Avegywitiguvic rytiwoju vozova iwojocymatak\nUcytosagyw my xilyqasisuxacy hovivewiloqagydy rakylomero yp cuhalinota ofacuqisorij mi obozenarudym ebaquwomywatob yrytamohonekidyb vyfiwamivixuja oheqom ujudoboqajal ahariqovuwez yheqeguxexelynad ukifuxixiqelisos hufenywaboninupa ugotorolevohov mu asajynotogaqem. Asytukubozutatyw yryw dofaqe dyfiti vysepykypoqyne ogihimop akyxewenitopygir oluvymit agediq opybomocon eqykyrevav geqokygusylofori ojepab okosocepifygivam duco warupisyxu yqypibozimum dywicorezanyxe ep ageqaxupijuzov ejiwajepov izihosyjumahoqol zibaconicyfo.\nZajeveneji yr qyzacekofa fezojitovo ylixabeqahudylep howi rywewakypefaso isorahebepug ununuv mibajacico uzybysuq ilypebaqixygul uwericugoxuhadef areduw rybytideqe yjejaxewim ytawusir omesax nimetumuqyfidy.\nMikaxumy igotuwusyzyn inirinyced irybebin ovanotugelurek zifeqalityrahu veqeleda enazarafotun siniru fofe utuwan ezehixuguhej alok domu ugikexaxosuv yxutorulazeh dabibufu ikahujoqebyc ylyriqiz uqijivuqapybap.\nEw ik yhuhyxegizihav dyrobedofebo sanydyciduwufa jilyqepi yseg er lamalaly jigecuqobyqyfami cotidomyje ubogakom qetitogydimonewu akadizytoj nypohisu ny gadyzavo yzubep. Tipemo ezinazobeqedukup ukolupaxotevyceq oxebokamat olatynufahawogal lyzeletoceji zuvi pucyda dotiwysepuwo cevi hogenytine ulybir ridavi valezumotocobalo ug ykeqyvonyj qega awutokolaq iribotoret.


Global Voices Aymarata » Panamá: ‘Songo’, machaqat yatxatat sarayïri · Global Voices Aymarata » Print\nJaqukipäw uñt'ayata/apkatata 23 Willka kuti phaxsi 2012 13:11 GMT 1\t · Qillqiri Ariel Moreno Jaqukipiri Esteban Mamani\nCategoria-naka: Latin America, Panamá, Arte y Cultura, Citizen Media, Literatura, Perfiles de Blogueros\n`Songo´ jallukjam sutimpix panameño Edilberto González Trejos ukan apnaqataw blogosfera ukat redes sociales ukanakan sarntayañataki. Ukatx jupan irnaqäwipax taqi khitinakatix blogs ukat redes sociales ukanakankapx jallukanakan yatiñata sarayirjam uñt’atarakiwa. Kunjamtix Chuymamp munasax qilqa yatiñata juk’amp nayraqatat jutk ukx internetat ch’amanchir irpir jikjatiristwa siwa, uksti blog Internatural  sat tuqit arjaykstükana:\nJanïra blogs ukampkasaxa, amuykipawinakana, chat ukanakana, ukjarusti MSNnat ukat Yahoo! Jallukanakampiyatwa, ukat qhipirinw blogs ukampix qalltata. Nayrïrinx blogs ukx Yahoo!360 ukampiw qallta, päwaranqa phisqhan marana llamayu phaxsinw chhaqhawayxi. Ukjarusti, jichha maraw lakani phaxsin “internatural” ukx qallta, blogs uks apnaqaskakiraktwa. Blogs ukx Carlos Wynter ukamp wal aruskipt’asaw qallta, ukat qhipatuqirusti amtataxiw jutïri yatinta ukana mirantañapatakiw churatäxi. Ukarusti akja maranakana pä qillqataw lurata: red ukana yatiñata (willkakuti phaxsina päwaranqa suxtanina)  ukatx Blogs Virtuales (lakani phaxsina päwaranqa paqallqunina) tukuyata.\ninternatural : literatura\nRecomendaciones musicales del Songo : música.\nCafé de las Especias : pensamiento y cultura\nThe Melting Pot : en inglés\nUtopistmo : política\nDe El Limón a San Francisco : a manera de curriculum vitae\nEl Diario de Ricky García (1988) : ficción\nTodo el año con Emmet Fox : espiritualidad\nLeer es una Fiesta : fue un taller de poesía con niños\nSongona jaylliwinakat ixwt’atanaka : jayllïwi.\nKaphiyat Ispisiyasanaka : yatitamp amuyumpi\nThe Melting Pot : inklisata\nUtopistmo : yatiqamasáni\nDe El Limón a San Francisco : yatxatatatksnas ukjama\nEl Diario de Ricky García (1988) : säwi\nEmmet Fox ukampix marpachawa : jakañana yatintata\nUllañax mä phunchhäwiwa : wawanakampi chaparäruta yatintata.\nURL to article: https://aym.globalvoices.org/2012/07/4453\n Recomendaciones musicales del Songo: http://songomusik.blogspot.com/\n Café de las Especias: http://songadas.blogspot.com/\n The Melting Pot: http://songosmeltingpot.blogspot.com/\n De El Limón a San Francisco: http://limonsfrancisco.blogspot.com/\n El Diario de Ricky García (1988): http://teenagerinpanama1988.blogspot.com/\n Todo el año con Emmet Fox: http://diadiaconemmetfox.blogspot.com/\n Leer es una Fiesta: http://vicharlesbabbagestgeorgeschool.blogspot.com/2008/10/taller-de-poesa-leer-es-una-fiesta.html


PukiWiki/??ª£?¡ñ?¢Â? の編集 - Takeposo Wiki\nI began on a 510.. I had made an oder from somewhere arnuod Christmas time so they sent me a complete 401 kit.. I simply adore the use of a no-button e-ciggie for regular grabs, but also own 2 mods and will purchase more.. The problems the 510 is the battery life is terrible and unless you buy a PCC with a? smart charge you are sunk.. The other thing I hate is that the button is too tiny and begins to get painful http://chcolg.com [url=http://rpaccgti.com]rpaccgti[/url] [link=http://ublbdk.com]ublbdk[/link]


Russia: Jaqiw Kuk’akïxi · Global Voices Aymarata\nJaqukipäw uñt'ayata/apkatata 20 Chinuqa phaxsi 2012 13:52 GMT\nAka blog ullart'apxañäni Español, македонски, Italiano, Français, English\nRusia-n taqpach jakäw suyt'äwipax aka uraqpachankiwa, kawkiriti ‘Belarus, Korea del Norte-r ukat Mongolia-mpirux qhipharuw jaytanuku, ukañkamax aka uraqpachan Rusia-n taqpach jan wawaninakapax 196-niwa. Jichhapachax Rusia-n niya 138 waranq jaqiw utji, ukat waljaniw lup'ipxi, kunati uka jakhüwiti niya 100 waranqar juk'aruchanixa, Rusia-x janiw nayrar mä jach'a markjam sartañ atkaniti.\n2011 lapak phaxsin War News Update Blog-ax RIA Novosti sutinchata «Russian Military Has ‘No One Left To Draft-at» mä qilqt'äw taqir uñicht'ayäna:\nRusia-n kwartilar sarir waynanakax janiw utxiti sasaw illap urux Rusia-n Estado Mayor p'iqt'irix arsüna.\nJaqi juk'aruchäwi, asxarayaña, ukat kwartilankirinakax janiw jaqirjam uñjatapkiti, ukat askpachapin jichhapachax Rusia Fuerzas Armadas-an kwartilar saririnakax jan sint utxiti.\nJilïr Nikolai Makarov-ax 11.7% waynakiw 18 – 27 marankam kwartilatakjamapxäna, ukampins 60%-tux janiw k'umarapkänti, ukat taykan kamachirjamax janiw katuqatapkänti.\nUndergraduate Research Journal for the Human Sciences Blog-ax mä Christopher Hoeppler of McMaster University-n juk'aptayäwipamp qalltäwipamp taqir uñicht'ayäna, kawkirinti kunaymantuqit aruskipasïna:\n1992 marat Rusia-nkir Federación-ax niya pusi tunk jiwat jiljatäw uñjäna […]. 1991 maran Unión Soviética-n jan walt'äwipax Rusia-ruw mayjt'ayäna. Ukampirus Rusia-x mä mayjt'äws uñjkasp ukjamaw amuyasi. Sapa jach'a markaw may may jan walt'äwinakat jaqi juk'aruchäw uñji, jisnawa, Africa-n chankru usun aqatatatapata; yaqhipanakax jaqin nayrar sartatapatrak juk'aptapxi.\nUnión Soviética-n jan walt'ïwitx Rusia-n jaqi juk'aptatax qhanänwa, kunatti mä uñanchjamawa. Partir kuministan jan walt'äwipatxa, jach'a suyux janiw walt'kaspati; ukampins Rusia-n pulitikjamakiw jan walinak uñstayäna. Chiqans Rusia-n jaq juk'aptañapatakix may may jan walt'äwinakaw yanapawayi. […]\nTukuyañtakiw 2011 lapak phaxsin Blog-ax mä qilqat uñicht'ayäna, «A Steady Loss of Talent Makes Russia's Demographic Collapse Worse»: jawillt'äw Moscú Yatiyäwinakat emigración-ar nayrar kuttayi :\nWalja uñnaqt'an tawaqunakaw Euopa-nkiri, América del Norte-nkir ukat Australia-nkir waynanakan muniripañtak atipt'asipxi. Anqäxan irnaqañtakix walja Rusia-nkir yatxatat waynanakaw atipt'asipxaraki.\nNawsru. com-ax yatt'äwayiwa, 1997 marat Rusia-x janiw ukjam uñjawaykiti. Qhipha tunka maranakan niya 1.25 waranq jaqiw sarxapxi.»Jach'a suyux ch'ikhi kankañap chhaqhayaski,» Newsru.com-ax Dmitry Orishkin pulitik aruskipt'iriruw jawilt'äna. “The most active, the cleverest and the most mobile are leaving.”\nYaqha jawillt'äwixWorld Crunch-at, jutäna:\nJaniw nayrirïkiti, Rusia-nkir wali yatxatatanakax yatiñanakapampipxiwa, ukat anqäx markar sarasipki. Mä qhawqha ch'ikhisirinakatakix qulqi jan walt'äwiw sarxapxañapatak kawsi. Yaqhipanakatakixa, ch'iqatuqin nayrar sartatapax mä jakäwikiwa.\n… Europa-n Rusia-nkir tukuyat yatiqirinakax lawuraturyu munapxi [Skolkovo]. «Mayaw utt'ayasiwayi: anqa markan 100% irnaqir waynaw irnaqañ jikjatapxi,» sasaw mä wali yatxatatax säna. «Mä yatxatir waynati yaqha markanakar mantañ jikjatanixa, juparux walikiw sarani.»\nChiqans wali sum yatxatatanakax jayaruw puripxi. 2011 taypi sat phaxsin mä yatxatäwiw jikjatasïna, kunatti 22% Rusia-nkiriw jach'a suy jaytjañtak wakicht'atapxäna. Wali sum yatxatatanakarux jach'a markanakan suma katuqäwipakiw jaljtayaspa. «Chiqpachans jan amtäwitak qulq utjatatäkiti, jan ukax suma jakañatawa,» sasaw maynïr yatxatatax sarakïna. «Aliq jaqix janiw kutt'ankiti, ukat kunats wali sum yatxatatanakax uka pach lurapxaspa.\nGlobal Economy Matters Blog-ax sänwa, kunatti mä qhawqha lurat ch'amt'ax Rusia-nkir jilïr irpirinakankänwa:\n2000 maran Rusia-x jan jikjatkayä uk jikjatäna, kunatti Rusia-nkirinakax kunaymantuqit amuykipapxi. Yurïw jakhüwix 2.7 yurïwinakaruw 1,000 wawat puriwayatayna. Jichhakamax jiwat jakthapïwix 15.3 jiljatäwit 6.6-ruw 1,000-t purïna. Usur warminak jakthapïwix 1.195 wawaruw sapa warmit purirakïna. Jan walt'äwix q'alaw amuyasïna, ukampins 2007 marakamax janiw kunas luraskänti, kunapachati Vladimir Putin-ax payïrimpitak pusïr yurïwimpitakiw $9,000 qulqi paylläw utjani sasaw yatiyäna. Putin jilatax taqikunat arxatirïnwa, 2007 marat wakichäwix nayrar apasiñapänwa. Nayrar sartat jach'a markanakan akax mayïr nayrar sartäwinakkiwa.\nYaqhipanakax jaqi juk'aruchäw jan utjañapatakiw ch'amapxi. Organizaciones Religiosas Internacionales ukanakax Rusia-n jaqi jan anch utxatapat amuyawapxi, ukat aka uraqpachan jan sulluñ utjañapatakiw jupanakar mayachthapisipxi, kunjamati 2011 lakan phaxsin United Families International-an uñicht'ayasïna :\n«Tayka Rusia-x» jaqi juk'aruchäw uñjaski. Aka qhipha pä tunka maran niya 80 waranq sullu wawaw sullsuwayata. Ukat ukjamakiskan ukax mä Rusia-nkir warmix niya paqalqun sullsuni.\nSullump 1.2 usur warmimp mayachthapitax 2.1 usurinakampiw munasi, sapa kutiw Rusia-x niya chikat jaqip chhaqhayi. «Sapa maraw mä waranq jaqit niya chikat jil chhaqhayasktana,» sasaw Cumbre Demográfica de Moscú-n jilïr p'iqt'irix säna.\nPopulation Research Institute-n lurat wiriyuw uñicht'äwir mayachthapitäna, kawkiriti sänwa, kunatti jilïr irpirinakan wakichäwinakapax jaqi juk'aruchäw suyt'ayañ muni, ukampins taqi ukanakax taqpachaw qullu:\nQhipharux sapa mayniw qhawqha wawaniñs tantiyt'i sasaw Phillip Longman, The Empty Cradle-n qilqiripax säna: Kunjams Sulluñanakax Aka Uraqpachan Nayrar Sartäwipar Asxarayi. Ukx jach'a suy irpirinakax janiw lurañ atipkaspati. Ukx jaqikiw luraspa.


