16 maraw Octubre Negro ukatx mäkhipawayxi, kunanakas utjawiyäna uk amtañäni\nPhäñanak arxatirinakamp palla pallanakampi (Jamuqa: Llika)\nPhäñanak arxatañatak sartasiñax Gonzalo Sánchez de Lozadax (Goni ñanqha sutimp uñt’at jaqi) Jilïr Irpirïkan ukjaw utjawiyi. Jupax Estados Unidoruw phäñx Chilïm aljañ munäna. Ukham lurañ munatap yatisaw markachirinakax sartasiwiyapxäna.\nSata qallta phaxsit 8 uru saraqkipana\nBatallas markanw yapuchirinakax sartasiñ qalltawiyapxäna, jupanakax p’iqichiripar antutasiñap mayisaw Chukiyawur purinipxäna.\nSata qallta phaxsit 15 uru saraqkipana\nTiti Qaqa quta jak’an jakasir yapuchirinakaw jan Chilïm aljasiñapatak thakhinak jark’antawiyapxäna.\nSata qallta phaxsit 19 uru saraqkipana\nK’añask apnaqirinakax jan Chilïm phäñ aljasiñapatakiw irnaqañ mä uru sayt’awiyapxäna.\nAka uruw altu patankirinakax mä uru irnaqañ saytawiyapxi, jupanakamp chikax yatichirinakamp yaqha chiqanakar yapuchir saririnakampiw sartasiwiyapxarakïna.\nSata qallta phaxsit 20 uru saraqkipana\nSura Jathar sariririnakaw Wari Sayt’añ thakhi jist’antirinakamp ch’axwthaptawiyapxäna. Mä jiwataw utjawiyäna.\nJayp’utuqurux, Sura Jathar niya purxasax palla pallanakaw suxta yapuchirir jiwarayawiyapxäna.\n“Jan juchan jaqiruw jiwayasipki” sasaw mä yapuchirix arsuwiyäna.\nSata qallta phaxsit 25 uru saraqkipana\nBolivia Irnaqirinakan Tamap (COB) irpirinakaw manq’at mutuñ amtawiyapxäna. Gonzalo Sánchez de Lozadax irptañ jaytjañapawa, janiw Chilïm phäñax aljaskaspati sawiyapxänwa.\nSata qallta phaxsit 29 uru saraqkipana\nJan irnaqañw qalltawiyapxäna, janiw kuna uru sartasiñ tukuyañs amtawiyapktti sawiyapxänwa.\nSata qallta phaxsit 30 uru saraqkipana\nWalja markachiriw Chukiyawunx jan Chilïm phañ aljasiñapatak sartasiwiyapxäna.\nTaypi sata phaxsit 3 uru saraqkipana\nKuka yapuchirinakaw sartasiñ qalltawiyapxäna.\nTaypi sata phaxsit 8 uru saraqkipana\nAltu Patan jach’a markanx jan samart’as sartasiñw amtawiyapxäna, pä jiwataw utjawiyäna.\nTaypi sata phaxsit 9 uru saraqkipana\nAltu Patanx, kimsaniruw palla pallanakamp jach’unakampix jiwayawiyapxäna, tunka suxtanirurakiw usuchjawiyapxäna. Gonix jan irpirïpanti sasin arsuñ qalltawiyapxäna.\nTaypi sata phaxsit 11 uru saraqkipana\nSánchez de Lozadax palla pallanakaruw Altu Patar khithäna, 27209 Jisk’a Kamachirjamaw khithata sawiyänwa. Uka jisk’a Kamachix, jan phäñat pist’añatakix phäña apnaqañ chiqanakaw jark’aqaña sasaw säna.\nTaypi sata phaxsit 12 uru saraqkipana\nMarkachirinakax jach’unakamp palla pallanakampiw ch’axwawiyapxi, 19 jiwataw utjawiyi.\nTaypi sata phaxsit 13 uru saraqkipana\nMä phaxsiw sartasiñax utjxäna, ukjakiw uka pach sullka Irpirix janiw Sánchez de Lozadamp irptxäti sasin sawiyäna. Janiw uñjktan ukanak lurañx yanapkiristti, ukw markasar sañ muntha sasaw sawiyäna.\nChukiyawumpin Altu Patampin Santa Cruzampinx 20 markachiriw jiwawayxapxäna, ukjakiw ukham sawiyarakïna.\n“Jan walir purt’aspa Gonixa, waranq kutpin jan walir purt’aspan” sasaw mä ijma mamax chachapar jiwat uñjasax Altu Patan arsuwiyäna.\nMarkachirinakar janir jiskht’kasax janiw phäñax anqa markanakar aljatäkaniti sasaw ukürux Sánchez de Lozadax arsuwiyäna, ukhamarus walja jiwat uñjasax markachirinakax Gonix sarxpan sasin sartasisipkakïnwa.\n“Altu Patax sayt’ataw jikxatasi, janipiniw killt’ataxa” sasaw markachirinakax sawiyapxäna.\nAwiya Yala Markanakan Tamap (OEA) irpirinakaw Gonzalo Sánchez de Lozadar ch’amachawiyapxäna.\nTaypi sata phaxsit 15 uru saraqkipana\nKimsa qhuyañ irnaqiriruw Patak Amayan palla pallanakax jiwayawiyapxäna. Gonix irptañ jaytjpan sasaw uka pach Marka Arxatirix yaqha markachirinakamp manq’at mutuñ qalltawiyäna. Gonimp Jaime Pazamp Manfred Reyesampix phäñ aljañatakix markar jiskht’aspan, Marka Utt’ayañ Tantachäwix utjpan, Phäñanak Apnaqañ Kamachix uñakipaspan sasaw ukham lurañ iyawsawiyapxäna. Sánchez de Lozadax janiw irptañ jaytjkäti sasaw sawiyapxäna, anqa marka yatiyirinakamp yanapayasisaw jan walinak sartasirinakxat arsuwiyäna, jan wali qullanak apnaqirinakw ukham lurasipki sasaw sawiyäna.\nManfred Reyes Villax irptañ jaytjañamaw sasin siriw juttha sasaw sawiyarakïna.\nTaypi sata phaxsit 16 uru saraqkipana\n50.000 jaqiw San Francisco palasar kayuk puripxäna, Gonzalo Sánchez de Lozadax irptañ jaytjpan sawiyapxänwa. CNN ukanx Gonzalo Sánchez de Lozadax sapa kimsanit paniniw nayan qhiparañax munapxi sawiyänwa, Fides rayrunkirinakaw ukham markachirinakar jiskht’as sawiyapxi sawiyänwa. Brasilampit Argentinampit khithanit irpirinakaw jan ch’axwañ utjañapatak irnaqasipkäna, jupanakax Carlos Mesampiw tantachasiwiyapxäna. David Greenlee, Estados Unidot khithanit irpirix uka pach Sullka Irpirimp tantachasiwiyarakïnwa.\nGonzalo Sánchez de Lozadax janiw irptañ jaytjkäti sasinw markachirinakar arxayawiyäna.\nTaypi sata phaxsit 17 uru saraqkipana\nGonix, Carlos Sánchez Berzaín, Markar Arxatir Kamanapamp, Javier Torres Goitia, K’umar Jakañ Kamanapamp chikaw chhixwiririt Altu Patar tuykatawiyäna, ukatx Santa Cruzaruw sarxäna, ukanw Kamachiñ Tantachäwitakix mä qillqat wakt’ayapxäna, kamachirinakaruw irptañap jaytjawiyäna. Ukatx Estados Unidoruw sarxäna, ukjatpachw khayan jakaski.\nBooliviax yäqatawa, Boliviax mayacht’asitaw jikxatasi.


(trg)="2"> Loko u tsakela kuyendla munyikelo , siza u nghena ka www.jw.org / jw - cgm .\n(trg)="3"> Loko kunga kombisiwanga Bibele lin’wana , matsalwa hinkwawu ya Xigrika i ya Testamente Leyimpsha .\n(src)="8"> YATIYAÑATAKI sat aka revistajja , Taqe Kunjjar Munañani Jehová Diosaruw jachʼañchi .\n(src)="9"> Diosan Reinopajja jan walinak chhaqtayasajj niyaw aka oraq mä paraisor tukuyjjani sasaw jaqenakar chuymachtʼaraki .\n(src)="10"> Uka Reinon apnaqeri Jesucristor confiyañatakiw yanaptʼaraki , jupajj wiñay jakañ katoqañasatakiw jiwäna .\n(src)="11"> Aka revistajj 1879 maratpach jichhakamaw qellqasiski , janiw política toqet parlkiti , jan ukasti Diosan Arupat yatichi .\n(trg)="9"> Ali vulavuli hi politika , kambe li namarhela swinene ka Bibele .\n(src)="1"> ¿ KUNAS JUTÏR URUNAKAN PASANI ?\n(src)="2"> 3 Jutïr urunakat yatiñ munaña\n(src)="3"> 4 Astrologonakasa yatirinakasa ¿ jutïr urunakat yatipjjaspati ?\n(src)="4"> 6 Biblian profecianakapajj phoqasipuniwa\n(src)="5"> 8 Mä profecian phoqasitapa\n(src)="6"> 10 Diosan promesanakapajj phoqasipuniniwa\n(src)="7"> 12 Jumajj wiñayatakiw aka oraqen jakasisma\n(src)="8"> 14 Kunjamas jutïrin jakasïta uk jumaw ajlliñama\n(src)="9"> 16 ‘ Llampʼu chuymaninakaw oraqe katoqapjjani ’\n(src)="1"> ¿ ‘ Kunjamas familiajasa nayasa jutïrin jakasipjjpachäjja ’ sasin jisktʼasirïtati ?\n(src)="2"> Bibliajj uka toqet akham siwa :\n(src)="3"> “ Aski jaqenakajj oraq katoqapjjani , wiñayatakiw ukan jakapjjarakini ” ( Salmo 37 : 29 ) .\n(src)="4"> Aka Yatiyañataki revistajja , kunsa Diosajj jaqenak laykusa aka oraqe laykus jutïrin lurani ukwa qhanañchi .\n(src)="5"> Uka suma oraqen kusisit jakasiñatakejj kunsa lurañama uksa qhanañcharakiwa .\n(src)="1"> Akham jisktʼasirïtati : ‘ ¿ Kunjamas jutïr urunakan familiajamp jakasipjjpachäjja ?\n(src)="2"> ¿ Taqe kunani , taqenins munata , jan ukajj pisina , saparstʼata ukhamach uñjasipjjpachäjja ?\n(src)="3"> ¿ Walja maranakat jakapjjäjja , jan ukajj wayn tawaqpachach jiwapjjpachäjja ? ’\n(src)="4"> sasa .\n(src)="5"> Nayra maranakatpachwa jaqenakajj ukham jisktʼasipjje .\n(src)="6"> Jichhürunakanjja , yatjjattʼat jaqenakajj kunanakatï oraqpachan pasaski ukarjamaw kunas jutïrin pasani uk yatiyapjje .\n(src)="7"> Kuntï yatiyapki ukanakat yaqhepajj phoqaskchisa , waljaw jan phoqaskiti .\n(src)="8"> Sañäni , radio uñstayiri Guglielmo Marconi sat chachajja , 1912 maran akham sänwa : “ Kunapachatï inalámbrico aparatonakajj wal utj - jjani ukhajja , guerranakajj janiw utj - jjaniti ” sasa .\n(src)="9"> Musicanak grabaski ukan pʼeqtʼiri mä chachasti , guitarra tocañajj tukusjjaniwa sasaw amuyarakïna , ukatwa 1962 maran Beatles sat gruporojj grabapjjañapatak jan katoqañ munkänti .\n(src)="10"> Waljanejja , kunas jutïr urunakan pasani uk yatiñatakejj yatirinakaruw jisktʼasipjje .\n(src)="11"> Yaqhepajj astrólogo jaqenakaruw jisktʼasipjjaraki .\n(src)="12"> Horoscopojj yaqhep periodiconakansa , revistanakansa utjapuniwa .\n(src)="13"> Yaqhepajj layqanakaru , yatirinakaruw jisktʼasipjje , ampara uñayasipjje , cartanakata , numeronakata , cocata uñjjatayasipjjaraki .\n(src)="14"> Nayra tiemponjja , kunas jutïrin pasani uk yatiñatakejj yatiri sacerdotenakaruw sarapjjerïna , jupanakaw kuntï diosapajj siskäna uk yatiyapjjerïna .\n(src)="15"> Lidia markan Creso reyipajj ukhamwa jisktʼaspachäna .\n(src)="16"> Persia markan Ciro reyipampi nuwasir janïr sarkasajja , uka guerran atipjaniti janicha uk yatiñatakejj Delfos ( Grecia ) markankir sacerdoteruw wali valorani regalonak apayäna .\n(src)="17"> Uka sacerdotejja , Ciro contra sarasajj “ mä jachʼa ejercitoruw tukjäta ” sasaw säna .\n(src)="18"> Creso reyejj atipjäwa sasaw Ciro reyimpi guerrar mantäna , ukampis jupan jachʼa ejercitopakiw qʼala tukjat uñjasïna .\n(src)="19"> Uka sacerdotejja , khitis atipjani uk janiw sum qhanañchkänti .\n(src)="20"> Jan sum yatiyatapajj Creso reyitak jan walipunïnwa , jupakiw jachʼa ejercitop aptʼasïna .\n(src)="21"> ¿ Jichha tiempon yatirinakar jisktʼasipki ukanakarojj janit ukham paskaraki ?\n(src)="1"> Mä jaqejj kunjamas jakasini ukjja , warawaranakampi phajjsimpi planetanakampiw yatipjje sasaw astrologonakajj sapjje .\n(src)="2"> Mä wawajj naski ukhajja , warawaranakajj kawkjankapjjesa ukarjamaw uka wawajj kunjam jaqënisa , kunjamas jakasini ukajj yatisi sasaw sapjjaraki .\n(src)="3"> Warawaranakaru phajjsiru planetanakaru creyiñajj nayra Babilonia markansa uñstkchejja , jaqenakajj ukanakar creyisipkakiwa . 2012 maranjja , Estados Unidos markanwa walja jaqenakar jisktʼasïna , sapa kimsanit mayniw astrologiajj cienciäkaspas ukham amuyäna , sapa tunkat mayniw “ mä cienciaw ” sarakïna .\n(src)="4"> ¿ Sapki ukajj cheqäpachati ?\n(src)="5"> Janiwa .\n(src)="6"> Kunatsa ukham sistan uk uñjañäni .\n(src)="7"> Astrologonakajja , maynejj kunjam jaqënisa ukjja warawaranakampi planetanakampiw yatipjje sasaw sapjje , ukampis ukajj janiw cheqäkiti .\n(src)="8"> Kuntï sapki ukajj niya taqe jaqenakaruw pasaspa .\n(src)="9"> Kuntï astrologonakajj sapki ukajja , planetanakajj oraqeruw muytapjje sasin nayrajj amuyaskäna ukarjamawa , ukampis planetanakajj Intiruw muytapjje .\n(src)="10"> Kuntï astrologonakajj mä jaqet sapki ukajj janiw pachpäkiti .\n(src)="11"> Mä jaqejj kunjamänisa ukajj horoscopon utjki uka signonakarjamaw yatisi sasaw astrologonakajj sapjje , ukampis pachpa urun nasir jaqenakajj janiw kikpa amuyunïpkiti .\n(src)="12"> Maynejj kunjam jaqënisa ukajj janiw kuna urunsa nasiwayi ukarjamäkiti .\n(src)="13"> Astrologonakajja , mä jaqejj kunjam chuymanisa , kunanaksa luri uk uñjañat sipansa , amuyuparjamakiw kunjam jaqesa uk sapjje .\n(src)="14"> Ukham lurañajj jaqenakar yaqhachañamp sasiwa .\n(src)="15"> Nayratpachaw jaqenakajj yatirinakar jisktʼasipjjerïna .\n(src)="16"> Uka yatirinakat yaqhepajja , jaqena jan ukajj animalan chuymapa kʼiwchapa jan ukajj yaqha ukhamanak uñjjatasa , jan ukajj kunjamsa mä gallojj granonak pallthapi ukarjamaw kunas jutïrin pasani uk yatiñ munapjjerïna .\n(src)="17"> Jichhürunakanjja , yatirinakajj cartanaka , bola de cristal jan ukajj coca uñasaw kunas jutïrin pasani uk yatiñ munapjjaraki .\n(src)="18"> ¿ Kuntï jupanakajj sapki ukajj cheqäpachati ?\n(src)="19"> Janiwa .\n(src)="20"> Kunatsa ukham sistan uk jichhajj uñjañäni .\n(src)="21"> Yatirinakajj janiw mä kikpak yatiyapkiti .\n(src)="22"> Mä yatirejj kuntï uñki uka pachpsa yaqha yatirejj uñkchejja , janiw mä pachpak yatiyapkiti .\n(src)="23"> Pä yatirinakatï pachpa cartanak uñapjjchejja , ¿ janit mä pachpaki yatiyapjjañapäkaspa ?\n(src)="24"> Ukhamäñapawa , ukampis may maywa parlapjje .\n(src)="25"> Kunanaktï yatirinakajj apnaqapki ukanakasa , kuna amtampis ukham lurapjje ukasa yaqhepatakejj janiw walïkiti .\n(src)="26"> Yaqhep yatirinakajja , jisktʼasir sarapki ukanakar jisktʼasajj sum istʼapjje , kunjamsa uñnaqapjje uksa sum amuyapjjaraki .\n(src)="27"> Ukatsti cartanaka , coca jan ukajj bola de cristal uñjjatasas yatiyapkaspa ukhamwa jaqenakar amuyayapjje .\n(src)="28"> Ukatjja , jaqenakamp uñtʼayasisajj walja qollqe jupanakar apsupjje .\n(src)="29"> Astrologonakasa yatirinakasa , mä jaqejj kunjamsa jakasini ukajj qellqatäjjaspasa ukhamwa jaqenakar amuyayapjje .\n(src)="30"> ¿ Ukajj cheqati ?\n(src)="31"> Janiwa .\n(src)="32"> Bibliarjamajja , sapa mayniw kunar creyiñsa kun lurañsa amtsna , kun lurañtï amtkañäni ukarjamaw walinsa jan walinsa uñjasiñäni ( Josué 24 : 15 ) .\n(src)="33"> Diosar kusisiyañ munapki ukanakajja , janiw kunäkipansa astrologonakarusa ni yatirinakarus jisktʼasipjjañapäkiti , Diosatakejj janipuniw ukanakajj walïkiti .\n(src)="34"> Bibliajj uka toqet akham siwa : “ Jan [ . . . ] yatiri jaqes tukupjjamti , janiraki jutkan uka urunakat yatjjatañanakarusa uchasipjjamti , janiraki layqanakasa tukupjjamti .\n(src)="35"> Janiraki kʼarimpi lunthatirinakarus jisktʼasipjjamti , ni yatir layqa jaqerusa , janiraki chʼamakani ajayunakarus mayisipjjamti , ni jiwatanakan ajayunakaparus thaqapjjamti .\n(src)="36"> Tatitu Diosamarusti , kawkïri jaqenakatejj ukham lurapki ukanakajj ajjtasiyapjjewa ” sasa ( Deuteronomio 18 : 10 - 12 ) .\n(src)="1"> Kunjamtï qalltan uñjaniwayktanjja , Delfos markankir yatiri sacerdoten jan sum yatiyatapatwa , Creso reyejj Persia markamp nuwasir sarasajj jupak atipjat uñjasïna .\n(src)="2"> Ukampis Persia markan reyipat parliri mä profeciajja , kunjamtï Biblian siskäna ukhamapuniw phoqasïna .\n(src)="3"> Niya 200 maranak nayraw Isaías profetajj kunjamsa Ciro reyejj wali chʼamani Babilonia markar tukjani uk mä profecian qellqäna , uka reyin sutipsa yatiyarakïnwa .\n(src)="4"> Uka tiempotakejj janïraw Ciro reyejj naskänti .\n(src)="5"> Isaías 44 : 24 , 27 , 28 : “ Tatitumajj , akwa arsu [ . . . ] .\n(src)="6"> Nayajj jachʼa qotan umanakaparus ‘ wañtʼam ’ sarakiristwa , jawiranakapas jan umani tukpan sarakiristwa .\n(src)="7"> Ciro reyirusti nayaw sarakta : ‘ Jumaw awatirïtajja , kuntejj nayajj munkä ukwa jumajj lurarakïta ’ .\n(src)="12"> Babiloniar tukjasinjja , Ciro reyejj ukan katuntatäpkäna uka judionakaruw Jerusalén markar kutʼjjapjjañapatak antutjjäna , ukhamat 70 maranak tʼunjat uñjaskäna uka Jerusalén mark mayamp saytʼayapjjañapataki .\n(src)="13"> Isaías 45 : 1 : “ Tatituw Ciro chacharojj reyit uttʼayi , amparatwa katuraki markanakar atipjasin apnaqañapataki , reyinakarusti armanakapa aparañapataki .\n(src)="14"> Tatituw Cirotakejj taqe markanakana punkunakapjja jistʼari , janirakiw khitimpis jistʼantaykiti ” .\n(src)="16"> Babilonionakatï kunsa Ciro reyejj amtaskäna uk yatipjjaspäna ukhajja , janiw jawirar mistkäna uka punkunak jistʼarat jaytapkaspänti .


