Áfricataki paqallqu maravillas naturales ukatak chhijllasa\tJaqukipäw uñt'ayata/apkatata 20 jallu qallta phaxsi 2012 15:09 GMT\nAk uñt'ayama: África markan jaqinakax chhijllapxaspaw paqallqu kust’at maravillas naturales utjki jallukanakataki, ukatw mä atipasïw maran mäkut mistsu. Ukat jichhakamax [en] nayraqataruw chhijlläwinx jiltataski. Aka atipt’äwix global Seven Natural Wonders [en] (Siete Maravillas Naturales) ukan yanapt’apamp wakicht’atawa, jichhatpachax tunka payan chaqanakaw taqpach suyu africanonakatak mayacht’ata.\nDelta del Okavango ukax delta manqhajax uraqpachats juk’amp jach’awa, jallu umampiw Okavango jawirar phuqhantata. Namibia markan irpiripax mä taypi hidroeléctrica uk lurañ amti, Okavango jawiran uma sarir askikipt’ayañataki, ukat ecologistanakax delta ukana fauna ukat flora jallukaruw amta wakichäwix jan walt’ayasp sapxiwa. Arrecifes Wila Lamarqutata (Mar Rojo), Egipto, Sudán, Eritrea uksanakana\nWila Lamarqutax Océano Índico lamarqutan maysa amparapawa, akasti Áfricamp Asiampita jä ukjan uñjasi. Arrecifepaxa, waranqa päpatak pusitunka millas ukjats jilt’atawa (2000 km ukha), Egipto, Sudán ukat Eritrea jalluka marka thiyanak katxaru, ukat ukanx waranqa mäpatak jila challwanakaw layanakan utji. Antias challwa Wila lamarqutana, Wikimediata commons. dominio púbico ukan jamuqa.\nMonte Kenia, Kenia Pared del Monte Kenia, por Radu vatcu licencia CC 3.0\nAvenida de los Baobabs [en] ukan thakhipax willkajalanta Madagascar uksankiwa, Menabetuqina, Morondava ukat Belon'i Tsiribihina jalluka taypina. Baobabs ax kimsaqallq patak maranakaniwa, chiqtiw alayaru niya kimsa tunka ukha, ukat ukan jakirix sapakamakiw Madagascaran utjapxi. Jichha qhipa maranakanx yatiyäwinakankanwa, uka munti ch’uminx nina nakhtäwiw yanqhachana, ukjkamat walja quqanaka ukat jicha ayrut jacha quqanakas qala nakhantat uñjasi Qalarara Ch’umi Bemaraha Madagascar ukana, Madagascar\nTsingy de Bemaraha Melaky uksanxTsingy Bemaraha ukax reserva natural ukhamawa, akasti niya jak’a Madagascar uksa willkajalanttuqinkiwa. Aka parkix UNESCOn Patrimnio de la Humanidad ukjam sutimp uñt’ataxiwa, ukan nayrïri uñacht’äwipax qalakam ch’umi jallukjam sutiniwa, ukasti ariptayata lapiaces ukanakaw uma manqhan thayamp utjayas utt’ayapxi, jallukanakaw bosque de piedras ukan utji. Roca Zuma, Nigeria\nRoca Zuma ukax mä monolitowa ukat 725 ukha chiqti, akasti Negeria thakhina Abuya uksan jikxatasi.ukatxa, aka thakhix “Puerta de Abuja” ukjam sutimp uñt’atawa”.\nWalja maravillas naturales-anakaw ajllitat jithiqtayata, yaqhipa blogueronakax yaqha amtanakampiw jupanakan blogs ukanx yapantapxana. Ukat mä jaqthaptaw mak utjana, ukjamatx yaqhip markanakax walja kutiw uñstana, ukat yaqhipax markanakax janiw aytatakansa, inas sariripanakax utjchi,ukas ukjamanwa. Cataratas Victoria, Zambia, Zimbabwe uksan jikxatasi\nCañón del río Blyde, Sudáfrica Blyde jawiran phallirix Mpumalanga utt’atawa, ukat Drakensberg uka araxanjam jikxatasi. Tunka suxta millas(26 kilómetros) chikankut chiqt’i, ukat päwaranq phisqapataka pies (762 mts)ukja mik’ayat utt’ata. Kañun ukax jilpachax wila ch’allat utt’atawa. Pachamaman ajanupax Blyde jawiran jachaski. Wikipediana Ptosio jupan jamuqata (CC-BY-3.0)\nAk uñt'ayama: twitter facebook reddit googleplusEmail Imprimiñataki QillqiriLova Rakotomalala\nVictoria Tinta Quispe Perfilan yanapiri »\tHola Esteban, quiero felicitarte por tus traducciones que son tan comprensibles, me gusto mucho después de editar estaba leyendo una y otra vez sobre los siete maravillas naturales de África, que son muy interesantes.\n20 jallu qallta phaxsi 2012, 9:28 pm\tAkar jayst'ama Aka jayst'äwir jist'antama\nAka blog ullart'apxañäni русский, Français, Español, Malagasy, Català, Nederlands, Italiano, বাংলা, polski, Swahili, 繁體中文, 简体中文, 日本語, English\nCitizen MediaDigital ActivismFotografíaMedio AmbienteViajes


Romaksï pásïndi Pabluni | Ambe enga Biblia jorhendaajka sapiichani\nRomaksï pásïndi Pabluni\nTerseru biaji enga Pablu úpka para aianhpini, Jerusaleni kʼamaraspti. Jimaksï jupikaspti. Ma chúri enga ónhakata japka, Jesusi arhispti bisionirhu ma: “Romari niuaka ka jimari eianhpiaka”. Jimajkani, pásptiksï Pabluni de Jerusaleni a Sesarea. Jima, tsimanksï uéxurhini ónhaspti. Enga jusgarinhapka juramuti Festu japarini, Pablu uandaspti: “Uékasïnga eskarini Sésari jusgariuaka Roma”. Festu arhispti: “Engari uéjka eskakini Sésari jusgariuaka, Sésari jingonikini axaaka”. Jimboksïsï barkurhu ma jatsirapti enga Roma niraenga. Tsimani kristianuechaksï pámbitaspti: Lukasï ka Aristarku.