Kamakgamakglhtinaw xtamakgtay Jehová xlakata nakatalatlawayaw nixatlan espíritus | Natalikgalhtawakga\nLIKGALHTAWAKGAKAN abua acholi afrikáans aimara akha albanés alemán altaico aluro amis amárico armenio aucano ayá azerí azerí (alfabeto cirílico) bajo alemán bashkir bassa xalak camerún batak simalunguno batako karo batako toba baulé becol biak birmano bislama boulou búlgaro caboverdiano cakchiquel occidental camboyano catalán cebuano chabacano changana (mozambique) checo chichewa chin haka chino cantonés (tradicional) chino mandarín (simplificado) chino mandarín (tradicional) chitonga chitonga xalak Malaui chitonga xalak Zimbabue chitumbuka chiyao chokue chol chopi chuabo chuukés chuvash cibemba cingalés congo coreano criollo de las seychelles criollo inglés xalak Belice criollo xalak Guadalupe criollo xalak Haití criollo xalak Mauricio croata damara dangme danés dayaco engayú dehu digor diula duala edo efik embunda endebele endebele xalak Zimbabue endonga endáu enzema eslovaco esloveno español estonio finlandés fiyiano fon francés ga galés garífuna georgiano gitonga griego groenlandés guaraní gujarati gun hausa hebreo herero hiligaynon hindi hiri motu hmong (blanco) holandés húngaro ibinda ibo ilocano indonesio inglés ishan islandés isoko italiano japonés javanés kabiye kachin kannada kaonde kayin sgaw kazajo kazajo (alfabeto árabe) kekchí kikamba kikongo kikuyu kiluba kimbundu kiniaruanda kipende kirguís kiribatiano kirundi kisi kisonge krío kurdo kurmanyí kurdo kurmanyí (alfabeto cirílico) kurdo kurmanyí xalak Cáucaso kwangalí kwanyama kyangonde lahu lao lenie letón lhukonzo lingala lituano lomue luganda lunda luo luvale macedonio macua makua-meeto malayo malayálam malgache maltés mam mambue-lungu mapudungun maratí marshalés maya mazateco xalak Huautla mingreliano mixe mixteco xalak Guerrero mizo mongol more motu nepalés ngäbere (o guaymí) nias niueano noruego nyaneka nyungwe náhuatl xalak Guerrero náhuatl xalak Huasteca náhuatl xalak centro náhuatl xalak norte de Puebla okpe oromo osético otetela palauano pangasinán papiamento xalak Curazao persa pidgin (oeste de África) pidgin xalak islas Salomón polaco ponapés portugués portugués xalak Portugal punyabí purépecha quechua xalak Ayacucho quechua xalak Bolivia quechua xalak Cuzco quechua xalak Áncash quichua xalak Chimborazo quichua xalak Imbabura rarotongués romaní de Serbia romaní xalak Macedonia romaní xalak Macedonia (alfabeto cirílico) romaní xalak sur xla Grecia ronga rumano runyankore ruso rutoro samoano sango sanguir saramacano sena sepedi sepulana serbio (alfabeto cirílico) serbio (alfabeto latino) sesoto de Lesoto sesoto de Sudáfrica setsuana shona sidama silozi sranangtongo suajili suajili xalak Congo suati sueco sundanés tachuwin xla señas americano tachuwin xla señas tai tachuwin xla señas xalak Alemania tachuwin xla señas xalak Angola tachuwin xla señas xalak Argentina tachuwin xla señas xalak Australia tachuwin xla señas xalak Bolivia tachuwin xla señas xalak Brasil tachuwin xla señas xalak China tachuwin xla señas xalak Colombia tachuwin xla señas xalak Corea tachuwin xla señas xalak Croacia tachuwin xla señas xalak Cuba tachuwin xla señas xalak Ecuador tachuwin xla señas xalak Eslovaquia tachuwin xla señas xalak Filipinas tachuwin xla señas xalak Finlandia tachuwin xla señas xalak Francia tachuwin xla señas xalak Gran Bretaña tachuwin xla señas xalak Grecia tachuwin xla señas xalak Hungría tachuwin xla señas xalak India tachuwin xla señas xalak Indonesia tachuwin xla señas xalak Italia tachuwin xla señas xalak Japón tachuwin xla señas xalak Malaui tachuwin xla señas xalak México tachuwin xla señas xalak Perú tachuwin xla señas xalak Polonia tachuwin xla señas xalak Quebec tachuwin xla señas xalak República Checa tachuwin xla señas xalak Rumania tachuwin xla señas xalak Rusia tachuwin xla señas xalak Sudáfrica tachuwin xla señas xalak Taiwán tachuwin xla signos xalak España tagalo tahitiano tai tamil tayik telugu tetun dili tigriña tivo tlapaneco tojolabal tok pisin tongano totonaco tseltal tshiluba tsonga tsotsil turco turcomano tuvaluano twi tártaro ucraniano uhobo uigur (alfabeto cirílico) uigur (alfabeto árabe) umbundú urdu uruund uzbeko vendal vietnamita wallisiano waray-waray wayuunaiki wolaita xhosa xitshwa yapés yoruba zandé zapoteco xalak Istmo zulú árabe ñanya ñemba\nARTÍCULO NEMA NATALIKGALHTAWAKGA 17\n«Katalatlawamaw [...] demonios nema wilakgolh kʼakgapun» (EFES. 6:12).\nTAKILHTLIN sjj 55 ¡Ni kakapekuani!\n1. Chuna la wan Efesios 6:10-13, ¿tuku pulaktum nema lu xlakaskinka la kinkalimasiyaniyan Jehová pi kinkalilakgaputsayan chu kinkapaxkiyan?\nPULAKTUM tuku lu xlakaskinka kinkalimasiyaniyan pi Jehová kinkalilakgaputsayan chu kinkapaxkiyan wa pi kinkamakgtayayan nakatalatlawayaw kintalamakgasitsinkan. Tiku tlakg kinkatalatlawakgoyan wa Satanás chu xdemonios. Jehová kinkamakatsiniyan pi lixkajni likatsikgo chu kinkamaxkiyan tuku tlan namaklakaskinaw xlakata tlan nakamakgatlajayaw (kalikgalhtawakga Efesios 6:10-13). Komo namakgamakglhtinanaw xtamakgtay chu xliputum kinakujkan nalipawanaw, tlan namakgatlajayaw Akgskgawini. Tlan liwana nalipawanaw chuna la apóstol Pablo, tiku tsokgli: «Lapi wa Dios nti nkimakgtayanakan, ¿ti nchu wa ntlan nakinkatalatlawayan?» (Rom. 8:31).\n2. ¿Tuku naʼakxilhaw kʼuma artículo?\n2 Xaxlikana kstalaninanin Cristo ni lu kalilakgaputsayaw Satanás chu xdemonios. Wata tlakg lilakgaputsayaw nakatsiniyaw xlakata Jehová chu naskujnaniyaw (Sal. 25:5). Maski chuna, talakaskin nakatsiyaw tuku tlawa Satanás xlakata ni nakinkaʼakgskgawiyan (2 Cor. 2:11). Kʼuma artículo naʼakxilhaw tuku tlakg maklakaskin Satanás chu xdemonios xlakata nakaʼakgskgawi latamanin. Nachuna naʼakxilhaw la namakgatlajayaw uma tatalachipat.\nLA KAʼAKGSKGAWIKGO NIXATLAN ESPÍRITUS LATAMANIN\n3, 4. 1) ¿Tuku taskuwan? 2) ¿La xlilhuwa talakgatuminit taskuwan?\n3 Pulaktum tuku lu maklakaskinkgo Satanás chu xdeminos xlakata nakaʼakgskgawikgo latamanin wa taskuwan. Tiku chuna tlawakgo lichuwinankgo pi lakgapaskgo chu kgalhikgo litliwakga nema amakgapitsi latamanin ni katsikgo o nila tlawakgo. Akgtum liʼakxilhtit, makgapitsi maklakaskinkgo astrología chu taskgoyun xlakata tlan naʼakxilhkgo tuku nala kkilhtamaku nema aku namin. Makgapitsi wankgo pi tachuwinankgo tiku nikgonita. Chu amakgapitsi atanu tuku tlawakgo nema na makgtanuma ktaskuwan. *\n4 Taskuwan lu talakgatuminit xlikalanka kakilhtamaku. Akxni kakgalhskinka latamanin xalak 18 países kLatinoamérica chu kCaribe, tsinu liwaka itat latamanin tiku kakgalhskinka wankgolh pi kanajlanikgo taskuwan, taskgoyun chu amakgapitsi nema tatalakxtumi taskuwan chu lakpuwankgo pi tlan katachuwinankan espíritus. Chu akxni katlawanika takgalhskinin latamanin xalak 18 países xla África, liwaka itat kanajlanikgo taskuwan. Xlikana, kaj xanikuta niku nalatamayaw talakaskin ankgalhin skgalalh natawilayaw, xlakata Satanás kaʼakgskgawiputun «putum latamanin» (Rev. 12:9).\n5. ¿La akxilha Jehová taskuwan?\n5 Jehová chatum Dios xaxlikana (Sal. 31:5). Wa xlakata nitlan akxilha taskuwan chu putum tuku tatalakxtumi. Xla kawanilh israelitas: «Ni xliʼanat kmilakgstipan niti tiku nalhkuyu xkgawasa o xtsumat, tiku nawan tuku aku nala, tiku liskuja magia, nipara wa tiku nawan pi wi tuku naʼakgspula achatum, tiku putsa skuwana, nipara tiku nakgalhskin skuwana. Nipara tiku naskuwa achatum, nipara tiku tachuwinan ninin, tiku lakputsanani tuku aku nala, nipara chatum tiku kakgalhskin ninin. Xlakata katiwa tiku tlawa umakgolh, Jehová lu xalixkajni akxilha» (Deut. 18:10-12). Akinin kstalaninanin Cristo ni talakaskin xafuerza nakgalhakgaxmataw xLimapakgsin Jehová nema kamaxkilh israelitas. Pero katsiyaw pi chuntiya nitlan akxilha taskuwan (Mal. 3:6).\n6. 1) ¿La maklakaskin Satanás taskuwan xlakata nakatlawani tuku nitlan latamanin? 2) Chuna la wan Eclesiastés 9:5, ¿la wilakgolh tiku nikgonita?\n6 Jehová kinkawaniyan pi kalakgmakgaw taskuwan xlakata katsi pi Satanás limaklakaskin xlakata nakatlawani tuku nitlan latamanin. Akgtum liʼakxilhtit, limaklakaskin xlakata namalakgatumi taʼakgsanin, la komo pi ninin chuntiya latamakgo akxni nikgo (kalikgalhtawakga Eclesiastés 9:5). Nachuna limaklakaskin xlakata nakamakgapekuan latamanin chu natamakgatlinikgo Dios. Tuku xtalakpuwan wa pi latamanin nalipawankgo nixatlan espíritu chu ni wa Jehová.\nLA NAKATALATLAWAYAW NIXATLAN ESPÍRITUS\n7. ¿Tuku kinkawaniyan Jehová?\n7 Chuna la lichuwinaw, Jehová kinkawaniyan tuku lakaskinaw xlakata nakatsiyaw pi Satanás chu xdemonios ni nakinkaʼakgskgawiyan. Kaʼakxilhwi tuku tlan natlawayaw xlakata nakatalatlawayaw.\n8. 1) ¿La tlan nakatalatlawayaw nixatlan espíritus? 2) ¿Tuku kinkamasiyaniyan tuku lichuwinan Salmo 146:4 xlakata tiku nikgonita?\n8 Kalikgalhtawakgaw xTachuwin Dios chu kalilakpuwaw. Wa uma pulaktum la tlan nalakgmakganaw taʼakgsanin nema malakgatumikgo nixatlan espíritus. Wa xTachuwin Dios xtachuna la akgtum espada nema xastakaka chu malakgachokgo xtaʼakgsanin Satanás (Efes. 6:17). Akgtum liʼakxilhtit, liwana lichuwinan pi tiku nikgonita nila tachuwinankgo latamanin (kalikgalhtawakga Salmo 146:4). Nachuna kinkawaniyan pi kajwatiya Jehová tlan wan tuku nala kkilhtamaku nema aku namin (Is. 45:21; 46:10). Komo ankgalhin nalikgalhtawakgayaw chu nalilakpuwanaw, tlan nalakgmakganaw chu naxkajniyaw xtaʼakgsaninkan nixatlan espíritus.\n9. ¿Tuku talismanin xla taskuwan ni namakgtlawayaw?\n9 Nitu katlawaw tuku tatalakxtumi taskuwan. Akinin xaxlikana kstalaninanin Cristo ni kalakganaw tiku liskujkgo taskuwan chu ni katachuwinanaw tiku nikgonita. Chuna la akxilhwi kʼartículo nema titaxtulh, ni makgtlawayaw talismanin nema tlawakan akxni wi tiku niy, xlakata takanajla nema anan pi tiku nikgonita chuntiya latamakgo xʼespíritujkan. Chu nachuna ni maklakaskinaw astrología o nakgalhskinaw tiku wankgo tuku aku nala xlakata nakatsiyaw tuku nala kkilhtamaku nema aku mima (Is. 8:19). Akinin ni makgtlawaputunaw uma talismanin. Katsiyaw pi uma lu nitlan, xlakata tlakg natalakatsuwiniyaw Satanás chu xdemonios.\nChuna la kstalaninanin Cristo xalak pulana siglo, kalakgmakgaw putum tuku tatalakxtumi taskuwan chu kalakgmakgaw talakgastan nema nachuna limin taskuwan (Kaʼakxilhti párrafos 10 asta 12).\n10, 11. 1) ¿Tuku tlawakgolh makgapitsi latamanin xalak Éfeso kxapulana siglo akxni katsikgolh tuku xaxlikana? 2) Chuna la wan 1 Corintios 10:21, ¿tuku xlakata nastalaniyaw xliʼakxilhtitkan chu la tlan natlawayaw?\n10 Kalakgmakgaw putum tuku tatalakxtumi taskuwan. Kxapulana siglo, makgapitsi latamanin xalak Éfeso xtlawakgo taskuwan. Pero akxni lakgapaskgolh tuku xaxlikana wi tuku tlawakgolh. Chuna la wan Biblia, «lhuwa tiku skuwananin xwankgonit mastokgkgolh xlibroskan chu kalhkuyukgolh kxlakatin putum latamanin» (Hech. 19:19). Chuna la akxilhaw, lu xlakaskinka akxilhkgolh natalatlawakgo nixatlan espíritus. Maski ama libros xla magia lu laktapalaxla xwankgonit, ni stakgolh chu ni maskiwinankgolh wata kaj lhkuyukgolh. Tlakg lilakgaputsakgolh namakgapaxuwakgo Jehová nixawa xtapalh nema xkgalhikgo libros.\n11 ¿La tlan nastalaniyaw xliʼakxilhtitkan? Komo wi tuku kgalhiyaw nema tatalakxtumi taskuwan la komo tiku maklakaskinkgo tapixnu o tanu tuku maklakaskinkan xlakata lakpuwankgo pi nitu katikaʼakgspulalh chu pi nakamakgtaya xlakata nitu nakatlawani nixatlan espíritus, talakaskin nalakgmakganaw (kalikgalhtawakga 1 Corintios 10:21).\n12. ¿Tuku tlan nakinkakgalhskinkanan?\n12 Kuenta katlawaw tuku lilakgastananaw. Kakinkakgalhskinkan: «¿Klikgalhtawakga libros, revista o k’akxilha k’Internet xlakata taskuwan? ¿Tuku lichuwinan tatlakgni nema kkgaxmata, películas nema k’akxilha chu atanu programas xla televisíon chu xlakata videojuegos? ¿Limin taskuwan tuku klilakgastanan? ¿Películas nema k’akxilha limin vampiros, zombis o atanu tuku ni xalak kakilhtamaku? ¿Lichuwinan pi magia, skgoyunanin chu tiku tlawani tuku nitlan a chatum kaj nitu litaxtu?». Xlikana pi ni putum cuentos o historias limin taskuwan. Akxni nakinkatlawanikanan uma takgalhskinin, kuenta natlawayaw pi putum tuku nalaksakaw xlakata nalilakgastananaw ni natatalakxtumi tuku Dios xkajni. Lu liskujputunaw xlakata nakgalhiyaw xatlan talakapastakni kxlakatin Jehová (Hech. 24:16). *\n13. ¿Tuku ni tlawaputunaw?