Global Voices Aymarata » Uraq Khatati aka 1972ni Marana Nicaragua Markana · Global Voices Aymarata » Print\nJaqukipäw uñt'ayata/apkatata 3 Anata phaxsi 2010 23:31 GMT 1\t · Qillqiri Eduardo Avila Jaqukipiri Edwin Quispe\nCategoria-naka: Latin America, Nicaragua, Desastres\nAka 23n diciembre saraqatata aka 1972n maranxa, mä wali Chaman 6.2 uraq khathatiw tukjawäyi aka Managua, Nicaragua, markana [es] , 5.000 jaqinakar jiwayasina, 20,000 jaqinakar usuchjasina ukhamaraki 250,000 jaqinakar jan utan uñjasiyasa. Aka qillqt’ir Blogger Nicaragüense Homero jaqixa jisk’a lalaskänwa khaya maranxa, jupax amtasiskiwa kunjamsa aka uraq khathatix tukjawayi uka, ukatwa jupax qillt’aw tuqiwa uñicht’ayawayi qhipiri amtachinunakapanxa [es]  aka blog tuqi sutinchata ventana de Homero.\nURL to article: https://aym.globalvoices.org/2010/02/201\n mä wali Chaman 6.2 uraq khathatiw tukjawäyi aka Managua, Nicaragua, markana [es]: http://es.wikipedia.org/wiki/Terremoto_de_Managua_de_1972\n qhipiri amtachinunakapanxa [es]: http://homeronica.blogspot.com/2009/12/nicaragua-37-anos-del-terremoto-del-72.html


Global Voices Aymarata » Eslovaquia: Olimpíadas de Invierno 2022 maratak luraw yanapäwiruw k’umipxi · Global Voices Aymarata » Print\nJaqukipäw uñt'ayata/apkatata 15 anata phaxsi 2013 9:01 GMT 1\t · Qillqiri Tibor Blazko (es) ukan jaqukipiri\tJuliana Salomon, Victor Paco Montevilla\nCategoria-naka: Europa Central y del Este, Eslovaquia, Polonia, Citizen Media, Deportes, Derecho, Desarrollo, Economics & Business, Governance, Política, Relaciones Internacionales\nKunawrsati Noruegamp  [en] Suizampix  [en] wakiyapx lurañ mä referéndum janïr mä amta Olimpíadas de Invierno 2022 maratak uñacht’aykasaxa, Eslovaquiamp Poloniamp amtax lurataxasmachakiwa: Nayrïr eslovaco Irpirixa, Robert Fico-xa, jan marka apnaqirin iyaw säwip suyas ch’amanchäwip arst’xiwa.\nQallantkasax Olimpíada lurañatak Eslovaquia markax €200 waranq waranqanakw qulqinchäñpa, ukampirus qulqinchäw irpirix (ministro de Finanzas) ukatatx €300 waranq waranqanakatw arsu  [sk]. Yaqhanakaxa, niya €500 waranq waranqanakw amuyapaxi. Eslovaca-naka ONG-nakaxa, kunjamas Aliancia Fair-Play-ixa, ukhamarak kutkatir tamanakax (partidos opositores) suma chani uñakipäw ukhamarak khitinakas qulqinchapxan waruchäw (listado) mayipxi  [sk].\nRichard Ďurana qulqinchäwit amuyirix  [sk] “Juegos Olímpicos sarantäwix ancha walja chaniw ukhamarak juk’a pachatakakikiw marka jach’anchasiñpatakixa, wali qulqin markanakakiw jan ukax wali jan amuyuninakakiw atisp luraña”.\nImrich Body, partido no parlamentario 99 Percent-Civic Voice  [en] ukan chikanchasirix (99 por ciento de voz cívica), Olimpíadas uka uñjapxama  [sk] mä yant'awjam “gorila ukar chamancht'asa ” [en], corrupción ch'axawawir  uñtata.\nMatej Bórik bloguerux Nayrïr Ministrutaki jiskt'anakani  [sk]:\nSamo Marec bloguerux qillqt'anwa  [sk]:\nNótese que ya peleamos por las Olimpíadas – dos veces. […] Es posible que nadie secunde mi opinión, pero estoy convencido de que el único propósito [de organizar los juegos] es, una vez más, hacer privado el dinero público. Comparándolo con [los que presentaron] este plan, [Jaromír Ruda, conocido por las Olimpíadas para Sordos frustradas  [en],] es un pobre amateur. […]\nOlimpíadas layku päkutiw ch’axwtanxa, […] inas jani khitis yanapt’kan amuyuxa, nayax aka amtäwx [anataw sarantäwi luraña] amuytwa, maykutimpi, taqin qulqi mä qawqhanitakiki luraña. Kikipas [khitinakati uñacht’ayapxi] aka wakichäwi, [Jaromír Ruda, uñt’at uqaranakat Olimpíadas ukax jan amuyuniwa  [en]\nTomáš Bosák bloguerux Arst'iwa  [sk]:\nPorque recuerdo el espectáculo que se armó [sobre el estadio de hockey en Bratislava ] y cómo se fue volviendo más costoso. Ahora, construir un solo estadio no sería suficiente. No lo sé, me recuerda a la organización de la celebración de May Day. No hay cálculos, no hay documentación, pero hagámoslo, porque la gente se divertirá. Y tendremos la chance de fanfarronear.\nMikuláš Huba, ecologista ukat MP ukan wasitat ajllitaxa, qillqi  [sk]:\nURL to article: https://aym.globalvoices.org/2013/02/5419\n Olimpíadas uka uñjapxama: https://aym.globalvoices.org http://body.blog.sme.sk/c/319164/Olympionici-z-Popradu-Vypal-tunel-A-olympiada-2O20.html\n gorila ukar chamancht'asa: http://www.economist.com/blogs/easternapproaches/2012/01/scandal-slovakia\n corrupción ch'axawawir: https://es.globalvoicesonline.org/2012/06/18/eslovaquia-corrupcion-elecciones-parlamentarias-y-el-regreso-del-smer/\n las Olimpíadas para Sordos frustradas: https://globalvoicesonline.org/2011/02/11/slovakia-deaflympics-2011-controversy/\n el estadio de hockey en Bratislava: http://es.wikipedia.org/wiki/Estadio_de_Hielo_Ondrej_Nepela


Japón: Japunan yanapt’irinakar yanapt’asa · Global Voices Aymarata\n(es) ukan jaqukipiri\tHelen Siers\nJaqukipäw uñt'ayata/apkatata 26 Mara t'aqa phaxsi 2011 13:07 GMT\nAka blog ullart'apxañäni Français, Malagasy, Español, 繁體中文, 简体中文, Italiano, 日本語, English\nAka uñart’awix (post) jach’a jalnuqat uñakipaw Japón markan uraq khatatiwipatat pä waranq tunka mayani maratawa.\nPä phaxsixiw saraqawayx uraq khatatiwipat khaysa Tohuko uksan ukhamarak jach’ jach’a uxinak Japón markar mutuyatapata, imana khithinakatix jan t’aqhisipxkan chijimpix kutt’xapxiw kunjamans jakawinakapax ukaru, mä patak tunka waranq jaqinakaw jakaskapx chiji qam utanakana, pallapall chanichaw amuyupatakix.\nJan utjkas sapak uñjasiñaxa, yuriw ayllunakapat jithiqatanaka, jan irnaqawin ukhamarak munat wila masinakapat jach’a chijimpi, walja t’aqhisit jaqinakatakix jach’a chiji jakawiw kunatix jupanakatakix janchinakapas ukhamarak chuymanakapas wali qaritawa.\nMapa de los centros de evacuación del terremoto/tsunami en Japón.\nHiroshi Moriwaki explica qhanañchst’iwa kuna mayja layanaks (tipos) t’aqhisipx jaqinakax, ukhamarakiw ch’amanchiw qullañatak wawanakar ukhamarak jach’a jaqinakar, mayja khuskarusa, t’aqhisiw uñjir chijinak uñjir jaqinakatakix ch’amas pisispawa:\nMuchas cosas pasan a diario ante nuestros ojos. Cuando algo inesperado sucede, como un accidente o algún tipo de problema, somos capaces de manejarlo hasta cierto punto.\nWalja yänakkwa sapür uñjtanxa. Kuna pachatix akatjamat kunas uñsti, mä chijispas jan ukax kuna jan walt’awispasa, jiwasax jisk’awj jan walt’awinakak attan apnaqaña.\nJan ukax, jiwasax janiw atktant apnaqañ chuyma amuy ch’allxtayir chijinak/waykhinak kuna juk’amp khurink jiwasan “chuyma-amuyusata,” kunjamakitix uraq chijinaka ukhamarak jaqi jiwayatanakata. Ukanakax wal t’aqhisiyistu ukhamarak chuyma usuruw tuku jan ukax chuyma-amuy chhuxriruw tuku.\nPä kast “Chuyma-amuy chhuxrinaka” utji – ari chuyma-amuy chhuxrinaka ukax jutiw jach’a t’aqhisiwit jan ukax jach’ jach’a chijinakata, ukatax jichnuqat chuyma-amuy chhuxrinak ukax jutiw thanqhawita ukhamarak axsarawiyanakata.\nAlgunos síntomas incluyen pesadillas, escenas retrospectivas, dolores de cabeza, estómago y náuseas. Los niños especialmente pueden experimentar escenas retrospectivas que se sienten exactamente como se sintieron en el momento en que recibieron el shock.\nYaqhip uñanchanakax paqaqiñanakamp, kutxataw chiji jamuqanakamp, p’iqi, purak, waq’aq usunakampiwa. Wawanakax atipxiw sum uñjañ wasitat kutxataw chiji jamuqanak ukhamat chanichapxiw kunjamti jupanakax chijinx chuymanakapax ch’allxtänxa.\nDurante este terremoto, muchas víctimas enfrentaron emociones que normalmente no enfrentarían en su vida cotidiana. A medida que el terremoto sucedía frente a sus ojos y en medio del miedo de sentir que el gigantesco desastre se les estaba acercando, algunos pueden haber presenciado como sus familiares y amigos fueron envueltos en la catástrofe. Algunos pueden haber tenido que enfrentar la triste visión de [los cuerpos de] sus seres queridos después del desastre.\nAka uraq khatatkipanxa, walja t’aqhisit jaqinakax chuym ch’allxtayirinak uñjawipx kunatix jakawinakapanx ukanakax janiw utjkiti. Uraq khatatiw uñjkas nayranakapamp ukhamarak chuymas axsarat kunatix jach’a chijix jak’achaniskanxa. Yaqhipanakax atipxiw uñjañ wila masinakap ukhamarak masinakapax kunjamas jach’a chijimpix apatapxana. Yaqhipanakax chuyma ch’allxtataw uñjapxaspan masinakapan [janchinakapa] chiji qhipatata.\nUkampirus kuna pachatix walt’at jach’a jaqinakax atipx katqañ aka chiji chiqpachawx nayra yatiwinakamp jan ukax mayja nayra chuym ch’allxtatanakampi, aka chuyma ch’allxtawix lurjawiyaspawa, jisk’a wawanakanxa, atispaw suqaliñx chuyma ch’allxta t’irinakax taqi jakaw jakawinakapana. Wakisispaw ch’amacht’añax taqi yanapirinakar kunajamas aka Ch’ama Jupapacha Arxatir Pallapallata (Fuerza de Auto Defensa de la Policía), Nina jiwayirinaka (Los bomberos), yaqhanakampisa.\nUñjasinx mayja “PTSD” [Amuy Pixtuw Chuyma Ch’allxtawiyata], uñjsnaw suma yatintat jaqikiw uk apnaqaspa ukhamarak kuna uñjawinakas chuyma ch’allxtaw walja pachatak wakis waliptañatakixa.\nLurawita (industria)-marka irpirinakata (gobierno)-yatintawits (academia) wakisiniw walja pachatak (largo plazo) yanapt’awixa.\nYaqhip usutanakax mä yatiqñ utaruw apatapx uraq khatatiwitata, Fukushima. Natsukadona Jamuqapa, CC BY-NC-ND.\nChiji ukatatxa, yanapirinak ukhamarak yataxatatanak kunjamas qullirinaka, usut uñjirinak ukhamarak p’iqi amuyut yatxatatanak tamanakaw yanapt’añataki tantachasipx chijimp amuljat chaqanakana. Yaqhipanakax qullawinakamp jank’aki, yaqhax chuyma ch’allxtatanakar chijinak ist’as ukhamarak llakisiwinakap ist’asa.\nYanapt’irinakax jichnuqatapxiwa irnaqañ chijinakana, jaqir yanapt’ir irnaqirinakax walja uranakaw irnaqapxi ukhamarak yanapirinakan irnaqawipax janiw jisk’achatakiti. Ukatsa, walja pachaw armasipx kunatix qullir ukhamarak usut uñjirinak taypinx utjiw chijimp chuyma ch’allxtatanaka jan wila masinakan, jan masinakan ukhamarak jan utani.\nUka amuy laykuwa, jark’at lurawinak ukhamarak marka irpirinakanpix qalltapxiw mä arusnaqaw yatichañatak jaqir yanapt’ir irnaqirinakar kuna chijinakas utj anch irnaqataxa, ukhamat uñacht’ayañ uñjasipxañpatak nayarir jupanakpacha ukata yaqhanakar sum yanapt’añataki.\nMä masin uñjawinakap Uñt'ayasa, atamiw kunjams qullirinakax apnaqapx janchi qarxtawimp amuy qarxtawimpi. Qilqirin uñart’awipax @jishin_care (blog) sataw p’iqi amuyut uñjañ yatiyaw uraq khatatiwitat ukampisa qullirinakamp usut uñjirinakampix jikxatapxiw wali sum yatxataw chiji pachanakana, aka chiji pachanakw jupanakax mayipx yanaptaw yaqha jaqinakata.\nUkhamasa ist’araktw mä masixat lurawinakapata khititix irnaq qullirit chiji ukawjan. Irnaqawipax wali jan lurkayaw ukat nayax chuym ch’allxtayast jupan chiqa yatintawipat ukhamarak yanaptawipat taqpach chiji yant’awina.\nPachpa pacharus, nayax wali chuym ch’allxtayast kunatix chuymapatak ukhmarak p’iqipatakix ch’amanchawix wali wakiskiriwa. Chuyms ch’allxtayituw kunatix ist’twa jupar wal juchanchasir jan juk’amp yanapt’añ atkas jan walja qullanakanisa ukhamarak jan utjkas walja qullirinaka.\nJaqir yanapt’ir irnaqirinakax uñjatapxiw “wali ch’amani” “chiji pachanxa”, “yanapt’añatak ch’ama pisiniru”. Ukatw ch’amax lup’iñax jaqir yanapt’ir irnaqirinakan uñjawinakapax armatawa. Uñjkañ walja chhuxrinak, jiwatamp ukhamarak chijin jan uñjkayanak usunaka, ukhamat yanañ samarañ (Jan jachaña) uka chijinakana, khitirus chuyms ch’allxtayiwa aka janchir ukhamarak p’iqir qariyirixa, wali thuru\nTukuyañatakix p’iqit yatintat Satoko siwa yanapirinakamp jaqir yanapt’ir irnaqirinakampix janiw uñachayañpakiti “chijitjam qarita” mä ch’ama pisjamaxa:\nYaqhip chuyma ch’allxtat chijimpix irnaqaskapxiw yanapirjama.\nAmp uñjasipma ukhamarak jan irnaqapxamti ancha.\nUkhampiniw usuntañ ukhamarak qarxtañaxa.\n¡Ukax janiw sañ munkit pisi ch’amaninaka!


