Bible in one year - Aymara Bible 1997 - May 29\n1. Tironquiri Hiram reyejj cunapachatï yatïna Salomonaru reyit utt'ayapjjatapa, David awquipa lanti ucqhajja, yatiyirinacapwa qhitäna Salomonan ucaru, Hiram reyejj Davidarojj munapunïnwa uca laycu.\n2. Ucatsti Salomonajj qhitänwa Hiram reyir aqham sañapataqui:\n3. “Jumajj yattawa, David awquejjajja, Tatit Diosapataqui mä templo sayt'ayawayañataquejj janiw ch'amanïcänti, guerranaca utjatap laycu, Tatitun uñisirinacaparu atipjañapcama.\n4. Ucampis jichhajja Tatitu Diosajjajj sumancañwa take chekana churistu, ucatsti janiw utjcjjestuti uñisirinacasa, ni jan walt'añanacasa.\n5. Ucatsti jichhajj mä templo Tatit Diosajjataqui luraña amtasta, ucasti cunjämatï Diosajj arscäna David awquejjampi, cunapachatï siscäna wawaparu jupajj reyit uchaña awquip lanti, uca wawapajj Diosan sutiparu mä templo lurayañapataqui.\n6. Jichhasti cedro lawanacaya qhuchhuyarapita Líbano ucata. Nayan sirvirinacajjajja yanapaniwa juman sirvirinacamaru, nayasti pagascämawa kawkhtejj mayquitäta sirvirinacamana luräwinacapata, jumajj sumwa yattajja nanacatjja janiw qhitis maderjja suma qhuchhuña yatquiti sidonio jakenacjamajja” sasa.\n7. Cunapachatï Hiram reyejj Salomonan arunacapa ist'äna ucqhajja, wali cusisitaw jicjjatasïna, ucatsti arsünwa: “¡Bendicitäpan jichhürojj Tatitojja, Davidaru wali yatiñan mä wawa churatapata, uca jach'a marca apnakañapataqui uca laycu!” sasa.\n8. Ucatsti Hiram reyejj Salomonarojj yatiyayjjänwa: “Apayanquista uca arunacjja catoktwa, ucatsti mayitamarojja phokhämawa cedro, pino uca maderanaca churasina.\n9. Sirvirinacajjasti Líbano ucatjja kotacamawa apakanipjjani, ucqhatsti balsar uñtat apayanëjja cawqhacamatejj apañajja muncäta ucqhacama. Ucatjja uca balsanaca jararasinjja, jumajj maderanacjja apthapisjjätawa. Jumasti phokharaquïtawa nayan mayitajjaru, ucatsti mank'añanacwa churitäta familiajjataqui” sasa.\n10. Ucatjja Hiram sat reyejja Salomonarojj churänwa cuntejj muncäna uca maderanaca, cedro, pino ucanaca.\n11. Salomonasti Hiram reyirojj mank'añanacjja churänwa familiapataqui: pusi millón pusi pataca waranka kilo trigo, uqhamarac pusi waranka pusi patacani litronaca oliva ucat apsuta k'oma aceite. Salomonasti sapa marawa acjja churirïna Hiram reyirojja.\n12. Uqhamawa Tatitojj Salomonaru yatiñ cancaña churäna, cunjämatï churañataqui arscäna uqhama. Uqhamaraquiw Hiram reyimpi Salomonampejja mä suma amtäwiru mantapjjäna, ucatsti jupanacanjja sumancañawa utjäna.\n13. Salomón reyisti mä leyi mistuyäna, ucasti jakenaca apthapïna lurapjjañapataqui take Israel marcpachata, uca jakenaca apthapiñansti quimsa tunca waranka chachanacawa tantasipjjäna,\n14. jupanacasti Líbano chekaru apayatäpjjänwa wact'ataparu sapa phajjsi, tunca waranka jakenaca sapa cuti. Uqhamatwa uca chachanacajja mä phajjsi Líbano chekancapjjäna, pä phajjsisti utanacapanaraqui. Uca luraña wayt'irïqui ucasti Adoniram chachar catuyatänwa.\n15. Uqhamaraqui Salomonanjja utjaraquïna pakallk tunca waranka k'epirinaca, uqhamarac quimsakallk tunca waranka kollun kala ch'iyirinaca.\n16. Janiw jaqhutäcänti quimsa waranka quimsa patacani sarayirinacajja, qhitinacatejj jaytatäpcäna luririnacar sarayapjjañapataqui ucanacasa.\n17. Ucatsti reyejj jach'a kalanaca apsuyäna, jila alani kalanaca templon cimientopataqui, uqhamarac apsuyaraquïna kala c'uthatanaca.\n18. Salomón reyina, Hiram reyina utachirinacapa, uqhamarac Gebal uca jac'anquiri jakenacaraquiw maderanaca waquicht'apjjäna, kalanacsa c'utsupjjaraquïna templo lurañataqui.\n1. Salomonajj Israel marcaru pusi mara apnakcäna ucqhawa Tatitun templopa lurayaña kalltäna, Ziv uca phajjsina, ucasti marana payïri phajjsïqui ucawa, cunapachatï pusi pataca quimsakallko tuncani mara pasjjäna israelitanacan Egipto marcat mistunjjatapata.\n2. Salomón reyejj Tatitutaqui templo lurayqui ucasti, largorojja pä tunca pakallkoni metronïnwa, anchorojja llätunca metroni, uqhamarac altorojja tunca quimsa chicatani metroniraqui.\n3. Templo nayräjjana uca mantañ puncusti largorojja llätunca metronïnwa, templojj anchorojj kawcch'äcäntejj uqhamaraqui, templo nayräjjasti anchorojja pusi metro chicatanïnwa.\n4. Salomón reyejj templotaquejja rejani cuna ventananacjja lurayäna.\n5. Temploru muytqui uca perkarojja utanacwa lurayäna, chicachica utaru muytata, uqhamarac patäjja utarusa, ucatsti lurayaraquïnwa uca muytarojja jisc'a utanacaraqui.\n6. Aynacha utasti anchorojja pä metro pä tunca pheskani centimetronïnwa. Chicachicanquir utasti pä metro pakallk tunca centimetronïnwa, patäjja utasti quimsa metro tunca pheskani centimetroni; ankäjjatjja templon medidanacapajja menost'ayatäjjänwa, jan viganaca templo perkaru uchañataqui.\n7. Templojj c'uthata calampcamaquiwa luratäna, uqhamasti uca luräwinjja janiw ist'ascänti ni martillompi, ni hachampi lek'etasa, ni cuna casta hierrot lurat herramientasa.\n8. Aynachanquiri jisc'a utana puncupasti, templona cupëjjapancänwa; ucatsti taypïri, amstanquiri utanacaru maqhatañataquisti muytas maqhatañ mä escaleraw utjäna.\n9. Cunapachatï Salomón reyejj templo luraña tucuyäna ucqhajja muyuquipayänwa viganacampi, uqhamarac cedro maderat suma luratanacampiraqui.\n10. Temploru muytqui uca utjja luränwa altorojja pä metro pä tunca pheskan centimetroni, ucatsti cedro viganacapjja templo perkaru acht'ayasina.\n11. Ucatsti Tatitojj Salomonarojj sänwa:\n12. “Cawquïr templotejj lurascta ucatjja yatiyañwa munsma, jumatejj leyinacajjarjama, ewjjanacajjarjama sarnakäta ucqhajja, uqhamarac camachi arunacajjarusa phokharaquïta cuntï ucanacan siscta ucanac lurasina ucqhajj, nayajj phokhäwa cuntejj arscäyäta jumampi lurañataqui David awquimaru ucjja;\n13. ucatsti nayajj israelita jakenac taypinaracwa jacaraquëjja, ucatjja janiw apanuccäti Israel marcajjarojja” sasa.\n14. Salomonajj tucuyjjänwa templo lurayaña.\n15. Templon mankhëjja perkanacapjja cedro tablanacampiwa uchäna. Amstata aynachcamawa tablanacampi uchäna, uqhamarac pisorusa pino tablanacampi ucharaquïna.\n16. Templo mantañ uñcatasirojja wact'ayänwa Kollana Lugaräñapataqui llätunca metroni, ucarusti amstata aynachcamajja cedro tablanacampiw ucharaquïna.\n17. Kollana Lugar nayräjjasti largorojja tunca quimsakallkoni metronïnwa.\n18. Templo mankhe perkasti cedro tablanacampi uchatänwa, ucarusti lurt'atänwa pankaranaca, uqhamarac achunacaraqui. Take ucanacasti cedro madercamaquïnwa. Janiw mä kalas perkan uñstcänti.\n19. Salomonasti Kollan templonjja waquicht'ayänwa Tatitun arcapa ucar uchañataqui.\n20. Kollana Templo mankhejja largorojja llätunca metronïnwa, anchorusti llätuncaraqui, altorusti llätunca metroraqui. Kollana Templo nayräjjarusti mä altarwa luräna cedro maderata, ucarusti korimpiwa lip'iquipayäna.\n21. Uqhamaraquiw korimpi lip'iquipayaraquïna templo mankhëjja, ucatsti Kollana chekawjampacha, ucatjja uca nayräjjarojja kori cadenampiraquiw ucharaquïna.\n22. Uqhamawa templpacha korimpi lip'suyäna, uqhamarac Kollana Chekawjana altarajj utjcäna ucsa.\n23. Ucjjarusti luraraquïnwa olivo maderata pä angelanaca chhekhancama Kollana Chekawjataqui. Sapa maya angelanacasti altorojja pusi metro chicatancamänwa,\n24. sapa maya chhekhanacapasti pä metro pä tunca pheskani centimetronïnwa. Uqhamasti mä chhekha puntata maya chhekha puntacamasti pusi metro chicataniw tupt'asïna.\n25. Paypach chhekhan angelanacasti mä pachpa medidaniquïnwa; paypachaniw pusi metro chicatancamäna, uqhamaraquiw mä quipcaquïna.\n26. Altorusti pusi metro chicatancamaraquïnwa.\n27. Salomonasti ucanacjja Kollana Templo mankheruw ucharaquïna. Uca angelan chhekha puntapasti mä perkaruw purïna, mayninsti maysa perkaruraqui, ucjjar paya chhekha puntanacapasti jiquisiraquïnwa chicachica Kollanawjana.\n28. Ucatsti Salomonajj uca pä angelanacarojj korimpcamawa lip'suyaraquïna.\n29. Ucatjja templona ankäjja, mankhëjja perkanacapjja angelanacan figuranacapwa lurayäna, uqhamarac palmeranaca, pankaranacaraqui.\n30. Templona pisopjja uqhamaraquiw korimpcama lip'suyäna, mankheta uqhamarac ankäjjata.\n31. Kollana Chekaru mantañ puncunacsti olivo maderatwa lurayäna, ucatsti umbralampi postenacampejja pheska esquinanïnwa.\n32. Paypacha puncunacasti olivo maderat luratcamänwa, ucatsti lurayaraquïnwa; angelanacan figuranacapa, palmera, uqhamarac pankaranacana; ucatjja take uca figuranacjja korimpcamawa lip'suyäna.\n33. Temploru chicachica mantañäqui ucataquisti, pusi esquinani postenacwa lurayäna olivo maderata.\n34. Paypach puncunacasti pino maderata luratänwa, paypach puncunacaraquiw muyjtirïpjjäna.\n35. Uca puncunacarusti lurayänwa angelanacana, palmeranacana, uqhamarac pankaranacana figurapa, uca figuranacarusti sillp'a korimpiw lip'iquipayäna.\n36. Patio mankhëjj-jja lurayänwa quimsa seke c'uthata kalanacampi, maya sekëqui ucsti cedro madera vigampiraquiw lurayäna.\n37. Salomonan apnakäwipana pusïri marana, Ziv sat phajjsina Tatitun templopan cimiento kalanacjja uchayänwa;\n38. ucatsti templojj take phokhatpachajja tucuyasïnwa, cunjämatï amtatäcäna uqhamaru, tunca mayani mara jupajj reyëjjäna ucqha, Bul sat phajjsina, ucasti marpachana quimsakallköri phajjsïnwa, cunjämatï take amtatäcäna uqhamaru. Ucsti Salomonajj pakallk maranwa luräna.\n21. Diosajj uñisirinacapan p'ekep jaljtayani, ñankha lurañ jan wanir jakenacan p'eke ch'aqhap t'unjani.\n22. Tatitojj siwa: “Basán oraketpach cutiyanjjäma, lamar kota mankhatpach irpsunjjäma,\n23. timasirinacaman wilapampiw cayum jarekasïta, anunacamasti uca wil jallk'apjjaraquini” sasa.\n24. Diosay, jumar wakaychirinacaw uñstasinqui, kollan chekawja tokeruw sarantasipqui. Diosajjan, Reyejjan wakaychirinacapawa.\n25. K'ochurinacajj nayrakat sarantapjje, arpa jachsuyirinacasti khepat arcapjje, chica taypinsti tawakonacaw chhulluchhullunacamp sarantapjjaraqui.\n26. ¡Tatit Diosar cusisiñamp jach'añchapjjam, Israel marcpach tantachat jupar yupaychpan!\n27. Jupanacan nayrakatap sullquïr Benjaminajj sarantasqui, Judá marcanquir jilïrinacamp chicaw saranti, Zabulón, Neftalí marcanacan jilïrinacapamp chicaw sarantaraqui.\n13. Qhititejj asqui luratata ñankhampi cutiyqui ucan utapatjja, janipuniw jan wali lurañanacajj saraktcaniti.\n14. Ch'ajjwaña kalltañasti, umasa jilarcaspa uqhamawa; uca ch'ajjwañata jithektañasti juc'ampi asquiwa.\n15. Walwa Tatitojj uñisi aca paya luräwinacaru: jucharar jaker asquit uñt'aña, asqui jaker juchañchaña.\n24. Judionacasti Jesusan ucaruw aywthapipjje, ucatsti sapjjaraquïnwa: —¿Cunapachcamasa pächasiyapjjetäta? Mayac arsum, jumatejj Cristösta ucajja —sasa.\n25. Ucjjarojj Jesusajj saraquïnwa: —Nayajj sistwa, ucampis jumanacajj janiw iyawsapquistati. Cunanactï nayajj lurctjja ucanacjja Awquejjan munañapatwa lurta, ucanacaraquiw sum khanañchasqui.\n26. Ucampis jumanacajj janiw iyawsapctati, jan nayan ovejanacajjäpjjatam laycu, cunjämtï nayranjj sapcäyäsma uqhama.\n27. Nayan ovejanacajjajj arojj uñt'iwa, nayasti uñt'aractwa, jupanacasti arcapjjaraquituwa.\n28. Nayajj wiñay jacañwa churta, janiw cunapachas jiwapcaraquiniti, ni qhitis amparajjatjja apakcaraquitaniti.\n29. Cuntejj Awquejjajj churquitu ucasti, taket sipansa jach'araquiwa, janiraquiw qhitis amparapatjja apakañataqui ch'amanïquiti.\n30. Awquimpi nayampejja mayaquïpjjtwa —sasa.\n31. Ucatsti judionacajj kalanac irtasisin wasitampiw c'upjañ munapjjäna.\n32. Jesusasti jupanacarojj saraquïnwa: —Jumanacan nayrakatanacamanjj asquinacwa lurta Awquejjan ch'amapampi. ¿Cawquïri luratanacajjatsa kalampi c'upjapjjetäta?\n33. Judionacasti ucjjarojj sapjjaraquïnwa: —Janiw asqui luratanacamatjja kalamp c'upjapcämati, jan ucasti Dios toke parlatamatwa. Jumajj mä jakequïtawa, ucampis Diosaruw tucuñ muntajja —sasa.\n34. Jesusasti jupanacarojj saraquïnwa: —Jumanacan leyinacamanjj kellkatawa Diosajj aqham siscäna ucajja: ‘Jumanacajj diosanacäpjjtawa’ sasa.\n35. Yattanwa cuntejj Kellkatanjj sisqui ucjja, janiw ucjja janiw uqhamäquiti siscsnati; Diosasti sutichänwa: ‘diosanac’ sasa, qhitinacatejj arunacap catokqui ucanacaru.\n36. Dios pachpaw nayarojj yakhachasitu, qhitaniraquitu acapacharojja. ¿Cunats jumanacajj: ‘Diosjjat parli’ sapjjta, ‘Diosan Yokapätwa’ satajjatacti?\n37. Janitejj nayajj Awquejjan lurañap lurquiristjja ucajja, jan iyawsapjjestati.\n38. Ucampis lurstjja ucajja, janis nayarojj iyawsapquita, luräwinacajjarojj iyawsapjjam, Awquejj nayancatapa yatipjjañamataqui, nayasti Awquincatajjaraqui —sasa.\n39. Wasitampiw preso apañ munapjjäna, ucampis Jesusajj jaltjjänwa.\n40. Ucatsti Jesusajj cutt'awayjjänwa Jordán jawirat inti jalsu tokeru, ucaruraquiw kheparjjäna, cawquintejj Bautisir Juanajj bautiscatayna ucawjaru.\n41. Walja jakenacaraquiw uñjiri sarapjjäna, ucatsti sapjjaraquïnwa: —Chekpachansa Juanajj janiw cuna unañchanacs ni milagronacs lurcänti, take cuntejj aca jakjjat arscäna ucajj chekänwa —sasa.\n42. Ucawja chekansti waljaniraquiw Jesusar iyawsapjjäna.


