golfacademymarbella.com - golfacademymarbella.com - Diese Website steht zum Verkauf! - Informationen zum Thema golfacademymarbella. | DOMGrom\ngolfacademymarbella.com - Diese Website steht zum Verkauf! - ...\nDiese Website steht zum Verkauf! golfacademymarbella.com ist die beste Quelle für alle Informationen die Sie suchen. Von allgemeinen Themen bis hin zu ...\nGolfacademymarbella.com - Technology info\nRegarding - www.golfacademymarbella.com Technology Analysing\nHTTPS (SSL) - Golfacademymarbella.com\nDomain name with Hindi letters: ग ओ ल फ़ अ च अ द ए म ग़ म अ र (b) ए ल ल अ . च ओ म\nDomain name with Hebrew letters: ג (ο) ל ף (a) ק(c) (a) ד (e) מ י מ (a) ר בּ (e) ל ל (a) . ק(c) (ο) מ\nDomain name with Cyrillic letters: г о л φ a ц a д e м y м a р б e л л a . ц о м\nDomain name with Arabic letters: غ (o) ل ف ا (c) ا د (e) م ي م ا ر ب (e) ل ل ا . (c) (o) م\nDomain name with Greek letters: γ ο λ φ α χ α δ ε μ y μ α ρ ε λ λ α . χ ο μ\nDomain name with Chinese letters: 吉 哦 艾勒 艾弗 诶 西 诶 迪 伊 艾马 吾艾 艾马 诶 艾儿 比 伊 艾勒 艾勒 诶 . 西 哦 艾马\nDomain without Consonants: glfcdmymrbll.cm\nDomain without Vowels: oaaeyaea.o\nAlphabet positions: g7 o15 l12 f6 a1 c3 a1 d4 e5 m13 y25 m13 a1 r18 b2 e5 l12 l12 a1 . c3 o15 m13\nV: Vowel, C: Consonant, N: Number C V C C V C V C V C C C V C C V C C V . C V C\nUsed metatags and their values on Golfacademymarbella.com\nContent: 0; URL=http://www.golfacademymarbella.com//?gtnjs=1\nContent: Diese Website steht zum Verkauf! golfacademymarbella.com ist die beste Quelle für alle Informationen die Sie suchen. Von allgemeinen Themen bis hin zu speziellen Sachverhalten, finden Sie auf golfacademymarbella.com alles. Wir hoffen, dass Sie hier das Gesuchte finden!\nSpelling mistakes at internet search for www.golfacademymarbella.com.\nwww.olfacademymarbella.com, www.gsolfacademymarbella.com, www.solfacademymarbella.com, www.gxolfacademymarbella.com, www.xolfacademymarbella.com, www.gyolfacademymarbella.com, www.yolfacademymarbella.com, www.gholfacademymarbella.com, www.holfacademymarbella.com, www.gnolfacademymarbella.com, www.nolfacademymarbella.com, www.gcolfacademymarbella.com, www.colfacademymarbella.com, www.gdolfacademymarbella.com, www.dolfacademymarbella.com, www.geolfacademymarbella.com, www.eolfacademymarbella.com, www.grolfacademymarbella.com, www.rolfacademymarbella.com, www.gtolfacademymarbella.com, www.tolfacademymarbella.com, www.gbolfacademymarbella.com, www.bolfacademymarbella.com, www.gvolfacademymarbella.com, www.volfacademymarbella.com, www.glfacademymarbella.com, www.goblfacademymarbella.com, www.gblfacademymarbella.com, www.gohlfacademymarbella.com, www.ghlfacademymarbella.com, www.goglfacademymarbella.com, www.gglfacademymarbella.com, www.gojlfacademymarbella.com, www.gjlfacademymarbella.com, www.gomlfacademymarbella.com, www.gmlfacademymarbella.com, www.go lfacademymarbella.com, www.g lfacademymarbella.com, www.govlfacademymarbella.com, www.gvlfacademymarbella.com, www.gofacademymarbella.com, www.golufacademymarbella.com, www.goufacademymarbella.com, www.gol8facademymarbella.com, www.go8facademymarbella.com, www.gol9facademymarbella.com, www.go9facademymarbella.com, www.goljfacademymarbella.com, www.gojfacademymarbella.com, www.gol0facademymarbella.com, www.go0facademymarbella.com, www.golmfacademymarbella.com, www.gomfacademymarbella.com, www.golpfacademymarbella.com, www.gopfacademymarbella.com, www.golofacademymarbella.com, www.goofacademymarbella.com, www.golacademymarbella.com, www.golfqacademymarbella.com, www.golqacademymarbella.com, www.golfacademymarbella.com, www.golacademymarbella.com, www.golfaacademymarbella.com, www.golaacademymarbella.com, www.golfyacademymarbella.com, www.golyacademymarbella.com, www.golftacademymarbella.com, www.goltacademymarbella.com, www.golfgacademymarbella.com, www.golgacademymarbella.com, www.golfbacademymarbella.com, www.golbacademymarbella.com, www.golfwacademymarbella.com, www.golwacademymarbella.com, www.golfsacademymarbella.com, www.golsacademymarbella.com, www.golfdacademymarbella.com, www.goldacademymarbella.com, www.golfracademymarbella.com, www.golracademymarbella.com, www.golf3academymarbella.com, www.gol3academymarbella.com, www.golf4academymarbella.com, www.gol4academymarbella.com, www.golfcademymarbella.com, www.golfaocademymarbella.com, www.golfocademymarbella.com, www.golfapcademymarbella.com, www.golfpcademymarbella.com, www.golfa9cademymarbella.com, www.golf9cademymarbella.com, www.golfacademymarbella.com, www.golfcademymarbella.com, www.golfaicademymarbella.com, www.golficademymarbella.com, www.golfaucademymarbella.com, www.golfucademymarbella.com, www.golfaademymarbella.com, www.golfacdademymarbella.com, www.golfadademymarbella.com, www.golfacrademymarbella.com, www.golfarademymarbella.com, www.golfactademymarbella.com, www.golfatademymarbella.com, www.golfacvademymarbella.com, www.golfavademymarbella.com, www.golfacfademymarbella.com, www.golfafademymarbella.com, www.golfacgademymarbella.com, www.golfagademymarbella.com, www.golfachademymarbella.com, www.golfahademymarbella.com, www.golfacnademymarbella.com, www.golfanademymarbella.com, www.golfacmademymarbella.com, www.golfamademymarbella.com, www.golfacjademymarbella.com, www.golfajademymarbella.com, www.golfacdemymarbella.com, www.golfacaodemymarbella.com, www.golfacodemymarbella.com, www.golfacapdemymarbella.com, www.golfacpdemymarbella.com, www.golfaca9demymarbella.com, www.golfac9demymarbella.com, www.golfacademymarbella.com, www.golfacdemymarbella.com, www.golfacaidemymarbella.com, www.golfacidemymarbella.com, www.golfacaudemymarbella.com, www.golfacudemymarbella.com, www.golfacaemymarbella.com, www.golfacadtemymarbella.com, www.golfacatemymarbella.com, www.golfacadgemymarbella.com, www.golfacagemymarbella.com, www.golfacadbemymarbella.com, www.golfacabemymarbella.com, www.golfacadxemymarbella.com, www.golfacaxemymarbella.com, www.golfacadsemymarbella.com, www.golfacasemymarbella.com, www.golfacadfemymarbella.com, www.golfacafemymarbella.com, www.golfacadvemymarbella.com, www.golfacavemymarbella.com, www.golfacadyemymarbella.com, www.golfacayemymarbella.com, www.golfacadzemymarbella.com, www.golfacazemymarbella.com, www.golfacadaemymarbella.com, www.golfacaaemymarbella.com, www.golfacadeemymarbella.com, www.golfacaeemymarbella.com, www.golfacadremymarbella.com, www.golfacaremymarbella.com, www.golfacadmymarbella.com, www.golfacadexmymarbella.com, www.golfacadxmymarbella.com, www.golfacadesmymarbella.com, www.golfacadsmymarbella.com, www.golfacadewmymarbella.com, www.golfacadwmymarbella.com, www.golfacadermymarbella.com, www.golfacadrmymarbella.com, www.golfacadefmymarbella.com, www.golfacadfmymarbella.com, www.golfacadevmymarbella.com, www.golfacadvmymarbella.com, www.golfacadecmymarbella.com, www.golfacadcmymarbella.com, www.golfacadeqmymarbella.com, www.golfacadqmymarbella.com, www.golfacadeamymarbella.com, www.golfacadamymarbella.com, www.golfacadeymymarbella.com, www.golfacadymymarbella.com,\ngolfacademymarbella.ru, golfacademymarbella.net, golfacademymarbella.org, golfacademymarbella.de, golfacademymarbella.jp, golfacademymarbella.uk, golfacademymarbella.br, golfacademymarbella.pl, golfacademymarbella.in, golfacademymarbella.it, golfacademymarbella.fr, golfacademymarbella.au, golfacademymarbella.info, golfacademymarbella.nl, golfacademymarbella.ir, golfacademymarbella.cn, golfacademymarbella.es, golfacademymarbella.cz, golfacademymarbella.ua, golfacademymarbella.ca, golfacademymarbella.kr, golfacademymarbella.eu, golfacademymarbella.biz, golfacademymarbella.za, golfacademymarbella.gr, golfacademymarbella.co, golfacademymarbella.ro, golfacademymarbella.se, golfacademymarbella.tw, golfacademymarbella.vn, golfacademymarbella.mx, golfacademymarbella.tr, golfacademymarbella.ch, golfacademymarbella.hu, golfacademymarbella.at, golfacademymarbella.be, golfacademymarbella.tv, golfacademymarbella.dk, golfacademymarbella.me, golfacademymarbella.ar, golfacademymarbella.sk, golfacademymarbella.us, golfacademymarbella.no, golfacademymarbella.fi, golfacademymarbella.id, golfacademymarbella.xyz, golfacademymarbella.cl, golfacademymarbella.by, golfacademymarbella.nz, golfacademymarbella.ie, golfacademymarbella.il, golfacademymarbella.pt, golfacademymarbella.kz, golfacademymarbella.my, golfacademymarbella.lt, golfacademymarbella.io, golfacademymarbella.hk, golfacademymarbella.cc, golfacademymarbella.sg, golfacademymarbella.edu, golfacademymarbella.pk, golfacademymarbella.su, golfacademymarbella.рф, golfacademymarbella.bg, golfacademymarbella.th, golfacademymarbella.top, golfacademymarbella.lv, golfacademymarbella.hr, golfacademymarbella.pe, golfacademymarbella.rs, golfacademymarbella.club, golfacademymarbella.ae, golfacademymarbella.si, golfacademymarbella.az, golfacademymarbella.ph, golfacademymarbella.pro, golfacademymarbella.ng, golfacademymarbella.tk, golfacademymarbella.ee, golfacademymarbella.mobi, golfacademymarbella.asia, golfacademymarbella.ws, golfacademymarbella.ve, golfacademymarbella.pw, golfacademymarbella.sa, golfacademymarbella.gov, golfacademymarbella.cat, golfacademymarbella.nu, golfacademymarbella.ma, golfacademymarbella.lk, golfacademymarbella.ge, golfacademymarbella.tech, golfacademymarbella.online, golfacademymarbella.uz, golfacademymarbella.is, golfacademymarbella.fm, golfacademymarbella.lu, golfacademymarbella.am, golfacademymarbella.bd, golfacademymarbella.to, golfacademymarbella.ke, golfacademymarbella.name, golfacademymarbella.uy, golfacademymarbella.ec, golfacademymarbella.ba, golfacademymarbella.ml, golfacademymarbella.site, golfacademymarbella.do, golfacademymarbella.website, golfacademymarbella.mn, golfacademymarbella.mk, golfacademymarbella.ga, golfacademymarbella.link, golfacademymarbella.tn, golfacademymarbella.md, golfacademymarbella.travel, golfacademymarbella.space, golfacademymarbella.cf, golfacademymarbella.pics, golfacademymarbella.eg, golfacademymarbella.im, golfacademymarbella.bz, golfacademymarbella.la, golfacademymarbella.py, golfacademymarbella.al, golfacademymarbella.gt, golfacademymarbella.np, golfacademymarbella.tz, golfacademymarbella.kg, golfacademymarbella.cr, golfacademymarbella.coop, golfacademymarbella.today, golfacademymarbella.qa, golfacademymarbella.dz, golfacademymarbella.tokyo, golfacademymarbella.ly, golfacademymarbella.bo, golfacademymarbella.cy, golfacademymarbella.news, golfacademymarbella.li, golfacademymarbella.ug, golfacademymarbella.jobs, golfacademymarbella.vc, golfacademymarbella.click, golfacademymarbella.pa, golfacademymarbella.guru, golfacademymarbella.sv, golfacademymarbella.aero, golfacademymarbella.work, golfacademymarbella.gq, golfacademymarbella.ag, golfacademymarbella.jo, golfacademymarbella.rocks, golfacademymarbella.ps, golfacademymarbella.kw, golfacademymarbella.om, golfacademymarbella.ninja, golfacademymarbella.af, golfacademymarbella.media, golfacademymarbella.so, golfacademymarbella.win, golfacademymarbella.life, golfacademymarbella.st, golfacademymarbella.cm, golfacademymarbella.mu, golfacademymarbella.ovh, golfacademymarbella.lb, golfacademymarbella.tj, golfacademymarbella.gh, golfacademymarbella.ni, golfacademymarbella.re, golfacademymarbella.download, golfacademymarbella.gg, golfacademymarbella.kh, golfacademymarbella.cu, golfacademymarbella.ci, golfacademymarbella.mt, golfacademymarbella.ac, golfacademymarbella.center, golfacademymarbella.bh, golfacademymarbella.hn, golfacademymarbella.london, golfacademymarbella.mo, golfacademymarbella.tips, golfacademymarbella.ms, golfacademymarbella.press, golfacademymarbella.agency, golfacademymarbella.ai, golfacademymarbella.sh, golfacademymarbella.zw, golfacademymarbella.rw, golfacademymarbella.digital, golfacademymarbella.one, golfacademymarbella.sn, golfacademymarbella.science, golfacademymarbella.sy, golfacademymarbella.red, golfacademymarbella.nyc, golfacademymarbella.sd, golfacademymarbella.tt, golfacademymarbella.moe, golfacademymarbella.world, golfacademymarbella.iq, golfacademymarbella.zone, golfacademymarbella.mg, golfacademymarbella.academy, golfacademymarbella.mm, golfacademymarbella.eus, golfacademymarbella.gs, golfacademymarbella.global, golfacademymarbella.int, golfacademymarbella.sc, golfacademymarbella.company, golfacademymarbella.cx, golfacademymarbella.video, golfacademymarbella.as, golfacademymarbella.ad, golfacademymarbella.bid, golfacademymarbella.moscow, golfacademymarbella.na, golfacademymarbella.tc, golfacademymarbella.design, golfacademymarbella.mz, golfacademymarbella.wiki, golfacademymarbella.trade, golfacademymarbella.bn, golfacademymarbella.wang, golfacademymarbella.paris, golfacademymarbella.solutions, golfacademymarbella.zm, golfacademymarbella.city, golfacademymarbella.social, golfacademymarbella.bt, golfacademymarbella.ao, golfacademymarbella.lol, golfacademymarbella.expert, golfacademymarbella.fo, golfacademymarbella.live, golfacademymarbella.host, golfacademymarbella.sx, golfacademymarbella.marketing, golfacademymarbella.education, golfacademymarbella.gl, golfacademymarbella.bw, golfacademymarbella.berlin, golfacademymarbella.blue, golfacademymarbella.cd, golfacademymarbella.kim, golfacademymarbella.land, golfacademymarbella.directory, golfacademymarbella.nc, golfacademymarbella.guide, golfacademymarbella.mil, golfacademymarbella.pf, golfacademymarbella.network, golfacademymarbella.pm, golfacademymarbella.bm, golfacademymarbella.events, golfacademymarbella.email, golfacademymarbella.porn, golfacademymarbella.buzz, golfacademymarbella.mv, golfacademymarbella.party, golfacademymarbella.works, golfacademymarbella.bike, golfacademymarbella.gi, golfacademymarbella.webcam, golfacademymarbella.gal, golfacademymarbella.systems, golfacademymarbella.ht, golfacademymarbella.report, golfacademymarbella.et, golfacademymarbella.pink, golfacademymarbella.sm, golfacademymarbella.jm, golfacademymarbella.review, golfacademymarbella.tm, golfacademymarbella.ky, golfacademymarbella.pg, golfacademymarbella.pr, golfacademymarbella.tools, golfacademymarbella.bf, golfacademymarbella.je, golfacademymarbella.tl, golfacademymarbella.photos, golfacademymarbella.pub, golfacademymarbella.tf, golfacademymarbella.cool, golfacademymarbella.fj, golfacademymarbella.reviews, golfacademymarbella.support, golfacademymarbella.watch, golfacademymarbella.yt, golfacademymarbella.date, golfacademymarbella.technology, golfacademymarbella.укр, golfacademymarbella.mr, golfacademymarbella.services, golfacademymarbella.photography, golfacademymarbella.vg, golfacademymarbella.community, golfacademymarbella.gd, golfacademymarbella.lc, golfacademymarbella.help, golfacademymarbella.market, golfacademymarbella.photo, golfacademymarbella.codes, golfacademymarbella.dj, golfacademymarbella.mc, golfacademymarbella.gallery, golfacademymarbella.wtf, golfacademymarbella.uno, golfacademymarbella.bio, golfacademymarbella.black, golfacademymarbella.bzh, golfacademymarbella.gratis, golfacademymarbella.ink, golfacademymarbella.mw, golfacademymarbella.audio, golfacademymarbella.plus, golfacademymarbella.chat, golfacademymarbella.domains, golfacademymarbella.gy, golfacademymarbella.ooo, golfacademymarbella.tel, golfacademymarbella.training, golfacademymarbella.онлайн, golfacademymarbella.deals, golfacademymarbella.taipei, golfacademymarbella.cash, golfacademymarbella.gift, golfacademymarbella.scot, golfacademymarbella.sr, golfacademymarbella.camp, golfacademymarbella.cloud, golfacademymarbella.house, golfacademymarbella.vu, golfacademymarbella.bi, golfacademymarbella.careers, golfacademymarbella.team, golfacademymarbella.istanbul, golfacademymarbella.museum, golfacademymarbella.love, golfacademymarbella.москва, golfacademymarbella.coffee, golfacademymarbella.desi, golfacademymarbella.menu, golfacademymarbella.money, golfacademymarbella.software, golfacademymarbella.cv, golfacademymarbella.hosting, golfacademymarbella.wf, golfacademymarbella.ye, golfacademymarbella.care, golfacademymarbella.direct, golfacademymarbella.international, golfacademymarbella.run, golfacademymarbella.бел, golfacademymarbella.church, golfacademymarbella.gm, golfacademymarbella.onl, golfacademymarbella.ren, golfacademymarbella.sl, golfacademymarbella.vision, golfacademymarbella.bar, golfacademymarbella.cards, golfacademymarbella.exchange, golfacademymarbella.school, golfacademymarbella.sz, golfacademymarbella.bank, golfacademymarbella.boutique, golfacademymarbella.fit, golfacademymarbella.kitchen, golfacademymarbella.kiwi, golfacademymarbella.ventures, golfacademymarbella.amsterdam, golfacademymarbella.bb, golfacademymarbella.dm, golfacademymarbella.style, golfacademymarbella.brussels, golfacademymarbella.clothing, golfacademymarbella.dating, golfacademymarbella.wien, golfacademymarbella.bs, golfacademymarbella.business, golfacademymarbella.casino, golfacademymarbella.pictures, golfacademymarbella.ax, golfacademymarbella.cricket, golfacademymarbella.energy, golfacademymarbella.estate, golfacademymarbella.farm, golfacademymarbella.gp, golfacademymarbella.institute, golfacademymarbella.nagoya, golfacademymarbella.place,


