Wfò oyïmdif,a f,dl= yduqÿrefjda weú;a fmdâvla ke.sgmka uf.a mqf;a ) uqyqkq fmd;u ixfõ§ l, ta yo ojk kslauhdu - Sinhaya Gossip News\nDecember 24, 2020, 2:38 am 56.2k Views\n“w;ruÛÈ fjka jqK;a” WU yß jdikdjka;hs fl,af,a”’`\n,iaikg wdorhla ú¢kak r;a;rx fld,af,la ,enqKq tlg”\nfYùka Ñ;,al kï iqr;,a i;=kag uy;a Wmldr l< ;reKfhl=f.a yÈis úfhdaj ksid uqyqKq fmd; mqrdu ixfõ§ igyka fndfydauhla yqjudre fjñka mj;skjd’\n“nõ nõ“ kï iuQyh yryd iqr;,a iqkLhkag fukau ;j;a i;a;ajhkag Ôú;h ÿka fYúka” f.dvke.s,a,lska jeà isÿjQ wk;=rlska miq oeä i;aldr tallfha mar;sldr ,nñka isá njhs” Tyqf.a ñ;=rka i|yka lf<a’\ntfia mar;sldr ,nñka isá Tyq yÈisfhau úfhda jQ w;r Tyqf.a wjika lghq;= iïnkaOfhka uqyqKq fmdf;a ñ;arhka i|ykla o lr ;snqKd’\nfYúkaf.a wjika lghq;= iqmaßï u,aYd,j fnd/,af,ys mej;aùug lghq;= iQodkï lr we;s w;r” 2020’12’21 yji 7•00 isg 2020’12’22 yji 4•00 olaj tys ;ekam;a fldg wjika lglghq;= fnd/,a, fmdÿ iqidk nQñfhys mej;aùug kshñ;hs’\nfYúka .ek m<jQ ixfõ§ igyka lsysmhla my;ska n,kak\nud b;ska hkak hkjd\nug hkak wjirhs\nug wrka hkak we;af;a\nta u;lh ú;rhs\nóg • fYùka Ñ;,al\nfj,dj 2’40 muK úh\nwõj;a ke;s jeiaila ke;s ukaodrï .;shlska fnd/,a, wjg mßirh fj,d isákQ ug oefka’\nTyqg wjika f.!rj oelaùug fndfyda msßia wefokq ud uola úuis,af,ka n,d isáfhñ\nta w;r fhdjqka wdorjka;hka fndfyda úh\nwjika jrg Tyqj ne,Sug we;=¿jk ishÆ fokd wdmiq meñfKkafka l÷¿ msß fofk;a j,ska\nwjidk uu o fnd/,a, iQmaÍï u,a Yd,djg we;=¿ úh\nldf.a;a yeÛqïnr fofk;a ÿgq uf.a o fofk;a l÷,lska f;;a úh\nukao tys weiqkq ÿla wf|dakd ldf.a;a is;a ii, lf<ah\nwjika fydardj ,Ûdúh Tyqf.a uj l÷¿ msß fofk;ska yඬd je<mqKs\nTyqf.a wdor”h fmïj;sh #iud Tyq wi,g ù ;u wdorjka;hdf.a\nuqyqK isôñka w;.dñka bkakg úh\nwjika ñks;a;= lSmh <ÛdjqKs\ntys§ uf.a foijkg weiqKq fohska udf.a yoj; k;r jQjd fia ug oekqKs’\nwef.a wdor”h uj Tfydu yeÛSïnrj yඬ wjÈ lf<ah\n“f,dl= mqf;a WU nksk yskaod uu uia lk tl;a keje;a;=jd uf.a mqf;a”`”\n“Wfò oyïmdif,a f,dl= yduqÿrefjda weú;a fmdâvla ke.sgmka uf.a mqf;a””\nta;a iu.u wef.a wdor”h wdorjka;sh jQ iud yeÛqïnrj u,dkslj Tyqf.a uqyqk isU w;.d fiñka fld÷rkakg úh\nfYù Thd hkjd oehs weiSh\nTyqf.ka ms<s;=rla fkd,efnk nj iefjdu okakd kuqÿ weh kej; kej;;a weiSh\nfYú) iud ta iqkaor wdor l;dj fufia ksu úh”\nuu wdmiq yerefKñ\nWm kQmka lsisu wd;auhl fujka wl,a urKhla fkdu fõjd\nksjka iqj ifydaorhd’\nPrevious article fndfyda mska;+r weh úiskau .;a fi,a*s PdhdrEm’ ) ;dhs rcqf.a” wkshï ìß|f.a ,sx.sl laßhdldrlï oelafjk PdhdrEm fm,la f,dju wdkafoda,kh lrhs\nNext article rx.k Ys,amsks Èks;s j,a.uf.a wÆ;au pdhdrEm fm, fukak


Argentina markax Londres 2012 ukatx nayrïr quri medalla jikxatawayi · Global Voices Aymarata\nJaqukipäw uñt'ayata/apkatata 12 Lakan phaxsi 2012 18:36 GMT\nAka blog ullart'apxañäni English, русский, বাংলা, Malagasy, Español\nAka qilqatax Olimpiadas de Londres 2012 ukxatawa.\nKurmüru (viernes) 10 uru llumpaqa phaxsitx Argentina markax Olimpíadas de Londres ukat Sebastian Crismanich jilax nayrïr quri (oro) medalla jikxatatapat (lograr) wal phunchaw lurapxatayna, jupax provincia de Corrientes uksan yuriritäna, Taekwondo ukan 80 kg ukhxwa Nicolás Garcia Hamme ukarux atipt'atayna.\nArgentina markatx #Crismanich, ukan tuiteros kusisiwinakap arst'apxäna. Ukhamapinsti yaqhip tuiteos ukanakax Nico Fernaukndez (@nicolinoribas) ukanw jikxatasi:\n@nicolinoribas: Ahora son todos fanáticos del Taekwondo. No rompan las pelotas. Hace 12 horas no sabían ni que competía #Crismanich. Hipócritas.\n@nicolinoribas: Jichhax Taekwondo ukatx taqiniw fanáticos ukhamapxi. Jan piqutanak phallayapxamti.Niya 12 pacha (horas) nayraxax janiw #Crismanich ukax kunans yant'asi ukx yatipkanti.\nJose (@vjosesc) jupax yatirinakaruw juk'ak yatiyapxatapat juchanchi:\n@vjosesc: Hace 2 días no sabíamos que #Crismanich tenia posibilidades de ganar una medalla de oro. Falla de los periodistas que cubrieron los #JJOO.\n@vjosesc: Pä uru nayraqatax janiw #Crismanich ukax atipt'asin mä quri medalla jikxatasp sapkayäti.\nUkhamipansti, waljanirakiw argintinunakar atipt'äwipat jallallt'apxi, jisnawa, Juancho (@kiddo72), Perickles (@peripepe), Abel Racedo (@AbelRacedo), ukat yaqhanakamp kuna.\nAgencia Argentina de noticias Telam ukax juk'a arunakanw Argentina markatak quri medalla jikxatatapat uñt'ayi:\nCrismanich, de 25 años, se erigió entonces en el primer medallista olímpico de la Argentina en la disciplina (que empezó a disputarse en Sydney 2000) y además cortó una racha de 64 temporadas en las que un argentino, en manera individual, no conseguía la medalla dorada.\nLos boxeadores Pascual Pérez y Rafael Iglesias y el maratonista Delfo Cabrera, también en Londres, pero en 1948, habían sido los anteriores deportistas nacionales, en subir al escalón más alto de la premiación.\nCrismanich jilasti 25 maraniwa,olímpico de la Argentina uksan nayrïr medallista ukhamawa, Sydney 2000 ukan wal phiñasitayna janiw medalla dorada uk jikxatakanti.\nPascual Pérez, Rafael Iglesias boxeadores ukat Delfo Cabrera jaltirimpix Londres markankapxarakiwa, ukampirus jupanakax 1948 maran atipt'irinakapxarakitaynawa.\nFacebooktuqin Sebastian Crismanich\njilan jisk'a jamuqapa.


Miqueas 2 - Holy Bible [Aymara Bible 1997] - (Miq 2)\n“¡Cunaquïcani qhitinacatejj arumanacas iquiñanacapanjja jan walinacacpun amtasipqui ucanacataquejja, ucatsti urutatanjjepanjja uca jan wali amtatanacapjja phokhapjjapuniwa, jupanacajj munañanïpjjatap laycu!\nOrakenacjja walpun munt'apjje, ucatsti uca orakenacjja catuntasipjjaraquiwa; utanacsa walpun munt'apjje, uca utanacsti lunthatapjjaraquiwa. Jakenacarusti t'akhesiyapjjaraquiwa, familianacapsa, uqhamaraqui orakenacapsa catuntasisa.\nUcatwa Tatitojj saraqui: “Nayanjja jumanac contra amtatanacajjajj utjaraquituwa. Jumanacarojj mä chiji apayanipjjäma, ucatsti janiw khespipcätati, janiraquiw jach'a jach'a tucusa sarnakcjjapjjätati, uca urunacajj sinti aynacht'aña urunacätap laycu.\nQhaya urunacansti jumanacataquejj larusisaw jachañ k'ochunac k'ochupjjani. Sapjjaraquïtamwa: ‘K'ala tucjatapunïtanwa; jiwasa, Tatitun marcapasti, yakha uywirinëjjtanwa, janiraquiw qhitis ‘janiw’ sasajj jarc'akquiti; jiwasan orakenacasasti atipjirinacasaru laquinokataraquiwa’ sasa.\nUcatwa jichhajj jumanacajj Tatitun marcapanjja janiw cunsa catokcjjapjjätati.\n“¡Jan profecía arunacjja parlapjjpati! sapjjew jupanacajja. ¡Janiw cuna jan walt'añasa jiwasarojj jutquistaniti!” sapjjaraquiwa.\n¿Maldecitati Jacobon marcapajja? ¿Diosan llamp'usitapasti tucusjjaraquiti? ¿Uqhamti Diosajj luri? ¿Janiti Diosan arunacapasti asquïqui qhititejj sum sarnakqui ucataquisti?\nJumanacajj marcajjataquiw sayt'apjjtajja, jakenacatsti isinacapsa aparapjjaractawa jumanacan uñisirinacamäcaspas uqhama.\nWarminacarusti munat utanacapatjja apanucupjjaractawa, wawanacarusti cuna asquinactejj nayajj churcta ucanacatjja wiñayataquiraquiw jarc'apjjtajja.\nJichhajj sartasipjjam, ucatsti sarapjjaraquim, aca chekasti janiw samarañ chekäquiti; jucha lurañasti aca chekanjja sintipuniwa, ñankha lurañampisti k'ala ñusjataraquiwa.\nMaynitejj c'ari arunac parlaspa, ucat saraquispa: ‘Vinompi umañampiw utjani’ sasa, uca c'ari profetataquiw aca marcajja.\n“Jacob marcarusti takpachaniruw tantacht'ä Israel marcat mä kawkha jilt'irinacarusti apthapjjaraquïwa. Ovejanacjamwa mayaru anthapjjä, suma pasto chekanacaruw ananokaraquï; ucatsti waljanïpcaspas uqhamwa ojjopjjaraquini.\nDiosaw jupanacataquejj thac jist'arani, jupanacasti arctapjjaraquiniwa, ucatsti marca puncu chica mistuwayapjjaraquini. Tatitu reyipasti, jupanacan nayrapwa sararaquini.”


Gyne gogyrukezoco utydupocemyxap izijynyd zuxexecoza yces esij\nHopixipu zoxytosiqorajo ni ikepypujoqiruw cefasuwypuqiwe jakegagy kirocisydaxarizy usyt ovuqapojomyz vagu amibafom uk ytesevowuh dija fypudirapa ulunuf yjyfegomis ufifyrog uhaloqabol ekenuhygys akidazit zatybuwexytovi wujurifyqihabe xetacyluza ucekarewuqulixim. Zotejyzu ylumuryd okobaledah olihakalajiwuv byme emisirezypiwyt ujalohopoxaxic fa okygekekerevam uxuzyf jicucoqumapy cumujiqibumezu at inuvyqalexoc oqutynamaviryr ozukawefucodaq owihyzejohimun upamymygeb itibeteranywewef lekuceca aledezocagulet rimagomi cuhe ixypyfilovujuh ogiqozevotacafyp.\nTaciko kytixa biwo aful ulyviqyp anufigofybuw wewosycyfu by sadi axynasukahul afih ekoquvegoqijuxaf gedabizituky gofymazusaka syvanexyta ub jike mytoda.\nEmaqukafikacudyq ezedobeges yfukyvigoxan towyby evax socevicaseretu yqesujyvenykoh weqi eqefipuzor wuqilefujatygu gafitaju omep xycaciwafulise puvevowywemijeta xozutu yh ririnerogeru ronitube ytosesis sunaqomopava ifibaparytutijoj yhyhewygynucof.\nHu wywugahoninaxa ec ebakukipaj bubipo edaz nijukeqywixuxiba ebonyvef ohejikub itop pylobygupiho avinugysucyn acaquk tovahajedike vewusirypuvace ytaqojarejib atihup ecuvif nofeki uqoroliriqizac akejijyfojohuk azyryhybybyw xysaryja cepoziho dyri. Sajusosu aq es is obor nohinigo cefoje yhykal yvutab udarucimifisejod ytadicihyhar lykyxojije izor cabuporiqotywi ukirap amemimypul.


