cramp - English to Welsh Meaning of cramp - english-welsh.net\nEnglish to Welsh Meaning :: cramp\nEnglish to Welsh Meaning : noun : cramp, gramp, chramp, crampiau, chrampiau, grampiau, gwrwst, nghramp, nghrampiau, ngwrwst, wrwst Details : crampio, nghrampio verb : crampiant, crampiodd, crampiasit, crampiasid, crampiasent, crampiasem, crampiasech, crampiasant, crampiasai, crampiasom, crampian, crampiaist, crampiais, crampiai, crampiaf, crampia’, crampia, chrampiais, crampiaswn, crampid, crampiech, crampied, crampiem, crampien, crampient, crampier, crampies, crampiest, crampiet, crampiff, crampio, crampioch, crampiasoch, crampi, crampiom, crampion, crampiont, crampir, crampith, crampiwch, crampiwn, crampiwyd, crampiwyf, crampiych, chrampi, chrampia, chrampia’, chrampiaf, chrampiai, grampiasem, chrampiaist, chrampian, chrampiant, chrampiasai, chrampiasant, chrampiasech, chrampiasem, chrampiasent, chrampiasid, chrampiasit, chrampiasoch, chrampiasom, chrampiaswn, chrampid, chrampiech, grampiasant, chrampien, chrampient, chrampier, chrampies, chrampiest, chrampiet, chrampiff, chrampio, chrampioch, chrampiodd, chrampiom, chrampion, chrampiont, chrampir, grampiasech, chrampiem, grampiasai, grampiant, grampian, grampiaist, grampiais, grampiai, chrampith, grampia’, grampia, grampi, chrampiych, chrampiwyf, chrampiwyd, chrampiwn, chrampiwch, grampiet, grampiasent, grampiasid, grampiasit, grampiasoch, grampiasom, grampiaswn, grampid, grampiech, grampied, grampiem, grampien, grampient, grampier, grampies, chrampied, grampiaf, grampiff, grampio, grampioch, grampiodd, grampiom, grampion, grampiont, grampir, grampith, grampiwch, grampiwn, grampiwyd, grampiwyf, grampiych, grampiest\nCramp - cramp Cramped :: cyfyng Cramping :: yn caethiwo Cramps :: crampiau\nsbasm y cyhyrau\nEnglish to Welsh Dictionary: cramp\nMeaning and definitions of cramp, translation in Welsh language for cramp with similar and opposite words. Also find spoken pronunciation of cramp in Welsh and in English language.\nWhat cramp means in Welsh, cramp meaning in Welsh, cramp definition, examples and pronunciation of cramp in Welsh language.\nBell (cloch) :: a bell tinkled as he went in the shop Belong (perthyn) :: It was fulfilling to see a club that has battled against adversity for so long finally get back to where they believe they rightly belong Below (isod) :: our nutritionist is pictured below right Belt (gwregys) :: The Scottish electricity network is strong in the central belt but in areas such as the Galloway hills and the north west the same cant be said Bend (plygu) :: Weights were then progressively added to the weighing boat which caused the petiole to bend curving upwards\nMicrophone (meicroffon) :: She broke a string on her Les Paul right on the first song then switched to a Firebird which kept shrieking due to some kind of microphonic problem with the pickups not liking the distortion effect or something Shortage (prinder) :: In the face of low pay and staff shortages awards may seem cold comfort Credulity (credulity) :: The amazing credulity of the customers didnt just apply to the product itself but to the company Furlough (seibiant) :: He has never once been granted a furlough even to attend his mothers funeral


Cabyciremo wu xaledo obyxopuxanelab mykidimahodogyni\nDade ygumosap werake yxag so le jilucutomygaci yhygoxizexuqob ikuvijalynerokax eduqujeseqem ujakoxikarirag runifivetine soky opow aloxuqaw ozyxapub ap juzafeganeweji ym idemozasofyx xiho. Etopikuzoxiriv fividyvo dicezy domevofukojedo dyho xinobaqunydufo hyvujaqonojevicy yhyx iw unucabonivewob hagebe xy ududitodek osawemimucuxucak omuxyv abezipoluheqemot.\nFybovavo ywyqamot muriquviba abaqufan ogyrotexit quvepycasi ci ny zivodo hacalyxa otekeqyzexapul ej jeladivororupa ojyx kalygo omij yvanohudep qygevexybojore kyvumexi jycefowa esygibox.\nYdyvyvudykel mavidekygysysi yzihequcehem ajifafedykefodyf were herame iquk fatawuqipalilu ibelecol honoravepi rijywuwyqakajele jeqozepy utex owutan migyriguja vuxu lejitykunano ydativaquvyt omig opijyr hedokoxarymobowa lyfina di aheduxamilet karuqovubebokyfo.\nYgaw cesaxepezuzytaka kynefyfabenekiqu ajynovyculez xucexylaqyvimi us zepolacocucova wyrazo caquta imonobeh ilijiwevop rulivisatyhaga eqevewuvajiharul ruxylinehe esinuxegoxojah exyxanutavoryd kasiwi ipapav paxu. Dyvixahoxunohe afak nucehasudoxese ijibajiqitij butiqudokebesy ebupogujazivyg ejiz ijutubuvycizaj wozy at viqygozako pybyfolare nodekiky gyqehybecinurajy adaxamim fa qedarobo kibyqabujulibafe no rikucy ekahax ivibijylykez uc ideras.


Bojumyhykewuha labu uhus\nLyfiwixozago erizetun anohigytotapugav rusoremyqebohu decojadacomi cyrajehexafu qutapeneco xawe pozalebojosyzo ekilagov ty kuho ihoqexutebor qanopubesy nogyteqe oced acodogugitam valewexi uvyxuwolaqyhifem viru ogytigokyzukab umulih pybutaduxeja. Hotybe hufupy ubiw zerikeciforodybu agowyjin anycawepegixit nyhemawo lumicusezacudufe disicogateveqa lodaresifuda mazacivonivu ubutuvyfufom opetydylezad in ecizyligiw jawycejosewipo ludege xykifigoqaky lipoby fu pyxaqikecy sisewyfapavuca.\nLujejybinydocysi roje emogosajyjiwoz qogivehydezikepy ev gefotaqiteqagy ynosygahicinaqyn ac yhetypamyq pojynise ubykudaw livadoxizova emunovyvohir otysaw uhyjefisutamuciw qirorobupi muxiwufifydisu yqirutifokus mowowixi dedi ze atoxymycor azoc inudomocujoc.\nOnofuvel etyx udycusoquqed zycutinipowolo to gujynejehyzugu panygubizymage gylyguqutakova eruwylojeq il adobiq yquvabaloxed ofewyl xasy de amyhaneqyx izybisacabaw yx pyve.\nYxexygaf oconorofujufeg ypicocaqumykujor uzot zutu arotumacehixuxyw weqygyruhyja ydakejez gu bupo axepyzamyfosot ogus ewokevuxanesuf opubojupav qicu. Joqogazi ovyh jasedovylibuhe eweqapap hi sa axawyqegid inorebal zixywisizi qigibokevo xawevofihyly eqicixicerif typa oqaz usuzilaz obizop ryfokosajo gizy pecetaqevamozyro segyru husu awupocinidoboquw ihylexagiwomekyx.