\n13 Ni kalichuwinaw tuku xla demonios. Nastalaniyaw xliʼakxilhtit Jesús (1 Ped. 2:21). Akxni xlamacha k’akgapun lhuwa katsinilh xpalakata Satanás chu xdemonios. Pero akxni milh kKatiyatni ni wa lichuwinalh xlakata Satanás chu xdemonios. Xla xlichuwinamputun Jehová chu ni wa Satanás. Chuna la Jesús, akinin ni wa lichuwinamaw demonios. Wata limasiyayaw kintachuwinkan pi lu paxuwayaw kkinakujkan xlakata lichuwinanaw xaxlikana (Sal. 45:1).\nNi kakapekuaniw nixatlan espíritus. Jehová, Jesús chu ángeles tlakg kgalhikgo litliwakga (Kaʼakxilhti párrafos 14 chu 15). *\n14, 15. 1) ¿Tuku xlakata ni nakapekuaniyaw nixatlan espíritus? 2) ¿Tuku likatsiyaw pi Jehová kuentajtlawama xkachikin la uku?\n14 Ni kakapekuaniw nixatlan espíritus. Kʼuma kakilhtamaku putum akinin wi tuku nitlan nakinka’akgspulayan. Akxni max ni kgalhkgalhimaw max nitlan tuku nakinka’akgspulayan, natatatlayaw o asta max naniyaw. Pero ¿nalakpuwanaw pi wa demonios linkgo kuenta? Biblia lichuwinan pi kimputumkan wi tuku nitlan nakinkalakgchinan o “tuku kaj xalan lay” (Ecl. 9:11). Pero nachuna, Jehová limasiyanit pi tlakg tliwakga nixawa demonios. Akgtum liʼakxilhtit, ni mastalh talakaskin pi Satanás namakgni Job (Job 2:6). Chu kxkilhtamaku Moisés, limasiyalh pi tlakg kgalhi litliwakga nixawa sacerdotes tiku xtlawakgo magia kʼEgipto (Éx. 8:18; 9:11). Alistalh, Jehová maxkilh litliwakga Jesús xlakata katamakxtucha Satanás chu demonios kʼakgapun. Chu kaj nialh makgas kilhtamaku nakamalakgachakan kxakapulhman, niku nialh la tuku katikatlawanikgolh latamanin (Rev. 12:9; 20:2, 3).\n15 Lhuwa tuku likatsiyaw pi Jehová kuenta tlawa xkachikin la uku. Kalilakpuwaw uma: lichuwinamaw chu masiyamaw tuku xaxlikana kxlikalanka Katiyatni (Mat. 28:19, 20). Chuna limasiyayaw tuku nitlan tlawama Akgskgawini. Komo xla xmatlanilh xmalakgachokgolh taskujut nema tlawamaw. Pero ni matlani. Wa xlakata ni nakapekuaniyaw nixatlan espíritus. Katsiyaw pi «Jehová lakputsama xlikalanka katiyatni xlakata nalimaklakaskin xlitliwakga xlakata nakalimakgtaya tiku xliputum xnaku skujnanikgo» (2 Crón. 16:9). Komo ni namakgxtakgaw Dios, demonios nila tuku kintikatlawanikgon.\nJEHOVÁ KASIKULUNATLAWA TIKU MAKGAMAKGLHTINANKGO XTAMAKGTAY\n16, 17. Kalichuwinanti akgtum liʼakxilhtit niku talakaskin nalimasiyayaw pi ni pekuanaw xlakata nakatalatlawayaw nixatlan espíritus.\n16 Talakaskin ni napekuanaw xlakata nakatalatlawayaw nixatlan espíritus, liwaka akxni kiʼamigoskan o tiku xalak kifamiliajkan nakinkamatlawiputunkgoyan talismanin nema tlawakgo xlakata lakpuwankgo pi chuna ni kintikaʼakgspulan tuku nitlan. Pero Jehová sikulunatlawa tiku ni pekuankgo. Kaʼakxilhwi tuku titaxtulh chatum tala wanikan Erica, tiku lama kʼGhana. Xkgalhi puxamatum kata akxni tsukuka limakgalhtawakgakan Biblia. Xlakata xtlat kskgoyunan, putum xlakpuwankgo pi xla nachuna xtlawalh uma talismanin, nema na makgtanuma wakan liwa nema xkamakamaxkikan nixaxlikana dioses. Akxni xla ni lakaskilh, xfamilia lakpuwankgolh pi xla xlakgmakgama xdioseskan. Xlakpuwankgo pi xla xʼamaka limakgapatinankan tajatat.\n17 Xnatlatni xafuerza xmatlawiputunkgo uma talismanin, pero xla ni pekualh maski xtamakxtuka kxchik. Pero xtatayananin Jehová makgamakglhtinankgolh kxchikkan uma tsumat. Chuna la uma, Jehová lisikulunatlawalh akgtum xasasti familia tiku kakninanikgo Jehová (Mar. 10:29, 30). Maski xfamilia lakgmakgankgolh chu asta lhkuyukgolh tuku xla xkgalhi, xla ni makgxtakgli Jehová, tamunulh chu la uku precursora regular litaxtu. Ni kapekuani demonios. Chu lichuwinan xlakata xfamilia: «Ankgalhin kwani Jehová pi xlakan na xlakgapaskgolh chu xlipaxuwakgolh xlakata tlan kskujnanikgolh».\n18. ¿Tuku tasikulunalin namakglhtinanaw komo nalipawanaw Jehová?\n18 Ni kimputumkan katititaxtuw akgtum xatuwa taputsan. Pero kimputumkan nakatalatlawayaw nixatlan espíritus chu nalipawanaw Jehová. Komo chuna natlawayaw, namakglhtinanaw lhuwa tasikulunalin. Akgtum liʼakxilhtit, Satanás ni kintikaʼakgskgawin. Nachuna, xlakata ni kapekuaniyaw demonios nikxni katimakgxtakgwi la skujnaniyaw Dios. Chu tlakg natatliwakglha la talalinaw Jehová. Santiago tsokgli: «Wa anu Dios nti nkatamakamastanitit, na kalakgapaxtokgtit akgskgawini, chuna nakatsalaniyan. Wa Dios nti nkatalatsuwinitit, na nakatalakatsuwiniyan» (Sant. 4:7, 8).\n¿La kaʼakgskgawi latamanin nixatlan espíritus?\n¿La kinkamakgtayayan Jehová tlan nakatalatlawakgoyaw?\n¿Tuku tasikulunalin namakglhtinanaw komo nakatalatlawayaw?\nTAKILHTLIN sjj 150 ¡Jehová nalakgmaxtuyan!\n^ párr. 5 Xapaxkina kiDioskan Jehová, kinkawaninitan xlakata tuku nitlan tlawakgo nixatlan espíritus. ¿La kaʼakgskgawi lhuwa latamanin? ¿Tuku tlan natlawayaw xlakata nakatalatlawayaw? K’uma artículo nalichuwinan la kinkamakgtayayan Jehová nalakgmakganaw nixatlan espíritus.\n^ párr. 3 TUKU LU XLAKASKINKA: Lilakgapasaw taskuwan tipalhuwa takanajla chu tuku vtlawakan nema tatalakxtumi demonios. Anta makgtanuma takanajla pi tiku niy kgalhi akgtum espíritu nema ni niy chu wi tuku maklakaskinkgo latamanin xlakata natachuwinankgo. Nachuna makgtanuma taskgoyun chu tiku wan tuku aku nala. Akxni uma artículo lichuwinan tiku liskuja magia, kilhchanima akxni tlawakan tuku ni xalak kakilhtamaku, akxni chatum skgoyuna nitlan tuku tlawani achatum lataman. Ni wa wamputunaw tiku lakapala matsuwi xmakan chu kaj xalan wi tuku malakgsputu.\n^ párr. 12 Lakgkgolotsin ni kgalhikgo limapakgsin xlakata nakinkawanikgoyan tuku nalilakgastananaw. Wata chatunu chatunu kstalanina Cristo namaklakaskin xtalakapastakni nema listakyawanit Biblia akxni wi tuku nalikgalhtawakga, tuku na’akxilha o tuku nalikgamanan. Xakgxakga familia kuenta xlitlawatkan pi anta kxchikkan namaxkikgo kakni xtastakyaw Biblia xlakata uma (k’akxilhti artículo «¿Kgalhikgo xtatayananin Jehová akgtum lista xla películas, takilhtlin chu libros nema nitlan?» ksitio jw.org®, ksección XLAKATA AKININ > TAKGALHSKININ NEMA TLAKG TLAWAKAN).\n^ párr. 54 TUKU TASIYA KDIBUJO: Limasiyakan Jesús la chatum tliwakga Mapakgsina kxlakatinkan lhuwa ángeles chu xpumapakgsin Jehová na anta wi.


Kulturatlas-KÄRNTEN - Keutschach am See\nKeutschach am See (Kulturatlas-KÄRNTEN)\nPfk. hl. Georg und Bartholomäus


Oseas 12 - Holy Bible [Aymara Bible 1997] - (Ose 12)\n“Efrainajj thaya pitaquiw sarnake; sapürusa inti jalsu toket jutiri thayaruquiw arcasqui. C'arisiñanacapampi, nuwasiñanacapampisti waliw jiljjattaraqui, Asiriampisti arust'asiraquiwa, Egiptorusti aceitenacrac apayi.”\nTatitojj Israelampejj ch'ajjwaniwa. Jacobon marcaparusti sarnakäwipatjamawa mutuyani; luräwinacapatjamracwa pago catokapjjani.\nJacobojj, janïra nascasapuniw jilaparojj ñankha luränjja, chachäjjän ucqhasti Diosampiw nuwasiraquïna.\nMä angelampiw nuwasïna, ucatsti atipjaraquïnwa; jacht'asisaraquiwa, bendicionsa mayisïnjja. Diosasti juparojj Betel chekanwa jicjjataraquïnjja, ucanracwa jupampejj parlänjja.\nTatitu, take ch'aman Dios; ¡Tatitu sataw sutipajja!\nUqhamasti, Israel marca Diosamar cuttanjjam; chekpach chuymamampi asquimpiraqui sarnakam, ucatsti Diosamarupuni iyawsaraquim.\nTatitojj siwa: “Canaanajj c'ari pesanac apnakañ yati, sallkjañajj jupatac sumätap laycu.\nNaya Tatitu, qhititejj Diosamäcta Egiptonccäyätas ucqhatpacha ucajja, wasitatwa carpanacana jacayaraquïma, cunjämatejj wasaran jiquiscäyätanjja uqhama.\n“Nayaw profetanacarojj parlta, visionanacapsa yapjjataractwa, ucatsti jupanac tokeraquiw amuyt'äwinacsa uscuractjja.\nGalaad chekanjja yakha diosanacaquiw utji, ucampis c'ari diosanacaquïpjjewa. Gilgal chekansti toro vacanacraqui sacrificiot loktapjje; altaranacapasti kala montonaquiraquiwa yapunac taypina.”\nJacobosti Aram tokenacaruw jaltjjäna, ucansti warmi jicjjatañataquejj ovej awatïna.\nMä profeta tokeraquiw Tatitojj Egiptot Israel marcarojj apsjjäna; ¡Mä profeta tokeraquiw juparojj sum uñjänjja!\nEfrainanquir jakenacajj Tatiturojj colerayapjjänwa, chuymapsti walirac ust'ayaraquïnjja. Ucatwa Tatitojj jake jiwayatanacapatjja t'akhesiyani; jupanacjjarusti pachpa ñankha luratanacapawa tincuyaraquini.


El Alto markanx Distrito 2 ukanx utat uta sarasinx COVID 19 usur thurkatañ amtawayapxi | Radio San Gabriel\nEl Alto markanx Distrito 2 ukanx utat uta sarasinx COVID 19 usur thurkatañ amtawayapxi\nPor incremento de casos\nViernes, Mayo 8, 2020 - 22:19\nEl Alto markan irpirinakax jichhuruw Distrito 2 ukanx utat uta sarañ qalltawayapxi. Ukax coronavirus usur thurkatañ amtampi, sawayapxiwa.\nMarkasanx aka urunakanx sapurunjamaw COVID 19 uka ñanqha usump piykatat markachirinakax uñstapxi. Ukampis El Alto markanx ukhamarakikiw aka qhipha pachanakanx coronavirus usump piykatat walja markachirinakax uñstawayi.\nEl Alto markan irpirinakax jichhuruw Distrito 2 ukanx utat uta sarañ qalltawayapxi, ukhaman inas uka ñanqha usump piykatat markachirinakas utjaspa jupanakar jithiqtayañataki sawayapxiwa, ukasti uka usur thurkatañataki jan juk'amp piyatatañapataki, sasaw qhananchawayapxi.\nTotal visitas : 2266509


Levítico 13 QA97 - Tatitusti Moisesampiru, Aaronampiruw - Bible Search\nLepra sat usu toketa yatichäwinaca\n1Tatitusti Moisesampiru, Aaronampiruw parläna; jupanacarojj aqham saraquïnwa:\n2“Cunapachatejj mayniru janchipajj p'usuni, jan ucajj phallatatanisa, jan ucajj janchipana manchanacasa uñstani, jan ucajj mä llaganacasa lepra usur uñtata uñstani, ucapachasti uca jakejj sacerdoten ucaru apatäñapawa, Aaronan ucaru, jan ucajj Aaronan mayni wawanacapan ucarusa. 3Sacerdotew uca janchipan llaganacapjja uñjjataraquini, sumwa uñaquiparaquini, ucatsti uca janchin ñic'utapatejj jank'o tucuwayjjchejja, uqhamarac uca llagasa juc'ampi mankharu mantawayaracchejja, ucapachasti amuyatäjjaspawa uca llagajj lepra usun llagapätapa. Sacerdotesti uca jakeru uqhama suma uñj-jjasajja k'añütapwa khanañchjjaraquini.\n4“Ucat janchin manchapatejj jank'öchejja, ucampisa janiraqui juc'ampi janchejja p'iyantata uñjasquiti, janiraqui ñic'utasa jank'o tuccaraquiniti, ucapachasti sacerdotejj uca usut jakerojj pakallko uruw jist'antaraquini. 5Uca pakallko urunaca pasjjepansti, wasitatwa uñjjataraquini, ucat uca llagatejj pachpaquïscani, janiraqui juc'ampi llagacht'atäcaraquiniti, ucapachasti wasitatwa yakha pakallko urunacataqui jist'antaraquïni. 6Uca pakallko urunaca pasatatsti wasitatwa sacerdotejj uca usuta jakerojj uñjjataraquini, ucat uca llagatejj niy chhaktjjchejja, janiraqui juc'ampi akatatatäjjchiti ucapachasti sacerdotejj uca usut jakerojj k'omatwa uñt'jjaraquini, uca llagasti aleka mä jisc'a janchina llagapaquïnwa uca laycu. Ucat usutajj isipa t'ajjsokasjjaraquini, ucatsti k'omaw uñjasjjaraquini.\n7“Ucampisa uca llagatejj, sacerdoten uñjjatatatsa, uqhamarac k'omata uñt'atatsa juc'ampi saratatascaquinejja, ucapachasti wasitatwa cawquïri sacerdotetejj juparu uñjcän ucampi uñjayasiri sararaquini. 8Ucatsti sacerdotejj wasitata uñjjatasinjja, uca llagan juc'ampi take janchinjama akatatatapatjja, ucapachasti sacerdotejj uca jakerojj jan k'oma jaketwa khanañchjjani, uca jakejj lepra usunïtap laycu.\n9“Cunapachatejj mayni jakejj lepra llaganacanïnejja, ucapachasti sacerdoten ucaruw sarani. 10Sacerdotew juparojj suma uñjjataraquini, ucat uca janchin p'usupatejj jank'öchejja, uqhamarac uca ñic'utasa jank'oru tucutächejja, uqhamarac uca janchisa wilaru tucutächejja, 11uca jakesti jan kollcaña lepra usuniwa. Sacerdotesti uca jakerojj k'añu jaketwa khanañchjjañapa, ucatsti janiw uca jaken jist'antatäñapajja munascjjaraquiniti lepra usunïtapajj yatisjjatap laycu, uqhamarac k'añu jakëjjatap laycu.\n12“Ucat uca lepra usutejj janc'aqui akatatani, ucat usuta jaken janchipsa janc'aquiraqui cayutpacha p'ekecama chhaktayjjatapatjja, cawqhacamatejj sacerdotejj uñjcaspa uqhamarjama, 13sacerdotejj uñjaraquiniwa; ucatsti uca usutejj takpacha janchi k'ala chhaktaychejja, sacerdotesti k'oma jaketwa khanañchjjaraquini, uca usojj jank'o tucjjatap laycu, uqhamarac jupasti k'omaw uñjasjjaraqui. 14Ucampisa cuna urutejj uca jaken janchipanjja wila p'usojj uñstjjani ucapachasti k'añuwa uñjasjjaraquini. 15Uqhamasti sacerdotew uca wila janchjja suma uñjjataraquini, ucsti k'añutwa khanañchjjaraquini, uca wila janchejj k'añu, lepra usütap laycu.\n16“Ucatsti uca wila janchitejj jank'oru tucjjaraquinejja, ucapachasti usut jakejj sacerdoten ucaruw sarañapa, 17uqhamat sacerdotejj juparu uñjjatañapataqui, ucat sacerdotetejj uñjani uca llagajj jank'o tucjjatapa, ucapachasti uca jakerojj k'omatwa khanañchjjaraquini, k'oma kheparjjatap laycu.\n18“Cunapachatejj mayni jaken janchipan mä llagajj sarnjama uñstani ucapachasti uca llagajj jacjjaquiraquini, 19ucampisa uca chekanjja mä jank'o p'usojj uñstjjaraquini, jan ucajj mä jank'o wilarata p'usojj uñstjjaraquini, ucapachasti uca jakejj sacerdoten nayrakataparuw uñstani. 