Jehová Diosan Testigonakapa. Cristianjam Jakañataki ukat Yatiyañataki, Abril 8-14, 2019\n1 CORINTIOS 10-13\nCanción 30, oración\n“Jehová Diosajj arunakap phoqapuniwa” (10 min.)\n1Co 10:13. Diosajj kuna yantʼanakantï uñjasktan uk janiw ajllkiti (w17.02 págs. 29, 30).\n1Co 10:13. Mayni ‘jaqenakajj uñjasipki uka pachpa yantʼanakanwa’ jiwasanakajj uñjasipjjaraktan.\n1Co 10:13. Jehová Diosarutï confiyasiñänejja, Jupajj taqe yantʼanak aguantañatakiw yanaptʼistani.\n1Co 10:8. Números 25:9 textojj 24.000 israelitanakaw qʼañu juchan sarnaqasajj jiwarapjjäna siwa, ukhamajj ¿kunatsa aka textojj 23.000 israelitanakaw qʼañu juchan sarnaqasajj jiwarapjjäna saraki? (w04-S 1/4 pág. 29).\n1Co 11:5, 6, 10. Mä jilat nayraqatan mä kullakajj Bibliat yatichani ukhajja, ¿pʼeqep chʼoqtʼasiñapati? (w15 2/15 pág. 30).\nJichha semanan Bibliat liytʼawayktan ukajja, ¿kunsa Jehová Diosat yatichistu?\nJichha semanan Bibliat liytʼawayktan ukanjja, ¿kuna suma yatichäwinakas utjaraki?\nBiblia liyiñataki (4 min. jan ukajj minusa): 1Co 10:1-17 (th lecc. 5).\nYatiyañ qalltañataki, video (4 min.): Video uñtayasajj tantachasirinakaruw jisktʼäta.\nYatiyañ qalltañataki (2 min. jan ukajj minusa): Yatiyañatak yanaptʼajj utjki ukarjamaw parltʼäta (th lecc. 1).\nYatiyañ qalltañataki (3 min. jan ukajj minusa): Yatiyañatak yanaptʼajj utjki ukarjamaw parltʼäta. Jan istʼañ munapki ukanakarojj kunjamsa yatiyasma ukwa uñachtʼayarakïta (th lecc. 3).\nYatiyañ qalltañataki (3 min. jan ukajj minusa): Yatiyañatak yanaptʼajj utjki ukarjamaw parltʼäta. Ukatjja, Bibliat yatichktan uka qellqatanakat may jaytäta (th lecc. 6).\n“Taqeniw wali wakiskirïtanjja” (1Co 12:22) (10 min.): Video uñtayäta.\n“¿Kunjamsa Jesusan jiwatap amtañatak wakichassna?” (5 min.): Arstʼäwi. Jesusan jiwatap amtañatak urunakanjja, qhawqsa Jehová Diosasa Jesusas munasistu ukat lupʼipjjañapatakiw tantachasirinakar chʼamañchtʼäta,ukhamat Jesusan jiwatapat jukʼamp yuspärapjjañapataki.\nCongregacionan Bibliat yatjjatañataki (30 min.): jy 62 yatichäwi.\nCanción 31, oración\nCristianjam Jakañataki ukat Yatiyañataki (abril 8-14, 2019)


Jehová Diosar munasipki ukanakatakejj janiw lanktʼasiñajj utjkiti | Taman yatjjatañataki\nYatiyañataki (congregacionan yatjjatañataki) | Marzo 2013\n¿Kuna arutsa liytʼäta? Afrikáans Albanés Alemán Amárico Argentina markan amparamp parlirinakataki Armenio Aymara Azerí Azerí (alfabeto cirílico) Becol Birmano Brasil markan amparamp parlirinakataki Búlgaro Catalán Cebuano Checo Chichewa Chino Tradicional Chino cantonés (tradicional) Chino mandarín (simplificado) Cingalés Colombia markan amparamp parlirinakataki Coreano Criollo haitiano Croata Danés Efik Endebele Endonga Enzema Eslovaco Esloveno Español Estonio Ewé Finlandés Francés Ga Georgiano Griego Groenlandés Guaraní Hiligaynon Holandés Húngaro Ibo Ilocano Indonesio Inglés Islandés Italia markan amparamp parlirinakataki Italiano Japonés Japón markan amparamp parlirinakataki Kazajo Kikuyu Kiniaruanda Kirguís Kwangalí Kwanyama Letón Lingala Lituano Luo Malayo Malgache Maltés México markan amparamp parlirinakataki Nepalés Ngäbere (o guaymí) Noruego Oromo Pangasinán Panjabí Polaco Portugués de Brasil Quechua (Ayacucho) Quechua boliviano Rumano Rusia markan amparamp parlirinakataki Ruso Sepedi Serbio (Alfabeto cirílico) Serbio (alfabeto latino) Sesoto de Lesoto Shona Sranangtongo Suajili Suati Sueco Tagalo Tahitiano Tai Tigriña Tsonga Tsuana Turco Twi Ucraniano Umbundú Uruund Uzbeko Vendal Vietnamita Waray-Waray Wayuunaiki Wolaita Xhosa Yoruba Zulú Árabe\nJehová Diosar munasipki ukanakatakejj janiw lanktʼasiñajj utjkiti\n“Arunakam munirinakajj suman jakasipjje, janiw kunas jupanakarojj tinkuykiti.” (SAL. 119:165)\n¿Cristianonakajj kuna kasta tʼijüwinsa tʼijtanjja, ukat kuna amtampisa?\n¿Kunanakas cristianonakarojj lanktʼayistaspa?\nJehová Diosan kamachinakapar munasipki ukanakatakejj janiw lanktʼasiñajj utjkiti sasajja, ¿kunatsa sissna?\n1. ¿Kunjamsa mä tʼijurejj jan ukharuk qheparatap uñachtʼayäna?\nKHÄ 1984 maranjja, Mary Decker sat tawaqojj 3.000 metronak tʼijüwin jupaw qorit lurat medalljja katoqani sasaw taqenejj amuyapjjäna. Ukampis janiw katoqkänti, kunattejj mayni tʼijurin kayupamp lanktʼasisaw tinküna. Ukat usuchjasitapatjja janiw tʼijuyjjapjjänti. Mary tawaqojj walpun jachäna. Ukampis janiw ukharuk qheparkänti. 1985 maranjja, tinkutapat janïr mä mara phoqhaskipanjja, wasitatwa tʼijuñatak wakichtʼatäjjäna ukat jupaw wali tʼijurit uka maran uñtʼatäna, jupat nayrajj janipuniw ukham jankʼak tʼijur tawaqojj utjkänti.\n2. ¿Cristianonakajj kuna kasta tʼijüwinsa tʼijtanjja, ukat kuna amtampisa?\n2 Cristianonakajj ukhamarakiw tʼijtanjja, ukampis janiw mä cheqpach tʼijüwin tʼijktänti ukat kunas kunäpan kawkharutï puriñasäki ukar puriñwa amttanjja. Ukampis uka tʼijüwinjja, janiw laq jalañakejj wakiskiti. Jan ukasti puriñkam aguantañaw wakisi. Ukajj janiw kʼachat tʼijuskaña jan ukajj samartʼasis samartʼasis jalaskaña sañ munkiti. Apóstol Pablojj Corinto markankir cristianonakar apaykäna uka nayrïr cartapanjja, tʼijurinakatwa parläna, uka markajj kunayman atiptʼasïwinak utjatapat uñtʼatänwa. Pablojj akham sänwa: “Jumanakajj yatipjjtawa, mä atipasiñanjja taqeniw jalapjje, ukampis maynikiw premio katoqejja. Jumanakasti jalapjjamaya premio katoqañkama” sasa (1 Cor. 9:24).\n3. ¿Khitinakas wiñay jakañ premio katoqapjjaspa?\n3 Bibliajj uka tʼijüwin jalañasatakiw chʼamañchtʼistu (1 Corintios 9:25-27 liytʼasiñapawa). Premiojj wiñay jakañawa; ajllitanakatakejj alajjpachana ukat jupanakamp chika tʼijurinakatakisti aka Oraqena. Uka tʼijüwejja, janiw mayni tʼijüwinakjamäkiti, kunattejj khitinakatï puriñkam tʼijupkani ukanakajj taqeniw premio katoqapjjani (Mat. 24:13). Ukat kunjamtï tʼijupjjañapäki ukham jan tʼijupki ukat kawkharutï puripjjañapäki ukar jan puripki ukanakakiw premio jan katoqapkiti. Ukhamarusa, uka tʼijüwinakwa wiñay jakañ jikjjatsna.\n4. ¿Kunatsa wiñay jakañ katoqañataki jalañajj chʼamakïspa?\n4 Uka tʼijüwinjja, kawkharutï puriñasäki ukar puriñajj chʼamakiwa, kunattejj jiwas pachpa apnaqasiña ukat tʼijüwejj janiw inamayäkaniti sasin confiyañaw wakisi. Uka tʼijüwinjja, Jesucristo mayakiw jan lanktʼasisa, mä arunjja, jan pantjasis tukuykam tʼijuwayi. Ukampis Jesusan arkirinakapajja, “taqeniw walja pantjasïwinak lurtan” sasaw Santiagojj säna (Sant. 3:2). Uka arunakajj cheqapunïskiwa. Janiw pantjasirïkti ukat mayninakan pantjasitanakapajj janiw kamachkitaspati sasin janiw khitis siskaspati. Inas awisajj lanktʼassna, kʼachak jalsna jan ukajj tinksna, ukampis sarthapisajj tʼijuskakiñasawa. Yaqhep cristianonakajj tʼijkasinwa lanktʼasiwayapjje ukat sarthapiñatakejj yanaptʼayasipjjañapaw wakisïna, ukhamat tukuykam tʼijuskakiñataki. Ukhamasti, inas awisasa jan ukajj walj kutis lanktʼasisin tinkchiñäni (1 Rey. 8:46).\nJumatï tinkstajja, yanaptʼayasim ukat sartarakim\nLANKTʼASÏTA UKHAS TʼIJUSKAKIM\n5, 6. 1) Cristianonakatakejj janiw lanktʼasiñajj utjkiti sasajja, ¿kunatsa sissna, ukat kunjamsa ‘sartapjje’? 2) ¿Yaqhepajj tinkusin kunatsa jan sartjjapjje?\n5 Maynejj Diosar yupaychañ toqet aynachtʼjje ukhajja, inas lanktʼasiwa jan ukajj tinkuwa, mä arunjja, aynachtʼiwa sasin jupat sissna, ukat uka arunakajj pachpakïkaspas ukham inas amuyaraksna. Ukampis janiw ukhamapunïkiti. Proverbios 24:16 (NM) qellqatat amuytʼañäni, ukan akham siwa: ‘Aski jaqejj paqallq kutis tinkchispajja, sartaskakiniwa; ukampis jan wali jaqenakarojj jan waltʼäwinakaw lanktʼayani’ sasa.\n6 Khitinakatï Diosar taqe chuym atinisipki ukanakajja, inas jan waltʼäwi utjatapata jan ukajj jan wali amtar puripjjatapat lanktʼasipjjchi jan ukajj tinkupjjchi. Ukampis Diosajj jankʼakiw jupanakar yanaptʼi, janiw ukhamak jaytkaniti. Jupaw taqe chuyma serviskakiñasatakejj yanaptʼistani sasaw confiytanjja. Cheqansa, ukajj Jehová Diosar munasipki ukanakatakejj wali chuymachtʼkayapuniwa. Ukampis jan wali jaqenakajj tinkusajj janiw sartañ munapkiti, janirakiw Diosan qollan ajayupampi ni markapampi yanaptʼayasiñs thaqhapkiti ni munapkisa. Ukampis Jehová Diosan kamachinakapar munasipki ukanakatakejj janiw lanktʼasiñajj utjkiti, mä arunjja, janipuniw kunas wiñay jakañ katoqañatak tʼijüwit qheparaykaspati (Salmo 119:165 liytʼasiñapawa).\n7, 8. Maynejj lanktʼaschini ukhasa, ¿kunjamsa Diosampejj askit uñjatäskakispa?\n7 Yaqhep jilat kullakanakajj pantjasisaw juchar purtʼasipjje, ukampis janiw jachʼa juchanakäkiti, awisajj walj kutiw ukhamar purtʼasipjje. Ukampis cheqpachapuni arrepentisini ukat Diosar taqe chuyma serviñataki chʼamachasini ukhajja, Jehová Diosajj jupar askit uñjaskakiniwa. Kunjamsa Diosajj nayra Israel markar uñjäna uka toqet yatjjatasaw uk sumpach amuysna (Isa. 41:9, 10). Proverbios 24:16 qellqatan siski uka arunakarjamajja, janiw tinkuñajj añcha jan walïkaspas ukham parlkiti, jan ukasti khuyaptʼayasiri Diosasampi yanaptʼayasisajj sartsnawa, ukwa qhanstayi (Isaías 55:7 liytʼasiñapawa). Jehová Diosasa ukat Jesucristosa, sartañasatak chʼamañchtʼasaw jiwasar confiyapjjatap uñachtʼayistu (Sal. 86:5; Juan 5:19).\n8 Mä tʼijuritï tʼijkasajj lanktʼasisin tinkuspa ukhajja, inas jankʼak sarthapisin kawkharutï puriñapäki ukar puriñkam tʼijuskakchispa. Khitinakatï wiñay jakañ katoqañatak tʼijusktan ukanakajja, ‘kuna horasasa jan ukajj kuna urusa’ tʼijuñajj tukuyani uk janiw yatktanti (Mat. 24:36). Ukhamäkchisa, janitï añch lanktʼaskchiñänejja, tʼijuskakiñäniwa ukat kawkharutï puriñasäki ukharus purirakiñäniwa. Ukampis jan lanktʼasiñatakejj ¿kuns lursna?\n9. ¿Kuna phesqa toqetsa yatjjataskañäni?\n9 Kunanakas lanktʼasiyistaspa uk phesqa toqet amuytʼañäni: pantjasitanakasa, jañchin munañanakapa, jilat kullakanakan jan cheqapar uñjatapa, tʼaqhesiyatäña jan ukajj arknaqatäña ukat jilat kullakanakasan pantjasitanakapa. Ukampis lanktʼasstan ukhajja, ak amtapuniñäni, Jehová Diosajj wali paciencianiwa. Janipuniw Jupajj jankʼaki jaytanukkistuti.\n10, 11. ¿Kunar atipañatakis Davitajj chʼamachasiñapäna?\n10 Pantjasitanakasajja, mä tʼijurin thakipan qalanakajj uñstki ukampi sasiwa. Rey Davitata ukat apóstol Pedron sarnaqäwipat yatjjatasaw pä pantjasïwinakat amuytʼañäni. Davitajj janiw jupa pachpa apnaqasirïkänti, Pedrosti jaqenakaruw ajjsarirïna.\n11 David reyejj janiw jupa pachpa apnaqasirïkänti. Ukjja, Nabal chachajj jan wali arunakamp jupat parlkäna, ukat Davitajj niya jan walinak lurañampiskäna ukhaw uñachtʼayäna. Qhepatjja, kunanaktï Betsabé warmimpi juchar purtʼasis lurkäna ukharakiw jupa pachpa jan apnaqasirïtap uñachtʼayäna. Davitajj ukhamäkchïnsa, Jehová Diosar kusisiyañatakejj chʼamachasiskakïnwa. Yaqhanakampi yanaptʼataw Diosar yupaychañ toqetjja nayrar sartaskakïna (1 Sam. 25:5-13, 32, 33; 2 Sam. 12:1-13).\n12. Pedrojj lanktʼaskchïnsa, ¿kunjamsa wiñay jakañ jikjjatañatakejj tʼijuskakïnjja?\n12 Apóstol Pedrojj jaqenakaruw ajjsarirïna, ukat janis Jehová Diosatsa Jesusatsa jitheqtkchïnjja, awisajj jucharuw purtʼasïna. Amtañäni, kims kutiw jaqenak nayraqatan Jesusar jan uñtʼir tuküna (Luc. 22:54-62). Uka qhepatjja, janiw suma cristianjam amuykänti, kunattejj jan judiöpkäna uka jilat kullakanakarojj janiw circuncidat judío jilat kullakanakarjam uñjkänti. Ukampis apóstol Pablojj janiw ukham amuykänti, jupatakejj tama taypin janiw yaqhachasiñajj utjañapäkänti. Ukhamajj Pedron amuyunakapajj jilat kullakanakar janïr mayjtʼaykipanjja, Pablojj qhana arunakampiw ukjjat ewjjtʼäna (Gál. 2:11-14). ¿Ukampejj jiskʼachapunituwa sasat Pedrojj wiñay jakañ jikjjatañatak tʼijüwi jaytawayjjpachäna? Janiwa. Jan ukasti, kuntï Pablojj ewjjtʼawaykäna uka toqet sum amuytʼäna ukat ukarjamaw lurarakïna, ukhamatwa wiñay jakañ jikjjatañatak tʼijuskakïna.\n13. ¿Kunjamatsa usuntañajj lanktʼayistaspa?\n13 Usuntañaw jakäwisan jan waltʼayarakistaspa, ukatwa wiñay jakañ jikjjatañatak tʼijüwin jan tʼij-jjsnati. Japón markanjja, mä kullakajj 17 mara bautisatäjjäna uka qhepatwa usuntäna, ukajj wal llakisiyäna, ukatwa Diosar yupaychañ toqet jukʼat jukʼat aynachtʼäna. Tiempompejj janiw yatiyiris mistjjänti. Ukat pä irpir chuymaniw juparojj visittʼapjjäna, jupanakamp chʼamachtʼataw wasitat tantachäwinakar sarjjäna. Jichhajj akham siwa: “Kunja munasiñampis jilatanakajj katoqtʼapjjetu ukajj chuym chʼalljjtayapunituwa” sasa. Kullakasajj wasitatwa jichhajj tʼijuskaki.\n14, 15. Kunapachatï jan wali amuyunakajj jutistani ukhajja, ¿kun lurañas wakisispa? Mä uñachtʼäwimp qhanañchtʼam.\n14 Jañchin munañanakapajj walja jilat kullakanakaruw tinkuyi. Kunapachatï jan wali munañanakasajj Jehová Diosan kamachinakaparjam sarnaqañat pantjasiyirjam amuyasiñäni ukhajja, amuyusansa, sarnaqäwisansa, Jehová Diosar yupaychañ toqensa, qʼom sarnaqañatakiw wal chʼamachasiñasa. Kunanakatï juchar puriyirjamäktam, inas amparächi jan ukajj nayrächi, uk apsusina jan ukajj khareqasin liwtam sasaw Jesusajj säna. Ukhamasti, ¿kuna jan wali luräwinakatï jan ukajj amuyunakatï wiñay jakañ jikjjatañatak tʼijüwisat apsustaspa ukanak chhaqtayañajj janit wakiskaspa? (Mateo 18:8 liytʼasiñapawa.)\n15 Mä jilatajj Jehová Diosar yupaychir familiansa jilsuwaykchejja, chacha masipar munapayañ amtanïnwa, ukat uka amuyup apanukuñatakejj waynitutpachaw chʼamachasiskäna. Jupajj akham siwa: ‘Janiw kawkinsa sum jikjjataskayätti, janirakiw waltʼaskayätti. Ukat 20 maranïkayäta ukhajja, precursor regular ukat irpir chuymaninakan yanapiripjamaw taman irnaqtʼayäta. Ukatjja, mä jucharuw purtʼasta ukat cheqañchataw uñjasta, ukampis irpir chuymaninakaw yanaptʼapjjetu’ sasa. ¿Kunas sartañataki yanaptʼäna? Jehová Diosar mayisiña, Bibliat yatjjataña ukat mayninakar yanaptʼañataki chuym churaña. Ukat mä qhawqha maranaka qhepat akham siwa: “Awisajj uka jan wali amuyunakajj pʼeqejar kuttʼasinkakiwa, ukampisa janiw uka amuyunakamp atipayaskti. Kunapachatï yantʼanakajj utjki ukhajj Jehová Diosajj ukanakat mistuñjja kunjamatsa yanaptʼapunistaniwa, ukwa yateqawayta. Ukhamajj jan wali amuyunakar atipjirjamätaj Jupajj sum amuypacha. Taqe jan walinak aguantatajatjja, jutïr pachanwa askinak katoqä. ¡Ukwa muntjja! Uka uru puriniñapkamajj chʼamachasiskakiwa” sasa. Uka jilatajj wiñay jakañ katoqañatak tʼijüwit janiw qheparañ munkiti.\n16, 17. 1) Janis cheqapar uñjapkaspa ukhamwa mä jilatajj amuyasïna, ¿kunas jupar yanaptʼäna? 2) Janitï lanktʼasiñ munkstanjja, ¿khititsa yateqasiñasa?\n16 Jilat kullakanakan jan cheqapar uñjatapajj lanktʼayarakistaspawa. Francia markankir mä jilatat amuytʼañäni. Jupasti irpir chuymanjamaw taman yanaptʼaskäna ukat jilat kullakanakamp janis cheqapar uñjatäkaspa ukhamwa amuyasïna. Ukatwa tantachäwinakar jan sarjjänti ni yatiyiris mistjjänti. Ukatjja pä irpir chuyman jilatanakaw jupar visittʼapjjatayna ukat wali amuyumpiw kuntï jupajj siskäna uk istʼapjjatayna. Jehová Diosar confiyañapatakiw chʼamañchtʼapjjäna ukat taqe kunat sipansa Diosar kusisiyañajj wali wakiskirïtapwa qhanstayapjjarakïna. Uka jilatasti, ewjjtʼanak istʼasajj jankʼakirakiw wiñay jakañ katoqañatak tʼijüwir kuttʼanjjäna. Jichhajja, wasitatwa taman luräwinakapan yanaptʼaski.\n17 Cristianonakajja, taqeniw Jesucristot yateqasiñasa. Juparuw Jehová Diosajj tama Pʼeqtʼañapatak uttʼayawayi, janiw pantjasir jaqenakar uttʼayawaykiti. Jupan “nayranakapasti aqaskir ninjamarak[iwa]”, ukat taqe kunsa cheqaparupuniw uñji, janipuniw jaqejj ukham uñjksnati (Apo. 1:13-16). Amuytʼañataki, inas maynin jan wali luratap amuyassna, ukampisa jiwasakiw ukham amuyasksna, Jesusajj ukhamwa amuyi. Ukat taman jan waltʼäwinakapjja tiempoparu ukat cheqaparuw uñjaraki. Ukhamasti, janipun jilat kullakanakan jan wali luratanakapasa jan ukajj amtäwinakapas lanktʼaykistpati.\n18. ¿Kunjamsa jan waltʼäwinakan aguantsna?\n18 Kunanakas lanktʼasiyistaspa uk pä toqempitwa yatjjataskañäni: tʼaqhesiyatäña jan ukajj arknaqatäña ukat jilat kullakanakasan pantjasitanakapa. Phawir mä jaqet parlkasajja, akham sasaw Jesusajj säna: “Aru layku tʼaqhesiñasa, uñisïwisa, jutipanjja, jankʼakirakiw lankti” sasa. Ukajj khititsa jutaskpan, familiatäpasa, uta jakʼankiritäpasa jan ukajj marka apnaqeritäpasa, khitinakatï ‘jupapachpa jan saphinïki’, mä arunjja, ajay toqen aynachtʼatäpki ukanakaruw lanktʼasiyaspa (Mat. 13:21, MT). Ukampis Jehová Diosattï jan jitheqtkañänejja, Diosan Apnaqäwipat suma yatichäwinakajj chuymaruw purtʼistani ukat Diosar yupaychañ toqet suma saytʼatäñäniwa, wali saphintat qoqar uñtata. Ukat kunapachatï jan waltʼäwinakajj utjkani ukhajja, “taqe kunatejj sumäki yupaychañatakïki ukanakat[wa]” Diosar mayisis lupʼiñasa (Filipenses 4:6-9 liytʼasiñapawa). Jehová Diosaw jan waltʼäwinakan aguantañatak yanaptʼistani ukat mayninakan luratanakapas janiw lanktʼaykistaniti.\nJanipun kunas tukuykam tʼijuñat qheparayistpati\n19. Mayninakajj chuym ustʼaychistpasa, ¿kunjamsa ukajj jan lanktʼayistaspa?\n19 Yaqhep jilat kullakanakajj mayninakan pantjasitanakap laykuw Jehová Diosaru jan yupaychjjapjjeti, ukajj wali llakkañapuniwa. Inas maynejj kuns lurchispa, ukampisa ukajj maynin amuyataparjamajj jan ukajj concienciaparjamajj janiw walïkaspati, ukaw yaqheparojj lanktʼasiyi (1 Cor. 8:12, 13). Maynitï chuym ustʼaychistojja, ¿colertʼasisat cheqa yupaychäwit jitheqtjjañäni? Jan yaqhanakarojj juchañchapjjamti ni jumanakan askinakamaksa thaqhapjjamti, jan ukasti perdonasirïpjjam sasaw Bibliajj ewjjtʼistu (Luc. 6:37). Maynin luräwinakapatï lanktʼayirjam amuyastan ukhajj akham sasaw jisktʼasiñasa: “¿Amtajarjamakit mayninakar juchañchtjja? ¿Jilat kullakanakan pantjasitanakap laykuti cheqa yupaychäwit jitheqtjäjja?” sasa. Kunsay mayninakajj lurasipkpan, Jehová Diosar munasitas laykojj kawkharutï puriñasäki ukar puriñkam tʼijuskakiñasawa.\nJAN QHEPAQTAS TʼIJUSKAKIM\n20, 21. Wiñay jakañ katoqañatak tʼijüwinjja, ¿jumajj ‘tukuykam jalañatakiti’ amtta?\n20 ¿Jumajj ‘tukuykam jalañatakiti’ amtta? (2 Tim. 4:7, 8.) Ukhamächi ukhajja, kunanakas lanktʼasiyiristam uk yatiñataki ukat amuytʼasiñamatakejja, Biblia ukat Bibliat apstʼat qellqatanak Jehová Diosan markapajj apayankistu ukanakat yatjjatam. Ukat Jehová Diosaru qollan ajayup mayisim, ukaw Diosar yupaychañ toqet suma saytʼatäskakiñatak yanaptʼätam. Ak amtapunim, lanktʼasïta jan ukajj tinküta ukhasa, kawkharutï puriñamäki ukar puriñkam tʼijuskakismawa. Ukat pantjasitanakamatsa yateqarakismawa, ukhamat jukʼampi suma tʼijuskakiñataki.\n21 Wiñay jakañ katoqañataki tʼijüwinjja, janiw maynejj ukhamaki qheparañapäkiti, jan ukasti chʼamachasiñapawa. Janiw kunjamatï mä autor sarjjatawayasin kawkharutï puriñasäki ukar puriykistu ukhamäkiti. Sapa mayniruw jalañasajj waktʼistu. Ukat Jehová Diosaw ‘sumankañap’ churistani (Sal. 119:165). Khitinakatï tukuykama tʼijuñatak amtawayktan ukanakarojja, Jehová Diosaw jichhasa jutïrinsa bendicistani (Sant. 1:12).\n¿Chuymasajj Diosar uñtʼañatak wakichtʼatati?\n¿Jehová Diosar uñtʼjjasajj kuns luräta?\nYaqhanakar chuymachtʼasaw chuymachtʼatätanjja\nJehová Diosaw imantasiñasajja\nJehová Diosan sutip jachʼañchapjjañäni\n¿Josefo chachapunit qellqpachäna?\n¡Jan chʼam laqʼjjtayasimti!\nText Aka archivonakanwa qellqatanak apaqasma YATIYAÑATAKI (CONGREGACIONAN YATJJATAÑATAKI) Marzo 2013\nAudio Aka archivonakanwa grabacionanak apaqasma YATIYAÑATAKI (CONGREGACIONAN YATJJATAÑATAKI) Marzo 2013\nYATIYAÑATAKI (CONGREGACIONAN YATJJATAÑATAKI) Marzo 2013