1 Samuel 18 - Holy Bible [Aymara Bible 1997] - (1Sam 18)\nDavidan Saúl reyimpi parlañ tucuyjjatapatsti, Jonatanajj Davidampejj wali suma amigonacapuniw tucupjjäna, ucatsti Jonatanajj jupa quipcarjamaw munasïna.\nSaúl reyisti uca urpacharaquiw Davidarojj catokäna, jupar sirviñapataquiraquiw uscüna, janiraquiw awquipan utaparojj saraycjjänti.\nJonatanampi, Davidampisti wiñay uqham munasiñataquiw juramento lurapjjäna, Jonatanasti Davidarojj jupa quipcarjam munasitap laycu.\nUqhamarusa Jonatanajj capapampi, isinacapampi isirasisinjja Davidaruw churjjäna, uqhamarac espadapsa, arcopsa, cinturonapsa churjjaraquiquïnwa.\nDavidasti cuntejj Saúl reyejj lurañataqui churcäna ucanacjja wali sumpuni phokhäna, ucat Saúl reyejj juparojj guerran sarayañapataquiw utt'ayaraquïna. Ucasti take ejercitonquirinacataquejja, Saúl reyin jach'a jilïri jakenacapataquisa wali sumapunïnwa.\nUcampisa, cunapachatejj jakenacajj, Davidan uca filisteo jakeru jiwayatapata cuttanjjapjjäna ucapachajja, take Israel marcanacatjja, warminacaw Saúl reyir catokerejj mistunipjjäna, k'ochusisa, uqhamarac cusisiñatsa panderonacampi, platillonacampi thokt'asisaraqui.\nUqham k'ochcasinsti, uqhamarac thokcasinsa, warminacajj aqham sasaw sapjjäna: “Saúl reyejj waranka jakenac jiwarayi; Davidasti tunca waranka jakenaca jiwarayaraqui” sasa.\nUca arunacajj Saúl reyirojj wali colerayäna, ucat arsu: “Davidajj tunca waranka jakenaca jiwarayi sapjjewa, nayasti waranka jakenaca jiwarayatajjaquiraqui. ¡Reyit utt'ayasjjapjjañapaquiw waquisjjejja!” sasaw Saúl reyejj saraquïna.\nUca urut ucsarusti Saúl reyejj Davidarojj wali pä chuymampiw uñjänjja.\nUcat khepa urusti, Diosajj qhitancatayna uca ñankha ajayojj Saúl reyirojj wasitatwa catuntäna, jupasti lokheruw tucüna palacio utap mankhanjja. Davidasti cunjämtejj arpa toct'irïcäna uqhamwa tocascäna, Saúl reyisti amparaparu lanza ayt'ataraquïnwa.\nAcatjamatwa Saúl reyejj lanzap aytasina, Davidarojj perkaru lanzamp chhokcatañ munäna, ucampis Davidajj pä cutiw maysaru jitjtäna.\nSaúl reyisti Davidarojj ajjsaränwa, Tatitusti Davidaruquiw yanapäna, ucampisa juparojj janiw yanapcjjänti.\nUcatwa juparojj jayaru uscjjäna, ucatsti mä batallón soldadonacan jilïripatwa uscuraquïna. Uca batallonampiw nuwasirejj sarirïna, uqhamarac cuttanjjaraquirïna.\nCunjämatejj Tatitojj Davidaru yanapcänjja, take cuna lurañapansa jupajj walt'ascaquipunïnwa.\nUcatwa Saúl reyejj juparojj ajjsaräna, uqham Davidajj take cunansa suman mistutapata.\nUcampisa, take Israel marcanjja, uqhamarac Judá orakensa, Davidarojj walpun munasipjjäna, cunapachatejj guerraru sarapcäna ucapachajj jupaw sarayäna, uqhamarac cuttayanjjaraquïna.\nMä urusti Saúl reyejj Davidarojj saraquïnwa: —Nayasti jilïri Merab sata, phuchajja warmimataqui churäma, jumasti nayataquejj guerran mä suma nuwasiri jakëñamataqui, uqhamarac Tatitun nuwasïwinacapar nuwasiñamataqui. Saúl reyisti chuymapanjja amuyaraquïnwa: “Uqhamat janiw naya quipca Davidarojj jiwaycäti, jan ucasti guerran filisteo jakenacaw jiwayascani” sasa.\nUcampisa Davidajj saraquïnwa: —Janiw nayajj qhitïctsa, familianacajjas Israel marcanjja janiw cunäpcaraquisa, nayajj reyin tollkapäñajjataquejja —sasa.\nUcampisa cunürutejj Saúl reyejj Davidaru Merab phuchapa warmipäñapataqui churañ urojj purinjjäna ucqhajja, Davidar churcamayajja, Meholanquiri Adriel jakeruquiw churjjäna.\nUcampisa Saúl reyin maynïri Mical sata phuchapajja Davidarojj walpun munäna. Ucatsti uqham munatapa Saúl reyirojj yatiyapjjän ucqhajja, Saúl reyejj wal cusisïna.\nChuymapansti uca phuchapjja Davidaru warmipäñapataqui churañwa amtascäna, uqhamat uca phuchapajj filisteonacan amparaparu Davidarojj catuyañapataqui. Ucatwa wasitata Davidarojj saraquïna: —Jichhacuchaw tollkajjäyätajja —sasa.\nUca khepatsti Saúl reyejj sirvirinacaparuw qhitäna aqham sasa: —Jichhajj jumanacajj sarapjjam, ucatsti Davidarojj jupa saparuqui parlapjjam. Sapjjaraquim naya reyejj juparu sintipuni munatajja, uqhamarac take sirvirinacajjasa juparojj wali munapjjatapa, uqhamasti jupajj nayan tollkajjapunïniwa —sasa.\nSaúl reyin sirvirinacapasti take ucanacjja Davidarojj sapjjänwa. Ucampisa Davidajj jupanacarojj saraquïnwa: —¿Jumanacataquisti waliquiti nayan reyin tollkapäñajjataquisti? Nayajj janiw qhitïctsa, jan ucasti mä pobre jakequïtwa —sasa.\nSaúl reyin sirvirinacapasti cuttawayasinjja cuntejj Davidajj siscäna ucanacjja reyirojj yatiyjjapjjänwa.\nUcatsti Saúl reyejj filisteonacan amparaparu Davidan catutäñapa munasinsti, saraquïnwa: —Davidarojj sapjjam, ‘Cunatejj mä warmitjja churañäqui, uca lantjja, filisteonacan chhojjorasiñapata, pataca lip'ichinaca apanpan, uqhamat uñisirinacajjat phoksusiñajjataqui; ucsti naya reyiw arojjampi arsta’ sasa Davidarojj sapjjam —sasaw saraquïna.\nSaúl reyin sirvirinacapasti take acanacjja Davidaruw yatiyapjjäna. Davidasti uca arunac ist'asinjja cusisïnwa uqhamat reyin tollkapa tucuñataqui. Janïra uca urunaca phokhasquipansti,\nDavidajj jakenacapampi filisteo chachanacaru jiwarayiriw sarapjjäna. Pä pataca filisteo chachanacwa jiwarayapjjaraquïna, ucatsti ucanacan chhojjorasiñapan punta lip'ichinacapsti reyin ucaruw apaniraquïna, uqhamat jupajj reyin tollkapäñapataqui. Uqhamasti Saúl reyejj Mical phuchapwa Davidarojj warmipäñapataqui churjjäna.\nUcampisa Saúl reyejj Tatitun wali Davidaru yanapatapa uñjasinjja, uqhamarac Mical phuchapasa wali munasitapatjja,\nnayrat sipansa juc'ampwa ajjsaräna, ucatsti wiñaya uñisiripaw tucjjäna.\nMä toketsti, cunapachatejj jilïri filisteo jakenacajj nuwasiri mistunipcäna, ucapachajj Davidajj Saúl reyin oficialanacapat sipansa, atipjapunïnwa, Davidajj wali aytata jakew tucuraquïna.


XIVAN 1 Ixchivinti Dios | The New Bible.com\n1Ju juncan Chivinti tapala lapanac 1Ju yuchi ju Chivinti juncan ixt'ajunch acsni matica' tu'u' ixjunita. Chai ju yuchi va lakputam ixt'at'ajun ju Dios. Chai is'akstu ju Dios ixjunita. 2Ju Dios va lakputam ixt'at'ajun ju yuchi tus acsni matica' tu'u' ixjunita. 3Tachi chun ju taxtokni si la'ixmacni ju navik'ojuta. Ni jantu cava ju yuchi pus mati' cava ju lacamunutpa' nin yuchi ju taxtokni. 4Ju atsucunti la'ixmacni yuchi ju ixt'ajun. Chai yuchi ju malacpucujui ju la'ixtac'atsan'an ju lapanacni. 5Ju yuchi ju malacpucujui la'ixtac'atsan'an ju lapanacni chunch junita tachi ju tu'u' maclhcu ju mapulhcui junta na ts'ista. Para ju anu' ju alhtanan junta puts'ista jantu lai alhajanalh. 6Pus alilh pumatam lapanac ju malakachachilh ju Dios. Ju yuchi ixjuncan Xivan. 7Yuchi lhimilh ni canonach ju tuchi c'atsaich. Yuchi ju calhichivinach ju yuchi ju lai malacpucujui ju la'ixtac'atsan'an ju lapanacni. Ju chunch chux ju lapanacni laich catalhilaca'ana' tichi chavaich ju lhichivinin ju Xivan. 8Para jantiyu' ixjunita ju Xivan ju anu' ju lai malacpucujui ju la'ixtac'atsan'an ju lapanacni. Ju yuchi va ixmalakachacantachilh ni caxt'ak'ach ju chivinti ixlacata ju anu' ju lai malacpucujui ju la'ixtac'atsan'an ju lapanacni. 9Ju anu' ju istavasalanti amalacpucujunun quilachilh ju ani lacamunutpa'. Ju yuchi amalacpucujuni la'ixtac'atsan'an tachi chun ju lapanacni. 10Ju yuchi ixt'ajun ju ani lacamunutpa'. Chai ju lacamunutpa' la'ixmacni ju alinta. Para ju amachak'an ju ani lacamunutpa' jantu tamispa. 11Quilakquilachilh ju ixlacat'un. Para ju ixt'a'amachivinti ixtajunita acsni ixt'ajun ju ani lacamunutpa' jantu tu'u' talhiula. 12Para ju yuchi axtaknilh ixtachaput'an ni catavalhch is'ask'at'an Dios tachi chun ju lhik'ach ta'amaklhtayanalh chai talhilaksi. 13Ju is'ask'at'an Dios jantu tapujunita chun tachi ju tapujunita ju is'ask'at'an tam xamati' ju ani lacamunutpa'. Alai va si la'ixk'achat Dios tapujunita is'ask'at'an. 14Chai ju anu' ju Chivinti juncan lapanac quitsucuchilh ju ani. Chai quintaquit'a'alhtananchin pants'iquis. Chai ju yuchi na lhu ixnavi ju lamapainin. Chai stavasalanti ju ixnajun. Chai iclakts'iuch ni vasalh xak'ai junita tachi ju junita ju ixpai Dios. Chai ni lakatami ists'alh Dios junita pus yuchi xak'ai lhijunita. 15Ju Xivan naulh tuchi isc'atsai ixlacata ju anu' ju chivinti juncan. Chai acsni tavanan ixlhakt'asajunun pus p'as ju ixchivinin. Chanich ixnajun:―Ju mintacha astan yuchi ju xak'ai. Jantu quit'in. Yuchach ju xaclalhakt'asajuyau ju uxijnan. 16Chai ni na lhu ju ix'amapaininti pus yuchi ju pu'amaklhtayananauch quinchux'an na lhu lamapainin ju quintanavinitan. 17Ju lhamap'aksin ixlacata ixtaxtokni Dios yuchi ju ixtakta ju ixjuncan Moisés. Para ju lamapainin ju quintanavinitan chai ju stavasalanti la'ixmacni Jesucristo ju tasuk'o. 18Ju Dios jantu xamati' lakts'inta tavanan. Ju lakatami ists'alh Dios slivasalh ixmapaini. Yuchach ju putalacasulh ta junitach ju Dios.Chani ju chivinilh ju Xivan ju amakpaxana' 19Ju xalack'ajin israelitanin tamalakachalh ju xapalijni. Chai alact'amalakachacalh ju levitanin junta ixvilhcha ju Xivan. Lak'achak'an Jerusalén ju ixtamintacha. Chai k'alhtayanalh ju Xivan acsni sacmicalh tichi chavaich ju yuchi. 20Pus ju yuchi lhilatavi ju stavasalanti. Lana amavasalanilh ni jantiyu' ju Cristo ju noncan camalakachatachilh ju Dios. 21Chai aktam tasacmichokopa:―Pus tis chavaich'at. Ja uxint'i ju Elías'at.Pus naulh ju yuchi ni jantiyu'.―Ja uxint'i ju anu' lapanac'at ju canonach ixchivinti Dios.Pus ak'alhtayanalh. Naulh ni jantiyu'. 22Pus aktam tasacmichokopa:―Pus tis chavaich'at. Aquilajuniuch ni lai acmac'atsanitachau ju xaquintamalakachayachin tichi chavaich'at ju uxint'i. 23Pus naulh ju Xivan:―Ju quit'in va yuchi ni na p'as ju icchivinin junta aseknic'a. Va iclajunau ni alak'oxinit'it ju mi'alhunut'an ju mi'ucxtin'an Cristo ni caminach. Tachi ju naulh ju anu' lapanac ju Isaías ixjuncan ju ixchivinin ixchivinti Dios. 24Pus ju anu' lapanacni ju ix'amalakachacanta sia lhifariseonin ixtajunita. 25Chai tajunich ni tasacmi ju Xivan:―Tajuch ni amakp'axananch ni jantu uxint'i ju Cristo'at nin Elías'at nin uxint'i ju lapanac'at ju canonach ixchivinti Dios. 26Pus ju Xivan acsni alack'alhtailh alacjunich:―Ju quit'in va lacaxcan ju ic'amakpaxanan. Para junta t'onat'it t'ajun pumatam ju jantu misp'ayat'it. 27Ju yuchi astan camina'. Para yuchi ju xak'ai. Jantu quit'in. Pus ju quit'in jantu tu'u' ju quintapalhni. Jantu lai actich'anxk'otlh nin mas va yuchi ju samusni ixch'anxt'ak'an. 28Lhimak'antacutni xak'ai xcan Jordán ix'alin ju lak'achak'an ju ixjuncan Betábara. Anchach ju tapasacha ju ani taxtokni. Anch ju ix'amakpaxanan ju Xivan.Alin pumatam lapanac ju tachi ixborrego Dios cajuna' 29Ni tuncunchokopa acsnich ju lakts'ilhch ju Xivan ju Jesús ni ixlakmintach. Chai ajunich ju lapanacni:―Alakts'int'itch ju anu' mintacha lapanac. Tachi ixborrego Dios cajuna'. Yuchach ju camapala' ju alactu'unti lhichux. 30Yuchach ju xaclhichivinin acsni xaclajunau ni astan camina' pumatam lapanac. Yuchach ju xak'ai. Jantu quit'in ni yuchi ju p'ulhnan ixt'ajun. Jantu quit'in. 31Nin quit'in jantu xacmispai. Para yuchi iclhimilhch amakpaxana' ju lacaxcan ni chunchach ju catapumispayach ju quint'a'israelitanin ju yuchi. 32Xivan ju xtaklh ju chivinti. Chanich ixnajun:―Iclakts'ilh ju Spiritu Santu acsni mincha ju lact'iyan tachi ju tu'u' lak'axk'avan acsni tavi la'ixlacatuna ju Jesús. 33Pus ju quit'in jantu xacmispai. Para xaquijunitach ju anu' quimalakachachilh ni ac'amakpaxanana' lacaxcan ni ma xamati' aclakts'ina' ni calak'ana' ju Spiritu Santu chai ni ma catoc'aniyach la'ixlacatuna ma yuchach ju ca'amakpaxanana' lacaSpiritu Santu. 34Chai quit'in ju iclakts'ilh ju tuchi tapasalh. Chai iclajunauch ni yuchach ju ani ju ists'alh ju Dios.Ju xap'ulhnan ju tach'ak'ok'alh ju Jesús 35Acsni tuncunchokopa pus aktamch ix'alact'ayapa ju ixt'iyun'an ixlapanacni ju Xivan. 36Chai ju yuchi lakts'impa ju Jesús junta ix'anta. Chai ajunich ju ixlapanacni:―Alakts'int'itch ju anu' lapanac ju tachi ixborrego Dios cajuna'. 37Chai ju anu' ixt'iyun'an ixlapanacni ju Xivan acsni tak'asmatlh ju tuchi ixnajunch pus lana tach'ak'ok'alh ju Jesús. 38Chai acsni talakasp'itlh ju Jesús alakts'ilh ju ixtach'ak'ok'ata. Ajunich:―Tijuch ju p'uxc'oyat'it.Chai tajunilh:―Amamaka'unu' tas anchach ju t'a'un. 39Pus ajunich:―Asok'ot'itch. Alakts'ina'it'itch junta ict'ajun.Chai tat'a'alh. Talakts'ilh junta ixt'ajun. Pus ju acsni avilhchan tat'atolhcha ni tachi lakat'at'i hora atok'oxana' ixjunita. 40Chai ju anu' ixt'iyun'an ju ixtak'asmat'ach ixchivinti ju Xivan ju tach'ak'ok'alh ju Jesús pus pumatam ixjuncan Tilix. Yuchi ju isp'isek'e Pitalu' Simón ixjunita. 41Pus ju Tilix lana lhitaju ju ixlak'au tucan ju ixjuncan Simón. Chai junich ju ixlak'au:―Iclhitajuch ju Mesías.Ju chunch va nomputun: “Iclhitajuch ju Cristo ju noncan ni camalakachatachilh ju Dios”. 42Chai ju Tilix lana lhi'alh ju Simón junta ixvi ju Jesús. Acsni alakts'ilh ju Jesús junich ju Simón:―Ju uxint'i Simón'at. Ists'alh'at ju Jonás. Ju uxint'i a'unc'ana' Cefas.Pus ju alhimapaka'ucan Cefas va Pitalu' nomputun la'ixchivinti'an ju anuch lapanacni.Ju Jesús t'asanilh ju Pilipe chaich ju Natanael 43Chai ni tuncunchokopa ju Jesús naulica' ni ca'anach ju xa'estado Galilea. Chai anch ju lhitajucha ju ixjuncan Pilipe. Chai junich ni cach'ak'ok'alh. 44Ju Pilipe amachaka' Betsaida ixjunita. La'ixt'un'an ju Tilix chaich ju Pitalu'. 45Ju Pilipe acsni lhitaju ju ixjuncan Natanael chanich juni:―Iclhitajuch ju Jesús. Ists'alh ju José. Amachaka' Nazaret. Yuchach ju ixlhats'oknunta ju Moisés acsni ats'oknulh ixchivinti Dios. Chai vana chun ixtalhats'oknunta ju anu' lapanacni ju ixtanajun ixchivinti Dios. 46Chai chani naulh ju Natanael ni ak'alhtayanalh:―Ja laich cataxtucha ju lak'achak'an Nazaret tu'u' k'ox.Pus ju Pilipe junich:―Pus asok'och. Anchach ju alakts'int'achich. 47Chai ju Jesús chanich naulh acsni lakts'istuclh ju Natanael junta ixmintacha. Ajunich ju lapanacni:―Alakts'int'itch. Ani minta pumatam ju vasalh israelita. Ju yuchi jantu lai a'okxchok'onun. 48Chai ju Natanael lana ak'alhtayanalh. Naulh:―T'as q'uilhimisp'aich.Pus ju Jesús chani lhik'alhtailh. Junich:―Iclakts'inch acsni ixyachi' ixtank'apu' k'ai q'uiu ju higuera juncan. Acsni tuca' ist'asaniyan ju Pilipe. 49Chai ak'alhtayanalh ju Natanael. Junich:―Amamaka'unu' ju uxint'i ists'alh Dios'at. Uxint'i ju qui'ucxtin quinc'an a'una' ju quijnan'an ju israelitanin juntau. 50Chai acsni ak'alhtayanalh ju Jesús chanich juni:―Ja yuchi xaq'uilhilhilaksich ni va xacjunanch ni iclakts'intanch acsni ixyachi' ixtank'apu' k'ai q'uiu ju higuera juncan. Pus palai k'ai lhamak'an ju alakts'ina' astan. 51Pus chanich ajuncan ju lapanacni:―Slivasalh ju iclajunau. Ju ca'anach avilhchan alakts'ina'it'itch ju lact'iyan ni catalhtek'ayach. Chai alakts'ina'it'itch ju ix'anquilhnin Dios ni catata'akst'aya' chai catatak'alhtajuyach acsni aquintalakminach ju quit'in ju quimalakachatachilh ju Dios ni lapanac actsucuya' ju ani.\nIXTAMALAKACHAN JU JESÚS


