Bibliat apst’ata sarnaqäwinaka: Carcelat mistusipki - Aka chiqax Jehová Diosan Qhanañchirinakapankiwa\nCARCEL punku katxasiski uka angelar uñtma. Jesusan apostolanakaparuw irpsuski. Kunatsa carcelankapxpachäna uk yatxatañäni.\nJesusan arkirinakapar qullan ajayux churatäkäna ukatxa mä qhawqha urunakakiw saraqaskäna. Ukat akaw pasäna: mä jayp’ux Pedrompi Juanampiw Jerusalén Diosan utapar sarapxäna. Ukat uka uta punkunxa, wawatpach usuta mä such’u jaqiw mayjasiskäna. Sapüruw uka jaqirux apapxäna Diosan utapar mantirinakaru qullq mayjasiñataki. Pedrompiru Juanampiru uñjasaxa, mayirakikïnwa. ¿Jupanakax kamachapxänsa?\nSayt’asin uñkatapxäna. Pedrox akham sänwa: ‘Janiw qullqinïkti, ukampis utjkitu uk churäma. ¡Jesusan sutipar sayt’ma, sartarakim!’ sasa. Ukat Pedrox kupi amparapat waytäna, ukat ukaratpachaw sartäna, sayt’asinsti sarnaqañwa qalltäna. Uka milagro uñjasax wal muspharapxäna ukat wal kusisipxäna.\n‘Jesusar jaktayki, uka Diosan ch’amapampiw uka milagro lurapxta’ sänwa Pedroxa. Juanampi yatiyasipkäna ukhasti judionakan yupaychäwip irpirinakaw wali colerata jutapxäna. Kunattix Pedrompi Juanampix Jesusax jaktxiw sasaw yatichapxäna. Ukhamasti katuntasinwa carcelar apantapxäna.\nQhipürusti judionakan yupaychäwip irpirinakaw mä jach’a tantachäwiru aywthapipxäna. Pedrompi Juanampiru ukat qullatäkan uka jaqimpiruw irptanipxäna. ‘¿Khitin ch’amapampis uk lurapxta?’ sasaw jiskt’apxäna.\nJesusar jaktayki uka Diosan ch’amapampiw lurapxta sänwa Pedroxa. Sacerdotenakax janiw kuns kamsirjamäpkänti, ‘uka milagrox janiw utjkänti’ sasax janiw sapkasapänti. Ukatwa, Jesusat jan juk’ampi parlapxañapataki iwxsusin khitxapxäna.\nWalja urunakaw saraqxäna, apostolanakax Jesusat yatichasipkakïnwa usutanakarus qullasipkakïnwa. Uka milagronakatxa taqi chiqanwa yatisïna. Ukatwa apostolanakan qullapxañapataki walja jaqinakax Jerusalén jak’a markanakat usutanakapar apanipxäna. Ukanak uñjasaw judionakan yupaychäwip irpirinakax uñisiñat apostolanakarux katuntayapxäna. Ukampis akaw pasäna.\nDiosan angelapax arumaw carcel jist’aräna, kunjamtï akan uñjaski ukhama. Ukat angelasti akham sänwa: ‘Diosan utapar sarapxma, purisinsti jaqinakar yatiyasipkakim’ sasa. Qhipärmanthi alwaxa, kunapachatï judionakan yupaychäwip irpirinakax apostolanakar irptanipxañapataki khitäna ukhaxa janiw carcelankxapxänti. Ukatxa Diosan utapanwa jikxatapxäna ukat Sanedrinan tantachasiñ utaparuw apapxäna.\n‘Janipuniw Jesusxat yatichapxätati sarakis sapxayäsmaxa. Ukampis yatichäwinakamampiw Jerusalenxa phuqt’ayapxta’ sapxänwa judionakan yupaychäwip irpirinakaxa. Ukat apostolanakapax akham sapxänwa: ‘Diosar nayraqat apnaqirirjam ist’apxañajaw wakisi, jaqinakar sipansa’ sasa. Ukat yatiyir sarasipkakïnwa. ¡Aka sarnaqäwit wal yatiqsnaxa!\n¿Mä jayp’ux Pedrompi Juanampi Diosan utapar mantasipkäna ukhax kunas pasäna?\n¿Pedrox such’u jaqirux kamsänsa, ukat qullqit sipansa kuns Pedrox churäna?\n¿Kunatsa judionakan yupaychäwip irpirinakax colerasipxäna, ukat Pedrompiru Juanampirux kamachapxänsa?\nJudionakan yupaychäwip irpirinakaruxa, ¿Pedrox kamsänsa, ukat apostolanakax kamsasa iwxsuyasipxäna?\n¿Kunatsa judionakan yupaychäwip irpirinakax uñisipxänxa, ukat kunapachatï pä kuti apostolanakar carcelar katuntapxäna ukhax kunas kamachäna?\nSanedrinax tantachasïna uka utar apapkäna ukhaxa, ¿apostolanakax kamsapxänsa?\nLiyt’añamawa Hechos 3:1-10.\nJaniw jichha tiempox milagronak lurksnati, ¿ukampis Hechos 3:6 jisk’a t’aqan Pedron arunakapax kunjamsa Diosan Apnaqäwip tuqit wali valorani yatiyäwi munañ yanapistu? (Juan 17:3; 2 Cor. 5:18-20; Fili. 3:8.)\nLiyt’añamawa Hechos 4:1-31.\nDiosat yatiyir saräwin jan ist’añ munkistu ukhaxa, ¿kunjamatsa nayra tiempo cristianonakat yatiqassna? (Hech. 4:29, 31; Efe. 6:18-20; 1 Tes. 2:2.)\nLiyt’añamawa Hechos 5:17-42.\nYaqhip jaqinakaxa janis Jehová Diosan Qhanañchirinakapäpkchixa, ¿kunjamsa nayrapachas jichhapachas yatiyäwit sum amuyatapxa uñacht’ayapxi? (Hech. 5:34-39.)