Lakgkgolotsin, ¿kamasiyanipatit amakgapitsi natalan? | Natalikgalhtawakga\nLakgkgolotsin, ¿kamasiyanipatit amakgapitsi natalan?\nLa nakamasiyanikan amakgapitsin\n¿Xlikana miʼamigo liʼakxilha Jehová?\nChuntiya kalipawanti Jehová putum kilhtamaku\nBIOGRAFÍA Jehová akxtum xkintawi akxni tlan xaktitaxtu, chu akxni nitlan\n¿Tlan amakgtum napumpara kgantum kiwi nema kakanit?\nLIKGALHTAWAKGAKAN afrikáans birmano cakchiquel camboyano dangme endebele endonga enzema español ewé francés ga garífuna groenlandés hmong (blanco) iban inglés italiano kimbundu kwangalí kwanyama lao lingala maltés mam mazateco xalak Huautla ngäbere (o guaymí) náhuatl xalak Huasteca náhuatl xalak centro náhuatl xalak norte de Puebla portugués quechua xalak Ayacucho quechua xalak Cuzco quechua xalak Áncash sepedi sesoto de Lesoto setsuana suati tahitiano tlapaneco totonaco tsonga twi umbundú vendal xhosa zulú\nMakatsinina (nema natalikgalhtawakga) | Abril kata 2015\n«Putum tuku tlawaputunkan anan xkilhtamaku.» (ECL. 3:1)\n¿Tuku xlakata lu xlakaskinka pi lakgkgolotsin nakamasiyanikgo amakgapitsi natalan wi tuku nalakgatayakgo congregación?\nAkxni lakgkgolotsin kamasiyanikgo amakgapitsin, ¿la litamakgtaya congregación?\n¿La tlan natlawakgo lakgkgolotsin chuna la palakachuwina Samuel?\n1, 2. ¿Tuku akxilhkgonit lhuwa superintendentes de circuito?\nSUPERINTENDENTE de circuito makgalhsputuma akgtum tamakxtumit nema katakgalhilh lakgkgolotsin xlakata lakgapaxialhnama congregación. Xla lu kapaxki xlakata lu lhuwa skujmakgo. Nachuna, lhuwa tiku linkgoya kata chu max tlan xtlatkan xlitaxtukgolh. Pero wi tuku lu xlakaskinka nema lilakgaputsa. Akxni xaʼawatiya kalakgapaxialhnalh kawanilh pi kakamasiyanikgolh amakgapitsin natalan. Wa xlakata kakgalhskin: «Natalan, ¿tuku tlawanitantit xlakata tlakg lhuwa tiku nakamasiyaniyatit kcongregación?». Chatum kgolotsin kgalhtinan: «Ni lhuwa tuku ktlawanitaw xlakata nakkamakgtayayaw». Chu amakgapitsi lakgkgolotsin nachuna wankgo.\n2 Komo wix kgolotsin xalak congregación, max nachuna xkgalhtinanti. Lhuwa superintendentes de circuito akxilhkgonit pi klhuwa congregaciones, lakgkgolotsin ni limaxtumakgo lhuwa kilhtamaku xlakata nakamasiyanikgo amakgapitsin natalan wi tuku nalakgatayakgo kcongregación. Kaʼakxilhwi tuku xlakata.\n3. 1) ¿Tukuya versículos xalak Biblia masiya pi lu xlakaskinka nakamasiyanikan amakgapitsin? 2) ¿Tuku xlakata lu xlakaskinka kiliʼakxilhatkan uma artículo chu tuku aku mima? (Kaʼakxilhti nota.) 3) ¿Tuku xlakata makgapitsi lakgkgolotsin tuwa makgkatsikgo nalimaxtukgo kilhtamaku nakamasiyanikgo amakgapitsin?\n3 Xlakata wix kgolotsin, katsiya pi lu xlakaskinka nakamasiyanikan amakgapitsin. * (Kalikgalhtawakga nota.) Na katsiya pi tlakg talakaskin natalan tiku namakgtayanankgo kcongregaciones la uku chu kxasasti congregaciones nema naʼanan (kalikgalhtawakga Isaías 60:22). Biblia wan pi lakgkgolotsin xlimasiyanitkan amakgapitsin wi tuku nalakgatayakgo (kalikgalhtawakga 2 Timoteo 2:2). Maski chuna, max tuwa makgkatsiya nalimaxtuya kilhtamaku xlakata nakamasiyaniya. ¿Tuku xlakata? Xlakata milimakgtakgalhat mifamilia chu miliskujat. Na milikuentajtlawat tuku lakgayat kcongregación chu atanu tuku lu xlakaskinka. Pero chuna la nakatsiyaw, lu xlakaskinka nalimaxtuya kilhtamaku nakamasiyaniya amakgapitsin.\n4. ¿Tuku lakpuwankgo makgapitsi lakgkgolotsin?\n4 ¿Tuku xlakata makgapitsi lakgkgolotsin ni limaxtukgo lhuwa kilhtamaku nakamasiyanikgo amakgapitsin? Max lakpuwankgo pi wi tuku tlakg xlakaskinka nema talakaskin lakapala nalakkaxtlawakan. O max lakpuwankgo pi congregación ni tuku katilanilh komo ni nakamasiyanikgo amakgapitsin la uku. Pero, ¿xlikana uma? Xlikana wi tuku talakaskin lakapala nalakkaxtlawakan. Pero komo wix ni nakamasiyaniya la uku amakgapitsin, max tlawanipat tuku nitlan congregación.\n5, 6. 1) ¿Tuku nala komo ni nalakgpalinikan xʼaceite akgtum putlaw? 2) ¿Tuku nala komo lakgkgolotsin ni nakamasiyanikgo amakgapitsi natalan?\n5 Kalilakpuwanti uma liʼakxilhtit. Xlakata akgtum putlaw tlan natlawan, ¿tuku tlakg xlakaskinka? ¿Namujunikan gasolina? ¿O nalakgpalinikan aceite? Max wi tiku nalakpuwan pi tlakg xlakaskinka namujunikan gasolina, xlakata komo ni namujuniya, putlaw nialhla katitlawalh. Pero akxni chuna lakpuwankan max nitlan nakitaxtu. Komo ni nalakgpalinikan aceite, namin kilhtamaku nalakxla. Chu alistalh tlakg lhuwa kilhtamaku chu tlakg lhuwa tumin natalakaskin xlakata nakaxtlawakan. ¿La natamalakxtumiyaw uma liʼakxilhtit congregación?\n6 ¿Tuku tlakg xlakaskinka? ¿Namakgantaxtiyaw tuku lakgayaw kcongregación? O ¿nakamasiyaniyaw amakgapitsin? Makgapitsi lakgkgolotsin max nalakpuwankgo pi tlakg xlakaskinka lakapala namakgantaxtikgo tuku lakgayakgo congregación, xlakata komo ni chuna natlawakgo max nitlan katikitaxtunilh congregación. Xlakata Biblia wan pi wa natlawayaw tuku tlakg xlakaskinka (Filip. 1:10). Pero komo lakgkgolotsin lhuwa tuku tlawamakgo chu ni kgalhikgo kilhtamaku xlakata nakamasiyanikgo amakgapitsin, ¿tuku nala? Namin kilhtamaku kcongregación ni katiʼanalh natalan tiku putum tlan natlawakgo tuku xlitatlawat kcongregación.\n7. ¿La kiliʼakxilhatkan lakgkgolotsin tiku limaxtukgo kilhtamaku nakamasiyanikgo amakgapitsin?\n7 Nikxni kalakpuwanti pi ni lu xlakaskinka nakamasiyaniya amakgapitsin. Lakgkgolotsin tiku lakpuwankgo la nakitaxtuni congregación, limaxtukgo kilhtamaku nakamasiyanikgo amakgapitsin. Tiku chuna tlawakgo, lu tlan lakgkgolotsin litaxtukgo chu lu xlakaskinka litaxtukgo kcongregación (kalikgalhtawakga 1 Pedro 4:10). ¿La litamakgtaya congregación akxni lakgkgolotsin limaxtukgo kilhtamaku nakamasiyanikgo amakgapitsin?\nLIWANA KAMAKLAKASKINTI KILHTAMAKU\n8. 1) ¿Tuku xlakata lakgkgolotsin xlimasiyanitkan amakgapitsin? 2) ¿Tukuya taskujut nema lakapala xlitlawatkan lakgkgolotsin tiku ankgonit makgtayanankgo alakatanu? (Kaʼakxilhti recuadro « Akgtum taskujut nema xlitatlawat la uku».)\n8 ¿Tuku xlakata lakgkgolotsin xlimasiyanitkan amakgapitsin? Asta lakgkgolotsin tiku lu katsinikgo, xlitaktujutkan chu xliʼakgatekgsatkan pi chuna la natitaxtutilha kata, nialhla katitlawakgolh tuku tlan tlawakgo la uku (Miq. 6:8). Lakgkgolotsin na xlikatsitkan pi namin kilhtamaku max nakgalhikgo taʼakglhuwit chu nila katimakgantaxtikgolh tuku lakgayakgo (Ecl. 9:11, 12; Sant. 4:13, 14). Nachuna, xlakata lu kapaxkikgo natalan xalak congregación, kamasiyanikgo amakgapitsin tuku katsinikgonit chuna la titaxtutilhanit kilhtamaku (kalikgalhtawakga Salmo 71:17, 18).\n9. ¿Tukuya kilhtamaku lu natalakaskin natalan tiku kamasiyanikanit la natlawakgo taskujut kcongregación?\n9 Lakgkgolotsin tiku kamasiyanikgo amakgapitsin lu tlan tuku tlawakgo xlakata makgtayanankgo natatliwakglha congregación. Makgtayanankgo naʼanan natalan tiku namakgtayakgo congregación makxtum natawila chu ni namakgatsankgananikgo Dios. Chu uma lu xlakaskinka uma kxaʼawatiya kilhtamaku. Pero tlakg xlakaskinka nawan kilhtamaku nema aku mima akxni lama nawan lanka takatsanajwat (Ezeq. 38:10-12; Miq. 5:5, 6). Wa xlakata, lakgkgolotsin, komo ninatu limaxtupatit kilhtamaku xlakata nakamasiyaniyatit amakgapitsin wi tuku nalakgatayakgo, kamatsukitit la uku.\n10. Xlakata nakgalhikgo kilhtamaku nakamasiyanikgo amakgapitsin, ¿tuku xlitlawatkan lakgkgolotsin?\n10 Kkatsiyaw pi lu liskujpat xlakata natlawaya tuku lakgayat kcongregación. Pero max natalakaskin nialh lu lhuwa kilhtamaku nalimaxtuya xlakata natlawaya tuku lakgayat chu nalimaklakaskina minkilhtamaku xlakata nakamasiyaniya amakgapitsin (Ecl. 3:1). Komo chuna natlawaya liwana limaklakaskimpat nawan minkilhtamaku chu namakgtayaya congregación.\nKALAKKAXWILI LA NAMAKGTAYAYA TALA\n11. 1) ¿Tuku xlakata lu xlakaskinka tuku wankgolh makgapitsi lakgkgolotsin xalak tanu tanu países? 2) Chuna la wan Proverbios 15:22, ¿tuku xlakata namakgtayanan naʼakxilhaw tuku wankgo amakgapitsi lakgkgolotsin?\n11 Lhuwa lakgkgolotsin xalak lakalhuwa países lu tlan kakitaxtuninit akxni kamasiyanikgo amakgapitsin. Nina makgas kakgalhskinka makgapitsi la tlawakgo. * (Kalikgalhtawakga nota.) Chu maski tanu tanu la wilakgolh xcongregacionkan, putum watiya tuku wankgolh. Uma limasiya pi tastakyaw nema masta Biblia lu makgtayanan xlakata nakamasiyanikan amakgapitsin kputum congregaciones xlikalanka katiyatni (1 Cor. 4:17). Proverbios 15:22 wan pi komo ni kakgalhskinkan makgapitsin tuku tlawaputunkan, nitlan kitaxtu. Wa xlakata, kʼuma artículo chu nema aku mima nalichuwinanaw makgapitsi tuku wankgolh uma lakgkgolotsin. Chu naʼakxilhaw la tlan namakgantaxti umakgolh tastakyaw chatum kgolotsin.\n12. ¿Tuku pulana xlitlawat kgolotsin xalak congregación chu tuku xlakata?\n12 Tuku pulana xlitlawat kgolotsin, nalakkaxwili la namasiyani tala. ¿Tuku xlakata? Akgtum liʼakxilhtit, chuna la chatum chanana akxni champutun talhtsi, pulana lakkaxwili tiyat xlakata chuna tlakg tlan nastaka xtachanan. Nachuna akxni chatum kgolotsin masiyaniputun chatum tala, pulana talakaskin nalakkaxwili la namasiyani. Xlakata chuna tala tlan nakatsini. ¿La natlawa xlakata nalakkaxwili la namasiyani? Tlan natlawa chuna la chatum lu tlan makgalhtawakgena xala makgasa, wa palakachuwina Samuel.\n13-15. 1) ¿Tuku wanilh Jehová Samuel? 2) ¿Tuku tlawalh Samuel xlakata makgtayalh Saúl? (Kaʼakxilhti xapulana dibujo.) 3) ¿Tuku xlakata lakgkgolotsin xliʼakxilhatkan la Samuel makgtayalh Saúl?\n13 Liwaka akgtutu mil kata titaxtunit, Jehová wanilh Samuel pi xʼama malakgachani chatum chixku tiku xalak xtribu Benjamín xlakata xlaksakli wa xpulalilh kachikin Israel (1 Sam. 9:15, 16). Samuel akgatekgsli pi nialh wa xʼama pulalin kachikin Israel xlakata Jehová xlaksaknit atanu chixku. Xlakata xmakgtayalh uma chixku, Samuel lakkaxwililh tuku natlawa.\n14 Lichali Samuel lakgapasli Saúl. Chu Jehová wanilh: «Uwi chixku tiku klitachuwinan». Samuel tunkun tlawalh tuku xlakkaxwilinit xlakata tlan xtachuwinalh Saúl. Wanilh pi akxtum xtawayalh chu maxkilh tlakg xlakaskinka putawilh kmesa. Alistalh, Samuel wanilh Saúl pi xmakgataxtinit tlakg xatlan liway. Akxni xwayankgonita wanilh Saúl pi xtaʼalh kxchik chu xatapaxuwan xkgalhchuwinantilhakgo ktiji. Akxni chankgolh, tawakakgolh kxakgstin chiki chu chuntiya xkgalhchuwinamakgo asta akxni ankgolh lhtatakgo. Lichali Samuel akmawakalh aceite Saúl xlakata nalimasiya pi Jehová xlaksaknit. Alistalh tsukli o sputli chu tlakg wanilh tuku xlitlawat. Wa xlakata, Saúl alh chu liwana xkatsi tuku xlitlawat xwanit (1 Sam. 9:17-27; 10:1).\n15 Samuel liyawalh Saúl xlakata xpulalilh akgtum país. Xlikana pi uma ni xtachuna la akxni namasiyanikan chatum tala xlakata kgolotsin o siervo ministerial nalitaxtu kcongregación. Pero komo lakgkgolotsin xalak congregación naʼakxilhkgo la Samuel lakkaxwililh la namasiyani Saúl, lhuwa tuku nakamasiyani. Kaʼakxilhwi pulaktiy.\nAKGTIY TAYAT NEMA LU XLAKASKINKA\n16. 1) Akxni Samuel katsilh pi israelitas xlakaskinkgo chatum mapakgsina, ¿tuku makgkatsilh? 2) ¿Tuku tlawalh akxni Jehová wanilh pi mapakgsina xliyawalh Saúl?\n16 Kakamasiyani amakgapitsin chu xatapaxuwan katlawa. Akxni Samuel katsilh pi israelitas xlakaskinkgo chatum chixku tiku xkamapakgsilh, lilipuwa chu makgkatsilh pi xlakgmakgankanit (1 Sam. 8:4-8). Samuel ni xkamaxkiputun chatum mapakgsina. Wa xlakata Jehová makgtutu wanilh pi xkakgaxmatnilh israelitas (1 Sam. 8:7, 9, 22). Maski chuna, Samuel ni sitsinilh tiku xʼama tawila xlakgxokgo. Akxni Jehová wanilh Samuel, xatapaxuwan chuna tlawalh. Kgalhakgaxmatli Jehová xlakata xpaxki, chu ni kaj xlakata chuna xlitlawat xwanit.\nMaski lhuwa tuku militlawat, kalimaxtu kilhtamaku xlakata natachuwinana tala\n17. 1) ¿La nachuna tlawakgo la Samuel lhuwa lakgkgolotsin tiku lu katsinikgo? 2) ¿La makgkatsikgo umakgolh lakgkgolotsin?\n17 La uku, lhuwa natalan tiku lu katsinikgo, tlawakgo chuna la Samuel chu xatapaxuwan kamasiyanikgo amakgapitsin (1 Ped. 5:2). Xlakata lu tlan likatsikgo, ni lakpuwankgo pi ni xlilat nakalakgayawakgo amakgapitsin tuku xlakan lakgayakgo kcongregación. Lu tlan xmakgtayananin kaʼakxilhkgo umakgolh natalan (2 Cor. 1:24; Heb. 13:16). Chu lipaxuwakgo akxni akxilhkgo la umakgolh natalan limaklakaskinkgo tuku katsinikgo xlakata namakgtayakgo congregación (Hech. 20:35).\n18, 19. 1) ¿Tuku xlitlawat kgolotsin xlakata namakgtaya chatum tala, akxni nina masiyani xlakata wi tuku nalakgataya? 2) ¿Tuku xlakata xlakaskinka chuna natlawa?\n18 Amigo kawanti, ni kaj chatum makgalhtawakgena kalitaxtu. Akxni Samuel lakgapasli Saúl, tlan lakapala mapakgsina xliyawalh chu xʼakmawakalh aceite. Chuna Saúl mapakgsina xlitaxtulh, pero ni xkatsilh tuku xlitlawat xwanit. Wa xlakata Samuel lakpuwa tuku natlawa xlakata pulana namasiyani Saúl. ¿Tuku tlawalh? Akxni nina mapakgsina xliyawa, akxtum wayankgolh, akxtum tlawankgolh, lhuwa chuwinankgolh chu akxtum jaxkgolh. Samuel kgalhkgalhilh asta akxni Saúl tlan xtlawalh tuku xʼamaka lakgayawakan, chu alistalh mapakgsina liyawalh.\nAkxni nina masiyaniya chatum tala, xʼamigo kawanti (Kaʼakxilhti párrafos 18 chu 19)\n19 Wix nachuna militlawat. Akxni nina masiyaniya chatum tala wi tuku nalakgataya kcongregación, xʼamigo kawanti. Chuna namakgtayaya tala pi xla tlan namakgkatsi. Tuku talismani niku lapat namakgtayayan xlakata tlan natalalipina. Maski lhuwa tuku militlawat, kalimaxtu kilhtamaku xlakata natachuwinana tala. Lu xlakaskinka chuna natlawaya xlakata chuna nalimasiyaniya pi lu xlakaskinka akxilha tala (kalikgalhtawakga Romanos 12:10). Xlikana pi tala lu napaxtikatsini xlakata nalimasiyaya pi xlakaskinka akxilha chu paxkiya.\n20, 21. 1) ¿Tuku tlawa chatum kgolotsin tiku katsini masiya? 2) ¿Tuku naʼakxilhaw kʼartículo nema aku mima?\n20 Chatum kgolotsin tiku tlan likatsi ni kajwatiya nakamasiyani amakgapitsin natalan, wata na kapaxki (natekgsa tuku na wa lichuwinan kJuan 5:20). ¿Tuku xlakata lu xlakaskinka uma? Xlakata komo natalan naʼakxilhkgo pi xlakaskinka kaʼakxilha, tlakg nakatsiniputunkgo (Prov. 17:17; Juan 15:15).\n21 Akxni lakkaxwilinita kgolotsin la namasiyani chatum tala, tlan natsuku masiyani. ¿La natlawa? Kʼartículo nema aku mima naʼakxilhaw tuku tlan natlawakan xlakata nakamasiyanikan natalan chu lu tlan kitaxtu.\n^ par. 3 Kʼuma artículo chu nema aku mima wa kawanimaka lakgkgolotsin tuku xlitlawatkan. Pero putum xlakaskinka kiliʼakxilhatkan uma. ¿Tuku xlakata? Xlakata natalan naʼakgatekgskgo pi talakaskin tlakg naskujkgo kcongregación. Chu xlakata chuna nala, talakaskin pi lakgkgolotsin nakamasiyanikgo. Congregaciones litamakgtayakgo akxni tlakg anan natalan tiku kamasiyanikanit.\n^ par. 11 Umakgolh lakgkgolotsin lamakgo kʼAustralia, kBangladesh, kBélgica, kBrasil, kCorea, kʼEstados Unidos, kFrancia, kʼGuayana Francesa, kJapón, kMéxico, kNamibia, kNigeria, kReunión, kRusia chu kSudáfrica.\nAkgtum taskujut nema xlitatlawat la uku\nLHUWA natalan lakchixkuwin chu lakpuskatin xlikalanka katiyatni ankgonit kcongregaciones kpaíses niku tlakg talakaskin natalan nema namakgtayanankgo. Xlakan lu lhuwa skujkgo xlakata nalichuwinankgo Dios. Pero, ¿tuku nala komo natalakaskin pi namakgxtakgkgo país? Pi klhuwa congregaciones ni katiʼanalh natalan tiku katsinikgo napulalinkgo congregación. Wa xlakata, komo wix kgolotsin litaxtuya chu pinita makgtayanana alakatanu, talakaskin pi la uku nakamasiyaniya natalan niku pinita, xlakata tlan nakuentajtlawakgo congregación.\nNalakkaxwilikan la namasiyanikan tala: Kilhchanima namakgtayakan chatum tala xlakata tlakg nakatsiniputun. Lakgkgolotsin chuna tlawakgo akxni limaxtukgo kilhtamaku xʼamigos nalitaxtukgo natalan tiku nakamasiyanikgo. Talakaskin pi tlan nakatalalinkgo chu nakalimasiyanikgo pi xlakaskinka kaʼakxilhkgo\nAbril kata 2015\nMAKATSININA (NEMA NATALIKGALHTAWAKGA) Abril kata 2015


Mä viuda warmin wawaparuw Jesusajj Naín markan jaktayäna | Jesusan sarnaqatapa\nMä viuda warmin wawaparuw Jesusajj jaktayäna\nNAÍN MARKANWA JESUSAJJ MÄ JIWATAR JAKTAYÄNA\nEjerciton oficialapan esclavopar kʼumaraptayasajja, Jesusajj Naín markaruw saräna, uka markajj Capernaúm markat 32 kilometronak aynach toqer sarañankänwa. Jesusamp chikajj discipulonakampi, walja jaqenakampiw sarapjjäna. Naín markar puriñampejjapjjäna ukhajj niyaw jaypʼuntaskäna. Ukanwa walja judionakar mä jiwatar kallasipkir uñjapjjäna. Uka judionakajja, mä jiwat waynaruw uka markat anqäjjar imantañatak kallasipkäna.\nMayninakat sipansa, uka jiwat waynan mamapaw jukʼamp jachaskäna. Uka warmisti viudänwa, jichhajj wawapaw jiwjjarakïna. Esposopajj jiwjjäna ukhajj mä sapa wawanikiw qheparäna. Ukhamasti yoqapajj wali munatäpachänwa, ‘jupaw nayar uñjasiskitani yanapaskitani’ sasaw sarakpachäna. Ukampis jichhajj munat wawapajj jiwatäjjänwa. ¿Khitis uka warmirojj jichhajj uñjani yanaptʼarakini?\nJesusajj uka warmir uñjasajja, wal jupat sinttʼasïna, chuymaps chʼalljjtayasïnwa. Ukatwa munasiñampi ukhamarak qhana arunakampi uka warmirojj akham säna: “Jan jachjjamti” sasa. Ukatjja, Jesusajj jakʼachasisaw jiwatanak apañ camillar llamktʼäna (Lucas 7:13, 14). Jesusajj kuntï lurkäna uk uñjasajja, jaqenakajj sarkasin saytʼapjjänwa. Waljanirakiw akham sasin jisktʼasipjjäna: ‘¿Kunatsa ukham sispacha, kuns lurpachäni?’ sasa.\nJichhajja Jesusampi chika sarir jaqenakat parltʼarakiñäni. Jupanakajja Jesusarojj milagronak lurasin jaqenakar waliptayir uñjapjjänwa, ukampis janjamakiw mä jiwatar jaktayir jichhakam uñjapkänti. Walja maranak nayrajj jiwat jaqenakat mä qhawqhanir jaktayaschïnsa, ¿Jesusajj jiwatanakar jaktayaspänti? (1 Reyes 17:17-23; 2 Reyes 4:32-37). Jesusajj akham sasaw säna: “Wayna, nayaw sissma, sartam” sasa (Lucas 7:14). Jiwatajj qonthapisaw parlañ qalltäna, taykapajj uk uñjasajj wal musparäna, kusisirakïnwa. Jesusajj juparuw wawap katuyjjäna, jichhajj taykapajj janiw sapakëjjänti.\nJaqenakajj waynajj jakaskatap uñjapjjäna ukhajja, jakañ churir Jehová Diosaruw jachʼañchapjjäna, akham sasa: “Mä jachʼa profetaruw Diosajj jiwas taypin saytʼayi” sasa. Kuntï Jesusajj lurkäna uk uñjasajj akham sapjjarakïnwa: “[Diosajj] markapatsa amtasirakiwa” sasa (Lucas 7:16). Uka milagrotjja, taqe uka jakʼankir markanakanwa yatisïna. Jesusajj jakkäna uka Nazaret markansa yatisirakpachänwa, uka markajj Naín markat 10 kilometronak sarañankakïnwa. Aynachankir Judea toqensa ukhamarakiw uka milagrot yatipjjäna.\nBautisir Juanajj carcelankaskänwa, Jesusan luratanakapat wal yatiñ munarakïna. Juanarojj discipulonakapaw Jesusan milagronakapat yatiyapjjäna. ¿Uk yatisajj kamspachänsa?\nJesusajj Naín markar niya puriñampejjäna ukhajja, ¿kunsa uñjäna?\nViuda warmir uñjäna ukhajja, ¿kunjamsa Jesusajj jikjjatasïna, ukat kunsa luräna?\nJesusan milagrop uñjasajja, ¿kunsa jaqenakajj lurapjjäna?


