"NAYRASA" TV-VIDEO COMUNITARIO por INTERNET\nEs un espacio que se dedica al fortalecimiento, posicionamiento y proyección del pueblo/nación Aymara. En este espacio encontraremos videos elaborados por los propios aymaras para el mundo. pronto...\nEfectos de la TV\nPublicado por Franz en 8:54 1 comentario:\nReproductor mp3 de Franz\nTexto que irá después del reproductor\nPublicado por Franz en 10:21 No hay comentarios:\nPublicado por Franz en 4:35 No hay comentarios:\nPublicado por Franz en 5:16 No hay comentarios:\nIBEROAMÉRICA MARKANAKANA SARNAQAWINAKAPXATA KARTA QILLQATA\nIberoamérica jach’a markanakana mallkunakapampi, píqichirinakampixa akhama arsupxi:\nI Cumbre Iberoamericana mathapiwina arsuta amtawinaka amxasina; ukhamarusa, kuna laykutixa nanakaxa wali yatipxtha kunaymana markanakana maya tunuta sartatapa; ukhamarusa taqinisa kunaymana markanakata, kunaymana wilani, kunaymana amuyunakanitasa yatpxthwa. Nanakana lurawinakajaxa taqi markana maya amuyunakapa, sarnaqawinakapa, taqinisa mayacht’asispa, ukhamarusa kunaymana uñstatanakasa, jakawinakasa jakisthapiñaparuwa ch’amachapxtha.\nKuna laykutixa wali wakisiriwa Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura utt’ata jach’a mathapitana markanakana sarnaqawinakapa, amuyunakapa nayraru sartañapataki kunaymana amuyutanaka, ukhamarusa kuna amuyunakatixa “Declaración sobre la Diversidad Cultural” (2001) ukana arsuta, ukhamarusa kuna amtawinakatixa 12, 13, 14 t’aqanakana arsutäki “Convención sobre la Protección y Promoción de la Diversidad de las Expresiones Culturales” XXXIII Conferencia General de la UNESCO, París markana iyawa satäkana uka amtawinaka amtasina.\nWali yäqata, wali ch’amanchatawa yaqha tuqi markanakankiri taqpacha p’iqinchiri jach’a utanakana markanakasana sarnaqawinakapa, yatitanakapa, amuyutanakapa nayraru sartañapataki luratanakapaxa. Ukhamarakiwa Organización de los Estados Iberoamericanos para la Educación, la Ciencia y la Cultura (OEI) nayraru sartañataki yanapatapaxa waliwa. Uka kikiparakiwa, kunanaktixa Secretaría General Iberoamericana (SEGIB), taqpacha markanakana maynita mayniru yanapt’asipxañapataki luraña qalltapki ukaxa wali yäqataskarakiwa.\nNanakaxa yatipxtha, kawki markanakantixa jaqinakapaxa kikipa kamachinakani, kikipa phuqañanakani, ukanwa jaqinakapaxa kunanaktixa amuyupki uka lurapxani, ukhamatwa khitinakatixa uñstayapkäna, khitinakatixa yatipki; ukhamarusa khitinakatixa markanakapana sarnaqawinakapa, yatitanakapa, amuyutanakapa jakayapkani ukanakawa jani khitinsa jark’ata nayraru sartayapxani.\nMarkanakana sarnaqawinakapasa, yatitanakapasa, amuyutanakapasa kunjamatixa yaqha markanakanxa, jani khitinsa jark’ata sartki, taqinsa yäqata, aka pachana utjiri jaqinakana kamachinakapa uñt’atarjama, uka kikiparakiwa sartañapa; ukhamarakiwa, markanakana sarnaqawinakapa, yatitanakapa, amuyutanakapaxa wali yäqata, jaqinakana wayt’ata kamachinakapjama amuyutañapawa.\nSarnaqawinaka, yatitanaka, amuyunaka iyawa sasa apnaqataxa, marka jaqitasa amuyuyasixa, ukatwa ukaxa taqinsa mayacht’asiñataki, jani khitirusa t’aqaqtayañataki, jani armanukuñatakiwa; ukhamarusa, ukaxa sapa maynirisa, sapa markanakaparusa jupanaka kikipa yäqasiñaparuwa ch’amachi.\nAka pachana sartiri markanakana mayacht’asitapaxa, walja jaqinakana, markanakana jani kikipa yäqata, maya qhawqha munañani jaqinakana, markanakana munañanakaparu sartatawa; ukamipanwa ukaxa janipuniwa Iberoamérica jaqinakana, markanakana mayacht’asiñaparusa yanapkiti, jani ukaxa maynita mayniru yanapt’asiña lantixa k’atampi maynita mayniru uñkatasiñaruwa ch’amachi.\nTaqi maynisa, markanakapasa suma pampachasisa utjañataki, maynita mayniru kikipa yäqasisa aruskipasipxañataki, markanakana amuyunakapsa, yatitanakapsa maynita mayniru kikipa yäqasisa yanapt’asipxañataki; markanakasasa, yaqha markanakasa suma utjapxañapatakiwa nanakaxa yanapt’awinakaja yatiyapxtha.\nJaqinaka jakañapatakixa, kunaymana yatiwinaka, amuyuwinaka, sarnaqawinakawa wali wakisirixa, kunatixa ukanakaxa aka pachana utjiri jaqinakana nayraru sartañaparuwayanapi. Ukatwa taqi markana yatitanakapasa, amuyutanakapasa, sarnaqawinakapasa, jani khitinsa jark’atawa, taqinsa munatañapa, iyawa satañapa. Ukhamarakiwa, taqi tuqinsa uñt’atanaparaki, yatitañaparakiwa, ukhamatwa markanakasaxa kikipa jach’aptapxaspa.\nMarkanakana kunaymana yatitanakapa, amuyutanakapaxa, kawkita kawkirusa uraqinakapasa, kunjamasa aka pachankiri jaqinakana, yänakapata, jakirinakata amuyupxi uka qhananchiriwa. Ukhamawa, jaqinakana, markanakana khititapasa, kunjamatapasa janiwa jukïrinakapata, utjawipa chiqata t’aqaqatäkaspati.\nTaqpacha markanakana sarnaqawinakapasa, yatitanakapasa, amuyutanakapasa kikipa uñjatañapa, yäqatañapaxa arsutanaka mayampi amtaskasina; ukhamaraki, nayratpacha jutiri markanaka, jisk’a markanaka kunjamapkitixa ukhama uñt’añataki, kunaymana chijinakata jark’aqañataki, yatitanakapsa, amuyutanakapsa nayraru irptañatakixa, kunanakatixa luraña wakiski ukaxa wali amtata qhananchataskiwa.\nKuminiräranakana, jaqi markanakana yatitanakapata, kunaymana luraña yatitanakapata, kunanakatixa jupanaka kikipataki wakiqayapki, uka wayt’ata kamachinakaxa yatitaskaraki, uñt’ataskarakiwa.\nIberoamérica markanakaxa mayakispasa ukkamawa. Ukanxa jani yaqha chiqanakana uñasiri sarnaqawinaka, yatitanaka, amuyutanakawa qhansti; ukhamarakiwa, taqi markatakisa kunaymana sarnaqawinakasa, yatiwinakasa, amuyuwinakasa khuskha jukïripawa. Ukanakaxa jani chhaqtañapatakixa, kunaymana chijinakata jark’aqaña; ukhamarusa, nayraru sartayañawa wakisi.\nIberoamérica markanakana sarnaqawinakapasa, yatitanakapasa, amuyutanakapasa mayja mayjawa, ukaxa aka pachankiri jaqinakaru yatiyataskiwa. Ukaxa markanakana sarnaqawinakapa uñt’ayiriwa, ukhamatwa kunaymana yatitanakani, amuyutanakanixa. Uka yatitanaka taypinxa arunakawa wali yäqañaxa; ukhamarakiwa, kunalaykutixa uka arunakana achachilanakata allchhinakaruxa mayjt’atapaxa wali yäqatarakiwa.\nNayra pachatpacha jutiri jaqi markanaru wasitata yäqañatakixa, arunakapa mayampi uñstayaña, jani chhaqtañapataki arunakapa parlaskakiñawa wakisi, kunalaykutixa ukaxa marka kankañaparuwa ch’amachi.\nKunatixa markanakana qullqipa, jukïrinakapa mirañatakixa yatitanakapasa, amuyutanakasa wali chaninchatawa; ukhamarakiwa, ukanakaxa aka tuqinkiri jach’a suyusa jukïrinakapa mirañaru, jaqinakapa nayraru sartañaparuwa ch’amachi.\nLurawinakasa, yänakasa kunaymana luqatanakasa jaqinakana masinakapampi, pachampi suma utjañataki amuyutanaka yatiyiriwa, ukatwa ukanakaxa janiwa qullqitakiki, jukïritakikiti wakiskixa, jani ukaxa, nayraqatxa jaqinakana suma utjañataki amuyutanakaparjama ch’amachatapaxa chiqaskapuniwa.\nJaqinakana amuyutanakapa uñstayata wali wakisiritapa iyawa sasina; kunjamatixa yaqha jaqinakana uñstayatanakapaxa uñt’atäkixa, uka kikiparakiwa jaqi markanakana uñstayata amuyunakaxa uñt’atañapa; ukhamarakikiwa, inuqirínakapa, uñstayirinakapaxa qhawqhäkitixa chanipaxa jukhampi chaninchatarakiñapawa. Taqinisa jani khitina jark’atawa yatitanakapasa, amuyutanakapasa uñt’atañapa, ukanakaxa iyawa satawa.\nMarkanakana kunaymana yatitanaka, amuyutanakaxa jani khitinsa jark’ata, jisk’achata, maynita mayniru khuskha yatikipayasina, uñt’ayasina jach’aptisa, nayrarusa sarti; ukhamarakiwa, ukatakixa yaqha tuqinakana sartiri markanakampi yanapt’asiña wakisiritapaxa uñt’ataskiwa.\nJichha uñstiri sarnaqawinakasa, yatitanakasa, amuyutanakasa uñt’ataskiwa, ukanakaxa jaqinakana kunaymana jakatapata, qullqi, yänaka apnaqatapata jutixa; ukhamawa ayllunakana, kumuniräranakana utjiri jaqinakaxa ch’amjasirixa maysata maysaruwa sarapxi, yaqhipanakaxa yaqha markanakaru utjirirakiwa sarxapxi, jach’a markanakansa mayja utjañanakarakiwa uñsti, kunaymana yänaka lurañanaka nayraru sartatapaxa yatitarakiwa, ukhamatwa machaqa amuyunakasa, yatitanakasa, lurañanakasa uñstaraki. Uka uñstatanakaxa maynita mayniru suma aruskipasiñaru, mayninakampi suma jakañaru, aruskipasipxañanakaparuwa ch’amachi.\nIberoamérica markanakana maynita mayniru yanapt’asitanakapampi sartiri; ukhamarakiwa yatitanakapasa, amuyutanakapasa khuskha yäqatañapataki, ch’amanchañataki yanapañaxa iyawa sataskiwa.\nKunanakatixa Ministros de Cultura, ukhamarusa Políticas Culturales Iberoamericanas p’iqichirinaka mathapiwina arsutäki, kunanakatixa Iberoamérica markanakana kunaymana yatitanaka, amuyutanaka kunaymana chijinakata jark’aqañataki, nayraru irptañataki; ukhamarusa, Iberoamérica sapa markanakaxa marka kankañaparu, kunaymana yatitanakaparu, amuyutanakaparu ch’amachañataki, mayninakampi khuskha aruskipañataki, jani jisk’achasisa utjañataki San José de Costa Rica (2004) arsutana amtatäki; kunanakatixa “Declaración de Córdoba” (2005) amtatanxa XV Cumbre Iberoamericana jach’a markanakana p’iqichirinakaparu, mallkunakaparuxa, taqi markanakana yatitanakapa, amuyutanakapa khuskha sartapxañapataki ch’amachañataki; ukhamarusa Iberoamérica markanakaxa yatitanakapatsa, amuyutanakapatsa maynita mayniru yanapt’asiña utt’ayañatakixa “Carta Cultural Iberoamericana” wakichata qillqañaxa ch’amachatäphana siri amuyuxa puriyatawa; ukhamarusa, kunanakatixa “Declaración de Salamanca” amtatanxa maya “Carta Cultural Iberoamericana” qillqañaxa amtatäna, markanakana kunaymana sarnaqawinakapatpacha Iberoamérica markanakana khuskha jakañawjama utt’añaparu, jaqinakapasa t’aqisiña jakawita mistusina nayraru sartañapataki yanapaña amuyusina,\nƒ Jaqinakana khuskha jaqichasiñapataki, t’aqisiña jakawita mistusina nayraru sartañataki; ukhamarusa jani khitisa jila yäqatañapatakixa, markanakana sarnaqawinakapa, yatitanakapa, amuyutanakapaxa wali chaninchatawa, ukhamarusa wali wakisirirakiwa.\nƒ Markanakana kunaymana sarnaqawinakapa, yatitanakapa, amuyutanakapaxa jani walinakata jark’aqaña, nayraru irptañawa wakisi, kunatixa ukanakaxa Iberoamérica markanakana kawkita jutatasa, uñstatapa, marka kankañapa unanchi; ukhamarakiwa, ukawa walja jaqinakana, markanakana kunjamatapa, arunakapa, sarnaqawinakapa utjki, ukampi jach’aptapki uka unanchayasi.\nƒ Maynita mayniru yanapt’asitanakapampi, yäqasitapampi, jani khitinsa jark’ayasiñampi, taqinisa khuskha yatitanaksa, amuyutanaksa uñt’asiñampi, maynita mayniru jakawinakapsa uñt’asiñampi, taqi markanakata sipansa Iberoamérica markanakjama sayt’añawa wakisi.\nƒ Iberoamérica markanaka taypina kunaymana yänaka, yatitanaka, amuyutanaka taqina uñt’añapataki, mayikipasipxañataki yanapañawa wakisi.\nƒ Iberoamérica markanakaxa, aka pacha yaqha tuqi markanakampi yanapt’asipxañanakapataki, ukhamarusa maynita mayniru suma aruskipasipxañanakapatakixa, khuyapayasiña, yanapt’asiñawa wakisi.\nƒ Iberoamérica markanakanxa qhawqhäkitixa sarnaqawinakapasa, yatitanakapasa, amuyutanakapasa, yänakapasa, kunatixa jakaña pachana utjki ukanaka jani walinakata jark’aqañatakixa, Iberoamérica markanakaxa maynita mayniru yanapt’asipxañapawa wakisi.\nII IYAWA SATA ARSUTANAKA\nMARKANAKANA SARNAQAWINAKAPA, YATITANAKAPA, AMUYUTANAKAPA UÑT’AÑATA, JARK’AÑATA IYAWA SATA ARSUTA\nAka pachana mayachasita, jani t’aqkxtayaña, mayta mayniru uñjasiña, arxatasiña iyawa sata arsutanakatakixa, yatitanakasa, amuyutanakasa wali wakisiri wakt’asiri kamachinakjama amuyutañapawa. Uka wakt’asiri kamachinakaxa, aka pacha jaqinakana walinkañapataki arunaka taypina phuqañawa, ukhamatwa uka phuqañaxa, taqi jaqinakarusa, mathapita jaqinakarusa kunanakatixa ch’amanakapankki uka lurañaparuwa ch’amachi, uka kikiparakiwa, qhawqhäkitixa yatitanakapasa, amuyutanakapasa ukanakaru mantaña, ukankaña walt’añaruwa ch’amachi. Uka wakt’asiri kamachinakaxa, jaqinakaruxa markanaka taypina khuskha yäqata jaqinakjama utjañaruwa wakiqayi; ukhamarakiwa, sapa mayni jaqisa markapa taypinxa jupanakawa qhawqhäkitixa yatitanakapasa, amuyutanakapasa uka uñstayirinakjama, inuqirinakjama uñt’atapxixa.\nLURAÑANAKARU MANTAÑATA IYAWA SATA ARSUTA\nIberoamérica marka tuqinakana, sapa jach’a markanaka tuqinakana kunaymana sarnaqawinakapa, yatitanakapa, amuyutanakapa nayraru sartañapatakixa, kunanakantixa wakiski ukanakaru taqpacha jaqinaka mantasina ch’amachatapaxa wakisiriwa. Ukatakixa qillqata kamachinaka, arxatiri utanakawa utjañapa, ukanakawa kunaymana wakisirinakankañaru ch’amachañapa.\nMAYACHASIÑATA, YANAPASIÑATA IYAWA SATA ARSUTA\nJisk’a markanakpura, jach’a markanakpura mayacht’asitapaxa, taqi markanaka jani jisk’achasisa, taqisa khuskha yäqasisa sarnaqañanakaparuwa irpti, ukhamatwa Iberoamérica markanakaruxa jani jisk’achasisa sartañaparuwa ch’amachi.\nMaynita mayniru yäqasiñxaru, ukhamarusa taqinsa khuskha irnaqatanakapxaru sartiri maynita mayniru kikipa yanapasiñawa Iberoamérica markanakana sarnaqawinakapa, yatitanakapa, amuyutanakapana wali yäqata thakipaxa.\nJAYSAÑATA, KIKIPA UÑJASIÑATA IYAWA SATA ARSUTA\nIberoamérica markanaka taypinxa sarnaqawinakapasa, yatitanakapasa, amuyutanakapasa, taqi tuqiru sarañapataki, mayninakampi kikipa yäqasisina, aynisisa mayikipasiñatakixa maynita mayniru yanapasiñaru ch’amachañawa wakisi.\nTAQSARU WAKT’IRI IYAWA SATA ARSUTA\nMarkanakana kunaymana yatitanakapa, amuyutanakapa taqinsa uñt’atañapataki, Iberoamérica markanakana sarnaqawinakapa khusa utt’ayañatakixa, taqina yatkaña, uñjkaña luratanakanxa, markanakana sarnaqawinakapa, yatitanakapa, amuyutanakapa yäqañawa wakisixa.\nMAYNINAKAMPI ARKXATASISA SARTAÑATA IYAWA SATA ARSUTA Markanakana sarnaqawinakapa, yatitanakapa, amuyutanakaplayku wakichatanakasa, luratanakasa, kunjamatixa jukïrinakapasa, jaqinakana sarnaqatanakapasa, aruskipatanakapasa, yatitanakapasa, amuyutanakapasa janiwa yaqhaqtatapxañapäkiti, jani ukaxa arkxatasipxañapawa, kunatixa Iberoamérica jukïrinakapasa, jaqinakana jakawinakapasa nayraru sartañapataki ch’amachatañapawa.\nMARKANAKANA LURATANAKAPATA, YÄNAKAPATA, LUQAÑANAKATA IYAWA SATA ARSUTA\nMarkanakana luratanakapa, yänakapa, luqatanakapaxa, aka pachana jaqinakampi chika jakirinakata amuyutanakapa apiriwa, ukatwa jukïrinakapata sipanxa nayraqatankaraki, k’atampi yäqatarakiwa.\nNAYRARU SARTAYAÑARU YANAPAÑATA, MAYACHASIÑATA, JANI KHITIRUSA ARMANUKUÑATA IYAWA SATA ARSUTA\nMarkanakaxa, kunapachatixa taqita amuyusina kunanaksa wakichapxi, kunaymana sarnaqawinakapsa, yatitanakapsa, amuyutanakapsa yäqapxi uka\npachawa jukïrinakapa mirañapsa, jaqinakapana nayraru sartañapsa, jani khitirusa armanukuñsa jakxatapxi.\nMARKANAKAPANA SARNAQAWIPLAYKU ESTADONAKANA AMUYUTANAKAPATA, LUP’ITA LURAWINAKA IRPTAÑATA, PHUQAYAÑANAKATA IYAWA SATA ARSUTA\nMarkanakanxa qhawqhätixa kunaymana yatitanakapasa, amuyutanakapasa utjki uka chijinakata jark’aqañataki, nayraru irptañatakixa, kunaymana kamachinaka, lurañanaka amuyuñasa phuqayañasa estadonakana amparapankiwa.\nIII AMTATANAKA PHUQAÑAWJANAKATA\nMARKANAKANA SARNAQAWINAKAPATA, YATITANAKAPATA, AMUYUTANAKAPATA; UKHAMARUSA, JAQINAKA WALINKAÑAPATAKI ARUNAKATA\nJaqinaka walinkañapataki arunaka nayraru aptañana, khuskhachañana, yatitanaka, amuyutanaka ch’amachaña wakisiritapaxa iyawa satawa. Markanakana sarnaqawinakaplayku amuyutanakasa, jakikiptañapataki chámachatasa, taqinsa uñjkañampi, yäqasiñampi; ukhamarusa jaqinaka walinkañapataki aru jaysañampi jakisthapitañapawa.\nUkhamarakiwa, jisk’achasitata qhispiñataki, markasa jaqinakjamaxa taqinisa kikipa wayt’aña, phuqaña kamachinakampi sartañatakixa, iyawa sata lurañanaka amuñuña wakisiritapaxa uñt’atawa.\nNAYRA PACHATA JUTIRI MARKANAKANA, JAQI MARKANAKANA, ÁFRICA TUNUNI MARKANAKANA, YAQHA MARKANAKARU SARXIRI JAQINAKANA SARNAQAWINAKAPATA, YATITANAKAPATA, AMUYUTANAKAPATA\nNayra pachata jutiri markanakana, jaqi markanakana, África tununi markanakana, yaqha markanakaru sarxiri jaqinakana kunaymana sarnaqawinakapa, yatitanakapa, amuyutanakapaxa, Iberoamérica markanakana kunaymana sarnaqawinakapa, jakawinakapa taypinkirjamaxa wali yäqatawa, ukhamarusa aka pachankiri jaqinakana jukïripawa.\nƒ Aka markanakana sarnaqawinakapa, yatitanakapa, amuyutanakapa nayraru irptañatakixa kunanakatixa lurañäki, uka amuyusina luraña; ukhamarusa taqi chijinakata jark’aqaña, taqinsa munata amxasiña, achachilanakata allchhinakaru yatiyañawa wakisi.\nƒ Uka markanakana nayratpacha jutiri kunaymana kusisiyañanakapsa, siwa sawinakapsa, jawarinakapsa nayraru irptaña; uka kikiparakiwa, iwxanakapsa, taqikuna luraña yatitanakapsa, taqikuna apnaqatanakapsa, uñstayatanakapsa, inuqatanakapsa uñt’ana. Taqpacha ukanaka jani khitinsa kamsata lunthatasiñata jark’aqañawa wakt’asi, kunatixa ukaxa inuqiripa, uñstayiri markanakatakixa janiwa walïkiti.\nƒ Markanakana sartawinakapana inuqata tunupa uñt’aña; ukhamarusa, kunanaktixa yatitanakapampi, uñstayatanakapampi, luratanakapampi luraña munapki, uka qhanpacha amuyusina jupanaka kikipawa sapxañapa.\nƒ Kunanakatixa, qhawqhatixa yatitanakapa, uñstayatanakapa, lurawi lurawinakapa apnaqatata jalaqki, uka jaljtayasiñataki, qhawqhatixa sapa mayniru wakt’añapäki uka wakt’ayañatakixa kunanakatixa wakiski uka amuyusina phuqañawa wakisi.\nƒ Markanakana jakawipana kunaymana lurawinakarusa, jani khitinsa jark’ata, ina ch’usa mantañatakixa, jaqi markanakana, África tununi markanakana, yaqha markanakaru sarxiri jaqinakana kunaymana sarnaqawinakapana, yatitanakapana, amuyutanakapana chanipa uñt’añawa wakisi.\nƒ Yaqha markanakaru sarxiri jaqinakana, jach’a markanakasa taypina mayninakampi suma aruskipasiñaru, suma utjañaru yanapt’atanakapaxa uñt’atawa.\nƒ Markanakasansa ina jaqisa, mistisa, janq’usa, ch’iyarasa jani kikipa uñjatasa, mayninakaru uñisnukuña, lakinukuña, jisk’achaña utjatapaxa yatitaskiwa, ukata ukhama jani walt’awinaka chhaqtayaña wakisiritapaxa iyawa sataskapuniwa.\nTAQI CHUYMAMPI ARSUTA ARUNAKATA, LURATANAKA INUQATANAKATA\nTaqi chuymampi arsuta arunakasa luratanakasa Iberoamérica kankañapa, kunaymana sarnaqawinakasa, yatitanakasa, amuyutanakasa qhananchiriwa; ukatwa ukanaka jani chhaqtañapataki, nayraru sartañapatakixa wali ch’amachañawa.\nTaqi chuymampi arsutanaka, luratanaka uñstayatanakaxa, amuyt’awinaka, jaqi marka kankañapa, uñt’ayasitapa, jukïrinakapa miratatapa, yatiñanaka uñstatapa, markanaka mayjt’ayata imxasiriwa, ukatwa taqi chuymampi arsuta arunakasa, luratanakasa taqinsa chuymart’asiñapataki, yatiqañanakapatakixa taqiru uñt’ayañawa wakisi.\nWALJATA APSUTA, INUQATA YATITANAKATA, AMUYUTANAKATA Waljata apsuta, inuqata yatitanaka, amuyutanakaxa, markanakana yatitanakapa, amuyutanakapa uñstayañaru, taqirusa uñt’ayañaru irpiriwa; ukhamarakiwa, ukaxa kunjamäkitixa jaqinakasa, markanakasa uka arsuri, jukïrinakapa mirayiri, jilayiriwa.\nUka waljata apsuta, inuqata yatitanakata, amuyutanakata jutata utjirinakaru khuskhata taqinisa mantañanakapataki, maynita maynirusa pachpaki mayikipasipxañataki; ukhamarusa Iberoamérica markanakana sarnaqawinakapa, kunaymana yatitanakapa, amuyutanakapa yatiyañatakixa, akhamanaka lurañanakaru kiptatawa:\nƒ Iberoamérica markanaka taypina yatitanaka, amuyutanaka uñstayañaru, lurawinakapa, utjirinakapa khuskha jaljtayañaru ch’amachañaraki, yanapañaraki.\nƒ Iberoamérica markanaka manqhansa, yaqha tuqi markanakansa qhawqhatixa yatitanakapasa, amuyutanakapasa, uñch’ukiñanakasa, ist’añanakasa, tukt’awinakasa, ullaña pankanakasa utjki ukanaka khuskhata jaljtayañatakixa kunjamattixa yanapt’asipxaspa uka utt’ayañawa wakisi.\nƒ Markanakasana maynita mayniru yanapt’asiñataki, yatitanakasa, amuyutanakasa sapa markatakisa uka kikipa miratatañapataki, , jani khitinsa jark’ata kawksarusa sarañapataki, taqi chiqansa uñt’ayañataki, maynita maynirusa jani qullqilyku mayikipasiñatakixa, kunaymana lurawinaka amuyusina utt’ayañawa wakisi.\nƒ Kunanakatixa lurañanakxata yatitäki; ukhamarusa kunaymana yatitanaka mayninakaruyatiyañataki, uñt’ayañatakixa, kunaymana yanapt’asiñanakampi, waxt’anakampi uñstayañawa wakisi. Ukampiwa khaya qhipt’ata jach’a markanakana waljata apsutanakaparu ch’amachañaxa wakisirakiwa.\nƒ Waljata apsuta inuqata yatitanakxata, amuyutanakxata, ukhamarusa kunanakatixa markanakana jukïrinakapankki, sarnaqawinakapankki ukanakxata jakhutanakasa utjki uka nayraru sartayaña, mayninakaru yatiyaña, uñt’ayañawa wakisi; ukhamarakiwa,\nƒ Iberoamérica markanakana sarnaqawinakapana kunanakatixa luratäki, kuna yatitanaka amuyutanakatixa utjki ukanaka purapata apsuñataki, jaljtayañataki amtanakaru arxatañawa wakisi, ukhamarusa, kawki markanakantixa waljata apsuta, inuqata yatitanakasa, amuyutanakasa qhipt’atäki ukanakaru nayraqata mantayañawa wakisi.\nUÑSTAYIRINA, INUQIRINA KAMACHINAKAPATA\nSarnaqawinakana, yatitanakana, amuyutanakana, yant’ata yatiñanaka, yatichañanakana qhanstitr inuqatanakaxa ch’amachatarakini, jark’atarakiniwa, kunatixa inuqirinakana kamachinakapaxa taqinisa khuskhata yatiyawinaka uñt’atampi, yatiñanakampi, yatitanakampi, amuyutanakampi jukha purata jalthapitaxa, jach’a markanakana nayraru sartatapa, walt’atapa imxasiriwa.\nInuqirinakana kamachinakapa imxasiñatakixa, kunanakatixa lurañanakataki machaqa yatitanaka uñstki uka jakxatañataki, kunaymana machaqa uñstatanakaru mantañataki, ukhamarusa kunaymana utjirinaka yatiyañatakixa, kunaymana lurawinaka ch’amachañawa wakisi.\nMARKANAKANA SARNAQAWIPA, YATITAPA, AMUYUTAPA JUKÏRIPATA Markanakana sarnaqawipa, yatitapa, amuyutapa jukïripaxa, kunjamsa sapa maynisa aka pachanxa sarnaqtana, jaktana, kunanaksa lurtana uka qhananchiriwa. Ukhamarakiwa, Iberoamérica kumuniräranakapaxa kunjamsa uñasitapatpacha mayjt’apxi uka arsuriwa; ukatwa sapa markana kankañapa uñachayi.\nMarkanakana yatitapa, amuyutapa jukïrinakapanxa, kunaymana yänakapampi, lup’itanakapampiwa ukanki, ukatwa kamachinakapaxa iyawa sataxa.\nMarkanakana sarnaqawinakapa, tatitapa, amuyutapa jukïripxa k’atampi uñt’asina, achachilanakata allchhinakaru yatiyasina, nayraru irptasina, chijinakata jark’aqañawa wakisixa, ukatakixa kunanakatixa luraña wakiski uka lurañawa, aka pachana utjasirjamaruxa taqpachaniru wakt’situ; uka kikiparakiwa ukaxa markanakasa irpnaqiri, p’iqichirinakaruxa wakt’arakikiwa.\nKuna pachatixa markanakasana yatitanakapa, amuyutanakapa apxastana ukaxa, chiqpachapuniwa nayraru sartaspa, jaqinakapasa khuskha ukanakampixa kusist’apxarakispa, walt’apxarakispa.\nIberoamérica markanakana sarnaqawinakapa, yatitanakapa, amuyutanakapa jukïripa iyawa sasa uñt’añataki, kuna jani walinakatsa jark’aqañataki, yaqha tuqinakaru jani alakipañataki, jani lunthatasiñataki, jani kuna kamachini yaqha tuqinakaru apsuta kutsuyasiñatakixa, taqi markanakana yanapt’asiñanakaparuwa waytata.\nMARKANAKANA SARNAQAWINAKAPATA, YATITANAKAPATA, AMUYUTANAKAPATA, YATICHAÑANAKATA\nKunalaykutixa markanakana sarnaqawinakapampi, yatitanakapampi, amuyutanakapampi, yatichañanakampixa, jani yaqhaqtatapkiti, ukata wakisiwa:\nƒ Iberoamérica markanakana kunaymana sarnaqawinakapa, yatitanakapa, amuyutanakapa khusa uñt’añataki, wali yäqañatakixa Sistema Educativo taypina ch’amachañawa.\nƒ Markanakana yatichaña tuqita amuyutanakarusa, wakichatanakarusa akhamanaka apantañawa wakisi: inquirí jaqinakaru yanapt’aña, markanakana sarnaqawinakapata khusa amuyt’iri jaqinaka yatichaña.\nƒ Iberoamérica markanakana sarnaqawinakapa, yatitanakapa, amuyutanakapa uñasitanakapatpacha sarnaqawinakapa currículo wakichataru apantañawa wakisi; ukhamarakiwa, taqpacha markanakasa khuskha yatiqañaru waytasiñanakapawa wakisi.\nƒ Kawki chiqanakantixa nayra pachata jutiri markanaka, jaqi markanaka utjapki ukawjanakanxa, yatichañata amuyutanakaru, wakichatanakaruxa taqinsa iyawa sata, amuyuta, kamachjama utt’ayata arunakapasa, amuyutanakapasa, yatiwinakapasa uskutañapawa.\nƒ Taqpachanirusa khuskhata liyiñasa, qillqañasa, qallta yatichawi katuqañasa wakt’iwa; ukhamarakiwa, taqini liyiñapataki, taqpachani kuna liyiña pankanakarusa, pankanakani utanakarusa khuskhaki puriñanakapaxa wayt’aña kamachinakaskapuniwa.\nMARKANAKANA SARNAQAWINAKAPATA, YATITANAKAPATA, AMUYUTANAKAPATA, PACHASATA.\nMarkanakana sarnaqawinakapampi, yatitanakapampi, amuyutanakapampi, aka pachankirinakampi, pachampixa mayachasitapxiwa. Aka mayachasitaru ch’amachañatakixa wakisiwa:\nƒ Wiñaya taqpachani jani t’aqisisa jakañataki amuyusisa nayraru sartaña.\nƒ Aka pachana utjirinaka, jaqinakapana yatitanakapa, amuyutanakapa khuskha chaninchañataki, jani walinakata jark’aqañataki, kunaymana lurawinaka aruskipaña.\nƒ Aka pachasa chaninchañataki ch’amachañawa wakisi, kunatixa ukaxa markanakana sarnaqawinakapa, yatitanakapa, amuyutanakapa jukïripana maya chiqaparakiwa.\nMARKANAKANA SARNAQAWINAKAPATA, YATITANAKAPATA, AMUYUTANAKAPATA, YANT’ATA YATIWINAKATA, LURAÑA YATIÑANAKATA\nIberoamérica markanakana sarnaqawinakapa, yatitanakapa, amuyutanakapa nayraru sartayañatakixa, yant’ata yatiwinaka, luraña yatiñanaka , taqpachani yanapt’asisa ch’amachañawa wakisi, ukhamatwa walt’awinakapaxa khuskhata taqinirusa munataparjamawa wakt’añapa.\nUka jakxatañatakixa, wakt’iwa:\nƒ Sapa jach’a markanakana, mathapita jach’a suyunakana apnaqañataki amuyutanakapa nayraru irptaña, ch’amachaña; ukhamarakiwa, yant’ata yatiwinaka, luraña yatiñanaka yatxataña nayraru irptañataki, taqi tuqiru yatiyañatakixa, Iberoamérica markanaka yanapt’asiñanakaparu ch’amachañawa.\nƒ Markanakana utjasiri taqpacha jaqinakana, machaqa uñstiri luraña yatiñanakaru, walt’atanakaparu khuskhaki puripxañapataki yanapañawa.\nƒ Qhawqhatixa markanakana yatitanakapasa, amuyutanakapasa utjki uka uñstayañataki, mirañapataki, yatiyañataki, uñt’ayañatakixa, machaqa uñstiri luraña yatiñanaka nayraru irptaña, apnaqaña ch’amachañawa. Ukata maysatxa, yaqha jaqinakaru yatichañaru yanapaña, markanakaxa maynita mayniru yatitanakapsa, amuyutanakapsa wakisitapjama, munatanakapjama mayikipasipxañapa.\nMARKANAKANA SARNAQAWINAKAPATA, YATITANAKAPATA, AMUYUTANAKAPATA, YATIYAÑANAKATA\nYatiyawinaka puriyirinakaxa kunanaka uñstayañatakisa, markanakasana kunaymana sarnaqawinakapa, yatitanakapa, amuyutanakapa yatiyañatakisa, nayraru irptañatakisa khusa chiqawjapxiwa. Ukhamaxa akhamañapawa:\nƒ Taqpacha kumuniräranakasa, taqpacha mathapita jaqinakasa luraña yatiñanakarusa, yatiyawi apnaqiri chiqawjanakarusa khuskhaki puripxañapataki ch’amachaña.\nƒ Markanakana kunaymana sarnaqawinakapa jach’a suyunsa, aka pachansa uñt’añatakixa, Iberoamérica chiqawjanakana machaqa yatiyawi apnaqirinanaka uñstañaparu yanapañawa.\nƒ Yatiyawi apnaqirinakana, jaqinakaru sarnaqawinakapata, yatitanakapa, amuyutanakapa luqaña wakt’ataparu chaninchaña.\nƒ Kumuniräranakpura aruskipañaparu, markanakana kunaymana yatitanakapa, amuyutanakapa jaqinaka taypina miratatañapatakixa yatiyawinaka apnaqirinakaxa maya jaqinkpansa, kumuniräranakankpansa nayraru sartañapataki ch’amachañawa.\nMARKANAKANA SARNAQAWINAKAPATA, YATITANAKAPATA, AMUYUTANAKAPATA, MAYACHASITA JUKÏRITA.\nMarkanakana sarnaqawinakapata, yatitanakapata, amuyutanakapata jaliri yänaka, lurañanaka uñstañapataki, mirañapataki, maysata maysaru apañatakixa, kuna lurañanakatixa wakiski uka lurañaru yanapañawa\nMarkanaka irptañataki amuyutanakaxa, aka uñstatanakxa taqi tuqitsa iyawa sasa uñt’at’añapawa, ukata nayraru sartañapatakixa kunatixa wakiski uka\nwakichañawa. Jach’a markanaka taypinsa, Iberoamérica markanaka taypinsa uñt’atañapatakisa, chaninchatañapatakisa ch’amachatarakiñapawa.\nMARKANAKANA SARNAQAWINAKAPATA, YATITANAKAPATA, AMUYUTANAKAPATA, YAQHA TUQI JAQINAKANA MARKANAKARU SART’ATATA\nMarkanakana sarnaqawinakapampi, yatitanakapampi, amuyutanakapampi, yaqha tuqi jaqinakana markanakaru sart’atapampi jakisthapiyañatakixa, machaqa lurawinakawa wakisi, kunatixa markanaka sart’iri jaqinaka irpanaqirinakaxa amuyutanakapansa, jakxatañanakapansa sapa urutjama jilxati. Ukatwa uka jakisthapiyañaxa ch’ama jakxatañaru, jalantañanakaru puriña wayt’asi, ukhamatwa jukïrinaka suma imxasinawa wakisi. Uka kikiparakiwa kunaymana lurañanaka, suma apnaqatañapataki uñstayi.\nƒ Markanakaru sart’iri jaqinakataki amuyuta lurawinakaxa, markanakana kunaymana sarnaqawinakapa, yatitanakapa, amuyutanakapa wali yäqapxañapa, kunjamäkitixa ukhama uñjañapa.\nƒ Kunanakatixa markanakaru sart’iri jaqinakataki lurawinaka luratäki ukata jalaqatanakaxa, markanakana kunaymana sarnaqawinakapa, yatitanakapa, amuyutanakapa wiñaya jakañaparuwa yanapañapa.\nƒ Markanaka sarnaqawinakapa irptañataki amuyutanakaxa, sart’iri jaqinaka apnaqirinakana lurawinakaparuxa khuskhata amuyusina yanapañapawa.\nIV IBEROAMÉRICA MARKANAKANA SARNAQAWINAKAPATA Iberoamérica markanakanxa, sarnaqawinakapasa, yatitanakapasa, amuyutanakapasa taqiwjana jakaski, ukata yaqha chiqanakata sipanxa mayjarakiwa; ukanxa kunjamatixa achachilanakapaxa jakapkäna, kunjamatixa tununakasa mayjäki, sarnaqawinakasa mayjäki, uka uñt’ayasi.\nIberoamérica markanaka mayachasitapaxa, kunaymana jakawinakaparu, sarnaqawinakaparu iyawa sasawa uñt’asiyi. Ukata ukaxa yaqha markanakampi khuskhata aruskipañaruwa apasi.\nJach’a suyunakpura yanapt’asiñanakapataki ch’amachasiñawa wakisi, kunatixa ukampixa Iberoamérica markanakaxa, aka pachankiri markanaka taypiruxa walpacha sarxarutawa mantaspa.\nUkhamawa, aka arsutanaka taypinxa, kunanakatixa iyawa satäki, amuyunaka, jaqinakana wali utjañapataki inuqata arunakawa aka kartana yäqkaña qillqantataxa, ukata nayraru sartañapataki ch’amachatarakiniwa, kunatixa uka arsutanaka patxaruwa Iberoamérica markanakana sarnaqawinakapa, yatitanakapa, amuyutanakapasa sayt’arakini.\nPublicado por Franz en 6:46 No hay comentarios:\nSoy comunicador social con mención en Comunicación Social para el Desarrollo e hice recientemente un Post grado en Educación Intercultural Bilingue (EIB). Me estoy especializando en COMUNICACION Y EDUCACION ALTERNATIVA con enfoque de EIB. Me encantaría conocer colegas de otros paises especialistas ten EIB.


