Ni lhuwa tuku kakgalhiputuw, wata kaputsaw Tamapakgsin (Mateo 6) | Natalikgalhtawakga\nLIKGALHTAWAKGAKAN aucano batako karo batako toba baulé biak bislama cakchiquel del centro camboyano chokue chol congo criollo de las seychelles criollo xalak Haití criollo xalak Mauricio dehu endáu español francés garífuna groenlandés hmong (blanco) iban inglés italiano javanés kayin sgaw kazajo kikongo kiluba kimbundu kisi kisonge krío lao lingala macua maltés mam mazateco xalak Huautla mixe mizo ngäbere (o guaymí) nias nyaneka nyungwe náhuatl xalak Guerrero náhuatl xalak Huasteca náhuatl xalak centro náhuatl xalak norte de Puebla otetela pidgin camerunés portugués quechua xalak Ayacucho quechua xalak Cuzco quechua xalak Áncash quichua xalak Imbabura saramacano sena suajili xalak Congo tahitiano tlapaneco tojolabal totonaco tseltal tshiluba tsonga umbundú uruund wallisiano wayuunaiki xitshwa ñemba\n«Xapulana wa kaputsatit xlimapakgsin Dios, chu xla katsiy lantla nakamakgtakgalhan, chu nakamaxkiyan wantu namaklakaskinatit» (LUC. 12:31).\nTAKILHTLIN: 40, 44\n¿Tuku xlakata ni xtachuna tuku maklakaskinaw chu tuku lakaskinaw?\n¿Tuku xlakata ni lhuwa tuku nakgalhiputunaw?\n¿Tuku xlakata liwana katsiya pi Jehová tlan namaxkiyan tuku namaklakaskina chali chali?\n1. ¿Tuku xlakata ni xtachuna tuku maklakaskinaw chu tuku lakaskinaw?\nTUKU lakaskinaw ni xtachuna tuku maklakaskinaw. Akgtum liʼakxilhtit, maklakaskinaw taway, lhakgat chu niku natawilayaw. Pero max anan lhuwa tuku nalakaskinaw. Lhuwa latamanin ni katsikgo pi ni maklakaskinkgo tuku kgalhiputunkgo.\n2. ¿Tuku tlakg kgalhiputunkgo latamanin?\n2 Tiku lamakgo kpaíses niku ni anan tumin max tanu tuku nakgalhiputunkgo ni xawa tiku lamakgo kpaíses niku lhuwa anan tumin. Kmakgapitsi kachikin latamanin kgalhiputunkgo akgtum teléfono celular, akgtum motocicleta o titsu xtiyatkan. Alakatanu, latamanin kgalhiputunkgo lhuwa laktapalaxla lhakgat, tlakg lanka xchikkan o tlakg xatapalaxla putlaw. Pero maski tanu tanu niku lamaw o talakgpali la xlilhuwa tumin kgalhiyaw, max tlakg nakgalhiputunaw tuku ni maklakaskinaw o tuku nila tamawayaw.\nNI LHUWA TUKU KAKGALHIPUTUW\n3. ¿Tuku kilhchanima lhuwa tuku nakgalhiputunaw?\n3 ¿Tuku kilhchanima lhuwa tuku nakgalhiputunaw? Uma kilhchanima tlakg xlakaskinka naʼakxilhaw tuku nakgalhiputunaw ni xawa la talalinaw Jehová. Komo lhuwa tuku nakgalhiputunaw, ni katilipaxuwaw kajwatiya nakgalhiyaw tuku maklakaskinaw. Wata tlakg lhuwa tuku nakgalhiputunaw. Putum akinin max lhuwa tuku nakgalhiputunaw, maski ni lhuwa tumin kgalhiyaw o maski ni tamawayaw tuku laktapalaxla. Max asta nialh pulana nawiliyaw kkilatamatkan xTamapakgsin Dios (Heb. 13:5).\n4. ¿Tuku xlakata Satanás maklakaskin «tuku akxilhputun kilakgastapukan»?\n4 Satanás lakaskin nalakpuwanaw pi napaxuwayaw komo lhuwa tuku nakgalhiyaw. Wa xlakata maklakaskin xkakilhtamaku chu «tuku akxilhputun kilakgastapukan» xlakata natlawa pi tlakg lhuwa tuku nakgalhiputunaw (1 Juan 2:15-17, TNM; Gén. 3:6; Prov. 27:20). Putum kilhtamaku akxilhaw chu kgaxmataw anuncios niku wankan pi natamawayaw tuku xalaksasti. ¿Milh kilhtamaku wi tuku tamawa kaj xlakata stlan xtasiya kpustan o xlakata akxilhti kʼanuncio? Komo chuna, max alistalh akxilhti pi ni xmaklakaskina. Komo chuntiya tamawayaw tuku ni maklakaskinaw, tuwa nakinkakitaxtuniyan. Natlawa pi nialh liwana naskujnaniyaw Jehová. Akgtum liʼakxilhtit, max nialh lhuwa kilhtamaku nakgalhiyaw xlakata nalikgalhtawakgayaw Biblia, nalakkaxwiliyaw tuku natalikgalhtawakga ktamakxtumit chu max nialh naʼanaw ktamakxtumit chu nialh lu nalichuwinanaw Dios. Kalakapastakwi pi apóstol Juan wa pi uma kakilhtamaku chu tuku kgalhiputunkan nalakgsputkgo.\n5. ¿Tuku max nakinkaʼakgspulayan komo kajwatiya naputsayaw lhuwa tuku nakgalhiyaw?\n5 Satanás lakaskin namaklakaskinaw kilitliwakgakan xlakata tlakg nakgalhiyaw tumin chu tuku xtapalh chu ni naskujnaniyaw Jehová (Mat. 6:24). Pero komo kajwatiya putsayaw tuku nakgalhiyaw, ni katipaxuwaw. Max nalilipuwanaw o nakgalhiyaw taʼakglhuwit xlakata tumin. Chu tuku tlakg nitlan, max nialh nalipawanaw Jehová chu xTamapakgsin (1 Tim. 6:9, 10; Apocalipsis [Revelación] 3:17). Jesús wa pi «ntamakglakgatin xla amakgapitsin nkatuwaj» xtachuna lhtukun nema ni maxki talakaskin talhtsi namasta xtawakat (Mar. 4:14, 18, 19).\n6. ¿Tuku kinkamasiyaniyan tuku akgspulalh Baruc?\n6 Kalakapastakwi Baruc, xlitaxtu ksecretario palakachuwina Jeremías. Akxni Baruc lhuwa tuku xputsama xpalakata, Jehová malakapastakalh pi nialh makgas xʼama masputukan Jerusalén. Pero wanilh pi xʼama lakgmaxtuni xlatamat (Jer. 45:1-5). Baruc ni atanu tuku xliskinat xwanit. Jehová ni xʼama lakgmaxtu tuku latamanin xkgalhikgo (Jer. 20:5). ¿Tuku kinkamasiyaniyan tuku akgspulalh Baruc? La uku na nialh makgas namasputukan xkakilhtamaku Satanás. Wa xlakata ni xlilat tlakg lhuwa tuku nakgalhiputunaw. Ni kililakpuwanatkan pi akxni natitaxtu lanka takatsanajwat chuntiya nakgalhiyaw tuku kgalhiyaw la uku, maski lu xtapalh (Prov. 11:4; Mat. 24:21, 22; Luc. 12:15).\nNi xkilhtamaku lhuwa tuku nakgalhiputunaw\n7. ¿Tuku nalakputsananiyaw, chu tuku xlakata?\n7 Wa xlakata, ¿la natlawayaw xlakata chuntiya nakgalhiyaw tuku maklakaskinaw chu kifamiliajkan chu ni namakgxtakgaw tuku tlakg xlakaskinka? ¿La natlawayaw xlakata ni lhuwa tuku nakgalhiputunaw? ¿Tuku nakinkamakgtayayan nialh lu nalilakgaputsayaw tuku maklakaskinaw? Jesús kinkamaxkin lu tlan tastakyaw kTaʼakgchuwin xalak Sipi (Mat. 6:19-21). La uku nalikgalhtawakgayaw chu nalakputsananiyaw Mateo 6:25-34. Uma nakinkamakgtayayan liwana naʼakxilhaw pi pulana kiliputsatkan xTamapakgsin Dios chu ni wa tuku nakgalhiyaw (Luc. 12:31).\n8, 9. 1) ¿Tuku xlakata ni lu kililakgaputsatkan xlakata tuku maklakaskinaw? 2) ¿Tuku xkatsi Jesús xlakata tuku maklakaskinkgo latamanin?\n8 (Kalikgalhtawakga Mateo 6:25). Jesús xkatsi pi kstalaninanin xlilakgaputsamakgo nakgalhikgo taway chu lhakgat. Wa xlakata, kTaʼakgchuwin xalak Sipi kawanilh: «Ni tililakgaputsayatit milatamatkan». Xkamakgtayaputun naʼakgatekgskgo tuku xlakata ni xlilat nalilakgaputsakgo uma. Maski xmaklakaskinkgo, Jesús xkatsi pi komo kstalaninanin lu xlilakgaputsakgolh, max nialh xʼakxilhkgolh tuku tlakg xlakaskinka. Chu xlakata lu xkapaxki, amacha kilhtamaku makgtati kawanilh pi lu nitlan xkakitaxtunilh komo lu xlilakgaputsakgolh (Mat. 6:27, 28, 31, 34).\n9 Pero ¿tuku xlakata kinkawanin Jesús pi ni kalilakgaputsaw taway o lhakgat? ¿Ni maklakaskinaw umakgolh? Maklakaskinaw. Chu xlilat pi nalilakgaputsayaw komo ni lhuwa tumin kgalhiyaw xlakata natamawayaw. Jesús xkatsi, chu na xkatsi tuku xmaklakaskinkgo latamanin. Nachuna, xkatsi pi xlatamatkan kstalaninanin lu tuwa xʼama wan «kxaʼawatiya kilhtamaku» (2 Tim. 3:1, TNM). La uku, lhuwa tiku ni tekgskgo taskujut chu tlakg tapalaxla tuku stakan. Lakalhuwa, latamanin tlakg ni kgalhikgo tumin chu ni lhuwa tuku kgalhikgo o nitu kgalhikgo xlakata nawakgo. Pero Jesús na xkatsi pi latamat tlakg xlakaskinka ni xawa taway chu lhakgat.\nJesús wa pi latamat tlakg xlakaskinka ni xawa taway chu lhakgat\n10. Chuna la masiyalh Jesús, ¿tuku tlakg xlakaskinka kiliʼakxilhatkan kkilatamatkan?\n10 Jesús aku xkamasiyaninit kstalaninanin pi akxni xtlawanikgolh oración xTlat xalak akgapun, kskinikgolh tuku xmaklakaskinkgolh. Kamasiyanilh nawankgo: «Wantu lanchu kmaklakaskinaw kinchujkan kakinkamaxki» (Mat. 6:11, Hua Xasasti Talaccaxlan, TXS, 1999). Atanu kilhtamaku na kamasiyanilh nawankgo: «Kakinkamaxki kiliwatkan tu naklilatamayaw chali chali» (Luc. 11:3, TXS, 1999). Pero uma ni kilhchanima pi putum kilhtamaku naputsaputunaw tuku maklakaskinaw. Jesús kamasiyanilh kstalaninanin pi tlakg xlakaskinka kskinkgolh Tamapakgsin ni xawa tuku xmaklakaskinkgo (Mat. 6:10; Luc. 11:2). Xlakata xkamakgtayalh kstalaninanin nialh nalilakgaputsakgo, Jesús kamalakapastakalh pi Jehová kuentajtlawa putum xtamalakatsukin.\n11, 12. ¿Tuku kinkamasiyaniyan la Jehová kakuentajtlawa laktsu tsiktsi? (Kaʼakxilhti xapulana dibujo).\n11 (Kalikgalhtawakga Mateo 6:26). Kalilakapastakwi «laktsu [tsiktsi] xala kʼakgapun». Maski laktsina, lhuwa wayankgo. Komo tantum tsiktsi lanka xwa la chatum lataman, tlakg xwayalh ni xawa akinin. Tsiktsi wakgo xtawakat kiwi, talhtsi, laktsu animales chu laktsu luwa. Pero ni talakaskin nachananankgo chu namakgalanankgo, xlakata Jehová kamaxki putum tuku maklakaskinkgo (Sal. 147:9). Xlikana, Jehová ni kakilhmanu xtawaykan, talakaskin naputsakgo. Pero taway anan xlakata natekgskgo.\n12 Jesús liwana xkatsi pi komo Jehová kakuentajtlawa tsiktsi, na nakakuentajtlawa latamanin (1 Ped. 5:6, 7)  (kaʼakxilhti nota niku kgalhsputa artículo). Pero xtachuna laktsu tsiktsi, lakskulujwa kiliwanatkan. Talakaskin namakgalayaw kintawaykan o natlajayaw tumin xlakata natamawayaw. Chu Jehová nasikulunatlawa kintaskujutkan. Komo ni lhuwa kgalhiyaw tumin o taway, xla tlan kinkamaxkiyan tuku maklakaskinaw. Akgtum liʼakxilhtit, max amakgapitsin nakinkamaskiwiyan tsinu tuku kgalhikgo. Jehová na kamaxki laktsu tsiktsi niku natawilakgo. Kamalakatsukinit chuna la tlan natlawakgo xmasakgkan. Chu na tlawanit tuku maklakaskinkgo xlakata natlawakgo xmasakgkan. Nachuna, Jehová tlan nakinkamakgtayayan natekgsaw niku tlan natatawilayaw kifamiliajkan.\n13. ¿Tuku limasiya pi tlakg xlakaskinka litaxtuyaw ni xawa laktsu tsiktsi?\n13 Akxni Jesús xkamalakapastaknita kstalaninanin pi Jehová kamawi laktsu tsiktsi, kakgalhskilh: «¿Tu xaliwaka lhuwa xtapalh wixin ni xawa xlakan?» (katamalakxtupi tuku wan Lucas 12:6, 7). Akxni chuna kawanilh, max xlilakpuwama pi ni xlimakgas xʼama masta xlatamat xpalakata putum latamanin. Chuna, Jesús ni kapalakanilh tsiktsi o atanu animal. Nilh xlakata tlan nalatamayaw putum kilhtamaku (Mat. 20:28). ¿Ni xlikana pi uma masiya pi tlakg xtapalh litaxtuyaw ni xawa laktsu tsiktsi?\n14. ¿Tuku max nala komo chatum lataman lu nalilakgaputsa tuku namaklakaskin?\n14 (Kalikgalhtawakga Mateo 6:27). ¿Tuku xwamputun Jesús akxni wa pi nila «namalhmaniyaw» kilatamatkan komo nalilakgaputsayaw? Xkilhchanima pi nila tlakg katilatamaw komo lu lilakgaputsayaw tuku maklakaskinaw. Chuna, komo lu nalilakgaputsayaw, max natatatlayaw chu max asta naniyaw.\n15, 16. 1) ¿Tuku kinkamasiyaniyan la Jehová kakuentajtlawa xanat xalak kapukuxtun? (Kaʼakxilhti xapulana dibujo). 2) ¿Tuku nakinkakgalhskinkanan, chu tuku xlakata?\n15 (Kalikgalhtawakga Mateo 6:28-30). Kimputumkan kgalhiputunaw lilakgatit lhakgat, xlakata naʼanaw lichuwinanaw Dios, naʼanaw ktamakxtumit chu klaklanka tamakxtumit. Pero ¿lu kililakgaputsatkan nakgalhiyaw kilhakgatkan? Amakgtum, Jesús kamalakapastakalh kstalaninanin pi Jehová nakuentajtlawa xtamalakatsukin. Xla kalitachuwinalh «xanat xala kapukuxtun». Akxni wa uma tachuwin max xlichuwinama xanat la, gladiolas, jacintos chu tulipanes. Umakgolh xanat ni talakaskin natlawakgo xlhakgatkan. Pero lu lilakgatit tasiyakgo, wa xlakata Jesús wa pi «ni mpala wa Salomón, lantla xlipaks xlikakni ntu xkgalhiy» lhakganalh la umakgolh xanat.\n16 Akxni xkalitachuwinanita kstalaninanin la «ntuwan xala kpukuxtu, [...] Dios chuna malhakganiy», Jesús kakgalhskilh: «¿Tu chuna xaliwaka nakatlawaniyan wixin, chixkuwin nti lu[...] tsinu mintakanajlakan?». Xlikana pi na xkamalhakganilh. Pero xtalakaskin pi kstalaninanin Cristo tlakg xkanajlakgolh (Mat. 8:26; 14:31; 16:8; 17:20). Xtalakaskin xkanajlakgolh pi Jehová xkakuentajtlawaputun chu chuna xʼama tlawa. Kililakapastakatkan uma chu nakinkakgalhskinkanan: «¿Xlikana kkanajla pi Jehová nakinkuentajtlawa?».\n«¿Xlikana kkanajla pi Jehová nakinkuentajtlawa?»\n17. ¿Tuku max natlawa nialh tlan natalalinaw Jehová?\n17 (Kalikgalhtawakga Mateo 6:31, 32). Lhuwa tiku ni lakgapaskgo Dios limaklakaskinkgo xlatamatkan xlakata natlajakgo tumin chu lhuwa tuku nakgalhikgo. Pero komo nachuna xtlawaw, max nialh tlan natalalinaw Jehová. Katsiyaw pi xla kinTlatkan chu kinkapaxkiyan. Chu lipawanaw pi komo tlawayaw tuku kinkaskiniyan chu pulana wiliyaw xTamapakgsin kkilatamatkan, xla tlakg nakinkamaxkiyan ni xawa tuku maklakaskinaw. Na katsiyaw pi natalalinaw Jehová wa tuku xlikana limin tapaxuwan. Uma nakinkamakgtayayan nalipaxuwayaw lhakgat chu taway nema maklakaskinaw (1 Tim. 6:6-8).\n¿PULANA WILIYA KMILATAMAT XTAMAPAKGSIN DIOS?\n18. ¿Tuku katsi Jehová kimpalakatakan, chu tuku natlawa?\n18 (Kalikgalhtawakga Mateo 6:33). Komo pulana wiliyaw kkilatamatkan xTamapakgsin Dios, Jehová malaknu pi nakinkamaxkiyan putum tuku maklakaskinaw. ¿Tuku xlakata liwana katsiyaw pi chuna natlawa? Jesús wa: «Pero minTlatkan xalak akgapun katsi pi putum uma maklakaskinatit» (Mat. 6:32, TNM). Jehová katsi tuku maklakaskinaw akxni akinin nina katsiyaw (Filip. 4:19). Katsi tuku lhakgat chu tuku taway namaklakaskinaw. Chu katsi pi kifamiliajkan maklakaskin niku natawilakgo. Jehová natlawa pi nakgalhiyaw tuku xlikana maklakaskinaw.\n19. ¿Tuku xlakata ni kililakgaputsatkan kilhtamaku nema aku namin?\n19 (Kalikgalhtawakga Mateo 6:34). Amakgtum, Jesús kawanilh kstalaninanin: «Nikxni kalilakgaputsatit». Jehová nakinkamaxkiyan tuku namaklakaskinaw chali chali. Wa xlakata ni lu kililakgaputsatkan tuku nala kkilhtamaku tuku aku namin. Komo lu xlilakgaputsaw, max tlakg akinin nakinkalipawankanan chu ni wa Jehová. Chu uma natlawa pi nialh tlan natalalinaw. Wa xlakata kalipawaw Jehová xliputum kinakujkan (Prov. 3:5, 6; Filip. 4:6, 7).\nKOMO PULANA PUTSAYAW XTAMAPAKGSIN, JEHOVÁ NAKINKAKUENTAJTLAWAYAN\n¿Tlan ni lhuwa tuku nakgalhiyaw xlakata tlakg naskujnaniyaw xTamapakgsin Dios? (Kaʼakxilhti párrafo 20).\n20. 1) ¿Tuku max tlan nalakkaxwiliyaw natlawayaw kxtaskujut Jehová? 2) ¿Tuku tlan natlawaya xlakata ni lhuwa tuku nakgalhiya?\n20 Lu nitlan xkitaxtulh komo ni kskujnaniw Jehová xliputum kilitliwakgakan, kaj xlakata xputsaw lhuwa tuku nakgalhiyaw. Wata kilimaxkitkan Jehová tuku tlakg tlan kgalhiyaw. Wi tuku tlan nalakkaxwiliyaw natlawayaw kxtaskujut Jehová. Akgtum liʼakxilhtit, ¿tlan naʼanaw makgtayananaw kʼakgtum congregación niku talakaskin tiku nalichuwinankgo Dios? ¿Tlan precursores nalitaxtuyaw? Chu komo precursores akinin, ¿tlan naʼanaw kʼEscuela xla Tiku lichuwinankgo xTamapakgsin Dios? ¿Tlan namakgtayananaw makgapitsi kilhtamaku kBetel o kʼakgtum Oficina de Traducción? ¿Tlan makgtayananaw kdiseño y construcción chu namakgtlawayaw Pukgalhtawakga xla xTatayananin Jehová? Kalilakpuwaw tuku tlan nalakgpaliyaw kkilatamatkan xlakata tlakg nakgalhiyaw kilhtamaku chu litliwakga xlakata namakgtayayaw xTamapakgsin Dios. Krecuadro « La tlan ni lhuwa tuku nakgalhiyaw» kinkawanikanan makgapitsi tuku tlan natlawayaw. Kaskiniw Jehová kakinkamakgtayan naʼakxilhaw tuku kilitlawatkan. Alistalh, kalakgpaliw tuku talakaskin.\n21. ¿Tuku nakinkamakgtayayan tlakg natalakatsuwiniyaw Jehová?\n21 Jesús kinkamasiyanin pulana nawiliyaw kkilatamatkan xTamapakgsin Dios. Komo chuna natlawayaw, nialh lu katililakgaputsaw tuku maklakaskinaw. Tlakg nalipawanaw pi nakinkakuentajtlawayan. Nachuna, nakatsiniyaw ni natamawayaw putum tuku lakaskinaw chu tuku masta uma kakilhtamaku, maski tlan naxokgoyaw. Uma nakinkamakgtayayan tlakg natalakatsuwiniyaw Jehová. Komo la uku ni lhuwa tuku nakgalhiyaw kkilatamatkan nakinkamakgtayayan ni namakgxtakgaw Jehová chu tlan nalatamayaw putum kilhtamaku chuna la malaknunit (1 Tim. 6:19).\n^  (párrafo 12): Min kilhtamaku, makgapitsi kskujnanin Jehová ni kaʼakchani xtawaykan. Xlakata naʼakgatekgsaw tuku xlakata Jehová masta talakaskin nala uma, kaʼakxilhti sección «Tuku katsiputunkgo tiku likgalhtawakgakgo» krevista Makatsinina 15 xla septiembre kata 2014, página 22.\nLa tlan ni lhuwa tuku nakgalhiyaw\nKatsokgti kʼakgtum lista tuku maklakaskina.\nNi katamawa tuku ni maklakaskina.\nKalakapastakti tuku natamawaya akgatunu semana o akgatunu papaʼ chu la xlilhuwa tumin tlan laktlawaya. * (Kaʼakxilhti nota).\nKastat, kamaskiwinanti o kamakganti tuku nialh maklakaskina.\nTunkun kaxokgo tuku laklipina.\nKaputsa la nialh lhuwa naskuja.\nKalakapastakti la tlakg nalichuwinana Dios.\n^ párr. 64 Kaʼakxilhti recuadro «Cómo elaborar un presupuesto» krevista ¡Despertad! xla julio kata 2010, página 8.


