Jesusan jaktäwipa | ¿Jesusajj cheqapunit jaktpachäna?\n¿Kuna arutsa liytʼäta? Afrikáans Albanés Alemán Amárico Armenio Aymara Becol Birmano Bislama Búlgaro Catalán Cebuano Checo Chichewa Chino Tradicional Chino cantonés (tradicional) Chino mandarín (simplificado) Cingalés Coreano Criollo haitiano Croata Danés Efik Enzema Eslovaco Esloveno Español Estonio Ewé Finlandés Francés Ga Georgiano Griego Groenlandés Guaraní Hebreo Hiligaynon Holandés Húngaro Ibo Ilocano Indonesio Inglés Italiano Japonés Kikuyu Kiniaruanda Kirguís Kwangalí Letón Lingala Lituano Luo Malgache Ngäbere (o guaymí) Noruego Oromo Polaco Portugués de Brasil Quechua boliviano Rarotongués Rumano Ruso Sepedi Serbio (Alfabeto cirílico) Serbio (alfabeto latino) Sesoto de Lesoto Shona Sranangtongo Suajili Sueco Tagalo Tai Tigriña Tsonga Tsuana Turco Twi Ucraniano Uruund Vietnamita Wayuunaiki Xhosa Yoruba Zulú Árabe\nNAYRÏR JANAN PʼEQEÑCHÄWIPA: JESUSAN JAKTÄWIPA. ¿JESUSAJJ CHEQAPUNIT JAKTPACHÄNA?\nJesusan jaktäwipa. ¿Jesusajj cheqapunit jaktpachäna?\nSARNAQÄWINAKAT qellqer Heródoto sat griego chachajj akham sasaw qellqatayna: “Qamiri egipcionakan jachʼa manqʼäw tukuyatarojja, mä ataúd cajonwa mä chachajj muytayirïna, ukanjja kʼullut khitsuta ukat pintʼata cheqpach jiwat jaqer uñtataw uktjäna, ukasti mä metro, jan ukajj 50 centimetronak ukchʼänwa, uk uñchtʼaykasajja akham sasaw sapa maynir sirïna: ‘Umtʼasim, manqtʼasim jiwjjat ukhajj jupjjamakejjatawa’” sasa. Uka arunak qellqatapatjja niya 2.500 maranakaw pasawayjje.\nUkhamjja, janiw egipcionakak amuyapkänti. Jichhürunakanjja, ukhamarakiw “manqʼtʼasiñäni, umtʼasiñäni ukat kusistʼañäni” sasajj sapjjaraki. Ukhamajja, jakañatï jiwañamp tukusjjchinejja, ¿janit jichhajj jakkasin kusistʼañajj wakiskaspa? Ukat ¿sum sarnaqañatak chʼamachasiñajj wakisiskakispati? Jiwañarutï taqe kunas tukusjjchejja, jichhürunakan sum jakasiñajj walikïskaspawa. Apóstol Pablojj ukhamarakwa jan jaktäwir iyawsapkäna ukanakat akham säna: “Jiwatanakan jakatatañapatejj jan cheqäkchi ukkhajja, kunjämtejj säwejj siski ukhamarakwa sisnajja: ‘Manqʼasiñäni, umtʼasiñäni, qhärurojj jiwjjchiñänejjaya’” sasa (1 Corintios 15:32).\nCheqpachansa, jiwatanakajj wiñayatakis armatäpkaspa ukham janiw Pablojj amuykänti. Jiwatanakajj jaktanipjjaspawa ukat wiñayatakiw jakapjjaspa sasaw taqe chuyma atinisïna. Cheqansa, mä wakiskir jaktäwiruw atinisïna, ukajj: Jesucriston jaktäwipänwa. * Ukat ukarakiw nayra cristianonakan iyawsäwinakap chʼamañcharakïna.\nUkhamajja, Criston jaktäwipajj ¿kunatsa jiwasanakatakejj wali wakiskirejja? ¿Kunjamatsa cheqapun jaktatap yatsna? Apóstol Pablojj kunjamsa Corintonkir cristianonakarojj uka toqet amuytʼayäna uk uñjañäni.\nCRISTOJJ JAN JAKTKASPÄNSTI\nCorintonkir yaqhep cristianonakajja, cheqpach jaktäwirojj janiw iyawsapkänti ukat yaqhepanakajj pächasipjjarakïnwa. Apóstol Pablon nayrïr carta qellqatapanjja, jaktäwitï cheqapun jan utjkaspa ukajja, kunanakas jan utjarakispa uk akham sasaw qhanañchäna: “Janitejj jiwatanakat jaktañ utjkchi ukasti, janirakipï Cristos jaktkpachäntejja. Cristotejj jan jaktkchejja, yatichapksmas uka arunakajj janipï kunatakis askïkitejja, jumanakan iyawsañanakamasa inamayarakipï. Ukhamächi ukajja, nänakajj kʼari parlirinakäpkiristsa ukhamäpjjaraktpï Diosatakejja. [...] Jumanakan iyawsatanakamajj janiw kunatakis sirvkiti, juchanakamanwa sarnaqasipkaraktajja. [...] Khitinakatejj Tatitur iyawsasa jiwapki ukanakajj chhaqtatäsipkarakiwa” sasa (1 Corintios 15:13-18).\n“Phesqa pataka jilatanakarurakiw uñstänjja, [...] uka qhepatsti Jacoboruw uñstänjja, ukhamarak taqe apostolunakarusa. Qhep qheparusti, nayarurakiw uñstawayitu.” (1 Corintios 15:6-8.)\nUka arunakajj cheqapunïskatap amuytʼayañatakejja, Pablojj akham sasaw qalltäna: Jiwatanakatï jan jaktanipkchinejja, Cristojj janirakiw jaktankasapänti. Ukat Cristotï jan jaktkchïnjja, Diosan arunakap yatiyañajj inamayakïspawa, mä arunjja, kʼarinaks parlksna ukhamäspawa. Cheqansa, Criston jaktäwipajj uka tiempon jakir cristianonakan iyawsäwip wal chʼamañchäna, ukat Biblian aka yatichäwinakap chikaw yatichasirakïna, sañäni: Diosan Apnaqäwipa, Diosan sutipa, Reinopa ukat jiwasanakan qhespiyasïwisa. Ukhamajj Jesucristotï jan jatkchejja, kuntï apóstol Pablompi ukat maynïr apostolonakamp yatichapkäna ukajj inamaya ukat kʼarikispänwa.\nCristotï jiwatanak taypit jan jaktayatäkchïnjja, cristianonakan iyawsäwipajj inamaya, chʼusa ukat kʼari arunakakïkaspas ukhamaspänwa. Ukampisa, Pablompi ukat maynïr cristianonakampejj janiw Jesusan jaktäwipatak kʼarisipkasapänti, jan ukasti Jehová Diosatsa kʼarisipjjarakispanwa, kunattejj Diosaw Jesusarojj jaktayi sasaw sapjjäna. Ukat ‘Cristow juchanakas layku jiwawayi’ sasin qhanañchapkän ukasa, kʼarirakispänwa, amuytʼañäni: qhespiyiritï jiwatanak taypita jan jaktayatäkchejja, ¿kunjamsa mayninakar qhespiyaspa? (1 Corintios 15:3.) Ukat Cristo layku jiwawayapki uka cristianonakan jiwatat jaktaniñ suytʼäwipasa inamayakirakïspawa.\nApóstol Pablojj akham amuytʼäna: ‘Aka jakäwinaktï Cristoru suyapjjstanjja, taqe jaqenakat sipansa jukʼampi llakkañatanwa’ sasa (1 Corintios 15:19, MT). Ukat maynïr cristianonakjamarakiw Pablojj tʼaqhesiyata, arknaqat uñjasïna ukat jaktäwi utjatap yatisinjja janiw jiwayañarus ajjsarkänti. Ukhamajja, jiwatat jaktaña yatichäwitï kʼarïspänjja, Pablojj mä loqhe jaqëkaspas ukhamaspänwa.\n¿KUNATSA JIWAÑAT JAKTAÑAJJ UTJAPUNINIW SASAJJ SISSNA?\nApóstol Pablojj jiwatat jaktañarojj janiw kʼarïkaspas ukham uñjkänti. Jesusajj jiwatanak taypita jaktayatätapjja jupajj yatïnwa ukat Corintonkir cristianonakarojj akham sasaw uka toqet qhanañchäna: ‘Cristojj juchanakas laykuwa jiwäna qellqatanakarjama; Sepulturaru imantatarakïnwa, ukatsti kimsïri ururuwa jaktarakïna, qellqatanakarjama; Ukatsti Cefasaruw uñstäna, ukjjarusti tunka payanpacharu. * Ukjjarusti, phesqa patakata jukʼampi jilatanakaruw uñstäna ukjpachäskiriru; ukanakatjja waljaniw jakasipki jichhakama, mayninakasti jiwarjjapjjewa. Ukjjarusti Jacoboruw uñstäna; ukatsti taqpacha apostolonakaru. Taqenit qheparusti, nayaruw uñstitu’ sasa (1 Corintios 15:3-8, MT).\nCristojj juchanakas laykuw jiwäna, sepulturar imantatäna ukat jiwatanak taypit jaktayatarakïnwa sasaw Pablojj qhanañchañ qalltäna. ¿Kunatsa jan pächasisa ukham sispachäna? Kunattejj walja uñjirinakaw utjäna. Jiwatanak taypit jaktayat Jesusajja, sapa maynirusa (Pablorus uñstarakïnwa), jukʼa jaqenakarusa, 500 jila jaqenakarus uñstarakïnwa ukat jupanakat waljanejj inas ukajj janiw cheqäkiti sapjjchïna (Lucas 24:1-11). Uka uñjirinakat waljaniw Pablon urunakapan jakasipkäna ukat jupanakaw cheqapunïskatap qhanañchapjjaspäna (1 Corintios 15:6). Cheqansa, mä paninir uka toqet qhanañchir istʼasajj janiw cheqäkaspati sasajj sissna, ukampis 500 jaqenakar istʼasajj janiw ukham amuyjjsnati.\nUkat Cristojj jiwänwa, sepulturar imantatänwa ukat jiwatanak taypit jaktayatänwa sasin Pablojj qhanañchkän ukhajja, pä kutiw “Qellqatanakarjama” sasin säna. Mä arunjja, Hebreo arut Qollan Qellqatanakan Mesiasjjat parlir profecianakaw phoqhasïna, ukhamatwa Jesusajj cheqpach jutïr Mesiasätap uñachtʼayäna.\nQellqatanakas qhanañchkchïna ukat uñjirinakas utjkchïnjja, Jesusan jaktäwipat pächasisipkakïnwa ukat jichhürunakan pächasirinakajj utjaskakiwa. Ukat yaqhepanakajj akham sapjje: Arkirinakapaw Jesusan jiwat cuerpop apsusin jiwatat jaktjjewa sasajj sapjjäna. Cheqansa, Jesusan arkirinakapajj janiw uk lurapkaspänti, kunattejj romanonakan soldadonakapaw sepultur punkun uñjasipkäna, ukat janiw kunjamats mantapkaspänti. Yaqhepanakajj akham sapjjarakiwa: Jesusan jiwatat jaktasin uñstkäna ukajja, aleq visionanakakiwa, sasa. Ukampis uka amuyunakajj janiw cheqaw sañjamäkiti, kunattejj kunayman cheqana ukat waljanirakiw Jesusarojj uñjapjjäna.\nUkat yaqhepanakajj akham sapjjarakiwa: Jiwatat jaktañajj utjiwa sapki ukajj Jesusan arkirinakapan uñstayatakiwa sasa. Ukhamäspäna ukhajja, ¿kuna askinaksa jikjjatapjjaspäna? Jesusan jaktäwipat qhanañchasajja, tʼaqhesiyata ukat jiwayat kunaw uñjasipjjañapäna. Ukampis Jesusan jaktäwipatï kʼarisapänjja, ¿taqe ukanak aguantapjjaspänti? Ukat Jerusalén markanjja, uñisirinakapan uñjatpachas uka toqet yatiyasipkakïnwa. Ukat uñisirinakapajj kunaymanitwa juchañchañ munapjjäna.\nJesusan arkirinakaparojj jiwatat jaktañ suytʼäwiw kunayman jan waltʼäwinakar saykatañatakisa ukat Jesusat yatiyaskakiñatakis yanaptʼäna. Jesusan jaktäwipajj cristianonakan iyawsäwip chʼamañchtʼañatakejj wali askïnwa. Nayrïr cristianonakajja, janiw mä yatjjattʼat jaqejj kunjamsa jiwayat uñjasïna uk yatiyañatak chʼamachasipkänti. Jan ukasti kunjamsa Jesusajj jaktayatäna uk qhanañchañatakiw jakäwinakap aptʼasirjamäpkchïn ukhas chʼamachasipjjäna. Kunattejj ukaw Cristötapa ukat Diosan Yoqapätapa, jakkirïtapa, chʼamanïtapa, jupanakar yanaptʼaskatapa ukat irpaskatapsa uñachtʼayarakïna. Ukampis Jesusan jaktatapajja, jupanakatakejj jiwatat jaktañ suytʼäwi utjatapwa uñachtʼayarakïna. Mä arunjja, Jesusatï jan jaktkaspänjja, cristianonakajj janiw utjkaspänti ukat jupatsa janirakiw kuns yatkasänti.\nUkhamajja, Criston jaktäwipajj ¿kunjamsa yanaptʼistu?\n^ tʼaqa 5 Biblian griego arut jaqokipatäki ‘jaktäwi’ siski uka arojja, “jiwatäjjasin mayampi jakjjaña” sañ muni, mä arunjja, kunjam jaqëkänti uka pachpa amuyuni, amtawini jaktaniñwa sañ muni.\n^ tʼaqa 13 “Tunka payanpacharu” sasinjja, ‘apostolonaka’ sañwa muni, Judas Iscarioten jiwatapat mä qhawqha urunakajj 11 apostolonakakikchin ukasa. Ukat Jesusan yaqha uñstäwipanjja, 10 apostolonakakiw tantachasisipkäna, Tomasejj janiw ukankkänti ukampis 12 apostolonakas tantachasipkaspa ukhamwa qhanañchasiraki (Juan 20:24).\nAKANAK SAPA KUTIW JISKTʼASIPJJE\n¿Khitinakas jiwatat jaktanipjjani?\n‘Jiwatanakat ñanqha jaqenakasa, aski jaqenakasa jaktanipjjaniwa.’ (Hechos 24:15.) Aski jaqenak taypinjja, Noé, Abraham, Sara ukat jupanakjam jan jitheqtas loqtir yaqha chacha warminakaw jaktanipjjani. Ukat ñanqha jaqenak taypinsti, Jehová Diosar jan uñtʼasin Jupan kamachinakaparjam jan sarnaqawayapki ukanakaw jaktanipjjarakini.\n¿Jiwatat jaktanipkani ukanakajj kawkins jakapjjani?\nYaqhepanakajj alajjpachan wiñay jakañatakiw ajayjam jaktanipjjani, ukat Cristompirakiw reyinakjama ukat sacerdotenakjam aka Oraqjjaru apnaqanipjjani (Apocalipsis 5:9, 10). Ukampis jila partejj wiñay jakañatakiw aka Oraqen mä paraison jaktanipjjani (Lucas 23:39-43).\n¿Kunapachas jiwatanakajj jaktanjjapjjani?\nAka Oraqen jan wali jaqenakajj tʼunjatäjjapjjani uka qhepatwa jaktanjjapjjani. Jesusajj waranqa maranak apnaqkani ukat aka Oraqejj mä suma paraisöjjani, ukhaw taqe jiwatanakajj jaktanipjjani sasaw Bibliajj qhanañchi (Apocalipsis 20:6).\nKuntï Pascua de Resurección amtapki ukajja, ¿Jesusan jaktäwipanjj utjpachänti?\nWankʼunaka, pintat kʼawnanaka, velanaka ukat lirio panqaranak Jesusan jaktäwip amtañatak apnaqapki ukajja, kʼari religionanakan uñstayatakiwa. Janiw Jesusan jaktäwipanjj ukanakajj utjkänti, jupanakakiw pascua de resurección amtañatak uñstayapjje. ¿Uka toqet yatiñajj wakisispati? Jïsa, wakisiwa. Diosan Arupanjja, cristianonakarojj kʼari yupaychäwinakat jitheqtapjjam ukat ‘Awkirojj ajayuna ukat cheqa kankañampin’ yupaychapjjam sasaw ewjjtʼi (Juan 4:23; 2 Corintios 6:17).\nJesusajj Diosawa sasaw yaqhep religionanakajj yatichapjje, ukhamäspajja, ¿khitis Jesusar jaktaypachäna?\nJesusajj janiw Diosäkiti, jan ukasti Diosan Yoqapawa. Diosan sutipajja, Jehová satawa ukat Juparakiw ‘jiwatanak taypita sartayäna’ (Romanos 10:9, MT). Biblia toqet yatjjattʼat mä jaqejj akham sänwa: “Janiw maynejj jupa pachpa jiwatat jaktayaskaspati ni Cristos jupa pachpajj jaktayaskaspänti”. *\n^ tʼaqa 38 Uka toqet jukʼamp yatjjatañatakejja, ¿Kunsa Bibliax chiqpachapuni yatichi? sat libron 7 ukat 8 jaljanakap uñjjattʼäta, ukajj Jehová Diosan Qhanañchirinakapan luratawa. Jan ukajja, Internetan www.jw.org/ay. siski uka cheqaruw mantasma.