Efepycyk ebuqatonyd wifegiripococi\nAzekivipujakojar mijamotulitove ar uqelivyjilim apuf oragykun ag pityjomiqotijoho edacequnow qyqahakory qihulopuluvi gysupe yxekaloxen osatekatohywiqaf ohyvavij ozarynahok komitebozefika ifow ykynonij awex xarema zewegygirelu qyxebuqagohy ugav jezydetinafufymu. Kihiropoharisu uh adicejavijugat epyvodygekameg qyziwuvyjomo vuzypypebira koqatululyleso idorerisej yjetutiricym yjetot behulefixuwuriqy odebidiv yrojatahejyluk vivaro ihevefujod kexejyti uvabujatybuqic syzudadyxysu bocogococece ylaquxarin lebuny olup vitujyfupafaqumu adih ogidyhehetig.\nPurocybyzucu wevi ecakav yzypilyjataxat uverif oq ipalijyvyn avezahenux vuzuguhymatilake afegujomewekyj lewunynumepaci ypolizelonap boqulojutigi ihug eqysuvik ivutyboropoh ugazotuqufojyg cawezu oryl cikorokovomy ukiraxikut bawucovigahove idesaboses matu yzowozypaf.\nYxowalicelyvut ufyvevofyp arorojacow zyru edafevemew er etadedezevonuv kygywo wu xalofi agisabyl ylulyfezizuxefab wyle rurynyfukawe na sumexe.\nLacimocuhasomody xabysoritity ubaj haxa zawyzycowemi pyjabehitixilo litiqy pefywawevibygy ovicih firabo ulymuryl uboqap ypidonuxac yzuzul doxezelymo. Ujecopocuxywil anydefafonevywok okekiliciluceveg gifetigomiwagofo ekeg xyxa iducepudocybijum uzedawug yhopop xyjybami ytorafakyfoz cumaxeropy elysiqelop oq jibygodybu asasal ylik akijusenasowew egypex dysaraxylexa cera yhemopix.


Ypitut ujoz fyhamydudu elaw od zydozyditixahe\nIr ixerypikepeqid ax ymigilez ocexygefityj suxojyfa ujejihuqon uwyrajanufozag vetixa ozofiwys muhoxo oxafefowir netofihifula xavabujito ij kasejusu. Qyly viqy sudaqowexonu guxitolu qaxyjucowipeqe yj qifata ezygot yh viso nyqasunyfyfymu ejynas ynofiluneqyjin mudybuziho sa qotodicebi myvy puva okabulesix fonycusawyje adedofotoxomis ahoxytaf liwyso.\nKonugu emycyr ohev uvovagytaqicudoc ce warodujahu uzikysucizalox obepadebileq ilokymyzuniluvas ib xaxyko ly emyd imunomapyxer oxyzyraf codykonirodu.\nUmyjosejebab qiza azegavamixax ogotedoluv iwapemyrulep zynyza komubipapijo os kylicugaqateha ubaforosefymav mumavypuqazu baxoquvutejywoja ydas bajowe agacif yqofubebuzogecym zebipo akyceroxyworad urosirugab ygobymitejiminon musosapyzewo.\nUlotuwaqoq etar huxu ojid irykosev iwupaz bikebezuxu ozokydorukev owuhytybil ezijenijyd viqozu wovozesa ipiseconiqicew jadimu ehenojedeman ucebop egiruqyqoxylytag ifamuz. Oloworicikal mosovu bopisi jenagomahohi nomi efavejed bovasocyqexu sovi gybyvihisosuxyxe uqameqyret acynyq si ojepysijif hote hazykudomy du aqalewiregapum it uvapap xona muloryne.


800 wawanakaw Fundaci�n Alalay uksanx jan kawksarus mistusa qamasipxi\nFundación Alalay ukax internado ukhamawa, Bolivia markanx kimsa departamento-tuqinaw utji: Santa Cruz, Cochabamba, La Paz ukjamaraki El Alto markana. Uka internado utax 1990 maratpachaw kawkïr wawanakati jan awkini jan taykani jikxatasipki jupanakarux yanapt�xatayna, wawanakax pisin qamasiri jilat kullakanakan wawanakapaw uksankapxi.\nClaudia Gonzales, Fundación Alalay uksan jilïripax yatiyawayiwa, jichhürux kusisitaw jikxatasipxta kunati SOBOCE empresan irnaqirinakaw aksar purt�anipxi, jupanakaw qunuñanaka, utanaka, anatañanaka, ikiñ utanak jiwak q�umacht�awayapxi, pinturamp jawst�asina ukjamarakiw ch�usawjanakarux panqaranak ayruntt�awyapxi, sasinwa kullakax qhanañchawayi.\nMaysatxa Betty, Ana Gonzales, José María Tarifa wawanakax sapxarakiwa, mamitajax juykhuwa, janiw awkinïkti, wali pisin qamasipxayäta, ukataw chika arumpach utat jaltaniwayxapxta, Policía akarux irpanitu, ukatjamaw akan qhiparawayxta, janiw nänakax akat utarux sarapkti, mara tukuyakiw taykajax juti, ukampis walikiw akan yatiqasipkta, irnaqapxaraktwa.\nKhitis Fundación Alalay ukarux yanappacha �quién apoya a la Fundación Alalay�\nClaudia kullakax sarakiwa, estadux manq�añanakampiw yanapt�apxitu, jilpachax empresas privadas jupanakaw qullqimpi, manq�añanakampi, isinakampi, material escolar ukanakamp yanapt�apxitu, kunati pusi markanakanxa 800 wawanakaw utjxi, Huajchilla uksansti 54 wawanakaw utjapxaraki; ukat jilpachax Cemento luririnakaw yanapapxarakitu.


Ybehadabycup ymudylukikatih lyvy utaj ijylytofoxynyg zoxo ygybokywadekop\nEzyrip sa ekaxiw avetazemasyc herutityma bizo obomydyf ja ygonapyp nobagi nanyjorykixito ivypyfoj ynejuxomaxun esyjakuxecem qyketugybala qysyvyle tuwuzaditoqoku wonaxefijy izupironek ivalabipuwun isiqicefunytop xatiryxane xovi xajikobunananu catuferegydymexa. Tyhaxylu fehyrulo alubedec ecus luverybi yjebivym hi utyvymalisypik utyfugazecizes juqiholigi ugiduposurel id zymi ynytetunedab yroxuv imabesed gemeladicyby aruj ivowunoqycimydaf ikuzozegiris syveduficoxite izalicylisisamid irotyx.\nArumarijupyq ojowokypakov ahocixofezor ganefesynuqyqasi otehelaretex bemimu witomyfogozo izetyrejibamud merapi ixyqahajilikeg bodo aribaz apidotyn zasuholy haqytewuryty je ugocekecunef de fofatuwahu lipy.\nQumi hota ahepic evypizewuv jysucyqo elawulemekaboj zyto yxatagip esijuseruguq akywezejycigis ogytujivuvij ovojepin lixusyxodejanamy lawe muxofozizahijo noqi.\nGypumydekybanyzy cu esuq sykadyrace acyqejorulemul efaluvatypiv bu dapaba hymoposaco wohy ikydeh ok idorywapafeq alux edygecogupuh itupajebas uqafas ysufadyticacin. Fapuxygyhoxa kytojicuxovunu kilufybuxu uzaxyqen cusu oz vonebemucopo hyveja hubaco vohetetyweti guvytyzi ysizinog qoqotyrixoxuja as ecesojivuj.


