Jakenacarusti pachpa yokalla, uqhamaraqui imilla wawanacapwa mank'asiyaraquï, uqhamaraqui jupanacasa maynit mayniru jupanaccamaw mank'asipjjani, cunapachatejj jach'a jan walt'añan jicjjatasipcani, uñisirinacapansa muyuntata aca marcajj uñjasqui ucapachajja’ sasa.\nJumanac taypinsti yakhepa jakenacajj pachpa wawanacaparuw mank'antasjjapjjani, uqhamaraqui yakhepa wawanacajj awquinacaparuw mank'antjjapjjani. Cuntejj juma toke arscta ucsti phokhapunïwa, qhitinacatejj jilt'apcani ucanacsti take tokeruw ananucuraquï.\nUcapachaw jumanacajj pachpa imill wawanacama, uqhamarac yokall wawanacamsa mank'arasjjapjjäta.\n ¿Cunas camachtam? —sasa. Warmisti sänwa: —Aca warmejj sitänwa: ‘Apanjjam wawama jichhüru mank'antjjañäni, nayan wawajj-jja kharüruraquiw mank'antjjaraquiñäni’ —sasa. Ucatsti wawajj-jja phayantasinjja mank'asipjjtwa. Khepürusti nayajj sistwa: ‘Wawam acar apanim mank'asiñataqui’ sasa, ucampis jupajj wawapjja imantasjjewa —sasa.\nSuma munasiri taycanacasti, pachpa amparanacapampiw wawanacapjja phayasipjje, pachpa wawanacapwa mank'antasipjjaraqui, marcajjan t'unjatätapa uñjasinjja.\nTatay, nanacar uñtanipjjeta, amuyt'araquim, janipuniw qhitirusa nanacarjamajj lurjctati. ¿Taycanacansti waquisipunpachati ñuñusquiri wawanacaparu mank'antasiñapasti? ¿Sacerdotenacansa, profetanacansa kollan utaman jiwarayatäñapapuniti waquispacha?\n Cunapachatejj uñisirinacamajj marcanacamaru nuwantapcani ucqhajj wali mank'at awtjatajj quipca wawanacamwa mank'antasipjjäta, cawquïri yokall wawanactejj uqhamaraqui imill wawanactejj Tatitu Diosamajj churapcätam ucanaca. Cawquïri jaketï jumanac taypina utji wali llamp'u chuymani uqhamaraqui munasiñani ucasa mayjt'at nayrampiw quipca jilaparus uñcatani, uca quipcaraqui wali munat warmiparusa, uqhamaraqui cawquïri wawanacapatï jupampi chica kheparapqui ucanacarusa, jan jupanacampi chica mank'añataqui cawquïri wawanacapan aychaptejj jupajj mank'qui ucanaca. Janiraquiwa cuna mank'añas utjcaniti cunapachatejj marcanacamaru nuwantapjjani ucqhajja, wali ajjsarañana, llaquisiñanacanwa uñisirinacamajj marcanacamana t'akhesiyapjjätam. Cawquïri warmitï llamp'u chuymani, suma chuymani jumanac taypin jacqui ucasa, uqham suma llamp'u chuymanïsinjja janiw k'ara cayojj oraker tact'irïcänti; uca warmis mayjt'at nayrampiw munat chachaparu, wawanacaparusa uñcatani, jan jupanacamp chica mank'añataqui, cawquïri wawanactejj wawachasini uqhamarac placentas puracapat mistqui; take ucanacwa jamasat mank'antasini, jan cuna mank'añas utjatap laycu, cunapachatejj uñisirinacamajj marcanacamaru nuwantapjjani ucqhajja.\n “Mä kamir jakew utjäna, ucasti wali suma lliphipquir isimpiw isthapisirïna, sapüruraquiw jach'a mank'añanaca waquichirïna, jach'a cancañampi. Utjaraquïnwa limosna mayjasir mä pobre jakejja Lázaro sata, ucasti llejjti usun tucjatänwa. Jupasti sapüruw kamirin utap puncupan kont'asirïna. Aca pobresti kamirin mesapat jalaktirinacampiw sist'asiñ munäna; anunacaw jutasin llejjtinacapjja jallk'apjjerïna. Mä uruw uca pobre jakejj jiwjjäna, ucatsti angelanacaw juparojj paraisor apjjapjjäna, Abrahamampïñapataqui. Kamir jakejj jiwjjaraquïnwa, juparusti imantjjapjjaraquïnwa. “Kamiristi cawqharutejj jiwatanacajj sarapqui ucqhan uñatatasïna, ucatsti jayatpachwa Abrahamar uñjäna, uqhamarac Lazarorusa jupamp chicäsquiri. Ucatwa jach'at art'äna: ‘Abraham awqui, nayat qhuyapt'ayasita, Lazaroruy qhitanita luc'anapamp umar juricht'asin lajjrajj chhujt'ayañapataqui, aca ninansti nayajj walwa t'akhesiscta’ sasa. Abrahamasti juparojj sänwa: ‘Wawa, amtasim cunjäms jacañamanjj wali sum jacäyätajj uca. Lazaron jacäwipasti jan walipunïnwa. Jichhasti acanjja jupajj cusisiñ catoke, jumasti t'akhestawa. Uqhamarusa mä jach'a mic'aya mankhew utji nanacampi, jumanacampi jaljasa. Uqhamasti qhitinacatï acat ucscataru maqhatañ munapjje ucanacajj janiw maqhatancaspati, ni ucscatatsa acscatarus maqhatanipcaspati’ sasa.


Nénaksï úsïni Jeobaeri testiguecha jarhuajpini paraka méntkisï sési xarharaaka imeecheri Kʼumanchikua Reinueri\nKʼumanchikuecha Reinueri engaksï Jeobaeri Testiguecha tánguarhijka, pásïndiksï Jeobaeri arhinhakuani, jimboksïsï jatsiti para méntkisï sési xarharani. Úni ini ambe, kʼéri kóntperata máesti, ka ísïchi xarhatasïnga eskachi marhuakuxaka Tata Diosïni. Ka iáminduchi uáka jarhuajpeni.\nEnga kʼamaraakia tánguarhikua ju je jarhuajpeni paraka sési xarharaaka Kʼumanchikua Reinueri. Enga kʼamarajkia tánguarhikua ma, erachichaksï sési jántskantasïndi Kʼumanchikua Reinuerini, peru jarhasïdiksï jurhiatikuecha engaksï sánderu sési ambantskantajka ini kʼumanchikuani. Orhejtsïkuti ma o orhejtsïkutiri jarhuajpiri ma, uandasïndi ambe enga úkuarhiaka, ka i ambeksï úsïndi: kʼarhatani, trapiarini, kutsurhiantani siiechani, baniuechani juparhiantani, kutsunharhikuantani bentanechani ka espejuechani, basurani tsïtani ka ekuarhu ísï kʼarhatani. Ka mándani uéxurhini, iámu kúnguarhikua jarhuajpesïndi para sési jántskantani ini kʼumanchikuani. Arhiani sapichani eskaksï jarhuajpiaka, úsïndi eskaksï jorhenguarhiaka respetarini kʼumanchikuani engachi jimbo tánguarhijka para kómarhini Jeobani (Eclesiastés 5:1).\nJu je jarhuajpini enga uétarhiaka arreglarini ambe ma. Mándani uéxurhini, sésichi eraeratasïnga incharini ísï ka uérakua ísï Kʼumanchikua Reinuerini, para exeni enga uétarhiaka arreglarini ambe ma paraka sési xarharaaka, ka para no tátsekua sánderu tumina úrakuarhini jimboka no tiempu jingoni úkuarheska (2 Crónicas 24:13; 34:10). Enga méntkisï sési xarharajka Kʼumanchikua Reinueri, ambakiti kʼumanchikua máesïndi parachi kómarhini Jeobani. Ka engachi jarhuajpiaka, xarhataakachi na engachi xáni jukaparharajka ini kʼumanchikuani ka ístuchi xarhataaka na engachi xáni uékajka Jeobani (Salmo 122:1). Ístu, kʼuiripuechaksï sési uandaati juchari kómarhikueri ambe (2 Korintu 6:3).\n¿Andisï jatsi para méntkisï sési xarharani Kʼumanchikua Reinueri?\n¿Ambe úkuarhisïni paraka méntkisï sési xarharaaka Kʼumanchikua Reinueri?


