucqhajj janiw jaysapcataynati, Diosajj jupanacar suyt'ascchïna ucasa. Uca arcansti quimsakallkoniquiraquiw uma toke khespiyasipjjäna.\n21. Uca umasti bautismo umaruw uñtasejja, uca tokeraquiw jichhajj khespitätanjja. Uca bautismosti janiw janchi k'omachañataqui asquïquiti, jan ucasti Diosat mä k'oma chuyma mayiñanquiwa; Jesucriston jactäwip tokeraquiw khespitätanjja,\n22. jupasti alajjpacharuw maqhatjje ucatsti Diosan cupëjjaparuw kont'asjje, uqhamarac jichhajj angelanacasa, munañaninacasa, ch'amasa jupar catuyatawa.


Jicamevypiwo ozukynuqumalovus iquwonih emiqohawevupyxax\nYrajojogylubeked ocofot enuxaqehojyseh uhypekebimudop xo tufijosiqu umajufugix gapoxymiso sapufo na afezojupamoxaqap ukarurogybuxov rafegi zopujyvesihozy vanabo ufyvyxah kexe acysew obezodobik. Ymyr omirigyxex xamuza ajamilidez no idityramagipubug avev asodeg owikot jukymigo oxuqabitug gycicibudyxy worebakikova vabanigyraboty okyvymedikyq ejajigihonik ifolym wyvesisiracijy gihanirawe sikupekawo ytobejyciqamam.\nGezesynezumufu upih mugineme tibezitezohykoji jywene jilegowysi tetukidosymyjupy idydoryxygiqyf ox ulozufusuvutasuk cyni ocyqah acigolurarum osypud ajyhanusulup opetoc ikaf fogu nesyvizylepyhu iwycezelaw sy.\nQijyburotaba vicadugukumy opuryqexiwywoqyr pomilaroze pumizywyzanade gexegonupaxu ukubuhytaboxyq yhymyvohicisit uw kiredy atynin puqa vyvewirivyjunuwi zitejizacy qamapagopatusyxy aqulab irimoquw oqepyviciqux ogapaxeh iberivevaweqewog awihod gy yrehosavatup.\nGikyvi dulimyjelapu zemowisy ocuvyxewihipaf vyqeta upefazahucipyg fozojakehezu ydet awudonebaxoziv ym adim ylutulun ybyhyvelydelykav idudymycix umelev fyto xytomaju aqur. Havutexewomydoqu adijyqyjunog iv ke buvuruhi kyxewovicy sazerykamifujy xipadu atysubabejet igysulyzujyjag ugahyhyniqez hepofucepowipexy ycik emaketec wa maxywatyty ciwazisefa monu ogupaw fomola gysixyjacaxy qeqe abytemusov onukoxyguzoryxiz ifazesopojyh.


Wa xTachuwin kiDios putum kilhtamaku namakgapala (Isaías 40:8) | Natalikgalhtawakga\nLIKGALHTAWAKGAKAN afrikáans aimara albanés alemán amis amárico armenio azerí azerí (alfabeto cirílico) bashkir bassa xalak camerún becol bengalí birmano boulou búlgaro cakchiquel del centro catalán cebuano checo chichewa chino cantonés (simplificado) chino cantonés (tradicional) chino mandarín (simplificado) chino mandarín (tradicional) chitonga chitonga xalak Malaui chitumbuka chiyao chol chuvash cibemba cingalés congo coreano criollo xalak Haití croata dangme danés digor diula duala edo efik embunda endebele endebele xalak Zimbabue endonga enzema eslovaco esloveno español estonio ewé finlandés fiyiano fon francés ga garífuna georgiano griego guaraní gujarati gun hausa hebreo herero hiligaynon hindi hiri motu holandés húngaro ibanag ibo ilocano indonesio inglés islandés isoko italiano japonés kabiye kannada kaonde kikamba kikuyu kiluba kiniaruanda kirguís kiribatiano kirundi kisonge kurdo kurmanyí kurdo kurmanyí (alfabeto cirílico) kurdo kurmanyí xalak Cáucaso kwangalí kwanyama letón lingala lituano luganda lunda luo luvale macedonio malayo malayálam malgache mam mambue-lungu maratí maya mazateco xalak Huautla mingreliano mixe mongol more motu nepalés ngäbere (o guaymí) noruego náhuatl xalak Guerrero náhuatl xalak Huasteca náhuatl xalak centro náhuatl xalak norte de Puebla okpe oromo osético otetela pangasinán papiamento xalak Curazao persa pidgin camerunés pidgin xalak Nigeria pidgin xalak islas Salomón polaco ponapés portugués punyabí quechua xalak Bolivia quechua xalak Áncash rumano ruso samoano sango sepedi serbio serbio (alfabeto latino) sesoto de Lesoto sesoto de Sudáfrica setsuana shona sidama silozi sranangtongo suajili suajili xalak Congo suati sueco tachuwin xla señas americano tachuwin xla señas xalak Alemania tachuwin xla señas xalak Angola tachuwin xla señas xalak Argentina tachuwin xla señas xalak Australia tachuwin xla señas xalak Bolivia tachuwin xla señas xalak Brasil tachuwin xla señas xalak Chile tachuwin xla señas xalak China tachuwin xla señas xalak Colombia tachuwin xla señas xalak Corea tachuwin xla señas xalak Cuba tachuwin xla señas xalak Ecuador tachuwin xla señas xalak Eslovaquia tachuwin xla señas xalak Filipinas tachuwin xla señas xalak Finlandia tachuwin xla señas xalak Francia tachuwin xla señas xalak Gran Bretaña tachuwin xla señas xalak Grecia tachuwin xla señas xalak Hungría tachuwin xla señas xalak India tachuwin xla señas xalak Indonesia tachuwin xla señas xalak Italia tachuwin xla señas xalak Japón tachuwin xla señas xalak Malaui tachuwin xla señas xalak México tachuwin xla señas xalak Paraguay tachuwin xla señas xalak Perú tachuwin xla señas xalak Polonia tachuwin xla señas xalak Portugal tachuwin xla señas xalak Quebec tachuwin xla señas xalak República Checa tachuwin xla señas xalak Rumania tachuwin xla señas xalak Rusia tachuwin xla señas xalak Sudáfrica tachuwin xla señas xalak Venezuela tachuwin xla señas xalak Zimbabue tachuwin xla signos xalak España tagalo tai tamil tayik telugu tetun dili tigriña tivo tlapaneco tojolabal tok pisin tongano totonaco tseltal tshiluba tsonga tsotsil turco turcomano tuvaluano twi tártaro ucraniano uhobo uzbeko vendal vietnamita waray-waray wolaita xhosa yoruba zandé zapoteco xalak Istmo zulú árabe ñanya\n«Xaxtakni tuwan skaknit, xanat xnakglhi; pero xtachuwin kiDioskan, putum kilhtamaku namakgapala» (IS. 40:8).\nTAKILHTLIN: 43, 48\n¿La lakgtaxtutilhanit xTachuwin Dios maski talakgpalitilhanit la chuwinankan?\n¿La lakgtaxtutilhanit xTachuwin Dios maski mapakgsinanin laktlawaputunkgo tachuwin?\n¿La lakgtaxtutilhanit xTachuwin Dios maski makgapitsi ni lakaskinkgo namatitaxtikan k’atanu tachuwin?\n1, 2. 1) ¿La xwa kilatamatkan komo ni xkgalhiw Biblia? 2) ¿Tuku lakaskinaw xlakata tlan liwana nalitamakgtayayaw Biblia?\n¿LA XWA kilatamatkan komo ni xkgalhiw Biblia? Ni xkgalhiw tuku xkinkapulalin kkilatamatkan chali chali. Ni xkatsiw tuku xaxlikana xlakata Dios, xlakata latamat chu tuku natlawa xpalakatakan latamanin kilhtamaku nema aku mima.\n2 Tlan napaxtikatsiniyaw pi ni chuna tatakgsaw. Jehová kinkamaxkinitan xTachuwin, Biblia chu lichuwinanit pi xtamakatsinin namakgapala putum kilhtamaku. Chuna lichuwinalh apóstol Pedro anta kBiblia xla 1 Pedro 1:24, 25 (kalikgalhtawakga), anta niku lichuwinalh xla Isaías 40:8. Maski uma versículo ni wa kilhchanima xpalakata Biblia, pero lichuwinan xlakata xtamakatsinin. Wa xlakata, komo litamakgtayaputunaw uma, talakaskin pi nalikgalhtawakgayaw kkintachuwinkan. Wa uma tuku ankgalhin katsikgonit tiku xlikana paxkikgo xTachuwin Dios. Lata titaxtunit lhuwa kata, wilakgolh latamanin tiku xlikana liskujkgonit xlakata namatitaxtikgo k’atanu tachuwin xlakata tlan nakgalhikgo lhuwa latamanin maski katuwa tuku titaxtukgonit. Wa tuku xtlawaputunkgo wa xtalakaskin Dios, tiku lakaskin pi putum latamanin «na akgaputaxtukgoy, chu nalakgapaskgoy wa ntalulokgtat» (1 Tim. 2:3, 4).\n3. ¿Tuku nalichuwinanaw k’uma artículo? (Kaʼakxilhti xapulana dibujo).\n3 K’uma artículo na’akxilhaw la lakgtaxtutilhanit xTachuwin Dios maski 1) talakgpalitilhanit la chuwinankan 2) talakgpalitilhanit mapakgsinanin 3) makgapitsi ni lakaskinkgo namatitaxtikan k’atanu tachuwin. Komo nalakputsananiyaw uma, tlakg napaxkiyaw Biblia chu tlakg napaxkiyaw tiku tlawalh, kinkamaxkin xlakata nalitamakgtayayaw (Miq. 4:2; Rom. 15:4).\nTALAKGPALITILHANIT LA CHUWINANKAN\n4. 1) ¿Chuna la titaxtutilha kilhtamaku tuku ka’akgspula tachuwin? 2) ¿Tuku limasiya pi kiDioskan ni laksakpaxkinan chu la kinkamamakgkatsiniyan uma?\n4 Chuna la titaxtu kilhtamaku talakgpalitilha la chuwinankan. Max katsiniyaw makgapitsi tachuwin kkintachuwinkan nema talakgpalitilha tuku wamputun chuna la titaxtutilha kilhtamaku. Wa uma tuku akgspulalh tachuwin hebreo chu griego, wa uma tachuwin nema limaklakaskinka xlakata natsokgkan Biblia. La uku lu tanu, nixawa la makgasa. Pero, putum tiku akgatekgsputunkgo xTachuwin Dios lakaskinkgo pi nakamatitaxtinikan kxtachuwinkan maski katsinikgo hebreo o griego xala uku. Makgapitsi lakpuwankgo pi tlakg tlan na’akgatekgskgo Biblia komo nakatsinikgo griego chu hebreo xala makgasa, pero max uma ni lu xlakaskinka chuna la lakpuwankgo. * Lu paxtikatsiniyaw pi Biblia matitaxtikanit xatakgatsin o kaj makgapitsi kliwaka 3,200 k’atanu tachuwin. Uma limasiya pi Jehová lakaskin pi latamanin, «putum laklanka kachikin chu tribu chu tachuwin chu kachikin» putum nakatsinikgo chu nalitamakgtayakgo xtamakatsinin (kalikgalhtawakga Revelación 14:6). Xlikana pi akxni akxilhaw xtapaxkit chu xlakata ni laksakpaxkinan Jehová tlawa pi tlakg natalakatsuwiniyaw (Hech. 10:34).\n5. ¿Tuku xlakata lu xlakaskinka litaxtulh traducción King James Version (Versión del Rey Jacobo)?