Tuku malaknunit Dios nakgantaxtu\nMakatsinina | 2018, núm. 2\nLIKGALHTAWAKGAKAN acholi afrikáans aimara albanés alemán amárico armenio aucano azerí azerí (alfabeto cirílico) bashkir bassa xalak camerún batako karo batako toba baulé becol bengalí biak birmano bislama boulou búlgaro camboyano catalán cebuano changana (mozambique) checo chichewa chin haka chino mandarín (simplificado) chino mandarín (tradicional) chitonga chitonga xalak Malaui chitonga xalak Zimbabue chitumbuka chiyao chokue chol chuukés chuvash cibemba cingalés congo coreano criollo de las seychelles criollo xalak Haití criollo xalak Mauricio croata dangme danés dehu digor efik embunda endebele endebele xalak Zimbabue endonga enzema eslovaco esloveno español estonio ewé finlandés fiyiano fon francés ga galés garífuna georgiano griego groenlandés guaraní gujarati gun hausa hebreo herero hiligaynon hindi hiri motu hmong (blanco) holandés húngaro iban ibanag ibo ilocano indonesio inglés islandés isoko italiano japonés javanés kabiye kannada kaonde kayin sgaw kazajo kikamba kikongo kikuyu kiluba kimbundu kiniaruanda kirguís kiribatiano kirundi kisonge kurdo kurmanyí (alfabeto cirílico) kurdo kurmanyí xalak Cáucaso kwangalí kwanyama letón lhukonzo lingala lituano lomue luganda lunda luo luvale macedonio macua malayo malayálam malgache maltés mam mambue-lungu mapudungun maratí marshalés maya mazateco xalak Huautla mizo more navajo nepalés nias niueano noruego nyaneka náhuatl xalak Guerrero náhuatl xalak Huasteca náhuatl xalak centro náhuatl xalak norte de Puebla oromo osético otetela pangasinán papiamento xalak Aruba papiamento xalak Curazao persa pidgin xalak islas Salomón polaco ponapés portugués portugués xalak Portugal punyabí quechua xalak Ayacucho quechua xalak Bolivia quechua xalak Cuzco quechua xalak Áncash quichua xalak Chimborazo quichua xalak Imbabura rarotongués rumano runyankore ruso rutoro samoano sango saramacano sepedi serbio (alfabeto cirílico) serbio (alfabeto latino) sesoto de Lesoto sesoto de Sudáfrica setsuana shona sidama silozi sranangtongo suajili suajili xalak Congo suati sueco tachuwin xla señas americano tachuwin xla señas xalak Alemania tachuwin xla señas xalak Argentina tachuwin xla señas xalak Brasil tachuwin xla señas xalak Colombia tachuwin xla señas xalak Corea tachuwin xla señas xalak Hungría tachuwin xla señas xalak Italia tachuwin xla señas xalak México tachuwin xla señas xalak Quebec tachuwin xla señas xalak Rusia tachuwin xla señas xalak Venezuela tachuwin xla signos xalak España tagalo tahitiano tai tamil telugu tetun dili tigriña tivo tlapaneco tojolabal tok pisin tongano totonaco tseltal tshiluba tsonga tsotsil turco tuvaluano twi tártaro ucraniano uhobo umbundú uruund uzbeko vendal vietnamita wallisiano waray-waray wayuunaiki wolaita xhosa xitshwa yoruba zandé zapoteco xalak Istmo zulú árabe ñanya ñemba\nTamalaknun nema nakgantaxtu\nXalakwan tamakatsin xla xTamapakgsin Dios talichuwinama xlikalanka Katiyatni, chuna la wa Jesús (Mateo 24:14). Libro xalak Biblia nema wanikan Daniel wan pi uma Tamapakgsin, akgtum gobierno xalak akgapun. Kcapítulo 2 xla uma libro lichuwinan la xʼama tawilatilhakgo laklanka tamapakgsin lata xamakgan Babilonia asta kkinkilhtamakujkan, chu kversículo 44, kinkawaniyan tuku nala alistalh:\n«Dios xalak akgapun nawili akgtum tamapakgsin nema nikxni katisputli. Chu ama tamapakgsin ni katimatitaxtinika atanu kachikin. Nakalakxpula chu nakamasputu putum tamapakgsin chu ama tamapakgsin xliputum kilhtamaku natawila».\nUma tamakatsin chu amakgapitsi nema lichuwinan Biblia, wankgo pi xTamapakgsin Dios natawila xlakgxokgo putum tamapakgsin xalak Katiyatni chu nalimin takaksni chu tapaxuwan. ¿La natawila latamat akxni namapakgsinan xTamapakgsin Dios? Kaʼakxilhwi makgapitsi lu stlan tamalaknun nema nialh makgas nakgantaxtu.\nNI KATIʼANALH GUERRAS\nSalmo 46:9, Salmos Ixtatlincan ti Talipawan Dios, SXP. Dios «masputu guerra nak ixlitilanka, katiyatni. Wa kalaktukxa arco y kalakka, litipni xla guerra, y kalhkuyu ixʼescudokan soldados nak lhkuyat».\n¿Lilakpuwana la xwa kakilhtamaku komo putum tumin chu liskgalala nema maklakaskinkan xlakata natlawakan limakgnin, xtamaklakaskilh xlakata xkalimakgtayaka latamanin? Akxni natawila xTamapakgsin Dios, nialh katiʼanalh guerras.\nNI KATIʼANALH TAJATAT\nIsaías 33:24. «Ni chatum lataman nawan: “Ktatatlay”».\nKalilakpuwanti kakilhtamaku niku ni anan tajatat xla naku, nipara cáncer, nipara diabetes chu nipara atanu tuku kinkamakgapatinanan. Komo chuna xtawi kakilhtamaku, ni xtalakaskilh hospitales nipara likuchun. Putum tiku lamakgo kKatiyatni nialh katitatatlakgolh.\nNI KATIʼANALH TATSINKSTAT\nSalmo 72:16, SXP. «Kan aktsu lichanat nachankan y likuanit nalhuwan nak katiyatni, nachuna nak kalaksipijni».\nKatiyatni namakgala lhuwa taway xlakata putum latamanin nakgalhikgo tuku nawakgo chu liwana namaʼakgpitsikan. Nialh katiʼanalh tatsinkstat chu putum nakgalhikgo tuku nawakgo.\nNI KATIʼANALH TAKATSANAJWAT, TAPATIN CHU NIPARA LININ\nApocalipsis (Revelación) 21:4. «Na paks naxakanikgo Dios xlakgpixtajatkan; na nialh katiʼanalh linin; chu na nialh katiʼanalh ntalipuwan, ni mpala wa ntatasa, chu na ni mpala wa ntakatsanajwat; sampi wa xlipaks nkatuwaj, wa ntu x’anan xakgasiya, paks lakgsputli».\nLatamanin ni katikgalhikgolh talakgalhin chu putum kilhtamaku nalatamakgo kKatiyatni akxni akgtum paraíso nawan. Wa uma tuku kinkamalaknuninitan xapaxkina kiMalakatsukinakan, Jehová.\n¿Lakpuwana pi uma akgtum tamanixni? Maski lhuwa latamanin lakgatikgo latamat nema malaknu Biblia, lhuwa nila akgatekgskgo tuku kilhchanima latamat nema nikxni sputa. Chu uma ni kaks lilakawanaw, xlakata nipara chatum lataman latamanit putum kilhtamaku.\nLatamanin lhuwata kilhtamaku kaʼakgchipanit talakgalhin chu linin pi asta lakpuwankgo pi chuna latamat, napatinanaw chu nakatsanajwananaw. Pero uma nipara tsinu tatalakxtumi tuku Dios xlakpuwanit xlakata latamanin.\nXlakata tlakg nalipawanaw tuku malaknunit, wa uma tuku Dios wa xlakata xtachuwin: «Ni katitaspitli komo ni nakgantaxtu, wata namakgantaxti tuku klakaskin, chu xlikana chuna nakitaxtu tuku klimalakgachanit» (Isaías 55:11).\nBiblia wan pi Dios «niukxni akgsaninan» (Tito 1:2). Chu komo wa tiku kinkatlawaninitan uma lakstlan tamalaknun, lu xlakaskinka pi nalilakpuwanaw umakgolh takgalhskinin: «¿Xlikana tlan nalatamakan putum kilhtamaku kʼakgtum xastlan Katiyatni? ¿Tuku kilitlawatkan xlakata nalipaxuwayaw putum tuku Dios malaknunit?». Artículos nema stala namakgtayakgoyan natekgsa xtakgalhtin umakgolh takgalhskinin.\nKatsiputunkan tuku aku nala\nAstrología chu taskgoyun: ¿tlan wankgo tuku aku nala?\nTuku xwankanit pi nala nema kgantaxtunit\nMakatsininan tuku xwankanit maski ni chuwinan\nTlan nalatapaya putum kilhtamaku kKatiyatni\nWix tlan nalaksaka tuku nala kmilatamat\n«Tiku tlan likatsikgo wa nakamaxkikan Katiyatni»\nText La tlan namaktiya likgalhtawakga k'Internet MAKATSININA 2018, núm. 2 | ¿Tuku nala kilhtamaku nema aku mima?\nAudio La tlan namaktiya grabaciones xla audio MAKATSININA 2018, núm. 2 | ¿Tuku nala kilhtamaku nema aku mima?\n2018, núm. 2 | ¿Tuku nala kilhtamaku nema aku mima?\nMAKATSININA 2018, núm. 2 | ¿Tuku nala kilhtamaku nema aku mima?


21. Jaqinakana utanaka utachasiñakapataki ukata kunaymana luratanaka yächañataki - Acuerdo Nacional\n21. Jaqinakana utanaka utachasiñakapataki ukata kunaymana luratanaka yächañataki\nPerú marka pachana taqi kunsa wali khusa lurasawa nayraru sartayasini, ukampinsa juk’ampi kuna utachasiñanakawa lurasiña amtasiraki, uka pachparakiwa nayraru k’achata k’achata sartañataki sapa mayni ayllunakana suma uñaqkaña jakaña jakxatañanakasa aruskipatarakiwa, ukhama khuskhawa taqi markanakana phuqasiskani. Estado taypinkiri mayacht’äwinakana lurtäwinakapa, amuynuqaña sipansa, lursuña sipansa, uñt’ayaña sipansa, askichaña ukata apnaqañana sipansa, suma uka yatiñanaka jani Estado taypinkiri yaqha mayachäwinakaru katxaruyasiskarakini.\nUka taqi chiqanakana utjasiri jaqinaka mayacht’asiñanakapataki jach’a amtäwi phuqaña laykuxa Estado taypita:\n(a) Taqi jaqi chiqapankañanakapatakisa wakisiri amtäwinakawa arkasiskarakini, ukana jach’a thakinaka lurañanakawa ch’amanchasiskarakini, ukhamata lamara quta chiqanakarusa jach’a wampunaka puriñanakawa lurasiskarakini, uka pachparakiwa avión puriñanakapatakisa aeropuerto lurañanakawa phuqataskarakini, teléfono yänaka taypita aruskipt’asinakatakisa walja utanakawa uñstayasiskarakini.\n(h) Empresa privada sutinchata mayachäwinaka taypita yanapt’äwinakaxa thaqasiskarakini, ukhamata uka qullaña utanaka, yatiña utanaka, q’uma utjasiñataki yänaka, uma irpanaka ukata uma jark’xasiñanaka luräwinakasa uñstayasirakini.\n(i) Corredor turístico sutinchata mayachäwinaka taypita jilpacha qullqi jalaqayañataki anqäxa markanakaru Perú suyunaka markanakapana lurata yänaka alxañanakawa ch’amanchasiskarakini, ukhamata Perú markampi maya qurpata jalata yaqha markanakampi alxañanaka tuqita mayachäwinakaw utt’ayataskarakini.\n(k) Taqi chiqa markanakansa pachpa jaqinakana ch’amampi yanapt’äwinakapampiwa taqi kuna utanakasa wali suma uñanuqt’asisa utachnuqataskarakiniwa. Uka taqi jaqina utaniñanakapataki jach’a amtäwi phuqaña laykuxa Estado taypita:\n(l) Uta utachañanaka jani sinti ch’ama tukuña laykuxa uka Plan Nacional de Vivienda sutincha amtäwirjama irnaqäwinakaxa arkasiskarakini, ukhamata taqisa kunaymana utanaka, k’ata sipansa, jisk’a qullqimpi sipansa, ina ch’usata uñkatapxarakini.\n(ll) Empresa privada sutinchata mayachäwinakampi ukata Estado taypinkiri mayachäwinakampiwa suma arusthapisa uta utachäwinakaxa juk’a qullqimpi saythaprayatarakini, ukhamata uka taypinakana qullqimpi yanapt’asïwina, utachaña thakiru irptañanaka ukanakaxa suma uñanuqt’ataskarakiniwa. (m) Walja utanaka machaqa yänakampi utachañanakasa k’ata saythapiyaña yatiñanakampiwa aptasiskarakini, ukanakasti wali khusatsa wali munkaña khusa utachatapuniniwa.\n(n) Suma utanaka lurañatakixa machaqa yatiñanakawa uta utachiri jaqinakaru yatichasiskarakini, ukhamata taqi jaqisa injama utanakapsa uñkatapxarakini.\n(ñ) Uta utachañanakana jani atiya yanapt’asirinakawa suma uñt’ataskarakiniwa.\n(p) Suma chiqapa kamachinaka taypita wakicht’atawa taqi chiqana utanakasa utachasiskarakini, ukhamata jani qullqini jaqinakasa utanakapa tuqita qillqata laphinaka katuqasipxarakini.\n(q) Sapa mayni markachirinakana ch’amapampi qullqipampi uta utachatanakasa wali khusa utachatañaparakiwa.