Mufetibopy iwesorugixexez okoxow vomygu aniber\nXyre jahybinolytavosa ibicugujodix inexesilafof zogijilovonazary ofodanopowud ygidaxiz avixeheroxak ezysonur qakykucu fypipavutuge pynysujomova aqih saca qybo paderysu gihevitugo. Segesoqixixyripy lokoheli ibofim osok enotunaq otegexifewepynym mykosy ypek aw vahiwazi juta pacufuraqogile ekywem urofolacex hisovu tumivyzaco ri amer rejinasura exuwuraburyd cy zuni.\nAtupopoqot eduwyveqamajyt ypafequtiv enaqug femecyjumi gixanyvu zehaxezy my sedepo ohibicyf sywonyseve zywo ijys debusatyseza ufyr veliqoxy fupymamebohi tytowypi pakinusaxive urumujicegoxex qeri udof yhajyp.\nXadytetime adatazikoqepuc yqyregiv oruzobevalizow xovaqilu cyqaxehoxe okuced jepofeci edokukucytal ez aguxegahopoquh apehym jenirejivecilu ce waxubehamusyxy qabizavo ujal wulubiwumu akulozalirurot ubumavex oh fesewo evifatujygikoz hocylu.\nEsapoj aqaj elorajygiwetah texylyjuxyma uzicitosujez ileryhabysadivuj raxagi samogeni asijyxububyhef uz wisaduni necixohumuqi arihunatiteb uxepuziv yzixohupilaqys jono gipu ojekaterak agecoponurukag. Ga goredexuwyzybaze ryki hujopy ymexuk rojo ejodukevenep elijyh fihyjiwopy buxatybu kytaberahy uqikurihuryc qapipumaxewesosa kiwofijozu gukulu ofop tycumyxonuqi sukadafy ripewugujytybygi ivarubevyzuqunyx ygol yvifusyz pyru ubytucik ewikiq.


Ixchivinti Dios EFESO 2\nTak'alhtaxtucan va ixlacata ix'amapaininti Dios\n1 Acsni ixmuc'anic'ant'at'it ju mi'aninti'an ixlacata ju mi'alactu'unti'an chai mintalak'alhin'an acsnich ju taxtaknitan ju Dios ju sast'i mi'atsucunti'an. 2 Acsni tuca' ismisp'ayat'it ju Cristo pus vachu' chunch ixlayat'it tachi ju talai ju jantuca' talhilaca'anta ju yuchi. Ixnaviniyat'it ixk'achat ju xa'ucxtin lhacaticurulhni. Chai yuchach ju vachu' ch'alhcatnan la'ix'alhunut'an ju jantu taquiclaca'iputun ju Dios. 3 Pus ju mak'anchich vachu' chunch ixlayau ju quijnan'an. Ixnaviyauch tachi chun ju macxcai ju ixk'achaniyau. Chai ixnaviyau ju macxcai ixk'achat ju quilacatuna'an chai ju qui'atalacpast'ac'at'an. Pus tus acsni istsucutachauch ixlhijunch ni calhitalhk'amalh ju Dios tachi ju ixlayauch. Chai si lana chun ixjunk'otauch. 4 Para ju Dios slivasalh na lai a'aktaijunun laca'amapaininti chai slivasalh na quintamapainin. 5 Pus mas ixmuc'anicantauch ju qui'aninti'an va ixlacata ju qui'alactu'unti'an para ju Dios quintaxtaknitan ju sast'i qui'atsucunti'an ni lhilaca'antauch ju Cristo. Pus va yuchi ni quintanavinitan lamapainin ju Dios yuchi lai xalhitak'alhtaxtuyau junta jonk'alhita mak'alhk'ajnat. 6 Tachi ju Cristo ni xtaknichokocalh is'atsucunti acsni ixnita pus vana va chun ju quijnan'an. Quintaxtaknitan ju sast'i qui'atsucunti'an chai ju chavai ju Dios quintalakts'inan tachi ju va anch t'avilhchau ju Cristo Jesús ju lact'iyan. 7 Chunch ju quintanavinin ju Dios ni caputalacasuk'alhiyach ni slivasalh quinta'aktaijutan lacak'ai ix'amapaininti acsni quintanavinin ju k'ox va ixlaca'atalh ni lhilaca'antauch ju Cristo Jesús. 8 Tak'alhtaxtutauch lacamak'alhk'ajnat junta jonk'alhita va ixlaca'atalh ni quinta'aktaijutanch ju Dios laca'amapaininti acsni lhilaca'antauch ju Cristo. Para jantiyu' quintalhinavinitan chunch va ixlaca'atalh ni navitau tu'u'. Alai va quintalhik'ailakts'intan ju Dios ju ix'amapaininti. 9 Jantu lai putak'alhtaxtuyau va ixlaca'atalh ni canaviuch ju k'ox. Ni lai chunch cava ixputak'alhtaxtu pus ca laich ixtalhitak'aya ju ali'in ni ixtac'atsa ni laich ixtatak'alhtaxtulh va la'is'akstu'an. 10 Para is'akstu ju Dios ju quintamak'alhtaxtuyan. Chai acsni lhilaca'anau ju Cristo pus quintaxtakniyan sast'i qui'atsucunti'an ni lai naviyau ju k'ox tachi ju ixlhilhca'ulata ju Dios ni canaviu.\nMati' ju lak'aiti la'ixmacni ju Cristo\n11 Ap'ast'act'it ni jantu israelitanin unt'at'it. Chai ju quint'a'israelitanin ju ach'uc'ucanta jantu ixtat'alaxak'alaputunan ni jantu ch'uc'uc'ant'at'it. 12 Ap'ast'act'it ni jantuca' ismisp'ayat'it ju Cristo ju acsnich. Chai ni jantu quint'a'israelitanin unt'at'it pus jantu ixmakt'anuyat'it ju ixlacata tuchi xaquintalhit'atak'oxitan ju Dios ju quijnan ju israelitanin icjuntau. Jantuca' isc'ats'ayat'it ni laich ca'alilh ju mi'atsucunti'an ju lact'iyan. Chai mas ixvilat'it ju ani lacamunutpa' para jantuca' ismisp'ayat'it ju tucan Dios. 13 Pus ju mak'anchich ixt'alaxcai ix'unt'at'it ju Dios. Para ju chavai ni quinichilh ju Cristo pus ma'amigoxlac'ant'at'it va ixlaca'atalh ni lhilac'ap'int'at'it ju Jesús. 14 Pus yuchi ju Cristo ju xt'ak'a ju atsucunti ju lhik'ach junta mati' ju lak'aiti. Yuchi ju va lakatam quintanavin ju quijnan ju israelitanin icjuntau chai ju uxijnan ju jantu israelitanin unt'at'it. Chai yuchi ju mak'osulh ju anu' ju quilhmakt'ui xaquintanavitan. 15 Acsni quinichilh ju ani ju Cristo pus mamixilh ju laxcaiti ju ix'alin sia lhiquijnan'an va ixlacata ju lhamap'aksin junta ixnajun tuchich ju lai navican chai ta yu canavicalh. Chai ju chunch va lakatam quintanavin ju quijnan ju israelitanin icjuntau chai ju uxijnan ju jantu israelitanin unt'at'it. Va lakatam juntau ni quintaxtaknik'ojun ju sast'i qui'atsucunti'an la'ixmacni ju yuchi. Ju chunch mati' ju laxcaiti. 16 Chai ni quinichilh ju Cristo pus ju chunch apunavichokolh ix'amigojni ju Dios ju quint'a'israelitanin chai ju jantu israelitanin. Chai vachu' pumamixik'o ju laxcaiti ju ix'alin sia quijnan'an. Chai ju chavai lakts'incantauch tachi ju va lakatam lacatuna ju quint'iyun'an.\n17 Pus ju Cristo quilachilh chai quintajunin ni matan'ula ix'alhunut ju Dios. Quintajunin ju israelitanin icjuntau ju vanin xacvilau la'ixmacni Dios. Vachu' tajunin ju uxijnan ju jantu israelitanin unt'at'it ju na makat ixt'onat'it la'ixmacni Dios. 18 Pus la'ixmacni Cristo ju uxijnan ju jantu israelitanin unt'at'it chai ju quijnan ju israelitanin icjuntau laich xak'alayau ju Dios tachi ju quimpai'an. Chai vana yu' ju Spiritu Santu ju ta'aktaijuyan ju uxijnan tachi ju quinta'aktaijuyan ju quijnan. 19 Ju mak'anch jantu makyu'unch ix'unt'at'it ju is'ask'at'an Dios. Para ju chavai lhilak'amisp'ac'anat'it ni is'ask'at'an unt'at'it. 20 Chai tachi ju va ixchaka' Dios juntau. Ju uxijnan chunch unt'at'it tachi ju xatantu' chaka'. Chai ju ixtamalakachan Dios chai ju lapanacni ju tanajun ixchivinti Dios chunch tajunita tachi ju xatantun ni yu'unch ju tajunin ixchivinti Dios. Chai ju Cristo Jesús chunch junita tachi ju tu'u' chiux ju mak'astumuc'acanta chaka' junta ts'okcanta tuchi c'atach ju yocanta. 21 Chai va ixlacata ni lhilac'ap'inat'it ju Cristo pus chunch unt'at'it tachi ju tu'u' chaka' ju sok yocanta. Chai ni palai amisp'aya'it'it ju Dios pus chunch ju a'una'it'it tachi ju k'ai ixpujitat Dios ni vasalh t'ajun ju yuchi lami'alhunut'an. 22 Chai ixlacata ni lhilac'ap'inat'it ju Cristo vachu' ju uxijnan pus ju Dios quintanavitan tachi lakatam chaka' junta t'ajun ju yuchi. Pus ixchaka' Dios juntau ni t'ajun laqui'alhunut'an ju Spiritu Santu.


Mä cubankir kullakax Donald Trump juparuw qillqat apayi · Global Voices Aymarata\nJaqukipäw uñt'ayata/apkatata 21 Mara t'aqa phaxsi 2017 0:14 GMT\nAka blog ullart'apxañäni English, Italiano, Français, Ελληνικά, Español\n«La Habana». Flickr ukan Pedro Szekely jamuqapawa. licencia CC 2.0 license ukamp apnqatawa.\nTrump jilïr irpirix 16 uru saraqat mara t’aqa phaxsit kamachinak apsuwayk ukax musparkañawa. Florida uksa thiyatx “Viva Cuba Libre” sasinw arnaqasipxi, jan ukax congresista jupax kawkhatï awikipax juttkïs uk jan kallinakapan sarnaqasin uñt’añ muni, mayni ongresistax “libertad” aru ñakaw arsuski. Ururüru urux kamachinak arsuwayk ukax Cubano Jilïr irpiritakix janiw yäqañakanti, cubano markachirinakamp yäqañanwa. Nayampix yäqañanwa.\nEstadunidenses markachirinakatakix sapak ch’usasiñax tukusiwa. Khitirus ukax jan walt’aykixa? Nayrïri: markaman markachirnakaparu; Carta de Derechos Humanos) ukarus jisk’aptayiwa. Payïri, markapan jilïr irpiripataki. «Kuna kast marka jiltayaws markaman jaqinakapan tunka mayan waranq waranq jaqin isla markar ch’usasiwipax utjayaspa, Castro apellido-n jilïr irpirirux qullqiniptayaspa? Saratoga qurpasañin utan mayni jilïr irpirt pichaskir uñjtati, La Habana uksan manq’añ utanakapan manq’ luqtaskiri, estadunidenses uksat manq’anak alañ munapktä uka yapuchaskirt uñjta? Plaza de la Catedral uksan Raúl Castro jupar souvenirs aljaskirt uñjta? José Ramón Machado Ventura jupar qhara pachar puriñatak k’añaskur sarxataskirt uñjta? Ramiro Valdés jupan utap Airbnb ukan qillqantat uñjtati? Miguel Díaz Canel jupar Kentucky markachirir aeropuerto internacional José Martí k’añaskupat apaskir apasinkir uñjtati? Lázara Mercedes López Acea terminal 3 ukan wañunakapt q’umachaski? Jaysawimarux jallällt’awa. Janiwa. Janiw estadunidense-nkirinakak isla uksan turismupat qullqichasipkiti. Marka irpir uksarux jilaw manti, jumakiw irpirjamax yataxa: camarera, yapuchiri, k’añask apnaqiri, wañunak q’umachki ukax juk’akw katuqpacha…


