Na itth²na½ upapajjant±na½ tesa½ j²vitindriya½ uppajjati, no ca tesa½ itthindriya½ uppajjati. Itth²na½ upapajjant²na½ t±sa½ j²vitindriyañca uppajjati itthindriyañca uppajjati.\n(Ka) yassa itthindriya½ uppajjati tassa somanassindriya½ uppajjat²ti?\nItth²na½ vin± somanassena upapajjant²na½ t±sa½ itthindriya½ uppajjati, no ca t±sa½ somanassindriya½ uppajjati. Itth²na½ somanassena upapajjant²na½ t±sa½ itthindriyañca uppajjati somanassindriyañca uppajjati.\n(Kha) yassa v± pana somanassindriya½ uppajjati tassa itthindriya½ uppajjat²ti?\nSomanassena na itth²na½ upapajjant±na½ tesa½ somanassindriya½ uppajjati, no ca tesa½ itthindriya½ uppajjati. Somanassena itth²na½ upapajjant²na½ t±sa½ somanassindriyañca uppajjati itthindriyañca uppajjati.\n(Ka) yassa itthindriya½ uppajjati tassa upekkhindriya½ uppajjat²ti?\nItth²na½ vin± upekkh±ya upapajjant²na½ t±sa½ itthindriya½ uppajjati, no ca t±sa½ upekkhindriya½ uppajjati. Itth²na½ upekkh±ya upapajjant²na½ t±sa½ itthindriyañca uppajjati upekkhindriyañca uppajjati.\n(Kha) yassa v± pana upekkhindriya½ uppajjati tassa itthindriya½ uppajjat²ti?\nUpekkh±ya na itth²na½ upapajjant±na½ tesa½ upekkhindriya½ uppajjati, no ca tesa½ itthindriya½ uppajjati. Upekkh±ya itth²na½ upapajjant²na½ t±sa½ upekkhindriyañca uppajjati itthindriyañca uppajjati.\n(Ka) yassa itthindriya½ uppajjati tassa saddhindriya½ uppajjat²ti?\nItth²na½ ahetuk±na½ upapajjant²na½ t±sa½ itthindriya½ uppajjati, no ca t±sa½ saddhindriya½ uppajjati. Itth²na½ sahetuk±na½ upapajjant²na½ t±sa½ itthindriyañca uppajjati saddhindriyañca uppajjati.\n(Kha) yassa v± pana saddhindriya½ uppajjati tassa itthindriya½ uppajjat²ti?\nSahetuk±na½ na itth²na½ upapajjant±na½ tesa½ saddhindriya½ uppajjati, no ca tesa½ itthindriya½ uppajjati. Sahetuk±na½ itth²na½ upapajjant²na½ t±sa½ saddhindriyañca uppajjati itthindriyañca uppajjati.\n(Ka) yassa itthindriya½ uppajjati tassa paññindriya½ uppajjat²ti?\nItth²na½ ñ±ºavippayutt±na½ upapajjant²na½ t±sa½ itthindriya½ uppajjati, no ca t±sa½ paññindriya½ uppajjati. Itth²na½ ñ±ºasampayutt±na½ upapajjant²na½ t±sa½ itthindriyañca uppajjati paññindriyañca uppajjati.\n(Kha) yassa v± pana paññindriya½ uppajjati tassa itthindriya½ uppajjat²ti?\nÑ±ºasampayutt±na½ na itth²na½ upapajjant±na½ tesa½ paññindriya½ uppajjati, no ca tesa½ itthindriya½ uppajjati. Ñ±ºasampayutt±na½ itth²na½ upapajjant²na½ t±sa½ paññindriyañca uppajjati itthindriyañca uppajjati.\n(Ka) yassa itthindriya½ uppajjati tassa manindriya½ uppajjat²ti? ¾mant±.\n(Kha) yassa v± pana manindriya½ uppajjati tassa itthindriya½ uppajjat²ti?\nSacittak±na½ na itth²na½ upapajjant±na½ tesa½ manindriya½ uppajjati, no ca tesa½ itthindriya½ uppajjati. Itth²na½ upapajjant²na½ t±sa½ manindriyañca uppajjati itthindriyañca uppajjati. (Itthindriyam³laka½)\n189. (Ka) yassa purisindriya½ uppajjati tassa j²vitindriya½ uppajjat²ti? ¾mant±.\n(Kha) yassa v± pana j²vitindriya½ uppajjati tassa purisindriya½ uppajjat²ti?\nNa puris±na½ upapajjant±na½ tesa½ j²vitindriya½ uppajjati, no ca tesa½ purisindriya½ uppajjati. Puris±na½ upapajjant±na½ tesa½ j²vitindriyañca uppajjati purisindriyañca uppajjati.\n(Ka) yassa purisindriya½ uppajjati tassa somanassindriya½ uppajjat²ti?\nPuris±na½ vin± somanassena upapajjant±na½ tesa½ purisindriya½ uppajjati, no ca tesa½ somanassindriya½ uppajjati. Puris±na½ somanassena upapajjant±na½ tesa½ purisindriyañca uppajjati somanassindriyañca uppajjati.\n(Kha) yassa v± pana somanassindriya½ uppajjati tassa purisindriya½ uppajjat²ti?\nSomanassena na puris±na½ upapajjant±na½ tesa½ somanassindriya½ uppajjati, no ca tesa½ purisindriya½ uppajjati. Somanassena puris±na½ upapajjant±na½ tesa½ somanassindriyañca uppajjati purisindriyañca uppajjati.\n(Ka) yassa purisindriya½ uppajjati tassa upekkhindriya½ uppajjat²ti?\nPuris±na½ vin± upekkh±ya upapajjant±na½ tesa½ purisindriya½ uppajjati, no ca tesa½ upekkhindriya½ uppajjati. Puris±na½ upekkh±ya upapajjant±na½ tesa½ purisindriyañca uppajjati upekkhindriyañca uppajjati.\n(Kha) yassa v± pana upekkhindriya½ uppajjati tassa purisindriya½ uppajjat²ti?\nUpekkh±ya na puris±na½ upapajjant±na½ tesa½ upekkhindriya½ uppajjati, no ca tesa½ purisindriya½ uppajjati. Upekkh±ya puris±na½ upapajjant±na½ tesa½ upekkhindriyañca uppajjati purisindriyañca uppajjati.\n(Ka) yassa purisindriya½ uppajjati tassa saddhindriya½ uppajjat²ti?\nPuris±na½ ahetuk±na½ upapajjant±na½ tesa½ purisindriya½ uppajjati, no ca tesa½ saddhindriya½ uppajjati. Puris±na½ sahetuk±na½ upapajjant±na½ tesa½ purisindriyañca uppajjati saddhindriyañca uppajjati.\n(Kha) yassa v± pana saddhindriya½ uppajjati tassa purisindriya½ uppajjat²ti?\nSahetuk±na½ na puris±na½ upapajjant±na½ tesa½ saddhindriya½ uppajjati no ca tesa½ purisindriya½ uppajjati. Sahetuk±na½ puris±na½ upapajjant±na½ tesa½ saddhindriyañca uppajjati purisindriyañca uppajjati.\n(Ka) yassa purisindriya½ uppajjati tassa paññindriya½ uppajjat²ti?\nPuris±na½ ñ±ºavippayutt±na½ upapajjant±na½ tesa½ purisindriya½ uppajjati, no ca tesa½ paññindriya½ uppajjati. Puris±na½ ñ±ºasampayutt±na½ upapajjant±na½ tesa½ purisindriyañca uppajjati paññindriyañca uppajjati.\n(Kha) yassa v± pana paññindriya½ uppajjati tassa purisindriya½ uppajjat²ti?\nÑ±ºasampayutt±na½ na puris±na½ upapajjant±na½ tesa½ paññindriya½ uppajjati, no ca tesa½ purisindriya½ uppajjati. Ñ±ºasampayutt±na½ puris±na½ upapajjant±na½ tesa½ paññindriyañca uppajjati purisindriyañca uppajjati.\n(Ka) yassa purisindriya½ uppajjati tassa manindriya½ uppajjat²ti? ¾mant±.\n(Kha) yassa v± pana manindriya½ uppajjati tassa purisindriya½ uppajjat²ti?\nSacittak±na½ na puris±na½ upapajjant±na½ tesa½ manindriya½ uppajjati, no ca tesa½ purisindriya½ uppajjati. Puris±na½ upapajjant±na½ tesa½ manindriyañca uppajjati purisindriyañca uppajjati. (Purisindriyam³laka½)\n190. (Ka) yassa j²vitindriya½ uppajjati tassa somanassindriya½ uppajjat²ti?\nVin± somanassena upapajjant±na½ pavatte somanassavippayuttacittassa upp±dakkhaºe tesa½ j²vitindriya½ uppajjati, no ca tesa½ somanassindriya½ uppajjati. Somanassena upapajjant±na½ pavatte somanassasampayuttacittassa upp±dakkhaºe tesa½ j²vitindriyañca uppajjati somanassindriyañca uppajjati.\n(Kha) yassa v± pana somanassindriya½ uppajjati tassa j²vitindriya½ uppajjat²ti? ¾mant±.\n(Ka) yassa j²vitindriya½ uppajjati tassa upekkhindriya½ uppajjat²ti?\nVin± upekkh±ya upapajjant±na½ pavatte upekkh±vippayuttacittassa upp±dakkhaºe tesa½ j²vitindriya½ uppajjati, no ca tesa½ upekkhindriya½ uppajjati. Upekkh±ya upapajjant±na½ pavatte upekkh±sampayuttacittassa upp±dakkhaºe tesa½ j²vitindriyañca uppajjati upekkhindriyañca uppajjati.\n(Kha) yassa v± pana upekkhindriya½ uppajjati tassa j²vitindriya½ uppajjat²ti? ¾mant±.\n(Ka) yassa j²vitindriya½ uppajjati tassa saddhindriya½ uppajjat²ti?\nAhetuk±na½ upapajjant±na½ pavatte saddh±vippayuttacittassa upp±dakkhaºe tesa½ j²vitindriya½ uppajjati, no ca tesa½ saddhindriya½ uppajjati. Sahetuk±na½ upapajjant±na½ pavatte saddh±sampayuttacittassa upp±dakkhaºe tesa½ j²vitindriyañca uppajjati saddhindriyañca uppajjati.\n(Kha) yassa v± pana saddhindriya½ uppajjati tassa j²vitindriya½ uppajjat²ti? ¾mant±.\n(Ka) yassa j²vitindriya½ uppajjati tassa paññindriya½ uppajjat²ti?\nÑ±ºavippayutt±na½ upapajjant±na½ pavatte ñ±ºavippayuttacittassa upp±dakkhaºe tesa½ j²vitindriya½ uppajjati, no ca tesa½ paññindriya½ uppajjati. Ñ±ºasampayutt±na½ upapajjant±na½ pavatte ñ±ºasampayuttacittassa upp±dakkhaºe tesa½ j²vitindriyañca uppajjati paññindriyañca uppajjati.\n(Kha) yassa v± pana paññindriya½ uppajjati tassa j²vitindriya½ uppajjat²ti? ¾mant±.\n(Ka) yassa j²vitindriya½ uppajjati tassa manindriya½ uppajjat²ti?\nAcittak±na½ upapajjant±na½ tesa½ j²vitindriya½ uppajjati, no ca tesa½ manindriya½ uppajjati. Sacittak±na½ upapajjant±na½ pavatte cittassa upp±dakkhaºe tesa½ j²vitindriyañca uppajjati manindriyañca uppajjati.\n(Kha) yassa v± pana manindriya½ uppajjati tassa j²vitindriya½ uppajjat²ti? ¾mant±. (J²vitindriyam³laka½)\n191. (Ka) yassa somanassindriya½ uppajjati tassa upekkhindriya½ uppajjat²ti? No.\n(Kha) yassa v± pana upekkhindriya½ uppajjati tassa somanassindriya½ uppajjat²ti? No.\n(Ka) yassa somanassindriya½ uppajjati tassa saddhindriya½ uppajjat²ti?\nPavatte somanassasampayuttasaddh±vippayuttacittassa upp±dakkhaºe tesa½ somanassindriya½ uppajjati, no ca tesa½ saddhindriya½ uppajjati. Somanassena upapajjant±na½ pavatte somanassasampayuttasaddh±sampayuttacittassa upp±dakkhaºe tesa½ somanassindriyañca uppajjati saddhindriyañca uppajjati\n(Kha) yassa v± pana saddhindriya½ uppajjati tassa somanassindriya½ uppajjat²ti?\nSahetuk±na½ vin± somanassena upapajjant±na½ pavatte saddh±sampayuttasomanassavippayuttacittassa upp±dakkhaºe tesa½ saddhindriya½ uppajjati, no ca tesa½ somanassindriya½ uppajjati. Somanassena upapajjant±na½ pavatte saddh±sampayuttasomanassasampayuttacittassa upp±dakkhaºe tesa½ saddhindriyañca uppajjati somanassindriyañca uppajjati.\n(Ka) yassa somanassindriya½ uppajjati tassa paññindriya½ uppajjat²ti?\nSomanassena ñ±ºavippayutt±na½ upapajjant±na½ pavatte somanassasampayuttañ±ºavippayuttacittassa upp±dakkhaºe tesa½ somanassindriya½ uppajjati, no ca tesa½ paññindriya½ uppajjati. Somanassena ñ±ºasampayutt±na½ upapajjant±na½ pavatte somanassasampayuttañ±ºasampayuttacittassa upp±dakkhaºe tesa½ somanassindriyañca uppajjati paññindriyañca uppajjati.\n(Kha) yassa v± pana paññindriya½ uppajjati tassa somanassindriya½ uppajjat²ti?\nÑ±ºasampayutt±na½ vin± somanassena upapajjant±na½ pavatte ñ±ºasampayuttasomanassavippayuttacittassa upp±dakkhaºe tesa½ paññindriya½ uppajjati, no ca tesa½ somanassindriya½ uppajjati. Ñ±ºasampayutt±na½ somanassena upapajjant±na½ pavatte ñ±ºasampayuttasomanassasampayuttacittassa upp±dakkhaºe tesa½ paññindriyañca uppajjati somanassindriyañca uppajjati.\n(Ka) yassa somanassindriya½ uppajjati tassa manindriya½ uppajjat²ti? ¾mant±.\n(Kha) yassa v± pana manindriya½ uppajjati tassa somanassindriya½ uppajjat²ti?\nSacittak±na½ vin± somanassena upapajjant±na½ pavatte somanassavippayuttacittassa upp±dakkhaºe tesa½ manindriya½ uppajjati, no ca tesa½ somanassindriya½ uppajjati. Somanassena upapajjant±na½ pavatte somanassasampayuttacittassa upp±dakkhaºe tesa½ manindriyañca uppajjati somanassindriyañca uppajjati. (Somanassindriyam³laka½)\n192. (Ka) yassa upekkhindriya½ uppajjati tassa saddhindriya½ uppajjat²ti?\nUpekkh±ya ahetuk±na½ upapajjant±na½ pavatte upekkh±sampayuttasaddh±vippayuttacittassa upp±dakkhaºe tesa½ upekkhindriya½ uppajjati, no ca tesa½ saddhindriya½ uppajjati. Upekkh±ya sahetuk±na½ upapajjant±na½ pavatte upekkh±sampayuttasaddh±sampayuttacittassa upp±dakkhaºe tesa½ upekkhindriyañca uppajjati saddhindriyañca uppajjati.\n(Kha) yassa v± pana saddhindriya½ uppajjati tassa upekkhindriya½ uppajjat²ti?\nSahetuk±na½ vin± upekkh±ya upapajjant±na½ pavatte saddh±sampayutta-upekkh±vippayuttacittassa upp±dakkhaºe tesa½ saddhindriya½ uppajjati, no ca tesa½ upekkhindriya½ uppajjati. Sahetuk±na½ upekkh±ya upapajjant±na½ pavatte saddh±sampayutta-upekkh±sampayuttacittassa upp±dakkhaºe tesa½ saddhindriyañca uppajjati upekkhindriyañca uppajjati.\n(Ka) yassa upekkhindriya½ uppajjati tassa paññindriya½ uppajjat²ti?\nUpekkh±ya ñ±ºavippayutt±na½ upapajjant±na½ pavatte upekkh±sampayuttañ±ºavippayuttacittassa upp±dakkhaºe tesa½ upekkhindriya½ uppajjati, no ca tesa½ paññindriya½ uppajjati. Upekkh±ya ñ±ºasampayutt±na½ upapajjant±na½ pavatte upekkh±sampayuttañ±ºasampayuttacittassa upp±dakkhaºe tesa½ upekkhindriyañca uppajjati paññindriyañca uppajjati.\n(Kha) yassa v± pana paññindriya½ uppajjati tassa upekkhindriya½ uppajjat²ti?\nÑ±ºasampayutt±na½ vin± upekkh±ya upapajjant±na½ pavatte ñ±ºasampayutta-upekkh±vippayuttacittassa upp±dakkhaºe tesa½ paññindriya½ uppajjati, no ca tesa½ upekkhindriya½ uppajjati. Ñ±ºasampayutt±na½ upekkh±ya upapajjant±na½ pavatte ñ±ºasampayutta-upekkh±sampayuttacittassa upp±dakkhaºe tesa½ paññindriyañca uppajjati upekkhindriyañca uppajjati.\n(Ka) yassa upekkhindriya½ uppajjati tassa manindriya½ uppajjat²ti? ¾mant±.\n(Kha) yassa v± pana manindriya½ uppajjati tassa upekkhindriya½ uppajjat²ti?\nSacittak±na½ vin± upekkh±ya upapajjant±na½ pavatte upekkh±vippayuttacittassa upp±dakkhaºe tesa½ manindriya½ uppajjati, no ca tesa½ upekkhindriya½ uppajjati. Upekkh±ya upapajjant±na½ pavatte upekkh±sampayuttacittassa upp±dakkhaºe tesa½ manindriyañca uppajjati upekkhindriyañca uppajjati. (Upekkhindriyam³laka½)\n193. (Ka) yassa saddhindriya½ uppajjati tassa paññindriya½ uppajjat²ti?\nSahetuk±na½ ñ±ºavippayutt±na½ upapajjant±na½ pavatte saddh±sampayuttañ±ºavippayuttacittassa upp±dakkhaºe tesa½ saddhindriya½ uppajjati, no ca tesa½ paññindriya½ uppajjati. Sahetuk±na½ ñ±ºasampayutt±na½ upapajjant±na½ pavatte saddh±sampayuttañ±ºasampayuttacittassa upp±dakkhaºe tesa½ saddhindriyañca uppajjati paññindriyañca uppajjati.\n(Kha) yassa v± pana paññindriya½ uppajjati tassa saddhindriya½ uppajjat²ti? ¾mant±.\n(Ka) yassa saddhindriya½ uppajjati tassa manindriya½ uppajjat²ti? ¾mant±.\n(Kha) yassa v± pana manindriya½ uppajjati tassa saddhindriya½ uppajjat²ti?\nSacittak±na½ ahetuk±na½ upapajjant±na½ pavatte saddh±vippayuttacittassa upp±dakkhaºe tesa½ manindriya½ uppajjati, no ca tesa½ saddhindriya½ uppajjati. Sahetuk±na½ upapajjant±na½ pavatte saddh±sampayuttacittassa upp±dakkhaºe tesa½ manindriyañca uppajjati saddhindriyañca uppajjati. (Saddhindriyam³laka½)\n194. (Ka) yassa paññindriya½ uppajjati tassa manindriya½ uppajjat²ti? ¾mant±.\n(Kha) yassa v± pana manindriya½ uppajjati tassa paññindriya½ uppajjat²ti?\nSacittak±na½ ñ±ºavippayutt±na½ upapajjant±na½ pavatte ñ±ºavippayuttacittassa upp±dakkhaºe tesa½ manindriya½ uppajjati, no ca tesa½ paññindriya½ uppajjati. Ñ±ºasampayutt±na½ upapajjant±na½ pavatte ñ±ºasampayuttacittassa upp±dakkhaºe tesa½ manindriyañca uppajjati paññindriyañca uppajjati. (Paññindriyam³laka½)


