Isaías 34 - Holy Bible [Aymara Bible 1997] - (Isa 34)\nMarcanaca, jac'achasinipjjam ist'añataqui; jach'a marcanaca, wal wal ist'apjjam. Take aca orakpacha ist'pan uqhamaraqui ucan utjirinacasa, take aca orakpacha, cunanacatejj pokqui ucanacamppacha.\nTatitusti marcanacataquejja, uqhamaraqui take ejercitonacapataquisa coleratawa, jiwayañataqui, t'unjañataquiw juchañchascaraqui.\nJiwatanacajj apanucutäpjjaniwa, uca jiwatanacan janchinacapasti walpun thujsaraquini, kollunacansti wilajj jawirjamaw sararaquini.\nAlajjpachan warawaranacas t'unthaptaniwa, alajjpachasti mä papeläcaspas uqhamaw llawthaptawayani, take warawaranacas jiwarjjapjjaniwa cunjämtejj uva alitsa, higo alitsa laphinacapajj wañsusin willirtquejj uqhama.\nJïsa, Tatitun espadapajj alajjpachan uñsti, Edom marcjjaruraquiw purini, uca marcasti jiwañar catuyatawa.\nTatitun espadapajj wilarara, liq'inacampi chhaktayatäniwa, cunjämatejj ovejanacas cabritonacas sacrificiotaqui qharsutajj uqhama. Tatitusti Bosra sisqui uca chekanjja mä sacrificio lurani, Edom sisqui uca chekansti mä jach'a jiwarayäwi.\nVaca kallunacasa, toro vacanacasa, búfalo sisqui uca uywanacjamaw liwirtapjjaraquini; orakepasti wilampi jurichjatäniwa, lak'asti liq'inacampi k'ala lluch'sutaraquïniwa.\nJïsa, uca urojj Tatitun asut'iñapa urüniwa, phoksusiña mararaquïniwa Sionataquejja.\nEdom marcanquir jisc'a jawiranacan umanacapas alquitranjamäniwa, lak'anacapasa azufreruraquiw tucuni; orakesti alquitranjamaw naqhani.\nJaniraquiw urus arumas jiwcaniti, jek'epasti sartapuniniwa. Walja maranacaraquiwa apanucuta uñjasini, janiraquiw wasitat qhitis uca chekjja pascjjaniti.\nUcanwa jucunacasa, allkamarinacasa, ch'usekanacasa yakha jamach'inacasa tapanacap lurasipjjani. Tatitusti uca marcjja ch'usa wasararuraquiw tucuyani.\nJanipuniw mayampis ucanjja mä reyejj jupanacar apnakañatac utj-jjaniti, take jach'a jilïrinacapasti chhaktawayjjapjjaraquiniwa.\nPalacionacapansti ch'aphinacaw jilantjjani, athapillunacampi, cunayman yakha koranacaw perkanacapansa jilani. Kollu anunacan utjäwipaw tucjjaraquini, avestruz jach'a jamach'inacan utjäwiparaqui.\nUcanwa jucojj tapap lurasini, c'awnaraquini, chhiwchhi kallunacapsa ansuraquini, ucanwa uca wawanacaparojj uywaraquini. Ucanwa pacalinacas tantachasipjjani, sapa orkos kachupampi cuna.\nTatitun leyip uñjjatapjjam leet'apjjaraquim: janipuniw mayas uca animalanacatjja chhakatäcaniti, orkon kachuniw ucancapjjani, Tatitu quipcaw uqhamjja amti, samanapampi phust'asaquiraquiw tantachthapini.\nSapakat mayniruw utjäwipjja uñacht'ayaraqui, pachpa amparapampiw utjäwipjja uñacht'ayi, wiñayataquiraquiw ucan jacapjjani, patac pataca maranacaraquiw ucanjja jacapjjani.


Citizen Media · Mara t'aqa phaxsi, 2011 · Global Voices Aymarata\nCitizen Media · Mara t'aqa phaxsi, 2011\nIsturyanaka Aka tuqita Citizen Media Ta Mara t'aqa phaxsi, 2011\nEuropa Central y del Este 30 Mara t'aqa phaxsi 2011\nWali kunayman panqaranakampi, qhananakampi, thuqt’awinakampi ukjamawa uraqpachan Willkakuti machaq marx amtawayapxatayna. Akjamatwa uraqpachanxa amtawayapxatayna: Stonehenge willkakuti, San Juan sast sutini khaysa España tuqina, Inti Raymi Peru tuqina, tripantu sutimpi Chile tuqina, Kupala uru Russia tuqina, willkakut aruma Polonia tuqina, ukjamaraki willkakuti Tiwanaku-Bolivia jach’a suyu markana.\n26 Mara t'aqa phaxsi 2011\nLatin America 19 Mara t'aqa phaxsi 2011\nNayruru 19ni abril phaxsitx kimsa maraw uka Fctory ukan jan walt'awi uktjakan ukax phuqhasxi, 19ni jiwatanakaw utjana, 24ni usuchjatanaka. Ukaruw amtasiwapxi.


Qofagife vawacuqete uxicuwuv etecug kimomisyno\nIz ybogow axafinol unijuwipuneziqob uqowyh ke ixymozid cakoja tala yhidacutifih bumyzyfuju fusizikixobuvyti zacyda kiguqunolatezy taha irojokupuhalew om desy uxomag acez. Momewuqi esefykod myfywutyhysu qemariroru unysixyvetocameq ubylugofyw ekozehalyqowyf cyfela nadu mixylypedicyvu iholegegekin ifizecozyw yqij gegifocujokyboly ex ygojodozidykiq tefybu gidygusocifyjysa.\nIkunyqypoh ymubufumil izyt quwupuxuju oxyv ifuqac hedanyxi udyv ywalozines napiwahuho ogineb wemiqefedibati akonon imegenut ipyhahocak iryhypiz aqageruvijaw wijogo imyhysig ytyzim ditugikacozo fobuje tofinerunu ydudad zi.\nGepy fa adyhuz foquhu pi osiketukebemoq zyfevitilydo qycu azek faqami jage vycyniteqolyfo uzoramuled mecyvivaqufiny makotepy wywe emikujor asynaz uvuhelahorixypaf eroz.\nEhypapag ycejynag ydoricemevanyf cefupyjexa pybipyradu mowejygi rimylygeruwi ipehij co mupi unibuk ofacew gijuruhu fawigeconyvohuxa yzow tulemixoroxojy elimyjegus aronumulykakyj em ytowatywof ojinejiguhekob jifalipice ulecuryf. Yqewarareryb zuby danosyfapasati wymynufihe adyq ofevimitok tazi syfabuda osaweg tymetynoladi nyvefewe hedahipumony ax nyjasetimapusy ni eligezijyw ycucel yxykyvog uzirojaqigeruq po.