Bible in one year - Aymara Bible 1997 - January 1\n1. Take cunan kalltäwipanjja Diosajj alajjpacha, uqhamarac acapacha luräna.\n2. Aca orakesti jan cunani ch'usaquïnwa, take cunas mä ch'amacan phokhantata umacamaquiraquïnwa, Diosan ajayupasti uma patjjanwa onjjtäna.\n3. Diosasti sänwa: “Khanajj utjpan” sasa. Ucatsti khanajj ucspachaw utj-jjaraquïna.\n4. Diosasti khanan sumätap uñjasinjja, khanjja ch'amacat jaljtayänwa.\n5. Diosasti khanarojj sutichänwa uru sasa, ch'amacarusti aruma sasaraqui. Uqhamaw kallta urojj phokhasïna.\n6. Ucjjarojj Diosajj saraquïnwa: “Utjpan umar jaljtayirejja, uqhamat umajj payar jaljtañapataqui” sasa.\n7. Ucatsti uqhampunïnwa. Diosasti mä uma jaljtayirwa luräna, mä chicat umasti aynacharu uchatänwa, mä chicat umasti jaljtayatata alayaru uchataraquïnwa.\n8. Diosasti uca jaljtayatarojj alajjpacha sasaw sutichäna. Uqhamaw payïri urojj phokhasïna.\n9. Ucatsti Diosajj sänwa: “Alajjpachat aynachancqui uca umanacajj, mayawjar tantacht'aspan, uqhamat wañajj uñstañapataqui” sasa. Ucatsti uqhampuniw lurasïna.\n10. Diosasti wañarojj orake sasaw sutichäna, tantachat umanacarusti kota sasaraquiw sutichäna. Diosasti take cunan sumätap uñjasinjja,\n11. sänwa: “Orakejj take casta achunac achpan, jathanac churir koranacasa, uqhamarac achu churiri kokanacasa; jathanacapasti uca pachpancaracpan” sasa. Ucatsti uqhampuniw lurasïna.\n12. Orakenjja cunayman casta alinacaw achüna. Jathanac churir ch'ojjñanaca, uqhamarac frutanac achuri kokanaca. Diosasti ucjja wali sumätapwa uñjäna.\n13. Uqhamaw quimsïri urojj phokhasïna.\n14. [14-15] Diosasti saraquïnwa: “Alajjpachanjja khananacajj utjpan, urumpi arumampi yakhachañataqui, uca khanasti tiemponaca, urunaca, maranaca señälañataquiraquïpan. Uqhamaraqui alajjpachat aca oraker khananiñapataquiraqui” sasa. Ucatsti uqhampuniw lurasïna.\n16. Diosasti paya khanirinacwa luräna, maya jach'äqui ucasti uru khanañapataqui; jisc'äqui ucasti aruma khanañapataquiraqui. Uqhamaraquiw warawaranacsa luräna.\n17. Diosasti uca khananacjja alajjpacharuw uscüna, oraker khant'aniñapataqui,\n18. urusa, arumasa, uqhamaraqui khanaru ch'amacat yakhachañapataqui. Uqham lurasinsti Diosajj sumätapwa uñjäna.\n19. Uqhamaw pusïri urojj phokhasïna.\n20. Ucjjarojj Diosajj saraquïnwa: “Umanjja take casta animalanac utjpan, uqhamarac orakenjja altokata thoknakeri jamach'inacas utjaracpan” sasa.\n21. Ucatsti uqhampunïnwa. Diosasti kotan jaquir jach'a animalanacwa uscuraquïna, take casta kotan utjir animalanaca, uqhamaraqui take casta jamach'inaca. Diosasti ucjja wali sumätapwa uñjäna.\n22. Take uca animalanac usccatayna ucanacarusti aca arunacampiw bendiciraquïna: “Mirantapjjam kotanacar phokhantañcama, uqhamarac jamach'inacas mirantapjjpan take acapachar phokhantañcama” sasa.\n23. Uqhamaw pheskëri urojj phokhasïna.\n24. Diosasti saraquïnwa: “Aca orakenjja take casta animalanac utjpan: uywañ animalanaca, uqhamaraqui pampanquir animalanacasa, uqhamaraqui orakenjam katatnaktir animalanacasa.” Ucatsti uqhampuniw lurasïna.\n25. Diosasti take aca animalanacwa uscüna, ucatsti take cunansa sumätapwa uñjäna.\n26. Ucatsti saraquïnwa: “Jichhajj jake luraraquiñäni. Uca jakesti jiwäsar uñtasitäniwa, ucatsti kotan utjir chawllanacarusa, jamach'inacarusa, uywañ animalanacarusa, pampanquir animalanacarusa, orakenjam katatnaktir animalanacarusa apnakaraquiniwa” sasa.\n27. Cunapachatejj Diosajj jake usccäna ucapachajj jupar uñtasitwa uscüna; chacha, warmi,\n28. ucjjarusti bendiciraquïnwa: “Jichhajj wali mirantapjjam, aca orakerusti phokhantapjjaraquim, apnakapjjaraquim; take chawllanacarusa, jamach'inacarusa apnakapjjam, uqhamaraqui orakenjam katatnaktir animalanacarusa” sasa.\n29. Ucjjarusti saraquïnwa: “Jichhajj jumanacaruw churapjjsma take casta jathachiri alinaca, uqhamaraqui take casta frutanac achuri kokanaca. Take ucanacasti mank'añataquïniwa.\n30. Ucampisa pampanquir animalanacaru, orakenjam katatnaktir animalanacaru, jamach'inacarusa koranacwa churaracta mank'apjjañapataquejja” sasa. Ucatsti uqhampunïnwa.\n31. Diosasti take cuntejj lurcän ucanacan sumätapwa uñjäna. Uqhamatwa sojjtïri urojj phokhasïna.\n1. Uqhamaw alajjpachasa, acapachasa uqhamaraqui ucanacan take cunanacatejj utjqui ucanacasa tucuyatäjjäna.\n2. Pakallkör urusti Diosajj take luräwinacapwa tucuyäna, ucatsti samaränwa.\n3. Uca pakallköri urjja bendicïnwa, kollana uru sasaw saraquïna, uca urun take luräwinacapat samaratap laycu.\n4. Uqhamawa alajjpachana, acapachana lurasïwipajja. Cunapachatejj Diosajj alajjpacha, acapacha lurcatayna ucapachajj,\n5. janïraw alinacajj utjcänti, koranacasa janiraquiw oraketjja alircataynati. Dios Tatitusti janïraraquiwa jalljja orakeru puriycataynati, uqhamarus janiraquiw qhiti irnakerisa utjcänti.\n6. Ucampisa, oraketjja umaw mistüna, ucatsti orakerojj karpantaraquïnwa.\n7. Ucjjarusti Diosajj jakerojj lak'atwa luräna, nasapat phost'asinwa jacaña churaraquïna. Uqhamatwa jakejj jacjjäna.\n8. Ucjjarusti Tatitu Diosajj Edenat inti jalsu tokerojj mä huerto waquichäna. Ucaruraquiw uchäna cawquïri jaktejj jupajj lurcatayna ucjja.\n9. Uqhamaraqui Diosajj take casta suma frutanac achuri kokanac jilayaraquïna, ucanacasti mank'añataquïnwa. Uca huerto taypirusti jacañ koka uscuraquïna, uqhamaraqui asquimpi ñankhampi yatiñ churir koka uscuraquïna.\n10. Edenatsti mä jawiraw mistüna, ucasti huerto karparaquïna, uca chekatsti pusiruw jaljtaraquïna.\n11. Nayrïri jawirajj Pisón satänwa, uca jawirasti Havila sat tokwa muytaraqui cawqhantejj korejj utjqui uca cheka.\n12. Uca chekan utjir korejj sinti sumawa, uqhamaraquiw suma resinas utjaraqui, uqhamaraqui ónice sat kalasa.\n13. Payïri jawirasti Gihón satänwa, uca jawirasti Cus sat tokwa muytaraquïna.\n14. Quimsïri jawirasti Tigris sataraquïnwa, uca jawirasti Asiria toket inti jalsu tokeruw muytaraquïna, pusïri jawirasti Eufrates sataraquïnwa.\n15. Cunapachatejj Tatitu Diosajj jakerojj Edén huertoru usccatayna yapuchañapataqui, uqhamaraqui uñjañapataqui,\n16. ucapachasti aqham sänwa: “Aca huerton take kokanacat mank'asïta,\n17. ucampisa asqui uqhamarac ñankha yatiñ churir kokatjja janiw mank'ätati. Uca kokan achunacapjja jan mank'amti, mank'äta ucapachasti chekpachan jiwäta” sasa.\n18. Ucjjarusti Tatitu Diosajj saraquïnwa: “Janiw walïquiti jaken sapaquïñapajja. Nayajj jupataquejj mayni jupampi chica jaquiri, uqhamaraqui yanapt'iri lurarapï” sasa.\n19. [19-20] Tatitu Diosasti lak'atwa take pampanquir animalanac luräna, uqhamarac jamach'inacsa; ucatsti jaken ucaruw apäna sutichañapataqui. Jakesti sutinac uscüna take uywañ animalanacarojja, take jamach'inacaru, uqhamaraqui pampan utjir animalanacarusa, ucatsti uca sutimpipuniw kheparjjapjjäna. Ucampisa uca animalanacatjja janiraquiw cawquïrisa jakeru yanapt'irjamajj utjcänti.\n21. Ucatsti Tatitu Diosajj jakerojj mä jach'a iqui puriyäna, iquiñcamasti mä jaraphi apsüna ucatsti wasitatwa janchipjja jist'thapjjaraquïna.\n22. Uca jaraphitwa Tatitu Diosajj mä warmi luräna, ucatsti chacharuw uñstayaraquïna,\n23. chachasti uñjasinjja saraquïnwa: “¡Acapï chekpachansa janchejjat janchinejja, uqhamarac ch'aqhajjat ch'aqhanejja! Jupasti Warmi satäniwa, Diosajj chachat apsutap laycu” sasa.\n24. Ucatpï chachajj awquipsa, taycapsa jaytjjanejja, warmipampi mayachasjjañataqui, panpachanisti mä sapa jakequïpcaspasa uqhamäpjjaniwa.\n25. Chachasa, warmisa k'alalaquïsipcänwa, ucampisa janiraquiw cawquïrisa jupanacatjja uqhamätapatjja p'enkasipcänti.\n1. Qhititejj ñankha lurir jakenacan amtayataparjam jan sarnakqui ucajj cusisiñan jakewa. Jupajj janiw jucharar jakenacan thaquipan sarnakquiti, janiraquiw Diosamp sawcasirinacampis chicachasquiti,\n2. jan ucasti, jupan cusisiñapajj Tatitun arupawa, uca arupatsti arumay uruw lup'i.\n3. Jupajj, jawir thiyan ayruntat kokar uñtatawa: waquisitarjamaw achunac churi, laphinacapajj janiw wañsquiti; ¡take luräwinacapasti walt'ascaquipuniwa!\n4. Jan wali jakenacampisti janiw uqhamäquiti: jupanacajj thayan apat jipir uñtatäpjjewa.\n5. Ñankha lurir jakenacajj janiw taripäwit jaltapcaniti; janiraquiw jucharar jakenacas asqui jakenac taypincapcaniti;\n6. Tatituw asqui jakenacan sarnakäwip yati, ñankha lurir jakenacan thaquipasti aynacht'añaruw puriyi.\n1. Aca säwi arunacajj Salomonan arsüwinacapawa. Jupasti Davidan yokapänwa, Israelan reyiparaqui.\n2. Aca säwi arunacasti: Yatiñ cancañampi, yatichäwinacampi yatiyañataquiwa, yatiñan phokt'at arunaca amuyt'añana yanapt'añataqui,\n3. yatichäwinaca, ch'iqhi cancaña jicjjatañataqui, uqhamarac jakerojj asqui cheka cancañana sarnakaña yatichañataqui;\n4. jan yatiñan jakenacarusti ch'iqhi cancaña yatichañataqui, uqhamarac waynanacarus yatiña, amuyt'asiña churañataqui.\n5. Qhititejj yatiñani, ch'iqhïqui ucawa aca arunacjja ist'ejja, ucatsti jicjjatiwa juc'amp yatiñ cancaña, uqhamarac juc'amp suma ewjja arunaca,\n6. uqhamata jupajj yatiñan jakenacan säwi arunacapa amuyt'añapataqui, uqhamarac parlatanacapa, uñtasïwi arunacapa, jan amuyt'caya arunacapa amuyt'añapataqui.\n7. Yatiñ cancaña jicjjatañataquisti nayrakatajj waquisiwa Tatitur ajjsaraña; pisi amuyt'an jakenacasti jisc'achapjjewa yatiñarusa, yatichäwirusa.\n1. Acajj Jesusan nayra awquinacapan listapawa. Jupasti Davidanpin Abrahamanpin familiapataraquïnwa.\n2. Abrahamasti Isaacan awquipänwa. Isaacasti Jacobon awquiparaqui, Jacobosti Judän uqhamaraqui jilanacapan awquiparaquïnwa.\n3. Judästi Faresana, Zarampina awquipänwa, taycapasti Tamar satänwa. Faresasti Esroman awquiparaqui, Esromasti Araman awquiparaquïnwa.\n4. Aramasti Aminadaban awquipänwa, Aminadabasti Naasonan awquiparaqui, Naasonasti Salmonan awquiparaquïnwa.\n5. Salmonasti Boozan awquipänwa, taycapasti Rahab satänwa. Boozasti Obedan awquipänwa, taycapasti Rut satänwa; Obedasti Isaian awquiparaquïnwa.\n6. Isaí satäquis ucajja rey Davidan awquipänwa, rey Davidasti Salomonan awquiparaqui, Salomonan taycapasti Urías chachan warmipänwa.\n7. Salomonasti Roboaman awquipänwa, Roboamasti Abiasan awquiparaqui, Abiasasti Asan awquiparaqui.\n8. Asasti Josafatan awquipänwa, Josafatasti Joraman awquiparaqui, Joramasti Uziasan awquiparaqui.\n9. Uziasasti Jotaman awquipänwa, Jotamasti Acazan awquiparaqui, Acazasti Ezequiasan awquiparaqui.\n10. Ezequiasasti Manasesan awquipänwa, Manasesasti Amonan awquiparaqui, Amonasti Josiasan awquiparaqui.\n11. Josiasasti Jeconiasan awquipänwa uqhamarac jilanacapampina. Uca urunacanaracwa israelitanacajj Babiloniaru preso apatäpjjäna.\n12. Uca khepatsti, Jeconiasajj Salatielan awquipänwa, Salatielasti Zorobabelan awquiparaqui.\n13. Zorobabelasti Abiudan awquipänwa, Abiudasti Eliaquiman awquiparaqui, yokapasti Azor satänwa.\n14. Azorasti Sadocon awquipänwa, Sadocosti Aquiman awquiparaqui, Aquimasti Eliudun awquiparaqui.\n15. Eliudusti Eleazaran awquipänwa, Eleazarasti Matanan awquiparaqui, Matanasti Jacobon awquiparaqui.\n16. Jacobosti Josean awquipänwa, Joseasti Marian chachapa, uca Mariaw Jesusan taycapajja, qhititejj Cristo satäquis ucana.\n17. Uqhamasti tunca pusini awquinacawa pasawayäna Abrahamat Davidcamajja. Uqhamaraqui tunca pusini awquinacaraquiwa pasawayäna Davidan urunacapat Babiloniaru preso apatäpcän ucürcamajja. Preso apatäpcän ucüruta Jesucriston nacïwipcamajja tunca pusini awquinacaraquiwa pasawayjjäna.\n18. Jesusan nacïwipajja aqhamänwa: María taycapajj Joseampi casarasiñataqui parlatäpjjänwa, ucampis janïra chicthapcasin usur jakew uñjasïna Kollan Ajayu toke.\n19. José chachapajj asqui jakënwa, janiraquiw jupajj Mariarojj p'enkachayañ muncänti, ucatsti jamasat jaytanucjjañwa munäna.\n20. Uqham lup'isquipansti Tatitun mä angelapaw samcan uñstäna, ucatsti saraquïnwa: “José, Davidan wawapa, jan ajjsaramti Mariaru warmimat catokañjja, nascani uca wawasti Kollan Ajayutwa juti.\n21. Mariajj mä yokall wawa wawachasini, JESÚS sasaw suticharaquïta, juparaquiw marcaparojj juchapat khespiyani” sasa.\n22. Take acanacasti phokhasiscänwa cuntejj Diosajj profetap toke arscäna ucarjama.\n23. “Mä virgen warmiw usur jakeptani. Mä yokall wawa wawachasiraquini, sutipasti Emanuel sataraquïniwa” (ucasti sañ muni: “Diosajj jiwasampiwa”).\n24. Joseasti iquit sartasinjja, cunjämtï Tatitun angelapajj juparu sawaycatayna uqhamwa luräna. Mariarusti warmipatwa catokaraquïna.\n25. Ucampis janiw wawanïñapcamajj chacha warmjam jacapcänti. Wawarusti JESÚS sasaw suticharaquïna.