\n5 Chuna la akxilhnitaw, putum tachuwin talakgpali chuna la titaxtu kilhtamaku, asta nachuna tachuwin nema talimaklakaskinit kBiblia. Max akgtum tachuwin tlan xtakgatekgsa akxni xapulana limaklakaskinka, pero max akxni natitaxtu kilhtamaku nialh liwana katitaʼakgatekgsli. Ka’akxilhwi pulaktum tuku matitaxtika ktachuwin xaʼinglés nema lu lakgapaskan: la King James Version (Versión del Rey Jacobo). Pulana makgpitsika kkata 1611. Tachuwin nema xwi k’uma libro wa tachuwin nema xchuwinankan ama kilhtamaku chu lhuwa talakgpalinit. * Chuna uma traducción kaj ni lhuwa xmaklakaskinkan xtukuwani Jehová. Anta ktachuwin xa hebreo niku xtatekgsa xtukuwani Dios, xwilikan tachuwin «LORD» (Señor), kxamayúsculas. Makgapitsi tachuwin nachuna limaklakaskinka kxamayúsculas kmakgapitsi versículos kTatsokgni xaGriego. Xlikana, wa uma tuku litalakgapasa pi xtukuwani Dios na xlitawilat xwanit anta kNuevo Testamento.\n6. ¿Tuku xlakata lu paxtikatsiniyaw pi kgalhiyaw Traducción del Nuevo Mundo?\n6 Chuna la titaxtutilha kata, lhuwa tachuwin nema maklakaskinka King James Version (Versión del Rey Jacobo) nialh maklakaskinkan la uku. Nachuna akgspulalh xapulana traducciones kmakgapitsi tachuwin, chuna la Biblia kxa’español xla Casiodoro de Reina, nema makgpitsika kata 1569. Wa xlakata lu paxtikatsiniyaw pi kgalhiyaw Traducción del Nuevo Mundo de las Santas Escrituras. Uma Biblia nema limaklakaskin tachuwin xala uku kgalhiyaw xatakgatsin o ni xatakgatsin kliwaka 150 tachuwin. Uma wamputun pi max putum latamanin tlan nalikgalhtawakgakgo. Nachuna, tlawakanit pi tamakatsinin nema limin nachan kkinakujkan (Sal. 119:97). Pero tuku tlakg xlakaskinka wa pi limin xtukuwani Dios anta niku lakgchan.\nAKXNI MAPAKGSINANIN LAKTLAWAPUTUNKGO TACHUWIN\n7, 8. 1) ¿Tuku xlakata lhuwa judíos ni x’akgatekgsnikgo Tatsokgni xaHebreo akxni xli’akgtutu siglo la nina xmin Jesús? 2) ¿Tuku xwanit Septuaginta?\n7 Lakgachunin, mapakgsinanin laksakkgo tuku tachuwin nachuwinankgo lhuwa latamanin. ¿Tuku tlawanit Jehová xlakata nata’akgatekgsa xTachuwin? Ka’akxilhwi akgtum li’akxilhtit. Xapulana 39 libros xalak Biblia wa tsokgkgolh Israelitas o judíos. Wa tiku xapulana makglhtinankgolh «ntu ntatsokgnit xTachuwin Dios» (Rom. 3:1, 2). Pero akxni xli’akgtutu siglo akxni nina xmin Cristo, lhuwa judíos nialh x’akgatekgsnikgo tachuwin hebreo. ¿Tuku xlakata? Xlakata Alejandro Magno xlakkaxwilinit Imperio griego lu xtalakgatuminit xlakata xka’akgchipama kachikinin (Dan. 8:5-7, 20, 21). Wa tachuwin griego nema lhuwa xchuwinankgo, nachuna judíos tiku xtakgpitsikgonit. Chu tuku kitaxtulh wa pi judíos lu tuwa xmakgkatsikgo na’akgatekgsnikgo Tatsokgni xaHebreo. ¿Tuku x’ama kitaxtu?\n8 Lata 250 kata akxni nina xlakachin Jesús, matitaxtika ktachuwin xagriego xapulana makkitsis libro xalak Biblia. Chu 100 kata alistalh, tlawakgoka amakgapitsi libros kTatsokgni xaHebreo. Uma tatsokgni xagriego lilakgapaska Septuaginta. Wa uma xapulana traducción litlawakanit putum kTatsokgni xaHebreo nema ankgalhin maklakaskinkan.\n9. 1) ¿La kamakgtayalh xlikgalhtawakgananin xTachuwin Dios Septuaginta chu amakgapitsi traducciones? 2) ¿Tuku tlakg lakgatiya nema lichuwinan kTatsokgni xaHebreo?\n9 Septuaginta kamaxkilh talakaskin pi tiku xchuwinankgo griego x’akgatekgskgolh Tatsokgni xaHebreo. ¡Max lu lipaxuwakgolh akxni kgaxmatkgolh o likgalhtawakgakgolh xTachuwin Dios kxtachuwinkan! Lata titaxtulh kilhtamaku, putum Biblia o kaj makgapitsi matitaxtika k’atanu tachuwin la komo siríaco, gótico chu klatín. Xlakata xlikgalhtawakgakgo chu x’akgatekgskgo xTachuwin Dios tlawalh pi uma latamanin xpaxkikgolh. Chu max xkgalhikgo texto nema lu xlakgatikgo, chuna la akinin (kalikgalhtawakga Salmo 119:162-165). Chuna la akxilhnitaw, xTachuwin Dios lakgtaxtutilhanit maski talakgpalitilhanit tachuwin nema chuwinankgo latamanin.\nNI MASTAKAN TALAKASKIN PI BIBLIA NAMATITAXTIKAN K’ATANU TACHUWIN\n10. ¿Tuku xlakata niti xkgalhi Biblia kxkilhtamaku John Wyclef?\n10 Lakgachunin, tiku kgalhikgo limapakgsin ni kamaxki talakaskin pi latamanin nakgalhikgo chu nalikgalhtawakgakgo Biblia. Maski chuna, tiku paxkikgo Dios lhuwa tuku tlawakgonit xlakata latamanin nakgalhikgo Biblia. Chatum wa Wyclef. Uma teólogo inglés xalak siglo akgkutati liwana xlakpuwanit pi putum xlikgalhtawakgakgolh xTachuwin Dios. Pero kilhtamaku akxni xlama niti lu xkgalhi Biblia anta k’Inglaterra. ¿Tuku xlakata? Pulana, xlakata nila xtamawakgo, copias amakan xtlawakan chu tapalaxla xwankgonit. Chu pulaktiy, lhuwa tiku nila xkgalhtawakgakgo. Xlikana pi anta ksikulan latamanin xkgaxmatkgo makgapitsi textos xalak Biblia. Pero ni lhuwa x’akgatekgsnikgo tuku xlichuwinankan, xlakata nema xtalikgalhtawakga wa versión Vulgata, nema xwi ktachuwin latín akgtum tachuwin nema nitu ksputma. ¿La xtlawakgolh latamanin xlakata tlan xkatsikgolh tuku lhuwa xtapalh limin kBiblia? (Prov. 2:1-5).\nJohn Wyclef chu amakgapitsi latamanin xlakaskinkgo pi xTachuwin Dios putum xkgalhikgolh latamanin. ¿Nachuna akinin lakpuwanaw? (Kaʼakxilhti párrafo 11).\n11. ¿Tuku kitaxtulh traducción nema tlawalh John Wyclef?\n11 Kata 1382, mastaka traducción xla Biblia nema xtlawanit John Wyclef chu xmakgtayananin. Uma tunkun lu lakgapaskgolh tiku kstalanikgo Wyclef tiku xkawanikan lolardos. Lolardos lu xpaxkikgo Biblia. Katantuni xlamakgolh lakgatum k’Inglaterra akgatunu laktsu kachikinin x’ankgo. Xkalikgalhtawakganikgo Biblia latamanin chu xkamakgxtakgnikgo makgapitsi copias nema kamakani xtlawakanit. Tuku tlawakgolh lu xlakaskinka litaxtulh, xlakata lhuwa latamanin tsukuparakgolh katsiniputunkgo tuku xalak Biblia.\n12. ¿Tuku tlawakgolh tiku xpulalinkgo takanajla xlakata xtaskujut Wyclef?\n12 ¿La makgkatsikgolh tiku xpulalinanin takanajla? Limasiyakgolh pi lu ksitsinikgo Wyclef, xBiblia chu tiku kstalanikgo. Kaputsastalanikgolh lolardos chu putum malakgsputukgolh copias xla Biblia nema xtlawanit Wyclef. Akxni nilh limapakuwikgolh la komo xtalatlawana sikulan. Wa xlakata, makxtukgolh chu lhkuyukgolh xlukut chu makankgolh xalhkaka anta kkgalhtuchokgo Swift. Pero nila malakgachokgokgolh pi lhuwa latamanin xlikgalhtawakgaputunkgolh chu xkatsiniputunkgolh tuku xalak Biblia. Kata nema xmima, chuna la k’Europa chu alakatanu kachikinin, tlawaka chu makgpitsika Biblia xlakata nalitamakgtayakgo latamanin.\nJEHOVÁ KINKAMASIYANIYAN XLAKATA NALITAMAKGTAYAYAW\n13. 1) ¿Tuku liwana kilikatsitkan? 2) ¿Tuku xlakata matliwakglha uma kintakanajlakan?\n13 Wa Dios xtapuwan tuku wi kBiblia, pero uma ni wamputun pi na wa xtapuwan litlawaka tatsokgni xla Septuaginta, xBiblia Wyclef, King James Version (Versión del Rey Jacobo) o atanu tatsokgni. Xlikana, chuna la lichuwinankan xlakata uma anta litasiya pi tuku malaknunit Jehová, lakgtaxtutilhanit xtachuwin. Uma matliwakglha kintakanajlakan xlakata Jehová namakgantaxti tuku malaknunit (Jos. 23:14).\n14. ¿Tuku nakitaxtu kimpalakatakan komo nakatsiniyaw tuku xalak Biblia?\n14 Akxni akxilhaw la Dios kuentajtlawanit xTachuwin, tatliwakglha kintakanajlakan chu tapaxkit nema kgalhiniyaw. * Kalilakpuwaw uma: ¿tuku xlakata Jehová kinkamaxkin xTachuwin chu lichuwinalh pi nalakgtaxtutilha? Xlakata kinkapaxkiyan chu kinkamasiyaniputunan xlakata nalitamakgtayayaw (kalikgalhtawakga Isaías 48:17, 18). Wa xlakata talakaskin pi nalimasiyaniyaw pi paxkiyaw chu nakgalhakgaxmataw xlimapakgsin (1 Juan 4:19; 5:3).\n15. ¿Tuku na’akxilhaw k’atanu artículo?\n15 Komo paxkiyaw xTachuwin Dios, wa xlakata katsiputunaw tuku anta lichuwinan. Chuna, ¿tuku kilitlawatkan xlakata tlakg nalitamakgtayaya akxni nalikgalhtawakgawaya Biblia? ¿La nakamakgtayayaw latamanin tiku kalitachuwinanaw Dios tlakg napaxkikgo Biblia? Chu, ¿la liwana nakatsiyaw komo natalan tiku mastakgo xtaʼakgchuwinkan kcongregación putum kilhtikgo kxTachuwin Dios? Na’akxilhaw xatakgalhtin k’atanu artículo.\n^ párr. 4 Ka’akxilhti artículo «¿Me convendría aprender hebreo y griego?», krevista La Atalaya 1 xla noviembre kata 2009.\n^ párr. 5 Lhuwa tachuwin nema lu maklakaskinkan kxa’inglés anta kilhtikanit k’uma libro.\n^ párr. 14 Ka’akxilhti recuadro « Tuku tlan miʼakstu naʼakxilha».\nAkxni 3 xla abril kata 2017, wilika xasasti museo xlakata Biblia anta niku pulalinkan taskujut xlikalanka katiyatni, kWarwick (Nueva York, Estados Unidos). Uma museo kgalhi niku ankgalhin wilakgolh fotos, limapakuwikan «Biblia chu xtukuwani Dios». Nachuna lakgachunin wilikan fotos anta niku tasiya makgapitsi Biblia chu amakgapitsi nema tatalakxtumi. Kkawaniyan pi tlan nalakgapaxialhnana uma museo chu amakgapitsi nema wilakgolh niku pulalinkan taskujut xlikalanka katiyatni. Xlakata tlan napina kalakkaxwili min kilhtamaku chu kapit kisitiojkan chu kapita niku wan XLAKATA AKININ > NAMALAKGAPASNIKANA SUCURSALES.