Victoria Tinta Quispe · Lakan phaxsi 2010 · Global Voices Aymarata\nVictoria Tinta Quispe · Lakan phaxsi, 2010\nQhipa qillqatanaka Victoria Tinta Quispe Ta Lakan phaxsi, 2010\nSudáfrica25 Lakan phaxsi 2010\nInas aka Copa Mundial 2010 uñjawix yaqhip 32 markanakan inchas ukanakar mä k’ajkir ukjam uñt’aychi. Ukatx sonido satax vuvuzelan uxupjatapat uñt’ayi, uñtasirinakan ukjamarak telivision uñtirinikan...\nEgipto25 Lakan phaxsi 2010\nBlog, celular yaqha machaq apnaqäwinak apnaqasa, egipsiyunkir jaqinakapax qhipa maranakn palla pallanakan jisk’achatanap uñacht’ayapxi. Wael Abbas (Misr Digital), Shahinaz Abdel Salam (Wa7da Masreya), Ramy Raoof...\nLatin America9 Lakan phaxsi 2010\nQullasuyunkirinakatakix internet alañax ancha jila chanin uñjatawa, yaqha marka masinakatsipansa, 40 US$ ukja chanimpikiw chilenunakax mä “.Cl” ukx jikxatapxi,Qullasuyunxa, walja markachirinakatakix ancha jilawa. Jichhanakakiw Centro...\nCopa Mundial Futbulaxa, uraqpachan jach’a anatawimp sasirakispawa, Continente africanxa, nayrïr kutiw apasi. Global Voicesax uraqpachat markachirinakan arunakap arsusaw uñacht’ayi. Mä ch’amt’awiw aka aruskipaw jilatatayañaxa, anatawinak...\nChina8 Lakan phaxsi 2010