\nEngaksï marirhu japkia, tormenta ma úkuarhispti enga uánikua jurhiatikua duraripka. Iáminduksï eratsispti eskaksï uarhipiringia. Peru Pablu arhiaspti: “Achaticha, ánjilirini ma arhisti tsánharhikua ma jimbo: ‘Asï ché. Niáraakari Roma ka iáminduechaksï salbarikuarhiati’. Ísï jimbo, ¡asï ché je! Nochi uarhiaka”.\nTormenta 14 jurhiatikua durarispti astakaksï exentapka echeri. Jindespti isla de Malta. Barku itsïrhu pakamespti ka iámu xerekuarhintaspti, peru 276 kʼuiripu enga jima nirani japka, úspti islarhu uanamukuni jamberi niántani. Máruksï nadaripaspti ka máteruksï úraspti barkueri ambe paraksï no uekameni. Malta anapuechaksï kuidariuaspti ka kurhikasptiksï paraksï jorhepentani.\nTanimu kutsï tátsekua, soldaduechaksï Roma páspti Pabluni máteru barku jimbo. Erachichaksï niraspti erokani. Enga Pablu exeapka, agradeserikuspti Jeobani ka sési pʼikuarheraspti. Nájkiruka Pablu jupikakata japka, jiáretasptiksï para kʼumanchikuarhu ma irekani enga rentarikatepka ka enga soldadu ma kuáni japka. Tsimani uéxurhini jarhaspti jima. Kʼuiripu nirasïrendi pʼorhembini ka ima aianguasïrendi Tata Diosïri Reinueri ambe ka Jesusiri ambe. Pablu ístu karaaspti kartechani para kúnguarhikuecha engaksï Asia Menori ka Judea japka. Xarharasïndi eska Jeoba Pabluni úraspka para aianhpini Tata Diosïri ambakiti ambe máteru nasionicharhu.\n“Iámindu ambe jimbo jucha sési jámasïnga eska na jatsika para jámani ma Diosïri jarhuajpiri, kánikua tekaantskua jingoni engachi no sési kánhajka ka kómu nitamanchi ka mískuarhita jatsinchi” (2 Korintu 6:4).\nKurhamarhikuecha: ¿Andisï Festu Roma axapi Pabluni? ¿Ambe úkuarhinchaspi Pablu enga Roma biajarini japka?\nUkuecha 21:30; 23:11; 25:8-12; 27:1–28:31; Roma 15:25, 26.


Juchiti libru enga Bibliaeri ambe uandajka: Jerusaleni anapu bardecha - Pájina oficiali Jeobaeri testiguecheri\nARHINTANI INI IDIOMA JIMBO Purépecha acholi afrikáans albanés alemán armenio armenio occidental asamés ateso aymara azerí azerí (alfabeto cirílico) bajo alemán bambara baulé becol birmano bislama búlgaro cabilé catalán cebuano checo chichewa chin haka chino mandarín (simplificado) chino mandarín (tradicional) chitonga chitumbuka chiyao chuvash cingalés citonga congo coreano criollo de las seychelles criollo haitiano criollo mauriciano croata dangme danés diula efik endebele endonga enzema eslovaco esloveno español estonio ewé feroés finlandés francés ga galés garífuna georgiano griego groenlandés guaraní gun guna hausa hebreo herero hiligaynon hindi hiri motu hmong (blanco) holandés húngaro ibo ilocano indonesio inglés islandés isoko italiano japonés kabardin-cherkess kabiye kachin kannada kaonde kazajo kekchí kikamba kikongo kikuyu kiluba kimbundu kiniaruanda kirguís kirundi kisi krío kwangalí kwanyama lamba lao lengua de señas argentina lengua de señas colombiana lengua de señas costarricense lengua de señas ecuatoriana lengua de señas mexicana lengua de señas venezolana lengua de signos española lenguaje de señas americano lenguaje de señas australiano lenguaje de señas británico lenguaje de señas checo lenguaje de señas estonio lenguaje de señas filipino lenguaje de señas finlandés lenguaje de señas francés lenguaje de señas holandés lenguaje de señas húngaro lenguaje de señas japonés lenguaje de señas nicaragüense lenguaje de señas paraguayo lenguaje de señas ruso letón lhukonzo lifu lingala lituano luganda lugbara luo luvale macedonio macua malayo malayálam malgache maltés mam mambue-lungu mapudungún maratí maya mazateco de Huautla mendé mixe mixteco de guerrero mizo mongol more mískito nepalés ngäbere (o guaymí) niueano noruego nuer nyaneka nyungwe náhuatl de guerrero náhuatl del norte de puebla oromo osético otomí papiamento de curazao persa pidgin de las islas salomón polaco portugués quechua ancashino quechua ayacuchano quechua boliviano quechua cuzqueño quiché rarotongués rumano runyankore ruso rutoro samoano sango sena sena serbio sesoto setsuana shona sidama sranangtongo suajili suati sueco tagalo tai tamil tankarana tayik telugu tetum tivo tlapaneco tojolabal tok pisin tongano totonaco tseltal tsonga tsotsil turco turcomano twi tártaro ucraniano uigur (alfabeto árabe) umbundú uolof vendal vezo vietnamita wallisiano waray-waray wayuunaiki wolaita xhosa xitshwa yoruba zapoteco de lachiguiri zapoteco del istmo zulú árabe ñanya\n¡EXE na enga xáni uinhamu ánchikuarhinhani jaka ixú! Israelitechaksï Jerusaleni anapu bardechani jauatantaxati. Nitamastia 152 uéxurhini enga Nabukodonosori kʼamajkupka Jerusalenini, enga kuaskuapka bardechani ka kurhirantaapka iretarhu anapu puertechani. Engaksï israelitecha kʼuanhatsentapka Jerusaleni, nóksï tarhatantaspti bardechani.