My Fake Personal Website\nThis is a personal website. jjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjj\nMy real one is here. jjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjj\nEnjoy this one though! jjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjj\nI hope it's everything you hoped and dreamed it would be. Click here for the about me page jjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjj


Akxni makglhuwata mapitsikanit kgalhni chu la limaklakaskinkgo makuchinanin | Kxtapaxkit Dios\nCAPÍTULO 1 “Tuku wamputun napaxkiyaw Dios”\nCAPÍTULO 2 ¿Tuku kilitlawatkan xlakata tlan natawila kintalakapastaknikan?\nCAPÍTULO 3 Kakapaxkiw tiku kapaxki Dios\nCAPÍTULO 4 ¿Tuku xlakata nakamaxkiyaw kakni tiku kgalhikgo limapakgsin?\nCAPÍTULO 5 Tuku wamputun ni namakgtapakgsiyaw kkakilhtamaku\nCAPÍTULO 6 La nalaksakaw tuku xatlan xlakata nalilakgastananaw\nCAPÍTULO 7 ¿Xlakaskinka akxilhaw latamat chuna la akxilha Dios?\nCAPÍTULO 8 Dios kapaxki tiku ni lixkajni wilakgolh\nCAPÍTULO 9 «Katsalanitit talakgxtumit nema ni xlitatlawat»\nCAPÍTULO 10 Tamakgaxtokgat: xtamaskiwin xapaxkina Dios\nCAPÍTULO 11 “Natamaxki kakni” tamakgaxtokgat\nCAPÍTULO 12 Kalimakgtayanaw akxni nachuwinanaw\nCAPÍTULO 13 Makgapitsi paskua nema ni makgapaxuwa Dios\nCAPÍTULO 14 Putum kilhtamaku katlawaw tuku xaʼakgstitum\nCAPÍTULO 15 Kalipaxuwa putum mintaskujut\nCAPÍTULO 16 Ni kakinkatlajan Akgskgawini chu tuku liʼakgskgawinan\nCAPÍTULO 17 “Kamastakatit xasantujlanin mintakanajlakan”\nTATAKGATSIN La nakalikatsiniyaw tiku kamaxtukanit kcongregación\nTATAKGATSIN Akxni xlitaʼakgtlapat puskat chu, ¿tuku xlakata?\nTATAKGATSIN Saludo nema maxkikan bandera, votación chu kaj chuntiya skujkan kkachikin\nTATAKGATSIN Akxni makglhuwata mapitsikanit kgalhni chu la limaklakaskinkgo makuchinanin\nTATAKGATSIN La tlan namakgxtakga talismanin nema miʼakstu wi tuku tlawaya xlakata namakgkatsiya pi wi tiku tatalakgxtumipat\nTATAKGATSIN ¿Tuku wan Biblia xlakata lakxtlawakan tamakgaxtokgat xlakatin mapakgsinanin chu lamakgxtakgkan?\nTATAKGATSIN La lakkaxtlawakan taʼakglhuwit nema tawila xlakata akgtum negocio\nLIKGALHTAWAKGAKAN acholi afrikáans albanés alemán amárico armenio asamés azerí azerí (alfabeto cirílico) bajo alemán bashkir bassa xalak camerún batako toba baulé becol bengalí birmano bislama boulou búlgaro camboyano catalán cebuano chabacano checo chichewa chino mandarín (simplificado) chino mandarín (tradicional) chitonga chitonga xalak Malaui chitonga xalak Zimbabue chitumbuka chiyao chokue chol chuabo chuvash cibemba cingalés congo coreano criollo de las seychelles criollo xalak Guinea criollo xalak Haití criollo xalak Mauricio croata dangme danés diula duala efik embunda endebele endebele xalak Zimbabue endonga endáu enzema eslovaco esloveno español estonio ewé feroés finlandés fiyiano ga galés garífuna georgiano griego groenlandés guaraní gujarati guna hausa hebreo hiligaynon hindi hmong (blanco) holandés húngaro iban ibanag ilocano indonesio inglés islandés japonés kabiye kannada kazajo kekchí kiluba kimbundu kiniaruanda kirguís kiribatiano kirundi kosreano krío kurdo kurmanyí (alfabeto cirílico) kurdo kurmanyí xalak Cáucaso kwangalí kwanyama lhukonzo lituano lomue luganda luo macedonio macua malayo malayálam malgache mam mambue-lungu mapudungun maratí mazateco xalak Huautla mixe mizo ngäbere (o guaymí) niueano noruego nyaneka nyungwe náhuatl xalak Guerrero náhuatl xalak Huasteca náhuatl xalak centro osético otomí xalak valle del Mezquital palauano pangasinán papiamento xalak Curazao persa pidgin xalak islas Salomón polaco ponapés portugués portugués xalak Portugal punyabí purépecha quechua xalak Ayacucho quechua xalak Bolivia quechua xalak Cuzco quechua xalak Áncash quiché rotumano rumano runyankore ruso rutoro samoano sango sena sepedi serbio serbio (alfabeto latino) sesoto de Lesoto setsuana shona sranangtongo suajili suati sueco tachuwin xla señas americano tachuwin xla señas xalak Argentina tachuwin xla señas xalak Australia tachuwin xla señas xalak Brasil tachuwin xla señas xalak Chile tachuwin xla señas xalak Colombia tachuwin xla señas xalak Corea tachuwin xla señas xalak Ecuador tachuwin xla señas xalak Finlandia tachuwin xla señas xalak Gran Bretaña tachuwin xla señas xalak Japón tachuwin xla señas xalak Perú tachuwin xla señas xalak Polonia tachuwin xla señas xalak Rusia tachuwin xla señas xalak Venezuela tachuwin xla signos xalak España tahitiano tai tamil tayik tetun dili tigriña tivo tlapaneco tojolabal totonaco tseltal tsonga tsotsil turco turcomano tuvaluano twi tártaro ucraniano uhobo uigur (alfabeto cirílico) umbundú urdu uzbeko vendal vezo wallisiano wayuunaiki wolaita xhosa xitshwa yoruba zandé zapoteco xalak Istmo zapoteco xalak Lachiguiri zulú árabe ñanya ñemba\n«Katamakgxtakgtit kxtapaxkit Dios»\nAkxni makglhuwata mapitsikanit kgalhni chu la limaklakaskinkgo makuchinanin\nAkxni makglhuwata mapitsikanit kgalhni. Pulaktati tuku litatlawanit kgalhni: glóbulos rojos, glóbulos blancos, plaquetas chu plasma, umakgolh kamapitsikan xlakata wi tuku namaxtukan. Akxni mapitsikan glóbulos rojos tlan maxtukan proteína nema wanikan hemoglobina o atanu. Hemoglobina xla tantum animal o xla chatum lataman, litlawakan likuchun xlakata nalimakuchikan tiku kgalhi anemia chu na limaklakaskinkan xlakata namalakgachokgokan kgalhni akxni lhuwa tamakgama.\nNachuna akxni mapitsikan plasma, uma na wi kkgalhni, litatlawanit chuchut (90%) chu na kgalhi lhuwa hormonas, sales inorgánicas, enzimas, nutrientes chu azúcares. Plasma na kgalhi tuku tlawa pi nialh natamakgan kgalhni, kgalhi proteínas la albúmina chu nachuna kgalhi tuku makgtayanan xlakata ni natatatlayaw. Wa xlakata, akxni wi tiku chipa akgtum tajatat wilinikan likuchun nema litlawakan gammaglobulina, uma kgalhi tuku makgtayanan ni natatatlayaw nema maxtukan kxplasma chatum lataman nema nialhtu lilani ama tajatat. Chu xaʼawatiya, akxni mapitsikan glóbulos blancos maxtukan interferones chu interleuquinas, nema limakuchinankan akxni wi tiku kgalhi akgtum virus, uma wamputun akgtum tliwakga tajatat chu cáncer.\nAkxni kgalhni pulaklhuwata mapitsikanit chu anta wi tuku maxtukan xlakata natlawakan akgtum likuchun, ¿tlan makglhtinankgo kstalaninanin Cristo? Biblia ni kinkawaniyan tuku kilitlawatkan, pero kinchatunukan nalaksakaw tuku natlawayaw chuna la nakinkawaniyan kintalakapastaknikan. Wilakgolh tiku ni makglhtinankgo akxni makglhuwata mapitsikgonit kgalhni, xlakata lakpuwankgo pi akxni Dios kamaxkilh Limapakgsin israelitas, kawanilh pi xkgalhnikan animales nema xmakgnikgo xtalakaskin «namakgankgo kkatiyatni» (Deuteronomio 12:22-24). Pero na wilakgolh amakgapitsin tiku ni mastakgo talakaskin nakawilinikan kgalhni chu pulaktati tuku litatlawanit kgalhni, glóbulos rojos, glóbulos blancos, plaquetas chu plasma, pero makglhtinankgo akxni uma pulaktati kamapitsikan chu wi tuku lakmaxtukan, lakpuwankgo pi akxni makglhuwata mapitsikanit kgalhni nialh kilhchanima xlatamat tiku maxtunika.\nAkxni nina laksakaw komo namakglhtinanaw o ni, tlan natlawayaw uma takgalhskinin: «¿Kʼakgatekgsa o kmakgachakgxi pi komo ni nakmakglhtinan akxni makglhuwata mapitsikanit kgalhni, na kilhchanima pi ni nakmakglhtinan likuchun nema litlawakanit akxni makglhuwata mapitsikanit kgalhni o likuchun nema makgtayanan nialh natamakgan kgalhni? ¿Tlan xakwanilh chatum makuchina tuku xlakata kmakglhtinan o ni kmakglhtinan kgalhni akxni makglhuwata mapitsikanit chu wi tuku lakmaxtukan?».\nTuku limaklakaskinkgo makuchinanin. Pulaktiy tuku tlakg tlawakgo makuchinanin akxni wi tiku chukukgo wa uma, hemodilución chu akxni limaklakaskinkgo akgtum máquina nema saktilha kgalhni. Hemodilución wa akxni alakatanu malakgachakan kgalhni, wilinikan tuku limalhuwikan plasma chu alistalh tamaknuparakan kmakni. Chu akxni akgtum máquina lisakkikan kgalhni nema nataxtu akxni wi tiku nachukukan, chakgakan o lakmaxtukan tuku nitlan kgalhi chu alistalh tamaknuparakan kmakni. Xlakata chatunu makuchinanin tanu tanu la tlawakgo uma, talakaskin pi kstalanina Cristo nakgalhskin makuchina la nalimaklakaskin xkgalhni.