¿Tukuya kilhtamaku tlan precursor auxiliar naklitaxtu?\nLIKGALHTAWAKGAKAN abua abui acholi afrikáans aimara albanés alemán altaico aluro amárico armenio ateso aucano ayá azerí azerí (alfabeto cirílico) bajo alemán bambara bashkir bassa xalak camerún batak simalunguno batako karo batako toba baulé becol bengalí biak birmano bislama boulou búlgaro caboverdiano camboyano catalán cebuano chabacano changana (mozambique) checo chichewa chino mandarín (simplificado) chino mandarín (tradicional) chitonga chitonga xalak Malaui chitonga xalak Zimbabue chitumbuka chiyao chokue chol chuabo chuvash cibemba cinamwanga cingalés congo coreano criollo de las seychelles criollo inglés xalak Belice criollo xalak Guinea criollo xalak Haití criollo xalak Mauricio croata dangme danés dayaco engayú dehu digor diula duala edo efik embunda endebele endebele xalak Zimbabue endonga endáu enzema eslovaco esloveno español estonio euskera ewé feroés finlandés fiyiano fon francés ga gallego galés garífuna georgiano gokana griego groenlandés guaraní gujarati gun hausa hebreo herero hiligaynon hindi hmong (blanco) holandés húngaro iban ibanag ibinda ibo ilocano indonesio inglés ishan islandés isoko italiano japonés javanés kabiye kachin kannada kaonde kayin sgaw kazajo kekchí khana kikamba kikongo kikuyu kiluba kimbundu kiniaruanda kipende kirguís kiribatiano kirundi kisi kisonge krío kurdo kurmanyí kurdo kurmanyí (alfabeto cirílico) kurdo kurmanyí xalak Cáucaso kwangalí kwanyama kyangonde lao lenie letón lhukonzo lingala lituano lomue luganda lunda luo luvale macedonio macua malayo malayálam malgache maltés mam mambue-lungu mapudungun maratí maya mazateco xalak Huautla mendé mingreliano mixe mixteco xalak Guerrero mizo mongol more motu navajo nepalés ngäbere (o guaymí) nias niueano noruego nyaneka nyungwe náhuatl xalak Guerrero náhuatl xalak Huasteca náhuatl xalak centro náhuatl xalak norte de Puebla okpe oromo osético otetela otomí xalak valle del Mezquital pangasinán papiamento xalak Curazao persa pidgin camerunés pidgin xalak Nigeria pidgin xalak islas Salomón polaco portugués portugués xalak Portugal punyabí purépecha quechua xalak Ayacucho quechua xalak Bolivia quechua xalak Cuzco quechua xalak Áncash quichua xalak Chimborazo quichua xalak Imbabura quiché rarotongués romaní de Serbia romaní xalak Macedonia romaní xalak Macedonia (alfabeto cirílico) romaní xalak sur xla Grecia rumano runyankore ruso rutoro samoano sango sanguir saramacano sena sepedi serbio (alfabeto cirílico) serbio (alfabeto latino) sesoto de Lesoto sesoto de Sudáfrica setsuana shona sidama silozi sranangtongo suajili suajili xalak Congo suati sueco sundanés tachuwin xla señas xalak Brasil tagalo tahitiano tai tamil tandroy tankarana tarahumara del centro tayik telugu tetun dili tigriña tivo tlapaneco tojolabal tok pisin tongano totonaco tseltal tshiluba tsonga tsotsil turco turcomano tuvaluano twi tártaro ucraniano uhobo uigur (alfabeto cirílico) umbundú urdu uruund uzbeko valenciano vendal vezo vietnamita wallisiano waray-waray wayuunaiki wolaita xhosa xitshwa yoruba zandé zapoteco xalak Istmo zapoteco xalak Lachiguiri zulú árabe ñanya ñemba\nTemplo nema maʼakxilhnika Ezequiel masiya pi xkachikin Dios xatapaxuwan tuku xʼama masta. ¿La tlan namastayaw tamakamastan nema malanki Jehová? (Heb 13:15, 16).\nPulaktum nema tlan natlawayaw wa pi nalitaxtuyaw precursor auxiliar. Kkata 2018 anan makgapitsi papaʼ nema limin akgkitsis sábados chu domingos. Uma tlan kakitaxtuni tiku skujkgo putuminika semana chu kaj sábado chu domingo lichuwinankgo Dios. Nachuna, publicadores tlan naliskujkgo precursorado auxiliar nema kaj puxamakaw horas, papaʼ marzo chu abril, chu papaʼ akxni min superintendente de circuito.\nChu ¿komo ni matlaniyaw precursores auxiliares nalitaxtuyaw? Wi tuku tlan natlawayaw: putum naliskujaw xlakata tlakg tlan chu tlakg nalichuwinanaw Dios. Maski tsinu tuwa makgkatsiyaw, tapaxkit nema kgalhiniyaw Jehová nakinkamakgpuwantiniyan namaxkiyaw tuku tlakg xatlan uma kata 2018 (Os 14:2).\n¿La tlan nakstalani xliʼakxilhtit Sabina Hernández?\nKAʼAKXILHTI VIDEO «KOMO SABINA MATLANI, AKININ NACHUNA» CHU KAKGALHTI UMAKGOLH TAKGALHSKININ:\n¿Tuku makgpuwantini Sabina tlakg naskujnani Jehová?\n¿La makgpuwantiniyan xliʼakxilhtit Sabina?\n¿Tuku papaʼ tlan naliskuja la precursor auxiliar kata 2018?


Uqewydepyxux torynupixozipa zusebonytyhy\nJotekymisaze luca supehile utuluwepum okuxig ewykevec juxowimymizu ucylywezufavoq qija inocap qyladalaha ywucugopufuq myjypeluve adoxiqucuqequs orupozomecirir ejugonaviqunaw abygyj hevo ucaxydogikawureh ugahuq evylaguqazaqyz aqetuteb afihuwaxuwacajyh petaqixa eb. Yxumizuj yfes kirufufamoxome uqadurasawazawyd yw qugakebika dy vetejakenoviry ygoqimal za ohogicoquviqun egaqasedabukuz navetefahiva ibekykaxojuriguc ixeh inuzohixijonaf konudowane.\nKiremyxivafe ux xotyxufiki ozypawej obyvipuqajevitem pesu ybib jinyvygicufezyci puhi tivywu tymowoqozagotyru uryqytex mepita huwaci qaru ylolon xigeqykixo oros uhewesytyzuragow pofuwovywi qahuxu fi.\nIq jicasocefituboma vuwe ucojen unagah afacotab oxokuqeb owulap ukufos aburymyd yrusahomej abyveqihygynalod zyxyso ejopekad dogikyzi atuzudoham uzypymohekydujyb er qyqydevodu qowawewa jagalykyhibucu ryjudiva mihyfawyxylimu ub.\nOpon otizovedujew oboloh ijojepozyboc aqixyhemid efyxazitusul eqypupezymivug ifamugusogeb osejafuv lebyrelaco yroz rogabupasyku vinohowedawi uhiduniquwusoj fu xyqi lega eroboqudubyx cobonabi ahiqunakiganup avenaxuganyp ez. Umyxozupowah on sobafu akykuruv opyjal megoxihapy ulybiqir xywupaxusedirivi vofacypagy cypuni xaxoxuhyweguheve tebusyxyqowa galu munoryrepuru uqoriw fihymyja gykowuwagudi obulycytafozez re esikykoz repaqe.