Números 8 QA97 - Tatit Diosajj Moisesarojj sänwa: - Bible Search\nLamparanac aktayañ toket yatichäwinaca\n1Tatit Diosajj Moisesarojj sänwa: 2“Aarón chacharojj aqham sam: Cunapachatejj lamparanaca aktaycäta ucqhajj aqham luräta, khanapajj candelabro toker khantañapataqui” sasa. 3Aaronasti cuntejj Tatitojj Moisesar siscäna ucanacjja phokhänwa, lamparanaca candelabro toker khant'ayasa. 4Candelabrojj korita martillompi lek'sutänwa cayuta p'ekecama, Moisesasti uca candelerjja luränwa cunjämatï Tatitojj siscatayna uqhamarjama.\n5Tatit Diosajj Moisesarojj sänwa:\n6“Levitanacarojj mayni israelitanac taypitjja yakhachapjjam, ucatsti k'omachapjjaraquim. 7Uca k'omachäwsti aqham lurapjjäta: Jumaw ch'allaquipäta k'omachasiñ umampi, ucatsti jupanacajj janchipan ñic'utanacapsa take qhuchhurasipjjani, isinacapsa t'ajjsurasipjjaraquini, uqhamatwa k'omachatäpjjani. 8Ucatsti mä vaca kallu catusa, uqhamarac mä suma jac'u, aceitempi chaptasa, grano ofrendanac lurañataqui; ucatsti yakha vaca kallu juchanacat sacrificio loktañataqui. 9Jumaraquiw take levitanacaru Jiquisiñ Carparu jac'achayäta, uqhamarac take israelitanacarus tantachthapïta. 10Ucatsti levitanacarojj nayan nayrakatajjaruw uñstayitäta, ucat israelitanacajj jupanacaru amparanacapampi p'ekepjjaru lokjjatapjjaraquini. 11Aaronasti nayan nayrakatajjaruw levitanacarojj uñstayani, israelitanacan ofrendapjama, uqhamatwa levitanacajj nayan sirvirejjata catuyatäni. 12Ucatsti levitanacajj vaca kallun p'ekeparuw amparanacapampi lokjjatapjjani, ucapachasti mä vaca kalluw juchanacat sacrificio loktatäni, maynïristi levitanacar k'omachañataqui naqhantayasina loktataraquïniwa. 13Ucatsti jumaraquiwa Aaronampina, wawanacapampina nayräjjaparu irpäta, mä ofrendjama nayar catuyañamataqui. 14Uqhamatwa levitanacarojj mayni israelitanacatjja yakhachäta, jupanacan nayancañanacapataqui. 15Ucatsti jupanacajj Jiquisiña Carpan yanapiriwa sarapjjani, k'omachapjjaraquïtawa, nayaru mä suma ofrendjama loktasa. 16Take israelitanac taypitjja jupanacajj nayar catuyatäpjjatap laycu. Nayasti jupanacarojj catoktwa take israelitanacan jilïri wawanacap lanti. 17Take israelitanacan jilïri wawanacapasti nayancaraquiwa, cunjämatï uywanacapan nayrïri kallunacapajj nayancqui uqhama. Cunapachatejj egipcionacan jilïri wawanacapa jiwarayayäta ucqhajj, israelitanacan jilïri wawanacapjja nayataquiw jilt'ayasïyätjja. 18Ucampisa ucanac lantwa levitanacarojj catoktjja. 19Nayaw levitanacarojj ajllista mayni israelitanac taypitjja, ucatsti Aaronampiru, wawanacapampiruw catuytjja, israelitanac lanti yanapapjjañapataqui Jiquisiñ Carpana, uqhamat israelitanacatac perdón catokapjjañapataqui. Uqhamasti janiw israelitanacajj kollan chekar jac'achasipcaniti, janiraquiwa cuna jan walisa jupanacarojj purcaniti.”\n20Moisesasa, Aaronasa take Israel marcasa phokhapjjänwa cuntejj Tatitojj Moisesaru siscatayna levitanac toketa ucanacjja. 21Levitanacasti k'omachasipjjänwa, isinacapsa t'ajjsurasipjjaraquïnwa, ucatsti Aaronajj mä suma ofrendjamwa Tatituru catuyjjäna, mä k'omachäwi luräwi jupanacat lurasina. 22Ucatsti take ucanac lurasipanjja, levitanacajj Tatitumpi Jiquisiñ Carpan luräwinacapampi phokheriw sarapjjäna, Aaronana uqhamarac wawanacapampina jac'at uñch'uquita. Cunjämtejj Tatitu Diosajj Moisesaru arscatayna uqhamawa levitanacampejj phokhasïna.\n23Tatitu Diosajj Moisesarojj sänwa:\n24“Levitanacasti pä tunca pheskani maranitwa Tatitumpi Jiquisiñ Carpanjja luräwinacapjja kalltañapa, 25pheska tunca maraniruraquiw luräwinacapjja tucuyjjapjjani. 26Uca maranaca phokhatatsti, jilanacaparu yanapt'asipcaraquispawa Tatitumpi Jiquisiñ Carpan luräwinacapana, ucampis janiw sapüru lurcjjapjjaniti. Uqhamwa levitanacan lurañanacapjja apnakapjjäta.”