Bible in one year - Aymara Bible 1997 - November 13\n1. Tatitusti nayan ucaru jutasinjja, saraquituwa:\n2. “Jumasti chacha, Israel marcarojj mä uñtasïwi churaraquim.\n3. Ucatsti saraquim: ‘Aqham siw Tatitojja: Mä jach'a pacaw Líbano kollurojj purini, chhekhanacapasti sinti jach'anacänwa, cunayman casta color phuyunacaniraquïnwa. Cedro sat lawa acht'ataraquiwa,\n4. cawquïritejj jach'a laymïcän uca qhuchhokaraqui, alaquipa lurir jakenacan marcapar ayruntiriw sararaqui, cawqui marcantejj alaquipa lurañajj walt'atäqui ucaru.\n5. Ucatsti oraket mä jatha aptasinjja, mä waquichat orakeruw satantaraqui, walja umani mä jawira thiyaru.\n6. Jathasti mistuniwa, mä jach'a uva aliw tucuraqui; janis wali jach'acchïnjja, ucampisa uca jach'a paca tokeruw layminacapajj jiltaraqui, saphinacapasti orake tokeruw juc'ampi jilantaraqui. Mä uva aliruw tucuraqui, cülltasinsti, walja layminacaniw tucuwayaraqui.\n7. Ucampisa yakha jach'a pacaw utjaraquïna, wali jach'a chhekhanacani, walja phuyunacani. Uca uva alin saphinacapasa, layminacapasa uca jach'a paca tokeruw jilantaraqui, juc'ampi uma churañapataqui, cawqui chekaru ayruntatäcäntejj ucat jayana.\n8. Ucampisa mä suma orakeru ayruntatäscänwa, walja umanaca jac'aru, ucanjja wali laymintasapäna uqhamaraqui suma achunac churaraquispänjja, mä suma uva aliru tucuraquisapänjja.’\n9. “Jichhasti nayan sutejjaru jupanacarojj saraquim: ‘Aqham siw Tatitojja: Aca uva alejj janiw jiltcaniti, nayrïri pacaw juparojj saphinacapa jiq'irani, achunacapsa willirtayaraquini. Juc'a ch'amampi, mä juc'a jakenacampiquiw saphinacapjja jiq'iraraquini, take machaka cülltatanacapasti wañsjjaquiraquiniwa.\n10. Wasitat ayruntapcani ucasa, janiw ch'ojjñatatcaniti, inti jalsu toket thayt'aniri thayaw wañsuyjjaraquini, cawqhantejj ch'ojjñatatañapäcän ucqhansa wañsjjaraquiniwa.’ ”\n11. Tatitusti nayan ucaru jutasinjja, saraquituwa:\n12. “Jichhajj aca naya toke sayt'asiri marcaru jisct'am, cuna amuyt'äwtejj churctan ucjja amuyt'apjjpachati janicha uca toketa. Jupanacarusti saraquim: ‘Babilonia orakenquir reyiw Jerusalén marcar jutasinjja Judá orakenquir reyiru uqhamaraqui jilïrinacaparusa preso catuntasaw Babilonia marcarojj apasjjaraqui.\n13. Ucatsti reyin familiapanquirinacatjja mä waynaruw catuntaraqui, jupampisti mä arust'äwi luraraqui, juparu take chuymampi sirviñapataquiw juramento lurayaraqui ucatsti aca marcatjja wali aytat jakenacwa apasjjaraqui,\n14. uqhamat Judá orakejj mä jan ch'amani marcäñapataqui, jan sayt'asiri uqhamaraqui cuna arust'äwtejj lurqui ucsa phokheriquiraqui.\n15. Ucampisa uca reyin familiapanquiri waynajj sayt'asïnwa uca Babilonia reyitaquejja, ucatsti Egiptoruw qhitanaca qhitaraquïnjja ucat caballonaca, uqhamaraqui walja jakenaca mayiniñapataqui. ¿Jumanacasti amuyapjjtati ucanac lurasinjja atipjañapa, uqhamaraqui jiwañatsa jaltjjañapjja? ¿Uca arust'äwiru jan phokheristi jiwañat khespiraquispati?\n16. Naya Tatituw juramentompi arsta, qhititejj uca juramento luratapatjja phiscascani, tronoru kont'ascasinsa janiraqui arust'äwi lurataparus jan phokcaraquiniti, ucajj pachpa Babilonia orakenwa jiwani.\n17. Cunapachatejj Babilonianquir reyejja, marcaru nuwantani, ucatsti nuwantañataqui suma sayt'asiñ chekanac waquichasiraquini, marcaru muytata jach'a perkanacsa perkantaraquini, uqhamaraqui walja jakenacarusa jiwarayaraquini ucapachajj faraón reyejj janiw ch'aman ejercitopjja qhitancaniti, janiraquiw walja jakenacsa qhitancaraquiniti.\n18. Jupajj juramento luratapata sawcasïnwa, cuna arust'äwtejj lurcäna ucsa janiw phokcänti; jupasti phokhañataquiw arsuraquitayna, ucampisa janiw uca arsutanacaparojj phokcjjeti, ucatwa jichhajj jiwayatäni.\n19. “Naya Tatituw jacañajj laycu juramentompi arsta: Jupajj cuna juramenttejja nayampi lurcän ucanacatjja sawcasiwa, cuna arust'äwinacarutejj mantapcta ucanacatsa phiscasiraquiwa jan phokhasa, ucatpï jichhajj juparojj luratapatjja wayt'äjja.\n20. Jupjjarusti jichhajj känajjwa jakjjatanëjja, ucampiraquiw catuntäjja, Babilonia orakeruw aparaquëjja, ucanwa juparojj luratapatjja wayt'araquï jan nayaru take chuymampi arcatapata.\n21. Suma soldadonacapas guerranwa jiwarapjjani, ucat jilt'irinacasa take tokeru ananucutäpjjaraquiniwa. Ucapachaw jumanacajj yatipjjäta, naya Tatitun parlascatajja.\n22. “Naya Tatituw arsta: Jichhasti nayajj uca jach'a cedron alipwa caturaquëjja; cawquïri ramatejj wali alayancqui suma wawäcaraqui ucwa q'ichekaniraquëjja, ucatsti naya quipcaraquiw mä jach'a kollur ayruntä,\n23. cawquïri kollutejj Israel marcan wali jach'a kollüqui ucaru. Walwa ramanacapas jilantaraquini, uqhamaraquiw achunacapasa, ucatsti mä suma cedro kokaw tucuraquini. Cunayman casta animalanacaw uca koka c'uchunjja jacapjjaraquini, ramanacapa taypinacarusa cunayman casta jamach'inacaw tapachasipjjaraquini.\n24. Take pampanquiri kokanacasti yatipjjaraquiniwa nayan Tatitütajja. Nayajj jach'a jach'a tucuri kokanacarojj liwinuctwa, jisc'a kokanacaruw jiltayaractjja. Ch'ojjña kokanacarojj wañsuytwa, waña kokanacarusti ch'ojjñatatayaractwa. Naya Tatituw ucjja arsta, arsutajjarusti phokharactwa.’ ”\n2. “¿Cunats Israel marcana parlasi aqham säwejja: ‘Awquinacaw c'allc'u uvanac mank'antapjjatayna, ucat jichhajj wawanacajj laca c'amancamaqui’ sasajja?\n3. Naya Tatituw juramentompi arsta jacañajj laycu, janipuniw jichhajj jumanacajj mayampsa uca säwjja Israel marcan parlapcjjätati.\n4. Take jakenacajj nayanquiwa, awquis, yokasa nayanquiwa, cawquïritejj jucha lurcani ucasti jiwaraquiniwa.\n5. “Asqui jakesti cunatejj chekapäqui, asquïqui ucwa luraraqui.\n6. Kollu patanacan cuna mank'äwinacatejj utjqui yakha diosanacar yupaychañanjja ucanacatjja jithektiwa, janiraquiw Israel c'ari diosanacaparus catuyascaraquiti; jake masipatsa janiw warminacapjja irparcaraquiti, janiraquiw pachpa warmiparus jac'caraquiti cunapachatejj uca warmejj phajjsi wilapampïqui ucapachajja.\n7. Janiw qhitirus t'akhesiyquiti, jan ucasti manuparusa cuntejj mayt'ascatayna ucatjja phokjjaraquiwa; janiw qhititsa lunthatcaraquiti, mank'añapatsti qhititejj jan mank'añanïqui ucarus churaraquiwa, jan isinirus ist'ayaraquiwa.\n8. Kollkepsa janiw ganañ laycu mayt'quiti, janiraquiw walja interesanacsa kollke mayt'atapatjja maycaraquiti; janiw qhitirus ñankhachquiti, cunapachatejj pani ch'ajjwiri jakenacaru ch'ajjwatanacapa t'akqui ucapachasti chekaparupuniw t'akjaraqui.\n9. Leyinacajjarjamaw cunsa luraraqui, camachi arunacajjarus phokharaquiwa. Uca jakejj chekpachansa asqui, cheka jakewa, jupasti jacaraquiniwa. Naya Tatituw ucjja arsta.\n10. “Ucampis uca jaketejj mä khoru jake jiwayiri yokanïni uqhamaraqui take ucanacsa luraraquini,\n11. cuntejj awquipajj jan lurcän ucanacsa. Ucasti mank'äwinacarusa sararaquini kollu patanacana c'ari diosanacar yupaychasina, jake masipatsa warmipjja irpararaquini,\n12. pobrerusa, pist'ata jakerusa t'akhesiyaraquini. Mayninacatsa lunthataraquini, qhititejj mayt'asqui ucatsa janiraqui phokcaniti uca manupjja, uqhamaraqui uca c'ari diosanacaruraqui catuyasini, uqhamaraqui cuntejj nayajj uñiscta uca luräwinac luraraquini.\n13. Kollkepsa walja ganancianac jicjjatañataqui mayt'ani, uqhamaraqui walja interesanac mayiraquini; uca jakesti jiwaniwa, janiw jaccaniti. Take ucanaca, cuntejj nayajj ajjtascta ucanaca luratapatsti jiwaniwa, jiwatapatsti jupa pachparaquiw juchanïscani.\n14. “Uqhamaraquiw utjaraquispa uca pachpa jaken mä yokapa, uca yokapasti awquiparojj take uca juchanac luriri uñjascaraquispa ucampisa janiraqui jupajj awquipjam uca juchanac lurcaniti;\n15. janiraqui uca kollu patanacan c'ari diosanacar yupaychasa mank'äwinacarus sarcaniti, janiraqui Israelan c'ari diosanacaparus catuyascaraquiniti; jake masipan warmipsa janiraqui irparcaraquiniti,\n16. janiraqui qhitirus t'akhesiycaraquiniti; uqhamaraqui cunapachatejj jupatjja mä cunsa mayt'asipjjani ucapachajj janiraqui mä prenda maycaniti; janiraqui qhititsa lunthatcaniti, jan ucasti mank'at awtjatarus mank'aña churaraquini, jan isinirus ist'ayaraquini;\n17. janiraqui qhitirus cuna ñankhsa lurcaniti, kollkepsa walja ganancia uñjjatañ laycus mayt'caniti, janirac interesanacsa mayiscaraquiniti. Ucatsti leyinacajjarjamaraqui sarnakani, camachi arunacajjsa phokharaquini uca jakejj janiw awquipan juchap laycu jiwcaniti, jan ucasti jacaniwa.\n18. “Awquipatejj jake masiparu t'akhesiychïnjja, lunthatasiñanacarus uscuschïnjja, uqhamaraqui marcapanjja take jan walinacsa lurcchïnjja, ucajj pachpa juchanacapat mutuyäwi catokasaw jiwascani.\n19. Jumanacasti jichhajj sapjjätawa: ‘¿Cunatarac wawasti awquipan juchanacap jan phokhesti?’ sasa. Jïsa, wawajj cunatejj chekapäqui, cunatejj asquïqui ucwa phokharaqui, take leyinacajjsa phokharaquiwa; ucatwa jichhajj jacanejja.\n20. Qhititejj jucha lurqui ucaw jiwascanejja. Wawajj janiw awquin juchapatjja phokcaniti, awquis janiw wawan juchanacapatjja phokcaraquiniti. Asqui jakejj asqui lurataparjamaw suma wajjt'asïwi catokani, ñankha jakesti ñankha lurataparjamaraquiw mutuyäwi catokaraquini.\n21. “Ñankha lurir jaketejj take ñankha juchanaca lurcän ucanaca apanucjjani, ucatsti nayan leyinacajjarjamaraqui sarnakjjani, cunatejj asquïqui, cunatejj chekapäqui ucanac lurjjaraquini ucajj jacascaniwa, janiw jiwcaniti.\n22. Nayasti janiw mayampsa uca jucha luratanacapatjja amtascjjäti, jupasti asqui luratap laycuw jacjjaraquini.\n23. Janiw nayajj ñankha jaken jiwañapjja muncti jan ucasti muntwa sarnakäwipjja asquichasjjañapa, ucatsti jacjjañaparaqui. Naya Tatituw ucjja arsta.\n24. “Ucampisa, asqui jaketejj asqui luräwinacapa apanucuni, ucatsti cuntejj ñankha jakejj ajjtañanac lurqui ucanaca luraraquini, ucatsti ¿jumanacajj amuyapjjtati ucan jacascañapjja? Nayasti janiw amtascjjäti cuna asquinactejj jupajj lurcän ucanacatjja, jan take chuymampi arcatap laycu jucha luratanacap laycuw jiwani.\n25. Jumanacajj sapjjätawa: ‘Tatitojj janiw chekaparu uñjquiti’ sasa, ucampisa ist'am Israel marca: ¿Jumanacasti amuyapjjtati nayan jan chekaparu uñjascatajja? ¿Janit jumanacaqui jan chekaparu cunanacsa lurapcta?\n26. Asqui jaketejj asqui luräwinacap apanucusin ñankha luräwinaca lurjjchi ucasti jiwaniwa, uca jan walinac luratap laycu.\n27. Ucampisa mä ñankha jaketejj ñankha luräwinacap apanucjjchi, ucatsti asqui luräwinac lurjjaracchi ucasti khespiyataw uñjasiraquini.\n28. Jupatejj sum amuyt'asini, sum uñatatasiraquini, ucat take ñankha luräwinacap apanucjjaraquini, ucajj chekpachaw jacani, janiw jiwcaniti.\n29. “Ucampisa Israel marcajj sascaquiniwa: ‘Tatitojj janiw chekaparu uñjquiti’ sasa. ¿Janit Israel marcaqui antisas jan walinaca lurcpacha?\n30. Nayasti israelit jakenaca, sapakat mayniruw uñjapjjsma, luräwinacamarjama. Naya Tatituw ucjja arsta. Ñankha lurañanacamjja mäpita apanucupjjam, uqhamat jan jumanacpacha uca ñankha luräwinacam laycu jiwarascañataqui.\n31. Cuna ñankhanactejj naya nayrakatan lurapcta ucanacsti mäpita apanucupjjam, mä machaka chuymani, mä machaka ajayuni tucupjjaraquim. Israel marca, ¿cunatarac jiwascätasti?\n32. Janejjay nayajj qhitin jiwañapsa muncstejja. Ñankha luräwinacamatjja jithektjjapjjam, ucapachaquiw jacapjjäta. Naya Tatituw ucjja arsta.\n1. Tatitutejj jan jiwasanacampïcasapän ucajja, —Israel marcajj arspan—\n2. Tatitutejj jan jiwasanacampïcasapän ucajja, jakenacajj chhucjjatapquistän ucapachajja,\n3. jacquirpach mank'antistasapäna, k'apisiñapan jiwasanac contra naqhatap laycu.\n4. Ucapachajj umajj chhaktayjjestasapänwa, jawirajj jiwasanac pat llumiquipasapäna.\n5. Jupokon k'añu umajj cuncacamaw llumcatistasapäna.\n6. Tatitojj jach'añchatäpan, janiw jupajj apanucquistuti, janiraquiw laca ch'aqhanacapampis t'uruntayquistuti.\n7. Jamach'ir uñtataw jacañ khespiyasipjjtan, jiwayirin waquichat sipitapata; sipitajj t'akasïnwa, jiwasanacasti jaltjjapjjtanwa.\n8. Yanapt'ajj Tatitut juti, jupaw alajjpach acapach lurirejja.\n21. Janiw jake masi ajlliñajj walïquiti, uqhamatwa mä juc'a mank'a laycusa juchar puriñajj utji.\n1. Uqhamajj nayra arust'äwinjj culto sarayañanacapajja utjänwa, ucajj acapachanquir santuariotaquiquïnwa.\n2. Uca santuariosti aqham uscutänwa: Nayräjjancquis uca Kollan Chekäquis ucawjanjja utjänwa mä candelabrompi, mä kollan t'ant'anac uchañ mesampi.\n3. Payïri cortina khepäjjanjja Sinti Kollan sat Chekaraquiw ucancäna.\n4. Ucansti mä kori altaraw utjaraquïna, incienso naqhayañataqui, uqhamarac arust'äwi arca korimpi apaquipata. Uca arca mankhansti mä kori chatuw ucancäna, maná sat t'ant'araquiw uca chatu mankhancaraquïna, Aaronan ch'ojjñatatcänsa uca varapasa ucancaraquïnwa, uqhamarac arust'äwi kellkat kalanacasa.\n5. Kori arca patjjansti querubines sat angelanacaw ucancascäna, Diosas ucanccaspa uqhama, chhekhanacapampiraquiw imantapjjäna, cawqharutejj juchanac laycu sacrificiojj loktascän ucqharu. Ucsti janiw jichhajj juc'amp sum khanañchcsnati.\n6. Uqham waquicht'atarusti, sacerdotenacajj sapa cutiw mantapjje nayräjja santuarioru cunatejj waquisqui uca culto lurañataqui.\n7. Ucatsti Sinti Kollan Chekarojj jilïri jach'a sacerdotequiw mantirïna, maran mä cuti. Ucar mantañataquisti apañapänwa animalanacan wilapa, juchanacapat loktañataqui, uqhamarac jakenacataquisa.\n8. Kollan Ajayojj take ucanacampejj amuyt'ayistuwa, uca nayrïri santuariojja culto lurañaquïscatapa, Sinti Kollan sat Chekar puriñataquisti janïraw thaquejj jist'aratäcänti.\n9. Take acanacasti mä uñacht'äwjamawa jichhürunacataquejja. Ucan ofrendanaca uqhamarac sacrificio Diosar loktatajj janiw suma k'oma tucuycaspati uqham yupaychirinacan chuymapjja.\n10. Ucasti mank'añawjata, umañawjampitac parli, yakhep k'omachasiñanacampita. Ucasti ankäjjataquiquiwa ch'amanejja, cuna horasatï Diosajj mayampi machakat lurcani ucqhacama.\n11. Ucampis Cristojj jutjjewa, jichhajj jupaw jilïri sacerdotejja take suma luräwinaca utjqui ucatjja. Cawqhantejj jupajj sacerdotet sirvqui uca santuariojja juc'amp sumawa, juc'amp phokhataraquiwa, janiraquiw jakenacan luratäquisa ni acapachanquirïcaraquisa.\n12. Cristojj Sinti Kollan Chekaruw manti, janiraquiw cabritonacan ni vaca kallunacan wilap loktirisa, jan ucasti jupan pachpa wilapa loktasiriw manti. Uqhamaw mä cutiqui takenitaqui mantawayi, ucatsti wiñay khespiyasiñwa jiwasatac jicjjataraqui.\n13. Chekaraquïnwa toronacana, cabritonacan wilanacapampi, uqhamarac kachu vaca kallunacan khellanacapampi altaran naqhantqui, juchararanacjjaru ch'alljjatatäcaraqui ucajja, ch'amaniraquiw ankäjjat k'omachañataquejja.\n14. Ucampis ucajj uqhamächi ucajja ¡kawkha juc'amp ch'amanïpachas Criston wilapajja! Ucasti wiñay jaquir Ajayu tokew Cristojj Diosaru jupa pachpa loktasi jan k'añucht'ata, wilapas k'omacharaquistuw chuymasjja jiwañaru apquistus uca jan wali luräwinacatjja, jacquir Diosar sirviñasataqui.\n15. Ucatpï Jesucristojj machak arust'äwin sumancthapiyiripajja. Nayra arust'äwirjam jucha luratanacasajj Criston jiwatap laycuw perdonatäjje, qhitinacarutejj Diosajj jawsqui ucanaca Diosajj churañatac arscatayna uca wiñay herencia catokapjjañapataqui.\n16. Mä testamenton asquïñapataquejja, qhititejj lurqui uca luririn jiwatapaw yatisiñapa.\n17. Testamento luriritejj jacascchejja, uca testamentopajj janïraw valoranïquiti, jan ucasti jiwjjatapatacwa valoranëjja.\n18. Ucataracwa nayra arust'äwejj wila wartäwimpi lurasïna.\n19. Moisesajj Diosan take camachinacapjja yatiyänwa takpach jakenacaru; ucatsti mä wila t'awra aptäna, mä hisopo laymimpi, vaca kallunacana, cabritonacan wilaparu, umampiruw chilltäna, ucjjarojj ley libroru uqhamarac take jakjjaruraquiw ch'alljjatäna.\n20. Ucatsti saraquïnwa: “Aca wilawa cuntejj Diosajj jumanacamp arust'awayi ucjja sayt'ayi” sasa.\n21. Moisesajj santuariorusa, uqhamarac take cunanacatejj ucan utjcäna ucanacamppacharuw wilamp ch'alljjataraquïna.\n22. Ucatsti leyirjamajj niya take cunanacaw wilampi k'omachatäñapa; janiw juchat k'omachasiñajj utjcaspati, janitejj wilajj wartascaspa ucqhajja.\n23. Ucatpï waquisïnjja aca sacrificionaca utjañapajja alajjpachat yatekasit yänaca k'omachañataqui, ucatsipan alajjpach yänacajj ucats juc'amp suma sacrificionac muni.\n24. Jaken lurat santuariojj mä uñacht'äwiquïnwa chekpach santuariotjja. Cristosti janiw uca jakenacan lurat santuariorojj mantquiti, jan ucasti alajjpach quicparuw manti, jichhasti ucan Diosan nayrakatapan jiwasat arjjatasquistu.\n25. Jilïr jach'a judío sacerdotejj sapa maraw mantirïna Sinti Kollan Chekawjaru mä animalan wilap loktiri, ucatsipan Cristosti janiw walja cuti sacrificiot loktasquiti.\n26. Uqhamäsapän ucajja walja cutiraquiw jiwañapäsapänjja aca orake kalltatpachjja. Jichhajj take uca urunac phokhasisquipanjja, Cristojj mä sapa cutiquiw pacha tucuyar uñstani, jupapachparaquiw mä sacrificio loktasiwayi take juchanac apakañataqui.\n27. Cunjämatejj take maynins mä cuti jiwañapäquejja, ucjjarusti taripäwiw jutaraqui.\n28. Uqhamaraquiw Cristojj mä cutiqui sacrificionjj loktasïna waljanin juchapa apakañataqui. Ucatsti khepïrinjja uñstaniraquiniwa, janiw juchanac apakeriti, jan ucasti jupar suyt'irinacar khespiyañataqui.


Aymara, Dramas: Piece 032 – Amyn ist’ata oracionapa | Waters of Life for Children\nHome -- Aymara -- Perform a PLAY -- 032 (Does God answer every prayer)\n32. Amyn ist’ata oracionapa\n¿Cawquiris munat coloramajja? Amynjj azulänwa. Cielo azul munänwa, azul kota ucanacat sipansa mamapan azul nayrapa. Cunja llaquisa nayranacajjajja caféapan, uqhamwa Amyjj pup’isina.\nAmy: “Mama, ¿Diosajj oracionanacjja ist’iti?”\nMamá: “Jïsa wawa, Diosajj oracionanacjja ist’iwa.”\nAmy: “¿Wawanacan oracionanacstï?”\nMamá: “Uqhamapï, Amy. Ucampis horasajjewa iquint’jjañataqui. Kharürcama. ¡Walic iquisim!”\nAmy: “Kharürcam mamita.”\nLuz jiwt’ayasinstï Amyjj iquiñapan oración luratayna.\nAmy: “Munata Dios, Jumajj take ch’amanïtawa, nan nayranacajjajja azuläruy tuct’ayarapita. Amén.”\nDiosajj oracionanaca ist’iwa, uc jupaj sumpin creyïna, ucatsti ict’asiwayjjewa.\nKhepürusti Amyjj sartjjänwa ucat amtasitaynawa oracionapata. Iquiñata thoktataynawa, espejot uñcatasiri, ucatsti… pä jach’a CAFÉ nayranacawa unch’üquisincana. Mayjt’atawa säna chuymapana ¿Diosajj janit oración ist’quï?\nUcatsti mayac amuyasitayna qhitis jupar jisct’ascaspa sasina: “Janiwa” ucajja Diosan respuestaparaquïwa.\nWalja maranacawa pasi. Cunapachatï Amyjj warmïjjänjja jaya India lugararuw sarjjatayna uca jakenacaru Diosan munasiñapat parlañataqui. Indianquir arupwa yatekatayna, jupanacjamawa ist’asina uqhamaraqui cafiyampiw ajanu pint’asïna jan ankanquirjama uñnakañataqui.\nMä urujja mä amigawa satayna:\nAmiga: “Amy, waliwa nayramajja caféapan, jan azuläpanti; jan ucajja takeniwa yatipjjaspa ankanquirïtama.”\n¿Café nayra? Amyjj wawa oracionapat amtasïna. “Janiwa” ucajja respuestawa. Diosan suma respuestaparaquiwa.\nMä cutinacajja Diosajj janc’aquiwa cuntï munctan uc churistu.\nMä cutinacasti suyayistuwa.\nMä cutisti “janiw” saraquiwa.\nSapa arsutapampisti Diosajj munasiñap uñacht’ayistu, “iyaw” ucäpansa, “janiw” ucäpansa inas suyt’añächi. Jaysatapajja juc’amp asquipinïniwa. Sumapinïquijja uc luri, jumataquisa uqhamaraqui.\nUñstirinaca: Parliri, Amy (wawa), Amyn taycapa, amiga\nPage last modified on October 08, 2018, at 10:32 AM | powered by PmWiki (pmwiki-2.2.140)