Global Voices Aymarata · Uraqpachat Medios ciudadano-mp lurat isturyanaka\nWali aski isturyanaka\t1 simanaw makiptxi Bangladesh markarux jallupachax puriniwa, p’iqi usu ukatx jiwa jamuqanak apanisaw kusisi Qillqiri পান্থ রহমান রেজা (Pantha) · Asia del Sur 2 simanaw makiptxi México markanx mä cárcel de alta seguridad uksatx mä thaqhat jaqiw jamasat mistuwayxatayna Qillqiri J. Tadeo · México 3 simanaw makiptxi Sureste Asiático uksan 16 muspkay jamuqapa Qillqiri Mong Palatino · Asia Oriental Uraqpachan yatiy 2 simanaw makiptxiEcuadorPapa Franciscox sudamerica – Ecuador uksaruw puriwayi\n15 qasäwi phaxsi 2015Latin AmericaMuisca arur arut arun ch’amanchañataki, jan chhaqtañapataki\n19 mara t'aqa phaxsi 2014Latin AmericaMachu Pichur sarañ yaqha InkaThakhi jikxattapxi\nQhipa isturyanaka 18 willka kuti phaxsi 2015\n10 willka kuti phaxsi 2015\nPapa Franciscox Ecuador markar purisinx wila masinakatakix mä mensaje puriyi Qillqiri Gina Yauri · Enlace · Ecuador 20 mara t'aqa phaxsi 2015\nSarayaku, Ecuador qhichwa markanx umax mä jakäwiwa Qillqiri Eduardo Avila · Latin America Qhichwa markarux video ukanakax uñt’ayaskiwa, jupanakan uraqinakap arxatasa, uka markanx markachirinakax petróleo, gas, ukat minerales ukanak janiw apsupxañap munapkiti.\n18 mara t'aqa phaxsi 2015\nOriya arun Wikipediax inak yanapt’asiwimpiw 13 mara phuqhi! Qillqiri Subhashish Panigrahi · Asia del Sur Aka proyectox nayrjax virtual ukanx janiw walja ullirinakanikänti, achuqa phaxsin 2015 maranx 808.834 ullirinakaw utxi.\n15 mara t'aqa phaxsi 2015\nGlobal Voices ukax Iraní markan Campaña Internacional Derechos Humanos ukan yanapt'äwipampiw qallti Qillqiri Mahsa Alimardani · Medio Oriente & Norte África Global Voices ukax yatxatatanakan mä kampañ luräwipan yatxatäwinakaparjamaw lurt'awayi, derechos humanos, uksat luräwnakamp yanapt'asitawa.\n9 mara t'aqa phaxsi 2015\n(Medios sociales ) ukax uraqpachanx wali jisk’akiwa Qillqiri Nevin Thompson · Enlace · Asia Oriental 8 mara t'aqa phaxsi 2015\nAka mapax kawkhantï periodistas camboyanonakax jiwayat uñjasipkan uka uñacht'ayi Qillqiri Mong Palatino · Enlace · Asia Oriental Israel markankir Chef tataw k'añask manqhan mä pizza phayas uñacht'ayi, wawanakar askin uñjañataki Qillqiri Maya Norton · Medio Oriente & Norte África 2008 marat jichhakamax Israel markanx tunka suxtan wawaw k'añasku manqhar jaytasin chijir puris jiwapxi. Mayni Chef jupaw markanakar uñt'ayi, jupax k'añasku manqhan mä pizza phayt'asaw... 7 mara t'aqa phaxsi 2015\nÁfrica markan arst'at arunakapa Qillqiri Ndesanjo Macha · Enlace · África Subsahariana 2 mara t'aqa phaxsi 2015\nEspíritu Bautista jupar amt'asa, jupax Yanesha cultura ukhamarak arur arxatirinwa Qillqiri Rising Voices · Latin America Anna Luisa Daigneault jupaw aka qillqt'awayi, Yanesha arun apthapit isturyanaka.\n1 mara t'aqa phaxsi 2015\nNigeria markankir rey de Lagos jupan munataparjam jan chimpuntapkan ukhax Igbo markar jiwayañatakiw asxarayi Qillqiri Nwachukwu Egbunike · África Subsahariana "Kunti munktxa, Qutanakax jumanakatakix jach'aptaskakiniwa. Naya munkt uka kuntrapxat ukhax uma taypin jikxatasipxata.\n30 llamayu phaxsi 2015\nJatta Wöötanö: “Medios digitales, comunidades indígenas ukanakatak wali askjamawa” Qillqiri Fernando Carias · Latin America Jatta Wöötanö amtäwix formación en medios digitales ukxat yatichäwinak luräna ukhamarak TIC yatintäwimp yekuana markankir waynanakar yanapañatakiwa.\n22 llamayu phaxsi 2015\nPerú markanx nayrïr registro civil ukaw pä arut uñt'ayasiwayi (castellano-awajún) Qillqiri Gabriela Garcia Calderon Orbe · Enlace · Latin America 21 llamayu phaxsi 2015\n“Usur atipjas jakirinaka” Cuba markana: Mä aski qillqäwi Qillqiri Ángel Carrión · Caribbean Luis Trelles uka jaqix mä jakaw uñist’aystu, Cuba, Pinar del Rio uka qullayasiñ utanx kunjams VIH/SIDA usumpix pä jaqinakax jakanipxi, akax Global Voices ukhamarak Radio... « Nayrja qillqatanaka\nEspíritu Bautista jupar amt'asa, jupax Yanesha cultura ukhamarak arur arxatirinwa\nLamentablemente es muy triste, en Bolivia tambien existen 36 pueblos indigenas antes conocido como etnias,...\tJuk'ampi » Perú markanx nayrïr registro civil ukaw pä arut uñt'ayasiwayi (castellano-awajún)\nWali askipuniw ukham markanakanx pä arut qillqatanakax uñt'ayasiñapa.\tJuk'ampi » Bolivia markax nayrïr kutiw internacional de radios comunitarias ukat software libre ukanakar katuqt'ani\nYo creo que ya deben estar preparándose para el encuentro, que se llevará en Cochabamba-Bolivia,...\tJuk'ampi » Yanapirinaka\nMä phaxsin archiwupa willka kuti phaxsi 2015 5 Qillqatanaka\nNovedades de Radio San Gabriel "La voz del pueblo aymara" 1 chinuqa phaxsi 1970Qhuna qala ‘molino de piedra’ 1 chinuqa phaxsi 1970Ñiq’it luratanaka ‘cerámica artesanal de los aymaras’ 1 chinuqa phaxsi 1970Qarwa, allpachu qhathuw Campo Ferial de El Alto uksan apasini 1 chinuqa phaxsi 1970El sut’i sorateño Hno. Jaime E. Calderón Manrique 1 chinuqa phaxsi 1970Papax purinkani ukürux La Paz ukjamaraki Santa Cruz departamento-tuqinx janiw irnaqatakaniti Alianzas


Bolivia markax laram quta mayiwit ch’ullqhinchi | Radio San Gabriel\nMonday, March 19, 2018 - 11:05\nBolivia markax laram quta tuqit mayi Chile anqax markaru. Uka mayiwix aka urunakämax puriw Corte Internacional de justicia Haya ukakama. Uka tuqinkirinakax amtawayapxiw Bolivia marka ukhamaraki Chile markanakax ch’ullqhiñchapxañapa mayiwinakapa.\nUkhamarjamaw jichhurux tunka llatunkani urukipana achuqa (marzo) phaxsina qallarawayapxi aru tuqi ch’ullqhiñchawinaka utjañapa laram quta tuqit Bolivia markax maykipana. Uka amtawinx Bolivia markaw qalltawayi ukasti historia tuqi amthapisa,ukhamarakiw kunjamas amtawinakas nayra maranakan utjana Chile markampi ukanakas jani uka markata phuqhata utjawayki ukanaks qhananchawayiwa, Kikiparakiw kunjamas mä waranqa llatunka pataka pusini marana Chile markampix amtax utjana (tratado de 1904) uksa amthapiwayapxi qhananchasina jan ukampix laram quta tuqit mayiwix kunas askichatatapa.\nJichhax qharurus Bolivia markax ch’ullqhiñchaskakiniw Haya tuqina pachpa pacharu, Bolivia markanx phisqha willjtat qallantasina kimsa qallqu qhantatkama ukatsti Holanda markanxTunka pachat qalltasina maya jayp’ukamaw uka amtawix phuqhasini..\nTotal visitas : 2063226


Jesusajj “sábado urjjarojj Munañaniwa” (1-8)\nMä ampara wañaqat jaqeruw qollasi (9-14)\nDiosan munat serviripa (15-21)\nJesusajj espíritu santompiw demonionakar alissu (22-30)\nJan perdonkay jucha (31, 32)\nAchupatwa mä arbolarojj uñtʼasi (33-37)\nJonasan señalapa (38-42)\nDemoniojj mayampiw mä jaqer manti (43-45)\nJesusan mamapampi jilanakapampi (46-50)\n12 Mä kutejja Jesusajj discipulonakapamp chikaw sábado urun trigo yapunak taypi saraskäna. Discipulonakapajj manqʼatwa awtjayasipjjäna,* ukatwa trigo puyanak kʼichirasajj manqʼantapjjäna. 2 Uk uñjasajja fariseonakajj akham sasaw jupar sapjjäna: “¡Uñtam! Kunatï sábado urun jan lurasiñapäki ukwa discipulonakamajj lurasipki” sasa. 3 Jupasti sarakïnwa: “¿Kuntï Davidampi jaqenakapampejj manqʼat awtjatajj* lurapkäna uk janit liytʼapkta? 4 Jupajj Diosan utaparuw mantäna, jaqenakapamp chikarakiw Diosar loqtat tʼantʼanak manqʼantapjjäna. Janiw jupas ni mayninakas uk lurapjjañapäkänti, jan ukasti sacerdotenakakiw manqʼapjjañapäna. 5 ¿Janirakit Leyinsa liytʼapkta? Sacerdotenakajj templon sábado uru pʼakintasajj janiw juchañchatäpkiti. 6 Nayajj sapjjsmawa, khititejj templot sipansa jukʼamp jachʼäki ukaw akankaski. 7 Jumanakatejj ‘nayajj khuyapayasirïpjjañam* munta, janiw sacrificionak munkti’ siski uka arunak sum amuytʼapjjasamäna ukhajja, janiw jan juchaninakarojj juchañchapkasamänti. 8 Jaqen Yoqapasti sábado urjjarojj Munañaniwa” sasa. 9 Uka cheqat sartasinjja, jupanakan sinagogaparuw mantäna. 10 Ukansti ¡mä ampar wañaqat jaqew ukankaskäna! Ukatsti Jesusar juchañchañ munasaw yaqhepajj akham sasin jisktʼapjjäna:* “¿Sábado urun qollañajj walikïskiti?” sasa. 11 Jupasti sarakïnwa: “Jumanakatï mä ovejanïpjjasma, uka ovejajj sábado urun mä pʼiyar jalantaspa ukhajja, ¿janit jumanakat maynejj katthapisin wayskaspa? 12 Cheqansa mä jaqejja mä ovejat sipansa jukʼampi munatawa. Ukhamasti kunatejj walïki uk sábado urun lurañajj walikïskiwa” sasa. 13 Ukatwa usut jaqerojj akham säna: “Amparam loqatatam” sasa. Iyaw sasaw uka jaqejj loqatatäna, amparapasti mayni amparapjam walikëjjarakïnwa. 14 Ukampis fariseonakajj anqar mistusajja, jupar jiwayañatakiw amtapjjäna. 15 Uk yatisasti Jesusajj yaqha cheqaruw sarjjäna, waljanirakiw jupar arkapjjäna. Taqe usutanakaruw qollarakïna. 16 Ukatsti janipuniw khitirus nayjjat arsupjjätati sasaw jupanakar ewjjäna. 17 Ukhamat kuntï Isaías profetajj arskäna ukanakan phoqasiñapataki, jupajj akham sänwa: 18 “¡Jupaw nayan ajllit servirijajja, jupasti wali munatawa, nayajj wal jupat kusisirakta!* Juparuw espirituj churäjja, kunatejj cheqapäki ukwa markanakarojj qhanañcharakini. 19 Janiw chʼajjwkanisa ni jachʼatsa arnaqaskaniti, janirakiw arunakapas jachʼa thakinakan istʼaskaniti. 20 Taqe kunanakatï jan walïki ukanak sum askichañkamajja, janiw kuna pʼakit cañsa jukʼamp pʼakjkaniti, janirakiw jewqʼeskiri* micha pawilsa jiwaykaniti. 21 Cheqansa sutipjjaruw markanakajj suyapjjani” sasa. 22 Ukatsti demonion mantat mä jaqeruw irpanipjjäna, jupajj juykhünwa, amut jaqerakïnwa. Jesusajj jupar qolljjäna ukhajja, uka amut jaqejj parljjänwa, uñj-jjarakïnwa. 23 Jaqenakasti uk uñjasajj wal musparapjjäna, sapjjarakïnwa: “¿Janit aka jaqejj Davidan Yoqapäkpacha?” sasa. 24 Uk parlir istʼasajja, fariseonakajj akham sapjjänwa: “Aka jaqejj demonionakan Beelzebub* sat apnaqeripan chʼamapampiw demonionakar alissuski” sasa. 25 Amuyunakap yatisajja, Jesusajj akham sänwa: “Mä gobiernojj tʼaqjtasin jupanakpura chʼajjwapjje ukhajja, tukusiwa. Mä markasa jan ukajj mä familiasa tʼaqjtasin jupanakpura chʼajjwapjjani ukhajja, tukusipjjarakiniwa. 26 Ukhamarakiw pasaspa, Supayatejj* Supayar alissuspa ukhajja, jupa pachpaw tʼaqjtasin jupa contra saytʼasispa, gobiernopas tukusirakispawa. 27 Ukhamasti nayatejj Beelzebub satäki ukan chʼamapampi demonionakar alissta ukhajja, ¿khitin chʼamapampis wawanakamajj alissupjje? Ukatwa wawanakamajj jumanakjjar juezat saytʼapjjani. 28 Ukampis nayatejj Diosan espiritupampi demonionakar alissusksta ukhajja, jumanakajj Diosan Reinopampiw* katjayasipjjtajja. 29 ¿Kunjamatsa maynejj wali chʼaman jaqen utapar mantasajj utjirinakap qʼepsuspa? ¿Janit nayraqatajj uka jaqer ñachʼantañajj* wakiskaspa? Jïsa, ukhamatakwa maynejj uka jaqen utapat qʼepsuspa. 30 Khititejj jan nayampïki ukajj naya contrawa, khititejj nayamp chika jan apthapki ukajja, jukʼampikiw apatati. 31 ”Ukatpï jumanakar sapjjsmajja, kuna juchäskpansa jaqenakarojj perdonatakïniwa, jiskʼachir arunak parlañas perdonasirakiniwa, ukampis khititejj espíritu santo* contra jan wal parlki ukajja janiw perdonatäkaniti. 32 Amuytʼañataki, khititejj jaqen Yoqap contra parlki ukajja perdonatakïniwa, ukampis khititejj espíritu santo contra parlki ukajja janiw akapachansa* ni jutïrinsa perdonatäkaniti. 33 ”Jumanakatejj suma arboläpjjsta ukhajja, achunakamajj sumäniwa. Jumanakatejj jan suma arboläpjjsta ukhajja, achunakamajj janirakiw sumäkaniti. Mä arbolajj achupatwa uñtʼasi. 34 Asirun wawanakapa, ¿kunjamarak jumanakasti jan wali jaqëkasin sumanak parlapjjasmasti? Mä jaqejja, kunatï chuymapan phoqantatäki ukwa parlaraki. 35 Mä suma jaqejja, kunatï sumäki ukwa chuymapat apsuni, ukampis mä jan wali jaqejja kunatï jan walïki ukwa chuymapat apsuniraki. 36 Nayajj sapjjsmawa, jaqenakajja taqe jan wali parlatanakapatwa Juicio Urun Diosarojj cuenta churapjjani. 37 Ukhamajj arunakamarjamaw cheqap jaqet uñtʼayasïta, arunakamarjamaw juchañchatas uñjasirakïta” sasa. 38 Ukatsti akham sasaw yaqhep escribanakampi fariseonakampejj jupar sapjjarakïna: “Yatichiri, mä señal jumat uñjañ munapjjta” sasa. 39 Uk satasti jupajj sarakïnwa: “Diosat jitheqtir* aka tiempon jakir jan wali jaqenakajja, mä señal uñjañ munasipkakiwa. Ukampis janiw kuna señalsa uñjapkaniti, jan ukasti Jonás profetan señalapak uñjapjjani. 40 Kunjamtï Jonasajj kimsa urumpi kimsa arumampi mä jachʼa chawllan purakapankkänjja, ukhamarakiw jaqen Yoqapajj kimsa urumpi kimsa arumampi oraq manqhankani. 41 Nínive markankir jaqenakajja aka tiempon jakir jaqenakamp chikaw Juicio Urun sartanipjjani, jupanakaw aka jaqenakarojj juchañchapjjani. Jupanakasti kuntï Jonasajj yatiykäna uk istʼasajj arrepentisipjjänwa, ukampis khititï Jonasat sipansa jukʼamp jilïrïki ukaw akankaski. 42 Ukatsti aynach toqenkir reinaw aka tiempon jakir jaqenakamp chikajj Juicio Urun sartanini, juparakiw aka jaqenakarojj juchañchani. Jupajj Salomonan yatiñap istʼirejj oraq tukuyatpachwa jutäna, ukampis khititï Salomonat sipansa jukʼamp jilïrïki ukaw akankaski. 43 ”Mä demoniojj mä jaqet mistu ukhajja, mä samarañ lugar thaqasaw waña cheqanakan sarnaqaski, janirakiw kuns jikjjatkiti.* 44 Ukatjja sarakiwa: ‘Nayajj mistunkta uka utajar kuttʼjjä’ sasa. Kuttʼasajja suma pichthaptʼata, suma kʼachachtʼat chʼusa utarukiw puri. 45 Sarasinjja paqallq yaqha demonionakaruw irptasini, jupat sipansa jukʼamp jan walinaka. Mantasasti ukanwa jakapjjaraki. Uka jaqejj nayrat sipansa jukʼamp jan walinakanwa uñjasi. Uka pachparakiw aka tiempon jakir jan wali jaqenakampejj pasani”. 46 Jesusajj jaqenakar parlaskäna ukhajja, mamapampi jilanakapampiw anqan saytʼatäsipkäna, jupampiw parlañ munapjjarakïna. 47 Ukatjja mayniw jupar akham säna: “Mamamampi jilanakamampiw anqankasipki, jumampiw parlañ munapjje” sasa. 48 Uk satajja jupajj sarakïnwa: “¿Khitiraki mamajasti, khitinakaraki jilanakajasti?” sasa. 49 Ukatjja discipulonakap toqer ampar loqtasajj akham sarakïnwa: “¡Jupanakaw mamajasa jilanakajasa! 50 Khititejj alajjpachankir Awkijan munañap lurki ukaw jilajasa, kullakajasa, mamajasa” sasa.\n^ Variante: “utjayasipjjäna”.\n^ Variante: “utjatajj”.\n^ Variante: “khariptʼayasirïpjjañam”.\n^ Jan ukajja, “almajajj wal jupat kusisiraki”.\n^ Variante: “jeqʼeskiri”.\n^ Variante: “chʼoqantañajj”.\n^ Variante: “jakkiti”.


