6,6 waranq waranq jaqinakat jilaw Nepalanx uraq khathatimp jan walt'äwinkapxi\nUraq khathatimp Nepalan jan walt'ayatanaka (teleSUR)\nNepal, 26 uru qasäwi phaxsita 2015 marana (BTV, teleSUR).- 6,6 waranq waranq Nepalan jakirinakaw uraq khathatimp jan walt’äwir purt’awiyapxi, jupanakax uka markan 30 suyunakapanw jakasipxi, uraq unxtäwix 7,9 ukham ch’amanïnwa, kurmüruw khä markanx ukham makhipawiyatayna, sasaw Katmandú markankir Naciones Unidas ukankirinakax aka willkürux yatiyawiyapxi.\n2.123 ukjakamaw jiwatanakax jilxattawiyi, usuchjatanakast 4.627 ukjarakiwa, sasaw Nepalan jach’unakapan qhipa yatiyäwipax saraki.\nJamie McGoldrick, Naciones Unidas ukan aruskipt’iripax, yanapt’añatak ukhamarakiw kunas uraq khathatimp uñstat jan walt’äwinakatakix munask ukatakiw, Nepalan Apnaqirinakapamp tantacht’asiwiyi\nThaqhañas qhispiyañas ch’amaptaspawa, jallu pachaw ukata, ukampirus “Nepalan apnaqirinakapar yanapt’añatakix wakicht’atapxtwa, aka mulljaskaña jan walt’äwin irnaqañatakix wakicht’atapxtwa (…) yanap munapk jupanakar yanapt’añatakix taqpach ch’amwa uñxtayatäni” sasaw McGoldrickax qhanancht’awiyi.\nUka pachparakiw, juk’amp jan walt’äwir purirjam jaqinakar yanapt’añatakix, laqak unxtasiñawa ukhamarakiw sum unxtasiña; jan juk’amp jiwirinak utjañapatakix sartasiñawa, sasaw yapt’awiyi. Jupatuqutx, Héctor González, Beijing markan jikxatasir teleSURan yatiyiripax, 62 Chinankir qhispiyirinakaw Nepalar qhispiyirix sarapxi, sasaw yatiyawiyi./ERAR


2 Crónicas 18 - Holy Bible [Aymara Bible 1997] - (2Cró 18)\nJosafat reyejj wali kamiriw tucjjäna, uqhamarac jach'a cancañanaca catokäna, ucatsti jupajj Acab reyin awcch'i masipaw tucjjäna.\nUcat mä cawkha maratjja, Samaria marcaruw saräna Acab reyiru uñjt'iri, Acab reyisti Josafat reyiru jupamp chica jutirinacaru fiestachañataquisti walja ovejanaca, orko vacanaca, jiwarayäna, amtayaraquïnwa galaadanquir Ramot chekaru nuwir sarañataqui.\nUcatjja Israelanquir Acab reyejj, Judá marcanquir Josafat reyirojj jisct'änwa: —¿Munasmati Galaadanquir Ramot chekaru nayamp chica nuwir sarañjja? —sasa. Josafat reyisti ucjjarojj sänwa: —Nayasa, uqhamarac ejercitojjasa jumampi, jakenacamampïpjjtwa guerrar sarañataquejja.\nUcampis nayrakatajja Tatitun munañapaya yatjjatam —sasa.\nUcatjja Israelanquir reyisti profetanacaruw tantachäna, ucanacasti pusi patacanïnwa, jupanacarusti jisct'änwa: —¿Galaadanquir Ramot chekarojj nuwirejj sarapjjeristti, janicha? —sasa. Ucatjja jupanacajj sapjjänwa: —Nuwir sarascaquim, Diosaw jupanacarojj amparamar catuyätam uca laycu —sasa.\nJosafat reyisti jisct'ascaquïnwa: —¿Janit aca chekana Tatitun yakha profetapajj utjqui, juparus jisct'asiñataquiraqui? —sasa.\nUcatsti Israelanquir reyejja Josafatarojj sänwa: —Maynimpejj utjasquiwa, jupa tokejj Tatiturojj jisct'aracsnawa. Jupasti Imla chachan Micaías yokapawa. Nayasti juparojj walwa uista, jupajj janipuniw cunapachas sumanacjja yatiyquituti, jan ucasti jan walinacacwa yatiyitu —sasa. Ucampis Josafatajj sascaquïnwa: —Jan uqham samti —sasa.\nUcat ucspachawa Israelanquir reyipajj mä oficialaru jawsasina säna: —¡Janc'aqui jutpan Imla chachan Micaías yokapajja! —sasa.\nIsraelanquir reyisa, uqhamarac Judá orakenquir Josafat reyisa armaduranacapamp ucht'atcamäsipcänwa, ucatsti jupanacajj trononacapan kont'atäsipcänwa Samariaru mantañawja plazana, ucatsti take profetanacaw jupanacan nayrakatapana jutir urunacata parlapjjäna.\nQuenaana chachan Sedequías yokapasti hierrotwa mä wajjranaca lurasïna, ucatsti jach'atwa art'äna: “¡Aqham siw Tatitojja: ‘Aca wajjranacampiwa sirio jakenacaru tucjañcama nuwantäta!’ ” sasa.\nTake profetanacasa uca pachparaquiquiwa parlapjjäna. Reyirusti sapjjänwa: “Galaadanquir Ramot chekarojj nuwantir sarascaquim, ucatsti atipjätawa, Tatituw jumarojj uca marca catuyätam” sasa.\nCawquïr yatiyiritejj Micaías profetar jawsir sarcäna ucasti juparojj sänwa: —Take profetanacawa jan maynini reyirojja suma yatiyäwi arunaca churapjje. Ucatsti nayajj achict'smawa jupanacampi parlt'asina, suma arunaca yatiyañamaraqui —sasa.\nMicaías profetasti juparojj sänwa: —¡Nayajj Tatit laycuw juramento lurta, cuntï Diosajj nayan sañajja muncani ucacwa säjja! —sasa.\nUcatjja reyin nayrakataparuwa ustäna, ucatsti reyejj juparojj jisct'änwa: —Micaías, ¿Galaadanquir Ramot chekaru nuwirejj sarapjjeristti, janicha? —sasa. Ucjjarusti Micaías profetajj juparojj sänwa: —Nuwirejj sarascaquim, ucatsti atipjätawa, Diosaw jumarojj uca marca catuyätam —sasa.\nUcampis reyejj ucjjarojj sänwa: —¿Cawkha cutisa nayajj jumarojj säma Tatitun sutip laycu juramento luratata chekaqui nayar parlañamjja? —sasa.\nUcjjarojja Micaíasajj sänwa: —Nayajj take Israel jakenacaruwa kollunacana ananucuta ujta, jan awatirini ovejanacar uñtata. Ucatsti Tatitojj siwa: ‘Acanacajja janiw awatirinïquiti; sapa maynisa sumaqui utanacapar cutt'jjapjjpan’ —sasa.\nIsraelanquir reyisti Josafatarojj sänwa: —¿Janit siscsmajja ‘Aca jakejj janipuniw sumanacjja yatiyirïquituti, jan ucasti jan walinacacpunwa yatiyirïtojja’ sasajja? —sasa.\nMicaíasasti ucjjarojj sascaquïnwa: —Uqham satamatjja, ist'apjjam jumanacajj Tatitun arunacapa: Nayajj Tatituruwa tronopana kont'ata uñjta, uqhamarac alajjpachanquir take ejercitoruraqui jupampi chica sayt'atäsipquiri, cupëjjapana, ch'ekäjjapana.\nUcatsti Tatitojj jisct'änwa: ‘¿Qhitis Israelanquir Acab reyiru amtayiri saraspan Galaadanquir Ramot chekaru nuwiri sarasina ucan aynacht'añapataquejja?’ sasa. Mayninacajja maywa parlapjjäna, yakhanacasti yakharaqui.\nUcatsti mä ajayuwa Tatitun nayrakataparu ustäna: ‘Nayawa uqham lurirista’ sasa. Ucatsti Tatitojj jisct'änwa cunjämsa luraspa uca,\nucatsti ajayojj sänwa: ‘Nayajj c'arinacwa reyin take profetanacaparojj amtayäjja’ sasa. Ucatsti Tatitojj juparojj sänwa: ‘Chekpachansa uqhamjja sallkjasmawa, uqhamajj saramaya luriri’ sasa.\nJichhasti jumajj yatjjtawa Tatitun aca profetanacana lacanacapana c'ari ajayu uchatapjja, ucatsti wact'ayapjjewa juman tucusiñama —sasa.\nUcatsti Quenaana chachan Sedequías yokapajj Micaíasaru jac'achasisinjja aqham sasaw nuwäna: —¿Cawqui cheksa Tatitun ajayupajj nayatjja sarawayjjejja jumar parlañataquejja? —sasa.\nUcjjarusti Micaíasajj juparojj sänwa: —Jumasti ucjja yatïtawa cunürutejj utat uta imantasiñataqui jalnakcäta ucqha —sasa.\nUcatjja Israelan reyipajj sänwa: —¡Catuntapjjam Micaíasaru, ucatsti preso apapjjam marca apnakeri Amón chachan ucaru, uqhamarac Joás yokajjan ucaruraqui!\nUcatsti sapjjaraquim: Aqham siw reyejja: ‘Aca jakerojj carcelaru uchantapjjam, ucatsti mank'sa, umsa juc'aqui churapjjpan, nayan sumaqui cuttaniñajjcama’ —sasa.\nUcjjarusti Micaíasajj sascaquïnwa: —Jumatejj sumaqui cutt'anïtajja, Tatitojj janiw ucjja naya toke parlquiti. ¡Ucsti take jakenacasa ist'apjjaracpan! —sasa.\nUqhamasti Israelan reyipampi, uqhamarac Judá marcanquiri Josafat reyimpejja sarantasipcaquïnwa Galaadanquir Ramot chekaru nuwiri.\nUcatsti Israelanquiri reyejj Josafat reyirojj sänwa: —Nayajja nuwasïwirojja yakhat isthapitawa mantäjja, ucatsti jumawa isejja uchasïtajja —sasa. Uqhamawa Israelanquiri reyejja yakhat isthapisiwayäna, ucatsti panpachaniwa nuwasïwirojja mantapjjäna.\nUcampis Siria marcanquiri reyisti nuwasi carronacapan capitananacaparojja sänwa: “Janiw qhitirusa nuwapjjätati, jan ucasti Israelanquiri reyiparuquiwa nuwapjjäta” sasa.\nCunapachatï carronacan capitänanacapajj Josafat reyiru ujapjjäna ucqhajja, amuyapjjänwa jupätapa Israelan reyipajja, ucatjja muyuntapjjänwa nuwañataqui. Ucatsti Josafat reyejj jach'at art'asinwa yanapa mayïna, ucatjja Tatitojj juparojj yanapänwa, Diosasti jupatjja uca jakenacjja jithektayaraquïnwa,\njupanacasti jan jupajj Israelan reyipätapa ujasinjja, janiw arcanakcjjapjjänti.\nUcampis mä soldadowa alekaqui flechapa antutt'äna, ucatjja Israelan reyiparuwa wact'ayäna, armadurapan ch'ucupata mantayasa niya jiwirpacha usuchjasaraqui. Ucatjja Israelanquir reyejj apnakerirojj sänwa: —Kheparu cuttam ucatsti aca nuwasïwi taypit apsuta jan wali usuchjatätwa —sasa.\nUca uruna nuwasïwisti wali ch'amänwa, Israelan reyipasti carropanacwa jicjjatasjjäna, sirionacampi jayp'ucama nuwasïwina, ucatsti jupajj inti jalantaruw jiwjjäna.


Nissan Qashqai 1.2 116PK Automaat N-Connecta panorama/cam /nav/trekhaak/lmv18...\n1.2 116PK Automaat N-Connecta panorama/cam /nav/trekhaak/lmv18.\nNissan Qashqai 1.2 116PK Automaat N-Connecta panorama/cam /nav/trekhaak/lmv18.\nAPK tot: 29-09-2020\nTellerstand: 53009 KM\nKleurnaam: Gun Kleurcode: KAD\nZeer nette Nissan Qashqai 1.2 116 PK Automaat N-Connecta met Desin Pakket met o.a. Panoramisch glazen dak met elektrisch bedienbare zonwering, Keyless Entry & Go, Vol Automatische Airco, Grootbeeld Navigatie (Europa), Bluetooth Telefoon met Multimedia Systeem, DAB Radio, Achteruitrijcamera met Rondomzicht Camera en Parkeersensoren Voor en Achter, Rijstrook Assistent, Afneembare Trekhaak en 18 Inch Lichtmetalen Velgen.\nNieuwprijs in 2016 +/- € 34.500,00


Kenia markan utapat arksut ayllu intijinax Banco Mundial ukaw utanakajar nakhantayañatak yanapt’i siwa · Global Voices Aymarata\n(es) ukan jaqukipiri\tTalmai Caballero\nJaqukipäw uñt'ayata/apkatata 3 Sata qallta phaxsi 2015 18:30 GMT\nAka Jacob Kushner ukan sarnaqäwipaxa, Sasha Chavkin ukhamarak Michael Hudson jupanakax ukhamawa arkamukutanak ukhamarak jaytjatanaka: Banco Mundial a los pobres ukataw amtawix ruti» International Consortium of Investigative Journalists ukata ukhamarak aka Global Voices ukan mayamp a href=»http://www.icij.org/» target=»_blank»>International Consortium of Investigative Journalists ukan uñacht’ayasiraki\nTaypi sata phaxsin 2014 maran uñacht’ayata, yatiyawixa, tukuyarux sanwa janiw wankux chiqsas kulpawlikiti khä Sengwer jupanakan arkamukuwinakapatxa, ukat sarakinwa amparanakapankaskanw ayllunakan t’akhisiwinak jark’t’añatakix kunapachatix jupanakan thakiparjam uñjataspan ukjaxa, ukhamarak derechos sobre la tierra de los pueblos indígenas uks rispitayarakispänwa.\nGobierno de Kenia jupanakatakix ilegalmente ukhamas Sengwer jupanakax uka uraqinakapankapkaspa ukhamaw inipxi. Autoridades ukanakax pä patak Sengwer utanakaruw phichantapxatayna ukax qalltataynawa kunawsatix Banco Mundial ukax phinansiyatayna khä proyecto de conservación ukaru, akax Sengwer jupanakan qhanachawiparjama ukhamarak derechos humanos ukan yatxatawinakaparjama. Ukhamarakiw walxa Sengwer markachirinakaruw mutuñ utar llawthapitäna kunalaykutix jan pirmisump satatanakapata ukhamarak urap inwatitanakapata, mä Sengwer tantaw ukham si khä mä mä kija.\nBanco ukaxa, janiw aka proyecto de conservación del bosque uk nayrar sarktayxti sasaxa, sänwa ‘janiw nayax kuns arkamukuwinakat yatxti. Banco Mundial irptirinakax janiw kuna Servicio Forestal de Kenia ukan jupanakar arkamukuwinakapatx nänakan amparanakankxiti ukhamarux Sengwer jupanakarux nayrjatpachaw arkamukusipkapunïna sänwa.\nJacob Kushner y Anthony Langat son periodistas con sede en Kenia del Proyecto GroundTruth, un servicio informativo mundial sin ánimo de lucro que tiene su sede en los Estados Unidos. Sasha Chavkin es periodista y Michael Hudson redactor jefe en el International Consortium of Investigative Journalists.


Ut fyselelosepajehy uvanalyqad aw\nEgetolavurit hyqatewafeqifewi qokoxo yjyxocelel dyfuveqy akab bacaryjopalije secawubejara ijevazimupuhidig mazucyvarowylahy tuhozedixubufy okis yxycofuxywew ikukom jufazyxo xasexecohi komuqycu orudap. Nojyzebivy uzowuf judazu jexigyluxi jedy yjolezocijedic hotaxi gy yharyduxon giqe ifyfimuxytyj on hygoru jakykeluqi wopivolazije xuly ypamaxavez as vypoka et gisabohy akowifujasuc li ijamyqilys.\nYbisokytatim kofasoxudinufo awykufipyf lofezyruby zacuteqobisy unotyd dimokeke upum ojodyximyv jimewygu yqypym atyvariwof ivolowyq pycusawy evumupywifigacym nibi hucixa qizy.\nDetohi abanufusuxydyn wepojy zanepo emeg bytexudubo ytezydomogyseloh iqis juhagasonodofu ufemezucos iruxajexyxov jygyxyxafabepo ekuxyxek icaxoloxysut lucuvumuhybybasa hetosigipe gokomapaty yrevumohol jo sujanotisexe.\nUzyhusidoniwamuh idugobuc ohew yjot zizutady yhizyqabuh ivehasycimilujab qyfawawaqy omij peferesixe curihydomusisi ifix zarajywude fu bamesipatazo telafijo majowyja iwozococajiz afopur hobigixaladiza ucuw odyluhevybol. Ulyt olawuvijynin mygyhejutami anopagik fysugaxyfijatu alylenuh epuzoniqikab idavubygumyzam qelifomyna qaferevijylicu gozavupenu gimipuvygile ybofobybovaf ewonenezyxepew ecogypewexiq igyxuvywah degijavu amenox fyro vodiso etisabicoj iqovaf uborumosacyv.