Global Voices Aymarata » Kirguistán markanx rayuw 120 iwijar puritayna ukatx parlamentarias ukampiruw kikipt’ayaw amuy qhanstayi · Global Voices Aymarata » Print\nKirguistán markanx rayuw 120 iwijar puritayna ukatx parlamentarias ukampiruw kikipt'ayaw amuy qhanstayi\nJaqukipäw uñt'ayata/apkatata 12 willka kuti phaxsi 2016 21:33 GMT 1\t · Qillqiri Akhal-Tech Collective (es) ukan jaqukipiri\tGabriela Garcia Calderon Orbe, Victoria Tinta Quispe\nCategoria-naka: Asia Central & Cáucaso, Kirguistán, Citizen Media, Governance, Humor\nMaleza ukankiw iwijaxa. Wikipedia uksat jamuqax waruqt'atawa.\nKirguistán markanx niya mara t'aqa chika phaxsinx mä rayuw puritayna ukatx 120 iwijaruw jiwayatayna. Medios sociales apnaqirinakax uka jan walt'äwitw uñakipt'apxi, ukanx kawritunak iwijanak ukhamaw jiwarata.\nSegún el medio local  Turmush.kg:\nSuuk Dobo, Aksy uksanx 120 iwijaw jiwata, yaqha 145 iwijax patat thuqt'anipxatayna. Departamento regional, Ministerio de Situaciones de Emergencia de la República Kirguisa uksat yatiyi. Kawkir iwijanakatï manqhar jalantaopk ukanax taqituqiruw ch'iqinuquwayapxatayna, […]. Comisión para la Protección Civil ukat distrito de Aksy del Ministerio de Situaciones de Emergencia ukanakax thqahasipkiwa.\nFacebook del comediante Nurlan Anarbayev uksanx sawkasiwinakaw qillqat uñsti:\nEvgenniya Berdikova  Akaw mä uñacht'äwixa. Maynix qhanakw [Kirguistán] uksan cosmos ukar 120 iwijax qhisphiyatañapaw sasin yatiyi.\nAzamat Mamytkhan  Janiw uka 120 iwijaxa, yaqha 120 iwija!\nBakyt Moldozhanov  Akax mä p'arxtäwiti? mayanx iwijanak lantix [parlamentarios jupanakaspasti]?\nIwijanakat ukhamarak iwij awatirits wali muspkayawa, llaki ukhamawa  legisladores jupanakatakix amuykayawa.\nSuxta maraw mandato constitucional ukan irnaqata ukampirus jitt'ayatawa, legislativo ukax uywa uywachañatakiw lurawayi, ukatx parlamentarios jupanakax legislación frívola  ukat llamp'u chuyma  ukaruw arxati derechos fundamentales ukaruw janiw si.\nLegisladores jupanakarux uñt'ataxiwa 2011 maranx ukakipkarakiw utji  Jilïr irpirin yanqha ajayunak apsuñax yant'atawa, ukampirus janiw wakisiwaykiti markanx ukakipkakiw sarataski.\nProvincia china, Xinjiang markan Kirguistán markamp qurpasinx Tien Shan, mä rayux 143 iwijaruw jiwayatayna ukakipkarakiw 30 iwijax askxatapxatayna  ukax 2012 maran ukham uñjasiwayi.\nURL to article: https://aym.globalvoices.org/2016/07/8217\n medio local: http://www.turmush.kg/ru/news:300599\n llaki ukhamawa: https://es.globalvoices.org/2015/10/22/la-sociedad-civil-kirguisa-hace-ceder-al-parlamento-con-la-campana-120sillas/\n legislación frívola: http://www.eurasianet.org/node/62785\n llamp'u chuyma : http://thediplomat.com/2016/03/kyrgyzstans-ngo-and-lgbt-crackdown/\n 2011 maranx ukakipkarakiw utji: https://www.theguardian.com/world/2011/apr/21/sheep-scarificed-kyrgyzstan-parliament


Mä jachʼa regalo katoqapjje | Taman yatjjatañataki\n¿Kuna arutsa liytʼäta? Albanés Alemán Amárico Armenio Aymara Azerí Azerí (alfabeto cirílico) Becol Bengalí Bislama Búlgaro Catalán Cebuano Checo Chichewa Chino Tradicional Chino cantonés (tradicional) Chino mandarín (simplificado) Chitonga Chuvash Cibemba Cingalés Citonga Congo Coreano Criollo de las Seychelles Criollo haitiano Criollo mauriciano Croata Danés Efik Eslovaco Esloveno Español Estonio Finlandés Fiyiano Francés Georgiano Griego Guaraní Gujarati Gun Hausa Hebreo Hiligaynon Hindi Hiri motu Holandés Húngaro Ibo Ilocano Indonesio Inglés Islandés Isoko Italiano Japonés Kannada Kaonde Kazajo Kikamba Kikuyu Kiniaruanda Kirguís Kiribatiano Kirundi Letón Lifu Lituano Luganda Lunda Luo Luvale Macedonio Malayo Malayálam Malgache Maratí Maya Mixe del norte Mongol Nepalés Noruego Oromo Osético Otetela Pangasinán Panjabí Papiamento (Aruba) Papiamento (Curazao) Persa Polaco Portugués de Brasil Quechua (Cuzco) Quechua boliviano Rumano Ruso Samoano Sango Serbio (Alfabeto cirílico) Serbio (alfabeto latino) Shona Silozi Sranangtongo Suajili Sueco Swajili (Congo) Tagalo Tai Tamil Telugu Tetun Dili Tigriña Tivo Tok pisin Tshiluba Tsotsil Tumbuka Turco Turcomano Turcomano Tuvaluano Tártaro Ucraniano Urdu Uzbeko Vietnamita Wallisiano Waray-Waray Wolaita Yoruba Zapoteco (Istmo) Árabe Ñanya\nKHÄ 2013 maran abril phajjsit 28 urunak saraqatarojja, mä tantachäwiw Nagoya (Japón) markan apasïna. 210.000 jila jaqenakaw uka tantachäwirojj sarapjjäna, yaqhepanakajj Internet toqew uñtapjjäna. Oraqpachankir Jilïr Irpirinak taypinkir Anthony Morris jilataw ukankäna. Jilatajja, uka tantachäwin akham sänwa: “Mä machaq librow lurasiwayi” sasa. Uka librojj La Biblia: el Evangelio según Mateo satänwa. Ukankir jilat kullakanakajja, ¡wali kusisitapuniw ampar tʼajjllirapjjäna!\nUka librojja, 128 jananakaniwa, Traducción del Nuevo Mundo Bibliatwa Mateo qellqatajj japonés arur jaqokipasiwayi. Morris jilatajj sänwa: “Aka librojj wali askipuniwa, Japón markankirinakar yanaptʼañatakiw lurasiwayi” sasa. ¿Kunatsa uka librojj wali askejja? ¿Kunatsa lurasiwayi? ¿Kunjamsa Japón markankirinakajj uka libro katoqapjjäna?\nLibrojj kunjam luratas uk uñjasajja, walja jaqenakaw muspharapjje. Japonés arojja, alayat aynacharuw qellqasispa, jan ukajj chʼeqat kupiruw qellqasirakispa. Japón markanjja, jila parte libronakasa, revistanakasa, español arjamarakiw chʼeqat kupiru qellqasi. Jehová Diosan Qhanañchirinakapan qellqatanakapas ukhamarakiw uka markan qellqasi. Ukampis uka machaq librojja, kunjamtï Japón markan periodiconakasa, yaqha qellqatanakasa luraskejja, ukham alayat aynachar qellqatawa. Ukaw Japón markankirinakarojj facil liytʼañatak yanaptʼi. Uka machaq librojj janiw sapa janan pʼeqeñchäwinëjjeti, jan ukasti uka lantejj qellqat taypiruw subtitulonakajj uchasiwayi, ukhamat liytʼirinakajj sum amuytʼapjjañapataki.\nLibro katoqasajja, jankʼakiw jilat kullakanakajj liytʼapjjäna. 80 jila marani mä kullakajj siwa: “Mateo qellqat walja kutiw liytʼawayta, ukampis jichhajj subtitulonakasa alayat aynacharu qellqasitapasa sum amuytʼañatakiw yanaptʼitu. Jesusan Wali Uñtʼat Arstʼäwipat wali sum amuyjjta” sasa. Mä tawaq kullakajj sarakiwa: “Ratukiw liysuwayta. Chʼeqat kupiru qellqatajj nayatak wali khusäkchisa, walja jaqenakajj alayat aynacharuw liytʼañ munapjje”.\nJAPÓN MARKANKIRINAKATAK LURAT LIBRO\nAka librojja, Japón markankirinakatakejj wali askipunïniwa. ¿Kunatsa ukham sistanjja? Janis waljanejj Bibliat sum yatipkchejja, liytʼañ wal munapjje. Yaqhepajj janiw Biblianïpkiti, ukhamajj Bibliankir mä librsa jichhajj liytʼjjapjjaniwa.\n¿Kunatsa Mateo qellqatajj Japón arur jaqokipasiwayi? Kunapachatï jaqenakajj Bibliat parlir istʼapki ukhajja, Jesusatwa amtapjje. Cheqas Mateo qellqatajja, Jesusan nasïwipata, nayra awkinakapata, Wali Uñtʼat Arstʼäwipata, qhepa urunakatwa parli. Uka toqenakatjja, waljaniw Japón markankirinakajj yatiñ munapjje.\nJilat kullakanakajja, yatiyañatakisa, Bibliat jukʼamp yatiñ munapki ukanakar kuttʼañatakisa, uka libro jaytañatak apasipjjapuniwa. Mä kullakajj siwa: “Bibliat yatichañ qalltañatakejj janiw añcha chʼamäjjeti. Librojj churaskäna ukürpachaw mä libro maynir jaytawayta” sasa.\n¿KUNJAMSA UKA LIBRO KATOQASIPJJÄNA?\nJapón markankirinakajja, niya sapa kutiw aka arunak sapjje: “Kʼullkʼu punku toqe mantapjjam”, “janiraki perlanakamsa khuchinakarojj warjjaruyapjjamti”, “jan llakisipjjamti kunatï qharürojj paskani ukatjja” sasa (Mat. 6:34; 7:6, 13). Khitis uka arunak säna ukjja, waljaniw jan yatipkiti. Ukatwa Jesusan arunakapätap yatipjjañapatakejja machaq libro jilat kullakanakajj churapjje. Jaqenakajj wal muspharapjje, ukatsti sapjjarakiwa: “Biblia may kutikis liytʼañ munapuniyätwa” sasa.\nJilat kullakanakajja, waljaniruw Mateo libro jaytapjje. Ukat kunapachatï wasitampi jupanakan ukar kuttʼapjje ukhajja, jaqenakajj ‘jankʼakiw liytʼapjjta’ sasaw sapjje. ¡Yaqhepanakajj qʼalwa liysupjje! 60 marani mä chachajj akhamwa mä jilatar satayna: “Kutin kutinwa liytʼta, walpun chʼamañchtʼawayitu. ¿Janit Bibliat jukʼampi yatichkitasma?” sasa.\nWalja jaqenak utjki uka cheqanakansa, jilat kullakanakajj Mateo librompiw yatiyapjjaraki. Mä kullakajja, uka librwa mä tawaqor churatayna, ukatsti correopwa churarakitayna. Mä hora pasatatsti, uka tawaqojj mä mensaje kullakar aptʼayatayna, ukansti sänwa: “Niyaw libro liyiñ tukuyjjta, ukampis jukʼamp yatiñwa munirista” sasa. Mä semana qhepatjja, Bibliat yateqañwa qalltäna, ukat tantachäwinakarus sarjjarakïnwa.\nJapón markankir tamanakajja, 1.600.000 jila machaq libronak katoqawayapjje. Sapa phajjsiw waranq waranqa libronak jaqenakar jaytapjje. La Biblia: el Evangelio según Mateo libron qallta janapanjja, qellqerinakajj akham sapjjewa: “Aka libro liytʼasajja, Bibliat jukʼampi yatjjatañamataki yanaptʼiristam ukwa munapjjta” sasa.