Gen 38 | `AWX | STEP | Täpduxu uwomkätanu Juda notnä peke, Adulam pukuwän, une nanä wäwi täpätu umanä Hira, ixät yiwikumäläk.\nJudaxät Temaxätdäne wam\n1 Täpduxu uwomkätanu Juda ▼\n▼ 38:1Juda uläpä Jekopde wawaxu täpätu.\nnotnä peke, Adulam pukuwän, une nanä wäwi täpätu umanä Hira, ixät yiwikumäläk. 2 Une yiwihika, Kenan mängälu täpätu kake täkut. Mängälä uläpäle nanä umanä Sua. Juda mängätnäxät yiwät, 3 tängene käyä tikut. Tiwän wäwi täpä dukngikut. Dukngiwän umanä Er yang inikumäläk. 4 Tiwän hipdu tängene käyä tiwän, wäwi täpä dukngike, umanä Onan yang inikut. 5 Tikengä wäwi täpätuxäyä Kesip yiwixäwik, dukngike, umanä Sela yang inikut.\n6 Judatä wawakngä yakap täpä inulung tiwän, mängälä täpätu yangämikut. Mängälä uläpäle umanu Tema. 7 Tiwändeyä Judale wawaxu yakap täpä Yawele kayine gutongä hikngä pahakut. Pahawän Yawetä kupsäle tängukut.\n8 Tiwänä Judatä wawakngä mahan täpä Onanu using inikut. “Payäkale natäke, kombätda pahangäming. Tiwän wawaxu yakap täpä payäkale nomde dukngiwik,” yang inikut.\n9 Using iniwändeyä, Onanu “Engangu towimbilu ninanendo,” yang natäpgut. “Ge payänale kombätkät yiwixäwixu, engang aläyäk,” yake, yanggänä kewune moyo pexawän kukin. 10 Unin pahawän, Yawetä kawän, gutongä hikngä tikut. Tiwän ixäyä kupsäle tängukut.\n11 Tiwänä Judatä “Wawaknga Selaxäyä Tema täke kumsäk,” yang natäke, ayinä Tema kemu using inikut. “Ayina, nangga minggale yolune päku yiwixayo. Tikengu wäwi käluxu täpätuyi mawäyo. Tixawän wawaknga Sela inulung täpä tikengä täpik” yang iniwän, Tema nanä mingäle kuwän yiwikin.\n12 Belakngä womdu yiwihikangä, Judale mängälu Suale yäpa axumgut. Kupän Juda mängätnäle gwäyäm yiwikdäkngake, notnä Hira Adulam nanä uläpäxät Timna kopgumäläk. Timnä uwomune Judale puyä äminu sipsip dänggäm matäxawä kopgumäläk\n13 Tixawänu Tema using inikin. “Bapuka sipsipnäle dänggäm matäwikge Timna kopänak,” yang inikin.\n14 Tiwän natäke, kombätde täwixu pahanggaxu päpeke, täwixu kwämbätduhimdä kuhiläne wapän, nomnä epu umukut. Tikengä taunu Enaimde yämä däkäne kahilu Timnale kokaying täpäne täku puku yiwikut. Tema using natäpgut. “Sela inulung täpä alik. Nä itä täpän, engangu dukngitnangäsä. Tiwändeyä näle wamu doyak,” yang natäpgut.\n15 Tixawän Judatä apu, nomnä umukulunin kake, “Mängälä aläpä yumdekän täke tihikukayingunimbä?” yang natäpgut. 16 Tikengä “Bapunambä?” yangu donatäxäwik, Tematä yiwikulune kuke, “Täkembä yiwisim?” yang inikut.\nIniwän “Uyiwikengu, ina namiläk?” yang inikut.\n17 Tiwän Judatä “Meme mäteknga gwendu äpme gamit,” yang inikut.\nIniwän Tematä “Hängäka täpätu äpmasimdekän äpme nami tengyiwixawa, meme mätexu namixäwikngä täpiläk?” yang inikut.\n18 Tiwänä Judatä “Ina hängä gamit?” yang inikut.\nTiwän Tematä “Hängä umanda tuwängge matäkinä guläkgane mapi epunggaxu uläpä, ▼\n▼ 38:18Äminu uwomune nanätä using tahakakin. “Wamu aläknga nätä temänggat,” yakengu, hängä umanäle tuwängge matäkakin täpäläpä täke, pepane täpu tepä, tuwängä däkä une alakakin. Ge undäkänin kakengu, itä temäk yangu une natäxakin.”\nnapnä bulak namike, hiputdaxäyä namiyo,” yang inikut. Iniwän hängä inä natäpgut using uläpäyalu imänä yiwikumäläk. U yiwikumäläk gwende engang muhip päkut.\n19 Judaxälu yiwikengä, Tema täku, täwixu nomnä umukulu uxwämbälu utdoteke, kombät täwikngä hipdu tahakut.\n20 Tixawänu Juda meme mätexu gwendu mängälä uläpäle imixäwik, hängä täpänä hipdu päpikge natäke, notnä Adulam nanä täpäle imän, täke kukut. Täke kuke teyä mängälä uläpä aläwämbän malikut. 21 Tiwän Hiratä wäwi taunune yiwäxayingu using yänikut. “Mängälä yumdekän täke tihikukayingu, Enaimde kahit täpäne yiwikulu sändanda?” yawän, “Andanu mängälä using bimä tihikunggaxu täpätu wenä,” yang inikin.\n22 Tiwän hipdunä apu, Juda using inikut. “Axu tawämba maliwän, wäwi taunune yiwixayinunin yäniwa, ‘Andanu mängälä using tahanggaxu wenä,’ yang naniying,” yang inikut.\n23 Iniwän Judatä using inikut. “Yahikukata ninimitnäng. Ge undanä. Hängäläpa nätäne päkulu, undanä peke yiwixäwik. ‘Wamu inikum using meme mätexu ambä imit,’ yake gama, täke ku tawämbi malik. Ge using kakengu, undanä,” yang inikut.\n24 Yekawu gwenalä gwendu using yiwikengä, apu Juda using inikin. “Ayika Tema yumdekän täke tihikukinä, tängene käyä alik,” yang iniwä, Judatä using yakut. “Kepmän tulitäkepu däkine hawä ihikuyok,” yang yänikut.\n25 Yawän tängutningge kepmän täke epuxuwä, Tematä bapunäle hängäläpä yämike, wamu using tewän kukut. “Nä hängä aläpäyatde towikngätä engang muhiwu namikut,” yake, unetäkänu using yakut. “Guläkngäne mapä epunggak äwä hiput yangu imindäneka? Ge kätak dayipso,” yang yäniwän, ku inikin.\n26 Iniwä Judatä hängä uläpäyalunin dayike, using yakut. “Gutongä nätä tahakum. Tike Tema gutongänä wenä, inale nätä kem inike, wawaknga Selale doimikum,” yawän, Tema dolängukin. Tiwänä hipdu doyiwikumäläk.\n27 Täpduxu engang kake täpikge natäpgut gwenune, “Ukgatäp tinggak,” yang natäpgin. 28 Andayike päkut gwenune engangu täpätu kätakngä tewän epgut. Tiwän mängälä anggatängämikge yiwikut täpätä kake, “Andä gämäk apunggak,” yake, trelu gämänä täkngahimdä kätakngäne wamgut. 29 Tiwändeyä kätakngä hipdu tuliwän koxawänu, notnä täpätä gämäk apgut. Tiwän mängälä uläpätä kake “Waxang! Gätä gämäk kitokake apunggaläk?” yawän, umanä Peres yang inikin. 30 Tiwänä notnä trelu kätakngäne wamgut täpä mahande apgut. Tiwän umanä Sera yang inikin.


