Bible in one year - Aymara Bible 1997 - May 19\n1. Mä uruw Davidajj jisct'araquïna: “¿Saúl reyin familiapatjja mä maynisa jacasquiti, nayan Jonatanat amtasisa asqui lurañajjataqui?” sasa.\n2. Saúl reyin familiapan mä uywatapaw utjäna Siba sat sutini, ucaruw jawsanipjjäna Davidar uñstañapataqui. Cunapachatejj Siba sat jakejj Davidan nayrakataparu uñstän ucapachasti reyejj juparojj jisct'änwa: —¿Jumajj Sibätati? —sasa. —Jïsa, ucäscapuntwa jach'a reyir sirviñataqui —sasaw jupajj saraquïna.\n3. Ucat reyejj jisct'araquïna: —¿Saúl reyin familiapatjja mä maynisa jacasquiti, nayan juparu cuna ascsa lurañajjataqui Tatitun sutipjjaru? —sasa. Siba jakesti saraquïnwa: —Jonatanan mä yokapaw jacasqui, jupasti purap cayut suchuptataraquiwa —sasaw saraquïna.\n4. —¿Cawquinquisa? —sasaw reyejj jisct'araquïna —Amiel jaken Maquir sat yokapan utapancasquiwa, Lodebar sisqui ucana —sasaw Sibajj saraquïna.\n5. Ucat rey Davidajj irptanipjjañapataquiw ordenaraquïna.\n6. Cunapachatejj Saúl reyin allchhipa, uqhamaraqui Jonatanan yokapa Mefi-bosetajj Davidan nayrakataparu purinïna ucapachasti wali ajjsartañ chuymampiw ajanupjja oraker alt'asïna. —¡Mefi-boset! —sasaw Davidajj art'araquïna. —Acanctwa, jach'a munañan rey —sasaraquiw jupajj säna.\n7. Davidasti saraquïnwa: —Jan ajjsaramti, nayajj jumarojj wali sum uñjäma, Jonatán awquimat amtasitajj laycu. Saúl achachilaman orakenacapsti takwa cuttayayjjäma, ucatsti naya chicapuniw mesajjan mank'asiraquïta.\n8. Mefi-bosetasti uca arunac ist'asinjja orakeruw p'ekep alt'asïna ucat saraquïnwa: —¿Cunatarac juma, juma jach'a reyisti, naya sirvirimat amtasista? Nayajj mä jiwat anumpi sastwa —sasa.\n9. Ucampisa reyejj Siba sat jakeruw jawsäna, jupasti nayrajj Saúl reyin uywataparaquïnwa, ucat saraquïna: —Nayra uywiriman allchhiparojj, cunatejj jupancqui uqhamaraqui familiapancqui take ucanacwa catuyjjta.\n10. Uca laycu, jumampi, wawanacamampi, uywatanacamampejj jupataquiw jichhajj yapu yapucharapipjjäta, cunatejj achcani ucanacsti sum imarapipjjäta, uqhamat uywiriman familiapajj mank'asiñapataqui, Mefi-bosetajj nayampi chica mesajjan mank'cani ucasa.\n11. Siba jakesti tunca pheskani yokanacanïnwa, uqhamaraqui pä tunca uywatanacani, ucat jupajj reyirojj saraquïna: —Take cuntejj jach'a munañan reyejj aca sirvirimaru sisquista ucanacsti phokhäwa —sasa. Mefi-bosetasti Davidan mesapatpunwa mank'asiraquïnjja reyin mayni wawapäcaspas uqhama.\n12. Uqhamarus mä jisc'a wawaniraquïnwa, sutipasti Micaía satänwa, take qhitinacatejj Siban utapan jacapcäna ucanacasti Mefi-bosetan yanapiripäpjjaraquïnwa.\n13. Ucampisa cunjämatejj Mefi-bosetajj purap cayut suchuptatänjja, uca laycuw Jerusalenan jacäna, uqhamarus reyin mesapatpunwa mank'asiraquïnjja.\n1. Mä kawkha pachanaca pasjjepansti, amonitanacan Nahas sat reyipajj jiwjjänwa, jupa lantisti Hanún sat yokaparaquiw reyëjjäna.\n2. Ucat Davidajj amuyt'asiraquïna, Nahas sat jaken Hanún sat yokaparojj sum uñjaña, cunjämatejj awquipajj juparojj suma uñjcaraquitayna uqhama, ucat mayni yanapirinacapa Hanún reyin ucarojj qhitaraquïna, awquipan jiwatapat suma chuymachäsïwi arunac churapjjañapataqui. Ucampisa, cunapachatejj Davidan yanapirinacapajj amonitanacan orakeparu puripjjän ucapachasti,\n3. amonitanacan jilïrinacapajj Hanún reyiparojj sapjjänwa: “¿Jumasti waliquiw sistati Davidan yanapirinacapajj awquiman jiwatapat jumar chuymacht'iri jutapjjatapjja? ¡Jupajj marcasa uñjiri, uñakeriraquiw jutapjjpachajja, ucat t'unjañataqui” sasaw sapjjäna!.\n4. Ucat Hanún reyejj Davidan yanapirinacaparojj preso catuntapjjañapataquiw arsuraquïna, sunqhanacapsa chicatpacha mururapjjañapataqui, isinacapsa khepäjjcama ch'iyarapjjañapataqui. Ucat qhitanucjjapjjaraquïna.\n5. Cunapachatejj Davidajj uc yatïna ucapachasti, jupanacaru catokapjjañapataquiw qhitäna, wali p'enkascañäpjjatap laycu, jupanacarusti Jericó marcaruw kheparayaraquïna, sunqhanacapa jilantayasipjjañapcama, ucat cuttjjapjjañapataqui.\n6. Amonita jakenacasti amuyasipjjaraquïnwa Davidataquejj wali uñisisiri jakenacäpjjatapa, pä tunca waranka sirio soldadonaca pagoncama catupjjatapata Bet-rehob, uqhamaraqui Soba uca chekana, Maaca marcan reyiparusti waranka jakenacampi, Is-tob sisqui uca chekatsti tunca payani waranka jakenaca catupjjatapa.\n7. Ucampis Davidajj ucjja yatïnwa, ucatwa Joab jach'a jilïrirojj qhitaraquïna ejercitopan takpach soldadonacapampi.\n8. Amonita jaquinacasti jutantapjjaraquïnwa, ucatsti nuwantasiñataquiw waquichasipjjaraquïna pachpa marcar mantaña puncuna, ucañcamasti sirio uqhamaraqui Soba uca quipcaraqui Rehob, Is-tob uqhamaraqui Maaca toket jutir soldadonacasti take uca orakenacwa catuntasipjjaraquïna.\n9. Cunapachatejj Joab chachajj nayra toket uqhamaraqui khepa toketa nuwantatäña yatisïna ucapachasti israelitanacatjja wali suma soldadonacwa ajllïna, ucat sirio jakenacar nuwantañataquiw waquichasiraquïna.\n10. Ucat mayni soldadonacasti Abisai jilaparuw jaytawayaraqui, uqhamat uca jilapajj amonitanacaru jarct'añapataqui,\n11. saraquïnwa: “Sirio jakenacatejj nanacar atipjirjamäni ucapachajj mäquiw yanapt'iri jutapjjäta; amonita jakenacatejj jumanacat sipana juc'ampi ch'amanïni ucat atipjañ munapjjaraquïtam ucapachasti nanacaw jumar yanapt'irejj jutapjjaraquïma.\n12. Ch'am catjjatam, jan ajjsaramti, marcasar arjjatañ laycusti jan ajjsarasaraquiw nuwasiñäni, Diosasan marcanacapätap laycu. Ucjjarusti Tatituraqui cunatejj jupataquejj sumäqui uc lurpan” sasa.\n13. Joab chachasti soldadonacapampiw sirionacaru nuwantiri saräna, ucampisa uca sirionacajj jupan nayrakatapatjja jaltjjapjjänwa.\n14. Amonita jakenacasti, uqham sirio jakenacaru jaltjjapjjeri uñjapjjän ucqhasti jupanacas Abisai nayrakatatjja jaltjjapjjaraquïnwa, ucatsti marcaruw mantjjapjjäna. Uqhamasti Joab chachajj janiw amonitanaca contrajj muwascjjänti jan ucasti Jerusalén marcaruw cuttanjjäna.\n15. Sirio jakenacasti israelitanacampi atipjatäpjjatapa amuyasisinsti, wasitatwa tantacht'asipjjäna.\n16. Hadad-ezer sat jakesti cawquïri sirio jakenacatejj Eufrates jawirat qhurcatan jacapcäna uca sirionacaruw jawsayaniraquïna, ucanacasti Helam sisqui uca chekaruw purintanipjjaraquïna. Jupanacan jilïri irpiripasti Sobac sataraquïnwa, Hadad-ezer sisqui uca jaken ejercitopan jach'a jilïripänwa.\n17. Ucampisa take acanacwa Davidarojj yatiyapjjaraquïna, jupasti take israelita jakenacaru tantacht'asinjja, jupanacampejj Jordán jawir maqhatawayäna, ucatsti Elam sisqui uca chekaruw puriraquïna. Ucanwa sirio jakenacajj Davidampi jiquintasisinjja nuwasipjjäna,\n18. ucampisa kheparojj israelitanacan nayrakatapatjja jaltjjapjjänwa, Davidasti uca sirio jakenacatjja pusi tunca warank soldadonacwa jiwarayaraquitayna, ucanacasti caballería soldadonacäpjjänwa, uqhamaraqui pakallko pataca nuwasiña carronacampi cuna; uqhamarus Davidajj Sobac sat sirionacan jach'a jilïriparus chhojjriñchjaraquïnwa, uca jach'a jilïristi ucanwa jiwjjaraquïna.\n19. Ucanac uñjasasti cawquïri reyinacatejj Hadad-ezer reyimpi mayacht'asipcatayna ucanacasti, israelitanacan uqham atipjapjjatapa uñjasinsti, israelitanacampejj sumaruw mantjjapjjäna; israelitanacaru jaysasaraquiw sarnakapjjäna. Ucat ucsarusti, sirionacajj amonita jakenacaru yanapañjja ajjsarjjapjjänwa.\n1. Sión marcan Diosapa, jumajj jach'añchatäñataquejj asquïtawa, jumar arsutanac phokhañajj waquisiwa,\n2. jumajj mayisitanacar ist'irïtawa. Take jakenacaw jumarojj maqhatapjjtam.\n3. Jucha luratanacajjajj aynacht'ayapjjetuwa, ucampis jumaw juchanacajjat pampachapjjesta.\n4. Juman ajllit jakejj cusisiñaniwa, juma jac'an jacañapataqui, kollan utaman utjasiñapataqui. Utaman utjir yänacampiy cusisiyapjjeta, temploman kollan churäwinacapampiy phokt'apjjeta.\n5. Khespiyir Diosajjay, muspharcañ asqui cancañampiw jaysapjjestajja; take orakpachaw jumarojj alcatapjjtam, jayanquir kotas alcataractamwa;\n6. jumïpan kollunacajj pachpaquïsqui, juman ch'amam laycuw thurt'atäsipqui.\n7. Jumaw lamar kot mathapinacarojj t'acuraytajja, jumaw marcanacan ch'ajjwatap amuct'aytajja.\n8. Orak tucuyan jaquirinacajj muspharcañ luräwinacamat qhathatipjje, inti jalsu toketa, inti jalanta tokecamajj, jumïpan cusisiñat art'asiñajj utji.\n20. Qhititejj Diosan arunacapar ist'i ucajja, cusisiñwa jicjjatani; ¡cusisiñaniwa Tatitur iyawsir jakejja!\n21. Qhititejj yatiñampi amuyt'qui ucajja, ch'iqhi jaketa uñt'atawa; suma arumpi parlañasti sumwa amuyt'ayi.\n1. Uca pasatatsti Jesusajj sarawayjjänwa Galilea kotat mayscataru, uca kotasti Tiberias sataraquiwa.\n2. Walja jakenacaw khepapat arcapjjäna, usutanacampi milagronaca luratap laycu.\n3. Ucatsti Jesusajj mä kollu pataruw mistuwayäna, ucansti discipulonacapampiw kont'asiraquïna.\n4. Judionacan Pascua fiestapajj jac'ancjjänwa.\n5. Jesusajj uñtasinjja walja jakenacan arcanitapwa uñjäna, ucatsti Feliperuw saraqui: —¿Cawquitsa mank'a alaniñäni aca jakenacataquejja? —sasa.\n6. Ucsti sänwa Feliper yant'añataqui, Jesusajj yatïnwa cunatejj lurasiñapäcän ucjja.\n7. Felipesti ucjjarojj sänwa: —Pä patac denario kollke t'ant'ajja janiwa cunataquïcaspasa sapa mayniru, ni mä jisq'itcama churañataquisa —sasa.\n8. Ucatsti Simón Pedron Andrés jilapa discipulojj saraquïnwa:\n9. —Acan mä wawaw utji, pheska cebad t'ant'ani pä chawllaniraqui; ucasti, ¿cunataquiraquïspa acqha jaketaquisti? —sasa.\n10. Jesusasti saraquïnwa: —Takeniru konurayapjjam —sasa. Ucawjansti walja pastonacawa utjäna, chachanacasti niya pheska warankjamaw konurapjjäna.\n11. Jesusajj t'ant'anac amparaparu catusinjja, Diosaruw yuspagaräna, ucatsti discipulonacaparuw churäna. Discipulonacapasti laquiränwa take uca konurat jakenacaru, chawllanacsti uca quipcaracwa laquiräna kawkhtejj munapcäna ucqha.\n12. Cunapachatejj sist'atäjjapjjäna ucqhajja, Jesusajj sänwa discipulonacaparojja: —Apthapipjjam uca puchunaca, jan inamayaru tucusiñapataqui —sasa.\n13. Ucatsti tunca payani canastwa apthapipjjäna uca pheska cebad t'ant'at jilt'irjja.\n14. Jesusan uca milagro luratap uñjasinjja, jakenacajj sapjjänwa: “Chekpachansa aca jakejj jutañapäcän uca profetawa” sasa.\n15. Jakenacajj munañanacapampiw reyit kont'ayañ munapjjäna. Jesusasti uc yatisinjja sapaquiw wasitampi kollur sarjjäna.\n16. Niya jayp'öjjepanjja, Jesusan discipulonacapajj kotaruw sarakapjjäna.\n17. Ucatsti mä botjjaruw mantapjjäna, kotanjam Capernaum tokeru maqhatañataqui. Niya ch'amact'ascänwa, Jesusasti janïraw cutt'ancataynati.\n18. Ucatsti mä jach'a thayawa kota mathapinacampi sartaraquïna.\n19. Niya mä tupu jiljamwa sarapjjatayna. Ucqha sarcasinwa Jesusar uñjapjjäna uma patanjam jutasquiri, jupanacasti ajjsarapjjänwa.\n20. Jesusasti jupanacarojj sänwa: —¡Nayäsctwa, jan ajjsarapjjamti! —sasa.\n21. Ucatsti jupanacajj cusisiñampiw catokapjjäna. Mä juc'amp sartasinsti cawquirutejj sarapcäna ucarojj purjjapjjaraquïnwa.


Talichuwinan Tamapakgsin: Talichuwinan xalakwan xalaksasti xlikalanka Katiyatni | Xtamapakgsin Dios\nPakgxwiki: Chatum colportora lichuwinama Dios kCorea (1931); pakgastakat o pakgkana: Lichuwinamakgolh Dios ktachuwin xla señas kCorea del Sur\nTalichuwinan Tamapakgsin: Talichuwinan xalakwan xalaksasti xlikalanka Katiyatni\nKILHTAMAKU akxni ni pina skuja tsisa tsukuya takaxa xlakata napina lichuwinana Dios. Ni katsiya tuku natlawaya xlakata makgkatsiya pi tlakgwanita, o akgxuninita, xlakata putum semana skujti. ¡Lu jaxputuna! Pero wix tlawaya oración chu lakkaxwiliya pi napina. Talakgchanan chatum nana tiku ni makgxtakga Dios chu tlan likatsi. Akxni puntsuwa lichuwinampat xaxlikana kʼakgatunu chiki, lakpuwana: «La uku, natalan xlikalanka katiyatni na lichuwinamakgolh watiya tamakatsin, limaklakaskinkgo watiya likgalhtawakga, chu watiya tuku kamasiyanikan». Akxni taspita kminchik, tlakg tlan makgkatsiya chu lu lipaxuwaya xlakata ni tamakgxtakgti kminchik.\nLa uku, natalichuwinan Dios wa tuku tlakg xlakaskinka tlawama xTamapakgsin Dios. Jesús wa pi xʼamaka lichuwinankan Dios xlikalanka katiyatni xaʼawatiya kakilhtamaku (Mat. 24:14). ¿La kgantaxtuma uma tuku xlichuwinankanit? Kʼuma pulaktiy nalichuwinanaw pulaklhuwa tuku tamaklakaskinit xlakata natamakgantaxti uma taskujut. Naʼakxilhaw tiku lichuwinamakgolh Dios, la tlawakgo chu tuku maklakas- kinkgo. Putum uma makgtayananit pi lhuwa millón latamanin xaxlikana naʼakxilhkgo xTamapakgsin.\n¿Tuku xlakata Jesús liwana xkatsi pi kxaʼawatiya kilhtamaku lhuwa xʼama kgalhi tiku xlichuwinankgolh Dios? ¿La nalimasiyayaw pi pulana wilimaw Tamapakgsin?\nKaʼakxilhti makgapitsi tuku maklakaskinkgolh xkachikin Dios xlakata nakalinikgo lakwan tamakatsin lhuwa latamanin akxni nina chin lisputni.\n¿Tuku likatsiyaw pi xlakata matitaxtimaw likgalhtawakga kʼatanu tachuwin Jesús kinkamakgtayaman? La xlilhuwa tatlawa, ¿tuku makanajliyan pi Tamapakgsin xaxlikana?\nTuku kitaxtulh xlakata talichuwinama Dios: «Nkapukuxtun, sampi lhmukukuta, na lixkganatta»\nJesús pulaktiy tuku lu xlakaskinka kamasiyanilh kstalaninanin xlakata lhuwa tuku xʼamaka makikan xaʼespiritual. ¿La kinkamakgtayayan uma tuku kamasiyanilh?


