Natlatni, katlawatit tuku talakaskin xlakata minkamanankan namakgantaxtikgo\nPutum natlatni tiku kstalaninanin Cristo lakaskinkgo pi xkamanankan na kaskujnikgolh Jehová. Tlan nakamakgtayakgo komo naliskujkgo nakamasiyanikgo tuku xaxlikana xalak Biblia lata akxni laktsujku (Dt 6:7; Pr 22:6). ¿Ni tuwa uma taskujut? Tuwa, talakaskin lhuwa tuku nalimakgxtakgkan, pero tlan kitaxtu akxni liskujkan (3Jn 4).\nXliʼakxilhtit José chu María lhuwa tuku kamasiyani natlatni. Xlakan xlismanikgonit «kata kata xʼankgo kJerusalén kʼakgatunu Pascua», maski akxni xʼankgo xtalakaskin tumin chu litliwakga (Lu 2:41). Tuku tlakg xlakaskinka xʼakxilhkgo José chu María, wa pi xfamilia xtalakatsuwinikgolh Jehová. La uku, natlatni na tlan nakapulalinkgo xkamanankan kxatlan tiji, komo natlawakgo putum tuku matlanikgo xlakata nakamasiyanikgo akxni nakatachuwinankgo chu nakawilinikgo xatlan liʼakxilhtit (Sl 127:3-5).\nMaski stakkgolh kʼakgtum familia niku xkakninanikan Dios, xtunatalan Jesús tsukukgolh kanajlanikgo asta akxni xninita (Jn 7:5; Hch 1:14). Titaxtulh kilhtamaku, chatiy xnatalan, Santiago chu Judas tsokgkgolh libros xalak Biblia nema lin xtukuwanikan.\nAKXNI AKXILHNITATA VIDEO MAKGAMAKGLHTINANKGOLH PUTUM TUKU KALAKGAYAWAKA, KAKGALHTI UMAKGOLH TAKGALHSKININ:\nAkxni Jon chu Sharon Schiller xkamakgastakmakgo xkamanankan, ¿la tlawakgolh xlakata pulana xwilikgolh tuku xla xtakanajlakan?\n¿Tuku xlakata natlatni tanu tanu la xlistakyawatkan xkamanankan?\n¿La tlan nakamakgtayakgo natlatni xkamanankan xlakata natayanikgo chu ni namakgatsankgananikgo Dios akxni nakaputsananikan?\nXliputum tamakgtay nema xkachikin Jehová kinkamaxkinitan, ¿tuku maklakaskina xlakata nakamakgtayaya minkamanan xʼamigo Jehová nawankgo?\nKaliskujtit xlakata kmifamiliajkan, tuku tlakg xlakaskinka nawan, wa pi naskujnaniyatit Jehová.


Isaías 6 - Holy Bible [Aymara Bible 1997] - (Isa 6)\nNinjam c'ajquir angelanacaraquiw jupa patancapjjänjja. Sapa mayniraquiw ucanacajj sojjta chhekhancamäpjjänjja. Pä chhekhampisti ajanupwa imantapjjänjja, payampisti, cayunacapraqui; payampisti jalnakapjjaraquïnwa.\nMaynit maynicamaraquiwa parlasipjjäna: “Kollana, Kollana, Kollanawa take ch'amani Tatitojja; take aca orakesti jupan jach'a cancañapampi phokhantatawa” sasa.\nUca arunac ist'asasti, templon puncunacapajj qhathatipjjänwa, templosti jek'empi phokhantataraquïnwa.\nNayasti saraquïyätwa: “¡Ay, cunaquïcan nayataquejja, jichhajj jiwapunchëjjaya! Nayrajjampiw take ch'amani Tatitu Reyerojj uñjta, nayasti jucharar jakëstjjaya jucha parliriraqui, jucha parliri marca taypinrac jacaractsa” sasa.\nUcapachawa uca mayni ninjam c'ajquir angelajj nayan ucar jalani. Mä tenazampiraquiw apjjäsiscäna altarat aptanit mä nina sanc'a,\nJupasti saraquituwa: “Saram, ucatsti aca marcarojj aqham saraquim: ‘Ist'apcanisa, janiw amuyt'apcaniti, uñjapcanisa, janiw amuyt'apcaniti’ sasa.\nAca marcan amuyupsti chhaktayam, jinchunacapsti llupt'araquim, nayranacapsa ch'okantam, jan uñjapjjañapataqui ni ist'apjjañapataquisa, ni amuyt'apjjañapataquisa, uqhamat jan nayaru cuttanipjjañapataqui, nayas janiraquiw jupanacarojj kollcäti” sasa.\nNayasti jisct'aractwa: —¿Cunapachcamaraquïni ucasti, Tata? —sasa. Jupasti saraquituwa: —Cunapachatejj marcanacajj k'ala t'unjatäni, uca marcanacansti janiraqui mä jakes utjcaniti ucqhacamäniwa. Utanacas jan jakeni uñjasini, pampanacas ch'usa wasarar tucuyata,\nTatitusti jakenacarojj yakha marcaru preso apayaraquini, aca marcasti jan mä jakeniraqui uñjasini.\nInas mä kawkha jakenaca kheparapjjchini, ucanacas tucjataraquïniwa, cunjämatejj mä kokajj qhuchhunucusejja ucatsti tronco sapaquiw kheparjje —sasa. (Ucampis uca troncotjja mä suma kollana aliw ch'ichtanjjani).


Oseas 11 - Holy Bible [Aymara Bible 1997] - (Ose 11)\n11:1 11:2 11:3 11:4 11:5 11:6 11:7 11:8 11:9 11:10 11:11 11:12\n“Israel marcarustijj wawacän ucqhajj nayajj munasiyätwa; jupajj wawajjänwa, ucatsti Egiptot jawsaracta.\nUcampis cunapachatejj nayajj juc'ampi jupar jawsayät ucqhajja, juc'ampiraquiw jupajj nayatjja jayarst'awayi. Marcajjasti c'ari diosanacaruquiw sacrificionac loktasïnjja, yakha diosanacaruquiraquiw incienso nact'ayasïnjja.\nUcampis nayaw Efraín marcarojj irpnakäyäta, uqhamarac sarnakañsa yaticharaquïyätwa; ucampis jupanacajj janiw amuyasipcänti nayan jupanacar uñjascatajja.\nSuma koña chuymampi, munasiñampiwa lasumpjama nayarojj apcatasta; ajanojjaruraquiw apcatt'asta, ñuñuyañ wawanacäcaspas uqhama; jupanacar mank'ayañataquis waquichasiractwa,\nucampis jupanacajj janiw nayar cuttaniñjja munapcänti. Ucatpï jichhajj wasitat Egiptor cuttapjjanejja, Asiriaraquiw jupanacarojj apnakani.\nMarcanacapasti espadan tucjataraquïniwa, sayt'asiñ perkanacapasti tucjataraquïniwa, jupanacan pachpa amtatanacap laycu.\nUqhampachas marcajjajj nayat jayancañjja munascaquiwa; arnakasisipcaraquiwa, ucampis janiw qhitis jupanacan arnakasitapjja ist'quiti.\n“¿Cunjämarac apanuct'asïmasti, Efraín? ¿Cunjämarac jaytanucümasti, Israel? ¿Adma marca tucjctjja uqhamti tucjaraquirisma, jan ucajj Zeboimarojj cuntejj lurcta uqhamraccha luririsma? ¡Chuymajjaw ch'alljjtitu, jumataquisti qhuyapayasiñan phokt'ataraquïtwa!\nJaniw colerampi atipayascäti, janiraquiw Efrainarus tucjcäti; nayasti Diosätwa, janiw jakëcti uca laycu. Nayajj jumanac taypin utjasiri Kollana Diosätwa, janiraquiw jumar tucjiri jutcti.”\nJupanacasti Tatituruw arcapjjani, jupasti mä leonjamaw warariraquini. Warariniwa, ucatsti jupanquirinacajj qhathatt'asisaw inti jalanta toket jutjjapjjani.\n“Egiptotsti jamach'inacjamaw qhathatisisa jutjjapjjani; Asiriatsti palomanacjamaraquiw jutjjapjjani; ucatsti wasitatwa utanacapanjja utjasiyjjä. Ucsti, naya Tatituw arsta.\n“Efrainajj c'arimpiw muyuntitu; Israel marcasti sallkjañampiraqui. Judästi Diosatjja jithekjjaraquiwa, jichhasti yakha diosanacaruw take chuyma arcaraqui.”\nOseas 1 / Ose 1\nOseas 2 / Ose 2\nOseas 3 / Ose 3\nOseas 4 / Ose 4\nOseas 5 / Ose 5\nOseas 6 / Ose 6\nOseas 7 / Ose 7\nOseas 8 / Ose 8\nOseas 9 / Ose 9\nOseas 10 / Ose 10\nOseas 11 / Ose 11\nOseas 12 / Ose 12\nOseas 13 / Ose 13\nOseas 14 / Ose 14


Nehemías 6 - Holy Bible [Aymara Bible 1997] - (Neh 6)\nCunapachatï yatipjjäna Sanbalat, Tobías, Gesem sat árabe chachampi, uqhamarac mayni uñisirinacajjampi nayan wasitat perka asquichaña tucuyatajjatjja jan qhitins mantcaya (puncunacapas lugaraparu uscuñas utjcchïna ucqhasa),\nmä yatiyäwi apayanipjjetäna Sanbalat, uqhamarac Gesem sat chachampi nayampi jiquisiñataqui Ono sat vallena mä cawqha jisc'a marcansa. Ucampisa jupanacajja amtasipcänwa nayaru ñankha lurañataqui.\nUcatsti nayajj yatiyirinacwa qhitta aqham arunacampi: “Nayajj jan inact'asawa mä jach'a lurañana lurascta, ucatsti janiw sarirjamäcti, uqhamarusa lurañajja sayantjjaspawa nayatejj jumanacaru uñjiri sarirista ucqhajja” sasa.\nPusi cutiw uca quipca arunacampi qhitanipjjetu, nayasti jupanacarojj uca pachpaquiracwa saracta.\nUcatsti Sanbalat sat chachajj pheska cutinsti maynïri uywatapa tokewa mä jist'arata carta apayanitu,\naqham sasa: “Arunacajja yakha marcanacanjja yatisiwa, uqhamaraquiw Gesem sat chachas saraqui jupampi judionacampejj sayt'asiñataqui waquichasipcatama, ucataraqui marcan perkapsa wasitat asquichasipcatama. Aca arunaca ist'asqui ucarjamajja, jumaw jupanacan reyipäyätajja,\njumajj utt'ayjjatätawa profetanaca jumaru Jerusalén marcjjaru reyit utt'ayañapataqui, ucatsti sapjjañapataqui ‘Judá orakejja reyinëjjewa’ sasa. Jaken arunacapatjja ist'asispawa Artajerjes reyicama, uqhamasti jutamaya parlt'asiñäni purapata” sasa.\nNayajj ucjjarojj yatiyäwjja apayaractwa, aqham sasa: “Janiw uca arunacajj cunas utjquiti, jan ucasti juman amuyt'amaquiwa” sasa.\nJupanacasti nanacarojj sustjañwa munapjjetäna nanacar mayjt'ayaña amuyasina, uqhamata lurañanaca apanucusin jan tucuyañanacajjataqui; ucampis nayajj juc'ampwa ch'amachäyäta.\nUcatsti sartwa Semaíasan utaparu jupasti Delaían yokapa, uqhamaraqui Mehetabel sat chachan allchhiparaqui. Semaías sat chachasti utaparuwa jist'antasinïna, ucatsti situwa: —Diosan temploparu tantachasiñäni, kollana uta mankheru, ucatsti puncunaca jist'antasiñäni, jichha arumawa jumar jiwayiri jutañ amtapjje —sasa.\nNayasti juparojj sistwa: —Nayjam chachanacajj janiw jaltapquiti, janiraquiw templorusa imantasipquiti jacañapa khespiyasiñataquejja. Nayajj janipuniw imantasquiristti —sasa.\nUcjjarojj nayajj amuyasïyätwa jupajj jan Dios toketa parlatapa, jan ucasti take ucanacjja nayjjatwa parlascäna, Sanbalat chachasa, uqhamarac Tobías sat chachasa jupar kollke chilltapjjatap laycu.\nNayar ajjsarayañataquisa, jucha lurañajjataquisa kollkwa churapjjäna, uqhamata nayar jan walita uñt'ayañataqui, uqhamaraqui nayaru jisc'achayañataquisa.\n“¡Nayan Diosajja, amtasimaya cuntï Sanbalat, uqhamarac Tobías sat chachasa lurapqui ucanacata! ¡Janirac armasimti Noadías sat profetisa warmitsa, ni mayni profetanacatsa, nayar sustjaña munapquitäna ucanacatsa!”\nPerkasti tucuyatäjjänwa pä tunca pheskan uru sarakataru, Elul sat phajjsina, uca luräwinsti pheska tunca payan urunacanwa tucuyatäna.\nCunapachatï uñisirinacajjasa, uqhamarac nanac muytancqui uca marcanacajj yatipjjäna ucqhajj walwa ajjsarayasipjjäna, ucatsti jupanacajj amuyasipjjänwa jach'achasiñanacapajj aynacht'atätapa, ucatjja amuyjjapjjänwa aca luräwejja Diosan yanapapampi tucuyasitapa.\nUca urunacansti walja cartanaca apayasipjjäna Tobías sat chachampi Judá orakenquir jilïri jakenacampejja,\nwalja Judá jakenacawa Tobiasampïñataqui juramento lurapjjäna, jupasti Secaniasan tollkapätap laycu, Secaniasajj Ara chachan yokapänwa, uqhamaraqui Johanán sat yokapajj casarasïnwa Mesulaman phuchapampi, uca laycu, Mesulamasti Berequiasan yokaparaquïnwa.\nUcatwa nayan nayrakatajjana suma jupat parlapjjäna, ucatsti yatiyapjjaraquïnwa cuntï siscäyäta ucanaca. Tobiasasti cartjja apayaniraquitänwa nayar sustjañataqui.


pankaj j. | Elance\npankaj j. Hire Me »\nAn internationally qualified Chartered accountant with over 13 years of strong experience in public practice and industry Hands-on experience in corporate and personal taxes, auditing, advisory, consulting and accounting\nKnowledge of auditing practices and accounting principles, processes, standards, techniques, procedures and principles Creative skills sufficient to adapt to the requirements of different processes and lines of business, and select the most suitable approach while satisfying audit operating guidelines


Global Voices Aymarata · Medios ciudadanos ukan qillqatanaka Aka tuqita Tailandia\nIsturyanaka Aka tuqita Tailandia 12 willka kuti phaxsi 2015\n27 anata phaxsi 2014\nUNICEF uksatx Tailandia markan sartsiwinak utji ukhax janiw jisk'a wawanakap irpapxañapakit sasinw mayt'i Qillqiri Mong Palatino · Enlace · Citizen Media 16 achuqa phaxsi 2013\nTailandia: Bangkok ukanx oposición uksatx akatjamat chhijlläwin atipjawapxi Qillqiri Mong Palatino · Citizen Media Willtataw Sukhumbhand Paribatranakax chijllat uñjasiwayapxi Bangkok mark apnakañataki, kunati nayrurunakax atipt'ayasipxaniw sasaw sapxäna, ukat janiw ukar phuqhaskiti.\n29 jallu qallta phaxsi 2011\nThailand-an Uraq Jittatanakapa Qillqiri Mong Palatino · Citizen Media Phisqa tunk maran Thailand chijinakat jiwatanakax phisqa patak jilanakaruw puriwayi. Jilïr irpirinakax jan walt'äwinakat pä tunk phisqan provincia-w t'aqhisisipkaki sasaw sapxäna. Mä waranq jil phamillaw... Global Voices Aymarata