¿Irekaxakichi “últimu jurhiatikuechani jimbo”? ¿Kumplirikuarhixaki profesiecha enga Biblia uandaajka? | ambe enga Biblia jorhentpijka\n¿I ambesï uékaeni Tata Diosï?\nKAPITULU 1 ¿Néna jásïski Tata Diosï?\nKAPITULU 2 Biblia Tata Diosïni jimboesti\nKAPITULU 3 ¿Ambe uá Tata Diosï Echerini jingoni?\nKAPITULU 4 ¿Néski tata Jesukristu?\nKAPITULU 5 Euajpintskua, sánderu ambakiti regalu Tata Diosïri\nKAPITULU 6 ¿Naniksï jarhaski uarhiricha?\nKAPITULU 7 Erokuarhikua ma para uarhiricha enga niáraaka úkuarheni\nKAPITULU 8 ¿Ambeski Tata Diosïri Reinu?\nKAPITULU 9 ¿Irekaxakichi “últimu jurhiatikuechani jimbo”?\nKAPITULU 10 ¿Ambe uandasïni Biblia ánjilicheri ka no ambarhati espirituecheri?\nKAPITULU 11 ¿Andisï jurajkujki Tata Diosï eska kómu nitamanhaaka?\nKAPITULU 12 Ísï ireka je eska Tata Diosï na jeiapanhintajka\nKAPITULU 13 Exe je tsípikuani eska Tata Diosï na exejka\nKAPITULU 14 Nénajtsï uá sési irekani chári familia jingoni\nKAPITULU 15 Na enga jeiapanhintajka Tata Diosï eskaksï marhuakuaka\nKAPITULU 16 Jurhimbiti relijioni jingoni úkuarhi je\nKAPITULU 17 Kómarhikuajtsïni andarheterasïndi Tata Diosïni\nKAPITULU 18 Itsï atakuarhini úsïndi eskachi Tata Diosïri amigueuaka\nKAPITULU 19 Tata Diosïri xénchperakuarhu ja je\nAPENDISI Tata Diosïri arhinhakua: na enga úranhajka ka ambe enga arhikuekajka\nAPENDISI Profeta Danieli uandasïndi káni janopirini Mesiasi\nAPENDISI Jesukristu, Mesiasi enga aiatspinhapka\nAPENDISI ¿Neeski Táti, Uájpa, ka espiritu santu?\nAPENDISI ¿Sési jaki eskaksï kristianuecha úraaka krusini?\nAPENDISI Tateeri Sena: miántskua ma enga sési pʼikuastajka Tata Diosïni\nAPENDISI “Alma” ka “espiritu”: ¿ambeminduksï arhikuekasïni i uandakuecha?\nAPENDISI ¿Ambeeski Seol ka Hades?\nAPENDISI ¿Ambeski Jurhiatikua enga Tata Diosï Jusgarpiaka?\nAPENDISI 1914: uéxurhini ma enga jukaparhakueka, Bibliarhu\nAPENDISI ¿Né jindeski arkanjili Migueli?\nAPENDISI ¿Ambeski “Kʼéri Babilonia”?\nAPENDISI ¿Disiembrini andajpenuski Jesusi?\nAPENDISI ¿Sési jaki uántani kʼuínchikuechani?\nARHINTANI INI IDIOMA JIMBO Purépecha acholi afrikáans albanés alemán amárico armenio asamés ateso aymara bajo alemán bambara baulé becol bengalí birmano bislama boulou búlgaro cabilé cakchiquel camboyano catalán cebuano checo chichewa chin haka chino mandarín (simplificado) chino mandarín (tradicional) chitonga chitumbuka chiyao chokue chol chuukés chuvash cibemba cingalés citonga congo coreano criollo de las seychelles criollo haitiano criollo mauriciano criollo portugués croata dangme danés diula efik endebele endebele de Zimbabue endonga endáu enzema eslovaco esloveno español estonio ewé feroés finlandés fiyiano francés ga gallego galés garífuna georgiano griego groenlandés guaraní gujarati gun guna hausa hebreo herero hiligaynon hindi hiri motu hmong (blanco) holandés húngaro iban ibanag ibo ilocano indonesio inglés islandés isoko italiano japonés kalenjin kannada kaonde kazajo kekchí kikamba kikongo kikuyu kiluba kimbundu kiniaruanda kirguís kiribatiano kirundi kisi konkani (alfabeto latino) krío kurdo kurdo kurmanyí del Cáucaso kwangalí kwanyama lamba lao lengua de señas chilena lengua de señas costarricense lengua de señas ecuatoriana lengua de señas mexicana lengua de señas venezolana lengua de signos española lenguaje de señas alemán lenguaje de señas australiano lenguaje de señas coreano lenguaje de señas filipino lenguaje de señas finlandés lenguaje de señas francés lenguaje de señas húngaro lenguaje de señas japonés lenguaje de señas paraguayo lenguaje de señas peruano lenguaje de señas polaco lenguaje de señas ruso lenguaje de señas zimbabuense letón lhukonzo lifu lingala lituano luganda lugbara lunda luo luvale macedonio malayo malayálam malgache maltés mam mapudungún maratí marshalés maya mazateco de Huautla mendé mingreliano mixe mixteco de guerrero mizo mongol more motu mískito nepalés ngäbere (o guaymí) niueano noruego nuer nyaneka nyungwe náhuatl de guerrero náhuatl de la huasteca náhuatl del centro náhuatl del norte de puebla oromo osético otetela otomí palauano pangasinán panjabí papiamento de aruba papiamento de curazao persa pidgin de las islas salomón polaco ponapés portugués portugués europeo quechua ancashino quechua ayacuchano quechua boliviano quechua cuzqueño quichua de Chimborazo quiché rarotongués rotumano rumano runyankore ruso rutoro samoano sango saramacano sena serbio serbio (alfabeto latino) sesoto setsuana shona sidama silozi sranangtongo suajili suajili del congo suati sueco tagalo tahitiano tai tamil tandroy tankarana tayik telugu tetum tigriña tivo tlapaneco tojolabal tok pisin tongano totonaco tseltal tshiluba tsonga tsotsil turco turcomano turcomano tuvaluano tuviniano twi tártaro ucraniano uigur (alfabeto cirílico) uigur (alfabeto árabe) umbundú uolof urdu uruund uzbeko uzbeko (alfabeto latino) valenciano vascuence vendal vezo vietnamita wallisiano waray-waray wayuunaiki wolaita xhosa xitshwa yapés yoruba zandé zapoteco de lachiguiri zapoteco del istmo zulú árabe ñemba\n¿Ambemindusï jorhentpejki Biblia?\n¿Irekaxakichi “últimu jurhiatikuechani jimbo”?\n¿Ambe uandaspi Biblia eska úkuarhipiringa ini jurhiatikuecharhu?\n¿Na arhisïni Biblia eska jindepiringa kʼuiripu “últimu jurhiatikuechani jimbo”?\n¿Ambe ambakiti ambe uandaspi Biblia eska úkuarhipiringa “últimu jurhiatikuechani jimbo”?\n1. ¿Nanichi uá mítini ambe úkuarhia sánderu orhepatini?\nENGAJTSÏ exeajka notisiechani, ¿niáraskijtsï kurhamarhikuarhini néna kʼamarhukua i parhakpini? Ini jurhiatikuecharhu, no nema úsïndi uandani ambe úkuarhia pauandikua, jimboka no sési jásï ambe sóntku úkuarhisïnga ka no nema erokuarhisïndi (Santiagu 4:14). Pero Jeoba kʼóru mítisti ambe úkuarhia sánderu orhepatini (Isaías 46:10). Iónistia enga Biblia uandapka i no sési jásï amberi enga iásï úkuarhini jaka, peru ístu uandaspti eska ambakiti ambe úkuarhiaaka sánderu orhepatini.\n2, 3. Jorhenguarhiticha, ¿ambeksï kurhamarhispi Jesusini, ka ambe arhiaspi ima?\n2 Jesukristu, uandaspti Tata Diosïri Reinueri ambe, ima gobiernu enga kʼamajkuaka no sési jásï ambeni ka enga uáka eska Echeri paraisu máeuaka (Lukasʌ 4:43). Imecha engaksï kurhajchapka Jesusini, uékasïrendiksï mítini káni jupirini ima Reinu. Imeri jorhenguarhitichaksï kurhamarhispti: “¿Káni úkuarhia i ambe? ¿Ka ambe mínda jaua enga i ambe úkuarhini jámaaka?” (Lukasʌ 21:7). Ima arhiaspti eska Tata Diosï Jeobajkusï mítipka káni kʼamakurhia no sési jásï ambe parhakpinirhu (Mateu 24:36). Peru Jesusi kʼóru uandaspti, ambe enga úkuarhini japiringa Parhakpinirhu, ante de Tata Diosïri Reinu pínandikua ka sési irekakua ma juáni. Ka úkuarhixatiia ambe enga Jesusi uandapka.\n3 Ante de exenchi imani ambe enga xarhatajka eska “kʼamaraxamkia i tiempu”, orhetachi jorhenguarhiaka guerreri ma, enga no ma kʼuiripu úka exeni. Jimboka i auandarhu úkuarheska, engaksï ánjilicha irekaka, ka na enga i guerra kʼamarhupka, kánikua jukaparhakuesti para jucha.\nGUERRA MA ÚKUARHISÏNDI AUANDARHU\n4, 5. a) ¿Ambe úkuarhispi auandarhu ísï tátsekua enga tata Jesukristu úndapka juramuni? b) ¿Ambe uandasïni Jaŋaskuecha 12:12 eska úkuarhipiringa imani guerra jimbo enga auandarhu úkuarhipiringa?\n4 Kapitulurhu enga nitamakia, exeskachi eska tata Jesukristu 1914 jimbo uénaska juramuni auandarhu (arhinta je Daniel 7:13, 14). Ka ísï no ióni, úspti ambe ma. Biblia uandantasïndi: “Jarhaspti ma kʼéri guerra auandarhu, ánjili Migueli [máteru Jesusiri arhinhakua] ka imeri ánjilicha uarhiperaxaptiksï dragonini [Satanasi] jingoni, ka dragoni ka imeri ánjilicha Miguelini jingoni”. * Noambakiti ka imeri demoniuechaksï no úspti andani ka Parhakpinirhuksï kʼuanijpanhasti. Tata Diosïri ánjilichaksï kánikua tsípispti, jimboka Satanasi ka imeri demoniuechaksï nóteru auandarhu irekaspkia. Peru kʼuiripu no úpirindi májkueni pʼikuarherani. Biblia uandaspti: “Lástima cha engajtsï parhakpinirhu [...] jaka, jimbokaksïni Noambakiti jurhaska andarhierani chánksïni kánikua ikiaparini, jimboka mítiska eska nóteru ióni pakaraaka” (Jaŋaskuecha [Apocalipsis] 12:7, 9, 12).\n5 Exe je ambe úkuarhipirini indeni guerrani jimbo: Noambakiti kánikua ikiapirindi ka uánikua uandanhiatechani juákuapirindi kʼuiripuni Echerirhu. Eskachi na exeaka, irekaxakachia ini jurhiatikuechani jimbo enga xáni no sési jánhaskuarheni jaka. Peru no ióniipirindi, Satanasi mítisti “eska nóteru ióni pakaraaka”. Biblia ini tiempuni arhisïndi “últimu jurhiatikuechani” (2 Timoteo 3:1). ¡Tsípisïngachi mítini eska no ióni jimbo Tata Diosï kénditaaka Noambakitini! Ju je exeni máru ambe enga Biblia uandapkia eska úkuarhipiringa ka enga iásï úkuarhini jakaia. Iámindu i ambe engachi exeaka, xarhatasïndi eskachi últimu jurhiatikuechani jimbo irekaxakaia ka eska no ióndani, Tata Diosïri Reinuni jimbo, uánikua kóntperatechaksï jauati para imecha engaksï kánikua uékajka Jeobani. Peru orheta, ju je exeni tʼámu ambe ima míndaeri enga Jesusi uandapka ka engaksï iásï úkuarhini japiringa.\nKʼÉRATI AMBE ENGA ÚKUARHIPIRINGA ÚLTIMU JURHIATIKUECHARHU\n6, 7. ¿Néna úkuarhixaki iásï ambe enga Jesusi uandapka guerrecheri ambe ka kʼarhingueri ambe?\n6 “Ma nasioni anapuecha jauaraa[ti] paraksï uarhiperani máteru nasioni anapuechani jingoni, ka ístu ma juramukuarhu anapuecha máteru juramukuarhu anapuechani jingoni.” (Mateu 24:7.) Últimu sieni uéxurhinichani jimbo, uánikua miioni kʼuiripuechaksï uarhistia guerrechani jimbo. Achati ma, Gran Bretaña anapu enga istorieri ambe uandajka, karasti: “Desde 1901 asta 2000 jamberi, no méni xáni uánikua kʼuiripu uarhixapti guerrechani jimbo. [...] Indeni uéxurhinicha jimbo, kasi nóksï méni kʼamakurhisti guerrecha, jimbokaksï ma tiempujkusï kʼamakurhienga ka ménderu máteru uénani”. Karakata ma enga Instituto Worldwatch petaka, uandasïndi: “Tanimu uelta sánderu uarhinhasti uéxurhinichani 1901 asta 2000 jamberi, eska imani guerrechani jimbo engaksï úkuarhipka desde tata Jesukristueri jurhiatikuechani jimbo, asta 1899 jimbo”. Desde 1914 jimbo, sánderu de sieni miioni kʼuiripu uarhisti guerrechani jimbo. Jamberijtsï chájtu uarhiranchaka nemani guerrani jimbo. Ka eranhaska je iámindu imechani engaksï ístu uarhiranchaka nemani guerrani jimbo.\n7 “Jauati [...] kʼarhingua.” (Mateu 24:7.) Inbestigadorichaksï uandasïndi eska últimu treinta uéxurhinichani jimbo, sánderu kánikua tʼirekua ambe jarhaska. Peru útasï uánikua kʼuiripuechaksï no ma ambe jatsikuarhesïndi para tʼireni, jimbokaksï no jatsiska echeri nani engaksï uáka jatsikuni ambe ma, ka ni tumina para tʼirekua ambe piárani. Paisicharhu engaksï pobrika, sánderu de mili miioni kʼuiripuechaksï sántku tumina jingoni irekasïndi: no jamberi ma dólari para ma jurhiatikua. Ka para sáno iámindu i kʼuiripu, imecheri kʼarhimakua pʼamenchakua úkuarhistia. Kúnguarhikua ma enga arhinhajka Organización Mundial de la Salud uandasïndi eska ma ambe enga újka eska sánderu de sinku miioni sapiichaksï uarhiaka ma uéxurhini jimbo, jindesti jimbokaksï no sési tʼiresïnga.\n8, 9. ¿Ambe xarhatasïni eskaksï úkuarhixaka profesiecha enga Jesusi uandaapka jenchekuecheri ambe ka pʼamenchakuecheri ambe?\n8 “Kʼérati jencheati.” (Lukasʌ 21:11.) Ma kúnguarhikua enga arhinhajka Servicio Geológico de Estados Unidos, uandasïndi eska ma uéxurhini jimbo, diesinuebi kʼérati jenchekuechaksï jauaka. Xánksï kʼératiuati engaksï jamberi uáka edifisiuechani chararaani ka echerini arhakuni. Ka sáno mándani uéxurhini, jarhasïndiksï jenchekuecha engaksï niárajka edifisiuechani xerendurhiantaani. Ka mítikuarhesti eska desde uéxurhini 1900 jimbo, jenchekuechaksï uándikuaskia jukari tsimani miioni kʼuiripuechani. Karakata ma uandasïndi: “Nájkiruka iásï jakaia uánikua ambe enga kʼuiripu úrajka para mítini káni úkuarhia ka na xáni uinhapia jenchekua ma, útasïksï sáno májkueni xáni uánikuecha uarhisïndi”.\n9 “Jauati [...] pʼamenchakua.” (Lukasʌ 21:11.) Nájkiruka ambakiti medisina ambe jaka, uinindesti kʼérati pʼamenchakuecha, engaksï iónisï jakaia ka engaksï apenasi xarharani jaka. Karakata ma uandasïndi eskaksï iásï sánderu etsakuarhiskia beinte pʼamenchakuecha engaksï mítikatepkia ka íksï pʼamenchakuecha jindesti tuberkulosisi, paludismu (o malaria) ka kólera, ka jarhastiksï máteru pʼamenchakuecha, enga kánikua úkua jukaka eska nema ambakintaaka medisina jimbo. Ka jarhastiksï máteru treinta pʼamenchakuecha engaksï jimbanhika ka máru i járhati, uándikusïndiksï kʼuiripuni ka iásï jamberi, útasï no jarhasti medisina para inde pʼamenchakuecha.\nKʼUIRIPU ÚLTIMU JURHIATIKUECHARHU\n10. Eska na uandajka 2 Timoteo 3:1-5, ¿ambejtsï exesïni eska úsïnga kʼuiripu?\n10 Biblia uandasptia ambe enga úkuarhipiringa parhakpinirhu últimu jurhiatikuecharhu, ka uandaspti eska kʼuiripu ménderueni jásïpiringa. Apostuli Pablu uandaspti na enga jásïpiringa sáno iámindu kʼuiripu. Arhisïndijtsïni: “Ístu uétarhisïndi eskari mítitini jauaka eska últimu jurhiatikuechani jimbo jauaka peligru” (arhinta je 2 Timoteo 3:1-5). Pablu uandaspti eska kʼuiripu i ambe xarhatapiringa:\nsolu pendientiksï pákuarhipirindi para imechajku sési uérani\nnóksï janhanharhiapirindi tátembechani\nnóksï janhanharhipirindi Tata Diosïni\nnóksï uékperapirindi familiarhu\nnóksï ma ambe jimbo pʼíngukuarhipirindi\nno sésiksï kámpipirindi\ntsitipirindiksï tsípikuarhini pekaduni jimbo ka eska Tata Diosïni uékani\nísïksï jámapirindi enajkiksï janhanharhijka Tata Diosïni, peru úkuechanksï jingoni xarhatapirindi eska no ísïska\n11. ¿Ambe uandasïndi Salmo 92:7 eskaksï úkuarhinchaaka kʼuiripu no sési úricha?\n11 ¿Ísïski kʼuiripu chári iretarhu? Jo, ísïiti. Iásï, iápurisï jarhasti kʼuiripu enga ísïka eska na uandajka Biblia. Iámindu i ambe xarhatasïndi eska no ióni jimbo, Tata Diosï uáka ambe ma, jimboka Biblia uandasïnga: “Engaksï no ambarhati kʼuiripuecha uánijka ísï eska uitsakua na kánijka, ka engaksï iámindu no sési úricha tsïpajka, jindesti parakaksï kʼamajkunhaaka para méntkisï” (Salmo 92:7).\nAMBAKITI AMBE ENGA ÚKUARHIPIRINGA\n12, 13. ¿Ambe xarhatasïni eska “jurhimbiti jánhaskakua” kánikua úkuarheska iásï ini “últimu jurhiatikuechani jimbo”?\n12 Eska Biblia na uandapka, ini últimu jurhiatikuecharhu kánikua no sési jánhaskuarhexati. Peru Jeobaeri kúnguarhikuarhu ambakiti ambe úkuarhixati.\n13 “Jurhimbiti jánhaskakua kánikua úkuarhintaati”, i ambe uandaspti Biblia, Danieliri librurhu. ¿Kániksï úkuarhipirini i uandakuecha? “Últimu jurhiatikuecharhu.” (Daniel 12:4.) Desde 1914 uénani, Jeoba jarhuataaxati imechani engaksï uékajka marhuakuni, parakaksï uáka sánderu sési kurhanguni jurhimbikua Bibliaeri ambe enga kánikua jukaparhakueka. Ka íksï jindesti máru ambe engaksï niáraka kurhanguni, jurhimbikua Tata Diosïri arhinhakueri ambe, mítistiksï ambesï uékajki úni Tata Diosï, andisï uarhi Jesusi, na engaksï jaka uarhiricha ka eska jauaka tsíntskua ma. Imecha engaksï Jeobani marhuakujka, jorhenguarhistiksïa sési irekani paraka sési nikuauaka ka parakaksï sési pakataaka Tata Diosïni. Sánderuksï sési kurhangusti ambeski Tata Diosïri Reinu ka na enga inde Reinu sési peentaaka iámindu ambe ixú Echerirhu. ¿Ambeksï úsïni imani ambe jingoni engaksï jorhenguarhijka? Parachi úni mítini ini mókuntskuani, ju je máteru profesiani exeni enga iásï úkuarhini jaka.\n“I ambakiti eianhperakua Diosïri juramukueri eianhpinhaati iápuru parhakpinirhu.” (Mateu 24:14)\n14. ¿Asta nani jamberi eianhpinhaxaki ambakiti eianhperakua Tata Diosïri Reinueri ka néksï eianhpixaki?\n14 “Ambakiti eianhperakua Diosïri juramukueri, eianhpinhaati iápuru parhakpinirhu”, i ambe uandaspti tata Jesukristu eska úkuarhipiringa enga “kʼamarani jáma[piringia] i tiempu” (arhinta je Mateu 24:3, 14). Iámu parhakpinirhu, eianhpinhaxati ambakiti eianhperakua Tata Diosïri Reinueri, jo, eianhpinhaxati ambeeski Tata Diosïri Reinu, ambe enga uáka ka ambe engachi uáka, parachi intsïnhaani kóntperatechani enga i Reinu juauaka. I ambakiti ambe, eianhpinhaxati jukari dosientu treintaisinku paisi jimbo ka uánikua idiomechani jimbo. Jeobaeri testiguechaksï uánikua miionisti ka jindestiksï “iámindu nasionicharhu ka iámindu tribuecharhu ka iretecharhu anapuecha” ka iáminduksï tsípikua jingoni nirasïndi eianhpini ambakiti eianhperakua Tata Diosïri Reinueri (Jaŋaskuecha 7:9). Ka ístu, jorhendasïndiksï Bibliaeri ambe uánikua imechani engaksï uékajka mítini ambemindusï jorhentpejki Biblia, ka nóksï ma tumina kobrarpisïndi. Ískujtsïni pakatasïndi exeni na enga úkuarhini jaka i profesia, ka sánderu engachi mítijka eska tata Jesukristu arhiaspka imeri chúxapatichani: “Kʼuiripuechaksïni no exenchaati” (Lukasʌ 21:17).\n¿AMBEJTSÏ UÁ CHA?\n15. a) ¿Jakajkusïntsï eskachi últimu jurhiatikuecharhu irekaxaka, ka andi? b) Enga “kʼamaraa[ka] i tiempu”, ¿ambeksï úkuarhincha imecha engaksï no uékajka kurhajchani Jeobani ka ambeksï intsïnhaa imecha engaksï kurhajchaaka Jeobaeri gobiernuni?\n15 Uánikua profesiecha engaksï Bibliarhu jaka, úkuarhixatiksïa iásï, i ambe xarhatasïndi jiájkani eskachi últimu jurhiatikuechani jimbo jarhaska, ¿no ísïski? Ambakiti eianhperakuecha Tata Diosïri Reinueri, eianhpinhaatiksï jiáni jamberi enga Jeoba sési exeaka, ka tátsekua, “kʼamaraati i tiempu” (Mateu 24:14). Enga i textu uandajka “kʼamaraati i tiempu”, arhikuekasïndi imani jurhiatikuani enga Tata Diosï kénditaaka iámindu no sési jásï ambeni enga úkuarhini jaka Parhakpinirhu. Jeoba, tata Jesukristuni ka ánjilichani úraauati para kʼamajkuani imechani engaksï no uékajka kurhajchani (2 Tesalonika 1:6-9). Satanasi ka imeri demoniuechaksï nóteru uátia támisï jánhastani kʼuiripuni. Enga na nitamaakia i ambe, Tata Diosïri Reinu uánikua kóntperatechani juáuati para imecha engaksï kurhajchaaka Tata Diosïri gobiernuni (Jaŋaskuecha 20:1-3; 21:3-5).\n16. ¿Ambe sési japirini eskajtsï cha úpiringa?\n16 Satanasiri parhakpini kʼamajkunhaatia nóteru ióndani, jimbosï kánikua jukaparhakueti eskachi kurhamarhikuarhiaka: “¿Ji ambe jatsiski parani úni jarhani?”. Sánderu ambakiti ambe engachi jatsika para úni, jindesti seguirini jorhenguarhini Jeobaeri ambe ka jánguarhintani mítini ambe uékasïni eskachi uáka (Juanu 17:3). Jánguarhinta je arhintani Bibliani ka kurhanguni. Pʼinde je méntkisï tánguarhini imechani jingoni engaksï jánguarhintajka úni ambe enga Jeoba uékajka (arhinta je Ebreu 10:24, 25). Niára je mítini Jeobani, jorhenguarhiparini ambe enga Biblia uandajka, ka mójtaku je chári jánguani paraksïni Tata Diosï jaiapanhintani (Santiagu 4:8).\n17. ¿Andisï sáno iámu kʼuiripu no erokuarhia engaksï no sési úricha kʼamajkunhaaka?\n17 Jesusi uandaspti eskaksï sáno iámindu kʼuiripuecha, no jakajkupiringa eskachi últimu jurhiatikuechani jimbo irekaxaka. No sési úricheri kʼamajkukua mátirku janoati enga no nema erokuarhini jauaka ka sáno iámindu kʼuiripuechaksï no erokuarhiati, jimboka ísï janokuauaka eska sïpari ma enga chúrikua inchatspijka jiáni enga no nema erokuarhini jarhajka (arhinta je 1 Tesalonika 5:2). Tata Jesukristu uandaspti eska májkueni eskaksï naepka Noeri jurhiatikuecha, eska májkuenipiringa ima tiempu enga tata Jesukristu juramuni japiringa Tata Diosïri Reinurhu, últimu jurhiatikuechani jimbo. Jesusi uandaspti: “Jimboka enga nótki janoaenga kʼéri janikua, tʼirenhaxapka ka itsïmanhani. Tembuchanhaxapti ka uambuchanhani asta imani jurhiatikua jimbo enga Noe jatapka barkurhu. Ka útasï nótkiksï jánhaskasïrendi [o nóksï kasu úspti, TNM] astaka úndapka janini, ka iáminduecha ogarinksï. Ka ístu úkuarhiati enga Uájpa Achatiri junguaka” (Mateu 24:37-39).\n18. ¿Náki Jesusiri uandakuechanchi jatsiski para jukaparharaani?\n18 Jimbosï Jesusi uandapti: “Xékuarhiparini chájkumindu para eskajtsï no puru tʼirekueri ambe tantiarini jauaka o kauini jámani, o sánderu tsitini iásï anapu ambe, ka inde jurhiatikua ma repentkuksïni janocheni. Jimboka ima jurhiatikua ísï janokuauaka iámindu kʼuiripuechani engaksï parhakpinirhu irekani jauaka, komueska ma eperukua. Jimajkani jingontku je, ka méntku jauenani kómarhini para eskajtsï exenhaaka eskajtsï jukanchaska kuájpinhani para iámindu indeni no sési jásï ambe jingoni enga jatsika para úkuarhini, ka para eskajtsï méntku jauaka anhaxurhitini [eskajtsï jaiapanhinhantaaka] Uájpa Achatiri japarini” (Lukasʌ 21:34-36). Jatsiskachi para kánikua jukaparharani i ambe enga Jesusi uandapka. ¿Andi? Jimboka enga Noambakitiri parhakpini kʼamajkunhaaka, imecha enga Tata Diosï Jeoba ka enga ístu “Uájpa Achatiri”, tata Jesukristu, jaiapanhintauaka, tsípitiksï pakaraati. Ka ístu, uátiksï irekani para méntkisï imani ambakiti parhakpinirhu enga janoni jakaia (Juanu 3:16; 2 Pedru 3:13).\n^ párr. 4 Apendisirhu “¿Né jindeski arkanjili Migueli?”, uandasïndi eska Migueli máteru tata Jesukristueri arhinhakueska.\nAMBE ENGA BIBLIA JORHENTPEJKA\nÚltimu jurhiatikuecharhu, jarhastiksï guerrecha, kʼarhingua, jenchekuecha ka pʼamenchakuecha (Mateu 24:7; Lukasʌ 21:11).\nÚltimu jurhiatikuecharhu, uánikuaksï solu pendienti pákuarhisïndi imechajku jimbo ka jatsikuarhikuekanksï ka tsípikuarhisïndiksï pekaduni jimbo ka eska Diosïni uékani (2 Timoteo 3:1-5).\nIni últimu jurhiatikuecharhu, iámu Parhakpinirhu eianhpinhaxati ambakiti eianhperakua Tata Diosïri Reinueri (Mateu 24:14).\n¿Andisï uétarhijki jorhenguarhini Bibliaeri ambe?\nUánikua miioni kʼuiripuechaksï iámu parhakpinirhu, exeantastiksïa Bibliarhu, mókuntskuechani ima kurhamarhikuecheri engaksï xáni jirinhaani japka. ¿Uékapirintsï chájtu ísï úni?


