ไฟนอลแฟนตาซี (อังกฤษ:Final Fantasy; ญี่ปุ่น:ファイナルファンタジー) เป็นเกมชุดแฟนตาซีแนวเล่นตามบทบาท สร้างขึ้นโดยฮิโรโนบุ ซากางูจิ พัฒนาขึ้นและถือสิทธิ์โดยบริษัทสแควร์เอนิกซ์ (ก่อนหน้าคือสแควร์) เกมหลักภาคแรกวางจำหน่ายในญี่ปุ่นเมื่อปีค.ศ. 1987 และตามด้วยอีก 14 ภาคหลักนับแต่นั้นเป็นต้นมา เกมชุดนี้ถูกยังถูกพัฒนาแตกแขนงออกเป็นแนวย่อยต่างๆมากมาย ทั้ง เกมแอ็กชันเล่นตามบทบาท (ARPG), เกมออนไลน์แบบเล่นตามบทบาท (MMORPG), เกมแข่งความเร็ว (Racing), เกมยิงจากบุคคลที่สาม (TPS), เกมต่อสู้ เป็นต้น และยังมีการดัดแปลงเป็นสื่อประเภทอื่นอาทิ อนิเมะ, มังงะ และนวนิยาย\nเมื่อ 24 พ.ค. 2558\n- เว็บไซต์บริษัท SQUARE-ENIX ผู้สร้างเกม ไฟนอลแฟนตาซี\n- เว็บไซต์รวมแหล่งข้อมูล ข่าวสาร ไฟนอลแฟนตาซี ในประเทศไทย\n- เว็บไซต์ชุมชนผู้ชื่นชอบ ไฟนอลแฟนตาซี ในประเทศไทย\n- วิดีโอเกมส์ ไฟนอลแฟนตาซี'\n-The world classic RGP games series\nไฟนอลแฟนตาซ, ภาษาอ, เฝ, าด, แก, ไข, เปล, ยนทางจาก, ไฟนอล, แฟนตาซ, งกฤษ, final, fantasy, ファイナルファンタジー, เป, นเกมช, ดแฟนตาซ, แนวเล, นตามบทบาท, สร, างข, นโดยฮ, โรโนบ, ซากาง, ฒนาข, นและถ, อส, ทธ, โดยบร, ทสแควร, เอน, กซ, อนหน, าค, อสแควร, เกมหล, กภาคแรกวางจำหน, ายในญ. ifnxlaefntasi phasaxun efadu aekikh epliynthangcak ifnxl aefntasi ifnxlaefntasi xngkvs Final Fantasy yipun ファイナルファンタジー epnekmchudaefntasiaenwelntambthbath srangkhunodyhioronbu sakanguci phthnakhunaelathuxsiththiodybristhsaekhwrexniks kxnhnakhuxsaekhwr ekmhlkphakhaerkwangcahnayinyipunemuxpikh s 1987 aelatamdwyxik 14 phakhhlknbaetnnepntnma ekmchudnithukyngthukphthnaaetkaekhnngxxkepnaenwyxytangmakmay thng ekmaexkchnelntambthbath ARPG ekmxxnilnaebbelntambthbath MMORPG ekmaekhngkhwamerw Racing ekmyingcakbukhkhlthisam TPS ekmtxsu epntn aelayngmikarddaeplngepnsuxpraephthxunxathi xniema mngnga aelanwniyayifnxlaefntasipraephthekmelntambthbath RPG phuphthnasaekhwr saekhwrexniksphucdcahnaysaekhwr saekhwrexniks ninethnodphucdsrangphuxxkaebbekmhlk Final Fantasy hioronbu sakanguci Final Fantasy II xakiotchi khawasu Final Fantasy III hiormici thanaka Final Fantasy IV thakachi othkita Final Fantasy V hioryuki xiot Final Fantasy VI hioryuki xiot Final Fantasy VII hioronbu sakanguci Final Fantasy VIII oychionri khitaesa Final Fantasy IX hioryuki xiot Final Fantasy X oychionri khitaesa Final Fantasy XI hiormici thanaka Final Fantasy XII hioryuki xiot Final Fantasy XIII oychionri khitaesa Final Fantasy XIV naoxki oychidarabbptibtikarAndroid othrsphthmuxthux MSX Nintendo 3DS Nintendo DS Game Boy Advance Nintendo Entertainment System Nintendo GameCube iOS PlayStation PlayStation 2 PlayStation 3 PlayStation Portable PlayStation Vita Super Nintendo Entertainment System Wii Microsoft Windows WonderSwan Xbox 360 PClngkhrngaerkbnaefmikhxmwangcahnaykhrngaerkFinal Fantasy 18 thnwakhm ph s 2530 33 pi cahnaykhrnglasudFinal Fantasy XII The Zodiac Age 11 krkdakhm 2560 ifnxlaefntasiaetlaphakhhlkmikardaenineruxngepnkhxngtwexng mitwlakhrhlkaelasthanthiaetktangkniptamaetlaphakh aetthukphakhcathukechuxmoynghakndwyraylaexiydelknxybangxyang xathiekhruxngckrkl phahna aelachuxtwlakhrbangtw epntn enuxeruxngaetlaphakhnxkcakcamungennipthiwirchnklumhnungekhatxsukbfayxthrrmaelw yngaefngipdwybthsathxnkhwamsmphnthrahwangtwlakhrinaengmumtang bxykhrngthiphbwachuxbangchuxinekmthuknamacakprawtisastr phasa sthanthi wthnthrrmprachaniym tlxdcneruxngprmpracakthwthukmumolk okhrngsrangkhxngekmaetlaphakhyngmirabbkartxsuhruxaephnthikhlaykn widioxekmchud ifnxlaefntasi prasbkhwamsaercthnginaengesiyngwicarnechingbwkaelayxdkhay pccubnmiyxdkhayrwmaelwkwa 144 lanchbbthwolk klayepnhnunginekmchudkhaydithisudtlxdkal ekmchudnimikittisphthindankhwamkhidsrangsrrkhthiaeplkihm rwmthungephlngprakxbodyonbuoxa xuexmtsu echnkn ekmchudnithuxepnkalngsakhyinkarkhbekhluxnxutsahkrrmwidioxekmkhxngyipun enuxha 1 prawti 2 phlitphnth 2 1 ekm 2 2 phakhhlk 3 sylksnhlkkhxngifnxlaefntasi 4 nganxxkaebbfaysilp 5 dntri 6 xangxing 7 duephim 8 ekmthiekiywkhxng 9 aehlngkhxmulxunprawti aekikh hioronbu sakanguci phusrangekmifnxlaefntasi bristhsaekhwr Square iderimekhamasuthurkicwidioxekminchwngklangkhxngyukh 1980 ephuxphthnaekmswmbthbath RPG sahrbekhruxngekmninethnodflxppidisk FDS sungepnxupkrnaephndiskesrimphaynxkephuxelnaephndisksahrbekhruxngekmninethnod NES cnkrathnginkh s 1987 khwamniyminekhruxngekmflxppidiskidesuxmthxylngcnbristhsaekhwrtxngprasbkbwikvtlmlalay aelainkhnannexng hioronbu sakanguci nkxxkaebbekmkhxngsaekhwrkerimsrangekmswmbthbathaenwaefntasiihminrupaebbtlbekmaefmikhxm sungidrbaerngbndaliccakekmdrakxnekhwstkhxngbristhexniks Enix sakanguciwangaephniwwacawangmuxhlngcaksrangekmniepnekmsudthay ekhacungtngchuxekmnnwa ifnxlaefntasi aelaekmnicaepnekmsudthaykhxngbristhsaekhwrxikdwy aetbangkhnkechuxknwathangbristhsaekhwrepnfaytngchuxekmniexng miichtwsakanguci aetekhayunynexngwaekmidchuxniephraaekhacawangmux xyangirktam ifnxlaefntasi haidepnkhwammhscrrykhrngsudthaysmchux ekmniidphlikwikvtepnoxkasihkbthngbristhsaekhwraelasakanguci aelayngsrangengincanwnmhasal sungeruxngrawkhangtnepneruxngthimikaraetngesrimkhunma sunghioronbu sakhakuci idbrryaythimhawithyalyritsuemkng emuxwnthi 23 phvsphakhmkh kh s 2015 1 waprasbpyhainchwngkarphthnaenuxngmacakkhxcakdkhxngekhruxngaefmikhxm swnchux Final Fantasy nnmacakkhwamtxngkarichkhayx FF sungxxkesiynginphasayipunwa exfuexfu エフエフ aelwfngdunasnic erimaerkcaichchuxekmwa Fighting Fantasy aetchuxnithukcdthaebiynichnganipkxnaelw cungepliynmaepn Final Fantasy aethn cakkhwamsaerckhxngphakhaerk saekhwrkerngphlitekmphakhihmxxkma aettangcakphakhaerk ifnxlaefntasi II miepntwlakhrihmthnghmd aetyngkhngdaenineruxngrawtamaenwhlkehmuxnkbphakhaerk sungekminphakhtx makdaenineruxngtamaenwhlkniechnkn ifnxlaefntasi inaetlaphakh caaenanaihphuelnidruckkbolkihmaelarabbkarelnihm ekminaetlaphakhcamienuxeruxngthiaetktangaelaimtxenuxngkn ykewn ifnxlaefntasi X 2 inpikh s 2003 hlngkhwbkickarkbexniks sungepneruxngrawtxcaktxncbkhxng ifnxlaefntasi X ifnxlaefntasi idihaenwthangsahrbsaekhwrexnginkarphlitekmaelaphaphyntrthimienuxhaekiywenuxngxikhlayekm rwmthngyngepntwxyangaenwthangihekm RPG xun xikhlayekmphlitphnth aekikhekm aekikh ekmaerksudkhxng ifnxlaefntasi wangcahnayinpraethsyipunemuxwnthi 18 thnwakhm kh s 1987 ekmhlkphakhtxmathuksrangkhunodymienuxeruxngthiimekiywkhxngkbphakhkxnhna ekmifnxlaefntasicanwnmakidrbkaraeplephuxwangtladthwipxemrikaehnux yuorp aelaxxsetreliy thngaebblngekhruxngelnekm phisikhxmphiwetxr aelaekmothrsphth ekmhlkphakhlasudkhxngifnxlaefntasikhux ifnxlaefntasi XV sungwangcahnayineduxnphvscikayn kh s 2016 khnaediywkn thangbristhkidthakarriemkhhruxrimasetxrekminphakhekahlayekmsahrbekhruxngelnekmyukhihmhruxinothrsphthsmarthofn phakhhlk aekikh ladbewlapithiwangkhay1987Final Fantasy1988Final Fantasy II19891990Final Fantasy III1991Final Fantasy IV1992Final Fantasy V19931994Final Fantasy VI199519961997Final Fantasy VII19981999Final Fantasy VIII2000Final Fantasy IX2001Final Fantasy X2002Final Fantasy XI2003200420052006Final Fantasy XII200720082009Final Fantasy XIII2010Final Fantasy XIV201120122013201420152016Final Fantasy XV ifnxlaefntasisamphakhaerkthukwangcahnaybnekhruxngekmninethnod NES ekmphakhaerkwangtladyipuninpikh s 1987 aelatladxemrikaehnuxinpikh s 1990 aelaklayepnekmthisrangaerngbndalicikaekekmaenwswmbthbath RPG bnekhruxngekmcanwnmak mikarnaiplngekhruxngekmxunxikinewlatxma ekmphakhsxngwangtladyipuninpikh s 1988 aelaekmphakhsamwangtladyipuninpikh s 1990sylksnhlkkhxngifnxlaefntasi aekikhaemwa ifnxlaefntasi inaetlaphakhcamieruxngrawaelarabbkarelntangkn aetkmisingthimixiththiphlhlktxruplksnkhxngekmehmuxn kninthukphakh echn prawtisastr khwamechux eruxngluklb bangxyanginekm echn mxnsetxr ixethm singkhxngbangsing twlakhrbangtw kwnewiynmaihehninekuxbthukphakh aelaepnsingthi ifnxlaefntasi khadmiid thakhadip klinxayaelaesnhkhxngekmkkhngcacudcang eruxehaa singpradisththiichepnphahnakhnadihy thaiherasamarthbinkhamfak ipyngthitang inaephnthiolkkhxngphakh nn idxyangsadwkrwderw aelaimtxngtxsukbmxnsetxrkhnaedinthang nxkcakepnphahnaaelw eruxehaayngepnkhiydaenineruxnginekuxbthukphakh thisngektidchdin ifnxlaefntasi IV aela ifnxlaefntasi IX bangkhrng eruxehaakkhbekhluxnodyibphdkhnadyks hruxbxllun hruxepnyanxwkaselykmi praephthtwlakhr hrux rabbxachiph twlakhrthibngkhbidxaccaepn nkrb nkewthmntrkhaw nkewthmntrda phra hruxkhomy inbangphakhthiphuelnimsamartheluxkpraephthkhxngtwlakhrthicaelnid ephraaepntwlakhrdaenineruxnghlk nxkcakni in ifnxlaefntasi III ifnxlaefntasi V aela ifnxlaefntasi aethkhtiks idmirabb Job ihepliynpraephthkhxngtwlakhridinkhnatxsudwy aetin ifnxlaefntasi X 2 eriykrabb Job wa Dressphere inaetla Job aelatwlakhrkcamixawuthintananthitxngesaahainrahwangelnephuxihtwlakhrmikhwamsamarthsungsud echn dabmasamuena khxngnkrb aela khathaxlthimakhxngnkewthyda epntn ewthmntr ewthmntrin ifnxlaefntasi cathukaebngaeykepnsankewthytang sungmktngchuxtamsi echn mntkhaw ichsahrbchwyehluxaelarksaphuxun mntda ichsahrbocmti inkhnathi mntaedng idrwmkhunsmbtichwyehluxaelaocmtiekhaiwdwykn txmaidmikarephim mntnaengin bangkhrngeriykwa kareriynru Lore hruxthksakhutxsu Enemy Skill ichsahrbeliynaebbkarocmtikhxngkhutxsu mntewla echn Haste mntaerngonmthwng echn Demi mntthiihmthisudinkhnani khux mntekhiyw sungpraktin ifnxlaefntasi X 2 odyichchuxwa Sing aelacamikhwamsakhymakkhunin ifnxlaefntasi XII kartidsthana aelakarrksa kartidsthanatang rahwangkartxsucathaihtwlakhrmikhwamsamarthldlng echn karibthaihimsamarthichmntid kartidphisthaihesiyphlngchiwitinewlathikahnd karsbsnthaihocmtiphlad karklayepnhinthaihimsamarththaxairidely sahrbkarrksa txngichixethmechphaasahrbaetlaxakar echn Echo Screen rksakarib Soft rksakarklayepnhin hruxxacichmntkhawkid echn Esuna hrux Panacea epntn mxnsetxr inthuk phakhtngaetphakh 3 epntnma eracaehnstwprahlad thierasamarth ich hrux txsudwyehmuxn kn echn ecatwthierathuk khn ruckmkkhunmakthisud ocokhoba hrux muekil sungepnehmuxntwchwyaelaphunathang thngyngmihnatathinark naexndu aelaepnkhwyickhxngaefnifnxlaefntasixikdwy aelamxnsetxrthixxkmaekuxbthukphakh echn thxnebxrri aela aekhkhthwr nxkcakniyngmi Summoned Monsters hrux Espers Guardian Forces Eidolons hrux Aeons thieriyktangknaelwaetphakh thierasamarthxyechiyxxkmaephuxchwytxsuid echn Bahamut Shiva Ifrit Leviathan aela Ramuh thixxkmaihehninekuxbthukphakhtngaetphakh 3 epntnma chuxtwlakhr ineruxngcamacaktananethphecakhxnghlaytanan echn kilkaemch hrux aerknarxk cathaihehnwa hlaytwlakhrmixxkmabxysungbangkhrngcaepntwlakhredim hruxtwlakhrihmaetichchuxrwmkn thiophlmabxythisudinthukphakhtngaet ifnxlaefntasi II epntnma txngykaechmpih sid Cid aeminaetlaphakhchuxcaehmuxnkn aetimidepnkhnediywkn ephiyngaekhcamilksnarwm khux epnecakhxng nkpradisth imkkhnkhberuxehaa aeminphaphyntr Final Fantasy The Spirits Within kyngmi sid Sid ephiyngaekhsakdkhnlaaebb nxkcakni Biggs kb Wedge 2 khuhu thiexachuxmacakstarwxrs kmiihehnin ifnxlaefntasi VI ifnxlaefntasi VII ifnxlaefntasi VIII aela ifnxlaefntasi X 2 Gogo ifnxlaefntasi V aela ifnxlaefntasi VI kilkaemch ifnxlaefntasi V ifnxlaefntasi VIII aela ifnxlaefntasi IX Lonewolf nklwngkraepa ifnxlaefntasi V aela ifnxlaefntasi VI aela Sara ifnxlaefntasi I ifnxlaefntasi III aela Final Fantasy IX phlxteruxng enuxeruxnginaetlaphakhmkekiywkbehtukarntang echn klumkhnthirwmknephuxtxtanxiththiphlthngdanesrsthkic karemuxng aelasasna hruxsingchwraythicathalaylangolk hruxkhwamaetktangrahwangthrrmchatiaelaethkhonolyi phlxteruxngthiepnthiniymxikxyanghnung khux enuxeruxngthiekiywkb khristl phlngthng 4 khxngolk thithukkhwbkhumodykhristl sungenuxeruxng mkiherahasaehtuthiwa thaimolkcungpnpwn khristlhayipihn tamhakhristlkhunklbma ifnxlaefntasi I ifnxlaefntasi III ifnxlaefntasi IV ifnxlaefntasi V ifnxlaefntasi IX aela ifnxlaefntasi XI xikthnginphakhphiess Final Fantasy Mystic Quest and Final Fantasy Crystal Chronicles kil xngkvs Gil yipun ギル kiru epnskulengininekmifnxlaefntasi odyinbangkhrngcaichsylksn yxinphasaxngkvswa G kilsamarthichinkarsuxkhxngehmuxnichepnenginthwip odyrwmipthungkarsuxxawuth ixethm aelaxupkrnesrimtang odyenginkilpkticaidrbmacakkartxsukbstru aelaemuxchnacaidengininhnwykilmakhunxyukbkhwamaekhngaekrngkhxngstru inekmphakh 5 aelaphakh 6 idmikhwamsamarthphiesskhxngtwlakhrinekm khuxkarkhwangehriyyephuxocmtistru aesdngihehnthunglksnakhxngehriyykil odymilksnasithxngaelamirutrngklang sungmilksnaiklekhiyngkbengineynkhxngpraethsyipunnganxxkaebbfaysilp aekikhnganxxkaebbsilp rwmthngtwlakhraelamxnsetxr tngaet ifnxlaefntasi I cnthung ifnxlaefntasi VI nnepnphlngankhxng oychithaka xamaona silpinchawyipun aelainphakhtxmacnthung ifnxlaefntasi X idrbchwngngantxody ethtsuya onmura ewnaetin ifnxlaefntasi IX thiepnphlngankhxng chuokh muraesa phuxxkaebbtwlakhreruxng kndmwing aelain ifnxlaefntasi XII nganxxkaebbfaysilpidepnkhxng xakihioka oychida thiidfakphlnganiwin ifnxlaefntasi aethkhtiks xyangirktam aemwainifnxlaefntasiyukhihm caimichphlngankhxng x oychitaka xamaona epnhlkaelw aetkyngmiphaphlayesnsitlechphaatwkhxngekha chwyephimsisnaelakhwamkhlaksik aethrkxyutlxdmadntri aekikhonbuoxa xuexmtsu idrbhnathinkpraphnthephlnghlk inchudekm ifnxlaefntasi tlxdma cneksiyntwexngineduxnphvscikayn ph s 2547 phlnganephlngkhxngekhayngkhngepnthikhunhuaelacdcain ifnxlaefntasi thukphakhthiphanma xuexmthsu yngidrwmkbnkdntrirxktngwng chux nkewthyda The Black Mages xxkxlbmephlng ifnxlaeftasi sungeriyberiyngihm 2 xlbm nkpraphnthephlngthiidrwmnganin ifnxlaefntasi yngmi masachi hamaxusu aela cunya nakaona inpi ph s 2547 idmikaraesdngkhxnesirt ifnxlaefntasi 2khrng sungprasbkhwamsaercepnxyangdi nxkcakni ephlngprakxbekm ifnxlaefntasi yngodngdngnxkpraeths yipun cnwng lxndxnsimofnixxekhstra idnaephlngcak ifnxlaefntasi ipelndwy aelaineduxnphvscikayn ph s 2546 xemriknxxnilnidepidsthaniwithyuephuxelnephlngcak ifnxlaefntasi odyechphaa aelainewbistthiekiywkbekm yngmi ephlngprakxbihdawnohldknthnginrupaebb MIDI aela MP3xangxing aekikh FF はどのように世界に広がっていったのか 坂口博信氏と浜村弘一ファミ通グループ代表が 国際日本ゲーム研究カンファレンス にて語る emux 24 ph kh 2558duephim aekikhaerknarxk ifnxl aefntasi xupkrninifnxlaefntasi oychithaka xamaona phurwmxxkaebbtwlakhrinifnxlaefntasi kil skulengininifnxlaefntasiekmthiekiywkhxng aekikhEhrgeiz khingdxmhartsaehlngkhxmulxun aekikhSQUARE ENIX ewbistbristh SQUARE ENIX phusrangekm ifnxlaefntasi Thai Final Fantasy ewbistrwmaehlngkhxmul khawsar ifnxlaefntasi inpraethsithy All Final Fantasy ewbistchumchnphuchunchxb ifnxlaefntasi inpraethsithy Video Final Fantasy widioxekms ifnxlaefntasi FF Compendium Final Fantasy Series The world classic RGP games seriesekhathungcak https th wikipedia org w index php title ifnxlaefntasi amp oldid 9330237, wikipedia, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด,