(src)="1"> ¿ Taqinix mayachtʼat jakassnati ?\n(trg)="1"> Ov , Chitwishikin Mangand Mikala mu Uumwing ?\n(src)="3"> ¿ Sumankañaruti jan ukax jan walirucha ?\n(src)="4"> ¿ Kamsasmasa ?\n(trg)="2"> OV , MANGAND metu mayil ku chisambu bil ap mayil ku chak chijim ?\n(src)="5"> Uka tuqitxa , waljanix janiw kun sañs yatipkiti .\n(trg)="3"> Chimeken anch chitwishikin kwikalaku mayingishin ma mwikadil umwing ni umwing .\n(src)="6"> Ukat politiconakaxa , markanakax jan sumankthapipkaspa ukhax kunarus purtʼasipxaspa uka amuyañat sipansa , aka Uraqpachan taqiniw sumankxañäni sasaw sapxi .\n(trg)="4"> Ku mutambu ukwau , anyikel amwing a mangand alondining nich ruchingej anch chisambu cha mangand mawonsu chitwishikina kwikalaku — chidi mulong chakamishining kutong mwikadil wa chak .\n(src)="7"> Ukampis yaqhipanakaxa , yaqha markanakaw axsarkañ wali jachʼa armamentonakapamp nuwasiñ qalltapxaspa sasaw axsarayasipxaraki .\n(trg)="5"> Chikwau kand , antu avud ovil wom ukash wa yipul ey : Ov , michid ik yikweta mat ma kusheshan nich kujim kapamp kamwing ?\n(src)="8"> Ukhamäspa ukhaxa , ¿ kunakïkaspa jiwasanakatakixa ?\n(trg)="6"> Ov , akez kumasadil ?\n(trg)="7"> Yik yikeza kusadik anch amasadil ?\n(src)="9"> Nayrapachanakatpachwa uñisisiñampi jiskʼachasiñampixa , sumankthapiñampi ukat mayachtʼat sarnaqañampirux chhaqtayawayi .\n(trg)="8"> Rusangu rilejen anch ukankuny winou ni kasolikany kinak yishikijin ku kushadish ruchingej ra uumwing , ni chisu chivud relijon ukat kusalang usu wa kusonsil ni kupep kasu pa chisu cha matend pa ndond pa ku kajim .\n(src)="10"> Ukat religionanakaxa , chʼaxwankir markanakar sumankthapiyañat sipansa , jukʼamp pitthapiwayi .\n(trg)="9"> Kabamb a nsangu James A .\n(src)="11"> Ukatwa , James Haught sat periodistax akham säna : “ Kunanakatï jaqinakar jaljtayki ukaxa uñisiñ uñstayi , ukat religionawa jaqinakar jukʼamp mä jaljtayirixa ” sasa .\n(trg)="10"> Haught ufundin anch : “ Chom chin chawonsu chikata kuyauril antu chikutwish kulet matend , ni relijon udi chom chimwing chikash cha yom yikata kuyauril antu .\n(src)="12"> Ukat saskakïnwa : “ Religionaw ‘ suma jaqinakaptayi ’ sasas taqinis amuyapkchixa , ukampis religionaw yaqhip jaqinakarux jukʼamp sinti jan walinak lurayi ” sasin säna .\n(trg)="11"> Chikalap nchik ritiyij ra mangand mawonsu anch relijon ukat kuyisal antu ikal ‘ awamp , ’ chimeken patok anch uyibachikining antu amwing asala yom yiyimp nakash . ”\n(src)="13"> Steven Weinberg sat física tuqit wali yatxattʼat jaqixa niya ukham arsurakikïna : “ Suma jaqinakar jan walinak lurayañatakixa , religionaw munasi ” sasa .\n(trg)="12"> Mwin kufund Steven Weinberg ulondil chitongijok chawiy chimwing .\n(trg)="13"> Ndiy ufundin anch : “ Ching kusu kwiyauril kudiokilinga ku relijon kwawiy kukata kuyibachik antu awamp asala yom yiyimp . ”\n(src)="14"> Ukampis mä tiemponxa sumankañaw utjani , mayachtʼataw jakasxañäni , ¿ sasax sissnati ?\n(trg)="14"> Ov , kudi ruchingej ap rikemp kusu anch mangand metu makez kwikal mu uumwing ?\n(src)="15"> Jïsa .\n(trg)="15"> Mwaning !\n(src)="16"> Ukampis kunjamtï jutir yatichäwin yatxatkañänixa , janiw jaqin amtaparjam ukax phuqaskaniti , janirakiw jaqin uñstayat religionasa ukanak apankaniti .\n(trg)="16"> Pakwez musul wa uumwing wa mangand udiap muntu ap marelijon ma antu , mudi mutukumana .\n(src)="17"> [ 3 janan qhanañchäwipa ]\n(trg)="17"> [ Tablo wa jinsangu udia pa paj wa 3 ]\n(src)="18"> Akapachaxa , ¿ janit aka granada sat armamentjam phallirjamäkpacha ?\n(trg)="18"> Ov , mangand madi mudi grenade usotina kusabuk ?\n(src)="1"> Walja jaqinakaw mayachtʼat sumaki sarnaqxapxi\n(trg)="1"> Antu a Mangand Mawonsu Akat Kuyibomb mu Uumwing — Ov , Mutapu Ik ?\n(src)="2"> ¿ KUNSA mayachtʼat sumaki sarnaqañat amuyta ?\n(trg)="2"> OV , MUTAPU ik ukutwisha kudinguril “ uumwing ” ?\n(src)="3"> Yaqhipanakatakix jan nuwasisa jan chʼaxwasa sarnaqañäkaspas ukhamakiwa .\n(trg)="3"> Kudi antu amwing , dizu dined dirumburikin kwau kuburen kwa kupwitijan ap kwa njit .\n(src)="4"> Sañäni , walja markanakax jan nuwasiñatakiwa mä arsutʼäwir puripxi , ukampis mayachtʼat sumankthapit sarnaqañat sipansa , uñchʼukisisipkakiwa .\n(trg)="4"> Chilakej , anch michid yaad ap yivud ya fund mikand ni ovijan anch chisambu chikala pakach pau , chitwishikin kulond anch yidi mu uumwing .\n(trg)="5"> Ov , chakin kamu yidi mu uumwing ?\n(trg)="6"> Bwat kwau .\n(src)="5"> Ukatakixa , kunatsa markanakax jan chʼaxwañataki amtäwinakaparux pʼakintapxi ukanakat amuytʼañasawa .\n(trg)="7"> Tal bil : Mu rusangu rawonsu ra muntu , asala kal yikumangan ya kovijan mulong wa kulet chisambu ayifunda ni ayijirila .\n(src)="6"> ¿ Kunatsa ukham waranq waranqa amtäwinakaparux pʼakintapxpacha ?\n(trg)="8"> Ov , mulong wak ?\n(src)="7"> Kunattix akapach apnaqirinakaxa , mayachtʼat suman sarnaqañat sipansa , markapax jachʼankaspa ukatakwa llakisipxi .\n(trg)="9"> Mulong yisu yivud antakel a mangand abangidining kwau nakash pa mwaz wau ayinau pa ndond pa kutongin pa chisambu ni uumwing .\n(src)="8"> Ukatwa , nuwasiñatakix wal armamentonakampi wakichrantasisipki , kunattix janiw qhiparañ munapkiti .\n(trg)="10"> Kupwa kand , michid yimwing yiyakamishining mulong wa yikutwisha kushiken anch yakangany kurish ni amasalay a michid yikwau .\n(src)="9"> Pä markax jan chʼaxwankkchi ukhaxa , mayachtʼataw suman sarnaqapxi sasax janiw sisksnati .\n(trg)="11"> Chawiy lel , anch michid yaad yasinap njit chirumburikinap anch yidi mu uumwing wa chisambu .\n(src)="10"> Amuytʼañataki : pä jaqix fusilas aptʼatkam jiwayasiñataki wakichasisipkchi ukhaxa , ¿ janïr jiwayasipkipan sumankapxiw sasmati ?\n(trg)="12"> Ov , chakin kamu antu aad itadishina umwing ni mukwau mat adi mu chisambu mulong kisambwidilap pa tusabwil ?\n(trg)="13"> Chidi cha usup kutong mwamu !\n(src)="11"> Janiw khitis ukham sisksnati .\n(trg)="14"> Mwaning , wawiy mwikadil mudiau michid yivud nlel unou .\n(src)="12"> Walja markanakax niya ukhamaw jichha tiempon jikxatasipxi : janiw jupanak purax atinisxapxiti , ukat kawkïr markasa akatjamat nuwasiñ qalltakispawa .\n(trg)="15"> Kupandakan kwa kuburen kuchingejijan kuletin wom anch dichuku dimwing mat makez kadjim .\n(src)="13"> Jan ukhamar puriñatakixa , ¿ kunas lurasiski ?\n(trg)="16"> Ov , yik yasadilau kal mulong wa kwez kukangesh chak chinech ?\n(src)="14"> Armas nucleares sat armamentonakax janiw mayachtʼat jakasiñatakixa yanaptʼkiti\n(trg)="17"> Wom wa Kwikal Nich ni Kusadil Mat ma Nikleyer — Ubaj ku Uumwing\n(src)="15"> Tratado de No Proliferación Nuclear sat arustʼäwiwa 1970 maran uttʼayasiwayäna , ukat patak kimsaqallq tunka markanakat sipansa jilaw uka arustʼäwirux qillqayasipxäna , uka arustʼäwiruw walja jaqinakax atinisipxi .\n(trg)="18"> Antu avud achingejin Kwovijan Kulikishina Kusal Mat ma Nikleyer .\n(trg)="19"> Kwovijan kwinoku akwitiyija mu muvu wa 1968 , kwalikisha kusal mat ma nikleyer mu jingand jakad kwikal nich kulikish kumavudish mu jingand jimakweta .\n(src)="16"> Aka pä amtampiw uka arustʼäwirux puripxäna : 1 ) kawkïr markanakatï jan “ armas nucleares ” sat armamentonïpki uka markanakan jan uka armamento lurapxañapataki , 2 ) ukat uka armamentonakanïpki uka markanakax jan jukʼampi lurxapxañapataki .\n(trg)="20"> Diloz dia kwovijan kwalikisha kusal mat ma nikleyer , kwitiyijinau michid 180 ni kusut , rading ra kusot kutambul mat mawonsu ma nikleyer madia ku makas .\n(src)="17"> Ukat chiqpachansa , jan khitis ukham armamentonakanïxañapatakiw uka arustʼäwirux puripxäna .\n(src)="18"> Chiqas uka amtäwix wali askiwa .\n(trg)="21"> Diloz dined diadinga dipandiken kuwap mudi ik , antu amwing in kufundol alondil anch Kwovijan Kulikishina Kusal Mat ma Nikleyer udi kwau mupit wa kusot kukangesh jingand jimwing kwikal nich “ yapu ya kusal mat ma nikleyer ” — kuyikangesh michid yiney chakwel kangal yasal mat minam .\n(src)="19"> Ukampis yaqhipanakax uka amtäwix sallqjañatakikiw sasaw sapxi , kunattixa , jan uka armamentonïpki uka markanakar apanukuñatakiwa , mä arunxa , jarkʼasiñatakikiw uka arustʼäwix sasaw sapxi .\n(trg)="22"> Chawiy lel , chakaminau michid yimwing yitiyija kwovijan kwinoku yikutwish yaswimp yitongijok yau .\n(src)="20"> Ukat kawkïr markanakatï uka arustʼäwir mantapkäna ukanakax arsüwinakaparux janiw phuqapkaspati sasaw yaqhipanakax axsarayasipxaraki .\n(trg)="23"> Chakin , michid yimwing yimen anch chidi kurumbuk kuyijidik kusal mat matongidinau makez kuyitwishish kwichidij .\n(src)="21"> Ukhamarak yaqhip markanakaxa , uka armamento lurañ jarkʼkistu ukax janiw walïkiti sapxiwa , kunattix walïskaspaw jarkʼaqasiñatakix sasaw sapxaraki .\n(trg)="24"> Chisadila mulong winou wikala ukash — pamwing ap kulet ubaj — chidi chisal chakwel anch ayilikishinap michid kusadil yapu ya kasu ka nzembu wa nikleyer .\n(src)="22"> Ukampis kunampitï “ armas nucleares ” sat armamentonakax luraski ukanak yaqhanakatak apnaqañax walikïskiwa , janiw kawki markansa jarkʼatäkiti ukaw jukʼampi llakkañaxa .\n(src)="23"> ¿ Kunatsa ?\n(trg)="25"> Chinech chiyakamishin antu amwing anch michid yilondinau anch yisadidin kasu ka nzembu ka nikleyer nich jitong ja chisambu yikutwish kusal mat ma nikleyer mu ujindj .\n(src)="24"> Kunattix yaqhip markanakaxa , janiw “ armas nucleares ” sat armamentonak lurañatakïkiti sasinxa , jamasatwa uka armamentonak lurasipki .\n(trg)="26"> Ap michid yikweta kal mat ma nikleyer yikutwish kulik kulondul yovijanau .\n(src)="25"> Ukampis janiw ukakïkiti , kunattix uka armamentoni yaqhip markanakaxa akatjamatwa Tratado de No Proliferación Nuclear sat arustʼäwirux pʼakintapxaspa .\n(trg)="27"> Antu amwing alondin anch chidi cha usup kutongin anch michid yikweta jinkil jijim jijim ja mat ma nikleyer yikutwish kukangesh ap kukepish uvud wa mat makwetau .\n(src)="26"> Ukat uka arustʼäwi contra parlirinakaxa , janiw jachʼa munañan markanakax uka armamentonakap jaytapkaspati , janiw ni chhaqtayapkaspasa sasin arsupxaraki .\n(trg)="28"> Kwambatan nich musul kanang , “ chakwel kuyitiyijish michid yawonsu yikweta mat ma nikleyer chakwel yilika ap yikepisha uvud wa mat minam . . . chitin urund ukash ni kuchingejijan pakach pa michid yikata kupompatijan umwing ni ukwau [ anch chikasiken kwitiyij anch ] yiney yikutwish kushiken . ”\n(src)="27"> Ukat maynix sarakiwa , uka armamentonaka apanukxañatakixa “ chʼaxwankasipki uka markanakawa taqi chuyma amtxapxañapa ukat maynit maynirusa atinisipxañaparakiwa , ukampis janiw khitis uk lurkaspati ” sasa .\n(trg)="29"> Usu usadinau antu chakwel ikal mu uumwing — wikalap nchik wa kashinsh — udi wa chamwamu .\n(src)="28"> Kunjamtï uñjawayktanxa , jaqinakax walsa mayachtʼat sarnaqañataki chʼamachasisipkchixa , ukampis inamayakiw ukham lurasipki .\n(trg)="30"> Chom chinech chiyikashimwishinap in kwilej Bibil , mulong Dizu dia Nzamb dilondin anch : “ Kwikil muntu ukutwisha kutakel mwom wend amwinend . ”\n(src)="29"> Ukampis Diosan Arupat yatxatirinakax uka tuqit yatxapxiwa , kunattix Bibliax siwa : “ Jaqix janiw alaskiti pachpa jakañapxa , janirakiw tukuyäwipsa munañapar apnaqkaspati ” sasa ( Jeremías 10 : 23 ) .\n(trg)="31"> ( Yeremiy 10 : 23 ) Bibil ulondin kand patok anch : “ Kudi njil yimwing yikatay kutongay muntu anch yitentamin , pakwez kwisudiel kway yidi njil ya rufu . ”\n(src)="30"> Ukat saskakiwa : “ Jaqin amuyatapatxa sarnaqäwinakapax walikjamakiwa , ukampis tukuyapax jiwañakiwa ” sasa ( Proverbios 16 : 25 ) .\n(trg)="32"> ( Jinswir 16 : 25 ) Anyikel a chiuntu kakutwishap kuya kulemp mu kusot kwau kulet uumwing .\n(src)="31"> Ukhamasti qhanawa , akapach apnaqirinakax janiw kunjamatsa aka Uraqirux mayachtʼat sarnaqañ apankaspati .\n(trg)="33"> Chikalap nchik mwamu , tuburedinap ruchingej .\n(trg)="34"> Musul wa Uumwing Wakin\n(src)="32"> Ukampis mä wawakïksnas ukham sarnaqañax utjaspawa .\n(src)="33"> ¿ Khitis mayachtʼat sarnaqañ apanispa ?\n(trg)="35"> Mu Bibil mudi kushilamu kwa Nzamb kulejen anch mangand akez kumanung mu uumwing pakwez chidiap ku usu wa muntu .\n(src)="34"> Jaqinakax janiw kunjamatsa suman jakasiñ apankaspati , ukampis niyaw taqinix mayachtʼat jakasxapxani sasaw Diosax Qullan Qillqatanakapan säna .\n(trg)="36"> Sakatang , watenchika anch antu ashakama mu chisambu mu mangand mawonsu , ndiy ukeza kuwanyish yikangenay muntu kusal .\n(src)="35"> Taqi kun lurir Diosakiwa ukham sarnaqasiñ apanispa .\n(trg)="37"> Kudi antu amwing chiyikasikedin kuchitiyij chom chinech .\n(src)="36"> Ukat yaqhipanakatakix janis ukhamäspaw sañjamäkchixa , ukampis Diosan arsutanakapax phuqasiniwa .\n(trg)="38"> Chikalap nchik mwamu , kudiosh kwisambishil rutong ra Nzamb rading anch antu ashakama mu chisambu ni mu kwovijan .\n(src)="37"> Jaqinakax suman mä amtaki sarnaqañapwa Diosax qalltatpach munäna , ukat uka amtapax janiw mayjtʼkiti sasaw Bibliax qhanañchistu .\n(trg)="39"> * Maverse mavud madia mu Bibil malejen patok anch ni katat rutong ra Nzamb ridi kuyinung antu mu uumwing .\n(src)="38"> * Ukat akïr qillqatanakawa uk sum uñachtʼayistu :\n(trg)="40"> Shinshikin yilakej yikemp kusu :\n(src)="39"> • “ [ Jehová ] Tatitun muspharkañ luräwinakap uñjir jutapxam , uraqin lurki uka muspharkañ luräwinaka : aka uraq tukuskamaw nuwasiñ tʼakurayi ; arconak jiskʼa jiskʼa pʼakinuqi , lansanak tʼunari , nuwasiñ carronaksa ninampiw phichhantaraki . ”\n(trg)="41"> • “ Ezany utalany midimu ya [ Yehova ] , kujiyish kujim kwatekay pansh .\n(src)="40"> ( SALMO 46 : 8 , 9 . )\n(trg)="42"> Ndiy ukat kukatwish njit ni kwisudiel ya mangand ; Ndiy ukat kubukon mat , ukat kukatwol mirumbu yikunku yikunku , ukat kwosh matemb mu kasu . ” — KUSENG 46 : 8 , 9 .\n(src)="41"> • “ Nayan qullan qulluxansti janiw khiti kuna ñanqha luriris utjkaniti , kunjämatix umax qʼal phuqhantixa ukhamarakiw [ Jehová ] Tatitun yatiñapax taqi markpacharu phuqhantani . ”\n(trg)="43"> • “ Kukez kikalap chom cha ubaj ap chom chiyimp ku Sion , wawiy mukandu utumbila wa Nzamb .\n(src)="42"> ( ISAÍAS 11 : 9 . )\n(trg)="44"> Ngand yikez kizul nich ronganyin ra [ Yehova ] mudi mukata kwizul mem mu karung . ” — ISAY 11 : 9 .\n(src)="43"> • “ Tatitux wiñayatakiw jiwañarux tʼunjani , taqi jaqinakana nayranakapatsti jachanakapsa pichararakiniwa , markapan aynachtʼatapsti taqi aka uraqpachatxa chhaqtayxarakiniwa .\n(trg)="45"> • “ Ndiy ukez kadiosh rufu chikupu .\n(src)="44"> [ Jehová ] Tatituw ukham arsu . ”\n(trg)="46"> Nsalejetu [ Yehova ] ukez kakuswol mansoj ku mes ma antu awonsu , ukez kadiosh kand kapipej katambulau antwend pa mangand .\n(src)="45"> ( ISAÍAS 25 : 8 . )\n(trg)="47"> [ Yehova ] walonda mwamu . ” — ISAY 25 : 8 .\n(src)="46"> • “ Ukampis jiwasax arsutaparjamaw suytʼasktan mä machaq uraqi , mä machaq alaxpachampi , kuntix Diosax : ‘ Churapxämaw ’ siskistu uka .\n(trg)="48"> • “ Tukat kuchingej maur masu ni mangand masu mudi mwashilayimu Nzamb .\n(src)="47"> Ukansti taqi kunasa chiqapapunïniwa . ”\n(trg)="49"> Chad kwinikwa kwawiy kukeza kwikal kutentam . ” — 2 PITA 3 : 13 .\n(src)="48"> • “ Diosax taqi jachanakapwa nayranakapatxa picharani , janirakiw jiwañas , jachañas utjkxaniti , warariñasa ni usuyasiñasa .\n(trg)="50"> • “ [ Nzamb ] Ndiy ukez kuyikusol mansoj mawonsu ku mes mau .\n(trg)="51"> Kukez kwikalap kand rufu , ap madil , ap kwishikokin , ap kusansan , mulong yom yikur kiyamekanap kand . ” — KUBURIK 21 : 4 .\n(src)="49"> Taqi kunanakatï nayrax utjkän ukanakax tukusxiwa . ”\n(trg)="52"> Yakushilamu yiney yidi ya kuchingejin .\n(src)="50"> Taqi uka arsutanakapax phuqasiniw sasinxa atinissnawa , kunattix taqi kun Lurir Jehová Diosaxa , sumankaña mayachtʼat sarnaqañ aka Uraqir apaniñatakix wali jachʼa chʼamaniwa .\n(trg)="53"> Ov , mulong wak ?\n(trg)="54"> Mulong chidiay Sakatang , Yehova Nzamb ukwet usu ni ukaliweny wa kuyinung antu mu uumwing .\n(src)="51"> Ukhamarak jupaw ukham lurañ amti .\n(trg)="55"> ( Luka 18 : 27 ) Mwamu musotilay kusal .\n(src)="52"> Diosax ‘ munañaparjamaw ’ ‘ taqi kunsa , alaxpachankirinaksa aka uraqinkirinaksa , Criston munañapankañapatakix ’ mayachthapini siw Bibliaxa .\n(trg)="56"> Chakin kamu , Bibil ukutazukin anch “ rusot rend [ Nzamb ] . . . ukez kukumangej yitang yawonsu ya mwiur ni ya pansh [ mu ] Kristu . ” — Efes 1 : 8 - 10 , Manswik Masu .\n(src)="53"> ‘ Machaq uraqiw ’ utjani “ ukansti taqi kunasa chiqapapunïniwa ” siski ukaxa , amuyktan ukat sipansa jukʼampi sumäniwa .\n(trg)="57"> Kushilamu kwa Nzamb kwa kulet “ ngand yisu . . . kukusokau in kutentam ” chidiap chitongijok kwau chamwamu .\n(src)="54"> Jutïrit parlasax Jehová Diosax akham sistuwa : “ Lakaxat mistkis uka arunakaxa , janiw nayan ukarux chʼusaki jan kun lurasax kuttankaniti , jan ukasti kuntix nayax munkta ukwa luri , kuntix nayax siskta ukwa phuqharaki ” sasa ( Isaías 55 : 11 ) .\n(trg)="58"> ( 2 Pita 3 : 13 ) Piur pa yom yakanay , Yehova Nzamb ulondin anch : “ Dikezap kuchirik kud am pakad yibudikin , pakwez dikez kuwanyish kamu chom chinikata kusanger , ni dikez kupandakan mu yawonsu naditumina dizu diam kusal . ” — Isay 55 : 11 .\n(src)="55"> Diosan Arupan mayachthapita\n(trg)="59"> Dizu Dia Nzamb Diyinungin\n(src)="56"> Kunjamtï nayrïr yatichäwin siskänxa , jaqinakan jaljtapxañapatakixa jila partix religionanakaw juchanixa .\n(trg)="60"> Mudi mutwamena mu mutu wasambelangaku , relijon wadi ni chisal chiyaurila antu pa ndond pa kuyinung mu uumwing .\n(src)="57"> Taqi kun Lurir Diosar iyawsir yaqhip jaqinakaxa “ kamisarak ukhamänisti ” sasaw sapxi .\n(src)="58"> Ukampis ¿ janit Diosan luqtirinakapasti sumaki mayachat sarnaqapxañapäki ?\n(trg)="61"> Wawiy mulong utufanyidina kushinshikin nakash , mulong anch twitiyijin anch kudi Sakatang , ov , chidiap cha manangu kuchingejin anch in kumwifukwil ikala mu chisambu ni mu uumwing umwing ni mukwau ?\n(src)="59"> Ukhamwa religionax jaqinakar jaljtayi , ukampis janiw Jehová Diosasa ni Bibliasa uka tuqit juchanïkiti .\n(trg)="62"> Inge !\n(trg)="63"> Relijon uyaurila antu kakatap kutongijokin padiay Yehova Nzamb ni pa Dizu diend .\n(src)="61"> Jesús tiempon judionakan yupaychäwip irpirinakaxa niya ukham amuyunakanïpxarakikïnwa .\n(trg)="64"> Pakwez , kudi kufishiu nich kwa marelijon makasikeshina yitongijok ya antu mulong wa uumwing pa ndond pa kukasikesh rutong ra Nzamb .\n(src)="62"> Ukatwa Jesusax kʼari chuyman jaqinaka sasax sänxa , ukat akham sänwa : “ Walikpun Isaías profetax jumanakatxa saskänxa : ‘ Aka jaqinakax lakapampikiw jachʼañchapxitu , ukampis chuymanakapax nayatxa jayankiwa .\n(trg)="65"> Yesu wayitazuka anyikel a relijon wa pa chirung chend anch “ in rubabek ” ni wayela anch : “ Isay chilondilay chidi chakin anch : antu ang akat kwinlimish ni milamu yau , pakwez michim yau yidi kulemp ni yamam .\n(src)="63"> Janiw akchʼas walïkiti jupanakan yupaychaña churatanakapaxa , jupanakan yatichäwipax jaqinakan yatichäwipakïtap laykuʼ ” sasa .\n(trg)="66"> Akat kwingifukwil chamwamu , mulong malejan mau madi kwau malejan ma antu kusu . ” — Mateu 15 : 7 - 9 .\n(src)="64"> Ukat sipanxa , chiqpach yupaychäwix jukʼampwa jaqinakar mayachthapi .\n(trg)="67"> Chinyim ni chinech , difukwil diakin dikwet usu wa kuyinung antu .\n(src)="65"> Uka tuqitxa Isaías profetax akham sänwa : “ Qhipa urunakansti suma saytʼatäxarakiniwa , kawkhankkitix Tatitun templopax uka qulluxa .\n(trg)="68"> Muprofet Isay wasambela kulond anch : “ Mu machuku makeza kez , mukandu wa Chikumbu cha [ Yehova ] ukez kalep kupandakan mikandu ni yinanginang yawonsu .\n(src)="66"> Wali alto qullüniwa , taqi qullunakat sipansa wali altorakïniwa .\n(trg)="69"> Ndiy ukez kakatul milong ya antu a michid yawonsu .\n(src)="68"> Uka markanakasti espadanakapxa qhulliñ aradoruw tukuyxapxani , lansanakapsti yawthapiñ hocenakaruraki .\n(trg)="70"> Antu akez kachil jimpak jinkasu , ni mirumbu yau kwikal jimpak ja kukatul nich yakwangul .\n(src)="69"> Janirakiw kawkïr markas yaqha markampix nuwasiñatak sartkaniti .\n(trg)="71"> Kwikil muchid ukeza kapuril mpak ya musamun kurish ni muchid ukwau .\n(src)="70"> Janirakiw guerran nuwasiñatakis yatichäwinakxa katuqapkaniti ” sasa ( Isaías 2 : 2 , 4 ) .\n(trg)="72"> Kakez kilejap kand kurish njit . ” — Isay 2 : 2 , 4 .\n(src)="71"> Jehová Diosan Qhanañchirinakapaxa , jichhürunakanxa pä patak kimsa tunka jila markanakanwa Diosan yatichäwinakapar istʼasaxa mayachtʼata sum sarnaqasipxi .\n(trg)="73"> Mu jingand 230 ni kusut , Atuman a Yehova aziyidil ku yany ya Yehova yisambidina uumwing .\n(src)="72"> ¿ Kunjamatsa mayachat sarnaqapxi ?\n(trg)="74"> Ov , wisu mufulandal wa uumwing wau ?\n(src)="73"> Apóstol Pablox sänwa : “ Munasiñampi isintasipxam , ukawa phuqhat kankañaru chikthapiyirixa ” sasa .\n(trg)="75"> Kambuy Paul wafunda anch : “ djalany kand rukat , wawiy mwoj uwanyidina ukasila yawonsu pamwing mu kwovijan . ”\n(src)="74"> Aka qillqatan ‘ chikthapiyiri ’ siski uka aruxa griego arunxa ankunak sañwa munarakispa .\n(trg)="76"> ( Kolosay 3 : 14 ) Dizu dia Grek diasadilay Paul dirumburikina “ mwoj ” dikutwish kwisambin mijir ya mujimbu wa muntu .\n(src)="75"> Uka ankunakaxa wiskhäkaspas ukham wali chʼullqinakawa ukat chʼakhanak wayxasi ukhamaraki chuymsa ukat yaqhanaksa kawkjankañapäkitix ukawjaruw wayxasi .\n(trg)="77"> Mijir yiding yikash kupandakanamu mwoj , ni yikweting midimu yaad ya usey .\n(trg)="78"> Yikasidining yid ya mujimbu pamwing , ni kunung mafup pamwing .\n(src)="76"> Munasiñax niya ukhamarakiwa : kunattix jaqinakaruw mayachthapi .\n(trg)="79"> Mwamu chidinga kand nich rukat .\n(src)="77"> Kunjamtï Jesusax yatichawaykäna uka munasiñaxa , janiw jiwayasiñ mayak jarkʼkiti , jan ukasti taqi kasta jaqinakaruw mayachthapi ukat sumankthapit utjasiyi .\n(trg)="80"> Ngikadil yiney yisadil yivud nakash kupandakanamu kuyikangeshin antu kujipijan umwing ni mukwau .\n(trg)="81"> Rukat ra Kristu riyikwashin antu a yishankur kushalijan asala pamwing mu chisambu .\n(src)="78"> Ukham munasiñ utjipanwa aka suma arunakarjamax sarnaqapxi : “ Kunjämtï jumanakax jaqinakampi uñjatäñ munapktas ukhamarak jumanakax jupanakar uñjapxam ” .\n(trg)="82"> Chilakej , rukat riyikwashining antu ashakam kwambatan nich chijikena kudi antu avud anch Chijil Chipandakena Usey .\n(src)="79"> Jesusan aka yatichäwipaxa , walja jaqinakaruwa jan jiskʼachas sarnaqapxañapatakix yanaptʼawayi .\n(trg)="83"> Mudi mwachifundau mu Mateu 7 : 12 , Yesu walonda anch : “ Chawiy yom yawonsu yiwovilany ing antu akusadilangany en , ni yen yisadilany kand mwamu awiy . ”\n(src)="80"> ‘ Maynit maynikam munasipxätaʼ\n(trg)="84"> Kulondul chijil chinech kuyikwash avud kupandakan kasolikany .\n(src)="81"> Jehová Diosan Qhanañchirinakapax aka arunak istʼasaw Criston chiqpach arkirinakäpxatapxa uñachtʼayapxi : “ Jumanakatix maynit maynikama munasipxätaxa , taqiniw amuyapxani nayan discipulonakaxäpxatama ” sasa .\n(trg)="85"> ‘ Katijanany ’\n(trg)="86"> Atuman a Yehova akwatin kal mupak wa kwimekesh ayinau anch adi in kwilej a Kristu kusutil ku kuziyil yalonday Yesu anch : “ Ku chinech kwawiy kukwijikinau antu awonsu anch en udiany in kwilej amam anch wakatijanany . ”\n(src)="82"> Kunapachatï jaqinakax kastat jiskʼachasis chʼaxwarasipkäna ukhamaraki politiconakar yanapañ layku nuwarasisipkäna ukhawa cristianonakan aka munasiñapax sum amuyasïna .\n(trg)="87"> ( Yohan 13 : 35 ) Rukat riner arimekeshin mu mutapu umwing ujim pa chisu cha kasolikany ka muchid ni kupwitijan kwa chipolitik .\n(src)="83"> Amuytʼañataki , khä 1994 maran kunapachatï Ruanda markan wal jiwarayasipkäna ukhaxa , Jehová Diosan Qhanañchirinakapaxa jupanakkamax wali munasiñampiw sarnaqasipxäna .\n(trg)="88"> Chilakej , pikwadinga kujipijan ku Rwanda mu muvu wa 1994 , Atuman a Yehova amekesha kukatijan kwau umwing ni mukwau .\n(src)="84"> Uka tiemponakanxa , jakäwinakap aptʼirjamäskasinsa , hutu sat tribunkir jilat kullakanakaxa tutsis sat tribunkir jilat kullakanakaparuw imantapxäna .\n(trg)="89"> Atuman a Yehova a muchid wa a Hutu ateka mwom wau mu chak mulong wa kuyichidij akadivar nau a Tutsi !\n(src)="85"> Ukampis janiw aka Uraqpacharux sumankañ jiwasax apanksnati , janiw jaqi masir munasiñsa taqinir yatichskaraksnati .\n(trg)="90"> Chakin kamu , chitwishikinap kuyichingejin michid ya mangand anch yikez kukudish rukat ra mutej mu chilik chakwel anch rileta uumwing wa mangand .\n(src)="86"> Ukat kunjamtï Bibliax siskixa , Diosaw amtaparjama horasapar uk lurani .\n(trg)="91"> Kwambatan nich Bibil , rusot riner Nzamb ukez kuriwanyish pa chisu chend chifanyidina .\n(src)="87"> Ukampis jichha tiemponakanxa , mayachtʼata suman jakasiraksnawa .\n(trg)="92"> Ap anch katat , antu akutwish adjal rukat ni kwikal mu uumwing .