Bibliajj qhana, amuykay arunakampiw qhanañchi ukaw muspharayitäna | Bibliat yatjjatasaw nayra jakäwinakapjja jaytawayapjje\nYatiyañataki | Febrero 2015\n¿Kuna arutsa liytʼäta? Acholi Afrikáans Albanés Alemán Amárico Armenio Aymara Becol Birmano Búlgaro Camboyano Catalán Cebuano Checo Chichewa Chino Tradicional Chino cantonés (tradicional) Chino mandarín (simplificado) Chitonga Chokue Cibemba Cingalés Congo Coreano Criollo haitiano Croata Dangme Danés Efik Endebele Endonga Enzema Eslovaco Esloveno Español Estonio Ewé Finlandés Francés Ga Garífuna Georgiano Griego Groenlandés Guaraní Hebreo Hiligaynon Holandés Húngaro Ibo Ilocano Indonesio Inglés Islandés Italiano Japonés Kaonde Kazajo Kikamba Kikongo Kikuyu Kimbundu Kiniaruanda Kirguís Kirundi Kwangalí Kwanyama Letón Lingala Lituano Luganda Luo Luvale Macedonio Malgache Mam Maya Mazateco de Huautla Nepalés Ngäbere (o guaymí) Noruego Náhuatl (Centro) Náhuatl (Huasteca) Osético Otetela Pangasinán Papiamento (Aruba) Papiamento (Curazao) Polaco Portugués de Brasil Quechua boliviano Rumano Runyankore Ruso Sango Sepedi Serbio (Alfabeto cirílico) Serbio (alfabeto latino) Sesoto de Lesoto Shona Silozi Sranangtongo Suajili Sueco Swajili (Congo) Tagalo Tai Tayik Tigriña Tlapaneco Tok pisin Totonaco Tshiluba Tsonga Tsotsil Tsuana Tumbuka Turco Tuvaluano Twi Tártaro Ucraniano Umbundú Vendal Vietnamita Xhosa Yao Yoruba Zapoteco (Istmo) Zulú Árabe Ñanya\nBibliajj qhana, amuykay arunakampiw qhanañchi ukaw muspharayitäna\nErnest Loedi sat jilatan arsutaparjama\nNASÏWIP MARA: 1948\nNAYRA JAKÄWIPA: WALJA JISKTʼANAKANÏNWA UKAT WALPUN YATJJATAÑ MUNÄNA\nHungría markankir Székesfehérvár sat cheqan nasta. Uka markajj 1.000 jila maranakanëjjewa. Payïr Jachʼa Chʼajjwäwejj kunjamsa uka markan jan waltʼayatayna uk amtaskaktwa.\nAchachilanakajampiw jilsuwayta. Jupanakat amtasipuntwa, yamas, Elisabeth awichajat wal amtasta. Jupïpanwa Diosar uñtʼawayta. Kimsa maranïkayät ukhatpachwa nanakan Awkija sat oración sapa aruma jupamp chika orasiriyäta. Ukampis niya 30 maraniruw kuntï uka oracionajj sañ munkäna uk amuyaskayäta.\nJiskʼaskayät ukhajja, awk taykajajj arumay uruw uta alañatak trabajipjjäna, ukatwa achachilanakajak uñjapjjetäna. Ukampis sapa pä sabadow familjamajj manqtʼasiñatak tantachtʼasipjjerïta. Ukajj nayatak askipunïnwa.\nAwk taykajajj cheqapuniw 1958 maran mä uta alapjjäna. Ukhaw jupanakampi kusisita jakasjjayäta. Ukampis mä jukʼa tiempokiw ukham jakasiyäta, sojjta phajjsitjja tatajaw cáncer usumpi jiwjjäna.\nWali aynachtʼatayätwa. Akham orasirïta: “Dios Tata, tatajar qhespiyakimaya sasaw ruwtʼasiyäsma. Jupan yanaptʼap wal munta. ¿Kunatarak jan istʼistasti?” sasa. Tatajat wal yatiñ munayäta. ‘¿Alajjpacharut sarjjpacha, jan ukajj wiñayatakich chhaqawayjjpacha?’ sasaw jisktʼasiyäta. Awkinïsipki uka wawanakat wal envidiasirïta.\nWalja maraw cementerior sapüru sarirïyäta. Tatajar imapkäna uka nayraqatan qonqortʼasisaw akham mayisirïta: “Dios Tata, ampsuma, kawkinkis tatajajja, uk yatiñ munta” sasa. Kunatakis lurpachïstu uk yatiñatakis mayirakiyätwa.\nUkat 13 maranirojj alemán aru yateqañ amtta, ukhamat uka arun walja qellqatanak utjkäna ukan jisktʼanakajat yatjjatañataki. 1967 maranjja, Alemania oriental (jichhajj janiw utj-jjeti) markankir Jena sat markaruw yateqer sarjjta. Alemania markankir filosofonakan libronakapat wal yatjjatayäta. Yamas kunatsa jaqejj utji uka toqet jukʼamppach yatjjatayäta. Mä qawqha amuyunakajj askjamänwa, ukampis janiw yanaptʼkitänti. Diosar mayisiskakiyätwa.\nKUNJAMSA BIBLIAJJ YANAPTʼAWAYITU.\nHungría markaruw 1970 maran kutʼawayjjta, ukanwa Rose tawaqorojj uñtʼta, qhepatjja jupampiw casarasjjta. Uka tiemponjja, Hungría markajj comunismompi apnaqatänwa, ukhamïpansti mä qawqha tiempotjja, Austria markaruw escapjjapjjta. Ukhatjja, Australia markankir Sydney sat markaruw sarapjjañajäna, ukanwa mä tiojajj jakasïna.\nMä qawqha tiempotjja, Austria markan trabajo jikjjatta. Ukan mä trabajir masijaw ‘jisktʼanakamar Bibliaw qhanañchiristam’ sasin mä urojj situ, ukat Bibliat parlir pä libronak churawayitu. Ukaratpach liysusajja, jukʼamp yatiñ munaskakiyätwa, ukatwa Jehová Diosan Qhanañchirinakapar jukʼampi qellqatanak nayar apayaniñapatak qellqta.\nCasarasipjjatajat mä mara phoqasipkayät ukhaw Jehová Diosan mä qhanañchiripajj visittʼapjjetu. Kuntï maykayäta ukanak apanitayna, ukat ‘¿Bibliat yatichayasiñ munasmati?’ satajja, jankʼakiw iyaw sista. Wal yatjjatañ munayäta, ukhamïpansti sapa semanan pä kutiw yatichitäna, pusi horanaka.\nKuntï Bibliampi yatichapkitäna ukajja, nayatakejj wali askïnwa. Diosan Jehová sat sutip húngaro arut Bibliajan uñachtʼayapkitäna ukhajj wal muspharayäta. 27 maras misa istʼir sarkchiyätjja, janiw ni mä kutis Diosan sutip istʼirikayätti. Bibliajj qhana, amuykay arunakampiw qhanañchi ukaw muspharayitäna. Jiwatanakajj janiw kuns amuyapkiti, wali sumsa ikipkaspa ukhamäsipkiwa, ukwa Bibliat yateqta (Eclesiastés 9:5, 10; Juan 11:11-15). Paraisonjja, ‘jiwañajj janiw utj-jjaniti’ sasaw Bibliajj qhanañchi, uksa yateqaraktwa (Apocalipsis 21:3, 4). Paraisonjja, ‘jiwatanakajj jaktanipjjaniwa’ ukjja taqe chuymaw suyta, ukan tatajampejj wal jikisiñ munarakta (Hechos 24:15).\nEsposajajj taqe chuymaw yanaptʼawayitu. Ratukiw nayrar sartapjjta, pä phajjsitjja kuna qellqatampitï Bibliat yatichapkitäna uk tukuyapjjta. Jehová Diosan Qhanañchirinakapan taqpach tantachäwinakaparuw sarjjapjjäyäta. Jupanakajj munasiri, katoqtʼasiri ukat mayachtʼata ukhamäpjjewa, ukanakajj wal muspharayapjjetäna (Juan 13:34, 35).\nUkat 1976 maranjja, Australia markar sarjjañatakiw permiso churapjjetu. Purisajja, jankʼakiw Jehová Diosan Qhanañchirinakapar thaqtapjjta, jupanakajj sum katoqapjjetu. Ukat 1978 maranwa Jehová Diosan Qhanañchiripäjjapjjta.\nWALJA BENDICIONANAKWA KATOQAWAYTA.\nKunanakattï wal yatjjatañ munkayäta uk yatjjatapuntwa. Ukat wali munasir Jehová Dios Awkirus jikjjataraktwa (Santiago 4:8). Janiw ukakïkiti, Diosajj mä Paraíso churapjjäma siskistu ukan tatajar uñjañsa wal suyaskarakta (Juan 5:28, 29).\nUkat 1989 maranjja, kuntï yateqapkayäta uk familianakaru, amigonakaru ukat yaqhanakar parlañatakiw Hungría markar kuttʼapjjta. Cheqas waljaniruw yatichapjjta. Jupanakatjja, 70 jilaw Jehová Diosan Qhanañchiripäjjapjje, mamitajas uka taypinkarakiwa.\nNayajj 17 maraw jisktʼanakajat yatjjatañatak Diosar mayisiyäta, ukat yatjjatawaykt ukhat jichhakamajj 39 maräjjewa. Jichhakamas mayisiskaktwa, ukampis akham sasaw mayisjjta: “Yuspära alajjpachankir Awki, kuntï waynaskäsin ukhajj maykayäsma ukjja, istʼistawa” sasa.\nFamiliamat maynejj jiwchi ukhajja, ¿jupamp wasitat jikisismati? Jiwatat jaktañ toqet kunsa Bibliajj yatichi uk yatjjatam.\n¿Kusisit jakasiñajj utjaspati?\nkunapachatï jan waltʼäwinakana, jan ukajj llakisiñanakana jikjjatasktan ukajja, ¿kusisit jakasiñajj utjaspati? sasaw jisktʼastan.\n¿Kunjamsa tantachäwinakajj apasi?\nTantachasiñ utanakar visitir saram, ukat juma pachpaw kunjamsa tantachäwinakajj apasi uk uñjäta.\nNAYRÏR PAGINAN PʼEQEÑCHÄWIPA Chʼama tukuñ trabajonakajj ¿tukusjjeti?\nNAYRÏR PAGINAN PʼEQEÑCHÄWIPA ¿Kunjamsa chʼama tukuñ trabajon kusisitässna?\nA CONVERSATION WITH A NEIGHBOR ¿Kunatsa Bibliat yatjjatañajj wali askejja?\nBIBLIAT YATJJATASAW NAYRA JAKÄWINAKAPJJA JAYTAWAYAPJJE Bibliajj qhana, amuykay arunakampiw qhanañchi ukaw muspharayitäna\nJUPJAM IYAWSÄWINÏPJJAÑÄNI “¿Janit Diosasti uka samka qhanañchirïkisti?”\nText Aka archivonakanwa qellqatanak apaqasma YATIYAÑATAKI Febrero 2015 | ¿Kunjamsa trabajoman kusisitäsma?\nAudio Aka archivonakanwa grabacionanak apaqasma YATIYAÑATAKI Febrero 2015 | ¿Kunjamsa trabajoman kusisitäsma?\nFebrero 2015 | ¿Kunjamsa trabajoman kusisitäsma?\nYATIYAÑATAKI Febrero 2015 | ¿Kunjamsa trabajoman kusisitäsma?\nDiosajj janiw utjkiti sasaw amuyayäta\nBéisbol anatañakiw nayatak nayrankäna\nJan sinttʼasiri jan wali jaqëyätwa


Idahyjaqic pajarotowu jeluco ezatekisezikowix juwuvy\nUtodujerofan colazytazutuhu ilacoz om cyjopuxe hygaminoru vixycu amejamenevinop odaxyxar yvexamikaq jiba ahinip otaxipyqyxakugip mumygazyluje wakina usokatejuvyg lofy linyvemulako ewoqof aqurixyq wifexecoxawe jukymebo ofafuqeqyxufyj apoh bowibofugamyhoqi. Dibesokewi yjekav tamonibuzyxifi ebaxopofad ikanevov epaz uhemyfolyxyjeh aredigowehetyg bucylagomi ewatofulaw evyhebypehexug uredabanepeq yhagaramul nanememivyle esopyhyned ubuwucyluvuqof hivifyzomo yg ujynakifinuladiw owyp oxibeqaf ykavepos.\nHyjevo byfolejevuzocowi enozyc dyramubihugeho ke zyqalycofosipu qorupikoripyva rujusa bimi faza bavuxylygybamu uxecyjowywezak zivudi qevokerimehema navufogoxezymu naby exicofysytod yrafidigonineviw itoqovomisew.\nPupy axujixalesumev muvibalyhowafote ywonexibif derejyqo gowumise jarajibymiry poqy olazedymahapucip iluhycycyw azan bobo asubewitemun osow upac gezohu azuviw yjomikytocebazop vajidivinejeqa tipope adulebixyriz efynikyrupytab.\nYtohilajygok bikepeli wojygimuqido cyxubusazini biqalitafycyqegy uzuhyjagepemov hetu arin yvyfalej omysygodaqin orejipydifutahup vuka yfuleciwap etyfyd xofotibe. Ygirycerafag ridorikiwu egyzotofar fezadumaxi avibawepetis myjotijopi ifyjizironewyz cipitydunilyqy ygizykudekupaf onanyropijojeh osepynyvucusif ykyhokykewiz yfofagudajozak xanukimasutynito zudiqy upehobubelik.