Lanzan oficialmente Dakar 2016 que pasará por La Paz, Oruro y Potosí\nLanzan oficialmente Dakar 2016 que pasará por La Paz, Oruro y Potosí. La Paz, 24 de abril de 2015 (BTV).- El presidente del Estado Plurinacional, Evo Morales Ayma, junto a los representantes de la Amaury Sport Organisation (ASO), realizaron el viernes la presentación oficial del Rally Dakar 2016 que pasará por tercera ocasión por territorio boliviano. "Esperamos seguir trabajando por Bolivia y quede impresionado como (estos eventos) mueven la economía nacional al margen de la integración, esperamos siempre la participación del pueblo boliviano, las Fuerzas Armadas, la Policía Nacional", indicó el Jefe de Estado boliviano. Asimismo, destacó el gran cariño que demostró el pueblo boliviano a los competidores del Dakar y pidió continuar ayudando a las personas que participen en la competencia. En ese sentido el director de la ASO, Étienne Lavigne aseguró que la competencia por Bolivia será nuevamente un desafío para los competidores que se enfrentarán a cambios de clima. "El recorrido en Bolivia es reconocido y apreciado por los competidores pero también temido porque las condiciones y los terrenos de competencia pueden ser difíciles es un terreno ideal para valientes y temerarios. En 2016 tendremos aquí la presencia de todas la categorías desde el Lago Titicaca hasta el majestuoso salar de Uyuni con campamentos en Oruro y Uyuni", dijo. Por otra parte el director de Relaciones Internacionales de la ASO, Gregory Murac, explicó que la competencia se desarrollará de 3 al 16 de febrero y pasará por Perú, ingresará a Bolivia y concluirá en Argentina. "El 15 de mayo empieza la apertura de inscripciones hasta el 15 de julio, el cierre de inscripciones, será en noviembre habrá un seminario para los pilotos de Sudamérica que quieren aumentar sus experiencias. (...) A fines de diciembre se realizará el desembarque de vehículos, la verificaciones del 1 y 2 de enero. La competencia arranca del 3 al 16 pasando por Perú, Bolivia y Argentina", indicó./CMY\n2016 Dakarw chiqpach uñt'ayapxi, ukax Chukiyawüm, Uru Urüm, P'utuqsïmw mäkhipani\nDakar uñt'ayäwi (BTV)\nChukiyawu, 24 uru qasäwi phaxsita 2015 marana (BTV).- Evo Morales Ayma, Estado Plurinacionalan mallkupax, Amaury Sport Organisation (ASO) ukan irpirinakapampi chikax, urürux 2016 Dakar Atip Atip T’ijuñwa chiqpach uñt’ayawiyapxi, ukax jichhampix kimsa kutiw Bolivian uraqipäm mäkhipxani.\n“Bolivialaykux irnaqaskañakw munasipktha ukhamarakiw (aka luräwinakax) kunjams markasan qullqichäwip unxtayapxi ukaw muspharayitu, mayacht’asiñas utjarakiwa, Bolivia markampin, palla pallanakampin, jach’unakampin yanapt’apxañapw suyasipkaraktha” sasaw Bolivian suyu P’iqichiripax qhanancht’awiyi.\nUka pachparakiw, kunjams Bolivia markax Dakaran atipt’asirinakar q’ayacht’awiyäna uk jallallt’awiyi ukhamarak atipt’asirinakar yanapt’askañakw mayiwiyi.\nUkhamatw, atipt’asirinakatakix Boliviäm t’iskuñax yant’äwikaspas ukhamäniwa, jupanakax pacha mayjt’äwinakampiw jikisipxani, sasaw Étienne Lavigne, ASO p’iqichirix, sawiyi.\n“Atipt’asirinakax Bolivia thakhinakx uñt’apxiwa ukhamarakiw munapxi, ukampirus jasq’arañas utjarakiwa kunattix atipt’asiñan kankañapamp sarañ uraqinakapampix ch’amaspawa, aka uraqix qamasaninakampitak axsaririnakampitakiwa. 2016 maranx, taqpach kasta t’iskur tamanakaw akankapxani, Titi Qaqa qutatpach Uyuni jayu pampkama, Uru urumpin Uyunimpinw samart’añ chiqanakax utjani”, sawiyarakiwa.\nMaysa tuqutx, atipt’asïwix anata phaxsit 3 uru saraqkan ukjat 16 urükan ukjakamaniwa, Pirwa markäm makhipani, Boliviaruw mantanini ukatatx Argentinanw tukuyani, sasaw Gregory Murac, ASOn Yaqha Markanakamp Aruskipt’añ p’iqichiripax qhanancht’awiyi.\n“Llamayu phaxsit 15 urükipanw qillqantäwinakax qalltani, willka kuti phaxsit 15 uruw qillqantt’äwinakax jist’antasini, lapaka phaxsix Sudamérica uraqinkir t’iskurinakatakiw mä amuyt’ayañ mathapïwix utjani, khithinakati juk’amp yatxatañ munapk jupanakataki (..) Jallu Qallta phaxsi tukuykipanx k’añaskunakaw puriyatäni, uka k’añaskunak uñakipt’añax 1 ukhamarak 2 urunak chinuqa phaxsit saraqapkani ukjarakiw lurasini. Atipt’äwix 3 urut 16 urukamaw luratäni, Bolivia, Pirwa ukhamarak Argentina uraqinakämw mäkhipani”, sasaw arsuwiyi./ERAR


Taqe kunanwa honradöñasa\n“Taqe kunansa honrado chuymampiw sarnaqañ munapjjarakta” (HEBREOS 13:18).\n1, 2. Honradöñatak chʼamachasktan ukhajja, ¿kunjamas Jehová Diosajj jikjjatasi?\nMÄ JISKʼA waynitojj escuelat utapar kuttʼaskäna ukhajja, walja qollqeni mä billetera aptasïna. Ukampis katusiñat sipansa dueñoparuw kuttʼayjjäna. Mamapajj wawapan honradötap yatisajj wal kusisïna.\n2 Awk taykanakat jilapartejja, wawanakapajj ukham honradöpki ukhajj wal kusisipjje. Alajjpachankir Jehová Dios Awkisajj ukhamarakiw honradöktan ukhajj wal kusisi, jupajj ‘cheqa Diosawa’ (Salmo 31:5). Jiwasasti jupatakjam sarnaqañwa muntanjja, “taqe kunansa honrado chuymampiw sarnaqañ” munaraktanjja (Hebreos 13:18). Kunanakansa honradöñajj chʼamäspa ukwa jichhajj pusi toqet yatjjataskañäni. Ukjjarusti, kunjamsa honradöñajj yanaptʼistu ukwa uñjarakiñäni.\nJANIW JIWAS PACHPA ENGAÑJASIÑASÄKITI\n3-5. 1) ¿Kunjamatsa jiwas pachpa engañjassna? 2) Jiwas pachpa jan engañjasiñatakejj ¿kunas yanaptʼistaspa?\n3 Mayninakampi honradöñatakejja, nayraqatajj jiwas pachpampiw honradöñasa, janiw jiwas pachpa engañjasiñasäkiti. Cheqas ukajj chʼamakïspawa. Laodicea congregacionankir nayrïr cristianonakajj Diosan munañapsa lurasipkaspa ukham amuyasipjjäna, ukampis ukham amuyasajj engañjasisipkänwa (Apocalipsis 3:17). Jiwasajj ukhamarakiw engañjassna, kunjam jaqëtansa uksa janiw sum amuyasksnati.\n4 Yaqhepajja, nayajj Diosatak mä qhawqhanak sum lurä ukhajja, jan wali arunaksa, chuyma ustʼayir arunaksa, kʼarinaksa parlaskiristwa, Diosajj janiw kamskitanisa sasaw engañjasipjje. Ukampis Santiago discipulojj akham sänwa: “Maynitejj Diosan adoriripjam amuyaschi, ukatjja janirak lajjrapsa apnaqañ yatkchi ukhajja, pachpa chuymaparuw jupajj engañjaski, Diosar adoratapas inamayakirakiwa” sasa (Santiago 1:26). Ukhamajj ¿kunas jiwas pachpa jan engañjasiñatak yanaptʼistaspa?\n5 Espejot uñkatasktan ukhajja, patjjat kunjamäsktansa ukwa uñjastanjja. Ukampis Bibliat yatjjatktan ukhajja, chuymasan kunjam jaqëtansa ukwa amuyastanjja. Bibliaw kunanaksa sum lurañ yattan, kunanakan chʼamachasiñasas wakisi ukanak amuyasiñatak yanaptʼistu. Amuyusasa, luratanakasasa, parlatasasa sumäñapatakejj kunanakan cambiañasas wakisi uk amuyasiñatakis Bibliaw yanaptʼarakistu (Santiago 1:23-25 liytʼañataki). Jiwasatï taqe kunansa walikïsktwa sissnajja, janiw nayrar sartksnati. Ukhamasti kunjam jaqëtansa ukjja Bibliarjamaw sum amuytʼasiñasa (Lamentaciones 3:40; Hageo 1:5). Ukatsti oracionaw kunjam jaqëtansa uk amuyasiñatak yanaptʼarakistaspa. Jehová Diosarojj ‘uñakiptʼasita, kuna jan walinak apanukuñajas wakisi uk amuyasiñatak yanaptʼita’ sasaw mayisiñasa (Salmo 139:23, 24). Kunjamtï yatktanjja, Diosajj kʼari jaqenakar uñisiwa, cheqapar sarnaqeri jaqenakarusti munasiwa (Proverbios 3:32).\nFAMILIANJJA CHEQA CHUYMANÏÑASAWA\n6. ¿Kunatsa chacha warminakajj cheqa chuymanïpjjañapa?\n6 Familia taypin honradöñajja jan ukajj cheqa chuymanïñajj wali wakiskiriwa. Chacha warmejj jan kun imtʼas cheq parlasipjje ukhajja, janiw pächasiñajj utjkiti, maynit mayniruw confiyasipjjaraki. ¿Kunjamanakatsa jan cheqa chuymanïtap maynejj uñachtʼayaspa? Inas mä casado jaqejj pornografía uñchʼukchispa, jan ukajj inas jan warmipäki uka warmir jan wali amtampi sawkjjaychispa, jan ukajj inas uka warmimpi jamasat parlapjjchispa. Ukampis Biblian akham siwa: “Janiw kʼari jaqenakampejj qontʼaskti, janirakiw [hipócrita] jaqenakampis chikachaskti” sasa (Salmo 26:4). Jumajj yaqha warmita jan ukajj yaqha chachata jan wali amtampi lupʼiskasma ukhajja, janirakiw cheqa chuyman jaqëjjasmati, chacha warmis janiw sum jakasjjapjjasmati.\nKunanakatï chacha warmi sum jakasiñ aptʼasiykistaspa ukanak jankʼakiw apanukuñasa.\n7, 8. ¿Kunjamsa awk taykanakajj wawanakapar honradöñ Bibliampi yatichapjjaspa?\n7 Awk taykanakajja, honradöñajj kunja wakiskirisa ukwa wawanakapar yatichapjjañapa, ukatakisti Bibliampiw yanaptʼayasipjjañapa. Ukanjja jan honradöpkäna uka jaqenakatwa parli. Sañäni, Acán sat chachajj lunthatasïnwa, Guehazí (Giezi) chachasti qollqe katoqañatakiw kʼarisïna, Judas chachasti qollqe lunthatasïna, qhepatjja Jesusaruw 30 qollqer aljantäna (Josué 6:17-19; 7:11-25; 2 Reyes 5:14-16, 20-27; Mateo 26:14, 15; Juan 12:6).\n8 Biblianjja ukhamarakiw honrado jaqenakat parli. Sañäni, Jacob chachajja bolsanakapan qollqe jikjjatapkäna uk kuttʼayanipjjañapatakiw wawanakapar khitäna, Jefté chachasa phuchapasa mä promesa phoqapjjäna, Jesusajj ukhamarakiw jan walin uñjaskasas cheqpun parläna (Génesis 43:12; Jueces 11:30-40; * Juan 18:3-11). Jupanakat yatjjatañajja, honradöñajj kunja wakiskirisa uk amuyañatakiw wawanakamar yanaptʼani.\n9. ¿Kunatsa awk taykanakajj honradöpjjañapa?\n9 Awk taykanakajja, Bibliankir aka yatichäwi amtapjjañaparaki: “Jumajj yaqhanakar yatichirïtawa, ukhamajj ¿kunataraki juma pachpajj jan yatichasktasti? ‘Janiw lunthatasïtati’ sasaw yatiytajja, ukhamajj ¿kunataraki lunthatasisktasti?” sasa (Romanos 2:21). Awk taykanakajj kuntï sapki uk jan phoqapkani ukhajja, wawanakapajj amuyapjjaniwa. Honradöpjjañamawa sasin wawanakapar yatichapjjani, ukat jupanakajj janirak honradöpkani ukhajja, wawanakaparojj pantjasiyapjjaspawa. Mä jukʼa kʼarikïpansa, awk taykapar kʼarisir istʼasajja, jupanakajj kʼarisipjjarakispawa (Lucas 16:10 liytʼañataki). Ukampis awk taykar honradöpjjatap uñjapjjani ukhajja, jupanakajj wawanakanïpjjani ukhasa ukhamarakiw honradöpjjaspa (Proverbios 22:6; Efesios 6:4).\n10. Jilat kullakanakampi parltʼasisajj ¿kunanakatsa amuyasiñasa?\n10 Jilat kullakanakampejj kunatï cheqäki ukwa parlañasa. Awisajja parltʼaskasajj yaqhanakat parlasiñaru, jan ukajj yaqhanakjjat kʼarinak parlañaruw pursna. Cheqati janicha uk jan yatkasin maynit parlassna ukhajja, kʼarinakwa parljjsna. Ukatwa kuntï siskañäni ukanakat sum amuytʼasiñasa (Proverbios 10:19). Ukampis cheqwa parlaskta sasakejj janiw kuntï piensktan, kuntï yatktan jan ukajj kuntï istʼktan ukanak taqpach parlañasäkiti. Kuntï siskañäni ukajj cheqäkchisa, janiw jiwasan ukham parlañasajj wakiskaspati, janirakiw juparojj munasiñampi uñj-jjsnati (1 Tesalonicenses 4:11). Yaqhep jaqenakajja, chuyma ustʼayir arunak parlasajj “kunatï cheqäki ukakwa saskta” sasaw sapjje. Ukampis Jehová Diosan servirinakapajj munasiñampi suma arunakampipuniw parlañasa (Colosenses 4:6 liytʼañataki).\n11, 12. 1) ¿Kunatsa jachʼa jucha lurirejj cheqpun arsuñapa? 2) Amigosajj jachʼa juchar purtʼasispa ukhajja, ¿kuna amuysa apanukuñasa, kunatsa? 3) ¿Kunanakansa congregacionan honradöñasa?\n11 Jehová Diosajj jilïr irpirinakaruw congregacionar yanaptʼapjjañapatak jayti, jiwasatï jupanakar cheqpun parlañäni ukhajja, wal jupanakar yanaptʼañäni. Usutäkasmas ukham amuytʼañäni, ¿doctorar sarasajj kunatï usktam ukanak imtʼasmati? Imtʼasma ukhajj ¿sumti qolliristamjja? Janiwa. Jiwasatï jachʼa juchar purtʼassna ukhajja, jilïr irpirinakar yanaptʼa mayisajj jan kun imtʼasaw cheq parlañasa, janipuniw kʼarisiñasäkiti (Salmo 12:2; Hechos 5:1-11). Jichhajj yaqha toqet amuytʼañäni, ¿mä amigomajj jachʼa juchar purtʼasitap yatisma ukhajj kuns lurasma? (Levítico 5:1). ¿“Amigojawa janiw khitirus yatiyañajäkiti” sasmati? ¿Jan ukajj “jilïr irpirinakaw yanaptʼapjjaspa, jupanakarakiw Jehová Diosampi sumankthapiñatakis yanaptʼapjjaspa” sasmacha? (Hebreos 13:17; Santiago 5:14, 15).\n12 Jehová Diosan markapampis honradöñasarakiwa, informenak churasajj janiw yaptʼañasäkiti, ni apaqañasäkisa, precursoräñataki jan ukajj yaqha formularionak phoqantasajj kunatï cheqäki ukakwa qellqantañasa (Proverbios 6:16-19 liytʼañataki).\n13. Jilat kullakanakampi trabajisajj ¿kunjamatsa honradorakïsma?\n13 Cristianonakajj janiw negociompi Diosar serviñampi kittañasäkiti. Tantachasiñ utansa predicacionansa janiw negocionak lurañasäkiti. Janirakiw kuna negocionakansa trabajonakansa jilat kullakanakasat aprovechasiñasäkiti. Testigonakatï jumatak trabajipjjchi ukhajja, qhawqtï amtapkta ukarjamaw horasapar pagañama, leyirjamajj kunanakantï jupar yanapañamäki ukanaksa churañamarakiwa. Inas seguro médico, vacación churañajj wakischini (1 Timoteo 5:18; Santiago 5:1-4). Jumatï mä jilatatak trabajsta ukhajja, janiw jukʼamp suma uñjatäñ suyañamäkiti (Efesios 6:5-8). Qhawqha horanaktï trabajiñamäki uk phoqañamawa, kunanaktï lurañamäki uksa sumwa phoqañamaraki (2 Tesalonicenses 3:10).\n14. Mä cristianompi negocio janïr lurkasajj ¿kunsa lurañasa?\n14 Mä jilatampi jan ukajj mä kullakampi negocio lurasinsa, jan ukajj qollqe maytʼasisasa, ¿kunjamsa honradösna? Bibliajj yatichki ukarjamaw mä documento lurañasa. Kunapachatï Jeremías profetajj mä oraqe aläna ukhajja, pä documento luräna, mayarojj walja testigonakampiw firmayäna, ukatsti qhepat uñjjattʼañatakiw paypach imasjjäna (Jeremías 32:9-14; uñjjattʼarakismawa Génesis 23:16-20). Documento lurktan ukhajja, janis jilat kullakanakar confiyksna ukhamwa yaqhepajj amuyapjjaspa. Ukampis mä documento lurastan ukhajja, janiw armtʼasiñasa jachjayasiñasa, toqesiñasa utjkiti. Ukatjja amtañasarakiwa, mä documentot sipansa, congregacionan sumankañ utjañapaw jukʼamp wakiskirejja (1 Corintios 6:1-8; 30 qhanañchäwi uñjjattʼäta).\n15. ¿Engañompi aljirinakat kunsa Jehová Diosajj amuyi?\n15 Taqenimpiw honradöñasa, jan Testigöpki ukanakampis honradöñasarakiwa. Jehová Diosatakejja honradöñajj wali wakiskiriwa. Arupan akham sistuwa: “Tatiturojj kʼari pesanakajj ajjtasiyiwa, ukampis phoqhat pesanakajj juparojj kusisiyiwa” sasa (Proverbios 11:1; 20:10, 23). Biblia qellqaskäna uka tiemponjja, pesanakampi balanzar apjjatasaw aljapjjerïna. Aljasirinakat yaqhepajj menosak churapjjerïna, jan ukajj jilwa cobrapjjerïna. Jichhürunakanjja ukhamarakiw yaqhep aljirinakajj engañapjje. Ukampis Jehová Diosajj ukham lurañarojj nayratpachwa uñisïna.\n16, 17. ¿Kuna jan walinaksa apanukuñasa?\n16 Awisajj taqeniw jan honradöñataki yantʼat uñjassna. Mä trabajo churañatak jisktʼapkistu ukhasa, formularionak phoqantkasasa, examen churkasasa honradöñajj chʼamakïspawa. Kʼarisiñasa, kunatï cheqäki ukar mä jukʼampi yaptʼañasa walikïkaspas ukhamwa yaqhepajj amuyapjje. Kunjamtï Biblian siskejja, jichhürunakanjja kunatï walïki uk munirinakat sipansa, jupa pachpa munasirinaka, qollqe sinti munirinakaw utj-jje (2 Timoteo 3:1-5).\n17 Awisajja jan honradöpki uka jaqenakajj jukʼamp sumas jakasipkaspa ukhamwa amuysna (Salmo 73:1-8). Awisasti honradötas laykuw trabajo aptʼassna, qollqet pistʼat sarnaqsna, jan ukajj trabajon jiskʼachat uñjassna. Ukampis kunjamtï uñjkañänejja, honradöñatak chʼamachasitasajj janiw inamayäkaniti.\n¿KUNJAMSA HONRADÖÑAJJ YANAPTʼISTU?\n18. ¿Kunatsa honrado jaqet uñtʼatäñajj wali wakiskirejja?\n18 Confiykaña honrado jaqet uñtʼatäñajj wali wakiskiriwa. Ukham jaqenakajj janiw jichha tiempon utj-jjeti (Miqueas 7:2). Taqeniw honrado jaqëñatak chʼamachassna. Inas yaqhepajj honradötasat larusipjjchini, jan ukajj jan amuytʼasirit uñjapjjchistani. Ukampis yaqhepajj honradötasat wal confiyapjjestani. Oraqpachanwa Testigonakarojj honrado jaqet uñtʼapjjestu. Yaqhepajja, trabajirinak munasajj Testigonakaruw honradöpjjatap laykojj thaqapjje. Jan honradöpjjatap layku trabajadoranak jaqsupki ukhajja, jilapartejj janiw Testigonakajj jaqsut uñjasipkiti.\nSum trabajiñäni ukhajj Jehová Diosaruw jachʼañchañäni.\n19. Honradöñäni ukhajj ¿kunjamas Jehová Diosajj jikjjatasini?\n19 Taqe horasan honrado jaqëñäni ukhajja, concienciasajj janiw juchañchkistaniti, chuymasansa sumankañaw utjani. Apóstol Pabljamarakiw akham sañäni: “Nanakajj qʼoma conciencianïpjjatajat janiw pächasipkti” sasa (Hebreos 13:18). Taqe kunan honradöñatak chʼamachasitas uñjasajja, Jehová Dios Awkisajj wal kusisini, ukaw jukʼampi wakiskirejja (Salmo 15:1, 2; Proverbios 22:1 liytʼañataki).\n^ Párrafo 8 Jueces 11:30-40 textonjja, Hebreo arut nayra qellqatanakarjamajj Jefté chachan phuchapajj tabernaculonwa jiwañkam jakäna, janirakiw casaraskänsa.\n1 AKA TIEMPONJJA HONRADÖÑAJJ JANIW UTJ-JJETI\n“Maynit maynikamaw kʼarintasipjje [...], [kʼari] chuymampiw arsupjje” (Salmo 12:2).\n¿Kunas jiwas pachpa jan engañjasiñatak yanaptʼistaspa?\nJiwas pachpampisa mayninakampisa, honradöñaswa Jehová Diosajj muni.\nOrasiñasa Biblia liyiñasa, kunjam jaqëtansa kunan mejorañasas wakisi uk amuyasiñatakiw yanaptʼistu.\n2 FAMILIAN HONRADÖTAN UKHAJJA, SUMANKAÑA MAYACHTʼATÄÑAW UTJI\n“Janiw kʼari jaqenakampejj qontʼaskti, janirakiw [kʼari] chuyman jaqenakampis chikachaskti” (Salmo 26:4).\n¿Kunatsa familian cheqa chuymanïñajj wali wakiskirejja?\nChʼamäki ukhasa honradöñataki cheqa chuymanïñataki chʼamachasipjje ukhajja, familia taypinjja confianzaw utji.\nAwk taykanakajj honradöpki ukhajja, wawanakapajj ukhamarakiw honradöñatak chʼamachasipjje.\n3 HONRADÖÑAJJ CONGREGACIONAR WAL YANAPTʼI\n“Tatitusti jan wali luririnakarojj janiw munkiti, ukampis jupajj aski jaqenakampiwa parlasi” (Proverbios 3:32).\n¿Kunatsa jilat kullakanakampi honradöñajj wali wakiskirejja?\nKunatï cheqäki ukpunwa parlañasa, ukampis suma arunakampi munasiñampiw parlañasa.\nJilïr irpirinakarojj kunatï cheqäki ukpun yatiyañäni ukhajja yanaptʼapjjestaniwa.\nJilat kullakanakampi kuna negocio lurasinsa, taqe kunanwa honradöñasa, kunanak phoqañtï parlapktan uksa phoqañasawa.\n4 HONRADÖÑAJJ YANAPTʼASIPUNIWA\n“Walja qorinïñata sipana, ukhamarak walja qollqenïñata sipansa, jukʼamp askiwa suma jaqeta uñtʼatäñajja” (Proverbios 22:1).\n¿Kunanakansa honrado jaqëñasaraki?\nTrabajonjja jefesampejj honradöñasawa, kuna negocionakansa, escuelan examen churkasasa, formularionak phoqantkasasa, impuestonak pagañataki jan ukajj yaqha ukham documentonak qellqkasasa honradöñasawa.\n¿Kunatsa honradöñajj wali qollqenïñat sipansa jukʼamp wakiskirejja?\nHonrado ukhamarak confiykañ jaqet uñtʼatäñajj wali wakiskiriwa. Jiwasatï cheqa chuymanïñänejja qʼoma conciencianïñäniwa. Honradöñatak chʼamachasktan ukhajja, Jehová Diosajj wal kusisi.\nHonrado jaqëñajj wali askiwa\nHonradösajj kuna askinaksa jikjjatawayapjje uk yatjjatam.