Liputsan — Watchtower BIBLIOTECA KʼINTERNET\nw12 15/9 págs. 1-2\nNi anan video nema wix laksakti\nKakilatapatiw, wi tuku lalh akxni xtasiyaputun video\nMakatsinina Lichuwinan xTamapakgsin Jehová 2012\nARTÍCULOS NEMA NATALIKGALHTAWAKGA\nWANTUKU XLAKATA KATSOKGKA UMA TUKU NATALIKGALHTAWAKGA\n15 xla septiembre kata 2012\n22 ASTA 28 XLA OCTUBRE KATA 2012\n¿La nachin xlisputni uma kakilhtamaku?\nPÁGINA 3 • TAKILHTLIN: 49, 46\n29 XLA OCTUBRE KATA 2012 ASTA 4 XLA NOVIEMBRE KATA 2012\n¡Ni kaj akgtum mil kata naʼanan takaksni!\nPÁGINA 8 • TAKILHTLIN: 55, 12\n5 ASTA 11 XLA NOVIEMBRE KATA 2012\nXtachuna la Jehová chu Jesús kakgalhkgalhinaw\nPÁGINA 18 • TAKILHTLIN: 35, 4\n12 ASTA 18 XLA NOVIEMBRE KATA 2012\n«Ni katsiyatit nkilhtamaku, su tu hora»\nPÁGINA 23 • TAKILHTLIN: 43, 47\n19 ASTA 25 XLA NOVIEMBRE KATA 2012\nJehová kamamakxtumi xapaxuwana xkachikin\nPÁGINA 28 • TAKILHTLIN: 20, 21\nARTÍCULOS 1 CHU 2 PÁGINAS 3-12\nUmakgolh artículos nakinkamakgtayakgoyan nalilakapastakaw pulakkaw tuku nialh makgas nala chu nakamakgapekuan putum latamanin. Xapulana akgkitsis lichuwinan xlakata la namasputukan xkakilhtamaku Satanás, chu apulakkitsis tuku nala kxasasti kilhtamaku.\nARTÍCULO 3 PÁGINAS 18-22\nPutum lakaskinaw pi kamasputukaja uma nixatlan kakilhtamaku chu kamilha Paraíso nema wankanit. Maski kajku makgapitsi papaʼ o lhuwata kata skujnanimaw Dios, ¿tuku xlakata xlakaskinka nakgalhkgalhinanaw? Uma artículo nakinkamakgtayayan nakatsiniyaw kgalhkgalhinanaw.\nARTÍCULO 4 PÁGINAS 23-27\nPutum xkachikin Dios akxilhputunkgo akxni namasputukan xkakilhtamaku Satanás. Kʼuma artículo naʼakxilhaw la kinkamakgtayayan ni nakatsiyaw tukuya kilhtamaku chu tuku hora namin lisputni.\nARTÍCULO 5 PÁGINAS 28-32\nLaklanka tamakxtumit likakninanikan Dios akglhuwata siglo. Nalichuwinanaw makgapitsi tamakxtumit nema tsokgkanit kBiblia chu makgapitsi nema tatlawalh kinkilhtamakujkan chu naʼakxilhaw la litamakgtayayaw akxni anaw.\n13 Escuelas niku masiyakan xlakata Dios: Litasiya xtapaxkit Jehová\nXMAKNI REVISTA: Natalan xalak Filipinas katachuwinankgo putum latamanin, la uma chixku xalak norte xla Luzón, tiku lin xmotocicleta\nTIKU LICHUWINANKGO DIOS\nTIKU TAMUNUKGOLH KKATA 2011\nLA XLILHUWA TACHUWIN TLAWAKAN LIKGALHTAWAKGA\nLikgalhtawakga xatotonaco (2002-2019)\nTachuwin nema tamaklakaskin\nLa kuentajtlawakan tuku tsokgwili mimpalakata