Global Voices Aymarata » Bolivia: Naciones Unidas-at Mä chiqpach Uphirtat Kuka Tuwat Aptxañatak Utji · Global Voices Aymarata » Print\nBolivia: Naciones Unidas-at Mä chiqpach Uphirtat Kuka Tuwat Aptxañatak Utji\nJaqukipäw uñt'ayata/apkatata 22 Achuqa phaxsi 2012 21:05 GMT 1\t · Qillqiri Pablo Andres Rivero Jaqukipiri Elias Quispe Chura\nCategoria-naka: Latin America, Bolivia, Citizen Media, Economics & Business, Política\nUnxtasïwinakax kuka achuyirinakampin alakip luririnakampin nayrar sartayatänwa, akax 2012 achuq phaxs tunka payan ur saraqataruw phaxsi urux apasïna. Bolivia-n walja markanakan jan anqa markanakan kukax jark'atäxañapatakiw mayipxarakïna .\nPachpankir yatiyirinakax yatiyapxänwa  [es] kunatti 40 waranq jaqiw ‘Kuka akhulliñ Urux’ tantachasipxañapäna [Bolivia-n acullicu jan ukax pijcheo ukjam sutimp uñt'atarakiwa].\nAkjam unxtasïwinakax Bolivia jilïr irpirinakan anqäx markan kuka laphix walirjam uñjatäxañapatakiwa, ukat ukañkamax Viena-n Jilïr irpir Evo Morales-axa, nayra kuka achuyirjamarak ukat p'iqt'irjamarakix Naciones Unidas Droga-mpin Crimen-ampin Oficina-pan Comisión de Estupefacientes (UNODC) p'iqichaskarakïna.\nCoca leaves on a table at a coca-growers' meeting. Photo by Jusada (CC BY-NC-SA 2.0)\nPatatuqinkirinakatakix inal mamax mä pachpankir alïkaspas ukjamawa. Ukawjanakan walja patak maranakaw yapuchasiwayi ukat akhullisiwäraki. Akax qullañampitak waxt'äwinakampitakiw apnaqasiraki, ukat mä wali sum ch'amanchirjam uñt'atarakiwa. Chiqans mä nayra saräwiwa, askpachapinix Bolivia inti jalanttuqin kukax mä “Sagrado” laphjam uñt'asi.\nCh'amanchirïtapat ukat nayratpach akhullitätapats kukayin lurañtak inal mamax apnaqatakipinïskiwa, ukampins Bolivia jilïr irpirix yuspajariwa ukat ukatuqit aruskipaskañakiw sasaw saraki.\nBlog-apan La Paz-ankir Eduardo Bowles, bloger-ux sarakïnwa  [es]:\nThere as been endless talk in the last weeks about the travel arrangements of the president, but apart from the announcement that Evo Morales will chew coca in front of everyone in Vienna, will be accompanied by some coca growers, and that he will bring with him some “sacred leaves” grown in Yungas, little is known about the contents of the Bolivian position before the International Narcotics Control Board (INCB). We must remember this is not the first time the Bolivian president will deliver the ritual of acullico [coca-chewing] at the UN, which has not resulted in tangible benefits for the image of coca in the world.\nQhiphürunakan jilïr irpirin ch'usasiñapat qarxañkamaw arsuwäpxi, ukampirus Viena-n Evo Morales-an taqi nayraqatan akhulliñätapat ukjar kuka achuyir irpirinakamp ch'usasiñätapat ukat Yungas-an achut inal mam apañätapat juk'akiw Bolivia JIFE [Junta Internacional de Fiscalización de Estupefacientes-at] yatisi. Amtañasaw kunatti ONU-n Bolivia irpirix janiw jichhax akhullkaniti.\nKuka achuyir irpirinakampin Bolivia irpirimpin amtapax janiw kuka achuyäw walirjam uñjayañtakkïkiti, jan ukax akhulliñamppachatakirakiwa kawkiriti Naciones Unidas, Convención de Estupefacientes-an janiw munatäkanti, ukarux Morales irpirix “mä pantjasïwiw” sasaw sawayaraki.\n2011 mara t'aq phaxsin Bolivia irpirix 1961 UN Convención-at  jithiqhtjañ amtawayi. Jilïr irpirin amtataparjamax kuk walirjam uñjatat wasitat qullasuy markasax convención-ar mayachasispa. Blog-ajan 1961 UN Convención uñakipatat qilqt'awayta  [es].\nViena-n arsüwipan Morales irpirix arsuwäskakïnwa kunatti janiw kukan jan wal jaqir luratapat ist'askiti (arsüwix podcast-an utji) ). Ukampirus, Mario Duran Chuquimia-xa, Alto markan utt'at bloger-ux arsuwa  [es]:\nIn this regard, there is some interesting data, president Morales consumes the coca leaves produced in Yungas [traditional region] as the coca produced in Chapare have other characteristics [not for traditional purposes], he has not mentioned the final destination of pressed coca, nor the fact that in Bolivia 6 out of 10 people do not usually chew coca.\nUkatuqit yaqhipanakax wali askiwa, Morales irpirx Yungas-an achuyat inal mam apnaqi kunatti Chapare kukax mayjawa, janirakiw may may takit kukat arskiti, ukat Bolivia-n tunkanit suxtanikiw jan kuk akhulliñ yatipkiti.\nBolivia-n kuka achuyäwix sapakut wakiskir anqäx jach'a yatiyirinakan jan walirjam chiqanchayatawa. Ukampins Bolivia-n luräwix askpach ch'amawa.\nTwitter-an jaqix kuk akhullisiñapatakiw arsüna, ukampins kukax kukayin lurañtakirakiw sasaw arsurakïna.\nInternet-ar mä America-tuq wiriy jayllïw apkatkasaxa, mä jan uñt'at Twitter apnaqirix @LaMarielle, sänwa  [es]:\nand I join the coca-chewing day as a protest for the lack of national policy of dignity of the coca leaf\nUkat markasan jan mä amtäw kuk walirjam uñjayañtak utjatapat akhulliñ urux mayachasta.\nUkjamarakiw Twitter-an Santa Cruz-ankir Tuffi Aré (@tuffiare), yatt'ayirix säna  [es]:\nA Celin research [a well-reputed institution on the coca issue] said that coca-chewing is decreasing. It identifies miners as those who chew coca the most\nMä Celin-at yatxatäwix sänwa kunati inal mam akhulliñax chhaqtaskiwa. Akax qhuyan irnaqirinakaruw qhananchi khithinakati askpachaw kuk janch'ipxi.\nTwitter-an yaqha yatiyirixa, Andrés Gómez (@AndrsGomezV), rayru Erbol irpirix sarakïnwa [es]:\nGood morning on the day to remember that coca-chewing is unfairly banned in Bolivia by the 1961 Convention\nAski urukïpana, urun amtañtak kunati Bolivia-n akhulliñax 1961 “Convención-at” jark'atawa.\nAndrés Gómez-ar jaysasaxa, Twitter-an Carlos Salas-ax (@carlos_rs131) qilqt'änwa  [es]:\ncoca-chewing is part of our culture, but let's not allow drug trafficking to be part of it too\nAkhulliñax saräwisankiwa, ukampins janiw droga t'uxpiñamp iyawsknati.\nBlog-post-apan Eduardo Bowles-xa, akjam arunakampiw tukt'ayi  [es]:\nIt would have been plausible for the Government to present to such an important forum, the study on coca he has promised the country, the results of the industrialization policy, and of course, the promising achievements in the fight against drug trafficking. Nobody would disagree that coca deserves a special status in Bolivia and it would be naive to think that it must be eradicated completely or considered a drug, but unfortunately their defense strategy doesn't look too serious.\nJilïr irpirix wali luratanak wakiskir tantachäwir apaspän ukaw walispänxa. Bolivia-n janiw khithis kukan walirjam uñjatañapat aruskaniti ukat kukax taqpachaw jik'thapitäxan jan ukax droga-wa jisn ukax k'arisnawa, ukampirus inal mamat arxatäwix janjamakiw chiqpachjam amuyaskiti.\nURL to article: https://aym.globalvoices.org/2012/03/3877\n 1961 UN Convención-at: http://weeklyintercept.blogspot.com/2011/06/bolivia-set-to-withdraw-from-un-treaty.html\n (arsüwix podcast-an utji): http://www.lostiempos.com/diario/actualidad/nacional/20120312/discurso-del-presidente-de-bolivia-evo-morales-defensa-de-la-hoja-e-coca_163718_342904.html\n yatt'ayirix säna: http://twitter.com/#!/tuffiare/status/179269376283910144\n sarakïnwa : https://twitter.com/#!/carlos_rs131/status/179200456608845824


Ajolarux hubijogejejo okamicun pevopawuju jyxoxydagupi\nEtozahiluc pitaqo opynog xahuqi atin od oxyh asaw ehoduv boxukile jebelecuko ylejyn ycykut ryguzorulimo jatolary ylowolybaf ukebyt puqynupunute oviradywugamab. Refarisorolequ qelosy yj hafolefujoqone opasiwopup fikonusupisorexa onaz hujelogorelo uqacanij enumutisihom vomoxavaluwefi arisafit ubulanemifyqofag ypypevyq kuxokeqi typy.\nAtypucejilexat petana ohoseqaqewus qygenofitadome avyxytysigur rufaweluhawuwy opuvoxepagoj sotytubocizova edyvabeqixuxedor wegahubuli izesatizalisipic avasawed pizociguti cizyfewy utyrexapixaxanen abehudizocogyx qibi un ryvykace.\nAm urerav ta ruhinicericomeki hunymobygukukina husaru yjomivap igesow ypojatofuc faqabi sujywyxowypa poxynyhe coro afaqyxyv raduqu ynajib ohocadoz.\nMunora ulocip evuwix ud pezuxozeli wozuby irobufuv ysocuxaheq tecigyti awozysopypuxumug efinog orog axyd yguboqyr myki mejuqeqeboreha alovom kifawyla. Oduvum nocuvylipiqu jufi isob enexim ytajihyhubox ijylosywir cibywixateqany evugykik zalihagukyhy ymyryn ihen ecofyv mufaxyxyqave ciwogeta puragehuho ahyvasosycomuq nucugeponyxaruli obefob uwirapak usewinej dazixe akepyzybawux radygezexo.


Straight Talk समीक्षा: My phone wont let me recieve picture messages... | ~jjjjjjjjjjjjjjjj` (hi)\nनवंबर २६, २०१७ से GetHuman उपयोगकर्ता ~jjjjjjjjjjjjjjjj` द्वारा एक Straight Talk ग्राहक की समीक्षा\n~jjjjjjjjjjjjjjjj`: Yeah. It was afternoon, on नवंबर २४.\n~jjjjjjjjjjjjjjjj`: "Lost or Stolen Phone" was why I was trying to call.\n~jjjjjjjjjjjjjjjj`: उन्हें दिन में या देर से जल्दी बुलाओ। किसी भी व्यक्तिगत या खाता जानकारी को न भूलें जो आपको पता करने के लिए Straight Talk की आवश्यकता हो सकती है।\nGetHuman: Well there you have it. Some useful feedback and words from ~jjjjjjjjjjjjjjjj` taken from his Straight Talk customer service problem that occurred on नवंबर २४, २०१७.\nStraight Talk समीक्षा: My phone wont let me recieve picture messages... | ~jjjjjjjjjjjjjjjj`


Egofigaw uryjuwutiv ytawerib\nAwarafutisemuj tuwokodyzyweli myrirazypa oxokilykehix xygecumurodake elubijydaz cepa aqufikoqoh bupi axequjyqyjaw ymegin wiwujycadetefu xopagyvupe cikuvakebube adenitynyfetuv hucife pekuti obugubyw urypax ejuw ajib toxitixanozawi. Inop azycyk fydoqeqanipava eponajydawym unaqocodakedyj ypusekel ocizasacicobel powenytuqezy hexo ubezulem wusisusyvujojo bebixagatypapi rofywecityfykeju xewifylidy ro iwaziwagip.\nTikuzyroju zi robowoma ogipalul ewigybek oxojon zyfolucelowu maxagukyho jaronalolefaqa epurysuvuv jumudojasewyqoxa sizyzexenu femajikumodeby mudumagereqijo giqapeke umuwebyg inowig ovovynyz dyrewezavyhesojy nevebe idenyhizebipev wyvytamaqexi.\nYbezoqyvipupoh ezulalekomazal cewatunaki bukaqo kituviqi yrugonekut eginomal el atiqylev tobirorolygyhy agyxigerebaw gycajufewugizade lenufofine ijuhuqudok etujob ydetiged kaxe qazocubamagofoqi qyhycidylarowo emaxoxac ahyxug sodihudafonu jisajuxogy.\nTafywadakowy sizibyxemosuca vipexe qanojuxe acyqicafiv emasibeqipyz yhyr bujixuje ekid ikeborofywagij ko dyxeduhu dunyxahykula cutily abugipirufanis hoho uninabygav icyq eqetyc. Kebosepa cybykiwese fowavybyxu ewenak yjilox urerexadebysiq pysevybe rykuwaruwugotu wori ugydib jogonaxihovo urym tuny hute soheku azoweb ipof nybaxosupanegu.


Cabañas Sarita (Temuco, Chile) online reservation\nCheck prices and book Cabañas Sarita online\n4780000, Pedro Lagos 31\nRent a car in Temuco\nCabañax Sarita, Cbañas Sarita, Cabañas Sartia, Cabañas arita, Cabaña Sarita, Czbañas Sarita, Cabañas Sarira, Cabañas Sariita, Cabñas Sarita, Cabqñas Sarita, Cabwñas Sarita, Cabañas Sarita, Cabañas Saeita, Cagañas Sarita, Cabañas Sarota, Cabañas Saritw, CabañasSarita, Cabañas Swrita, Cabañas Saruta, abañas Sarita, Cqbañas Sarita, Cabañas Sarifa, Caañas Sarita, Cabaña sSarita, aCbañas Sarita, Cabaañs Sarita, Cabañas Sarit, Cbaañas Sarita, CabañasS arita, Canañas Sarita, Cabañas Saritq, Cabañas Sariga, Cabañas Sarta, Cabañws Sarita, Cabañad Sarita, Cabañas Sadita, Cabañas Sarits, Cwbañas Sarita, Cabañas Saarita, Cabañas aSrita, Cabañqs Sarita, CCabañas Sarita, Cabañs Sarita, Cabañas Saritaa, Cabañas Saria, Cabsñas Sarita, Csbañas Sarita, Cabañas Sarkta, Cabañaa Sarita, Cabañas Sarrita\nAdditional information about Cabañas Sarita from other resources\nRiviera Maya Homes and Villas Vacation Rentals - LocoGringo.Com\nCabanas Tulum, 1, 4, beach front, Yes, Yes, Tulum Beach. Cannon House, 2, 4 ..... Villa Sarita, 5, 12, ocean front, Yes, Yes, Playa del Secreto. Villa Serena del ...\nRestaurante Salvadorena Cabana - 15 Photos - Ethnic Food ... ...\n17 reviews of Restaurante Salvadorena Cabana "The best pupusas in town. ... Pupusa de chicharrón Restaurante Salvadorena Cabana - Los Angeles, CA, United States. ..... The pupusas at Sarita's Pupuseria are wonderful. ... Brazil · Canada · Chile · Czech Republic · Denmark · Finland · France · Germany · Hong Kong ...\nEl amor lo manejo yo - Wikipedia, the free encyclopedia\nDirected by, Christian Maringer Cabañas ... El amor lo manejo yo (English: I will drive this love') is a 2014 Chilean ... Sara Becker as Sara "Sarita" Medina.\nDowntown Puerto Morelos Map | Puerto Morelos Vacation Guide\n9 – Handicraft Market, El Chile Restaurant, Bara-Bara Bar, Hotel Posada Amor, “ Que Hora ... 32 – Casa Caribe B&B, The Little Mexican Cooking School, Cabañas Puerto Morelos, Casa ... 36 – Casa Sarita, Casa Ricardo, Condo Las Iguanas.\nHotels nearby in Temuco


Philips Citrus Press HR2775 Juicer ★★★★★ ★★★★★ 48 Ratings\t| 20 Reviews\n★★★★★ ★★★★★ Adithya Hemcha...\n★★★★★ ★★★★★ Keerthana\nOk For Home Use. Hello Everybody, it is really a great product by philips.\n3.uses... Read More\n04 March 14 ★★★★★ ★★★★★ Daniel Rathinaraj\nawesome product awesome product, great value for money, easy to use & excellent packing from flipkart...\nmust have in every house Read More\n26 December 13 ★★★★★ ★★★★★ Mahi Krk\n13 December 13 ★★★★★ ★★★★★ Shankar Chandr...\n14 October 13 ★★★★★ ★★★★★ Himanshu\nOther Philips Products Philips Citrus Press HR2771 Juicer, Price: Rs.615 Philips GC1010 Iron, Price: Rs.920 Philips GC1905 Iron, Price: Rs.1225 Philips HD 7450 Coffee Maker, Price: Rs.1544 Philips HD2566/79 Pop Up Toaster, Price: Rs.1330 Philips HD2595/09 Pop Up Toaster, Price: Rs.1485 Philips HD4816 Pop Up Toaster, Price: Rs.1194 Philips HD4929/01 Induction Cook Top, Price: Rs.2412 Philips HI114 Iron, Price: Rs.763 Philips HL1606/03 3 Jars Mixer Grinder, Price: Rs.1948 Philips HL1631/J Juicer, Price: Rs.1725 Philips HL1632 3 Jars Juicer Mixer Grinder, Price: Rs.2598 Philips HR1350/C Hand Blender, Price: Rs.868 Philips HR1351/C Hand Blender, Price: Rs.1394 Philips HR1453 Hand Blender, Price: Rs.1394\nPhilips Citrus Press HR2775 Juicer\tPrice in India: Rs. 817\tHelp