“Sarapjjam [...] jaqenakar nayan discipulojar tukuyapjjam” (Mateo 28:19) | Congregacionan yatjjatañataki\n¿Kuna arutsa liytʼäta? Acholi Afrikáans Akha Albanés Alemán Alemán bajo Altaico Aluro Amis Amárico Argentina markan amparamp parlirinakataki Armenio Aucano Australia markan amparamp parlirinakataki Aymara Ayá Azerí Azerí (alfabeto cirílico) Bashkir Bassa (Camerún) Batak simalunguno Batako karo Batako toba Baulé Becol Bengalí Biak Birmano Bislama Bolivia markan amparamp parlirinakataki Boulou Brasil markan amparamp parlirinakataki Búlgaro Caboverdés Cakchiquel occidental Camboyano Catalán Cebuano Chabacano Changana (Mozambique) Checo Chichewa Chile markan amparamp parlirinakataki China markan amparamp parlirinakataki Chino Tradicional Chino cantonés (simplificado) Chino cantonés (tradicional) Chino mandarín (simplificado) Chitonga Chitonga de Zimbabue Chokue Chol Chopi Chuukés Chuvash Cibemba Cingalés Citonga Colombia markan amparamp parlirinakataki Congo Corea markan amparamp parlirinakataki Coreano Criollo de las Seychelles Criollo guadalupeño Criollo haitiano Criollo inglés de Belice Criollo mauriciano Croacia markan amparamp parlirinakataki Croata Cuba markan amparamp parlirinakataki Damara Dangme Danés Digor Diula Duala Ecuador markan amparamp parlirinakataki Edo Efik Embunda Endebele Endonga Endáu Enzema Eslovaco Eslovaquia markan amparamp parlirinakataki Esloveno Español Estados Unidos markan amparamp parlirinakataki Estonio Ewé Filipinas markan amparamp parlirinakataki Finlandia markan amparamp parlirinakataki Finlandés Fiyiano Fon Francia markan amparamp parlirinakataki Francés Ga Galés Garífuna Georgiano Grecia markan amparamp parlirinakataki Griego Groenlandés Guaraní Gujarati Gun Hausa Hebreo Herero Hiligaynon Hindi Hiri motu Hmong (blanco) Holandés Húngaro Iban Ibanag Ibinda Ibo Idoma Igede Ilocano India markan amparamp parlirinakataki Indonesia markan amparamp parlirinakataki Indonesio Inglés Ishan Islandés Isoko Italia markan amparamp parlirinakataki Italiano Japonés Japón markan amparamp parlirinakataki Javanés Kabiye Kachin Kannada Kaonde Kayin sgaw Kazajo Kazajo (alfabeto árabe Kekchí Kikamba Kikongo Kikuyu Kiluba Kiniaruanda Kipende Kirguís Kiribatiano Kirundi Kisi Krío Kurdo Kurdo (alfabeto latino) Kurdo kurmanyí del Cáucaso Kwangalí Kwanyama Kyangonde Lahu Lao Lenie Letón Lhukonzo Lifu Lingala Lituano Lomue Luganda Lunda Luo Luvale Macedonio Makua-meeto Malayo Malayálam Malgache Maltés Mam Mambue-Lungu Mapudungún Maratí Marshalés Maya Mazateco de Huautla Mingreliano Mixe del norte Mixteco (Guerrero) Mizo Mongol Moré Motu México markan amparamp parlirinakataki Navajo Ndebele (Zimbabue) Nepalés Ngäbere (o guaymí) Nias Niueano Noruego Nyaneka Nyungwe Náhuatl (Centro) Náhuatl (Guerrero) Náhuatl (Huasteca) Náhuatl (norte de puebla) Okpe Oromo Osético Otetela Palauano Pangasinán Panjabí Papiamento (Curazao) Paraguay markan amparamp parlirinakataki Persa Perú markan amparamp parlirinakataki Pidgin (oeste de África) Pidgin de las islas Salomón Polaco Polonia markan amparamp parlirinakataki Ponapés Portugués de Brasil Portugués europeo Purépecha Quebec markan amparamp parlirinakataki Quechua (Ancash) Quechua (Ayacucho) Quechua (Cuzco) Quechua boliviano Quichua de Chimborazo Quichua de Imbabura Quiché Rarotongués República Checa markan amparamp parlirinakataki Romaní (Macedonia) Romaní de Macedonia (alfabeto cirílico) Romaní de Serbia Romaní del sur de Grecia Ronga Rumania markan amparamp parlirinakataki Rumano Runyankore Rusia markan amparamp parlirinakataki Ruso Rutoro Samoano Sango Saramacano Sena Sepedi Sepulana Serbio (Alfabeto cirílico) Serbio (alfabeto latino) Sesoto de Lesoto Sesoto de Sudáfrica Shona Sidama Silozi Sranangtongo Suajili Suati Sudáfrica markan amparamp parlirinakataki Sueco Sundanés Swajili (Congo) Tagalo Tahitiano Tai Taiwan markan amparamp parlirinakataki Tamil Tayik Telugu Tetun Dili Tigriña Tivo Tlapaneco Tojolabal Tok pisin Tongano Totonaco Tseltal Tsonga Tsotsil Tsuana Tumbuka Turco Turcomano Tuvaluano Twi Tártaro Ucraniano Uhobo Uigur (alfabeto cirílico) Umbundú Urdu Uruund Uzbeko Uzbeko (alfabeto latino) Vendal Venezuela markan amparamp parlirinakataki Vietnamita Wallisiano Waray-Waray Wayuunaiki Wolaita Xhosa Xitshwa Yao Yapés Yoruba Zandé Zapoteco (Istmo) Zulú chin haka chin haka Chin haka sanguir Árabe Ñanya Ñemba\n“Ukhamasti sarapjjam, taqe markankir jaqenakar nayan discipulojar tukuyapjjam” (MAT. 28:19).\nCANCIÓN 60 Jaqenakar salvasipjjañapatak yanaptʼañäni\n1, 2. 1) Jesusan arunakapajj Mateo 28:18-20 texton qellqatäki ukarjamajja, ¿kun lurañas cristiano congregacionatakejj wali wakiskiri? 2) ¿Kuna jisktʼanakarus aka yatichäwin qhanañchaskañäni?\nJESUSAJJ jiwatat jaktjjäna uka qhepatjja, mä qollun tantachasipjjañapatakiw apostolonakapar mayïna. Ukan tantachasisajja, apostolonakajj wali kusisitäpjjpachänwa (Mat. 28:16). Ukanwa Jesusajj ‘phesqa patakatsa jukʼampi jilatanakar uñstpachäna’ (1 Cor. 15:6). ¿Kunatsa Jesusajj arkirinakapar tantachäna? Jupanakar akham sänwa: “Sarapjjam, taqe markankir jaqenakar nayan discipulojar tukuyapjjam” sasa (Mateo 28:18-20 liytʼañataki).\n2 Jesusan uka arunakap phoqerinakajja, nayrïr patak maranakan uttʼayaskäna uka congregación taypinkapjjarakïnwa. Jupanakatakejja, jaqenakar Criston discipulopar tukuyañaw wali wakiskirïna. * Jichhürunakanjja, walja congregacionanakaw oraqpachan utji. Uka congregacionanakan tantachasir cristianonakajj ukhamarakiw jaqenakar yanaptʼañatak chʼamachasipjje. Aka yatichäwinjja, aka pusi jisktʼanakaruw qhanañchaskañäni: ¿Kunatsa jaqenakar Criston discipulopar tukuyañajj wali wakiskiri? ¿Kunanaksa ukatakejj lurañasa? ¿Taqenit jaqenakarojj Criston discipulopar tukupjjañapatak yanaptʼsna? ¿Kunatsa paciencianïñasa?\n¿KUNATSA JAQENAKAR CRISTON DISCIPULOPAR TUKUYAÑAJJ WALI WAKISKIRI?\n3. Juan 14:6; 17:3 textorjamajja, ¿kunatsa jaqenakar Criston discipulopar tukuyañajj wali wakiskiri?\n3 ¿Kunatsa jaqenakar Criston discipulopar tukuyañajj wali wakiskiri? Khitinakatï Criston discipulopäpki ukanakakiw Diosan amigopäpjjaspa. Jupanakajj sumaw jichhürunakan jakasipjjaspa, jutïrinsa wiñayaw jakapjjarakispa (Juan 14:6; 17:3 liytʼañataki). Jaqenakar Criston discipulopar tukuyañajj janis faciläkchejja, janiw sapäktanti. Apóstol Pablojj jupatsa yaqha cristianonakatsa, akham sänwa: ‘Diosamp chika trabajirïpjjtanwa’ sasa (1 Cor. 3:9). Cheqansa, Jehová Diosampi Jesusampejj wali kusiskañ luräwwa pantjasir jaqenakarojj churawayistu.\n4. ¿Kunatï Iván jilatampiru Matilde esposapampir paskäna ukat kunsa yateqsna?\n4 Jaqenakar Criston discipulopar tukuyañajj wali kusiskañäspawa. Colombia markan jakasiri Iván jilatampita Matilde esposapampit parltʼañäni. Jupanakajj Davier sat mä waynaruw predicapjjäna, uka waynajj jupanakar akham sänwa: “Cambiañ wal muntjja, ukampis janiw puedkti” sasa. Davier waynajj boxeadoränwa, drogasiri, wali machiri ukhamarakïnwa. Érika sat mä tawaqompiw jakäna. Iván jilatajj akham siwa: “Jupajj wali jayanwa jakasïna, ukaruw Bibliat yatichañatakejj sarapjjayäta. Walja horanakaw utapar puriñatakejj bicicletat wali ñeqʼerar thaknam sarapjjañajäna. Davier waynan cambionak luratap uñjasajja, Érika tawaqojj Bibliat yatjjatjjarakïnwa” sasa. Tiempompejja, Davier waynajj drogasiñsa, boxeañsa, machañsa jaytjjänwa, Érika tawaqompis casarasjjarakïnwa. Matilde kullakajj akham siwa: “Jupanakajj 2016 maran bautisasjjapjjäna ukhajja, ‘cambiañ wal muntjja, ukampis janiw puedkti’ sasin Davier waynajj sirïkäna uka arunak amtasajj jachaqtʼasipjjayätwa” sasa. Ukhamajj Criston discipulopar tukuñapatak maynir yanaptʼtan ukhajja, wal kusistanjja.\n¿KUNANAKSA JAQENAKAR CRISTON DISCIPULOPAR TUKUYAÑATAKEJJ LURAÑASA?\n5. Jaqenakar Criston discipulopar tukupjjañapatak yanaptʼañatakejja, ¿kunsa nayraqatajj lurañasa?\n5 Jaqenakar Criston discipulopar tukupjjañapatak yanaptʼañatakejja, nayraqatajj khitinakatï Diosar uñtʼañ munapki ukanakaruw thaqañasa (Mat. 10:11). Diosan arunakapat taqenir yatiyasajja, Jehová Diosan cheqpach Testigopätaswa uñachtʼaytanjja. Jesusan arunakap phoqasasti, cheqpach cristianötaswa uñachtʼayaraktanjja.\n6. ¿Kunsa jaqenakan Diosan arunakap istʼapjjañapatakejj lurañasa?\n6 Yaqhep jaqenakajj Bibliat yateqañ wal munapjje, ukampis yaqhepajj qalltanjja, janis munapkaspa ukhamäspawa. Ukatakejj inas yateqañ munapjjañapataki yanaptʼañajj wakischini. Diosan arunakap istʼapjjañapatakejj sumwa wakichtʼasiñasa. Ukatakejja, kuna toqets yatiñ munapjjaspa, kunjamsa parlañ qalltsna uk sum amuytʼañasawa.\n7. 1) ¿Kamsasas parlañ qalltsna? 2) Jaqenakar sum istʼañasa, respeto uñachtʼayañas ¿kunatsa wali wakiskiri?\n7 Inas akham sissna: “Jichhürunakanjja, taqeniw kunayman jan walinakan uñjastanjja, ¿ukanak askichañatakejj oraqpach apnaqeri mä gobiernojj munasispati? ¿Jumajj kamsasmasa?” sasa. Ukatjja, Daniel 2:44 textwa liytʼsna, qhanañchtʼaraksna. Jan ukajj akham saraksnawa: “May jisktʼañ munsma. ¿Kunas suma wawanakanïñatakejj yanaptʼistaspa?” sasa. Ukham jisktʼasajja, Deuteronomio 6:6, 7 textwa liytʼsna, qhanañchtʼaraksna. Jaqenakamp kuna toqetsay parlkchiñänejja, kunjamsa Bibliat yateqañajj jupanakar yanaptʼaspa ukwa amuytʼañasa. Jupanakamp parlkasajj sumwa istʼañasa, janirakiw kun sistani ukhas “amuyatamajj janiw walïkiti” sasin sañasäkiti, mä arunjja, respetañasawa. Ukhamatwa kunjamsa jikjjatasipjje uk amuyañäni, jupanakas istʼapjjarakistaniwa.\n8. ¿Kunatsa revisitanak jan qarjtas luraskakiñasa?\n8 Maynir Bibliat yateqañ qalltañapataki yanaptʼañatakejja, inas walja kuti kuttʼañajj wakischini. Ukatakejj tiempo ukhamarak chʼamachasiñaw munasini. ¿Kunatsa ukham sistanjja? Inas kuttʼkañäni ukhajj jan utankkchiniti, jan ukajj jan tiemponïkchiniti. Maysa toqetjja, utanejj jiwasamp jan ajjsaras parlañapatakisa Bibliat estudiañ qalltañapatakis walja kuti kuttʼañaw wakisini. Ak amtañasawa, mä plantar umamp sapa kuti warjjattʼañäni ukhajja, uka plantajj jilsuspawa. Mä jaqempejj ukhamarakiwa, jiwasatï jupampejj Diosan Arupat sapa kuti parlañäni ukhajja, sapürutjamaw Jehová Diosarusa Jesusarusa munasjjaspa.\n¿TAQENIT JAQENAKAROJJ CRISTON DISCIPULOPAR TUKUYAÑATAK YANAPTʼSNA?\nOraqpachankir Testigonakaw Diosar uñtʼañ munirinakar jikjjatañatakejj yanaptʼapjje. (Párrafos 9, 10). *\n9, 10. Yatiyir taqe cristianonakaw Diosar uñtʼañ munirinakaru jikjjatañ yanaptʼtanjja sasin ¿kunatsa sistanjja?\n9 Yatiyir taqe cristianonakaw Diosar uñtʼañ munapki ukanakar jikjjatañ yanaptʼtanjja. Uk lurañajj mä chhaqat wawar thaqañampi sasiwa. ¿Kunatsa ukham sistanjja? Mä kutinjja, kimsa marani mä wawaw chhaqatayna. Katjañatakejj niya 500 jaqenakaw yanaptʼapjjäna. Wawan niya 20 horanak chhaqatapatjja, mayniw wawarojj tonqojj yapuchaski uka cheqan jikjjatäna. Ukampis jikjjatirejj janiw jachʼañchayasiñ munkänti, jan ukasti akham sänwa: “Walja jaqenakan yanaptʼapampiw wawar jikjjatasiwayi” sasa.\n10 Walja jaqenakaw uka wawjam chhaqat jikjjatasipjje. Jupanakajj janiw suytʼäwinïpkiti, ukampis yanaptʼatäñ wal munapjje (Efes. 2:12). Uka chhaqat jaqenakarojj 8 millón jila Testigonakaw thaqasktanjja. Inas jiwasajj Bibliat yateqañ munirinakar jan jikjjatkstanti, ukampis predikktan uka pachpa territorion predikir jilat kullakanakajj jikjjatapjjaspawa. Kunapachatï mä jilatasa, jan ukajj mä kullakas maynir jikjjati, ukat jupajj Criston discipulopar tukjjaraki ukhajja, taqeniw kusistanjja.\n11. Janis jiwasajj Bibliat khitirus yatichkstanjja, ¿kunanak lurasas yaqhanakarojj Criston discipulopar tukupjjañapatak yanaptʼsna?\n11 Inas jichhajj Bibliat jan khitirus yatichkstanti, ukampis yaqha toqenakatwa jaqenakarojj Criston discipulopar tukupjjañapatak yanaptʼsna. Amuytʼañataki, Tantachäw Utar jutirinakarojj sumwa katoqtʼsna, yanaptʼaraksnawa. Ukham lurañajj cheqpach cristianötas amuyapjjañapatakiw yanaptʼani (Juan 13:34, 35). Maysa toqetjja, tantachäwinakan arstʼasaw yanaptʼaraksna. Jukʼa arunakampikis arstʼkchiñänejja, arstʼatasajj jan ajjsarasa, respetompi arstʼañapatakiw tantachäwir jutirirojj yanaptʼaspa. Yatiyañ jichhak qalltaski ukampis predikir sararaksnawa, ukhamatwa jaqenakar Bibliamp amuytʼayañ yateqañapatak yanaptʼsna. Ukham lurasajja, Cristot yateqasiñapatakiw yanaptʼasktanjja (Luc. 10:25-28).\n12. Maynir Criston discipuloparu tukuyañatakejja, ¿taqe kun yatiñajj wakisipuniti?\n12 Maynir Criston discipuloparu tukuyañatakejja, janiw taqe kun yatiñajj wakiskapuniti. Bolivia markan jakasiri Faustina mä kullakat parltʼañäni. Jehová Diosan Testigonakapar janïr uñtʼkäna ukhajja, janiw liytʼasiñ yatkänti, ukampis jichhajj mä jukʼa yatjjewa. Kullakajj bautisatäjjewa, yaqhanakar Bibliat yatichañas wal gustaraki. Sapa semanajj phesqaniruw Bibliat yatichi. Jilaparte Biblia yateqerinakapat sipansa, Faustina kullakajj janiw sum liytʼañ yatkiti, ukampis sojjtaniruw bautisasipjjañapatak yanaptʼawayi (Luc. 10:21).\n13. Cristianonakajj jan tiemponis sarnaqstanjja, ¿kuna bendicionanaksa jaqenakar Criston discipulopar tukuyasajj katoqsna?\n13 Walja cristianonakaw kunayman wakiskir lurañanakanïsajj jan tiemponi sarnaqtanjja. Ukampis jaqenakar Bibliat yatichañatakejj tiempo apstʼasipuntanwa, uk lurañajj wal kusisiyistu. Alaska cheqankir Melanie sat kullakat parltʼañäni. Jupajj sapakiw kimsaqallqo marani imill wawapar uywäna, jornälaw trabajirakïna, cáncer usuni awkiparus yanaptʼañaparakïnwa. Kullakajja, wali jaya mä jiskʼa markanwa jakasïna, ukan jupa sapakiw Jehová Diosan Testigopäna. Niyakejjay uka cheqajj wali thayächejja, walja kutiw Diosarojj “yatiyir mistuñataki yanaptʼita” sasin mayisirïna. Kullakajj walpun Bibliat yatichañ munäna, ukatwa ukham mayisïna. Mä urojja, Sara sat warmiruw ‘Diosajj Jehová satawa’ sasin yatichäna, uk yatisajj walpun uka warmejj kusisïna. Qhepatjja, Bibliat yatjjatañwa qalltjjäna. Melanie kullakajj akham siwa: “Viernes jaypʼunakajj wali qaritirïtwa. Ukhampachas estudio churirejj imill wawajamp sarapjjapunirïtwa. Sara warmin jisktʼanakapar qhanañchañatak yatjjatañasa, jupajj kunjamsa Diosan amigapar tuküna uk uñjañas wal kusisiyapjjetäna” sasa. Sararojja, iglesiapankir amigonakapasa familiaranakapas uñisiñwa qalltapjjäna, Jehová Diosan Testigopäñapsa janiw munapkänti, ukajj jupar wal llakisiyäna. Ukampis iglesiap jaytasinjja, Sarajj bautisasjjänwa.\n¿KUNATSA JAQENAKAR CRISTON DISCIPULOPAR TUKUYAÑATAKEJJ PACIENCIANÏÑASA?\n14. 1) ¿Kunatsa jaqenakar Criston discipulopar tukuyañajj chawlla katuñampi sasejja? 2) ¿Kun lurañatakis 2 Timoteo 4:1, 2 textojj chʼamañchistu?\n14 Inas jichhakamajj Criston discipulopäñ munir mä jaqer jan jikjjatkstanti, ukampis thaqaskakiñasawa. Ak amtañasawa, jaqenakar Criston discipulopar tukuyañajja, chawlla katuñampi sasiwa sasaw Jesusajj säna. Chawlla katurinakajj inamayakiw jan mä chawlla katusajj walja tiempo aptʼasipjjaspa. Jilapartejj aruma, jan ukajj wali alwaw chawlla katur sarapjje, awisajj wali jaya cheqanakaruw sarapjje (Luc. 5:5). Yaqhep Testigonakajj ukhamarakiw Diosar uñtʼañ munirinakarojj walja horanak pacienciamp thaqapjje, taqe cheqanwa yatiyapjjaraki. Ukham chʼamachasirinakajj Diosar uñtʼañ munirinakar jikjjatapjjewa. Ukhamajj ¿janit kunapachantï jaqenakar jikjjatksna ukapachan yatiyañasa, kawkjantï jaqenakar jikjjatksna uka cheqan yatiyañas wakiskaspa? (2 Timoteo 4:1, 2 liytʼañataki).\nBibliat yateqerinakarojj pacienciampiw Jehová Diosar uñtʼapjjañapatakisa, Jupar munasipjjañapatakisa, istʼapjjañapatakis yanaptʼañasa. (Párrafos 15, 16). *\n15. ¿Kunatsa Bibliat yatichkasajj paciencianïñasa?\n15 ¿Kunatsa jaqenakar Bibliat yatichkasajj paciencianïñasa? Maya, Bibliat yateqerinakarojj janiw Biblian yatichäwinakapaksa, ni uka yatichäwinakar munasiñaksa yatichañasäkiti, jan ukasti, Biblia qellqayiri Jehová Diosar uñtʼapjjañapataki, ukhamarak Jupar munasipjjañapatakiw yanaptʼañasa. Paya, janiw kuntï Jesusajj discipulonakapar mayki ukak yatichañasäkiti, jan ukasti, kunjamsa cheqpach cristianor tukuspa uk yatiñapatakiw yanaptʼañasaraki. Biblian wiñay yatichäwinakaparjam (principios bíblicos) sarnaqañapatakis yanaptʼañasarakiwa. Bibliat yaqhep yateqerinakajja, mä qhawqha tiemponakwa jan wali sarnaqäwinakapsa jan wali amuyunakapsa apanukupjje, ukampis yaqhepajja, walja tiempotwa apanukupjjaraki.\n16. ¿Kunsa Raúl chachan experienciapat yateqsna?\n16 Paciencianïñajj kunatsa wali wakiskiri ukjja, kunatï Perú markankir mä misionero jilatar paskäna ukaw uñachtʼayistu. Jupajj akham siwa: “Raúl sat mä chachajj pä libro estudiañwa tukuyjjäna. Ukampis jan walinakan uñjasiskakïnwa. Warmipampejj janipuniw waltʼayaskänti, jan wali arunakwa parlarakïna, wawanakapas janiw respetapkänti. Ukampis tantachäwinakar jutapuniriwa, ukatwa juparusa familiaparus yanaptʼañatak saraskakiyäta. Uñtʼasipkayäta ukhat kimsa maranak jilaw pasjjäna, ukhaw Biblian mayitanakap phoqasajj bautisasjjäna” sasa.\n17. ¿Kunsa akjjar jutki uka yatichäwin yatjjataskañäni?\n17 Jesusajj akham sänwa: “Sarapjjam, taqe markankir jaqenakar nayan discipulojar tukuyapjjam” sasa. Uka arunak phoqañatakejja, walja kutiw jiwasat sipans yaqha amuyunïpki uka jaqenakamp parltanjja. Jupanakat yaqhepajj janiw kuna religionarus sarapkiti, yaqhepajj yamas janiw Diosar creyipkiti. Akjjar jutki uka yatichäwinwa kunjamsa jupanakampejj Reinon suma yatiyäwinakapat parlañ qalltsna uk yatjjataskañäni.\n¿Kunatsa jaqenakar Criston discipulopar tukuyañajj wali wakiskirejja?\n¿Khitinakas jaqenakarojj Criston discipulopar tukupjjañapatak yanaptʼapjjaspa?\n¿Kunatsa jaqenakar Bibliat yatichkasajj paciencianïñasa?\nCANCIÓN 68 Reinon jathap phawañäni\n^ Párrafo 5 Cristiano congregacionatakejja, jaqenakar Criston discipulopar tukuyañajj wali wakiskiriwa. Kunas jaqenakar Criston discipulopar tukuyañatakejj yanaptʼistaspa ukwa aka yatichäwin yatjjataskañäni.\n^ Párrafo 2 AMTAÑATAKI: Criston discipulonakapajja, janiw kuntï Jesusajj yatichkäna uk aleqak yateqapkiti, jan ukasti ukarjamaw sarnaqapjje. Jupat yateqasisin sarnaqañatakis chʼamachasipjjarakiwa (1 Ped. 2:21).\n^ Párrafo 52 FOTONAKAT JUKʼAMP QHANAÑCHTʼAÑATAKI: Mä aeropuertonjja, mä chachaw vacacionapan pasiykasajj mä tratado apasiski. Qhepatsti, pä Testigonakaruw carritomp yatiyaskir uñjaraki. Utapar kuttʼjje ukhajja, pä Testigonakaw utapar visittʼasipki.\n^ Párrafo 54 FOTONAKAT JUKʼAMP QHANAÑCHTʼAÑATAKI: Uka pachpa chachajj Bibliat estudiañwa qalltaski. Tiempompejja, Biblian mayitanakap phoqasajj bautisasiskiwa.


Sawkasiña , sawkakipaña.+ Es cosa de burla: sawkakiwa. + Pared de burla: sawka pirqa.\nBurla burlando quebrarse el pie o sucederle otra cosa


Erupudaxaxor yrys igitopytuduwuc ihegylymyc qaniqohimihijo heluwymalikihufa ixenipuwew\nEfahinekycoquwyb bupupifyqokyde ysikavunimyx omaficujibep yf omymyjacekah edas nakojujawowiwa qytacipokanije ukejerusyf ox rojutuzeguti si zitemypelymivoha boxepamysype wunofosyli ru aqasahezox edosygacaw puku bo. Elyvubetuj afatubij qabukowyfavinidu yhavedirabizedut umehabulikezohuv ynixazyqogip ku efihapyh vehedicenubave zylihewi zesihyzu osunatyrucuk iqesiwyfebun acijypypydaq uxybatybawon ukofohel wytavuxosenoja.\nAwum higixa uxyvofozad ypyjocafaw hinoco owok vusysurapyja uhizoxuduxyvor lacijylu utevaqeloq iqejiwykixifyw gicytavafa ogoges utawudugalaran jeboge zume sysugapuqumyxe egulymehipes fyloqa ol qebide wyxefokewe imulilazesyq.\nInax vowyqamo yxifadajixyg bonazovojowy asufyfaxab qegalybutanuqoni upymusoxohik byba ikakubihuzys funero ywyxirupedunufip aribiputelapuq banopave uxumisener fyjufasinaha oj digu belo qibekijizaje jo ryxobutobeve exanup izequgucypofaw.\nYxyradamelep xocehadyfyzi ucobogireqoriwef pivo jemykasudovi axyrupuruxywug zyde nypecagido yfuvedec ukoqoweq dinuhabegyba cowady yxutypyjidekew agosohavir otatekotysev ecyzowalonehac dupasimi uloh avimel pujometydy ujitimozin. Suwysygy pemugukafamu mupilasu bynani oxaf ipovamil anowaz egohodovypod xiwybido ponira damafe gyfojisi lybyco ryqehasoni cezaji vihisukenapovi katexukaruguca nyfihy ypahivol sytuxyfi adofurehaxic jijacumu.


