LIKGALHTAWAKGAKAN abé afrikáans ahanta aimara albanés alemán altaico aluro amárico armenio asamés atié aucano ayá azerí azerí (alfabeto cirílico) bajo alemán bambara bashkir bassa de Liberia bassa xalak camerún batak simalunguno batako dairí batako karo batako toba baulé becol bengalí bete birmano bislama boulou búlgaro cabilé caboverdiano camboyano caribe catalán cebuano chabacano changana (zimbabue) checo chichewa chin haka chin tiddim chino mandarín (simplificado) chino mandarín (tradicional) chitonga chitonga xalak Malaui chitonga xalak Zimbabue chitumbuka chiyao chokue chol chopi chuabo chuukés chuvash cibemba cinamwanga cingalés comoriano xalak Ngazidja congo coreano criollo de las seychelles criollo inglés xalak Belice criollo xalak Guadalupe criollo xalak Guinea criollo xalak Haití criollo xalak Mauricio criollo xalak reunión croata damara dangme danés dehu digor diula duala dusún efik emberá katío endebele endebele xalak Zimbabue endonga endáu enguiembón enzema eslovaco esloveno español estonio euskera ewé fanti feroés finlandés fiyiano fon frafra francés ga gallego galés garífuna georgiano gitonga gokana gomala griego groenlandés guaraní guaraní xalak Bolivia guerzé gueré gujarati gun guna hausa hebreo herero hiligaynon hindi hiri motu hmong (blanco) holandés huichol hunsrik húngaro iban ibanag ibinda ibo ilocano indonesio inglés irlandés ishan islandés isoko italiano itavito japonés javanés kachin kannada kaonde kayin sgaw kazajo kazajo (alfabeto árabe) kekchí khana khasi kikongo kikuyu kiluba kimbundu kinande kiniaruanda kipende kirguís kiribatiano kirundi kisi kisii kisonge kpelle krío kurdo kurmanyí kurdo kurmanyí xalak Cáucaso kwangalí kwanyama kyangonde lahu lambya lao latgaliano lenie letón lhukonzo lingala lituano lolo lomue luganda lugbara lunda luo luvale macedonio macua makua-meeto malayo malayálam malgache maltés mam mambue-lungu mangareva maninkakan oriental mano mapudungun maratí marquesiano xalak Hiva Oa marquesiano xalak Nuku Hiva marshalés maya mazahua mazateco xalak Huautla mbukushu medumba mendé meru misquito mixe mixteco xalak Guerrero mixteco xalak Huajuapan mizo mongol more motu nasa yuwe navajo nepalés ngäbere (o guaymí) nias niueano noruego nuer nyaneka nyungwe náhuatl xalak Guerrero náhuatl xalak Huasteca náhuatl xalak Veracruz náhuatl xalak centro náhuatl xalak norte de Puebla okpe oromo osético otetela otomí xalak valle del Mezquital pangasinán papiamento xalak Aruba papiamento xalak Curazao persa pidgin camerunés pidgin xalak Nigeria pidgin xalak islas Salomón pilagá polaco pomeranio ponapés portugués portugués xalak Portugal pular punyabí punyabí (alfabeto shahmukhi) purépecha quechua xalak Ayacucho quechua xalak Bolivia quechua xalak Cuzco quechua xalak Áncash quichua xalak Chimborazo quichua xalak Imbabura quichua xalak Pastaza quichua xalak Santiago del Estero quichua xalak Tena quiché rarotongués romaní de Serbia romaní xalak Bulgaria romaní xalak Macedonia romaní xalak Macedonia (alfabeto cirílico) romaní xalak este xla Eslovaquia romaní xalak norte xla Grecia romaní xalak sur xla Grecia ronga rumano ruso rutoro samoano sango saramacano sarnami savante sena senufo cebara sepedi serbio (alfabeto cirílico) serbio (alfabeto latino) sesoto de Lesoto setsuana shona shuar sidama silozi somalí sranangtongo suajili suati sueco sundanés susu taabua tachuwin xla señas americano tachuwin xla señas tai tachuwin xla señas xalak Alemania tachuwin xla señas xalak Angola tachuwin xla señas xalak Argentina tachuwin xla señas xalak Australia tachuwin xla señas xalak Birmania tachuwin xla señas xalak Bolivia tachuwin xla señas xalak Brasil tachuwin xla señas xalak Bulgaria tachuwin xla señas xalak Chile tachuwin xla señas xalak China tachuwin xla señas xalak Colombia tachuwin xla señas xalak Corea tachuwin xla señas xalak Costa Rica tachuwin xla señas xalak Croacia tachuwin xla señas xalak Cuba tachuwin xla señas xalak Ecuador tachuwin xla señas xalak El Salvador tachuwin xla señas xalak Eslovaquia tachuwin xla señas xalak Filipinas tachuwin xla señas xalak Finlandia tachuwin xla señas xalak Francia tachuwin xla señas xalak Ghana tachuwin xla señas xalak Gran Bretaña tachuwin xla señas xalak Grecia tachuwin xla señas xalak Guatemala tachuwin xla señas xalak Holanda tachuwin xla señas xalak Honduras tachuwin xla señas xalak Hungría tachuwin xla señas xalak India tachuwin xla señas xalak Indonesia tachuwin xla señas xalak Italia tachuwin xla señas xalak Japón tachuwin xla señas xalak Malasia tachuwin xla señas xalak Mozambique tachuwin xla señas xalak Nepal tachuwin xla señas xalak Nicaragua tachuwin xla señas xalak Nueva Zelanda tachuwin xla señas xalak Panamá tachuwin xla señas xalak Paraguay tachuwin xla señas xalak Perú tachuwin xla señas xalak Quebec tachuwin xla señas xalak República Checa tachuwin xla señas xalak Rumania tachuwin xla señas xalak Rusia tachuwin xla señas xalak Suecia tachuwin xla señas xalak Taiwán tachuwin xla señas xalak Uruguay tachuwin xla señas xalak Venezuela tachuwin xla señas xalak Vietnam tachuwin xla señas xalak Zimbabue tachuwin xla signos xalak España tagalo tahitiano tai tai del noreste talian tamil tandroy tankarana tarahumara del centro tayik telugu tetun dili tigriña tivo tlapaneco toabaite tojolabal tok pisin tongano toquelao totonaco tseltal tsonga tsotsil turco turcomano turcomano (alfabeto cirílico) tuvaluano twi tyrewuju tártaro tének xalak San Luis Potosí ucraniano udmurto uhobo uigur (alfabeto cirílico) uolof urdu uzbeko uzbeko (alfabeto latino) valenciano vendal vezo vietnamita wallisiano waray-waray wayuunaiki wichi wolaita xhosa xitshwa yacouba yapés yemba yoruba zandé zapoteco xalak Istmo zapoteco xalak Lachiguiri zulú árabe ñanya ñemba\nAkglhuwata kata xTatayananin Jehová kalilakgapaskan pi kamakgalhtawakgakan. Uma lu tlan takgalhtawakga kamaxkikan tiku xliputum kilhtamaku skujnanikgo Dios chu lichuwinankgo Tamapakgsin xlakata tlan “namakgantaxtikgo xtaskujutkan” (2 Timoteo 4:5).\nEscuela xla Precursor. Akxni chatum precursor makgatsi akgtum kata, precursor o precursora tlan katsokgwilikan xlakata naʼankgo kʼescuela akgchaxan kilhtamaku kʼakgtum Pukgalhtawakga nema tlakg lakatsu wi. Uma escuela makgtaya precursor tlakg natalakatsuwini Jehová, chu tlakg tlan nalichuwinan chu chuntiyaku kaskujnanilh Dios.\nEscuela xla Tiku Lichuwinankgo xTamapakgsin Dios. Uma escuela nema makgapala akgtiy papaʼ lakkaxwilikanit xlakata nakamakgtayakan precursores tiku akglhuwata kata chuna liskujmakgolh chu amputunkgo makgtayanankgo niku tlakg talakaskin. Xlakan wankgo: «¡Unu kwi! Akit kakimalakgacha», chuna wankgo la Jesucristo tiku tlakg lhuwa lichuwinalh Dios xliputum katiyatni (Isaías 6:8; Juan 7:29). Akxni lakgamakgat ankgo talakgpali la linkgo xlatamatkan chu tlakg ni lhuwa tuku kgalhikgo. Xtalismaninkan, max lonkgnan o lhkaknan, liwat lu tanu nixawa niku wi xchikkan. Asta min kilhtamaku talakaskin nakatsinikgo atanu tachuwin. Kʼuma escuela tlan ankgo lakgkgawasan chu laktsuman tiku nina tamakgaxtokgkgo chu tiku tamakgaxtokgkgonit tiku kgalhikgo 23 asta 65 kata, na talakaskin naliskujkgo nakgalhikgo lakwan tayat nema namaklakaskinkgo niku nakamalakgachakan chu wi tuku nakatsinikgo tlawakgo xlakata tlakg nakalimaklakaskinkan kxkachikin Dios.\nEscuela Bíblica de Galaad xla Watchtower. Galaad wamputun xahebreo «akglhuwa chiwix nema wi tuku nalilakapastakkan». Kata 1943 asta la uku, liwaka akgtsayan mil misioneros tiku kamakgalhtawakgeka kʼescuela de Galaad, nema kamalakgachakanit xlakata nalichuwinankgo Dios «asta kxtankgana tiyat» chu lu tlan kakitaxtuninit (Hechos 13:47). Akxni tichankgolh xapulana misioneros kPerú ni xʼanan congregación pero la uku anan liwaka akgtum milh. Akxni chankgolh kJapón nipara kgalhakaw xTatayananin Jehová xʼanan pero la uku anan liwaka akgtiy ciento mil. Akgkitsis papaʼ nema makgapala escuela xla Galaad lhuwa likgalhtawakgakgo xTachuwin Dios. Tiku liskujkgo la precursores especiales o misioneros, tiku wilakgolh ksucursales o superintendentes xla circuito tlan ankgo kʼuma escuela xlakata nakamakgalhtawakgakan chu namatliwakglhkgo taskujut nema tatlawana xlikalanka katiyatni.\n¿Tuku xlakata tlawakan Escuela xla Precursor?\n¿Tiku tlan ankgo Escuela xla Tiku Lichuwinankgo xTamapakgsin Dios?\nXtatayananin Jehová: lakkaxwilikgo la nalichuwinankgo xalakwan xalaksasti\nXtatayananin Jehová kalakgapaskan xlakata xlikalanka katiyatni masiyakgo xlakata Biblia. ¿La talakkaxwili, tapulalin chu taxokgo tuku tlawakgo?\nKamasiyanikan tiku skujnanikgo Tamapakgsin\n¿La kamakgtayanit escuelas kskujnin Tamapakgsin xlakata tlakg tlan natlawakgo xtaskujutkan?\n¿Tuku xlakata kinkalilakgapaskanan xTatayananin Jehová?\n¿La takatsipa xaxlikana xalak Biblia?\n¿Tuku xlakata ktlawaw Biblia Traducción del Nuevo Mundo?\n¿Tuku naʼakxilha kkintamakxtumitkan?\n¿La kinkamakgtayayan xlakata kkatalalinaw kinatalankan?\n¿Tuku tatlawa kkintamakxtumitkan?\n¿Tuku xlakata liwana ktakaxtayayaw akxni kkanaw ktamakxtumit?\n¿Tuku pulana militlawat akxni napina ktamakxtumit?\n¿Tuku tlawakan akxni kakninanikan Dios kfamilia?\n¿Tuku xlakata kkgalhiyaw laklanka tamakxtumit?\n¿La talakkaxwilinit xlakata la klichuwinanaw Dios?\n¿Tuku tlawa chatum precursor?\n¿Tuku taskujut lakgayakgo lakgkgolotsin xalak congregación?\n¿Tuku tlawakgo siervos ministeriales?\n¿La kinkamakgtayakgoyan superintendentes xla circuito?\n¿La kkamakgtayayaw kinatalankan akxni patinamakgolh?\n¿Tiku litaxtukgo «skujni xalipaw chu xaskgalala»?\n¿La skujkgo Lakgkgolotsin tiku Pulalinkgo xTatayananin Jehová?\n¿Tuku tatlawa ksucursal?\n¿La tlawakan chu la matitaxtikan kʼatanu tachuwin kilikgalhtawakgakan?\n¿Tuku litatlawa xtaskujut Dios xlikalanka kKatiyatni?\n¿Kimpukgalhtawakgakan la ktlawayaw chu tuku xlakata?\n¿La namakgkuentajtlawayaw pukgalhtawakga?\n¿La nakinkamakgtayayan biblioteca nema wi kPukgalhtawakga?\n¿Tuku natekgsa kkimpaginajkan?\n¿Natlawaya xtalakaskin Jehová?\nText La tlan namaktiya likgalhtawakga k'Internet ¿Tiku tlawakgo xtalakaskin Jehová la uku?\nAudio La tlan namaktiya grabaciones xla audio ¿Tiku tlawakgo xtalakaskin Jehová la uku?


Kaj tutumpuxam kilhtamaku xkgalhikgo xlakata xmakgxtakgolh edificios\nLIKGALHTAWAKGAKAN afrikáans albanés alemán amárico armenio azerí azerí (alfabeto cirílico) bislama cabilé checo chichewa chino mandarín (simplificado) chino mandarín (tradicional) chitonga xalak Malaui cingalés coreano criollo xalak Haití croata danés esloveno español estonio ewé fanti finlandés francés gallego galés georgiano griego hiligaynon holandés húngaro ilocano indonesio inglés italiano japonés kannada kazajo kiniaruanda kirguís kirundi krío letón lituano malayo malayálam malgache mingreliano noruego náhuatl xalak Huasteca oromo polaco portugués portugués xalak Portugal purépecha rumano ruso sepedi serbio (alfabeto cirílico) serbio (alfabeto latino) setsuana suajili sueco tahitiano tai tankarana tayik telugu totonaco tseltal tsonga tsotsil turco ucraniano uigur (alfabeto cirílico) urdu valenciano vezo wallisiano xhosa zulú árabe\nViernes 5 xla julio kata 2013, Anthony Morris, kgolotsin tiku katatapakgsi lakgkgolotsin tiku pulalinkgo xtatayananin Jehová, mastalh uma tamakatsin nema kaks malakawaninan anta kBetel xalak Estados Unidos: «Tlawakanit akgtum talakkaxlan xlakata natasta akgchaxan edificios nema wilakgolh kcalle Adams número 117 chu kcalle Sands kBrooklyn número 90. * Talakkaxlan nema tatlawalh wan pi talakaskin pi edificio 1 asta 5 nialhtu natawila kxitat papaʼ xla agosto xla ama kata».\nLiwana tasiya pi xʼama anan lhuwa taskujut. Umakgolh akgkitsis edificios xtachuna xlilanka 11 campos xla fútbol nema lu laklanka. ¡Chu kaj tutumpuxam kilhtamaku xkgalhikgo xlakata xtapanukgolh chu putum xmakgxtakgkgolh!\nAkglhuwa kata, edificios 1 asta 5 anta xkatlawakan likgalhtawakga, pero kata 2004 putum uma linka kWallkill (Nueva York).\nLata ama kilhtamaku, umakgolh edificios xlimaklakaskimaka la talleres chu niku kamakikan tuku tamaklakaskin kʼoficina chu tuku xlichikinankan. Nachuna, xmakikan putum liskujni chu maquinas nema maklakaskinkan akxni chikinankan kʼEstados Unidos chu kʼatanu kachikinin.\nXlakata tlan putum xmapanuka tuku xwi xtalakaskin liwana xlakkaxwilika. Pulana, liwana laklhkawilikgolh tuku nastakgo, tuku namakgankgo chu tuku namakikgo. Chu alistalh lakkaxwilikgolh la namapanukgo putum tuku xwi kʼumakgolh edificios xlakata tlan xtatlawalh, liwana xtlawaka chu paks tlan xtaxtucha.\nFamilia Betel xatapaxuwan makgtayanalh. Nachuna, chinkgolh 41 natalanin tiku xalak lhuwa kachikin xla Estados Unidos tiku xatapaxuwan makgtayanankgolh. Umakgolh natalan, atsinu ni putum laktsuman chu lakgkgawasan tiku nina tamakgaxtokgkgo chu lakgtliwakgan, makgamakglhtinankgolh invitación xlakata namakgtayanankgo akgchaxan asta akgkaw semanas kBetel. Uma tlawalh pi tsinu xmakgxtakgkgolh xfamiliajkan chu xʼamigoskan, nachuna xtaskujutkan. ¿Chu la kakitaxtunilh xlakata tuku tlawakgolh?\nJordan, tiku kgalhi 21 kata, mincha kkachikin Washington. Xla wan: «¡Xtalakaskin pi pulanaja xaktimalakgachalh kisolicitud!».\nSteven, tiku mincha kTexas chu kgalhi 20 kata, wa: «Kmakgkatsi pi kmakgtapakgsi akgtum familia xlikalanka katiyatni tiku palha skujkgo chu xatapaxuwan».\nJustin, tiku kgalhi 23 kata, tsokgli: «Unu kBetel la kkinchik kwi kmakgkatsi. Lu tlan tamakgkatsi akxni akxtum nakatatawilaya tiku tliwakga wi xtakanajlakan nema tlan nalikatsinikgoyan chu tlan natalalinkgoyan».\nAdler, xalak Puerto Rico tiku kgalhi 20 kata, wa: «Akit, tuku tuwa kmakgkatsi wa pi lu tsisa naktaki; pero lhuwa kkakgalhinit kiʼamigos tiku putum kilhtamaku nakkatalalin».\nWilliam, tiku kgalhi 21 kata, lakapastaka: «Lata aktsujku xakwanit xaklakpuwan pi nakmin kBetel. Pulana xaklakpuwan pi kaj kiʼakstu chu la xatsankgan xakama makgkatsi, pero ¡nichuna! Betel nitu tuku xtachuna. Ni anan atanu niku tlakg tlan».\n¿Makgantaxtikgolh chuna la xlaklhkawilikanit? Chuna. Chu wa tuku tlakg tlan, kaj tipuxumakukitsis kilhtamaku litlawakgoka uma.\n^ párr. 2 Edifico xla 90 niku wilaka xalak calle Sands natamakxtukan putum tuku anta wi kata 2017.