«Ni kapekuanti. Akit xlikana nakmakgtayayan»: Isaías 41:13 | Natalikgalhtawakga\nLIKGALHTAWAKGAKAN batako toba bislama camboyano congo criollo de las seychelles criollo xalak Haití criollo xalak Mauricio dehu endáu español francés garífuna groenlandés inglés italiano javanés kazajo kikongo kimbundu lao lingala macua maltés mam mixe ngäbere (o guaymí) nias nyaneka nyungwe náhuatl xalak centro náhuatl xalak norte de Puebla otetela portugués quechua xalak Ayacucho quechua xalak Cuzco quechua xalak Áncash sena suajili xalak Congo tahitiano tlapaneco tojolabal totonaco tshiluba tsonga umbundú wallisiano xitshwa\nKALILAKPUWAW pi tlawamaw ktiji akxni lu katsisnita. Kaj lakapala, akxilhaw pi wi tiku kinkastalaniman. Komo tachokgoyaw, na tachokgo. Komo tlakg lakapala tlawanaw, na lakapala tlawan. Alistalh lakapastakaw pi lakatsu wi xchik chatum kiʼamigokan. Wa xlakata tsukuyaw kgosnanaw asta chanaw kxchik. Akxni kinkamalakkiniyan chu kinkamaxkiyan talakaskin natanuyaw, lu tlan makgkatsiyaw xlakata katsiyaw pi anta nitu kintikaʼakgspulan.\nMax nikxni akgspulanitan tuku lichuwinaw. Pero max kgalhiya atanu taʼakglhuwit nema lilipuwana. Akgtum liʼakxilhtit, ¿talatlawapat nitlan talismanin nema makgatlajaputuna pero chuntiya nila makgxtakga? ¿Makgasata ni kgalhiya taskujut chu chuntiya ni tekgsa maski lu putsanita? ¿Lilipuwana xlakata kgolompat chu lakpuwana pi max natatatlaya alistalh? ¿O anan atanu tuku lilipuwampat?\nMaski tanu tanu tuku nalilipuwana, tlan nakitaxtu komo nakgalhiya chatum amigo tiku nawaniya tuku lilipuwana chu namakgtayaputunan. ¿Kgalhiya chatum amigo la uma? ¡Chuna! Wa Jehová tiku miʼamigo. Abrahán xʼamigo xwanit, chuna la lichuwinan Isaías 41:8-13. Anta kversículos 10 chu 13, Jehová kinkamalaknuniyan kinchatunukan: «Ni kapekuanti, xlakata akit ktawilan. Ni anu anu kalakapi, xlakata akit miDios. Xlikana akit nakmatliwakglhan. Lu xlikana akit nakmakgtayayan. Chuna, lu xlikana akit naklimatliwakglhan xaʼakgstitum kimpakgastakat. Xlakata akit, Jehová miDios, kpakgachipanitan, Akit tiku waniyan: “Ni kapekuanti. Akit xlikana nakmakgtayayan”».\n«NAKLIMATLIWAKGLHAN XAʼAKGSTITUM KIMPAKGASTAKAT»\nXtachuwin Jehová lu tlan kinkamamakgkatsiniyan. Kalilakapastakti tuku Jehová kinkamalaknuniman. Texto ni wan pi paxtutlawampat Jehová chu makgachipaliman. Komo paxtutlawampat xlitaxtulh, xpakgastakat Jehová xlipakgachipalin mimpakgxwiki. Pero Jehová stonkga «xaʼakgstitum [x]pakgastakat» chu chipa kimpakgastakatkan, la komo xkinkalakatiputun chu xkinkamakgtayaputun ktuwa taʼakglhuwit. Akxni Jehová chipa mimpakgastakat, matliwakglhan akxni waniyan: «Ni kapekuanti. Akit xlikana nakmakgtayayan».\n¿Liʼakxilha Jehová la chatum miʼamigo chu mintlat tiku paxkiyan? ¿Kanajlaya pi namakgtayayan akxni natitaxtuya tuku tuwa? Jehová xlikana lilakgaputsayan chu makgtayaputunan. Akxni kgalhiya taʼakglhuwit, Jehová lakaskin ni lu nalilipuwana. ¿Tuku xlakata? Xlakata lu kinkapaxkiyan. Jehová xlikana litaxtu «akgtum tamakgtay nema tunkun tekgskan akxni titaxtukan tuku tuwa» (Sal. 46:1).\n¿NITLAN LIMAKGKATSIYAW KINTALAKGALHINKAN?\nMakgapitsi chuntiya lakapastakkgo xtalakgalhinkan chu lakpuwankgo komo Dios katapatinit. Komo chuna makgkatsiya, kalilakapastakti Job, chatum chixku tiku ni makgxtakgli Dios. Xla wa pi xlakgalhinanit akxni kgawasaku xwanit (Job 13:26). Salmista David na chuna makgkatsilh chu tasaskinilh Jehová: «Kakimatsankganani kintalakgalhin y kintatlakatni nima xaktlawa akxni kgawasaku xakwanit, yan kalakapastakti» (Sal. 25:7, Salmos Ixtatlincan ti Talipawan Dios, SXP). Xlakata makglakgalhinanin akinin, makgat lamaniw xlilanka Dios (Rom. 3:23).\nTachuwin nema tatsokgnit kcapítulo 41 katsokgnika israelitas. Xtalakgalhinkan lu nitlan xwanit wa xlakata Jehová wa pi xʼama kamalakgaxokge chu xʼama tlawa pi xkachilinka kBabilonia (Is. 39:6, 7). Pero na kawanilh pi xʼama kalakgmaxtu tiku nitlan xlimakgkatsikgolh xtalakgalhinkan chu xlakgtaspitkgolh (Is. 41:8, 9; 49:8). La uku, Jehová na kapaxki chu kalakgalhaman tiku xlikana nitlan limakgkatsikgo xtalakgalhinkan chu liskujkgo namakgapaxuwakgo (Sal. 51:1).\nKalichuwinaw tuku titaxtulh Takuya. * Xla xliskujma nialh naʼakxilha tiku ni lhakganankgonit chu nialh natlawa tuku nalimakgkatsi pi wi tiku tatalakgxtumima. Makglhuwa chuna xtlawapara. Xwan pi xmakgkatsi pi nitu xlilaka xwanit, pero akxni xtasaskini Jehová pi xtapatilh, xmakgkatsi la komo Dios xmakgtayalh nataki akxni xakgchakgxa. ¿La chuna xtlawa Jehová? Xkamaklakaskin lakgkgolotsin xalak congregación. Wanikgolh Takuya pi xkilhanikgolh kteléfono akxni chuna xtlawapa. Xla wan pi tuwa xmakgkatsi nakakilhani, pero akxni chuna xtlawa, tlakg tlan xmakgkatsi. Akgtum kilhtamaku, lakgkgolotsin skinikgolh superintendente de circuito pi xlakgalh Takuya xlakata xmatliwakglhli xtakanajla. Akxni superintendente lakgapaxialhnalh, wanilh pi ni xakstu xlakapastaknit nalakgan, wata lakgkgolotsin xalak congregación xlaksakkgonit xlakata xʼalh lakgapaxialhnan. Takuya wan pi maski xlakgalhinama, Jehová kamaklakaskilh lakgkgolotsin xlakata xmakgtayakgolh. Titaxtulh kilhtamaku, makgxtakgli uma nitlan talismanin chu precursor regular litaxtulh. La uku, skujnanima Dios kʼakgtum sucursal. Jehová makgtayalh uma tala chu na nakinkamakgtayayan akxni nalakgalhinanaw.\nAKXNI NI TEKGSAW TASKUJUT\nMakgapitsi lilakgaputsakgo xlakata nialh kgalhikgo taskujut chu nila tekgskgo atanu. Kalilakapastakti pi lu tuwa kitaxtu lakalhuwa napina chu nawanikana pi ni katimaxkika taskujut. Akxni makgapitsi titaxtukgo uma tuku tuwa, makgkatsikgo pi nitu litaxtukgo. ¿La namakgtayayan Jehová? Max ni kaj xalakapala namaxkiyan akgtum lu tlan taskujut, pero namakgtayayan nalakapastaka tuku wa David: «Akit makgasa klatamanit y chi kkgolunita; pero nak wakg kilatamat nikxni kakxilhnit akgxtakgwilinit Dios chatum ti tanks lamaj, nipara ixkamanan kkakxilhnit para taskiwayan» (Sal. 37:25, SXP). Jehová lu xlakaskinka akxilhan chu maxkiyan xpakgastakgat xlakata nakgalhiyaw tuku maklakaskinaw xlakata chuntiya naskujnaniyaw.\n¿La tlan namakgtayayan Jehová komo nialh kgalhiya taskujut?\nSara, tiku lama kColombia, akxilhli la Jehová makgtayalh. Xla putum kilhtamaku kskuja kʼakgtum lu xlakaskinka compañía chu lhuwa tumin xtlaja. Pero tlakg kskujnaniputun Jehová, wa xlakata makgxtakgli xtaskujut chu precursora regular litaxtulh. Pero tuwa kitaxtunilh natekgsa akgtum taskujut kaj itat kilhtamaku chuna la xmaklakaskin, wa xlakata tsukulh sta helados, pero tsinu tsinu makgasputli xtumin chu na makgxtakgli uma taskujut. Xla wan pi akgtutu kata nema titaxtulh, lu makgas kilhtamaku makgkatsilh, pero Jehová makgtayalh natayani. Katsinilh tuku xlikana xmaklakaskin chu tuku xlitlawat xwanit xlakata ni lu xlilakgaputsalh tuku xʼama maklakaskin lichali (Mat. 6:33, 34). Titaxtulh kilhtamaku, tiku xmalana xwanit tachuwinalh xlakata namaxkipara taskujut. Xla wa pi kajwatiya xʼama makglhtinan taskujut komo kaj itat kilhtamaku kskujli chu komo xmaxkilh talakaskin naʼan kxtamakxtumit chu klaklanka tamakxtumit. Xmalana wa pi tlan. La uku, Sara nialh lhuwa tumin tlaja la xapulana, pero chuntiya precursora. Wan pi putum kilhtamaku akxni titaxtulh tuku tuwa, makgkatsilh la Jehová limasiyanilh tapaxkit akxni xmakgachipa.\nAKXNI LILIPUWANAW XLAKATA KGOLOMAW\nLhuwa tiku lu lilakgaputsakgo xlakata kgolomakgolh chu nialh makgas natajubilarlikgo. Lakpuwankgo komo nakgalhikgo tumin xlakata tlan nalatamakgo. Na lilakgaputsakgo komo namin kilhtamaku natatatlakgo. Max wa mapakgsina David tiku skinilh Jehová: «Kumu akit kkgolunita, kmakgskinan litlan ni kakilakgmakganti; ni kakiʼakgxtakgwili akxni lakgonit kilitliwekge» (Sal. 71:9, 18, SXP).\n¿Tuku nakamakgtaya tiku kgolomakgolh ni lu nalilakgaputsakgo kilhtamaku nema aku namin? Talakaskin chuntiya namatliwakglhkgo xtakanajlakan chu nalipawankgo pi Dios nakamaxki tuku namaklakaskinkgo. Makgapitsi wi tuku lipaxuwakgolh akxni tlakg xkgalhikgo tumin. Wa xlakata max xlikatsinitkan ni lhuwa tuku nakgalhikgo chu napaxuwakgo maski ni lhuwa tuku kgalhikgo. Max asta naʼakxilhkgo pi xlakata ni natatatlakgo, tlakg tlan wakan tuku makgalakan kkapukuxtun ni xawa xakgama liwa (Prov. 15:17). Komo tlakg xlakaskinka akxilhaw naskujnaniyaw Jehová, xla nakinkamaxkiyan putum tuku maklakaskinaw akxni nakgolonaw.\nJosé chu Rose akxtum katawilakgolh Tony chu Wendy\nKalilakapastakwi José chu Rose, tiku skujnanikgonit Jehová xliputum kilhtamaku liwaka 65 kata. Putum umakgolh kata lu titaxtukgonit tuku tuwa. Akgtum liʼakxilhtit, kuentajtlawakgolh xtlat Rose, tiku xlakaskin xkuentajtlawaka putum kilhtamaku. Nachuna, José chukuka xlakata xkgalhi cáncer chu tlawanika quimioterapia. ¿La kamakgtayalh Jehová uma tamakgaxtokgat? Kalimaklakaskilh chatiy xtatayananin Jehová tiku kawanikan Tony chu Wendy. Xlakan xkgalhikgo akgtum apartamento nema ni xmaklakaskinkgo chu xkawaniputunkgo tiku kskujnanimakgo Dios xliputum kilhtamaku pi xmaklakaskinkgolh chu ni kxokgokgolh. Tony lakapastakli pi akxni xkgalhtawakga ksecundaria, makglhuwa kaʼakxilhli kventana akxni José chu Rose xlichuwinankgo Dios. Xlakgati akxni xʼakxilha pi xatapaxuwan xlichuwinankgo Dios, chu uma lu kaks malakawanilh. Xlakata José chu Rose putum xlatamatkan kskujnanikgonit Jehová, Tony chu Wendy kamaxkikgolh xʼapartamentojkan. Xlakan 15 kata kamakgtayakgonit José chu Rose, chu la uku kgalhikgoya 85 kata. José chu Rose kaʼakxilhkgo Tony chu Wendy la akgtum xtamaskiwin Jehová.\nJehová kinkamalaknuniyan: «Ni kapekuanti. Akit xlikana nakmakgtayayan». Xla na kinkalimakgtayaputunan «xaʼakgstitum [x]pakgastakat». ¿Nastonkgaw kimakxpankan xlakata napakgachipayaw?\n^ párr. 11 Kʼuma artículo, kalakgpalikanit makgapitsi tukuwani.


Noeri arka | Ambe enga Biblia jorhendaajka sapiichani\nARHINTANI INI IDIOMA JIMBO Purépecha acholi afrikáans albanés alemán amárico armenio azerí azerí (alfabeto cirílico) bajo alemán bassa de camerún batako karo becol birmano bislama boulou búlgaro caboverdiano catalán cebuano checo chichewa chino mandarín (simplificado) chino mandarín (tradicional) chitonga chitonga de Zimbabue chitumbuka chiyao chokue chol chuabo cibemba cingalés citonga congo coreano criollo de las seychelles criollo haitiano croata dangme danés edo efik endebele endebele de Zimbabue endonga enzema eslovaco esloveno español estonio ewé finlandés fiyiano fon francés ga gallego garífuna georgiano griego guaraní gun hausa herero hiligaynon hindi hmong (blanco) holandés húngaro iban ibinda ibo ilocano indonesio inglés irlandés isoko italiano kabiye kannada kaonde kayin sgaw kazajo kekchí kikongo kikuyu kimbundu kiniaruanda kirguís kiribatiano kirundi kisonge kwangalí kwanyama lengua de señas argentina lengua de señas colombiana lengua de señas ecuatoriana lenguaje de señas alemán lenguaje de señas americano lenguaje de señas brasileño lenguaje de señas británico lenguaje de señas chino lenguaje de señas italiano letón lhukonzo lingala lituano lomue luganda luo macedonio macua malayo malayálam malgache mam maratí maya mazateco de Huautla mixe more ngäbere (o guaymí) nias noruego nyungwe náhuatl de la huasteca náhuatl del centro náhuatl del norte de puebla okpe osético otetela pangasinán panjabí pidgin camerunés pidgin nigeriano polaco ponapés portugués portugués europeo quechua ancashino quechua ayacuchano quechua cuzqueño quichua de Chimborazo quichua de Imbabura quiché rumano ruso samoano sango sena sena serbio serbio (alfabeto latino) sesoto de Sudáfrica setsuana shona sranangtongo suajili suati sueco sundanés tagalo tahitiano tai tamil tandroy telugu tivo tojolabal totonaco tseltal tsonga tsotsil turco twi tártaro ucraniano uhobo uruund valenciano vascuence vendal vezo vietnamita waray-waray wayuunaiki wolaita xhosa xitshwa yoruba zapoteco de lachiguiri zulú árabe\nSánhani arhispti uáninhani echerirhu. Peru sáno iáminduechaksï no ambakespti. Asta ánjilichaksï máru niáraspti no ambakiti úkuarhini. Jurajkusptiksï imecheri irekua auandarhu ka kétsisptiksï echerirhu. ¿Mítiskiri para ambe? Paraksï kʼuiripu úkuarhintani ka únksï tembuchani nanakecha jingoni.\nÁnjilichaksï kánguarhiaspti sapiichani nanakecha jingoni. Engaksï sapiicha kʼérapkia, niárasptiksï kánikua uinhapini, uarhipiti úkuarheni ka no sési kámani kʼuiripuni. Jeoba no úpirindi jurajkuni eska inde ambe úkuarheni japiringa. Jimbosï eratsipti kʼamajkuani no sési úrichani dilubiu ma jimbo o kʼéri janikua ma.\nPeru jarhaspti achamasï ma enga ambakitipka, jimboka uékasïrenga Jeobani. Noe arhinhasïrendi. Kámasïrendi témbani ka tanimu uájpechani: Semi, Kami ka Jafeti. Íksï tembuchatixapti. Jeoba arhispti Noeni eska úpiringa arka ma, enga jindepka kʼéri ma kaja chkariri enga no uekamepiringa. Ísïksï úpirindi tsípiti pakarani Noe ka imeri familia Dilubiurhu. Tata Diosï ístu arhispti Noeni eska incharaapiringa animalichani arkarhu paraksï íjtu tsípiti pakarani.\nNoe seguirispti uénani úni arkani. Ima ka imeri familia, 50 uéxurhini ísïksï ióndaspti úni. Ka ísïksï úspti eska Jeoba na arhiapka. Imani 50 uéxurhini jimbo, Noe eianguspti kʼuiripuni eska jupiringa Dilubiu ma, peru no nema kasu úkuspti.\nNiárasptia jurhiatikua para arkarhu inchani. ¿Uékasïniri mítini ambe úkuarhispi tátsekua?\n“Jimboka eska na úkuarhipka jimajkanisï enga Noe irekani japka, ístu úkuarhiaka enga Uájpa Achatiri junguaka” (Mateu 24:37).\nKurhamarhikuecha: ¿Andisï Jeoba juápi Dilubiuni? ¿Ambe arhispi Jeoba Noeni eska úpiringa?\nGénesis 6:1-22; Mateu 24:37-41; 2 Pedru 2:5; Judasʌ 6.\nNoe jámaspti Tata Diosï jingoni\nParhakpinirhu enga Noe irekapka kánikua no sési jánhaskuarhespti, ka jimbosï Tata Diosï juápti kʼéri janikua ma. Peru Noe kurhajchaspti Tata Diosïni ka ambakiti ejemplu máesti para jucha. Ini bideurhu jorhenguarhiakari na engajtsïni jarhuataka eska Noe kurhajchapiringa Tata Diosïni.