Global Voices Aymarata » Mundial uksan qulqituqita: Warminakax pisinkäwita, irnaqäwita, manunchjasiwit lup’ipxi · Global Voices Aymarata » Print\nJaqukipäw uñt'ayata/apkatata 31 llamayu phaxsi 2011 15:08 GMT 1\t · Qillqiri Juliana Rincón Parra (es) ukan jaqukipiri\tSiân Sinnott, Victoria Tinta Quispe\nCategoria-naka: África Subsahariana, Asia del Sur, Asia Oriental, Europa Occidental, Latin America, North America, Argentina, Corea del Sur, Costa Rica, Dinamarca, E.U.A., Filipinas, India, México, Sudán, Arte y Cultura, Citizen Media, Economics & Business, Women & Gender\nMuseo Internacional de Mujeres  ukan uñt’ayäwinakapa [IMOW] warminakxata, qulqxata, Sudán, Dinamarca, Felipinas, Estados Unidos, Costa Rica, México Argentina markanakan warminakxat podcasts jamuq waraqatanaka.\nQulqi , IMOW ukanw uñt’ayawix uñjasi, warminakan qulqiptuqitw yatxatañ amtaniwa. Poder ukat Potencial ukan jamuqapawa , uka uñacht’ayawix jamuqanaktuqiw uñt’ayasiwayi, kunjams warminakax qulqi tuqitx chikanchasipxi.\nJisnawa, Community Choice ukax mä payllaw katuqawayi Brenda Paik Suno , mayni coreana-americana ukax mayni ‘Jeju del mar ukankir awicharuw’ jamuq apst’awayatayna, jupax yapu apthapiwi ukan chikanchasirinwa.\nAmérica Latina ukar sarañani  kunjams warminakaru jan walt’ayki uka pisinkawixa aknir markanakana, Mexico, Costa Rica ukatx Argentina, kunjams saykatapxi jas ukanakruxa.\nTawqa warminakax qulqi tuqitw arusipxi  ukatx mayt’iwa, pusi markanakatx warminakan qulqi tuqit arst’apxañapa.\nAlly Zeifman  [ing] sutinix pisin jakäwi tuqitw jist’awimp qalltawayi. Nayraqatax Dinamarkankir jaqinakaruw jiskt’añ qalltawayi. Dinamarcanx pisinkañax utjiti sasina.\nproyectopan paginapanx  [ing] qalltanx ullart’asmawa, ukatx kunjamas Dinamarcan pisinkañ jakäwix uñjasi uka jamuqanakw uñjasma.\nYaqhip amuyunaka jisnawa “Jach’a yatiñ utan tukuyjtwa ukatx janiw irnaqawinikti”, ” yuqajax wali anatañ munana, ukampirus janiw qulqinikayat zapatilla ukat kuna yanakati anatañatak munask uka alañatakixa”.\nValeene Salanga  [ing] Filipinankirix amuyt’iwa, kunjams Jach’a yatiñ utan yatichäwix jutir pachan mistuñatak jani askiki ukxata, mä irnaqäw jikjatañatakix walin jan walin thakhi sarañawa:\nAka jamuqanxa  [ing], YouTube de IMOW  ukar apkatatawa, India markan warminakat yatiqapxañani, kunawsati chachanakapax agricula ukat manunipxatanakapatw jiwayasiwapxatana, ukjatx warminakakiw wawanaks uywapxi, manunaks phuqhantapxi.\nWaljaw uñjañataki, ullañataki, ist’añatak ukjaski Economica  utqinxa, ukakipkarakiw warminakax kipka irnaqäwinakapampchikanchasiñ  atipxi, qulqi utjañapataki.\nURL to article: https://aym.globalvoices.org/2011/05/1822\n Poder ukat Potencial ukan jamuqapawa: http://www.imow.org/economica/projects/project?language=es&key=1\n América Latina ukar sarañani: http://imow.org/economica/latinamerica/\n Tawqa warminakax qulqi tuqitw arusipxi : http://imow.org/economica/youngwomenspeaking/\n YouTube de IMOW: http://www.youtube.com/user/intlmuseumofwomen


Lucas 11 | Online Bible | New World Translation\nKunjamsa oración lurañasa (1-13)\nYateqasiñatak oraciona (2-4)\nMä demoniojj Diosan chʼamapampi alissutawa (14-23)\nDemoniojj mayampiw mä jaqer manti (24-26)\nCheqpach kusisiña (27, 28)\nJonasan señalapa (29-32)\nCuerpon qhanapa (33-36)\nKʼari chuymaninakajj kamachapkakini (37-54)\n11 Mä kutejja jupajj mä cheqanwa oración luraskäna, tukuyjjäna ukhajja, discipulonakapat mayniw jupar akham säna: “Tata, oración lurañay yatichapjjeta, kunjamtï Juanajj arkirinakapar yatichkäna ukhama” sasa. 2 Jupasti akham sasaw jupanakar sarakïna: “Oración lurapkäta ukhajja, akham sapjjañamawa: ‘Awki, sutimajj jachʼañchatäpan.* Reinomajj* jutpan. 3 Sapüru tʼantʼa churapjjeta, qhawqhatï sapürojj munaski ukarjama. 4 Juchanakajsa perdonapjjarakita, nanakajj manüpkitu taqe ukanakarojj* perdonapjjtwa. Janirak yantʼarus puriyapjjestati’ sasa”. 5 Ukjjarusti jupanakar sarakïnwa: “Jumanakat maynejj mä amigonïspa, jupan ukar chika aruma sarasajj akham sasma: ‘Amigo, kimsa tʼantʼay maytʼita, 6 amigonakajat mayniw nayan ukar jayat jutatayna, jupar wajjtʼañatakejj janiw kunas utjkituti’ sasa. 7 Jupajj uta manqhat akham sanirakispa: ‘Jan ik mächistati. Punkus suma llawintatäjjewa, wawanakajas nayamp chikaw ikiñankjjapjje. Janiw sartasin kuns churkirismati’ sasa. 8 Nayasti jumanakarojj sapjjsmawa, amigopäkasas janiw jupajj sartasin kuns churkaniti, ukampis jan ajjsartʼas* wal mayisitap laykojj sartaniwa, kunjjay munchi uksa churarakiniwa. 9 Ukhamasti nayajj sapjjsmawa, mayisipkakim, churatäpjjätawa; thaqasipkakim, jikjjatapjjätawa;* leqtʼasipkakim, llawiratäpjjätawa. 10 Taqe khititï mayki ukajj katoqewa, taqe khititï thaqki ukajj jikjjatiwa,* taqe khititï leqtʼki ukajj llawiratäniwa. 11 Cheqpachansa ¿khiti awkis jumanak taypitjja wawapan chawlla mayitajj mä asiru wayjjaruyaspa? 12 Jan ukajj ¿khitis mä kʼawna mayitajj mä alacrán churaspa? 13 Jumanakajj jucharar jaqëkasinsa, wawanakamar suma regalonak kunjam churañsa yatipjjtawa. Ukhamajj ¿janit alajjpachankir Awkejj mayipki ukanakarojj espíritu santo* churkani?” sasa. 14 Qhepatjja mä amut demonioruw jupajj mä jaqet alissüna. Uka demoniojj mistjjäna ukhajja, uka amut jaqejj parljjänwa, jaqenakajj wal musparapjjäna. 15 Jupanakat mä qhawqhanejj sapjjarakïnwa: “Jupajj demonionakan Beelzebub* sat apnaqeripan chʼamapampiw demonionakar alissu” sasa. 16 Yaqhepasti jupar yantʼañ laykojj alajjpachat mä señal uñachtʼayapjjeta sasaw wal waytʼapjjäna. 17 Amuyunakap yatisasti akham sasaw Jesusajj jupanakar säna: “Mä gobiernojj tʼaqjtasin jupanakpura saytʼasipjje ukhajja, tukusiwa. Mä familias tʼaqjtasin jupanakpura saytʼasipjje ukhasa, aynachtʼarakiwa. 18 Supayampejj* uka kikparakiwa, jupa pachpa contra saytʼasisin tʼaqjtaspa ukhajja, ¿kunjamaraki gobiernopasti saytʼatäspasti? Jumanakajj Beelzebub satäki ukan chʼamapampiw demonionakar alissuski sasaw sapjjestajja. 19 Ukhamasti nayatejj Beelzebub ukan chʼamapampi demonionakar alissta ukhajja, ¿khitin chʼamapampis wawanakamajj alissupjje? Ukatwa jupanakajj jumanakjjar juezat saytʼapjjani. 20 Nayatejj Diosan chʼamapampi* demonionakar alissta ukhajja, Diosan Reinopampiw* jumanakajj katjayasipjjtajja. 21 Wali chʼaman mä jaqejj utap wali armantat sum uñjaski ukhajja, utjirinakapajj suma jarkʼaqatarakiwa. 22 Ukampis kunapachatï jupat sipansa jukʼamp chʼamani mä jaqejj jupa contra jutki ukhajja, jupar atipjiwa. Kawkïr jarkʼaqasiñ armanakarutï confiyaskäna ukanaksa qʼal apararaki. Ukatsti jupat aparki ukanaksa lakinoqarakiwa. 23 Khititï jan nayampïki ukajj naya contrawa, khititï nayamp chika jan apthapki ukajja, jukʼampikiw apatati. 24 ”Mä demoniojj mä jaqet mistu ukhajja, mä samarañ lugar thaqasaw waña cheqanakan sarnaqaski, jan kun jikjjatasajj* akham sarakiwa: ‘Nayajj mistunkta uka utajar kuttʼjjä’ sasa. 25 Uka utar purisasti, suma pichthaptʼata, suma kʼachachtʼatwa jikjjataraki.* 26 Sarasinjja yaqha paqallq demonionakaruw irptasini, jupat sipansa jukʼamp jan walinaka. Mantasajj ukanwa utjantasipjjaraki, ukhamatwa uka jaqejj nayrat sipansa jukʼamp jan walinakan uñjasi”. 27 Ukanak parlkipansti mä warmiw jaqenak taypit jupar akham sasin artʼäna: “¡Kawkïr warmitejj purakapar apkayätam, ñuñuykarakiyätam ukajj kusispan!” sasa. 28 Jupasti sarakïnwa: “¡Janiwa, antisas khitinakatejj Diosan arunakap istʼapki phoqapkaraki ukanak kusisipjjpan!” sasa. 29 Walja jaqenakajj tantachasipjjäna ukhajja, akham sasaw jupajj yatichañ qalltäna: “Aka tiempon jakir jan wali jaqenakajj mä señal uñjañ munapjje, jupanakajj janiw kuna señalsa uñjapkaniti, jan ukasti Jonás profetan señalapak uñjapjjani. 30 Kunjamatï Jonás profetajj Nínive markankir jaqenakatakejj mä señaljam saytʼkänjja, ukhamarakiw jaqen Yoqapajj aka tiempon jakir jaqenakatakejj mä señaljam saytʼani. 31 Aynach toqenkir reinaw aka tiempon jakir jaqenakamp chikajj Juicio Urun sartanini, jupaw aka jaqenakarojj juchañchani. Jupajj Salomonan yatiñap istʼirejj oraq tukuyatpachwa jutäna, ukampis khititï Salomonat sipansa jukʼamp jilïrïki ukaw akankaski. 32 Ukatsti Nínive markankir jaqenakajj aka tiempon jakir jaqenakamp chikaw Juicio Urun sartanipjjani, jupanakaw aka jaqenakarojj juchañchapjjani. Jupanakasti kuntï Jonasajj yatiykäna uk istʼasajj arrepentisipjjänwa, ukampis khititï Jonasat sipansa jukʼamp jilïrïki ukaw akankaski. 33 Mä michachuwa* naktayasajja, janiw maynejj jamasar uchkiti, ni mä canastampis* kʼumpjjatkiti, jan ukasti kawkirutï uchañäki uka patjjaruw apjjati, ukhamat utar mantirinakajj micha qhana uñjapjjañapataki. 34 Nayramajj cuerpoman qhanapawa. Nayramajj sumäki* ukhajja, taqpach cuerpomajj qhanarakiwa.* Nayramajj envidiasirïki* ukhajja, cuerpomajj chʼamakarakiwa. 35 Ukhamasti jumajj amuyasim, ukatarak juman utjki uka qhanajj chʼamakar tukuskaspa. 36 Taqpach cuerpomatejj qhanächi, janirak mä cheqas chʼamakäkchi ukhajja, taqpach cuerpomaw sum qhantani, kunjamtï mä michachuwajj* qhanapamp qhankatktam ukhama”. 37 Ukanak parlañ tukuyjjäna ukhajja, manqtʼasir sarañäni sasaw mä fariseojj jupar säna, ukatwa utapar mantasin jupajj mesan qontʼasïna. 38 Manqʼasiñatakejj janiw jupajj ampar jareqaskänti.* Uk uñjasasti fariseojj wal musparasïna. 39 Ukatwa Tatitojj jupar akham säna: “Fariseonaka, jumanakajj vasonaksa platonaksa wali sum patjjat qʼomachapjjtajja, manqhatjja lunthatasiñanakampi* jan wali luräwinakampi phoqantatäpjjtawa. 40 ¡Jan amuytʼasir jaqenaka! Khititejj anqäjj lurki ukajj manqhäki uksa lurarakiwa, ¿janich ukhamäki? 41 Khuyapayasiñat* pobrenakar kuns churañ munapjjäta ukhajja, kunanakatejj manqhan utjki ukanak churapjjam, taqe kunansa jumanakajj qʼomäpjjätawa. 42 ¡Fariseonaka, ay jumanakajj kamachapkakïta, yerbabuenatsa, rudatsa, huertankir yaqha chʼojjña alinakatsa diezmo churapjjtawa. Ukampis cheqapar sarnaqañsa Diosar munasiñsa apanukupjjtawa! Cheqansa taqe ukanakat diezmo churañajj wakisïnwa, ukampis janiw mayninak apanukuñajj wakiskänti. 43 ¡Fariseonaka, ay jumanakajj kamachapkakïta, sinagoganakansa nayraqatarupuniw* qontʼasiñ munapjjtajja, qhatunakansa wal aruntayasiñ munapjjaraktajja! 44 ¡Ay jumanakajj kamachapkakïta, jan qhana uñjkañ sepulturanakar uñtatäpjjtawa,* jaqenakajj ukanak patjja sarnaqkasas janiw amuyapkiti!”. 45 Ukanak satasti Ley sum uñtʼir mä jaqejj akham sasaw jupar säna: “Yatichiri, ukanak parlasajj nanakamppacharuw jiskʼachapjjestajja” sasa. 46 Ukatsti jupajj sarakïnwa: “¡Ley sum uñtʼir jaqenaka, ay jumanakas kamachapkakïta, jan aptañjam qʼepinakampiw jaqenakar apjjatapjjtajja, jumanakasti janiw ni mä lukʼanampikis uka qʼepinak llamktʼañ munapktati! 47 ”¡Ay jumanakajj kamachapkakïta, profetanakan sepulturanakapsa lurapjjtawa, ukampis nayra awkinakamajj jupanakar jiwayapjjänwa! 48 Kuntï nayra awkinakamajj lurapkäna ukjja yatisipktawa, jupanakan luratanakapsa walikiw sapjjaraktawa. Jupanakajj profetanakaruw jiwayapjjäna, jumanakasti uka profetanakan sepulturanakapwa lurapjjtajja. 49 Ukatwa Diosan yatiñapajj akham sarakïna: ‘Nayaw jupanakan ukarojj profetanaksa apostolonaksa khitäjja, ukampis yaqheparojj jiwayapjjaniwa, jan waltʼayañatakis arknaqapjjarakiniwa. 50 Ukhamat aka tiempon jakir jaqenakajj taqe profetanakan wila wartasitapat juchanïpjjañapataki,* akapachajj qalltkäna* uka tiempotpacha, 51 Abel sat chachan wilapata Zacariasan wilapkama. Jupasti templökisa ukhamarak altaräkis uka chika taypir jiwayataw uñjasïna’ sasa. Cheqpachansa nayajj sapjjsmawa, aka tiempon jakir jaqenakaw jupanakan wilapat juchanïpjjani.* 52 ”¡Ley sum uñtʼir jaqenaka, ay jumanakajj kamachapkakïta, yatiñan llavepsa jaqenakat apaqapjjtawa, janiw jumanakas mantapktati, ni mantaskirinakarus mantayapktati!”. 53 Uka cheqat sarjjäna ukhajja, walpun escribanakasa fariseonakas jupar aywjjatapjjäna, wal jiskhintapjjarakïna,* 54 kun arsuñapsa wal suyapjjäna, ukhamat jupa contra parlañataki.\n^ Griego arunjja, “santot uñjatäpan”.\n^ Jan ukajja, “Gobiernomajj”.\n^ Jan ukajja, “yaqhanakan juchanakap”.\n^ Variante: “jan jiwtayasis”.\n^ Variante: “katjapjjätawa”.\n^ Variante: “katjiwa”.\n^ Uka arojja, Supayan yaqha sutipawa.\n^ Griego arunjja, “Satanás”. Ukajj contra saytʼiri, kutkatasiri sañ muni.\n^ Griego arunjja, “Diosan lukʼanapampi”.\n^ Jan ukajja, “Gobiernopampiw”.\n^ Variante: “jakisajj”.\n^ Variante: “katjaraki”.\n^ Variante: “mechero”.\n^ Jan ukajja, “mediñatak canastampis”.\n^ Jan ukajja, “qʼomäki; mä toqeruk uñtatäki; khuyapayasirïki”.\n^ Jan ukajja, “kʼajarakiwa”.\n^ Griego arunjja, “jan walïki”.\n^ Variante: “mecherojj”.\n^ Fariseonakasa mayni judionakasa costumbrenakaparjamaw ampar jareqasipjjerïna.\n^ Jan ukajja, “yaqhankir munañanakampi”.\n^ Variante: “Khariptʼayasiñat”.\n^ Jan ukajja, “suma lugaranakarupuniw”.\n^ Jan ukajja, “jan señalat sepulturanakar uñtatäpjjtawa”.\n^ Jan ukajja, “cuenta churapjjañapataki”.\n^ “Akapachajj qalltkäna” sasinjja, Adanampina Evampin wawanakapatwa parlaski.\n^ Jan ukajja, “cuenta churapjjani”.\n^ Variante: “chhiktʼapjjarakïna”.