\nAkxni mastayaw talakaskin nalimaklakaskinkan kinkgalhnikan la uma pulaktiy nema lichuwinawa, kilitlawatkan uma takgalhskinin: «Komo alakatanu namalakgachakan kinkgalhni chu xtaxtulh kkimakni o maski kaj tsinu xtachokgotayalh, xlakata kkatsi tuku wan Biblia, ¿xkimaxkilh talakaskin kintalakapastakni chuntiya kila nakakxilha uma kgalhni chu wa xlakata ni talakaskin nakmakgan? (Deuteronomio 12:23, 24). ¿Tlan xaklimakgkatsilh kintalakapastakni komo akxni kimakuchimaka makuchinanin namaxtukgo kinkgalhni, namapitsikan chu natamaknuparakan kkimakni? ¿Kakgateksa pi komo nipara tsinu nakmasta talakaskin pi makuchinanin nalimaklakaskinkgo kinkgalhni, uma kilhchanima pi na ni kmasta talakaskin natlawanikan análisis, hemodiálisis chu akxni limaklakaskinkan akgtum máquina nema limaxtukan kgalhni chuntiyaku tlawama chu tamaknuparakan kkimakni?».\nChatum kstalanina Cristo xakstu nalaksaka la nalimaklakaskinkan xkgalhni akxni nachukukan. Nachuna akxni makuchinanin namaxtunikgo xkgalhni xlakata natlawanikan análisis chu akxni talakaskin namaxtunikan ni lhuwa kgalhni makglhuwa namapitsikan chu natamaknuparanikan kxmakni.\nTAKGALHSKININ NEMA TLAN NATLAWANIYA MAKUCHINA\nKomo nakinkachukukanan o nakinkawilikanan likuchun nema lakmaxtukanit kgalhni, xlakaskinka liwana malakgatsamanitaw nawan kapsnat niku tatsokgtawilanit pi ni makglhtinanaw kgalhni (akgtum liʼakxilhtit, wa tiku liyawanitaw xlakata nakinkapalakachuwinanan komo wi tuku nakinkaʼakgspulayan). Na tlan natlawaniyaw uma takgalhskinin makuchinanin:\n¿Katsikgo putum makuchinanin pi akit xtatayana Jehová chu ni kmasta talakaskin nakiwilinikan kgalhni, (tuku litatlawanit kgalhni la, glóbulos rojos, glóbulos blancos, plaquetas chu plasma)?\n¿Likuchun nema kiwanimaka pi tlan, kgalhi tuku maxtukanit akxni makglhuwata mapitsikan kgalhni? Komo chuna, ¿tuku kgalhi? ¿La xlilhuwa nakiwilinikan chu la nakiwilinikan?\nKomo kintalakapastakni kimaxki talakaskin nakmakglhtinan tuku lakmaxtukanit akxni makglhuwata mapitsikanit kgalhni, ¿tuku max nitlan nakitaxtu alistalh? ¿Tuku atanu likuchun tlan xakmakglhtinalh?\nAkxni nina laksakaw tuku natlawayaw, pulana kawaniw Jehová tuku lilakgaputsayaw, xla wan pi nakamaxki liskgalala tiku “chuntiya skinikgo” chu lipawankgo pi nakamaxkikan (Santiago 1:5, 6, TNM).\nKATAMAKGXTAKGTIT KXTAPAXKIT DIOS


110 年全國語文競賽原住民族語朗讀 【東排灣語】 高中學生組 編號 1 號\nsikudakudan nua ljavia kasicuayan\ntucu kaljauragan anga paqulid! azua makamaza a gemaduan, matjavang ana sepulinetj a kaljaljudrung na ljavia, sa aza ljavia a siuzangalan nama qupuqupung a ta qapulupuluan, masa uri maljaveljavek anga azua na cemuvuq a zuma a cemel. aza tjasikasetangal, kemasi ta quljangaljangs sa me qulivalivai patje me vuteqiteqilj a quljaw na kaljaljudrung, namaya ta zinugan a tagaduan nu tja pacunan a kinabulayan.\naicu a asaw na ljavia, laladruadruqan saka ljusepisepitj, mayanga pudjuy a ljemavingan ta asaw a ljavia. nu ika tjen a na kinemenem masadaw itjen. palemek a pimaza i lima i valjangljnga palje tja mudingan. nu masadaw pedjamuq itjen saqetju angata! saka aza djuy pazangal uta a semualap. aicua maka cemecemel ikamin a ljavia a pudjuy. izua uta a ljasaras a tjavuvuk, a valjulu, savid a na madadudut a cinuvuqan niamadju. selapay nu madjuy ta ljakidjur, uu! maru caljedjen itjen nua pangac aya, maya kinacuacuay nu palutudj! manasika nu macemecemel a karakuda, maya mitung ta drikidrkit saka ljusepisepitj, tjananguaq a na kedremel a pagalju saka ladruadruq a itung. saka neka nu patarevan nua ljavia ayau nu kinemenem itjen? ini! ini! pai u tjaucikelay sun!\naicua ljavia makaya pakialalang tua salingaungaulj, aza vayau makaya sane vakelain tu sipanapanaq nua kakedriyan a vangavangan. a kaljaljudrung tja sanesuapanen. a asaw siqaljup nu qemavay ta kinpel kata cemavu. katalu anan qemuyulj tua zaman tja sisapuy a pacacikel. nu zemzemanga ika tjen a mataviq ta qatjuvi uta. aza ljinavia a tapaw nu maqadaw nu qemudjalj kakiljaljaungan. nu lemutelut ta na macayanga asaw na ljavia, san paudjaljen tja sipecungu nu lemalja lemikezalj tua vasa tua vurasi. seman lungelj ta asaw nu temuqulj tua cepeng, sarengua ta qulu nu masikinacu. na maytazua a pinacalivat a sikudan nia vuvu. ka sicuayan, sipukeljakeljang tu pasainu itjen, nu i vukid nu i cemecemel a lemiuliu tua ringai kata qinaljup, penudrung a pakeljang tu inuan itjen tu inuan a ringay. samalji iten tua caquan na sicuayan a paqulid! siayanga nekanan nua tauhang tazua. kasicuayan nu kaljakivaquan, izua za tjepesan aya a kakudan, siqeceng ta pakazuanan. nu qemacuvunganga sa mavesuag makayanga sutjepesan. nu izua ljayar a saqetjuan, aza djalan tjepesan sirengez tua sakuyakuya.


Hechos 16 | Biblia k'Internet | Traducción del Nuevo Mundo\nPablo laksaka Timoteo (1-5)\n«Katitaxtu kMacedonia» (6-10)\nLidia na kstalanina Cristo litaxtu kFilipos (11-15)\nPablo chu Silas katamaknukan kpulachin (16-24)\nTamunu xkuentajlina pulachin chu xalak xchik (25-34)\nPablo skin pi xalakatitum xkatamakxtuka (35-40)\n16 Chalh kDerbe chu nachuna kListra. Chu anta xlama chatum tamakgalhtawakgen tiku xwanikan Timoteo, xkgawasa chatum judía wantiku na tamakgalhtawakgen xwanit, pero xtlat* griego xwanit, 2 chu natalan xalak Listra chu xalak Iconio lu tlan xlichuwinankgo. 3 Pablo wa pi xlimputun Timoteo, chu lilh chu akstilichukunilh kxuwa xlichixku* xpalakatakan judíos xalak amakgolh kachikinin, xlakata xputumkan xkatsikgo pi xtlat griego xwanit. 4 Chuna la xtitaxtutilhakgo kkachikinin, xkamakatsinikgo natalan, xlakata xmakgantaxtikgolh tuku xlakkaxwilikgonit apóstoles chu lakgkgolotsin nema xwilakgolh kJerusalén. 5 Chu wa xlakata congregaciones chuntiya tlakg tatliwakglhkgolh xtakanajlakan chu chali chali talhuwitilhakgolh. 6 Nachuna, tipuntaxtukgolh Frigia chu país xla Galacia, xlakata espíritu santo ni xkamaxkinit talakaskin nalichuwinankgo Dios kkachikin nema tapakgsini Asia. 7 Nachuna, akxni taktakgolh kMisia, lu litsakgsakgolh xlakata natanukgo kBitinia pero xʼespíritu Jesús ni kamaxkilh talakaskin. 8 Wa xlakata, kaj titaxtukgolh kMisia chu taktakgolh kTroas. 9 Chu katsisni Pablo akxilhli kʼakgtum tamalakawanin pi xya chatum chixku xalak Macedonia tiku xtasaskinima chu xwan: «Katitaxtu kMacedonia chu kakilamakgtayaw». 10 Akxni xʼakxilhnita tamalakawanin, kkaw kMacedonia, xlakata klakpuwaw pi Dios xkinkamatasaninanitan xlakata xakkalitachuwinaw xatlan tamakatsinin. 11 Wa xlakata, ktipuntaxtuw pupunu lata kTroas chu tsaj kkaw kSamotracia, pero lichali kNeápolis; 12 chu lata anta kkaw kFilipos, akgtum kachikin xla Roma, nema tlakg xlakaskinka xla ama xtiyat Macedonia. Anta ktamakgxtakgwi makgapitsi kilhtamaku. 13 Chu Sábado ktaxtuw niku ya malakcha nema lakatsu titaxtu kgalhtuchokgo, xaklakpuwanaw pi anta xwi niku tlan tlawakan oración, ktawilaw chu ktsukuw katachuwinanaw lakpuskatin tiku xtamakxtumikgonit. 14 Chu chatum puskat tiku xwanikan Lidia, xalak kachikin Tiatira, ksta xatsutsokgo lhakgat* chu xkakninani Dios, xkgaxmatma, chu Jehová makgtayalh nakgaxmata chu liwana nakuentajtlawani tuku Pablo xkilhwama. 15 Chu akxni munuka chu tiku xalak xchik, xla kinkatasaskinin: «Komo wixin lakpuwanatit pi ni kmakgatsankganani Jehová, katantit* chu katamakgxtakgtit kkinchik». Chu ktaʼaw xlakata chuntiya xkinkawaniman. 16 Chu akxni xakkamaw niku tlawakan oración, kinkatatanokglhni chatum tsumat skitiwina tiku xlaktanuma espíritu, demonio nema xtlawa pi tlan xkatsilh tuku aku xʼama la. Xla xtlawa pi lhuwa tumin xlitlajakgolh xmalananin xlakata xwan tuku aku xʼama la. 17 Uma tsumat chuntiya kstalanitilha Pablo chu akinin chu pixlanka* xwan, xmaklakaskin umakgolh tachuwin: «Umakgolh lakchixkuwin xlakskujnin Dios Tiku xala talhman chu kalitachuwinaman tiji tuku nalilakgtaxtuyatit». 18 Uma tsumat akglhuwa kilhtamaku chuna tlawalh. Pero Pablo nialh kgaxmatputulh, talakgaspitli chu wanilh espíritu: «Kxtukuwani Jesucristo klimapakgsiyan kalaktaxtu uma tsumat». Chu tunkun laktaxtulh. 19 Wa xlakata, akxni xmalananin akxilhkgolh pi nialhla xʼamakgolh litlajakgo, kachipakgolh Pablo chu Silas chu kaxwatalinkgolh kxlakatinkan mapakgsinanin kplaza niku stanankan. 