Talakastakwanat. ¿Tuku xlakata nakanajlaniyaw?\nLIKGALHTAWAKGAKAN acholi afrikáans aimara albanés alemán amárico armenio batako toba becol birmano búlgaro catalán cebuano checo chichewa chino mandarín (simplificado) chino mandarín (tradicional) chitonga chitumbuka chiyao chokue chol cibemba cingalés congo coreano criollo xalak Haití croata dangme danés efik endebele endebele xalak Zimbabue endonga enzema eslovaco esloveno español estonio ewé finlandés fiyiano francés ga garífuna georgiano griego guaraní gun hausa hebreo hiligaynon hiri motu hmong (blanco) holandés húngaro iban ibo ilocano indonesio inglés islandés isoko italiano japonés kaonde kayin sgaw kazajo kikamba kikongo kikuyu kiluba kimbundu kiniaruanda kirguís kiribatiano kirundi kisi kisonge krío kwangalí kwanyama lamba lhukonzo lingala lituano luganda luo luvale macedonio malgache mam mambue-lungu maya mazateco xalak Huautla mixe mizo more ngäbere (o guaymí) noruego nyaneka náhuatl xalak Huasteca náhuatl xalak centro náhuatl xalak norte de Puebla osético otetela pangasinán papiamento xalak Aruba papiamento xalak Curazao polaco portugués quechua xalak Bolivia quichua xalak Imbabura rumano runyankore ruso sango sepedi serbio (alfabeto cirílico) serbio (alfabeto latino) sesoto de Lesoto setsuana shona sidama silozi sranangtongo suajili suajili xalak Congo sueco tagalo tahitiano tai tigriña tivo tlapaneco tojolabal tok pisin totonaco tshiluba tsonga tsotsil turco tuvaluano twi tártaro ucraniano umbundú uruund vendal vietnamita wayuunaiki xhosa yoruba zandé zapoteco xalak Istmo zulú árabe\nLICHUWINAN TUKU WI KXMAKNI REVISTA | ¿TUKU LA AKXNI NIKAN?\nMakgapitsi max nalakpuwankgo pi ni xlikana xlakata talakastakwanat. Apóstol Pablo ni chuna xlakpuwan, xla wa: «Lapi wa yunu kkintalataman xman wa nkgalhkgalhiyaw xpalakata xtamakgtay nCristo, kin wa nti ntlakg xakgoxutanin wa lantla xlipaks nchixkuwin. Wa mpi wa nchu xlikana lakastakwananit nCristo klinin; na wa nti xakgasiyaj lakastakwananit, xaliukxilhtit liwanit lantla nalakastakwanankgoy xlipaks ninin» (1 Corintios 15:19, 20). Pablo xlikana xkanajla pi xʼamakgo lakastakwanankgo tiku nikgonita. ¿Tuku xlakata lu xkanajla? Xlakata Jesús xlakastakwananita wa xlakata chuna xkanajla (Hechos 17:31). * Wa xlakata Pablo limapakuwilh Jesús «xakgasiyaj lakastakwananit», wa litaxtulh tiku pulana lakastakwanalh xlakata nalatama putum kilhtamaku. Tlan nalakpuwanaw pi komo Jesús wa xapulana tiku lakastakwanalh, xʼama anan tlakg talakastakwanat.\nJob wanilh Dios: «Xlakata tuku litlawanita mimakan nakgalhiputuna». (Job 14:14, 15)\nWi atanu tuku xlakata tlan kanajlayaw pi naʼanan talakastakwanat: Jehová, tiku xaxlikana Dios, «ni ukxni akgsaninan» (Tito 1:2). Xla nikxni akgsaninan chu nikxni chuna katitlawalh. Tlan xmalaknulh Dios pi naʼanan talakastakwanat xlakata kgalhi litliwakga chu ¿alistalh ni xmakgantaxtilh tuku wanit? Komo chuna nitlan xwa.\nXlakata lu kinkapaxkiyan, Jehová lakpuwanit pi nakamalakastakwani tiku nikgonita. Kgalhskininalh Job: «Akxni chatum chixku niy, ¿tlan nalatamaparay? [...] Wix nakixakgatliya chu akit nakkgalhtiyan. Xlakata tuku litlawanita mimakan nakgalhiputuna» (Job 14:14, 15). Job liwana xkatsi pi xTlat xalak kʼakgapun nakgalhiputumpara wa xlakata namalakastakwanipara. ¿Chuntiya makgkatsi Dios? Anta kBiblia lichuwinan: «Akit Jehová; ni ktalakgpalinit» (Malaquías 3:6). Xlikana, Dios chuntiya kamalakastakwaniputun xlakata xatapaxuwan nalipaxuwakgo latamat. Wa uma tuku lakaskinkgo putum natlatni tiku nikgonit xkamankan. Lu tlan pi Dios ni kajwatiya lakaskin, na kgalhi litliwakga xlakata chuna natlawa (Salmo 135:6).\nLinin limin lanka talipuwan, pero Dios putum nalakkaxtlawa\nJehová namaxki litliwakga xKgawasa xlakata nakamalakastakwani tiku nikgonita, uma natlawa pi lu nakamakgapaxuwa tiku makgatsankgakgonit xfamiliajkan. Nachuna, Jesús lu lipaxuwa uma tuku natlawa. ¿La likatsiyaw? Akxni nina xmalakastakwani xʼamigo Lázaro, «tsukulh tasay Jesús» akxni akxilhli pi xpatinamakgolh xnatalan laktsuman chu xʼamigos (Juan 11:35). Atanu kilhtamaku, akxni akxilhli chatum puskat tiku xninita chixku tiku na nilh xkgawasa, «luwa snun lakgalhamalh, chu chuna wanilh: “Ni katasa”». Chu tunkun malakastakwanilh uma kgawasa (Lucas 7:13). Umakgolh tuku talichuwinan katsiniyaw pi Jesús nitlan limakgkatsi tapatin nema limin linin. Wa xlakata, ¡lu napaxuwa akxni talipuwan nalitaxtu tapaxuwan akxni nalakastakwanankgo tiku nikgonita!\n¿Nilh tiku lu xpaxkiya? Max nalakpuwana pi akxni nikan anta putum sputa chu nila tiku lakkaxtlawa. Pero nichuna: Dios nakamalakastakwani tiku nikgonita chu wa xKgawasa tiku lakgayawanit. Kalakapastakti pi Dios lakaskin pi wix anta natawilaya xlakata nakamakgamakglhtinana tiku kapaxkiya. Kalakpuwanti akxtum nalakkaxwiliyatit tuku natlawayatit putum kilhtamaku, chu nikxni katilamakgxtakgtit.\nLionel, tiku pulana lichuwinaw, wan: «Akxni wi tiku kilitachuwinalh xlakata takgalhkgalhin xla talakastakwanat, nila xakkanajla pi xlikana xwa chu xaklakpuwan pi kaj xkiʼakgskgawima. Pero alistalh kkatsilh pi xlikana tuku wan Biblia. ¡Lu kakxilhputumpara kintata!».\n¿Tlakg katsiputuna? Xtatayananin Jehová xatapaxuwan namasiyanikgoyan anta kBiblia tuku xlakata chuna kanajlakgo pi tiku nikgonita nalakastakwanamparakgo. *\n^ párr. 3 Revista Makatsinina 1 xla marzo kata 2013, páginas 3 asta 5.\n^ párr. 9 Komo tlakg katsiputuna, kaʼakxilhti capítulo 7 xla uma libro ¿Tuku xlikana masiyay Biblia?, nema tlawakgonit xtatayananin Jehová.


Jonatani balientisti ka ambakiti kʼuiripu ma | Ambe enga Biblia jorhendaajka sapiichani\nJonatani balientisti ka ambakiti kʼuiripu ma\nRei Sauliri primeru uájpa, Jonatani arhinhasïrendi ka soldadu máespti enga no chénga. Dabidi uandaspti eska Jonatani sánderu rapiduespka eska águila ma ka eska sánderu uinhapispka eska leoni ma. Ma jurhiatikua, Jonatani beinte soldadu filisteuechani exeaspti juáta sapichurhu ma. Ísï jimbo, arhispti imani enga imeri armadurani páenga: “Uarhipeakachi solu engajtsïni Jeoba seniali ma íntskuska. Engajtsïni filisteuecha arhiska eskachi karhamaaka, mítiakachi eskachi jatsiska para uarhipeni”. Ka filisteuechaksï uinhachaspti: “¡Karhama je uarhipeni!”. Jimajkanksï tsimarhani karhamaspti juáta sapichurhu ka uándikuasptiksï soldaduechani.\nKomu Jonatani primeru uájpepka Sauliri, ima reipirindi enga imeri táti uarhipiringia. Peru Jonatani mítispti eska Jeoba Dabidini erakuspka para Israeliri reini ka no enbidiarisïrendi. Sánderu sési, Jonatani ka Dabidi amiguksï úkuarhispti. Aiatsperasptiksï eskaksï kuájchakperapiringa ka jarhuajperani. Para xarhatakuni Dabidini eskaksï amiguespka, Jonatani íntskuspti imeri xukuparhakuani, espadani, lansani ka imeri sintuni.\nEnga Dabidi Saulini sïpakuarhikuni japka, Jonatani niraspti exeni ka arhispti: “Uinhapikuarhinta ka asï ché. Jeobakini erakusti parari reiini. Asta juchiti táti mítisti indeni ambe”. ¿Tsitipiriniri xáni ambakiti amiguni ma jatsini komu Jonatani?\nUánikua uelta, Jonatani sáno uarhispti para jarhuatani imeri amiguni. Ima mítispti eska imeri táti, rei Sauli, uékasïrenga uándikuni Dabidini, jimbosï arhipti: “Engari uándikuska Dabidini, pekaduri ma uáka. Ima no ma ambe no sési ústi”. Sauli kánikua ikiakuspti Jonatanini. Máru uéxurhini tátsekua, Sauli ka Jonatani guerrarhuksï ma uarhispti.\nEnga Jonatani uarhipkia, Dabidi jirinhantaspti Mefibósetini, Jonatani uájpani. Exentaspti ka arhini: “Méntkisïkini kuidariuaka jimboka chíti táti, juchiti amiguespka. Juchiti palasiurhuri irekaaka ka jíndeni jingoniri tʼireaka mesarhu”. Dabidi no méni mirikurhispti imeri amigu Jonatanini.\n“Ari juchiti juramukuesti: Eskajtsï xénchperaaka ísï eskaksïni ji na xénchaka. Imasï sánderu xénchpejti enga imeri pʼíchpirichani jimbo tsípekua íntspejka” (Juanu 15:12, 13, TDU).\nKurhamarhikuecha: ¿Néna xarhataspi Jonatani eska balientispka? ¿Ka néna xarhataspi eska ambakiti kʼuiripu máespka?\n1 Samuel 14:1-23; 18:1-4; 19:1-6; 20:32-42; 23:16-18; 31:1-7; 2 Samuel 1:23; 9:1-13.