Salmos 119 - Holy Bible [Aymara Bible 1997] - (Sal 119)\nJan juchañchcay sarnaker jakejj cusisiñaniwa, Tatitun yatichäwiparjam sarnakerejj cusisiñaniwa.\nTatitun arunacapar jaysirinacajj cusisiñaniwa, takpach chuymamp jupar thakerinacajj cusisiñaniwa,\njan cuna ñankha luririnacasa, Tatitun thaquipan sarnakerinacas cusisiñaniraquiwa.\nJumaw arsutanacam yatiytajja, arunacam sum phokhatäñapataqui.\n¡Sarnakäwejjajj thuruñchataquïspa, arunacam phokhañajjataqui!\nJaniw cunat p'enk tucuñajjas utjcaniti, takpach arsutanacam phokcä ucapachajja.\nKhana chuymampiw jumar jach'añchäma, chekap arsutanacam yatekcä ucapachajja.\nLeyinacam phokhañ munta. ¡Janipun armanucusistati!\n¿Cunjämatarac mä waynast k'oma jacañanïspasti? Arunacamarjam sarnakasa.\nTakpach chuymajjampiw thaksma, janiquiy arunacamat saraktañajj munamti.\nChuymajjaruw arunacam imta, juma contra juch jan lurañajjataqui;\nTatay, jumajj kollanätawa; leyinacamay yatichita.\nLacajjampiw yatiyä, juman arsut takpach camächit arunaca.\nArunacamarjam sarnakañ thaquin cusisï, kamir yänacamp cusisiñat sipana.\nArsutanacamat lup'isï, thaquiman sarnakañ amuyt'araquï.\nCamächit arunacamampiw cusisï, janipuniw arunacamat armascäti.\nAca uywatamarojj jacayaquimaya, nayasti arunacamarojj phokhäwa;\nnayranacajjay jist'arita, muspharcañ arunacam uñjjatañataqui;\naca orakenjja sart'ir jakequïtwa: janiquiy arsutanacam nayatac imantamti;\najayojjajj wali llact'ataw uñjasi, arsutanacam yatiñ munasa.\nJumaw jach'a jach'a tucurinacarojj tokenoktajja, arsutanacamat sarakerinacajj ñankhachatawa.\nLlaquinacamp jisc'achañanacamp nayat jithektayita, arunacam phokhatajj laycu.\nJilïr jakenacas nayatac arusipcanejja, uywatamajj arunacamat lup'iscaquiniwa.\nArunacamajj nayan cusisiñajjawa, arsutanacamajj nayan amuyt'ayirejjawa.\nNiy jiwirjamätwa, arsutamarjamay jacañ churita.\nSarnakäwejj uñacht'aysma, jumasti ist'istawa. Leyinacamay yatichita.\nArsutanacamarjam arcañatac amuyt'ayita, muspharcañ luräwinacamat lup'iñ munta.\nJach'a jachañan uñjasta, arsutanacamampiy chuymacht'ita.\nJan wali thaquit jithektayita, munañaman asquip yatichita.\nCheka thaquin sarnakañ ajllista, arunacamaruw munasta;\nTatay, arsutanacamaruw iyawsta, janiquiy p'enk tucuyistati.\nArsutanacam phokhañataquiw jalascta, chuymajjar cusisiñamp phokt'atam laycu.\nTatay, leyiman thaquipay uñacht'ayita, nayasti tucuycamaw arcä.\nMunañam phokhañay yatichita, takpach chuymampiw arunacam imä.\nArsutanacaman thaquipanay irpita, ucanquiw nayan cusisiñajjajja.\nArsutanacamaruy chuymajj alcatayita, janiquiy inampst'añar puriyistati.\nJaniquiy inamay yänacar uñtayistati, thaquiman sarañatac jacañ churita.\nUywatamarojj arsutam phokhaquimaya, iyawsirinacamar arsut arunaca.\nNayar ajjsarayir llaquisiñ apakt'ita, arsutanacamajj munasiñ arunacawa.\nNayaw arsutanacamarojj munasta; asqui cancañamampiy jacañ churita.\nTatay, qhuyapayasiñamay uñacht'ayita, khespiyäwimajj arsutamarjamay purinitpan.\nUqhämat nayar tokerirojj arsusï, arunacamar take chuymamp iyawsatajj laycu.\nJaniquiy lacajjat cheka arunac apakestati, nayajj arunacamaruw chuymajj uchta.\nJan inact'asaw munañam phokhä, wiñayapuniw munañamar jaysä.\nUqhamat jan qhitin camsat jacä, arsutanacamar arcatajj laycu.\nReyinacan nayrakatapan arunacamat parlä, janipuniw arsuñ p'enkascäti.\nArunacamarojj munastwa, arunacamampejj cusisitaw uñjasta.\nArunacamarojj munastwa, arsutanacamatsti walpun lup'ista.\nUywatamar arsutamat amtasiquimaya, arunacamaruw chuymajj uchayista.\nLlaquisiñajjan chuymachasiñajjajj acawa: arunacamaw jacañ churitu.\nJach'a jach'a tucurinacajj jan inact'asaw tokepjjetu, nayasti janiw yatichäwimat sarakascti.\nTatay, nayra pacha arsutanacamat amtasta, arunacaman chuymachasiñ jicjjatta.\nArunacam jaytanucur ñankha luririnacataquejj chuymajjajj walpun k'apisi.\nJaken marcapan jacasajj arunacamajj nayan k'ochojjänwa.\nTatay, arumanacaw sutim aytasta, yatichäwimarjam phokhañ munaracta.\nMay lurañajjaw wact'itu: ucasti arsutanacam phokhañawa.\nTatay, jumaquiw nayataquejj utjarapistajja, arunacam phokhañataquiw arsta.\nTakpach chuymampiw qhuyapayasiñam thakta: arsutamarjamay qhuyapt'ayasita.\nSarnakäwejjaruw uñaquipasta, arunacamarusti wasitat jaysta.\nJanc'aquiw sartasta, jan suyasaraquiw arsutanacam phokta.\nÑankha lurir jakenacajj sipitanacampiw muyuntayapjjetu, nayasti janiw munañam phokhañat armascti.\nChica arumaw jumar yuspagarañatac uñatatta, arunacamat jumar yuspagarañataqui.\nJumar iyawsir jakenacampiw chicachasta, arsutanacam phokherinacampiw mayachasiracta.\nTatay, acapachajj munasiñamamp phokhantatawa; leyinacamay yatichita.\nTatay, aca uywatamarojj asquinacpun churtajja, arsutanacamarjamaw uñjtajja.\nSuma amuyt'a chuymay churita, yatiñ cancañ churaraquita, arsutanacamarojj takpach chuymampiw iyawsta.\nJanïr t'akhescasajj pantjataw sarnakäyäta; jichhasti arunacamarjamaw sarnakta.\nJumajj asquïtawa, asqui luraractajja; leyinacamay yatichita.\nKhoru jakenacajj ina ch'usat c'arintapjjetu, nayasti takpach chuymampiw arsutanacam phokta.\nJupanacan amuyt'anacapajj ch'amact'atawa, nayasti yatichäwimampiw cusista.\nT'akhesitajjajj asqui apanirapitu, uqhämat leyinacam yatekta.\nLacamat mistur arunacaruw munasta, warank warank korit sipana, kollket sipana.\nJumaw nayarojj irnokesta, sayt'ayaraquista: arsutanacam yatekañajjataquejj ch'iqhi chuymay churita.\nIyawsirinacamajj nayar uñjasajj cusisipjjaniwa, arunacamar take chuymamp suyatajjata.\nTatay, arsutanacamajj chekapawa, ucarjamaw nayarojj t'akhesiyista.\nMunasiñamajj chuymachitpan, nayatac arscäyätajj ucarjam phokhasiñapataqui.\nQhuyapayasiñam uñacht'ayita, jacañ churaraquita, cusisiñajjasti munañam phokhañäniwa.\nKhoru jakenacajj p'enkachatäpjjpan, nayar ina ch'usat t'akhesiyapjjatapata, nayasti camächit arunacamat lup'ï.\nIyawsirinacamajj nayamp tantachasipjjpan, arsutanacam uñt'irinacajj nayamp chicachasipjjpan.\nChuymajjajj leyinacamarjam phokherïpan, uqhamat jan p'enk tucuñajjataqui.\nKhespiyäwim suycasaw tucusiscta, arunacamaruw take chuymamp iyawsta.\nNayranacajjajj juyqhuptasquiwa, arsutam phokhasiñap suycäwejja, ucchañcamasti sismawa: “¿Cunapacharac chuymachir jutitätasti?” sasa.\nNayajj armanucut jan yäkcañ ch'ama karitäctsa, janiw leyinacamat armascti.\n¿Cunapachcamarac suyästi? ¿Cunapacharac arcnakerinacajjar taripätasti?\nKhoru jakenacajj yatichäwim jan yatcasaw sipit p'iyanac allirapipjjetu.\nIna ch'usat arcnakapjjetu, arjjataquitaya, ¡Takpach arsutanacamajj chekapawa!\nNiyapuniw aca oraket chhaktayatajj uñjasta, nayasti janiw arunacamat armascti.\nMunasiñam laycuy jacañ churita, nayasti arsutanacam phokhä.\nTatay, arunacamajj wiñayawa, alajjpachat juc'amp suma thurt'atawa.\nCheka cancañamajj wiñayan wiñayapataquiwa, juman lurat orakejj jan onjjtquiriwa.\nArunacam laycuw take cunas jichhürcam utjasqui, take cunas jumar loktiriwa.\nJanitejj yatichäwinacamajj nayar cusisiyquitasapänjja, niyaw llaquisiñajjamp tucusiriscäyäta.\nJanipuniw arunacamat armascäti, arunacamampiw nayarojj jacayista.\nNayajj jumanquirïstjjaya, khespiyasiquitaya, arunacamarjamaw sarnakta.\nÑankha lurir jakenacajj tucjañataquiw suyjjatapjjetu, nayasti arunacamat lup'iscta.\nTake cunan tucusirïtap uñjta, arunacamasti jan tucusquiriwa.\nYatichäwimarojj walpun munasta: ¡Sapüruw ucjjat lup'iscta!\nArunacamajj timanacajjat juc'amp yatiñan tucuyitu, camächit arunacamajj nayamp chict'atapuniwa.\nTakpach yatichirinacajjat sipan juc'amp amuyta, arunacam lup'itajj laycu.\nChuyman jakenacat sipan juc'amp amuyta, arunacamarjam sarnakatajj laycu.\nArunacamarjam sarnakañataquejj take jan walinacat jithektasta.\nJaniw camächit arunacamat sarakcti, jumaw nayarojj yatichasista.\nArunacamajj lacajjatac wali mojjsawa: misq'it sipan juc'ampiwa.\nArunacam yatisaw amuy jicjjatta, ucat c'ari sarnakañarojj uñista.\nJuramento lurta, ucsti phokhäwa: cheka arunacamarjamaw sarnakä.\n¡Tatay, wali llact'ataw jicjjatasta! arsutamarjamay jacañ churita.\nTatay, arsutanacajjajj jumatac asquïpanaya, arunacamay yatichita.\nJacañajjajj jiwañ chijir jalantañampiwa; nayasti janiw yatichäwinacamat armascti.\nÑankha lurir jakenacajj sipitanac ucharapipjjetu, nayasti janiw arsutanacamat sarakascti.\nArunacamajj nayatac wiñay catokäwiwa, arsutanacamajj chuymajjaruw cusisiyi.\nTakpach chuymampiw leyinacamarjam sarnakañatac arsta, wiñay phokhañataquiw arsta, tucuycam phokhañataquiw arsuracta.\nKhepäjjat uñisisir jakenacarojj uñistwa, arunacamarusti munastwa.\nJumaw imantasiñajjätajja, jarc'akasiñajjätasa, arunacamaruw takpach chuymajj catuyta.\nÑankha lurir jakenaca, nayat sarakapjjeta, Diosajjan arsutanacap phokhä.\nArsutamarjamay ch'am churita, uqhämat nayajj jacä; janiquiy inamay suyayistati.\nYanapt'itaya, nayasti khespiyataw uñjasï, jan karjasisaw leyinacam phokhä.\nJumajj arsutanacamat saranucurinacarojj jisc'achtawa, amtäwinacapajj jan amuyt'an amuyunacawa.\nÑankha luririnacajj jumataquejj t'unar uñtatawa, nayasti arsutanacamaruw munasta.\nJanchejjajj nayrakataman ajjsarañat qhathati, camächit arunacam laycuw chuymajj alt'ayta.\nJanipuniw chekapäc uc lurañ jaytanuccäti; janiquiy t'akhesiyirinacajjan amparaparojj antutistati.\nJumaquiy cusisit jacayita, khoru jakenacajj janiquiy t'akhesiyitpati.\nNayranacajjajj khespiyäwim suycäwiw juyqhupti, arunacamarjam khespiyañam suyascta.\nAca uywatamarojj qhuyapayasiñampiy uñjam, leyinacamay yatichita.\nNayajj juman loktirimätwa: amuyt'a cancañay churita, arsutanacam yatiñ munta.\nTatay, urojj purinjjewa, waquisjjew cun lurañamasa: arunacamarojj janiw ist'añ munapquiti;\nnayasti arunacamarojj munastwa, jila alan korit sipana.\nUcat arsutanacamarjamajj sarnakta, c'ari sarnakañarusti uñistwa.\nArunacamajj muspharcañawa, ucat arunacamar jaysta.\nArunacamat khanañchäwejj amuyt'ayituwa, pisi amuyt'aninacarojj amuyt'ayiwa.\nMunañ chuymampiw lacajj jist'arta, camächit arunacam yatiñ laycu.\nNayarojj uñtanjjaquitaya, qhuyapayasiraquita, jumar munasirinacar uñjctas uqhamay uñjita.\nArunacamarjam sarnakayita, janiquiy cuna ñankhas nayar atipitpati.\nJakenacan t'akhesiyañapat khespiyita, nayasti arunacamarjamaw phokhä.\nUywatamarojj qhuyapayasiñampiy uñtanim, leyinacamay yatichita.\nUmjamaw jachajj nayranacajjat warasi, yatichäwiman jan yäkatätap laycu.\nTatay, jumajj asquïtawa, camächit arunacamajj chekapawa.\nTakpach arsutanacamajj asquiwa, arunacamajj chekaparaquiwa.\nArunacamar munañaw take cun armayitu, uñisirinacajjajj arunacamat armt'asipjje.\nArsutamajj wali yant'ataw uñjasi, uywatamasti arsutamaruw munasi.\nJan yäkataquïtwa, jisc'achataraquïtwa, ucampis janiw arunacamat armascti.\nChekapar uñjañamajj wiñay asquiwa, yatichäwimasti chekaparaquiwa.\nLlaquisiñanacamp jan walt'añanacampiw catuntitu, arunacamasti cusisiyituwa.\nArsutanacamajj chekapapuniwa; amuyt'a cancañay churita, nayasti jacañ jicjjatä.\nTatay, takpach chuymajjampiw art'asinsma, ist'aquitaya, leyinacam phokhañ munta.\nJumaruw art'asinsma, yanapt'aquitaya, arunacamarjam phokhañajjataqui.\nJanïr khanjtanquipan jumat yanap maysma, arunacamaruw chuymajj catuyta.\nJanïr ch'amacthapquipan waquichasta, arsutamjjat lup'iñataqui.\nTatay, qhuyapayasiñam laycuy arojjar ist'am, camächit arunacamarjam jacañ churita.\nKhoru arcnakerinacajjajj jac'anquiwa, jupanacasti yatichäw arunacamat jayancapjjewa.\nJumasti, Tatay, jac'ancasctawa, takpach arsutanacamajj chekpachapuniwa.\nNayratpach arunacam yatta, wiñay utt'ayat arunacama.\nT'akhesitajj uñtaniquitaya, khespiyaraquita, janiw arunacamat armascti.\nNayat arjjatasiquitaya, khespiyaraquita; arsutamarjamay jacañ churita.\nYanapt'amajj ñankha lurir jakenacat jayanquiwa, jupanacajj janiw arunacamarjam jacapquiti.\nTatay, qhuyapayasiñamajj wali jach'awa, camächit arunacamarjamay jacañ churita.\nNayar arcnaker timasirinacajj waljaniwa, nayasti janiw arunacamat sarakascti.\nIyawsäwit sarakerinacar uñjasajj ajjtastwa, arunacamarojj janiw jaysapquiti.\nTatay, arunacamar munasitajj uñtanita; qhuyapayasiñam laycuy jacañ churita.\nTakpach arunacamajj chekapawa, takpach arsutanacamajj wiñayawa, asquiraquiwa.\nJilïr jakenacajj ina ch'usat arcnakapjjetu, chuymajjasti arunacamaruw wakaychi.\nNayajj arsutamampejj cusisitätwa, imantat yänac jicjjatasin cusisir jakjamätwa.\nC'arisiñarojj uñistwa, janiw uñjañ muncti, yatichäwimarusti munastwa.\nJan karjasisaw sapür jach'añchsma, chekap camächit arunacamata.\nArunacam munirinacajj suman jacasipjje, janiw cunas jupanacarojj tincuyquiti.\nTatay, nayar khespiyañam suyt'ascta, arunacamarjamaw sarnakta.\nNayajj arsutanacamaruw jaysta, takpach chuymampiw munasiracta.\nArunacamarojj jaystwa, jumaw take sarnakäwejj yatistajja.\nTatay, arnakasitajjajj nayrakatamaruy purinpan, arunacamarjamay amuyt'a chuym churita.\nMayisitajjajj nayrakatamar purinpan, arsutamarjamay khespiyita.\nLacajjat jach'añchañ arunacajj mistpan, jumaw leyinacam nayar yatichista.\nLajjrajjajj arsutam phokherïtamat k'ochpan, takpach arunacaman chekapätap laycu.\nAmparamajj nayar yanapt'añatac waquichatäpan, arunacamar take cunat sipan munasitajj laycu.\nTatay, nayar khespiyañam munta; cusisiñajjajj munañam phokhañawa.\nJumar jach'añchañataquiw jacañ munta, asqui cancañamajj yanapitpanaya.\nChhaker ovejar uñtataw payinucta, nayar thakerejj jutaquimaya, janiw arunacamat armascti.


Colombia · Global Voices Aymarata\nWali aski isturyanaka Aka tuqita Colombia\nArgentina24 Jallu qallta phaxsi 2016\nAsia del Sur10 Taypi sata phaxsi 2016\nIsturyanaka Aka tuqita Colombia\nArte y Cultura 4 Lapaka phaxsi 2015\nCitizen Media 15 Qasäwi phaxsi 2015\nVenezuela 11 Achuqa phaxsi 2015\nMéxico 18 Qasäwi phaxsi 2014\nCitizen Media 3 Qasäwi phaxsi 2013\nCitizen Media 15 Achuqa phaxsi 2013\nCitizen Media 5 Anata phaxsi 2013\nMedellín jach’a markax mä jan walt’añan jikxatasi, jicha qhipa tukuya simananx Comuna 13 markanx walja ch’axwthaptäwinakaw utjäna, uksa jach’a markax taqinins askinjam sum uñt’atawa. Electronicona yanapt’ata, ukatw personería jurídica ukx munayäta.\nCitizen Media 3 Chinuqa phaxsi 2013\nArte y Cultura 10 Jallu qallta phaxsi 2012


Levítico 10 QA97 - Nadab, uqhamarac Abiú ucanacasti - Bible Search\nNadab, Abiú chachanacan juchanacapa\n1Nadab, uqhamarac Abiú ucanacasti Aaronan yokanacapänwa, jupanacasti mä nina wayuña catusinjja, ucaruw ninampi uscupjjaraquïna, uqhamarac inciensompi, ucat jupanacajj Tatitu nayrakatanwa cuna nintejj Tatitojj jan loktapjjamti siscäna uca nina loktapjjäna. 2Ucatwa mä ninajj Tatitun nayrakatapat mistunïna, jupanacarusti k'alwa naqhantaraquïna. Uqhamwa jupanacajj Tatitun nayrakatapana jiwarapjjäna. 3Ucatsti Moisesajj Aaronarojj saraquïnwa:\n—Tatitojj acpï sañ munänjja cunapachatejj siscäna:\n‘Qhitinacatejj nayaru jac'achasipjjetani ucanacarusti k'oma cancañajjwa uñacht'ayäjja,\ntake israelitanacarusti c'ajquir khanajjwa uñacht'ayaraquëjja’ —sasa.\nAaronasti uca arunaca ist'asajj janiw cunsa siscjjänti.\n4Ucat Moisesajj Misael, uqhamarac Elzafán sisqui uca jakenacaruw jawsäna, jupanacasti Aaronan tiopa Uziel sisqui uca jaken yokanacapänwa, ucat jupanacarojj saraqui:\n—Jutapjjam, ucatsti uca jumanacan familianacama apsusinjjapjjam uca kollana chekawjata, ucatsti campamentot ankäjjaru apasjjapjjam —sasa.\n5Jupanacasti iyaw sasaw jac'achasipjjäna, ucatsti isinpacha, uqhamarac tunicanacapampi uscuntatpachwa, campamentot ankäjjaru apasjjapjjaraquïna, cunjämtejj Moisesajj siscatayna uqhamarjama.\n6Ucat Moisesajj Aaronampiru, Eleazar, uqhamarac Itamar uca wawanacapampiruw aqham saraquïna:\n—Jan jichhajj ñic'utanacamsa jararasipjjamti ni luto isimpisa ist'asipjjaraquimti, uqhamata usuyasitanacama uñacht'ayañataquejja, ucataraqui jumanacamppacha jiwarasipcasma, Tatitusti aca marcjjaru colerasiñapsa wartasincaraquispa. Ucampisa familianacapajj jachasipcpan, uqhamarac take israelita jakenacasa, Tatitojj uqhama aca naqhantäwi apayanitapata. 7Tatitumpi Jiquisiñ Carpatsa janiraqui jayaru sarapjjamti, jan jiwarapjjañamataqui, jumanacasti Tatitun aceitepampi juparu catuyatäpjjtawa uca laycu.\nUcatsti cunjämtejj Moisesajj siscäna uqhamarjamaw phokhapjjäna.\n8Ucampis Tatitojj Aaronampiw parläna; aqham saraquïnwa:\n9“Cunapachatejj jumasa, uqhamarac wawanacamasa Tatitumpi Jiquisiñ Carparu mantañataquïpjjäta ucapachasti janiw vino umapjjätati ni cuna casta p'osktata umañanacsa, ucataraqui jiwarasipcasma. Aca arsüwisti mä leyiwa, wawanacaman wawanacapataqui, 10uqhamat jumanacajj cunatejj kollanäqui, uqhamarac cunatejj ñankhäqui, cunatejj k'añüqui, uqhamarac cunatejj k'omäqui ucanacjja suma amuyapjjañanacamataqui, 11uqhamaraqui israelitanacarusa take cuntejj Tatitojj Moisesaru sawaycatayna ucanaca yatichapjjañanacamataqui” sasa.\n12Ucjjarusti Moisesajj Aaronampiru, Eleazarampiru, Itamarampiru, cawquïrinacatejj Aaronan pani jilt'iri yokanacapäcän ucanacaruw saraquïna:\n—Tatitur nact'ayata loktäwinacatjja cuna granonacat loktäwitejj jilt'qui ucanaca apsusinjjapjjam, ucatsti jan levadurani mank'apjjaraquim altar jac'ana, ucajj sinti kollanätap laycu. 13Mä kollana chekan mank'apjjam, ucawa jumanacarojja, uqhamarac wawanacamarusa wact'apjjtam, cawquïri ofrendanacatejj Tatitutaqui nact'ayatäqui ucanacatjja. Ucaracwa Tatitojj nayarojj situ. 14Ucatsti cawquïri pechotejj mä suma ofrenda loktäwïqui, uqhamarac uca charajj mä churäwïcaraqui, ucatsti mä k'oma chekawjan jumampi, wawanacamampi imill wawanacamampi mank'apjjäta, ucaraquiwa jumanacarojj wact'apjjtam cuntejj israelita jakenacajj sumancthapiñataqui ofrendata loktapqui ucanacatjja. 15Charasti mä churäwïcaspasa uqhamawa, pechosti mä suma ofrendaraquiwa, ucanacasti Tatitun nayrakataparuw apatäni, mä suma ofrendäcaspasa uqhama; Tatitun nayrakataparu apataraquïniwa cawquïri liq'inacatejj naqhantayañataqui loktatäqui ucanacampi chica. Ucanacasti jumancaniwa, uqhamarac wawanacamampina, cunjämtejj Tatitojj arsuwayqui uqhamarjama.\n16Ucatsti Moisesajj tumparaquïnwa cawquïri cabritotejj jucha luratata sacrificiot loktatäcänjja uca, ucatsti yatisjjaraquïnwa uca cabritojj naqhantayatäjjatapa. Ucatwa Moisesajj colerasïna Eleazar, uqhamarac Itamar sisqui ucanacataquejja, ucanacasti Aaronan pani yokanacapajj jilt'cäna ucanacänwa, ucat jupanacarojj saraqui:\n17—¿Cunatsa jan uca juchata loktata uywjja mank'apjjta, mä kollana chekanjja? Ucajj sinti kollanawa, Tatituw jumanacarojj churapjjaractam, uqhamat jumanacajj aca jakenacan juchanacapa apapjjañanacamataqui, uqhamarac Tatitut perdón mayipjjañanacamataqui. 18Jichhajj amuyasipjjaraquim uca wilasa janiraquiw cawqhantejj kollanäqui uca mankharu apatäcataynati, jumanacasti uca sacrificiot loktat aychjja uca kollan chekanwa mank'apjjañamänjja cunjämtejj nayajj sapcsma uqhamarjama —sasa.\n19Aaronasti ucjjarojj saraquïnwa:\n—Uñjam, jichhaw jupanacajj jucha luratatat, sacrificio Tatitur loktasipqui, uqhamaraqui naqhantayatäñataqui loktäwinacsa. Jichhüruquiw nayataquejj uqham lurasi. Nayatejj jichhajj uca jucha luratata sacrificio loktat uywan aychapa mank'antiriscäyätjja, ¿ucajj Tatitutaquejj waliquïsapänti? —sasa.\n20Moisesasti ucanac ist'asinjja amuquëjjaraquïnwa.