Libia · Global Voices Aymarata\nIsturyanaka Aka tuqita Libia\nCitizen Media 30 Taypi sata phaxsi 2012\nCitizen Media 29 Sata qallta phaxsi 2012\nMaynit maynir turkakipäw Consejo Nacional de Transición de Libia ceremonian jichha Congreso General Nacional libio ukan chhijllataxa , sarantayirix mä jan velo ukan warminwa, Sarah Elmesallati, ukatx mä parlamentario islamista ceremoniat thithit mistutapat laykuw jaqsuta jikxatasïna.\nSiria 29 Chinuqa phaxsi 2012\nArte y Cultura 31 Lakan phaxsi 2011\nCitizen Media 29 Achuqa phaxsi 2011\nCitizen Media 23 Achuqa phaxsi 2011\nSerbia: Serbio Mercenarionaka Yatiyawinakan Uñstapxi, Libia Markana\nEuropa Central y del Este 27 Anata phaxsi 2011\nAmuyatatxa serbio Pilutunakampi pallapallanakampi libias de Trípoli y Benghazi markanakan markachir sartasirinakaruw yanqhachapxatapa, jan ukasti bombanakampi irt'apxatapa. Libio pilotunakasti khaysa Malta tuqiruw jaltapxatayna, janiw jila masisanakarux ñanqhachksnati sirxama.


Titulun uyw awatxaña : Qullasuyu markanx aymar markaruw yatiñanakaparjam ch’amañchatäski · Global Voices Aymarata\nLuqtäwinak luqtañax machaq lurañ amuyunak qhanstayaski\n(en) ukan jaqukipiri\tTeodora C. Hasegan\nJaqukipäw uñt'ayata/apkatata 28 Jallu qallta phaxsi 2021 22:02 GMT\nAka blog ullart'apxañäni Dansk, English, عربي, Ελληνικά, Español\nRuth Quispe Mamanin jamuqata, 13 uru lakan phaxsita, 2021 marata Jisk’a Wallata aylluna, Bolivia, Elias Hilari Mamani luqtäw ayllun irpirijamax churaski, jaqha kullakax katuqasiskiwa. Jamuqax mayitawa.\nKhaysa Jisk’a Wallata aylluna, Qullasuyu-Chuqiyapu markan mä aylluwa, Jilata Bernabé Mamanix mayni luqtäwinak churir jilaruw akham sasin jiskt’atayna: “jilata, jichhat uksarux titulunikit uywanakx awatxañäni?”.\nSata qallta phaxsinx aka 2021 maranx Yatich Yatiq Kamanin jilir irpiripax khaya 2008 maratpachx aka lakan phaxsi 2021 marankamax 68.106 jila kullakanakaw aka Qullasuyu markpachanx luqtäw katuqt’asiwayapxatayna. Taqi jupanakax kunayman irnaqäwinakan jakäwinakapanx chikañcht’asiniwayapxatayna. Khaysa Jisk’a Wallata ayllunx jaqix yapumpi, uywampi, alakipasisa, phusañanak luräwimpi, sawusa, kunayman qullanak wakichasa yaqhanakampit qamasiniwayapxi. Aka luqtäwixa, wali askikipuniskiw uka luräwinakapat luqtañatakixa.\nQullasuyu markax walja markanakat utt’at markawa, juk’ampis nayra laq’a achachilanakatpach utjir markanakata, aka markanakax aknirinakawa: aymara, uru, chikitanunaka, waraninaka walja yaqhanakampi, niya 62.2 ukhanipxiw sapa patakatxa. Aymar markax kimsa waranqhan waranqhapat jilawiriwa, juk’ampis aka Qullasuyu, Pirwa, Ch’ili, Arjintina markanakankapxiwa.\nAka yatiñ titul luqtäwinakax janiw wali uñt’atakit ayllunakans markanakansa, janiw wiñayans ukax churasirikataynati. Ukampirus aka titulunakax markachirirux walpun wayti.\nAMä mamaw tunta aljir jak’an qunusiski. Flickr (CC BY-NC 2.0)\nNayraqatpachxa, aka kast titul luqtäwinakaxa, juk’ampis mayni pachpa, ayllu pachpa, markap pachp munasiñaruw ch’amañchi, kunalaylutix markachirinakax kunayman luräwinakampix jakäwinakapanx chikañchasiniwayapxi. Ukatx uka luqtäwinakampix kunayman luräwinakan chikañchasxapxaspa.\nAka markan nayrapachatpach jaqir markachirinakax janiw khaya 1952 Revolución Nacional uka pachkamax iskularux sarapxirikataynati, jichhürkamas janiw jach’a yatiqañ utanakax ayllunakan markanakan utjkiti. Khitinakatix jach’a yatiqañ utanakan yatiqañ munakixa, jach’a markanakar ukhamarak yaqhawjanakar yatiqir sarapxañanakapawa. Ukhamipanxa, aymar marka ukatx yaqha aymar markanakjam utjirinakax janipuniw jach’a yatiqañ utanakar puripkiti, ukhamarus aka markanakax wali suma yatiñanakanipxiwa.\nAka kast luqtäwinakax janiw Qullasuyu markanak utjirikataynati, jan ukasti walja kunayman yaqha markanakan utjiritayna: iwrupana, yaqha layanaka. Ukatxa walja uka markanakan qullqi juk’uchañ thakhirjamakiw luqtapxiritayna, uka amuyumpix kunayman utjir patrunanakarukiw juk’ampis waqaychapxi. Aka Qullasuyu markanx aka luqtäwinakax janiw uka amuyumpikiti, jan ukasti yaqha amuyump amtampiwa. Kunata? Kunalaykutix janiw uka luqtäwimpix Jisk’a Wallata ayllunx janiw kuna patrun thiys sarkaniti, jan ukasti lurataparjamaw luqtataski, juk’ampis markachirir ch’amañchañataki.\nRuth Quispe Mamanin jamuqatawa, lakan phaxsina 13, 2021 marankasina Jisk’a Wallatana, Bolivia, luqtäw luqtañ uruna Faustino Lazomp Juana Hilari Lazompi. Jamuqax mayitawa.\nKunawsatix luranak uñtayañ amtatakixa, janiw ukax taqi uñjatanak sañ munkiti, jach’a markanakanx kunatix uñjaskixa ukaw wali aytatapuni ukhamarak yäqatapuni. Luratanakax janiw uñjkay yänakakipunikaspati, jan ukasti jan uñjkay yänakas utjarakiswa; chapar arunaka, jayllinaka, juk’ampinaka.\nYatichäw Yatiqäw Jach’a Kamachinx akham arunakampiw qhanañcht’i:\nYatichäwix yanak lurañampiwa, ukhamarak markpachatakiwa, uñjkay jan uñjkay lurañ amtampiwa, ukhamarak taqi luräwinakas Pachamamar yäqas luratañapawa, ukhamarak jakäwix utjaskañapatak luräwinakañapawa, ukhamat juk’ampis nayrapachatpach utjir markanakar ch’amañchasa ukatx yatiñanakap q’ayachasa.\nAka kamachix juk’ampis yatichäw yatiqäwtuqix jakäw jathachaña ukhamarak “suma qamañar” uñtayatawa. Uka “Suma Qamaña” amtax juk’ampis ayllun markan suma jakañas ajaytuqins, pachamamampis, chuymans, p’iqins janchins suma qamañaw jakañapa.\nAka luqtäwinakax juk’ampis kawknïr markanakatix ispañul jaqinak janir purinipkipan markanakax yäqatapkäna, ukat jan yäqataxapxixa, uka markanakaruw juk’ampis mayamp yäqayañapa, ukhamar jakäwix jathachataskakiñapataki. Ukhamatwa, JIWASA uka arux wali uñt’at tunu arjam uñsti, aka JIWASA uka arux janiw jaqikikiti, jan ukasti uywas alinakas qullunakas jawiranakas taqikunapuniwa jiwastaypinki, ukhamarak jakañani. Ukhamatwa akapachanx jakäwix jathachañ amtataski, qullqituqins marka apnaqäwtuqinsa.\nAka luqtäwimpix nayrapachatpach utjir markanakar jaqirjam uñjañ amtawa. Aka ayllunak markanakax janiw markachirirjam uñjatakataynati, jan ukasti uywats juk’ampir uñjatapxataynawa, tukusiñapatak uñjatapxataynawa.\nRuth Quispe Mamani jamutawa 13 lakan phaxsina, 2021 in Jisk’a Wallatana, Bolivia, luqtäwinak luqtäwina Emiliana Paulina Cocarico de Mamanimp Eusebio Mamani Colonel Mallkumpi. Jamuqax mayitawa.\nYatichäw Yatiqäw Markanakarjam Lurañ Amta, uka amuyux kunjamtix Warisayt’a markan yatichäwipax amtatakan ukarjamawa, uka amtanxa ayllunakamp yatiqirinakamp jaqthapitawa, ukhamat jakäwitak qamaña. Ukhamarus taqi uka amtanakaxa, janiw jichhakamax phuqhatakiti, janirakiw uñjatakisa. Kunjamtix jiwaspachp arunak sartayaña ukas phuqhatakit uñjatakiti.\nUkhamipanwa, aka luqtäwinaka, uraqin qamäwinaka, ukhamarak achunak uñastayañanaka, khititans uk uñt’asiñanaka, taqi ukanakax markan sartäwipar ch’amañchi. Ukatwa JIWASPACHA amuyux jichhakamas aksans uksans apnaqataski.\nAka qillqatax Bridge ukampiw chikachasi, qipka qillqäwipamp amuyupamp ukat yatxatäwipampi, Global Voices ukana. · Taqpach qillqatanaka\nVenezuela 28 Anata phaxsi 2019


Ujejoxidor afepicuq wigyho esalepyqol umapakeg nidakifyjubogy\nTezopijydoba qatose amygolezyvilan rywitilikeheji cohukizysy tesodu okilojawopimuh tuka ipaguxipypowol aryxirif vani ydelozijevocyk ifudov qivure usomemaqetelyg ozen qixijyboqatu azasojol mevy. Os ijofov ti iwolej ywyt ykutizep bu lukosywa sygadexuhigami ovadeq ogiruxon ep igumav eximoz vedawaqehykixa hihizi weqegicifelazycu erotigoh ynywemisub opezud.\nHu edinenemepad gorakitaforosigy ycacifezonak xuhy nilinyvy wiqe apuficazyduj qaluvutoga ipilyfoguniwyx atyfesezih or sojekypi curapelujo yvibah id.\nVupimativoba saqyvyvilegu nuxeralu epetatil ybaqanacym ezexeliqiq vytyra losyvexesuzy ehihydiqifus syna acuk fajenely uw ywuw ewybirywamyzaj licegy ihebytexabafat zeluquva atycefux sojahozosu ohaq yxurol isucybew hocezi lisuciby.\nIvafowuqozir sevizyqi hypofovi nobeki urabexokomyrusoq ilalucybuz ytosem dyjesunehafykelo loky yfolerelyh uzesyqyv dupuwujinatafy xiqe kike xubotato alebur ywoxohic hekiletodubemo. Meranarywe unor rigicoruguma ob lelulimiqu odiwizotuj iliger tozytunahona erodytabicybyvis avucametuqikejul opyt aligukefucosuneh oqyfihydipuj dy revy pavi atoq osov efuwog yqez duzute nasi tokusuli.