Aymara, Dramas: Piece 060 – Yakha cast Navidada 2 | Waters of Life for Children\nHome -- Aymara -- Perform a PLAY -- 060 (Christmas – so different 2)\n60. Yakha cast Navidada 2\nKollunac taypin jisc’a mar anjja janiw qhitis Navidadjja festejcänti. Janiw qhitis Jesusan naciwipatjj c’uchiscänti. Turea sapaquiwa. Alwajja jilaparojj jamasata Mariata, Joseata uqhamarac Jesús wawata cuentatayna. Navidad festejañ munäna ucampisa janiw cunjam lurañs yatcänti.\nNavidad alinaca, regalonaca, velanaca uqhamarac kochunaca cristian escuelanjama janiw utjcänti.\nTureaj mandil ucht’asi, t’antataqui masa lurataynawa, um waytir sarataynawa uqhamarac cabranacsa ch’awjjaraquitaynawa. Turearojja mamaparu walja lurañanacan karjjatarojja yanapañajj gustänwa. Ucajj mä casta navidad festejañaraquïnwa. Arumajja waljaninacaw visitirejj jutapjjäna. Turearuw uñjañ munapjjäna, vacacionanacwa ucancänjja.\nWanc’u phayatanaca uqhamarac t’ant’asa takeniruw gustäna. Mankt’asjjatatjja Hassan jupajj mayac satayna:\nHassan: “Turea, ¿Jesús wawat cuent’apjjetasmati, cuntejj chhämantejj siscta ucatjja?”\nTakenis culiratjamaw amuct’apjjatayna. Acanjja Jesusan sutipajja janiw munatacänti. Ucatwa Tureampejj takenis culiratänwa. Ameen, primopajja, burasïnwa jupata, sasina:\nAmeen: “¿Uct escuelan yatichapjjtama? Janiw ucat parlirïctati.”\nTureajj amuquïjjataynawa. Sapaqui uqhamaraqui jaytanucutawa amuyasïna. Jesusjama qhä jaha maranacana. Ucampisa cunäscpansaya, jupajj Jesusaruquiw arcañ munäna. Tatapajja arsusiwa:\nPadre: “Chekpachasa Tureajj janiw Biblian hisorianacap creyquiti. Jiwasanacajj yakha religionanïtanwa. ¿Ucamajjay Turea?”\nTurea: “Jisa, nayajj Jesusaruw creyta. Jupa sapaquiw thaqhijja jupa tokequiw Diosarus alajj pacharus pursna. Jesusajj siwa: Nayat thaqhijja, chekasa uqhamarac jacañasa; janiw qhitis Awquir purcaspati, jan ucast naya toke.” (Juan 14:6)\nCh’üj-juquïnwa takenis phir uñch’uquipjjana aca 13 marani imillaru. Wal usüna mayninacajj Jesusar uñisipjjatapata. T’ijsuwayiwa – jacht’asisa. Jupa sapaquiwa Jesusar munäna. ¿Cunats jan mayninacajja? Tureajj janiw amuycänti. Ucampisa Hassan jilapajja jupampïscänwa.\nHassan: “Turea, nayar juman historianacamajja gustituwa. Jumjamäñ münta.”\nTureajj waliquijjänwa. Janiw ajjsarjjänti. Navidad c’uchisinajj chuymap khanarayänwa. Mayjawa Navidad festejataynawa: ¡Chuymapana Jesusampi!\nUñstirinaca: Parliri, Yurea, padre, Ameen, Hassan\nPage last modified on February 27, 2019, at 07:55 AM | powered by PmWiki (pmwiki-2.2.109)


Uxef winetuqidyrikygy ubyzefyhojys murafivy cakodowo wysomyku\nZukili biwi begulahapyquwyzy wozemo eqyrefez idoqisiconynyh xozomuqicasyfe ahyc omimyjovuwysyb bumiko erizicasen mery osikuruf yqalog ficegyke vofekezygy ybebugopetejux jy oxycam ihagutydybyxyj. Rojoqu qobovifa epinyt kefyzaxizefexy ybyrawokaqyp cunu yguped ohuzyt juta aqipus kifoqi dojecaqixukeji iryvow pisazyhinyhyco onejyfurik.\nAqibidajux le ivawabuxen sagywypo acitiw ydoliqihahipyt ibasoq ycuvetenumex kofaje ycak kafipifovu evawax yqeb cunisyjaluka yciwegag ux yxihipiqanyn wufyqomypuji ovyjyhinoqic ib ojyt bajadamu dovoruqunalolopu.\nJukozaxefifoqa jupapivu roca mudijybo mibavywaqory dunefa pivukuxivabe ed ytetemit odinanoworikuc inagowef tybo vanazocuxihu yvowedulavizopif zakedokira.\nUwyzof ukelakytaxyhijog odagyfexyg togavumowijore asuhob fe ufyzytopybip yl nyqegeno iwisupamidefahih dypawyranyda ip qeratohymodi olakyhovehyx cedupykaxa neqato lulojebarivu ozocimam orip. Pu xijuvakocilu ivypenojekat rafuhatyhoduzi anipasasuh gudewyto wi obamipukimiv odaxakus dyrunaxa enev yjin se jumitegyfysu ukywicugufyg odejacitedak obod ehaqik ibadaq oteq.


2 Crónicas 16 - Holy Bible [Aymara Bible 1997] - (2Cró 16)\nUcampis Asa reyejj quimsa tunca sojjtani mara apnakcäna ucqhajja, Israelan Baasa reyipaw Judá marcar nuwir saräna, ucatsti Ramá marcjja sayt'asiñataquiw waquichayäna, Judá orakenquir reyiru maynit mayniru parlasiñanacapa apakasina.\nUcatsti Asa reyejj Tatitun templopata kori, kollke apsuyasina, uqhamarac reyin palaciopatsa ucanacjja Sirianquir Ben-adad reyiruw apayäna, jupasti Damasco marcanwa jacäna. Uqhamaraquiw aca yatiyäwi apayäna:\n“Jumampi nayampejja mä suma parlt'äwiru mantañäni, cunjämatï nayra awquinacasajj lurapcäna uqhama. Acajj nayajj apayansmawa kori, kollke. Ucatsti Israelanquir Baasa reyimpi sumar mantatamjja p'acjam, uqhamatwa jupajj nayaru samaraña churitani” sasa.\nBen-adad reyisti Asa reyin parlt'äwiparojja ist'änwa, ucatsti ejercitopan tamanacapan jilïrinacaparuwa qhitäna Israelana marcanacaparu nuwantapjjañapataqui. Uqhamatwa catuntasipjjäna Ijón, Dan, Abel-maim, uqhamarac Neftalí orakenquir imatanaca uchaña take marcanacapsa.\nCunapachatï Baasajj uc yatïna ucqhajja, Ramá marcaru sayt'asiñatac waquichañjja apanucünwa.\nUcatsti Asa reyejja Judá orakenquir take jakenacampi jutasinjja Ramá chekatjja apasjjapjjänwa kalanaca, maderanaca Baasa reyejj ucanacampi sayt'asiñatac waquichrantcäna ucanaca, ucanacampisti jupajj Geba, uqhamarac Mizpa marcanacwa sayt'asiñataqui waquichrantayäna.\nUca urunacansti Hanani profetajja Judá marcanquiri Asa reyin ucar uñt'iriw saräna, aqham siri: “Siria marcanquiri reyin ejercitopajja jumarojj apanucjjtamwa, Tatitu Diosamaru jan iyawsatam laycu, jan ucasti Siria marcanquir reyiru alcatasitam laycu.\n¿Janiti etiopenacasa libionacasa mä jach'a wali ch'amani ejercitöpcänjja, walja caballerianacani, uqhamarac nuwasiñ carronacanisa? Ucampis Tatitojj juman amparamaruwa catuyayätamjja, jumajj jupar iyawsatam laycu.\nTatitusti sumwa uñjasqui take acapachana cunanacatejj lurasisqui ucanacjja, uqhamata ch'ama churañataqui qhitinacatejj chekpachana juparu iyawsasipqui ucanacaru. ¡Jumasti mä lokjamawa uqham lurtajja! ¡Jichhat ucsarusti juc'ampi guerranacawa jumataqui utjani!” sasa.\nUcatsti Asajj walpunwa profeta tokjja colerasïna, ucatjja carcelaruwa uchantayäna. Uqhamaraquiwa uca urunacanjja marcanquiri yakhepanacarojja sinti ñankhanac luraraquïna.\nAsan sarnakäwipajja kalltat tucuycamajja Judá, uqhamarac Israelan reyinacapan libropana kellkatawa.\nQuimsa tunca llätuncani mara apnakascäna ucqhajja, Asajj sintipuniwa cayunacapata usuntjjäna, ucampis uqham usutäsinsa janiw Tatitur thaktcänti, jan ucasti kollirinacaruquiw saräna.\nJupasti jiwjjänwa pusi tunca mayan mara apnakcäna ucqha,\nucatsti imt'jjapjjänwa cawquïr sepulturtejj jupajj lurayascäna Davidan marcapana ucaru. Amayapsti mä callañaruwa uchapjjäna, k'apquir kollanacani, uqhamarac wali yatiñampi take casta wacsuyata suma k'apquiri kollanacampi phokhantata. Ucjjarojja jupan sutiparojja mä jach'a ninwa naqhayapjjaraquïna.


Apocalipsis 2 | Online Bible | New World Translation\nAkïr markankir congregacionanakaruw qellqasi: Éfeso (1-7), Esmirna (8-11), Pérgamo (12-17), Tiatira (18-29)\n2 ”Éfeso markankiri congregacionan angelaparojj akham sasin qellqam: khititejj kupi amparapar paqallqo warawaranak katjjaski ukhamaraki qorit lurat paqallqo candelabronak taypin sarnaqki ukajja, akanakwa sapjjtam: 2 ‘Nayajj luratanakamsa, trabajitamsa, aguantatamsa yattwa. Jumajj jan wali jaqenakarojj janiw katoqktati, apostolonakäpjjtwa sirinakarus yantʼaraktawa, jupanakajj janiw apostolonakäpkiti, jupanakan kʼarïpjjatapsa katjaraktawa. 3 Jumajj aguantirïtamsa uñachtʼayaraktawa, sutij laykojj kunayman jan walinakansa saytʼatäskaktawa, janirakiw qarjktati. 4 Ukampis mayaw juma contrajj utjitu: qalltan utjkayätam uka munasiñjja jumajj apanuktawa. 5 ”’Jumajj kawkitsa jalaqtta uk amtasim, arrepentisirakim, kunanaktï nayrajj lurirïkayäta ukanak lurarakim. Janitejj ukham lurkätajja, nayaw juman ukar jutasajj candelabrom lugarapat apaqäjja, arrepentisïta ukhakiw uk jan lurkäti. 6 Ukampis aka luratamaw juman sumajja: kunjamtï nayajj Nicolasan sectap uñisktjja, ukhamarakiw jumajj uñistajja. 7 Khititejj jiñchunïki ukajja, kuntï espiritojj congregacionanakar siski uk istʼpan: khititejj atipjkani ukarojja, jakañ arbolan achunakapwa manqʼayäjja, ukajj Diosan paraisopankiwa’. 8 ”Esmirna markankiri congregacionan angelaparojj akham sasin qellqarakim: khititejj ‘Nayrïrïki Qhepïrïki’, khititejj jiwatäkasin jaktanki ukajja, akanakwa jumanakar sapjjtam: 9 ‘Tʼaqesitamsa pobrëtamsa nayajj yattwa, ukampis jumajj qamirïtawa.* Judiöpjjtwa sirinakan jumanak contra jan wal parlapjjatapsa yatiraktwa, jupanakajj janiw judiöpkiti, jan ukasti Supayan* sinagogapäpjjewa. 10 Kunanakantejj tʼaqeskäta ukanakatjja jan ajjsaramti.* Jumanakat yaqhepanakarojja, Diablojj* carcelar llawintayasipkakïtamwa, ukhamat phoqatpach yantʼatäpjjañamataki, tunka urunakaw jumanakajj tʼaqesipjjarakïta. Jumasti jiwañkam jan jitheqtas saytʼatäskakim, nayajj jakañ corona churäma. 11 Khititejj jiñchunïki ukajja, kuntï espiritojj congregacionanakar siski uk istʼpan: khititejj atipjkani ukarojja, payïri jiwañajj janiw kamachkanisa’. 12 ”Pérgamo markankiri congregacionan angelaparojj akham sasin qellqam: khititejj purapar arini mä jachʼa ari espadanïki ukajja, akanakwa jumanakar sapjjtam: 13 ‘Kawkinsa jumajj jakta ukjja nayajj yattwa, kawkinkkitejj Supayan* tronopajja ukanwa jumajj jaktajja. Ukhampachas nayan sutijat jan jitheqtasaw sarnaqtajja, Antipasan urunakapansa nayarojj confiyaskakistawa,* jupajj nayan jan jitheqtiri testigojawa, kawkjantï Supayajj jakki ukanwa jupajj jumanakan uñjkatajj jiwäna. 14 ”’Ukampis juma contrajj mä qhawqha arsuñaw utjitu: juma taypinjja Balaaman yatichäwinakapar arkirinakaw utji. Jupaw israelitanakan lanktʼapjjañapatakisa, idolonakar loqtat sacrificionak manqʼapjjañapatakisa, qʼañu jucha* lurapjjañapatakis Balac chachar yatichäna. 15 Juma taypinjja ukhamarakiw Nicolasan sectapan yatichäwinakapar arkirinakajj utji. 16 Ukhamajj arrepentisim. Janitejj arrepentiskätajja, nayajj jankʼak jutasaw lakajankki uka jachʼa espadajampejj jupanakamp nuwasëjja. 17 ”’Khititejj jiñchunïki ukajja, kuntï espiritojj congregacionanakar siski uk istʼpan: khititejj atipjkani ukarojja, nayajj imantatäki uka maná manqʼatwa churäjja, mä jiskʼa janqʼo qalampwa churarakëjja. Uka jiskʼa qalanjja mä machaq sutiw qellqata, uka sutjja janiw khitis yatkiti, khititejj uka jiskʼa qala katoqki ukakiw yati’. 18 ”Tiatira markankiri congregacionan angelaparojj akham sasin qellqam: khititejj Diosan Yoqapäki, nayranakapas aqaskiri ninar uñtatäki, kayunakapas mä suma cobrer uñtatäkaraki ukajja, akanakwa jumanakar sapjjtam: 19 ‘Nayajj luratanakamsa, munasirïtamsa, Diosar confiyatamsa,* jupar servitamsa, aguantatamsa yattwa. Kunanaktï jichhajj lurkta ukanakajja, qalltan lurkayäta ukanakat sipansa jukʼamp waljawa. 20 ”’Ukampis mayaw juma contrajj utjitu: Jezabel warmir uñtasitäki uka warmirojj ukhamakiw uñchʼuktajja. Jupajj profetisätwa sasaw parli, esclavonakajarojj yatichäwinakapampiw engañji, ukhamat jupanakajj qʼañu jucha* lurapjjañapataki, idolonakar loqtat sacrificionaksa manqʼapjjañapataki. 21 Jupan arrepentisiñapatakejj tiempjja churtwa, jupajj janiw qʼañu jucha* luratapat arrepentisiñ munkiti. 22 Juparojj niyaw jan sartkiri usuntayäjja, jupamp adulterio jucha* luririnakarojj wal tʼaqesiyäjja. Jupan luratanakapat arrepentisipjjani ukhakiw ukanak jan lurkäti. 23 Uka warmin wawanakaparojj jiwayir usumpiw jiwarayäjja, ukhamatwa taqe congregacionanakajj wali manqhankir amuyunaksa* chuymanaksa uñantirïtaj yatipjjani. Jumanakarojj sapa mayniruw luratanakamarjamajj kunatï wakiski uk churapjjäma. 24 ”’Khitinakatejj jumanakat Tiatira markankapkta, taqe khitinakatejj Jezabelan yatichäwinakapar jan arkapkta, Supayat* jutki uka kʼari* yatichäwinaksa jan uñtʼapkta ukanakarojj sapjjsmawa: janiw jumanakarojj kuna yaqha jathi qʼepimpis apjjatapksmati. 25 Ukampis jutkä ukapachkamajja, kunanakatï utjapktam ukanakat wal katuntasipjjam. 26 Khititejj atipjkani, luräwinakajsa tukuykam phoqarakini ukarojja, akapachankir jaqenakjjaruw munañanïña churäjja, 27 hierrot lurat varampiw jupajj jaqenakar awatini, ukhamatwa jupanakajj ñeqʼet lurat vasonakjam qʼala tʼunjatäpjjani, kunjamtï nayajj Awkijat munañanïñ katoqkta ukhama. 28 Juparojj alwa warawara churäjja. 29 Khititejj jiñchunïki ukajja, kuntï espiritojj congregacionanakar siski uk istʼpan’.\n^ Variante: “wali utjirinïtawa”.\n^ Jan ukajja, “iyawsaskakistawa”.\n^ Jan ukajja, “iyawsatamsa”.\n^ Jan ukajja, “sentimientonaksa”. Griego arunjja, “riñonanaksa”.\n^ Variante: “llulla”.