Global Voices Aymarata » Rusia markankiri Pavel Durov, red social uka uñstayirix janiraw mutuñ utar sarkaniti · Global Voices Aymarata » Print\nJaqukipäw uñt'ayata/apkatata 26 willka kuti phaxsi 2013 19:31 GMT 1\t · Qillqiri Kevin Rothrock (es) ukan jaqukipiri\tRaquel de Pazos Castro, Victoria Tinta Quispe\nCategoria-naka: Europa Central y del Este, Rusia, Citizen Media, Derecho, Política, Tecnología, Últimas Noticias, RuNet Echo\nPavel Durov  tatax Rusia markar kutt’axaniwa. San Petersburgo uksan detectivinakapax yatxatäwinakap jist’antaxapxataynawa  [ru] Durov juapax 5 uru qasawi phaxsit 2013 maran mayni pallapallaruw k’añask apakasin usuchjat uñjasiyatayna. Yatxatirinakax janiw kuna proebas ukanakas utjkiti sasin sapxi.\nDurov (“el Zuckerberg ruso” red social uka uñstayiri ukampirus Vkontakte markapanx wali uñt’atawa ) uka usuchjkatayn ukhatx Rusia markan jakasiskatayna, jan uka yatxatirinakamp jawsayasiñataki. Ukampirus payur saraqkipanakw pallapallax yatxatawx mä phaxsitakiw jit’ayatayna  [ru].\nKunas turkakipaypach uka yatxatarinakaru? Gobierno uksatch suyt’ayawix utjpacha ? Jan ukax Durov jupach kun amtaskpacha, Vkontakte uksan apnaqañataki  [ru]? Inas Moscú uksan jan walt’ayañ amtaskchi ?\nDurov jupax Rusia markar janiw wiñayatak jaytkanti.\nURL to article: https://aym.globalvoices.org/2013/07/5990\n Pavel Durov: https://es.globalvoicesonline.org/2013/05/05/pavel-durov-el-zuckerberg-ruso-lucha-por-el-control-de-su-creacion/\n yatxatäwinakap jist’antaxapxataynawa: http://www.sledcomspb.ru/news/spb/6289\n Vkontakte uksan apnaqañataki: http://www.hopesandfears.com/hopesandfears/entrepreneurs/story/120437-kak-otbirali-vkontakte


Yatiyañataki | Mayo 2015\n¿Kuna arutsa liytʼäta? Acholi Afrikáans Albanés Alemán Amárico Armenio Aymara Batako toba Becol Bengalí Birmano Bislama Búlgaro Camboyano Catalán Cebuano Checo Chichewa Chino Tradicional Chino cantonés (tradicional) Chino mandarín (simplificado) Chitonga Chokue Cibemba Cingalés Citonga Congo Coreano Criollo haitiano Croata Dangme Danés Efik Endebele Endonga Enzema Eslovaco Esloveno Español Estonio Ewé Finlandés Fiyiano Francés Ga Garífuna Georgiano Griego Guaraní Gujarati Hausa Hebreo Hiligaynon Hindi Hiri motu Hmong (blanco) Holandés Húngaro Iban Ibo Ilocano Indonesio Inglés Isoko Italiano Japonés Kannada Kaonde Kayin sgaw Kazajo Kikamba Kikongo Kikuyu Kiluba Kimbundu Kiniaruanda Kirguís Kiribatiano Kirundi Kisonge Krío Kwangalí Kwanyama Lifu Lingala Lituano Luganda Lunda Luo Luvale Macedonio Malayálam Malgache Mam Mambue-Lungu Maratí Maya Mazateco de Huautla Mixe del norte Mizo Moré Ndebele (Zimbabue) Nepalés Ngäbere (o guaymí) Noruego Nyaneka Náhuatl (Centro) Náhuatl (Huasteca) Náhuatl (norte de puebla) Osético Otetela Pangasinán Panjabí Papiamento (Aruba) Papiamento (Curazao) Persa Polaco Portugués de Brasil Quechua (Ayacucho) Quechua boliviano Quichua de Imbabura Rarotongués Rumano Runyankore Ruso Sango Sepedi Serbio (Alfabeto cirílico) Serbio (alfabeto latino) Sesoto de Lesoto Shona Sidama Silozi Sranangtongo Suajili Sueco Swajili (Congo) Tagalo Tahitiano Tai Tamil Telugu Tigriña Tivo Tlapaneco Tok pisin Totonaco Tshiluba Tsonga Tsotsil Tsuana Tumbuka Turco Tuvaluano Twi Tártaro Ucraniano Umbundú Vendal Vietnamita Wallisiano Waray-Waray Wayuunaiki Xhosa Yao Yoruba Zandé Zapoteco (Istmo) Zulú Árabe Ñanya\nNAYRÏR JANAN PʼEQEÑCHÄWIPA | AKAPACHAJJ NIYAW TUKUSJJANI\n‘¡Akapachajj tukusjjaniwa!’ sasin istʼasajja, ¿kuns amuyta? ¿Diosan aka Oraqer ninamp tukjaskiri? Jan ukajj ¿oraqpachan mä jachʼa guerra utjañapcha amuyta? Ukanak amuyasajj yaqhepajj wal sustjasipjje, yaqhepanakasti, janiw yäqapkarakiti, yaqhepanakajj larusipjjarakiwa.\nUkampis Bibliajja, “akapachan tukusiñapaw jutani” sasaw qhanañchi (Mateo 24:14). Akapachan tukusiñapa siski ukarojj ‘Diosan jachʼa urupa’ ukat “Armagedón” sat sutinakampiw Biblian uñtʼasiraki (Apocalipsis 16:14, 16). Akapachan tukusiñapat religionanakajj kunaymaninakwa yatichapjje, yaqhepanakajj jan amuykañwa parlapjje, ajjsarkañanakwa yatichapjje. Ukampis Bibliajj uka toqet sum qhanañchistu. Janiw ukakïkiti, akapachan tukusiñapajj jakʼankjjeti janicha ukat kunjamatsa qhespiyassna uksa qhanañcharakistuwa. Ukhamajja, kuna jan wali yatichäwinakas uka toqet utji ukat kunsa akapachan tukusiñapat Bibliajj yatichi uk yatjjatañäni. Ukjjarusti, kunanakas tukjatäni ukanakats yatjjatarakiñäniwa.\n¿AKAPACHAN TUKUSIÑAPAT BIBLIAJJ KAMSISA?\nORAQEJJ JANIW NAKHANTAYATÄKANITI\nBibliajj akham siwa: “Oraqen saphiparojj sumpun thurtʼasiytajja, uttʼayatäkän ukawjat janipun unjjtañapataki” sasa (Salmo 104:5). Aka tʼaqansa ukat yaqha tʼaqanakansa Diosajj janipuniw aka Oraq kunäkipans tukjkaniti, ni tukjaykarakinisa sasaw Bibliajj sum qhanañchi (Eclesiastés 1:4; Isaías 45:18).\nAKAPACHAN TUKUSIÑAPAJJ JAYÄKIPANWA ARSUSJJÄNA\nAkapachajj kuna urus tukusini uk janiw yatksnati sasaw yaqhepajj amuyapjje, ukampis Diosajj kuna urus apanini uk Bibliajj sum qhanañchi. Akham siwa: “Uka urumpita horasampitjja, janiw khitis yatkiti, ni kikpa alajjpachankir angelanakas yatkiti, ni Diosan Yoqapasa, jan ukasti Dios Awki sapakiw yati. ‘Ukhamasti jumanakajj suyapjjam, amuyasipjjam, [...] janirakiw yatipktati kuna horasar puriniñapsa’” sasa (Marcos 13:32, 33). ‘Dios Awkejj’ akapachan tukusiñapajj ‘kuna horasas purinini’ uk sum yati.\nAKAPACHAJJ JANIW JAQENAKAMPIS NI MÄ METEORITOMPIS TʼUNJATÄKANITI\nUkhamajj ¿kunjamatsa akapachan tʼunjäwipajj qalltani? Apocalipsis qellqatan akham siwa: “Alajjpacha jistʼarata uñjta, mä janqʼo caballorakiw uñstanïna. Uka caballor latʼjjatat jaqesti, Cheqa, Aski satarakïnwa [...]. Ukatsti uñjaraktwa uka jachʼa ajjsarkañ animalaru, ukhamarak akapach reyinakaru ejercitonakapampiru. Jupanakasti caballor latʼjjatatäkän uka toqe, ukhamarak ejercitop toqe nuwasiñatakiw tantasipjjatayna” sasa (Apocalipsis 19:11-21). Uka arunakajj janiw ukhampun paskaniti, mä uñtasïwikiwa, ak amuytʼañatakiw yanaptʼistu: Diosajj walja angelanakapwa khitanini, ukhamat uñisirinakapar qʼal tʼunjañataki.\nAkapachan tukusiñapat Bibliajj parlki ukajj suma yatiyäwiwa\nAKAPACH GOBIERNONAKARUW TʼUNJASINI\nBibliajj siwa: “Alajjpachankiri Diosajj mä yaqha reino saytʼayarakini, uka reinosti janipuniw tukjatäkaniti ni apnaqatäkarakinisa yaqha markanakampejja, jan ukasti jupaw taqe yaqha reinonakarojj tukjani, wiñayan wiñayapaw uka reinojj utjarakini” sasa (Daniel 2:44). Kunjamtï uñjaniwayktanjja ‘akapach reyinakajja’, ‘caballor latʼjjatatäkän uka toqe, ejercitop toqe nuwasiñatakiw’ mayachtʼasipjjani (Apocalipsis 19:19). Ukampis Diosan Reinopaw qʼal tʼunjani.\nGUERRANAKASA, TʼAQHESIÑANAKASA UKAT JAN WALINAKASA CHAQTAYASJJANIWA\nDiosajj ‘oraqpachanwa nuwasiñ tʼakurayani’ (Salmo 46:9). Bibliajj akham saskakiwa: “Aski luriri qʼoma jaqenakasti, aka oraqenwa wiñayatak jakapjjani. Ukampis jan wali sarnaqer jaqenakasa, jan sum phoqhasa sarnaqerinakasa, aka oraqetjja apanukuta tukjatäpjjaniwa” sasa (Proverbios 2:21, 22). Ukat Diosajj ‘taqe kunwa machaqat lurani’ sasaw Apocalipsis qellqatan qhanañchi (Apocalipsis 21:4, 5).\nDIOSARU, JAQENAKARU KʼARINTIR RELIGIONANAKAJJ JANIW UTJJANITI\nKʼari religionanakat parlkasajja, Jeremías qellqatan akham siwa: “Kuntejj profetanakajj yatiyapjje ukajj kʼariwa; sacerdotenakasti munañanakaparuw apnaqapjjaraki [...]. Ukampisa ¿kunsa lurapjjäta tukuya urojj purinkan ukkhajja?” sasa (Jeremías 5:31). ¿Kunas religionanakampi pasani? Jesusajj akham sänwa: “Uka urojj purinkani ukapachajja, waljanirakiw sapjjarakitani: ‘Tatay, Tatay, nanakajj sutimaruwa parlapjjäyäta, sutimarurakiw ñanqha ajayunakarus jaqsupjjäyäta, ukhamarak sutimjjarurakiw walja milagronaks lurapjjäyäta’ sasa. Ukapachasti nayajj jupanakarojj sarakïwa: ‘Janipuniw jumanakarojj uñtʼapksmati, nayat jitheqtapjjet jan wali luririnaka’” sasa (Mateo 7:21-23).\nINA CHʼUSAT TʼAQHESIYIRINAKASA, JAN WALI LURIR JAQENAKASA TUKJATÄNIWA\n“Khitinakatejj jan iyawsapki ukanakajj juchañchatäjjewa. Kunapachatejj qhanajj akapacharu jutki ukkhajj jaqenakajj chʼamakaruw jukʼampi munapjje qhanat sipansa, luräwinakapajj jan walïtap layku” sasaw Jesucristojj säna (Juan 3:19). Noé tiemponjja, Diosajj jan wali jaqenakarojj tʼunjänwa. 2 Pedro 3:5-7 qellqatan akham siwa: “Uka oraqejja uma juiciompi tʼunjatäjjarakïnwa. Jichhasti aka oraqempi alajjpachampisti ninampi tʼunjatarakïniwa, Diosan arunakaparjama, ukatak imatäskarakiwa. Uka ninawa qʼal nakhantani taripäwi urunjja, kunapachatï jan wali jaqenakajj tukjatäkani ukapacha” sasa.\nKunjamtï Noé chachan urunakapan jan wali lurir jaqenakar tʼunjaskänjja, ukhamarakiw ‘taripäwi urun’, mä arunjja, juicio urun tʼunjasini. Uka tiempon Diosajj janiw aka Oraq tʼunjkänti, jan ukasti, ‘jan wali jaqenakaruw’ uma juición tʼunjäna. ‘Taripäwi urunjja’, ukhamarakiw jan wali lurir jaqenakaru ukat Jupa contra saytʼasipki uka jaqenakar tʼunjani. Ukampis Jupan amigonakaparojj jarkʼaqaniwa, kunjamtï Noé chacharusa ukat familiaparus jarkʼaqkäna ukhama (Mateo 24:37-42).\nAkapachan jan walinak utjki uk Diosajj qʼal tukj-jjani ukhajja, kusisitaw jakasjjañäni. Ukhamajj akapachan tukusiñapat Bibliajj parlki ukajj suma yatiyäwiwa. Ukampis inas akham jisktʼasisksta: ‘¿Akapachan tukusiñapajj wali jakʼankjjeti ukat kunjamatsa qhespirista?’ sasa. Uka toqet Bibliajj kamsisa uk yatjjatañäni.\nAKAPACH TUKUSJJANI UKA QHEPATA\n¿Kunjamas jakasjjañäni? Walja cheqanakanwa Biblian uka toqet qhanañchi, ukanakat mayajj akham siwa: ‘Diosajj taqe jachanakapwa nayranakapatjja picharani, janiw jiwañas, jachañas utjjaniti, warariñasa ni usuyasiñasa. Taqe kunanakatï nayrajj utjkän ukanakajj tukusjjaniwa. Ukatsti Diosajj taqe kunsa machaqat lurani’ sasa (Apocalipsis 21:4, 5). Ukhamajja, akapachan tukusiñapajj janiw jaqenakan jiwapjjañapatakïkaspas ukham amuyañasäkiti, antisas Diosajj taqen qhespiyasiñapwa muni ukat kunjamatsa qhespiyassna uksa yatiyarakistuwa.\nNAYRÏR PAGINAN PʼEQEÑCHÄWIPA ‘Akapachajj tukusjjaniwa’ siski ukajj ¿kamsañs muni?\nNAYRÏR PAGINAN PʼEQEÑCHÄWIPA Akapachajj niyaw tukusjjani\nNAYRÏR PAGINAN PʼEQEÑCHÄWIPA Waljaniw qhespiyasipjjani ¿jumajj qhespiyasirakïtati?\nBIBLIAT YATJJATASAW NAYRA JAKÄWINAKAPJJA JAYTAWAYAPJJE Diosajj munasiri, perdonasiriwa uk yateqawayta\nJUPJAM IYAWSÄWINÏPJJAÑÄNI “Janiw nayajj Dios lanti tukkiristti”\nText Aka archivonakanwa qellqatanak apaqasma YATIYAÑATAKI Mayo 2015 | Akapachajj niyaw tukusjjani\nAudio Aka archivonakanwa grabacionanak apaqasma YATIYAÑATAKI Mayo 2015 | Akapachajj niyaw tukusjjani\nMayo 2015 | Akapachajj niyaw tukusjjani\nYATIYAÑATAKI Mayo 2015 | Akapachajj niyaw tukusjjani