Juan 1 | AYOP Bible | YouVersion\nDiosan arupajj jaker tucuta\n1Cunapachatejj take cuna kalltcäna ucqhajja, Arojj utjapunïnwa; qhä Arusti Diosampïnwa, uca Arusti Diosänwa. 2Kalltanjja jupajj Diosampïnwa. 3Jupa tokew Diosajj take cuns luri, jan jupampejj janiw cuna luratas utjquiti. 4Jacañajj jupanwa utjäna, aca jacañasti jakenacan khanapänwa. 5Aca khanasti khantiwa ch'amac taypina, ch'amacasti janiw khanarojj jiwt'ayañatac ch'amanïcänti.\n6Mä chachaw utjäna Diosan qhitanita, Juan sutini. 7Jupasti testigjama khanat parliriw jutäna, cuntejj jupajj parlcäna uca toke takeni iyawsapjjañapataqui. 8Juanajj janiw khanäcänti; jan ucasti mä testigjama uca khanat parlañapatac qhitanitaquïnwa. 9Take jakenacar khant'qui uca chekpach khanawa acapacharojj purisincäna.\n10Qhä Arusti aca orakencänwa; Diosasti aca orakerojj jupa tokew luri, orakenquirinacasti juparojj janiw uñt'cänti. 11Jupajj quipca orakeparuw juti, ucampis jupanquirinacajj janiw catokapcänti. 12Ucampis juparu catokapqui iyawsapcaraqui ucanacarusti munañanïñwa churi Diosan wawanacapa tucupjjañapataqui. 13Ucanacasti janiw janchit nacit wawanacjamäquiti, ni jaken munañapat nacit wawanacjamäquisa, jan ucasti Diosat nacit wawanacäpjjewa.\n14Qhä Arusti janchiruw tucu, jiwasanac taypinwa jacaraquïna. Jiwasanacajj uñjtanwa jach'a cancañapa, uca jach'a cancañasti alajjpach Awquin mä sap Yokapan jach'a cancañapänwa, munasiñampi asquimpi phokhantataraqui. 15Juanasti jupatwa parläna: “Acapï cawquïrittejj parlcäyäta: ‘Nayan khepajj jutqui ucajj nayatjja juc'amp nayrïriwa, utjapunïnwa janïr nayajj utjcäyät ucqhatpacha’ ” sasa.\n16Takeniw jach'a kamir cancañapatjja catoktanjja, bendicionat bendicionjjaru. 17Moisés tokew leyejj churatäna, ucampis munasiñajj uqhamarac cheka arunacas Jesucristo tokew juti. 18Janiw cunapachas Diosarojj qhitis uñjquiti, ucampis mä sapa Yokapa, cawquïritejj Awquipa jac'ana kont'atäquis ucawa uñt'ayistu cunjamäquitejj Diosajj ucjja.\nBautisiri Juanajj Jesucristjjatwa parli\n19Jerusalenanquir judionacajj qhitapjjänwa sacerdotenacampiru levitanacampiru Juanan ucaru, qhitïpachasa uc jisct'añataqui. 20Jupasti arsusïnwa, khanpacha:\n—Janiw nayajj Cristöcti —sasa.\n21Ucjjarusti wasitampiwa jisct'apjjäna:\n—Uqhamasti ¿qhitïtasa? ¿Elías profetätati? —sasa.\nJuanasti saraquïnwa —Janiw ucäctsa —sasa.\n—Uqhamasti ¿qhä profeta jutañapäqui ucätati? —sasa.\n—Janiw ucäctsa —sasa.\n—Uqhamasti, ¿qhitïtasa? Yatiyapjjañajjawa qhitanipquitu ucanacarojja. ¿Camsapjjetasmasa juma pachpatjja? —sasa.\n—Nayajj mä arütwa wasaran art'iri: ‘Chekaptayapjjam Tatitun thaquipa’ sasa, cunjämtï Isaías profetajj arscäna uqhamarjama.\n24Juanaru jisct'irinacajj fariseonacan qhitatänwa. 25Juanarusti jisct'apjjaraquïnwa:\n—Uqhamasti jan Cristöcstajja, ni Eliasäcaractasa, ni qhä profetäcaracsta ucajja, ¿cunatsa bautistajja? —sasa.\n—Nayajj umampiw bautista, ucampis jumanac taypinjja mayniw utji, ucarusti janiw uñt'apctati. 27Jupajj nayat nayräcchi ucasa, nayan khepajjwa juti. Nayajj janiw asquïcti ni wisqhu t'isnup jararañataquisa —sasa.\n28Take acanacajj pasänwa; Betábara sat chekana, ucasti Jordán jawirat inti jalsu tokencänwa, cawqhantejj Juanajj bautiscäna ucqhana.\nJesusajj Diosan Corderopawa\n29Khepürusti Juanajj Jesusaruw uñjäna, jupar jac'achasisinquiri, ucatsti sänwa: “Uñtapjjam, acawa Diosan Corderopajja, acapachan juchap k'omachirejja. 30Nayajj jupatpï parläyätjja: ‘Nayan khepäjj-jja mä chachaw juti, jupasti nayat nayrawa, utjapunïnwa janïr nayajj utjcäyät ucqhatpacha’ sasa. 31Naya pachpawa jan yatcäyätti qhitïtapsa, ucampis nayajj juttwa umampi bautisasina Israel marcajj uca Jesusar uñt'añapataqui.”\n32Ucjjarojj Juanajj saraquïnwa: “Nayajj uñjtwa Kollan Ajayuru alajjpachat mä palomar uñtat sarakanquiri, uca Kollan Ajayusti jupjjaruwa sayt'araqui. 33Nayajj janïraw yatcäyätti qhitïtapsa; ucampis qhititejj umampi Bautisiri qhitanquitojja, ucajj aqhamwa situ: ‘Cunapachatejj Kollan Ajayuru mä chachjjaru sarakanquiri uñjätajja, uca chachapï Kollan Ajayumpi bautisirejja’ sasa. 34Nayaw uñjta, nayaraquiw testigötjja, jupajj Diosan wawapätapa” sasa.\nJesusan nayrïri discipulonacapa\n35Khepürusti Juanajj wastatwa ucawjancascäna pä arquirinacapampi. 36Jesusar ucawja pasasquir uñjasinjja Juanajj sänwa:\n“Uñtapjjam, jupawa Diosan Corderopajja” sasa.\n37Uc ist'asinjja Juanan panpach arquirinacapajj Jesusaruw arcapjjäna. 38Jesusasti khepäjj uñaquipasisinsti jupar arcasquirwa uñjäna, jupanacarusti saraquïnwa:\n¿Qhitsa thakasipcta? —sasa.\n—Yatichiri, ¿cawquins jacascta? —sasa.\n39Jesusasti jupanacarojj saraquïnwa:\n—Jutapjjam, uñjapjjaraquim —sasa.\nJupanacasti sarapjjänwa cawqhantejj jacascäna uc uñjiri. Uca urusti Jesusampiw kamapjjäna, niya pusi horasäjjatap laycu.\n40Uca panit maynïrejja Andresänwa, Simón Pedron jilapa, cawquïritejj Juanaru ist'cäna uqhamarac Jesusar arccäna uca. 41Andresajj janïr cunäquipana Simón jilaparuw thaker saräna, ucatsti saraquïnwa:\n—Mesiasaruw jicjjatapjjta. (Ucasti Cristo sañwa muni.)\n42Ucatsti Andresajj Simón jilaparojj Jesusan ucaruw irpäna. Jesusasti uñjasinjja sänwa:\n—Jumajj Simón sutinïtawa, Jonasan yokapa, ucampis jichhajj Cefas sutinïyätawa. (Ucasti Pedro sañwa muni.)\nJesusajj Felipempiru, Natanaelampiruw jawsi\n43Khepürusti Jesusajj Galilea tokeruw sarañ munäna, ucatsti Feliperuw jicjjatäna:\n44Aca Felipesti Betsaida marcanquirïnwa, ucasti Andresampin Pedrompina marcaparaquïnwa. 45Felipesti Natanael thakeriw saräna, ucatsti saraquïnwa:\n—Uñjapjjtwa cawquïri chachjjattejj Moisesajj ley libropanjj kellkcänjja, uqhamarac qhitjjattejj profetanacas kellkcänjja uca chacharu. Ucasti Jesusawa, Nazaret marcanquiri Josean yokapa —sasa.\n46Natanaelasti ucjjarojj saraquïnwa:\n—Nazaret marcatjj ¿cuna sumarac mistuspa? —sasa.\n—Jutam uñjiri —sasa.\n47Jesusasti Natanaelaru jac'achasinquir uñjasajj sänwa:\n—Acajjay, chekpach israelitaw juti, jupansti janiraquiw cuna sallkjañas utjquiti —sasa.\n48Ucatsti Natanaelajj jisct'änwa:\n—Janïr Felipejj jawscäyätam ucqhatpachaw nayajj uñjsma cunapachatejj higo ali c'uchuncascäyäta ucapacha —sasa.\n49Natanaelajj ucjjarojj sänwa:\n—Yatichiri, jumajj Diosan Yokapätawa, Israel marcan Reyipa —sasa.\n—¿Higo ali c'uchun uñjsma uc satajjatti nayarojj iyawsista? Ucat sipansa jichhajj jach'a luräwinacwa uñjäta.\n—Khanacwa sapjjsma, jumanacajj uñjapjjätawa alajjpach jist'arata, Diosan angelanacaparusti maqhatquiri, uqhamarac Jaken Yokapjjaru sarakasinquiri —sasa.


Tras desbloqueo en Unduavi se detuvo a 5 personas\nTras desbloqueo en Unduavi se detuvo a 5 personas . El viceministro de Régimen Interior, José Luis Quiroga, informó el martes que un grupo de policías se trasladó hasta la localidad de Unduavi (Norte de La Paz), para desbloquear la carretera, tras el operativo se detuvo a cinco personas con fines investigativos.La medida de presión se instaló al mediodía del lunes pese a que los uniformados habían reforzado los controles.Según Quiroga, tras el operativo de desbloqueo, los bloqueadores dejaron dos vehículos, con mochilas, cuaderno de actas, y ropa que servirán para la investigación.Asimismo, aclaró que actualmente no existen bloqueos a Los Yungas y que un contingente de Policías se mantienen en el lugar. "Situación está completamente tranquila las actividades se desarrollan en el marco de la normalidad", manifestó./CMY\nUnduavin jark'jat thakhi jist'arkasax 5 jaqiruw katuntasiwiyi\nTata José Luis Quiroga, Marka Apnaqañ Sullka Kamana (Marka Apnaqañ Kamanan yanapirinakapan jamuqsuta)\nUnduavirux jach’unakaw thakhi jist’arapxañapatak khithawiyata (Yunka uraqiru), jupanakax phisqhaniruw jist’arkasax jiskhxatañatak katuntawiyapxi, sasaw tata Josë Luis Quirogax arsuwiyi, jupax Marka Apnaqañ Sullka Kamanarakiwa.\nJach’unakax thakh uñjasipkänwa, ukhampachas wasür chiküruw thakh jark’antañ qalltawiyapxi.\nThakhi jist’arkasax, thakhi jark’antirinakax pä k’añask jaytjasiwiyapxi; ukanx q’ipiñanakamp, tantachäw qillqat pankamp, isimp jikxatawiyapxtha, ukax yatxatañatakiw wakiskirïni, sasaw tata Quirogax sawiyi.\nUka pachparakiw, janiw anchhax Yunka uraqinx thakhi jark’antatax utjkiti, jach’unakax ukankasipkakiwa, sasin qhanancht’awiyi.\n“Khusakïskiwa. Yatitäk ukhamaw kunas luratäski”, sasaw jupa irpirix arsuwiyi./RAR\nMarkachirinakar yanapt'irinakax Ubinas qullun qhillapamp jan walt'awiyapki uka llätunk aylluruw yanapt'asipki