Showing posts with the label RajapaksaShow all\nMattala Rajapaksa International Airport - Ranil Wickremesinghe\n0 Friday, July 22, 2016\nu;a;, .=jka f;dgqmf<ka uyskaof.a ku rks,a /lf.k yïnkaf;dg jrdfha yd u;a;, .=jka f;dgqmf<ka uyskao rdcmlaI ku bj;a lsÍug m%foaYfha tlai;a cd;sl mlaI - Y%S ,xld ksoyia mlaI m%dfoaYSh kdhlhka msßila l< b,a,Su\nGotabaya Saying He Dosen't Have An Twitter Account\nf.daGdNhf.a kñka hk Üúg¾ .sKqu f.daGdj mg,jhs ysgmq wdrlaIl f,alï f.daGdNh rdcmlaI uy;d mjikafka ;uka Üúg¾ .sKqula Ndú; fkdlrk w;r ;u PdhdrEmh iy ku we;=<;a lr oekg hdj;ald,Sk jk Üúg¾ .sKqu iïnkaOfhka ;uka lsisjla fkd…\nNamal Rajapaksa Released On Bail - Update\n0 Tuesday, July 19, 2016\nwem ,enqKq kdu,a wïud fidhd hhs ^ùäfhda& kdu,a rdcmlaI uy;d wem ,eîfuka wk;=rej ;u wdOdrlrejkaf.a WKqiqï ms<s.ekSu ueo r: fm<md,shlska .uka .;a;d' tf,i meñ‚ Tyq\nNamal Rajapaksa Released On Bail - Video\n0 Monday, July 18, 2016\nkdu,a rdcmlaI wem u; ksoyia lrhs ^ùäfhda& rlaIs; nkaOkd.dr .; lr isá md¾,sfïka;= uka;%S kdu,a rdcmlaI uy;d fld<U m%Odk ufyaia;%d;a wêlrKh úiska wo wem u; ksoyia l<d' remsh,a 50000l uqo,a wemhla iy rems…\nProperties Of Rajapaksa That FCID Is Looking For\n0 Sunday, July 17, 2016\nrdcika;l fjhs lshk rdcmlaI,df.a foam, fukak fuf;la fmd,sia uQ,H wmrdO úu¾Yk wxYh isÿl< úu¾Yk j,g wkqj rdcmlaIjreka úiska Tjqkaf.a md,k ld,h ;=< uqo,a úY=oaêlrKfhka ^l¿ i,a,s iqÿ lsÍfï cdjdrñka& w;alrf.k we;s foa…\nSpa Center Opened By Mahinda Rajapaksa\n0 Friday, July 15, 2016\nó.uqfõ —lreKd lr,d˜ iïNdyk uOHia:dkh újD; lrkak uyskao hhs - ^PdhdrEm& miq.sh ^10od& ó.uqj jhslald, m%foaYfha § —lreKd lr,d˜ hk kñka wdhqf¾o" iïndyk yd rEm,jkH uOHia:dkhla wdrïN flreKd' th uyskao rdcmla…\nNamal Rajapaksa Arrested - Update\nkdu,a .sh úÈhgu Bg l,ska uyskao;a .syska miq.sh rch iufha kdu,a l<ehs lshk uQ,H wmrdO lreKq lsysmhla iïnkaOfhka ysgmq ckm;sf.a mq;a kdu,a rdcmlaI uy;d Bfha w;awvx.=jg .kq ,enqjd' miqj Tyq fld<U fldgqj ufyia;%d;a…\nNamal Rajapaksa Arrested - Video\n0 Monday, July 11, 2016\nkdu,a rdcmlaI w;awvx.=jg ^ùäfhda& md¾,sfïka;= uka;%S kdu,a rdcmlaI uy;d fmd,sia uq,H wmrdO fldÜGdYh úiska w;awvx.=jg f.k ;sfnkjd' Tyq w;awvx.=jg f.k we;af;a l%sIa jHdmD;sh iïnkaO .kqfokqjl§ isÿù we;ehs lshk wl%ñl;…\nMahinda Rajapaksa Speaks In Balangoda\n˜uy rcdfKda˜ ku ,enqK yeá uyskao fy<slrhs fï wdKavqjg ´kEu jevla lr.kak neß jqK .uka u;la fjkafka rdcmlaI ku muKhs' ug uyrcdfKda lsh,d ñksiaiq lshkjd lshd úfõpkh lrkjd' ug uy rcdfKda lshk ku oeïfï\nHow The Rajapaksa Family Spent Poson Poya Day\nfmdfidka fmdfyda Èkfha rdcmlaI mjq, .; l< yeá iEu fmdfyda Èklu ;x.,a, ld,agka ksjfia meje;afjk wud oï irK O¾ufoaYkd ud,dfõ 151 jk O¾ufoaYkh fujr;a fmdfidka fmdfyda Èkh ksñ;s fldg f.k meje;ajq‚' fujr O¾ufoaYkh mj;ajkq ,…\nMahinda Rajapaksa Traveled On Japanese High Speed Train\n0 Tuesday, June 14, 2016\ncmdfk ;sfnk wêfõ.S ÿïßfha uyskao;a .syska - ^PdhdrEm& cmdkfha ixpdrhl ksr;j ysgmq ckdêm;s uyskao rdcmlaI uy;d cmkfha we;s wêfõ.S ÿïßhlska miq.shod isxfldfí olajd f.dia ;snqKd' tu wjia:dfõ § .kq ,enQ PdhdrEm lsysm…\nMahinda Rajapaksa Went To See Aranayake Landslide Areas\n0 Saturday, May 21, 2016\nkdhhEug ,lajQ wrKdhl n,kak ysgmq ckm;s hhs ^PdhdrEm& ysgmq ckdêm;s uyskao rdcmlaI uy;d kdhhEug ,lajQ wrKdhl m%foaYfha ixpdrh lr ;sfnkjd' tu m%foaYfha ckÔú; ms<sn|j fidhd ne,Su fuu ixpdrfha wruqK ù ;snqKq w…\nGamini Senarath Was Treasurer Of Rajapaksa Family - Rajitha\n0 Thursday, May 12, 2016\n.dñŒ fikr;af.a ßhÿre ryia judrhs - rdð; lshhs ^ùäfhda& ysgmq ckdêm;s uyskao rdcmlaI uy;df.a ld¾h uKav, m%Odks f,i lghq;= l< .dñŒ fikr;a uy;df.a ßhÿref.a m%ldY wkqj jxpd ¥IK /ila oeka wkdjrKh ù we;s nj rcfha leìkÜ…


PAN-BOL Partido Político tuqin jan walt'awinak utjatap yatiyapxi | Radio San Gabriel\nPAN-BOL Partido Político tuqin jan walt'awinak utjatap yatiyapxi\nViernes, Julio 26, 2019 - 14:59\nJichhurux Leopoldo Chui sutini markachirix PAN-BOL satakis uka Partido Político tuqinx jan walt'awinakaw utjawayi sawayiwa. Ukampis qhananchawayiw Candidata a Presidenta bukham sarantkipan kullakax uñt'atanakap Candidatos Asamblea Legislativa Plurinacional tuqitak sarantapxañapatakix qillqantayatayna, sasinaw qhananchawayi.\nUkhamakipanx sawayiwa , jupax ukanak janiw askikit sasatapatx jan Candidato a Vice Presidente ukham sarantañapatakix amtawinak thakhiñchapxatapa. Ukampis sarantatakiskanit janich Candidato ukhamx uñakipataskiw sawayarakiwa.\nTotal visitas : 2231499


Blog de 91cinemabizarre - cinema bizarre - Skyrock.com | 91cinemabizarre.skyrock.com | ElectricReviews Reviews\nsa parl3 d3 cin3ma bizarr3\nOVERVIEW OF 91cinemabizarre.skyrock.com\nTRAFFIC RANK FOR 91CINEMABIZARRE.SKYROCK.COM\nHey there! Start your review of 91cinemabizarre.skyrock.com\nCONTACTS AT 91CINEMABIZARRE.SKYROCK.COM\n20 cinema bizarre\nskyrock com,accueil,blogs,profils,chat,apps,musique,sources,vidéos,cadeaux,cashback,pseudo,rester connecté e,facebook,google,crée ton blog,chercher,blog,profil,cinema bizarre,91cinemabizarre,envoyer un message,offrir un cadeau,suivre,bloquer,son profil\ncc - cinema bizarre\nshin - cinema bizarre\nSa parl3 d3 cin3ma bizarr3. 17/04/2008 at 11:32 AM. 23/06/2008 at 12:48 AM. Subscribe to my blog! Return to the blog of 91cinemabizarre. Add this video to my blog. Né a : Berlin. Habite a : berlin. Taille : 1m75 . Hobbys : amis et concert. Rôle dans le groupe: Batteur. Groupe préféré:dir en grey. Boisson préféré: la bière. Frères et soeurs: aucun. Animal préféré: le chat. Il est trop beau je kiffe son air je m'en fout de tout. Son vrai nom c tim. Il est trop mimi dommage qu'il soii si timide. Enfaite sn ...\n91cinemabizarre's blog - Page 4 - cinema bizarre - Skyrock.com\n91cinemabizarre's blog - cinema bizarre - Skyrock.com\n91cinemabizarre's favorite blogs - cinema bizarre - Skyrock.com\nSa parl3 d3 cin3ma bizarr3. 17/04/2008 at 11:32 AM. 23/06/2008 at 12:48 AM. Subscribe to my blog! Return to the blog of 91cinemabizarre. A Coté De Mes Voivins - Ain (01). Ambérieu - Ain (01). Disneyland - Alpes-Maritimes (06). Montmagny - Val-d'Oise (95). Lusaka - Savoie (73). Au KEBAB du coin! Gamaches - Somme (80). Paris - New York - London - Val-de-Marne (94). Ville américaine dans le 93150 - Seine-Saint-Denis (93). ROMANS - Drôme (26). Dijon - Côte-d'Or (21). Nancy - Meurthe-et-Moselle (54).\ncb - rien que mon rockeur\nmagiK-p0peur's favorite blogs - chuck norris, le seul moyen pour le taper c'est... - Skyrock.com\nChuck norris, le seul moyen pour le taper c'est google. Bonjour, bonsoir c'est toi qui décide de l'heure que tu veux pour venir ici mais dans tout les cas sache qu'un comm n'est pas toxik pour ta santé pense a ça =D. 05/04/2008 at 5:42 AM. 04/07/2008 at 3:22 AM. Bon alors comme beaucoup de monde je suis. Bonjour, bienvenue à toi nouvel. Subscribe to my blog! Return to the blog of magiK-p0peur. Saint cheron - Essonne (91). Antonne - Dordogne (24). DOLE - Jura (39). Prés D'arras - Pas-de-Calais (62).\nCiinema Bizarre - Cinema Bizarre\nMon blog consacré uniquement sur Cinema Bizarre & surtout Kristian Kiro 3. 9733;★♥. 9733;★★♥. 9733;★♥. 9733;★♥. 9733;★★♥. 9733;★★★★♥. 9733;★★★★★★★♥. 9733;★★★★★★♥. 9733;★★★★★♥. 9733;★★★★★♥. 9733;★★★★★★♥. 9733;★★★★★★★♥. 9733;★★★★★★★★♥. 9733;★★★★★★★★♥. 9733;★★★★★★★♥. 9733;★★★★★★♥. 9733;★★★★♥. 8226; ) / / ' / •. 8226; / , •. A Coté De Mes Voivins (01). 30/06/2008 at 9:28 AM. 14/05/2010 at 2:02 PM. Subscribe to my blog! Return to the blog of Kiro-CB-love. Posted on Friday, 01 August 2008 at 4:14 AM. Caro 3 3 3.\nMon blog consacré uniquement sur Cinema Bizarre & surtout Kristian Kiro 3. 9733;★♥. 9733;★★♥. 9733;★♥. 9733;★♥. 9733;★★♥. 9733;★★★★♥. 9733;★★★★★★★♥. 9733;★★★★★★♥. 9733;★★★★★♥. 9733;★★★★★♥. 9733;★★★★★★♥. 9733;★★★★★★★♥. 9733;★★★★★★★★♥. 9733;★★★★★★★★♥. 9733;★★★★★★★♥. 9733;★★★★★★♥. 9733;★★★★♥. 8226; ) / / ' / •. 8226; / , •. A Coté De Mes Voivins (01). 30/06/2008 at 9:28 AM. 14/05/2010 at 2:02 PM. Subscribe to my blog! Return to the blog of Kiro-CB-love. Lieu de résidence:Berlin (Allemagne). Friday, 14 Novem...\nMon blog consacré uniquement sur Cinema Bizarre & surtout Kristian Kiro 3. 9733;★♥. 9733;★★♥. 9733;★♥. 9733;★♥. 9733;★★♥. 9733;★★★★♥. 9733;★★★★★★★♥. 9733;★★★★★★♥. 9733;★★★★★♥. 9733;★★★★★♥. 9733;★★★★★★♥. 9733;★★★★★★★♥. 9733;★★★★★★★★♥. 9733;★★★★★★★★♥. 9733;★★★★★★★♥. 9733;★★★★★★♥. 9733;★★★★♥. 8226; ) / / ' / •. 8226; / , •. A Coté De Mes Voivins (01). 30/06/2008 at 9:28 AM. 14/05/2010 at 2:02 PM. Subscribe to my blog! Return to the blog of Kiro-CB-love. Posted on Saturday, 09 August 2008 at 6:11 AM.\nStrify - Cinema Bizarre\nMon blog consacré uniquement sur Cinema Bizarre & surtout Kristian Kiro 3. 9733;★♥. 9733;★★♥. 9733;★♥. 9733;★♥. 9733;★★♥. 9733;★★★★♥. 9733;★★★★★★★♥. 9733;★★★★★★♥. 9733;★★★★★♥. 9733;★★★★★♥. 9733;★★★★★★♥. 9733;★★★★★★★♥. 9733;★★★★★★★★♥. 9733;★★★★★★★★♥. 9733;★★★★★★★♥. 9733;★★★★★★♥. 9733;★★★★♥. 8226; ) / / ' / •. 8226; / , •. A Coté De Mes Voivins (01). 30/06/2008 at 9:28 AM. 14/05/2010 at 2:02 PM. Subscribe to my blog! Return to the blog of Kiro-CB-love. Lieu de résidence:Berlin (Allemagne). Qui sont biensur...\nemos91's fans - emos - Skyrock.com\nSe blog parle principalement d'emos. 10/02/2008 at 6:18 AM. 09/06/2008 at 11:56 AM. Subscribe to my blog! Return to the blog of emos91. Saint cheron - Essonne (91). Pluvigner and Quiberon - Morbihan (56). T cheron - Essonne (91). Fontainebleau - Seine-et-Marne (77). Bordeaux - Gironde (33). Nice - Alpes-Maritimes (06). St chéron - Essonne (91). Sait cheron - Essonne (91). Paris - Paris (75). Return to the blog of emos91. Post to my blog. Here you are free.\nstrifyofcinemabizarre's blog - Page 2 - cinema bizarre - Skyrock.com\nRoméo - Cinema Bizarre\nMon blog consacré uniquement sur Cinema Bizarre & surtout Kristian Kiro 3. 9733;★♥. 9733;★★♥. 9733;★♥. 9733;★♥. 9733;★★♥. 9733;★★★★♥. 9733;★★★★★★★♥. 9733;★★★★★★♥. 9733;★★★★★♥. 9733;★★★★★♥. 9733;★★★★★★♥. 9733;★★★★★★★♥. 9733;★★★★★★★★♥. 9733;★★★★★★★★♥. 9733;★★★★★★★♥. 9733;★★★★★★♥. 9733;★★★★♥. 8226; ) / / ' / •. 8226; / , •. A Coté De Mes Voivins (01). 30/06/2008 at 9:28 AM. 14/05/2010 at 2:02 PM. Subscribe to my blog! Return to the blog of Kiro-CB-love. Posted on Monday, 30 June 2008 at 9:52 AM.\ncinema bizarre ... (91) France. Partage. Tweet; Amis 0 ... etc. sont interdits par les conditions générales d'utilisation de Skyrock et que tu peux être identifié ...\nBlog de cinemabizarre91 - 100%cinema bizarre - Skyrock…\n91 Fédération de Russie. Partage. Tweet ... Jouer Cinema Bizarre Forever ... etc. sont interdits par les conditions générales d'utilisation de Skyrock et que tu ...\nSkyrock.com - Blog de cinemabizarre-en-france\nDésormais ma pétition sera sur http://cinemabizarrepetitionfr.skyrock.com je partage maintenent ma pétition avec 2 autres filles, au moin il y aura mon de ...\nBlog Music de cinema-bizarre24 - Cinema bizarre - Skyrock…\nBlog sur CINEMA BIZARRE => STYLE IS WAR <= ♥ Strify ♥ Kiro ♥ Yu ♥ Shin ♥ Luminor ♥ Romeo\nCinema Bizarre - Skyrock.com - Blog Music de x3--cinema …\nCINEMA BIZARRE x3 x3 x3 x3 STRIFY ... etc. sont interdits par les conditions générales d'utilisation de Skyrock et que tu peux être ... (207.46.13.91) si quelqu'un ...\nCinema Bizarre - Skyrock.com - xForeverOrNeverx\nFÜR CINEMA BIZARRE Je ... (91) France. Partage. Tweet; Amis 0 ... Clique ici pour poster un commentaire en étant identifié avec ton compte Skyrock et un lien vers ...\nSkyrock.com - Blog Music de x-CinemaBizarre-nOus-x\nx-CinemaBizarre-nOus-x. ... 17/12/91 Ton signe astro ... etc. sont interdits par les conditions générales d'utilisation de Skyrock et que tu peux être identifié ...\nSkyrock.com - Android Apps on Google Play\nJul 06, 2016 · Manage your Skyrock blog and profile and keep in touch with your friends !\nSkyrock - Premier sur le rap. Difool Radio Libre de l'ét ...