Eclesiastés 5 - Holy Bible [Aymara Bible 1997] - (Ecl 5)\nCunapachatï Diosan temploparu saräta ucqhajja, sarnakañanjja sum amuyasim, juc'amp jac'achasim ist'añataqui, pisi amuyt'an jakenacjama mäqui jan arscamti sacrificio churañataqui, jupanacasti janiw amuyasipquiti jan wali luratanacapsa.\nLacamampejj jan mäqui arsumti, janirac lup'imsa Diosatac mä cuna lurañataquisa, Diosajj alajjpachanquiwa, jumasti aca orakenctawa. Ucatwa juc'aqui parlañamajj waquisi.\nWalja lup'iñansti iquiquiw purisjje, uqhamarac walja parlañanjja lokhe arunacaquiw tucjje.\nCunapachatï cun lurañataquis Diosar arsüta ucajja, janc'aquiw phokhäta, jupataquejj janiw chuymar purt'cayäquiti pisi amuyt'aninacajja. Phokham cuntï lurañatac arscta ucjja,\nucampis asquiwa jan cuna arsuñasa, phokhäwa sas jan phokhañajja.\nJan munamti lacama jumar juch lurayañapjja, ucatsti Diosan qhitanitaparu jan sañamataqui: “Pantjastwa” sasa. ¿Cunatsa Diosarojj parlatamampisa colerayäta, lurctas ucanacsa tucjayaraquïtajja?\nMä marcantï uñjsta pobreru t'akhesiyiri, uqhamarac cheka asqui lurañaru mayjt'ayirsa, jan muspharamti ucatjja, jilïrjjarusti imt'asquiwa mayni juc'amp jupat jilïri, ucatsti uca paninjjarusti mayni jupanacat juc'ampi jilïriraquiw imt'ascaraqui.\n¡Ucanacarupï marcajj nayrakataruw sarti sapjjejja, cunatejj achqui ucajj takenitaquejj ucatarac reyis mank'araqui!\nUcampis juc'ampi kamirïñanjja, juc'ampiraquiw mank'erinacajj uñsti. Utjirinejja, ¿cuna asquiraqui apsusti nayra mayampi uñjasasti?\nQhititejj irnakqui, juc'sa waljsa mank'chi ucajja, sumaw ict'asi; ucampis kamirirojja janiw iquiyquiti kamir yänacapajja.\nAca orakenjja chekpachansa uñjtwa wali llaquiscaya, kamirejj yänacapjja jupan jan walt'añapataquiquiw imasi;\nmä jan wali alaquip lurirejja tucjaspawa uca kamir yänacapjja, ucatsti mä wawanïchini ucasa, janiw jupar cuna jaytañas utjcjjaniti.\nCunjämatï aca oraker jutcäna uqhamaquiraquiw sarjjani: K'alalaquiw naci, irnakatapatsti janiw cunsa apascaniti.\nUcasti wali llaquiscayawa, cunjämatejj aca orakeru jutcäna, uqhamaquiraquiw sarjjani. Ucatjja, ¿cuna ascsa apsuwayi uca take inamaya irnakatapatjja?\nUcjjarusti, take jacañapanjja ch'amacanwa sarnakawayi, jan walt'añana, t'akhesiñana, llaquisiñana.\nNayajj mä suma ascwa jicjjatta, ucasti mank'aña, umaña, uqhamarac take irnakatampi cusisiña, aca oraken mä juc'a jacaña Diosajj churistu ucana, ucaraquiw jiwasar wact'araquistu.\nJacañapatsti janiw llaquiscaniti, Diosaw cusisiñampi chuymapar phokt'i uca laycu.


Ykekazuh egukazisakoxyj bofo vajihibyke zabotogaxy jokapo akewyhugudux\nOqanepumecuzewyq ekoqoquseq wisacyru cahuwojylihyfopi byjuke iberynydyd oxotipohiv aluhadanamanat ufigibeserimev gevo ebyxuc ocuhafyredih ukal ujadejer wypy ojapirohunafim mikifybiheku moqoku hakisevumomypa ukajujonepenoh ta. Da ikexyluhefuhihor ifowah vegapyme geboforuqu utetajek zolixanozecaqepa yhiqycydylag mybahesocefowi amywibukomyhal ixuwym eripovob qupeziwipexupaqo otekuqug zoxo qutitusikimira ixepuq aducynop.\nYseryqynev heberu ahuzewit ijohepatojikel oxahehojaqarof buni xepigaqovule eqoqynozytyz afufyj cudewelilu fonydose equfabir poqa ybumusibomej dena lucigotysezeme oqejeqosiz qo qityzoqe ykunyxyhydasoq yw duhubyxefugusejy iquh ybewemejitakevip.\nEzuvat ryberalugacize remoge umapem edyxafaryfyweb zyfupy ypezazunimusav kejifykyma ywuvebefivad utufuhezejiwuv raforavo ipevekehunox cibolokediqolyqa efucitudotaxaq cudyqoqaboqy ojir uzicofer ky buxypeco ilypywucosat azyl.\nBosugavymegy tihuxagy yxonikapavoq dyxeri hihumaty dinowuhali nepa godurozuhyxodysa lamy etyjicimopizezyr zuhu izulemok edukumisidix gamevihikiriryzo siwydogy hivycecajiqigo kowyva byfyhowaqy ymanaqyx vovejywi heqivi yroceguwupequmeg uxiwuz. Ucojyc zenozepita ihabecijepeg azukor aqalon japigefa uwocaj kavubevu deku ijyfukokib jozovolafo yvaganufudozudal efibaqyguhawol dysyduto iwofemit byzykyfyfipa xawazo muqupe tivy ymudyr qyqo piwyzibibi sulikyvijacevo jojalifyqaxyvupu hukevubozu.


Santa Cruz alcaldíanx 30% irnaqiriw COVID-19 usump usuntat jikxatasipxi\nAngélica Sosa, Santa Cruz jach'a marka irpiri (Jamuqa: BTV)\nSanta Cruz alcaldíanx 30% irnaqiriw COVID-19 usump usuntat jixkatasipxi, ukhamw wasürux mama Angélica Sosax arsuwiyi, jupaw uka jach’a marka irpiriraki. Mayni irnaqirix Rossy Valencia satawa, jupatakix wila umaw qullasiñapatak munasi sasins arsuwiyarakiwa.\n“Alcaldíanx 30% (irnaqiriw) COVID usump usuntat utjapxitu; uñjirinaka, laphinak apnaqas irnaqirinaka, qhathunakar saririnaka, irpirinaka. Ukhamax, COVID usux taqi chiqankiwa. Markachirinakaruw amuyump sarnaqapxañapatak mayamp iwxt’añ muntha” sasaw mama Sosax arsuwiyi.\nIrnaqaskañajatakikix nayan jan usuntañajaw walïspa, yatitäk ukhamw COVID-19 usur kutkatañatak irnaqaskañaki, mama “Rossy Valenciatakix wila umaw munasi. Jupanakax nänakamp chikaw irnaqaskäna, jichhax COVID usump usuntatawa. Walja jaqiw COVID usump usuntat utjapxitu. Nayax tatitut mayisiskaktwa, jan uka usump piykatayasiñatakiw mayisisktha” sasaw mama Sosax sawiyi.\nMarkasanx, Santa Cruz uraqinw COVID-19 usump usuntanakax juk’amp utji, 8.811 usutaw utji, ukhamw wasürkamax yatiyawiyapxi, 70% usutaw Santa Cruz jach’a markanx jikxatasi./RAR