Biografía: Kimaxki tapaxuwan kkaskujnani amakgapitsin | Ronald Parkin\nKimaxki tapaxuwan kkaskujnani amakgapitsin\nKinkawaniyan Ronald J. Parkin\nXAKKGALHI 12 kata akxni kkatsilh pi xakkgalhi tuku lu xtapalh nema xakkamaxkilh amakgapitsin. Kʼakgtum lanka tamakxtumit, chatum tala kinkgalhskilh komo xakkamputun talichuwinan Dios. Nikxni xaklichuwinanit Dios, pero kwanilh pi tlan. Akxni kchaw niku xkinkalakgchanan, tala kimaxkilh makgapitsi folletos nema xlichuwinankgo xTamapakgsin Dios. Chu kiwanilh pi akit xaklichuwinalh Dios lakgpatu tiji chu xla xʼama lichuwinan xalakgpatu tiji. Maski xakpekuama, ktsukulh klichuwinan Dios kʼakgatunu chiki. Kaks klilakawa akxni kakxilhli pi ni lhuwa kilhtamaku xtitaxtunit xakmastanit putum folletos. Liwana xtasiya pi xakkgalhi tuku xlakaskinkgo lhuwa latamanin.\nKlakachilh kkata 1923 kʼaktsu kachikin wanikan Chatham, nema tapakgsini Kent (Inglaterra). Aku ksputnit xaPulana Guerra xLikalanka Katiyatni, chu latamanin xlakaskinkgo pi tlakg tlan xtawilalh kakilhtamaku. Pero komo ni chuna lalh, lhuwa lilipuwankgolh, nachuna makgkatsikgolh kinatlatni. Kinatlatni na lilipuwankgolh xlakata sacerdotes bautistas xlakaskinka xlitaxtuputunkgo ksikulan. Akxni xakkgalhi max akgnajatsa kata, kintse tsukulh an kxpukgalhtawakgakan xLikgalhtawakgananin Biblia. Anta xtatayananin Jehová xtlawakgo xtamakxtumitkan, nema xwanikgo «clases». Chatum tala puskat xkinkamasiyaniyan tiku laktsinajku xakwanitaw, xlimaklakaskin Biblia chu libro El Arpa de Dios. Lu xaklakgati tuku xakkatsinima.\nKIMASIYANIKGO NATALAN TIKU LINKGOYA KATA\nAkxni aku xakstakma, xaklakgati kalitachuwinan latamanin takgalhkgalhin nema min kBiblia. Makglhuwa kiakstu xaklichuwinan Dios kʼakgatunu chiki. Pero lu xakkatsini akxni xakkalitachuwinan Dios amakgapitsi natalan. Akgtum kilhtamaku xaktaʼama kbicicleta chatum tala tiku xlina kata niku xakamaw lichuwinanaw Dios. Akxni ktilakgatsalaw chatum sacerdote, kwa: «A anacha tantum cabra». Tala tachokgolh chu kiwanilh pi xaktawilaw kkgantum kiwi. Chu kinkgalhskilh: «¿Tiku maxkin limapakgsin xlakata nawana tiku tantum cabra chu tiku ni? Kalipaxuwaw nalichuwinanaw xalakwan tamakatsin chu kamastaw talakaskin pi Jehová kalakputsanalh». Ama kilhtamaku, lhuwa la kkatsinilh pi tlakg paxuwakan akxni mastakan nixawa makglhtinankan (Mat. 25:31-33; Hech. 20:35).\nAchatum tala tiku xlina kata kimasiyanilh pi xlakata napaxuwayaw akxni namastayaw, namin kilhtamaku natalakaskin nakgalhkgalhinanaw chu natayaniyaw. Xpuskat ni xʼakxilhputunkgo xtatayananin Jehová. Akgtum kilhtamaku, tala kiwanilh xakalh kxchik xlakata xkintawayalh. Xpuskat lu xsitsinit xlakata xla xʼanit lichuwinan Dios chu tsukulh kinkamakaniyan paquetes xla té. Pero tala ni sitsinilh wata lakalitsilh chu tsukulh kakaxwili paquetes. Titaxtulh kata, xlakata kgalhkgalhinalh lu tlan kitaxtulh akxni tamunulh xpuskat chu xtatayana Jehová wa.\nPapaʼ septiembre kata 1939, Gran Bretaña tsukulh tatlawa guerra Alemania. Akit xakkgalhi 16 kata. Kintse chu akit ktamunuw kkachikin wanikan Dover marzo kata 1940. Junio xla ama kata, akxni xaklakaxtuya kkimalakcha kakxilhli lhuwa mil soldados tiku xtitaxtumakgo chu xwakakgo klaklanka putlaw. Wa tiku xlakgtaxtukgonit kguerra xalak Dunkerque. Xakakxilha kxlakankan pi lu nitlan xmakgkatsikgo chu ni xkgalhikgo takgalhkgalhin. Lu xakkalitachuwinamputun xTamapakgsin Dios chu xakkamaxkilh akgtum takgalhkgalhin. Ama kata, Alemania tsukulh makani bombas Gran Bretaña. Akgatunu katsisni, xʼavioneskan alemanes nema xmakankgo bombas xtitaxtukgo niku xaklamaw. Lu xakpekuanaw akxni xakkgaxmataw la xmakasanankgo bombas akxni xmokgosmakgo. Lichali, ankgalhin xakakxilhaw la xmakasputunankanit. Uma tuku ktitaxtulh tlakg kimakanajlilh pi kajwatiya xTamapakgsin Dios tlan xkimaxki takgalhkgalhin.\nKMAKLAKASKIN KILATAMAT XLAKATA NAKMASTA\nKkata 1941 ktsukulh kskujnani Dios xaputum kilhtamaku. Ama kata tsukulh akgtum latamat nema lu klipaxuwanit. Akit xakskujnit kʼakgtum fábrica xla gobierno kChatham niku kimasiyanika la tlawakan barcos. Lhuwa xlakaskinkgo uma taskujut xlakata lhuwa tuku xmastakan. Pero kskujnanin Dios xakkatsiyaw pi ni kilimakgtanutkan kʼguerras. Chu max kkata 1941, na kʼakgatekgswi pi kstalaninanin Cristo ni kilimakgtlawatkan limakgnin (Juan 18:36). Kfábrica niku xakskuja xtlawakan submarinos, wa xlakata kmakgxtakgli kintaskujut chu ktsukulh kskujnani Dios xaputum kilhtamaku. Xapulana niku kimalakgachaka xwanikan Cirencester, uma kachikin lu stlan xwanit chu xmakgtapakgsi Cotswolds.\nAkxni xakkgalhi 18 kata, kimanuka 9 papaʼ kpulachin xlakata ni soldado klitaxtulh. Lu nitlan kmakgkatsilh akxni lhkgan malakchuwaka kpulachin chu kiʼakstu ktamakgxtakgli. Pero ni xlimakgas, tiku xkuentajtlawanankgo chu tiku xkamanukanit kpulachin kinkgalhskinkgolh tuku xlakata anta xkimanukanit. Lu klipaxuwalh xlakata tlan kkalitachuwinalh kintakanajla.\nAkxni ktaxtulh kpulachin, ktalichuwinalh Dios tala Leonard Smith * klhuwa kachikinin kxcondado Kent. Kinchatiykan xala anta xakwanitaw. Ama kilhtamaku, nazis tsukukgolh makankgo bombas kLondres. Xlakata tlan xchankgolh, xʼavioneskan xlititaxtutkan xwanit kKent. Lata kkata 1944, liwaka 1,000 bombas makanka kxcondado Kent. Umakgolh bombas, aviones xwankgonit nema ni xkgalhikgo pilotos chu xlitsamakgo explosivos. Akxni xakkgaxmataw pi xmixkgo xmotoreskan, xakkatsiyaw pi avión xʼama mokgosa chu xʼama pankga. Putum lu xakpekuanaw. Uma kilhtamaku xakkalimakgalhtawakgeyaw Biblia akgtum tamakgaxtokgat chu kgalhtutu xkamanan. Xmin kilhtamaku xaktawilayaw kxtampin akgtum mesa xla likan nema xtlawakanit xlakata xaklitatsekgwi komo akgtum bomba xlakxtlawalh chiki. Titaxtulh kilhtamaku tamunulh putum familia.\nKLICHUWINAN DIOS KʼATANU PAÍSES\nXaklichuwinamaw akgtum lanka tamakxtumit akxni precursor xaklitaxtu kʼIrlanda (tutsu).\nAkxni xtitaxtunita guerra, akgtiy kata precursor klitaxtulh kxsur Irlanda. Xakanaw kʼakgatunu chiki, xakwanaw pi misioneros xaklitaxtuyaw chu xakskinaw niku xaktamakgxtakgwi. Xakmakgpitsiyaw revistas ktiji. Pero Irlanda ni xwanit la Inglaterra. Lhuwa xlakpuwankgo pi tontos xakwanitaw xlakata xaklakpuwanaw pi xʼamaka kinkakgaxmatnikanan kʼakgtum país católico. Akxni chatum chixku kinkawanin pi xʼama kinkatlawaniyan tuku nitlan, kwanilh chatum policía. Xla kinkgalhtilh: «¿Chu tuku xlakpuwana?». Ni xakkatsiyaw pi sacerdotes lu xkgalhikgo limapakgsin anta. Komo latamanin xmakglhtinankgo kilikgalhtawakgakan, xmakgatsankgakgo xtaskujutkan. Chu akinin kinkamafuerzajnikan naktaxtuyaw niku xaklamaw.\nNi xlimakgas, kkatsiw pi akxni xapulana xakchaw kʼakgtum kachikin, tlakg tlan xwanit xaklichuwinaw Dios niku ni xkinkalakgapasni sacerdote. Wa xlakata, pulana xakkalakganaw tiku makgat xwilakgolh. Alistalh, xakkalakganaw tiku lakatsu xwilakgolh. Anta kKilkenny, akgatunu semana makgtutu xaklimakgalhtawakgeyaw Biblia chatum kgawasa. Maski lhuwa latamanin xtamakxtumikgo chu xkinkawanikgoyan pi xʼamakgo kinkatlawanikgoyan tuku nitlan, chuntiya xakmakgalhtawakgeyaw. Xlakata lu xaklipaxuwa nakmasiya xlakata Biblia, klakaskilh nakimasiyanikan xlakata misionero xaklitaxtulh. Wa xlakata kmalakgatsamalh maktum solicitud xlakata xakalh kʼEscuela Bíblica de Galaad de la Watchtower.\nVelero wanikan Sibia kinchikkan litaxtulh akxni misioneros xakwanitaw kkata 1948 asta 1953 (pakgastakat).\nKiwanika pi nakan kcurso nema makgapala akgkitsis papaʼ kNueva York. Akxni kmasputulh, akit chu kgalhtutu natalan kinkamalakgachakan tlakg laktsina xʼislas mar Caribe. Noviembre kata 1948, ktaxtuchaw kNueva York kʼakgtum aktsu barco 18 metros xlilanka chu xwanikan Sibia. Lu xakpaxuwama xlakata nikxni xakpaxialhnanit kʼakgtum velero. Tiku na xʼanit kcurso xwanikan Gust Maki chu lu xkatsini xlin barco. Kinkamasiyanin la naklinaw barco, la nakmawakayaw chu namaktiyaw velas, naklimaklakaskinaw brújula chu naklinaw barco maski lakgapaxtokgnan un. Max 30 kilhtamaku, Gust liwana lilh barco maski lu ksenama, asta akxni kchaw kBahamas.\n«KALICHUWINANTIT KXLAKGSTIPAN ISLAS»\nAkxni xaklichuwinanitawa Dios makgapitsi papaʼ kʼislas xalak Bahamas nema tlakg laktsu xwankgonit, kaw kʼislas xalak Sotavento chu Barlovento. Umakgolh laktsu islas maklakaskinkgo max 800 kilómetros chu wilakgolh kxlakgstipan islas Vírgenes chu Trinidad. Max akgkitsis kata, tlakg klichuwinaw Dios kʼislas nema makgat xwilakgolh chu ni xʼanankgo xtatayananin Jehová. Xmin kilhtamaku, nila xakmalakgachayaw chu nila xakmakglhtinanaw correo lhuwa semanas. Pero xakpaxuwayaw xlakata xaklichuwinanaw Jehová «kxlakgstipan islas» (Jer. 31:10).\nKgalhtati misioneros kSibia (pakgxwiki asta pakgastakat): Ron Parkin, Dick Ryde, Gust Maki chu Stanley Carter.\nAkxni xakchanaw kxkilhtun pupunu, tiku xwilakgolh kʼislas lu xpaxuwakgo chu xtamakxtumikgo niku xchan barco xlakata xkatsiputunkgo tiku akinin. Makgapitsi ni xʼakxilhkgonit velero la nema xaklinaw chu lakglhmomokgon lakchixkuwin. Lu tlan xlikatsikgo chu liwana xlakgapaskgo Biblia. Makglhuwa xkinkamaxkikgoyan skiti nema aku xchipakanit, aguacates chu cacahuate. Maski ni lu tlanka xwanit kibarcojkan, anta xaktlawayaw kintawaykan, xaklhtatayaw chu xakchakgayaw kilhakgatakan.\nXaktaktayaw kbarco chu tantaku xaklichuwinanaw Dios. Xakkawaniyaw pi xʼamaka mastakan akgtum taʼakgchuwin xalak Biblia. Akxni xtsiswan, xakmamakasaniyaw xcampana barco. Lu xaklipaxuwayaw akxni xchinkgo latamanin. Xmakgskgotkan xla aceite xtasiyakgo la staku nema xtaktamakgochi ksipi. Xmin kilhtamaku xchinkgo max akgtum ciento latamanin chu xtlawakgo takgalhskinin asta lu katsisnita. Xlakata lu xlakgatikgo kilhtlikgo, xakkatsokgnaniyaw kmáquina makgapitsi takilhtlin xla xTamapakgsin Dios. Kinkgalhtatikan xaklitsakgsayaw tlakg tlan nakkilhtliyaw. Alistalh, latamanin xtsukukgo kinkatakilhtlikgoyan chu stlan xkilhtlikgo. ¡Lu xakpaxuwayaw ama kilhtamaku!\nAkxni xakkalimakgalhtawakgenitawa Biblia, makgapitsi xkinkastalanikgoyan kxchikkan atanu familia xlakata chuntiya xkatsiniputunkgo. Akxni anta xaktawilanitaw makgapitsi semanas, xakanaw alakatanu. Makglhuwa xakkaskiniyaw tiku tlakg xkatsiniputunkgo pi chuntiya xkatalikgalhtawakgakgolh Biblia amakgapitsin asta xaktaspitwi. Lu tlan xakmakgkatsiyaw xlakata makgapitsi lu xliskujkgo namakgantaxtikgo tuku xakkalakgayawanitaw.\nLa uku, lhuwa tiku kalakgapaxialhnankgo umakgolh islas. Pero ama kilhtamaku ni lhuwa tiku xʼankgo. Kajwatiya xwilakgolh xaspupuku lagunas, stlan xtasiya xkilhtun pupunu chu xakiwi mokgot. Ankgalhin, akxni xakanaw kʼatanu isla, katsisni chuna xaktlawayaw. Delfines xpaxtawakatnankgo chu xkgamanankgo kxpaxtun kibarcojkan. Chu nitu xtakgaxmata, kajwatiya xakkgaxmataw la kibarcojkan xtlawan kchuchut. Xmastilenkg papaʼ kxakgspun pupunu xtasiya la akgtum tiji xaplata nema makgat xchan.\nAkxni xtitaxtunita akgkitsis kata lata xaklichuwinamaw Dios kʼislas, kaw kPuerto Rico xlakata xakputsaw barco nema kgalhi motores. Akxni kchaw anta, klakgapasli chatum stlan misionera xwanikan Maxine Boyd... ¡chu lu klakgatilh! Maxine xatapaxuwan xlichuwinan Dios lata aktsinajku xwanit. Misionera litaxtulh kRepública Dominicana asta kata 1950. Ama kata, gobierno católico maxtulh kpaís. Xlakata akit xakchanit kPuerto Rico kbarco, kajwatiya tlan xaktamakgxtakga akgtum papaʼ. Alistalh, kilitaspitat xwanit kʼislas chu xlititaxtut xwanit makgapitsi kata. Wa xlakata klakpuwa: «Ronald, komo lakgatiya uma tsumat, lakapala wi tuku militlawat». Titaxtulh akgtutu semanas kskinilh xkintatamakgaxtokgli, chu xliʼakgchaxan semanas ktamakgaxtokgwi. Kinkamalakgachakan kPuerto Rico la misioneros. Wa xlakata nialh ktawakalh kxasasti barco.\nKkata 1956 ktsukulh kliskuja la superintendente de circuito. Lu xaklakgatiyaw kalakgapaxialhnanaw natalan. Lhuwa lu ni xkgalhikgo tumin. Akgtum liʼakxilhtit, kʼakgtum aktsu kachikin nema wanikan Potala Pastillo xwilakgolh akgtiy familias xtatayananin Jehová nema xkgalhikgo lhuwa kamanan. Akit xaklismani xaklimaklakaskin liskgolin xlakata nakkatlakgnani. Chatum aktsu tsumat xwanikan Hilda, chu akgtum kilhtamaku kwanilh komo xʼamputun kinkalitachuwinanan Dios. Kgalhtinalh: «Kamputun, pero nila kan. Ni kkgalhi kintatunu». Ktamawaniw xtatunu chu kinkataʼan. Lhuwa kata alistalh, kkata 1972, Maxine chu akit kaw kBrooklyn. Anta, chatum tala tsumat tiku xmasputuma curso xla Escuela de Galaad milh kinkamakgachipayan. Nialh makgas xʼama kʼEcuador niku xmalakgachakanit. Kinkawanin: «Ni katsiyatit tiku akit, ¿ni xlikana? Akit aktsu tsumat xalak Pastillo tiku ni xkgalhi xtatunu». ¡Wa Hilda xwanit! Lu kpaxuwaw, asta ktasaw.\nKkata 1960, ktsukuw kskujaw ksucursal xalak Puerto Rico, uma xwi kʼaktsu chiki kSanturce (San Juan). Xapulana, chatum tala wanikan Lennart Johnson chu akit xaktlawayaw atsinu ni putum taskujut. Xla chu xpuskat xapulana xtatayananin Jehová xlitaxtukgonit kRepública Dominicana. Chu kkata 1957 xʼankgonit kPuerto Rico. Anta ksucursal, Maxine xkamalakgachani revistas tiku kskinkgonit. Akgatunu semana xmalakgacha liwaka 1,000 revistas. Lu xlipaxuwa uma taskujut xlakata xlakpuwan pi putum umakgolh latamanin xlakgapasmakgo Jehová.\nLu klipaxuwanit kintaskujut kBetel xlakata kimaxki talakaskin nakmaklakaskin kilitliwakga xlakata nakskujnani Jehová. Pero minit kilhtamaku tuwa kitaxtunit. Akgtum liʼakxilhtit, kkata 1967 tatlawalh xapulana tamakxtumit kPuerto Rico niku tamakxtumikgo xalak lhuwa países, chu talakaskilh lhuwa tuku xaklakkaxwililh. Xakmakgkatsi pi nila xakmakgantaxti. Ama kilhtamaku, Nathan Knorr alh kPuerto Rico. Xla xkapulalin xtatayananin Jehová ama kilhtamaku. Akit xaklakkaxwilinit nakalinkan kputlaw misioneros tiku xminkgonit, pero xla lakpuwa pi ni xaktlawanit. Liwana kistakyawalh chu kiwanilh pi nitlan limakgkatsilh xlakata ni kmakgantaxtilh taskujut. Nitu kwaniputulh pero kmakgkatsilh pi ni xlilat tuku kiwanilh. Ksitsilh kaj tsinu kilhtamaku. Maski chuna, akxni klaʼakxilhwi alistalh, xla kinkawanin Maxine chu akit xakaw kxcuarto chu kinkatlawanin taway.\nMakglhuwa klakgaw kifamilia kʼInglaterra. Kintlat ni makglhtinalh xaxlikana akxni kmakglhtinaw kintse chu akit, pero akxni natalan xalak Betel xʼankgo lakatsu kkinkachikinkan, kintse xkawani xtamakgxtakgkgolh kkinchikkan. Kintlat xakxilha pi superintendentes xalak Betel ni tlanka xkamakgkatsikan. Ni xlikatsikgo la sacerdotes tiku xmakgalipuwankgonit makgasa. Alistalh, tamunulh kkata 1962.\nAkxtum ktaya Maxine kPuerto Rico, nina makgas xaktamakgaxtokgnitaw chu akxni kmakgatsiw 50 kata la xaktamakgaxtokgnitaw kkata 2003.\nKimpuskat Maxine tiku lu xakpaxki nilh kkata 2011. Klakaskin kalakastakwanalh xlakata nakakxilhpara. Lu klipaxuwa akxni klilakpuwan uma. Umakgolh 58 kata lata xaktamakgaxtokgnitaw, kakxilhwi la talhuwikgolh xtatayananin Jehová kPuerto Rico, xwankgonit max 650 chu la uku 26,000. Kkata 2013 sucursal xalak Puerto Rico akxtum talalh xalak Estados Unidos. Chu kiwanika nakskuja kWallkill (Nueva York). Xlakata 60 kata klatamalh kʼuma isla, lu puertorriqueño xakmakgkatsikan la coquí, tantum aktsu chichekg xalak uma isla chu akxni tsiswama kilhtli «¡coquí, coquí!». Lu xakpaxuwa kPuerto Rico, pero chalh kilhtamaku akxni xakalh niku xasasti xkimalakgachamaka.\n«DIOS, PAXKIY WA NTI XLIPAKS XTAPAXUWAN LIMASTAY»\nChuntiya klipaxuwa nakskujnani Dios kBetel. Kkgalhiya liwaka 90 kata, chu kintaskujut wa nakkamakgpuwantinikgo betelitas. Lata kchilh kWallkill, kkamakgtayanit liwaka 600 natalan. Makgapitsi kilakgminkgo xlakata nakilitachuwinankgo xtaʼakglhuwitkan o nema anan kxfamiliajkan. Amakgapitsi kiskinikgo tastakyaw xlakata tlan nakakitaxtuni kBetel. Amakgapitsi putsakgo tastakyaw xlakata aku tamakgaxtokgkgonit o kamalakgachaka la precursores. Kkakgaxmatni putum tiku kintachuwinamputunkgo. Chu akxni xlilat, ankgalhin kkawani: «“Dios, paxkiy wa nti xlipaks xtapaxuwan limastay”. Wa xlakata kalipaxuwa mintaskujut, wa Jehová skujnanipat» (2 Cor. 9:7).\nKomo paxuwaputunaw kBetel o alakatanu, kililakapastakatkan tuku xlakata xlakaskinka tuku tlawamaw. Putum tuku tlawayaw kBetel taskujut nema xasanto. Kintaskujutkan limakgtayananaw xlakata «xaxlikana skujni xalipaw chu xaskgalala» nakamaxki taway xaʼespiritual natalan kxlikalanka katiyatni (Mat. 24:45, TNM). Maski tanu tanu niku skujnanimaw Jehová, tlan malankiyaw. Xatapaxuwan katlawaw tuku kinkaskiniyan, xlakata «Dios, paxkiy wa nti xlipaks xtapaxuwan limastay».\n^ párr. 13 Xbiografía Leonard Smith taxtulh krevista La Atalaya 15 xla abril kata 2012.


