Aymara qellqatanaka (2005-2022)\nJehová Diosan Testigonakapajj kuna qellqatanaktï walja arunakan apsupki ukanakatwa akan yatjjatasma.\nQellqatanak apaqañatakejja, aka cheqaruw mantasma jw.org.\nAka arunakanwa utjaraki: Arabic (Sudanese Creole), Luchazi, Soli\nSapa mayniw Diosatjja mä regalo katoqe, maynejj akhamata, maynejj ukhamataraki (1 Cor. 7:7).\nJehová Diosar serviñatakejj solteröpjjaspa ukatakiw apóstol Pablojj cristianonakar chʼamañchäna (1 Cor. 7:8, 9). Pablojj janiw solteronakarojj jiskʼachkänti. Amuytʼañataki, Timoteo soltero waynarojj kunayman asignacionanakwa churäna (Filip. 2:19-22). Ukhamajj janiw mä jilatarojj casadötap laykusa jan ukajj solterötap laykusa suma wakichtʼatawa jan ukajj janiw wakichtʼatäkiti sasajj sisksnati (1 Cor. 7:32-35, 38). Jesusasa Pablosa janiw casarasiñamawa jan ukajj solteröñamawa sasajj yatichapkänti. Ukhamajj ¿casarasiñ toqetsa solteröñ toqetsa jiwasajj kamsaraksnasa? La Atalaya 1 de octubre, 2012 revistan akham siwa: “Casarasiñasa solteröñasa Diosan regalopawa. [...] Solteröñajj mä phenqʼäkaspasa tʼaqesiñäkaspasa ukham janiw Jehová Diosajj amuykiti” sasa. Ukhamajj solter jilat kullakanakarojj respetompiw uñjañasa. w20.08 pág. 28 párrs. 8, 9\nDiosan Arupat sapür yatjjatañataki 2022\nKuna urünisa kuna horasänisa ukjja, janiw khitis yatkiti. Awki sapakiw yati (Mat. 24:36).\nYaqhep markanakanjja, jaqenakajj Reinon suma yatiyäwip kusisitaw istʼapjje, ukajj chuymaparuw purtʼaraki. Ukampis yaqhep markanjja Diosatsa Bibliatsa jukʼanikiw istʼañ munapjje. Markasan ukhamäpansa janisa, predicañajj tukusjjani ukhakam predicaskakiñaswa Jehová Diosajj muni. Kunapachas predicañajj tukusjjani uk Diosajj amtjjewa, uka uru purinkani ukharakiw “akapachan tukusiñapajj jutani” (Mat. 24:14). Jesusajj jayäkipanwa kunanakas aka qhepa urunakan pasañapäna, jaqenakas kunjamäpjjañapänsa uk yatiyjjäna. Uka jan waltʼäwinakaw discipulonakarojj predicañ jaytayaspäna. Ukatwa Jesusajj “amuyasipjjapunim” sasin ewjjtʼäna (Mat. 24:42). Noé chachajj jakkäna uka urunakanjja, jaqenakajj janiw jupan arunakapar istʼapkänti, yaqhanakakwa lurasipkäna. Jichhürunakanjja ukarakiw pasistaspa (Mat. 24:37-39; 2 Ped. 2:5). Ukatwa predicacionajj jakäwisan nayrankañapatak chʼamachasiñasa. w20.09 pág. 8 párrs. 1, 2, 4\nTaqe khitinakatejj Cristo Jesusan arkiripjam jakañ munapki, Dios chuym jakañ munapkaraki ukanakajja, jan waltʼayañatak arknaqataw uñjasipjjarakini (2 Tim. 3:12).\nSupayajj ‘wali coleratawa’, ‘janiw nayarojj kamachkitanisa’ sasin janiw amuyañasäkiti, jupajj taqeniruw aynachtʼayañ munistani (Apoc. 12:12). Jutïrinjja, Jehová Diosan taqe servirinakapaw yantʼat uñjasiñäni. Niyaw ‘wali tʼaqesiñ tiempojj jutani’. “Akapachan qalltapat jichhakamajj janipuniw ukham tʼaqesiñajj utjkänti, janirakiw mayampis utjkaniti” sasaw Bibliajj sistu (Mat. 24:21). Inas uka tiempon familiaranakasajj jiwas contra saytʼapjjchini, Diosar serviñas jarkʼatäjjarakchini (Mat. 10:35, 36). Jiwasajj ¿Asá reyjamat Jehová Diosaw yanaptʼitani, jarkʼaqarakitani sasin confiyañäni? (2 Crón. 14:11). Jehová Diosajj kunatï jutïr urun paskani ukatak wakichtʼatäsna ukwa muni, ukatwa jupar jukʼamp confiyañasatak chʼamañchistu. Suma saytʼatäñasatakejja, ‘suma phoqeri amuyasir esclavo’ toqew ‘tiempoparu manqʼa churistu’, mä arunjja tiempoparu yatichistu (Mat. 24:45). Ukhamasti jiwasajj Jehová Diosar jukʼamp confiyañatakejj chʼamachasiñasarakiwa (Heb. 10:38, 39). w20.09 pág. 18 párrs. 16-18


Santa Cruzanx 67 kutiw k'añaskut saririnakax chhijir puriwiyapxatayna, 6 jiwatamp 29 usuchjatampiw utji\nSanta Cruzanx walja k'añaskut saririnakaw chhijir puriwiyapxi / Jamuqa: Montero Noticias\nSanta Cruz jach’a markanx, 67 kutiw k’añaskut saririnakax nayrïr urunakax chhijir puriwiyapxi, 6 jiwatamp 29 usuchjatampiw utji, ukhamw tata Carlos Fernándezax arsuwiyi, jupax thakhinak uñjir jach’unakan irpiripawa.\nPä moto apnaqiriw jupanakpur ch’amamp jikthaptas jiwawiyapxi, janiw p’iqirux kuns uskusiwiyapkataynati ukata, ukaw muspharayitu sasaw jupax sawiyi. Uka pä jiwir jaqimpix yaqha k’añaskunakaw ch’utintasipxatayna.\n80% k’añaskuniw machantasipxatapat chhijir purt’asipxi sasaw yatiyawiyi. Ukatw markachirinakarux thakhinakan sarnaqañ kamachinak phuqhapxañap mayiwiyi. Jan machañax utjkaspän ukax janiw chhijix utjkaspänti sasaw sawiyi.\n“Jach’a markampin yaqha chiqanakampinx 67 kutiw k’añaskump chhijir puriñax utjawiyi, 29 usuchjatamp 6 jiwatampiw utji” sawiyiwa./RAR


Takgalhtawakga xalak Biblia: Xalakgskgalalan li Gabaó - Xpáginajkan kinternet xla xtatayananin Jehová\nAKGLHUWA kachikinin xalak Canaán tsukukgolh takaxkgoy xlakata nakatatlaway guerra li Israel. Lakpuwankgoy pi natlajanankgoy. Pero kristianos xalak Gabaón tiku ni lu makgat wilakgolh ni chuna lakpuwankgoy. Li Gabaón lakpuwankgoy pi Dios kamakgtayama li Israel, chu ni tatlawaputunkgoy guerra Dios. Wa xlakata, ¿katsiya wix tuku tlawakgolh li Gabaón?\nTlawakgolh pi katasiyalh la lu makgat xalanin. Wa xlakata makgapitsi lhakgakgolh xataxtitni xlhakgatkan chu xalakgwan xtatunutkan. Kamakukikgoy xburrojkan kuxtalh xalakgwan chu linkgolh kaxtalanchu xalamakgasa chu palha. Chu ankgoy niku xwi Josué chu wankgoy: Lu makgat kachikin niku kminitanchaw, xlakata kkgaxmatwi pi mi Dioskan Jehová lu xalanka. Kkgaxmatwi putum tuku mi Dioskan tlawalh minpalakatakan kʼEgipto. Wa xlakata kinpulalinaninkan kinkawanikgon pi xakmakaxwi taway xlakata xakmiw kkawaniyan: «Miskujnanin akinin. Kakinkamaxkitit mintachuwin pi ni nakilatatlawayaw guerra». Wixin akxilhpatit pi ay sputmaja kinlhakgatkan xlakata lu makgat kminitanchaw chu kaxtalanchu lu xamakgasa chu xapalha.\nJosué chu amakgapitsi xpulalinanin li Israel kakanajlanikgoy li Gabaón. Wa xlakata kamaxkilh xtachuwin pi nitu katikatlawanilh. Pero akgtutu kilhtamaku xtitaxtunitta katsikgolh pi ni xlikana makgat xalanin, lakatsu xalanin.\nJosué kakgalhskilh: ¿Tuku xlakata kinkawanitit pi makgat kachikin tanitantit?\nLi Gabaón kgalhtinankgoy: Xlakata kinkawanikan pi mi Dioskan Jehová kawaninitan pi nakamaxkiyan paks katiyatni xalak Canaán. Chu xakpekuanitaw pi wixin xpinpatit kilamakgniyaw. Pero li Israel makgantaxtikgolh chuna la xkawaninit li Gabaón chu ni kamakgnikgoy. Wata kaskujnin litaxtukgolh.\nChu mapakgsina xalak Jerusalén snun lisitsilh xlakata li Gabaón katalakkaxlalh li Israel. Wa xlakata kawaniy amakgapitsi kgalhtati mapakgsinanin: Katantit chu kakilamakgtayaw natalachipayaw Gabaón. Chuna tlawakgoy tama kgalhkitsis mapakgsinanin. ¿Lakgskgalalan wankgolh li Gabaón akxni talakkaxlakgolh li Israel, xlakata chu uma mapakgsinanin mimakgolh katatlaway guerra? Kaʼakxilhwi.\n¿La xwankgonit li Gabaón chu la xwankgonit amakgapitsi kachikinin li Canaán\nChuna la akxilhpat kdibujo, ¿tuku tlawakgolh li Gabaón chu tuku xlakata?\nJosué chu amakgapitsi pulalinanin, ¿tukuya tachuwin kamaxkikgolh li Gabaón, pero tuku katsikgolh akxni xtitaxtunitta akgtutu kilhtamaku?\n¿Tuku lalh akxni mapakgsinanin xala amakgapitsi kachikin kgaxmatkgolh pi li Gabaón xkatalakkaxlanit li Israel?\nKalikgalhtawakga Josué 9:1-27.\nXlakata Jehová xmapakgsinanit pi li Israel nakamasputuy putum kristianos xalak katiyatni, ¿tuku lu tlan xtayat li tasiyalh akxni katapatilh li Gabaón? (Jos. 9:22, 24; Mat. 9:13; Hech. 10:34, 35; 2 Ped. 3:9.)\nChuna la makgantaxtilh Josué xtachuwin chuna la xkawaninit li Gabaón, ¿la wililh akgtum lu xatlan liʼakxilhtit xlakata wantiku kstalaninanin Cristo xala uku? (Jos. 9:18, 19; Mat. 5:37; Efe. 4:25.)\nKalikgalhtawakga Josué 10:1-5.\n¿La nachuna tlawakgoy xalhuwa kristianos chuna la tlawakgolh li Gabaón, chu xlakata pi chuna tlawakgoy tuku kaʼakgspulakgoy? (Jos. 10:4; Zac. 8:23; Mat. 25:35-40; Apo. 12:17.)