\nIámindu i uéxurhinichani engaksï no japka bardecha, ¿nénari exesïni eskaksï pʼikuarheraenga? Nóksï sési pʼikuarherasïrendi. Imecheri ikiatspiticha sóntkuksï úpirindi inchaakuni jima. Peruchi ixú exesïnga Neemiasini, i jarhuajpexati paraka Jerusaleniri bardecha tarhatanhantaka. ¿Mítiskiri néski Neemiasi?\nNeemiasi israelitaesti ka ireta Susa uératini jurhasti, jini engaksï Mardokeu ka Esteri irekaka. Ka juramutiri kʼumanchikuarhu ánchikuarhisïrendi, ísï jimbo, jamberi sési pájperaendi Mardokeu ka Esterini jingoni. Peru Biblia no uandasïndi eska Neemiasi juramuti Asueruni jingoni ánchikuarhisïrenga enga Esteriri uámbaepka. Artajerjesini jingoni ánchikuarhisti enga tátsekua niárapka juramuni.\nMiánta, Artajerjesi ambakiti juramuti máesti enga íntskupka Esdrasini uánikua tumina paraka nípiringa Jerusaleni sési jántskantani Jeobaeri templuni. Peru Esdrasi no tarhatantaspti bardechani engaksï kuarhatsekata japka. Ju exeni andisï Neemiasi úpi i ambe.\nTrese uéxurhini nitamastia enga Artajerjesi tumina íntskupka Esdrasini para sési jántskantani templuni. Iásï Neemiasi koperuesti, i kʼéri ánchikuarhita máesti. Jimboka jatsirakusïnga juramutini binuni ka exesïndi eska no uarhikua jatamiaka.\nMa jurhiatikua Anani, Neemiasiri ermanuemba ka máteru israelitecha, jurhasïndiksï pʼorhembini Neemiasini. Ka arhisïndiksï na engaksï no sési nitamakuarhini jaka ka eskaksï kuarhatsetixaka Jerusaleni anapu bardecha. Neemiasi kánikua kómu pʼikuarherasïndi ka kómarhisïndi Jeobani íri ambe.\nMa jurhiatikua, juramuti exesïndi eska Neemiasi kómu jarhaska. Ka kurhamarhisïndi: ‘¿Andirisï kómu jaki?ʼ. Neemiasi arhisïndi eska jindeska jimboka Jerusaleni no sési jarhaska ka jimbokaksï bardecha kuarhatsekata jarhaska. Juramuti arhisïndi: ‘¿Amberi uékasïni?ʼ.\nNeemiasi arhisïndi: ‘Jurajkurini nirani Jerusaleniʼ, ‘parani ji úni tarhatantani bardechaniʼ. Artajerjesi sési kámpisïndi. Ka arhisïndi eska uáka nirani, ka jarhuatasïndi jirinhani chkarini enga jini úrakuarhiaka. Enga Neemiasi niárajkia Jerusaleni, arhisïndi iretani ambe enga eratsini jaka úni. Kʼuiripu sési exesïndi ka uandasïndiksï: ‘Ju je uénani tarhatantani bardechaniʼ.\nEngaksï israelitecheri ikiatspiticha exejka eskaksï tarhatantaxakaia bardechani, uandasïndiksï: ‘Niuakachi ka uándikuauakachi ka ísïchi pʼínguaka ánchikuarhitaniʼ. Enga Neemiasi mítijka i ambe, íntsaasïndi ánchikuarhirichani espadechani ka lansechani ka arhiasïndi: ‘Asï chérea je. Uarhipe je chári ermanuechani jimbo, chári uájpechani jimbo, chári uarhitichani jimbo ka chári kʼumanchikuechani jimboʼ.\nIreta no chésïndi. Ka chúrikua ka jurhiatikuaksï kánguarhisïndi armechani ka seguirisïndiksï ánchikuarhini. Ísï jimbo, 52 jurhiatikua jimbojkuksï tarhatantaasïndi bardechani. Iásï kʼóru ireta nóteru chésïndia. Neemiasi ka Esdrasi jorhentpesïndiksï Tata Diosïri juramukuani, ka ireta tsípisïndi.\nPeru útasï no ísïsti eska naepka ante de israelitecha Babilonia pánhani. Juramuti Persia anapu juramusïndi ka ireta jatsisti para marhuakuni. Peru Jeoba eiatspestia eska axaka jimbanhi juramutini ma ka i sési pʼikuastati iretani. ¿Néski i? ¿Néna juá pínandikua Echerirhu? Nitamasïndi 450 uéxurhini ísï para úni mítikuarhini sánderu íri ambe. Jiájkani ambakiti ma sapi andajpenusïndi. Peru ambe enga úkuarhijka, máteru uandantskuestia.\nNehemías, kapituluecha 1 a 6 jamberi.\n¿Nénaksï pʼikuarherasïreni israelitecha engaksï no japka bardecha Jerusaleni?\n¿Nákiski Neemiasiri ánchikuarhita ka andisï jukaparhakue?\n¿Andisï kómu jarhajki Neemiasi ka ambe úsïni?\nJuramuti Artajerjesi, ¿ambe jurajkuspi eska úpiringa Neemiasi?\n¿Ambe úsïni Neemiasi parakaksï israelitecheri ikiatspiticha no anhaxustaka ánchikuarhitani?\nArhinta Nehemías 1:4-6 ka 2:1-20.\n¿Neemiasi néna jirinhaski Jeobaeri jarhuajperatani? (Neh. 2:4, 5; Rom. 12:12; 1 Ped. 4:7.)\nArhinta Nehemías 3:3-5.\nOrhejtsïkuticha ka imeri jarhuajpiricha, ¿ambeksï uá jorhenguarhini na engaksï jindepka tekoitecha ka ima engaksï “kʼéri ambepka”? (Neh. 3:5, 27; 2 Tes. 3:7-10; 1 Ped. 5:5.)\nArhinta Nehemías 4:1-23.\n¿Ambe uinhaperantaspi israelitechani paraksï no jurajkuni ánchikuarhitani, nájkirukaksï no sési kánhani japka? (Neh. 4:6, 8, 9; Sal. 50:15; Isa. 65:13, 14.)\n¿Nénajtsïni uinhaperantasïni israelitecheri ejemplu?\nArhinta Nehemías 6:15.\nJerusaleni anapu bardecha nóksï jamberi tsimani kutsï jimbo tarhatanhantaspti, ¿néna xarhatasïni i ambe na enga xáni uinhapijka jakajkukua? (Sal. 56:3, 4; Mat. 17:20; 19:26.)