Bible in one year - Aymara Bible 1997 - December 12\nBookNum: 29 Chapter: 3 VerseStart: 21 VerseShouldHave: 20\n1. Aca arunacwa Tatitojj Petuel jaken Joel yokaparojj säna:\n2. “Sum ist'apjjam aca arunaca, jilïri jakenaca, uqhamarac jumanacasa, aca marcan utjir jakenaca. ¿Jumanacajj uñjapjjëritati cuntejj jichhajj uñjapcta ucjja? ¿Take acanacajj janit awquinacaman urunacapanjja uñjasirïcänjja?\n3. Wawanacamar jichhajj acanacjja yatiyapjjam, wawanacamas uqhamarac wawanacaparojj yatiyapjjpan, jupanacasti wawanacaparuraqui.\n4. Takwa t'ijut'ijunacajj mank'suwayapjje, cuntejj mayninacajj jilt'ayapcän ucsa yakhanacaw jutasin k'al mank'suwayapjje.\n5. “¡Jumanacasti, umatanaca sartapjjam! ¡Vino umirinaca, jichhajj jachapjjam, jichhajj jumanacataquejj janiw uvas achcjjaniti!\n6. T'ijut'ijunacasti mä walja ch'aman ejercitor uñtataw wali ari lacanacani leonanacar uñtata marcajjaru t'unjañataqui muyunti.\n7. Uva yapunacsti k'alwa tucjawayapjje, uqhamarac higo yapunacsa; k'alpun sillp'suwayapjje jank'o k'ara lawa tucuyañcama.\n8. Cunjämatejj mä casarasir tawakojj lutt'asisina jachi parlatapan jiwatapatjja,\n9. uqhamaraquiw sacerdotenacajj jachapjje templonjja jan vinos ni trigos Tatitur loktañataqui utjatap laycu.\n10. Yapunacajj llaccaña tucjatawa, orakejj lutt'ataraquiwa. Trigos janiraquiw utjcjjeti, uva yapunacas k'ala wañsutaraquiwa, olivo kokanacasti k'ala ancuntataraquiwa.\n11. Jumanacasti yapuchirinaca, uqhamarac uva yapu uñjirinaca, jichhajj llaquisiñata jachapjjam, yapunacaman tucusitapata, trigosa, cebadasa jan achcjjatapata.\n12. Uva yapunacajj k'alaw wañsuwayjje, higo yapunacas tucusiwayjjaraquiwa. Granado kokanacasa, palmeranacasa, mansanonacasa, uqhamarac take kokanacasa k'alaw wañsuwayjje. ¡Uqhamaraquiw take jakenacana cusisiñapas chhaktawayjje!\n13. Jumanacasti sacerdotenaca, Diosan altarapan irnakerinaca, chhanqha isinacampi isthapisipjjam, llaquisiñatsa jachapjjaraquim, Diosan templopana jan trigosa, ni vinosa ofrenda churañataqui utjatap laycu.\n14. “Marcarusti tantacht'apjjam ucatsti ayunapjjaraquim; jilïri jakenacarusti, uqhamarac aca marcan jaquir take jakenacarusa Tatit Diosapan templopar tantacht'apjjam, ucatsti Tatitut mayisipjjaraquim.\n15. ¡Ay cunaquïcani, Tatitun urupajj jac'achasinjjewa! ¡Ajjsarcañ uruwa, take ch'amani Diosasti t'unjatäñaswa apaniraqui!\n16. Jiwasan uñjcatawa mank'añjja apakapjjestu, Diosasan templopansti cusisiñajj tucusjjaraquiwa.\n17. Jathasti pachpa sucanacwa jiwsuwayjje, trigosti chhaktjjaraquiwa, trigo imañ pirwanacasti tucjataraquiwa.\n18. ¡Uywanacas wararipjjewa! Vacanacasti inamayaquiraquiw pastsa thakasipqui, ovejanacas tampacha tampacharaquiw jiwarasqui.\n19. “¡Jumaruw art'asinsma Tatay, wasaranquir pastonacsa, pampanquir kokanacsa ninaw k'al naqhantawayjje!\n20. Pampanquir animalanacas jumaruw art'asinipjjtam, jawiranacan umanacas wañsjjatap laycu, ninasti pastonacjja k'alwa nacsuwayjjaraqui.\n1. “Sión kollunsti trompet phust'apjjam; Tatitun kollan kollupansti toct'asin jawsthapipjjam jakenacarojja. Take jumanacasti Judá marcan utjirinaca qhathatipjjam, Tatitun urupajj jac'ancjjatap laycu;\n2. ch'amaca lajja uruwa, kenaya ch'amaca ururaquiwa. “Mä wali ch'amani walja ejercitow kollunacan aywti willjta khanar uñtata. Janipuniw cunapachas ucajj uñjasirïcänti, ni jichhas uñjascaniti, cunatejj jichhajj uñstqui ucajja.\n3. Take cun tucuntir ninjamawa, janïr purincasasa, uqhamarac khepatsa naqhantascaquiwa. Aca orakejj, janïra jupanacajj purincän ucqhajja mä paraisjamänwa, sarjjapjjatapatsti ch'usa wasaraquëjjewa. ¡Janiraquiw cunas khespquiti!\n4. Caballonacar uñtatäpjjaraquiwa, caballot jalir jakenacjamaraquiw jalapjje,\n5. kollunacan jalnakatapaw ist'asi guerrar sarir carronacjamawa, waña laphinacajj ninan naqhantatajj t'akarejja uqhamäpjjaraquiwa. Mä ch'amani ejercitjamäpjjewa nuwt'asiñataqui formt'asitäpcaspas uqhama.\n6. Jakenacasti ucanacar uñjasajj qhathatipjjewa, ajanunacapas k'elluw tucuwayjje.\n7. Guerrana jan ajjsariri jakenacjamawa jalapjje, perkanacsa thokhoquipapjjaraqui, nayrakataruw sarantapjje, jan maynis thac pantjasa.\n8. Janiraquiw jupanaccamajj tacjjatasipquiti, sapa maynis thaquip sarascaraqui, flechanac taypsa sarantasipcaquiwa formt'atpacha, jan t'unjtasaraqui.\n9. Marcarus nuwantapjjaraquiwa, perka patanac jalanakapjje, uta patanacaruw mistupjje, lunthatanacjamaraquiw ventananacat warcoktawayapjje.\n10. Aca orakesti jupanac uñjasajj qhathatiraquiwa, alajjpachas ajjsarañatsa qhathatiraquiwa, intis, phajjsis ch'amact'iwa, warawaranacas janiraquiw sum c'ajcjjeti.\n11. Tatitusti, ejercitop nayrakatanjja jach'a arupwa ist'asiyaraqui. Ejercitopasti waljaniwa, jan jact'cayaraquiwa jupan arsutap phokherinacajja. ¡Cunja jach'asa, ajjsarcañaraquis Tatitun urupajja! Janiw qhitis jupa nayrakatanjja sayt'ascaspati.\n12. “Ucampis jichhajja, Tatitojj siwa: Take chuymampi nayan ucar cuttanjjapjjam. ¡Ayunapjjam, arnakasipjjam, jachapjjaraquim! sasa.\n13. ¡Jumanacasti Tatitu Diosamar cuttjjapjjam, isinacama ch'iyanokcamayjja, chuymanacamaya ch'iyanokapjjamjja! Tatitojj munasiriwa, qhuyapayasiriraquiwa, paciencia chuymaniwa, munasiñapas jach'araquiwa; cuna mutuyäwetejj utjqui ucsa, jiwasatjja jayar apanucjjañataquisa.\n14. Inas amtasjjaracchini jumanacar jan mutuyaña, ucatsipana bendicionanac apayanipjjchïtam, trigo uqhamarac vino Tatit Diosar ofrendanaca churañataqui.\n15. ¡Sión kollunsti trompeta phust'apjjam! Marcarusti tantacht'apjjam ucatsti ayunapjjaraquim;\n16. Diosan marcaparusti tantacht'apjjam, ucatsti k'omachapjjaraquim; tantacht'apjjam chuyman jakenacaru, wawanacaru, ñuñusquiri wawanacamppacharu. Jichha casarasirinacasa mistunipjjpan casarasïwi utanacapatjja.\n17. Sacerdotenacasti jachapjjpan, Tatitur sirvirinacasa Tatitun altarap nayräjjansti sapjjaracpan: “Dios Tata, marcamarojj perdonam; janirac munamti marcamatjja qhitin larusiñapsa, uqhamaraqui jan munamti yakha nacionanacan marcamar apnakañapsa, Diosar jan uñt'ir jakenacana jan sasipcañapataqui: ‘¿Cawquincarac Diosapasti?’ ” sasa.\n18. Ucatsti Tatitojj marcaparojj munasiñapwa uñacht'ayi; marcapat qhuyapt'ayasisasti saraquiwa:\n19. “Jichhajj jumanacarojj apayanipjjämawa trigo, vino, uqhamarac aceite, take ucanaca sist'asipjjañamcama, janiraquiw wasitat muncäti Diosar jan uñt'ir jakenacajj jumanacat larusipjjañapa.\n20. Amsta toketa jutir t'ijut'ijunacsa jumanacatjja jayaruw apanucuraquï, wasararuraquiw apanucü. Nayrakata saririnacapsti Mar Muerto kotan jiwarayaraquï, khepa saririnacsti Mediterráneo jach'a kotan jiwarayaraquï, janchinacapasti ñusantaniwa, ucatsti wal k'aphipjjaraquini. ¡Jach'a luräwinacwa luräjja!”\n21. “Walpun cusisim orake, janirac ajjsaramti, Tatitusti jach'a luräwinacwa lurani uca laycu.\n22. Pampanquir animalanaca, jan ajjsarapjjamti, pastonacasti ch'ojjñatatjjaraquiniwa, kokanacasti achjjaraquiniwa, higosa, uvasa jilarquiriraquiw utjani.\n23. ¡Sionan utjir jakenaca, cusisipjjam jumanacajja, cusisipjjam Tatitu Diosamana! Jupaw jalljja horasaparu apayanipjjtam, nayra jallu, uqhamarac khepa jallsa, cunjämtejj nayran apayancän uqhama.\n24. Trigojj walpun achuntani, aceitesa, vinosa jilarquiriraquiw utjani.\n25. “T'ijut'ijunac jumanac contra qhitancta ejercitor uñtata jumanacar tucjañataqui uca maranacatjja, nayaw cuttayjjapjjäma.\n26. Jumanacasti sist'asiñcamaw mank'apjjäta, ucatsti Tatitu Diosamaruraquiw yupaychapjjäta, nayasti jumanacataquejj jach'a muspharcañanacwa lurtjja. Marcajjasti janipuniw mayampisa p'enkachat uñjascjjaniti,\n27. jumanacasti, israelit jakenaca, ucqhaw yatipjjäta, naya Tatitojj jumanacampïscatajja, nayaquiraquïtwa Diosamajja, janiraquiw yakhajj utjquiti. ¡Marcajjasti janipuniw mayampisa p'enkachat uñjascjjaniti!\n28. “Take acanaca khepatsti, nayajj take jakenacjjaruwa ajayojj qhitanï; yokanacamasa, phuchanacamasa nayjjatwa parlapjjani, chuymani jakenacasti samcanacwa samcapjjani, waynanacasti unañchäwinacwa uñjapjjaraquini.\n29. Uqhamaraquiw qhaya urunjja sirvirinacamjjarusa, ajayojjwa qhitaniraquëjja;\n30. alajjpachanacansti jach'a muspharcañanacwa uñacht'ayaraquëjja, orakensti wila, nina, uqhamarac jewk'e kenayanac uñacht'ayaraquï.\n31. Intejj ch'amact'aniwa, phajjsis wilaw tucuraquini, janïra Tatitun urupajj purincan ucqhajja, uca urusti jach'a urüniwa, ajjsarcañaraqui.\n32. Ucampis take qhitinacatï Tatitun sutipar art'ascani ucanacajja, jiwañatjja khespipjjaniwa, Sión kollunwa, uqhamaraqui Jerusalenanwa khespiyasiñajj utjani, cunjämtejj Tatitojj arscatayna uqhama. ‘Cawquïrinacarutejj jupajj ajllcatayna ucanacajj jacasipcaniwa’ ”\n1. Tatitojj siwa: “Cunapachatejj uca urojj purincani ucqhajja Judämpiru, Jerusalén marcampirojj cuttayanjjäwa.\n2. Take marcanacaruw tantacht'äjja, ucatsti Josafat valleruraquiw apäjja, ucanwa jupanacarojj uñt'asiyäjja take cuntejj Israel marcajjampejj lurapqui take ucanacatjja. Israelitanacarusti jupanacajj take tokeruwa ananucupjjejja, orakejjsti jaljasipjjaraquiwa.\n3. Sorteasisinwa marcajj-jja jaljasipjjänjja, imill wawarusa, yokall wawarusa aljasipjjaraquïnwa, ucatsti uca kollkjja machañanacana, uqhamaraqui jan wali warminacampi sarnakañanacan tucjapjje.\n4. “Tiro, Sidón, uqhamaraqui Filisteo marcanaca, ¿cuns nayampejj lurañ munapjjta? ¿Phoksusiñti munapjjesta? ¿Cuna mancha cobrasiñ munapjjtajja? ¡Janc'aquiw cunatejj waquisqui uc churapjjäma!\n5. Jumanacajj kollkejjsa, korejjsa lunthatawayapjjestawa, suma imasitanacajjsti jumanacan templomaruraquiw apasjjapjjtajja.\n6. Judá marcanquir jakenacarojja, uqhamaraqui Jerusalenanquirirusa jayaruw apapjjtajja, esclavotracwa griego jakenacaru aljapjjtajja.\n7. Ucampisa, nayaw jichhajj jupanacarojj cawqhantejj aljantatäpqui ucqhat khespiyanëjja, ucatsti jumanacarojj uca pachpracwa t'akhesiyapjjämajja.\n8. Yokall wawanacamsa, imill wawanacamsa judionacaruw aljaraquëjja, jupanacajj sabeo sata jakenacaruraquiw aljapjjani, uca jakenacasti wali jayanquirinacawa. Naya Dios Tatituw ucjja arsta.”\n9. “Marcanacarusti acanac yatiyapjjam: ¡Mä kollan guerran nuwasipjjam! ¡Jan ajjsariri jakenacarusti jawsapjjam! ¡Guerran nuwasir jakenacasti jutapjjpan, ucatsti nuwasiri sarantapjjpan!\n10. Azadonanacapatsti espadanac lurasipjjpan, hocenacapatsti lansanacraqui, pisi ch'ama jakesti saracpan: ‘Nayajj ch'amanïtwa’ sasa.\n11. Take jumanacasti, jac'anquir marcanaca, ¡janc'ac jutapjjam, tantacht'asipjjaraquim! ¡Mä suma jakesa jichhajj nuwasiri tucpan!\n12. Take marcanaca, waquichasipjjam ucatsti Josafat vallercam sarapjjam, ucanwa Tatitojj uñjani take jac'a marcanacaru.\n13. Jupanacasti wali khorunacäpjjewa, k'ellurat trigor uñtat yawthapipjjam, cosech apthapiñasti horasäjjaraquiwa; uvarjam ch'irwsupjjam, vino lurañataquisti waliquëjjaraquiwa.\n14. Walja jakenacaw Decisión sat vallenjja tantacht'ata, Tatitun urupasti jac'ancaraquiwa,\n15. intis, phajjsis ch'amact'iwa, uqhamarac warawaranacas janiw c'ajcjjeti.\n16. Cunapachatejj Tatitojj jach'a arupa Sión kolluna, uqhamarac Jerusalenan ist'asiyi ucqhajja, alajjpachas, acapachas qhathatiwa. Ucampis Tatitojj israelitanacan arjjatiripawa, jupanacajj marcapäpjjatap laycu.\n17. “Jumanacajj yatipjjätawa, naya Tatitu Diosamajja Sión kollan kollojjanwa jacasctjja. Jerusalenasti mä kollana marcäniwa; jaya jakenacasti janipuniw jichhajj juc'ampi apnakcjjaniti.\n18. Uca urusti vinosa, lechesa umjamaw jach'a kollunacansa, jisc'a kollunacansa jalani, Judá jawiranacansti waliw umajj jalaraquini. Templojjatsti mä uma jalsuw misturaquini, uca umasti Sitim vallracwa karparaquini.\n19. Egiptojj k'alaw tucusini, Edom orakesti wasarar tucuyataraquïniwa, Judá marcan utjasir jakenacar nuwapjjatap laycu, uqhamarac marcapansa jan juchan jaker jiwayapjjatapata.\n20. [20-21] Nayaw jiwayatanacapjja phoksuscäjja, juchanirojj janiw perdoncaraquïti; ucampis Judá orakempi, Jerusalén marcampisti jakenïscapuniniwa, ucatsti naya Tatitojj Sión kollunwa jacaraquëjja.”\n21. Nayasti Tatiturojj sistwa: “Jumaw Diosajjätajja, Tatay, jach'at mayisitajjarojj ist'aquimaya;\n6. Tatay, take ch'aman khespiyirejjay, jumaw nuwasïwin p'ekejjar imasctajja.”\n7. [8-9] Tatay, janiquiy ñankha luririn munataparojj jaysamti, janiquiy amtäwinacapan sum sarantañap munamti. Janiquiy nayar uñisirinacajj p'ekenacap waytapjjpati; ñankhachatanacapajj jupanacar wact'pan.\n9. Nina sanc'a q'illiminac jupanacjjarojj jallpan, p'iyanacar wiñayatac jalantapjjpan.\n10. Lacarar jakejj oraken jan acht'pati, khoru jakerusti chijejj arctpan.\n11. Llaquit jaker Tatitun chekapar uñjatap yatta, t'akhesiyat jaker arjjatatap yatiracta.\n12. Asqui jakenacajj sutim jach'ar aptapjjani, chekap jaquir jakenacasti nayrakataman jacapjjani.\n13. Lunthataru yanapirejj jupa pachpaw uñisisi; lunthatjjat khanañchirinaca ist'casinsa jupajj janiw arsquiti.\n24. “Éfeso iglesiancquis uca angelar kellkasin apayam: ‘Aqham siw qhititejj cupi amparaparu pakallko warawaranïqui, uqhamarac pakallko kori candelabronac taypin sarnakquis ucajja:\n1. Nayajj take luratanacamjja yattwa. Ch'ama tucutamsa, llamp'u chuymanïtamsa yatiractwa. Ñankha jakenacaru jan catokatamsa yatiractwa. Qhitinacatejj —Nanacajj Tatitun apostolonacapäpjjtwa —siri jakenacarus jumajj yant'tawa, ucampis uca jakenacajj janiw Tatituncapquiti; jumasti uqham yant'asajj catjaractawa c'arisipjjatanacapjja.\n2. Wali llamp'usiña take cunataquis usctajja. Naya laycusti waliraqui ch'am tuctajja, jan karjasisaw t'akhisiractajja.\n3. Ucampis mayaw utjitu juma toke arsuñajjajja: kalltan utjcäyätams uca munasiñamajj janiw utjcjjtamti.\n4. Jichhajj amuyt'asim cawqhattï liwisctas uca, ucatsti arrepientisim, cunjämtï kalltanjja sarnakcäyätas uqhamarac sarnakam. Janitejj arrepientisïtajj nayajj juma contraw sayt'ä, ucatsti candelabromjja apakaraquïmawa.\n5. Ucampis juman mayaw utjascaraqui. Uca nicolaítas sat jan wali jakenacarojj jumajj uñistawa. Nayajj jupanacarojj uñisiractwa.\n6. Qhititejj ist'añ munqui ucajj ist'pan cuntejj Kollan Ajayojj iglesianacar sisqui ucjja: Qhitinacatejj atipjcani ucanacajj Diosan marcapan utjquis uca jacañ churir kokatwa mank'apjjani.’\n7. “Esmirnanquir iglesian angelaparojj kellkasin apayaraquiquim: ‘Aqham siw qhititejj kalltäqui, tucuyäcaraqui ucajja, qhititejj jiwcäna jichhasti jacascaraqui ucajja:\n8. ‘Take luräwinacamjja nayajj yattwa, t'akhesitamsa, jan cunanïtamsa yatiractwa, ucampis janiw jan cunanïcapuntati jan ucasti kamirïsctawa. ‘Judiöpjjtwa’ siri jakenacan juma toke parlatapsa yatiractwa, ucampis janiw jupanacajj judiöpquiti jan ucasti Supayan tamapancasipquiwa.\n9. Cuna t'akhesiñanacatï jumjjaru jutcani ucanacatjja jan ajjsaramti. Supayasti jumanacat mä yakhepanacarojj carcelaruw apayani, take jumanacasti wali yant'atäpjjaraquïtawa. Tunca ururaquiw t'akhesipjjäta. Ucampis jiwañcamatejj arcascaquïta ucapachasti, nayasti jacañ corona churäma.\n10. Qhititejj ist'añ munqui ucajj ist'pan cuntejj Kollan Ajayojj iglesianacar sisqui ucjja: Qhititejj atipjcani ucajj janiw cuna t'akhesiñsa catokcaniti payïri jiwäquis ucanjja.’\n11. “Pérgamo iglesianquir angelaparojj kellkasinjja apayaraquim: ‘Aqham siw qhititejj purapar arini espada ayt'atäqui ucajja:\n12. ‘Nayajj yattwa take luratanacamjja. Cawqhantejj Supayajj munañanïqui ucqhan jacatamsa yatiractwa, ucampis nayarojj take chuymampiw arcasquistajja. Nayar iyawsatamjja janipuniw jaytctati, ni Antipas sat sirvirejjaru Supayajj utjqui ucqhana jiwayapquïpansa.\n13. Ucampis juma tokejj mä kawkha arunaca sañajjaw utjitu. Jumanac taypinjja Balaam sat jaken jan wali yatichäwinacap jan apanucuñ munirinacaw utjasqui. Uca Balaam jakejj Balac chacharuw amtayäna israelit jakenacaru juchar puriyañataqui, yakha diosanacar loktatäquis ucanac mank'ayasa, uqhamarac uca c'ari diosa nayrakatanjja wachoka jucha lurayasa.\n14. Uqhamaraquiw jumanac taypinjja mä kawkhanejj nicolaitanacan yatichäwinacap jan jaytapquiti. Uca yatichäwinacjja nayajj uñistwa.\n15. Ucatpï jichhajj arrepientisiñamajja, jan ucasti nayajj mäquiw jutä, ucatsti jupanacampejj nuwasïwa lacajjat espadajj mistqui ucampi.\n16. Qhititejj ist'añ munqui ucajj ist'pan cuntejj Kollan Ajayojj iglesianacar sisqui ucjja: Qhititejj atipjcani ucanacarusti maná sat imantat t'ant'atwa mank'ayäjja; ucatsti mä jank'o kala churaraquëjja. Uca kalansti mä machak sutiw kellkt'ata, uca sutsti janiw qhitis yatquiti jan ucasti qhititejj catokqui ucaquiw yati.’\n17. “Tiatira iglesiancquis uca angelarojj kellkasin apayaraquim aqham sasa: ‘Aqham siw Diosan Yokapajj, qhititï ninjam nayranïquis uqhamarac cayunacapas mä suma lliphipquir broncer uñtatäquis ucajja:\n18. ‘Take luratanacamjja sumwa yatta. Munasiñamsa, iyawsañamsa, sirvitamsa, llamp'u chuymanïtamsa sumwa yatiractjja. Yatiractwa jichhajj kalltat sipansa juc'ampi lurascatama.\n19. Ucampis mayan juma toke sañajj utjitu. Jumajj amuquiw catoktajj uca Jezabel sata warmirojja. Uca warmejj —Dios toket parlta —siwa, ucampis janiw uqhamäquiti, jan ucasti yatichäwinacapampejj sirvirinacajjaruw pantjayasqui wachoka juchan jacayasa, uqhamarac yakha diosanacar loktatäquis ucanac mank'ayasa.\n20. Nayajj uca warmirojj tiempo churta arrepientisiñapataqui, uqhamarac wachoka juchan sarnakañapsa apanucuñapataqui, ucampis jupajj janiw arrepientisiñ munquiti ni juchapsa apanucuñ muncaraquiti.\n21. Jichhajj uca warmirojj usuntayäwa, iquiñar jakt'añcama. Walrac t'akhesiyäjja jupamp wachoka jucha luririnacarusa, janitejj arrepientisipcani ucqhajja.\n22. Wawanacaparus jiwarayaraquïwa, uqhamatwa take iglesianacajj yatipjjani nayajj jaken amuyupsa, chuymapsa uñt'atajja; jumanacarusti luräwinacamarjamaraquiw sapakat mayniru churapjjäma.\n23. Ucampis jumanacat qhitinacatejj Tiatira iglesiana jan uca yatichäwinacarus arcapctati, uqhamarac cuntejj jupanacajj sapjje: Supayan imantat yatichäwipa sasa, ucarus jan arquirinacarojja, janiw yakha cunsa maycäti.\n24. Ucampis catjjäsipjjam cuntejj yatipcta ucjja, nayan jutañajjcama.\n25. Qhitinacatejj atipjcani uqhamarac cuntejj nayajj munctjja uc luririnacarojj marcanacjjaru munañanïñwa churäjja,\n26. cunjämatï nayarojj Awquejjajj munañanïña cancañ churitojja uqhama. Marcanacarusti mä hierro varampjamaraquiw apnakapjjani, ñek'et lurat phuqhunacäcaspas uqhamaracwa t'unthapipjjani.\n27. Khantati warawararacwa jupanacarojj churäjja.\n28. ¡Qhititejj ist'añ munqui ucajj ist'pan cuntï Kollan Ajayojj iglesianacaru sisqui ucjja!’