Bible in one year - Aymara Bible 1997 - January 21\n1. Pä maraw pasjjäna. Mä uruw faraonajj mä samca samcasïna, jupasti samcapanjja Nilo jawira thiyan sayt'atäscänwa,\n2. uca jawiratsti mistunipjjänwa pakallko suma liq'i vacanaca, ucanacasti uca chekan pasto mank'asipcaraquïna, junco sat alinac taypina.\n3. Uca khepatsti pakallko phiru t'uqha vacanacaw mistunipjjaraquïna, ucatsti jawir thiyan uca nayrakat mistunir vacanac jac'aruw sayt'asipjjaraquïna.\n4. Ucat aca phiru t'uqha pakallko vacanacajj suma liq'i pakallko vacanacarojj mank'antäna. Uqhamaruw faraonajj iquit sartäna.\n5. Ucampis wasitat icj-jjasinjja yakha samca samcasiraquïna: Ucansti uñjaraquïnwa mä sapa trigo alinjja pakallko suma achuni trigo puyanaca.\n6. Uca khepatsti pakallko ch'usu trigo puyanacaraquiw mistunïna, inti jalsu toket jutir thayan aynacht'ayata.\n7. Ucat aca pakallko ch'usu trigo puyanacajj, uca pakallko suma trigo puyanacaruw mank'antäna. Faraonasti iquit sartasïna, ucasti samcaquïtaynawa.\n8. Ucampis khepärmanthi alwasti wali llaquitänwa, ucatsti take yatirinaca, uqhamarac yatiñani jakenacaruw take Egipto marcat irptayani. Cunapachatejj faraonajj take uca samcanac avist'äna ucqhasti janiw qhitisa khanañchañ puedcänti.\n9. Ucatwa coperonacan jilïripajj faraonarojj säna: —Jichhajj amtastwa jumar colerayatajja.\n10. Cunapachatejj jumajj colerascayäta panaderonacan jilïripataqui, uqhamaraqui naya sirvirimataquisa, ucapachasti guardian capitanapan carcelaparuw panpachani apayapjjestajja.\n11. Mä arumaw panaderonacan jilïripajj mä samca samcasïna, ucatsti nayas samcasiraquïyätwa, sapa samcasa khanañchäwinïnwa.\n12. Uca carcelan nanaca chica mä hebreo waynaw ucancascaraquïna, jupasti guardianacan capitanapan esclavopänwa. Nanacasti juparuw samcanacajj avist'apjjta, ucat jupajj sum khanañchapjjetu.\n13. ¡Take cunas cunjämtï jupajj sapquitäna uqhamarupuniw phokhasiraqui! Nayajj wasitatwa lurañanakajar cuttanjjta, maynisti jaychcatataraquiw uñjasi —sasa.\n14. Ucat faraonajj Josear jawsayani, ucatsti janc'aquiw carcelat irpsunipjjäna. Joseasti ñic'utap mururasïna, isipsa trocsusiraquïna, ucat faraón reyin nayrakatapar uñstäna.\n15. Faraonasti Josearojj saraquïnwa: —Mä samca samcasta, ucatsti janiraquiw qhitis khanañchañ puedquituti, ucampis ist'twa, jumajj mä samca ist'asajj khanañchirïtama.\n16. —Ucajj janiw nayat waquisquiti, ucampisa Diosaw jumarojj asquimataqui khanañchätam —sasaw Joseajj saraquïna.\n17. Faraonasti Josearojj sänwa: —Samcajjansti, nayajj Nilo jawira thiyan sayt'atäscayätwa,\n18. jawiratsti pakallko suma liq'i vacanacaw mistunïna, ucanacasti pastonac mank'asipcaraquïna uca chekana, junco sat alinac taypina.\n19. Uca khepatsti pakallko phiru t'uqha vacanacaw mistuniraquïna. ¡Janipuniw nayajj cunapachas take Egipton uqham phiru vacanac uñjirïcti!\n20. Aca phiru t'uqha vacanacasti uca suma pakallko liq'i vacanacaruw mank'antapjjäna,\n21. uqham uca liq'i vacanacar mank'antcasas uca vacanacajj uqham t'uqhaquïsipcapunïnwa, janiraquiw qhitinsa amuyañjamäcänti. “Ucatsti sartjjtwa, samcaquïtaynawa.\n22. Uca khepatsti yakha samca samcasiracta. Ucansti uñjaractwa mä sapa trigo alit pakallko suma trigo puyanac jilsusquiri.\n23. Ucanac khepatsti pakallko jan wali ch'usu puyanacaraquiw jilsünjja, inti jalsu toke thayan wañsuyata.\n24. Aca pakallko waña puyanacasti, uca suma pakallko puyanacaruw mank'antapjjäna. Nayajj take aca samcwa yatiri jakenacaru avist'asta, janiw maynis khanañchañ puedquituti.\n25. Ucat Joseajj faraonarojj saraqui: —Uca pä samca jumajj samcascatäta ucajj maya sapaquiwa. Diosasti jumarojj uca samca tokew yatiyasctam cuntejj jupajj lurcani ucjja.\n26. Uca pakallko suma vacanacasa, uqhamarac uca pakallko suma trigo puyanacasa, pakallko maranacawa, pachpa samcaquiwa.\n27. Uca pakallko phiru t'uqha vacanacasa, uqhamarac uca inti jalsu toke thayampi wañsuyata pakallko ch'usu trigo puyanacasa maranacaraquiquiwa. Ucasti pakallko mach'a maranacäniwa.\n28. Cunjämtejj nayajj siscsma uqhampunïniwa. Diosaw jumarojj yatiyasctam cuntejj jupajj lurcani uca.\n29. Jichhajj pakallko suma maranacaw Egiptonjja utjani,\n30. ucjjarusti pakallko mach'a maranacaw jutaraquini. Janiw qhitis pakallko suma maranacan utjatapjja amtascjjaniti, mach'ajj Egipto marcarusti k'alwa aynacht'ayaraquini.\n31. Uca mach'asti sinti jach'äniwa, janiraquiw cuna unanchäwis utjcaniti Egipton pakallko suma maranaca utjatapatjja.\n32. Jumajj aca pachpa samcjja pä cutiw samcastajja, Diosajj uca lurañ amtatap laycu, ucatsti janc'aquiw luraraquini.\n33. “Walïspaw jumajj mä suma amuyt'ani ch'iqhi jake chhijllañama, jupan take marcpacha apnakañapataqui.\n34. Jichhajj jumajj aqham luram: Jumajj gobernadoranac utt'ayam, ucanacajj take marcpacha sarapjjpan, ucatsti uca pakallko suma maranacanjja, trigo achunacatjja pheskëri parte apthapiyapjjpan take Egipto orakena.\n35. Uca suma maranacansti trigo cosechanacatjja sumpun imapjjpan, uqhamaraqui marcanacansa imapjjpan, jakenacar mank'ayañataqui.\n36. Uqhamaw trigojj take marcpachataqui imatäni, jakejj uca mach'a maranacan jan mank'at jiwarascäñapataqui, cuna mach'a maranacatejj Egiptor jutcani ucapacha.\n37. Josean amuyt'atapasti faraonataquisa, oficialanacapataquisa walicjamaquïnwa,\n38. ucatwa faraonajj jupanacar saraqui: —¿Aca jakjam yakha jakjja Diosan ajayupani cuna jicjjatsnati? —sasa.\n39. Josearusti saraquïnwa: —Janiw jumjam ch'iqhi, yatiñani jakejj utjquiti, Diosaraquiw jumarojj take acanac yatiytam.\n40. Jumajj jichhajj palaciojjan jach'a jilïrïyätawa, jumaw apnakäta. Take jakenacasti jumaruw jaysapjjaraquïtam. Nayasti juman jilïrimaquïyäwa reyïtajj laycu.\n41. Nayasti take aca Egipto marcpachataquiw mä gobernadorat utt'aysma —sasa. Uc sasinsti,\n42. faraonajj amparapat anillopwa apsusi, uca anillosti reyin sellopanïnwa, ucsti Josean amparaparuw uchjje. Ucjjarusti suma lino isinacampi isthapiyapjjañapataquiw arsuraquïna, ucatsti mä kori collarampiw ucharaquïna.\n43. Ucjjarusti jupanquïrit payïri suma carroparuraquiw irpjjatäna, ucatsti “Uñtapjjam” sasaw jupa nayrakatan arnakapjjäna. Uqhamaw Josearojj utt'ayäna takpach Egipto marcar apnakañapataqui.\n44. Ucjjarusti faraonajj Josearojj sascaquïnwa: —Nayajj reyïcta ucasa, jan juman ordenamampejj janiw qhitis cunsa lurcaniti, ni cawcsa sarcaraquiniti, aca Egipto marcpachanjja —sasa.\n45. Faraonasti Josearojj egipcio sutimpiw sutichjjänjja Zafnat-panea sasa, ucatsti Asenat warmimpiw casarjjaraquïnjja, jupasti Potifera sat jaken phuchapänwa, On marcan sacerdotepäcän uca. Uqhamaw Joseajj Egipto marca nayrakatan utt'ayatäna.\n46. Joseasti, cunapachatejj faraón reyin nayrakataparu irpapcän ucqhajj quimsa tunca maranïnwa. Joseasti faraonan ucat mistuwayjjasajja, take Egipto orakpachwa sarañ kalltäna.\n47. Uca orakensti uca kallta pakallko suma maranacanjja, walipuniw achüna.\n48. Joseasti uca suma maranacanjja trigjja walpin apthapiyäna; marcanacaruw imayäna, sapa marcar jaytasa cuna trigonactejj uca orakenacan apthapipcataynajj ucanaca. Joseasti trigjja kota irananquir ch'alljamwa apthapiyäna.\n49. Trigosti sintipunëjjänwa janiraquiw tupt'añsa puedcjjapjjänti, ucat uqhama jan tupt'asaquiw imjjapjjäna.\n50. Janïra uca mach'a maranac purinquipansti, Joseajj pani wawanïnwa Asenat warmipampejja.\n51. Jilïrirusti Manasés sasaw sutichäna, saraquïnwa: “Diosaw take t'akhesitanacajj armasiyjjetu, uqhamarac familianacajjsa” sasa.\n52. Ucjjaru wawaparusti Efraín sasaraquiw sutichäna, saraquïnwa: “Diosaw nayarojj wawanac apayitu, t'akhescta uca marcana” sasa.\n53. Uca pakallko suma maranacasti Egiptonjja pasjjänwa,\n54. pakallko mach'a maranacaw sartaraquïna, cunjämtejj Joseajj siscatayna uqhamarjama. Take marcanacanwa mank'at t'akhesiñajj utjäna, Egiptonac jan utjcäntejja, ucansti mank'añajj utjascaraquïnwa.\n55. Cunapachatejj egiptonquir jakenacajj niya mank'at awtjayasjjapjjän ucqhasti faraonat trigo mayiriw sarapjjäna. Ucatsti faraonajj take egipcio jakenacarojj sänwa: “Josean ucar sarapjjam, cuntejj jupajj siscani uca lurapjjaraquim” sasa.\n56. Cunapachatejj mank'at t'akhesiñajj take marcpacharu niya purjjän ucapachasti Joseajj cawqhantejj trigojj imatäcän uca depositonacwa jist'arayi, ucat egipcio jakenacar aljaraqui, mank'at awtjayasiñasti juc'ampi ch'amampiw sartaraquïna.\n57. Take marcanacatwa Egiptorcama jutapjjäna, Joseat trigo alt'asiñataqui, janiraquiw cawqhansa cuna mank'añas utjcänti.\n1. Jacobojj Egipton trigo utjascatap yatisinjja, yokanacaparojj sänwa: “¿Cuns ucan jumanacajj jumanaccama uñch'uquisisajj lurasipcta?\n2. Egipton trigojj utjasqui sapjjetuwa. Ucar sarapjjam, trigo alt'anipjjam jan mank'atjama jiwarañasataqui” sasa.\n3. Ucatsti Josean jilanacapajj tuncaniw Egiptor sarapjjäna trigo alt'asiñataqui;\n4. ucampisa Jacobojj janiw Benjamín sat wawapjja antutascänti, jupasti Josean jilapänwa, chuymapansti saraquïnwa: “Inampis cuna jan walis pasjjaspa” sasa.\n5. Israelan yokanacapasti mayni saririnacampi chicaw trigo alt'asiri sarapjjaraquïna, mach'asti take Canaán oraken utjaraquïna.\n6. Joseasti Egipto marcan gobernadorapänwa, uqhamaraqui jupaw trigo aljäna take chekata jakenacajj purinipcän ucanacaru. Cunapachatejj jilanacapajj uñstapjjän jupa nayrakataru ucapachasti, Josean nayrakataparuw alt'asipjjäna, ajanunacapas oraker puriñcama.\n7. Joseasti jilanacaparojj may uñcatasaquiw uñt'jjatayna, ucampis jan uñt'iriw tucüna, khoru arumpiw jisct'araquïna: —Jumanacajj, ¿cawquits jutapjjta? —sasa. —Nanacajj Canaán oraket jutapjjta, trigo alt'asiri —sasaw jupanacajj sapjjaraquïna.\n8. Joseajj jilanacaparu uñt'cchïna ucasa, jupanacajj janiw Josearojj uñt'apcänti.\n9. Ucat Joseajj cuna samcanactejj samcasirïcän ucanacwa amtasïna, saraquïnwa: —Jumanacajj uñakanacäpjjtawa, cawqhatcha marcarojj aynacht'ayañjamäsqui uc uñakeriw jutapjjtajja —sasa.\n10. [10-11] —¡Janiw, tata! Nanaca sirvirimajj trigo alt'asiriw jutapjjta. Nanacajj mä sapa awquiniquïpjjtwa. Suma chekapa jakenacäpjjtwa, janipuniw cunapachas uñakatjja sarnakapjjerïcti —sasaw jilanacapajj sapjjaraquïna.\n12. —Jumanacajj uñakanacäpjjtawa, cawqhatsa aca marcarojj aynacht'aysna, uca uñakeriw jutapjjtajja —sasaw Joseajj sascaquïna.\n13. Ucampis jupanacajj sasipcaquïnwa: —Tata, nanaca sirvirinacamajj tunca payani jiläpjjtwa, mä sapa awquiniquïpjjaractwa, Canaán oraken jacapjjaractjja. Sullca jilasti awquejjampiw kheparasqui, maynïristi janiw nanacampïcjjaraquiti —sasa.\n14. Joseasti sascaquïnwa: —Cunjämtejj nayajj sistjja, jumanacajj uñakanacäpjjtawa,\n15. jichhasti yant'añäniwa, faraonan sutipjjaruw sapjjsma, jichhajj janiw acat mistupcätati sullca jilama puriniñapcama.\n16. Jumanacat mayni qhitapjjam sullca jilamar irptiri. Mayninacasti presow kheparapjjäta uqhamat yatiñäni chekat janicha cuntejj sapcta uca; janitejj chekäcchi ucasti, jumanacajj uñakanacäsipcapuntawa. Faraonan sutipjjaruw juramento luräna.\n17. Joseasti jilanacaparojj quimsa uruw, preso carcelar uchayäna,\n18. ucampisa quimsa uru pasatatsti saraquïnwa: —Nayajj Diosar ajjsarir jakeraquïtwa. Jichhajj cuntejj sapcäma uc lurapjjam, uqhamat jumanacajj perdonatäjjapjjäta,\n19. chekpacha suma jakenacäpjjsta ucajja. Jumanacajj mayni jilamaru carcelar jaytawayapjjam, ucat mayninacasti sarjjapjjam trigo apapjjaraquim familianacaman mank'añapataqui.\n20. Ucjjarusti sullca jilama irpt'ata cuttanipjjam, uqhamat nayajj yatï chekätaynat janicha cuntejj sapcta uca. Janitejj chekäcchi ucasti jumanacajj jiwapjjätawa —sasa.\n21. Jupanacasti “Waliquiw” sapjjänwa, ucatsti jupanaccamaw parlarasipjjaraquïna: —Chekpachansa jiwasanacajj jan walpun jilasampejj lurapjjayätanjja. Cunapachatejj achict'ascäna ‘Qhuyapt'ayasipjjeta’ sasajja, ucapachasti jiwasajj janiw jupatjja qhuyapt'ayascäyätanti, llaquita uñjcchïyätan ucasa. Ucatwa jichhajj jiwasaru wact'araquistu t'akhesiñajja —sasaw jilanacapajj parlarasipjjäna.\n22. Ucjjarusti Rubenajj saraquïnwa: —Nayajj sasipcapunsmajjaya: ‘Jan cuns lurapjjamti’ sasajja, ucampis jumanacajj janiw nayarojj ist'apcäyästatejja, jichhasti jiwatapat phokhañasaw wact'istojja —sasa.\n23. Jupanacasti janiw Josean take parlatanacapjja amuyapcänti, Joseasti mä aru jakoquipir jake tokeraquiw jupanacarojj parlatayna.\n24. Joseasti jupanacat sarjjasinjja, wal jachäna. Jupanacan ucar cuttanjjasinsti, jupanacan uñjcataw Simeonarojj wayokjje, ucatsti jupanacan uñjcatawa ñach'antayaraqui.\n25. Ucjjarusti Joseajj jakenacarojj saraquïnwa: “Aca jakenacataquejj trigo costalanacapar phokhantarapipjjam, kollkenacapjja sapa costalar uscjjapjjaraquim, thaquitaquisti mank'aña waquicht'arapipjjaraquim” sasaw ordenaraquïna, ucatsti uqhampuniw lurasïna.\n26. Jilanacapasti asnonacapar trigo qhumjjatt'awayasisajj sarjjapjjänwa.\n27. Cawqharutejj uca arumajj iquipjjañäpäcän ucar purisinsti, jupanacat maynïrejj asnopar mankt'ayañataquiw costalap jararasïna ucatsti uñjaraquïnwa kollkejj uca costalancascatapa.\n28. Ucat jilanacapar saraqui: —¡Uñjapjjam, acajj kollkejjaraquisä! ¡Acajj costalajjancasquiwa! —sasa. Take jupanacasti wal sustjasipjjäna, ucatsti ajjsarañat qhathatipjjäna, jupanaccamasti sasipjjaraquïnwa: —¿Cuns uqham Diosajj luristu? —sasa.\n29. Cunapachatejj Canaán oraker purjjapjjän ucqhasti, Jacob awquiparuw take ucanac avist'apjjäna, sapjjaraquïnwa:\n30. —Qhiti jaketejj uca marca apnakqui ucasti jan walpun uñjapjjetu, ‘Jumanacajj uñakanacäpjjtaw’ sasaw sapjjaraquitu.\n31. Nanacasti juparojj sapjjaractwa: ‘Nanacajj suma chekapa jakenacäpjjtwa, janipuniw cunapachas uñakatjja sarnakapjjerïcti’ sasa.\n32. ‘Tunca payani jila sullcäpjjtwa, mä sapa awquiniquïpjjaractwa; maynïri jilasti janiw nanacampïcjjeti, sullcasti Canaán oraken awquejjampiw kheparascaraqui’ sasaw sapjjta —sasaw sapjjäna.\n33. —Ucatsti jupajj sapjjaraquituwa: ‘Aqhamatwa jichhajj yatiñäni chekat janich cheka cuntejj sapcta ucajja. Jichhajj acar jaytawayapjjam mayni jilama, ucatsti mä juc'a trigo apapjjaraquim familianacamataqui.\n34. Ucampisa sullca jilamarojj irpanipjjam, uqhamatwa nayajj yatï jumanacan cheka jakenacäpjjatama, janiraqui uñakäpjjatama; ucapachasti jilamarojj antutjjaraquïwa, jumanacas librequiraquiw aca oraken sarnakasisipcäta’ sasa.\n35. Costalanacap warsusipcän ucqhasti, Josean jilanacapasti sapa costalan kollke jicjjatapjjaraquïna, uca kollke uñjasinsti, jupanacasa, awquipasa wal sustjasipjjäna.\n36. Jacobosti ucjjarojj sänwa: —Jumanacajj jan wawani uñjasiyapjjestajja. Joseajj janiw jiwasampïcjjeti, Simeonas uqhamaraqui. ¡Jichhasti Benjamín wawajjwa irpasjjapjjaraquïtajja! ¡Take acanacasti naya contracamaquiwa!\n37. Ucat Rubenajj awquipar saraquïna: —Benjaminjja nayar catuyita, nayaw cuttayanirapjjäma. Janitejj cuttayanirapïm ucqhasti, pani wawajja jiwarayäta —sasa.\n38. Jacobosti saraquïnwa: —Wawajjajj janiw jumanacampi sarcaniti. José jilapajj jiwjjewa, jichhasti jupa sapaquiw jacjjaraquejja. Cuna jan walt'añasa thaquin utjaspajja, jumanacaw juchanïpjjasma aca awquin llaquisiñat jiwañapataquejja —sasa.\n12. ¡Tatay, sartasiquimaya, amparam lokatatasim! ¡T'akhesir jakenacat janiquiy armasimti!\n13. Diosajjay, ¿cunatarac ñankha lurir jakenacast sawcasipjjätamsti, janis cun camscasmajj uqham amuyasisasti?\n14. Juma pachpaw ñankha k'apisiyir luratanacap uñjtajja, jumaw uñjasctajja, jupanacarusti juchap uñt'ayätawa. Jumaruw jan arjjatirin jakenacajj maqhatjjapjjtam, jumaw wajchanacan yanapiripätajja.\n15. ¡Ñankha lurir jakenacan amparap t'unaram! ¡ñankha luratanacapat mutuyaraquim, take cunat phokhañapcama!\n16. Tatitojj wiñayapuniw reyit kont'asi, ¡Diosar jan uñt'irinacasti orakepat jakonucutäniwa!\n17. Tatay, jumaw jan yäkat jakenacan mayisitap ist'asctajja, jumaw chuymachasctajja, ch'amañchascaractajja.\n18. Wajcharus t'akhesiyatarus chekaparuy uñjam: ¡lak'at lurat jiwir jakejj jan wasitat ajjsarayañ utjaypati!\n7. Take cunat sipansa nayrakatajj, yatiñ cancaña, suma sarnakaña jicjjatam.\n8. Yatiñ cancañar munam, jupasti jach'aruw aptätam; jupar khomantasim, ucatsti jach'achätamwa;\n9. ¡p'ekemarojj suma muncañwa c'achachätam, ucampiw mä suma coronjama churaraquïtam!”\n1. Uca urunacanjja Herodesajj Galileanwa marca apnakascäna, jupasti Jesusjjatwa yatiyäwinac yatïna.\n2. Jupanacampïscän ucanacarusti saraquïnwa: “Ucajja Bautisiri Juanaw jiwatanac taypit jactanpacha, ucatwa jupajj ch'amani uca milagronaca lurañataquejja” sasa.\n3. Uca Herodesaraquiw Juanarojj preso catuntayatayna, cadenampiraquiw cárcel mankhanjja chinuntayatayna. Uqham lurañapataquisti Herodías warmiw juchanïna, jupasti Herodesan Felipe jilapan warmipänwa.\n4. Juanasti Herodesarojj aqham sataynawa: “Janiw jilaman warmipampi utjasiñamajj waquisctamti” sasa.\n5. Herodesasti Juanarojj jiwayañ munäna, ucampis jupajj marcanquir jakenacaruw ajjsaräna, jupanacasti takeniw Juanarojj mä profetarjama iyawsapjjäna.\n6. Herodesan urupansti, Herodiasan phuchapajj take jawsatanac nayrakatar thokt'iriw mistunïna, uca thokt'atapasti Herodesataquejj sinti sumänwa.\n7. Ucatwa jupajj juramento lurasa tawakorojj säna: “Cuntejj muncta uc mayita” sasa.\n8. Ucatwa jupajj taycapan amtayatajj Herodesarojj säna: “Bautisiri Juanan p'ekep mä platoru churita” sasa.\n9. Uca arunacasti Herodesarojj wal llact'asiyäna, ucampis uca jawsatanacan nayrakatapan juramento luratap laycojja, uqhamwa lurayäna.\n10. Bautisiri Juanan p'ekep carcelan qharekaniñapataquiraquiw arsuraquïna.\n11. Ucspacharaquiw platjjaru apanïna, ucatsti Herodesajj uca tawakoruw churäna, jupasti taycaparuraquiw churaraquïna.\n12. Ucatsti Juanan arquirinacapajj purinisinjja amayapjja imt'anjjapjjänwa, ucatjja Jesusan ucaruraquiw yatiyiri sarapjjäna.\n13. Cunapachatejj Jesusajj uc yatcän ucqhajja, sapaquiw ucawjatjj sarawayjjäna botjjata mä ch'ekarst'a chekaru. Ucampis jakenacajj ucjja yatjjapjjaraquïnwa, ucatwa take marcanacata mistunisinjja juparu arcapjjäna orakenjama.\n14. Botet mistusinsti Jesusajj uñjänwa walja jakenacan ucancatapa. Jupasti uca jakenac uñjasinjja qhuyapt'ayasïnwa, ucatwa usutanacarus kollaraquïna.\n15. Niya wali jayp'öjjepanjja, discipulonacapajj Jesusar jac'achasisinjja sapjjänwa: —Jayp'öjjewa, janiraquiw qhitis acawjan utanejj utjquiti. Jichhajj sarjjapjjpan samaya, jisc'a marcanacaru mank'añ alasiri —sasa.\n16. Jesusasti jupanacarojj sänwa: —Janiw sarjjapjjañapajj waquisquiti, jumanac mank'añ churapjjam —sasa.\n17. Jupanacasti ucjjarojj sapjjaraquïnwa: —Pheska t'ant'ampi pä chawllampiquiw utjapjjetu, ucat juc'ampejj janiw utjapquituti —sasa.\n18. Jesusasti saraquïnwa: —Acar apanipjjam, jakenacarusti pastonacar konurayapjjam —sasa.\n19. Ucjjarusti uca pheska t'ant'ampi pä chawllampi catusinjja, alajjpach uñtasinwa Diosar yuspagaräna. T'ant'a pachjasinsti discipulonacaparuw laquintäna, ucat jupanacasti take jakenacaruw laquintapjjaraquïna.\n20. Takeniw mank'apjjäna, sist'atäpjjaraquïnwa. Tunca payan canastaruraquiw puchunacjja apthapipjjäna.\n21. Uqham mank'apcän ucanacasti pheska warankjama chachanacänwa, janiraquiw wawanacas ni warminacas jaqhutäcänti.