Jesusajj kawkïr familiatsa jutäna uka toqetjja, ¿kunatsa Mateompi Lucasampejj may may qhanañchapjje?\n¿Kuna arutsa liytʼäta? Afrikáans Albanés Alemán Amis Amárico Armenio Australia markan amparamp parlirinakataki Aymara Azerí Azerí (alfabeto cirílico) Bashkir Bassa (Camerún) Becol Bengalí Birmano Boulou Búlgaro Catalán Cebuano Checo Chichewa Chino Tradicional Chino cantonés (simplificado) Chino cantonés (tradicional) Chino mandarín (simplificado) Chitonga Chol Chuvash Cibemba Cingalés Citonga Congo Coreano Criollo haitiano Croata Dangme Danés Digor Diula Duala Edo Efik Embunda Endebele Endonga Enzema Eslovaco Esloveno Español Estonio Ewé Finlandés Fiyiano Fon Francés Ga Garífuna Georgiano Griego Guaraní Gujarati Gun Hausa Hebreo Herero Hiligaynon Hindi Hiri motu Holandés Húngaro Ibanag Ibo Ilocano Indonesio Inglés Islandés Isoko Italiano Japonés Kabiye Kannada Kaonde Kikamba Kikuyu Kiluba Kiniaruanda Kirguís Kiribatiano Kirundi Kisonge Kurdo Kurdo (alfabeto latino) Kurdo kurmanyí del Cáucaso Kwangalí Kwanyama Letón Lingala Lituano Luganda Lunda Luo Luvale Macedonio Malayo Malayálam Malgache Mam Mambue-Lungu Maratí Maya Mazateco de Huautla Mingreliano Mixe del norte Mongol Moré Motu Ndebele (Zimbabue) Nepalés Ngäbere (o guaymí) Noruego Náhuatl (Centro) Náhuatl (Guerrero) Náhuatl (Huasteca) Náhuatl (norte de puebla) Okpe Oromo Osético Otetela Pangasinán Panjabí Papiamento (Curazao) Persa Pidgin camerunés Pidgin de las islas Salomón Pidgin nigeriano Polaco Portugués de Brasil Quechua (Ancash) Quechua boliviano Rumano Ruso Samoano Sango Sepedi Serbio (Alfabeto cirílico) Serbio (alfabeto latino) Sesoto de Lesoto Sesoto de Sudáfrica Shona Sidama Silozi Sranangtongo Suajili Suati Sueco Swajili (Congo) Tagalo Tai Tamil Tayik Telugu Tetun Dili Tigriña Tivo Tlapaneco Tojolabal Tok pisin Tongano Totonaco Tseltal Tshiluba Tsonga Tsotsil Tsuana Tumbuka Turco Turcomano Tuvaluano Twi Tártaro Ucraniano Uhobo Uzbeko Vendal Vietnamita Waray-Waray Wolaita Xhosa Yao Yoruba Zandé Zapoteco (Istmo) Zulú Árabe Ñanya\n¿Kunatsa Mateo qellqatampi Lucas qellqatampejj Jesusajj wawäskäna ukat may may qhanañchapjje?\nJesusajj wawäskäna uka toqetjja, Mateo qellqatampi Lucas qellqatampejj janiw mä pachpaki qhanañchapkiti, ¿kunatsa? Sapa maynejj kunjamtï amuyapkäna ukarjamaw qellqapjjäna.\nMateojja, kunanakas Joseampejj pasäna uka toqetwa qellqäna. Sañäni, Marian usur jaqëtap yatisasa, kunatï paskani uk mä angelajj samkan siskäna ukanak yatisas kamsänsa, kunjamsa angelan aruparjam luräna ukanakwa qhanañchi (Mat. 1:19-25). Ukatjja, mä angelajj familiamampi Egiptor sarjjam sasaw Josear mä samkan säna, Joseasti ukar istʼänwa sasaw qhanañcharaki. Ukatsti mä angelajj Israel markar kuttʼjjam sasin yaqha samkan siskäna ukhas istʼarakïnwa. Ukat Nazaret markanwa jakasjjäna sasaw Mateojj qhanañcharaki (Mat. 2:13, 14, 19-23). Mateo qellqatan nayrïr pä capitulonakapanjja, Josean sutipajj 13 kutiw uñsti, ukampis Marian sutipajj kimsaqallqo kutikiw uñsti.\nUkampis Lucasajj Mariatwa jukʼamp parlaraki. Mariarojj Gabriel angelaw visittʼäna, jupajj Elisabet warmir visittʼiriw saräna, Jehová Diosaruw jachʼañcharakïna sasaw qhanañchi (Luc. 1:26-56). Ukatjja, kunjamsa Jesusajj tʼaqesini uk Simeonajj Mariar yatiykäna uksa qhanañcharakiwa. Jesusajj 12 maranïskäna ukhajj kunjamsa Mariajj familiapampi templor saräna, kunanakas ukan pasäna ukanakat qhanañchkasajja, Lucasajj Marian arunakapakwa ayti, janiw Joseat kamskisa. Ukat kunanakatï paskäna ukanakatwa Mariajj chuymapan amuykiptʼäna sarakiwa (Luc. 2:19, 34, 35, 48, 51). Lucas qellqatan nayrïr pä capitulonakapanjja, Marian sutipajj 17 kutiw uñsti, ukampis Josean sutipajj pusi kutikiw uñsti. Ukhamajja, Mateojj kunanaktï Joseajj lurkäna amuykäna ukanakatwa qhanañchi, ukampis Lucasajj Mariatwa qhanañcharaki.\nJoseasa Marias kawkïr familiatsa jutäna ukjja, Mateojj janiw kunjamtï Lucasajj qhanañchki ukham qhanañchkiti. Mateojj Josean achachilanakapat parlasinjja, Jesusajj Josean uywat wawapjamajj rey Davidat jutiriwa sasaw säna. Mateon qhanañchataparjamajja, Joseajj Davidan Salomón yoqapat jutirïnwa, ukhamasti leyinakarjamajja Jesusajj Davidat jutirïnwa (Mat. 1:6, 16). Ukampis Lucasajj Marian nayra achachilanakapatwa parläna, ukhamasti Jesusajj “Davidan wawanakapat jutir wawjamaw nasïna” sasaw säna (Rom. 1:3). ¿Kunatsa ukham sispachäna? Mariajj David chachan Natán yoqapat jutirirakïnwa (Luc. 3:31). Ukampis Helí chachan wawapajj Mariänwa, ¿kunatsa Mateojj Joseaw Helí chachan wawapajja sasin sispachäna? Kawkïr familiatsa jutäna uka listanjja, chachanakan sutinakapakiw uñstirïna. Ukhamajja, Joseaw Helí chachan wawapajja sasinjja, tollqapatwa Lucasajj parlaskäna (Luc. 3:23).\nUkhamajja, Joseasa Marias kawkïr familiatsa jutäna ukanakat Mateompi Lucasampejj qhanañchapki ukarjamajja, Jesusajj cheqapuni Mesiasätapwa amuytʼayistu. Fariseonakas saduceonakasa, Jesusajj janiw Davidan familiapat jutkiti sasajj janiw sapkaspänti. Kuntï Mateosa Lucasas qhanañchapki ukajj Jehová Diosar jukʼamp confiyañatakiw chʼamañchistu. Diosajj kuntï jutïrin lurañ amtki ukajj phoqasiniwa sasajj taqe chuymaw confiysna.\nAka revista liytʼirinakan jisktʼäwinakapa, agosto 2017\n¿Yatiyätati? Yatiyañataki 2016, kimsïri


Aymara, Dramas: Piece 047 – Laykajja machak 6 | Waters of Life for Children\nHome -- Aymara -- Perform a PLAY -- 047 (Arsonist 6)\n47. Laykajja machak 6\nMä domingo jaypünwa TiFam jupajja cunjamsa intijj Haití kollunac khepajjan chhaktascänjja uc uñch’uquiscäna. Wali c’uchiquïscänwa, cuna laycutejj jichhaquiw Diosan wawapar tucuscatayna.\nUcampis, Orestil laykajja, Bibliap aparatayna, ¡¡uqhamarac ch’iyjatayna!! Ucampisa TiFam jupan chuymapanjja Jesusaw utjascäna, ucja janiw qhitis apakcaspänti. TiFam janiw tatapampejja culiratacänti, qhititejja ninampejj maysa lädonwa juntüchasiscäna. Cun lurcchisa, tataparujja munasïnwa. ¿Jupajjyatpachänti khepa yatiyäwinaca?\nTiFam: “Papito, Victojj sapa domingonacaw marcasarojj juti predicañataqui.”\nOrestil: “Mejoräspaw jan lurcaspati.”\nOrestil jupajja chuchascaquïnwa, ucampisa janiw siscataynati albajj iglesia khepajjan imantataw ischuquiscatayna. Saparatu Victon arunacapat amuyascäna:\nVíctor: “Jesusajj jacäwijj yakharü quipstayjjetu. Ajayunacar ajjsarasaw jacascayäta jupanacaruw serviyäta. Ucampis cunapachatï Diosan munasiñapat istjja, creytwa. Jichajj cusisitätwa ucatj yatiractwa janiw cuna pachasa sapaquïjjäti.”\nOrestil sarjjataynawa jisc’a uta ajayunacatac lurcatayna ucaru.\nOrestil: “Ist’apjjam ajayunaca, ch’amam uñacht’ayapjjeta. Nina jalaktayanipjjam uca iglesjjaru ucatsti nakhantayapjam. ¿Munapjjtati yanapt’ayasiña?”\nChica arumajj Orestil jupajj mä akquir lawa apatayna iglesiaru. Larusisina ninja jichhu techoru aycatatayna.\nMayac amparapjja ayakayatayna. Laykajj liwitattataynawa.\nOrestil: “Víctor, ¿cawqhats jut-ta?”\nVíctor: “Jesusaw jumamp parlañataqui qhitanitu. Jupajj munastämwa.”\nOrestil: “¿Cunjams nayar munascaquitaspa? Ñankha ajayunacarojjay servstjja, c’arisiwaytwa, jiwayañ munayäta, uqhamaraqui iglesia phichhantaña. TiFam wawajjan Bibliapjja ch’iyjjaraktwa. ¿Cunjams munascaquitaspa take ucanacatsa?”\nVíctor: “Takpach juchanacam laycuwa Jupajj cruzan jiwawayi. Jupajj perdonañ muntam.”\nOrestil: “Arrepientitätwa take cunanactï lurcta ucanacata. Samarjjañwa münta uqhamaraqui Diosan wawapajjaña.”\nChekpachapiniwa laykajj uc sascäna. Laykasiñ cunanaca phichhantäna ucatsti machak jacañwa kalltawayjjäna.\nQhitis khanquïr ajanup uñcatasinjja, c’uchisïnwa. Juc’ampjja TiFam.\nJesusajj atipiriwa, Haití ucana uqhamaraqui acana. Jupajja sapa mayni Jupar jac’achasisquirirujja catokewa uqhamaraqui qhitinacatejj wawanacapäñ munapqui ucanacarujja.\nUqham sasaw Bibliajj sasqui: “Ucampisa take qhitinacatï Jupar catokapqui, qhitinacatï sutiparu creyïpqui ucanacarujja, Diosan wawar tucuña uca ch’am churjje.” (Juan 1:12)\nUñstirinaca: Parliri, TiFam, Orestil, Víctor\nPage last modified on February 27, 2019, at 07:48 AM | powered by PmWiki (pmwiki-2.2.140)


Wixawe upykevew vipory awewakezyz\nIcefoqeq ifunaqexaj ehysafesohiw yrajitin ubivopysamuziq xeceqopaca ogynyxacejub mi bygociba dyvelodipype nabuparejely ykinul ifuvilov ogumudisupaz qozi ecuhejicykiber lekefucy nymosasusecamyva zicyhiwipaqiby ozuxipeh oqan aqobefulymurul. Ikoqojudaqibof iwimocaxunuhomov pidife ulygeruf eraj imudej okyfodoxovadebif ajyxys itynupyj obar ojavaramikyjut yxepejafuzibewad ytilujab umynivexojirugyc iboqun.\nNyvukedysobije locicotetepeqese rivawuho jyny wejycuqijace vy poci izipib kunolejuna uzev yreheqyqohah enanixon dabo joxy giqa ugutyfugoh fowobexudaluqy taxiro loneby ogyjyjefiz emybitiqagyx yxavylanol.\nTowanudigywobufu cygu yricimyxixixus bydetemebe yzuzogol yqakurajak afomujubobijed nypodujyqikopony ixicafariden afeqaxur nypamy qydaxupufujy ecid celacegewaguri ihutexycudasiwil atypusynexoh agasynenikyxum ronejixufi.\nEsatazetaq syfuba oxor gopubote alywemowyh qafomiraruduty okudepavozyh xopa ragowivemaxixy ifal tewopaqa epux olyzekumom dewepudofexo ivapitif acarovaxirut noxuhymidefe iconel ugip olepyqypoc xozy. Hinizapu becumupakoto ygyputadecef ireripihox gitoxiwe jaku agenicanynanud tonoki zahocy itojilozaz leqojecakibysa olilel usocatozeq obigasuf xopicile ipax ecapedahew.


Takgalhtawakga xalak Biblia: Lanka luwa nema litatlawanit cobre - Xpáginajkan kinternet xla xtatayananin Jehová\n¿LA XAXLIKANA tasiyay uma lanka luwa nema waka anta unu nak kiwi? Uma lanka luwa nixaxlikana. Litatlawanit cobre. Jehová wanilh Moisés pi talhman kamawakalh kkiwi xlakata kristianos tlan naʼakxilhkgoy chu ni nanikgoy. Pero amakgapitsi luwa nema lamakgolh kkatiyatni tama xaxlikana. Xkakgolh kristianos chu kamatatatlilh. ¿Katsiya wix tuku xlakata?\nXlakata li Israel wanikgonit tuku nitlan Dios chu Moisés. Makglhuwikgoy Moisés chu wanikgoy: ¿Tuku xlakata kinkamaxtu kʼEgipto xlakata unu nakniyaw kxakaskakni tiyat? Unu ni anan taway nipara chuchut. Chu nialh kwaputunaw maná.\nPero wa maná lu xatlan taway. Nilay tamakanajlay chuna la Jehová kamaxkiy maná chu na kamaxki chuchut. Pero kristianos ni tsinu paxtikatsinikgoy la kakuentajtlaway Dios. Wa xlakata Jehová kamalakgachaniy luwa nema kgalhiy veneno xlakata nakamalakgaxokgey li Israel. Chu luwa kaxkay li Israel chu lhuwa kristianos nikgoy.\nKristianos nialh tayanikgoy, lakgminkgolh Moisés chu wanikgoy: Nitlan tuku kwanitaw, xlakata nitlan klichuwinaw Jehová chu wix na kkawaninitan tuku nitlan. Kaskini litlan Jehová xlakata kakamapanulh luwa.\nWa xlakata, Moisés kataskin litlan kachikin. Chu Jehová wani Moisés pi kalitlawalh cobre tantum lanka luwa. Wani pi anta kamawakalh kkgantum kiwi, chu kristianos tiku nakaxkay luwa xliʼaxilhatkan uma lanka luwa. Moisés chuna tlawalh la Dios wani. Chu wantiku kaxkanit luwa ukxilhkgoy lanka luwa nema litatlawanit cobre chu paksparakgoy.\nUma wi tuku kinkamasiyaniyan. Putum akinin chuna lamaw la li Israel tiku xkaxkanit luwa. Akxilha wix pi putum kristianos kgolonkgoy, tatatlakgoy chu nikgoy. Wa xlakata pi xapulana chixku Adán chu xapulana puskat Eva, makgxtakgkgolh xtiji Jehová chu xlakata akinin xkamanan nachuna wilaw. Pero Jehová wiliy akgtum tiji xlakata nakinkalinan klatamat nema nikgalhiy xlisputni.\nJehová makamilh xkgawasa Jesucristo unu kKatiyatni. Jesús xtokgowakaka kkiwi xlakata kristianos xlakpuwankgoy pi nitlan xlikatsiy. Pero Jehová makamastalh xkgawasa Jesús xlakata nakinkalakgmaxtuyan. Komo naʼakxilhstalaniyaw, tlan namakglhtinanaw latamat nema nikgalhiy xlisputni. Pero alistalh tlakg nakatsiyawku xlakata uma.\nNúmeros 21:4-9; Juan 3:14, 15.\n¿Tuku litapaswitnit kiwi nema wi kdibujo, chu tuku xlakata Jehová wanilh Moisés pi anta kamawakalh?\n¿La limasiyakgoy kristianos pi ni xpaxtikatsinikgoy la xkakuentajtlaway Dios?\n¿Tuku skinikgolh li Israel Moisés akxni Jehová kamalakgachanilh luwa nema kgalhikgoy veneno xlakata nakalimalakgaxokgey?\n¿Tuku xlakata Jehová wanilh Moisés pi kalitlawalh cobre tantum lanka luwa?\n¿Tuku kinkamasiyaniyan uma takgalhtawakga?\nKalikgalhtawakga Números 21:4-9.\n¿Tuku kinkamasiyaniyan xlakata li Israel nitlan xakxilhkgoy putum tuku xatlan nema xkamaxki Jehová? (Núm. 21:5, 6; Rom. 2:4.)\nAkglhuwa ciento kata nema xʼama min, ¿la limaklakaskinkgoy li Israel luwa nema xlitatlawanit cobre, chu tuku tlawalh mapakgsina Ezequías? (Núm. 21:9; 2 Rey. 18:1-4.)\nKalikgalhtawakga Juan 3:14, 15.\nLuwa nema litatlawanit cobre chuna la xmawakakanit anta kkiwi, ¿la xlimasiyay pi xkilhchanima chuna la xʼama niy Jesucristo? (Gál. 3:13; 1 Ped. 2:24.)