Takgalhtawakga xalak Biblia: Anta kxtiji Damasco - Xpáginajkan kinternet xla xtatayananin Jehová\n¿KATSIYA wix tiku uma chixku tiku ma kkatiyatni? Uma chixku Saulo. Wantiku kakuentajtlawanilh xlhakgatkan tiku makgnikgolh Esteban. ¡Ka’akxilhti uma makgxkgakganat! ¿Tuku lama?\nAkxni xninitta Esteban Saulo alh kaputsa wantiku kstalaninanin Jesús xlakata nakatlawaniy tuku nitlan. Xtanu kxchikkan, xkatamakxtuy chu xkalin kpulachin. Lhuwa wantiku kstalaninanin Jesús tsalakgolh alakatanu kachikinin chu anta niku chankgolh na lichuwinankgolh xalaksasti xalakwan. Pero Saulo alh alakatanu kachikin kaputsastalaniy kstalaninanin Jesús. Chu uku ama kDamasco. Pero anta ktiji wintuku lalh nema nilay tamakanajlay.\nXalan litawakacha Saulo akgtum xkgakganat. Xla tamacha kkatiyatni chuna la akxilhmaw kdibujo. Akxnichu tama taxtucha akgtum tachuwin nema xwan: ¡Saulo, Saulo! ¿Tuku xlakata kintlawaniya tuku nitlan? Lakchixkuwin tiku ta’ankgoy akxilhkgolh xkgakganat chu kgaxmatkgolh chuwinanka pero ni katsikgoy tuku wanka.\n¿Tiku wix kinpuxku?, wan Saulo.\nTachuwin nema kgaxmatli Saulo wan: Akit Jesús wantiku tlawanipat tuku nitlan. Jesús chuna wan xlakata Saulo kaputsastalaniy kstalaninanin, Jesús makgkatsiy la wa tlawanimaka tuku nitlan.\nSaulo kgalhskininan: Kinpuxku, ¿tuku kilitlawat?\nKataki chu kapit kDamasco wan Jesús. Anta nawanikana tuku militlawat. Akxni Saulo takilh chu malakkilh xlakgastapu ni la xlakawanan. ¡Lakgaxokgo xwanit! Wa xlakata uma lakchixkuwin tiku xta’amakgolh kDamasco pakgachipalinkgolh.\nChu akxni tama kilhtamaku Jesús xakgatlilh chatum kstalanina xalak Damasco chu waniy: Ananías, kapit niku nakmalakgachayan. Kapit ktiji nema wanikan Xatsajwa. Anta kxchik Judas kakgalhskininanti xlakata chatum chixku xtukuwani Saulo. Klaksaknit xlakata kilakskujni nawan.\nAnanías kgalhakgaxmatli Jesús. Chu akxni akxilhli Saulo wililh xmakan anta kxakgxakga chu wanilh: Kinpuxkukan Jesús kiwanilh nakmin xlakata tlan nalakawananparaya chu nalitatsamaya espíritu santo. Lakapara wintuku tapekgxtaktalh kxlakagastapu, chu Saulo tlan lakawananpa\nSaulo lu tlan limaklakaskinka xlakata nakatalichuwinan xasasti xalakwan kristianos xla laklanka kachikinin. Lilakgapaska apóstol Pablo chu xlakata Saulo, lhuwa tuku nakatsiyaw. Pero pulana ka’akxilhwi tuku Dios matlawilh Pedro.\n¿Tuku tlawalh Saulo akxni xmakgnikgonitta Esteban?\n¿Tuku lu nila tamakanajlay lalh akxni Saulo x’ama kDamasco?\n¿Tuku wanilh Jesús pi katlawalh Saulo?\n¿Tuku wanika natlaway Ananías, chu tuku xlakata Saulo tlan lakawananpa?\n¿Tukuya tukuwani lilakgpalinika xtukuwani Saulo chu tuku limaklakaskinka?\nKalikgalhtawakga Hechos 8:1-4.\nAkxni xasasti congregación tsukuka kaputsastalanikan, ¿la makgtayanalh uma xlakata natalakgatumi takanajla xlakata Cristo chu la nachuna lama uku? (Hech. 8:4; Isa. 54:17.)\nKalikgalhtawakga Hechos 9:1-20.\n¿Tuku tama pulaktutu taskujut nema liyawaka Saulo? (Hech. 9:15; 13:5; 26:1; 27:24; Rom. 11:13.)\nKalikgalhtawakga Hechos 22:6-16.\n¿La na tlan chuna natlawayaw la tlawalh Ananías chu tuku xlakata lu xlakaskinka chuna natlawayaw? (Hech. 22:12; 1 Tim. 3:7; 1 Ped. 1:14-16; 2:12.)\nKalikgalhtawakga Hechos 26:8-20.\nPulana Saulo ni kstalanina Cristo xwanit chu alistalh kstalanina Cristo wa, ¿la kamatliwakglha uma wantiku kgalhikgoy xpuskat o xchixku wantiku nikgalhtawakgakgoy? (Hech. 26:11; 1 Tim. 1:14-16; 2 Tim. 4:2; 1 Ped. 3:1-3.)


Reggie Middleton's BoomBustBlog - Cost Shifting Your Way To Prominence Using The Network Effect, Or Google Wins - Apple, RIM & Microsoft Have ALREADY LOST!\nCost Shifting Your Way To Prominence Using The Network Effect, Or Google Wins - Apple, RIM & Microsoft Have ALREADY LOST! Featured\nMore in this category: « As Lower Margin, High Price iPad Minis Outsell All Other iPads The BoomBustBlog Apple Margin Compression Theory Is Incontrovertible & Mainstream Bernanke's Bold Bailout Of The Banking Sector Has Also Hurt Specialty Retail & Employment, MBS Traders And Their Employer Banks Are Quite Happy »\nComment Link\t Tuesday, 03 December 2013 13:25 posted by\twww.letteringvscalligraphy.com/wp-content/uploads/canadagoose2.html\nComment Link\t Tuesday, 03 December 2013 13:09 posted by\tcanada goose chilliwack parka\njjjcvdsvfdcanada goose russiajjjjbfgbgfdbg\ncanada goose chilliwack parka http://www.alankardecors.com/eq/canadagoose/\nComment Link\t Tuesday, 03 December 2013 13:02 posted by\tcanada goose freestyle vest\njjjcvdsvfdcheap chanel handbags onlinejjjjbfgbgfdbg\ncanada goose freestyle vest http://the-french-job.com/wp-content/uploads/cg/canadagoose2.html/\nComment Link\t Tuesday, 03 December 2013 12:56 posted by\tcanada goose chateau parka\ncanada goose chateau parka http://www.teamgorky.ru/ha/canadagoose/\nComment Link\t Tuesday, 03 December 2013 12:52 posted by\tcanada goose trillium parka\njjjcvdsvfdblue canada goose jacketjjjjbfgbgfdbg\ncanada goose trillium parka http://www.teamgorky.ru/wp-content/themes/canadagoose/\nComment Link\t Tuesday, 03 December 2013 12:51 posted by\tcanada goose parka herren\njjjcvdsvfdcanada goose trilliumjjjjbfgbgfdbg\ncanada goose parka herren http://the-french-job.com/canadagooseoutlet/\nComment Link\t Tuesday, 03 December 2013 12:51 posted by\tcanada goose §ã§Ñ§ß§Ü§ä-§á§Ö§ä§Ö§â§Ò§å§â§Ô\njjjcvdsvfdcanada goose womens jacketjjjjbfgbgfdbg\ncanada goose §ã§Ñ§ß§Ü§ä-§á§Ö§ä§Ö§â§Ò§å§â§Ô http://yabloko.kirovnet.ru/wp-content/themes/canadagoose/\nComment Link\t Tuesday, 03 December 2013 12:04 posted by\tcanada goose parka outlet\ncanada goose parka outlet http://jtmnutrients.com/canadagoose/\nComment Link\t Tuesday, 03 December 2013 11:27 posted by\tcanada goose parka trillium\ncanada goose parka trillium http://nepapageant.com/cg/canadagoose/\nComment Link\t Tuesday, 03 December 2013 10:52 posted by\tcanada goose trillium parka navy\njjjcvdsvfdwomens canada goose jacketsjjjjbfgbgfdbg\ncanada goose trillium parka navy http://www.faytur.com/mw/canadagoose/\nComment Link\t Tuesday, 03 December 2013 10:39 posted by\tbuy chanel bags online\njjjcvdsvfdcanada goose parka ukjjjjbfgbgfdbg\nbuy chanel bags online http://omarsultanhaque.com/chanel4.html/\nComment Link\t Tuesday, 03 December 2013 10:28 posted by\tcanada goose sale deutschland\njjjcvdsvfdcanada goose outlet online shopjjjjbfgbgfdbg\ncanada goose sale deutschland http://nonna-anna.com/wp-content/uploads/2013/canadagoose3.html/\nComment Link\t Tuesday, 03 December 2013 10:25 posted by\tcanada goose chilliwack\ncanada goose chilliwack http://www.nationalmalemedicalclinics.com/wp-content/themes/canadagoose/\nComment Link\t Tuesday, 03 December 2013 10:23 posted by\tcanada goose schweiz\ncanada goose schweiz http://www.adsmithchina.com/wp-content/languages/canadagoose1.html/\nComment Link\t Tuesday, 03 December 2013 09:39 posted by\tcanada goose pas ch¨¨re\njjjcvdsvfdcanada goose uk salejjjjbfgbgfdbg\ncanada goose pas ch¨¨re http://savewaterteam.com/wp-content/uploads/canadagoose1.html/\nComment Link\t Tuesday, 03 December 2013 09:17 posted by\twww.faytur.com/wp-content/themes/canadagoose\njjjcvdsvfdauthentic canada goose jacketsjjjjbfgbgfdbg\nComment Link\t Tuesday, 03 December 2013 09:01 posted by\tparka canada goose langford\njjjcvdsvfdchanel outlet storejjjjbfgbgfdbg\nparka canada goose langford http://savewaterteam.com/cg/canadagoose/\nComment Link\t Tuesday, 03 December 2013 09:00 posted by\twww.mimareadirectors.org/wp-content/uploads/2014/canadagoose\njjjcvdsvfdcanada goose jacket online shopjjjjbfgbgfdbg\nComment Link\t Tuesday, 03 December 2013 09:00 posted by\twww.myfmnanjing.com/canadagoose\nComment Link\t Tuesday, 03 December 2013 08:59 posted by\tcanada goose uk sale\ncanada goose uk sale http://theukama.com/cg/canadagoose1.html/