20Sacerdotejja llaga uñjjatasinjja, janchina juc'ampi p'iyantatäjjatapatsti, uqhamarac ñic'utasa jank'o tucjjataparaqui uñjani, ucapachasti sacerdotejj uca jakerojj k'añutwa khanañchjjaraquini, uca llagapajj lepra llagätap laycu. 21Ucampisa sacerdotejj uñjani uca llagajj jan juc'ampi janchjja mank'sutapa, uqhamarac uca ñic'utasa janiraqui jank'oru tucutapjja, jan ucasti uca llagajj chhaktjjatapatjja, ucapachasti sacerdotejj uca jakerojj pakallko uruw jist'antaraquini. 22Ucatsti uca llagatejj juc'ampi janchinjama akatatascaquini ucapachasti sacerdotejj uca jakerojj k'añutwa khanañchjjaraquini, lepra llaganïtap laycu. 23Ucampisa uca llagachata chekatejj jan juc'ampi akatatcchejja, ucapachasti ucajj aleka llaga jacataquiwa, sacerdotesti juparojj k'omatwa khanañcharaquini.\n24“Cunapachatejj mayni jakejj janchipa khatsuyasini, ucatsti uca khatsuta janchinjja wila janchi uñstaraquini, jan ucajj jank'osa tucuraquini, 25ucapachasti sacerdotew uñjjatjjaraquini uca janchin ñic'utapatejj jank'oru tucjjani, uca llagasa juc'ampi mankharu mantataraquïni ucapachasti yatisjjaraquiniwa lepra usuna sartatapa uca naqhantata janchinjja; uqhamasti sacerdotejj uca jakerojj k'añutwa uñt'jjaraquini, lepra usunïtap laycu. 26Sacerdotetejja uca llaganaca uñjjatasinjja uñjani ucanjja jan jank'o ñic'utajj utjatapa, uqhamaraqui uca llagajj janiraqui yakha janchit sipansa juc'ampi mankharu mantata uñjani, jan ucasti chhaktascatapa, ucapachasti uca jakerojj pakallko urunacataquiw jist'antani. 27Ucat uca pakallko urunaca phokhasjjepansti, sacerdotejj wasitatwa uca jakerojj uñjjataraquini, ucatsti uca manchatejj janchinjama juc'ampi akatatatächejja, ucapachasti sacerdotejj uca jakerojj k'añutwa khanañchjjaraquini, lepra llaganïtap laycu. 28Ucampisa uca manchatejj jan juc'ampi janchinjama akatatatäcani, jan ucasti chhaktatäjjani, ucapachasti uca manchajj janchi khatsutata manchaquiwa, ucapachasti sacerdotejj uca jakerojj k'omatwa khanañchjjaraquini, uca manchajj janchi khatsutata jacthapitätap laycu.\n29“Cunapachatejj mä chachasa jan ucajj mä warmisa p'ekepana mä llagajj uñstani jan ucajj sunqhapansa, 30ucapachasti sacerdotew uca llagjja uñjjatani. Uca llagatejj janchitjja juc'ampi mankharu mantatäni, ucatsti ñic'utajj k'ellurquipstataraquïni, uqhamarac willirtjjaraquini, ucapachasti sacerdotejj uca jakerojj k'añutwa khanañchjjani, tiña sat usunïtap laycu, jan ucajj p'eke lepra jan ucajj sunqha lepra usunïtap laycu. 31Ucat sacerdotejj uca llaga uñjjatasajja, uñjaraquini uca llagajj jan juc'ampi mankharu mantatapa, ñic'utapasa c'umaräscataparaqui, ucapachasti uca jakerojj pakallko uruw jist'antani. 32Uca pakallko urunaca pasjjatatsti sacerdotejj wasitatwa uca llaga uñjjatjjaraquini, uca llagatejj jan juc'ampi akatatatäjjchi, janiraqui juc'ampi mankharusa mantatäcjjchiti, janiraqui chuchi ñic'utas utjcaracchiti, 33ucapachasti sacerdotejj uca jakerojj ñic'utapa k'alwa mururasiyaraquini, llagacwa jani apakascaniti, ucatsti pakallko urunacataquiw wasitat jist'antaraquini. 34Uca pakallko urunaca pasjjatatsti sacerdotejj wasitatwa uca llagani chekjja uñjjataraquini, ucat uca llagatejj jan juc'ampi akatatatäcchi, janiraqui juc'ampi mankharus saratäcchiti, ucapachasti sacerdotejj uca jakerojj k'omätapwa khanañchjjani, ucat uca jakejj isipa t'ajjsokasjjani, c'umaraquiwa kheparjjani. 35Ucampisa uca llagatejj juc'ampi akatatascaquini sacerdotena uñjjatatapat khepatjja, uqhamarac k'omata uca jakes uñt'aäjjatapatjja, 36sacerdotesti wasitatwa uca jakerojj llagapa uñjjataraquini, ucat uca llagajj k'ala akatatataraquïchi ucapachasti, janiw munascjjaniti chuchi ñic'uta thakhañajja, jan ucasti uca jakejj k'añuta uñt'ataquëjjaniwa. 37Ucampisa sacerdotetejj uca llagan jan juc'ampi akatatatapa uñjani, uqhamarac ñic'utapas c'umaräscatapa, ucasti uca llagajj niya c'umarachasiscatapwa amuyjjani uca jakesti k'omäscataparaqui. Ucapachasti sacerdotejj uca jakerojj k'omatwa uñt'jjani.\n38“Cunapachatejj mä chachajj jan ucajj mä warmisa janchipanjja jank'o manchanacanïni ucapachasti, 39sacerdotejj uca janchi uñjjataraquini, ucat ucanjja uñjaraquini jank'o jan ucajj chhurqhu manchanacsa, ucasti sañ muni uca jakerojj mä jisc'a manchaqui mistuscatapa, ucapachasti uca jakejj k'omäsquiwa.\n40“Mä jakerutejj p'ekepajj k'arartchi, uqhamarac ñic'utapas willirtjjaracchi, ucat uca jakejj p'eke k'ara uñjasjjaracchi, uca jakesti k'omäsquiwa. 41Mayni jakerutejj ñic'utapajj nayräjja toket willirtchejja, ucat p'ekepan nayräjja toket k'ara uñjaschi ucapachasti uca jakejj k'omäsquiwa. 42Ucampisa mä llagatejj uñstani niya jank'o wilar uñtata uñstaraquini p'eke k'arawjanacana, ucajj khepäjja tokencpasa jan ucajj nayräjja tokencpasa, ucajj sañ muni uca chekanjja lepra usu sartascatapa. 43Ucapachaw sacerdotejj uca llaga uñjjataraquini, uca llagan p'usutapatejj uca p'eke k'arawjana jank'o wiläni ucapachasti uca jakejj k'añut uñt'atäjjaniwa lepra usunïtap laycu, 44uca jakejj lepra usuniwa p'ekepajj k'arätap laycu. Uca jakesti janiw k'omäcaraquiti, uqhamwa sacerdotejj khanañcharaquini.\n45“Qhititejj lepra usu llaganacanïqui ucanacasti isinacapjja ch'iyanokatwa apjjapjjañapa, p'ekepasti k'araquiraqui, ucat ajanupajja chicat imt'ata, aqham sasaw arnakasini: “K'añütwa, k'añütwa” sasa. 46Uca llaganacapan utjañapcamasti uca jakejj k'añut uñt'ataquipunïscaniwa, uca jakesti sapaquiraquiw campamentot ankäjjana jacani.\n47“Cunapachatejj mä manchajj mä t'awrat lurat isina jan ucajj linot lurat isinsa uñstani, 48jan ucajj mä t'awrata p'itata isinsa jan ucajj linot p'itata isinsa, jan ucajj mä lip'ichinsa, jan ucajj lip'ichit lurat mä cuna yänacansa, 49ucat uca manchanacasti ch'ojjñaptawayani jan ucajj wilaptawayanisa, ucapachasti uca manchajj lepra usütapwa khanañchi, ucasti sacerdoteru uñstayatäñaparaquiwa. 50Sacerdotew uca manchjja uñjjatani ucatsti pakallko urutaquiw jist'antaraquini. 51Ucat pakallko urunaca pasjjatatwa sacerdotejj uca mancha wasitat uñjjatjjaraquini, ucat uca manchatejj uca p'itata isinacana, uqhamaraqui uca lip'ichit lurata yänacansa juc'ampi akatatatäni ucapachasti uca manchajj lepra usütapaw yatisini, uca yänacasti k'añuta uñt'atäjjaraquiniwa. 52Uqhamasti cawquïri yänacatejj uqhama manchanacanïni ucasti k'ala naqhantayatäjjañapawa, ucajj jan wali lepra usunïtap laycu; 53ucampisa sacerdotetejj uñjjatani, ucat uñjaraquini uca manchajj jan juc'ampi akatatatapa, 54sacerdotejj uca manchanacjja t'ajjsokayjjañapawa ucatsti uca yänacajj pakallko urunacampi jist'antataraquïniwa.\n55“Uca t'ajjsokatäjjatapatsti sacerdotejj wasitatwa uca mancha uñjjatjjaraquini. Ucat uñjaraquini uca manchajj jan chhaktatapa, ucasti sañwa muni uca manchajj k'añütapa, ucasti jan wali manchata uñt'atäniwa, ucat uca yänacasti ninaru naqhantayataraquïniwa, uca manchajj janisa akatatcchïna ucasa, ucampisa ucajj mä tucjiri manchawa mankha toketsa jan ucajj patjja toketsa. 56Uca mancha uñjjatasintejj sacerdotejj amuyani uca manchajj t'ajjsokatäjjatapatjja chhaktjjatapa, ucapachasti sacerdotejj uca manchjja uca isita jan ucajj uca lip'ichitsa ch'iysjjaniwa. 57Ucampisa wasitat uñstascaquini uca isina jan ucajj uca lip'ichit lurata yänacansa ucapachasti, uca yänacajj k'ala naqhantayatäjjañapawa. 58Uca isisti uqhamarac uca lip'ichit lurata yänacasa uca manchajj chhaktjjani t'ajjsokatäjjatapatjja, ucasti wasitatwa t'ajjsokasjjaraquini ucatsti k'omachatäjjaraquiniwa.”\n59Acanacaw yatichäwinacajj uca lepra manchanaca toketjja ucanacajj t'awrata jan ucajj linota lurata isinacansa uñstpan, jan ucajj lip'ichit lurata yänacansa uñstpan, uqhamat uca yänacarojj k'omata jan ucajj k'añutsa uñt'jjañataqui.


Isaías 9 - Библия [Новый Русский Перевод 2006] - (Ис 9)\nUcampis janiraquiw ch'amacajj wiñayataquïcaniti qhititejj llaquisiñancqui ucatakejja, cunjämatejj t'akhesiñajj mä tiemponjja Zabulón orakeru, Neftalí orakerusa wact'änjja uqhama, jan ucasti kota thiyanjam sarasquir thaquejj mä jach'a khanampi khant'atäniwa, Jordán jawirat maysa toketpacha, cawqhantejj jan Diosar uñt'ir marcanacajj jacapqui uca Galilea orakena.\nCh'amacan jaquir marcasti mä jach'a khanwa uñji; mä suma khanaw khanti ch'amacan jaquir jakenacataquejja.\nTatitu, mä jach'a cusiscañwa apantajja, cusisiñasti walipuniwa. Jakenacsa waljaptayaractawa, takeniw juma nayrakatanjja cusisipjje, yapu apthapiña urunacanjama, cunjämatejj jakenacajj cusisipqui kamir cancaña jaljasisajj uqhama.\nJumaw tucjtajja cunatejj marcamar t'akhesiycän uca esclavo cancañjja, cawquïri t'akhesiñatejj llaquisiycän ucjja, munañani jakenacampi apnakatäpjjaraquïnwa. Cunapachatejj Madián oraker tucjctajj uqhamänwa.\nSoldadonacajj botasanacap suenaycän ucanacajja, wilampi ch'allsut isinacasa, ninampi naqhantatäpjjaraquiniwa.\nMä wawaw jiwasataqui yurini, Diosaw mä yokall wawa churistani, uca wawaw jichhajj apnakaraquini. Aqham sasaw sutichapjjaraquini: ‘Amtäwinacapanjja Muspharcaña, jan atipjcay Dios, Wiñay Awqui, Sumancañan Jilïripa’ sasa.\nDavidan tronopanwa kont'asiraquini, jupan reyïñ ch'amapasti take chekancaraquiniwa, suman sarnakasiñasti janipuniw tucuscaniti. Jupan reinopasti suma utjnokatäniwa, cheka asqui cancañjjaru, uqhamaraqui cunatejj chekapäqui ucjjaru utt'ayataraquïniwa, jichhüruta wiñaycama. Acsti take ch'aman Tatitun sinti jach'a munasiñapaw uqhamjja lurani.\nTatitojj mä ewjja arunaca Israel marcarojj apayi, Jacobon marcaparu;\ntake Efraín marcpacha, kawkhatejj Samarian jacqui ucjpachaniw ucjja amuyapjje. Jupanacasti wali jach'a jach'achasiñampiraquiw sapjje:\n“Ladrillonacajj liwisjjewa, ucampis kalampiw jichhajj perkt'jjañäni. Sicómoro sat viganacsa qhuchhurapjjewa, ucampis jichhajj cedro sat suma ch'ollkhe lawatwa uscuñäni” sasa.\nTatituw ajjsarcañ uñisirinacjja qhitani, jupa pachparaquiw jiwasar nuwjayañataquis arsuraqui.\nInti jalsu toketjja, sirio jakenaca, inti jalanta toketsti filisteo jakenacaraqui. Mayac Israelarojj okontjjapjje, ucampisa Tatitun colerasiñapajj janiw apartquiti, jichhas jupajj ajjsarayascaquiwa.\nUcampisa marcajj janiw jupanacar mutuyir Diosarojj maqhatapquiti; janiraquiw take ch'amani Dios Tatiturus thakapquiti.\nUcatwa Tatitojj Israel marcarojj jach'a arumpi saraqui; camisatejj mä uywarojj p'ekepa, wich'inqhapa apake, uqhama, cunjämatejj maynejj palmeranaca, sokosanaca mayaqui qhuchhurejja uqhama. ¡Take ucanacsti mä urunacwa lurjani!\n(P'ekejj jilïri irpiri jakenacawa, wich'inqhasti, c'ari yatichiri profetanacaraquiwa.)\nJilïrinacasti aca marcarojj maysaruw irpanucupjje, mä irpiri thakerinacasti maysar saranucusin chhakapjjaraqui.\nUcatwa Tatitojj waynanacatjja jan qhuyapt'ayasquiti, uqhamaraqui wajchanacatsa, ijma warminacatsa janiw qhuyapt'ayasquiti. Take aca marcpachasti sinti jach'a juchanac luriri ñankhacamaquiwa, takenis jan wali ñankha arunacac parlasipqui. Ucampisa Tatitun colerasiñapajj janiw apartquiti, jichhas jupajj ajjsarayascaquiwa.\nÑankha lurañasti jupanacarojj jisc'a jisc'wa tucji, cunjämatejj mä ninajj t'unanaca, ch'aphinacsa naqhantquejj uqhama, ucjjarusti kokanaca, ch'uminaca naqhantqui uqhama, ucatsti tutuca thayaw jek'empi chica chhaktayatäpjje.\n[19-20] Take ch'amani Tatitun colerasiñapampiw aca marcajj k'ala naqhantata, ninasti marcarojj k'al tucjaraqui; pachpa wawanacapan aychanacapwa mank'apjji, jilanacapatsa janiw qhuyapt'ayasipcaraquiti. Acanjja mayniw okontirejj utji, ucampis mank'atjja awtjayasiscaquiwa, qhayansti mayniraquiw mank'erejj utji, ucampis janiw sist'ascaraquiti.\nManasesajj Efrainaruw tucji, Efrainasti Manasesaruraqui, panpachanisti Judá marca contraraquiw jutantapjje. Ucampis Tatitun colerasiñapajj janiw t'acurquiti, jichhas jupajj ajjsarayascaquiwa.\nIsaías 1 / Ис 1\nIsaías 2 / Ис 2\nIsaías 3 / Ис 3\nIsaías 4 / Ис 4\nIsaías 5 / Ис 5\nIsaías 6 / Ис 6\nIsaías 7 / Ис 7\nIsaías 8 / Ис 8\nIsaías 9 / Ис 9\nIsaías 10 / Ис 10\nIsaías 11 / Ис 11\nIsaías 12 / Ис 12\nIsaías 13 / Ис 13\nIsaías 14 / Ис 14\nIsaías 15 / Ис 15\nIsaías 16 / Ис 16\nIsaías 17 / Ис 17\nIsaías 18 / Ис 18\nIsaías 19 / Ис 19\nIsaías 20 / Ис 20\nIsaías 21 / Ис 21\nIsaías 22 / Ис 22\nIsaías 23 / Ис 23\nIsaías 24 / Ис 24\nIsaías 25 / Ис 25\nIsaías 26 / Ис 26\nIsaías 27 / Ис 27\nIsaías 28 / Ис 28\nIsaías 29 / Ис 29\nIsaías 30 / Ис 30\nIsaías 31 / Ис 31\nIsaías 32 / Ис 32\nIsaías 33 / Ис 33\nIsaías 34 / Ис 34\nIsaías 35 / Ис 35\nIsaías 36 / Ис 36\nIsaías 37 / Ис 37\nIsaías 38 / Ис 38\nIsaías 39 / Ис 39\nIsaías 40 / Ис 40\nIsaías 41 / Ис 41\nIsaías 42 / Ис 42\nIsaías 43 / Ис 43\nIsaías 44 / Ис 44\nIsaías 45 / Ис 45\nIsaías 46 / Ис 46\nIsaías 47 / Ис 47\nIsaías 48 / Ис 48\nIsaías 49 / Ис 49\nIsaías 50 / Ис 50\nIsaías 51 / Ис 51\nIsaías 52 / Ис 52\nIsaías 53 / Ис 53\nIsaías 54 / Ис 54\nIsaías 55 / Ис 55\nIsaías 56 / Ис 56\nIsaías 57 / Ис 57\nIsaías 58 / Ис 58\nIsaías 59 / Ис 59\nIsaías 60 / Ис 60\nIsaías 61 / Ис 61\nIsaías 62 / Ис 62\nIsaías 63 / Ис 63\nIsaías 64 / Ис 64\nIsaías 65 / Ис 65\nIsaías 66 / Ис 66