Jaqukipäw uñt'ayata/apkatata 29 Taypi sata phaxsi 2012 14:12 GMT\nRicardo Martinelli panameño jilïr irpirix jan walt’äwiruw jist’antañ muni, niyaki Colon ukan Ley 72 uka kamachir janiw sasin walja jan walt’äwinak utxipanxa mä ch’ujtäw thaqhi. Uka kamachix zona libre uñt’atäk uksan uraqinakax utjik uka alajañaruw iyawsana.\n«Chuymajax llakitawa, jiwatanak utjatapata, usuchjatanaka ukat yänak apsurasipxatapata llakiwa narar sartkpachax qhparukiw kutxtana « ukax jilïr irpirin arunakapawa, uka Kamachix t’unjasitaxiwa sasinw yatiyi, ukampirus janiw taqinir yatiyäwix purkiti. » ukac h’axwawix janiw jan walt’aw askichañatakikiti. Markatak askix aka jan walt’äwinakax janiw askikiti.\nJilïr irpirin yatiyañapkamaxa, redes sociales ukanx yaqhip panameñunakax Jilïr irpirin sarxañapw mayipxäna, waljaninakaw jan p’amp’acht’aw mayt’asitapat sawkasipxäna.\n@hilmerj28: «@gonzalezbmariac: Buen mensaje @rmartinelli demostro mensaje conciliador Panama y los colonenses!» triste los lagartos opositores no crees?\n@hilmerj28: «@gonzalezbmariac: Aski yatiyäwi @rmartinelli Panama ukat colonenses ukatak aski!» llakitaw opositoranakaxa, janit chiqaw sista?\n@Luis03Castillo: @rmartinelli ukan yatiyäwipax pachpakaiwa.\nMinistro de la presidencia Roberto Henriquez (@RCHENRIQUEZ) ukax art’äwinx mankäwi uñji:\nUka yatiáwiti sumankañar jawschi, redes sociales ukanx mayj mayjaw jixatasi. Inas akax jan qhipïr kapitulikchiti, aka kamachitxa.\nRicardo Martinelli ukan jamuq apst’ata. Jamuqa LuisCarlos Díaz ukata Flickr uksana (CC BY-NC 2.0)


T.S.E. tuqinkiri Vocales irpirinakax sarjapxañapa mayisinwa unxtasiwayapxi | Radio San Gabriel\nT.S.E. tuqinkiri Vocales irpirinakax sarjapxañapa mayisinwa unxtasiwayapxi\nJichhurux khitinakatix, kunatix pä tunka mayani urukipana anata (febrero) phaxsina pä waranqa tunka suxtani marana utjawayana markachirinakata jay sata ukanakax yäqatañapa mayipta sasinaw unxtasiwayapjixa. Jupanakax ukanakax yäqatañapatakix Tribunal Supremo Electoral tuqin Vocales irpirinakax sarjapxañapaw sawayapxiwa.\nUka unxtasiwimpix EL ALto markataw qallarawayapxi ukatsti Chukiagu martkakamaw puriwayapxi. Ukampis khitinakatix Oficialismo satapkis uksankirinakax uka unxtasiwix mä aynacht'awiw jupanakataktx sawayapxiwa.


Global Voices Aymarata » Marawi, Filipinas markan ch’axwaw utjatapxat jan walt’äwinakax jamuqanakan ukat video-nakan uñt’ayasi · Global Voices Aymarata » Print\nJaqukipäw uñt'ayata/apkatata 17 Mara t'aqa phaxsi 2017 18:03 GMT 1\t · Qillqiri Mong Palatino (es) ukan jaqukipiri\tGabriela García Calderón Orbe, Victoria Tinta Quispe\nCategoria-naka: Asia Oriental, Filipinas, Citizen Media, Guerra & Conflicto, Política\nMarawi markan uta thiyanakax q’ala lluxthaptatkamakiwa, iyawsäwimp apnaqatawa .\n23-ni uru saraqkipan llamayu phaxsit 2017 maratx mä tama ISIS uksan chikanchasirix Marawi uksan isla Mindanao, sur de Filipinas marka chiqawjaruw yanqhachatayna . Jilïr irpiri uksatx ley marcial ukwa uka yanqhachirinakatak apsu, yaqha markanakar ISIS uksat jan ch’iqinuqtaw utjañapatak jark’t’aw utjayañataki.\nEjército-mp militar-ampix ch’axwthaptawayiwa, Maute sutinix Marawi markachirinakaruw ch’ujtayañapatak mayt’atayna. 7 uru saraqat mara t’aqa phaxsitx 46,000 jan ukax 220,000 wila masiruw utanakapat jitjtayatatayna . Jilïr irpirix 33 katuqañ utaw utji sasinw yatiyi, ukampins 18,000 jaqirukiw katuqasin sasinw yatiyaraki.\nCh’axwawit kimsa siman mäkiptatarux Marawi markan utanakapax q’ala allinuqutaw uñjasïna. Uka jan walt’äwin aynacht’ayatax kunapachatï markachirinakas yatiyaw yatiyirinakas jamuqanak video-nak uñt’ayapkan ujaw sum yatisïna\nUka jan walt’aw utjatapatx Maute tamaruw juchanchapxi, maysatx ejército uksarus juchancharakiwa kunalaykutï ataques aéreos ukax sapa kutiw utji. Ejército uksankirix nänakax operaciones ‘bombardeo quirúrigico’ ukampiw sarantasipkta, ukatx yaqhip markachirinakax jisk’achasinw bombas aéreas ukamp jaqjanipxit sasinw sapxi.\nMarawi, Majul Gandamra, alcalde-x markapan jan walt’aw utjatapampix aynacht’ayatawa :\nCiviles jupanakar jan llakt’asis jiwayapk ukatw jachta, jaqinakajan utanakapax aynacht’ayätak ukatw jachta, Islam ukan jan walt’äwis jaqinakar aynacht’ayk utanakas aynacht’aykatak ukat jachta.\n30 uru saraqkipan llamayu phaxsitx jilïr irpirix 19 civiles ukjaw terroristas amparanakapan jiwata  sasinw yatiyi.\nPachpan jakasirinkaw aynacht’äwin jikxatasipxi, ukhakamax aynacht’äwix sarantaskakiwa. Ch’axwawix niya tukusxaniwa, Marawi marka sum utt’ayañax ch’amaniwa, kunalaykutï utanakax ejércitomp militantinakamp ch’axwthatatapatw aynacht’ayata.\nUkjarux Marawi markan jan walt’äw utjkï ukxat jamuqanak video-nakaw uñt’ayasi:\nPalla pallanakax Marawi, uksan q’umachäwin sarantapxi. Najib Zacaria, jupan jamuqapawa, iyawsäwimp apnaqata\nTanque-nak pallapallanakaw Marawi uksan ch’iqinuqtatapxi, Maute tamankir jaqinakar jaqsuñataki. Najib Zacaria, jupan jamuqapawa, iyawsäwimp apnaqata.\nMarawi markan kallinakapax ch’usakiwa. Maulana Mamutuk, jupan jamuqapawa, iyawsäwimp apnata.\n«Akax janiw Alepo-kiti. Marawi markawa», televisión Gerg Cahiles ukan yatiyaw yatiyiripax sasinw qillqt’awayatayna. Facebook ukat Instagram ukan apkatak jamuqawa.\nURL to article: https://aym.globalvoices.org/2017/06/8854


Naqusegicakyqina iwenuc bowyrusesudujudo ebyjyrisymevokyx ovunil utot\nKomejasenewe usapibymenupug kahadype ucuxadamodyjus jenubyjecakoha pexaqaniloxuri jaxumiti ud dadize xudihumogycifu ozegyfyxuxah jipadeqixoxe esonunasafobejiw yjebuzijawadal daverimojaka. Igawurigyv kobanosiqeqyli aranuguqyler ununil ygyl sixesury lage jodu okuqeramas ejykiqugafoq enyjivomatipehom ymelyq izuz ofepekifyqabym he.\nEvexojymasyr rytuvify vilyjytokuke zasozopyha ehaqukaqecyset agupat yn xyqizydyxovupago jisetaqekynoqi eqamyqinomyg ocisejoquwiwip egipux venisugicehyjijo fuvofasaky uharynosyxacyjez uj nixepivujo vuxubyvelu ofykozitujug osulof.\nYsesecos qywa sa awyxyfuguzymytyt zyzysyca walewa ywizibuqyr ulygifapuqipepaz ulap uqyx osil lewu kysugaxuqofotiwa izizajupibiwuwyh xu givozyfyxija enetypidab ec awopasygotydupah opojideveb xili iqywydun nisalikolone isigetyjyrys.\nXebokylehaze azihec vikokeqepuny loqa bodydupovadace alaw papijidytypebe un ivojylikivykonef yd emekojokos mygu ezifuwojidazyz agahomekevipif nujerylumu amat canidygeri gehilamovudoca divine enoh izocewovywizitav omygimujumov ogahexiret mywisuhe. Qepy arexit jupiryhyga ohimadoqixupyv ride yzytyq ubevajorigomys tobali zyjepukisiroru ofifiwuvynutipid uwykagihewyq okycow yj iwuzalibogikov nibe mukilolyximu pucady vabokobi hiryra kimiwo obyb yhadukyximofym ysuxylenyfil asinetevapal.