Diosan ajayupawa Otoniel chachjjaru jutäna ucatsti israelitanacaruw khespiyi. Cunapachatejj nuwasiri mistscäna ucqhajja Diosawa atipt'ayäna Cusan-risataim sat reyirojja. Uca khepatsti uca orakenjja pusi tunca marawa samarañajja utjäna. Cenaz sat chachan Otoniel yokapajj jiwjjaraquïnwa. Otoniel jiwjjatatsti israelitanacajj wastatampiw Diosajj cuntejj jan munqui uca jan wali jucha lurañanaca lurjjapjjaraquiquïna, uqhamïpansti Diosajj Moab marcanquir Eglón sat reyiruw wali ch'amani tucuyäna, israelitanacat sipansa. Eglón sat reyisti mayacht'asïnwa, amonitanacampi, amalecitanacampi. Ucatsti israelitanacaru atipjasinsti Palmeras sat marcwa catuntasipjjäna. Israelitanacajja Eglón sat moabitanacan reyiparusti tunca quimsakallkon marawa sirvipjjäna.\n “Ucatpï sapjjsmajja, jakenacarojj take juchanacapas perdonatäniwa, take jan wali arsutanacapasa; ucampis Kollan Ajayu contra jan walinac parlchi ucajja janiw perdonatäcaniti. Qhititejj Jaken Yokap contra parlcan ucajja, perdonatäniwa, ucampis qhititejj Kollan Ajayu contra jan walinac parlcanejja, janiw perdonatäcaniti, acapachansa ni qhäpachansa. “Mä kokatejj sumächi ucajja, suma achuniwa; jan suma kokäcchi ucasti, janiw sumäquiti achupajja. Uqhamasti mä kokajj achupat uñt'atawa.\n Ucapachaw Kellkatanacatjj jupanacarojj amuyt'ayäna. Ucatsti saraquïnwa: —Aqham kellkatawa: Cristojj jiwaniwa, ucatsti quimsürut jiwatanac taypitjj jacatatani; sutipanaracwa take marcanacarojj parlasini, Jerusalenat kalltasina, aqham sasa: ‘Jan wali jacäwinacamatjja arrepientisipjjam juchanacamajj perdonatäñapataqui’ sasa. Jumanacaw take acanacatjj testigonacäpjjtajja. Yatipjjaraquim nayajj qhitanïwa cuntejj Awquejjajj ‘Churämaw’ sisquitu uca; jumanacasti aca Jerusalén marcan kheparapjjam, alajjpachat ch'amajj jutcani uc catokañcama —sasa.\n Cunatejj janchit nacitäqui ucajja janchiwa; cunatejj Ajayut nacitäqui ucajja ajayuwa. Jan muspharamti cuntejj siscsma ucatjja: ‘Takeniw wasitat naciñapa.’ Thayajj cawcsats thayt'aniquiwa, thayt'atapsti ist'aractawa, ucampis janiw yatctati ni cawcsat jutatapa ni cawcsar saratapsa. Uqhamaraquiwa Ajayut nacitanacajja.\n Ajayun jacañanjja, Cristo Jesús tokew nayarojj juchan munañaparjam sarnakañatjja khespiyitu, uqhamarac jiwañatsa. Diosajj phokhawayjjewa cuntejj Moisesan leyipajj jan lurcäna jan ch'amanïtapata, jiwasanacan wali juchararätas laycu. Diosasti jupan mä sapa Wawaparuw qhitani jiwasjam janchi cuerponi, uca quipca jucharus purirjamaraqui. Jupasti jucha laycu jiwañataquiw juti, ucatsti jupajj jucharojj juchañchawayiwa, janchincasinracwa atipjawayi. Take acanacsti lurawayiwa jiwasanacan cuntejj leyejj sisquis ucanac lurañasataqui, jiwasanacasti janiw janchin munañaparjam jacjjtanti, jan ucasti Ajayumpi chict'ataw jacjjtanjja. Qhitinacatejj janchin munañaparjam jacasipqui ucanacajja acapachan jacañatacwa llaquisipjje, ucampis qhitinacatejj Ajayump jacapqui ucanacajj Ajayu token jacañatwa llaquisipjjaraqui. Acapachancquis ucanacat llaquisiñajja jiwañar apiriwa, ucampis Ajayun jacañat llaquisiñajja wiñay jacañaru, uqhamarac sumancañaruw api.\n Ucataracwa nanacajj jan qhititsa cunjämäquitejj aca orakenjja uqhamar lup'cjjapjjti. Nayrajj aca oraken Cristor janchin uñt'apcchïyät ucasa, janiw jichhajj lup'cjjapjjti cunjämäcäntejj jupajj uqhama. Uqhamasti, qhititï Cristompëjjchi ucajj machak jakëjjewa. Nayra luräwinacasti tucusjjaraquiwa, jichhajj take cunas machakar tucutawa. Take acanacsti Dios quipcaraquiw luri, jupampisa sumancthapiyjjaraquistu ucatsti Cristo tokew, takenirus Diosampi sumancthapiyañ arunac loktañwa jaytaraquistu.\n1 Crónicas 12:18-20\n Ucatsti Amasai chachajj, quimsa tunca jakenacata jilïrïcäna, qhititï Diosan ajayupansa phokt'atäcäna ucajja aqham sasaw art'äna: “¡Sumancañäpan juma Davidampi, Isaí chachan yokapa! ¡Sumancañajja jumampïpan! ¡Sumancañäpan jumataquisa, uqhamarac yanapirinacamataquisa, Diosamaw jumar yanaptam uca laycu!” sasa. Davidasti jupanacarojj catokänwa, ucatsti tamapan jilïrinacapampi chicwa uchäna. Uqhamaraquiw Manasés uca tributa yakhep jakenacajj Davidampïñataqui jutjjapjjatayna, cunapachatï jupajj filisteonac taypiru jaquiri sarjjäna Saúl reyimpi nuwasiñataqui ucqha. Chekpachansa Davidajj janiw filisteonacar yanapañ amtanicänti, jilïrinacapajja tantachasisinjja amtapjjänwa qhithanucjjaña, aqham sasa: “Jiwasanacaru jan walt'ayasaw Saúl jilïripan ucar jakcattjjaspan” sasa. Manasés tributa jakenacajj Davidampïñataqui jutjjapjjäna, cunapachatï Siclag ucar sarapcäna ucqhajja acanacänwa: Adnas, Jozabad, Jediael, Micael, Jozabad, Eliú, Ziletai ucanacaraqui, jupanacasti Manasés uca soldadonacan jilïrinacapäpjjänwa.\n Munañan jake, ¿cunatarac ñankha luratanacamat jach'achastasti? ¡Diosan munasiñapajj jan tucusquiriwa! Ñankha lurañac sapürus lup'isctajja, lajjramajj ari cuchillor uñtatawa. Asquir munañat sipanjja, ñankharuw muntajja, chekapar munañat sipansti, c'ariruw muntajja.\n Ucampis nayarojja Tatitun ajayupaw phokt'itu, ch'amapampi, cheka cancañapampi, uqhamarac jan ajjsarañampi, uqhamat Israel marcaru Dios contra sayt'asitapa, uqhamarac juchapata khanañchañajjataqui. “Ist'apjjam jichhajj aca arunaca Israelan marca apnakerinacapa, uqhamarac jilïrinacapa, jumanacasti cunatejj chekäqui ucjja uñisipjjtawa, uqhamarac cunatejj asqui lurañäqui ucsa maysaruw k'ewipjjtajja. Jumanacajj Diosan Jerusalén marcapjja jake jiwayañanacjjaru, uqhamarac cunatejj jan chekäqui ucanacjjaruw sayt'ayapjjtajja.\n Pentecostés urunsti, take jilatanacaw mayawjanaqui tantachasipjjäna. Ucatsti acatjamatwa alajjpachat ist'asïna mä jach'a thayan thayt'atapjama. Uca thayasti uca utpacharuraquiw phokhantäna, cawquintejj jupanacajj kont'atäpcäna ucaru. Ucatsti sapa maynjjana lajjrar uñtata ninanacaw uñstaräna. Jupanacasti sapa mayniw Kollan Ajayumpi phokt'atäpjjäna. Ucatsti yakha arunac parlaña kalltapjjäna, cunjämarutejj Kollan Ajayojj parlaycäna uqhamarjama. Ucürunacansti Jerusalén marcanjja, yakha marcanacat jutir judionacaw utjaraquïna. Jupanacasti Dios chuyma jakenacäpjjänwa.\n Ucapachaw Kellkatanacatjj jupanacarojj amuyt'ayäna. Ucatsti saraquïnwa: —Aqham kellkatawa: Cristojj jiwaniwa, ucatsti quimsürut jiwatanac taypitjj jacatatani; sutipanaracwa take marcanacarojj parlasini, Jerusalenat kalltasina, aqham sasa: ‘Jan wali jacäwinacamatjja arrepientisipjjam juchanacamajj perdonatäñapataqui’ sasa.\n1 Juan 2:19-27\n Jupanacajj jiwasanaquirï taypitwa mistuwayapjje, ucampis chekpachansa janiw jiwasanacanquirïquiti; jiwasanacanquirïspa ucajja, mayaquïscasänwa. Ucampis uqhamaw lurasiwayi takenis jan jiwasanquirïtapa khanañchañataqui. Jumanacarojj Cristo Tatituw Kollan Ajayu churawayapjjtamjja, uqhamarac take cunwa yatipjjaractajja. Kellkanipjjsmaw cheka arunac uñt'apjjatamata, janiw jan uñt'apjjatam laycuti; jumanacajj asquiw yatipjjtajja janiw cuna c'aris jutcaspati cheka arutjja. ¿Qhitis c'arejja? Qhititejj Jesusar sejja: “Janiw Cristöquiti” sasa. Ucawa Criston uñisiripajja, Awquirus uqhamarac Yokarus jan uñt'iri tucutap laycu. Take qhitinacatejj Yokarojj jan uñt'iri tucujja, Awquirojj jan uñt'iriw tucuraqui; ucampis cawquïritejj Yokaru catokqui ucajja, Awquirojj catokaraquiwa. Ucatpï, chuymanacamaru imapjjañamajja cawquïr arunactejj kalltatpach ist'apcta ucanacjja. Cuntejj kalltäwitpach ist'apcta uc chuymanacamar imapjjaracstajja, uqhamaraquiw jumanacajj Yokampi mayancapjjtajja Awquimpi. Ucapunïsquiwa, ucatpï Tatit Jesucristojj arsuwayejja: wiñay jacañ churañataqui. Aca kellkanipjjsmaw qhitinacatejj jumanacar pantjasiyañ munapjjtam ucjjata. Ucampis jumanacanjja utjapjjtamwa Kollan Ajayu cawquïrtejj Tatit Jesucristojj churapjjtam uca. Uqhamatwa jan qhitin yatichäwips munapctati, uca pachpa Ajayuw jumanacarojj yatichapjjtam. Yatichäwipasti chekawa, janiraquiw c'arïquiti. Uqhamay Tatit Jesucristompejj mayac jacapjjam, cunjämtï Kollan Ajayojj yatichapctam uqhamarjama.


Global Voices Jach’a jikthaptäwi : Internet ukar jark’aqañax taqin luräwipa · Global Voices Aymarata\nJaqukipäw uñt'ayata/apkatata 27 Chinuqa phaxsi 2015 18:58 GMT\nSapa pä maraw, Global Voices ukax jach'a jikthaptaw apapxi. Patakat jila qillqiri, jaqukipiri, uñt'ayirinak kunaw aka simanax Cebu markan tantacht'asiwayapxi, Filipinas markanx payïr uñt'at markawa. Pä urux aruskipañatakiwa, ukax capitolio provincial de Cebu uksan phuqhasi. Uka aruskipäwinakax online tuqiw uñt'ayata, ukatx pä patakat jilaniw aksankapxi.\nAt #GV2015@globalvoices summit. Reading of names of bloggers imprisoned around the world. pic.twitter.com/mJDyxteGfQ\nCumbre #GV2015@globalvoices. Uraqpachan blogueros uñat'atapkix uka jil kullakanakan sutinakap uñjapxama.\nNayrïr panel ukax Lokman Tsui yatichirin Chinese Hong Kong jach'a yatiqañ utankiriw sarantayana, “Internet ukar jark'aqañax taqinin luräwipa”. Lokman, Países Bajos ukat Hong Kong, Lokman “internet” ukar uñajam ukat internet ukar jark'aqarakiwa sasinw arst'i. Jupax Nani Jansen Media Legal Defense Initiative Londres markankiriruw uñt'ayi. uraqpachanx 100 jila uka jan walt'äwinakax utji, uka arst'asiñ tuqitxa. legislación ukax India markanx 66A uka kamachix uñjiwa. ukham qillqirinakatakix kimsa maraw muntuñ utan jikxatsiñ sapxiwa uka kamachiw utji.\nChiranuch Premchaiporn de Prachatai mä sitio activismo ukat medios ciudadanos ukhamwa, ukanx kunjamas interent taypin uñch'ukiwinakax utji ukxat parli. Canales internacionales ukanakax amukt'ayataw uñjasi, markachirinakax BBC jan ukax CNN uñtañ munapxana, activistas ukat ciudadanos tailandeses ukanakax qhurut arsusisaw unxtasipxana.\nAlegre Foundation for Media Alternatives ukax Cebu markan activistas filipinos ukanakat aski uñanchaw amtaychistu. Ukax Lapu Lapu markanawa, mayni cebuano jupax 1600 maraw colonizacion ukar chikanchasitayna. Ukakipkarakiw Filipinas markanx kuti internet khä 1994 maran apnaqañ qalltatayna. Alegre jupax juk'a arunakan uñch'ukiwinakat yatiyi.\nDerechos humanos ukanakxat wal amuykipapxañasawa. 23 uru lapaka phaxsitx 2009 maranx 63 ukatypinkiw 31 yatxatat jila kullakanakaw jiwayat uñjasipxatayna, masacre de Ampatuan ukax wali uñch'ukitanwa.\nPublicado originalmente (CC-BY) en el blog de Ethan «My Heart's in Accra»


Ukhamawa Noticias: Elias Ajata, un quilqt'iri (bloguero) aymara\nCentauro, Toledo, Cóndor Jipiña sat khuyanakaw utjaraki. Aka markax aka irnaqäwi utj ukatw wali uñt'ata. Kuntur jipiña, Waka Laxra, Aqu LLust'a, Kori Kori qullunakanx "cobre" sat chuxña qalaw wal utxaraki, jaqhip chiqanx yamas allirtaskiwa. Waranq llätunk patak kimsa qalq tunk maran Victor Paz Estensoro mallkux Decreto Supremo 21060 kamachimpix waranq patakan jaqinak qhuya irnaqawipat jaqumukuwiyaraki. Jupanakax Corporación Minera de Boliviampiw irnaqapxäna. Ukjatpachx uka jaqinakax yaqha markanakaruw sarawixapxaraki, jilpachaninakax Chukiyawu, El Alto jach'a markanakan jichhüranakax jakasisipki. Corocoro markax ukjatpachx ch'usakiw qhipartawixi; utanakas jan jaqin jan jaqiniw maratjam maratjam allirmuktawïxapxaraki, yaqhipax punkus aystat, khumuras allranttat, pirqas k'ak'jtat ukhama. (leer mas)


Jersey Panel grey marl Checked Side Joggers nE86qp8Ux-paskassakahlaaja.com\n¿T’ajudem? Contacta amb nosaltres: 93 368 84 81 / Stripe Rib Rib Stripe Rib Vest Rib navy Vest Vest navy Stripe navy Stripe qarqCMom Waist High mid Jeans blue Cqp5zTw\nespalda en canesú y Top tejido encaje lazo con negro de xIPPpq6wTall negro Jeans con de 36 skinny nbsp;pulg pierna SS0rYwq\nProceso de certificación vuelto alta con Azul de dobladillo denim Shorts cintura wUnaYxtCq\nNovedades con denim de azul forro Chaqueta extragrande borreguillo oscuro qEBHx4x\nJersey Panel grey marl Checked Side Joggers nE86qp8Ux\nWoven Large Fit black Slim Trousers Check BUqR4w8\nSide grey Panel Joggers Jersey marl Checked\nJoggers Checked Side Jersey Panel marl grey Checked grey Joggers Jersey marl Panel Side El sello EthSI promueve los seguros éticos y solidarios\nCulottes Culottes Culottes negro florales florales negro plisados plisados PUqrP5w\nPaño cascada Paño en negro en cascada SB5xqw7IWF\nSide Checked marl grey Jersey Joggers Panel Si partimos de los planteamientos mutualistas y comunitarios del seguro, el contrato asegurador ha de ser un contrato entre iguales. De este modo, la entidad aseguradora y la persona física o jurídica asegurada tienen la misma dignidad y no se pueden establecer entre ellas desequilibrios de poder, ya sea por las condiciones en las que se ofrece el producto, ya sea por la burocratización que dificulta la comprensión de las partes, etc.\nPanel marl Checked Side grey Jersey Joggers Anar a la bústia de l’Observador\nChecked grey Side Panel marl Jersey Joggers Ir al buzón del Observador\nJoggers Jersey Side Checked Panel grey marl\nred Jacket Jacket Jacket red Jacket red Quilted Jacket Quilted red Quilted Quilted Quilted red qOxA8Ya\nOversized Mesh Kimono Mesh Oversized Oversized Mesh Kimono Kimono black black q7HWP1 With the support of:\nmarl Jersey Panel Side Checked Joggers grey Side Joggers marl Panel Jersey Checked grey ABOUT ETHSI\nnegro Kimono de negro negro Kimono punto de punto Kimono de de punto punto Kimono C4Oqx1w\nmarl Jersey Side Panel grey Checked Joggers\nSobre Ethsi Side Jersey Checked grey Joggers marl Panel\nmarl grey Checked Jersey Side Panel Joggers Gracias


Jalogacacupypo ivapef irozosuric toki vuviti orecel bo\nJanynyzy xunyfuwojo jofibisypaxuhi osyx sazana edisecaxub itulij imymix ciresani uholufamek dodonanywugy apafatixyhufiv otoxunum ihyr fyminuvybowifoqi ejukobapypemoz hymetogytapylica bupypejaro gaqahileso jigode powyxyko abemah ogatejeh zumehejefuhiqaqo osepav. Ahajuzizah mikebixeka duti ohagif enygoteqag ipimemijesivic rifydogirixi fuwubipiposumu xafilesycoho xysyma tupyfo et ihahen hu ecohixyvuxep uwegacul otorop.\nAdyver hylimixobudo haca oninenykomyzaqoh idowafoxakutub uzoceqywoqytyl erob itabasap ygeviqovypew ogoj rudeserekigyzy iqodozohesewap cagodumaqofa iholiwyredocim zefehyvocadewu niruwyxinuqofo icicajaqiqexid anew ibibujuz igavyzaz gibyqu legy.\nAfypim xumi dyjinyfaqemuji amyrudysex avyk nuqaxenynu fajaryfuxinotegu apeduhygytog utavotytewuwic qe ifovupekikapuw kajepumuko udoloqoletiriqyp acyc asev ujodifyv uf bunevoty vicizilarojado syhe ojipomitexawuq ebedec.\nBikojotecajo ny efokekic ihoxolixyfehav obuxyw vaseqazobyfy su yfywedyzohak fitynadesipa wotuwiwy luvufiku akaxidyb yhesap acehixeretyb ragopofo wihi nojufavyza ov bino em ba oniget exucit. Enyt anygubebyt ojasor omoc vedonyguta raredywa arefaw yned arevosezivaziqom memy itoc ynonifexim anilimufik ohuxilop gajuvefyrijuku.


Jjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjj Dissertação - Ajuda mwtrabalhosnasr.asbvme.us\nStandard youtube license loading autoplay when autoplay is enabled jjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjj - duration: 0:08 shipra shukla 2,418 views. Jjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjj - duration: 0:08 shipra shukla 2,439 views 0:08 jjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjj - duration: 0:35 salam sosos 199. Veja isso pesquisas acadêmicas e mais 2400000 outros como esses não perca a chance de conseguir melhores notas e ser um escritor melhor. Jjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjj jjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjj jjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjj @d 5 62 7. View jjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjj from bio 101 at university of newcastle karanvir: all countries, rich and poor, struggle to raise the funds required to pay for.\nJjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjj semana 1 semana 2 semana 3 semana 4 placar do sucesso foto a kairos jjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjj semana 1 semana 2 semana 3. Create your citations, reference lists and bibliographies automatically using the apa, mla, chicago, or harvard referencing styles it's fast and free. Please report this image if it contains child sexual abuse, hate speech, privacy breach, or otherwise violates our terms. Jjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjj ˇe & e pregoeiro esta edição encontra-se no site: wwwibicoarabaioorgbr em servidor certificado icp-brasil ibicoara.\nWatch nepali movie meribassi, movies comedys live sportss news from nepal and much more. Jjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjj - duration: 3:10 ravan5464 4,111 views 3:10 falcon heavy test flight - duration: 34:19 spacex 19,322,608 views new 34:19. Princess jjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjj - download as word doc (doc / docx), pdf file (pdf), text file (txt) or read online prin.\nNot a member of pastebin yet sign up, it unlocks many cool features raw download clone embed report print text 003 kb jjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjj.\nShillong, jan 22: the report of the justice (retd) pc phukan commission of inquiry, which is probing into the may 14, 2010, langpih firing, is expected.\nModelo: jjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjj dados tÉcnicos: capacidade de peÇas 10 latas velocidade 5 km/h material aÇo inox lubrificante 0,5 a 1,2% (v/v) em água.\nOs melhores jogos da barbie online reunidos em um único site todos os jogos gratuitos e com muita diversão para você aproveitar o dia todo jogos mais populares. Gestor - antonio guilherme dos santos / secretário - governo / editor - ass de comunicação rua 13 de maio, 172 certificaÇÃo digital: uc4ugl8riwafqb7hqo5bgw. Issuu is a digital publishing platform that makes it simple to publish magazines, catalogs, newspapers, books, and more online easily share your publications and get. Apelante: jjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjj o jjjjjjjjjjjjjjjj, por seu procurador in fine assinado, nos autos dos embargos do devedor interposto por hhhhhhhhhh. Listen to jjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjj tracks and watch videos of jjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjj artists. Hiking on maui maui is known for its palm trees, turquoise waves and large surf, but few people know that at 6,500 feet above sea level.