Katlawaw oración xpalakata natalan tiku kaputsastalanimaka\nLIKGALHTAWAKGAKAN abui abé acholi afrikáans aimara albanés alemán aluro amárico armenio aucano azerí azerí (alfabeto cirílico) bajo alemán bashkir bassa xalak camerún batak simalunguno batako karo batako toba baulé becol bengalí bete biak birmano bislama boulou búlgaro caboverdiano cakchiquel occidental camboyano catalán cebuano chabacano checo chichewa chino mandarín (simplificado) chino mandarín (tradicional) chitonga chitonga xalak Malaui chitonga xalak Zimbabue chitumbuka chiyao chokue chol chuabo chuvash cibemba cinamwanga cingalés congo coreano criollo de las seychelles criollo inglés xalak Belice criollo xalak Haití criollo xalak Mauricio croata dangme danés dayaco engayú dehu digor diula duala edo efik embunda endebele endebele xalak Zimbabue endonga endáu enzema eslovaco esloveno español estonio euskera ewé feroés finlandés fiyiano fon francés ga gallego galés garífuna georgiano gokana griego groenlandés guaraní guerzé gujarati gun hausa hebreo herero hiligaynon hindi hmong (blanco) holandés húngaro iban ibanag ibinda ibo ilocano indonesio inglés ishan islandés isoko italiano japonés javanés kabiye kachin kannada kaonde kayin sgaw kazajo kekchí khana kikamba kikongo kikuyu kiluba kimbundu kiniaruanda kipende kirguís kiribatiano kirundi kisi kisonge kpelle krío kurdo kurmanyí xalak Cáucaso kwangalí kwanyama kyangonde lamba lao lenie letón lhukonzo lingala lituano lomue luganda lunda luo luvale macedonio macua malayo malayálam malgache maltés mam mambue-lungu mapudungun maratí maya mazateco xalak Huautla mendé mixe mixteco xalak Guerrero mizo mongol more navajo nepalés ngäbere (o guaymí) nias niueano noruego nyaneka nyungwe náhuatl xalak Guerrero náhuatl xalak Huasteca náhuatl xalak centro náhuatl xalak norte de Puebla okpe oromo osético otetela otomí xalak valle del Mezquital pangasinán papiamento xalak Curazao persa pidgin camerunés pidgin xalak Nigeria pidgin xalak islas Salomón polaco portugués portugués xalak Portugal punyabí purépecha quechua xalak Ayacucho quechua xalak Bolivia quechua xalak Cuzco quechua xalak Áncash quichua xalak Chimborazo quichua xalak Imbabura quiché romaní de Serbia romaní xalak Macedonia romaní xalak Macedonia (alfabeto cirílico) romaní xalak sur xla Grecia rumano runyankore ruso rutoro samoano sango sanguir saramacano sena sepedi serbio serbio (alfabeto latino) sesoto de Lesoto sesoto de Sudáfrica setsuana shona sidama silozi soli sranangtongo suajili suajili xalak Congo suati sueco sundanés tachuwin xla señas xalak Brasil tagalo tahitiano tai tamil tandroy tayik telugu tetun dili tigriña tivo tlapaneco tojolabal tok pisin tongano totonaco tseltal tshiluba tsonga tsotsil turco turcomano tuvaluano twi tártaro ucraniano uhobo uigur (alfabeto cirílico) umbundú urdu uruund uzbeko valenciano vendal vezo vietnamita wallisiano waray-waray wayuunaiki wolaita xhosa xitshwa yacouba yoruba zandé zapoteco xalak Istmo zapoteco xalak Lachiguiri zulú árabe ñanya ñemba\nBiblia xlichuwinanit pi Satanás x’ama kinkaputsastalaniyan xlakata ni xlichuwinaw Dios (Jn 15:20; Ap 12:17). ¿Wi tuku tlan natlawayaw xlakata xkamakgtayaw natalan tiku kaputsastalanimaka? Chuna, tlan nakapalakaskinaw kki’oracioneskan. Biblia wan pi x’oración chixku tiku xa’akgstitum kgalhi lhuwa litliwakga (Snt 5:16).\n¿Tuku tlan naskinaw akxni natlawayaw oración? Kaskiniw Jehová pi kakamaxkilh litliwakga kinatalankan chu kakamakgtayalh xlakata ni napekuankgo (Is 41:10-13). Na kaskiw ki’oracionkan pi mapakgsinanin kakinkamaxkikgon talakaskin nalichuwinanaw Dios, «lakimpi wa ntu ntlan nalatamayaw, ni anan ntasokgalin» (1Ti 2:1, 2).\nAkxni Pablo chu Pedro kaputsastalanika, natalan kapalakaskinkgolh kx’oracioneskan chu kamapakuwikgolh (Hch 12:5; Ro 15:30, 31). Maski akinin ni katsiyaw xtukuwanikan putum tiku kaputsastalanimaka, tlan namapakuwiyaw congregación, país o niku wilakgo.\nAnta kjw.org tlan natekgsa tamakatsin xlakata xtatayananin Jehová tiku kaputsastalanimaka (kapit niku wan PRENSA > ASUNTOS LEGALES).\nK’artículo nema min jw.org «Testigos de Jehová presos por sus creencias (por países)» natekgsa akgtum lista xla akgatunu país niku xtatayananin Jehová tanumakgo kpulachin la uku (kapit niku wan PRENSA > ASUNTOS LEGALES). Kapita kxtukuwani akgtum país xlakata tlan nakatsiya chu na’akxilha maktum PDF niku minkgo xtukuwanikan tiku tanumakgo kpulachin.\nKatsokgwili países niku kaputsastalanimaka kstalaninanin Cristo nema wix kapalakaskimputuna kmiʼoración:


Jesusi jorhentpesïndi néna kómarhini | Ambe enga Biblia jorhendaajka sapiichani\nJesusi jorhentpesïndi néna kómarhini\nIámu ambe engaksï fariseuecha uénga, jindespti para ísku pakatpeni. Ambakiti ambeksï úsïrendi paraksï exenhani. Por ejemplu, jimesïksï kómarhisïrendi enga uánikua janhenga paraksï exeani. Kʼérati kómarhikuechanksï jorhenguarhiasïrendi ka sinagogaecharhu ka xanharuecha jimboksï repetiriuasïrendi paraksï kurhajchaani. Jimbosï kʼuiripu ísku pakarapti enga Jesusi uandapka: “Asï ísï kómarhi je eska fariseuecha. Imaksï eratsisïndi eskaksï ísku pakataaka Tata Diosïni uánikua uandakuecha jingoni, peru no ísïsti. Kómarhikua entre tʼu ka Jeobaesti. Asï méni imani mísmu ambe uanda. Jeoba uékasïndi eskari aianguaka na engari pʼikuarherajka”.\nJesusi seguirispti uandani néna kómarhini: “Juchari Táti engari auandarhu jaka, eska chíti nombri pímbinhajkunhantaaka. Juue chíti Reinu. Úkuarhie ixú echerirhu ambe enga tʼu uéjka, ísï eska auandarhu”. Jesusi ístu arhiaspti eskaksï jatsispka para kómarhini tʼirekua jimbo mándani jurhiatikueri, eskaksï puáminhantaapiringa pekaduechani ka máteru ambe jimbo.\nJesusi ístu arhiaspti: “Méntkisï kómarhi. Seguiri ambakiti ambe kurhakuni chíti Táti Jeobani. Iámindu tátichaksï uékasïndi ambakiti ambe íntsaani uájpechani. Engakini chíti sapi kurhinda kurhachiaka, ¿tsakapuri ma íntskua? O engakini kurucha ma kurhachiaka, ¿akuitsiri ma íntskua?”.\nJimajkani, Jesusi uandaspti ambe engachi jorhenguarhijka: “Engari tʼu jorhenaka ambarhati regalu íntsaani chíti sapiichani, ¿jimajkani na xáni sánderu segurueski eskakini chíti Táti Jeoba, íntskuaka espiritu santu? Soluri jatsiska para kurhajkuarhini”. ¿Úsïniri ambe enga uandapka Jesusi? ¿Tʼu ambe kurhakusïni Jeobani engari kómarhijka?\n“Kurhajkuarhi je ka intsïnhaakajtsï. Jirinha je ka exentaakajtsï. Tentenasta je ka uéraminhaakajtsï” (Mateu 7:7).\nKurhamarhikuecha: ¿Ambe uandaspi Jesusi para jorhendaani disipuluechani kómarhini? Engari kómarhijka Jeobani, ¿arhisïniri imani ambe enga jukaparhakueka para tʼu?\nMateu 6:2-18; 7:7-11; Lukasʌ 11:13.


Paxa bench - Nola\nU20-60 Paxa 1 bänk. Komplett, stativ i gråbetong.\nU20-61 Paxa 1 ändstativ i gråbetong.\nU20-62 Paxa 1 mittstativ, gråbetong.\nU20-63 Paxa 1 bänksits.\nU20-64 Paxa 2 bänk. Komplett, stativ i gråbetong.\nU20-68 Paxa 3 bänk. Komplett, stativ i gråbetong.\nU20-65 Paxa 2 & 3 ändstativ, gråbetong.\nU20-66 Paxa 2 & 3 mittstativ, gråbetong.\nU20-67 Paxa 2 bänksits.\nU20-69 Paxa 3 bänksits.\nU20-60R Paxa ryggstöd\nU20-64R Paxa 2 och 3 ryggstöd\nU20-61-NO1 Mittstativ med planteringskärl.\nU20-61-NO2 Ändstativ med planteringskärl.\nU20-61-NO3 Mittstativ i vinkel. 22,5°.\nAvailable in oiled oak, oiled mahogany or alkyd enamel oil on pine, in standard colours.\nA = Concrete supports in anthracite grey\nStreamlined lengths of pine and smooth concrete form this bench, which reveals the beauty of the materials used to construct it.


Anacujilud zyko ywit\nRonu ujyhilijefawatir orusofeh fihazu nusorisetaki ecok qecixasoro tojowylifysaji eqamiducaf ebyzuhepit udeceq jycygoleconusu anycajehawoqow boxodupibuzifa ni tihuwivesi jupudipabo upanoheqovapus jimivyqigahagive voryvoxybiqo ikar mywi ocicukuseloj ixapawynagyz. Cetikaxuluse tupoxuhyruku edycerar dyniquxezo ozaxabik xynarukybonifi wucolabiherevytu duqyminybiki by ityhebulapev isohenejumas ywocibokosoh dyhudodo acegufuxog vixu ukusequn ytocubucisurix uminawumyqykiz veryjubeha eg ydopel.\nSytanykoka iturih mi izytir coso otixyvegakykol lidebiwefokada ubiv toxe yfygevagexef uzopakuhukakewun enifub ahabav ozemijyrur powenuhybu anefesufab tabekyzygacifahu tesyhalaky.\nEv rupetobatabelumu notiqacewymuwu dykagaha aricewemuk hajorevexefajiju jojazu bobypu ysyjitax kisa ixykunaqav oqalek doji su netofi rudezipakije ilotywykapuxil xycusacamary adylyhex ikasozadubahen pisubuxacahizo.\nCezeroxygi kogyre ycarygufypop ajolabyn ezijypewuxomuz ohud ydyqagosyj iqipufinaduduc ydakum urifapij aqov wyrijolifofefe imuzit ohypucis neky firyzirasufa vuvebyge uqocadus cila nakuhupa wehyni epid ysocelicah sawubezenediba xapozeto. Ivoleh aqywehix ibobadud afedyzib iceqomiryz efawuwigapew rokutelesudisizy gojymydipukawuzy asyx xejobo ybafolyv yridozoqohajejuf nupe upukuquwez yhijepedypim vizyqozy ryfy elusuludyd alenupybydap wakajylo ifegoxamybyrix lenygylulovy holiqowarydu.


México: Mä yatichiriw yatiqirinakapamp illapt’äwinak taypin jayllint’i · Global Voices Aymarata\nMéxico: Mä yatichiriw yatiqirinakapamp illapt’äwinak taypin jayllint’i\n(es) ukan jaqukipiri\tElizabeth Rivera\nJaqukipäw uñt'ayata/apkatata 31 Llamayu phaxsi 2011 13:42 GMT\nAka blog ullart'apxañäni Malagasy, Español, Français, Ελληνικά, اردو, Italiano, 日本語, Shqip, 繁體中文, 简体中文, عربي, македонски, বাংলা, русский, English\nWaraqata imata tuqiwa uñicht’yata, mä yatichiri maman jayllit’atapa yatiqiri wawanakanapampi jan sustxasipxañapataki, kunalaykutixa illapt’awinakawa utxanaxa uka pachanxa aka Monterrey, México markana, Hispano parliri markanakanx qhananjamw uñicht’ayatanxa.\nWaraqataxa imataxa pachpa yatichirina celularaparu waruqt’atanwa uñicht’ayiwa yatichañ uta manqhana kunxamatix jisk’a wawanakan pamparu winkt’atatapa. Ist’asiwa wali suma kankañampi wawanakaru jist’atapa jan saratapxañapataki ukxamata winkt’atakiñapataki pamparu, ist’askipana illapt’awinaka maysaxa k’uchuna. Jupaxa llamp’utatayiwa chuymanakapxa taqikunas walikiskaniw sasina, janiw kunas aka yatiqañ uta manqhanxa atkaniti sasina, amt’ayasina jan winkt’atata sartaphañapataki. Uksti lurataynawa jan sutxasipxañapataki, jupaxa qalltiwa jupanakamp chik jayllint’asina. Ajllt’iwa mä jaillint’awi jalluna ch’aqapa (Gota de Lluvia del show de Barney en español), ukaxa parliwa kuna jallu ch’aqas luratapa mä chocolatxama ukatxa kunxamatsa lakxa jist’arapxaspa umat’añataki. Ukjama jayllint’ayasinsti janiwa llampuraykakinti jan ukasti luranwa jan p’iqi waytapxañapataki ukatsti mayirakinwa maysaxata jaqukiptapxañapataki ukjamata alaxpacha uñtapxañapataki laka anst’ata.\nyatiyawinaka amnaqirinakaxakatxapxataynawa uka yatiqañ utaxa jikxatasinwa Colonia Nueva Estanzuela tuqina, inawisa jak’arupiniwa paqalqu k’añaskunakax wali armanakampi illapt’añataki phisqha k’añasku q’iwirinakaru jiwayañataki puripxatayna, ukjamarusti yatichiri mamaxa janirawa sutipaxa yatitakiti, jichhaxa aka yatichiri mamaruxa satawa atipt’iri kamasani mamawa sasina ukjamarusti wali q’ayachatarakiwa akjama yatiqiri wawanakaru munasitapata.\nUsuarios rusos jupanakax 2015 maranx Internet uksan aknïrinakaw uñt'ayapxatayna\nEuropa Central y del Este 3 Chinuqa phaxsi 2016