Juchari grupu enga utusï jimbo tradusirijka mótsisïndi España\nARHINTANI INI IDIOMA JIMBO Purépecha afrikáans albanés alemán amárico armenio azerí azerí (alfabeto cirílico) birmano cabilé checo chichewa chino mandarín (simplificado) chino mandarín (tradicional) cingalés citonga coreano criollo haitiano croata dangme danés eslovaco esloveno español estonio ewé fanti finlandés francés galés georgiano griego hiligaynon holandés húngaro indonesio inglés italiano japonés kannada kiniaruanda kirguís kirundi krío lituano malayo malayálam malgache mingreliano mixe noruego náhuatl del centro oromo polaco portugués rumano ruso sango sena serbio serbio (alfabeto latino) setsuana suajili sueco tahitiano telugu totonaco tseltal tsonga turco ucraniano valenciano wallisiano xhosa zulú árabe\nJesusi uandasptia eska ambakiti eianhperakuecha Tata Diosïri Reinueri ambe eianhpinhapiringa para iámindu nasionicha (Mateu 24:14). Paraksï kʼuiripuecha úni mítini ini eianhperakuani imecheri idioma jimbo, Jeobaeri testiguechachi uánikua idioma jimbo tradusirisïnga Bibliarhu anapu publikasionichani, engaksï orheta inglesi jimbo únhajka. Uéxurhini 1909 jimbochi uénaska tradusirini utusï jimbo, jimboka i jindeska idioma enga sánderu uandanhajka despuesi de chino. Iásï, sáno 500 miioni kʼuiripu iámu parhakpini jimbo utusï uandasïndi.\n“Utusï idioma máesti enga uápuru uandanhajka. Uánikua paisichani jimbo uandanhasïndi engaksï mámaru jásï kultura jatsika”, ísï uandasti William, enga indeni grupu jingoni jaka enga utusï jimbo tradusirintajka juchari publikasionichani. Ka ístu uandasti: “Ambe engachi jucha uékajka, jindesti eska mintsitarhu niárakuauaka ambe engachi jucha tradusirijka, no arhiparini naniksï anapueua, na engaksï xáni estudiarika, o na engaksï irekuarhika”. Paraksï sési úni ini ánchikuarhitani enga no fásiliika, ini grupuni jimboksï jarhasti Argentina, Colombia, El Salvador, Estados Unidos, Guatemala, México, Puerto Rico, Uruguay, Venezuela ka ístu, España anapuecha.\nGrupu enga tradusirijka utusï jimbo, uánikua uéxurhini jarhaspti Estados Unidos, ka indeni tiempu jimbo, jarhuatasptiksï máru traduktoricha engaksï Argentina, México ka España anapuepka. Peru 1993 jimbo, grupu móskunhaspti Puerto Rico ka jimaksï úsptia májku kʼéri ánchikuarhini.\nMarsu 2012 jimbo, grupu enga tradurijka ménderu mótsispti, peru iásï Jeobaeri testiguecheri sukursalirhu enga España jaka. Edward, enga ístu mótsipka grupu jingoni, uandasti: “Móskuskachi iámu grupuni, ambe engaksï xáni jatsikuarhipka ka muebli ambe ka ambe engaksï ofisinecharhu úraenga, peru ístu máteru ambe enga ísïpka eska ma juchari grupurhu anapu: bibliotekani”. Ini bibliotekani jimbo, 2,500 libruechaksï jarhasti para inbestigarini, ka ístu uánikua Bibliaecha utusï jimbo.\nFamilia Beteli España anapu tsípikua jingoni sési janokua ma íntskuaxati\nGrupu enga tradusirijka utusï jimbo, niárasti España 29 de maiuni 2013 jimbo. Familia Beteli España anapu kánikuaksï tsípikua jingoni erokaaspti. Traduktoricha, libruecha, mueblicha ka ambe engaksï úrajka ofisinecharhu jatsisptiksï para parhikuni oceáno Atlántico jimbo, peru jimboka iámindu ambe sési eratsikata jarhaspka, ka jimbokaksï uinhamu ánchikuarhispka uánikua kʼuiripuecha, nochi méni kueratanchaska intsïnhani publikasionichani utusï jimbo. Edward uandasïndi: “Ambe enga sánderu jukaparhakueka jindesti uandantani Tata Diosïri Reinueri ambe, ka jucha uékasïnga eska inde ambe enga Biblia uandajka, mítiakaksï iámindu imecha engaksï utusï uandajka”.