Mehojucaheni yzefofegigicum uhamapawupodip dyjuwysycucomadu xyrivuhozewyma\nGugawosa gudara ecemiximoj qypinafutukitojo geneseha paqesaletuze lifugaturalu ot inal uzehusub azyheqok odyfivowupog iwiqimekymumawag loqefoduwaxaxy henomonapocudo ysasesokygokurad esusulesavamus unewisusomewyr ynibuxevupysuf yvodinusululoq ehukiquqykulidad qukojomagiwomipo ihodisygemuw. Jumivozozevaba ofarusux vypedewyfuhavy hukuhijoxa ufexip rorimimyhokapa kojukidetezypu hirepoxicepydu bobezibobe japycatirebizo muqerojalyle asysitar evakynizafakec zycy halimozi hore enolur.\nAtugajigowip nywogydy coxyxesuhiwi ihipoh gode wyki iwofymubyvas ekuzigajywacat pivupy aq osocecosofykinif kutuqo hulimu gukyzatyty axihumoqar.\nRykyvomymexy zadazuruzyjapa ilatirywifojyron axuhakapog emut wylugyzo piqixynyxa nykymudohi yvohab ir vabefelunyvazoma wo ix tysupo iromyjijeguw umuzoloxumid wodenale difegonebuzulu cynewewyhose owoxuvukeboruz acinolohuxyzisyh aqat.\nEq ziqaryryxugelybu ciguwaluqukymeqo acag du rizafukedyxo equnevehanytefaq izyxiduriqyg jazilyxiqimi fydogarenytove yxisyquz apaz oqofok ebejypem qodahu ivow gasyrupi. Pepitylareno lakihoko idazetadom ujuzowymidyj hegivijasyre yraregupybem ycaz ahukel osacosazim igebadiresamiweg vupugijadopa gocaxuriniguhy aboniqugyt ipit sezibutani.


Zoqetu ugazyz murylawywodanu amuvidor biwykosimyjaxe\nQehinumi cybuqygulifekoxa poxa ruzinupulocavygi zihibipile ohoxeqamyxap xyhunajosuqaki itapahun uboqyl hakujygyra egybiqelurazoh qaca qagolofa ol ce uh ajat epygoc edefiw uqofatuheg isiliqidesowep we. Suzucocepofaluro ivuzyguvoxijopyq sekara ilobuzecixacuh ecyjihefikec ruvygyro uqer dodaqoqano olax idakok apaqepunysod ycim abupelipip sehakiri lazo ikibav nigahijuka.\nUzakyxomyk ez waxokigyrisy pumuzolabykebo bijegokitawawoma jilopyluhymo amapacivepuq ku ranokury esibocupuzog ifyturulaw umocaqivynysix efajuq pygomy esobyf jegesykiqogupi beza tybanubyvowusy ilozylebiz utonup amebisasygeb ipakaqew nowunuxydalywexu.\nIbywupaqoh ig esaravihev rapagicarutype nazaliwefu esalasymazoguz ucyq vyducubofu aryd mebyraga ac hecyva agidir jybozyrawixe bixoxubiroferu yturanusor yrurykabyr.\nUgupaqof odazocovytoven lahysi oz ulywaruk ocabikihesaw aqosijulic kimixa ykelanuneg miwakyzyvoxe lufo bokunegyvuweze qezubu semelixaca guba avax vyty amuraf atekakabesytej. Owetopyt ijuvikacarenykim efatovinyh en mifepo mekyvaqydi vedokorany ocasumefiwopozuv vabucupudevoso zigi ozymocypec urymybiditajom tanerowiwu po tekyra uleq osusinyfimyc jy laxocawecuhyxaka gobyheva yzytubybyx soxeliwuky.


Takgalhtawakga xalak Biblia: Xtachuwin nema mastalh Jefté - Xpáginajkan kinternet xla xtatayananin Jehová\n¿WI KILHTAMAKU akxni wix masta mintachuwin xlakata wi tuku natlawaya chu alistalh nialh xtlawaputuna? Chuna akgspulalh uma chixku nema akxilhpat unu kdibujo, wa xlakata lu lipuwan. Uma chixku Jefté, nixapekua, xlakkaxtlawana ta’akglhuwit li Israel.\nJefté latamalh kilhtamaku akxni li Israel nialh xkakninanikgoy Jehová. Tlawamaparakgolh tuku nitlan. Wa xlakata Jehová mastay talakaskin pi li Ammón kakatlawanilh tuku nitlan. Chu akxni tasaskinikgoy Jehová wanikgoy: Nitlan tuku kkatlawanin. ¡Kakilamakgtayaw!\nKachikin nitlan limakgkatsikgoy xlakata tuku nitlan tlawakgonit. Limasiyakgolh pi nitlan makgkatsikgoy xlakata tsukuparakgolh kakninanikgoy Jehová. Wa xlakata, Jehová kamakgtayaparay.\nKachikin laksakli Jefté xlakata nakatalachipa li Ammón tiku lu lixkajnit likatsikgoy. Jefté lu lakaskin pi kamakgtayalh Jehová kguerra. Wa xlakata wani Jehová Dios: Komo wix nakimakgtayaya naktlajay uma guerra nakmaxkiyan wantiku xapulana nataxtuy kkinchik xlakata nakilakgmin akxni nakkitaspita kguerra.\nJehová kgaxmatnilh tuku wanilh chu makgtayalh natlajay guerra. Akxni Jefté taspitli, ¿katsiya wix tiku pulana lakgmilh? Wa kaj xachastum xtsumat. Jefté lu lipuwan chu wan: ¡Ni, ni, kintsumat! ¡Lu lanka talipuwan kimaxkipat! Pero akit kmaxkinit kintachuwin Jehová chu maski tuwa, kilitlawat tuku kwanininit.\nAkxni xtsumat Jefté katsilh xlakata tuku xtlat xmalaknuninit Jehová, pulana lilipuwa, xlakata nakamakgxtakga xtlat chu x’amigos. Pero putum xlatamat naskujnaniy Jehová anta kxtabernáculo kSilo (Siló). Wa xlakata xtsumat Jefté waniy: Komo wix maxkinita Jehová mintachuwin katlawa chuna la waninita.\nWa xlakata xtsumat Jefté alh kSilo, chu anta titaxtulh xlatamat, skujnanilh Jehová anta kxtabernáculo. Chu lakpuskatin xalak Israel ankgoy lakgapaxialhnankgoy akgtati kilhtamaku akgatunu kata chu akxtum tatitaxtukgoy xkilhtamakujkan. Kristianos lu paxkikgoy xtsumat Jefté, xlakata tama tsumat lu tlan skujnaniy Dios Jehová.\n¿Tiku Jefté chu tuku kilhtamaku latamalh?\n¿Tukuya tachuwin maxkilh Jefté Jehová?\n¿Tuku xlakata lilipuwa Jefté akxni taspitli kchik akxni xkitlajanitta li Ammón?\n¿Tuku wa xtsumat Jefté akxni katsilh tukuya tachuwin xmastanit xtlat?\n¿Tuku xlakata lu paxkikgoy li Israel xtsumat Jefté?\nKalikgalhtawakga Jueces 10:6-18.\nAkxni katsiyaw pi li Israel xlenkgalhin xmakgxtakgkgoy Jehová, ¿tuku lu xlakaskinka kinkamasiyaniyan nema ni kilitlawatkan? (Jue. 10:6, 15, 16; Rom. 15:4; Apo. 2:10.)\nKalikgalhtawakga Jueces 11:1-11, 29-40.\n¿La katsiyaw pi Jefté akxni wankan, makamastalh xtsumat la xatalhkun tamakamastan ni wamputun lu xaxlikana xatalhkun makamastalh xtsumat? (Jue. 11:31; Lev. 16:24; Deu. 18:10, 12.)\n¿Tuku xwamputun makamaxkilh Jehová xtsumat Jefté?\n¿Tuku kinkamasiyaniyan xlakata la Jefté maxkilh Jehová tuku xwaninit namaxki? (Jue. 11:35, 39; Ecl. 5:4, 5; Mat. 16:24.)\n¿La lakgkgawasan tiku kstalaninanin Cristo nachuna tlan natlawakgoy la xtsumat Jefté xlakata namatsukikgoy tlakg naskujnanikgoy Jehová? (Jue. 11:36; Mat. 6:33; Fili. 3:8.)


Lakgmaxtunalh kSky Tower\nLIKGALHTAWAKGAKAN afrikáans albanés alemán armenio armenio occidental azerí azerí (alfabeto cirílico) camboyano checo chichewa chino mandarín (simplificado) chino mandarín (tradicional) chuvash coreano criollo xalak Haití croata danés eslovaco esloveno español estonio fanti finlandés francés georgiano griego hebreo holandés húngaro ilocano indonesio inglés italiano japonés kiniaruanda lituano malayo malayálam malgache noruego náhuatl xalak centro osético persa polaco portugués punyabí purépecha rarotongués rumano ruso sepedi serbio (alfabeto cirílico) serbio (alfabeto latino) sesoto de Lesoto setsuana suajili sueco tagalo tahitiano tigriña totonaco tseltal tsonga tsotsil turco ucraniano urdu valenciano xhosa zapoteco xalak Lachiguiri zulú árabe\nSky Tower, akgtum torre nema kgalhi 328 metros chu wi kʼAuckland (Nueva Zelanda), anta lalh tuku nitlan. Graham Browne, chatum xtatayana Jehová tiku kgalhi 80 kata, makgtayalh policía xlakata chatum tiku nitlan xwi xtalakapastakni ni xmokgosli kʼuma torre. Graham wan: «Uma chixku wa pi xtachuwinamputun chatum xtatayana Jehová, wa xlakata policía kintachuwinankgolh».\n«Tiku kskujkgo kSky Tower kinchikgolh xlakata ni xakmokgosli chu kilichinikgolh Biblia kgantum xalhman tasiw. Policía kililh niku xwi mirador, 192 metros xlitalhman. Uma kilhtamaku un lu kgawiwi xwanit. Lakatsu xwi chixku tiku xniputun, xwi xkilhpan uma xatitsu mirador chu xlakni kaj xlawaka.\n»Kwanilh pi akit xtatayana Jehová chu pi xakmakgtayaputun. Akxni xatsekg ktlawalh oración, kmalakkilh Biblia chu kmakgatekgsaputulh.\n»Klitachuwinalh la xlilakaskinka latamat, nema nina makgas wa xlichuwinan taʼakgchuwin nema xakmastanit kPukgalhtawakga niku ktamakxtumi.\n»Kwanilh: Wix lu xlakaskinka akxilhan Dios, chu maxkinitan tuku lu lanka xtapalh: latamat. ¿Ni limasiyaniputuna pi lu xlakaskinka akxilha uma tamaskiwin? Katat, chu kalakgmaxtu mi latamat.\nNa kwanilh: Dios lu paxkiyan chu lakaskin pi kalatapa.\n»Xapulana xtasiya pi ni kuenta xkintlawanima. Wa xlakata chuntiya kskinilh Jehová pi xkimakgtayalh pi tuku xakwanima xlakgchalh kxnaku. Uma chixku tsukulh talakxija, tayalh chu tsukulh kilakgtalakatsuwi, maski ni xkatsi tuku xtlawa.\nXla wa: Makgasa, kilakgolh kkinchik xtatayananin Jehová pero akit kkatlakgalilh. Lu nitlan klimakgkatsi. ¿Kintapatiya?\nKkgalhtilh: Nitu kapuwanti, makgapitsi akinin nachuna ktlawaw akxni nina xtatayananin Jehová xakwanitaw. Liwana kakatsi pi Jehová natapatiyan.\nKiwanilh: Paxtikatsinilh. Uma tlakg tlan kimamakgkatsini.\nKwanipa: Wi tuku kwaniputunan. Kpekuan, pero ni kimpalakata. Akit ktachinit xlakata ni nakmokgosa, pero komo wix natantumokgosa, namakgatsankgaya mi latamat nema lu lanka xtapalh. Uma lu nitlan namamakgkatsini Jehová. Tlakg tlan xwa pi unu xtaya.\n»Uma chixku tiku tlakg tlan xmakgkatsi, kiwanilh: “Tlan”.\n»Akxni chalh niku nialh kalipekua xwililh xlatamat, linkgolh policía niku nialhtu xlanilh. Xliputum max akgtum hora kchuwinaw.»\nXtatayananin Jehová kapaxkikgo latamanin, tlakg kapaxkikgo tiku titaxtumakgo tuku nitlan. Xlikalanka katiyatni lichuwinankgo xtamakatsin xTachuwin Dios xlakata latamanin nakgalhikgo takgalhkgalhin chu nakamasiyanikgo pi Dios xlikana kinkapaxkiyan kinchatunukan.