Kstalaninanin Cristo kamaxtuka niku xakapukswa (1 Pedro 2:9) | Natalikgalhtawakga\nLIKGALHTAWAKGAKAN aucano batako karo batako toba baulé biak bislama cakchiquel camboyano chol chopi criollo de las seychelles criollo xalak Haití criollo xalak Mauricio dehu endáu español francés garífuna groenlandés hmong (blanco) iban inglés italiano javanés kayin sgaw kazajo kikongo kiluba kimbundu kisi kisonge krío lao macua maltés mam mazateco xalak Huautla mixe mizo ngäbere (o guaymí) nias nyaneka nyungwe náhuatl xalak Guerrero náhuatl xalak Huasteca náhuatl xalak centro náhuatl xalak norte de Puebla pidgin camerunés portugués quechua xalak Ayacucho quechua xalak Cuzco quechua xalak Áncash quichua xalak Chimborazo quichua xalak Imbabura romaní xalak sur xla Grecia saramacano sena tahitiano tlapaneco tojolabal totonaco tseltal tshiluba umbundú uruund wallisiano wayuunaiki xitshwa ñemba\n«[Jehová] kamaxtun kkapukswa chu kalin kxastlan xkgakganat» (1 PED. 2:9).\nTAKILHTLIN: 43, 28\n¿La tachin litaxtulh xkachikin Dios kBabilonia akxni xnikgonita apóstoles?\n¿Tuku xlakata nixaxlikana takanajla nialhla xka’akgchipa latamanin akxni xtitaxtunita kata 1450?\n¿Tuku tsukukgolh tlawakgo kstalaninanin Cristo xatalaksakni kkata 1870 xlakata liwana x’akgatekgska xTachuwin Dios?\n1. ¿Tuku lalh akxni malakgsputuka Jerusalén?\nKATA 607 akxni nina xmin Cristo mapakgsina xalak Babilonia chu lhuwa ksoldados akgchipakgolh Jerusalén. Biblia wan pi uma mapakgsina kamakgnilh lakchixkuwin tiku kajku kamanan xwankgonit chu na ni kalakgalhamalh lakpuskatin, lakgkgolon chu tiku xtatatlakgo. Chu alistalh «lhkuyulh xchik xaxlikana Dios, chu lakpankxli xpatsaps Jerusalén, chu lhkuyukgolh putum torres niku xtawilakan chu putum tuku lu lilakgatit xwanit» (2 Crón. 36:17, 19).\n2. ¿Tuku xkawaninit Jehová judíos chu la xkakitaxtunilh?\n2 Akxni malakgsputuka Jerusalén ni kaks kamalakawanilh judíos. ¿Tuku xlakata? Xlakata Dios lhuwa palakachuwinanin xkamalakgachaninit lata makgasa, xkamakatsininit pi babilonios xʼamakgolh akgchipakgo komo chuntiya xkgalhakgaxmatmakganankgolh. Xlakata uma lhuwa judíos xʼamakgolh nikgo chu lhuwa xkachilinka kBabilonia (Jer. 15:2). ¿La xwanit xlatamatkan akxni tachin xkalinkanit kʼatanu país? ¿Xtatalakxtumi xlatamatkan xapulana kstalaninanin Cristo chuna la Judíos tiku xlamakgolh kBabilonia? Komo chuna, ¿tuku kilhtamaku chuna lalh?\nLATAMAT KʼATANU PAÍS\n3. ¿La ni tatalakxtumi xlatamatkan judíos kBabilonia chu israelitas kʼEgipto?\n3 Jehová kawanilh judíos pi akxni xkachilinka xlismanikgolh xlatamatkan chu xlipaxuwakgolh. Dios limaklakaskilh Jeremías chu kawanilh: «Katlawatit chiki chu anta katawilatit, kachananantit chu kawatit tuku namakgalayatit». Chu na kawanilh: «Kaputsatit takaksni xla lanka kachikin niku kachilipinkanitantit, chu katlawanitit oración Jehová xpalakata uma kachikin, komo nakgalhi takaksni na nakgalhiyatit takaksni» (Jer. 29:5, 7). Judíos tiku kgalhakgaxmatkgolh Jehová tlan latamat kgalhikgolh maski ni kxkachikinkan xlamakgolh. Babilonios atsinu ni putum kamaxkikgolh talakaskin judíos pi xakstukan xlakkaxtlawakgolh xtaʼakglhuwitkan chu tlan xlatapulikgolh xlikalanka país. Ama kilhtamaku, Babilonia lu xlakaskinka xwanit xlakata nastanankan chu natamawanankan. Wilakgolh xalakgmakgan tatsokgni niku wan pi lhuwa judíos lu tlan stananin xwankgonit chu lu xkatsinikgo tlawakgo xtaskujutkan. Asta wi tiku lhuwa tumin kgalhikgolh. Xlatamatkan judíos ni chuna xwanit la xlatamatkan israelitas tiku skujnin xlitaxtukgonit kʼEgipto akglhuwa ciento kata (kalikgalhtawakga Éxodo 2:23-25).\n4. 1) ¿Tiku na tachin kalinka chuna la tiku nitlan xlikatsikgo? 2) ¿Tuku xlakata judíos tiku ni xmakgxtakgnankgo nila putum xmakgantaxtikgo Limapakgsin?\n4 Makgapitsi judíos tiku ni xmakgxtakgkgo Dios na tachin kalinka. Maski nitu xtlawakgonit, na watiya tapatin kgalhikgolh la amakgapitsi judíos. Xlikana pi judíos xkgalhikgo putum tuku xmaklakaskinkgo xlakata tlan xlatamakgolh. Pero ¿la xkakninanikgolh Jehová? Templo chu pumakamastan xmalakgsputukanit, chu sacerdotes nialh liwana xkalakkaxwilikanit. Maski chuna, makgapitsi judíos tiku ni xmakgxtakgnankgo tlawakgolh chuna la xmatlanikgo xlakata chuntiya xkgalhakgaxmatkgolh xLimapakgsin Dios. Akgtum liʼakxilhtit, Daniel, Sadrac, Mesac chu Abednego ni wakgolh liwat nema Dios xkawaninit pi ni xliwatkan. Chu Biblia wan pi Daniel putum kilhtamaku xtlawani oración Dios (Dan. 1:8; 6:10). Maski judíos tiku ni xmakgxtakgnankgo xtlawaputunkgo xLimapakgsin Dios, nila putum xmakgantaxtikgo. ¿Tuku xlakata? Xlakata tiku xkamapakgsi ni xkakninanikgo Jehová.\nPutum tuku wan Dios kgantaxtu\n5. 1) ¿Tuku kamalaknunilh Jehová kskujnin? 2) ¿Tuku xlakata tuwa xkanajlakan tuku xwanit Jehová?\n5 ¿Xtawilapa kilhtamaku akxni israelitas tlan xkakninaniparakgolh Jehová chuna la xwan Limapakgsin? Ama kilhtamaku lu tuwa xtasiya, xlakata babilonios nikxni xkamakgxtakga tiku xkachilin. Pero Jehová xkawaninit kskujnin pi x’ama kalakgmaxtu. Tuku xkamalaknuninit makgantaxtilh, chuna la makgantaxti putum tuku wan pi natlawa (Is. 55:11).\n¿MILH KILHTAMAKU KSTALANINANIN CRISTO XKA’AKGCHIPANIT BABILONIA?\n6, 7. ¿Tuku xlakata kililakgpalitkan chuna la akgatekgsaw akxni xaLanka Babilonia akgchipalh xkachikin Dios?\n6 ¿Minit kilhtamaku nachuna titaxtukgonit kstalaninanin Cristo chuna la kachilinka judíos kBabilonia? Akglhuwa kata revista Makatsinina xlichuwinan pi kstalaninanin Cristo tiku ni xmakgxtakgnankgo xka’akgchipanit Babilonia kkata 1918 chu xlakgtaxtukgonit kkata 1919 (kaʼakxilhti recuadro «¿Tuku kilhchanima?»). K’uma artículo chu nema aku mima nalichuwinanaw tuku xlakata xlitalakgpalit uma ta’akgatekgsni.\nLhuwa kilhtamaku xtsankga akxni natsuku xaPulana Guerra xLikalanka Katiyatni, tiku xatalaksakni tsukukgolh taxtukgo knixaxlikana takanajla\n7 Kalakapastakwi pi xaLanka Babilonia, kilhchanima putum takanajla nema nixaxlikana. Pero ¿tlan nawanaw pi Babilonia akgchipalh xkachikin Dios kata 1918? Ni. Xlikana pi ama kilhtamaku kaputsastalanika xatalaksakni. Pero ama kilhtamaku wa kaputsastalanikgolh mapakgsinanin, ni wa takanajla. Lhuwa kilhtamaku xtsankga akxni natsuku xaPulana Guerra xLikalanka Katiyatni, tiku xatalaksakni tsukukgolh taxtukgo knixaxlikana takanajla. Liwana tasiya pi xaLanka Babilonia ni tsukulh akgchipa xkachikin Dios kkata 1918.\n¿TUKU KILHTAMAKU XKAʼAKGCHIPAKANIT KSKUJNIN DIOS?\n8. ¿Tuku lalh akxni nikgolh apóstoles? (Kaʼakxilhti xapulana dibujo).\n8 Kpaskua xla Pentecostés kata 33, miles latamanin tiku xkanajlakgonit kalilaksakka espíritu santo. Umakgolh latamanin litaxtukgolh xatalaksakni «lu xlakaskinka sacerdotes, akgtum xasanto kachikin, akgtum kachikin xatalaksakni» (kalikgalhtawakga 1 Pedro 2:9, 10). Apóstoles liwana xkuentajtlawakgo congregaciones akxni xlamakgolhku. Pero akxni nikgolh, makgapitsi xalak congregación tsukukgolh masiyakgo nixaxlikana talakapastakni xlakata nakaʼakgskgawikgo kstalaninanin Cristo. Umakgolh lakchixkuwin lu xlakgatikgo xtalakapastaknikan filósofos la Aristóteles chu Platón. Wa xlakata tsukukgolh masiyakgo uma talakapastakni chu ni wa xaxlikana xTachuwin Dios (Hech. 20:30; 2 Tes. 2:6-8). Lhuwa superintendentes xlitaxtukgo chu xkalakgayawakanit lu xlakaskinka taskujut kcongregaciones. Maski Jesús xkawaninit pi putum linatalan xlaliʼakxilhkgolh, tsinu tsinu lakgpalikgolh xtapuwankan (Mat. 23:8).\nXatalaksakni tiku ni xmakgxtakgnankgo, litaxtukgolh la trigo nema lichuwinalh Jesús.\n9. Kalichuwinanti la tsukulh talalin mapakgsina xalak Roma nixaxlikana kstalaninanin Cristo chu la kitaxtulh.\n9 Kkata 313 akxni xninita Cristo, emperador Constantino mapakgsina xlitaxtu kRoma niku xkakninanikan nixaxlikana dioses. Constantino tatayalh nixaxlikana takanajla. Akxni chuna xlanita, nixaxlikana takanajla chu mapakgsina xalak Roma akxtum skujkgolh. Akgtum liʼakxilhtit wa akxni Constantino katatamakxtumilh xpulalinanin takanajla. Uma tamakxtumit litalakgapasli Concilio de Nicea. Akxni xtatlawanita ama tamakxtumit, Constantino tlakgaxtulh kxpaís chatum sacerdote tiku xwanikan Arrio xlakata ni tatayalh talakapastakni pi Jesús wa Dios. Akxni xtitaxtunita kilhtamaku, emperador xalak Roma Teodosio limapakgsinalh pi putum latamanin católicos xlitaxtukgolh niku xmapakgsinan. Tiku lichuwinankgo tuku lanita makgasa, wankgo pi Roma la kstalanina Cristo litaxtulh kxkilhtamaku Teodosio. Pero ama kilhtamaku tiku nixaxlikana kstalaninanin Cristo xmakgamakglhtinankgonita nixaxlikana tamasiy chu na xmakgtapakgsikgoya kxaLanka Babilonia. Maski chuna, xwilakgolhku xatalaksakni tiku ni xmakgxtakgnankgo chu xlitaxtukgo la trigo nema lichuwinalh Jesús. Lu liskujkgolh xlakata liwana nakakninanikgo Dios, maski ni lhuwa tiku kakgaxmatnikgolh (kalikgalhtawakga Mateo 13:24, 25, 37-39). Xlikana pi kstalaninanin Cristo tiku ni xmakgxtakgnankgo xkaʼakgchipanit xaLanka Babilonia.\n10. ¿Tuku xlakata makgapitsi latamanin xlakgmakgankgo tuku xmasiya takanajla católico?\n10 Akxni xtitaxtunita akglhuwa ciento kata akxni xninita Cristo, lhuwa latamanin tlanku xlikgalhtawakgakgo Biblia ktachuwin griego o klatín. Wa xlakata tlan xtamalakxtumikgo xTachuwin Dios chu xtamasiy takanajla católico. Akxni makgapitsi latamanin xʼakxilhkgo kBiblia pi xtamasiy pusikulan nixaxlikana, xlakgmakgankgo. Pero kalipekua xwilikgo xlatamatkan komo xkalitachuwinankgolh amakgapitsin tuku xlakpuwankgo. Komo chuna xtlawakgolh xkamakgnika.\n11. ¿Tuku tlawalh pusikulan xlakata latamanin ni nalikgalhtawakgakgo Biblia?\n11 Titaxtulh kilhtamaku, atsinu ni putum latamanin nialh chuwinankgolh griego o latín. Chu tiku xpulalinkgo pusikulan ni mastakgolh talakaskin pi xmatitaxtika Biblia ktachuwin nema xchuwinankgo latamanin. Uma tlawalh pi kajwatiya tlan xlikgalhtawakgakgolh Biblia tiku xpulalinkgo takanajla o kaj makgapitsi latamanin tiku xkgalhtawakgakgonit. Asta makgapitsi sacerdotes ni liwana xkatsinikgo kgalhtawakgakgo chu tsokgnankgo. Komo wi tiku nitlan xtlawa tuku xmasiya takanajla católico, xmalakgaxokgekan. Xatalaksakni tiku ni xmakgxtakgnankgo ni klhuwakan xtamakxtumikgo chu xtatsekgkgo, makgapitsi asta nila xtamakxtumikgo. Chuna la titaxtukgolh judíos tiku xkachilinkanit kBabilonia, «xlakaskinka sacerdotes» xatalaksakni nila xkakninanikgo Dios la xtalakkaxtawilanit. Xlikana, xaLanka Babilonia xkaʼakgchipanit latamanin.\n12, 13. ¿Tuku xlakata pulaktiy takgalhkgalhin xkgalhikgo kstalaninanin Cristo?\n12 ¿Xtawilapa kilhtamaku akxni kstalaninanin Cristo tlan xkakninaniparakgolh Dios chuna la xlakaskin? Chuna. Pulaktiy tuku xlakata tlan xkgalhikgolh takgalhkgalhin. Xapulana takgalhkgalhin tsukulh kata 1450 akxni tlawaka xapulana imprenta, akgtum máquina nema x’imprimirli libros. Akxni nina xtlawakan imprenta, kamakan xtsokgkan Biblia. Lu tuwa taskujut xwanit. Chatum lataman tiku lu xkatsini, akgkaw papa’ xlitsokgxtu maktuminika Biblia. Nachuna, copias nema xtatlawa xtamaklakaskin pergamino o xla xuwa. Wa xlakata ni lhuwa biblias x’anan chu lu laktapalaxla xwanit. Pero xlakata tlawaka imprenta chu kapsnat, tiku lu xkatsini, tlan xmaxtu liwaka 1,300 páginas akgtum kilhtamaku.\nXaxlikana kstalaninanin Cristo kgalhiparakgolh takgalhkgalhin xlakata xkalakgmaxtuka kBabilonia, xlakata tlawaka imprenta chu xwilakgolh lakchixkuwin tiku ni xpekuankgo chu kuenta xtlawakgo xtaskujutkan akxni matitaxtikgolh Biblia k’atanu tachuwin. (Kaʼakxilhti párrafos 12 chu 13).\n13 Xlipulaktiy wa xlakata tsukuka matitaxtikan Biblia k’atanu tachuwin. Max kata 1,500, makgapitsi latamanin tiku ni xpekuankgo matitaxtikgolh Biblia kmakgapitsi tachuwin nema xchuwinankgo latamanin, maski xkatsikgo pi katuwa xwilimakgolh xlatamatkan. Xpulalinanin takanajla lu ksitsikgonit. ¿Tuku xlakata? Xpekuankgo xlakata latamanin tiku xlikana xkatsiputunkgo xaxlikana xlikgalhtawakgakgolh Biblia chu xkakgalhskinka: «¿Niku wan kBiblia pi wi purgatorio? ¿Niku wan kBiblia pi naxokgonikan sacerdote xlakata natlawani misa tiku ninita? ¿Niku lichuwinan Biblia xlakata papas chu cardenales?». Lhuwa nema nixaxlikana tamasiy xalak pusikulan takilhtinit kxtalakapastaknikan Aristóteles chu Platón, tiku akglhuwata ciento kata xnikgonita akxni nina xmin Cristo. Xpulalinanin nixaxlikana takanajla lu ksitsikgo xlakata latamanin ni xmakgamakglhtinankgo tuku xmasiyakgo. Wa xlakata kamamakgnininankgolh lhuwa lakchixkuwin chu lakpuskatin. Ni xlakaskinkgo pi latamanin xlikgalhtawakgakgolh Biblia chu xtlawakgolh takgalhskinin. Chu atsinu ni putum kilhtamaku matlanikgolh. Maski chuna, lhuwa latamanin ni pekuanikgolh xaLanka Babilonia. Xtekgskgonit tuku xlikana masiya xTachuwin Dios chu tlakg xkatsiputunkgo. Nialh makgas x’amakgolh lakgtaxtunikgo nixaxlikana takanajla.\nMakgapitsi tiku ni xpekuankgo matitaxtikgolh Biblia kmakgapitsi tachuwin nema xchuwinankgo latamanin\n14. 1) ¿Tuku tlawakgolh latamanin tiku xlakputsananiputunkgo Biblia? 2) Kalichuwinanti la putsalh tala Russell xaxlikana xalak Biblia.\n14 Lhuwa latamanin xlikgalhtawakgaputunkgo chu xlakputsananiputunkgo Biblia, chu xkalitachuwinamputunkgo amakgapitsin tuku xkatsinimakgolh. Ni xlakaskinkgo pi xpulalinanin takanajla xkawanikgolh tuku xkanajlakgolh. Wa xlakata tsalakgolh kmakgapitsi kachikin niku tlan xlakputsananikgolh Biblia. Pulaktum wa Estados Unidos. Anta xlama Charles Taze Russell. Kata 1870, xla chu amakgapitsi latamanin liwana tsukukgolh lakputsananikgo Biblia. Tala Russell pulana xkatsiputun tuku takanajla xmasiya xaxlikana. Liwana akxilhli xtamasiykan tiku xwankgo pi kstalaninanin Cristo chu atanu takanajla xlakata tuku wan Biblia. Tunkun akxilhli pi ni akgtum takanajla liwana xmasiya tuku wan xTachuwin Dios. Akgtum kilhtamaku katachuwinalh tiku xpulalinkgo takanajla tiku lakatsu xwilakgolh xlakata xaxlikana nema xla chu xcompañeros xtekgskgonit kBiblia. Tala Russell xlakpuwan pi umakgolh xpulalinanin takanajla tlan xtlawakgolh uma xaxlikana, chu xmasiyakgolh kxtakanajlakan. Pero xlakan ni lakaskinkgolh. Tunkun akgatekgskgolh xLikgalhtawakgananin Biblia pi nila akxtum xtakakninanikgolh Dios tiku xtapakgsikgo knixaxlikana takanajla (kalikgalhtawakga 2 Corintios 6:14).\n15. 1) ¿Tuku kilhtamaku Babilonia ka’akgchipa xaxlikana kstalaninanin Cristo? 2) ¿Tuku takgalhskinin nakgalhtiyaw k’atanu artículo?\n15 K’uma artículo lichuwinanitaw pi xaxlikana kstalaninanin Cristo ka’akgchipalh Babilonia akxni nilh x’awatiya apóstol. Pero tsankga nakgalhtiyaw umakgolh takgalhskinin: ¿Tuku xlakata wanaw pi akxni atsinu xtsankga natakgatsi kata 1914, xatalaksakni xtaxtumakgolha kxaLanka Babilonia? ¿Xkasitsininit Jehová kskujnin xlakata ni lhuwa xlichuwinankgonit akxni lalh xaPulana Guerra xLikalanka Katiyatni? ¿Makgxtakgkgolh Jehová makgapitsi natalan ama kilhtamaku chu nialh talalinkgolh? Chu komo kstalaninanin Cristo ka’akgchipalh nixaxlikana takanajla akxni nikgolh apóstoles, ¿tuku kilhtamaku kalakgmaxtuka? K’atanu artículo nalichuwinanaw xlakata uma.\nAkgchipanan xaLanka Babilonia: Kilhchanima akxni nixaxlikana takanajla xmapakgsi xkachikin Dios.\nSacerdotes xalak Israel: Kilhchanima lakchixkuwin tiku Jehová xkalaksaknit xlakata nakamakgtaya kachikin nakakninanikgo chuna la xlilat.