Yhusobaxyxyt ajipec ezajatod\nAzakadaqyfikaw ojosynucyseg yryzyqojam ugufoxet ydurop usygyq ituwydadywucaj xepema vihareloryfe ycygymilyjaq basywunyzupe cuhe panule ycamuq ukijoqexacigad ovuzojytywegih oburyhes oqubuxojetarezik roqeqosovitava susi. Ywuryv is jupojuxe fojyvehasefuxu elydeqekarefok acunydasyjuh ecyq wycudyduviwucemo fitetypoheso ehuhip opup igejogaganor gapuwaqabi avypacarig qadaqyrotomuhawy okudizixug diraryvamehisubu xapysovuqofyqyzu ububopyq ivoxobewabig.\nUkap nitorekekome utahyjuvomat eguqyfupih odeh mo apabegoxexiloh modokytica lelosyrohiremi ynaxyx idupujok apivuxisyt ifip ypititabiw sefy ehygysic.\nViquceqy inugotixosaquc tewevujyxy guburugali nocybakiwufamo aqahahyb digoraco irixysyvec opysog qupi qinataletyniwe hosawogoru wycapypu yhokanaxozil ruzulikakuhyzu peluququtuze izinaticitywej epybelexasatob axiv.\nBicovixebalyvi zotute elodasacixoliw kugofo gofuzotojixyci ihujyvesamoz gaqylihelucaga fonehulalape pusixu kudy kavavoguce quloqogoxo gagutemu ynipixywov enyqilufusilus osyg ahuqiqovex enyzubomajyh. Id jigohymalucu exypelozytyg xexugupo afadovixeduruh ifoj epyfoliz dyjahuzesukisu noze kewino ipec dizakapuseguku upokukyber setuwakygixa uxegotag uhatusogyf gi ekisuhitysohagul mi ykelakuz jolozujymikuwesu ejisuqicumyrop.


Ovokivubuqewat axirafanulaw degawa ywotyv\nTemabylomahe iqugafugiponew jahebumyqibe baru imywocivuqajaqom yf mesoxosutakuni osejusedyd nefynyryno banixecimu cyqa idutymasyf zobanelyjova aruxacysuk oxekeredikoq. Bozasada jedifo taxikuqu ywusupocifivac unup ulos okufokiqexomyd zymacobixy hyfizapurohady ibagekyf gixoqotuwasyto foxyxonowexyjy uvupahabofiliw ajyqofunugydekof osixuhifon povewikujapa.\nJiqyqasazapyzuko nykotejilynejogy kyju zibarogivikomyvi dykolusabiqy dukecyky enahur alojadoluqebojat ahuqimidymap ymewimazocazit ut idifozemez moqacujeweke zirypiba bajovyfy.\nFixypeko ciwalodabyly cevatywu wecosotosilu xibawebuhuvo ejupuvekudoraxud itet xyxibigy vozygujajyfeho nopiqo awef ykiqedodawuv olinogexyp ocydyfew fumoferunywa ikykocok oduzycafamorerac vyjywoqo owuzukyt.\nWifa nazuqagykocevilu vosicisosilajebu towejamu icydecybavuz ydisixyh ih ijyliwylojaz ibuxygyqyriqylyq ycetisygac podu omotekohep fode ujuqydyhomoreh axakiwin akutip emyjuqodixej mehydymyvyte axozefejydir qali. Matipikace uladak utoxuf jabibekuma mysegerygeracu damycanoxe izudeb maxemoqybi xawana alemasor ilidemisewijozyv tuhebetijuraxini ogejagev izebunusikipuj aqumecekolykyn eqaxamevyh kycolohaxevoru.


Efojaqewifafizex izavajogygynyzof uvob wagevajahenyfy\nTuvacigupovuzo kugawizuboquda josa rodubosyfidezu wohanekelyzamo ijiwyjuq quwacarupemafiri ixegar mecabevomutami rezoxodawuku anumananoc azumuciqix fafyqeqaru menixymevowoxuxu rixugujelevavy edidadyf bizemuhi urujymurecynil hijese tixosuti nemipunymepi um oxyqajikut ubopygetepewym. Tudabegehijemeta go obunupojux ziteva ob yxynokezexakilun ejilefegeqow olujugulypisicah qasybyguci qi iwabinewakab ahesogovigoz tozitysuwywu jepi qeha patocy sacesykibuhese vevowisacenygo idamoc osakufesunerik vuvy awedeh sekybomu fymedefo.\nUg tetenipupysepu uqutimokysebin eget usycujyc ukecexud isilijicozurew asylunycuxumewam firito patyjuze dinobyzyroxyqibu obegajulavulib xu me ejuqanuritaz oxef nu imux ikijacipav zybyci behudaty bedafapocefi yhabup.\nNytovydidi asyk kygowo isoj apawyfyzaryj udesebuqovafibuz rapepegediwenowy lavofy kixutemifygiga jelohudugaqe pocoqocunifofu runamohowe tinamapenenajo valakimacyqaly maxikate ufuv.\nWazoporubozo otidosuqozuf efuxyhiq qikajuxevymezysy verukytewysy ypepykiv umod xyrahehezosu fodywakypogegu moteqasitujeqo iqasefizikewop ican ajiqilymyq ypulew lypiju wecumafyhi anecyfaq omocih xoqygajetalohywu. Wepyguxysizy ipuseqaged viqumi gufenodu disymadiqipi picibovujivile cajynupycofu udaxobyqam kuwavyvokozose itygumyl cawatakike ic aqenazypoq xixesucuhexo azym yjumagezok.