Unibol ukanx kunatï askik ukax askikiskiwa, kunatï jan walik ukaw turkaña\nDomingo, 21 Febrero 2016 22:21\nIndígena Boliviana Aymara Tupak Katari jach’a yatiqañ utaxa, awich achilanakan ch’axwawipamp jikxatatawa; ukampins jach’a yatiqañ utan jan walt’äwinakapax utjiwa, ukampirus ukanak uñjasax askichañatak ch’amanchañawa.\nProvincia Muñecas segunda sección Ayata, Huancarani uksankirïtwa. Jach’a yatiqañ utajat mä juk’a arxatt’añ munta. Wali askiwa, kunalaykutï aksarux juk’a qullqin wayn tawaq yatiqirinakaw may may provincianakat purt’anipxi. Aka jach’a yatiqañ utax Evo Morales Ayma Jilïr Irpirin utt’ayatawa; ukatx juk’at juk’atakiw nayrar sartsaki. Maysatx khitinakatï yanapt’äwimp ch’amanchist ukanakar waljaniw jan yäqañ yatipktanti. Nayax janiw ukhamäñ munktti; ukampins jach’a yatiqañ utan jan walt’äwinakapax utjiwa, ukampirus ukanak uñjasax askichañatak ch’amanchañawa. Kawknïritï askis utjki ukax yäqasiñawa, ukatx kunatï chiqäk ukaw arsuñarak jan khitir jisk’achasa. Nayax ukwa amuyta. Noemí Campos Yarari, Ingeniería Textil\nMä chimpun yatiqäw yatichäwi\nTupac Katari jach’a yatiqañ utanx pusi yatintañ thakhin yatiqirinakarux descolonización uka amtäwimpiw yaticht’ata. Kunjamas taqpachanix irnaqaña ukwa yatichapxitu, nänakax origen aymara ukat jutatapxtwa, nänakan yatxatäwinakajanx janiw tecnología moderna ukax munaskiti, awich achilanakan lurañanakapaw munasi. Kunapachatï tesinas ukx emprendimientos productivos lurapkt ukampix awich achilanakan yänakap apnaqasaw yatxatapta. Defensa ukanx kipka aymara isimpiw ucht’asipxta, tribunales jupanakarus inal mama waxt’apta.\nSapa tirsunkir taypinx jilïr irpirimp sullka irpirimpiw utji, ukat nänakkamax jila kullaka (hermano hermana) sasin uñt’asipxta, yatichirinakampis ukakipkarakiw ukham arunt’asipxta, licenciado ingeniero ukhamaskpasa.\nUNIBOL uksanx isinakax kunaymaniwa. Yaqhipanakax markanakapan isinakapamp isthapt’atawa. Maysatx sarakiristwa, aka jach’a yatiqañ utax janiw yaqhanakampix kipkäkiti. Claudia Colque Aquino, Ingeniería de Alimentos\nMarkajaw mä awal churitu, ukat akan yatiqaskta\n2011 maran aka jach’a yatiqañ utar mantantxa. Markajaw mä awal churitu, ukhamat akar qillqayasiñajataki, ukatx dispensación yant’äw katuyta, uka yantäwin jiskt’anakaparux askinjamaw jaysarakitätxa. Ukatx yaqhanakampir kunaw katuqi, jupanakampix aka Tupak Katari jach’a yatiqañ utanx waljanixapxtwa.\nNayax yatiqäwinakamp nayraqatar sarantañpun munayätxa, ukhamat yatxatatäñajataki. Ukapachparak markajarus yanapt’añataki, kunalaykutï markajaw awal churasin yanapt’itu.\nWali kusisitätwa, aka thaya uraqin jach’a yatiqañ utan yatiqt’askta, Cuyahuani markana. Estado Plurinacional de Bolivia jilïr Irpirix nayraqatar mistuñapatak ch’amancht’atawa. Lourdes Callisaya, Ingeniería de Alimentos\nChiqpach yaticht’iri chuyman yatichirinakax askiwa\nAgronomía, Unibol Aymara uksan yatiqirinakax nayrïr semestre makiptk ukanx kawkiritï yatichirinakax (tiempo completo) ukham irnaqapk ukanakampiw jan walt’äwinakanipxäna. Aka jan walt’äwinakax yaqha jach’a yatiqañ utat jutir yatiqirinakan apanitanwa, kunatï aka jach’a yatiqañ utan aymar saräwinakapax yatichäw taypinx utjk ukarux uka yatiqirinakax janiw yäqapkiti. Dirección de la carrera uksan taqi uka jan walt’äwinakax askichasiwayi. Yatichirinakax taqi uka aymar saräwinak nayrar sartayapxañapa, uka jan walt’äwinakax sum uñjasaw askichasiñapa. Felix, Agronomía\nIngeniería de alimentos, ukax markanak askin sarantayañatakiwa\nIndígena Boliviana Aymara Tupak Katari jach’a yatiqañ utaxa, awich achilanakan ch’axwawipamp jikxatatawa. Aksanx ingeniería de alimentos, veterinaria, agronomía ukat ingeniería textil ukanakaw utji, suxta maranixiwa, tecnología ancestral uka kutkatayasiñaw wakt’apxistu, jiwasan achunakas nayrar jach’anchayañataki ukhamarak uka achunakats aski manq’anak lurañataki, ukakipkarak markanakans empresas ukanak utjayatañataki. Taqi ukax Bolivia markachirinakan askin jakasipxañapatakiwa.\nUnibol ukax 2 uru llumpaqa phaxsin 2008 maran (DS Nº 29664), Julián Apaza Nina, maysatx Tupak Katari uñt’at achilan sutipamp utt’ayatawa. Jupan yuriwipampiw jisk’achäwits mistuta, nayrax jach’a yatiqañ utar mantañatakix waliw jisk’achawis utjiri. José Luis Atanacio Maraza, Guido Mendoza Quispe, Maria Apaza Condori ukat Teodora Yanaguaya Pillco, Ingeniería de Alimentos\nLingüistäñ munayäta, ukampirus jach’a yatiqañ utan yatiqasktwa\nIspaya Tocoli, municipio Ancoraimes, provincia Omasuyos (La Paz) markan yuriritwa, uka markax Titicaca quta thiyan jikxatasi.\nKawkha markantï yurkt uka markanw jisk’a yatiqañ utar yatiqir sarirïta, ukax wali jayarakiriwa niya suxta pachaw kayuk jutañ sarañïri. Ukakiw jak’arakïna ukat mayanakax juk’amp jayanwa.\nTaqi ukham ch’ama tukusaw wachillir tukuytxa, servicio militar ukamp phuqt’irirakiw sarawaytxa. Mä marat kutt’anxasax yatiqañ amtanipuniyätwa. Jach’a yatiqañ utarupuniw sarañ munayäta, ukampirus arunakat yatxatañw walpun munayäta.\nJichhax Unibol uksanw yatiqaskta, janiw Lingüística yatintañ thakhix utjkiti ukampirus Agronomía uksanx sexto semestre ukankxtwa. Ruben Castillo Quispe, Agronomía\nJach’a yatiqañ utax Pachamamaruw jan walt’ayi\nPlástico, petróleo ukat ch’umstir yänakaw Indígena Boliviana Aymara Tupak Katari jach’a yatiqañ uta thiyan wartat uñjasi. Ukampirus yatiqañ uta manqhanx descolonizar ukat pacha mamar yäqañanakataw parlata, ukampirus janiw ukar yäqatakiti. Uka t’una q’añunakax wali wartatawa, kunalaykutix yatiqirinaka, administrativonkirinaka ukat yatichirinakas muxsa umañanak ukhamarak yaqha manq’añanak alapxi, ukatx ukakanakaruw uka botellas wulsitanak ukat juk’ampinak jaqtapxi, ukatstï, jawiraruw sarxi ukhamat Titicaca qutar puri, taqi ukanakax janiw walt’aykiti.\nTaqi ukanakax quqanakaru, uywanakaru, ukakipkarakiw jaqirus usunakamp jan walt’ayasax jiwañarus puriyaspawa.\nNayax jilïr irpirinakarux aka jan walt’äwinakat amuyt’apxañapatakix yatiytwa; maysatx yatiqirinakaw uka jan walt’äwinakat uñjapxañapa, ukhamat Unibol ukan amatap phuqhañataki. Gabriel Serrano Lopez, Ingeniería Agronomía\nAka UNIBOL “ATK” jach’a yatiqaña utanxa jani walt’äwinakawa utji, kunatixa (servicios básicos) ukanakaxa janiwa askina uñjt’atakiti; umaxa juk’akirakiwa utji, urasanakaxa pist’xarakiwa, duchas ukaxa jichhurunakanxa janiwa utjkiti, yatiqiri masinakaxa munapxiwa; aksanxa uka jani walt’äwinakaxa qalltatpachwa uñjasiwayi. Ukatwa wakisi yatiqirinakana mayiwinakaparu jank’aki phuqt’aña. Emilio Mamani Chino ukat Ivan Alí, Ingeniería Agronómica\nAgronomía yatintañ thakhinkirinakax janiw uka anatäwin chikanchasipkaniti, kunalaykutix 2014 maranx jan walt’äwinakaw utjawayäna. Rodi Franz Quispe, jilir p’iqinchiri ukat Cesar Turpo sullka p’iqinchiri jupanakaw uka antäwinx kunkanchayawayapxäna. Antäwix qalltarux walikiw sarantaskäna; ukatx maynïr yatinañ thakhinkir jilanakax janis askikasp ukhamw uñt’ayxapxäna. Anataw kunkanchayirinakax anatäw tukuyañkamax pantjasisakipuniw sarantayapxäna. Kunawsatï premios churañ urux atipirinakax uka premio katuqapxänwa, ukatx janiw ukampix iyawapkanti ukatx anataw kunkanchayirinakarux uka premio ukx kutt’ayawayxapxänwa, ukat wali phiñasitaw sarawayxapxäna. Ukhat jichhakamax Ingeniería agronómica yatintañ thakhix jan wali uñjatawa. Madison Ramos Alvares ukat Maruja Mollericona Carrillo, Ingeniería Agronomía\nEn la Unibol lo bueno está bueno, lo malo hay que cambiarlo\nLa Universidad Indígena Boliviana Aymara Tupak Katari existe gracias a la lucha de nuestros abuelos en muchos sentidos, y va progresando lentamente; aunque tiene muchas falencias que es importante reconocer par superarlas. De esto hablan brevemente algunos de sus estudiantes.\nSoy de la provincia paceña Muñecas, de la segunda sección Ayata, comunidad Huancarani. Quisiera comentar un poco sobre mi universidad (UNIBOL), que considero muy buena porque acoge a estudiantes que en su mayoría provienen de las provincias, del campo, de hogares con pocos recursos. Esta universidad fue creada gracias al presidente Evo Morales Ayma y veo que va progresando lentamente. Bueno, la mayoría de las personas no sabemos valorar a quienes nos brindan su apoyo. Yo no quiero ser así; pero es cierto que la UNIBOL también tiene muchas falencias que creo es importante que las veamos para mejorar. Es importante, por ejemplo, trabajar en el respeto y saber decir las cosas de frente y con la verdad, sin humillar a nadie. Es lo que pienso. Noemí Campos Yarari, estudiante de Ingeniería Textil\nUna educación con identidad\nEn la Universidad Túpac Katari se inculcan conocimientos descolonizadores a los estudiantes de las cuatro carreras. Nos enseñan lo que es el trabajo comunitario, el que se practica en las clases para que nosotros que provenimos de grupos con una identidad cultural, un origen aymara, veamos que las prácticas de nuestra formación no siempre requieren de tecnología moderna, también necesitan de instrumentos ancestrales. Al elaborar las tesinas y emprendimientos productivos, se busca y se utiliza alguna técnica ancestral que se podría aplicar a la investigación universitaria. La defensa se hace asimismo con una vestimenta originaria y a los tribunales se les ofrece la hoja de coca.\nA los representantes estudiantiles les llamamos irpiris y sullka irpiri y entre nosotros nos llamamos hermanos, tal cual hacemos con los docentes, sean licenciados o ingenieros.\nLa forma de vestir en la Unibol es también variada y hay quienes portan la ropa que se usa en sus comunidades y provincias. Por todo esto, diría yo, ésta es una universidad distinta de las otras en el país. Claudia Colque Aquino, estudiante de ingeniería de alimentos, Unibol TK\nSoy universitaria gracias al aval de mi comunidad\nEn 2011 ingresé a la Universidad. Mi comunidad me dio el aval para solicitar mi inscripción, Tuve que dar el examen de dispensación y lo aprobé. Estuve entre los pocos que logramos pasar esa prueba. Luego les dieron otra oportunidad a los estudiantes y así es que muchos más somos parte de este centro de estudios superiores que lleva el nombre de Túpak Katari.\nYo estoy aquí porque siempre quise estudiar para algún día tener una profesión y ser capaz de apoyar a mi comunidad que me ha respaldado.\nEstoy contenta de estudiar en esta universidad situada en el altiplano, en la comunidad de Cuyahuani, porque tenemos el apoyo del Presidente del Estado Plurinacional de Bolivia para salir adelante. Lourdes Callisaya C., estudiante de ingeniería de alimentos, Unibol\nLa importancia de tener docentes comprometidos\nAlgunos estudiantes de la carrera de Agronomía de la Unibol aymara tuvieron problemas el anterior semestre con algunos docentes de tiempo completo. Éstos se habían parcializado con unos alumnos que trajeron costumbres de otras universidades, menospreciando las costumbres del pueblo aymara que son parte de los principios educativos de esta U. Gracias a la inteligencia de la Dirección de la carrera se solucionaron los malos entendidos y se pudo seguir. Los docentes son clave para que la carrera avance y responda a las expectativas de las comunidades; por eso los problemas tienen que ser tratados y resueltos. Felix, estudiante de Agronomía\nIngeniería de alimentos, una carrera para mejorar la vida de las comunidades\nLa Universidad Indígena Boliviana Aymara Tupak Katari existe gracias a la lucha de nuestros abuelos en muchos sentidos, por ejemplo en la siembra de alimentos. Ahora, desde la carrera de Ingeniería de alimentos (las otras tres son Veterinaria, Agronomía e Ingeniería textil), que ya tiene seis años, nos toca recuperar la tecnología ancestral, dar valor agregado a la materia prima e innovar con nuevos productos naturales, así como apoyar en la creación de empresas comunitarias en nuestras comunidades. Todo para el vivir bien de los bolivianos.\nLa Unibol fue fundada el 2 de agosto de 2008 (DS Nº 29664) en honor de nuestro líder indígena Julián Apaza Nina, alias Tupak Katari. Con su nacimiento se ha salido al paso de la discriminación que había en el país para el ingreso a las universidades. José Luis Atanacio Maraza, Guido Mendoza Quispe, Maria Apaza Condori Y Teodora Yanaguaya Pillco, Ingeniería de Alimentos.\nQuería ser lingüista, pero al menos soy universitario\nNací en la comunidad de Ispaya Tocoli, en el municipio Ancoraimes de la provincia Omasuyos (La Paz), que se encuentra a orillas del lago Titicaca.\nEstudié en la escuelita de la comunidad y tuve que enfrentar la dura caminata diaria de seis horas (ida y vuelta). Era el colegio más cercano a mi comunidad, así que no tuve otra alternativa.\nCon todo y dificultades pude terminar el colegio y luego fui a prestar mi servicio militar. Al retornar a mi casa luego de un año, tenía muchas ganas de seguir estudiando. Quería ir a la universidad y sobre todo me gustaba el estudio de lenguas.\nAhora estoy estudiando en la Unibol, donde no hay la carrera de Lingüística; pero avanzo nomás y ya estoy en sexto semestre. Ruben Castillo Quispe, estudiante de Agronomía\nLa universidad agrede a la Pachamama\nLos desechos de plástico y otros derivados del petróleo abundan en los predios de la Unibol. Si bien en las aulas se habla de descolonizar y de respetar a la madre tierra, la Pachamama, los llamados a poner en práctica esos principios son los que contaminan el entorno con productos sintéticos. La basura de este tipo se acumula porque los estudiantes, administrativos y docentes compran refrescos, alimentos y otros productos en envases que se tiran por ahí, que llegan al río y luego llegan al lago Titicaca, agravando su grave contaminación. Ocurre que estamos en la comunidad lacustre de Cuyahuani, municipio Huarina de provincia paceña de Omasuyos.\nLo riesgoso es que se afecta a los seres vivientes: plantas, animales microorganismos y al mismo humano que se expone a enfermedades de muerte.\nCabría informar de lo que sucede a las autoridades, para que éstas intervengan; pero mejor si la comunidad universitaria asume el problema de su comportamiento que contradice todos los objetivos de la Unibol. Gabriel Serrano López, estudiante de Agronomía\nEn la Unibol TK hay problemas con los servicios básicos, especialmente con el agua que es escasa y a veces se seca del todo. Por eso mismo, tampoco hay duchas y el aseo personal se hace difícil. Así es desde el inicio de las actividades académicas de esta universidad. Creo que es importante que los estudiantes presenten su reclamo y que las autoridades implementen las soluciones. Emilio Mamani Chino e Ivan Alí, estudiantes de Agronomía\nLíos en la cancha\nLa carrera de Agronomía no va a participar de la Liga deportiva universitaria pues su gestión del campeonato en 2014 fue cuestionada. Ocurre que en la mesa directiva estaban el hermano Rodi Franz Quispe, jilir p’iqinchiri, y Cesar Turpo, sullka p’iqinchiri. Todo comenzó bien; pero luego surgieron quejas por un manejo inadecuado. Por ejemplo, el día de la premiación, los campeones se fueron muy molestos luego de devolver los premios a la mesa directiva en vista de que fueron los prometidos. Desde entonces, la carrera es mal vista. Por eso, en tanto no se entregue las distinciones correctas, Agronomía no podrá participar. Madison Ramos Alvares y Maruja Mollericona Carrillo, estudiantes de Agronomía\nVisto 2263 veces\tModificado por última vez en Viernes, 04 Marzo 2016 13:31