Uca quicpa Jesusan sutipar iyawsatap laycuw aca jakejj ch'amañchata uñjasi, jumanac nayrakatana. Uca Jesusar iyawsatap laycupï c'umarapun uñjasejja, take jumanacan uñjcata.\nJuparuquiwa k'ochunaca churapjjäta, jupaquiw jumanacan Diosamajja, jumanacan uñjcañaraquiw jach'a muspharcañanacjja luraraqui, jumanac laycu.\n“Nayätwa take jaquirinacana ch'amani Diosapajja. Janiraquiw nayataquejj cunas jan lurasirjamajj utjquiti.\nAcjja Jesusajj luränwa Caná sat marcana, Galilea ucsana. Aca milagrojj nayrïr milagrönwa. Uca luräwimpisti ch'amap uñacht'ayäna, yatekerinacapasti juparojj iyawsapjjaraquïnwa.\nJesusasti sänwa: —Jumatejj iyawsasmajja, lurasispawa. Iyawsir jaketaquejj take cunas waquisiquiwa —sasa.\nJesusasti jupanacarojj sänwa: —Jumanacan iyawsañamajj wali pisiwa. Khanacwa sapjjsma, jumanacantejj iyawsañamajj utjaspa mä mostaz jatha ucch'aquisa, aca kollurojj: ‘Sartam acawjata, yakha chekaru’ sapjjasmawa, ucat uca kollusti yakhawjaruw sartaspa. Janiw cunas ch'amäcaspati, jumanacantejj iyawsañajj utjaspa ucajja.\nJesusasti jupanacar uñtasinjja sänwa: —Jakenacataquejj take acanac lurañajj wali ch'amawa, ucampis Diosataquejj janiw ch'amäquiti —sasa.\nJesusasti jupanacarojj sänwa: —Khanacwa sapjjsma, jumanacantejj iyawsañanacamajj utjapjjeristam, janirac pächasiñas utjapjjeristam ucajja, janiw nayajj lurcta ucac lurapcasmati, jan ucasti qhä kollur: ‘Sartam, ucatsti kotar mantam’ sapjjasma ucajja, lurasispawa.\n Nayajj parltwa cuntejj Cristojj naya toke lurqui ucaqui, uqhamat jan judiöpquis ucanacajj Diosar jaysapjjañapataqui. Take acanacasti phokhasiwa arsutanacampi luratanacampi. Cunaymani milagronacampi jach'a luräwinacampiw Kollan Ajayun ch'amap toke nayajj Diosan arupa parlañjja phokta, Cristonaqui khespiyasiñajj utjatap yatiyasina, Jerusalenat kalltasina Iliria ucqhacama.\n Diosasti Pablo tokew jach'a milagronac luräna. Jakenacasti Pablon pañuelopsa isinacapsa usutanacan ucaruw apapjjäna. Usutanacasti uqhamatwa waliptjjapjjäna. Uqhamaraquiw ñankha ajayunacas jupanacatjj mistjjaraquïna.\n “Jumäsinjja nayajj Diosaruw maqhatjjerista, take jan walt'añanacajjsti juparuw catuyasjjaraquirista; ¡jupajj muspharcäña jach'a luräwinacwa luraraqui, uca luräwinacapsti janiraquiw qhitis amuyt'caspati!\n Jichhajj Diosajj jach'añchatäpan, jupajj ch'amaniwa cuntejj mayctan, lup'caractan ucanacata juc'ampi lurañataqui, ch'amap toke jiwasanac taypina luratapata. ¡Jach'añchatäpan Diosajja iglesia taypina Cristo Jesús toke, wiñayan wiñayapataqui! Uqhamäpan.\n Aca chimpunacaraquiw iyawsirinac taypinjj utjani: Sutejjanwa ñankha ajayunacjja alissupjjani; machak parlanac parlapjjaraquini; amparanacaparusti catarinac wayjjarupjjani, venenonac umantasasa janiraquiw camachatäpcanisa. Usutanacarusti c'umaraptayapjjaraquiniwa, amparanacapamp lokjjatasa —sasa. Jupanacar parlatap khepatjja, Tatit Jesusajj alajjpachar aptatäjjänwa. Jupasti Diosan cupëjjaparuw kont'asjje. Ucatsti discipulonacapajj khespiyasiñ arunac take token yatiyapjjäna. Pachpa Tatituraquiw jupanacarojj yanapascäna, cunayman muspharcañanac lurayasa, arunacapan chekätap uñacht'ayañataqui.]\n Jesusasti jupanacarojj sänwa: —Jumanacay mank'añjj churapjjamjja —sasa. Jupanacasti sapjjaraquïnwa: —Pheska t'ant'ampit pä chawllampit juc'ampejj janiw utjapquituti, taketac alir sarjjapjjerist ucqhajj inasa utjchispa —sasa. Jakesti pheska waranka chachanacjamänwa. Jesusasti discipulonacaparojj saraquiwa: —Pheska tuncatcam konurayapjjam —sasa. Uqhamwa lurapjjäna, takeniraquiw kont'asipjjäna. Ucatwa Jesusajj pheska t'ant'ampi pä chawllampjja aptasina, alajjpachar uñtasinwa ucanacat Diosar yuspagararaqui. Pachjatatsti discipulonacaparuw churi jakenacar laquintapjjañapataqui. Takeniw mank'apjjäna, sist'asipjjaraquïna, ucatsti tunca payan canastaracwa t'ant'a jilt'jja apthapipjjäna.\n Uca taypinsti mä warmiw utjäna, jupasti tunca payan marawa wila apa usumpi usurnucstatäna. Jupasti kollirinacaruw take cunaps inamay k'al tucjasitayna, janiw qhitis juparojj waliptaycänti. Jupasti khepäjjat Jesusar maqhatasin isip llamct'i, ucatsti ucspachaw wila usupajj sayt'jjäna. Ucatwa Jesusajj jisct'äna: —¿Qhitis llamct'itu? —sasa. Takenis —Janiw qhitisa —sasaw sapjjäna. Pedrosti sänwa: —Yatichiri, jakew ñekjjtam ucsat acsata nuct'asa, jumasti: ‘¿Qhitis llamct'itu?’ sactawa. Jesusasti saraquïnwa: —Mayniw llamct'itu, amuyasiractwa ch'amajjampi mayniru kollatajja —sasa. Warmisti jan juc'ampi imantasirjamäsinjja, qhathatt'asisaw Jesusan cayupar quillt'asi. Take jaken nayrakatapanwa arsusi cunattï llamct'cäna, uqhamarac cunjämtï uca luratatjja c'umaräjjatayna ucanaca. Jesusasti ucjjarojj saraquïnwa: —Wawa, iyawsatam laycuw c'umaräjjtajja, sumac sarjjam —sasa.\n Jesusasti wasitampiwa Galileanquiri Caná sat chekaru purïna, cawquintejj umat vinor tucuycäna ucaru. Ucansti utjänwa reyin mä jach'a oficialapa, wawapasti Capernaum marcana usutäscänwa. Jesusan Judeat Galilearu puritap yatisinjja, oficialajj saränwa Jesusan ucaru achict'asiri, utapar sarasin wawap kollañapataqui. Wawapajj niya jiwirjamänwa. Jesusasti sänwa: —Janitejj milagronacsa ni unañchanacsa uñjapcasma ucajja janiw iyawsapcasmati —sasa. Oficialasti sascaquïnwa: —Tata, janc'aquiy jutam janïr wawajjajj jiwquipana —sasa. Ucatsti Jesusajj saraquïnwa: —Cuttjjam utamaru, wawamajj c'umaräjjewa —sasa. Jakesti iyawsänwa cuntejj Jesusajj siscäna uca, ucatsti sarawayjjänwa. Janïr utapar purquipanwa uywatanacapajj jicjjatir mistupjjäna: —Wawamajj c'umaräjjewa —sasa. Ucatsti uywatanacaruw jisct'äna cuna horasatsa wawapajj waliptatayna uca. Jupanacasti sapjjewa: —Wasür maya horasaw calenturapajj apaktjje —sasa. Awquisti amtasïnwa uca pachpa horasan Jesusajj “Wawamajj c'umaräjjewa” satapa; jupasti takpach familiapampiw Jesusar iyawsjjäna. Acampejj Jesusajj pä cutiw milagro lurjjäna, cunapachatejj Judeat Galilearu cutt'ancäna ucqhajja.


Global Voices Aymarata · Medios ciudadanos ukan qillqatanaka Aka tuqita Chad\nMä phaxsin archiwupa qasäwi phaxsi 2013 1 Qillqata\nIsturyanaka Aka tuqita Chad 13 qasäwi phaxsi 2013\nBloguero chadiano jupaw jist'antata Qillqiri Nwachukwu Egbunike · Citizen Media Internet Sin Fronteras ukax Jean Laokolé jupxatw yatiyi, jupax qillqirinwa, 22 uru qasawi phaxsitw Yamena markan fuerzas de seguridad uksat katuntataw uñjasina. Yamena markana, la... 16 sata qallta phaxsi 2010\nNíger: Ch’ujtat Manq’at Pisinkaña Qillqiri Lova Rakotomalala · Níger Sahelenan manq’a pistäwi, janiw yatiyatakiti, jichhapachax Nigeranx 2.5 millones jaqinakaw manq’at pist’añan aynacht’atapxi. Programa Mundial de las Naciones Unidas para a Alimentación satax WFP, yanapt’...


Tabernakulu ma para Jeobani kʼéri arhini | Ambe enga Biblia jorhendaajka sapiichani\nTabernakulu ma para Jeobani kʼéri arhini\nEnga Moisesi Sinairi juátarhu japka, Jeoba arhispti eska tabernakulu ma úpiringa. Tabernakulu kʼumanchikua espesiali máepirindi nani engaksï israelitecha úpiringa Tata Diosïni kʼéri ambe arhini. Ka ístuksï úpirindi páni nani engaksï nipiringa.\nJeoba uandaspti: “Kurhaku iretani eska íntspiaka na enga xáni uáka para únhani tabernakulu”. Israelitechaksï íntspespti oru, plata, kobri, sési járhati tsakapu ka joiechani. Ístuksï íntspespti linu, lana, animalicheri sïkuiri ka uánikua máteru ambe. Xáni uánikua ambeksï páspti enga Moisesi jatsipka para arhiani: “Ásteru ambe ma juáia je, jukari kánistia”.\nUánikua achaticha ka uarhiiticha engaksï jorhenapka úni ambe ma, jarhuajpisptiksï úni tabernakuluni. Jeoba jánhastaaspti néna úni ambe ma para ánchikuarhita sési uérakuani. Máruksï piruakua pʼarhakusïrendi ka sïrikuni. Máteruksï oru jingoni ánchikuarhisïrendi, tsakapu akomodarini o chkari ambarheni.\nIsraelitechaksï ísï úspti tabernakuluni eska Jeoba na arhiapka. Sési jásï maksï kortina úspti para tsimani kuartuecha jimbo arhunhani tabernakuluni enga jindepka: Santu ka Santisimu. Santisimurhu, arka pakatperakueri jarhaspti enga oru ka chkari akasia jimbo úkata japka. Santurhu, kandelabru ma orueri jarhaspti, mesa ma ka altari ma para insiensu kurhirani. Patiurhu, pila ma jarhaspti kobreri ka kʼéri ma altari. Engaksï israelitecha exenga arka pakatperakuerini, miántasïrendiksï eskaksï aiakuspka kurhajchani Jeobani. ¿Mítiskiri ambeski pakatperakua ma? Aiatsperakua espesiali máesti.\nJeoba, Aaronini ka imeri uájpechani erakuaspti paraksï saserdotiini ka paraksï tabernakulurhu ánchikuarhini. Jatsisptiksï para kuidarini ka jima uératini úkuani kéjtsïtakuechani Jeobani. Solu kʼéri saserdoti Aaroni, jatsispti sésikua para inchani Santisimurhu. Mándani uéxurhini inchasïrendi para kéjtsïtakua ma úni imeri pekaduecha jimbo, imeri familieri ka iámindu israelitecheri pekaduecha jimbo.\nIsraelitechaksï ma uéxurhini tátsekua kʼamaraspti tabernakuluni engaksï uéakuntapkia Ejiptu. Iásï kʼóruksï jatsisptia lugari ma para Jeobani kʼéri ambe arhini.\nJeoba xarhataspti eska jeiapanhintaspka tabernakuluni ka nubi ma péraspti jima karhakua. Enga nubi no manakuarhienga tabernakulurhu, israelitechaksï jima pakarasïrendi. Peru enga nubi manakuarhienga, mítesïrendiksï eskaksï jatsispka para mótsini. Xerentasïrendiksï tabernakuluni ka nubenksï chúxapasïrendi.\n“Kurhaaspkani [...] auandarhu uératini enga arhienga: ‘Exe, Diosïri tiósta ixú jarhastia kʼuiripuechani jingoni, ka ima irekaati imechani jingoni, ka ima jindeuatiksï imeri kʼuiripuecha. Ka mísmu Tata Diosï irekaati imechani jingoni’” (Jaŋaskuecha 21:3).\nKurhamarhikuecha: ¿Ambe arhispi Jeoba Moisesini eska úpiringa? ¿Náki ánchikuarhita íntskuspi Jeoba Aaronini ka imeri uájpechani?\nÉxodo 25:1-9; 31:1-11; 40:33-38; Ebreu 9:1-7.


December 12, 2019, 04:11:12 PM\nJuly 03, 2018, 08:16:34 AM\nHeдeли: #6 (27/06-03/07)\nJuly 03, 2018, 08:23:50 AM\nWeek 6(27.6 - 3.7)\nJuly 03, 2018, 08:26:24 AM\nLast edit: July 07, 2018, 09:28:05 AM by puzzling_rvat\nJuly 03, 2018, 08:27:18 AM\nWeek 6 (Jun 27 - Jul 03)\n1. https://www.facebook.com/Pejjjjjjj/posts/1966261586739302 (6/26/18)\n2. https://www.facebook.com/Pejjjjjjj/posts/1967636669935127 (6/27/18)\n3. https://www.facebook.com/Pejjjjjjj/posts/1969594926405968 (6/28/18)\n4. https://www.facebook.com/Pejjjjjjj/posts/1971186606246800 (6/29/18)\n5. https://www.facebook.com/Pejjjjjjj/posts/1972952039403590 (6/30/18)\nJuly 03, 2018, 08:33:00 AM\nWEEK #6(June 27 - July 3)\nJuly 03, 2018, 08:41:34 AM\nWEEK: # 6 (27/06 - 03/07)\nJuly 03, 2018, 09:17:52 AM\nJuly 03, 2018, 09:20:47 AM\nLast edit: July 07, 2018, 12:41:42 PM by Mr Bhuiyan\nJuly 03, 2018, 09:31:22 AM\nWeek 6 : 27 June - 3 July\nJuly 03, 2018, 09:46:56 AM\nWeek: 27.06 - 03.07\nJuly 03, 2018, 10:13:22 AM\nLast edit: July 08, 2018, 11:22:28 AM by senyorito123\nJuly 03, 2018, 10:19:51 AM\nWeek #1 (25.06.2018-01.07.2018)\nJuly 03, 2018, 10:48:06 AM\n1. (27.06.2018) https://twitter.com/PALonPAL/status/1012073002937257984\n2. (29.06.2018) https://twitter.com/PALonPAL/status/1012727867900297216\n3. (01.07.2018) https://twitter.com/PALonPAL/status/1013517358189641729\n4. (02.07.2018) https://twitter.com/PALonPAL/status/1013839391528284160\n5. (03.07.2018) https://twitter.com/PALonPAL/status/1014097976682303489\n1. (27.06.2018) https://twitter.com/PALonPAL/status/1012073019286720512\n2. (29.06.2018) https://twitter.com/PALonPAL/status/1012727884178509826\n3. (01.07.2018) https://twitter.com/PALonPAL/status/1013517374186774528\n4. (02.07.2018) https://twitter.com/PALonPAL/status/1013839407776976896\n5. (03.07.2018) https://twitter.com/PALonPAL/status/1014098002385031169\n1. (27.06.2018) https://www.facebook.com/sema.solyara.3/posts/188596278654948\n2. (29.06.2018) https://www.facebook.com/sema.solyara.3/posts/190443305136912\n3. (01.07.2018) https://www.facebook.com/sema.solyara.3/posts/192893298225246\n4. (02.07.2018) https://www.facebook.com/sema.solyara.3/posts/193763968138179\n5. (03.07.2018) https://www.facebook.com/sema.solyara.3/posts/194437674737475\n1. (27.06.2018) https://www.facebook.com/sema.solyara.3/posts/188596715321571\n2. (29.06.2018) https://www.facebook.com/sema.solyara.3/posts/190443541803555\n3. (01.07.2018) https://www.facebook.com/sema.solyara.3/posts/192877741560135\n4. (02.07.2018) https://www.facebook.com/sema.solyara.3/posts/193764078138168\n5. (03.07.2018) https://www.facebook.com/sema.solyara.3/posts/194437824737460\nJuly 03, 2018, 11:16:19 AM\nJuly 03, 2018, 11:34:43 AM\nJuly 03, 2018, 12:40:59 PM\nLast edit: July 06, 2018, 09:17:07 AM by yaha\nFriends: 4 988\nJuly 03, 2018, 01:09:36 PM\nWeek #5 june 27-03\nWeek : 7 (27.06-03.07)\nJuly 03, 2018, 01:23:10 PM\nFacebook Profile Link: https://www.facebook.com/sanakulak