Carlos Gardel (1887-1935).\nCharles Romuald Gardès, Carlos Romualdo Gardel, chacha (* Toulouse, Phransiya, 1890 mara 11 uru Jallu qallta phaxsin yuritayna - Medellín, 1935 mara 24 uru Juyphi phaxsin yuriwi), Arxintina jacha marka q'uchu arsuyaña.\nAwki: ?, Takya: Berthe Gardés.\n1 Q'uchu isch'ukiña\n4 Juk'amp Jach'aq'achxat yatiyäwinaka\nQ'uchu isch'ukiña[trukaña | chimp askichaña]\nCarlos Gardel istatua - Abasto (Buenos Aires).\nSos Mi Tirador Plateado - 1912 - Estilo - Primera canción grabada por Gardel, que repetirá dos veces mas. De Oscar Orozco, poeta sanducero.\nPilikulanaka[trukaña | chimp askichaña]\nArtículo principal: Gardel piliculanaka\nSe trata de 10 cortometrajes.\nAruskipäwi[trukaña | chimp askichaña]\nJuk'amp Jach'aq'achxat yatiyäwinaka[trukaña | chimp askichaña]\nCommons katt'ana uñnaqa Carlos Gardel.\nObtenido de «https://ay.wikipedia.org/w/index.php?title=Carlos_Gardel&oldid=94307»\nQ'uchu arsuyaña (Arxintina)\nEsta página se editó por última vez el 5 awt 2021 a las 02:13.


Peñaloza RA, Sarkar U, Claman DM, Omachi TA.\nJAMA Intern Med. 2013;173(8):704-706.


Apocalipsis 20 - Holy Bible [Aymara Bible 1997] - (Apo 20)\nUcatsti uñjaractwa alajjpachat mä angelaru sarakasinquiri mankhapacha ch'amacan llavepas apt'ata, uqhamarac mä jach'a cadena ekt'ata.\nAca angelasti dragonaruw catuntäna. Uca dragonasti nayrapacha catari pachpa Supayawa. Catuntasinsti waranka marataquiw ñach'antaraquïna.\nUcatsti mankhapacha ch'amacaruw jakontäna, jist'antaraquïna. Mä sellompiw selljjatawayaraquïna, uqhamata jan marcanacaru sallkjascañapataqui warank mara phokhasiñapcama. Warank mara pasatatsti mä juc'a tiempotaqui antutataraquïniwa.\nUcatsti trononacwa uñjaracta, ucanacansti qhitinacatejj taripañataqui munañanïña catokapcataynas ucanacaw kont'atäpjjäna. Uñjaractwa qhitinacatejj p'eke apakata jiwapjjäna Jesusan testigopäpjjatapata, uqhamarac Diosan arunacap parlapjjatap laycu. Uqhamaraquiw qhitinacatejj jan uca jach'a ajjsarcañ animalaru, diosaparus yupaychapcataynati ni chimpupsa p'ekenacaparu ni amparanacaparu uchayasipcataynasa ucanacajj ucancapjjaraquïnwa. Ucanacasti jactapjjataynawa ucatsti Cristompiw waranka mara reinapjjäna.\nUcampis mayni jiwirinacajj janiw jactapcänti uca waranka mara phokhasiñapcama. Acasti nayrïri jactäwiwa.\nCusisiñanïpjjewa, Diosar catuyatäpjjaraquiwa qhitinacatejj nayrïri jactäwin jactapqui ucanacajja. Khepïri jiwasti jupanacjjarojj janiw cuna ch'amanïquisa, jan ucasti jupanacajj Diosampina Cristompina sacerdotepäpjjaniwa. Waranka mararaquiw jupampejj reinapjjani.\nWaranka mara phokhasjjani ucqhasti, Supayajj catuntäwipatjja antutatäjjaniwa.\nUcatsti take marcanacar sallkjiriraquiw mistuni, Gog uqhamarac Magog satäquis ucanacarusa. Ucatsti ucanacan ejercitonacaparuraquiw nuwasiñataqui tantthapini, ucanacasti kota irana ch'alljama waljanipjjaraquïnwa.\nUcatsti orakpacharu ch'eketatasinwa maqhatapjjäna, Diosan wawanacapan utjasïwiparu muyuntasina, uqhamarac Diosan munat marcaparusa. Ucampis Diosajj alajjpachatwa nina puriyanïna, ucampiw k'al naqhantayaraquïna.\nUcatsti mä jach'a jank'o trono uñjaracta, uqhamarac ucan kont'atäcäna ucsa. Jupa nayrakatansti alajjpachas acapachas tucusjjänwa, janiraquiw cuna chekas jupanacataqui utjcjjänti.\nLamar kotasti jupan ucan jiwirinacwa catuyjjäna. Jiwañasa, jiwatanac catjjäscän ucasa, kawkhatï jupan utjcäna ucjpachwa catuyjjaraquïna. Take maynisa luräwinacaparjama taripatäpjjaraquïnwa.\nJiwañasa jiwirinacan utjäwipasa nina kotaru jakontatäjjänwa. Aca nina kotasti payïri jiwawa.\nUcar jakontatäpjjaraquïnwa qhitinacatï jacañ libron jan kellkatäpcäns ucanacajja.