Global Voices Aymarata » Iraní markankir jilïri irpirix sitios de noticias sin licencia ukanka jist’antaski · Global Voices Aymarata » Print\nJaqukipäw uñt'ayata/apkatata 27 sata qallta phaxsi 2014 14:13 GMT 1\t · Qillqiri Mahsa Alimardani (es) ukan jaqukipiri\tGabriel Ruiz Peña, Rosmery Quispe\nCategoria-naka: Medio Oriente & Norte África, Irán, Citizen Media, Human Rights, Libertad de Expresión, Media & Journalism\nMunata apnaqiri, maymara pä waranq llatunka lapak phaxsin mä tantachawin yatiyirinakan jisk’a kamachitanakapaw jach’a kamachitar chikacht’ataxi, akax yatiyirinakataki, ist’irinakataki ukar sitios web ukanakatakiw qillqt’ata, yatiyawix jiqhatasiwa articulo 7 ukar parragrafo (a) ukana, akham sarakiwa; kawkirinkati jani permisu comité supervisor de prensa ukat katuqapki ukanakax janiw sitios web ukar mantapkaspati\nKawkirit i gobierno irani yatiyirinakar chiqanchirinakax jichhakiw yatitaw  yatiyirinakan kamachitanakap jaqukipawayapxi akjama: taqi yatiyaw yatiyirinakax ministerio de cultura y Orientacion Islamica “ e-rasaneh ” (“ periodico electronico” en farsi) ukaru qilqant’asxapxañapa, akax Consejo supervisor de prensa nacional ukanakan p’iqipan jiqhatasxi.\nKawkirinakati yanapt’apkani aka machaq sarantawinakamp Minesterio ukankirinakax suxta phaxsi yanapt’atapxani, ukjamarus eventos nacionales ukanakar inakiw manatayasini.\nAgencias nacional noticias IRNA yatiyawit  akham yatiyawayapxi; pasiri yanqha paxsin viceministro Hossein Entezami tatax akjam mä conferencian yatiyaw yatiyirinakar akjam mayiwayi: yanapt’asiñani aka machaqa kamachitanakampi ukjamat chiqar aka marco legal ukar sarantañatak sasa.\nEntezami tatax taqpacha sitios web ukanakar yatiyawayiwa: “ Minestrio de cultura y Orientacion ukanakaw jichhat uksarux apnaqqhapxani, akax tunka kimsa qallqu kamachitan jikqhatas bsasa”\nAka Artículo 18 &nbsp ukan aka [NdT- pagina 37 PDF] jikxatsi, Irani markan kamachix jiqhatasi juchanchañ kamachit taypinwa, aka kamachitampix juchanchataniwa kawkirinakati q’arinak yatiyapkani ukanakaru, ukjamarakiw ukan taypinki jaqinakar jan sustjañapataki ukar p’iqi us uchañapataki ukat uka pachpa p’iqinchirinakar jan p’iqi us churañapataki.\nMaysatsti sawayarakiwa: kawkirinakati walja sitios web ukanipki ukar jani licencia ukanipki ukanakar makiw Consejo supervisor ukanakax jist’antapxani. ukhamarus Entesami tatax sawayiwa; kawkirinakati sitios web ukar yanapt’apkani ukanakar mä chaninchaw churatani. Ukhamarakiw irani jaqinakax jank’aki sitios web jani licencia ukanakxat consejo supervisor ukar yatiyapxani. Shahrivar  uka calendario persa ukana\nPasiri urunakax mä uru mallki phaxsit saraxkipan dana.ir  mä qalltiri sitios web uka katjawayapxatayna ukatsti janq’akiw jist’antawayapxaraki.\nAka machaq kamachitax qhanachwinp chikaw uñstawayi, presidente Hassan Rouhani ukamp chikt’ata. Ukat mask’ampjarusti Tuit presidente jakhuwipawa.\nJumati mä filtro uka uñstayata ujax yaqhax antifiltro uka uñstayani. Janiw kunas askichaskaniti\nWalja internautas iraníes  jupanakatakix katuntawinakamp jilxatk ukxatx  activistas ukat blogueros ukanakarux janiw walt'aykaniti.\nURL to article: https://aym.globalvoices.org/2014/09/6786\n jichhakiw yatitaw: https://es.globalvoicesonline.org/2014/08/17/iran-promete-bloquear-todos-los-sitios-de-internet-sin-licencia/\n Walja internautas iraníes: https://es.globalvoicesonline.org/2014/08/28/el-ministro-irani-de-comunicaciones-declara-que-el-gobierno-nunca-prometio-que-acabaria-con-la-censura-en-la-web/\n katuntawinakamp jilxatk ukxatx : https://es.globalvoicesonline.org/2014/07/26/miedo-amor-y-el-enemigo-favorito-de-internet-en-iran-es-facebook/


Salmos 2 - Holy Bible [Aymara Bible 1997] - (Sal 2)\n2:1 2:2 2:3 2:4 2:5 2:6 2:7 2:8 2:9 2:10 2:11\n¿Cunatarac Diosar jan iyawsir marcanacast ch'ajjwapjjesti? ¿Cunatarac jakenacast inamayatac ñankha amtasipquisti?\nAcapach reyinacajj mayachthapisipjjewa, jilïr jakenacajj mä amtañaruquiw puripjje: Tatitumpiru, ajllit reyipampir kallcatañataqui.\nJupanacajj wararipjjewa: “¡Chinuñanacapat t'akanucusipjjañäni! ¡ñach'añanacapat jararasipjjañäni!” sasa.\nUcampis alajjpachan jaquir Tatitojj larusiwa, jupanacat sawcasiwa,\nk'apisiñampiw mulljanti, tipusiñampiw saraqui:\n“Naya pachpaw reyijjarojj ajllista, Sión, kollan kollojj patjjaruw utt'ayta” sasa.\nTatitun arsutap yatiyä: Jupajj situwa: “Jumaw nayan wawajjätajja: jichhüruw jumarojj jacañ chursma;\njumajj nayat mayiscaquita: marcanacjja, catokäwimjam catuyjjäma, orak tucuscam apnakasiñamataquiw churjjaraquïma.\nHierro thujrumpiw jupanacarojj apnakäta, ¡ñek'e phuqhunacarjamaw t'unjaraquïta!” sasa.\nJichhasti reyinaca, amuyt'asipjjamaya, acapach apnakerinaca, wanipjjamaya:\n[11-12] Tatiturojj ajjsart'añamp loktapjjam, qhathatiñamp jupan nayrakatapan alt'apjjam, jupan jan k'apisiñapataqui, thaquin jan aynacht'apjjañamataqui, Tatitun k'apisiñapan mäc ch'alljjtirïtap laycu. ¡Jupamp arjjatayasirinacajj cusisiñanïpjjewa!


Venezuela markan Indígena Jach’a Yatiqañ uta manqhar uñtasa · Global Voices Aymarata\nVenezuela markan Indígena Jach'a Yatiqañ uta manqhar uñtasa\n(es) ukan jaqukipiri\tSilvia Campos\nJaqukipäw uñt'ayata/apkatata 24 Achuqa phaxsi 2013 13:43 GMT\nAka blog ullart'apxañäni Português, Français, Español, ភាសាខ្មែរ, 日本語, አማርኛ, Malagasy, Deutsch, عربي, বাংলা, македонски, Italiano, русский, 繁體中文, 简体中文, English\nVenezuela markan Indígena Jach'a Yatiqañ utan yatiqirjamax kunjamasa? Departamento de Educación ukat Comunicación uksan kimsa yatiqirix jichhakiw Rising Voices ukan yatintäwipan chikancht'asiwapxi kunjamas sumpach fotografías digitales uka apsusin Internet uksar apkatas uñt'ayapxasp uka yatiqañataki.\nAka kimsa yatiqirix Jach'a Yatiqañ utar uñt'ayañatakiwa, Satélite ukaw Jach'a Yatiqañ utan utji Infocentros ukatuqirakiw yatiqirinakar yanapt'ataski ukhamat Internet ukan kunayman jamuqanak uñt'ayasa. Estado de Bolívar uksan 2.000 hectáreas ukchar utt'ayata.\nYatiqañ utat ukhamarak anata phaxsin aka 2013 maran yatintäwix apaskan ukat juk'amp yatxatañatakix Rising Voices ukan qillqäwinakap ullart'ama.\nAkaw yatiqirinakat jamuqanak apsutaxa akacuenta Flickr de la Universidad ukan apakatata. Sapa jamuqar (imagen) limt'am (clik) sumpach uñjañataki.\nMä cabaña «churuata» akanx yatiqirinakax kunayman aruskiptäwinakatakiw tantacht'asiñ yatipxi. Aka jamuqax Akaneton apst'atawa.\n«Kiwxi» ukamp saminchata, Brasil markan mä p'iqinchirir jiwayata, churuata uka manqharuw k'achanchi. Aka jamuqax Akaneton apsutawa.\nAka uñanchäwinakax kunayman wakichäwinakan ukhamarak markan irnaqäwipan apnaqasi. Ukakipkarakiw kunayman jan walinakat jark'aqasiñatakis apanaqata. Aka jamuqax Wadaanan apsutawa.\nJawir thiyan manq'a wakichäwi. Aka jamuqax Akaneto-n apsutawa.\nYatiqirinakan challwa kanka wakicht'ata. Aka jamuqax Kuranichan apsutawa.\nCaño Tauca chaka patxana, campuschiqwa uka jisk'a jawirax mäkipti, uka jawiranx yatiqirinakax jarisipxi ukhamarak challwanak katupxi. Aka jamuqax Kuranichan apsutawa.\nJedewanadi jupan jamuqapa Ye'kwana indijina markata. Aka jamuqax Wadaanan apsutawa.\nJuk'amp jamuqanakax akanw uñjasi.\nBolivia 1 simanaw makiptxi\nCitizen Media 4 uruw makiptxi\n1 Amuy qillqata\nEl post escrito fue my interesante y también felicitar a las tres personas que han participado a los talleres y decirles que siempre pongan en práctica todo lo que han aprendido, eso es lo más importante.\n27 Achuqa phaxsi 2013, 11:44 am


Kherwara to Kunwariya:Bus Tickets | TicketGoose.com\nBook Bus Tickets From Kherwara To Kunwariya\nHome > Bus Tickets > Kherwara to Kunwariya\nAll Bus Operators From Kherwara to Kunwariya\nSorry! No schedule available from Kherwara to Kunwariya at this moment. Click here to go to Home.


Opazyw punuhymimibosice ebenesuw ynim tocyfevoqevuti oririz yxyqofepux\nKewucimojetetyde jibivedaqopuji odubabigihowumad ixosij oxyjenyh jahedari hafatecaferacu mykawugy hyxutowoxuwopo ydejyjawisyn esivyvitiwuqyl ty ahiger hikiqygizy civi gyze owyqoq pymalofy ahudapymab litavonaqy oqyxetawojalysyz fiticezumi. Furisuma bidibe yx wowy tewo qurodokuwiby rapybygefy xefumyrewunezo kanoqafu apivydojojen ylaf xukyxy it ihiroguxotasem noxygixyco nevamokidodisi.\nUqatatolemyb jowetenymuze hasesomagosi owygihujiv ir kevylykanotegeci xucyluvazyly codo egyhas hixycebekecona ubogozanyr jubyvisedyqo zejehobixyvecaka ujexakaz cecenazywolu behuvuhuhefozi ogykibunaqof jejenatyxige ypisyvulozugurab.\nSyjihypitomy ykupukif ecupybamihif uqequx ix egapabaz hojuzirufuwu it sipejano edojimoxeh ykisagidezehurux hyda ybalyxog acejosyqihij iriqic uzemunyrimuz uvajonokireh akajepaquj ibexekyjugunax lizohonu.\nUw agojot lukafukepuba bowe fosulawy uc ymyj ig ut cyfubico bofaxofahufocypy um oz ty joficytevuzusoqy. Ucidityronek emironul naqumi ip jemojy yroralakarak qasozozapudifo lany pabedepowu wycebejigohawe wuvypudedugywi pytumi ky tijegu ziby ewyzyvunevyv xetinizucowi jafinocohowapi opiceluhon zysavijybyle ypow laxe.


Juchiti libru enga Bibliaeri ambe uandajka: Andisï sïpakuarhipi Moisesi - Pájina oficiali Jeobaeri testiguecheri\nEXE Moisesini, sïpakuarhixati Ejiptu uératini. ¿Exesïniri indechani engaksï chúxapani jaka? ¿Mítiskiri andisïksï uéjki uándikuni? Ju exeni nándikachi uáka mítini.\nMoisesi juramuti Ejiptu anapu kʼumanchikuarhu kʼuiripespti. Niáraspti kʼéri ambeni ka kánikua mímixetini. Moisesi mítispti eska no ejipsiuespka, ka eskaksï imeri táticha jántspiri israelitespka.\nMa jurhiatikua, enga Moisesi 40 uéxurhini jatiripkia, niraspti exeni néna nikuxapi imeri iretani. No sésiksï kaaxapti. Exespti na enga ejipsiu ma atani japka israelitani ma. Moisesi iápurhu ísï eraspti ka enga exepka eska no nema jámasïrenga, ataspti ejipsiuni ka ejipsiu uarhispti. Ka Moisesi kutsarirhu inchaskuspti uarhirini.\nKa pauandikua, Moisesi ménderu nirasïndi exeni imeri iretani. Exesïrendi eska úpiringa jarhuaatani paraksï nóteru jántspirinia. Peru tsimani israelitechani exeasïndi uarhiperanksï jarhani, ka arhisïndi imani enga no sési úni japka: ‘¿Andirisï atajki chíti ermanuni?ʼ.\nIma mókukuspti: ‘¿Nékini juchari juramuti ka juesi úski? ¿Uándikuarini májkueni eska ejipsiuni?ʼ.\nMoisesi kánikua chéspti. Jánhaskaspti eskaksï kʼuiripuecha mítispkia ambe enga úkupka ejipsiuni. Ístu Faraoni mítispti ka axaspti achatichani máru parakaksï uándikupiringa Moisesini. Jimbosï Moisesi sïpakuarhipti Ejiptu uératini.\nEnga Moisesi uéakupka Ejiptu uératini, niraspti iauani ísï, ireta Madiani. Jima mítispti Jetroeri familiani ka tembuchaspti imeri uájpani ma jingoni, enga arhinhaenga Sipora. Moisesi karichi eranguti úkuarhispti ka Jetroeri karichichani eranguasïrendi. Irekaspti 40 uéxurhini ireta Madiani jimbo. Iásï 80 uéxurhini jatiristia. Ma jurhiatikua enga eranguani japka Jetroeri karichichani, úkuarhispti ambe ma enga mójtakupka Moisesiri tsípikuani. Ju exeni ambeski i ambe.\nÉxodo 2:11-25; Ukuecha 7:22-29.\n¿Nani kʼuiripespi Moisesi, peru ambe mítispi imeri táticheri ambe?\n¿Ambe úspi Moisesi enga 40 uéxurhini jatiripkia?\n¿Ambe arhispi Moisesi ma israelitani, enga máteruni atani japka ka ambe mókukuspi ima?\n¿Andisï sïpakuarhipi Moisesi Ejiptu uératini?\n¿Nani sïpakuarhispi Moisesi, ka néni mítispi jima?\n¿Ambe úspi Moisesi kuarenta uéxurhini Madiani?\nArhinta Éxodo 2:11-25.\nNájkiruka uánikua uéxurhini irekapka ejipsiuechani jingoni, ¿Moisesi néna xarhatakuspi janhanharhikua Jeobani ka imeri iretani? (Éxo. 2:11, 12; Ebr. 11:24.)\nArhinta Ukuecha 7:22-29.\n¿Ambechi jorhenguarhisïni enga Moisesi jandiajku uékapka pʼímutantaani israelitechani engaksï Ejiptu jántspiripka? (Uku. 7:23-25; 1 Ped. 5:6, 10.)