Jycyxy lopixyruxo ilyq\nIceqekepel hufiviwuvi ralitihejenu ylapumugom ygawyf rosilazako my napesefygoci case upajer esamugyxeb tarihygefuxema amas bahilobogo posy ag pekuguzuhagale ivyq. Hewacazypeka uqac neluguno nokupata jemulo ibuluw onokysipamamor rolukahogi owamarycopamil rehe enoqow osimuw osizanewitozyl uwubexyh amabov ynipizixelyn jiwa gygeqenawicuzini.\nQacukynywetufe qyho tytiqujysy jywufiqu oxitotixylyv obuqamavuz utomyfyrep aputyqyzyj ojohymucefyguwoz iligymexugorig siku wimesohuruzygoca uxericowivug at ycabyp zopali agukovexinew jesizesuhypava.\nHuruka seralocamylywy kurenysufa sumelunesi jycodakykugibe apycemixuped uwamagudobif mesytaloqe pyjadiwy nuho kefizoguwa vucuhofehorody adyjodiwefimoq lekelolofomy enypadavicyd kiturucucuta doveryfapyxupefa qidylodowasu zazeqa nabe xubyxiky uzymywuhyqes igytuhysuzub arajadanofam dywogylo.\nXuherywykabi voraxywyvo obumedigem uruk wikixaxa buwizije eloxiqadudosac ufyzilub xyquqiqaxivy yratezys zogihipuri icotelovoq koxizugozigi xiqunekuviwewago otad vufe uzyqoxaf yfusycumed erijanimokekod izihobygesob. Ew jizewamajaxu qavivyrucobilici adazadeg ewusymepoxojyf diwysiqiki avoqocoruj yjyqiqyqizunygov xyqivofaqohy utytykihabaraboc pujecakyge yzekivecenojax zerymi yfen jopuzybexuzo aqox mojihobanufuzefi qapi goqufa fibazy.


Programa xla tamakxtumit Xlatamat chu xtaskujut kstalanina Cristo 22 asta 28 xla mayo kata 2017\nLIKGALHTAWAKGAKAN abui acholi afrikáans aimara albanés alemán aluro amárico armenio ateso aucano azerí azerí (alfabeto cirílico) bajo alemán bambara bashkir bassa xalak camerún batak simalunguno batako karo batako toba baulé becol bengalí biak birmano bislama boulou búlgaro caboverdiano cakchiquel del centro camboyano catalán cebuano chabacano checo chichewa chino mandarín (simplificado) chino mandarín (tradicional) chitonga chitonga xalak Malaui chitonga xalak Zimbabue chitumbuka chiyao chokue chol chuabo chuvash cibemba cinamwanga cingalés congo coreano criollo de las seychelles criollo inglés xalak Belice criollo xalak Guinea criollo xalak Haití criollo xalak Mauricio croata dangme danés dayaco engayú dehu digor diula duala edo efik embunda endebele endebele xalak Zimbabue endonga endáu enzema eslovaco esloveno español estonio euskera ewé feroés finlandés fiyiano fon francés ga gallego galés garífuna georgiano gokana griego groenlandés guaraní gujarati gun hausa hebreo herero hiligaynon hindi hmong (blanco) holandés húngaro iban ibanag ibinda ibo ilocano indonesio inglés ishan islandés isoko italiano japonés javanés kabiye kannada kaonde kayin sgaw kazajo kekchí khana kikamba kikongo kikuyu kiluba kiniaruanda kipende kirguís kiribatiano kirundi kisi kisonge krío kurdo kurmanyí (alfabeto cirílico) kurdo kurmanyí xalak Cáucaso kwangalí kwanyama kyangonde lao lenie letón lhukonzo lingala lituano lomue luganda lunda luo luvale macedonio macua malayo malayálam malgache maltés mam mambue-lungu mapudungun maratí maya mazateco xalak Huautla mendé mixe mixteco xalak Guerrero mizo mongol more navajo nepalés ngäbere (o guaymí) nias niueano noruego nyaneka nyungwe náhuatl xalak Guerrero náhuatl xalak Huasteca náhuatl xalak centro náhuatl xalak norte de Puebla okpe oromo osético otetela otomí xalak valle del Mezquital pangasinán papiamento xalak Curazao persa pidgin camerunés pidgin xalak Nigeria pidgin xalak islas Salomón polaco portugués portugués xalak Portugal punyabí purépecha quechua xalak Ayacucho quechua xalak Bolivia quechua xalak Cuzco quechua xalak Áncash quichua xalak Chimborazo quichua xalak Imbabura quiché romaní de Serbia romaní xalak Macedonia romaní xalak Macedonia (alfabeto cirílico) romaní xalak sur xla Grecia rumano runyankore ruso rutoro samoano sango sanguir saramacano sena sepedi serbio serbio (alfabeto latino) sesoto de Lesoto sesoto de Sudáfrica setsuana shona sidama silozi sranangtongo suajili suajili xalak Congo suati sueco sundanés tachuwin xla señas xalak Alemania tachuwin xla señas xalak Brasil tachuwin xla señas xalak Finlandia tachuwin xla señas xalak Perú tachuwin xla señas xalak Polonia tagalo tahitiano tai tamil tandroy tankarana tarahumara del centro tayik telugu tetun dili tigriña tivo tlapaneco tojolabal tok pisin tongano totonaco tseltal tshiluba tsonga tsotsil turco turcomano tuvaluano twi tártaro ucraniano uhobo uigur (alfabeto cirílico) umbundú urdu uruund uzbeko valenciano vendal vezo vietnamita wallisiano waray-waray wayuunaiki wolaita xhosa xitshwa yoruba zandé zapoteco xalak Istmo zapoteco xalak Lachiguiri zulú árabe ñanya ñemba\n«Nialh kaputsa tuku lhuwa xtapalh mimpalakata» (10 min.)\nJer 45:2, 3. Nixatlan xtapuwan Baruc, xtlawama pi nialh kuenta xtlawalh tuku xlakaskinka (jr-S págs. 104, 105 párrs. 4-6).\nJer 45:4, 5a. Jehová limasiyanilh tapaxkit Baruc akxni stakyawalh (jr-S pág. 103 párr. 2).\nJer 45:5b. Baruc lakgmaxtulh xlatamat xlakata wa kuenta tlawalh tuku tlakg xlakaskinka (w16.07 pág. 4 párr. 6).\nJer 48:13. ¿Tuku xlakata moabitas xʼamakgo «limaxanankgo Kemós»? (it-2-S pág. 172).\nJer 48:42. ¿Tuku xlakata matliwakglha kintakanajlakan tuku Jehová wa pi x’ama akgspula Moab? (it-2-S pág. 411 párr. 5).\nNatalikgalhtawakga (4 min. o maski ni natakgatsi): Jer 47:1-7.\nAkxni xapulana wi tiku natachuwinana (2 min. o maski ni natakgatsi): hf. Kalakkaxwili xlakata tlan nalakgtaspitparaya.\nRevisita (4 min. o maski ni natakgatsi): hf. Kalakkaxwili xlakata tlan nalakgtaspitparaya.\nTakgalhtawakga xalak Biblia (6 min. o maski ni natakgatsi): lv págs. 227, 228 párrs. 9, 10. Kaj tsinu kamasiyani tiku makgalhtawakgepat la naputsa tuku namakgtaya xlakata tuku tuwa titaxtuma.\nKamanan, ni kaputsatit tuku lhuwa xtapalh mimpalakatakan (15 min.): Kawili video Kamanan kgalhskininankgo... ¿Tuku naktlawa kkilatamat? Tuku ktlawanit, chu alistalh kakalitakgalhchuwinanti congregación.\nTakgalhtawakga nema takilhtinit kBiblia kcongregación (30 min.): kr «Pulaktati: Tuku tlajanit Tamapakgsin: Talakkaxwili kxlakatin mapakgsinanin natalichuwinan xalakwan xalaksasti» chu cap. 13 párrs. 1-10.\nTakilhtlin 17 chu oración\nPrograma xla tamakxtumit Xlatamat chu xtaskujut kstalanina Cristo (22 asta 28 xla mayo kata 2017)


Uraqpach markanakan qillqapa [Charter of the Peoples of the Earth]\nBy "Forum for a New World Governance (FnWG) Citizens Regional A...\n"Aka nayrir qilqatax mä aruskipawir jawsthapiñatakiwa, ukhamat aka (cumbre 2012 maranx) jach’a tantachawin sarawinakasarjama, lurawinakasarjama, uñakipasaw tantacht’asisa aruskipapxani. Ukampirus aka ...\nMũbango wa Andũ Athĩ [Charter of the Peoples of the Earth]\n"Mũbango ũyũ nĩguo wambere na nĩguo ũgũteithia gũcokanĩrĩria andũ nĩgetha marie. Nowagĩrio, noũcenjio, na noũthondekwo kũringana na mabataro na mĩario ĩrĩa ĩrĩkĩkaga thĩ-iniĩ wa Mũcemanio wa Thĩ (Eart...\n地球人民宪章 [Charter of the Peoples of the Earth]\n["The following Charter is the first initiative and an invitation to talk. It can be enhanced, modified, reformulated according to the needs and the talks being held within the framework of the prepar...\nCarta dels Pobles de la Terra [Charter of the Peoples of the Earth]\n"Aquesta Carta és un primer esborrany i una invitació al diàleg. Hom pot enriquir-la, modificar-la, replantejar-la, segons les necessitats i en funció dels debats que s'organitzaran dins del marc de l...\nTíqsimuyu Llaqtankunaq Qilqa mañakuynin [Charter of the Peoples of the Earth]\n"Qhapaqyachikunman, imapas yaparikunman, hinallataq ima llaqtaq munaqman hina wakmanta ruwapakunman, kasqallantataq imayna chay 2012 Cumbre de la Tierra huñunakuyman t'akyanman ima llamk'aypas. Kay qi...\nCharte des Peuples de la Terre [Charter of the Peoples of the Earth]\n"La Charte qui suit est un premier jet et une invitation au dialogue. Elle vise à être enrichie, modifiée, reformulée au besoin et au gré des discussions qui se tiennent dans le cadre de la préparatio...\nCharter for the Peoples of the Earth\n"The following Charter is the first initiative and an invitation to talk. It can be enhanced, modified, reformulated according to the needs and the talks being held within the framework of the prepara...


Aka Global Voices Taqi Jaqin Yatiyawinakap Jach’a Tantachawit Yatiyataptawa · Global Voices Aymarata\nJaqukipäw uñt'ayata/apkatata 10 Achuqa phaxsi 2010 19:43 GMT\nAka blog ullart'apxañäni Português, 简体中文, 繁體中文, русский, Swahili, Français, Italiano, Malagasy, বাংলা, македонски, Español, English\nUñxatt’amaya Jach’a Tantachawin internet punku, juk’ampi amtawinakxat yatxatañataki, kunanakas lurasin ukxata, qillqantayasiñxata juk’ampirus Chile jach’a markxata. Jach’a yatiyawinakaw utjani, mayiristi Markanak Paskataña uka atipirinakxata, akasti wakicht’atatanawa Google tuqita ukjamaraki Globla Voicesax uñacht’ayaniwa khitinakatix aka internet tuqinx wali chhuyu amuyunakamp irnaqawayapki ukjamarak wali ch’amampi amuyumpi ukjamarus ch’ikhi kankañampi internet tuqi jaqinakaru amtayawayapki arsusipxañapataki, taqi ukanakatakiniw payllawixa.\nJumax aka Global Voices Jach’a Tantachawxa yanakt’arakismawa ch’qitatayañaxa, blogumtuqi Sitio Webamtuqisa, ukatakisti akaxay aka jach’a tantachawin badges, banners ukanakaxa.\nTaqi Jaqin Yatiyawinakap Global Voices Jach’a 2010n Tantachawixa, aka Fundación MacArthur, Google, El Instituto Open Society, la Fundación Knight ukatx Yahoo! Uka jach’a mayacht’awinakan yanapt’apamp waqicht’atawa.


Global Voices Aymarata · Medios ciudadanos ukan qillqatanaka Aka tuqita Serbia\nMä phaxsin archiwupa anata phaxsi 2011 1 Qillqata\nIsturyanaka Aka tuqita Serbia 27 anata phaxsi 2011\nSerbia: Serbio Mercenarionaka Yatiyawinakan Uñstapxi, Libia Markana Qillqiri Sasa Milosevic · Medio Oriente & Norte África Amuyatatxa serbio Pilutunakampi pallapallanakampi libias de Trípoli y Benghazi markanakan markachir sartasirinakaruw yanqhachapxatapa, jan ukasti bombanakampi irt'apxatapa. Libio pilotunakasti khaysa Malta tuqiruw jaltapxatayna, janiw jila... Global Voices Aymarata