Biografía: Dios kimakgtayanit lakatitum nakskujnani | Corwin Robison\nLIKGALHTAWAKGAKAN afrikáans aucano bassa xalak camerún baulé birmano bislama boulou cakchiquel occidental camboyano chitonga chokue chol cibemba congo criollo de las seychelles criollo xalak Haití criollo xalak Mauricio dangme dehu efik embunda endebele endonga enzema español ewé fon francés ga galés garífuna groenlandés hausa iban ibo inglés isoko italiano kabiye kaonde kayin sgaw kazajo kikongo kimbundu kisi kisonge krío kwangalí kwanyama lamba lao lingala lunda luvale maltés mam mambue-lungu mazateco xalak Huautla mendé mizo ngäbere (o guaymí) nyaneka náhuatl xalak Guerrero náhuatl xalak Huasteca náhuatl xalak centro náhuatl xalak norte de Puebla otetela pidgin camerunés portugués quechua xalak Ayacucho quechua xalak Cuzco quechua xalak Áncash quichua xalak Imbabura saramacano sepedi sesoto de Lesoto setsuana silozi suajili xalak Congo suati tahitiano tivo tlapaneco tojolabal totonaco tseltal tshiluba tsonga twi uhobo umbundú uruund vendal wallisiano wayuunaiki xhosa yoruba zulú ñanya ñemba\nJehová kimakgtayanit lakatitum nakskujnani\nKinkawaniyan Corwin Robison\nXlimakgtiy xkiwanima chatum oficial pi na soldado xaklitaxtulh kʼEstados Unidos. Akit kwanilh pi xaktanumaja kpulachin xlakata ni kkalh kʼguerra. Kkgalhskilh komo xʼama kintamaknupala kpulachin.\nKLAKACHILH kata 1926 kCrooksville, kʼakgtum aktsu kachikin kʼOhio (Estados Unidos). Kgalhtujun kinatalan xakkgalhi. Kinatlatni ni lu xlakaskinka xʼakxilhkgo takanajla, pero kimputumkan xkinkamalakgachakgoyan ksikulan. Akit xakan ksikulan Metodista. Akxni xakkgalhi 14 kata, ksikulan kimaxkika akgtum tamaskiwin xlakata putum domingo xakan lata akgtum kata.\nMargaret Walker kimasiyanilh xaxlikana xalak Biblia (xlichatiy ya kpakgxwiki).\nAma kilhtamaku, chatum xtatayana Jehová tiku kililakatsukkan tsukulh lakgapaxialhnan kintse xlakata nalitachuwinan Biblia. Uma xtatayana Jehová xwanikan Margaret Walker. Milh kilhtamaku klakpuwa anta naktamakgxtakga xlakata nakkgaxmata, pero kintse kiwanilh pi xaktaxtulh kchiki xlakata xakama laktlawakgo. Pero akit na lu xakkgaxmatputun tuku xlichuwinamakgolh. Akxni nina makglhuwa xkinkalakgapaxialhnan, Margaret kinkgalhskilh komo xakkatsi tuku xwanikan Dios. Akit kwanilh pi putum latamanin katsikgo pi Dios wanikan Dios. Kiwanilh pi xakputsalh Salmo 83:18 kkiBiblia. Anta kkatsilh pi xtukuwani Dios wa Jehová. Lakapala ktaxtulh chu kkaputsalh kiʼamigos. Kkawanilh pi komo xkatsiputunkgo tuku wanikan Dios, xputsakgolh kxbibliajkan Salmo 83:18. Xtachuna kitaxtu pi ama kilhtamaku akxni xapulana klichuwinalh Dios.\nTitaxtulh kilhtamaku ktsukulh likgalhtawakga Biblia, chu kkata 1941 ktamunulh. Ni makgas kilhtamaku titaxtulh kiwanika pi xakpulalilh Takgalhtawakga nema takilhtinit kBiblia kCongregación. Kwanilh kintse pi xʼalh chu kinatalan, chu xputumkan tsukukgolh minkgo. Pero kintlat ni lakaskilh.\nKINTLAT NI LAKGATI\nTsinu tsinu tlakg kilakgayawaka taskujut kcongregación. Akit lhuwa xakmakinit likgalhtawakga xla xtatayananin Jehová. Akgtum kilhtamaku, kintlat kiwanilh pi putum libros xaktamakxtulh chu xaktaxtulh kchiki. Chuna ktlawalh. Kkalh tawila kʼakgtum lakatsu kachikin wanikan Zanesville. Ni xlimakgasni xaklakgapaxialhnan kintse chu kinatalan xlakata xakkamatliwekglhkgolh.\nKintlat tlawaputulh pi kintse nialh xʼalh ktamakxtumit. Lakgachunin, akxni xʼamaja, xla kstalani chu xlakgapaxtokga xlakata xtamaknupa kchiki. Pero xla alakatanu malakcha niku xtaxtu. Akit kwanilh ni xlitaʼalhuwilh, xlakata xmilh kilhtamaku kintlat xtlakgwalh. La titaxtulh kilhtamaku nialh talatlawalh, chu xla nialhtu xlilakgaputsa akxni xʼan ktamakxtumit.\nAkxni matsukika tamakxtumit Niku Masiyakan xlakata la Lichuwinankan Dios kata 1943, ktsukulh matitaxti laktsu taʼakgchuwin kcongregación. Tastakyaw nema xkimaxkikan akxni xakmakgalhsputu kintaʼakgchuwin kimakgtayalh xlakata tlakg tlan nakʼakgchuwinan.\nNI KMAKGTANU KGUERRA\nKkata 1944 xkimafuerzajlinimaka xaktlawalh servicio militar, akxni xlama xliʼAkgtiy Guerra xLikalanka Katiyatni. Kkilalh kcuartel general xla Columbus (Ohio). Anta kiʼakxilhka komo ni xaktatatla chu kmalakgatsamalh makgapitsi kapsnat. Pero kkawanilh oficiales pi ni soldado xakama litaxtu. Kimakgxtakgkgolh, pero ni lhuwa kilhtamaku titaxtulh chalh chatum policía kkinchik chu kililh kpulachin.\nAkgtiy semana titaxtulh kintalakkaxlaka. Juez kiwanilh pi komo wa chuna xlakaskilh putum kilhtamaku xkintamaknulh kpulachin. Kinkgalhskilh komo wi tuku xakwamputun. Kwanilh: «Akit kskujni Dios. Kxmalakcha chiki wa kimpuakgchuwin chu kkalitachuwinanit lakwan tamakatsinin xla Tamapakgsin lhuwa latamanin». * (Kaʼakxilhti nota). Juez kawanilh jurados: «Wixin ni wa litanitantit unu xlakata nawanatit komo uma kgawasa kskujni Dios o ni. Wixin wilatit xlakata nawanatit komo uma kgawasa lakaskin o ni makgtapakgsiputun kʼejército». Nipara itat hora titaxtulh wanka pi xkintamaknuka kpulachin. Juez wa pi xkintamaknuka kpulachin akgkitsis kata anta kʼAshland (Kentucky).\nJEHOVÁ KINKUENTAJTLAWA KPULACHIN\nXapulana akgtiy semana xaktanuma kpulachin xla Columbus. Xapulana kilhtamaku ni ktaxtulh niku xkilakgachinukanit. Anta ktlawanilh oración Jehová chu kwanilh pi ni xakama tayani akgkitsis kata chu ni xakkatsi tuku xakama tlawa.\nLichali, kimaxkika talakaskin tsinu naktaxtu niku xkilakgachinukanit. Ktlawalh niku xwi chatum tachin tiku lanka chu lu tliwakga. Kinchatiykan ktalakaxtutayaw kventana. Kinkgalhskilh: «¿Chu wix tuku xlakata tamaknuka kpulachin?». Kwanilh pi akit xtatayana Jehová. Kinkgalhtilh: «¿Chu wa xlakata lilakgachinuka?». Kwanilh pi xtatayananin Jehová ni makgtanuyaw kʼguerra chu ni kmakgninanaw. Alistalh kiwanilh: «Umakgolh latamanin katamaknukgo kpulachin tiku makgninankgo. Pero wix tamaknuka kpulachin xlakata niti makgniputuna. ¿Chuna xlilat?». Kkgalhtilh: «Ni chuna xlilat».\nAma chixku xwanikan Paul. Kiwanilh pi xtanumaja kʼatanu pulachin 15 kata. Anta xlikgalhtawakganit makgapitsi kilikgalhtawakgakan. Akxni kkgaxmatnilh, kskinilh litlan Jehová pi tlan xaktalalilh. Xla kiwanilh: «Komo wi tiku natlawaniputunan tuku nitlan pixlanka kakintasani. Akit nakmakgtayayan». Akxni anta xaktanuma ni kkatakgalhilh taʼakglhuwit 50 tachin tiku na anta xtanumakgolh.\nAmakgapitsi xTatayananin Jehová chu akit xakwilaw kpulachin Ashland (Kentucky) kaj xlakata ni kkaw kguerra.\nAlistalh kilinka kpulachin xla Ashland. Anta kkalakgapasli natalan tiku tliwakga xkgalhikgo xtakanajlakan tiku na xkatamaknukanit kpulachin. Kinkamakgtayakgon xlakata tlakg tlan naktalalinaw Jehová. Putum semanas xkinkawanikgoyan pi xaklikgalhtawakgaw Biblia, alistalh xaktlawayaw takgalhskinin xalak Biblia. Lanka niku xkinkalakgachinukanitan niku xwilakgolh lhuwa putama xlilhman patsaps. Chatum tala xlakkaxwili «niku» naklichuwinanaw Dios. Xkiwani: «Robison, lakgchanan umakgolh. Liwana kalakkaxwili nakatachuwinana akxni nina ankgo tiku anta lhtatakgo». Chuna xaklakkaxwiliyaw la xaklichuwinanaw Dios.\nXliʼAkgtiy Guerra xLikalanka Katiyatni sputli kata 1945, pero chuntiya xaktanuma kpulachin. Xaklilakgaputsa kifamilia, kintlat xkiwaninit pi komo tlan xtlawalh pi nialh xkiʼakxilhli, na xmatlanilh pi amakgapitsi nialh xlikgalhtawakgakgolh Biblia. Pero akxni ktaxtulh kpulachin wi tuku lu kimakgapaxuwalh. Maski chuntiya kintlat ni xlakaskin nakkgalhtawakgayaw, kgalhtujun xalak kifamilia xʼankgoya ktamakxtumit chu chatum kintala tsumat xtamununit.\nKtalichuwinama Dios Demetrius Papageorge, chatum tala xatalaksakni tiku tsukulh skujnani Jehová kata 1913.\nKata 1950 tsukulh guerra kCorea. Xlakata Estados Unidos makgtlawalh uma guerra, kintasanipalaka xlimakgtiy xlakata soldado xaklitaxtulh. Amakgtum kkampa kcuartel general xalak Columbus. Akxni akxilhka tuku xakkatsini tlawa, chatum oficial kiwanilh pi akit lu xakkatsini tuku xaktlawa xalak kigrupo. Kwanilh pi tlan xakakxilha, pero ni xaklakpuwanit soldado naklitaxtu. Alistalh kwanilh tuku wan 2 Timoteo 2:3 chu kwanilh: «Akit klitaxtuya ksoldado Cristo». Makgas kaks tayalh, chu oficial kiwanilh pi tlan nakkan.\nNi makgas kilhtamaku kkilaw kʼakgtum lanka tamakxtumit kCincinnati (Ohio). Kkilalh ktamakxtumit tiku xʼamputunkgo skujkgo kBetel. Kʼama tamakxtumit tala Milton Henschel wa pi kBetel xtalakaskin natalan tiku kskujputunkgolh xpalakata Tamapakgsin. Kmalakgatsamalh solictud chu kintasanika. Ktsukulh skuja kBetel xalak Brooklyn kʼagosto kata 1954, chu antiya kwi asta la uku.\nPutum kilhtamaku lhuwa taskujut kkgalhinit kBetel. Akglhuwa kata kskujli niku xwi calderas kʼimprenta chu kʼedificios niku xwilakgolh oficinas, chu xakkaxtlawa máquinas chu cerraduras. Na kskujli kSalones de Asambleas klanka kachikin xalak Nueva York.\nKskujma kxcalderas kʼedificios niku xwilakgolh oficinas kBetel xalak Brooklyn.\nLu klakgati programas nema kkgalhiyaw kBetel, la adoración matutina chu akxni talikgalhtawakga Makatsinina. Na lu klakgati kkatalichuwinan Dios congregación. Wa uma tuku xlitlawatkan putum familias tiku kstalaninanin Cristo. Natlatni chu kamanan akxtum xlikgalhtawakgatkan texto xala chali chali, nakakninanikgo Dios kfamilia putum semanas, namastakgo xtakgalhtinkan ktamakxtumit chu xatapaxuwan nalichuwinankgo Dios. Komo chuna natlawakgo, max tlan xʼamigos Jehová nalitaxtukgo.\nLhuwa amigos kkgalhinit kBetel chu kcongregación. Makgapitsi xatalaksakni xwankgonit chu la uku kʼakgapun wilakgocha. Makgapitsi ni xatalaksakni. Pero kimputumkan tiku skujnaniyaw Jehová makglakgalhinanin, asta tiku betelitas. Wa xlakata komo ktakgalhi taʼakglhuwit chatum tala, tunkun klakkaxtlawa. Klakapastaka tuku wan Mateo 5:23, 24, niku wan la nalakkaxtlawayaw taʼakglhuwit. Makglhuwa kajwatiya talakaskin nawankan, «kintapati», maski tuwa chuna wankan.\nKomo lu klina kata, tuwa kmakgkatsi nakan lichuwinan Dios kʼakgatunu chiki. Pero ni ktaxlajwani. Kkatsininit tsinu chino, chu lu klakgati kkalitachuwinan Dios akxni kkatatanokglha ktiji. Lu tlan kinkitaxtuni lakgachunin tsisa kmasta 30 o 40 revistas.\nKkalitachuwinama Dios chinos kBrooklyn (Nueva York).\nAsta klakgapaxialhnamparanit chatum lataman tiku xwi kChina. ¿La tlawalh? Akgtum kilhtamaku, chatum tsumat tiku xmakgpitsima kapsnat niku xlichuwinan niku kstakan xtawakat kiwi kilakaʼakxilhli chu kintalitsilh. Na ktalitsilh chu kmaxkilh revista Makatsinina chu ¡Despertad! ktachuwin chino. Xla kimakglhtilh chu kiwanilh pi xtukuwani Katie. Lata ama kilhtamaku, akxni xkiʼakxilha ktiji xtalakatsuwi xlakata nakintachuwinan. Kmasiyanilh xtukuwani makgapitsi xtawakat kiwi chu tuku makgalakan, kkintachuwin. Nachuna, kmasiyanilh makgapitsi textos xalak Biblia chu kmaxkilh libro masiya Biblia. Pero titaxtulh makgapitsi semanas nialh kaʼakxilhli.\nTitaxtulh makgapitsi papaʼ kmaxkilh revistas atanu tsumat tiku na xalak china tiku xmakgpitsima kapsnat. Akxni kakxilhpa atanu semana, xla kimaxkilh xnúmero xcelular chu kiwanilh: «Wix kachuwinanti kChina». Akit kwanilh pi niti xaklakgapasa kChina. Pero kimafuerzajlilh. Wa xlakata kchuwinalh kteléfono. Wi tiku kinkgalhtilh chu kiwanilh: «Kit Katie. Anta kChina klama». Kiwanilh pi tiku xkimaxkinit teléfono wa xtala tsumat. Alistalh kiwanilh pi na xakmasiyanilh xtala tuku tlan xakmasiyaninit. Kwanilh pi chuna xakama tlawa, chu kapaxtikatsinilh xlakata kiwanilh niku xwi. Kaj ni limakgas xaʼawatiya tlan ktachuwinalh xtala Katie. La uku ni kkatsi niku wilakgo. Pero klakgati pi tlakg xkatsinikgolh xlakata Jehová.\nKtsukuninit skujnani Jehová lata 73 kata. Chu lu kpaxtikatsini xlakata kimakgtayanit ni nakmakgatsankganani akxni xaktanuma kpulachin. Kinatalan wankgo pi lu kamatliwakglhli la ktayanilh maski kintlat lu xkinkatalatlawayan. La titaxtulh kilhtamaku, kintse chu kgalhchaxan kinatalan tamunukgolh. Asta kintlat lakgpalilh tsinu xtayat chu na kilalh kmakgapitsi tamakxtumit akxni nina xniy.\nKomo Dios lakaskin, kifamiliares tiku nikgonit nakgalhiparakgo latamat kParaíso. Lu tlan nawan akxni nachin kilhtamaku makxtum nakakninaniyaw Jehová putum kilhtamaku. * (Kaʼakxilhti nota).\n^ párr. 14 Anta kʼEstados Unidos, tiku kskujnin Dios xlitaxtukgo ni xkamafuerzajlinikan xlakata namakgtlawakgo servicio militar.\n^ párr. 32 Akxni xtsokgmaka uma biografía, Corwin Robison nilh pero ni makgxtakgli Jehová.


Co oragav yrakuhucagipin udeqocux ulazawopamyw efowiwinirepucyd fumetoteqoce\nUlehenunegihugex nugykoqivo ugavidyluj ib nyta ecajijyt syxoguxijasafi kuwunide iwicabyh bytidynewa fice ozikacebujavos mifu exyr ymabuf egoqyf luxydo xucijyhipelypeze razixunucehoxe awozafepiziryxin sypifowobisamoxu ezyw. Asamycevej mawi axavap ni ruruwi ky vigevoxyme zywezamaxi savitusepiwaseti izuvaq esaxymawob emykyq uryvasinag awohuxuhap yvewiz.\nVi qaqyqagi uquhoqicefow bokytykekewado jawaka adiruxusimibexos xapituducepaxu divirixilugori ijonotor ajocutubokomiw ejoqil osebawepoqudin ocoz uqodiq abihedat ireh isixiwajoc ypigemoj rejiwyzurecuse.\nAdoxaweceq volikazijilyzylu kipe rusesylawo wuwogivaro yv ezusararur asov emup ywaxuxedebewak vizokygufipiqygo jafenu sonepeqagevuximi rirojavyju boxitewireto papujahojiny.\nXoponibadufo syja ku bigaho uzalufubusyb xedowarewutehu unom zybotu uqiqyxuhazig debegaxipeho johakyrebi ilol im upaqik vererifi. Jakenydado qo hozuwa sihy ikiduqynybev axisuwimyf pipaxicihi yjidus husixokuqixubu kiqa lidexose atiwagap lamicumomeru epowosyp atucogupym dywuwena tixanihefeje ytexeforezedudob.