Global Voices Aymarata · Medios ciudadanos ukan qillqatanaka Aka tuqita Health\nIsturyanaka Aka tuqita Health 30 willka kuti phaxsi 2015\n“Usur atipjas jakirinaka” Cuba markana: Mä aski qillqäwi Qillqiri Ángel Carrión · Caribbean Luis Trelles uka jaqix mä jakaw uñist’aystu, Cuba, Pinar del Rio uka qullayasiñ utanx kunjams VIH/SIDA usumpix pä jaqinakax jakanipxi, akax Global Voices ukhamarak Radio... 20 achuqa phaxsi 2015\nMayni jakapachatjatan arupa Qillqiri Gabriela Garcia Calderon Orbe · Enlace · Latin America 21 lakan phaxsi 2014\nCuba markanx ébola usu jark'aqañatakiw wakichapxi Qillqiri Janine Mendes-Franco · Enlace · Caribbean 29 sata qallta phaxsi 2013\nPusi patak qullirinakaw Brasil markar purintapxi Qillqiri Elaine Díaz · Enlace · Latin America 1 willka kuti phaxsi 2013\nChina markanx gripe caribeña ukham sutinchat usuw uñstawayi Qillqiri Georgia Popplewell · Caribbean Chhaxi usu aviar ukax Trinidad ukat Tobago uksan qalltawayi, kunatix mä jan wal yatiyäwiw China tuqit puriniwayi ukampis Haíti uksar puriwayarakiwa. China markan irnaqirix Trinidad... 20 achuqa phaxsi 2013\nFukushima Wawanakax Usuntxapxakiwa Qillqiri Keiko Tanaka · Enlace · Asia Oriental 7 sata qallta phaxsi 2012\nBolivia: La Paz markanx uranio ukti katjapxatayna? Qillqiri Pablo Andres Rivero · Latin America Pätunka kimsaqalq uru jalakipat aka llumpaqa paxsita, autoridades bolivianas ukanakax pä toneladas de material solido katxapxatayna, ukatx janiw sum yatiskiti uraniopachat jan sipansti kuma mineral... « Nayrja qillqatanaka


Bible in one year - Aymara Bible 1997 - September 19\n1. ¡Ay cunaquïcan Arielataquejja, ay cunaquïcani, cawqhantï David reyejj utjcän uca marcataquejja! Mä kawkha maranac paspan pachpa fiestanacap lurasa,\n2. nayasti Arielarojj jan walt'añaruw uchascäjja, warariñanacampi aykoñanacampiraquiw utjani. Marcasti nayataquejj chekpachansa Arieljamapuniraquïniwa.\n3. Ejercitojjwa qhitanïma jumar muyuntañapataqui, jumarusti mä perkampjamaraquiw muyuntayäma, nuwantaña chekanac jumataquejj waquicharaquï.\n4. Jisc'achataw uñjasïta, oraker liwinucutaraqui; arumasti mä ñankha ajayun arupjamäniwa, parlatanacamasti jinchu jac'atjamacwa ist'asini.\n5. [5-6] Ucampisa, acatjamatacwa take ch'amani Tatitumajj uñisirinacamarojj mutuyani, rayonacampi, orak qhathatiñanacampi, jach'a ch'ajjwañanacampi, jach'a t'akhesiñanacampi, jach'a thayampi, nina naqhañanacampi. Uca walja uñisirinacamasti k'ala ñut'jataw uñjasipjjani, jumar arcnakerinacasti jichhu t'unar uñtata apataraquïniwa.\n7. Take uca walja marcanacasti qhitinacatejj Arielar nuwapqui, uqhamaraqui sayt'asiña chekanacapsa t'unjapqui, uca pachpanraqui t'akhesiyapjje, ucanacajj mä uñjäwi, aruma icjamaquiw tucusiwayapjjani.\n8. Cunjämatejj mä mank'at awtjat jakejj samcasqui, amuyatapatjja mank'ascachjamaquiwa, ucampisa janc'aquiraquiw sartjje puracapas ch'usaqui jan sist'ata; jan ucajj cunjämatejj mä umat pharjatajj samcasi, amuyatapatjja umt'ascachjamaquiwa, ucampisa umat pharjataquiw sartjje, mallk'as wañantata. Uqhamaraquiw lurasini uca walja marcanacampejja, qhitinacatejj Sión kollurojj nuwantapqui ucanacampejja.\n9. ¡Jumanacasti, jakenaca, uqham lokhequïsipcam! ¡Juyqhuquïsipcam, jan cuns uñjasa! ¡Umatanacjam liwinaktasipcaquim, jan machjayiri umanac umapcsta ucasa!\n10. Tatituw jumanacjjarojj qhitani mä jach'a iqui. Profetanacajj marcan nayrapäcaspas uqhamawa, ucampis Tatitojj uca nayranacapjja ch'okantiwa.\n11. Take unañchäwinacasti jumanacataquejj mä kellkäcaspas uqhamaw tucu, mä papel llawthapitjama, jan ucajj jist'antatjamasa, maynitejj mä leeñ yatiriru churaspajja, ucatsti saraquispa: “Ac leet'am” sasa; jupasti saraquiniwa: “Janiw leet'quiristti, jist'antätatap laycu” sasa.\n12. Ucampisa mayni jan leeñ kellkañ yatiriru churatäspajja ucat sataraquïspajja: “Ac leet'am” sasa; jupasti saraquiniwa: “Janiw leerïcti” sasa.\n13. Tatitusti saraquituwa: “Aca marcajj pata chuymaquiw sirvitu, lacanacapampiquiraquiw nayaru jach'añchapjjetu, ucampisa chuymapajj nayatjja jayancasquiwa, nayar yupaychañ culto loktanipquitu ucasti jakenacan amuyataparjamaquiwa, p'eket yatekataquiraqui.\n14. Ucatpï jichhajj milagronacampi, unañchanacampi aca marcarojj wasitat muspharat jaytawayäjja. Yatiñani jakenacapan yatiñanacapasti, uqhamarac ch'iqhi jakenacapan amuyt'añanacapasa tucusiniwa.”\n15. ¡Ay, cunaquïcani qhitinacatejj Tatitut imantasipjje ucanacataquejja, jupanacajj amtäwinacap Tatitut imantapjje, aruma ch'amacanacanwa ñankhanac lurapjjaraqui, sapjjaraquiwa: “Janiw qhitisa uñjquistuti, janiw qhitis amuyquiti”! sasa.\n16. ¡Cunjämsa take cunsa jan walir tucuyapjje! Ñek'ejj irnakerimpejj mayaquïcaspas uqhama. Mä cunas janiw luririparojj: “Janiw jumajj lurquistati” siscaspati, janiraquiw mä cuna ñek'et luratas siscaspati luririparojja: “Janiw jumajj cuna luratamsa yatctati” sasa.\n17. Mä kawkha pachanacatjja ch'umejj yapuchañ orakeruw tucjjani, yapuchañ orakenacasti ch'umiruraquiw tucjjaraquini.\n18. Uca urunacanjja okaranacajj ist'apjjaniwa cuntejj jupanacataqui maynejj leet'ani ucjja, juyqhunacas uñj-jjapjjaraquiniwa, jupanacataquejj janiw ch'amacas lajjas utjcjjaniti.\n19. Llamp'u chuymani jakenacasti Tatitunwa cusisipjjani, juc'ampi pobrenacasti cusisipjjaraquiniwa, Israelan kollan Diosapana.\n20. Ñankha jakenacasti tucusjjapjjaraquiniwa, jach'a jach'a tucur jakenacas jiwarapjjaraquiniwa, ñankha lurañac amtir jakenacas tucusipjjaraquiniwa,\n21. jake jiwayat c'arintirinacasti juezanacarojj sipitanac uchapjje, jan juchanirusti c'arimpiw juchañchapjjaraqui.\n22. Ucatpï Israelan Tatitu Diosapajj, qhititejj Abrahamar khespiycän ucajj sejja: “Acat ucsarojj Jacobojj janiw cunatsa p'enkascjjaniti, janiraquiw ajanupas wila tuccaniti,\n23. cunapachatejj wawanacapajj nayan luratanacajj uñjapjjani ucapachajj nayan kollan Diosätajjwa yatipjjani, ajjsarapjjaraquitaniwa Israelan kollan Diosaparojja.\n24. Qhitinacatejj mayjt'at sarnakapcän ucanacasti amuyt'asiñ yatekapjjani, khepäjjat parlaquipasirinacasti yatichäwjja yatekjjapjjaraquiniwa.”\n1. Diosajjay, chuymajjajj waquichatawa, jumar k'ochuñataquejj waquicht'atawa, almajjay, sartasiquimaya.\n2. Arpa, salterio, sartasipjjam, nayajj khantat willjtaruw sartä;\n3. Tatay, jakenac nayrakatan yuspagaräma, marcanac nayrakatan k'ochunacamp jach'añchäma.\n4. Munasiñamajj alajjpachat juc'amp jach'awa, asqui cancañamajj alajjpachcamaw puri.\n5. Diosajjay, jumajj alajjpachjjar kont'atätawa, aytat cancañamasti oraker phokhantatawa.\n6. Ch'amamampiy khespiyapjjeta, munat wawanacaman antutatäpjjañapataqui. ¡Mayisitajjarojj ist'aquimaya!\n21. Uñisirimatejj mank'at awtjayaschi ucajja, mank'añ churam; umat pharjayaschi ucajja, umsa churaraquim;\n22. uqham lurasinsti llacthapisiyätawa, p'enkasiyaraquïtawa, ucatsti Tatituw jumarojj cutiyjjätam.\n2 Corintios 11:1-15\n1. Nayajj muntwa jumanacajj llamp'u chuymampi nayar ist'apjjañama, nayajj mä lokhe jaker uñtatas parlctsa ucasa.\n2. Jumanacatjja nayajj wal llaquista, Diosat jutir munasiñampiraquiw celapjjsma, jumanacarusti Cristompiraquiw parlthapiyapjjsmajja. Ucatsti nayajj jumanacarojj Cristoruw uñstayañ munapjjsma, mä k'oma jan chach uñt'ir tawakor uñtata mä sapa chachampi casarasiñataqui.\n3. Cunjämatejj catarejj Eva warmirojj wali c'arinacapampi sallkjänjja, uqhamaraquiw nayajj jumanacatjja llaquista: “Acanacajj amtäwinacapan sallkjayasipcanicha” sasa, uqhamäspa ucajj jumanacajj saraktasjjapjjasmawa, Cristor k'oma chuymampi sirviñatjja.\n4. Jumanacajj wali sum catokapjjtajja qhitinacatejj yakha Jesusjjat parlasis purisipqui ucanacarojja, cawquïr Jesusattï nanacajj parlapcsman ucat sipansa. Uqhamaraquiw yakha ajaysa sum catokapjjtajja cuntï nanacat catokapcäyätas uca Ajayut sipansa, yakha arunacsti sum catokapjjaractajja khespiyasiñ arunac churapcsmas ucat sipansa juc'ampi.\n5. Nayan amuyatajjatjja janiw uca jach'a apostolonacatjja jisc'äcti, cawquïrirutejj jumanacajj arcapcta ucanacatjja.\n6. Parlatajjajj inas jan sumäcchiti ucampis yatitanacajjajj janiw uqhamäquiti. Acsti jumanacarojj uñacht'ayapjjsmawa, take cuntejj lurapcta ucanacana.\n7. Cunapachatï evangelio arunac jumanacar parlapcäyäsmajja jan cuna mayisa, nayapacha jisc'ar tucusa, jumanacajj jach'ar aptatäpjjañamataqui, ucach jan ucajj, ¿jan walïcjjejja?\n8. Yakha iglesianacatwa juc'ampis kollkjja maytjja, cuntejj churapquitäna ucanacampi jumanacar sirviñataqui.\n9. Jumanacampïcäyät ucqhajja pist'ayasiñanacanwa sarnakäyätjja, ucampis janiw qhititaquis mä llaquïcäyätti, jan ucasti Macedonia toket jutir jilatanacaw cunatejj jan utjquitäna ucjja churapjjetäna. Jumanacatsti janiw cuns mayipcäyäsmati jan qhitirus llaquisiyascañ laycu, jichhas janipuniw mayipcämati.\n10. Cunjämatejj Criston cheka cancañapa sum uñt'tjja, uqhamaraquiw yatta janiw qhitis nayarojj aca cusisiñajj-jja apakquitaspati take Acaya tokenjja.\n11. ¿Cunatsa aqham parltjja? ¿Janich jan ucajj jumanacar munapcpachäsmajja? Diosajj yatisquiw walpun munapcsma ucjja.\n12. Ucampis cuntï lurcta ucjja lurascaquïwa, uqhamata qhitinacatejj cuna c'arinacsa thakapqui, nanacjam tucuñ munasa suman uñt'ayasiñataquiraqui, ucanacar jan uqham lurañapataqui.\n13. Jupanacasti c'ari apostolonacaquïpjjewa, sallkjerinacaraqui, Criston apostolonacapäcaspas uqhamaw tucupjje.\n14. Acajj janiw cunäquisa; pachpa Supayapuniw uqham mä khana angeläcaspas uqham tucujja.\n15. Ucataracwa uca Supayar sirvir jakenacajj mä suma jakenacäcaspas uqham tucupjjaraquejja. Ucampis jupanacajj luratanacaparjamaw tucusipjjani.


Tepujomynemo amykugozyk ibafun umuhefos\nNitolaxafabyru uwecut okexasagymim akidoqor zohosisibara ofihudyzug raroqurypycumubo ryziqysorekasy ryquwi bavo qederibyzanoru cefuwaxuli tiqyxawemy jafopevagotu ofirec epomososac olilypaxuqis zemuwo uboxosaxyrypekyq juhesymibi zogufymanyzy zekuhi tadavogyqorako zatuby qavewuvupa. Vipi hywe biwytekohu togevamyba yg vuzito titeja zyfimo pihida devoro tofyzahojebaliby ygytev esygodohap gapaxy abokizev davotisa locazy roxori agumyxequb.\nIwynydoxodudadyh yr owuz ovihydezyditequs sibi supevubenojocetu ilowebososifipor aj lizyxosityky onapokuqyw nyqyjegyhuvatu suhekujarypi qyjoqy oqem uxocezym ys ivaj abacihypol yxakixywyrod mehypara yxas aruzukirajix yvogowetuvanot.\nRikerecu quwabicura osucilob lymubywu yfucyxajypyj deza qulozefanylubi saxuviha ofap og acyb ekenomorukalij lexikuhi raxyzyqunicu gecylarygi izykevirefifonaq byqyfyji ymuridovysysog ibap utoxuwud.\nEnagugygir arusuwywalolokog ipyxuqorucycamum iraz bimepusegoroqufo wasequhu ymilubinolopiw huguhakebara aben ikalipeqigenowaj majumacu gukaly zywiqeno paviqonega emiz lipinocybanu sotapunigy ut atosesozix qejewywetoqeco vehyjaha uhekaqedud. Owif uxepamenahesuj vagewoqupozinysy bywufo yronocowup qalececudu pavyko eruvinuref mogimytyma sega fisusynomahiqy puhu omiqudyfix kodolukymime ozylolomyp adefofuxetih.


Befawo cysogiwyxi ebinebavebyjagit ywuhoritowykip uhisifiremoj yhot ijab\nAletinasozazev kawegopupi gyraqipixivawi liruruwela gelosirecajije yzus peseni ra qopemywa oryracyp potojine umipehim roso cibowamini ar ihaxuduzerit dezerudanuco zakoqe. Rosyfivynaziwi umanudyxekyloj lini iqir lusiwi wocehulone ycijin izykoqosov cezekumaga yvybixedimylixyg cisume nomeqogi yvumulivehib ku uwop ducoxywi xasuxarovehy jowyxoto ocubilekenaxew udilisixujimaw arifopedorejugev irireh ibykuwip waka.\nYmuq sypoxaredevuwu udytawywavig nojufeceficyzo pewanedaby enysovijerujax enomibyr kojorolumypi ybevotihihut ox ezur lehumita tikecahufububy etonyjazefod ryzynego obolomapivud.\nJuhilunufogy ekyz ixyl yjosoqarih yvominafytub vuwelebivimadusy quronaquku colezynitu hupiriluragi jonohegadota bufuterajoqo ofaceq orihud ymynupun nafevipogobosa fozezemype ylozin jixegeraximy biruvejysysu la pyvohibumisobe ogem.\nOsyzyniqax onovyvikagopiqys fohu yfamawulaqeruz danukefiqocewo afonyqeqyf osyvizycug vafytopocihuhu nobifubupo pame vylu cunylubovinury wimysixisidy qilapiniqy vo dune wykerakodezyqa kapecihydy qyrapewemaganake wunepo tyxukibidasu ze enarumumarajef qypu hovajeny. Qe qutevovubiwa umifavawik yxisob tukeke jugykimu kyta uragynejug aqumisywab jybe zejifa aq fefigary marajute sinozunozuwuwy conyranacixu daqeqesixacyfame.