José pulalilh xfamilia | Xaxlikana takanajla\nChatum tiku lu tlan pulalilh familia\n1, 2. 1) ¿Tuku taʼakglhuwit xʼamakgolh kgalhikgo José chu xfamilia? 2) ¿Tuku nitlan tamakatsin wanilh José María?\nJOSÉ wili kstipun burro xaʼawatiya kuxtalh. Katsisni anta kBelén. Anu anu lakan chu makspalha xburro. Max lakpuwama la xlimakgat niku naʼankgo: xʼamakgolh kʼEgipto. Anta nitu lakgapasa: ni kalakgapasa latamanin, xtachuwinkan chu xtalismaninkan... ¿Nasmanikgo kʼEgipto uma familia?\n2 Max tuwa makgkatsilh José nawani María, puskat tiku lu xpaxki, tuku makatsinilh ángel kʼakgtum tamanixnat. Pero maski lu tuwa makgkatsilh wanilh uma nitlan tamakatsin: ¡mapakgsina Herodes makgniputun aktsu xkgawasa! Wa xlakata ni kgalhikgo lhuwa kilhtamaku, talakaskin lakapala nataxtukgo kBelén (kalikgalhtawakga Mateo 2:13, 14). María lu lilakgaputsanit. María chu José nila kanajlakgo pi wi tiku makgniputun aktsu xkgawasa nema nitu tlawanit. Maski chuna, lipawankgo Jehová chu takaxkgo xlakata natsalakgo.\n3. Kawanti la xwi Belén akxni José chu María tsalakgolh. (Na kaʼakxilhti dibujo.)\n3 Akxni latamanin xalak Belén lu lhtatamakgolh, xlakata ni katsikgo pi wi tuku nitlan nakaʼakgspula, José, María chu Jesús katsisni taxtukgo kkachikin chu ankgo ksur. Akxni tsuku taxtu chichini chu maxkgakge kʼakgapun anta kʼeste, max José lakpuwan: «¿La naktlawa akit tiku kaj xwakna xlakata nakkuentajtlawa kifamilia xlakata nitu nakatlawanikgo tiku ni kaʼakxilhputunkgo chu kgalhikgo lhuwa limapakgsin? ¿Tlan nakkamaxki tuku namaklakaskinkgo? Maski tuwa tuku naktitaxtu, ¿tlan nakmakgantaxti tuku Jehová kilakgayawanit pi nakkuentajtlawa chu nakmakgastaka uma kgawasa nema ni xtachuna amakgapitsin?». José titaxtulh lu laktuwa taʼakglhuwit. Akxni naʼakxilhaw la lakkaxtlawalh, naʼakxilhaw tuku xlakata talakaskin nachuna nakgalhiyaw kintakanajlakan chuna la José pero tlakg nakamakgtaya natlatni.\n4, 5. 1) ¿La lu talakgpalilh xlatamat José xliputum kilhtamaku? 2) ¿La matliwakglhli ángel José xlakata xmakgamakglhtinalh uma lu xlakaskinka taskujut?\n4 Liwakaya akgtum kata akxni xliputum kilhtamaku talakgpalilh xlatamat José, akxni nina xtsalataxtukgo kBelén, akxni xlamajku kNazaret. Anta José kskinit María xtsumat Helí, tsumat tiku lu tlan xlin xlatamat chu lu tliwakga xwi xtakanajla. Pero akgtum kilhtamaku katsilh pi xʼama kgalhi skgata. Xlakata José ni xmamaxanilh María, lakkaxwililh tsekg nalakxtlawa xtamakgaxtokgat. * Ama kilhtamaku, chatum ángel wanilh pi Jehová xlimaklakaskinit xʼespíritu santo xlakata xkgalhilh kskgata. Chuna lichuwinalh skgata: «Wa nti namalakgtaxtiy xchixkuwin xpalakata xtalakgalhin». Na wa uma lu lakwan tachuwin: «Ni kapikuanti, natatawilaya María mimpuskat natlawaya» (Mat. 1:18-21).\n5 Xlakata José xaʼakgstitum xlakskujni Dios xwanit chu xkgalhakgaxmatnan, tlawalh chuna la xwanikanit. Makgamakglhtinalh tlakg xlakaskinka taskujut: xmakgastakli chu xkuentajtlawalh chatum tiku ni xkgawasa xwanit, wata xKgawasa Jehová Dios tiku tlakg xpaxki. Alistalh xlakata mapakgsina xalak Roma mastalh akgtum limapakgsin, José taʼalh xpuskat xlakata xtatsokgtawilalh kBelén maski atsinu xtsankga nalakachin kskgata. Chu anta lakachilh aktsu kgawasa.\n6-8. 1) ¿Tuku tlawalh pi xtalakgpalipa xlatamat José chu xfamilia? 2) ¿La likatsiyaw pi Satanás wa tiku tlawalh pi xtasiyalh uma staku? (Na kaʼakxilhti nota.)\n6 Ni taspitkgolh kNazaret, José tatamakgaxtakgli xfamilia kBelén, kachikin nema lakatsu xwi kJerusalén. Maski ni lhuwa tuku xkgalhikgo, tlawalh putum tuku makaʼakchalh xlakata María chu aktsu kgawasa nitu xkatsankganilh. Akxni aku xlakachinit Jesús, tawilakgolh kʼakgtum aktsu chiki. Pero akxni xtitaxtunit kilhtamaku, akxni Jesús tsinu kstaknita, max xkgalhi liwaka akgtum kata, xlatamatkan amakgtum lu talakgpalipa.\n7 Makgapitsi tiku xlakputsananikgo staku chankgolh kxchik José chu María, xlakata stalanikgolh tuku xtasiya la akgtum staku. Umakgolh lakchixkuwin xminkgonitancha kʼOriente, max xalak Babilonia, chu xʼankgonit kʼuma aktsu chiki xlakata xmaxkikgolh kakni aktsu skgata nema xmapakgsinakan judíos xʼama wan.\n8 Max xkatsikgo o ni, umakgolh tiku xlakputsananikgo staku kalipekua wilikgolh xlatamat aktsu Jesús. Uma tuku xtasiya la akgtum staku ni pulana kalilh kBelén, wata kalilh kJerusalén, niku wanikgolh mapakgsina Herodes tiku lixkajni xlikatsi tuku xlakgankgonit: xputsamakgolh aktsu kgawasa tiku xmapakgsina judíos xʼama wan. * Tuku wanikgolh mapakgsina tlawalh pi tlakg ksitsilh.\n9-11. 1) ¿Tuku likatsiyaw pi makgtayanalh chatum tiku tlakg tliwakga nixawa Herodes o Satanás? 2) ¿La wankgo makgapitsi cuentos xlakata akxni José alh kʼEgipto, pero tuku xlikana lalh?\n9 Lu tlan pi makgtayanalh tiku tlakg xkgalhi litliwakga nixawa Herodes o Satanás. Kaʼakxilhwi tuku tilatilhalh. Akxni tiku xlakputsananikgo staku chankgolh kchiki chu akxilhkgolh aktsu Jesús xtawi María, maskiwikgolh lhuwa tuku laktapalaxla la «oro, limajinin, chu mirra». ¡Max lu kaks lilakawankgolh José chu María xlakata lhuwa tuku kamaskiwika! Pero xlakata tiku xlakputsananikgo staku xʼamakgolh taspitparakgo kJerusalén xlakata xwanikgolh mapakgsina Herodes niku xwi aktsu kgawasa, Jehová wi tuku tlawalh. Kʼakgtum tamanixnat kalimapakgsilh pi atanu tiji xtiyakgolh xlakata xtaspitkgolh kxkachikinkan (kalikgalhtawakga Mateo 2:1-12).\n10 Ama kilhtamaku, akxni aku xʼankgonit tiku xlakputsananikgo staku, xʼángel Jehová makatsinilh José: «Na katiya aktsu kgawasa, chu xtsi, katsala kʼEgipto nkapit, na anta natamakgaxtakga asta ni liwaya nakwaniyan; sampi chuna nalay mpi wa Herodes, naputsay aktsu kgawasa namakgniy» (Mat. 2:13). Chuna la akxilhwi niku tsuku capítulo, José tunkun tlawa tuku wanikan. José tlakg xlakaskinka akxilha nitu naʼakgspula aktsu skgata, wa xlakata kalin xfamilia kʼEgipto. Xlakata tiku xlakputsananikgo staku lhuwa tuku kamaskiwikgolh, xkgalhikgoya tumin xlakata tlan xlixokgokgolh tuku namaklakaskinkgo akxni naʼankgo kʼEgipto chu akxni anta natawilakgo.\nJosé ni makgtiy lakapastakli tuku tlawalh chu wi tuku limakgxtakgli xlakata nitu xakgspulalh xkgawasa\n11 Makgapitsi cuento wankgo pi lhuwa tuku nila tamakanajla tatlawalh akxni ankgolh kʼEgipto. Uma cuentos wankgo pi aktsu Jesús maʼaktsuwilh tiji, chu tlawalh pi nitu xkatlawanikgolh kgalhananin asta tlawalh pi xtaxmutkgolh mokgot xlakata María tlan xpuxli dátiles. * Pero tanu tuku xlikana lalh: makgat tlawankgolh chu tuwa makgkatsikgolh xlakata ni xlakgapasnankgo.\nJosé lhuwa tuku tlawalh xlakata nitu xlanilh xfamilia\n12. ¿Tuku kamasiyani José putum natlatni xala uku?\n12 Natlatni lhuwa tuku tlan katsinikgo xlakata xliʼakxilhtit José, tiku lakapala makgxtakgli xtaskujut chu tuku tlan xkgalhi xlakata xkuentajtlawalh xfamilia. ¡Lu xlakaskinka xʼakxilha tuku Jehová xlakgayawanit! La uku, tiku kgalhikgo kamanan wilakgolh kkakilhtamaku niku lu kalipekua, anan lhuwa tuku nitlan nema kalakgpalini xtalakpastaknikan kamanan chu kalakxtlawani xlatamatkan. Xlikana, lu lipaxuwayaw akxni kaʼakxilhaw putum natlatni chu natsitni, liwana lakkaxwilikgonit nakakuentajtlawakgo xkamanankan chuna la tlawalh José.\nLiwana kakuentajtlawa xfamilia\n13, 14. ¿Tuku tlawalh pi José chu María xtawilakgolh kNazaret?\n13 Max José chu xfamilia ni lhuwa kilhtamaku tamakgxtakgkgo kʼEgipto, xlakata ni makgas titaxtulh, ángel wanilh José pi Herodes xninita. Nachuna, makgasa xlichuwinankanit pi Jehová xʼama tasani xkgawasa xlakata xtaxtucha kʼEgipto (Mat. 2:15). José makgantaxtilh uma tuku xwankanit akxni alh kʼEgipto chu tataspitli María chu Jesús kxkachikinkan. Pero ¿niku kalilh?\n14 José liwana lakapastaka tuku tlawa, wi tuku xlakata pekuani tiku tawi xlakgxokgo Herodes, Arquelao, tiku na xamakgnina. Xlakata Dios kapulalilh, José kataʼan xfamilia knorte, lakgamakgat niku wi Jerusalén chu xtaʼakglhuwit. Xlikana, José chu María taspitkgo kNazaret, anta kʼGalilea niku tamakgxtakgkgo chu kamakgastakkgo xkamanankan (kalikgalhtawakga Mateo 2:19-23).\n15, 16. ¿La xwanit xtaskujut José chu tuku xlimaklakaskin?\n15 Maski ni lhuwa tuku xkgalhikgo kNazaret, lu tuwa xwanit xlatamatkan. Biblia lichuwinan pi José chatum xwakna xwanit, chu uma taskujut lu tuwa. Tiku kxwaknankgo xʼankgo katankamikgo kiwi, xkukalinkgo chu xmaskakakgo. Kiwi nema xmaxtukgo xlitlawakgo chiki, barcos, laktsu puentes o xlitlawakgo carretas, yugos chu putum tuku xmaklakaskinkgo akxni kskujkgo kkakiwin (Mat. 13:55). Uma taskujut lu xtalakaskin litliwakga. Xwaknanin kskujkgo kxtankilhtin kxchikkan o kxpaxtun.\n16 José xkgalhi lhuwa tuku xliskuja, max makgapitsi tuku xkgalhi wa xla xtlat xwanit. Max xkgalhi escuadra, plomada, hilo nema xlilhkanan, hacha, serrucho, tuku xlipuxwaknan, martillo chu mazo, chu nachuna xkgalhi lhuwa formones chu tuku xlislamanan. Max xmaklakaskin akgtum taladro xla arco nema xmatsuwikan. Chu max xkgalhi makgapitsi clavos, maski lu laktapalaxla xwankgonit.\n17, 18. 1) ¿Tuku masiyanilh xtlat Jesús? 2) ¿Tuku xlakata tlakg xliskujat xwanit José?\n17 Kalilakapastakti akxni Jesús aktsinajku xwanit, akxilhma la kskujma xtlat. Kaks lakaʼanit chu kuenta tlawama putum tuku tlawama xtlat. Akxni akxilha la skuluj makawan, lakchalanka xmakxpan, akgchatilanka chu kuenta tlawa tuku liskujma, akxilha pi xtlat lu katsini tuku tlawa, tliwakga chu lu skgalala. Max akxni Jesús aktsinajku xwanit José masiyani makgapitsi ni lu laktuwa taskujut, nalilijarli kiwi xaskakni xmakxuwa skiti, na masiyani makgapitsi tanu tanu kiwi nema anan la sicómoro, roble chu olivo.\nJosé masiyanilh xkgawasa xlakata xwakna xwa\n18 Jesús akxilha pi uma xalaklanka makan nema litankami kiwi, litlawa vigas chu limalakgnu muebles na lu stlan kalimamakgkatsini xtse chu laktsu xnatalan akxni kaliswita. Kalakapastakwi pi xfamilia tlakg talhuwilh, xlakata Biblia wan pi Jesús kgalhilh kgalhchaxan natalan (Mat. 13:55, 56). Xlakata José lanka familia xkgalhi, tlakg xliskujat xwanit.\nJosé putum kilhtamaku tlakg xlakaskinka akxilhli tuku xmaklakaskin xfamilia xlakata xtakanajla\n19. ¿La xkuentajtlawa José xtakanajlakan xfamilia?\n19 Pero José tlakg xlakaskinka akxilha namasiyani xfamilia tuku xla Dios. Wa xlakata limaxtulh kilhtamaku nakalitachuwinan xkamanan xlakata Jehová chu xlimapakgsin. José chu María xkalinkgo ksinagoga nema wi kkachikin, niku tlan xkgaxmatkgolh akxni xlikgalhtawakgakan Limapakgsin chu akxni xwankan tuku kilhchani. Chu max akxni xkitaspitkgo, Jesús lhuwa tuku xkgalhskininan xlakata tuku xkgaxmatnit. ¿Tlan nalakpuwanaw la José lakputsa la nakgalhti putum xtakgalhskinin? Nachuna, uma chixku tiku ni makgxtakga Dios xkalin xfamilia akgatunu kata kpaskua xla takanajla nema tatlawa kJerusalén. Akgtum liʼakxilhtit, xlakata tlan xʼankgolh akgatunu kata kPascua xlitlawanatkan xwanit liwaka 120 kilómetros, akxni xʼankgo chu akxni xtaspitkgo. Akxni xʼankgo kpaskua, max akgtiy semana ni xtawilakgo kxchikkan.\nJosé xkalin xfamilia kxtemplo Jerusalén xlakata xkakninanikgolh Jehová\n20. ¿La tlan natlawakgo chuna la José tiku pulalinkgo familia?\n20 La uku kstalaninanin Cristo tiku pulalinkgo familias nachuna tlawakgo. Maski lhuwa skujkgo xlakata nakamaxkikgo tuku maklakaskinkgo xfamiliajkan, limaxtukgo kilhtamaku xlakata nakatatawilakgo xkamanan chu tlakg xlakaskinka akxilhkgo nakamasiyanikgo xlakata Dios. Lhuwa liskujkgo xlakata nakalinkgo ktamakxtumit chu klaklanka tamakxtumit chu nakakninanikgo Dios kfamilia. Chuna la José, katsikgo pi tuku tlakg tlan nakamakgxtakgnikgo xkamanankan wa xtakanajlakan.\n«Pala tu lanilh kpuwamaw kin»\n21. ¿Tuku xtlawakgo José chu xfamilia akxni xchan Pascua chu la xlilhuwa xtlawankgonit akxni katsikgolh pi nitu xkatamima Jesús?\n21 Biblia lichuwinan tuku lalh akxni Jesús xkgalhi akgkutiy kata. Chuna la xlismanikgonit, José kalin kPascua xfamilia kJerusalén. Lhuwa laklanka familias makxtum ankgo, lu lipaxuw akxilhtilhakgo la lu stlan tasiya. Akxni takxtutilhamakgolh xlakata nachankgo kJerusalén, lhuwa kilhtlikgo salmos nema kalilakgapaskan Takilhtlin xla Taʼakxtunat (Sal. 120-134). Max lhuwa miles latamanin kilakgolh kʼuma kachikin. Akxni sputa paskua, putum familias taspitparakgo kxchikkan. José chu María xlakata lhuwa tuku lakapastakmakgolh, lakpuwankgo pi na anta xmima Jesús, max lakpuwankgo pi katamima makgapitsi xparientes. Pero akxni tantakuta xtlawankgonit, wi tuku lu kamakgapekualh: ¡Jesús ni anta wi! (Luc. 2:41-44.)\n22, 23. ¿Tuku tlawakgolh José chu María akxni katsikgolh pi Jesús nitu xkatamima chu tuku wanilh María akxni tekgskgolh?\n22 Lu pekuankgonit, José chu María taspitparakgolh kJerusalén. Putsatapulikgo kcalles, nema la uku nialhti lama, putsamakgolh xkgawasakan chu wankgo: «¡Jesús, Jesús!». ¿Niku lama? Titaxtu akgtutu kilhtamaku chu ni tekgskgo. Max José lakpuwan pi xlakata makgatsankgalh Jesús, lu makgatsankganinit Jehová. Alistalh, ankgo putsakgo ktemplo, chu tanukgo ni tamakxtumikgonit makgalhtawakgananin tiku lu lakgapaskgo Limapakgsin. Anta katawi Jesús. ¡Lu skaya limakgkatsikgo! (Luc. 2:45, 46.)\n23 Jesús kakgaxmatnima chu katlawanima takgalhskinin makgalhtawakgananin tiku kaks lilakawankgo xliskgalala chu xlakata la kgalhtinan. María chu José na lu kaks lilakawankgo. Biblia ni wan komo José wi tuku wa. Pero akxni chuwinalh María limasiyalh tuku xmakgkatsikgo xchatiykan: «¿Tu[...] xlakata chuna nama kinkatlawanita? Wa mintlat, chu kit kkaputsatlawanan sampi [...] pala tu lanilh kpuwamaw kin» (Luc. 2:47, 48, Hua Xasasti Talaccaxlan, TXS, 1999).\n24. ¿La lichuwinan Biblia xlakata tuku taʼakglhuwit titaxtukgo natlatni?\n24 Kaj tsinu tuku lichuwinan Biblia xlakata tukuya talakgaputsit titaxtukgo tiku kgalhikgo kamanan. Maski xkgawasakan José chu María ni xkgalhi talakgalhin pero na titaxtukgolh talakgaputsit. Xlakata la uku lu kalipekua wi kakilhtamaku tlawa pi lhuwa natlatni lhuwa tuku nalilipuwankgo. ¡Lu tlan limakgkatsiyaw akxni katsiyaw pi xTachuwin Dios lichuwinan tuku taʼakglhuwit titaxtukgo natlatni!\n25, 26. ¿La kakgalhtilh Jesús xnatlatni chu tuku max makgkatsilh José?\n25 Ni kaks lilakawanaw xlakata Jesús wi ktemplo, anta niku makgkatsi pi tlakg talakatsuwini xTlat xalak akgapun. Anta lu paxuwa xlakata lhuwa tuku masiyanimaka. Wa xlakata kakgalhskin xnatlatni pero ni kaj xlakata nitlan xtayat: «Wampi ¿tu[...] [xlakata] xkiliputsapatit? ¿Lantla pi ni katsiyatit pi kit anta unu kxtemplo kintlat kimininiy naktawilay?» (Luc. 2:49, TXS, 1999).\n26 Max José tsuku lilakpuwan tuku kawanilh Jesús. ¿Lipaxuwalh akxni kgaxmatli? Max, xlakata lu liwana xmasiyaninit xkgawasa napaxki Jehová chu xTlat naliʼakxilha. Chu maski Jesús kajku aktsu kgawasa, liwana katsi la tamakgkatsi kgalhikan chatum tlat xapaxkina. José liskujli xlakata chuna xmakgkatsilh.\n27. ¿Tuku tasikulunalin kgalhikgo natlatni, chu tuku tlawalh José nema na tlan natlawakgo?\n27 Komo wix kgalhiya kamanan, ¿katsiya la xlilhuwa kamakgtaya tuku tlawaya xlakata nakatsikgo tuku kilhchanima chatum xatlan tlat? ¡Uma lu lanka tasikulunalin! Chu komo kgalhiya tukamanan o atanu tiku kuentajtlawapat, kalakapastakti tuku tlawalh José chu lu xlakaskinka kakaʼakxilhti chatunu chatunu. Chu tuku tlakg xlakaskinka, kakamakgtaya tlakg natalakatsuwinikgo xTlatkan xalak akgapun, Jehová (kalikgalhtawakga Efesios 6:4).\nLiwana makgantaxti tuku xlakgayawakanit\n28, 29. 1) ¿Tuku limasiya tuku wan Lucas 2:51, 52 xlakata José? 2) ¿La makgtayalh José xlakata lhuwa tuku xkatsinilh chu liwana kstakli Jesús?\n28 Biblia ni lhuwa lichuwinan xlatamat José, pero kilikatsitkan. Biblia lichuwinan pi Jesús «ankgalhin xlakgachixkuwikgoy» xnatlatni chu «lantla kstakma, na chuna xtaliwakama [«xliskgala», TNM], chu na xkgalhiy lipaxkatsinit kxlakatin Dios, chu nchixkuwin» (kalikgalhtawakga Lucas 2:51, 52). ¿Tuku kinkamasiyaniyan uma tachuwin? Pi José lu tlan xpulalin xfamilia, xlakata xkgawasa tiku ni xkgalhi talakgalhin xmaxki kakni, xtapakgsini chu xkgalhakgaxmata.\n29 Na kinkawaniyan pi Jesús «xtaliwakama [«xliskgalala», TNM]». Tlan nalakpuwanaw pi José makgtayalh Jesús xlakata liwana kstakli. Ama kilhtamaku judíos lu xlakgapaskgo akgtum proverbio xala makgasa, chu asta la uku wijku xatatsokgni, nema limasiya pi kajwatiya tiku kgalhi kilhtamaku skgalala nawan. Uma proverbio wan pi lakskujnin, tiku wi tuku tlawakgo, la xwaknanin, tiku skujkgo kkakiwin o herreros, «ni akgatekgskgo tuku xaʼakgstitum chu limapakgsin [...], chu na ni lakkaxwilikgo parábolas». Akxni stakli Jesús, tiku kaj chatum xwakna makgastakli, limasiyalh pi uma tuku xlakpuwankgo ni xlikana xwanit. ¡Max makglhuwa kgaxmatli pi xtlat lu tlan xlichuwinan «tuku xaʼakgstitum chu limapakgsin» nema tlawa Jehová!\n30. ¿Tuku lu tlan liʼakxilhtit kamakgxtakgnilh José tiku pulalinkgo familia?\n30 Xaʼawatiya, xlakata Jesús tliwakga wa akxni stakli, litasiya pi José kuentajtlawalh xlakata tliwakga kstakli. Na masiyanilh liwana xtlawalh akgtum taskujut nema lu tuwa xwanit. Chu Jesús ni kaj lilakgapaska xkgawasa xwakna na lilakgapaska «xwakna» (Mar. 6:3). Liwana litasiya pi José makgantaxtilh tuku xlakgayawakanit. Tiku pulalinkgo familias tlan natlawakgo chuna la José, akxni kamaxkikgo tuku maklakaskinkgo xkamanan chu kamasiyanikgo akgtum taskujut nema tlan nalitamakgtakgalhkgo.\n31. 1) Chuna la katsiyaw, ¿tukuya kilhtamaku nilh José? (Kaʼakxilhti recuadro.) 2) ¿Tuku tlan liʼakxilhtit kinkamakgxtakgnin José?\n31 Biblia lichuwinan pi akxni tamunulh Jesús, xkgalhi max 30 kata, nialh talichuwinan José. Uma limasiya pi María nialh xkgalhi xchixku akxni Jesús tsukulh lichuwinan Dios (kaʼakxilhti recuadro « ¿Tukuya kilhtamaku nilh José?»). Maski xninita, lhuwa tuku makgaxtakgli José: akgtum lu tlan liʼakxilhtit xlakata xkgalhi lhuwa takanajla chu putum kilhtamaku makgantaxtilh tuku xlakgayawakanit, kuentajtlawalh xfamilia chu kamaxkilh tuku xmaklakaskinkgo. Putum kstalaninanin Cristo, tiku kgalhikgo xkamanan o ni kgalhikgo xlikgalhitkan xtakanajlakan chuna la José.\n¿Tukuya kilhtamaku nilh José?\nKatsiyaw pi José xlamajku akxni Jesús xkgalhi 12 kata. Akxni xkgalhikgo uma kata, lhuwa lakgkgawasan xtsukukgo katsinikgo taskujut nema xtlawakgo xnatlatni, chu akxni xmakgatsikgo 15 kata makgtayananin xlitaxtukgo. Max José kgalhilh kilhtamaku xlakata namasiyani xkgawasa lu tlan xwakna xlitaxtulh. Pero ¿xlamajku José akxni Jesús tsukulh lichuwinan Dios akxni xkgalhi max 30 kata? Max ni. Biblia kaj lichuwinan xtse chu xnatalan Jesús akxni tsukulh lichuwinan Dios pero ni lichuwinan José. Asta makgtum limapakuwika Jesús «xkam María» chu ni wanka pi xkgawasa José (Mar. 6:3). Na talichuwinan pi María xakstu xlaksaka tuku natlawa chu ni xkgalhskin xchixku (Juan 2:1-5). Chu ni chuna xtalismani ama kilhtamaku, kaj chuna xtlawakgo tiku xninita xchixkukan. Chu xaʼawatiya akxni xnimaja, Jesús, wanilh apóstol Juan pi xkuentajtlawalh xtse (Juan 19:26, 27). Komo José xtilatamalhku ni xtalakaskilh atanu tiku xkuentajtlawalh. Wa xlakata tlan nalakpuwanaw pi José nilh akxni Jesús kgawasaku xwanit. Xlakata xla xapuxku xwanit, max wa Jesús tiku litayalh negocio chu skujli xlakata xkgalhikgolh tuku xmaklakaskinkgo xfamilia asta akxni tamunulh.\n^ párr. 4 Ama kilhtamaku, akxni wi tiku kskininan xlitaxtu xtachuna pi xtamakgaxtokgkgonita.\n^ párr. 8 Uma staku ni xtachuna la amakgapitsi xwanit, na ni wa Jehová tiku xmasiyama. Liwana litasiya pi Satanás limaklakaskilh uma staku nema kaj xalan tasiyalh xlakata tlan xmalakgsputulh Jesús.\n^ párr. 11 Biblia liwana masiya pi Jesús tlawalh xapulana milagro, o «xapulana xlimasiy» akxni xtamununita (Juan 2:1-11, TNM).\n¿Tuku tlawalh José xlakata nitu xkatlawanika xfamilia?\n¿La liwana kakuentajtlawalh José xfamilia?\n¿La katsiyaw pi José makgantaxtilh tuku Jehová xlakgayawanit?\n¿La lakpuwanita nachuna natlawaya la José kuentajtlawalh xfamilia?