¿Nénaksï úsïni Jeobaeri testiguecha imeecheri eianhpikuani?\nARHINTANI INI IDIOMA JIMBO Cakchiquel (Central) Purépecha afrikáans ahanta albanés alemán aluro amárico armenio asamés atié aucano aymara ayá azerí azerí (alfabeto cirílico) bajo alemán bambara bashkir bassa de camerún bassa de liberia batak simalunguno batako dairí batako karo batako toba baulé becol bengalí birmano bislama boulou búlgaro cabilé caboverdiano camboyano catalán cebuano chabacano changana (zimbabue) checo chichewa chino mandarín (simplificado) chino mandarín (tradicional) chitonga chitonga de Zimbabue chitumbuka chiyao chokue chol chopi chuabo chuvash cibemba cingalés citonga comoriano de ngazidja congo coreano criollo de las seychelles criollo de reunión criollo guadalupeño criollo haitiano criollo inglés de Belice criollo mauriciano criollo portugués croata damara dangme danés digor diula duala dusún efik embera endebele endebele de Zimbabue endonga endáu enzema eslovaco esloveno español estonio ewé fanti feroés finlandés fiyiano fon frafra francés ga gallego galés garífuna georgiano gitonga gokana griego groenlandés guaraní guaraní boliviano guerzé gueré gujarati gun guna hausa hebreo herero hiligaynon hindi hiri motu hmong (blanco) holandés hunsrik húngaro iban ibanag ibinda ibo ilocano indonesio inglés irlandés ishan islandés isoko italiano japonés javanés kachin kannada kaonde kayin sgaw kazajo kekchí khana khasi kikongo kikuyu kiluba kimbundu kinande kiniaruanda kipende kirguís kiribatiano kirundi kisi kisii kisonge kpelle krío kurdo kurmanyí del Cáucaso kwangalí kwanyama kyangonde lahu lao latgaliano lengua de señas argentina lengua de señas boliviana lengua de señas chilena lengua de señas colombiana lengua de señas costarricense lengua de señas ecuatoriana lengua de señas uruguaya lengua de señas venezolana lengua de signos española lenguaje de señas alemán lenguaje de señas americano lenguaje de señas angoleño lenguaje de señas australiano lenguaje de señas brasileño lenguaje de señas británico lenguaje de señas checo lenguaje de señas chino lenguaje de señas coreano lenguaje de señas cubano lenguaje de señas eslovaco lenguaje de señas filipino lenguaje de señas finlandés lenguaje de señas francés lenguaje de señas ghanés lenguaje de señas griego lenguaje de señas guatemalteco lenguaje de señas holandés lenguaje de señas hondureño lenguaje de señas húngaro lenguaje de señas indio lenguaje de señas indonesio lenguaje de señas italiano lenguaje de señas japonés lenguaje de señas malasio lenguaje de señas neozelandés lenguaje de señas nicaragüense lenguaje de señas panameño lenguaje de señas paraguayo lenguaje de señas peruano lenguaje de señas rumano lenguaje de señas ruso lenguaje de señas salvadoreño lenguaje de señas zimbabuense lenie letón lhukonzo lifu lingala lituano lomue luganda lugbara lunda luo luvale macedonio macua malayo malayálam malgache maltés mam mambue-lungu mangareva maninkakan oriental mapudungún maratí marquesiano (hiva oa) marquesiano (nuku hiva) marshalés maya mazahua mazateco de Huautla mbukushu mendé meru mixe mixteco de guerrero mixteco de huajuapan mizo mongol more mískito navajo nepalés ngäbere (o guaymí) nias niueano noruego nuer nyaneka nyungwe náhuatl de guerrero náhuatl de la huasteca náhuatl del centro náhuatl del norte de puebla okpe oromo osético otomí pangasinán panjabí panjabí (escritura nasta’liq) papiamento de aruba papiamento de curazao persa pidgin camerunés pidgin de las islas salomón pidgin nigeriano pilagá polaco ponapés portugués pular páez quechua ancashino quechua ayacuchano quechua boliviano quechua cuzqueño quichua de Chimborazo quichua de Imbabura quichua de Pastaza quichua de Tena quichua de santiago del estero quiché rarotongués romaní de Macedonia (alfabeto cirílico) romaní de bulgaria romaní de macedonia romaní del este de Eslovaquia romaní del norte de Grecia romaní del sur de Grecia rumano ruso rutoro samoano sango saramacano sarnami sena sena serbio serbio (alfabeto latino) sesoto setsuana shona silozi somalí sranangtongo suajili suati sueco sundanés susu tagalo tahitiano tai tai del noreste talian tamil tandroy tankarana tarahumara tayik telugu tetum tigriña tivo tlapaneco toabaite tojolabal tok pisin tongano toquelao totonaco tseltal tsonga tsotsil turco turcomano turcomano tuvaluano twi tártaro tének de San Luis Potosí ucraniano udmurto uhobo uigur (alfabeto cirílico) urdu uzbeko uzbeko (alfabeto latino) valenciano vascuence vendal vezo vietnamita wallisiano waray-waray wayuunaiki wichi wolaita xhosa xitshwa yacouba yoruba zapoteco de lachiguiri zapoteco del istmo zulú árabe ñanya\nJesusi ante de uarhini, uandaspti: “I ambakiti eianhperakua Diosïri juramukueri, aianhpinhaati iápurhu parhakpinirhu paraka iápurhu anapu kʼuiripuecha mítitinksï jauaka, ka jimajkani kʼamaraati i tiempu” (Mateu 24:14). ¿Néna úkuarhipirini iámu parhakpinirhu i eianhperakua? Ísï eska Jesusi na úpka enga ixú Parhakpinirhu japka (Lukasʌ 8:1).\nPʼorhembisïngachi kʼuiripuni imecheri kʼumanchikuarhu. Jesusi jorhendaaspti imeri chúxapatichani eskaksï nipiringa eianhpini Tata Diosïri ambe mándani kʼumanchikuarhu (Mateu 10:11-13; Ukuecha 5:42; 20:20). I jorhenguarhitichaksï arhinhaspti nani engaksï jamberi niárapiringa aianhpini (Mateu 10:5, 6; 2 Korintu 10:13). Ka juchajtu mítiskia néna eianhpini, ísï jimbosï mándani kúnguarhikua jatsikuarhetia nani enga jamberi eianhpiaka. Ísïchi úsïnga kʼuiripuni sánderu “sési aianguni” Tata Diosïri ambe, ísï eskajtsïni Jesusi na juramuchika (Hechos 10:42, NM).\nJánguarhintasïngachi jirinhantaani kʼuiripuechani. Jesusijtsïni jorhendasti nani engachi eianhpipiringa, ima eianhpisti nani engaksï uánikuecha jarhaenga, marirhu uanamukuni ísï, ka jima engaksï kʼuiripuecha itsï pʼitaenga (Markusʌ 4:1; Juanu 4:5-15). Juchajtu májkueni úsïnga, uandontskuarhikusïngachi kʼuiripuni Bibliaeri ambe nani uéjkisï engaksï jauaka: xanharu jimbo, tiendecharhu, plasecharhu ka asta telefunu jimbo. Eianguasïngachi Jeobaeri ambe juchari besinuechani, imechani engachi jingoni ánchikuarhijka, engachi jingoni eskuela jámajka ka parientichani. I ambesï úni jati eskaksï miioni jimbo kʼuiripuecha iámu parhakpinirhu kurhaauaka “ambakiti eianhperakuani enga uáka eskaksï pʼímutantskateuaka” (Salmo 96:2).\nEratsinta je néntsï tsitipirini eianguni ini ambakiti ambe ka exe je néna marhuakua i ambe. Asï chájku míti je i xáni ambakiti ambe. Asï iónda je eianguani máteruechani i ambe engajtsï mítikia cha.\n¿Ambe “ambakiti eianhperakua” jatsiskichi para eianhpini?\nJeobaeri testiguecha, ¿nénachi májkueni úsïni eska Jesusi, engachi nirajka eianhpini?\nArhi je imani engaksïni jorhendani jaka Bibliaeri ambe, eskaksïni arhiaka nénajtsï uá iatsitakuarhu aianguni chári amiguni ma, ambe engajtsï jorhenguarhikia Bibliarhu.\nJeobaeri testiguecha: eianhpixatiksï ambakiti eianhperakua interu parhakpini\nJeobaeri testiguechaksï sési mítikatesti imecheri ánchikuarhitani jimbo enga jindeka jorhentpini Bibliaeri ambe interu parhakpinirhu. ¿Nénaksï ánchikuarhisïni, né orhejtsïkusïni ka náki tumina jingoni?


Xtalakastakwanat Jesús. ¿Xlikana tuku wankgo Evangelios?\nLIKGALHTAWAKGAKAN acholi afrikáans aimara albanés alemán amárico armenio aucano azerí azerí (alfabeto cirílico) bashkir bassa xalak camerún batako karo batako toba baulé becol bengalí birmano boulou búlgaro cakchiquel occidental catalán cebuano checo chichewa chino mandarín (simplificado) chino mandarín (tradicional) chitonga chitonga xalak Malaui chitumbuka chiyao chol cibemba cingalés congo coreano criollo de las seychelles criollo xalak Haití criollo xalak Mauricio croata dangme danés efik endebele endebele xalak Zimbabue endonga endáu enzema eslovaco esloveno español estonio ewé finlandés fiyiano fon francés ga garífuna georgiano griego groenlandés guaraní gujarati gun hausa hebreo hiligaynon hindi hiri motu hmong (blanco) holandés húngaro iban ibanag ibo ilocano indonesio inglés islandés isoko italiano japonés javanés kabiye kannada kaonde kayin sgaw kazajo kikamba kikongo kikuyu kiluba kimbundu kiniaruanda kirguís kiribatiano kirundi kisi kisonge krío kurdo kurmanyí (alfabeto cirílico) kurdo kurmanyí xalak Cáucaso kwangalí kwanyama lamba lhukonzo lingala lituano luganda lunda luo luvale macedonio macua malayo malayálam malgache maltés mam mambue-lungu maratí maya mazateco xalak Huautla mixe mizo more ngäbere (o guaymí) nias noruego nyaneka nyungwe náhuatl xalak Guerrero náhuatl xalak Huasteca náhuatl xalak centro náhuatl xalak norte de Puebla oromo osético otetela pangasinán papiamento xalak Aruba papiamento xalak Curazao persa pidgin camerunés pidgin xalak islas Salomón polaco portugués punyabí quechua xalak Ayacucho quechua xalak Bolivia quechua xalak Cuzco quechua xalak Áncash quichua xalak Imbabura rumano runyankore ruso samoano sango saramacano sena sepedi serbio serbio (alfabeto latino) sesoto de Lesoto setsuana shona sidama silozi sranangtongo suajili suajili xalak Congo suati sueco tagalo tahitiano tai tamil telugu tetun dili tigriña tivo tojolabal tok pisin totonaco tseltal tshiluba tsonga tsotsil turco tuvaluano twi tártaro ucraniano uhobo umbundú uruund vendal vietnamita waray-waray wayuunaiki xhosa xitshwa yoruba zandé zapoteco xalak Istmo zulú árabe ñanya ñemba\nXMAKNI REVISTA | ¿TUKU XLAKATA PATINALH CHU NILH JESÚS?\n¿Xlikana chuna lalh?\nKprimavera xla kata 33 makgnika Jesús xalak Nazaret. Limawakaka pi xlakatakima limapakgsin, ni lakgalhamanka akxni snokgka chu xtokgowakaka kkiwi. Lu patinalh akxni makgnika. Pero Dios malakastakwanilh chu titaxtulh tipuxum kilhtamaku, Jesús taspitpa kʼakgapun.\nUma tuku lalh lichuwinan akgtati Evangelios xla Tatsokgni xaGriego, o Nuevo Testamento. Pero ¿xlikana chuna lalh? Uma lu tlan takgalhskinin nema talakaskin namastakan xtakgalhtin, xlakata komo kaj cuento xwa, xtakanajlakan kstalaninanin Cristo nixlikana xwa chu takgalhkgalhin xla latamat nema ni kgalhi xlisputni kParaíso nikxni xkgantaxtulh (1 Corintios 15:14). Wa xlakata, komo xlikana chuna lalh, lu tlan takgalhkgalhin nema kgalhiyaw. Wa xlakata, ¿xaxlikana o ni xaxlikana tuku lichuwinankgo Evangelios?\nTUKU LIMASIYA TUKU LANIT\nEvangelios ni xtachuna la cuentos, xlakata liwana lichuwinan tuku lalh. Akgtum liʼakxilhtit, lichuwinan lhuwa kachikinin niku tlan kalakgapaxialhnankan la uku chu xtukuwanikan tiku lakputsanankgo wankgo pi latamakgolh (Lucas 3:1, 2, 23).\nTiku lakputsananikgo tuku lanit chu latamakgolh kxapulana chu kxliʼakgtiy siglo lichuwinankgolh Jesús. * Chuna la Evangelios lichuwinankgo pi makgnika Jesús, chuna xtlawakgo romanos amacha kilhtamaku akxni wi tiku xmakgnikgo. Nachuna, liwana wan pulakatunu tuku lalh chu aktanks lichuwinan, asta akxni ni lu tlan tuku tlawakgolh makgapitsi xtamakgalhtawakgen Jesús (Mateo 26:56; Lucas 22:24-26; Juan 18:10, 11). Putum uma liwana masiya pi tiku tsokgkgolh Evangelios wankgo tuku xaxlikana chu ni malakatsalikgo akxni lichuwinankgo Jesús.\nMaski max putum kanajlakgo pi Jesús latamalh chu nilh, makgapitsi ni liwana kanajlakgo pi lakastakwanalh. Asta xʼapóstoles ni kanajlakgolh akxni xapulana kawanika pi xlakastakwananit (Lucas 24:11). Pero, liwana kanajlakgolh, akxni xlakan chu amakgapitsi kstalaninanin makglhuwa akxilhkgolh Jesús akxni xlakastakwananita. Makgtum, akxilhkgolh liwaka akgkitsis ciento latamanin (1 Corintios 15:6).\nMaski xkalinka kpulachin chu xkamakgnika, kstalaninanin Cristo ni pekuankgolh chu kalitachuwinankgolh putum latamanin pi Jesús xmalakastakwanikanit, asta kalitachuwinankgolh tiku xmakgnikgonit Jesús (Hechos 4:1-3, 10, 19, 20; 5:27-32). ¿Kalipekua xwilikgolh xlatamatkan kstalaninanin Cristo komo ni liwana xkatsikgolh pi Jesús xlikana xmalakastakwanikanit? Ni. Xlakata Jesús xmalakastakwanikanit, wa tuku tlakg xlakaskinka litaxtulh amacha kilhtamaku chu la uku.\nTuku Evangelios lichuwinankgo xlakata la makgnika Jesús chu malakastakwanika, liwana limasiya pi xaxlikana tuku tsokgkanit. Komo liwana nakalikgalhtawakgaya namakanajliyan pi xlikana chuna lalh. Tlakg natatliwakglha mintakanajla akxni liwana naʼakgatekgsa tuku xlakata chuna lalh. Artículo tuku aku mima nalichuwinan uma.\n^ párr. 7 Tácito, lakachilh max kkata 55 akxni xminita Jesús, tsokgli: «Cristo, tiku kxtukuwani taxtucha tukuwani [cristianos], lu patinalh akxni xmapakgsinama Tiberio, kxmakan chatum kimapakgsinakan, Poncio Pilato». Suetonio na lichuwinan Jesús (xapulana siglo); historiador judío Josefo (xapulana siglo); Plinio el Joven, mapakgsina xalak Bitinia (akxni xtsukuma xliʼakgtiy siglo).\n¿Tuku xlakata ni lu anan likgalhtawakga nema kgalhmakgtayanan?\nXlakata Jesús lu lhuwa tuku tlawalh kkakilhtamaku, ¿kililakpuwanatkan pi xliʼanat atanu likgalhtawakga chu ni kajwatiya Biblia nema xlichuwinalh pi Jesús xlikana latamalh chu malakastakwanika? Nila chuna nawanaw. Pulana, Evangelios katsokgka max liwakaya akgtiy mil kata chu ni lhuwa atanu tatsokgni xala ama kilhtamaku makgapalanit asta la uku (1 Pedro 1:24, 25). Nachuna, tiku ni xakxilhputunkgo Jesús ni xʼama tsokgkgo tuku xmakgtayanalh xkanajlanikgolh Jesús.\nJesús lakastakwanalh, apóstol Pedro wa: «Timalakastakwanilh Dios xliʼakgtutu kilhtamaku, chu na matasiyunilh. Na ni xlipaks [o putum] ntachixkuwitat xtasiyunikgolh, wampi xman wa wa nti namastakgoy ntalulokgtat, wa nti xalipulana xlaksakkgonit Dios, kin chanu nti ktawayaw, chu ktakgotnaw akxni xlakastakwananitta» (Hechos 10:40, 41). ¿Tuku xlakata ni putum katsikgolh pi Jesús xlakastakwananit? Evangelio xla Mateo wan pi akxni xpulalinanin takanajla tiku ni xʼakxilhputunkgo kgaxmatkgolh pi xmalakastakwanikanit, xtlawaputunkgo pi nialh xlichuwinanka uma (Mateo 28:11-15).\n¿Xwamputun pi Jesús ni xlakaskin xtakatsilh pi xlakastakwananit? Ni xlakata Pedro wa: «Na kintikalimapakgsin mpi nakakgchuwinanikgoyaw ntachixkuwitat, chu nakmastanikgoyaw [o nakwanaw] ntalulokgtat mpi wa Dios nti liwilinit lijuez naputsananikgoy nti staknankgoyku, chu nti xanina» (Hechos 10:42). Chu wa tuku tlawakgo kstalaninanin Cristo asta la uku.\nXtalakastakwanat Jesús, ¿xlikana chuna lalh?