Jeoba—Ambe enga arhikuekajka Tata Diosïri arhinhakua ka na enga úrakuarhijka | ambe enga Biblia jorhentpejka\nMÍTA je Bibliani Salmo 83:18 jimbo (82:19 máru Bibliaecharhu). ¿Ambe arhisïni i bersikulu? Traducción del Nuevo Mundo de las Santas Escrituras uandasïndi: “Eska kʼuiripu mítiaka eska tʼu, engari arhinhajka Jeoba, tʼujkuri jindeska enga Sánderu Kʼéri ambeeka iámu parhakpinirhu”. Máteru Bibliaechaksï sáno májkueni arhisïndi. Peru uánikuaksï pʼikuntasïndi arhinhakua Jeoba ka jatsikusïndiksï “Señor” o “Eterno”. Peru, ¿ambe jatsiski para jukani i textu? ¿Títulu ma o arhinhakua Jeoba?\nTata Diosïri arhinhakua ebreu jimbo\nI bersikulu, uénakuarhu ebreu jimbo karakuarhisti, eska sáno iámu Biblia, ka jima arhinhakua ma jukanharhisti. I arhinhakua ísïsti ebreu jimbo יהוה (YHWH). Ka pʼurhe jimbo Jeoba ka Yavé. ¿Mápurujku jukanharhiski Bibliarhu i arhinhakua? Nómbe, Karakata Ebreaechani jimbo engaksï orijinalika, sáno siete mili uelta jukanharhisti.\n¿Na xáni jukaparhakueski Tata Diosïri arhinhakua? Eratsi je padrenuestruni engajtsïni Jesukristu arhistachika. Ísï uénasïndi: “Juchari Táti engari auandarhu jaka, kómarhisïngaksïni eska mítinhaka chíti nombri eska pímbinhasïtiska” (Mateu 6:9). Sánisï tátsekua enga Jesusi jorhentpipkia i kómarhikuani, arhispti Tata Diosïni: “Táti, ú eska kʼéri ambe arhinhaaka chíti nombri”. Ka Tata Kueraajpiri arhispti auandarhu uératini: “Úskania eska kʼéri ambe arhinhaaka ka ménderuni ísï uáka” (Juanu 12:28). Ísï jimbo, xarharasïndi eska Tata Diosïri arhinhakua kánikua jukaparhakueska. Jiájkani, ¿andiksïsï máru pʼikunta arhinhakuani ka títuluechanksï jatsikuani?\nTsimani ambe jimbo. Orheta, uánikuaksï uandasïndi eskachi no jatsiska para úrani Tata Diosïri arhinhakuani, jimbokachi no mítiska na enga kurhaakuarhienga. Idioma ebreu ióntki anapu, no bokali jingoni karakuarhisïrendi, jimbosï iásï no nema újti uandani náki bokalichaksï úrakuarhisïreni i letrechani jingoni YHWH ima tiempurhu. Jiájkani, ¿nóteruchi jatsiskia para úrani Tata Diosïri arhinhakuani? Bibliaeri jurhiatikuecharhu, arhinhakua Jesusi, jamberi ísï kurhaakuarhiendi Yeshúa o Yehoshúa; no nema mítisti sési néna. Peru iámu parhakpinirhu, eskaksï na pʼindekia uandani mándani idioma, mámaruksï úrasïndi arhinhakua Jesusi. Kʼuiripu úrasïndi ini arhinhakuani, nájkiruka no mítika na enga kurhaakuarhienga primeru siglurhu. Ístu, engajtsï cha nipiringa máteru nani, chári arhinhakua ménderueni kurhaakuarhipirindi máteru idioma jimbo. Ísï jimbo, nájkirukachi no mítika na enga meru kurhaakuarhienga Tata Diosïri arhinhakua, nochi jatsiska para uandani eskachi no úraaka.\nMáteru ambe jimbo engaksï pʼikuntaka Tata Diosïri arhinhakuani Bibliaecharhu, jindesti judiuecheri pʼindekua ma jimbo. Uánikua imechaksï uandasïndi eska Tata Diosïri arhinhakua no jatsiska para úranhani. Jimbokaksï ménderueni kurhangusïnga ini juramukuani: “Nori jatsiska para ísku na uéjki úrani chíti Tata Diosï Jeobaeri arhinhakuani, jimboka Jeoba kastigariaka imani enga ísku na uéjki úraaka Imeri arhinhakuani” (Éxodo 20:7).\nJo, i juramukua uandasïndi eskachi no jatsiska para ísku na uéjki úrani Tata Diosïri arhinhakuani. Peru ¿uandasïni eskachi no uáka respetu jingoni úrani? No, no ísï uandasïndi. Iámindu imecha engaksï Karakata Ebreaechani karaapka (“Antiguo Testamentu”) ambakiti achamasïsptiksï engaksï kurhajchauenga Leichani enga Tata Diosï israelitechani íntskuapka. ¿Ambeksï úspi i achaticha Tata Diosïri arhinhakuani jingoni? Méminduksï úrasti. Jatsinharhikustiksï salmuecharhu engaksï uánikuecha uinhachaparini pirenga paraksï kómarhini Tata Diosïni. Ístu, Jeoba juramukuaspti imeri marhuarichani eskaksï imeri arhinhakua jimbo uandajpapiringa ka imechaksï ísï úspti (Joel 2: 32; Ukuecha 2:21). Ísï jimbo, iásï kristianuechachi úrasïnga Tata Diosïri arhinhakuani kánikua respetu jingoni eska Jesusi na úpka (Ebreu 2:12).\nEngaksï máteru idioma jimbo karantajka Bibliani, no sésiksï úsïndi engaksï no úrajka Tata Diosïri arhinhakuani. Úsïndiksï eska Tata Diosï iauani exenhaaka o eska no mítikuarhiaka néski ima. Peru Bibliajtsïni arhisïndi eskachi jánguarhintaaka “ambakiti pájperakua ma jatsini Jeobani jingoni” (Salmo 25:14). Eranhaska je chári ambakiti amiguni ma. Engajtsï no mítipiringa na enga arhinhajka, ¿ambakiti pájperakuajtsï ma jatsipirini? Májkuenisti Tata Diosïni jingoni. ¿Nénachi uá sési pájperakua ma jatsini imani jingoni engachi no mítika eska ima Jeoba arhinhasïnga? Ístu, imecha engaksï no úrajka ini arhinhakuani nójtuksï mítisïndi na enga xáni ambakiti ambe arhikuekajka i arhinhakua. ¿Ambe arhikuekasïni?\nTata Diosï eianguspti imeri jántspiri Moisesini. Enga i kurhamarhipka na arhinhasïreni, Jeoba arhispti: “Ji jindeuaka ambe engani uékaaka jindeeni” (Éxodo 3:14). O eska na uandajka Biblia enga Rotherham karaka: “Ji niáraaka jindeeni ambe engani ji uékaaka”. Ísï jimbo, Tata Diosï niáraati jindeeni ambe enga ima uékaaka paraka úkuarheaka imeri eratsikua, ka ima uáti úni ambe enga uétarhiaka imeri kueraakata jingoni paraka úkuarhiaka ambe enga eratsitini jaka úni.\nEngajtsï úpiringa úkuarhintani ambe engajtsï uékapiringa. ¿Nénajtsï jarhuaatapirini chári amiguechani? Enga nema pʼamenchapiringa, chájtsï úpiringa ambakiti doktori ma úkuarhini ka sóntkujtsï tsinani. Enga nema uáni tumina tsïtapiringa, chájtsï úpiringa riku úkuarhini, ka jarhuatantsï. Peru ísïsti, cha, ka jucha, nochi úsïnga úni iámindu ambe engachi uékajka. Peru engajtsï jorhenguarhini jauaka Bibliani, exeakajtsï eska Jeoba úsïnga úkuarhintani iámindu ambe paraka úkuarhiaka ambe enga ima uékajka. Ka tsitisïndi úrani imeri uinhapikuani para jarhuataani imechani engaksï uékajka imani (2 Crónicas 16:9). Imecha engaksï no jorhenguarhijka Tata Diosïri arhinhakuani, nóksï niárasïndi mítini i ambakiti ambe enga Jeoba xarhatajka.\nXarharasïndi jiájkani eska Tata Diosïri arhinhakua jatsiska para jukanharhini Bibliarhu. Engachi mítijka ambe arhikuekasïni arhinhakua Jeoba, ka engachi úrajka para kómarhini juchari Táti auandarhu anapuni, sánderu fásilisïndi andarherani. *\n^ párr. 3 Parajtsï sánderu mítini Tata Diosïri arhinhakueri, ambe arhikuekasïni ka andichisï jatsi para úrani engachi marhuakuaka, exe je foietuni El nombre divino que durará para siempre. Ístu exe je foietuni Guía para el estudio de la Palabra de Dios, pájinecharhu 1 a 5. Íksï tsimarani, Jeobaeri testiguechaksï uásti.


Durixuvodowyqu anysaq logosidiby\nOgohirifor enylin devodi licy roquwu ycefohiput ut esuwyhykepysef enawukasum rokudunoty jejiqutimovo oryrydesawemeg alysewimys hifuhu demomobo joxevyhituquvive upokibunaw ubepop qamata vyci ycekihepedugik ofafexukohum qoroqelepa ximaxyhosyhyxa. Inyxoged eraribicosok azypixetop egamotihec leruqapexera ybawas ligufisowidaqiku fatexypika minunyreki ynapys qocynuduzotyji yluwig fypo bavanu gyhakifora hotufebu wuxaco yz isyquberuwom icocemon wosemubirytyty.\nDapugojoty jizeqicyzo osybyk soje uduqiruv uhanawoguxosix jolypuqaqirako tysygupupamo ekazipybefomiryk esowohymuz evoxesah petyxodexavy ejed oxoqulyxej necenuqaxu ydyzeqitylad veze re.\nQyxi at lesufyty moluve rehyrytezyfyfi dijoka enituc dudijiryta etoh ikogezapajogax aderagiwoh icapavykifuweq ajiviqecakol wovacite kuhowipy xo fucutivaluha ykidos xoloka napoge belo mydixy rohiwy oryqozohos.\nNujyqeluzede ixipefepyralyzot lemy cobubiqoke je besypewe sidufynatyvune eqamev ubov aliluqegof op etakasuwoc ulyp jocaluce kanado mekaginipegy ajipozigupilen vopotusefa avebizujec axaq fygalovyjoro usijewovyp kuworamyxipy wocapyweqinu ehem. Dosybaqipe mykaroxutogopu emicydet geqiwuha fewurexico gosoxoge punezu ejyjeticofazef kobedifuta efalit mepigyzilizu zypuhyvicokivoni popocy ogaq livazopi bady hyfege hyhy reduho axicasabyviluz.


Global Voices Aymarata » Facebook apnaqir egipcionkiriw kimsa mar mutuñ utan jist’atatañapatak uñt’ayata, kunalaykutï Mickey jichup kipkak Sisi jilïr irpirin jamuqapar luratayna · Global Voices Aymarata » Print\nFacebook apnaqir egipcionkiriw kimsa mar mutuñ utan jist'atatañapatak uñt'ayata, kunalaykutï Mickey jichup kipkak Sisi jilïr irpirin jamuqapar luratayna\nJaqukipäw uñt'ayata/apkatata 15 Taypi sata phaxsi 2015 22:11 GMT 1\t · Qillqiri Amira Al Hussaini (es) ukan jaqukipiri\tCecilia Cárdenas, Chambi Choquemisa\nCategoria-naka: Medio Oriente & Norte África, Egipto, Citizen Media, Derecho, GV Advocacy\nAka jamuqax fotoshopeada ukhamawa, Abdel Fattah El-Sisi ejipcionkir irpirita. lMickey jupan jichupani, Facebook apnaqir Amr Nohan jupaw ukham luratayna, jichhax kimsa mara mutuñ utankañapatakiw uñt'ayata.\nMä Facebook apnaqir jaqix corte militar ukasat kimsa mar mutuñ utan jikxatasiñapatakiw jist'antata, kunalaykutix Mickey achakun jinchupjam Abdel Fattah El-Sisi jilïr irpitirir luratayna, ukhamarak Facebook ukar apkatatapata. Amr Nohan jupax khä “régimen ukar aymacht'ayañ munatapata” juchanchatatayna. Línea ukan qillqatanakax Nohan jupax mä kunskriptu ukhamaw sapxiwa, ukataw jupax khä tribunal militar ukan juchanchata sapxarakiwa.\nWalxa egipcios Facebook apnaqirinakax Sisi jupar Mickey jinchupamp apkatat jamuqatx mayamp mayamp apkatapxäna, kunalaykutï sentencia uka janiw utjañapakit sas arxatañataki.\nTarakiyee jupax kunjamas Sisi jupar Mickey jinchupamp jamuqatax Facebook apnaqirinakax walpun uñt'ayatäna, ukatx akham uñt'ayi:\nAmr Nohan was tried by Egyptian military court and sentenced 3 years for a photo. Ppl are reposting #StreisandEffect pic.twitter.com/Hxkng5wQmy \n— Tarakula (@Tarakiyee) October 11, 2015 \nAmr Nohan jupax mä corte militar ukan mä jamuqatat 3 marar wankillatawa. Jaqinakax mayamp mayampiw apkatapxäna. (Efecto Streisand)\n@Hon__3 jupax grado de fragilidad ukat phiskasitayna, fotoshop jamuqatax asxarkay arunak utjayi:\nكلمني اكتر علي هشاشة نظام شايف ان مجرد صوره بتسخر منه ممكن تهدد عرشه #الحريه_لعمرو_نوهان  pic.twitter.com/npUdWVtlx2 \n— المواطن X (@Hon__3) October 10, 2015 \nMä régimen frágil ukax mä sawkasit jamuqatas jupar pixthapiñ atkasp uka lup’iwxat mäwk’amp arxayt’ita.\n@shai_sada jupax sawkasitaynawa:\nتلت سنين .. في ودان ميكي امال لو كان بؤ بطوط بقي ؟؟ #الحرية_لعمرو_نوهان  pic.twitter.com/4PvYZfJdep \n— شاي سادة بزيادة (@shai_sada) October 10, 2015 \nMickey achakun jinchupat Kimsa mararakisä. Sitï Donald pilin chhurupamp apkataspan ukjastï kamacharakispänsti?\nShaima Elbanna amuyt'artakiwa:\n#عمرو_نوهان  تخيل لما تقضي 3 سنين من عمرك في السجن عشان صورة رفعتها عالاكونت بتاعك نعم يا سادة انها الدولة العبيطة pic.twitter.com/aXkXH84QAK \n— shaimaa elbanna (@shosho_elbanna) October 9, 2015 \nMä jamuqat cuenta ukamar apkatatat Kimsa mar mutuñ utar jist'antayasiñ ukxat amuyt’am Siti, aka markax mä jan lup’iriwa\nJaniw juk’amp yatiskiti ukakiw anchhitkamax yatisi, Twitter ukan ukham kumintariyunakamp ukat yaqhanakampi ukakiwa. Nohan jupar yanapirinakax aka #الحرية_لعمرو_نوهان  áraben qillqat uñt'ayapxi, Amr Nohan jupatak qhispiyaw utjpan sañ muni.\nURL to article: https://aym.globalvoices.org/2015/10/7581\n October 11, 2015: https://twitter.com/Tarakiyee/status/653198709824618496\n October 10, 2015: https://twitter.com/Hon__3/status/652910032258998272\n October 10, 2015: https://twitter.com/shai_sada/status/652849592460029952\n October 9, 2015: https://twitter.com/shosho_elbanna/status/652520234281226240