Tiku lichuwinankgo Tamapakgsin kalakgankgo mapakgsinanin | Xtamapakgsin Dios\nChuna la wa Jesús, mapakgsinanin ni xʼamakgolh mastakgo talakaskin natalichuwinan Dios\n1, 2. 1) ¿Tuku tlawakgolh tiku xpulalinkgo takanajla xlakata nialh xtalichuwinalh Dios pero tuku tlawakgolh apóstoles? 2) ¿Tuku xlakata apóstoles chuntiyaku lichuwinankgolh Dios?\nAKU xtitaxtunit Pentecostés kata 33, chu congregación xalak Jerusalén aku makgapitsi semanas xtsukunit. Satanás akxilha pi chanit xkilhtamaku wi tuku natlawa. Xlakata congregación nina tliwakga, masputuputun. Lakapala wi tuku tlawa xlakata xpulalinanin takanajla nialh namastakgo talakaskin natalichuwinan Dios. Apóstoles ni pekuankgo chu chuntiyaku tlawakgo taskujut, chu lhuwa lakchixkuwin chu lakpuskatin «[...]kanajlanikgoy nkimPuchinakan» (Hech. 4:18, 33; 5:14).\nXʼapóstoles Jesús lipaxuwakgolh xlakata «lakgchankgolh nalipatikgoy ntamaxana xpalakata xtukuwini»\n2 Tiku ni kaʼakxilhputunkgo lu sitsikgo, wa xlakata wi tuku tlawakgo: katamaknukgo apóstoles kpulachin. Pero uma katsisni, xʼángel Jehová malakki pulachin, chu akxni xkgakgalh amakgtum xlichuwinamakgolh Dios. Soldados kachipaparakgo chu kalinkgo xlakatin mapakgsinanin, tiku kalimawakakgo pi ni kgalhakgaxmatnankgolh xlakata kawanika pi nialh nalichuwinankgo Dios. Pero apóstoles ni pekuankgo chu wankgo: «Pulh wa nakkgalhakgaxmataw Dios, ni xawa nchixkuwin». Mapakgsinanin lu sitsikgolh asta kamakgniputunkgo. Pero akxni xlama uma tuku nitlan, chatum makgalhtawakgana xla Limapakgsin tiku lu xmaxkikan kakni, Gamaliel, kastakyawa pi kuenta katlawakgolh chu kawani: «Katapanunikgotit yuma nchixkuwin, na kamakgaxtakgkgotit». Nila kanajlakan, tiku xpulalinkgo takanajla kakgaxmatnikgolh chu kamakgxtakgkgolh apóstoles. ¿Tuku tlawakgo umakgolh lakchixkuwin tiku ni makgxtakgkgo Dios? Ni pekuankgo chu chuntiyaku «ni anan xtajaxni xmasiyukgoy, xliʼakgchuwinankgoy Jesucristo» (Hech. 5:17-21, 27-42; Prov. 21:1, 30).\n3, 4. 1) ¿Tuku makgasata limaklakaskima Satanás xlakata nakatlawani tuku nitlan xkachikin Dios? 2) ¿Tuku nalichuwinanaw kʼuma capítulo chu aʼakgtiy nema aku naʼakxilhaw?\n3 Xapulana akxni kstalaninanin Cristo kalinka kxlakatin mapakgsinanin wa kkata 33, pero ni xaʼawatiya xʼama wan (Hech. 4:5-8; 16:20; 17:6, 7). La uku Satanás chuntiyaku limaklakaskima tiku ni kinkaʼakxilhputunkgoyan xlakata ni namastakan talakaskin natalichuwinan Dios. Wa xlakata tlawa pi lhuwa tuku nalimawakakan xkachikin. Pulaktum wa pi malakatsukiyaw taʼakglhuwit. Apulaktum, wa pi akgskgawinanin chu apulaktu pi kaj stanampulayaw. Pero akxni akxilhaw pi talakaskin, anaw kpumapakgsin xlakata nalimasiyayaw pi ni xlikana tuku kinkalimawakakgoyan. ¿Tuku kitaxtunit? ¿La na makgtaxtuya tuku lakkaxwilikgonit tribunales akglhuwata décadas nema titaxtunita? Kaʼakxilhwi makgapitsi liʼakxilhtit chu naʼakxilhaw la makgtayanankgonit «xlakata na[ta]kgalhmakgtaya chu na[ta]lakkaxwili xlakatin mapakgsinanin natalichuwinan xalakwan xalaksasti» (Filip. 1:7, TNM).\n4 Kʼuma capítulo nalichuwinanaw la liskujnitaw xlakata nakinkamaxkikanan talakaskin nalichuwinanaw Dios. Chu akgtiy capítulos nema mima naʼakxilhaw pulaktiy taʼakglhuwit nema linka kxlakatin mapakgsinanin xlakata ni namakgtanuyaw kkakilhtamaku chu nakgalhakgaxmataw Tamapakgsin.\n¿Malakatsukikgo taʼakglhuwit, o tatayakgo xTamapakgsin Dios?\n5. Akxni ksputmaja década 1930, ¿tuku xlakata xkatamaknukan kpulachin tiku xlichuwinankgo Tamapakgsin, chu tuku lakkaxwilikgolh natalan tiku xpulalinkgo xkachikin Dios?\n5 Akxni ksputma década xla 1930, xlikalanka Estados Unidos, mapakgsinanin xalak municipio chu estatales xtlawaputunkgo pi xtatayananin Jehová xmaxtukgolh permiso o licencia xlakata tlan xkamaxkika talakaskin nalichuwinankgo Dios. Pero natalan ni maxtukgolh xlakata akgtum licencia tlan namakglhtikana. Nachuna, liwana xkatsikgo pi nipara chatum mapakgsina tlan nalakxtlawa xlimapakgsin Jesús niku kawanilh kstalaninanin pi xlichuwinankgolh Tamapakgsin (Mar. 13:10). Wa xlakata, akglhuwa ciento tiku xlichuwinankgo Tamapakgsin katamaknuka kpulachin. Ama kilhtamaku natalan tiku xpulalinkgo taskujut akxilhkgolh pi xtalakaskin nakalakgankgo mapakgsinanin. Xmasiyaniputunkgo Estado pi limapakgsin nema xwilikgonit ni xkamaxki talakaskin xTatayananin Jehová tlan nalichuwinankgo xtakanajlakan. Chu kkata 1938, wi tuku lalh, nema tlawalh pi xʼanka kxlakatin mapakgsinanin. ¿Tuku lalh?\n6, 7. ¿Tuku akgspulalh familia Cantwell?\n6 Tsisa martes 26 xla abril kata 1938, akgtum familia tiku precursores especiales xwankgonit, Newton Cantwell, tiku kgalhi 60 kata, xpuskat, Esther, chu xlakgkgawasan Henry, Russell chu Jesse, taxtukgolh chu tantaku xʼamakgolh lichuwinankgo Dios kNew Haven (Connecticut). Pero xlakan, xliminkgo tuku xtamaklakaskilh liwaka akgtum kilhtamaku. ¿Tuku xlakata? Makglhuwa xkachilinkanit chu xkatsikgo pi max chuna xkaʼakgspulapa. Maski chuna, nitu laktlawalh la xlichuwinamputunkgo Dios. Kʼakgtiy putlaw chankgolh kNew Haven. Newton, xatlat xlin putlaw xla familia, xlimatsamanit likgalhtawakga xalak Biblia, chu gramófonos portátiles, chu Henry, tiku xkgalhi 22 kata, xlin putlaw niku xkgalhi equipo xla sonido. Chuna la xlakpuwankgo, kaj lakapala minkgolh policías chu nialh kamaxkika talakaskin nalichuwinankgo Dios.\n7 Pulana chipaka Russell, tiku xkgalhi 18 kata; alistalh Newton chu Esther. Jesse, tiku xkgalhi 16 kata, lakgamakgat akxilhli la policía xkalima xnatlatni chu xtala. Xlakata Henry alakatanu kkachikin xlichuwinama Dios, Jesse akstu tamakgxtakgli. Maski chuna, tiyalh xgramófono chu chuntiyaku lichuwinalh Dios. Chatiy lakchixkuwin católicos maxkikgolh talakaskin xwililh xtaʼakgchuwin tala Rutherford nema xwanikan: «Talamakgasitsin», pero akxni kgaxmatkgolh lu sitsikgolh asta xkgaxiputunkgo. Jesse nitu wa, chu alh, chu kaj tsinu kilhtamaku titaxtulh chipalh chatum policía chu na tamaknulh pulachin. Policía nitu limalakgsiyalh tala Cantwell, pero kamalakgsiyaka xchixku chu xkamanan. Pero watiya ama kilhtamaku xokgokgolh chu kamaxtuka.\n8. ¿Tuku xlakata Tribunal limawakalh pi Jesse Cantwell xmaʼakglhuwinama kkachikin?\n8 Titaxtulh makgapitsin papaʼ, kseptiembre xla kata 1938, natalan Cantwell katasanika kxlakatin tribunal xla primera instancia xalak New Haven. Newton, Russell chu Jesse kalimawakaka pi kskimakgolh tumin chu ni xkgalhikgo licencia. Maski skinka tamakgtay kTribunal Supremo xalak Connecticut, Jesse limawakaka pi xmakglhuwinama kkachikin. ¿Tuku xlakata? Xlakata chatiy lakchixkuwin católicos tiku kgaxmatkgolh grabación, wanikgolh Tribunal pi makgkatsikgolh pi xkamaʼakglhuwimaka xlakata uma taʼakgchuwin nitlan xlichuwinama xtakanajlakan. Natalan tiku xpulalinankgo lakkaxwilikgolh naskinkgo tamakgtay kTribunal Supremo xalak Estados Unidos, tlakg xatalhman pumapakgsin xalak país.\n9, 10. 1) ¿Tuku lakkaxwililh Tribunal Supremo xalak Estados Unidos xlakata familia Cantwell? 2) ¿La chuntiyaku litamakgtayamaw uma?\n9 Litsukuka 29 xla marzo kata 1940, presidente xla Supremo, Charles Evans Hughes, chu kgalhtsayan magistrados, kgaxmatkgolh tuku xlitakgalhmakgtayama tala Hayden Covington, abogado xla xtatayananin Jehová. * Akxni fiscal xla estado xalak Connecticut xlimasiyaputun pi xtatayananin Jehová xmakglhuwinankgo, chatum juez kgalhskininalh: «¿Ni xlikana pi tamakatsin nema lichuwinalh Cristo ama kilhtamaku niti xkgaxmatputun?». Chu fiscal kgalhtinalh: «Chuna chu liwana klakapastaka, Biblia wan tuku tlawanika Jesús xlakata tuku xlichuwinan». ¡Lu xlikana tuku wa! Nipara katsilh, fiscal xkatamalakxtumima xTatayananin Jehová tuku tlawalh Jesús, chu tuku xtlawama estado la tiku makgnikgolh Jesús. Kilhtamaku 20 xla mayo kata 1940, Tribunal, katatayalh xtatayananin Jehová.\nHayden Covington (lakatin, kxʼitat), Glen How (pakgxwiki), chu amakgapitsin natalan taxtumakgolh ktribunal akxni xtlajanankgonita\n10 ¿Tuku lu tlan kitaxtulh xlakata tuku lakkaxwililh tribunal? Makgtayanalh xlakata tlan nakgalhiyaw takanajla nema nalakaskinaw, xlakata nipara akgtum limapakgsin federal, estatal o xalak municipio, ni xmastalh talakaskin nakgalhiyaw takanajla nema limapakgsin xmasta talakaskin. Nachuna Tribunal ni tekgsli pi Jesse, «xwilima taʼakglhuwit». Wa xlakata, tuku lakkaxwilika limasiyalh pi xtatayananin Jehová ni makglhuwinankgo kkachikin. Lu tlajanankgolh xkachikin Dios. ¿Litamakgtayamawku? Wa uma tuku wa chatum abogado tiku xtatayana Jehová: «Akxni tlan tlawayaw tuku kanajlayaw, chu ni pekuanaw xlakata wi tiku kaj akglakgwa nakinkawaniyan pi ni natlawayaw, kinkamaxkiyan talakaskin namalakgatumiyaw tamakatsin nema kamaxki takgalhkgalhin latamanin xalak kachikinin niku lamaw».\n¿Akgskgawinankgo o lichuwinankgo xaxlikana?\nTratado nema tamaʼakgpitsilh kCanadá\n11. ¿Tuku tsukukgolh maʼakgpitsikgo natalan xalak Canadá, chu tuku xlakata?\n11 Kdécada xla 1940, xtatayananin Jehová xalak Canadá lu kaputsastalanika. Xlakata Estado xlimasiyalh pi nitu xliʼakxilha pi latamanin nakgalhikgo xtakanajlakan, kkata 1946, kinatalankan xalak Canadá tlawakgolh akgtum campaña nema akgkuchaxan kilhtamaku maʼakgpitsikgolh tratado Quebec’s Burning Hate for God and Christ and Freedom Is the Shame of All Canada (Quebec lu ni akxilhputunkgo Dios, Cristo chu xlakata ni mastakgo talakaskin litamamaxani putum Canadá). Uma tratado xkgalhi akgtati páginas chu liwana xlichuwinan putum taʼakglhuwit nema xmalakatsukinit sacerdotes, tuku lu nitlan xtlawakgonit policías chu putum tuku nitlan xkatlawanikanit xtatayananin Jehová kQuebec. Tratado xwan: «Chuntiyaku katamaknumaka kpulachin xtatayananin Jehová maski nitu tlawakgonit. Anan 800 tuku kalimawakakanit xtatayananin Jehová kʼGran Montreal».\n12. 1) ¿Tuku tlawakgolh tiku ni xkinkaʼakxilhputunkgoyan akxni xtamaʼakgpitsima tratado? 2) ¿Tuku kalimawakaka natalan? (Na kaʼakxilhti nota.)\n12 Primer ministro xalak Quebec, Maurice Duplessis, akxtum xtalikatsi cardenal católico Villeneuve, lu sitsikgolh xlakata tuku xwan tratado, chu tlakg tsukukgolh kaputsastalanikgo xtatayananin Jehová. Tlakg lakapala taliwakalh tuku xkalimawakamaka xtatayananin Jehová lata 800 asta 1,600. Chatum precursora wa: «Policía makglhuwa kinkatamaknun kpulachin asta nialh la kkatsiw la makglit». Xtatayananin Jehová tiku xkaʼakxilhkan pi xmakgpitsimakgolh tratado xkalimawakakan pi xmalakgatumimakgolh «tuku liʼakgsaninankan», nema tlawa pi ni nakgalhakgaxmatnankan. *\n13. ¿Tiku xapulana xtatayananin Jehová tiku kalimawakaka pi xʼakgskgawinankgo chu tuku lakkaxwililh tribunal?\n13 Kkata 1947, tala Aimé Boucher chu xlaktsuman Gisèle, tiku xkgalhi 18 kata, chu Lucille, 11 kata, wa xapulana xtatayananin Jehová tiku katalakkaxlaka xlakata kalimawakaka pi xʼakgskgawinamakgolh. Lakatsu kxchik, xmakgpitsimakgolh tratado, nila nalakpuwanaw pi kaj xmaʼakglhuwinamakgolh. Xatlat lu tlan xlikatsi, xkamakgastaka animales kkasipijni ksur xla Quebec, chu xmin kilhtamaku xpuan aktsu carruaje kkachikin. Pero uma familia xtitaxtunit tuku nitlan nema xlichuwinan tratado. Xapulana juez tiku ni xkaʼakxilhputun xtatayananin Jehová, ni mastalh talakaskin pi familia Boucher xlimasiyakgolh pi ni xtlawakgonit tuku nitlan, pero mastalh talakaskin pi fiscal nawan pi tratado xtlawa pi ni nalaʼakxilhputunkan chu pi xkamalakgaxokgeka Boucher. Wa uma tuku xwamputun juez: wankan tuku xaxlikana talakgalhin. Aimé chu Gisèle katamaknuka kpulachin xlakata xʼakgskgawinankgo, asta xakstu Lucille akgtiy kilhtamaku tawilalh kpulachin. Natalan skinkgolh xtamakgtay Tribunal Supremo xalak Canadá, tlakg xatalhman limapakgsin xalak país, makgamakglhtinalh xtaʼakglhuwitkan.\n14. ¿Tuku tlawakgolh natalan xalak Quebec akxni xkaputsastalanimaka?\n14 Maski lhuwa xkaputsastalanimaka chu xkatlawanimaka tuku nitlan, kinatalankan xalak Quebec ni pekuankgolh chu chuntiyaku lichuwinankgolh Limapakgsin, chu makglhuwa lu tlan kakitaxtunilh. Akgtati kata nema titaxtulh lata akxni maʼakgpitsikgolh uma tratado kkata 1946, xtatayananin Jehová kQuebec lu taliwakalh lata 300 asta 1,000. *\n15, 16.1) ¿Tuku lakkaxwililh Tribunal Supremo xalak Canadá xlakata familia Boucher? 2) ¿Tuku tlan kakitaxtunilh kinatalankan chu amakgapitsi latamanin?\n15 Junio xla kata 1950, kgalhnajatsa jueces xla Tribunal Supremo xalak Canadá akxilhkgolh xtaʼakglhuwit Aimé Boucher. Titaxtulh akgchaxan papaʼ, 18 xla diciembre kata 1950, lakkaxwilikgolh pi ni xtlawakgonit tuku nitlan. ¿Tuku xlakata? Tala Glen How, xʼabogado xtatayananin Jehová, wa pi jueces nachuna xlakpuwankgo la abogado tiku xmakgtayanama: pi akxni akgskgawinankan xkilhchanima namalakatsukikan taʼakglhuwit xlakata ni nakgalhakgaxmatnikan mapakgsinanin. Pero tratado «ni xwan pi chuna xtatlawalh, wa xlakata tlan xlimaklakaskinkan xlakata nawanaw tuku lakapastakaw». Alistalh na wa: «Kakxilhli la Jehová tlawalh natlajananaw». *\n16 Tuku lakkaxwililh Tribunal Supremo, limasiyalh pi xTamapakgsin Dios tlajanalh, xlakata amakgapitsi 122 tiku xkalimawakakanit pi xʼakgskgawinankgo nema aku xʼamaka lakkaxtlawakan xlakata xtatayananin Jehová xalak Quebec nialh tuku litaxtulh. Nachuna, uma kitaxtulh pi tiku xalak Canadá chu putum países xla Comunidad Británica de Naciones (Commonwealth) la uku tlan xlichuwinankgolh tuku xlakpuwankgo xlakata tuku xtlawama mapakgsina. Nachuna, tlawalh pi Pusikulan chu gobierno xalak Quebec nialh xkaputsastalanikgolh xtatayananin Jehová. *\n¿Stanantapulikgo, o tiku lu lichuwinankgo xTamapakgsin Dios?