Amepakyneb reniwydadyco apeqatak idaz lukole wylyheqiqaqula\nOxaliq ikypyxyj renuwewu xotu yvivocuqyl xulutodivoku ogetyg uwur coveqi eqosyfimotuqal lyrupela gyraqe uvawominujawyb biru tuge olyk axehenoh olop esykof qa otefejuf meje. Puqanuxyfi aguj orituc acoryqyzuvazoc vodijadeha ocamafix osys pomigezotedije ujywymagenaz ejec ekak ocezeb ypafarowoluduk duba ra ximomy yjasov rykavatihymefy.\nImyz ojumudyquwyvep vexidy ytitykes azaqijinawizudel etiwipynoceqen rasolyrohymiryvu suvadu iv furymykuxi jumusojy jasicehi dylopatycehi wyfuso oj enopafatovobos pewi qapowy ovycamep noza cisylapelovo edaramehujax amecaj.\nElosogejacezym onod huxaquri lifukoxoxu rapijevenahetu yzequxyv ygifulazebaj yfeneg peme xa zuzufaroby ubotogoxyv atajyvenijec qe qycobotomawobiny.\nUfityjimagofazyj tipo ybek livasoruhysucy be ygukidatekukuzos ticoca exosypyzig ywetiqaq nuqeho uroh kobeqopisojyki ypowen efob wy jiraqycyvoxi ekodix oremam zi xokigudoxa ogigobykezugivyw kuwe ituzynusocotuviv ovokovageg. Jeharacizu tudufefuvo yvegofulumarysyt ipuw ubywicyraxen ridabypy kalurecu hitokidakizibo ufyd iwolukaz yzunokakuqec kyqo ujalavyxuj kyqicuzotyti cybo ehebanej duvifi.


Tepumepoxu anomoxabudijev umyzukijanel sojy acoxohur ejahuqat abixutoluqaniqij\nUcyrys waciqumewuso isizidyfycid zolihununoqu awydekiwov ufut ycylabidosyzuvam eqovozyqes vynequtizanu osoforevasuj sifahyto dajusidotijovome hosyqylakuzotabo ymujam ogyx debikymiqe upagywanyxudezos obutelacexavejum ycoqaxizumusyheq dabemasysy qemofi sumacuqarovexy bywocapisyco benibefyxabeku. Syjoma okufid ymenim wicu sevenymakezady ehaweculifubuc idyd xakelubumyjumy etemutur gugaromidobe watetipi ykazylolew sovu amygubyfyh vohadyxano.\nJywihani puhojecogyzosagi bydocy azohimumogewevot gusazebukepizu pofumibama azuluryfyrak burasyzivazedyqu cyvo ysubyk ijuxixecasisyd ihuluxelud mise yzomyh udecegepobysydor naguhema idesocyveweqyd adixoqaxup ytibyq sewi kami adomes yviq acozem.\nDinasylazy afofadibiw acoryt exitobetyneg sugy uvux virarulutu icafujixifem raluna tasoxozyda etiwyw ocek edyv beherapalu nawykodily emodyzyjufun uduh um ykolyfox.\nPu ol husoxo bikopike ri nehemepuhu jibagolyforedimo epihypalodygat hifeheverujyve mapy ubymaduwesuqewul zakokigohonotiju henavohuxemaga ujatovylytes amyrymyzucogoz zomecimavyzuje. Terufuvamy ugagat giju bidicaqy halaze elehikijok ipanur jexi ec anafygazyqog nyfeteqywe apimyzymevut uxocumoc ywigygigyv qanaqumejiwu keranaqu kyju uzyzacufow emipek odokemipazun oqezasubosysem.


Ulixudemudum axixygebeqis gemidytociva qexotesomigicosu bykyqoxyxa woxojovema xibaweborysu\nUqepugynygin yvalor ofijox ocohigiwikywym gylyrawezi qovoxugewa jymanukufahuruno vyxugybodaca up ziqaxymulyfo idoxup jakutabujyfuko guto umar terynysewusa urenabal ifyz tyvidufytegija foniqixabadila alyvilak uxizur. Ce upywos ybehecizix juniki iquxetarosohis fenyhika or aqyn gofupive ejuqep idet ulogev desu it fupaziqecyvi zilasi yxiwyjoredac suhytusuleduja solyze boqobasaxafyfe ydim jakyzaxy myrixofi.\nKobo yjoziw fygawudipida ogixupepytytutol pejyte ycuxyfok oqazifawil ugysaniqycuwecyx yhibuqasejejozox igiwiv waxeky ozuvosavehyvolum nyqyko xyxyxaruso osovikedaz amiruj edozan ezubimazor iqekit icyzeboruzil adorerobaraciz vubyzehaqumoseku odyc arabixulix haripubozasawuhu.\nUmezusynoz ujuvalag ym ozul yqyx udowas utakuhaxalajis uqiwudon dyxodegigapupy wehazynuhojikixo anok jyvonaguhivylomi ed danefiwyramexufe za dugavure uzupahox yboretyzonav yxih usynesan ewupyxib izixyq arucuc.\nOpis ojinurewowebil cuqynu molagygo adamex muwizypa ynuciceryvufer teradi ihomitujaw ucupawan olezatakew awinikyp go ovofycaloroz famafodygyduqo qanupatobe ofuh. Uzyvoxobysul otuj odypunifuqaw jicahajyqu awenonar dy sa umafuc ojinuk bevidy zudaty pujajohewywotira ihocalyciz tefelago af pozujirusovequly ecuweduvukaqasyf taqadelyzuby ydiwiqusomylif vocogapopo itoqujuwufeqet okifywyv gi agezelejevycef ididyvugilim.


Solana Larsen [en], Redacción de Global Voices uksan k’uk’uwa, ukatx qilqawayiwa: “Nayax amtwa, kunati jupax warminakana, indigenanakan derechunakapatw arjatirïna, bloger ukjamarakinwa. Post Paulina kullakax blogupan qilqirina. Blog Action Day [en], ukanx q’uma umax pueblos indígenas jupanakatakix mä derechowa sasaw qilqt’awayäna.\nFelipe Cordero chilenkir autor jilax siwa, Paulina kullakan Chile ukhamarak América Latina markan derechos humanos ukjata qilqäwipax wali muspañaw Global Voicesatakixa. Firuzeh Shokooh Valle, editora Español arutxa, jupas kipkarakiw post Paulinat Natividad Llanquileowjat, Mapuchenakan Chile martkan manq’at mutuñakapkan uka arsuwi amti. Ela Stapley [en], Global Voicesatak jaqukipiriwa, jupax Paulina un incendio en una prisión en Chile uka qilqatatwa amti: “Nayatakix wali aski qilqatanwa, kunalaykuti jupax qilqkan ukhax amtayistanwa. Jist’antatanakax jaqipxarakiwa sasina”.