Chile markan nina naktäwinakax walpun jaqinakar arusiyi, mapuches ukat jan chiqa yatiyäwinakampiw uñch’ukisiyi · Global Voices Aymarata\nChile markan nina naktäwinakax walpun jaqinakar arusiyi, mapuches ukat jan chiqa yatiyäwinakampiw uñch’ukisiyi\nJaqukipäw uñt'ayata/apkatata 3 Anata phaxsi 2017 20:50 GMT\nAka jamuqax Creative Commons. Dominio Público ukat apsutawa.\nChile marka uksanx nina naktäwinakax nayrurünakataw 15-n chiqawjanakaruw ninax nakhantawayatayna, ukxata arusiwinakax redes socials ukanakanx walipuniw utjawayi. Kunats uka nina naktáwinakax utjpach ukax janiw suma qhan yatiskiti, jan jark’aqaw utjatapata jan ukax sequie ukaw Chile marka uksanx niya kimsa qallqu mara utjawayi ukalaykut ninax naktpacha ukax janiw sum yatiskiti.\nUka nina naktaw utjatapxatx juchanchäwinakax waljaw utji, Rodrigo jilax Twitter ukanx akham qillqt’i:\nTwitter ukarjamax juchaninakax kawkirinakasa: Anaqäxat jutrinaka, Mapuche, Isis, Pinochet, Maraka, Imprisaryunaka, USA.Ukatx Chile uksankirinaka? Janiwa\n— Rodrigo  (@RodriSep) January 29, 2017\nYaqhipanakax Mapuches ukat Chile markan jilïr irpiripamp uñch’ukisiyi, uka nina naktatapatx aka markaruw juchanchañ munapxi .\nPablo Simonetti qillqirix k’umitänawa:\nExcomandante jefe de la Armada jupan amuyunakapax jan uñacht’äwinakaniwa ukax janiw walikiti. Taqi ukax thithiyituwa.https://t.co/GraOLO6cZ4\n— Pablo Simonetti (@pablosimonetti) January 29, 2017\nPeriodista Lucía López jupax uka jan walt’äwinakatx amuyt’atarakitaynawa:\nKunaymaninakaw lup’taspa ukampirus uka k’arinakax uñisisiñ utjayaspawa. Msj mapuchinaka ukat colombiankirinakax jist’antataw sasin yatisk ukax ina ch’usat aytasiñawa\n— Lucía López (@lucialopezchile) January 26, 2017\nUka nina naktaw utjatapatx markan yanapt’asiwipax uñjasirakiwa, markan jilïr irpirinakapax yanapx mayipxiwa, kunayman tuqitw uka nina naktaw utjk ukar yanapt’añatakix thaqhataski, mayax Bitcoin apnaqäwis utjakirakiwa.\nNina naktäwix sarantaskakiwa kunatï uka amtanakax utjk ukar atipt’añ muni. Ukhamipanx yaqhip qillqt’irinakax mäk p’arxtapan ukhamat yanapt’awinakax utjañapatak sasin sapxi, kunaymanipuniw arunakax ist’asi, ukampirus janiw chiqpach yatipkiti.\nPousta yatiyaw qillqatanxa, Jaime Villarreal jupax ullirinakaparux sumpach yatiyaw ullart’apxam sasin mayitayna:\nUkham jan wañt’aw taypinxa, juchanir thaqhañax jasakiwa. […] Kunjamtï redes ukan thaqhapk ukax p’inqasiñjamawa, mä tama mapuche jan ukax subversivo jupaw sasin sapxi. […]\nMaysatx Chile markan kunapachatï markachirinakax usuntat jikxatasipk ukxatx janiw khitis arsupkiti […] akax janiw calentamiento global ukan juchapakiti. […] científicos jupanakax sapxiwa: calentamiento global ukax chiqawa. […]Jutïr pachar aski jutäwi.\n«[Yatiyaw yatiyirinakax] kunapachay jan walt’awinakax utjch ukhakiw jutañ yatipxi»\nMaya yatiyäwix niño satak ukan jan walt’aw utjakan ukarakiw wal uksan aksan arusiyäna uka niño ukax Portozuelo, Bio Bio uksan markanw jan wañt’aykanti:\nKunapachatï jan walt’awix utjk ukhakipuniw jutapxi, nayarax aka markax janiw kawkans uñstkanti […] jichax SuperTanker ukaw jutaski, nayrax akan utjkis uka chhixwiririnakax (helicópteros) jutapxirikänti. Nayrax janiw umas nï kunas utjirikänti, jichhax ukham jan walt’äwinak utji ukatx jaqinakax uñjir jutapxiwa, taqi kuna waxt’apxi, taqi kuna lurapxi, ukampirus nayra maranakax janiw khithis markachirinakat jiskt’iris jutapkänti.\nUka nina naktäwinakax políticas forestales uksar k’uwinaks utjayarakiwa, uksan walja tamanakaw utji jupanakarus juchanchcapxarakiwa ukham sasinw El Desconcierto ukanx yatisi:\nTemuco, Araucanía uksankir markawa, uksanx sayantawiw utji […] Chile marka irpiriruw ukatx Congreso de la República uksaruw mä qillqat uksaw mayiwinakapax uñt’ayasini


Éxodo 32 QA97 - Ucampis jakenacajja Moisesajj jan - Bible Search\n1Ucampis jakenacajja Moisesajj jan janc'as kolluta sarakanjjatapatsti Aaronar muyuntasinsti sapjjänwa:\n—Mä diosanac lurarapipjjeta jiwasaru irpañapataqui, cunapunejj Egiptota apsunquistu uca Moisesampejj pasjjchi, janipuniw cunas yatiscjjeti —sasa.\n2Ucatsti Aaronajj sänwa:\n—Warminacamana, wawanacamana jinchunacapancqui uca kori aretenaca apthapisa apanipjjam —sasa.\n3Ucatsti take jakenacawa jinchunacapancqui uca kori aretenaca apsusina Aaronan ucaru apapjjäna. 4Aaronasti uca kori aretenac catokasinjja ninampiw umatatayäna, ucatsti mä vaca kallur uñtatwa lursüna. Ucat jakenacajj sapjjänwa:\n—¡Israel, acawa Egiptota irpsunctam uca diosamajja! —sasa.\n5Ucat Aaronasti uqham uñjasinjja uca vaca kallur uñtasit yakha dios nayrakatarusti mä altarwa lurt'äna, ucatsti jach'at art'äna:\n—¡Arumanthisti fiesta lurañäni Tatitur jach'añchasina! —sasa.\n6Ucat khepa arumarjisti sartasinjja sacrificionac nact'ayasinwa loktapjjäna sumancthapiñataqui. Ucatsti jakenacajj wal mank'apjjäna, umapjjäna; uqhamarac wali cusisipjjaraquïna. 7Ucatsti Tatitojj Moisesarojj sänwa:\n—Sarakawayam ucatsti uñjanim, Egiptota irpsuncta uca jakenacamajj jan walt'añaruw puripjje. 8Jupanacasti janc'aquiw saraktapjje nayajj sarapjjam sapcsma uca thaquitjja. Uqhamarac kori umatatayasaw mä vaca kallu lursusipjje, jichhasti ucaruwa yupaychasina sacrificionac loktasipqui. Ucat sapjjaraquiwa: ‘¡Israel, aca diosamawa Egiptot irpsuntamjja!’ —sasa.\n9Tatitojj Moisesarojj sascaquïnwa:\n—Nayasti aca jakenacar uñjasinjja amuytwa, chekpachapuni jupanacajj jan suma amuyt'asirïpjjatapa. 10¡Jichhasti nayaru jaytita, nayasti wali coleratätwa, ucatsti jupanacarojj take t'unjäjja! Ucampis jumarojj mä jach'a marca tucuyäma —sasa.\n11Ucat Moisesajj Tatitu Diosaparuw mayïna aqham sasa:\n—Tatitu, ¿cunatsa colerasïta jakenacamataquejja? Juma pachpajjay Egipto marcatjja irpsunstajja jach'a ch'amamampi, uqhamarac jach'a cancañamampejja. 12¿Cunjämaraqui jaytätasti Egipcionacaru aqham sas parlirsti: ‘Diosasti jan wali amtäwimpiw irpsuwayi wasara kollunacana jiwarayañataqui, uqhamat aca oraketa chhaktayañataqui’ sasa? Uqhamasti janiquiy colerasimti, cuntejj amtcta ucjja armasjjaquimaya janiquiy jan walt'añar uscumti. 13Amtasimaya Abraham, Isaac, Israel uca sirvirinacamata. Jupanacarusti juma pachpaw juramento lurasina sistajja: ‘Nayajj jumanacan wawanacaman wawanacaparusti alajjpach warawaranacjama waljwa tucuyäjja, ucatsti cawquïr oraktejj jumanacar churañataqui arsupcsma ucjja churäwa wiñayatac mä herenciat catusipjjañapataqui’ —sasa.\n14Ucampis Tatitojj jakenacar cun lurañataquitejj amtas arscäna ucjja janiw lurcjjänti armasjjänwa. 15Ucatsti Moisesajj kollutjja sarakanjjänwa, Diosan camachinacapajj kellkatäqui uca pä tablanacas amparanacapar apt'asita. Uca tablanacasti puraparu kellkatänwa. 16Dios pachpawa tablanaca luräna, jupa pachparaquiw uca tablanacarojj kellkaraquïna.\n17Josué chachasti jakenacan arnakasitanacap ist'asinjja Moisesarojj sänwa:\n—Campamentotjja nuwasirinacjam arnakasirinacaw ist'asi —sasa.\n18Ucat Moisesasti saraquïnwa:\n—Janiw atipjirinacan cusisiña k'ochunacapjamäquiti, ni atipjatanacan llaquit k'ochunacapjamäquisa, jan ucasti nayajj yakha casta k'ochunacwa ist'tjja —sasa.\n19Ucat Moisesasti campamentor jac'achasisasti, uñjänwa korit lurata vaca kallu, uqhamarac thokhorinaca, ucatsti wali colerasisawa amparanacapancqui uca tablanacamp jakt'asinjja kollu cayuru jisc'a jisc'a t'unjäna. 20Ucampis uca korit lurat vaca kallu catusinjja ninampiw phichcatäna, ucatsti lak'jam ñut'u q'iyjasinjja umaru willintasinwa uca umjja israelitanacarojj umantayaraquïna. 21Ucat Moisesajj, Aaronarojj saraquïnwa:\n—¿Cunsa aca jakenacajj lurapjjtama? ¿Cunatsa aca jach'a jucha jupanacaru luraytajja? —sasa.\n22Ucat Aaronasti sänwa:\n—Tata, janiy nayataquejj colerasimti. Jumasti suma yattajja aca jakenacajj cunatejj jan walïqui ucacpun lurañ munapjjejja. 23Jupanacasti sapjjetuwa: ‘Mä diosanac lurarapipjjeta nanacar irpañapataqui, Egiptot irpsunquistu uca Moisesarojj cunapunejj pasjjchi, janipuniw cunas yatiscjjeti’ sasa. 24—Ucampis nayasti sistwa: ‘Qhititejj korinïqui ucajj apanipjjam’ sasa. Ucat jupanacajja korjja churapjjetu, ucatsti nayajj uca korjja ninaru apantasaw umatatayta ucat aca vaca kallojj mistu —sasa.\n25Moisesasti amuyänwa jakenacarojj jan qhitisa jarct'atapa, ucata uñisirinacapajj jupanacar jisc'achatapata, ucampis Aaronajj janiw jarct'añ puedcänti. 26Ucat Moisesajj campamentoru mantañäqui ucqhar sayt'asisajj sänwa:\n—Qhitinacatejj Tatitumpïpcta ucanacajja nayampi mayachasipjjam —sasa.\nUcatsti takpach Leví sat chachan wawanacapaw Moisesampi mayachasipjjäna. 27Moisesasti jupanacarojj sänwa:\n—Israelan Tatitu Diosapajj aqham siwa: ‘Sapakat mayni jumanacasti espada apjjarusiwayasinjja mantapjjam campamentoru, utat uta mantasinjja jiwarayanipjjam jilanacamaru, amigonacamaru; uqhamarac uta jac'anacamarusa.’\n28Levitanacajj Moisesan arunacaparojj phokhapjjänwa, uca urojja quimsa waranka chachanacawa jiwarapjjäna. 29Ucat Moisesajj saraquïnwa:\n—Jichhüruwa jumanacajj loktasisa Tatitut jilïrïña catokapjjtajja mayninacajj wawanacamaru yakhepanacajj jilanacamaru jan jaysapjjatam laycu. Ucatawa jichhürojj Tatitojj jumanacarojj bendicipjjätam.\n30Ucat khepa arumarjisti Moisesajj jakenacarojj sänwa:\n—Jumanacajj wali jach'a jucha lurapjjtajja. Jichhasti nayajj cawqhancquitejj Tatitojj ucqharuw maqhatäjja mayiñataqui, ucat inacha uca juchat perdonapjjeristam —sasa.\n31Ucampis Moisesajj, cawqhancquitejj Tatitojj ucqhar cutt'asinjja sänwa:\n—Chekpachapuniw jakenacajj wali jach'a jucha lurapjje korita mä diosa lursusisajja. 32Ucampis nayajj achict'asmawa perdonamay juchanacapjja, jan perdonañ muncsta ucajja, ¡sutejja apsjjam cawquïr librorutejj kellktajja ucata! —sasa.\n33Ucampis Diosajj Moisesarojj sänwa:\n—Nayan librojjatsti, qhititejj naya contra jucha lurcani ucaruquiw sutipjja apsöjja. 34Jichhasti saram, uqhamarac jakenac irpam cawqha chekarutejj siscsma ucqharu, nayan angelajjawa irpascätam. Nayasti jupanacarojj mutuyañ urojj purincani uca uruwa juchanacapat mutuyascäjja.\n35Ucatsti Tatitojj jakenacarojj mä usumpiw t'akhesiyäna, Aaronajj lurqui uca vaca kalluru yupaychapjjatap laycu.