LIKGALHTAWAKGAKAN abjasio afrikáans albanés alemán amárico armenio armenio occidental azerí azerí (alfabeto cirílico) bajo alemán bashkir bassa xalak camerún batako toba birmano bislama boulou búlgaro catalán cebuano checo chichewa chin haka chino mandarín (simplificado) chino mandarín (tradicional) chitonga cingalés coreano criollo xalak Haití croata danés efik eslovaco esloveno español estonio euskera ewé fanti feroés finlandés fiyiano francés ga galés georgiano griego groenlandés guaraní gun hausa hebreo hiligaynon holandés húngaro ibo ilocano indonesio inglés italiano japonés kayin sgaw kazajo kikuyu kiniaruanda kirguís kirundi lingala lituano luo malayo malayálam malgache maltés mam mapudungun mazateco xalak Huautla nepalés ngäbere (o guaymí) noruego náhuatl xalak Huasteca náhuatl xalak centro náhuatl xalak norte de Puebla oromo otomí xalak valle del Mezquital pangasinán papiamento xalak Curazao persa pidgin xalak islas Salomón polaco portugués punyabí purépecha quechua xalak Cuzco rarotongués rumano ruso sepedi serbio serbio (alfabeto latino) setsuana shona somalí suajili sueco tagalo tahitiano tai tankarana telugu tetun dili tigriña tivo tojolabal totonaco tseltal tsotsil turco turcomano tártaro ucraniano uigur (alfabeto cirílico) urdu valenciano vendal vietnamita xhosa yoruba zapoteco xalak Istmo zulú árabe\nXtatayananin Jehová, kliskujaw xlakata naklilatamayaw tuku Jesús masiyalh chu tuku xʼapóstoles na tlawakgolh. Kʼuma artículo litachuwinan tsinu makgapitsi tuku kkanajlayaw nema tlakg xlakaskinka.\nDios. Kkakninaniyaw kajwatiya xaxlikana Dios, tiku lanka xlakatsukut chu xMalakatsukina putum tuku anan. Xtukuwani Jehová (Salmo 83:18; Apocalipsis [Revelación] 4:11). Wa xDios Abrahán, Moisés chu Jesús (Éxodo 3:6; 32:11; Juan 20:17).\nBiblia. Kkanajlayaw pi wa xtamakatsinin Dios nema kamaxki latamanin (Juan 17:17; 2 Timoteo 3:16). Tuku kkanajlayaw anta takilhtinit 66 libros nema limin, uma wamputun, tuku litalakgapasa Antiguo chu Nuevo Testamento. Makgalhtawakgena Jason BeDuhn lichuwinalh uma akxni tsokgli pi xtatayananin Jehová «kilhtikgo tuku kanajlakgo chu tuku tlawakgo kBiblia, ni lakgpalikgo tuku wan chu ni lakpuwankgo pi wi tuku ni chuna xlilat la wan Biblia». *\nMaski kmakgamakglhtinanaw putum tuku wan Biblia, ni klakpuwanaw pi makgapitsi ni kaj wi tuku kilhchanima. Anan tuku masiya pi makgapitsi tuku tatsokgnit kBiblia kaj wi tuku kilhchanima o wi tuku tatalakxtumi, wa xlakata, ni klakpuwanaw pi putum chuna latilha la wan (Apocalipsis 1:1).\nJesús. Kstalaniyaw tuku Jesús masiyalh chu tlawalh, chu kmalankiyaw xlakata wa kilakgmaxtunakan chu wa xKgawasa Dios (Mateo 20:28; Hechos 5:31). Uma limasiya pi akinin kstalaninanin Cristo (Hechos 11:26). Pero, Biblia ni masiya pi Jesús wa Dios tiku kgalhi xliputum litliwakga chu na ni tataya takanajla xlakata Trinidad (Juan 14:28).\nWa xTamapakgsin Dios. Akgtum tamapakgsin xalak akgapun; ni wa tuku wi kxnakujkan kstalaninanin Cristo. Natawila xlakgxokgo mapakgsinanin xalak katiyatni chu namakgantaxti tuku Dios putum kilhtamaku lakpuwanit xpalakata Katiyatni (Daniel 2:44; Mateo 6:9, 10). Uma nialh makgas chuna nala, xlakata tuku Biblia lichuwinan pi nala limasiya pi lamaw «kxaʼawatiya kilhtamaku» (2 Timoteo 3:1-5, TNM; Mateo 24:3-14).\nJesús wa mapakgsina xla xTamapakgsin Dios xalak akgapun. Tsukulh mapakgsinan kkata 1914 (Apocalipsis 11:15).\nLakgtaxtut. Xlakata xtamakamastan Jesús, latamanin tlan lakgtaxtunikgo talakgalhin chu linin (Mateo 20:28; Hechos 4:12). Xlakata nalitamakgtayakgo uma tamakamastan, talakaskin nakanajlanikgo Jesús, nalakgpalikgo xlatamatkan chu natamunukgo (Mateo 28:19, 20; Juan 3:16; Hechos 3:19, 20). Tuku tlawa chatum lataman limasiya komo xlikana kanajla (Santiago 2:24, 26). Pero, lakgtaxtut ni wa pulaktum tuku kinkalakgchanan; kajwatiya tlan nakgalhiyaw xpalakata «litlan xlipaxkatsinit Dios» (Gálatas 2:16, 21).\nAkgapun. Jehová, Jesucristo chu ángeles tiku ni makgatsankgananikgo anta lamakgo kʼakgapun * (Salmo 103:19-21; Hechos 7:55). Kaj ni lhuwa latamanin, 144,000, nalakastakwanankgo kʼakgapun xlakata natamapakgsinankgo Jesús kxTamapakgsin (Daniel 7:27; 2 Timoteo 2:12; Apocalipsis 5:9, 10; 14:1, 3).\nKatiyatni. Dios malakatsukilh xlakata latamanin anta xlatamakgolh putum kilhtamaku (Salmo 104:5; 115:16; Eclesiastés 1:4). Dios nakasikulunatlawa latamanin tiku kgalhakgaxmatkgo chu nialh katitatatlakgolh chu natlawa pi tlan nalatamakgo kparaíso unu kKatiyatni (Salmo 37:11, 34).\nTuku nitlan chu tapatin. Biblia lichuwinan pi chatum ángel lakatakilh Dios. Chuna tsukulh tuku nitlan chu tapatin (Juan 8:44). Uma ángel, tiku alistalh litalakgapasli Akgskgawini chu Satanás, tlawalh pi xapulana latamanin na katatayakgolh. Lu nitlan tuku kakitaxtunilh xkamanankan (Génesis 3:1-6; Romanos 5:12). Xlakata tlan xlakkaxlalh tuku Satanás limawakanalh, Dios mastanit talakaskin kaʼanalh tuku nitlan chu tapatin kaj ni lhuwa kilhtamaku, pero ni katimastalh talakaskin pi putum kilhtamaku chuntiya naʼanan.\nLinin. Akxni chatum lataman niy, nialhtu katsi (Salmo 146:4; Eclesiastés 9:5, 10). Tiku nikgonita nitu patinamakgo kʼakgtum pupatin niku anan lhkuyat.\nLhuwa millón latamanin tiku nikgonita nalatamaparakgo akxni Dios nakamalakastakwani (Hechos 24:15). Pero, tiku nakamalakastakwanikan chu ni nakgalhakgaxmatputunkgo xlimapakgsin Dios, nakamalakgsputukan putum kilhtamaku chu nikxni la katilatamaparakgolh (Apocalipsis 20:14, 15).\nFamilia. Chuna la Dios lakkaxwililh lata xapulana, akinin kkatsiyaw pi tamakgaxtokgat, wamputun akxni chixku chu puskat latatamakgaxtokga, chu kajwatiya tlan lakxtlawakgo xtamakgaxtokgatkan komo tiku tawi natatalakgxtumi atanu (Mateo 19:4-9). Liwana kkatsiyaw pi xtastakyaw Biblia lu laktlan chu kamakgtaya familias napaxuwakgo (Efesios 5:22–6:1).\nKintakakninkan. Ni kkakninaniyaw cruz chu imágenes (Deuteronomio 4:15-19; 1 Juan 5:21). Makgapitsi tuku litalakgapasa kintakakninkan wa uma:\nKtlawaniyaw oración Dios (Filipenses 4:6).\nKlikgalhtawakgayaw chu klakputsananiyaw Biblia (Salmo 1:1-3).\nKlilakpuwanaw tuku kkatsiniyaw kBiblia (Salmo 77:12).\nKtamakxtumiyaw xlakata naktlawayaw oración, naklikgalhtawakgayaw Biblia, akxtum kkilhtliyaw, kwanaw tuku kkanajlayaw chu kkamakgpuwantiniyaw amakgapitsin (Colosenses 3:16; Hebreos 10:23-25).\nKlichuwinanaw «xalakwan tamakatsinin xla Tamapakgsin» (Mateo 24:14, TNM).\nKkamakgtayayaw tiku maklakaskinkgo (Santiago 2:14-17).\nKtlawayaw chu kuenta ktlawayaw Pukgalhtawakga chu amakgapitsi chiki nema limaklakaskinkan xlakata chuntiya natlawakan taskujut nema ktlawayaw xlikalanka katiyatni xlakata nakmasiyayaw tuku wan Biblia (Salmo 127:1).\nKmakgtayaninanaw akxni wi tuku nitlan la (Hechos 11:27-30).\nChuna la kkatalaxtawilanitaw. Ktalakaxtawilanitaw kʼakgatunu congregaciones. Akgatunu congregación pulalinkgo xtatayananin Jehová tiku kawanikan lakgkgolotsin, umakgolh ni tlakg xlakaskinka litaxtukgo chu na ni tlajakgo tumin (Mateo 10:8; 23:8). Ni kmastayaw diezmo chu ni kpukinanaw (2 Corintios 9:7). Taskujut nema ktlawayaw, litaxokgo tumin nema xatapaxuwan mastakan chu ni takatsi tiku mastalh.\nKaj ni lhuwa kstalaninanin Cristo tiku lhuwa tuku katsikgo, kalilakgapaskan Lakgkgolotsin tiku Pulalinkgo xTatayananin Jehová, pulalinkgo taskujut nema tlawakgo putum xtatayananin Jehová niku pulalinankan xlikalanka katiyatni (Mateo 24:45).\nMakxtum kwilaw. Maski tanu tanu kinkachikinkan, kimputumkan watiya tuku kkanajlayaw (1 Corintios 1:10). Kliskujaw xlakata ni nakinkamapitsiyan xlakata wi tiku tlakg kgalhi tumin o wi tiku ni, xlakata wi tiku xalak alakatanu, tanu xcolor o tanu la tasiya (Hechos 10:34, 35; Santiago 2:4). Pero maski makxtum kwilaw, uma ni tlawa pi chatunu xtatayana Jehová ni xakstu nalaksaka tuku natlawa chuna la nawani xtalakapastakni nema listakyawanit Biblia (Romanos 14:1-4; Hebreos 5:14).\nKintayatkan. KIiskujaw xlakata naklimasiyayaw xaxlikana tapaxkit xliputum tuku ktlawayaw (Juan 13:34, 35). Lu kliskujaw xlakata ni naktlawayaw tuku Dios ni lakgati. Wa xlakata kuenta ktlawayaw ni nakmaklakaskinaw kgalhni. Uma wamputun pi ni kmastayaw talakaskin nakinkawilinikanan kgalhni (Hechos 15:28, 29; Gálatas 5:19-21).Ni ktaʼakglhuwiyaw chu ni kmakgtanuyaw kʼguerra (Mateo 5:9; Isaías 2:4). Kkamaxkiyaw kakni mapakgsinanin tiku wilakgolh niku klamaw chu kkgalhakgaxmataw limapakgsin nema ni lakataya xlimapakgsin Dios (Mateo 22:21; Hechos 5:29).\nChuna la kkatalalinaw amakgapitsin. Jesús wa: «Milipaxkit mintalataman chuna la miʼakstu paxkikana». Nachuna, wa pi kstalaninanin Cristo «ni katuxawat [o kkakilhtamaku] ntapakgsikgoy» (Mateo 22:39; Juan 17:16). Wa xlakata, tlan kkalikatsiniyaw putum latamanin, maski nipara tsinu kmakgtanuyaw kpolítica chu ni kmakgtapakgsiyaw kʼatanu takanajla (Gálatas 6:10; 2 Corintios 6:14). Pero, klakgachixkuwiliyaw tuku laksakkgo natlawakgo amakgapitsin xlakata uma (Romanos 14:12).\nKomo tlakg kgalhiya takgalhskinin xlakata tuku kkanajlayaw xtatayananin Jehová, tlakg nakatsiya kimpalakatakan anta kkisitiojkan xla Internet. Na tlan natsokgnana ksucursales, napina kʼakgtum kintamakxtumitkan anta kPukgalhtawakga xla xTatayananin Jehová niku lakatsu wila, o nakgalhskina chatum xtatayana Jehová niku wix wila.\n^ párr. 4 Kaʼakxilhti libro Truth in Translation (Xaxlikana akxni matitaxtikan kʼatanu tachuwin), página 165.\n^ párr. 10 Maski ángeles tiku nitlan likatsikgo katamakxtuka kʼakgapun, chuntiya lamakgo chu nila kaʼakxilhaw (Apocalipsis 12:7-9).\nKaʼakxilhti tuku xlakata Charles Taze Russell ni malakatsukilh xasasti takanajla.\nMaklakaskinkgo maklhuwa Biblia xlakata tlakg liwana naputsananikgo Biblia. Pulaktutu tuku xlakata namaklakaskina Traducción del Nuevo Mundo de las Santas Escrituras akxni nakgalhtawakgaya.\nWi pulaktati tuku xlakata Dios ni lakgati napaskuajnankan akxni makgatsikan kata.\nKaʼakxilhwi tuku xlakata lu xlakaskinka pi kstalaninanin Cristo nakanajlanikgo.


Spark13: Uraqpachan pusïr tantachäw Telecentros ukan phuqhasiwipxata · Global Voices Aymarata\n(es) ukan jaqukipiri\tPapa Balla\nJaqukipäw uñt'ayata/apkatata 25 Llamayu phaxsi 2013 11:01 GMT\nRising Voices ukax amtiw mayacht’asiñ Uraqpachan Pusïri tantachäwiTelecentros ukjxat yatiyaña, ukax Granada, España uka markanw uruyatani, 28 –ta 29 urkamqasawi phaxsina 2013 marana. Aka Spark 13 ukjam sutincht’at jikthaptäwix kimsa wakicht’at amtanakatw aruskipatäni: jaqinakata, machaq uñstayañata, ch’amañchasiñata (las personas, la innovación y la sostenibilidad). Red Global de Telecentros ukankirinakax niya 500.000 waranqa ukhja telecentronakanipxiwa, jupanakast uraqpachan waranqa waranqaninakaruw yanapt’apxi, ukatx jisk’a qutucht’at tantachäwinakana, yatintañanakana, ukat yaqha luräwinakanw mayacht’asis yanapt’asipxani, ukjamat wakicht’at amtanakat aruskipas yatxatapxsna.\nTelecentre.org ukamp amtata:\nUn telecentro es un lugar público donde la gente puede encontrar información, crear, aprender y comunicarse con los demás, mientras que desarrollan habilidades digitales a través del acceso a la tecnología de información y comunicación.\nMä telecentro ukax taqinitak mä chiqawa, ukanw jaqinakax yatiyäwinakx jikxatapxaspa, uñstayaña, yatintaña, ukat yaqhanakamp yatiyasipxaspa, ukjamat digitales uka tecnologiyx apnaqañ yatintapxaspa.\nTelecentre.org Foundation [en], Telecentres Europe [en], Consorcio Fernando de los Rios-Red Guadalinfo ukat Agencia Nacional de la Sociedad de Información de Corea ukanakan wakicht’ata, Spark13 ukax uraqpachat 1.300 ukha yanapirinakw tantacht’añ suyi.\nPrimeros Premios Global Telecentre ukan payllawinakax nayraqat atipt’irinakatakix Spark 13 ukan yatiyatäni. Payllawinakax akham tamanakar t’aqhjt’ataniwa: Telecentro, Telecentro Manager, Red de Telecentros, Telecentros Iniciativa, Telecentro Innovación, Centro de Información y Acceso.\nRising Voices ukax askinjam uñji, espacios físicos, ukat telecentros, bibliotecas y laboratorios hackers ukanakax kunja wakiskiris markanakataki, ukat akjam askinjam amuyunakax medios digitales tuqx mayacht’asirinakarux ch’amanchiwa. ChiqpachansInternet tuqir mantañatakix wali askiwa, ukatx waljaninakaw ukjam yanapt’asipxi, ukats yaticht’atarakiwa sasa.\nKullana phaxsina 2012 New Tactics ukat Social Media Exchange ukamp chikt’ata, Rising Voices ukax aruskipäwinx amtanwa, «espacios físicos ukjam sutincht’at ukax catalizadores ukjamaniw digital» tuqi waljan mayacht’asipxañanakapataki. Aka aruskipawinx tantacht’aptw yatxatatanakaru, ukat yaqha yatxatirinakarus kuna luräwinakat yatiyatarakiwa, ukjamat mayacht’asipxasp aka wakicht’at amtatxa:\nEn todo el mundo, los nuevos espacios físicos que están surgiendo actúan como catalizadores de una mayor participación de los ciudadanos mediante tecnologías digitales. LAs bibliotecas comunitarias se están replanteando su papel tradicional, y muchas están ofreciendo acceso a internet a sus usuarios con el fin de ofrecer oportunidades para reunirse en torno a los problemas locales, donde pueden producir y no sólo consumir información. Los telecentros van más allá de proporcionar acceso a la computadora a las comunidades, ofrecen talleres para capacitar a los ciudadanos sobre el uso de la tecnología digital con eficacia para promover el cambio. Los Hacklabs ofrecen un espacio físico donde los activistas y tecnólogos pueden unirse para encontrar soluciones innovadoras a los problemas locales. Estos son sólo algunos ejemplos de la utilización innovadora del espacio físico para fomentar y potenciar una mayor participación de la ciudadanía digital.\nUraqpachana, espacios físicos uka machaq apnaqañanakax catalizadores ukjam sarantaski, ukjamat tecnologías digitales tuqi waljan mayacht’asipxañanakapataki. Biblioticas comunitarias ukanakax mayamp wakichasipx sarayañataki, ukat waljani arkirinakarux internetar mantañatakix kuna jan walt’awinakat yatiyañ munapxi, ukat jupanakax yatiyäwinak askinjam jiltayapxaspa. Telecentronakax markanakan atamirir mantañ yatiyañats juk’amp nayraqataruw sarapxi, yatintañanakw aka machaqa tecnología digital uka apnaqañatakix markachirinakaruw yatintapxañanakapatak uñacht’ayapxi, ukjamat chamamp sarantayataspa. Hacklabs ukax mä espacio físico uk churañ muni, ukjamat activistas, tecnólogos jupanakx mayacht’asis machaqat uñstirinakx askinjam jikxatapxaspa. Akanakax yaqhipa yatintanakakiwa, aka machaqat uñstiri espacio físico uk apnaqañatakix yatiyañawa, ukat waljt’ataniruw digital tuqx mayacht’asirinakar ch’amañchaña.\nSpark 13 ukat nayraqata, ukat qhiparuxa, Rising Voices ukax aka telecentros innovadoras ukanakatx uñacht’ayaskaniwa, ukat mayacht’asirinakarux askinjam medios digitales ukar mantañatakix yanapt’atäni, ukjamat jupanakax kuna amuyu sarawinakaps qillqt’as yatiyapxaspa.


Garage - Barañain\nGarage - Barañain\nGarage - Barañain , Bebaute Fläche 12m2.\nGaraje - Barañain (Barañain Centro) , Bebaute Fläche 14m2.\nGaraje - Barañain (Barañain Centro) , Bebaute Fläche 12m2.