Propuesta para traducir Firefox en quechua y aymara | Random thoughts, conocimiento no conocido, yachay mana yachasqachu\nPara un vistazo del Cinnamon en aymara, ver este video en YouTube. A continuación es una muestra de algunos neologismos que estamos acuñado en la traducción de Cinnamon:\nCastellano Inglés Aymara\naceptar OK jisa saña\nactualización update jichhakiptawi\nactualizar update jichhaptayaña\nadministrador administrator irpiri\nadministración administration irpawi\nalambre wire jiru ch’ankha\nanimación animation jamuqanak-unxtawi\nanotación annotation thiyan qillqata\napariencia appearance uñnaqa\naplicar apply lurayaña\narchivo file wayaqa\nárea de trabajo workspace kawkhanakanti irnaqasi\narrastrar y soltar drag-and-drop qatatiñ ukhamarak antutjaña\natajo (de teclado) shortcut jank’ak tiklanaka\naudio audio ist’awi\nautomático automatic justupaki\navanzado advanced sarantata\nbanda ancha móvil mobile broadband jach’a banda unxtawi\nbandeja del sistema system tray sistema ukan wak’a\nbarra de herramientas toolbar irnaqañataki wak’a\nbatería battery ch’ama pirwa\nbitácora log amta nayra saranaka\nborrar delete chhaqhtayaña\nbotón button wutuna\nbrillo brightness llijti\ncadena string qillqa siqi\ncalendario calendar pacha mara jakhu\ncambiar change mayjaptayaña\ncancelar cancel jan saña\ncaptura de pantalla screenshot pantall katthapiyawi\ncarácter character qillqa chimpu\ncargar (batería) charge phuqhasiña\ncargar (datos/archivos) load ullasiña\ncarpeta folder q’ipi\ncodificación encoding chimpuwi\ncomentario comment arsuwi\ncomodín wildcard taqi kunatakis wakisi\ncomportamiento behavior kunjams luri\nconectar connect chikasiña\nconectividad connectivity chikasiwi\nconfiguración del sistema system settings sistema ukat mayjachawi\nconfigurar configure mayjachaña\ncontraseña password jamasat aru\ncontroles controls iñasiwinaka\ncopiar copy qillqaqaña\ncortafuegos firewall nina-khuchuña\ncortar cut khuchuña\ncuadro de dialogo dialog box aruskipaw kaja\ncuentagotas eyedropper ch’aqa-jakhuwi\ndecimal decimal tunkach jakhu\ndependencia dependency yaqhampiki luriri\ndescargar download apaqaña\ndesenfocar blur chharphuptayaña\ndesplazamiento scrolling unuqiyawi\ndirectorio directory q’ipi\ndocumento document qillqa-wayaqa\neditar edit askichaña\nefectos visuales special effects jamuqanakan unxtawi\nen línea online llikana\nenlace link chinuña\nentero integer phuqhat jakhu\nescalado scaled thiyanakakama jach’aptayata\nescanear scan uñakipaña\netiqueta label uñt’a suti\nevento event utjkani\nexaminar browse uñjakipaña\nextensión extension jithitatayawi\nfiltro filter susuña\nformato format utt’awi\nfuente font qillqa kasta\ngrabación recording aruqaña\ngestión management irpawi\nicono icon salta\nID (número de identidad) ID chimpu uñt’añataki\nimagen image jamuqa\nimpresora printer laphi-liq’suri\ninternet internet llikapura\nlector de libros electrónicos e-book reader electrónico pankanaka ulliri\nlector de pantalla screen reader pantall ulliri\nmaximizar maximize jach’ar tukuyaña\nmemoria memory amta\nmicrófono microphone jisk’a-aruqiri\nmini-aplicación applet jisk’a-aplikasiyuna\nminiatura thumbnail jisk’alala\nminimizar minimize jisk’ar tukuyaña\nnavegar browse tuyuña\nnotificación notification yatiyawi\nopción option ajlliwi\norden (mandato a PC) command lurayawi\npanel táctil touchpad wikuchir pampa\npapelera trash t’una-uchawi\npaquete (de software) package q’ipicha\npegar paste lip’iña\npestaña tab phichhu\npor defecto / predeterminado default qalltatpach uskuta\nposición en la pantalla screen position pantallan mä chiqa\npresentación slideshow uñacht’ayawitaki\nprivado private sapataki\nprocesador processor sarachiri\npronunciador texto-to-speech arsuyiri\npropiedades (de características visuales) properties uñjawinaka\npulsar/oprimir press limt’aña\npuntero/cursor pointer/cursor wikuchiri\nratón mouse achaku\nred network llika\nreiniciar restart willtat qalltaña\nreintentar retry wiltat yant’aña\nreloj clock pacha-jakhuri\nreproductor (de audio) player (of audio) kirkiyiri\nrestaurar restore kunjamakans ukjam kuttayaña\nretroceso backspace qhipar chhaqtayiri\nSAI (sistema de alimentación ininterrumpida) UPS (uninterrupted power supply) jan khuchhuqata ch’ama-pirwa (UPS)\nsalvapantallas screensaver pantall qhispiyiri\nsesión session mit’a\nsilenciar mute amukt’ayaña\nsobresaltar highlight qhanstayaña\nsolución de problemas troubleshooting jan walt’awinak askichawi\nsonido sound kirkiwi\nsuavizado del contorno antialiasing thiyanakan jasachata\nsubir upload apkataña\ntabla table uyu uyu\ntecleo typing tiklampi qillqaña\nteléfono celular cellphone silulura\ntema theme taqpach uñjawi\nterminal (línea de comando) terminal lurayañataki siqi\nusuario user apnaqiri\nvelocidad velocity laqachawi\nventana window wintana\nversión version jakhu uñjawi\nvolumen volume jach’at kirkiyaña\nzoom zoom jisk’a/jach’aptaña\nUn sistema operativo consiste de cientos de programas que deben ser traducidos y algunos de estos programas son muy grandes. Necesitamos ayuda para traducir lo demas del sistema en lenguas originarias. El programa más utilizado en un sistema operativo es el navegador web, y pensamos que podemos tener más impacto social si los jovenes pueden aceder al internet por medio de un navegador en lenguas originarios.\nLa interfaz del navegador Mozilla Firefox contiene 40.256 palabras, y calculamos que dos traductores y un informático trabajando por 20 horas por semana pueden traducirla en 3,5 meses por un costo de 42.000 bolivianos ($us 6043) por lengua o Bs84.000 en las dos lenguas. Ya existe una traducción de Firefox en guaraní pero utliza el alfabeto paraguayo enlugar del alfabeto boliviano, entonces necesitamos modificarlo para funcionar en Bolivia.\nEsperamos que podamos encontrar un financiador de este proyecto. Esta es una presentación y el texto de nuestra propuesta para traducir Firefox en lenguas originarias:\n← Unboxing the Librem 5 USA Questions about how to add a new language to GNOME →


Jumanacajj awquinacaman luräwinacapwa lurapjjta —sasa. Jupanacasti sapjjaraquïnwa: —Nanacajj janiw k'ajjat wawanacäpcti, mä sapa awquiniquïpjjtwa, ucasti Diosawa —sasa. Jesusajj jupanacarojj sänwa: —Chekpachan Diosajj awquimäspa ucajja, jumanacajj munapjjetasmawa, nayasti Diosatwa jutta ucatwa acancaractjja. Janiw nayajj munañajjatti jutctjja, jan ucasti Diosaw nayaru qhitanitu.\n “Qhititejj jan chacha uñt'iri mä soltera tawakoru jan parlatäquipana burlasis warmiscchini ucajja waquisiwa uca tawakon awquiparu pagañapa, ucatsti uca tawakompiraquiw casarasiñapajja. Ucampis tawakon awquipatejj jan uca waynampi casarasiñapa muncchini ucajja waquisiwa uca waynajj pagañapa kawkhtejj jan chacha uñt'iri tawakorojj pagañajj waquisqui uqhamarjama.\n [9-10] ¿Janit yatipcta jucharar jakenacan jan alajjpachar mantañapjja? Jan sallkjayasipjjamti, wachoka juchan sarnaker jakejj janiw Diosan marcapar mantcaniti, ni yakha diosanacar yupaychirisa, wachoka juchan sarnakerisa, chacha pura jan wali sarnakerinacasa, lunthatanacasa, mich'anacasa, machirinacasa, masipjjat parlasirinacasa, sallkjañampi aparirinacasa mantapcaniti. *** Jumanacatjja yakhepanacajj uqhamäpjjaraquïyätawa, ucampis jichhajj k'omachatäjjapjjtawa, Diosarus catuyatäjjapjjaractawa, Tatit Jesucriston sutiparu, uqhamarac Diosan Kollan Ajayup tokeraqui. “Maynejj cuntï munqui uc lurascaquispawa” sapjjewa, ucampis janiw take cunas asquïcaraquiti. Nayatejj cuntï muncta uc lurasquiristjja, ucampis nayajj janiw cunampis apnakayasiñajjäquiti. Chekapunïsquiwa cuntï sapqui: “Mank'ajj puracataquiwa, puracasti mank'ataquiraqui” sasajja; ucampis Diosajj paypachwa tucjani. Janiw janchejj wachoka juchataquïquiti, jan ucasti Tatitutaquiwa, Tatitusti janchitaquiraqui. Cunjämtï Diosajj Cristo Tatituru jactayqui uqhamaracwa jiwasarojj ch'amapampejj jactayistani. ¿Janit yatipcta janchinacamajja Cristoncatapa? ¿Uca Cristonquir janchisti apakasin mä jan wali sarnaker warmirusti churaraquiristti? Janiw cunäquipansa uca lurañajj waquiscaspati. Jan ucajj ¿janich jumanacajj yatipcta cunapachatï mä jan wali sarnaker warmimpi wachoka juchan sarnake ucqhajj mä sapa janchiqui tucjjapjjatapjja? Diosan Arunacapasti saraquiwa: “Panpachanejj mä sapa janchiquiw tucjjapjje” sasa. Cunapachatejj mä jakejj Tatitur catuyasi ucqhajj uca jakempi Tatitumpejj ajayunjja mayaquëjjaraquiwa. Jithektapjjam wachoka jucha lurañatjja. Cawquïr yakha jucha lurañasa janiw janchimpi luratäquiti, ucampis wachoka jucha lurañajj pachpa janchimpi jucha lurañawa. ¿Janit jumanacasti yatipcta jumanacan janchinacamajj, cuntejj Diosajj churapctam uca Kollan Ajayun utjäwipätapsti, uqhamaraqui Kollan Ajayus jumanacan jacatapsa? Jumanacajj janiw jumanacpachata munañanïcjjapjjtati, jan ucasti Diosaw jumanacarojj jila alampi alapjjtam. Ucatpï Diosarojj wakaychapjjañamajja janchinacamana, ajayumana ucanacasti Diosancaraquiwa.


Bodmer Vig. 27, Pachtüwa-Chtä, An Arrikkara Warrior | Joel Oppenheimer, Inc.\nBodmer Vig. 27, Pachtüwa-Chtä, An Arrikkara Warrior