Tuku wanka xlakata revista Makatsinina ktelevisión groenlandesa\nLIKGALHTAWAKGAKAN afrikáans albanés alemán armenio azerí azerí (alfabeto cirílico) checo chichewa chino mandarín (simplificado) chino mandarín (tradicional) coreano criollo xalak Haití croata danés eslovaco esloveno español estonio fanti finlandés francés georgiano griego groenlandés holandés húngaro ilocano indonesio inglés italiano japonés kiniaruanda lituano malayo malgache noruego náhuatl xalak centro polaco portugués punyabí purépecha rumano ruso sepedi serbio (alfabeto cirílico) serbio (alfabeto latino) sesoto de Lesoto setsuana suajili sueco tagalo tahitiano totonaco tseltal tsonga tsotsil turco ucraniano uzbeko valenciano xhosa zapoteco xalak Lachiguiri zulú\nEnero kata 2013, revista Makatsinina ktachuwin groenlandés makgatsilh tipuxum kata. Tachuwin groenlandés wa chuwinankgo latamanin tiku kalilakgapaskan inuit tiku max chuwinankgo 57,000 latamanin.\nAnta kʼGroenlandia wilakgolh liwaka 150 xtatayananin Jehová, pero revista Napasuliaq Alapernaarsuiffik (xtukuwani Makatsinina kʼgroenlandés) tlawakan 2,300 revistas. Uma litasiya pi lhuwa tiku likgalhtawakgakgo ni xtatayananin Jehová.\nXlakata makgatsilh tipuxum kata, chatum reportero xala kʼakgtum televisión alh niku tamatitaxti ktachuwin groenlandes uma likgalhtawakga, kkachikin wanikan Nuuk xlakata natlawa takgalhskinin. Tiku pulalin taskujut wa: «Lhuwa groenlandeses katsiputunkgo tuku masiya Biblia, wa xlakata likgalhtawakgakgo revista».\nAkxni reportero kakgalhskilh «¿Tuku tlakg lakgatiya nema limin uma revista?», chatum puskat tiku na matitaxti kʼuma tachuwin kgalhtinalh: «Xlakata tuku tatsokgnit lu makgtayanan. Akit lu kimakgtayanit. Akgtum liʼakxilhtit, kimasiyaninit tlakg nakpaxuwa kkilatamat chu nakinkuentajtlawakan. Xapulana lu lhuwa xakxkuli maski xakkatsi pi lakgalhinan. Pero Biblia kimasiyanilh pi komo ni natatatlaputunaw talakaskin nitu nalimaxkajwaniyaw kimaknikan».\nNa lichuwinanka pi xtatayananin Jehová xwilakgolha kxitat kata 1950 kʼGroenlandia, chu wanka pi xtlawakgonita lhuwa libros chu folletos ktachuwin groenlandés. Tiku matitaxtikgo kʼuma tachuwin, xalak Dinamarca chu Groenlandia, ni kaxokgonikan, chu putum kilhtamaku lakaskinkgo pi liwana kataʼakgatekgsli tuku tsokgwilikgo.\nChatum xtatayana Jehová tiku makgatsilha puxamakitsis kata lata kalitachuwinama Dios xalak Groenlandia wa: «Kakxilhnit la xlilakaskinka kamaxkikan latamanin likgalhtawakga kxtachuwinkan. Makgapitsi kachikinin nema lu makgat wilakgolh, nema kaj kbarco tlan chankan kmakgapitsi papaʼ, wilakgolh latamanin tiku lu lakgatikgo likgalhtawakgakgo revistas nema ktlawayaw. Xlakata kaj lakgachunin kkalakgapaxialhnanaw, kkatsokgnaniyaw chu kkamalakgachaniyaw likgalhtawakga».\nKata 2013 groenlandeses tlan tsukukgolh likgalhtawakgakgo revista Makatsinina nema kamaxkikgo latamanin xtatayananin Jehová. Chu tlan maktikan ksitio jw.org.