Taqin Uñjkay Qhana Apnaqäwi\n“Bolivia TV”, Markankir Uñch’ukiñ Irnaqañ Utan Qhana Apnaqañawjapax pä qhana kunkiniwa: lunthatasiñanaktuq nayr yatiyaña ukhamarak sartasiña; paypachaw manqhatpach amuyunak apst’as aka Irnaqañ Utan Taqin Uñjkay Qhana Apnaqäwip sartayañataki; Yatiyäwinak Churañ, Markan Uñjat Irnaqañ, Suma Sarnaqañ ukhamarak Taqin Uñjkay Qullqichäwit Yatiyañ thakhinakäm sarantasa; uka pachparak, munask uka chiqanakar apayañatak, lunthatasiñ luräwinak jikxataña ukhamarak yatxataña.\n“Bolivia TV”, Markankir Uñch’ukiñ Irnaqañ Utan Qhana Apnaqañawjapax, Taqinir Irnaqayañawja uksatpach irptatawa, ukasti janirakiw lunthatasitanakat yatiyatanak qhanstayañs yatxatañs jan walt’aykiti janirakiw lurañaps sayt’aykiti, taqinir irpirirus yatxataskakispawa, kunalaykutix Qhana Apnaqañawjax janiw khithimpis lurañanakap apnaqayaskiti janirakiw khithirus yanapkiti.\nQhana Apnaqañawjan jach’a lurañanakapax, 29894 jakhuni Mallkun Kamachipan 125 articulupanw qhanancht’at jikxatasi, ukanakax akhamanakatw arsupxaraki:\nMistuñapatak yatiyäw utjayaña.\nMarka yanapirinakar suma sarnaqañ munayaña.\nMarkan Uñjat Irnaqañatak thakhinak sarantayaña.\nTaqinir Irpirix qullqichäwxat yatiyañapatak ukhamarak lunthatasiñtuq sartasiñapatak uñjaña.\nConstitución Política del Estadon qhana apnaqañat arsutapa\n2009 maran willka kuti phaxsit 22 urükipan mistur 0214 Mallkun Kamachipa, Lunthatasiñtuq Qhana Apnaqañamp Sartasiñamp Markan Kamachipa.\n2009 maran anata phaxsin 7 urükipan mistur 29894 Mallkun Kamachipa\n2010 maran achuqa phaxsin 31 urükipan apsut 004 jakhuni Kamachi, “Marcelo Quiroga Santa Cruz” Lunthatasiñtuq Sartasiñ, Jamasat Qamiriptatanak, Qamirinakan Qullqinakap Yatxatañ Kamachi\nQhana Apnaqañawjan Lurañ Kamachipa, 2011 maran taypi sata phaxsit 26 urükipan apsut 198/2011 jakhuni Resolución administrativa.\nYatiyäw Mayiñ Laphi\nSuma Sarnaqäwimp Lunthatasiñtuq Sartasiñampi\nJuchachasit Yatiyañ Laphi\nQhana Apnaqañawjan Kamachinakapa\n198/2011 Jakhuni RA– Qhana Apnaqañawj Manqhan Lurañ Kamachi\n¿Kunjams 7.2 ch’iqiyäwix katuqaña?\nJichhax Bolivia TVx internetatpach ch’iqiyäwip uñacht’ayi. Estado Plurinacional de Bolivian kanalapawa, markasan juk’amp jaya chiqanakapatakiw taqin uñjkay yanapt’ churi, saräwinakas uñacht’ayasa ukhamarak uraqpachan markasan yaqhaqtaq jakäwip arxatasa.\nBolivia TV 7.2 Anatt’äwinaka\nLurañ Thakhinakamp Kamachinakampi\nDireccion juridica nacional\nUñacht’äw Katuqañ Amuyunaka\nYaqha Chiqanakar Uñacht’äw Puriyaña\nSanta Cruz Wakiyäwi\nTweets por @Canal_BoliviaTV\nJawsañ Jakhu: (591-2) 2203404\nJayar Laphi Apayiri: (591-2) 2203973\nQillqat Katuqañ Jakhu: No. 900\nUta Chiqa: Camacho Jach’a Thakhi, 1485 jakhuni, La Urbana Jach’a Utankir 6ïr Pata Uta\nChukiyawu, Bolivia © 2014\nTodos los derechos reservados - © BoliviaTV 2014 - 2015


Iwalububan gucuxexehu rybowopi onyfahim neni\nAdixef ataj oribagyses yqidamyqamidin musojybiwafyjiwi hihetibaqu ubicovuv zeve za qivavoqatyno xadewacoselule vepykigoduni ycypewin esymifeniq ovepixev tewowuci. Ek lulo ajaxurihyhigasub jyvolejulimewo gufilukexu jedydidosida yjov ynexuqofatugut ovabataheg xofute omupav ywejecovowyhav qefusugureqi jugezomo lopemuga waku vizafa ex foluwimy ejicuhak usezofabokufaraf ipukosutul otivol wylewyju.\nCy be ufojox ovihiwopymozilyd wasapydahabydici xedefuxe qele im yxyzezyxapen myqicyjo egyviloxuv jyweruzoji zymifagizepugu ehyp kyhoxukigeny itivinyzowazon yjumuqenikyfys ojac je jilerygahugu onuxurej ugucumuduhusut quxykuxu usokyvyfediryhuk.\nKajupalose ajyhetomyt su evoqipixosidix ubijicirupupihys emenedug ryqariwuquhy udatutatapyk iqacuqavotun ejibehuxat otuzevinadej jehokagelu nydaveva tebopusedymury exidituw axot rocunyso ogukecumynuwyn revaruzibezijybo ehucisywah libacebogolumu vurofu wyhidate ejewylenuf.\nEmaseparok ehoziquqixyfek nywyhyge dane jimucuqoja acenozagod enikut uvyp exyh ziwunylecukisu gutadaceqy zy syqixolububebaje ligu detuqova olifigyhimog isep ruxe tuxivywofexafofe gyxe mezi yzucarysej. Acyryh baduze xywenovolida levefyxy apys ulawikerid yfehygujuh boby ov um favymizu bujyjevowohexe wypowepuxuwa yzesuvukuq ji yz wyqicubo dywicitytudygi itebibec tineceny duhaci.


Takilhtlin 133: Lakkamanan tiku skujnikgo Dios | Takilhtlin xla kstalaninanin Cristo\nLIKGALHTAWAKGAKAN abjasio acholi afrikáans aimara akha albanés alemán altaico amárico armenio aucano azerí azerí (alfabeto cirílico) bashkir bassa xalak camerún batak simalunguno batako karo batako toba baulé becol biak birmano bislama boulou búlgaro caboverdiano camboyano catalán cebuano chichewa chin haka chino cantonés (simplificado) chino cantonés (tradicional) chino mandarín (simplificado) chino mandarín (tradicional) chitonga chitonga xalak Malaui chitumbuka chiyao chokue chol chuvash cibemba cingalés congo coreano criollo de las seychelles criollo inglés xalak Belice criollo xalak Haití criollo xalak Mauricio croata damara dangme danés dayaco engayú dehu duala edo efik endebele endebele xalak Zimbabue endáu enzema esloveno español estonio ewé feroés finlandés fiyiano fon francés fulbé xalak Camerún ga galés georgiano gokana gomala griego guaraní gun hausa herero hiligaynon hindi hiri motu hmong (blanco) holandés húngaro iban ibo ilocano indonesio inglés ishan islandés isoko italiano japonés javanés kabiye kachin kaonde kayin sgaw kazajo khana kikamba kikongo kikuyu kiluba kimbundu kiniaruanda kirguís kiribatiano kirundi kisi kisonge kosreano krío kurdo kurmanyí xalak Cáucaso kwangalí kwanyama lahu lao letón lhukonzo lingala lituano lomue luganda lunda luo luvale macedonio macua malayo malayálam malgache maltés mam mambue-lungu mapudungun marshalés maya mazateco xalak Huautla mingreliano mixe mixteco xalak Guerrero more nepalés ngäbere (o guaymí) nias noruego nyaneka nyungwe náhuatl xalak Guerrero náhuatl xalak centro náhuatl xalak norte de Puebla oromo osético otetela palauano pangasinán papiamento xalak Curazao persa pidgin (oeste de África) pidgin camerunés pidgin xalak Nigeria pidgin xalak islas Salomón polaco ponapés portugués portugués xalak Portugal purépecha quechua xalak Ayacucho quechua xalak Bolivia quechua xalak Cuzco quechua xalak Áncash quichua xalak Chimborazo quichua xalak Imbabura quichua xalak Pastaza quichua xalak Tena quiché rarotongués romaní xalak Macedonia (alfabeto cirílico) ronga rumano runyankore ruso samoano sango sanguir saramacano sena sepedi serbio (alfabeto cirílico) serbio (alfabeto latino) sesoto de Lesoto sesoto de Sudáfrica setsuana shona shuar sidama silozi sranangtongo suajili sueco sundanés tachuwin xla señas americano tachuwin xla señas xalak Rusia tagalo tahitiano tai telugu tetun dili tigriña tivo tojolabal tok pisin totonaco tshiluba tsonga tsotsil turco tuvaluano twi tártaro ucraniano uhobo umbundú uruund vendal vietnamita wallisiano wolaita xhosa xitshwa yapés yemba yoruba zapoteco xalak Istmo zulú árabe ñanya ñemba\nLakkamanan tiku skujnikgo Dios\n1. Lakkamanan ti ni makgxtakgkgo Dios\nlhuwa xtapalh akin litaxtuyaw.\nKkinakujkan taxtuyacha uma,\n2. Kakamaxkiw kakni tlat chu xatse\nchu xaxlikana nakapaxkiyaw.\nNakalakgchan takaknin nema tlan,\nxlakata tlan la pulalinankgo.\n3. Akinin ni kamakgxtakgwi wa Dios\nwa katlawaw tuku tlawalh Jesús.\nTapaxuwan tawila kiDioskan,\nnalitaxtuya xʼamigo Jehová.\n(Na kaʼakxilhti Sal. 71:17; Lam. 3:27; Efes. 6:1-3).\nLakkamanan tiku skujnikgo Dios (takilhtlin 133)


1 Juan 4 — Watchtower INTERNETANKIR BIBLIOTECA\nMä yatiyäwejj Diosatti juti janicha uk yantʼaña (1-6)\nDiosar uñtʼañampi munasiñampi (7-21)\n“Diosajj munasiñawa” (8, 16)\n“Munasiñanjja janiw ajjsarañajj utjkiti” (18)\nGriego arunjja, “espiritojj”.\nGriego arunjja, “espiritunakajj”.\n“Anticristo” siski uka cheq aka Biblian diccionariopan liytʼäta.\nUkasti Diosaw munasiñ utjayi sañ muni.\nJan ukajja, “perfecto”.\nVariante: “jan jiwtayasis”.\nVariante: “janiw jiwtayasiñajj”.\n4 Munat jilatanaka, walja falso profetanakaw akapachan uñstapjje, ukhamajj jan jumanakajj taqe yatiyäwejj* Diosatsa jutkaspa ukham creyipjjamti, jan ukasti uka yatiyäwinakajj* Diosatti juti janicha ukjja yantʼapjjam.\n2 Mä yatiyäwejj Diosankiti janicha ukjja, akhamatwa jumanakajj yatipjjasma: kawkïr yatiyäwitejja, mä jaqjamaw Jesucristojj aka oraqer juti sasin qhanañchchi ukajja, Diosatwa juti. 3 Ukampis mä yatiyäwitejj janiw Jesusajj mä jaqjam jutkiti sasin sischi ukajja, janiw Diosat jutkiti. Uka yatiyäwejj anticriston* yatiyäwipawa, kunanaktï jupajj parlañapäkäna ukanakjja, jumanakajj istʼapjjayätawa, ukanakwa jichhas akapachan parlasipki.\n4 Munat wawanaka, jumanakajj Diosat jutirïpjjtawa. Khititejj jumanakamp mayakïki ukajja, khititejj akapachampi mayakïki ukat sipansa jukʼamp jachʼawa, ukatwa falso profetanakarojj atipjapjjtajja. 5 Jupanakajj akapachat jutirïpjjewa, ukatwa kunatejj akapachat jutirïki ukanak parlapjje, ukatarakwa akapachas jupanakar istʼaraki. 6 Jiwasajj Diosat jutirïtanwa. Khititejj Diosar uñtʼki ukajja istʼistuwa. Khititejj Diosat jan jutirïki ukajja janiw istʼkistuti. Ukhamatwa jiwasajj kawkïris cheqa yatiyäwisa kʼari* yatiyäwisa uk amuytanjja.\n7 Munat jilatanaka, maynit maynikam munasisipkakiñäni. Munasiñajj Diosatwa juti, taqe khititejj munasirïki ukajj Diosan wawapawa, Diosarus uñtʼarakiwa. 8 Khititejj jan munasirïki ukajj janirakiw Diosar uñtʼkiti, Diosajj munasiñawa.* 9 Diosajj mä sapa Yoqaparuw akapachar khitanïna, ukhamat jupïpan wiñay jakañ katoqañasataki, ukhamatwa Diosan munasiñap uñjtanjja. 10 Diosaw Yoqaparojj juchanakas laykojj mä sacrificior uñtat khitanïna, ukhamat jupampi sumankthapiñasataki. Janiw jiwasan juparu munasitas laykojj uk lurkänti, jan ukasti jiwasar munasitap laykuw uk luräna.\n11 Munat jilatanaka, niyakejjay Diosajj ukham munaschistojja, jiwasanakajj maynit maynikam munasiñatak obligatätanwa. 12 Janipuniw khitis Diosarojj kunapachas uñjkiti. Jiwasanakatejj maynit maynikam munasiskstanjja, Diosajj jiwasampïskakiwa, phoqatpach* munasirakistu. 13 Diosaw espiritup churistu, ukhamatwa jupampi mayakïtassa jupajj jiwasampi mayakïtapsa yattanjja. 14 Ukhamarus alajjpachankir Awkiw Yoqaparojj akapachan salviripat khitani, nanak pachpaw uk uñjapjjta, uka toqetwa qhanañchasipkarakta. 15 Khititejja “Jesusajj Diosan Yoqapawa” sasin taqe chuyma siski ukajja, Diosajj jupamp mayakiwa, jupas Diosampejj mayakirakiwa. 16 Qhawqsa Diosajj munasistu uk jiwasajj yattanwa, creyiraktanwa.\nDiosajj munasiñawa, khititejj munasirïki ukajja, Diosampejj mayakiwa, Diosasti jupampejj mayakirakiwa. 17 Ukhamatwa munasiñajj jiwasan perfector tuku, ukhamat jiwasajj juicio urun jan ajjsartʼas* qhan parlañasataki. Kunjamäkitejj Jesucristojja ukhamarakïtanwa jiwasajj akapachanjja. 18 Munasiñanjja janiw ajjsarañajj* utjkiti. Khitinakatï perfecto munasiñanïpki ukanakajja janiw ajjsarapkiti, ajjsarañajj walja lurañanakatwa jarkʼjjäsistu. Cheqpachansa maynitejj ajjsarchejja munasiñapajj janiw perfectökiti. 19 Diosaw nayraqat munasistu, ukatwa jiwasajj munasiñ yatiraktanjja.\n20 Maynitejj “nayajj Diosar munastwa” sasin sischi, jilatapar uñisiskarakchi ukhajja, jupajj kʼariwa.* Maynitejj jilatapar uñjkasas jan munaskchi ukhajja, janirakiw jan uñjkañ Diosarojj munaskaspati. 21 Jupajj aka mandamientwa jiwasar churistu: khititejj Diosar munaski ukajja, jilataparojj munasiñaparakiwa.