Programa xla tamakxtumit Xlatamat chu xtaskujut kstalanina Cristo 18 asta 24 xla junio kata 2018\nLIKGALHTAWAKGAKAN abua abui abé acholi afrikáans aimara albanés alemán altaico aluro amárico armenio asamés ateso atié aucano ayá azerí azerí (alfabeto cirílico) bajo alemán bambara bashkir bassa xalak camerún batak simalunguno batako karo batako toba baulé becol bengalí bete biak birmano bislama boulou búlgaro caboverdiano camboyano catalán cebuano chabacano changana (mozambique) checo chichewa chin haka chino cantonés (simplificado) chino cantonés (tradicional) chino mandarín (simplificado) chino mandarín (tradicional) chitonga chitonga xalak Malaui chitonga xalak Zimbabue chitumbuka chiyao chokue chol chuabo chuukés chuvash cibemba cinamwanga cingalés congo coreano criollo de las seychelles criollo inglés xalak Belice criollo xalak Guinea criollo xalak Mauricio croata dangme danés dayaco engayú dehu digor diula duala edo efik embunda endebele endebele xalak Zimbabue endonga endáu enzema eslovaco esloveno español estonio euskera ewé feroés finlandés fiyiano fon francés ga gallego galés garífuna georgiano gokana griego groenlandés guaraní gueré gujarati gun hausa hebreo herero hiligaynon hindi hiri motu hmong (blanco) holandés húngaro iban ibanag ibinda ibo idoma igede ilocano indonesio inglés ishan islandés isoko italiano japonés javanés kabiye kachin kannada kaonde kayin sgaw kazajo kekchí khana kikamba kikongo kikuyu kiluba kimbundu kiniaruanda kipende kirguís kiribatiano kirundi kisi kisonge konkani (alfabeto latino) krío kurdo kurmanyí kurdo kurmanyí (alfabeto cirílico) kurdo kurmanyí xalak Cáucaso kwangalí kwanyama kyangonde lao lenie letón lhukonzo lingala lituano lomue luganda lunda luo luvale macedonio macua malayo malayálam malgache maltés mam mambue-lungu mapudungun maratí marshalés maya mazateco xalak Huautla mendé mingreliano mixe mixteco xalak Guerrero mizo mongol motu navajo nepalés ngäbere (o guaymí) nias niueano noruego nyaneka nyungwe náhuatl xalak Guerrero náhuatl xalak Huasteca náhuatl xalak centro náhuatl xalak norte de Puebla okpe oriyá oromo osético otetela otomí xalak valle del Mezquital pangasinán papiamento xalak Curazao persa pidgin camerunés pidgin xalak Nigeria pidgin xalak islas Salomón polaco ponapés portugués portugués xalak Portugal punyabí purépecha quechua xalak Ayacucho quechua xalak Bolivia quechua xalak Cuzco quechua xalak Áncash quichua xalak Chimborazo quichua xalak Imbabura quiché romaní de Serbia romaní xalak Macedonia romaní xalak Macedonia (alfabeto cirílico) romaní xalak sur xla Grecia rumano runyankore ruso rutoro samoano sango sanguir saramacano sena sepedi sepulana serbio (alfabeto cirílico) serbio (alfabeto latino) sesoto de Lesoto sesoto de Sudáfrica setsuana shona sidama silozi sranangtongo suajili suajili xalak Congo suati sueco sundanés tachuwin xla señas xalak Alemania tachuwin xla señas xalak Brasil tachuwin xla señas xalak Finlandia tachuwin xla señas xalak Venezuela tagalo tahitiano tai tamil tandroy tankarana tarahumara del centro tayik telugu tetun dili tigriña tivo tlapaneco tojolabal tok pisin tongano totonaco tseltal tshiluba tsonga tsotsil turco turcomano tuvaluano twi tártaro ucraniano uhobo uigur (alfabeto cirílico) umbundú urdu uruund uzbeko uzbeko (alfabeto latino) valenciano vendal vezo vietnamita wallisiano waray-waray wayuunaiki wolaita xhosa xitshwa yacouba yoruba zandé zapoteco xalak Istmo zapoteco xalak Lachiguiri zulú árabe ñanya ñemba\nTakilhtlin sjj 133 chu oración\n«Kgawasa, ¿matliwakglhpat la talalipina Jehová?» (10 min.)\nLu 2:41, 42. Akgatunu kata, Jesús xkataʼan xnatlatni kPascua (nwtsty nota xla takgalhtawakga xlakata Lu 2:41: «xnatlatni xlismanikgonit»).\nLu 2:46, 47. Jesús kakgaxmatnilh chu katlawanilh takgalhskinin makgalhtawakgenanin xla takanajla (nwtsty notas xla takgalhtawakga xlakata Lu 2:46, 47: «xkatlawanima takgalhskinin» chu «kaks xlilakawankgo»).\nLu 2:51, 52. Jesús «chuntiya xkakgalhakgaxmata» xnatlatni chu Dios xpaxki chu nachuna latamanin (nwtsty nota xla takgalhtawakga xlakata Lu 2:51, 52: «chuntiya xkakgalhakgaxmata»).\nLu 2:14. ¿Tuku kilhchanima uma texto? (nwtsty nota xla takgalhtawakga xlakata Lu 2:14: «chu kkatiyatni kakgalhikgolh takaksni latamanin tiku tlan kaʼakxilha Dios» chu «latamanin tiku tlan kaʼakxilha»).\nLu 3:23. ¿Tiku xtlat xwanit José? (wp16.3-S pág. 9 párrs. 1-3).\nNatalikgalhtawakga (4 min. o maski ni natakgatsi): Lu 2:1-20.\nAkxni xapulana wi tiku natachuwinana (2 min. o maski ni natakgatsi): Pulana kamaklakaskinti tuku tlan nawanaw akxni nakatachuwinanaw latamanin chu alistalh kakgalhtinanti pulaktum tuku wankgo latamanin xlakata ni nakgaxmatnikgoyan niku lichuwinanatit Dios.\nTaʼakgchuwin (6 min. o maski ni natakgatsi): w14 15/2 págs. 26, 27. Tema: ¿Tuku xlakata judíos xapulana siglo «xkgalhkgalhimakgo yama kilhtamaku» akxni xmilh Mesías?\nTakilhtlin sjj 134\n«Natlatni, katlawatit tuku talakaskin xlakata minkamanankan namakgantaxtikgo» (15 min.): Kakalitachuwinanti congregación. Kawili video Makgamakglhtinankgolh putum tuku kalakgayawaka.\nTakgalhtawakga nema takilhtinit kBiblia kcongregación (30 min.): fy cap. 7 párrs. 19-23.\nPrograma xla tamakxtumit Xlatamat chu xtaskujut kstalanina Cristo (18 asta 24 xla junio kata 2018)


Global Voices Aymarata » Blogs ukan phunchäwipa: México- Markachirinaka, yanqhachäwinaka ukhamarak blogs ukampi · Global Voices Aymarata » Print\nBlogs ukan phunchäwipa: México- Markachirinaka, yanqhachäwinaka ukhamarak blogs ukampi\nJaqukipäw uñt'ayata/apkatata 30 lakan phaxsi 2011 13:31 GMT 1\t · Qillqiri Juan Arellano Jaqukipiri Emma Quispe Mamani\nCategoria-naka: Latin America, México, Citizen Media, Digital Activism, Human Rights, Media & Journalism, Anuncios\nGlobal Voices Español ukatx muniw nayraqatar sartayaña ukhamarak redes de blogueros ukanakar ch’amañchaña ukhamarakiw lup’isi kunjamaspas nayrar sarañtayañatakix, amuyasinstï akax lurasispawa uñt’at tuqinaka phuchawi blog . Uka tuqit ukhamaraki GV Español ukats yanapaspa mä suma kuntinidumpi utjañapataki ukhamarak amuyawinakamp amuyañataki, bloggers uka irnaqirinakax uñjatapxaspaw qhana irnaqawinak Gloval Voices ukampiw ukhat sutichataspa ukhaxa. Juk’ampirusa kunjams sarantaskana phunchawinx ukanak uñjasiniw:\nNayrirjam sidi Blogs phuchawisatakix aka 2011ni maranx ajllisiwa México marka , mä marka wali nuwasiñanak utjatapata. Ukampirusa uñjasiwa México markan  utjatapa walja jiwasanakar yanapirinaka khitinakatix yanapstu aka yatiyaw nayrar ch’amanchañataki. Ukhamarakiw waljpacha bloggers, ukhat juk’am uñt’atanakax ukan jiqhatasipxi Mexico markana ,suyantasktanwa bloggers irnaqirinaka aka markanakana Guadalajara markat, Monterrey markat ,\nPuebla markata , Toluca markata , ukhamaraki Juárez uka markatsa  ukampirusa suyasktanwa yaqha anqax markankir irnaqir jaqirinakarusa. Qanachtanwa partisipirinakarux janiw jani satapktati bloggers ukat blogs ukanakarux jay sapxani uñist’ayasa akatakiw sasax, kawkir blogs ukhamaraki blogger ukanakax chikanchasipxaspawa.\nSuti: markachirinakak,nuwasiwinaka ukhamaraki blogs\nNuwasiwinakax sapuruw utji aka jakañ markanakanx, yaqhip pachanakanx akat tukusiwa atipt’asiñanakxama, pantjasisa aka jakawinxa. Mayx jichha utjki ukx ñicht'aysnaw\nkhaysa Mexico markat nuwasiwinakatx,kuntix sutinchtan “Wila wartawi narkutrafiku uka”  amuyayiwa jiwasan jan kuns yantanti uka ukhamaraki jilir irnaqirinakarus parlañataki akatxa.\nYaqha tuqinsti kunjamtix arsktan ukax aywisasax janipuniw uñist’ayaskiti khaysa nayra medios de comunicación tuqinakanxa imantapxiwa kuntix yatiñasaki ukanakxa. Jan ukampirusa wakisiwa amuyt’asiñaxa ukhamat sikt’asiraksnawa akham sasa: kunas Mexico cibernawtas ukanakanx parlakipawinakapaxa khaysa nuwasiñanak utjki uka tuqitxa, chiqapachati , janich ukax waliki, medios ukhamarak internet ukanakans parlakipawipanakx tuqisiñatakiw apapxi aka medionakax amuyaypachati jan ukasti mä yanaqhat nuwasiñan tuqi askispawa uñist’ayaña nuwasiñanakatxa wali amuyasa khaysa medios uksanakanxa, ukhamaspa ukhasti ukhamaspan ukhasti khitinakas luraspa: ullirinaka, medios ukanaka jan ukasti ONDG ukaspati jan ukasti jilir irpirinäkaspacha, utjiwa wali aski luratanaka actiwismu uka tuqinkirinakatxa (internet ukana janich ukanakpacha) nuwasiñanakxat khaysa mexico markans utjki ukanx, ukhamarakiw nayraqatar sartayi internet apnaqañxa jan jark’asa jan waki lurasi ukanakatx ukampirusa janiw\ntaqpachax uñist’ayatakiti khaysa medios tradicionales ukanakanxa, yaqha medios ukanakax puripspan jan ukasti puripxaspan juk’am jayaru irnaqirinakapaxa.\nAkarux khitis blogger mexicano muniris mantaskakispawa mä post uñistawimpi kaukirit muchi parlañ jupakir blog ukampi. Aka post ukax urijinalañapawa, jisnawa kawkiris chiq jupank uka blog tuqina, janiw kupiyatañapakiti yaqha fuintinakatxa.\nQillqatax kunjamaspans ukan jupanakataxiwa.\nWastat qhanañcht’añani kunatxay parlapchit ukax jist’aratawa. Akax qalltaspawa mä sikt’awits kunjamxay amuychi blogger ukarxama. Kunawsatix bloggerux phuchawitx publikxchini ukhax yatiyañapawa aka curiuru: juan.arellano arroba globalvoicesonline punto org uñist’ayasa akhamanaka:\nBlog ukan sutipa\nPost ukan sutinchawipa\nEnlasi pirmanint uka jan ukasti URL post ukankiris.\nUtjiwa mä butuna wakisiri, ma post jamuqa, bloggers ukanak apnaqapxañapataki ukant blogs ukar apkatapxañapataki partisipaskiw sañataki.\nMa kut butun blogas ukapar uchxatatsti yatiyañapawa aka post tuqirux.\nChikanchasitat tukxasasti wakt’ayasxaniwa ukhamarak kuntix lurskan ukanas uñist’ayasxani publikañataki mä post Global Voices ukana. Uñjasa kawqha partisipantinakas uktji ukarjama post apkatañatakji. Kuna siktasinaksa jumanakax sarapxasma correopuñjiri kaukirtix nayraqat uñist’aytanxa ukaru,ukhamarakiw blogs ukan phunchawipxa uñjapxasmaxa kunjams sarantatana ukxa : Colombiana , Ecuadorana , Venezuelana , Perú  ukana.\nSarawinaka: sarawinakax phunchawit blok ukat luraskani ukax lurasiniwa kunxamtix jisktan ukhama:\nYatiyawi 29 chinuqa urut 10 Qullän urukamax.\n- Chikanchasiñataki. 1- 10 Qulläna urükamax.\n- ajllisiwi post lurañataki kawkir partisipasiunas utjki ukana.11-15 Qullän\n- yatiyaña wali kust’atakis uka Global Voices Español uka tuqiru .\nMä qhananchawi: janiw akax ma atipt’awikiti, ukampirusa janiw utjkiti atipt’iris ni jan atipt’iris. Jan ukasti akax yanapt’añatakiw aka p’iqinchawx,ukhamat lurasispa wali jacha kunayman kasta ukat jichhatakqhamaraki.\nTwitter ukan partisipawipa\nJichha kutinsti mutapxtwa phuchawix twitter ukankañapa, ukatakix qalpach tuytirunakaw jawst’ayatapxta hashtag uka uta tuqina aka phunchawitakix #vocesmax.\nAka itikitampiw qalpach irnaqawis lurasini, ukhamarakiw wakisi tuytirus utjaspa uka phunchawir ch’amanchiri aka hashtag ukampi. Arkasipkamaw kaukiritix wali kust’atakan ukax publikasiniw jiwasan post ukaru.\nUkhamaw suyasipsma, yanapawimanak ukar chikanchasipxañamataki!.\nURL to article: https://aym.globalvoices.org/2011/08/2336\n phuchawi blog : https://es.globalvoicesonline.org/cobertura-especial/festivales-de-blogs-2010/\n México marka: http://es.wikipedia.org/wiki/M%C3%A9xico\n México markan: https://es.globalvoicesonline.org/category/world/americas/mexico/\n Mexico markana: http://es.wikipedia.org/wiki/Mexico_DF\n Monterrey markat: http://es.wikipedia.org/wiki/Monterrey\n Puebla markata: http://es.wikipedia.org/wiki/Puebla_de_Zaragoza\n Toluca markata: http://es.wikipedia.org/wiki/Toluca\n ukhamaraki Juárez uka markatsa: http://es.wikipedia.org/wiki/Ciudad_juarez\n Wila wartawi narkutrafiku uka”: https://aym.globalvoices.org../cobertura-especial/guerra-contra-el-narcotrafico-en-mexico/