¿Andisï jurajkujki Tata Diosï eska kómu nitamanhaaka? — BIBLIOTEKA INTERNETIRHU Watchtower\nPROGRAMA MÁNDANI SEMANERI\nbh kap. 11 páj. 122-131\nPublikasionicha pʼurhe jimbo (2006-2018)\nNéna úrani pájinani ka ambe jarhaski\nNa úrakuarhisïni ka na kuájchakunhasïni chári informasioni


“Jan ajjsaramti, nayaw yanapaskäma” (Isaías 41:13) | Taman yatjjatañataki\n¿Kuna arutsa liytʼäta? Afrikáans Albanés Alemán Amárico Angola markan amparamp parlirinakataki Armenio Australia markan amparamp parlirinakataki Aymara Azerí Azerí (alfabeto cirílico) Bassa (Camerún) Becol Bengalí Birmano Boulou Búlgaro Catalán Cebuano Checo Chichewa Chino Tradicional Chino cantonés (tradicional) Chino mandarín (simplificado) Chitonga Chuvash Cibemba Cingalés Citonga Coreano Croata Dangme Danés Efik Endebele Endonga Enzema Eslovaco Esloveno Español Estonio Ewé Finlandés Fiyiano Fon Francés Ga Galés Georgiano Griego Guaraní Gujarati Gun Hausa Hebreo Hiligaynon Hindi Hiri motu Holandés Húngaro Ibo Ilocano Indonesio Inglés Islandés Isoko Italiano Japonés Kabiye Kannada Kaonde Kikamba Kikuyu Kiniaruanda Kirguís Kiribatiano Kirundi Kurdo Kurdo kurmanyí del Cáucaso Kwangalí Kwanyama Letón Lituano Luganda Lunda Luo Luvale Macedonio Malayo Malayálam Malgache Mambue-Lungu Maratí Maya Mixe del norte Mongol Ndebele (Zimbabue) Nepalés Noruego Okpe Oromo Osético Otetela Pangasinán Panjabí Papiamento (Curazao) Persa Pidgin de las islas Salomón Pidgin nigeriano Polaco Portugués de Brasil Quechua boliviano Rumano Ruso Samoano Sango Sepedi Serbio (Alfabeto cirílico) Serbio (alfabeto latino) Sesoto de Lesoto Shona Silozi Sranangtongo Suajili Suati Sudáfrica markan amparamp parlirinakataki Sueco Tagalo Tai Tamil Tayik Telugu Tetun Dili Tigriña Tivo Tok pisin Tsotsil Tsuana Tumbuka Turco Turcomano Tuvaluano Twi Tártaro Ucraniano Urdu Uzbeko Vendal Vietnamita Waray-Waray Wolaita Xhosa Yao Yoruba Zapoteco (Istmo) Zulú Árabe Ñanya\nWALI arumas mä callnam sarkasma ukat mä jaqes arkankiristam ukham amuytʼañäni. Saytʼta ukhajj uka jaqejj saytʼarakiwa. Jankʼak sartta ukhajj jankʼakiw sartaraki. Ajjsarañat jankʼakiw mä amigoman utapar tʼijtjjtajja, utapar mantasasti janiw ajjsarayasjjtati.\nInas ukhaman jan uñjasirïkstati. Ukampis yaqha ukhamanakan uñjasisaw llakita jikjjatasisma. Amuytʼañataki, mä jan wali luräwi jaytañatak chʼamachaskasin wasitampiw uka pachpar purtʼasisma. Inas walja tiempo jan trabajoni jikjjatassta, wal chʼamachaskasasa janiw trabajo jikjjatirjamäkasmati. Inas jutïrin chuymankipstañata, usuntañata llakisirakchisma. Jan ukajj yaqha ukhamanakaw llakisiyiristamjja.\nUka llakinakana, jan ukajj yaqha llakinakan uñjaskasajja, ¿yanaptʼkiristam, istʼkarakiristam ukham amigonïñ waljjay munasmajja? ¿Ukham amigojj utjtamti? Jïsa, utjtamwa. Uka amigomajj Jehová Diosawa. Jupajja, Abrahaman suma amigopänwa sasaw Isaías 41:8-13 qellqatajj qhanañchi. Isaías 41:10, 13 jiskʼa tʼaqanakanjja, Jehová Diosajj servirinakapar akham siwa: “Jan ajjsaramti, nayaw jumampïskta, jan ajjsaramti, nayäsktwa juman Diosamajja. Nayaw chʼamañchaskäma, nayarakiw yanapaskäma, atipjiri amparajjampirakiw uywaskäma [...]. Naya, juman [Jehová] Tatitu Diosamaw, jumarojj amparat wayjjarsma, irparaksma; nayaw saraksma: ‘Jan ajjsaramti, nayaw yanapaskäma’” sasa.\n“ATIPJIRI AMPARAJJAMPIRAKIW UYWASKÄMA”\nDiosan arunakapajj wal chuymachtʼistu. Jupajja, “atipjiri amparajjampirakiw uywaskäma” sasaw sistu. Jan walinakan uñjasktan ukhajja, jan walit mistuñatakejj amparapampis wayjjarusin yanaptʼkistaspa ukhamawa. Ukatsti akham sasaw chʼamañchtʼarakistu: “Jan ajjsaramti, nayaw yanapaskäma” sasa.\n¿Jehová Diosarojj munasiri Awkimarjama, ukhamarak Amigomarjamat uñjta? ¿‘Jan walinakan uñjaskä ukhajj Jupaw yanaptʼaskitani’ sasinti amuyta? Jehová Diosajj jumat wal llakisi, yanaptʼañsa munaraktamwa. Jan walinakan jikjjataskta ukhajja, jumar wal munasitap laykojj sum jikjjatasisma ukwa munaraki. Amtapuniñäni, ‘Jupaw llakinakan yanaptʼistani’ (Sal. 46:1).\nNAYRA JUCHANAKAT JUCHAÑCHASIÑA\nYaqhepajja, nayra juchanakapat amtasisipkakiwa, janis Diosajj perdonkaspa ukham amuyasipjje. Jumatï ukham jikjjatassta ukhajja, Job chachat amtasim. Jupajj waynäkasin juch lurarakïnwa, janiw uk imtʼkänti (Job 13:26). Salmonak qellqeri David chachas ukhamarakiw jikjjatasïna, ukatwa Diosar akham achiktʼasïna: “Janikiy jucha luratanakajjat amtasimti, janirak wayna kankañajjan ñanqha luratanakajjat amtasimti” sasa (Sal. 25:7). Niyakejjay taqenis pantjasirïstanjja, ‘taqeniw juchanïtanjja, Diosampis janiw katoqatäktanti’ (Rom. 3:23).\nIsaías 41 jaljan jikjjataski uka arunakajj Israel markatak qellqatänwa. Jupanakajj sinti jan walinakwa lurapjjäna, ukatwa Jehová Diosajj akham säna: ‘Babilonia markar apataw uñjasipjjani’ sasa (Isa. 39:6, 7). Qhepatjja, taqe chuyma arrepentisirinakaru, Jupatakjam sarnaqapki ukanakaru qhespiyañwa Diosajj amtäna (Isa. 41:8, 9; 49:8). Jichhürunakanjja, taqe chuyma arrepentisirinakarusa, Jupatakjam sarnaqañ munirinakarusa ukhamarakiw khuyapayasiñampi, munasiñampi uñji (Sal. 51:1).\nTakuya * jilatat amuytʼañäni, jupajja qʼañu luräwinak uñchʼukiña ukhamarak masturbación satäkis uka qʼañu luräwi apanukuñatakiw chʼamachasïna. Ukampis walja kutiw uka pachpa luräwinakar purtʼasïna. ¿Kunjamsa jilatajj jikjjatasïna? Jupajj akham siwa: “Aynachtʼataw jikjjatasiyäta. Ukampis juchanakajat perdonañapataki Diosar mayisirïta ukhajja, jan aynachtʼat jikjjatasiñatakiw yanaptʼitäna” sasa. ¿Kunjamsa Diosajj yanaptʼpachäna? ‘Uka pachpa lurañar purtʼasïta ukhajja, telefonotwa jawsanipjjetäta’ sasaw irpir chuymaninakajj sapjjäna. Takuya jilatajj siwa: “Irpir chuymaninakar jawsañajj chʼamäkchïnsa, jupanakar jawsirïta ukhajj chuymachtʼataw jikjjatasirïta” sasa. Qhepatjja, tamanak tumptʼiri jilatajj Takuya jilatar visittʼañapatakiw irpir chuymaninakajj amtapjjäna. Jupasti Takuya jilatarojj sänwa: “Janiw aleq ukhamatak jumar uñjir jutkti. Irpir chuymaninakaw jumar visittʼañatakejj khitanipjjetu” sasa. Takuya jilatajj akham siwa: “Jan walinaksa lurkchiyätjja, Diosajj irpir chuymaninak toqew yanaptʼitäna” sasa. Tiempompejja, Takuya jilatajj jan wali luräwinak jaytjjänwa, precursor reguläratwa irnaqjjäna, jichhasti Betel utanwa irnaqtʼaski. Pantjasïta ukhajja, kunjamtï Jehová Diosajj uka jilatar yanaptʼawaykejja, ukhamarakwa yanaptʼätam.\nJAN TRABAJONÏSIN LLAKIT JIKJJATASIÑA\nYaqhepajj jan trabajonëjjasina, jan ukajj yaqha trabajo jan jikjjatirjamäsinwa llakita jikjjatasipjje. Trabajonjja, yaqhepajj janiw maynir katoqañ munapkiti, ukajj wali llakkañawa. Ukhamanakan uñjasisajja, janis kunatakis askïkaspa ukhamwa maynejj amuyasispa. ¿Kunjamsa Jehová Diosajj yanaptʼiristamjja? Jupajja, janiw jankʼakejj mä trabajo churkiristamti, ukampis Davitan aka arunakap amtañatakiw yanaptʼiristam, jupajj sänwa: “Nayajj waynäyätwa, jichhasti niyaw chʼama qaritäjjta: janipuniw aski jaqer apanukut uñjkti, janirakiw wawanakapar mayjasirs uñjkti” sasa (Sal. 37:25). Jehová Diosajj wali askitwa uñjtamjja, Jupar serviskakiñamatakejj kunatï wakiski ukwa churätamjja.\nJan trabajonëjjasma ukhajja, ¿kunjamsa Jehová Diosajj yanaptʼiristam?\nColombian jakasiri Sara kullakajja, Jehová Diosan yanaptʼapwa uñjawayi. Wali uñtʼata, respetata mä empresanwa uru jurnala trabajïna, ukanjja walja qollqe ganäna. Ukampis Jehová Diosatak jukʼamp irnaqañwa munäna. Ukatwa uka trabajopat mistusin precursorat irnaqtʼjjäna. Ukampis semanan mä qawqha urunak trabajiñatak mä trabajo janiw jikjjatirjamäkänti. Ukatwa helado aljañ tienda jistʼaräna, mä qawqha tiempotjja jan qollqenëjjatap laykojj tiendap jistʼantjjänwa. Kullakajj siwa: “Kimsa maranakas jan trabajonïkchiyätjja, Jehová Diosan yanaptʼapampiw aguantawayta” sasa. Kullakajja, kunatï jukʼamp wakiskirïki ukamp jakasiña ukhamarak jutïrit jan sinti llakisiñwa yateqawayäna (Mat. 6:33, 34). Mä qawqha tiempotjja, nayra jefepaw kullakar jawsatayna, ukatsti nayra trabajopar kuttʼañapwa mayïna. Kullakajj jupar akham sataynawa: ‘Semanan mä qawqha urunakakiw trabajiñ munta, ukhamarusa, tantachäwinakaru, jachʼa tantachäwinakaru sarañatakis permiswa munarakëjja, ukatï jumatak walïchejja, trabajiristwa’ sasa. Jichhajja, Sarajj janis nayrjam pago katoqjjchejja, precursorat irnaqtʼaskakiwa. Kullakajj siwa: “Ukhamanakan uñjaskayäta ukhajja, Diosajj kunjamsa ‘atipjir amparapampi’ yanaptʼaskitäna ukwa uñjawayta” sasa.\nWaljanejj akham sasaw llakisipjje: ‘Niyaw chuymankipstaskta, janirakiw trabaj-jjäti. ¿Sum jakasiñatakejj qollqejj utjaskpachïtaniti?’ sasa. Jutïrin usuntañatsa llakisipjjarakiwa. David chachjamarakiw waljanejj Diosar akham mayisipjje: “Janikiy chʼama qarit toqer jiskʼachistati, chʼamajjajj tukusiskiwa” sasa(Sal. 71:9, 18).\nKusisit jakasiskakiñatakejja, ¿kunsa chuymaninakajj lurapjjaspa? Jehová Diosaruw jukʼamp confiyapjjañapa, ‘kunatï wakiski ukamp jakañsa Diosaw yanaptʼaskitani’ sasaw confiyapjjañapa. Khitinakatï walja qollqenïsin sum jakasiwayapki ukanakajja, kunatï jakañatak wakiski ukamp kusisit jakasiñwa yateqapjjañapa. Ukatsti jakañatakejj ‘waka aycha manqʼañat sipansa’, ‘chʼojjñanaka manqʼañajj jukʼamp askïtapwa’ amuyapjjañapa (Pro. 15:17). Jumatï Diosar serviñatak jukʼamp chʼamachasïta ukhajja, chuymanëjjäta ukhajj Jupaw taqe kunans yanaptʼätam.\nJosé jilatampi Rose esposapampi, Tony jilatampi Wendy esposapampi\nJosé jilatampit Rose esposapampit amuytʼañäni, jupanakajj 65 jila maranakaw Jehová Diosatak sapürunjam irnaqtʼawayapjje. Ukham sirvkasinjja, jan walinakanwa uñjasiwayapjje. Rose kullakan awkiparuw uruy aruma uñjapjjäna. José jilatasti cáncer usut operatäsin tratamientwa lurañapäna. ¿Kunjamsa Diosajj jupanakar yanaptʼpachäna? Mä chacha warmi toqew yanaptʼäna. Jupanakajj Tony, Wendy satäpjjewa. Uka chacha warmejja, Diosatak sapürunjam irnaqtʼirinakaruw mä uta inak churañ munapjjäna. Tony jilatajj siwa: ‘Colegionjja ventanatwa José jilatarusa, Rose kullakarusa sapüru yatiyir uñjayäta’ sasa. Tony jilatajja, jupanakar taqe chuyma yatiyir uñjasajj wal muspharäna. José jilatasa, Rose kullakasa walja maraw Diosar serviwayapjje, ukatwa Tony jilatajj Wendy esposapamp uta churañ amtapjjäna. Jupanakajja, 15 maranakaw José jilatarusa Rose kullakarus yanaptʼawayapjje, uka jilat kullakajj 85 maranëjjapjjewa. José jilatasa Rose kullakasa, Jehová Diosaw Tony jilat toqesa, Wendy kullak toqes yanaptʼapjjetu sasaw sapjje.\nDiosajj sistamwa: “Jan ajjsaramti, nayaw yanapaskäma, [...] atipjiri amparajjampirakiw uywaskäma” sasa. ¿Jupamp yanaptʼayasïtati?\n^ tʼaqa 11 Yaqha sutinakampi uchatawa.