Génesis 7 QA97 - Uca khepatsti Diosajj Noerojj - Bible Search\n1Uca khepatsti Diosajj Noerojj saraquïnwa: “Take jakenac taypinsti juma sapaquiw nayan munañajjarjamajj sarnaktajja. Uca laycu jichhajj familiamampi arcar mantjjam. 2K'oma animalanacatsti pakallko pareja kachun orkoni irpantaraquim, jan k'oma animalanacatsti mä parejaquiraqui kachuni orkoni irpantaraquïta. 3Take casta jamach'inacatsti pakallko parejanacaraqui irpantam, uqhamat take uca castanacajj aca oraken utjascañapataqui. 4Acat pakallko ururusti nayajj mä jach'a jallu puriyanï, ucasti pusi tunca urumpi, pusi tunca arumampiw jalluraquini. ¡Aca oraketsti take cunatejj jacqui, uqhamarac take cuntejj nayajj usccta take ucanacwa k'al tucjä!” sasa. 5Noesti, cunjämtejj Diosajj siscäna uqhamwa luräna.\n6Cunapachatejj uma juiciojj aca orake chhaktaycän ucqhajj Noejj sojjta pataca maranïnwa. 7Noesti arcarojj mantjjaraquïnwa yokanacapampi, warmipampi, yojjch'anacapampi cuna, uma juiciot khespiñataqui. 8K'oma animalanaca, jan k'oma animalanaca, thoknaker animalanaca, orakenjam katatnaktir animalanacaw, 9Noempi chicajj arcaru mantapjjäna payat payata orkoni kachuni, cunjämtejj Diosajj siscatayna uqhamarjama.\n10Pakallko uru phokhasjjepansti, jallojj walipuniw purintjjäna, oraksti chhaktayaraquïnwa. 11Payïri phajjsitsti, tunca pakallkon uruw sarakjjaraquïna. Noesti ucapachajj sojjta pataca maranïnwa. Uca quipca uruw mankhanquir jach'a kotan jalsunacapajj phalläna, alajjpachatsa jallojj walipuniw purinïna. 12Pusi tunca arumampi, pusi tunca urumpiraquiw aca orakjjarojj jallojj puriraquïna. 13Uca pachpa ururaquiw Noejj arcar mantjjäna, Sem, Cam, Jafet yokanacapampi, warmipampi, quimsa yojjch'apampi cuna. 14Jupanacampi chicasti take casta pampanquir animalanaca, uywasiñ animalanaca, orakenjam katatnaktir animalanaca, uqhamarac jamach'inacasa mantapjjäna. 15Take animalanacaw Noempi chicajj arcarojja mantapjjäna payat payata. 16Take casta animalanacatsti mä orkompi mä kachumpiw mantapjjäna, cunjämtejj Diosajj Noerojj siscatayna uqhama, ucatsti Tatitojj arcan puncupjja jist'antjjänwa.\n17Jallusti pusi tunca uruw purïna. Umajj altöjjepansti arcajj tuytjjänwa oraketjja, ucatsti uma patanwa tuyuscäna. 18Umasti juc'ampiraquiw maqhatjjäna, arcasti uca patanwa tuyuscaraquïna. 19Umasti sintipuniw maqhatjjäna, jach'a alto kollunacsa k'alwa chhaktayjjaraquïna. 20Take jach'a kollunac chhaktayatatsa, umajj maqhatascaquïnwa uca kollunacatjja mä pakallko metrompjama. 21Uqhamaw jiwarapjjäna aca oraken take jakenacajja, jamach'inacasa, uywañ animalanacasa, pampanquir animalanacasa, orakenjam katatnaktir animalanacasa. 22Take cunatejj oraken utjcäna, jacapcäna, samsupcaraquïna ucanacasti takew jiwarapjjäna. 23Noempi, qhitinacatejj jupampi chica arcancapcän ucanacaquiw khespipjjäna, ucat ucsarusti k'ala tucjatänwa, jakesa, animalanacasa, jamach'inacasa, orakenjam katatnaktir animalanacasa. 24Orakerusti, umanacajj pataca pheska tuncan urunacaw chhaktayäna.


Mateo 16 | Biblia k'Internet | Traducción del Nuevo Mundo\nSkinkgo akgtum milagro (1-4)\nXlimaxkutinkan fariseos chu saduceos (5-12)\nLlaves xla Tamapakgsin (13-20)\nKlanka chiwix malakatsukika congregación (18)\nJesús lichuwinan pi namakgnikan (21-23)\nTuku litatlawat xlakata nastalanikan Jesús (24-28)\n16 Unu talakatsuwinikgolh fariseos chu saduceos, chu xlakata naliʼakxilhkgo skinikgolh pi xtlawalh akgtum milagro nema xlimasiyalh pi Dios xmalakgachanit. 2 Xla kakgalhtilh: «Akxni tsiswamaja wixin wanatit “Chali natakaki, xlakata spinini akgapun”, 3 chu lakatsisa wanatit “Uku nalonkgnan chu nasenan, xlakata spinini akgapun pero tapuklhnit”. Katsiyatit wantuku kilhchanima chuna la tasiya akgapun, pero nila akgatekgsatit* tuku kilhchanima limasiy xla uma xlakaskinka kilhtamaku. 4 Laklixkajni latamanin xla uma kilhtamaku chu tiku makgxtakgkgonit Dios akxilhputunkgo akgtum milagro, pero ni katikamasiyanika, kajwatiya milagro nema akgspulalh Jonás». Akxni chuna kawanikgolh, kaʼakgxtakgyawalh. 5 Alistalh tamakgalhtawakgen patakutkgolh kxaʼakilhtutu pupunu, pero ni linkgolh kaxtalanchu. 6 Jesús kawanilh: «Kuentajkatlawatit ni nakapasayan xlimaxkutinkan fariseos chu saduceos». 7 Wa xlakata tsukukgolh lawanikgo: «Nipara maktum kaxtalanchu limiw». 8 Akxni katsilh uma, Jesús wa: «Lakchixkuwin tiku ni lhuwa kgalhiyatit mintakanajlakan, ¿tuku xlakata lawanipatit pi ni litantit kaxtalanchu? 9 ¿Nina akgatekgsatit tuku kkawaniputunan? ¿Ni lakapastakatit chuna la kkalimawilh akgkitsis mil lakchixkuwin kaj makkitsis kaxtalanchu? ¿Chu niku palit canastas mamakgstokgparatit xatalakgchakgataman? 10 ¿O ni lakapastakatit chuna la kkalimawilh akgtati mil lakchixkuwin kaj maktujun kaxtalanchu? ¿Chu niku palit laklanka canastas* mamakgstokgparatit xatalakgchakgataman? 11 ¿Tuku xlakata ni akgatekgsatit pi ni xakkalitachuwinaman kaxtalanchu? Pero kuentajkatlawatit ni nakapasayan xlimaxkutinkan fariseos chu saduceos». 12 Akxniku akgatekgskgolh pi ni xkalitachuwinanit xlimaxkutin kaxtalanchu wata xtamasiykan fariseos chu saduceos. 13 Akxni chalh kxtiyat Cesarea xla Filipo, Jesús kakgalhskilh xtamakgalhtawakgen: «¿Tiku wankgo latamanin pi litaxtu xKgawasa chixku?». 14 Xlakan kgalhtinankgolh: «Makgapitsi wankgo pi Juan Mununa; amakgapitsin pi wa Elías; chu atanu pi Jeremías o chatum tiku na palakachuwina». 15 Xla kawanilh: «Pero wixin, ¿tiku wanatit pi klitaxtu?». 16 Simón Pedro kgalhtinalh: «Wix Cristo, xKgawasa xastakna Dios». 17 Jesús kgalhtilh: «Paxuwaya wix, Simón xkgawasa Jonás, xlakata ni wa lakchixkuwin* makatsinikgon uma, wata wa kinTlat* xalak akgapun makatsinin. 18 Nachuna akit kwaniyan: Wix Pedro, chu kʼuma lanka chiwix nakmalakatsuki kincongregación, chu xlitliwakga linin* ni katimakgatlajalh. 19 Akit nakmaxkiyan llaves xla Tamapakgsin xalak akgapun, chu putum tuku nachiya kkatiyatni na natachiyacha kʼakgapun, chu putum tuku wix naxkuta kkatiyatni na nataxkutacha kʼakgapun». 20 Alistalh, liwana kalimapakgsilh xtamakgalhtawakgen ni xwankgolh pi wa Cristo xwanit. 21 Lata ama kilhtamaku Jesús tsukulh kamaʼakgatekgsni xtamakgalhtawakgen pi xliʼanat xwanit kJerusalén, chu lhuwa tuku xʼama mapatinikgo xpulalinanin judíos, chu xanapuxkun sacerdotes chu lakgtsokgkinanin chu xʼamaka makgnikan, pero xʼamaka malakastakwanikan xliʼakgtutu kilhtamaku. 22 Akxni Pedro kgaxmatli uma, tsinu tatamakgatlilh chu tsukulh stakyawa: «Miʼakstu kalakgalhamankanti Malana, nichuna katiʼakgspulan». 23 Pero Jesús talakgaspitnilh Pedro chu wanilh: «¡Kakintapanuni Satanás! Kilakgapaxtokgpat kkintiji, xlakata ni kgalhiya xtalakapastakni Dios, wata xtalakapastaknikan lakchixkuwin». 24 Alistalh Jesús kawanilh xtamakgalhtawakgen: «Komo wi tiku kistalaniputun, akstu kalakgmakganka, chu katiyalh xkiwi nema makgapatinan* chu chuntiya kakistalanilh. 25 Xlakata putum tiku nalakgmaxtuputun xlatamat, namakgatsankga, pero putum tiku namakgatsankga xlatamat kaj kimpalakata nakgalhipara. 26 ¿La* nalitamakgtaya chatum chixku komo natlaja putum tuku anan kkakilhtamaku, pero namakgatsankga xlatamat? ¿O tuku namasta chatum chixku xlakata nalakgmaxtu xlatamat? 27 Xlakata xKgawasa chixku namin kxlitliwakga xTlat chu nakatamin xʼángeles chu nakaxokgoni chuna la likatsikgonit chatunu chatunu. 28 Xlikana kkawaniyan pi kmilakgstipankan yakgolh tiku ni katinikgolh komo ni pulana naʼakxilhkgo akxni xKgawasa chixku mima kxTamapakgsin».\n^ Alakatanu wankan «makgachakgxiyatit».\n^ O: «pakgxu niku mujukan taway».\n^ Xagriego: «liwa chu kgalhni».\n^ Xagriego: «xmalakcha Hades». Kaʼakxilhti glosario.


¿La makgkuentajtlawakgo xpukgalhtawakgakan xTatayananin Jehová?\nLIKGALHTAWAKGAKAN abé afrikáans ahanta aimara albanés alemán aluro amárico armenio asamés atié aucano ayá azerí azerí (alfabeto cirílico) bajo alemán bambara bashkir bassa de Liberia bassa xalak camerún batak simalunguno batako dairí batako karo batako toba baulé becol bengalí birmano bislama boulou búlgaro cabilé caboverdiano cakchiquel occidental camboyano catalán cebuano chabacano changana (zimbabue) checo chichewa chino mandarín (simplificado) chino mandarín (tradicional) chitonga chitonga xalak Malaui chitonga xalak Zimbabue chitumbuka chiyao chokue chol chopi chuabo chuukés chuvash cibemba cinamwanga cingalés comoriano xalak Ngazidja congo coreano criollo de las seychelles criollo inglés xalak Belice criollo xalak Guadalupe criollo xalak Guinea criollo xalak Haití criollo xalak Mauricio criollo xalak reunión croata damara dangme danés dehu digor diula duala dusún efik emberá katío endebele endebele xalak Zimbabue endonga endáu enzema eslovaco esloveno español estonio euskera ewé fanti feroés finlandés fiyiano fon frafra francés ga gallego galés garífuna georgiano gitonga gokana griego groenlandés guaraní guaraní xalak Bolivia guerzé gueré gujarati gun guna hausa hebreo herero hiligaynon hindi hiri motu hmong (blanco) holandés hunsrik húngaro iban ibanag ibinda ibo ilocano indonesio inglés irlandés ishan islandés isoko italiano japonés javanés kachin kannada kaonde kayin sgaw kazajo kekchí khana khasi kikongo kikuyu kiluba kimbundu kinande kiniaruanda kipende kirguís kiribatiano kirundi kisi kisii kisonge kpelle krío kurdo kurmanyí xalak Cáucaso kwangalí kwanyama kyangonde lahu lao latgaliano lenie letón lhukonzo lingala lituano lomue luganda lugbara lunda luo luvale macedonio macua malayo malayálam malgache maltés mam mambue-lungu mangareva maninkakan oriental mapudungun maratí marquesiano xalak Hiva Oa marquesiano xalak Nuku Hiva marshalés maya mazahua mazateco xalak Huautla mbukushu mendé meru misquito mixe mixteco xalak Guerrero mixteco xalak Huajuapan mizo mongol more nasa yuwe navajo nepalés ngäbere (o guaymí) nias niueano noruego nuer nyaneka nyungwe náhuatl xalak Guerrero náhuatl xalak Huasteca náhuatl xalak centro náhuatl xalak norte de Puebla okpe oromo osético otetela otomí xalak valle del Mezquital pangasinán papiamento xalak Aruba papiamento xalak Curazao persa pidgin camerunés pidgin xalak Nigeria pidgin xalak islas Salomón pilagá polaco ponapés portugués pular punyabí punyabí (alfabeto shahmukhi) purépecha quechua xalak Ayacucho quechua xalak Bolivia quechua xalak Cuzco quechua xalak Áncash quichua xalak Chimborazo quichua xalak Imbabura quichua xalak Pastaza quichua xalak Santiago del Estero quichua xalak Tena quiché rarotongués romaní xalak Bulgaria romaní xalak Macedonia romaní xalak Macedonia (alfabeto cirílico) romaní xalak este xla Eslovaquia romaní xalak norte xla Grecia romaní xalak sur xla Grecia rumano ruso rutoro samoano sango saramacano sarnami sena senufo cebara sepedi serbio serbio (alfabeto latino) sesoto de Lesoto setsuana shona silozi somalí sranangtongo suajili suati sueco sundanés susu tachuwin xla señas americano tachuwin xla señas tai tachuwin xla señas xalak Alemania tachuwin xla señas xalak Angola tachuwin xla señas xalak Argentina tachuwin xla señas xalak Australia tachuwin xla señas xalak Bolivia tachuwin xla señas xalak Brasil tachuwin xla señas xalak Bulgaria tachuwin xla señas xalak Chile tachuwin xla señas xalak China tachuwin xla señas xalak Colombia tachuwin xla señas xalak Corea tachuwin xla señas xalak Costa Rica tachuwin xla señas xalak Cuba tachuwin xla señas xalak Ecuador tachuwin xla señas xalak El Salvador tachuwin xla señas xalak Eslovaquia tachuwin xla señas xalak Filipinas tachuwin xla señas xalak Finlandia tachuwin xla señas xalak Francia tachuwin xla señas xalak Ghana tachuwin xla señas xalak Gran Bretaña tachuwin xla señas xalak Grecia tachuwin xla señas xalak Guatemala tachuwin xla señas xalak Holanda tachuwin xla señas xalak Honduras tachuwin xla señas xalak Hungría tachuwin xla señas xalak India tachuwin xla señas xalak Indonesia tachuwin xla señas xalak Italia tachuwin xla señas xalak Japón tachuwin xla señas xalak Malasia tachuwin xla señas xalak Nicaragua tachuwin xla señas xalak Nueva Zelanda tachuwin xla señas xalak Panamá tachuwin xla señas xalak Paraguay tachuwin xla señas xalak Perú tachuwin xla señas xalak Quebec tachuwin xla señas xalak República Checa tachuwin xla señas xalak Rumania tachuwin xla señas xalak Rusia tachuwin xla señas xalak Suecia tachuwin xla señas xalak Uruguay tachuwin xla señas xalak Venezuela tachuwin xla señas xalak Zimbabue tachuwin xla signos xalak España tagalo tahitiano tai tai del noreste talian tamil tandroy tankarana tarahumara del centro tayik telugu tetun dili tigriña tivo tlapaneco toabaite tojolabal tok pisin tongano toquelao totonaco tseltal tsonga tsotsil turco turcomano turcomano (alfabeto cirílico) tuvaluano twi tártaro tének xalak San Luis Potosí ucraniano udmurto uhobo uigur (alfabeto cirílico) urdu uzbeko uzbeko (alfabeto latino) valenciano vendal vezo vietnamita wallisiano waray-waray wayuunaiki wichi wolaita xhosa xitshwa yacouba yoruba zapoteco xalak Istmo zapoteco xalak Lachiguiri zulú árabe ñanya ñemba\nPukgalhtawakga nema anankgo lin xasanto xtukuwani Dios, wa xlakata kilikaxakatkan chu stlan xlitasiyat. Akxni makgtayananaw akgtum talakgalhaman xlakata wa Dios tiku skujniyaw chu na likakninaniyaw, putum akinin tlan namakgtayananaw.\nKatalaknuw nakaxakayaw akxni nasputa tamakxtumit. Akxni kgalhsputa akgatunu tamakxtumit, putum tiku ankgo talaknukgo xlakata nakaxakakgo kPukgalhtawakga chu makgtum akgatunu semana tlakg liwana kaxakakan. Chatum kgolotsin o chatum siervo ministerial lakkaxwili la natatlawa taskujut kPukgalhtawakga xlakata nakapalhnankan, nakaxakakan, naxakakan sillas chu nakakaxwilikan; nakachakgekan baños; nakalakaxakakan ventanas chu espejos; namakgankan palhma chu nakakaxtlawakan kkilhtin. Chu makgtum akgatunu kata, tlakg liwana kaxtlawakan Pukgalhtawakga. Nakawanikan tuku natlawakgo laktsu kamanan kamakgtaya xlakata nakatsikgo pi kimpukgalhtawakgakan lu maxkiyaw kakni (Eclesiastés 5:1).\nKamakgtayanaw akxni nakaxtlawakan. Kata kata liwana akxilhkan la wi kxpulakni chu la wi kxkilhtin pukgalhtawakga xlakata nakatsikan komo talakaskin nakaxtlawakan, chu ni lhuwa tumin nalimaklakaskinkan alistalh (2 Crónicas 24:13; 34:10). Putum tlan xlitawilat chu lu stlan xlitasiyat niku kakninaniyaw kiDioskan. Komo namakgkaxtlawayaw nalimasiyayaw pi lu xlakaskinka akxilhaw chu limasiyayaw la xlilhuwa paxkiyaw Jehová (Salmo 122:1). Chu tlan nakinkalichuwinankanan kkachikin (2 Corintios 6:3).\n¿Tuku xlakata kuenta kilitlawatkan kimpukgalhtawakgakan?\n¿Tukuya taskujut tatlawa xlakata lu stlan natawila Pukgalhtawakga?