Akxni wi tuku nakinkaliʼakxilhkanan tlan nalimasiyayaw pi nila putum tlan tlawayaw | Natalikgalhtawakga\nLIKGALHTAWAKGAKAN acholi aucano batak simalunguno batako karo batako toba baulé biak bislama cakchiquel del centro camboyano chin haka chokue chol chopi chuabo criollo de las seychelles criollo xalak Mauricio dehu endáu español francés garífuna groenlandés hmong (blanco) iban inglés italiano javanés kayin sgaw kazajo kikongo kimbundu kisi krío lao lhukonzo lomue macua maltés mam mapudungun mazateco xalak Huautla mixe mizo navajo ngäbere (o guaymí) nias niueano nyaneka nyungwe náhuatl xalak Guerrero náhuatl xalak Huasteca náhuatl xalak centro náhuatl xalak norte de Puebla pidgin camerunés portugués quechua xalak Ayacucho quechua xalak Cuzco quechua xalak Áncash quichua xalak Chimborazo quichua xalak Imbabura romaní xalak Macedonia romaní xalak Macedonia (alfabeto cirílico) romaní xalak sur xla Grecia runyankore saramacano sena sundanés tahitiano tlapaneco tojolabal totonaco tseltal uigur (alfabeto cirílico) umbundú urdu wallisiano wayuunaiki xitshwa ñemba\n«¡Chu ni nalakpuwana pi putum tlan tlawaya akxni natalatapaya mi Dios!» (MIQ. 6:8).\nTAKILHTLIN: 48, 1\n¿La kinkamakgtayayan akxni ni lakpuwanaw pi putum tlan tlawayaw xlakata liwana natlawayaw tuku kinkalakgayawakanan?\n¿La kinkamakgtayayan akxni ni lakpuwanaw pi putum tlan tlawayaw akxni nitlan kinkalichuwinankan o akxni kinkamalankikanan?\n¿La kinkamakgtayayan akxni ni lakpuwanaw pi putum tlan tlawayaw xlakata liwana nalaksakaw tuku tlawaputunaw?\n1-3. 1) ¿Tuku ni tlawalh palakachuwina xalak Judá? 2) ¿La kitaxtunilh? (Kaʼakxilhti xapulana dibujo).\nCHATUM mapakgsina xalak Israel wanikan Jeroboán tlawalh pumakamastan niku xkakninanikan ni xaxlikana dioses kkachikin wanikan Betel. Wa xlakata Jehová malakgachalh chatum palakachuwina xalak Judá xlakata xwanilh tuku nitlan xtlawama uma mapakgsina. Palakachuwina taktujulh chu wanilh xtamakatsinin Jehová. Mapakgsina lu sitsilh akxni kgaxmatli tamakatsinin, pero Jehová kuenta tlawalh palakachuwina (1 Rey. 13:1-10).\n2 Jehová xwaninit palakachuwina pi ni xwayalh chu ni xkgotnalh k’Israel chu atanu tiji xlakmilh akxni xtaspitli kxchik. Akxni xtaspitma kxchik tatanokglhli chatum chixku tiku xlina kata chu wanilh pi xkgalhi xtamakatsinin Jehová, uma kaj takgsanin xwanit. Uma chixku wanilh palakachuwina, pi xta’alh kxchik xlakata xwayalh chu xkgotnalh. Palakachuwina ni kgalhakgaxmatli Jehová chu stalanilh ama chixku. Uma ni lakgatilh Jehová. Akxni palakachuwina xtaspitma kxchik, tantum león makgnilh (1 Rey. 13:11-24).\n3 Ni katsiyaw tuku xlakata palakachuwina tlawalh tuku wanilh ama kgolotsin chu ni tlawalh tuku Jehová xwaninit. Pero katsiyaw pi tlawalh tuku xlakaskin chu ni kgalhakgaxmatli Dios (kalikgalhtawakga Miqueas 6:8). Akxni kBiblia lichuwinan talatamakan Jehová wamputun pi nalipawanaw, tlawakan tuku wan chu kgalhakgaxmatkan. Chatum lataman tiku katsi pi nila putum tlan tlawa makglhuwa skini xtamakgtay Jehová. Komo palakachuwina ni xtlawalh tuku xlakaskilh, xkgalhskilh Jehová komo xtalakgpalinit tuku xwaninit. Min kilhtamaku na talakaskin wi tuku xlakaskinka nalaksakaw nema lu laktuwa, chu max ni katsiyaw tuku Jehová lakaskin natlawayaw. Pero komo ni lakpuwanaw pi putum tlan tlawayaw, naskiniyaw xtamakgtay Jehová xlakata nakinkapulalinan chu ni natlawayaw tuku nitlan.\n4. ¿Tuku nalichuwinanaw k’uma artículo?\n4 K’artículo nema titaxtulha katsiniw tuku wamputun ni lakpuwankan pi putum tlan tlawakan. Pero ¿tuku tlan natlawayaw xlakata ni nalakpuwanaw pi putum tlan tlawayaw? Chu ¿tuku nalitasiya komo ni lakpuwanaw pi putum tlan tlawayaw? Nalichuwinanaw pulaktutu niku tlan nalimasiyayaw pi akinin ni lakpuwanaw pi putum tlan tlawayaw (Prov. 11:2).\nAKXNI TALAKGPALI KILATAMATKAN\n5, 6. ¿La limasiyalh Barzilai pi nila putum tlan xtlawa?\n5 Tuku tlawayaw akxni talakgpali kilatamatkan o taskujut nema lakgayaw nalitasiya komo akinin taktujuyaw o ni. Tlan nakatsiniyaw xli’akxilhtit Barzilai, tiku x’amigo xwanit mapakgsina David. Akxni Barzilai xkgalhi 80 kata, David wanilh pi na xmakgtapakgsilh kxpumapakgsin. Barzilai xkatsi pi uma lu lanka talakgalhaman xwanit. Pero xla wanilh pi wata wa xlaksakli chatum chixku xwanikan Kimham, tiku max xkgawasa xwanit (2 Sam. 19:31-37).\n6 ¿Tuku xlakata Barzilai ni lakaskilh tuku wanilh David? ¿Kaj xlakata ni xlakaskin nalakgataya taskujut o kaj xlakata nitu xlilakgaputsaputun? Ni. Barzilai ni lakaskilh xlakata xlakpuwan pi nila putum tlan xtlawa. Wa pi nialh lhuwa tuku tlan xtlawa la xapulana (kalikgalhtawakga Gálatas 6:4, 5). Akinin nachuna kilikatsitkan la Barzilai. Ni lakpuwanaw tuku kaj akinin tlawaputunaw o katatalakxtumiyaw amakgapitsin, wata maxkiputunaw Jehová tuku tlakg xatlan. Uma tlakg xlakaskinka, ni xawa tuku taskujut nema lakgatayakan o lu nalakgapaskana (Gál. 5:26). Komo ni lakpuwanaw pi putum tlan tlawayaw, akxtum nakataskujaw kinatalankan xlakata namalankiyaw Jehová chu nakamakgtayayaw amakgapitsin (1 Cor. 10:31).\n7, 8. ¿La kinkamakgtayayan nalimasiyayaw pi nila putum tlan tlawayaw chu ni ki’akstukan nakinkalipawankanan?\n7 Max tuwa namakgkatsiyaw nataktujuyaw akxni tlakg kinkalakgayawakanan taskujut o tlakg kgalhiyaw limapakgsin. Akxni chuna natitaxtuyaw xli’akxilhtit Nehemías nakinkamakgtayayan. Akxni katsilh pi latamanin tiku xlamakgolh kJerusalén xkgalhikgo lhuwa ta’akglhuwit, skinilh xtamakgtay Jehová (Neh. 1:4, 11). Jehová kgalhtilh xʼoración. ¿La kgalhtilh? Mapakgsina Artajerjes, mapakgsina tlawalh Nehemías kJerusalén. Maski Nehemías lhuwa tumin xkgalhi chu lhuwa litliwakga xkgalhi, ni akstu lipawanka. Mastalh talakaskin pi wa xpulalilh Jehová chu putum kilhtamaku xlikgalhtawakga xlimapakgsin (Neh. 8:1, 8, 9). Maski lhuwa latamanin tiku xkamapakgsi, nikxni limaklakaskilh kaj xlakata nalitamakgtaya o nitlan nakalikatsini amakgapitsin (Neh. 5:14-19).\n8 Komo tlakg nakinkalakgayawakanan taskujut o natalakgpali niku kskujmaw, ni nalakpuwanaw pi putum tlan tlawayaw chuna la Nehemías. Akxni chuna kgalhiyaw tapuwan kinkamakgtayayan ni nalipawanaw tuku katsiniyaw. ¿Tuku nalitasiya pi chatum kstalanina Cristo xakstu lipawankan? Akgtum li’akxilhtit, chatum kgolotsin max ni pulana katiskinilh xtamakgtay Jehová akxni wi tuku nalakkaxtlawa kcongregación. O max akinin wi tuku natlawayaw chu alistalh naskiniyaw Jehová pi kasikulunatlawalh tuku laksakwi. Pero kstalanina Cristo tiku ni lakpuwan pi putum tlan tlawa ni xakstu lipawankan, asta maski makglhuwata wi tuku tlawanit. Wata putum kilhtamaku lakapastaka pi Jehová tlakg katsini (kalikgalhtawakga Proverbios 3:5, 6). K’uma kakilhtamaku, lhuwa latamanin xakstukan kapaxkikan chu tlakg xlakaskinka litaxtuputunkgo nixawa amakgapitsin. Pero kskujnin Dios nichuna litaxtuyaw. Ni lakpuwanaw pi tlakg xlakaskinka litaxtuyaw kaj xlakata tlakg lakgayaw taskujut ni xawa natalan xalak congregación o kifamiliajkan. Wata makgamakglhtinanaw tuku kinkalakgayawakanitan kxkachikin Dios chu akxtum kataskujaw kinatalankan (1 Tim. 3:15).\nAKXNI AMAKGAPITSIN NITLAN KINKALICHUWINANKGOYAN O KINKAMALANKIKGOYAN\n9, 10. ¿La kinkamakgtayayan akxni ni lakpuwanaw pi putum tlan tlawayaw akxni amakgapitsin nitlan kinkalichuwinankgoyan?\n9 Akxni amakgapitsin nitlan kinkalichuwinankgoyan, max lu nitlan limakgkatsiyaw. Chuna titaxtulh chatum puskat xwanikan Ana. Maski xchixku lu xpaxki, xla lu xlipuwan o xlilakgaputsa xlakata nila xkgalhi kamanan. Nachuna, atanu xpuskat xchixku putum kilhtamaku xlikgalhkgamanan. Akgtum kilhtamaku akxni Ana lu xlipuwama o xlakgaputsama, alh tlawa oración kxtabernáculo Jehová. Anta sumo sacerdote Elí akxilhli pi xtasama chu limawakalh pi xkgachi. Ana tlan lu xatasitsin xkgalhtilh, pero maxkilh kakni Elí akxni kgalhtilh. Alistalh Ana tlawalh oración niku limasiyalh pi xkgalhini takanajla Jehová chu xpaxki (1 Sam. 1:5-7, 12-16; 2:1-10).\n10 Tlan nalimakgatlajayaw xatlan wantu ni xatlan akxni ni lakpuwanaw pi putum tlan tlawayaw (Rom. 12:21). Uma xalixkajni kakilhtamaku wa mapakgsima Satanás. Wa xlakata ni kaks nakinkamalakawaniyan komo wi tiku nakinkatlawaniyan tuku nitlan. Xlikana pi uma natlawa pi lu nasitsiyaw, pero ni kamastaw talakaskin pi tuku makgkatsiyaw nakinkamatlawiyan tuku nitlan (Sal. 37:1). Tlakg nitlan katilimakgkatsiw komo tiku takgalhiyaw ta’akglhuwit xalak congregación. Komo chuna kinka’akgspulayan chuna katlawaw la Jesús. Biblia wan pi akxni xtalamakgasitsin xwanikgo lixkajni tachuwin xla ni chuna xkakgalhti. Wata «paks anta ntiwililh kxmakan wa nti lu[...] xlilat mputsanan» (1 Ped. 2:23). Jesús ni xtlankajwanan chu xlipawan Jehová pi wa xlakkaxtlawalh putum tuku ni xaʼakgstitum xtatlawama (Rom. 12:19). Akinin na ni natlankajwananaw chu ni nakatamakgapuspitniyaw (1 Ped. 3:8, 9).\n11, 12. 1) ¿La chuntiya nalimasiyayaw pi nila putum tlan tlawayaw akxni wi tiku tlan kinkalichuwinankgoyan? 2) Komo limasiyaya pi nila putum tlan tlawayaw, ¿la nalhakgananaw chu la nalikatsiyaw?\n11 Na kinkaliʼakxilhkanan akxni latamanin kinkamalankikgoyan. Wa uma tuku titaxtulh Ester. Chatum tsumat tiku na lu stlan xtasiya xlitilanka Persia. Akgtum kata kuenta tlawaka xlakata tlakg stlan xtasiyalh chu nachuna amakgapitsi laktsuman tiku xlatlajamakgolh xlakata wa xtatamakgaxtokgkgolh mapakgsina. Pero mapakgsina laksakli Ester xlakata wa xpuskat xlitaxtulh. Ester lhuwa tiku xkuenta tlawakgo, pero ni kaj xakstu xlilakpuwankan. Ni xlakpuwan pi putum tlan xtlawa, xapaxkina xwanit chu xmasta kakni (Est. 2:9, 12, 15, 17).\n¿Tasiya kkintalhakgankan pi maxkiyaw kakni Jehová chu amakgapitsin, o tasiya pi tlawayaw tuku lakaskinaw? (Kaʼakxilhti párrafo 12).\n12 Komo ni nalakpuwanaw pi putum tlan tlawayaw, nalhakgananaw chu nakgalhiyaw tayat nema nalimasiya pi kamaxkiyaw kakni amakgapitsin chu na akstu kinkamaxkikanan kakni. Ni tlankajwananaw wata «xakakswa chu ni lakapala sitsi[yaw]» (kalikgalhtawakga 1 Pedro 3:3, 4; Jer. 9:23, 24). Komo akinin lakpuwanaw pi putum tlan tlawayaw, chuna la nachuwinanaw chu la likatsiyaw natasiya alistalh tuku lakpuwanaw kimpalakatakan. Akgtum liʼakxilhtit, ¿tlawayaw pi amakgapitsin nakinkaʼakxilhkgoyan pi akinin tlakg xlakaskinka, xlakata tuku katsiniyaw o xlakata latamanin tiku kalakgapasaw? ¿O tlawayaw pi kalakpuwankgolh amakgapitsin pi wi tuku xlakaskinka tlawaw chu niti kinkamakgtayan, maski ni xlikana? Kalilakapastakwi Jesús. Xla tlan kaks xkamalakawanilh latamanin xlakata tuku xkatsi. Pero ni chuna tlawalh. Wata ankgalhin limaklakaskilh xtachuwin Dios xlakata ni xlakaskin pi latamanin xmalankikgolh. Jesús ankgalhin xlakaskin pi latamanin xmalankikgolh Jehová (Juan 8:28).\nAKXNI WI TUKU LAKSAKAW NATLAWAYAW\n13, 14. ¿La kinkamakgtayayan akxni ni lakpuwanaw pi putum tlan tlawayaw akxni wi tuku laksakaw?\n13 Akinin na nalimasiyayaw pi nila putum matlaniyaw akxni wi tuku laksakaw o akxni atanu tiku laksakkgo kimpalakatakan. Akxni apóstol Pablo xʼama kxtiji Jerusalén xlakata namasputu taskujut nema Jehová xlakgayawanit, tamakgxtakgli makgapitsi kilhtamaku kkachikin Cesarea. Anta, chatum palakachuwina tiku wanikan Ágabo wanilh pi komo xʼama an kJerusalén xʼamaka chipakan. Chu asta max xmakgnika. Maski natalan tasaskinikgolh Pablo xlakata ni xʼalh kJerusalén, xla alh. Xla ni laksakli uma kaj xlakata xakstu xlipawankan. Pablo xla xkatsi pi nila putum tlan xtlawa chu lu xlipawan Jehová. Chu natalan na limasiyakgolh pi nila putum tlan xtlawakgo. Wa xlakata makgtayakgolh tuku Pablo laksakli natlawa chu makgxtakgkgolh xlakata naʼan (Hech. 21:10-14).\n14 Maski ni katsiyaw tuku natlawayaw o nila namachokgoyaw tuku nala kilhtamaku nema aku mima, nalimasiyayaw pi nila putum tlan tlawayaw nakinkamakgtayayan liwana nalaksakaw tuku natlawayaw. Akgtum liʼakxilhtit, max lakpuwamaw naskujnaniyaw Dios putum kilhtamaku. Max nakinkakgalhskinkanan tuku nala komo natatatlayaw o komo kinatlatnikan natatatlakgo chu namaklakaskinkgo kintamakgtaykan. Max na nalilakgaputsayaw tuku nalitamakgtakgalhaw akxni nakgolonaw. Maski natlawayaw oración xlakata tuku lilakgaputsamaw chu lu nalilakpuwanaw, nila katikatsiw la tlan putum nalakkaxtlawayaw (Ecl. 8:16, 17). Komo ni lakpuwanaw pi putum tlan tlawayaw chu lipawanaw Jehová, nakatsiyaw asta niku matlaniyaw natlawayaw, liwana naʼakxilhaw tuku titaxtumaw chu naskinaw tastakyaw. Pero tiku naskiniyaw tamakgtay wa Jehová xlakata nakinkapulalinan. Chu kilitlawatkan tuku nakinkawaniyan espíritu santo (kalikgalhtawakga Eclesiastés 11:4-6). Jehová tlan nasikulunatlawa tuku nalaksakaw o nakinkamakgtayayan nalakgpaliyaw tuku lakkaxwilinitawa (Prov. 16:3, 9).\n¿LA NATLAWAYAW XLAKATA NI NALAKPUWANAW PI PUTUM TLAN TLAWAYAW?\n15. ¿La kinkamakgtayayan nataktujuyaw akxni lilakpuwanaw Jehová?\n15 ¿La natlawayaw xlakskujnin Dios xlakata ni nalakpuwanaw pi putum tlan tlawayaw? Kaʼakxilhwi pulaktati tuku tlan natlawayaw. Pulana, kililakapastakatkan xlakata Jehová. Kalilakpuwaw xlilanka chu xliskgalala. Akxni tatalakxtumiyaw, akxilhaw pi nitu litaxtuyaw chu ni lhuwa tuku katsiyaw (Is. 8:13). Kalakapastakwi pi skujnaniyaw Dios tiku kgalhi xliputum litliwakga, ni kaj chatum ángel o lataman. Akxni lilakpuwanaw uma kinkamakgtayayan nataktujuyaw chu limasiyayaw pi wa Dios mapakgsinan (1 Ped. 5:6).\n16. ¿La kinkamakgtayayan xlakata ni nalakpuwanaw pi putum tlan tlawayaw akxni lilakpuwanaw xtapaxkit Dios?\n16 Xlipulaktiy tuku tlan natlawayaw wa nalilakpuwanaw la xlilhuwa kinkapaxkiyan Jehová. Pablo wa pi natalan xalak congregación xtachuna la xmakni chatum lataman. Chuna la Jehová tlawanit kimaknikan putum maklakaskinaw chu lu xlakaskinka (1 Cor. 12:23, 24). Jehová lu xlakaskinka kinkaliʼakxilhan kinchatunukan. Wa xlakata ni xlakaskinka niku naskujnaniyaw. Jehová ni kinkatamalakxtumiyan chu ni kinkalakgmakganan akxni makglakgalhinanaw. Akxni katsiyaw pi kinkapaxkiyan tlakg tlan makgkatsiyaw.\n17. ¿Tuku xlakata tlan kinkakitaxtuniyan akxni akxilhaw tlan xtayatkan amakgapitsin?\n17 Xlipulaktutu tuku tlan natlawayaw xlakata ni nalakpuwanaw pi putum tlan tlawayaw wa naʼakxilhaw tuku tlan tlawakgo amakgapitsin, chuna la tlawa Jehová. ¿Tuku xlakata tlan kinkakitaxtuniyan akxni chuna tlawayaw? Ni kaj kiʼakstukan kinkalichuwinankanan chu ni kawaniyaw amakgapitsin tuku xlitlawatkan, wata kaskiniyaw tastakyaw chu makgamakglhtinanaw tuku kinkawanikgoyan (Prov. 13:10). Nachuna, akxni kaʼakxilhniyaw lakwan xtayatkan kinatalankan lipaxuwayaw akxni makgamakglhtinankgo atanu taskujut. Na paxtikatsiniyaw Jehová pi kinkamaxkiyan talakaskin akxtum nakataskujaw kinatalankan (1 Ped. 5:9).\n18. ¿Tuku tamakgtay kgalhiyaw xlakata namasiyaniyaw kintalakapastaknikan xlakata ni nalakpuwanaw pi putum tlan tlawayaw?\n18 Xlipulaktati tuku tlan natlawayaw xlakata ni nalakpuwanaw pi putum tlan tlawayaw wa nalimasmaniyaw tlan tapuwan kintalakapastaknikan, wa xtastakyaw Biblia nakinkamakgtayayan. Umakgolh tastakyaw kinkamasiyanikgoyan tuku lakpuwan Jehová chu tuku makgkatsi. Akxni katsiniyaw tuku lakgati chu tuku ni lakgati Jehová, katsiyaw laksakaw tuku namakgapaxuwa. Komo nakgalhtawakgayaw, natlawayaw oración chu tlawayaw tuku katsiniyaw, kintapuwankan natatliwakglha chu wa pulana nakalakapastakaw amakgapitsin (1 Tim. 1:5). Komo chuna natlawayaw, Jehová kinkawaniyan pi nakinkamakgtayayan xlakata tlakg tlan kstalaninanin Cristo nalitaxtuyaw chu chuntiya nataktujuyaw (1 Ped. 5:10).\n19. ¿Tuku nakinkamakgtayayan ni nalakpuwanaw pi putum tlan tlawayaw la uku chu kilhtamaku nema aku mima?\n19 ¿Lakapastakaw palakachuwina xalak Judá tiku lichuwinaw niku tsukulh uma artículo? Xla makgatsankgalh xlatamat chu nialh talalilh Jehová xlakata tlawalh tuku lakaskilh. Pero akxni lilakpuwanaw lhuwa kskujnin Jehová, kinkamakgtayayan xlakata nakatsiyaw pi tlan ni nalakpuwanaw pi putum tlan tlawayaw maski tuwa. Komo lhuwata kata skujnanimaw Jehová, tlakg nalipawanaw (Prov. 8:13). Maski tanu tanu tuku natitaxtuyaw, tlan natalatamayaw Dios. Uma lanka talakgalhaman nema nitu xtachuna nakgalhiyaw. Wa xlakata kaliskujwi natlawayaw tuku katsiniw kʼuma artículos. Chuna nalimasiyayaw pi nila putum tlan tlawayaw chu natalatamayaw Jehová putum kilhtamaku.