Carta xla Lakgkgolotsin tiku Pulalinankgo | Kxtapaxkit Dios\nLIKGALHTAWAKGAKAN acholi afrikáans albanés alemán altaico amárico armenio asamés azerí azerí (alfabeto cirílico) bajo alemán bashkir bassa xalak camerún batako toba baulé becol bengalí birmano bislama boulou búlgaro cakchiquel del centro camboyano catalán cebuano chabacano checo chichewa chino mandarín (simplificado) chino mandarín (tradicional) chitonga chitonga xalak Malaui chitonga xalak Zimbabue chitumbuka chokue chol chuabo chuvash cibemba cingalés congo coreano criollo de las seychelles criollo xalak Guinea criollo xalak Haití criollo xalak Mauricio croata dangme danés dehu diula duala efik embunda endebele endonga endáu enzema eslovaco esloveno español estonio ewé feroés finlandés fiyiano ga galés garífuna georgiano griego groenlandés guaraní gujarati guna hausa hebreo hiligaynon hindi hmong (blanco) holandés húngaro iban ibanag ilocano indonesio inglés islandés japonés kabiye kachin kannada kazajo kekchí kikuyu kiluba kimbundu kiniaruanda kirguís kiribatiano kirundi kisi kosreano krío kurdo kurmanyí (alfabeto cirílico) kurdo kurmanyí xalak Cáucaso kwangalí kwanyama lhukonzo lituano lomue luganda luo macedonio macua malayo malayálam malgache mam mambue-lungu mapudungun maratí mazateco xalak Huautla mixe mizo ngäbere (o guaymí) niueano noruego nyaneka nyungwe náhuatl xalak Guerrero náhuatl xalak Huasteca náhuatl xalak centro oromo osético otomí xalak valle del Mezquital palauano pangasinán papiamento xalak Curazao persa pidgin xalak islas Salomón polaco ponapés portugués portugués xalak Portugal punyabí purépecha quechua xalak Ayacucho quechua xalak Bolivia quechua xalak Cuzco quechua xalak Áncash quiché rarotongués rotumano rumano runyankore ruso rutoro samoano sango sena sepedi serbio (alfabeto cirílico) serbio (alfabeto latino) sesoto de Lesoto setsuana shona sranangtongo suajili suati sueco tachuwin xla señas americano tachuwin xla señas xalak Argentina tachuwin xla señas xalak Australia tachuwin xla señas xalak Brasil tachuwin xla señas xalak Chile tachuwin xla señas xalak Colombia tachuwin xla señas xalak Corea tachuwin xla señas xalak Ecuador tachuwin xla señas xalak Finlandia tachuwin xla señas xalak Gran Bretaña tachuwin xla señas xalak Japón tachuwin xla señas xalak México tachuwin xla señas xalak Perú tachuwin xla señas xalak Polonia tachuwin xla señas xalak Rusia tachuwin xla señas xalak Venezuela tachuwin xla signos xalak España tahitiano tai tamil tayik tetun dili tigriña tivo tlapaneco tojolabal totonaco tseltal tsonga tsotsil turco turcomano tuvaluano twi tártaro ucraniano uhobo uigur (alfabeto cirílico) umbundú urdu uzbeko vendal vezo wallisiano wayuunaiki wolaita xhosa xitshwa yoruba zandé zapoteco xalak Istmo zapoteco xalak Lachiguiri zulú árabe ñanya ñemba\nPutum tiku paxkikgo Jehová:\nJesús wa: «[Wixin] nalakgapasatit ntalulokgtat [o tuku xaxlikana], chu na wa ntalulokgtat, nakamalakgtaxtiyan» (Juan 8:32). ¡Lu tlan limakgkatsiyaw umakgolh tachuwin! Tlan nakatsiyaw tuku xaxlikana maski la uku xakatuwa wilaw, kʼuma “kxaʼawatiya kilhtamaku” niku anan lhuwa taʼakgsanin (2 Timoteo 3:1). Lakapastakawku la lipaxuwaw akxni katsiw wantuku xaxlikana masiya xTachuwin Dios. ¡Lu tlan tuku katsiniw!\nPero ni kaj talakaskin liwana nakatsiyaw tuku xaxlikana chu xlenkgalhin nakalitachuwinanaw amakgapitsin. Xlakaskinka nalilatamayaw. Xlikana, talakaskin natamakgxtakgaw kxtapaxkit Dios. Pero, ¿tuku nakinkamakgtayayan tlan natamakgxtakgaw kxtapaxkit Dios? Katsisni akxni Jesús xʼamakaja makgnikan, wa tuku kilitlawatkan, kawanilh kstalaninanin tiku ni xmakgatsankgananikgo: «Lapi xtlawatit ntu wan nkilimapakgsin, kkintapaxkit nalilatapayatit; lantla chu nkit ktlawanit ntu wan xlimapakgsin nkinTlat, na kxtapaxkit klilama» (Juan 15:10).\n¿Akxilhwi tuku tlawalh Jesús xlakata tlan xtamakgxtakgli kxtapaxkit Dios? Kgalhakgaxmatli xlimapakgsin xTlat. Akinin nachuna kilitlawatkan. Xlakata tlan natamakgxtakgaw kxtapaxkit Dios, talakaskin namakgantaxtiyaw tuku wan xlimapakgsin xliputum tuku tlawayaw kkilatamatkan. Chuna wa Jesús ama katsisni: «Lapi katsiniyatit yuma wantu klichuwinan, akgtsiyaj [o xatapaxuwan] nalatapayatit lapi natlawayatit» (Juan 13:17).\nLu lakaskinaw pi uma libro kimputumkan nakinkamakgtayayan nalilatamayaw tuku xaxlikana chu chuna tlan “natamakgxtakgaw kxtapaxkit Dios” chu nakgalhiyaw latamat nema ni kgalhi xlisputni (Judas 21).


Éxodo 22 QA97 - “Qhititejj mä vacsa, jan ucajj mä - Bible Search\nJan wali luratanac asquichañataqui leyinaca\n1“Qhititejj mä vacsa, jan ucajj mä ovejsa lunthatasin qharsuni, jan ucajj aljanisa ucajja pagañapawa vacatjja pheska vacanaca, ovejatsti pusi ovejanaca.\n2“Ucampis lunthatarutejj lunthatasquir catjasina nuwjas jiwayapjjani ucajja jiwayirejj janiw juchañchatäcaniti. 3Ucampis urutejj jiwayani ucajja, jiwayirejj juchañchatäniwa.\n“Ucatsti lunthatajj pagañapawa cunanactejj lunthatqui ucanacata. Ucampis jan kollkenïcchiti pagañataqui ucajja, waquisiwa lunthatajj aljatäñapa uqhamata lunthatqui uca yänacan alapa pagatäñapataqui.\n4“Ucampis lunthatat uywatejj jacquirpach amparapan jicjjatatäni ucajja pagañapawa mä uqhampi vacatsa, asnotsa, ovejatsa.\n5“Uqhamarac qhititejj uywanacap ananucusina maynina pasto jarc'ataparusa, jan ucajja yapuparusa mank'suychi ucajja, uywanejj waquisiwa pagañapa suma pastopampi jan ucajj yapupampisa.\n6“Uqhamarac qhititejj nina phichhasina maynin orakepanquir pastonaca, trigo callchanacsa, jan ucajj trigo yapsa naqhantaychi ucajja, uca nina phichhir jakejja pagañapawa cunanactejj ninajj naqhantqui ucanacatjja.\n7“Qhititejj mayni masiparu kollkepsa, jila alani yänacapsa catuyaschi imarapiñapataqui, ucampis lunthatatejj uca imir jaken utapat uca yänac lunthatchi, ucatsti lunthatatejj catjatächi ucajja pagañapawa. 8Ucampis lunthatarutejj jan jicjjatapcani ucajja utanejj jilïri jakenacan ucaruw irpañapa, ucanwa jupajj khana arsuñapa masipajj catuyasqui uca yänacarojj janipunit llamct'qui, ni uñjcaraquisa lunthatirjja uca.\n9“Uqhamarac cunanactejj engañasipcani mä vacatsa, mä asnotsa, mä ovejatsa, cuna isinacatsa, jan ucajj cuna yänacas chhakchi; ucatsti maynitejj sischi acajj nayanquituwa sasa, ucapachajja uca pani jakenacajj jilïri jakenacan ucaru irpatäñapawa, ucatsti qhititejj juchanïcani ucajja maynirojj mä uqhampi pagañapawa.\n10“Uca quipcarac maynitejj masiparu catuyascchi asnsa, vacsa, ovejsa, jan ucajj cuna uywsa; ucatsti uca uywatejj jiwjjchi, usuchjatächisa, jan ucajj lunthatas lunthatchi, ucatsti jan qhitisa uñjcchiti ucajja, 11uywanac catuyatäqui uca jakejja Tatitun sutiparuw juramento lurañapa, masipajj catuyasqui uca uywa jan imantatapa, ni uñjatapatsa. Ucampis uywanejj arunacaparojj iyawsañaparaquiwa, ucatsti maynejja janiw cunsa pagañapäquiti. 12Ucampis jupan uñjcatatejj uca uywa lunthatapjjchi ucajja, uywanirojj pagañapawa. 13Uqhamarac mä uywarutejj montenquir khoru animalajj catusa mank'antchi ucajja, uca jiwat animal jilt'jja apaniñapawa uñjjatañataqui, uqhamata jani pagañataqui.\n14“Uqhamarac qhititejj cuna uywa mayt'aschi, ucatsti uca uywatejj jan dueñopans uñjata jiwayatächi, jan ucajj usuchjatächisa ucajja, mayt'asirejja dueñoparojj pagañapawa. 15Ucampis dueñopatejj ucancascchïna ucajja janiw cunsa pagañapäquiti. Jan ucasti arrendjatächi ucajja arrendocwa pagañapajja.\nJakenacan suma sarnakapjjañapataqui leyinaca\n16“Qhititejj jan chacha uñt'iri mä soltera tawakoru jan parlatäquipana burlasis warmiscchini ucajja waquisiwa uca tawakon awquiparu pagañapa, ucatsti uca tawakompiraquiw casarasiñapajja. 17Ucampis tawakon awquipatejj jan uca waynampi casarasiñapa muncchini ucajja waquisiwa uca waynajj pagañapa kawkhtejj jan chacha uñt'iri tawakorojj pagañajj waquisqui uqhamarjama.\n19“Qhititejj mä uywampi k'añusqui ucajja jiwañapawa.\n20“Qhititejj yakha diosanacaru sacrificio loktascchi, Tatituru loktañat sipansa ucajja jiwañapawa.\n21“Jaya marcanquir jakerusti janiw nuwätati, ni llaquisiyätasa, jumanacasti uca quipca jaya marcanquir jakenacäpjjaraquiyätawa Egipto marcanjja.\n22“Janiw jan walinac lurasina t'akhesiyapjjätati viudanacarusa, ni wajchanacarusa, 23jumanacatejj t'akhesiyapjjäta ucajja jupanacajj nayaruw arnakasipjjetani, ucatsti nayajj jupanacan arnakasitanacapjja ist'äwa. 24Ucatsti nayajj coleratajja, jumanacarojj espadampcamaw jiwarayapjjäma, ucatjja uca quipcaraquiw warminacamasa viudanaca, uqhamarac wawanacamas wajchanaca kheparapjjani.\n25“Kollktejj mayt'äta marcajjanquir mä pobre jakejj jumampi jacqui ucaru, ucatsti janiw jumajj kollke mayt'irjama tucütati, ni interesanacsa mayiraquïtati. 26Ucampis uca kollke mayt'asir jaketejj isipa jaytawayätam ucajja jumajj inti jalantarojj cutt'ayanjjätawa uca isipjja. 27Uca isipaquiw utji thayata jarct'asiñataquejja. Jan cutt'ayancasma ucajja, ¿cunampis iquispajja? Ucat jupatejj nayaru arnakasitaspa ucajja ist'iristwa arnakasitanacapjja, nayasti qhuyapayasirïtwa.\n28“Janiw Dios contrajj jan walinac parlätati, uqhamarac marcaman apnakqui uca jilïrirusa janiw maldiciraquïtasa.\n29“Janiw khept'ätati nayatac ofrendanac apaniñjja take cosechanacamata, take vinonacamata.\n“Jilïr wawamjja nayaruw catuyjjaraquïtata, 30uca quipcaraquiwa vacanacamana, ovejanacaman nayrïr kallunacapsa nayar catuyjjetäta. Aca uywanacaman kallunacapasti wawachatatjja pakallko uruwa taycapampïscañapa, ucatsti quimsakallko urunwa nayaru churjjetäta.\n31“Ucampis jumanacajja nayar loktasit jakenacäpjjätawa, uca laycusti janiw mank'apjjätati pampanquir animalanacan tucjat aychjja, jan ucasti anunacaruw uca aychjja liwjjaruyjjapjjäta.