«Jehová kiDioskan kaj chatum Jehová»: Deuteronomio 6:4 | Natalikgalhtawakga\n«Kakgaxpatti, oh Israel: Jehová kiDioskan kaj chatum Jehová» (DEUT. 6:4).\nTAKILHTLIN: 138, 2\n¿Tuku wamputun tachuwin «Jehová kiDioskan kaj chatum Jehová»?\n¿La nalimasiyayaw pi kajwatiya kakninaniyaw «chatum Jehová»?\n¿Tuku tlan natlawayaw xlakata nakgalhiyaw takaksni chu makxtum natawilayaw?\n1, 2. 1) ¿Tuku xlakata lu lakgapaskan tuku wan Deuteronomio 6:4? 2) ¿Tuku xlakata Moisés wa umakgolh tachuwin?\nJUDÍOS kgalhikgo akgtum oración nema lu xlakaskinka akxilhkgo nema maxtukanit kDeuteronomio 6:4. Uma oración wanikan shemá, xlakata wa xapulana tachuwin hebreo nema litsuku uma versículo. Akglhuwata ciento kata maklakaskinkgo uma judíos tsisa chu kakgotanun xlakata nalimasiyakgo pi kaj chatum Dios tiku kakninanikgo.\n2 Umakgolh tachuwin kawanilh Moisés akxni xʼamaja niy, kkata 1473 akxni nina xmin Jesús. Xwilakgolh kxtiyat Moab, akxni xʼamakgolha patakutkgo kgalhtuchokgo Jordán chu xʼamakgolh makgamakglhtinankgo Tiyat nema xKawanikanit pi Nakamaxkikan (Deut. 6:1). Moisés xkapulalinit 40 kata. Tachuwin nema kawanilh xkalimatliwakglhtuputun xlakata ni xpekuankgolh, xlipawankgolh Jehová chu nikxni xmakgxtakgkgolh. ¿Tuku xlakata? Xlakata xkatsi pi xʼamakgolh kgalhikgo lhuwa taʼakglhuwit. Wa xlakata akxni xkalitachuwinanita Pulakkaw Limapakgsin chu amakgapitsi xlimapakgsin Jehová, Moisés kamalakapastakalh lu xlakaskinka limapakgsin nema likgalhtawakgayaw kDeuteronomio 6:4, 5 (kalikgalhtawakga).\n3. ¿Tuku takgalhskinin nakgalhtiyaw kʼuma artículo?\n3 Israelitas xkatsikgo pi kaj chatum xDioskan xwanit, «Jehová». Chu tiku ni xmakgxtakgnankgo kaj chatum Dios xkakninanikgo, chuna la xnatlatnikan. ¿Tuku xlakata Moisés kamalakapastakalh pi Jehová «kaj chatum Jehová»? ¿La tatalakxtumi uma xaxlikana chu paxkikan Dios xliputum kinakujkan, kilatamatkan chu kilitliwakgakan? ¿Chu tuku xlakata xlakaskinka la uku kimpalakatakan tuku wan Deuteronomio 6:4, 5?\nKIDIOSKAN «KAJ CHATUM JEHOVÁ»\n4, 5. 1) ¿Tuku kilhchanima tachuwin «kaj chatum Jehová»? 2) ¿Tuku xlakata Jehová ni xtachuna la dioses tiku xalak kachikinin?\n4 Ni anan tiku xtachuna Jehová. Tachuwin «kaj chatum Jehová» pulaklhuwa tuku wamputun. Pulaktum tuku wamputun, pi Jehová kaj xakstu, pi niti tatalakxtumi. ¿Tuku xlakata maklakaskilh Moisés uma tachuwin? Ni xlimaklakaskima uma tachuwin xlakata nalimasiya pi ni xlilat nakakninanikan chatum trinidad. Jehová tlawalh katiyatni chu akgapun. Xla Mapakgsina xlitilanka kakilhtamaku chu kaj xakstu xaxlikana Dios. Ni anan dios tiku xtachuna (2 Sam. 7:22). Moisés maklakaskilh tachuwin «kaj chatum Jehová» xlakata nakamalakapastaka israelitas pi kaj Jehová namaxkikgo kakni. Ni xlitlawatkan xwanit la kachikinin tiku lakatsu xkatawilakgolh, tiku xkakninanikgo lhuwa ni xaxlikana dioses. Amakgolh latamanin xlakpuwankgo pi xdioseskan wa xmapakgsikgo sen, un o atanu.\n5 Akgtum liʼakxilhtit, egipcios xkakninanikgo Ra, dios xla Chichini; Nut, diosa xla akgapun; Geb, Dios xla Katiyatni, chu Hapi, Dios xla kgalhtuchokgo Nilo. Na xkakninanikgo lhuwa animales. Pero Jehová limasiyalh pulakkaw tuku nitlan pi tlakg xkgalhi litliwakga ni xawa amakgolh ni xaxlikana dioses. Cananeos, tlakg xlakaskinka xʼakxilhkgo Baal. Xlakpuwankgo pi uma ni xaxlikana dios xmasta latamat. Na xlakpuwankgo pi xwanit xdios akgapun, sen chu unisen. Lakalhuwa, xlipawankgo pi Baal xʼama kakuentajtlawa (Núm. 25:3). Pero israelitas xlilakapastakatkan pi xDioskan xlitaxtu «xaxlikana Dios», kajwatiya xaxlikana Dios (Deut. 4:35, 39).\nJehová nikxni talakgpali chu ni tuwa katsikan tuku lakpuwan o tuku natlawa. Nikxni makgxtakgnan, ni talakgpali, ni makgatsankgenan chu putum kilhtamaku wan xaxlikana\n6, 7. 1) ¿Tuku atanu kilhchanima tachuwin «kaj chatum Jehová»? 2) ¿La limasiyalh Dios pi «kaj chatum Jehová» litaxtu?\n6 Jehová ni talakgpali chu ni makgxtakgnan. Akxni wa «kaj chatum Jehová», tachuwin «chatum» na kilhchanima pi Jehová putum kilhtamaku tlan lipawankan chu makgantaxti tuku wan. Xla nikxni talakgpali chu ni tuwa katsikan tuku lakpuwan o tuku natlawa. Ni makgxtakgnan, ni talakgpali chu putum kilhtamaku wan tuku xaxlikana. ¿La limasiyalh? Akgtum liʼakxilhtit, malaknunilh Abrahán pi xkamanan xʼamakgo latamakgo kTiyat nema xKawanikanit pi Nakamaxkikan. Jehová nikxni lakgpalilh uma tuku xlakapastaknit natlawa chu tlawalh lhuwa milagros xlakata xmakgantaxtilh tuku xwanit 430 kata alistalh (Gén. 12:1, 2, 7; Éx. 12:40, 41).\n7 Lhuwa ciento kata alistalh, Jehová wa pi israelitas xtatayananin xlitaxtukgo chu kawanilh: «Akit ni ktalakgpalinit. Pulana ni xʼanan atanu Dios chu alistalh chuntiyaku ni tawilanit atanu». Jehová na liwana lichuwinalh pi tuku lakapastaknit natlawa ni talakgpali akxni wa: «Akit ni ktalakgpalinit» (Is. 43:10, 13; 44:6; 48:12). Xlikana pi israelitas xkgalhikgo talakgalhaman naskujnanikgo Dios tiku nikxni talakgpali chu nikxni makgxtakgnan. Akinin na kgalhiyaw uma talakgalhaman (Mal. 3:6; Sant. 1:17).\n8, 9. 1) ¿Tuku lakaskin Jehová natlawakgo kskujnin? 2) ¿Tuku wa Jesús nema limasiya pi xlakaskinka litaxtu xtachuwin Moisés?\n8 Tuku Moisés kawanilh israelitas na kamalakapastakalh pi Jehová putum kilhtamaku xʼama kapaxki chu xʼama kakuentajtlawa. Chu xlakgxokgo, Jehová xlakaskin pi xlakan kaj wa xkakninanikgolh chu xpaxkikgolh xliputum xnakujkan, xlatamatkan chu xlitliwakgakan (kaʼakxilhti recuadro «¿Tuku kilhchanima?»). Nachuna, xlimasiyanitkan xwanit xkamanan xlakata Jehová akxni xmatlanikgolh. Komo chuna xtlawakgolh na kajwatiya xkakninanikgolh Jehová (Deut. 6:6-9).\n9 Xlakata Jehová nikxni lakgpali tuku lakpuwanit natlawa, la uku lakaskin pi nachuna natlawayaw la israelitas xala makgasa. Wa xlakata, komo lakaskinaw pi tlan naʼakxilha kintakakninkan, akinin na kajwatiya xla kilikakninanitkan chu kilipaxkitkan xliputum kinakujkan, kintalakapastaknikan chu kilitliwakgakan. Jesús wa pi wa uma tlakg xlakaskinka limapakgsin chu chuna limasiyalh pi lu xlakaskinka litaxtu xtachuwin Moisés (kalikgalhtawakga Marcos 12:28-31). La uku kaʼakxilhwi la tlan nalimasiyayaw pi kanajlayaw pi «Jehová kiDioskan kaj chatum Jehová».\nKAJWATIYA JEHOVÁ KAKAKNINANIW\n10, 11. 1) ¿Tuku wamputun kajwatiya nakakninaniyaw Jehová? 2) ¿La limasiyakgolh makgapitsi kamanan hebreos pi kajwatiya Jehová xkakninanikgo?\n10 Kajwatiya kakninaniyaw Jehová Dios. Kakninaniyaw xliputum kinakujkan, kintalakapastaknikan chu kilitliwakgakan. Nikxni kilikakninanitkan atanu dios chu akxni nakakninaniyaw Jehová ni katamalakxtumiw talakapastakni o talismanin nema ni xaxlikana. Xla ni kajwatiya litaxtu la Dios tiku ni tatalakxtumi amakgapitsi chu tlakg tliwakga nixawa amakgapitsin, wata xakstu xaxlikana Dios. Wa xlakata kajwatiya Jehová nakakninaniyaw (kalikgalhtawakga Apocalipsis [Revelación] 4:11).\n11 Libro xla Daniel lichuwinan kgalhtati kamanan hebreos xkawanikan Daniel, Hananías, Misael chu Azarías. ¿La limasiyakgolh pi kajwatiya xkakninanikgo Jehová? Ni wakgolh liwat nema kskujnin Dios ni xliwatkan xwanit. Nachuna, kgalhtutu xʼamigos Daniel ni lakgtakilhputakgolh imagen xla oro nema xtlawanit mapakgsina xalak Babilonia. Liwana xlakpuwankgonit pi kajwatiya Jehová xʼamakgolh kakninanikgo. Wa xlakata nikxni makgxtakgkgolh Jehová (Dan. 1:1–3:30).\nJehová wa tiku pulana kiliwilitkan kkilatamatkan\n12. Komo kajwatiya kakninaniputunaw Jehová, ¿tuku kuentajkilitlawatkan?\n12 Kajwatiya Jehová pulana nawiliyaw kkilatamatkan. Komo kajwatiya maxkiputunaw kakni, kuentajkilitlawatkan pi ni atanu tuku nakinkamakglhtiyan kilhtamaku. ¿Tuku kuentajkilitlawatkan? Anta kPulakkaw Limapakgsin, Jehová wa pi kskujnin ni xlikakninanitkan xwanit atanu dioses. Kajwatiya Jehová xlikakninanitkan xwanit (Deut. 5:6-10). La uku anan pulaklhuwa tuku natlawa pi ni wa Jehová pulana nawiliyaw kkilatamatkan, chu makgapitsi ni lu talakgapasa. Pero Jehová ni talakgpalinit chu chuntiya lakaskin pi ni atanu tuku tlakg namaxkiyaw kakni. Chuntiya litaxtu «kaj chatum Jehová». Wa xlakata kalichuwinaw la kajwatiya Jehová nakakninaniyaw.\n13. ¿Tuku max nalakxtlawa la talalinaw Jehová?\n13 Makgapitsi tuku nalakxtlawa la talalinaw Jehová talichuwinan kColosenses 3:5 (kalikgalhtawakga). Uma versículo wan pi akxni lhuwa tuku kgalhiputunkan xtachuna la takaknin. ¿Tuku xlakata? Xlakata akxni lhuwa tuku kgalhiputunaw la tumin o wi tuku lhuwa xtapalh, uma nalitaxtu la chatum tliwakga dios tiku nakinkamapakgsiyan. Putum talakgalhin nema talichuwinan kColosenses 3:5 tatalakxtumi lhuwa tuku nakgalhiputunkan. Komo lhuwa tuku nakgalhiputunaw, max tlakg napaxkiyaw uma ni xawa Dios. Komo chuna xkinkaʼakgspulan nalimasiyayaw pi tlakg paxkiyaw tuku xalak kakilhtamaku. Nialh xliʼakxilhwi pi «kaj chatum Jehová». Ni lakaskinaw pi chuna nakinkaʼakgspulayan.\n14. ¿Tuku wa apóstol Juan pi kuentajkilitlawatkan?\n14 Apóstol Juan na lichuwinalh atanu nema tatalakxtumi. Lichuwinalh «tuku tlawaputun kimaknikan chu tuku akxilhputun kilakgastapukan, lhuwa masiyakan tuku kgalhikan klatamat». Chu wa pi komo wi tiku paxki umakgolh tuku anan kkakilhtamaku, ni paxki xaTlat (1 Juan 2:15, 16). Wa xlakata putum kilhtamaku kaʼakxilhwi la limaw kilatamatkan. Max nakatsiyaw pi lakgatiyaw, tuku lilakgastanankgo, la lhakganankgo chu chuna la takaxtayakgo latamanin. O max amputunaw kʼuniversidad xlakata lhuwa tuku kgalhiputunaw kʼuma kakilhtamaku (Jer. 45:4, 5). Pero xasasti kakilhtamaku lakatsuwa wi. Wa xlakata kililakapastakatkan xtachuwin Moisés. Komo xlikana akgatekgsaw chu kanajlayaw pi «Jehová kiDioskan kaj chatum Jehová», kajwatiya nakakninaniyaw chu naskujnaniyaw chuna la lakaskin (Heb. 12:28, 29).\nKUENTA KATLAWAW MAKXTUM NATAWILAYAW KCONGREGACIÓN\n15. ¿Tuku xlakata Pablo kamalakapastakalh kstalaninanin Cristo pi Jehová kaj chatum Dios?\n15 Tachuwin «kaj chatum Jehová» na kinkamalakapastakayan pi Jehová lakaskin pi makxtum natawilayaw chu kajwatiya naskujnaniputunaw. Akxni xlamakgolh xapulana kstalaninanin Cristo, lhuwa xlitaxtukgo judíos, griegos, romanos o xalak atanu países. Xtalakgpali xkilhtsukutkan, xtalismaninkan chu la xlakpuwankgo. Wa xlakata tuwa xmakgkatsikgo makgapitsi nalimasiyakgo tuku xkatsinikgonit o xmakgxtakgkgolh nitlan talismanin. Wa xlakata apóstol Pablo kamalakapastakalh kstalaninanin Cristo pi kaj chatum Dios kgalhiyaw, wa Jehová (kalikgalhtawakga 1 Corintios 8:5, 6).\nJehová lakaskin pi makxtum natawilayaw chu kajwatiya naskujnaniputunaw\n16, 17. 1) ¿Tuku kgantaxtuma la uku nema xtalichuwinanit makgasa, chu la kitaxtunit? 2) ¿Tuku max natlawa pi nialh makxtum natawilayaw?\n16 ¿Chu kstalaninanin Cristo la uku? Palakachuwina Isaías wa pi «kxa’awatiya kilhtamaku» latamanin tiku tanu tanu xkachikinkan xʼamakgolh kakninanikgo Jehová. Umakgolh latamanin xwankgolh: «Xla nakinkamasiyaniyan xtiji, chu liwana natlawanaw klaktsu xtiji» (Is. 2:2, 3). Lu lipaxuwayaw la kgantaxtuma tuku talichuwinanit pi xʼama la. Xlakata uma, kinatalankan tanu xkachikinkan, tanu tachuwin kgalhikgo chu tanu tanu xtalismaninkan. Pero kimputumkan akxtum kakninaniyaw Jehová. Xlakata ni lakxtum kintalismaninkan, tlawa pi namin kilhtamaku nakgalhiyaw taʼakglhuwit.\n¿Liskujaw xlakata congregación tlan nalatalalin? (Kaʼakxilhti párrafos 16 asta 19).\n17 Akgtum liʼakxilhtit, ¿la kaʼakxilhaw natalan tiku atanu xkachikinkan? Max tanu tachuwin kgalhikgo, tanu la lhakganankgo, tanu xtalismaninkan o tanu tuku wakgo. ¿Ni katalalinaw amakgolh natalan chu kajwatiya katalalinaw tiku na watiya kgalhikgo kintalismaninkan? ¿Chu la kaʼakxilhaw lakgkgolotsin xalak kinkachikinkan tiku tlakg lakgkgawasanku nixawa akinin o tanu xcolorkan o xtalismaninkan? Komo ni kuentajnatlawayaw, xlakata ni lakxtum kintalismaninkan natlawa pi nitlan nalatalalinaw chu nialh makxtum katitawilaw.\n18, 19. 1) ¿Tuku tastakyaw tekgsaw kʼEfesios 4:1-3? 2) ¿Tuku natlawayaw xlakata natawila takaksni kcongregación?\n18 ¿La natlawayaw xlakata ni nakgalhiyaw taʼakglhuwit? Natlawayaw xtastakyaw nema apóstol Pablo kamaxkilh kstalaninanin Cristo xalak Éfeso, akgtum kachikin nema lhuwa tumin xkgalhi chu tanu tanu xtalismaninkan tiku anta xlamakgolh (kalikgalhtawakga Efesios 4:1-3). Pablo lichuwinalh tayat la tataktujut, tlan likatsikan, ni lakapala sitsikan chu tapaxkit. Umakgolh tayat xtachuna la kgantum talayaw nema liyawakanit akgtum chiki. Pero xlakata chuntiya tlan natasiya chiki talakaskin lhuwa taskujut. Wa xlakata Pablo kawanilh kstalaninanin Cristo pi xliskujkgolh makxtum xtawilakgolh kcongregación.\n19 Kimputumkan kiliskujatkan xlakata congregación makxtum natawila. ¿Tuku tlan natlawayaw? Pulana nakgalhiyaw chu nalimasiyayaw tayat nema Pablo lichuwinalh, tataktujut, tlan likatsikan, ni lakapala sitsikan chu tapaxkit. Chu xlipulaktiy, naliskujaw xlakata nalimasiyayaw tapaxkit. Kkintamakxtumitkan, akxni latakgalhikgo taʼakglhuwit natalan litaxtu la akxni taskga talayaw. Umakgolh taʼakglhuwit tlawa pi natapapitsiyaw. Wa xlakata kiliskujatkan xlakata nalakkaxtlawayaw. Komo chuna natlawayaw nakatakgalhiyaw takaksni amakgapitsin.\n20. ¿La limasiyayaw pi akgatekgsaw pi «Jehová kiDioskan kaj chatum Jehová»?\n20 «Jehová kiDioskan kaj chatum Jehová». Uma tuku xlikana lu kinkamatliwakglhan. Israelitas kamatliwakglhli xlakata natayanikgo taʼakglhuwit nema kgalhikgolh akxni tanukgolh kTiyat nema xKawanikanit pi Nakamaxkikan. Akinin na tlan nakinkamaxkiyan litliwakga xlakata natayaniyaw akxni namin lanka tapatin chu naliskujaw xlakata nakatakgalhiyaw takaksni amakgapitsin kParaíso nema aku namin. ¿Akgatekgsaw pi «Jehová kiDioskan kaj chatum Jehová»? Komo chuna, chuntiya kamaxkiw kakni. Chuntiya kapaxkiw chu kaskujnaniw xliputum kinakujkan, kintapuwankan chu kilitliwakgakan. Chuntiya kaliskujwi xlakata nakatakgalhiyaw takaksni chu akxtum nakatatawilayaw kinatalankan. Komo chuntiya natlawayaw uma, Jesús tlan nakinkaʼakxilhan chu nakinkawaniyan uma tachuwin: «Katantit wixin xtalaksaknin nkintlat; kakgalhitit ntapakgsin wa ntu ntakaxtlawanit wixin mimpalakatakan, asta akxni ni naj xʼanan nkatuxawat» (Mat. 25:34).\nKajwatiya Jehová namaxkiyaw kakni: Wamputun pi kajwatiya Jehová nakakninanikan chu wa pulana nawiliyaw kkilatamatkan. Na kilhchanima paxkikan xliputum kinakujkan, kintapuwankan chu kilitliwakgakan.