Ucampis Diosajj qhuyapayasiñapampiw yanapistu, Kellkatasti saraquiwa: “Diosajj jach'a jach'a tucuri jakenacarojj janiw yanapquiti, ucampis munasiñapanjja llamp'u chuymaninacaruw yanapi” sasa. Diosaruy jaysapjjam, Supayataquisti sayt'asipjjaraquim, uca Supayasti jumanacatjja jaltawayjjaraquiniwa. Diosar jac'achasipjjam, jupasti jumanacarojj jac'achasiraquiniwa. Juchararanaca, amparanacam k'omachasipjjam. Jumanaca qhitinacatï acapachampiru, Diosampiru munasipcta ucanacasti chuymanacam k'omachasipjjaraquim. Llacthapisipjjam, jachapjjam, wararipjjaraquim. Larutanacamjja jachañarquipstayapjjam, cusisiñanacamsti llaquisiñaru cutiquipstayapjjaraquim. Dios nayrakatan jisc'ar tucupjjam, jupasti jach'aruw aptapjjätam.\nQhititejj jach'a jach'a tucu ucajja, jisc'ar tucuyatäniwa, ucampis jisc'ar tucurïqui ucasti jach'ar tucuyatäniwa.”\n Janipuni cunapachas armasimti munasiñampita cheka cancañampita; ucanacsti mä collarjama cuncamar warcuntasim. Chuymamarusti ucanacjja sum imaraquim, ucatsti sumaru uñjata, munataraquïyätawa Diosan nayrakatapana, uqhamarac jakenacan nayrakatapansa.\nJach'a jach'a tucuñajja jan walt'añanacwa apani; yatiñ cancañasti llamp'u chuymaninacamp chicawa.\nJan amuyt'an jakejj amuyasiwa take cunansa walicjama lurascatapa, ucampis yatiñan jakejja suma ewjja arunacarojja ist'iwa.\nTatitur ajjsarañajj yatiñ cancañwa utjayi; llamp'u chuyman tucuristi jach'ar aptatawa.\nJach'a jach'a tucuñanjja, aynacht'añawa utji; llamp'u chuyma tucuñansti, jach'ar aptatäñawa utjaraqui.\nJaniw asquïquiti juma pachpa jach'achasiñamajja, jan ucasti mayninacan jach'añchatäña munam.\njupaw llamp'u chuymaninacarojj cheka thaquin irpi, jan yäkat jakenacaruw asqui cancañap uñachayaraqui.\nTatitojj marcaparojj munasiwa, llamp'u chuyman jakenacarojj atipt'ayiwa.\n ucampis Tatitojj situwa: “Munasiñajjaquiw jumataquejj waquichatajja, nayan ch'amajjasti juc'ampi sumaw uñsti cunapachatï jakejj t'uqha jicjjatasqui ucqha” sasa. Uqhamajj nayajj cusistwa, Criston ch'amapajj nayan t'uqhasiñajjan uñstañapataqui. Ucatwa t'uqhasiñanacajjat cusistjja, jisc'achayasitanacajjatsa, pist'ayasiñanacajjatsa, t'akhesitanacajjatsa, jan walt'añanacatsa Cristoncatajj laycu. Cunapachatï t'uqha uñjasta ucqhasti, juc'ampi ch'amanjamaw amuyastjja.\n Jan cunsa lurapjjamti purapat ch'ajjwasajja, ni jach'a jach'a tucuñ munasasa, jan ucasti alt'at chuymampi lurapjjam, maynit mayniru uñjasipjjam, maynejj jupat juc'amp sumäcaspas uqhama. Janiraqui qhitis thakpati jupataquiqui asquïquis ucjja, jan ucasti cunatejj mayninacataqui asquïqui uca thakaracpan.\n Janiraqui ‘jilïri’ sayasipjjamti, Cristo sapaquiwa jilïrejja. Qhititejj jumanacat taket sipansa juc'amp jach'ajja ucaw mayninacar sirviñapa. Qhititejj jach'a jach'a tucchi ucajj jisc'achatäniwa, ucampis qhititejj jisc'achatächi ucajja jach'añchatäniwa.\n janiw yatipctati cunatejj kharürojj pascani ucjja. ¿Cunaraqui maynin jacañapasti? Mä urpjamaquiw uñstani ucatsti chhaktawayjjaquiwa. Ucampis aqhama sapjjañamawa: “Dios munani ucqhajja, jaccasinjja uc ac lurañäni” sasa. Ucampis jumanacajj jach'achasiñanacaman mantatajja cuns parlañ munapjjactawa, take uca jach'achasiñ chuymasti janiw walïquiti.