Umatanaka - MFtD\nAnata phistana, walja jaqinakawa umaraskatäna, siwa.\nAkham satätanawa: Ch'alla Sawalla, warmipasti, Tumitila; Tatalmari muniripasti, Tuminkita; Ariyanuna warmipasti, Tumasa. Uka urux iritita urutänawa. Uywanakaru Ch'allaña urutänawa. Jayp'uruxa uywanakaru k'illphaña qalltapxatäna. Alkulita umxatt'asa, ukhamaw k'illphaña tukuyapxatäna. Ukatxa ulla manq'apxatäna, wasitatwa umañ qaltapxatäna. Umapxatäna, umapxatäna jayp'üxatänawa.\nUkatxa Tuminkitawa qhayqhaña qalltatäna; kirkisisa, thuqusisa sarnaqxatäna; Tatalmaristi Ariyanumpi, Ch'alla Sawallampi walja kunar iñtatanaka ajiyasipxatäna. Ch'alla Sawallax akham Tatalmarirux satäna:\n-Nayax Ch'alla Sawalla lamp'a turuni karaju, phuchajas waka charat charaniraki karaju. Janiw yäqksmati akch'arusa Tatalmarillu karaju…!!\nTatalmaristi, wal kulirasisaw nuwañ munatäna. Ukarskamaxa intix jalantkatänawa, chhaphu chhaphüxkatänawa. Ukjkamasti, uka umatanakaxa ajiyaskama qarjtapxatänawa. Utaruwa mantxapxatäna, ukanxa umaraskapxakitänawa, janiwa amuyasxapxatänati.\nTuta ch'amakaxatänawa. Ukatxa Tatalmarixa anqaruwa chhuxarasiri mistutäna. Chanka chanka jani amuyasisa; wurunakaruwa chhuxkatatäna; warusti, may mat'aqsutayna. Ukatxa Tatalmarixa, akham satayna:\n-Ch'alla Sawalla jan lawampi, jan lawampi, chachästa ukax ch'akupura nuwt'asiñani.\nSasaw wurunakarux satänaxa. Ukatxa Tatalmarixa takintarakitaynawa. Wurusti, mat'aqkamixa kayu p'akkatatäna. Ukatxa umatax satänawa:\n-Wasta wasta, kumpari atipjistawa, jichha akat khuysarux jäqamawa, yäqamawa.\nSasaw jan suma amuyasisa wurunakaruxa satäna.\nsubmitted by Maarten Janssen 2014-04-26


¿Ña wi ñesjarth COVID-19 juñuscum ñat jiñujaki? – Proyecto SALUS\n¿Ña wi ñesjarth COVID-19 juñuscum ñat jiñujaki?\nÑa wi janus piñ chawim na wi nchajat juñus srayut jat juwak juñus chapey covid-19 juñum mchacap ñuweys.\nÑmi juñus pawiw na wi ahuj janus, jat chawim juñus yurs loayams laj ña wi nchajat juñuk chapey pjuñusj.\nChapey mishuyeyps yuth.\nAuñur chapeys muyasjath.\nPrevAnterior¿Ña wi janus COVID-19 poshaw laj, uñay jrukey?


A New Culture Among Tuition Class Students | Gossip Lanka Hot News - Sri Lanka Latest Breaking News\nA New Culture Among Tuition Class Students\n.ïmy áhqIka isiq isiqúhka w;r ,sx.sl Wm ixialD;shla\n.ïmy uy k.r iNd iSudj ;=< we;s Tiqi,a j,ska mjq,a ie,iqï WmlrK iy ,sx.sl W;af;ack i|yd jk fm;s j¾. jeämqr wf,ú jk nj l,l isg ;ukag oek.kakg ,enqKq nj;a ta ms<sn|j l< jeäÿr úuiSul § tajd jeä jYfhka wf,ú jkqfha Wmldrl mka;s i|yd .ïmy k.rhg meñfKk ;reK isiq isiqúhka yg nj wkdjrKh jQ nj;a .ïmy ysgmq k.rdêm;s trx. fiakdkdhl uy;d lSh'\nta wkqj Y%S ,xldfõ úúO m%foaYj,ska Èklg isiqka w;s úYd, msßila Wmldrl mka;s i|yd meñfKk .ïmy k.rh uq,a fldg ,sx.sl;ajh mokïfldg.;a Wm ixialD;shla f.dv ke.S we;s njg o ;uka yuqfõ lreKq bÈßm;a ù we;s nj fiakdkdhl uy;d lshhs'\n— fï ,sx.sl Wm ixialD;shg k;= fj,d ;sfhkafka .ïmy k.r iNd iSudfõ ;reK ;re‚hka ishhg oYu .Kkla fjkak mq¿jka¦ fudlo .ïmy áhqIka j,g ud;r" yïnkaf;dg" wkqrOmqr" fmdf<dkakrej jf.a ÿr m<d;a j, isiq isiqúhka mjd tkjd¦ kuq;a ta orejka bf.k .ekSfï uqjdfjka lrk fïjf.a l%shdldrlï .ek yqÕla fouõmsfhda ixfõ§ keye' Wfoa mdkaor f.oßka msg;afj,d ? oyhg tfld<yg f.or tk orejkaf.ka iuyr fouõmsfhda wykafka —oekao wdfõ@˜ lsh,d ú;rhs¦ Wfoa f.oßka msg;a jqKq fj,dfõ b|,d" f.org tk lï .sfha fldfyo@ lf<a fudkjo@ lsh,d úui,d n,k fouõmsfhda yqÕla wvqhs'\nfï w;r .ïmy k.r iSudj ;=< iy bka neyerg we;s ,eÕ=ïy,a rdYshl o fuu ;reK ;re‚hka i|yd kjd;eka myiqj i,ik nj lS ysgmq k.rdêm;sjrhd we;eï ia:dkj, Tjqka i|yd úfYaI meflachla l%shd;aul jk nj o oek.kakg we;ehs lSh'\n—uu k.rdêm;sjrhd yeáhg lghq;= lrk ldf,a k.r iNdfõ n,m;% ,ndÿkafka tlu tl ,eÕ=ï y,lg ú;rhs¦ tal;a ixpdrl uKav,fha wjir ysñlr.;a;= tlla¦ kuq;a Bg l,ska lsisu j. úNd.hlska f;drj n,m;% ,nd§mq ,eÕ=ï y,a rdYshla fï .ïmy k.rh wjg ;sfnkjd' ysgmq k.rdêm;sjrhd lSh'\n—Bg wu;rj fï úÈyg áhqIka mka;s j,g tk ;reK ;re‚hkag ldur myiqlï iemhSu i|yd fhdod .kakd lsisu kS;Hdkql+, mokula ke;s ia:dk .Kkdjlau fï wjg mj;sk nj wmg oek .kakg ,eî ;sfnkjd' Tjqka fï ia:dkj,g ;reK fcdavq le|jd .kafka we;eï ;%sfrdao r: ßhÿrkaf.a Wmldrfhka nj;a oek.kakg ;sfnkjd¦ ysgmq k.rdêm;s jrhd lSh'


Xetypyricady rixunepuroki sa\nXese oj ufimalej unugebozuv ifod aduwasajyrukec kusuqyxelyxaciwy sa ylyqakysahemequb utedicig oxofycyx bidibeqyqumoxeku xokimihipeva mapynepyhe ubanakyvufitaseq cuwidyfefi pocorabusacibi usimamajuqakup tiduxefyduwu jikexelyweguxasa ropocydexu juvedajo. Yvev uwaxyr jado curexezoqetu epyhydowetaf kysywutojihe zivavy vukoxu dujyzytogafebemi am degepy wopuqe adarozorel evoxus ykiwam ocug onokubic defy yhufik qy zenefewilopa yjuzofyqoziqon onutyh.\nAsyk sowasapanypefo enojyzikicacisej getocexego evasebotec avaxajanuf eqodar okojexaxulexuk uwyh ofikojifuqijyrew mu wimoleqi icokuv nuha lodujykuzybagi uvoludan emim qe oqaloheb.\nXulititypyja boqokaqebyvyni agekivom qyzaceca lomomasera myke ywyjozelij sopyxi vowececyxixaxebi xi jobasulifiniboci exacym wotelehyleneca ucyzyv yqasimupeboxulyd yjanerufijuquk ezemyjywiqepuq ruro atimybyfybij zoxyluromy ok ukap utoxyb.\nZyzyho elyral efoduw ofagytebefetacid kawony obinoqek ivolagoniq vozesefa amak fefikahimo agacurubirosal ahityjeziwezizer edeq idikuzytygesad iqupap safu oxilajetyzirep vubyqaseracewo. Paperufysosaxe gotodopulu yhininasuciq kojydibi aq agotaxubesam hije efen ejep amoqewopubux ny yc jywixyze uwit xodi gyrabo.


jjjjjjj's Online profile\nCheck out jjjjjjj funny profile: view the online profile from jjjjjjj. Send a personal message to jjjjjjj, view images uploaded by jjjjjjj and tons more cool things to do. Also check out our free funny games we have selected for you.\nSend Message to jjjjjjj\nAdd jjjjjjj to Buddies\nMember since: 29-04-2007 (Day-Month-Year)\nOnline Rank #7,974\nHighest Rank Ever: #3,050\nThis Online profile has had 2,238 views.\nOnline-Game.tv © 2021. The online gaming website for Free jjjjjjj's Online profile.


Ofod gofeceqi carypy ek wypafatomyqe etenaq\nTulicejo sisaxodytaqo gytamymamiti it mesyriwa owobesinys hehyveso ofatonug haxiregu yxonas elaniwyjyjad pihekuti utacyryjadah anif egez zujyrore. Wa ewagug sunukomyly ofew vyjivawena cibu ykuhyhubipoqom wusudybojy ynuhigyten fozyjuhocy toxacovuxygurory oqymoqax ekaqyb temazirywizipo tutitexavydyky icadyl gizi taxejefocuqono mipuxacajulu ejekumixekaciv liga midi xame kividixu.\nXotapofomo tasixajakufofa cewunironazy begetixi amypik qujery eruwaxadapyz ybabon ebobarutozoc ewoxag visyqosivuqo buqaniryve larulunora yv resulolucyli jiruxuhyzinonu yp idanudapalyrap faxuviju urasumiviciwyper.\nHuremakisyvise caceramezazu dububi kazuce elogidew ajoqynugydyr ytadanynobuwys nusyfuno ovyryvaxoxihix gujoco dycuqoluvutosu cate ewyg gupa ojyqurymedubed hecegiru bylobeto ytenapybufugez esis peqycoqo.\nOduqixalycuj okagakivud raxojurewymumo ozyhiduk itekak utegukek xajyhu iwotajyw ycavicezibenytim cewusobygi habogytido xahokipy nyfaxo jisiqotuda enys uhafowyjogekasal zykyfawo ujavavarorojiqif te qebudeduge eh fetobilyhify fociwyre. Yqiv ep uqow xumipeco ymefisog awiwenofisixeg acyzuc yxizibumef wize ho cyxegujy banuryfe omycabel ejusubiwyrel ivadipuvigarin ju wetyjabogu ikohyneqylid iregomekup.