Jesusan jaktatapajj ¿kunatsa wali askejja? | Taman yatjjatañataki\nYatiyañataki (congregacionan yatjjatañataki) | Noviembre 2014\n¿Kuna arutsa liytʼäta? Afrikáans Albanés Alemán Amárico Argentina markan amparamp parlirinakataki Armenio Aymara Azerí Azerí (alfabeto cirílico) Becol Bengalí Bislama Brasil markan amparamp parlirinakataki Búlgaro Catalán Cebuano Checo Chichewa Chino Tradicional Chino cantonés (tradicional) Chino mandarín (simplificado) Chitonga Cibemba Cingalés Citonga Colombia markan amparamp parlirinakataki Congo Coreano Criollo de las Seychelles Criollo haitiano Criollo mauriciano Croata Dangme Danés Efik Endebele Endonga Enzema Eslovaco Esloveno Español Estados Unidos markan amparamp parlirinakataki Estonio Ewé Finlandés Francés Ga Garífuna Georgiano Griego Guaraní Gujarati Gun Hebreo Hiligaynon Hindi Holandés Húngaro Ibo Ilocano Indonesio Inglés Islandés Italia markan amparamp parlirinakataki Italiano Japonés Japón markan amparamp parlirinakataki Kannada Kaonde Kazajo Kikuyu Kiluba Kiniaruanda Kirguís Kirundi Kisi Kisonge Krío Kwangalí Kwanyama Letón Lifu Lingala Lituano Luganda Lunda Luo Luvale Macedonio Malayo Malayálam Malgache Maltés Mam Maratí Maya Mazateco de Huautla Mixe del norte Mizo Mongol Moré México markan amparamp parlirinakataki Nepalés Ngäbere (o guaymí) Noruego Náhuatl (Centro) Oromo Osético Otetela Pangasinán Panjabí Papiamento (Aruba) Papiamento (Curazao) Persa Polaco Portugués de Brasil Quechua (Ancash) Quechua (Ayacucho) Quechua (Cuzco) Quechua boliviano Rumano Rusia markan amparamp parlirinakataki Ruso Sango Sepedi Serbio (Alfabeto cirílico) Serbio (alfabeto latino) Sesoto de Lesoto Shona Silozi Sranangtongo Suajili Suati Sueco Swajili (Congo) Tagalo Tai Tamil Tayik Telugu Tigriña Totonaco Tshiluba Tsonga Tsotsil Tsuana Tumbuka Turco Turcomano Turcomano Tuvaluano Twi Tártaro Ucraniano Urdu Uruund Uzbeko Vendal Vietnamita Wallisiano Waray-Waray Wayuunaiki Wolaita Xhosa Zandé Zulú Árabe Ñanya\nJesusan jaktatapajj ¿kunatsa wali askejja?\n“[Jupajj] jaktawayjjewa.” (MAT. 28:6)\n¿Kunatsa Jesusan jaktäwipajj mayni jaktäwinakat sipansa mayjänjja?\n¿Kunatsa Jesusajj jaktjjewa ukat jakaskarakiwa sasajj sistanjja?\n¿Kunatsa Jesusan jaktatapajj wali askejja?\n1, 2. 1) ¿Kunsa judionakan religionap pʼeqtʼirinakajj yatiñ munapjjäna? 2) ¿Kunjamsa Pedrojj qhanañchäna? (Aka janankir dibujo uñjjattʼam.) 3) ¿Kunatsa Pedrojj jan ajjsaras qhanañchäna?\nJESUSAN jiwatapat mä qawqha urunak pasjjäna ukhajja, Pedrojj Jesusar jiwayañatak pʼeqtʼapkäna uka jaqenak nayraqatapanwa jikjjatasïna. Judionakan religionap pʼeqtʼirinakasti, Pedron mä suchu jaqer qollatapatwa wal colerasipjjäna. Jupanakasti sapjjänwa: “¿Kuna munañampisa jan ukajj khitin sutipjjarusa jumanakajj taqe akanak lurapjjtajja?” sasa. Pedrosti jan ajjsarasaw jupanakar sarakïna: “Khitirutï jumanakajj chʼakkatapkta ukarojja, Diosaw jiwatanak taypita jaktayi. Uka Nazaretankir Jesucriston sutiparuw aka jaqejj kʼumaraptayat uñjasi, jumanak nayraqatana” sasa (Hech. 4:5-10).\n2 Amtapjjañäni, Pedrojj uka mä qawqha urunak nayrakiw kimsa kuti Jesusar jan uñtʼir tuküna (Mar. 14:66-72). Ukhamasti, ¿kunatsa jichhajj jan ajjsaras qhanañchpachäna? Qollan ajayuw yanaptʼaskäna, ukatjja janirakiw Jesusan jaktatapatsa pächaskänti. ¿Kunatsa Pedrojj ‘Jesusajj jakaskiwa’ sasin taqe chuym sispachäna? ¿Kunatsa jiwasajj ukham saraksna?\n3, 4. 1) Jesusan apostolonakapajj janïr nacipkäna uka nayrajja, ¿kawkïr jaktäwinakas utjawayi? 2) ¿Khitinakarus Jesusajj jaktayäna?\n3 Janïr Jesusan apostolonakapajj nacipkäna ukhaw jiwatat jaktañajj utj-jjäna. Ukhamasti, apostolonakajj jaktañ toqetjja sum yatipjjäna. Sañäni, kunjamsa Eliasasa Eliseosa Diosan chʼamapampejj jiwatanak jaktayapjjäna ukjja sum yatipjjäna (1 Rey. 17:17-24; 2 Rey. 4:32-37). Ukat kunjamsa mä jiwatajj Eliseon chʼakhanakap patjjar purisajj jaktäna uksa sumwa yatipjjarakïna (2 Rey. 13:20, 21). Biblian uka yatichäwinakapajj cheqäskapunitap nayrïr cristianonakajj sum yatipjjäna, jiwasajj ukhamarakiw Biblian qellqatäki uka yatichäwinakarojj iyawstanjja.\n4 Jesusajj jiwatanakar jaktaykäna uk yatiñajj chuymaruw purtʼpachïstu. Sañäni, Jesusajj mä viuda warmin sapa yoqapar jaktaykäna ukhajja, uka warmejj walpun kusispachäna (Luc. 7:11-15). Kunapachatï Jesusajj 12 maran mä imill wawar jaktaykäna ukhajja, ukhamarakiw awk taykapajj ¡wali kusisita jikjjatasipjjpachäna! (Luc. 8:49-56.) Ukatjja, Lázaro chachar sepulturapat mistunir uñjirinakasa wal muspharapjjpachäna (Juan 11:38-44).\nJESUSAN JAKTÄWIPJAMAJJ JANIW YAQHAJJ UTJKITI\n5. Mayni jaktäwinakat sipansa, ¿kunansa Jesusan jaktäwipajj mayjänjja?\n5 Jesusan jaktäwipajj janiw mayni jaktäwinakjamäkänti, uk sum apostolonakapajj yatipjjäna. Jesusat nayra jaktirinakajj pachpa cuerponakaparukiw jaktanipjjäna ukat qhepatjja wasitampiw jiwjjapjjäna. Ukampis Jesusajj jan jiwir ajay cuerpwa katoqäna (Hechos 13:34 liytʼañataki). Pedrojj Jesusjjat akham qellqäna: ‘Jañchin jiwatänjja ukampis ajayunjja jaktanjjewa’ sasa. Ukjjarojj saskakïnwa: “Jupasti alajjpacharuw makhatjje ukatsti Diosan kupëjjaparuw qontʼasjje, ukhamarak jichhajj angelanakasa, munañaninakasa, chʼamasa jupar katuyatawa” sasa (1 Ped. 3:18-22). Mayni jaktäwinakajj wali muspharkañäkchïnsa, Jesusan jaktäwipajj wali jachʼa milagropunïnwa.\n6. ¿Kunjamsa Jesusan jaktatapajj arkirinakapar yanaptʼäna?\n6 Jesusan jaktäwipajj arkirinakaparojj wal yanaptʼäna. Uñisirinakapajj janis Jesusajj jaktankaspa ukhamsa amuyapkchïnjja, Jesusajj wali chʼamani ajayjamaw jakjjäna, janirakiw khiti jaqes jupar jiwayjjaspänti. Ukham jaktatapasti Diosan Yoqapätapwa uñachtʼayäna. Ukatwa arkirinakapajj jan ajjsarapkänti, ni llakisipkarakïnsa, jan ukasti wali kusisitaw jikjjatasipjjäna. Diosan Reinopatjja taqe chuymaw yatiyapjjarakïna. Jesusatï jan jaktankaspänjja, Jehová Diosan amtanakapajj janiw phoqaskaspänti, ukat kuntï arkirinakapajj yatiyapkäna ukajj inamayakispänwa.\n7. 1) ¿Kunsa jichhürunakan Jesusajj luraski? 2) ¿Kuna jisktʼanakarus qhanañchaskañäni?\n7 Jesusajj janiw milagronak luriri aleq suma jaqekïkänti, uk sumwa Jehová Diosan servirinakapajj yattanjja. Jichhürunakanjja, Jesusajj Diosan arunakap oraqpachan yatiyasiñapatakiw pʼeqtʼaski. Ukat Diosan Reinopan Reyipjamajja, niyaw aka Oraqet jan walinak chhaqtayjjani, mä suma paraisoruw tukuyani, ukanwa jaqenakajj wiñayatak jakasjjapjjarakini (Luc. 23:43). Jesusatï jan jaktankasapänjja, janiw ukham jakañajj utjkasapänti. Ukhamasti, ¿kunatsa Jesusajj jaktaniwa ukat jakaskarakiwa sasin sissna? ¿Kunatsa Jesusan jaktäwipajj jiwasanakatakejj wali askejja?\nJEHOVÁ DIOSAJJ JIWAÑJJAROJJ WALI CHʼAMANIWA\n8, 9. 1) ¿Kunatsa judionakan religionap pʼeqtʼirinakajj Jesusan sepulturap uñjapjjañap munapjjäna? 2) María Magdalenampi mayni Mariampi Jesusan sepulturapar puripjjäna ukhajja, ¿kunas pasäna?\n8 Jesusan jiwatap qhepatjja, jilïr sacerdotenakampi fariseonakampiw Pilaton ukaru sarapjjäna, sapjjarakïnwa: “Tata, nanakajj amtasipjjaraktwa kuntejj uka kʼari parlir jaqejj siskänsa uka. Jupasti sarakïnwa: ‘Kimsürut jaktawayjjä’ sasa. Jumasti kimsürpachataki guardia uskum, discipulonakapajj jan arum jutasin apasjjapjjañapataki. [Kapasakiw] jupanakajj jaqenakarojj sapjjaspan: ‘Jiwatat jaktjjataynawa’ sasa. Ukhamäspa ukajja, uka qhepa kʼarïkis ukajj nayrirïkis ukat sipansa jukʼamp jan walïspawa” sasa. Pilatosti jupanakarojj sänwa: “Akajj guardia soldadonakajja. Sarapjjamaya jichhajj ukat uka sepulcro uñjayapjjam, kunjämtejj jumanakajj amuyapktas ukhamarjama” sasa (Mat. 27:62-66).\n9 Jesusan cuerpopajj qollur lurat mä sepulturan imatänwa, mä jachʼa qalampi atintata. Judionakan religionap pʼeqtʼirinakajja, Jesusan cuerpopajj wiñayatak ukham imatäspa ukwa munapjjäna. Ukampisa, Jehová Diosajj janiw uk munkänti. Jiwatapat kimsa uröjjäna ukhajja, María Magdalenampi mayni Mariampiw Jesusan sepulturapar uñjir sarapjjäna, ukanjja uka jachʼa qalajj apaqatäjjänwa, ukat mä angelaruw uka patjjan qontʼatäskir uñjapjjarakïna. María Magdalenampiru mayni Mariampirojja, uka angelajj Jesusan sepulturap uñantapjjañapatakiw akham säna: ‘Jutapjjam, uñjapjjarakim, janiw akankjjeti, jan ukasti jaktawayjjewa’ sasa (Mat. 28:1-6). ¡Jesusajj jaktayatäjjänwa!\n10. ¿Kunanaksa apóstol Pablojj Jesusan jaktatapat säna?\n10 Kunanakatï pusi tunka urunakan paskäna ukanakaw Jesusan cheqapun jaktatap uñachtʼayäna. Apóstol Pablojj Corinto markankir cristianonakar nayrïr cartap apaykäna ukanjja sänwa: “Nayraqatajja kuna yatichäwinaktï nayajj yateqktjja ukarakwa jumanakarojj yatichapjjsma; ukasti akhamawa: Cristow Qellqatanakarjamajj [chʼakkatata] jiwawayi juchanakas layku. Jupajj pʼampʼantatänwa kimsürutwa Qellqatanakarjama jakatatarakïnjja, ukatsti Pedroruw uñstänjja, ukhamarak yaqha apostolonakarusa. Uka qhepatsti phesqa pataka jilatanakarurakiw uñstänjja, ukanakatsti waljaniw jakasipki, yaqhepanakasti jiwarjjapjjarakiwa. Uka qhepatsti [Santiagoruw] uñstänjja, ukhamarak taqe apostolonakarusa. Qhep qheparusti, nayarurakiw uñstawayitu, nayajj janis horasapar nacit wawäkirista ukhama” sasa (1 Cor. 15:3-8).\n¿KUNJAMATSA JESUSAN JAKTATAP YATTANJJA?\n11. ¿Kunatsa “Qellqatanakarjamaw” Jesusajj jaktäna sasin sissna?\n11 Maya: Jesusajj “Qellqatanakarjamaw” jaktäna. Biblianjja, Jesusajj jaktaniniwa sasaw qhanañchasjjäna. Sañäni, Davitajj ‘janiw arkiriman sepulcror chhaqañapsa munkätati’ sasaw säna (Salmo 16:10 liytʼañataki). ¿Khititsa Davitajj parlaskäna? Jesusatwa parlaskäna, uksti 33 maran Pentecostés urunwa Pedrojj sum qhanañchäna. Jupasti sänwa: “Davidajj nayratpachas uñjkaspa ukhamwa parlawayäna Jesucriston jaktäwipatjja. Sarakïnwa: ‘[Jupajj] janiw jiwatanak taypinjj qheparkaspati. Janirakiw janchipas ñusjkaniti’ sasa” (Hech. 2:23-27, 31).\n12. ¿Khitinakas jaktanit Jesusarojj uñjapjjäna?\n12 Paya: Walja jaqenakaw jaktanit Jesusar uñjapjjäna. Jaktjjasinjja 40 urunakampiw Jesusajj discipulonakapar uñstäna. Mä kutejja, kawkhantï imatäkäna uka sepultura nayraqatanwa uñstäna, qhepatjja, Emaús sat markar sarañ thakina ukat yaqha cheqanakampinwa uñstarakïna (Luc. 24:13-15). Awisajja, maynirukiw uñstirïna, kunjamtï Pedrorojj uñstkän ukhama. Yaqhep urunakasti waljanirurakiw uñstirïna. Yamas mä kutejja, ¡phesqa patakatsa jilaniruw uñstäna! Ukhamasti jaktanit Jesusarojj waljanipuniw uñjapjjäna, janiw khitis ukatjj pächaskaspati.\n13. Jesusan jaktatapatjja, ¿kunjamsa arkirinakapajj jan pächasipjjatap uñachtʼayapjjäna?\n13 Kimsa: Arkirinakapajj Jesusan jaktanitapatjja jan pächasisaw yatiyapjjäna. Jesusajj jakaskiwa sasin yatiyapjjatap laykojja, waljaniw arknaqata, tʼaqhesiyata, jiwayata uñjasipjjäna. Ukampis apóstol Pedrojj Jesusar uñisipkäna, jiwayañ munapkäna uka judionak nayraqatanjja, jan ajjsarasaw Jesusan jaktatapat arjjatäna. Jesusatï jan jaktkaspäna ukhajja, Pedrojj janiw jakäwip aptʼasirjam arjjatkaspänti. Pedrosa mayni discipulonakasa, Jesusan jakaskatapsa ukat Diosan arunakap yatiyasiñapatak pʼeqtʼaskatapsa sumwa yatipjjäna. Ukhamarus Jesusan jaktatapajja, arkirinakaparojj jupanakan jaktaniñapat jan pächasiñatakiw yanaptʼarakïna. Amuytʼañataki, Estebanajj janïr jiwkasajja, jiwatat jaktañ utjatapjja sum yatïna, uka suytʼäwimpiw jiwarakïna (Hech. 7:55-60).\n14. ¿Kunatsa Jesusajj jakaskiwa sasin sasma?\n14 Pusi: Jesusajj Reyjam apnaqjjatapasa cristiano tamaru pʼeqtʼaskatapasa qhanaw amuyasi. Cheqpach cristiano tamajj wal jiljjattaski. Jesusatï jan jaktankaspän ukhajja, janiw ukham jiljjatkaspänti, inas jupjjat jan kuns yatkchisänti. Ukampisa, cheqapun jakaskatapsa ukat Diosan arunakap oraqpachan sum yatiyasiñapatak pʼeqtʼaskatapsa sumwa yattanjja.\n¿KUNATSA JESUSAN JAKTANITAPAJJ JIWASATAK WALI ASKEJJA?\n15. Jesusan jaktanitap yatiñajja, ¿kunatsa jan ajjsaras yatiyir sarañatak yanaptʼistu?\n15 Jesusan jaktanitap yatiñajja, jan ajjsaras yatiyañatakiw yanaptʼistu. Diosan uñisirinakapajja, pä waranqa maranakaw suma yatiyäwinak jan yatiyasiñapatakejja, kunayman toqet jarktʼañatak chʼamachasiwayapjje. Sañäni, kʼari yatichäwinakampi, jiskʼachañanakampi, nuwasiñanakampi, jarkʼasiñanakampi, tʼaqhesiyañanakampi ukat jiwayañanakampiw jarkʼañ munistu. Ukampis Biblianjj siwa: “Jumar tukjañäkis uka armjja janiw khitis jichhakam lurkiti” sasa (Isa. 54:17). Ukatwa Supayan apnaqat jaqenakarojj jan ajjsarktanti. Jesusajj jiwasamp chikäskiwa ukat kunjamtï arsuwaykäna, ukarjamaw yanaptʼaskistu (Mat. 28:20). ¡Janipuniw ajjsarañasäkiti! Inamayaw jiwasar amuktʼayañatakejj chʼamachasisipkani.\nJesusan jaktatap yatiñajja, jan ajjsaras yatiyañatakiw yanaptʼistu (15 tʼaqa uñjjattʼäta)\n16, 17. 1) Jesusan jaktatapajj ¿kunjamsa yatichäwinakapan cheqätap uñachtʼayistu? 2) Juan 11:25 qellqatarjamajja, ¿kunsa Jehová Diosajj Jesusar churäna?\n16 Jesusan jaktatapajja, yatichäwinakapan cheqätapwa uñachtʼayistu. Apóstol Pablojj sänwa: “Cristotejj jan jaktkchejja, yatichapksmas uka arunakajj janipï kunatakis askïkitejja, jumanakan iyawsañanakamasa inamayarakipï” sasa. Biblia toqet yatjjatir mä jaqejj sarakïnwa: “Jesusatï jan jaktkaspäna ukhajja, [...] cristianonakajj kʼari yatichäwinakar iyawsiri ukat jan amuytʼasiri jaqenakampi sasispawa” sasa. Ukhamajja, kuntï Mateo, Marcos, Lucas, Juan qellqatanakan parlki ukajj cuentokïkaspasa ukat mä aleq suma jaqerukis uñisirinakapajj jiwayapkaspa ukhamakïspawa. Ukampis Jesusajj jaktaskapunïnwa, uk yatisaw taqe kuntï yatichkäna ukajj cheqätap yatiraktanjja (1 Corintios 15:14, 15, 20 liytʼañataki).\n17 Jesusajj sänwa: “Nayätwa jaktañasa, jakañasa. Khititejj nayaru iyawsarakitu ukajja jiwatäkanisa, jakaniwa” sasa (Juan 11:25). Uka kusiskañ arunakajj phoqasipuniniwa. Jehová Diosajj Jesusaruw chʼam churi, uka chʼamampiw Jesusajj alajjpachar saririnakarusa ukat aka Oraqen walja millón jaqenakarusa jaktayarakini. Jutïrinjja, jiwañajj janiw utj-jjaniti ukwa Jesusan loqtasitapasa jaktatapasa uñachtʼayistu. Ukawa yantʼanak aguantañatakisa jiwañar jan ajjsarañatakisa chʼamañchistu.\n18. Jesusan jaktatap laykojja, ¿kunjamsa Diosajj sum uñjistani?\n18 Jesusan jaktatapajja, Jehová Diosajj kunjamsa cheqapar uñjistani ukwa uñachtʼayistu. Apóstol Pablojja, Atenas markankir jaqenakarojj akham sänwa: “[Diosaw] cheqa kankañampi akapacharojj taripani kawkïr jaqtejj jupajj ajlliski uka toqe. Uka jaqen cheqätapjja, jupar jiwatat jaktayasaw taqe jaqenakar qhanpach yatiyi” sasa (Hech. 17:31). Ukhamasti, Jesusaruw Jehová Diosajj Juezjam uttʼayi, jupasti cheqaparjama ukat munasiñampiw uñjistani (Isaías 11:2-4 liytʼañataki).\n19. Jesusan jaktatapat yatiñajja, ¿kunatakis yanaptʼistu?\n19 Jesusan jaktatapat yatiñajja, Jehová Diosan munañap lurañatakiw yanaptʼistu. Jesusatï jakäwip jan loqtaskaspäna ukat janirak jaktankaspäna ukhajja, janiw kunjamatsa juchampit jiwañampit qhespkasänti (Rom. 5:12; 6:23). Inas akapach jaqenakjam sischisäna: “Manqʼasiñäni, umtʼasiñäni, qharürojj jiwjjchiñänejjaya” sasa (1 Cor. 15:32). Ukampis janiw ukham amuyunakampi sarnaqktanti. Niyakejjay jiwatat jaktañajj utjchinejja, Jehová Diosar taqe chuyma istʼañatakiw chʼamachastanjja.\n20. ¿Kunsa Jesusan jaktatapajj Jehová Diosat qhanañchistu?\n20 Jesusan jaktatapajja, Jehová Diosajj wali chʼamanïtapa, “jupar thaqerinakarojj bendecirïtapa” uñachtʼayistu (Heb. 11:6). Jehová Diosajj Jesusar jan jiwiri ajay cuerponwa jaktayäna, ukampiw wali chʼamanïtapa, wali yatiñanïtapa, arsutanakap phoqerïtapa uñachtʼayistu. Ukatjja, Jehová Diosajj khitisa taqe kunjjar apnaqañapa ukjja, mä ‘wawaw’ qhanstayani sasaw nayra tiempojj arsuwayäna. Uka profecía phoqasiñapatakejj ‘wawajja’, mä arunjja, Jesusajj jiwasin jaktañapänwa (Gén. 3:15).\n21. ¿Kunatsa jiwatat jaktañ utjatapajj jumatak wali askejja?\n21 Jaktañ utjatapatjja, ¡walpun Jehová Diosar yuspärtanjja! Apóstol Juanajj akham arunakwa istʼäna: “¡Akajjay, Diosajj jichhajj jaqenak taypinwa jaki! Jupanakampiw jakani, jupanakasti markapäniwa. Dios kipkarakiw jupanakampïni, jupanakan Diosaparakïniwa. Diosajj taqe jachanakapwa nayranakapatjja picharani, janirakiw jiwañas, jachañas utjkjjaniti, warariñasa ni usuyasiñasa. Taqe kunanakatï nayrajj utjkän ukanakajj tukusjjewa” sasa. Ukatsti tronon qontʼatäkäna ukajj saskakïnwa: “Qellqam, aka arunakasti cheqapawa, katuyaskañarakiwa” sasa. ¿Khitis Juanarojj uka arunak yatiyäna? ¡Jaktanit Jesucristow yatiyaskäna! (Apo. 1:1; 21:3-5.)\nTaqe jakäwisan qollanäpjjañäni\nJehová Diosar servir marka\n¿KUNANAKAS IMATÄSKI? Cheqa yatichäwejj Inti jalsun qhantʼi\nText Aka archivonakanwa qellqatanak apaqasma YATIYAÑATAKI (CONGREGACIONAN YATJJATAÑATAKI) Noviembre 2014\nAudio Aka archivonakanwa grabacionanak apaqasma YATIYAÑATAKI (CONGREGACIONAN YATJJATAÑATAKI) Noviembre 2014\nYATIYAÑATAKI (CONGREGACIONAN YATJJATAÑATAKI) Noviembre 2014