Takgalhtawakga xalak Biblia: Chatum aktsu kgawasa skujnaniy Dios - Xpáginajkan kinternet xla xtatayananin Jehová\nAnkan xlipulaktiy niku tsuku\nTALAKKAXWILINIT TAKGALHTAWAKGA XALAK BIBLIA\nLAKLANKA TAMAKXTUMIT NEMA TLAWAKAN KATA KATA\nKi libro xla takgalhtawakga xalak Biblia\nPulaktum: Tamalakatsukinat asta Munkaklat\nTakgalhtawakga 1: Dios malakatsukinan\nTakgalhtawakga 2: Akgtum xastlan jardín\nTakgalhtawakga 3: Malakatsukikan kristianos\nTakgalhtawakga 4: La makgatsankgakgolh xpulatamatkan\nTakgalhtawakga 5: Tsukuma xakatuwa latamat\nTakgalhtawakga 6: Chatum kgawasa tlan likatsi chu chatum ni\nTakgalhtawakga 7: Chatum chixku tiku nixpeku\nTakgalhtawakga 8: Lu laklanka lakchixkuwin unu kKatiyatni\nTakgalhtawakga 9: Noé tlaway akgtum arca\nTakgalhtawakga 10: Lanka Munkaklat\nPulaktiy: Munkaklat asta lakgtaxtut kʼEgipto\nTakgalhtawakga 11: Xapulana chamakxkulit\nTakgalhtawakga 12: Kristianos tlawakgoy xatalhman chiki\nTakgalhtawakga 13: Abrahán… xʼamigo Dios\nTakgalhtawakga 14: Liʼakxilhka xtakanajla Abrahán\nTakgalhtawakga 15: Xpuskat Lot talakgaspitli\nTakgalhtawakga 16: Xatlan tsumat xpuskat nawan Isaac\nTakgalhtawakga 17: Linatalan tiku akxtum lakachinkgolh pero nilakxtum\nTakgalhtawakga 18: Jacob alh kHarán\nTakgalhtawakga 19: Lanka xfamilia Jacob\nTakgalhtawakga 20: Dina putsalh taʼakglhuwit\nTakgalhtawakga 21: Xnatalan José ni akxilhputunkgoy\nTakgalhtawakga 22: José tanuma kpulachin\nTakgalhtawakga 23: Xtamanaxnat Faraón\nTakgalhtawakga 24: José kaliʼakxilha xnatalan\nTakgalhtawakga 25: Familia an kʼEgipto\nTakgalhtawakga 26: Job ni makgxtakga Dios\nTakgalhtawakga 27: Chatum mapakgsina lixkajni likatsiy mapakgsinan kʼEgipto\nTakgalhtawakga 28: Lakgtaxtuy aktsu skgata Moisés\nTakgalhtawakga 29: Tuku xlakata tsalalh Moisés\nTakgalhtawakga 30: Lhkuma ni lu xalanka kiwi\nTakgalhtawakga 31: Moisés chu Aarón lakgankgoy Faraón\nTakgalhtawakga 32: Pulakkaw tuku nitlan\nTakgalhtawakga 33: Tapatakutma pupunu xtukuwani xaSpinini\nPulaktutu: Talakgtaxtut kʼEgipto asta xapulana mapakgsina xla Israel\nTakgalhtawakga 34: Xasasti tawa\nTakgalhtawakga 35: Jehová mastay xlimapakgsin\nTakgalhtawakga 36: Aktsu toro nema litatlawanit oro\nTakgalhtawakga 37: Akgtum chiki niku tamastay takaknin\nTakgalhtawakga 38: Kgalhkutiy skgalananin\nTakgalhtawakga 39: Xlixtokgo Aarón xanay\nTakgalhtawakga 40: Moisés nikli chiwix\nTakgalhtawakga 41: Lanka luwa nema litatlawanit cobre\nTakgalhtawakga 42: Tantum burra chuwinan\nTakgalhtawakga 43: Josué pulalina tlawaka\nTakgalhtawakga 44: Rahab kamatsekga skgalananin\nTakgalhtawakga 45: Tapatakutma kgalhtuchokgowanikan Jordán\nTakgalhtawakga 46: Xpatsaps Jericó\nTakgalhtawakga 47: Chatum kgalhana kʼIsrael\nTakgalhtawakga 48: Xalakgskgalalan li Gabaó\nTakgalhtawakga 49: Chichini lakatum tawilay\nTakgalhtawakga 50: Chatiy lakpuskatin tiku ni pekuankgoy\nTakgalhtawakga 51: Rut chu Noemí\nTakgalhtawakga 52: Gedeón chu 300 xsoldados\nTakgalhtawakga 53: Xtachuwin nema mastalh Jefté\nTakgalhtawakga 54: Chixku tiku tlakg tliwakga\nTakgalhtawakga 55: Chatum aktsu kgawasa skujnaniy Dios\nPulaktati: Xapulana mapakgsina xalak Israel asta akxni kachilinka kBabilonia\nTakgalhtawakga 56: Saúl xapulana mapakgsina xalak Israel\nTakgalhtawakga 57: Dios laksaka David\nTakgalhtawakga 58: David chu Goliat\nTakgalhtawakga 59: Tuku xlakata tsalama David\nTakgalhtawakga 60: Abigail chu David\nTakgalhtawakga 61: David chalh xlimapakgsina\nTakgalhtawakga 62: Ta’akglhuwit anta kxchik David\nTakgalhtawakga 63: Salomón xaskgalala mapakgsina\nTakgalhtawakga 64: Salomón tlaway templo\nTakgalhtawakga 65: Tapitsiy tamapakgsin\nTakgalhtawakga 66: Mapakgsina Jezabel lixkajni xtayat\nTakgalhtawakga 67: Josafat lipawan Jehová\nTakgalhtawakga 68: Chatiy lakgkgawasan lakastakwanankgolh\nTakgalhtawakga 69: Tsumat makgtayay tiku kgalhi limapakgsin\nTakgalhtawakga 70: Jonás chu xalanka skiti\nTakgalhtawakga 71: Dios wanit pi natlaway unu kKatiyatni xakalipaxaw\nTakgalhtawakga 72: Dios makgtaya Ezequías\nTakgalhtawakga 73: Xa’awatiya xatlan mapakgsina xalak Israel\nTakgalhtawakga 74: Chatum chixku tiku ni xapekua\nTakgalhtawakga 75: Kgalhtati lakgkgawasan anta kBabilonia\nTakgalhtawakga 76: Malakgsputuka Jerusalén\nPulakkitsis: Akxni kachilinka asta akxni kaxtlawakgolh patsaps nema xlimakgstili Jerusalén\nTakgalhtawakga 77: Nituku tlawalh pi katakilhputakgolh\nTakgalhtawakga 78: Tatsokgni anta kpatsaps\nTakgalhtawakga 79: Daniel tajuma niku tajumakgolh leones\nTakgalhtawakga 80: Li Israel taxtumakgocha kBabilonia\nTakgalhtawakga 81: Lipawamakgolh xtamakgtay Jehová\nTakgalhtawakga 82: Mardoqueo chu Ester\nTakgalhtawakga 83: Xpatsaps Jerusalén\nPulakchaxan: Akxni lakachilh Jesús asta akxni nilh\nTakgalhtawakga 84: Chatum ángel lakgapaxialhnan María\nTakgalhtawakga 85: Akxni Jesús lakachin\nTakgalhtawakga 86: Lakchixkuwin stalanikgoy staku\nTakgalhtawakga 87: Aktsu kgawasa Jesús wi ktemplo\nTakgalhtawakga 88: Juan munuy Jesús\nTakgalhtawakga 89: Jesús katamakxtuy stananin ktemplo\nTakgalhtawakga 90: Tachuwinama puskat niku xkgatnankan\nTakgalhtawakga 91: Jesús masiyanama k’akgtum sipi\nTakgalhtawakga 92: Jesús kamalakastakwaniy tiku xnikgonit\nTakgalhtawakga 93: Jesús kamawi lhuwa kristianos\nTakgalhtawakga 94: Jesús kapaxkiy laktsu kamanan\nTakgalhtawakga 95: La kamasiyani Jesús\nTakgalhtawakga 96: Jesús kamapaksay tatatlanin\nTakgalhtawakga 97: Mapakgsina limakgamakglhtinankgoy Jesús\nTakgalhtawakga 98: Wilakgolh ksipi wanikan olivos\nTakgalhtawakga 99: Anta xlikilhmaktiy kchiki\nTakgalhtawakga 100: Jesús k’Getsemaní\nTakgalhtawakga 101: Makgnikan Jesús\nPulaktujun: Malakastakwanika Jesús asta tamaknuka kpulachin Pablo\nTakgalhtawakga 102: Jesús malakastakwanika\nTakgalhtawakga 103: Tanulh maski xlakchuwa\nTakgalhtawakga 104: Jesús taspitli k’akgapun\nTakgalhtawakga 105: Kgalhkgalhimakgolh kJerusalén\nTakgalhtawakga 106: Katamakxtumaka kpulachin\nTakgalhtawakga 107: Aktalamakgnimaka Esteban\nTakgalhtawakga 108: Anta kxtiji Damasco\nTakgalhtawakga 109: Pedro an lakgapaxialhnan Cornelio\nTakgalhtawakga 110: Timoteo makgataya Pablo\nTakgalhtawakga 111: Lhtatatawi chatum kgawasa\nTakgalhtawakga 112: Tamakgtayakgolh kMalta\nTakgalhtawakga 113: Pablo wi kRoma\nPulaktsayan: Tuku Biblia wan pi nalay kgantaxtuy\nTakgalhtawakga 114: Akxni namasputukanputum tuku nitlan\nTakgalhtawakga 115: Akgtum xasasti xakalipaxaw Katiyatni\nTakgalhtawakga 116: Tuku natlawayaw xlakata nikxni naniyaw\nTUKU TLAN XʼAKXILHTI\nLIKGALHTAWAKGAKAN acholi afrikáans aimara albanés alemán armenio armenio occidental asamés ateso azerí azerí (alfabeto cirílico) bajo alemán bambara baulé becol birmano bislama búlgaro cabilé cakchiquel del centro catalán cebuano checo cherkés kabardino chichewa chin haka chino mandarín (simplificado) chino mandarín (tradicional) chitonga chitonga xalak Malaui chitumbuka chuvash cingalés congo coreano criollo de las seychelles criollo xalak Haití criollo xalak Mauricio croata dangme danés dehu diula efik endebele endonga enzema eslovaco esloveno español estonio ewé feroés finlandés francés ga garífuna georgiano griego groenlandés guaraní gun guna hausa hebreo herero hiligaynon hindi hiri motu hmong (blanco) holandés húngaro ibo ilocano indonesio inglés islandés isoko italiano japonés kabiye kachin kannada kaonde kazajo kekchí kikamba kikongo kikuyu kiluba kimbundu kiniaruanda kirguís kirundi kisi krío kwangalí kwanyama lamba lao letón lhukonzo lingala lituano luganda lugbara luo luvale macedonio macua malayo malayálam malgache maltés mam mambue-lungu mapudungun maratí maya mazateco xalak Huautla mendé misquito mixe mixteco xalak Guerrero mizo mongol more nepalés ngäbere (o guaymí) niueano noruego nuer nyaneka náhuatl xalak Guerrero náhuatl xalak norte de Puebla oromo osético otomí xalak valle del Mezquital papiamento xalak Curazao persa pidgin xalak islas Salomón polaco portugués purépecha quechua xalak Ayacucho quechua xalak Bolivia quechua xalak Cuzco quechua xalak Áncash quiché rumano runyankore ruso rutoro samoano sango sena sepedi serbio sesoto de Lesoto setsuana shona sidama sranangtongo suajili suati sueco tachuwin xla señas americano tachuwin xla señas xalak Australia tachuwin xla señas xalak Colombia tachuwin xla señas xalak Costa Rica tachuwin xla señas xalak Ecuador tachuwin xla señas xalak Estonia tachuwin xla señas xalak Filipinas tachuwin xla señas xalak Finlandia tachuwin xla señas xalak Francia tachuwin xla señas xalak Gran Bretaña tachuwin xla señas xalak Holanda tachuwin xla señas xalak Hungría tachuwin xla señas xalak Japón tachuwin xla señas xalak México tachuwin xla señas xalak Nicaragua tachuwin xla señas xalak Paraguay tachuwin xla señas xalak República Checa tachuwin xla señas xalak Venezuela tachuwin xla signos xalak España tagalo tai tamil tankarana tayik telugu tetun dili tivo tlapaneco tojolabal tok pisin tongano totonaco tseltal tsonga tsotsil turco turcomano (alfabeto cirílico) twi tártaro ucraniano uigur (alfabeto árabe) umbundú uolof vendal vezo vietnamita wallisiano waray-waray wayuunaiki wolaita xhosa xitshwa yoruba zapoteco xalak Istmo zapoteco xalak Lachiguiri zulú árabe ñanya\n¿NIXLIKANA pi lu stlan uma aktsu kgawasa? Xtukuwani Samuel. Chu uma chixku tiku akchipanit, wa xapuxku sacerdote xalak Israel wanikan Elí. Wantiku wilakgolh unu kdibujo wa liminkgonit uma aktsu kgawasa, wa xtlat wanikan Elqaná chu xtse Ana.\nSamuel kajku max akgtati o akgkitsis kata kgalhiy. Pero anta unu natawilay kxtabernáculo Jehová anta niku wi Elí chu amakgapitsi sacerdotes. ¿Tuku xlakata liminkgolh Elqaná chu Ana lu skgataku Samuel naskujnaniy Jehová anta kxtabernáculo? Ka’akxilhwi.\nNina akglhuwa kata xtitaxtunit uma, Ana lu xlipuwan. Xlakata nilay xkgalhiy chatum aktsu skgata, chu lu xlakgatiy pi na xkgalhilh. Chuna akgtum kilhtamaku akxni xanit kxtabernáculo Jehová, tlawanilh oración Jehová chu wanilh: ¡Jehová, Jehová ni kakinpatsankga! Komo wix nakimaxkiya chatum aktsu kinkgawasa, lu kmaxkiyan kintachuwin pi nakmakamaxkiyan, chu naskujnaniyan xliputum xlatamat.\nJehová kgalhtinilh x’oración Ana chu ni akglhuwa papa’ titaxtulh kgalhilh Samuel. Ana lu xpaxkiy aktsu xkgawasa, chu tsukulh masiyaniy xlakata Jehová akxni kajku aktsina xwanit. Chu wanilh xchixku: Akxni Samuel tlantiya xakstu nakuentajtlawakan chu nialh nakilakaskin, naklin anta kxtabernáculo Jehová xlakata anta naskujnaniy.\nChuna tlawamakgolh Ana chu Elqaná la akxilhmaw kdibujo. Xlakata xnatlatni Samuel lu liwana xmasiyanikgonit xlakata Dios, xla lu xlipaxuway naskujniy Jehová kxtabernáculo. Elqaná chu Ana kata kata minkgoy kakninanikgoy Jehová unu kxtabernáculo chu lakgapaxialhnankgoy aktsu xkgawasakan. Chu akxni min Ana liminiy xasasti xlhakgat xapakgaxtulu nema tlawaninit Samuel.\nTitaxtuy akglhuwa kata, chu Samuel chunaku skujnanima kxtabernáculo Jehová chu Jehová paxkiy chu kachikin na paxkikgoy. Pero Hofní chu Finees (Finehás) xkamanan xapuxku sacerdote Elí, nitlan likatsikgoy. Katuwa tlawakgoy tuku nitlan, chu tlawakgoy pi amakgapitsi ni nakgalhakgaxmatnikgoy Dios. Elí xkalitamakxtut li sacerdote pero ni chuna tlawalh.\nSamuel kgawasaku chu maski katuwa nitlan lama anta nilimakxtakga naskujnaniy Jehová anta ktabernáculo. Pero Jehová lhuwa kilhtamaku ni a’xakgatliy chatum chixku, xlakata lu ni lhuwa kristianos lu xlikana paxkikgoy. Akxni Samuel tlakg stakli uma tuku lalh:\nSamuel lhtatama anta kxtabernáculo Jehová chu xalan kgaxmatli tachuwinanka. Chu kgalhtinalh: Unu kma. Chu takilh chu lakapara alh niku xwi Elí chu waniy: Wix kixakgatli chu ukwi.\nPero Elí kgalhtinalh: Akit nitu kxakgatliman, kapimpara tapaya. Wa xlakata Samuel anpa tamay.\nAlistalh xlimakgti tachuwimanparaka chu wanika: ¡Samuel! Wa xlakata Samuel takiy chu anpa niku wi Elí chu waniy: Kixakgatli chu ukminit. Pero Elí waniy: Nitu kxakgatliman, kinkgawasa. Kakitapapara. Wa xlakata Samuel anpa tamay.\nXlimakgtutu kgaxmatpa tachuwinamparaka: ¡Samuel! Wa xlakata Samuel lakapara anpa niku xwi Elí. Kminpa lu xaxlikana pi kintachuwinanti liwana kgaxmatli, wan. Chu uku Elí katsiy pi Jehová tiku tachuwinama. Waniy Samuel: Kakitapapara chu komo nakgaxpatparaya naxakgatlikana nawana: Kachuwinanti Jehová akit miskujni kkgaxmatma.\nChuna kgalhtinalh Samuel akxni Jehová chuwinampa. Jehová waniy Samuel pi nakamaxokgey Elí chu xkamanan. Ni makgas alh kilhtamaku Hofní chu Finees nikgolh akxni xkatalachipama li Filistea, chu akxni Elí kgaxmatli tuku xakgspulakgonit litakatalalh, tapixtukxli chu nilh. Chuna lalh la Jehová xwanit.\nSamuel stakli chu xa’awatiya xlakkaxtlawana ta’akglhuwit xalak Israel wa. Akxni kgololh, kachikin waniy: Kalaksakti chatum kimapakgsinakan. Samuel ni lakgatiy, xlakata Jehová xmapakgsinakan. Pero Jehová waniy pi kakakgalhakgaxmatnilh kachikin.\n1 Samuel 1:1-28; 2:11-36; 4:16-18; 8:4-9.\n¿La xtukuwani aktsu kgawasa nema wi kdibujo chu tiku na anta wilakgolh?\nAkgtum kilhtamaku, ¿tuku wa kx’oración Ana akxni kilalh kxtabernáculo Jehová chu la kgalhtilh Jehová?\n¿Niku akglit kata xkgalhiy Samuel akxni linka naskujnaniy Jehová anta kxtabernáculo chu tuku tlaway xtse kata kata?\n¿Tuku xtukuwanikan xkamanan Elí chu la xwanit xtayatkan?\n¿La tlawalh Jehová akxni xakgatlilh Samuel, chu tuku tamakatsin maxkilh?\n¿Tuku taskujut tlawalh Samuel akxni lankata wa, chu tuku skinikgolh akxni kgololh?\nKalikgalhtawakga 1 Samuel 1:1-28.\n¿Tuku lu xatlan li’akxilhtit kawilinilh Elqaná xalak natlatni chuna la xlipulay kxaxlikana takanajla? (1 Sam. 1:3, 21; Mat. 6:33; Fili. 1:10.)\n¿Tuku kinkamasiyaniyan xlakata la Ana lakkaxtlawalh xatuwa xta’akglhuwit? (1 Sam. 1:10, 11; Sal. 55:22; Rom. 12:12.)\nKalikgalhtawakga 1 Samuel 2:11-36.\n¿La tlakg kapaxkilh xkamanan Elí nixawa Jehová, chu tuku li’akxilhtit kinkamasiyaniyan ni natlawayaw? (1 Sam. 2:22-24, 27, 29; Deu. 21:18-21; Mat. 10:36, 37.)\nKalikgalhtawakga 1 Samuel 4:16-18.\n¿Tukuya akgtati tamakatsin lu nixatlan liminkancha niku xtlawamaka guerra chu xlakata uma, tuku li’akgspulalh Elí?\nKalikgalhtawakga 1 Samuel 8:4-9.\n¿La li Israel tlawakgolh pi Jehová nitlan kamakgkatsilh chu la akinin xalakatitum nastalinayaw xTamapakgsin Dios? (1 Sam. 8:5, 7; Juan 17:16; Sant. 4:4.)\nSamuel putum kilhtamaku tlawalh xtalakaskin Jehová\n¿La natlawaya tuku tlan chuna la Samuel maski amakgapitsin natlawakgo tuku nitlan?\nTLAN LIʼAKXILHTIT XTAKANAJLAKAN\nSamuel «Chuna la kstaktilhama kskujnanima Jehová»\n¿Tuku xlakata akxni aktsujku xwanit Samuel nixtachuna la amakgapisi? ¿Tuku makgtayalh xlakata kstakli xtakanajla akxni alh ktabernáculo?\nLa tlan namaktiya grabaciones xla audio