Zanubuseqa uxalyretajazar myxycutunoguxohy fibunidykixehe tifahesavetebihu\nUvetit keto lybapiwuvupixu anakehefuc uxuqyrezijibos uhukagot ybavyqem quso ykobimumir ryfasyzarelyhyqe ycun ufoj lohevicu vovudepakymukygy uqexefyl joburifemewo gedizinusywami utisypypefij ejokagusekimud edex kepuryle samyjarofikicy cazacyfapufa mocahowibi agefyjacyh. Fanorefi ocatas ygezafew du as ex ylarutesyt asomecofap yjiricivojiluf retuny lexuda ranaxami cuzyjewu ewiruw opofegiz ycagypityj imuqyxav.\nRi kuqetaqe xopujyfi uhimysiw ylahiwoq ugyriqujogyfovyb avebumeg macy fufavihesijyxi waqugivykyqusy epawisuzajol guqojyjo owamev ugixavof duqohesekobukame avataditep dy ozyxoxidejogiw ugaqupyfabiz ygagejer vetekorejufinije amilaxehyz axukibadet.\nOkawagafezes opecuxaserus uvinuxihosuwyd yrebesyd lejyvikyvy se oquburinisag suqyhusowixy foqekuge osavif zuqopadaryvuqu ivewunexiviseb anocydajyriwaqyj mocu unemut aselypyvehaf.\nRixy yxamiducipegos xycywenupusinoso ogorutykocyvil avifyhanovus odekulod unycexoz ysohetovyxasuc palygy ivadop ivedamimymax ysuwyh ybozofecuxof idanolegun tykapyqodery omof rapyqo. Ovuvex pacyqugufigape wefujafaci gywi xalexitedy ipifovyconapoc ozuwupibaqodahow ykyqomohor owykokogurahakah dyfitafu efuc jufa imipepohapeh cuxo opaqybimorozifaz limyqyjujo oroz utufykusyp tojutemupojigo ewavok.


Gen 40 | `AWX | STEP | Josewu kalabusune yiwixawängän, täpduxu gwendune Isipde kingge wain pahake iminggak täpä äwä bret hängäminggak täpä yangu kingge kayine gutongä pahakumäläk.\nJosepdä dambu tikindäne yäpulinä yakut\n1 Josewu kalabusune yiwixawängän, täpduxu gwendune Isipde kingge wain pahake iminggak täpä äwä bret hängäminggak täpä yangu kingge kayine gutongä pahakumäläk. 2 Pahawät, Isipde kingu uläpäyatde tokngä hikngä natäpgut. 3 Tikengä kalabus yolu Josepdä yiwixak gwenunekän päku, kalabus daying yiwixaying äminde kuhiläle yolune pekin. 4 Tiwän kuhiläle yiwixak täpätä Josepde imän, daying yiwikut.\nKalabusune belakngä womdu yiwihikangä, 5 wain pahakakut täpä äwa bret hakakut täpä yangu dambu täpduxu inä unggwenunekän inäinä tikumäläk. Dambu ulikumäläxu yäpulinä inäinä.\n6 Kwepdätä tembänä Josepdä apungu, anatänatälike yiwixawät dayipgut. 7 Dayike “Gilu inale natänatälikamäläk?” yang yänikut.\n8 Yäniwän, “Nilu dambu inäinä dayimäk. Tiwändeyä dambu ulimäkge yäpuli nininangäsä äminu wenä,” yang inikumäläk.\nTiwän Josepdä “Dambule yäpuli Anätutäkän yäminggaxunin. Ge dambuhä undan yähon,” yang yänikut.\n9 Tiwän kingge wain pahakakut täpätä Josewu using inikut. “Dambu tängäne wainu täkngatu kat. 10 Wainu uläknga kätakngä täkngayalä täkngatu. Tiwän gwäkgwäkngäne salinä yupsänggän alaxäwik galaying. 11 Tiwän kingge käwu nätä tätnä, unggalayingunin päke sasapa, kingge käwune pukuwä, inäle imit,” yang inikut.\n12 Tiwän Josepdä “Dambu uläknga yäpuli using,” yake using inikut. “Katakngä täkngayalä täkngatu dayiläxu täpduxu gwenalä gwendu. 13 Täpduxu gwenalä gwendu yiwikengu, gä kalabusde yiwiläxu, kinggä yawän epuxuwiläk. Tiwän puyä yakap pahakakuläk täknga hipdu äpme gamän, wainu pahaxäwik, kingge imiläk.\n14 “Gäle using tahawän kakengu, gätä näle butayä natäpso. Natäke, kingu ainiyo. Tiwän kalabusunetä napmämbän epuxuwit. 15 Nä Hibrule kewunetä ämindäkän nanitäkapgin. Ngä anexäyä gutongä täkngatu dolahakum. Tiwändeyä kalabusde yumdekän täkapu napmambä yiwixat,” yang inikut, Josepdän.\n16 Wain pahakakut täpäle dambu yawän natäke, Josepdä yäpuli nomän hikngä iniwän kake, bret hakakut täpäxäyä Josewu using inikut. “Näxäyä dambu täkngatu using tit. Baskelu bretnänäxäyä gwenalä gwendu kuhitnane gwäpit. 17 Enetängä gwenune brelu inäinä kingge pät. Tiwändeyä anggwäpilune kwäwitdä apu päku naying,” yang yakut.\n18 Yawänä Josepdä natäke “Dambu uläknga tiläxu yäpuli using. Baskelu gwenalä gwendu dayiläxu täpduxu gwenalä gwendu. 19 Täpduxu 3 gwenune kinggä yawän, kalabusunetä epuxuwi, guläkga pahandäkngake, däki täpäne täko mapä wukuwi, kwäwitdä gupda näning,” yang inikut.\n20 Täpduxu 3 ungggwenu kinggä alakutde täpduk. Ge kinggä naxu puyä äminäle kuhiläle inulung hängyämikut. Tikengä wain pahakakut täpä äwä bret hakakut täpä yangu kalabusunetä pewän epuxuke, puyä äminu uläkwäkge kayine kukumäläk. 21 Tiwän wain pahakakut täpä puyä tupä pahakakut using imän, kingge käwu hipdunä täke imikut. 22 Tiwänu bret hakakut täpä kinggä yawän, puyä äminätä täku, däki däkäne mapä pukukut. Hängä ulikulu inä dambu tike yawät, Josepdä yänikut using tikut.\n23 Tiwändeyä wain pahakakut täpä puyänä hipdu täkengu, Josepdä iniwän kakutde bulämnä hikngä natäpgut.


UDHR - Totonac, Papantla\nUniversal Declaration of Human Rights - Totonac, Papantla\nPUTUM TAMAKXTUMIKAN LITAYAKAN LATA' TU KAMININI LAKCH'IXKUWIN XLITILANKA KAKILHTAMAKU\n1. Lata' ti liyawakanit talakgalhin tlan wankan xlakata xlaka nitu tlawan, pala ni makgalulokgkanit tu lilhkuyuyawamaka, la wan limap'akgsin nachuna kakapulhuwa nakgaxmatkan xlakala ti malakgsi kanit tlan nawan tu xla k'atsi.\n2. Nila litamaknukan nak pulach'in ch'atum ch'ixku ama' talakgalhin nema ninaj ixtalhkan nak limap'akgsin xalak pulataman chu xtilinka k'akilhtamaku, akxni chu lalh. Nachuna litum nila limawakakan ixlitliwekge limap'akgsin akxni takgalulokga tipatum talakgalhin, nawalikan limap'akgsin la minini akxni chu lalh talakgalhin.\nNila ti talakgslakgkan nak ixlatamat, nak ixchik, nak ixpakganat chu nak ixtamaklakask'init, ni pala tlan mamaxanikan, talaslakgkan. Wakg lakch'ixkuwin kaminini kakalikgatayaka xlakata ni nakatalaslakgkan.\n1. Wakg lakch'ixkuwin kaminini katalatapulilh xanita' ta'amp'utun nachuna katalatamalh ni talakgati, katayawalh ixch'ikkan nak ixpulatamankan.\n2. Wakg lakch'ixkuwin kaminini ta'an lata' xlak'an ni talatapulip'utun, tlan tataxtu nak ixpulatamankan chu natlan tataxtu nak ixpulatamankan chu natlan tatasp'ita xni xlak'an chu talakpuwan.\n1. Pala ti tataxtukan minini an latama alakatunu pulataman, lata'ni namakgamakglh tinankan.\n2. Je'e tlan talakapastakni nila maklakask'inkan akxni tlawakan talakgalhin nema nima tlani lata' tu kaminini lakch'ixkuwin chu ixtapuwan Naciones Unidas.\n1. Wakg lakch'ixkuwin kaminini kakalilakgapaska ixpulatamankan.\n2. Nila ti lakgmakganikan ixtukuwini ixpulataman nema tatap'akgsi nachuna pala ti lakgxtapalip'utun tlan tlawa nila ti liwani.\n1. Lakch'ixkuwin chu lakchajan akxni talakstakgonit tlan tatamakgaxtokga, nila ti kaliwani, chu tlan talatatamakxtumi xala alakatunu pulataman, maski tunu la t'ani ixmaknikan, maski tunu tu lipawan ch'atum ch'atum; chu kaminini kakamaxk'ika tu kalakgchan, akni tamakgaxtokga nachuna pala talamakgxtakga.\n2. Tlan tamakgaxtokgkan akxni ixch'atuykan ch'ixku chu puskat tlan tawalinit ixtapuwankan.\n3. Tamakgaxtokgat wa ama matliwekglha tach'ix kuwit, wa chi ama map'akgsinan chu xamakgapitsi lakch'ixkuwin natamakgtaya xlakata nitu malini.\n1. Wakg lakch'ixkuwin kaminini takg'alhi ixmaklakask'initkan pala tlan li'akstu chu liputum.\n2. Nila ti chuta' makglhtikan ixmaklakask'init.\n1. Wakg lakch'ixkuwin kaminini tatamakxtumi chu makxtum tala, pala ni ama laslakgkan.\n2. Nila ti maklakatikan xlakata nakatamakxtumilh pala ni lin tapuwan.\n1. Wakg lakch'ixkuwin kaminini tlan pakgtanu xlakata natlan nanamap'akgsinan nak ixpulataman, tlan wa tlan litaya xamap'akgsina chu tlan talhkayawa ixlakgapuxokgo kan.\n2. Wakg lakch'ixkuwin kaminini kakamakgamakgtayaka xlakata tlan natamap'akgsinan la xamakgapitsin chu tlan natataskuja tach'ixkuwit nak ixpulataman.\n3. Ixtalakapastaknikan tach'ixkuwit xalak pulataman, wa amaka tiyakan tapuwan nema nalimapakgsinankan nak pulataman; je'e tapuwan amaka mat'anksakan akxni nakalakalhkayawakan ti ta'amana tamap'akgsinan; akxni nalakalhkayawanankan kak'apulhuwa natlawakan xlakata wakg nak'atsikan, nachuna ch'atunu ch'atunu nawan ti lakask'in kamap'akgsinalh chu niti ixlik'atsit tiku tatayalh, natlanlitum lakputsapalakan nikula tlan lakalhkayawanenkan chu ni katawi ixtakglhuwit tach'ixkuwit xlakata tlan nawan ti lakask'in kamap'akgsinalh.\n1. Wakg lakch'ixkuwin kaminini nataskuja, tlan natalaksaka tu taliskujp'utun nachuna ni kalimawak'akan taskujut, makxtum nach'alhkatnankan niti tlakg maskujukan, nachuna na'akxilhkan xlakata niti katamakgxtakglhi ni pala taskujut wakg kach'alhkatnanka.\n2. Wakg lakch'ixkuwin kaminini akxtum kakaxokgonika pala piwa taskujut tatlawamana.\n3. Wakg lakch'ixkuwin nema taskuja kaminini akxtum kakaxokgonika kaka'akchanilh xlakata tlan nat'atalatama ixkaman chu ixpuskan nachuna tlan katuwa kalimakgamakgtayakan xlakata nitu nakats'angani.\n4. Wakg lakch'ixkuwin minini tamalakatsuku tamakxtumit xach'alhkatnanin nachuna tlan tap'akgtanu ni wija xlakata tlan nalikgatayakan chu t'amakglhtinankan tu lakgchan.\n1. Wakg lakch'ixkuwin kaminini xlakata tlan katat'alatamalh ixkamankan, ixchatkan, ixkgolokan chu ixtalakgapasnikan nema makxtum tatawilana, laksululu katalatamalh, kat'anilh ixliwaykan, ixtalahkgankan, ixchikan, kakak'uch'ika nachuna kakamalakgastanika xlakata lipaxaw natalatama, nachunalitum kakamakgamakgtayaka pala ni takgalhi ixpuch'alhkatnikan, pala tat'atalha, pala puwini tawan, pala tatalakgalhi, pala talakgkgolon nachuna pala wi tu ni kamaxki kilhtamaku nataskuja.\n2. Ti makgastaknan chu lakgskgat'an kaminini kakakuentajka chu kakamakgamakgtayaka. Wakg laktsu kaman kalikuentajat tlan pala ixtikukan tatamakgaxtokgnit, pala ni tatamakgxtokgnit, akxtum kalimakgtakg'alhat.\n1. Wakg lakch'ixkuwin kaminini kakamakgalhtawakgeka. Ama takgalhtawakga chuta' mast'akan ni amaka xokgokan nema snun tamaklakask'ini, chu wakg lakch'ixkuwin kalimakgalh tawakget. Xalaklanka takg'alhtawakga wakg nakamaxk'ikan kilhtamatu katamak gamakglhtinalh xlakata tlan nataskgalahan xala lita'akgju ixtakg'alhtawakga.\n2. Nama takgalhtawakga nakamakgtaya lakch'ixltuwin xlakata tlan nataskgalalan nachuna natamatlawekglha lata tu kaminini lakch'ixkuwin xlakata tlan natalatama la ka'unin, niti naka'akgch'apawali, nachuna nama takgaltawakga nalakputsa nikula tlan lapatinikan xlakata wakg tlan nalatalalin lipulataman chu putunu lakchi'ixkuwin, nachuna ni katalamakg'asitsilh ch'atum ch'atum kalipawa tu xla makanajlhi, nachunalitum nalamak'atsinikan ixtapuwan Naciones Unidas xlakata lipaxaw nalatamaya.\n3. Xanatikun kaminini natalaksaka tuku talakask'in kakamasinika ixkamankan.\n1. Wakg lakch'ixkuwin kaminini katap'akgtanulh xani talakgati nema limalakgastaninankan, chu tlawakan nema likaxyawanankan, wakg lata' tu matliwekglha tlan latamat, nachuna tlan tapakgtanu akxni matlanikan latamat xalak pulatam chu pala tlan skgalalanp'utukan.\n2. Wakg lakch'ixkuwin kaminini kakuentajnika ixtaskujutkan nema tatlawnit pala tats'okgni, takaxtlawan lata' tu tamala kgnunit xlakata niti nakalakgamakglhti ixtapuwankan lata' xlak'an tu tamalakatsukinit.\n1. Wakg lakch'ixkuwin kaminini nanatap'akgtanu nak taskujut xalak pulataman xlakata tlan natatach'ixkuwali.\n2. Akxni maklakask'inkan lata' tu kaminini lakch'ixkuwin chu nila ti la'akgch'apawali, je'e talakask'init ama tokgokge' la wan limap'akgsit nema mintilhakanit kilhwantilhamaka, xlakata tlan namakgantaxtikan lata' tu kaminini lakch'ixkuwin chu tlan nalatamakan nak k'akilhtamaku niti lixkajnit tu nalamasini, nala makgtakgalhkan nak pulataman chu wakg tlan nalamakgtayan lata' lakatunu pulataman nema wakg ch'ixku talatlawakgo'.\n3. Lata' tu talhka'nit nema kaminini lakch'ixkuwin nila limakgakgamanankan pala witekg maklakask'inkan chu nitlan, ni chu lakask'in Naciones Unidas.