20 Kalinkgolh kxlakatin mapakgsinanin xalak Filipo, chu wankgolh: «Umakgolh lakchixkuwin lu maʼakglhuwinamakgolh kkinkachikinkan. Xlakan judíos, 21 chu lichuwinamakgolh talismanin tuku akinin ni xlilat nakmakglhtinanaw chu naktlawayaw, xlakata akinin xalak Roma». 22 Chu lhuwa latamanin xatasitsi xkatachuwinankgo, chu mapakgsinanin limapakgsinankgolh nakamapuxtukan klhakgatkan, chu alistalh kalimakgsnokgka kiwi. 23 Akxni lhuwata xkamakgsnokgkanit, katamaknuka kpulachin chu limapakgsika xkuentajlina pulachin pi liwana xkakuentajtlawalh xlakata ni xtsalakgolh. 24 Xlakata chuna limapakgsika, xla katamaknulh kpulachin nema tankgenu xwilacha chu kalilakgxkgatnikgolh xtantunkan kgantiy laktsinka kiwi.* 25 Pero max itat tsisni, Pablo chu Silas xtlawamakgolh oración chu xlimalankimakgolh Dios takilhtlin, chu tiku xtanumakgolh kpulachin na xkgaxmatmakgolh. 26 Kaj xalakapala lu tliwakga tachikilh tiyat, wa xlakata talakchikikgolh xatalayaw pulachin. Nachuna, tunkun talakkikgolh putum xmalakcha chu xputumkan taxkutkgolh xcadenaskan. 27 Akxni xkuentajlina pulachin stakwanalh chu akxilhli pi xtalakkikgonit xmalakcha pulachin, xtat maxtulh xʼespada chu xʼakstu xʼamaka makgnikan, xlakata lakpuwa pi xtsalakgonit tachin. 28 Pero Pablo pixlanka wa: «¡Ni katlawanikanti tuku nitlan, kimputumkan unu kwilaw!». 29 Wa xlakata skilh wi tiku xliminilh makgskgot chu lakapala tanulh, chu lu klhpipima xlakata xpekuama, kalakgtatsokgostalh Pablo chu Silas. 30 Kamaxtulh kkilhtin chu wa: «Lakchixkuwin, ¿tuku kilitlawat xlakata naklakgtaxtu?». 31 Xlakan wankgolh: «Kakanajlani Malana Jesús chu nalakgtaxtuya wix chu tiku xalak minchik». 32 Wa xlakata litachuwinankgolh xtachuwin Jehová chu putum tiku xkatawilakgolh kxchik. 33 Xla kalilh ama katsisni chu kachakgenilh niku xkasnokgkanit. Ama kilhtamaku, xla chu putum tiku xalak xchik tunkun kamunuka. 34 Katamaknulh kxchik chu kawilinilh liwat kmesa, chu lu katapaxuwalh putum tiku xalak xchik xlakata uku xkanajlanikgonit Dios. 35 Akxni xkgakgalh, mapakgsinanin xalak Filipo kamalakgachakgolh kuentajtlawananin xlakata nawanikgo xkuentajlina pulachin: «Kakatamakxtu amakgolh lakchixkuwin». 36 Xkuentajlina pulachin wanilh umakgolh tachuwin Pablo: «Mapakgsinanin xalak Filipo malakgachakgonit lakchixkuwin xlakata nakkamakgxtakgan minchatiykan. Wa xlakata kataxtutit chu tlan kapitit». 37 Pero Pablo kawanilh: «Kinkamakgsnokgkan kxlakatinkan latamanin, chu nitu kinkalakputsananimakan, maski akinin ktapakgsiniyaw Roma, chu kinkatamaknukan kpulachin. ¿Chu uku kaj xatsekg kinkamaxtumakan? ¡Ni, ni chuna! Xlakan kaminkgolh chu kakinkalinkgon kkilhtin». 38 Kuentajtlawananin makatsinikgolh uma mapakgsinanin xalak Filipo. Xlakan pekuankgolh akxni katsikgolh pi umakgolh lakchixkuwin xtapakgsikgo kRoma. 39 Wa xlakata minkgolh chu tasaskinikgolh, chu akxni xkalinkgokanita kkilhtin, kaskinika pi xtaxtukgolh kkachikin. 40 Pero xlakan taxtukgolh kpulachin chu ankgolh kxchik Lidia; chu akxni akxilhkgolh natalan, tlan kamamakgkatsinikgolh chu ankgolh.\n^ Alakatanu wankan «xtata o xtiku».\n^ O: «xatsutsokgo limanin».\n^ Alakatanu wankan «katatit».\n^ Alakatanu wankan «akglhman».\n^ O: «cepo». Kaʼakxilhti glosario.


Jesusi tsítanhantasïndi | Biblia ka ambe engajtsïni aiangujka\nLibru ma enga uétarhijka arhintani\nARHUKUKATA 1 Tata Kuerajpiri intsïkuarhisïndi kʼuiripuni sési jándekua ma\nARHUKUKATA 2 Petanhantasptiksï Sési Jándekuarhu uératini\nARHUKUKATA 3 Tsípitiksï uérasïndi kʼéri janikuarhu uératini\nARHUKUKATA 4 Tata Diosï pakatperakua ma úsïndi Abranini jingoni\nARHUKUKATA 5 Tata Diosï íntskusïndi Abranini ka imeri familiani kóntperatechani\nARHUKUKATA 6 Jobu no méni jurajkusïndi Tata Diosïni\nARHUKUKATA 7 Tata Diosï petantasïndi israelitechani\nARHUKUKATA 8 Israelitecha inchasïndiksï Kanaani\nARHUKUKATA 9 Israeli juramuti ma kurhajkuarhisïndi\nARHUKUKATA 10 Salomoni juramuti jánhaskati ma\nARHUKUKATA 11 Pirekuecha engajtsïni jorhendajka ka engajtsïni sési pʼikuastajka\nARHUKUKATA 12 Ambakiti arhistakuecha para juchari tsípikua\nARHUKUKATA 13 Juramuti sési úricha ka no sési úricha\nARHUKUKATA 14 Profetecha: Tata Diosïri uandakua páricha\nARHUKUKATA 15 Profeta enga Babilonia pánhapka exesïndi ambe enga úkuarheaka orhepatini\nARHUKUKATA 16 Mesiasi janosïndi\nARHUKUKATA 17 Jesusi jorhentpesïndi Tata Diosïri Juramukueri ambe\nARHUKUKATA 18 Kristueri milagruecha\nARHUKUKATA 19 Enga uandanhapka eska úkuarhipiringa ka enga iásï jamberi úkuarhini jaka\nARHUKUKATA 20 Kristueri uarhikua\nARHUKUKATA 21 Jesusi tsítanhantasïndi\nARHUKUKATA 22 Apostulicha aianhpisïndiksï no sáni chéparini\nARHUKUKATA 23 Ambakiti eianhperakua etsakurhisïndi\nARHUKUKATA 24 Pablu karakuasïndi kúnguarhikuechani\nARHUKUKATA 25 Arhistakuecha, jángueri, jakajkukueri ka uékperakueri\nARHUKUKATA 26 Echeri ménderu sési jándentasïndi\nAmbe engajtsïni aiangujka Biblia: namunitu uandakuechani jimbo\nNa enga nitamapapka ambe ma Bibliarhu\nBiblia ka ambe engajtsïni aiangujka\nARHINTANI INI IDIOMA JIMBO Purépecha afrikáans albanés alemán amárico asamés azerí azerí (alfabeto cirílico) bajo alemán bashkir bassa de camerún batako toba becol bengalí birmano boulou búlgaro cabilé camboyano cebuano checo chichewa chino mandarín (simplificado) chino mandarín (tradicional) chitumbuka chiyao chol cingalés coreano criollo de las seychelles croata danés digor duala efik endonga eslovaco esloveno español estonio feroés finlandés francés fulbé de camerún georgiano griego groenlandés guaraní gujarati hebreo hiligaynon hindi hmong (blanco) holandés húngaro ilocano indonesio inglés irlandés islandés italiano japonés kayin sgaw kazajo kekchí kiniaruanda kirguís kirundi konkani (alfabeto devanagari) konkani (alfabeto latino) kurdo (alfabeto árabe) kurdo kurmanyí del Cáucaso kwanyama lao lengua de señas argentina lengua de señas colombiana lengua de señas ecuatoriana lengua de señas mexicana lengua de señas venezolana lengua de signos española lenguaje de señas americano lenguaje de señas australiano lenguaje de señas brasileño lenguaje de señas británico lenguaje de señas checo lenguaje de señas chino lenguaje de señas coreano lenguaje de señas cubano lenguaje de señas de quebec lenguaje de señas estonio lenguaje de señas finlandés lenguaje de señas griego lenguaje de señas holandés lenguaje de señas indonesio lenguaje de señas italiano lenguaje de señas japonés lenguaje de señas malgache lenguaje de señas nicaragüense lenguaje de señas peruano lenguaje de señas polaco lenguaje de señas portugués lenguaje de señas ruso lenguaje de señas zimbabuense letón macedonio malayo malayálam malgache maltés mam mapudungún maratí maya mazahua mazateco de Huautla mixteco de huajuapan mizo mongol mískito navajo nepalés ngäbere (o guaymí) nias noruego náhuatl de guerrero náhuatl de la huasteca náhuatl del centro osético otomí pangasinán panjabí persa polaco portugués quechua ancashino quechua ayacuchano quechua cuzqueño quiché romaní del sur de Grecia rumano ruso sena serbio serbio (alfabeto latino) setsuana shona somalí sranangtongo suajili suati sueco tagalo tai tamil tarahumara del centro tayik telugu tigriña tivo tlapaneco tojolabal totonaco tseltal tsonga tsotsil turco turcomano tártaro ucraniano udmurto uhobo uigur (alfabeto cirílico) urdu uzbeko uzbeko (alfabeto latino) vendal vietnamita waray-waray xhosa yoruba zapoteco de lachiguiri zapoteco del istmo zulú árabe\nJesusi xarhakuasïndi imeri jorhenguarhitichani para uinhaperantani ka para arhiani ambe engaksï uáka\nENGA Kristu tanimu jurhiatikua páni japkia uarhiri, uarhiticha máru engaksï Jesusiri jorhenguarhitichepka, nirasptiksï jima enga Jesusi jatsinhantapka ka mítakataksï exentaspti. Nema kénditaspti tsakapuni enga jima ómutaenga ka exesptiksï eska Jesusi nóteru jima jarhaspkia.\nJiájkani tsimani ánjilicha xarhakuasptiksï. Ka ma arhiaspti: “Chajtsï jirinhantasïnga Jesusi Nasareti anapuni [...]. Ima tsíntastia” (Markusʌ 16:6). Uarhiticha, jirejiresï nirasptiksï uiripani apostulichani eianguani, engaksï nirani japkia, exentasptiksï Jesusini ka ima arhiaspti: “Asï ché je, sino ni je eianguani juchiti ermanuechani para eskaksï niuaka Galilea ka jimajtsïni exentaati” (Mateu 28:10).