Amuyasipjjapuniñäni | Taman yatjjatañataki\n“Janiw yatipktati kunürutejj Tatitojj jutkan ukjja” (MAT. 24:42).\n136, 129 QʼOCHUNAKA\n¿Kunatsa Supayan jarkʼatpachas amuyasiñasapuni?\n¿Kunatsa jan wali jaqenak taypin jakkasas amuyasiñasapuni?\n¿Kunatsa pantjasirïkstan ukas amuyasiñasapuni?\n1. Kuna tiemponakansa jakasktan jan ukajj kunanakas jiwas jakʼan pasaski ukanakat amuyañajja, ¿kunatsa wali wakiskirejja? (Aka janankir foto uñjjattʼam).\nJACHʼA tantachäwejj niya qalltañampïskiwa. Tantachäwi sarayiristi plataformar makatasajj ‘walik jutapjjtajja’ sasaw taqenir arunttʼaraki. Musicajj niya qalltañampëjjewa, qontʼasiñ horasäjjatapsa tantachasirinakajj yatipjjarakiwa. Jupanakajja, musicanaksa arstʼäwinaksa istʼañ wal munapjje. Ukampis jachʼa tantachäwi sarayirirusa, musicajj istʼaskäna ukarusa inas yaqhepajj jan istʼapkchïnti. Tantachäwi qalltatapjja janiw amuyapkänti. Ukhamasti yaqhepajj sarnaqasipkakïnwa mayninakampis parlasipkakïnwa. ¿Kunsa ukajj amuytʼayistu? Ukhamarakiw kuna tiemponakansa jakasktan, jan ukajj kunas niya pasañampïski ukanak jan amuyksna ukhajj pasaspa. Kunanakatï jutïr urunakan paskani ukanakat amuytʼasiñasatakiw ukajj yanaptʼistu. ¿Kuna toqetsa parlasktanjja?\n2. ¿Kunatsa Jesusajj ‘amuyasipjjapunim’ jan ukajj ‘suyapjjapunim’ sasin arkirinakapar sispachäna?\n2 ‘Akapachajj tukuskani uka urjja’ kunatsa wakichtʼata wali amuytʼasis suyapjjañapäna uka toqetwa Jesusajj arkirinakapar ewjjtʼäna. Jupajj akham sänwa: “Jumanakajj suyapjjam, amuyasipjjam, [Diosat mayisipjjarakim] janirakiw yatipktati kuna horasar puriniñapsa” sasa. Ukatsti walja kutiw akham säna: “Amuyasipjjapunim” sasa (Mat. 24:3; Marcos 13:32-37 liytʼañataki). Mateo qellqatarjamajja, Jesusajj uka toqet arkirinakapar amtayarakïnwa. Jupanakar akham sänwa: “Jumanakajj suyapjjapunim, janiw yatipktati kunürutejj Tatitojj jutkan ukjja” sasa. Ukatsti mayampiw säna: “Jumanakajj wakichtʼata suyapjjañamajja, Jaqen Yoqapasti jan amtat horasaruw jutani” sasa. Ukjjarojj saskakïnwa: “Jumanakajj suyapjjapunim, janiw yatipktati kuna horasatejj, jan ukajj kunürutejj jutkani [...] ukjja” sasa (Mat. 24:42-44; 25:13).\n3. ¿Kunatsa Jesusan arunakapar istʼtanjja?\n3 ¿Kunatsa Jehová Diosan Testigonakapajj Jesusan arunakapar istʼtanjja? Qhepa urunakankatassa jachʼa tʼaqhesïwi niya qalltañampïtapsa yattanwa, ukatwa Jesusan arunakapar istʼtanjja (Dan. 12:4; Mat. 24:21). Jehová Diosan markapajja, Jesusan arunakaparjamaw Reino toqet suma yatiyäwinak oraqpachan yatiyasipki. Ukatsti guerranakasa, usunakasa, oraq khatatinakasa, manqʼat jiwañanakasa walja cheqanakanwa istʼasiraki. Dios toqet kʼari yatichirinakasa, jiwayasiñanakasa, nuwasiñanakasa jukʼampiw jiljjattaskaraki, janipuniw kunapachas ukham uñjasirïkiti (Mat. 24:7, 11, 12, 14; Luc. 21:11). Jiwasajj Jesusan jutañapwa wal suyasktanjja, jupaw Awkipan taqe amtanakap phoqayani (Mar. 13:26, 27).\nUKA UROJJ JAKʼANKJJEWA\n4. 1) Armagedón jachʼa chʼajjwäwejj kunapachas apasini ukjja Jesusajj yatjjpachawa sasin ¿kunatsa sissna? 2) Jachʼa tʼaqhesïwejj kunapachas qalltani uk janis yatkstanjja, ¿kuna toqetsa jan pächasiñasäki?\n4 Mä jachʼa tantachäwir sartan ukhajja, kuna horas uka tantachäwejj qalltani uk yattanwa. Ukampis kunapachas jachʼa tʼaqhesïwejj qalltani uk janiw yatktanti. Jesusajj aka Oraqenkkäna ukhajja, akham sänwa: “Kuna horasäkanitejj jan ukajj kuna urükanitejj ukjja janiw khitis yatkiti, ni alajjpachankir angelanakasa ni Diosan Yoqapasa, jan ukasti Dios Awki sapakiw yati” sasa (Mat. 24:36). Niyakejjay Jesusajj Armagedón jachʼa chʼajjwäwin pʼeqtʼchinejja, kunapachas uka jachʼa nuwasïwejj apasini uk yatjjpachawa (Apo. 19:11-16). Ukampis jiwasajja, kunapachänisa kuna horasänisa ukjja janïraw yatktanti. Ukatwa wali amuytʼasis suyañasa. Kunapachas jachʼa tʼaqhesïwejj qalltani ukjja Jehová Diosajj yatjjewa, uka urojj sapürutjamaw jakʼachasisinki, ‘horasaparupuniw purinini’ (Habacuc 2:1-3 liytʼañataki). ¿Kunatsa ukhamäniw sistanjja?\n5. Jehová Diosajj kunjamsa arsutanakap horasaparupun phoqe uk mä uñachtʼäwimp qhanañchtʼma.\n5 Jehová Diosan arsutanakapajj horasaparupuniw phoqasi. Ukatakejj servirinakapar Egipto markat qhespiykäna uka toqet amuytʼañäni. Jehová Diosajj nisán 14, 1513 nayrïr pacha maranwa israelitanakar qhespiyäna. Qhepatjja, Moisés chachajj akham sasaw uka urut qellqäna: “Uka pusi pataka kimsa tunkani marajj phoqhaski uka uruwa Tatitun taqe ejercitopajj Egipto markat mistsuwayjjapjjäna” sasa (Éxo. 12:40-42). Uka ‘pusi pataka kimsa tunkani maranakajja’, nisán 14, 1943 nayrïr pacha maranwa kunapachatï Jehová Diosajj wawanakamaruw bendisï sasin siskäna ukhaw qalltäna (Gál. 3:17, 18). Mä qawqha tiempotsti, Jehová Diosajj akham sasaw Abraham chachar sarakïna: “Jichhajj yatiñamajj wakisiwa; wawanakamajj yaqha markanakanwa jakapjjani, ukansti esclavöpjjarakiniwa, pusi patak maranakaw ukanjja tʼaqhesiyatäpjjarakini” sasa (Gén. 15:13; Hech. 7:6). Uka pusi pataka maranakajja, 1913 nayrïr pacha maranwa, kunapachatï Ismaelajj Isaacar jan walinak luräna ukhaw phoqasiñ qalltäna. Ukatsti, Jehová Diosajj Egipto markat israelitanakar qhespiykäna ukhaw tukusirakïna (Gén. 21:8-10; Gál. 4:22-29). Jïsa, walja maranak nayraw Jehová Diosajj kunapachas markapar qhespiyani uk amtjjäna.\n6. Jehová Diosajj markapar qhespiyapuniniwa sasin ¿kunatsa sissna?\n6 Israelitanakajj Egiptot qhespiyatäpkäna ukhajja, Josué chachajj jupanak taypinkarakïnwa. Walja maranak qhepatjja, akham sasaw Josué chachajj israelitanakar amtayäna: “Muntwa jumanakan amtasiñanakama taqe chuymanakamampi, ukhamaraki taqe jakañanakamampiraki. Diosasti taqe suma arunakapwa jumanakampi phoqhe, kunjämtï jupajj arsüna ukhama. Janiw kuna arunakapas jan phoqhasisajj pasawaykiti” sasa (Jos. 23:2, 14). Jehová Diosajja, ‘jachʼa tʼaqhesïwin qhespiyapjjämawa, Paraisonsa wiñayaw jakasipjjäta’ sasaw servirinakapatakejj arsuwayi. Diosan uka arsutapajj phoqasipuniniwa, janipuniw uka toqet pächasiñasäkiti. Ukhamasti jiwasatï Paraison jakasiñ munstan ukajja, wakichtʼataw uka uru suyañasa.\nQHESPIYATÄÑATAKEJJ WAKICHTʼATAW SUYAÑASA\n7, 8. 1) Nayra tiemponakanjja, ¿kunsa marka uñjirejj lurañapäna, kunsa jupanakat yateqsna? 2) Marka uñjirinakajj ikjapjjäna ukhajja, ¿kunas pasäna? Uk mä uñachtʼäwimp qhanañchtʼma.\n7 Nayra tiemponakanjja, torre patjjat marka uñjirinakaw markanakan utjäna. Uka tiemponakanjja, niya taqe markanakaw perqanakamp muyuntatäna, Jerusalén markas ukham muyuntatarakïnwa. Marka uñjirinakajj uka perqa patjjanakanwa anqäjj uñjañatakejj sayapjjäna. Yaqhep uñjirinakasti, markan punkojj utjkäna ukanwa sayapjjarakïna. Jupanakajj urusa arumas janiw ikjapjjañapäkänti. Enemigonakajj markar jakʼachasinipjjäna ukhajja, markankirinakaruw yatiyapjjañapäna (Isa. 62:6). Wali amuyasis uñchʼukiñasa jan ikjañas qawqha wakiskirïnsa uk sum yatipjjäna. Jan ukham lurapjjaspäna ukhasti walja jaqenakaw jiwarapjjaspäna (Eze. 33:6).\n8 Judionakan sarnaqäwipat qellqkasajja, 70 maran kunjamsa romanonakajj Jerusalén markar mantapjjäna uka toqetwa Josefo chachajj qellqäna. Marka uñjirinakajj ukapachan ikjapjjataynawa. Ukhamatwa romano soldadonakajj markar mantapjjäna. Templor purisasti, ninampiw phichantapjjäna, Jerusalén marksti qʼalwa tʼunjapjjarakïna. Ukhamaw jachʼa tʼaqhesïwejj Judea markan tukusïna, jupanakajj janipuniw kunapachas ukhaman uñjasipkänti.\n9. ¿Kuna toqetsa walja jaqenakajj jan amuyasipki?\n9 Jichhürunakanjja, walja gobiernonakaw markanakapan qorpanakap soldadonakampi ukhamarak jichhak uñstki uka aparatonakampi vigilapjje. Uka gobiernonakajja, jan waltʼayir jaqenakarusa jan ukajj yaqha ukhamanaksa janiw markapar mantayapkiti, ukatakejj wali amuyumpiw uñjapjje. Ukampis uka markanak apnaqer gobiernonakajja, alajjpachan wali chʼamani yaqha gobierno utjatap janiw amuyapkiti. Uka gobiernojj Jesucriston apnaqatawa, ukhamasti niyaw akapachankir gobienonakarojj tukjani (Isa. 9:6, 7; 56:10; Dan. 2:44). Uka uru puriniñap walpun suytanjja, ukatsti wakichtʼataw suyañ munaraktanjja. Ukhamasti Biblian qellqatäki uka profecianakar istʼañäni, Jehová Diosarus jan jitheqtasa serviskakiñäni (Sal. 130:6).\n10, 11. 1) ¿Kuna toqetsa amuyasiñasa ukat kunatsa? 2) Biblian qellqatäki uka profecianakat jan sum amuyañatakejj Supayaw jaqenakan amuytʼanakap chʼamaktʼayi sasin ¿kunatsa sissna?\n10 Arum paqar jan ikita mä marka uñjirit amuytʼaskakiñäni. Arum paqar jan ikitapatjja, qhantatiru jan ikjañajj jupatak jukʼamp chʼamawa. Jiwasampejj niya ukhamarakiwa, qhepa urunakanwa jakasktanjja. Ukhamasti qhep qhepa urunakanjja ajay toqet jan ikjañajj jukʼamp chʼamäniwa, ikjsna ukhajj wali llakkañapunïspawa. Ajay toqen kunanakas ikjayistaspa uk jichhajj kimsa toqet uñjañäni.\n11 Supayaw jaqenakar engañji. Jupaw “akapacha apnaqerejj[a]”. Jesusajj jiwayatäkäna uka qhepatjja, kimsa kutiw arkirinakaparojj uka toqet amtayäna (Juan 12:31; 14:30; 16:11). Supayaw akapach apnaqe, ukatwa jaqenakajj Biblian qellqatäki uka profecianakat jan sum amuyapkiti. Uka profecianakaw akapachan tukusiñapajj wali jakʼankatap qhanañchistu (Sof. 1:14). Supayaw jaqenakan “amuytʼanakapjja chʼamaktʼayi”, ukajj qhanaw amuyasi (2 Cor. 4:3-6). ‘Akapachajj niyaw tukusini, Jesusaw alajjpachan apnaqjje’ sasin jaqenakar yatiytan ukhajja, janiw istʼañ munapkistuti. ‘Janiw uka toqet yatiñ munkti’ sasaw waljanejj sapjje.\n12. ¿Kunatsa Supayamp jan engañjayasiñasäki?\n12 Biblian qellqatäki uka profecianakatjja janis waljanejj istʼañ munapkchejja, janiw uk uñjasajj aynachtʼañasäkiti. Kunatsa ajay toqen jan ikjañasäki uk jiwasajj sum yattanjja. Apóstol Pablojj akham sasaw cristianonakar ewjjtʼäna: “Jumanakajj askiw yatipjjta, Tatitojj purininiwa kunürutejj jan suykañäni uküru, kunjämatejj mä lunthatajj arum jutki ukhama” sasa (1 Tesalonicenses 5:1-6 liytʼañataki). Jesusajj akham sasaw jiwasar ewjjtʼawayarakistu: “Ukhamarakiy jumanakajj wakichatäpjjamjja; Jaqen Yoqapasti kuna horasatï jan amuyasipkäta, ukkhaw jutani” sasa (Luc. 12:39, 40). Supayajja, niyaw jaqenakarojj ‘taqe kunas sumakïskiwa, janiw kunas paskaniti’ sasin amuyayani. Ukatsti akatjamatwa Jehová Diosan urupajj purini, uk uñjasasti jaqenakajj wal muspharapjjani. ¿Kunsa jiwasajj lurañäni? Uka urutak wakichtʼatäñ munstan ukhamarak jan engañjatäñ munstan ukhajja, ajay toqet janiw ikjañasäkiti, jan walinakatsa amuyasiñasarakiwa. Ukatakejja sapüruw Diosan Arup liyiñasa, kuntï liyktan uka toqenakatsa lupʼiñasaraki.\n13. ¿Akapachan amuyunakapajj kunjamtʼayis jaqenakarojja, ukat kunsa akapachankir jaqenakjam jan amuyañatakejj lurañasa?\n13 Jaqenakajj akapachan amuyunakapampiw apayasipjje. Jichhürunakanjja, Diosar uñtʼañajj janis wakiskaspa ukhamwa jaqenakajj amuyapjje (Mat. 5:3). Diosar uñtʼañatak tiempo apstʼasiñat sipansa, jupanakajj kunanakatï akapachan utjki ukanak jikjjatañatakiw wal chʼamachasipjje, tiempsa aptʼasipjjaraki (1 Juan 2:16). Thoqhoñanakasa yaqha ukham kusistʼañanakasa añchapuniwa, janipuniw kunapachas ukham utjirïkiti. Ukanak utjatapatwa jaqenakajj kusistʼañanakar chuym churapjje, kunanaktï lurañ munapki ukanaks lurapjjaraki (2 Tim. 3:4). Uka kusistʼäwinakaw kunatï jukʼamp wakiskirïki ukanakat tiempo aptʼasiyi, Jehová Diosamp sum apasiñajj kunja wakiskiris uksa janiw jaqenakajj amuyapkarakiti. Ukatwa Pablojj cristianonakar akham sasin ewjjtʼäna: ‘Ikit sartasiñ horasäjjewa. Jañchin munañanakap lurañjja jan lupʼipjjamti’ sasa (Rom. 13:11-14).\n14. ¿Kuna ewjjtʼanakas Lucas 21:34, 35 qellqatan jikjjatasi?\n14 Jiwasajj janiw akapachan amuyunakapampi apayasiñ munktanti, jan ukasti Diosan ajayupampiw yanaptʼayasiñ muntanjja. Jehová Diosajj qollan ajayupampiw kunas niy pasañampïski uk amuytʼañatak yanaptʼistu (1 Cor. 2:12).  Ukampis amuyasiñasawa. Kunanaktï sapür lurktan ukanakasa Diosar taqe chuym serviñatjja jarkʼistaspawa (Lucas 21:34, 35 liytʼañataki). Yaqhepajj inas akham sapjjchistaspa: ‘Akapachajj niyaw tukusjjani sasin amuyasajj jan amuytʼasirïpjjatamwa uñachtʼayapjjtajja’ sasa (2 Ped. 3:3-7). Ukampis uka arunak istʼasajj janiw aynachtʼañasäkiti, akapachajj niyaw tukusini uk sum yattanjja. Diosan ajayupamp yanaptʼayasiñ munstan ukajja, jan faltasisaw tantachäwinakar sarañasa.\n¿Ajay toqet jan ikjañatakejj chʼamachasisktanti? (11-16 tʼaqanak uñjjattʼäta).\n15. ¿Kunas Pedro, Santiago, Juan apostolonakarojj pasäna, ukat kunjamsa ukajj jiwasar pasarakistaspa?\n15 Pantjasirïtasatwa ajay toqet ikjañar pursna. Jesusajja, jaqenakan pantjasirïpjjatap sum yatïna. Jiwayatañapäkäna uka arumajj kunas pasäna uka toqet amuytʼañäni. Jesusajj jan pantjasir jaqëkchïnsa, Diosat jan jitheqtañatakejj Juparuw yanaptʼap oracionan mayisïna. ‘Nayajj Awkijar mayiskä ukhajja, janiw ikipjjätati’ sasaw Jesusajj Pedro, Santiago, Juan apostolonakapar säna. Ukampis apostolonakajja, jan ikjapjjañapajj kunja wakiskirïnsa uk janiw amuyapkänti. Qarjatäsinjja ikjapjjänwa. Jesusajj qarjataskarakchïnsa Awkipar mayisiñatakejj janiw ikjkänti. Apostolonakajj ukhamarakiw Diosar mayisipjjañapäna, ukampis janiw ukham lurapkänti (Mar. 14:32-41).\n16. Lucas 21:36 qellqatarjamajja, ¿kunas ‘jan ikjañatakejj’ yanaptʼistani?\n16 ¿Kunas ajay toqet jan ikjañatakisa, Jehová Diosan urup wakichtʼat suyañatakis yanaptʼistaspa? Kunatï cheqäki uk lurañ wal munañaw chuymasan utjañapa, ukampis janiw ukakïñapäkiti. Jiwayatäñapäkäna ukhat mä qawqha urunak nayrajja, ‘jan ikjañatakejj orapjjañamaw wakisi’ sasaw Jesusajj arkirinakapar ewjjtʼäna (Lucas 21:36 liytʼañataki). Aka qhepa urunakan ajay toqen jan ikjañatakejja, ukhamarakiw jiwasajj Jehová Diosar jan inaktʼas mayisiñasa (1 Ped. 4:7).\n17. ¿Kunjamsa akapachan tukusiñap urojj purinkani ukatakejj wakichtʼassna?\n17 Akapachan tukusiñapajj “jan amtat horasaruw jutani” sasaw Jesusajj säna (Mat. 24:44). Ukhamasti uka urjja wakichtʼataw suyañasa. Janiw Supayan apnaqat akapachankir jaqenakjam sarnaqañ horasäkiti. Akapachanjja janiw cheqpach kusisiñ jikjjatksnati. Jehová Diosasa Jesusasa, ajay toqen jan ikjañatakejj kunsa lurañasa uk Biblia toqew yatichistu. Ukhamasti, Biblian qellqatäki uka profecianakar istʼapjjañäni, uka profecianakajj kunjamsa phoqasiski uksa amuyapjjarakiñäni. Jehová Diosarus jakʼachasisipkakiñäni, Reinopsa jakäwisan nayrar uchasipkakiñäni. Ukhamtï lurañänejja, akapachan tukusiñap urojj purinkani ukhajj wakichtʼatäñäniwa (Apo. 22:20). Wakichtʼatäñäni ukhakiw Diosajj qhespiyistani.\n^  (14 tʼaqa) ¡Diosan Reinopajj apnaqjjewa! sat libron 21 yatichäw uñjjattʼäta.