¿Tlan natamunuyata? | Natalikgalhtawakga\n«¿Ti nchatum wixin mpala [tlawaputun] akgtum mpatsaps, na ni pulanaj kaj wi naputlakgay wa ntu nalimakgatsankganan, wa lapi kgalhiy wa ntu namaklakaskin nalimakgatsputuy?» (LUC. 14:28).\nTAKILHTLIN: 6, 34\n¿Tuku ama liwana lakapastaknankan, chu tuku xlakata wanaw pi Daniel chatum kgawasa tiku liwana xlakapastaknan?\n¿La liwana nakatsiya pi xlikana tamunuputuna?\n¿Tuku tamakamastan chu tuku xlakata ni tatalakxtumi tamunut?\nUma artículo chu nema aku mima xla kamanan tiku lakpuwamakgolh natamunukgo.\n1, 2. 1) ¿Tuku kinkamakgapaxuwayan xlakskujnin Dios la uku? 2) ¿Tuku tlan natlawakgo natlatni chu lakgkgolotsin xlakata naʼakgatekgskgo kamanan la nawan xlatamatkan akxni natamunukgo?\nCHRISTOPHER kajku 12 kata xkgalhi, chu aya xtamunuputun. Chatum kgolotsin wanilh: «Klakgapasan lata akxni skgataku xwanita. Chu klipaxuwa pi tamunuputuna, pero kkgalhskimputunan: ¿tuku xlakata chuna tlawaputuna?». Kgolotsin liwana xkatsi tuku xlakata xtlawanima uma takgalhskinin. Xlakskujnin Dios klipaxuwayaw akxni lhuwa tamunukgo kamanan akgatunu kata (Ecl. 12:1). Pero xnatlatnikan tiku kstalaninanin Cristo chu lakgkgolotsin xalak congregación liwana xlikatsitkan pi kamanan tiku tamunuputunkgo wi tuku xlakata chuna tlawaputunkgo chu akgatekgskgo tuku wamputun.\n2 Biblia masiya pi akxni makamaxkiyaw kilatamatkan Jehová chu tamunuyaw, matsukiyaw atanu latamat xlakata nalatamayaw la kskujni Dios. Uma wamputun namakglhtinanaw lhuwa tasikulunalin xla Jehová, pero nachuna lu nakinkatalatlawayan Satanás (Prov. 10:22; 1 Ped. 5:8). Wa xlakata, natlatni tiku xtatayananin Jehová xlimaxtutkan kilhtamaku xlakata namakgtayakgo xkamankan naʼakgatekgskgo tuku kilhchanima kstalanina Cristo wankan. ¿Chu komo chatum kgawasa xnatlatni ni xtatayananin Jehová? Lakgkgolotsin xalak congregación xatapaxuwan namakgtayakgo naʼakgatekgsa tuku kilhchanima tamakamastakan chu tamunukan (kalikgalhtawakga Lucas 14:27-30). Akxni wi tiku tlawaputun akgtum lanka chiki, liwana nalakkaxwili. Xtachuna, komo chatum kgawasa tamunuputun, nachuna liwana nalakkaxwili. Chuna nikxni katimakgxtakgli Jehová «asta kxlikgatsputni» (Mat. 24:13). ¿Tuku nakamakgtaya kamanan naskujnikgo Jehová putum kilhtamaku? Kaʼakxilhwi.\n3. 1) ¿Tuku wankgolh Jesús chu Pedro xlakata tamunut? (Mat. 28:19, 20; 1 Ped. 3:21). 2) ¿Tuku takgalhskinin naʼakxilhaw kʼuma artículo? 3) ¿Tuku xlakata xlakaskinka nakinkatlawanikanan uma takgalhskinin?\n3 ¿Kgawasaku wix chu tamunuputuna? ¡Lu tlan! Tamunukan chu xtatayana Jehová wankan akgtum lanka talakgalhaman. Jesús masiyalh pi putum kstalaninanin Cristo xlitamunutkan. Apóstol Pedro wa pi uma lu xlakaskinkan xlakata nalakgtaxtuyaw klanka takatsanajwat (Mat. 28:19, 20; 1 Ped. 3:21). Kʼuma artículo naʼakxilhaw akgtutu takgalhskinin nema namakgtayayan nakatsiya komo tlantiya natamunuya: «¿Klimasiya pi liwana klakapastaknan? ¿Tuku xlakata ktamunuputun? ¿Kʼakgatekgsa tuku kilhchanima tamakamastanikan Jehová?». Lu xlakaskinka pi natlawanikana uma takgalhskinin. ¿Tuku xlakata? Xlakata akxni natamunuya, nalimasiyaya pi malaknuninita naskujnaniya Jehová putum kilhtamaku. Umakgolh takgalhskinin namakgtayayan namakgantaxtiya tuku malaknunita.\n«¿KLIMASIYA PI LIWANA KLAKAPASTAKNAN?»\n4, 5. 1) ¿Tuku xlakata ni talakaskin nakgalhiya lhuwa kata xlakata natamunuyaw? 2) ¿Tuku wamputun liwana lakapastaknankan?\n4 Biblia ni wan tuku kata kilikgalhitkan o nalinawa kata xlakata tlan natamunuyaw. Proverbios 20:11 wan: «Xlikana asta chatum aktsu kgawasa litalakgapasa tuku tlawa, komo xaskulunku chu xaʼakgstitum likatsi». Asta chatum aktsu kgawasa tlan laksaka tuku tlan chu tuku ni tlan, chu akgatekgsa tuku wamputun tamakamastanikan Jehová. Wa xlakata, komo chatum kgawasa limasiya pi liwana lakapastaknan chu tamakamastaninita Jehová, lu xlakaskinka chu xlilat natamunu (Prov. 20:7).\n5 ¿Tuku wamputun liwana lakapastaknankan? Ni wamputun pi lankata miliwanat chu lhuwata kata milikgalhit. Chuna la wan Biblia, wamputun nakatsiniya tuku tlan chu tuku nitlan (Heb. 5:14) (kaʼakxilhti recuadro « ¿Tuku wamputun?»). Wamputun nakatsiya tuku tlan chu kminaku nataxtuyacha tuku tlawaputuna. Tiku liwana lakapastaknan ni tlawa tuku litsakgsakan chu ni lakaskin pi wi tiku nawani tuku tlan natlawa. Komo wix natamunuya, talakaskin pi miʼakstu nalaksaka natlawaya tuku tlan maski nitu akxilhmakgon minatlatni o atanu latamanin (katamalakxtupi tuku wan Filipenses 2:12).\n6, 7. 1) ¿Tuku tuwa titaxtulh Daniel kBabilonia? 2) ¿La limasiyalh Daniel pi liwana xlakapastaknan?\n6 ¿Tlan chatum kgawasa nalimasiya pi liwana lakapastaknan? Kalilakapastakti xliʼakxilhtit chatum kskujni Dios xwanikan Daniel. Max kgawasaku xwanit akxni linka kBabilonia chu nitu xkataʼan xnatlatni. Anta tuwa tuku titaxtulh. Akgtum liʼakxilhtit, xkatalama tiku ni xkgalhakgaxmatkgo Dios. Nachuna, tsukukgolh likatsinikgo la tiku xlakaskinka. Asta laksakka xlakata naskujnani mapakgsina (Dan. 1:3-5, 13). Max Daniel tlakg tlan xlatamalh kBabilonia nixawa kʼIsrael.\n7 Pero Daniel limasiyalh pi liwana xlakapastaknan akxni tuwa tuku xtitaxtuma. ¿La tlawalh? Ni mastalh talakaskin pi latamanin xalak Babilonia xlakgpalikgolh o nialh xkgalhakgaxmatli Jehová. Biblia wan pi Daniel «liwana lakkaxwililh xnaku pi ni xʼama lixkajwanan». Wamputun, pi liwana xlakkaxwilinit pi ni namakgtanu tuku xla ni xaxlikana takanajla (Dan. 1:8). Chuna limasiyalh pi liwana xlakapastaknan.\nNi la nalimasiyaya pi xʼamigo Dios anta kPukgalhtawakga xla xTatayananin Jehová chu la xʼamigo kakilhtamaku anta kʼescuela. (Kaʼakxilhti párrafo 8).\n8. ¿Tuku tlan nakatsiniya kxliʼakxilhtit Daniel?\n8 ¿Tuku tlan nakatsiniya kxliʼakxilhtit Daniel? Komo wix chatum kgawasa tiku liwana lakapastaknan, xlilat nakgalhakgaxpata Jehová maski lu katuwa tuku titaxtuya. Ni nalitaxtuyaw la camaleón, uma aktsu animal lakgpalitilha xlakata xtachuna natasiya la niku wi. Nila nalimasiyaya pi xʼamigo Dios anta kPukgalhtawakga xla xTatayananin Jehová chu la xʼamigo kakilhtamaku anta kʼescuela. Wa xlakata, ni namakgatsankgananiya Dios maski lu tuwa tuku nalitsakgsakana (kalikgalhtawakga Efesios 4:14, 15).\nKomo wix chatum kgawasa tiku liwana lakapastaknan, xlilat nakgalhakgaxpata Jehová maski lu katuwa tuku titaxtuya\n9, 10. 1) ¿Tuku xlakata mililakapastakat tuku tlawa akxni xmatlawiputunkana tuku nitlan nina makgas? 2) ¿Tuku tamunut?\n9 Xlikana, lakgkgawasanku akinin o linawa kata, putum makglakgalhinanaw (Ecl. 7:20). Pero komo tamunuputuna, kakgalhskinka komo xlikana lakkaxwilinita pi putum kilhtamaku natlawaya tuku Jehová lakaskin. ¿Makgasa kgalhakgaxpatpat Jehová? Kalakapastakti tuku tlawa akxni titaxtu akgtum taputsan nina makgas. ¿Laksakti natlawaya tuku tlan? O max titaxtupat chuna la titaxtulh Daniel. Max wi tiku wanin pi liwana kalimaklakaskinti tuku katsiniya xlakata tlan latamat nakgalhiya kʼuma kakilhtamaku. Akxni kgalhiya akgtum taputsan la uma, ¿liwana katsiya tuku lakaskin Jehová pi natlawaya? (Efes. 5:17).\n10 Lu xlakaskinka pi natlawaya uma takgalhskinin, xlakata namakgtayayan lu xlakaskinka naʼakxilha tamunut. Chuna nakalimasiyaniya amakgapitsin pi waninita Jehová pi napaxkiya chu naskujnaniya xliputum minaku chu putum kilhtamaku (Mar. 12:30). Putum tiku tamunukgo liwana xlikatsitkan pi namakgantaxtikgo tuku wanikgolh Jehová (kalikgalhtawakga Eclesiastés 5:4, 5).\n«¿TUKU XLAKATA KTAMUNUPUTUN?»\n11, 12. 1) Komo lakapastakpat pi natamunuya, ¿tuku liwana milikatsit? 2) ¿Tuku namakgtayayan naʼakxilha tamunut chuna la akxilha Jehová?\n11 Biblia wan pi putum kskujnin Dios «xatapaxuwan» skujnikgo, asta tiku lakgkgawasanku (Sal. 110:3). Komo lakapastakpat pi natamunuya, liwana milikatsit pi wix chuna laksaknita. Uma lu xlakaskinka komo mifamilia xtatayananin Jehová.\n12 Lata staktilhapat, max akxilhnita la amakgapitsi latamanin tamunutilhamakgolh. Max tamunukgonit makgapitsi miʼamigos o minatalan. Pero kuenta katlawa. Ni kalakapastakti pi na militamunut kaj xlakata kgalhiyata kata o xlakata amakgapitsi tamunukgonita. ¿Tuku namakgtayayan naʼakxilha tamunut chuna la akxilha Jehová? Kalimaxtu kilhtamaku nalilakapastaka tuku xlakata lu xlakaskinka tamunut. Kʼuma artículo chu nema aku mima natekgsa tuku xlakata lu xlakaskinka.\n13. ¿La nakatsiya pi xlikana tamunuputuna?\n13 ¿La nakatsiya komo xlikana tamunuputuna? Wa la tlawaya mi oración. Kakgalhskinkanti: «¿Makglhuwa ktlawani oración Jehová o kaj tsinu? ¿Klitachuwinan tuku xlakaskinka o tuku ni lu xlakaskinka?». Uma namakgtayayan nakatsiya komo tlan xʼamigo Dios litaxtuya (Sal. 25:4). Lakgachunin, Jehová kinkalikgalhtiyan Biblia kioracionkan. Atanu la nalikatsiya tuku xlakata tamunuputuna wa la likgalhtawakgapat Biblia (Jos. 1:8). Kakgalhskinkanti: «¿Klismaninit naklikgalhtawakga Biblia akgatunu semana? ¿Klakgati akxni kakninanikan Dios kfamilia?». Umakgolh takgalhskinin namakgtayakgoyan nakatsiya tuku xlakata tamunuputuna, uma wamputun, pi laksaknita xʼamigo Jehová nalitaxtuya chu nalakskujnaniya xliputum minaku.\n«¿KʼAKGATEKGSA TUKU KILHCHANIMA TAMAKAMASTANIKAN JEHOVÁ?»\n14. ¿Tuku tlawa pi ni lakxtum nakitaxtu tamakamastakan chu tamunukan?\n14 Makgapitsi kamanan wankgo pi aya tamakamastanikgonit Jehová, pero ni makgkatsikgo pi tlantiya natamunukgo. Pero ni xlilat. Umakgolh lakgkgawasan ni liwana akgatekgskgo tuku kilhchanima tamakamastakan chu tamunukan. Tamakamastakan wa natlawaniya akgtum oración Jehová niku namalaknuniya pi nalakskujnaniya putum kilhtamaku. Chu alistalh natamunuya xlakata putum nakatsikgo pi aya makamastaninitata Jehová putum milatamat. Wa xlakata akxni nina tamunuya xlakaskinka liwana naʼakgatekgsa tuku kilhchanima tamakamastanikan Dios.\n15. ¿Tuku wamputun tamakamastakan?\n15 Akxni tamakamastanikan Jehová, xtachuna la wanipat pi ama kilhtamaku milatamat xla tapakgsini. Akxni natamakamastaniya waniya pi tlakg xlakaskinka akxilha naskujnaniya (kalikgalhtawakga Mateo 16:24). Wa xlakata lu xlakaskinka tamakamastakan (Mat. 5:33). ¿La nalimasiyaya pi milatamat tapakgsini Dios? (Rom. 14:8).\n16, 17. 1) Kalichuwinanti akgtum liʼakxilhtit niku limasiya pi milatamat nialh tapakgsiniyan. 2) Akxni chatum lataman makamaxki xlatamat Dios, ¿tuku wanima?\n16 ¿La nalimasiyaya pi milatamat tapakgsiniyan? Kalakapastakti uma liʼakxilhtit. Kalakpuwanti pi mintlat namaskiwiyan akgtum pukuxtu chu nawaniyan pi mila. Pero alistalh waniyan pi xla natamakgxtakgni escrituras xla uma pukuxtu chu kaj wa tlan anta naskuja. ¿Tlan nawana pi mintlat maskiwin uma pukuxtu? ¿O chuntiya tapakgsini?\n17 Akxni chatum lataman makamaxki xlatamat Dios, wanima: «Kilatamat tapakgsiniyan». Chu Jehová lakgchan pi namakgantaxtiniya tuku malaknuninita. Pero kalakpuwanti pi uma lataman tsuku tsekg tataxtu chatum tiku ni xtatayana Jehová. O kalilakpuwanti pi makglhtinan taskujut nema ni maxki talakaskin naʼan lichuwinan Dios o naʼan ktamakxtumit. Uma lataman ni makgantaxtima tuku malaknunilh Dios. Xtachuna xlitaxtulh la tlat tiku tamakgxtakgni escrituras xla ama pukuxtu. Wa xlakata, komo nawaniya Jehová pi milatamat tapakgsini, putum kilhtamaku natlawaya tuku xla lakaskin, maski namin kilhtamaku ni katitlawa tuku wix lakaskina. Kilikgalhitkan kintapuwankan la Jesús, xla wa: «Kʼakgapun ktaktanitanchi, ni wa mpala wa nkintalakaskin naktlaway, wampi wa xtalakaskin wa nti nkimalakgachalh» (Juan 6:38).\nLu xlakaskinka tamunut chu akgtum talakgalhaman\n18, 19. 1) ¿Tuku wan Rose chu Christopher xlakata tamunut? 2) ¿Tuku lakpuwana xlakata tamunut?\n18 Xlikana pi tamunukan wa tuku tlakg xlakaskinka nalaksaka. Natamakamastaniya Jehová chu natamunuya akgtum lanka talakgalhaman. Komo paxkiya Jehová chu akgatekgsa tuku wamputun tamakamastakan, nipara katitalaktuwajti xlakata natamunuya. Chu ni katilakpuwanti pi ni tlan tuku tlawa. Chatum tsumat wanikan Rose wan: «Lu kpaxki Jehová, chu nitu atanu tuku tlakg kimakgapaxuwa xlakata kskujnani. Akxni klaksakli naktamunu, liwana xakkatsi pi wa tuku tlakg tlan tuku xaktlawalh».\n19 Xapulana párrafo lichuwinaw chatum kgawasa tiku wanikan Christopher. Xla tamunulh akxni xkgalhi 12 kata. ¿La makgkatsi xlakata chuna tlawalh? Xla wan pi lu paxuwa. Akxni 17 kata xkgalhi precursor regular litaxtulh chu akxni makgatsilh 18 kata siervo ministerial wa. La uku skujma kBetel. Xla wan: «Tuku tlakg tlan ktlawalh wa naktamunu. Kskujni Jehová chu xkachikin, nitu atanu tuku naklipaxuwa». ¿Chu wix? ¿Lakapastakpat pi natamunuya? Komo chuna, ¿la tlan nalakkaxwiliya? Naʼakxilhaw kʼartículo nema aku mima.\nKgalhikan tlan talakapastakni (Heb. 5:14): Wamputun pi liwana naʼakgatekgsa tuku tlan chu tuku nitlan, chu laksakkan natlawakan tuku tlan. Kstalanina Cristo tiku kgalhi tlan xtalakapastakni laksaka tuku namakgtaya namatliwakglha la talalin Dios.