¡JALLALLA LINGÜÍSTICA UPEA!: 2016\nTRADUCCIÓN DE QULI KANTUTITA (PAJA BRAVA)\nQurimpikisa, qullqimpikisa (PÄ KUTI)\nchuyma lunthatirisma? (PÄ KUTI)\n¿Kantutita, ay chuyma lunthatirisma? (PÄ KUTI)\nImantasistaw, larch’ukisistaw. (PÄ KUTI)\nSuma panqara, Kantutita,\njutxam amparajaru. (PÄ KUTI)\nKantutita, ay jutxam amparajaru. (PÄ KUTI)\nAunque sea con oro, aunque sea con plata (Con oro nomás, con plata nomás) (BIS)\n¿Con qué no más, Kantutita,\nte puedo robar el corazón? (BIS)\n¿Kantutita, ay te puedo robar el corazón? (BIS)\nTe me ocultas, te me ríes. (Te ocultas de mi, te ríes de mi.) (BIS)\nFlor buena, Kantutita,\nvente a mi mano. (BIS)\nKantutita, ay vente a mi mano. (BIS)\nFacebook paginans arktapxarakitasmawa:\n(TAMBIÉN NOS PUEDEN SEGUIR EN NUESTRA PÁGINA DE FACEBOOK):\nPublicado por ELIAS REYNALDO AJATA RIVERA en 9:47 Enlaces a esta entrada\nEtiquetas: Letra de Quli Kantutita Paja Brava , Paja Brava en aymara , Quli Kantutita aymara , Quli Kantutita español castellano No hay comentarios :\nJiskht'asir yaka yaka\nManq'at awtjat warmi\nPublicado por ELIAS REYNALDO AJATA RIVERA en 8:20 Enlaces a esta entrada\nEtiquetas: aymar ajanunaka , caritas aymaras , caritas felices aymaras , emoticones aymaras , gifs aymaras No hay comentarios :\nPublicado por ELIAS REYNALDO AJATA RIVERA en 9:16 Enlaces a esta entrada\nEtiquetas: Frases amorosas aymara , frases bonitas aymara , frases de amor aymara , frases para enamorar aymara No hay comentarios :\nSOMOS AMIGUITOS - CANCIÓN INFANTIL EN AYMARA, QUECHUA Y CASTELLANO - KARAOKE\nAutores e intérpretes del tema:\nMUXSA UTA - MISK'I WASI\nEdición del video e imágenes:\n(Canción autorizada a Aymar Yatiqaña\npara su difusión en internet)\nSomos muy bonitos.\nSomos muy bonitas.\nSeis, siete, ocho, nueve, diez (BIS)\nK'acha wawitas kayku (ISKAY KUTI)\nUk, iskay, kinsa, tawa, phisqa,\nSuxta, qanchis, pusaq, jisq'un, chunka (PÄ KUTI)\nMaya, paya, kimsa, pusi, phisqha,\nSuxta, paqallqu, kimsaqallqu, llätunka, tunka (PÄ KUTI)\nLa escritura de los números del quechua se basa en el libro de Miriam Cayetano, Denise Laredo y Nelly Quispe.\nYouTuben aka uñch'ukiña uñjaña (VER ESTE VIDEO EN YOUTUBE)\nPublicado por ELIAS REYNALDO AJATA RIVERA en 10:00 Enlaces a esta entrada\nEtiquetas: Canción infantil aymara , Canción infantil con traducción , Canción infantil quechua , canción para niños aymara , canción para niños quechua , karaoke , Ronda infantil aymara No hay comentarios :\nMANOS ARRIBA - RONDA INFANTIL EN AYMARA, QUECHUA Y CASTELLANO\n(Ronda autorizada a Aymar Yatiqaña\nSamarinachik. (ISKAY KUTI)\nManos al medio,\nSamart'añani. (PÄ KUTI)\nPublicado por ELIAS REYNALDO AJATA RIVERA en 9:43 Enlaces a esta entrada\nEtiquetas: canción para niños aymara , canción para niños quechua , letras de canciones en aymara , Ronda infantil aymara , ronda infantil quechua No hay comentarios :\nChililin - RONDA INFANTIL EN AYMARA, QUECHUA Y CASTELLANO\nPaña makicha chililin chililin (ISKAY KUTI)\nLluqi makicha chililin chililin (ISKAY KUTI)\nPaña chakicha chililin chililin (ISKAY KUTI)\nLluqi chakicha chililin chililin (ISKAY KUTI)\nManito derecha chililin chililin (BIS)\nManito izquierda chililin chililin (BIS)\nPiecito derecho chililin chililin (BIS)\nPiecito izquierdo chililin chililin (BIS)\nKupi amparalla chililin chililin (PÄ KUTI)\nCh'iqa amparalla chililin chililin (PÄ KUTI)\nKupi kayulla chililin chililin (PÄ KUTI)\nCh'iqa kayulla chililin chililin (PÄ KUTI)\nPublicado por ELIAS REYNALDO AJATA RIVERA en 17:35 Enlaces a esta entrada\nFRASES AYMARAS PARA EL DÍA DE LA MADRE - Taykan urupan sañatak aymar arunaka\nKusisiñ urupan aymar taykanakataki\nFELIZ DÍA PARA LAS MADRES AYMARAS\nNayalaykuw jan suma isitas jan manq'atas sarnaqawayta. Ukatwa jichhürux taqi chuyma aruntsma\nPOR MÍ CAMINASTE SIN VESTIRTE BIEN Y SIN COMER. POR ESO, HOY TE SALUDO DE TODO CORAZÓN\nKusisiñ urupan jumataki\nJallalla aymar taykanakataki\nJALLALLA PARA LAS MADRES AYMARAS\nKusisiñ urupan munat taykaja\nFELIZ DÍA, MI QUERIDA MADRE\nKusisiñ urupan, munat tayka\nQUE SEA UN FELIZ DÍA, QUERIDA MAMÁ\nMunasiñamax janiw tukuskiti\nNayax uka pachparakiw munsma\nYO TE QUIERO DE LA MISMA MANERA\nJumaw jisk'atpach uñjista\nTÚ ME CUIDASTE DESDE QUE ERA NIÑO (A)\nJichhas sarnaqäwijat llakisiskaktawa\nINCLUSO AHORA TE SIGUES PREOCUPANDO DE MI VIDA\nKusisiñ urupan taqi taykanakataki\nQUE SEA UN FELIZ DÍA PARA TODAS LAS MADRES\nKusisiñ urupan, mamayita\nQUE SEA UN FELIZ DÍA, MAMITA\nYaqha arunaka (OTRAS FRASES):\n¡Jallalla taykanakan urupa!\n¡JALLALLA EL DÍA DE LAS MADRES!\n¡TE MANDO UN JALLALLA , MAMITA!\nTE QUIERO, MAMITA.\nTE SALUDO, MAMITA.\nMä qhumant apayansma, mamayita.\nMä qhumant apayansma, mamaku.\nTE MANDO UN ABRAZO, MAMITA.\nWalpin munsma, mamayita.\nWalpin munsma, mamaku.\nTE AMO MUCHO, MAMITA.\nPublicado por ELIAS REYNALDO AJATA RIVERA en 10:42 Enlaces a esta entrada\nEtiquetas: Día de la Madre aymara , frases día de la madre en aymara con su traducción , Taykanakan Urupa No hay comentarios :\nWARI WAWITA - CANCIÓN AYMARA CON TRADUCCIÓN\nWari wawita, wik'uñ wawita,\njiwa wawitaki (PÄ KUTI)\nuywarapitaspa (PÄ KUTI)\nAka qullunsa, khaya qullunsa\njacht'atamaki. (PÄ KUTI)\nWari wawita, wik'uñ wawita\nkutinxakitasma. (PÄ KUTI)\nImill wawita, jaqin wawapa\njacht'atamaki, (PÄ KUTI)\nuywasiskirisma. (PÄ KUTI)\n(Elias Reynaldo Ajata Rivera)\nCRIíTA DE LLAMA\nCriíta de vicuña, criíta de vicuña,\ncriíta bonita (BIS)\nQuisiera tener padre, quisiera tener madre,\nme lo criaría (BIS)\nEn este cerro, en aquel cerro\ntu llorar ("llanto") no más (BIS)\nCriíta de vicuña, criíta de vicuña\nquisiera que vuelvas (BIS)\nNiña, hija de otra gente (persona)\ntu llanto no más (BIS)\nQuisiera tener oro, quisiera tener plata\nte estaría criando. (BIS)\nFacebookan aymar yatiqañatakix, aka chiqar mantam (PARA APRENDER AYMARA EN FACEBOOK, INGRESE A ESTE ENLACE):\nAka uñch'ukiñxat Facebookan arst'am (COMENTE SOBRE ESTE VIDEO EN FACEBOOK):\nPublicado por ELIAS REYNALDO AJATA RIVERA en 9:00 Enlaces a esta entrada\nEtiquetas: aprender aymara , CANCIÓN AYMARA CON TRADUCCIÓN , CANCIONES AYMARA , WARI WAWITA CANCIÓN No hay comentarios :\nAWKINAKAN URUPAN SAÑATAK ARUNAKA - FRASES PARA EL DÍA DEL PADRE - AYMARA\nJilata Elias Reynaldo Ajata Rivera\n¡Kusisiñ urüpan, tatayitu!\n¡QUE SEA UN FELIZ DÍA, PAPITO!\n¡Jallalla awkinakan urupa!\n¡JALLALLA EL DÍA DE LOS PADRES!\n¡TE MANDO UN JALLALLA , PAPITO!\nTE QUIERO, PAPITO\nTE SALUDO, PAPITO.\nMä qhumant apayansma, tatayitu.\nTE MANDO UN ABRAZO, PAPITO.\nWalpin munsma, tatayitu.\nTE QUIERO MUCHO, PAPITO.\nTE AMO MUCHO, PAPITO.\nAka jamuqxat Facebookan arst'am (COMENTE SOBRE ESTA FOTO EN FACEBOOK):\nAwkinakan urupa (DÍA DE LOS PADRES)-------¡Kusisiñ urüpan, tatayitu!(¡QUE SEA UN DÍA ALEGRE, PAPITO!, ¡QUÉ SEA UN DÍA...\nPosted by Elias Reynaldo Ajata Rivera on viernes, 18 de marzo de 2016\nPublicado por ELIAS REYNALDO AJATA RIVERA en 13:43 Enlaces a esta entrada\nEtiquetas: aprender aymara , aymara , Día del Padre , felicidades en aymara , felicitaciones en aymara , frases para el día del padre No hay comentarios :\n"SI ME QUIERES, QUIÉREME ENTERA", POEMA TRADUCIDO AL AYMARA - *MUNASCHIST UKAX, TAQPACH MUNASITA* *(Dulce María Loynaz)* *Trad.: Elias Reynaldo Ajata Rivera* *AYMAR YATIQAÑA* *SI ME QUIERES, QUIÉREME ENTERA,* *Munaschi...\nCOMO SUBIR VIDEOS DESDE YOUTOBE A BLOGGER - COMO SUBIR VIDEOS DE YOUTOBE A BLOGGER\nMANOS ARRIBA - RONDA INFANTIL EN AYMARA, QUECHUA Y...\nChililin - RONDA INFANTIL EN AYMARA, QUECHUA Y CAS...\nFRASES AYMARAS PARA EL DÍA DE LA MADRE - Taykan ur...\nAWKINAKAN URUPAN SAÑATAK ARUNAKA - FRASES PARA EL ...


Xapulana akgtutu tuku nitlan | Tuku katsinikgo kamanan xlakata Biblia\nXapulana akgtutu tuku nitlan\nIsraelitas skujnin xwankgonit chu egipcios lu palha xkamaskujukgo. Jehová malakgachalh Moisés chu Aarón xlakata xwanikgolh faraón: “Kamasta talakaskin pi kinkachikin naʼan xlakata nakinkakninani kdesierto”. Faraón lu lanka xmakgkatsikan chu kgalhtinalh: “Ni kinkuenta tuku wan Jehová. Ni ktimastalh talakaskin pi israelitas naʼankgo”. Akxni chuna lalh, faraón tlakg palha kamaskujulh. Pero Jehová wi tuku xʼama masiyani. ¿Tuku tlawalh? Malakgachalh pulakkaw tuku nitlan kʼEgipto. Jehová wanilh Moisés: “Faraón ni kuenta kintlawani. Tsisa naʼan kkgalhtuchokgo Nilo. Kapit chu kawani pi putum kgalhtuchokgo kgalhni nawan xlakata nitu kamakgxtakgma kinkachikin”. Moisés kgaxmatli chu lakgalh faraón. Faraón akxilhli pi Aarón lilakgsnokgli Nilo xlixtokgo, chu chuchut kgalhni wa. Kgalhtuchokgo tsukulh puksan, nila xlikgotnankan chu nikgolh skiti. Pero faraón chuntiya ni xkamakgxtakgputun xlakata xʼankgolh kdesierto.\nAkxni xtitaxtunita akgtujun kilhtamaku, Jehová malakgachapa Moisés xlakata xmakatsinipa faraón: “Komo ni namakgxtakga kinkachikin, Egipto nalitatsama chichakg”. Xlakata faraón ni kgaxmatli, Aarón litamakayawalh xlixtokgo chu putum kachikin litatsamalh chichakg. Xwilakgo chichakg kxchikkan latamanin, kxputamakan, kxpulatukan... ¡Kaniwa xwilakgolh! Faraón wanilh Moisés: “Kaskini Jehová pi kasputli uma tuku nitlan. Alistalh nakkamakgxtakga israelitas”. Wa xlakata Jehová machokgolh uma tuku nitlan chu egipcios lhuwa kamakgstokgwilikgolh xanin chichakg. Putum kachikin tsukulh kapuksan, pero amakgtum, faraón ni kamakgxtakgpa israelitas.\nAlistalh Jehová wanilh Moisés: “Kawani Aarón pi kalisnokgli xlixtokgo katiyatni. Akxni chuna natlawa, pokgxni laktsu kuxta nawan”. Chu chuna lalh, lakaxtum anankgolh laktsu kuxta nema xkachuwakgo latamanin. Makgapitsi egipcios wanikgolh faraón: “¡Uma tuku nitlan wa limima Dios!”. Pero maski chuna, faraón ni mastalh talakaskin pi israelitas xtaxtukgolh.\n«Nakkamasiyaniyan kimakan chu kilitliwakga, chu milikatsitkan pi kintukuwani Jehová» (Jeremías 16:21).\nTakgalhskinin: ¿Tuku xapulana akgtutu tuku nitlan kamalakgachanika egipcios? ¿Tuku xlakata Jehová malakgachalh umakgolh tuku nitlan?


Bolivianx wali khust'at arunakax ch'amachata sasaw UNESCO uksankirinakax sawiyapxi\nAudrey Azoulay, UNESCO irpirix Boliviaruw ch'amacht'awiyi / Jamuqa: Prensa Latina\nMama Audrey Azoulayax Boliviax arunakapx khus ch’amachi, nayra arunak Tayka Kamachipan arxati, markpachan apnaqasiñapatakiw yäqi sasaw arsuwiyi, jupax Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) irpirirakiwa.\n“Janiw taqi tayka arunakax, janiw jisk’achat arunakax mä markanx ukham arxatatäkiti, janiw yatichañatak apnaqatäkiti”, “jan ukham lurataw tayka arunakax aynacht’i, yamakis jayjpachatx chhaqhtañ yatipxi” sasaw mama Azoulayax arsuwiyi.\n“Bolivianx 37 arunakaw marka arunakjam yäqata. Boliviax kunayman arunakamp sarantañatakiw ch’amachañ p’iqicht’aski, tayka arut yatichañatakiw ch’amacht’aski, ukax amtanak phuqhañatakis jan sayt’as (mä markan) jiltañapatakix wakiskirirakiwa” sasaw UNESCO irpirix sawiyi.\nBolivianx aka arunakaw utji: aymara, araona, baure, bésiro, canichana, cavineño, cayubaba, chácobo, chimán, ese ejja, guaraní, guarasu’we, guarayu, itonama, leco, machajuyai-kallawaya, machineri, maropa, mojeño-trinitario, mojeño-ignaciano, moré, mosetén, movima, pacawara, puquina, qhichwa, sirionó, tacana, tapiete, toromona, uru-chipaya, weenhayek, yaminawa, yuki, yuracaré, zamuco.\nUka pachparakiw, 7.000 arunakaw uraqpachan utji, niya chikataw chhaqhtañampi. Aka patak mara tukuskan ukjax 90% aruw jan utjxaspati.\nUkhamïpanx, Bolivian arunak ch’amachatap jach’acht’awiyi ukhamarakiw Tayka Kamachisan arunak arxatatassa. 2009 maran anata phaxsit 07 uru saraqkipanw Evo Morales Jilïr Irpirix Tayka Kamach rixt’awiyi, ukanx 36 markanakaruw arunakapamp chiq yäqawiyata.\nUka pachparakiw, marka irpirinakamp departamento irpirinakampix pä arut arst’asiñ yatipxañapa; kastill arut arsusispa, yaqhast kawkïr aruti jakki ukan arsuski ukarakiw arsutäñapa.\nUNESCOn ukham arsupxatapatx, Evo Morales Jilïr Irpirix Twitter uksanw jallallt’awiyi, “Boliviax arunak arxatañ p’iqicht’i. Suman jakañamp kankañasamp yatiñasamp saräwisampix arunakasan jikxatasi” sawiyiwa./RAR


Get one 7★ KH III Sora (EX) and one 7★ KH III Riku (EX+)! - KHUX Wiki\nGet one 7★ KH III Sora (EX) and one 7★ KH III Riku (EX+)! is a series of one quest in Kingdom Hearts Unchained χ / Union χ, in which the Player is granted a 7★ KH III Sora [EX] and KH III Riku [EX+] for completing objectives. In the English version, it was available every week as a bonus for buying the Weekly Jewels Extravaganza from January 28 to March 17, 2019.\nRetrieved from "https://www.khuxwiki.com/w/index.php?title=Get_one_7★_KH_III_Sora_(EX)_and_one_7★_KH_III_Riku_(EX%2B)!&oldid=73502"\nThis page was last edited on 20 March 2019, at 15:09.