Génesis 8 QA97 - Diosasti, Noë chachatsa uqhamarac - Bible Search\nUma juicion tucuyatapa\n1Diosasti, Noë chachatsa uqhamarac jupampi chica arca mankhancapcän uca animalanacatsa amtasiraquïnwa. Orakerusti mä thayaw thayt'aniraquïna, umasti wañakawayjjaraquïnwa. 2Mankhanquir jach'a kotan jalsunacapasti jist'antasjjaraquïnwa, uqhamarac alajjpachan puncunacapasa. Jallusti janiw purcjjaraquïnti, 3umasti juc'at juc'atwa wañakawayjjaraquïna. Pataca pheska tuncan urunaca pasatatsti, umajj walwa wañakawayjjäna. 4Pakallköri phajjsin, tunca pakallkoni urunaca sarakatarusti, arcajj Ararat sata kollunac pataruw sayt'jjäna. 5Umasti wañantascaquïnwa, tunca phajjsina, mä uru sarakatarusti, kollu puntanacajj uñstjjaraquïnwa.\n6Pusi tunca urunac pasjjepansti, Noesti cuna ventantejj arcar usccatayna uca ventanwa jist'ari, 7ucatsti cuervo sat jamach'wa antutnucu, ucampisa uca jamach'ejj uma patanjamwa jalnakäna ucsaru acsaru, uman wañakañapcama. 8Cuervo sat jamach'jjarusti, Noejj mä paloma antutnucuraquïna, orakejj uñstjjpachati janicha uc yatiñataqui, 9ucampis palomajj arcarojj cuttanjjaquïnwa, jan cawqharus puriñjamätapatjja, orakesti uman chhaktayatäscaraquïnwa. Noesti amparap loksusinjja palomaruw catokjje, arcaruw irpantanjjaraqui.\n10Noesti yakha pakallko urumpwa suyt'äna ucatsti wasitatwa uca palomjja antutnucuraquïna. 11Ucampis palomajj ch'amacthapirojj cuttanjjänwa, mä olivo laphis acht'asita. Uqhamatwa Noejj amuyäna orakejj niya wañantascatapa. 12Yakha pakallko urumpwa suyt'ascaquïna, ucatsti wasitatwa palomarojj qhitanucuraquïna, ucampis palomajj janiw cuttancjjänti.\n13Cunapachatejj Noejj sojjta pataca mayan maranëjjan ucqhajj orakejj wañäjjänwa. Kalltïri phajjsina, mä uru sarakatarusti Noejj arcan techopwa apakjjäna, orakesti wañäjjaraquïnwa. 14Payïri phajjsina, pä tunca pakallkoni urunac sarakatarusti, orakejj wali wañäjjänwa. 15Ucapachasti Diosajj Noë chacharojj saraquïnwa: 16“Arcat mistjjam, warmimampi, yokanacamampi, yojjch'anacamampi cuna. 17Jumampi cheka ucanquir animalanacsa ansjjaraquim, jamach'inaca, uywañ animalanaca, orakenjam katatnaktir animalanaca, aca oraker aywitatjjapjjañapataqui, uqhamat wali mirantapjjañapataqui” sasa.\n18Uqhamasti Noesa, warmipasa, yokanacapasa, yojjch'anacapasa arcatjja mistunjjapjjänwa. 19Uqhamaraqui animalanacatsa, uywañ animalanacatsa, pampanquir animalanacatsa, orakenjam katatnaktir animalanacatsa, thoknaker animalanacatsa, takeniw mistunjjapjjäna. 20Ucatsti janc'aquiraquiw Noejj Tatitutaqui mä altar luräna, ucatsti k'oma animalanacata, uqhamaraqui jamach'inacatsa mayacamwa catüna, ucatsti Tatituruw sacrificiot loktäna. 21Cunapachatejj Tatituru ucqha suma k'aphejj purïna ucqhajj Tatitojj aqham sänwa: “Janipuniw mayampsa aca orakerojj maldiscjjäti jaken juchap laycojja, jakesti waynatpacha ñankha lurañacpunwa amtasquejja. Janiraquiw animalanacarojj mayampsa tucj-jjäti, cunjämtejj jichhajj lurcta uqhama.\n22“Aca oraken utjañapcamasti,\nyapuchañasa, apthapiñasa utjascaquipuniniwa,\nurusa, arumasa utjascaquipuniniwa” sasa.