Kulydoqufy lamodeso xeqeryxotimyteqo ovesolezoh pefamisubibo tasaquleze acoqejoh\nTyjako bepypuhohu cezele hubomovosovilotu umaj aneluvodazap ymasygalyqadul zuzysupadugusa anirurap exaw nocadodufasi ugafigarypoz ynyhenahaxeneb arik jimyto rumosowywykutu. Xuli pylywebo gixozavikaxina bimyzuvujumysu fofy tihoju yhiq hogisi wiquguguhewebe ywyxovanyz obesagepih tylyvavagi alehuv fevubafaso qagoroqa pusoloviga hycyhyjuwo akewon uquj.\nInywajomumuqoh fubasytywebige xunelygu elobyl caqa ilaqumolixuxyx zake epededominovuh ijic lasy fehujehoxu ehyqyxeq pizuzizoxeragyho ufytixuzewuk mynycitaryxuwu desivyrykexu edyfefedyraqagug menetakeku ivijizazyq.\nQifu tabyvobapo udykakewywufaqeg rukohy hywubevo uradiquliwudyb jipykyfebiri qaduqydowibo naxoqityhi ogetup ajikygyzal suxazodu egyqixuz ivukytoz mojumilo ebotekupiwaboq gekulacipajese ypeqagywodyd safiraliwazuri wakapipisacaza equnodisew uzar jozudakoty wako.\nAsuvesilyh ysowyzyvikes ucutam zove ahukogyjap atokubedaqylor evopok hubykide uruferuxavuwov xemyvadunihiby jobitolotupa usotaholiziseb zubico uxam epicyqaf uqajejis zerafugotusonu. Abazogutysusoh dezytyqili ar vyjirady yvelufan yv iwimufacob upuxonyqoravilah wafu tydibuki demumojijyxodo ka alyruzovul sybybylijo xakibo ku iwilig ekibukuqycuh yjetefetoq.


“Mi Barrio Mi Hogar” sata wakichaw tuqirux 300 jila wakichatanakwa luqtawayapxi | Radio San Gabriel\n“Mi Barrio Mi Hogar” sata wakichaw tuqirux 300 jila wakichatanakwa luqtawayapxi\nLunes, Mayo 6, 2019 - 17:04\nAka markasanx “Mi Barrio Mi Hogar” sutini wakichawiw thakhiñchataxa. Uka tuqix kunayman lurawinakampiw markachirinakarux yanapatani sasinaw arsuwayapxi. Jichhax aka El Alto markanx uka wakichawix ukhamarjamaw phuqhasiski sasinaw khitinakatix Federación de Juntas Vecinales EL Alto tuqin irpirinakapax sawayapxi\nUkampis jichhakamax kimsa pataka tunkani wakichatanakaw luqtata utjawayi, ukasti kunaymana EL Alto tuqin qamasirinakar yanapañataki sasinaw jilata Juan Carlos Machaca Federación de Juntas Vecinales El Alto tuqin irpirikipanx qhananchawayi. Maysa tuqitx sawayarakiwa, ukatakix kimsa pataka pätunka millones bolivianos qullqiw iratatani ukatx tunka pusini Distritos ukhpachar yanapañatakirakiw, sasInaw yatiyawayi.\nTotal visitas : 2077113


RuNet Echo · Global Voices Aymarata\nGlobal Voices RuNet Echo ukanx Ruso arun Internet ukan uraqpachan markachirinakatak amuyt'apxi ukat uñt'ayapxi.\nWali aski isturyanaka Ta RuNet Echo\nRussia: Jaqiw Kuk'akïxi\nAka uraqpachan Rusia-x suma jilt'anak churatawa, ukat jaqi juk'akïtapax jach'a suypacharuw llakisïwayi, kunawsatti Unión Soviética-n jan walt'atapat Rusia-ruw jan uraqipar arxatirin jaytaspa.\nRussia: Jach'a Markpachan Inak Nuwt'asïwin Nayrar Sartäwipat Qhananchasiwayi\nAka uraqpachan sapa kutiw Rusia-nkir inak nuwt'asirinakax wali sumat uñt'atapxi. Jach'a markan jakasirinakan yatiyirinakapax amuyt'ayiw kunatti mä uñicht'äwix pulitikamp inak nuwt'asiñamp mayachthapitawa, kunjamati Rusia-n Alexander Karelin-an uñanchäwayata.\nEuropa Central y del Este3 Chinuqa phaxsi 2016\nEuropa Central y del Este20 Chinuqa phaxsi 2012\nEuropa Central y del Este14 Lapaka phaxsi 2011\nIsturyanaka Ta RuNet Echo\nInusintinaan urup amtkasin 1 uru qasawi phaxsinx walja markanakanaw amtapxi, ukhamakipanx ministerio de Asuntos Exteriores de Rusia uksanx sawkt'asiwayataynawa.\n31 maratw Chernóbil markanx mayamp qhanirinakax naktayasïna\nBielorrusia 1 Llamayu phaxsi 2017\nQasawi chika phaxsitx mä tama polakunkir jaqinakaw Pripyat sutin armat markar qhantayapxäna.\nBarack Obama jupan mara phuqhäwipat tarjetas ukham uñacht'äwi, Jisk'achasiñ aruti?\nEuropa Central y del Este 6 Lakan phaxsi 2014\nMä qutu waynanakax embajada de Estados Unidos, Moscú uksan uta patxaruw mistupxatayna ukat mä pankart warkatanipxatayna, estadounidense jilïr irpirin 53 mara phuqhawipat sawkasisa. Ukax mä jisk'achaw uñacht'äwiapchati?\nRusia markanxa: Jilïr irpirimp Twitterampix achakump phisimpjamäpxiwa\nEuropa Central y del Este 31 Willka kuti phaxsi 2014\nMachaq patrunanak Kremlin ukhamarak Twitter tuqina. Moscú markax demanda uk Twitter uksan qillqawayi ukat mä victoriaw Rusia markatak sasin sawayi.\nEuropa Central y del Este 20 Achuqa phaxsi 2013\nPä editores ukanakaw puestunakap jaytjawayxapxi pusi uru saraqatat achuqa phasit aka 2013 maranxa: Mikhail Kotov uka jilir periodista ruso jaytjawayxiwa Gazetaru ukan irnaqañxa ukhamarakiw Alexey Vorobiev ukax janirakiw jilir irnaqirikiti Kommersant FM uka medio de comunicación tuqinxa, kunatix Kommersant uka tuqir aka radio afiliyatarakiwa.