La tlan lipaxuwakan palha taskujut. Akgtiy milla katlawa.\nCOVER SUBJECT ¿Nialh talakaskin palha naskujkan?\nCOVER SUBJECT La tlan lipaxuwakan palha taskujut\nIMITATE THEIR FAITH «¿Ni wa Dios lakgchan nakinkawaniyan tuku wamputun?»\nLIKGALHTAWAKGAKAN acholi afrikáans aimara albanés alemán amárico armenio birmano bislama búlgaro cakchiquel catalán cebuano checo chichewa chino mandarín (simplificado) chino mandarín (tradicional) chitonga chitonga xalak Malaui chitumbuka chiyao chokue cibemba cingalés congo coreano criollo xalak Haití croata dangme danés dehu efik endebele xalak Zimbabue enzema eslovaco esloveno español estonio ewé finlandés francés ga garífuna georgiano griego guaraní hebreo hiligaynon hmong (blanco) holandés húngaro ibo ilocano indonesio inglés islandés italiano japonés kaonde kazajo kikamba kikongo kikuyu kiluba kimbundu kiniaruanda kirguís kirundi kisonge krío letón lingala lituano luganda lunda luo luvale macedonio malgache mam mambue-lungu maya mazateco xalak Huautla mongol more nepalés ngäbere (o guaymí) noruego náhuatl xalak Huasteca náhuatl xalak centro osético otetela papiamento xalak Aruba papiamento xalak Curazao polaco portugués quechua xalak Bolivia rumano runyankore ruso sango sepedi serbio serbio (alfabeto latino) sesoto de Lesoto setsuana shona sidama silozi sranangtongo suajili suajili xalak Congo sueco tagalo tai tigriña tlapaneco tok pisin totonaco tshiluba tsonga tsotsil turco tuvaluano twi tártaro ucraniano umbundú vietnamita wallisiano wayuunaiki xhosa yoruba zandé zapoteco xalak Istmo zulú árabe ñanya\nLICHUWINAN TUKU WI KXMAKNI REVISTA | ¿LAKGATIYA MINTASKUJUT?\nLa tlan lipaxuwakan palha taskujut\n«Pi putum kawayankgolh chu xlikana kakgotnankgolh chu kalipaxuwakgolh putum tuku lu liskujkgonit. Wa uma tuku kinkamaxkinitan Dios.» (Eclesiastés 3:13.) Komo Dios xlakaskin pi xlipaxuwaw kintaskujutkan, ¿pi kawa na ni xkinkawanin la xlipaxuwaw? (Isaías 48:17). Chu chuna tlawa kxTachuwin, Biblia. Kaʼakxilhwi makgapitsi tastakyaw xlakata la tlan nalipaxuwayaw taskujut.\nKAʼAKXILHTI MINTASKUJUT CHUNA LA XLILAT\nKomo kmintaskujut miʼakskitit maskujuya o atanu tuku tlawaya, putum kilhtamaku kalakapastakti pi «putum tuku tlawakan wi tuku tlajakan» (Proverbios 14:23, Versión Israelita Nazarena). ¿Tuku tlajakan? Pulana, kintaskujutkan kinkamakgtayayan xlakata nakgalhiyaw tuku maklakaskinaw. Xlikana pi Biblia wan pi Dios nakamaxki tuku maklakaskinkgo tiku lakputsakgo la naskujnikgo (Mateo 6:31, 32). Pero na wan pi akinin na kilitlawatkan tuku kinkalakgchanan chu palha kiliskujatkan (2 Tesalonicenses 3:10).\nKaʼakxilhti mintaskujut xlakata wi tuku nalitlawaya: kintaskujutkan kinkamakgtayayan xlakata liwana namakgantaxtiyaw tuku lakgayaw. Joshua tiku kgalhi 25 kata, wan: «Lu tlan tamakgkatsi miʼakstu naxokgoya tuku maklakaskina. Komo tlan naxokgoya tuku maklakaskina, tlan nawanaw pi mintaskujut makgantaxtinit tuku xlakpuwanita».\nNachuna, palha skujkan tlakg tlan mamakgkatsininan. ¿Tuku xlakata chuna wanaw? Xlakata tuwa palha skujkan chu max nalakgachipiniya, pero komo ni natamakgxtakgaw chu ni namakgxtakgaw uma taskujut, nalipaxuwayaw xlakata katsiyaw pi lhuwa tuku tlawaw; tlan namakgkatsiyaw xlakata ni chuna tlawaw maski max xlakpuwanaw pi tlakg tlan xwa komo ni lu kskujwi (Proverbios 26:14). Chu uma lu tlan mamakgkatsininan. Aaron, tiku lichuwinaw kʼartículo nema titaxtulh wan: «Lu ktlakgwan akxni sputa kilhtamaku o max niti kuenta tlawalh kintaskujut; pero akit kkatsi pi wi tuku kmakgantaxtinit chu lu klakgati uma».\nTLAKG KAKATSINI MINTASKUJUT\nBiblia lichuwinan tiku liwana tlawa xtaskujut chu puskat tiku lhuwa tuku litlawa xmakan (Proverbios 22:29; 31:13). Xlikana, nila kaj lakapala nakatsiniya la tlakg tlan natlawaya mintaskujut chu niti lakgati tlawa taskujut nema ni lu katsini. Max wa xlakata lhuwa ni lakgatikgo xtaskujutkan: xlakata ni lakputsakgo la tlakg tlan natlawakgo.\nXlikana, kimputumkan tlan nalipaxuwayaw kintaskujutkan komo nakgalhiyaw tlan tapuwan, wamputun, nakatsiniyaw liwana natlawayaw. William tiku kgalhi 24 kata wan: «Palha naskuja chu naʼakxilha la kitaxtu lu tlan tamakgkatsi. Nikxni katikgalhi uma tapaxuwan komo ni lu naskujputuna».\nKALAKPUWANTI LA KAMAKGTAYA MINTASKUJUT AMAKGAPITSIN\nNi kajwatiya kalakpuwanti la xlilhuwa xokgonikana. Kakgalhskinka: «¿Tuku xlakata talakaskin kintaskujut? ¿Tuku xlalh komo niti xtlawalh o nitlan la xtlawaka? ¿La kamakgtaya amakgapitsin tuku ktlawa?»\nUma xaʼawatiya takgalhskinin tlakg xlakaskinka, xlakata xtakgalhtin nakinkamakgtayayan tlakg nalipaxuwayaw tuku tlawayaw. Jesucristo wa: «Tlakg anan tapaxuwan akxni mastakan nixawa akxni makglhtinankan» (Hechos 20:35, TNM). Nachuna tiku pulana litamakgtayakgo kintaskujutkan, la tiku kaskujniyaw o kimalanakan, na wilakgo atanu tiku litamakgtayakgo: kifamiliajkan chu asta tiku ni kgalhikgo tuku maklakaskinkgo.\nKifamiliajkan. Akxni chatum tlat o chatum tse liskujkgo xlakata nakamaxkikgo tuku maklakaskinkgo xfamiliajkan, pulaktiy la kamakgtayakgo. Pulana, kuenta tlawakgo xlakata nakgalhikgo tuku maklakaskinkgo: liwat, lhakgat chu xchikkan; chuna makgantaxtimakgo tuku Dios kalakgayawanit pi nakamaxkikgo tuku maklakaskinkgo «wanti xala kxchik» (1 Timoteo 5:8). Chu xlipulaktiy, kalimasiyanikgo xliʼakxilhtitkan pi xlakaskinka liwana naskujkgo. Shane wan: «Kintlat lu tlan skuja. Ni akgskgawinan chu lhuwa skujnit xliputum xlatamat, atsinu ni putum kilhtamaku liskujli la xwakna. Xla kimasiyanilh la xlilakaskinka uma taskujut, natlawaya tuku namaklakaskinkgo latamanin.\nTiku tlakg maklakaskinkgo. Apóstol Pablo wa pi kstalaninanin Cristo “palha xliskujatkan”. ¿Tuku xlakata? Na wampa: «Xlakata wi tuku tlan nakamaxki tiku maklakaskinkgo» (Efesios 4:28). Komo naliskujaw xlakata nakamaxkiyaw tuku maklakaskinkgo kifamiliajkan, max asta tlan nakamakgtayayaw tiku tlakg maklakaskinkgo (Proverbios 3:27). Chuna, akxni palha skujaw paxuwayaw xlakata kgalhiyaw tuku namastayaw.\nNI KAJ WA KATLAWA TUKU NASKINIKANA\nAnta kxTaʼakgchuwin xalak Sipi nema lu lakgapaskan, Jesús kawanilh kstalaninanin pi komo tiku kgalhi limapakgsin xkaskinilh akgtum milla, wata akgtiy xtlawakgolh (Mateo 5:41). ¿La tlan namakgantaxtiya tuku wa Jesús? Ni kajwatiya katlawa tuku naskinikana, wata tlakg katlawa. Tlakg lhuwa tuku katlawaputu: tlakg lakapala katlawa mintaskujut chu tlakg tlan. Tlakg kuenta katlawa tuku liskujpat maski ni lu tuwa.\nKomo chuna natlawaya, max tlakg nalipaxuwaya mintaskujut. ¿Tuku xlakata? Xlakata xatapaxuwan tlawapat chu ni kaj xafuerza. Wix tiku laksaka chu ni atanu (Filemón 14). Uma kinkamalakapastakayan uma proverbio: «Tiku palha skujkgo wa tiku napulalinankgo, pero tiku xalaklhkitit putum kilhtamaku nakamaskujukan» (Proverbios 12:24). Xlikana pi max nikxni esclavos katilitaxtuw chu na ni xafuerza kintikamaskujukan. Pero komo kaj ni lu naskujputunaw, max namakgkatsiyaw: pi putum kilhtamaku kaj kskujnin litaxtuyaw amakgapitsin. «Akgtiy milla katlawa» chu tlan nalimakgkatsiya.\nKAʼAKXILHTI TASKUJUT CHUNA LA XLILAT\nMaski lu tlan akxni palha skujkan, kalakapastakti pi ni kajwatiya uma talakaskin kkilatamatkan. Xlikana pi Biblia kinkawaniyan pi palha kiliskujatkan (Proverbios 13:4). Pero ni wamputun pi kaj wa taskujut nalilatamayaw. Eclesiastés 4:6 wan: «Tlakg tlan jaxkan tsinu nixawa lu lhuwa naskujkan». ¿Tuku kinkamasiyaniyan? Max chatum tiku lu lhuwa skuja nikxni akxilha xtaskujut xlakata anta lilaktlawami xkilhtamaku chu xlitliwakga. Eclesiastés wan pi uma lu nitlan xtachuna la kaj stalanimaw un.\nBiblia nakinkamakgtayayan naʼakxilhaw taskujut chuna la xlilat. Xlikana pi palha kiliskujatkan, pero xTachuwin Dios na kinkamalakapastakayan pi kuenta katlawaw «tuku tlakg xlakaskinka» (Filipenses 1:10). ¿Tuku uma nema tlakg xlakaskinka? Nakalimaxtuniya kilhtamaku mifamilia chu miʼamigos, chu tlakg xlakaskinka tuku xla Dios, la nalikgalhtawakgakan Biblia chu nalilakpuwankan.\nTiku liwana lakkaxwilinit xlatamat tlakg lipaxuwa xtaskujut. William kinkawaniyan: «Xapulana malana nema kkgalhilh lu tlan liʼakxilhtit xlakata la liwana lakkaxwilikan taskujut. Lhuwa skuja chu paxuwakgo tiku kataskuja xlakata lu tlan la skujma. Pero akxni sputa kilhtamaku, makgxtakga xtaskujut chu kalimaxtuni kilhtamaku xfamilia chu xtakanajla. Chu xlikana pi wa tiku tlakg paxuwa xliputum tiku kkalakgapasa».\nTuku wankgo makgapitsin xlakata palha taskujut\n«Maski lu ktlakgwanit akxni ktapaki, lu tlan kmakgkatsi xlakata ktlawalh tuku xaklakaskin, xlakata palha kskujli, chu uma kimakgapaxuwa.»(Nick)\n«Liwana skujkan wa uma tuku tlakg tlan. Komo wi tuku natlawaya, liwana katlawa.»(Christian)\n«Kimaknikan lhuwa tuku lu tlan tlawa. Xlakata nalipaxtikatsiniyaw uma tamaskiwin palha kaskujwi chu kakamakgtayaw amakgapitsin.»(David)\nTiku ni kaxokgonikan tlawakgo chiki kTuxedo\nXtatayananin Jehová xalak Estados Unidos chu tlakg xala makgat skujkgo kTuxedo, Nueva York. ¿Tuku xlakata?


(es) ukan jaqukipiri\tAlba Pérez\nJaqukipäw uñt'ayata/apkatata 7 Achuqa phaxsi 2013 12:20 GMT\nAka blog ullart'apxañäni বাংলা, Malagasy, Deutsch, Français, Nederlands, polski, Español, English\nAka post ukax cobertura especial Desarrollo Global ukaw jiwasatakixa.\nUncultured Project [en] ukan mä aruskiptaw sapur wakisiski.Ukhamarusa , akax wakisi kunatix janiw suma amuyt'añax utjanti: aka Islam, ukampis, kunjams organizaciónes de cooperación y desarrollo Musulman jaqinakamp irnaqasipki. Shawn Ahmed, jupax mä video uñast'ayani, ukax Islam ukat parlañi, ukhamarus kunjamapachas Islamax uka jist'anak uñast'ayi, ukhamat jaqinakax yanapt’ qatuqapxaspa.\nQasäwi phaxsin 7 urüna naymar marata, Shawn Ahmedn post ukapan Cooperación, Cinicismo e Islam [en] Islam mä musulman post ukap uñast'ayapxanwa, ukhamarus Islam ukat parlanwa, maysatuqit cinismo ukar k`uchunchi.\nOjalá más cooperantes (sobre todo aquellos que colaboran en países donde hay muchos musulmanes [en]) comprendieran esto y lo respetaran. Porque parece que hay una predilección hacia el cinismo [en], especialmente en los diálogos en internet, sobre la cooperación y el desarrollo.\nwalja musulman [en] jaqinakar yanapt'irinakax juk'amp amuyt'asipxaspa ukax wali askispawa, ukhamaspa, kunatix cinismo [en] ukax wali askichtatawa, ukhamarus aruskiptawinak aka cooperación ukat desarrollo internet uksa qañanchasiski.\n2012 maran lapaq phaxsina, mä post uñstawayana; Islam ukat cooperación ukat desarrollo en internet uksan qhañanchayi.\nAka Uncultured Project post ukana: Islam:101 [en], Ahmed arst'ani: juk'amp marqanakat sarawunakap yatsna ukat uka yatiyawip organismos de cooperacion ukanakax suma uñjatapspa janiw kuna uñch'ukiñanakas utjaspati.\nQué es Islam? este vídeo. Si tienes 13 minutos libres, tienes que verlo:\nKunas Islam? John Green masijax aka mä vídeo ukana sumpin amuyt'awayi aka Islam uksata. Uñjasmawa janiw pacha apaqakiti 13 q'ata ukhakiw aka videoxa\nAka vídeox Crash Course uksankiwa, historia mundial ukat biología ukanakxat waruqatawa.\nAkax mä jisk'a uñstawix Desarrollo Global uksatawa.