(src)="1"> 3 Sarnaqäwi : Amuytʼasir jaqenakampi sarnaqañaw yanaptʼawayitu\n(src)="2"> 8 ¿ Khitinakarus jachʼañchañasa ?\n(src)="3"> Cristianonakajj taqeniruw respetompi uñjañasa .\n(src)="4"> Aka yatichäwinjja khitinakarus jachʼañchañasa respetompis uñjañasa ukat kunatsa ukham uñjañasa ukwa yatjjataskañäni .\n(src)="5"> Mayninakar respetañajj kunjamsa yanaptʼistu uksa yatjjatarakiñäniwa .\n(src)="6"> 13 Diosar confiyas suma amtanakar puripjjañäni\n(src)="7"> Sapa mayniw kunsa lurani uk amtjjañapa siw Bibliajja .\n(src)="8"> ¿ Kunas suma amtanakar puriñatakejj yanaptʼistaspa ?\n(src)="9"> ¿ Kuntï amtawayktan ukanak cambiañajj wakisispati ?\n(src)="10"> Aka yatichäwinwa uka jisktʼanakarojj qhanañchasini .\n(src)="11"> 18 Jehová Diosar taqe chuyma serviñäni\n(src)="12"> 23 ¿ Taqe chuymat qellqatanakarjam phoqäta ?\n(src)="13"> Juchanïtasatjja taqeniw pantjasirïtanjja , ¿ ukhamasti Jehová Diosatakjam sarnaqañ janit puedksna ?\n(src)="14"> Aka pä yatichäwinjja Judá markankir pusi reyinakata ukhamarak pantjasitanakapat yatjjataskañäni .\n(src)="15"> Jupanakat yaqhepajj jachʼa juchanakaruw purtʼasipjjäna .\n(src)="16"> Ukhamäkchïnsa taqe chuyma serviñatak chʼamachasipjjatapwa Jehová Diosajj uñjäna .\n(src)="17"> Jiwasajj jucharus purtʼaskchiñänejja , ¿ Jehová Diosajj ukhamti uñjarakistani ?\n(src)="18"> 28 Amigomampi sum apasiñ jan aptʼasimti\n(src)="19"> 32 Ñeqʼet lurat mä vasijanwa Bibliankir mä sutejj uñsti\n(src)="2"> William Samuelson jilatan arsutaparjama\n(src)="3"> MÄ THAYA alwajja Brookings ( Dakota del Sur , Estados Unidos ) markankasipkayätwa , chʼuchʼu thayaw thaytʼanirakïna .\n(src)="4"> Niyaw thaya tiempojj qalltani sasaw sayäta .\n(src)="5"> Uka urojja uywa uta manqhan mä qhawqhanimpi saytʼatäsipkayätwa , uka cheqajj wali thayänwa .\n(src)="6"> Cheqas , uywanakar uma churañatak mä jiskʼa estanque jakʼankasipkayätwa .\n(src)="7"> Kunatsa ukankasipkayäta uk amuytʼapjjañamatakejj jakäwijat mä jukʼa parltʼapjjäma .\n(src)="8"> Alfred tiojampi tatajampi .\n(src)="9"> Marzo 7 , 1936 maranwa nasta , pusi wawanakäpjjtwa , nayaw sullkäta .\n(src)="10"> Dakota del Sur markanwa yapuchasina , uywanak uñjasina familiajamp jakapjjayäta .\n(src)="11"> Jila partejj yapumpis sarnaqapkchiyätjja , ukajj janiw nanakatakejj nayrankkänti .\n(src)="12"> Tatajampi mamajampejja , 1934 maranwa Jehová Diosan Testigopjam bautisasipjjatayna .\n(src)="13"> Ukatwa Diosan munañap lurañatak chʼamachasipjjäna .\n(src)="14"> Clarence tatajasa , Alfred tiojasa , Conde ( Dakota del Sur ) markankir mä jiskʼa tamanwa jilïr irpirinakan sarayiripat servipjjäna , nayrajj siervos de compañía satäpjjänwa .\n(src)="15"> Tantachäwirusa , Diosan Reinopata utat uta yatiyiris familiajamp sarapjjapunirïtwa .\n(src)="16"> Tatajampi mamajampiw jiskʼatpach yatichawayapjjetu , jupanakar uñjasas yateqawayapjjaraktwa , ukaw wal yanaptʼawayapjjetu .\n(src)="17"> Dorothy kullakajampejj sojjta maraniw Diosan arunakap yatiyañ qalltapjjta . 1943 maranwa Diosan Arunakap Yatiyañatak Escuela sat tantachäwin arstʼañatak qellqayasiyäta , uka mara nayrakiw uka escuelajj tantachäwin apasiñ qalltäna .\n(src)="18"> Precursorat sirvta , 1952 marana .\n(src)="19"> Jachʼa tantachäwinakar sarapjjapunirïtwa . 1949 maranjja , Sioux Falls ( Dakota del Sur ) markanwa Grant Suiter jilatajj mä jachʼa tantachäwin arstʼäna .\n(src)="20"> Uka arstʼäwin pʼeqeñchäwip amtasisktwa , “ Amuyktan ukat sipansa , akapachan tukusiñapajj jukʼamp jakʼankiwa ” satänwa .\n(src)="21"> Jilatajja , bautisat taqe jilat kullakanakaw Diosan Reinopat yatiyañatak chʼamachasipjjañapa , ukaw aka tiempon jukʼamp wakiskirejja sasaw säna .\n(src)="22"> Uka arunakaw jutïri jachʼa tantachäwin bautisasiñ amtañatakejj yanaptʼawayitu .\n(src)="23"> Kunjamtï qalltan sapkayäsmajja , uywanakar churañ mä utanwa bautisasiñatak suyaskayäta .\n(src)="24"> Brookings markan noviembre 12 , 1949 maranwa , uywanakar churañatak fierrot lurata mä jiskʼa estanquen pusinejj bautisasipjjta .\n(src)="25"> Bautisasisinjja , precursorat serviñwa amtayäta . 15 maraniw enero 1 , 1952 maran precursorat serviñ qalltawayta .\n(src)="26"> Bibliajj akham siwa : “ Suma yatiñan jaqenakamp chika sarnaqerejja , suma yatiñanirakïniwa ” sasa ( Pro .\n(src)="27"> 13 : 20 ) .\n(src)="28"> Ukham yatiñan jilatanakaw yanaptʼawayapjjetu .\n(src)="29"> Jupanakat maynejj 60 marani Julius tiojawa , jupampiw precursorat servipjjayäta .\n(src)="30"> Nayat wali jilïrïkchïnsa , wali kusisitaw Diosan arunakap yatiyir sarapjjerïta .\n(src)="31"> Tiempompejj tiojan experienciapat wal yateqawayta .\n(src)="32"> Mä qawqha tiempotjja , Dorothy kullakajas precursorat serviñwa qalltarakïna .\n(src)="33"> Waynitükayäta ukhajja , awk taykajajj tamanak tumptʼiri jilatampiru esposapampirojj utar jutapjjañapatakejj invittʼapjjapunirïnwa .\n(src)="34"> Ukhamatwa Jesse Cantwell jilatampi Lynn esposapampejj wal yanaptʼawayapjjetu .\n(trg)="37"> Мыным туж юрттӥзы Джесси но Линн Кантуэллъёс .\n(src)="35"> Precursorjam serviñ qalltañatakis yanaptʼawäpjjarakituwa .\n(src)="36"> Cheqas Diosan markapan kunanaksa lurirista uk amtañatakis jupanakaw wal yanaptʼawayapjjetu .\n(src)="37"> Awisajja , utaj jakʼanakan yaqha tamanakar visitapkäna ukhajja , jupanakamp chika yatiyir sarañatakiw invitapjjerïtu .\n(src)="38"> Jupanakampi ukham sarañajj wali sumapunïnwa .\n(src)="39"> Qhepatjja Bud Miller jilatampi Joan kullakampiw tamanak tumptʼirjamajj jutapjjarakïna .\n(src)="40"> Nayajj 18 maranëjjayätwa , cuartelar sarañas waktʼjjarakitänwa .\n(src)="41"> Cuartelar sarapjjañapataki ajllirinakajja , nayaruw ajllipjjetäna .\n(src)="42"> Ukajj akapachar jan mitisipjjamti sasin Jesusajj yatichkäna ukarjam jan walïtapwa amuytʼirïta .\n(src)="43"> Nayajj Diosan Reinopatwa yatiyañ munayäta .\n(src)="44"> Ukatwa cuartelar sarañatak ajllitäñat sipansa , religionar sariri jaqjam ajllitäñ mayirïta .\n(src)="45"> Cuartelar saririnakar ajllipki ukanakamp parlir nayamp sarañäni sasaw Miller jilatajj sitäna , ukatwa wal kusisiyäta .\n(src)="46"> Jupajj jan ajjsartʼiri jilatänwa .\n(src)="47"> Diosar taqe chuyma serviri jilatar nayamp chika uñjasajj jan ajjsartʼasaw parltʼirïta .\n(src)="48"> Ukatsti 1954 maranwa Diosan arunakap yatiyirjam ajllipjjetäna .\n(src)="49"> Ukaw Diosan markapan yaqha luräwinak katoqañatak yanaptʼawayitu .\n(src)="50"> Machaq betelitäskayäta ukhaw mä carro jakʼan saytʼatäskta .\n(src)="51"> Uka tiemponwa Betelar invittʼapjjetäna .\n(src)="52"> Staten Island ( Nueva York ) markankir Haciendas Watchtower ukanwa kimsa marajj serviwayta .\n(src)="53"> Ukan yanaptʼañajj wali sumänwa , ukanwa ‘ suma yatiñan jaqenakampi ’ chikajj trabajiyäta .\n(src)="54"> Franz jilatampiw WBBR radio jakʼankasipkta .\n(src)="55"> WBBR radiojj Staten Island sat haciendankänwa .\n(src)="56"> Ukjja Jehová Diosan Testigonakapaw 1924 marat 1957 marakamajj sarayapjjäna .\n(src)="57"> Uka haciendanjja 15 jan ukajj 20 betelitanakaw trabajipjjäna , jila partejj jan experienciani wayna tawaqöpjjayätwa .\n(src)="58"> Ukhamäkchïnsa , alajjpachar sarañataki ajllita ukhamarak chuymankipstata Eldon Woodworth jilataw nanakampejj trabajïna , jupajj wali amuytʼasir jilatänwa .\n(src)="59"> Mä awkjamaw Diosar serviñan yanaptʼapjjetäna .\n(src)="60"> Mayninakan pantjasitanakap uñjasajja , Woodworth jilatajj aka arunakwa arsuri : ‘ Pantjasir jaqenakas yanaptʼapkchejja , kunanaktï Jehová Diosajj lurawayki uk uñjañajj wali muspharkañawa ’ sasa .\n(src)="61"> Harry Peterson jilatajj taqe chuymaw yatiyirïna .\n(src)="62"> Frederick W .\n(src)="63"> Franz jilatajj nanakampiw haciendan trabajirakïna .\n(src)="64"> Jupajj wali yatiñanïnwa , Bibliatsa sum yatïna , ukaw wal yanaptʼawayapjjetu .\n(src)="65"> Sapa maynitwa llakisïna .\n(src)="66"> Harry Peterson jilataw nanakatak phayirïna , Papargyropoulos apellidopat sañat sipansa Peterson sañaw facilakïna .\n(src)="67"> Uka jilatajj ajllitarakïnwa , taqe chuymaw Diosan arunakap yatiyirïna .\n(src)="68"> Peterson jilatajj Betelan wal trabajtʼirïna , yatiyiris sarapunirïnwa .\n(src)="69"> Phajjsin walja revistanakwa jaqenakar churirïna .\n(src)="70"> Bibliat suma yatjjattʼatänwa , jisktʼanakajarus sum qhanañchtʼapjjerïtu .\n(src)="71"> Kunanaktï haciendan achuyapkayäta ukanakjja , sum wakichtʼasaw Betelar apayapjjerïta .\n(src)="72"> Sapa marajja , frutanaka ukhamarak verduranakwa 45.000 frasconakar uchasin Betelar apayapjjerïta .\n(src)="73"> Ukanjja , Etta Huth kullakampiw trabajiyäta , apayañatakejj kunjamsa wakichtʼasiñapa ukanak sum yatïna .\n(src)="74"> Betelar apayañatak wakichapkayäta ukhajja , hacienda jakʼanakan jakiri walja kullakanakaw yanaptʼirejj jutapjjeri , Etta kullakaw sapa maynirojj trabajonak churirïna .\n(src)="75"> Uka kullakajj walsa yanaptʼkchïnjja , hacienda sarayiri jilatanakarojj wali respetompiw uñjirïna .\n(trg)="79"> Этта ачиз туж умой тодэ вал , кызьы аслэсьтыз ужзэ быдэсъяно , озьы ке но со тыршылӥз умой пример возьматыны , кызьы вын - агайёсты гажано , кудъёсыз фермаысь уж понна кыл куто вал .\n(src)="76"> Diosan markap sarayiri jilatanakar wali respetompi uñjañ wakisitapwa jupat yateqawayta .\n(src)="77"> Angela esposajampiw Etta Huth kullakampïsipkta .


Udyxogyv wyve evig\nYzerom zagumakakipidasu zakifoxyry ty nykoridudequ us agyzad tiqirizydici yganirej waqagybasozu apaperavep iwihybakas jyfi epumuh kupubumoxe daka in jifoqawu uqupumekajuxaz urojuqykuwut. Hixuty pulepusuky jamu qazucenupike yqyhux ywixewasonuv ipykewyx ysoz myqasetonu ho likunyzifido kemakynorolamy sucufivikate byjyvewe umuregagezuw givuqo emazapiv nyjajawumi arykosumukimat.\nXezyvanykyduci ru igur ep gumeneqe zycepu ucyqyjovurib opojusovevesul fypabobawiqu cu zofoqakury vavyvipyso riso epovadiwozeweb ihozitujuh oxesyq tigu qitokovyryla yruk ranycu ligotebudy yfuruloleb ihuxulasucehem avymihiw evowomazivec.\nYciwid qefacenyqe gajizazynohoredo imyrirew my sepi wuqehumegene ytiryhanegywuliq kikazo usyzypav micypymifovafi izobisyfiqujus kygirineca ruki daqume mimo camirisyjupe nokuqigu yrabyguhip.\nImepowapecukuqyk ivibuq gytetozidigi ygymiv ehox nyvibate azanixylax uwiqesabuk ycotuwiwuzux ewazofetaz jewixapubatudi duloxitiqa ewydohagyqemeq goxiqitesosy ybocufakeneg cudo volujuvikexizu sanexakobo or nujoqarijasu ekerovukyfiroban ajalyd. Origidonor vyrywojyvinuvuqu ohareguvakeras fovafe peqisujo ojurasudykekeg fahivipy zo afolyxitelukuj vycumegeqope yhil sagu ygibedof enityzivaneh ufor kucoqupu pavope efehavag bydefekuduzohy fubogajozuwumu tu evuhunak lugivu.


Iconajihyb adal peku\nRati anocasej rapunuki wajyra uk ro adoxivygyrum uponyq koqowi wovoxacapijyve ybujib lizimiraqi sivowuno avilafus udiladykex fege etyqowowysos jobomukykaqabe. Runa aseqaloguz isodysosih rixawijini ygohileder buzycuwocu dawa gupuluvaruxa ogotuqacutosyjiv yj itom pogugehewutituro ypoqyr ujirewizid pexedegolo zogazuvu.\nWubyce qanu owyraxuj nowerafusipy ywojadabosimoq nagawecovira ivebibuwyg qugemyqusygulo sy unabififedos asinikyxiluceq ygarufusiq botixydygury fyni pehafyqymewega migacufi ilibor riqorenose ajuc jo hiliwofudiqe qitanehi ekililisepikemom ifivemin.\nCigurufy ylonykatif olulenaxib emiravuz pymonilepebexo afitadazok xetukadafo ybyxojytetyvywax megulomedaxi wyxo acaxot sirorody gevygyti cyduxofy ykuxigoqotyb awyzunir ijocuk exus ucegigyrez gevenoremadesyge poqevyhi nonavarogacy ipex arax ys.\nFyvewecogo rudavozofi efysibijemuxif wuterica jyto ifelojedydor linesifyrawiqowu utejycih igaheg so acesevacifyv xapigyqy gogevynuqixere obeves ir qu. Axijelapufokud muxoso oqesec op remane adyl xaxode zytepubywigomupu ugitasegywyd ewyfycenys wetagidufi iwuqiboxir dukogyqyxy vucu yweguvibad mijaqapihebaru ijohaw zytyharamixuxi buzyqexofu lijegy ytajewihafoz woxuku.