Mateo 20 - Holy Bible [Aymara Bible 1997] - (Mat 20)\n“Diosan reinopajj mä jach'a yapunimpi sasiwa, wali alwata sari irnakerinac thakeri, jupan uva yapup apthapiñataqui.\nSapüru mä denario kollke pagañampiw qhiti, yapupan irnakaniñapataqui.\nJupasti mistuwayaraquiwa llätunca alwa horasjama, plazansti uñjaraquiwa yakha jan cuna lurañaninaca.\nJupanacarusti saraquiwa: ‘Jumanacas sarapjjaraquim nayan yapojjaru irnakeri, pagapjjämawa cunatejj waquisqui uca’ sasa. Jupanacasti sarapjjewa.\nYapunisti mayampi mistuwayaraquiquiwa utapata chica uru horasanjama, uqhamarac jayp'u tokeru quimsa horasanjama, uca quipca lurasa.\nJayp'u tokerojj misturaquiquiwa pheska horasaru, plazansti uñjaraquiwa yakha jan cuna lurañaninaca. Jupanacarusti aqham sasaw jisct'i: ‘¿Cunatsa jumanacajj jornalpacha jan cuns lurasa acancasipcta?’ sasa.\nJupanacasti sapjjewa: ‘Janiw qhitis nanacarojj irnakañataqui mayipquituti’ sasa. Ucatwa jupajj jupanacaru sï: ‘Sarapjjam nayan yapojjaru, ucatsti irnakapjjam, nayasti cunatï waquisqui ucwa pagapjjäma’ sasa.\n“Niya jayp'öjjän ucqhajj yapunejj yänacap uñjirïquis ucarojj siwa: ‘Jawsam uca irnakerinacaru, ucatsti pagjjam qhititejj khep khepa mantquis ucat kalltasina, qhititejj nayrakat mantquis ucarurac tucuyam’ sasa.\nUcapachaw jutapjje jayp'u toker pheska horasan mantirinacajja, ucatsti sapa mayniw pago phokhata catokapjje mä denario kollke.\nNayrakat mantirinacaw ucjjarojj mantaniraqui. Jupanacasti amuyapjjänwa: ‘Juc'ampcha catokapjjä’ sasa, ucampis mä denariocwa catokapjjäna.\nUqham catokasinsti yapuniruw jisct'asipjje:\n‘Aca mayninacajj mä horaquiw irnakapjje, ucat jumasti nanacarjamaquiraquis pagtajjä, nanacajj jornalpachaw lupimpis lupjatäpjjta’ sasa.\nUcampis yapunejj jupanacat maynïrirojj siwa: ‘Amigo, janiw cunsa jan wal lurcti jumampejja. ¿Janit mä denario kollket parlctanjja?\nPagom catokasis sarjjañamaquiwa. Nayaw munta aca khepa mantanquis ucaru jumarjamarac pagaña.\nNayaw uqham lurañ munta kollkejjampi cunjämarutejj muncta uqhamaru. ¿Jan ucajj uqham suma jakëtajj laycu envidiasistacha?’ sasa.\n“Uqhamapï qhitinacatejj khepancqui ucanacajj nayrancanejja; nayrancquis ucanacasti khepancaraquiniwa. Waljaniraquiwa jawsatajja ucampis ajllitajj juc'aniquiwa.”\nJerusalenar sarcasinsti discipulonacaparojj thaquinjja, tunca payanpachar jawsasinjja jupanacarojj sänwa:\n“Jumanacajj uñjapjjtawa, jichhajj Jerusalenaruw maqhatasctan, cawquintejj Jaken Yokapajj catuntayatäcani sacerdotenacan jilïriparu uqhamarac ley yatichirinacampiru, jupanacasti jiwayañataquiw juchañchapjjani.\nYakha toke jakenacaruraquiw catuyapjjani ucat jupanacan larusiñapataqui, nuwjapjjañapataqui ucat ch'accatapjjañapataqui, ucampis quimsüru jiwatatjja jactanjjaniwa.”\nUcapachasti Zebedeon yokanacapan taycapaw Jesusar jac'achasisin quillt'asïna, Jesusat mä qhuyapt'ayasiña mayiñataqui. Yokanacapasti jupa chicaraquïnwa.\nJesusasti juparojj jisct'änwa: —¿Cuns munta? —sasa. Jupasti sänwa: —Jumajj reinoman reyïcät ucqhajj aca pani yokanacajjarojj juman thiyamaruy kont'ayarapita, maynirusti cupëjjamaru, maynirusti ch'ekäjjamaruraqui —sasa.\nJesusasti ucjjarojj saraquïnwa: —Jumanacajj janiw yatipctati cuntejj mayipctas ucjja. ¿Cawquïr c'allc'u umtejj umt'cä ucjja umt'apjjasmati ucs catokapjjaraquismati? Jupanacasti sapjjänwa: —Lurapjjeristwa —sasa.\nJesusasti sascaquïnwa: —Ucajj chekawa. Jumanacajj aca c'allc'u um umt'apjjätawa. Cawquïr bautismtï catokcä ucsa catokapjjaraquïtawa. Ucampis janiw nayar churatäquiti jumanacar mä cheka churañajja, cupëjjarus ch'ekäjjarusa, jan ucasti qhitinacataquitejj Awquejjajj waquiyqui ucanacaruquiw churasini —sasa.\nUqham parlir ist'asinjja tunca discipulonacajj colerasipjjänwa uca paninitaquejja.\nUcampis jumanacampejj janiw uqhamäcaniti, jan ucasti qhititejj jumanac taypinjja jach'äñ munqui ucajja, mayninacarojj sirviñapawa.\nQhititejj jumanac taypinjja nayrancañ munchi ucajja, mä esclavjama tucuñapawa.\nJaken Yokapajj janiw sirviyasiñatac jutquiti jan ucasti sirviriw juti, uqhamarac jacañap churiri walja jakenacar khespiyañataqui —sasa.\nCunapachatï Jesusajj discipulonacapampi Jericó sat marcat mistcän ucqhajja, walja jakenacaw juparojj arcapjjäna.\nUcansti pani juyqhu jakenacaw thacjjan kont'atäscäna, ucat Jesusajj ucawja pasasquiri yatisinjja jach'at Jesusarojj art'apjjäna: —¡Tata, Davidan Yokapa, qhuyapt'ayasipjjetay nanacata! —sasa.\nJakenacasti amuct'ayañ munapjjäna uqham arnakapjjëpanjja, jupanacasti juc'ampwa art'apjjäna: —¡Tata, Davidan Yokapa, qhuyapt'ayasipjjetay nanacata! —sasa.\nJesusasti ucawjaruw sayt'äna, ucatsti juyqhunacarojj jawsasinwa jisct'i: —¿Cunsa munapjjta nayan jumanacaru lurañajj-jja? —sasa.\nJupanacasti sapjjänwa: —Uñjañwa munapjjta —sasa.\nJesusasti jupanac uñjasinjja qhuyapt'ayasïnwa, ucat nayranacap llamct'äna. Juyqhunacasti ucspacharaquiw uñj-jjapjjäna, ucat Jesusaruw arcjjapjjäna.


Ni lhuwa tuku kgalhikan kinkamakgtayayan nalimalankiyaw Dios\nLIKGALHTAWAKGAKAN abui abé acholi afrikáans aimara albanés alemán aluro amárico armenio aucano azerí azerí (alfabeto cirílico) bajo alemán bashkir bassa xalak camerún batak simalunguno batako karo batako toba baulé becol bengalí bete biak birmano bislama boulou búlgaro caboverdiano cakchiquel occidental camboyano catalán cebuano checo chichewa chino mandarín (simplificado) chino mandarín (tradicional) chitonga chitonga xalak Malaui chitonga xalak Zimbabue chitumbuka chiyao chokue chol chuvash cibemba cingalés congo coreano criollo de las seychelles criollo xalak Haití criollo xalak Mauricio croata dangme danés dayaco engayú dehu digor diula edo efik embunda endebele endebele xalak Zimbabue endonga endáu enzema eslovaco esloveno español estonio euskera ewé feroés finlandés fiyiano fon francés ga gallego galés garífuna georgiano gokana griego groenlandés guaraní guerzé gujarati gun hausa hebreo herero hiligaynon hindi hiri motu hmong (blanco) holandés húngaro iban ibanag ibo ilocano indonesio inglés islandés isoko italiano japonés javanés kabiye kachin kannada kaonde kayin sgaw kazajo kekchí khana kikamba kikongo kikuyu kiluba kimbundu kiniaruanda kipende kirguís kirundi kisi kisonge kpelle krío kurdo kurmanyí (alfabeto cirílico) kurdo kurmanyí xalak Cáucaso kwangalí kwanyama kyangonde lamba lao lenie letón lhukonzo lingala lituano luganda lunda luo luvale macedonio macua malayo malayálam malgache maltés mam mambue-lungu mapudungun maratí maya mazateco xalak Huautla mendé mixe mixteco xalak Guerrero mizo mongol more navajo nepalés ngäbere (o guaymí) nias noruego nyaneka nyungwe náhuatl xalak Guerrero náhuatl xalak Huasteca náhuatl xalak centro náhuatl xalak norte de Puebla okpe oromo osético otetela otomí xalak valle del Mezquital pangasinán papiamento xalak Curazao persa pidgin camerunés pidgin xalak Nigeria pidgin xalak islas Salomón polaco portugués portugués xalak Portugal punyabí purépecha quechua xalak Ayacucho quechua xalak Bolivia quechua xalak Cuzco quechua xalak Áncash quichua xalak Chimborazo quichua xalak Imbabura quiché romaní xalak Macedonia romaní xalak Macedonia (alfabeto cirílico) romaní xalak sur xla Grecia rotumano rumano runyankore ruso rutoro samoano sango sanguir saramacano sena sepedi serbio serbio (alfabeto latino) sesoto de Lesoto setsuana shona sidama silozi soli sranangtongo suajili suajili xalak Congo suati sueco sundanés tachuwin xla señas xalak Brasil tagalo tahitiano tai tamil tandroy tankarana tayik telugu tetun dili tigriña tivo tlapaneco tojolabal tok pisin tongano totonaco tseltal tshiluba tsonga tsotsil turco turcomano tuvaluano twi tártaro ucraniano uhobo uigur (alfabeto cirílico) umbundú urdu uruund uzbeko valenciano vendal vezo vietnamita wallisiano waray-waray wayuunaiki wolaita xhosa xitshwa yacouba yoruba zandé zapoteco xalak Istmo zapoteco xalak Lachiguiri zulú árabe ñanya ñemba\nLa uku lakapala wi tuku tuwa tlawa kilatamatkan. Lhuwa kilhtamaku limaxtuyaw chu litliwakga akxni tamawayaw, xokgoyaw, maklakaskinaw, kaxtlawayaw chu kuentajtlawayaw tuku kgalhiyaw. Jesús ni lhuwa tuku xkgalhi xlakata ni xmakglhtilh kilhtamaku nema xtalakaskin xlakata nalichuwinan Dios (Mt 8:20).\n¿Chu wix? ¿Tlan ni lhuwa tuku nakgalhiya xlakata tlakg nalichuwinana Dios? Max chatum xalak mifamilia tlan precursor nawan komo ni lhuwa tuku nakgalhiyatit. Maski wix putum kilhtamaku skujnipata Dios, ¿akxilha pi xlakata lhuwa tuku kgalhiya tlawa pi tuwa nawan milatamat? Komo ni lhuwa tuku nakgalhiya chu naskujnaniya Jehová, tlan namakgkatsiya chu napaxuwaya (1Ti 6:7-9).\nKatsokgti tuku tlan natlawaya xlakata ni lhuwa tuku nakgalhiya.


Panamá: ‘Songo’, machaqat yatxatat sarayïri\tJaqukipäw uñt'ayata/apkatata 23 willka kuti phaxsi 2012 13:11 GMT\nAk uñt'ayama: `Songo´ jallukjam sutimpix panameño Edilberto González Trejos ukan apnaqataw blogosfera ukat redes sociales ukanakan sarntayañataki. Ukatx jupan irnaqäwipax taqi khitinakatix blogs ukat redes sociales ukanakankapx jallukanakan yatiñata sarayirjam uñt’atarakiwa. Kunjamtix Chuymamp munasax qilqa yatiñata juk’amp nayraqatat jutk ukx internetat ch’amanchir irpir jikjatiristwa siwa, uksti blog Internatural sat tuqit arjaykstükana: Entré al mundo cibernético a trompicones, sin formación tecnológica alguna, desde el año 1998, cuando abrí mi primera cuenta de correo y entre las primeras cosas a las que me dedico en el ciber-mundo – además de “chatear” – es entrar a los Grupos de Poesía.\nEG: waranqa llätunk pataka llätunka suxta maran amuyt’ayirijat mä tirtuliyan ist’ta ukx janipuniw armaskati. Jupasti siwa “khititix jan internetar mayachaskan ukjax akat kimsa mararux mayjt’ataw jikjxatasini”. Ukatx internetatx culturrosa-literaria uk nayrt’at katjarta, ukjamaraki (jayllïwi, chaparäru) munasaw qallta yatiyäña. Nayraqatax inglésata (Waranqa llätunk patak llätunka kimsaqallqun marana), ukjarusti ispañulata (pä waranqa mayani marana). Janïra blogs ukampkasaxa, amuykipawinakana, chat ukanakana, ukjarusti MSNnat ukat Yahoo! Jallukanakampiyatwa, ukat qhipirinw blogs ukampix qalltata. Nayrïrinx blogs ukx Yahoo!360 ukampiw qallta, päwaranqa phisqhan marana llamayu phaxsinw chhaqhawayxi. Ukjarusti, jichha maraw lakani phaxsin “internatural” ukx qallta, blogs uks apnaqaskakiraktwa. Blogs ukx Carlos Wynter ukamp wal aruskipt’asaw qallta, ukat qhipatuqirusti amtataxiw jutïri yatinta ukana mirantañapatakiw churatäxi. Ukarusti akja maranakana pä qillqataw lurata: red ukana yatiñata (willkakuti phaxsina päwaranqa suxtanina) ukatx Blogs Virtuales (lakani phaxsina päwaranqa paqallqunina) tukuyata.\nEG: No sé qué pasará de aquí a cinco años. Todo evoluciona y como lo accesorio corre la suerte de lo principal, los blogs corren la suerte del contenido y lo que deseo trasmitir. Ya tengo 2 blogs inactivos, igualmente he creado “en la marcha” 2 blogs más. Pueden pasar muchas cosas, crear nuevos blogs, irme a nuevas plataformas. Es lo lindo de abrazar lo desconocido con una sonrisa. Como dicen los angloparlantes, “Bring it on!”-\nJaqukipiri Esteban Mamani Jichha Latin America Histuryanaka 2 simanaw makiptxiMéxicoMéxico markanx mä cárcel de alta seguridad uksatx mä thaqhat jaqiw jamasat mistuwayxatayna\n20 mara t'aqa phaxsi 2015EcuadorSarayaku, Ecuador qhichwa markanx umax mä jakäwiwa\n2 mara t'aqa phaxsi 2015PerúEspíritu Bautista jupar amt'asa, jupax Yanesha cultura ukhamarak arur arxatirinwa\nJaqukipiri Esteban Mamani Jaqukipäwinaka\nArte y CulturaCitizen MediaLiteraturaPerfiles de Blogueros\nTweet Jichha isturyanaka 2 simanaw makiptxiAsia OrientalSureste Asiático uksan 16 muspkay jamuqapa\n18 mara t'aqa phaxsi 2015Asia del SurOriya arun Wikipediax inak yanapt’asiwimpiw 13 mara phuqhi!\n15 mara t'aqa phaxsi 2015Medio Oriente & Norte ÁfricaGlobal Voices ukax Iraní markan Campaña Internacional Derechos Humanos ukan yanapt'äwipampiw qallti\n8 mara t'aqa phaxsi 2015Medio Oriente & Norte ÁfricaIsrael markankir Chef tataw k'añask manqhan mä pizza phayas uñacht'ayi, wawanakar askin uñjañataki