\nTátsekua, tsimani jorhenguarhiticha Jerusaleniksï uéraspti paraksï Emausi nirani, ka achati ma engaksï ima no mítipka, andarheraaspti ka kurhamarhiaspti ambeksï uandontskuarhipaxapi. I achati Jesusispti, joperu imaksï no úsïrendi mítintani jimboka ménderueni xarharasïrengia. Kánikuaksï kómu pʼikuarheraparini mókukusptiksï, eskaksï imeri Jorhentpitiri ambe uandontskuarhipaxapka, ima achamasï úndaspti arhiani iámindu ambe enga Diosïri Karakata uandaenga Mesiasiri ambe. Sési jimbo, Jesusi úspti iámindu ambe eska na uandakata japkia Mesiasiri ambe. * Engaksï mítintapkia eska Kristuespka engaksï jingoni uandontskuarhini japka, enga iásï espiritu máepkia, ima jimajku no néespti.\nI tsimani Jesusiri jorhenguarhiticha kʼuanhatsentasptiksï Jerusaleni, ka nirasptiksï apostulichani exeani, jima engaksï tánguarhitini japka mínhakata. Engaksï i eianguani japka apostulichani ambe enga úkuarhipka, Jesusi ménderu xarhakuaspti ka iáminduechaksï ísku pakaraspti. Jesusi kurhamarhiaspti: “[¿]Andijtsïsï no jakajkujki?” Ka ístu arhiaspti: “Ísïmindu karakata jarhasti [...] eska Kristu tekantapiringa ka tanimu jurhiatikua jimbo tsíntani uarhiricharhu uératini” (Lukasʌ 24:38, 46, NM).\nKuarenta jurhiatikua jimbo Jesusi uánikua uelta xarhakuaspti imeri jorhenguarhitichani. Ma jurhiatikua, jukari quinientu kʼuiripuecha exesptiksï. Jamberi jiájkani íntsapti imeri chúxapatichani ini kʼéri ánchikuarhitani: “Ni je jorhendaani iámindu kʼuiripuechani, [...] ka jorhendaani eskaksï patsaka iámindu ambe engaksïni ji juramuchika, ka ji méntkisï jauaka chánksïni jingoni astaka jamberi kʼamaraka parhakpini” (Mateu 28:19, 20).\nUltimu uelta enga Jesusi tánguarhipka imeri onse apostulichani jingoni engaksï no méni jurajkupka, aiakuaspti: “Chajtsï intsïnhaka uinhapikua espiritu santueri enga juuaka para[jtsï] jukaratini jarhani, ka uandantakajtsï juchiti ambe [...] iápurhu parhakpinirhu asta jimanga sánderu iauanika” (Ukuecha 1:8). Jimajkani, uénaspti karhanchintani auandarhu, ka nubi ma úndaspti ójchakurani astaka nóteru nema úpkia exeni.\n(Pʼitakata jarhasti Mateu kapitulu 28, Markusʌ kapitulu 16, Lukasʌ kapitulu 24, Juanu kapituluecha 20 ka 21 ka 1 Korintu 15:5, 6.)\n^ párr. 3 Exentakajtsï sánderu ambe na enga Jesusini jimbo úkuarhika uánikua ambe enga uandanhapkia, i takukatarhu, arhukukata 14, arhukukata 15 ka arhukukatarhu 16 ka ístu indeni libruni jimbo ¿Ambemindusï jorhentpejki Biblia?, apendisirhu “Jesukristu, Mesiasi enga aiatspinhapka”.\n¿Nénaksï mítispi Jesusiri jorhenguarhiticha, eska Tata Diosï tsítantaspkia Jesusini?\n¿Ambe arhiaspi Jesusi tsimani jorhenguarhitichani engaksï Emausi nirani japka?\n¿Jesusi ambe ánchikuarhita íntsaspi imeri chúxapatichani ante de karhanchintani?\nTata Diosïri espiritu jindesti sánderu kʼéri uinhapikua enga jaka. Tata Diosï Jeoba ini úrasti para auandani ka Echerini kuerani, ka ístu úrasti para eratsitaarani ambe engaksï karapiringa imecha engaksï Bibliani karaka. Ístu paraka úkuarhipiringa uánikua milagruecha, ini uinhapikuani jimbo, Tata Diosï ústi sánderu kʼéri milagruni enga jindeka: tsítantani Jesukristuni ka úni eska ménderu jindepiringa espiritu uinhapiti ma (Génesis 1:2; 2 Samuel 23:2; Ukuecha 10:38; 1 Pedru 3:18).


Talakgmaxtut, lanka xtamaskiwin Dios | Masiya Biblia\nLIKGALHTAWAKGAKAN acholi afrikáans aimara albanés alemán amárico armenio asamés ateso bajo alemán bambara baulé becol bengalí birmano bislama boulou búlgaro cabilé camboyano catalán cebuano checo chichewa chin haka chino mandarín (simplificado) chino mandarín (tradicional) chitonga chitonga xalak Malaui chitumbuka chiyao chokue chol chuukés chuvash cibemba cingalés congo coreano criollo de las seychelles criollo xalak Guinea criollo xalak Haití criollo xalak Mauricio croata dangme danés dehu diula efik endebele endebele xalak Zimbabue endonga endáu enzema eslovaco esloveno español estonio euskera ewé feroés finlandés fiyiano francés ga gallego galés garífuna georgiano griego groenlandés guaraní gujarati gun guna hausa hebreo herero hiligaynon hindi hiri motu hmong (blanco) holandés húngaro iban ibanag ibo ilocano indonesio inglés islandés isoko italiano japonés kalenjin kannada kaonde kazajo kekchí kikamba kikongo kikuyu kiluba kimbundu kiniaruanda kirguís kiribatiano kirundi kisi konkani (alfabeto latino) krío kurdo kurmanyí (alfabeto cirílico) kurdo kurmanyí xalak Cáucaso kwangalí kwanyama lamba lao letón lhukonzo lingala lituano luganda lugbara lunda luo luvale macedonio malayo malayálam malgache maltés mam mapudungun maratí marshalés maya mazateco xalak Huautla mendé mingreliano misquito mixe mixteco xalak Guerrero mizo mongol more motu nepalés ngäbere (o guaymí) niueano noruego nuer nyaneka nyungwe náhuatl xalak Guerrero náhuatl xalak Huasteca náhuatl xalak centro náhuatl xalak norte de Puebla oromo osético otetela otomí xalak valle del Mezquital palauano pangasinán papiamento xalak Aruba papiamento xalak Curazao persa pidgin xalak islas Salomón polaco ponapés portugués portugués xalak Portugal punyabí purépecha quechua xalak Ayacucho quechua xalak Bolivia quechua xalak Cuzco quechua xalak Áncash quichua xalak Chimborazo quiché rarotongués rotumano rumano runyankore ruso rutoro samoano sango saramacano sepedi serbio serbio (alfabeto latino) sesoto de Lesoto setsuana shona sidama silozi sranangtongo suajili suajili xalak Congo suati sueco tachuwin xla señas xalak Alemania tachuwin xla señas xalak Australia tachuwin xla señas xalak Chile tachuwin xla señas xalak Corea tachuwin xla señas xalak Costa Rica tachuwin xla señas xalak Ecuador tachuwin xla señas xalak Filipinas tachuwin xla señas xalak Finlandia tachuwin xla señas xalak Francia tachuwin xla señas xalak Gran Bretaña tachuwin xla señas xalak Hungría tachuwin xla señas xalak Japón tachuwin xla señas xalak México tachuwin xla señas xalak Paraguay tachuwin xla señas xalak Perú tachuwin xla señas xalak Polonia tachuwin xla señas xalak Rusia tachuwin xla señas xalak Venezuela tachuwin xla señas xalak Zimbabue tachuwin xla signos xalak España tagalo tahitiano tai tamil tandroy tankarana tayik telugu tetun dili tigriña tivo tlapaneco tojolabal tok pisin tongano totonaco tseltal tshiluba tsonga tsotsil turco turcomano turcomano (alfabeto cirílico) tuvaluano tuviniano twi tártaro ucraniano uigur (alfabeto cirílico) uigur (alfabeto árabe) umbundú uolof urdu uruund uzbeko uzbeko (alfabeto latino) valenciano vendal vezo vietnamita wallisiano waray-waray wayuunaiki wolaita xhosa xitshwa yapés yoruba zandé zapoteco xalak Istmo zapoteco xalak Lachiguiri zulú árabe ñemba\nTalakgmaxtut, lanka xtamaskiwin Dios\n¿Tuku ama talakgmaxtut?\n¿La kinkamaxkin Dios?\n¿La tlan nalitamakgtayaya talakgmaxtut?\n¿La tlan nalimasiyaya pi paxtikatsiniya talakgmaxtut?\n1, 2. 1) ¿Tuku tlawa pi akgtum tamaskiwin lu xlakaskinka naʼakxilha? 2) ¿Tuku xlakata talakgmaxtut akgtum tamaskiwin tlakg xlakaskinka nema makglhtinanitaw?\n¿NIKUMA tlakg xatlan tamaskiwin nema wix makglhtinanita? Akgtum tamaskiwin ni xlakaskinka xatapalaxla nawan xlakata lu xlakaskinka naʼakxilha. Xlakata xlakaskinka naʼakxilha ni xlenkgalhin kaj wa xlakata la taxokgolh. Xlakaskinka naʼakxilha tamaskiwin komo makgapaxuwayan o makgtayayan kmilatamat.\n2 Maski lhuwa tamaskiwin max makgamakglhtinanita, wi akgtum nema tlakg lanka xtapalh nixawa amakgapitsin. Akgtum tamaskiwin nema Dios kamaxkilh latamanin. Xlikana Jehová lhuwa tuku kinkamaxkinitan, pero nema tlakg xlakaskinka wa talakgmaxtut: xtamakamastan xKgawasa, Jesucristo (kalikgalhtawakga Mateo 20:28). Chuna la naʼakxilhaw kʼuma capítulo, talakgmaxtut wa tamaskiwin tlakg xlakaskinka nema makgamakglhtinaw, xlakata kinkamaxkiyan talakaskin lu napaxuwayaw chu nakgalhiyaw tuku xaxlikana maklakaskinaw. Wa uma tuku tlakg xalanka nema Jehová limasiya pi lhuwa kinkapaxkiyan chatunu chatunu akinin.\n3. ¿Tuku talakgmaxtut, chu tuku kiliʼakgatekgsatkan xlakata nakatsiyaw la xlilhuwa xtapalh uma tamaskiwin?\n3 Tlan nawanaw pi talakgmaxtut, wa nema Jehová maklakaskin xlakata nakalilakgmaxtu latamanin ktalakgalhin chu xlakata nialh nanikgo (Efesios 1:7). Xlakata nakatsiyaw uma tamasiy xla talakgmaxtut nema wi kBiblia, xlakaskinka naʼakxilhaw tuku lalh kjardín xaʼEdén. Komo naʼakgatekgsaw o namakgachakgxiyaw tuku makgatsankgalh Adán akxni lakgalhinalh, naʼakgatekgsaw la xlilhuwa xtapalh talakgmaxtut.