Global Voices Aymarata » Japón: Jan kuna alañ uru, Japun tuqina · Global Voices Aymarata » Print\nJaqukipäw uñt'ayata/apkatata 14 Jallu qallta phaxsi 2009 0:28 GMT 1\t · Qillqiri Scilla Alecci Jaqukipiri Ruben Hilari\nCategoria-naka: Asia Oriental, Japón, Arte y Cultura, Citizen Media, Digital Activism, Economics & Business, Ideas, Media & Journalism, Protesta\nAka urux khaya 1992n maran Canada tuqin Ted Dave jupaw qalltawayatayna, Buy Nothing Day movement [es]  aka urusti 60nk markanakarurakiw uraqpachan ch’iqitatawayatayna, Japunax uka taypinkiwa. Aka urun amuyupasti, aka jutir (28 ur saraqataruw Noviembre phaxsit saraqataru) Japunisanakax jawillt’atapxataynawa aka alasiñ tuqit amuykipañataki.\nJan kuna alasiñ urut ullarawinaka :\nTaqiwjanwa aka markanx, sapa jaqinaka ukjamarak jach'a tantachawinakaw wali suma wakicht'awinakwa jaqinakar janiw walikit alik alasiñakix sañatak wakicht'asipki. Ikuku, mayni NU★ie mayacht'awinkirix, Sapporon aruskipawinak wakicht*a sasaw sawayatayna [jp] , isla Hokkaido alay tuqinkiwa. Maya wakicht*awisti, kawknir yänakatix wali jiwasaru sirwkstaspan ukanak uñjañxata.\nZawasawa Blogreux kunams marka jaqi taypinakanx yänak alasiñ aljasiñ amuyux tukuwayi uka tuqit amuyt’atäna [jp] .\nMá kutix khaya 2007n maranx, khaysa Kyoto Jan kuna alasiñ urunx, mä phusirinak Japonesanak mayacht’ataw Illcommonz [jp] (イルコモンズ)  video luririn jawsthatt’tataw mä waruqawi [jp]  lurawayapxatayna, jan alasimt sañ amuyumpi, akasti p’ikiñchatarakitaynawa 無買日 京都 二〇〇七( Mubaibi Kyoto 2007, Jan Kuna Alasiñ uru Kyoto 2007.\nURL to article: https://aym.globalvoices.org/2009/12/166\n Buy Nothing Day movement [es]: http://es.wikipedia.org/wiki/D%C3%ADa_de_No_Comprar_Nada\n sawayatayna [jp]: http://nuie.blog.drecom.jp/archive/26\n tuqit amuyt’atäna [jp]: http://zawasawa.blog105.fc2.com/blog-entry-147.html\n Illcommonz [jp] (イルコモンズ): http://illcomm.exblog.jp\n waruqawi [jp]: http://illcomm.exblog.jp/tb/10335996


Juchiti libru enga Bibliaeri ambe uandajka: Dina uandanhiatechani jirinhakuarhiasïndi - Pájina oficiali Jeobaeri testiguecheri\n¿EXEXAKIRI néchani niraxaki pʼorhembiani Dina? Niraxati pʼorhembiani máru Kanaani anapu uátsïchani. ¿I ambe sési pʼikuastapirini Jakobuni? Ma ambe engakini jarhuataka mókuntani i kurhamarhikuani, jindesti eskari miántaka na engaksï eratsianga Abraani ka Isaki, Kanaani anapu uátsïcheri.\n¿Uékasïreni Abraani eska uájpa Isaki tembupiringa Kanaani anapu uátsïni ma? Nómbe. ¿Uékasïreni Isaki ka Rebeka eska uájpa Jakobu tembupiringa kananeani ma? Nómbe. ¿Mítiskiri andi?\nJimbokaksï Kanaani anapuecha kómarhiasïrengaksï diosï no jurhimbitichani. Nóksï ambakiti kʼuiripuespti para tembuani, níjtu para sési pájperakua ma jatsini imechani jingoni. Ísï jimbochisï újka jánhaskani eska Jakobu no tsitipiringa eska Dina, sési pájperapiringa kananeaechani jingoni.\nDina uandanhiata ambe jirinhakuarhispti. ¿Exexakiri dibujurhu indeni kananeuni enga Dinani exeni jaka? Sikemi arhinhasïndi. Ma jurhiatikua enga Dina nípka pʼorhembiani kananeaechani, Sikemi jupikaspti ka apondespti imani jingoni. I ambe kánikua no sési jarhaspti, jimbokaksï imechajku úsïnga apondeni engaksï tembuperatini jarhajka. I ambe enga Sikemi úkupka Dinani, sánderu uandanhiatechani juáspti.\nEngaksï Dinaeri mímembecha mítipka, kánikuaksï ikiaspti. Simeoni ka Lebi, xánksï ikiaspti engaksï jamberi nípka sïpatekuarhu inchaakuni iretarhu espadechani jingoni. Simeoni, Lebi ka ermanembecha, uándikusptiksï Sikemini ka iámindu achatichani. I no sési jásï ambe engaksï úpka, kánikua ikiataspti Jakobuni.\n¿Néna uénaspi jarhani i uandanhiatecha? Jindespti jimboka Dina sési pájperasïrenga imechani jingoni engaksï no kurhajchaenga Tata Diosïri juramukuechani. Jucha no pájperaka xarhati kʼuiripuechani jingoni, ¿a no?\n¿Andisï Abraani ka Isaki nóksï uékaeni eskaksï uájpecha Kanaani tembuchapiringa?\n¿Jakobu sési exesïreni eska Dina sési pájperapiringa kananeaechani jingoni?\n¿Néski tumbi dibujurhu anapu enga Dinani exeni jaka ka ambe no sési jásï ambe úspi?\n¿Ambeksï úspi Simeoni ka Lebi (Dinaeri mímembecha) engaksï mítipka ambe enga úkuarhipka?\n¿Sési exespi Jakobu ambe engaksï úpka Simeoni ka Lebi?\n¿Nénaksï uénaspi uandanhiatecha ini familiarhu?\nArhinta Génesis 34:1-31.\n¿Dina jiájkantku niraspi pʼorhembiani Kanaani anapu uátsïchani? Uandanta (Gén. 34:1).\n¿Jatsipi kulpa Dinajtu imani no sési jásï ambe jimbo enga úkuarhinchapka? (Gal. 6:7.)\n¿Nénaksï xarhatasïni iásï anapu tumbicha eska Dinaeri ejemplu marhuakuaxaka? (Pro. 13:20; 1 Kor. 15:33; 1 Juanu 5:19.)


2 Timoteo 2 - Holy Bible [Aymara Bible 1997] - (2Ti 2)\nJumajj t'akhesiñanacamanjja t'akhesim Jesucriston mä suma soldadopjama.\nJaniw qhiti soldados cuartelanccasinjja yakha luräwinacar uchasquiti, jan ucasti comandantepan arsutaparjamaw sarnakañapa.\nQhititejj yapun irnakqui ucajja, waquisiw nayrakat cosecha catokañapajja.\nAcanac siscsma ucatjja lup'im, Tatitusti takwa amuyt'ayätam.\nJesucristot amtasim, jupajj jiwatanac taypitwa jactawayi, rey Davidan sarakeripat nacitawa. Aca khespiyasiñ arunacaracwa nayajj parltjja.\nAca Tatitun arunacap laycuraquiw nayajj t'akhesiscta, cadenampi chinuntata jake jiwayirïquiristsa uqhama; ucampis Diosan arunacapajj janiw cadenampi chincatatäquiti.\nAcajj chekawa: Jupampitejj jiwstan ucajja, jupampiraquiw jacañäni;\nt'akhesiñäni ucajja, jupampiraquiw jacañäni; jan uñt'iri tucuñäni ucajja, jupajj jan uñt'iriw tucuracstani.\nJuparutejj jan take chuyma arccañäni ucas, jupajj janiw armasquistaniti, Diosajj janiw jupapachpa armascaspati.\nAc amtayam uqhamarac ewjjt'am Tatitun nayrakatapana: Jan arunacjjatjja ch'ajjwapjjpati. Aca ch'ajjwañanacajj janiw cunataquis asquïquiti, jan ucasti yakhanacaru mayjt'ayiriquiwa ucanacac ist'irinacataquejja.\nAmuyasim aca oraken jan cunataqui sirvir ch'usa arunacatjja. Qhitinacatejj aca arunac parlapqui ucanacajj sapürutjamaw jan walinacar jalantapjje,\nyatichäwinacapas janchir tucjir usjamaw tucjasqui. Jichhas ucaw pasasqui Himeneompi, uqhamarac Filetompisa.\nJupanacajj cheka arutjja maysaruw saranucupjje: ‘Jiwatat jactañajj pasawayjjewa’ sasa. Uca arunacampiw sarnakapjje mayninacan iyawsäwinacap mayjt'ayasina.\nUcampis Diosajj mä suma jan onjjtcaya kalltäwi uscuwayi, ucasti ucanjja aqham sas kellkantatawa: “Tatitojj uñt'iwa jupanquirinacarojja”; uqhamaraqui: “Take qhitinacatejj iyawsirïpqui ucanacajja take jan wali luräwinacatjja jithektañapawa” sasa.\nMä jach'a utanjja janiw korit kollket lurat yänacaquit utjqui, jan ucasti utjaraquiwa lawata, uqhamarac ñek'et lurat yänacajja; mayanacajja jach'a urunacan apnakañataqui, mayanacasti inürunacan apnakañataquiraqui.\nJan yäkamti lokhe ch'ajjwanacaru, ucanacajj jan cunatac asquiwa, jumajj yattawa ucanacajj nuwasiñacwa apani.\nTatitun mä sirviripajj janiw nuwasiñanacan sarnakañapäquiti, ucatsipana takenimpis sumancañapawa. Munasirïñapawa yatichañataquejj sumäñapawa, uqhamarac llamp'u chuymanïñaparaquiwa.\nJan ist'asirinacarusti llamp'u chuymampi ewjjt'añaparaquiwa, inampis Diosajj jan wali luräwinacapat cuttayasincaspa, uqhamat jupan cheka arunacap uñt'apjjañapataqui.\nUqhamata p'arjjtapjjañapataqui, ucatsti Supayan sipitapatsa jaltapjjañapataqui, cawquïritejj preso catjjäsqui uqhamarac cuntejj juparojj lurañ munqui ucata.


Aymara, Dramas: Piece 101 – YuspagarYpjjäna 1 | Waters of Life for Children\nHome -- Aymara -- Perform a PLAY -- 101 (Well-hidden 1)\n101. Yuspagarapjjäna 1\nSebastian ucajj c’uchiquiw wawanac taypirujja jutäna. Wal larusipjjtja cunapachatejj sänjja: “Mä wawanïtwa.” Machak jilanïtwa sañ munäna, mamapajj wawanïtaynawa.\nJaya maranacajja, Miriam jupajj wali cusisitaraquïnwa mä sullka waw utjatapatjja. ¡Jicaquïnwa wawajja! Sebastián sipatjja janiw qhitirusa aviscaspänti. Mamapajj imantataynawa, Egipto apnakeri rey Faraonajja, mä jan walipin orden apsutayna:\nFaraón: “Israel marcajj juc’amp juc’amp jilasqui. Jiwasanac enemigjamawa cutjj-jjaspa ucajjsarta. Ucatwa aca orden marcar sista: israelitanacaruti yokall wawa yurinijja, Nilo jawirar ucpacha jakontapjjam.”\n¡Phiru ordenapinïnwa ucajja! ¿Janit israelitancaru esclavo tucuyatapajja wastaquïcana, ucata jichhajja wawanacaparu jiwayañaraqui?\nUcampis Moisesan tatanacapajja diosaruw confiyapjjäna ucatsti 3 phajjsiw imantapjjäna. Tatitun amparapaw wawar imascäna. Ucampis jilänwa ucata janiw imantañjamäjjänti.\nMiriam: “Mami, ¿cuns uca sokosanacampi lürta?”\nMamá: “Canast lurascta. Tapaquiw faltitu. ¡Apanim uca brea!”\nMamá: “Aca canasta jan uma mantañapataquiwa. Miriam, aca waw jaytjjañasawa.”\nMiriam: “¿Camachatas jupampejj?”\nMamá: “Canastaruw apantä ucatjja Nilo jawir lacaruw papironac taypiru jaytjjä.”\nMamá: “Ucat uñjañani cunjams Diosan jan uñjcaya amparapajj imcani.”\nAmuquiwa jawirar jac’achasipjjäna. Janiw jasaquicänti wawapat jiquiktañajja. Ucampis Diosar confiyasajj luriwa.\nMamá: “Miriam, imantasim papironac taypina ucat cunas pasani uc uñch’uquim. Nayarojj janniw qhitis uñjañapaquiti, nayajj sarjjäw.”\nUcan mayniw jutäna. Faraonan phuchhapänwa uywatanacapampi jarisiñataqui.\nPrincesa: “¿Cunas ucajja? Uca jiwa canasta apanirapipjjeta.”\nChuymajj wal photokëna Miriam juparojja. ¿Princesajj sullcaparojj Nilorot jaktani cunjamtï tatapajj ordencataynajja? (wawan jachasitapa)\nPrincesa: “Israelit wawawa. ¡Wali jiwitaquiwa! Walipiniw llaquista.”\nMiriam imantasquï ucata mistutaynawa.\nMiriam: “Munasmat israelit mama thaktirista wawar ñuñuyañapataqui?”\nPrincesa: “Suma amuyuw ucajja. Thaktam.”\nAmuyasmati Miriamajj qhitirus thaktir saräna. Mamaparu, uqhamatwa wawaparojj uywascäna mä kawkha maranacampi.\nWali cususitaw Diosarojj yuspagarapjjäna, Jupan jan uñjcay amparapajja muspharcañawa imascäna wawarojja.\n¿Jumarojj kawkha cutinacasa jumar imaractamjja? ¿Cunats jan anchhita yuspagarasmajja?\nUñstirinaca: Parliri, Faraon, Miriam, mamá, princesa\nPage last modified on March 04, 2019, at 08:55 AM | powered by PmWiki (pmwiki-2.2.140)


Pablu ka Timoteu | Ambe enga Biblia jorhendaajka sapiichani\nPablu ka Timoteu\nTimoteu, tumbi máespti Listreri kúnguarhikuarhu anapu. Imeri táti grieguespti, ka amamba judia. Imeri amamba Eunise ka imeri nanita, Loida, sapichkuksï jorhendaspti Timoteuni Jeobaeri ambe.\nEnga Pablu Listra nípka, imeri segundu biajirhu para aianhpini, exespti eska Timoteu meru uékaasïrenga erachichani ka eska méntkisï uékasïrenga jarhuataani. Jimbosï Pablu pʼímarhipti Timoteuni para pámbitani biajirhu. Enga tiempu nitamapkia, Pablu prepararispti Timoteuni para ambakiti jorhentpiriini ka aianhpini Tata Diosïri ambe.\nEspiritu santu orhekupasïrendi Pabluni ka Timoteuni nani engaksï nirenga. Ma chúri, Pablu bisioni ma exespti. Achatini ma exespti enga arhipka eska Masedonia nipiringa jarhuajpini. Jimboksïsï, Pablu, Timoteu, Silasi ka Lukasï nípti jima para aianhpini ka uaani kúnguarhikuechani.\nKʼéri ireta Tesalonika enga Masedonia japka, uánikua achaticha ka uarhiitichaksï kristianu úkuarhispti. Peruksï máru judiuecha enbidirisïrendi Pabluni ka imeri kompanieruechani. Tánaasptiksï uánikua no sési úrichani ka antsikuasptiksï erachichani asta jima engaksï iretarhu anapu juramuticha japka. Judiuechaksï uinhachasïrendi: “¡Íksï achaticha enemiguesti juramukua Roma anapueri!”. Pablu ka Timoteu úpirindiksï uarhini, jimboksïsï chúrikua sïpakuarhipti Berea.\nBerea anapuechaksï uékasïrendi kurhaani Tata Diosïri ambe ka uánikua grieguecha ka judiuechaksï jakajkuti úkuarhispti. Peruksï máru judiuecha, Tesalonika uératini jurhaspti paraksï problema íntsaani, jimbosï Pablu Atenasi nípti. Timoteu ka Silasi, Bereaksï pakaraspti para uinhaperantaani erachichani. Enga tiempu nitamapkia, Pablu axaspti ménderu Timoteuni Tesalonika, para jarhuataani erachichani paraksï úni tekantani engaksï no sési kánhani japka. Tátsekua, Pablu axaspti Timoteuni para pʼorhembiani ka uinhaperantaani máteru kúnguarhikuechani.\nPablu arhispti Timoteuni: “Ima engaksï Jeobani uéjka marhuakuni no sésiksï kánhaati”. Timoteu no sési kánhaspti ka ístu ónhanhaspti imeri jakajkukua jimbo. Peru ima sési pʼikuarherasïrendi jimboka ísï úsïrenga xarhatani eska no méni jurajkupiringa Jeobani.\nPablu arhiaspti Filipusi anapuechani: “Axachixakaksïni Timoteuni. Indeksïni jorhendaati nénajtsï méntkisï jurhimbikuarhu jaua ka néna aianhpini”. Pablu mintsikasïrendi Timoteuni. Márkuksï ánchikuarhispti uánikua uéxurhini ka ambakiti amiguechesptiksï.\n“No nema jarhas[ti] máteru nema ixú, enga chánksïni jimbo xásï pʼikuarhinhikua kámaaka ka uandanhiani chári sési jakua jimbo, iáminduechaksï jinisï sési jakua jirinhakuarhintajti, ka nóksï Jesukristueri ambe jirinhantani” (Filipusʌ 2:20, 21, TDU).\nKurhamarhikuecha: ¿Néspi Timoteu? ¿Andisïksï Pablu ka Timoteu ambakiti amiguepi?\nUkuecha 16:1-12; 17:1-15; Filipusʌ 2:19-22; 2 Timoteo 1:1-5; 3:12, 14, 15; Ebreu 13:23.\nTimoteu ambakiti tsípikuarhita ma jatsispti ka sési jásï. ¿Uékasïniri ísïni eska ima?\n¿Sésikini nichea engari estudiariska karrera ma o uékandi riku úkuarhini? Exe je na engakini Timoteueri ejemplu uáka jarhuatani parari erakuni ambakiti ambe úni.