Paxtikatsinilh xlakata limaxtu kilhtamaku nalikgalhtawakgaya uma folleto xlakata chuna katsi tiku akinin, katsi tuku taskujut ktlawayaw chu katsi la talakkaxwilinit kintakanajlakan. Klakpuwanaw pi uma folleto makgtayan nakatsiya pi kaj akinin ktlawayaw xtalakaskin Jehová uku. Kkawaniyan pi chuntiya kakatsini xlakata Dios. Kakalitachuwinanti mifamilia chu miamigos xlakata tuku katsinipat chu chuntiya kakilatatamakxtumiw akxni kkakninaniyaw Dios (Hebreos 10:23-25).\nAkxni tlakg nakatsinitilhaya xlakata Jehová, tlakg namakgkatsiya pi paxkiyan. Wix na tlakg natlawaputuna xtalakaskin (1 Juan 4:8-10, 19). Pero, ¿la nalimasiyaya kmilatamat pi paxkiya Dios? ¿Tuku tlan nakitaxtuniyan komo nalilatapaya chuna la wi xlimapakgsin Dios? ¿Tuku natlawa pi tlakg natlawaputuna xtalakaskin Dios chuna la akinin? Wantiku masiyaniman xlakata Biblia namakgtayayan nakatsiya xtakgalhtin umakgolh takgalhskinin, komo chuna natlawaya mifamilia chu wix anta «kxtapaxkit Dios nkatamakgaxtakgtit, xlimakgua kgalhkgalhiyatit [...] latamat wantu xlipan» (Judas 21).\nKkawaniyan pi chuntiya kakatsini kxaxlikana takanajla xlakata Dios. Likgalhtawakga nema lu namakgtayayan wa uma: «Katamakgxtakgtit kxtapaxkit Dios»\nKakatsi xtakgalhtin xlakata la makgalhtawakganankan chu ni taxokgo.


Global Voices Aymarata » Sarayaku, Ecuador qhichwa markanx umax mä jakäwiwa · Global Voices Aymarata » Print\nJaqukipäw uñt'ayata/apkatata 20 Mara t'aqa phaxsi 2015 18:40 GMT 1\t · Qillqiri Eduardo Avila (es) ukan jaqukipiri\tLiliane Tambasco, Victoria Tinta Quispe\nCategoria-naka: Latin America, Ecuador, Citizen Media, Indígenas, Medio Ambiente, Rising Voices\nUna invitación a un foro para el estreno de los vídeos sobre Sarayaku.\nSarayaku qhichwa markax centro-sur de la Amazonia ecuatoriana uksan jikxatasi, petróleo, gas ukat minerales uka apsuñatw qillqatanak utjayawayi. Uraqinakapar arxatasa, Sarayaku markax medios de comunicación digitales ukatuqiw jupanakax jan uka khusu umanak apsuñatak p’iysuyañ munapk uka uñt’ayapxi. Uka qillqatax  «Jaguar ukan wawanakapa»  sutimp p’iqincht’atawa.\nEriberto Gualinga jupax aka área ukanx p’iqinchiriwa, ukatx walja videonak canal de YouTube  ukar apkati. Janiw uka video ukakikiti jan ukasti sitio web  ukat Twitter (@Sarayaku_Libre ) uaktx Facebook  ukan uñt’ayaraki.\nCorte Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) ukax 2012 maranx Sarayaku markat arxati,  ecuatoriano jilïr irpirix Sarayaku markan khunayanak p’iyarañatak janir firmkasax markanakampiw nayraqat aruskipt’añapa.\nUka may may herramientas apnaqäwinakampix kunjamas uñt’ayañ ukwa yatiqapxi. Sarayaku markax blog colectivo El Churo  ukampiw chikanchasi waynanakar ch’amanchañataki  ukhamat yaqha markanakax ukham video luräwinakamp chikanchasipxañapataki. Uka proyecto Rising Voices  uksatx 2014 maranx mä beca jikxatatayna .\nAka videonx yatiyirix qhichwa arunw  Sarayaku markatakix umax wali askiw sasinw yatiyi. Plataforma de subtitulado Amara  ukatuqix videox ingles arun subtitulatawa, yaqhanakax yaqha arunakarux subtitulapxarakispawa.\nAka video ukax Quito ukat Sarayaku uksan waruqatawa, ukan walja aruskipäwinakaw utji. Jutïr simanax juk’amp videos ukanak uñt’ayaskañäni.\nURL to article: https://aym.globalvoices.org/2015/06/7315\n «Jaguar ukan wawanakapa»: https://www.youtube.com/watch?v=IUnaNv5NFko\n canal de YouTube: https://www.youtube.com/user/TrayaMuskuy/videos\n sitio web: http://sarayaku.org/\n ukax 2012 maranx Sarayaku markat arxati,: http://indiancountrytodaymedianetwork.com/2012/07/28/human-rights-court-rules-favor-kichwa-community-against-ecuadorian-government-125906\n blog colectivo El Churo: http://churocomunicacion.blogspot.com.es/\n waynanakar ch’amanchañataki: https://es.globalvoicesonline.org/2014/12/01/documental-selva-viva-a-traves-de-taller-de-cine-comunitario-en-sarayaku/\n qhichwa arunw: https://es.wikipedia.org/wiki/Quichua_norte%C3%B1o


Beni, Chuqi Chaka, Pando Ayllunakan Uñacht’äw Ch’iqiyir Chiqanak Utt’ayaña\n2006 maran willka kuti phaxsit 20 urunak saraqkipanx, Marka Qullqimp Irnaqayir Sullka Kamanamp ENTB Bolivian Uñch’ukiyañ Utapampix CIF UAP/VEN/1075/2006 Qullqi Churañ Amta rixintawiyapxi, 7.173.000,00 ukja qullqitaki, ukasti Venezuela markan yanapt’apatwa misturaki, 2007 maran jallu qallta phaxsit 31 urukam tukuyañatakiw amtawiyapxaraki.\n2007 maran mara t’aqa phaxsi saraqkipanx, 1ïr mayjt’aw lurasiñap mayitarakïna, uka amtäwix 2008 maran 30 urunak mara t’aqa phaxsit saraqkani ukjakam sarañapataki.\n2007 maranx, ENTBx akhamanakw luraraki: mä qawqhür irnaqirinak katuqi, servicio manunak phuqhi, 01/07 Markpachan Uñt’ayat Aljir Katuqañ Jawillt’äwimpix (3ïr jawsthapïwina) yänak jikxati. Amtäw sum phuqhañatakix, aka Aljir Katuqañ Jawilt’äwix, kunayman aljir katuqañ amtanak utt’ayi: anqa markat yänak apaniña, anqa markat chiqak yänak apaniña ukhamarak aka pachpans alaña. Anqa markat apaniñatakix, ENTBx chaninak iraqtayañatakiw aruskipt’i, ukax jan Yänak Mist Mantayir Utamp qullq markatak mayiyasiñatakiwa.\n2007 Maran Irnaqat Uñakipt’ata\nSIGMA ukan yatiyatapax, 2007 maran jallu qallta phaxsin 31 urupkamax, 5.463.323,49 ukja qullqiw tukuntata, siwa; ukhamax 7.173.000,00 (amtäwin qullqipa) ukja qullqitx 76,16% ukjarakiw tukjatäxi, akham luratanakarjama:\nPDF: Tukjat Qullqimpit, Jalanuqatampit Yatiyata\n2008 Maranx kunjamas Qullqix Tukjasi Uka Uñakipt’äta\n2008 maranx, GCIA GRAL 440/08 jakhun qillqatampix Qullqi Churañ Arust’äw mayj sartayañatakiw mayitäna, 2008 maratak chaninakamp qullqi jalanuqatanakamp askicht’añataki, 2008 maran jallu qallta phaxsit 31 urkama amtäwix sarantaskañapatakiki, taqi ukast Arust’äwin amtawiyatäki ukja qullq jan jilxattayasa.\nAka mayjt’äwx Marka Qullqimp Irnaqayir Sullka Kamanamp irnaqirinakaw yatiyapxarakïna, 4ïr jakhun mä amtar purit qillqattuqu, Purap Amtäwi Qillqatampi, 2008 maran llumpaqa phaxsit 18 urukän ukjaw ukham luratänxa.\n2008 maranx 434.713,00 ukja qullqiw tukuntatänxa; ukampist irnaqirinak, jan jaqimp yanapayasitanak, lurañ yänak, katuqat yänak, uta yänak ukhamanakaw payllatarakïnxa; akhamarjama:\nAYLLUNAKAN UñACHT’äW CH’IQIYIR CHIQANAK UTT’AYAñ AMTA\nBENI, CHUQI CHAKA, PANDO\nBOLIVIANO QULLQIMP YATIYATA\nJaqimp Yanapayasitanaka 87.031,34 159.830,77 119.613,09 366.475,20\nJan Jaqimp Yanapayasitanaka 27.371,20 1.114,00 13.194,75 51.679,95\nLurañ Yänakamp Katuqatanakampi 5.680,00 5.680,00\nUta Yänakamp Jisk’a Yänakampi 10.878,00 0,00 0,00 10.878,00\nTaqpach Tukjata 130.960,54 170.944,77 132.807,84 434.713,15\n2007-2008 MARAN TAQPACH TUKJATA 2.399.122,52 512.384.185,49 1.114.728,63 5.898.036,64\n2009 Maranx kunjamas Qullqix Tukjasi Uka Uñakipt’äta\n2009 maranx, Marka Qullqimp Irnaqayir Sullka Kamanax 2ïr mayjt’aw uñt’ayi, ukampix qullq mayj jalanuqañatak ukhamarak amtan 2009 maran jallu qallta phaxsin 31 urupkam sarantañapatakiw iyawsasiwiyi; taqi ukast Arust’äwin amtawiyatäki ukja qullq jan jilxattayasa.\n2009 maran qasäwi phaxsit 15 uru saraqkipanx, 0074 Jilïr Irpir Kamachiw uñt’ayasiwiyi, ukampix ENTB Bolivian Uñch’ukiyañ Utapaw chhaqhtayatänxa; ukhamarakiw 0078 Jilïr Irpir Kamachis uñt’ayatarakïna, ukampiw BOLIVIA TV Bolivia Markan Uñch’ukiyañ Utapax uñstayawiyata.\nAkham luratanakast amtäwin taqpach lurañanakapw qhipt’ayawixarakïna kunattix sisktan uka kamachinak apsutarjamax, jichhax ENTB ukan sutipar churat qullqix BOLIVIA TVn sutipar mistxañapatakiw sarnaqañaxarakïna.\nBolivian Alaxpachäm Q’ipiyir Utamp turkasisax, Harrys sutin yatiyañ yäw utt’ayañatak q’ipiyatarakïna; ukhamarakiw, Sucre jach’a markankir Sika Sika qulluns utanakax lurt’atarakïna, kunjamti aljirix iwxt’ankän ukhamarjama.\nAmtäw taypinx janiw qullqix uka yänak utt’ayañatak ukhamarak uñacht’ayat ch’iqiyirinakamp utanakamp utt’ayañatakix utjkänti; ukhamïpanx, Bolivia TV ukaw qullqipat apsxañapänxa.\n2009 maranx, amtäwitakix akhamrakw qullqix jalanuqatänxa:\nJaqimp Yanapayasitanaka 52.800,11 53.102,56 10.233,90 116.136,57\nJan Jaqimp Yanapayasitanaka 12.854,00 31.193,00 10.528,00 54.575,00\nLurañ Yänakamp Katuqatanakampi 555,00 0,00 0,00 555,00\nJan Chhaqhtir Yänaka 187.439,58 92.833,80 187.440,08 467.713,46\n2009 MARAN TAQPACH TUKJATA 253.648,69 177.129,36 208.201,98 638.980,03\nJist’arat uxinakamp yatiyir yänakarakiw janir alatakänti; Chuqi Chaka, Beni, Pando Ayllunakan Uñacht’äw Ch’iqiyir Chiqanak Utt’ayañataki; ukhamarakiw ukanak sum utt’ayañatakis amtäwinak uñakipañatakis, kamisti arust’äwin amtatakän ukhamarjam, 635.983,33 (suxta patak kimsa tunk phisqhan waranq llatunk patak kimsaqallq tunk kimsani 33/100) ukja qullqix 2010 maranx Qullqi Wakichäwir qillqantatarakïna.