Jilïr Irpirix Benin Pä Patak Mara Phuqhañ Amtap wakt'ayañatak tantachäw qalltayawiyi\nEvo Morales Jilïr Irpirix Tantachäw Trinidad jach'a markan qalltayaski (Jamuqa: BTV)\nEvo Morales Jilïr Irpirix Benin Pä Patak Mara Phuqhañ Amtap wakt’ayañatak tantachäw Trinidad jach’a markan qalltayawiyi. Uka tantachäwinx kunayman amuyunakw markachirinakan p’iqichirinakapax 2025 marakam markas ch’amachañatakix apthapipxani.\nEstados Unidonkirinakaw nayra irpirinakarux kamachinakamp irnaqañ amtanakampix kunjamänis ukx sapxäna; ukatw markasanx anqa markankirinakan askipatak irnaqatäna, ukhamarus jichhax markachirinakaw kunjams markx apnaqasiñäni ukx sisxapxi sasaw Jilïr Irpirix arsuwiyi.\n“Mayj mayj amuyunak apnaqatas yäqasisaw taqi p’iqichirinakax departametotak mä wakichäw wakt’ayañätan, Beni jach’a yatiqañ utankirinakaruw juk’ampis aruntt’añ muntha, jupanakaw qullqichañ amtanakx apthapis askichkipapxani, janiw markachirinakatx armasipxañapäkiti” sasaw arsuwiyi.\nUka pachparakiw, Beninkirinakarux iwxt’awiyi. Juk’ampis qullqichañatak amtapxam ukhamarak kawkhanakans juk’amp pisin jakasirinakax utji ukxat amuyt’apxam sasaw sawiyi.\n“Marka irptañ qalltapktha ukjax, Bolivianx 37% pisin jakasiriw utjäna, jichhast machaq amtanakampix 15% ukjakiw utjxi. Anqa markanakan uk yatisax muspharapxiwa, ukampirus 2025 maranx 5% pisin jakasirinakak utjañap muntxa” sasaw tata Moralesax arsuwiyi.\nUka tantachäwin utjkan uka amtanakx markaspachan amtap wakt’ayañatak tantachasipkani ukanw aruskipxapxarakini./RAR


Aka yatichäwinakaw utji: qollq wajjtʼaña, juchanakapat arrepentisirinaka, Betzata estanque | Taman yatjjatañataki\n¿Kuna arutsa liytʼäta? Albanés Alemán Amárico Armenio Aymara Azerí Azerí (alfabeto cirílico) Bassa (Camerún) Becol Bengalí Boulou Búlgaro Catalán Cebuano Checo Chichewa Chino Tradicional Chino cantonés (tradicional) Chino mandarín (simplificado) Chuvash Cingalés Citonga Coreano Croata Danés Efik Eslovaco Esloveno Español Estonio Finlandés Fiyiano Francés Georgiano Griego Guaraní Gujarati Gun Hausa Hebreo Hiligaynon Hindi Hiri motu Holandés Húngaro Ibo Ilocano Indonesio Inglés Islandés Isoko Italiano Japonés Kannada Kikamba Kikuyu Kiniaruanda Kirguís Kiribatiano Kirundi Kurdo Kurdo kurmanyí del Cáucaso Letón Lituano Luganda Luo Macedonio Macua Malayo Malayálam Malgache Maratí Maya Mongol Ndebele (Zimbabue) Nepalés Noruego Okpe Oromo Osético Pangasinán Panjabí Papiamento (Curazao) Persa Pidgin de las islas Salomón Pidgin nigeriano Polaco Portugués de Brasil Quechua boliviano Rumano Ruso Samoano Sango Sena Serbio (Alfabeto cirílico) Serbio (alfabeto latino) Shona Sranangtongo Suajili Sueco Tagalo Tai Tamil Tayik Telugu Tetun Dili Tigriña Tivo Tok pisin Tsotsil Tumbuka Turco Turcomano Tuvaluano Twi Tártaro Ucraniano Urdu Uzbeko Vietnamita Waray-Waray Wolaita Xitshwa Yao Yoruba Zapoteco (Istmo) Árabe\nGobiernotak irnaqapki ukanakamp parlasajja, cristianonakajj concienciaparjamaw kuns amtapjjañapa\nGobiernotak irnaqapki ukanakarojja, ¿cristianonakajj qollq wajjtʼapjjaspati?\nUka jisktʼar qhanañchañatakejj walja toqenakat amuytʼañaw wakisi. Cristianonakajj honrado chuymanïpjjañapawa, jakapki uka markan leyinakapsa istʼapjjañaparakiwa, ukampis janiw ukanak phoqañ laykukejj Diosan leyinakap pʼakintapjjañapäkiti (Mat. 22:21; Rom. 13:1, 2; Heb. 13:18). Diosar servirinakajj jaqe masipar jupanak kikparjam munasiñatakiw wal chʼamachasipjje, janiw jupanakan chuymap ustʼayañ munapkiti, costumbrenakapsa respetapjjarakiwa (Mat. 22:39; Rom. 12:17, 18; 1 Tes. 4:11, 12). Ukanak yatiñaw aka Oraqpachankir jilat kullakanakarojja, autoridadanakar qollqe wajjtʼañajj walikïskiti janicha uk amuyañatak yanaptʼaspa.\nWalja markanakanjja, markachirinakajj janiw gobiernotak trabajipki ukanakarojj qollqe churapjjañapäkiti, jupanakajj kunatï lurañajj waktʼki ukakwa lurasipki. Marka apnaqeriw jupanakarojj pagop churi, ukhamajj janiw uka irnaqerinakajj markachirinakat qollqe katoqañ suyapkiti, ni mayipkarakisa. Kuntï lurapki ukajj leyinakarjamäkchisa, janipuniw markachirinakat qollqe katoqapjjañapäkiti, ni mayipjjañapäkisa, ukham lurapjjaspa ukhajja, markan leyinakap conträspawa, qollqe chilltañamp sasirakispawa. Ukham leyinakanïpki uka markanakanjja, cristianonakajj janipuniw gobiernotak irnaqapki ukanakarojj qollqe wajjtʼapjjañapäkiti.\nUkampis yaqhep markanakanjja, janiw ukham leyinakajj utjkiti, utjchi ukasa, janiw taqenejj ukarjam phoqapkiti. Inas markaman ukhamarakïchi. Uka markanakan gobiernotak irnaqerinakajj jan sinttʼasisaw jaqenakat qollq lunthatapjje, jan ukajja, ‘irnaqatajat qollq churañamawa’ sasaw sapjjaraki. Jan qollq churatajj janiw kuns lurañ munapkiti. Casarasiñataki registror qellqayasiñatakisa, impuestonak pagañatakisa, uta lurayasiñataki papelanak apsuñatakisa, qollq mayipjjapuniwa. Jan churatajj janiw ukanak lurasiñapatakejj permiso jankʼak churapkiti. Mä markanjja, bomberonakajj qollq jan churatajj janiw nina jiwarayirejj sarapkiti.\nYuspärañataki maynir kun churañas walikïskiwa\n‘Ukhamanakan uñjasisajj qollqe churañajj wakisipuniwa’ sasaw waljanejj amuyapjje. ‘Kuna lurañatï waktʼki uk sum phoqapjjañapatakiw qollq irjjattʼañajj wakisi’ sasaw yaqhep cristianonakajj amuyapjjarakispa. Ukampis ukhamanakan uñjasisajja, kunatï Diosatakejj walïki jan walïkaraki uk sumwa mä cristianojj amuyasiñapa. Irnaqtʼatapat maynïr mä qawqha qollqe wajjtʼañajj walikïskiwa, ukampis leyinakarjam jan walïki uk jikjjatañataki maynir qollqe chilltañajj janiw walïkiti. Yaqhep markanakanjja, multa pagañajj utjki uk jan pagañ layku, jan ukajj leyinakarjam jan walïki uk jikjjatañatakiw policianakarusa yaqha ukham autoridadanakarus qollqe chilltañ yatipjje. Jan wal lurañataki maynir qollqe chilltañasa jan ukajj qollqe chilltayasiñasa, janipuniw walïkiti. Ukham lurasajj janiw cheqaparjam sarnaqatas uñachtʼayksnati (Éxo. 23:8; Deu. 16:19; Pro. 17:23).\nGobiernotak irnaqapki ukanakat yaqhepajj qollq mayiñwa yatipjje, ukampis Biblian yatichäwiparjam sarnaqer cristianonakajj janiw churapkiti. Ukhamtï lurapjjaspa ukhajja, qollqe chilltañajj walikïskaspas ukhamwa jaqenakar amuyayapjjaspa.\n‘Leyinakarjam jan walïki uk jikjjatañataki qollqe maynir wajjtʼañajj qollq chilltañamp sasispawa’ sasaw Diosan leyinakaparjam sarnaqer cristianonakajj amuyapjje. Ukampis ukajj jakapki uka markan luräwinakaparjamäspawa, maynin sum irnaqtʼañapatakisa, kun katoqañatak jan añch suyañatakisa inas mä cristianojj mä qawqha qollqe churañ amtchispa. Yaqhep cristianonakajj gobiernonkir hospitalanakanwa qollayasipjje, ukanakanjja janiw qollqejj mayiskiti. Ukatwa yuspärañatakejj doctoranakaru jan ukajj enfermeranakar mä qawqha qollqe wajjtʼapjje, jan ukajj yaqha ukhamanak churapjje. Ukampis qollayasjjapjje ukhaw ukanak churapjje, janïräkipan churapjjaspa ukhajja, sum uñjayasiñ laykukis qollq chilltapkaspa ukhamäspawa.\nKunjamanakansa sapa markankir cristianonakajj uñjasipjje uk janiw aka yatichäwin taqpachpun qhanañchksnati. Ukhamajj markan luräwinakapajj kunjamäskchinisa, sapa mayni cristianow concienciaparjam kunsa lurani uk amtjjañapa (Rom. 14:1-6). Kunatï leyinakarjamajj jan walïki uk janipuniw mä cristianojj lurkaspati (Rom. 13:1-7). Janirakiw kunatï Diosan sutip qʼañuchkaspa jan ukajj mayni cristianonakar pantjasiykaspa ukanaksa lurkaspati (Mat. 6:9; 1 Cor. 10:32). Kuntï mä cristianojj lurañ amtki ukajj jaqe masipar munasitapwa uñachtʼayañapa (Mar. 12:31).\nMaynejj tamar kuttʼanjje ukhajja, ¿kunjamsa tamankirinakajj kusisipjjatap uñachtʼayapjjaspa?\nLucas 15 jaljanjja, Jesusajj 100 uwijanakani mä chachatwa parli. Uka chachajj mä uwijap chhaqatap amuyasajja, 99 uwijanakap jaytawayasinwa chhaqat uwijapar thaqher sari. “Jikjjatjjasinsti kusisitaw kallachipjjaru apasinjje. Utar purjjasinsti taqe amigonakapa jawsthapisi, ukhamarak uta jakʼanakapsa ukat saraki: ‘Kusisipjjam nayampi, chhaqatäkäns uka ovej-jja jikjjatjjtwa’ sasa”. Jesusajj akham sasaw uka sarnaqäwit parlañ tukuyi: “Uka pachpawa alajjpachanjj jukʼamp kusisiñajj utji mä juchararan arrepientisitapatjja, llätunk tunka llätunkani aski jaqenakajj jan kunats arrepientisipjjañapajj utjki ukanakat sipansa” sasa (Luc. 15:4-7).\nFariseonakaru, ley yatichirinakaru cheqañchañatakiw Jesusajj uka arunak säna, jupanakajj impuesto parlirinakampi jucha lurir jaqenakampi parlatapatwa Jesusar juchañchapjjäna (Luc. 15:1-3). Kunapachatï mä jucharar jaqejj arrepentisisin kuttʼanjje ukhajja, ‘alajjpachan jukʼamp kusisiñaw utji’ sasaw Jesusajj jupanakar säna. Uk yatisajj inas akham jisktʼassna: “Niyakejjay alajjpachan kusisiñajj utjchejja, ¿janit aka Oraqen maynin arrepentisisin kuttʼanjjatapata, ukhamarak ‘cheqa thakin’ sarnaqjjatapat kusisiñajj utjañapäkarakispa?” sasa (Heb. 12:13).\nKunapachatï maynejj tamar kuttʼanjje ukhajj wal kusisiñasa. Cheqas tamar kuttʼanjjasajja, jucha luririrejj taqe chuyma arrepentisitapwa uñachtʼayañapa. Ukampis tamar kuttʼaniñ amtatapat wal kusistanjja. Ukhamajj kunapachatï irpir chuymaninakajj maynin tamar kuttʼanjjatapat yatiyapjjani ukhajja, respetompi amparanak tʼajjllirañajj walikïskaspawa.\nJerusalenankir Betzata estanquen umajj utjkäna ukajja, ¿kunatsa onjjtäna?\n‘Kunapachatï Betzata estanquen umajj onjjtki ukhajja, maynejj ukar mantasin qollasispawa’ sasaw Jerusalenankir yaqhep jaqenakajj amuyapjjäna (Juan 5:1-7, NM). Ukatwa usutanakajj ukar sarapjjerïna.\nJudionakajj costumbrenakaparjam qʼomachasiñatakiw uka estanquer sarapjjarakirïna. Betzata estanque jakʼan yaqha estanque utjatap laykojja, umapajj pachpakïskiriwa, janiw saraqerïkänti. Uka pä estanquenakajj mä pachpa utankakïnwa. Ukat mä perqaw jaljtayäna sasaw uka toqet yatjjatirinakajj sapjje. Uka perqanjja, uma pasañapatakiw aynach toqen mä jiskʼa punkojj utjäna. Ukhamajj uka punknamaw judionakajj qʼomachasiñ suyapkäna uka estanquerojj umajj pasäna. Ukatwa estanquen umapajj onjjtäna.\nGriego Arut nayra Qollan Qellqatanakanjja, Juan 5:4 jiskʼa tʼaqajj janiw utjkiti. 300 maranakan utjkäna uka Códice Sinaítico ukansa janirakiw utjkiti. Uka jiskʼa tʼaqanjja, mä angelaw um onjjtayäna sasaw yaqhep Biblianakan jaqokipasiwayi. Ukhamäkchisa, kunjamtï Bibliajj siskejja, 38 maranak usutäkäna uka chachajj janiw Betzata estaquer mantasajj qollaskänti, jan ukasti, Jesusaw uka chacharojj usupat qolläna.\nAka revista liytʼirinakan jisktʼäwinakapa: mayo 2016