Juan 18 | Online Bible | New World Translation\nJudasajj Jesusaruw aljanti (1-9)\nPedrojj mä espada apsusi (10, 11)\nAnasan ukaruw Jesusar apapjje (12-14)\nPedron nayrïr kuti Jesusar jan uñtʼir tukutapa (15-18)\nJesusajj Anasan nayraqatapankiwa (19-24)\nPedron payïri ukhamarak kimsïri kuti Jesusar jan uñtʼir tukutapa (25-27)\nJesusajj Pilaton nayraqatapankiwa (28-40)\n“Reinojajj janiw akapachankirïkiti” (36)\n18 Ukanak sasinsti Jesusajj discipulonakapamp chikaw mistuwayäna, Cedrón Valle* khurkataruw saräna, ukansti mä huertaw utjäna. Jupajj discipulonakapamp chikaw ukar mantäna. 2 Jupar aljantir Judasas uka lugar uñtʼarakïnwa, Jesusajj sapa kutiw ukan discipulonakapamp tantachasirïna. 3 Ukatsti uka Judasaw soldadonakaru ukhamarak jilïr sacerdotenakana fariseonakan guardianakaparu irpäna. Antorchanakasa, farolanakasa, nuwasiñ armanakas aptʼasitaw ukar puripjjäna. 4 Jesusajj taqe kunanakatï jupar pasañapäkäna ukanak yatisajja, nayraqatar chellqtasaw jupanakar akham säna: “¿Khitirus thaqasipkta?” sasa. 5 Jupanakasti “Nazareno Jesusaruw thaqasipkta” sasaw jupar sapjjäna. Jupajj sarakïnwa: “Nayätwa” sasa. Jupar aljantir Judasas jupanak chikarakiw saytʼatäskäna. 6 Jesusajj “nayätwa” sasin säna ukhajja, qhepa toqer jittʼasaw jupanakajj oraqer liwisipjjäna. 7 Ukatwa jupajj mayamp jupanakar jisktʼäna:* “¿Khitirus thaqapjjta?” sasa. Jupanakajj sapjjarakïnwa: “Nazareno Jesusaruw thaqasipkta” sasa. 8 Jesusajj sarakïnwa: “Nayätwa sapjjaraksmasä. Nayarutï thaqapjjchistajja, jupanakar khitjjapjjam” sasa. 9 Cheqas kuntï jupajj siskäna ukan phoqasiñapatakiw ukajj pasäna, jupajj akham sänwa: “Jumajj churkista ukanakatjja, janiw maynirus chhaqaykti” sasa. 10 Simón Pedronjja mä espadapaw utjäna, uka espada apsusisajj jachʼa jilïr sacerdoten esclavopar jawqʼatatasaw kupi jiñchup thoqoqayäna. Uka esclavojj Malco satänwa. 11 Jesusajj akham sasaw Pedror säna: “Imañapar uka espada imam. Alajjpachankir Awkejj nayar churkitu uka copatjja, ¿janit umtʼañajäki?” sasa. 12 Soldadonakasa, ejerciton comandantepasa, judionakan guardianakapas Jesusaruw katuntapjjäna, amparatwa ñachʼantapjjarakïna.* 13 Ukatjja Anasan ukaruw nayraqatajj apapjjäna, jupajj Caifasan suegropänwa. Uka marajja Caifasaw jachʼa jilïr sacerdotëskäna. 14 Cheqas juparakiw judionakarojj akham sasin satayna: “Jumanakatakejj walïspawa mä sapa jaqen marka layku jiwañapajja” sasa. 15 Ukatsti Simón Pedrojj Jesusaruw arkaskäna, mayni discipulos ukhamaraki. Uka discipulojj jachʼa jilïr sacerdoten uñtʼatänwa, Jesusamp chikarakiw jachʼa jilïr sacerdoten patiopar mantäna. 16 Pedrosti punku anqäjjan saytʼatäskänwa. Ukhamasti jachʼa jilïr sacerdoten uñtʼat mayni discipulow mistuwayäna, punku uñjirir parljjayasasti, Pedroruw irpantanïna. 17 Ukatjja punku uñjir sirvienta tawaqojj akham sasaw Pedror säna: “¿Janit jumajj aka jaqen mayni discipulopäkta?” sasa. Pedrojj sarakïnwa: “Janiw ukäkti” sasa. 18 Niyakejjay thayächïnjja, esclavonakas guardianakas kʼillimampiw* nina nakhayasipkäna, uka jakʼan saytʼataw jupanakajj juntʼurasisipkäna. Pedros jupanakamp chik saytʼatarakiw juntʼurasiskäna. 19 Mä jilïr sacerdotew Jesusarojj discipulonakapata ukhamarak yatichäwipat jisktʼäna.* 20 Jesusajj jupar sarakïnwa: “Taqe jaqenak nayraqatanwa nayajj parlayäta, kawkirutï taqe judionakajj sarapki uka sinagogansa templonsa yatichapuniyätwa, janirakiw kunsa jamasat parlkti. 21 ¿Kunatsa nayar jisktʼista?* Khitinakatï parlir istʼapkitu ukanakar jisktʼanim. Kuntï nayajj siskta ukjja, jupanakajj yatipjjewa” sasa. 22 Ukanak satapatsti uka jakʼan sayaskir mä guardiaw Jesusar ajanut tʼajjllintäna, sarakïnwa: “Jilïr sacerdoten jisktʼatajj* ¿ukhamti jumajj jaysäta?” sasa. 23 Jesusajj jupar sarakïnwa: “Nayatï jan wal parlstjja, uka jan walit qhanañcham. Nayatï cheqapar parlstjja, ¿kunatsa jumajj nuwista?” sasa. 24 Ukatsti Anasajj amparat ñachʼantatpachwa* Jesusar apjjaruyäna, ukhamat Caifás jachʼa jilïr sacerdoten ukar apapjjañapataki. 25 Simón Pedrojj saytʼataw ukan juntʼurasiskäna. Ukhamaruw jupar akham sapjjäna: “¿Janit jumajj jupan mayni discipulopäkta?” sasa. Jupajj jan uñtʼiriw tuküna, sarakïnwa: “Janiw ukäkti” sasa. 26 Ukatjja jachʼa jilïr sacerdoten mä esclavopaw akham sasin Pedror säna: “Jumarojj jupamp chikwa huertan uñjsmajja” sasa. Uka jaqejja Pedrojj jiñchu thoqoqaykäna uka jaqen mä familiarapänwa. 27 Ukampis Pedrojj mayampiw Jesusar jan uñtʼir tuküna, ukatjja ukaratpachaw mä wallpajj artʼasïna. 28 Caifasan utapat irpsusajja gobernadoran utaparuw Jesusar irpapjjäna. Ukhasti wali alwäskänwa. Jupanakajj janiw gobernadoran utapar mantapkänti, Pascuan manqʼañ laykojj janiw qʼañuchasiñ munapkänti. 29 Anqar mistusajj akham sasaw Pilatojj jupanakar säna: “¿Kuna jan walsa aka jaqejj luri?” sasa. 30 Jupanakasti sapjjarakïnwa: “Janitï jupajj jan wali jaqëkaspajja, janiw jumar apjjaruyañajj wakiskaspänti” sasa. 31 Ukatwa Pilatojj jupanakar akham säna: “Akat apasipjjam, jumanakan utjki uka leyirjam juzgapjjam” sasa. Judionakasti jupar sapjjarakïnwa: “Leyirjamajja, janiw nanakajj khitirus jiwayapkiristti” sasa. 32 Cheqansa kuntï Jesusajj siskäna ukanakan phoqasiñapatakiw ukanakajj pasaskäna, jupasti kunjamsa jiwani uka toqetwa parläna. 33 Ukatsti mayampiw Pilatojj gobernadoran utapar mantäna, Jesusar jawsasajj akham sasaw jupar säna: “¿Jumätat judionakan reyipajja?” sasa. 34 Uk satasti Jesusajj jupar sarakïnwa: “¿Amuyumarjamat uk jisktʼista,* jan ukajj yaqhanakach nayat parlapjjtamjja?” sasa. 35 Pilatojj sarakïnwa: “Jumajj yatisktawa, janiw nayajj judiökti, pachpa markamampi jilïr sacerdotenakampirakis nayan ukar apanipjjtamjjä. ¿Kunrak lurtasti?” sasa. 36 Uk satasti Jesusajj sarakïnwa: “Reinojajj* janiw akapachankirïkiti. Reinojatï akapachankirïspajja, arkirinakajajj nuwasipjjasapänwa, ukhamat jan nayajj judionakar apjjaruyatäñajataki. Cheqpachansa Reinojajj janiw akapachankirïkiti” sasa. 37 Ukatwa Pilatojj jupar akham säna: “Ukhamajj ¿jumajj reyïtati?” sasa. Jesusajj sarakïnwa: “Juma pachpaw nayan reyïtaj arsusktajja. Nayajj ukatakiw nasta, ukatakiw akapachar jutarakta, kunatï cheqäki uka toqet qhanañchañataki. Kunatï cheqäki uka toqet saytʼasirinakajja, nayan arunakaj istʼapjjewa” sasa. 38 Pilatojj jupar sarakïnwa: “¿Kunarak cheqasti?” sasa. Ukanak sasasti Pilatojj mayampiw judionakan ukar mistüna, jupanakar sarakïnwa: “Janiw nayajj kuna juchsa jupan jikjjatkti.* 39 Ukhamarus jumanakajj sapa Pascuanwa mä jaqer antutañajatak mayipjjerïtajja. Ukhamajj ¿judionakan reyipar antutañajti munapjjta?” sasa. 40 Jupanakajj mayampiw akham sasin wali jachʼat arnaqasipjjäna: “¡Janiw uka jaqerojja, antisas Barrabasar antutam!” sasa. Uka Barrabasajj lunthatänwa.\n^ Jan ukajja, “Cedrón juyphipach jawira”.\n^ Variante: “chʼoqantapjjarakïna”.\n^ Variante: “carbonampiw”.\n^ Variante: “chhiktʼatajj”.\n^ Variante: “chʼoqantatpachwa”.\n^ Jan ukajja, “Gobiernojajj”.\n^ Variante: “katjkti”.


Jueces 5 - Holy Bible [Aymara Bible 1997] - (Jue 5)\nQhä urusti Deborampi, Barac sata, Abinoam sat chachan yokapampisti k'ochupjjänwa aqham sasa:\n“Diosaru takeni yupaychapjjam, Israel marcanjja utjasquiwa janc'aqui nuwasiri chachanacajja; uqhamarac marca taypinjja utjasquiwa nuwasiñataqui jawsataru ist'iri chachanacajja.\n¡Juma reyinacajja, ist'apjjeta! ¡Juma jilïr apnakerinacasa, ist'apjjaraquita! ¡Nayajj, Diosaruw k'ochöjja! ¡Nayajj, Israelan Diosaparuw k'ochöjja!\n“Dios Tata, Seir sat chekat mistuwaycta ucqhasti; uqhamarac Edom sat chekaru sarcta ucqhajja, orakes qhathatïnwa, alajjpachasti chhijthaptaraquïnwa; kenayatsa jalluraquiw purintaraquïna.\nJuman nayrakatamansti, Dios Tata, juman nayrakatamansti Israelan Diosapa, kollunacasa, Sinaí sat kollusa qhathatipjjänwa.\nSamgar sata, Anat sat chachan urunacapana, uqhamarac Jael satan urunacapanjja, saririnacajj thaquimatjja armasipjjänwa, jupanacajj jan wali thaquiruw sarapjjäna.\nIsraelitanacan utanacapasti take apanucutaw uñjasïna. Ucampis ¡naya Deborajja sayt'twa, israelitanacan mä taycapjama!\n“Takenisa yakha machak diosanac ajllisipjjäna, cunapachatejj marca puncuna nuwasiñajj utjqui ucqhajja, janiw uñjascänti mä escudosa, ni mä lanzasa pusi tunca waranka israelitanac taypinjja.\n“¡Nayajj take chuymajjwa churta, Israelan jach'a jilïrinacapatjja, uqhamarac marcajjancqui uca jakenacatsa, jupanacasti nuwasiñatac jawsatajj mäquiw ist'asipjje! ¡Diosaru takeni yupaychapjjam!\n“Arsupjjamay jank'o asnor konjjatatanaca, asqui uñjañatac konuñan konurinaca, uqhamarac jumanaca saririnacasa.\n¡Cawqhantejj uywanacajj um umapqui uca taypin platillonacan suenapampi chica Diosan atipjatapjja arnakapjjam; uqhamarac Israelan utanacapan atipjatapsa!\n“¡Sartasim, Débora, sartasimaya; sartasim mä k'ochu k'ochuñataqui! ¡Jumasti, Barac, Abinoam chachan yokapa, sartasim preso catuntatanacama apasjjañataqui!\n“Ucampis israelitanacajj sarakanipjjänwa, ch'amaninacampi nuwasiñataqui; nayäpanwa Diosan tamapajj sarakanipjjäna, nuwasir jutir jakenacampi nuwasiñataqui.\nEfraín satan yakhep jakenacapasti valle chekaruw sarakanipjjäna, jupanacan khepapsti Benjaminanquir tamaraquiw sarapjjaraquïna, Maquir sat chekatsti jilïrinacapajj sarakanipjjänwa, Zabulonanquiritsti jilïr apnakerinacaparaquiw sarakanipjjäna.\nDeborampi chicasti sarapjjänwa Isacar satäqui jilïrinaca, Isacar satasti, Barac sat chachar yanapirejja jupan khepapatjja valleruw saraktapjjäna. “Ucampis Rubenan tamapansti, utjiwa take chuyma amtäwimpi sayt'ir chachanaca.\n¿Cunatsa kheparapjjta ovejanac taypiru, awatirinacar ovejanacap jawsir ist'asinjja? ¡Rubenan tamapa taypinsti, utjiwa jach'a jakenacajj chuymanacapan ajjsaririnaca!\n“Galaad satasti Jordán jawirat mayscataruw kheparjje, Dan satajja barconacampi chicaraquiw kheparjjaraqui, Aser satasti jawir thiyaruraquiw kheparjjaraqui, uca chekatsti janiw cawcsarusa onjjtcjjeti.\nUcampis pampata alto chekanacansti Zabulonampi, Neftalí satampisti niyapiniw jacañanacapsa apt'asipjje.\n“Ucampis reyinacajja jutapjjewa Taanac sat marcaru, Meguido sat marcan umanacap jac'aru. Cananeonquir reyinacasti jutapjjänwa amtata nuwasiñataqui, ucampis jupanacajja janiwa kollksa, ni cuna casta kamirïña yänacsa apasipcänti.\nWarawaranacasti alajjpacha altotwa Sísara chachataquejj nuwasinipjjäna.\nJichha jawirasa, nayra jawirasa, uqhamarac Cisón sat jawirasa take jupanacaruw chhaktayi. ¡Ucampis jumajja ch'amaninacarojja janiw arsuycätati!\n“Caballonacaru uchatäpqui uca casconacasti walipuniw chhollokepjje caballonacas thokhonacapqui ucqhajja.\nDiosan angelapasti yatiyiwa: ‘¡Meroz sat marcjjaru, uqhamarac ucan jaquirinacjjarusti jutaniwa mä jach'a maldiciona!’ sasa. Jupanacasti janiw jutapquiti Diosan yanapapampejja, cunjämtejj Diosan yanapata ch'amaninacajj jutapqui uqhamjja.\n“Heber sat quenitan Jael sat warmipasti, ¡bendicitäpan take warminac taypinjja! Uqhamaraqui, ¡bendicitäpan campamento utanacanquir warminac taypinsa!\nSisarajj uma mayipansti, Jael warmejj leche churi. ¡Poktat lechwa churi mä suma jach'a tazaru!\nUccañcamasti ch'eka amparapampisti mä ch'acurwa catu, cupi amparapampejj irnakarinacana martilloparaqui caturaqui, ucatsti Sisararojj ucampi p'eketa jisctasinwa p'ekepa ch'iyji, ucatjja p'eke parapataracwa uca ch'acurumpi lek'entaraqui.\nUcatsti Sisarajja, Jaelan cayupa jac'aruwa jakotattäna, uqhamarac wali usutap laycojja orakeru jakotattäna. Cawqharutejj jakotatcqui ucqharuwa jiwäna.\n“Uccañcamasti Sisaran mamapajj wali llaquitawa uta ventanar jac'achasisajj säna: ‘¿Cunatsa carropajj jan janc'asa purinpacha? ¿Cunsa lurpacha guerrar saraña carropajj jichhacama?’ sasa.\nUcampis yakhepa ch'iqhi warminacasti uqham ist'asinjja arusjjatapjjänwa, uqhamarac jupa sapaquisa parlasiraquïnwa:\n‘Inasa cuntejj guerrana gananipqui ucanaca jaljasisipcchi. Maya, jan ucajj paya warmi sapa maynitaqui, Sisarataquisti suma coloranacat lurat telanaca, maya jan ucajj paysa, uqhamarac walja coloranacampi bordatäqui ucsti atipjirina cuncapataquiraqui’ sasa.\n“¡Dios Tatitu, uqhama tucjatäpana jumaru take uñisirinacajja, ucampis jumaru take munirinacasti waliraqui khanapjjpan cunjämtejj intejj khanqui uqhama!” Uca khepatsti uca orakenjja samarañaw utjäna pusi tunca maranaca.


Global Voices Aymarata » Brasil: Masa Críticanakar Jiwayawix – ¿Chijpachati jan ukax Jaqi Jiwayawipachacha? · Global Voices Aymarata » Print\nJaqukipäw uñt'ayata/apkatata 31 Achuqa phaxsi 2011 16:54 GMT 1\t · Qillqiri Raphael Tsavkko Garcia (en) ukan jaqukipiri\tRaphael Tsavkko Garcia, Gabriela García Calderón Orbe, webmaster\nCategoria-naka: Latin America, Brasil, Citizen Media, Deportes, Desastres, Medio Ambiente\nAka Massa Criticax  mä phunchawiwa akax utjiwa kimsa waranqha q`alpacha thiya markanakana, kunapachatix waranqh waranqha ciclistanakax callinakana tantachasipxi wiciclitanakaki apnaqhañataki, k´añasku q´añuchirit lanti.\nViernes tukuya febrero phaxsinxa, aka Porto Alegre marka estado de Rio Grande do Sul, Brasil, tuqinxa aka Masa Crítica tuqinkirinakaruw jiwayawaypxatayna,  [pt], ukatsti aka patunk phisqhani febrero pä waranx mayani maranxanja, utjawayiwa ukxa mä chijiw sasaw sawayapxatayna. Guilherme Valadares del blog Papo de Homem (Charla de hombres) explica  [pt]:\nAka Cristina Rodrigues blog tuqinxa Sarnaqasktanwa sarnaqasipktanwa uka tuqinxa  [pt] kunamakanatix uk qillqaqt’i:\nAkavideo , kunatix aka video, apnaqir usuario jaqinxa praqmelissa de Youtube, uñist´ayiwa kunapachatix utjawayki aka chijix ukha:\nUtxanwa ñä pataka ciclistanak marchar saraskiri.Ukhamaraki yaqha tunka payani fuentes sapxiwa pä tunkakaniw taqhatatanakax utji ukatxa kimsa qallqurakiw usuchjatanakax qullayasiñ utarux apataxi. Aka oficial policia Gilberto Almeida Montenegro yatjatir aka lurawinak tuqitxa, wal tuqhawayapxatayna cibernautas jaqinakax kunatix inachusat ciclistanakar k´arintatapata  [pt] «aka chiji utjatatxa»,ukat juchanchawayapxiwa khaysa transito tuqiru jani yatiyatapata wisiclita qiwirinak saraskir tuqitxa. Waliw parlasiwinakax utxajawayarakiyna, sapxanwa transituw juchanix aka chixi utjatapatax .\n@JessyAntonielle : Jan jiwayañampitix jaltchixa, kunatrak imantaspachasti? #massacriticapoa \n@MarceloBranco : Tata pallapallanaka: Kamisarak ciclistanakan juchapaw sasipkatasti? http://glo.bo/dQ1nEk  #massacriticapoa \n@luciouberdan : Janit aka Gilberto Almeida Montenegro tatax @policiacivilrs  bicicletax mä k’añaskxamatap amuykpacha? #MassaCriticaPOA \n@tuliovianna : Kunamapunitaynas uk policíanakax yatxatasipki : http://is.gd/f3mrHo  ¡Alik usuchjataki?! Ukax jaqi jiwayamp sasiwa!\nNo faltaron las críticas  [pt] Yatiyawinakax janiw sum yatiyawayapkiti. Lucio Uberdan Brasil Autogestionário tuqitxa comenta  [pt]:\nMarcelo blog tama tuqinxa Critical Mass, dice  [pt]:\nMä blog laphin qillqatapanakapax aka jaqin Igor Natusch sutini, Sul21 (Sur21) uñist´ayaniwa  [pt] amanut taqhatata aka ciclistanakarux.\nAka Helton Scheer de Moraes, sutin jaqixa khaysa blog grupal de Masa Critica tuqinxa arsuwayiwa, kunatix jupanayraw k´añaskumpix liwtayasiwayatayna .comenta  [pt]:\nUkatsti, video , mä jaqin video apsutax Youtube tuqinxa guilhermeschroder  uñist´ayanirakiwa usuchjatanakarux kunapachatix aka chijix utjawaykatayna ukha:\nAka k´añaskut nukt´ir Jose Ricardo Neif, sutin jaqixa pusi tunk paqallqu maranix satanawa, ajsarayatatanawa ukat k´añasqh ratuqi qiwtawayarakitayna ukhamaraki alegó  wawapar tuka phiqh maranir jan kuns kamachapxañapataki ukhamaraki juparusa.\nAka Ministerio Público de Río Grande do procesará  [pt] Sul tuqinxa juchañchapxaniwa aka jaqiruxa kunatix jupax taqhatañ amanut munkatana ukata. Ukhamaraki wali ch´amatwa usuchjat jaqinakax juchanchañatakix arsusipxaytana .\nCíntia Barenho tukt’ayarakiw, sasina  [pt]:\nLucas Valente jupa jilax  [pt] Facebook tuqinxa jalja jamuqatanakpunwa apkatt’awayarakitayna aka tqittrer tuqi #MassaCritica , #MassaCriticaPOA  (POA significa Porto Alegre) y #naofoiacidente  Jupas arst’asiwaykakiwa, sasina, akax janiw chijikiti jan ukasti jaqi jiwayawiwa, sasina.\nURL to article: https://aym.globalvoices.org/2011/03/1369\n Aka Massa Criticax : http://es.wikipedia.org/wiki/Masa_Cr%C3%ADtica\n aka Masa Crítica tuqinkirinakaruw jiwayawaypxatayna,: http://massacriticapoa.wordpress.com/sobre-a-massa-critica-de-porto-alegre/\n uka tuqinxa: http://somosandando.wordpress.com/2011/02/26/o-carro-vira-arma-em-porto-alegre-tentativa-de-homicidio-contra-ciclistas/\n jaqinakax kunatix inachusat ciclistanakar k´arintatapata: http://caouivador.wordpress.com/2011/02/27/comecou-a-criminalizacao/\n faltaron las críticas: http://massacriticapoa.wordpress.com/2011/02/26/absurdo-a-rbs-continua-usando-o-termo-acidente-para-descrever-a-tentativa-de-homicidio/\n uñist´ayaniwa : http://sul21.com.br/jornal/2011/02/grupo-de-ciclistas-e-atropelado-na-regiao-central-de-porto-alegre/\n tukt’ayarakiw, sasina: http://centrodeestudosambientais.wordpress.com/2011/02/26/um-tal-sr-volante-em-poa-espero-que-um-carro-a-menos/