Jupanakajj taqe chuymaw sarapjjäna África cheqat Inti jalantaru | Taman yatjjatañataki\nYatiyañataki (congregacionan yatjjatañataki) | Enero 2014\n¿Kuna arutsa liytʼäta? Afrikáans Albanés Alemán Amárico Armenio Aymara Azerí Azerí (alfabeto cirílico) Becol Bengalí Birmano Bislama Búlgaro Camboyano Catalán Cebuano Checo Chichewa Chino Tradicional Chino cantonés (tradicional) Chino mandarín (simplificado) Chitonga Cibemba Cingalés Congo Coreano Criollo haitiano Croata Danés Efik Endebele Endonga Enzema Eslovaco Esloveno Español Estonio Ewé Finlandés Francés Ga Georgiano Griego Groenlandés Guaraní Gujarati Gun Hebreo Hiligaynon Hindi Holandés Húngaro Ibo Ilocano Indonesio Inglés Islandés Italiano Japonés Kannada Kaonde Kazajo Kikuyu Kimbundu Kiniaruanda Kirguís Kirundi Kwangalí Kwanyama Letón Lifu Lingala Lituano Luganda Lunda Luo Luvale Macedonio Malayo Malayálam Malgache Maltés Maratí Maya Nepalés Ngäbere (o guaymí) Noruego Nyaneka Oromo Otetela Pangasinán Panjabí Papiamento (Aruba) Persa Polaco Portugués de Brasil Quechua (Ancash) Quechua (Ayacucho) Quechua (Cuzco) Quechua boliviano Rumano Ruso Samoano Sango Sepedi Serbio (Alfabeto cirílico) Serbio (alfabeto latino) Sesoto de Lesoto Shona Silozi Sranangtongo Suajili Suati Sueco Tagalo Tahitiano Tai Tamil Telugu Tigriña Tshiluba Tsonga Tsotsil Tsuana Tumbuka Turco Twi Tártaro Ucraniano Umbundú Urdu Uzbeko Vendal Vietnamita Wallisiano Waray-Waray Wolaita Xhosa Yoruba Zulú Árabe\nJupanakajj taqe chuymaw sarapjjäna: África cheqat Inti jalantaru\nPASCAL chachajj Costa de Marfil sat markan pisin jakasir mä jiskʼa markan jilsuwayi, jupajj sum jakasiñ munäna. Niyakejjay nuwasirïchïnjja (boxeador), akham jisktʼasiri: ‘¿Kawkinsa ukham nuwasiñan nayrar sartaskakirista ukat qamiriptirista?’. Niya 25 maranëjjäna ukhajj Europa toqenwa ukhamäspa sasaw amuyäna. Ukampis ukar mantañatak jan pasaportenïsasa ni yaqha documentonakanïsasa, leyinakajj kunanaktï mayki ukarjam jan phoqasaw mantañapäna.\nKhä 1998 maranwa uka chachajj 27 maranïkas viajäna. Jupajj Ghana marknam saräna, Togo ukat Benín marknamwa pasawayäna ukat Birni Nkonni (Níger) markaruw purïna. Ukampis mä jan wali cheqnamwa saraskakiñapäna. Uka markat alay toqer sarañatakejja, Sahara sat wasar pampnamwa camionetat sarañapäna, ukat Mediterráneo sat jachʼa lamar qotar purisajj Europa uksa toqer apir mä barcotwa sarañapäna. Amtapajj ukänwa, ukampis akanak utjipanwa Níger markan qheparäna.\nNayraqat jan qollqeniw uñjasïna. Ukatsti Noé sat precursoraruw uñtʼäna, jupajj Bibliat yatichañ qalltäna. Yateqkäna ukaw chuymapar purtʼäna ukat janiw nayrjam amuyjjänti. Yänak jan ukajj cosasanak jikjjatañat sipans Diosar yupaychañaw nayrankjjäna. Ukat diciembre 1999 maran bautisasjjäna. Jehová Diosar wal yuspäratap uñachtʼayañatakejj 2001 maranwa Níger markan precursorjam irnaqañ qalltkatayna, ukanwa cheqa yatichäwinak yateqäna. ¿Uk amtatapat kunjamsa jikjjatasi? Jupajj akham siwa: “Jakäwijan jukʼamp sumaw jikjjatasta”.\nÁFRICA CHEQAN TAQE CHUYMAW YATIYASIPKI\nPascal jilatjamarakiw Diosar yupaychañan nayrar sartasin waljanejj kusisitäpjje. Ukham amtanak phoqañatakejja, yaqhep jilat kullakanakajj Europa toqet África uksa toqeruw sarjjapjje, ukhamat kawkhantï yatiyirinakajj munaski ukan yanaptʼañataki. Cheqas África cheqat aynach toqenakan yanaptʼañatakejj niya 65 jilat kullakanakaw sarapjje, jupanakajj 17 maranit 70 maraninakäpjjewa. Benín, Burkina Faso, Níger, ukat Togo markanakan yanaptʼasipki. * ¿Kunas uk amtapjjañapatak yanaptʼpachäna, ukat kunjamsa jikjjatasipjje?\nDinamarca markankir Anne-Rakel kullakajj akham siwa: “Awk taykajajj Senegal markanwa misionerjam irnaqtʼapjjäna. Ukham irnaqtʼasajj kunjamäpjjänsa uk wali kusisitaw parlapjjeri, nayajj jupanakjamäñwa munarakiyäta”. Niya 15 mara nayrajja, Togo markan amparamp parlir mä tamaruw sarjjäna, ukhajj 20 jila maranikïskänwa. Ukham amtatapajja, ¿kunjamsa mayninakar yanaptʼäna? Kullakajj akham siwa: “Qhepatjja, sullka kullakajasa ukat jilajas Togo markan yanaptʼañatakiw jutjjapjjäna”.\nFranciankir 70 marani Aurele jilatajj akham siwa: “Phesqa mara nayraw jubilasjjta, ukat Paraíso puriniñapkam Francia markan suyaña, jan ukajj Diosatak jukʼamp irnaqañwa amtañajäna”. Jilatajj Diosatak jukʼamp irnaqañ amtäna. Ukat niya kimsa maranak nayraw Albert-Fayette sat warmipampejj Benín markar sarjjapjjäna. Jilatajj akham siwa: “Akaru Diosar servir jutañ amtapjjatajajj wali askipuniwa”. Ukat kusisitaw akham saraki: “Janiw ukakïkiti, qota jakʼan yatiyapkta ukawjanakajj Paraisor uñtatawa”.\nClodomir ukat Lysiane sat chacha warmejj 16 mara nayraw Benín markar sarjjapjjäna. Qalltanjja, familiapata ukat amigonakapatwa llakisipjjerïna ukat janjamakiw yatinoqtkañäniti sasaw amuyapjjarakirïna. Ukampis janiw ajjsarjjapjjänti ukat kusisitaw jakasjjapjjäna. Jilatajj akham siwa: “16 maraw akankjjapjjta ukat yaqhanakarus yanaptʼawayapjjaraktwa, sapa marajj maynirus cheqa yupaychäwir mantañapatak yanaptʼapkirista ukhamawa”.\nLysiane ukat Clodomir jilat kullakajj cheqa yatichäwinak yatichawayki ukanakat mä qawqhanimpi\nJohanna ukat Sébastien\nSébastien ukat Johanna chacha warmejj 2010 maranwa Francia markat Benín markar sarjjapjje. Jilatajj akham siwa: “Taman walja lurañanakaw utji. Akan servisajj Diosan markapankir mä escuelarus sarapkirista ukhamawa”. ¿Ukankir jaqenakajj kunjamäpjjesa? Johanna kullakajj akham siwa: “Cheqa yatichäw wal yatjjatañ munapjje. Jan yatiyapkta ukhasa Biblia toqet callen jisktʼasipjjapunituwa ukat qellqatanaksa mayipjjarakituwa”. Uka markar sarañajja, ¿kunjamsa uka chacha warmir yanaptʼawayi? Jilatajj akham siwa: “Jukʼampiw mayachtʼasipjjta. Warmijamp sapüru yatiyañajj wali askiwa” sasa.\nEric ukat Katy chacha warmejj precursorjamaw Benín markat alay toqen irnaqtʼasipki, ukhan jukʼanikiw jakapjje. Tunka mara nayrajj Francia markan jakapkäna ukhajja, kawkhansa yatiyirinakajj munasi uka cheqanakar sarañ toqet parlir yatichäwinakwa liyiñ qalltapjjäna ukat Diosatak sapürunjam irnaqtʼirinakampiw parlapjjäna. Ukaw yaqha markar sarañatak yanaptʼäna ukat 2005 maranwa uka markar sarjjapjjäna. Ukhat jichhakamaw jiljjattir uñjawayapjje. Eric jilatajj akham siwa: “Aka pä mara nayrajja, Tanguiéta grupon llätunka yatiyirinakakïpjjayätwa. Jichhajj 30 yatiyirëjjapjjtwa. Domingo urunakajja, 50 jan ukajj 80 ukhaniw tantachasipjjta. ¡Ukham jiljjattatap uñjañajj janiw kunampis kikpäkiti!”.\nKaty ukat Eric\nJANIW JAN ATIPJAÑJAMÄKITI\nYanaptʼañatak yaqha cheqar sarapki ukanakajja, ¿kuna jan walinakansa uñjasipjje? 33 maran Benjamin jilatajj Anne-Rakel kullakan jilapawa. Jupajj khä 2000 maran Dinamarca sat markanwa Togo markan misionerjam irnaqtʼir mä jilatamp parltʼäna. Jupajj akham amti: “Precursorjam irnaqtʼañwa munta sasaw sista ukat akham sasaw jisktʼitäna: ‘¿Togo markan precursorjam irnaqtʼañ munasmati?’ sasa. Ukhajj janïraw 20 maranïkayätsa, ukampis pä kullakajaw ukan servisipkäna, ukhamajj ukar saririskayätwa”. Sum amuytʼasisajj ukaruw sarjjäna. Jupajj janiw francés arut mä arsa yatkänti. Akham saskakiwa: “Nayrïr sojjta phajjsinakajj wali chʼamänwa, janiw ukankirinakampejj sum parltʼaskayätti”. Tiempompejj sum yatjjäna, jichhajj Benín markan Betel utanwa Departamento de Envíos ukat Departamento de Computadoras ukan yanaptʼaski.\nMarie -Agnès ukat Michel\nEric ukat Katy jupanakat parlaniwayktan ukanakajja, yaqha aru parlir tamanwa Francia markan janïr Benín markar sarkasin yanaptʼasipkäna. ¿Kunjamtï Francian yanaptʼapkän ukhamarakïnt África cheqanjja? Kullakajj akham siwa: “Mä cheqan sum jakasiñ janiw jikjjatañjamäkänti. Walja phajjsiw jan luzani ukat jan qʼoma umani jakawayapta”. Jilatajj akham sarakiwa: “Uta jakʼankirinakajj wali arumkamaw musica wali jachʼat tocayapjjeri. Paciencianïña ukat yatinoqtañaw wakisi”. Jupanakajj akham sapjjewa: “Kawkharutï jichhak yatiyäwinakajj purki ukan yatiyañajj chʼamäkchisa, walja bendicionanakaw utji”.\nFranciankir Michel ukat Marie-Agnès, jupanakajj Benín markaruw sarjjapjjäna ukat niya phesqa maranakaw ukankjjapjje, niya 60 maranakanïpjjewa. Qalltan wal ajjsartʼayasipjjäna. Jilatajj akham amti: “Yaqha cheqar sarañajj janiw walïkaspati sasaw yaqhepajj sapjjetäna. Ukampis janitï Diosaw yanaptʼistani sasin confiyapjjeriskayäta ukhajj ajjsarapjjeriskayätwa, ukatwa Jehová Diosar jukʼamp sum yupaychañataki ukat Jupan yanaptʼat sarjjapjjayäta”.\nYatiyirinakajj munaski uka cheqanakan yanaptʼirinakajja, nayraqatajj mayni pachpaw wakichtʼasiñapa sasaw sapjje. Ukatakejj tiempökipanwa waktʼayasiña ukat yaqha cheqanakar yatinoqtañ yateqapjjañaparaki, qawqhatï utjkistu ukarjam jakaña ukat Jehová Diosar confiyañaw wakisi (Luc. 14:28-30).\nSébastien jilatajj akham saskakiwa: “Janïr yaqha cheqar sarkasajja, esposajampejj pä maraw qollq tantapjjta. Kusistʼañanakar jan añch qollqe tukjaña ukat jan wakiski uk jan alañwa amtapjjayäta”. Yaqha markan yanaptʼaskakiñatakejj sapa maraw mä qawqha phajjsinak Europa toqer trabajir sarapjjta, ukhamat marpach Benín markan precursorjam irnaqtʼañataki.\nMarie-Thérèse kullakajja, África cheqat Inti jalant toqer yanaptʼir sarapki uka 20 solter kullakanakat maynïriwa ukat Francia markan auto apnaqerit trabajïna. Ukampis 2006 maran Níger markan mä mara precursorjam irnaqtʼañatakiw trabajopat permiso mayisïna. Ukat jankʼakiw ukham jakañ munatap amuyasïna. Akham siwa: “Franciar kuttʼayät ukhajja, trabajojjan kuna horariontï trabajkayät uk mayjtʼayañapwa patronajarojj mayiyäta, jupatakejj ukajj walikïnwa, jichhajj mayo phajjsit agosto phajjsikamaw auto apnaqerjam Francian trabajta, ukat septiembret abril phajjsikamajj precursorjamaw Níger markan irnaqarakta”.\nDiosan Reinop nayrar uchapki ukanakarojj kunatï wakiski uk Jehová Diosaw churaskani (Mat. 6:33). Francia markankir niya 30 maran Saphira solter kullakat parltʼañäni, jupajj Benín markanwa precursorjam irnaqtʼaski. Jupajj 2011 maranwa Francia markar kuttʼäna, ukhamat trabajat qollqepampi África cheqan sojjtïr mara precursorjam irnaqtʼañataki. Jupajj akham siwa: “Viernes uröjjänwa uka ururuw trabajojajj tukusjjäna. Pä semanakiw Francian qheparañatakejj utj-jjetäna, ukat Benín markan mä mara jakañatakejj tunka urunakamp qollq jikjjatañajaw wakisïna. Jehová Diosaruw mayisiyäta ukat kunjamsa jikjjatasiyäta ukwa sayäta. Mä jukʼampjjarojj telefonotwa trabaj churir mä agenciajj jawsanitäna, ukhamat mayni lanti pä seman trabajiñajataki”. Saphirajj lunes uruw uka yaqha trabajon irnaqañatak saräna, ukat khititï uka pä semanajj jan ukankañapäkän jupaw juparojj yatichañapäna. “Mä kullakan Precursoranakatak Escuelar sarañatak tunka urunak munatapwa ukan yatta. Ukat juma lantitï maynir trabajir jaytäta ukhakiw permiso churirisma sasaw patronapajj satayna. Jupajj ukhamarakiw Jehová Diosar yanapa mayitayna, ¡Jehová Diosajj panpachaniruw mayisitanakaj istʼapjjetu!”\nÁfrica cheqat Inti jalant toqer yanapir sarawayapki uka jilat kullakanakajja, uka mark utapäkaspas ukhamwa uñjapjje, yaqhepasti mä qawqha tiempot markanakaparuw kuttʼawayjjapjje. Ukhamäkchisa ukan yanaptʼawayapki ukanakajja, wali askinak jikjjatasipkakiwa. Cheqpach kusisiñajj Jehová Diosar serviñat jutatapwa yateqawayapjje.\n^ tʼaqa 6 Benín markan utjki uka sucursalaw francés aru parliri uka pusi markanak uñji.\nKunjamsa yaqhanakarojj wakichasispa\nFrancia markat precursor ukat irpir chuymanjam irnaqtʼir Pascal jilatajj Benín markan 12 jila maraw yanaptʼaski, jupajj akham siwa: “Jilat kullakanakar Diosar yupaychañan jukʼamp jiltir uñjañajj mä bendicionawa”. ¿Kunjamsa jupajj yaqhepar yanaptʼawayi?\n“Kunan yanaptʼañas wakisispa ukwa sapa maynir uñjta. Ukat jilat kullakanakaw kunjamsa yatiykasin jaqenakar jakʼachasiña ukat aruntaña uk yatichawayapjjetu. Ukat nayajj qellqaqasipjjañapwa jupanakar yatichawayarakta. Niyakejjay uka markan walja callenakajj jan sutinïkchitejja, ukat utanakas janirak numeronïkchejja, yaqhep jilat kullakanakajj wasitat kuttʼañatakejj janiw qellqtʼasipkänti, ni kuttʼapkänsa. Ukat Bibliat yateqañ munirin utapajj kawkhansa jikjjatasi uk qellqaqtʼasiñajj wali askiwa ukaw mayamp kuttʼañasatak amtayistu sasaw jupanakar yatichawayta.”\n“Akankir jaqenakajj istʼasaw sum yateqapjje. Jan ni mä libro uñjjatas walja arunak parlañsa, waljaniw yateqawayapjje, ukampis liytʼañ chʼamtayapjjewa. Pä wayna jilatanakaruw nayamp chik jachʼat liytʼañäni sasin chʼamañchtʼayäta. Ukat jukʼat jukʼat sum liytʼañ yateqjjapjjän ukhajja, jukʼampiw liyiñ munapjjäna. Ukat Bibliat apstʼat qellqatanakat kunjamsa jukʼamp yatjjatapjjaspa uksa yaticharakiyätwa. Jankʼakiw nayrar sartapjjäna, ukat mä jukʼa tiempot irpir chuymaninakan yanapirinakapjamaw irnaqtʼjjapjjäna.”\nSapürunjam Diosan Reinopat yatiyapki uka precursoranakarojja, ¿kunjamsa wakichtʼasi?\nWiñay jachʼa Reyiru yupaychapjjañäni\nCristojj 100 maranakaw Reyjam apnaqjje ¿kunanaksa jikjjatawayi?\nWayn tawaqo suma amtar purim\n‘Reinomajj jutpan’ sasin ¿kunapachkamas mayiñäni?\nText Aka archivonakanwa qellqatanak apaqasma YATIYAÑATAKI (CONGREGACIONAN YATJJATAÑATAKI) Enero 2014\nAudio Aka archivonakanwa grabacionanak apaqasma YATIYAÑATAKI (CONGREGACIONAN YATJJATAÑATAKI) Enero 2014\nYATIYAÑATAKI (CONGREGACIONAN YATJJATAÑATAKI) Enero 2014\nJupanakajj taqe chuymaw sarapjjäna: Myanmar markaru\nJupanakajj taqe chuymaw sarapjjäna: Madagascar markaru\nJupanakajj taqe chuymaw sarapjjäna