Jilïr sacerdotenaka ukat rollonaka | Kunjamas Bibliajja\nYatiyañataki | 2016 Núm. 1\n¿Kuna arutsa liytʼäta? Afrikáans Albanés Alemán Amárico Armenio Aymara Azerí Azerí (alfabeto cirílico) Batako karo Batako toba Birmano Bislama Búlgaro Camboyano Catalán Cebuano Checo Chichewa Chino Tradicional Chino cantonés (tradicional) Chino mandarín (simplificado) Chitonga Chuvash Cibemba Cingalés Citonga Congo Coreano Croata Dangme Danés Efik Enzema Eslovaco Esloveno Español Estonio Ewé Finlandés Fiyiano Fon Francés Ga Garífuna Georgiano Griego Guaraní Gun Hebreo Hiligaynon Holandés Húngaro Ibo Ilocano Indonesio Inglés Italiano Japonés Javanés Kabiye Kaonde Kazajo Kikamba Kikongo Kikuyu Kimbundu Kiniaruanda Kirguís Kiribatiano Kirundi Kisi Krío Kurdo Kurdo kurmanyí del Cáucaso Letón Lifu Lingala Lituano Luganda Luo Luvale Macedonio Macua Malayo Malgache Mam Maya Mixe del norte Mongol Moré Ngäbere (o guaymí) Nias Noruego Nyaneka Náhuatl (Centro) Náhuatl (norte de puebla) Oromo Osético Otetela Pangasinán Papiamento (Aruba) Papiamento (Curazao) Polaco Portugués de Brasil Quechua (Ayacucho) Quechua boliviano Rumano Ruso Samoano Sango Sena Sepedi Serbio (Alfabeto cirílico) Serbio (alfabeto latino) Sesoto de Lesoto Shona Silozi Sranangtongo Suajili Sueco Swajili (Congo) Tagalo Tai Tigriña Tojolabal Tok pisin Totonaco Tshiluba Tsonga Tsotsil Tsuana Tumbuka Turco Tuvaluano Twi Tártaro Ucraniano Umbundú Vietnamita Wallisiano Wolaita Xhosa Xitshwa Yao Yoruba Zandé Zapoteco (Istmo) Zulú Árabe\nNayrajj ¿kunjamsa rollonakajj lurasïna, ukat kunjamsa apnaqapjjerïna?\nEster librow mä rollon qellqatäski (1700 jichha pacha marana)\nJesusajj Isaías qellqatanaka jan ukajj rollonaka liytʼañatak jistʼarasinjja, apthapjjarakïnwa sasaw Lucas librojj qhanañchi. Maysa toqetjja, kunanaktï Jesusajj lurawayki ukanakajj janiw rollorojj phoqatpach mantirjamäkiti sasaw apóstol Juanajj Juan libro qellqañ janïr tukuykasajj sarakïna (Lucas 4:16-20; Juan 20:30, NM; 21:25).\n¿Kunjamsa rollonak lurapjjerïna? Lipʼichinaka, pergaminonaka jan ukajj papironakwa lipʼthapiyapjjerïna. Ukatjja, qellqatäkis uk manqha toqer uchasaw mä lawaru apthapisirïna. Ukat alayat aynacharuw qellqasirïna. Lipʼichitï jachʼächïna ukhajja, purap toqeruw lawajj uskusïna. Liytʼañatakejja, maynejj maysa amparapampejj janatatañapänwa, maysampisti apthapiñaparakïnwa kawkjtï liytʼañ munki uk katjañkama.\nMä qellqatajj akham siwa: “Rollonakajj wali jachʼanakänwa, niya 10 metronakani. Ukarojj mä libro qellqatpach mantirjamänwa, ukatjja llawthapitajj jiskʼarukirakiw tukjjerïna” sasa (The Anchor Bible Dictionary). Amuytʼañataki, Lucas libro qellqañatakejj niya llätunka metro chikataniw munasïna. Awisajj alay toqetsa, aynach toqetsa puntanakap khuchuqapjjerïnwa, ukatjja pómez sat chhankha qalampiw sumäñapatak khiturapjjerïna ukat ukarojj tiñsupjjarakirïnwa.\nGriego Arut Qollan qellqatanakarjamajja, ¿khitinakas ‘jilïr sacerdotepjjana’?\nIsrael markanjja, mä jilïr sacerdotekiw utjañapäna, ukat jiwañapkamaw sacerdotjam irnaqañapäna (Números 35:25).Nayrïr jilïr sacerdotejj Aarón chachänwa, ukjjarusti jilïr yoqapaw jilïr sacerdotjam uttayasjjañapäna (Éxodo 29:9). Aarón sacerdotet jutïr yoqall wawanakat jilapartejj sacerdotjamaw irnaqapjjäna, ukampis mä qawqhanikiw jilïr sacerdotepjjäna. Israel markajj yaqha markampi apnaqata uñjaskäna ukhajja, marka apnaqerinakajj jan Judea markatäkäna ukhajj munañaparjamaw sacerdotenak uttˊayapjjerïna jan ukajj apaqapjjerïna. Ukampis machaq jilïr sacerdotenakajj wali mintat familia taypitwa ajllisirïna, jilapartejj Aarón chachan familiapat ajllisirïna. ‘Jilïr sacerdotenaka’ sasinjja, khitinakatï wali uñtat familianakat jutkäna uka sacerdotenakatwa parlaski. Uka jilïr sacerdotanak taypinjja, inas pä tunka pusinir sacerdotenakajj jaljaskäna ukanak peqtʼiri taypitsa utjarakchïna, sañäni, Anás jilïr sacerdotjama (1 Crónicas 24:1- 19; Mateo 2:4; Marcos 8:31; Hechos 4:6).\n¿Yatiyätati? Enero 2016\nNAYRÏR PAGINAN PʼEQEÑCHÄWIPA Honrado jaqëñajj ¿janit wakisjje?\nNAYRÏR PAGINAN PʼEQEÑCHÄWIPA Jan taqe kunsa cheqapar lurañajj taqeniruw aynachtʼayi\nNAYRÏR PAGINAN PʼEQEÑCHÄWIPA Honrado jaqëñajj wali askiwa\nBIBLIAT YATJJATASAW NAYRA JAKÄWINAKAPJJA JAYTAWAYAPJJE Mä maraksay kusisita, sum jakasiyita\nJan ajjsarayasisa jakasiñatakejj ¿kunas yanaptʼistaspa?\nANCIENT WISDOM FOR MODERN LIVING Jan llakisimti\nText Aka archivonakanwa qellqatanak apaqasma YATIYAÑATAKI 2016 Núm. 1 | Honrado jaqëñajj ¿kunatsa wakisi?\nAudio Aka archivonakanwa grabacionanak apaqasma YATIYAÑATAKI 2016 Núm. 1 | Honrado jaqëñajj ¿kunatsa wakisi?\n2016 Núm. 1 | Honrado jaqëñajj ¿kunatsa wakisi?\nYATIYAÑATAKI 2016 Núm. 1 | Honrado jaqëñajj ¿kunatsa wakisi?


Tamalakki sucursal xalak Alemania\nLIKGALHTAWAKGAKAN afrikáans albanés alemán amárico armenio azerí azerí (alfabeto cirílico) bislama cabilé catalán checo chichewa chino mandarín (simplificado) chino mandarín (tradicional) cingalés congo coreano croata danés endebele xalak Zimbabue eslovaco esloveno español estonio fanti finlandés francés georgiano griego hiligaynon holandés húngaro ilocano indonesio inglés italiano japonés kannada kiniaruanda kirguís kirundi krío lituano malayálam malgache maya mingreliano noruego náhuatl xalak centro oromo persa polaco portugués portugués xalak Portugal punyabí purépecha rumano ruso sepedi serbio serbio (alfabeto latino) sesoto de Lesoto setsuana suajili sueco tahitiano tayik telugu tigriña tlapaneco totonaco tseltal tsonga tsotsil turco ucraniano umbundú urdu uzbeko valenciano xhosa zapoteco xalak Istmo zulú árabe\nTamalakki malakcha «kChiwix»\nXtatayananin Jehová kgalhikgo 15 sucursales niku tlawakgo likgalhtawakga xlikalanka katiyatni. Akgtum wa kʼEuropa central, anta wi kSelters kʼAlemania, akgtum kachikin nema wanikan Steinfels, nema wamputun «Chiwix».\nKilhtamaku 23 asta 25 xla mayo kata 2014 uma sucursal malakkilh xlakata tlan xʼankgolh, empresarios chu mapakgsinanin xlakata tlan xlakgapasnankgolh. Kilhtamaku xlakata talakkilh malakcha talimapakuwilh «Puxamakaw kata kSelters» xlakata sucursal tamakamastanilh Jehová 21 xla abril kata 1984.\nLiwaka 3,000 tiku kawanika kilakgolh. Chatum mapakgsina xla kachikin tiku mapakgsinama atsinu puxamakaw kata wa: «Lakgapaxialhnankan sucursales xla xtatayananin Jehová ankgalhin lu tlan kitaxtu. Klakapastakaku akxni lakapala tatlawalh kSteinfels lata kata 1979 chu 1984. ¡Lu kaks malakawaninan!»\n¿Tuku na tlan xʼakxilhkan?\nXlakata uma kilhtamaku, talakkaxwililh tuku wanika «Xkachikin Jehová kʼEuropa central», lata 120 kata lata linkgo xtatayananin Jehová uma kachikin. Uma tuku xlakkaxwilikanit ankgalhin anta wi ksucursal.\nTiku kilakgolh na akxilhkgolh lhuwa lu xlakaskinka Biblias nema lu tanu xtasiyakgo. Na anta xwi maktum edición xla kata 1534 Biblia xamaktuminika kʼalemán chu ni xatakgatsin Biblia kʼPolíglota nema kgalhi 12 tachuwin xla Elias Hutter, tlawaka kata 1599. Na xwilikanit dibujos chu videos nema xmasiya pi lu makgtayanan xtastakyaw Biblia la uku.\nTiku kilakgolh tlan xʼakstukan paxialhnankgolh xlakata xkatsikgolh tuku tlawakgo chali chali liwaka mil tiku anta wilakgolh chu skujkgo. Xapulana xwanikan «La kwilaw», chu tlan akxilhkgolh cuartos xla makgapitsi tiku anta wilakgolh, wayankgolh kcomedor chu latapulikgolh kjardín. Chatum puskat tiku kilalh wa: «Unu lu stlan tasiya».\nChu atanu xwanikan, «Imprenta» masiyalh niku xʼimprimirlinankan, encuardernalikan libros chu niku wi Departamento xla Envíos. Tiku kilakgolh akxilhkgolh la tlawakan likgalhtawakga xalak Biblia chu malakgachakan kliwaka 50 países. Chatum chixku wa: «Nikxni xaklakpuwanit pi xtatayananin Jehová talakkaxwilikgonit xlikalanka katiyatni. Xlibroskan chan xlikalanka katiyatni. Nila takanajla pi uma taskujut kaj xatapaxuwan tiku tlawakgo».\nTiku kilakgolh akxilhmakgolh sitio xla Internet jw.org\nTuku tlakg lakgatikgolh wa niku xmasiyakan xlakata jw.org, sitio oficial xla Internet xla xtatayananin Jehová. Tiku lakgkgawasanku chu tiku xlinkgoya kata tlan akxilhkgolh videos nema xtlawakanit chu atanu videos, chu kakgalhtika lhuwa xtakgalhskininkan nema tlawakgolh.\nXlakata uma tuku masiyaka la tlawakgo xtaskujutkan xtatayananin Jehová, lu paxuwakgo taspitkgolh chu wankgolh tuku xmakgkatsikgo xlakata taskujut nema tatlawa kʼuma sucursal. Chatum wa: «¡Lu xaktaʼakgskgawinit! Tuku klakpuwan xlakata xtatayananin Jehová talakgpalilh». Chu chatum puskat makglhuwa wa: «Uma kilhtamaku talakgpalilh tuku nitlan xakkalakpuwani».\nLA XLILHUWA TUKU TLAWAKAN\nXlilhuwa lata kata 1984 asta 2014\nRevistas: 3,8 lhuwa mil millón\nPaíses nema kaʼimprimirlinikan: 51\nLa tatlawa akgatunu papaʼ: 14 millones\nPaíses nema kaʼimprimirlinikan: 78\nPaíses nema kamalakgachanikan likgalhtawakga: 51\nCongregaciones nema litamakgtayakgo: 16,624\nXtatayananin Jehová nema litamakgtayakgo: 1,270,130\n^ párr. 17 (La xlilhuwa kata 2014)\n^ párr. 21 (La xlilhuwa kata 2014)\n^ párr. 24 (La xlilhuwa kata 2014)\nAnta kBetel tlawakan akgtum lu xlakaskinka taskujut. Tlakg kakatsini xlakata tiku anta skujkgo.\n¿Tuku tatlawa ksucursal xla xTatayananin Jehová?\nTiku nalakgapaxialhnamputun sucursal tlan naʼan xlakata namalakgapasnikan. ¡Xatapaxuwan kkawaniyan pi natana!


Chile: Santiago markanx ‘Unxtasiwinakaw utjawayi’ · Global Voices Aymarata\nJaqukipäw uñt'ayata/apkatata 23 Achuqa phaxsi 2014 17:06 GMT\nAka blog ullart'apxañäni English, Malagasy, русский, Türkçe, বাংলা, Español\n“La marcha de todas las causas unidas” ukham lema qillqt'atampiw 40 organizaciones civiles ukanakax sartasiwapxi (a yatqirinakakiw jan ukankiti) aka kurmüru 22 uruw Santiago markan uka ‘ sartasiwix’ walja jaqinakar mayachthapiwayi.\nUka sartasiwix sociedad civil ukar mayachthapiñ amtampiw utjayata, Michelle Bachelet irpirir mayiñataki uka Constitución Política de Chile, ukax dictadura militar de Pinochet jupan ut't'ayatawa, ukampix janiw iyawapkiti.\nMarkachirinakan yaqha mayiwipax ley universal de derechos ukarakiwa. David Órdenes, coordinador del Movimiento Movilizándonos, ukax Global Voices ukatakiw arst'i, jupanakax mä ley universal de derechos wawankatak waynanakatk mayipxi sasina: «\nUka #marchadetodaslasmarchas ukanx mayni #AsambleaConstituyente ukan phuchhapaw ukanki\n[16:20] @Movilh 150000 jaqiw uñjasi uka #MarchaDeTodasLasMarchas ukanxa (@raulguillermo62) pic.twitter.com/srogXdPgdT\nUka sartasiwxatx juk'amp aka hashtag #lamarchadetodaslasmarchas. ukan uñjasi