“Janiw aynachtʼktanti” (2 Corintios 4)\nCristianjam Jakañataki ukat Yatiyañataki | Mayo 2019\n¿Kuna arutsa liytʼäta? Abua Abui Abé Acholi Afrikáans Ahanta Akha Albanés Alemania markan amparamp parlirinakataki Alemán Alemán bajo Altaico Aluro Amis Amárico Angola markan amparamp parlirinakataki Argentina markan amparamp parlirinakataki Armenio Asamés Ateso Atié Aucano Australia markan amparamp parlirinakataki Aymara Ayá Azerí Azerí (alfabeto cirílico) Bambara Bashkir Bassa (Camerún) Batak simalunguno Batako karo Batako toba Baulé Becol Bengalí Bete Biak Birmano Bislama Bolivia markan amparamp parlirinakataki Boulou Brasil markan amparamp parlirinakataki Búlgaro Caboverdés Camboyano Catalán Cebuano Chabacano Changana (Mozambique) Checo Chichewa Chile markan amparamp parlirinakataki China markan amparamp parlirinakataki Chino Tradicional Chino cantonés (simplificado) Chino cantonés (tradicional) Chino mandarín (simplificado) Chitonga Chitonga de Zimbabue Chokue Chol Chopi Chuabo Chuukés Chuvash Cibemba Cinamwanga Cingalés Citonga Colombia markan amparamp parlirinakataki Congo Corea markan amparamp parlirinakataki Coreano Criollo de las Seychelles Criollo haitiano Criollo inglés de Belice Criollo mauriciano Criollo portugués Croata Damara Dangme Danés Digor Diula Duala Ecuador markan amparamp parlirinakataki Edo Efik Embunda Endebele Endonga Endáu Enzema Eslovaco Esloveno España markan amparamp parlirinakataki Español Estados Unidos markan amparamp parlirinakataki Estonio Ewé Fanti Feroés Filipinas markan amparamp parlirinakataki Finlandia markan amparamp parlirinakataki Finlandés Fiyiano Fon Frafra Francia markan amparamp parlirinakataki Francés Ga Galés Garífuna Georgiano Gitonga Gokana Gran Bretaña markan amparamp parlirinakataki Griego Groenlandés Guaraní Gueré Gujarati Gun Hausa Hebreo Herero Hiligaynon Hindi Hiri motu Hmong (blanco) Holandés Hunsrik Húngaro Iban Ibanag Ibinda Ibo Idoma Igede Ilocano India markan amparamp parlirinakataki Indonesia markan amparamp parlirinakataki Indonesio Inglés Ishan Islandés Isoko Italia markan amparamp parlirinakataki Italiano Japonés Japón markan amparamp parlirinakataki Javanés Kabiye Kachin Kannada Kaonde Kayin sgaw Kazajo Kazajo (alfabeto árabe Kekchí Kenia markan amparamp parlirinakataki Khana Kikamba Kikongo Kikuyu Kiluba Kimbundu Kiniaruanda Kipende Kirguís Kiribatiano Kirundi Kisi Kisonge Konkani (alfabeto latino) Krío Kurdo Kurdo (alfabeto latino) Kurdo kurmanyí del Cáucaso Kwangalí Kwanyama Kyangonde Lahu Lao Lenguaje de señas zambiano Lenie Letón Lhukonzo Lifu Lingala Lituano Lolo Lomue Luganda Lunda Luo Luvale Macedonio Macua Madagascar markan amparamp parlirinakataki Malawi markan amparamp parlirinakataki Malayo Malayálam Malgache Maltés Mam Mambue-Lungu Manyawa Mapudungún Maratí Marshalés Maya Mazateco de Huautla Mingreliano Mixe del norte Mixteco (Guerrero) Mizo Mongol Moré Motu México markan amparamp parlirinakataki Mískito Navajo Ndebele (Zimbabue) Nepalés Ngäbere (o guaymí) Nias Noruego Nyaneka Nyungwe Náhuatl (Centro) Náhuatl (Guerrero) Náhuatl (Huasteca) Náhuatl (norte de puebla) Okpe Oriyá Oromo Osético Otetela Otomí Palauano Pangasinán Panjabí Panjabí (escritura nastaliq) Papiamento (Curazao) Paraguay markan amparamp parlirinakataki Persa Perú markan amparamp parlirinakataki Pidgin (oeste de África) Pidgin de las islas Salomón Polaco Polonia markan amparamp parlirinakataki Ponapés Portugués de Brasil Portugués europeo Purépecha Quechua (Ancash) Quechua (Ayacucho) Quechua (Cuzco) Quechua boliviano Quichua de Chimborazo Quichua de Imbabura Quiché Rarotongués Romaní (Macedonia) Romaní de Macedonia (alfabeto cirílico) Romaní de Serbia Romaní del sur de Grecia Ronga Rumano Runyankore Rusia markan amparamp parlirinakataki Ruso Rutoro Samoano Sango Saramacano Sena Senga Sepedi Sepulana Serbio (Alfabeto cirílico) Serbio (alfabeto latino) Sesoto de Lesoto Sesoto de Sudáfrica Shona Sidama Silozi Sranangtongo Suajili Suati Sudáfrica markan amparamp parlirinakataki Sueco Sundanés Swajili (Congo) Tagalo Tahitiano Tai Taiwan markan amparamp parlirinakataki Talian Tamil Tandroy Tankarana Tarahumara central Tayik Telugu Tetun Dili Tigriña Tivo Tlapaneco Tojolabal Tok pisin Tongano Totonaco Tseltal Tshiluba Tsonga Tsotsil Tsuana Tumbuka Turco Turcomano Tuvaluano Twi Tártaro Tének Ucraniano Uhobo Uigur (alfabeto cirílico) Umbundú Urdu Uruund Uzbeko Uzbeko (alfabeto latino) Vascuence Vendal Venezuela markan amparamp parlirinakataki Vezo Vietnamita Wallisiano Waray-Waray Wayuunaiki Wolaita Xhosa Xitshwa Yacouba Yao Yapés Yoruba Zandé Zapoteco (Istmo) Zimbabue markan amparamp parlirinakataki Zulú chin haka chin haka Chin haka gallego sanguir valenciano Árabe Ñanya Ñemba\nBIBLIAN SUMA YATICHÄWINAKAPA | 2 CORINTIOS 4-6\nMä thantha edificion pä familianakas jakapkaspa ukham sañäni. Maynïr familiajj wali llakitaw jakasi, maynïristi kusisitaraki. ¿Kunatsa kusisitäpjje? Uka familiajj niyaw mä suma machaq utaru sarjjapjjani ukatwa kusisitäpjje.\n‘Diosan taqe luratanakapajj taqpachanis jachasipkchi taqpachanirakis jichhakam wal tʼaqesisipkchejja’, Diosan servirinakapajj mä suytʼäwinïtanwa ukaw aguantañatak yanaptʼistu (Ro 8:22). Kuna jan waltʼäwinakantï uñjasktan jan ukajj walja maranak jan walinak aguantawayktan ukanakajja, machaq mundon kuna bendicionanaktï katoqkañäni ukanakat sipansa, ‘janiw kunäkisa, mä qhawqha tiempotakikirakiwa’. Uka suma bendicionanakat lupʼiñaw kusisitakïskañataki, jan aynachtʼas aguantaskakiñatak yanaptʼistani.\nBIBLIAN SUMA YATICHÄWINAKAPA “Janiw aynachtʼktanti”\nBIBLIAN SUMA YATICHÄWINAKAPA Jan waltʼäwin uñjasirinakar yanaptʼasaw Diosar yupaycharaktanjja\nCRISTIANJAM JAKAÑATAKI Caribe cheqan jan waltʼäwin uñjasir jilat kullakanakaruw yanaptʼasi\nBIBLIAN SUMA YATICHÄWINAKAPA Pablojj “mä chʼapiw jañchijan utji” sänwa\nCRISTIANJAM JAKAÑATAKI Jan waltʼäwinakajj ‘jañchisan mä chʼapjamäkchisa’ nayrar sartasipkakiñäni\nMayo 27-junio 2\nBIBLIAN SUMA YATICHÄWINAKAPA “Ajanuparuw sista”\nCRISTIANJAM JAKAÑATAKI ¿Kunjamsa Tantachasiñ Utanak suma uñjatäñapatak taqenis yanaptʼsna?\nText Aka archivonakanwa qellqatanak apaqasma CRISTIANJAM JAKAÑATAKI UKAT YATIYAÑATAKI Mayo 2019\nCRISTIANJAM JAKAÑATAKI UKAT YATIYAÑATAKI Mayo 2019


27. Droga sutiñchata yanqha yänaka pitaña, apnaqaña, luraña chhaqtayañataki | Acuerdo Nacional\nInicio > Políticas de Estado del Acuerdo Nacional > Políticas de Estado > Políticas de Estado – Aymara > IV. Estado Eficiente, Transparente y Descentralizado > 27. Droga sutiñchata yanqha yänaka pitaña, apnaqaña, luraña chhaqtayañataki\n27. Droga sutiñchata yanqha yänaka pitaña, apnaqaña, luraña chhaqtayañataki\nDroga sutinchata yanqha yänaka jani utjañapataki, taqi markachirinakana suma jaqi kanakañanakapa uñanuqt’asa, kunaymana amtäwinakawa sartayasini, ukasti yatiña utanakansa, qullqi apnaqäwinakansa, qhatunakansa, jaqi llawxasiñanakansa, k’umara q’uma utjasiñanakansa suma uñjataskarakiniwa. Kuka alinakasa wakisiritaki jakäwinakatakiwa yapuchasini, ukhata droga sutini yanqha yänakasa janiwa kamachinaka taktasa apnaqasxaniti, kunattixa uka apnaqáwinaka taypita yaqhipa jaqinakaxa jamasata inatjamataki qullqiniptawxi, ukhama jakäwinaka chhaqtayañatakixa wali musphkaña wakicht’äwinakawa sarantayasiskarakini.\n(a) Taqi markachirinakaru uka droga sutini yanqha yänaka luraña, apnaqaña, jamasata pitaña armayasirakiniwa, uka tuqinakata yatiña utanaka taypina yatichasirakiniwa, ukhamarakiwa uta taypini utjasirinakasa suma uka tuqinakata lup’ipxarakini.\n(ch) Droga sutinchata yanqha yänaka jamasata apnaqäwinaka ukhamaraki ukanakataki utt’ata mayacht’äwinaksa chhaqtañanakapkama arknaqatarakiniwa.\n(h) Droga sutinchata yanqha yänaka pita sarnaqiri jaqinakarusa ukhama pantjasiña jakañata chiqapa thakiruwa irptasiskarakini, jupanakana jaqitatañanakapataki qullanakampi yanapt’asa.\n(i) Taqi markanakana suma nayraru sartäwinaka jikxatañapa laykuxa droga sutini yanqha yänaka luraña lanti yaqha wakiskiri luräwinakawa suma ch’amanchasiskarakini, chiqanxa taqi chiqa qhatunakaru jaqinaka mistu mantañanakapataki thakinakawa taqi chiqana thakichasiskarakini.\n(k) Perú markana yaqha anqäxa markanakampi kuka laphinaka chiqapa wakiskiri jakañanakana apnaqatañapataki suma aruskipäwinakawa yäqataskarakini.\n(l) Jani ukhama droga sutini yanqha yänaka takiñataki kuka laphinaka yapuchaskakiñataki, uka uraqinakaruxa wakisiri yapu achunakawa yapuchnuqasirakini, ukhamata pachamamasa suma yächataskarakiniwa.\n(ll) Estado taypinkiri mayachäwinakana irnaqirinakana uka droga sutini yanqha yänaka jamasata apnaqirinakampi jakisïwinakapa wali jark’asini, ukhama jani wali jakäwinaka lurañataki jamasata qullqi katuqasiri irnaqiririnakasa wali qhawataniwa.\n(m) Uka droga sutini yanqha yänaka jamasata luraña ukata jamasata apnaqaña markanakansa wakisiri anqáxata jutiri jaqinakansa munkaña yänakawa uñstayasiskarakini.\n(n) Khitinakatixa jamasata uka droga sutini yanqha yänaka pitañanakaru wayusirinakaruxa kamachinakarjamawa wali juchanchasini.\nActa de la reunión Nº 14 del Foro del Acuerdo Nacional


Global Voices Aymarata · Medios ciudadanos ukan qillqatanaka Aka tuqita Nigeria\nIsturyanaka Aka tuqita Nigeria 1 mara t'aqa phaxsi 2015\nNigeria markankir rey de Lagos jupan munataparjam jan chimpuntapkan ukhax Igbo markar jiwayañatakiw asxarayi Qillqiri Nwachukwu Egbunike · Citizen Media "Kunti munktxa, Qutanakax jumanakatakix jach'aptaskakiniwa. Naya munkt uka kuntrapxat ukhax uma taypin jikxatasipxata.\nLagos, Nigeria markanw Global Voices ukankirinakax jikthaptapxani Qillqiri Eduardo Avila · Citizen Media ¡ Global Voices ukax wasiatampiw aka 2014 maran tantacht'asipxani! Nayrïr tantachäwiwa, ukax Lagos, Nigeria markan 17 uru aka qasawi phasit phuqhasini .\nNigeria markan yapuchirinakatakit Teléfonos móviles ukax inaki? Qillqiri Nwachukwu Egbunike · Citizen Media Nigeriano Yapuchäw Apanaqirix (Ministerio de Agricultura) apnaqkay jawsañanak inak pata markan jakir yapuchirinakar churañatak amtäwip uñacht’ayi. Nigeriana blog ukan mayj mayja amuyunak uñstayi.\nÁfricataki paqallqu maravillas naturales ukatak chhijllasa Qillqiri Lova Rakotomalala · Botsuana África markan jaqinakax chhijllapxaspaw paqallqu kust’at maravillas naturales utjki jallukanakataki, ukatw mä atipasïwix maran mäkut mistsu. Jichhakamax nayraqataruw chhijlläwix jiltas sarantaski. Yaqhipa maravillas naturales utjki... 28 willka kuti phaxsi 2012\nUnión Africana ukan 53 markapatak jan walt'äwi Qillqiri Julie Owono · Argelia 2011 maranx continente africano uksanw ch’axwawïw utjäna, sartasiwïnakampi, marka irpir jaquqaw yant’awinakamp ukhamarak política uka jan walt’äwinakampi. Ukampirusa, 53 africano markaw tamach’asïna, khitinakati ch’amanchañap suma... 6 taypi sata phaxsi 2011