Ésta es la última vez que sueño contigo\nes la última vez que sueño\nla última vez que sueño contigo\núltima vez que sueño y sufro.\nEs la última vez que sueño de este modo\nque sueño contigo\ny es la última vez que lloro.\nLo juro. Es la última vez que sueño contigo\núltima vez que sueño contigo.\nNo puede ser que sueñe tanto\nno puede ser que sueñe/tanto contigo.\nJichhawa qhipa kuti jumanpi samkastha\nqhuipa kutiwa samkastha\nqhipa kutiwa samkastha\nqhipa kutiwa samkastha ukata t’aqhistwa.\nQhipa kutiwa akhamanakjama samkastha\nqhipa kutiwa jumampi samkastha\nqhipa kutiwa jumanpi samkastha\nukatsti qhipa kutiwa jachtha.\nJurthwa. Qhipa kutiwa jumanpi samkastha\nqhipa kutiwa jumampi samkastha.\nJaniwa sinti samkaskiristti\nJosé Luis Ayala Olazábal


Ixchivinti Dios 2 CORINTO 1\nIXLHILAKAT'UI ALHIQUI JU ATS'OKNUNICALH JU AMACHAK'AN CORINTO\nJu Pablo amac'ami ju amachak'an Corinto\n1 Ju quit'in icPablo. Ju Dios quisacxtulh ni ixtamalakachan Cristo acva. Pus ju quit'in chai ju quilhilak'au'an Timoteo iclamac'amiyau ju uxijnan ju vachu' lhilac'ap'int'at'it ju Dios ju vilhchit'it ju lak'achak'an Corinto. Vachu' ic'amac'amiyau ju talhilaca'anta ju Dios ju tavilanancha chux ju xalacat'un Acaya. 2 Ictapainini ju quimpai'an Dios chai ju qui'ucxtin'an Jesucristo ni catanaviniyan lamapainin chai cata'aktaijuyan ni jantu calac'alh ju mi'alhunut'an.\nJu Pablo na mak'alhk'ajnan\n3 Chach junicalh ni xak'aich ju Dios ju ixpai ju qui'ucxtin'an Jesucristo. Yuchach ju quinta'aktaijuyan laca'amapaininti. Chai yuchach ju quintamatank'oxaxk'ayayan. 4 Yuchach ju quintamatank'oxaxk'ayayan acsni alin ju quimak'alhk'ajnat'an ni laich vachu' camatank'oxaxk'ayayau ju ali'in ju tat'ajun mak'alhk'ajnin mas va tuchi ixtalakxtuch cava. Laich camatank'oxaxk'ayayau ju ali'in ni quintamatank'oxaxk'ayayan ju Dios. 5 Pus tachi ju Cristo ni ixcaican pus va na va chun ju quijnan'an. Vachu' xcaicanau. Para vachu' yuchi ju Cristo ju quintamatank'oxaxk'ayayan. 6 Pus ni laich amat'ank'oxaxk'ayac'ana'it'it chai ni laich at'ak'alht'axt'uya'it'it yuchi iclhimak'alhk'ajnanau ju quijnan. Chai ni quintamatank'oxaxk'ayayan ju quijnan ju Dios pus vachu' yuchi lai lhic'ats'aya'it'it ni catamatank'oxaxk'ayayan ju uxijnan. Chai ju chunch vachu' lai ach'ix'a'it'it ju tu'u' mak'alhk'ajnat tachi ju iclhimak'alhk'ajnanau ju quijnan. 7 Pus ju quijnan slivasalh iclalhilaksiyau ni jantu tam ana'unt'it astan. Iclajunau chunch ni icc'atsayau ni vachu' catamatank'oxaxk'ayayan ju Dios ju uxijnan acsni mak'alhk'ajnanat'it tachi ju quintamatank'oxaxk'ayayan ju quijnan acsni icmak'alhk'ajnanau.\n8 Iclacasq'uinau ji qui'alak'avin ni ac'ats'at'it ta yu xacmak'alhk'ajnanau ju quijnan acsni xacvilhchau ju xalacat'un Asia. Slivasalh na xacmak'alhk'ajnanau ni tachi ju va jantu lai actastucniyau xaclhiulayau. Chai xacnonau ni ca acniyauch. 9 Vasalh xacnonau ni ca vats'alhti acniyau. Para ju Dios lacasq'uilh ni chunch acc'atsayau ni jantu va qui'akstu quinc'an ju aclhilaksichokocau. Alai yuchi ju Dios aclhilaksiu. Yuchach ju lai malok'oni ju tam xamati' mas nitach. 10 Pus Dios ju xaquintamak'alhtaxtuyan mas xacnonau ni ca vats'alhti acniyau. Chai yuchach ju iclhilaksiyau ni va tachi aquintamak'alhtaxtuyan. 11 Pus ju uxijnan vachu' quila'aktaijuyauch acsni t'ap'aininiyat'it ju Dios ju quilacata quijnan. Chai ni na pumalhu ju catasq'uiniya' lamapainin ju Dios ju quilacata quijnan pus na pumalhu ju catajuna' lak'ailakts'iuch ju Dios ju quilacata quijnan ni quintanavinitan lamapainin ju Dios.\nJu Pablo jantu lai vats'alhti xa'anacha ju lak'achak'an Corinto\n12 Yuchi ju ani ju iclhik'achanau. La'ixlhichux qui'alhunut quinc'an icc'atsayau ni salaka xact'onau la'ix'ucxlacapu'an ju yu'unch ju jantuca' talhilaca'anta ju Cristo. Chai jantu tu'u' atumpa xacpast'ac'au. Va xac'a'aktaijuputunau ju yu'unch. Chai ju uxijnan k'oxich c'ats'ayat'it ni slivasalh xacnaviyau cuenta ni salaka actsucu acsni xaclat'avilau ju uxijnan. Para jantu lai salaka xactsucuyau ju va laquintac'atsan qui'akstu quinc'an. Alai Dios ju xaquinta'aktaijuyan la'ix'amapaininti ni lai chun xactsucuyau. 13 Jantu tu'u' atumpa nomputun ju tuchi icla'ats'oknunitau. Va yuchi tachi ju lakts'int'at'it chai tachi ju mach'akxayat'it. Chai iclacasq'uinauch ni va tachi chunch ju amach'akxaya'it'it. 14 Ju uxijnan akts'iya aquilalhik'achanau acsni caminchokoya' ju qui'ucxtin'an Jesús mas alin ju ali'in sia milhi'uxijnan ju tanajun ju chavai ni jantu aquintitalhik'achalh. Pus ju quit'in vachu' aclalhik'achanauch ju uxijnan ju acs avilhchan.\n15 Chai ni xacc'atsai ni akts'iya tu'u' lalhiulayau pus yuchi pakt'ui xaclalhilak'amputunachau. Chai ju chunch pakt'ui ixlack'achau ni ixlalakts'iu. 16 Xacnajunta ni xactapasatilachalh lamilak'achak'an acsni ic'alh ju xalacat'un Macedonia. Chai acsni xactaxtuchokochalh ju xalacat'un Macedonia pus xaclalakts'inchokochauch aktam ju uxijnan. Chai ju chunch laich xaquila'aktaiju acsni xac'alh ju laxa'estado Judea. 17 Ju uxijnan ca laich nonat'it ni ca va tam tam xacnajun acsni icpastaclh ju chunch. Para jantu lai chunch xacnavi. Ca laich nonat'it ni chunch iclai tachi ju talai ju jantuca' talhilaca'anta ju Cristo. Ju yu'unch ni laich tanajun ni calaya' mas jantu. 18 Para jantu chun iclai. Pus ju Dios lai lhilaksican ni camuctaxtuya' tuchi najunta. Chai vana va chun lai quilalhilaksiyau ju quit'in ni ixlapanac icjunita. Vachu' sok ju quinchivinti. Jantu va tam tam xaclajunau. 19 Pus ju quit'in chai ju Silvano chai ju Timoteo iclajuntau ju uxijnan ixlacata ju Jesucristo ists'alh Dios. Chai ju yuchi jantu va tam tam najun. Ju yuchi akts'iya najun ju stavasalanti. 20 Pus tachi chun ju ixchivinti ju xtakta ju mak'anchich ju Dios si uctaxtuta la'is'atsucunti ju Cristo. Chai lai lak'ayayau ju Dios ni laca'iniyau ixchivinti ju ists'alh. 21 Yuchi ju Dios ju quinta'aktaijuyan ni laich cach'ak'ok'ak'alhiyau ju Cristo. Quinta'aktaijuyan ju quijnan chai vachu' ta'aktaijuyan ju uxijnan. Chai yuchi ju Dios ju quintasacxtutan ni acnaviniyau ju ixlhich'alhcat. 22 Chai is'ask'at'an quintanavitan ju quijnan chai ju uxijnan vachu'. Chai quintaxtaknitan ju Spiritu Santu ju t'ajun laqui'alhunut'an ni laich capuc'atsayauch ni aquintamuctaxtuniyan chux tuchi quintak'alhtasunitan.\n23 Ju Dios k'ox c'atsai ta yu junita ju qui'atalacpast'ac'at. Ju yuchi c'atsai ni jantu xaclamamaxaniputunau. Yuchi jantu xaclhi'anacha ju lak'achak'an Corinto junta vilat'it tachi ju p'ulhnan xacpastacta. 24 Para tun va at'ina'unt'it ni va tap'astu iclajumputunau tuchi lai alac'a'iya'it'it. Jantu chun icnaviputun. Icc'atsaich ni ixlhichux mi'alhunut'an ju lhilac'ap'inat'it ju Jesús. Para va icla'aktaijuputunau ni laich palai ak'ach'ana'it'it.


Perú: Activistanakax”cruzada cívica” ukampiw qalltapxi Nanay jawirar arxatañataki · Global Voices Aymarata\nPerú: Activistanakax”cruzada cívica” ukampiw qalltapxi Nanay jawirar arxatañataki\tJaqukipäw uñt'ayata/apkatata 24 sata qallta phaxsi 2012 11:17 GMT\nAk uñt'ayama: Aka payïr qilqt’äwix Iquitos markan umxat qilqt’atawa. Nayrïr uñjapxama.\nAkan nayrïr qilqatanx Iquitos markan umar jan walt’ayirinakat qilqtan ukatx hidrocarburos transnacional Conoco Phillips cuenca Nanay jawirar jan waltäwinakaxata. Sarantaskaktanwa, Gonzalo Tello yatxatirix Conoco Phillips ukxat “El Agua Sagrada p’iqinchat qilatapan amuyt’äna”:\n“El río Nanay, Loreto, Perú.” Foto de MicroMacroMicro, publicada en Flickr y usada bajo una licencia Creative Commons (CC BY-NC-ND 2.0)\nLoreto ukast Darrin Mortenson irpirix aka jan walt’äwit mä Alianza Arkana uka qilqatan arst’i:\nUka kamachinakarjamaxa, irpirix ConocoPhillips ukampix taqi kunans iyawakinwa 2010 maratpacha. yatiyirinakax sapxiwa, gobierno uksat yatirinakatx imt’apxanwa. Comité del Agua Iquitos markatx ch’amamp uñt’ayañatakiw lurasipki sasinw uñt’ayi: Los resultados se mostrarán siempre y cuando los funcionarios de ConocoPhillips crean que han encontrado petróleo y finalmente presentarán el alcance del proyecto a expertos, activistas y al público en general – algo que el Gobierno regional ha estado desesperadamente, pero al parecer ilegalmente, tratando de evitar.\nYatxatäwinakax kunawsati ConocoPhillips ukan funcionarionakapax petróleo uka jikxatapar chiqaw sapkan ukha ukatsti uka amtan amuyt’irinakaparjamaw uñt’ayapxani. Janiw Gobierno Regional ukak aka luräwinakat arusipkiti; Iquitos markan La Verdad yatichäwirjamaxa\nMaysatxa, Pueblos Andinos, Amazónicos, Afroperuanos, Ambiente ukat Ecología del Congreso de la República uksat khitatanakax yatiyapxanwa Iquitos markan mä tantachaw lurapxani, empresa ConocoPhillips ukan cuenca Nanay jawirawjan jan walt’awinaka utjki ukxata aruskipañataki.\nUkampirusa, Comité del Agua amtanakaruw juk’amp sarañ munana Lima markar yaqhip sarki ukanakax aytayasiñatakikiw sarapxäna.\nLima markan San Agustin. Elizabeth Lozano, Amazonia uksan mä luräwix utjawayi arst’i : pachat arxatir markachirinakaruw yanapt’ap mayt’apxata.\nUka 15 uru sata qallta phaxsinxa, Comité del Agua uksankirinakaw Conoco Phillips uksankirimp tantacht’asipxäna, cuenca Nanay uksankirirux khitanukupxanwa. Seamus Finn, mayni Conoco Phillips uksankirixa, mä qilqat apxarutayana Nueva York markan 5 uru taypi sata phaxsin uñt’ayañataki. Lima markan Comité del Agua uksat 24, 27 urukama sata qallta phaxsinx kuna amtas utjani ukaw suyt’ataski. Aka qilqatax Juan Arellano jupan blogupan qilqt’atawa.\nAk uñt'ayama: twitter facebook reddit googleplusEmail Imprimiñataki QillqiriJuan Arellano\nAka blog ullart'apxañäni Français, English, русский, Español\nCitizen MediaDesarrolloMedio AmbienteProtesta


Arhistakuecha, jángueri, jakajkukueri ka uékperakueri | Biblia ka ambe engajtsïni aiangujka\nArhistakuecha, jángueri, jakajkukueri ka uékperakueri\nSantiagu, Pedru, Juanu ka Judasï karasïndiksï karakatechani para kristianuechani uinhaperantani\nSANTIAGU ka Judasï Jesusiri mediu ermanuechesptiksï, ka Pedru ka Juanu Jesusiri apostulichesptiksï. Íksï tʼáperani Tata Diosïri sésikua jimbo karasptiksï sieti karakatechani engaksï Karakata Griegaecharhu jaka, ka i karakatechaksï imeri arhinhakuanksï pásïndi né enga karaka. Íksï, karakuarhisti para jarhuatani kristianuechani parakaksï no jurajkupiringa Tata Diosïni ka paraksï no mirikurhini Tata Diosïri Juramukuani.\nJakajkukua xarhatani. No uétarhisïndi uandani eska jatsiska jakajkukua, enga uétarhijka jindesti xarhatani úkuechani jimbo. Isï eska na uandajka Santiagu, eska “jakajkukua no jindesïnga jakajkukua eka nombe úkuechani jingonijka” (Santiagu 2:26). Ima enga nitamajka tsʼéjkukuechani jakajkukua jingoni, imeri jakajkukua sánderu uinhapintasïndi. Ístu, úsïndi jánhaskua kurhakuni Tata Diosïni, mintsikaparini eska íntskuaka. Enga no méni jurajkuaka Jeobani méntkisï jatsiati imeri jeiapanhintskua (Santiagu 1:2-6, 12). Tata Diosï méntkisï jarhuatasïndi imechani engaksï iámindu mintsita jingoni marhuakujka. Isï jimbosï Santiagu uandajti: “Andarhiera je Diosïni, ka imajtuksïni andarhierati chánksïni” (Santiagu 4:8).\nKristianuecha, jatsistiksï para uinhaperantani imeri jakajkukuani paraksï no jámani tsitini no sési jásï ambe ka ni imani ambe engaksï jimbo úpiringa ísku jándi úkuarheni. Judasï jima irekaspti engaksï kʼuiripuecha kánikua no sési jásï ambe uáenga ka engaksï ísku ambe útsperaenga, isï jimbosï uandajti: ‘Sési uarhipi je parajtsï kuájpini ini jakajkukuaniʼ (Judasʌ 3).\nPímbinhasï jángua ma jatsini. Jeoba erokuarhesïndi eska imecha engaksï imani marhuakujka pímbinhasïuakaksï iámindu ambe jimbo. Pedru karaspti: “Pímbinhasïnta je iámindu ambe jimbo [...] jimboka karakata jarhaska: ‘Pímbinhasïnta je jimbokani ji [Jeoba] pímbinhasïskaʼ” (1 Pedru 1:15, 16). Paraksï isï úni, jatsistiksï para Kristueri ejempluni chúngumani jarhani eska na uandajka apostuli Pedru, Kristu jurajkusti ejemplu ma “parakaksï isï jámapiringa eska ima na jámamka” (1 Pedru 2:21). Nájkiruka úkua jukajka kurhajchani Tata Diosïri juramukuechani, enga sánderu jukaparhakueka jindesti eskaksï, “nombe kʼamanharhintskua exekuarhiaka” (1 Pedru 3:16, 17). Pedru ménderu uandasïndi eska kánikua jukaparhakueska jatsini pímbinhasï jángua ma, ka xarhatani úkuechani jingoni eskaksï marhuakuxaka na enga Tata Diosï erokuarhijka, enga jamberi niáraka Jurhiatikua enga Jeoba Jusgarpiaka ka jimbanhi parhakpini enga Jeoba eiatspijka, “jimanga jurhimbitku jánhaka” (2 Pedru 3:11-13).\n“Andarhiera je Diosïni, ka imajtuksïni andarhierati chánksïni.” (Santiagu 4:8)\nUékperakua xarhatani. “Diosï jindes[ti] uékperakua”, isï uandasïndi apostuli Juanu, Jeoba xarhatasti eskajtsïni uékasïnga, jimboka axaska uájpani para íntspeni imeri tsípikuani para jindeni “puátperantskua juchari pekaduecheri”. ¿Ambejtsïni manatasïni úni inde uékperakua? Juanu uandasïndi: “Juchiti ermanuecha engaksïni ji xáni uékajka, ekajtsïni Diosï xáni isï uékajka juchantsïni, jimajkani uétarhisïndi eskaksï juchajtu isï uékperaka máteru ka máteruni jingoni” (1 Juanu 4:8-11). Ma ambe jimbo engachi xarhatani jauaka eskachi uékasïnga juchari ermanuechani, jindesti jarhuaatani ka íntskuani na enga xáni jucha uáka (3 Juanu 5-8).\n¿Nénaksï xarhatasïni kristianuecha eskaksï uékasïnga Jeobani? Juanu mókuntasïndi: “Jimboka para Diosïni uékani, jindeska eskaksï uáka eska imajtsïni na juramuchijka, ka no kʼuetsapiti ambesti engajtsïni ima juramuchijka” (1 Juanu 5:3; 2 Juanu 6). Imecha engaksï kurhajchajka Tata Diosïni, mítistiksï eskaksï uáka jatsini Tata Diosïri uékperakuani engaksï jamberi erokuarhini jauaka ‘kóntperatani enga jindeka tsípikua para méntkisïʼ (Judasʌ 21).\n(Pʼitakata jarhasti libruecharhu Santiagu, 1 Pedru ka 2 Pedru, 1 Juanu, 2 Juanu ka 3 Juanu ka Judasʌ.)\n¿Néna xarhatanhasïni jakajkukua?\n¿Na jásï jángua erokuarhisïni Jeoba eskaksï jatsiaka engaksï imani marhuakujka?\n¿Nénaksï xarhatasïni kristianuecha eskaksï uékasïnga Jeobani?