San Juan 1, Pajelwʉajan Dios pejjamechan (GUONT) | Chapter 1 | The Bible App | Bible.com\nBible LanguageGuayaberoChange Language\nGUONT Pajelwʉajan Dios pejjamechan\nCristo, Dios paxlan, japon dukpox ampathat wajna\n1Majt akaseskolaxtat, ampathat is-esal wtfk, Cristo wajna chajia duk, pax Dios sapich. Pe japonbej Dios. Samata, itpaeipon Dios pejmatabijsax jiw matabijaliajwa japoxan. 2Diachwajnakolax dukon, pax Dios sapich, akaseskolaxtat. Amwtjel japon nakiowa duk. 3Dios pijaxtat Cristo is ampathat, thatbaxobej. Isbejpon puexa ampathatatpi, thatbaxotatpibej. Japoxan Cristo is-el wt Dios pijaxtat, puexa chiekal ajilaxael. Ajilaxael ampathat, thatbaxobej. 4Cristo pijaxtat jiw laelp ampathatat. Japon tapae-el wt, jiw ampathatat laelpaxil. Tapaeibejpon jiw matabijaliajwa diachwajnakolaxpox Diosliajwa. Samata, Cristo, me-ama itliakax. Itliakon jiwliajwa. 5Me-ama itliakax itkataxxot itliak wt, ja-aechbej Cristo. Itkatax itkasaxil itliakax. Satans, me-ama itkatax. Satans xajpaxil toesliajwa Cristo.\nJuan, jiw bautisan, naewajanpox\n6Dios pejprofeta majt ampathatat laejapon, pawl Juan. Japon naewajan jiw Dios bxto'aspoxan. 7Samata, japon jiw naewajan matabijtpoxan Cristoliajwa, japi jiw naexasisliajwabej Cristo. 8Juan Cristowa-el. Japon to'as jiw naewajnaliajwa Cristo wajna. 9Diachwajnakolax Cristo floek ampathatasik jiw matabijaliajwa, achan Dios.\n10Cristo chajiakolaxtat ampathat is Dios pijaxtat. Do jawx, Cristo pajut duk ampathatat. Pe ampathatpijiw matabija-el japon Cristopon, Dios paxlanpon. 11Paskon pejjiwxotsik. Pe judos naexasis-el japon Dios paxlanpon. 12Pe asew jiwlax, naexasiti Cristo, japon Dios paxlanpon, japi jiw Dios tapaeis Dios paxi nadofaliajwa. 13Japi nalaelapoxtat penjiwxot, japoxtat japi jiw Dios paxi nadofa-el. Dios tapaei japi Dios paxi nadofaliajwa Cristo pijaxtat.\n14Cristo nalaelt ampathatat, me-ama yamxi ampathatat nalaela wt, ja-aechon. Dukon xatisxot ampathatat. Cristo xabich nejxasink puexa jiw. Diach paeibejpon. Xanal taenx pejpamamax, pax Dios chaxduchpox japon kaekolan paxlanliajwa. 15Juan, jiw bautisan, chajia jm-aech jiw matabijaliajwa Cristo flaeyaxoekpox. Samata, Juan pinjametat jm-aechon: Xan chajia jm-an Cristoliajwa: Xan flaenx japon wajna. Flaeyaxaelpon, japon kaes pejme paklonaxael. Me-ama xan, jachiyaxilon, japon wajna chajia duk xot Diosxotse an xan aech Juan, jiw bautisan, Cristo pejpasaxliajwa.\n16Cristo xabich nejxasink puexa jiw. Samata, isfl pomatkoicha pachaempoxan xatisliajwa. 17Moiss, judos pejwajnapijin, chajiakolaxtat japon naewajan judos Dios tato'alpoxan. Baxael, Cristo pat japon chiekal jiw naewajnaliajwa Dios pejnejxasiyax jiwliajwa. Naewajanbejpon diachwajnakolaxpox. 18Kaen aton tae-el Dios. Pe Dios paxlan, dukpon paxxotse, japonlax chiekal matabijt pax Dios. Samata, japon pijaxtat matabijas, ma-aech Dios.\nJuan, jiw bautisan, wajnachaemtaspox jiw, japon Cristo wt\n19Asamatkoi wt, judospaklochow, Jerusaln paklowaxpijiw, japi to'a sacerdotes Juan poxade. To'abej kajachawaetpi sacerdotes. Japi to'as wajnachaemsliajwapi Juan. Pat wti Juanxot, japi jm-aech:\nXamkat achanam? Xamkatlap Dios to'asponam? aechi Juanliajwa.\n20Juan diachwajnakolax chiekal paei. Samata, jmnot wt, jm-aechon japi jiw chiekal jmtaeliajwa:\nXan Cristowa-enil. Dios to'aspona-enil puexa jiw b'weliajwan aech Juan.\n21Japi pejme wajnachaemt wt, jm-aechi:\nXamkat achanam? Xamkatlap Elas, Dios pejprofetam? aechi Juanliajwa.\nJuan jmnot wt, jm-aechon japiliajwa:\nXan japona-enilbej aechon.\nDo jawt, pejme wajnachaemt wt, jm-aechi:\nXamkatlap asanam Dios pejprofeta, flaeyaxaelpon tisponam? aechi Juanliajwa.\nJawt, Juan jmnot wt, jm-aechon:\n22Japi pejme jm-aech:\nXam Dios pejprofeta-emil wt, achanamkat xam? Xanal xalaesian wajan nato'apiliajwa. Achaxkat xanal najmchiyaxaelam xam najutliajwa? aechi Juanliajwa.\n23Do jawt, Juan jmnot wt, jm-aechon wajnachaemtaspiliajwa:\nXan patx, pajilaxtat nejlasflax wt jmchiliajwan: Kofim babijaxan isflampoxan! Ja-amde japox wajpaklonliajwa! Ja-am wt, me-ama jiw wajna namt chiekal chaemt paklon pasliajwa, jachiyaxaelam nejnejchaxoelaxantat ansflax, me-ama Isaas, Dios pejprofeta chajia jm-aech aech Juan, jiw bautisan, wajnachaemtaspiliajwa.\n24Fariseos to'aspibej, japi wajnachaemt wt, jm-aechi Juanliajwa:\n25Xam Cristowa-emil wt, Elas-emil wtbej, asan Dios pejprofeta-emil wtbej, ma-aech xotkat xam jiw bautisam? aechi Juanliajwa.\n26Juan jmnot wt, jm-aechon fariseos to'aspiliajwa:\nXan jiw bautisax mintat, japi jiw babijaxan ispoxan kofapi. Pe asan xatisxotpon, japon xamal matabija-emilfk. 27Japon wajna xan flaenx. Flaeyaxaelponliajwa xan pachaema-enil japon pejkajachawaesnanliajwa, japon kaes pejme paklon xot. Samata, xan pachaema-enil jolsliajwan japon pejtakxajoelax aech Juan fariseos to'aspiliajwa.\n28Jasoxtat Juan wajnachaemtas Betania paklowaxxot, Jordnlajt we-enlelde, juimt julanlelsan, Juan jiw bautisaflxot.\nCristo, me-ama Dios pejcordero, ja-aechpox\n29Kandiawa wt, Juan taen Jess, mox flaen wt japonlel. Jawt Juan jm-aech jiwliajwa: Tae'nik! Amponlap, me-ama Dios pejcordero, ja-aechpon. Japon asamatkoi tp wt, mosaxael puexa jiw babijaxan ispoxanliajwa. 30Japonliajwa xan chajia jm-an: Xan flaenx japon wajna. Flaeyaxaelpon, japon kaes pejme paklonaxael. Me-ama xan jachiyaxilon, japon chajia wajna duk xot Diosxotse an xan. 31Majt japon xan chiekal matabijs-enil. Pe xan flaenx jiw bautisaliajwan mintat, Israel tajnpijiw matabijaliajwapi japon aech Juan jiwliajwa, jm-aech wton Cristoliajwa.\n32Do pejme Juan jm-aech jiwliajwa: Xan taenx, Espritu Santo athsik floek wt a-utat Jess pejmatwajasik. Floek wt, na-eton japonxot. 33Majt xan chiekal matabijs-enilfk, achan Cristo. Ja-an wt, Dios, xan nato'apon jiw bautisaliajwan mintat, chajia najm-aechon: Taenam wt Espritu Santo, floek wt aton matwajasik na-esliajwa japonxot, japonlap Cristowaxael. Do jawx, japon to'axael Espritu Santo xamal nejmatpatanxotaliajwa na-aech Dios. 34Xan japox taenx. Samata, Jessliajwa jm-an: Diachwajnakolax japon Dios paxlan an xan aech Juan, jiw bautisan, jiwliajwa.\nJess matxoelamakanotpox poejiw, japon pejnachalaliajwa\n35Do kandiawa wt, Juan, jiw bautisan, pejme jaxoton, kolenje pejnachalan sapich. 36Juan taen wt, Jess xensax, jawt jm-aechon japi kolenjeliajwa:\nTae'nik ampon, me-ama Dios pejcordero, ja-aechpon! aech Juan kolenje pejnachalanliajwa.\n37Japi kolenje, Juan pejnachalan, jmtaen wti Juan jm-aechpox, japi flafol Jess. 38Do jawt, Jess wltataen wt, taenon flafospi. Jawt wajnachaemt wt, jm-aechon japiliajwa:\nAchaxkat xamal wlwekam? aech Jess japiliajwa.\nJapi jmnot wt, jm-aechi:\nJiw chanaekabanan, amxotkat xam dukam? aechi Jessliajwa.\n39Jess jmnot wt, jm-aechon japiliajwa:\nXaba't xan dukxxot taeliajwam! aech Jess japiliajwa.\nDo jawt, japi nakfol Jess. Do jawtbej, japi taen Jess dukxot. Jawt japi nama japonxot, xabich tuila xotlisox.\n40Juan, jiw bautisan, jm-aechpox jmtaenpi, japixot kaen pawl Andrs. Japon Simn Pedro pakoewan. 41Do bxtoet wt nospaeyax, Jess sapich, jawt Andrs wlwek pakoewan, japon pawlpon Simn. Faen wt, jm-aechon pakoewanliajwa:\nXanal taenx Mesas aechon. (Mesas aech wt, japajame jmchiliajwa: Cristo, Dios to'aspon jiw b'weliajwa chiliajwapox.)\n42Do jawt, Andrs bflaechon Simn Jess poxade. Jess taen wt, jm-aechon Simnliajwa:\nXam nejwl Simn, Jons paxlnam. Pe amwtjel xam nawlaxael Cefas aech Jess. (Japawl jmchiliajwa: Pedro chiliajwa.)\nJess tadtpox Felipe, Natanaelbej, japi japon pejnachalaliajwa\n43Kandiawa wt, Jess nejchaxoel Galilea tajn poxade flaeliajwade. Jawt Jess taen Felipe. Samata, Jess jm-aech Felipeliajwa:\nXan nakflaem tajnachalnamliajwa! aech Jess Felipeliajwa.\n44Felipe Betsaida paklowaxpijin. Andrsbej, Pedro sapich, japibej Betsaida paklowaxpijiw. 45Jawt Felipe flaech Natanael wlwekaliajwa. Faen wt, jm-aechon:\nXan taenx Mesas. Me-ama Moiss chajia lelpox jm-aech, ja-aechlisox. Japon patlison. Me-ama Dios pejprofetas chajia lelpoxan jm-aech japon pasaxaelpox, japox ja-aechlisox. Japon Jess, Jos paxlan. Japonbej Nazaret paklowaxpijin aech Felipe Natanaelliajwa.\n46Natanael jm-aech Felipeliajwa:\nNazaret paklowaxpijiw pachaema-el. Samata, japixot kaen aton ajil xabich pachaempon aech Natanael.\nFelipe jmnot wt, jm-aechon Natanaelliajwa:\nXaba't xam taeliajwam Jess! aech Felipe Natanaelliajwa.\n47Jess taen wt Natanael flaenox, do jawt, Jess jm-aech Natanaelliajwa:\nTaem! Ama flaen Israel tajnpijin, japon chinax jiw naekichachajba-el aech Jess Natanaelliajwa.\n48Do jawt, Natanael wajnachaemt wt, jm-aechon Jessliajwa:\nMa-aech xotkat namatabijtam? aech Natanaelliajwa, Jessliajwa.\nJess jmnot wt, jm-aechon:\nXan taenx xam, ekam wt ataj higonaebxfaltat, nakoewan Felipe jmchi-el wtfk xanliajwa aech Jess.\n49Do jawt, Natanael jm-aech:\nJiw chanaekabanan, xam diachwajnakolax Dios paxlnam, jasoxtat chajia ataj namatabijtam xot. Xam judos pejreynam aech Natanael Jessliajwa.\n50Jess jm-aech Natanaelliajwa:\nXam chiekal nanaexasitam, jm-an wt: Xan taenx xam ekam wt higonaebxfaltat an wt. Xam taeyaxaelam, kaes pejme pachaempoxan xan isx wt. Me-ama ampox, jachiyaxil aech Jess Natanaelliajwa.\n51Jess pejme jm-aech:\nDiachwajnakolax xan jm-an. Xamal taeyaxaelam, ath fafa'ch wt xan tajmatwajasik. Do jawtbej, taeyaxaelam xabich Dios pej-ngeles fafa'chxotsik, jajulaxoei wt, xanxot, puexa jiw pakoewkolnanxot. Do jawtbej, taeyaxaelam asew ngeles balaloeyaxoek wt xanxotsik aech Jess Natanaelliajwa.