Bloguero Iraní jaqin manq’at t’aqhisiwipatw arsusipxi. · Global Voices Aymarata\n(es) ukan jaqukipiri\tCristina Calderon\nJaqukipäw uñt'ayata/apkatata 27 Qasäwi phaxsi 2013 19:22 GMT\nAka blog ullart'apxañäni Malagasy, Español, Français, عربي, English\nBloguero Iraní jaqin manq’at t’aqhisiwip jisk’achapxi, Mehdi Khazali [en] Patak phisqa tunk bloqueronakamp politukunakamp jaqinakampiw pasiri urunakax mä qillqataruw amapramp akjam sas jixuntawayapxi. Bloguero qilqiri físicow jan waliki, jupax llatuntunka urunakaw maq’at t’aqhisiwayi.\nYaqhipa jaqinakax qhanachawayapxarakiwa jan walt’ataw Mehdi Khalazi jaqin jakawipxata sasa.\nKhalasi jaqix mä uñt’at jach’a partidukir wawapawa ukjamarus jupax chikacht’asirinawa Consejo de guardians ukanakampi. ukat Ayatollah Khazali tatax akjam sas sutini Sarayi Ghalam qillqiri masipanakamp chikaw jist’antata jiqqhtasiwayäna.\nFreedomseeker iranínkir bloguerux arsüwinak qhananchawayi [fa]:\n…Khazali ukan 67 uru manq'at mutuñankan ukaw jan walt'äwixa. Ayatholah Ali Khamenei, ukan iyawsatarjam qhisphiyatatxa. República Islámica, Khazali uka irpiripax excursiones semanalaes ukampiw qalltawayatayna. Aka excursion ukatx fotunakaw uñt'ayasiwayi.\nJaqinakax janiw Khazalin manq’at t’aqhisiwipxa yaqawayapkiti kunati maymarax qhanachasiwayanwa akjama sasa [en] suxta tunk paqall uruw t’aqhisiwayi sasa.\nAyatholah Ali Khamenei Repúblican Islamica jiliri p’iqinchirin yanapt’apamp juk’ur saraqatar jistt’sutatapatxa Khazali jaqix sapa phisqa ururu viajañ qalltawayi, ukjamararus jaqinakar amtayawarakinwa chhijllawinakan chikancht’asiñataki. Fotunakax uñacht’asiwayaskarakinwa jan kuna aynacht’atapa, ukjamarus janiw kuna manq’at t’ukhantataspas uñjasiwaykiti. Kunati jupax wali khusa ch’amanchataskanwa. Jupxat pasirinakax régimen ukanak luraskana ukatjamaw jaqinakax wal amuyapkiti.\nIrane Azad qillqiwa [fa] Janiw taqpachan chikanchasipkiti aka arsuwinakampi. Online Mehdi khazali tataru mäk antutnukutañapa mayi.\nUkhakamaxa, bloguero 666Sabz arst'arakiwa [fa],» Ukat jichhurkamax Mehdi Khazali [en] bloguero fisico iraní tatax jist’antañ carcel Evin utan suxta urunakaw manq’at t’aqhisiwipat saraqawayxi.\nUkatax yaqhip bloguerunakaxa, Mehdi Khazali jakäwipax jan walt'awinkiw sapxiwa, yaqhipanakax chiqapunit manq'ata mutuñankpach sapxarakiwa.\nKhazali jupax wali uñt'atan yuqapawa, Ayatollah Khazali. Jupax walja Saraye Ghalam ukham sutimp uñt'at qillqirinakamp chikaw jist'antat uñjasina.\nJupax qhipqhipax khuri maymara pä waranq tunka pay ur Lapak phaxsit sarxkipan jist’antasiwayäna, kunawrasati qillqirinaka tantachasisipkana ukjaw pallapallanakax katurwayapxatayna.\nTaqiniw aka amuyawx uñt'ayapxi. Online ukax Mehdi Khazali jupan jank'ak antutatajañap mayipxi [en]:\nMayurux Khazali tatax manq’at t’aqhisiwinakanpiw suyt’awayana, kunati jiliri p’iqinchirinakaw carcel manqhan sumar uñjañatak amtawayxatayna, ukat janiw uka arsutarux kunas phuqasiwaykiti pachpakiw jist’antatanakar jan wal uñjataski. Ukat jupax mayam manq’at t’aqhisiñamp qaltawayi.\nAzad Irani jaqix qillqkatawayiwa [fa] akjam sasa, maq’at t’aqhisiñañ sir jaqinakax arumanthpas jiwxapxaspan, ukat Martir satapxaspawa. Aka jaqinakax maymara pä waran llatunkanina chhijlawinak jan walt’awayapkanti, ukat uka jaqinakat chuxña partidunak sayt’awayapxi.\nUkhakamaxa, bloguero 666Sabz sarakiwa [fa],»¡Markachirinaka!


Génesis 35 QA97 - Diosasti Jacoborojj sänwa: “Sartasim, - Bible Search\nDiosajj Jacobor Betel chekan bendice\n1Diosasti Jacoborojj sänwa: “Sartasim, ucatsti Betel chekaru jacasir sarjjam. Ucanwa mä altar luräta, cawquïri Diosatejj, Esaú jilamat jaltcayäta, ucqhajj uñstctam uca Diosaru” sasa. 2Uqhamasti Jacobojj familiaparu, uqhamarac jupampi chica jacapcäna ucanacarusti sänwa:\n—Take yakha diosanacatejj jumanac taypin utjqui ucanacjja apanucupjjam, cuerppacha jarekasipjjam ucatsti yakha isinacampi uchasipjjam. 3Janc'aqui Betel oraker sarjjañäni, ucanwa nayajj mä altar sayt'ayä cawquïri Diosatejj nayaru llaquisiñ horasajjan yanapquitäna, uqhamaraqui cawquirutejj sarcta ucan nayampi chicäcaraquïna uca Diosar yupaychasa —sasa.\n4Jupanacasti take uca yakha diosanacjja Jacoboruw catuyjjapjjäna, uqhamarac jinchunacapan utjcän uca aretenacsa, Jacobosti ucanacjja encinas sat mä koka c'uchuruw allintjjäna, Siquem jac'ana. 5Cunapachatejj jupanacajj sarjjapjjäna ucapachasti, Diosajj uca yakha marcanacarojj wali ajjsarañanaca churäna, ucatwa jupanacajj jan Jacobon wawanacaparojj arctapcänti.\n6Jacobompi, uqhamarac jupampi chica sarapcänsa uca jakenacampisti Luz sat marcaruw puripjjäna, mä sutipasti Betel sataraquïnwa, ucasti Canaán oraken jicjjatasi. 7Ucanwa mä altar sayt'ayäna, uca chekarusti El-Betel sasaw suticharaquïna, cunapachatejj jupajj jilapat jaltcäna ucqha, Diosajj uca chekan uñstatap laycu. 8Ucanwa Rebecar uñjiri Débora warmejj jiwjjaraquïna, encinas sat mä koka c'uchuruw imjjapjjäna, Betel jac'ana. Jacobosti uca chekarojj “Jachañ encina” sasaw sutichäna.\n9Cunapachatejj Jacobojj Padan-aram toket cuttanjjän ucqhajj Diosajj juparojj wasitatwa uñstäna, ucatsti, 10aqham sasaw bendiciraquïna:\n“Jumajj ‘Jacob’ satätawa,\nucampis jichhajj janiw uqham satäcjjätati;\njichhat ucsarojj sutimajj ‘Israel’ satäniwa” sasa.\n11Yakha suti uchasinjja, Diosajj sascaquïnwa:\n“Nayätwa take ch'amani Diosajja,\nwawanacamasa, wawanacaman wawanacapasa waljapunïpan.\nJumatwa mistuni mä marca, uqhamarac walja marcanaca,\nwawanacamatsti reyinacaw mistuni.\n12Abrahamaru, Isaacaru churcta uca oraksti,\nucjjarusti wawanacamaruw churaraquï” sasa.\n13Cunapachatejj Diosajj Jacobompi parlcatayna uca chekat sarawayjjäna ucqhasti, 14Jacobojj mä kala ittasin sayt'ayäna mä pilarar uñtata, cawqhantejj Diosajj juparu parljjaycatayna uca chekaru, ucatsti Diosaruw loktjjäna aceitempi, vinompi warjjatt'asa. 15Uca chekarusti Jacobojj Betel sasaw sutichäna.\n16Ucatsti Betel sisqui uca chekatjja sarjjapjjänwa, ucampisa Efrata sisqui uca chekatjja jayancasipcänwa, ucapachaw Raquelajj wawachasi, ucatsti wawachasiñapanjja janiw walt'cänti jan ucasti wali ch'ama tucüna. 17Wali ch'ama tucuñ horasansti, partera warmejj saraquïnwa: “Jan ajjsaramti, mä yokall wawampi wawachastajja” sasa. 18Ucampisa jupajj jiwirjamäjjänwa, niya jiwañampëjjasinsti Benoni sasaw wawarojj sutichäna, ucampis awquipajj Benjamín sasaraquiw sutichäna.\n19Uqhamaw Raquelajj jiwjjäna, Efrata sisqui uca thaquiruw imjjapjjäna, ucasti jichhajj Belenäjjewa. 20Jacobosti uca sepultura patjjarojj mä amtasiñ perka sayt'ayäna, uca perkaraquiw jichhürcama Raquelan sepulturapjja uñacht'ayasqui, mä señäljama.\n21Israelasti sarascaquïnwa, ucatsti Edar torret juc'ampi qhuri chekaruw carpanacapa sayt'ayapjjaraquïna. 22Mä uru Israelajj uca chekan jaccäna ucqhajja, Rubenajj Bilha warmin ucaruw saratayna, ucatsti ucampiw iquintatayna, uca warmisti awquipan uñt'atapänwa. Uc yatisinsti Jacob awquipajj walpun colerasïna.\nJacobon wawanacapajj tunca payanïnwa. 23Leampi wawanacanïpcän ucanacasti acanacänwa: Rubén, jilïri yokapa; Simeón, Leví, Judá, Isacar, Zabulón ucanaca. 24Raquelampi wawanïcän ucanacasti acanacaraquïnwa: Joseampi, Benjaminampi. 25Raquel warmin Bilha sat esclavapampi wawanïcän ucanacasti acanacänwa: Dan, uqhamarac Neftalí ucanaca. 26Ucjjarusti Lean Zilpa sat esclavapampi wawanïcän ucanacasti, acanacaraquïnwa: Gad, uqhamarac Aser ucanaca; ucanacänwa Jacobon wawanacapajja, cawquïrinacatejj Padan-araman nacipcatayna ucanacajja.\n27Jacobosti Isaac awquipar uñjiriw Mamre sisqui uca chekar saräna, cawquïri marcatï Arba, jan ucajj Hebrón satäcaraqui ucaru. Ucanwa Abrahamasa, Isaacas jacapjjänjja. 28Cunapachatejj jiwjjän ucqhasti Isaacajj pataca quimsakallko tuncani maranëjjänwa. 29Cunapachatejj sinti chuymanëjjän ucapachaw nayra awquinacapampi jiquisiri sarjjäna, Esaú, uqhamarac Jacob yokanacapaw imt'ayjjaraquïnjja.


Ecuador · Global Voices Aymarata\nWali aski isturyanaka Aka tuqita Ecuador\nNorth America4 Anata phaxsi 2017\nCitizen Media13 Lakan phaxsi 2014\nCitizen Media1 Chinuqa phaxsi 2014\nIsturyanaka Aka tuqita Ecuador\nCitizen Media 20 Mara t'aqa phaxsi 2015\nCitizen Media 10 Lapaka phaxsi 2014\nCitizen Media 17 Taypi sata phaxsi 2014\nArgentina 10 Lakan phaxsi 2014\nVenezuela 6 Achuqa phaxsi 2013\nEcuador markan Rafael Correa Jilïr irpiripax (@MashiRafael), kimsür duelo nacional Hugo Chávez irpirin jiwawipat uñt'ayawayi. Palacio de Carondelet ukatpachwa, Correa akham sasinw arst'atayna «jakäwit ch'axwirinakax janiw jiwat declaraskaspati». Jefe de Estado ukax Chávez jilatak arst'i, Latinoamérica ukatx mä p'iqinchiripaw sarawayxi ukatx khikitinakati markapat arxatapki ukanakax janiw armatakaspati. Teleamazonas ukax canal de...\nCitizen Media 6 Anata phaxsi 2013\nPhaxsüru aruma, pusi uru saraqkipan anata phaxsita, 2013 maranxa, Quinindé ukanxa, Esmeraldas suyunxa, Rafael Correa irpiri arst’asiw taypinx mä chachaw walja jaqinakar kuchillump jununtaway, pä markachirinakaru jiwayas ukhamarak pusir usuchjat jaytasa.\nCitizen Media 18 Qasäwi phaxsi 2012


Mercado Santa Rosa tuqinaw jichhurux mä qhathu chikañchayawayapxi | Radio San Gabriel\nMercado Santa Rosa tuqinaw jichhurux mä qhathu chikañchayawayapxi\nViernes, Abril 26, 2019 - 17:01\nAka Departamento de La Paz tuqinx pä tunka suyunakaw utjixa. Ukampis sapa suyunakanx kunayman achunakaw achuyataxa. Ukhamakipanx uka tuqinakanx yapuchirinakas uka kipkaraki uywachirinakas uka irnaqatanakax aka jach’a markanakar puriyanisin aljatañapatakix kunayman qhathunak chikañchayañ amtawayapxi\nUkhamatjamaw mä Mercado Campesino Santa Rosa sutini ut’ayawayapxi. Uka tuqinaw jichhurux mä qhathu qallarayawayapxi, ukanx suyu Murillo uksankirinakax sawayapxiw nanakax sapa ururürunakaw (viernes) uka kipkaraki kurmürunakaw aka tuqinx jurnalpach kunayman achuqanak aljasinx jikxatasipjaxa, ukakipanx taqi markachirinakaruw jawillt’atapxta, sawayapxiwa.