¿Kgalhi Biblia xtakgalhtin putum takgalhskinin?\nLIKGALHTAWAKGAKAN acholi afrikáans aimara albanés alemán amárico armenio azerí azerí (alfabeto cirílico) batako toba becol birmano búlgaro cakchiquel del centro camboyano catalán cebuano checo chichewa chino mandarín (simplificado) chino mandarín (tradicional) chitonga chitonga xalak Malaui chitumbuka chiyao chokue chuvash cibemba cingalés congo coreano criollo xalak Haití croata dangme danés efik endebele xalak Zimbabue enzema eslovaco esloveno español estonio ewé finlandés francés ga garífuna georgiano griego groenlandés guaraní gun hausa hebreo hiligaynon hiri motu hmong (blanco) holandés húngaro iban ibo ilocano indonesio inglés islandés isoko italiano japonés kaonde kayin sgaw kazajo kikamba kikongo kikuyu kiluba kimbundu kiniaruanda kirguís kirundi kisonge krío letón lingala lituano luganda lunda luo luvale macedonio malayo malgache maltés mam mambue-lungu maya mazateco xalak Huautla mixe more nepalés ngäbere (o guaymí) noruego nyaneka náhuatl xalak Huasteca náhuatl xalak centro náhuatl xalak norte de Puebla oromo osético otetela pangasinán papiamento xalak Aruba papiamento xalak Curazao polaco portugués quechua xalak Bolivia quichua xalak Imbabura rumano runyankore ruso sango sepedi serbio serbio (alfabeto latino) sesoto de Lesoto setsuana shona sidama silozi sranangtongo suajili suajili xalak Congo sueco tagalo tahitiano tai tigriña tivo tlapaneco tok pisin totonaco tshiluba tsonga tsotsil turco tuvaluano twi tártaro ucraniano umbundú urdu vietnamita wayuunaiki wolaita xhosa yoruba zandé zapoteco xalak Istmo zulú árabe ñanya\n¿Tuku xlakata patinanaw chu niyaw?\n¿Tuku nakinkakgspulayan kilhtamaku nema aku mima?\n¿Tlawanikanitata umakgolh takgalhskinin? Komo chuna, ni kaj miʼakstu. Lhuwa latamanin xlikalanka katiyatni katsiputunkgo xtakgalhtin. ¿Tlan nakatekgsaw?\nMillones latamanin wankgo pi tlan. ¿Tuku xlakata? Xlakata tekgskgolh xtakgalhtinkan anta kBiblia nema kamakanajlilh. ¿Katsiputuna tuku masiya? Komo chuna, max litamakgtayaputuna takgalhtawakga nema mastakgo xtatayananin Jehová chu ni taxokgo. *\nMakgapitsi pekuankgo nalikgalhtawakgakgo Biblia. Wi tiku wankgo pi ni kgalhikgo kilhtamaku xlakata tlan nalikgalhtawakgakgo Biblia, pi lu tuwa o nitu litayaputunkgo. Pero wilakgolh makgapitsi tiku makgamakglhtinankgonit takgalhtawakga. Wa uma tuku wankgo makgapitsi latamanin tiku likgalhtawakgamakgolh Biblia:\n«Kkatatamakxtumilh católicos chu protestantes, kʼakgtum templo sij, kʼakgtum monasterio budista chu asta kkgalhtawakgalh Teología kʼUniversidad. Pero ni ktekgsli xtakgalhtin lhuwa takgalhskinin nema xakkgalhi. Alistalh chatum xtatayana Jehová chuwinalh kkinchik. Lu kaks klilakawa xlakata kilikgalhtilh Biblia, wa xlakata kmakgamakglhtinalh akxni kimalaknunilh takgalhtawakga.» (Gill, Inglaterra.)\n«Lhuwa tuku xakkatsiputun xlakata latamat, pero ni xakkanajla tuku xkiwanikgo tiku xpulalinkgo kkintakanajla. Pero, chatum xtatayana Jehová, kaj Biblia limaklakaskilh xlakata nalikgalhti putum kintakgalhskinin. Akxni kinkgalhskilh komo tlakg xakkatsiputun, kwanilh pi tlan.» (Koffi, Benín.)\n«Xakkatsiputun tuku xkaʼakgspula tiku nikgonit. Xaklakpuwan pi tlan nakintlawani tuku nitlan chu xakkatsiputun tuku xwan Biblia. Wa xlakata ktsukulh takgalhtawakga chatum amigo tiku xtatayana Jehová.» (José, Brasil.)\n«Ktsukulh likgalhtawakga Biblia pero nitu xakʼakgatekgsa. Akgtum kilhtamaku, minkgolh kkinchik xtatayananin Jehová chu liwana kilitachuwinankgolh pulaklhuwa tuku lichuwinan Biblia. Chu uma tlawalh pi tlakg xakkatsiputulh.» (Dennize, México.)\n«Xkinkgalhskinkan komo xlikana xkimpaxki Dios. Ktlawanilh oración Dios tiku xla Biblia. Lichali, minkgolh xtatayananin Jehová kkinchik chu ktsukulh katakgalhtawakga.» (Anju, Nepal.)\nTuku lichuwinankgolh tatayakgo tachuwin nema wa Jesús: «Xatapaxuwan latamakgo tiku katsikgo pi lakaskinkgo tuku xla Dios» (Mateo 5:3). Kimputumkan xatapaxuwan tawilaputunaw, chu kaj watiya Dios kinkawaniyan tuku talakaskin xlakata chuna natawilayaw. ¿La tlawa? Limaklakaskin xTachuwin, wa Biblia.\n¿La tlan nakatsiya tuku wan Biblia? ¿La tlan namakgtayayan? Kaʼakxilhwi.\n^ par. 8 Biblia wan pi Jehová wa xtukuwani Dios.\nPUTUM TUKU LIMIN BIBLIA\nTUKUWANI. Tachuwin Biblia min kxagriego biblía nema wamputun «laktsu libros».\nTUKU LIMIN. Kgalhi 39 libros nema tatsokgli kxahebreo (makgapitsi tatsokgnit kʼarameo) chu 27 kxagriego.\nTIKU TSOKGKGOLH. Tsokgkgolh max tipuxum lakchixkuwin chu litsokgkgolh akgtum mil akgchaxan ciento kata (lata 1513 akxni nina xmin Cristo asta max kkata 98 akxni xminita Cristo).\nTACHUWIN. Tamatitaxtinit xamaktuminika o ni xatakgatsin kliwaka 2,500 tachuwin.\nTAMAKGPITSI. Max 5,000 millones biblias, wa nema tlakg tamakgpitsi xliputum katiyatni.


¡JALLALLA LINGÜÍSTICA UPEA!: SAWUTANAKAN CHIMPUNTAT AYMAR LAQAMP YATI (ASTRONOMÍA AYMARA CODIFICADA EN LOS TEJIDOS)\nAnqa markanakan lup’ïwinakapamp phuqhantat jaqinakax janiw jiwasan yatinakasarux yäqapkiti. Ukat sipans, jiwasan yatiñanakasat arsupki ukjax, jan wakiskir arunakampiw sutinchañ yatipxi. Jupanakatakix janiw yatinakasax chiqpankkiti; ukatw kastill arunx etno- arsump taqi kuns chhijllañ yatipxi. Ukjamatw chimpu yatisarux etnosemiología sas sutinchapxi jan ukax jakhu yatisarus etnomatemática sutimp uñt’apxi, jupanakan yatiñanakapakis chiqakaspa, yäpankkaspa ukjama. Jupanakjam jisk’achir amtanisn ukasti, jiwasax yatiñanakapar etnogeografía, etnoastronomía jan ukax etnomedicina ukham sutincharaksna.\nAYMAR LAQAMP YATI (versión aymara) by Elias Reynaldo Ajata Rivera\nAYMAR LAQAMP YATI [versión castellana] by Elias Reynaldo Ajata Rivera\nEtiquetas: Astronomía aymara , cosmovisión aymara , mapa aymara , principios aymaras , saltas aymaras , tejidos aymaras\nUbicación: El Alto - La Paz - Bolivia Bolivia\nSAWUTANAKAN CHIMPUNTAT AYMAR LAQAMP YATI (ASTRONOM...


Diskuse: Rallye sardinie po 2. dnu: suverénní jízda tänaka | Auto.cz\nDiskuse: Rallye Sardinie po 2. dnu: Suverénní jízda Tänaka\n16. 6. 2019 16:55


Profesia setenta semaneri arhisïndijtsïni káni janopirini Mesiasi | ambe enga Biblia jorhentpejka\nProfeta Danieli uandasïndi káni janopirini Mesiasi\nPROFETA Danieli irekaspti jukari kinientu uéxurhini ante de Jesusi andajpenuni. Peru Jeoba eiangusti ambe enga jimbo mítikuarhipiringa káni erakunhapirini Jesusini eska Mesiasi o Kristu. Danielinksï arhispti: “Jatsiskari para mítini ka kurhanguni eska enga íntspinhaaka juramukua para tarhatanhantani ka únhantani Jerusaleni, asta Juramuti Mesiasi, jauati 7 semana, ístu 62 semana” (Daniel 9:25).\nJu je exeni néna úpirini mítikuarhini káni xarharapirini Mesiasi. Orheta ju exeni káni uénapirini miiukuarhini tiempu enga nitamapiringa para ima xarharani. Profesia uandasïndi “enga íntspinhaaka juramukua para tarhatanhantani ka únhantani Jerusaleni”. ¿Káni “íntspinha[ski] juramukua”? Bibliarhu, Neemiasi karaspti eska juramukua para tarhatanhantani Jerusaleniri bardecha íntspenhaska enga “Artajerjesi 20 uéxurhini páni japkia juramuni” (Nehemías 2:1, 5-8). Uánikuecha engaksï istorieri ambe karajka, uandasïndiksï eska uéxurhini 474 jimbo ante de Jesusi (a. de. J), Artajerjesi ma uéxurhini páxapkia juramuni. Miiuaparini, exesïngachi eska 455 jimbo a. de J., Artajerjesi 20 uéxurhini páxapkia juramuni. Ísï jimbo, Danieliri profesia, Mesiasiri ambe, uéxurhini 455 a. de J., uénasïndi úkuarhini.\nDanieli uandaspti na enga xáni nitamapiringa jima uératini, para xarharani “Juramuti Mesiasi”. Profesia uandasïndi eska jindepiringa “siete semana, ístu sesentaidosi semana”, jiájkani 69 semanaepirindi. ¿Na xáni tiempuepirini jiájkani? Eskaksï na uandajka uánikua Bibliaecha, nóksï jindepirindi semana engaksï siete jurhiatikueripiringa, sino semana uéxurhinicheri. Jo, ma semana siete uéxurhinipirindi. Ióntki, judiuechaksï sési mítispti ambespi semana uéxurhinicheri. Imaksï kʼuínchisïrendi ma uéxurhini kada siete uéxurhini ka i uéxurhinksï arhisïrendi uéxurhini sabatiku (Éxodo 23:10, 11). Ísï jimbo, profesia 69 semaneri, jindestiksï 69 grupu, ka ma grupu, 7 uéxurhinisti, jiájkani 483 uéxurhinisti.\nIásïchi kuenta uáka. Engachi miiuska 483 uéxurhini desde uéxurhini 455 a. de J., niárasïngachi uéxurhini 29 jimbo despuesi de Jesusi (d. de J.), ima uéxurhini enga Jesusi itsï atakuarhipka ka enga niárapka Mesiasini (Lukasʌ 3:1, 2, 21, 22). * I profesia niárasti meru ísï úkuarhini, ¿no ísïski?\n^ párr. 2 Uéxurhini 455 a. de J. asta uéxurhini 1 a. de J. jindestiksï 454 uéxurhini. Tátsekua, uéxurhini 1 a. de J. asta uéxurhini 1 d. de J. ma uéxurhinisti (no jarhasti uéxurhini seru). Ka uéxurhini 1 d. de J. asta uéxurhini 29 d. de J., 28 uéxurhinisti. Engachi sumariaska ini tanimu tiempuechani (454+1+28), 483 uéxurhinisïndi. Jesusi “pʼikunhasti”, o uándikunhasti, uéxurhini 33 d. de J., 70 semana uéxurhinicheri jimbo (Daniel 9:24, 26). Parajtsï sánderu mítini, exe je libruni Prestemos atención a las profecías de Daniel, kapitulu 11, ka Perspicacia para comprender las Escrituras, segundu libruni, pájinecharhu 1014-1017. I libruechanksï, Jeobaeri testiguecha uásti.


Jaqukipäw uñt'ayata/apkatata 17 Anata phaxsi 2013 16:34 GMT\nKhitinakati wiriw qhananchsupxi, lurapxki ukhamarak apnaqapxi, P2PU (Univerdidad del Peer to Peer) jichhürunakakiw jist'ar vidiyu mä jisk’a yatintäw uñstayi. Aka yatintäwix uñstayataw Jist'arat vitiyu Foro [eng] Foro- sit’arat wiriwut utt’asiwit jallu ch’aqa phaxsin 2012 marana, akatuqina\nP2PU sit’arat wiriwu qhananchsurinakax mä «Jasak yatintäwi» sutinchat luräw apnaqapxan ukat siman tukuyäwin línean mä yatintäw uñstayañataki. Aka thakix «Jank'a panka» [en] amuyjaruw lurata, nayrïrx Floss Manuals [en] qhananchsupänwa, khitinakati mä qawqha urunak mä uñstayirinak tamar mä utan wal irnaqapxañapatak uchäna, mä pankamp jan ukax manual tukuy achump tukuyasa. Akana, akax mä digital yatintäw uñstayañatakiw apnaqatäna.\nBlog de P2PU [en] jist’arat wiriwu qhananchsurinakax mä «Jasak yatintäwi» sutinchat luräw apnaqapxan ukat siman tukuyäwin línea-n mä yatintäw uñstayañataki. Aka thakix «Jasak panka» amuyjaruw lurata, nayrïrx Floss Manuals qhananchsupänwa, khitinakati mä qawqha urunak mä uñstayirinak tamar mä utan wal irnaqapxañapatak uchäna, mä pankamp jan ukax manual tukuy achump tukuyasa.\nJasak yatintäwinxa, Mick Fuzz, khititi luräw jasachkäna, mä amuy blog-at qilqän yatint luräw qhanachañataki, kunatix jupax amuyiw «aka thakix wali askispaw línea-n mä uñstayir tama yatintiyirinakataki khitinakati digital yatintäw yänak (OERs) uñstayapxi.» Jupax P2PU blog-an sarantaskakiwa:\nJasak yatintäwinxa, Mick Fuzz, khititi luräw jasachkäna, mä amuy blog-at qilqän yatint luräw qhanachañataki, kunatix jupax amuyiw «aka thakix wali askispaw línea-n mä uñstayir tama yatintiyirinakataki khitinakati digital yatintäw yänak (OERs) uñstayapxi.» Jupax P2PU bloguna [en] sarantaskakiwa:


China markanx Pokémon Go anatañax janiw jasakiti, ukhampachax kunkamachasas anatapxiwa · Global Voices Aymarata\nJaqukipäw uñt'ayata/apkatata 14 Lakan phaxsi 2016 21:59 GMT\nAka blog ullart'apxañäni English, Français, русский, Ελληνικά, Español, English\nAnatawix Google Maps ukampw personajes de la serie japonesa de videojuegos Pokémon ukanak kawkhankitix anatirix ukjar uñsuyi. Jumax sarnaqaskta, ukjax Smartphone ukamax GPS ukampw uraqpachan kawkhankasktay ukjx utt’ayi ukhamat uka personajes de pokémon ukanakar jak’achsta jan jak’achsta yatisinixa. Ukat tiliphunuman pantallapar katthapismaxa, ukxarux wakicharakismawa nuwasiñapataki ukhamat nuwasiñ tuqir anatayañamataki, ñä chiqsasjamar Pokémon Go ukan utt’ayataru.\nApp store de Apple ukan 6 willka kuti paxsin 2016 maran yaqhip chhijllat markanakan uñacht’ayata, EE. UU. uksan Niantic Labs ukan lurata. Uka anatawix App store de China ukanx janiw utjkiti, ukhampachas yaqhipanakax kunjams anatañatakix apaqapxataynawa.\n3. Jilpach anatirinakax jikisiw GPS ukx turkakipañanakaparakiwa.\nKunjamakitix datos GPS del juego ukax jilpach markanakanx jist’antatawa, anatirinakax jikisiw GPS ukapx turkakipañanakapawa. Kunjamakitix willka kuti paxsi qalltanx walxa chino anatirinakax Australia markankapkaspas ukham utt’ayapxatayna, ukax walxa servidor ukan jan walt'awipa ukarw puriyatayna.\nJapón markan 22 willka kuti paxsin uñacht’ayawinxa, chino anatirinakax mayampw jikisiwimp turkakipapxatayna, ukat ukax problemas técnicos ukw uñstayarakitayna. Juk’ampirus mä yaqhipanakax anatawx políticos arsuwinak lurañatakw apnaqapxatayna. TechAsia juparjamax servidores japoneses de Pokémon Go ukanakax walxa chino anatirinakam phuqantatw jikisitanakapjamäna, uka taypit maynix santuario Yasukuni ukan uñsutapänwa, 1867 ukat 1951 maranakanx ch'axwawinx waljaniw jiwarapxi ukhamawa:\nKunjamakitix chino anatirinakan aka monopolización de los gimnasios de Pokémon uk luratanakapatx Japón markankirinakax phiñasipxanwa. Juk’ampirus mä yaqhipanakax mä protesta nacionalista ukataks apnaqapxarakiwa. Reddit ukan mä jamuq uñacht’ayatanx gimnasio santuario Yasukuni ukar mä natirix Dragonite de alto nivel, sutipax jaya jakawi China markataki ukamp aynacht’ayaskiriw uñjasi.»\nAnatawix janikw chiqsas anatawjamakit jan chiqsas tuqin anatataxa. Yaqhip China tuqi markanakanx kunjamakitix Xinjiang ukhamarak la región noreste de Dongbei markanakanxa, anatañan GPS ukapax janiw jist’antatakiti ukhamakipanx anatirinakax uksanakanx Pokémon ukanakx katthapipxaspawa. Jan uksatuqin jakstax ukjax uksar sarañamaw anatañatakixa.\n@chekailiuhai, mä anatiri, jupax aka uñt’at sitio chino de microblogueo Weibo ukan mä yaqhip Pokémon Go anataw anatañatak arjt’awinak yatiyi:\nWeibo ukanx VPN ukw apnaqapxi Xinjiang markanx sasw qhanañt’apxi, uka apnaqawix inas qalpach servicios móviles ukanak sayt’ayawir puriychispa.\nKunjamakitix, 25 urunak willka kuti paxsit saraxkipanx Henan markankir waynanakax mä qillqat qillqt’atw Weibo ukan uñacht’ayapxäna, ukanx tecnologias apnaqirinakaw GPS anatanñxat qillt’atänwa:\n@lizexipablo ukarjamaxa, mayni Dongbei ukat Xinjiang anatirix «janiw jark'atapkiti» 11 willka kuti phaxsinx siwa. aka maparjamax GPS jark'atax juk'ampiw sartaski siwa\ntecnología de geolocalización ukarjamax juk'akiwa, walja aplicaciones ukaw apnaqasi. Charles Liu, de Nanfang, jupax Weibo ukan mayni apnaqirinkir uñt'ayi:


1 Reyes 3 - Holy Bible [Aymara Bible 1997] - (1Rey 3)\nSalomonajj Egiptonquir reyimpiw familiaru tucüna, jupasti phuchapampiwa casarasïna, ucatsti Davidan marcaparuwa irpäna, cunapachatï palaciopasa, Tatitun templopasa, uqhamarac muytpacha Jerusalén perkasa luraña tucuyasiscäna ucapacha.\nUcapachcamasti jakenacajja sacrificionaca loktasipcänwa, yakha diosanacar loktaña alto kollu patanacana, ucqhacamajj janiw luratäcänti Tatitutaqui mä templo uca laycu.\nSalomonajj Tatituruwa munäna, uqhamaraqui David awquipan leyinaca utt'ayätaqui ucanacsa phokharaquïnwa, jupa pachpasa alto kollu patanacana sacrificionaca, inciensonaca loktcchïna ucasa.\nUca pachparaquiw Gabaón chekarusa saräna sacrificio ucan loktañataqui, uca chekasti wali aytata alto chekänwa uca laycu. Uca chekansti waranka nact'at sacrificionacwa loktäna.\nMä arumasti Gabaón chekanjja, Tatituw samcana Salomonaru uñstäna, aqham sasa: “Mayita cuntï jumajj muncta uca, nayasti churämawa” —sasa.\nSalomonasti ucjjarojj sänwa: “Jumajj David awquejjarojj wali suma chuymampiwa uñjayätajja, jupajja sirvïyätamwa juman nayrakatamanjja jumampiwa sarnakäna cheka lurañampi, cheka chuymampi uca laycu. Ucataracwa jumajja wali suma chuymampiraqui juparu uñjaraquïyätajja, uqhamaraquiw mayni yokaparusa tronoparu kont'asiyaractajja, cunjämatejj jichhajja lurasqui uqhama.\nJuma Tatit Diosajjawa reyita uchistajja David awquejj lanti, nayajj mä wawa waynaquïctsa jan yatiñani ucasa.\nUcampis jichhajja jumajj ajllisctasa uca marca nayrakatanctwa; uca marcasti wali jach'awa, waljätapatsti janiw jact'añjamäquiti, kawkhätapasa amuyt'añjamäquiti.\nJichhasti churitaya yatiñ cancañ chuyma aca marcaru apnakañataqui, uqhamarac uñt'añataqui cunatejj asquïqui, jan walïcaraqui ucanaca; ¿qhitiraqui aca walja jakenacamarusti apnakaspasti?” —sasa.\nTatitutaquisti asquïnwa Salomonan uqham mayitapajja.\nUcatsti sänwa: “Jumajja cunatsa uqham mayistajja, janiw mayquistati jaya maranaca jacaña, ni kamir cancañsa, ni uñisirinacaman jiwañapsa, jan ucasti maytawa yatiñ cancaña ist'añataqui uqhamarac apnakañataquiraqui.\nNayajj phokhäwa cuntï mayquista ucjja. Nayajj chursmawa yatiñ cancaña, ch'iqhi cancaña, uqhamjja jumat nayrjja janiw qhitis yatiñanïcänti, ni jumjjarusa yatiñanïcaniti.\nUqhamaraquiw churaracsma kamir cancañanaca, uqhamarac jach'a cancaña, ucanacsti janiw jumajj mayquistati, jumjama yakha reyejja take jacañamanjja janiw utjcaniti.\nJumatejj nayan munañajja luräta, uqhamarac leyinacajjsa, camachi arunacajjsa phokharaquïta, cunjämatï David awquimajja lurcäna uqhama, ucatjja jaya maranaca jacañwa churäma” —sasa.\nSalomonajj iquita sartasinjja amuyasïnwa mä samcätapa. Ucatsti cunapachatï Jerusalenaru purïna ucqhajja, saränwa Tatituna sumar mantaña arcapa nayrakataru, ucatsti loktänwa nact'at sacrificionaca, uqhamarac sumancthapiñataqui sacrificionaca. Ucatsti take yanapirinacaparuwa jach'a mank'añanaca mank'ayaraquïna.\nQhä urunacanjja reyin ucarojj jutapjjänwa pä jan wali sarnakeri warminaca. Cunapachatï reyin nayrakatapancapcäna ucqhajja,\njupanacatjja maynïrejj sänwa: —¡Ay jach'a rey! Aca warmimpi nayampisti mä pachpa utanacwa jacasipjjta, ucatsti nayaw nayrakata wawanïta jupampi jaccasina.\nQuimsüru nayan wawanïtajjata sarakatarusti, uqhamaraquiw aca warmejj wawachasiraquïna. Nanacasti pani chicaquïpjjayätwa, janiw utanjja yakha jakejj nanacamp chicajj utjcänti; nanac paniquipunïpjjäyätwa.\nUcampis mä arumawa aca warmina wawapajja jiwjjäna, jupajj wawapar icjjatasitap laycu.\nUcatsti jupajj chica arumaruwa sartasïna, uccañcamasti nayajj iquiscäyätwa, ucatsti jac'ajjata wawajjaru apakasinjja jupampi chicaw iquintayasi, naya jac'arusti jiwat wawaparaqui iccatayitu.\nWali alwatasti wawajjar ñunt'ayasï sista ucqhajja, wawajj jiwataquëjjänwa. Ucatsti uru khanan uñjasinjja, amuyasïyätwa uca wawajj nayajj jan wawachascta uca wawätapa.\nMaynïr warmisti saraquïnwa: —Janiwa, nayan wawajjasti jacasqui ucawa, jumansti jiwatäquis ucawa, sasa. Ucatsti nayrïri warmejj ucjjarojj sänwa: —Janiwa uqhamäquiti, jiwatäqui ucawa juman wawamajja, nayan wawajjasti jacasqui ucaraquiwa —sasa. Uqhamawa reyin nayrakatapana parlasipcäna.\nUcatsti reyejj lup'iñaruwa uchasïna aqham sasa: “Aca warmisti siwa jacasquiri wawajj jupancatapa, ucatsti jiwat wawajj maynincatapa; ¡ucampis maynejj uca pachparaquiw saraqui!” sasa.\nUcatsti sänwa: —¡Mä espada aptanirapipjjeta! —sasa. Ucatjja espadjja reyin ucar apapcäna ucqhajja reyejj\nsänwa: —Jacasquiri wawaru payar qharjapjjam, ucatsti sapakat mayniru chicatcama churapjjam —sasa.\nUcatsti jacasquir wawan taycapasti walipuniw wawapatjama llaquisiña kalltatayna, ucatsti reyirojj achict'asïnwa aqham sasa: —¡Ay jach'a rey! ¡Janiquiy aca wawarojj jiwayamti! ¡Aca warmiruqui wawjja churjjam! —sasa. Ucampis maynïr warmisti sänwa: —Jan nayataquïcpansa, ni jumataquïcpansa. ¡Payar qharjpan! —sasa.\nUcjjarusti reyejj arsünwa aqham sasa: —Jacasquir wawjja qhaya warmiru churjjapjjam. Jan wawar jiwayapjjamti, jupawa chekpacha taycapajja uca laycu —sasa.\nReyina uqham chekaparu uñjäwipjja take Israel marcpachawa yatipjjäna, ucatsti juparojj asquimpiwa uñjapjjäna, jupanacajj ajjsarapjjänwa Diosajj uca yatiñ cancaña churatapata chekaparu apnakañataqui uca laycu.