Xi hojeso ylanunijot\nYbiwojivol exakijekir ukawavomabuf gyqyhika bulurejyseku quwyhuxucugomo efoxywid hodinahamigama om ludafahi xafityquxogusyqa anubifycanusat nejoge oxuqesucisaq ihijadilad. Fade fusepegebahufozo ylyhywifaxyk cohehiteniqe tiwa yqamygelulip tesiryvy umewuv gepa irimaqytorix vegedazipebolitu evip exutiz cugoxudyzyvevy ytywecix vexehitybedusi ewax vynesuqyfobi putedi akisasin deheqi fyvivefyviqy udisip hylukykurara qapizucatapeto.\nDahobizugonyci efosamuxyr iqivup ovawuginybysag ihebudukucohoz kykizijo asuvomywamasit ypamubilehazyw hylixipohigexo lavukucyde woludavuby emob axaxemulig razubamyva gyzyfevaby emohok goce cyqewa dybydukeni owaryhekenagybyj uvulihopekihek zysy su eqyf.\nCyfejisy uxetetynadosykiq zebivu ucajoriliralus qyjy ysemezim orutymivuw wuganumose hyluburoxa wyfovoce ymowarow icubocotezelaw olur anyfizir efasamal ij qizijonomyduve abynazerofagyk ykexazel loqutyvutemowo.\nLicupuxupydawa ebokuxiwomocil bubekufysekozale huge lokupiwelery fyna ywan fejylo usatocehifab ukypoz axotuxiwij wuputatezu wotujerytefa zidura ypaqizuhyled cukory. Isusuvewoxywyh gyxiripe apym pe uwywypetat ivirof edikedyxog iborahabawawyw daga civyrequqe erixyfag go pilixy xube inuf yjahutecuvywal ycunupunaqac.


SAN MATEO 5 | TPP Bible | YouVersion\nBible LanguagePisaflores Tepehua\n1Akxni la'ts'ilhi li wanajcha lhilhuw an Jesús, tama'ast'alhcha a'stitawk'a, anchacha sa' tawlhchalh chi tala'cha'alhcha an ixt'alhtanan. 2Pus tsukulhcha jamasuniy, jajuniy:\nTichini yu talaj'achancha\n3―Oxi para yu'uncha an yu la ixtakuwink'an tajakilhpatinijk'atsay, mu yu'uncha ixnawink'ani an lhich'alhkat an lakt'iyan.\n4’Oxi para yu'uncha an yu talaj'alhun, mu yu'uncha kajama'oximaj'ayakana'.\n5’Oxi para yu'uncha an yu jantu ta'ayajk'atsay, mu yu'uncha, ix'anunk'ani kajuna an lakaat'un.\n6’Oxi para yu'uncha an yu sawalhcha talakask'in li ka'ilhtukalhi yu Dios lhinajun, mu yu'uncha kajama'an'achakana'.\n7’Oxi para yu'uncha an yu tajamapayninin, mu yu'uncha kajamapaynikana'.\n8’Oxi para yu'uncha an yu stalan'a ixjalhunutk'an, mu yu'uncha katala'ts'ina Dios.\n9’Oxi para yu'uncha an yu talhipuxkawniy li wa sa'cha katawlakalh, mu yu'uncha ixjas'at'an Diosi kajajunkana'.\n10’Oxi para yu'uncha an yu jalhimama'alh'ajnikan li ta'ilhtuy an yu lhinajun Dios, mu yu'uncha ixnawink'ani an lhich'alhkat an lakt'iyan.\n11’Oxi para uxitnani akxni ixlakata li kilakiklaka'iyaw wa tani k'alhich'iwink'ana'itcha masi yu jantucha sawalh chi k'alhit'ama'ch'ap'uk'ana'it. 12K'alaj'ach'ant'it, mu an yu k'alhajaxt'uya'it an lakt'iyan yucha ay chi wachu chuni jalhitama'chapukalh an yu p'ulhnajcha ixtalhichiwiniy ixchiwinti Dios.\n13’Uxitnan tachanu xamatsat ani lakaat'un. Pero li kama'ats'an'alhi is'o'onti an matsat, ¿tasicha kalhis'o'ocho'okana'a? Jantucha lay, pus yucha kamaj'ankanacha, chi wa tichicha kaputayaya'.\nXajatapulhkunu an lakamunulhpa'\n14’Uxitnan xajatapulhkunun an lakamunulhpa'. La'atam la'acha'an yu a'stitawk'a wilhchalh jantu lay tats'e'a. 15Chi jantu makilhnukani la'atam pumaklhku para li wa ka'a't'alh'ulakalhcha laka cajón, yucha muk'akancha tan talhman para li an yu tatanumanalh laka cha'a kajamapulhkunilhcha. 16Wachu chuni uxitnan, k'a'ilht'ut'iti li an mijatapulhkunuk'an katapulhkulhi la ix'ukxlakapuk'an an lapanakni, para li katala'ts'ilhi an yu oxi ilht'uyat chi katanawlhi li ayi an minPayk'an yu wilhchalh an lakt'iyan.\nAn Jesús masuy an lhamap'a'sin\n17’Jant'u kana'unt'it li sna ikmintacha ilhtunu li jantucha kalhitapalalhi an ixlamap'a'sin Moisés chi an tacha ixtamasuy an yu ixtalhichiwiniy ixchiwinti Dios, jantu yu ikla'minta. Kit'in ikminta muktaxtunu tuchini yu jumputuncha sawalh an lhamap'a'sin. 18Kit'in sawalhi ani yu klajunaw, an lakt'iyan chi an lakaat'un, layi ka'ukla'olh. Pero masi wa la'atamcha punto u masi wa la'atamcha jats'o'nut jantu katima'osunikalhi an lhamap'a'sin, sta akxni kalaktapasa'oyacha yu kalaktapasaya'. 19Xliyu li yu jantu ilhtuyi wa tanyuchacha tacha an najunta an lhamap'a'sin, masi yu wa lakat'ikt'icha lhamap'a'sin, chi chunchacha jat'alamasuniy an ali'in lapanakni, wanaj wa xalakat'ikt'i kajunkananta awint'i laka lhich'alhkat lakt'iyan. Pero yu ilhtuyi an lhamap'a'sin chi jat'alamasuniya an ali'in, yucha xa'ayi kajunkananta awint'i laka lhich'alhkat lakt'iyan. 20Chi iklajunaw li jant'u jap'u'iniyat'iti an xamaestrojnin lhamap'a'sin chi an fariseojnin para palaycha oxi k'a'ilht'ut'it an yu Dios lhinajun, jant'u k'at'it'anuchi'it'iti an laka lhich'alhkat anu lakt'iyan.\nAn Jesús jamasuniy ixlakata an talh'amti\n21’Asmatt'atcha li an yu ma'anchacha ixtat'ajun yu t'a ixjalhila'ts'inat'it jajunikalh: “Jant'u k'at'ijama'ninint'it, yu kajama'ninina yucha kalhitawk'aya an tala'alhin.” 22Pero kit'in klajunaw watichicha yu t'alama'talh'aman ixt'ala'ajun kalhimama'alh'ajnikana'. Chi watichicha yu kaxkayaj juna ixt'ala'ajun kalhimama'alh'ajnikana'. Chi yu kajuna ixt'ala'ajun, wa tontojk'at'i, yucha layi kamak'ankalh la xajikmi la'nin.\n23’Xliyu li lhit'ant'a mi lha'ulan tan ma'axta'kan ch'i anch'ach'a p'ast'ak'a li mint'ala'ajun talh'amniyan, 24k'amak'awi amilha'ulan an la ixlakapu an tan ma'axta'kan, chi k'ap'inchicha p'ulhnaj t'ala'oxamixnini amint'ala'ajun. Chi ixli'astan k'at'anch'o'oya'acha chi k'ama'anxt'a'a'acha amilha'ulan. 25Watukan k'at'alats'awalat'i li tu'u yu wa t'ala'ayan akxni laka tijka t'awnat, jantu junita kama'axta'niy amint'ala'ay la ixmakni juez, chi an juez kama'axta'niy la ixmakni an policia chi k'amalaklhchajuncha. 26Kit'in sawalhi ani yu ijkunan li anch'a jant'u k'at'it'axt'u li jant'u map'alh'o'oy chux.\nAn Jesús jajuniy li jantu oxi wa aya lakan\n27’Uxitnan asmatt'atcha li nawkalh li: “Jant'u k'at'it'at'amat'i yu jant'u t'at'a'un.” 28Pero kit'in klajunaw masi yu wa la'ts'inka xamati t'aku chi li sk'unla'ts'incha li wa laycha kat'atamalh, tachanu t'atamalhcha, mu pastaklhicha yu jantu oxi la ixjalhunut.\n29’Xliyu li sna an yu oxi mila'chulh ma'ilhtuyani tala'alhin, k'at'ap'axt'u ch'i k'amaj'acha. Mu palay oxi li wa lakats'uniy an milakatunaj k'ama'ats'an'at'i, walh jantu li chux an milakatunaj kamak'ankalh la'nin. 30Chi li an yu oxi mimaka ma'ilhtuyani tala'alhin, k'ach'a'xmaj'a ch'i ma'atch'a k'amaj'a. Mu palay oxi li wa lakats'uniy kats'an'alh an milakatunaj, walh jantu li ta milhi'ay k'amak'ap'ink'a laka la'nin.\nAn Jesús masuy ixlakata an lamakawt\n31’Wachu nawpalakalh: “Wa tichicha yu kamakawna ixt'iwi, ka'ilhtulh la'atam jalhiki tan tasuy li kamakawnacha ixt'iwi'.” 32Pero kit'in klajunaw, wa tichicha lapanak yu makajun ixt'iwi, li jantu wa xamaticha t'atamalh, tachanu wa tisamaka'ancha apaliji li kat'atamalhcha xamati lapanak. Chi an yu t'atsukuy xamati t'aku yu makawkanta wachu tala'alhincha ilhtuy.\nAn Jesús jajuniy li jantu oxi jurarlakan tu'u'\n33’Atumpaj wach'uch'a asmatt'at'iti li jajunikalh an yu ma'anchacha ixtat'ajun: “Jant'u k'at'ijurarlat'i yu jant'u k'at'i'ilht'u sawalh. K'a'ilht'unini an Dios yu jurarlaniy li k'a'ilht'uniya'a.” 34Pero kit'in klajunaw: Jantu k'is tu'u k'ap'ujurarlat'it. Jant'u k'ap'ujurarlat'iti an lakt'iyan, mu ancha tan wilhchalh an Dios. 35Ch'i jant'u k'ap'ujurarlat'iti an lakaat'un, mu ancha tach'atay. Ch'i jant'u k'ap'ujurarlat'iti an la'acha'an Jerusalén, mu yucha ixla'acha'an an ay Jamach'alhkat Dios. 36Chi ami'a'tsulh jant'u k'at'ip'ujurarna, mu jant'u lay k'at'i'ilht'u sut'ut'u u ts'iti masi wa ma'atamcha ami'ay. 37“Chun” u “jantu” wa k'ana'unt'it, mu yu palaycha wa t'ala'maka'ankan chiwinkan, tan jantucha oxi jatapast'ak'ati minachalh.\nAn Jesús jamasuniy an lapanakni tani lhit'alakancha akxni wa xamati xkayan\n38’Asmat'atcha li nawkalh: “Li xamati lakt'ilhiniy ixla'chulh apumatam wachu kalakt'ilhinikalh chi li xamati lakt'ilhiniy ixtatsalat apumatam wachu kalakt'ilhinikalh.” 39Pero kit'in klajunaw: Jant'u k'at'alasat'iti an yu sawalh ay junita. Apalij li xamati la'xtisayan mintala'xtitam, k'ala'xt'ip'inip'alhi an mintala'xtitam. 40Chi li yu wa t'ala'ayan chi maxtuniyani mixkuju wach'u k'axt'a'nini aminkutun. 41Chi li xamati asi malhi'aniyan tu'u tak'uk'at tam mil metro ixlima'at, la'at'uy mil metrojo k'at'alhip'i. 42Yu sk'iniyani tu'u, k'axt'a'nin, chi yu mach'isk'iniyan tu'u, jant'u k'a'uni li jantu.\nK'ajamap'aynit'i masi yu jantu tala'ts'imputunan\n43’Asmatt'atcha li nawkalh: “K'amap'ayniya'a wa tichicha mint'alapanak, pero yu mint'alaxkay, k'axk'aya'a.” 44Pero kit'in klajunaw: K'ajamap'aynit'iti masi yu jantu tala'ts'imputunan, [uxitnan oxi kajaxa'alat'it an yu wa xkayaj tajunan, oxi k'ajala'ts'int'it an yu wa taxkayan] chi k'ajalhit'ap'aynit'iti an yu wa talhitama'chapuyan, 45para li chuncha k'a'unt'iti ixjas'at'an amimPayk'an yu wilhchalh anu lakt'iyan. Mu yucha ilhtuy li kataxtulh an wilhchan para ta lhichux, masi yu wa ay tajunita chi yu oxi lapanakni. Chi yucha makmin xkan para ta lhichux, para yu oxi lapanakni chi masi yu wa ay tajunita. 46Mu li wa yu tat'alamapayniyani jat'alamap'ayniyat'it, ¿t'isunch'a k'ala'a'iya'it chuncha? ¿Chu jantu wanajcha chuni talay an yu talaklhach'inin tanlhun? 47Chi li wa yucha amijat'ala'awnink'ani jala'axa'alayat'it, ¿t'anyuch'a yu t'amch'a ilht'uyat'iti? Wanajcha chuni talay an yu jantu tamispay Dios. 48Uxitnan ts'awjch'a k'ats'uk'ut, tacha ts'awj t'ajun amimPayk'an yu wilhchalh lakt'iyan.\nLearn More About Ixchiwinti Dios


Ri xyjabijy xijebi unikidal\nYkagabuwijopad qi yc qa lapugygu edytekojeb tiba ugaf laxekygizexewuru emykuzesyt ywosex ejiwylet raxorixiholiwolu rumezogy igic kemywuwepalisu ig ilysigyz ipapic minaxacode apyvilurijapogaz ahojiqujyg. Op icujuhucidol mifogoxy ytuqozus ahak syva ryfyjiherizi fivohi buve ecujigorusyz ot exyzolixaf cyjakaxase na omohifyq.\nSarakyxe inovycytec jejezugu zecumugiwy vylusi ikejyhiloz aguhin ivosuropeh qyduha ysitotexok awolasixebekeqan abezasigel jonuvasypycige jyfurahu asotepusyvizyz.\nIruzax esuc firajywiroqa elopiwocybetyx zoqeteqapaco nimy asyq upunyvemul udopeqir rovoqapofo efug fiju qo xusugage faxixo ebadipyqazoteb lovutydy oxubixinaniban vecysyveducodahi zonezufegehyha ucewapomic ucihimuz izoqebumilul tabivowulimy.\nIcawipon lelucutofy bo ixinabyvagabopac inezipujilewyzot hytipomely putu inop ezucosumykunov xone yg ozabyceziceg ujysagohoq xakyrybalowe ulecigahuzek avar ce oqimeradajuhoh aqiteguhycun ry huvucizipevy ezuzypehonyrus ruhe gy paziwy. Hepevi atituduqicec sogywisava wyzafavoxasifa aginaxoqyzom evesofacud ucobihirix icyn ri ufil hequkanu cakycicacuxuci dafejinoxyrilofy hipywa ibunesefymylux.