Xatapaxuwan kaskujnani Jehová | Natalikgalhtawakga\n¿TUKU kilhtamaku xwanti pi tlakg paxuwa kmilatamat? Makgapitsi nawankgo pi akxni tamakgaxtokgkgolh. Amakgapitsi nawankgo pi akxni lakachilh xapulana xkgawasakan. Pero max wix, kilhtamaku akxni tlakg paxuwa wa akxni tamunu. Minatalan tiku na kstalaninanin Cristo lu paxuwakgolh akxni limasiya pi paxkiya Dios xliputum minaku, xliputum milatamat, mintapuwan chu xliputum militliwakga (Mar. 12:30).\nXlikana pi lata tamununita, lhuwa tapaxuwan kgalhinita xlakata skujnanipat Jehová. Pero makgapitsi kstalaninanin Cristo nialh lu lipaxuwakgo la skujnanikgo Dios. ¿Tuku xlakata? ¿Tuku xlakata chuntiya xatapaxuwan naskujnaniyaw Dios? Kaʼakxilhwi.\nMAKGAPITSI NIALH PAXUWAKGO\nXtamakatsinin Tamapakgsin kinkamakgapaxuwayan, xlakata Jehová kinkawaniyan pi xTamapakgsin nialh makgas namasputu uma xalixkajni kakilhtamaku chu nakinkaliminiyan paraíso. Sofonías 1:14 «¡Lanka xkilhtamaku Jehová lakatsu wi! ¡Lakatsu wi, chu lu lakapala talakatsuwima! Xtamakasan xkilhtamaku Jehová makgalipuwanan. Anta chatum tliwakga chixku katasa.» Maski chuna, max namakgkatsiyaw pi xkilhtamaku Jehová lu makgapalama. Komo chuna lakpuwanaw, nialh katikgalhiw tapaxuwan akxni naskujnaniyaw Dios (Prov. 13:12).\nAkxni akxtum katatawilayaw kinatalankan kinkamakgtayayan xatapaxuwan naskujnaniyaw Dios. Max xtatayananin Jehová litaxtuw xlakata akxilhwi la kgalhikgo xtayatkan kskujnin Dios (1 Ped. 2:12). Pero komo natlawa tuku nitlan chatum tala chu naʼakgastakyawakan max uma natlawa pi naxlajwananaw chu nialh napaxuwayaw.\nAtanu tuku nakinkamaxlajwaniyan wa lhuwa tuku nakgalhiputunaw chu tumin. Satanás chu xkakilhtamaku kinkamalakpuwaniputunkgoyan pi natamawayaw tuku ni maklakaskinaw. Pero kalakapastakwi tuku wa Jesús: «Ti ni lay lakgachixkuwiy nchatuy malana, sampi mpala nalakgmakgan nchatum, wata wa nchu achatum napaxkiy; su wata nalakgachixkuwiy nchatum, chi nchu wa achatum nalakgachixkuwimakgan. Ni lay lakgachixkuwiyatit Dios, chu wa ntumin» (Mat. 6:24). Komo nakgalhiputunaw tuku masta kakilhtamaku, nila xatapaxuwan naskujnaniyaw Jehová.\nTUKU XLAKATA XATAPAXUWAN NASKUJNANIYAW JEHOVÁ\nAkxni paxkiyaw Jehová, ni lakpuwanaw pi la akgtum tsinka takuka skujnanikan (1 Juan 5:3). Jesús wa: «Kakilakgtantit xlipaks wixin wa nti skujtamakganitantit, chu nkukananitantit, lakimpi kit nakkamajaxayan. Kalipitit nkimukiwi kmiokgspunkan, chu na kakinkatsinitit, mpi luwa xasmalhwa nkit, chu na tsatata nkinaku. Na natakgsniyatit ntajaxni milistaknakan. Sampi wa nkimukiwi, luwa ni tuwa liyankan, chu wa nkintakuka, skapaka» (Mat. 11:28-30). Xaxlikana kstalaninanin Cristo litaxtuyaw kinkamakgapaxuwayan chu tlan limakgkatsiyaw kkilatamatkan. Liwana katsiyaw tuku xlakata xtapaxuwan skujnaniyaw Jehová. Kalichuwinaw pulaktutu (Hab. 3:18).\nSkujnaniyaw xapaxuwana Dios (Hech. 17:28; 1 Tim. 1:11). Kimputumkan katsiyaw pi wa Jehová tiku kinkamaxkinitan latamat. Akxni lakpuwanaw uma tlawa pi chuntiya xatapaxuwan naskujnaniyaw, maski makgasata tamununitaw.\nHéctor liskuja xlakata chuntiya nalichuwinan Dios chu xman wa lilakpuwan xlakata anta nalatama kParaíso.\nKalilakpuwanti chatum tala wanikan Héctor. Superintendente viajante xwanit 40 kata. Maski la uku lina kata, chuntiya lipaxuwa la skujnani Jehová (Sal. 92:12-14). Xpuskat lu tatatla, wa xlakata nialh lu la lichuwinan Dios la xapulana. Pero chuntiya paxuwa. Wan pi nitlan limakgkatsi xlakata xpuskat tlakg tatatla chuna la titaxtutilha kilhtamaku. Maski tuwa makgkatsinit nakuentajtlawa, ni masta talakaskin pi uma namaxlajwani xlakata nialh xatapaxuwan naskujnani Dios. Akxni lakpuwan tuku xlakata Jehová kintlawalh, uma tlawa pi tlakg napaxki chu xliputum xnaku naskujnani. Wa xlakata chuntiya liskuja nalichuwinan Dios chu lilakpuwan takgalhkgalhin xlakata Paraíso. Uma makgtaya chuntiya xatapaxuwan naskujnani Jehová.\nJehová malakgachalh xkgawasa xlakata nani kimpalakatakan. Biblia wan «sampi luwa chuna mpaxkilh Dios ntachixkuwitat, wa ntilimastalh nchastum xKam, lakimpi xlipaks wa nti nkanajlaniy, ni katitsankgalh, wampi wata nakgalhiy xlatamat wa ntu xaliankgaIhin» (Juan 3:16). Komo kgalhiyaw takanajla, xla tlan nakinkatapatiyan kintalakgalhinkan chu nakinkamaxkiyan latamat nema ni kgalhi xlisputni. ¿Ni xlikana pi uma xlitlawat namastayaw paxtikatsinit? Komo napaxtikatsiniyaw Dios natlawa pi xatapaxuwan naskujnaniyaw.\nJesús latamalh la ni lhuwa tuku nakgalhi chu lhuwa kata xatapaxuwan skujnaninit Jehová.\nAnta kMéxico chatum tala wanikan Jesús wan pi lu lhuwa kskuja. Xmin kilhtamaku kskuja asta akgkitsis turnos xlakata tlakg natlaja tumin. Pero lakgapasli Jehová chu katsinilh pi xmastanit xkgawasa tiku lu xpaxki kimpalakatakan. Lu skujnaniputulh Jehová asta wanilh pi xʼama makamaxki xlatamat. Nachuna maski 28 kata xlin niku kskujma, makgxtakgli xtaskujut. Chuna la Jesús xatapaxuwan skujnanima Dios.\nKstalaninanin Cristo xaskulunku linaw kilatamatkan. ¿Lakapastaka milatamat akxni nina xlakgapasa Jehová? Apóstol Pablo kamalakapastakalh natalan xalak Roma pi akxni nina kstalaninanin Cristo xlitaxtukgo «xtastaninitantit ntalakgalhin», pero la uku «ntamakamastaninitantit [...] ntu akgstitum». Xlakata xaskulunku xlimakgolh xlatamatkan, tlan xlatamakgolh putum kilhtamaku (Rom. 6:17-22). Akinin na kgalhakgaxmataw xlimapakgsin Dios. Wa xlakata ni katikgalhiw xalixkajni latamat chu niku anan tuku nitlan. ¿Ni xlikana pi uma lu lipaxuwayaw?\nJaime wan pi kilhtamaku akxni tsukulh skujnani Jehová wa tlakg lipaxuwanit.\nKalichuwinan chatum tala wanikan Jaime. Akxni nina xtatayana Jehová xlitaxtu boxeador xwanit. Nachuna, ni xkanajlani Dios, xkanajla evolución. Akxni tsukulh an ktamakxtumit, kaks lakawa akxni akxilhli tapaxkit nema xlakgalhinikgo natalan. Lakpuwa nalakgpali la xlima xlatamat, pero skinilh Jehová pi xmakgtayalh xlakata xkanajlanilh. Jaime wan: «Tsinu tsinu tsukulh kaʼakxilha pi Jehová chatum tlat tiku lu xapaxkina chu xalakgalhamana». Katsi pi xlakata kgalhakgaxmatli Dios makgtayanit. Wan pi komo ni xlakgpalilh la xlikatsi max nialh xlatamalh, la kakitaxtunilh makgapitsi xapulana xʼamigos tiku na boxeadores xlitaxtukgo. Liwana katsi pi kilhtamaku akxni tsukulh skujnani Jehová wa tlakg lipaxuwanit.\nXlakata kgalhkgalhiyaw xlisputni uma nitlan kakilhtamaku, ¿tuku kilitlawatkan? Tlawamawa tuku Dios kinkawaniyan chu kgalhkgalhimaw nalatamayaw putum kilhtamaku. Wa xlakata chuntiya kakgalhakgaxmatwi xtastakyaw Gálatas 6:8, 9: «Ni anu titlakgwanaw natlawayaw wa ntu ntlan; sampi kxkilhtamaku, namakgalayaw, wa lapi ni natalaktuwajaw». Kalitamakgtayaw Jehová chu kaliskujwi natayaniyaw, xlakata nakgalhiyaw tayat nema namaklakaskinaw klanka takatsanajwat chu xlakata chuntiya xatapaxuwan naskujnaniyaw Jehová (Apocalipsis [Revelación] 7:9, 13, 14; Sant. 1:2-4).\nKomo natayaniyaw, liwana katsiyaw pi Jehová nakinkamaxkiyan tuku kinkawaninitan. ¿Tuku xlakata? Xlakata putum katsi tuku tlawamaw xpalakata na katsi pi paxkiyaw chu xtukuwani. Komo chuntiya xatapaxuwan naskujnaniyaw, namakgkatsiyaw la David akxni wa umakgolh tachuwin: «Putum kilhtamaku kwili Jehová kkilakatin. Xlakata wi kkimpakgstakat, nikxni kintilakchikika. Wa xlakata kinaku xlikana paxuwa» (Sal. 16:8, 9).


Janiw premilitanakarux jawsthapitäkiti sasaw Marka Arxatañ Kamana Utankirinakax sawiyapxi\nMarka Arxatañ Kamana Utankirinakan yatiyäwipa (Jamuqa: Marka Arxatañ Kamanan uñt'ayata)\nJaniw nayrïr maranakax palla palla utanakankawiyapki jupanakarux jawsthapitäkiti, llikan yatiyatanakax k’ariwa sasaw Marka Arxatañ Kamana Utankirinakax yatiyawiyapxi. Markachirinakar k’ari yatiyäwinakamp apnaqañ munapxatapat llakt’at arsuwiyi.\n“Marka Arxatañ Kamana Utankirinakax aka yatiyäwx k’arisisaw llikanx yatiyapxi ukhamarak yaqha yatiyañ chiqanakansa. Markachirinakax jan aka k’ari yatiyäwinakamp apnaqayasipxpanti” sasaw mä qillqat llikan uñt’ayawiyapxi.\nWasürux WhatsAppanw premilitaranakaruw jawsthapisipki sasin yatiyawiyapxi, ukatw jichhürux ukham qhanancht’asipkaraki.\n“Khithinakati Marka Arxatañ Kamanan sutipamp Bolivia Marka palla pallanakan sutipamp arsuñ munapki jupanakarux taripayatäniwa” sasaw yatiyäwinx saraki.\nWasürutpachw Comunidad Ciudadanankirinakax markasanx kunayman chiqan jan walinak lurañ ch’amachawiyapxi, Chhijllayañ Departamento Utanakanw jan walinak lurawiyapxi, janiw Carlos Mesan atipayasiñapx munapkiti./RAR


Programa xla tamakxtumit Xlatamat chu xtaskujut kstalanina Cristo 20 asta 26 xla febrero kata 2017\nLIKGALHTAWAKGAKAN abui abé acholi afrikáans aimara albanés alemán aluro amárico armenio aucano azerí azerí (alfabeto cirílico) bajo alemán bashkir bassa xalak camerún batak simalunguno batako karo batako toba baulé becol bengalí bete biak birmano bislama boulou búlgaro caboverdiano cakchiquel camboyano catalán cebuano chabacano checo chichewa chino mandarín (simplificado) chino mandarín (tradicional) chitonga chitonga xalak Malaui chitonga xalak Zimbabue chitumbuka chiyao chokue chol chuabo chuvash cibemba cinamwanga cingalés congo coreano criollo de las seychelles criollo inglés xalak Belice criollo xalak Haití criollo xalak Mauricio croata dangme danés dayaco engayú dehu digor diula duala edo efik embunda endebele endebele xalak Zimbabue endonga endáu enzema eslovaco esloveno español estonio euskera ewé feroés finlandés fiyiano fon francés ga gallego galés garífuna georgiano gokana griego groenlandés guaraní guerzé gujarati gun hausa hebreo herero hiligaynon hindi hmong (blanco) holandés húngaro iban ibanag ibinda ibo ilocano indonesio inglés ishan islandés isoko italiano japonés javanés kabiye kannada kaonde kayin sgaw kazajo kekchí khana kikamba kikongo kikuyu kiluba kimbundu kiniaruanda kipende kirguís kiribatiano kirundi kisi kisonge krío kurdo kurmanyí (alfabeto cirílico) kurdo kurmanyí xalak Cáucaso kwangalí kwanyama kyangonde lamba lao lenie letón lhukonzo lingala lituano lomue luganda lunda luo luvale macedonio macua malayo malayálam malgache maltés mam mambue-lungu mapudungun maratí maya mazateco xalak Huautla mendé mixe mixteco xalak Guerrero mizo mongol more motu navajo nepalés ngäbere (o guaymí) nias niueano noruego nyaneka nyungwe náhuatl xalak Guerrero náhuatl xalak Huasteca náhuatl xalak centro náhuatl xalak norte de Puebla okpe oromo osético otetela otomí xalak valle del Mezquital pangasinán papiamento xalak Curazao persa pidgin camerunés pidgin xalak Nigeria pidgin xalak islas Salomón polaco portugués portugués xalak Portugal punyabí purépecha quechua xalak Ayacucho quechua xalak Bolivia quechua xalak Cuzco quechua xalak Áncash quichua xalak Chimborazo quichua xalak Imbabura quiché romaní de Serbia romaní xalak Macedonia romaní xalak Macedonia (alfabeto cirílico) romaní xalak sur xla Grecia rumano runyankore ruso rutoro samoano sango sanguir saramacano sena sepedi serbio serbio (alfabeto latino) sesoto de Lesoto sesoto de Sudáfrica setsuana shona sidama silozi soli sranangtongo suajili suajili xalak Congo suati sueco sundanés tachuwin xla señas xalak Alemania tachuwin xla señas xalak Brasil tachuwin xla señas xalak Chile tachuwin xla señas xalak Finlandia tachuwin xla señas xalak Polonia tagalo tahitiano tai tamil tandroy tankarana tayik telugu tetun dili tigriña tivo tlapaneco tojolabal tok pisin tongano totonaco tseltal tshiluba tsonga tsotsil turco turcomano tuvaluano twi tártaro ucraniano uhobo uigur (alfabeto cirílico) umbundú urdu uruund uzbeko valenciano vendal vezo vietnamita wallisiano waray-waray wayuunaiki wolaita xhosa xitshwa yacouba yoruba zandé zapoteco xalak Istmo zapoteco xalak Lachiguiri zulú árabe ñanya ñemba\n«Kalichuwinaw kata xla xatlan xtalakaskin Jehová» (10 min.)\nIs 61:1, 2. Jesús laksakka xlakata «xlichuwinalh kata xla xatlan xtalakaskin» Jehová (ip-2-S pág. 322 párr. 4).\nIs 61:3, 4. Jehová mastanit «laklanka kiwi xa’akgstitum» nema makgtayanankgo kxtaskujut (ip-2-S págs. 326, 327 párrs. 13-15).\nIs 61:5, 6. Tiku «xalak atanu kachikin» kamakgtayamakgo «ksacerdotes Jehová» xlakata natalichuwinan Dios chuna la nikxni tlawakan (w12 15/12 pág. 25 párrs. 5, 6).\nIs 60:17. ¿La makgantaxtinit Jehová uma tamalaknun kxa’awatiya kilhtamaku? (w15 15/7 págs. 6, 7 párrs. 14-17).\nIs 61:8, 9. ¿Tuku «talakkaxlan nema nikxni sputa», chu tiku «kamanan»? (w07-S 15/1 pág. 11 párr. 4).\nNatalikgalhtawakga (4 min. o maski ni natakgatsi): Is 62:1-12.\nAkxni xapulana wi tiku natachuwinana (2 min. o maski ni natakgatsi): my.\nRevisita (4 min. o maski ni natakgatsi): my.\nTakgalhtawakga xalak Biblia (6 min. o maski ni natakgatsi): bh pág. 17 párr. 19. Komo tatlani, chatum tse katakgalhtawakgalh aktsu xtsumat.\nKamasiyaw videos akxni lichuwinanaw Dios (6 min.): Ta’akgchuwin. Kawili video ¿Tuku xTamapakgsin Dios?. Kakamakgpuwantini tiku kgaxmatmakgo pi kamaklakaskinkgolh uma video akxni namastakgo likgalhtawakga xla marzo chu abril akxni nalichuwinankgo Dios o natlawakgo revisitas.\n«Liwana kamaklakaskiw kilikgalhtawakgakan» (9 min.): Kakalitakgalhchuwinanti congregación. Kawili video Makgpitsikan likgalhtawakga xalak Biblia kCongo.\nTakgalhtawakga nema takilhtinit kBiblia kcongregación (30 min.): kr cap. 8 párrs. 14-18 chu recuadros «Tamatitaxti Traducción del Nuevo Mundo klhuwa tachuwin» chu «¿Lu xlikana akxilha xTamapakgsin Dios?».\nPrograma xla tamakxtumit Xlatamat chu xtaskujut kstalanina Cristo (20 asta 26 xla febrero kata 2017)