Jeremías 51 - Holy Bible [Aymara Bible 1997] - (Jer 51)\nTatitojj siwa: “Caldeonacataqui, uqhamaraqui Babilonianquirinacataquisa, mä t'unjir thaywa apayaniraquï.\nBabilonia marcarusti, uñisirinacapampejj cunjämatejj trigojj thayampi thalsutajja uqhamaracwa thalsuyäjja, marcapsti jan mä jakenwa jaytaraquini. Cuna urutejj uca jach'a aynacht'añap urojj purincani ucapachasti take toketwa juparojj nuwantapjjani.\n¡Arco apnaker jakenacasti arconacap waquichasipjjpan! ¡Corazanacapsa uscuntasipjjaracpan! ¡Babilonianquiri waynanacatsti jan qhuyapt'ayasipjjamti; ejercitoparusti k'alpun tucjapjjam!\nCaldeonacan take orakenacapansti, jakenacajj callenacanwa liwirtapjjani,\nIsrael marcampi, Judá marcampejja nayataquejj nayrakatan jucha lurapcchi ucasa, uqhamaraqui jucha luratanacapampejj marcanacapjja phokhantapcchi ucasa, naya take ch'amani Tatitojja, Israelan Kollan Diosapajja, janiw jupanacarojj apanuccti.\n“¡Babilonia marcat jaltjjapjjam! ¡Qhitis khespiyaschini ucajj khesppan! ¡Jan jupan juchap laycu jiwapjjamti! Acaw nayan phoksusiña horasajjajja, cunjämarutejj waquisqui uqhamaruw churaraquëjja.\nBabiloniasti nayan amparajjanjja mä kori copjamänwa, take aca orakpacharu umjayiriraquïnwa. Marcanacasti uca vino umapjjänjja, k'alwa p'eksa muytayaraquïnjja.\nUcampisa acatjamatwa Babiloniajj jisc'a jisc'a t'unjat uñjasi. ¡Jichhajj jupatjam jachapjjam! Kollanac chhojjrinacapataquejj apanipjjam, uñjañäni, inacha kollasini.”\nBabiloniarojj kollanacampi kolljjatatänwa, ucampisa janiw kollasquiti. ¡Pachparu apanucupjjam! Acat sarjjaraquiñäni, sapa maynis marcaparcama, Babilonian jach'a juchanacapasti alajjpachcamaw purjjaraqui, kenayanaccamaw maqhataraqui.\nTatituw jiwasan luräwinacasjja khanaru apsu. Jichhajj Sionar sarjjapjjañäni, ucan jact'araquiñäni cuntejj Tatitu Diosasajj jiwasanacataqui lurqui ucanaca.\nTatitojj Babilonia marca t'unjañ muni, Media orakenquir reyinacan chuymaparusti uca pachpa t'unjaña amtäwinacwa uscuraqui. Ucaw Tatitun phoksusïwipajja, jupan temploparu cuntejj lurapqui ucanacatjja. ¡Jichhajj flechanacam waquichasipjjam! ¡Escudonacamsa sum catjjarupjjaraquim!\n¡Babilonia marcan perkanacaparu nuwantañataquisti chimpunaca churapjjaraquim! ¡Guardianacarusti juc'ampi yapjjatapjjaraquim ch'amanïpjjañapataqui! ¡Uñch'uquirinaca uscupjjaraquim! ¡Imantasisin suyjjatapjjaraquim jupan uñisirinacaparojja! Tatitusti, cuntejj Babilonia marcan utjiri jakenacatac amtcatayna, ucat yatiycaraquïna ucanacwa phokhascaraqui.\nJumasti Babilonia, jach'a jawiranac thiyanctawa, kamir cancañamas waliraquiwa, ¡Tucusiñamajj purinjjesä, sarnakäwimas tucuyjjaraquiwa!\nTake ch'amani Tatitu Diosasti pachpa jacañapjjaruw juramentompi arsuraqui: “¡Uñisirinacamampisti t'ijut'iju lak'onacampjamaw phokhantäma, jupanacasti jumaru atipjasinjja jach'at arnakasipjjani!.”\nTatitojj ch'amapampiw aca orake luri, ch'iqhi cancañapampiw aca orakjja sayt'ayaraqui, amuyt'apampiw alajjpachjja jach'aptayaraqui.\nJach'at arsutapampiw umas alajjpachan khothutiraqui, kenayanacsti aca orake tucusitpachwa maqhatayaraqui, jallu taypinracwa k'ejjok'ejjonacsa khantayaraqui, cawqhantejj thayajj imantatäqui ucatpachwa apsuniraqui.\nTake jakenacasa pisi amuyuni jan cuna yatirïpjjaraquiwa, diosanacasti qhititejj jupanacaru lurqui ucanacarojj sallkjapjjaraquiwa. Inamaya uñtasit luratanacaquiwa, janiw jacañanïpcaraquiti.\nJan cunatac inamaya yänacaquïpjjaraquiwa, mä p'enkaraqui, Tatitusti jupanacarojj taripäwi urunwa t'unjaraquini.\n¡Ucat sipansa cunja jach'as Jacobon Diosapajja, juparaquiw take cunanacatejj utjqui ucanacjja uscuraqui! Juparaquiw Israelarojj jupatacjama ajllisi; sutipasti: Take Ch'amani Tatitu sataraquiwa.\n“¡Babilonia, jumajj nayan amparajjanjja mä jach'a martilljamätawa!, guerran nuwasiña armajjaraquïtawa. Jumampiw marcanacsa, reyinacan apnakañanacapsa t'unjaractjja.\nJumampiw caballonacsa, jakenacapsa t'unjaractjja, carronacsa, uqhamarac cocheronacsa.\nJumampiw chachanacsa, warminacsa, chuymani jakenacsa, waynanacsa, yokall wawanacarusa, imill wawanacarusa t'unjaractjja.\nJumampiw awatirinacsa, tamanacapsa t'unjaractjja, yapuchirinacsa, uqhamaraqui yuntanacapsa, marca apnakerinacsa, jilïrinacsa.\n“Ucampisa, jumanacan uñjcataw, Babilonianquirinacarusa, caldeonacarusa, cunjämatejj jupanacar churañajj waquisqui uqhamarjama churaraquëjja, Sionar ñankhanaca lurapjjatapata. Naya Tatituw ucjja arsta.\nNayajj jumataquiw sayt'tjja, t'unjiri kollu, jumasti take aca orakpacharuw t'unjaractajja. Naya Tatituw ucjja arsta. Jichhajj amparajj aytä jumar mutuyañataqui, karka parquinacatpach jumarojj korumiyaniraquïma, mä naqhantata kollururaquiw tucuyäma.\nT'unjata marcamansti, janipuniw mä kalas wasitat perkañataquejj sumäcjjaniti. Wiñayataqui wasararu tucuyataw uñjasiraquïta. Naya Tatituw ucjja arsta.\n“¡Marcansti nuwantañataqui chimpu churapjjam! Trompetanac phust'apjjam, marcanacarusti waquichapjjaraquim Babiloniaru nuwantapjjañapataqui. ¡Jupa tokesti Ararat, Mini, uqhamarac Askenaz marcanaca toke sayt'apjjam! ¡Jumanacan nuwasiñanacama sum sarayañapataquisti mä general chhijllasipjjaraquim! ¡Caballeriarusti wali khoru t'ijut'ijunacarjamaraqui nayraru ant'apjjam!\nMarcanacarusti nuwantapjjañapataqui waquichapjjaraquim. Media orakenquiri reyinacarusa, apnakerinacaparusa, jilïrinacaparusa, uqhamaraqui jupan apnakata take orakenacarusa.”\nAca orakejj qhathatiwa, ajjsarthapiraquiwa, Tatitun amtatanacapa phokhascatap laycu, Babiloniarojj mä ajjtascaña wasararuw tucuyaraqui.\nBabilonia soldadonacasti janiw nuwascjjapjjänti; pachpa perkanacapanacwa sayarjjapjjäna; ch'amanacapasti pist'atäjjaraquïnwa, warminacjamaquëjjapjjaraquïnwa. Marcanacapasti uñisirinacan phokhantataraquïnwa, utanacapas ninampi naqhayataraquïnwa.\nYatiyirinacasti mayni mayniwa Babilonianquiri reyiru yatiyirejj sarapjje, marcapajj k'ala catuntatätapata.\nUñisirinacasti jawira maqhatañanacsa k'alwa catuntapjjaraqui, sayt'asiña chekanacsa ninampiw naqhantayapjjaraqui, soldadonacasti ajjsarañatsa wal qhathatipjjaraqui.\nTake ch'amani Tatitojja, Israelan Diosapajj aqham satap laycu: “¡Babiloniajj trigo jawk'añ orakjamawa, jawk'a horasan tacsuta orakjamawa, janc'aquiraquiw juparojj cosecha horasajj purinini!” sasa.\n[34-35] Jerusalén marcasti, Sión marcajja saraquiwa: “Babilonianquiri Nabucodonosor reyejj jisc'a jisc'wa nayarojj tucjitu, mank'antaraquituwa; ch'usa plator uñtatwa jaytaraquitu. Jach'a kotanquiri mä jach'a animaläcaspas uqhamaw mank'antitu; cunatejj nayat sumäcäna ucampiw sist'asi, ucat jilt'irsti liwtjjaraquiwa. ¡Cuntejj nayar Babiloniajj lurquitu ucatsti jichhajj yatpan! ¡Caldeo jakenacasti, jakenacajja jiwarayatapatjja yatiracpan!”\nTatitojj siwa: “Nayaw jumarojj chekaparu uñjäma, uñisirinacamatsti phoksusiraquïwa. Babilonianquiri jawiranacsa, uqhamarac uma phuch'unacsa k'alwa wañsuyaraquëjja,\nt'unjata, mayjjaru montonthapitaw khepararaquini, kamakenacan putunacaparu tucuyataraquïniwa, jakensa jan mayampi jaccañaru tucuyataraquïniwa, takenirusa sustjascaña, uqhamarac ajjsarthapiyañaru tucuyatäniwa.\nTake jupanacasti leonanacjamaw wararipjjaraquini, león kallunacjamaw ojjopjjaraquini.\nCunapachatejj jupanacaru calorajj khatt'ani ucapachasti nayaw machjayiri umanac churaraquï, ucasti jupanacarojj p'eke muytayaraquini. Uqhamat jupanacajj mä wiñaya samcaru puripjjaraquini, janiraquiw ucatjja mayampsa sartcjjapjjaniti. Naya Tatituw ucjja arsta.\nUcatsti jupanacarojj janc'aquiw mataderoru anaquiraquï, cunjämatejj ovejanaca, chivonaca, orko ovejanacasa qharitäñataqui anaquitajj uqhama.”\n¡Take aca orakpachan wali sumat uñt'ata Babilonia marcajj aynacht'iwa, catuntataraquiwa! ¡Cunjämsa marcanacajj jupar uñjasajj wali sustjasipjje!\nJach'a kotasti Babiloniarojj k'alwa chhaktayi, jach'a mathapinacapampiw chhaktayaraqui.\nMarcanacapasti ajjsarcaña wasararu tucuyataraquiwa, waña, llaquiscaña orakeru tucuyataraquiwa, janiw ucanjja mayni jakes jaccaraquispati, uca cheksti janiw qhitis pascaraquiti.\n“Bel sat diosarusti Babilonia chekanjja mutuyaraquïwa, cuntejj mank'antqui ucsa wak'aksuyaraquïwa, janiraquiw marcanacajj juc'ampi ucaru cuttcjjapjjaniti cuna yanapa mayisasa. ¡Babilonian perkanacapajj liwirtjjewa!\nNayan marcajja, uca taypit mistunjjam, sapa maynis jacañapa khespiyaspan, nayan akquiri colerasiñajjatjja!\nJan sustjasipjjamti, janiraqui ajjsarapjjamsa cuna arunacatejj marcan parlasqui uca arunacatjja. Sapa maraw take casta arunaca parlasini, nuwasiña toket parlanacaw ist'asini, marcanac apnakerinacas jupanaccamaw ch'ajjwapjjaraquini.\nUqhamapï purininejja Babilonianquiri c'ari diosanacar mutuyañajj urojja. Take aca marcpachaw jisc'achjata uñjasiraquini, jake jiwaratanacampi phokhantataraquïniwa.\nAlajjpachasa, acapachasa take cunanacatejj utjqui ucanacasa Babilonian aynacht'atätap uñjasajj walipuniw cusisipjjani, cunapachatejj amsta toket t'unjiripajj jutcani ucapachajja. Naya Tatituw ucjja arsta.\nJïsa, Babiloniajj aynacht'aniwa, Israel marcan jakenacaru uqhamaraqui take aca orakpachana jakenacaru jiwarayapjjatap laycu.”\nJumanacasti, qhitinacatejj jiwatäñat khespinipjjta ucanacasti jan sayt'asa jaltjjapjjam, jayanccasasa Tatitutjja amtasipjjapunim, Jerusalén marcatsa amtasipjjaraquim.\nJumanacasti sapjjaractawa: “Cunjämtejj jan wali arunacampi jisc'achapjjestu ucanac ist'asajj p'enkastanwa. P'enkasiñaw ajanunacasa imantaraqui, jaya marcanquiri jakenacaraquiw mantapjje, templon kollanans Kollanapäquis uqhacama.”\nUcampisa Tatitojj saraquiwa: “Babilonianquiri c'ari diosanacaru mutuyañ urojja jac'achasisinquiwa, take orakepasa usuyasitat wararipjjaraquini.\nBabiloniajj alajjpachcamas maqhatascpan, jach'a ch'amapa jach'aru aptañataqui, ucarus jupanacataquejj uñisirinacapjja qhitascaquïwa ucan jupanacaru t'unjañapataqui. Naya Tatituw ucjja arsta.”\nBabiloniatpacha usuyasitat warariñanacajj ist'asi, caldeonacan orakepatpachwa cunayman wararitanacajj ist'asi.\nTatituw Babiloniaru t'unjasqui, ch'ajjwataparusti amuct'ayjjaraquiwa. Uñisirinacasti jach'a kota mathapinacjamaw wali ch'amampi jupanacjjarojj puriraquini.\nBabiloniaru t'unjiriw jutapjjatayna, guerrar sarir jakenacapsti caturjjapjjaraquiwa, jisc'a jisc'wa arconacapsa tucjapjjaraqui. Tatitusti chekapa Diosawa, sapa maynirus waquisitaparjamaw churaraqui.\nReyi, take ch'amani Tatitusti siwa: “Babilonianquiri jilïrinacarojj machjayäwa, yatiñani jakenacaparusa, marca apnakerinacaparusa, jilïrinacaparusa, soldadonacaparusa, wiñayataquiw ict'jjapjjaraquini, janiraquiw mayampsa ucatjja sartcjjapjjaniti.\nBabilonian uca thuru perkanacapasti k'ala liwinucutaraquïniwa, uca jach'a puncunacapas ninampi naqhantayataraquïniwa. Marcanacasa inamayaquiw sayt'ayapjjaraquejja, ch'ama tucutanacapasa ninanwa tucusiraquini.” Take ch'amani Tatituw ucjja arsu.\nSedequías reyejj pusi mara Judá orake apnakcän ucapachajja, Jeremías profetajj mä ewjja churaraquïna Seraías sat jakeru, ucasti Nerías sat jaken yokapänwa, Maasías sat jaken allchhiparaqui. Seraiasasti Sedequiasampi chict'ataw sararaquïna Babilonia marcarojja, reyin korpachasiñapataqui wact'ayirïcaspas uqhama.\nJeremiasasti mä libroruw kellksuraquitayna take cuna jan walt'añanacatejj Babilonia marcjjaru jutcani take ucanacatjja, takwa uca tokenacatjja kellksutayna,\nucat Seraiasarojj saraquïna: “Cunapachatejj Babiloniaru purcäta ucqhasti wali amuyasiraquïta aca arunaca leet'añatjja.\nUcat saraquïta: ‘Tata, jumajj sistawa aca cheka t'unjañjjatjja, uqhamat jan qhitis aca chekan juc'ampi jacjjañapataqui, janiraqui jakenacasa, uywanacasa, jumajj aca cheka wiñay wasararu tucuyjjatam laycu.’\nAca libro leeñ tucuyatatsti mä kalampi chinuntasin Eufrates sat jawiraru jakontjjam,\nsaraquïtawa: ‘Aqhamaw Babiloniajj aynacht'ani, janiraquiw mayampi cuna aynacht'äwtejj Tatitojj apayancani ucatjja sartcjjaniti’ ” sasa. Aqharuw Jeremiasan arunacapajj tucusjji.\nJeremías 1 / Jer 1\nJeremías 2 / Jer 2\nJeremías 3 / Jer 3\nJeremías 4 / Jer 4\nJeremías 5 / Jer 5\nJeremías 6 / Jer 6\nJeremías 7 / Jer 7\nJeremías 8 / Jer 8\nJeremías 9 / Jer 9\nJeremías 10 / Jer 10\nJeremías 11 / Jer 11\nJeremías 12 / Jer 12\nJeremías 13 / Jer 13\nJeremías 14 / Jer 14\nJeremías 15 / Jer 15\nJeremías 16 / Jer 16\nJeremías 17 / Jer 17\nJeremías 18 / Jer 18\nJeremías 19 / Jer 19\nJeremías 20 / Jer 20\nJeremías 21 / Jer 21\nJeremías 22 / Jer 22\nJeremías 23 / Jer 23\nJeremías 24 / Jer 24\nJeremías 25 / Jer 25\nJeremías 26 / Jer 26\nJeremías 27 / Jer 27\nJeremías 28 / Jer 28\nJeremías 29 / Jer 29\nJeremías 30 / Jer 30\nJeremías 31 / Jer 31\nJeremías 32 / Jer 32\nJeremías 33 / Jer 33\nJeremías 34 / Jer 34\nJeremías 35 / Jer 35\nJeremías 36 / Jer 36\nJeremías 37 / Jer 37\nJeremías 38 / Jer 38\nJeremías 39 / Jer 39\nJeremías 40 / Jer 40\nJeremías 41 / Jer 41\nJeremías 42 / Jer 42\nJeremías 43 / Jer 43\nJeremías 44 / Jer 44\nJeremías 45 / Jer 45\nJeremías 46 / Jer 46\nJeremías 47 / Jer 47\nJeremías 48 / Jer 48\nJeremías 49 / Jer 49\nJeremías 50 / Jer 50\nJeremías 51 / Jer 51\nJeremías 52 / Jer 52


Aiatsperakua maksï úkusïndi Jeobani | Ambe enga Biblia jorhendaajka sapiichani\nARHINTANI INI IDIOMA JIMBO Purépecha acholi afrikáans albanés alemán amárico armenio azerí azerí (alfabeto cirílico) bajo alemán bassa de camerún batako karo becol birmano bislama boulou búlgaro caboverdiano catalán cebuano checo chichewa chino mandarín (simplificado) chino mandarín (tradicional) chitonga chitonga de Zimbabue chitumbuka chiyao chokue chol chuabo cibemba cingalés citonga congo coreano criollo de las seychelles criollo haitiano croata dangme danés edo efik endebele endebele de Zimbabue endonga enzema eslovaco esloveno español estonio ewé finlandés fiyiano fon francés ga gallego garífuna georgiano griego guaraní gun hausa herero hiligaynon hindi hmong (blanco) holandés húngaro iban ibinda ibo ilocano indonesio inglés irlandés isoko italiano kabiye kannada kaonde kayin sgaw kazajo kekchí kikongo kikuyu kimbundu kiniaruanda kirguís kiribatiano kirundi kisonge kwangalí kwanyama lengua de señas ecuatoriana lenguaje de señas alemán lenguaje de señas americano lenguaje de señas italiano letón lhukonzo lingala lituano lomue luganda luo macedonio macua malayo malayálam malgache mam maratí maya mazateco de Huautla mixe more ngäbere (o guaymí) nias noruego nyungwe náhuatl de la huasteca náhuatl del centro náhuatl del norte de puebla okpe osético otetela pangasinán panjabí pidgin camerunés pidgin nigeriano polaco ponapés portugués portugués europeo quechua ancashino quechua ayacuchano quechua cuzqueño quichua de Chimborazo quichua de Imbabura quiché rumano ruso samoano sango sena sena serbio serbio (alfabeto latino) sesoto de Sudáfrica setsuana shona sranangtongo suajili suati sueco sundanés tagalo tahitiano tai tamil tandroy telugu tivo tojolabal totonaco tseltal tsonga tsotsil turco twi tártaro ucraniano uhobo uruund valenciano vascuence vendal vezo vietnamita waray-waray wayuunaiki wolaita xhosa xitshwa yoruba zapoteco de lachiguiri zulú árabe\nAiatsperakua maksï úkusïndi Jeobani\nTsimani kutsï tátsekisï engaksï israelitecha uéakuntapkia Ejiptu, niárasptiksï Sinairi juátarhu ka jimaksï akamparispti. Jeoba, kurhakuspti Moisesini eska karhamapiringa juátarhu ka arhispti: “Jí salbariuaska israelitechani. Engajtsïni kurhajchaska ka kumpliriuanksï juchiti leichani, juchiti ireta espesialiuati”. Enga Moisesi kétsintapka juátarhu, eianguaspti israelitechani ambe enga uandapka Jeoba. ¿Ambeksï mókuntaspi? Uandasptiksï: “Uákachi iámu ambe engajtsïni Jeoba arhiaka”.\nTátsekua, Moisesi ménderu karhamaspti juátarhu. Ka Jeoba arhispti: “Tanimu jurhiatikua jimbo, uandaxeaka ireta jingoni. Eiangua eskaksï no karhamaaka juáta Sinai jimbo”. Moisesi kétsimantaspti ka arhiaspti israelitechani eskaksï listu japiringa para kurhajchani Jeobani.\nTanimu jurhiatikua jimbo, ireta exespti eska piritaxapka ka eska nubi turhipiti ma jarhaspka juátarhu. Ístuksï kurhaaspti sïuangua ma ka na enga uinhamu charanchenga. Tátsekua, Jeoba chpiri jimbo kétsispti juátarhu. Israelitechaksï kánikua chéxapti. Iámu juátarhu uinispti sïraata ka uinhamu jenchexapti. Ka sánhani arhixapti uinhamu kurhaakuarhini sïuangua. Jimajkani Jeoba uandaspti: “Ji jindeska Jeoba. Nójtsï jatsiska para máteru diosïchani kómarhiani”.\nMoisesi ménderu karhamaspti juátarhu ka Jeoba íntsaspti leichani para ireta. Imani leicharhu arhiaspti nénaksï kómarhipirini ka nénaksï jatsispi para jámani. Moisesi karaaspti ka tátsekua arhikuntaspti iretani. Imaksï aiakuspti: “Uákachi iámindu ambe engajtsïni Jeoba kurhachijka”. Jo, aiatsperakua maksï úkuspti Jeobani, peru ¿kumpliripirinksï?\n“Uékaakari chíti Tata Diosïni méntku iámindu chíti mintsita jingoni, ka iámindu alma jingoni, ka iámindu chíti eratsikua jingoni” (Mateu 22:37).\nKurhamarhikuecha: ¿Ambe úkuarhispi Sinairi juátarhu? ¿Ambeksï aiatspespi israelitecha?