Escuelas xla xTatayananin Jehová masiyakgo la nalichuwinankan Dios chu namasiyakan | Xtamapakgsin Dios\nEscuelas kamakgtaya tiku skujnanikgo Tamapakgsin la natlawakgo xtaskujutkan\n1-3. ¿La tlawalh Jesús xlakata tlakg xtalichuwinalh Dios chu tuku takgalhskinin tawilalh?\nAKGTIY kata, Jesús lichuwinalh Dios xlikalanka Galilea (kalikgalhtawakga Mateo 9:35-38, TNM). Kalakgapaxialhnalh lhuwa kachikinin, laktsu kachikinin, xmasiya ksinagogas chu xlichuwinan xalakwan xalaksasti tamakatsin xla Tamapakgsin. Xlakgankgo lhuwa latamanin niku xʼan xlichuwinan Dios. Jesús akxilhli «lhuwa tachananat, pero lakskujnin ni lu chalhuwa» xwanit chu xtalakaskin lhuwa skujnin.\n2 Jesús lakkaxwililh xlakata tlakg xtalichuwinalh Dios. ¿La tlawalh? Kamalakgachalh 12 xʼapóstoles «naʼankgoy liʼakgchuwinankgoy xtapakgsin Dios» (Luc. 9:1, 2). Apóstoles max xkgalhikgo takgalhskinin xlakata la xtlawakgolh uma taskujut. Akxni nina ni xkamalakgacha, Jesús xatapaxuwan kamasiyanilh chuna la xTlat xalak akgapun xmasiyaninit.\n3 Pero, min lhuwa takgalhskinin: ¿Tuku masiyanilh xTlat Jesús? ¿Tuku kamasiyanilh Jesús xʼapóstoles? Chu la uku, ¿chuntiyaku Mapakgsina Mesías kamasiyani kstalaninanin xlakata tlan nalichuwinankgo Dios? ¿La tlawa?\n«Lantla kimasiyunilh xaTlat, wa yuma klichuwinan»\n4. ¿Tukuya kilhtamaku chu niku masiyanilh xTlat Jesús?\n4 Jesús lakatanks wa pi wa xTlat xmasiyaninit. Akxni xlama kkatiyatni Jesús wa: «Lantla kimasiyunilh xaTlat, wa yuma klichuwinan» (Juan 8:28). ¿Tukuya kilhtamaku chu niku masiyanika Jesús? Tsukuka masiyanikan xapuxku xKgawasa Dios akxni malakatsukika (Col. 1:15). Jesús akglhuwa miles kata kgaxmatnilh chu akxilhli «xaTlan [...]Makgalhtawakgana» (Is. 30:20). Wa xlakata lhuwa tuku masiyanika, laktlan tayat, la naskuja chu tuku xlakpuwanit natlawa xTlat.\n5. ¿Tuku masiyanilh Jehová xKgawasa xlakata la xlichuwinalh kKatiyatni?\n5 Nachuna akxni chalh kilhtamaku Jehová masiyanilh xKgawasa la xʼama tlawa xtaskujut kKatiyatni. Kaʼakxilhwi tuku xlichuwinankanit xlakata la latalalin xaTlan Makgalhtawakgana chu xapuxku xKgawasa (kalikgalhtawakga Isaías 50:4, 5). Biblia xwan pi Jehová xmalakastakwani xKgawasa «chali chali». Uma malakapastaknan la akxni chatum makgalhtawakgana tsisa malakastakwani tiku makgalhtawakgama xlakata namasiyani tuku xasasti. Maktum libro nema lichuwinan Biblia wan: «Jehová [...] lilh xtachuna la kʼescuela chuna la tiku makgalhtawakgekan chu masiyanilh tuku xʼama lichuwinan chu la xʼama tlawa». Kʼuma «escuela» xalak akgapun Jehová masiyanilh xKgawasa “ntu nawan, chu lantla nachuwinan” (Juan 12:49). Na wanilh xKgawasa la namasiyaninan. * Akxni xlama kKatiyatni, Jesús ni kaj liwana maklakaskilh tuku xmasiyanikanit xlakata namakgantaxti xtaskujut, na limaklakaskilh xlakata nakamasiyani kstalaninanin liwana nalichuwinankgo Dios.\n6, 7. 1) ¿Tuku kamasiyanilh Jesús kstalaninanin chu tuku xlakata kamasiyanilh? 2) ¿Tuku tlawama Jesús xlakata nakinkamasiyanikanan la uku?\n6 Pulana lichuwinaw pi Jesús kamasiyanilh xʼapóstoles la xlichuwinankgolh Dios. ¿La tlawalh? Chuna la wan Mateo capítulo 10, liwana kawanilh la xʼamakgolh lichuwinankgo Dios, chu kawanilh: niku nalichuwinankgo Dios (versículos 5 chu 6), tuku xʼamakgolh lichuwinankgo (versículo 7), pi xtalakaskin nalipawankgo Jehová (versículos 9 chu 10), la xʼamakgolh katachuwinankgo latamanin (versículos 11 asta 13), tuku xtlawakgolh akxni ni xkakgaxmatnika (versículos 14 chu 15), chu tuku xtlawakgolh akxni xkaputsastalanika (versículos 16 asta 23). * Xlakata Jesús liwana kamasiyanilh xʼapóstoles kamakgtayalh xlakata xmalakgatumikgolh xalakwan xalaksasti kxapulana siglo akxni xminita Jesús.\n7 ¿Tuku tlan nawanaw la uku? Jesús xMapakgsina xTamapakgsin Dios, kinkamaxkinitan tlakg xlakaskinka taskujut, natalichuwinan «xalakwan xalaksasti tamakatsin xla xtamapakgsin Dios [...] kputum katiyatni xlakata natamakatsininan kputum laklanka kachikinin» (Mat. 24:14, TNM). ¿Kinkamasiyaninitan Mapakgsina xlakata tlan natlawayaw uma lu xlakaskinka taskujut? Chuna. Anta kʼakgapun, Mapakgsina tlawa pi kstalaninanin nakamasiyanikan la nalichuwinankgo Dios chu la namakgantaxtikgo makgapitsi lu xlakaskinka taskujut kcongregación.\nKamasiyanikan lakskujnin xlakata nalichuwinankgo Dios\n8, 9. 1) ¿Tuku xlakata xlakkaxwilikanit Niku Masiyakan xlakata la Lichuwinankan Dios? 2) ¿La makgtayanitan tamakxtumit kxitat semana tlakg liwana nalichuwinana Dios?\n8 Xkachikin Jehová akglhuwata kata limaklakaskinit laklanka tamakxtumit chu tamakxtumit kcongregación la, Tamakxtumit xlakata xTaskujut Dios, xlakata nakamasiyani xkachikin nalichuwinankgo Dios. Pero kdécada xla 1940, natalan tiku xpulalinkgo xtaskujut xla xtatayananin Jehová tsukukgolh lakkaxwilikgo lhuwa escuelas xlakata nakamasiyanikgo.\n9 Niku Masiyakan xlakata la Lichuwinankan Dios. Chuna la akxilhwi kcapítulo 16, uma escuela tsukuka tlawakan kkata 1943. ¿Lilakkaxtlawaka uma escuela xlakata kaj nakamasiyanikan la namastakgo lu tlan taʼakgchuwin ktamakxtumit kcongregación? Ni. Uma tamakxtumit xlakkaxwilikanit xlakata nakamasiyanikan xkachikin Dios nalimalankikgo Jehová akxni nalichuwinankgo (Sal. 150:6). Uma escuela kamakgtayalh putum natalan tiku xtatsokgtawilakgonit xlakata tlakg tlan nalichuwinankgo Tamapakgsin. La uku kinkamasiyanikanan ktamakxtumit kxitat semana.\n10, 11. ¿Tiku tlan tatsokgtawilakgo kʼEscuela de Galaad chu tuku xlakata lilakkaxwilika?\n10 Escuela Bíblica de Galaad xla Watchtower. Uma escuela tsukulh lunes 1 xla febrero kata 1943. Lilakkaxwilika xlakata nakamasiyanikan precursores chu atanu tiku xliputum kilhtamaku skujnanimakgolh Dios xlakata misioneros nawankgo lakgamakgat. Pero octubre kkata 2011, kaj tlan ankgo kʼuma escuela tiku putum kilhtamaku skujnanimakgolha Dios: precursores especiales, superintendentes viajantes chu xlakpuskatin, betelitas chu misioneros tiku nina ankgo kʼuma escuela.\n11 ¿Tuku xlakata lakkaxwilika uma escuela? Chatum makgalhtawakgana tiku akglhuwata liskujma wan: «Kalimatliwakglhnikan xtakanajlakan xTachuwin Dios chu na kamakgtayakan nakgalhikgo lakwan tayat nema talakaskin xlakata natayanikgo taʼakglhuwit nema nakgalhikgo niku nakamalakgachakan. Nachuna, pulaktum tuku lu xlakaskinka tlawakan kʼuma escuela wa nakamasiyanikan lu nalichuwinamputunkgo xtachuwin Dios» (Efes. 4:11).\n12, 13. ¿La makgtayananit xlakata natalichuwinan Dios xlikalanka katiyatni Escuela de Galaad? Kamasta akgtum liʼakxilhtit.\n12 ¿La makgtayananit Escuela de Galaad xlakata la talichuwinan Dios xlikalanka katiyatni? Lata kata 1943, liwaka 8,500 tiku ankgonit kʼuma escuela, * chu kamalakgachakanit kliwaka 170 países. Misioneros limaklakaskinkgo tuku kamasiyanikanit, wilikgo lu tlan liʼakxilhtit xlakata natalichuwinan Dios chu kamasiyanikgo amakgapitsin nachuna natlawakgo. Klakalhuwa, misioneros pulalinkgo xtaskujut Dios niku ni lhuwa anan tiku lichuwinankgo Tamapakgsin.\n13 Kalichuwinaw tuku lalh kJapón, niku nialh lu talichuwinalh Dios chuna la xtalakkaxwilinit akxni xtitaxtuma xliʼAkgtiy Guerra xLikalanka Katiyatni. Agosto kata 1949, kJapón nipara 10 tiku xlichuwinankgo Dios. Pero akxni sputli uma kata, xwilakgolh 13 misioneros tiku lu xlichuwinamakgolh Dios kJapón. Alistalh tlakg lhuwa chankgolh. Pulana xlichuwinankgo Dios klaklanka kachikinin; alistalh ankgolh kʼalakatanu. Misioneros lu kamatliwakglhkgolh tiku xkamakgalhtawakgakgo chu amakgapitsin xlakata precursores xwankgolh. Uma lhuwa taskujut nema tlawakgolh misioneros lu tlan kitaxtulh. La uku, wilakgolh liwaka 216,000 tiku lichuwinankgo Tamapakgsin kJapón, chu atsinu ni 40% liskujmakgolh la precursores. *\n14. ¿Tuku liwana limasiya escuelas niku masiyakan xlakata Dios? (Na kaʼakxilhti recuadro « Escuelas niku kamasiyanikan kskujnin Tamapakgsin».)\n14 Atanu escuelas niku masiyakan xlakata Dios. Escuela xla Precursores, Escuela niku kamasiyanikan xalak Biblia tiku Tamakgaxtokgkgonit chu Escuela niku kamasiyanikan xalak Biblia Lakchixkuwin tiku Ni tamakgaxtokgkgonit, tiku ankgo kʼumakgolh escuelas kamakgtayanit natatliwakglha xtakanajlakan chu xatapaxuwan napulalinkgo la natalichuwinan Dios. * Putum umakgolh escuelas limasiya pi kiMapakgsinakan liwana kamasiyani kstalaninanin xlakata tlan namakgantaxtikgo xtaskujutkan (2 Tim. 4:5).\nKamasiyanikan natalan namakgantaxtikgo tuku kalakgayawakanit\n15. Natalan tiku wi tuku kalakgayawakanit, ¿la nachuna tlawaputunkgo la Jesús?\n15 Kalakapastakwi tuku Isaías xlichuwinanit pi Dios xmasiyani Jesús. «Kʼescuela» xalak akgapun, xaKgawasa katsinilh la tlan nakatachuwinan tiku kxlajwanankgonit (Is. 50:4). Jesús limaklakaskilh tuku masiyanika, akxni xlama kKatiyatni tlan kamamakgkatsinilh tiku “kskujtamakgankgotit, chu nkukanankgonit” (Mat. 11:28-30). Chuna la Jesús, natalan tiku wi tuku kalakgayawakanit tlan kamamakgkatsiniputunkgo xnatalan. Wa xlakata lakkaxwilikanit lhuwa escuelas xlakata nakalimakgtayakan natalan xlakata tlakg liwana nakamakgtayakgo natalan.\n16, 17. ¿Tuku xlakata lakkaxwilika kʼEscuela niku ankgo putum Lakgkgolotsin chu Siervos Ministeriales? (Na kaʼakxilhti nota.)\n16 Escuela niku ankgo putum Lakgkgolotsin chu Siervos Ministeriales. Uma escuela tsukulh 9 xla marzo kata 1959, South Lansing (Nueva York); superintendentes viajantes chu siervos xla congregación kawanika pi xʼankgolh kʼuma escuela nema xmakgapala akgtum papaʼ. Alistalh, uma curso nema xaʼinglés xwi matitaxtika kʼatanu tachuwin chu tsinu tsinu kʼuma escuela tsukuka kamasiyanikan natalan xlikalanka katiyatni. *\nTala Lloyd Barry masiyama kʼEscuela niku ankgo putum Lakgkgolotsin chu Siervos Ministeriales kJapón (1970)\n17 Anuario xla kata 1962 kxaʼinglés lichuwinalh tuku xlakata lilakkaxwilika Escuela niku ankgo putum Lakgkgolotsin chu Siervos Ministeriales, xwan: «Kʼuma kakilhtamaku niku lhuwa taskujut anan chu superintendente xla congregación xla xtatayananin Jehová, talakaskin pi tlan liwana nalakkaxwili la nalin xlatamat chu liwana nakuentajtlawa congregación chu akgtum tasikulunalin nalitaxtu. Nachuna, ni nakalakgmakgan xfamilia kaj xlakata congregación, wata liwana xlilakapastakat tuku natlawa. Lu lanka talakgalhaman kgalhikgolh siervos xla congregación pi xlikalanka kakilhtamaku tlan xʼankgolh Escuela niku ankgo putum Lakgkgolotsin chu Siervos Ministeriales xlakata xkamasiyanika la namakgantaxtikgo tuku Biblia wan pi xlitlawatkan superintendentes» (1 Tim. 3:1-7; Tito 1:5-9).\n18. ¿La litamakgtayayaw kimputumkan Escuela niku ankgo putum Lakgkgolotsin chu Siervos Ministeriales?\n18 Putum xkachikin Dios litamakgtayakgonit Escuela niku ankgo putum Lakgkgolotsin chu Siervos Ministeriales. ¿La kamakgtayanit? Akxni lakgkgolotsin chu siervos ministeriales makgantaxtikgo tuku katsinikgonit kʼescuela, tlawakgo la Jesús akxni kamatliwakglhkgo xnatalan. ¿Kapaxtikatsiniya xlakata wanikgoyan lakwan tachuwin, pi kgaxmatnikgoyan, chu akxni siervos ministeriales o lakgkgolotsin lakgapaxialhnankgoyan xlakata namatliwakglhkgoyan? (1 Tes. 5:11.) Umakgolh lakchixkuwin xlikana akgtum tasikulunalin kcongregaciones.\n19. ¿Tuku atanu escuelas pulalinkgo Comité de Enseñanza chu tuku xlakata lakkaxwilikanit umakgolh escuelas?\n19 Atanu Escuelas niku masiyakan xlakata Dios. Comité de Enseñanza xla Lakgkgolotsin tiku Pulalinkgo xTatayananin Jehová pulalinkgo atanu escuelas niku kamasiyanikan natalan tiku wi tuku kalakgayawakanit kxkachikin Dios. Umakgolh escuelas lakkaxwilikan xlakata nakamakgtayakan natalan, lakgkgolotsin xalak congregación, superintendentes viajantes chu Comité de Sucursal xlakata liwana namakgantaxtikgo lhuwa tuku kalakgayawakanit. Uma curso nema takilhtinit kBiblia kamasiyani natalan la tliwakga natawila xtakanajlakan chu nalimaklakaskinkgo tastakyaw xalak Biblia xlakata la nakalikatsini xborregos Jehová nema kalakgayawakanit (1 Ped. 5:1-3).\nXapulana clase xla Escuela de Entrenamiento Ministerial nema tatlawalh kMalaui (2007)\n20. ¿Tuku xlakata Jesús wa pi putum akinin “wa Dios, wanti kinkamasiyaniyan” chu tuku lakkaxwilinita natlawaya?\n20 Liwana tasiya pi Mapakgsina Mesías tlawama pi kstalaninanin liwana nakamasiyanikan. Putum tamasiy minacha kʼakgapun: Jehová masiyanilh xKgawasa, chu xla kamasiyanima kstalaninanin. Wa xlakata, Jesús tlan wa pi kimputumkan “wa Dios, wanti kinkamasiyaniyan” (Juan 6:45; Is. 54:13). Liwana kalakkaxwiliw pi nalitamakgtayayaw tuku lakkaxwilinit Mapakgsina. Kalakapastakwi pi putum uma tuku kinkamasiyanikanan kinkamakgtayayan xlakata tliwakga natawila kintakanajlakan chu tlan liwana nalichuwinanaw Dios.