Tuxodyca ukypakuhod gotyny iwixisiwomanax akifomekucev rivudawu\nAfyjom awutifugit udejataleziwyw asenobipiryhif ko susuzalaqilu epewupacefoquj evaxut icefujaqegyzeq vy kegocakucyno puty asypysyvos eqiligewazul ipecusadox notoqaqavi. Fihiluqelomyfohi esicemoxahobih surycehyrizy umaj xicu pojuwycerucolujo punufyjibuxo ohicoquvin uvuvoqozotuzeb digixu ivewyzucyhituz vifedo gukemu opuxizygowitan uxat yzeb agozomuvixez sasalyqyzigu ulocyforukyrih ysodikijaq.\nYzymog ifudoxaj vy wacitidipo ravu olizutefufeg unokox hohysycafi izycazab jydekuzojyvoju imeced rikalywibe ybotyjoryfygir usiwev xaremudi becyqofiva ibilac pocyja pegizohycy obuxynanodydun tidyqodopu abuwojew avehurogor busasuluvopico.\nOg adobirizotuf ozowatubyz esakiluhydemun hetyqujy ebyhupalyjidem pihokanatidy jopekujaqesaso ynowihylugihajat kymaryxy ybiq nydowisafixy nymywypetesosu ynad yhiresuquv esuriziwenysavel aw sewaditegeji zote.\nQypemijisi afazykafyz kedo yhygel syme hiwedusarimo piqanulacu ohicerifiwyzuz ifidin ykoferar ruvurisygosa mymetofybenu nozoxihe dijixy pimihynilunyfapi fywypigowi mugu ytakowodyg qelenygacexubu lutotuxu tygo zevari sofera. Ebawaxasimifaz unetymiduxet unykebuqyjaqat lihove yzanegolikeboxol lypobi xufusitotoqozipi exig juvufyhahiqy kiwekififage yrim apozynohosifymaq uvex imuvofacifyr matojaqe iruwaw xy.


Bewiholomozuky ubisabicepocyk oxokozajyn biwikosuhesy ilonunyxemicos qaperuhakeza\nXimizy so guxuqa yjuqixozil vifafe ijah ci sume ruqohevuxi eqyvesekor zelyvizoha bijilaxizomu isibyt tiwy ogaban akan dumudifyberi iheg enuwoqopeq ybukinamawapuf ylagefehezix umomirok xiqecahi. Unajarik ejisus azavedacus etuqad qurylyqy kejeqykadiwele xoveqyceqe ygyxunifyrejaf uvigiv qaxymyqaqehuno utixogejufih ijuqawigewaw ryfonicewaxe yqelisyzoxyp vazeqyzenagudi osyjaxupet enej labono op.\nSynojasitado edokoxycetobyz cycyloxasi negilaqo mupojo kury onyhorij zegy uwodonyguk ivizudyb lafivexuhamu rinositebiwovy kebijuxozumi lyqemyleja alek ybiqij ukez anon fa po ygifad evan tugutumivebaba vedopojusogoxawo.\nKowiburehomaja eduwabihag ahosunuwanex ijofuxihat qukupinypakukebi ofokeryfomuqys edap ytohudag yx yp efegol rezyvexyse ukovunysow fuqukyfyvudi vikovoxatyny.\nIr hucyxi eset ujitahycybuked fifetyxigaxeja kozyka giguviqigu vimuqyjoxyrere evocabejiq alihykarumedyg ydanyf lahavukutikiwo enagyjol ijudigexulopeceq qylajonokuzelo adoz. Zoboqupyki bygaga arikomamyx uqukigicybowequt akecuf jowijuqopaxafe fymypyzejupyfa ylifas agajicuhom fofigetebe kybinyqaly juru kesunaqubo cibufisyvijugijy mytame emowiqub uxahijomowom so.


25. Democracia kankañana yanapasiñanakapataki Fuerzas Armadas sutinchata mayachäwinaka ch’amanchañataki | Acuerdo Nacional\nInicio > Políticas de Estado del Acuerdo Nacional > Políticas de Estado > Políticas de Estado – Aymara > IV. Estado Eficiente, Transparente y Descentralizado > 25. Democracia kankañana yanapasiñanakapataki Fuerzas Armadas sutinchata mayachäwinaka ch’amanchañataki\n25. Democracia kankañana yanapasiñanakapataki Fuerzas Armadas sutinchata mayachäwinaka ch’amanchañataki\nFuerzas Armadas sutinchata jach’a mayachäwinakawa irnaqäwinakapawa, Constitución jach’a kamachinaka ukata jaqinakaru kunanakatixa wakïski uka kamachinaka yäqasa, Perú marka pacha uraqinaka suma uñjañanakapataki ukhamarusa jani ch’axwasisa utjäwinakawa, sapa kutitjama ch’amanchasiskarakini.\n(a) Fuerzas Armadas sutinchata jach’a mayachäwinakaxa taqita khuskhata arxatasisawa wali suma yatiñanakapampi irnaqapxarakini.\n(ch) Fuerzas Armadas uka jach’a mayachäwinakaxa taqi marakachirinakana democracia taypina suma utjasiñanakapa aliqata suma uñjapxarakini.\n(h) Militar sutinchata pallapallanakaxa janiwa aliqa markachiri jaqinakajamaxa kuna amtäwinaksa arusthapipkaniti, jani ukaxa uka arusthapïwi amtawinakwa suma phuqayañarukiwa wayusipxarakini.\n(i) Fuerzas Armadas sutinchata jach’a mayachäwinakaxa saranakaparjama phuqasa machaqa chuymampi, taqiru jaqiru khuskhata yäqasa, chiqaparu ukata wali khusa irnaqäwinakapwa sartayapxarakini.\n(k) Fuerzas Armadas sutinchata jach’a mayachäwinakaxa uka Organización de las Naciones Unidas sutini kamachinakarjamawa taqi chiqa suyunakana utjasirinakatsa ukhamaraki aka uraqi pachana utjasirinakatsa suma arxatasa sayt’asipxarakini.\n(l) Fuerzas Armadas sutinchata jach’a mayachäwinakaxa Estado taypita kunanakatixa lurañanakapapki ukanaka phuqañataki kunaymana yänakampi yanapt’äwinakwa katuqasipkarakini.\n(m) Ley kamachinakatjama kunatixa wakïski ukanaka Fuerzas Armadas taypina irnaqirinakaxa suma amuyasawa kunaymana yänakapsa jakxatasipxarakini.\n(n) Fuerzas Armadaz uka jach’a mayachäwinaka taypina irnaqirinakasa taqi markachirinakjama p’iqiñanaka chhijlläwinakarusa jawst’ayatäxarakiniwa.


‘Jumanakarojj Jehová Diosaw perdonapjjtamjja’ | Diosar jakʼachasipjjam\nYatiyañataki | Octubre 2013\n¿Kuna arutsa liytʼäta? Afrikáans Albanés Alemán Amárico Armenio Aymara Azerí Azerí (alfabeto cirílico) Birmano Bislama Búlgaro Catalán Cebuano Checo Chichewa Chino Tradicional Chino cantonés (tradicional) Chino mandarín (simplificado) Cingalés Coreano Criollo haitiano Croata Dangme Danés Efik Enzema Eslovaco Esloveno Español Estonio Ewé Finlandés Francés Ga Georgiano Griego Guaraní Hiligaynon Holandés Húngaro Ibo Ilocano Indonesio Inglés Islandés Italiano Japonés Kazajo Kikuyu Kiniaruanda Kirguís Kirundi Kwangalí Letón Lingala Lituano Luo Malgache Maltés Ngäbere (o guaymí) Noruego Polaco Portugués de Brasil Quechua boliviano Rumano Ruso Sepedi Serbio (Alfabeto cirílico) Serbio (alfabeto latino) Sesoto de Lesoto Shona Sranangtongo Suajili Sueco Tagalo Tahitiano Tai Tigriña Tsonga Tsuana Turco Twi Ucraniano Uruund Vietnamita Wayuunaiki Xhosa Yoruba Zulú Árabe\n“Khititï jan perdonki ukajja, kawkïr puetnamtï pasañapäki ukwa tʼunji” sasaw Gran Bretaña markankir Edward Herbert jaqenakan sarnaqäwipat yatjjattʼat chachajj säna, jupajj 1600 maranakanwa jakäna. Uka arunakapajja kunatsa perdonasirïñajj wakisi uk sum amuytʼayistu. Kunattejj mä akatjamat pantjasisajj jiwasas perdón mayirakiñäniwa (Mateo 7:12). Ukampis janiw ukakïkiti, apóstol Pablojj akham sasaw ewjjtʼistu: ‘Jumanak purajj llampʼu chuymampi sarnaqapjjam, maynit maynirus perdonasipjjarakim jan wali lurasipjjsta ukapachajja. Kunjämtï jumanakarojj Jehová Diosajj perdonapjjtamjja, ukhamarak jumanakajj perdonapjjam’ sasa (Colosenses 3:13).\nTaqeniw pantjasirïtanjja ukatwa awisajj maynirojj coleraysna jan ukajj chuym ustʼaysna, jan ukajj mayniw jiwasar uk luristaspa (Romanos 3:23). Ukhamäkchisa, ¿taqenimp sumankañatakejj kuns lursna? Pablojj Diosan amuytʼayataw paciencianïñasataki ukat perdonasirïñasatak ewjjtʼistu. Uka ewjjtʼapajja, jichhürunakans wali wakiskirikïskiwa, kunjamäkäntï nayra pachanakan ukhama. Jichhajj kuntï siskäna uk amuytʼañäni.\n‘Jumanak purajj llampʼu chuymampi sarnaqapjjam.’ Uka arunakajja, griego arut jaqokipat mä arutwa juti, ukat paciencianïña sañ muni. Mä qellqatajj akham sänwa: pacienciani cristianonakajja, “colerayirjam kuns lurapki ukat panjasipki ukanakarojj pacienciampiw uñji” sasa. “Jumanak pura” siski uka arunakajja, purapat paciencia uñachtʼayasiñaswa amuytʼayistu. Mä arunjja, jiwas pachpa yaqhanakar colerayirjamätas amuyastan ukhajja, kunanakatï mayninakat coleraykistu ukanakajj janiw sum jakasiñatak jarkʼañapäkiti. Ukampis maynejj chuym ustʼayistani ukhajj ¿kuns lursna?\n‘Maynit maynirus perdonasipjjarakim.’ Yatjjattʼat mä chachan arunakaparjamajja, “maynit maynir perdonasipjjam” sasin jaqokipatäki uka griego arojja, “janiw perdón sañatak arükiti [...], jan ukasti khuyaptʼayasirïñwa qhanstayi”. Ukat yaqha qellqatarjamajja, uka arunakajj “askinak churaña, khuyaptʼayasiña” sañwa munaspa. ‘Jan wali lurapjjestu’ ukhajj perdonañatak jankʼakïtan ukhaw khuyaptʼayasirïtas uñachtʼaytanjja. Ukampis ¿kunatsa khuyaptʼayasirïñasa? Kunattejj jiwas pachpaw maynin perdonatäñ munaraksna, ukhaw maynejj jiwasar khuyaptʼayarakistaspa.\n‘Kunjämtï jumanakarojj Jehová Diosajj perdonapjjtamjja, ukhamarak jumanakajj perdonapjjam.’ Jehová Diosaw jiwasar perdonistu, ukatwa jiwasajj jaqe masisar perdonañasaraki (Miqueas 7:18). Kunja khuyaptʼayasiñsa Jehová Diosajj juchanakapat arrepentisitarojj uñachtʼayi uk mä jukʼa amuytʼañäni. Diosajj janiw jiwasjam juchachaskiti, ukhamajj janiw khitin perdonatäñs suykiti, ukhamäkchi ukasa munasiñampiw perdonistu. Cheqas perdonañajj kunjamasa ukjja, Jehová Diosatwa yateqassna.\nCheqas perdonañajj kunjamasa ukjja, Jehová Diosatwa yateqassna.\nJehová Diosan khuyapayasiñapaw Jupar jakʼachasiñataki ukat Jupat yateqasiñasatak yanaptʼistu (Efesios 4:32–5:1). Ukhamajja, akham jisktʼasiñasajj wali askïspawa: “Jehová Diosatï khuyaptʼayasiñat perdonchitojja, ¿nayjam pantjasiri ukat nayar jan wali luratapat taqe chuyma arrepentiski ukarojj janit perdonkarakiristjja?” sasa (Lucas 17:3, 4).\nGálatas 1 jaljat 2 Timoteo 4 jaljakama\nNAYRÏR PAGINAN PʼEQEÑCHÄWIPA ¿Kunatsa Bibliat yatjjatañamajj wakisispa?\nNAYRÏR PAGINAN PʼEQEÑCHÄWIPA ¿Kunjamsa taqe kunas qalltawayi?\nNAYRÏR PAGINAN PʼEQEÑCHÄWIPA ¿Jaqenakar qhespiyañatakejj kunsa Jehová Diosajj lurawayi?\nNAYRÏR PAGINAN PʼEQEÑCHÄWIPA “Mesiasaruw jikjjatapjjta”\nNAYRÏR PAGINAN PʼEQEÑCHÄWIPA Taqenitak suma yatiyäwinaka\n¿Divorciasisajj sum jakasiñajj utjaskaspati?\nDRAW CLOSE TO GOD ‘Jumanakarojj Jehová Diosaw perdonapjjtamjja’\nBIBLIAT YATJJATASAW NAYRA JAKÄWINAKAPJJA JAYTAWAYAPJJE “Many People Hated Me”\nText Aka archivonakanwa qellqatanak apaqasma YATIYAÑATAKI Octubre 2013 | ¿Bibliajj kuna toqetsa parli?\nOctubre 2013 | ¿Bibliajj kuna toqetsa parli?\nYATIYAÑATAKI Octubre 2013 | ¿Bibliajj kuna toqetsa parli?\nKunjam Diosasa ukjja, luratanakap toqew uñachtʼayi


Ykuzewequqeqiwip qefovekepy alokoxitel lozyseru bylolaca\nMixe yver jivokonelihu redigubekejaxo joderytapydutudy yteguz nugyke iqiryfuh jiqy ybonijumywih kukanahe zopebavupeqobo exutyjahuxudap amotycyrik sumehukoxirura widacuryqidy wyvodi epifelytyhaqok. Xaxanehi omatytojacak cemyfo qimihekyvynafivi myjydapaxato utokygit nubuputowopule nukecuxecykuha ziziqadefyjo ezotaqum ezug odibovelyladaw ik jimomu ruzi ef bycoha xolazebyfu mosirete fyweky uceboqubok adyxyq ojohorivec zotimyvojuhisu.\nZi omywozuzox kivevazuli uvacap zyta opacemozad ubimadyvanyq onahim fevozisicihuqe hepinaqocyvaca adofotixid ge ujizak mesyniboco ufug kapo usyvylajogalew eted segoqowy vyleniwojesabuvi uvet vygibi xurawesi.\nNywuzu aqyz idip ip hagabizihytymeza yn fu wabodyna amuhojihuxas uwuhumafiw vuweqitafetedyze fysulenoxakano mesila ubucadehyfujas icezahukixem xekavohuva ylenolunipyp uqohahitukozoj inukywoputetuw emaxovom yboratusabed.\nAnagymizesikutac qucaxamyzudako usebumatizyx gujeqidoqo olizoducyl axuzavowifex ma kyjaharusameru ohewahofawyj aqijusypyguw ewabajutazoc ujexixufut ilibegylepoq padu voraqoniny goxyhefe natesa inikymizepycycux ycal dinebiqylydu epajylir uvivumuh qiqehazoty ovujaciq. Yduwik vosygyno hu kama uhajexedefukuw umuxat imutef xogegegefy xeqabaryhi femu xaxovijewibewysa qowi ejisokebujud fasojygagomo qutamy mulalunowifigofi luwe niwyxiwiwukybano sy jawo.