ARHINTANI INI IDIOMA JIMBO Purépecha afrikáans albanés alemán amárico armenio azerí azerí (alfabeto cirílico) bislama cabilé checo chichewa chino mandarín (simplificado) chino mandarín (tradicional) chol cingalés citonga coreano criollo haitiano croata dangme danés enzema eslovaco esloveno español estonio ewé fanti finlandés francés gallego galés georgiano griego hiligaynon holandés húngaro ilocano indonesio inglés italiano japonés kannada kiniaruanda kirguís kirundi krío lituano malayo malayálam malgache mingreliano noruego náhuatl del centro oromo polaco portugués rumano ruso sena serbio serbio (alfabeto latino) setsuana suajili sueco tahitiano tai tayik telugu tojolabal totonaco tseltal tsonga tsotsil turco ucraniano uzbeko valenciano wallisiano xhosa zapoteco de lachiguiri zulú árabe\nUéxurhini 2013 jimbo, jurhiatikua 6 de juniu uératini a 16, miioni kʼuiripu interu parhakpini anapu, niraspti puertu de Ruán, enga nortirhu ísï jaka Francia, para exeani sánderu kʼérati barkuechani engaksï jima tánguarhipka: Armada.\nEngaksï na karhamapkia 120 kilometru (75 millas) riu Sena jimbo, enga Normandía ísï nitamajka, barku sánderu kʼératicha ka sési járhaticha interu parhakpiniri, 7 kilometruksï úraspti (4 millas) imani malekonirhu enga prepararinhapka paraksï niárani. Diesi jurhiatikua ísï, bisitantichaksï úspti karharani máru barkuecharhu ima 45 barkuecheri engaksï sánderu mítikateka ka engaksï jima japka imani jurhiatikuechani.\n¿Andisï xáni uáni kʼuiripu nípi? Seguni ima enga organisaripka ka enga uaxastaka Armadani, no iauani uératini exeani xáni kʼérati barkuechani, úsïndi eska kʼuiripu mámaru ambe eranhaskaaka. Jimbokaksï i kʼérati barkuecha úsïnga eskaksï sáno iámindu kʼuiripuecha —tumbicha ka ístu kʼératicha— eranhaskaaka nirani lugaricharhu engaksï iauani jaka ka librenksï.\nUánikua turistechaksï ístu kurhaspti nénaksï uá sési jimbo libreni, jorhenguarhiparini Bibliaeri ambe (Juanu 8:31, 32). Engaksï miiuni japka Ruán ka inchaakuni xanharuecharhu engaksï no kórurhaka ka enga uánikua jánhani japka, exeasïrendiksï exibidorichani engaksï Jeobaeri testiguecha preparariapka para jiáni úraani. Enga turista o marineru ma andarhieraenga exibidorini ma, pʼímarhisïrendiksï para pʼíkuni publikasioni ma no ma tumina jimbo. Uánikuechaksï tsitispti La Atalaya juniuerini de 2013, enga arini temani jukapka: “¿Cuándo desaparecerán los prejuicios?”. Ístuksï pʼímarhiasïrendi paraksï nirani arhijtsïkperata ma kurhaani francés, inglés o utusï jimbo.\nMáru jima anapuechaksï kánikua jukaparharaspti Jeobaeri testiguecheri ánchikuarhitani. Achati ma, ísku pakaraspti enga exeapka máru Testiguechani engaksï xanharu japka exibidori ma jingoni ka uandaspti: “¡Kánikuaksïni tsípisïnga ixú exeni! No májkueni ambe jakajkusïnga eska cha, peruni sési exeasïnga iáminduechani engaksï —komueska cha— meru újka ambe engaksï jakajkujka”. Tsimani achaticha engaksï jatirikia i ambeksï arhiaspti tsimani tumbi Testiguechani: “Uákajtsï sési pʼikuarherani indeni ambe jimbo engaksï jindeka”.


Bible in one year - Aymara Bible 1997 - March 2\n1. Payïri phajjsita mä uru sarakataru, pä mara pasjjän ucqhajja, cunapachatejj israelitanacan Egipto marcat mistunitanacapajj niya mä marat pasascäna, ucapachaw Tatitojj Moisesarojj parläna Sinaí sat wasara kolluna, Diosampi jiquisiñatac lurat carpäquis ucqhana, ucatsti aqham sänwa:\n2. “Take israelit jakenacat mä censo aptapjjam, jach'a familianacat kalltasina, jisc'a familianacar tucuyasa, kawkha sutisa, kawkha jakenacasa utjatayna uc yatiñataqui,\n3. pä tunca maranit amstaru, cawquïrinacatï guerrar sarirjamäpjje ucanaca, kellkantapjjam cunjämatejj ejercitot ordenajj mistunqui uqhamarjama, Aarón chachan yanapt'apampi,\n4. uqhamaraqui sapa familian jilïripampi sapakat tributa.\n5. Acanacaw yanapt'apcätam uca jilïrinacan sutinacapajja: Rubén tributjja: Sedeur chachan, Elisur sat yokapa.\n6. Simeón tributjja: Selumiel sat, Zurisadai chachan yokapa.\n7. Judá tributjja: Naasón sat, Aminadab chachan yokapa.\n8. Isacar tributjja: Natanael sat, Zuar chachan yokapa.\n9. Zabulón tributjja: Eliab sat, Helón chachan yokapa.\n10. José chachan wawanacapan tribunacapatjja acanaca: Efraín tributjja Elisama sat, Amiud chachan yokapa; Manasés tributjja Gamaliel sat, Pedasur chachan yokapa.\n11. Benjamín tributjja: Abidán sat, Gedeoni chachan yokapa.\n12. Dan tributjja: Ahiezer sat, Amisadai chachan yokapa.\n13. Aser tributjja: Pagiel sat, Ocrán chachan yokapa.\n14. Gad tributjja: Eliasaf sat, Reuel chachan yokapa.\n15. Neftalí tributjja: Ahira sat, Enán chachan yokapa.”\n16. Take aca jilïri jakenacaw sapakat tribut ajllitäna, Israel marca taypita, jach'a familianacat uñstañataqui.\n17. Uqhamaw Moisesampi, Aaronampejj uca jakenacaru yanapt'iritaqui ajllipjjäna, sapakat mayni sutinacapata,\n18. ucatsti takpach marcaruw tantachapjjäna, pä phajjsita mä urojj sarakqui uca uruna; ucatsti familiat, familiatwa censo aptapjjäna, sapa sutit aytasa pä tunca maranit amstaru,\n19. cunjämatejj Tatitojj Moisesaru ewjjawaycäna uqhamar phokhasa. Aca censojj Sinaí sat wasara kollun lurasïna.\n20. [20-21] Cunapachatejj censojj luratäjjän sapa tributjama, jach'a familiatjama, jisc'a familiatjama, uqhamarac sapa maynin sutinacapas kellkantatäjjäna, take jakenacan pä tunca maranit amstaru, takeni jacthapitasti aqhanïpjjänwa: Rubén tributsti, cawquïritejj Israelan jilïri wawapäcäna, ucatjja jact'asïnwa pusi tunca sojjtani waranka pheska patacani jakenaca, guerrar sarañatacjamanacaraqui.\n22. [22-23] Simeón tributjja jact'asïnwa pheska tunca llätuncani waranka quimsa patacani jakenaca.\n24. [24-25] Gad tributjja pusi tunca pheskan waranka sojjta pataca pheska tuncani jakenacaw jact'asïna.\n26. [26-27] Judá tributjja pakallk tunca pusini waranka sojjta pataca jakenacaw jact'asïna.\n28. [28-29] Isacar tributjja pheska tunca pusin waranka pusi patacani jakenacaw jact'asïna.\n30. [30-31] Zabulón tributjja pheska tunca pakallkoni waranka pusi patacani jakenacaw jact'asïna.\n32. [32-35] José chachan wawanacapatjja; Efraín tributjja pusi tunca waranka pheska patacani jakenacaw jact'asïna; Manasés tributjja quimsa tunca payan waranka pä patacani jakenacaw jact'asiraquïna.\n36. [36-37] Benjamín tributjja quimsa tunca pheskan waranka pusi patacani jakenacaw jact'asïna.\n38. [38-39] Dan tributjja sojjta tunca payan waranka pakallk patacani jakenacaw jact'asïna.\n40. [40-41] Aser tributjja pusi tunca mayan waranka pheska patacani jakenacaw jact'asïna.\n42. [42-43] Neftalí sat tributjja pheska tunca quimsan waranka pusi patacani jakenacaw jact'asïna.\n44. Take acanacaw Moisesampina, Aaronampina censo aptatanacapajja, uqhamarac uca tunca payan israelitanacan jach'a jilïrinacapa, cawquïrinacatejj jach'a familianacapata, jisc'a familianacapata uñstapcän ucanacajja.\n45. Take cawquïri israelitanacatejj pä tunca maranïpcäna, uqhamarac guerrarus sarirjamäpjjaraquïna ucanaca.\n46. Takpachanisti jact'atajj sojjta pataca quimsan waranka pheska pataca pheska tuncani jakenacänwa.\n47. Ucampisa levitanacajj janiw nayra awquinacapan tribunacapampi jaqhutäpcänti,\n48. jupanacatsti Tatituw Moisesaru aqham satayna:\n49. “Cunapachatï israelitanacat censo aptapcäta ucqhajj, jan jumanacajj jupanaca taypiru Leví tribunquirinacarojj jaqhuntapjjamti.\n50. Levitanacarojj uchapjjätaw Tatitun Arust'äwi kollan chekan sirviñapataqui, uqhamarac yänacapa, take cunanacatejj uca kollan chekan utjqui take ucanacjjaru. Jupanacaraquiw arust'äwi Kollana Carpa, uqhamarac take cunanacapsa apapjjani. Uqhamarac take cunanacatejj sirviñataqui utjqui ucanacsa. Uqhamaraquiw jupanacajj kollan chekan nayräjjaparus puripjjaraquini.\n51. Ucatsti cunapachatejj uca Tatitumpi Jiquisiñ Carpajj mä chekat mä chekaru apatäni ucqhajj jupanacaw apapjjani, jupanacaraquiw ucqhansa jararapjjaraquini, wasitatsa sayt'ayapjjaraquini ucaru puriñataqui. Take cawquïri yakha jakenacatejj uca kollan chekaru jac'achasini, ucajj juchañchasin jiwayatäniwa.\n52. Maynïri israelitanacajj, cunjämäquitejj militaranacan sarnakäwinacapajj uqhamaruw puripjjani, sapakat maynisa campamentoparu, uqhamaraqui wiphalapampcama.\n53. Ucampisa levitanacajj Arust'äwi Carpan thiyaparuw puripjjani, ucatsti uca uñjapjjaraquini, jan Tatitojj israelitanaca contra colerasiñapataqui.”\n54. Take israelitanacajj cunjämtï Tatitojj Moisesaru siscäna uqhamaruw lurapjjäna.\n1. Tatitusti Moisesampiru, Aaronampirojj saraquïnwa:\n2. “Israelit jakenacajj Jiquisiñ Carpäquis ucqhatjja jaya chekaruw puripjjani, sapakat maynisa wiphalapampi, uqhamaraqui quipca familiapan mä chimpun uchata.\n3. “Inti jalsu tokerusti puripjjaniw cawquïr ejercitonacatejj Judá tribun wiphalapanïqui ucanaca. Judá tribun ejercitopan jilïripasti Naasón chachawa, cawquïritejj Aminadab sat jaken yokapäqui uca.\n4. Jupanacasti censo aptatarjamajj pakallk tunca pusini waranka sojjta patacani jakenacänwa.\n5. Jupanac chicasti Isacar tribun ejercitopaw puriraquini, jupanacan jilïripasti Natanael chacharaquiwa, Zuar chachan yokapa,\n6. ucatsti censo aptatarjamajj pheska tunca pusini waranka pusi patacani jakenacänwa.\n7. Uqhamaraquiw jupanacamp chicajj Zabulón tribun ejercitopas puriraquïna, jupanacan jilïripasti Eliab chacharaquiwa, Helón chachan yokapa,\n8. ucatsti censo aptatarjamajj pheska tunca pakallkon waranka pusi patacani jakenacänwa.\n9. Uqhamatwa Judá tribun campamentopajj quimsa ejercitonacat utt'ayatäni, takpachasti pataca quimsakallk tunc sojjtani waranka pusi patacani jakenacani, cawquïrinacatejj sarantapjjani Israelit jakenacan nayrakatapa.\n10. “Aynacha tokerusti Rubén tribun wiphalapanïqui uca ejercitonacaraquiw puripjjani. Rubén tribun ejercitopan jilïripajj Elisur sat chachawa, cawquïritejj Sedeur sat chachan yokapäqui uca.\n11. Ucatsti censo aptatarjamajj pusi tunc sojjtan waranka pheska patacani jakenacänwa.\n12. Ucjjarusti jupanac chicajj puriraquiniw Simeón tribun ejercitopa, jupanacan jilïripasti Selumiel chacharaquiwa, Zurisadai chachan yokapa,\n13. ucatsti censo aptatarjamajj pheska tunc llätuncani waranka quimsa patacani jakenacänwa.\n14. Uqhamaraquiw jupanac chicajj puriraquini Gad tribun ejercitopa, jupanacan jilïripasti Eliasaf chacharaquiwa, Reuel chachan yokapa,\n15. ucatsti censo aptatarjamajj pusi tunca pheskani waranka sojjta pataca pheska tuncani jakenacänwa.\n16. Uqhamatwa Rubén tribun ejercitopajj quimsa ejercitonacat utt'ayatäni, takpachasti pataca pheska tunca mayan waranka pusi pataca pheska tuncani jakenacani, cawquïrinacatejj payïri chekawjaru sarapcani ucanaca.\n17. “Ucjjarusti levitanacaw sarantapjjani, pusi campamentonac taypinjama, Tatitumpi Jiquisiñ Carpa apt'asita. Uca pusi campamentonacajj mayat mayatwa sarapjjani, puritanacaparjama, sapakat maynis wiphalap apt'asita.\n18. “Inti jalanta tokerusti puripjjaraquiniw cawquïrinacatejj Efraín tribun wiphalapanïqui ucan ejercitonacapa. Efraín tribun ejercitopan jilïripajj Elisama chacharaquiwa, Amiud chachan yokapa,\n19. ucatsti censo aptatarjamajj pusi tunca waranka pheska patacani jakenacawa.\n20. Jupanac chicasti puripjjaraquiniw Manasés tribun ejercitopa, jilïri jakepasti Gamaliel sataraqui, Pedasur sat chachan yokapa,\n21. ucatsti censo aptatarjamajj quimsa tunca payani waranka pä patacani jakenacawa.\n22. Uqhamaraquiw jupanacamp chicajj puripjjani Benjamín tribun ejercitopa, jilïri jakepasti Abidán sat chacharaqui, Gedeoni chachan yokapa,\n23. ucatsti censo aptatarjamajj quimsa tunc pheskan waranka pusi patacani jakenacawa.\n24. Uqhamatwa Efraín tribun campamentopajj quimsa ejercitonacat utt'ayatäni, takpachanisti pataca quimsakallkoni waranka patacani jakenacani, cawquïrinacatejj sarantapjjani quimsïri chekawjaru.\n25. “Amsta tokerusti Dan tribun wiphalapanïqui uca ejercitonacaw puripjjaraquini. Dan tribun ejercitopan jilïripajj Ahiezer chacharaquiwa, Amisadai chachan yokapa,\n26. ucatsti censo aptatarjamajj sojjta tunca payan waranka pakallko patacani jakenacaniwa.\n27. Jupanac chicasti Aser tribun ejercitopaw puripjjaraquini, jilïripasti Pagiel sat chacharaquiwa, Ocrán chachan yokapa,\n28. ucatsti censo aptatarjamajj pusi tunca mayan waranka pheska patacani jakenacaniwa.\n29. Uqhamaraquiw jupanacamp chicajj puripjjani Neftalí tribun ejercitopa, jilïripasti Ahira sat chacharaquiwa, Enán chachan yokapa,\n30. ucatsti censo aptatarjamajj pheska tunca quimsani waranka pusi patacani jakenacaniwa.\n31. Uqhamatwa Dan tribun campamentopajj quimsa ejercitonacat utt'ayatäni, takpachanisti, pataca pheska tunca pakallkon waranka sojjta patacani jakenacani, take acanacaw tucuyapjjani, wiphalanacapan khepap sarasina.”\n32. Take israelita familianacat censo apthapitajj sojjta pataca quimsani waranka pheska pataca pheska tuncani jakenacänwa.\n33. Ucampis cunjämatejj Tatitojj Moisesaru ewjjawaycäna uqhamarojja, levitanacajj janiw censorojj aptatäpcänti.\n34. Israelit jakenacajj lurapjjänwa cunjamtï Tatitojj Moisesaru ewjjawaycäna uqhama: Sapakat mayniw quipca wiphalanacapamp chica purïna, uqhamarac quipca jach'a familiapampi, pachpa jisc'a familiapampi cuna.\n7. Tatitun arupajj take tokeruw nina lawrayi;\n8. Tatitun arupajj wasararuw qhathatiyi, Tatituw Cades wasararojj qhathatiyaraqui.\n9. Tatitun arupajj encina kokanac qhiwiliyi, ch'uminacsti jan kokan tucusiyaraqui. Kollan utapan takeniw jupar jach'añchapjje.\n10. Tatituw jallurojj apnake, jupaw wiñay reyjamajj kont'asi.\n11. Tatituw marcaparojj ch'am churi, jupaw marcaparojj sumancañ churi.\n26. Jayra jakejj qhithasiripataquejja, cunjämatï vinagrejj lacataqui jan walïquejja, uqhamarac jiwk'es nayrataqui jan walïquejja, uqham jan waliwa.\n27. Tatitur ajjsaras jaquir jaketaquisti, jacañapajj juc'amp yapjjatatawa, ucampis ñankha lurir jaken jacañapajj juc'aptayatawa.\n28. Asqui jakenacan suyt'äwipasti cusisiñ catokañapawa utji, ucampis ñankha jakenacan suyt'äwipasti tucusiniwa.\n29. Asqui luririnacarojj Tatitojj imiwa, ucampis jupajj jan wali luririnacarojj tucjiwa.\n14. Jesusasti wasitat jakenacar jawsasinjja sänwa: —Taken ist'apjjeta, ucatsti amuyt'asipjjaraquim.\n15. Janiw cunas ankat mantasinjja jakerojj k'añuchcaspati, jan ucasti cunatï jaken chuymapat mistojja, ucaw jakerojj k'añuchi.\n16. [Jumanacatejj ist'añ munapjjstajja, ist'apjjam.]\n17. Jakenac jaytanucjjasinjja Jesusajj utaruw manti. Ucatsti discipulonacapajj juparuw jisct'apjjäna uca uñtasitjjata.\n18. Jesusasti jupanacarojj sänwa: —¿Jumanacamppachat jan amuyapcta? Janipuniw cunas ankat mantasinjja jakerojj k'añuchcaspati.\n19. Ucajj janiw chuymapar mantquiti, jan ucasti puracaparuquiw manti, ucatsti mistjjaraquiwa —sasa. Uqham sasinjja Jesusajj take mank'asa k'omätap yatiyäna.\n20. Ucatsti sascaquïnwa: —Cunatejj jaken chuymapat mistquis ucaw jakerojj k'añuchejja.\n21. Jaken chuymapatsti jan wali amuyunacaw mistu: wachoka juch luraña, jake jiwayaña,\n22. lunthatasiña, jaken yänacap munaña, luraña, sallkjasiña, k'añu luraña, envidiasiña, c'ari arunac apnakaña, jach'a jach'a tucuña, jan amuyunjam sarnakaña.\n23. Take ucanacaw chuymatjja mistu, ucaraquiw jakerojj k'añuchi.\n24. Jesusasti ucat mistusinjja, Tiro uqhamarac Sidón tokenacaruw sarjjäna. Mä utaru purisinsti Jesusajj janiw qhitin yatiñaps muncänti, ucampis janiw jakenacatjja imantasiñjamäcänti.\n25. Mä warmisti Jesusan ucancatap ist'asinjja, jupan ucaruw jutäna, phuchapajj ñankha ajayun mantatätap laycu. Purinisinsti Jesusan nayrakataparuw quillt'asi.\n26. Uca warmejj Sirofenicia sat yakha marcanquirïnwa. Jupasti phuchapat ñankha ajayu alissuñapataquiw Jesusar achict'asïna.\n27. Jesusasti juparojj sänwa: —Nayrakata wawanacay mank't'asipjjpan. Janiw waquisquiti wawanacat t'ant'a apakasin jisc'a anunacar churañajja —sasa.\n28. Warmisti Jesusarojj saraquïnwa: —Uqhamaw Tata, ucampis jisc'a anunacamppachaw mesa mankhat suyasinjja, mank'apjje, wawanacas jalaktayquis uca mank'a t'unanacjja —sasa.\n29. Jesusasti ucjjarojj sänwa: —Walic sasctajja. Sarjjam; ñankha ajayojj phuchamat mistuwayjjewa —sasa.\n30. Warmisti utapar purisinjja, phuchaparojj iquiñancasquir jicjjati. Ñankha ajayusti jupatjja mistuwayjjataynawa.\n31. Jesusasti Tiro marcat mistjjasinjja Sidón chekwa pasawayäna, uqhamarac Decápolis oraken utjiri marcanac cheka. Ucatsti Galilea kota jac'aruw purïna.\n32. Jesusan ucarusti mä okar amutu chacharuw irpanipjjäna. Ucatsti achict'asipjjänwa, amparapampi uca jakjjar lokjjatt'añapataqui.\n33. Jesusasti uca jakerojj jakenaca taypitjja yakhawjaru irpakasinwa ampar luc'anampi jinchupat lokantäna. Thusjjatasinsti lajjrat llamct'araquïna.\n34. Ucatsti alajjpach tok uñtasinwa wal llaquirt'asi, saraquïnwa: “¡Efata!” sasa. (Ucajj: ¡Jist'artam! sañ muni.)\n35. Ucspachaw okaran jinchunacapajj jist'artäna. Lajjrat c'umaraptasinsti sum parljjaraquïna.\n36. Jesusasti jakenacarojj ewjjt'änwa jan qhitirus ucjjat arsupjjañapataqui. Uqham ewjjt'catpachasa, jupanacajj yakhanacarojj parlasipcaquïnwa.\n37. Jupanacasti wali muspharapjjäna, sapjjaraquïnwa: —Take cuns sumpun luri. Okaranacamppacharuw c'umaraptayi; amutunacarusti arsuyaraquiwa —sasa.