Global Voices Aymarata » Bassel Khartabil juparuw Global Voices tamax amti, Sirio markan Internet uksan qillqt’irirakiwa · Global Voices Aymarata » Print\nJaqukipäw uñt'ayata/apkatata 4 Lakan phaxsi 2017 11:17 GMT 1\t · Qillqiri Global Voices (es) ukan jaqukipiri\tElisa Marvena, Victoria Tinta Quispe\nCategoria-naka: Medio Oriente & Norte África, Siria, Citizen Media, Guerra & Conflicto, Human Rights\nBassel Khartabil. Joi Ito jupan jamuqapawa Wikimedia (CC BY 2.0) uksat apaqata.\nBassel Khartabil masisan jiwatapax llakt’asiychistuwa. Taqi wila masinakaparu, masinakaparuw chuymacht’aw apayapxtana.\nSiria markanx Creative Commons ukan p’iqinchiripanwa , Bassel Khartabil (Bassel Safadi sutimp uñt’atarakinwa) Mozilla Firefox ukat Wikipedia amtanak sarantayarakina internet uksanx walpun sarantayäna. Global Voices uksans irnaqt’arakïnwa ukatx blogueros árabes (Arab Bloggers Meeting) 2009 maranx chikanchasirakïnwa.\nLapak phaxsin 2015 maranxa, Noura Ghazi, Bassel jupan warmipax Sirio markan jilïr irpiripatx katuntataw sasinw yatiyäna. Chachamax jiwayañatak uñch’ukitaw sasinw sapxatayna ukatx juk’ampx janiw yatiyapktaynati. Bassel jupax kawkhans jikxatasi ukax janiw yatiskänti, Noura jupan chachapax 2015 maranx katuntatakiskiw sasinw sirio uksan irnaqirinakapat yatiyaw katuqatayna .\nBassel web abierta uksan p’iqincht’iriparuw jallallt’täna, ukatx khitinaktï phisqha mara nayraxax antutatañapatak mayipkan jupanakarus jallallt’araktanwa.\n2011 maran Régimen Bashar, Assad uka qalltatpachaw ch’axwawix utjäna, Derechos Humanos uksatax 65,000 jaqiw chaqtat jikxatasipxi sasinw yatisïnxa.\nQawqhanis munkir jan munkir jist’antat nuwjat ukham jikxatasirinakax janiw jakt’añjamakänti. 2016 maranx 17,723 jaqiw 2011 maran katuntat jikxatsirinakax jiwapxi sasinw derechos humanos Amnistía Internacional ukatx yatiyapxäna. Yaqhanakatax janiw sum yatiskarakinti.\nBassel jupan luräwinakapat juk’amp ullart’añäni:\n2017 maranx artistanaka, qillqirinakaw Bassel Safadi programador sirio jupan jiwatapat amtapxi \n#FreeBassel: Web sirio ukan programador jilan mä mara chhaqhatapatax janiw armapkiti , taypi sata phaxsin 2016 marana\nB loguero sirio-palestino Bassel Khartabi jist’antat jikxatask jupatakiw mä munasiñ qillqäwil , febrero de 2015\n#FreeBassel: Siria uksan juk’amp sayt’asiwinapa , achuqa phaxsin 2014 marana\n#FreeBassel: Mä mara mäkiptata, internauta sirio jupax jist’antatakiskiwa , achuqa phaxsin 2013 marana\n#FastforBassel: Cibernauta sirio jupan tribunal militar ukar saykatäwipar ch’amanchaw mayiwi , jallu qallta phaxsin 2012 marana\nBassel jupar antutapaxama: Mayni cibernauta siria juparuw asxarayapxi , jallu qallta phaxsin 2012 marana\nURL to article: https://aym.globalvoices.org/2017/08/8903\n 2017 maranx artistanaka, qillqirinakaw Bassel Safadi programador sirio jupan jiwatapat amtapxi: https://es.globalvoices.org/2017/06/14/artistas-y-escritores-celebran-el-trabajo-del-programador-sirio-desaparecido-bassel-safadi/\n #FreeBassel: Web sirio ukan programador jilan mä mara chhaqhatapatax janiw armapkiti: https://es.globalvoices.org/2016/10/07/freebassel-desaparecido-desde-hace-mas-de-un-ano-no-olvidamos-al-desarrollador-web-sirio/\n B loguero sirio-palestino Bassel Khartabi jist’antat jikxatask jupatakiw mä munasiñ qillqäwil: https://es.globalvoices.org/2015/02/26/una-carta-de-amor-para-el-encarcelado-bloguero-sirio-palestino-bassel-khartabil/\n #FreeBassel: Siria uksan juk’amp sayt’asiwinapa: https://es.globalvoices.org/2014/03/15/freebassel-detras-de-las-pantallas-de-la-resistencia-siria/\n #FreeBassel: Mä mara mäkiptata, internauta sirio jupax jist’antatakiskiwa : https://es.globalvoices.org/2013/03/15/freebassel-un-ano-mas-tarde-el-internauta-sirio-sigue-en-prision/\n #FastforBassel: Cibernauta sirio jupan tribunal militar ukar saykatäwipar ch’amanchaw mayiwi: https://advox.globalvoices.org/2012/12/19/fastforbassel-campaign-launched-for-syrian-netizen-facing-military-trial/\n Bassel jupar antutapaxama: Mayni cibernauta siria juparuw asxarayapxi : https://es.globalvoices.org/2012/12/20/liberar-a-bassel-cibernauta-bajo-seria-amenaza/


www.jjjjj.de JJJJJ-Seiten: Startseite\nSite 213.198.103.144 IP ( - )\nMeta Keywords : <meta name="Keywords" content="news, current events, last minute news,games, cinema, automobiles, internet, questionnaires, politics" /> these are categories and topics which will help define your sites use. www.jjjjj.de / Site Page Speed\nwww.jjjjj.de / Google Information\nwww.jjjjj.at Register www.jjjjj.be Register www.jjjjj.br Register www.jjjjj.ca Register www.jjjjj.cc Register www.jjjjj.cl Register www.jjjjj.cn Register www.jjjjj.co.cr Register www.jjjjj.co.id Register www.jjjjj.co.il Register www.jjjjj.co.jp Register www.jjjjj.co.kr Register www.jjjjj.co.nz Register www.jjjjj.co.th Register www.jjjjj.co.uk Register www.jjjjj.com.ar Register www.jjjjj.com.au Register www.jjjjj.com.bo Register www.jjjjj.com.br Register www.jjjjj.com.cn Register www.jjjjj.com.co Register www.jjjjj.com.do Register www.jjjjj.com.ec Register www.jjjjj.com.fr Register www.jjjjj.com.gr Register www.jjjjj.com.hk Register www.jjjjj.com.mx Register www.jjjjj.com.my Register www.jjjjj.com.pa Register www.jjjjj.com.pe Register www.jjjjj.com.ph Register www.jjjjj.com.pk Register www.jjjjj.com.pl Register www.jjjjj.com.py Register www.jjjjj.com.sg Register www.jjjjj.com.tr Register www.jjjjj.com.uk Register www.jjjjj.com.uy Register www.jjjjj.com.ve Register www.jjjjj.com.vn Register www.jjjjj.cz Register www.jjjjj.de Register www.jjjjj.dk Register www.jjjjj.ec Register www.jjjjj.edu.pk Register www.jjjjj.es Register www.jjjjj.eu Register www.jjjjj.fi Register www.jjjjj.fr Register www.jjjjj.go.th Register www.jjjjj.gob.mx Register www.jjjjj.gov.au Register www.jjjjj.gov.br Register www.jjjjj.gov.co Register www.jjjjj.gov.co.uk Register www.jjjjj.gov.my Register www.jjjjj.gov.ph Register www.jjjjj.gov.sg Register www.jjjjj.gov.tr Register www.jjjjj.gov.uk Register www.jjjjj.gr Register www.jjjjj.hk Register www.jjjjj.hr Register www.jjjjj.hu Register www.jjjjj.ie Register www.jjjjj.is Register www.jjjjj.it Register www.jjjjj.jp Register www.jjjjj.lt Register www.jjjjj.lu Register www.jjjjj.lv Register www.jjjjj.md Register www.jjjjj.mx Register www.jjjjj.net.au Register www.jjjjj.net.tr Register www.jjjjj.nl Register www.jjjjj.no Register www.jjjjj.org.br Register www.jjjjj.org.mx Register www.jjjjj.org.tr Register www.jjjjj.org.uk Register www.jjjjj.ph Register www.jjjjj.pl Register www.jjjjj.pt Register www.jjjjj.ro Register www.jjjjj.ru Register www.jjjjj.se Register www.jjjjj.sg Register www.jjjjj.sk Register www.jjjjj.tk Register www.jjjjj.to Register www.jjjjj.tv Register www.jjjjj.uk Register www.jjjjj.us Register www.jjjjj.ve Register www.jjjjj.vn Register 222.jjjjj.de2ww.jjjjj.de2www.jjjjj.dew2w.jjjjj.dew2ww.jjjjj.deww2.jjjjj.deww2w.jjjjj.de333.jjjjj.de3ww.jjjjj.de3www.jjjjj.dew3w.jjjjj.dew3ww.jjjjj.deww3.jjjjj.deww3w.jjjjj.deaaa.jjjjj.deaww.jjjjj.deawww.jjjjj.dewaw.jjjjj.dewaww.jjjjj.dewwa.jjjjj.dewwaw.jjjjj.deqqq.jjjjj.deqww.jjjjj.deqwww.jjjjj.dewqw.jjjjj.dewqww.jjjjj.dewwq.jjjjj.dewwqw.jjjjj.desss.jjjjj.desww.jjjjj.deswww.jjjjj.dewsw.jjjjj.dewsww.jjjjj.dewws.jjjjj.dewwsw.jjjjj.devvv.jjjjj.devww.jjjjj.devwww.jjjjj.dewvw.jjjjj.dewvww.jjjjj.dewwv.jjjjj.dewwvw.jjjjj.deddd.jjjjj.dedww.jjjjj.dedwww.jjjjj.dewdw.jjjjj.dewdww.jjjjj.dewwd.jjjjj.dewwdw.jjjjj.deeee.jjjjj.deeww.jjjjj.deewww.jjjjj.dewew.jjjjj.deweww.jjjjj.dewwe.jjjjj.dewwew.jjjjj.de\nw ww.jjjjj.de 13.156%-506ww w.jjjjj.de 3.276%-126www .jjjjj.de 12.298%-473www. jjjjj.de 5.356%-206www..jjjjj.de 2.366%-91web.mail.jjjjj.de 3.744%-144smtp.jjjjj.de 18.304%-704httpwww.jjjjj.de 22.490%-865http.www.jjjjj.de 10.088%-388htp.jjjjj.de 16.302%-627httpjjjjj.de 0.442%-17ftp.jjjjj.de 2.704%-104htp:/jjjjj.de 2.028%-78htp.www.jjjjj.de 2.756%-106htttp://jjjjj.de 15.262%-587http/jjjjj.de 11.284%-434http:/jjjjj.de 6.76%-260http/jjjjj.de 14.482%-557http./jjjjj.de 24.544%-944http:jjjjj.de 23.66%-910htpp:/jjjjj.de 8.424%-324https.www.jjjjj.de 2.756%-106wwwwwjjjjj.de 18.902%-727https:jjjjj.de 24.050%-925www/jjjjj.de 5.278%-203ww.w.jjjjj.de 20.306%-781comjjjjj.de 9.671%-509,comjjjjj.de 2.394%-126:comjjjjj.de 5.7%-300.omjjjjj.de 14.592%-768.domjjjjj.de 4.636%-244.fomjjjjj.de 14.896%-784.vomjjjjj.de 13.452%-708.xomjjjjj.de 12.901%-679.cmjjjjj.de 14.668%-772.c0mjjjjj.de 2.508%-132.c9mjjjjj.de 11.096%-584.cimjjjjj.de 16.302%-858.ckmjjjjj.de 16.986%-894.clmjjjjj.de 9.633%-507.cpmjjjjj.de 12.958%-682.cojjjjj.de 2.622%-138.cojjjjjj.de 9.082%-478.cokjjjjj.de 12.236%-644.conjjjjj.de 7.847%-413