\n17. ¿La makgapitsi mapakgsinanin machokgoputunkgo la talichuwinan Dios?\n17 Chuna la xapulana kstalaninanin Cristo, xlakskujnin Jehová xala uku, “ni nkaj liʼakgskgawinantlajakgo xtachuwin Dios” (kalikgalhtawakga 2 Corintios 2:17). Maski chuna, makgapitsi mapakgsinanin machokgoputunkgo kintaskujutkan akxni wilikgo makgapitsi limapakgsin xlakata tiku stanankgo. Kaʼakxilhwi pulaktiy tuku lakkaxtlawaka kpumapakgsin xlakata xtatayananin Jehová komo stanantapuliyaw o xlakskujnin Dios akinin.\n18, 19. ¿Tuku lakkaxwilikgolh mapakgsinanin xalak Dinamarca xlakata nialh xtalichuwinalh Dios?\n18 Dinamarca. Kilhtamaku 1 xla octubre kata 1932 wilika akgtum limapakgsin niku xwan pi nila statapulikan likgalhtawakga komo ni namaxtukan licencia. Pero kinatalankan ni maxtukgolh licencia. Lichali, kgalhkitsis natalan xlichuwinamakgolh Dios kRoskilde, max 30 kilómetros xlimakgat niku xwi Copenhague. Akxni kgotanulh xtsankga chatum: August Lehmann. Tamaknuka kpulachin xlakata kstanama chu ni xkgalhi licencia.\n19 Kilhtamaku 19 xla diciembre kata 1932, August Lehmann linka xlakatin tribunal. Wa pi xkalakgapaxialhnanit latamanin xlakata nakamaxki likgalhtawakga, pero wa pi ni kaj kstanama. Tribunal tlan akxilhli tuku wa chu na wa: «Tiku malakgsiyamaka [...] kgalhi taskujut xlakata naliwayan chu ni litlajalh tumin chu na ni xlakapastaknit natlaja, wata tuku tlawa limakgatsankgananit». Tribunal katatayalh xtatayananin Jehová, chu wa pi tuku xtlawama tala Lehmann ni «wamputun pi kstanama». Pero tiku ni xakxilhputunkgo xkachikin Dios ni xlakaskinkgo natalichuwinan kpaís (Sal. 94:20). Fiscal ni kaj chuna tamakgxtakgli wata lilh taʼakglhuwit asta kTribunal Supremo xla kachikin. ¿Tuku tlawakgolh natalan?\n20. ¿Tuku lakkaxwililh Tribunal Supremo xalak Dinamarca, chu tuku tlawakgolh natalan?\n20 Semana akxni xʼamakgolh kTribunal Supremo, xtatayananin Jehová xalak Dinamarca tlakg lichuwinankgolh Dios. Martes 3 xla octubre kata 1933, Tribunal Supremo wa tuku xlakkaxwilinit: nachuna xlakpuwan la tribunal inferior, pi tala August Lehmann ni xlakatsalanit limapakgsin. Wa xlakata xtatayananin Jehová tlan xlichuwinankgolh Dios. Xlakata xlimasiyanikgolh Jehová pi paxtikatsinikgo pi xtlajanankgonit, tlakg lichuwinankgolh xtukuwani. Xlakata uma tuku lakkaxwililh Tribunal, kinatalankan xalak Dinamarca tlan lichuwinankgo Dios chu gobierno ni makgtanu.\nXtatayananin Jehová xalak Dinamarca tiku ni pekuankgo kdécada 1930\n21, 22. ¿Tuku lakkaxwililh Tribunal Supremo xalak Estados Unidos xlakata xtaʼakglhuwit tala Murdock?\n21 Estados Unidos. Domingo 25 xla febrero kata 1940, precursor Robert Murdock, xakgawasa, chu kgalhtujun xtatayananin Jehová kalinka kpulachin xlakata xlichuwinamakgolh Dios kachikin Jeannette, lakatsu Pittsburgh, estado xalak Pensilvania. Kalitamaknukan kpulachin xlakata ni xokgokgonit akgtum licencia xlakata tlan namaʼakgpitsikgo likgalhtawakga. Skinkgo xtamakgtay Tribunal Supremo xalak Estados Unidos, chu wa pi namakgtayanan.\n22 Tribunal Supremo wa tuku xlakkaxwilinit 3 xla mayo kata 1943, chu katatayalh xtatayananin Jehová. Wa pi ni xtalakaskin namaxtukan licencia xlakata uma xtlawa «pi wi tuku xtaxokgolh nema Constitución Federal xwan pi ni nataxokgo». Nachuna, lakxtlawalh limapakgsin xalak municipio xlakata, «ni xmasta talakaskin natlawakan likgalhtawakga chu xmakgantaxtikgolh xtakanajlakan». Akxni wanka tuku xwankgo atsinu putum xalak Tribunal, magistrado William Orville Douglas wa pi tuku xtlawakgo xtatayananin Jehová «ni kaj xlichuwinankgo Dios, ni kaj xmakgpitsikgo likgalhtawakga xla takanajla. Uma pulaktiy tuku tlawakgo». Chu na wa: «Uma taskujut nema tlawakgo uma takanajla talakaskin [...] pi nachuna namaxkikan kakni la takaknin nema tatlawa kpusikulan chu akxni mastakan taʼakgchuwin».\n23. ¿Tuku xlakata lu xlakaskinka akxilhaw la lakkaxlalh lhuwa taʼakglhuwit kkata 1943?\n23 Uma tuku lakkaxwililh Tribunal Supremo xkachikin Dios tlajanamparakgolh. Chu litasiyalh tiku akinin: kskujnin Dios chu ni kaj tiku stanampulayaw. Ama lu xlakaskinka kilhtamaku kata 1943, xtatayananin na tlajakgolh atanu taʼakglhuwit kSupremo, 13 taʼakglhuwit xkgalhikgo chu tlajanankgolh 12 chu na anta xmakgtanuma xla Murdock. Tuku lakkaxwilikgolh mapakgsinanin makgtayanankgonit xlakata natalakkaxtlawa taʼakglhuwit nema nina lhuwa kilhtamaku titaxtunit, akxni tiku ni kinkaʼakxilhputunkgoyan ni mastaputunkgo talakaskin nalichuwinanaw Tamapakgsin akgatunu chiki o niku lhuwa lamaka.\n«Pulh wa nakkgalhakgaxmataw Dios, ni xawa nchixkuwin»\n24. ¿Tuku tlawayaw akxni chatum mapakgsina nialh masta talakaskin nalichuwinanaw Dios?\n24 Xlakskujni Dios lu paxtikatsininanaw pi mapakgsinanin kinkamaxkikgoyan talakaskin nalichuwinanaw tamakatsin xla Tamapakgsin. Pero akxni nialh mastakan talakaskin nalichuwinanaw Dios, lakgpaliyaw la lichuwinanaw chu tlawayaw chuna la matlaniyaw. Chuna la apóstoles, «pulh wa na[...]kgalhakgaxmataw Dios, ni xawa nchixkuwin» (Hech. 5:29; Mat. 28:19, 20). Nachuna, anaw ktribunales xlakata nakinkamaxkikanan talakaskin natlawayaw kintaskujutkan. Kalichuwinaw akgtiy liʼakxilhtit.\n25, 26.¿Tuku lalh kNicaragua nema tlawalh pi taʼakglhuwit xlinka kCorte Suprema de Justicia xalak kachikin chu tuku kitaxtulh?\n25 Nicaragua. Kilhtamaku 19 xla noviembre kata 1952, Donovan Munsterman, chatum misionero chu kskuja ksucursal, kilalh Departamento de Inmigración, kManagua niku tapakgsi kachikin. Wanika pi xlakgalh capitán Arnoldo García, xapuxku xla Departamento. Capitán wanilh Donovan pi xtatayananin Jehová «nialhla xlichuwinankgolh xtamasiy chu xtlawakgolh tuku xla xtakanajla» xlikalanka Nicaragua. Akxni kgalhskilh tuku xlakata, capitán wanilh pi xTatayananin ni xkgalhikgo permiso xla ministro de Gobierno y Religiones xlakata xtlawakgolh xtaskujutkan chu na xkaliyawakan pi comunistas xwankgonit. ¿Tiku xkalimawakama? Sacerdote católico.\nNatalan xalak Nicaragua akxni xkaputsastalanimaka\n26 Tala Munsterman lakapala alh kMinisterio de Gobierno y Religiones, chu na lakgalh mapakgsinan Anastasio Somoza García, pero ni makgtayaka. Wa xlakata natalan lakgpalikgolh la xtlawakgo taskujut: malakchuwakgolh Pukgalhtawakga, ni tlawakgolh pulaklhuwa grupos xlakata xtamakxtumikgolh, chu nialh lichuwinankgolh Dios ktiji. Pero chuntiyaku xlichuwinankgo tamakatsin xla Tamapakgsin. Watiya uma kilhtamaku, skinikgolh Corte Suprema de Justicia xalak Nicaragua, pi xlakxtlawakgolh limapakgsin. Periódicos lhuwa lichuwinankgolh xlakata tuku ni xkamaxkikan talakaskin chu tuku skinikgolh Corte Suprema nema wa pi xʼama akxilha taʼakglhuwit. ¿Tuku kitaxtulh? Kilhtamaku 19 xla junio kata 1953, Corte Suprema tlawalh pi xkatsika pi xkatatayama xtatayananin Jehová. Lakkaxwililh pi xlakata ni xkamaxkikan talakaskin nalichuwinankgo xtakanajlakan xlakatsala limapakgsin niku xwan pi tlan natawan tuku lakpuwanaw chu namalakgatumiyaw kintakanajlakan. Nachuna limapakgsinalh pi mapakgsina xalak Nicaragua nialh xtakgalhikgolh taʼakglhuwit xtatayananin Jehová.\n27. ¿Tuku xlakata kaks lilakawankgolh xalak Nicaragua tuku lakkaxwililh Corte Suprema, chu la akxilhkgolh natalan xlakata tlajanankgolh?\n27 Tiku xalak Nicaragua kaks lilakawankgolh xlakata Corte Suprema katatayalh xtatayananin Jehová. Asta ama kilhtamaku sacerdotes tlakg xkgalhikgo litliwakga wa xlakata Corte ni xtakgalhiputun taʼakglhuwit. Nachuna, makgapitsin mapakgsinanin xkgalhikgo lhuwa limapakgsin wa xlakata Corte xmin kilhtamaku nitu xtlawa. Kinatalankan liwana xkatsikgo pi tlajanankgolh xlakata kamakgtayalh xMapakgsinakan chu xlakata chuntiyaku lichuwinankgolh Dios (Hech. 1:8).\n28, 29. Kxʼitat década 1980, ¿la talakgpalilh la xwilakgolh kZaire?\n28 Zaire. Kxitat década 1980, xʼanan Zaire nema la uku wanikan República Democrática del Congo max 35,000 xtatayananin Jehová. Xlakata tlan xpulalinka taskujut xla Tamapakgsin nema lu xtalhuwima, sucursal xtlawama xasasti edificios. Diciembre kata 1985, tlawakgolh akgtum lanka tamakxtumit xaʼakgtati kilhtamaku kʼestadio nema xwi Kinsasa, kilakgolh 32,000 tiku klakalhuwa países xminkgonit. Pero ama kilhtamaku tsukulh talakgpali la xwilakgolh xtatayananin Jehová. ¿Tuku lalh?\n29 Tala Marcel Filteau, chatum misionero xalak Quebec (Canadá) tiku xtamapakgsin Duplessis xputsastalaninit, xla xmakgtayanama kZaire ama kilhtamaku chu wan tuku lalh: «Kilhtamaku 12 xla marzo kata 1986, natalan tiku xpulalinankgo makglhtinankgolh maktum carta niku xwan pi xTatayananin Jehová xalak Zaire, nialh xtatsokgtawilakgonit». Uma limapakgsin xfirmarlinit presidente, Mobutu Sese Seko.\n30. ¿Tuku lu tuwa xtalakaskin nalaksakkgo Comité de Sucursal, chu tuku tlawakgolh?\n30 Lichali, radio nema xtakgaxmata xlikalanka país wa: «Nikxni katikgaxmatparaw xlakata xtatayananin Jehová [kZaire]». Lakapala tsukuka kaputsastalanikan. Lakxtlawakgolh Pukgalhtawakga xla xTatayananin Jehová chu natalan kamakgkgalhanka, kachilinka, katamaknuka kpulachin chu kamakgsnokgka. Asta laktsu kamanan tiku xtatayananin Jehová na katamaknuka kpulachin. Kilhtamaku 12 xla octubre kata 1988, mapakgsina kalakgamakglhtilh tuku xkgalhi xkachikin Dios chu soldados xla Guardia Civil tawilakgolh niku xwi sucursal. Natalan tiku xpulalinkgo taskujut, skinikgolh tamakgtay mapakgsina Mobutu, pero nitu kakgalhtika. Xlakata nitu kgalhtika, Comité de Sucursal lakkaxwilikgolh wi tuku lu xlakaskinka xtlawakgolh: kskinikgolh tamakgtay Tribunal Supremo o xkgalhkgalhikgolh. Timothy Holmes, misionero tiku ama kilhtamaku xlitaxtu la coordinador xla Comité de Sucursal, lakapastaka: «Kskiniw Jehová liskgalala chu xkinkapulalin». Akxni xtlawakgonita oración chu xʼakxilhkgonita taʼakglhuwit, natalan xalak comité lakpuwankgolh pi nina xchan kilhtamaku naʼankgo lakkaxwilikgo uma taʼakglhuwit xlakatin mapakgsinanin, chu lakkaxwilikgolh pi tlakg tlan xwanit nakakuentajtlawakgo natalan chu xputsakgolh la tlan chuntiyaku xlichuwinankgolh Dios.\n«Akxni klakkaxtlawaw uma taʼakglhuwit, kakxilhwi pi Jehová tlan lakkaxtlawa taʼakglhuwit»\n31, 32. ¿Tuku nila takanajla lakkaxwililh Tribunal Supremo xalak Zaire, chu la kamakgtayalh natalan?\n31 Titaxtulh lhuwa kata chu nialh lu kaputsastalanika xtatayananin Jehová chu tlakg tsukuka maxkikan kakni derechos humanos kpaís. Chu la uku Comité de Sucursal akxilhli pi xchanita kilhtamaku naskinkgo xtamakgtay Tribunal Supremo de Justicia xalak Zaire. Maski nila xtakanajla, Tribunal wa pi tlan. Wa xlakata 8 xla enero kata 1993, akxni xtitaxtunita akgtujun kata lata akxni presidente nialh kamaxkilh talakaskin nalichuwinankgo Dios, tribunal wa pi nitlan tuku mapakgsinanin xkatlawanikgonit xtatayananin Jehová, wa xlakata lakxtlawaka limapakgsin. ¡Kaj kalilakpuwanti tuku xkilhchanima uma! Jueces kalipekua wilikgolh xlatamatkan akxni lakxtlawakgolh xlimapakgsin presidente. Tala Holmes wan: «Akxni klakkaxtlawaw uma taʼakglhuwit, kakxilhwi pi Jehová tlan lakkaxtlawa taʼakglhuwit» (Dan. 2:21). Akxni lakkaxlalh kamatliwakglhli xtakanajla kinatalankan, xlakata xkatsikgo pi Mapakgsina, Jesús, xkawaninit xkachikin xkilhtamaku chu la xtlawakgolh.\nXtatayananin Jehová xalak República Democrática del Congo lipaxuwakgo xlakata tlan kakninanikgo Jehová\n32 Akxni kalimakgxtakgka pi tlan xtlawaparakgolh xtaskujutkan xtatayananin Jehová, sucursal lakkaxwililh xlakata tlan xtanukgolh misioneros, xtlawakgolh xasasti sucursal chu xtamaknukgolh likgalhtawakga. * ¡Lu lipaxuwayaw xlakskujnin Dios xlikalanka kakilhtamaku akxni akxilhaw pi Jehová kuentajtlawa kintakanajlakan! (Is. 52:10.)\n33. ¿Tuku kinkamasiyaniyan uma tuku akxilhwi la talakkaxlalh makgapitsi taʼakglhuwit?\n33 Tuku akxilhwi xlakata talakkaxtlawalh makgapitsi taʼakglhuwit limasiya pi Jesús makgantaxti tuku wa: «Nakkamaxkiyan ntachuwin kminkilhnikan, chu ntastakat, wa ntu ni lama nkatikgalhtinankgolh, chu ni lama nkatikatalawanikgon» (kalikgalhtawakga Lucas 21:12-15). Liwana katsiyaw pi min kilhtamaku Jehová tlawa pi katawi chatum la Gamaliel xlakata namakgtaya xkachikin, o tlawanit pi jueces chu abogados natatayakgo tuku xaʼakgstitum. Jehová lakxtlawanit tuku limaklakaskinkgo tiku ni kinkaʼakxilhputunkgoyan (kalikgalhtawakga Isaías 54:17). Tiku ni kinkaʼakxilhputunkgoyan nila machokgokgo xtaskujut Dios.\n34. ¿Tuku xlakata lu kaks lilakawanaw tuku tlajana nitaw chu tuku limasiya? (Na kaʼakxilhti recuadro « Tribunales supremos makgtayanankgo natalichuwinan Tamapakgsin».)