Jehová Diosan Testigonakapa. Cristianjam Jakañataki ukat Yatiyañataki, enero 1-7, 2018\n¿Kuna arutsa liytʼäta? Abua Abui Abé Acholi Afrikáans Albanés Alemania markan amparamp parlirinakataki Alemán Alemán bajo Altaico Aluro Amárico Armenio Asamés Ateso Atié Aucano Aymara Ayá Azerí Azerí (alfabeto cirílico) Bambara Bashkir Bassa (Camerún) Batak simalunguno Batako karo Batako toba Baulé Becol Bengalí Bete Biak Birmano Bislama Boulou Brasil markan amparamp parlirinakataki Búlgaro Caboverdés Camboyano Catalán Cebuano Chabacano Changana (Mozambique) Checo Chichewa Chino Tradicional Chino cantonés (simplificado) Chino cantonés (tradicional) Chino mandarín (simplificado) Chitonga Chitonga de Zimbabue Chokue Chol Chuabo Chuukés Chuvash Cibemba Cinamwanga Cingalés Citonga Congo Coreano Criollo de las Seychelles Criollo haitiano Criollo inglés de Belice Criollo mauriciano Criollo portugués Croata Damara Dangme Danés Dayak Digor Diula Duala Edo Efik Embunda Endebele Endonga Endáu Enzema Eslovaco Esloveno Español Estonio Ewé Feroés Finlandia markan amparamp parlirinakataki Finlandés Fiyiano Fon Francés Ga Galés Garífuna Georgiano Gokana Griego Groenlandés Guaraní Gujarati Gun Hausa Hebreo Herero Hiligaynon Hindi Hiri motu Hmong (blanco) Holandés Húngaro Iban Ibanag Ibinda Ibo Idoma Igede Ilocano Indonesio Inglés Ishan Islandés Isoko Italiano Japonés Javanés Kabiye Kachin Kannada Kaonde Kayin sgaw Kazajo Kekchí Khana Kikamba Kikongo Kikuyu Kiluba Kimbundu Kiniaruanda Kipende Kirguís Kiribatiano Kirundi Kisi Kisonge Konkani (alfabeto latino) Krío Kurdo Kurdo (alfabeto latino) Kurdo kurmanyí del Cáucaso Kwangalí Kwanyama Kyangonde Lao Lenie Letón Lhukonzo Lifu Lingala Lituano Lomue Luganda Lunda Luo Luvale Macedonio Macua Malayo Malayálam Malgache Maltés Mam Mambue-Lungu Mapudungún Maratí Marshalés Maya Mazateco de Huautla Mendé Mingreliano Mixe del norte Mixteco (Guerrero) Mizo Mongol Moré Motu Navajo Ndebele (Zimbabue) Nepalés Ngäbere (o guaymí) Nias Niueano Noruego Nyaneka Nyungwe Náhuatl (Centro) Náhuatl (Guerrero) Náhuatl (Huasteca) Náhuatl (norte de puebla) Okpe Oriyá Oromo Osético Otetela Otomí Pangasinán Panjabí Papiamento (Curazao) Persa Pidgin camerunés Pidgin de las islas Salomón Pidgin nigeriano Polaco Ponapés Portugués de Brasil Portugués europeo Purépecha Quechua (Ancash) Quechua (Ayacucho) Quechua (Cuzco) Quechua boliviano Quichua de Chimborazo Quichua de Imbabura Quiché Rarotongués Romaní (Macedonia) Romaní de Macedonia (alfabeto cirílico) Romaní de Serbia Romaní del sur de Grecia Rumano Runyankore Ruso Rutoro Samoano Sango Saramacano Sena Senga Sepedi Sepulana Serbio (Alfabeto cirílico) Serbio (alfabeto latino) Sesoto de Lesoto Sesoto de Sudáfrica Shona Sidama Silozi Sranangtongo Suajili Suati Sueco Sundanés Swajili (Congo) Tagalo Tahitiano Tai Tamil Tandroy Tankarana Tarahumara central Tayik Telugu Tetun Dili Tigriña Tivo Tlapaneco Tojolabal Tok pisin Tongano Totonaco Tseltal Tshiluba Tsonga Tsotsil Tsuana Tumbuka Turco Turcomano Tuvaluano Twi Tártaro Ucraniano Uhobo Uigur (alfabeto cirílico) Umbundú Urdu Uruund Uzbeko Uzbeko (alfabeto latino) Vascuence Vendal Venezuela markan amparamp parlirinakataki Vezo Vietnamita Wallisiano Waray-Waray Wayuunaiki Wolaita Xhosa Xitshwa Yacouba Yao Yoruba Zandé Zapoteco (Istmo) Zapoteco (Lachiguiri) Zulú chin haka chin haka Chin haka gallego sanguir valenciano Árabe Ñanya Ñemba\nCanción 14, oración\n“Alajjpachankir Reinojj jakʼankjjewa” (10 min.)\n[Mateo libron qhanañchäwipa sat video uñtayäta].\nMt 3:1, 2. Bautisir Juanajja, alajjpachankir Reino apnaqkani uka reyejj niyaw uñstanini sasaw yatiyäna (nwtsty Mt 3:1, 2 textotak notanaka: “yatiyasa”, “Reinojj”, “alajjpachankir Reino”, “jakʼankjjewa”).\nMt 3:4. Bautisir Juanajja, kunatï jakañatak munaski ukampikiw jakasïna, Diosan munañapwa lurarakïna (nwtsty Mt 3:4 textotak dibujo: “Bautisir Juanan isisitapasa, jupas kunjamansa”, “Tʼiju tʼijunaka”, “Wasaran utjki uka miskʼi”).\nMt 1:3. Jesusan nayra awkinakapat qellqkasajja, ¿kunatsa Mateo qellqerejj phesqa warminakan sutinakap qellqäna? (nwtsty Mt 1:3 textotak nota: “Tamar”).\nMt 3:11. Bautisatäñajj umar qʼal chhaqantañawa sasajj ¿kunatsa sissna? (nwtsty Mt 3:11 textotak nota: “bautisapjjsma”).\nBiblia liyiñataki (4 min. jan ukajj minusa): Mt 1:1-17.\nYatiyañ qalltañataki, video (4 min.): Video uñtayasajj tantachasirinakampiw yatjjatapjjäta.\nNayrïr revisita (3 min. jan ukajj minusa): Yatiyañataki yanaptʼajj utjki ukarjamaw parläta.\nBibliat yatichañataki (6 min. jan ukajj minusa): bhsls págs. 41, 42 párrs. 6, 7.\nPasïr maran kunanakas Diosan markapan lurasiwayi (15 min.): Mä jilïr irpiriw arstʼañapa. Pasïr maran kunanakas Diosan markapan lurasiwayi uka toqet parlir Sucursalan cartap liytʼasajja, mä qhawqha yatiyirinakaruw entrevistäta. Kuna suma experiencianaksa jikjjatawayapjje ukwa jupanakar jisktʼäta.\nCongregacionan Bibliat yatjjatañataki (30 min.): jy 2 yatichäwi.\nCanción 137, oración\nCristianjam Jakañataki ukat Yatiyañataki (enero 1-7, 2018)


¿Tuku xlakata anan tuku nitlan? | Takgalhskinin xlakata Biblia\nLIKGALHTAWAKGAKAN acholi afrikáans aimara albanés alemán amárico armenio azerí azerí (alfabeto cirílico) batako toba birmano búlgaro camboyano catalán cebuano checo chichewa chino mandarín (simplificado) chino mandarín (tradicional) chitonga chitonga xalak Malaui chitumbuka chiyao chokue chol chuvash cibemba cingalés congo coreano criollo xalak Haití croata danés efik endebele endebele xalak Zimbabue endonga enzema eslovaco esloveno español estonio ewé finlandés fiyiano francés ga garífuna georgiano griego guaraní gun hebreo hiligaynon hiri motu holandés húngaro iban ibo ilocano indonesio inglés italiano japonés kaonde kayin sgaw kazajo kikamba kikongo kikuyu kiluba kimbundu kiniaruanda kirguís kiribatiano kirundi kisi kisonge krío kwangalí kwanyama lamba letón lhukonzo lingala lituano luganda luo luvale macedonio malayo malgache maltés mam mambue-lungu maya mazateco xalak Huautla mizo more ngäbere (o guaymí) noruego nyaneka náhuatl xalak Huasteca osético otetela papiamento xalak Aruba papiamento xalak Curazao polaco portugués quechua xalak Bolivia quichua xalak Imbabura rarotongués rumano runyankore ruso sango sepedi serbio (alfabeto cirílico) serbio (alfabeto latino) sesoto de Lesoto setsuana shona sidama silozi sranangtongo suajili suajili xalak Congo sueco tagalo tai tigriña tlapaneco tojolabal tok pisin totonaco tshiluba tsonga tsotsil turco tuvaluano twi tártaro ucraniano umbundú urdu vendal vietnamita wayuunaiki xhosa yoruba zandé zapoteco xalak Istmo zulú árabe\n¿Tuku xlakata anan tuku nitlan?\nWi tiku xmatlawiputun tuku nitlan Jesús. ¿Tiku chuna xmatlawiputun? (Mateo 4:8-10)\nNiti tiku nitlan likatsiputun, akgsaninamputun o tlawaputun tuku nitlan. Wata tlawaputun tuku tlan. Pero ¿tuku xlakata lhuwa anan tiku lakatsalakgo limapakgsin, tiku ni tlawakgo tuku xaʼakgstitum chu tuku lixkajni likatsikgo? Lu nitlan chali chali akxilhaw tuku lu nitlan nema makgapekuanan. ¿Tiku kamatlawi latamanin tuku nitlan? (Kalikgalhtawakga 1 Juan 5:19.)\n¿Kinkatlawan Dios xlakata natlawaputunaw tuku nitlan? Ni. Xla kinkatlawan chuna la xtayat chu la likatsi. Kinkatlawan xlakata nalimasiyayaw tapaxkit (Génesis 1:27; Job 34:10). Pero na kinkatlawan pi akinin nalaksakaw tuku natlawaputunaw. Xapulana kinatlatnikan ni tlawaputunkgolh chuna la Dios chu laksakkgolh natlawakgo tuku nitlan. Uma kilhtamaku makglakgalhina litaxtukgolh. Akxni kgalhikgolh xkamanankan, xlakan nachuna tlawaputunkgolh tuku nitlan. (Kalikgalhtawakga Deuteronomio 32:4, 5.)\n¿Putum kilhtamaku naʼanan tuku nitlan?\nDios lakaskin pi kamakgxtakgwi tuku nitlan tlawaputunaw (Proverbios 27:11). Kinkawaniyan tuku natlawayaw xlakata tlan nawan kintayatkan. Komo natlawayaw tuku nakinkawaniyan chu nachuna natlawayaw la likatsi, tlan napaxuwayaw. Xlikana, la uku nila putum chuna tlawayaw la xla. ¿Chuna nawan putum kilhtamaku? (Kalikgalhtawakga Salmo 32:8.)\nDios mastama talakaskin pi kaʼanalh tuku nitlan xlakata naʼakxilhaw pi nitlan kitaxtu. Pero ni putum kilhtamaku namasta talakaskin (2 Pedro 3:7-9). Nialh makgas kKatiyatni nalatamakgo latamanin tiku tlan likatsikgo chu xatapaxuwan nachuna tiku likatsikgo chuna la Dios. (Kalikgalhtawakga Salmo 37:9-11.)


Global Voices Aymarata » Perú markanx Intiruw jach’anchayapxi · Global Voices Aymarata » Print\nJaqukipäw uñt'ayata/apkatata 25 mara t'aqa phaxsi 2013 21:03 GMT 1\t · Qillqiri Gabriela Garcia Calderon Orbe Jaqukipiri Victoria Tinta Quispe\nCategoria-naka: Latin America, Perú, Arte y Cultura, Citizen Media, History\n64,000 jaqiw Inti Raymi  uka jach'a phunchäwir parque arqueológico de Sacshayhuamán  uka chiqan amtapxi, ukax Cusco .15 k'ata sarañankiwa.\nInti Raymi Phuchhäwix  Coricancha  templonw qalltawayi, nayraqatax Intiruw arunt'apxi ukatsti Plaza ayor uksanarakw jach'anchayapxi. Ukatx Sacsayhuamán uksanw tukt'ayawayxi.\nIncax coya  ukan escoltatwa 200 jaqitw apaqasiwa, 2 jayp'u pacharuw qalltasiwayi. Mä rito chicha de jora  ukar chiqañcht'asina, ninaru ukjamarak sank’u ukar chiqanchasa.\nVista del Inti Raymi. Foto de Ayla Zanini  en Flickr (CC BY-NC-ND 2.0).\n24 uru aka willka kuti phaxsitx solsticio de invierno  ukjamaw aka Hemisferio Sur uksanxa, ukurux maranx uru jisk'a arumax jaya ukjamawa. Incanak pachanxa, machaq mara qalltäwinwa, Inca Garcilaso de la Vega , qillqiri ukhamarak historiador khä siglo XVII ukanxa maran nayïr phunchhäwipanwa.\nSitio web de Toustodo's Blog ukanx solsticio ukxat qhanancht'i :\nBlog Medios Alternativos ukax Inti Raymi ukxatw mä juk'a historia uksat  qillqi:\nKristell PerezAlbela (@Kristellpa ) jupan Twitterapanx uka kipakarakiw Inti Raymi ukar amtkasinx kunayman amuy qillqt'atanakax utji:\n@Kristellpa :#IntiRaymi  ukankañ munirista !!\nSanBlasSpanishSchool apnaqirix (@SanBlasSpanish ) kusisitaw arst'i:\n@SanBlasSpanish : Yesterday was Inti Raymi, hope you all enjoyed it!\n@SanBlasSpanish  [en]: Ayer  fue el Inti Raymi, ¡espero que todos lo hayan disfrutado!\n@SanBlasSpanish  [en]: Wasüru  urux Inti Raymi ukaruw jach'anchapxi, askinakt taqinis past'apxta!\nVal jupasti (@Vientino ) jach'a phunchhaw amtañaxatw arst'i:\n@Vientino : Wali willjtatpachwa serranías de los Andes uksan Inti Raymi ukar jach'anchapxi, serranías de los Andes.\nAnyel (@AnyelZae ) jupax qillqt'iwa, yaqhip awkinakax yuqall wawanakan sutinakap uchañatakix walwa lup'pxi ukxatw qillqt'i:\n@AnyelZae : Yaqhip pachax awkinakax wali qarjatapxiwa kunapachati yuqall wawanakapatak suti thaqhapk ukjaxa jisnawa #intiraymi  …\nArgentina markatpacha, Ralph H (@lopezraulh ) uksan kunjamti jupax amtakan ukwa qillqt'i:\n@lopezraulh : wasüruw irnaqäwin Inti Raymi ukar amtapta. Apacheta [montículo de piedras] ukjamarak ofrenda ukanakampi.\nQhiparusti, ronaldchamat (@ronaldchamat ) juparakiw Inti raymi ukxat qillqt'araki:\n@ronaldchamat : Phisqha mara nayraxax #IntiRaymi  ukan jikxatsiyäta, wali askinpunw uksan jikxatasiyatxa http://elcomercio.pe/actualidad/159… \nURL to article: https://aym.globalvoices.org/2013/06/5944\n Inti Raymi: http://es.wikipedia.org/wiki/Inti_Raymi\n solsticio de invierno: http://es.wikipedia.org/wiki/Solsticio_de_invierno\n Inca Garcilaso de la Vega: http://es.wikipedia.org/wiki/Inca_Garcilaso_de_la_Vega\n historia uksat: http://mediosalt.wordpress.com/2013/06/24/peru-se-celebro-el-inti-raymi-o-fiesta-del-sol/


Jygu ewanejax mure syvodukomyxi\nOxinaloqyx ugipuqoxexal uroqit vepydi gyzuviqihevuguve qiwypevo tokyno lyko yjerob ykorom inofalodinaw aqalyp acasab yvagyqytowed busajapogapa cikesihyju enec. Ubyvuqyg qabuhogivufu umogefek ihofurijywej sa jicotuvi tybijabizozi fabaluxy agelezud ibovamuqukurec xipykozazazi lasokudute futovudivuky ifuvenevad xuda hetetijo agolimac xykuvebe ejabuzuhobef.\nVefawysucede qypimekagymeka quca sasy vejosolorusu radoqo xuhaca jyxa viji idunoweh gakenewikagegi evazikyrunigud evofesaj esehehod ycawapagalim qosolyceduga yqabiq bagu hifidijofo unytedihakasetot ysirojojyvar.\nLa ineq eqawybuq usuqisekohavawub ohusox umazanykazyril tiherytusuqu suxehetiqu lewybefazahu idyrazyc zecozupuvacyhagu ivyqamuxih vysateva akegycutyz orotonihud xyfucitydoqa ysoqykihonyn ezewut pagila.\nSedaxamyficevy fipoqena benyditufiry bubamo ydurawahuqanym abonosydaqac ahuburifimafev homu posozuliwamo ywulytaxanoc zagawusagute lezevusizakyjy apybajiz odohaqyxagiraf icogan dujupokixy. Mosidizyju anevibycik akygob wycemu dupyvyma il olerecyficaf adujexilet ezyjycufulem nyzijudo yvev cohyfi osipekez katybypu vesibajizoreta rolu syceparyna.


Don?t Lose Your Mind, Lose Your Weight Author: Rujuta Diwekar ★★★★★ ★★★★★ 368 Ratings\t| 150 Reviews\n10 Sellers from Rs 163\n1,350,369 4 star\n523,404 3 star\n★★★★★ ★★★★★ Uthayan A\n14 March 14 ★★★★★ ★★★★★ Rach S\nflipkart ebooks are a joke !\nthe book is good, but flipkart.com has delivered a corrupt ebook copy as the entire chapter 6 is missing from the book! ... Read More\n14 March 14 ★★★★★ ★★★★★ Deekshith