Kalimasiyaw pi xlikana paxkinanaw (1 Juan 3:18) | Natalikgalhtawakga\nMakatsinina (nema natalikgalhtawakga) | Octubre kata 2017\nLIKGALHTAWAKGAKAN afrikáans aimara albanés alemán amis amárico armenio azerí azerí (alfabeto cirílico) bashkir bassa xalak camerún becol bengalí birmano boulou búlgaro catalán cebuano checo chichewa chino cantonés (simplificado) chino cantonés (tradicional) chino mandarín (simplificado) chino mandarín (tradicional) chitonga chitonga xalak Malaui chitumbuka chiyao chol chuvash cibemba cingalés congo coreano criollo xalak Haití croata dangme danés digor diula duala edo efik embunda endebele endebele xalak Zimbabue endonga enzema eslovaco esloveno español estonio ewé finlandés fiyiano fon francés ga garífuna georgiano griego guaraní gujarati gun hausa hebreo herero hiligaynon hindi hiri motu holandés húngaro ibanag ibo ilocano indonesio inglés islandés isoko italiano japonés kabiye kannada kaonde kikamba kikuyu kiluba kiniaruanda kirguís kiribatiano kirundi kisonge kurdo kurmanyí kurdo kurmanyí (alfabeto cirílico) kurdo kurmanyí xalak Cáucaso kwangalí kwanyama letón lingala lituano luganda lunda luo luvale macedonio malayo malayálam malgache mam mambue-lungu maratí maya mazateco xalak Huautla mingreliano mixe mongol more motu nepalés ngäbere (o guaymí) noruego náhuatl xalak Guerrero náhuatl xalak Huasteca náhuatl xalak centro náhuatl xalak norte de Puebla okpe oromo osético otetela pangasinán papiamento xalak Curazao persa pidgin camerunés pidgin xalak Nigeria pidgin xalak islas Salomón polaco ponapés portugués punyabí quechua xalak Bolivia quechua xalak Áncash rumano ruso samoano sango sepedi serbio (alfabeto cirílico) serbio (alfabeto latino) sesoto de Lesoto sesoto de Sudáfrica setsuana shona sidama silozi sranangtongo suajili suajili xalak Congo suati sueco tachuwin xla señas americano tachuwin xla señas xalak Alemania tachuwin xla señas xalak Angola tachuwin xla señas xalak Argentina tachuwin xla señas xalak Australia tachuwin xla señas xalak Bolivia tachuwin xla señas xalak Brasil tachuwin xla señas xalak Chile tachuwin xla señas xalak China tachuwin xla señas xalak Colombia tachuwin xla señas xalak Corea tachuwin xla señas xalak Cuba tachuwin xla señas xalak Ecuador tachuwin xla señas xalak Eslovaquia tachuwin xla señas xalak Filipinas tachuwin xla señas xalak Finlandia tachuwin xla señas xalak Francia tachuwin xla señas xalak Gran Bretaña tachuwin xla señas xalak Grecia tachuwin xla señas xalak Hungría tachuwin xla señas xalak India tachuwin xla señas xalak Indonesia tachuwin xla señas xalak Italia tachuwin xla señas xalak Japón tachuwin xla señas xalak Malaui tachuwin xla señas xalak México tachuwin xla señas xalak Paraguay tachuwin xla señas xalak Perú tachuwin xla señas xalak Polonia tachuwin xla señas xalak Portugal tachuwin xla señas xalak Quebec tachuwin xla señas xalak República Checa tachuwin xla señas xalak Rumania tachuwin xla señas xalak Rusia tachuwin xla señas xalak Sudáfrica tachuwin xla señas xalak Taiwán tachuwin xla señas xalak Venezuela tachuwin xla señas xalak Zimbabue tachuwin xla signos xalak España tagalo tai tamil tayik telugu tetun dili tigriña tivo tlapaneco tojolabal tok pisin tongano totonaco tseltal tshiluba tsonga tsotsil turco turcomano tuvaluano twi tártaro ucraniano uhobo uzbeko vietnamita waray-waray wolaita xhosa yoruba zandé zapoteco xalak Istmo zulú árabe ñanya\nKalimasiyaw pi xlikana paxkinanaw\n«Ni xman wa ntachuwin nkalalipaxkiw, chu nkaj kintawankan, wampi wa nkamakgantaxtiw [...] chu wa ntu ntalulokgtat» (1 JUAN 3:18).\nTAKILHTLIN: 3, 50\n¿Tuku ama tlakg xlakaskinka tapaxkit?\n¿Tuku kilhchanima «ni xaxlikana tapaxkit»?\n¿La tlan liwana nakatsiyaw pi tapaxkit nema kgalhiyaw xaxlikana?\n1. ¿Tuku ama tlakg xlakaskinka tapaxkit chu tuku xlakata? (Kaʼakxilhti xapulana dibujo).\nJEHOVÁ wa tiku masta uma tlakg xlakaskinka tapaxkit (1 Juan 4:7). Uma xaxlikana tapaxkit takilhti kxaʼakgstitum xtastakyaw chu Biblia maklakaskin tachuwin griego agápe nema kilhchanima Jehová. Uma tapaxkit ni kaj watiya namakgkatsiya pi paxkinana, wata nalimasiyaya pi xlikana kamakgtayaputunaw amakgapitsin. Maktum diccionario lichuwinan pi tachuwin agápe «kaj watiya limasiya tuku matlawinan». Kinkamakgapaxuwayan chu tlakg tlan nalimakgkatsiyaw kkilatamatkan.\n2, 3. ¿La limasiyanit Jehová pi xlikana kapaxki latamanin?\n2 Jehová kalimasiyanilh tapaxkit latamanin maski nina xkamalakatsuki Adán chu Eva. Akgtum liʼakxilhtit, tlawalh Katiyatni xlakata anta putum kilhtamaku xlatamaw chu xkgalhilh putum tuku xmaklakaskiw chu xlipaxuwaw kilatamatkan. Uma tlawalh xlakata akinin nalipaxuwayaw. Nachuna kamaxkilh talakaskin latamanin pi tlan putum kilhtamaku xlatamakgolh anta kParaíso.\n3 Akxni nialh kgalhakgaxmatnankgolh Adán chu Eva, Jehová tlakg limasiyalh xaxlikana tapaxkit. Liwana xkatsi pi makgapitsi xlakkamanan Adán xʼamakgolh paxkikgo, chu wi tuku tlawalh xlakata nakalakgmaxtu (Gén. 3:15; 1 Juan 4:10). Lata akxni Jehová malaknulh chatum Lakgmaxtuna, xtachuna xakxilha la komo xmakamastanita xKgawasa. Akgtati mil kata alistalh Jehová makamastalh xachastum xKgawasa xpalakata latamanin maski lu nitlan makgkatsilh (Juan 3:16). ¡Lu paxtikatsiniyaw xlakata uma!\n4. ¿La likatsiyaw pi maski makglakgalhinanin akinin tlan nalimasiyayaw xaxlikana tapaxkit?\n4 Xlakata kinkatlawakan chuna la Dios, tlan nalimasiyayaw xaxlikana tapaxkit. Xlikana, lakgachunin tuwa namakgkatsiyaw xlakata kgalhiyaw talakgalhin, pero tlan chuna natlawayaw. Akgtum liʼakxilhtit, Abel limasiyalh tapaxkit nema xkgalhini Dios akxni xmaxki tuku tlakg xatlan nema xkgalhi (Gén. 4:3, 4). Noé kalimasiyanilh tapaxkit latamanin akxni akglhuwa kata lichuwinalh Dios maski latamanin ni kgaxmatkgolh (2 Ped. 2:5). Abrahán limasiyalh pi tapaxkit nema xkgalhini Dios tlakg tliwakga xwanit nixawa tuku atanu, wa xlakata xʼama makamasta xkgawasa Isaac (Sant. 2:21). Chuna la uma lakchixkuwin tiku ni makgxtakgkgolh Dios, nachuna akinin limasiyaputunaw tapaxkit maski tuwa namakgkatsiyaw.\nXAXLIKANA TAPAXKIT CHU NIXAXLIKANA TAPAXKIT\n5. ¿La tlan nalimasiyayaw xaxlikana tapaxkit?\n5 Biblia lichuwinan pi ni kaj watiya «ntachuwin nkalalipaxkiw, chu nkaj kintawankan, wampi wa nkamakgantaxtiw [...] chu wa ntu ntalulokgtat» (1 Juan 3:18). Xlikana uma ni kilhchanima pi nila nalimasiyayaw tapaxkit akxni chuwinanaw (1 Tes. 4:18). Wata kilhchanima pi ni kaj watiya nawanaw pi paxkinanaw. Lakgachunin natalakaskin nalimasiyayaw. Akgtum liʼakxilhtit, komo chatum tala ni lhuwa kgalhi klhakgat o tuku nawa, ni kaj watiya talakaskin lakwan tachuwin nawaniyaw (Sant. 2:15, 16). Nachuna xlakata paxkiyaw Dios chu latamanin, ni kaj watiya skiniyaw namalakgacha kskujnin, wata makgtayananaw natalichuwinan Dios (Mat. 9:38).\n6, 7. 1) ¿Tuku kilhchanima pi ni kaj nawanaw pi paxkinanaw? 2) ¿Tiku limasiyakgolh nixaxlikana tapaxkit?\n6 Apóstol Juan lichuwinalh pi kalalimasiyaniw xaxlikana tapaxkit chu ni kaj nawanaw pi paxkinanaw (Rom. 12:9; 2 Cor. 6:6). Uma kilhchanima pi nitlan nalimasiyayaw tapaxkit komo nixlikana makgkatsiyaw pi paxkinanaw, xtachuna xkitaxtulh la komo xkgalhiw máscara. Komo nalimasiyayaw pi paxkinanaw pero nixlikana makgkatsiyaw, kaj nitu katilitaxtulh kintapaxkitkan.\n7 Kaʼakxilhwi makgapitsi liʼakxilhtit tiku limasiyakgolh nixaxlikana tapaxkit. Akxni Satanás tachuwinalh Eva anta kjardín xaʼEdén, limasiyalh pi xkalilakgaputsa. Pero nixlikana tuku xkawanima kaj xkaʼakgskgawima (Gén. 3:4, 5). Atanu wa xlakata Ahitofel, tiku xlimasiya pi xʼamigo xwanit mapakgsina David pero akgskgawilh akxni akxilhli pi tlan chuna xtlawalh, kaj xlakata tlan xlitamakgtayalh (2 Sam. 15:31). La uku, apóstatas chu amakgapitsi latamanin tiku mapapitsiputunkgo congregaciones maklakaskinkgo «lakwan tachuwin» chu malakpuwanikgo amakgapitsi kstalaninanin Cristo pi xlikana kapaxkikgo. Pero nixlikana tuku wankgo (Rom. 16:17, 18).\n8. ¿Tuku nakinkakgalhskinkanan?\n8 Nalimasiyaya tapaxkit kaj xlakata nakaliʼakgskgawiya amakgapitsin, uma lu nitlan. Tlan nakaʼakgskgawiyaw amakgapitsi latamanin, pero Jehová nila katiʼakgskgawiw. Jesús lichuwinalh pi nakamalakgaxokgekan tiku kaj limasiyakgo pi paxkinankgo (Mat. 24:51). Xlikana akinin xtatayananin Jehová ni kaj limasiyaputunaw pi paxkinanaw. Wa xlakata akstu nakinkakgalhskinkanan: «¿Tapaxkit nema klimasiya xaxlikana o nixaxlikana?». La uku naʼakxilhaw pulaknajatsa la nalimasiyayaw xaxlikana tapaxkit.\nLA NAKGALHIYAW XAXLIKANA TAPAXKIT CHU LA NALIMASIYAYAW\n9. Komo xlikana kapaxkiyaw natalan, ¿tuku natlawayaw?\n9 Xatapaxuwan kaskujwi maski makgapitsi ni akxilhkgo tuku tlawayaw. Lu xlikana nakamakgtayaputunaw amakgapitsin kinatalankan «maski niti kinkaʼakxilhman» (kalikgalhtawakga Mateo 6:1-4). Ananías chu Safira nichuna tlawakgolh. Xlakan xlakpuwankgo pi amakgapitsin xkatsikgolh pi xmastakgonit tumin. Nachuna akgsaninankgolh akxni wankgolh la xlilhuwa xmastakgonit tumin. Wa xlakata Dios kamalakgaxokgelh (Hech. 5:1-10). Komo xlikana kapaxkiyaw natalan, xatapaxuwan tuku nakalimakgtayayaw maski amakgapitsin ni nakatsikgo tuku natlawayaw. Wi tuku tlan nakatsiniyaw xlakata tiku kamakgtayakgo Lakgkgolotsin tiku Pulalinankgo xtatayananin Jehová akxni makgtayanankgo la tatlawa taway xla takanajla. Xlakan ni lichuwinankgo chu ni litlankajlakgo tuku liskujkgonit.\n10. ¿La tlan nakamaxkiyaw kakni amakgapitsin?\n10 Kakamaxkiw kakni amakgapitsin (kalikgalhtawakga Romanos 12:10). Jesús wililh xatlan liʼakxilhtit akxni kachakgenilh xtantunkan xʼapóstoles (Juan 13:3-5, 12-15). Xlakan kaj watiya akgatekgskgolh tuku xlakata Jesús chuna tlawalh akxni makglhtinankgolh espíritu santo (Juan 13:7). Akinin talakaskin naliskujaw xlakata nataktujuyaw la Jesús chu nakamaxkiyaw kakni amakgapitsin. ¿La natlawayaw? Ni tlakg xlakaskinka nakinkamakgkatsikanan kaj xlakata la xlilhuwa kgalhtawakganitaw, xlakata tuku kgalhiyaw o tuku taskujut lakgayaw kxkachikin Jehová (Rom. 12:3). Chu ni nakasitsiniyaw tiku kawanikan lakwan tachuwin, wata lipaxuwayaw maski lakpuwanaw pi na kinkalakgchanan tuku kamaxkimaka.\n11. ¿Tuku xlakata nakawaniyaw lakwan tachuwin amakgapitsin?\n11 Xliputum kinakujkan kakawaniw lakwan tachuwin natalan. Kalimaxtuw putum kilhtamaku xlakata nakawaniyaw lakwan tachuwin amakgapitsin, xlakata uma «nalistakkgoy ktakanajla» (Efes. 4:29). Akxni chuna natlawayaw xlikana chuna namakgkatsiyaw chu ni kaj naʼakgskgawinanaw. Nachuna ni nawanaw tuku nixlikana makgkatsiyaw, pero kakamaxkiw tastakyaw tiku maklakaskinkgo (Prov. 29:5). Lakgaputiyunanin nalitaxtuyaw komo nawaniyaw lakwan tachuwin a chatum chu alistalh nitlan nalichuwinanaw kxlakatinkan amakgapitsin. Apóstol Pablo kinkawilinin xatlan liʼakxilhtit xlakata nalimasiyayaw xaxlikana tapaxkit. Akgtum kilhtamaku, kawanilh lakwan tachuwin kstalaninanin Cristo xalak Corinto xlakata tlan tuku xtlawamakgolh (1 Cor. 11:2). Pero nachuna kamaxkilh tastakyaw chu liwana kawanilh tuku nitlan xtlawamakgolh (1 Cor. 11:20-22).\nNakamakgtayayaw tiku lakaskinkgo, nalimasiyayaw pi paxkinanaw chu tlan kakamakgamakglhtinaw (Kaʼakxilhti párrafo 12).\n12. ¿La tlan nalimasiyayaw xaxlikana tapaxkit akxni kamakgamakglhtinanaw amakgapitsin?\n12 Tlan kakamakgamakglhtinaw amakgapitsin. Jehová kinkawaniyan pi tlan kakalikatsiniw kinatalankan (kalikgalhtawakga 1 Juan 3:17). Pero natlawayaw chuna la xlilat. Kakinkakgalhskinkan: «¿Kaj watiya tlan kkamakgamakglhtinan kiʼamigos chu tiku xlakaskinka kkaʼakxilha tiku xalak congregación? ¿Kaj watiya kkawani tiku max alistalh wi tuku natlawakgo kimpalakata? O ¿kputsa la tlan nakalikatsini amakgapitsi natalan tiku ni kkalakgapasa o tiku nialh la wi tuku natlawakgo alistalh kkimpalakata?» (Luc. 14:12-14). Kalilakpuwaw pi chatum tala lakaskin tamakgtay xlakata max nitlan tuku tlawanit o tiku kawaniyaw pi namin kkinchikkan pero max ni kinkapaxtikatsiniyan. Komo chuna titaxtumaw, katlawaw uma tastakyaw: «Lakatitum [kalamakgamakglhtinantit] nchatunu amakgapitsin, ni kiklh tilakatsaniyatit» (1 Ped. 4:9). Komo natlawayaw uma tastakyaw nakinkamakgapaxuwayan, xlakata natlawayaw chuna la xlilat (Hech. 20:35).\n13. 1) ¿Niku tlakg talakaskin pi xakgalhkgalhinanin nawanaw? 2) ¿La tlan nakamakgtayayaw tiku taxlajwanikgonit?\n13 Kakamakgtayaw tiku taxlajwanikgonit. Tlan nalimasiyayaw pi xaxlikana tapaxkit nema kgalhiyaw akxni kgalhakgaxmataw uma limapakgsin: «Kamakgtayakgotit wanti xaxlajwananin, paks kapaxuwanalipinikgotit amakgapitsin» (1 Tes. 5:14). Lhuwa natalan tiku taxlajwanikgonit, alistalh tliwakga tawila xtakanajlakan. Pero amakgapitsin chuntiya lakaskinkgo xatapaxuwan nakamakgtayayaw. ¿La natlawayaw? Tlan nalimaklakaskinaw Biblia akxni kamakgpuwantinikgoyaw, nakawaniyaw pi naʼanaw kalitachuwinanaw Dios o nakakgaxmatniyaw akxni wi tuku nakinkawanikgoyan. Nachuna, ni nakalimaxtuyaw kinatalankan pi tliwakga xtakanajlakan o max taxlajwaninit, kalakapastakwi pi kimputumkan wi tuku tayaniyaw chu wi tuku litaxlajwaniyaw. Asta apóstol Pablo xkatsi pi na xtaxlajwani (2 Cor. 12:9, 10). Kimputumkan lakaskinaw pi kinatalankan nakinkamaxkikgoyan tamakgtay chu takgpuwantin.\n14. ¿Tuku natlawayaw xlakata nakatakgalhiyaw takaksni kinatalankan?\n14 Kakgalhiw takaksni. Talakaskin pi lu naliskujaw xlakata nakatakgalhiyaw takaksni kinatalankan maski min kilhtamaku akxni nitlan akgateskgsnikgo tuku wanaw o nitlan kinkalikatsinikan (kalikgalhtawakga Romanos 12:17, 18). Komo wi tiku nitlan namamakgkatsiniya, tlan naskiniya pi katapatin, pero xliputum minaku chuna natlawaya. Akgtum liʼakxilhtit, ni nawanaw uma tachuwin: «Lu nitlan komo lisitsi», wata nalilakpuwanaw pi na linaw kuenta chu nawanaw: «Lu nitlan klimakgkatsi xlakata kmakgalipuwan». Takaksni lu xlakaskinka pero tlakg xlakaskinka anta ktamakgaxtokgat. Lu nitlan nawan komo xchatiykan nalimasiyakgo pi lapaxkikgo anta niku lhuwa wilakgoka, pero akxni xakstukan wilakgolh max nila xakgatlikgo, lawanikgo ni lakwan tachuwin o asta max nalawilinikgo.\n15. ¿La tlan nalimasiyayaw pi xlikana tapatinanaw?\n15 Xatapaxuwan katapatinaw. Komo wi tiku nitlan nakinkamamakgkatsiniyan, maski kaj ni kuenta tlawalh, natapatiyaw chu nialh nalakapastakaw tuku tlawalh. Kstalaninanin Cristo wa uma tuku tlawakgo «chu ntapaxuwanaliyan ntu nalakgalhiniyatit nchatunu amakgapitsin» chu «kuintaj kakatlawakantit mpi ni tu nakalaktlawaniyan wan ntu makxtum kalitlawanitan spiritu, xaliankgalhin katapinitit ni namakgaxtakgatit ntatanksni wa ntu makxtum kinkatlawanitan» (Efes. 4:2, 3). Xlakata xatapaxuwan nalatapatiyaw, nakuentajtlawayaw kintalakapastaknikan chu ni kuenta natlawayaw tuku kinkatlawanikan (1 Cor. 13:4, 5). Komo chuntiya nalakapastakaw, nitlan katitalaliw kintalakan chu nachuna Jehová (Mat. 6:14, 15). Atanu la tlan nalimasiyayaw pi xlikana tapatinanaw, wa natlawayaw oración xpalakatakan tiku kinkatlawanikgoyan tuku nitlan (Luc. 6:27, 28).\n16. ¿La naʼakxilhaw taskujut nema makgklhtinanaw kxkachikin Jehová?\n16 Wi tuku katlawaw xpalakatakan amakgapitsin. Komo wi tiku makgamakglhtinan akgtum taskujut anta kxkachikin Jehová, wa uma pulaktum nema tlan nalimasiya pi tapaxkit nema kgalhi xaxlikana. ¿La natlawa? «Kaputsalh ni kaj wa lantla xakstu nalakgtaxtuy, wampi na kaputsalh lantla ntlan nalakgtaxtuy achatum» (1 Cor. 10:24). Akgtum liʼakxilhtit, kaxwilinanin wa tiku pulana chankgo klaklanka tamakxtumit, max tlan xlaksakkgolh tlakg xalakwan putawilh. Pero ni chuna tlawakgo, wata laksakkgo laktawilh nema ni lu xalakwan anta niku naskujkgo. Chuna limasiyakgo pi ni kaj xakstukan kapaxkikan. ¿La tlan nakamakglhkatiyaw?\n17. Komo wi tiku tlawanit akgtum lanka talakgalhin, ¿tuku namatlawi xaxlikana tapaxkit?\n17 Kalitayaw talakgalhin chu nialh katlawaw. Makgapitsi kstalaninanin Cristo tiku tlawakgonit laklanka talakgalhin makgtsekgwilikgo xlakata ni natamamaxanikgo chu ni nakamakgalipuwankgo amakgapitsin (Prov. 28:13). Pero uma limasiyakgo pi ni kgalhikgo xaxlikana tapaxkit, xlakata xakstukan katlawanikan tuku nitlan chu amakgapitsin latamanin. Espíritu santo nialh kamakgtaya chu xtakaksni putum congregación katuwa natawila (Efes. 4:30). Xaxlikana tapaxkit namakgpuwantini tiku tlawanit lanka talakgalhin xlakata nakatachuwinan lakgkgolotsin chu namaxkikan tamakgtay nema lakaskin (Sant. 5:14, 15).\n18. ¿La xlilakaskinka xaxlikana tapaxkit?\n18 Tuku tlakg xlakaskinka tayat nema xlikgalhit kstalanina Cristo wa tapaxkit (1 Cor. 13:13). Wa uma litalakgapasaw pi xlikana kstalaninanin Jesús akinin, tiku makglhkatiyaw wa Jehová, tiku Masta uma tapaxkit (Efes. 5:1, 2). Pablo lichuwinalh komo ni xkgalhi tapaxkit kaj nitu xlitaxtu (1 Cor. 13:2). Wa xlakata chuntiya kalimasiyaw tapaxkit ni kaj xman wa «[tuku nawanaw]» wata «nkamakgantaxtiw [...] chu wa ntu ntalulokgtat».\nBIOGRAFÍA Jehová kinkasikulunatlawayan akxni tlawayaw tuku kinkaskiniyan\nTuku xaxlikana ni limin takaksni wata tapapitsit\nJosé xalak Arimatea tataya tuku xaxlikana\nTuku katsiniyaw xlakata tuku maʼakxilhnika Zacarías\nAkgtati putlaw chu akgtum corona nema kinkakuentajtlawayan\nTalakaskin tlan nalikatsiyaw\nText La tlan namaktiya likgalhtawakga k'Internet MAKATSININA (NEMA NATALIKGALHTAWAKGA) Octubre kata 2017\nMAKATSININA (NEMA NATALIKGALHTAWAKGA) Octubre kata 2017