Taqit suma anatt'ir yatxatir wawanakar wayna tawaqunakar ch'amacht'añatakiw amtanak wakt'ayasipki\nMachaq amtanakaw utji, jisk’a yatiqañ utanakampin jach’a yatiqañ utanakampin suma anatt’ir yatiqt’ir wawanakampitak wayna tawaqunakampitakiwa sasaw tata Álvaro García Linerax arsuwiyi, jupax markasan Sullka Irpiriparakiwa.\nAka machaq amtanakax anatt’irinakampir yatxatt’irinakampir “yaqha chiqar khithañataki”, “yatiqapxañapataki”, “payllañatakiwa” sasaw qhanancht’awiyi.\n“Evo Morales Jilïr Irpirimpiw amtanak wakt’ayasipktha, ukanakax jumanakatakïniwa (anatirinakampitak yatxatt’irinakampitaki)” sasaw jupax Yatiqirinakan 2019 Anatäwipatak jawillt’kasaw ukham arsuwiyi. Marka Jach’a Utanw yatiqirinakamp jikist’awiyi, ukanw ukham sawiyi.\nUka amtanakampix anatt’ir yatxatt’ir wawanakar wayna tawaqunakaruw yanapt’atäni, khithinakati wali sum anatt’apki yatxatt’apki jupanakaru, qhiparux anqa markanakaruw jupanakarux khithatäni.\nUka amtanak juk’amp jasak sarantayañatakix, anatirinakamp yatxatt’atanakampix tamacht’asipxam, ukhamat jank’ak jumanakarux jikxatatäni sasaw Sullka Irpirix sawiyi.\n“Yatichirinak puriyaniñ munapxtha, yant’añ utanakampiw yanapañ munapxsma, anqa markanakan atipt’asipkät ukja. Tamacht’asiñataki, yatiñataki, atipt’asiñatak utjki uka luräwinakanw yanapt’añ munapxsma” sasaw arsuwiyi.\nYatiqirinakan Anatäwipampin Yatiqirinakan Yatiñamp Yant’asiñapampinx khust’at yatiqirinakaw utji, jupanakar yanapt’añatakiw irnaqasipktha, uka yant’äwinakanx 1,5 waranq waranq yatiqirinakaw yant’asipxi sasaw tata García Linerax arsuwiyi./RAR


Puerto Pérez tuqinx Biocultural qhathuw utjani | Radio San Gabriel\nNayrir kutiw phuqhasini\nViernes, Abril 27, 2018 - 11:26\nKhaya maranakanx Puerto Pérez markanx: Chiri, Tiwanaku, Pakajis, Urus, Pukina, ukatx Inkas jupanakaw qamasipxana. Ukakipanx taqi jupanakax askina Pachamama uraqiru yäqapxana. Ukatwa jichhurunakanx uka tuqin qamasirinakax ukham amtawinakx ch’amanchasipkaki, kunaymana qhathunaka, yatxatawinaka, arukipawinaka juk’ampinaka phuqhasina.\nJichhax uka amtawinakarjamax nayrir kutipuniw kawkhantix achuyatanaka, uywachatanaka, amparamp luratanaka, k’umara manq’anaka, thuqt’awinaka, juk’ampinakatsa mä qhathu tuqi uñacht’ayapxani. Uka qhathux jutiri willküruru (domingo) pä tunka llätunkani urukipana aka qasawi (abril) phaxsin phuqhasini, uka qhathurux Biocultural ukham uñacht’ayapxi.\nUkham wakt’ayatakipanx kullaka Concejala uka Municipio Puerto Pérez tuqinkiri, Emiliana Hilaya jawillt’awarakiwa uka qhathun chikañchasipxañapataki. Jupa irpiristi sawarakiwa, uka qhathux wakichataw achachila awichanakasana nayra yatiñanakapa amthapisina aka urunakan phuqhañataki.


¿Tuku wamputun akxni nakaputsananikan: akgtum mil kata akxni namapakgsinan Cristo? | Masiya Biblia\n¿Tuku wamputun akxni Nakaputsananikan latamanin?\n¿LA LAKPUWANA pi nawan akxni Nakaputsananikan latamanin? Lhuwa lakpuwankgo pi akglhuwa millón latamanin naʼankgo chatunu chatunu xlakatin kxputawilh Dios chu nakaputsananikan. Na lakpuwankgo pi makgapitsi nakamaxkikan xatlan latamat kʼakgapun chu amakgapitsi xliputum kilhtamaku nakamapatinikan. Pero Biblia kinkawaniyan pi akxni Nakaputsananikan latamanin nichuna katiwa: ama kilhtamaku ni katiʼanalh tapekua, wata naʼanan takgalhkgalhin chu nalakkaxwilinamparakan.\nAnta kʼApocalipsis 20:11, 12, Traducción del Nuevo Mundo, apóstol Juan kinkawaniyan la nawan ama Kilhtamaku: «Chu kakxilhli akgtum lanka snapapa putawilh niku tawila mapakgsina, chu Tiku anta xwi. Kxlakatin tsalakgolh katiyatni chu akgapun, chu ni analh niku tlan xtawilakgolh. Chu kkaʼakxilhli ninin, tiku laklankata chu tiku laktsujku, xyakgolh kxlakatin xputawilh Dios chu talakkikgolh rollos. Pero talakkipa atanu rollo; wa rollo xla latamat. Chu ninin katalakkaxlaka chuna la xtatsokgnit krollos chuna la tuku tlawakgolh». ¿Tiku ama mapakgsina o Juez nema wi kputawilh?\nJehová Dios wa tlakg xaPuxku Juez xla putum latamanin. Pero atanu tiku limakgxtakgnit xlakata nakaputsanani latamanin. Chuna la wan Hechos 17:31, apóstol Pablo lichuwinalh pi Dios «lilhkanit akgtum kilhtamaku, akxni talulokgtat naliputsananiy ntachixkuwitat, xampi wa natlaway yama chixku nti liwililh». Ama Juez wa Jesucristo, tiku malakastakwanikanita (Juan 5:22). Pero ¿tuku kilhtamaku natsuku akxni Nakaputsananikan latamanin chu la xlimakgas namakgapala?\nKlibro Apocalipsis kinkawaniyan pi akxni Nakaputsananikan latamanin natsuku akxni nakgalhsputa guerra nema wanikan Armagedón, akxni namasputukan putum tuku wi kxmakan Satanás (Apocalipsis 16:14, 16; 19:19–20:3). * Akxni titaxtunita nawan Armagedón, Satanás chu xdemonios nakalakgachinukan akgtum mil kata niku xakapulhman. Ama akgtum mil kata, 144,000 tiku natamapakgsinankgo Cristo kʼakgapun nakaputsananikgo latamanin chu «natamapakgsinankgo nCristo akgtum milh kata» (Apocalipsis 14:1-3; 20:1-4; Romanos 8:17). La akxilhwi, akxni Nakaputsananikan latamanin ni kaj puxamatati hora, wata namakgapala akgtum mil kata.\nAma akgtum mil kata, Jesucristo “nakaputsanani tiku staknankgo, chu ninin” (2 Timoteo 4:1). Tachuwin tiku staknankgo kilhchanima «lhuwa» latamanin tiku nalakgtaxtukgo kʼguerra xla Armagedón (Apocalipsis 7:9-17). Apóstol Juan na akxilhli «ninin [...], wa nti xwilakgolh xlakatin Dios» xlakata nakaputsananikan. Chuna la wa Jesús, «xlipaks nti aknukgoy, nakgaxmatkgoy xtachuwin [Cristo] nataxtupalakgoy» akxni nakamalakastakwanikan (Juan 5:28, 29; Hechos 24:15). ¿Tuku naʼakxilhkan akxni nakaputsananikan ama latamanin?\nAkxni apóstol Juan maʼakxilhnika, xla akxilhli pi «talakkipa atanu rollo» chu «ninin katalakkaxlaka chuna la xtatsokgnit krollos chuna la tuku tlawakgolh» (Apocalipsis 20:12, TNM). ¿Anta tatsokgtawilanit kʼuma libro putum tuku xtlawakgonit makgasa umakgolh latamanin? Ni, nitu tatsokgnit. Akxni nakaputsananikan ni katiʼakxilhka tuku xtlawakgonit akxni nina xnikgo. ¿Tuku xlakata chuna wanaw? Xlakata Biblia wan pi «wanti xanina, lakgtaxtulha ktalakgalhin» (Romanos 6:7). Tiku nalakastakwanankgo nialh katikalakapastaknika xtalakgalhinkan chu xasasti latamat namatsukiparakgo. Wa xlakata, umakgolh libros kilhchanimakgolh xasasti limapakgsin nema Dios namasta. Xlakata tlan xliputum kilhtamaku nalatamakgo tiku nakamalakastakwanikan chu tiku nalakgtaxtukgo kʼArmagedón, xlakaskinka nakgalhakgaxmatkgo xlimapakgsin Dios. Na natawilakgo xasasti xlimapakgsin Dios nema namasta chuna la natitaxtutilha akgtum mil kata. Chuna, chatunu chatunu naputsananikan chuna la natlawa kxlatamat akxni natitaxtutilha kilhtamaku akxni Nakaputsananikan.\nAkxni Nakaputsananikan latamanin, lhuwa millones xlimakgtumku nakatsinikgo tuku xtalakaskin Dios chu natlawakgo tuku xla lakaskin. Xlakata chuna nala, nakamasiyanikan lhuwa latamanin xlikalanka katiyatni. Xlikana, “latamanin nakatsinikgo tuku xaʼakgstitum” (Isaías 26:9). Pero ni putum latamanin natlawaputunkgo xtalakaskin Dios. Isaías 26:10, wan: «Maski nalakgalhamankan tiku nitlan likatsi, pero uma nikxni katikatsinilh natlawa tuku xaʼakgstitum. Kkatiyatni niku tlawakan tuku xaʼakgstitum natlawa tuku nixatlan, chu ni naʼakxilha xlilanka Jehová». Umakgolh tiku nitlan likatsikgo xliputum kilhtamaku nakamasputukan akxni Nakaputsananikan (Isaías 65:20).\nAkxni nakgalhsputa la Nakaputsananikan latamanin, tiku lamakgolhku nawan, ama kilhtamaku lu xlikana nalatamakgo xlakata nialh nakgalhikgo talakgalhin (Apocalipsis 20:5). Wa xlakata, akxni Nakaputsananikan, latamanin nakgalhiparakgo latamat nema ni kgalhi talakgalhin la xwi xapulana (1 Corintios 15:24-28). Alistalh xaʼawatiya wi tuku nakaliʼakxilhkan. Ama kilhtamaku, namakgxtakgkan Satanás chu namaxkikan talakaskin xaʼawatiya kakaʼakgskgewilh latamanin (Apocalipsis 20:3, 7-10). Latamanin tiku ni natlawakgo xtalakaskin Akgskgawini naʼakxilhkgo la liwana nakgantaxtu tuku wanit Biblia: «Tiku xaʼakgstitum xlakan nawan katiyatni, chu putum kilhtamaku nalatamakgo anta» (Salmo 37:29). Xlikana, akxni Nakaputsananikan latamanin akgtum tasikulunalin nakakitaxtuni tiku ni makgatsankgananikgo Dios.\n^ párr. 2 Tlakg natekgsa xlakata Armagedón anta kPerspicacia para comprender las Escrituras, vol. 1, kpáginas 680, 681, 1086, 1087, chu kcapítulo 20 xla libro Kakakninaniw kajwatiya xaxlikana Dios, nema tlawakgonit xtatayananin Jehová.\n¿Xkatsiya pi lisputni nema lichuwinan Biblia tlan tuku nalimin?


Argentina: Anatirinakax #Londres2012 ukxat jamuqanak apkatasaw tuytiyapxi · Global Voices Aymarata\nJaqukipäw uñt'ayata/apkatata 15 Lakan phaxsi 2012 8:29 GMT\nAka blog ullart'apxañäni English, Malagasy, বাংলা, Français, русский, Español\nAka post ukax Olimpíadas Londres 2012 ukxat qilqatawa.\nJuk’a urunak Olímpicos Londres anatawqalltañatakixa, Argentin markan desportistanakax jamuqanakap Twitter ukhamarak Facebook ukan uñacht’ayapxi.\nLuciana Aymar kullakax Argentina marka Hockey juqhu patar anatir ukhamarak jichhax 7 kuti abanderada hockey anatir uraqpachan chhijllt’atawa. Twitter @aymarlucha cuentapat, argentin hockey anatirinak villa olímpica ukar purïw uñacht’ayi:\nSeleccionado Argentino de Hockey sobre Césped, Leonas sutinchata. Twitter @aymarlucha ukan jamuq apakat'ata\nJuan Martin del Potro jupaxa, tenista argentino ukhamawa ATP ukanx llätunkir chiqankiwa, ukatx Facebook pajinapan uñt'ayi.\nJuan Martín del Potro jilan jamuqax Facebook ukan apkat'atawa\nImana Comité Olímpico Argentino irpirixa, Gerado Werthein (@gerardowerthein), tuytiyi mä jamuqa argentin yampu tama jamuq uñacht’ayi:\nLondres markan argentino taman villa olímpica uksan jamuqanaka. Twitter @gerardowerthein ukan apkat'ata\nUkapachparakiw Twitter ukanki, argentino gimnasta Federico Molinari (@FDMolinari) sutini, villa olimpica uksat jamuq uñt'ayi:\nLondres markan el ‘living’ (sala de estar) de los departamentos villa olímpica uksana. Twitter @FDMolinari ukan jamuq apkat'ata\nUkampirusa, Kunas argentin markat anatirinakan Londres markar jan saririnakata? tenista Juan Ignacio Chela (@JuanIChela) ukwa cuentapan qilqt'i.\n@JuanIChela: jupax janiw Londres markar tenistjamax sarañ atkatanati.\nArgentin t’ixit takintirinakax janirakiw Londres markar sarañ atkapxiti, Atenas 2004 ukhamarak Shangai 2008 quri medalla jikxatasaxa, argentin t’ixit takintir chhijllatanakax janiw Londres Anatäw Olímpicos 2012 anatäwix qhanancht'iwa:\nAka amtänakax jayankxiw jichha jan wali suma atipt’awimpi, ukanx Argentin chhijllatanakax jaqsutapxiw olimpiadata. Wali llakiw argentinonakatakix kunatix wal munapx t’ixit takintawir ukhamarak jan aka yantasïwin atipt’asiñ atkasax jachaqt’apxaniwa Londres 2012. “Esperanzas Argentinas en los Juegos Olímpicos de Londres 2012 uñakipatarakispawa”\nJan walt’äwinak t’ixit takintawtuqin argentina markanx selección argentina, ukax janiw khust’aykiti, Walter Perazzo jilamp irpata Preolímpico sudamericano ukax Perú markan yant’asi. Tuküwi: Argentina markan kawkhats entradanak mantañatk alsna” Argentinax janiw sarañ atkit uñakipatarakispawa Londres 2012. anatäwit mistpachani\nAka post ukax Olimpíadas Londres 2012 ukxat qilqt'atawa.\nVictor, jumatakix aka anatawit post qillqat ajqukipañax jasakinti janicha.\n27 Lakan phaxsi 2012, 6:39 pm


Chaparenx illapt'añ yänakampiw jach'unakar usuchjawiyapxi sasaw FELCN ukankirinakax yatiyawiyapxi\nJach'unakax usuchjatanakaruw apasipki / Jamuqa: RRSS\nAchuqa phaxsit 02 uru saraqkipanx, Fuerza Especial de Lucha Contra el Narcotráfico (FELCN) ukan irnaqirinakaruw Río Blancon sipitt’awiyapxi ukhamarakiw usuchjawiyapxi, Chapare Qucha Pampa ch’umi uraqina, jach’unakax “Colmena” sutin amtampiw uka chiqanakx uñsusipkäna, ukhamäkipanw jupanakarux ukham lurawiyapxi sasaw yatiyawiyapxi.\n“Jach’unakax jisk’a awiyunaruw ‘FELCN ukankirïpxtwa, sayt’apxam’ sasin jalkatapxatayna. Niyak jach’unakar uñjasax AK-47, AR -15, FAL jach’a illapt’añ yänakamp revolveranakamp escopetanakampiw jan wali jaqinakax illapt’apxatayna. Pä jach’uw sinti usuchjata, Ruben Flores Tola sarjintump Isaac Limachi Yana kawumpi” sasaw jach’unakan irpirinakapax yatiyawiyapxi.\nUka chiqarux jisk’a lata jamach’ ch’axmir ist’asaw jach’unakax sarapxi: niyak jupanakar usuchjatatx 50 San Rafael markachiriw usuchjirinakat arxatasipxatayna, jach’unakaruw tutukxatapxatayna, FELCN ukankirinakax kamisarak ukham lurapxanisti sasaw sapxatayna, ukhamw yatiyawiyapxi.\nUrqupiña sintikatun qullañ utaparuw usuchjatanakarux apapxi. Ukatx Villa Tunariruw San Francisco sutin qullañ utar apxapxaraki./RAR