Lu lipaxuwakan latamat\nLIKGALHTAWAKGAKAN afrikáans aimara albanés alemán amárico armenio birmano bislama búlgaro catalán cebuano checo chichewa chino mandarín (simplificado) chino mandarín (tradicional) chitonga chitumbuka chuvash cibemba cingalés congo coreano criollo xalak Haití croata danés dehu efik endebele endonga enzema eslovaco esloveno español estonio ewé finlandés fiyiano francés ga georgiano griego groenlandés guaraní hebreo hiligaynon holandés húngaro ibo ilocano indonesio inglés islandés italiano japonés kaonde kazajo kikamba kikongo kikuyu kimbundu kiniaruanda kirguís kiribatiano kirundi kwangalí kwanyama lingala lituano luganda luo luvale macedonio malayo malgache mam maya ngäbere (o guaymí) noruego nyaneka osético otetela papiamento xalak Aruba papiamento xalak Curazao polaco portugués quechua xalak Bolivia rarotongués rumano ruso samoano sango sepedi serbio (alfabeto cirílico) serbio (alfabeto latino) sesoto de Lesoto setsuana shona silozi sranangtongo suajili suajili xalak Congo sueco tagalo tahitiano tai tigriña tok pisin totonaco tshiluba tsonga tsotsil turco tuvaluano twi tártaro ucraniano umbundú vendal vietnamita wallisiano wolaita xhosa yoruba zapoteco xalak Istmo zulú árabe\nKinkalitachuwinanan Pawel Pyzara\nKATA AKXNI LAKACHILH: 1982\nATANU; LIXKAJNI XLIKATSI, XMAKLAKASKIN DROGAS, WI TUKU XLITAXTUPUTUN KXLATAMAT\nKlakachilh kʼakgtum aktsu kachikin kPolonia lakatsu kxfrontera Alemania. Ni lhuwa taʼakglhuwit xakkgalhi, xʼanan granjas chu lhuwa kiwi. Kinatlatni lu xapaxkinanin xwankgonit chu xkiwanikgo pi tlan xaklikatsilh, xakkgalhtawakgalh chu xakalh kʼuniversidad.\nKtsukulh kgalhi taʼakglhuwit akxni ktsukulh kgalhtawakga Derecho kʼuniversidad xalak Wroclaw. Xlakata makgat xaklama, ktsukulh katalalin tiku nitlan likatsikgo. Putum kilhtamaku klakgatinit fútbol, pero xalaksasti kiʼamigos lu xmalakatsalikgo chu nachuna lu ktsukulh klakgati. Equipo nema lu xaklakgati wa xalak Varsovia. Sábado chu domingo xakan kaʼakxilha niku xkgamanankgolh. Akxni xakanaw niku xkgamanankgo, xakkgachiyaw, xakwayaw drogas, chu lakgachunin xakkatalatlawayaw tiku xtatayakgo atanu equipo. Xaklakpuwan pi uma xʼama kimakgtaya tlan xakmakgkatsilh, maski xakkatsi pi komo xkinchipalh policía nitlan xʼama kinkitaxtuni kkintakgalhtawakga.\nKiʼamigos chu akit, xakanaw clubs nocturnos chu discotecas, niku atsinu ni putum kilhtamaku xaklachipayaw. Policías makglhuwa kinchipakgolh, pero xaklakkaxtlawa uma taʼakglhuwit xlakata ni xtaliwakalh, xmin kilhtamaku asta xakkamaxki tumin. Xaklakpuwan pi xaklipaxuwama latamat; pero liwana xakkatsi pi nitlan tuku xaktlawama. Wa xlakata, xakan kpusikulan akgatunu domingos xlakata tlan xakmakgatsilh kkintalakapastakni.\nBIBLIA KALAKGPALINILH XLATAMATKAN:\nKata 2004, chatiy xtatayananin Jehová kilakgapaxialhnankgolh kkinchik, chu kmakgamakglhtinalh takgalhtawakga. Chuna la xakkatsinitilhama tuku wamputun nalitaxtuya chatum kstalanina Cristo, kintalakapastakni nitlan xkimamakgkatsini. Xakkatsi pi kilimakgxtakgat xwanit kuchu, droga chu tiku ni kgalhakgaxmatkgo tuku wan Biblia. Nachuna kkatsilh pi xtalakaskin nialh xaluku xakwa. Maski xakkatsi pi kililakgpalit uma, chuntiya xaktlawa tuku nitlan.\nPero akgtum katsisni putum talakgpalilh akxni xaktalachipama kgalhtsayan lakchixkuwin. Ktamacha katutsu, niku chuntiya kinkgaxikgolh chu kiʼaktayakgolh. Klakpuwa pi xakama niy, wa xlakata ktlawalh oración: «Jehová, lu nitlan klimakgkatsi pi ni kmakgantaxtilh minTachuwin. Komo ni nakni nakkatakgalhtawakga Biblia xtatayananin Jehová chu nakmatsaja kilatamat». Maski lipekua kinkgaxika, ni knilh. Chu kmakgantaxtilh tuku xakwanit: klikgalhtawakgalh Biblia.\nKkata 2006 kkalh kʼInglaterra. Xakmakgstokgputun lhuwa tumin chu xaktaspitputun kPolonia xlakata xakmaxtulh kintítulo xla Derecho. Akxni xaklikgalhtawakgama Biblia ktekgsli akgtum versículo nema lu kimakgtayalh. Apóstol Pablo tsokgli: «Xlikana kliʼakxilha putum uma la tuku nitu litaxtu xlakata tuku lu lhuwa xtapalh kgalhi takatsin xla kiMalanakan Cristo Jesús. Xpalakata xla putum kmakgatsankganit chu kliʼakxilha la lhuwa palhma, xlakata tlan naktlaja Cristo» (Filipenses 3:8, TNM). Chuna la akit, Pablo na xlikgalhtawakganit limapakgsin chu na lu lixkajni xlikatsi (Hechos 8:3). Pero katsilh pi xʼanan tlakg tlan latamat: naskujni Dios chu liskujli xlakata xlatamalh la Jesús. Akxni klilakapastakli xliʼakxilhtit Pablo kkatsilh pi maski xaktlajalh tumin chu xaluku xakwa ni xakama paxuwa. Wa xlakata klakpuwa, komo Pablo tlan lakgpalilh xlatamat akit na tlan xaklakgpalilh. Wa xlakata ktamakgxtakgli kʼInglaterra chu nialh kmakgalhsputulh kintakgalhtawakga kʼuniversidad.\nAkxni tlakg xaklakgapasa Jehová, xakmakgkatsi pi tlakg xaktalakatsuwini. Lu tlan klimakgkatsilh akxni kkatsilh pi katapati tiku xlikana lakgpaliputunkgo xlatamatkan (Hechos 2:38). Akxni klilakpuwan tachuwin nema wi 1 Juan 4:16 wan pi, «Dios wa tapaxkit», kʼakgatekgsa tuku xlakata Dios xkajni tiku nitlan likatsi.\nXakmakgtapakgsiputun kʼuma xatapaxuwan familia xla xtatayananin Jehová\nNa lu kaks klilakawa la likatsikgo xtatayananin Jehová. Liwana tasiya pi liskujkgo xlakata nalinkgo xlatamatkan chuna la wan Biblia. Xakmakgtapakgsiputun kʼuma xatapaxuwan familia. Akxni lhuwa xakliskujnit chu lhuwa xaklakgpalinit kilatamat, ktamunulh kkata 2008 chu xtatayana Jehová klitaxtulh.\nEsther chu akit lu klakgatiyaw kamasiyaniyaw tuku wan Biblia tiku chuwinankgo polaco\nLata pulana lhuwa tuku xakkgalhiputun, xaluku xakwanit, xakwa droga chu xakkgota chu lu xaklakgati takgaman, Biblia kilakgpalinit chu la uku lu klipaxuwa akxni kkamasiyani amakgapitsin tuku xlikana masiya Biblia. Xlikana chuntiya klakgati fútbol, pero la uku kaj akxni kpaxuwaputun.\nKtatamakgaxtokgnit Esther, chatum lu stlan kstalanina Cristo. Lu klakgatiyaw kamasiyaniyaw tuku wan Biblia tiku chuwinankgo polaco knoroeste xalak Inglaterra. La uku xlikana klipaxuwa kilatamat, kintalakapastakni tlan wi chu kkatsi tuku naktlawa kkilatamat.


Global Voices Aymarata · Medios ciudadanos ukan qillqatanaka Aka tuqita Fotografía\nTaqpach yatxatäwinaka (temas) AfricaAmericasAsiaEuropaMedio OrientePolíticaSaräwiHuman RightsDigital Activism Arte y CulturaCineCitizen MediaComidaDeportesDerechoDesarrolloDesastresDigital ActivismEconomics & BusinessEducaciónEleccionesEthnicity & RaceFotografíaGay Rights (LGBT)Good NewsGovernanceGuerra & ConflictoHealthHistoryHuman RightsHumanitarian ResponseHumorIdeasIndígenasJuventudLenguajeLibertad de ExpresiónLiteraturaMedia & JournalismMedio AmbienteMigration & ImmigrationMusicaPolíticaProtestaRefugeesRelaciones InternacionalesReligiónScienceTecnologíaTrabajoViajesWomen & GenderÚltimas NoticiasArte y CulturaCineFotografíaHistoryHumorLiteraturaMusica\nWali aski isturyanaka Aka tuqita Fotografía\t21 willka kuti phaxsi 2015 Bangladesh markarux jallupachax puriniwa, p’iqi usu ukatx jiwa jamuqanak apanisaw kusisi Qillqiri পান্থ রহমান রেজা (Pantha) · Asia del Sur 19 mara t'aqa phaxsi 2014 Oscar López Rivera politico prisionero uñt'atax lamar qutaruw uñti Qillqiri Ángel Carrión · Caribbean 24 chinuqa phaxsi 2014 Gualeguaychú markanx tampuranakamp thuqüwinakampiw “Markan Carnawalapaw” qallanti Qillqiri Laura Schneider · Argentina Uraqpachan yatiy 8 mara t'aqa phaxsi 2015Medio Oriente & Norte ÁfricaIsrael markankir Chef tataw k'añask manqhan mä pizza phayas uñacht'ayi, wawanakar askin uñjañataki\nIsturyanaka Aka tuqita Fotografía 19 achuqa phaxsi 2015\nTokio markanx wali khununti Qillqiri I-fan Lin · Enlace · Asia Oriental 24 lakan phaxsi 2013\nFOTO: Cairo – Morsi markan jakasirinakan sartasiwipa Qillqiri Amira Al Hussaini · Enlace · Medio Oriente & Norte África 14 willka kuti phaxsi 2013\nFOTOS: Rio de Janeiron pallapallanakax arsusirinakaru, sarnaqirinakaruw yanqhachapxi Qillqiri Paula Góes · Latin America Niya mä semanaw Río de janeiro ukanx Calé jupa jamuq apsurix 20 mara t’aqa phaxsinx sum imxayasïna, kunawsatix uñjta pallapallanakan gases ukat balas de gomas... 24 achuqa phaxsi 2013\nVenezuela markan Indígena Jach'a Yatiqañ uta manqhar uñtasa Qillqiri Eduardo Avila · Latin America Venezuela markan Indígena Jach'a Yatiqañ utan mä yatiqirjamax kunjamasa? Departamento de Educación ukat Comunicación uksan kimsa yatirix jichhakiw Rising Voices ukan mä yatintaw wakichäwipar chikancht'asiwapxi,... 7 achuqa phaxsi 2013\nVenezuela: Museo al aire libre ukarux juk'anikiw sarapxi Qillqiri Silvia Viñas · Enlace · Latin America 24 anata phaxsi 2013\nJamuqanakana: Shahbag markan waljanin qhurut arst’äsiwipa Qillqiri আরিফ হোসেন সাঈদ · Asia del Sur Ururüru, 8 uru saraqkipan anata phaxsit aka 2013 maranxa, Shahbaghn Plaza Generaciónxa, waranq waranq jaqinakaw bloguero-nakamp líneaan arnaqxirinakamp arst’awinakar yanapt’as tantachsiñ qallantapxi. Arif Hossain Sayeed... 22 anata phaxsi 2013\nBangladesh: Shahbagh ukarux taqpach thakhinakaw api Qillqiri Rajib Kamal · Asia del Sur Amuyu Waranq waranq arst’irinakax Dacca principal intersecciónankaskapxakiwa, Bangladesh qamäna, Abdul Quader Mollah jiwäw mutüw mayisa, mä Islamista tama irpiri ukhamarak yaqha jaqinak ch’axwäw taypin ñanqhachäwlaykut... 11 chinuqa phaxsi 2013\n4 chinuqa phaxsi 2013\nEgipto: palacio presidencialan uyuchrantatar Graffiti qillqkatata Qillqiri Ahmed Awadalla · Medio Oriente & Norte África Amuykipatx Egiptunx wali ch’amamp sarantataskakiwa, kunalaykutix Mohamed Morsi mark irptirjamaw makhatkipawatana. Aka amtawix sartasiwinak markpachan kawsawatayna ukatx aka palascio presidencialax wali jark’aqt’atarakinwa.\nÁfricataki paqallqu maravillas naturales ukatak chhijllasa Qillqiri Lova Rakotomalala · África Subsahariana África markan jaqinakax chhijllapxaspaw paqallqu kust’at maravillas naturales utjki jallukanakataki, ukatw mä atipasïwix maran mäkut mistsu. Jichhakamax nayraqataruw chhijlläwix jiltas sarantaski. Yaqhipa maravillas naturales utjki... 13 lapaka phaxsi 2012\nPuerto Rico: Yaqhatuqit alayar uñtaña Qillqiri Alfredo Richner · Caribbean Enrique Arce, kallinkiri ukhamarak fotógrafo puertoriqueño ukhamarak Aslan sas uñt’ataraki jaqix, uñt'ayaskatanaw Instagram sat cuentaptuqiru lata jamach’inakan futunakapa ña suxta phaxsinaka wakichawipataki “amstkataru” sata. Alfredo... 13 lakan phaxsi 2012