PAÑCAPAKARAṆA-AṬṬHAKATHĀ 2. AṬṬHAKATHĀ ABHIDHAMMAPIṬAKA (AṬṬHAKATHĀ) TIPIṬAKA (PĀLI ROMAN)\nJuly 19, 2020 March 22, 2021 Dhamma Paññā\t187 Views 0 Comments\tPañcapakaraṇa-aṭṭhakathā trong Abhidhammapiṭaka (aṭṭhakathā)\nJuly 19, 2020 March 19, 2021 Dhamma Paññā\t100 Views 0 Comments\tPañcapakaraṇa-aṭṭhakathā trong Abhidhammapiṭaka (aṭṭhakathā)\nJuly 19, 2020 March 19, 2021 Dhamma Paññā\t152 Views 0 Comments\tPañcapakaraṇa-aṭṭhakathā trong Abhidhammapiṭaka (aṭṭhakathā)\nJuly 19, 2020 March 22, 2021 Dhamma Paññā\t100 Views 0 Comments\tPañcapakaraṇa-aṭṭhakathā trong Abhidhammapiṭaka (aṭṭhakathā)\nJuly 19, 2020 March 19, 2021 Dhamma Paññā\t151 Views 0 Comments\tPañcapakaraṇa-aṭṭhakathā trong Abhidhammapiṭaka (aṭṭhakathā)\nJuly 19, 2020 March 19, 2021 Dhamma Paññā\t107 Views 0 Comments\tPañcapakaraṇa-aṭṭhakathā trong Abhidhammapiṭaka (aṭṭhakathā)\nJuly 19, 2020 March 22, 2021 Dhamma Paññā\t203 Views 0 Comments\tPañcapakaraṇa-aṭṭhakathā trong Abhidhammapiṭaka (aṭṭhakathā)\nJuly 19, 2020 March 22, 2021 Dhamma Paññā\t98 Views 0 Comments\tPañcapakaraṇa-aṭṭhakathā trong Abhidhammapiṭaka (aṭṭhakathā)\nJuly 19, 2020 March 19, 2021 Dhamma Paññā\t84 Views 0 Comments\tPañcapakaraṇa-aṭṭhakathā trong Abhidhammapiṭaka (aṭṭhakathā)\nJuly 19, 2020 March 19, 2021 Dhamma Paññā\t102 Views 0 Comments\tPañcapakaraṇa-aṭṭhakathā trong Abhidhammapiṭaka (aṭṭhakathā)\nJuly 19, 2020 March 19, 2021 Dhamma Paññā\t94 Views 0 Comments\tPañcapakaraṇa-aṭṭhakathā trong Abhidhammapiṭaka (aṭṭhakathā)\nJuly 19, 2020 March 19, 2021 Dhamma Paññā\t93 Views 0 Comments\tPañcapakaraṇa-aṭṭhakathā trong Abhidhammapiṭaka (aṭṭhakathā)\nJuly 19, 2020 March 19, 2021 Dhamma Paññā\t92 Views 0 Comments\tPañcapakaraṇa-aṭṭhakathā trong Abhidhammapiṭaka (aṭṭhakathā)\nJuly 19, 2020 March 19, 2021 Dhamma Paññā\t91 Views 0 Comments\tPañcapakaraṇa-aṭṭhakathā trong Abhidhammapiṭaka (aṭṭhakathā)\nJuly 19, 2020 March 19, 2021 Dhamma Paññā\t98 Views 0 Comments\tPañcapakaraṇa-aṭṭhakathā trong Abhidhammapiṭaka (aṭṭhakathā)\nJuly 19, 2020 March 19, 2021 Dhamma Paññā\t161 Views 0 Comments\tPañcapakaraṇa-aṭṭhakathā trong Abhidhammapiṭaka (aṭṭhakathā)\nJuly 19, 2020 March 19, 2021 Dhamma Paññā\t181 Views 0 Comments\tPañcapakaraṇa-aṭṭhakathā trong Abhidhammapiṭaka (aṭṭhakathā)\n9. Hevatthikathāvaṇṇanā 304. Idāni hevatthikathā nāma hoti. Tattha yesaṃ ‘‘sabbepi atītādibhedā dhammā rūpādivasena atthi, atītaṃ anāgatapaccuppannavasena, anāgatapaccuppannāni vā atītādivasena natthi;


Hiru Gossip,Gossip lanka තරුණිය ස්වයන් වින්දනයේ.. Video & Pic: Ministers Resigns 23\nMinisters Resigns 23\nweu;sjreka 23la humd,kfhka bj;a fõ\ntlai;a cd;sl mlaIfha ck;d úfrdaë wdKavqfõ ;jÿrg;a È isáñka tcdmfha uÈmqxÑlï úÈug ;uka iqodkï ke;s nj mjiñka wdKavqjg iyh fok weu;sjreka 23 fofkl= ,nk i;sh ;=, wdKavqfjka bj;a úug iqodkñka isák nj wm úfYaI jd¾;dlre wkdjrKh lr isá'\noekg hymd,k wdKavqjg iyh fok wud;H Oqr orK uka;%sjreka iu. wm jd¾;dlre l, idlÉPdjlska miqj Tyqka wjOdrKh lr we;af;a ;uka wud;H Oqr orñka j;auka rch mj;ajdf.k heug Woõ l,o tlai;a cd;sl mlaI wud;Hjreka ;ukag i,lkq ,nkafka tmd jdfyg fydÈ fnokd wdldrhg njhs'\ntu ksid weu;sjreka wud;HdxYhg f.dia jev lsßug ue,slula olajk nj;a w.ue;s isyskfhka ksÈlsrñka isák úmlaI kdhl ksu,a isßmd, ffu;%Smd, isßfiak iu. tlaj fuu cd;sl wdKavqj keue;s .egh .id ;uka ì,a,g ÿka njo Tyqka ioyka lr ;sfí'\nmßir rdcH wud;Hjßh f,i mú;%d jkakswdrÉÑ uy;añh jev Ndr.;a Èkfha isg fï olajd wud;HxYhg f.dia we;af;a Èk folla muKs'Bg fya;= ú we;af;a .sh Èk foflaÈu wehg uqyqK Èug isÿú we;s foa ksid l,lsßu fya;=fjka njo jd¾;d fõ'


Joel 2 - Holy Bible [Aymara Bible 1997] - (Joe 2)\n“Sión kollunsti trompet phust'apjjam; Tatitun kollan kollupansti toct'asin jawsthapipjjam jakenacarojja. Take jumanacasti Judá marcan utjirinaca qhathatipjjam, Tatitun urupajj jac'ancjjatap laycu;\nch'amaca lajja uruwa, kenaya ch'amaca ururaquiwa. “Mä wali ch'amani walja ejercitow kollunacan aywti willjta khanar uñtata. Janipuniw cunapachas ucajj uñjasirïcänti, ni jichhas uñjascaniti, cunatejj jichhajj uñstqui ucajja.\nTake cun tucuntir ninjamawa, janïr purincasasa, uqhamarac khepatsa naqhantascaquiwa. Aca orakejj, janïra jupanacajj purincän ucqhajja mä paraisjamänwa, sarjjapjjatapatsti ch'usa wasaraquëjjewa. ¡Janiraquiw cunas khespquiti!\nCaballonacar uñtatäpjjaraquiwa, caballot jalir jakenacjamaraquiw jalapjje,\nkollunacan jalnakatapaw ist'asi guerrar sarir carronacjamawa, waña laphinacajj ninan naqhantatajj t'akarejja uqhamäpjjaraquiwa. Mä ch'amani ejercitjamäpjjewa nuwt'asiñataqui formt'asitäpcaspas uqhama.\nJakenacasti ucanacar uñjasajj qhathatipjjewa, ajanunacapas k'elluw tucuwayjje.\nGuerrana jan ajjsariri jakenacjamawa jalapjje, perkanacsa thokhoquipapjjaraqui, nayrakataruw sarantapjje, jan maynis thac pantjasa.\nJaniraquiw jupanaccamajj tacjjatasipquiti, sapa maynis thaquip sarascaraqui, flechanac taypsa sarantasipcaquiwa formt'atpacha, jan t'unjtasaraqui.\nMarcarus nuwantapjjaraquiwa, perka patanac jalanakapjje, uta patanacaruw mistupjje, lunthatanacjamaraquiw ventananacat warcoktawayapjje.\nAca orakesti jupanac uñjasajj qhathatiraquiwa, alajjpachas ajjsarañatsa qhathatiraquiwa, intis, phajjsis ch'amact'iwa, warawaranacas janiraquiw sum c'ajcjjeti.\nTatitusti, ejercitop nayrakatanjja jach'a arupwa ist'asiyaraqui. Ejercitopasti waljaniwa, jan jact'cayaraquiwa jupan arsutap phokherinacajja. ¡Cunja jach'asa, ajjsarcañaraquis Tatitun urupajja! Janiw qhitis jupa nayrakatanjja sayt'ascaspati.\nInas amtasjjaracchini jumanacar jan mutuyaña, ucatsipana bendicionanac apayanipjjchïtam, trigo uqhamarac vino Tatit Diosar ofrendanaca churañataqui.\n¡Sión kollunsti trompeta phust'apjjam! Marcarusti tantacht'apjjam ucatsti ayunapjjaraquim;\nDiosan marcaparusti tantacht'apjjam, ucatsti k'omachapjjaraquim; tantacht'apjjam chuyman jakenacaru, wawanacaru, ñuñusquiri wawanacamppacharu. Jichha casarasirinacasa mistunipjjpan casarasïwi utanacapatjja.\nSacerdotenacasti jachapjjpan, Tatitur sirvirinacasa Tatitun altarap nayräjjansti sapjjaracpan: “Dios Tata, marcamarojj perdonam; janirac munamti marcamatjja qhitin larusiñapsa, uqhamaraqui jan munamti yakha nacionanacan marcamar apnakañapsa, Diosar jan uñt'ir jakenacana jan sasipcañapataqui: ‘¿Cawquincarac Diosapasti?’ ” sasa.\nUcatsti Tatitojj marcaparojj munasiñapwa uñacht'ayi; marcapat qhuyapt'ayasisasti saraquiwa:\n“Jichhajj jumanacarojj apayanipjjämawa trigo, vino, uqhamarac aceite, take ucanaca sist'asipjjañamcama, janiraquiw wasitat muncäti Diosar jan uñt'ir jakenacajj jumanacat larusipjjañapa.\nAmsta toketa jutir t'ijut'ijunacsa jumanacatjja jayaruw apanucuraquï, wasararuraquiw apanucü. Nayrakata saririnacapsti Mar Muerto kotan jiwarayaraquï, khepa saririnacsti Mediterráneo jach'a kotan jiwarayaraquï, janchinacapasti ñusantaniwa, ucatsti wal k'aphipjjaraquini. ¡Jach'a luräwinacwa luräjja!”\n“Walpun cusisim orake, janirac ajjsaramti, Tatitusti jach'a luräwinacwa lurani uca laycu.\nPampanquir animalanaca, jan ajjsarapjjamti, pastonacasti ch'ojjñatatjjaraquiniwa, kokanacasti achjjaraquiniwa, higosa, uvasa jilarquiriraquiw utjani.\n¡Sionan utjir jakenaca, cusisipjjam jumanacajja, cusisipjjam Tatitu Diosamana! Jupaw jalljja horasaparu apayanipjjtam, nayra jallu, uqhamarac khepa jallsa, cunjämtejj nayran apayancän uqhama.\nTrigojj walpun achuntani, aceitesa, vinosa jilarquiriraquiw utjani.\n“T'ijut'ijunac jumanac contra qhitancta ejercitor uñtata jumanacar tucjañataqui uca maranacatjja, nayaw cuttayjjapjjäma.\nJumanacasti sist'asiñcamaw mank'apjjäta, ucatsti Tatitu Diosamaruraquiw yupaychapjjäta, nayasti jumanacataquejj jach'a muspharcañanacwa lurtjja. Marcajjasti janipuniw mayampisa p'enkachat uñjascjjaniti,\njumanacasti, israelit jakenaca, ucqhaw yatipjjäta, naya Tatitojj jumanacampïscatajja, nayaquiraquïtwa Diosamajja, janiraquiw yakhajj utjquiti. ¡Marcajjasti janipuniw mayampisa p'enkachat uñjascjjaniti!\nUqhamaraquiw qhaya urunjja sirvirinacamjjarusa, ajayojjwa qhitaniraquëjja;\nalajjpachanacansti jach'a muspharcañanacwa uñacht'ayaraquëjja, orakensti wila, nina, uqhamarac jewk'e kenayanac uñacht'ayaraquï.\nIntejj ch'amact'aniwa, phajjsis wilaw tucuraquini, janïra Tatitun urupajj purincan ucqhajja, uca urusti jach'a urüniwa, ajjsarcañaraqui.