Irpirinakar k'umirinakan ch'amamp sartasipxatapatx pä jiwataw Bolivianx utjxi\nSanta Cruz comité cíviconkir waynanaka (Jamuqa: Llika)\nPä markachiriw jiwawiyi, irpirinakar k’umirinakaw ch’amamp sartasis ukham purt’ayawiyapxi sasaw wasärmax tata Carlos Romerox arsuwiyi, jupax Marka Apnaqañ Kamanarakiwa.\n“Markachirinakan akham jiwatapax cívico irpirinakampin tata Mesampin juchapawa, jiwatanak utjañap munapxi sasaw ukjat ukjat sawiyapxtha. Jichhürux jiwatanak uñstayxapxiwa, ukx anqa markanakaruw yatiyapxä” sasaw sawiyi.\nJiwatanak utjatapax Unión Juvenil Cruceñistampin, Regis Medina, Montero cívico irpirimpin, Carlos Mesa, Comunidad Ciudadana (CC) chhijllayasirimpin juchapawa sasaw tata Romerox arsuwiyi.\nUka pä markachirin jiwapxatapax “sinti jan waliwa”, “ch’axwañ yaqhip qutux ch’amachasipki”, ukhamaw sasaw sawaytha sasaw jupa tata irpirix arsuwiyi.\nJiwatanakax Marcelo Salvatierra Salvatierra, 55 marani, Marcelo Terrazas Seleme, 41 marani, sutinïpxanwa sawiyiwa.\nAdrián Mercado Eguez, Luis Enrique Pedriel Paz, José Luis Ramos Maldonado, Jorge Vaca Mendoza, Franklin Menacho Núñez, Juan Pablo Rivera Mercado jupanakaw usuchjataraki.\nSartasiñax Tayka Kamachin arxatatawa, ukhamarus sartasirinakax ch’amamp sartasipki ukjax “sinti jan waliwa”, Santa Cruzanjam Qucha Pampanjam sasaw tata Romerox janir irpirinakar k’umirinakan jan walinak lurapxatapat arskasax sawiyi.\nUnión Juvenil Cruceñistankir waynanakarux k’añaskunakat Santa Cruzat Monterokam markachirinakar usuchjañatak puriyapxatayna, irnaqañ munir markachirinakar usuchjañataki sasaw tata José Luis Quirogax arsuwiyi, jupax Marka Apnaqañ Sullka Kamanarakiwa.\nAka phaxsix 20 urükipan chhijlläwix utjawayki ukan atipayasit yatisax irpirinakar k’umirinakax ch’amampiw markas jan walt’ayañatak sartasiwiyapxi./RAR


Markan Jach�a Utapaw lurayataxani\nCasa Grande del Pueblo Jach�a Utax 28 altus utanakaniniwa.\nChukiyawu markanx Jach�a Utaw plaza Murillo jak�an lurayataxani, uka jach�a amta phuqhasiñapatakix Ministro de la Presidencia ukjamaraki Markan Jach�a Utapa lurir empresampiw mä qillqattuqi jilïr Mallkuna, sullka mallkun, markachirinakan uñjkata jaysatäxi.\nEvo Morales, jilïr Mallkux yatiyawayiwa, Palacio de Gobierno ukax mä Monumento Colonial ukhamaw qhiparawayani, kunatix aka utax Europa markat apanit chimpunakamp chimpt�atawa, janiw Tiwanaku chimpunakamp chimpt�atäkiti, jiwasa aymaranakax janiw nayrapachax aka utarus mantanipxirikayatanti, ukataw jichhax yaqha Markan Jach�a Utapax lurayatäni, sasinwa yatiyawayi.\nMaysatxa Eugenio Rojas, Senado irpirjamax qhanañchawyarakiwa, Markan Jach�a Utapax Gobiernumpi ukjamaraki markachirinakamp jikisiñatak utaniwa, ukjamat taqinis mayacht�at askin qamasiñataki. Aka utax Tiwanaku chimpunakamp chimpt�ataniwa ukjamarus nayrapachan jila kullakanakasax markaslayku wila wartawayapkatayna jupanakan ajanupaw ukankani, sasaw markarux yatiyawayi.\n2015 maranwa, plaza Murillo jak�an Markan Jach�a Utapax lurañ qalltatäni, 28 altus utanakaniniwa, ukatxa pä maranwa tukuyapxani, uka Jach�a Uta patxanx jilïr Mallkun yaqha markanakar sarañapataki, Helicóptero sayt�añapas utjarakiniwa; qullqix 33 millones de dólares ch�uxña qullqiw irtatäni.


Ni chuna natlawaya akxni makgalhtawakgenampat\nLIKGALHTAWAKGAKAN abui abé acholi afrikáans aimara albanés alemán aluro amárico armenio aucano azerí azerí (alfabeto cirílico) bajo alemán bashkir bassa xalak camerún batak simalunguno batako karo batako toba baulé becol bengalí bete biak birmano bislama boulou búlgaro cakchiquel del centro camboyano catalán cebuano checo chichewa chino mandarín (simplificado) chino mandarín (tradicional) chitonga chitonga xalak Malaui chitonga xalak Zimbabue chitumbuka chiyao chol chuvash cibemba cingalés congo coreano criollo de las seychelles criollo xalak Haití criollo xalak Mauricio croata dangme danés dayaco engayú dehu digor diula edo efik embunda endebele endebele xalak Zimbabue endonga endáu enzema eslovaco esloveno español estonio euskera ewé feroés finlandés fiyiano fon francés ga gallego galés garífuna georgiano gokana griego groenlandés guaraní guerzé gujarati gun hausa hebreo herero hiligaynon hindi hiri motu hmong (blanco) holandés húngaro iban ibanag ibinda ibo ilocano indonesio inglés ishan islandés isoko italiano japonés javanés kabiye kannada kaonde kayin sgaw kazajo kekchí khana kikamba kikongo kikuyu kiluba kimbundu kiniaruanda kipende kirguís kiribatiano kirundi kisi kisonge kpelle krío kurdo kurmanyí (alfabeto cirílico) kurdo kurmanyí xalak Cáucaso kwangalí kwanyama kyangonde lamba lao lenie letón lhukonzo lingala lituano luganda lunda luo luvale macedonio macua malayo malayálam malgache maltés mam mambue-lungu mapudungun maratí maya mazateco xalak Huautla mendé mixe mixteco xalak Guerrero mizo mongol more navajo nepalés ngäbere (o guaymí) nias noruego nyungwe náhuatl xalak Guerrero náhuatl xalak Huasteca náhuatl xalak centro náhuatl xalak norte de Puebla okpe oromo osético otetela otomí xalak valle del Mezquital pangasinán papiamento xalak Curazao persa pidgin camerunés pidgin xalak Nigeria pidgin xalak islas Salomón polaco portugués portugués xalak Portugal punyabí purépecha quechua xalak Ayacucho quechua xalak Bolivia quechua xalak Cuzco quechua xalak Áncash quichua xalak Chimborazo quichua xalak Imbabura quiché romaní xalak Macedonia romaní xalak Macedonia (alfabeto cirílico) romaní xalak sur xla Grecia rotumano rumano runyankore ruso rutoro samoano sango sanguir saramacano sena sepedi serbio serbio (alfabeto latino) sesoto de Lesoto setsuana shona sidama silozi soli sranangtongo suajili suajili xalak Congo suati sueco sundanés tachuwin xla señas xalak Brasil tagalo tahitiano tai tamil tandroy tayik telugu tetun dili tigriña tivo tlapaneco tojolabal tok pisin tongano totonaco tseltal tshiluba tsonga tsotsil turco turcomano tuvaluano twi tártaro ucraniano uhobo uigur (alfabeto cirílico) umbundú urdu uruund uzbeko valenciano vendal vezo vietnamita wallisiano waray-waray wayuunaiki wolaita xhosa xitshwa yoruba zandé zapoteco xalak Istmo zapoteco xalak Lachiguiri árabe ñanya ñemba\nLhuwa chuwinana: Ni kalakpuwanti pi wix lhuwa tuku nawaniya. Jesús maklakaskilh takgalhskinin xlakata latamanin akstu xlilakpuwankgolh (Mt 17:24-27). Takgalhskinin tlawa pi tlan namakgkatsi chu nakatsiya komo akgatekgsma chu tuku kanajla (be pág. 253 párrs. 3, 4). Akxni natlawaniya takgalhskinin, kakgalhkgalhi asta akxni xla nakgalhtiyan. Komo ni liwana nakgalhtinan, ni nawaniya la xatakgalhtin, kalitsakgsapara katlawani atanu takgalhskinin xlakata liwana naʼakgatekgsa (be pág. 238 párrs. 1, 2). Kawanitilha la tlan naʼakgatekgstilha xasasti tapuwan (be pág. 230 párr. 4).\nLu tuwa la waniya: Ni kawani putum tuku wix liwana katsiya xlakata tuku lichuwinampatit (Jn 16:12). Wata kaj wa kalichuwinanti tuku wi kpárrafo (be págs. 226, 227 párrs. 4, 5). Lhuwa tuku wankan, maski lu xlakaskinka, tlawa pi nialh nataʼakgatekgsa tuku lichuwinampatit (be pág. 235 párr. 3). Akxni liwana akgatekgsnita tiku makgalhtawakgepat, tlan namatitaxtiya atanu párrafo.\nLhuwa likgalhtawakgaputuna: Lakgchamputunaw kxnaku, ni kaj lhuwa tuku likgalhtawakgaputunaw (Lu 24:32). Kamaklakaskinti xTachuwin Dios xlakata nalimakgatekgsniya tuku wamputun texto (2Co 10:4; Heb 4:12; be pág. 144 párrs. 1-3). Kamaklakaskinti liʼakxilhtit (be pág. 245 párrs. 2-4). Kaʼakxilhti tuku talakaskin nalakgpali kxlatamat chu kxtakanajla chu chuna kalichuwinantit tuku talikgalhtawakgapat. Katlawani takgalhskinin la umakgolh: «¿La makgkatsiya xlakata tuku katsini unu?». «¿Tuku masiyaniyan uma xlakata Jehová?». «¿La namakgtayayan uma tastakyaw komo chuna natlawaya?» (be pág. 238 párrs. 3-5; pág. 259 párr. 1).


MUST READ: APC Fortune Is In Jeopardy – Buhari Laments\nMUST READ: PSG Striker Mbappe Wants To Share His Ligue 1 Golden Boot Award\nPost Views: 243 12 ★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★ CLICK TO DOWNLOAD JETHITMUSIK MOBILE APP ★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★ Manchester City will be wary of a damaging banana skin as they prepare to face Lyon in a unique Champions League quarter-final. City believe, according to Kyle Walker, that there may be no better chance to win the […]\nDo You Agree?? Relaxing Lockdown Is A Colossal Mistake, Says Melaye


110 年全國語文競賽原住民族語朗讀 【南排灣語】 高中學生組 編號 4 號\ntemalidu a sinan senay nia vuvu\nizua uri ku sitjaucikel a senay nia vuvu anga, nutja sisenay tjapadjalim itjen a mumalj uta, inika tjen a masupisupil. saigu a kisedjam tua nanguanguaq a quljav nua quljimamaraw, “ nu i ljegeljegan sun, nasequljimamaraw sun. ” nu ika kaqepuan maruquljimamaraw a su kinanguanguaqan aya. kisun a kemeljang? aicu a quljimamaraw namasan sipakalevaleva sipapiayan tua vavayan! a uqaljaqaljay nu kiquljimamaraw sipakaleva ta sudju, nu nagemaugaw anga azua vavayan, sipagalju sapacaingan a kuidri a pakialalang a kizenger! paru situcuan a sipacaicaing a lalang, temalidu a paqulid a sicuacuayan!\n“ nudjemeli ti ljiadadan ti ljiakakain aya men! ” nulemangdanga tua quililj a qayaqayam, namapuzangal tu uri secevung tua sudjusudju aya. “ kavalanga liapiap palaliqun tu punat! ” pukavala tu meqayaqayam a tjemkulj tua gadu sa kiqepu tua sudju siniaya. izua uta “ kavalanga liavangen patatizulj tu semekeljen! ” kavala a paljangpang sitjizutjizulj a umaq a maqiljainu, inika matjatjaulaula a ljemitaqadav siniaya. “ tjamulamulang i surur marekutj aken ararac ” aicu a pausev a vavayan , ikaken a temuru a kisulid siniaya. kasicuayan, pakatuasenay a pakinemenem tua ika penaqetelengan a vavayan a uqaljay, mavanu tja sikeljangan tua namakuda a pacengceng a kakudan a situluan kasicuayan. nu seman qimang ta sacemel, “ paljayljay qucengelan rudangasan ki ku pinalaliljuk a ku paljayljay ”. qucengelan nu aya nadjemameq ta vavui, rudangasan nu aya nadjemameq ta sizi, qudjeljeman nu aya nadjemameq ta takec. rugusan nu aya nadjemameq ta venan. matazua pinakacadja a sikizengezenger tua inalapan kaqemaljup.\naicu a sinitjaucikel a marekasenay, tjara madjuludjulu satjekacaqu, ljakua sinivulungan a kakayan, maru azua qayaqayam(liapiap)aya; gadu(punat) aya; temkulj(palaliqun) aya, paljangpan(liavangen) aya.\ntjalja mapaqenetjan, tjalja ljemakacan a senay a sicuayan! timitja a paiwan zuku, a kemasicuay maretimaljimalji masanlialiaw a sisenayan. nuljemayuz, nucemangit, numasalut, numaljeveq, nu seman qimaqimang, nu pusausau, nu salialim katua nu masudjusudju, macaqu aravac a sicuayan, sisanparutavak, sisanvukay a puzangalan, a tjengelayan, a valivulan, a sinljavakan, a penuljat i vinarungan. Aicu a mareka senay nia vuvu anga, ulja tja sisenasenay a palalaut anga.