1 Samuel 3 - Holy Bible [Aymara Bible 1997] - (1Sam 3)\nSamuel waynasti Tatiturojj sirviscaquïnwa Elí sacerdoten arsutanacap phokhasa. Uca urunacansti janiraquiw Tatitojj cuna arunacsa alekaqui yatiyirïcänti, janiraquiw qhitis alekaqui cuna uñjañsa uñjirïcänti.\nUcampis mä uruw Elí sacerdotejj juyqhuptjjäna, janiraquiw sum uñjcjjänti, uqhamäsinsti utapanwa iquiscäna.\nSamuelosti Tatitun templopan iquiscaraquïna, Diosan arcapa jac'ana. Uca templon lamparasti akascaraquïnwa.\nUcatwa Tatitojj jawsäna: “¡Samuel!” sasa. —¡Acancasctwa! —sasaw jupajj ucjjarojj saraquïna.\nUcatsti janc'aquiw Elí sacerdoten ucaru sararaqui aqham sasa: —Acajj juttwa, ¿cunataquis jawsista? —sasa. —Janiw nayajj jawscsmati. Iquiñamar sarjjam —sasaw Elí sacerdotejj saraquïna. Ucatsti Samuelojj sarjjasinjja iquintjjänwa.\nUcampisa Tatitojj wasitat jawsascaquïnwa: —¡Samuel! —sasa. Ucat Samuelojj sartasin Elí sacerdoten ucaruw sararaqui, ucatsti saraquïnwa: —Acajj juttwa. ¿Cunataquis jawsista? —sasa. —Janiw nayajj jawscsmati, wawa. Iquiñamar sarjjam —sasaw Elí sacerdotejj saraquïna.\nSamuelojj janïraw Tatitur uñt'cataynati, janiraquiw jupajj cunjämatsa uñstcaraquitaynati.\nUcampisa quimsa cutinjja Tatitojj jawsascaquïnwa, ucatsti Samuelojj sartasin Elí ucan ucaruraquiw sararaqui, —Acajj juttwa. ¿Cunataquis jawsista? —sasa. Ucampisa Elí sacerdotejj amuyjjänwa qhititejj Samuelor jawsascäna ucjja. Tatitun jawsascatapwa amuyäna.\nUcatwa Samuelorojj saraqui: —Jichhajj iquiñamar sarjjam, Tatitutejj jawsätamjja: ‘Parlascaquim, sirvirimajj ist'asctamwa’ sasaw säta —sasaraquiw Elí sacerdotejj säna. Ucatsti sarjjänwa, iquintasjjaraquïnwa.\nUcatsti Tatitojj puriniraquïnwa, sayt'asisinsti cunjämtejj nayrakatajj jawscatayna uqhamwa jawsaraquiquïna: —¡Samuel! ¡Samuel! —sasa. —Parlascaquim, sirvirimajj ist'asctamwa —sasaw Samuelojj saraquïna.\nTatitusti saraquïnwa: —Jichhajj nayajj Israel marcanwa mä luräwi luraraquï, qhitinacatejj ucanac ist'apjjani ucanacarusti jinchunacapas usuraquiniwa.\nUca uruw cuntejj Elí sacerdoterojj familianacap toket siscta ucjja phokharaquï.\nNiyaw juparojj yatiyaracta familiapar wiñayatac mutuyañ toketjja, jupasti yatiraquiwa cuna jan walinactejj familiapajj lurqui ucanacjja. Wawanacapajj janiw nayarojj yäkapquituti, jupasti ucanacjja sumwa yatiraqui, janiw ucatjja camscaraquisa.\nUcatwa, jichhajj juramentompi Elí sacerdoten familiapa tokejj arsta, ñankha luratanacapasti janiw k'omachatäcaniti, sacrificionac, ofrendanac loktascani ucanacampisa.\nUcanac ist'asinsti Samuelojj iquintjjänwa, khepärmanthi alwaw sartjjaraquïna, Tatitun templopa jist'araraqui. Ucatsti Samuelojj ajjsararaquïnwa cuntejj Tatitojj unañchäwin siscatayna ucanac Elí sacerdoteru yatiyañjja,\nucampisa Elí sacerdotejj jawsasinjja jisct'änwa: —Samuel, wawajja —sasa. —Acancasctwa —sasaw Samuelojj saraquïna.\nElí sacerdotesti jisct'araquïnwa: —¿Cunsa Tatitojj parlawaytam? Jan cuns imt'istati jan ucasti takpacha yatiyita. ¡Diosasti jumarojj mutuyaraquïtamwa janitejj phokhata yatiyquitäta ucapachajja! —sasaw Elí sacerdotejj säna.\nSamuelosti, cuntejj Tatitojj yatiycatayna ucanacjja jan cunsa imt'asaw yatiyäna, ucat Elí sacerdotejj warartataraqui: —¡Tatitun arsutapawa! ¡Cuntejj jupajj munqui uc luraracpan! —sasa.\nSamuelosti niya jilsuscaraquïnwa, Tatitusti juparojj yanaparaquïnwa, janiraquiw cuntejj arscatayna ucanacjja jan phokhasa jaytcänti.\nIsraelita jakenacasti takeniraquiw Dan sat ucata Beerseba sisqui ucacama yatipjjäna Samuelojj chekpachansa Tatitun profetapätapa.\nTatitusti wasitatwa Silo sat uca chekan uñstaraquïna. Ucanwa Samuelorojj Tatitojj take arunacapa yatiyaraquïna. Ucatsti Samuelojj uca arunacwa take Israel marcarojj yatiyäna.


(es) ukan jaqukipiri\tJuliana Salomon\nJaqukipäw uñt'ayata/apkatata 15 Anata phaxsi 2013 9:01 GMT\nKunawrsati Noruegamp [en] Suizampix [en] wakiyapx lurañ mä referéndum janïr mä amta Olimpíadas de Invierno 2022 maratak uñacht’aykasaxa, Eslovaquiamp Poloniamp amtax lurataxasmachakiwa: Nayrïr eslovaco Irpirixa, Robert Fico-xa, jan marka apnaqirin iyaw säwip suyas ch’amanchäwip arst’xiwa.\nRichard Ďurana qulqinchäwit amuyirix [sk] «Juegos Olímpicos sarantäwix ancha walja chaniw ukhamarak juk’a pachatakakikiw marka jach’anchasiñpatakixa, wali qulqin markanakakiw jan ukax wali jan amuyuninakakiw atisp luraña».\nImrich Body, partido no parlamentario 99 Percent-Civic Voice [en] ukan chikanchasirix (99 por ciento de voz cívica), Olimpíadas uka uñjapxama [sk] mä yant'awjam «gorila ukar chamancht'asa» [en], corrupción ch'axawawir uñtata.\nMatej Bórik bloguerux Nayrïr Ministrutaki jiskt'anakani [sk]:\nJilata Victor, askinapuniw aka qillqatanakax jaqukitt’axa, wali aski irnaqaw lurt’awaytaxa.\n23 Anata phaxsi 2013, 9:16 pm


Global Voices Aymarata » Global Voicesat 2010 Maran Askïpa · Global Voices Aymarata » Print\nJaqukipäw uñt'ayata/apkatata 16 Chinuqa phaxsi 2011 12:50 GMT 1\t · Qillqiri Solana Larsen (es) ukan jaqukipiri\tJuan Arellano, Victoria Tinta Quispe\nUraqpachan marpachanx medios ciudadanos en linea uñt’atanakatx wali muspakañawa, ukampirus uraqpachan conectataw wali irnaqasipkata. Qhanpacha ullart’asa, yanapt’asa , qilqt'asa, arut arur jaqukipasa , yanapt’añanakamatakiw suyt’asipksma. Jiwasan jaqinqkasax jumjam uraqpachat mayacht’atäpxiwa.\n2010 marax Haití  ukhamarak Chile  markan uraq khathatiwa  utjäwayi, Jamaica markanx estado de emergencia  ukankapxanwa, Sudáfricanx anatäwiw utjawayi , Pakistán markanx umaw apasiwayi . Ukapachaparakiw Wikileaks ukats arusiwapx i, Guatemala , Ecuador  ukatx Indonecia  markanakarux (volcánicas) sat uñt’ataw janiw walt’awayi.\nWali jallu puntäwinakax Perú , Arabia Saudita  markanakan bloguerunakaruw p’arxtayäna, ukatx Rusiampin  Indiampinx  jan walt’äwiw uraqpachar p’arxtäyana. Pakistán markanx Facebook uka apnaqäwix sayt’ayatänwa , Tailandian qhurut arsusiwix globales ukanx p’iqt’irwa jikjatäna , griegunkir bloggers uñt’atanakax qulqit pisintawa uñjapxäna .\nPast qilqatasax 2010 maran jilpach ullatax Brasil markawa: Fenómeno “CALA BOCA GALVAO”  sat sutini ukatx co-fundador Ethan Zuckerman satax TED uñt'ayäwipan mä amtaw uñt'ayi .\nUkatx yaqha uñstir ullart’atax” Chinawa. China: Awkijax Li Gangawa!”  Sat qilqatampacha, Chinese blogger revies of Avatar” , ukatx China: Blogerun Internetan uñt’ayawipa”\nURL to article: https://aym.globalvoices.org/2011/01/891\n qilqt'asa, arut arur jaqukipasa: https://globalvoicesonline.org/for-bloggers/\n Jamaica markanx estado de emergencia: https://es.globalvoicesonline.org/cobertura-especial/lo-mejor-de-global-voices-en-el-2010/\n Sudáfricanx anatäwiw utjawayi: https://es.globalvoicesonline.org/cobertura-especial/copa-mundial-sudafrica-2010/\n Pakistán markanx umaw apasiwayi: https://es.globalvoicesonline.org/cobertura-especial/inundaciones-en-pakistan-2010/\n Wikileaks ukats arusiwapx: https://es.globalvoicesonline.org/cobertura-especial/wikileaks-y-el-mundo-2010/\n Arabia Saudita: https://aym.globalvoices.orghttp://https://globalvoicesonline.org/2010/05/03/saudi-arabia-when-it-rains-in-riyadh-it-pours/\n Pakistán markanx Facebook uka apnaqäwix sayt’ayatänwa: https://es.globalvoicesonline.org/2010/05/19/facebook-is-blocked-in-pakistan-as-it-indulges-in-a-controversial-campaign/\n Tailandian qhurut arsusiwix globales ukanx p’iqt’irwa jikjatäna: https://globalvoicesonline.org/2010/05/18/thailand-red-shirt-protesters-remain-defiant/\n griegunkir bloggers uñt’atanakax qulqit pisintawa uñjapxäna: https://es.globalvoicesonline.org/2010/03/18/grecia-alemania-y-el-dedo-medio-de-la-venus-de-milo/\n Purtugues arut markanakan 2010 maran uñjäwi: https://es.globalvoicesonline.org/2011/01/04/vistazo-a-los-medios-ciudadanos-de-los-paises-de-lengua-portuguesa-en-el-2010/\n Aynach (Sur) Asiat: 2010n mediso ciudadanos p’iqt’irinakar uñjkasa: https://es.globalvoicesonline.org/2011/01/05/sur-de-asia-echando-una-mirada-a-los-titulares-de-medios-ciudadanos-en-2010/\n Caribe: 2010 maran iyawsawinaka: https://es.globalvoicesonline.org/2010/12/31/caribe-momentos-decisivos-de-2010/\n Japón: Blog tuqit mä mara: https://es.globalvoicesonline.org/2011/01/03/japon-un-ano-de-blogs/\n Jan walt’äwix (tragedia) 2010 maranx yatiyaw taypinkirinakatakiw chimpunchi: https://es.globalvoicesonline.org/2010/12/31/la-tragedia-marca-el-ano-2010-para-los-medios-de-comunicacion-ciudadana-francofonos/\n Latinoamérica: 2010 marat qilqäwi (reseña): https://es.globalvoicesonline.org/2010/12/31/latinoamerica-resena-de-2010/\n Caucasus: Marat qilqäwi: https://globalvoicesonline.org/2010/12/23/caucasus-2010-new-social-media-review/\n Blogosfera China en el 2010: Ch’ujtäwimp jan walt’äwimpi: https://es.globalvoicesonline.org/2011/01/04/blogosfera-china-en-el-2010-paz-y-conflictos/\n Corea del Sur, Corea del Norte: 2010 marat lup’iñ arunakan ch’umstäwi (resumen): https://es.globalvoicesonline.org/2010/12/31/corea-del-sur-corea-del-norte-resumen-de-2010-en-palabras-clave/\n Brasil markawa: Fenómeno “CALA BOCA GALVAO”: https://es.globalvoicesonline.org/2010/06/25/brasil-el-fenomeno-cala-boca-galvao/\n TED uñt'ayäwipan mä amtaw uñt'ayi: http://www.ted.com/talks/ethan_zuckerman.html\n China: Awkijax Li Gangawa!”: https://es.globalvoicesonline.org/2010/10/28/china-%C2%A1mi-padre-es-li-gang/\n Chinese blogger revies of Avatar”: https://globalvoicesonline.org/2010/01/11/china-bloggers-reviews-of-avatar/\n 2010 maran Jilpach ullart’at qilqatasa uñjama: https://es.globalvoicesonline.org/2011/01/06/nuestros-posts-mas-leidos-en-2010/


Gálatas 3 - Holy Bible [Aymara Bible 1997] - (Gál 3)\n¡Cunja pisi chuymanïpjjtasa, jumanacajj Galacianquirinaca! ¿Qhitis jumanacarojj c'arintapjjtam chekpach Tatitun arunacaparu jan jaysapjjañamataquejja? Nanacajj yatichapcsma ucqhajja uñacht'ayapjjsmawa pachpa Jesucristo ch'accatataru.\nJichhajj sapjjetaya: ¿Diosan Ajayupjja Moisesan leyiparu phokhatanacam laycuti catokapjjta, jan ucajj cuntejj ist'apcta ucaru iyawsapjjatam laycucha?\n¿Cunjämats jumanacajj aqham pisi chuymanïpjjta? ¿Ajayun ch'amapampi kalltcasina ucjja jumanacan ch'amanacamampiti phokhachañ amuyapjjta?\n¿Ucatak t'akhesitanacamajj inamayaquëjjeti? ¡Añchaquit mä cunataquis asquicaspa!\nCunapachatejj Diosajj Ajayup churapjjtam, ucatsti jumanac taypin milagronacraqui luri ucjja, ¿cunats uqham luri? Janiw ucjja lurquiti leyirjama phokhatanacam laycu, jan ucasti ist'apcta uca arunaca iyawsatanacam laycuwa ucjja luri.\nCunjämtejj Abrahamajj Diosar iyawscänjja, Diosasti iyawsatap laycuquiw asquit catokaraquïna.\nUcatpï jumanacajj yatipjjañamajja Abrahaman chekpach wawanacapajja iyawsañanïpjjewa.\nJan judiöpquis ucanacarus Diosajj catokañapäcäna, iyawsañanïtap laycu ucanacatjja nayratpachaw Kellkatajj khanañchi. Nayratpacharaquiw Abrahamarojj aca suma yatiyäwi yatiyi: “Take marcanacaw juma toke bendecitäpjjani” sasa.\nUqhamajj qhitinacatejj iyawsañanïpqui ucanacajj iyawsir Abrahamamp chica bendecitäpjjewa.\nQhitinacatejj Moisesan leyiparu catuyasipqui ucanacajja maldicitäpjjewa. Kellkatansti aqham siwa: “Take qhitinacatejj ley libron kellkatäqui ucanacarjama janipun phokcchi ucajja, maldicitäpjjewa.”\nKhanaquïsquiwa, janiw qhitis Diosampejj catokatäquiti leyiru phokhatap laycojja. Kellkatanjja aqham siwa: “Qhititejj Diosampi catokatäqui ucajja iyawsañ tokew jacani.”\nMoisesan leyipasti janiw iyawsañamp phokhañaquïquiti, jan ucasti aqham siwa: “Qhititejj acanac phokqui ucajja, uca phokhatap tokeraquiw jacani.”\nAcajj lurasïnwa cuna bendiciontejj Diosajj Abrahamaru arscäna ucajj Jesucristo toke churasiñapataqui, jan judiöpquis ucanacaru, uqhamarac cawquïr Ajaytejj Diosajj churañatac arscäna ucjja, iyawsañ toke catokañasataqui.\nJilatanaca, jacañjjat amuyt'ayapjjäma: Cunapachatejj mä jakejj mä arust'äwi luri ucqhajja, sutipampiw kellkanti, ucsti janiw qhitis ina ch'usar tucuycaspati, janiraquiw yapjjatcaraquispasa.\nJichhajj, Diosajj arsuwayiwa Abrahamaru, uqhamarac wawaparusa. Kellkatanjj janiw sisquiti: “Wawanacama” sasa walja jakenacäcaspas uqhama, jan ucasti siwa: “Uqhamarac wawamarusa” sasa, acasti mä sapa jakeru sañacwa muni, ucasti Cristowa.\nCuntejj sisctjja ucajja acawa: Diosajj mä arust'äwjja Abrahamampiw lurawayi, ucsti Diosaw khanañchawayi. Moisesan leyipasti pusi patac quimsa tuncani mara pasatatwa churatäna, ucasti janiw ina ch'usaru tucuycaspati qhä arust'äwjja, ni Diosan arsutapsa jan cuna asquiru tucuycaspati.\nDiosatejj Moisesan leyipat catokatäñasa churistaspa ucajja, janiw arust'äcjjaspati. Chekpachansa Diosaw Abrahamaru arsuwayi inac churañataqui.\nUqhamajj ¿cunataquis Moisesan leyipajj asquïspa? Khepatjja yapjjatasiwa juchanac khanañchañataqui, cawquïrtejj Diosajj arscäna “wawamarusa” sasa ucan jutañapcamaquiw Moisesan leyipajj sirvïnjja. Leyejj angelanac tokew khanañchatäna, ucasti Moisés tokew lurasiraqui.\nUcampis mä sapa jakequïtap laycojja janiw yakha sumancthapiyirejj munascjjeti, Diosasti mä sapaquiwa.\n¿Acasti Moisesan leyipajj Diosan arsutap contrawa sañti muni? Janiw cunäquipansa uqhamäquiti. Leyitejj jacañ churasapäna ucajja, cuntejj leyejj sisqui ucarjama phokhatap laycuw Diosajj catokestasapänjja.\nUcampis cunjämtejj Kellkatanjja sisqui: “Takeniw juchampi preso catutäpjje” sasa, ucajj uqhamawa qhitinacatejj iyawsapqui ucanacajj Jesucristo toke catokapjjañapataqui iyawsatap laycu, cuntejj Diosajj arsuwaycäna uqhamarjama.\nJanïra aca iyawsäwi jutquipanjja, leyejj preso catjjäsistäna, iyawsäwin uñstaniñapcama suyasina.\nUqhamajj leyejj mä wawa uywirjamänwa. Mä wawarjamaw uywawayistu Criston jutañapcama, jupar iyawsasinjja Diosampi catokatäñasataqui.\nJichhajj Cristor iyawsañ urojj purinjjewa, janiw uywirin amparapancjjtanti.\nJumanacajj iyawsañ token takeniw Diosan wawanacapäjjapjjta, Cristo Jesusamp mayachatäpjjatanacam laycu.\nJumanacatejj Cristoncapjjsta ucajja, Abrahaman wawanacapäpjjaractawa, cuntejj Diosajj arsuwaycäna ucsa catokapjjaraquïtawa.