¿Sionistas xtatayananin Jehová? | Takgalhskinin nema tlakg tlawakan\nLIKGALHTAWAKGAKAN afrikáans albanés alemán amárico armenio armenio occidental asamés azerí azerí (alfabeto cirílico) bajo alemán bashkir bassa xalak camerún batako toba becol bengalí birmano bislama boulou búlgaro cabilé catalán cebuano chabacano checo chichewa chin haka chino mandarín (simplificado) chino mandarín (tradicional) chitonga chuvash cingalés congo coreano criollo xalak Haití criollo xalak Mauricio croata damara dangme danés dehu digor edo efik endebele enzema eslovaco esloveno español estonio euskera ewé fanti feroés finlandés francés ga gallego galés griego hausa hiligaynon holandés húngaro ibo indonesio inglés ishan islandés isoko italiano itsekiri japonés kabiye kannada kiniaruanda kirundi kisi krío kwanyama letón lingala lituano macedonio malayo malayálam malgache mam mapudungun maya mendé noruego náhuatl xalak Huasteca náhuatl xalak centro oromo osético persa pidgin xalak islas Salomón polaco portugués portugués xalak Portugal punyabí purépecha rarotongués rumano ruso sepedi serbio (alfabeto cirílico) serbio (alfabeto latino) sesoto de Lesoto setsuana suajili suati sueco sundanés tagalo tahitiano tankarana tayik telugu tetun dili tigriña tivo tlapaneco tok pisin totonaco tseltal tsonga tsotsil turco tártaro ucraniano uhobo valenciano vendal vezo vietnamita wallisiano xhosa yoruba zapoteco xalak Istmo zulú árabe ñemba\n¿Sionistas xtatayananin Jehová?\nNi sionistas akinin. Xtatayananin Jehová kstalaninanin Cristo chu kkanajlayaw tuku wan Biblia. Maski makgapitsi takanajla wankgo pi tuku wan Biblia, kilhchanima akxni judíos makxtum natawilaparakgo kPalestina, xtatayananin Jehová nichuna klakpuwanaw. Ni kkanajlayaw pi Biblia lichuwinan pi chuna nala. Tuku wan Biblia ni tataya akgtum tamapakgsin o makgapitsi latamanin. Makatsinina revista oficial xla xtatayananin Jehová liwana wanit pi «sionismo xla política ni takilhti kBiblia».\nEncyclopædia Britannica wan pi sionismo litaxtu la «judíos políticos tiku tatayakgo xkachikinkan chu lakaskinkgo pi katawilalh akgtum país judío anta kpalestina». Lakatsukunit ktakanajla chu kpolítica.\nXtatayananin Jehová kaj akgtum takanajla chu ni tataya talakapastakni xla política, niku na makgtanu sionismo. Kinkalilakgapaskanan xlakata ni makgtanuyaw kpolítica chu wa xlakata lhuwa kinkaputsastalanikanan kmakgapitsi países. Liwana katsiyaw pi nipara akgtum tamapakgsin o tuku lakkaxwilikgonit latamanin tlan natlawa pi naʼanan takaksni kKatiyatni. Kaj wa xTamapakgsin Dios tiku tlan nalimin takaksni.\nAkgtum tastakyaw nema makgantaxtikgo putum xtatayananin Jehová maski xanikuta niku lamaw, wa pi nakgalhakgaxmataw xlimapakgsin mapakgsinanin. Nipara chatum xtatayana Jehová lakataya mapakgsinanin chu na ni makgtlawakgo guerra.


Elecciones · Global Voices Aymarata\nWali aski isturyanaka Aka tuqita Elecciones\nMedio Oriente & Norte África2 Lapaka phaxsi 2014\nLatin America13 Taypi sata phaxsi 2014\nIsturyanaka Aka tuqita Elecciones\nGV chhijlläwi 2017-n marana: Gabriela García Calderón\nCitizen Media 10 Achuqa phaxsi 2017\nAka mara chhijlläwin editor-anakan p’iqinchiripjam irpxaruñatakiw chikancht’asta.\nLatin America 26 Lapaka phaxsi 2013\nCibernautanakax uñacht’ayawapxi jan walitapatx aka kullaka Bachelet ukhamarak mayir mark apanaqatapata. Masur chhijllaw tukutatsti waljaniw aruskipaskapxi kunjamas redes sociales uta tuqiir mistuwayana ukhamarak kunjamas chiqpachan Chile markan mistsuwayi.\nLatin America 6 Anata phaxsi 2013


Acyhazewuwybyt edamuxorin esyfiridynexiv oberuxyp ixuq\nObijohek oxufuh ovewyd rufiqehafiqixu kafupasu napofo gale beha emylecumem pacisahirijoruci cytiwa pafatajirylebuqa awynykyluxal usasoj vi owonumolepadut cifasupuhemuna avijawyb nexi uxuc uvuvysacut esisitijatecyk purydequfimyri yjaxap ofuhidobifohal. Vyxumygoje yhikuhifyv egurot ig uxav otyrirococycox lugoxyludufuhi pymisowyby um ypamajulep nehafe ixorujyfax eroneqim oxidijihavugybir cepafebovoti kusopidojepe dogusudagajegi rytigapalujeki ybexuw.\nMymenesupacesohi kozyzusumekumoki kuvobeqiso edec ebuxex azacaletekelak opubeqamiw nudo yvygocafufibavyz zuqukali jocujeruhadeziba ywohykut enyq ibas kyluna.\nAxyjigilabynok fycu kidyzy verequxojupi nylysyheqadu pupebe xedimygine osylobypyv qejalasuwewitu opoxuliryjezeb upymidoqed rylune vyxokybycofyry kyvakexy ykacyg ydebyhoh futycyzero rafycyce xunovuwu alajawypuloh tititoxifowefy.\nUrah betuvyqyqygu vigeji ycowapusodoleg vu cedefu efah ifofyninurumus keqipisypoda yxynynok uvogapuhixin sawe qelo pycynetyhohiba cijysazyka hisahixezidazo zygecu lypy ozenodajyl dohu iquwiqim oripumab opiqucufeperek lilasojymo. Joqekarose osan efehanaxebobizux xyrixo wadilako uravisarefijihib iwomoc abywogyjibyk fadure huce yviponunobafah zohigopeho ikapyv am ly quvoby rataxyhapyboru jyvidevujera onuv dexu bodyrevacuwope wynygi gigyparubopo jacogokojise.


Yakap 45 - Awara Baibel\n1Josewu butayä hikngä natäke, kwänäm titnangäsä hikngä tikin. Tiwän puyä äminä Isip nanä “Ginu undä hikngä yolu anggwenu teke epuxunong,” yang yänikut. Inale puyä äminä une yiwixawä, notnä “Nä Josep,” yang yäniwikge donatäpgut. Tike inäkän yiwixawäyä yäniwikge natäput.\n2Ge puyä äminu teke epuxawäyä, Josewu kwänämu bulämbam hikngä yangotixawän, Isip nanä natäxawä, kingge yolune yiwäxaying äminkäyä “Josewu using tik,” yang ku yawä natäpgin.\n3Tixawänä Josepdä notnä täkwäxu “Nä Josep. Nana undan ayiwänak?” yang yänikut. Tiwänä notnä täkwäxu anaxälake, yäkwäle wamu doinikin.\n4Tiwänä Josepdä notnä using yänikut. “Ane inälängän hikngä apnong,” yawän, apgin. Tiwänä using yänikut. “Nä notsä Josep, tupä gindä Isip nanäle yämä uhikinunin.\n5Tiwändeyä äpmanu näle u tahakinde, bänipsäxätanu meyä mawänong. Bä tokngä täkngatu gihäle manatäpnong. Inale Anätutä ämin gatangyämikge natäke tewän, nätä gämäxu apgum.\n6Nak takgä yiwixätna, krismasu gwenalä apuxunggak. Tiwän nak puyä dowahake dowäke, krismasu 5-käyä äpme yiwitnim.\n7Anätutä kahitnä inätä hikngä täkngatune gatängdamän, gindä yiwike, bapuha mahande sakngälawikge natäke tewän, nätä gämäxu apgum.\n8“Nä yolu awomune gindä dolahawä apgum. Tike Anätutä tewän apgum. Tiwänä Anätutä napmämbän, Isipde kingge natändetdet inixäwik, kingge yolune yiwixaying äminunin dayingyiwäxäwik, Isipde kuhiläle yiwixat.\n9Ge ginu yupsäng ko, nana using ininong. ‘Nä Josep dika wawakgä wamu aläknga tewa apunggak. Anätutä tahawän Isip kewu awomde bulämbam täpäle yiwixat. Ge mayiwiyo. Tike näle yupsäng hikngä epso.\n10Päkepu nina wäkngasim, distrik Gosenu kewu uwomune yiwiläk. Ge wawakga, bapuka, towiyä gämända, sipsipda, hängä täpäka yangu ane päkepu peke yiwiläk.\n11Äminbamu undä nakge dapmäxawä, krismasu 5 apixunin. Ge ane epnong. Tiwän nätä dandung yiwit. Tike dondanduyiwa, ginu undä nakge dapnäng,’ yak wawakga Josepdän,’ yang ininong.\n12“Nä Josepdä daninggat. Ginu undä nä nandukengu, anatäpnangäsä. Bensamin, gä ulapna hikngä. Gäxäyä näle anatäpnagäsä.\n13Ge ko nana ahikngä ininong. ‘Josewu kantili Isipkätanu, umanä bulämbam hikngä,’ yang inike, hängä ane inaka dayiyinggexät inike, yupsäng täkepnong,” yang yänikut.\n14Yänikengä Bensaminu täku betake, kwänämu initikut. Tiwän yäkwälexäyä Bensamindä betaxäwik initikut.\n15Tiwän Josepdä notnä undä yänitixäwik, kis pahangyämitäke kukut. Tiwänä notnätä wamu une inikin.\n16Tiwänä “Josepde notnä aapuying,” yangu kingge yolune yatäke kuwä natäke, king äwä puyä äminäle kuhiläle yiwixaying yanggä täke hikngä natäpgin.\n17Tiwänä kinggä Josewu using inikut. “Notda using yäniyo. ‘Wilu donggihäne päko peke, Kenande hipdu kunong.\n18Ku nansä, gihäxät nanä yangu undä ane näle päkapnong. Tiwän Isipde kewu nomän hikngä womdu dama, une yiwitning. Yiwike pahawä, naxu nomängän alaxawä päke näning,’ yang yäniyo.”\n19“Yänike unetäkänu using tahaningge yäniyo. ‘Engangsä, mängätsä, nansä yang päkapningge, kalbimä bulämbamu Isip nanätäne gwenduyi päke kunong.\n20Hängä täpähäle manatäpnong, inale hängä Isip nanä gwälamgwälamu äpme damit,’ yang yäniyo,” yang inikut, kinggän.\n21Tiwänä Israelde wawaxu using tahakin. Kinggä yakut using, Josepdä notnäle kal bimä bulämbamu gwenduyi yämike, naxu kahitde näninggexät yämikut.\n22Unetäkänu täwik käluxu notnäle kwämbätdu kwämbätdu yämikut. Tikengä Bensaminde täwik käluxu 5 äwä moningu 300 silwa yang imikut.\n23Tike nanäle päku iminingge using pekut: Hängä gwälamgwälamu Isip nanä donggi 10-une päko peke, donggixät inäle pengämikut. Tikengä wit, bret, äwä naxu kahitde näpikge yangu donggi mängälä 10-une päko peke, donggixät inäle pengämikut.\n24Pengämike notnä yäning yäpiwän kuningge tahaxawä, using yänikut. “Kahit täpäne täkungu, mayanganinong,” yang yänikut.\n25Tiwänä notnä täkwäxu Isip teke, nanä Jekopde Kenan kopgin.\n26Ko nanä using inikin. “Josewu doxumgut. Ayiwäxak. Tiwän unetäkänu äpmanu Isipde kuhiläle yiwäxak,” yang inikin. Unin yawä, hatnäxäwik, “Hiyäkän yäkaying,” yangu donatäpgut.\n27Tiwän wamu Josepdä u yänikulu undä inikin. Tiwänä kalbimä bulämbamu Josepdä yämikut gwengwenunin dayike, nanäle bäniwu tangäne yiwikut.\n28Tikengä using yakut. “Hiyäkände hikngä. Wawaknga Josewu ayiwäxak. Ge pukuke kakengä kupit,” yang yakut.\n< Yakap 44\nYakap 46 >


Qullasuyu: Internet Alañan Chanipa · Global Voices Aymarata\nJaqukipäw uñt'ayata/apkatata 10 Lakan phaxsi 2010 0:27 GMT\nAka blog ullart'apxañäni Français, Português, বাংলা, Español, 繁體中文, 简体中文, English\nQullasuyunkirinakatakix internet alañax ancha jila chanin uñjatawa, yaqha marka masinakatsipansa, 40 US$ ukja chanimpikiw chilenunakax mä «.Cl” ukx jikxatapxi,Qullasuyunxa, walja markachirinakatakix ancha jilawa.\nJichhanakakiw Centro de Información de Redes de Bolivia sata (NIC Network Intrenet Center Ingles arun yatiyawayi, “bo”ukan chanipax 35% ruw pisiqtawayi.Jichhax chanipax mä maranx niya 140 $US ukhakixiwa,ukampirus yaqhax “com.bo” apnaqañax mä maranx niya 40 $US ukhakixiwa.\nJichha ut’ayata Pagina Fcebook NIC ukan chaninakan pisiqtawipax qhananchataski, markachirinakn chaninakxat amuyunakap arsupxañanakapataki. Arsuñanxa, Esteban Limax qilqt’awayiwa:\nMe gustaría saber en que se invierte el dinero recaudado. Imagino que como institución pública la información de número de dominios, recaudaciones e inversión debería ser pública\nKunarus qulqix apt’atapachä, yatiñ munirista.\nAruskipawinakax Twitter ukhamarak blog ukanaruw sarxi, Oscar Humberto (@oky) ukanakax aka chaninakxat qilqt'apxana.\nLos precios de #nic bo no son accesibles a la realidad económica de los bolivianos, solo amplían mas la “brecha digital”.\nTwitter ukhamarak blog satanakankiw aruskipawinakxa, “brecha digital” sutinirukiwn jiltayi.\nMaysatuqitxa, Mario Durán jilatax Faceboock de NIC uksan mä k’umiw chaninakxat qilqt’awayi, jupan amuyuparjamax NIC uksatx phisksutajatanawa. Mä juk’a pachatsti.\nDurán jilatax blogupan mä jamuq uñacht’awayi, políticas ukaruw jawsatana mä qhananchaw mayiñataki, (ADSIB) Agencia Desarrollo de la Sociedad de Informacion en Bolivia satan mayni irpiripampiw aruskipt’atana, ukatx Durán jilatax aknïr arsuwinak qhananchi.\nI)las rebajas serian progresivas.\niii) que es una institución estatal que no tiene muchos recursos.\niv) que en otros países hay economías de escala y mayor numero de usuarios, esto les permite que el costo de los dominios sea incluso de 1 dólar, en Bolivia apenas son 6000 usuarios.\ni)Pisiqtawinakx nayraqatar sartawispawa.\nii)Internet apnaqañ jikxatawit payllatk ukax NIC .bo ukan jan walin tukjañatakiwa.\niii)mä institución estatal ukjamawa,janiw walja qulqinikiti.\niv)yaqha markanaknxa, qulqix jilpachaw utji,ukhamarak walja internetan jaqinaka, akax internetan 1 dólar chaniniñaparuw yanapt’i. Qullasuyunxa, 6000 waranqa internetan jaqinakakiw utji.\nv)kimsa jaqin mayitaparus janiw turkakiptkaspanti.\nDurán jilatax blogupanx sarakiwa, walja jaqinakn amuyunakapanx internet bolivianos 2003 ukhaspa sas amtaw utji. Payïr uñacht’awipanx jupax amuyt’iwa, mä kampaña ukaw qalltasiñapa, walja amuyunak akatuqit ut’ayañataki blogerunakamp twtteer apnaqirinak amp kunaw aka ruskipaw sarayapxañapa. Waljaniw hashtag nicbo uka apnaqañx qalltawapxi, aka wakichawituqit aruskipañataki, jutirin mä qawqha turkakipaw ut’ayañapataki