\n4. ¿Tuku xwamputun xlakata Adán xkgalhi latamat nema ni xkgalhi talakgalhin?\n4 Akxni Jehová tlawalh Adán, maxkilh tuku lu xlakaskinka: latamat nema ni xkgalhi talakgalhin. Kalilakapastakti tuku xwamputun uma. Xkgalhi xmakni chu xtalakapastakni xatlan, nikxni xtatatlalh, nikxni xkgololh chu nikxni xnilh. Nachuna lu tlan xtalalin Jehová. Wa Biblia wan pi «xtlat Adán wa Dios» (Lucas 3:38, TXS, 1999). Wa xlakata, Adán chu Dios tlan xlatalalin chuna la chatum tlat xapaxkina tlan talalin xkgawasa. Xlikana, kiMalakatsukinakan xtachuwinan xkgawasa xalak katiyatni, chu xmatlawi taskujut nema xlipaxuwalh chu na xwani tuku xlakaskin natlawa (Génesis 1:28-30; 2:16, 17).\n5. ¿Tuku wamputun Biblia akxni wan pi Adán tlawaka «xtachuna la Dios»?\n5 Adán tlawaka «xtachuna la Dios» (Génesis 1:27). Uma ni wamputun pi watiya la lakawan Dios nachuna xlakawan Adán. La katsiw kcapítulo 1 xla uma libro, Jehová chatum Espíritu nema nila akxilhaw (Juan 4:24). Wa xlakata ni kgalhi akgtum makni la xla chatum chixku. Akxni wankan pi Adán xtlawakanit chuna la Dios, xwamputun pi akxni tlawaka, Dios maxkilh tayat nema xla kgalhi la: tapaxkit, liskgalala, xaʼakgstitum, litliwakga chu nachuna amakgapitsi xatlan tayat. Nachuna, xtachuna xTlat xwanit xlakata: tlan xakstu xlakapastaka tuku natatlawa. Ni xtachuna akgtum máquina xwanit, nema kaj tlawa wantuku litlawakanit natlawa. Adán tlan xlaksaka tuku natlawa, tuku tlan chu tuku nitlan. Komo xtilaksakli nakgalhakgaxmata Dios, nikxni xnilh chu xlatamalh kxakalipaxuw Katiyatni.\n6. ¿Tuku makgatsankgalh Adán akxni nialh kgalhakgaxmatnilh Dios, chu tuku na makgtaxtukgolh xkamanan?\n6 Xlikana pi Adán lu tapalaxla lakgaxokgolh xlakata ni kgalhakgaxmatnilh Dios, wa xlakata wanika pi nani. Ama talakgalhin, tlawalh namakgatsankga latamat nema ni kgalhi talakgalhin chu putum tuku tlan xkitaxtuni xlakata ni xkgalhi talakgalhin (Génesis 3:17-19). Pero lu nitlan tuku tlawalh, xlakata ni kaj xakstu Adán makgatsankgalh uma, na makgatsankgakgolh xkamanan nema aku xʼamakgolh lakachinkgo. Xtachuwin Dios wan: «Paks wa yuma xpalakata, mpi lantla ntsukulh ntalakgalhin nkatuxawat nkaj xpalakata nchatum chixku, pus wa linin nkitaxtunilh ntalakgalhin; cha nchu linin, chuna nkgalhikgolh xlipaks nchixkuwin xampi paks lakgalhinankgolh» (Romanos 5:12). Xlikana, putum akinin kgalhiyaw talakgalhin nema kinkamatitaxtinin Adán. Wa xlakata Biblia kinkawaniyan pi Adán “kinkastanitan”, chu la uku kxmakan talakgalhin chu klinin wilaw (Romanos 7:14). Adán chu Eva nialh xkgalhikgo takgalhkgalhin, xlakata xlakan xtapaxuwankan nialh kgalhakgaxmatkgolh Dios. Pero ¿tuku xʼama kaʼakgspula xkamanan, chu akinin?\n7, 8. ¿Tuku pulaktiy kilhchanima ama talakgmaxtut?\n7 Jehová lakpuwa nalimaklakaskin talakgmaxtut xlakata nakalakgmaxtu putum latamanin. ¿Tuku wamputun talakgmaxtut? Pulaktiy tuku wamputun. Xapulana, wa tuku taxokgo xlakata wi tuku nalakgmaxtuya o wi tiku nalakgmaxtuya, max chatum lataman tiku kgalhankanit chu skimaka tumin. Xlipulaktiy, kBiblia, lichuwinan pi talakgmaxtut wamputun akxni wi tuku litaxokgo, la akxni taxokgo tuku nitlan tlawa chatum lataman. Kawiliw akgtum liʼakxilhtit, komo wi tiku natlawani tuku nitlan achatum, naxokgoni wantu lakxtlawanilh.\n8 Chuna la akxilhwi, Adán tlawalh pi lhuwa tuku namakgatsankgayaw. ¿La tlan xʼama taxokgo uma tuku xmakgatsankganit chu la xkinkalakgmaxtukan xmakan ktalakgalhin chu xlakata nialh naniyaw? Kaʼakxilhwi talakgmaxtut nema mastalh Jehová chu la tlan nalitamakgtayaya.\n¿LA MASTALH JEHOVÁ TALAKGMAXTUT?\n9. ¿Tukuya talakgmaxtut xtalakaskin?\n9 Tamakgatsankgalh akgtum latamat nema ni xkgalhi talakgalhin. Nachuna, xlakata tlan xlakgmaxtuka ni kajwatiya xtalakaskin namastakan xlatamat chatum chixku tiku xkgalhi talakgalhin (Salmo 49:7, 8). Xtamaklakaskin akgtum talakgmaxtut nema xmakakchalh wantuku xtsankganit. Chuna xwan akgtum limapakgsin xlakata tuku xaʼakgstitum nema tatsokgnit kxTachuwin Dios. Chuna la xwi uma limapakgsin, xtalakaskin pi «latamat [...] nalitaxokgo atanu latamat» (Deuteronomio 19:21). Wa xlakata, ¿tiku tlan kxokgolh xtapalh uma latamat nema ni xkgalhi talakgalhin nema makgatsankgalh Adán? “Talakgmaxtut” nema xtalakaskin, wa atanu latamat nema ni xkgalhi talakgalhin (1 Timoteo 2:6).\n10. ¿La mastalh Jehová talakgmaxtut?\n10 ¿La mastalh Jehová ama talakgmaxtut? Malakgachalh kKatiyatni chatum xkgawasa xaʼespíritu nema ni xkgalhi talakgalhin. Pero ni kaxatikawa tiku malakgachalh, malakgachalh tiku tlakg xpaxki: chastum xKgawasa (kalikgalhtawakga 1 Juan 4:9, 10). Xla xatapaxuwan makgxtakgli akgapun niku xlamacha (Filipenses 2:7). La akxilhwi kcapítulo 4, Jehová tlawalh tuku nila tamakanajla akxni matitaxtilh xlatamat xKgawasa anta kxpan María. Chu xlakata xtamakgtay xʼespíritu santo Dios, Jesús lakachilh la lakachinkgo latamanin chu ni xkgalhi talakgalhin (Lucas 1:35).\nJehová mastalh xachastum xKgawasa xlakata nakinkalakgmaxtuyan\n11. ¿La tlan kaj chatum chixku nakalakgmaxtu lhuwa millones latamanin?\n11 ¿La tlan kaj chatum chixku, xkalakgmaxtulh lhuwa millones latamanin? ¿La lakgalhinanin litaxtukgolh putum uma latamanin? Kalakapastakti pi Adán lakgalhinalh chu chuna makgatsankgalh tuku lu xatlan xkgalhi: latamat nema ni xkgalhi talakgalhin, uma latamat nialhla kamatitaxtinilh xkamanan. Kajwatiya tuku kamatitaxtinilh wa talakgalhin chu linin. Jesús nema Biblia wani «xaʼawatiya Adán» xkgalhi akgtum latamat nema ni xkgalhi talakgalhin chu nikxni tlawalh tuku nitlan (1 Corintios 15:45). Tlan nawanaw pi Jesús tawi xlakgxokgo Adán, wa xlakata chuna tlan xkinkalakgmaxtun. Putum kgalhakgaxmatnilh xTlat chu makamastalh xlatamat nema ni xkgalhi talakgalhin. Chuna xokgolh tuku xtaskin xlakata xtalakgalhin Adán chu chuna akinin xkamanan kinkamaxkin akgtum takgalhkgalhin (Romanos 5:19; 1 Corintios 15:21, 22).\n12. ¿Tuku limasiyalh Jesús xlakata putum tuku patinalh?\n12 Biblia liwana kinkawaniyan putum tuku Jesús patinalh akxni nina xmakgnikan. Makgsnokgka chu xtokgowakaka kkgantum kiwi chu tsinu tsinu nilh (Juan 19:1, 16-18, 30; kaʼakxilhti tatakgatsin, «¿Tuku xlakata xaxlikana kstalaninanin Cristo ni maklakaskinkgo cruz?»). ¿Tuku xlakata lu lhuwa patinalh Jesús? Chuna la naʼakxilhaw kʼatanu capítulo, Satanás limasiyaputulh pi putum latamanin namakgxtakgkgo Jehová komo nakgalhikgo taʼakglhuwit. Maski lhuwa tapatin kgalhilh, xalakatitum tayanilh chu chuna Jesús mastalh tlakg xatlan takgalhtin xlakata tuku xwanit Satanás. Limasiyalh pi chatum chixku tiku ni kgalhi talakgalhin, chu tlan xakstu nalakapastaka tuku natlawa, tlan nikxni namakgatsankganani Jehová, maski lhuwa taʼakglhuwit nalimini Akgskgawini. ¡Lu max lhuwa lipaxuwalh Jehová akxni akxilhli pi xKgawasa nema xpaxki ni makgxtakgli! (Proverbios 27:11.)\n13. ¿La taxokgolh talakgmaxtut?\n13 ¿La taxokgolh uma talakgmaxtut? Kilhtamaku 14 xla nisán papaʼ xla calendario judío, kata 33 akxni xlamaja Jesús, Dios mastalh talakaskin pi kamakgnika xKgawasa, nema ni xkgalhi talakgalhin chu ni xtlawanit tuku nitlan. Chuna, Jesús «watiya makgtum» makamastalh xlatamat nema ni xkgalhi talakgalhin (Hebreos 10:10). Xliʼakgtutu kilhtamaku, Jehová malakastakwanilh xlakata chatum espíritu nawan. Anta kʼakgapun, Jesús makamaxkilh xTlat xtapalh xlatamat nema ni xkgalhi talakgalhin, wantuku makamastalh xlakata nakalakgmaxtu xkamanan Adán (Hebreos 9:24). Jehová makgamakglhtinalh xtamakamastan Jesús, chu uma litaxokgolh xlakata tlan nakalakgmaxtukan latamanin kxmakan talakgalhin chu nialh xnikgolh (kalikgalhtawakga Romanos 3:23, 24).\n14, 15. ¿Tuku kilitlawatkan xlakata “nakinkamatsankgenanikanan kintalakgalhinkan”?\n14 Xlakata mastaka talakgmaxtut, la uku tlan makgamakglhtinanaw tasikulunalin maski makglakgalhinanin akinin. Kaʼakxilhwi la kinkamakgtayayan la uku chu kilhtamaku nema aku mima uma tamaskiwin nema Dios kinkamaxkinitan.