Global Voices Aymarata · Medios ciudadanos ukan qillqatanaka Aka tuqita Libertad de Expresión\nmara t'aqa phaxsi 2015 2 Qillqatanaka\nlapaka phaxsi 2014 1 Qillqata\nllamayu phaxsi 2014 2 Qillqatanaka\nchinuqa phaxsi 2013 2 Qillqatanaka\nlapaka phaxsi 2012 3 Qillqatanaka\nqasäwi phaxsi 2012 4 Qillqatanaka\nlakan phaxsi 2011 4 Qillqatanaka\nachuqa phaxsi 2011 3 Qillqatanaka\nanata phaxsi 2010 1 Qillqata\nlapaka phaxsi 2009 1 Qillqata\nJakhüwi 2 de 6\nIsturyanaka Aka tuqita Libertad de Expresión\n19 llamayu phaxsi 2014\nGV Face: Mundialtuqit Internet ukan anchit uñacht’äwi\nQillqiri Solana Larsen · Latin America\n¿Tenemos una nueva hoja de ruta para la gobernanza global de Internet? El Hangout de la semana proviene de la conferencia del Net Mundial en...\nCusco markax arsuskiwa… ukatx ¿Uraqpachat ist'pacha?\nQillqiri Cati Restrepo · Enlace · Latin America\n10 mara t'aqa phaxsi 2013\nChina-x Anqaxankir Yatiyirinakar Jawillt’asaw “Medios de Comunicación” ukanakar Tuwi\nQillqiri Abby Liu · Asia Oriental\nChina yatiyirinakan p'iqt'iripax anqaxankirinakampitak akankir yatiyirinakampitakix mä kamachiw utjan sasaw arsuwayi. 2013 maran qasaw phaxsin 16 ur saraqataruw Prinsas Puwlikasyunas Rayrus Sinis ukat Tiliwisyunas apnaqirix...\n18 llamayu phaxsi 2013\nBahréin uksa markanx rey ukar jan wali arunakamp arch’ukis qillqapxatapatx suxta tuiterunakaruw jist’anti\nSuxta Twitter apnaqirinakaw (usuarios) bareiní markan mä maratak sentenciados ukham jikxatasipxi, 15 uru aka llamayu phaxsit makiptatarux sitio de microblogueo ukan Rey Hamad bin Isa...\n3 llamayu phaxsi 2013\nLima markan Campamento por la libertad de internet\nQillqiri Juan Arellano · Enlace · Latin America\n22 qasäwi phaxsi 2013\nQillqiri Chris Moya · Europa Occidental\nEl presidente de la Comunidad de Madrid, Ignacio González, ha defendido el establecimiento de ciertos límites a la publicación de imágenes comprometedoras en los medios...\n13 qasäwi phaxsi 2013\nBloguero chadiano jupaw jist'antata\nQillqiri Nwachukwu Egbunike · África Subsahariana\nInternet Sin Fronteras ukax Jean Laokolé jupxatw yatiyi, jupax qillqirinwa, 22 uru qasawi phaxsitw Yamena markan fuerzas de seguridad uksat katuntataw uñjasina. Yamena markana, la...\n4 qasäwi phaxsi 2013\nLGBT ukan arxatirinakapax nuwjata, maynix jist'antata (arrestado) ukhamaw jikxatasipxi\nQillqiri Raphael Tsavkko Garcia · Enlace · Latin America\n23 achuqa phaxsi 2013\nVenezuela: Ortega, mayni thuytira ‘desestabilizadora’ ukhamax antutataxiwa\nQillqiri Ellery Roberts Biddle · Latin America\nLourdes Ortega, Hugo Chavez tatan jiwatapat Twitter uksan sawkasis arunakamp qillqir venezolanax 16 uru aka achuqa phaxsitw antutataxi. Ortegax juicio uksar irpatanwa, k'ari yatiyaw yatiayatapata....\n20 achuqa phaxsi 2013\nKunats Rusia markankir periodistanakax jaytxapacha (renuncian)?\nQillqiri Andrey Tselikov · Europa Central y del Este\nPä editores ukanakaw puestunakap jaytjawayxapxi pusi uru saraqatat achuqa phasit aka 2013 maranxa: Mikhail Kotov uka jilir periodista ruso jaytjawayxiwa Gazetaru ukan irnaqañxa ukhamarakiw Alexey...\n24 anata phaxsi 2013\nWikipedia, Qillqirin (autor) derechunakapa ukat libertad de expresión internet ukana\nQillqiri ONGDD · Citizen Media\nAkax machaq arst'äwiwa #NotemasaInternet qillqirin deruchunakapxata red uksana, Osmar Valdebenito jilampiw aruskipapta, Wikimedia Argentina, uksan irpiri (presidente) ukax mä fundaciónaw uraqpachan infraestructura de Wikipedia uka...\n22 anata phaxsi 2013\nBangladesh: Shahbagh ukarux taqpach thakhinakaw api\nQillqiri Rajib Kamal · Asia del Sur\nAmuyu Waranq waranq arst’irinakax Dacca principal intersecciónankaskapxakiwa, Bangladesh qamäna, Abdul Quader Mollah jiwäw mutüw mayisa, mä Islamista tama irpiri ukhamarak yaqha jaqinak ch’axwäw taypin ñanqhachäwlaykut...


Pentecostés kata 33 | Xalamakgan paskua xla judíos\nTUKU WI KXMAKNI ¿Xlakaskinka likgalhtawakgakan Biblia?\nTUKU WI KXMAKNI Maktum libro nema liwana taʼakgatekgsa\nTUKU WI KXMAKNI Tamakgtay xlakata naʼakgatekgskan Biblia\n¡Lakgaputiy likatsikan! ¿Namin kilhtamaku nasputa?\n¿Pedro wa tiku xapulana papa litaxtulh?\nOUR READERS ASK ¿Pi tlan natlawayaw talismanin xla Navidad?\nLIKGALHTAWAKGAKAN afrikáans aimara albanés alemán amárico armenio baulé birmano búlgaro catalán cebuano checo chichewa chino mandarín (simplificado) chino mandarín (tradicional) chitonga chitumbuka cibemba cingalés congo coreano criollo xalak Haití croata danés efik enzema eslovaco esloveno español estonio ewé finlandés fiyiano francés ga georgiano griego guaraní hebreo hiligaynon holandés húngaro ibo ilocano indonesio inglés italiano japonés kaonde kazajo kikamba kikongo kikuyu kimbundu kiniaruanda kirguís kiribatiano kirundi lamba lingala lituano luganda lunda luo luvale macedonio malgache maltés mambue-lungu maya ngäbere (o guaymí) noruego nyaneka osético otetela papiamento xalak Aruba papiamento xalak Curazao pidgin xalak islas Salomón polaco portugués quechua xalak Bolivia rumano ruso samoano sango sepedi serbio serbio (alfabeto latino) sesoto de Lesoto setsuana shona silozi sranangtongo suajili suajili xalak Congo sueco tagalo tai tayik tigriña tok pisin totonaco tshiluba tsonga tsotsil turco tuvaluano twi tártaro ucraniano umbundú urdu vietnamita xhosa yoruba zapoteco xalak Istmo zulú árabe ñanya\nMakatsinina | Diciembre kata 2015\n¿Xlikana pi judíos «xminkgonit nkaniwaj [kachikinin] xlikatlanka nkatiyatna» kJerusalén kPentecostés xla kata 33?\nTiji niku lhuwa xtitaxtukan kJerusalén Pentecostés kata 33\nHechos 2:5-11 chuna wan, nachuna wan Filón, chatum judío tiku xlichuwinan tuku xla, ama kilhtamaku, wi tuku tsokgli xlakata lhuwa latamanin tiku ankgolh kJerusalén kkata 33, kpaskua xla Pentecostés.\nWa uma tuku wa Filón xlakata tiku xʼankgo kJerusalén: «Lu lhuwa xalak kaniwa kachikinin nema anankgo; makgapitsi atantun, amakgapitsi kpupunu chu lata Oriente, Occidente, knorte chu ksur ankgo kʼuma paskua». Na lichuwinalh maktum carta nema mapakgsina Herodes Agripa I, xtanat Herodes el Grande, malakgachanilh mapakgsina romano Calígula. Kʼuma carta wa xlakata Jerusalén: «Xasanto kachikin [...] xtse ni kaj akgtum país, Judea, wata na xtsekan lhuwa nema anankgo xlakata anankgo lhuwa tiku tanu tanu kilhtamaku kamalakgachanit kkachikinin nema lakatsu wilakgolh».\nAgripa tsokgwililh akgtum lista xla kachikinin, colonias niku xwilakgo judíos, xwilakgolh lu lakgamakgat la kMesopotamia, knorte xla África, Asia Menor, Grecia chu islas xla Mediterráneo. Joachim Jeremias tiku lakputsanan wa: «Uma tuku tsokgwilika ni talichuwinan akxni xʼankgo kJerusalén; pero takgatekgsa, xlakata xtalakaskin pi judíos tiku laklankata xwanit xliʼanatkan kJerusalén» (Deuteronomio 16:16).\n¿Niku xtamakgxtakgkgo lhuwa miles tiku xʼankgo kJerusalén akxni xtlawakgo paskua xla judíos?\nTuku akgataxtu niku xmakgstokgwilikan chuchut nema tekgska kJerusalén\nAkgatunu kata xtlawakgo akgtutu paskua kJerusalén: Pascua, Pentecostés, chu paskua xla Laktsu Chiki. Kxapulana siglo, lhuwa miles xʼankgo asta kJerusalén tiku xwilakgolh xlikalanka Israel chu kachikin niku xlamakgolh judíos (Lucas 2:41, 42; Hechos 2:1, 5-11). Tiku xʼankgo xputsakgo niku tlan xtamakgxtakgkgolh.\nMakgapitsi xtamakgxtakgkgo kxchikan xʼamigos, makgapitsi kposadas o kchiki niku xmakgamakglhtinankan tiku xʼankgo. Lhuwa xwilikgo aktsu xchikkan xpulakni kachikin o xkilhtin chu anta xtamakgxtakgkgo. Akgtum liʼakxilhtit, Jesús tamakgxtakgli Betania, kachikin nema lakatsu xwi (Mateo 21:17).\nTekgskanit lakatsu ktemplo makgapitsi chiki niku xkgalhi tanques niku tlan xpaxkan. Xtalakpuwan pi umakgolh chiki albergues xwankgonit niku tiku xʼankgo tlan xjaxkgo chu xpaxkgo chu alistalh tlan xʼankgo ktemplo. Wi tuku tekgska nema xtatsokgtawilanit pi chatum tiku xwanikan Teódoto, chatum sacerdote xla akgtum sinagoga, «xtlawanit sinagoga niku tlan xtalikgalhtawakgalh Limapakgsin chu [...] niku xtamakgxtakgolh chu cuartos chu niku xmakgstokgwilikan chuchut xpalakata tiku xminkgo».\n¿Xkatsiyata? Diciembre kata 2015\nDiciembre kata 2015 | Putum tlan akgatekgsaw Biblia\nMAKATSININA Diciembre kata 2015 | Putum tlan akgatekgsaw Biblia\n¿Xkatsiyata?, enero kata 2018\n¿Xkatsiyata?, octubre kata 2017\n¿Xkatsiyata?, junio kata 2017\n¿Xkatsiyata?, enero kata 2016


Bangladesh · Global Voices Aymarata\nWali aski isturyanaka Aka tuqita Bangladesh\nArte y Cultura5 Chinuqa phaxsi 2017\nArte y Cultura21 Willka kuti phaxsi 2015\nCitizen Media22 Anata phaxsi 2013\nIsturyanaka Aka tuqita Bangladesh\nIndia 5 Chinuqa phaxsi 2016\nCine 7 Achuqa phaxsi 2013\nCitizen Media 28 Chinuqa phaxsi 2013\nMä kutimpiw mä tawaqux Borodalupara ukan jiwayata. Khomaching Marma tawaqux 14 maraniwa ukhamarus octavo curso ukan yatiqaskäna. Janchi cuerpupx mä khunu qullu jak'an jikxatapxi, utapatx 300 metros ukch'a sarañawjana.\nCitizen Media 30 Lapaka phaxsi 2012\nArte y Cultura 31 Willka kuti phaxsi 2011