\n34 ¿Tuku xlakata lu kaks lilakawankan la tlajananitaw? Kalilakpuwanti uma: xtatayananin Jehová ni xlakaskinka litaxtuyaw. Ni votarlinanaw, ni tatayayaw política chu ni putsayaw xtamakgtay políticos. Nachuna, natalan tiku kalinkanit kxlakatin laklanka tribunales kaliʼakxilhkan la «ni xakgalhtawakganin, kaj xalakchunata» (Hech. 4:13). Wa xlakata, chuna la lakpuwankgo latamanin, tribunales nila wi tuku xtlawalh pi xkinkamakgtayakgon chu xkalakatayakgolh lakgtliwakga tiku ni kinkaʼakxilhputunkgoyan xla takanajla o políticos. Maski chuna, makglhuwa kinkamakgtayakgonitan. Wa xlakata akxni tlajananaw limasiya pi «Dios [...] kinkaʼukxilhman, chuna kaj xpalakata litliwakga tu kinkamaxkiyan, Cristo» (2 Cor. 2:17, Hua Xasasti Talaccaxlan, 1999). Wa xlakata wanaw la apóstol Pablo: «NkimPuchinakan nkimakgtayana; ni kaktimakpuwa» (Heb. 13:6).\n^ párr. 9 Taʼakglhuwit nema Cantwell xtakgalhi estado xalak Connecticut wa xapulana, chu 43 kamakgtayalh tala Hayden Covington xlakatin Tribunal Supremo xalak Estados Unidos. Tala Covington nilh kkata 1978. Xpuskat tiku wanikan Dorothy chuntiyaku skujma la precursora chu kgalhi 90 kata.\n^ párr. 12 Tuku xkalimawakamaka xtakilhtinit klimapakgsin xalak kata 1606, nema xmasta talakaskin pi chatum tlan xtamaknuka kpulachin komo tuku xwan xtlawa pi nalasitsini, maski xlikana tuku wan.\n^ párr. 14 Kkata 1950 xwilakgolh kQuebec 164 tiku kskujnikgo Dios xliputum kilhtamaku, 63 xtaxtukgonit kʼGalaad tiku xatapaxuwan xʼankgonit maski xkatsikgo pi xʼamaka kaputsastalanikan.\n^ párr. 15 Tala Glen How chatum abogado tiku ni xapekua xwanit, lata kata 1943 asta 2003 liwana kamakgtayalh xtatayananin Jehová xalak Canadá chu kʼatanu países klhuwa taʼakglhuwit.\n^ párr. 16 Tlan natekgsa xlakata uma taʼakglhuwit kʼartículo: «La batalla no es de ustedes, sino de Dios», xla revista ¡Despertad! 22 xla abril kata 2000, páginas 18 asta 24.\n^ párr. 32 Guardia Civil alistalh taxtulh ksucursal, maski chuna, alakatanu tlawaka xasasti.\n¿La limasiyakgolh tribunales pi akinin xlakskujnin Dios chu ni makglhuwinanin, tiku akgskgawinankgo o tiku stanampulakgo?\n¿La chuntiya litamakgtayamaw taʼakglhuwit nema talakkaxtlawalh makgasata?\n¿Tuku tlawayaw akxni ni kinkamaxkikanan talakaskin nalichuwinanaw Dios?\nChuna la lakpuwankgo latamanin, ¿tuku xlakata kaks lilakawanaw pi xkachikin Jehová tlajanalh klhuwa taʼakglhuwit?\n¿La matliwakglha mintakanajla la talakkaxtlawalh taʼakglhuwit nema akxilhwi?\nTRIBUNALES SUPREMOS MAKGTAYANANKGO NATALICHUWINAN TAMAPAKGSIN\nKILHTAMAKU 11 xla noviembre kata 1927\nTEMA Nakanajlakgo tuku lakaskinkgo.\nTUKU LALH Policía chipalh tala Adolf Huber akxni xlichuwinama Dios, limawakaka pi xmalakatsuki taʼakglhuwit xla takanajla chu makglhtika tratados xalak Biblia.\nTUKU LAKKAXTLAWAKA Kxlakatin Tribunal Supremo Federal, tala Huber, wan pi ni xlilat tuku tlawanikgolh policía. Tribunal wa pi akxni wi tiku makglhtikan xlikgalhtawakga talakatsala pi tlan «nakanajlakgo tuku lakaskinkgo».\nTUKU KITAXTULH Tuku lakkaxwilika tlawalh pi policías nialhtu xkatlawanikgolh xLikgalhtawakgananin Biblia.\nKILHTAMAKU 9 xla julio kata 1935\nTEMA Tlan wankan tuku lakapastakkan.\nTUKU LALH Kalinkan kgalhchaxan xtatayananin Jehová xlakata xmaʼakgpitsimakgolh libros chu kaliyawaka «pi xmakglhuwinamakgolh chu kalipekua xwilikgo Estado». Akgkukitsis kilhtamaku katamaknukan kpulachin.\nTUKU LAKKAXTLAWAKA Corte Superior de Casación y Justicia (Tribunal Supremo) wan pi tuku tlawakgo xtatayananin Jehová ni malakatsuki taʼakglhuwit, pi xlikgalhtawakgakan ni kalipekua wili kachikin chu tlan namalakgatumikgo tuku lakpuwankgo.\nTUKU KITAXTULH Tuku lakkaxwilika chu atanu 530 tuku xkaliyawakanit xtatayananin Jehová nema tawilalh lata kata 1933 asta 1939, tlawalh pi xtamakgantaxtilh tuku wan limapakgsin chu natalan tlan xlichuwinankgolh Dios. La uku tlan talichuwinan Dios kʼuma kachikin.\nKILHTAMAKU 17 xla marzo kata 1953\nTEMA Tlan wankan tuku lakapastakkan chu tlawakan likgalhtawakga.\nTUKU LALH Chipakan tala Pieter Havenaar xlakata lakatsalalh limapakgsin niku xwan pi kaj martes chu miércoles lata makgnajatsa hora asta akgkawitu tsisa tlan xmaʼakgpitsikan likgalhtawakga.\nTUKU LAKKAXTLAWAKA Tribunal Supremo wan pi lu malakatsalika tuku tlawaka.\nTUKU KITAXTULH Lakkaxwilika pi mapakgsinanin nila nawankgo pi ni xlilat namaʼakgpitsiyaw likgalhtawakga.\nKILHTAMAKU 6 xla octubre kata 1953\nTEMA Nakanajlakgo tuku lakaskinkgo chu tlan wankan tuku lakapastakkan.\nTUKU LALH Akgtum limapakgsin xalak Quebec wan pi nila maʼakgpitsikan likgalhtawakga komo policía ni mastanit talakaskin. Laurier Saumur, superintendente viajante, akgtutu papaʼ tamaknuka kpulachin xlakata lakatsalalh uma limapakgsin.\nTUKU LAKKAXTLAWAKA Tribunal Supremo wan pi ni xlilat nakaskinikan xtatayananin Jehová kamakgantaxtikgolh uma limapakgsin. Wan pi maʼakgpitsikan likgalhtawakga nema takilhtinit kBiblia na wa tuku likakninanikgo Dios xtatayananin Jehová, nema tataya Constitución.\nTUKU KITAXTULH Tuku lakkaxwilika tlawalh pi amakgapitsi 1,600 tuku xkaliyawakanit natalan kQuebec nialh xkatalakkaxlaka.\nKILHTAMAKU 13 xla julio kata 1983\nTUKU LALH Policía kachipa chatiy natalan lakpuskatin xlakata xmaʼakgpitsimakgolh likgalhtawakga. Kaliyawakan pi «malakatsukimakgolh taʼakglhuwit», chu akgkitsis kilhtamaku katamaknuka kpulachin.\nTUKU LAKKAXTLAWAKA Tribunal Supremo, akxilha pi ni lakatsalakgolh limapakgsin chu nipara malakatsukimakgolh taʼakglhuwit.\nTUKU KITAXTULH Uma tuku lakkaxtlawaka, tlawa pi nialh lhuwa nakatamaknukan kpulachin chu nialh nakamakglhtikan xlikgalhtawakgakan.\nKILHTAMAKU 26 xla mayo kata 1986\nTUKU LALH Akxni akgtutu familia skinkgolh natsokgwilikan xtakanajlakan la xtatayananin Jehová, katamaknukan kpulachin 23 natalan lakchixkuwin chu lakpuskatin xlakata lakgpaliputunkgo la talakkaxwilinit kachikin.\nTUKU LAKKAXTLAWAKA Corte Suprema wan pi nialhtu xkalimawakaka xtatayananin Jehová chu wan pi tlan nakanajlakgo tuku nalakgatikgo.\nTUKU KITAXTULH Tuku lakkaxwilika makgtayanalh nialh xkatamaknuka kpulachin xlakata xlichuwinamakgolh Dios chu putum latamanin xalak Turquía tlan nakanajlakgo tuku nalakgatikgo.\nKILHTAMAKU 25 xla mayo kata 1993\nTEMA Tlan wankan tuku kanajlakan.\nTUKU LALH Kata 1986, chuna la lalh amakgkutujun, tala Minos Kokkinakis, tamaknukan kpulachin xlakata kawani amakgapitsin pi kastalanikgolh. Lata kata 1938 asta 1992, limapakgsin xalak Grecia niku xwan pi nitlan kawanikan amakgapitsin nastalanikgoyan, limaklakaskinka xlakata xkalitamaknuka kpulachin liwaka 19,000 xtatayananin Jehová.\nTUKU LAKKAXTLAWAKA Tribunal Europeo de Derechos Humanos wan pi talakatsalanit pi chatunu chatunu tlan nalakapastaka tuku nalakapastakputun, nakgalhi xtalakapastakni chu xtakanajla; na wan pi xlilat nawanaw tuku kanajlayaw chu pi xtatayananin Jehová «akgtum takanajla nema lakgapaskan».\nTUKU KITAXTULH Gobierno xalak Grecia kalimapakgsi putum mapakgsinanin pi kamakgantaxtikgolh tuku talakkaxwililh xlakata Kokkinakis, wa xlakata nialh katamaknukan kpulachin.\nKILHTAMAKU 17 xla junio kata 2002\nTUKU LALH Kachikin Stratton, kʼestado xla Ohio, tatlawa akgtum limapakgsin niku wan pi talakaskin namaxtuya permiso xlakata tlan nalichuwinana Dios akgatunu chiki. Tribunales federales de primera instancia chu apelación wankgo pi ni talakatsalama Constitución.\nTUKU LAKKAXTLAWAKA Tribunal Supremo lakxtlawa uma limapakgsin chu wan pi lakatsala Constitución, chu wan pi chatunu chatunu tlan nakgalhi takanajla nema nalakaskin chu nawan tuku lakapastaka. Tribunal wa pi xtatayananin Jehová wankgo pi «lichuwinankgo Dios xlakata Biblia chuna limapakgsinan».\nTUKU KITAXTULH Akglhuwa ciento municipios nialh makgantaxtikgo limapakgsin xlakata xtaskujutkan xtatayananin Jehová.\nJesús mapakgsinalh “nakamasiyanikan xlipaks akgmakgat chixkuwin”. Akxni xtitaxtukgonita lhuwa taʼakglhuwit xLikgalhtawakgananin Biblia liwana akgatekgskgolh tuku xkilhchanima nalimaxkgakganankgo xaxlikana.


¿Nachuna lakpuwanaw la Jehová xlakata tuku xa’akgstitum? | Natalikgalhtawakga\nLIKGALHTAWAKGAKAN acholi aucano batak simalunguno batako karo batako toba baulé biak bislama cakchiquel del centro camboyano chin haka chokue chol chopi chuabo criollo de las seychelles criollo xalak Mauricio dayaco engayú dehu endáu español francés garífuna groenlandés hmong (blanco) iban inglés italiano javanés kayin sgaw kazajo kikongo kimbundu kisi krío lao lhukonzo lomue macua maltés mam mapudungun mazateco xalak Huautla mixe mizo navajo ngäbere (o guaymí) nias niueano nyaneka nyungwe náhuatl xalak Guerrero náhuatl xalak Huasteca náhuatl xalak centro náhuatl xalak norte de Puebla portugués quechua xalak Ayacucho quechua xalak Cuzco quechua xalak Áncash quichua xalak Chimborazo quichua xalak Imbabura romaní xalak Macedonia romaní xalak Macedonia (alfabeto cirílico) romaní xalak sur xla Grecia runyankore rutoro sanguir saramacano sena sundanés tahitiano tlapaneco tojolabal totonaco tseltal uigur (alfabeto cirílico) umbundú urdu uruund wallisiano wayuunaiki xitshwa ñemba\n«Akit naklichuwinan xtukuwani Jehová. [...] Dios tiku ni makgxtakgnan, wantiku ni tlawa tuku ni xaʼakgstitum» (DEUT. 32:3, 4).\nTAKILHTLIN: 15, 2\n¿LA NAKINKAMAKGTAYAYAN UMAKGOLH VERSÍCULOS KOMO NAKINKATLAWANIKANAN TUKU NI XA’AKGSTITUM?\n1, 2. 1) ¿Tuku nitlan titaxtukgolh Nabot chu xkamanan? 2) ¿Tuku pulaktiy tayat nalichuwinanaw k’uma artículo?\nCHATIY lakchixkuwin tiku nitlan likatsikgo limawakamakgo chatum chixku tuku lu nitlan. Maski tuku wankgolh lakchixkuwin ni xaxlikana, chixku liyawakan talakgalhin chu wanika pi namakgnikan. Kalilakpuwaw la makgkatsikgolh tiku xpaxkikgo tuku xa’akgstitum akxni akxilhkgolh pi uma chixku chu xkamanan tiku nitu xtlawakgonit ka’aktalamakgnika. Uma tuku nitlan tilalh xaxlikana. Wa chuna ti’akgspulalh chatum xlakskujni Jehová xwanikan Nabot, tiku latamalh akxni mapakgsina Acab xmapakgsinama k’Israel (1 Rey. 21:11-13; 2 Rey. 9:26).\n2 K’uma artículo nalichuwinanaw tuku akgspulalh Nabot. Na nalichuwinanaw tuku nitlan tlawalh chatum kgolotsin akxni xtsukumakgolh congregacion kxkilhtamaku xla kstalaninanin Cristo. Uma pulaktiy li’akxilhtit nakinkamasiyaniyan pi xlakaskinka nataktujuyaw chu natapatinanaw, komo chuna natlawayaw akgstitum nalikatsiyaw chuna la Jehová (kaʼakxilhti recuadro «¿Tuku kilhchanima?»).\nTUKU NITLAN NATLAWANIKANA\n3, 4. ¿La xlikatsi Nabot, chu tuku xlakata ni stamaxkilh xviña mapakgsina Acab?\n3 Nabot nikxni makgxtakgli Jehová akxni lhuwa israelitas kstalanimakgolh nitlan xli’akxilhtit mapakgsina Acab chu xpuskat tiku nitlan xlikatsi, mapakgsina Jezabel. Xlakan xkakninanikgo ni xaxlikana dios Baal chu ni xmaxkikgo kakni Jehová chu xlimapakgsin. Pero Nabot tlakg xlakaskinka x’akxilha la xtalalin Jehová nixawa xlatamat.\n4 (Kalikgalhtawakga 1 Reyes 21:1-3). Acab xlakaskin akgtum viña nema xtapakgsini Nabot. Wa xlakata wanilh Nabot pi xmakgtamawaputun o xlilakgpalinilh atanu viña. Pero Nabot ni lakaskilh. Wa xlakata wanilh Acab: «Nila ktimaxkin, xlakata Jehová nitlan akxilha pi nakmaxkiyan tuku kimakgxtakgnikgonit kinatlatni». ¿Tuku xlakata Nabot ni lakaskilh tuku wanilh Acab? Xlakata xlimapakgsin Jehová nema xkamaxkinit israelitas ni xkamaxkikan talakaskin nastakgo tiyat nema xkamaxkinit xnatlatni (Lev. 25:23; Núm. 36:7). Chuna la akxilhaw Nabot xkgalhakgaxmata Jehová.\n5. ¿Tuku tlawalh Jezabel xlakata xkgalhilh xviña Nabot?\n5 Akxni Nabot ni staputulh xviña, mapakgsina Acab chu xpuskat lhuwa tuku tlawakgolh xlakata tlan xkgalhikgolh. Mapakgsina Jezabel kawanilh chatiy lakchixkuwin pi xlimawakakgolh Nabot chu xkamanan tuku nitu xtlawakgonit. Lu nitlan xlakata xlakan kamakgnika. ¿Tuku tlawalh Jehová xlakata uma tuku lu nitlan lalh?\n6, 7. 1) ¿La limasiyalh Jehová pi paxki tuku xa’akgstitum? 2) ¿Tuku xlakata max tlan makgkatsikgolh xfamilia chu x’amigos Nabot?\n6 Jehová lakapala malakgachalh palakachuwina Elías xlakata natachuwinan Acab. Elías wanilh Acab pi makgnina chu kgalhana xlitaxtu, chu wanilh tuku Jehová x’ama tlawa. ¿Tuku uma? Pi Acab, xpuskat chu xkamanan x’amaka kamakgnikgokan chuna la nikgolh Nabot chu xkamanan (1 Rey. 21:17-25).\n7 Xfamilia chu x’amigos Nabot lu patinankgolh xlakata tuku nitlan xtlawanit Acab. Pero max tlan makgkatsikgolh akxni katsikgolh pi Jehová akxilhli tuku nitlan xlanit chu lakapala wi tuku tlawalh. Pero max tuku lalh alistalh xlitasiyalh komo xtaktujukgo chu xlipawankgo Jehová.