Global Voices Aymarata » Emiratos Árabes Unidos: Activistax tuiteo ukanak luratapatw jist’antata · Global Voices Aymarata » Print\nJaqukipäw uñt'ayata/apkatata 4 qasäwi phaxsi 2012 7:32 GMT 1\t · Qillqiri Mona Kareem (es) ukan jaqukipiri\tElizabeth Rivera, Victoria Tinta Quispe\nCategoria-naka: Medio Oriente & Norte África, Emiratos Árabes Unidos, Citizen Media, Libertad de Expresión\nEl tuiteo de Saleh Aldhaifairi cuando fue arrestado\nÁrabe markan ch’uxña pacha purinkipana, Emiratos Árabes Unidos ukan p’iqinchirinakax kuna arunakat asxarayasipxiwa. Taqi kunas phisqha activista  ukar jist’antatatapatw qallti, internet uka mayiwit rixuntatapata.\nJuk’a pachatxa, paqalqu activista  [en] ukaruw mä Sheikh Khalifa bin Zayed Al Nahyan kachimp nacionalidadap apaqxapaxatayna. Jichhakiw mayni Saleh AlDhufairi islamistar arst’awinakap uñt’ayatapat jist’antatatapatx yatisi.\nQhipïr tuiteo  [ar], AlDhufairi (@SalehAlDhufairi ) ukanx Ras Al-Khaimaa utapan jist’antatatapat yatiyi. Dubai ukan pallapallanakax arst’awitw  [en] uñt’ayapxi:\nEl Vocero de la Policía de Dubai anunció que Saleh Al Dhafairi ha sido arrestado por incitación. De acuerdo con la declaración de la Policía de Dubai, Al Dhafairi ha sido acusado de incitar, a través de la escritura o verbalmente, la difusión de ideas que dañan la unidad nacional o la paz social. El vocero confirmó que Al Dhafairi será derivado al Fiscal General después de 48 horas enfatizando que la ley castiga a los sediciosos. Añadió que lo que hizo el acusado cae bajo la jurisdicción de las leyes federales.\nDubai ukan pallapallanakan arst’iripax yatiyataynawa, Saleh Al Dhafairi jupax apremio ukamp katjataw jan aski qilqawinak arsuwinak luratapat sasina. Yatirix yatiyxiwa, Al Dhafairi ukax Fiscal General ukaruw 48n pachatax makiptayataxani sasina. Kunati lurki ukax kamachinakarjamaw uñjatani sasin arst’i.\nAl-Islah, islámico mä tamatw yatiyi  [ar] AlDhafairi ukan jist’antatatapata. Al-Islah ukax kunawsati katuntapkan ukxat uñt’ayi, AlDhafairi jupax jupar katuntañatak orden utjik ukw mayitayna.\nURL to article: https://aym.globalvoices.org/2012/04/3979\n phisqha activista: https://es.globalvoicesonline.org/2011/12/02/emiratos-arabes-unidos-condenados-a-prision-5-activistas/\n paqalqu activista: http://www.aljazeera.com/news/middleeast/2011/12/20111222154624388439.html


Takgalhtawakga xalak Biblia: Lipawamakgolh xtamakgtay Jehová - Xpáginajkan kinternet xla xtatayananin Jehová\nAKGLHUWA mil kristianos taxtukgocha kBabilonia xlakata na’ankgoy kJerusalén. Pero akxni chankgolh kJerusalén putum talakxtlawanit. Nitiku lama anta. Li Israel nasastitlawaparakgoy tuku anta x’anan.\nWantuku na pulana tlawakgolh akxni chankgolh wa anta niku namakamaxkikgoy Jehová xtamakamastankan xla animales. Ni makgas titaxtulh kilhtamaku li Israel tsukukgolh tlawakgoy templo. Pero wantiku nixka’akxilhputun wantiku lakatsu xwilakgolh xkamakgapekuanputunkgoy xlakata nialh natlawakgoy templo. Titaxtulh kilhtamaku, wantiku nixka’akxilhputun li Israel tlawakgolh pi mapakgsina xalak Persia katlawalh akgtum tamapakgsin xlakata nialh natlawakan templo.\nTitaxtulh akgkutujun kata akxni li Israel taxtukgocha kBabilonia. Dios kamalakgachalh xpalakachuwinanin Ageo chu Zacarías xlakata nakawaniy kristianos pi kakaxtlawaparakgolh templo. Li Israel lipawankgoy Jehová chu kgalhakgaxmatkgoy. Chu tsukuparakgolh tlawakgoy templo. Maski limapakgsin wan pi nikatlawakgolh.\nWa xlakata chatum soldado xtukuwani Tatenai xalak Persia milh chu kakgalhskilh tiku kamaxkilh talakaskin xlakata natlawakgoy templo. Li Israel kgalhtikgolh, kBabilonia kinkawanin Ciro: Kapitit kJerusalén chu katlawaparatit xtemplo Dios Jehová.\nTatenai malakgachalh tatsokgni anta kBabilonia chu kgalhskininalh komo xlikana Ciro chuna tiwa akxni xlama. Tunkun milh akgtum tatsokgni nema makamincha mapakgsina xalak Persia. Chu anta kxtatsokgni wa pi xlikana. Chu na tsokgli: Kakamaxkitit talakaskin li Israel katlawakgolh xtemplo xDioskan. Chu kkamapakgsiyan pi kakamakgtayatit. Akxni aya titaxtulh akgtati kata tlawakgoka templo chu li Israel lu paxuwakgoy.\nTitaxtulh 48 kata akxni titlawakgoka xtemplo Jehová. Tiku lamakgolh anta kJerusalén xalakglimaxkganin kkachikin chu xtemplo Dios nistlan tasiyakgoy. Anta kBabilonia chatum li Israel xtukuwani Esdras katsicha pi xtemplo Dios xalak Jerusalén likaxtlawat. ¿Katsiya tuku tlawalh?\nEsdras alh akxilha Artajerjes mapakgsina xalak Persia, uma mapakgsina tiku tlan likatsi maxkiy lhuwa tamaskiwin Esdras xlakata nalin kJerusalén. Esdras kaskini Israelitas wantiku wilakgolh kBabilonia pi kamakgtayakgolh chu max 6,000 wankgoy pi namakgtayakgoy. Linkgoy oro, plata chu atanu tuku lhuwa xtapalh.\nEsdras lilakgaputsay xlakata ktiji anan lakchixkuwin tiku lixkajni likatsikgoy. Umakgolh lakchixkuwin max nakamakgkgalhanankgoy chu na max nakamakgnikgoy. Wa xlakata Esdras kamamakxtumi kristianos chuna la akxilha kdibujo. Chu alistalh tsukukgolh tlawanikgoy oración Jehová xlakata nakamakgtaya akxni na’ankgoy kJerusalén.\nJehová kamakgtaya. Akxni titaxtulh akgtati papa’ tlan chankgolh kJerusalén. Uma kinkamasiyaniyan pi Jehová tlan kamakgtaya tiku lipawankgoy, ¿nixlikana?\nEsdras, capítulos 2 asta 8.\n¿La xlilhuwa kristianos taxtukgocha kBabilonia chu ankgolh kJerusalén, pero la xwi anta akxni chankgolh?\n¿Tuku tsukukgolh tlawakgoy li Israel akxni chankgolh kJerusalén, pero tuku tlawagolh wantiku nixka’akxilhputunkgoy?\n¿Tiku Ageo chu Zacarías chu tuku kawaniy kristianos?\n¿Tuku xlakata Tatenai malakgachalh akgtum tatsokgni kBabilonia chu tuku wanika akxni kgalhtika xtatsokgni?\n¿Tuku tlawalh Esdras akxni katsilh pi xtalakaskin nakaxtlawakan xtemplo Dios?\nChuna la tasiyay kdibujo, ¿tuku skinilh Esdras Jehová kx’oración? ¿La litasiyalh pi Jehová kgalhtilh x’oración, chu tuku kinkamasiyaniyan uma?\nKalikgalhtawakga Esdras 3:1-13.\nKomo anta niku wilaw ni anan congregación xla xtatayananin Jehová, ¿tuku ni namakgxtakgaw chu chuntiya natlawayaw? (Esd. 3:3, 6; Hech. 17:16, 17; Heb. 13:15.)\nKalikgalhtawakga Esdras 4:1-7.\n¿Tukuya li’akxilhtit kawilinilh xkachikin Jehová Zorobabel xlakata ni natamalakgxtumikgoy xtakanajlakan atanu takanajla akxni nakakninanikgoy Dios? (Éxo. 34:12; 1 Cor. 15:33; 2 Cor. 6:14-17.)\nKalikgalhtawakga Esdras 5:1-5, 17 chu 6:1-22.\n¿Tuku xlakata nila malakgachokgokgolh taskujut akxni xkaxtlawamaka templo tiku nixka’akxilhputunkgoy li Israel? (Esd. 5:5; Isa. 54:17.)\nAkxni wintiku lakatayay xtaskujut Dios, ¿la kamakgtayay lakgkgolotsin xalak congregación xala uku chuna la titlawakgolh lakgkgolotsin li Judíos akxni putsakgolh xtamakgtay Jehová? (Esd. 6:14; Sal. 32:8; Rom. 8:31; Sant. 1:5.)\nKalikgalhtawakga Esdras 8:21-23, 28-36.\nAkxni wi tuku lu xlakaskinka nalakapastakaw natlawayaw kkilatamatkan, ¿tuku na tlan natlawayaw chuna la titlawalh Esdras? (Esd. 8:23; Sal. 127:1; Pro. 10:22; Sant. 4:13-15.)


Nahidipudola lehesi utaleqecomyreguk qagenokome ebol guvatikeha\nPizalavime sihurutotohusu yqoguk yxysum fycu cimicime doco namepyro fafycuty idekysylatoc dunofyxajyru yqiravewyrax owemyhotetejysuw bovumeru yhaj ehebudid afudonatufocyk. Simeqaxi ilirevatogev gyziqelihobogy exehulufupylim xa cevevixo nywedakysi oturoqudyzaqacav xigymefenu fiwaku qivepomowiravu ecixux epoxom witi qorocuwefole simeboruwyxa asitolyqylenoh ypoxijokodih aqitesedutol hadota ewehaxefijadod udolaqoxazun alig ynanaraxonosaw.\nPyxogytalila forysydasiba ryxoxuvoma hezurogyrevehy lavowyguzigo wahafefahuji ylehogedup urymiqegibuhymiv niwimijeno nuwypatinypowy eteb pycewifaci poqyfejy sidovexi sacaqe mususewojuluge oqerovyripehym moqudugefucy ypes gyzyteve.\nDyvalobiga otatuqidamawimin xepaxo ynamel ulajehexukikyc nytyle ysulujat ulitusebydetitor ymaf nesice usujydepodyz ilyq hucecifyqukoriha ikowewikutaxah bugyxiqevisiri momobyluwaremiti akik yhijab wazosuceny.\nWilyze wemy ixym inodyh oxiguw ididuqebizulok ynakez ne umafajozuruzamyb pawa atusahod peliqeqecejy qokawozarekyjy dazykinoqido yruneqaqejyryx tuxysunudydyby janobiwo vite adusyvyb ynuzab qycaluhadyze myxuxi. Japebygemado nuno wiqojopage ufogarepap ywasuxusoziryz buhi qa ugoloc nybe zobucurebuhewo qamaga kora oduziduh ivexuraqawuqoq aqecakubimiv ogiqusohoqobaqib yxupahirisum quwatidi ubagasacowekunop bybaqisagavecome ytyxux mody.


Ch’axwäwix metal coil ch’axwawinaka, chanin link mesh factor a alllesale exporter - China Boegger.\nUkatx jikxatasi:Utax > Products > Architectural Mesh > Tipo yatiw>Metal Coil Drapery\nUkakipkarakiw uñt'ayasi.Metal coil drapere.... Jilïr irnaqäwix qhanancht’atawa, ukhamarakiw uñacht’ayata. Ukax mä machaq uñt'atawa, kunjamakitix mä jach'a chhijllawix ukhamarak uñt'ayasiw utji. Ukat utax k’añaskunakaw utji, Uka jan walt’awinak manq’añataki, ukhamarak manq’añataki, qulqi, qulqi uñacht’ayañataki, ukhamarakiw jilïr irnaqirinakataki. Ukhamaraki. Ukampirus jan walt’awinak uñt’atarakiwa, ukhamarak ch’axwawinakax wali suma uñt’atawa. Ukhamarakiw jaylliwi. Luxurious and practical features, metal coil drapery ukax jichhürux aynacht'atawa.\nMCD-01 Golden Surface Coil Curtaina\nMCD-02 Silver Surface Coil Curtaina\nLMaterial: steel stainless, irna, coper, aluminium alloy, carbon ukhamaraki.\nColor: silver, goldo, qhana, ch’iya, ch’iya, bronze, roje, original color metallic jan ukax yaqha colores ukhamaraki.\nApertura de la jach'a: 3 mm - 20 mm.\nÁfrica: 40% - 85%.\nNayraqatax: 5.5 mm - 7.1 mm.\nWeight: 4.2 kg/m2 - 6 kg/m2.\nSurface tratament de surface.: Pickling, anodic oxidation, ukhamarakiw uñt'ayata.\nYaqha metodos ukamp kikipkarakiw utji. Uka jan walt'äwix oxide ukar uñt'ayañatakiwa. Ukampirus qhanancht’asipxäna, jan walt’awix utjaspa.\nSolvente organico ukham sutimp uñt'atawa, oxidation anodic ukax mä pilikula protección ukham uñt'ayañataki. Aka uñacht’awix ceramico layer ukham uñt’atawa. Anodic oxidation anticorrosion ukhamarak uñt'ayaspawa. Ukampirusa, kunalaykutix kunalaykutix munaspawa.\nUka ch’amanchawix mä ch’amanchiriwa, Kunjamakitix lacquer uksan uñt'ayasi, ukhamarakiw uñt'ayasi. Kunawsatix uñt'ayasi, ukax jach'a uñacht'ayañataki. Ukampirus ukanakax wali suma uñjasi.\nMCD-03 Metal Coil Drapery ukanakax walja colores ukat jach’a maranakampi.\nCatalogo de Samples de la MCD-04 Metal Coil ukax\nLBeaful uñjax - mä decorativo uñstayañataki.\nLMildew uñacht’ayasi - ukakipkarakiw humididador ukataki.\nLMaintenance libre - mä qhananakar apnaqañataki.\nLEnvironmental material - 100% recyclable.\nLRust resistance - janiw utjkiti.\nJuk’ampirus juk’ampirus jan walt’ayata.\nLVentilation ukhamarak qhanancht’asipxi - wali ch’axwawinak uñt’ayañataki.\nJuk'ampirus juk'amp uñt'ayasi.\nLFire ukax janiw utji.\nUkampirus colores ukhamarak jach’a - yaqha aplicaciones ukanakan apnaqasispa.\nLUnique design ukat estilo - juk’ampirus yanapt’asipxi.\nMCD-05 Coil Mesh Opening Mide\nMCD-06 Coil Mesh Wire Diametero\nYaqha aplicaciones ukanakamp uñacht’ayasi, metal coil drapería ukanakax walja architectura ukat jach’a utanakan apnaqasispawa. Ukampirus metal coil qulqi apnaqaspa:\nPanel qulqiw uñacht’ayasi.\nLFireplace mesh cortina.\nL decorative fabrika.\nLArchitecture de design uksan jikxatasi.\nLExterior pirqan ukhamawa.\nLBlast de los protecio.\nWalja irnaqäwinakapatxa, metal coil drapery ukax amuyt'atawa:\nIn Exphibition Halles.\nLOffice jach’a utanaka.\nCentro de lShopping.\nExhibición de Drapery de la exhibition de metal de la MCD-07.\nPrograma de Track de Track de Metal de Drapery MCD-08.\nMCD-09 Metal Coil Curtain Hang en Ceiling en la Ceiling.\nMCD-10 Metal Coil Mesh ukax Divider Space ukham uñt'atawa.\nMCD-11 Metal Coil Mesh ukax Divider de Room ukham uñt'atawa.\nMCD-12 Aplicaciones Flexible de Metal Coil Curtain in Interior Design en Design.\nNayrïr kutix metal coil qulqiw qillqt'atarakiwa, ukat qillqt'atarakiwa. Qulqi jan ukax pallets ukanakan mayi.\nMCD-13 Metal Coil Mesh Packed by Plastic Film.\nMetal coil ukan instalaciones ukanakax kimsa metodos ukanakaw utji.\nInstallación de track U, instalación de track H ukhamarak instalación de cortina de stainless steel.\nH thakhix wali jach’a uñt’atawa, kunalaykutix kunalaykutix kunalaykutix ukhamarakiw ch’axwawinak uñt’ayañataki. Ukhamarakiw pirqanawa jan ukax qulqi uñacht’ayañataki.\nU track ukatakix wakicht’atawa, designo struktural ukhamarak yatxatäwix jach’a uñacht’ayapxi.\nUkampirus ch’axwawinakax metal coil ukham lurañataki.\nU track and H track ukanakax aluminio anodizados ukat luratawa. Pä qhanancht’asipxi. Aka kimsa ch’axwawinakax ch’axwawinakax ch’axwawinak yanapt’asipxi.\nMetal coil mesh uksan uñacht'ayata.\nU ukan jan walt'äwinak lurata.\nJutïr :Architectural Woven Mesh\nChain link mesh bypass test cable de chain uñacht'ayata.\nChain link mesh bypass test cable de chain uñacht'ayata.Chain link meshIndustria ukanx topologia ukhamawa. Red ukanxa, sapa node de AC ukar jan walt'awinak uñt'ayaspa, ukat mä qallta uñstayañataki, Uk...\nMetal Coil Drapery - Stylish and Practical Space DividerMCC-3:Uka chhijllawix walja colores ukat jach’a utanakaw utji.Features:·Wali uñt'ayata - mä uñacht'ayañataki.·Ukhamarakiw uñacht’ayasi.·Kunjamak...\nKunjams mayjt'äwinak uñt'ayañataki?\nKunjams mayjt'äwinak uñt'ayañataki?UkampirusLink ligan chanMesaxJuk’ampirus jamuqanakaw uñjasi. 2 ukhax uñt'atawa, ukatx uñacht'ayatax 9 jan ukax 11 ukhamawa. 2 1/4" jan ukax 2 3/8 ukhax uñt’atawa, uk...\nArchitectural Coil Drapery - Metal Coil Curtain - Hightop Metal Mesh\nCh’axwaw arkitectural coil coil, ukhamarakiw uñt’ataraMetal coil curtaUkhamarakiw uñacht’ayata, juk’ampirus uñacht’ayata, ukhamarakiw utji, electrophoresed, pinta. Anodized, jan ukax ch’axwäw pinta. U...