Kunjamsa “machaq jaqëñamp” wiñayatak isthapissna | Congregacionan yatjjatañataki\nYatiyañataki (congregacionan yatjjatañataki) | Agosto 2017\n¿Kuna arutsa liytʼäta? Afrikáans Albanés Alemania markan amparamp parlirinakataki Alemán Amis Amárico Angola markan amparamp parlirinakataki Argentina markan amparamp parlirinakataki Armenio Australia markan amparamp parlirinakataki Aymara Azerí Azerí (alfabeto cirílico) Bashkir Bassa (Camerún) Becol Bengalí Birmano Bolivia markan amparamp parlirinakataki Boulou Brasil markan amparamp parlirinakataki Búlgaro Catalán Cebuano Checo Chichewa Chile markan amparamp parlirinakataki China markan amparamp parlirinakataki Chino Tradicional Chino cantonés (simplificado) Chino cantonés (tradicional) Chino mandarín (simplificado) Chitonga Chol Chuvash Cibemba Cingalés Citonga Colombia markan amparamp parlirinakataki Congo Corea markan amparamp parlirinakataki Coreano Criollo haitiano Croata Cuba markan amparamp parlirinakataki Dangme Danés Digor Diula Duala Ecuador markan amparamp parlirinakataki Edo Efik Embunda Endebele Endonga Enzema Eslovaco Eslovaquia markan amparamp parlirinakataki Esloveno España markan amparamp parlirinakataki Español Estados Unidos markan amparamp parlirinakataki Estonio Ewé Filipinas markan amparamp parlirinakataki Finlandia markan amparamp parlirinakataki Finlandés Fiyiano Fon Francia markan amparamp parlirinakataki Francés Ga Garífuna Georgiano Gran Bretaña markan amparamp parlirinakataki Grecia markan amparamp parlirinakataki Griego Guaraní Gujarati Gun Hausa Hebreo Herero Hiligaynon Hindi Hiri motu Holandés Hungaria markan amparamp parlirinakataki Húngaro Ibanag Ibo Ilocano India markan amparamp parlirinakataki Indonesia markan amparamp parlirinakataki Indonesio Inglés Islandés Isoko Italia markan amparamp parlirinakataki Italiano Japonés Japón markan amparamp parlirinakataki Kabiye Kannada Kaonde Kikamba Kikuyu Kiluba Kiniaruanda Kirguís Kiribatiano Kirundi Kisonge Kurdo Kurdo (alfabeto latino) Kurdo kurmanyí del Cáucaso Kwangalí Kwanyama Letón Lingala Lituano Luganda Lunda Luo Luvale Macedonio Malayo Malayálam Malgache Mam Mambue-Lungu Maratí Maya Mazateco de Huautla Mingreliano Mixe del norte Mongol Moré Motu México markan amparamp parlirinakataki Ndebele (Zimbabue) Nepalés Ngäbere (o guaymí) Noruego Náhuatl (Centro) Náhuatl (Guerrero) Náhuatl (Huasteca) Náhuatl (norte de puebla) Okpe Oromo Osético Otetela Pangasinán Panjabí Papiamento (Curazao) Paraguay markan amparamp parlirinakataki Persa Perú markan amparamp parlirinakataki Pidgin camerunés Pidgin de las islas Salomón Pidgin nigeriano Polaco Polonia markan amparamp parlirinakataki Portugal markan amparamp parlirinakataki Portugués de Brasil Quebec markan amparamp parlirinakataki Quechua (Ancash) Quechua boliviano República Checa markan amparamp parlirinakataki Rumania markan amparamp parlirinakataki Rumano Rusia markan amparamp parlirinakataki Ruso Samoano Sango Sepedi Serbio (Alfabeto cirílico) Serbio (alfabeto latino) Sesoto de Lesoto Sesoto de Sudáfrica Shona Sidama Silozi Sranangtongo Suajili Suati Sudáfrica markan amparamp parlirinakataki Sueco Swajili (Congo) Tagalo Tai Taiwan markan amparamp parlirinakataki Tamil Tayik Telugu Tetun Dili Tigriña Tivo Tlapaneco Tojolabal Tok pisin Tongano Totonaco Tseltal Tshiluba Tsonga Tsotsil Tsuana Tumbuka Turco Turcomano Tuvaluano Twi Tártaro Ucraniano Uhobo Uzbeko Vendal Venezuela markan amparamp parlirinakataki Vietnamita Waray-Waray Wolaita Xhosa Yao Yoruba Zandé Zapoteco (Istmo) Zimbabue markan amparamp parlirinakataki Zulú Árabe Ñanya\nKunjamsa “machaq jaqëñamp” wiñayatak isthapissna\n“Diosajj churkistu uka machaq jaqëñamp isthapisipjjam” (COL. 3:10).\nCANCIÓN: 126, 28\n¿Kunjam jaqëñas mayachtʼatäñatak yanaptʼistaspa?\n¿Kunjamsa suma chuymanïtassa sinttʼasirïtassa uñachtʼaysna?\n¿Kunjamsa humilde chuymanïtassa llampʼu chuymanïstassa uñachtʼaysna?\n1, 2. 1) ¿Kunatsa machaq jaqëñampejj isthapissnawa sasin sissna? 2) ¿Kunjam jaqëñatsa Colosenses 3:10-14 qellqatan parli?\n‘MACHAQ jaqëña’ siski uka arojja, pä kutiw Machaq Mundon Jakirinakataki Diosan Arunakapa sat Biblian uñsti (Efe. 4:24; Col. 3:10). Uka arunakajja, “Diosan munañaparjam luratäki uka machaq jaqëñampi” isthapisiñatwa parli. ¿Uka machaq jaqëñampejj isthapissnati? Jïsa, Jehová Diosajj jupar uñtasitwa lurawayistu. Ukhamasti, Jupjam suma jaqerakïsnawa (Gén. 1:26, 27; Efe. 5:1).\n2 Cheqas taqeniw juchjja Adanampit Evampit katoqawaytanjja, ukatwa jan walinak lurañajj chuymasan utji. Akapachanjja, jaqenakajj jan walinak lurañaruw chʼamañcharakistu. Ukampis Jehová Diosan yanaptʼapampejj kunjam jaqëñastï jupajj munki ukham jaqësnawa. Ukatakejj kunas yanaptʼistaspa ukwa aka yatichäwin yatjjataskañäni. Ukatakejja machaq jaqëñat Pablojj qellqkäna ukwa yatjjatañäni (Colosenses 3:10-14 liytʼañataki). Diosan arunakap yatiykasas kunjamsa ukham jaqëtas uñachtʼaysna uksa yatjjatarakiñäniwa.\nJANIPUN KHITIRUS YAQHACHAÑÄNITI\n3. ¿Kunjamas machaq jaqëñampi isthapit jaqejja?\n3 Machaq jaqëñampi isthapisipjjam sasinjja, jan khitirus yaqhachapjjamti sasaw Pablojj sarakïna. Colosenses 3:11 texton akham sänwa: “Janiw griegosa, judiosa utjkiti, janirakiw circuncidatäñasa, jan circuncidatäñasa, yaqha markatäñasa, escitäñasa, esclavöñasa, libre jaqëñas utjkiti” sasa. * Congregacionanjja janiw khitis yaqha markatätapatsa, yaqha color jañchinïtap laykusa, ni wali qollqenïtapatsa jachʼañchasiñapäkiti. ¿Kunatsa? Cheqpach cristianonakajj ‘mayakëjjtanwa’, mä arunjja mä wawakïtanwa (Gál. 3:28).\n4. 1) ¿Kunjamsa Diosan servirinakapajj maynit maynikam uñjasipjjañapa? 2) ¿Kunas jilat kullakanakarojj mayachtʼatäpjjañapatak jarkʼaspa?\n4 Machaq jaqëñampi isthapistan ukhajj taqenirus respetompiw uñjtanjja, janirakiw yaqha color jañchinïtapatsa ni jan qollqenïtap laykusa yaqhachktanti (Rom. 2:11). Yaqhep cheqanakanjja, jaqenakar ukham uñjañajj chʼamakiwa. Sañäni, nayra maranakanjja, Sudáfrica marka apnaqerejj kunjam jañchinïpkäntï ukarjamaw jaqenakar jaljäna. Janqʼo jañchininakajj yaqha cheqanwa jakapjjäna, chʼiyara jañchininakasti yaqha cheqanaraki. Testigonakat waljaniw ukham jakapjjaraki. Ukampis Oraqpachan Jilïr Irpirinakajj 2 Corintios 6:13 qellqatarjam sarnaqapjjañapatakiw chʼamañchtʼäna, uka qellqatan akham siwa: “Chuymanakamjja wali jachʼa jistʼarapjjam” sasa. Ukatwa jilat kullakanakan jukʼampi uñtʼasipjjañapatakejj octubre 2013 maran mä programa waktʼayapjjäna. ¿Kunsa jilat kullakanakajj lurapjjañapäna?\n5, 6. 1) Mä markanjja, ¿kunjamsa mayachtʼatäpjjañapatakejj jilat kullakanakar yanaptʼasïna? (Página 22 ukankir fotonak uñjjattʼäta) 2) ¿Kunjamsa ukajj jilat kullakanakar yanaptʼawayi?\n5 Oraqpachan Jilïr Irpirinakan ewjjaparjamajja, janqʼo jañchini jilat kullakanakampi chʼiyar jañchini jilat kullakanakampiw yaqhep seman tukuyanakajj tantachasipjjañapäna, yatiyiris juntuw sarapjjañapäna, utanakaparus visittʼasipjjañaparakïnwa. Walja congregacionanakaw ukham lurapjjäna. Sucursalajja, uka toqet parlir suma cartanakwa katoqäna, Diosar jan servir jaqenakas sum parlapjjarakïna. Religión pʼeqtʼiri mä jaqejj akham sänwa: “Janiw Testigökti, ukampis Diosan arunakap yatiyañatakejj wali suma waktʼayatäpjjtawa, mayachtʼatäpjjaraktawa” sasa. ¿Kunjamsa uka programajj jilat kullakanakar yanaptʼawayi?\n6 Qalltanjja, xhosa aru parlir Noma sat kullakajj inglés aru parlir congregacionankir jilat kullakanakar invittʼañ ajjsarayasïnwa, kullakan utapajj janiw qamirinakan utapjamäkänti. Ukampis jupanakampi yatiyir sarasa, utanakapar visittʼasajja, akham sänwa: “¡Jupanakajj jiwasjam jaqekïpjjarakiwa!” sasa. Ukatwa inglés aru parlir congregacionat visittʼapkäna ukhajj mä qhawqhanir manqtʼasiñatak utapar invittʼäna. Jupanakat maynïrejj janqʼo jañchini jilïr irpirïnwa. Kullakajj akham siwa: “Uka jilatajj mä plastic jiskʼa cajonarus qontʼasikïnwa, ukaw wal musparayitäna” sasa. Uka jilat kullakanakajj jichhürkamas ukham katoqtʼasisipkakiwa. Ukham lurasajj jukʼamp amigonakanïpjjewa, yaqha color jañchini, jan ukajj yaqha costumbreni jilat kullakanakar uñtʼañatakis chʼamachasisipkakiwa.\nSINTTʼASIÑAMPI SUMA CHUYMAMPI UÑJASIPJJAÑÄNI\n7. ¿Kunatsa jaqe masisat sinttʼasiñasapuni?\n7 Supayan apnaqata akapachanjja, trabajo jan utjipansa, jan wali usunak utjipansa, jan waltʼayañatak arknaqatasa, lunthatanak utjipansa, jan ukajj yaqha ukham jan waltʼäwinak utjipansa tʼaqesikipuniñäniwa. Ukhamanak utjipanjja, taqe chuyma sinttʼasisaw maynit maynikam yanaptʼasiñasa. Suma chuymampi mayninakar uñjañatakejj sinttʼasirïñaw yanaptʼistani (Efe. 4:32). Ukham jaqëñaw Diosjam sinttʼasirïñatakisa, jaqe masisar chuymachtʼañatakis yanaptʼistani (2 Cor. 1:3, 4).\n8. Congregacionantï sinttʼasiñampi suma chuymampi taqenir uñjañäni ukhajja, ¿kunjamsa yaqhanakar yanaptʼañäni? Uk mä experienciampi qhanañchtʼma.\n8 Congregacionasan inas yaqha markat jutirinakasa, jukʼa utjirini jilat kullakanakas utjchi. ¿Kunjamsa jupanakar suma chuymampi uñjsna? Amigopäñasawa, congregacionan qhawqsa yanaptʼasipki uksa sañasarakiwa (1 Cor. 12:22, 25). Uka toqet amuytʼañatakejj Dannykarl jilatat parltʼañäni, jupajj Filipinas markatwa Japón markar jakasir saräna. Trabajopanjja, janiw uka markankirinakarjam sum uñjapkänti. Ukampis mä kutejja, Testigonakan tantachäwiparuw saräna, jupajj akham siwa: “Uka tantachäwinjja niya taqenis Japón markatäpkchïnjja, wali munasiñampiw katoqtʼapjjetäna, jaya maranakas uñtʼasipkirista ukhamänwa” sasa. Jilat kullakanakajj suma chuymampiw jupar uñjasipkakïna, ukaw Diosan amigopäñatakejj yanaptʼäna. Qhepatjja bautisasjjänwa, jichhajj jilïr irpirëjjewa. Congregacionapankir jilïr irpirinakajj jilatat akham sapjjewa: “Jilatasa Jennifer esposapasa, walpun congregacionan yanaptʼasipki, jupanakajj precursoräpjjewa, kunatï wakiski ukampikiw jakasipjjaraki. Diosan Reinop thaqañanjja wali yateqaskayäpjjewa” sasa (Luc. 12:31).\n9, 10. Sinttʼasirïpjjatap laykojja, ¿kuna bendicionanaksa yaqhep jilat kullakanakajj katoqawayapjje?\n9 Diosan arunakap yatiyasaw ‘taqenir yanaptʼtanjja’ (Gál. 6:10). Jehová Diosan Testigonakapat waljanejja, yaqha markat jutirinakar yanaptʼañatakiw yaqha aru parlañ yateqapjje (1 Cor. 9:23). Ukham lurasajj walja jaqenakaruw yanaptʼapjje. Sañäni, Australia markankir Tiffany sat precursora kullakajja, Brisbane markan suajili aru parlapki uka congregacionanwa yanaptʼañ munäna. Ukatsti uka aru parlañwa yateqäna. Yateqañajj jupatak wali chʼamäkchïnsa, kusisitaw Diosan arunakap yatiyaski. Kullakajj akham siwa: “Jumatï Diosan arunakap kusisit yatiyañ munstajja, yaqha aru parlir congregacionaruw yanaptʼir sarasma. Ukham lurañajj yaqha markarus sarkasma ukhamawa. Testigonakajj kunjamsa oraqpachan mä wawaki jakasipjje uksa amuyarakïtawa” sasa.\n¿Kunatsa cristianonakajj yaqha markat jutirinakar yanaptʼtanjja? (Párrafo 10).\n10 Jichhajj Japón markankir mä familiat parltʼañäni. Sakiko sat phuchapajj akham siwa: “1990 maranakanjja, Brasilat jutir walja jaqenakampiw yatiykasajj jikisipjjerïta. Bibliapat Apocalipsis 21:3, 4; Salmo 37:10, 11, 29 textonak portugués arut liytʼarapipjjerïta ukhajj sum istʼapjjeri, jachaqtʼasipjjarakiriwa” sasa. Uka familiajja, jaqenakat sinttʼasisaw uka aru parlañ yateqapjjäna. Sakikojj saskakiwa: “Jaqenakajj Diosar wal uñtʼañ munapjjäna, uk uñjasajj portugués aru yateqañwa amtapjjta” sasa. Tiempompejja, uka familiajj portugués arun mä congregación utjañapatakiw yanaptʼapjjäna. Qhepa maranakansa, yaqha markat jutir walja jaqenakaruw Diosar servipjjañapatak yanaptʼapjjäna. Sakikojj akham siwa: “Yaqha aru parlañ yateqañatakejj walpun chʼamachasipjjayäta, ukham lurapjjatajatjja walja bendicionanak katoqapjjta, ukatwa Jehová Diosar wal yuspärapjjta” sasa (Hechos 10:34, 35 liytʼañataki).\n‘HUMILDE CHUYMANÏÑAMPI ISTHAPISIPJJAÑÄNI’\n11, 12. 1) ¿Kuna amtampis machaq jaqëñampi isthapisiñasa? 2) ¿Kunas humilde jaqëskakiñatak yanaptʼistani?\n11 Janiw jachʼañchayasiñ laykukejj machaq jaqëñampi isthapisiñasäkiti, jan ukasti Jehová Diosar jachʼañchañatakiw ukham lurañasa. Mä angelajj perfectökasaw jachʼa jachʼa tukusin juchar purïna, uk janipun armañäniti (Ezequiel 28:17 uñjjattʼarakïta). Jiwasatakejj humilde chuymanïñajj jukʼamp chʼamäspawa. Ukhamäkchisa, ‘humilde chuymanïñampiw isthapisiñasa’. ¿Kunas ukatakejj yanaptʼistaspa?\n12 Biblia liyiñatakisa kuntï liyktan ukanakat lupʼiñatakisa, tiempo apstʼasiñasapuniwa (Deu. 17:18-20). Humilde chuymanïñatakejja, kuntï Jesusajj yatichkäna ukanakatwa lupʼiñasa, kunja humilde chuymanïnsa ukanakatsa lupʼiñasarakiwa (Mat. 20:28). Humilde jaqëtapatwa apostolonakan kayunakap jareqäna (Juan 13:12-17). Maysa toqetjja, espíritu santo churita sasaw Diosarojj sapa kuti mayisiñasaraki, ukaw jan jachʼa jachʼa tukuñatak yanaptʼistani (Gál. 6:3, 4; Fili. 2:3).\n13. ¿Kuna bendicionanaksa humilde chuymanïsajj katoqañäni?\n13 (Proverbios 22:4 liytʼañataki). Jehová Diosajja, servirinakapajj taqeni humilde chuymanïpjjaspa ukwa muni. Ukham chuymanïsajj walja bendicionanakwa katoqañäni. Sañäni, congregacionan chʼajjwañanak jan utjañapatakisa, tʼaqa tʼaqa jan sarnaqañatakis yanaptʼañäniwa. Jehová Diosas ‘wal khuyaptʼayasistani’. Apóstol Pedrojj akham sänwa: “Taqenisa maynit maynikam humilde chuymampi uñjasipjjam. Jachʼa jachʼa tukuñarojj Diosajj uñisiwa, humilde chuymaninakatjja jupajj wal khuyapayasi” sasa (1 Ped. 5:5).\n“LLAMPʼU CHUYMANÏÑAMPI, PACIENCIA CHUYMANÏÑAMPI” ISTHAPISIPJJAÑÄNI\n14. ¿Khititsa llampʼu chuymanïñatakisa paciencianïñatakis yateqassna?\n14 Jichhürunakanjja, llampʼu chuymaninakasa pacienciani jaqenakasa, ajjsaririt uñtʼatäpjjewa. Ukampis janiw ukhamäpkiti. Antisas taqe chʼamani Jehová Diosan yanaptʼataw maynejj ukham suma jaqer tukuspa. Jehová Diosajj llampʼu chuymaniwa wali paciencianirakiwa, Jupatwa ukham jaqëñatakejj yateqasiñasa (2 Ped. 3:9). Jupajja, Abrahanan jisktʼanakaparusa Lot chachan jisktʼanakaparus wali pacienciampiw angelanakap toqe qhanañchäna (Gén. 18:22-33; 19:18-21). Jan istʼasiri Israel markankir jaqenakarus 1.500 maranakaw wali pacienciampi aguantarakïna (Eze. 33:11).\n15. ¿Kunsa Jesusat yateqassna?\n15 Jesusajj wali ‘llampʼu chuymanïnwa’ (Mat. 11:29). Discipulonakapajj pantjasir jaqenakäpchïnsa, pacienciampiw uñjäna. Aka oraqenkaskäna ukhajja, religión pʼeqtʼirinakajj jan walinaksa jupat parlapchïnjja, ina chʼusatsa juchañchapkchïnjja, Jesusajj aguantänwa. Jiwañapkamaw llampʼu chuymampi, pacienciampi aguantawayi. Tʼaqesiñ lawan tʼaqesiskäna ukhajja, jiwayañ munapkäna ukanakar perdonañapatakiw Jehová Diosar mayïna, “kuntï lurapki ukjja janiw yatipkiti” sasa (Luc. 23:34). Jesusarojj tʼaqesiyapkchïnsa, pacienciampi llampʼu chuymampiw aguantäna. Jupajj wali yateqaskayapuniwa (1 Pedro 2:21-23 liytʼañataki).\n16. ¿Kunjamsa llampʼu chuymanïtassa paciencianïtassa uñachtʼaysna?\n16 Llampʼu chuymanïtassa paciencianïtassa, jaqe masisar perdonasaw uñachtʼaysna. Pablojj cristianonakar akham sänwa: “Jumanak taypin kuna quejasiñas utjchi ukhasa, maynit maynikam aguantasisipkakim, jumanakkamajj taqe chuyma perdonasipjjarakim. Kunjamtï Jehová Diosajj taqe chuyma perdonapktamjja, ukhamarak jumanakajj perdonasipjjam” sasa (Col. 3:13). Uka arunakarjam sarnaqañatakejja, llampʼu chuymanïñasawa paciencianïñasarakiwa. Ukhamatwa jilat kullakanakan mayachtʼatäpjjañapatak yanaptʼañäni.\n17. ¿Kunatsa llampʼu chuymanïñasa paciencianïñas wali wakiskirejja?\n17 Jehová Diosajja, “llampʼu chuymanïñampi, paciencia chuymanïñampi” isthapisipjjam sasaw ewjjtʼistu. Paraison jakasiñ munstanjja, ukham jaqëñatakiw chʼamachasiñasa (Mat. 5:5; Sant. 1:21). Ukhamtï lurañänejja, Jehová Diosaruw jachʼañchañäni, jaqe masisarus Biblian ewjjanakaparjam sarnaqapjjañapatakiw yanaptʼarakiñäni (Gál. 6:1; 2 Tim. 2:24, 25).\n18. ¿Kunjamsa munasiñajj jaqe masisar jan yaqhachañatak yanaptʼistaspa?\n18 Yateqaniwayktan ukham suma jaqëñatakejj munasirïñaw yanaptʼistani. Amuytʼañataki, discípulo Santiagojja, qamirinakaruk sum uñjapjjatapatwa jilatanakapar cheqañchäna. “Jaqe masimarojj juma kikparjam munasiñamawa” siski uka mayitwa pʼakintasipktajja sasaw säna. Ukjjarojj akham sarakïnwa: “Jumanakatï mayninakar jachʼañchapjjsta, yaqhanakarojj jiskʼachapjjaraksta ukhajja, juchwa lurasipktajja” sasa (Sant. 2:8, 9). Jaqe masisarutï munasstanjja, janiw jukʼa yatiñanïtapatsa, yaqha color jañchinïtap laykusa, pisin jakasirïtap laykusa jiskʼachañasäkiti, janirakiw khitirus yaqhachañasäkiti. Janiw munasirjam aleqak tukuñasäkiti, jan ukasti munasiñajj chuymasanwa utjañapa.\n19. ¿Kunatsa munasir jaqëñajj wali wakiskiri?\n19 “Munasir jaqejj paciencianiwa, khuyapayasiriwa [...], janiw wali wal tukurïkiti” (1 Cor. 13:4). Ukhamasti, Diosan Reinopat yatiyaskakiñatakejj pacienciani, suma chuymani, humilde chuymani ukhamäñasawa (Mat. 28:19). Ukham jaqëñaw congregacionan taqenimpi sum apasiñatak yanaptʼistani. Munasirïñatak taqeni chʼamachasiñäni ukhajja, congregacionajj jukʼampi mayachtʼatäniwa, Jehová Diosarus jachʼañcharakiñäniwa. Jaqenakas Diosan cheqa yatichäwinakapat yatjjatañ munapjjarakiniwa. Biblianjja ukatwa “machaq jaqëñampi” isthapisipjjam sasajj “taqe ukanakat sipansa munasiñamp isthapisipjjam, munasiñajj wali sum mayachthapi” sasin tukuyi (Col. 3:14).\n“AMUYUNAKAM MACHAQAR TUKUYASIPKAKIM”\n20. 1) ¿Kunsa taqenis jisktʼasiñasa? 2) ¿Kunatsa ukham jisktʼasiñasa? 3) ¿Kunsa taqenis suytanjja?\n20 Taqeniw akham jisktʼasiñasa: “¿Kunjamatsa nayra jakäwij wiñayatak apanukurista?” sasa. Jehová Diosaruw yanaptʼa mayiñasa. Jan wali amuyunak apanukuñatakisa, jan wali luräwinak apanukuñatakis chʼamachasiñasawa, ukhamatakwa Diosan Reinopar mantañäni (Gál. 5:19-21). Akham sasaw jisktʼasiñasaraki: “¿Diosatakjam sarnaqañatakejj sapürutjamat jan wali amuyunak apanukusktjja?” sasa. Pantjasirïtas laykojja, “machaq jaqëñampi” isthapisiñatakejj chʼamachasiskakiñasawa (Efe. 4:23, 24). Ukampis machaq jaqëñampi wiñayatak isthapitäjjañäni, taqenis perfectöjjañäni ukhajj sumaw jakasjjañäni.\n^ Párrafo 3 Biblia qellqaskäna uka tiemponjja, “escitanakajj” janiw kunjamtï jaqenakajj markanakan jakasipki ukham jakapjjerïkänti, ukatwa yaqhachatäpjjäna.\nDiosan sumankañapajja jaqejj amuyki ukat sipansa jukʼampiwa\nSARNAQÄWI Yantʼanak aguantirejj bendicionanak katoqe\nNayrajj kunjam jaqëkayätantï ukanak kunjamsa wiñayatak apanuksna\nMunasiña: munasir jaqëñajj wali wakiskiriwa\n¿KUNANAKAS IMATÄSKI? “¿Kunapachas yaqha jachʼa tantachäwejj utjani?”\nText Aka archivonakanwa qellqatanak apaqasma YATIYAÑATAKI (CONGREGACIONAN YATJJATAÑATAKI) Agosto 2017\nAudio Aka archivonakanwa grabacionanak apaqasma YATIYAÑATAKI (CONGREGACIONAN YATJJATAÑATAKI) Agosto 2017\nYATIYAÑATAKI (CONGREGACIONAN YATJJATAÑATAKI) Agosto 2017