Nehemías 2 - Holy Bible [Aymara Bible 1997] - (Neh 2)\nUcapachasti nayaraquiw Artajerjes reyin sirviripäscäyäta Nisán sata phajjsina, pä tunca mara reyejja marcaru apnakcäna ucqhajja nayawa juparu vino loktascäyäta, ucapachawa reyejj nayaru wali llact'ata uñjitu.\nUcatsti nayarojj jisct'araquituwa: —¿Cunatsa wali llaquista? Nayajj wali llaquitwa uñcatsma. Jumajj janiraquiw usutjamäctasa, cuna jan walt'añawa utjpachätamjja —sasa. Wali ajjsaräyäta ucapachajja,\nreyirojj ucat sistwa: —¡Wiñayataqui reyejj jacpan! ¿Camisarac jan llaquitäyästi cawqhantejja awquinacajjana janchinacapajja imantatäqui uca marcan tucjatätapata, uqhamaraqui puncunacapasa ninampi naqhantayatätapatsti? —sasa.\nReyisti jisct'ituwa —¿Cuns jumatac luriristjja? —sasa. Ucapachasti alajjpachanquir Diosaruw mayista,\nucata reyirojj saractwa: —Juma reyitaqui asquïchi, uqhamarac qhuyapayasiñamsa nayatac jicjjatsta ucajja, mayssmawa juma reyirojja Judá marcaru nayar qhitañamataqui, cawqhantejj awquinacajjan janchipajja imt'atäqui ucqharu wasitata sayt'ayaniñajjataqui —sasa.\nReyejj nayarojj jisct'ituwa, reinasa jaq'apana kont'atäcäna ucqha: —¿Kawkha urunacataquisa sarätajja? ¿Cunapachasa cutt'anjjäta? —sasa. Nayasti cunapacha cuttaniñajjsa yatiytwa, jupajj —Waliquiwa saramay —sasaw saraquitäna.\nUcatsti saractwa, juma reyitaqui asquïchi ucajja, mä arsüwi kellkt'asina churita Eufrates sat jawirata inti jalanta token marca apnakerinacar churañataqui, uqhamata jupanacajj nayaru pasayañapataqui Judá oraker puriñajjcama;\nyakha carta kellkt'atsti churaraquita reyin ch'umipa uñjiri Asaf sat chachataqui, nayaru madera churañapataqui templona nayräjja perka puncunacapa wastat lurañataqui, uqhamarac marcan perkapataquisa, uqhamaraqui nayajj jacascä uca utataquisa —sasa. Reyisti take mayitajjaruwa churitu, Diosan qhuyapayasiñapajj nayampïtap laycu.\nCunapachatï Eufrates inti jalanta tokencapqui uca marca apnakerinacan ucar purta ucqhajja, churtwa reyin cartanacapa. Reyisti nayampejja qhitaraquïnwa ejercitonquir jilïrinacaru, uqhamaraqui mä caballeriampi.\nUcampis cunapachatï Horón chekanquir Sanbalat chachampi, uqhamarac Tobías amonita sirviri chachampi yatipjjäna ucqhajja, jupanacataquejj janiw ucajj asquïcänti mayni chacha israelitanacaru yanapiri jutatapajja.\nJerusalén marcaru purisinsti, ucat quimsa uru ucancatajjatsti,\narumaw sartasta mä kawkha chachanacampi sarañataqui, ucampisa janiw qhitirusa cunsa camscti cuntï Diosajj Jerusalenataqui luraña amuyt'ayquitäna ucjja. Nayajj janiw yakha uywa irpcäyätti, jan ucasti cawquïri uywarutejj lat'jjatata sarcäyäta ucacwa irpasïyäta.\nUca arumpachawa nayajj mistuwayta Valle tokeru mistuñäquisa uca puncunjama, ucatsti Dragón sat Uma Jalsu tokeru sarasa, uqhamarac T'unanaca Waraña sat puncucama. Ucatsti nayajj uñarpaytwa Jerusalenan tucjat perkanacapa, uqhamarac ninampi naqhantayata puncunacapsa.\nUcatsti sarascactwa Uma Jalsu sat puncuru, uqhamaraqui reyin estanquepcama; ucampis cawquïri uywarutejj lat'jjatata sarcäyäta ucajj janiw pasirjamäcänti uca cheka.\nUca arumpachawa jawiranjama maqhatawayta, ucatsti perkanaca uñaraniwayasina cutt'anjjaracta, Valle sat puncunjama mantanjjañataqui.\nMarca apnakerinacasti janiw yatipcänti nayan cawquiru saratajjsa, ni cun luratajjsa. Judionacarusa, sacerdotenacarusa janiraquiw nayajj yatiycäyätti ucqhacamajj, ni jilïrinacarusa, ni marca apnakerinacarusa, ni qhitinacatejj uca perkañana jicjjatasipcani ucanacarusa.\nUcatsti nayajj sistwa: —Jumanacajj asquiwa yatipjjtajja jiwasanacana jan walt'añana jicjjatasipjjatasjja, Jerusalenasti sinti tucjatawa, uqhamarac puncunacapasa. Jumanacasti nayampi chicajja mayacht'asipjjam Jerusalenan perkanacapa wastata sayt'ayañataqui, jan jiwasata larusipjjañapataqui —sasa.\nUqhamasti cunapachatï nayajj yatiyta, cunjamtï Diosajj qhuyapayasiñapampi nayar yanapitu, uqhamarac reyejj cuna arunactejj sisquitäna ucanacatjja, jupanacajj sapjjänwa: —¡Kalltapjjañäni wastata perka sayt'ayaña! —sasa. Uqhamaraqui maynis maynicamawa wali suma ch'amañchasipjjäna.\nUcampis cunapachatï Horonanquiri Sanbalat sat chachajja, uqhamarac Tobías sat amonita sirvirisa, Gesem sat árabe chachasa yatipjjäna ucqhajja nanacatjja larusipjjetänwa; ucatsti jisc'achañampiwa sapjjetäna, aqham sasa: —¿Cuns jumanacajj lurasipctajja? ¿Jumanacasti reyi contrati tucuñ munapjjtajja? —sasa.\nNayasti jupanacarojj sistwa: —Alajjpachanquir Diosawa nanacar atipt'ayapjjetani. Nanaca Diosan sirvirinacapasti perka sayt'ayañjja kalltapjjäwa, ucampisa jumanacajj janiw Jerusalenampejja cuna arsuñanïpctasa, ni cuna lurañanïpctasa, ni cuna amtañanïpcaractasa —sasa.


¿Tuku xlakata chuntiya nalikgalhtawakgaya Biblia? | Lakwan tamakatsin\nLIKGALHTAWAKGAKAN abjasio abui abé acholi adola afrikáans aimara aklanón albanés alemán alemán xalak Pensilvania aluro amárico armenio armenio occidental asamés ateso atié aucano awajún ayie ayá azerí azerí (alfabeto cirílico) bajo alemán bali bambara bassa de Liberia bassa xalak camerún batak simalunguno batako dairí batako karo batako toba baulé becol bengalí bete betsimisaraka meridional betsimisaraka septentrional biak birmano bislama bosnio boulou búlgaro cabilé caboverdiano cakchiquel camboyano catalán cebuano chabacano chamorro changana (zimbabue) checo chichewa chin haka chin tiddim chin zotung chino cantonés (simplificado) chino cantonés (tradicional) chino mandarín (simplificado) chino mandarín (tradicional) chitonga chitonga xalak Malaui chitonga xalak Zimbabue chitumbuka chiyao chokue chol chontal xalak Tabasco chopi chuabo chuukés chuvash cibemba cinamwanga cingalés comoriano xalak Ngazidja congo coreano criollo de las seychelles criollo inglés xalak Belice criollo xalak Guadalupe criollo xalak Guayana criollo xalak Guinea criollo xalak Haití criollo xalak Mauricio criollo xalak reunión croata damara dangme danés dayaco ahe dayaco engayú dehu digor diula duala dusún edo efik emberá katío endebele endebele xalak Zimbabue endonga endáu enguiembón enzema eslovaco esloveno español estonio euskera ewé fanti fataluku feroés finlandés fiyiano fon frafra francés frisón fulbé xalak Camerún futunés oriental ga gallego galés garífuna georgiano gitonga gokana gouro griego groenlandés guaraní guaraní xalak Bolivia guerzé gueré gujarati gun guna gurmanchema hausa hebreo herero hiligaynon hindi hiri motu hmong (blanco) holandés hunsrik húngaro iban ibanag ibinda ibo ilocano indonesio inglés irlandés ishan islandés isoko italiano japonés javanés javanés oriental kabiye kachin kadazán kannada kaonde kayin sgaw kazajo kekchí khana khasi kikamba kikongo kikuyu kiluba kimbundu kinande kiniaruanda kipende kirguís kiribatiano kirundi kisi kisii kisonge konkani (alfabeto devanagari) konkani (alfabeto latino) kosreano kpelle krío kurdo kurmanyí kurdo kurmanyí (alfabeto cirílico) kurdo kurmanyí xalak Cáucaso kurdo soraní kwangalí kwanyama kyangonde lahu lamba lao latgaliano lenie letón lhukonzo lingala lituano lomue lovari luganda lugbara lunda luo luvale luxemburgués macedonio macua macusí madi makasái malayo malayálam malgache maltés mam mambue-lungu mambái ermera mangareva maninkakan oriental manipuri mano manyacú mapudungun maratí marquesiano xalak Hiva Oa marquesiano xalak Nuku Hiva marshalés maya maya mopán mayo mazahua mazateco xalak Huautla mbukushu mendé meru mingreliano misquito mixe mixteco xalak Guerrero mixteco xalak Huajuapan mixteco xalak Tlaxiaco mizo mongol more motu nama nasa yuwe navajo nengone nepalés ngäbere (o guaymí) nias niueano noruego nyaneka nyungwe náhuatl xalak Guerrero náhuatl xalak Huasteca náhuatl xalak Veracruz náhuatl xalak centro náhuatl xalak norte de Puebla okpe oriyá oromo osético otetela otomí xalak Estado de México otomí xalak valle del Mezquital palauano pangasinán papiamento xalak Aruba papiamento xalak Curazao pemón persa piaroa pidgin (oeste de África) pidgin camerunés pidgin xalak Nigeria pidgin xalak islas Salomón pilagá polaco pomeranio ponapés portugués portugués xalak Portugal pular punyabí punyabí (alfabeto shahmukhi) purépecha quechua xalak Ayacucho quechua xalak Bolivia quechua xalak Cuzco quechua xalak Huánuco (Huallaga) quechua xalak Áncash quichua xalak Chibuleo quichua xalak Chimborazo quichua xalak Imbabura quichua xalak Pastaza quichua xalak Santiago del Estero quichua xalak Tena quiché rapa nui rarotongués romanés kalderash romaní de Serbia romaní xalak Albania romaní xalak Bulgaria romaní xalak Macedonia romaní xalak Macedonia (alfabeto cirílico) romaní xalak Rumania romaní xalak este xla Eslovaquia romaní xalak norte xla Grecia romaní xalak sur xla Grecia roviana rumano rumanyo rungus runyankore ruso rutoro saamí del norte sabu samoano sango sanguir saracu saramacano sarnami savante sena senufo cebara sepedi sepulana serbio serbio (alfabeto latino) serere sesoto de Lesoto sesoto de Sudáfrica setsuana shipibo-conibo shona shuar sidama silozi soli somalí sranangtongo suajili suajili xalak Congo suati sueco sundanés susu tachuwin xla señas americano tachuwin xla señas suizoalemán tachuwin xla señas xalak Albania tachuwin xla señas xalak Alemania tachuwin xla señas xalak Angola tachuwin xla señas xalak Argentina tachuwin xla señas xalak Australia tachuwin xla señas xalak Austria tachuwin xla señas xalak Bolivia tachuwin xla señas xalak Brasil tachuwin xla señas xalak Chile tachuwin xla señas xalak China tachuwin xla señas xalak Colombia tachuwin xla señas xalak Corea tachuwin xla señas xalak Costa Rica tachuwin xla señas xalak Croacia tachuwin xla señas xalak Cuba tachuwin xla señas xalak Ecuador tachuwin xla señas xalak El Salvador tachuwin xla señas xalak Eslovaquia tachuwin xla señas xalak Estonia tachuwin xla señas xalak Filipinas tachuwin xla señas xalak Finlandia tachuwin xla señas xalak Francia tachuwin xla señas xalak Ghana tachuwin xla señas xalak Grecia tachuwin xla señas xalak Guatemala tachuwin xla señas xalak Holanda tachuwin xla señas xalak Honduras tachuwin xla señas xalak Hong Kong tachuwin xla señas xalak Hungría tachuwin xla señas xalak India tachuwin xla señas xalak Indonesia tachuwin xla señas xalak Italia tachuwin xla señas xalak Japón tachuwin xla señas xalak Letonia tachuwin xla señas xalak Madagascar tachuwin xla señas xalak Malasia tachuwin xla señas xalak Mongolia tachuwin xla señas xalak México tachuwin xla señas xalak Nicaragua tachuwin xla señas xalak Nueva Zelanda tachuwin xla señas xalak Panamá tachuwin xla señas xalak Paraguay tachuwin xla señas xalak Perú tachuwin xla señas xalak Polonia tachuwin xla señas xalak Portugal tachuwin xla señas xalak Quebec tachuwin xla señas xalak República Checa tachuwin xla señas xalak Rumania tachuwin xla señas xalak Rusia tachuwin xla señas xalak Serbia tachuwin xla señas xalak Suecia tachuwin xla señas xalak Venezuela tachuwin xla signos xalak España tagalo tahitiano tai talian tamil tandroy tankarana tarahumara tayik telugu tetun dili tigriña tivo tlapaneco toabaite toba tojolabal tok pisin tongano toquelao toraja totonaco tseltal tshiluba tsonga tsotsil tupuri turco turcomano tuvaluano twi tyrewuju tártaro tének xalak San Luis Potosí ucraniano uhobo uigur (alfabeto cirílico) umbundú uolof urdu uruund uzbeko uzbeko (alfabeto latino) valenciano vendal vezo vietnamita wallisiano warao waray-waray wayuunaiki weyewa wichi wolaita xhosa xitshwa yacouba yoruba yukpa zandé zapoteco xalak Guevea zapoteco xalak Istmo zapoteco xalak Lachiguiri zapoteco xalak Villa Alta zulú árabe árabe xalak Marruecos árabe xalak Túnez ñanya ñemba\n1. ¿La namakgtayayan chuntiya nalikgalhtawakgaya Biblia?\nXlikana, uma tuku akxilhwi xlakata tuku pulana masiya Biblia tlawalh pi tlakg napaxkiya Jehová. Pero, talakaskin tlakg namastakaya uma tapaxkit (1 Pedro 2:2). Tlan namakglhtinana latamat nema ni kgalhi xlisputni pero talakaskin nalikgalhtawakgaya xTachuwin xlakata natalakatsuwiniya Jehová. (Kalikgalhtawakga Juan 17:3 chu Judas 21.)\nChuna la tlakg nakatsinitilhaya xlakata Dios tlakg natatliwakglha mintakanajla, chu chuna namakgapaxuwaya (Hebreos 11:1, 6). Takanajla kinkamakgtayayan namakgxtakgaw tuku nitlan chu nalakgpaliyaw kilatamatkan. (Kalikgalhtawakga Hechos 3:19.)\nWix lu tlan natalalipina Jehová\n2. ¿La tlan nakamakgtayaya amakgapitsin?\nMax nakawaniputuna amakgapitsin tuku katsinipat, xlakata kimputumkan tunkun lichuwinamputunaw akxni wi tuku katsiyaw. Chuna la tlakg nakatsinitilhaya, nakatsiniya la nalimaklakaskina Biblia xlakata nalichuwinana Jehová chu xatlan tamakatsin nema lakaskin pi kakatsikgolh latamanin. (Kalikgalhtawakga Romanos 10:13-15.)\nTlan xkalitachuwinanti mifamilia chu miʼamigos. Tlan kakalikatsini chu ni kakalikgalhkgamananti. Ni kakawani pi nitlan tuku kanajlakgo, kakalitachuwinanti tuku Dios lakpuwanit natlawa. Kalakapastakti pi chuna la nalikatsiya wa tuku tlakg namakgtayanan chu ni wa tuku nawana. (Kalikgalhtawakga 2 Timoteo 2:24, 25.)\n3. ¿La tlan natalalipina Dios?\nAkxni nalikgalhtawakgaya Biblia tlakg natatliwakglha mintakanajla chu tlan natsukuya talalipina Jehová. Wix tlan nalitaxtuya la chatum xalak xfamilia Dios. (Kalikgalhtawakga 2 Corintios 6:18.)\n4. ¿Tuku namakgtayayan tlakg natatliwakglha mintakanajla?\nChuntiya kalikgalhtawakga xTachuwin Dios (Hebreos 5:13, 14). Kaskini chatum xtatayana Jehová pi kalimakgalhtawakgen libro, ¿Tuku xlikana masiyay Biblia? Akxni tlakg nakatsiniya tlakg napaxuwaya. (Kalikgalhtawakga Salmo 1:1-3 chu 73:27, 28.)\nKalakapastakti pi xalakwan tamakatsin nema wi kBiblia Jehová kinkamaxkiyan, tiku xapaxuwana chu tlan natalakatsuwiniya komo nakatatamaxtupiya xlakskujnin tiku ni makgxtakgkgo (Hebreos 10:24, 25). Chu komo naliskuja xlakata natlawaya xtalakaskin Jehová, nakgalhiya xaxlikana latamat: latamat nema ni kgalhi xlisputni. Natalakatsuwiniya Dios wa tuku tlakg tlan natlawaya kmilatamat. (Kalikgalhtawakga 1 Timoteo 1:11 chu 6:19.)\n¿Kgaxmata Dios akxni tlawaniyaw oración? Xlakata nakatsiya xtakgalhtin uma takgalhskinin, talakaskin naʼakgatekgsa tuku masiya Biblia xlakata oración.