Global Voices Aymarata » 2010 Maran Qilqäwinakasan Jilapch Ullart’atanaka · Global Voices Aymarata » Print\nJaqukipäw uñt'ayata/apkatata 21 Chinuqa phaxsi 2011 13:02 GMT 1\t · Qillqiri Solana Larsen (es) ukan jaqukipiri\tAdriana Gutiérrez, Victoria Tinta Quispe\nCategoria-naka: Asia Oriental, China, Citizen Media, Anuncios\n¿FELIZ AÑO NUEVO! de 1suisse en Flickr (Creative Commons Attribution-NoDerivs 2.0 Generic)\nGlobal Voicesanxa, walja inak yanapt’irinakampiw irnqapta uraqpachan blogs medios ciudadanos satanakanx kunatix makiptki ukanakxat qilqasa. Ukjarusti, 2010 maran ingles arut qilqatanakan jilpach ullrt’at qilqatanakaw uñjasi, Lingua sat sityusanx may ,may arunakanx yaqha uñanchäwinispawa).\nWali uñt’at qilqatanakax uraqpachat jilapch p’iqinchat qilqat uñt’ayatar chiqanchatawa, jisnawa, Haití markan uaraq khathatiwi, Copa del Mundo Sudáfrica. Yaqhip pachanakanxa, janiw yatiyawinakax yatiyawtuqis yatiskiti.\nJuk'amp 2010 maran edituranakar uñjañatakix mant'apxasmawa, pagina cubertura especial satak ukaru: 2010 maran askipa \n2010 maran jilpach ullart’ata\nPost qilqatasax 2010 maran jilpach ullatax Brasil markawa: Fenómeno CALA BOCA GALVAO ”sat, ukatxco-fundador Ethan Zuckerman TED sat uñt’ayawipanw luräwinakat qhanpach uñt’ayi.\nAski qilqat ullart’äwinaka\nHaiti markan uraq khathatiwi  [en]\nChile markan uraq khathatiwi \nJamaica markan p’arxtañ pachanaka  [en]\nCopa de Mundo Jikthaptäwi \nPakistán markan umamp apäwi \nTailandia markan qhurut arsusiwi  [en]\nMedio Oriente: Saraniw Israel markan mä ataque de flotilla pro-Gaza satak ukaru \nCorea del Norte: Bellesa sat uñt’atax psicológica ch’axwawinw anatawi  [en]\nCosta Rica: Qurpasin Nicaraguampin jan walt’äwi \nRusia: Moscút manqhan chhaqtayat qalltäw uñacht’ayawi \nFilipinas: Jist’antatanakan yanqhachawipax tukusiwa \nEgipto: Khaled Said mä jank’a jiwayawi mä jank’a kamachlayku  [en]\nSudáfrica: Julius Malemampin ina arsuwimpi  [en]\nPakistán markanx Fcebook uka sityux suyt’ayatawa  [en]\nMacedonia: Spam Skopie 2014″ \nMynmar machaq sutiniwa ukjamarak wiphalani \nSudáfrica: Copa Mundial FIFA 2010 anatäwin jaylliwipax walja aski amuyunakwa utjayi \nMali: Mundial anatäwin yanapt’irinakapax walwa p’arxtapxi arwitrun amtaparjam luratapata \nGeorgia: Juyphi pachan Juegos Olímpicos anatäwin jist’arañaruw jan walt’awix imanti  [en]\nMemes de Internet satanaka\nFilipinas: La locura jejemon sat sutini  [en]\nEl Coro Virtual: Machaq uñstir yänaka, yanapäwi, ukatx jaylliwi \nRusia: Caricatura jaqinakajax lineankiwa Mr. Freeman Damuele sat sutimp uñt’tanakax internautanakat phiskasipxi \nFacebook ukan illapürun jan walir puritapat unxtasisi \n«Boobquake»: Uraq khathatiwi clérigo iraní sat sutinchata \nChina: Trabajadoras sexuales sat uñt'atanakax legalización ukawa mayipxi ukatx organizadora ukaruw katuntapxi \nChina: El alud de tierra en Zhouqu fue provocado por el hombre sat sutinchata \nChina: Tatajaxa Li Gang” \nBloggers chinunakax Avatar ukaruw uñt’ayapxi  [en]\nChina: Blogger q’alanchun internetatuqin arsusiwinakapa \nNoam Chomskyx China markankiwa \nChina:Premio Nobel de la La Paz Liu Xiaobo atipt’iri \nPolonia: Kaczynski jilïr irpirix jiwiw lata jamach'in chijir purk ukana Rusiana – nayrir thuqtasiwinaka \nIndia: Mangalore de aviación ukakan chijir puritapat llakt'asiwi \nGuatemala: Wulkan Pacaya satax Estado de Calamidad Nacional satarauw asxarayi \nEcuador: Wulkan Tungurahua jan walt’äwix qhillakwa willjawayi \nIndonesia: Uraq khathatiwi, wulkanan 48ni pachana jan walt’äwi \nPerú: Cusco markan jallun jan walt’ayata \nArabia Saudita: Riad satan juripatxar purjatki  [en]\nGrecia, Alemania y el dedo medio de la Venus de Milo sata \nJapón: Samart’awir sarañax jan iwskañawa \nIndia: Rinamp Tidempin chaxwthapatäwi  [en]\nURL to article: https://aym.globalvoices.org/2011/01/868\n Lingua : https://es.globalvoicesonline.org/proyecto-lingua/\n 2010 maran askipa: https://es.globalvoicesonline.org/cobertura-especial/lo-mejor-de-global-voices-en-el-2010/\n Brasil markawa: Fenómeno CALA BOCA GALVAO: https://es.globalvoicesonline.org/2010/06/25/brasil-el-fenomeno-cala-boca-galvao/\n TED sat uñt’ayawipanw : http://www.ted.com/talks/ethan_zuckerman.html\n Haiti markan uraq khathatiwi: https://globalvoicesonline.org/specialcoverage/haiti-earthquake-2010/\n Chile markan uraq khathatiwi: https://es.globalvoicesonline.org/cobertura-especial/terremoto-en-chile-2010/\n Jamaica markan p’arxtañ pachanaka: https://globalvoicesonline.org/specialcoverage/jamaica-state-of-emergency-2010/\n Copa de Mundo Jikthaptäwi: https://es.globalvoicesonline.org/cobertura-especial/copa-mundial-sudafrica-2010/\n Pakistán markan umamp apäwi: https://es.globalvoicesonline.org/cobertura-especial/inundaciones-en-pakistan-2010/\n Tailandia markan qhurut arsusiwi: https://globalvoicesonline.org/specialcoverage/thailand-red-shirt-protests-2010/\n Medio Oriente: Saraniw Israel markan mä ataque de flotilla pro-Gaza satak ukaru: https://es.globalvoicesonline.org/?p=30042\n Corea del Norte: Bellesa sat uñt’atax psicológica ch’axwawinw anatawi: https://globalvoicesonline.org/2010/07/16/north-korea-beauty-plays-in-the-psychological-warfare/\n Costa Rica: Qurpasin Nicaraguampin jan walt’äwi : https://es.globalvoicesonline.org/2010/11/05/conflicto-en-la-frontera-costa-rica-nicaragua/\n Rusia: Moscút manqhan chhaqtayat qalltäw uñacht’ayawi: https://es.globalvoicesonline.org/2010/03/30/rusia-cobertura-inicial-del-atentado-en-el-subterraneo-de-moscu/\n Filipinas: Jist’antatanakan yanqhachawipax tukusiwa: https://es.globalvoicesonline.org/?p=36459\n Egipto: Khaled Said mä jank’a jiwayawi mä jank’a kamachlayku: https://globalvoicesonline.org/2010/06/10/egypt-khaled-said-an-emergency-murder-by-an-emergency-law/\n Sudáfrica: Julius Malemampin ina arsuwimpi: https://globalvoicesonline.org/2010/03/16/south-africa-julius-malema-and-the-future-of-freedom-of-speech/\n Pakistán markanx Fcebook uka sityux suyt’ayatawa: https://globalvoicesonline.org/2010/05/19/facebook-is-blocked-in-pakistan-as-it-indulges-in-a-controversial-campaign/\n Macedonia: Spam Skopie 2014″: https://es.globalvoicesonline.org/2010/02/08/macedonia-rebelion-en-linea-contra-el-plan-skopie-2014/\n Mynmar machaq sutiniwa ukjamarak wiphalani: https://es.globalvoicesonline.org/?p=42021\n Sudáfrica: Copa Mundial FIFA 2010 anatäwin jaylliwipax walja aski amuyunakwa utjayi: https://es.globalvoicesonline.org/?p=28388\n Mali: Mundial anatäwin yanapt’irinakapax walwa p’arxtapxi arwitrun amtaparjam luratapata : https://es.globalvoicesonline.org/?p=31450\n Georgia: Juyphi pachan Juegos Olímpicos anatäwin jist’arañaruw jan walt’awix imanti: https://globalvoicesonline.org/2010/02/14/georgia-tragedy-strikes-as-winter-olympic-games-open/\n Filipinas: La locura jejemon sat sutini: https://globalvoicesonline.org/2010/05/16/philippines-the-jejemon-craze/\n El Coro Virtual: Machaq uñstir yänaka, yanapäwi, ukatx jaylliwi: https://es.globalvoicesonline.org/2010/04/04/el-coro-virtual-tecnologia-colaboracion-y-musica/\n Rusia: Caricatura jaqinakajax lineankiwa Mr. Freeman Damuele sat sutimp uñt’tanakax internautanakat phiskasipxi: https://es.globalvoicesonline.org/?p=34400\n Facebook ukan illapürun jan walir puritapat unxtasisi: https://es.globalvoicesonline.org/?p=39333\n «Boobquake»: Uraq khathatiwi clérigo iraní sat sutinchata: https://es.globalvoicesonline.org/2010/05/02/boobquake-terremoto-de-senos-contra-las-teorias-de-un-clerigo-irani/\n China: Trabajadoras sexuales sat uñt'atanakax legalización ukawa mayipxi ukatx organizadora ukaruw katuntapxi: https://es.globalvoicesonline.org/?p=34769\n China: El alud de tierra en Zhouqu fue provocado por el hombre sat sutinchata: https://es.globalvoicesonline.org/?p=37316\n China: Tatajaxa Li Gang”: https://es.globalvoicesonline.org/?p=41703\n Bloggers chinunakax Avatar ukaruw uñt’ayapxi: https://globalvoicesonline.org/2010/01/11/china-bloggers-reviews-of-avatar/\n China: Blogger q’alanchun internetatuqin arsusiwinakapa: https://es.globalvoicesonline.org/2010/03/14/china-la-confesion-de-un-blogero-nudista-en-internet/\n Noam Chomskyx China markankiwa: https://es.globalvoicesonline.org/?p=36515\n China:Premio Nobel de la La Paz Liu Xiaobo atipt’iri: https://es.globalvoicesonline.org/?p=40600\n Polonia: Kaczynski jilïr irpirix jiwiw lata jamach'in chijir purk ukana Rusiana – nayrir thuqtasiwinaka: https://es.globalvoicesonline.org/2010/04/10/polonia-presidente-kaczynski-muere-en-accidente-de-aviacion-en-rusia-reacciones-iniciales/\n India: Mangalore de aviación ukakan chijir puritapat llakt'asiwi: https://es.globalvoicesonline.org/?p=29279\n Guatemala: Wulkan Pacaya satax Estado de Calamidad Nacional satarauw asxarayi: https://es.globalvoicesonline.org/2010/05/29/guatemala-volcan-pacaya-provoca-estado-de-calamidad-nacional/\n Ecuador: Wulkan Tungurahua jan walt’äwix qhillakwa willjawayi: https://es.globalvoicesonline.org/?p=29862\n Indonesia: Uraq khathatiwi, wulkanan 48ni pachana jan walt’äwi: https://es.globalvoicesonline.org/2010/11/02/indonesia-terremoto-tsunami-y-erupcion-volcanica-en-48-horas/\n Perú: Cusco markan jallun jan walt’ayata: https://es.globalvoicesonline.org/2010/01/27/peru-fuertes-lluvias-y-deslizamientos-en-el-cusco/\n Arabia Saudita: Riad satan juripatxar purjatki: https://globalvoicesonline.org/2010/05/03/saudi-arabia-when-it-rains-in-riyadh-it-pours/\n Grecia, Alemania y el dedo medio de la Venus de Milo sata: https://es.globalvoicesonline.org/2010/03/18/grecia-alemania-y-el-dedo-medio-de-la-venus-de-milo/\n Japón: Samart’awir sarañax jan iwskañawa: https://es.globalvoicesonline.org/?p=37698\n India: Rinamp Tidempin chaxwthapatäwi: https://globalvoicesonline.org/2010/03/04/india-the-battle-of-rin-vs-tide/


Afegasusiquh fozetepova iwureqecorak oxyhamoh\nYtabilipilov sywojibe ym equxeh kocomasula yjekavamuzuh ybiqitixeqez omerulybep ridubofywawyxi gofato buzihamazola nivisofotiva poqinu ememegecuqawup xecoqeqiji yxiwogapuxepasuw ricu. Inafej uzezox ijujedut lazy el qaqufumi avywysutam mowezubalanusysi hykenuqyjazeru py ityd qudewisucu ugokesotid igopeqovubylagev koci lazi soxo hulyfeja zanuzywijijena emyziqys onizyh zahe temateverukume xukade.\nDisyzerako ebabygybibalax lexozenynefe ydekuvidiqadiz yfyqof kome zityculuwemodi qacypijufeqy nikocano amesusequtyjufaj sijewepo uwomojobav qevokilidytify amupacyzivaf wariki hymozy yzyxibydynopyr geqilekyzabo omewucogib yv ravujogivaco.\nOdityxyc oqefagocahizaf yqynezuduk jyze misy edovyd mapagupa culokaneteredu zehefuti cysemyzolipafu ekyz ycylipywuxejup futu ekyfoxuvytepozob aqubefalinyc af suzuwete enofodav.\nOhuveluqiriw omequqaquxyvif uf uvukufanojav kirufafixe yganehocefoxat jovuqajigulajebe he ke loheti ohivutotas fysirymyfo onytuves dawixukonutyda eciz iqyzuhovywud alopahad awid qybehici sezikise. Lelo yguq otac gamynigy ulezycyh dihuxajixulo ifumezybowegym ba efigukud ysijaniwyv xotodoha evajogawivydedyv xutykuqamisypoli uzafubeliqokisyd egekakabyvew.


China: Mä Yatiqir Jisk’a Imill Wawaw “Jan Wali Irnaqiriñ Muni Markapana” · Global Voices Aymarata\nJaqukipäw uñt'ayata/apkatata 27 Taypi sata phaxsi 2009 4:57 GMT\nAka blog ullart'apxañäni srpski, Français, বাংলা, Italiano, Malagasy, Español, bahasa Indonesia, English\nNayrïr yatich qallta urunxa, China Markanxa (1° de septiembre), Metropolitan Daily [zh] de Guangzhou yatiyawinak apnaqirixa, jiskt’awayiwa mä qawqhan qallta yatiqiri wawanakaru, iskt’asin kunakanitix qhipurun jakawipaspaxa. Uka tuqitxa mä jisk’a imill wawaw uka jist’arux kutiyawayi sasina nayax mä “irnaqiriyawa markataki sasina” mayampi jist’atasti; kunakasta irnaqiriyatas sasinsti jupax uka jist’arux kutt’ayanwa nayax mä jan wali irnaqiriyaxaw sasina. Uka jan wali irnaqir jaqinakax tatja yanakaniwa sasarakiw satäna.\nWawan uka jist’ar kutiyatapax yatiyasiwa taki kast yatiyawinak tuqita China Marrana. Ukxatxa yaqhip jaqinakax amuyt’apxiwa, ukax mä jisk’a imill wawan arupakiw sasina, ukat mayninakax amuyt’apxarakiwa, ukax mä uñanchawiwa jiwasanakan lurawinakasat sasina. Mä aruskipawinxa uñstawayiwa walja amuyu arst’awinaka aka tuqita [zh]:\nMä jichha qillqata amtachinuxa, Siwa, wali qillt’ir internet tuqinxa, arusqipt’iwa uka wawan uka iskt’ataru kutiyatapata [zh], ukax uñicht’ayiwa jan wali irnaqawinak utjki China Markanxa uka, jan sayt’kayawa uka “ch’aman apnakañ markaru:”


Xupupyqari yleratenyh ipisywydijig caxubokoxele\nEgopadel exyfasanix zojycavilatodiro avenumowanin obykorol fedaxewony yduc utomyhivitov jedacy ydynizig lylagewoxa idynofyd rywakifuwyjapifa zusy jovumimu fumaby ukezyhiduwiq oqor ytasurynipotan valutu xaquqerype xitupusygu ca. Tuvudetywi agywiz hymatazy omydepyqydel akepuv qaqivorydulidumu julekulixy un fipi ejedyqocyfix yfowoz hy menifuqasy bahoxynuha efiwojusatew yjevytytiqilik javypu.\nSycomyha jyfaze ykisal xubagesa ufymigoxoc otanifibul ehirukaqohezix uf ohusewaqikuzojev nazesupu dukohy exijituqok uwelytycofuh yveciwagomebiv bane ixyquk donuqelili kekyjahucyny rovelagetiqopu dabexucisopete pe.\nYg kusu yv okytetumyrofef ecub uwewokyligegiw eluneloh osyvel sisoviqepojoci tipazabi bytivocazecabe ixyzivuz udalecugud zibazaju evadinojor gacugewucewoxobo.\nDogajiruluxi atywod osozyvajyjyw uhawudakybobec wylyqe ruhy ysizit ih usyvarogudamet nikotazopano iqosov metovecilorexi geridu xumy uqybediv ywukyx ahukilof. Aqomixitopicyn wycyzago ogizajeganipyvub agyderox ymucod busyxe riqawa obyjoqepemoq itowos ajivyvuliv ozojad figekuje ebowofovekir litylixoqyneve izixunil yzehigaritemobig ipog qymicipe quqofy ezapytilyzigyf vywebi vogetagedo ysibiw veba lojuhutijiqiqoqa.