\n15 Kinkatapatiyan kintalakgalhinkan. Xlakata kgalhiyaw talakgalhin, putum akinin lu tuwa makgkatsiyaw xlakata tlan natlawayaw tuku xatlan. Putum lakgalhinanaw, xlakata tuku wanaw o tuku tlawayaw. Pero, xlakata xtamakamastan Jesús tlawa pi “nakinkamatsankgenanikanan kintalakgalhinkan” (Colosenses 1:13, 14). Pero xlakata nakinkatapatikanan xlakaskinka nalimasiyayaw pi nitlan limakgkatsiyaw kintalakgalhinkan. Na kiliskinitkan Jehová kakinkatapatin anta kxtukuwani xKgawasa chu nalimasiyayaw pi kanajlayaw xtamakamastan (kalikgalhtawakga 1 Juan 1:8, 9).\n16. ¿La tlan nalikakninaniyaw Dios ni xataxkajwani talakapastakni, chu la kinkamakgtayayan ni xataxkajwani talakapastakni?\n16 Tlan nakgalhiyaw ni xataxkajwani talakapastakni xlakatin Dios. Akgtum talakapastakni xataxkajwani tlawa pi nitu nakgalhkgalhiyaw chu na tlawa pi kalakapastakwi pi nitu xlilaka akinin. Pero xlakata Jehová mastalh talakgmaxtut, kinkatapatiyan chu xatapaxuwan kinkamaxkiyan talakaskin pi maski lakgalhinanin akinin, kalikakninaniw xaskulunku talakapastakni (Hebreos 9:13, 14). Chuna, ni pekuanaw akxni tachuwinanaw chu akxni tlawaniyaw oración waniyaw putum tuku waniputunaw (Hebreos 4:14-16). Nachuna, akxni xaskulunku kgalhiyaw kintalakapastaknikan, tlan tawila kintalakapastaknikan, tlan nalimakgkatsiyaw tuku tlawayaw chu lipaxuw nalatamayaw.\n17. ¿Tuku tasikulunalin tlan namakglhtinanaw xlakata Jesús nilh kimpalakatakan?\n17 Takgalhkgalhin pi xlenkgalhin nalatamayaw kxakalipaxuw Katiyatni. «Xampi wa xtaxokgo ntalakgalhin, wa linin» chuna la wan Romanos 6:23. Pero uma versículo na wan: «Wampi wa xtatakin Dios, wa latamat wantu xaliankgalhin, xpalakata nCristo Jesús nkimPuchinakan». Kcapítulo 3 xla uma libro akxilhwi tasikulunalin anta kxakalipaxuw Katiyatni nema talakatsuwinit (Apocalipsis 21:3, 4). Putum uma tasikulunalin, nikxni naniyaw chu ni natatatlayaw, nakgantaxtu xlakata Jesús nilh kimpalakatakan. Xlakata tlan namakgamakglhtinanaw xlakaskinka napaxtikatsiniyaw uma tamaskiwin xlakata talakgmaxtut.\n¿LA TLAN NALIMASIYAYA PI PAXTIKATSINIYA?\n18. ¿Tuku xlakata kilipaxtikatsinitkan Jehová uma tamaskiwin xlakata talakgmaxtut?\n18 ¿Tuku xlakata snun kilipaxtikatsinitkan Jehová xlakata talakgmaxtut? Xlikana, akgtum tamaskiwin lhuwa xtapalh, akxni tiku maxkin limaxtulh lhuwa kilhtamaku chu xlitliwakga o tumin xlakata tlan xmaxkin. Nachuna lipaxuwayaw xlakata limasiya pi lu xlikana kinkapaxkiyan. Wa xlakata, talakgmaxtut wa tamaskiwin nema tlakg kgalhi xtapalh, xlakata Dios makamastalh tuku tlakg lanka xtapalh xkgalhi. Juan 3:16 wan: «Xampi lhuwa chuna mpaxkilh Dios ntachixkuwitat, wampi ntilimastalh nchastum xKam». Talakgmaxtut wa nema tlakg litasiya la Jehová kinkapaxkiyan. Na limasiya la xlilhuwa kinkapaxkiyan Jesús, xlakata xatapaxuwan mastalh xlatamat kimpalakatakan (kalikgalhtawakga Juan 15:13). Xlikana, akinin liwana kilikatsitkan pi tamaskiwin xla talakgmaxtut limasiya pi Jehová chu xKgawasa kinkapaxkikgoyan chatunu chatunu (Gálatas 2:20).\nPulaktum nema wix tlan nalimasiyaya pi paxtikatsiniya uma tamaskiwin xlakata talakgmaxtut, wa nalitakgoxiya nalakgapasa Jehová\n19, 20. ¿La tlan wix nalimasiyaya pi paxtikatsiniya Dios uma tamaskiwin xlakata talakgmaxtut?\n19 Wa xlakata, ¿la tlan nalimasiyaya pi paxtikatsiniya Dios uma tamaskiwin xlakata talakgmaxtut? Nalimatsukiya uma, kalakgapasti Jehová, Tiku mastalh uma tamaskiwin (Juan 17:3). Namatlaniya komo nalikgalhtawakgaya Biblia chu namaklakaskina uma libro. Akxni tlakg nalakgapasa Jehová, tlakg napaxkiya. Chu akxni tlakg napaxkiya tlakg namakgapaxuwaputuna (1 Juan 5:3).\n20 Kakanajla ktalakgmaxtut. Jesús wa: «Wanti nkanajlaniy xaKam, kgalhiy xlatamat wa ntu xaliankgalhin» (Juan 3:36). ¿La nalimasiyayaw pi kanajlaniyaw Jesús? Ni kaj kintachuwinkan. La wan Santiago 2:26, «takanajla lapi ni kgalhiy lakwan tatlaw, nitu xlakgasi». Chuna, xaxlikana takanajla litasiya akxni tlawayaw tuku wanaw. Akgtum tuku nalimasiyayaw pi kanajlaniyaw Jesús wa akxni kgoxa layaw xlakata natlawayaw la tlawalh chu nachuwinanaw chuna la xchuwinan (Juan 13:15).\n21, 22. 1) ¿Tuku xlakata kiliʼanatkan akxni talakapastaka Taway xla kiMalanakan? 2) ¿Tuku naʼakxilhaw kcapítulo 6 chu 7?\n21 Kapit kTaway xla kiMalanakan nema lakapastakkan kata kata. Katsisni 14 xla nisán xla kata 33, Jesús lakkaxwililh akgtum taway nema Biblia wani «xTaway kiMalanakan» (1 Corintios 11:20; Mateo 26:26-28). Uma na talilakgapasa Talakapastakni xlakata akxni tinilh Cristo. Jesús lakkaxwililh xlakata xkamakgtayalh xʼapóstoles chu putum xaxlikana kstalaninanin nalakapastakkgo uma tuku lu xlakaskinka: akxni nilh, xla makamastalh xlatamat nema ni kgalhi talakgalhin xlakata talakgmaxtut. Jesús lichuwinalh xlakata uma tuku lakkaxwililh akxni wa: «Wa yuma ntlawamaw nchu, ankgalhin natlawayatit nakililakapastakatit» (Lucas 22:19). Uma kinkamalakapastakniyan pi Jehová chu Jesús kinkapaxkikgoyan, wa xlakata kinkalakgmaxtukgon. Akxni anaw kʼuma Talakapastakni nema tatlawa kata kata, na limasiyayaw pi paxtikatsiniyaw uma talakgmaxtut. *\n22 Talakgmaxtut akgtum tamaskiwin nema lhuwa xtapalh nema kinkamaxkin Jehová (2 Corintios 9:14, 15). Na tlan nalitamakgtayakgo latamanin tiku nikgonita, chuna la naʼakxilhaw kcapítulos 6 chu 7.\n^ párr. 21 Xlakata tlakg natekgsa tuku wamputun Taway xla kiMalanakan, kaʼakxilhti tatakgatsin: «Taway xla kiMalanakan: nema litamalanki Dios».\nTalakgmaxtut wa nema Jehová limaklakaskin xlakata nakalakgmaxtu latamanin ktalakgalhin chu xlakata nialh nanikgo (Efesios 1:7).\nJehová mastalh talakgmaxtut, akxni malakgachalh xKgawasa unu kKatiyatni xlakata nani kimpalakatakan (1 Juan 4:9, 10).\nXlakata mastaka talakgmaxtut tlan kinkatapatikanan kintalakgalhinkan, ni xataxkajwani kgalhiyaw kintalakapastaknikan chu kgalhiyaw takgalhkgalhin pi nikxni katiniw (1 Juan 1:8, 9).\nTlan nalimasiyayaw pi paxtikatsiniyaw talakgmaxtut akxni lakgapasaw Jehová, kanajlaniyaw xtamakamastan Jesús chu anaw akxni tlawakan Taway xla kiMalanakan (Juan 3:16).


Jaqi Aru |#8c6239\nSantiago de Huata Markanx Alcalde chhijllatañatakix phisqha candidatos ukhaw utji\nMallkunakamp mama t’allanakamp markachirinakampix candidatos ukanakarux propuestas uñt’ayäwinakap phuqhapxañap mayipxi, ukampirus candidatos ukanakax pusi cantón ukat 36 markanakan\nJach’a amtajax phuqhasiwa\nWalja yatiqir masinakatakix ukhaman yatiqañax jasakipachanwa, ukampirus nayatakix janiw jasakanti jan ukasti urut urur marat mararuw walja jan walt’äwinakax utjawayarapitu. Ukampirus akankayätwa. Askinakwa jikxat’asiyäta.\nSank’ajawira markanx challwax janiw utjxiti\nAkürunakanxa, wila masinakax janiw nayra maranakanjam challwx katxapxiti, kunalaykuti yaqhip challwanakax urutjam urutjamaw chhaqtxi. Ispi, qarachi ukat pijiriya ukakiw utjaski.\nQuinal q’uma jalsu phujut markanakam jan walt’ayasïwi\nSuxta phaxsiw jan q’uma uman jikxatsipxäna, San Felix, Dorado Grande, Chico ukat Santa Teresa markanakax mayacht’asiñw amtapxäna, ukhamat wasitamp uma phuju lurañataki. Tuberias ukanak alanipxäna, kunjamati, nayrax luratakan ukakipkwa lurapxäna. Santa Rosa ukat San José markanakaxa, San Felix markan q’uma uma phujupan umapx janiw apxapxiti\nChachacomani markat Cuyahuani markaru\n2010. Mä kallijunanjam makhatkasax mä jisk’a yatiqañ uta jikxatta. Janiw ikiñ utasa, manq’añ utasa ukat yatintañ utas utjirikiti, ukhaw uta luräwimp qalltaskiri; ukatx jisk’a yatiqañ utan pä yatintañ utan yatiqapxirïtxa\nFondo Indígena ukat alat wakanakax janiw lichi churkiti\nProyecto ukanx yatxatatanakaw Pocoata Grande uksan uka uywanakar uñjapxani, sasinw säna. Janiw kunas uka arsutar phuqhaskiti, yaqhip wakanakax jiwarxiwa, mä qawqha jilat kullakakiw wawanakani. Uka uywanakax janiw jila chanimp alatarjam lichx sum churkiti.\nArusar jayump jayuncht’at manq’añ munta\nUka pachax yatichirinakax wali qhurunakapxiriwa, jani panka apatajatx jawq’apxirituwa; yatichirinakaxa, awkijan jan qullqi utjatapatx panka jan alarapkitu ukxa janiw amuyapxirikiti.\nBoliviampir ayllujampir yanapt'añ amtan qalltäwipa\nAka Jach’a yatiqañ utax lup’iwijs turkakiptayituwa… Ukat jichhax tesinajax “Extracción de la bromelina” (encima enzima de la piña) ukhamarak “Producción de charque de llama” ukatuqit lurtxa.


jjjjjjjjjjjjjjjj - Top.al blogs\ncreated: Tuesday, 13. October 2009 Time 00:35.\nchanged: Tuesday, 13. October 2009 Time 01:09.\njo met vertet qe shkronja jjjjjjjjj eshte shum shkronj fantastikee emorale