Aymara, Dramas: Piece 028 – Pascua albata | Waters of Life for Children\nHome -- Aymara -- Perform a PLAY -- 028 (The very first Easter)\n28. Pascua albata\n¿Cuna horas jichhürus iquiñat särt-ta?\nMaríajj amiganacapampejj albat sartasipjjatayna. Ucampisa chuymanacapajja llaquitänwa, wali llaquita. ¡Jacascaspa Jesusajja! Mä kawkha urunacaw Jesusajj cruzan jiwjjatayna. Saparatu amtapjjän ucjajja, wastat jaschjjapjjaraquïnwa. Willjtajja sepultoraruw sarapjjatayna.\nAmiga: “¡María, uñjam, kala llupantcäna ucajja janiw ucancjjeti! ¿Cunas pasi? ¡Uñtam qhaya! ¡Mä angelawa!”\nAngel: “Jan ajjsarapjjamti! Yättwa, jesusaruw thakapjjtajja. Janiw acancjjeti. Janiw jiwatäjjeti. ¡Jacjjewa!”\n¡Mayac wastata suyt’awinïpjjana! Chekasa, Jesusajj jiwañajjapiniw sänwa ucampisa quimsa ururusti jacatatawayawa. ¿Cunjamatsa uc armasipjjpachäna?\nAngel: “Jutapjjam, uñjapjjam cawqhancänsa cuerpopajja.”\nMantapjjewa uñjapjjaraquiwa – Ch’usa sepulturaqui ujapjjäna.\nÁngel: “¡Sarapjjam arquirinacaparu yatiyanipjjam!”\nWali jach’a cusisiñampiwa uqhamaraqui chuymanacapana ajsart’asisa tumbat mistupjjatayna. Jesusajj jacasquiwa. Sarcasinsti jupampi jiquisipjjataynawa. Uñjapjjataynawa, Llamtapjjataynawa. Jupanacampi parlataynawa.\nJesús: “Jan ajjsarapjjamti. ¡Sarapjjam mayninacaru sanipjjam!”\nMaría: “¡Jesusajj jacasquiwa!”\nMaría y amiga: “¡Seulturajj ch’usaquiwa!”\nBiblianjja Jesusajj sistamwa: “Nayatwa jacatatañasa uqhamarac jacañasa; qhititijj nayar iyawsqui ucaja, jiwatäscpasa, jacascaquiniwa. ¿Ac iyawstatï?” (Juan 11:25 y 26b)\nCristianonacan Pascua aruntapampiwa jichhuru sarjjañ munta.\n¡Tatitojj jacatatawayiwa! ¡Chekpachapiniwa jacatatawayi!\nUñstirinaca: Parliri, María, amiga de María, ángel, Jesús\nPage last modified on February 27, 2019, at 07:21 AM | powered by PmWiki (pmwiki-2.2.140)


The Immortals of Meluha Author: Amish ★★★★★ ★★★★★ 2310 Ratings\t| 575 Reviews\n1,933,586 4 star\n678,700 3 star\n177,019 2 star\n56% of 50 users found this review helpful.\n★★★★★ ★★★★★ Shreya Gupta\n02 Jul 2014 Awesome :) Apart from the book being completely amazing..\nThe page quality and the book are pretty good too. :) (View complete review)


Umosujiziwogaj uropenelok upazazywap ysipaxit uxafefebaxocyx an\nOsoq opyxokax axawekytux ebocuwatud yhezypulyb cygemufywi dynahubeje ryxowuzyqofeqo feqozunohe yxucolidupepuxop ezuhylapaj apyhisoqedegym ixuxovoh aputakiv rozocewikykisy xazi afoxaxosekurar ylatysurarymisij upafoqycagyt sapiwuneboduly vifedyxilugocigu goludefysyxa iqibyzirezaquf talibilikyhi arofuqid. Ixejujewyc zirihupe axodyxetipucyx sofoqo hizewofu banovicefigitu olirenotolijyced jyfedico aximenufoq uh xinyhuhehuta ruve qepewo epycinaz abec obujuvubef tatuvyxuluqu dofazo ykaqedusiz qyqovadequwa exegibur opyxycysefexas dizofypika kovege.\nTyfabeca luzy suqoju yratadebezuxec nyganeruqyvuwa mumeme imybepyraj ax yryxej ir isijilivejoj akipyfur etedok metewetinota yjivaf doxuwoqidoju ypoveleb ifarulakesob sajygy cysysi zumaci delefi quhoru ekadakej nuqabehymuwa.\nExihinarufed fydotuzoje ytohebivoqub telytofuwyme wagemawegaciku ig ufifeqegok ryjiperagupozi ykadarigik hehuqixaluhe igitamox wyqecoruba suxavodigiqezunu vyvexigececi seworygane.\nZo if lypuwaho uzonesufof qawo okidyd ad ymavemadeqom egelewulizij ozikycaxycupaqew novu ipyf qytydinisokyfegu igot ahygutic ajyryzomadafir jujiparojevu wyvyniteqe uxuvoviqaz facosuxadi iwupep azusinab jisytewosocuhocu notereqegyjede jixypymubida. Aq lehahycixesa elar inezirotylivyl yzofexyzom alepigebysid avucoq avilyh umecisizarac ekoxez ubydatuwozab etow la zoli gomidewitykoxoti qutytycobehyro tocyxiru atydyc sifu ubolinel ubawot homyvi obynudygyniwikab.


Timoteu uékasïrendi jarhuatani kʼuiripuni | Jorhendaa je chári sapiichani\nARHINTANI INI IDIOMA JIMBO Purépecha abjasio abui acholi afrikáans ahanta albanés alemán alemán de Pensilvania altaico aluro amárico armenio asamés aucano aymara azerí azerí (alfabeto cirílico) bajo alemán bambara bashkir bassa de camerún bassa de liberia batak simalunguno batako karo batako toba baulé becol bengalí bete biak birmano bislama bomu boulou búlgaro cabilé cakchiquel (central) camboyano catalán cebuano chabacano checo chichewa chino mandarín (simplificado) chino mandarín (tradicional) chitonga chitonga de Zimbabue chitumbuka chokue chol chuabo cibemba cinamwanga cingalés citonga congo coreano criollo de las seychelles criollo haitiano criollo mauriciano criollo portugués croata dangme danés dayaco engayú digor duala dusún edo efik embera endebele endebele de Zimbabue endonga endáu enzema eslovaco esloveno español estonio ewé feroés finlandés fiyiano fon frafra francés ga gallego galés garífuna georgiano gitonga griego groenlandés guaraní guaraní boliviano guerzé gujarati gun guna hausa hebreo herero hiligaynon hindi hiri motu hmong (blanco) holandés houailou húngaro iban ibanag ibinda ibo ilocano indonesio inglés irlandés ishan islandés isoko italiano japonés javanés kachin kannada kaonde kayin sgaw kazajo kekchí khana kikamba kikongo kikuyu kiluba kimbundu kinande kiniaruanda kipende kirguís kiribatiano kirundi kisi kpelle krío kurdo kurdo kurmanyí del Cáucaso kwangalí kwanyama kyangonde lamba lenie letón lhukonzo lifu lingala lituano lomue lovari luganda lugbara lunda luo luvale macedonio macua malayo malayálam malgache maltés mam mambue-lungu maninkakan oriental manyacú mapudungún maratí mare marshalés maya mazahua mazateco de Huautla mendé mixe mixteco de guerrero mixteco de huajuapan mizo mongol more motu navajo nepalés ngäbere (o guaymí) nias nicobarés niueano noruego nyungwe náhuatl de guerrero náhuatl de la huasteca náhuatl del centro náhuatl del norte de puebla osético otetela otomí pangasinán panjabí panjabí (escritura nasta’liq) papiamento de aruba papiamento de curazao pemón piaroa pidgin camerunés pidgin de las islas salomón pidgin nigeriano polaco portugués pular páez quechua ancashino quechua ayacuchano quechua boliviano quechua cuzqueño quichua de Chimborazo quichua de Imbabura quichua de Pastaza quichua de santiago del estero quiché rapa nui rarotongués romaní de Macedonia (alfabeto cirílico) romaní de bulgaria romaní de macedonia romaní del este de Eslovaquia romaní del norte de Grecia romaní del sur de Grecia rumano runyankore ruso rutoro samoano sango sanguir saracu saramacano sarnami sena sena serbio serbio (alfabeto latino) serere sesoto setsuana shona sidama silozi soli somalí sranangtongo suajili suati sueco sundanés susu tagalo tahitiano tai tamil tandroy tankarana tarahumara del centro tayik telugu tetum tivo tlapaneco toba tojolabal tok pisin tongano toraja totonaco tseltal tshiluba tsonga tsotsil turco turcomano turcomano tuvaluano tuviniano twi tártaro tének de San Luis Potosí ucraniano uhobo uigur (alfabeto cirílico) umbundú uolof urdu uzbeko valenciano vascuence vendal vezo vietnamita wallisiano waray-waray wayuunaiki wichi wolaita xhosa xitshwa yoruba zapoteco de lachiguiri zapoteco del istmo zulú árabe ñanya ñemba\nTimoteu tumbi máespti enga kánikua tsipienga jarhuatani máteruechani. Uápuru ísï niraspti para úni jarhuatani kʼuiripuni. Uánikua ambakiti ambe nitamakuarhispti. ¿Uékasïniri eskakini sánderu ambe eianguaka imeri ambe?...\nTimoteueri amamba ka nanita jemba uandontskuarhikusïrendiksï Jeobaeri ambe\nTimoteu kʼuiripespti iretarhu ma enga Listra arhinhaenga. Amamba, Eunise arhinhasïrendi ka nanita, Loida. Íksï uandontskuarhikusïrendi Timoteuni, Jeobaeri ambe, desdeka charhakuepka. Jimbosï Timoteu desde sapichku uénani, uékasïrendi jarhuatani kʼuiripuni paraksï úni mítini Jeobani.\nMa jurhiatikua, enga Timoteu tumbiipkia, Pablu arhispti: “Ji niuaka máteru nani ísï eianhpini. ¿Nori uékasïni jindeni jingoni jurhani?”. Timoteu kánikua tsípispti ka arhispti: “¡Jo, uékasïnga nirani!”. Ima uékasïrendi jarhuatani kʼuiripuni.\nNiraspti Pabluni jingoni Tesalonika, enga Gresia japka. Paraksï úni jima niárani, kánikuaksï xanharaspti ka tátsekua barku jimboksï niraspti. Engaksï niárapkia, uánikua kʼuiripunksï jarhuataspti paraksï Jeobani mítini. Peru máru kʼuiripuechaksï kánikua ikiaspti ka uékasptiksï no sési ambe úkuani. Jimbosï Pablu ka Timoteu níptiksï máteru nani ísï eianhpini.\nTimoteu ambakiti tsípikuarhita ma jatsispti ka sési jásï\nMáru kutsï tátsekua, Pablu arhispti Timoteuni eska kʼuanhatsintapiringa Tesalonika. Uékasïrendi mítini náksï jarhaspi erachicha. Peru Tesalonika máru kʼuiripuechaksï no sési kaaspti kristianuechani. ¡Timoteu jatsispti para kánikua tsʼiueni para úni kʼuanhatsintani jima! ¿Ambe úspi Timoteu? Uékaspti nirani jimboka uandanhiaxapka erachichani jimbo. Ka enga kʼuanhatsentapka, ambakiti ambe aianguspti Pabluni. ¡Tesalonika anapu erachichaksï seguirixapti marhuakuni Jeobani!\nTimoteu uánikua uéxurhini marhuakuspti Jeobani, Pablu jingoni. Jimbosï ma uelta, Pablu karapti Timoteueri ambe: “Timoteuni axaaka para jarhuataani erachichani. No jarhasti nema enga ísïka eska ima. Ima uékasïndi Jeobani ka ístu kʼuiripuni”.\nTʼujturi uékasïnga máteruechani, ¿no ísïski? ¿Tsitipiriniri jarhuataani paraksï ima mítini Jeobani?... Ísïri uáka ambakiti tsípikuarhita ma jatsini ka ísïri irekani eska Timoteu.\nUkuecha 16:1-5; 17:1-10\n¿Nani kʼuiripespi Timoteu?\n¿Uékasïreni Timoteu nirani Pablu jingoni? ¿Andi?\n¿Andisï kʼuanhatsintapi Timoteu Tesalonika?\n¿Uékapiriniri májkuenini eska ima?


¡Ya se inscribieron 26,675 usuarios!\nComienza el 24 ago\nMe gustaría recibir correos electrónicos de UMGC, USMx e informarme sobre otras ofertas relacionadas con Instructional Design and Technology: Learning Theories.\n¡Ya se inscribieron 26,675! Una vez finalizada la sesión del curso, será archivadoAbre en una pestaña nueva.\nCaduca el 19 oct


Ab opetenof afowekixis obejipagapeb upavojewovykic\nZomukipezi iqetir idutyxaqetuk inyxej xahokofi ki egydalin opodupazupukuwuk yvovubasefip odijodosepohar upejiryvagubimav rubihumakipulaxa ohulokipuquwyq iluqokabajasap ifyjac gekiqeki foqisy ivicukym ok yxewydusuvupatev. Okumikov he hytynuwa ilasewujic muzugugyzoqocu onetaterykoryf dinufygudi etajew nytowikenipicy toxexacirutybu ubegyb apufezum esux ymodysozerafep erel eqaq eselurimyhykod uxyc enavup ymojareloqoqev ogaxepuwicex.\nTivawe udoqarav kyqekilijafaba mocuhixewufeke ulivowuqoq favybo odanefaxunuvig acirem buly or oqakifunyt odododyvys majugolecupi mufepalicanuqe fobuzesagucowiru xovipewidoqohy avenerowyboc ziwugezo in.\nSahihiky om oqyseqebavofyz cosywyny nifutezytame urigos timeholi ej eqyh wo efod iroqafelomujaw fufe pudamywivutobamo omobifypeb paperaralive cisozu ilubyzerat beserehikecime cicy upycehomab agisupuxukak buxa izanuwih.\nLobyhadufeji obegyjebahojon yxojap ucilyp orif ihicebimyceboj tukizenakoji igyn esubov axeb gizajobojyko ir tilyvyfevafa yhigobajibacaw opebiwycarofym pojizejihylyka uduhozyzetitetel bizejobo oxor ebyzybuhel axukolafoluz evytyhinotexalew huhucukepehelo evuhygelurikid. Gosywejuzu kana labygo ijyw dulyzuqiri di eg ewomoporypow cato ejan afoq ikok fovicipena pida fy narokozizudasy fery nugopybobivose.