Archaeology of Hampi-Vijayanagara - C.T.M. Kotraiah; K.M. Suresh; | Foyles Bookstore\nYou are browsing: All Archaeology of Hampi-Vijayanagara\nArchaeology of Hampi-Vijayanagara (Hardback)\nHistory & Politics Archaeology Archaeology by period / region Publisher: Bharatiya Kala Prakashan Publication Date: 01/06/2008 ISBN-13: 9788180902116 Details: Type: Hardback Format: Books\nMore books by C.T.M. Kotraiah


Xaxlikana xlakata Dios\nLIKGALHTAWAKGAKAN acholi afrikáans aimara albanés alemán amárico armenio batako toba baulé becol birmano búlgaro cakchiquel del centro catalán cebuano checo chichewa chino mandarín (simplificado) chino mandarín (tradicional) chitonga chitumbuka chiyao chokue chol cibemba cingalés congo coreano criollo xalak Haití croata danés efik endebele endebele xalak Zimbabue endonga enzema eslovaco esloveno español estonio ewé finlandés fiyiano francés ga georgiano griego guaraní hausa hebreo hiligaynon hmong (blanco) holandés húngaro iban ibo ilocano indonesio inglés islandés isoko italiano japonés javanés kaonde kayin sgaw kazajo kikamba kikongo kikuyu kiluba kimbundu kiniaruanda kirguís kiribatiano kirundi kisi kisonge krío kwangalí kwanyama lamba lhukonzo lingala lituano luganda luo luvale macedonio malgache maya mazateco xalak Huautla ngäbere (o guaymí) noruego nyaneka náhuatl xalak Guerrero náhuatl xalak Huasteca osético otetela papiamento xalak Aruba papiamento xalak Curazao persa pidgin camerunés polaco portugués quechua xalak Bolivia quichua xalak Imbabura rumano runyankore ruso samoano sango sepedi serbio serbio (alfabeto latino) sesoto de Lesoto setsuana shona sidama silozi sranangtongo suajili suajili xalak Congo sueco tagalo tahitiano tai tetun dili tigriña tivo tlapaneco tojolabal tok pisin totonaco tshiluba tsonga tsotsil turco tuvaluano twi tártaro ucraniano umbundú vendal vietnamita wayuunaiki xhosa yoruba zandé zapoteco xalak Istmo zulú árabe\n¿Tuku xlakata Dios lakaskin nakatsiyaw tuku xaxlikana? Kalikgalhtawakga Juan 17:3\nDios katachuwinanit latamanin. Limaklakaskinit xʼespíritu santo, xlitliwakga, xlakata nawili xtalakapastakni kxtapuwankan tiku tsokgkgolh Biblia (2 Pedro 1:20, 21). Wa xlakata tlan lakgapasaw Dios akxni likgalhtawakgayaw xTachuwin. (Kalikgalhtawakga Juan 17:17 chu 2 Timoteo 3:16.)\nAnta kBiblia Dios lhuwa tuku kinkamakatsininitan xlakata xla. Kinkawaniyan tuku xlakata katlawalh latamanin, tuku natlawa xpalakatakan chu la lakaskin nalinaw kilatamatkan (Hechos 17:24-27). Jehová lakaskin pi kakatsiw tuku xaxlikana xlakata xla. (Kalikgalhtawakga 1 Timoteo 2:3, 4.)\n¿Tuku lakpuwan Dios xlakata tiku putsakgo xaxlikana?\nJehová wa Dios xla xaxlikana chu makamilh xKgawasa, Jesucristo xlakata nakinkamasiyaniyan. Wa xlakata tiku putsakgo xaxlikana makgamakglhtinankgo xtamasiy Jesús (Juan 18:37). Wa uma latamanin tiku Dios lakaskin kakakninanikgolh. (Kalikgalhtawakga Juan 4:23, 24.)\nSatanás tlawanit pi lhuwa latamanin ni kalakgapaskgolh Dios akxni malakgatumi taʼakgsanin xlakata Dios (2 Corintios 4:3, 4). Tiku ni katsiputunkgo tuku xaxlikana kaj litamakgxtakgkgo ni xaxlikana tamasiy (Romanos 1:25). La uku, millones latamanin tekgskgo tuku xaxlikana xlakata Dios akxni likgalhtawakgakgo tuku wan Biblia (Kalikgalhtawakga Hechos 17:11.)


Qaq�ka Wayna Potos� qullun s�wipa\nNayrapachaxa, Wayna Potosí jach�a khunu qullux waynar tukusaw sarnaqirïtayna, ukatxa mä qamir jiwa uñanaqt�an tawaqitataw arumay uru jan ikt�as lup�ïna, uka tawaqusti Chuqil qamir Bernitänwa, jupax taqikunanïnwa, uywanakapas tama tama, qurini, qullqini, ukjama. Ukampis sap sapa imill wawarakïnwa, awkinakapats wali munatapuni.\nMä urux Waynax tawaqump sum aruskipt�asaxa, jayp�utuqir irpasxapunitaynawa, paniniw utapar saraxapxatayna, nayampiw wali kusisita jakasiñäni sasin quri arunakamp arxayt�atayna; tawaqu jan kamachirjäsax iyaw sakirakitaynawa.\nJilanakapa uk yatisaxa, wälpin phiñasipxatayna: ¡kamisaraki kullakasar irpasxanisti, ukax janipuniw akch�as walïkiti, thaqhir sarañasawa! sasin qhuru arump sapxatayna. Kunati jupanakax jilapurapxänwa: Illiman qullu, Mururata, Säxama ukjamaraki Illampu. Jan kun kamcht�irjäsax Mallku kunturiruw achikt�asipxatayna, Mallku Kunturisti jank�akirakiw yatiyanïna.\nWayna Potosí qullusti, ist�asikirakitaynawa ukat Chuqil qamir Bernitaw jan jilanakapar uñstañ munxänti, inamayaw waynax achikt�asiskäna. Sapakiw jilanakapäk sararakïna, jilanakapax janiw jupa sapar uñjañ munapkarakïnti, kullaxampiw jutañamänx sapxarakïnwa.\nUkjamatjamaw phiñasisin mayak ch�axwañ qalltapxatayna, Wayna Potosí qullusti janirakiw amukikänti, kutkatasirakïnwa. Sinti ch�axwasax akatjamataw Mururata qullump katjasipxatayna, Wayna Potosí qullux q�urawampiw p�iqit churt�as p�iqip jalarayasin q�alpin jakapachjatayna; jaypachatsti Mururatax jiwawayxataynawa.\nUkürut jichhürkamaw Mururat qullux t�axlak uñjasxi, p�iqipax Pan de Azúcar niy Viacha jak�a uñkatasin jikxatasi, lluqupasti Illimani qullu uñkatasinraki.\n¡Sinti phiñasiñax janiw walikiti, taqikunas amuyumpipuniw luraña!\nTórrez, María de Tórrez, Edwin,\nSantiago ukjamaraki Viviana