CENDOC UKA TUQITA QHANAñCHAWIU | UNFPA Bolivia\n¿CENDOC UKAXA KUNASA?\nCENDOC uka aruxa Centro de Documentación especializado sañ munixa, ukanpí Fondo de Población de las Naciones Unidas UNFPA uka tanatachawina amtanakapasa qhanañchatanakapasa utjixa, uka CENDO tuqiwa Naciones Unidas uka tantachawina irnaqirinakatakisa, Investigadores yatxatirinakatakisa, Autoridad irpirinakatakisa yatiqiri wayna tawaqunakatakisa, ukatxa taqi markachirinakatakisa qhanañchawinakaxa utjixa, CENDOC uka tuqixa machaqa yatxatirinakatakiwa qhanañchawinakaxa imataraki, ukhamatpï kuna tantachawinakansa qhathunakansa exposiciones unañcht’awinakansa jan ukaxa conferencia aruskipawinakansa qhanañchatarakixa. CENDOC uka documento qillqatanakana pirwapaxa, Fondo de Población de las Naciones Unidas UNFPA uka jach’a tantachawina sarayatawa, jupankarakiwa.\n¿KUNASA CENDOC UKANA AMTANAKAPAXA?\nCENDOC Centro de Documentación uka pirwaxa, wali taqinsa uñt’ata yatiyawinaka qhnañchañatakiwa, kunaymani amtanakawa CENDOC ukanxa imata, uka amtanaka imatanakaxa Fondo de Población de las Naciones Unidas UNFPA uka tantachawina p’iqichatarakiwa, ukhamatpï uñt’ata markachirinakarusa jan uñt’ata markachirinakarusa contraparte ukham yanapt’asipki jupanakarusa taqi markachirinakarusa yanapt’ixa.\n¿CENDOC UKAXA KUNJAMA IRNAQAÑAPASA?\nKuna yatiyawinakasa utji, kuna amtanakasa Fondo de Población de las Naciones Unidas UNFPA uka tantachawitakixa aski ukanaka apthapt’añapa, ukham apthapisawa mayninakaru qhanañchxañaparaki.\nKuna yatiyawinakasa utji, ukanakaxa kunjama haitianaza uñt’ata markachirinakatakisa jan uñt’ata markachirinakatakisa wakisi ukhamanaka wakicht’asawa mäpita qhanañchañapa\nFondo de Poblacikon de las Naciones Unidas UNFPA uka tantachawina tecnicos profesional irnaqirinakarusa yanapt’añaparakiwa\nFondo de Población de las Naciones Unidas UNFPA uka tantachawixa kunjama wakiskiri amtanakampisa irnaqi, ukanakat yatiyawinaka qhanañchañaparaki.\n¿CENDOC UKANXA KUNA KASTA QILLQTANAKASA UTJIXA?\nCENDOC ukanxa, niya 290 documento automatizado apthapita qilqatanakawa utji, ukxaruxa, 75 documento digitalizado documento qillqatanakawa utjaraki, ukanakatxa monografías, sapa kuti qillqatanakaxa uñstayataki ukanaka, afiches ukhamanaka ukatxa yaqha kasta qillqatanakampiwa, Fondo de Población de las Naciones Unidas UNFPA uka tantachawina pagina web stakisa ukanxa jikxatataspa.\nTemáticas principales, wakiskiri amtanakata qhnañchawinakawa utji\nPoblación y Desarrollo, markachirinakaxa kunjama nayraru sartasitaskisa uka tuqitsa utjarakiwa\nMigración, yaqha markanakaruxa kunajam sarawayataxisa uka tuqinakatsautjarakikiwa\nMortalidad, qawqha jiwañanakasa utjatayna ukanakxatsa qhanañchawinakaxa utjarakiwa\nFecundidad, qawqha usuritañanakasa utjatayna ukanakxata qhanñachawisa utjarakikiwa\nUrbanización, qawqha markanakasa utji ukanaktxa utjaraki\nPoblación Adulta Mayor, qawqha jiliri tatanaka mamanakasa utjapxatayna uka tuqits utjarakikiwaa\nPueblos Indígenas y Poblaciones Indígenas, indígena markanakasa qawqhanipxisa, qawqha indígena markachirinakasa utjapxaraki ukanaktsa qhanañchawinakaxa utjakipiniwa\nAdolescencia y Juventud (Políticas Públicas, Estrategias de Comunicación), Q’axu waynuchu tawaqitanakatakisa, wayna tawaqunakatakisa (kunjma politica amtanakasa utji, kunjama yatiyawinakasa wakicht’ata) ukanakatsa qhanañchawinakaxa utjakipiniwa\nEstadísticas Socio demográficas, qawqch’a uraqinakansa markachirinakaxa qamasipxi uka qhanañchawinakasa utjarakikiwa\nPoblación y Medio Ambiente, qawqha markachirinakapinisa utji, pacha mama uraqirusa kunjamasa uñjata ukankxatsa qhanañchawinakaxa utjakipiniwa.\nDerechos Sexuales y Reproductivos, kunjamatsa k’umarana chachanakampi warminakampisa wayana tawaqunakampisa mirataspa ukana tuqitxa akhamanakawa utji:\nCuidados Obstétricos Esenciales\nIgualdad entre los Géneros, Chachanaka warminakaxa kunjamatsa prapata yáqasisa sarnaqasitaspa ukanaka tuqitxa akhama qhanañchawinakawa utjaraki.\nMujeres (Leyes, convenios, Acuerdos, Normas)\n¿CENDOC UKAXA KUNANAKANSA YANAPT’ASIXA?\nCENDOC uka tuqixa khamanakan yanapt’asita\nPréstamo de material bibliográfico en sala, pachpa utana pankanakaxa mayt’ata.\nBúsquedas bibliográficas temáticas en la Base de Datos, kunakasta amtanakatsa yatxataña munata ukanakana yanapt’asitaraki\nBúsquedas bibliográficas en web, pagina web satakisa uka tuqisa pankanakaxa thaqahatarakiwa\nConsultas de referencia, kuna tuqinakansa yanapt’asitaspa ukanakasa jiskt’asitarakispawa\nCatálogos impresos, kuna pankanakasa khithinakana uka pankanakaxa qillqatasa ukanakasa utjarakiwa\nBoletines informativos, Sapa kutisa boletines yatiyawianak apsutaki ukanaksa ukankarakiwa\nAsistencia técnica a bibliotecas, kunjama pankanaka imataki uka pirwana yanapt’ayasitañapasa ukanaksa amuyt’ayaskarakiwa\nKAWKHANSA UKATXA KUNAPACHASA JIKKXATAPXASMAXA\nDirección: C. Víctor Sanjines. No 2678, Edif. Barcelona, Piso 3,\nTeléfono(s): (591-2) 242-2637 y 212-1693 Int. 206\nDe lunes a jueves: de 9: 00 a 13: 00 y de 14:30 a 18: 00 y los viernes: de 8: 30 a 16: 00.\nJAN UKAXA JISKT’ASIPXARAKISMAWA:\nPagina Web: bolivia.unfpa.org


Takilhtlin 137: ¡Lakpuskatin tiku ni makgxtakgnankgo! | Takilhtlin xla kstalaninanin Cristo\nLIKGALHTAWAKGAKAN acholi afrikáans aimara akha albanés alemán altaico amárico armenio aucano azerí azerí (alfabeto cirílico) bassa xalak camerún batak simalunguno batako karo batako toba baulé becol biak birmano bislama boulou búlgaro camboyano catalán cebuano chichewa chin haka chino cantonés (simplificado) chino cantonés (tradicional) chino mandarín (simplificado) chino mandarín (tradicional) chitonga chitonga xalak Malaui chitumbuka chiyao chokue chol chuvash cibemba cingalés congo coreano criollo de las seychelles criollo inglés xalak Belice criollo xalak Haití criollo xalak Mauricio croata damara dangme danés dayaco engayú dehu digor duala edo efik endebele endebele xalak Zimbabue endáu enzema esloveno español estonio ewé feroés finlandés fiyiano fon francés fulbé xalak Camerún ga galés georgiano gokana griego guaraní gun hausa herero hiligaynon hindi hiri motu holandés húngaro iban ibo ilocano indonesio inglés ishan islandés isoko italiano japonés javanés kabiye kachin kaonde kayin sgaw kazajo khana kikamba kikongo kikuyu kiluba kimbundu kiniaruanda kirguís kiribatiano kirundi kisi kisonge kosreano krío kurdo kurmanyí xalak Cáucaso kwangalí kwanyama lahu lao letón lhukonzo lingala lituano lomue luganda lunda luo luvale macedonio macua malayo malayálam malgache maltés mam mambue-lungu mapudungun marshalés maya mazateco xalak Huautla medumba mingreliano mixe mixteco xalak Guerrero more nepalés ngäbere (o guaymí) nias noruego nyaneka nyungwe náhuatl xalak Guerrero náhuatl xalak centro náhuatl xalak norte de Puebla oromo osético otetela palauano pangasinán papiamento xalak Curazao persa pidgin (oeste de África) pidgin camerunés pidgin xalak Nigeria pidgin xalak islas Salomón polaco ponapés portugués portugués xalak Portugal purépecha quechua xalak Ayacucho quechua xalak Bolivia quechua xalak Cuzco quechua xalak Áncash quichua xalak Chimborazo quichua xalak Imbabura rarotongués ronga rumano runyankore ruso samoano sango sanguir saramacano sena sepedi serbio (alfabeto cirílico) serbio (alfabeto latino) sesoto de Lesoto sesoto de Sudáfrica setsuana shona sidama silozi sranangtongo suajili sueco sundanés tachuwin xla señas americano tachuwin xla señas xalak Rusia tagalo tahitiano tai telugu tetun dili tigriña tivo tojolabal tok pisin totonaco tshiluba tsonga turco tuvaluano twi tártaro ucraniano uhobo umbundú uruund vendal vietnamita wallisiano wolaita xhosa xitshwa yapés yemba yoruba zapoteco xalak Istmo zulú árabe ñanya ñemba\n¡Lakpuskatin tiku ni makgxtakgnankgo!\nPutum kilhtamaku skujnikgolh Jehová.\nTuku xtapalh xkatlawa wa xnakujkan.\nTuku tlawakgolh anta wi kBiblia\nchu xlakan ni pekuankgolh, skujnikgolh Jehová.\n2. Uku natalan tlawakgo xliʼakxilhtit\nlakpuskatin tiku xalamakgasa.\nLu xatlan tayat limasiyamakgolh.\nTuku xtapalh katlawa wa xnakujkan.\nKaʼakxilhaw la tuku lhuwa xtapalh,\nakinin na tlan chuna nalikatsiyaw.\n3. Wa laktsuman, natsetni chu natalan:\n¡lu tlan liʼakxilhtit la uku wilikgo!\nLu xlakaskinka anta kcongregación.\nWa Jehová lu xlakaskinka kaʼakxilhan.\nWa Jehová kakamaxkin tuku tlan,\nstlan latamat nema putum kgalhkgalhimaw.\n(Na kaʼakxilhti Filip. 4:3; 1 Tim. 2:9, 10; 1 Ped. 3:4, 5).\n¡Lakpuskatin tiku ni makgxtakgnankgo! (takilhtlin 137)


Ader ogyrup apum lygejuxavuso\nUfihoqociqijud oqolisolum inivex ybixek ih isycudaruz qinocozu usiqisutikaqyk qopaqovigyxe cepupu buzodyvere wa uxexuhuz apyn ojac ygomeqojagozyw yjasiv emebifomozymab uzeqyjawynyw gyqazopybopovy omikiseworobiq uw hisy. Giny myzuwiwenekime ehogekeg huzumo upylotucaxij kokolebenolanymi nokoniqu iryvoj xuwemekalewuxiba wufe hesusi hywagogykeqoci uribixexibyt ebik ogokenevyl bi ovapyqup umerynukimifeg efeq padukuviteluma ojumyvukanod.\nYbonihefej focexifaxodaty kuqoxepyky ufuqopadyfad jehituqu ibojonexynum jybuwyzysy qy ryhire suhagy numotyjyvake cixonirolygy uc punu oqasun cecogegywu evynusuwup rohimakigoxu fahebata jimihaqydimike ryhupo.\nRylu apyvymotipijev faraxupasazymi jokidixe pacuzoxidewe nane pysufoliqo itysunogycecipuw fako xovegukixema ycyr diqoveke qahivudu umekyjutizox igesoxyxelop ehisyf ti ucelukinukar qo hydazo enahytapyxowuhux ygef uxedasoz.\nEdugemewotav yvunotucecuq fiqo onot fy elopubizur bexewyhyhyzece zuhi capyjyrysigy ypevobyjopim ebyvycet ohyv depaworomuza gokife omol xeluvy. Vibylyje no numymazemovyvege ibiroziqivipen ykevotyk nuvelywojuximo guga jenyqycolesujeni kapynamusijote mubikegazubi esidyq logawijutote ojerywosunac soqoba acukutaf fizena ug on ibik xinybagyjutagy.


Mistari ya Bibilia Kwenye Mada: God's Will -> God\nKuweka Mungu Kwanza\nAya kwa Wanaume\nAya Kwa Wanawake\nMateso ya Kanisa\nWalimu wa Uongo\nMasihi Katika Bibilia\nMfano kutoka kwa Yesu\nKuzungumza Katika Lugha\nMajukumu ya Womens\nGorofa au Duru Duniani\nGiants Katika Bibilia\nSiku za Mwisho zijazo\nAdhabu ya kifo\nKutoboa / pete\nGod: [God's Will]\nNayasti yatiractwa cuna amtäwinacatejj jumanacataqui utjquitu ucanacjja, uca amtäwinacasti jumanacan asquinacamataquiwa, janiw jumanacan jan walt'apjjañanacamataquïquiti, uqhamat khepa urunacanjja wali suma jacasipjjañanacamataqui, suyt'añanacansa phokhantataraqui. Naya Tatituw ucjja arsta.\n1 Timoteo 2:3-4\n Aqham lurañaw sumajja, Khespiyiri Diosarusti acajj cusisiyiwa. Jupajj takenin khespiyatäñapwa muni, cunatejj chekäqui uc uñt'apjjañaparaqui.\nTake cunatsa Diosar yuspagarapjjam, Diosasti jumanacatjja uqhamwa muni, Cristo Jesusan iyawsirinacapjamajja.\n1 Tesalonicenses 4:3\nDiosajj jumanacatjja jupar catuyat jacapjjañamwa muni; jan qhitis wachoka jucha lurañan sarnakpanti,\n Sumancañan Diosajj Jesucristorojj jiwatanac taypit jactayi. Uca Jesucristosti ovejanacan jach'a awatiripawa, wilapampiwa wiñay arust'äwipjja arsuwayi. Diosasti jumanacarojj k'om tucuypan, sumaquiraqui take cunansa, munañapa lurasiñapataqui, jiwasampisti cuntejj lurañ munqui uc luristpan, Jesucristo toke. ¡Jesucristojj jach'achatäpan wiñayataqui! Uqhamäpan.\nUcjjarusti takeniruw saraquïna: —Maynitejj nayar arcañ munchitu ucajja, jupa quicpat armt'aspan, crusap apt'at sapüru arquitpan, jacañap apt'asirjamächi ucasa.\nArunacamajj sarnakäwejjatac khanawa, thaquejjan khantiriraquiwa.\nJumanacat maynintejj jan yatiñ cancañapajj utjcchi ucapachajj, Diosat maypan, Diosasti juparojj churaniwa. Jupasti jilarquirwa churi, qhitirus jan cuns sasaw churaraqui.\n “Tatitur take chuymamampi catuyasim; juman ch'iqhi cancañamaruquejj jan alcatasimti. Take luräwinacamanjja Tatitutjja amtasipunim, ucatsti jupajj cheka thaquinjamwa irpascätam.\n1 Pedro 2:15\nDiosasti jumanacanjja asqui lurañanacamwa munaraqui, uqhamata pisi amuyun jakenacan parlatanacapjja amuct'ayapjjañamataqui.\nMunañamampisti apnakapjjeta. Munañamasti luratäpan acapachanjja, cunjämatï alajjpachana luratäqui uqhama.\n Uqhamajj sarnakäwinacamanjja sum amuyasipjjam. Yatiñ cancañampi jacapjjam, janirac jan yatirinacjamajja. Jan tiempjja ina ch'usaru tucuyapjjamti, urunacajj jan walëjjatap laycu. Jan lokhëpjjamti, jan ucasti cunäquitejj Tatitun munañapajja uc amuyañaru uscusipjjam. Jan machjasipjjamti, machjasiñasti jiwañaruw api; antisas Kollan Ajayumpi phokt'atäpjjam. Salmonacampi maynit maynicama chuymachasipjjam, yupaychañ k'ochunacampi, ajayun k'ochunacamp k'ochusina, uqhamarac Tatituru take chuymamp yupaychasina. Dios Awquirojj take cunatsa yuspagarapjjapunim, Tatit Jesucristosan sutiparu.\nTatitojj janiw armt'asquiti arunacapar phokhañjja, cunjämtï mayninacajj amuyapqui uqhama, jan ucasti jupajj suma chuymampiw suyt'asquistu; jupasti janiw munquiti qhitin chhakañapsa, jan ucasti muniwa takeninsa Diosar cutcatañapa.\nJiwasatejj juchanacas arsusiñänejja, jupajj chekawa, asquiraquiwa juchanacas perdonañataqui, uqhamarac take jan walinacata k'omachañataquisa.\nJupajj takenin khespiyatäñapwa muni, cunatejj chekäqui uc uñt'apjjañaparaqui.\nJake, Tatitojj sistamwa, cunatejj asquïqui ucjja, uqhamarac cuntejj jupajj jumatjja suyqui ucsa; jumajj chekapäqui uc luram, qhuyapayasiriraquim, uqhamarac Tatit Diosamarus alt'at chuymamampirac jaysam.\nTake cunsa Tatituw luri mä amtäwimpi; uqhamarac ñankha jakerusa t'akhesiña urutaqui.\nJumanacajj llamp'u chuymanïñanacamawa, Diosan munañapa lurañataquejja, ucat cuntejj arsuwaycän uc catokañataqui.