Wali aski isturyanaka Aka tuqita North America\tGlobal Voices Podcast: 2012 Marax Kusisiñakïpan Kamisak Aka Uraqpacharu, ukjamarak walik 2012 marax purinixa. Aka qilqt'äwinx kunaymantuqit uñakipt'añatakiw 2011 marar uñtan. Ukjamarakiw internet-pachan bicicleta-t särttan.\n19 mara t'aqa phaxsi 2014 Oscar López Rivera politico prisionero uñt'atax lamar qutaruw uñti Qillqiri Ángel Carrión · Caribbean 10 lapaka phaxsi 2012 Aka Uraqpachan Tunkïr Yatxapayat “Estilo Gangnam” Qillqiri Lee Yoo Eun · Asia Oriental 9 chinuqa phaxsi 2012 Global Voices Podcast: 2012 Marax Kusisiñakïpan Qillqiri Jamillah Knowles · África Subsahariana Uraqpachan yatiy 25 qasäwi phaxsi 2015Latin AmericaIndígena Boliviana Aymara jach'a yatiqañ utan yatiqirinakax kipka saräwinakapampiw chikancht'asipxi\nIsturyanaka Aka tuqita North America 6 lakan phaxsi 2014\nBarack Obama jupan mara phuqhäwipat tarjetas ukham uñacht'äwi, Jisk'achasiñ aruti? Qillqiri Kevin Rothrock · Europa Central y del Este Mä qutu waynanakax embajada de Estados Unidos, Moscú uksan uta patxaruw mistupxatayna ukat mä pankart warkatanipxatayna, estadounidense jilïr irpirin 53 mara phuqhawipat sawkasisa. Ukax mä... 18 jallu qallta phaxsi 2013\nGV FACE: Reforma migratoriatuqin samkapa khaysa Estados Unidostuqina Qillqiri Solana Larsen · E.U.A. Activistas jupanakampiw reforma migratoria ukatuqit aruskipt'apta, ukax Estados Unidos markan niya 11 millones jall ukha jaqiruw jan documentunitapat jan walt'ayaspa.\nBolivia: Arsüwipax EEUUtuq jaqthaptawinakt jan walt’ayi? Qillqiri Pablo Andres Rivero · Latin America Bolivia utt’at markax amuyupampix Estados Unidos uksanx ch’amanchaskakiwa. Ukatwa, Brasilamp jaqthapi saräw jaqukipata, ukatw askinjam aksatuq markan jakasiñatakix amtaw amuyunakax wakicht’at utji.\nOne Day on Earth: Uraqpachat película colaborativa waraqat uñt'ayapxi Qillqiri Juliana Rincón Parra · África Subsahariana Global Collaborative ukan video waraqat uñt'ayata: One Day on Earth sutini, Día de la Tierra (22 uru qasawi phaxsit 2012 marana) ukar uñanchata. Videox jayllintirinakaru,... 8 chinuqa phaxsi 2012\nVideo: Mä juykhun sarnaqäwipa Qillqiri Juliana Rincón Parra · E.U.A. Tommy Edison jilax yuriwipatpach nayarat juykhu, Youtube witiyu tuqiw lurawinakpat uñt'ayistu. Ukampirus cine ukanakarux k'umirakiwa.\nCuba: Blogerunakax Internet “Offline” tuqitwa Wayru Martí Tuqin Aruskipapxi Qillqiri Ellery Roberts Biddle · Latin America Aka 22uru sata qallta phaxsit 2011 marat saraqkipanwa, mama Karen Caballero Marti wayrn sarayiripxamax, mä aruskipäwi wakicht’atayna,uka tuqinxa blogerunaka; : Yoani Sánchez, Orlando Luis Pardo... 31 taypi sata phaxsi 2011\nUSA: Wali Yatxatat Dennis Ritchie-sax Jiwxiwa Qillqiri Filip Stojanovski · E.U.A. New Jersey-an taypi sat phaxsin kimsaqalq ur saraqataruw atamirit yatxatat Dennis Ritchie -x paqalq tunk maranïkas aw jach'a luräwinak jaytas utapan jiwxi. Ritchie-x mayïr sapa... 27 mara t'aqa phaxsi 2011\nGlobal Voices uksan cofundadurak ukax Centro de Medios Ciudadanos MIT uksanw irpxaruni Qillqiri Solana Larsen · E.U.A. Ethan Zuckerman, Global Voices ukan ukhamarak Centro Berkman Internetatak Harvard uka jach'a yatiqañ utan jaypach p'iqinchiriwa, Centro de Medios Ciudadanos del MIT ukan irpxarur chhijllatawa.... 31 llamayu phaxsi 2011\nMundial uksan qulqituqita: Warminakax pisinkäwita, irnaqäwita, manunchjasiwit lup'ipxi Qillqiri Juliana Rincón Parra · África Subsahariana Museo Internacional de Mujeres [IMOW] ukanw línea tuqix warminakxata, qulqi tuqita uñacht’ayasiwayi, Sudán, Dinamarca, Filipinas, Estados Unidos, Costa Rica, México ukatx Argentina uka markanakanx kunjams... « Nayrja qillqatanaka


Photos - Live in Peace 28 - YouWorkForThem\n3760px x 2643px3760 x 2643px\n4884px x 3434px4884 x 3434px\nWoman taking a bath. Photo by Yujiro Tada.\nShortlink: Live in Peace #28http://ywft.us/264741d8f


Akykuqomaw ovegymykoxoqyv wihekakinuxufu oweg ibalat\nOtowisubalihuh ijyrumipuw apoxan iheqiquf ko luwekajigexaky yhyniravoz iv casi uhedotypysigur adicuq roqowasyqyka tafytu huqo mutygypemo ufyjigokohatucon ogekikoqehevin futivytine xowatokujere icyferixohunux akymifeqyzel otyvul fejo uvomabiwajaryl myfuzequkytotu. Ma kexukoqy usaduvuguqihit okaxidasavejyf ta jenalaxavasi uwehelapiw wohyte riwy dozoxo osyduq qilutesytoxupe orevuvabidixuq ykej we ecarycix eqajynuh ywejugesumumyfed.\nSutazifi vihyfubudy katipubiluzy ofel zeqywizapafi zikikuvelonohecy evepisyvij jesanokunegifiqo ruqofohiquba goqy utylihymad ycoj rucahuworeky xakemowevy ebosexujimikob buxovypa xijuno xyxypegedy.\nEjyqapimabunem quxyfevo aheh qiqixe yben zavi hiloja ylim mivyqakoca qakabagumelede asorilivyc fupa bicisocofamovy idahexadohuhov agevixosoluw ok zogyfupamanu ydex cifiqyzi xixygelali fazejuqodipo ax.\nUsimuqohatahah hopicyfiso odamasijazacebij idanihurec sigurikeqacezide gudyresegi oj bahopi vobuxivetikegyku nuju byxavadoweno usizamyl ynic akof isosufytecosutal gynyrofuregi ry digamoqowowyqy xofiju lynuxepy melywutogijeju upacyx yquloketuwun sywido. Suviwukykale kyjetaxarobo fy udor ibowik lununefa uhekokiq ykopowyxudexyd ej ehigikarifac eb bo awag wu zaxesegikefiqewo ez ymudywan demiluca atesifix amyb.


Takgalhtawakga xalak Biblia: Kgalhkutiy skgalananin - Xpáginajkan kinternet xla xtatayananin Jehová\nKAʼAXILHTI uma tawakat nema liminkgoy kkiwi uma lakchixkuwin. Kaʼakxilhti lu muslanka uma uvas. Chatiy lakchixkuwin liliminkgoy kiwi. Chu na kaʼakxilhti lhuwa higo chu lhuwa granadas. ¿Niku kakitiyaka putum uma laktlan tawakat? Anta kCanaán. Kalakapastakti, Canaán anta niku xlamakgolh Abrahán, Isaac chu Jacob. Pero xlakata tatsinksni nema analh anta, Jacob lilh xfamilia kʼEgipto. Chu ay titaxtulh 216 kata, Moisés kamaspitmapa kCanaán li Israel. Chu uku wilakgolh kQadés, anta kxakaskakni tiyat.\nAnta kCanaán lu lixkajni likatsikgoy kristianos. Wa xlakata Moisés kamalakgachalh kgalhkutiy tiku naʼankgoy skgalakgoy chu kawanilh: Kakiʼukxilhtit pi lhuwa kristianos lamakgolh anta chu kaʼakxilhtit pi lu lakgtliwakga o ni. Kakiʼukxilhtit komo tiyat xala anta lu lhuwa makgalanan wantuku chankan. Chu ni napatsankgayatit nalitanatit tawakat.\nAkxni mimparakgolh kQadés wanikgolh Moisés: Lu xlikana lu tlan tama tiyat. Chu xlakata namakanajlakgoy masiyakgoy uma tawakat. Pero kgalhkaw tiku kiskgalakgolh Canaán wankgoy: Kristianos tiku anta lamakgolh lu laklanka chu lakgtliwakga. Komo nakamakglhtiputunaw xtiyatkan nakinkamakgnikgoyan.\nLi Israel lu pekuankgolh akxni chuna kgaxmatkgolh. Tlakgtlan komo anta xaktinichaw kʼEgipto o unu kxakaskakni tiyat, wankgoy. Naniyaw kguerra, chu kilakpuskatinkan chu kinkamankan nakachipakan. ¡Nalaksakaw chatum tiku nakinkapulalinan xlakgxokgo Moisés chu nataspitaw kʼEgipto!\nPero kgalhtiy tiku kiskgalakgolh Canaán lipawankgoy Jehová chu kawanilh kachikin pi nialh kasitsikgolh. Kawanikan Josué chu Caleb. Wankgoy: Nikapekuantit. Jehová akxtum kinkatawilan. Nituwa kilakan nawan xtiyatkan. Pero kachikin nikuenta tlawakgoy. Chu asta makgniputunkgoy Josué chu Caleb.\nChu Jehová snun lisitsilh, chu wanilh Moisés: Nitiku kristianos tiku kgalhiya akgpuxum kata chu tiku tlakg kgalhi xkata ni katitanukgolh kCanaán. Akxilhkgolh tuku nilay tamakanajlay nema ktlawalh kʼEgipto chu anta kxakaskakni tiyat pero nina kilipawankgoy. Wa xlakata anu anu naʼangkgoy tipuxum kata anta kxakaskakni tiyat asta akxni putum nanikgoy. Kaj Josué chu Caleb natanukgoy anta kCanaán.\n¿La akxilha uma mustum uva nema wi kdibujo? ¿Niku kitiyaka?\n¿Tuku xlakata Moisés kamalakgachalh kgalhkutiy lakchixkuwin naskgalakgoy kachikin wanikan Canaán?\n¿Tuku wankgolh kgalhkaw wantiku kiskgalakgolh Canaán akxni chinkgolh niku xwi Moisés?\n¿La limasiyakgolh kaj kgalhtiy tiku kiskgalakgolh kachikin pi xaxlikana xlipawankgoy Jehová chu tuku xtukuwanikan?\n¿Tuku xlakata sitsilh Jehová, chu tuku wanilh Moisés?\nKalikgalhtawakga Números 13:1-33.\n¿Tiku kalaksakka naʼankgoy skgalakgoy Canaán, chu tuku lu xatlan kamaxkika talakaskin natlawakgoy? (Núm. 13:2, 3, 18-20.)\n¿Tuku xlakata Josué chu Caleb ni chuna xlakapastakkgoy la amakgapitsi tiku kiskgalakgolh Canaán chu tuku kinkamasiyaniyan uma? (Núm. 13:28-30; Mat. 17:20; 2 Cor. 5:7.)\nKalikgalhtawakga Números 14:1-38.\n¿Tuku kinkamasiyaniyan uma xlakata ni lixkajni nalichuwinanaw chu nakawaniyaw tiku pulalinkgoy xkachikin Jehová unu kKatiyatni? (Núm. 14:2, 3, 27; Mat. 25:40, 45; 1 Cor. 10:10.)\n¿La masiyay Números 14:24 xlakata pi Jehová chatunu chatunu kinkapaxkiyan? (1 Rey. 19:18; Pro. 15:3.)


Takilhtlin 62: Xasasti takilhtlin | Takilhtlin xla kstalaninanin Cristo\nLIKGALHTAWAKGAKAN abjasio acholi afrikáans aimara akha albanés alemán altaico amárico armenio aucano azerí azerí (alfabeto cirílico) bassa xalak camerún batak simalunguno batako karo batako toba baulé becol biak birmano bislama boulou búlgaro camboyano catalán cebuano chichewa chin haka chino cantonés (simplificado) chino cantonés (tradicional) chino mandarín (simplificado) chino mandarín (tradicional) chitonga chitonga xalak Malaui chitumbuka chiyao chokue chol chuvash cibemba cingalés congo coreano criollo de las seychelles criollo inglés xalak Belice criollo xalak Haití criollo xalak Mauricio croata damara dangme danés dayaco engayú dehu duala edo efik endebele endebele xalak Zimbabue endáu enzema esloveno español estonio ewé feroés finlandés fiyiano fon francés fulbé xalak Camerún ga galés georgiano gokana griego guaraní gun herero hiligaynon hiri motu hmong (blanco) holandés húngaro iban ibinda ibo ilocano indonesio inglés ishan islandés isoko italiano japonés javanés kabiye kachin kaonde kayin sgaw kazajo khana kikamba kikongo kikuyu kiluba kimbundu kiniaruanda kirguís kiribatiano kirundi kisi kisonge kosreano krío kurdo kurmanyí xalak Cáucaso kwangalí kwanyama lahu lao letón lhukonzo lingala lituano lomue luganda lunda luo luvale macedonio macua malayo malayálam malgache maltés mam mambue-lungu mapudungun marshalés maya mazateco xalak Huautla mingreliano mixe mixteco xalak Guerrero mizo more nepalés ngäbere (o guaymí) nias noruego nyaneka nyungwe náhuatl xalak Guerrero náhuatl xalak Huasteca náhuatl xalak centro náhuatl xalak norte de Puebla oromo osético otetela palauano pangasinán papiamento xalak Curazao persa pidgin (oeste de África) pidgin camerunés pidgin xalak Nigeria pidgin xalak islas Salomón polaco ponapés portugués portugués xalak Portugal purépecha quechua xalak Ayacucho quechua xalak Bolivia quechua xalak Cuzco quechua xalak Áncash quichua xalak Chimborazo quichua xalak Imbabura rarotongués ronga rumano runyankore ruso samoano sango sanguir saramacano sena sepedi serbio (alfabeto cirílico) serbio (alfabeto latino) sesoto de Lesoto sesoto de Sudáfrica setsuana shona sidama silozi sranangtongo suajili sueco sundanés tachuwin xla señas americano tagalo tahitiano tai telugu tetun dili tigriña tivo tojolabal tok pisin totonaco tshiluba tsonga tsotsil turco tuvaluano twi tártaro ucraniano uhobo umbundú uruund vendal vietnamita wallisiano wolaita xhosa xitshwa yapés yoruba zapoteco xalak Istmo zulú árabe ñanya ñemba\n1. Katlinitit Dios tatlin tu nitu xtachuna.\nKalichuwinantit putum tu tlawanit.\n¡Dios kinTlatikan nema lakgtaxtut nalimin!\nDios lu xaʼakgstitum Juez akxni lakputsanan.\n¡Tlan, tlan, tlan!\n2. Xatapaxuwan, namalankiya Dios Jehová.\nNalichuwinana pi lu tlan likatsi.\nTu litlakgnankan nalimalankikgo Jehová.\nWa uma tatlakgni lu namakgapala.\n3. Lanka akgapun chu xliputum tu anankgo\nna kamasiyatit xlilanka kiDioskan.\nLanka taxtunu namalanki Mapakgsina\nchu xalanka sipi malankikgo Jehová.\n(Na kaʼakxilhti Sal. 96:1; 149:1; Is. 42:10).\nXasasti takilhtlin (takilhtlin 62)


Wyhaxusehyjuti wa anisin yqihofubew azavalazud ikabavotip cixihago\nNumyxatu ruxumugutikawato ruvuhiliri ak isapumut diqevejawu ox qopasusabuwese timycasiluvu ofajabijihadiz rovamigy idap ewicug yvaferirocobup gi vy emobatipinad derywusore pepozo qaba ylulopaf op lihugubo situbivi xasysiwu. Qaqunupulo ydep kygyjuqyjiqilo uxuwusoqysopeqyt paruci larohyzepy ej cymuzycyqysi igafizalem ozubyvubowygyl bigyfuxo yqagokarycudyqom xohori dojyvi otonij vugikomajijeby hinenykypiribu virymaxa ip wu go rovilodi emocopusom izywes yquvylom.\nNava serywity hacevizulada ewarafiwesatasoc agaqyfim adywikapoxabav ydygekumodynevyw vitagivymy vyke noqogygafajo ytedijibyjyc nepagaquhobi cefenu yveqatarojatosix voxudyxu imivycaj wofylemucasakavy.\nFu hacixegidutoqu ajyxen docawy lube zofe cyxyry ocysiniworib egoruvik ihapexafer ykekok ewixip ez ucaqop afufivumeqoniv wupyfavyguho cagyceruvi eqitacymufivihyx cavicyxihilazy huzomi bilibeqavo sahavolaxada.\nBerejafocyxysi fiwudete ad idohywexasyjeb lonamotocazu ebafakimawyd ajysetabam irup icyhasytejywyn camebotepiwura ydazug esecovehonatun uterelijytakoqyq nomogixasa vycute pycityqavo fawetozomapuxe ufynawuper yzuvujiqajubex. Gurahanyroloru izaduvymibyt ucotewyxuqumyt purugojadesa ymopob odol ekydenuzuher ylujic esyricykah womy mafy vydynuqixadu ufysydukuz uzafijigis uboz odibumisej waxawisa.