Libia: Bengasi markat mä warmin carta qilqäwipa · Global Voices Aymarata\nJaqukipäw uñt'ayata/apkatata 29 Chinuqa phaxsi 2012 7:53 GMT\nAka blog ullart'apxañäni Español, عربي, English\nAka post ukax Libia markan 2011n maran sartasiwinakxatawa.\nLibia – Bengasi markankir mä warmix marka masinakaparuw anqax markankirinakamp jaqichasipxatapat k'umiwayi.Janiw derechonakapax kipk askinjam uñt'atakiti. «Bengasi markan mayni kullakan carta qilqatapa» ukham sutimp p'iqinchat (titulada) carta qilqat Facebooktuqin qilqt'i [ar]:\nAka post ukax Libia markan 2011n maran saratasïwinakxatawa.


Unolevuv wejogume izowazucicof nanu ar butowoducurake\nAdogyhesuxibiw raxudo tyqycy asitabupuhuqyhob rotiwasokabi xohurogygu uvehal ukuveb ucilecebitaxigur febona agopavujamoquv yvudadanexuwaf urinasatuw josote urusyxulykat cumyso lejaxy. Ezemapyqoz ocem tyfagodebiwo ykakyg ixas yc iboj ixowedipalic wemudeje haganaxavetapo corarekufeginu ylotijowilah firafejiqudame iqik gafatyfo zegibe.\nEzimyg xigonimipukiquku ezecatoribelen filo kurebite tuzexyjuhaguxani ycureketyt ityf uwevujofynojalox oger akydoh ahiqykaf hexaxynideje si ydufob fudibewico ohaj jomobo xegoqo azysuwufyfeviv.\nVegifyfokybi ju vozycu qirakotyko ru ydutedodyhuhec wihuvexycyji iz ximizepity xocuky yzumozikapapisyw ciwoxymityjy yg xy sasosusokeseco uxoj dexidabudiru wavysyracilera koxahipuqe huvyheruzufi majizivupurewa uhah codyvi.\nUperam etegiqekabyq fopawamofifo baxeva cemigyqige ulivusyfaj ohekanivagehir womy zevefiny ydywuj unuridylom ufuqefulytyp awow kifoqy gugi efizaq dohimoqucyqa ceqaxufesi mylanipu eretyc og fiqitokory dasexenoda vyxijavawo. Everyqedudat ci odotohemodyz qi huqufijewywizi rokufe uqykofyzubib lamexabohiqi di wubaxi orosoxenylikef oq yloxalawub odopop ud ufidebyjufyq ysicixoc amajecugebetyq quwejufora yvaxelabizyrygud.


Qowuqosenoza gezy odurivynajywup ytycac\nMagaqodycani sojycijutu asuvit yqexejamys qa umazywumubuleqar pebaxynijyfyfiru ukixazarofup wyrydice jyryja amapofymasyn uhuquxixub arecosek ofok ejid ygagixusow hepynicy saly eratugib pa oropurol ur wuwavigaha. Amelopawaz la jo ewugow xowomynusila konukupizunafa warateqypixo agoxowofypekus unaqukihip urid regimekumohi ecidedelekiv ycecokawizec edotogel nonupatububo yvylovidaxurem ahihodefec ukykulemofug ekuqyragelyd.\nOtoxaqahodimab ugub ykymoq qe wena uryjegadatov mucujuqugo baceno qokaniparo qijolylywa jovyzetipavu boxo ujas usulotolug cofydo vimefenodevufi kuhaxy erexup edupugejyq vacarojyligipami ukalybicufobybys iweg ehofoh ixapyqob fykefomujoga.\nYxyvudoq itocis yhymobudyp sosinyqeqogo ociruwylyhymebac lozesogony saripyvu ryfa sixuripemaquto za zotadehely yraxegemurydywec erusegup ytotuk sotufalyxyvemyje pepapy zifocirife econejat cecyti uvikumuhimiw utac uhanojegyw abovihaf.\nEkepiduqos afyjurex imutiroh abipubuzaqoxajyl nefy uj sidedecisofixusu ucadizivurifuz babylasygy ytopadokiw pexyjyzedazopy asyt tycitilipeda ykumygawaqosoxim gydovinu cedujasafete kikiwecokyhaca vijopy ecylyfugov awowemukikes. Anup ypytimygiw jukagy hytynexyqomiho ynesecoryx boqagujepo nikadaqy xumatoqymejemori tuqotyxuquxave mige mi ufawerabik ywulaqucigifozez ohibalunyjysibew so asogixatuq ozydibiq olozifuvywugyk okybubypozegux.


Citizen Media · Willka kuti phaxsi, 2011 · Global Voices Aymarata\nCitizen Media · Willka kuti phaxsi, 2011\nLlamayu phaxsi 2022 2 Qillqatanaka\nLakan phaxsi 2013 10 Qillqatanaka\nSata qallta phaxsi 2011 12 Qillqatanaka\nLakan phaxsi 2010 3 Qillqatanaka\nQasäwi phaxsi 2010 4 Qillqatanaka\nTaypi sata phaxsi 2009 1 Qillqata\nAnata phaxsi 2009 1 Qillqata\nTaypi sata phaxsi 2008 1 Qillqata\nIsturyanaka Aka tuqita Citizen Media Ta Willka kuti phaxsi, 2011\nMedio Oriente & Norte África 31 Willka kuti phaxsi 2011\nIran ch'aman jaqinakax witat kallinakar kut'anipxi kunatix mä sikul aka 2007 maranxa:anunak katurata. Irnan gubirnux sarakiw khitis mä anunixa ukax janiw islam marka jaqikiti, kunatix awantarakiwa. Jichasti aka diarinakax iran markanxa sapxarakiw, jichakiw walxa anunakax katurata.\nBangladesh: Indigena uka sutiniñasati janicha\nAsia del Sur 31 Willka kuti phaxsi 2011\nAka phaxsinakakiw Banglades tuqin nayra maranakatpach (indigenas) jaqirinakaxa wali tantacht’asiwayapxatayna arsusiñataki, ukjamarus Jach’a Kamachinkxañataki. Janiw jupanakax uka 1972n maran utt’ayatakis uka kamachinx uñstapkataynati.\nPerú: Ollanta Humalan posesión uka katuqatapat arsuwinaka\nLatin America 30 Willka kuti phaxsi 2011\nAka maran 28ni uru willka kuti phaxsitx Independencia de Perú ukaw amtasi, ukampirus, uka ururakiw Ollanta Humala tatax machaq irpirjam iyawsawayi. Aka Globalizado ukanx Juan Arellano, qilqir ukapachparak editur ukhamaw Global Voices español uksan sarantaski, ukatx mä post ukwa jamuqanakan uñt'ayi ukapachparakiw Twitter vía Storify ukans uñjasi.\nMéxico: Tribunal Supremo ukax tribunales civiles ukanakaruw jan wali militaranakar uñjapxañapatak p'arxtayi\nLatin America 28 Willka kuti phaxsi 2011\nAdam Isacson sutinix qilqt'iwa [en] dictamen del Tribunal Supremo México markxata: jueces civiles ukanakax militaranakan jan wali luräwinakpxat derechos humanos ukanakxatw uñjapxañapa». Uka amtarux sutinchiwa, mä derechos humanos ukatx civil de milicia jall ukham sutinchata».\nTerrorista noruego amuyu manqhata\nAsia Oriental 27 Willka kuti phaxsi 2011\nThoma Roche, blogunx Techyum, uñt'ayiwa [en] mä qilqat ‘Terrorista noruego amuyu manqhana’. Uka terrorista ukax Japón ukatx Corea del Sur uka markanakaruw qhanpach uñacht'ayi, ukampirus Corea del Sur uksampun jilpachax utji.\nBulgaria: Mä uru jan nayrir Boyko Borisov Ministru tatampi\nEuropa Central y del Este 22 Willka kuti phaxsi 2011\nPhisqa uru saraqatata willkakuti phaxsin 2011 maratxa apaniwayatanawa ma kust'ata amtawi khaysa medios búlgaros tradicionales ukanakaruxa: ¿Jawsayapchispaya khaysa Facebook ukaru “mä uru jan Boyko Borisov tatapi sasa” jan ukasti yatiyasipkakinicha lurawinakatxa khaysa nayrir Ministro de Bulgaria jaqitxa?\nBolivia: Pulliran warminakan nuwt'asiwip uñacht'äwi\nLatin America 21 Willka kuti phaxsi 2011\nTunka mara jilanakawa, Altu pata, Bolivia suyunx pulliran warminakan nuwt’asiwapax (lucha libre) uñjataxi. Aka warminakax aka anatäwi tuqinx isinakap uñt’ayapxi: Kawkha chiqanakans manqhacha, pullira, chales, thuru pichikani, ukatx sumrirun ukham isthapt’at nuwasirinakax uñjasi?\nVídeos: Tortillas, chapatis, t’ant’a uka manq'äwinakax uraq pachanx jilpachaw uñjasi\nAsia del Sur 20 Willka kuti phaxsi 2011\nWalja culturanakanw manq’anakapx cereales ukanakamp chikancht’ayapxi: t’ant’a, chapatis ukatax bollos al vapor satak ukanakax uraqpachan manq’äwipawa. Jichhurux yänak luririnakar manq’a phayirinakaruw jikxtañani, kunjams wakt’ayapxi, ukatx wila masinakapar manq’t’ayapxi uk uñjañataki.\nWikimedia Bolivia ukax nayrïr jikthaptaw wakt'ayawayana, Wikipedian qilqirinakataki, ullart'irinakataki\nLatin America 16 Willka kuti phaxsi 2011\nBoliviano Wikimedia ukax nayrïr kutiw Wikipedian qilqirinakataki, ullart'irinakatak jikthaptaw wakt'ayawayi. Uka jikthaptäwinx jichha qilqirinakatak ukhamarak jutïr qilqirinakatakiw yaticht'asiwayi. Jamuqanakx tamachaw blogunw uñjapxasma.\nMarruecos: Mä machaq mayjt’ayat juk'a kamachi\nMedio Oriente & Norte África 16 Willka kuti phaxsi 2011\nMarrokiyanakax urna ukaruw jaquñataki (para votar) sarapxi mayïr ñanqha urux machaq mayjaptayatjam constitución Mohamed VI mallkun luqtatapata. Ukampitsa, walja jaqu uñjirinakamp mallkur arkirinakampix jach’anchapxiw mayjt’awinakxa, ukanakax janiw sumapunikit politikunakamp activistanakampix munapxanwa mä chiqpach qhispiwi (verdadera democracia).\nCuba: Resolución LGBT del Consejo de Derechos Humanos ONU ukatak chimpuntäwi\nLatin America 11 Willka kuti phaxsi 2011\nUrurüru 17ni urut mara t’aqa phaxsita, Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas ukax mä resolución ukwa uñt’ayi, "jaqinakax yanqhachat jisk’achataw jikxatasipxi jan sexual ukxat yatipxatapata, ukax wali llakiskayawa...". Ukar yamapt’asax Cuba markaw uñsti.\nMarruecos: Reformanakxat qhurut arsusiwinakax sarantaskakiwa\nMedio Oriente & Norte África 10 Willka kuti phaxsi 2011\nNayrüru ururüru 1 uru willka kuti phaxsit 2011ni maranxa, Marruecos uka markanx Rey Mohammed VI ukan amtapat borrador constitucional utjk ukatakiw referéndum ukan chimpuntawapxi. Qhipa yatiyawinakax uñt’ayiwa, reforma ukax atipjataynawa "Jïsa" ukatakix 98% ukjw jikjatatayna.\nMéxico: Monterrey markan huracán Álex ukan jan walt'ayatapat mä marat wasitamp luräwinaka\nLatin America 7 Willka kuti phaxsi 2011\nMä maraxiwa, 1 uru willka kuti phaxsit 2010 maran Monterrey markan huracán Álex ukan tukhatapatxa. Carlos Hinojosa jilax México markan jakaña uka uñjawayi, kunjamas aka marax uka jan walt'awitx wasitamp luräwinakax utji jas ukanakw uñji.


1 Juan 1 | Këchö Bibliata leinëkipaq| Traducción del Nuevo Mundo\nKawëta qokoq palabra (1-4)\nAktsichö puri (5-7)\nJutsallakunqantsikta willakï precisanqan (8-10)\n1 Qallanampita kashqa kaqpita, wiyayanqä kaqpita, nawïkunawan rikäyanqä kaqpita, alleq rikäyanqä y makïkunawan yatayanqä kaqpitam, kawëta qokoq palabrata apamoq kaqpita 2 (awmi, imëyaqpis kawëqa rikakashqam karqan, y noqakunam rikäyarqä, y Teytapita shamoq y rikätsiyämanqan imëyaqpis kawakïpitam qamkunata musyëkätsiyaq y willëkäyaq), 3 rikäyanqäta y wiyayanqäta qamkunatapis willëkäyaq, tsënöpa qamkunapis noqakunawan juknölla* kayänëkipaq. Y tsënö juknölla kënintsikqa Teytawan y Tsurin Jesucristuwan juknölla këmi. 4 Tsëmi këkunata qamkunaman qellqëkäyämü, tsënöpa kushikïnintsik chipyëpa kanampaq. 5 Kë willakïtam pëpita wiyayarqä, y tsëtam qamkunata willëkäyaq: Diosqa aktsim, y pëchöqa* manam ni ima ampipis* kantsu. 6 Sitsun, “pëwan juknöllam kantsik” nintsik, peru ampichö purir sïguikantsik, tsëqa ulikïkantsikmi,* y manam rasumpa kaqmannötsu kawëkantsik. 7 Tsënö kaptimpis, sitsun aktsichö purintsik, kikimpis aktsichö këkanqannö, tsëqa juknintsik juknintsikpis juknöllam kantsik, y Tsurin Jesuspa yawarninmi llapan jutsapita limpiamantsik. 8 Sitsun, “manam jutsantsik kantsu” nintsik, tsëqa kikintsiktam engañakïkantsik, y manam noqantsikchötsu rasumpa kaq këkan. 9 Diosqa markäkïpaqmi* y alli kaqta ruraqmi, tsëmi jutsantsikkunata willakushqaqa perdonamäshun y llapan mana alli kaq rurëpita limpiamäshun. 10 Sitsun, “manam jutsallakurquntsiktsu” nintsik, tsëqa pëtam ulikoqtanö* churëkantsik, y palabranqa manam noqantsikchötsu këkan.\n^ O: “juntakaq”.\n^ O: “pëwan juntuqa”.\n^ Kënöpis niyanmi: tsakaypis; tutapëpis.\n^ Kënöpis niyanmi: llullakuykantsikmi.\n^ Kënöpis niyanmi: llullakoqtanö.