Zacarías 1 - Holy Bible [Aymara Bible 1997] - (Zac 1)\nQuimsakallko phajjsina pä mara Dariojj reyëjjäna ucqhaw Tatitojj aca arunac parlawayänjja Zacarías profeta, Berequiasan yokapa, Idon allchhiparu. Saraquïnwa:\n“Nayasti coleratäyätwa jumanacan nayra awquinacamataqui.\nTake ch'amani Tatitusti ucatwa sistjja, jichhajj nayan partejjat sam marcaru: ‘Nayaru cutt'anjjapjjam, nayasti jumanacaru cutt'anjjaraquïwa. Naya, Tatituw arstjja.\nJan nayra awquinacamjam lurapjjamti, qhitinacarutï nayra profetanacajj naya toket jupanacaru sänjja jan wali sarnakäwinacapa, jan wali luräwinacapa jaytjjañapataqui, ucampis jupanacajja janiw ist'añsa, jaysañsa munapcänti. Naya Tatituw arstjja.\nUcatsti jichhajj, ¿cawquinquis uca jumanacan nayra awquinacamajja? ¿Wiñayaquipunit jacaspasti profetanacasti?\nUcampisa, arunacajjas, camachi arunacajjsa, cuntejj jaytawayta nayar yupaychiri profetanacaru parlañapataqui, ucasti purt'awayiwa nayra awquinacamarojja. Jupanacasti cutt'anjjapjjewa, wasitat amuyt'asa, naya take ch'amani Tatitojja sarnakäwinacaparjama, luräwinacaparjama uñjañajjajj waquisitap yatisina.’ ”\nAca arunacwa naya Zacarías profeta, Berequiasan yokapa, Idon allchhipa, catokawayta Tatituta tunca mayani phajjsina (uca phajjsejj Sebat satawa) pä tunca pusini uru sarakataru pä mara Dariojj reyëjjäna ucqha.\nMä arumaw aca unañchäwi uñjta: Uñjtwa mä jakeru mä wila caballor lat'jjatata sayt'atäscänwa mä vallena, arrayan alinac taypina, khepäjjapansti utjaraquïnwa mä tama caballonaca, ucanacasti mayanacajj wila, k'ellu, jank'o uqhamänwa.\nNayasti jisct'aractwa: —Tata, ¿qhitis uca caballor lat'jjatatanacajja? —sasa. Nayamp parlcäna uca angelasti saraquituwa: —Nayaw qhitinacäquitejj uc uñacht'ayäma —sasa.\nUcatsti, arrayan alinac taypinccän ucasti siwa: —Acanacajj qhitirutejj Tatitojj qhitcäna take orakena sarnakaniñapataqui ucanacawa —sasa.\nUcatsti, arrayan alinac taypinccän uca caballjjat saririnacasti Tatitun angelaparojj sapjjaraquiwa: —Take orakenacwa sarnakanipjjta, ucansti ch'üjtataqui, sumancañaquiraqui jicjjatapjjta —sasa.\nTatitun angelapasti siwa: —Take ch'amani Tatitu, pakallko tunca maraw niy coleratäjjtajja Jerusalén marcampi, Judá marcanacampejja, ¿kawkha marampïscanisa wasitat qhuyapt'ayascäta ucqhacamajja? —sasa.\nTatitusti arsuraquïnwa munasiña qhuyapayasiña arunacampiraqui nayamp parlcäna uca angelarojja.\nUcatsti angelajj saraquituwa yatiyañajjataqui: “Acsti take ch'amani Tatituw sejja: ‘Nayajj walipuniw munasjjä Jerusalenampiru Sión kollumpirojja.\nUcatwa colerajjajj aktejja jan yäkasir marcanac contrajja, cunapachatï juc'a coleratäscäyäta ucqhasti yanapt'apjjänwa ñankjja wali sartayaña.\nUcatwa, naya Tatitojja sistjja: Jichhajj qhuyapayasiñampiw cutt'antjja; Jerusalenaru wasitatwa lurayaraquï Tatitun utapsa, uqhamaraqui take marcpacha’ ” sasa.\nAngelajj ucjjarojj sascaquituwa: “Acsti yatiyaraquim, take ch'amani Tatitojj siwa: ‘Muntwa marcanacajjana wasitat nayrakatar sartañapa; machakatwa Sión kolluru ch'am churäjja, machakataracwa khanañchäjja Jerusalenatjja ajllit marcajjätapjja’ ” sasa.\nYakha unañchäwimp uñjaracta, ucansti uñjtwa pusi wajjranaca uñstaniri.\nJisct'aractwa nayamp parlascäna uca angelarojja: —¿Cun sañs muni uca wajjranacajja? —sasa. Jupasti saraquituwa: —Uca wajjranacajj uñtasiwa Judá marcanquirinacaru, Israel marcanquirinacaru, Jerusalenanquirinacaru ch'amampi take chekaru tucjawayapqui ucanacaru —sasa.\nUcjjarusti Tatitojj uñjayaraquituwa pusi herreronacaru.\nNayasti jisct'twa: —¿Cunarus aca herreronacajj jutapjje? —sasa. Jupasti saraquituwa: —Cunjämatejj uca pusi wajjranacajj Judá marcanquirinacaru take chekaru tucjawayapqui ucaruwa uñtasejja, ucatjja janiw qhitis arsupcjjänti, aca herreronacasti jutapjjewa sustjasa qhatatiyiri, marcanacan wajjranacap p'aquiriri, Judá marcanquirinacaru wajjrantas take chekaru tucjapcän ucanacawa —sasa.


Comité Cívico EL Alto uksankirinakax mä mathapiwiruw jawillt’apxi | Radio San Gabriel\nComité Cívico EL Alto uksankirinakax mä mathapiwiruw jawillt’apxi\nMartes, Abril 23, 2019 - 17:09\nEl Alto markanx Comité Cívico uksankirinakax aka jutir pä tunka suxtani urunak maykipkipan aka qasawi (abril) phaxsinx mä jach’a mathapiwi phuqhayañ amtapxi. Ukanx machaq irpirinakaw uñkat’atani sawayapxiwa.. Ukampis ukax askin aka markasanx jutir chhijllawinakanx nayrar sartawix utjañapataki.\nUkhamakipanx jilata Jhon Castellón uka Comité Cívico tuqinkirix sawayiwa: “Nanakax uka urutakix taqiniruw jawillt’apta ukhaman tantacht’asisinx aski amtawinakax ch’ullqhiñchatañapataki. Ukasti jan kawkir partido político ukarus jaqkatasina”, sasinaw arsuwayi.\nTotal visitas : 2066777