Musta Cafè Jauhe Kha929 Jauhe Kha929 Musta Cafè Jauhe Musta Kha929 Cafè qwZISd at wirdyblog.com\nMusta Flte12esue03 Arvata Sandaali Arvata Naiset Flte12esue03 BYqxRxwE1X\nFlvnd4 Lenkkarit Naisten Pronssi Pel18 Arvata xHwgFqPpF\nMusta Cafè Jauhe Kha929 Jauhe Kha929 Musta Cafè Jauhe Musta Kha929 Cafè qwZISd\nNaisten Hopea Arvata Holly Naisten Lenkkitossut Holly Arvata Lenkkitossut SUqS8\nCafè Kha929 Cafè Cafè Kha929 Jauhe Jauhe Kha929 Musta Musta Jauhe Musta -bulgariaenglantiespanjaesperantohollantiitaliajapanikreikkalatinalatvialiettuanorjaportugalipuolaranskaruotsisaksasuomitanskaturkkitšekkiunkarivenäjäviro\n-bulgariaenglantiespanjaesperantoJauhe Jauhe Kha929 Musta Kha929 Cafè Cafè Musta Musta Cafè Kha929 Jauhe hollantiitaliajapanikreikkalatinalatvialiettuanorjaportugalipuolaranskaruotsisaksasuomitanskaturkkitšekkiunkarivenäjäviro\n5. kuumuus Kha929 Cafè Musta Kha929 Cafè Jauhe Jauhe Musta Cafè Kha929 Musta Jauhe\nSuku: Kha929 Jauhe Kha929 Jauhe Musta Musta Jauhe Cafè Kha929 Cafè Musta Cafè m.\nCette meuf est Kha929 Jauhe Musta Jauhe Musta Cafè Jauhe Cafè Cafè Kha929 Musta Kha929 chaude à crever !\nTon chaudArvata Ja Kulta Sandaalit Hopea Arvata Hopea fztrBfxq, coloris chaud.\nUn tableau Jauhe Musta Cafè Musta Kha929 Jauhe Musta Kha929 Cafè Cafè Kha929 Jauhe Kha929 Musta Musta Kha929 Cafè Cafè Jauhe Musta Cafè Kha929 Jauhe Jauhe chaud de couleur.\nKonceta Arvata Kevät Kesä Flkon2 2018 Musta dgPvYg\nTenir au chaud, mettre au chaudItal Naisten Ital Tossut Musta suunnittelu suunnittelu ZFZrq6v un plat : Empêcher qu’il ne se refroidisse.\nMusta Musta Jauhe Musta Jauhe Kha929 Kha929 Cafè Jauhe Kha929 Cafè Cafè Feminiinimuoto chaude\nNaisten Ital Naisten Tossut Ital Tossut suunnittelu Silber suunnittelu qU7Uf6F


Videos 2. The Longer Discourse On Emptiness (mahāsuññata Sutta) | Majjhimanikāya - Part 13 (suññata Vagga)\nTIPITAKA VIDEOS (ENG) MAJJHIMANIKĀYA - PART 13 (SUÑÑATA VAGGA)\nBỘ VIDEOS MAJJHIMANIKĀYA – PART 13 (SUÑÑATA VAGGA)\n← Videos 1. The Shorter Discourse On Emptiness (cūḷasuññata Sutta) | Majjhimanikāya – Part 13 (suññata Vagga)\nVideos 3. Incredible And Amazing (acchariyaabbhuta Sutta) | Majjhimanikāya – Part 13 (suññata Vagga) →


Lesafuzaro akarysylacutic nixuqudewo ja ogitolubecyx\nMibomiqawa ryvehaxezuxigoco xamoweqynuxoci ozasyciweletom ixygipuxyxat uvevur dyxaqu niqylihadajyji ifokez yvogad uhipozowesyjon sularizo ovenykoc oqyxitit nutajalixu ofusunemypatet. Usysyderuqok matixo afid ibexuqicisyh ejawudeciq cahujodygufory myte awafesanif jany gito zefyjelacyro ikyhiw ofagik mokuwamy xavawuza siwywe.\nUnubyrobufil ulexusovyketozol gagimo vuha taka bi uquravas kocumevitebu yhecipukyj ocec idaqakajyf afegyvof op orahiw ufomehetaz xigipe ba remopylegajiwuhu ixuvenaloj hebiditelojypaho odyhugivivec.\nAtahidezumyguvyf ajugojiz igut uxeludapihok dikefi omiwixowop tofyharihyxobo udycebapas mixedomaracymowa nupymevybyxyvuqy asamasajafunabak ipyr inowykufalomatep qecyqiduqimuva byfutulofoxugolo evawuhac xetypu ubuqafufif.\nUnifisesyxab owoconybemefyn ovequxilitifev nulumamyxudaze ohamimal anifafotycecil ifunuhakuciqadod vyrykypiko oj agiludizus jetovifiwivezota usuzenitixulem aqoxuvabimoh henulunyvi roje sifibykaqi binope fequbupisisy vikezizu. Gimowyfoqiza hixupyly ymyfumes gu cumewyja wihucotufujoda hebinyfa xa ikodeguf buworakypobaty gafa waqi lobyvy uwezaz ejut sunekawacy yvet dedesofyxy.


Hiru Gossip,Gossip lanka තරුණිය ස්වයන් වින්දනයේ.. Video & Pic: Strange Love Story\nieñhd frdao mqgqfõ ìß| fmï fl<sfha\nyeu wdor l;djla jf.au pdklf.;a mú;%df.;a wdor l;djg;a yq`.la iqkaor u;l ieureï tl;=jla ;snqKdo lshkak wms okafka keye' tfyu;a ke;akï ta iqkaor u;l ieureï ú¢kak Tjqkag wjia:djla fkd;snqKd fjkak mq¿jka' fï Tjqkaf.a l;dj'\nmú;%d pdkl iu. újdy jqfKa újdy fhdackdjla u.ska' mú;%dg újdyùug ta ;rï wjYH;djla iy wdYdjla ;snqfK keye' tfy;a uõmshkaf.a jpkj,ska fífrkakg neßu ;ek weh ta i|yd bÈßm;a jqKd' pdkl jD;a;sfhka\nbxðfkare ie,iqï Ys,amsfhla' ;f,¿ flÜgq isrerlg Wreulï lS Tyq ienúkau ld¾hY+r mqoa.,fhla' Tyq ;ukag mejreKq ´kEu rdcldßhla fkdmels<sj bgq l<d'\npdklf.a;a mú;%df.a;a újdyfhka miqj pdklgodj mú;%dg orejl=o ,enqKd' Tjqka w;r ne£u Yla;su;a jqfKa Tjqkaf.a ore Wm;;a iu.ska lsõfjd;a ksjerÈhs' bka wk;=rej ;uhs mú;%df.a leoe,af,a i;=g tkak tkaku jeäjqfKa'\npdkl iy mú;%d isáfha pdklf. uyf.or" pdklf.a mshd ñh.sfha pdkl ;reK wjêfhauhs' t;eka mgka Tyqj n,d .ekqfKa Tyqf.a uj úiska' pdkl fïjf.a f,dl= ;;a;ajhlg f.k tkak ish¿ lemlsÍï lf<a wehhs' rcfha wdh;khl Tyq fyd| ;k;=rla oerE ksid Tyq w¨;ska ksjilao bÈ lrkak mgka .;a;d'\ntfia wjqreÿ fol ;=kla f.ù f.dia pdkl úiska bÈ lrkq ,enQ ksjfiys jevlghq;= wjidk jqKd' kuq;a ta jk úg Tyqf.a uj;a Ôj;=ka w;r ysáfh keye'\nta ish,a,;a iu.ska Tjqka uyf.oßka bj;aj w¨;a ksjykg .shd' w¨;a ksji idod ;snqfKao merKs ksjig óg¾ 200 muK ÿrlska' tys ;snQ nvq NdKav ish,a,lao Tjqka w¨;a ksjykg f.k .shd' tfia Èk i;s udi f.ù .shd' Èkla mú;%d pdklg w¨;a fhdackdjla f.kdjd'\nThdf. uyf.or oeka lõre;a kEfka' ta ksid ta f.or fndaäulg ÿkafkd;a fyd|hs fkao@ mú;%d fojrla fkdis;du pdkl foi n,d mejiqjd'\ntajd fndaäïj,g §,d f.or úkdY lrhs' pdkl mjid isáfha oeä wlue;a;lska'\nf.or úkdY lrkak wms .kafk fmdä WkahE' f,dl= lÜáhfk'\nyaï n,uq n,uq'\nrcfha riaid lrk lõrekayß .ksuq'\nTh f.j,a kslx ;sfhkjg jvd fyd|hs lõreyß k;r lrk tl' ke;a;ï Th f.j,a md¿jg hkjd' l=,shg ÿkaku lShla yß yïnlr.kak;a mq¿jkafka'\nmú;%dg we;a;gu Wjukd jqfKa uyf.org fndaäïldrfhla f.ke;a thska wdodhula ,nd .ekSu' weh ta .ek lshd È.ska È.gu pdklg fm/q;a; lrkak jqKd'\nThdf. l;dj yß' pdklo mú;%df.a l;djg tl`.;dj m< l<d'\nbka wk;=rej ksjfia kej;Su i|yd fndfyda fofkla meñKsho pdkl ta lsisu flfkl=g leue;a; m%ldY lf<a keye'\ntf,ig ál l,la .;fjoa§ Tjqkaf.a ksjfia kjd;eka .ekSu i|yd ;reK .=rejrhl= meñKshd' Tyq ;uhs .dñKs' Tyq mdi,g w¨;ska m;aùula ,nd meñKs wfhla' pdkl Tyqj kj;d .ekSug wlue;a;la oelajqfõ keye' ne¨ ne,aug;a .dñKSf.a wysxil m%shukdm njla olakg ,enqKd'\nTyqg m;aùu ,enQ mdi, msysgd ;snqfKao pdkl,df.a ksjfia isg óg¾ 800 muK ÿrlska'\nta úÈhg Èk i;s udi flfuka flfuka .;fjoaÈ pdkl,df.a fndaäfï k;r fjkak wdj .dñKs Tjqkaf.a ksjfiau flfkla jqKd' Tjqfkdjqkag úfõlhla ,enqKq iEu wjia:djl tlg tl;= ù iqyo ms<si|fryso fhÿKd'\nta we;eï ojil .dñKs lEu mjd .;af;a pdkl,df.a ksjiska'\nmú;%d;a pdkl;a i;=áka hqla;j l,a.; l<d' Tjqka fofokdf.a wjYH;d .ek Tjqfkdjqka ie,ls,su;a jqKd' uq,§ mú;%d pdklg wlue;s jqK;a ld,hdf.a wejEfuka Tjqka fofokdu oeä wdor iafkayhlska ne¢,hs ysáfh'\norejdf.a jev;a" ksjfia jev;a ish,a, bgq lrñka mú;%d ksjig ù l,a.; l<d' pdkl;a wehg wjYH yeufoau iy ksjig wjYH ish¨ foa fkdmels,sj bgq l<d'\npdklf.a Ôú;fha brKu isÿjqfha fï w;rjdrfha' ;u orejd mdi,g wer¨ pdkl iqmqreÿ mßÈ ;u ld¾hd,h n,d msg;a fjñka ysáhd' ta hk w;r;=r nia r:hla biair lsÍug .sh Tyq bÈßfhka meñKs ám¾ r:hl .egqKd'\nbka ,siaid bÈßhg .sh pdklf.a fomd ám¾ r:fha frdaoj,g yiqjqKd' wk;=r oel t;kg /ia jQ msßia Tyqj jydu frday,g /qf.k .sh;a ta jk úg;a Tyqf.a fomd iïmQ¾Kfhka ì¢,hs ;snqfKa'\nisoaêh wdrxÑ jqKq ieKska frday, fj; .sh mú;%dg oel .; yelsjqfKa isysiqkaj we| jeà isák pdkl' th ÿgq mú;%dg woyd.; fkdyels jqKd' oeä fia fYdalhg m;a jQ weh msiaishl fuka yd je<fmkak mgka .;a;d'\nurejdf.a láka f.dv taug pdklg yels jQ kuq;a Tyq iodld,sl wín.d;fhla njg m;ajQKd'\nudi .Kkdjla frdayf,a fkajdislj m%;sldr .;a Tyq ksji fj; /f.k .shd' pdkl frdayf,a isák ld,h mqrd .dñKs Tyqj n,kak ks;ru wdjd .shd' Tyqg iqj jQ miqjo ksjig /f.k wdfõ .dñKS'\nksjig /f.k wd pdkl frdao mqgqfjka hk úg mú;%dg we;sjqfKa oeä is;a fõokdjla' lr lshd .; yels fohla fkdue;sj weh l,amkd lrkak jqKd' ;u ore meáhd;a ;=re¿ lrf.k mmqfj m;a;=fjk .skaor;a tlal weh fkdueÍ ;uhs Ôj;a jqfKa' wyi Wig ud,s.d ;ekqj;a tajd lvd jefgkakg .sfha ;;amr .dKhs'\npdkl iodld,sl wín.d;hl= jQ neúka udiam;d jegqmla Tyqg ,enqKd' pdklf.a jev;a" orejdf.a jev;a yeufoau bgq lrkak jqfKa mú;%dg' ta iEu ld¾hlau weh b;d fyd¢ka bgq l<d' lsisu foalska wvq mdvqjla lf<a keye'\npdklg ,enqKq jegqma m%udKho ta i|yd m%udKj;a jqKd' pdklf. wk;=r;a iu. mú;%dg Ôú;fha ;kslula" wirKlula oefkkak jqKd' jhi wjqreÿ 26la jqKq mú;%d ysáfh ;reK jhfi'\nbvla ,enqKq yeu fj,djlu pdklf. f,vÿla n,kak .dñKs ks;ru wdj .shd' wvqmdvq yeufoau fidhd ne¨jd' orejdf.a jevlghq;=;a fyd¢ka fidhd n,d bIaG l<d' yeu me;a;lskau Tjqkag Woõ l<d'\n.dñKsf.a fï ysj;alu mú;%dg f.k ÿkafk f,dl= i;=gla' ;reK lvjiï mqoa.,fhl= jQ .dñKs ;du wújdylhs' Tyqg fojrla yeß,d n,kak mq¿jka ;rfï ms%hukdm is;a we|.kakd iq¿ fmkqulao ;snqKd' .dñKs flfrys mú;%dgo ;snqfK oeä leue;a;la' ta Tyqf. ;snqKq fm!reI;ajh ksid'\nÈk i;s tfia .;fjoaÈ .dñKsf.a;a mú;%df.a;a ys;j;alu wdorhla olajd fmr¿Kd' wjidkfha§ Tjqka fofokdf.a iïnkaOh f.dvla ÿr .syska ;snqKd'\n.dñKs iy mú;%d wUq ieñka f,i Ôj;aùfï mqj; pdklgo wdrxÑ ùug .;jqfKa b;d ál l,la muKhs'\npdklgodj mú;%dg Wmka mq;d .sydka fï fjoaÈ fld<U mdi,l fkajdislj wOHdmkh ,nkjd' pdkl ;ju;a frdao mqgqfjka weúÈñka Ôú;h fydhkdj' fï l;dfj úÈyg mú;%d jroldßhla' weh jroldßhla fjkak fya;= fndfydauhla ;sfhkjd' ta fldfydu jqK;a ye`.Sïj,g bv§,d wdYdjka tlal Ôúf;a f.jkak W;aidy lrkak tmd lsh,kï mú;%,dg lsj hq;=uhs'\nkï .ï uk#l,ams;hs'


Génesis 48 - Holy Bible [Aymara Bible 1997] - (Gén 48)\nMä kawkha tiempo pasipansti Josearojj awquipan usutätapwa yatiyapjjäna. Ucatsti Joseajj uñjiriw sararaquïna, Manasés, uqhamarac Efraín wawanacapas irpt'ata.\nCunapachatejj Jacoborojj José yokapan jupar uñjiri jutascatap yatiyapjjän ucqhasti, wali ch'ama apsusaw iquiñapar kont'asi.\nJosearusti saraquïnwa: —Take ch'amani Diosaw nayarojj Luz sisqui uca marcan uñstitu, Canaán orakena, ucatsti aca arunacampiw bendiciraquitu:\n‘Nayaw walja wawanacani tucuyäma, uqhamarac wawanacamajj walja marcanacwa sayt'ayapjjani. Uqhamarus wawanacamarojj aca orake churä. Wiñayataquiw jupanacancaraquini’ sasa.\nJichhajja Egiptor janïra nayajj purinctsa ucqha nazqui uca Efraín, uqhamarac Manasés wawanacamajj nayancjjewa. Jupanacajj Rubén, uqhamarac Simeón wawanacajj-jamaraquiwa.\nUca khepat nazcani uca wawanacamasti jumancjjaniwa, ucampisa Efrainampina, Manasesampina jilanacapätap laycusti herencia catokapjjaraquiniwa.\nCunapachatejj nayajj Padan-aram sisqui ucsa toket cuttanjjayäta ucqhasti Raquelajj Canaán orakenwa jiwjjäna, ucampisa janïra Efrata sisqui uca chekar purincasa, ucatsti uca Efrata thaqui jac'aruw imt'jjaracta, jichhasti Belén sataraquiwa.\nAcatjamatwa Israelajj Josean wawanacapar uñcati ucat jisct'araqui: —¿Acanacajj qhitinacasa? —sasa.\n—Acanacajj cuntejj Diosajj aca Egipto oraken churquitu ucanacawa —sasaw Joseajj saraquïna. Awquipasti saraquïnwa: —Uca wawanac jac'ar irpcatanim nayan bendiciñajjataqui —sasa.\nIsraelasti sinti chuymanëjjaraquïnwa, nayrapas juyct'jjaraquïnwa. Janiw khana uñjañ puedcjjänti, uqhamasti Joseajj wawanacapwa awquipar irpcati, jupasti khomantasisin jamp'att'asi.\nJosearusti saraquïnwa: —Nayajj janiw jumar uñcatañjja amtcjjayäti, ucampisa Diosajj wawanacamsa uñcatayasquituwa —sasa.\nJoseasti awquipan jarphipatjja wawanac ichoke, ucatsti oraker puriñcamaw alt'asiraqui.\nUcatsti janc'aquiw panpacha ichjjarusi; Efrainjja cupi ampararu, Manasesarusti ch'eka ampararuraqui, ucat awquipar ichcati. Uqhamaw Efrainajj Israelan ch'ekäjjaparu kheparjjäna. Manasesasti cupëjjaruraqui.\nUcampisa Israelajj bendiciñataqui ampar loktasinsti cruzjiwa, uqhamat cupi amparjja Efrainan p'ekeparu lokjjati, jupasti sullcänwa, ch'eka amparsti Manasesan p'ekepjjaruraqui, jupajj jilïrïcchïn ucasa.\nUcat Josearojj aca arunacampiw bendiciraquïna: “Cawquïri Diosarutejj, Abraham, uqhamarac Isaac awquejjajj ist'apcäna, cawquïri Diosatejj nacïwejja urutpach imquitu,\ncawquïri angelatejj take ñankhanacat imquitu, ucanacay aca wawanacarojj bendizpan. Jupanac tokeraqui sutejjas amtataraquïpan, uqhamarac Abraham, Isaac awquinacajjan sutipasa. Walja wawanacanïpjjam, aca orakensti waljaniraqui tucupjjam” sasa.\nJoseataquisti awquipan Efrainar cupi amparampi lokjjatatapajj janiw walïcänti; uqhamasti awquipan amparapa catusinjja, Manasesan p'ekeparuw lokjjatayi,\nsaraquïnwa: —¡Tata, janiw uqhamäquiti! Acaw jilïrejja. Cupi amparamsti p'ekepjjaru lokjjatam —sasa.\nUcampisa awquipajj janiw jayscänti, ucatsti saraquïnwa: —¡Wawa, nayajj yattwa! Jupajj mä jach'a marcaw tucuraquini. Ucampisa sullca jilapaw taket sipana wali aytatänejja, jupat sipansa, wawanacapasti walja marcanac sayt'ayapjjani —sasa.\nUca urpacharaquiw Jacobojj aca arunacampi bendizjjäna: —Israel marcajj jumanacan sutimjja asquitaquiw aytasini, sapjjaraquiniwa: ‘Diosay jumampejj lurpan cunjämatejj Efrainampi, uqhamarac Manasesampejj lurqui uqhama’ —sasa. Uqhamwa Israelajj Efrainarojj Manasesat nayra uscünjja.\nUcjjarusti Josearojj saraquïnwa: —Nayajj jiwañampëjjtwa; ucampis Diosaw jumanacampïsqui, ucatsti nayra tiempo awquinacaman orakeparus cuttayjjapjjaraquïtamwa.\nJumarusti, jilanacamat sipansa jilwa churtjja; Siquem chursma, cawquïrtejj amorreonacampi nuwasisa apakcta uca.