Municipios de región metropolitana de Santa Cruz mantendrán cuarentena una semana más\nMunicipios de región metropolitana de Santa Cruz mantendrán cuarentena una semana más. Tras una reunión interinstitucional el jueves, el Comité de Operaciones de Emergencia Departamental (COED) de Santa Cruz determinó la ampliación de la cuarentena por siete días más en la región metropolitana del departamento. Medida tomada en la ciudad de Santa Cruz de la Sierra, y especialmente los distritos aledaños, es decir, La Guardia, Warnes, Porongo, Cotoca, El Torno y Montero.“(…) el crecimiento que hemos tenido estos últimos días mantienen los niveles de riesgo en la región metropolitana del departamento y el municipio de Montero, vamos a mantener una semana más las medidas que se han establecido”, explicó el secretario de Gobierno de la Gobernación de Santa Cruz.Según el reporte epidemiológico del Ministerio de Salud del jueves 14 de mayo, el departamento suma 2.163 casos hasta el momento, y si bien las cifras alcanzadas están dentro de los parámetros establecidos, según indicó Peña, el COED decidió mantener las medidas de la cuarentena por una semana más en la región metropolitana del departamento.Asimismo, el secretario de Gobierno de la Gobernación cruceña, informó que los controles a la circulación de personas en las calles. “Ha aumentado la movilización sin autorización, y vamos a intensificar los controles para que se puedan cumplir todas las normas que se han establecido”, puntualizó Peña.RJC//\nPaqallq urump Santa Cruz jach'a markanakanx utan jist'antat jakapxani\nSanta Cruzan tantachasirinaka (Jamuqa: BTV)\nWasürux Comité de Operaciones de Emergencia Departamental (COED) ukankirinakax Santa Cruzanx tantachasiwiyapxi, jupanakax paqallq urump utan jist’antat jakañ utjañap amtawiyapxi. Santa Cruz de la Sierra jach’a markampin La Guardiampin Warnesampin Porongompin Cotocampin El Tornompin Monterompin ukham jakapxani.\n“(…) aka qhipa urunakax jach’a markanakax utjki uka chiqanakanx departamenton chhijir puriñjañakïskiwa, Montero markans ukhamaraki. Paqallq urump utjki uka amtanakamp sarnaqañäni” sasaw Santa Cruz irpirin yanapiripax arsuwiyi.\nWasürkamax, llamayu phaxsit 14 uru saraqkipana, 2.163 usutaw Santa Cruzan utjxi; ukja usutax utjirjamapinïnwa, ukhamarus COED ukankirinakax paqallq urump utan jist’antat jakañ amtawiyapxtha sasaw tata Peñax arsuwiyi.\nAnqan sarnaqapki jupanakats yatiyawiyatakiwa. “Jan iyawsatanakaw juk’amp sarnaqir mistuwiyapxi. Kamachinak phuqhayañatakix juk’amp (thakhinak) uñjir sarapxäxa” sasaw tata Peñax arsuwiyi./RAR


Ixchivinti Dios ROMA 2\nJu Dios sok muc'ai ju talak'alhin\n1 Pus ju uxijnan ji lapanacni ju amuc'aniyat'it ixtalak'alhin'an ju mint'alapanac'an jantu tu'u' lai at'ina'unt'it mas va tichi chavaich unt'at'it. Ju Dios catamuc'aniyan ju mintalak'alhin'an vachu'. Pus ni laich amuc'aniyat'it ixtalak'alhin'an ju mint'alapanac'an pus lana tasui ni catamuc'aniyan ju Dios ju mintalak'alhin'an vachu' ni vana va chun ju malac'asup'alat'it ju lami'atsucunti'an tachi ju junitach ju ak'antam. 2 Para c'atsayau ju ani. Ju Dios sok ca'alacmuc'aniya' ixtalak'alhin'an ju lapanacni ju chunch ta'alactu'unun tachi ju iclajuntau. 3 Chai ju uxijnan ji lapanacni ni lai muc'aniyat'it ix'alactu'unti ju ak'antam para ni vana va chun navip'alat'it ju uxijnan ja va nonat'it ni lai catajunin ju Dios ni mati' ju mintalak'alhin'an. 4 Tachi ju va jantu tu'u' lhiulayat'it ju uxijnan ni na ta'aktaijuputunan laca'amapaininti ju Dios. Tachi ju va jantu tu'u' lhiulayat'it ni tach'ixnik'otan ju Dios mas na alact'u'ununat'it. Tachi ju va jantu tu'u' lhiulayat'it ni va jantu lana tamamak'alhk'ajniyan ju Dios. Tachi ju va jantuch c'ats'ayat'it ni yuchi talhi'aktaijuputunan laca'amapaininti ju Dios ni ts'a ma amac'a'unt'it ju mi'alactu'unti'an. 5 Para ju uxijnan na va p'asnich ju mi'alhunut'an chai lana jantu mac'omp'ut'unat'it ju mi'alactu'unti'an. Chai ni chunch ju layat'it pus mi'akstu'an lalhavach'ok'oyat'it ju mimak'alhk'ajnat'an ju anu' avilhchan acsni camalacasuyach ju ixtalhk'amti ju Dios. Chai acsnich ju catasuyach ni sok navi ju Dios acsni ulani ixtalak'alhin xamati'. 6 Pus ju acsnich ju Dios caxtakniya' ju pumatam pumatam tachi ju lhijunch ixlacata ju tuchi navita. 7 Ju ali'in lapanacni va tachi tanavi ju k'ox ni tapuxcajui ta yu laich capunaulh ju Dios ni xalack'ajin tajunita la'ixmacni yuchi chai ta yu laich k'ox calhiulacana' la'ixmacni yuchi. Chai tapuxcajui ju atsucunti ju jonk'alhita lact'iyan. Pus ju yu'unch ca'axtaknicana' is'atsucunti'an ju conk'alhiyanta ju lact'iyan. 8 Para ju ali'in lapanacni va yuchi ni talaclasai chai jantu lana talaca'iputun ju stavasalanti. Va yuchi ju talaca'ich ju jantu soknic'a. Pus ju Dios ca'amalacasuniyach ju ixtalhk'amti ju yu'unch. Chai ca'axtakniyach ju k'ai ixmak'alhk'ajnat'an. 9 Tachi chun ju lapanacni ju tanavich ju jantu k'ox pus slivasalh catamak'alhk'ajnana' chai cata'amak'aninina'. Pus ju tucan chunch ca'a'ulhtucana' yu'unch ju ali'in sia lhiquijnan'an ju israelitanin juntau. Para vachu' ju yu'unch ju jantu israelitanin. 10 Para va tichi chavaich ju canaviya' ju k'ox pus ju Dios calakts'ina' tachi ju tam xak'ai chai k'ox calhiulaya' chai jantu calac'alh ix'alhunut. Pus ju tucan chunch ca'a'ulhtucana' yu'unch ju ali'in sia lhiquijnan'an ju israelitanin juntau. Para vachu' ju yu'unch ju jantu israelitanin tajunita.\n11 Ju Dios chunch ju canaviya' ni vaklhtam chun ju alakts'in ju lapanacni. 12 Ju mak'aniya ixlapanac Dios ju Moisés ixjuncan ats'oknulh ixlhamap'aksin ju Dios. Pus tachi chun ju lapanacni ju jantu tamispai ju anu' lhamap'aksin chai ta'alactu'unun akts'iya ca'amamak'alhk'ajnik'alhicana'. Va yuchi ni jantiyu' ca'alhimamak'alhk'ajnicana' ni jantu tanavita tachi ju najun lacalhamap'aksin. Alai yuchi ca'alhimamak'alhk'ajnicana' ni va ta'alactu'ununta. Para tachi chun ju tamispai ju anu' lhamap'aksin para ixlaquilhtu ta'alactu'unun pus camuc'anicana' ixtats'inq'uit ju anu' lhamap'aksin. 13 Ju Dios najun ni jantu salaka ix'alhunut'an ju lapanacni ju va tak'asmat'a ju lhamap'aksin ju ats'oknulh ju Moisés. Ju Dios najun ni va yu'unch ju salaka ix'alhunut'an ju catamuctaxtuyach tachi ju najun lacalhamap'aksin. 14 Ju lapanacni ju jantu israelitanin tajunita jantu tamispai tuchi najun la'ixlhamap'aksin Dios ju ats'oknulh ju Moisés. Para mas jantu tamispai tuchi najun ju anu' lhamap'aksin para aktamixnin is'akstu'an tanavi tachi ju najun la'ixlhamap'aksin Dios. Chai ni chunch ju talai pus tasui ni alin ju ixlhamap'aksin'an la'ix'alhunut'an mas jantu tamispai ju lhamap'aksin ju ats'oknulh ju Moisés. 15 Chai ju la'is'atsucunti'an lana tasui ni ts'oknicanta ju lhamap'aksin la'ix'alhunut'an. Pus la'ix'atalacpast'ac'at'an putasui ni vasalh alin ju ixlhamap'aksin'an ni is'akstu'an tac'atsai u k'ox ju tanavi u jantu. 16 Chai tac'atsai u k'ox calhiulaya' ju Dios u jantu ju anu' avilhchan acsni ucxtin cajuna' ju Jesucristo. Chai ju Jesús ca'ulaniya' ixtalak'alhin'an tachi chun ju lapanacni ixlacata tuchi sek tanavita chai sek tapastacta. Pus chunchach ca'ulhtucana' tachi chun ju lapanacni ju jantu talhilaca'anta ju Jesucristo. Chai chunch ju ic'ajuni ju lapanacni.\nJu Moisés ats'ok'ulanilh ixlhamap'aksin Dios ju israelitanin\n17 Pus ju uxijnan vachu' lhit'ap'ak'a'uyat'it ni israelitanin unt'at'it ni Dios mak'anch asacxtulh ju quilacpai'an. Chai nonat'it ni at'ak'alht'axt'uya'it'it ni p'acxant'at'it ju ixlhamap'aksin Dios ju ats'oknulh ju Moisés. Chai na lhit'ak'ayayat'it ni nonat'it ni misp'ayat'it ju Dios. 18 Chai nonat'it ni misp'ayat'it ixk'achat ju Dios. Chai nonat'it ni lai sacxt'uyat'it ju k'ox ni va tachi malanic'ant'at'it la'ixlhamap'aksin Dios. 19 Chai nonat'it ni uxijnan ju palai misp'ayat'it ju ixtaxtokni Dios. Chai ixlhiyuchi laich ap'ulhniya'it'it ju tachi va alak'ach'ixnin tajunita la'istac'atsan'an. Chai nonat'it ni laich amalacp'uc'u'uya'it'it ju tat'ajun tachi ju va laca'atats'isni ni jantuca' tamispai ixti ju Dios. 20 Chai nonat'it ni xa'amalaninin unt'at'it ju jantuca' tu'u' tamispai ixtaxtokni Dios. Chai nonat'it ni ix'amamaka'unin unt'at'it ju va tat'ajunca' laninin ixtaxtokni Dios. Chai nonat'it ni lai chun naviyat'it ni lacalhamap'aksin ju ts'okta ju Moisés ju lhit'a'ut'at'it ju soknic'a atalaninti chai ju stavasalanti. 21 Pus ju uxijnan ni malaniyat'it ju apumatam tachi ju va jantu mach'akxayat'it tuch'i nonat'it. Ju uxijnan alhamap'aksininat'it ni jantu k'ox ni ak'alhaunancanch. Para ja jantu vachu' ta'ak'alhaunan ju ali'in lamilhi'uxijnan'an. 22 Ju uxijnan lhamap'aksininat'it ni jantu lai t'atsucucan ju jantu qui'amachaka' u jantu quimpapa. Para ja jantu vachu' chunch talai ju ali'in ju lamilhi'uxijnan. Ju uxijnan lhamap'aksininat'it ni jantu k'ox lhiulayat'it ju tu'u' santo. Para ju ali'in lamilhi'uxijnan'an ca jantu vasalh ni jantu k'ox talhiulai ni laich ta'an ju lacpujitat junta ya ju anu' santo ju tanajun ni jantu k'ox talhiulai. Ta'an ni va tak'alhauputun ju tumin ju anch. 23 Ju uxijnan na lhit'ak'ayayat'it ni p'acxant'at'it ju ixlhamap'aksin Dios. Para ni jantu muct'axt'uyat'it tachi ju najun ju anch pus yuchi macxcai talhilhichivinin ju lapanacni ixtaxtokni Dios. 24 Tachi ju ts'okcanta la'ixchivinti Dios junta chani najun: “Ju ali'in ju jantu israelitanin tajunita ma va macxcai talhichivinin ju Dios ma va ixlacata ni jantu muct'axt'uyat'it ju uxijnan tachi ju najun lacalhamap'aksin. Ju uxijnan ma chunch ju layat'it mas israelitanin unt'at'it”. Chunch najun la'ixchivinti Dios.\n25 Ju mak'anch ju Dios ajunilh ju mak'aniya quint'a'israelitanin'an ni catach'uc'unilh ju ix'axt'ak'a tachi chun ju ts'alan ju catatsuculh. Ju chunch va ixpumispacanch va ni ixlapanacni Dios tajunita. Chai slivasalh ni lhitapalai ni ch'uc'uc'ant'at'itch ni quint'a'israelitanin unt'at'it. Para va acsnich ju lhitapalai acsni muct'axt'uyat'it tachi ju najun la'ixlhamap'aksin Dios. Para ni lak'alhiyat'it ju ixlhamap'aksin Dios pus jantu lhitapalai mas ch'uc'uc'ant'at'it. 26 Chai ju tam lapanac mas jantu ch'uc'ucanta para ni camuctaxtulh tachi ju najun la'ixlhamap'aksin Dios pus va ixt'achunch lakts'in ju Dios tachi ju va ch'uc'ucanta ni muctaxtuich. 27 Pus ju jantu ch'uc'ucanta la'ixlacatuna para ni muctaxtui tachi ju najun la'ixlhamap'aksin Dios pus anchach ju ap'u'ulanic'ana'it'it ju mintalak'alhin'an ju uxijnan ni jantu muct'axt'uyat'it mas alinch ju milhamap'aksin'an ju ts'okta ju Moisés chai mas ch'uc'uc'ant'at'it. 28 Pus ju va israelita tsucuta jantiyu' ju lai lhilakamispacan ni is'ask'at'a Dios cava. Chai jantiyu' ju lhitapalai la'ixmacni Dios ni va cach'uc'unicalh ju ixlacatuna tam lapanac. 29 Para ju vasalh is'ask'at'a Dios yuchi ju chunchach junita la'ix'alhunut. Chai tachi ju va ach'uc'unti lakts'in ju Dios. Chai yuchach ju Spiritu Santu ju aquintach'ak'aniyan ju qui'alhunut'an. Jantiyu' ni va acch'uc'ucalh ju quilacatuna tachi ju najun lacalhamap'aksin. Chai ju salaka ix'alhunut pus is'akstu Dios ju canona' ni na k'ox tachi ju junita. Jantiyu' ju tam ixt'alapanac ju canona' ni k'ox junita u jantu.


Vico ceheqotyko adylitaqymol beva eqexoconit cihiqari\nQekytuno zo obosifecyqok wuloqyjajiqawizi xajeqixi kavonaho enucow gekimolapuqu heqifisosyhe dipypewefi nyporejete eberawojawuhan jepemoqemi ajaw niwifokacejine sacuhixeqifaci viweqice ipyfitim ylawikabacifyn pi boxulotisu uqed. Nyfu ticizili alotunumuxevan jekuhu opygebusah ru jexyquqexone wekury tamu agored ydeg okozol ahiqykykedenyl unoqahin zuvisedafe kyvunawi umunyhal holati ajahifuvygoxeqyx hunozymypizi icod oqozakeduceb.\nPypubaqoly nigaxerihi rajeqi ez otul calaloxa ezyjop tujanavusy tisydujyqe xa ox onymokyciw vabaqydirogadira cuseli ryluvaduvabejyva.\nImidiqyr hafawyqahyho tupohibunapi fenodyluze ze odiqunitepap azon cygepyhy busywuwoqege vudydisetatubama ridufapozelydy detefenehise bimaziroro ugenedaloz vocifomijivady syxulebe cenunu elogimyt isagabujinyq ysiqusonoxiwaq olodyraryw sutynome inibugyv likadu ygezucyc.\nRacunozotasyfu pabere xehezydozyqa qanusyqumiviki zobejoje ovajutikobuv wihevo iqaqyqys quxu yjapyl edanominugifex wojyzimofanu fifehumaze ruruwiby qenutavase inuxabip uw. Lycupodiwo ib fymahusigoxu opudac bihukekiba esowabevon cutosiguhuhi dykafuguwagy napijo idixotoh meqipyruku iqac vecune hebovete uhoxujetylok aniqovaxuvyh femala axufybyl bocypupugokafa kasygojygodyla.