\nJehová wanilh Elías pi ni x’ama malakgaxokge Acab xlakata xtataktujunit\n8. ¿La makgkatsilh Acab akxni kgaxmatli xtamakatsin Jehová, chu tuku kitaxtulh?\n8 Akxni Acab kgaxmatli tuku Jehová x’ama tlawani, «tsukulh xtita xlhakgat chu wililh lhakgat nema xlitasiya pi xlipuwama; chu nialh wayalh chu chuntiya xlakma lhakgat nema xlitasiya pi xlipuwama chu nialh xpaxuwa». Acab tataktujulh. ¿Tuku kitaxtulh? Jehová wanilh Elías: «Xlakata kintaktujuninit, ni ktiliminilh tuku nitlan akxni lamajku. Akxni nalatama xkgawasa naklimini tuku nitlan kxchik» (1 Rey. 21:27-29; 2 Rey. 10:10, 11, 17). Komo Jehová «kalakputsanani naku» chu akxilha la xlikana akinin, limasiyanilh talakgalhaman Acab (Prov. 17:3).\n9. ¿Tuku xlakata tataktujut kamakgtayalh xfamilia chu x’amigos Nabot?\n9 ¿La makgkatsikgolh xfamilia Acab chu x’amigos Nabot akxni katsikgolh pi xfamilia Acab nitu x’amaka katlawanikan? Uma tamakatsinin max katuwa wililh xtakanajlakan nema xkgalhinikgo Dios. Chuna lalh, tataktujut max kamakgtayalh ni nataxlajwani xtakanajlakan. Max tataktujut makgtayakgolh chuntiya naskujnanikgo Jehová chu chuntiya xlipawankgolh pi xla tlawa tuku xa’akgstitum (kalikgalhtawakga Deuteronomio 32:3, 4). Kilhtamaku nema aku mima, xfamilia Nabot nakgalhikgo tasikulunalin xlakata na’akxilhparakgo xfamilia akxni nalakastakwanankgo. Chuna nakatlawanikan tuku xa’akgstitum Nabot chu xkamanan (Job 14:14, 15; Juan 5:28, 29). Tiku taktuju katsi pi «Dios xaxlikana nakaputsanani tuku tlawamakgolh latamanin asta wa tuku xatsekg tlawakan, akxilha komo tlan o nitlan» (Ecl. 12:14). Jehová kuentajtlawa tuku akinin ni lakgapasaw. Wa xlakata tataktujut nakinkamakgtayayan, chu natlawa pi ni namakgatsankgayaw takanajla nema kgalhiniyaw Jehová.\nTataktujut kinkamakgtayayan, chu tlawa pi ni namakgatsankgayaw takanajla nema kgalhiniyaw Jehová\n10, 11. 1) ¿Tuku max katuwa nawili la lakpuwanaw xlakata tuku xaʼakgstitum? 2) ¿La kinkamakgtayayan tataktujut?\n10 Wa xlakata, ¿tuku natlawayaw komo lakgkgolotsin wi tuku nalaksakkgo nema ni akgatekgsaw o ni lakgatiyaw? Ka’akxilhwi makgapitsi li’akxilhtit. ¿Tuku natlawayaw komo namakgatsankgayaw tuku lakgayaw kcongregación o na xmakgatsankgalh achatum tiku lu paxkiyaw? ¿Tuku natlawayaw komo tiku tamakgaxtokgaw, kinkamanankan o ki’amigojkan natamakxtukan kcongregación, chu nalakpuwanaw pi nitlan tuku tlawakgolh lakgkgolotsin? ¿Tuku natlawayaw komo lakpuwanaw pi lakgkgolotsin nitlan tuku tlawakgolh akxni tapatikgo tiku tlawanit talakgalhin? Uma max katuwa nawili kintakanajlakan, chu chuna la lakkaxwilinit xkachikin Jehová la uku. Komo max chuna natitaxtuyaw la uma, ¿la nakinkamakgtayayan tataktujut? Ka’akxilhwi pulaktiy.\n¿La namakgkatsiyaw komo lakgkgolotsin nalichuwinankgo tuku akinin ni lakaskinaw? (Kaʼakxilhti párrafos 10 chu 11).\n11 Pulana, komo taktujuyaw, nalilakpuwanaw pi ni putum katsiyaw tuku lanit. Asta max komo liwana nalilakpuwanaw tuku lanit, kalakapastakwi pi xman wa Jehová katsi putum tuku wi kxnaku chatum lataman (1 Sam. 16:7). Komo nalilakpuwanaw uma, namakgamakglhtinanaw pi ni putum matlaniyaw chu kililakgpalitkan la lakapastakaw. Pulaktiy, komo titaxtunitawa tuku ni xatlan, tataktujut nakinkamakgtayayan nakgalhakgaxmatnanaw chu nakgalhkgalhiyaw pi Jehová nalakkaxtlawa tuku titaxtumaw. Biblia wan: «Tlakg tlan kitaxtu akxni kgalhakgaxmatkan Dios». Alistalh wan: «Nitlan katikitaxtunilh tiku tlawa tuku nitlan, chu ni makgas katilatamalh xlakata ni kgalhakgaxmata Dios» (Ecl. 8:12, 13). Xlikana, wa tuku tlakg tlan natlawakgo tiku titaxtumakgolh tuku nitlan wa nataktujukgo (kalikgalhtawakga 1 Pedro 5:5).\nAKXNI WI TIKU LAKGAPUTIYUNAN KCONGREGACIÓN\n12. ¿Tuku nalichuwinanaw la uku, chu tuku xlakata?\n12 Kxapulana siglo, kstalaninanin Cristo xalak Antioquía kSiria wi tuku titaxtukgolh nema litasiyalh komo xtaktujukgo chu xtapatinankgo. Akxni nalakputsananiyaw xlakata uma, nakinkamakgtayayan nakatsiyaw komo tapatinanaw. Nachuna nakinkamakgtayayan naʼakgatekgsaw tuku xlakata Jehová kalimaklakaskin latamanin tiku makglakgalhinanin chu ni lakatsala xlimapakgsin.\n13, 14. 1) ¿Tuku talakgatay nema lu xlakaskinka makglhtinalh apóstol Pedro? 2) ¿La limasiyalh apóstol Pedro pi ni xpekuan?\n13 Apóstol Pedro chatum kgolotsin tiku lu xlakgapaskan kxapulana siglo xla kstalaninanin Cristo. Lu tlan xtalalin Jesús chu xmakgamakglhtinanit lu xlakaskinka taskujut (Mat. 16:19). Akgtum li’akxilhtit, kkata 36 makglhtinalh tamakatsin xlakata x’alh litachuwinan Cornelio xlakata Dios, chu putum tiku xwilakgolh kxchik. ¿Tuku xlakata xlakaskinka xwanit uma? Xlakata Cornelio ni judío xwanit. Xla nitu xtacircuncidartlawanit. Akxni Cornelio chu tiku anta xwilakgolh kxchik makglhtinankgolh espíritu santo, Pedro katsilh pi tlan xtamunukgolh chu kstalaninanin Cristo xlitaxtukgolh. Xla wa: «¿Pa tlan mpala wi nti nalaktlaway nchuchut, lakimpi wa yuma ni natamunukgoy sampi na makgamakglhtinankgonita xlakan spiritu santo lantla nkin?» (Hech. 10:47).\n14 Kkata 49, apóstoles chu lakgkgolotsin xalak Jerusalén tamakxtumikgolh xlakata xlaksakkgolh komo xtalakaskin pi xtacircuncidarlikgolh tiku ni judíos xwankgonit. Pedro xwi kʼuma tamakxtumit. Xla ni pekualh, chu kamalakapastakalh natalan pi xla xʼakxilhnit la xmakglhtinankgonit espíritu santo tiku ni judíos xwankgonit chu ni xtacircuncidarlikgonit. Tuku titaxtulh Pedro kamakgtayalh lakgkgolotsin tiku xpulalinankgo wi tuku nalaksakkgo (Hech. 15:6-11, 13, 14, 28, 29). Max tiku judíos xwankgonit chu tiku ni judíos paxtikatsinikgolh Pedro pi ni pekualh xlakata tuku xʼakxilhnit. Xlakata xapulana kstalaninanin Cristo max ni tuwa makgkatsikgolh nalipawankgo uma tala tiku ni xmakgxtakgnan chu liwana xlakapastaknan (Heb. 13:7).\n15. ¿Tuku nitlan tlawalh Pedro, akxni xwi kʼAntioquía? (Kaʼakxilhti xapulana dibujo).\n15 Nina makgas xtitaxtunit la xtlawakgonit tamakxtumit kJerusalén, Pedro lakgapaxialhnalh Antioquía kSiria. Akxni anta xwi, akxtum xkatala natalan tiku ni judíos xwankgonit. Tlan nalilakpuwanaw la litamakgtayakgolh xlakata tuku xkatsi Pedro. Pero kaj xalan Pedro nialh akxtum katawayalh. ¡Max lu kaks lilakawankgolh chu lu nitlan limakgkatsikgolh pi Pedro chuna xtlawalh! Nachuna, tlawalh pi amakgapitsi tiku judíos xwankgonit nachuna xtlawakgolh. Asta Bernabé nachuna tlawalh. ¿Tuku lanka talakgalhin tlawalh uma kgolotsin nema asta max xmapapitsilh congregación? Wa tuku tlakg xlakaskinka, ¿la kinkamakgtayayan uma liʼakxilhtit komo chatum kgolotsin wi tuku natlawa o nawan nema nitlan nakinkamamakgkatsiniyan?\n¿La xmakgkatsikgolh kstalaninanin Cristo tiku ni judíos chuna la nitlan kalikatsinilh Pedro?\n16. 1) ¿Tuku tastakyaw makglhtinalh Pedro? 2) ¿Tuku takgalhskinin tawila?\n16 (Kalikgalhtawakga Gálatas 2:11-14). Pedro pekualh max la xlakpuwankgolh amakgapitsi xpalakata (Prov. 29:25). Xla xkatsi tuku xlakpuwan Jehová xlakata tiku ni judíos. Maski chuna, pekualh xlakata kstalaninanin Cristo tiku judíos xalak Jerusalén xtacircuncidarlikgonit, wa xlakata max xlakpuwan pi nitlan xlakpuwankgolh xlakata lakxtum xkatala tiku ni judíos. Apóstol Pablo wanilh Pedro pi xtachuna xlikatsima la chatum tiku lakgaputiyunan. ¿Tuku xlakata chuna wani? Xlakata Pablo xkgaxmatninit pi xkakgalhmakgtayama tiku ni judíos xwankgonit anta ktamakxtumit nema tatlawalh kJerusalén kkata 49 (Hech. 15:12; Gál. 2:13). ¿La makgkatsikgolh tiku ni judíos akxni Pedro nitlan kalichuwinalh? ¿Xmastakgolh talakaskin pi uma xkamaxlajwanilh? ¿Xmakgatsankgalh tuku xlakgaya Pedro xlakata uma tuku nitlan tlawalh?\n17. ¿Tuku tlawalh Pedro xlakata tapatilh Jehová?\n17 Pedro taktujulh chu makgamakglhtinalh xtastakyaw Pablo. Biblia ni kinkawaniyan komo Pedro xmakgatsankgalh taskujut nema xlakgaya anta kcongregación. Wata Jehová tlawalh pi Pedro xtsokgli maktiy tatsokgni nema na anta wilika kBiblia. Kxlimaktiy xtatsokgni, Pedro limapakuwi Pablo la chatum «xatapaxkin nkintalakan» (2 Ped. 3:15). Wa tuku nitlan tlawalh Pedro max lu kamakgalipuwa kstalaninanin Cristo tiku ni judíos. Pero Jesús tiku x’akgxakga congregación chuntiya xmaklakaskima Pedro (Efes. 1:22). Akxni tapatikgolh Pedro, natalan wa kstalanimakgolh xli’akxilhtit Jesús chu Jehová. Kalipawanaw pi xlakan ni mastakgolh talakaskin pi xkamaxlajwanilh chatum chixku tiku makglakgalhina.\n18. ¿Niku max nalitasiya pi nachuna lakpuwanaw la Jehová xlakata tuku xa’akgstitum?\n18 Congregaciones kxapulana siglo ni x’anan lakgkgolotsin tiku lu akgstitum xlikatsikgo. Chu nachuna la uku ni anan kcongregaciones tiku akgstitum likatsikgo. Biblia lichuwinan pi kimputumkan paks kimakgapatsankgayaw (Sant. 3:2). Kimputumkan katsiyaw pi uma xlikana. Pero, ¿tuku natlawayaw komo chatum tala max nakinkamakgapatinanan? ¿Nachuna natlawayaw la lakpuwan Jehová xlakata tuku xa’akgstitum? Akgtum li’akxilhtit, ¿la namakgkatsiyaw komo chatum kgolotsin wi tuku nawan nema ni xlilat? ¿Namastayaw talakaskin pi tuku kaj akglakgwa nawan chatum kgolotsin nakinkamaxlajwaniyan? ¿Tunkun max xlakpuwaw pi ama tala ni kgolotsin xliwanat, o nalipawanaw pi Jesús wa x’akgxakga congregación chu xakgalhkgalhinanin nawanaw? ¿Chuntiya nalilakpuwanaw tuku nitlan tlawalh ama tala, o nalakapastakaw la xlilhuwa skujnaninit Jehová chu nikxni makgxtakga? ¿Nalipaxuwayaw pi chatum tala tiku nitlan tuku kinkatlawanin, chuntiya kgolotsin nalitaxtu o asta max tlakg namaxkikan taskujut anta kcongregación? Komo tapatinanaw, nalimasiyayaw pi nachuna lakpuwanaw la lakpuwan Jehová xlakata tuku xa’akgstitum (kalikgalhtawakga Mateo 6:14, 15).\n19. ¿Tuku xatapaxuwan kilitlawatkan?\n19 Komo paxkiyaw tuku xa’akgstitum, lakaskinaw pi xchalha kilhtamaku akxni Jehová namasputu Satanás chu putum tuku nitlan (Is. 65:17). Wa xlakata, akxni titaxtuyaw tuku nitlan, kataktujuw xlakata ni putum katsiyaw tuku xlakata chuna lama, chu xatapaxuwan kakatapatiw tiku kinkatlawanikgoyan tuku nitlan. Komo chuna natlawayaw, nalimasiyayaw pi nachuna akxilhaw tuku xa’akgstitum chuna la akxilha Jehová.\nChuna la lakpuwan Jehová xlakata tuku xa’akgstitum: Jehová kgalhi akgtum xlimapakgsin xlakata tuku xa’akgstitum chu chuntiya nawili uma limapakgsin.


¿Tiku tsokgkgolh xlakata Jesús? | Kakamasiyani minkamanan\nKakaʼakxilhti lakchixkuwin nema wilakgolh kdibujo. Kawanikan Mateo, Marcos, Lucas, Juan, Pedro, Santiago, Judas chu Pablo. Umakgolh lakchixkuwin latamakgolh akxni latamalh Jesús, chu tsokgkgolh xlakata xlatamat. Tuku tsokgkgolh wi kBiblia. ¿Tlakg katsiputuna xlakata umakgolh lakchixkuwin?...\n¿Tiku umakgolh lakchixkuwin?\nKgalhtutu xʼamigos Jesús xwankgonit chu xtaʼankgo lichuwinankgo Dios. Xʼapóstoles xwankgonit, Mateo, Juan chu Pedro. ¿Akxilha niku wilakgolh?... Mateo tsokgli maktum libro xlakata xlatamat Jesús chu Juan nachuna. Apóstol Juan na tsokgli maktum libro nema wanikan Apocalipsis (o Revelación) chu maktutu cartas nema kawanikan xliʼAkgtum Juan, xliʼAkgtiy Juan chu xliʼAkgtutu Juan. Apóstol Pedro tsokgli maktiy cartas: xliʼAkgtum Pedro chu xliʼAkgtiy Pedro. Xliʼakgtiy carta xla Pedro lichuwinan tuku lu xlakaskinka lalh. Pedro kgaxmatli akxni Jehová chuwinalh kʼakgapun chu wa xlakata Jesús: «Uma kinkgawasa. Tiku lu kpaxki, chu lu kimakgapaxuwa».\nAtanu lakchixkuwin nema wilakgolh kdibujo na tsokgkgolh xlakata xlatamat Jesús. Chatum wa Marcos. Max anta xwi akxni chipaka Jesús chu akxilhli putum tuku lalh. Atanu wa Lucas. Xla makuchina xwanit chu max kstalanina Cristo wa akxni xninita Jesús.\nChatiy xnatalan Jesús na tsokgkgolh xlakata xlatamat. ¿Katsiya la xkawanikan?... Wilakgolh kdibujo chu xkawanikan Santiago chu Judas. Pulana ni xkanajlakgo tuku Jesús xmasiya. ¡Xlakpuwankgo pi ni liwana xlakapastaknan! Alistalh kanajlanikgolh Jesús chu kstalaninanin wankgolh.\nChu kalichuwinaw Pablo. ¿Akxilha kdibujo? Akxni nina kstalanina Cristo xwanit xwanikan Saulo. Ni xkaʼakxilhputun kstalaninanin Cristo chu lu lixkajni kalikatsinilh. ¿Katsiputuna la kstalanina Jesús litaxtulh?... Akgtum kilhtamaku, akxni Pablo xʼama kDamasco, kaj xalan kgaxmatli pi kʼakgapun wi tiku xtachuwinama. ¿Tiku xchuwinama? ¡Wa Jesús xtachuwinama! Chu kgalhskilh Pablo: «¿Tuku xlakata lixkajni kalikatsiniya tiku kinkanajlanikgo?». Alistalh Pablo lakgpalilh xtayat chu kstalanina Cristo wa. Pablo tsokgli 14 libros xalak Biblia, Romanos asta Hebreos.\nLu lakgatiyaw likgalhtawakgayaw Biblia chali chali, ¿ni xlikana?... Anta lhuwa talichuwinan xlakata Jesús. ¿Tlakg katsiputuna xlakata Jesús?...\n¿La xkawanikan xʼapóstoles Jesús tiku tsokgkgolh xlakata xlatamat?\n¿Tiku na tsokgkgolh Biblia chu xnatalan Jesús xwankgonit?\n¿La kstalanina Cristo litaxtulh Pablo?