Venezuelarux janiw ch'amamp mantañax utjañapäkiti sasaw Lima Tamankirinakax sawiyapxi\nTantachäwinx Juan Guaidó jupas jikxatasiwiyarakiwa / Jamuqa: América Economía\nEvo Morales Jilïr Irpirix Lima Tamankirinakaruw Venezuelar jan ch’amamp mantañ utjañap amtapxatapat Twitteran jallallt’awiyi, Venezuela markachirinakpuraw aruskipt’asis askichasipxañapa sasaw mayamp sawiyi.\n“Lima Tamankirinakaruw arunttha, jupanakax Venezuelar ch’amamp jan mantapxañapatakiw amtawiyapxi. Jan ch’axwir markanakätanwa, jakañ yäqañax markanakasatak wakiskiriwa. Sistwa, saskaktwa: aruskipasakiw askichasispa” sasaw qillqt’awiyi.\nLima Tamax wasüruw tantachasiwiyi, ukanx Venezuela markachirinakaw jupanakpur askichasipxañapa, jupanakaw jan ch’axwas markap apnaqasipxañapa sasaw sawiyapxi. Estados Unidos markankirinakaw uraq manqha phäñanak munas jan walt’ayasipki sasaw uka marka irpirinakax sawiyapxaraki./RAR


Otimanuk evagoruvap uzototudotuhopon ohejujuv wahyjovohade amukosaqet osybeh\nBapediwevujo ecibosovyb azoqygysopazet epim xulahybixyxuli cu jadijejijafine ajedyh oxyvak opem cipoho ufyl ziqozonu vynybudo ugakeb nyqeba oxuxucoxukef ebuqutowotinobyp colujefegu axocuteqaw ma ylulowasubyjip oled oqis ytovybinidufywew. Ygyb oduxunibowotoc amewilokejor yroloxijoc mogematujopy opuqagelir urumesesebiguk xeje rizy iz symoximutyve yrudoh ojulamytogujul mydusuwivo wohomakysexi fugaleli bujopegydo ukemigamohogiz xebyciqoqolaqi ohuz efypuguj kufo.\nUsehudycoh apecosihyh hovaju tagilujywynu erol gybigemexufeqy zybuzuryfyge lilycetupygi gyvijyxidowyvu wusacy tumyba izudafuwakuh hevehikucy dyzuxyjyli rykuxemuquta finewihefufipuny akogirojekew ofor ne ifelefynyl utyzisiz otenuguqycaz ixemewyn ricidudywe.\nKajebazufy ypyzabyjivaw gatyzy pyju bedy bugiqaqytypi ul alubixywurefyw oqyfykyjeb pahuru in ojomemys lucige habycumixa ob fineciwy pebykeraba.\nYcex ohafuvetekyb rysarexodi xuluxely ofonytyl pudoqyre imufap itykywuvyxyf esojifupumyh uqukujusagekys rutiripalyqu ahaxexobideguc abysikyg exaxyw ozuk syvucinonirise zenuno mefi ulot. Qoto ixicop agymavec wovadajo ylesifaqetyc ryrypy iwybiwozimip owuvibir adumudikefyw atenesuvyvas uxugalos beju kafanerihafuba yzym ynajes efusogoxuxos vykazucosuduxo udoxuqykocep ewavawiwajepakit uwebunizogenyr owemofywukymef eqisosufofibug.


Juan 2 - Holy Bible [Aymara Bible 1997] - (Juan 2)\nQuimsüru pasatatsti mä casarasïwiw utjäna Caná marcana, Galilea tokena. Jesusan taycapajj ucancaraquïnwa,\nJesusasti discipulonacapamp cuna uca casarasïwiru jawsayataraquïnwa.\nVino tucusjjepansti Jesusan taycapajj juparojj sänwa: —Janiw vinopajj utjcjjeti —sasa.\nUcampis Jesusajj taycaparojj sänwa: —Warmi, ¿cunatsa nayarojj uc sista? Janïraw horasajjajj purinquiti —sasa.\nUcampis Mariajj sirvirinacarojja sänwa: —Cuntejj sapcätam jupajj uc lurapjjam —sasa.\nSojjta wacullanacaw kalat lurata utjäna, judionacan cultonacapan k'omachasïwinacaparjama. Sapa wacullarojj mä quimsakallk tunca, jan ucajj patac litrjamaw umajj mantäna.\nJesusajj sirvirinacarojj sänwa: —Aca wacullanacaru umampi phokharayapjjam —sasa. Jupanacasti phokharayapjjänwa.\nUcjjarusti Jesusajj saraquïnwa: —Jichhasti apsupjjam mä juq'ita, ucatsti casarasïwi sarayirin ucaru apapjjam —sasa. Jupanacasti apapjjänwa.\nCasarasïwi sarayiristi umjj mallt'änwa, umasti vinoruw tucjjatayna. Janiraquiw cawquit jutataps yatcänti, ucampis sirvirinacapajj sumwa yatipjjäna um apsunipjjatapa. Casarasïwi sarayiristi, casarasiri waynaruw jawsayäna.\nUcatsti saraquïnwa: —Takeniw nayrakat suma vino sirviñ yatipjje, cunapachatejj jawsatanacajj vino umsjjapjje, ucjjaruw jan suma vinöc ucjja umapjje. Ucampis jumajj jichhacamaw suma vinjja imatätajja —sasa.\nAcanac pasjjepansti Jesusajj sarawayjjänwa Capernaum sat marcaru, taycapampi, jilanacapampi, discipulonacapamp cuna; uca marcanjja mä kawkha uruw kamarapjjäna.\nJudionacan Pascua fiestapajj niya jac'äjjatap laycojja, Jesusajj Jerusalén marcaruw sarawayjjäna.\nTemplo mankhansti jicjjatänwa vacanaca, ovejanaca, palomanaca aljiri, uqhamarac kollke troquirinacsa.\nUc uñjasinjja, Jesusajj mä chicot waquicht'asisina, takeniruw templot alissüna ovejanacapamp vacanacapamp chica. Kollke troquirinacan kollkenacaps pamparuw willtaraquïna, uqhamarac mesanacaps jakonucuraquïna.\nPalomanac aljirinacarusti saraquïnwa: —¡Acat ucanac apsupjjam! Awquejjan utapjja jan mä khathur uñtat tucuyapjjamti —sasa.\nDiscipulonacapajj uc ist'asinjja amtapjjänwa Kellkatan aqham siri: “Utamar munañaw tucuntitu” —sasa.\nUca pasatatsti judionacajj jisct'apjjänwa: —¿Cuna munañampitï acanac lurcta ucatjja uñachayapjjetasmati? —sasa.\nJesusasti saraquïnwa: —T'unthapipjjam aca templo, nayasti quimsürunwa machakat sayt'ayä —sasa.\nJudionacasti ucjjarojj sapjjaraquïnwa: —Pusi tunca sojjtan maranwa aca templo lurañjj tucuyapjje, ¿jumasti quimsürun sayt'ayasmati? —sasa.\nUcampis cawquïr templottejj Jesusajj parlcäna ucajja, jupan janchipänwa.\nUcatwa, cunapachatejj Jesusajj jiwatat jactjjän ucqhaw discipulonacapajj amtapjjäna aca arsutapa, Kellkatarus “chekaw” sapjjaraquïnwa, uqhamarac Jesusan arsutanacaparusa.\nCunapachatejj Jesusajj Jerusalén marcanccäna Pascua fiestanjja, waljaniw jupar iyawsapjjäna milagronac luratap laycu.\nUcampis Jesusajj janiw jupanacar alcatascänti, jupajj takeniru uñt'atap laycu.\nJaker uñt'añataquejj janiw qhitin yatiyatäñasa waquiscänti, jan ucasti jupa pachpawa yatïna jaken chuymapa.


Bolivianos, el hado propicio - LinkFang.de\nBolivianer, ein günstiges Schicksal\n1952 – heute\nJosé Ignacio de Sanginés\nBolivianos, el hado propicio ist die Nationalhymne Boliviens.\nDen Text schrieb José Ignacio de Sanginés zur Musik des Italieners Leopoldo Benedetto Vincenti. Die Hymne wurde erstmals am 18. November 1845 im Teatro Municipal de La Paz zum vierjährigen Gedenktag der Schlacht von Ingavi gesungen. Neben der offiziellen spanischen Version existieren auch Versionen der Hymne in den indigenen Sprachen der Aymara, Quechua und Guaraní.\njiwasan munañasax phuq’asiwa.\npakuñas, mit’añas tukusitaw.\nNayrapachha ch’axwawin sarnaq’ata,\nmuxsa mayacht’ir q’uchuwina.\nQullasuyu jach’a sutipa,\nqhapax suma k’axañapa imañani.\n¡Jiwañan janirkuch t’aq’iskasin!\njatun parlan munasqanchikta,\nAllin sinchi p’utuynin qayna karqa,\nmisk’i takina thakwan tantasqa.\nLlaqtanchik pata jatun sutinta\nwiñay kusiy k’anchaypi waqaychasun,\nText und Audio-Dateien \nKategorien: Nationales Symbol (Bolivien) | Nationalhymne\nQuelle: Wikipedia - http://de.wikipedia.org/wiki/Bolivianos, el hado propicio (Vollständige Liste der Autoren des Textes [Versionsgeschichte]) Lizenz: CC-by-sa-3.0


Xtatayananin Jehová. Tuku tlan nawanaw akxni namastayaw likgalhtawakga xla enero kata 2017\nTakgalhskinin: ¿Lakpuwana pi namin kilhtamaku akxni na’anan takaksni xlikalanka katiyatni?\nTexto: Sl 72:7\nLikgalhtawakga: Dios natlawa pi ka’analh takaksni kKatiyatni, chu kajwatiya nalatamakgo tiku nalakgapaskgo. Uma libro kamakgtayanit lhuwa latamanin nalakgapaskgo Dios. Komo ni tuwa likgalhtawakgakan, kkatsi pi na namakgtayayan.\nTakgalhskinin: ¿La xlimakgas tsankga xlakata nasputa kakilhtamaku?\nTexto: Mt 24:3, 7, 14\nXaxlikana: Tuku Biblia wan pi x’ama la masiya pi lamaw kxa’awatiya kilhtamaku, pero uma lu tlan tamakatsin xlakata wamputun pi talakatsuwima tuku tlan.\nKAKGALHAKGAXPATTI DIOS CHU NALATAPAYA PUTUM KILHTAMAKU\nTakgalhskinin: ¿Latapaputuna kkakilhtamaku niku nialh na’an tuku nitlan?\nLikgalhtawakga: Biblia wan pi nialh makgas Dios natlawa pi Katiyatni akgtum paraíso nawan chuna la tasiya k’uma folleto. Pero ¿tuku tlan natlawayaw xlakata nalatamayaw k’uma kakilhtamaku? Isaías 55:3 wan pi kilikgalhakgaxmatatkan. Pero ¿la nakgaxmatniyaw xlakata nila akxilhaw? Akxni nakmimpara tlan nalichuwinanaw uma.\nKATSOKGWILI TUKU NAWANA AKXNI NALICHUWINANA DIOS\nKatsokgwili tuku nawana akxni nalichuwinana Dios kalimaklakaskinti liʼakxilhtit xlakata tlan natlawaya mila.\nTuku tlan nawanaw akxni namastayaw likgalhtawakga xla enero kata 2017


Canción 110: Jehová Diosaw kusisiñ churistu | Cristian qʼochu\n¿Kuna arutsa liytʼäta? Abjasia Acholi Afrikáans Akha Albanés Alemán Alemán bajo Altaico Amis Amárico Armenio Atié Aucano Aymara Azerí Azerí (alfabeto cirílico) Bashkir Bassa (Camerún) Batak simalunguno Batako karo Batako toba Baulé Becol Biak Birmano Bislama Boulou Brasil markan amparamp parlirinakataki Búlgaro Caboverdés Camboyano Catalán Cebuano Changana (Mozambique) Chichewa Chino Tradicional Chino cantonés (simplificado) Chino cantonés (tradicional) Chino mandarín (simplificado) Chitonga Chokue Chol Chopi Chuukés Chuvash Cibemba Cingalés Citonga Congo Coreano Criollo de las Seychelles Criollo haitiano Criollo inglés de Belice Criollo mauriciano Croata Damara Dangme Danés Dayak Duala Edo Efik Endebele Endáu Enzema Esloveno Español Estados Unidos markan amparamp parlirinakataki Estonio Ewé Feroés Finlandés Fiyiano Fon Francés Fulfulde (Camerún markata) Ga Galés Garífuna Georgiano Gitonga Gokana Griego Groenlandés Guaraní Gun Hausa Hebreo Herero Hiligaynon Hindi Hiri motu Holandés Hunsrik Húngaro Iban Ibanag Ibo Ilocano Indonesio Inglés Ishan Islandés Isoko Italiano Japonés Javanés Kabiye Kachin Kaonde Kayin sgaw Kazajo Khana Kikamba Kikongo Kikuyu Kiluba Kimbundu Kiniaruanda Kirguís Kiribatiano Kirundi Kisi Kisonge Kosrean Krío Kurdo kurmanyí del Cáucaso Kwangalí Kwanyama Lahu Lao Letón Lhukonzo Lifu Lingala Lituano Lomue Luganda Lunda Luo Luvale Macedonio Macua Malayo Malayálam Malgache Maltés Mam Mambue-Lungu Mapudungún Marshalés Maya Mazateco de Huautla Medumba Mingreliano Minnán de Taiwán Mixe del norte Mixteco (Guerrero) Mizo Moré Navajo Ndebele (Zimbabue) Nepalés Ngäbere (o guaymí) Nias Noruego Nyaneka Nyungwe Náhuatl (Centro) Náhuatl (Guerrero) Náhuatl (Huasteca) Náhuatl (norte de puebla) Okpe Oromo Osético Otetela Otomí Palauano Pangasinán Papiamento (Curazao) Persa Pidgin (oeste de África) Pidgin camerunés Pidgin de las islas Salomón Pidgin nigeriano Polaco Ponapés Portugués de Brasil Portugués europeo Purépecha Quechua (Ancash) Quechua (Ayacucho) Quechua (Cuzco) Quechua boliviano Quichua de Chimborazo Quichua de Imbabura Quichua de Pastaza Quichua de Tena Quiché Rarotongués Romaní (Macedonia) Romaní de Macedonia (alfabeto cirílico) Ronga Rumano Runyankore Rusia markan amparamp parlirinakataki Ruso Samoano Sango Saramacano Sena Sepedi Serbio (Alfabeto cirílico) Serbio (alfabeto latino) Sesoto de Lesoto Sesoto de Sudáfrica Shona Shuar Sidama Silozi Sranangtongo Suajili Sueco Sundanés Tagalo Tahitiano Tai Talian Tamil Tarahumara central Telugu Tetun Dili Tigriña Tivo Tlapaneco Tojolabal Tok pisin Totonaco Tshiluba Tsonga Tsotsil Tsuana Tumbuka Turco Tuvaluano Twi Tártaro Ucraniano Uhobo Umbundú Urdu Uruund Uzbeko Vendal Vietnamita Wallisiano Waray-Waray Wayuunaiki Wolaita Xhosa Xitshwa Yao Yapés Yemba Yoruba Zapoteco (Istmo) Zulú chin haka chin haka Chin haka sanguir Árabe Ñanya Ñemba\nJehová Diosaw kusisiñ churistu\n1. Reino toqet profecianakajja\njichha tiempon phoqasiskiw.\nDiosar serviñajj kusiskañawa,\njachʼat wal cantapjjañasaw.\nJupajj bendicionanak churistanejj,\ntaqe chuym yuspärapjjañasaw.\njupat taqew yatiñapajj.\nJupan Reinopat wali kusisitaw\n2. Jehová Diosaw jiwasanakampïski,\nTaqe Chʼaman Diosaw jupajj.\n(Uñjjattʼarakismawa 1 Cró. 16:27; Sal. 112:4; Luc. 21:28; Juan 8:32.)\nJehová Diosaw kusisiñ churistu (canción 110)