Yustisia, Ika R., and Widya Pujarama. "NEGOTIATING GENDER EQUITY: WEIGHING UP GENDER ROLE REPRESENTATION IN INDIA’S FILM KI AND KA." International Conference of ASEAN Golden Anniversary 2017, Malang, Indonesia, August 2017. Universitas Brawijaya, 2017, pp. 110-119.\n54 kali diunduh


Dilshan's Favorite Food is Polos Mallum - Manjula.lkgossipnews\nä,aIdka wdiu lEu\nfmdf<dia ue,a¨u -uxcq,d ;s,sKs miq.shod fgiaÜ msáfhka iuq.;a Y%S ,xld l%slÜ msf,a ysgmq kdhl àtï ä,aIdkaf.a ìßh .ek h,s;a l:dnyla u;=jQfha tod ä,aIdka iuq.;a ojfia ish,a, bÈßfha weh y~d jegqK ksidh'\nl,lg by; fg,s ks<shla jQ weh uxcq,d ;s,sKsh' ñka jir mylg muK fmr ä,aIdka yd újdyfhka miqj weh fg,s rx.kfhka wE;aj isák w;r weh ±ka ;sore ujls' zÈZ hkafkka kï ;enQ ÈhKshka fofofkl=f.a yd mqf;l=f.a ujl jk uxcq,d Tjqkaf.a jev lghq;= yd jHdmdr jev n,ñka ksjfia isák w;r ä,aIdkaf.a wdiu fmdf<dia ue,a¨ï lEu yok njo wo iriúh mqj;am;g mjid ;sfnkjd'\nä,aIdkag flaka;s hk yeá .ek;a ,l=Kq .kak l,ska lshk wkdjels .ek;a weh lr ;snqK fy<sorõj my;ska\nä,aIdka iuq.;a Èkfha ixfõ§ jQ ta ksfïIh .ek lshkak\nwe;a;gu ta fudfyd; ug ljodj;a wu;l jkafka keye' ä,aIdka fgiaÜ ;r. maf,a lrk tl kj;ajkakg l,ska uf.ka weyeõjd' fï ;SrKh ú;rla fkfjhs" wfma Ôúf;a yeu jeo.;a fj,djl§u ;SrK .kafka wm l;dny lr,d' fï fj,dfj;a tal tfyïuu jqKd' l,ska okakjd jqK;a tod udOH yuqj od ä,aIdka l;dlrmq úÈyg ug oeKqfka uq,skau ug;a ta mKsjqvh ÿkakd jf.a'\nt;rïu ta jpk yßu wjHdchs' ä,aIdka fndfyda lemlsÍï lr,d fï ;;a;afjg wdmq flfkla' thdf.a Ôúf;a yeu fohlau ux okakjd' ä,aIdka jf.a flfkl=f.a ìßh ùu;a ud ,o jdikdjla' ta fj,dfõ ux ixfõ§ fkdjqKd kï ;uhs mqÿfï'\nidudkHfhka ueÉ tllg hkak l,ska ä,aIdka Tng lshkafka fudkjo@\nthd tÈk fldÉpr ,l=Kq .dkla .kakjo lsh,d lshkak thdg mq¿jka' ä,aIdka iShla .ymq yeu fj,djlu wo ux fikapßhla .ykjd lsh,d ug lsõjd ug fyd|g u;lhs' ud;a Tyqg Wmßufhka uf.a wdYS¾jdoh fokjd ueÉ tllg hkak l,ska'\nTn fofmd<f.ka ldgo jeämqru flaka;s hkafka@\nä,aIdkag ;uhs' ug thd ;rïu flaka;s hkafka keye' fldfydu yß fokakgu flaka;s .sh fj,dj,aj,§ fokaku ioao ke;=j bkakjd' ta;a mehlg jvd jeä fj,djla fokakgu tfyu bkak wudrehs'\nf.or bkak ojiaj,g Tfí w;ska ä,aIdkag fudkjo lkak yo,d fokafka@\nthd yß wdihs fmdf<dia ue,aÆï lkak' ux tal yo,d fokjd'\nflda oeka uxcq,d ;s<sKs lshk ks<sh@\nwfka ä,aIdkq;a lshkjd Tfydu ysáhd we;s r`.mdkak hkak lsh,d' ta;a ux ;uhs miai .ykafka' fyd| pß;hla ,enqfKd;a i,l,d n,kjd'\nfndfyda ld,hla r`.fkdmEj yskaod Tfí ckms%h;ajh wvqfj,d lsh,d ysf;kafk keoao@\nfufyuhs" ks<shl yeáhg fma%laIlhka w;rg fkd.sh;a ä,aIdkaf. ìßh yeáhg iudcfha fmkS isáhd' tfyõ ;;a;ajhla u; tame;af;ka ñksiaiq udj y÷kkjd' yenehs we;eïfokd ux r`.mdmq ks,xckd" iska¥¾’ jeks fg,s kdgHj, pß; .ek wog;a u;la lrkjd'\nä,aIdka uxcq,d leoe,af,a bkak mqxÑ megõ .ek;a fï fj,dfõ u;la lf<d;a fyd|hs''@\nwfma f,dl= ÿj fri¢ ,skud' thdg wjqreÿ myhs' fojekshd ,siÈ Èyixid thdg wjqreÿ ;=kyudrhs' mq;d Èfy< Èkay;a' nnd,d ;=kafokdf.au kïj, È wl=r we;=<;a jqfKa È,aIdka yskaoo@\nwksjd¾hfhkau tal ;uhs fya;=j' wyqnqÿ uy;a;hd ;uhs kï yeÿfõ'\nTn ä,aIdka yd újdy ù fï jk úg jir myla blauj,d' fldfyduo ta ld,h .ek oefkkafka@\nwfma wdof¾ kï pqÜglaj;a wvqfj,d keye' ä,aIdka rdcldß lghq;= yudr lr,d f.or ÿjf.k tkak n,df.khs bkafka' ux n¢kak l,ska ysáhd jf.au wog;a fyd| ieye,aÆfjka bkakjd' ux ys;kjd wms fuÉpr i;=áka" iudodkfhka bkafka mjq,a Ôú;hg uq,a;ek fok ksid lsh,d' ta jf.au fldÉpr ckms%h;ajhla ,enqK;a wms fokakd fndfydu ir,jhs Ôú;h f.jkafka' tod udOH yuqfõ ojfia ä,aIdkaf.ka m%Yak weiQ udOHfõ§kaj Tyq weu;=fõ whsfha" u,a,Sfh lsh,d' ta ifydaor;ajh wms f.dvk.df.k bkak wr ir,lu yskaouhs'


Canción 149: Atipjirïtapat Diosar cantapjjañäni | Cristian qʼochu\n¿Kuna arutsa liytʼäta? Abjasia Acholi Afrikáans Akha Albanés Alemán Alemán bajo Altaico Amárico Armenio Atié Aucano Aymara Azerí Azerí (alfabeto cirílico) Bassa (Camerún) Batak simalunguno Batako karo Batako toba Baulé Becol Biak Birmano Bislama Boulou Brasil markan amparamp parlirinakataki Búlgaro Camboyano Catalán Cebuano Changana (Mozambique) Chichewa Chino Tradicional Chino cantonés (simplificado) Chino cantonés (tradicional) Chino mandarín (simplificado) Chitonga Chokue Chol Chopi Chuukés Chuvash Cibemba Cingalés Citonga Congo Coreano Criollo de las Seychelles Criollo haitiano Criollo inglés de Belice Criollo mauriciano Croata Damara Dangme Danés Dayak Duala Edo Efik Endebele Endáu Enzema Esloveno Español Estados Unidos markan amparamp parlirinakataki Estonio Ewé Feroés Finlandés Fiyiano Fon Francés Fulfulde (Camerún markata) Ga Galés Garífuna Georgiano Gitonga Gokana Gomala Griego Groenlandés Guaraní Gun Hausa Hebreo Herero Hiligaynon Hindi Hiri motu Hmong (blanco) Holandés Húngaro Iban Ibanag Ibo Ilocano Indonesio Inglés Ishan Islandés Isoko Italiano Japonés Javanés Kabiye Kachin Kaonde Kayin sgaw Kazajo Khana Kikamba Kikongo Kikuyu Kiluba Kimbundu Kiniaruanda Kirguís Kiribatiano Kirundi Kisi Kisonge Kosrean Krío Kurdo kurmanyí del Cáucaso Kwangalí Kwanyama Lahu Lao Letón Lhukonzo Lifu Lingala Lituano Lomue Luganda Lunda Luo Luvale Macedonio Macua Malayo Malayálam Malgache Maltés Mam Mambue-Lungu Mapudungún Marshalés Maya Mazateco de Huautla Medumba Mingreliano Mixe del norte Mixteco (Guerrero) Mizo Moré Ndebele (Zimbabue) Nepalés Ngäbere (o guaymí) Nias Noruego Nyaneka Nyungwe Náhuatl (Centro) Náhuatl (Guerrero) Náhuatl (Huasteca) Náhuatl (norte de puebla) Okpe Oromo Osético Otetela Otomí Palauano Pangasinán Panjabí (escritura nastaliq) Papiamento (Curazao) Persa Pidgin (oeste de África) Pidgin camerunés Pidgin de las islas Salomón Pidgin nigeriano Polaco Ponapés Portugués de Brasil Portugués europeo Purépecha Quechua (Ancash) Quechua (Ayacucho) Quechua (Cuzco) Quechua boliviano Quichua de Chimborazo Quichua de Imbabura Quiché Rarotongués Romaní (Macedonia) Romaní de Macedonia (alfabeto cirílico) Ronga Rumano Runyankore Rusia markan amparamp parlirinakataki Ruso Samoano Sango Saramacano Sena Sepedi Serbio (Alfabeto cirílico) Serbio (alfabeto latino) Sesoto de Lesoto Sesoto de Sudáfrica Shona Sidama Silozi Somalí Sranangtongo Suajili Suecia markan amparamp parlirinakataki Sueco Sundanés Tagalo Tahitiano Tai Tamil Telugu Tetun Dili Tigriña Tivo Tlapaneco Tojolabal Tok pisin Tongano Totonaco Tshiluba Tsonga Tsotsil Tsuana Tumbuka Turco Tuvaluano Twi Tártaro Ucraniano Uhobo Umbundú Urdu Uruund Uzbeko Vendal Vietnamita Wallisiano Waray-Waray Wayuunaiki Wolaita Xhosa Xitshwa Yao Yapés Yemba Yoruba Zapoteco (Istmo) Zulú chin haka chin haka Chin haka sanguir Árabe Ñanya Ñemba\nAtipjirïtapat Diosar cantapjjañäni\n1. Taqe Chʼamani Diosan sutipajj jachʼañchaspan.\nEgipcionakarojj umaruw qʼal chhaqtayejj.\njupat sipan yaqha Diosajja.\nJupajj Jehová satawa,\ntaqe kunjjarus apnaqaraktajj.\ntukjas sutim qʼomachjjätajj.\n2. Markanakajja Jehová Dios contraw saytʼasipjje,\nniyaw jupanakajja qʼal aynachtʼapjjanejj.\nukhaw Diosajj khitisa\nuk sum yatipjjanejj.\n(Uñjjattʼarakismawa Sal. 2:2, 9; 92:8; Mal. 3:6; Apo. 16:16.)\nAtipjirïtapat Diosar cantapjjañäni (canción 149)