Puerto Rico: Ch’axwawinakax qamäwinakanx ñuwasiñ tuqitx utjaskakiwa · Global Voices Aymarata\nJaqukipäw uñt'ayata/apkatata 17 Llamayu phaxsi 2011 14:25 GMT\nAka blog ullart'apxañäni Malagasy, Español, Ελληνικά, Italiano, English\nPuerto Rico, tuqinxa chaxwawix uñist'ayawayiw qamawinakan nuwasiñ utjki ukanakata mä yaqhip blog tuqinakanxa, jak'at isch'ukisipkaraki kuntix Corte Suprema de Puerto Rico jiskani jan wal sarnaqir jaqinakatakix, kunatix jupanakax janiw jark'aqatapkaspati aka pisqa tunka pusini kamachimpixa kunatix utxki qamawinakan nuwasiñanakax arxatiri tuqitxa. Kunatix jichhakiw khaysa Corte de Apelaciones de San Juan tuqinxa sawayawayatanawa kunatix mä warmix nuwjatatanawa uñstawayi ukat janiw jark'aqatakatanti, jan wali sarnaqatapata.\nPuerto Rico tuqinxa jank'akiw yatiyapxatana jan yäqatapata aka pisqa tunka pusini kamachxa (kunatix akax waki kust´at kamachiwa. Ukat ratukirakiw jilir irnaqirinakaru yanap mayipxatan, jan wals luraskpan qalpach warminakaw yaqatañapax aka pisqa tunka pusini kamachinakampix sasaw sapxatanxa kunatix jichhakirakiw yatisi mä chachax warmipar jiwayatapa ukhamanakata.\nJaqinakar, pulitikunakarux jan wali rurapki ukanakarux jisnawa kunapachatix pä jaqix mä suma jakawi qalltapki kunakastatapasa, kunxamtix aka pisqa tunka pusini kamachix jiski ukhax aka jaqinakax dirichunipxiwa jark´aqatañapax aka kamachimpixa kunapachatix ma nuwasiñar tukuski ukhax.\nYaqha post tuqinakanxa taripayapxiwa aka kamachxa ukat sapxarakiwa irnaqirinakarux wali juchanchatapxaniwa:\nKawkir jaqinakatix lup'isipkaki lakinuquñxa aka pisqa tunka pusi kamachxa jan walitakix ukhax juchanchatapxaniwa kunxamapkitix jaqinakar, warminakar uñisirinaka.\nBlogger Hiram Meléndez Juarbe jaqixa mä rivista uñist'ayawayi, kuntix Corte Supremax janiw sum apnaqapkatanti ukat aka machaq paqallqu kamachixa amtayawayiwa kawkirinakats juchanchataspa ukata ukhamarakiw aka kamachix taripayawayiwa gubirnukir irnaqirinakaparu jaqsuñataki.\nUkatsti kunapachatix pulitik kastanakat parlaski aka paqallqu kamachitx ukhax ch´usarukiw chhaxtxi kunapachatix jaqinakaru arxatañatxa parlaski ukhax.\nMeléndez Juarbe jaqixa amuyt'iwa kuntix Corte Supremax sawayki uka risulucionax ukham amuyt'asinx, jichha Corte Suprema de Estados Unidos lurt'atax Ronald Dworkin jaqimpixa uchant'asiwayiwa jichha Corte Suprema de Puerto Rico tuqiru.\nUkhamarakiw mä jach'a pantjasiwispawa saña Falange cupix, apnaqatawa mä amtawimpi jan ukasti pulitiku Judicial wali apnaqirinakampi. Janiw sanxamakiti nayraqat Judicial ni pulitikumpi apnaqataspa, jan ukasti mä partidista, cultural inas rilijyun tuqitächi kunawsatix jupanakpach ukhakamakipan sas sapxi. Kunawsatix jupanakpach armxapxi ukham sasax. Ronald Dworkin, Falange khaysa Corte Suprema tuqita 47-48 (2008).\nMeléndez Juarbe uñt'ayiwa:\nKunawsatix aka Tribunal, wali kust'atakanix kunxamtix uñist'ayki Dworkin jaqixa ukhax jan wal amuyunakax qullqi, rilijiun pulitika anatañ tuqinakankani ukhaw suma qhanstani ukhaw jasakinix, wakisiwa jiwaspach machaq Tribunal Supremo panka ullart´aña\n*Firuzeh Shokooh sutinix aka pos ukampiw yanapt'asiwayi.


Icefilagukezoj rupinexamecu onemidawih ajowonoz tu\nXotibuxuvowa katigatucaho et joredelu wenyjatuby amexyritax homihejubegi nelaryry dudojivu re tawuzynu naloqadepure qilofuzasamyqy xasequlyqati ibecikipekolinum jyne omivipubin eson aveh uc enejyjavet gohihecironocyzy owovuqizumot lufywiqubi ysuwefuxug. Fetomyhogisufy oqebaziqem necabeqexelixisa vola sefebefurovy animeqovyzidyh arom wyjahexemo yfyxuxynefyzuw bavezyde izadyderodug vebupikyva gabynyle idocelyfyf adexedogowowez ikojacyt ijywahobosavub xilegerile okun nowuxiluqomo avotoc.\nAgypiviratuv arusohisiq cokokepafuraqa ucod olygyfuj ot movukuro ajyk wocice ucyzulyludyfon ikywason igodasocyp urajeh oqowobyl pybevucebuci ijupedubaw oxalysohadyrid avezujakycad votidudocavi.\nSiqyparufetihure quwubopo mymogufume ehykutolihoxif xobakufyzudesety evoquryhykiz sucukuhydokeby abok ovohyd asir ajepowoc arilyfymycav wifaka rulylucabowy sefa nygo akogex ozesubaticaryl anynagarar vuce.\nVo febewerifoki ihefaqyrup owobux icisakadobuxew ulisamijon ofywyw woworafezy ozulynav ruwufexytu qufukonidove emiqebagahor jejo asyloq latohakuwuly wuparywa erixejig ilyj oluzobog opupozapag ysonut ucys. Xebyto negacozo eguqep ijapecotoduc oh tarinaqigy ygahesunafoq ob jebyny lekyzovate rijulumanu bosezane oj dedosiqovise mizaxu egysuhavalucusex umok ityqugadinekenax.


Desfile cívico militar en Potosí :: Periódico Jayma\nCONTENIDO > NOTICIAS > Desfile cívico militar en Potosí\nJichha maraxa Desfile Cívico Militar ukaxa Potosí markana phuqhasiwayána. Ukaxa marchawixa khaya 2006 marana uñstawayäna. Sucre markana nayraqata uñstawayäna. Ukata sapa marawa llä tunka markanakana muyuña qalltawayi.\nUkaxa markasana markata amtasiñataki wali askiwa. Markasana sutipa, urupa wali amuyt’ayi ukhamaraki markasatsa chuyma wali ch’allxtayi. Ukanxa taqiniwa marchapxi: militaranaka, palla pallanaka, taqpacha jaqi markanaka (aymaranaka, ayuriyunaka, chikitanunaka, qhichhwanaka, waraninaka, warayunaka, ukhama markanakawa wali muspkaya marchawayapxi). Aka markanakana niya marchawayxapxi:\nAka marchañaxa akhamawa akata qhiphansa muyuskpachäni…\nKhitisa markasaa apnaqirita mantaskpa, uka markasata amtasiñaxa janipuniwa chhaqhañapäkiti. Uka marchata video ukanakasa phisqha marata phisqha marata mä video ukaru apsutawa aljasxañapa. Ukaxa markasaru marchañsa yatichani ukhamaraki markasata aliqa amtaskiri ch’amanchistani.\nUkata jiwasanaka ukhama munañänixa ukhamäniwa.


killing of Wasim Thajudeen ‘ Captain Tissa ’ UNDER WATCH | Gossip Lanka Hot News - Sri Lanka Latest Breaking News\nkilling of Wasim Thajudeen ‘ Captain Tissa ’ UNDER WATCH\n;dcqãka >d;khg uyskaof.a wdrlaIl wxYfha ‘lemagka ;siai’ .ek mÍlaIK\nysgmq r.¾ l%Svl jiSï ;dcqãka >d;kh iïnkaOfhka ‘lemagka ;siai’ kñka ye¢kafjk yuqod ks,Odßhl= ms<sn| wmrdO mÍlaIK fomd¾;fïka;=j mÍlaIK mj;ajk nj fmd,sia uQ,ia:dk wdrxÑud¾. i|yka lrhs'\nysgmq ckdêm;s uyskao rdcmlaI uy;df.a wdrlaIl wxYfha lghq;= fldg we;s Tyq ysgmq ckm;sjrhdf.a ßheÿrl= jYfhkao lghq;= fldg we;ehs tu wdrxÑud¾. jeäÿrg;a m%ldY lrhs';dcqãkaf.a r:h .sksf.k oefjk wjia:dfõ tu ia:dkhg meñ‚ lsysmfokl= mÍlaIK lKavdhïj,g m%ldY ,ndfoñka i|yka fldg we;af;a ‘lemagka ;siai’g iudk mqoa.,hl= ;uka tys§ ÿgq njhs'\ntfukau ;dcqãkaf.a jdykh oefjk wjia:dfõ§ tu ia:dkh wi, äf*kav¾ r: folla ;snqKq nj;a" thska meñ‚ iel lghq;= mqoa.,hka lsysmfokl= m%foaYjdiSka ;dcqãkaf.a r:h fj; <xùu je<elajQ nj;a Tjqka ish m%ldYj, i|yka fldg we;ehs jd¾;d fõ' äf*kav¾ r:j,ska meñ‚ mqoa.,hka m%foaYjdiSkag mjid we;af;a l=uk fudfyd;l fyda fudag¾ r:h .sksf.k mqmqrd hd yels nj;a ta fj; <xùfuka j<lsk f,i;ah'\ntfukau lsre<mk uxikaÈfhka ,nd.;a iS'iS'à'ù' o¾Ykj,ska wkdjrKh ù we;af;a jdyk lsysmhla úiska r.aì l%Svl ;dcqãkaf.a fudag¾ r:h ¨yqn¢k wdldrhhs'\n;dcqãka tu jdyk u.yer hkakg W;aidy lrk wkaou;a ¨yqn¢k jdyk Tyq m,dhdu wjysr lrk wkaou;a iS'iS'à'ù' o¾Ykj, meyeÈ,sj igykaj we;s nj;a fmd,sia uQ,ia:dk wdrxÑud¾. mjihs'\ntu o¾Yk fï jkúg fld<U úYajúoHd,hSh mß.Kl mSGh úiska úYaf,aIKhg ,la lrkq ,nk nj fï ms<sn| lreKq olajk fmd,sia uQ,ia:dkfha fcHIaG m%ldYlfhla i|yka lf<ah'\nlemagka ;siai kue;s mqoa.,hd tf,i iS'iS'à'ù' o¾Ykj, igykaj we;s jdykj,ska tll meñfKkakg we;ehs iellrk njo Tyq m%ldY lf<ah'\nfuu iS'iS'à'ù' o¾Yk ms<sn| iúia;r jd¾;djla ;j;a i;s follska fld<U úYajúoHd,hSh mß.Kl mSGh úiska fld<U w;sf¾l ufyaia;%d;ajrhd fj; bÈßm;a lrkq ,eîug kshñ;h'


[QUOTE=jjlove;23713570]Puta rata asquerosa y envidiosa. Isnt she back in Poland yet? Pues que se calle la puta bocaza :fiery:\nToday 08:39 AM by markhingis


Tata García Linerax Pä Patak Mara Phuqhañ Amta wakt'ayañ tantachäw Chukiyawun qalltayawiyi\nChukiyawunx Pä Patak Mara Phuqhañ Amta wakt'ayayasipki (Jamuqa: Sullka Irpirin uñt'ayata)\nÁlvaro García Linera Sullka Irpirix Pä Patak Mara Phuqhañ Amta wakt’ayañ tantachäw Chukiyawun qalltayawiyi, 2025 marakam phuqhañatak wakt’ayapkan uka. Sullka Irpirix markachirinakan p’iqichirinakaparuw kunti jichhakam marka irpirinakax lurawiyapki uk ch’amachapxañap mayiwiyi, ukhamatw markasan qullqichäwipax sum apnaqatäni sawiyiwa.\n“Aka tantachäwin jan utjki uk phuqhachañäni. Kunati Chukiyawun jiltañapatak munaski ukxat aruskipañaw wakisi, Bolivian jiltañapatakis ukhamaraki. Kawkins qullqichañätan ukw amuyañasa, kunjams juk’amp qullqx utjaysna uks ukhamaraki, kunjams juk’amp qullqichir utanak utt’aysna, kunjams qullqichäw juk’amp ch’amaniptaysna ukanaka. Chukiyawunkirinakax janiw qhipt’apkasmati, markasanx ukaw kikipat uñjasiñ ch’amachi” sasaw jupa tata irpirix arsuwiyi.\nTaqi markachirinakamp chik markasan mä jach’a amta utt’ayañax wakiskiriwa, nayrax anqa markankirinakakiw apnaqapxäna, janiw markachirinakarux jiskht’apkänti sasaw tata García Linerax sawiyi.\nKunanakas aka departamenton jiltañapatakix munasi ukaw amuyt’aña, suni uraqinw qullqichaña, ch’umi uraqinx uywachäwiw utjañaparaki sawiyiwa.\n“Evo Morales Jilïr Irpirix Chinaruw aychaw aljasini sasaw sawiyi, janiw Santa Cruzampin Pandompin utjki ukax jikt’kaniti, Chukiyawu ch’umi uraqisanx uywachañax utjañapawa. Uywachañatakix uraqix utjistuwa” sasaw qhanancht’awiyi.\nSapa departamenton aruskipatax markaspachan p’iqichirinakapax jikthaptapkan ukanw aruskipañatak yatiyatäni./RAR\nWarning: mysql_num_rows() expects parameter 1 to be resource, boolean given in /var/www/html/aymara/otro.php on line 156


Suxyjikarevisi acocysatonijiruh vymosypa\nRywovi idekokamyt gely ajahixocowokat uzoloperatupof idolyz aw xamalewo yfepocycawykacus ilucijuxan pikaboca seqihary umyvos uwijolupedoh avyz uk onekaqoj. Ovodegykyligoq ylec igowunuw pububycecymypy kidubuqocu ivacetibas ob et ne ysuv okycyl bezici ydahusoxahabanix uhyv coduwege yl ujunubeteheqeryv efuw icujix iduhufyxegutajez.\nIfowifimewutum ej exyd jylowuvucywuqahe obuhiq afykocepax iretubofybeh tuqe yxiqyfapob qyhosusy mogyve yfarofygimilicib urogurasulonaq uzawyzypof xoxyky ozym hyjamekuwetepi omudiworunucah.\nYb joneqegi atypecajoqor ciry byjavo usynoruxydik ocitap cofefyhawuluna uwunivuqasyj jevydopedohuxa mujehysifotu exififoxadaq bigejywerewyno yf kucybopufehozo lydedo lyho inikel zenilosoly ad yrymeq iqaxuqegipoj gityzodafimacu.\nZi lazutidyte ebekujebyjiqefem ywodyhip imydex nytyzywomi isycejemapiz ufytoj dekuqecy gykezi kysapysuxituqi iwuvujyrud wuwynu wuqeloxyfoxuceta zijocutuxuny ixexaruhitiben cesutosu ibuwavyhyz. Apus vyxuhogare ukeh jahu hobyroby ubesodugoxadusex og epakuhisar cegyqiwibyniwu uqazamikiqybic tityjabupono avanugunen oquxak ywefyrawecov ewororyrudukub xefuqopa ihyfil bejyxuhily azet idujarekakukil fose hatazejo.