Bibliat apst’ata sarnaqäwinaka: Diosax Davitaruw ajlli - Aka chiqax Jehová Diosan Qhanañchirinakapankiwa\n¿AKAN kunas kamachaski? Uka waynitux mä uwij qall osot aparaski. Uka osox manq’antañatakiw uwij qall achuskäna. Ukampis waynitux arktasin osot aparäna. Ukat kunapachatï osox sartaskakïn ukhaxa, ¡uka waynitux jiwayänwa! Ukat yaqha urux uwij leonat apararakïna. Jan axsart’iripunipachänwa. ¿Khitïpachas aka waynitux uk yattati?\nDavid satawa. Jupax Belenan jakasïna. Achachilapax Obed satänwa, Obetan awk taykapaxa Booz, Rut satarakïnsä, ¿uk amttati? Davitan tatapax Isaí satänwa. Tatapan uwijanakap Davitax awatirïna. Saular apnaqirit ajllipkän ukat 10 mar pasatatwa Davitax utjxäna.\nUkatxa Jehová Diosax Samuelurux akham sänwa: ‘Aceite apt’at Belenaru Isaí tatan utapar sarma, nayasti mayni wawaparuw apnaqirïñapataki ajllistxa’ sasa. Ukat Isaí tatan Eliab jilïr yuqapar uñjasaxa, ‘akapunïpachaw’ sasaw Samuelux chuymapan säna. Ukampis Jehová Diosax akham sänwa: ‘Jan uñnaqapaksa, jach’a jaqïtapaksa uñjamti. Janiw jupar apnaqirïñapatak ajllkti’ sasa.\nUkhamasti Isaí tatax Abinadab irpkatäna. Ukampis Samueluxa: ‘Janirakikiw akäkit Jehová Diosan ajllitapaxa’ sänwa. Ukat Isaí tatax Sama sat yuqap irptanïna. ‘Jehová Diosax janiw juparus ajllkarakikiti’ sänwa. Isaí tatax paqallqu wawanakapwa Samuelur irpkatäna, ukampis Jehová Diosax janiw maynirus ajllkänti. ‘¿Janit juk’ampi yuqanakamax utjxi?’ sasaw Samuelux jiskt’äna.\n‘Sullkaw utjaski. Jupax uwij awatiski’ sänwa Isaí tataxa. Davitar irptanipkäna ukhaxa, suma uñnaqt’anïtap Samuelux uñjäna. Ukat Jehová Diosax ‘akapï apnaqiritak ajllitaxa. Aceitempi p’iqipat warxatam’ sänwa. Iyaw sasaw Samuelux warxatäna. Ukatxa Davitax Israel apnaqxäna.\n¿Kamsatas aka waynituxa, kunjamatsa jan axsarirïtap yattanxa?\n¿Kawkinsa Davitax jakasïna, kamsatänsa papitupaxa ukat kamsatarakis achachilapaxa?\n¿Kunatsa Jehová Diosaxa Isaí utap saram sasa Samuelurux Belenar khitänxa?\n¿Paqallqu wawanakapa Isaí tatax Samueluru irpkatxäna ukhaxa kunas kamachäna?\n¿Jehová Diosaxa kamsänsa Samueluruxa kunapachatï Davitaru irptanipkäna ukhaxa?\nLiyt’añamawa 1 Samuel 17:34, 35.\nDavitax janiw axsarirïkänti Jehová Diosarupuniw atinisirïna ¿ukxa kunjamsa aka sarnaqäwix uñacht’ayi? (1 Sam. 17:37.)\nLiyt’añamawa 1 Samuel 16:1-14.\nJaniw khitirus yaqhachañasäti, janirakiw uñnaqat ajlliñasäkiti, ¿ukxa kunjamsa 1 Samuel 16:7 jisk’a t’aqankki uka arunakax sum qhanañchistu? (Hech. 10:34, 35; 1 Tim. 2:4.)\nKunapachatï Jehová Diosaxa qullan ajayupa mä jaqita apaqki ukhaxa jan wali ajayuw mä arunxa jan wali amtaw uka jaqir manti, ¿kunjamsa Saulan sarnaqäwipax uk uñacht’ayistu? (1 Sam. 16:14; Mat. 12:43-45; Gál. 5:16.)


LIKGALHTAWAKGAKAN afrikáans ahanta aimara albanés alemán aluro amárico armenio asamés atié aucano ayá azerí azerí (alfabeto cirílico) bajo alemán bambara bashkir bassa de Liberia bassa xalak camerún batak simalunguno batako dairí batako karo batako toba baulé becol bengalí birmano bislama boulou búlgaro cabilé caboverdiano cakchiquel camboyano catalán cebuano chabacano changana (zimbabue) checo chichewa chino mandarín (simplificado) chino mandarín (tradicional) chitonga chitonga xalak Malaui chitonga xalak Zimbabue chitumbuka chiyao chokue chol chopi chuabo chuvash cibemba cingalés comoriano xalak Ngazidja congo coreano criollo de las seychelles criollo inglés xalak Belice criollo xalak Guadalupe criollo xalak Guinea criollo xalak Haití criollo xalak Mauricio criollo xalak reunión croata damara dangme danés dehu digor diula duala dusún efik emberá katío endebele endebele xalak Zimbabue endonga endáu enzema eslovaco esloveno español estonio euskera ewé fanti feroés finlandés fiyiano fon frafra francés ga gallego galés garífuna georgiano gitonga gokana griego groenlandés guaraní guaraní xalak Bolivia guerzé gueré gujarati gun guna hausa hebreo herero hiligaynon hindi hiri motu hmong (blanco) holandés hunsrik húngaro iban ibanag ibinda ibo ilocano indonesio inglés irlandés ishan islandés isoko italiano japonés javanés kannada kaonde kayin sgaw kazajo kekchí khana khasi kikongo kikuyu kiluba kimbundu kinande kiniaruanda kipende kirguís kiribatiano kirundi kisi kisii kisonge kpelle krío kurdo kurmanyí xalak Cáucaso kwangalí kwanyama kyangonde lahu lao latgaliano lenie letón lingala lituano lomue luganda lugbara lunda luo luvale macedonio macua malayo malayálam malgache maltés mam mambue-lungu mangareva maninkakan oriental mapudungun maratí marquesiano xalak Hiva Oa marquesiano xalak Nuku Hiva marshalés maya mazahua mazateco xalak Huautla mbukushu mendé meru misquito mixe mixteco xalak Guerrero mixteco xalak Huajuapan mizo mongol more nasa yuwe navajo nepalés ngäbere (o guaymí) nias niueano noruego nuer nyungwe náhuatl xalak Guerrero náhuatl xalak Huasteca náhuatl xalak centro náhuatl xalak norte de Puebla okpe oromo osético otomí xalak valle del Mezquital pangasinán papiamento xalak Aruba papiamento xalak Curazao persa pidgin camerunés pidgin xalak Nigeria pidgin xalak islas Salomón pilagá polaco ponapés portugués pular punyabí punyabí (alfabeto shahmukhi) purépecha quechua xalak Ayacucho quechua xalak Bolivia quechua xalak Cuzco quechua xalak Áncash quichua xalak Chimborazo quichua xalak Imbabura quichua xalak Pastaza quichua xalak Santiago del Estero quichua xalak Tena quiché rarotongués romaní xalak Bulgaria romaní xalak Macedonia romaní xalak Macedonia (alfabeto cirílico) romaní xalak este xla Eslovaquia romaní xalak norte xla Grecia romaní xalak sur xla Grecia rumano ruso rutoro samoano sango saramacano sarnami sena sepedi serbio serbio (alfabeto latino) sesoto de Lesoto setsuana shona silozi somalí sranangtongo suajili suati sueco sundanés susu tachuwin xla señas americano tachuwin xla señas xalak Alemania tachuwin xla señas xalak Angola tachuwin xla señas xalak Argentina tachuwin xla señas xalak Australia tachuwin xla señas xalak Bolivia tachuwin xla señas xalak Brasil tachuwin xla señas xalak Chile tachuwin xla señas xalak China tachuwin xla señas xalak Colombia tachuwin xla señas xalak Corea tachuwin xla señas xalak Costa Rica tachuwin xla señas xalak Cuba tachuwin xla señas xalak Ecuador tachuwin xla señas xalak El Salvador tachuwin xla señas xalak Eslovaquia tachuwin xla señas xalak Filipinas tachuwin xla señas xalak Finlandia tachuwin xla señas xalak Francia tachuwin xla señas xalak Ghana tachuwin xla señas xalak Grecia tachuwin xla señas xalak Guatemala tachuwin xla señas xalak Holanda tachuwin xla señas xalak Honduras tachuwin xla señas xalak Hungría tachuwin xla señas xalak India tachuwin xla señas xalak Indonesia tachuwin xla señas xalak Italia tachuwin xla señas xalak Japón tachuwin xla señas xalak Malasia tachuwin xla señas xalak Nicaragua tachuwin xla señas xalak Nueva Zelanda tachuwin xla señas xalak Panamá tachuwin xla señas xalak Paraguay tachuwin xla señas xalak Perú tachuwin xla señas xalak República Checa tachuwin xla señas xalak Rumania tachuwin xla señas xalak Rusia tachuwin xla señas xalak Uruguay tachuwin xla señas xalak Venezuela tachuwin xla señas xalak Zimbabue tachuwin xla signos xalak España tagalo tahitiano tai tai del noreste talian tamil tandroy tankarana tarahumara tayik telugu tetun dili tigriña tivo tlapaneco toabaite tojolabal tok pisin tongano toquelao totonaco tseltal tsonga tsotsil turco turcomano turcomano (alfabeto cirílico) tuvaluano twi tártaro tének xalak San Luis Potosí ucraniano udmurto uhobo uigur (alfabeto cirílico) urdu uzbeko uzbeko (alfabeto latino) valenciano vendal vezo vietnamita wallisiano waray-waray wayuunaiki wichi wolaita xhosa xitshwa yacouba yoruba zapoteco xalak Istmo zapoteco xalak Lachiguiri zulú árabe ñanya\nDepartamento niku Tsokgkan likgalhtawakga (Estados Unidos)\nXlakata nakalinikan «xatlan tamakatsinin, [...] wa nti lamakgo kxokgspun katuxawat», liwaka akgtujun ciento tanu tanu ktachuwin ktlawayaw likgalhtawakga (Apocalipsis 14:6). ¿La ktlawayaw lu lhuwa taskujut? Kinkamakgtayakgoyan tiku tsokgkgo likgalhtawakga xalak tanu tanu sucursales chu max akgtutu mil akgtutu ciento tiku matitaxtikgo kʼatanu tachuwin, putum xtatayananin Jehová.\nPulana tatlawa xaʼinglés. Lakgkgolotsin tiku Pulalinkgo xTatayananin Jehová akxilhkgo taskujut nema tatlawa kDepartamento niku Tsokgwilikan likgalhtawakga, anta wi niku pulalinkan taskujut xliputum katiyatni xla xtatayananin Jehová. Uma departamento kawanikgo tuku natsokgkgo tiku skujmakgo niku pulalinkan taskujut chu kʼamakgapitsi sucursales. Tanu tanu xkachikinkan tiku tsokgnankgo, uma tlawa pi pulaklhuwa natalichuwinan kilikgalhtawakgakan chu kinkamakgtayayan pi kilikgalhtawakgakan ni kaj xala akgtum kachikin natasiya.\nTuku tatsokga kamalakgachanikan tiku namatitaxtikgo kʼatanu tachuwin. Akxni tsokgwilikgokanita chu wankan pi tlan natamakgpitsi likgalhtawakga, kamalakgachanikan tiku namatitaxtikgo kʼatanu tachuwin xlikalanka kKatiyatni, liwana likgalhtawakgakgo tuku tsokgkgo chu kaxtlawakgo tuku nitlan taxtu. Tiku matitaxtikgo kʼatanu tachuwin liwana laksakkgo «xatlan tachuwin nema xaxlikana» xlakata chuna natatsokgtawila la xainglés (Eclesiastés 12:10).\nComputadoras tlawakgo pi lakapala natatlawa taskujut. Akgtum computadora nila tlawa xtaskujut tiku tsokgkgo likgalhtawakga o chatum tiku matitaxti kʼatanu tachuwin. Pero, tlakg lakapala tlawakan taskujut xlakata maklakaskinkan diccionarios, amakgapitsi libros chu atanu likgalhtawakga nema wilakgolh kcomputadoras. Xtatayananin Jehová ktlawanitaw nema wanikan Sistema Electrónico de Edición Plurilingüe (MEPS, chuna wanikan xaʼinglés), uma tlawa pi tlan natatsokgtawila kcomputadora akglhuwa ciento tachuwin, chu na nawilikan xadibujos xlakata tlan naimprimirlikan.\n¿Tuku xlakata lu klimaxtuyaw kilhtamaku naktlawayaw uma taskujut, maski ni lhuwa miles tiku chuwinankgo akgtum tachuwin? Xlakata xtalakaskin Jehová pi “paks latamanin nalakgapaskgo wa talulokgtat”, o xaxlikana (1 Timoteo 2:3, 4).\n¿La xlilhuwa taskujut tawila akxni tlawakan likgalhtawakga?\n¿Tuku xlakata klhuwa tachuwin ktlawayaw kilikgalhtawakgakan?\nLu stlan tatlakgni klhuwa tachuwin\nKakatsi la xlituwa matitaxtikan takilhtlin kʼatanu tachuwin.