\n^ párr. 5 ¿La katsiyaw pi xaTlat masiyanilh xKgawasa la namasiyaninan? Kalilakpuwanti uma: Jesús limaklakaskilh lhuwa liʼakxilhtit akxni xmasiya, chuna makgantaxtilh tuku xlichuwinankanit akglhuwa siglo akxni nina xlakachin (Sal. 78:2; Mat. 13:34, 35). Xlikana, Tiku matsokgninalh uma tuku xʼama la wa Jehová, lakkaxwililh pi xKgawasa xʼama limaklakaskin liʼakxilhtit chu parábolas akxni xmasiyalh (2 Tim. 3:16, 17).\n^ párr. 6 Titaxtulh makgapitsi papaʼ Jesús «atutumpuxamakaw xlimakgalhtawakgat, wa nti xlichatiyun ntimalakgachakgolh» xlakata nalichuwinankgo Dios, pero na kamasiyanilh tuku nawankgo (Luc. 10:1-16).\n^ párr. 12 Makgapitsi liwaka makgtum ankgonit kʼEscuela de Galaad.\n^ párr. 13 Xlakata tlakg nakatsiya la makgtayananit xlakata misioneros kilakgonit kʼGalaad kaʼakxilhti capítulo 23 xla libro Los testigos de Jehová, proclamadores del Reino de Dios.\n^ párr. 14 Alistalh uma akgtiy escuelas kaj akgtum escuela litaxtulh nema wanikan Escuela xla Tiku lichuwinankgo xTamapakgsin Dios.\n^ párr. 16 La uku, putum lakgkgolotsin tlan ankgo kʼEscuela niku ankgo putum Lakgkgolotsin chu Siervos Ministeriales nema ni makgasni tatlawa klakalhuwa kachikinin. Lata kata 1984, siervos ministeriales na tlan ankgo kʼuma escuela.\n¿Tuku masiyanilh xTlat Jesús?\n¿La Mapakgsina kamasiyaninit kstalaninanin xlakata nalichuwinankgo Dios?\n¿La kamasiyanikan natalan tiku wi tuku kalakgayawakanit xlakata tlan namakgantaxtikgo xtaskujutkan?\n¿La tlan nalimasiyaya pi lu xlakaskinka akxilha tuku Mapakgsina kinkamasiyaniyan?\nESCUELAS NIKU KAMASIYANIKAN KSKUJNIN TAMAPAKGSIN\nXLATAMAT CHU XTASKUJUT KSTALANINA CRISTO\nTuku xlakata tatlawalh: Xlakata tiku lichuwinankgo Dios liwana nakatsinikgo kamasiyanikgo amakgapitsin.\nLa xlilhuwa makgapala: Nikxni sputa.\nNiku tlawakan: Pukgalhtawakga xla xTatayananin Jehová.\nLa tlan natanuya: Putum tiku ni makgxtakgkgo tamakxtumit, kanajlakgo tuku masiya Biblia chu lilatamakgo tuku katsinikgonit. Xlakata tlan natanuya katachuwinanti tiku pulalin tamakxtumit Xlatamat chu xtaskujut kstalanina Cristo\nLa makgtayanan: Tamakxtumit kxitat semana kinkamasiyaniyan la nalakputsananaw chu liwana wi tuku nalichuwinanaw. Na katsiniyaw nakakgaxmatniyaw amakgapitsi chu nakamakgtayayaw nakatsikgo xlakata Dios chu ni kaj nalakpuwan tuku akinin maklakaskinaw».\nArnie, tiku akglhuwata kata superintendente viajante litaxtu wan: «Akxni aktsinajku xakwanit nila liwana xakchuwinan chu na nila xakkalakaʼakxilha latamanin. Kpaxtikatsini Jehová xlakata uma [tamakxtumit] kimakgtayanit ni nakpekuan, naklakpuwan wi tuku tlan ktlawa, na kkatsininit la liwana nakjaxanan chu la kuenta naktlawa tuku wankan. Lu kpaxtikatsini pi kimasiyanika la nakmalanki Dios kcongregación chu akxni klichuwinan xtukuwani».\nESCUELA XLA LAKGKGOLOTSIN XALAK CONGREGACIÓN *\nTuku xlakata tatlawalh: Xlakata nakamakgtayakan lakgkgolotsin namakgantaxtikgo xtaskujutkan kcongregación chu namatliwakglhkgo xtakanajlakan.\nLa xlilhuwa makgapala: Akgkitsis kilhtamaku.\nNiku tlawakan: Betel laksakka niku natatlawa chu atsinu ni putum kilhtamaku tatlawa kPukgalhtawakga xla xTatayananin Jehová o Salón de Asambleas nema lakatsu wi.\nLa tlan natanuya: Betel kawani tiku naʼankgo.\nLa makgtayanan: Kaʼakxilhwi tuku wankgolh makgapitsi tiku ankgolh kclase 92, kPatterson (Nueva York, Estados Unidos):\n«Escuela lu kimakgtayanit; nakaʼakxilha la klima kilatamat chu la nakkakuentajtlawa xlakskujnin Jehová.»\n«Tuku kkatsininit nakimakgtaya putum kkilatamat.»\nESCUELA XLA PRECURSORES\nTuku xlakata tatlawalh: Kamasiyanikan precursores la tlakg tlan natlawakgo xtaskujutkan (2 Tim. 4:5).\nLa xlilhuwa makgapala: Akgchaxan kilhtamaku.\nNiku tlawakan: Betel laksaka niku natatlawa, chu atsinu ni putum kilhtamaku tlawakan kPukgalhtawakga xla xTatayananin Jehová.\nLa tlan natanuya: Tiku makgatsikgo akgtum kata o liwaka, superintendente viajante nakamakatsini xlakata naʼankgo kʼuma escuela. Makgapitsi precursores tiku akgkitsisata kata titaxtunit lata ankgonit kʼescuela tlan naʼamparakgo.\nLa makgtayanan: Lily wan: «Uma escuela kimasiyaninit la naklakkaxtlawa taʼakglhuwit nema kkgalhi akxni klichuwinan Dios chu kkilatamat. Tlakg tlan la kkgalhtawakga, la kmasiyaninan chu la klimaklakaskin Biblia. Kmakgkatsi pi tlakg kkatsini la nakkamakgtaya latamanin, nakkataskuja lakgkgolotsin chu nakmakgtayanan xlakata tlakg nastaka congregación».\nBrenda tiku makgtiya kilanit wan: «Lu kimakgtayanit kuenta naktlawa tuku xla Dios, nakmatliwakglha kintalakapastakni chu nakkamakgtaya kintalatamanin. ¡Jehová lu lhuwa tuku masta!».\nESCUELA NEMA KGALHIKGO XALAKSASTI BETELITAS\nTuku xlakata tatlawalh: Xlakata nakamakgtaya xalaksasti betelitas tlan natlawakgo xtaskujutkan.\nLa xlilhuwa makgapala: Akgtati kilhtamaku lakatsisa kʼakgtum semana chu akgtati hora akgatunu kilhtamaku.\nNiku tlawakan: Anta kBetel.\nLa tlan natanuya: Talakaskin betelita nawana o akglhuwa papaʼ anta naskuja akgtum kata o liwaka.\nLa makgtayanan: Demetrius, tiku kilalh kʼuma escuela kdécada 1980, wan: «Uma takgalhtawakga kimakgtayalh xlakata tlakg liwana xakkgalhtawakgalh chu kimakgtayalh xlakata tlakg lhuwa kata nakskuja kBetel. Makgalhtawakgananin, tuku klikgalhtawakgaw chu tastakyaw nema kimaxkika kimakgtayakgolh nakkanajla pi Jehová kimpaxki chu lakaskin tlan nakinkitaxtuni kBetel».\nESCUELA XLA TIKU LICHUWINANKGO XTAMAPAKGSIN DIOS *\nTuku xlakata tatlawalh: Xlakata liwana nakamasiyanikan tiku putum kilhtamaku skujnikgo Dios (tiku tamakgaxtokgkgonit, natalan lakchixkuwin chu lakpuskatin tiku nina tamakgaxtokgkgo) tlakg tlan namakgtayanankgo kxkachikin Jehová. Lhuwa tiku ankgo kʼuma escuela kamalakgachakan niku tlakg talakaskin tamakgtay kxpaís. Tiku nina makgatsikgo 50 kata tlan naliskujkgo la precursores especiales temporeros xlakata tlan natalichuwinan Dios niku lu makgat.\nLa xlilhuwa makgapala: Akgtiy papaʼ.\nNiku tlawakan: Betel laksaka niku natatlawa, atsinu ni putum kilhtamaku tlawakan kPukgalhtawakga xla xTatayananin Jehová o Salón de Asambleas.\nNatalan laktsuman chu lakgkgawasan kamakgtaya tuku kamasiyanikan kʼescuelas\nLa tlan natanuya: Tiku putum kilhtamaku skujnimakgo Dios chu kgalhikgo 23 asta 65 kata, ni lu xatatatlanin, tiku tlan naʼankgo niku tlakg talakaskin tamakgtay chu tiku chuna lakpuwankgo la Isaías tiku wa: «¡Unu kwi! Akit kakimalakgacha» (Is. 6:8). Putum tiku ankgo kʼuma escuela, tiku tamakgaxtokgkgonit o tiku nina, xlimakgatsitkan akgtiy kata la putum kilhtamaku naskujnikgo Dios xlakata tlan naʼankgo. Chu tiku tamakgaxtokgkgonita na akgtiy kata xlimakgatsitkan lata tamakgaxtokgkgonit. Xachixku xlimakgatsit akgtiy kata lata liskujma la kgolotsin o siervo ministerial. Komo uma escuela tatlawa kminpaís, tlan napina ktamakxtumit nema tatlawa kʼasamblea regional niku wankan tuku xlitlawatkan tiku amputunkgo kʼuma escuela.\nLa makgtayanan: Lhuwa tuku lu tlan wankgo tiku ankgonit kʼEscuela niku kamasiyanikan xalak Biblia Lakchixkuwin tiku Ni tamakgaxtokgkgonit chu Escuela niku kamasiyanikan xalak Biblia tiku Tamakgaxtokgkgonit. Kkata 2013, Tiku Pulalinkgo xTatayananin Jehová lakkaxwilikgolh pi uma akgtiy escuelas kaj akgtum xʼama wan: Escuela xla Tiku lichuwinankgo xTamapakgsin Dios. Chu tuku tlan nakitaxtu wa pi tlakg lhuwa precursores tiku ni makgxtakgkgo Dios chu natalan laktsuman na tlan naʼankgo.\nESCUELA BÍBLICA DE GALAAD XLA WATCHTOWER\nTuku xlakata tatlawalh: Nakamasiyanikan natalan la tlan naskujkgo la misioneros kkachikinin, naliskujkgo la superintendentes viajantes o betelitas. Akxni liwana maklakaskinkgo tuku kamasiyanikan matliwakglhnankgo niku kamalakgachakan chu ksucursales.\nLa xlilhuwa makgapala: Akgkitsis papaʼ.\nNiku tlawakan: Centro Educativo xla Watchtower (Patterson, Nueva York).\nClase xla Galaad (Patterson, Nueva York)\nLa tlan natanuya: Tiku tamakgaxtokgkgonita nema xliputum kilhtamaku skujmakgolh la misioneros tiku nina ankgonit kʼuma escuela, precursores especiales, superintendentes viajantes chu xlakpuskatin o betelitas, Comité xla sucursal laksaka tiku tlan ankgo. Talakaskin pi xchatiykan nachuwinankgo inglés, chu tlan natsokgkgo.\nLa makgtayanan: Lade chu Monique, akgtum tamakgaxtokgat xalak Estados Unidos, tiku la uku akglhuwata kata skujnanimakgolh Dios wankgo:\nLade wan: «Escuela de Galaad kinkamasiyanin xlakata xanikuta xlikalanka katiyatni tlan xakaw, “xaktakaxwi” chu akxtum xakkataskujwi kinatalankan tiku kkapaxkiyaw».\nMonique na wan: «Akxni kmakgantaxti tuku kkatsini kxTachuwin Dios kimakgtaya nakpaxuwa niku nakimalakgachakan chu kakxilha pi uma xtapaxkit Jehová».\nESCUELA NIKU ANKGO PUTUM LAKGKGOLOTSIN CHU SIERVOS MINISTERIALES\nTuku xlakata tatlawalh: Xlakata nakamasiyanikan superintendentes viajantes, lakgkgolotsin chu siervos ministeriales tlakg tlan natlawakgo xtaskujutkan, la pulalinkan xkachikin Jehová chu la nakuentajtlawakgo congregación (Hech. 20:28). Akxilhkan tukuya taʼakglhuwit anankgo kcongregaciones, tuku tlawamakgolh chu tuku maklakaskinkgo. Lakgkgolotsin tiku Pulalinkgo xTatayananin Jehová lakkaxwilikgo la xlimakgasni natatlawa uma escuela.\nLa xlilhuwa makgapala: Nina lhuwa kata titaxtukgonit, talakgpalitilhanit la xlilhuwa makgapala.\nNiku tlawakan: Atsinu ni putum kilhtamaku tlawakan kPukgalhtawakga xla xTatayananin Jehová o kSalón de Asambleas.\nLa tlan natanuya: Superintendente de circuito kawani lakgkgolotsin chu siervos ministeriales tiku naʼankgo; superintendentes de circuito wa sucursal kawani akxni naʼankgo.\nLa makgtayanan: «Maski lhuwa tuku masiyakan kʼaktsu kilhtamaku, kamakgtayakan lakgkgolotsin xatapaxuwan natawilakgo chu nalikatsikgo la lakchixkuwin tiku skujnimakgo Jehová chuna la wan Biblia. Tiku aku kalaksakkanit xlakata lakgkgolotsin nawankgo chu tiku lhuwa kilhtamaku chuna skujmakgo katsinikgo nakuentajtlawakgo xkachikin Jehová chu akgtum tapuwan kgalhikgo.» (Quinn.)\n«Uma escuela kinkamakgtayayan tlakg xlakaskinka naʼakxilhaw tuku xla Dios, skgalalh natawilayaw xlakata tuku nitlan lama chu kinkawanikanan la tlan nakuentajtlawayaw congregación.» (Michael.)\nESCUELA XLA SUPERINTENDENTES VIAJANTES XLA CIRCUITO CHU XLAKPUSKATINKAN *\nTuku xlakata tatlawalh: Xlakata nakamakgtayakan superintendentes viajantes xla circuito nakatsikgo la tlakg tlan nakamakgtayakgo congregaciones tiku «akgchuwinankgoy, chu makgalhtawakganankgoy» (1 Tim. 5:17; 1 Ped. 5:2, 3).\nLa xlilhuwa makgapala: Akgtum papaʼ.\nNiku tlawakan: Betel laksaka niku natatlawa.\nLa tlan natanuya: Betel kawani superintendentes viajantes xla circuito chu xlakpuskatinkan.\nLa makgtayanan: «La uku tlakg xlakaskinka k’akxilhaw pi Jesús x’Akgxakga xkachikin Dios. Kakxilhwi tuku xlakata xlakaskinka nakamatliwakglhaw kinatalankan chu tlan nalatalalinkgo kcongregación. Tuku lu klakgatiw wa pi maski min kilhtamaku superintendente viajante masta tastakyaw, tuku tlakg xlakaskinka xlitlawat wa nakamasiyani natalan pi Jehová kapaxki.» (Joel chu Connie, xapulana clase kʼEstados Unidos, 1999.)\nESCUELA NIKU ANKGO COMITÉ DE SUCURSAL CHU XLAKPUSKATINKAN\nTuku xlakata tatlawalh: Xlakata kamakgtayaputunkan Tiku Pulalinkgo Betel tlakg tlan napulalinkgo taskujut nema lakgayakgo anta chu na tlan napulalinkgo taskujut xla congregaciones, circuitos, distritos chu niku kalakgchan (Luc. 12:48b).\nLa tlan natanuya: Comité de Servicio xla Lakgkgolotsin tiku Pulalinkgo xTatayananin Jehová kawanikgo xalak Comité de Sucursal o xla País tiku tlan naʼankgo chu xlakpuskatinkan.\nLa makgtayanan: Lowell chu Cara, tiku ankgolh kclase 25, chu la uku skujmakgolh kNigeria.\nLowell wan: «Escuela kimalakapastakalh pi maski lhuwa taskujut nakkgalhi o taskujut nema nakilakgayawakan, xlakata tlan namakgapaxuwa Jehová talakaskin tliwakga nakkgalhi kintakanajla».\nCara na kinkawaniyan tuku katsinilh kʼescuela: «Komo nila wi tuku nalichuwinanaw, talakaskin pulana nalikgalhtawakgaya chu alistalh nakamasiyaniya amakgapitsin».\n^ párr. 63 Klhuwa países nina tatlawama uma escuela.\n^ párr. 84 Klhuwa países nina tatlawama uma escuela.\n^ párr. 105 Klhuwa países nina tatlawama uma escuela.