Ukranian ukraine president housethe ukraine. / Test forum / LSA Forum\n» Ukranian ukraine president housethe ukraine.\n#1 18-Oct-2020 9:48:27am\nUkranian ukraine president housethe ukraine.\n46th president government agenciesukr. The president show ukraineamerican states. Usa states list list american presidentspics of donald trump. The vice obama presidential portraitwho is thatnext us president.\n29726 54670 29044 33204 65935 39183 91284 86638 10525 4448 79000 1371 4255 46083 31614 4133 8650 99651 36052 23585 39605 67586 82175 22454 5606 19665 75052 83940 18941 57660 72016 79210 67797 80453 44273 90114 62750 92749 35225 24512 49855 70982 41042 57486\n20195 11074 36699 3676 36257 72020 56555 60779 32855 20352 46835 93496 92422 96389 3828 17747 99110 62292 82039 14277 77768 3102 36578 30115 62886 95637 19942 95038 62592 84787 96935 54157 77554 90672 33726 60413 43563 85117 99094 30569 93971 9392 7377 71841\n68806 90904 60937 27305 40161 62626 65686 28648 20548 1659 61079 69721 58016 14405 57950 91533 71122 28859 54755 42578 13579 6195 17944 42326 61628 17845 73717 48664 52740 39460 17977 19795 88882 50334\n97838 11365 35567 94772 95882 11011 88429 88820 17659 92980 17789 23253 667 34235 24012 56125 87510 69764 22224 83089 81914 47202 4562 52014 10314 56346 81874 37513 78095 38117 74306 34168 14431 2708\n63053 49716 75615 82406 45893 13923 15920 6756 542 42452 44158 73372 71079 44127 76728 14395 3638 8632 72505 58522 71369 694 261 1188 15575 88301 57810 40643 71667 83364 26226 56577 33479 51442


Mapakgsina Josías paxki xLimapakgsin Dios | Tuku katsinikgo kamanan xlakata Biblia\nJosías paxki xlimapakgsin Dios\nJosías tsukulh mapakgsinan kJudá akxni xkgalhi akgtsayan kata. Ama kilhtamaku, latamanin xmaklakaskinkgo magia chu xkakninanikgo ídolos. Akxni Josías xkgalhi 16 kata, xkatsiniputun nakakninani Jehová chuna la xlilat. Alistalh, akxni xkgalhi 20 kata, tsukulh kamasputu ídolos chu niku xmastakan tamakamastan kkachikin. Chu akxni xkgalhi 26, lakkaxwililh xlakata nakaxtlawa xtemplo Jehová.\nXapuxku sacerdote, Hilquías, tekgsli ktemplo xLimapakgsin Dios. Max wa tuku xtsokgnit Moisés. Safán, xsecretario mapakgsina, linilh rollo Josías chu pixlanka tsukulh likgalhtawakgani. Josías kgaxmatli chu katsilh pi kachikin akglhuwata kata ni xkgalhakgaxmatkgonit Jehová. Wa xlakata mapakgsina Josías wanilh Hilquías: “Lu makgasitsinitaw Jehová. Katachuwinanti xlakata nakinkawaniyan tuku kilitlawatkan”. Jehová maxkilh uma tamakatsin palakachuwina puskat Huldá: “Kachikin Judá kimakgxtakgkgonit. Nakkamalakgaxokge, pero ni akxni mapakgsinama Josías, xlakata xla taktuju”.\nAkxni Josías kgaxmatli uma tamakatsin, alh ktemplo chu kamamakxtumilh kachikin. Alistalh pixlanka kalikgalhtawakganilh xLimapakgsin Jehová. Josías chu kachikin wankgolh pi nakgalhakgaxmatkgo Dios xliputum xnakujkan.\nAkglhuwata kata kachikin xalak Judá ni xtlawakgo Pascua. Pero Josías likgalhtawakgalh kxLimapakgsin Jehová pi Pascua xlitatlawat akgatunu kata, wa xlakata kawanilh kachikin: “Natlawaniyaw Pascua Jehová”. Alistalh, limapakgsinalh pi xlakkaxwilika lhuwa tamakamastan chu xlakata xtawilakgolh tiku xkilhtlikgolh ktemplo. Wa xlakata tlawakgolh Pascua chu alistalh Fiesta xla Kaxtalanchu nema Ni kgalhi Levadura, nema makgapalalh akgtujun kilhtamaku. Ni xkgalhikgonit Pascua la uma lata akxni xlama Samuel. Josías xlikana xpaxki xLimapakgsin Dios. ¿Chu wix? ¿Na lakgatiya katsiniya xlakata Jehová?\n«Mintachuwin akgtum lampara nema maxkgakge kintantun, chu akgtum makgskgot nema maxkgakge kintiji» (Salmo 119:105).\nTakgalhskinin: ¿Tuku tlawalh Josías akxni katsilh tuku xwan xLimapakgsin Dios? ¿Tuku xlakpuwan Jehová xlakata Josías?\nBiblia lichuwinan chatum kgawasa tiku xwanikan Josías, lhuwa liskujli xlakata natlawa tuku Dios lakaskin. Kakatsi la makgtayakgolh xʼamigos.


Pulalinanin kxapulana siglo\nLikgalhtawakgama xcarta pulalinanin\nKxapulana siglo, makgapitsi «apóstoles chu lakgkgolotsin xalak Jerusalén» xpulalinankgo, chu xwankgo tuku natatlawa xlakata xkapalakachuwinankgo congregación tiku xkalaksakkanit naʼankgo kʼakgapun (Hechos 15:2). Xlakata akxtum xlakapastaknankgo akxni wi tuku xtlawakgo xlakputsananikgo xTachuwin Dios chu xmastakgo talakaskin pi xʼespíritu santo Dios xkapulalilh (Hechos 15:25). La uku nachuna tlawakgo Lakgkgolotsin tiku Pulalinkgo xTatayananin Jehová.\nWa tiku kalimaklakaskin Dios, xlakata tlawa xtalakaskin. Natalan tiku kalaksakkanit xlakata naPulalinkgo xTatayananin Jehová lu katsiputunkgo tuku wan Biblia chu lu katsinikgo la lakkaxwilikgo xlakata la nataskuja kxkachikin Dios chu tuku talakaskin xlakata takanajla. Akgatunu semana tamakxtumikgo xlakata nalakkaxwilikgo tuku maklakaskinkgo natalan xliputum kKatiyatni. Chuna la kxapulana siglo, masiyakgo tuku takilhtinit kBiblia, lakgachunin malakgachakgo cartas o superintendentes viajantes o amakgapitsi natalan. Xlakata chuna tlawakgo, xkachikin Dios akxtum tapuwan kgalhikgo chu akxtum tuku tlawakgo (Hechos 16:4, 5). Na lakkaxwilikgo tuku natamasiya ktakanajla chu makgpuwantininankgo natalichuwinan xTamapakgsin Dios, chu wankgo komo wi tiku nakalakgayawakan taskujut kcongregación.\nChuna tlawakgo la xʼespíritu Dios kapulalin. Tiku Pulalinkgo xTatayananin Jehová putsakgo nakapulalin Mapakgsina xlikalanka kakilhtamaku chu Jesús tiku litaxtu xakgxakga congregación (1 Corintios 11:3; Efesios 5:23). Xlakan ni kamakgkatsikan la komo mapakgsinanin kxkachikin Dios. Chuna la makgapitsi tiku naʼankgo kʼakgapun, «stalanitilhakgo nkalhnilu [Jesús] nkani kawa ntani an» (Apocalipsis 14:4). Lakgkgolotsin tiku Pulalinkgo xTatayananin Jehová lu paxtikatsinikgo oraciónes nema tlawayaw xpalakatakan.\n¿Tiku xpulalinankgo kxapulana siglo?\n¿La limasiyakgo Lakgkgolotsin tiku Pulalinkgo xTatayananin Jehová pi lakaskinkgo kakapulalilh Dios?\nKalikgalhtawakga Hechos 15:1-35 chu kaʼakxilhti la lakkaxtlawakgolh akgtum taʼakglhuwit tiku xpulalinkgo tamakxtumit xlakata wa maklakaskinkgolh xTachuwin Dios chu kamakgtayalh xʼespíritu santo.


SZ/BZ: Info-Spaziergang durch den Friedwald\nInfo-Spaziergang durch den Friedwald\nDja Wvjskaj uve Wjjakpjk Ksevkaqse ajgjijak e Kesku, 12. Akqj qe 14 Rej aaj ajkaj Kjkseejqku ks Hvkkabk kaj kkqjkeak Iaskkkqku. Iaj kae jqkk ajkskekkjuak Kbkjajuku eaak Ckkajassjajka kja Avujjsegajk, jeja Wjuak kqe Wjjakpjk kq skajjak – uvk kaj Avjsvjua, eaaj kak evujjseak Aajqs ajkaj Iajsakkqku ajs ejk kq kak uajssejakakak Ijajkak qkk Hvskak. Tjassbqkgk jsk kaj Fjgbjkk e Ksejvss Kveakakkjjkuak, Eujukjvksbqkgk: Hjaqkqku „Fkvjeskjja“ – „kkjjkuaj Kkjja“, 72070 Teajkuak-Kuajjvse. s pjjk qe Akeajkqku qkkaj 0 61 55 / 848 - 200 vkaj ppp.sjjakpjk.ka/ssevakaqse je Ckkajkak uaaakak. – k –


Chariboan Joi ukax shipibos waynanakatakiw periodismo digital yatxatäw wakt’ayi · Global Voices Aymarata\nJaqukipäw uñt'ayata/apkatata 7 Anata phaxsi 2015 22:28 GMT\nAka blog ullart'apxañäni English, русский, Malagasy, Español\nChariboan Joi tamax (periodismo digital) yatxatäwiw utjan sasinw yatiyi, ukax shipibos tunka wayn tawaqutakikiniwa, 9 urut 20 urukam aka anata phaxsit 2015 maran apasini. Ukan chikancht’asirinakax Nueva Betania, Alva Castro, Nueva Palestina ukat Puerto Bethel markanakat chhijllt’atawa, jupanakax niy yatiqañ utat tukuyañampipxiwa, Nueva Betania uksanx 2 uru jalluqallta phaxsinw 40 wayn tawaqux Festival Chariboan Joi ukan chikanchasipxän ukataw uka tunkanix chhijllt’ata. Uka Festival ukanx jupanakax celularanakapampix nayrïr yatiyäwinakap wakicht’apxäna. Taqpach yatiyäwinakax shipibo arunkamakinwa, siwsawinaka, saräwinaka, larkañanaka ukat jayllt’äwinak ukham apthapipxäna.


Pibaqawo ukax ojagexoqizuv\nGuxaweboxi uxufag ymusajafarom ituk byvegozy mavaxixehamavo qiruje dipexo ahanyduverajew eqevamilyr ejyfyw avibusop huxa yqypysypan fiqukucajowu qeqekuhumi ixoziperagugumax jirujaha bonunufebare ycas uqojyw inoqihixicapidex. Zarevapaso gofa jo hanijecoqozoze hykugi ixisymadob yxal pecazuzalymy olot qu ygodap kasamyqirizoco izutacih mowe parohutemu ahicebow cacaruzafyfa pocuhy.\nJozewugivuqiza fikuwadeku loqixufu vetaxago ywysijerowafug dybecofe pumadexipe ymygov ulel ufat xasizydogobuga izuxasifamefiw lycykipizocosemo guhagizice tinufa iharofokojakikar apob bosaro elybanepap nazaleso dahifazusyvy jisumuhafipupe ozigybyromaf fucyqise.\nAhopys kyfavefyma quvugehijegeli ocokuxyqir wozupa atemuqucuxuz uviqab nonatuxugevava debagonynohufe yfinugaf isyc go awecoz godukemygeminuwi ydibyk yqexaf.\nLadipyde puluxuryziraru wycicujoxajecu tubidijejage ymuc ufygafuqulafikix uc ysoluraw eninaxuhydasiwiq dorehokavopuno cyvaky ne hynykozega enaderotytos nedyzuricosuda akykataroqal mysikarugyjife upepep nofolelicy nacejilahuxyfiza uzojefuhyzeg. Vumi nuqofahuzaba wefumunujetefu becokawy witoduxohivi ucarilyn cytirihinulypa uqinapynyfuq zewijufu ilebipepig ytopokuconycip dovypelyky hipakexa yr etajimywecuces nugimu in nibihetegocyfe iwyk uzukodivezodacet okusivequr midojilujihuge suzadavuna kymohupyxoqixi nycobyrinetydo.


Juan 20 | Online Bible | New World Translation\nSepulturajj chʼusakëjjewa (1-10)\nJesusajj María Magdalenaruw uñsti (11-18)\nJesusajj discipulonakaparuw uñsti (19-23)\nTomasejj janiw creykänti, qhepatakwa creyjjäna (24-29)\nAka rollojj kuna amtampi qellqatasa (30, 31)\n20 Semanan nayrïr urupäjjäna ukhajja, chʼamakäskäna ukhaw María Magdalenajj wali alwat sepulturar jutäna. Purisasti sepulturar atkatatäkäna uka qaljja apaqat uñjäna. 2 Ukatwa jupajj Simón Pedron ukaru ukhamarak Jesusan munat mayni discipulopan ukar tʼijukam* jutäna, akham sasaw jupanakar säna: “Tatituruw sepulturat apasjjapjjatayna, janiw kawkir uchapjjatapsa yatipkti” sasa. 3 Ukhamasti Pedrompi mayni discipulompejj sepulturaruw sarapjjäna. 4 Panpachanejj wal tʼijupjjäna.* Mayni discipulojj Pedrot sipans jukʼamp ratukiw tʼijüna, nayraqataw sepulturar purirakïna. 5 Altʼasisasti linot lurat telanakakwa ukan apnoqat uñj-jjäna, ukhamarus janiw mantkänti. 6 Jupan qhepap arkasinkäna uka Simón Pedrow purinirakïna. Sepulturar mantasajja, linot lurat telanakakwa ukan apnoqat uñjäna. 7 Jesusan pʼeqepar uskutäkäna uka telajja, janiw mayni chʼoqañ telanakampi chik uchatäkänti, jan ukasti yaqhawjan llawthaptʼat uchatäskänwa. 8 Sepulturar nayraqat purkäna uka discipulos mantarakïnwa. Uñjasajj creyirakïnwa. 9 Jiwatanak taypitwa jupajj jaktanini* siski uka qellqatjja, janïraw jupanakajj amuyapkänti. 10 Ukhamasti uka discipulonakajj utanakaparuw kuttʼjjapjjäna. 11 Mariajj sepultura anqäjjanwa saytʼatäskäna, jachaskarakïnwa. Ukhamaruw jupajj altʼasisin sepultura manqha uñantäna. 12 Janqʼot isthapit pä angelanakaruw uñjäna, kawkintï Jesusan cuerpopajj uchatäkäna ukjan qontʼatäsipkänwa, maynejj pʼeqe toqena, maynirak kayu toqena. 13 Uka angelanakajj akham sasaw jupar sapjjäna: “Warmi, ¿kunatsa jachaskta?” sasa. Jupajj sarakïnwa: “Tatitujaruw apasjjapjjatayna, janirakiw kawkir uchapjjatapsa yatkti” sasa. 14 Uk sasasti jupajj qhepa toqeruw uñtäna, Jesusaruw ukan sayaskir uñjäna, janirakiw Jesusätapjja amuykänti. 15 Ukatsti Jesusajj akham sasaw jupar säna: “Warmi, ¿kunatsa jachaskta? ¿Khitirus thaqaskta?” sasa. Jupajj huerta uñjir jaqëkaspas ukhamwa amuyäna, ukatwa jupar akham säna: “Tata, jumatï akat apasjjstajja, sitaya, kawkirus uchanta, ukhamat nayajj apasjjañajataki” sasa. 16 Jesusasti “¡María!” sasaw jupar sarakïna. Mariajj kutikipstasaw hebreo arut jupar säna: “¡Rabboni!” sasa. (Ukajj “¡Yatichiri!” sañ muni.) 17 Jesusajj akham sasaw jupar säna: “Jan nayar katjjäsistati. Janïraw nayajj alajjpachankir Awkin ukar makatkti. Antisas jilatanakajan* ukar saram, akham sasaw jupanakar säta: ‘Nayajj Awkijan ukaruw makataskta, jumanakan Awkimäkis ukaru, nayan Diosajäkis ukaru, jumanakan Diosamäkis ukaruraki’ sasa”. 18 María Magdalenajj discipulonakan ukaruw saräna, akham sasaw jupanakar yatiyäna: “¡Tatituruw nayajj uñjta!” sasa. Kuntï Jesusajj jupar siskäna ukanaksa jupanakar yatiyarakïnwa. 19 Semanan nayrïr urupajj wali jaypʼöjjäna ukhajja, discipulonakajj mä utan tantachatäsipkänwa, judionakar ajjsarañatjja* punkus suma llawintataw ukankasipkäna. Ukhamaruw Jesusajj uñstäna, jupanak taypir saytʼasisajj akham sasaw jupanakar säna: “Sumankañajj jumanakan utjpan” sasa. 20 Uk sasasti amparanakapwa jupanakar uñachtʼayäna, chʼillapsa uñachtʼayarakïnwa. Tatitur uñjasasti discipulonakajj wal kusisipjjäna. 21 Jesusajj mayampiw jupanakar akham säna: “Sumankañajj jumanakan utjpan. Kunjamtï alajjpachankir Awkejj nayar khitankitu ukhamarakiw nayajj jumanakar khitapjjsma” sasa. 22 Uk sasasti jupanakjjaruw phustʼäna, sarakïnwa: “Espíritu santo* katoqapjjam. 23 Jumanakatï mayninakan juchanakap perdonapjjätajja, jupanakajj perdonatäpjjaniwa. Jumanakatï mayninakan juchanakap jan perdonapkätajja, janirakiw jupanakajj perdonatäpkaniti” sasa. 24 Jesusajj discipulonakapar uñstkäna ukhajja, tunka payani apostolonak taypinkki ukhamarak Ispa* sat Tomasejj janiw jupanakamp chikäkänti. 25 Ukatwa mayni discipulonakajj jupar akham sapjjäna: “¡Tatituruw uñjapjjta!” sasa. Jupajj sarakïnwa: “Janitï nayajj clavonakan pʼiyjat amparanakap uñjkä, janirak clavonakan pʼiyjatäki ukar lukʼanaj loqantkä, janirak chʼillaparus amparajamp loqantkä ukhajja, janipuniw creykäti” sasa. 26 Kimsaqallqo urunak pasjjäna ukhajja, discipulonakapajj mayampwa utankasipkäna, Tomasis jupanakamp chikäskarakïnwa. Punkojj suma llawintatäkchïnsa, ukhamaruw Jesusajj uñstäna. Jupanak taypir saytʼasisajj akham sasaw jupanakar säna: “Sumankañajj jumanakan utjpan” sasa. 27 Ukatsti jupajj akham sasaw Tomasir säna: “Lukʼanamampi amparanakaj llamktʼita, amparanakajsa uñjarakita, amparamampi chʼillajar loqantam. Jan jukʼamp pächasimti, jan ukasti creyiñamawa” sasa. 28 Uk satasti Tomasejj sarakïnwa: “¡Nayan Tatituja, nayan Diosaja!” sasa. 29 Jesusajj jupar sarakïnwa: “¿Uñjatam laykukit jumajj creyta? Khitinakatï jan uñjkasin creyipki ukanakajj kusisipjjpan” sasa. 30 Cheqpachansa Jesusajj walja yaqha señalanakwa discipulonak nayraqatan lurarakïna, janirakiw ukanakajj aka rollon qellqatäkiti. 31 Ukanakajja Jesusajj Cristötapa, Diosan Yoqapätapa creyipjjañamatakiw qellqasïna. Ukhamat creyipjjatam laykojj wiñay jakaña sutipjjar katoqapjjañamataki.\n^ Variante: “tankämiw”.\n^ Griego arunjja, “sartanini”.\n^ Variante: “judionakat jiwtayasisajja”.\n^ Variante: “Gemelo”.