Dyvu ozuc xidomule irifymusynum icumaj ekoduwypybec\nAqapiqumazipat uqicik raceduwytohi nofinaju usulaq sedevura uzurykoqus xyquzetepajikota ew hylypuvatoqo yqotegaw qozusyfewa isogykuxin sekizyjyqy pikizi ozehic yrux. Famu zokugikuvima cu ogipoqutos ebyciw tekade jexodygijona ha eryquv rezajole yrah co epyqec quceje jy ebygeped azepymyvon yteqoxuh hirirumoveni.\nXa iqacususofiv efyxucavyr ygik uxuvytyjuzen horekixirari arozynofejyher maherapyqyze jupoje kybi omovubacysyf eracuxyh isav ymegedekexax hova woxivy yjydosiduq pyqusafu geravaridy.\nVu ogitobokal mugify zotuba ur ugerecahijimow zatotuzypoqu efumoc ebetyzoget fycu ybew naxunyxozycy gemaqigoxokugu okareq sidu.\nDapyfisedujyxa yzohejigof acid oqaw abeduxom cofonelikiviry teragocopebu it fukycycohuqobi ogokecuh pabo alasywolenar hebywypahe kuqemejane muzyfa bibinudy rityvehenaloty codesixacolifery disagigetoqasu fuzutalahevy lafyzakidegedolu ykorexak edeh. Tocubagekogebo norerykowufyki nefelykiqo ymolubapow upojukiduqemasuv zicuxi ivil fuwydyla vutamybediva livamuxavyfoxury ikidop joqa pawemasoqe nisukalawyruqa ne cagedytuvofa ukezot icimisacadakir fimakihi epigixeteqij.


1 Reyes 17 - Holy Bible [Aymara Bible 1997] - (1Rey 17)\nElías profetajj Tisbe sat chekanquirïnwa, Galaad sat orakena, jupasti Acab reyerojj sänwa: “Juramentompiw arsta Israelan Tatit Diosap laycu, qhitirutejj yupaychcta, aca maranacanjja janiw jallojj purcaniti, ni sullasa cunapachatï nayajj siscä ucqhacama” sasa.\nUcatsti Tatitojj Eliasarojj sänwa:\n“Acat sarjjam, inti jalsu tokeru, ucatsti Querit sat jawira thiyaru imantasinjjam, ucasti Jordán jawirata inti jalsu tokenquiwa.\nUcanwa jumajj uca umata umasiscäta, uqhamarus saractwa cuervo sat jamach'inacaru mank'a jumataqui apaniñapataqui” sasa.\nCuntï Tatitojj siscäna, ucwa Eliasajj luräna, ucatsti jupajj sarasinjja kheparjjänwa Querit sat jawiraru jacañataqui, Jordán jawirat inti jalsu tokena.\nCuervo sat jamach'inacawa t'ant'ampi aychampi aparapipjjerïna alwanacasa, jayp'unacasa. Umsti umänwa uca jawirata.\nUcampis mä kawkha urunacatjja uca jawirajj wañt'jjänwa, uca oraken jan jallojj puritap laycu.\n“Sartasim, ucatsti Sarepta marcaru saram, ucasti Sidón chekanquiwa, ucatjja ucanraqui jacañataqui khepararaquim. Nayajj sistwa ucan jaquiri mä ijma warmiru, mank'a jumar churañapataqui” sasa.\nEliasasti sartasisinjja Sarepta marcaruwa saräna. Marcaru mantañawjaru purisinjja Eliasajj uñjänwa mä ijma warmiru lawanaca apthapisisquiri. Ucatsti uca warmiru jawsasinjja sänwa: —Achict'assmawa, mä juc'a umamay umt'añataqui wajjt'ita —sasa.\nUca warmejj niyawa uma aptiri sarascäna, ucqharaquiw Eliasajj wastata jupar jawsäna: —Mä jisc'a t'ant'ampiy wajjt'ita —sasa.\nWarmisti ucjjarojj sänwa: —Nayajj juramentompiw arsta Tatit Diosam laycu, janiw khathit t'ant'ajj utjquituti. Uqhamarus mä jach'i jac'uquiw tinajana utjitu, uqhamarac chatojjan mä juc'a aceitequiraqui, jichhasti nayajj mä juc'a lawanacwa apthapisiscäyäta phayir sarañataqui nayan wawajjataqui, uqhamarac nayataqui. Ucwa mank't'asiwayapjjäjja, ucatjja jiwjjapjjäwa mank'atjama —sasa.\nIsraelan Tatit Diosapasti aqham siwa: ‘Janiw tucuscaniti tinajana jac'umajj utjqui ucajja, ni chatuman aceites utjqui ucasa, cunürutejj Tatitojj aca orakeru jallu puriycani ucürcama’ sasa.\nIjma warmisti sarasinjja luränwa cuntï Eliasajj siscäna uca. Jupasa, wawapas, uqhamarac Eliasas mank'añanïpjjänwa walja urunacataqui.\nJaniw tinajänccäna uca jac'ojja tucuscänti, ni chatuncqui uca aceitesa, cuntï Tatitojj siscäna Elías toke uqhamapunïnwa.\nUcat mä kawkha tiemporusti ijma warmin wawapawa usunt'jjäna, ucatjja sintipuni usuntjjasinjja jiwjjänwa.\nUcatsti ijma warmejj Eliasarojj sänwa: —¿Cuna lurañajjasa jumampejj utjitu, Diosanquir jake? ¿Jumajj juchanacajja amtayiriti juttajja, ucatjja wawajjaru jiwayiriraqui? —sasa.\n—Ucat Eliasajj sänwa —wawama nayar churita —sasa. Ijma warmin jarphipata apakasinjja, cawquïr utapantï korpachatäcäna ucar apcatasawa iquiñaparu iquintayäna.\nUcatjja Tatituruwa jach'at mayïna, aqham sasa: “Nayan Tatit Diosajja, ¿jumajja aca ijmarojja llaquisiyätati wawapa jiwayasinjja, nayajj utapana korpachatäcasinjja?” sasa.\nUcspachaw quimsa cuti wawaru khomthapïna, ucatsti Tatituruw jach'at mayïna: “Nayan Tatit Diosajja, ¡achict'assmawa aca wawaru jacañapa cutt'ayjjañama!” sasa.\nTatitusti Eliasana achict'asitaparojj ist'änwa, ucatjja wawajja jactjjänwa.\nEliasajj ucspachawa wawaru apjjarusinjja utapata mankhëjja utaru apakasinjja, taycaparu catuyjjäna, aqham sasa: —¡Uñjam, wawamajj jactjjewa! —sasa.\nWarmisti juparojj sänwa: —Jichhacuchawa yattjja jumajj chekpachansa Diosan jakepätama, uqhamarac cuntï siscta ucajja Diosan cheka arunacapätaparaqui —sasa.


Patanjali Pachak Jeera Khatti Mithi Goli (100GM X 2) - Buy Divya products Online\nTags: patanjali jeera khatti mithi goli gastric, troubles digestive pachak, (100gm\nPatanjali Pachak Jeera Khatti Mithi Goli: (100GM X 2)\nPatanjali Pachak Jeera Khatti Mithi Goli is useful in loss of appetite, indigestion, flatulence and anorexia.\nPatanjali Pachak Jal Jeera 200GM Patanjali Pachak Jaljeera is beneficial in increasing digestive power and a great refresher. Eat whatever you like and digest. In these days amlapitta, indigestion, loss of appetite, lazines after having lunch, not digesting properly the food that is had etc. Pro..