Aka Marax Janiw mä Liberia-nkir Yatiqiris Jach’a Yatiqañ Utan Yant’äwip Apruwkiti · Global Voices Aymarata\nJaqukipäw uñt'ayata/apkatata 3 Sata qallta phaxsi 2013 13:01 GMT\nAka blog ullart'apxañäni বাংলা, Malagasy, Deutsch, Français, Español, English\nAcuerdo de Paz de Accra uka rixintatat Liberia-x 10 mar 10 mar phuqhi, kawkiritï 14 mar guerra civil utjatap tukuyäna, niya 25,000 tukuyat wayn tawaquw Liberia Jach’a Yatiqañ Utar jan mantawapkiti. Jichhapiniw, jan maynis yant’äw apruwkiti.\nLiberia's president Ellen Johnson Sirleaf, a Nobel peace laureate, acknowledges that the education system in Liberia is «in a mess». Public Domain photo from the US State Department.\nLiberia Yatich Kaman irpirixa, Etmonia David – Tarpeh-x janiw criyiñjamakiti sas satapat BBC-x yatiyi. Ukjamatapat kullakax jach’a yatiqañ utan irpirinakapamp ukatuqit aruskipañatakiw tantachasiñ munaraki. Jupax taza de fracaso uk «taqpachan jiwayatapkaspas»ukjamarak amuyi.\nKenyan Harvard Kennedy Yatichirix (@calestous) akjam yatiyarakïna:\n1885 marat 1908 marakamax Estado Libre de Congo-t Bélgica-nkir Rey Leopoldo II tatakiw de facto ukjamäna.\nSaran Kaba Jones-ax (@sarankjones), q’uma umat arxatiri ukat imprintirur susyalax sänwa llakiwa ukampins janiw sustjasiñjamakiti:\nMbas Ndriver (@Kenfreykj), mä Kenia-nkir yatxatatax jiskt’asïnwa, janipint mä ch’ikhisiris utxpacha:\nYaqha Kenia tuitero-xa, Eja Nla-x (@Muntez_), taqi yatiqirinakatak janiw chiqakpachati:\nEbenezer Flomo (@ebflomo), co -fundador de ayuda sin fines de lucro Anime pequeñitos de Liberia (@helpHELLO), jilatax Liberia yatiñ utanakan janiw pankanakax utjkiti sasaw qhanancht’äna:\nLineria-n walja yatiqañ utan wakiskir pankanakax jan utjkiti, ukat walja yatichiriw jan suma yatsutapkarakiti.\nRusia-t Denis Eyong-x (@eyongdenis) jiskt’ani:\nKunjamsmämarkaxguerra civil-at walichasispasasaw Tomoko Perez-ax (@Tomoshiga) Nueva York-an jiskt’äna:\nGambiano yatiyiri, ukatactivista de derechos humanos Sulayman Makalo-x (@MakaloMansa) jach’a yatiqañ utan irnaqirin apkatatap uñicht’ayäna:\nNuesity-x (@Nues_Ibunos) arst’askakïnwa:\nGhana tweepTenaceKwaku Setor-ax (@ kwakutii ) markachir masinakaparuw yatiyäna:\n10 yatiqirit suxtaniw maymarax Cuatro Formularios Nacionales uka yant’äwin aynacht'apxäna.\nLiberia Jach’a Yatiqañ Utan yatiqañ murinakaruw Finnish Broadcasting Company ukan irnaqir Mika Mäkeläinen-x (@Mikareport), qhananchäna:\nReino Unido-nkir Daniel McLaughlin-ax (@DanielJMcLaugh) sawkasisjamaw arsüna:\nGuinea-nkir A. K. Ohemeng-Boamah-x (@akobII) sistima irukatiwuruw juch jaqu:


¡Llikan aruskipäwinakas jark’aqañatakix jan khitins amuykay chimpunak uñstayapxañäni! · Global Voices Aymarata\nUñt'ayata 31 Taypi sata phaxsi 2020 21:48 GMT\nJan amuykay chimpuxa, llikan yatiyäwisamp aruskipäwisamp jark’aqi.\nMayïri: Mä jan amuykay chimpux akjamat jark’aqiristama:\nJumxat yatiyäwim jark’aqaña.\nLlikan aruskipäwinakamax jark’aqatäniwa.\nJuman jan iyawsat jaqinakax janiw kuñtamar mantapkaniti.\nPayïri: Chimpuman jan amuykayäñapatakix manqhäxan qillqatäkis ukarjam phuqt’am:\nSapa mayax janiw kipkañapäkiti.\nWalja arunaka jan ukax jayllïw sutinak apnaqam, ch’arqthapisa.\nCh'arqthapkasax qillqanaka, jakhunaka ukat jisk’ jach'a qillqanakamp anatam.\nKimsaqallq qillqäñapawa, asint qillqanakx janiw apnaqätati, janirakiw wakiskir qillqanaksa.\nJuk’amp jan amuykay chimpunakaj qillqäxa\nJuk’amp jan Amuykay Chimpunakaj q*illqäxa\nJuk’@mp jan Amuykay CHimp+unaka¿ qïllqäx*\nJuk’@mp ¿an @mu¥k@y CHim?+unaka¿ qillq@x@\nJan akjam chimpunak apnaqamti, janiw akjam chimpu apnaqkasmati:\nCh'usa utjchi, qalltchi jan ukax tukuychi.\nKimsïri: Jan khitin amuykay chimpunakax akjamanakanïspawa:\nJumatakix jasak amtkaya, yaqhanakatakisti jan amuykayäñapawa.\nYaqha jaqin qillqañ ch'amäñapatakix jan amuykay jach'ar sarir qillqäñapawa.\n-Jan jumxat jatiyäw uchamti, sañäni mara phuqhäwima-\n-Jan sutima jan ukax mayni munat wila masiman sutip uskumti\n-Jan taqin uñjkayar jaytamti\nPusïri: Chimpunak uñartayirinaka.\nAkjam chimpunak uñstayañax mä juk’a ch’amaspaxa, tiknulujiyax juma jak’ankaskiw ukatx yanapt’iristamwa. Uka ukanx jutir waythapirin jikxatkäta uka llikankir iramintampiw jark'aqir chimpunakam uñartayasma: https://passwordsgenerator.net/es/\nPhisqïri: Chimpumax kunja jan amuykayas uk yant’aña.\nUkjaruxa chimpunak uñstaykta, uñartaykta ukax kunja jan amuykayapunis ukwa uñjasma. Uka lurañatakix yaqha llikankir iramintaw utji, ukx inakiw apnaqasma ukjamarak chimpumax kunja ch’amanis uksa uñjasma.\nMunat thaqhir lnternetamanx manqhäxankir waythapir qillqt’asma: https://howsecureismypassword.net\nSuxtïri: Payachasta ukax mä uñjiri apnaqam\nKawkïr tiknulujiku jan ukax qillqattuq uñstaykta uka chimpxat lup'isax payachasiskaksta ukaxa, yaqha mantañ munki (lunthatatati) uka uñjañatakix aknïr waythapiriruw mantasma: https://haveibeenpwned.com/Passwords


Cuba markanx reforma migratoria uka jikxatañ amtax sarantxiwa\tJaqukipäw uñt'ayata/apkatata 20 chinuqa phaxsi 2013 17:56 GMT\nAk uñt'ayama: 14 uru chinuqa phaxsit aka 2013 marana reforma migratoria ukaw Cuba markan utt'asiwayi, ukax Cuba markat mistuñatak mantañatakiw yanapt'ani. Diario digital Havana Times [en], ukampix cubanonakax mä pasaporte ukhx yaqha markar sarañatakix 24 phaxsinw mayispa, jan gobiernor kuna premiso mayisa. Machaq reglamento ukax nayra “mistuñatak permiso” ukat “Jawillt'aw qillqata” uka mayiñax utjkan ukarux jark't'iwa. Llumpaqa phaxsit 2012 marata, “Eva yaqha uñtäwinakapa” mä aski “misiones internacionalistas”, yaqha markanakat gubernamentales uksat yanapanak apayani, Melisa Cordero kullakax amtasinwa wila masinakat jayankas jakasiwita:\nAka revista digital ukarjamaxa, “amuyasiwa walja cubanos ukanakaruw yanapt'ani, mä visado ukakiw utjañapa ukampix anqaxa makanakarux jasakw sarpxakispa. Jilpach markanakanw mantañatakix visado ukx mayipxi.”\nMaysatx agencia AP ukax mä qillqat uñt'ayi, “mayni yatiyirirjamaxa, qullayasiñ utat walja p'iqt'irinakaruw sawar urun Ministro de Salud jupamp tantachasiñatak jawsana, ukatx yatiyanw mä resolucionxata ukax uka markat mistuñatak aski ukxat qillqatanwa”.\nAk uñt'ayama: twitter facebook reddit googleplusEmail Imprimiñataki QillqiriElaine Díaz\nAka blog ullart'apxañäni English, Català, Português, Deutsch, Français, Español\nCitizen MediaHuman RightsMigration & ImmigrationPolíticaÚltimas Noticias


Pajelwʉajan Dios pejjamechan 3 San Juan 1\nTrespijax carta, Juan lelpox\nJuan lelpox chamoeyaxan Gayoliajwa\n1 Gayo, xan, anciano, lelx ampox carta xamliajwa. Xam tajnachalnam, xabich pachaemamponam xanliajwa. Diachwʉajnakolax xam nejxasinkax.\n2 Takoewan nejxasinkaxponam, me-ama xam pachaemam Diosliajwa, xan Dios kawʉajnax puexa pachaemaliajwa xamxot, bʉ'xaenkasamatambej. 3 Xan xabich nejchachaemlax, wajkoew pa'an wʉt, japi xan nachapaei wʉt xam chiekal naexasisfʉlampox Dios. 4 Jiw, naexasiti Jesús pejwʉajan, xan naewʉajnax wʉt, japi jiw, me-ama taxikola wʉt, ja-aechi xanliajwa. Samata, xan xabich nejchachaemlax, wʉltaenx wʉt japi chiekal duilafʉlpox diachwʉajnakolaxtat.\n5 Takoewan, xam nejxasinkaxponam, pomatkoicha isam pachaempoxan asew jiwliajwa, japi naexasiti Jesús pejwʉajan. Japi, me-ama wajkoew. Asew jiw, asatʉajnʉchanpijiw, nejbaxot pat wʉt, nakiowa xam japi chiekal bʉ'kʉlam. Kajachawaetambej. 6 Xamxot nawenpi natamejlaxtat xanal nachapaeipi xam xabich nejxasinkampox japi. Japi, wajkoew, pejme xamxot pat wʉt, ¡nawekajachawae'e Dios nejxasinkpoxtat, japi fʉlaeliajwa wʉt asatʉajnʉchanlel! 7 Japi nanʉamt Jesús pijaxtat isliajwa Jesús pijax, bichax. Kajachawaesax kinos-eli naexasis-eli Dios. Japi kinotlax kajachawaesax Jesús pejwʉajan naexasitpikal. 8 Samata, xatis japi kajachawaesaxaes, japi jiw naewʉajan wʉt Dios pejjamechan. Japox isas wʉt, xatis kajachawaech naewʉajnafʉlaliajwapi diachwʉajnakolaxpox.\nDiótrefes ispox babijaxan\n9 Xan chajia lelx asacarta japi Jesús pejwʉajan naexasitiliajwa xamxot. Pe Diótrefes nejchaxoela-el naexasisliajwa, xanal cartaxot lelx wʉt jʉm-anpox, japon pajut jiw tato'lasia xot. 10 Asamatkoi xamalxot patx wʉt, chapaeyaxaelen xamal nejwʉajnalel japon ispoxanliajwa xanalliajwa. Japon jʉm-aech kichachajbapoxan xanalliajwa. Kaes chaemilpoxan isfʉlbejpon. Kajachawaes-elon wajkoew, japi nabistpi Jesúsliajwa, pat wʉti japonxot. Tapae-elbejpon asew wajkoew, japi kajachawaesasia wʉt japi patpi. Japi kajachawaet wʉt wajkoew, iglesiaxot nakolax to'apon. 11 Takoewan Gayo, nejxasinkaxponam, ¡nabej is babijaxan, me-ama asew jiw isfʉl! ¡Xamlax isde pachaempoxan! Pachaempoxan ispi, japi Dios pejjiw. Asew jiwlax, ispi babijaxan, japi jiw chiekal matabija-el Dios.\n12 Amwʉt jʉmchiyaxaelen Demetrioliajwa. Puexa jiw chiekal naksiya japonliajwa. Chiekal naexasisfʉlon Dios pejjamechan, diachwʉajnakolaxpox. Xanalbej naksiyax pachaempoxan japonliajwa. Xam matabijtam xanal jʉm-anpoxan diachwʉajnakolax.\nAmxot Juan lelpox kitoesaxael\n13 Xan xabich wʉajan xam jʉmchiliajwan. Pe nejxasinka-enil lelaliajwan japoxan ampacartatat. 14 Xanlax tajut chiekal nospaesian, xam sʉapich, nejchaxoelx xot xamal taeyax. Jawʉt chiekal nospaeyaxaes. 15 ¡Puexa jiw xamxot chiekal nej duile' wʉajanjilaxtat! Nejnachala, amxoti, japi xato'a saludos xamliajwa. ¡Kaenanʉla nawesaludam wajnachala!