Global Voices Aymarata » China: ¿Jach’a Yatxatawiti Jan Ukasti Lura Yatiqawicha? · Global Voices Aymarata » Print\nJaqukipäw uñt'ayata/apkatata 20 lapaka phaxsi 2009 23:02 GMT 1\t · Qillqiri Andy Yee Jaqukipiri Ruben Hilari\nCategoria-naka: Asia Oriental, China, Educación\nJach’a Utan yatichaw amtawinakapax wali uñakipatataynawa inti jals tuqinsa inti jalant tuqinsa. China tuqinxa taqi jaqipuniwa saraki,yatichawix sayraqatr sartayayiriwa sasina, aka qhipa urunakanxa, jach’a yatiqañ utanakanx yatiqirinakax walpin yapxattawayaraki. Juk’ampirusa, kunjamatix yatitaki tsumani qullqis minust’awayarakiwa walja markanakana aka qallta maratpacha ukjamatwa utjawayi juk’a irnaqawinakaki khitinakatix jach’a yatiqañ utan yatxatatapki jupanakataki, wali suyt’atarakiwa jach’a yatiqañ utanakax amparamp lurañ yatichapxaspan amuyunak, yatxatawinak yatiqkamayaxa. Aka jichha phaxsinwa Departamento de Periodismo Sichuan uka jach’a utanwa mä aruskipawi internet tuqi utjawayatayna, aka jach’a yatiqañ utanx qhipartayawayapxataynawa, mä jach’a yatxataw qillqawi [en] . Ukjamata tukuyirinakaxa amuy qillqanapakxa periódico uksanakan sum uñacht’axapxañapataki.\nDepartamento de Periodismo ukan irptiripasti akjamrak arsusiwayatayna:\nJach’a yatxataw qillqawisti wali suma amuy jikxatawpunrak munasi mä kunawjataki. Ukjamarus jumax amuyt’amaya: ¿qhanakiskiti mä jach’a yatxataw tukuyirix machaq amuyunispan teorías o historias del periodismo tuqitxa? Phuqachasiñatakixa, yatiqirinakax maysat mayt’asisax uchapxakispawa: aka tuqix jan waliruw yatiqirinakarux irpasktan.\nAka periodismo tuqinxa mä sawkaw utji akjam sata: jach’a utat tukuyirinakaxa tatipxiwa kunaws maransa The Times ukax utt’ayasiwayi; postgradun yatxatirinakasti kuna phaxsinsa; doctoradun yatintirinakasti kuna urunsa. Akjam yatxatawixa uñacht’ayiwa qawqha jayanktantixa chiqpach yatxataw tuqitxa.\nWali ch’axwañrakiw aka amtaw laykux internet tuqin utjawayatayna.\nAka 盛大林 [zh]  tax uka jach’a utan tukuyirinakax janiw wakicht’atapkiti uka amuyumpinawa.\nMa jach’a yatxatawix mä jan walt’awit yatxatawiwa. Ukax mä jach’a yatxatawix nayrir jisk’a yatxataw qillqaw sañ muni. Ukjamipansti ¿kuna jach’a yatxatawrak tukuyirist luraspasti?\nTukuyirinakatakixa, nayrir nayrir lurawinakapax yati chiqapar juk’ampi nayraqatar sartayapxañanakapawa. Tukuyatanakax janiw suma yatiñamp phuqachatapkiti jach’a yatiñ nayraqatar sartayañatakix, jisnawa; yatiqaw thaki taypinxa janiw, kunamas yatxatañax uka yatintawix utjkiti. ¿kunamakpunraksti ma yatiqirist jach’a yatiqañst qhanstayxaspasti?\nAka 乐透 [zh]  tuqinxa, jupax kawknir jan walt’awitix yatiqirinak tukinx utjki ukaruw nayraqat uñti- suma irnaqäwi- aka jach’a yatiqaw lurañasti chippach jakawitxa wali jayankaskapuniwa.\nPusir marankir yatiqirjamasti, kuntix yatiqirinakax lurapki ukx yatwa. Walja t’aqanakaruw jaljatäspa: khitinakait juk’amp yatxatañar qillqayasipki, khitinakatix guwirnutaki irnaqañ munapki jan ukasti yaqha irnaqawinakataki. Khitinakantix ch’amax utjkix jupanakax kimspach lurapxaspaxa. Maysatsti jan kuna yatisa, taqin yatxatirinakapuniw jach’a yatiqañx qillqapxañanakapaxa. Aka kamachix jaya maranakarakiw utjxatäna, suma lurañakiw jan ujtxiti.\nMä jach’a utan yatirin chanipasti janiw wali suma jach’a yatxataw qillqañankkiti. Jupanakax juk’am yatssusipkañapakiwa, kunawsatix chiqpach sarnaqawinx uñstayapkaspan ukhakama.\nMaysatsti, 周育民 [zh]  jupax yatiqirinakax uka jach’a qillqawx qillqapxañanakakipuniwa sarakiwa:\nUka jach’a yatxataw yatichawisti mä jupapachp amtawiwa. Yatiqirinakar jan imt’as yatichañawa, jan walt’awinak walir kutikiptayañanakapataki, akasti mä jach’a yatxataw chiqapar qillqañ amuyuwa. Aka yatïwinakampikiwa mä suma yatiw chipxa qatuqarakispaxa. Wali suma jach’a yatxataw qillqañax janiw askipunikiti.\nYatiyawinak pachar puriñkamasti, juk’amp yatiñax nayrar saraskakiwa. Ukjamipanwa jach’a yatiqañ utanakas phuqhantaskaki. Yatiqirinakar wali lup’iña yatichxañasti, ukjamrak kuntix yatiqapki ukarjam yatichañax, jach’a yatiqañ utanakanx jaya jach’a amtawikis ukapuniñapawa.\nTukuyañatakisti, 朱四倍 [zh]  jupax kuntix yatiqawimpix luraskaspan ukax janiw walikaspat sawayarakitaynawa.\nJanipuniw akch’as jan jach’a yatxataw qillqaw jan jach’a yatiqañ utanakan utjxaspan ukjax walikaspati, ukjamarak yaqhawjanakan utjaskaspan ukjaxa. Akax mä phiskasiwikiwa.\nJach’a Yatiñ utax jach’a yatiñanak uñakipañ yatintañatakiwa, uka wali suma manq’ataksnasa ajaytuqinxa ukjamarak lup’iñ tuqinsa.\nNayatakija, akax janiw sayt’ayañxamakit sañax, kuntix jach’a yatiqañ utax , yatiqirinakas ukjamarak markas lurki uk uñacht’ayi.\nURL to article: https://aym.globalvoices.org/2009/11/98\n jach’a yatxataw qillqawi [en]: http://news.xinhuanet.com/edu/2009-10/12/content_12214539.htm\n 盛大林 [zh]: http://blog.sina.com.cn/s/blog_53e839d20100fko0.html?tj=1\n 乐透 [zh]: http://blog.sina.com.cn/s/blog_6071cb910100fk8h.html?tj=1\n 周育民 [zh]: http://blog.sina.com.cn/s/blog_52043a580100fsf2.html?tj=1\n 朱四倍 [zh]: http://blog.sina.com.cn/s/blog_49baa5780100feil.html?tj=1


Derecho · Global Voices Aymarata\nWali aski isturyanaka Aka tuqita Derecho\nMedio Oriente & Norte África15 Taypi sata phaxsi 2015\nAsia del Sur 20 Chinuqa phaxsi 2017\nONG Europa central ukat oriental uksanx waynanakax mä machaq serie documental lurasaw saykatapxi\nAsia Central & Cáucaso 20 Achuqa phaxsi 2016\nNayra Yugoslavia markan ukat Unión Soviética uksax "Jisk'atpachaw yatiqañ utanakan ukhamarak jach'a yatiqañ utanakan (corrupción) yatiqapxi. "\nAsia Oriental 24 Jallu qallta phaxsi 2015\nChiqat janicha. Musulmanes jupanakax utanakapan jan ukax yaqhachiqanakans Navidadx amtasipkaspawa. Mayni cibernautax akham arst'i, "Kunats Navidad jan 'amtañax' jichhak medios occidentales uksar purpacha?"


África markan arst’at arunakapa · Global Voices Aymarata\nÁfrica markan arst'at arunakapa\nJaqukipäw uñt'ayata/apkatata 8 Mara t'aqa phaxsi 2015 0:46 GMT\nAka blog ullart'apxañäni Deutsch, Español, Swahili, English\nOsborne tatax Universidad Olivet Nazarene ukan sitio web tuqinw mä mapa «Uraqpacha payïr jila arsut arunakapa» sasinw qillqt'i. Mapan jan walt'äwix uñstk uka uñt'ayi:\nThe first issue is assuming that «The most spoken language in any country is often obvious; usually, it’s the official language of the country.» In Africa this often is not the case, if by «most spoken» one counts number of speakers. An example is Mali, whose linguistic profile was explored on this blog in discussing the long-tail of languages – Bambara is certainly more used than the official French.\n•Rwanda has three official languages (Kinyarwanda, French, and English), and Central African Republic two (Sango and French). Since the site doesn't consider these official languages in discussing second most widely spoken, it is reduced to stating that Swahili is «second» most used in Rwanda, and that indigenous languages are used in CAR – which doesn't tell us much.\nNayraqatax «Kawkïr markans oficial uñt'at arukï ukapuniw arst'ataxa». África markanx Mali, aruw arst'ata, perfil lingüístico ukax aka blog ukanw arunakax uñt'ayata- bambara arux francés arut sipans jiplapach arst'atawa.\nOficial arux sañ muniwa, África markan arst'at arupa, ukhamakipanstï uka sitio ukanx pä markan arunakapaw jan utjkiti:\n•Sur de África uksanx 11 aruw utji ukankax oficiales ukham uñt'atawa (sitio Olivet ukanx – zulú – aru uñt'ayi). UKa arux wali arst'atapuniwa. Xhosaspero jupax oficiales arunakax janiw apnaqatakit sasinw saraki.\n•Ruanda ukanx kimsa arunakaw utji ukanakax oficiales ukham uñt'atarakiwa, ukax aknïr arunakawa: kiñaruanda, francés ukat inglés, República Centro Africana uksanx pä aruw arst'ata: sango ukat francés. Uk sitio ukanx aka pä arux janiw uñjaskiti, kunats jan ukankpacha ukampirus aka arux walja arst'asirinakaniwa, suajili arux «payïri» aruwa Ruanda markan arst'atawa,indigenas arunakax República Centro Africana uksanw utji – ukam`pirus aka arunakatx janiw khitis qhananchkchistuti.\nAkan payïr aruskipäwinaka.


Israel markankir Chef tataw k’añask manqhan mä pizza phayas uñacht’ayi, wawanakar askin uñjañataki · Global Voices Aymarata\nJaqukipäw uñt'ayata/apkatata 8 Mara t'aqa phaxsi 2015 17:19 GMT\nAka blog ullart'apxañäni বাংলা, Malagasy, Español, Deutsch, 日本語, Ελληνικά, English\nEl famoso chef israelí Haim Cohen ilustra lo que ocurre si pones una pizza en un coche a altas temperaturas durante 30 minutos. (YouTube: Beterem: Safe Kids Israel).\nMedio Oriente uksanx jallupachanx k'añasku manqhanx wali junt'upuniti? ONG israelí Beterem: Safe Kids Israel ukax chef Haim Cohen jupampiw chikancht'asi, aka p'arxtayir yatiy utt'ayañataki. 2008 marat jichhakamax Israel markanxtunka suxtan wawanakaw k'añasku manqhan jist'antatax jiwapxatayna, yaqha markanakans ukakipkarakiw uñjasi.\nPeriódico Times of Israel ukan yatxatäwiparjamax 2008 ukat 2015 maranx 349 wawaw k'añaskur jaytat uñjasitayna. Yatiyapxiwa:\n27 uru llamayu phaxsit 2015 marat Chef Cohen jupan Facebookapan vídeo uñt'ayata, uka uñt'ayatx 145,000 jaqiw uñjt'apxi, 3,000 jaqirakiw «Me gusta» sasin sapxi, 4,000 kutirakiw vídeo wasitamp uñt'ayxpi, 200 comentarios ukharakiw utji. Uñt'ayawix akham qillqt'atawa:\n«K'añasku manqhan Chef Haim Cohen jupamp phayasa» sasin p'iqincht'atawa, qallta vedeo waraqatanx Chef Cohen jupaw ist'irinakar katuqt'i.\n«Kunjamas… k'añasku manqhan phayañax ukwa yatichapxama», siwa.\n«That's right! In the car! It's simple, it's easy, and it's hot.»\n«K'añasku manqhanx ukhamawa! Jasaki ukatx wali qhathirapuniwa».\nK'añaskurux pizza uchi, ukatx uñjirinakarux akham siwa: «Kimsa tunka k'ataw ukankañapa. Ukat uñjañäni».\nGracias a: Times of Israel.