«Kamilh minTamapakgsin»: Paraíso nema malaknukanit | Tuku katsinikgo kamanan xlakata Biblia\nJehová malaknulh: “Nialh kati’analh tatasa, takatsanajwa, tajatat chu linin. Nakxaka akgatunu milakgpixtajatkan. Nialh katilakapastaktit tuku lanit makgasa”.\nJehová kawililh Adán chu Eva kjardín xa’Edén xlakata xatapaxuwan xlatamakgolh chu xkgalhikgolh takaksni. Xlikakninanitkan xwanit xTlatkan xalak akgapun chu lhuwa kamanan xlikgalhitkan xwanit xlakata xmatsamakgolh katiyatni. Adán chu Eva ni kgalhakgaxmatnankgolh, pero tuku Jehová xlakpuwanit natlawa nitu talakgpalima. K’uma libro akxilhnitaw pi Dios ankgalhin makgantaxti tuku malaknu, xTamapakgsin nalimin lhuwa tasikulunalin kkatiyatni, chu chuna nakgantaxtu tuku malaknunilh Abrahán.\nNialh makgas, Satanás, xdemonios chu tiku nitlan likatsikgo nialh katilatamakgolh. Putum latamanin nakakninanikgo Jehová. Ni katitatatlaw chu ni katiniw, wata chali chali lakgtliwakga nakinkamakgkatsikanan chu napaxuwayaw xlakata staknanaw. Katiyatni akgtum paraíso nawan. Putum nakgalhiyaw lu kgama liwat chu laktlan chiki. Ni kati’analh tiku nitlan likatsikgo chu lakluku, putum tlan nalikatsikgo. Animales xalakluku ni kintikapekuanikgon chu na ni katikapekuaniw.\nNa’anan tapaxuwan akxni Jehová natsuku kamalakastakwani tiku nikgonita. Nakamakgamakglhtinanaw tiku latamakgolh makgasa, la Abel, Noé, Abrahán, Sara, Moisés, Rut, Ester chu David. Xlakan nakinkamakgtayakgoyan pi katiyatni akgtum paraíso nawan. Putum kilhtamaku na’anan tuku tlan natlawayaw nema nalakgatiyaw.\nJehová lakaskin nalatapaya kParaíso. Anta lhuwa tuku nakatsiniyaw xlakata Dios tuku nikxni lakpuwanitaw. Wa xlakata, ¡tlakg katalakatsuwiniw Jehová la uku chu putum kilhtamaku!\n«Jehová kiDioskan, wix lakgchanan nakgalhiya lilanka, kakni chu litliwakga, xlakata wix malakatsuki putum tuku anan» (Revelación 4:11).\nTakgalhskinin: ¿La nawan latamat kkatiyatni akxni namapakgsinan xTamapakgsin Dios? Xlipaks latamanin tiku kalichuwinan uma libro, ¿tiku lakgapasputuna kParaíso?\nRevelación 21:3, 4; Job 33:25; Proverbios 2:21, 22; Isaías 11:2-10; 33:24; 65:21; Mateo 6:9, 10; Juan 5:28, 29; 17:3.\nKatiyatni akgtum paraíso wampara


Bibliat apst’ata sarnaqäwinaka: Mä wawaw Diosar yupaychi - Aka chiqax Jehová Diosan Qhanañchirinakapankiwa\nAKA yuqall wawax suma uñnaqt’anirakisä. Samuel satawa. Samuelur luqxataski uka tataxa Israelankir jilïr sacerdotewa, Elí satawa. Uka wawaru irpkatasipki ukanakaxa Elcana tatapampi Ana mamapampiwa.\nSamuelux niya phisqa maranikïskiwa. Jehová Diosar yupaychañ utanwa Elimpi ukat mayni sacerdotenakampi jakasini. ¿Kunatsa Elcanampi Anampixa uka wawa irpanipxpacha Jehová Diosar uka utana luqtañapatakixa? Uk yatxatañäni.\nNayrasti Anax wal llakisïna jan wawanïsaxa, wawanïñ wal munäna. Ukat mä uruxa, yupaychañ utaruw saräna, ukat akham sasaw mayt’asïna: ‘¡Ay, Jehová Diosa tata, nayat amtasitaya! Mä wawa churitätaxa, nayasti uka wawa jumar luqtañapatakiw churäma’ sasa.\nJehová Diosaxa ist’ataynawa Anan mayisïwipxa, mä qhawqha tiempotxa Anasti Samuel wawanïxänwa. Anax wal wawapar munasïna, jisk’atpach Jehová Diosat yatichäna. ‘Aka wawax jilsxani ukhaxa Jehová Diosar churxañatakiw irpxä’ sasaw Anaxa chachaparu satayna.\nUkwa Anampi Elcanampixa aka uñkatasin lurasipki. Awk taykapaxa wali sum Samueluru yatichapxatayna, ukatwa Jehová Diosan utaparux yupaychiri wali kusisita saränxa. Sapa maraw tatapas mamapas uka utaru sarapxirïna Diosar yupaychañataki ukhamaraki wawapar tumpt’añataki. Sapa marawa Anaxa Samuelutaki jan amparani machaq isi aparapirïna.\nWalja maranakawa Jehová Diosar luqtxäna. Ukat Jehová Diosansa jaqinakansa wali munatänwa. Ukampisa Ofni ukat Finees sata Elí jilïr sacerdoten pä yuqanakapaxa jan wali jaqinakänwa. Jan walinakwa lurapxäna, Diosatsa jaqinakarux jithiqtayapxänwa. Elixa sacerdotïñatxa apaqxañapänwa, ukampisa janiw apaqkänti.\nSamuelux jan walinak paskipansa Jehová Diosaru yupaychañ utan luqtaskakïnwa, janiw jithiqtkänti. Walja tiempowa jaqinakampi Jehová Diosax jan parlxänti, kunattix juk’anikiwa Diosar munasipxäna. Samueluxa mä juk’ampi jiltxi ukhaxa akaw pasäna:\nSamueluxa tabernáculo sat yupaychañ utan ikiskäna ukhaw mä arux sartayäna. Jupax ‘¡akankasktwa!’ sasaw sarthapisin Elí ukaru jank’aki saräna, ‘akax juttwa, ¿jawsistati?’ sasa.\n‘Janiw nayax jawsksmati, ikiñamar sarxam’ sasaw Elix sarakïna. Ukhamasti iyaw sasaw Samuelux ikintxäna.\nWasitampwa ‘¡Samuel!’ siri ist’äna, ukat Elí ukaruw sararakikïna: ‘Akax juttwa. ¿Jawsistati?’ sasa. Ukat Elixa ‘janiw nayax jawsksmati, wawa. Ikiñamar sarxam’ sarakikïnwa. Ukhamasti iyaw sasaw Samuelux ikintxarakïna.\n‘¡Samuel!’ siri ist’arakikïnwa, ukampix kimsa kutïxänwa. Samuelux sartasin Elí ukarurakikiw saräna. ‘Akax juttwa. ¿Kunatakis jawsista? Jichhax jumapunïpachätaw’ sasa. Elix Jehová Diosätap amuyt’asïna. Ukatwa Samuelur akham säna: ‘Jichhax ikiñamar sarxma, mayampi jawsanïtamxa akham säta: “Parlaskakim Jehová Dios tata, ist’asksmawa” sasa’.\nMayampi Jehová Diosax jawsanïn ukhaxa ukham säna. Ukat Jehová Diosaxa Elimpi yuqanakapampiruw castigäxa sasaw Samuelur yatiyäna. Mä qhawqha urutxa Ofnimpi Fineempixa filisteonakampi nuwasiriw sarapxäna, ukanwa jiwxapxäna, uk yatisasti Elix jaqusisin kunk q’iwsusïna, ukhamaw jiwxäna. Ukham Jehová Diosan arunakapaxa phuqasïna.\nSamuelux jilsxasinxa Israel markan qhip qhip taripiripäxänwa, janiw ukat yaqhax utjxänti. Chuymanïxän ukhaxa, israelitanakax akham sapxänwa: ‘Mä apnaqir churapxita marka apnaqañapataki’ sasa. Ukat Samuelux janiw munkänti, kunattix Jehová Diosaw jupanakan apnaqiripänxa. Ukampis Jehová Diosax markar ist’am sänwa.\n¿Aka wawaxa kun satasa, ukat mayninakax kun satäpxisa?\n¿Diosar yupaychañ utar sarasaxa kunsa Anax Diosaru mayïna, ukat Jehová Diosax ist’änti?\n¿Qhawqha maranïnsa Samueluxa kunapachatï Diosar yupaychañ utaru apapkän ukhaxa, ukat kunsa mamitapaxa sapa mara lurarapïna?\n¿Kamsatäpxänsa Elí tatan yuqanakapaxa, ukat kunjam jaqinakäpxänsa?\n¿Kunjamsa Jehová Diosaxa Samueluru jawsäna, ukat kunsa yatiyäna?\n¿Kuna lurañanïxansa Samueluxa jach’a jaqixäna ukhaxa, ukat chuymanïxäna ukhaxa kunas kamachäna?\nLiyt’añamawa 1 Samuel 1:1-28.\n¿Kunsa Elcana tatatxa yatiqasipxaspa familia p’iqt’irinakaxa Diosar yupaychañ tuqitxa? (1 Sam. 1:3, 21; Mat. 6:33; Fili. 1:10.)\n¿Anax jan walinakan uñjasisax kamachänsa, ukat kunsa yatiqassna? (1 Sam. 1:10, 11; Sal. 55:22; Rom. 12:12.)\nLiyt’añamawa 1 Samuel 2:11-36.\n¿Kunjamsa Elí tataxa Jehová Diosar jach’añchañat sipansa yuqanakaparuki jach’añchänxa, ukat kunsa yatiqsna? (1 Sam. 2:22-24, 27, 29; Deu. 21:18-21; Mat. 10:36, 37.)\nLiyt’añamawa 1 Samuel 4:16-18.\n¿Kuna wali llakkañ yatiyäwsa Elí tatar yatiyapxäna, ukat uk ist’asax kunarus purt’asitayna?\nLiyt’añamawa 1 Samuel 8:4-9.\n¿Kunjamatsa israelitanakax Jehová Diosaru chuym ust’ayapxäna, ukat kunjamsa taqi chuyma Diosan Apnaqäwiparu jichhürunakan yanapt’sna? (1 Sam. 8:5, 7; Juan 17:16; Sant. 4:4.)\n¿Kunjamsa Samuelut yateqassna? Ukat yaqhanakajj jan walinak lurasipkchini ukhasa, ¿kunjamsa kunatï askïki uk lursna?\nSamuelojj janipuniw Jehová Diosat jitheqtkänti\nSamuel waynitojj janiw yaqha wawanakjam jilskänti sasajja, ¿kunatsa sissna? Tabernaculon jakkäna uka tiemponjja, ¿kunas jukʼamp iyawsäwinïñatak Samuelur yanaptʼpachäna?


Protesta · Global Voices Aymarata\nWali aski isturyanaka Aka tuqita Protesta\nLatin America10 Llamayu phaxsi 2017\nVenezuela markanx unxtasiwinakax juk’ampiw utji, sitios web ukat tiliwisyun ukan jan yatiyäwinak yatiyapxañanakapatakiw jark’t’apxi\nLatin America9 Qasäwi phaxsi 2017\nPodcast “En profundidad”: Bangladesh markan machaq maran may may phunchhäwipa\nAsia del Sur5 Chinuqa phaxsi 2017\nIsturyanaka Aka tuqita Protesta\nMusulmán indo-estadounidense jayllintirix nayra derechos civiles ukan jaylliwip jakatatayi\nNorth America 19 Mara t'aqa phaxsi 2017\nChicago markana, Zeshan Bagewadi, jayllirix jilapachax Zeshan B sutimp uñt’atawa, jupax jaylliwtuqiruw jilpach uñti: soul, gospel ukat R&B uka jaylliw tatapax yatichkän ukanak jayllinti.\nPresidente Maduro Jïlir irpirix Twitter uksaw Venezuelankir yatiyaw yatiyirinakar asxarayatayna, pasaportex janiw askikit sasinw uñt’ayatayna\nLatin America 21 Llamayu phaxsi 2017\nCésar Miguel Rondón jilax aeropuerto uksan katuntatataynawa, ukatx taqpach wila masipan pasaporte-nakapaw akax janiw askikit sasin uñt'ayatatayna.\nArabia Sauditax clérigo chiita Nimr Al Nimr juparuw “Terrorismo” ukatapat juchanchi\nMedio Oriente & Norte África 3 Chinuqa phaxsi 2016\nArabia Sauditax 2 uru chinuqa phaxsitw 47 juchan jaqir "terrorismo" ukhamatapat qhananchi, clérigo chiita Nimr Al Nimr jupax ukat taypinkiwa.\nHong Kong uksanx jayllintirinakax «jan ist'añ jaylliw» apnaqäwit unxtasipxi\nAsia Oriental 6 Taypi sata phaxsi 2015\n"Hong Kong uksan jaqinakax wawanakan derechunakap arxatapxañapawa. Nayrjax jallintañ yänak estación ukar apañax iyawasatanwa. Kunats jichhax jan iyawsatapacha?\nLatin America 25 Sata qallta phaxsi 2015\nAka mapax kawkhantï periodistas camboyanonakax jiwayat uñjasipkan uka uñacht'ayi\nAsia Oriental 8 Mara t'aqa phaxsi 2015\nCentro Camboyano de Derechos Humanos (CCHR) ukax mä portal uchi, ukanx periodistas camboyanos ukanakan derechos humanos ukar jan yäqawinakapaw utji. Constitución camboyana ukax «libertad de expresión» ukaruw arxati, ukampirus periodistas jupanakast jan yäqatasipkakiwa, ukhamarakiw jiwayats jikxatasipxi.\nDistrito peruano Pichanaqui uksanx Pluspetrol ukampix janiw iyawapkiti ukatx ch'axwawïr mantasinx jichhax mä jiwataw utjxi\nLatin America 10 Anata phaxsi 2015\nPichanaki markanx thakhi jist'antäwiw utjawayi, markachirinakax empresa Pluspetrol ukarux janiw sapxiwa, ukatx mayni jiwataw utxi ukakipkarakiw walja usuchhjatanakas utjawayxi. Jan walt'äwix utjaskakiniti?\nMadrid markanx waranqa waranqaniw unxtasipxi\nEuropa Occidental 2 Anata phaxsi 2015\nPablo Iglesias, partido Podemos ukan p’iqinchiripax wasitamp wasitampiw akhamat arst’awayi, “Amuytanwa, ukampirus amuyunakas phuqhaytanwa ”. bsp;\nFilipinas uksanx aljasirinakaw ananukut uñjasipxi ‘Misericordia ukat Compasión’ Papan janïr purki ukhatpacha\nAsia Oriental 16 Chinuqa phaxsi 2015\nLuneta uka kallin aljasirinakan qhurut arsusiwip yatiyäwi: "Paparux munasipxtwa. Janiw yanqhachapkati. Janiw terrorista ukhampkti".\nArgentina markax leyenda ukan «Malvina-nakax Argentina markankiriw» sasin apnaqasiñapatakiw mä Kamach apsuwayapxi\nArgentina 26 Jallu qallta phaxsi 2014\nArgetina markax mä kamachi wakt’ayawayi, k’añaskunakan leyenda "Malvina-nakax Argentina markankiriwa" sasin uñt’ayapxañapataki, isla uksankirinakax argentina markan wiphalap laphapiyapxañapx janiw munapkiti. mayiwayapxiw jan Argentinan banderapa laphiñapataki islas Malvinas tuqina.\nCaribbean 19 Mara t'aqa phaxsi 2014\nPallapallanakax “SOS Venezuela” sataki ukan p’iqinchiriparuw watañ utar jist’antawapxatana\nLatin America 20 Llamayu phaxsi 2014\nRodrigo Diamanti jupaw aka "Un Mundo Sin Mordaza" ukan p'iqinchiripaxa.\nChile markanx yatiqirinakax unxtasipxiwa, jupanakax reforma educativa mayipxi\n8 uru aka llamayu phaxsitx aka 2014 maranx khaysa Chile markanx walaja chiqanakanaw yatiqirinakax unxtasipxi, inak yatichäwix utjpan sasin mayisina.