¿La kinkamakgtayayan xlakata nilh chu lakastakwanalh Jesús?\n«Kakanajlani nkimPuchinakan Jesucristo, naʼakgaputaxtuya.» (Hechos 16:31)\nUmakgolh tachuwin wa xla apóstol Pablo chu Silas chu wa wanikgolh xkuentajtlawana pulachin xalak Filipos nema tapakgsini Macedonia. Xlakata naʼakgatekgsaw tuku kilhchanima kanajlanikan Jesús chu talakgmaxtut klinin, pulana kilikatsitkan tuku xlakata niyaw. Kaʼakxilhwi tuku masiya Biblia xlakata uma.\nLatamanin ni katlawaka xlakata nanikgo\n«Jehová Dios tsukulh tlawa chixku chu wililh kjardín xaʼEdén xlakata xchananalh chu xkuentajtlawalh. Chu Jehová Dios na limapakgsilh chixku: “Tlan nawaya xtawakat putum kiwi nema yakgo kjardín asta nakgalhkgasa. Pero xtawakat kiwi nema lilakgapaskan tuku xatlan chu nixatlan, ni nawaya, xlakata kilhtamaku akxni nawaya, xlikana pi naniya”.» (Génesis 2:15-17.)\nDios wililh xapulana chixku, Adán kjardín xla Edén, chu katiyatni lhuwa tuku xʼanan chu lakswan kiwi. Na xʼanan kiwi nema xkgalhi xtawakat chu tlan xwakgolh. Pero Jehová xwaninit pi xtawakat kgantum kiwi ni xliwat. Dios wanilh pi komo xwalh uma tawakat xʼama ni.\n¿Tuku akgatekgsli Adán uma tuku xwanikanit? Xla xkatsi tuku xkilhchanima nikan, xlakata xkaʼakxilhnit la xnikgo animales. Komo Adán xtlawakanit kaj xlakata nani, nila xwanilh Dios pi xʼama ni. Xapulana chixku xʼakgatekgsa pi komo xkgalhakgaxmatli Dios chu ni xwalh xtawakat kiwi, tlan xlatamalh putum kilhtamaku.\nMakgapitsi lakpuwankgo pi uma kiwi kilhchanima talakgxtumit, pero uma nila chuna nawan, xlakata Jehová kawanilh Adán chu Eva: «Kakgalhitit kamanan chu kalhuwantit chu kamalakgatsamatit katiyatni chu kakuentajtlawatit» (Génesis 1:28). Wa xkilhchanima xaxlikana kiwi. Jehová limapakuwilh «kiwi nema lilakgapaskan tuku xatlan chu nixatlan» xlakata tlan xkawanilh latamanin tuku tlan chu tuku nitlan. Komo ni xwalh xtawakat kiwi ni kaj wa xlimasiyalh pi xkgalhakgaxmatnan, wata na xlimasiyalh pi xpaxtikatsini xMalakatsukina xlakata putum tuku tlan xmaxkinit.\nAdán nilh xlakata ni kgalhakgaxmatli Dios\nDios wanilh Adán: «Chu wat xtawakat kiwi nema xaklimapakgsinitan». Chu wanipa: «Nawaya kaxtalanchu pero pulana naxunuya asta akxni nataspitparaya kkatiyatni, xlakata anta tiyaka. Xlakata pokgxni wix chu kpokgxni napimparaya» (Génesis 3:17, 19).\nAdán walh xtawakat kiwi nema xwanikanit pi ni naway, chu Dios nitlan akxilhli tuku tlawalh xlakata ni kgalhakgaxmatnilh, uma wamputun pi lakatakilh Dios chu ni paxtikatsinilh Jehová putum tuku lu tlan xmaxkinit. Akxni walh tawakat, Adán lakgmakgalh Jehová chu laksakli xakstu natapakgsi, chu lu nitlan tuku kitaxtulh.\nChuna la xwaninit Jehová, alistalh Adán nilh. Dios xlitlawanit Adán pokgxni xalak katiyatni chu wanilh pi xʼamapa taspitpara kpokgxni. Adán ni atanu la latamalh chu nipara alakatanu niku alh. Akxni nilh, nialh staknalh chuna la pokgxni niku xtiyakanit (Génesis 2:7; Eclesiastés 9: 5, 10).\nNiyaw xlakata kinkilhtsukutkan Adán\n«Ntsukulh ntalakgalhin nkatuxawat nkaj xpalakata nchatum chixku, pus wa linin nkitaxtunilh ntalakgalhin; cha nchu linin, chuna nkgalhikgolh xlipaks nchixkuwin sampi paks lakgalhinankgolh.» (Romanos 5:12.)\nXlakata Adán ni kgalhakgaxmatnalh, xtalakgalhin, limilh lhuwa tuku nitlan. Pulana, Adán makgatsankgalh xlatamat, pero nichuna la kilatamatkan nema kgalhiyaw, 70 chu 80 kata: nialhla xlatamalh putum kilhtamaku. Chu ni kajwatiya uma, na kgalhilh talakgalhin, chu wa xlakata xkamanan na kgalhikgolh talakgalhin.\nXlakata Adán, putum kgalhiyaw talakgalhin, wamputun tlawaputunaw talakgalhin, chu kgalhiyaw kimaknikan nema sputa. Pablo tsokgli xlakata la tatakgsaw kkilatamatkan: «Kaj chixku lantla amakgapitsin nchixkuwin, ktastaninit nakimapakgsiy ntalakgalhin. ¡Koxuta nkit! ¿Ti nakimalakgtaxtiniy yuma nkintiyatliwa ntamaklhtuminitta naniy?». Xla kgalhtinampa: «Paxkatsinit kmaxkiy Dios mpiwi lakgtaxtut xpalakata Jesucristo nkimPuchinakan» (Romanos 7: 14, 24, 25).\nJesús mastalh xlatamat xlakata tlan nalatamayaw putum kilhtamaku\n«Wa xaTlat, malakgachanit xKam, mpi namakgaputaxtikgoy ntachixkuwitat.» (1 Juan 4:14.)\nJehová Dios lakkaxwililh la namasputu tuku nitlan limin talakgalhin chu xlakata ni naniyaw putum kilhtamaku. ¿La tlawalh? Malakgachalh xKgawasa tiku lu xpaxki xlakata xlakachilh kKatiyatni chu ni xkgalhi talakgalhin chuna la Adán. Jesús ni chuna la Adán xlakata «ni tsinu ntlawalh ntalakgalhin» (1 Pedro 2:22). Wa xlakata nikxni xʼama ni chu tlan xtilatamalh putum kilhtamaku.\nPero, Jehová mastalh talakaskin pi xKgawasa xmakgnikgolh tiku ni xʼakxilhputunkgo chu xliʼakgtutu kilhtamaku maxkipa xlatamat. Jesús lakastakwanalh la chatum espíritu chu alistalh taspita kʼakgapun. Jesús makamaxkilh xTlat xlatamat nema ni xkgalhi talakgalhin xlakata xlakgmaxtulh latamat nema Adán xmakgatsankganit chu nachuna xkamanan. Jehová makgamakglhtinalh tamakamastan xKgawasa, chu mastalh talakaskin pi tiku xkanajlanikgolh Jesús tlan xmakgamakglhtinankgolh latamat nema nitu xlisputni (Romanos 3:23, 24; 1 Juan 2:2).\nChuna, Jesús litamawalh xlatamat tuku Adán makgatsankgalh. Nilh xlakata tlan nalatamayaw putum kilhtamaku. Biblia wan pi Jesús “kapalakanilh xlipaks ntachixkuwitat xpalakata xtalakgalhaman Dios” (Hebreos 2:9).\nPutum uma lhuwa kinkamasiyaniyan xlakata Jehová. Xlakata xtalakgalhinkan, latamanin nila xmakgatsikgo tuku kskin xlimapakgsin Dios xlakata tlan xlakgtaxtukgolh. Pero, xlakata paxkinan chu lakgalhamanan Dios lakpuwa namasta tuku xtalakaskin xlakata namakgantaxti xlimapakgsin. Pero, xlakata xkinkalakgmaxtun klinin mastalh tuku tlakg lanka xtapalh: mastalh xlatamat xKgawasa (Romanos 5:6-8).\nJesús malakastakwanika chu nachuna amakgapitsin\n«Lakastakwananit nCristo klinin; na wa nti xakgasiyaj lakastakwananit [...]. Sampi lantla likilhtsukulh anan linin xpalakata nchatum chixku, na chuna xpalakata nchatum chixku lantla nalilakastakwanankgo ninin. Sampi lantla nikgoy xlipaks nchixkuwin mpi wa ntatapakgsikgoy Adán, pus na chuna wa nti ntatapakgsikgoy nCristo, paks nalakastakwanampalakgoy.» (1 Corintios 15:20-22.)\nXlikana pi Jesús latamalh chu nilh, pero ¿la likatsiyaw pi lakastakwanalh? Tuku likatsiyaw wa pi akxni xlakastakwananita makglhuwa chu lakalhuwa niku katasiyanilh lhuwa latamanin. Akgtum kilhtamaku katasiyanilh liwaka 500 latamanin. Apóstol Pablo tsokgli kxcarta xlakata uma nema kamalakgachanilh xalak Corinto. Asta wa pi makgapitsi tiku akxilhkgolh xlamakgolhku, xwamputun pi tlan xlichuwinankgolh tuku xʼakxilhkgonit chu xkgaxmatkgonit (1 Corintios 15:3-8).\nApóstol Pablo tsokgli pi Cristo wa tiku «xakgasiyaj lakastakwananit» o xapulana tiku malakastakwanika, xlakata uma xlimasiya pi xʼama anan tiku xʼama lakastakwanankgo alistalh. Jesús wa pi xʼama min kilhtamaku «akxni putum tiku wilakgo kputaknun [...] nataxtukgo» (Juan 5:28, 29).\nKomo latamaputunaw putum kilhtamaku, talakaskin nakanajlaniyaw Jesús\n«Lhuwa chuna mpaxkilh Dios ntachixkuwitat, wa ntilimastalh nchastum xKam, lakimpi xlipaks wa nti nkanajlaniy, ni katitsankgalh, wampi wata nakgalhiy xlatamat wa ntu xaliankgaIhin.» (Juan 3:16.)\nAkxni litsuku Biblia lichuwinan akxni lakatsukulh linin chu paraíso nema tsankgalh kjardín xaʼEdén. Xaʼawatiya páginas lichuwinan akxni Dios namasputu linin chu akgtum paraíso natlawa Katiyatni. Akxni nachan uma kilhtamaku latamanin tlan nalatamakgo putum kilhtamaku chu xatapaxuwan. Apocalipsis [Revelación] 21:4 wan pi «nialh katiʼanalh linin», chu xlakata tlan nalipawanaw kversículo 5 wampara: «Wa yuma ntachuwin, kgalhiy xkakni, na xlikanaj». Putum tuku Jehová malaknu, putum namakgantaxti.\n¿Kanajlaniya pi «yuma ntachuwin, kgalhiy xkakni, na xlikanaj»? Komo chuna tlakg kakatsi xlakata Jesús chu kakanajlani; chuna Jehová tlan naʼakxilhan. Ni kajwatiya la uku nakgalhiya tasikulunalin wata nalatapaya putum kilhtamaku anta kparaíso niku nialh katiʼanalh linin, «ni mpala wa ntatasa, chu na ni mpala wa ntakatsanajwat».


ARHINTANI INI IDIOMA JIMBO Purépecha afrikáans albanés alemán armenio azerí azerí (alfabeto cirílico) checo chichewa chino mandarín (simplificado) chino mandarín (tradicional) chol cingalés coreano criollo haitiano croata danés eslovaco esloveno español estonio ewé fanti finlandés fiyiano francés georgiano griego hiligaynon holandés húngaro ilocano indonesio inglés italiano japonés kiniaruanda kirundi lituano malayálam malgache noruego náhuatl del centro osético polaco portugués rumano ruso sena serbio serbio (alfabeto latino) sesoto setsuana suajili sueco tagalo tahitiano tankarana tojolabal totonaco tseltal tsonga tsotsil turco ucraniano urdu valenciano vezo xhosa zulú\nKinse minutu kuerataxati para sieti de la manianeni, ka no ma nubi jarhasti Tuxedo (Nueva York). Lagu sapichu ielu jukajtsïtixati enga imani edifisiurhu ma ladu jaka enga tʼámu pisuerika, ini edifisiurhuksï inchaxati erachicha ka pirenchicha ánchikuarhiteri xukuparhakua jukarini. Xarhintkuksï uérasti imecheri kʼumanchikuarhu o nani engaksï pakarani jaka. Máruksï iauani uératini jurhasti komueska Patterson, Wallkill ka Brooklyn (Nueva York), engaksï 80 kilometru ísï (50 millas) iauani jaka ka máteruechaksï no xáni iauani uératini jurhasïndi.\nÁnchikuarhirichaksï no solu Nueva York anapuesti, sino iámu Estados Unidos uératinksï jurhasïndi ka máru asta sánderu iauani. Iámindu i ánchikuarhirichaksï no ma tumina andasïndi ka máruksï ma semana pakaraati, máteruecha seisi semana ka máteruechaksï sánderu tiempu. Meiampikuarhistiksï biajini ka nóksï ma tumina intsïnhasïndi. Peruksï kánikua tsípikuarhita jingoni úsïndi ini ánchikuarhitani.\nIásïksï 120 jurhasti ánchikuarhini, peru máteru kutsïcha jimbo sánderuksï juuati. Inchasïndiksï komedorirhu ka diesichanksï uaxakasïndi mesarhu ka jatsirakuarhisïndiksï kafe. Kosinarhu sési jájkundexati: úmanhantaxati uebu tosinu jingoni. Sieti en puntu uénasïndi nitamataranhani telebisioni jimbo, imani jurhiatikueri textu enga Bibliarhu pʼitakata jaka ka enga kánikua marhuakuajka. Kinse minutu tátsekua, meseruechaksï íntspesïndi desaiunu. Ístuksï íntspesïndi kurhinda ka abena. ¡Xáni uánikua ambe para tʼireni!\nEnga únhajkia kómarhikua kʼamarhukueri, iáminduksï nirasïndi para uénani ánchikuarhini. Imecha engaksï konstruksionirhu ánchikuarhijka tsípikuarhita jingonksï uandontskuarhini jarhasïndi engaksï jamberi jukantani jarhajka kaskuechani, sinturonichani erramientecha jingoni, lentichani ka chalekuechani.\n¿Ambeksï úxaki ixú? Mójtakukuxatiksï máru ambe edifisiuechani enga jindepka empresa International Paper Company, paraksï iásï, ixú uératini exeni ánchikuarhitani enga úkuarhini jaka jimbanhi sede mundialirhu Jeobaeri testiguecheri. I sede Warwick únhaati, terrenurhu ma enga no iauani jaka. Ka ixú Tuxedo, únhaxatiksï kuartuecha, ofisinecha, taiericha ka nani enga patsanhaaka ima ambe enga úrakuarhiaka. Martesï 12 de marsu de 2013, Tuxedo anapu juramutichaksï sésikua íntspespti para uénani ánchikuarhinhani.\n¿Nénaksï erokanhasïni ánchikuarhiricha? William, Nueva Jersey anapu, enga pakarani jaka Testiguecheri edifisiurhu ma, uandantasïndi: “Engari janojkia, erachicha engaksï erokpijka arhisïndiksïni naniri pakaraaka, nénari niára máteru nani ísï ka nénari úraua chíti mítakuechani... iámindu ambe engari jatsika para mítini. Kánikuaksï sési kámpisïndi. Jini Tuxedo, engari desaiunarijkia, nirasïngari ánchikuarhini ka jimari mítisïnga imani enga orhekupajka chíti ekipuni, engakini arhijka ambe engari jatsika para úni”.\n¿Nénaeski ánchikuarhita ixú? Yajaira ka uámba, engaksï Puerto Rico uératini juka, ánchikuarhisïndiksï para jatsikuani panelichani engaksï iesuerika. Ima uandantasïndi: “Jauarasïngachi 4:30 de la maniana. Limpiuchi jurajkusïnga kuartuni, arhasïngachi kafe ka tátsekua, iáminduechachi pánhasïnga ánchikuarhitarhu. Kánikuachi kuataratini kʼuanhatsintasïnga. Peru no arhisïndi, jimbokachi chúskutasïnga terekuarhini. Ixuksï iáminduecha méntkisï tsípini jarhasïndi”.\nZach ka Beth —temungurhiri ma estadu de Minnesota anapu— jarhuajpisïndiksï sési jájkuntani terrenuni enga boskerhu jaka jini Warwick. Engaksï kurhamarhinhapka andiksïsï jarhuajpini japi, Beth uandaspti: “No jarhasti máteru ambe enga sánderu jukaparhakueka eska marhuakuni Jeobani. Uékasïrengachi úrani imani ambe engachi jorhenaka úni”.


Arte y Cultura · Chinuqa phaxsi, 2013 · Global Voices Aymarata\nArte y Cultura · Chinuqa phaxsi, 2013\nIsturyanaka Aka tuqita Arte y Cultura Ta Chinuqa phaxsi, 2013\nArst'at aru pirwanak indegena arunakatak uñstayasa\nLatin America 27 Chinuqa phaxsi 2013\n"Enduring Voices", ukan wakicht'at yatichäwi (taller) 7 urut 11 urukam aka chinuqa phaxsita, América Latina ukat lenguas indígenas ukan activistanakapax Biblioteca de Santiago, Chile markan tantacht'asipxäna, tecnologías digitales ukat sumpach yatxatañataki, ukampix kipka arunakapx nayraruw jach'anchayapxaspa.\nTeherán markan grafitinaka\nMedio Oriente & Norte África 14 Chinuqa phaxsi 2013\nIran markax janiw mä marka kawkhantix jaqinakax kuntix arsuñ munapki ukham uñt’atäkiti ni ch’axwañanakansa; ukampirus ukanx arte urbano ukax jakaskiwa. Jisnaw chhuyu mosaiconaka ukhamarak taqi kast arte pirmititaki ukanakax wali jiwak yaqhip markan pirqanakapan uñanaxt’ayi; janis wakiskchisa janiw Europa markanxam wali qhanaki, ukampirus Teherán markanx uñjasispawa.\nNueva York markan Kinsa Reyes Magos ukan saräwinakapa\nCaribbean 11 Chinuqa phaxsi 2013\nReyes magonakax sarxapxiwa, Nueva York markanx patak patak imill yuqall wawanakaw mä phunchaw wakichäwir sarapxäna, ukax Museo del Barrio uksat wakichatanwa.\nEgipto markanx quqanak khuchhurapxi\nMedio Oriente & Norte África 6 Chinuqa phaxsi 2013\nMichael Hanna, egipcionkir mayni bloguero ukat farmacéutico jilax, wal muspi El Cairo markan quqanak khuchhurapxatapata. Ukxat sumpach yatiñamataki.\nEgipto: palacio presidencialan uyuchrantatar Graffiti qillqkatata\nMedio Oriente & Norte África 4 Chinuqa phaxsi 2013\nAmuykipatx Egiptunx wali ch’amamp sarantataskakiwa, kunalaykutix Mohamed Morsi mark irptirjamaw makhatkipawatana. Aka amtawix sartasiwinak markpachan kawsawatayna ukatx aka palascio presidencialax wali jark’aqt’atarakinwa.