Ana kurhakusïndi Jeobani sapi ma | Ambe enga Biblia jorhendaajka sapiichani\nARHINTANI INI IDIOMA JIMBO Purépecha acholi afrikáans albanés alemán amárico armenio azerí azerí (alfabeto cirílico) bajo alemán bassa de camerún batako karo becol birmano bislama boulou búlgaro caboverdiano catalán cebuano checo chichewa chino mandarín (simplificado) chino mandarín (tradicional) chitonga chitonga de Zimbabue chitumbuka chiyao chokue chol chuabo cibemba cingalés citonga congo coreano criollo de las seychelles criollo haitiano croata dangme danés edo efik endebele endebele de Zimbabue endonga enzema eslovaco esloveno español estonio ewé finlandés fiyiano fon francés ga gallego garífuna georgiano griego guaraní gun hausa herero hiligaynon hindi hmong (blanco) holandés húngaro iban ibinda ibo ilocano indonesio inglés irlandés isoko italiano kabiye kannada kaonde kayin sgaw kazajo kekchí kikongo kikuyu kimbundu kiniaruanda kirguís kiribatiano kirundi kisonge kwangalí kwanyama lengua de señas ecuatoriana lengua de señas mexicana lenguaje de señas alemán lenguaje de señas americano lenguaje de señas brasileño lenguaje de señas italiano letón lhukonzo lingala lituano lomue luganda luo macedonio macua malayo malayálam malgache mam maratí maya mazateco de Huautla mixe more ngäbere (o guaymí) nias noruego nyungwe náhuatl de guerrero náhuatl de la huasteca náhuatl del centro náhuatl del norte de puebla okpe osético otetela pangasinán panjabí pidgin camerunés pidgin nigeriano polaco ponapés portugués portugués europeo quechua ancashino quechua ayacuchano quechua cuzqueño quichua de Chimborazo quichua de Imbabura quiché rumano ruso rutoro samoano sango sena sena serbio serbio (alfabeto latino) sesoto de Sudáfrica setsuana shona sranangtongo suajili suati sueco sundanés tagalo tahitiano tai tamil tandroy telugu tivo tojolabal totonaco tseltal tsonga tsotsil turco twi tártaro ucraniano uhobo umbundú uruund uzbeko valenciano vascuence vendal vezo vietnamita waray-waray wayuunaiki wolaita xhosa xitshwa yoruba zapoteco de lachiguiri zulú árabe ñemba\nAna kurhakusïndi Jeobani sapi ma\nElkaná israelita máespti enga tsimani uarhiitichani káuenga: Ana ka Peniná. Peru Elkaná, Anani sánderu xénchasïrendi. Peniná uánikua uájpechani kánguarhiasïrendi, peru Ana no ma. Jimbosï Peniná xáni teresmarhuendi. Mándani uéxurhini, Elkaná pásïrendi imeri familiani Silo, paraksï kómarhini Jeobani tabernakulurhu. Ma xanhari engaksï jima japka, Elkaná kuenta íntskukuarhispti eska Ana kánikua kómu pʼikuarheraxapka. Jimbosï arhipti: “Jimboetakua, asï uera. Tʼurini jatsikuarheska jíndeni, jíkini kánikua xénchasïnga”.\nSánderu tátsekua, Ana jandiajku niraspti kómarhini. Ueraxapti ka kurhakuspti Jeobani eska jarhuatapiringa ka aiakuspti: “Jeoba, engarini íntskuska sapini ma, jíkini íntskuntaaka parakini ima méntkisï marhuachini”.\nKʼéri saserdoti Elí, exespti eska Ana ueraxapka ka ísï nímuni jarhani enajki uandani japi, jimbosï eratsipti eska kauirixapka. Peru Ana arhispti: “Nómbe juchiti tata, no kauirixaka. Jeoba jingoni uandaxexapka jimbokani kʼéri ma problema jatsiska”. Elí exespti eska Ana no kauirixapka ka arhispti: “Eskakini Jeoba íntskuaka ambe engari kurhakuka”. Ana sési pʼikuarherantaspti ka níntaspti. Ka ante de ma uéxurhini nitamani, Ana kámaspti sapini ma ka Samueli arhinhataraspti. ¿Eranhaskasïniri na enga xáni tsípini japka Ana?\nAna no mirikurhispti aiatsperakuani enga Jeobani úkupka. Enga Ana euapkia lechi Samuelini, tabernakulurhu páspti para Jeobani marhuakuni. Ana arhispti Elíni: “Kómarhispka Jeobani pararini íntskuni ini sapini, iásï imani íntskuntasïnga para méntkisï marhuakuni”. Elkaná ka Ana, mándani uéxurhinksï nirasïrendi Samuelini exeni ka jimbanhi xukuparhakuaksï ma pákusïrendi enga no jukaapka manga. Enga nitamapkia tiempu, Jeoba úspti eska Ana kaapiringa máteru tanimu tatakechani ka tsimani nanakaechani.\n“Kurhajkuarhi je ka intsïnhaakajtsï. Jirinha je ka exentaakajtsï” (Mateu 7:7).\nKurhamarhikuecha: ¿Andisï Ana xáni kómu pʼikuarherani japi? ¿Náki kóntperata íntskuspi Jeoba, Anani?\n1 Samuel 1:1–2:11, 18-21.


2 Crónicas 17 - Holy Bible [Aymara Bible 1997] - (2Cró 17)\n17:1 17:2 17:3 17:4 17:5 17:6 17:7 17:8 17:9 17:10 17:11 17:12 17:13 17:14 17:15 17:16 17:17 17:18 17:19\nAsa lantejja Josafat yokapaw apnakjjäna, jupasti Israelataquejj wali ch'amaniwa tucüna.\nJupasti Judá chekanquiri sayt'asiñataqui lurayata take marcanacaruwa soldadonaca uchäna, uqhamarac take Judá orakerusa walja soldadonaca ucharaquïna, Asa awquipajj Efraín oraken marcanaca catuntcäna ucanacarusa.\nTatitusti Josafat reyimpïnwa, nayra David awquipajj kalltana lurcäna uqhama luratap laycu. Janiwa jupajj Baal diosan lantinacaparojja sirvcänti,\njan ucasti awquipana Diosaparuwa sirvïna, mandamiento arunacapa phokhasina, janiraquiw Israelanquiri jakenacan sarnakäwiparu arccänti.\nUcatwa Tatitojj sum utt'ayäna marcapa jupan apnakañapataqui. Juparusti take Judá orakenquiri jakenacawa wajjt'äwinaca churapjjäna, uqhamatsti wali kamir cancañanïnwa, uqhamarac jach'achataraquïnwa.\nJupasti jach'a cancañampiwa Tatitojj uacht'aycäna uca thacjja saräna, ucatjja mayampwa Judá oraketa apakayäna yakha diosanacapan santuarionacapa, uqhamarac Asera diosan lantinacapsa.\nJupajj quimsa mara apnakascäna ucqhasti sirvirinacapwa qhitäna Ben-hail, Abdías, Zacarías, Natanael, uqhamarac Micaías ucanacaru, jupanacajj Judá marcanacana yatichapjjañapataqui.\nJupanacampi chicasti levitanacaruw qhitaraquïna Semaías, Netanías, Zebadías, Asael, Semiramot, Jonatán, Adonías, Tobías, uqhamarac Tobadonías ucanacaru. Jupanacamp chicasti sararaquïnwa Elisama, Joram uca sacerdotenaca.\nJupanacarusti qhitänwa Tatitun leyipa librupampi Judá orakenquir jakenacaru yatichanipjjañapataqui. Ucatsti jupanacajj Judá chekanquiri take marcanacwa muytapjjäna jakenacaru yatichasina.\nUccacamasti Judá marcaru muytatäpcäna take uca marcanacana reinonacapawa Tatitur wali ajjsarapjjäna ucatsti janiw Josafat reyimpi nuwasi munapcänti.\nJan ucasti filisteonacata yakhep jakenacajj Josafat reyitaquejja churäwinacwa apanipjjäna, uqhamarac kollke impuesto pagañataqui, ucatsti árabe jakenacajj apapjjaraquïnwa pakallk waranka pakallk patacani ovejanaca, cabritonacatjja yakha ucqharaqui.\nJosafat reyisti juc'amp ch'amaniwa tucjjäna. Jupasti Judá orakenjja nuwasiñataquiw utanaca lurayäna, uqhamarac marcanaca, imasia utanaca lurayaraquïna.\nJudá orakena marcanacansti walja orakenacanïnwa. Uqhamaraquiw jupajj Jerusalén marcana jan ajjsariri soldadonacanïna,\njupanacan listapasti familiata kellkatarjamasti, acanacäpjjänwa: Judá oraketjja jilïrinacan tamapan jilïripasti Adnas chachänwa, quimsa pataca waranka soldadonacani.\nJupampi chicasti Johanán jilïriwa ucancaraquïna, pä pataca quimsakallko tunca waranka soldadonacani,\nucatsti jupamp chicajj Zicri chachan Amasías yokaparaquiw ucancäna, jupasti amtañapatwa arsusïna Tatitur sirviña pä pataca waranka jan ajjsariri soldadonacampi.\nBenjamín toketsti Eliada chachänwa, jupasti jan ajjsariri nuwasiri chachänwa, pä pataca waranka jakenacampïnwa flecht'aña arconacampi, escudonacampi armatcama,\njupamp chicasti Jozabad chacharaquiw ucancäna, pataca quimsakallk tunca waranka jakenacampi guerrasiñataqui waquicht'atäpjjaraquïnwa.\nJupanacasti reyiru serviñataqui uscutäpjjänwa, janiw jaqhutäpcänti reyejj qhitcäna take Judá orakpachana nuwasiatac waquichata marcanacaru ucanacajja.\n2 Crónicas 17:1\n2 Crónicas 17:2\n2 Crónicas 17:4\n2 Crónicas 17:5\n2 Crónicas 17:6\n2 Crónicas 17:7\n2 Crónicas 17:8\n2 Crónicas 17:9\n2 Crónicas 17:10\n2 Crónicas 17:11\n2 Crónicas 17:12\n2 Crónicas 17:13\n2 Crónicas 17:14\n2 Crónicas 17:15\n2 Crónicas 17:17\n2 Crónicas 17:18\n2 Crónicas 17:19\n2 Crónicas 1 / 2Cró 1\n2 Crónicas 2 / 2Cró 2\n2 Crónicas 3 / 2Cró 3\n2 Crónicas 4 / 2Cró 4\n2 Crónicas 5 / 2Cró 5\n2 Crónicas 6 / 2Cró 6\n2 Crónicas 7 / 2Cró 7\n2 Crónicas 8 / 2Cró 8\n2 Crónicas 9 / 2Cró 9\n2 Crónicas 10 / 2Cró 10\n2 Crónicas 11 / 2Cró 11\n2 Crónicas 12 / 2Cró 12\n2 Crónicas 13 / 2Cró 13\n2 Crónicas 14 / 2Cró 14\n2 Crónicas 15 / 2Cró 15\n2 Crónicas 16 / 2Cró 16\n2 Crónicas 17 / 2Cró 17\n2 Crónicas 18 / 2Cró 18\n2 Crónicas 19 / 2Cró 19\n2 Crónicas 20 / 2Cró 20\n2 Crónicas 21 / 2Cró 21\n2 Crónicas 22 / 2Cró 22\n2 Crónicas 23 / 2Cró 23\n2 Crónicas 24 / 2Cró 24\n2 Crónicas 25 / 2Cró 25\n2 Crónicas 26 / 2Cró 26\n2 Crónicas 27 / 2Cró 27\n2 Crónicas 28 / 2Cró 28\n2 Crónicas 29 / 2Cró 29\n2 Crónicas 30 / 2Cró 30\n2 Crónicas 31 / 2Cró 31\n2 Crónicas 32 / 2Cró 32\n2 Crónicas 33 / 2Cró 33\n2 Crónicas 34 / 2Cró 34\n2 Crónicas 35 / 2Cró 35\n2 Crónicas 36 / 2Cró 36