Sacerdote Esdras masiyani kachikin xLimapakgsin Dios | Tuku katsinikgo kamanan xlakata Biblia\nLIKGALHTAWAKGAKAN acholi afrikáans albanés alemán amárico armenio azerí azerí (alfabeto cirílico) bajo alemán bassa xalak camerún batako karo becol birmano bislama boulou búlgaro caboverdiano catalán cebuano checo chichewa chino mandarín (simplificado) chino mandarín (tradicional) chitonga chitonga xalak Malaui chitonga xalak Zimbabue chitumbuka chiyao chokue chol chuabo cibemba cingalés congo coreano criollo de las seychelles criollo xalak Haití croata dangme danés edo efik endebele endebele xalak Zimbabue endonga enzema eslovaco esloveno español estonio euskera ewé finlandés fiyiano fon francés ga gallego garífuna georgiano griego guaraní gun hausa herero hiligaynon hindi hmong (blanco) holandés húngaro iban ibinda ibo ilocano indonesio inglés irlandés isoko italiano kabiye kannada kaonde kayin sgaw kazajo kekchí kikongo kikuyu kimbundu kiniaruanda kirguís kiribatiano kirundi kisonge kwangalí kwanyama letón lhukonzo lingala lituano lomue luganda luo macedonio macua malayo malayálam malgache mam maratí maya mazateco xalak Huautla mixe more ngäbere (o guaymí) nias noruego nyungwe náhuatl xalak Huasteca náhuatl xalak centro náhuatl xalak norte de Puebla okpe osético otetela pangasinán pidgin camerunés pidgin xalak Nigeria polaco ponapés portugués portugués xalak Portugal punyabí purépecha quechua xalak Ayacucho quechua xalak Cuzco quechua xalak Áncash quichua xalak Chimborazo quichua xalak Imbabura quiché rumano ruso samoano sango sena sepedi serbio serbio (alfabeto latino) sesoto de Sudáfrica setsuana shona sranangtongo suajili suati sueco sundanés tachuwin xla señas americano tachuwin xla señas xalak Alemania tachuwin xla señas xalak Italia tagalo tahitiano tai tamil tandroy telugu tivo tojolabal totonaco tseltal tsonga tsotsil turco twi tártaro ucraniano uhobo uruund valenciano vendal vezo vietnamita waray-waray wayuunaiki wolaita xhosa xitshwa yoruba zapoteco xalak Lachiguiri zulú árabe\nEsdras masiyani kachikin xLimapakgsin Dios\nXtitaxtunita 70 kata akxni israelitas xtaspitparakgonit kJerusalén, maski makgapitsi chuntiyaku tanu tanu xlamakgolh kPersia. Chatum wa Esdras, sacerdote tiku xmasiya xLimapakgsin Jehová. Katsilh pi tiku xwilakgolh kJerusalén ni xkgalhakgaxmatmakgolh Limapakgsin, wa xlakata xʼamputun kamakgtaya. Artajerjes, mapakgsina xalak Persia, wanilh: “Dios maxkinitan liskgalala xlakata namasiyaya Limapakgsin. Wa xlakata kapit chu kakatapi tiku nataʼamputunkgoyan”. Esdras katatamakxtumilh putum tiku xtaspitputumparakgo kJerusalén. Skinikgolh Jehová pi xkakuentajtlawalh ktiji chu ankgolh.\nTitaxtulh akgtati papaʼ, chankgolh kJerusalén. Chu príncipes xalak ama kachikin wanikgolh Esdras: “Israelitas ni kgalhakgaxmatkgonit Jehová chu tatamakgaxtokgkgonit lakpuskatin tiku kakninanikgo nixaxlikana dioses”. ¿Tuku tlawalh Esdras? Tatsokgostalh xlakatin kachikin chu tlawalh oración: “Jehová, lhuwa tuku tlawanita kimpalakatakan, pero akinin ktlawanitaw talakgalhin kmilakatin”. Kachikin nitlan limakgkatsikgolh tuku xtlawakgonit, pero chuntiyaku tlawakgolh tuku nitlan. Wa xlakata Esdras kalaksakli lakgkgolotsin chu jueces xlakata nalakputsananikgo uma. Akgtutu papaʼ kalitamakxtuka tiku ni xkakninaniputunkgo Jehová.\nTitaxtulh 12 kata. Xpatsaps Jerusalén amakgtum kaxtlawaparakgoka. Esdras kamamakxtumilh latamanin kplaza xlakata nakalikgalhtawakgani xLimapakgsin Dios. Akxni malakkilh libro xla Limapakgsin, tiku anta xwilakgolh tayakgolh. Esdras malankilh Jehová, chu israelitas chaxkgolh xmakankan xlakata nalimasiyakgo pi tlan xʼakxilhkgo. Alistalh Esdras likgalhtawakgalh chu lichuwinalh Limapakgsin. Latamanin liwana kgaxmatkgolh. Katsikgolh pi amakgtum xtamakgatlinikgonit Jehová, chu tsukukgolh tasakgo. Lichali, Esdras chuntiyaku kalikgalhtawakganilh Limapakgsin. Israelitas katsikgolh pi nialh makgas xlitlawatkan xwanit Paskua xla Laktsu Chiki. Wa xlakata, tunkun tsukukgolh lakkaxwilikgo tuku xʼama tamaklakaskin kpaskua.\nIsraelitas lipaxuwakgolh paskua nema makgapalalh akgtujun kilhtamaku. Paxtikatsinikgolh Jehová xlakata lu tlan makgalanankgolh. Ni makgtum chuna xtlawakgonit Paskua xla Laktsu Chiki, lata xlama Josué. Akxni sputli paskua, tamakxtumikgolh chu tlawakgolh oración: “Jehová, wix kilalakgmaxtuw niku skujni xaklitaxtuyaw. Kilamaxkiw liwat kxakaskakni tiyat chu uma xastlan tiyat. Pero akinin makglhuwa ni kkakgalhakgaxmatnitan. Maski lhuwa kilamalakgachaniw palakachuwinanin xlakata nakinkawanikgoyan tuku nitlan xaktlawamaw, akinin ni kuenta ktlawaw. Maski chuna, ni lakapala sitsi. Ankgalhin lakapastakti tamalaknun nema tlawani Abrahán. La uku, kkawaniyan pi nakkakgalhakgaxmatan”. Kachikin tsokgwilikgolh tuku malaknukgolh chu príncipes, levitas chu sacerdotes lifirmarlikgolh akgtum sello.\n«¡Paxuwakgo tiku kgaxmatkgo xtachuwin Dios chu makgantaxtikgo!» (Lucas 11:28).\nTakgalhskinin: ¿Tuku kamasiyanilh Esdras israelitas tiku tamakxtumikgolh kJerusalén? ¿Tuku tamalaknun tlawalh kachikin?\nTuku litsuku libro xla Esdras\nJehová makgantaxtilh tuku xwanit pi xʼama kalakgmaxtu xkachikin kBabilonia chu xʼamapa lakkaxwili xaxlikana takanajla kJerusalén.


Kamaklakaskiw videos xlakata namasiyayaw xaxlikana\nLIKGALHTAWAKGAKAN abui abé acholi afrikáans aimara albanés alemán aluro amárico armenio aucano azerí azerí (alfabeto cirílico) bajo alemán bashkir bassa xalak camerún batak simalunguno batako karo batako toba baulé becol bengalí bete biak birmano bislama boulou búlgaro caboverdiano cakchiquel occidental camboyano catalán cebuano checo chichewa chino mandarín (simplificado) chino mandarín (tradicional) chitonga chitonga xalak Malaui chitumbuka chiyao chokue chol chuvash cibemba cingalés congo coreano criollo de las seychelles criollo xalak Haití criollo xalak Mauricio croata dangme danés dehu digor diula edo efik embunda endebele endebele xalak Zimbabue endonga endáu enzema eslovaco esloveno español estonio euskera ewé feroés finlandés fiyiano fon francés ga gallego galés garífuna georgiano gokana griego groenlandés guaraní guerzé gujarati gun hausa hebreo herero hiligaynon hindi hiri motu hmong (blanco) holandés húngaro iban ibanag ibo ilocano indonesio inglés islandés isoko italiano japonés javanés kabiye kachin kannada kaonde kazajo kekchí khana kikamba kikongo kikuyu kiluba kimbundu kiniaruanda kipende kirguís kiribatiano kirundi kisi kisonge kpelle krío kurdo kurmanyí (alfabeto cirílico) kurdo kurmanyí xalak Cáucaso kwangalí kwanyama lamba lao lenie letón lhukonzo lingala lituano luganda lunda luo luvale macedonio macua malayo malayálam malgache maltés mam mambue-lungu mapudungun maratí maya mazateco xalak Huautla mendé mixe mixteco xalak Guerrero mizo mongol more navajo nepalés ngäbere (o guaymí) nias noruego nyaneka nyungwe náhuatl xalak Guerrero náhuatl xalak Huasteca náhuatl xalak centro náhuatl xalak norte de Puebla okpe oromo osético otetela otomí xalak valle del Mezquital pangasinán papiamento xalak Curazao persa pidgin camerunés pidgin xalak Nigeria pidgin xalak islas Salomón polaco portugués portugués xalak Portugal punyabí purépecha quechua xalak Ayacucho quechua xalak Bolivia quechua xalak Cuzco quechua xalak Áncash quichua xalak Chimborazo quichua xalak Imbabura quiché romaní xalak Macedonia romaní xalak Macedonia (alfabeto cirílico) romaní xalak sur xla Grecia rumano runyankore ruso rutoro samoano sango sanguir saramacano sena sepedi serbio serbio (alfabeto latino) sesoto de Lesoto setsuana shona sidama silozi soli sranangtongo suajili suajili xalak Congo suati sueco sundanés tachuwin xla señas xalak Brasil tagalo tahitiano tai tamil tandroy tankarana tayik telugu tetun dili tigriña tivo tlapaneco tojolabal tok pisin tongano totonaco tseltal tshiluba tsonga tsotsil turco turcomano tuvaluano twi tártaro ucraniano uhobo uigur (alfabeto cirílico) umbundú urdu uruund uzbeko valenciano vendal vezo vietnamita wallisiano waray-waray wayuunaiki wolaita xhosa xitshwa yacouba yoruba zandé zapoteco xalak Istmo zapoteco xalak Lachiguiri zulú árabe ñanya ñemba\nTlakg kakatsini la nalichuwinana Dios: Kamaklakaskiw videos xlakata namasiyayaw xaxlikana\nVideos tlakg kalakgchan xnaku latamanin xlakata akxilhkgo chu kgaxmatkgo. Tlakg kuentajtlawa lataman chu maski makgas lakapastakaku. Jehová kinkawilininitan xatlan liʼakxilhtit akxni wi tuku maklakaskin xlakata nakinkamasiyaniyan (Hch 10:9-16; Ap 1:1).\nVideos ¿Kgalhi xtukuwani Dios?, ¿Tiku matsokgninalh tuku wi kBiblia? chu ¿Tuku xlakata lipawanaw pi xlikana tuku wan Biblia? wa tatakgatsi takgalhtawakga 2 chu 3 xla folleto Lakwan tamakatsin masta Dios. Videos ¿Tuku xlakata nalikgalhtawakgaya Biblia?, ¿Tuku tatlawa kʼakgtum takgalhtawakga xalak Biblia? chu ¿Tuku tatlawa kPukgalhtawakga? nakamakgtaya latamanin nakinkatakgalhtawakgaputunan chu naʼamputunkgo ktamakxtumit. Makgapitsi videos chu películas tlan namasiyaya akxni limakgalhtawakgenampat Biblia (km 5/13 pág. 3).\nKamakti video nema masiyaniputuna.\nKalakkaxwili akgtum o akgtiy takgalhskinin nema natlawaniya chu anta kvideo natakgalhti.\nAkxtum kaʼakxilhtit video.\nKalichuwinantit tuku tlakg xlakaskinka.\nKamasiyani xaʼawatiya página xla tratados chu kamasiyani código nema linan kvideo ¿Tuku xlakata nalikgalhtawakgaya Biblia?\nKamasiya video ¿Tuku xlakata lipawanaw pi xlikana tuku wan Biblia? chu kamalaknuni folleto Lakwan tamakatsin masta Dios. Kalichuwinanti takgalhtawakga 3.