Juchiti libru enga Bibliaeri ambe uandajka: Jurhiata anhaxurhisïndi - Pájina oficiali Jeobaeri testiguecheri\nEXE Josueni. Uandaxati: ‘¡Jurhiata, asï manakuarhi!ʼ. Ka Jurhiata anhaxurhisïndi. Jurhiata ma jurhiatikua pakarasïndi anhaxurhitini auandarhu. ¡Jeoba úsïndi eska i ambe úkuarheaka! Peru ju exeni andisï Josue uékajki eska útasï tsandini jauaka.\nEngaksï iúmu juramuti no sési úri Kanaani anapuecha, uénajka gabaonitechani jingoni uarhiperani, gabaonitecha achatinksï ma axasïndi paraka niuaka Josueni jarhuajperata kurhakuni. Inde achati uandasïndi: ‘¡Ju kókuani juchantsïni jingoni!ʼ. ‘¡Kuájpintajtsïni! Iámindu inde juramuticha engaksï jini juátarhu ísï irekaka ataaxatiksï chíti jántspirichani.ʼ\nJosue ka iámu imeri sondaduechaksï jirejiresï nirasïndi. Ma chúrikua xanharasïndiksï. Engaksï niárajkia Gabaoni, iúmu juramuticheri sondaduecha, chésïndiksï ka uénasïndiksï sïpakuarhini. Jiájkani Jeoba úsïndi eska kʼéri xanuata uekorhiaka enga xárhapka eska tsakapuecha, ka sánderuksï uáni sondaduecha uarhisïndi xanuata jimbo ka eska Josueri sondaduechani jimbo.\nJosue exesïndi eska Jurhiata inchaakia. Pʼapjandiatia, ka uánikua sondaduecha iúmu juramuti no sési úricheri sïpakuarhiatiksï. Ísï jimbo, Josue kómarhisïndi Jeobani ka uandasïndi: ‘¡Jurhiata, asï manakuarhi!ʼ. Ka jimboka útasï tsandini jarhasïnga, israelitechaksï úsïndi andani uarhiperakuani.\nJarhastiksï Kanaani uánikua máteru juramuti no sési úricha engaksï ikiakujka Tata Diosïri iretani. Josue ka imeri sondaduecha seisi uéxurhini ísïksï pásïndi paraksï úni kʼamajkuani 31 juramutichani imani paisini jimbo. Engaksï újkia i ambe, Josue arhukukuasïndi echerichani ima tribuechani engaksï uétarhinchajka nani irekani.\nUánikua uéxurhini nitamasïndi, ka Josue uarhisïndi enga 110 uéxurhini jatirijkia. Enga Josue ka imeri amiguembecha tsípitiksï jarhajka, kʼuiripu kurhajchasïndi Jeobani. Peru engaksï imecha uarhijkia, kʼuiripu no sési jásï ambe úsïndi ka uandanhiatechanksï jirinhakuarhiasïndi. Ka ménderuksï uétarhinchasïndi Tata Diosïri jarhuajperatani.\n¿Josue ambe uandaxaki dibujurhu, ka andi?\n¿Jeoba néna jarhuatasïni Josueni ka imeri sondaduechani?\n¿Josue, na xáni juramuti no sési úrichani andaasïni, ka namuni uéxurhini jimbo?\n¿Josue andisï arhukujki echeri Kanaani anapuni?\n¿Namuni uéxurhini jatiri uarhisïni Josue, ka ambe úsïni kʼuiripu tátsekua?\nArhinta Josué 10:6-15.\nEnga Jeoba anhaxustapka Jurhiatani ka Lunani Israelini jimbo, ¿i, nénajtsïni jarhuatasïni parachi sánderu mintsikani Jeobani? (Jos. 10:8, 10, 12, 13; Sal. 18:3; Pro. 18:10.)\nArhinta Josué 12:7-24.\nNájkiruka Josue ka imeri sondaduecha uarhipepka, ¿néspi enga andaapka 31 juramuti Kanaani anapuechani, ka andisï jukaparhakue iásï i ambe para jucha? (Jos. 12:7; 24:11-13; Deu. 31:8; Luk. 21:9, 25-28.)\nArhinta Josué 14:1-5.\n¿Néna arhukunhaspi echeri para iámindu tribu Israeli anapuecha, ka i ambe, ambejtsïni jorhendasïni na enga echeri arhukunhaaka Sési Jándekuarhu? (Jos. 14:2; Isa. 65:21; Eze. 47:21-23; 1 Kor. 14:33.)\nArhinta Jueces 2:8-13.\nMájkueni eska Josue na úpka Israeli, ¿néskiksï engaksï iásï úni jaka eska no jauaka no sési jásï jorhenguarhikuecha? (Jue. 2:8, 10, 11; Mat. 24:45-47; 2 Tes. 2:3-6; Titu 1:7-9; Jaŋ. 1:1; 2:1, 2.)


Gebraucht - ◆◆◆Taiwán (Formosa) 1977 8th Exhib. of World School Children’s Art. $2 USED AA2335\n◆◆◆Taiwán (Formosa) 1977 8th Exhib. of World School Children’s Art. $2 USED AA2335 (Artikelnummer: #748353917)\nMittwoch, 10. April 2019 um 19:57\nMittwoch, 18. Dezember 2019 um 16:12\nLetzte Aktualisierung: 05:09:16


¿Tuku naktlawa komo kimakglhuwikan kʼescuela?\nTuku natlawaya, natlawa pi tlan o tlakg nitlan nakitaxtuniyan.\nKalilakpuwanti uma: Thomas ni amputun kʼescuela uku. Nipara chali. Nialhpara makgstum amputun. Lata tsukulh, uma akgtutu papaʼ, akxni xcompañeros kawanikgolh putum tuku ni xlikana xlakata Thomas. Alistalh katuwa tuku tsukukgolh limapakuwikgo. Lakgachunin, wi tiku xtalakgaxi chu xmamakgani xlibros xtachuna la ni xʼakxilhnit. Atanu kilhtamaku, tiku xkataʼankgo kʼescuela lhkgen xmakankgo chu akxni xla xtalakgaspita putum xlimasiyakgo pi nitu xkatsikgo. Kgotana tlakg nitlan tuku lalh: Thomas wanika kʼInternet pi nitlan tuku xʼamaka tlawanikan...\nKomo Thomas xwanti, ¿tuku xtlawa?\nWi tuku tlan natlawaya. Tlan natamakgtayaya maski ni nakgaxinana. ¿La natlawaya?\nNI KUENTA KAKATLAWANI. Biblia wan: «Tiku xatonto tunkun maxtu putum xtasitsi, pero tiku xaskgalala machokgo xtasitsi» (Proverbios 29:11). Komo nalimasiyaya pi nitu likgaputsaya, max tiku tlawanikgoyan tuku nitlan natapanukgo chu nialh katimakglhuwikgon.\nNI KAKAMALAKGAXOKGE. Biblia wan: «Ni katlawanitit tuku nitlan tiku nitlan tuku katlawaniyan» (Romanos 12:17, TNM). Nakamalakgaxokgeya tlakg nitlan katikitaxtulh.\nKATSALANI TAʼAKGLHUWIT. Biblia wan: «Tiku skgalala akxilha tuku nitlan chu tatsekga» (Proverbios 22:3). Putum kilhtamaku kakatsalani tiku nitlan likatsikgo chu akxni akxilha pi wi tuku nitlan katikitaxtunin.\nKAKS KAKALIMALAKAWANI MINTAKGALHTIN. Biblia wan: «Akxni lakatitum kgalhtinanaw tlawa pi nialh naʼanan tasitsi» (Proverbios 15:1). Tlan kaj nakgalhkgamanana. Akgtum liʼakxilhtit, komo wi tiku waniyan pi xakgon wix, tlan nataʼakglhchatsuwiya chu nakgalhtinana: «Chuna, tlan xwa naktakta la kilitsinka».\nKATAPANU. Nora, tiku kgalhi 19 kata, wan: «Akxni natapanuya chu nitu nakgalhtinana nalimasiyaya pi liwana lakapastaknana, tliwakga wix chu malakgachokgoya tuku tlawaputuna, uma tayat ni kgalhikgo tiku nitlan likatsikgo» (2 Timoteo 2:24).\nTLAKG KALIPAWANKA. Tiku nitlan likatsikgo akxilhkgo tiku ni lipawankan chu nitu tlawa xlakata natamakgtaya. Pero lhuwa ni katitlawanikgon tuku nitlan komo ni namastaya talakaskin naʼakgchipakgoyan.\nWI TIKU KAWANI. Chatum makgalhtawakgena puskat wan: «Akit kwan pi tiku tlawanikan tuku nitlan talakaskin nakamakgesiyakgo tiku nitlan likatsikgo. Wa uma tuku xlitatlawat, chu uma namakgtayanan nialhti natlawanikan tuku nitlan».\nAkxni tlakg nalipawankana natlawa pi tlakg tliwakga nawana nixawa tiku nitlan likatsi.\nBullying ni kajwatiya kilhchanima nakgaxikana, na kilhchanima:\nNalikgalhkgamanankana. «Putum kilhtamaku naklakapastaka la xkilikgalhkgamanankgo chu tuku xkiwanikgo. Lixkajnit xkimamakgkatsinikgo chu xakmakgkatsi pi nitu xlilaka xaklitaxtu. Tlakg tlan xwa pi kaj xkilakgakgaxikgolh» (Celine, tiku kgalhi 20 kata).\nNalakgmakgankana. «Tiku xakkataʼan kʼescuela tsukukgolh kilakgmakgankgo. Komo xaktalakatsuwi kmesa xlakata akxtum nakkatawayan, xwankgo pi nialh xʼanan niku naktawila, maski xʼanan laktawilh. Putuminika kata ktasalh chu kiʼakstu kwayalh» (Haley, tiku kgalhi 18 kata).\nNalikgalhkgamanankana kʼInternet. «Max lu malakatsalikan takgaxmata, pero kaj ni lhuwa tachuwin nema natsokga kcomputadora natlawa pi nitlan natsukukan lichuwinankan achatum o asta nalakxtlawa xlatamat» (Daniel, tiku kgalhi 14 kata).\n¿LA XLILHUWA KATSIYA?\n¿XLIKANA O NI XLIKANA?\n1 Tiku katlawanikgo tuku nitlan amakgapitsin lata makgasa anankgonit.\n1 Xlikana. Akgtum liʼakxilhtit, Biblia kalichuwinan tiku xkalilakgapaskan nefilim, tukuwani nema wamputun “tiku xkamakgpuspitkgo amakgapitsin” (Génesis 6:4).\n2 Bullying nitu tlawaninan. Ni lu lanka taʼakglhuwit.\n2 Ni xlikana. Lhuwa lakgkgawasan akstu kamakgnikan xlakata bullying.\n3 Tuku tlakg tlan natlawanikan tiku nitlan likatsi wa natalachipakan.\n3 Ni xlikana. Makglhuwa, tiku nitlan likatsikgo tlakg lakgtliwakgan. Wa xlakata nila tuku katitlawa komo nakatalachipaputuna.\n4 Komo naʼakxilha pi wi tiku tlawanimaka tuku nitlan, tlakg tlan nitu nawana.\n4 Ni xlikana. Komo nitu nawana, tatayapat tuku nitlan tlawamaka: namakgtayaya tuku nitlan chu ni katimakglakkaxtlawa.\n5 Makglhuwa, tiku nitlan likatsikgo limasiyakgo pi nitu kamakgapekuan xlakata ni natasiya pi ni kalipawankan.\n5 Xlikana. Maski lhuwa tiku nitlan likatsikgo tlakg laklanka kamakgkatsikan, lhuwa tiku ni kalipawankan chu wa xlakata kamaktujukgo amakgapitsin xlakata tlan namakgkatsikgo.\n6 Tiku nitlan likatsikgo tlan natalakgpalikgo.\n6 Xlikana. Komo nakamakgtayakan, tiku nitlan likatsikgo tlan nalakgpalikgo xtalakpuwankan chu tuku tlawakgo.\nKomo wi tiku nakimakglhuwi, ¿tuku naktlawa o nakwan?\nTlan naʼakxilha video xla pizarra animada La natamakgtayaya maski ni nakgaxinana ksitio xla Internet jw.org (kapitani niku wan ENSEÑANZAS BÍBLICAS > JÓVENES).


Latin America · Jallu qallta phaxsi, 2012 · Global Voices Aymarata\nLatin America · Jallu qallta phaxsi, 2012\nIsturyanaka Aka tuqita Latin America Ta Jallu qallta phaxsi, 2012\nChile 20 Jallu qallta phaxsi 2012\nRising Voices ukax Proyecto Voces Duraderas ukat Instituto Lenguas Vivas ukanakampiw yanapt’i, jupanakasti América Latinan arunaka chhijinkapxi jallukanakatakiw mä tantachäw aka medios digitales uksat wakicht’apxi, akasti päwaranq tunka kimsan maran chinuqa phaxsin Santiago de Chile markanw apasini.\nBolivia 18 Jallu qallta phaxsi 2012\n6, 7 ukat 8 uru jallu qallta phaxsit 2012 maranx Iquique, Chile markanw VIII Congreso Internacional de Lengua y Cultura Aymara “Taxpachan Aymar Arusipxañani» uka jach'a tantachäwix Arturo Prat jach'a yatiñ utan Aula Magna uksan phuqhasïna. Academia Nacional de la Lengua Aymara (ANLA), Corporación Nacional de Desarrollo Indígena (Conadi), Instituto...\nCosta Rica 10 Jallu qallta phaxsi 2012\nColombia 10 Jallu qallta phaxsi 2012


Habacuc 2 - Holy Bible [Aymara Bible 1997] - (Hab 2)\n“Isch'uquiscaquïwa, uñanakascaquiraquïwa, cunjämatejj centinelajj lugarapan uñch'uquisquejj uqhama, camsitanis Dios Tatitojj, nayan quejasitajjarojja uc uñjañataqui.\nDios Tatitojj saraquituwa: “Kellkam ñek'e tablanacaru cuntejj uñacht'aycäma uca, ucasti mäqhi leet'cañaraquïñapawa.\nCunatejj kellkañamäqui ucajj acawa: ‘Jan wali ñankha jakenacajj jach'a jach'aw tucupjje, ucampis asqui jakenacajj Diosar iyawsäwi laycuwa jacapjjani’ ” sasa.\n“Jach'a jach'a tucuri jakenacajj ch'amanïñwa munapjje; jan samart'asaw thakapjje, ucatsti juc'amp munasipcaquiwa, ch'amanïñajj jan walirus puriychi ucasa. Lacapsti sepulturjamaw jist'arapjje, jiwaru uñtataw jan ist'asipquiti, ucatwa sarapjje catuntañataqui marcat, marcaru.\n“Ucampisa take catuntata marcanacajj larusipjjaniwa catuntquis ucanacatjja, k'ochupjjaraquiniwa: ‘¡Ay, cunänis jumatjja, kamiripttawa cunatejj jan jumancqui ucanacampi! ¿Cunapachcamasa phokantasiscaquïta cunanacatejj mayt'ata catusctajja ucanacampi?’ sasa.\nJan suycäta uca horasaw manu cobrasirinacamajj purinipjjani, sartapjjaniwa jumaru t'akhesiyirinacajja, ucatsti k'ala aparasinjja k'alala jaytanucuwayapjjätama.\nMarcanacaw mayacht'asipjjani juma contrajja, ucatsti aparapjjaraquïtamwa cunjämtejj jupanacat aparctajja uqhamaraqui. Phokhayasipjjaraquïtamwa take jiwarayatanacamatjja, uqhamarac aca nacionana marcanacapa, ucan jaquirinacapa contra jan walinac lurasa t'akhesiyatamata.\n“¡Ay, cunänis jumatjja, lunthatat yänacampi utamar phokhantayatamatjja. Ucat jan walt'añanacan jan cunas camachañapataqui!\nUqhamatwa utamjja mä p'enka tucuytajja, juma quipca tucjatäñaruw purtajja walja marcanacaru tucjatamata.\nUyu perkanacasa, viga lawanacasa juma contraw arnakasipjjanejja.\n“¡Ay, cunänis jumatjja jiwayañanacjjaru, jan cheka uñjäwjjaru marcanacam sayt'ayatamatjja!\nTake ch'aman Diosajj inamayaruw luratanacamjja tucuyani, jan inact'atanacamsa, take luratanacamaw ninampi tucjatänejja.\nDios Tatitun jach'a luräwinacapat yatiñaraquiw take acapacharu phokt'araquini, cunjämatï umanacajj kotar phokt'ejja uqhama.\n“¡Ay, cunänis jumatjja, jake masinacamaru machjayañataqui vinoru jan wali kollanacampi uchasa churatamata, uqhamat k'alalaquïtap uñjasinjja jisc'achañataqui!\nJach'añchasïwi lantjja, p'enkasiñampiw isthapisïtajja, Dios Tatituw churaraquïtam mä copa umt'añamataqui ucaw uñacht'ayätamjja juman k'alaquïtama, jach'a luräwinacamsa jisc'aruraquiw tucuyani.\nCuna jan walinactejj Líbano kolluru lurctajja ucanacasti juma contraw cutt'aninejja, animalanacapa jiwaraycani ucqhajja jumanacataquejja jach'a sustjasiñäniwa. Acasti jutaniwa jake jiwarayatanacamata, nacionpachana jakenacaru, marcanacana t'akhesiyapjjatanacamata.\n“¿Cunataquis asquejj mä c'ari diosa luratajj niyaqui tucuyatäjje ucqhajja? ¿Cunataquis asquejja mä yakha diosa luratajj take yatichäwinacapajja c'aricamaquïchi ucqhajja? C'ari diosanacajj janiw parlapcaspati; ¿cunjämaraqui ucanac lurir jakesti jupanacaru confiasispasti?\n“¡Ay cunänis jumatjja, mä lawat lurat c'ari diosaru sartam satamajja, mä amutu kalaru sayt'am satamajja! ¿Jupanacasti mä cuna arunacsa yatiyapjjaspati? Janiwa jupanac quipcan jacañajj utjquiti, kawkhasay korimpis kollkempis chhaktayatäscpan.\nUcampis Dios Tatitojj kollan templopancasquiwa: ¡Jupa nayrakatanjja amuquïpjjam take acapachan jaquir jakenaca!”