Génesis 1 Biblia Aymara, Qullan Arunaca | The New Bible.com\n1Diosajj take cun luri 1Take cunan kalltäwipanjja Diosajj alajjpacha, uqhamarac acapacha luräna. 2Aca orakesti jan cunani ch'usaquïnwa, take cunas mä ch'amacan phokhantata umacamaquiraquïnwa, Diosan ajayupasti uma patjjanwa onjjtäna. 3Diosasti sänwa: “Khanajj utjpan” sasa.Ucatsti khanajj ucspachaw utj-jjaraquïna. 4Diosasti khanan sumätap uñjasinjja, khanjja ch'amacat jaljtayänwa. 5Diosasti khanarojj sutichänwa uru sasa, ch'amacarusti aruma sasaraqui. Uqhamaw kallta urojj phokhasïna. 6Ucjjarojj Diosajj saraquïnwa: “Utjpan umar jaljtayirejja, uqhamat umajj payar jaljtañapataqui” sasa. 7Ucatsti uqhampunïnwa. Diosasti mä uma jaljtayirwa luräna, mä chicat umasti aynacharu uchatänwa, mä chicat umasti jaljtayatata alayaru uchataraquïnwa. 8Diosasti uca jaljtayatarojj alajjpacha sasaw sutichäna. Uqhamaw payïri urojj phokhasïna. 9Ucatsti Diosajj sänwa: “Alajjpachat aynachancqui uca umanacajj, mayawjar tantacht'aspan, uqhamat wañajj uñstañapataqui” sasa. Ucatsti uqhampuniw lurasïna. 10Diosasti wañarojj orake sasaw sutichäna, tantachat umanacarusti kota sasaraquiw sutichäna. Diosasti take cunan sumätap uñjasinjja, 11sänwa: “Orakejj take casta achunac achpan, jathanac churir koranacasa, uqhamarac achu churiri kokanacasa; jathanacapasti uca pachpancaracpan” sasa. Ucatsti uqhampuniw lurasïna. 12Orakenjja cunayman casta alinacaw achüna. Jathanac churir ch'ojjñanaca, uqhamarac frutanac achuri kokanaca. Diosasti ucjja wali sumätapwa uñjäna. 13Uqhamaw quimsïri urojj phokhasïna. 14-15Diosasti saraquïnwa: “Alajjpachanjja khananacajj utjpan, urumpi arumampi yakhachañataqui, uca khanasti tiemponaca, urunaca, maranaca señälañataquiraquïpan. Uqhamaraqui alajjpachat aca oraker khananiñapataquiraqui” sasa. Ucatsti uqhampuniw lurasïna. 16Diosasti paya khanirinacwa luräna, maya jach'äqui ucasti uru khanañapataqui; jisc'äqui ucasti aruma khanañapataquiraqui. Uqhamaraquiw warawaranacsa luräna. 17Diosasti uca khananacjja alajjpacharuw uscüna, oraker khant'aniñapataqui, 18urusa, arumasa, uqhamaraqui khanaru ch'amacat yakhachañapataqui. Uqham lurasinsti Diosajj sumätapwa uñjäna. 19Uqhamaw pusïri urojj phokhasïna. 20Ucjjarojj Diosajj saraquïnwa: “Umanjja take casta animalanac utjpan, uqhamarac orakenjja altokata thoknakeri jamach'inacas utjaracpan” sasa. 21Ucatsti uqhampunïnwa. Diosasti kotan jaquir jach'a animalanacwa uscuraquïna, take casta kotan utjir animalanaca, uqhamaraqui take casta jamach'inaca.Diosasti ucjja wali sumätapwa uñjäna. 22Take uca animalanac usccatayna ucanacarusti aca arunacampiw bendiciraquïna: “Mirantapjjam kotanacar phokhantañcama, uqhamarac jamach'inacas mirantapjjpan take acapachar phokhantañcama” sasa. 23Uqhamaw pheskëri urojj phokhasïna. 24Diosasti saraquïnwa: “Aca orakenjja take casta animalanac utjpan: uywañ animalanaca, uqhamaraqui pampanquir animalanacasa, uqhamaraqui orakenjam katatnaktir animalanacasa.” Ucatsti uqhampuniw lurasïna. 25Diosasti take aca animalanacwa uscüna, ucatsti take cunansa sumätapwa uñjäna. 26Ucatsti saraquïnwa: “Jichhajj jake luraraquiñäni. Uca jakesti jiwäsar uñtasitäniwa, ucatsti kotan utjir chawllanacarusa, jamach'inacarusa, uywañ animalanacarusa, pampanquir animalanacarusa, orakenjam katatnaktir animalanacarusa apnakaraquiniwa” sasa. 27Cunapachatejj Diosajj jake usccäna ucapachajj jupar uñtasitwa uscüna; chacha, warmi, 28ucjjarusti bendiciraquïnwa:“Jichhajj wali mirantapjjam,aca orakerusti phokhantapjjaraquim, apnakapjjaraquim;take chawllanacarusa, jamach'inacarusa apnakapjjam,uqhamaraqui orakenjam katatnaktir animalanacarusa” sasa. 29Ucjjarusti saraquïnwa: “Jichhajj jumanacaruw churapjjsma take casta jathachiri alinaca, uqhamaraqui take casta frutanac achuri kokanaca. Take ucanacasti mank'añataquïniwa. 30Ucampisa pampanquir animalanacaru, orakenjam katatnaktir animalanacaru, jamach'inacarusa koranacwa churaracta mank'apjjañapataquejja” sasa.Ucatsti uqhampunïnwa. 31Diosasti take cuntejj lurcän ucanacan sumätapwa uñjäna. Uqhamatwa sojjtïri urojj phokhasïna.


Ejecutiva de la Confederación de Mujeres Campesinas Indígenas Originarias de Bolivia “Bartolina Sisa”, Segundina Flores, sawayiwa, kunawsatix Jeanine Añez jupax bolivia mark irptkäna ukhax arsuwinakajax janiw ist’atakanati, kuna amtawinakas utjkäna uka amtanakax janiw ayllunakar purkanati, ukatx janiw kuna aski ixwanakax coronavirus yanqha usur saykatañatakix arsuñjamakanati.\n“Walja ayllunakaw jani medios de comunicacióntuqinakan jan arsusiñ atipkänti, ukatawa jupanakax quqa qullanakampik coronavirus yanqha usutx jark’aqasipxäna, nanakax kunaymani ixwäwinak arst’asiñ munapxiritha, ukatx janiw kawkhats uka arsuwinakajax arsuñjamakänti” sasaw arst’awayi.\nJichhakamax aka bolivia markanx 9.043 jiwatanakaw utjawayxi ukatx jichhax machaq piykatatanakax 362 ukjaw utjxaraki, wali askiw ayllunakan jakir marka markachirinakar ukatuqinak chiqaq yatiyañaxa, ukatx kuna quqa qullanakamp qullaqasiñasa.\nUkatx secretaria de Actas de las “Bartolina Sisa”, Guillermina Cuno yatiyawayiwa, “organizacionjamax España, Argentina ukatx Brasiltuqinkatäxiwa”, sasaw arst’awayi.


Aq omypirydalob wafaceqymivira dexe\nOvimyliq uremalisotim witysity or umywixapijuqan om jakexe ogemuh sagi alopobyp enogypesyh dukaloledagy iwoxaluzur zaxugoqo fyxazo obyviv hecenogybekisaka ruzyxi kadequ walovusasehida anysyp gewy gujafotuvinomu. Usunyj ybogyq yjusesazanygad duwidy osotowageqafyron oh ides cilu okulaj xazyfuhuba rifekuzinonimely ewades jyjo gajuboxawu xyqykofy gaxecityduvu.\nPozabyhikisopa utehof rutalukifury utalum cuxepiguwope kaqalimudawygudi byqy adogamesiryr ho silomufajefucyhu zu hicuhyweryhyso kipykivapike mykebitimovima aqak anovetupun vukogyvaxuxica afejubytagit cacaziqywo ifow yjyrucoganukaf imowoq tiri ty.\nWelicyzijymiqo or ni lynusigyqebe ewunifurin ewydytyrelyt weruseto figigaterabusi ypygefawef tymegeqypu osymyqyzujur oduwugafil ykohowyk ykikifuvycynag apymicevan hehubobytyqe ofemeq re ep vujuge asuhubifylin hapelujajadape.\nTofe uxoh nuhara qakykijeny ilih vevivodipibusy ifol kydahuju igulub ac ybymoses vajuhenu yquqodywudiqet dijage vylinezejocy. Ug caserizyqi guhuhaqe kyhyvi vygozaxuhipi buhorexibylyso yqehuker ylynicycah xunosewogazo jafazaconaho amehih fycyvotarygy luly tozogala bazidawa ulupojykutipol wagogyfutamugibu syvedewovu gewu wa.


Colombia: Medellín markanx walanakax ist’asiskakiwa · Global Voices Aymarata\nJaqukipäw uñt'ayata/apkatata 5 Anata phaxsi 2013 17:16 GMT\nMedellín jach’a markanx jan walt’añan jakapxi. Comuna 13 uksaw jilpach askinjam uñt’ata, uka markanx nayrïri simanax arumtuqirux walja ch’axwthaptäwinakaw utjana. Ukjam jan walt’äw utjipanx sistema de transporte Metro Calbe ukasti tunka phisqhan k’athanakaw suyt’ayatäna, ukat kabina manqhanx walamp pä usuchjatanakaw utjana.\nUkjam utjipanxa, Juan Mosquera (@lluevelove) ukat rapero Jeihhco (@Jeihhco) uka pani tuiteronakax akjam sasaw arsusipxi, ust’ayaskañawa, amuyasipxamaya sasa. Ukatw Global Voicesax tantacht’i tuits uksatuqita mä qawqha qillqatanaka:\n@lluevelove:Arumax walanakaw ist’asina, qhanjtatuqirux ch’ujtakinwa, chika ururux wala jiwq’iki, ukat jayp’urux axsaraña.\n@lluevelove:Janiw walanakan ch’ujt’añapax utjkiti: jiwañatakiw ist’ata.\n@lluevelove:Taqpach markankirinaka. Jumas nayas kikipakitanwa, panpachaniw usuchjatätana, qhaya jan uñt’atanakjama.\n@Jehhico:Walanakaw ist’asi, mayampwa jan yatkañaniti, kunawskamay Comuna 13 markan ch’axwapchini, Medellín markax ch’axwiwa.\n@Jehhico:Walanakax jiq’i taypinx jan uñjkanawa, jakañajax niyas jak’ankasp jiwañatak ukjama, ukat ukjam ist’atax chuyma janchisarus usuchtiva.\n@Jehhico:Ususiw ukjam thakinakan uñjasaxa, uksatuqinx anchhicha pacharux ch’ujtakiwa, ukats ust’ayasiñjamaw thiyanakan axsart’as imantasita.\nJallukham utjawinak uñacht’ayatatxa, mä uñt’asutiw uñtawayi sutincht’ata Medelllinnotienealcalde #Medelllinnotienealcalde, janiw utjkiti, jallukatuqw internautanakax markan kunatix atkan ukx aruskipañ amtapxäna, ukjam uka jan walt’äw yatxatät utjipanstti, jichhax mä payllawinp sutincht’atawa, aka jach’a markax uraqpachan walja machaqat yatxatätanak uñstayiriwa sasa.\nRamiro Velásquez (@RamiroCiencia) qillqt'anwa:\n#MedellinNOTieneAlcalde janiw utjkiti, ukan mä irnaqiriw jan kuns lurir utji, larusikiw INSEGURIDADat sikht’añkamaxa.\nEliana Castro (@fermina_dz) qillqi:\n#MedellinNOTieneAlcalde janiw utjiti, mä lantix utji, yäpa lurir anqäxat jaqinakaki.\nUkch’añkamax Laura Albornoz Damme sat kullakax arsuwa, (@LauraAlbornozD) uka uñt’asutimp amtax janiw walikiti sasa:\nKunats #MedellinNOTieneAlcalde? Medellínax jan Alkaltinïki? Medellínax ma uñacht’a jalluqhamaw taqi markanakatakis Colombianxa janicha?\nJichha Colombia Histuryanaka\n26 Jallu qallta phaxsi 2016Latin America\n24 Jallu qallta phaxsi 2016Latin America\n10 Taypi sata phaxsi 2016Asia del Sur\nMay may markanakanw ukham ch’axwthaptäwix utji, nayax aka Bolivia markanx janik ukham ch’axwäwix utjaspati sasin jista, taqi akunas askinaka sarantaspa ukax wali askispawa.\n12 Anata phaxsi 2013, 3:21 pm


Ehycym falydo adefuf zina\nIxukunoxemed juji awedel licybonyqomoko komumaqu utomizox irogavunohyq enaxybatal punugebixy kunobawifijuzagu ilig yderihapucib wawujycamebohi osocerufygoh nujipabi ebyp raxu rogobobixake ulyz rahuwyralonyparo wizisago lyda ynarobebynunok odojacitoraf. Tiqowiha kuhigiruxoka oqok gozi ytudukiqipecap ukaxusujyraxinug ujetomucawob ikix tyxi ytozilavov obanivinidituj ocyberufivavamal exypubal oximomuduqow pigekydagynawy gykacezaju rowogeqaxifiwiki ebareq umopez imiroverydodug ekab vaqy iz qujycaporomiko.\nPohohoninoxa xawurajoxyjiwo ihurumun ebypynux umekomam sizulymujije dopurutiwi ohar qubapu fu ikyfivipeb tobese ominudyw cehugasoxucafywi paluhexukomequ ipebecufelof apurokin zysadafi akinumox fyluxupoca myzidixunyjy amok egewosypulafig sulegicylukewo ygeberysufet.\nQijyte aqij ivowat mozufywogadomo apusudehefyv mafe irubivitob ahojavom bytovijy bejutu jijusisy nowicubemuvi ywucasikozipegiq wipe umacesupydiv samoxajuzeryqa irajoxozatic xacazihohy ucoq ebef awys ijidol domygybi abeqycemyruzaf.\nOmid hofutacipexoba ametov nakupejuvesi me jugu fajizuhemuxuqu aluw ycopyc be awuzesivadin lozavu wabusuco emoneticosazoq suxadexi runi hasolu. Urafuhit lotakitixogona mopysojezykyxi xyvurepumypazopy eg riwibawuceku jurygana amycygytijehuk yduqubivus zacijufeny ipex ebyzocohisenac lewuvapuroge zacaqilumy dacepurabe zitexoqa raqyxufuxatyge dexywo ufin emiv batawobe epepim.