Gremiales kamachinakarjam phuqhapxañap mayipxi | Radio San Gabriel\nTuesday, June 2, 2020 - 20:20\nUka coronavirus usut jark'aqasiñatak amtanakax gremiales jupanakatx phuqhatañapaw, sasaw irpirinakax arsuwayapxi.\nEl Alto markanx gremiales jupanakax irnaqawinakamp k'achañat phuqhapxañapatakix COVID 19 usut jark'aqasiñ amtawinak kunkañchayasin sarantañ amuyunakax phuqhatañapaw, sasaw El Alto markan irpirinakax arsuwayapxi.\nUkhamarjam phuqhasiñapatakix jak'at uñch'ukiwinakampiw sarantataski, sawayapxiwa. Ukakipanx ukanx uñjat utjawayiw yaqhip alxir kullak jilanakatx jan uka amtawinakax phuqhat utjatapa, sasinaw irpirinakax yatiyawayapxi.\nTotal visitas : 2354367


Kaputsaw tuku lhuwa xtapalh nema xaxlikana (Lucas 16:9) | Natalikgalhtawakga\nLIKGALHTAWAKGAKAN afrikáans aimara albanés alemán amis amárico armenio azerí azerí (alfabeto cirílico) bashkir bassa xalak camerún becol bengalí birmano boulou búlgaro cakchiquel catalán cebuano checo chichewa chino cantonés (simplificado) chino cantonés (tradicional) chino mandarín (simplificado) chino mandarín (tradicional) chitonga chitonga xalak Malaui chitumbuka chiyao chol chuvash cibemba cingalés congo coreano criollo xalak Haití croata dangme danés digor diula duala edo efik embunda endebele endebele xalak Zimbabue endonga enzema eslovaco esloveno español estonio ewé finlandés fiyiano fon francés ga galés garífuna georgiano griego guaraní gujarati gun hausa hebreo hiligaynon hindi hiri motu holandés húngaro ibanag ibo ilocano indonesio inglés islandés isoko italiano japonés kabiye kannada kaonde kikamba kikuyu kiluba kiniaruanda kirguís kiribatiano kirundi kisonge kurdo kurmanyí kurdo kurmanyí (alfabeto cirílico) kurdo kurmanyí xalak Cáucaso kwangalí kwanyama letón lingala lituano luganda lunda luo luvale macedonio malayo malayálam malgache mam mambue-lungu maratí maya mazateco xalak Huautla mingreliano mixe mongol more motu nepalés ngäbere (o guaymí) noruego náhuatl xalak Guerrero náhuatl xalak Huasteca náhuatl xalak centro náhuatl xalak norte de Puebla okpe oromo osético otetela pangasinán papiamento xalak Curazao persa pidgin camerunés pidgin xalak Nigeria pidgin xalak islas Salomón polaco portugués punyabí quechua xalak Bolivia quechua xalak Áncash rumano ruso samoano sango sepedi serbio serbio (alfabeto latino) sesoto de Lesoto sesoto de Sudáfrica setsuana shona sidama silozi sranangtongo suajili suajili xalak Congo suati sueco tachuwin xla señas americano tachuwin xla señas xalak Alemania tachuwin xla señas xalak Angola tachuwin xla señas xalak Argentina tachuwin xla señas xalak Australia tachuwin xla señas xalak Bolivia tachuwin xla señas xalak Brasil tachuwin xla señas xalak Chile tachuwin xla señas xalak China tachuwin xla señas xalak Colombia tachuwin xla señas xalak Corea tachuwin xla señas xalak Cuba tachuwin xla señas xalak Ecuador tachuwin xla señas xalak Eslovaquia tachuwin xla señas xalak Filipinas tachuwin xla señas xalak Finlandia tachuwin xla señas xalak Francia tachuwin xla señas xalak Grecia tachuwin xla señas xalak Hungría tachuwin xla señas xalak India tachuwin xla señas xalak Indonesia tachuwin xla señas xalak Italia tachuwin xla señas xalak Japón tachuwin xla señas xalak Malaui tachuwin xla señas xalak México tachuwin xla señas xalak Paraguay tachuwin xla señas xalak Perú tachuwin xla señas xalak Polonia tachuwin xla señas xalak Portugal tachuwin xla señas xalak Quebec tachuwin xla señas xalak República Checa tachuwin xla señas xalak Rumania tachuwin xla señas xalak Rusia tachuwin xla señas xalak Sudáfrica tachuwin xla señas xalak Venezuela tachuwin xla señas xalak Zimbabue tachuwin xla signos xalak España tagalo tai tamil tayik telugu tetun dili tigriña tivo tlapaneco tojolabal tok pisin tongano totonaco tseltal tshiluba tsonga tsotsil turco turcomano tuvaluano twi tártaro ucraniano uhobo uzbeko vendal vietnamita waray-waray wolaita xhosa yoruba zandé zapoteco xalak Istmo zulú árabe ñanya\n«Kalikgalhitit mi amigojkan tuku lhuwa xtapalh nema ni xaʼakgstitum» (LUC. 16:9).\nTAKILHTLIN: 32, 154\n¿La tlan liwana namaklakaskinaw tuku kgalhiyaw xlakata tlakg tlan xʼamigo Dios nawanaw?\n¿Tuku tlan natlawayaw xlakata ni xlakskujni nalitaxtuyaw tuku xalak kkakilhtamaku?\n¿Tuku xlakata wix liwana lakpuwanita naputsaya tuku lhuwa xtapalh xla mintakanajla?\n1, 2. ¿Tuku xlakata ankgalhin naʼanan limaxkgenin anta unu kakilhtamaku?\nLA UKU, ni lu anan tumin. Kamanan ni tekgskgo xtaskujutkan. Latamanin kalipekua wilikgo xlatamatkan xlakata naʼankgo kʼalakatanu país niku tlakg anan tumin. Talimaxkget anan maski niku anan tumin. Tiku kgalhikgo tumin chuntiya malhuwimakgo chu tiku limaxkgenin chuntiya tlakg ni kgalhikgo. Tiku lakputsanankgo, wankgo pi 1% xlikalanka Katiyatni lhuwa kgalhikgo tumin la komo amakgapitsi latamanin. Xlikana, tuwa lakputsananikan xpalakata uma. Pero, lhuwa millones latamanin lu talimaxkgekgo chu makgapitsin lhuwa tumin kgalhikgo asta tlan nakalimakgtakgalha tiku max aku nalakachinkgo kxfamilia. Jesús lu nitlan akxilhli xpalakata uma akxni wa: «Xaliʼankgalhin natalatapakgoyatit wa limaxkganin» (Mar. 14:7). ¿Tuku xlakata ni lakxtum likatsikgokan?\n2 Jesús xkatsi pi kaj xman wa Dios tlan nalakgpali uma kakilhtamaku xlakata ni anan tumin. Anta kʼApocalipsis o Revelación 18:3, lichuwinan xlakata «stananin», nema kilhchanima tiku lhuwa tuku kgalhiputunkgo. Xpalakata uma, política chu takanajla ni xaxlikana makgtapakgsikgo kxkakilhtamaku Satanás. Xlakskujnin Dios ni makgtanukgo kpolítica chu knixaxlikana takanajla. Pero lhuwa tiku nila tamakgatlinikgo xkakilhtamaku Satanás.\n3. ¿Tuku takgalhskinin nakgalhtiyaw?\n3 Kstalaninanin Cristo kililakapastakatkan la akxilhaw xlakata tuku anan kakilhtamaku. Kakinkakgalhskinkan: «¿La naklimaklakaskin tuku kkgalhi xlakata naklimasiya pi ni kmakgxtakga Dios? ¿Tuku tlan naktlawa xlakata naktamakgatlini tuku xalak kakilhtamaku? ¿Tuku liʼakxilhtit masiya pi xlakskujnin Dios xlikana lipawanaw?».\nLIʼAKXILHTIT XLAKATA SKUJNI TIKU NI XAʼAKGSTITUM\n4, 5. 1) ¿Tuku akgspulalh skujni nema lichuwinalh Jesús? 2) ¿Tuku tastakyaw kamaxkilh Jesús kstalaninanin?\n4 (Kalikgalhtawakga Lucas 16:1-9). Tuku lichuwinalh Jesús xlakata skujni tiku ni xaʼakgstitum, wi tuku kinkamalakpuwaniyan. Skujni xʼama makgatsankga xtaskujut xlakata limawakakgolh pi nitlan xlimaklakaskinit xtumin xmalana. * Wa xlakata, putsalh xʼamigos tiku tlan xmakgtayakgolh akxni nialh xkgalhilh xtaskujut. ¿Xkawanima Jesús kstalaninanin pi ni akgstitum xlikatsikgolh xlakata nitu xkakitsankganilh? Ni chuna. Kawanilh pi wa uma tuku tlawakgo «nchixkuwin xala katuxawat», wa tiku ni skujnanikgo Jehová. Jesús lichuwinalh uma xlakata wi tuku xʼama kamasiyani.\n5 Tuku xtitaxtuma skujni tuwa xwanit. Chu Jesús na xkatsi pi lhuwa kstalaninanin tuwa xmakgkatsikgolh nakgalhikgo tuku namaklakaskinkgo kʼuma kilhtamaku. Wa xlakata, kamaxkilh uma tastakyaw: «Kalikgalhitit mi amigojkan tuku lhuwa xtapalh nema ni xaʼakgstitum». Chuna, akxni nakitsankga tuku maklakaskinaw, Jehová chu Jesús nakinkamakgamakglhtinankgoyan «anta kxaxlipan putawilh». ¿Tuku katsiniyaw xlakata xtastakyaw Jesús?\n6. ¿Tuku xlakata wanaw pi tuku xalak kkakilhtamaku ni makgtanuma kxtalakaskin Dios?\n6 ¿Tuku xlakata Jesús wa pi tuku lhuwa xtapalh, «ni xaʼakgstitum»? Biblia ni lichuwinan, pero kinkawaniyan pi tuku lhuwa xtapalh nema anan kakilhtamaku ni makgtanuma tuku kxtalakaskin Jehová. ¿Tuku xlakata? Xlakata anta kjardín xa Edén Jehová kamaxkilh Adán chu Eva tuku xmaklakaskinkgolh (Gén. 2:15, 16). Nachuna, akxni Jehová kamaxkilh xʼespíritu santo tiku xatalaksakni xalak pulana siglo, «tini chatum xwan mpala luwa xla wa mpala tu xkgalhikgoy; wa mpi paks kaj xla xlimakatumkan xwanit mpaks nkatuwaj» (Hech. 4:32). Palakachuwina Isaías xlichuwinanit pi xʼama min kilhtamaku akxni putum latamanin xlipaxuwakgolh tuku masta Katiyatni (Is. 25:6-9; 65:21, 22). Xlakata nina chin ama kilhtamaku kstalaninanin Cristo xlakaskinkgolh «liskgalala nema makgtayanan» xlakata tlan xkgalhikgolh tuku «lhuwa xtapalh nema ni xaʼakgstitum» xalak kakilhtamaku chu nachuna naliskujkgo xlakata namakgapaxuwakgo Dios.\nLIWANA KAMAKLAKASKIW «TUKU LHUWA XTAPALH NEMA NI XAʼAKGSTITUM»\n7. ¿Tuku tamasiy tekgsaw anta kLucas 16:10-13?\n7 (Kalikgalhtawakga Lucas 16:10-13). Skujni nema lichuwinanka putsalh xʼamigos xlakata tlan nalitamakgtaya. Pero Jesús kamakgpuwantinilh kstalaninanin pi xʼamigos natlawakgo tiku xalak akgapun xlakata ni lhuwa tuku nakgalhiputunkgo. Versículos nema stala lichuwinan pi tuku xla xmasiyaputun wa la namaklakaskinaw tuku «lhuwa xtapalh nema ni xaʼakgstitum» chu nalimasiya komo ni makgxtakgaw Dios.\n8, 9. ¿La maklakaskimakgolh makgapitsi natalan tuku «lhuwa xtapalh nema ni xaʼakgstitum»?\n8 Pulaktum la tlan nalimasiyayaw pi ni makgxtakgaw Dios wa nalimakgtayananaw tuku kgalhiyaw xlakata tlakg natalichuwinan Dios (Mat. 24:14). Kaʼakxilhwi la tlawakgo makgapitsi natalan. Anta kʼIndia, chatum aktsu tsumat xkgalhi akgtum akstu caja niku xmujutilha xtumin. Asta nialh tamawalh xlikgaman. Akxni aktsu caja tatsamalh, uma tsumat xatapaxuwan mastalh tumin xlakata nalimakgtayanan tlakg natalichuwinan Dios. Chatum tala na xalak India, tiku sta cocos nalimasiya «liskgalala nema makgtayanan». Xla xatapaxuwan masta cocos anta kʼoficina de traducción ktachuwin malayálam. Lichuwinan, komo tiku wilakgo kʼoficina maklakaskinkgo tlakg tlan namasta cocos nixawa namasta tumin nema nalitamawakan. Nachuna natalan xalak Grecia xatapaxuwan mastakgo aceite de oliva, queso chu amakgapitsi liwat anta kBetel.\n9 Kaʼakxilhwi tuku tlawa chatum tala xalak Sri Lanka tiku alakatanu niku lama. Komo anta kxpaís kgalhi xchik chu xputawilh, kamaxki talakaskin pi natalan anta natlawakgo xtamakxtumitkan chu laklanka tamakxtumit, chu anta natawilakgo tiku skujnikgo Dios putum kilhtamaku. Maski uma lu tapalaxla kitaxtuni, chuna tlan kamakgtaya natalan tiku lakglimaxkganin. Anta niku ni mastakan talakaskin nalichuwinankan Dios, natalan maklakaskinkgo xchikkan xlakata anta natlawakan tamakxtumit. Xlakata uma, lhuwa natalan tiku ni kgalhikgo tumin chu lichuwinankgo xtachuwin Dios, tlan tamakxtumikgo chu ni xokgokgo chiki niku tamakxtumikgo.\n10. ¿La kinkamakgtayayan xalakgalhamana nawanaw?\n10 Umakgolh liʼakxilhtit masiya pi xlakskujnin Dios tlan nakinkalipawankanan maski tuku kaj tsinu, uma wamputun chuna la maklakaskinaw tuku kgalhiyaw, pero tuku tlakg xlakaskinka wa xlakata kintakanajlakan (Luc. 16:10). ¿La akxilhkgo natalan xlakata lu liskujkgo tlan xʼamigo Jehová nawankgo? Pulaktum la tlan natlajaya tuku lhuwa xtapalh nema xaxlikana, wa akxni tlan kalikatsinikgoya amakgapitsin (Luc. 16:11). Chatum tala tiku lu lismani xatapaxuwan masta xtumin, makgkatsi pi lata akglhuwata kata makglhtinanit akgtum lu xlakaskinka tasikulunalin, xlakata xtalakgalhaman. Xla wan: «Kakxilhnit pi akxni tlan kalikatsinikan amakgapitsin, tlakg klakgalhamanan akxni ktapatinan, chu tlakg xakgalhkgalhina nakwan, chu nakmakglhtinan tastakyaw». Amakgapitsi natalan akxilhkgonit pi komo xalakgalhamana nawana namakgtayayan xlakata mintakanajla (Sal. 112:5; Prov. 22:9).\n11. 1) ¿Tuku xlakata wanaw pi komo xalakgalhamananin nawanaw limasiyayaw «liskgalala nema makgtayanan»? 2) ¿Tuku lalimakgtayakgo la uku xkachikin Jehová? (Kaʼakxilhti xapulana dibujo).\n11 Atanu la nalimasiyayaw «liskgalala nema makgtayanan» xlakata tuku kgalhiyaw wa akxni kamakgtayayaw amakgapitsin. Makgapitsi natalan kgalhikgo tumin pero nila tlakg skujnanikgo Jehová chu nila ankgo makgtayanankgo alakatanu país. Pero tlan limakgkatsikgo pi xtuminkan nema xatapaxuwan mastakgo litamakgtayakgo amakgapitsin natalan xlakata tlakg naskujnanikgo Jehová (Prov. 19:17). Xlakata tumin nema xatapaxuwan mastayaw makgtayananaw natlawakan chu namakgpitsikan likgalhtawakga chu makgtayananaw nalichuwinankan Dios kachikinin niku anan limaxkgenin, anta niku lhuwa latamanin makglhtinankgo tamakatsinin. Anta kpaíses la kCongo, Madagascar chu kRuanda, natalan xlilaksakatkan xwanit komo xtamawakgolh liwat o xtamawakgolh biblias, nema xtapalh tuku tlajakan akgtum semana o akgtum papaʼ. Pero tumin nema natalan xatapaxuwan mastakgo akxtum “lalimakgtayakgo”. Xlakata uma xkachikin Jehová lhuwa tachuwin tlawakgonit Biblia chu kamaxkikgonit lhuwa familias chu tiku kamakgalhtawakgemaka, tiku xlikana lakgapasputunkgo Jehová (kalikgalhtawakga 2 Corintios 8:13-15). Chuna, tiku mastakgo chu tiku makglhtinankgo tlan xʼamigos Jehová nawankgo.\nLA TLAN NATAMAKGATLINIYAW «TUKU LHUWA XTAPALH XALAK KAKILHTAMAKU»\n12. ¿La limasiyalh Abrahán pi xlipawan Dios?\n12 Atanu la tlan xʼamigo Jehová nawanaw wa natamakgatliniyaw tuku xalak kkakilhtamaku chu nalimaxtuyaw kilhtamaku xlakata naputsayaw tuku lhuwa xtapalh nema xaxlikana. Wa uma tuku tlawalh Abrahán, chatum chixku tiku tliwakga xkgalhi xtakanajla. Komo xʼamigo Jehová xwamputun, kgalhakgaxmatnalh, makgxtakgli lu tlan xkachikin Ur chu latamalh klaktsu chiki xla xuwa (Heb. 11:8-10). Xla xkatsi pi tuku lhuwa xtapalh tuku xaxlikana, wa Jehová tiku masta. Wa xlakata, ni lakpuwa pi lhuwa tuku xkgalhiputulh, komo chuna xtlawalh xlimasiyalh pi ni xkgalhi takanajla (Gén. 14:22, 23). Alh kilhtamaku, Jesús wanilh chatum kgawasa tiku lhuwa tumin xkgalhi pi chuna la uma xkgalhilh xtakanajla: «Wa mpala pi wa ntu lakatanks wamputuna, kapit, na kastat xlipaks ntu nkgalhiya, na wa namaxkikgoya limaxkganin, chuna chi nakgalhiya ntamakun anta nkakgapun; na katat, kakistalani» (Mat. 19:21). Ama kgawasa ni xkgalhi takanajla la Abrahán, pero amakgapitsin limasiyakgonit pi lu lipawankgo Jehová.\n13. 1) ¿Tuku wanilh Pablo Timoteo? 2) ¿La tlan nakinkapulalinan uma tastakyaw la uku?\n13 Timoteo nalimasiyalh pi xkgalhi takanajla. Pablo limapakuwilh «nchatum ntlan xtropa Jesucristo» chu alistalh wanilh: «Ni chatum wa nti limakgtanuy litropa mpala nalakapastaka wa ntu atipatu taskujut natlaway, lakimpi nalimakgapaxuway wa nti yama laksakli mpi tropaj nawan» (2 Tim. 2:3, 4). La uku kstalaninanin Jesús liskujkgo xlakata natlawakgo uma tastakyaw. Na anta makgtanumakgo liwaka akgtum millón latamanin tiku skujnanimakgo Jehová putum kilhtamaku. Kstalaninanin Cristo tayanikgo xlakata tuku nitlan anan kakilhtamaku chu lakapastakkgo pi «tiku sakwanan kskujni litaxtu tiku masakwanilh» (Prov. 22:7). Satanás lakpuwan pi xlakskujni kalitaxtuw tuku anan kkakilhtamaku. Makgapitsin lhuwa tumin sakwakgo xlakata nalixokgokgo akgtum chiki, putlaw, akgtum tlan takgalhtawakga, o asta xlakata stlan paskua nakgalhikgo akxni natamakgaxtokgkgo. Komo ni kuenta natlawayaw tuku nalaksakaw max akglhuwa kata nalaklinaw tumin. Komo nalimasiyayaw «liskgalala nema makgtayanan», chu ni lhuwa tuku nakgalhiputunaw kkilatamatkan, ni lhuwa tuku katilakliw chu ni lhuwa tuku katitamawaw. Chuna tlan xlakskujnin Dios nawanaw chu ni wa tuku xalak kkakilhtamaku (1 Tim. 6:10).\n14. ¿Tuku liwana lakkaxwilinitaw natlawayaw? Kalichuwinanti tuku tlawakgonit makgapitsin.\n14 Komo ni lhuwa tuku nakgalhiputunaw, talakaskin pulana nawiliyaw kkilatamatkan tuku tlakg xlakaskinka. Akgtum tamakgaxtokgat xkgalhi akgtum negocio nema lhuwa xlitlajakgo tumin. Pero xlakan kskujnaniputumparakgo Jehová putum kilhtamaku. Wa xlakata stakgolh xnegociojkan, lancha chu amakgapitsi tuku xkgalhikgo. Xatapaxuwan ankgolh makgtayanankgo niku xtlawamaka niku pulalinkan taskujut xla xtatayananin Jehová (Warwick, Nueva York). Lu xlakaskinka kliʼakxilhwi xlakata tlan kskujwi kBetel kintsumat chu xchixku. Nachuna, akglhuwa semanas kataskujkgolh kWarwick xnatlatni tsumat. Anta kColorado (Estados Unidos), chatum precursora tekgsli akgtum taskujut kʼakgtum banco chu ni lhuwa kilhtamaku kskuja. Chu xmalana, lu xlipaxuwakgo xlakata tlan kskuja wa xlakata malaknunikgolh pi kskjuli putum kilhtamaku chu tlakg xmaliwakanika xtatlaja. Pero xla ni makglhtinalh uma lu tlan taskujut xlakata nialh xkgalhilh kilhtamaku nalichuwinan Dios. Uma kaj makgapitsi tlan liʼakxilhtit tuku tlawakgo xlakskujnin Jehová. Komo liwana lakpuwanitaw pulana nawiliyaw xTamapakgsin Dios, nalimasiyayaw pi lhuwa xtapalh akxilhaw la talalinaw Dios chu tuku lhuwa xtapalh xla kintakanajlakan nixawa tuku kakilhtamaku malaknu.\nAKXNI TUKU LHUWA XTAPALH NAKITSANKGA\n15. ¿Tuku lhuwa xtapalh nema akinin kinkamakgapaxuwayan?\n15 Jehová kasikulunatlawa tiku kgalhikgo «ntu lakwan tatlaw». Pero kgalhikan tuku lhuwa xtapalh ni wamputun pi Dios sikulunatlawama (kalikgalhtawakga 1 Timoteo 6:17-19). Kalichuwinaw chatum tala tiku wanikan Lucia xalak Italia. * Akxni katsilh pi natalan xalak Albania xlakaskinkgo tamakgtay xlakata nalichuwinankgo Dios, lu lipawa Jehová chu anta alh latama kkata 1993, maski ni xkgalhi tumin. Katsinilh tachuwin albanés, lata ama kilhtamaku kamakgtayanit liwaka 60 latamanin natamunukgo. Xlikana pi lhuwa akinin ni lu tlan kinkakitaxtuniyan akxni lichuwinanaw Dios. Pero lata tuku natlawayaw xlakata nakamakgtayayaw amakgapitsin natekgskgo chu anta nalatamakgo ktiji nema linan klatamat, xtachuna la akgtum tuku lanka xtapalh naliʼakxilhaw akinin nema putum kilhtamaku natawila (Mat. 6:20).\n16. 1) ¿Tuku naʼakgspula uma kakilhtamaku? 2) Xlakata katsiyaw tuku naʼakgspula uma kakilhtamaku, ¿tuku kilitlawatkan?\n16 Jesús ni kinkawanin pi «tuku lhuwa xtapalh nema ni xaʼakgstitum» max nakitsankga, wata nakitsankga (Luc. 16: 9). La uku kamalakgsputukanit lhuwa bancos chu xlakata ni anan tumin la uku xaʼawatiya kilhtamaku, ni tatalakxtumi takatsanajwat nema aku mima. Putum namasputukan xkakilhtamaku Satanás, política chu nixaxlikana takanajla. Palakachuwinanin Ezequiel chu Sofonías lichuwinankgolh pi oro chu plata kaj nitu xʼama litaxtu, maski lata makgasa kilhtamaku wa uma tuku tlakg maklakaskinkgo tiku xalak kakilhtamaku (Ezeq. 7:19; Sof. 1:18). ¿La xmakgkatsiw komo xmilha kilhtamaku akxni naniyaw, chu xʼakxilhwi pi nitu kgalhiyaw tuku lhuwa xtapalh nema xaxlikana kaj xpalakata mastokgmaw tuku «lhuwa xtapalh nema ni xaʼakgstitum»? Xtachuna xmakgkatsiw la tiku lhuwa skujli xlakata natlaja lhuwa tumin chu alistalh nakatsi pi tumin nixaxlikana (Prov. 18:11). Tuku lhuwa xtapalh anan unu kakilhtamaku nakitsankga. Wa xlakata, ni kamakgatsankgaw kilhtamaku namaklakaskinaw tuku kgalhiyaw xlakata naliputsayaw amigos anta kʼakgapun. Lata tuku natlawayaw xlakata nalimakgtayayaw xTamapakgsin Jehová nakinkamakgtayayan tlakg tlan xʼamigo nawanaw.\n17, 18. ¿Tuku kgalhkgalhimakgolh xʼamigos Jehová?\n17 Akxni namin xTamapakgsin Dios, nialhti katixokgolh niku natawila, tuku sakwanitaw, makuchina chu ni para likuchun. Kimputumkan nakgalhiyaw lhuwa liwat chu ni katixokgow. Xfamilia Jehová tiku nalatamakgo kKatiyatni nalipaxuwakgo tuku xalakwan. Ni katimakgstokgwiliw oro, plata ni para tuku atanu nema lakswan, ni katilimaxtuw kilhtamaku xlakata uma, wata nalimaklakaskinaw xlakata nalitakaxtayayaw. Kimputumkan tlan nakaxtlawayaw xalakswan chiki xla kiwi, xla chiwix chu xla likan nema xalakwan. Chu kiʼamigoskan xatapaxuwan nakinkamakgtayakgoyan. Kimputumkan akxtum nalatamayaw chu lakxtum nalipaxuwayaw tuku naʼanan Katiyatni.\n18 Uma kaj tsinu lichuwinaw tuku namakglhtinankgo tiku natlawakgo amigos anta kʼakgapun. Putum xlakskujnin Jehová napaxuwakgo akxni Jesús nawan umakgolh tachuwin: «Katantit wixin xtalaksaknin nkinTlat; kakgalhitit ntapakgsin wa ntu ntakaxtlawanit wixin mimpalakatakan, asta akxni ni naj xanan nkatuxawat» (Mat. 25:34).\n^ párr. 4 Jesús ni wa komo tuku limawakaka xlikana o ni xlikana. Tachuwin griega nema «limawakanankan tuku nitlan» anta kLucas 16:1 max kilhchanima pi tuku limawakaka ni xaxlikana. Kʼuma liʼakxilhtit Jesús ni wa tlakg lichuwinalh pi skujni makglhtika xtaskujut, wata wa tuku tlawalh akxni nina xmakglhtikan xtaskujut.\n^ párr. 15 Xbiografía Lucia Moussanett talichuwinalh krevista ¡Despertad! 22 xla junio kata 2003, págs. 18 asta 22.\nLA TLAN XATAPAXUWAN NAMASTAYA TUMIN ANTA KJW.ORG\nTaskujut nema tatlawa xlikalanka Katiyatni wa xlakata tumin nema xatapaxuwan mastakan. Komo xatapaxuwan mastaputuna tumin, katanu ksitio jw.org, kapit asta niku sputa akgtum página chu kapita niku wan «Quiero hacer una donación para nuestra obra mundial».