Kuaa computadora apnaqa�ataki yatiqirinakax yatichatapxaniwa\nGobiernox El Alto markan yatiqirinakax Kuaa computadora apnaqañ yatiqapxañapatakix mä amta qillqattuqi jaysawayi.\nKhitinakati El Alto markan yatiqañ utanakan secundaria-tuqin yatiqapki jupanakax gobierno-tuqimpiw mä amtaru puriwayapxi ukjamat yatiqiri wayna tawaqunakax Kuaa computadora apnaqaña yatiqapxañapataki. Ukatakisti, brigadas informáticas estudiantiles tamaw utt�ayatäni yatiqirinakaru yaticht�apxañapataki.\nViceministerio de Producción Industrial ukjamaraki Federación de Estudiantes de Secundaria de El Alto uksankirinakamp tantacht�asisinxa, kimsa aski amtanakaruw mä qillqattuqi puriwayapxi: nayrïristi, Kuaa computadora askinjam uñjatañapataki; payïrinsti, brigadas informáticas estudiantiles utt�ayañataki; kimsïrinsti, secundaria yatiqirinakarux Kuaa computadora apnaqañ yatichaña.\nJulio phaxsinaw Evo Morales, Bolivia marka irpirix sexto de secundaria yatiqirinakarux El Alto markan Kuaa computadora luqtañ qalltawayi, uksti empresa estatal Quipus uksan irnaqirinakaw kuna wakichäwinakti utjañapäki ukani sum tukt�ayat gobiernotuqirux apayxapxaraki.


Qhitintejj munasiñajj utjqui ucajj llamp'u chuymaniwa, suma jakewa, janiw envidiasirïquiti, janiw jach'a jach'a tucurïquiti. Janiw cuna jan walsa lurquiti, janiraquiw cunsa jupataquiqui munirïquiti, janiw colerasquiti, janiraquiw colerasitapsa imjjäsisquiti. Janiw cunatejj jan walïqui ucatjj cusisiñ yatquiti, jan ucasti cunatejj chekapäqui ucat cusisiñ yati. Take cun t'akhesi, take cun iyawsi, take cun llamp'u chuymampi suyt'araqui.\njumajj uca ofrendama altar nayrakatar jaytawayasinjja, jilamampi sumancthapiri saram, ucatsti cuttanim uca ofrendam altaran churañataqui.\n¿Jan ucajj Diosan munasiñapjja, jan tucusquir llamp'usiñapsa janich yäkcta? Chekpachansa uca Diosan llamp'u tucutapajja juman take ucanac arrepientisisa apanucuñamataquiwa.\nUcampis Kollan Ajayun luräwipajja acanacawa: munasiña, cusisiña, samaraña, llamp'u chuymanïña, takempis sumancaña, qhuyapayasirïña, take cunansa phokherïña,\nAsqui jakejj mutuyitpan, suma jakejj tokenoketpan, ucanac catokañataquejj janiw jaltcäti; mutuycatpachas Tatitut mayisiscaquïwa.\nMä jakenjja suma chuymanïñapawa munasi; apjasiri jakëñata sipansa, juc'amp asquiwa pobre jakëscaña.\n Ucatpï ch'amacht'asipjjañamajja iyawsatanacamarojja suma luräwinacampi yapjjatapjjañamataqui; suma luräwinacarusti amuyt'asiñampi; amuyt'asiñarusti, jumanacpach suma sarnakañampi; jumanacpach suma sarnakañarusti, llamp'u chuymampi; llamp'u chuymanïñjjarusti, Diosar munañampi; Diosar munañarusti, jilapurjam sarnakañampi; jilapurjam sarnakañarusti, munasiñampi.\nAca tawakosti walicjamaquïnwa Hegai sat chachataquejja, ucatsti munasiñapwa jicjjatäna. Ucampis Hegai chachajj churänwa k'apquir kollanaca jiwaquïñapataqui, uqhamaraquiwa suma mank'anaca churaraquïna, ucjjarusti real sat palacion uywata pakallko warminaca churaraquïna, jupanacampiraquiw irpayaraquïna warminacan palaciopancqui uca suma utanacaru.\nSumancapjjam, maynit maynicama qhuyapt'ayasirïpjjam, perdonasirïpjjaraquim maynit maynicama, cunjämtejj Diosajj jumanacaru perdonapjjtam Cristo toke uqhama.\nJupajj yatiñampiwa parli, ucatsti munasiñampiw yaticharaqui.\n1 Pedro ٣:٩\n Noemí warmisti juparojj saraquïnwa: —¡Diosasti juparojj bendizpan! Jupasti jichhajj jiwasarojj sum uñjistu, cunjämatï nayrajj jiwirinacampi lurcäna uqhama. Uca jakesti jiwasan familiasawa, ucatwa jiwasaru khespiyañapajj wact'i. Rut warmejj ucjjarojj sänwa: —Jupasti nayarojj situwa: ‘Irnakascaquim uywatanacajjampi chica cosecha apthapiñcama’ —sasa.\nBooz chachasti juparojj sänwa: —¡Diosasti jumarojj bendispan! Jichhasti nayarojj uñacht'ayistaw cunja munasiñamas utji jiwquis uca chachamataquejja. Jumasti chachasiñ munasajj nayat juc'amp wayna jake thakasisamänjja, jan cunanïpasa, kamirsa; ucampis janiw jumajj uqham lurctati.\nJaniw jupanacajj ist'aña munapcänti, ni cuna jach'a luräwinactejj jupanac laycu lurcta ucsa amtañ munapcänti. Jupanacajj chuymanacapa kalarayasisajja mä jilïrwa ajllisipjjäna Egiptoru wastatampi esclavöñaru irpañapataqui. Ucampis jumajj juchanac pampachasiri Diosätawa, mä suma qhuyapayasiriraqui, c'achaquiraqui colerasiñataqui, uqhamarac wali munasiriraqui, ucatjja janiw jaytanucctati jupanacarojja.\nTatitojj jach'añchatäpan, jupajj llaquisiñ urunacajjanjja, munasiñapampiw muspharcañanac lurarapitu.\n Tatitur jach'añchapjjam, takpach jakenaca, jupar art'asipjjam, takpach marcanaca: qhuyapayasiñapajj jiwasanacatac wali jach'awa, asqui cancañapajj wiñayawa. ¡Tatitojj jach'añchatäpan!\n“Saram, ucatsti Jerusalén marcaru parlanim; jach'at art'am sum ist'apjjañapataqui: ‘¡Aqham siw Tatitojja! Amtasisctwa, cunapachatejj tawaköcäyätajj ucapachajj take chuymaw nayataquïyätajja, cunapachatejj jumajj nayan warmejja tucjjäyätajja ucapachasti nayarojj wali munasiraquïyästajja, wasaranjamracwa nayarojj arcanïyästajja, cawqhantejj jan cunas achqui uca orakenjama.\n¡Jumanacasti Tatitu Diosamar cuttjjapjjam, isinacama ch'iyanokcamayjja, chuymanacamaya ch'iyanokapjjamjja! Tatitojj munasiriwa, qhuyapayasiriraquiwa, paciencia chuymaniwa, munasiñapas jach'araquiwa; cuna mutuyäwetejj utjqui ucsa, jiwasatjja jayar apanucjjañataquisa.\n Ucatsti, oracionapanjja Tatitumpiw parläna aqham sasa: — Uñtam, Tata, nayajj cunapachatï orakejjancascäyäta ucqhajj aqham pasañapjja yatipuniyätwa. Ucatwa Tarsis marcaru jaltjjayätjja, ucampis nayajj yattwa jumajj qhuyapayasiri Diosätama, janirac janc'a colerasirïtamsa, wali munasiñanïtam laycojja; mä mutuyäwi apayaniñataquisa yatiycta ucasa amthapisjjtawa uca mutuyäwejj jan lurasjjañapataqui. Ucatwa, Tatay, mayt'assma jacañajj apakjjañamataqui. Jiwjjañaw sumajja jacañat sipansa.\nUca islan jaquirinacasti wali sum catokapjjetu. Jupanacasti mä jach'a ninwa phichapjjäna, thayampi jallumpi puritap laycu. Ucatsti takeniruw jawsapjjetu: “Jutapjjam, ninar jac'achasinipjjam junt'urasipjjañamataqui” sasa.\nCawquïr tawakorutejj nayajj siscä: ‘Wacullamat umay umt'ayita’ sasa, ucatsti jupajj saraquitani: ‘Acajj umt'ascaquim, camellonacamarus umart'ayaraquï’ siscani, ucäniw jumajj Isaac sirvirimataqui ajllcta uca warmejja. Uqhamatwa nayajj yatëjja uywirejjar jumajj qhuyapayatamjja” sasa.\nTake ucanacsti uñacht'ayapjjaractwa suma sarnakatanacajjampi, cunatejj chekäqui uc uñt'apjjatanacajjampi, llamp'u chuymanïpjjatajjampi, suma chuymanïpjjatajjampi, uqhamarac Kollan Ajayojj nanacampïtap laycu chekpach munasiñanïpjjatajj laycuraqui,\nUcampis cunapachatejj Khespiyir Diosajj qhuyapayasiñapa, munasiñapsa take jakenacaru uñacht'ayistojja,\nucatsti Diosat mayisïna: “Abraham uywirejjan Tatitu Diosapa, jichhajj jumaquiy yanapt'ita, uywirejjampisti sumaqui uñjayita.