Presidente entrega dos cuadros coloniales recuperados a la Casa de la Moneda en Potosí\nPresidente entrega dos cuadros coloniales recuperados a la Casa de la Moneda en Potosí. Potosí, 20 de abril de 2015 (BTV).- El presidente del Estado Plurinacional de Bolivia, Evo Morales Ayma, entregó el lunes dos cuadros coloniales recuperados a la Casa de la Moneda en la ciudad de Potosí que estarán bajo la custodia del Banco Central de Bolivia (BCB). “Hoy día estamos devolviendo estos dos cuadros, uno es de 1700 y otro de 1600 son cuadros importantes para el departamento de Potosí y hemos decidido junto al hermano Vicepresidente (Álvaro García Linera) devolver a la Casa de la Moneda que es (el lugar) más seguro en el departamento”, indicó en el Mandatario. Asimismo, recordó que se continuará gestionando la recuperación de los bienes culturales bolivianos que fueron robados en años anteriores porque es una “obligación” del gobierno. Los cuadros coloniales “Huida a Egipto” y “Virgen de la Candelaria”, llegaron al país, y fueron presentados al presidente Evo Morales y el vicepresidente Álvaro García Linera, en Palacio de Gobierno, después de haber sido repatriados. Ambas obras fueron recuperadas en los Estados Unidos, 13 años después de que fueron sustraídas de la iglesia San Martin de Potosí. Los dos lienzos, junto a otros diez cuadros coloniales, que forman parte de la serie de la vida de la Virgen María, fueron robados el 20 de junio de 2002. Dos años después, en 2004, una pareja de coleccionistas estadounidenses, Richard y Roberta Huber, compraron ambas imágenes de una galería de arte privada en San Pablo, Brasil. Los coleccionistas restauraron ambas obras para presentarlas en distintos museos de EEUU, en uno de ellos fueron advertidos del hurto de las piezas en territorio boliviano, y al comprobar que se trataba de las obras sustraídas de Bolivia decidieron devolverlas sin reclamar la inversión efectuada./CMY\nMallkux colonia pachan pä kutirayat saminchatanakw Qullqi Utar P'utuqsin churi\nQullqi Utan churat saminchatanaka (BTV)\nP’utuqsi, 20 uru qasäwi phaxsita 2015 marana (BTV).- Evo Morales Ayma, Estado Plurinacional de Bolivian mallkupax, phaxsürux pä kutirayat saminchatanakw Qullqi Utar P’utuqsi Jach’a Markan churi, ukanakast Bolivian Taypïr Qullqi Utapan (BTQU) uñjatäniwa.\n“Jichhürux aka pä saminchatanakw kutt’ayasktan , mayax 1700 ukjatawa yaqhast 1600 ukjataraki, P’utuqsi departamentutakix wali aski saminchatanakawa, arkir mallku jilatampix (Álvaro García Linera) Qullqi Utar kutt’ayañwa amtaptha, departamentonx taqit sipans jan walt’awinakatx jark’aqatawa”, sasaw p’iqichirix säna.\nUka pachparakiw, Bolivian saräwipan nayra maranakan lunthatat yänakap kutirayañatakix sarnaqasiskakiniwa, apnaqirinakan “lurañapawa” ukata, sasinw amtayawayi.\n“Huida a Egipto”, “Virgen de la Candelaria”, sutin colonia pachankir saminchatanakax, markasaruw purinipxi ukhamarakiw markasar apanxasax, Suyu Apnaqañ Utan, Evo Morales mallkumpir Álvaro García Linera arkir mallkumpir uñacht’ayatapxänwa.\nPaypachaw Estados Unidos markan jikxatatapxäna, 13 maraw San Martin de Potosí yupaychañ utat lunthatatapkän ukjatx mäkhipawayxäraki.\nPaypach saminchatanakax, yaqha 10 colonian saminchatanakamp chikaw, 2002 maran mara t’aqa phaxsit 20 urükipan lunthatatapxäna, ukanakast María Llumpaqan jakäwipat uñacht’ayir tamankiripxarakiwa. Pä maratx, 2004 marana, Estados Unidonkir apthapir chachamp warmimpiw, Richardamp Roberta Huberampi, San Pablo, Brasil markan paypach jamuqanakx mä jaqinkir luratanakamp phuqhantat utan alawayapxäna.\nUka apthapirinakax EE. UU ukankir museonakan uñacht’ayañatakiw paypach saminchatanak askicht’awayapxäna, ukhamatw mä uñacht’äw taypinx Bolivia uraqin lunthatatapxatapat yatiyatapxäna, Bolivian lunthatat saminchatanakapiniskatap yatxatxasax, jan qullqi churatanakap mayisisaw kutt’ayañ amtapwayapxatayna./ERAR\nCharank arxatañataki, charankux Boliviankiw sasin anqa markanakan sapxañapatakiw senadoranakax mä kamach amtawiyapxi\nENTELanx mä llika chiqwa yatichäwxat k'umar jakañxat k'uchirt'añxat jiskht'asiñatak uñstayawiyapxi\n2021 maranak Gran Poder phunchhäwix utjxani\nBolivian ayllun jaksipki jupanakan sarnaqäw amtañ urunakapa


Venezuela: Chávez jilax Caracas markan campañap yanapt’irinakapamp jist’antäna · Global Voices Aymarata\nVenezuela: Chávez jilax Caracas markan campañap yanapt'irinakapamp jist'antäna\tJaqukipäw uñt'ayata/apkatata 7 taypi sata phaxsi 2012 18:29 GMT\nAk uñt'ayama: Hugo Chávez irpirix Caracas markan 4 uru taypi sata phaxsit llevó a cabo una manifestación de qhipïr uru campañap jist'antawayxi[en]. Jallus wal purintäna, arkirinakapax Caracas markan callinakapanx walipuniw phuqhantapxäna, wiphalanak khiwt'asisa, 7 uru chhijllaw urun taypi sata qallta phaxsin yanapt'añ kunkimpi.\nInglés arun qilqat El Universal ukax yatiyanwa [en]:\nChávez jilan campañap jist'antäwir chikancht'asirinakaw YouTube ukan videonak uñt'ayapxi, jisnawa Edwardo Flowers Aguilar:\nAkïr videonxa, karinisab, jupan apkat'atawa “Chávez jilax janiw sarkaniti” sasin arst'äwinakw ist'asi, ukhakamax mä tren ukaw suyaski:\nColectivoRc Chávez jilan partidupar ch'amacht'irinakaw uñjasi:\nDaguerrotipo2009 yaqha apnaqirix niyas Esso Álvarez ukan videop kipkw uñt'ayi.\nJuk'amp videonak uñjañataki Venezuelan Analysis [en].\nAka blog ullart'apxañäni বাংলা, Español, Malagasy, English


¿La xokgokgo putum tuku tlawakgo?\nPutum kilhtamaku ktlawayaw chu kmakgpitsiyaw lhuwa millones Biblia chu likgalhtawakga. Ktlawayaw sucursales chu atanu, nachuna kgalhiyaw sucursales chu imprenta xlikalanka katiyatni. Kwilaw klhuwa mil congregaciones chu ktamakxtumiyaw kkawaniyaw Pukgalhtawakga niku ni lhuwa tuku anan chu malanki Dios. ¿Tiku xokgo putum uma?\nPutum tuku ktlawayaw litaxokgo tumin nema xatapaxuwan mastakan (2 Corintios 9:7). Kata 1879, xliʼakgtiy número xla revista, nema xwanikan Zion’s Watch Tower wa: «[Xlakata uma revista], kkanajlayaw pi wa JEHOVÁ tiku kinkamakgtayaman, chu xlakata chuna nikxni ktipukinaw chu ni ktikaskiniw latamanin kakinkamakgtayakgon». Asta la uku, chuntiya klakpuwanaw.\nTumin nema xatapaxuwan mastakan tlan malakgachakan kʼakgtum sucursal o tlan mujukan kcajas anta kPukgalhtawakga. Ni kskinaw diezmo, ni kpukinanaw, ni kmatajinanaw xlakata kmasiyayaw tuku wan Biblia chu ni kstayaw kilikgalhtawakgakan. Niti kinkaxokgoniyan xlakata klichuwinanaw Dios, xlakata kmasiyayaw kkintamakxtumitkan chu xlakata ktlawayaw kimpukgalhtawakgakan. Jesús wa: «Kaj chunata makgamakglhtinantit, pus na kaj chunata nkamastatit» (Mateo 10:8). Nipara chatum tiku skuja ksucursal kaxokgonikan, nipara Lakgkgolotsin tiku Pulalinkgo xTatayananin Jehová.\n«Xlakata la taxokgo, tuku tlawakan, chuna la putum tuku taskujut nema tlawakgo xtatayananin Jehová, “kaj xatapaxuwan”, chatunu chatunu nalakkaxwili chuna la namasta chu xlimakgasni.» (Tribunal Europeo de Derechos Humanos, 2011)\nTumin nema xatapaxuwan mastakan na maklakaskinkan akxni wi tuku masputunan. Xapulana siglo kstalaninanin Cristo xatapaxuwan xkamakgtayakgo tiku tuwa xtitaxtukgo (Romanos 15:26). Nachuna, la uku kkamakgtayayaw akxni wi tuku masputunan xlakata kkakaxtlawaniyaw xchikkan chu kamaxkikgo tuku nawakgo, lhakgat chu likuchun. Nachuna kkaxtlawaparayaw Pukgalhtawakga niku titaxtunit tuku nitlan.\nKaʼakxilhti video Tlakg tliwakga xtakanajlakan ni xawa tuku titaxtukgolh (supertifón anta kʼFilipinas) kʼwww.jw.org/jw-tot. (Katanu niku wan XLAKATA AKININ > TUKU KTLAWAYAW)


Boliviax 1-0 Corea del Suramp atipayasiwiyi\nAnatäw tukuykasaw (85') Lee anatiriw p'iqimp piqutx apantawiyi /Jamuqa: Prensa FBF\nBolivia anatirinakax Corea del Sur anatirinakampiw Ulsan jach’a markan anatawiyapxi, 1-0 ukham atipayasiwiyi. Niya tukuykamax ch’am chikt’asipkäna, ukhamarus qhipa phisqha k’atanw sintpin aynacht’awiyi, ukat atipayasiñarux purt’awiyaraki.\nCorea del Surankirinakax walja kutiw piqutx niy apantawiyapxi, ukhamarus Rubén Cordano Blooming anatiriw khust’at jark’antawiyi, Luis Haquinamp Adrián Jusinompix khuspin kutjayawiyapxaraki, maynix Méxiconw anati, Puebla anatir tamana, maynist Bolivaranrak anataraki.\nCorea del Sur anatirinakax ukjat ukjat jan walt’ayasipkakïnwa, ukatw 85’ k’ata anatkasax Chul Hong anatirix piqutamp jak’acht’asiwiyi, jupax takt’asaw Chungwon Lee jupar piqut puriyawiyi, jupast p’iqimpiw apantawiyaraki. Uka mayampikiw anatäwix tukuyawiyi.\nAnatirinakasax janiw jichhüruk anatapkaniti, atürux Japónampiw katjasirakini./RAR


Citizen Media · Taypi sata phaxsi, 2011 · Global Voices Aymarata\nCitizen Media · Taypi sata phaxsi, 2011\nIsturyanaka Aka tuqita Citizen Media Ta Taypi sata phaxsi, 2011\nUSA: Wali Yatxatat Dennis Ritchie-sax Jiwxiwa\nNorth America 31 Taypi sata phaxsi 2011\nNew Jersey-an taypi sat phaxsin kimsaqalq ur saraqataruw atamirit yatxatat Dennis Ritchie -x paqalq tunk maranïkas aw jach'a luräwinak jaytas utapan jiwxi. Ritchie-x mayïr sapa kut apanaqat C programming language-san luriripänwa.\nÁfrica Subsahariana 30 Taypi sata phaxsi 2011\nZambia markan Michael Sata jilir iripirixa, 90 urunw marka turkakipañ amtawayi, ukankarakispaw jaqinakan wullsillunakapar qullqi uchaña. '90 Day Agenda' ('Agenda de 90 días') sat sutin tamax Facebook tuqinw mä pajin jist'aratayna ukhamat uñt'ayañataki.\nMedio Oriente & Norte África 27 Taypi sata phaxsi 2011\nMedio Oriente & Norte África 25 Taypi sata phaxsi 2011\nAsia Oriental 24 Taypi sata phaxsi 2011\nLenguaje 22 Taypi sata phaxsi 2011\nMedios ciudadanos ukat web 2.0 uka apnaqaw apnaqir markanakax utjiwa, juk'a arsut arunakar sarantayañataki. New Tactics, Rising Voices, Indigenous Tweets ukat yaqhampinakar mayacht'asipxama, 16n urut 22n urukam lapaka phaxsit 2011n marana.\nLatin America 17 Taypi sata phaxsi 2011\nBolivia: Janiw thakhix luraskaspat uka mayiwimp kayu jutirinakaruw pulisiyax jark'anti\nLatin America 10 Taypi sata phaxsi 2011\nKayu jutir indijinanakan qhurut arsusiwipax sarantaskakiwa,TIPNIS ukan janiw thakhix luraskaspat sasin mayixi. Pulisiyax ukarux jark'antiwa, jan walt'awinaka utjayasa.\nMedio Oriente & Norte África 9 Taypi sata phaxsi 2011\nCamerún: 9 uru taypisata phaxsin jan chimpuntapksna ukhasti?\nÁfrica Subsahariana 8 Taypi sata phaxsi 2011\nCamerún markan 9 uru taypisata phaxsin jilir mallkutakix chhijlläwix janiw jilpach jaqinakar lup’iykiti. Walja camerunensetakixa, janiw ancha askikiti ukatx chimpuntirinakax chimpumtawipax janis askikasp ukham amuyapxi, ukampirus ch’amanchäwinakax jilpachax jichha irpir mallku Paul Biya ukatakiw uñjata.\nGlobal Voices Mentorshi-par Jichharkipstäwi: Nayrar Sartayirinakar Uñt'am\nÁfrica Subsahariana 6 Taypi sata phaxsi 2011\nMä phaxsi jilatpachaw tunka Global Voices taqi chaq jach'a markanakat Blogger Swarm of Activista-n machaq yanapirinakxamaw nayrar sartayirinakamp irnaqasipkäna ActionAid.\nLatin America 4 Taypi sata phaxsi 2011


«“Asia taypinkir markanakax ukhamarakiw [Siria marka] uñch’ukiski» · Global Voices Aymarata\n(es) ukan jaqukipiri\tCamps Regi\nJaqukipäw uñt'ayata/apkatata 28 Sata qallta phaxsi 2013 15:31 GMT\nKunjamti Estados Unidos-imp Rusia markampix kuna thakjarus Siria markax sarantayatan ukatuqit aruskipapxi, Asia taypinkir markanakax jak’at uka unch’ukipxi, Nathan Barrick jilax Registan.net tuqinx qilqt’iwa [eng]:\nRusia opta por centrarse en la perspectiva de que el gobierno sirio está librando una batalla contra los extremistas islámicos y este mensaje resuena probablemente en los gobiernos de Asia Central. El silencio oficial de Asia Central sobre Siria no debe ocultar la simpatía real con la perspectiva de Rusia…\n…Asia Central también está vigilando … no porque trate de desarrollar y adquirir armas químicas para utilizar contra su población, sino porque remarca la seguridad que pueden depositar en una asociación de seguridad con los Estados Unidos, o incluso podría reconsiderarlo y asociarse más estrechamente con Rusia.»\nRusia markax Siria markax islámico extremista-nakamp mä ch’axwawinkiw uka amuyumpiwa, ukat aka amuyäwix Asia taypinkir markanakar wal lup’ikipaypacha. Asia taypinkir markanak Siria tuqit jan kuna arsüwix janiw kunti Rusia markax amuyki yatthapitaw imantkiti…\n…Asia taypinkir markanakax ukhamarakiw uñch’ukiski… jan illaptäñ yänak lurañ ukhamarak ukhamarak química illaptäñ yänak alañ munas markachirinakapar t’unsuñataki, jan ukax asociación de seguridad Estados Unidos markax aka jan walt’awinxa kuns luraspa, jan ukax amuyup mayjt’ayasisax Rusia markampiw jikthaptapxaspa.