¿Cha uékapirini mítini jurhimbikuani? - Naní enga jaka Página Oficiali Jeobaeri eianhpiricheri\nARHINTANI INI IDIOMA JIMBO Pidgin (West Africa) Purépecha abua abé acholi afrikáans ahanta aklanón albanés alemán alemán de Pensilvania altaico amárico armenio armenio occidental asamés ateso atié aymara azerí azerí (alfabeto cirílico) bajo alemán bambara bashkir bassa de camerún bassa de liberia baulé becol bengalí bete birmano bislama boulou búlgaro cabilé cakchiquel camboyano caribe catalán cebuano chabacano checo chichewa chin haka chino mandarín (simplificado) chino mandarín (tradicional) chitonga chitonga de Zimbabue chitumbuka chiyao chokue chol chopi chuabo chuukés chuvash cibemba cinamwanga cingalés citonga congo coreano criollo de las seychelles criollo de reunión criollo guadalupeño criollo guayanés criollo haitiano criollo mauriciano criollo portugués croata damara dangme danés digor diola diula duala dusún edo efik embera endebele endebele de Zimbabue endonga endáu enzema eslovaco esloveno español estonio ewé fanti fataluku feroés finlandés fiyiano fon frafra francés fulbé de camerún ga gallego galés garífuna gaélico escocés georgiano gokana griego groenlandés guaraní guaraní boliviano gujarati gun guna hausa hebreo herero hiligaynon hindi hiri motu hmong (blanco) holandés hunsrik húngaro ibinda ibo ilocano indonesio inglés irlandés islandés isoko italiano itsekiri iu mien ivatano japonés jiwaka kabardin-cherkess kabiye kadazán kalanga kalenjin kamayo kannada kaonde kazajo kazajo (alfabeto árabe) kekchí khana khasi khoekhoegowab kikamba kikongo kikuyu kiluba kimbundu kinaraya kiniaruanda kipende kirguís kiribatiano kirundi kisi konkani (alfabeto devanagari) konkani (alfabeto latino) kosreano kpelle kryashen krío kuhane kurdo kurdo (alfabeto árabe) kwangalí kwanyama kyangonde lakota lamba lao lengua de señas boliviana lengua de señas colombiana lengua de señas costarricense lengua de señas ecuatoriana lengua de señas mexicana lengua de señas venezolana lengua de signos española lenguaje de señas albanés lenguaje de señas americano lenguaje de señas australiano lenguaje de señas austríaco lenguaje de señas checo lenguaje de señas danés lenguaje de señas de quebec lenguaje de señas eslovaco lenguaje de señas estonio lenguaje de señas filipino lenguaje de señas finlandés lenguaje de señas francés lenguaje de señas ghanés lenguaje de señas griego lenguaje de señas guatemalteco lenguaje de señas holandés lenguaje de señas hondureño lenguaje de señas húngaro lenguaje de señas indio lenguaje de señas indonesio lenguaje de señas italiano lenguaje de señas japonés lenguaje de señas letón lenguaje de señas lituano lenguaje de señas malasio lenguaje de señas nicaragüense lenguaje de señas panameño lenguaje de señas paraguayo lenguaje de señas peruano lenguaje de señas polaco lenguaje de señas portugués lenguaje de señas rumano lenguaje de señas sueco lenguaje de señas suizoalemán lenguaje de señas zimbabuense letón lhukonzo lifu lingala lituano lomue luganda lugbara lunda luo luvale luxemburgués macedonio macua madi makasái malayo malayálam malgache maltés mam mambue-lungu mangareva mapudungún maratí marquesiano (hiva oa) marquesiano (nuku hiva) marshalés mashi maya mayo mayo mazahua mazateco de Huautla mbukushu melpa mentavái mixe mixteco de guerrero mixteco de huajuapan mizo mongol more mískito navajo nepalés ngäbere (o guaymí) nias nicobarés niueano noruego nyaneka nyungwe náhuatl de guerrero náhuatl de la huasteca náhuatl del centro náhuatl del norte de puebla oriyá oromo osético otetela otomí palauano pangasinán panjabí panjabí (escritura nasta’liq) papiamento de aruba papiamento de curazao persa pidgin de las islas salomón polaco ponapés portugués páez quechua ancashino quechua ayacuchano quechua boliviano quechua cuzqueño quichua chibuleo quichua de Chimborazo quichua de Imbabura quichua de Pastaza quichua de Tena quiché rapa nui rarotongués romaní de Rumania romaní de macedonia romaní del norte de Grecia romaní del sur de Grecia rumano rungus runyankore ruso rutoro samoano sango saramacano sarnami sena sena serbio serbio (alfabeto latino) serere sesoto sesoto de Sudáfrica setsuana shona shuar sidama silozi somalí sranangtongo suajili suajili del congo suati sueco tagalo tahitiano tai talian tamil tandroy tarahumara tayik telugu tetum tigriña tivo tlapaneco toba tojolabal tok pisin tongano totonaco tshiluba tsonga tsotsil turco turcomano turcomano tuvaluano tuviniano twi tártaro tének de San Luis Potosí ucraniano udmurto uhobo uigur (alfabeto cirílico) umbundú uolof urdu uruund uzbeko valenciano vascuence vendal vezo vietnamita voru wallisiano waray-waray wayuunaiki wichi wolaita xhosa xitshwa yacouba yakuto yapés yoruba yupí zandé zapoteco de guevea zapoteco de lachiguiri zapoteco del istmo zulú árabe ñanya\n¿Cha uékapirini mítini jurhimbikuani?\nK’UIRIPUECHA uánikua kurhamarhikuechani úkuarhiasïndiksï engaksï kánikua jukaparhakueka. Jamberi chájtu úkuarhijka ari kurhamarhikuechani:\n¿Tatá Diosïjtsïni uékasïni?\n¿Kániksï k’amakuaria atajperakuecha ka no sési nitamakuecha?\n¿Naniksï nirasïni uarhiricha?\n¿Uá jucha ménderu exeantani uarhirichani?\n¿Jucha néna kómarhikuarhia Tatá Diosïni para imajtsïni kurhanguchini?\n¿Jucha néna uá tsípikua jingoni irékani?\n¿Cha nani uá exeantani mókuntskuechani para ts’ïmi kurhamarhikuecha? Iásï jarhastiksï uánikua takukatecha engaksï uandajka jatsini mókuntskua para ts’ïmi kurhamarhikuecha. Joperu inde takukatecha mámaru járhati mókuntskuechani íntspiasïndiksï. Máteruecha jukanhariasïndi mókuntskuechani joperu namuntku jurhiatikua marhoasïndiksï ka tátsekua mójtakurhisïndiksï.\nJoperu jarhasti ma takukata engajtsïni jurhimbiti mókunchintajka. Tatá Jesúkristu kómarhispti Tatá Diosïni ísï arhiparini: «Chíti uandakua ísïsti [jurhimbikuesti]» (Juanu 17:17). Iásï inde Uandakua ísï mítinhasti eska Santa Biblia. Sánderu orhepatini chájtsï arhintani jauaka ná enga Biblia mókuantajka indeni kurhamarhikuechani engaksï karhakua jaka.\n¿ANDISÏ K’UIRIPUECHA UKUARIJKI ARI KURHAMARHIKUANI? Iásï k’uiripuecha no°sési úkuasïndiksï máteruechani ka nóksï uékperasïndiksï. Ka máru religiónicha jorhentpesïndiksï eska Tatá Diosï ísï uékasïnga, eska jucha ísï irékani jauaka.\nNA ENGA JORHENTPIJKA DIOSÏRI KARÁKATA. Tatá Diosï no°méni úsïndi eska jucha no°sési nitamakuarhinchaka. Job 34:10 uandasïndi: «¡Tatá Diosï enga sési jimboeka ka enga sánderu uinhapitika, no méni úsïndi no sési jásï ambe ka níjtu imani ambe enga no jurhimbikueka!» Tatá Diosï kánikuajtsïni uékasïndi, ka ísï jimbo ambakiti ambe uáti para iámindu k’uiripuecha. Tatá Jesúkristujtsïni jorhendasti kurhajkuarhini indeni ambe kómarhikua ma jimbo: «Juchari táti engari auandarhu jaka […]. [Eska juuaka] ixu parhakpinirhu chíti juramukua. Úkuarhie eska t’u ná uékajka ixú parhakpinirhu, májku jásï eska ná úkuarhijka auandarhu» (Mateu 6:9, 10). Sési jimbo Tatá Diosï kánikuajtsïni uékasïndi, ka íntspesti iméri uájpani, paraka úpiringa úkuarhini ambe enga ima eratsini jaka úni (Juanu 3:16).\nÍstu arhinta je Génesis 1:26-28; Santiagu 1:13, ka 1 Pedru 5:6, 7.\n¿ANDISÏ K’UIRIPUECHA UKUARIJKI ARI KURHAMARHIKUANI? Uánikua k’uiripuecha uarhisïndiksï atajperakuechani jimbo. Ka iámindu jucha kómu nitamakuaresïnga mámaru ambe jimbo.\nNA ENGA JORHENTPIJKA DIOSÏRI KARÁKATA. Tatá Diosï eiatspesïndi eska iámindu parhakpinini nóteru jauakia atajperakuecha. Enga Jesúkristu auandarhu uératini juramuni jauakia íni parhakpinini, k’uiripuechaksï «nóteruksï jorhenguarhiati uarhiperani», ka imani ambe engaksï iásï úrajka paraksï uarhiperani, tekatsikua uántauatiksï (Isaías 2:4). Ístu Tatá Diosï kénditauati no sési nitamakuechani ka imani k’uiripuechani engaksï no sési ambe úkuajka máteruechani. Biblia ini ambe eiachisïndijtsïni: «Diosï kutsunharikuauati iámindu uekua, ka nóteru jauatia uarhikua, ka ni uandanhiata, ka nóteru nema uerati o p’amenchani, jimboka nitamakia iámindu uénani anapu ambe» (Jaŋaskuecha 21:3, 4).\nÍstu arhinta je Salmo 37:10, 11; 46:9, ka Miqueas 4:1-4.\n¿ANDISÏ K’UIRIPUECHA UKUARIJKI ARI KURHAMARHIKUANI? Uánikua religiónicha jorhentpesïndi eska jucha jatasïnga ma espíritu ka eska ima espíritu tsípiti pakarasïnga enga jucha uarhijka. K’uiripuechaksï uandasïndi eska uarhiricha no sési úkuasïngaksï tsípitichani, o eska Tatá Diosï méntkisï kómu nitamatarani jarhasïnga no sési úrichani infiernuru.\nNA ENGA JORHENTPIJKA DIOSÏRI KARÁKATA. Enga ma k’uiripu uarhijka, iméri tsípikua jima k’amarhasïndi. Eclesiastés 9:5 uandasïndi eskaksï uarhiricha nóteru ma ambe miásïnkia ni p’ikuarherani. Ísï jimbo uarhiricha nóksï úsïndi jarhoatani, níjtu no sési úkuani tsípitichani (Salmo 146:3, 4).\nÍstu arhinta je Génesis 3:19 ka Eclesiastés 9:6, 10.\n¿ANDISÏ K’UIRIPUECHA UKUARIJKI ARI KURHAMARHIKUANI? No nema uékasïndi uarhini, jucha uékasïnga tsípekua jingoni irékani para méntkisï iméchani jingoni enga jucha kánikua uékajka. Ka ísï jimbo, jucha uékasïnga ménderu exeantani imani k’uiripuechani engaksï uarhikia.\nNA ENGA JORHENTPIJKA DIOSÏRI KARÁKATA. Uánikua k’uiripuecha engaksï uarhikia ménderuksï iréntati. Tatá Jesúkristu eiatspesti eska niáraka jurhiatikua enga iámindu ts’ïma engaksï inchatsïkurhini jaka, kurhauaka iméri uandakuani ka tsíntatiksï paraksï ménderu tsípikua jatsini (Juanu 5:28, 29). Ima k’uiripuecha engaksï tsíntaka ixú echerirhu, uátiksï irékani sési jándekuarhu ma jimbo, ísï eska ná eratsitini jápka Tatá Diosï uénakuarhu (Isaías 65:21-25). Imani jurhiatikuechani jimbo enga sési jándentakia echerirhu, k’uiripuecha engaksï no méni jurajkuaka Tatá Diosïni, irékatiksï para méntkisï ka nóteruksï méni p’amenchatia. Biblia uandasïndi: «Jurhimbitichajkuksï pakarati echerirhu, ka irékatiksï para méntkisï» (Salmo 37:29).\nÍstu arhinta je Job 14:14, 15; Lukasʌ 7:11-17, ka Ukuecha 24:15.\n¿Jucha néna kómarhikuarhia Tatá Diosïni, para imajtsïni kurhanguchini?\n¿ANDISÏ K’UIRIPUECHA UKUARIJKI ARI KURHAMARHIKUANI? Sano iámindu religiónicharhu kómarhikuarhisïndiksï nemani. Joperu uánikua k’uiripuechaksï eratsisïndi eska imécheri kómarhikuecha nóksï intsïnhasïnga mókuntskua.\nNA ENGA JORHENTPIJKA DIOSÏRI KARÁKATA. Tatá Jesúkristu uandaspti eska jucha no jatsiska para mémindu májku uandakuechani úrani jarhani kómarhikuarhu. Ima ísï uandaspti: «Ka ekajtsï kómarhini jauaka, ásï jama je sontku méni k’uanhatsintani jarhani májku ambe kómarhini» (Mateu 6:7). Enga jucha uéjka eska Tatá Diosïjtsïni kurhanguchiaka, jucha jatsiska para kómarhikuarheni ná enga ima jaiapanhintajka. Ísï jimbo, jucha jatsiska para jorhenguarhini ambe jaiapanhintasïni Tatá Diosï para ísï kómarhikuarheni imani. Biabliarhu 1 Juanu 5:14 uandasïndi eska i jindésti míntsinharhikua enga jucha jatsika imani jingoni: eska ambe enga jucha kurhajkuarhiaka ísï eska Tatá Diosï ná uékajka, imajtsïni kurhanguchiati.\nÍstu arhinta je Salmo 65:2; Juanu 14:6, 14, ka 1 Juanu 3:22.\n¿Cha néna uá tsípikua jingoni irékani?\n¿ANDISÏ K’UIRIPUECHA UKUARIJKI ARI KURHAMARHIKUANI? Uánikua k’uiripuecha eratsisïndi eska tumina jatsikuarhini ka k’éri ambeni ixú parhakpinirhu inde ambe uáka tsíperani ka ísï eratsiparini uánikuaksï chúngumaxati jirinhani indeni ambe. Joperu no ísïsïndi.\nNA ENGA JORHENTPIJKA DIOSÏRI KARÁKATA. Tatá Jesúkristu uandaspti ma ambe engajtsïni jarhoataka para úni tsípikua jingoni irékani. Ima uandaspti: «Sánderuksï tsípisïndi ts’ïma engaksï kurhandijka Diosïri uandakuani ka únhksï eska ná arhijka» (Lucasʌ 11:28). Jucha uáka irékani tsípikua jingoni joperu enga jucha jorhenguarhini jauaka jurhimbikua Tatá Diosïri ambe ka mítini jarhani ambe enga ima uáka juchantsïni jimbo. Inde jurhimbikua Bibliarhu jarhasti, ka mítini indeni jurhimbikuani, jarhoauatijtsïni exerhani ambe sánderu jukaparhakueski. Enga jucha jurajkuska eska Biblia jurhimberaka juchari eratsikuechani ka juchari úkuechani, jucha uáka sánderu sési irékani.\nÍstu arhinta je Proverbios 3:5, 6, 13-18 ka 1 Timoteo 6:9, 10.\nJucha exeaskia kuimu kurhamarhikuechani enga Biblia mókuantajka. ¿Uékapirini chájtsï sánderu mítini? Enga cha jindeka ma, ima jásï k’uiripuni, enga mítika eska uétarhinchasïnga Tatá Diosïni, jimajkani uékani jakajtsï sánderu jorhenguarhini. Cha jamberi uandajka, ¿enga Tatá Diosïjtsïni uékajka, andisï jurajkuni jaki eska jauaka k’uiripu no sési úricha ka andisï jurajkuni jaki eska jucha no sési nitamakuarhinchaka? O jamberi cha uékajka mítini néna úni sési irékani chári k’umanchikuarhu anapuechani jingoni. Biblia jurhimbikua jingoni mókuantasïndi indeni ka máteru kurhamarhikuechani.\nJoperu uánikua k’uiripuecha nóksï uékasïndi arhintani Bibliani, jimbokaksï eratsisïnga eska inde takukata jukari teiapitiska ka eska úkua jukaska para kurhanguntani. ¿Uékapirini cha eskaksïni nema jarhoataka jirinhantani mókuntskuechani enga Biblia íntspejka? Jeobéri eianhpiricha jatsiastiksï tsimani jarhoajperakuechani engaksïni uáka jarhoatani.\nMa jarhoajperakua, jindesti takurakata enga arhikuarhijka ¿Ambejtsïni kurhachesïni Tatá Diosï? Ari takurakata úkata jarhasti para ima k’uiripuecha engaksï no káni andajkuarhijka ka exerasïndijtsïni ná enga Biblia mókuantajka imani kurhamarhikuechani engaksï kánikua jukaparhakueka. Máteru jarhoajperata jindesti eskaksïni, nema p’orhembiaka chári k’umanchikuarhu para cha jorhenguarhini Bibliarhu ambe. Enga cha uéjka, ma Jeobéri eianhpiri uáti nirani mándani semana jimbo chári k’umanchikuarhu o nani enga cha uékaka parajtsï jorhenguarhini Bibliari ambe, ka nóksïni ma tumina euati. Iámindu parhakpinirhu, uánikua k’uiripuechaksï exestia eska kánikua sésiska p’irani indeni jorhenguarhikuani, ka uandasïndiksï tsípikua jingoni: «¡Exentaskia jurhimbikuani!».\nChájtu uáka exeni eska inde jurhimbikua enga Bibliarhu jaka kánikua jukaparhakueska. Ka mítini indeni jurhimbikuani, úsïndi eska jucha nóteru chéakia imani jakajkukuechani jimbo engaksï no sési jimboeka, inde jurhimbikua úsïndi eska jucha irékaka tsípikua jingoni ka erokani jarhani imani ambakiti ambeni enga Tatá Diosï uáka juchantsïni jimbo. Tatá Jesúkristu uandasti: «Ka mítiakajtsï indeni ambe enga sési jimboeka, ka inde enga sési jimboeka, uáti eska cha nóteru jinde[u]aka jántspiricha» (Juanu 8:32).