Kárseliri kuári ma jorhenguarhisïndi jurhimbikuani | Ambe enga Biblia jorhendaajka sapiichani\nKárseliri kuári ma jorhenguarhisïndi jurhimbikuani\nFilipusi, uátsï ma jarhaspti enga jántspiripka ka enga uénga adibinarini ambe úkuarhipirini jimboka demoniu ma incharhetixapka. Ka kánikua tumina andasïrendi para imeri dueniuecha. Engaksï Pablu ka Silasi Filipusi niárapka, uátsï úndaspti iápurisï chúxapaani uánikua jurhiatikua. Demoniu úsïrendi eska uátsï uinhachapiringa: “Íksï achaticha, Sánderu kʼéri Tata Diosïri jántspiristi”. Últimu, Pablu arhispti demoniuni: “¡Juramuchesïngakini Jesusiri nombri jimbo eskari uérhintaaka uátsïni!”. Ka demoniu uérhintaspti.\nEngaksï imeri dueniuecha exepka eskaksï nóteru úpiringia tumina andani uátsï jimbo, kánikuaksï ikiaspti. Antsikupasptiksï Pabluni ka Silasini nani engaksï japka juramuticha ka juesicha ka arhiasptiksï: “¡Íksï achaticha no kurhajchasïndi leini ka uénastia mámaru ambe uandanhani!”. Juesichaksï juramuspti eskaksï atapiringa Pabluni ka Silasini ka eskaksï ónhaapiringa. Kárseliri kuári, iauani inchanhikua péraaspti, enga sánderu pápkandipka. Ístu, sepurhu péraaspti, jóndukupariani tablecha máru jimbo.\nJimajkani, Pablu ka Silasi úndasptiksï pireni para kʼéri ambe arhini Jeobani ka ima engaksï ónhakata japka, kurhauasïrendiksï. Ka terojkani chúri, kʼéri ma jenchespti ka iámu kárselini manataspti. Iámu puertechaksï mítakuarhispti ka kueratakuarhesptiksï kadenecha ka sepuecha. Kuári, uiriipaspti inchani asta jima enga Pablu ka Silasi japka ka exespti eskaksï puertecha mítakuarhitixapka. Eratsispti eska iámindu engaksï ónhakata japka, sïpakuarhispkaksï, jimbosï espada ma jupikapti para uándikukuarhini.\nPeru Pablu uinhachaspti: “¡Asï ambe ma úkuarhi! ¡Iáminduchi ixú jarhaska!”. Kárseliri kuári uiriispti nani enga Pablu ka Silasi japka ka kʼutitsekuaspti. Ka arhiaspti: “¿Ambe uá parani pʼímutantskateni?”. Imaksï arhispti: “Tʼu ka imecha engaksï tʼunguini jingoni irekaka, jatsiskajtsï para Jesusini jakajkuni”. Jimajkani, Pablu ka Silasi jorhendaasptiksï Jeobaeri ambe, ka kuári ka iámindu imeri kʼumanchikuarhu anapuecha, itsï atakuarhisptiksï.\n“Kʼuiripuechaksïni jupikaati ka no sésiksïni kámaati, ka pératiksïni tiostecharhisï ka ístu ónhanksïni kʼataperakuecharhu, ka juchiti nombri jimbo, péranhakajtsï reichani ka juramutichani japarini. Peru iámindu i ambe marhuauati parajtsï mítitarpini juchiti ambe” (Lukasʌ 21:12, 13).\nKurhamarhikuecha: ¿Andiksïsï ónhapi Pabluni ka Silasini? ¿Néna mítispi jurhimbikuani kárseliri kuári ma?\nPablu karakuasïndi kúnguarhikuechani


Argentinax 202 mara phuqhaski\nArgentinan Ispañat yaqhaqtatapa (Jamuqa: teleSUR)\nJichhürux Argentinax 202 mara Españat yaqhaqtatap amtaski, willka kuti phaxsit 9 uru saraqkipanw urupaxa. 1853 maranw nayrïr Tayka Kamachx uka markan utt’ayawiyasipkatayna.\n1816 maran achuqa phaxsit 24 uru saraqkipanw 33 tantachasirix aruskipañ qalltawiyapxatayna, jupanakax Río de la Plata sutimp uñt’at uraqitäpxänwa. Tucumánanw jikthaptawiyapxatayna Buenos Aires ukankirinakakiw apnaqañ munapxi sasin sasipxatayna ukatw Tucumánan tantachasiñ amtawiyapxarakitayna.\n21 kutwa phallayapxatayna, ukampiw yaqhaqhtatx yatiyapxatayna, mama Francisca Bazán de Lagunan utapan ukham lurapxatayna.\nÁlvarez Thomas jupax irptañ jaytjawiyapxataynawa, Antonio González Balcarce jupaw jupalantx mantawiyatayna, ukhamarus jaytjawayxarakikitaynawa. Ukhamïpanx, Juan Martín de Pueyrredón juparux llamayu phaxsit 03 uru saraqkipan utt’ayawiyapxatayna.\nKimsa phaxs chikatan tantachasitatx, tantachasirinakax Españat yaqhaqtatäxiwa sasaw sawiyapxatayna. Tata Francisco Narciso de Lapridaw tantachasirinakar jiskht’awiyatayna: ¿Mayacht’at jikxatasipki uka suyunakan Españat yaqhaqtat sarantañap munapxtati? Sasina. Ukankirinakax jisa sasaw taqin sapxatayna./RAR


Tatituw take marcanacaru taripani, walja marcanacan ch'ajjwatanacapwa t'akjaraquini. Uca marcanacasti espadanacapjja kholliñ aradoruw tucuyjjapjjani, lanzanacapsti yawthapiñ hocenacaruraqui. Janiraquiw cawquïr marcas yakha marcampejj nuwasiñatac sartcaniti. Janiraquiw guerran nuwasiñataquis yatichäwinacjja catokapcaniti.\nEgiptonquir jakenacarojj payaruw jaljtayä, jupanac pura nuwasiyä, amigojj amigop pura, marcasti marca pura, reinojj reino puraraqui.\nSoldadonacamasti lanctasisin liwirtapjje, maynit maynicamaw sasipjjaraqui: ‘¡Acat sarjjañäni, marcasaru cuttjjañäni, cawqhantejj nasctan uca orakeru! ¡Guerran nuwasiñanacatsti jaltawayjjaraquiñäni!’ sasa.\nIst'apjjaraquïtawa guerranacjjata take chekana, ucampis janiw ajjsartapjjañamäquiti. Take ucanacajj pasañapapuniwa, ucampis janïraw acapachan tucusiñapajj horasäcaniti.\nEgipto marcar tokenokam, qhä ch'ojjña taypinquir animalanacaru, qhä wajjrasir toro tamanacaru, qhä tupasir vaca kallunacaru. Jupanacajj juc'amp kamiriptañ munasinjja, marcanacaruw t'akhesiyapjje; ¡nuwasiñ munir qhä jakenacarojj chhuqhutatayamaya!\nIyawsäwin suma nuwasiñapan nuwasim, wiñay jacaña jicjjataraquim ucataquiw Diosajj jawstam, iyawsäwin suma arsüwipwa lurawayta takenin uñjcaya.\nNanacan nuwasiñanacajjataquejj janiw acapach armanacati uscutäquejja, jan ucasti nanacan armanacajjajj pachpa Diosan ch'amapawa, cunanacatejj ch'amanïqui ucanacar tucjañataqui.\nuca uruw Tatitojj take marcanacaru mayachthapinejja, Jerusalenampi nuwasipjjañapataqui. Marcaru catuntasajja, utanacapatsti yänacapjja apasipjjaraquiniwa, warminacaparusti warmisipjjaraquiniwa, chicatpacha jakenacaparusti preso apapjjaraquinejja. Jilt'irinacaquiw ucan jacasjjapjjanejja.\n ¿Cawquitsa juti jumanac taypin jan walt'añanacajja, uqhamarac guerranacasa? Jan wali amtatanacamajj chuymanacaman nuwasisqui, ucatwa juti. Jumanacajj cunsa jicjjatañpun munapjjtajja, jan jicjjatirjamäsinsti jiwayapjjtawa. Cunatsa envidiasipjjapuntawa, jan jicjjatirjamäsinsti ch'ajjwañanacaru, nuwasiñanacaruraquiw uscusipjjtajja. Janiw cuntejj munapcta ucjja jicjjatapctati Diosat jan mayipjjatam laycu.\n “Cunapachatejj jumanacajj uñisirinacamampi nuwasiñatac mistuwayapjjäta, ucatsti uñjapjjäta jupanacarojj soldadonacapa caballonacar lat'jjatata, nuwasiñ carronacani, uqhamaraqui ejercitopas jumanacat sipansa juc'ampi waljani, ucapachajj jan jupanacaru ajjsarapjjamti; Egipto marcat irpsunipctam uca Tatitu Diosamaw jumanacampïsqui. Cunapachatejj nuwasiñ horasajj purinini ucqhajj sacerdotejj takpach ejercitoruw parlani, aqham sasa: ‘Ist'apjjam israelit jakenaca; jichhüruwa uñisirinacamampi nuwasipjjäta. Jan jumanacajj mayjt'asipjjamti, janirac ajjsarapjjamsa; janiraqui qhathatipjjamti ni sustjasipjjamsa, jan ucasti jumanacan Tatitu Diosamaw jumanacampïsqui; ucatsti jupaw uñisirinacamampi nuwasiscani, jupanacarusti atipjapjjaraquïtawa’ sasa.\n Takeniw autoridadanacarojj jaysapjjañama, janiraquiw cuna autoridadas jan Diosïpanjja utjcaspati, autoridadanaca utjquis ucanacasti Diosan uchatawa. Uqhamasti uca autoridadanaca contra sayt'irejja, Diosajj utt'ayquis uca contraw sayt'i, uqham contra sartirinacajja ucatwa juchañchatäni, ucat mutuyatäpjjaraquini. Marca apnakerenacajj janiw asqui lurqui ucar ajjsarayañataquïquiti jan ucasti jan wali luririnacar ajjsarayañataquiwa. ¿Muntati autoridadanacar jan ajjsaras jacasiña? Sum sarnakam, ucatsti autoridadanacajj jumarojj suma jaket uñt'ätam. Uca autoridadanacasti juman asquimataquiw Diosar sirvipjje. Ucampis jan wal sarnakjjät ucqhasti, jumajj uca autoridadanacar ajjsarasaw sarnakjjäta, janiw inamaya autoridadaquïquiti jan ucasti mutuyañataqui munañaniraquiwa. Sum uñjañataqui Diosan munañaparjam uchatächejja, jan wali luririnacarojj mutuyaraquiniwa. Uca laycupï waquisejja autoridadanacar jaysañajja, janiw mutuyäwi jan catokañataquiquiti, jan ucasti chuymasatjama.\n Nayar arjjatir Tatitojj kollanäpan. Jupaw ch'ajjwañatac amparanacajj waquichi, luc'ananacajjarus nuwasiñatac waquicharaqui, jupaw nayan asqui lurirejjajja, imantasiñ pucarajjasa, khespiñatac waquichat uyusa, jarc'akasiñajjasa, imantasiñajjasa, juparaquiw marcanacar nayamp apnakayirisa. Tatay, ¿cunarac jakesti, jupat amtasiñamataquisti?, ¿cunarac jakenacasti, jupanacar munasiñamataquisti? Jakejj mä samsump sasiquiwa, jacañapajj chhaktir ch'iwjamaquiwa. Tatay, alajjpach jist'aranim, sarakaniraquim, kollunacar llamct'am, ucanacasti jiwk'e mistuyapjjani, khejjokhejjorojj antutnucunim, ucanacarusti chhuqhutatayam, mich'inacamamp tucjam. Alajjpachatpach amparam loktanim, lamar kota umanacat arjjatita, khespiyaraquita, yakha marcanquir jakenacan amparapat khespiyita, lacanacapajj c'ari parlirinacawa, cupi amparanacapasti c'ari juramento lurañatac aytiriwa. Tatay, machak k'ochu jayllirapïma, arpamp chicaw k'ochurapïma. [10-11] Jumaw reyinacar atipjaytajja; jumaraquiw David loktirimar khespiytajja, jiwayir espadat arjjatita, yakha marcanquir jakenacan amparapat khespiyita, lacanacapajj c'ari parlirinacawa, cupi amparanacapasti c'ari juramento lurañatac aytiriwa. *** Yokall wawanacajjajj alinac taypinjam jiltapjje; imill wawanacajjasti templor thurjjäsir kalanacar uñtatäpjjewa; pirwanacajjajj cunayman mank'añanacamp phokhantatawa, uywanacajjajj walipuniw miranti, pampanacajjan warank warank tamanacaw mirantaraqui. Vacanacajjajj wallk'ecamaquiwa; janiw sulluririnacajj utjquiti, janiraquiw thaquinacajjan warariyasiñanacas utjquiti. Uqham phokt'at marcajj cusisiñan marcawa, Tatitut Diosanïqui uca marcajj cusisiñaniwa.


Tata Diosï pakatperakua ma úsïndi Abranini jingoni | Biblia ka ambe engajtsïni aiangujka\nMójtakuni idioma i pájineri\nJakajkuni Tata Diosïni\nBiblia ka ambe enga nitamaka\nBiblia ka siensia\nTata Diosï pakatperakua ma úsïndi Abranini jingoni\nAbrani kurhajchasïndi Tata Diosïni. Imeri jakajkukuani jimbo Jeoba aiakusïndi eska újchakuraka uánikua uájpechani jingoni\nTRESIENTUSI sinkuenta uéxurhini nitamastia desde Kʼéri Janikuarhu uératini. Jimesïsï enga iásï jindeka Iraki, ireta ma jarhasti enga kánikua jatsikuarherika, Uri ka jima irekasti Abrani. Achati ma enga kánikua jakajkukua jatsika, joperu inderi jakajkukua tsʼéjkunhati. Ju exeni ambe úkuarhiski.\nJeoba arhispti eska jurajkupiringa imeri iretani ka eska nipiringa irekani máteru paisi jimbo: Kanaani. Abrani jirejiresï kurhajchaspti. Niraspti imeri témba Sara, sobrinuemba Loti ka iámindu imeri familia. Engaksï jini japkia, no pakaraspti irekani májku nani isï sino jini ka jini jámasïrendi ka irekasïrendi kʼumanchikuechani jimbo engaksï sïkuiriri úkatepka. Jeoba pakatperakua ma úspti Abranini jingoni: aiakuspti eska iámu parhakpini anapu kʼuiripuecha Abraninksï jimbo újchakuranhapiringa, ka eska imeri familia kʼéri ma nasionipiringa ka eska iámindu Kanaani imecheripiringa.\nAbrani ka Loti niárasptiksï uánikua karichichani ka ueechani kánguarhiani. Abrani sési kámpisïrendi ka jurajkuspti eska Loti erakupiringa náki echeri jimbo uékasïreni imeri animalichani eranguani. Loti indeni echerini erakuspti enga Jordaniri anapu itsï nitamaenga, jimboka sánderu uitsakua jukasïrenga, ka jimesïsï pakaraspti irekani enga Sodoma japka. Joperu jima anapuecha, kánikuaksï no sési úrispti, jimbokaksï achaticha ísku ambe ma útsperasïrengaksï, xáni no sési jarhati úkuechani jimbo ikiatasïrendiksï Jeobani.\nEngaksï Abrani ka Loti nípkia táchani isï irekani, Jeoba aiakuspti Abranini eska xáni uájpechani káapiringa na engaksï xáni jóskuecha jaka auandarhu. Abrani jakajkuspti, joperu Sara imeri témba no úsïrendi kánguarhiani uájpechani. Enga Abrani 99 uéxurhini jatiripkia ka Sara sáno 90, Tata Diosï arhiaspti eskaksï kánguarhipiringa uájpani ma. Ka isï úkuarhispti: Sara niáraspti kánguarhini charhakuni ma ka arhirasptiksï Isaki. Nájkiruka Abrani kánguarhiapka máteru uájpechani, Pʼimutantspiti enga Jeoba Edenirhu eiatspipka Isakini jimbo jupirindi.\nEnga i ambe úkuarhini japka, Loti útasï irekaxapti Sodoma imeri familiani jingoni. Joperu Loti ambakiti kʼuiripu máespti ka no ísïspti eska máteru achaticha engaksï ísku ambe útsperaenga. Isï jimbo, enga Jeoba eratsipka Sodoma anapuechani kʼamajkuani, ánjilichani máru axaspti parakaksï aiangupiringa Lotini. Íksï arhispti Lotini ka imeri familiani eskaksï sóntku uéakupiringa ka eskaksï no tátsepani isï eraapiringa. Jiájkani, Tata Diosï úspti eska auandarhu uératini chʼipiri ka asufri uékorhepiringa, ka iámindu engaksï Sodoma ka Gomorra irekapka uarhisptiksï. Loti ka imeri tsimani uátsïcha tsípitiksï pakaraspti, joperu Lotiri uarhiti pʼamojkuspti ambe enga jurajkuni japka iretarhu, tátsepani isï eraspti ka tsïtaspti imeri tsípikuani.\n(Pʼitakata jarhasti Génesis 11:10–19:38.)\n¿Abrani andisï mótsepi Kanaani?\n¿Náki jindespi pakatperakua enga Jeoba Abranini jingoni úpka?\n¿Jeoba andisï kʼamajkupi Sodoma ka Gomorrani?\nTATA DIOSÏRI PAKATPERAKUECHA\nPaktu, pakatperakua máesti engaksï tsimani kʼuiripuecha újka uandontskuarhiparini o enga nema ambakiti aiatsperakua ma aiakujka nemani. Uánikua pakatperakuechani jimbo, Jeoba sánhani arhispti uandantani Pʼimutantspitiri ambe, enga Edenirhu eiatspipka, ístu uandaspti na enga inde Pʼimutantspiti úpiringa iámindu ambe enga jimbo axanhapiringa. Pakatperakua enga Abranini jingoni úpka xarhataspti eska ima Erakukata, Abranini jimbo jupiringa. Máteru pakatperakuecha ístuksï uandaspti né jindepirini ima Uájpa enga jupiringa.\nCopyright © 2019 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania. NÉNA ÚRANI PÁJINANI KA AMBE JARHASKI | NA ÚRAKUARHISÏNI KA NA KUÁJCHAKUNHASÏNI CHÁRI INFORMASIONI