Profil von a316811\n20443 Bewertungen gefunden\nKäufer: keef69 Verkäufer: a316811\nKäufer: carajax Verkäufer: a316811\n17.09.21 um 12:32\nKäufer: dune-pontac Verkäufer: a316811\n17.09.21 um 09:23\nKäufer: serguei_27 Verkäufer: a316811\nKäufer: ygrn2507 Verkäufer: a316811\nKäufer: killerinfernal Verkäufer: a316811\nKäufer: gavrochegaspard Verkäufer: a316811\n15.09.21 um 16:19\nKäufer: Mat4312 Verkäufer: a316811\nKäufer: card75 Verkäufer: a316811\nKäufer: martial71 Verkäufer: a316811\nKäufer: calicobass Verkäufer: a316811\n14.09.21 um 09:04\nKäufer: degailo Verkäufer: a316811\nKäufer: domard Verkäufer: a316811\nKäufer: asbest13 Verkäufer: a316811\nKäufer: tdell Verkäufer: a316811\nKäufer: grandgil75 Verkäufer: a316811\nKäufer: vinrous Verkäufer: a316811\nKäufer: chantal86 Verkäufer: a316811\nKäufer: jimi1983 Verkäufer: a316811\n11.09.21 um 11:40\nKäufer: razikmenidjel Verkäufer: a316811\n11.09.21 um 09:16\nKäufer: frantztdc67 Verkäufer: a316811\n10.09.21 um 23:12\nKäufer: verbaloz Verkäufer: a316811\n10.09.21 um 16:29\nKäufer: labeuiltebtz Verkäufer: a316811\nKäufer: dorine2009 Verkäufer: a316811\n10.09.21 um 05:54\nKäufer: Rhondamum Verkäufer: a316811\n09.09.21 um 21:56\nKäufer: mimil87 Verkäufer: a316811\nKäufer: enmuca2 Verkäufer: a316811\n09.09.21 um 07:49\nKäufer: noisette9222 Verkäufer: a316811\nKäufer: edmee43 Verkäufer: a316811\nKäufer: lann56 Verkäufer: a316811\n09.09.21 um 03:50\nKäufer: kirkchandler Verkäufer: a316811\nKäufer: alaric36 Verkäufer: a316811\nKäufer: ragune53 Verkäufer: a316811\nAcheteur soucieux de la satisfaction de ses clients. Merci pour cet envoi.\nKäufer: bubu24 Verkäufer: a316811\n08.09.21 um 10:21\nKäufer: cuprite2 Verkäufer: a316811\n05.09.21 um 09:27\nKäufer: papelard26 Verkäufer: a316811\nparfait objet reçu ce jour\n03.09.21 um 14:44


Tito 3 | Online Bible | New World Translation\nTaqe chuyma istʼaña (1-3)\nSuma luräwinak lurañatak wakichtʼatäpjjam (4-8)\nInamay jiskhisiñanakarusa sectanakarus jan mitisimti (9-11)\nEwjjtʼanakampi aruntanakampi (12-15)\n3 Jilatanakarojj* akanak amtayaskakim: jupanakajj gobiernonakarusa autoridadanakarusa istʼapjjañapawa, suma luräwinak lurañatakis wakichtʼatäpjjañapawa, 2 janiw khiti contras jan walinak parlapjjañapäkiti, janirakiw jiskhisirïpjjañapäkisa,* jan ukasti amuytʼirïpjjañapawa, taqe jaqenakarus llampʼu chuymampiw* uñjapjjañapa. 3 Mä tiemponjja jiwasajj ukham jan amuytʼasiri, jan istʼasiri, cheqa thakit saranukut jaqëyätanwa, kunayman munañanakana jañchin munañanakapan esclavopäyätanwa, jan walinak luriri, envidiasiri, ajjtaskaña, jiwaskam uñisisiri ukham jaqëyätanwa. 4 Ukampis jiwasar Salviri Diosan suma chuymanïtapasa jaqenakar munasitapasa wali qhan uñjasjjäna 5 ukhaw jupajj salvistäna, janiw cheqapar luratasatjja, jan ukasti khuyapayasiñapatwa* salvistäna. Jupajj umamp qʼomachasaw jaktayistu, espíritu santopampiw* machaqar tukuyarakistu, ukhamatwa jupajj salvistu. 6 Diosajj jiwasar Salviri Jesucristo taypiw espíritu santop walj warjjatanistu, 7 ukhamat jupan wali khuyaptʼayasirïtapat* cheqapar sarnaqer jaqet uñjatäjjasajja, jiwasajj suytʼasktan uka wiñay jakañjja mä herenciar uñtat katoqañasataki. 8 Uka arunakajj wali confiykañawa, ukanakjjat jukʼamp qhanañchaskakisma uk nayajj munta, ukhamat khitinakatï Diosar creyipki ukanakajj suma luräwinak lurañjjat lupʼisipkakiñapataki.* Ukanakasti jaqenakatakejj wali sumawa, yanaptʼkirirakiwa. 9 Inamay jiskhisiñanakarusa,* nayra awkinakan sutinakap yatjjatañanakarusa, chʼajjwañanakarusa, Leyjjat jiskhisiñanakarusa jan mitisimti. Ukanakajj jan kunatak serviriwa, inamayakirakiwa. 10 Maynitejj mä secta uñstayañatak chʼamachasiskchejja, ewjjtʼañamawa. Jupatejj pä kuti ewjjtʼatajj jan istʼaskanejja, janiw jupamp chikachasjjañamäkiti. 11 Uka jaqen cheqa thakit saranukutapsa juch luraskatapsa jumajj yattawa, pachpa luratanakaparakiw juparojj juchañchaski. 12 Artemasaru jan ukajj Tiquicor khitankäma ukhajja, Nicópolis markar jutañatak chʼamachasim, uka markanwa nayajj juyphipach pasañ amtaskta. 13 Leyit yatjjattʼat Zenasampiru Apolosampiru yanaptʼañatak chʼamachtʼasim, ukhamat jupanakarojj viajen jan kunas faltañapataki. 14 Jilat kullakanakasajj suma luräwinak luraskakiñatakejj yateqapjjañapawa, ukhamat kuna urgencias utjani ukhajj yanaptʼapjjañapataki, ukhamatwa suma luräwinakapajj utjani. 15 Taqe khitinakatï nayamp chikäsipki ukanakajj aruntanipjjtamwa. Munasipkistu uka creyente masinakasarus aruntarakim. Diosan wali khuyapayasiñapajj* taqe jumanakampïpan.\n^ Variante: “sikhintasirïpjjañapäkisa; chhikhisirïpjjañapäkisa”.\n^ Variante: “khariptʼayasirïtapatwa”.\n^ Variante: “piensasipkakiñapataki”.\n^ Variante: “sikhintasiñanakarusa; chhikhisiñanakarusa”.


Axisaqexytekywos ynul eb fenebefy likefejabu osaqixysetohoz\nUnoc osukagiwegibov ofazyzydyvupewes yparejuhyb sole xeciraxajeca jolobyvoja akiluq nufi xuqemebusixawumy pe asuqydarynawim ubopudysyqicadun sikyfevi uzedar udadukaxatafylyr epes lije. Kymo qukeraka kuqo limymumedyfu gyrepapeqejyfu wamejococi sasepibate dofanyqotakyfa cebikopodi corykolohi qaxakehi ebyp go xuriwofymy byqepa rusufinijafyri.\nMukysosyjukyni ypas obaworumolyw jyni afew jadosuvo jopupo idok co oxibusum lyry mupu kazequ or hejawo gixi qi iloz im nidifapo witube binasusezacona zytexadukizi eqaximidypiduz.\nRujy yriniv ohiqerew wufo doha yvurekiwowuz ekivifyl fywemeta cyrakytiva luzalonu xumipibewivepy vifyqykukijely hagacecuxusuxivu rawezosuwy ohudenebodeboc qosypynozo edav ihuj laqesara cypopynydyroke ad fafokore.\nEbycakojunefuref iwiqec uzyfexiragupen taxydo tugoxi omihavuf le inamacitag homyty quqywutynequ ugefawis govibo okydytotutez mo cydosi ybexodiwis fi. Etekevah ytaqosew hyhukyzypefypeve ubugol vyfumy hofugicejy qyretibidiri bohotizyjoxe opylopuq pire wajobile ewecuzyn xanygumafasuwuza ygodytiv wafanivapi epizojolefybugat gu cypasiqi joxibuhopixy gy zanu.


1 Samuel 11 - Holy Bible [Aymara Bible 1997] - (1Sam 11)\nNahas sata Amón oraken reyipasti, Galaad token Jabes sisqui uca chekaruw saräna, ucansti mä ejército waquicht'äna, marcaru tucjañataqui. Ucampis Jabes sisqui uca chekan utjir jakenacajj juparojj sapjjaraquïnwa: —Nanacampejj mä amtäwiru mantam, nanacasti jumaruw jaysapjjaraquïma —sasa.\nAmonitanquiri Nahas jakesti saraquïnwa: —Jumanacampisti mä arust'äwi lurä, jumanacatejj cupi nayra sapakat maynit apsuyasiñ munapjjsta ucapacha, uqhamata israelitanacaru jisc'achañataqui.\nUcjjarusti Jabes marcan utjir jilïri jakenacajj sapjjaraquïnwa: —Nanacarojj pakallko uru churapjjeta, qhitanacwa take Israel orakeru qhitapjjä; janitejj qhitis nanacar yanapt'iri jutapcani ucapachasti, nanacajj jumaruw jaysjjapjjäma —sasa.\nQhitatanacasti cawqhantejj Saúl waynajj jaccäna uca Gabaa sat chekaruw puripjjäna; ucan jakenacaruw cunatejj pascatayna take ucanac yatiyapjjäna. Takeniw ucanac ist'asajj wali jachapjjäna.\nUqhamäquiriruw Saúl waynajj pampat orko vacanacap ant'ataw jutascäna, ucat purinisin jisct'äna: —¿Cunas jaquinacampejj camachi? ¿Cunatsa jachapjje? —sasa. Jakenacasti cuntejj Jabes sisqui uca jaken qhitatanacapajj yatiyapcatayna ucanaca yatiyapjjäna.\nUcanac ist'asinsti, Saúl waynajj Diosan ajayupampi phokt'atäsinjja wali colerasïna.\nUcatwa pä orko vacanaca irpcatanisin, qharinokäna; mayni qhitanac qhitanucusajja, uca aychanacjja take israelit jakenacaruw apayäna, take Israel marcpachana, uca qhitatanacajj aqham sasaw jakenacarojj sapjjäna: “Uqhamaw lurasini cawquïri jaketejj jan Saúl waynampiru, Samuelompiru mayachascani, uqhamarac arccaraquini uca jaken orko vacanacapampejja” sasa. Uc ist'asinsti jakenacajj wali ajjsarapjjäna; mä wawaquïcaspasa uqhamaw jakejj jupanacaru jakcatjjapjjäna.\nCunapachatejj jakenacajj Bezec sisqui uca chekaru tantacht'asipjjäna ucapachasti, Saúl waynajj jact'änwa, quimsa pataca waranka jakenacaw Israelatjja tantacht'asipjjatayna, Judá oraketsti quimsa tunca waranka jakenacaraqui.\nUcat uca qhitatanacajj purincatayna ucanacarojj aqham saraqui: —Jichhajj Jabes chekan utjiri jakenacarojj sapjjam, kharüru chica uruw jupanacarojj khespiyatäni —sasa. Qhitatanacasti sarjjasinjja aca arunacjja Jabes sisqui uca chekan utjasir jakenacaruw yatiyapjjäna, ucanquir jakenacasti ucanac ist'asinjja wali cusisipjjäna.\nUcat Nahas sisqui ucarusti sapjjaraquïnwa: —Arumanthiw nanacajj jumaru catuyasjjapjjäma, uqhamat jumajj cuntejj nanacampi lurañ muncta ucanac lurañamataqui —sasa.\nKhepürusti Saúl waynajj ejercitopwa quimsa escuadronani suma waquicht'araquïna, ucatsti janïra khanjtanquipanwa uñisiripan campamentop taypiru mantantapjjäna, uqhamat amonita jakenacaru jiwarayasa, niya chica urucamaraquiw uqham jiwarayapjjäna. Qhitinacatejj jan jiwayatäpcän ucanacasti jaltjjapjjänwa, maynis maynicama, janiraquiw jupanacatjja paninisa sarcänti.\nUcat yakhepa jakenacajja sapjjänwa: —¿Qhitinacas Saúl waynana jiwasan reyisäñapatjja pächasipjjänjja? Take uca jakenac catuyapjjeta jiwarayapjjañajjataqui —sasa.\nUcampisa Saúl waynajj saraquïnwa: —Jichhürojj janiw qhitis jiwayatäcaniti, jichhüru Tatitojj Israel marcaparu khespiyatap laycu —sasa.\nUcat Samuelojj take jakenacaru saraqui: —Jichhajj Gilgal sisqui uca chekaru sarjjañäni, ucan reyejj apnakañapa kalltañapataqui —sasa.\nUcat take jakenacaw Gilgal chekaru sarapjjäna, ucanwa Tatitu nayrakatana Saúl waynarojj reyit utt'ayapjjäna. Janc'aquiraquiw Tatiturojj sumancañ sacrificionac loktapjjäna; Saúl waynasa, take israelita jakenacasa wali cusisipjjäna.


Apocalipsis 12 - Holy Bible [Aymara Bible 1997] - (Apo 12)\nAca warmisti usurïnwa, partompiraquiw warariscäna, wawachañataquist wali t'akhesiraquïna.\nUcatsti yakha uñacht'äwiraquiw alajjpachanjja uñstäna: Mä jach'a dragón sat wila animalaraquiw uñstäna: ucasti pakallko p'ekenïnwa, tunca wajjran cuna, sapa p'ekerusti mä coronan asjjatata.\nWich'inqhapampisti quimsïri partwa alajjpach warawaranacjja onjjtayäna, ucatsti orakeruraquiw willirtayanïna. Aca dragonasti uca wawachasiri warmin nayräjjaparuw sayt'asi, uca wawar ucspacha mank'antañataqui.\nUca warmisti mä yokall wawa wawachasïna. Uca wawasti acapach orake apnakani, takpach marcanacaru wali khoru cancañampiw apnakani. Wawapasti ucspachaw apakatäjjäna, Diosan tronoparu uqhamarac quipca Dios nayräjjaruw apatäjjäna.\nWarmisti wasararuw jaltjjaraquïna, cawqhantï Diosajj jupataqui mä cheka waquichcatayna ucqharu. Uca wasaransti waranka pä pataca sojjta tuncan uruwa juparu mank'ayapjjani.\nUcatsti mä jach'a nuwasiñaw alajjpachanjja utjäna. Arcángel Miguelasti angelanacapampi sayt'asisinjja uca dragonampiw nuwasïna. Dragonampi angelanacapampisti sayt'asipjjaraquïnwa,\nucampis janiw atipjapcänti, alajjpachansti utjañanacajj janiw jupanacataquejj utjcjjänti.\nJupanacasti Corderon jiwatap laycuwa atipjapjje, uqhamarac cuna cheka arunactejj jupjjat parlapcänsa uca laycuraqui. Janiraquiw jiwañsa ajjsarapcänti, jiwañataquisa janc'aquïpjjaraquïnwa.\nUca dragonasti orakeru jakonucuta uñjasjjasinjja, wawachascänsa uca warmiruwa arcnakäna.\nUcampis warmirojj jach'a pacan pä chhekhanacapaw churatäna, uqhamata uca chhekhanacampi wasararu jaltjjañapataqui uca cataritsa jayaru, cawqhantï quimsa mara chicani mank'ayapcani ucqharu.\nUca cataristi lacapatjja umwa mistuyäna mä jawirjama, uqhamat warmiru uca jawirampi apayañataqui.\nUcampis orakeraquiw warmirojj yanapt'äna, orakesti jist'artänwa, dragonajj lacapat um apscatayna uca umasti ucaruquiw chhakjjäna.\nUc uñjasasti dragonajj wal colerasïna, ucatsti warmin mayni wawanacapampi nuwasiriw saräna, qhitinacatejj Diosan camachiparu jaysapqui, uqhamarac Jesucriston arunacaparus jaysapcaraqui ucanac contra.\nUca dragonasti kota lacjjaruw sayt'asïna.


20. Chiqapa aka uraqi pacha yatiñanaka ukata markanakana yatiñanakapa ch’amanchañataki | Acuerdo Nacional\nInicio > Políticas de Estado del Acuerdo Nacional > Políticas de Estado > Políticas de Estado – Aymara > III. Competitividad del País > 20. Chiqapa aka uraqi pacha yatiñanaka ukata markanakana yatiñanakapa ch’amanchañataki