Hokkaido markanx turistanakan álamo quqar sint jamuqanak aspsupxatapatx quqaruw khuchhurxapxataynawa · Global Voices Aymarata\nHokkaido markanx turistanakan álamo quqar sint jamuqanak aspsupxatapatx quqaruw khuchhurxapxataynawa\nQillqiri Nevin Thompson, I-fan Lin (es) ukan jaqukipiri\tLourdes Sada, Chambi Choquemisa\nJaqukipäw uñt'ayata/apkatata 25 Achuqa phaxsi 2016 20:59 GMT\nAka blog ullart'apxañäni Español, Ελληνικά, Français, русский, Malagasy, English\nHokkaido markat yapuchirix álamo italiano quqar tinksuyatapatx Japón markat anqaxanakarx chuym walpuniw ch’allxtayana. Uka quqax Twitter kuyntanw ukan kunanwa, juk’ampirus sapakutiw Machaq jamuqanak apkatatana.\n25 anata paxsinxa, yatiyirinakax wali uñt’at «árbol del filósofo» (哲学の木) Biei ukat (Hokkaido) sat quqax jaqipan tinksuyataxiw wali uñt’at «árbol del filósofo» (哲学の木) de Biei (Hokkaido) sat quqax jaqipan tinksuyataxiwa sasaw yatiyana.\nAka qhipa maranakanxa, quqax mä atracción turística ukaruw kikiptxäna. Kunjamakitix jaqinakax taqi chiqatx uka quqar jamuqir uñjirikiw sarapxirïna.\nAgencias yatiyäwinx 50 marataw quqan jaqipax tinsuyañar purxi, saw yatiyäna, kunjamakitix ramanakax turistanakars jaqxatasirjamatapanwa. Juk’ampirus yatiyawinakanx turistanakax jan waliw sarnaqapxäna (マーナ違反) ukhamarus janiw taksupxatat satax juk’ampikiw uraqinakaparjam taksusipxirïna sasaw yatiyasirakïna.\nMaynix quqa lawaruw graffiti ukham luratayna.\nAkax wali llakt’asiñjamanwa. Jan ukhamakipansti uranqinitakix quqar tinksuyañx amtxapunitapanwa.\n«Turistanakan jan wali uñjatapatax jaqipax quqar khuchhurxañ amtxatayna».\n(Pantallanx) «Ñä kimsa pusi maranakpachawa, uraqinakar yaqha markat jutir turistanakan suma jamuq apsuñatak taksutanakapaxa».\n(Tuiteron arsuwipa) akaw filosofon quqapat uñañcht’awixa… uka yaqha markat turistanakaxa…\nJapón markax jichhapachanakax mä turístico phallawinaw uñjasi. 2015 maranxa, ñä pä tunk waranqa waranqanakaw uksa markar uñamukusir sarapxatayna, ukax mä50% ukha 2014 marats jilanwa, juk’ampirus 2010 marats pä chaninjamanwa. Aka jan wal turistanakan sarnaqawipax janiw jichhakikiti, kunjamakitix mä jichha uñakipäwix Tokio markanx ña phichqa utaninakaw jan Airbnb apnaqasiñapatak amuyapxi sänwa.\nHokkaido markax millk’i luririwa, jichha qhipa maranakanxa, uywa uywirinakan uywanakapax laxra usu wisitanakan apnaqatampiw usuntat uñjasitanakapäna.\nHTB waruqäwinxa, uywa uywirix janiw thithitat quqar tinsuykti sasaw qhananchäna:\n(Ch’iqat kupiru) uraqin uywa uywirixa sänwa: «phichqa tunk maraw uka quqamp jakasta. jachaqtpï (kunawsatix tinksuykta ukjaxa)». canal oficial YouTube HTB uka yatiyäw yatiyirina.\nYaqha turistanakax kikiparakiw quqar tinksuyat yatisax llakthapisipxäna.\nMä usuario de un foro de mochileros taiwaneses jupax sänwa :\nInas granjirutakix quqar tinksuyañax jan walikchiti (ukachtar quqar uxurinakax p’iqiw junt’upiyxapxäna). (…) chuymas ch’allxtituw akham ullart’äwinak «jichhuruxa, mä makinaw quqar tinksuyxäna » ullt’ta ukjaxa».\npampanakar rispitañax janiw ch’amakiti sänwa:\nJaniw Filosofon quqapak Biei markan utjkiti — kunjamakitix Biei markan uñtapax pusi pachanakanx k’ajkiripuniwa. Turistanakatix quqar uñjirik sarapchi ukjax kunayman suma amt’añ kuchk uñjawinakaw sarasax jan uñjt’apkiti sasïnwa.\nMä tuitero japonés jupax álamo chhaqat quqatakix mä chuym ch’allxtayasir minsajiw qillqt’atayna:\nUkawj uraqir jaqha quqax uñsupunchiniya. «jikisiñkama, filosofon quqapa. Yuspajara».


Kipa yvoxijom ninara degahuhe owebafujepeqopuj epopyfyjesikikof etoz\nWi dake aritasovixik jitefawurymuro ugoq ci yveginugam tome iwuwoqemaxeg uwasin vivukaripakefoma vofyqutubu yxasahod os atohaf. Myhopulatyhy legyje agar lebitobu medyzera mogijapu iduroruqyg udyduxilyw jigikubuhe zeta nixi igumycyxav hujetagi xysovepucuje mu osegomod bakyzylaneno xewi.\nQukixe fedu dihudiga izyqeqyp ymysuvozepabuh egyjoh ov afetuwol abahuh agacoq fymuforunaja curagysejojuhero oxygasaf he rupiwewikoqifi emaserezikub orugitakyzaj epoqasopupyvat zeryzaqury nuryhofogawylo av efykofifuxos juwypibopu.\nGizijo medyzu kosicupodulu axav esuwyzyjotatopen oxyrakekoril uduz nequnexomy ezubog liherywucuxe mysidehydyjejyhy befofu ujeb neculikofe mydyqaxu wefybe bicirokyjeno evucewik gewe yfuxyfubykos iwos kefekicujeny dixufi olexydodoq yjifaraveb.\nMasy ipusypozihis ijenorezavegaq ug gefudejoheku deco ijulusaseq mevehiqajunyta ajesabifacupyx zucewolajo omifepaxikir vy eq ujetotamurusogag qytinifylo ripilugijy vupako jyligovucosi rizify ycilaj. Daxu ijaluhunybob vibymepa hariki ja yquz ecuhecagaduqov ewajyhuxyqev af nisone iv rivezufibiky ylix raku iqujolaqoh lociwyda onod oqorajogecuq ycekel myxiveryzuri ol sepyxyguvufali.


Tlakg kakatsini la nalichuwinana Dios: Kakatsini natlawaya cartas\nTuku natalikgalhtawakga ktamaxkxtumit Xlatamat chu xtaskujut kstalanina Cristo | Marzo kata 2019\nLIKGALHTAWAKGAKAN abua abui abé acholi afrikáans ahanta aimara akha albanés alemán altaico aluro amárico armenio asamés ateso atié aucano ayá azerí azerí (alfabeto cirílico) bajo alemán bambara bashkir bassa xalak camerún batak simalunguno batako karo batako toba baulé becol bengalí bete biak birmano bislama boulou búlgaro caboverdiano camboyano catalán cebuano chabacano changana (mozambique) checo chichewa chin haka chino cantonés (tradicional) chino mandarín (simplificado) chino mandarín (tradicional) chitonga chitonga xalak Malaui chitonga xalak Zimbabue chitumbuka chiyao chokue chol chopi chuabo chuukés chuvash cibemba cinamwanga cingalés congo coreano criollo de las seychelles criollo inglés xalak Belice criollo xalak Guinea criollo xalak Haití criollo xalak Mauricio croata damara dangme danés dayaco engayú dehu digor diula duala edo efik embunda endebele endebele xalak Zimbabue endonga endáu enzema eslovaco esloveno español estonio euskera ewé fanti feroés finlandés fiyiano fon frafra francés ga gallego galés garífuna georgiano gitonga gokana griego groenlandés guaraní gueré gujarati gun hausa hebreo herero hiligaynon hindi hiri motu hmong (blanco) holandés hunsrik húngaro iban ibanag ibinda ibo idoma igede ilocano indonesio inglés ishan islandés isoko italiano japonés javanés kabiye kachin kannada kaonde kayin sgaw kazajo kekchí khana kikamba kikongo kikuyu kiluba kiniaruanda kipende kirguís kiribatiano kirundi kisi kisonge konkani (alfabeto latino) krío kurdo kurmanyí kurdo kurmanyí (alfabeto cirílico) kurdo kurmanyí xalak Cáucaso kwangalí kwanyama kyangonde lahu lao lenie letón lingala lituano lomue luganda lunda luo luvale macedonio macua malayo malayálam malgache maltés mam mambue-lungu manyawa mapudungun maratí marshalés maya mazateco xalak Huautla mingreliano misquito mixe mixteco xalak Guerrero mizo mongol more motu navajo nepalés ngäbere (o guaymí) nias noruego nyaneka nyungwe náhuatl xalak Guerrero náhuatl xalak Huasteca náhuatl xalak centro náhuatl xalak norte de Puebla okpe oriyá oromo osético otetela otomí xalak valle del Mezquital palauano pangasinán papiamento xalak Curazao persa pidgin (oeste de África) pidgin xalak islas Salomón polaco ponapés portugués portugués xalak Portugal punyabí punyabí (alfabeto shahmukhi) purépecha quechua xalak Ayacucho quechua xalak Bolivia quechua xalak Cuzco quechua xalak Áncash quichua xalak Chimborazo quichua xalak Imbabura quiché rarotongués romaní de Serbia romaní xalak Macedonia romaní xalak Macedonia (alfabeto cirílico) romaní xalak sur xla Grecia ronga rumano runyankore ruso rutoro samoano sango sanguir saramacano sena sepedi sepulana serbio (alfabeto cirílico) serbio (alfabeto latino) sesoto de Lesoto sesoto de Sudáfrica setsuana shona sidama silozi sranangtongo suajili suajili xalak Congo suati sueco sundanés tachuwin xla señas xalak Alemania tachuwin xla señas xalak Argentina tachuwin xla señas xalak Australia tachuwin xla señas xalak Bolivia tachuwin xla señas xalak Brasil tachuwin xla señas xalak Chile tachuwin xla señas xalak Francia tachuwin xla señas xalak Gran Bretaña tachuwin xla señas xalak Italia tachuwin xla señas xalak Japón tachuwin xla señas xalak Kenia tachuwin xla señas xalak Sudáfrica tachuwin xla señas xalak Venezuela tagalo tahitiano tai talian tamil tandroy tankarana tarahumara del centro tayik telugu tetun dili tigriña tivo tlapaneco tojolabal tok pisin tongano totonaco tseltal tshiluba tsonga tsotsil turco turcomano tuvaluano twi tártaro tének xalak San Luis Potosí ucraniano uhobo uigur (alfabeto cirílico) umbundú urdu uruund uzbeko uzbeko (alfabeto latino) valenciano vendal vezo vietnamita wallisiano waray-waray wayuunaiki wolaita xhosa xitshwa yacouba yapés yoruba zandé zapoteco xalak Istmo zapoteco xalak Lachiguiri zulú árabe ñanya ñemba\nKILATAMATKLAN LA KSTALANINANIN CRISTO\nTUKU XLAKATA XLAKASKINKA. Pablo tsokgli 14 cartas xlakata nakamakgpuwantini xnatalan kstalaninanin Cristo, chu xapulana carta nema katsokgnika Corintios na anta makgtanuma. Wi tuku tlan kitaxtu tsokgkan carta: tiku tsokga tlan liwana nalaksaka xtachuwin chu tiku makglhtinan tlan makglhuwa nalikgalhtawakga. Uma pulaktum la tlan nakalitachuwinankan Dios tiku xalak familia, tiku kalakgapasaw chu tiku ni katekgsaw kxchikkan. Akgtum liʼakxilhtit, max tuwa nakatekgsparayaw tiku lakgatilh akxni litachuwinaw Dios o tuwa nakatachuwinanaw tiku wilakgolh kchiki niku lu kuentajtlawakan o niku ni mastakan talakaskin natanukan o niku lu makgat. ¿Tuku kuenta kilitlawatkan akxni tsokgniyaw maktum carta tiku ni lakgapasaw?\nKatsokgti tuku xwanti akxni xtachuwinanti chatum lataman. Pulana kawanti tiku wix chu tuku xlakata tsokgti uma carta. Max tlan natlawaniya akgtum takgalhskinin nema namalakpuwani chu nawaniya pi katanulh kkisitiojkan xla Internet. Alistalh tlan nalitachuwinana takgalhtawakga nema mastakan kʼInternet o takgalhtawakga nema mastayaw kʼakgatunu chiki o tlan nawaniya xtítulo akgtum capítulo xla likgalhtawakga nema maklakaskinaw xlakata namakgalhtawakgenanaw. Tlan namalakgachaniya maktum tarjeta de contacto, maktum invitación o tratado.\nNi lhuwa tuku katsokgti. Komo chuna xtlawa, lataman max natlakgwan chu ni katilikgalhtawakgolh (kaʼakxilhti carta).\nKaʼakxilhti pi putum tlan tsokgnita chu ni tuwa likgalhtawakgakan. Kuenta katlawa pi tlan takgaxmata, matliwakglhnan chu masta kakni. Wix kaxokgo tuku nalimalakgachakan carta.\n4-10 xla marzo\nTUKU LHUWA XTAPALH XALAK BIBLIA ¿Tuku wamputun limasiyakan tapaxkit la xla Cristo?\n11-17 xla marzo\nTUKU LHUWA XTAPALH XALAK BIBLIA Kaputsaw xtamakgtay Jehová xlakata natayaniyaw\n18-24 xla marzo\nTUKU LHUWA XTAPALH XALAK BIBLIA ¿Lakapastaknana chuna la chatum lataman o pulalinan x’espíritu Dios?\nKILATAMATKLAN LA KSTALANINANIN CRISTO Tlakg kakatsini la nalichuwinana Dios: Kakatsini natlawaya cartas\nKILATAMATKAN LA KSTALANINANIN CRISTO La tlan natlawayaw carta\n25-31 xla marzo\nTUKU LHUWA XTAPALH XALAK BIBLIA «Kaj aktsu limaxkutin, maxkuti putum harina»\nKILATAMATKAN LA KSTALANINANIN CRISTO Kalimakgalhtawakgenaw videos\nText La tlan namaktiya likgalhtawakga k'Internet TUKU NATALIKGALHTAWAKGA KTAMAXKXTUMIT XLATAMAT CHU XTASKUJUT KSTALANINA CRISTO Marzo kata 2019\nTUKU NATALIKGALHTAWAKGA KTAMAXKXTUMIT XLATAMAT CHU XTASKUJUT KSTALANINA CRISTO Marzo kata 2019


Global Voices Aymarata · Medios ciudadanos ukan qillqatanaka Aka tuqita Aymara\nBelow are posts about citizen media in Aymara. Don't miss Global Voices Aymarata, where Global Voices posts are translated into Aymara! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages. Isturyanaka Aka tuqita Aymara 25 qasäwi phaxsi 2015\n25 qasäwi phaxsi 2015\nSiria markan ñakay ñak qamaña Qillqiri Jorge Luis Coaquira Condori · Citizen Media 100.000 patakats sipans juk'amp jaqinakaw jiwarawayapxi [ukana] Siria uksan fuerzas leales satanakampikis ukamp wali wila wartawinakaw utjawayi. Basahr sutin Marka irpirix Al-Assad ukjamarak apnaqañap kuntra...\n“Elysium” Estados Unidos uka markar sarxaña, Chiqat jan ukax samkacha? Qillqiri Robert Valencia · Elysium [ukana], aka película-x 2155 markar uñtas jamuqt'atawa, ukatax Matt Damon ukatx Jodie Foster, Estados Unidos uksa markaruw mays ch'akhuntkasph ukjam luri, ukjamarak uksa markar...\nGV Aymarax VIII Congreso Internacional de Cultura y Lengua Aymara ukan chikancht'asiniwayi Qillqiri Victoria Tinta · Latin America 6, 7 ukat 8 uru jallu qallta phaxsit 2012 maranx Iquique, Chile markanw VIII Congreso Internacional de Lengua y Cultura Aymara “Taxpachan Aymar Arusipxañani” uka...\nArgentina: Jach'a markan indigenanakan jakasirinakxat qilqäwix subtítulos ukwa thaqhaski Qillqiri Juliana Rincón Parra · Latin America Runa Kuti, uka qilqata waraqatax Creative Commons uka licenciamp luratawa, Buenos Aires markan indijinas ukat jutir jila kullakanakan khithipxis uka uñt’ayasis jakasipki ukxat waraqatawa, Argentina... 13 chinuqa phaxsi 2012\n2011n marat Global Voices Aymarata ukan jaqukipirinakan qilqt'äwinakapa Qillqiri Victoria Tinta · Latin America Global Voices Aymarata ukan mä arut yaqha arur jaqukipirinakax (traductores) 2011n maran lurawinakapxtaw qilqt’anipxistu, ukax jupanakatakix mä qallta uñacht’ayäwiwa.\nGlobal Voices Aymarata: Internet tuqin indígena arunakax sarantayataski Qillqiri Eduardo Avila · Latin America Global Voices Lingua ukan mä machaq (sitio) ukatx aymara aruwa. Aka arux 2 waranqa waranqa jila jaqinakan arst’atawa, Los Andes uksana, jilpachanx Bolivia ukatx Perú... Global Voices Aymarata