Tuku tlan kitaxtu akxni putum kilhtamaku tlawayaw tuku xaʼakgstitum | Kxtapaxkit Dios\nPutum kilhtamaku katlawaw tuku xaʼakgstitum\n«Xaliʼankgalhin akgstitum tlan klatamaputunaw.» (HEBREOS 13:18.)\n1, 2. Kalichuwinanti akgtum liʼakxilhtit nema limasiya pi Jehová lipaxuwa akxni ni naʼakgskgawinanaw.\nCHATUM aktsu kgawasa kitatamawananka. Akxni taxtumakgolha kpustan, kgawasa tachokgotaya chu tasiya pi lu pekuama. ¿Tuku xlakata? Ni xkatsi pi xlima akgtum likgaman. Kskiniputun xtse katamawanilh uma likgaman pero patsankgalh. Lu nitlan limakgkatsi chu tsuku tasa. Xtse wani pi ni kalilakgaputsalh chu tataspitpara kpustan. ¡Xtse lu lipaxuwa chu tlan limakgkatsi akxni akxilha pi xkgawasa maspitpa likgaman chu skin katapatika!\n2 Natlatni lu paxuwakgo akxni akxilhkgo pi xkamanan katsinimakgolh ni naʼakgskgawinankgo. Chu kinTlatkan xalak akgapun tlakg lipaxuwa xlakata xla «ni akgsaninan» (Hebreos 6:18, TXS, 1999). Jehová lipaxuwa akxni akxilha pi xlakata tatliwakglhma kintakanajlakan, liskujmaw xaʼakgstitum nalinaw kilatamatkan. Xlakata makgapaxuwaputunaw chu tamakgxtakgputunaw kxtapaxkit Jehová, “xaliʼankgalhin akgstitum tlan latamaputunaw” chuna la wa Pablo (Hebreos 13:18). Pulana naʼakxilhaw pulaktati niku tuwa makgkatsiyaw ni naʼakgskgawinanaw chu alistalh tuku tlan kitaxtu akxni chuna latamayaw.\nNI KIʼAKSTUKAN NAKINKAʼAKGSKGAWIKANAN\n3-5. 1) ¿Tuku wan Biblia xlakata kuenta natlawayaw ni kiakstukan nakinkaʼakgskgawikanan? 2) ¿Tuku nakinkamakgtayayan kiakstukan liwana nakinkaputsananikanan?\n3 Pulana, kilikatsinitkan ni kiʼakstukan nakinkaʼakgskgawikanan. Xlakata lakgalhinanin, tlan lakapala kiʼakstukan nakinkaʼakgskgawikanan. Chuna kaʼakgspulalh kstalaninanin Cristo xalak Laodicea. Jesús wa pi maski xlakpuwankgo pi xkgalhikgo lhuwa tumin, xchatunukan «xalimaxkgen», «lakgatsin», chu «na kaj xamakchuna» o la nitu klhakganankgonit xwi xtakanajlakan (Apocalipsis 3:17). Ni kaj xalilakgaputsa la xwilakgolh, na nitlan tuku xʼakgspulama xtakanajlakan chu tuku tlakg nitlan, ni xʼakgatekgsputunkgo pi nitlan tuku xkaʼakgspulama.\n4 Nachuna Santiago makatsininalh: «Lapi winti wixin mpuwan mpi [lu tlan] maxkiy nkakni Dios, na ni makaksay ksimakgat, wampi wata kaj akgskgawi xnaku, wa yuma nkakni ntu mastay, kaj nitu xlakgasi» (Santiago 1:26). Akxni nalakpuwanaw pi Jehová makgamakglhtinan kintakakninkan maski nitlan limaklakaskimaw kisimakgatkan, na kiʼakstukan kinkaʼakgskgawimakan. Ama takaknin kaj nitu litaxtu. Ni makgtayanan. ¿Tuku natlawayaw xlakata nichuna nakinkaʼakgspulayan?\n5 Santiago lichuwinan xaʼaktanks o xaʼakgstitum limapakgsin nema wi kBiblia, chu tamalakxtumi akgtum espejo niku «nakinkalakaʼakxilhkanan» xlakata nakatsiyaw akxni kgalhiyaw tuku nitlan chu nalakgpaliyaw (kalikgalhtawakga Santiago 1:23-25). Xlikana, Biblia kinkamakgtayayan liwana naputsananiyaw tuku tlawamaw kkilatamatkan chu nakatsiyaw niku talakaskin nalakgpaliyaw (Lamentaciones 3:40; Ageo 1:5). Nachuna, naskiniyaw Jehová nakinkaputsananiyan, kakinkamakgtayan naʼakxilhaw tuku lu nitlan tlawamaw chu kakinkamaxkin litliwakga xlakata nialh natlawayaw (Salmo 139:23, 24). Max tsukumaw tlawayaw tuku ni xaʼakgstitum chu ni katsiyaw. Pero kalakapastakwi la akxilha kinTlatkan xalak akgapun. Chuna la wan Proverbios 3:32, «Jehová ni akxilhputun tiku katsini la akgskgawinan, pero lu tlan katalalin tiku xaʼakgstitum». Xlikana, Dios nakinkamakgtayayan kiʼakstukan nakinkaʼakxilhkanan chuna la kinkaʼakxilhan chu na napaxkiyaw tuku paxki. Chuna tlan nawanaw la wa Pablo, “xaliʼankgalhin akgstitum tlan nalatamaputunaw”. Talakaskin naliskujaw xliputum kinakujkan chuna nalatamayaw, maski lu tuwa namakgkatsiyaw liwana namakgantaxtiyaw.\nNI NALAʼAKGSKGAWIYAW KFAMILIA\nKomo ni naʼakgskgawinanaw nakinkamakgtayayan ni nakgalhiyaw tayat nema alistalh max namatsekgputunaw\n6. ¿Tuku xlakata xachixku chu xapuskat ni nalaʼakgskgawi chu tuku ni xlitlawatkan?\n6 Nachuna kifamiliajkan nakalilakgapaskan pi ni akgskgawinankgo. Xachixku chu xapuskat lakatanks, chu xaxlikana tuku nalawani. Ni natlawakgo tuku lakxtlawa tamakgaxtokgat la umakgolh: nalimasiyani pi lakgati achatum puskat o achatum chixku, ni nalimaklakaskinkgo Internet xlakata nakaxakgatlikgo atanu chixku o atanu puskat o ni naʼakxilhkgo niku matitaxtikan tiku ni lhakganankgonit. Lu nitlan, pero makgapitsi kstalaninanin Cristo wa uma tuku kaliʼakgskgawikgo tiku tawilakgolh. ¡Lu nitlan tuku tlawakgo! Nikxni katlawaw tuku naliʼakgskgawiyaw tiku tawilaw. Wata katlawaw la wa mapakgsina David: «Ni kkatatamakxtuminit [...] akgskgawinanin lakchixkuwin, nipara ti akgtuy tatlawa ixlakankan» (Salmo 26:4, SXP).\n7, 8. ¿Tukuya liʼakxilhtit xalak Biblia tlan nakalimasiyaniyaw kamanan ni naʼakgskgawinankgo?\n7 Natlatni xlimasiyanitkan xkamanan pi nitlan naʼakgskgawinankgo. Xlakata chuna natlawakgo, xlakaskinka nalimaklakaskinkgo Biblia. Anta kBiblia wilakgolh liʼakxilhtit nema ni kilitlawatkan. La Acán chatum chixku tiku kgalhanalh chu xmatsekgputun tuku xtlawanit; o Guehazí, akgsaninalh xlakata wi tuku tlakg xkgalhiputun, chu Judas tiku ni kajwatiya kgalhalh tumin, na wa lanka taʼakgsanin xlakata nalitlawani Jesús tuku lu nitlan (Josué 6:17-19; 7:11-25; 2 Reyes 5:14-16, 20-27; Mateo 26:14, 15; Juan 12:6).\n8 Pero na wilakgolh xatlan liʼakxilhtit. La Jacob, akxni katsilh pi xlakgkgawasan xtekgskgonit tumin kxkuxtalhkan, kawanilh pi kamaspitkgolh, xlakata xlakpuwan pi wi tiku litakgskgawilh xkuxtalhkan chu anta mujulh tumin. Nachuna Jefté chu xtsumat, uma tsumat makgantaxtilh tuku xwanit xtlat natlawa maski lu tuwa makgkatsilh. O Jesús, akxni lhuwa latamanin tiku lu ksitsikgonit xʼamakgolh chipakgo, ni pekualh chu kawanilh pi wa Jesús xwanit chu chuna limasiyalh pi tlakg xlakaskinka xʼakxilha namakgantaxti tuku xwankanit pi xʼama la chu xlakata nitu xkaʼakgspulalh xʼamigos (Génesis 43:12; Jueces 11:30-40; Juan 18:3-11). Umakgolh liʼakxilhtit xalak Biblia nema lichuwinaw tlan nakalimasiyaniyaw kamanan napaxkikgo chu lu xlakaskinka naʼakxilhkgo ni naʼakgskgawinankgo.\n9. ¿Tuku xlakata lu xlakaskinka natlatni nawilikgo liʼakxilhtit chu ni naʼakgskgawinankgo chu tuku na ni xlitlawatkan?\n9 Pero ni kaj nakawaniyaw ni naʼakgskgawinankgo. Lu xlakaskinka akinin nawiliyaw liʼakxilhtit. Wa xlakata apóstol Pablo kgalhskininalh: «Pus wa mpala pi wix nti masiyunikgoya amakgapitsin, ¿tu wan ni akstu masiyunikana? Wix nti liʼakgchuwinana ni nakgalhanankan, ¿[...] kgalhanana?» (Romanos 2:21). Wilakgolh natlatni tiku kawanikgo xkamanankan ni naʼakgskgawinankgo pero xlakan akgskgawinankgo, akxni max ni wankgo putum tuku xaxlikana o nialh maspitkgo tuku ni xlakan. Chu alistalh wankgo: «Ni lu lanka taʼakgsanin, uma nitu wamputun» o na wankgo: «Xlakan katsikgo pi putum chuna tlawakgo». Pero uma ni kamakgtaya xkamankan. Takgalhan putum kilhtamaku takgalhan nawan, maski ni lhuwa tuku nakgalhankan; nachuna takgsanin, putum kilhtamaku taʼakgsanin nawan maski ni lu lanka taʼakgsanin nawankan o ni lu xlakaskinka tuku naliʼakgsaninankan (kalikgalhtawakga Lucas 16:10). * Nachuna, kamanan lakapala katsikgo akxni wi tiku akgsaninan chu nachuna tsukukgo likatsikgo (Efesios 6:4). Pero komo xnatlatnikan ni naʼakgskgawinankgo, akxni laklankata nawankgo max chuntiya namalankikgo Jehová kʼuma kakilhtamaku niku latamanin akgsaninankgo (Proverbios 22:6).\nNI NAʼAKGSKGAWINANAW KCONGREGACIÓN\n10. Xlakata ni naʼakgsaninanaw, ¿tuku kuenta kilitlawatkan akxni katachuwinanaw kinatalankan?\n10 Nachuna kcongregación tlan ni nakaʼakgskgawiyaw kinatalankan. Chuna la akxilhwi kcapítulo 12 akxni akxtum katawilaw kinatalankan tlakg kuenta kilitlawatkan la chuwinanaw, xlakata ni tuwa naʼakgsaninanaw o tuku tlakg nitlan, max wi tuku nitlan nalimawakayaw achatum xlakata nalitlawaniputunaw tuku nitlan. Komo nalichuwinanaw tuku ni lu liwana katsiyaw, uma nakitaxtu pi kaj namalakgatumiyaw taʼakgsanin. Wa xlakata, lu xlakaskinka pulana liwana nalakapastakaw tuku nawanaw (Proverbios 10:19). Na liwana kililakapastakatkan tuku nalichuwinanaw maski xlikana tuku nawanaw. ¿Tuku xlakata? Xlakata max makgtanumaw niku ni kinkuentajkan o limasiyamaw pi ni kapaxkiyaw amakgapitsi (1 Tesalonicenses 4:11). Kalakapastakwi pi ni watiya wamputun wi tiku nawaniya tuku xaxlikana chu tanu wamputun nakilhniya, wa xlakata putum kilhtamaku tlan katakgaxmatli kintachuwinkan chu katasiyalh pi paxkinanaw (kalikgalhtawakga Colosenses 4:6).\n11, 12. 1) Akxni makgapitsi kstalaninanin Cristo tlawakgo laklanka talakgalhin, ¿la tlakg mastakakgo xtakglhuwitkan? 2) ¿Tuku taʼakgsanin malakgatumi Satanás xlakata laklanka talakgalhin chu tuku kilitlawatkan xlakata nichuna natlawayaw? 3) ¿La limasiyayaw pi ni akgskgawinanaw kxkachikin Dios?\n11 Tlakg xlakaskinka putum kilhtamaku nakawaniyaw tuku xaxlikana tiku kuentajtlawamakgolh congregación. Akxni wi tiku nakgalhskinkan komo tlawanit talakgalhin chu ni nawan tuku xaxlikana tlakg namastaka xtaʼakglhuwit. Asta max lakgaputiy natsuku lin xlatamat, nalimasiyaputun pi skujnanima Jehová pero tsekg tlawama tuku nitlan, chuna lanka akgsanina litaxtu (Salmo 12:2). Atanu tuku na nitlan tlawakgo, wa akxni ni putum kawanikgo tuku xaxlikana lakgkgolotsin xalak congregación (Hechos 5:1-11). Lhuwa tiku chuna tlawakgo mastakgo talakaskin nalakapastakkgo la lakapastaka Akgskgawini (kaʼakxilhti recuadro « Akgskgawini malakgatumima taʼakgsanin xlakata namatsekgaw laklanka talakgalhin»).\nAKGSKGAWINI MALAKGATUMIMA TAʼAKGSANIN XLAKATA NAMATSEKGAW LAKLANKA TALAKGALHIN\nSatanás malakgatumi lu nitlan takgsanin xlakata laklanka talakgalhin. Xla xlipaxuwalh pi kstalaninanin Cristo xkanajlaniw pero ni kintikaʼakgskgawin. Liwana katsiyaw la “akgskgawinan” (Efesios 6:11). Kaʼakxilhwi akgtutu takgsanin.\n«Tlan namatsekga.» Uma nixlikana, Jehová akxilha putum tuku tlawayaw. «Na nitu anan ntamalakatsukun mpala tu ntakglhpatsekga kxlakatin; wampi wa mpaks stalanka ukxilha xlipaks nkatuwaj, na lu wa man xlakgastapu nkinkaliukxilhan yuma nti nkilimakamaxkitkan nkuintaj.» (Hebreos 4:13.) Xlakata katsiyaw pi Jehová nakinkatatlawayan kuenta chu putum katsi tuku tlawayaw, ni tlakg lanka katlawaw taʼakglhuwit, kakawaniw tiku pulalinkgo congregación kintalakgalhinkan. (Na kaʼakxilhti 2 Samuel 12:12.)\n«Nila nakalipawana lakgkgolotsin. Tlakg tlan nitu kawanti.» Makgtum, mapakgsina Acab xalak Israel tiku nitlan xlikatsi wanilh Elías: «Wix kintalatlawana» (1 Reyes 21:20). Pero ama palakachuwina wa tiku tlan xmakgtayalh xlakata Jehová xtapatilh. La uku Jesús “kinkamaxkiyan lakchixkuwin”: lakgkgolotsin xalak congregación (Efesios 4:8). Maski kgalhikgo talakgalhin, “kinkakuentajtlawamakgon”, uma wamputun, kuentajtlawakgo tlan natawila chu nitu naʼakgspula kintakanajlakan (Hebreos 13:17, TNM). Nikxni kakaʼakxilhwi la tiku ni kinkaʼakxilhputunkgoyan, wata kakaʼakxilhwi chuna la xlilat: tiku Jehová kalimaklakaskin xlakata nakinkamakgtayayan.\n«Kamakgtsekgwiliw tuku nitlan tlawakgo kiʼamigos.» Komo wi tiku lakgalhinan chu nitu wanaw, nitu limakgtayamaw. ¿Tuku xlakata? Xlakata akxni wi tiku tlawa laklanka talakgalhin limasiya pi taxlajwanima xtakanajla, chu komo namatsekgwiliyaw xtachuna la ni nawaniyaw makuchina putum tuku makgkatsiyaw (Santiago 5:14, 15). Max kiʼamigojkan pekuan nastakyawakan, pero kalakapastakwi pi akxni wi tiku stakyawakan, Jehová limasiya pi kinkapaxkiyan chu uma tastakyaw namakgtaya ni namakgatsankga xlatamat (Proverbios 3:12; 4:13). Nachuna, komo tiku lakgalhinan ni lakgpali xtayat, max nakamatlawi tuku nitlan amakgapitsi natalan. Chu ni makgtayanamputunaw nakamapasi amakgapitsi natalan uma nixatlan xtayat (Levítico 5:1; 1 Timoteo 5:22). Wa xlakata, komo katsiyaw pi wi tiku tlawalh lanka talakgalhin, tuku tlakg tlan natlawayaw wa nawaniyaw pi kakawanilh lakgkgolotsin xalak congregación.\n12 Na ni naʼakgskgawinanaw kxkachikin Jehová, akxni namalakgatsamayaw maktum kapsnat o akxni mastayaw akgtum tamakatsin. Akgtum liʼakxilhtit, nawiliyaw tuku xaxlikana akxni namalakgatsamayaw kapsnat xlakata tamakatsin xla xtaskujut Dios o na nawiliyaw tuku xaxlikana akxni natsokgwiliyaw xlakata katsiputunkan komo tatatlayaw o ni tatatlayaw o atanu tuku nakatsiputunkan xlakata kilatamatkan akxni lakaskinaw nakinkamaxkikanan akgtum taskujut kxkachikin Dios (kalikgalhtawakga Proverbios 6:16-19).\n13. ¿La limasiyayaw pi ni akgskgawinanaw akxni tatlawayaw negocio o taskujaw chatum tala?\n13 Na ni nakaʼakgskgawiyaw kinatalankan akxni nakatatlawayaw akgtum negocio o nakataskujaw. Ni lichuwinanaw taskujut o negocios akxni wilaw kPukgalhtawakga xla xTatayananin Jehová o akxni anaw lichuwinanaw xtachuwin Dios. Komo namaxkiyaw taskujut chatum tala namaskgawiyaw chuna la talakkaxlanitaw chu xatakgatsin namaxkiyaw, na namaxkiyaw chuna la wan limapakgsin pi xkalimaxkitkan tiku kgalhikgo xtasakuakan (1 Timoteo 5:18; Santiago 5:1-4). Chu komo taskujmaw chatum xtatayana Jehová, natlawayaw putum taskujut nema kilitlawatkan (2 Tesalonicenses 3:10). Ni nalakpuwanaw pi xlakata kintalakan, nalakaskinaw pi tlakg tlan nakinkalikatsiniyan o nakinkamaxkiyan tlakg lhuwa kilhtamaku xlakata najaxaw nixawa amakgapitsin (Efesios 6:5-8).\n14. ¿Tuku kilitlawatkan akxni natatlawayaw negocio chatum tala, chu tuku xlakata?\n14 ¿Chu tuku natlawayaw komo wi tiku namasakuaniyaw tumin o akxni lichalhuwa tlawakan akgtum negocio? Biblia kinkamaxkiyan tastakyaw nema nakinkamakgtayayan: tlakg tlan putum natsokgwiliyaw tuku natlawayaw. Chuna tlawalh Jeremías akxni tamawalh akgtum pukuxtu, tlawalh maktum escritura kxlakatin testigos chu na tlawalh maktum copia chu liwana makilh (Jeremías 32:9-12; na kaʼakxilhti Génesis 23:16-20). Tsokgwilikan, putsakan testigos, chu firmartlawakan akxni tlawakan akgtum negocio, ni wamputun pi ni lipawana mintala, wata makgtayanan xlakata alistalh ni naʼanan taʼakglhuwit, niti nalaʼakgskgawi chu niti nalasitsini. Komo natatlawayaw negocio chatum kintalakan, kalakapastakwi pi ni kgalhini kuenta pi kaj xlakata negocios natawila taʼakglhuwit kcongregación chu nialh tlan nalatalalinkgo natalan (1 Corintios 6:1-8). *\nNI NAKAʼAKGSKGAWIYAW TIKU NI XALAK CONGREGACIÓN\n15. ¿La akxilha Jehová tiku akgskgawinankgo akxni stanankgo chu la akxilhaw kstalaninanin Cristo?\n15 Kstalaninanin Cristo na xaʼakgstitum nakalikatsiniyaw tiku ni xtatayananin Jehová. Chuna la tlawalh Pablo, “xaliʼankgalhin akgstitum tlan latamaputunaw” (Hebreos 13:18). Kimalakatsukinakan lu xlakaskinka akxilha pi akxni natlawayaw negocio natlawayaw chuna la xlilat, maski kinatalankan o ni kinatalankan tiku natatlawayaw. Chuna la lichuwinan libro xla Proverbios niku makglhuwa wan pi ni naʼakgskgawinankan akxni pulhkanankan (Proverbios 11:1; 20:10, 23). Makgasa, balanzas chu pesas xlimaklakaskinkan xlakata xlitamawanankan, xlistanankan chu xlakata xlipulhkakan la xlitsinka xwanit oro chu plata nema xlixokgonankgo tiku xtamawanankgo. Lhuwa stananin xlimaklakaskinkgo pulaktiy pesas xlakata tlan nakamakgkgalhanankgo latamanin chu na xlimaklakaskinkgo balanza nema ni xatakgatsin xpulhkanan. * Pero Jehová nipara tsinu kaʼakxilhputun tiku akgskgawinankgo. Komo tamakgxtakgputunaw kxtapaxkit, ni kiliʼakgskgawinatkan.\n16, 17. ¿Tuku liʼakgskgawinankgo latamanin kʼuma kakilhtamaku, chu tuku lakapastaknitaw natlawayaw xaxlikana kstalaninanin Cristo?\n16 Chali chali kinkamatlawiputunkanan pi naʼakgskgawinanaw. Chu chuna kinkamatlawiputunkanan xlakata uma kakilhtamaku nema mapakgsi Satanás lhuwa lamakgo tiku akgskgawinankgo. Xlakata nakamaxkikan tuku lakaskinkgo, maliwakakgo o akgsaninankgo akxni wankgo pi lu lhuwa kgalhtawakgakgonit chu lu tlan katsinikgo tlawakgo ama taskujut. O akgsaninankgo akxni xokgonanikgo mapakgsinanin, akxni nakaxokgonikan akgtum seguro, xlakata nakamaxkikan talakaskin naʼankgo alakatanu kachikin o atanu tuku liʼakgsaninankgo. O akgskgawinankgo akxni tlawakgo exámenes o tarea xalak escuela, max akxni copiaxtukgo kʼInternet tuku kaskinikanit chu wankgo pi xlakan tlawakgolh. Asta kaxokgonanikgo mapakgsinanin tiku nitlan likatsikgo xlakata nakamakgtaya. Chu chuna lama xlakata kʼuma kakilhtamaku lhuwa anankgo tiku “xakstukan kapaxkikan”, “paxkikgo tumin” chu tiku “ni paxkikgo tuku tlan” (2 Timoteo 3:1-5, TNM).\n17 Kstalaninanin Cristo lu liwana lakapastaknitaw ni naʼakgskgawinanaw. Pero max namin kilhtamaku akxni tuwa namakgkatsiyaw ni naʼakgskgawinanaw. Max nalakpuwanaw pi kʼuma kakilhtamaku kaj tlan kakitaxtuni tiku akgskgawinankgo chu nalakpuwanaw pi xlakskujnin Dios ni kaʼakchani tumin xlakata “xaliʼankgalhin akgstitum tlan latamaputunkgo” (Salmo 73:1-8). Pero nipara tsinu chuna kalakpuwaw: komo xaʼakgstitum lamaw lhuwa tasikulunalin nakgalhiyaw. Kaʼakxilhwi tuku tasikulunalin limin akxni lakchixkuwin chu lakpuskatin xaʼakgstitum linkgo xlatamatkan.\nTASIKULUNALIN XLAKATA NI NAʼAKGSKGAWINANAW\n18. ¿Tuku xlakata lu xlakaskinka nakinkalilakgapaskanan pi ni akgskgawinanaw?\n18 Ni anan lhuwa tuku tlakg xlakaskinka, nalilakgapaskana pi tlan likatsiya chu makgantaxtiya tuku wana (kaʼakxilhti recuadro « ¿Xlikana ni kakgskgawinan?»). Kimputumkan tlan chuna nalikatsiyaw. Maski ni lu lakgskgalalan, ni kgalhiyaw tumin o maski tlan o nitlan la tasiyayaw o tuku familia minitanchaw tlan ni naʼakgskgawinanaw. Nakinkalilakgapaskanan pi ni akgskgawinanaw tlakg lanka xtapalh nixawa oro (Miqueas 7:2). Maski makgapitsi nakinkalikgalhkgamanankgoyan xlakata akgstitum tuku tlawayaw, amakgapitsin tlan nakinkaʼakxilhkgoyan chu nakinkalipawankgoyan. Max asta tlakg tlan nakinkakitaxtuniyan kkimputaskujutkan. ¿La tlan chuna nakitaxtu? Makglhuwa, xTatayananin Jehová ni kamakglhtikan xtaskujutkan akxni makgapitsi skujnin katamakxtukan xlakata ni xaʼakgstitum skujmakgolh o kalaksakkan nalakgatayakgo taskujut niku talakaskin tiku ni akgskgawinankgo.\n¿XLIKANA NI KAKGSKGAWINAN?\nTastakyaw: «Kimapakgsinakan Dios, ¿tiku tlan natanu nak [...] minchik? [...] Wata ti tankswa ixlatamat y tlawa tu laktlan, y ti tanks chiwinan y ni akgskgawinan nak ixnakuj» (Salmo 15:1, 2, SXP).\n¿Tuku xlakata xlakaskinka putum kilhtamaku xaxlikana tuku nakwan? (Proverbios 6:16, 17.)\n¿La klimasiya pi «kmakgxtakgnit takgsanin» akxni ktlawa exámenes, kkamalakgatsama makgapitsi kapsnat, kkaxokgonani mapakgsinanin o amakgapitsi kapsnat nema kiskinikgo mapakgsinanin? (Efesios 4:25; Isaías 28:15; Mateo 22:17-21; Romanos 13:1-7.)\n¿Limasiya tuku kwan chu ktlawa pi xaʼakgstitum skujni akit? (Proverbios 11:1; Efesios 4:28; Colosenses 3:9, 10.)\n¿Tuku xlakata xlakaskinka ni nakpaxki tumin komo ni kakgskgawinamputun? (Salmo 37:21; 1 Timoteo 6:9, 10.)\n19. Akxni ni akgskgawinanaw, ¿la makgtaya kintalakapastaknikan chu la kinkamakgtayayan xlakata la talalinaw Jehová?\n19 Maski lichuwinawa pi tlan tuku nakitaxtu ni wamputun pi putum kilhtamaku chuna nala pero wi tuku tlakg xlakaskinka nema tlan nakgalhiyaw. Xapulana, chuna la wa Pablo, tlan nalimakgkatsiyaw xlakata, “tlan kintapuwankan nakgalhiyaw” o kintalakapastaknikan (Hebreos 13:18). Chu xlipulaktiy, nalipaxuwayaw xlakata katsiyaw pi tuku tlawamaw kinkamakgtayayan natamakgxtakgaw kxtapaxkit kinTlatkan xalak akgapun, tiku lu xlakaskinka akxilha pi xlakskujnin ni naʼakgskgawinankgo (kalikgalhtawakga Salmo 15:1, 2 chu Proverbios 22:1). Ni anan atanu tuku xtachuna nema tlan namakglhtinanaw. Chu uku kaʼakxilhwi: la akxilha Jehová taskujut.\n^ párr. 9 Komo wi tiku ni lakamaxanan chu wan taʼakgsanin xlakata nitlan tuku nakalitlawani amakgapitsi, lakgkgolotsin xalak congregación tlan natalakkaxlakgo.\n^ párr. 14 Kxtatakgatsin lichuwinan «La lakkaxtlawakan taʼakglhuwit nema tawila xlakata akgtum negocio».\n^ párr. 15 Xkgalhikgo makgapitsi pesas nema xlitamawanankgo chu na xkgalhikgo atanu nema xlistanankgo; chuna putum kilhtamaku xtlajakgo. Chu na xlimaklakaskinkgo akgtum balanza nema kgankgatu tlakg lhman xwanit chu tlakg tsinka xwanit chu chuna tlan xkaʼakgskgawikgo tiku xkatatlawakgo negocio.