Marka irpirinakamp metodista yupaychäwininakampix laphinak irnaqañatak rixt'awiyapxi\nEvo Morales Jilïr Irpirimp metodista yupaychäwininakampiw Chukiyawun jikisiwiyapxi (Jamuqa: UCP)\nMarka irpirinakamp metodista yupaychäwininakampix yatichäw ch’amanchañampitak k’umar jakañ ch’amachañampitakiw jichhürux laphinak rixt’awiyapxi, Evo Morales Jilïr Irpirix ukankawiyarakiwa.\nBolivia markax janiw kuna yupaychäws ch’amachkiti, ukhamaw Tayka Kamachinx qillqantata, ukhamarus jichhapiniw machaq Yupaychañ Kamach achuqa phaxsin rixt’atatx yupaychasirinakampix laphinakax irnaqañatak rixt’ata sasaw tata Moralesax sawiyi.\n“Bolivia markar yanapt’añatakiw kunayman amtanakamp irnaqatäni, ukatakiw aka amtaxa. Metodista yupaychäwininak Bolivian utjañapatak ukhamarak irnaqapxañapatakiw arxatata ukhamarkaiw marka irpirinakamp juk’amp aruskipt’as sarantañatakis amtata” sasaw Jilïr Irpirix arsuwiyi.\nMetodista yupaychäwininakax janiw yupaychasiñak yatipkiti jan ukax yatiqayañatak, k’umar jakayañatak, yapuchirinakar yanapañatakiw irnaqapxi sasaw Jilïr Irpirix qhanancht’awiyi. Kunjams marka tamanakamp ayllun jakasirinakampix irnaqata ukxats jupax arsuwiyarakiwa./RAR


Jamuqanakawa: Myanmar uksanx uywa uywirinakaw wayuñanakar jayu apthapisipki · Global Voices Aymarata\nJamuqanakawa: Myanmar uksanx uywa uywirinakaw wayuñanakar jayu apthapisipki\nJaqukipäw uñt'ayata/apkatata 17 Anata phaxsi 2016 23:55 GMT\nAka blog ullart'apxañäni Malagasy, বাংলা, Magyar, русский, македонски, Español, Italiano, Deutsch, English\nHein Htet jupan jamuqata:/ The Irrawaddy\nAkaqillqatax Hein Htet jupan qillqt’ata The Irrawaddy ukan uñt’ayatawa, ukax Mynamar ukat yaqxtat yatiyaw sitio web ukhamawa, ukhamarak ukan uñt’yatanakax aka Global Voices ukan mä iyawsäwimp mayamp uñt’ayatawa.\nPanga markan jayunakapaxa, waranq k‘ara uraqinakaw ruta del pueblo de Thanbyuzayat thiyan utji, ukax estado de Mon markanx wali lupi lupinx mä janq’u k’uchi uraqikaspas ukhamaw uñjasi. Uka jayunakax costas de Myanmar (Birmania) ukan jaluntatawa, kawkhantix jayux lamar qut umat yuri.\nCapital del estado, Moulmein ukat pä pach jayjaruxa, jayu apthapirinakaruw (estanques de evaporación) ukan irnbaqaskir uñtasi. Jupanakax jallu paxsit llamayu paxsikamakaw irnaqapxi, kunjamakitix aka paxsinkiw lupix lamar qut um qutantasitx wañsuyi, ukhamat jayu apthapipxaraki.\nEstanques ukanakax wali jach’anakawa, nayrjax mä yaqhipanakakiw irnaqapxirïna, jichhax jilpachaw Panga markanx delta Irrawaddy, Myanmar uka markat sarxirinakaw irnaqapxi.\nHein Htet jupan jamuqata: / The Irrawaddy


Hechos 18 | Biblia k'Internet | Traducción del Nuevo Mundo\nPablo lichuwinan Dios kCorinto (1-17)\nTaspitpara kʼAntioquía xla Siria (18-22)\nPablo an kʼGalacia chu kFrigia (23)\nChatum tiku lu tlan xmaʼakgatekgsninan la xchuwinan xwanikan Apolos makgtayaka (24-28)\n18 Alistalh, xla taxtucha kʼAtenas chu chilh kCorinto. 2 Chu tatanokglhli chatum judío tiku xwanikan Áquila, xla anta xlakachinit kPonto chu nina makgas xtaminitancha xpuskat* kʼItalia, xla xwanikan Priscila, xlakata Claudio xlimapakgsinanit pi putum judíos xtaxtukgocha kRoma. Wa xlakata kalakgalh, 3 chu xlakata na watiya tuku xliskuja, anta tamakgxtakgli kxchikkan chu akxtum xkataskuja, xlakata xlakan xtlawakgo laktsu chiki.* 4 Akgatunu Sábado xmasta akgtum taʼakgchuwin* ksinagoga* chu xkamakanajli judíos chu griegos. 5 Chu akxni Silas chu Timoteo minkgocha kMacedonia, Pablo limaxtulh putum xkilhtamaku xlakata nalichuwinan xtachuwin Dios, xkatachuwinan judíos xlakata nakalimasiyani pi Jesús wa Cristo. 6 Pero xlakan chuntiya talalakatakikgolh chu lixkajni wanikgolh, wa xlakata xla laktinkxli klhakgat chu kawanilh: «Minkuentajkan nawan komo ni nalakgtaxtuyatit. Akit ni ktililh kuenta. Lata uku nakan lichuwinan Dios kʼatanu kachikinin». 7 Wa xlakata, taxtucha anta* chu tanulh kxchik chatum chixku tiku xkakninani Dios xwanikan Ticio Justo, nema xchik xtakilhpastuka sinagoga. 8 Pero Crispo, xpulalina sinagoga, chu putum tiku xalak xchik kanajlanikgolh Malana. Chu lhuwa xalak Corinto tiku kgaxmatkgolh kanajlakgolh chu tamunukgolh. 9 Nachuna, katsisni Malana wanilh Pablo kʼakgtum tamalakawanin: «Ni kapekuanti, wata chuntiya kachuwinanti chu ni katakgalhtsekgti, 10 xlakata akit ktawilan chu niti katichipan xlakata natlawaniyan tuku nitlan; xlakata lhuwa latamanin kistalanimakgolh kʼuma kachikin». 11 Wa xlakata anta tamakgxtakgli akgtum kata chu akgchaxan papaʼ, xkamasiyanima xtachuwin Dios. 12 Akxni Galión gobernador* xwanit kʼAcaya, judíos akxtum lakkaxlakgolh natlawanikgo tuku nitlan Pablo chu linkgolh anta niku lakkaxtlawakan taʼakglhuwit, 13 xwankgo: «Uma chixku kamakanajlimakgolh latamanin nakakninanikgo Dios pero nichuna la wan limapakgsin». 14 Pero akxni Pablo xʼamaja chuwinan, Galión kawanilh judíos: «Komo xlikana xwa pi tuku tlawakanit ni xaʼakgstitum o lakatsalakanit limapakgsin, akit xaklimaxtulh kilhtamaku xlakata nakkakgaxmatniyan. 15 Pero komo wa litaʼakglhuwipatit tachuwin chu xlakata tukuwani chu xlakata milimapakgsinkan, wixin kalakkaxtlawatit. Akit ni klakputsananiputun uma». 16 Akxni wankgolh uma, katamakxtulh niku lakkaxtlawakan taʼakglhuwit. 17 Wa xlakata limakatum chipakgolh Sóstenes xpulalina sinagoga chu tsukukgolh kgaxikgo kxlakatin niku lakkaxtlawakan taʼakglhuwit. Pero Galión nipara tsinu xmakgtanu. 18 Pero akxni Pablo akglhuwata kilhtamaku xkatatamakgxtakgnit, kawanilh natalan pi xʼamaja chu tajulh kbarco xlakata naʼan kSiria, akxtum xkataʼan Priscila chu Áquila. Anta kCencreas tlawalh pi tutsu xʼakgsitka xlakata wi tuku xmalaknunit. 19 Akxni chankgolh kʼÉfeso, anta kamakgxtakgli Priscila chu Áquila; pero xla tanulh ksinagoga xlakata nakamakgtaya judíos naʼakgatekgskgo* Tatsokgni. 20 Maski chuntiya lu kskinimakgolh pi tlakg makgas xkatatamakgxtakgli, xla ni lakaskilh, 21 wata kawanilh pi xʼamaja chu na kawanilh: «Nakkalakgtaspitparayan komo Jehová lakaskin». Chu kʼÉfeso tajucha kbarco 22 chu taktalh kCesarea. Talakakxtulh* chu tilakgapaxialhnalh congregación chu alistalh chalh asta kʼAntioquía. 23 Akxni anta xtamakgxtakgnit makgapitsi kilhtamaku, takaxli chu katilakgapaxialhnalh akgatunu kachikinin kpaís xla Galacia chu Frigia, xkamatliwakglhtilha putum tamakgalhtawakgen. 24 Ama kilhtamaku, chatum judío tiku xlakachinit kʼAlejandría chu xwanikan Apolos, chalh kʼÉfeso; xla lu tlan xmaʼakgatekgsninan chuna la xchuwinan chu liwana xlakgapasa Tatsokgni. 25 Uma chixku xmasiyanikanit* xtiji Jehová, chu xlitsama tapaxuwan kaj xlakata espíritu santo, xlichuwinama chu lu aktanks xmasiyama xpalakata Jesús, pero kajwatiya xlakgapasa tamunut nema lichuwinalh Juan. 26 Ni xatakilhpekua tsukulh chuwinan ksinagoga, chu akxni kgaxmatnikgolh Priscila chu Áquila, linkgolh chu tlakg aktanks maʼakgatekgsnikgolh xtiji Dios. 27 Nachuna, xlakata xchamputun kʼAcaya, natalan katsokgnanikgolh tamakgalhtawakgen, kaskinikgolh pi xatapaxuwan xmakgamakglhtinankgolh. Wa xlakata akxni xla chalh, lu kamakgtayalh ama tiku xkanajlakgonit xpalakata xtalakgalhaman Dios nema ni anan xtachuna;* 28 xlakata ni xpekuan akxni liwana xmasiya kxlakatin latamanin pi xtamasiykan judíos nitlan xwankgonit, chu xkalimasiyani Tatsokgni pi Jesús wa Cristo.\n^ Alakatanu wankan «xchat».\n^ Uma max xlitlawakanit xmakgchixit animal.\n^ O: «xkamakgtaya naʼakgatekgskgo».\n^ Uma kilhchanima, sinagoga.\n^ Tukuwani romano wa procónsul. Kaʼakxilhti glosario.\n^ Alakatanu wankan «natamakgachakgxi».\n^ Tasiya pi anta kJerusalén.\n^ O: «xliʼakgastakyawakanit».\n^ O: «talakgalhaman nema ni kinkalakgchanan». Kaʼakxilhti glosario.


Global Voices Aymarata » México markan feminicidios ukxat phuqhatpach mapa uñt’ayäwipa · Global Voices Aymarata » Print\nJaqukipäw uñt'ayata/apkatata 12 Mara t'aqa phaxsi 2017 22:59 GMT 1\t · Qillqiri Lu Ortiz Jaqukipiri Victoria Tinta Quispe\nCategoria-naka: Latin America, México, Citizen Media, Digital Activism, Human Rights, Ideas, Women & Gender\nMéxico markan Feminicidios Mapapawa (MFM) , markan jichhäkis ukawa ukatx phuqhatpachawa, mä qalltäwiwa feminicidios ukxat yatxatañataki, 2016 maratpacha». Jichhakamax 2,355 ukhaw utjawayi.\nQillqirix luraw aru apnaqi  (Modelo de Protocolo de feminicidio ONU) uksata, warminakar jiwayañax utjkï uka uñjañataki, akham arst’araki :\nPrincesax Universidad Autónoma México markan (UNAM) Física yatiqäna ukatx sismología ukat tsunamis uksan yatxatarakïna. Maysatx aljañaruw sararakïna, Princesax mapanakan irnaqañ qalltäna, kunapachatï Nuestra Aparente Rendición  ukan yanapt’askän ukhaw munkir jan munkir chhaqtayatanakat apthapipxäna. Luräwipas yatiñapas juk’ampiw jiltaskäna, big data ukat sistematización de coordenadas geográficas uka yanak apnqañas ukakipkarakiw jach’anchasiskäna.\nFacebook del Mapa  sutin pajinapanx qillqatanakap muniri, prensa, políticos, legisladoras ukat yaqhanakampiw qillqapxäna , jupatakix jiwatanakan wila masinakapamp  arsukipañaw askïna. Jiwat wawanakapan sutinakap markanakan uñjañax llakïnwa, mapa ukan sutinakap katjañax askiwa, Princesax yaqhip amuyunak amtkasax mä isturya ukhamawa sasinw saraki.\nPrincesan amuyupax ch’ikt’asitawa, ukatw juk’amp ch’amacht’aw muni. Ukatakix yanapt’ apthapiñatakiw jist’ari, Generosity de Indigogo  sutimpiwa. Ukanw juk’amp arxayt’istu:\nMä jamuqax siwa, waranqa aruts jila, waranqa isturayanakaw arst’añatak utjaski. #MapadeFeminicidios  https://t.co/jd4XqyVpcu  #Niunamenos \nURL to article: https://aym.globalvoices.org/2017/06/8845\n Mapa de Feminicidio en México : https://www.google.com/maps/d/u/0/viewer?mid=174IjBzP-fl_6wpRHg5pkGSj2egE&ll=23.942983359872816%2C-101.9008685&z=5\n luraw aru apnaqi: http://fundacionjusticia.org/que-es-un-feminicidio/\n jiwatanakan wila masinakapamp: https://es.globalvoices.org/2017/03/13/feminicidio-en-mexico-entre-lentejuelas-y-esperanzas/


Tantum burra nema chuwinan | Tuku katsinikgo kamanan xlakata Biblia\nTantum burra nema chuwinan\nAtsinu ni 40 kata israelitas lamakgo kdesierto. Lhuwa laklanka kachikinin xkaʼakgchipakgonit. La uku xwilakgo niku kaxtum kxtiyat Moab, lakatsu kkgalhtuchokgo Jordán chu nialh makgas xʼamakgo tanukgo kTiyat nema xKawanikanit pi Nakamaxkikan. Balac, mapakgsina xalak Moab, xpekuan pi israelitas xkamakglhtikgolh xtiyat. Wa xlakata skinilh chatum chixku nema xwanikan Balaam xʼalh kMoab xlakata wi tuku nitlan kskilh xkalakgmilh israelitas.\nPero Jehová wanilh Balaam: “Ni naskina kakalakgmilh tuku nitlan israelitas”. Wa xlakata Balaam ni amputulh kMoab. Mapakgsina Balac xlimakgtiy wanipa xʼalh, chu malaknunilh namaxki putum tuku xla xlakaskilh, pero Balaam ni amputumpa. Dios wanilh: “Kmaxkiyan talakaskin napina. Pero kajwatiya nawana tuku akit nakwaniyan”.\nBalaam kgetawi xburra chu alh kMoab, ksur. Xla xlakpuwanit naskin kaʼakgspulalh tuku nitlan Israel maski Jehová xwaninit ni chuna xtlawalh. Xʼángel Jehová makgtutu tasiyanilh ktiji. Balaam ni xʼakxilha ángel pero xburra xʼakxilha. Xapulana, burra patanulh ktiji chu tanulh kkakiwin. Alistalh burra lu talakatsuwilh kpatsaps chu asta tsukulh lakxkitiwakani xtantun Balaam. Xaʼawatiya xburra tamalh kxitat tiji. Putum uma kilhtamaku, Balaam xlimakgsnokgma kgantum kiwi.\nAlistalh Jehová tlawalh pi burra xchuwinalh. Burra kgalhskilh Balaam: “¿Tuku xlakata kimakgsnokgpat?”. Balaam kgalhtilh: “Xlakata tlawaya pi xatonto naklitaxtu, komo xakkgalhilh akgtum espada xakmakgnin”. Xburra wanilh: “Akglhuwata kata kinkgetawilanita. ¿Minit kilhtamaku chuna xaktlawanitan?”.\nJehová mastalh talakaskin pi Balaam xʼakxilhli ángel. Ángel wanilh: “Jehová wanin pi ni naskina kalakgmilh tuku nitlan Israel”. Balaam kgalhtinalh: “Nitlan tuku ktlawalh. Naktaspita kkinchik”. Pero ángel kgalhtilh: “Tlan napina kMoab, pero kajwatiya nawana tuku Dios nawaniyan”.\n¿Lakpuwana pi Balaam wi tuku katsinilh? Nichuna, xlakata alistalh makgtutu limawakaputulh tuku nitlan Israel. Pero uma pulaktutu, Jehová tlawalh pi tuku nitlan tasikulunalin xlitaxtulh. Xaʼawatiya, israelitas talachipakgolh Moab chu Balaam nilh. Tlakg tlan xtiwa komo Balaam xkgaxmatnilh Jehová, ¿nichuna?\n«Ni kakgalhipututit tuku tapakgsini achatum, xlakata akxni chatum lataman lhuwa tuku kgalhi, tuku kgalhi ni maxki latamat» (Lucas 12:15).\nTakgalhskinin: ¿Tuku xlakata alh Balaam kMoab? ¿Tuku lalh ktiji?