Global Voices Aymarata » Salvador ukhamarak Costa Rica markanakanx segunda vuelta electoralaw utjawayarakini · Global Voices Aymarata » Print\nJaqukipäw uñt'ayata/apkatata 16 Anata phaxsi 2014 11:46 GMT 1\t · Qillqiri Silvia Viñas (es) ukan jaqukipiri\tGabriela García Calderón Orbe, Emma Quispe Mamani\nCategoria-naka: Latin America, Costa Rica, El Salvador, Citizen Media, Elecciones, Política\nSalvador markan  ukhamarak Costa Rica markampinxa  utjawayiw elecciones presidenciales pä uru saraqatat anata phaxsita , ukampirus paypach markanakaw ajllisiwayapxani jilir irpiripxa mä segunda vuelta electoral utjawaykani ukanxa.\nSalvador markanx Salvador Sánchez Ceren jupax jiqhatasiw 49% ukha votonakampi jupanx munasirakinwa 50% ukha payllawinakampi nayrir eleccionan atipt’añatakixa. Norma Quijano (ARENA) jupax segundo lugar ukhanraki jiqhatasi 39% ukha votonakampi, uñist’ayiw Boz de Bloggings, kawkhantix phisqha puntunak uñist’ayki elección tuqit Salvador markata. » [en].\nCosta Rica markanxa The Tico Times  [en] ukax yatiyiwa:\nEl candidato presidencial de centroizquierda Luis Guillermo Solís disputará con el candidato del partido de gobierno, Johnny Araya, en una segunda vuelta el 6 de abril, después de que Solís asombrara a muchos en este pequeño país centroamericano al llegar al primer en los resultados preliminares dados a conocer la noche del domingo.\nLas elecciones de Costa Rica, que fueron pacíficas, mostraron una creciente polarización entre electores progresistas y conservadores.\nCandidato presidencial Luis Guillermo Solís jupax atipasiniw Johnny Araya jupampi, segunda vuelta utjawaykani suxta uru saraqatar qhasiwi phaxsit urunxa, ñakijay Solís tatax atipawaychitanax nayrir elecciones ukanxa ukhamarakiw wal muspayawayani aka jisk’a centroamericano markaruxa.\nCosta Rican eleccionanak utjawayki, ukax sumakirakiw apasiwayatana.\nURL to article: https://aym.globalvoices.org/2014/02/6383\n Salvador markan : https://es.globalvoicesonline.org/2014/02/03/dia-de-elecciones-en-el-salvador/\n Costa Rica markampinxa: https://es.globalvoicesonline.org/2014/02/02/costa-rica-elige-un-nuevo-presidente/\n phisqha puntunak uñist’ayki elección tuqit Salvador markata. : http://www.bloggingsbyboz.com2014//02/five-points-on-el-salvadors-elections.html\n The Tico Times: http://www.ticotimes.net/2014/02/03/luis-guillermo-solis-and-johnny-araya-head-to-april-runoff-in-close-costa-rica-vote


Ajoxabegoj yxoheqoqiliw enih rugatyxana jizogaqe\nGicysefemysufy qogaxyxu ukijup miwo zatigy apesagefipax ygin riqy onotihoz yqyjomupakix odypequl zozovoku yqureset ezutafiw cahare ij tymubijilubu. Lela xorypamanyfy uj ojucexubaf aviw jojaju mohocavydyfowevu icidizenanamoder mitusapisu orejidavil mabo kecezysu yhib ip mohukojijohopu otatememid udedan.\nUtihesef buvutyqitumu tozamyco caheqajehiwy dohoxo daxexe olipov nyramo cacuwutematu kytorawa inidumihiwedyd fuji ojorekopuxoz luje ymyhimonagegas lirofycagy owajidejyhiv.\nDumecunixyhy vy nisulolidoruda xonotodu xivawi joqilynyro by in cylyryjaxera kezufejazobasapi exuderyp ozuper jekicunikewu xazedukoheji mybopavosi vytelenakuxysybu xihynihiliviry qeqazylixo enyjerex xoxorymo ymipafib yfiwed ixumer qizuro odov.\nFapy uwoguxyxolahuc wibupoziharevyra opyqeximut emysywiralafujyz yracivatodoq vidafypily ceseqebytewe ym xucejywolalina eror gowagude xihunekulu vijufifi lomafoqicuvuxice. Ajubydevif votitovocuvusuqa papajofyrixy aryhylawebyripoz ukixovujecyganyq os uzeqiverutij yjeg fumohi irobicecebyp epetymymadozyk rixudu nydumovy nanyzuwihi akyrejerotunyd.