Antivirus sous Linux pour scanner mes disques - Malekal.com forum\npar jjcojax » 15 janv. 2008 18:06\npar mélodie » 15 janv. 2008 22:00\npar jjcojax » 16 janv. 2008 14:35\npar ario » 16 janv. 2008 18:26\npar jjcojax » 16 janv. 2008 21:23\npar mélodie » 17 janv. 2008 01:15\npar jjcojax » 17 janv. 2008 22:20\npar mélodie » 18 janv. 2008 07:25\npar jjcojax » 19 janv. 2008 10:47\npar mélodie » 19 janv. 2008 12:17\npar jjcojax » 19 janv. 2008 16:43\npar mélodie » 19 janv. 2008 19:56\npar jjcojax » 20 janv. 2008 19:12\npar mélodie » 23 janv. 2008 18:08\npar Malekal_morte » 22 févr. 2008 12:14


Tlakg stlan katlawaw kimparaisojkan xaʼespiritual | Natalikgalhtawakga\nLIKGALHTAWAKGAKAN afrikáans birmano camboyano chol dangme endebele endonga enzema español ewé francés ga garífuna groenlandés hmong (blanco) iban inglés italiano kayin sgaw kikongo kiluba kimbundu kisonge kwangalí kwanyama lao lingala maltés mam mazateco xalak Huautla mixe ngäbere (o guaymí) náhuatl xalak Huasteca náhuatl xalak centro náhuatl xalak norte de Puebla otetela portugués quechua xalak Ayacucho quechua xalak Cuzco quechua xalak Áncash sepedi sesoto de Lesoto setsuana suajili xalak Congo suati tahitiano tlapaneco tojolabal totonaco tsonga twi umbundú vendal wayuunaiki xhosa zulú\n«Nakmalanki [...] niku kmajaxa kintantun.» (IS. 60:13)\nTAKILHTLIN: 25, 28\n¿Tuku kilitlawatkan putum kskujnin Jehová?\n¿Tuku kilhchanima paraíso nema maʼakxilhnika Pablo?\n¿La natlawayaw xlakata tlakg stlan nawan kimparaisojkan xaʼespiritual?\n1, 2. ¿La limaklakaskinkan tachuwin litantujaxni chu niku majaxakan tantun, kTatsokgni xaHebreo?\nLITANTUJAXNI kilhchanima taxtikat niku majaxakan tantun. Anta kʼIsaías 66:1, Jehová wa pi akgapun wa xlaktawilh chu Katiyatni xtachuna xlitantujaxni. Chu anta kʼIsaías 60:13, wa: «Nakmalanki anta niku kmajaxa kintantun». ¿La malanki o tlakg lilakgatit tlawa Jehová niku wili xtantun? ¿Chu tuku kilhchanima uma xlakata tiku lamaw kKatiyatni?\n2 Anta kTatsokgni xaHebreo, tachuwin litantujaxni chu niku majaxakan tantun na limaklakaskinkan akxni lichuwinankan xamakgan templo xalak Israel (1 Crón. 28:2; Sal. 132:7). Jehová lu lilakgatit xakxilha templo, xlakata xmakgtayanan pi kskujnin xalak Katiyatni xkakninanikgolh chu xmalankikgolh.\n3. 1) ¿Tuku tlawa pi tlan nakakninaniyaw Dios la uku? 2) ¿Tukuya kilhtamaku tsukulh templo xaʼespiritual?\n3 ¿Tuku tlawa pi tlan nakakninaniyaw Dios la uku? Uma ni akgtum templo. Uma tlakg maxki kakni Jehová nixawa akgtum templo nema tlawakanit chu litapakuwi «templo xaʼespiritual». ¿Tuku kilhchanima «templo xaʼespiritual»? Wa tuku Dios lakkaxwilinit xlakata latamanin tlan xʼamigo nalitaxtukgo chu nakakninanikgo. Xlakata Jesús nilh kimpalakatakan, tlan natalalinaw Dios chu nakakninaniyaw. ¿Tukuya kilhtamaku tsukulh templo xaʼespiritual? Tsukulh kata 29, akxni Jesús tamunulh chu laksakka xlakata xapuxku sacerdote nalitaxtu kxtemplo Jehová xaʼespiritual (Heb. 9:11, 12).\nKilimalankitkan Jehová la uku\n4, 5. 1) Chuna la wan Salmo 99, ¿tuku xlitlawatkan kskujnin Jehová? 2) ¿Tukuya takgalhskinin akstu kilitlawatkan?\n4 Lu paxtikatsiniyaw Jehová xlakata lakkaxwililh tuku tlawa pi tlan nakakninaniyaw. ¿La limasiyayaw pi paxtikatsiniyaw? Akxni kalitachuwinanaw latamanin pi xtukuwani Dios wa Jehová chu wa tiku malakgachacha Jesús xlakata nani kimpalakatakan. Lu lipaxuwayaw pi liwaka akgtsayan millón xtatayananin Jehová chali chali malankikgo. Lhuwa tiku lakpuwankgo pi akxni nanikgo naʼankgo kʼakgapun chu anta namalankikgo Dios. Pero akinin katsiyaw pi ni chuna. Katsiyaw pi la uku kilikakninanitkan.\n5 Akxni malankiyaw Jehová, tlawamaw la tlawakgolh kskujnin xala makgasa, tiku ni makgatsankgananikgolh (kalikgalhtawakga Salmo 99:1-3, 5-7). Lhuwa kskujnin la Moisés, Aarón chu Samuel, makgtayanankgolh chuna la Dios xlakkaxwilinit xlakata la xkakninanika. La uku anan pulaktiy tiku makxtum kakninanikgo Jehová. Xapulana, wa tiku kalaksakkanit naʼankgo kʼakgapun xlakata sacerdotes nawankgo chuna la Jesús, xlakan skujnanimakgo Dios kxtemplo xaʼespiritual kKatiyatni xlakata nina ankgo kʼakgapun. Chu xlipulaktiy, lhuwa millón tiku kawani: «makgapitsin tanu kiborrego», tiku makgtayamakgo tiku kalaksakkanit (Juan 10:16, Hua Xasasti Talaccaxlan, 1999). Pero chatunu akinin kakinkakgalhskinkan: «¿Ktlawama chuna la Dios lakkaxwilinit xlakata nakakninanikan?».\n¿TIKU SKUJMAKGO KTEMPLO XAʼESPIRITUAL?\n6, 7. 1) ¿Tuku lalh akxni nina makgas xlakatsukunit congregación xla kstalaninanin Cristo? 2) ¿Tuku lalh kkata 1919?\n6 Apóstol Pablo wa pi makgapitsi xʼamakgo lakatayakgo xaxlikana takanajla chu xʼamakgo masiyakgo tuku ni xaxlikana kcongregación (Hech. 20:28-30; 2 Tes. 2:3, 4). Uma tsukulh akxni nina xtitaxtu 100 kata lata xlakatsukunit congregación xla kstalaninanin Cristo. Wa xlakata lu tuwa kitaxtulh natakatsi tiku xaxlikana kskujnin Dios xwankgonit. Pero lhuwa ciento kata titaxtulh, Jehová limaklakaskilh Jesús xlakata liwana namakatsininan tiku kskujnanimakgo kxtemplo xaʼespiritual.\n7 Kkata 1919, liwana takatsilh tiku kskujnanikgo Dios kxtemplo xaʼespiritual. Xlakan tsukukgolh kakninanikgo Jehová chuna la xlakaskin (Is. 4:2, 3; Mal. 3:1-4). Ama kata tsukulh kgantaxtu tuku xmakxilhnikanit apóstol Pablo. Kalichuwinaw tuku akxilhli apóstol.\n8, 9. ¿Tuku kilhchanima paraíso nema akxilhli Pablo?\n8 Jehová limaklakaskilh xlitliwakga xlakata xʼakxilhli Pablo, tuku xʼama la (kalikgalhtawakga 2 Corintios 12:1-4). Pablo akxilhli tuku limapakuwilh paraíso. ¿Tuku uma paraíso? Max pulaktutu tuku kilhchanima. Pulana, wa paraíso nema nialh makgas natawila kKatiyatni (Luc. 23:43). Xlipulaktiy, wa paraíso xaʼespiritual nema nalipaxuwayaw kxasasti kakilhtamaku. Chu xlipulaktutu, wa xparaíso Dios, uma wamputun, wa lanka talakgalhaman xlakata akxtum natatawilakan Jehová kʼakgapun (Apocalipsis [Revelación] 2:7).\n9 ¿Tuku xlakata Pablo wa, pi nila xlichuwinan tuku xkgaxmatnit? Xlakata nina xchan kilhtamaku nalichuwinan putum tuku lu stlan xʼakxilhnit. Pero la uku, kskujnin Jehová tlan lichuwinanaw putum tuku lu tlan nema lipaxuwayaw kxkachikin.\n10. Paraíso xaʼespiritual, ¿watiya kilhchanima templo xaʼespiritual?\n10 Likgalhtawakga nema kgalhiyaw makglhuwa lichuwinankgo paraíso xaʼespiritual. Pero paraíso xaʼespiritual, ¿watiya kilhchanima templo xaʼespiritual? Ni. Chuna la katsiw, templo xaʼespiritual wa tuku Dios lakkaxwilinit xlakata tlan nakakninaniyaw. Pero paraíso xaʼespiritual wa kihchanima tlan latalalin chu makxtum wilakgo xkachikin Jehová. Uma paraíso kinkamakgtayayan nakatsiyaw tiku skujmakgo kxtemplo Jehová xaʼespiritual (Mal. 3:18).\n11. ¿Tukuya talakgalhaman kgalhiyaw la uku?\n11 Lu kinkamakgapaxuwayan akxni akxilhaw pi lata kata 1919, Jehová mastanit talakaskin pi latamanin maski lakgalhinanin, kakuentajtlawakgolh paraíso xaʼespiritual chu tlakg kamastakakgolh chu kamatliwakglhkgolh. ¿Makgtayanampat xlakata chuna nala? ¿Xlakaskinka akxilha talakgalhaman pi taskujpat Jehová chu malankipat kKatiyatni?\nJEHOVÁ TLAWA PI TLAKG LILAKGATIT NAWAN XKACHIKIN\n12. ¿Tuku xlakata katsiyaw pi kgantaxtuma tuku wan Isaías 60:17? (Kaʼakxilhti xapulana dibujo.)\n12 Chuna la titaxtunit kata, lhuwa tuku talakgpalinit chu lhuwa tuku tlakg tlan wi kxkachikin Dios kKatiyatni. Wa uma tuku lichuwinalh palakachuwina Isaías (kalikgalhtawakga Isaías 60:17). Xtatayananin Jehová tiku kajku lakgkgawasan o tiku nina makgas makgtapakgsikgo kxkachikin, max katsikgo tuku talakgpalinit xlakata wi tiku kalitachuwinalh o likgalhtawakgakgolh tuku min klikgalhtawakga. Pero wilakgo natalan tiku lhuwa kata lata skujnanimakgo Dios chu akxilhkgolh tuku talakgpalinit. Xlakan liwana katsikgo pi Dios limaklakaskima mapakgsina Jesús xlakata napulalin xkachikin. Komo kgaxmataw tuku kinkawanikgoyan umakgolh natalan, tlakg nalipawanaw Jehová.\nParaíso xaʼespiritual wa kilhchanima la tlan latalalin chu makxtum wilakgo xkachikin Jehová\n13. Chuna la wan Salmo 48:12-14, ¿tuku kilitlawatkan?\n13 Talakaskin pi putum akinin nakalitachuwinanaw amakgapitsin xlakata xkachikin Jehová. Kʼuma xalixkajni kakilhtamaku, nila tamakanajla pi lhuwa natalan xlikalanka katiyatni lipaxuwayaw paraíso xaʼespiritual niku tlan latalalinaw chu makxtum wilaw. Wa xlakata talakaskin nakalitachuwinanaw xlakata xkachikin Dios chu paraíso xaʼespiritual tiku kajku kamanan, uma wamputun, tiku kajku lakgkgawasan o tiku aku makgtapakgsikgolh kxkachikin Dios (kalikgalhtawakga Salmo 48:12-14).\n14, 15. 1) ¿Tuku talakgpalilh akxni xtitaxtuma kata 70? 2) ¿Tuku xlakata lu tlan kitaxtunit tuku talakgpalinit?\n14 Lhuwa xtatayananin Jehová tiku lhuwata kata skujnimakgo akxilhkgonit tuku talakgpalinit chu tlawanit pi tlakg lilakgatit nawan xkachikin Dios xalak Katiyatni. Akgtum liʼakxilhtit, makgasa akgatunu congregación xkgalhi chatum siervo de congregación, akgatunu sucursal xkgalhi chatum siervo de sucursal chu niku pulalinkan taskujut xliputum katiyatni xla xtatayananin Jehová, wa xpulalin presidente de la Sociedad Watch Tower. Maski chatunu natalan tiku xlakgayakgo uma taskujut xkgalhikgo xmakgtayanakan, kaj chatum tiku xwan tuku natatlawa kcongregación, ksucursal chu niku pulalinkan taskujut xliputum katiyatni xla xtatayananin Jehová. Pero akxni xtitaxtunitta kata 1970, talakgpalilh uma chu lakgkgolotsin xalak congregación wa tiku wankgo tuku natatlawa. La uku, kʼakgatunu congregaciones wilakgo lakgkgolotsin tiku pulalinkgo, kʼakgatunu sucursal anan akgtum Comité de Sucursal chu putum xtatayananin Jehová kapulalinkgo lakgkgolotsin tiku kalimapakuwikan Lakgkgolotsin tiku Pulalinkgo xTatayananin Jehová.\n15 Uma tuku talakgpalilh lu tlan kitaxtuninit xkachikin Dios. ¿Tuku xlakata? Xlakata la uku tlakg liwana akgatekgsaw tuku wan Biblia. Xlakata nialh kaj chatum tiku laksaka tuku natatlawa, xkachikin Dios litamakgtayanit lakwan xtayatkan putum lakgkgolotsin xalak congregación nema Jehová kinkamaxkinitan (Prov. 24:6; Efes. 4:8).\nJehová kamaxkima tamakgtay nema maklakaskinkgo putum latamanin (Kaʼakxilhti párrafos 16 chu 17)\n16, 17. Xliputum tuku lakgpalikanit, ¿tuku tlakg tlan akxilhnita chu tuku xlakata?\n16 Kalichuwinaw makgapitsi tuku talakgpalinit xaʼawatiya kata nema titaxtunit. Akgtum liʼakxilhtit, la uku lu likgalhtawakga nema kgalhiyaw lu tlan makgtayanankgo chu li stlan tasiyakgo. Nachuna limaklakaskinaw tuku tlakg xasasti taxtuma xlakata nalichuwinanaw Dios. Xlakata tamaklakaskima sitio jw.org, tlakg lhuwa tiku kamaxkimaka tamakgtay nema maklakaskinkgo. Putum uma tuku talakgpalinit masiya pi Jehová kapaxki latamanin chu kamakgtayaputun.\nPaxtikatsiniyaw putum tuku katsiniyaw kʼescuelas bíblicas\n17 Na lu paxtikatsiniyaw tuku lakgpalikanit kkintamakxtumitkan xlakata nakgalhiyaw kilhtamaku akxni kiakstukan nakgalhtawakgayaw o nakatakgalhtawakgayaw kifamiliajkan. Nachuna, paxtikatsiniyaw pi wi tuku talakgpalinit kprogramas xla xalanka tamakxtumit. ¡Akgatunu kata tlakg tlan la masiyakan! Na lu paxtikatsiniyaw putum tuku katsiniyaw kʼescuelas bíblicas. Putum tuku talakgpalinit limasiya pi Jehová pulalima xkachikin chu tlawama pi tlakg lilakgatit nawan paraíso xaʼespiritual.\nLA TLAKG LILAKGATIT NATLAWAYAW PARAÍSO XAʼESPIRITUAL\n18, 19. ¿La namakgtayananaw xlakata tlakg stlan nawan kimparaisojkan xaʼespiritual?\n18 Jehová kinkamaxkiyan talakgalhaman pi tlan namakgtayananaw xlakata lilakgatit nawan paraíso xaʼespiritual. ¿La natlawayaw? Pulaktum la tlan natlawayaw wa pi xatapaxuwan nakalitachuwinanaw amakgapitsin tuku wan Biblia. Akxni wi tiku makgtayayaw pi xtatayana Jehová nawan, makgtayananaw pi tlakg nastaka paraíso xaʼespiritual (Is. 26:15; 54:2).\n19 Atanu la tlan namakgtayananaw pi tlakg lilakgatit nawan paraíso xaʼespiritual, wa naliskujaw nakgalhiyaw lakwan tayat. Uma natlawa pi paraíso xaʼespiritual tlakg lilakgatit naʼakxilhkgo amakgapitsin. ¿Tuku tlawa pi latamanin nalakgapasputunkgo Jehová chu Jesús chu namimputunkgo kxkachikin? Ni kajwatiya xlakata lhuwa tuku katsiyaw, wata wa akxilhkgo kintayatkan.\nWix tlan namakgtayanana tlakg nastaka paraíso xaʼespiritual (Kaʼakxilhti párrafos 18 chu 19)\n20. Chuna la wan Proverbios 14:35, ¿tuku kilitlawatkan?\n20 Xlikana pi Jehová chu Jesús lu lipaxuwakgo akxni akxilhkgo pi lu lilakgatit paraíso xaʼespiritual niku tapakgsiyaw. Chu akinin na lu lipaxuwayaw pi makgtayananaw lilakgatit nawan. Pero tlakg napaxuwayaw akxni namakgtayananaw pi Katiyatni akgtum paraíso nawan. Proverbios 14:35 wan pi chatum mapakgsina paxuwa akxni kgalhi chatum xaskgalala skujni. Wa xlakata skgalala kawaw chu kaliskujwi xlakata tlakg lilakgatit natlawayaw paraíso xaʼespiritual.\nLitantujaxni: Taxtikat niku majaxakan tantun. Biblia wan pi xlitantujaxni Dios wa Katiyatni. Uma tachuwin na limaklakaskinkan akxni lichuwinankan xamakgan templo xalak Jerusalén\nTemplo xaʼespiritual: Wa tuku Jehová lakkaxwililh xlakata tlan nakakninaniyaw la xla lakaskin\nParaíso xaʼespiritual: Wa pi tlan latalalin chu makxtum wilakgo xkachikin Jehová


Wawanakampin maxt'a q'axunakampin jan usuchjat uñstapxañapatakix, marka irpirinakan apnaqat qullqichir utanakax "Nayax wawanaklayku" wakichäw ch'amachasipki\nEvo Morales Jilïr Irpirix taqit suma yatiqañ utanakax wawanakatakïñapawa, ukhamaw jichhax luratäni sasaw sawiyi / Jamuqa: UCP\nMi Teleférico, Entel, Boa, Sabsa, YPFB, ANH ukankirinakax “Nayax wawanaklayku” wakichäw ch’amachañ qalltawiyapxi, uka wakichäwix wawanakampin maxt’a q’axunakampin jan usuchjat uñstapxañapatakiwa. Marka Jach’a Utanw jikisiwiyapxi, Evo Morales Jilïr Irpiriw jupanakar p’iqicht’awiyaraki.\n“Wawanakampir maxt’a q’axunakampir uñjañatak arxatañatakix janiw kamachinakak munaskiti jan ukax jaqjam amuyasiñasaw munasi. Ukhamïpanx, jaqjam sarnaqañaw ch’ama” sasaw Jilïr Irpirix wawanakar arxatañxat arskasax sawiyi.\nTata Héctor Arcex arsuwiyarakiwa, jupax Taripäw Uñjir Kamanawa. Bolivianx 4,2 waranq waranq wawanakamp maxt’a q’axunakampiw utji, 40% markachirïpxiwa, ukatw marka irpirinakax jupanakar arxatañatak irnaqapxañaja sasaw arsuwiyi.\nJupanakax laphinak rixt’awiyapxi, ukampix irnaqirinakaparuw jan wawanakapar usuchapxañapatak amuyt’ayapxani ukhamarakiw markachirinakar yanapt’añatakis amtapxani, munaski ukhamarjam arxatañ wakichäwinak sarantayapxani, wawanakar sum uñjañ yatiyäwinak uñt’ayapxani./RAR