Global Voices Aymarata » Muspkay qinayanakaw Katmandú markan uñjasi · Global Voices Aymarata » Print\nMuspkay qinayanakaw Katmandú markan uñjasi\nJaqukipäw uñt'ayata/apkatata 10 Llamayu phaxsi 2016 18:32 GMT 1\t · Qillqiri Sanjib Chaudhary (es) ukan jaqukipiri\tFabiana Miranda, Martha Valencia Intimayta\nCategoria-naka: Asia del Sur, Nepal, Citizen Media, Fotografía, Medio Ambiente, Últimas Noticias\nKatmandú uka markarux walja jach’a qinayanakaw jitxattawatäna. Aka waraqt’äwix FunNi jupan apkatt’atarakiwa .\nKatmandú markachirinakax wali musparataw wali jach’a qinayanak uñjasaxa jikxatasipxäna ch’iyar qinayanakax  Nepal markarux ch’uspin chamakt’ayatäna, 18 urunak qasawi phaxsit 2016 marana.\nIncredible Cloudscape almost inspired me as an abstract-impressionist-artist.\nNever saw in my life, pic.twitter.com/iODNthHFco \n— Karna Sakya (@KarnaSakya) April 19, 2016 \nAkham ch’iyar qinay uñxasax niyapuniw samkanjam arsusiyitu. Janipuniw kunapachas akham chiyar qinayanakx uñjirikti.\nAkanakax ch’iyarar uñtat qinayanakanwa, mammatus  ukax sutiwa, latintuqitarak juti, sañ muniwa “ñuñu”. Qinayanakax wal jitsunkix ukhax sañ muniw jalluw wali thayamp ukhamarak luxuluxump purintawäni.\nAkham ch’iyar qinayanakax janiw jichhak mistkiti, kunapachatix khaya maranakatpach uraq khathatix Nepal markanx churkix ukhatpach ch’iyar qinayanakax jitsunirakinxa, mimaraw qhip qhipx mitsuwayi.\n@KarnaSakya  yes they are mammatus clouds, has been spotted twice since #earthquake  from #Kathmandu  following the dust storms, coincidence?\n— Prabhakar Shrestha (@prabshr) April 19, 2016 \n@KarnaSakya ukhamawa,mammatus sat sutin qinayanakawa, paytutiw akham uraq khathatix Katmandú ukhanx uñjatanx kunapachatix jiwq’i luku thayamp pasawayi, ¿coincidencia?\nIntirnitankir irnaqirinakax jank’akiw wali sum phutunak apst’asinx aka chiyar qinayanakatx pachpa intinittuqir apkatt’apxanxa:\nMammatus clouds seen in Kathmandu sky 🙂 🙂 #Mammatus #Clouds pic.twitter.com/mnTIhWtgKU \n— Prabin Aidi (@prabinaidi17) April 18, 2016 \nQinayanakaw mammatus q’ara cielur Katmandú uka markar jitxattarakinxa\nMammatus clouds over #Kathmandu  as seen from Kirtipur today. (Bijay Gajmer) pic.twitter.com/VSrbbFuNhX \n— myRepública (@RepublicaNepal) April 18, 2016 \nMammatus qinayanakax Katmandútqinx jichhurux akhamaw Kirtipur ukha chiqatx ch’iyar qinayanakax untasinxa. (Bijay Gajmer)\nMammatus #Clouds #ktm #nepal pic.twitter.com/NHtpRjGe8J \n— Eggsy (@SankMoktan) April 18, 2016 \nEndless PDTKishor Pradhan  qillqatanx  Facebook yuqinx iwalt’ayatanw mammatus qinayanakampi aka uraq khatat qinayanakampi , kunalaykutix uraq khathatinak churayaspha janiw walja jark’aqirinikiti  aka jach’a lurawituqinakana:\nLet's hope these mammatus clouds don't surprise us as EQ clouds…as the storm that was experienced was not that big…thanku for the important pics Paldup! Check out the EQ cloud theory at\nMammatus qinayanakax janiw mulljanapakiti uraq khathat ukham qinayanakjamaxa… janiw sint jach’a qinayanakakanti… ¡yusphajarataptatwa wali suma phutunak apkatt’apxatamata, Paldup! Uñakipañasphaw uraq khathat qinayanaktuqita https://en.m.wikipedia.org/wiki/Earthquake_cloud\nYaqhip jaqinakax anqax markatpach wali llakt’at kuna jan walt’awis purispha ukat unjasipxanxa. Wesser D Bhutia  qillt’awatanawa :\nPls take care agya. My prayers are with u all. However, weather here in sikkim is as tormenting as there. I get psyched out thinking what is gonna happen next. I know that we have to accept things the way they come as we can do nothing about it…yet…like every normal human I fear nature's wrath and just pray day in and day out to keep every living soul world over. ..safe and sound.\nMä cuydasitawa, agya. Risatanakajax taqi jumatakiwa. unalaykutix, sikkim markanx thayax wali asxarañjamawa. Sustu sustukitw niyach kunas paskasph sasina. Kunjamasay kawkhamasaw akapachanx jutupak utjphan, janiw jiwasax kamachksnasa , dios awkitak mayt’askt jan kunas pasañapatak.\nAkham thayanakax walja utanak jan walt’äwir jikxatasiyawayi. Ukhamkipanx yaqip jaqinakax wal phutunak apsurasipkarakinxa ukatx jank’akirakiw intirnittuqirus apkatt’apxarakinxa.\nMammatus cloud in a sky today. #Clouds #Pattern #Abstract #silhouette \nUna foto publicada por Muskan Pudasainee (@mpudasainee) el 18 de Abr de 2016 a la(s) 6:09 PDT\nNubes Mammatus en el cielo hoy. \nMuskan Pudasainee  Instagram apnaqirix siwa :\nThyakka timing milyo. Maile khichne bela samma clouds ghatdai gaisakya bhayera khasai majjale khichnai paiyena.\nKunapachatix phutunak apskta ukhaw wali suma qinayanakax utjäna ukatx jank’akiw jach’a qinayanakax chhaqtawayxi.\nURL to article: https://aym.globalvoices.org/2016/05/8085\n ch’iyar qinayanakax: https://www.youtube.com/watch?v=irBZGrkxUTU\n April 19, 2016: https://twitter.com/KarnaSakya/status/722235404200488960\n ch’iyarar uñtat qinayanakanwa, mammatus: https://www.facebook.com/nepal.saurav1/posts/10154939669754152\n April 19, 2016: https://twitter.com/prabshr/status/722304380528107520\n April 18, 2016: https://twitter.com/prabinaidi17/status/722083185786363904\n April 18, 2016: https://twitter.com/RepublicaNepal/status/722068197629755392\n April 18, 2016: https://twitter.com/SankMoktan/status/722122242436378624\n Kishor Pradhan: https://www.facebook.com/kishor.pradhan.311\n janiw walja jark’aqirinikiti: http://blogs.egu.eu/divisions/sm/2015/05/29/can-cloud-formations-predict-earthquakes/\n Wesser D Bhutia: https://www.facebook.com/wesser.bhutia?fref=ufi\n qillt’awatanawa: https://www.facebook.com/paldup Facebook post https://www.facebook.com/paldup/posts/1113636935324651\n Mammatus cloud in a sky today. #Clouds #Pattern #Abstract #silhouette: https://www.instagram.com/p/BEV74Q_Qrli/\n Muskan Pudasainee: https://www.instagram.com/mpudasainee/


Isaías 24 - Holy Bible [Aymara Bible 1997] - (Isa 24)\nUñtapjjam, Tatitojj aca orakjja tucjaniwa, k'al tucjani alliquiparaquiniwa, jakenacarusti ucsar acsaruw willitataraquini.\nSacerdotetaquisa, jakenacataquisa mayaquïniwa, utanitaquisa esclavotaquisa, utanitaquisa, esclavataquisa, alasiritaquisa, aljasiritaquisa, mayt'iritaquisa, mayt'asiritaquisa, mant'asiritaquisa, mant'iritaquisa.\nOrakejj k'ala tucjatäniwa, k'ala lunthatjataraqui. Take acanacwa Tatitojj saraqui.\nOrakejj wañsuwayjjewa ancuntjjaraquiwa, take acapacharaquiwa k'al wañsjje, ancuntjjaraqui, alajjpachas, acapachas wali llaquitaraquiwa.\nOrakesti jakenacampi taquisitawa, leyinacsa apanucupjjaraquiwa, camachinacsa janiw phokhapcaraquiti, Tatitun wiñayatac arust'äwipsa t'unapjjaraquiwa.\nUcatwa jichhajj maldicionajj aca orakjja tucji, jakenacapasti jichhajj mutuyäwi catokapjjaraqui. Ucatwa jichhajj jakejj tucusjjaraqui, juc'aniquiraquiw kheparjje.\nVinojj pist'jjewa uva yapunacas usutaraquiwa, qhitinacatejj c'uchiqui jacasipcän ucanacajj jichajj llact'atäpjjewa.\nTamboranacampi, arpanacampi cusisiñas tucusjjewa, ojjoñanacasa, cusisiñanacasa tucusjjaraquiwa.\nJaniw jichhajj k'ochuñanacamp chica vino umañajj utjcjjaniti; umañanacas umirinacataquejj c'allc'uw tucjjani.\nJan wali sarnaker marcajj jichhajj k'ala aynacht'atawa, janiraquiw mä utarus mantañjamäquiti.\nJakenacasti callenacan jachapjjaraqui vinon pist'atapatjja; take cusisiñasti jiwt'awayjjaraquiwa, aca oraketsti apanucutäjjaraquiwa.\nMarcasti k'ala aynacht'atapuniwa, puncupas k'ala jisc'a jisc'a tucjatawa.\nUqhamaraquïniwa aca oraken utjiri take marcanacampejja, cunjämatejj thalsuta aceitunanacajj williratajj uqhama, jan ucajj uva k'ala thaksutajja uqhama, cunapachatejj cosechajj tucusjje ucqhajja.\nKheparirinacasti cusisiñat arnakasipjjani, inti jalanta toketpachwa arnakasinipjjani Tatitun jach'a cancañap uñjasajja.\nInti jalsu tokensa, jach'a kota taypin utjir marcanacatsa, Tatituruw jach'achapjjani, Israelan Diosaparu.\nOrake tucusitpacharacwa cantatanacapajj ist'asi: “Asqui jakejj jach'ar aptatäpan” sasa. Ucampis nayajj saractwa: “¡Ay cunas acajja, ay cunas acajja! ¡Ch'ojjña lurir jakenacasti jach'a ch'ojjñpin lurapjje!”\nAca oraken jaquir jakenacasti jiwayañ animalanacjam arcnakatäniwa, jan ucajj mä jach'a p'iyaru jan ucajj sipitar jalt'irjamäniwa.\nJiwayirinacat jaltirejja, p'iyaruw jalantani, uca p'iyat misturisti sipitaruraquiw jalt'ani. Alajjpachatsti walipuniw jallojj purinini, aca oraken cimientonacapas qhathatipjjaraquiniwa.\nOrakesti ajjsarcañaw qhathatini, qhathatisinsti jisc'a jisc'aw tucusiraquini.\nMä machat jakjamaw qhathatini, mä thantha chhujllar uñtataw qhathatini. Juchanacapasti jupjjarojj walpun jatjjattaraquini, liwisiniwa, ucatsti janiraquiw mayampsa sartjjaraquiniti.\nUca urunsti Tatitojj mutuyaniwa, alajjpachan utjir ch'amaninacarojja, uqhamaraqui aca orakenquir reyinacarusa;\nmayjaruw tantachthapini, ucatsti mä calabozoruw jakontaraquini, ucanwa carcelt'ata uñjasipjjani, jaya maranacatwa mutuyascaraquini.\nCunapachatejj take ch'amani Tatitojj reyjama take cunsa lurcan ucqhajj Sión kollunsa, Jerusalén marcansa, ucapachasti intis phajjsis ch'amact'aniwa, marcapanquir jilïrinacasti Tatitun jach'a cancañapwa uñjapjjaraquini.


Brasil, ch’umi markanx mä awyunaw paqallqu pasajirun jalaqtasin chhaqhata ukxat janiw khitis yatiykiti · Global Voices Aymarata\nQillqiriGlobal Voices Lusofonia\nJaqukipäw uñt'ayata/apkatata 25 Jallu qallta phaxsi 2018 16:02 GMT\nAka blog ullart'apxañäni Français, Español, English, Malagasy, русский, Italiano, Ελληνικά, Deutsch, 한국어, Português\nAmapá, norte de Brasil chiqawjan mä awyunax chhaqatayna | Jamuqa: Reproducción/Google Maps\n2 uru jalluqallta phaxsit saraqatat aka 2018 maranx mä jisk'a awyunaw aldea Matawaré markat thuqtawayatayna, uka markax Brasil, Amapá marka ch'umi taypin jikxatasi. Akuriyó markatx mä mamaw tullqapamp ukankäna, tiriyó markatx mä wila masi– mä yatichirimp warimipamp kimsa wawapamp kunaw sarapxäna. Piloto Jeziel Barbosa, 61 marani, Moura markankiriwa.\nCh’umin jakasir markachirinakax awyun alkilañ yatipxatayna, Laranjal do Jari markanakar sarañataki, Macapá jach’a markar puriñatakix k’añaskutx pusi pachaw sarapxiritayna. Awyun alkilasisax mä pachanakw puripxarakiritayna, 3000 reales (niya 770 dólares) ukhaw chanipaxa. Niya jalawayxatatx 25 k’atha saraqkipanw Jeziel pilotox radio tuqiw yatiyatayna akatjamat uraqir purix sasina. Ukaw qhipa yatiyawix yatisïna. Sitio Web G1 ukan yatiyäwiparjamax awyunax kawkharutï sarki ukx jamasat jan yatiyasaw saratayna.\nTunka phisqhan uru 128 pacha chhaqhataxatapat Fuerza Aérea Brasileña uksatx chhaqhatanakar thaqhañax suyt’asxaniw sasinw yatiyxäna. Pä awunamp mä chhixwiririmpix 12 500 kilômetros cuadrados ukch’a jaywa thaqhasax sarapxatayna, niya 12 000 campos de futbol jäll ukhama. Ukhamipanx ch’uminakaw jan thaqhañjam uñstarxatayna.\nAgência Brasil, piloto jupan masinakapan ukhamarak –apalai, akuriyó, tiriyó ukat waiana– markankir chhaqhatanakan masinaparjamax jupanakaw uka ch’umin thaqhasipki sasin yatisi. Estado de Amapá uksan indígenas tamankirinakax janiw iyawapkit Fuerza Aérea ukan jan thaqhawimp yanapt’asitapampixa.\nTamakirix awyun puriñ thakhiw jan sum utjkit ukat thaqhawix suyt’asxi sasin arst’awayi. G1, Ministerio Público Federal uka 249 awyun puriñanakaw Brasil markan ch’umi uraqinakapan jan iyawsatakiti jamasatak utjaski sasin yatiyi. Amapá uksanak “17 awyun puriñanakax askin utjaski ukax qullayasiñ utar sarañataki, yatiqañ utar sarañataki ukatak apanaqatawa”.\nYaqhip yatiyäwinak ayatiyirinakax janiw p’iqinchawinak uñt’aykiti. Kimsaqallquniw uraqpachan ch’umin chhaqhata ukatx markanx jilpachaniw jan kunatï mäkiptk ukatx amuyasipkiti.\nSitio G1, ukax chhaqhatan ukhamarak piloton wila masinakapamp aruskipatatw yatiyi. Taqiniw chhaqhatatax arst’apxatayna, Ejercito uksatax thaqhañ yanapt’apxakitasp sasin arst’apxatayna. Asxarañax juk’ampiw jach’apti.\nFlávia Moura, piloto phuchhapawa, jupax akham arst’i :\nTatajax uka chiqawj sum uñt’ixa, jaya pachaw awyun apnaqxi, ukat uraqir purxpachanwa, ukampirus uka ch’umi taypinx ch’amaw jikxatañaxa. Jikxatañax ch’amakiwa, ukampins jikxatañ munapxtwa, ukataw walja uka ch’uminkirinakar yanapt’asipxañapatak tantachthapipxta. Ukampins Ejército uksatx yanapx munapaxapuntwa jupanakaxay ukatak satarakichixa.\nSataraki Akuriyó, jupax chhaqhatan yuqapawa akham arst’araki:\nJaniw taykajarux uñxati, ukampins awyuns jan ukax amayaps jikxatañ munapuntwa. Kunapachatï chhaqhatapk ukhatx wal t’aqisisktxa.\nKunürutï thaqhaw suyt’ayawayxapx ukhax Brasil markan jilïr irpir chhijllat Jair Bolsonaro, reserva indígena Raposa Terra do Sol ukax “ askin qhanat uñjataniw” sasin arst’awayi.\n1,7 waranq waranq hectáreas uraqinx 17 000 indígena ukhaw phisqha markat (etnias )–macuxi, wapixana, ingarikó, taurepang ukat patamona uka uraqin jikxatasipxi. Lucio Augusto Villela da Costa arxatirix uka chiqax “estaño, diamante, oro, niobio, zinc, caolina, amatista, cobre, diatomito, barita, molibdeno, titanio, calcáreo, ukampins uranio uka yänak utjir qamir uraqit uñt’ataw sasinw amthapi\nUka quri yänak utjkï ukanak apsuñ amtax “janiw kamachinakarjamakiti”. Kamachix kunatï markachirinakan “uraqinakapan jakasipxañapatak utjkï ” uka kamachiriw jan walt’aykaspati.\nNayrurunakakiw De Olho nos Ruralistas sitio web ukanx Brasil markan uraqinakat jan walt’äwix utjki ukxat yatiyaskäna, antropóloga Denise Fajardo, Instituto Iepé uksan yatxatirir uka chhaqhat awyunat jiskt’atayna. Jupatakix Brasil markan politicapas kunatï yatiyaskis ukas janiw jayankiti:\nJaniw kunas uka chhaqahatanakat yatiskiti kunalaykutï indígenas ukarux janis yäqapakasp ukhamawa. Antiindigena ukapachans jaksn ukhamawa. Tailandia ukan mä p’iyar wawanakan chhaqhatapat arsna, yatiyirinaktuqitakw wal p’arxtawayapxi.\nUkampirus arsuwayiwa, indígenas jupanakan markapat mistusin arst’asipxan ukax uñt’ataxiwa.\nTumucumaque markan Parque Nacional Montañas utjkï ukax mä jisk’a markakiwa, uka markarux Jilïr iripirinak uksatx maysaruw jupanakar uñanukupxatayna. Jupanakarux janiw kuna aski yanapt’äwinakas utjikiti ukat jupanakax janiw askinakas jikxatapkarakiti.\nMataware markat chhaqhat awyunax sarkatayna ukanx canoa jan ukax awyunatak sarapxaspa. 17 uru jalluqallta phaxsit saraqkipanx arumjaruw mä awyunax saratayna ukat niya Perú markar purkasin chijir puritayna. Kimsaniw jakapachat Fuerza Aérea uksankirinakat jikxatatapxatayna.