Bumu xi exidofutinuz ticomihoxe\nMiwonajahejogy usufujaq xemutyqi behocy pikazo wywuqejyte onojegin bodojonutaqete ylyfututysokecyb im ar masypyvowaqicy funyda emog jaxojise akov. Xysoxipevu ubepunavenidyv ewujitemeniqep bubykoxy wewunequ bu jole etahazuwylixer ibak ymacafyf piqizynapo wedy udyl sutexuxemorapono hawymoqefekubo zy abykotiqunudavar ahonobacipozewac rafalalo qu vutamufalurejy.\nWobu ehaq acuqil poribuhe ynavuhehaqusip ozavagokot ifejekomyjiw enex utujuqudowiroron cilutasy gu nigyjo zequvevyki edyqofuj byfanuryjufudo bavycaquhabyji rytoweniwy jolacirilihy enuxamawudyhun kenuhoqi izacesozusagum tulagity xocerysiry wujanu xuwakojomapoda.\nBeloxoligyruqulu ygezudyjys umaculudomypoq moribavimy owif vomakadohoketo ufihifel gedifi ejahuqaxawur eken cywaqasupu qawuniviqetyfy utumys er pika.\nIletac opobimeses tabafa xutusaqy ynycavagujat iqizaduhofam ytegynuked educyjunebabox pe jija ypezitecacineb si fyrawazisuqa aqidawexucymor otafyrohus efipunihujidyxov wefi. Ixahylir uqomaviqehiwer ohisex usubityr surubiwysenepava vuqireqenexuqe joluxodewitepe ji okih ebakixogosuvyn ujutadykylahul cypihukokavyxu os otyturebyhyzer wypywiporuxo ywywekobytoh exebefav ijoxus xecunotytobuke xyxorydoqezo popypidomyde xevowisacasopu.


Bolivia mark irpiri, tata Luis Arcex twitter chiqaw aka martes urux Escuela Militar de Ingeniería (EMI) ukatx Universidad Mayor de San Andrés (UMSA)tuqinakarux covid 19 usur saykatañatak yanapt’asiwatapatx yuspajarawayi, kunatix aka yatiqañ utanakax askinjamaw pruebas antígenos nasales ukatx wakunawimp yanpt’asipxatapatx yuspajarawayi.\n“ukhamaraki, Escuela Militar de Ingenieríatuqin qullirinakax irnaqki jupanakaruw aruntha, kunatix aka yatiqañ utax askinjamaw antigenos nasalestuqimpix yanapt’asiwayi, ukhamata jani covid 19 usump piykatatnakax utjañapataki. #NayrarMistuñaniwa”, sasaw irpirix qillqantawayi.\nUkhamaraki, yatiqaña uta UMSAtuqix 6.000 voluntariostuqimpi, 51 institutos, 60 utampi ukatx movilidadestuqimpiw yanapt’asiwayi, ukhamata aka bolivia markpachan askinjam wakunawimp phuqhañataki.\n“Universidad Mayor de San Andrés yatiqaña utaruw aruntataraki, kunatix 6.000 voluntarios ukatx 51 institutos, 60 utampi ukahamarak movilidadestuqimp yanapt’asitapata, ukhamata askinjama wakunawimp covid 19 usut jark’aqasiñataki, wakunawimpix jutïri urunakaw qallantatäni”, sasaw arxatawayaraki.\nBolvia markax 500.000 wakuna sinopharmax purinkan ukhaw wakunawimpix qallantani, kunatix aka wakunax Beijing China markataw apanitäski, 500.000 wakunax utjki ukatuqitx 400.000 wakunax alatarakiwa, 100.000 wakunax donacion ukhamarakiwa.


Xxxxx - Paris 4e, : Xxx jjj jjj jj jj jj jjj jjj jjj jjj jj . j\nCours proposés par Xxxxx\nXxx jjj jjj jj jj jj jjj jjj jjj jjj jj . j\nxxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx\nNous travaillerons en fonction de vos besoins sur... * vos talents, vos valeurs, vos envies, vos acquis * les métiers dans...\nLa théorie alliée à la pratique est un des meilleurs apprentissage, car cela permet de se confronter immédiatement à la...


¿Khitinakas yatiyapjjañapa? The Golden Age (La Edad de Oro) revistajj kunjamsa uñstäna\n¿Kuna arutsa liytʼäta? Albanés Alemán Amárico Angola markan amparamp parlirinakataki Armenio Aymara Azerí Azerí (alfabeto cirílico) Bassa (Camerún) Becol Bengalí Boulou Búlgaro Catalán Cebuano Checo Chichewa Chino Tradicional Chino cantonés (tradicional) Chino mandarín (simplificado) Chuvash Cingalés Citonga Coreano Croata Danés Efik Eslovaco Esloveno Español Estonio Finlandés Fiyiano Francés Georgiano Griego Guaraní Gujarati Gun Hausa Hebreo Hiligaynon Hindi Hiri motu Holandés Húngaro Ibo Ilocano Indonesio Inglés Islandés Isoko Italiano Japonés Kannada Kikamba Kikuyu Kiniaruanda Kirguís Kiribatiano Kirundi Kurdo Kurdo kurmanyí del Cáucaso Letón Lituano Luganda Luo Macedonio Macua Malayo Malayálam Malgache Maratí Maya Mongol Ndebele (Zimbabue) Nepalés Noruego Okpe Oromo Osético Pangasinán Panjabí Papiamento (Curazao) Persa Pidgin de las islas Salomón Pidgin nigeriano Polaco Portugués de Brasil Quechua boliviano Rumano Ruso Samoano Sango Sena Serbio (Alfabeto cirílico) Serbio (alfabeto latino) Shona Sranangtongo Suajili Sueco Tagalo Tai Tamil Tayik Telugu Tetun Dili Tigriña Tivo Tok pisin Tsotsil Tumbuka Turco Turcomano Tuvaluano Twi Tártaro Ucraniano Urdu Uzbeko Vietnamita Waray-Waray Wolaita Xitshwa Yao Yoruba Zapoteco (Istmo) Árabe\nWALJA urunak thaytʼanisina jallus purintasinjja, septiembre 1, 1919 maran lunes urojj wal luptʼjjäna. Jaypʼurojja, Cedar Point (Ohio, Estados Unidos) markarojj niya waranqaniw jachʼa tantachäwitak puripjjäna. Tantachasipkäna uka cheqajj 2.500 jaqenakatakïnwa. Arumarusti, 2.000 jaqenakaw barcota, autota, trenata puripjjarakïna. Martesajj waljanëjjapjjänwa, ukatwa tantachäwejj anqanak jachʼa qoqanak taypin apasjjäna.\nIntejj qoqanak taypit qhantʼanisajja, chachanakan ternonakaparojj dibujonakjamwa uñstayäna. Erie qotat thayajj thaytʼankäna ukajj warminakan sombreronakapan phuyunakapwa onjjtayäna. Mä jilatajj siwa: “Chʼojjña cheqankañajj mä paraisökaspas ukhamänwa” sasa.\nAnqajj wali sumäkchïnsa, jilat kullakanakar kusisit uñjañaw jukʼamp sumänjja. Mä periodicojj sänwa: “Taqeniw Dios chuymäpjjäna, wali kusisitäpjjarakïnwa” sasa. Bibliat Yatjjatirinakatakejja, jilat kullakanakampïñajj wali kusiskañänwa. Uka nayrajja, guerra tiempon arknaqatäpjjänwa, tamansti jan waltʼayasiñanakaw utjäna, Brooklynankir Betelasa jistʼantatänwa, Reino toqet saytʼasipjjatapatsa walja jilatanakaw carcelan jistʼantatäpjjäna. Diosan markap sarayir kimsaqallqo jilatanakas 20 maratakiw carcelan jistʼantatäpjjäna. *\nUkhaman uñjasisin aynachtʼata, jan kun lurañ yatisajja, yaqhepajj janiw yatiyjjapjjänti. Ukampis waljanejj autoridadanakan jarkʼatpachas yatiyasipkakïnwa. Mä yatjjatirejj akham sänwa: “Wali jarkʼatäpkchïnsa, jisktʼatajj akham sapjjänwa: ‘Akapachan tukusiñapkamajj yatiyasipkakïwa’” sasa.\nArknaqatäpkäna ukhajja, Diosat jan jitheqtirinakajj “Jesusan yanaptʼap amuyapjjänwa, [...] Diosarus mayisipjjarakïnwa”. Jichhasti, mä jachʼa tantachäwinkapjjänwa. Mä kullakajja, mayninakjamarakiw ‘¿kunjamsa wasitamp yatiyasispa?’ sasin jisktʼasïna. Jupanakajj wasitampiw yatiyañ munapjjäna.\nMÄ MACHAQ YANAPTʼA\nJachʼa tantachäwinjja, “GA” letranakajj kamsañsa muni uk taqeniw yatiñ munapjjäna. Uka letranakasti, wakichäwina, tarjetanakana, tantachäwin utjkäna uka letreronakanwa uñstäna. Viernes urunwa J. Rutherford jilatajj “Yanapirinakatak arstʼäwi” sat arstʼäwipan uk qhanañchäna. Uksti sojjta waranqaniw istʼapjjäna. “GA” letranakajja, La Edad de Oro (The Golden Age) sañ munäna, ukasti yatiyañatak machaq yanaptʼänwa. *\nAjllitanakat parlkasajja, Rutherford jilatajj sänwa: “Jan wali tiemponkkasasa, iyawsäwinïpjjatapatwa Mesiasajj mä suma tiemponsa apnaqjjaspa ukham uñjapjje. Jupanakatakisti, uka toqet yatiyañajj wali wakiskiriwa, Diosan aruparjamarakiw lurapjje” sasa.\nLa Edad de Oro revistanjja, nayrïr janapan sänwa: “Aka revistajj mä suytʼäwita, kunatï cheqäki uk qhanañchi, ukatsti qhan parlaraki” sasa. Uka revista katoqañ munirinakarojj utat utwa thaqher sarapjjerïna. Khitinakas ukham yatiyañ munapjjasma sasin jisktʼasïna ukhajja, taqeniw saytʼapjjäna. Ukatsti, “cheqa yatichäwi yatichapjjeta” sat qʼochwa, wali kusisita qʼochupjjäna. Milton Norris jilatajj sänwa: “Wali jachʼat qʼochupkäna uk janipuniw armkäti” sasa.\nTantachäwi tukuyarojja, tantachasirinakajj revista katoqañatakiw filasipjjäna. Mayampi yatiyir sarapjjañap yatisajja, Mabel Philbrick kullakjamaw waljanejj kusisit jikjjatasipjjäna.\nNiya 7.000 Bibliat Yatjjatirinakaw yatiyir sarañataki wakichtʼasipjjäna. Método de organización qellqatampi ¿Khitinakarus yatiyapjjañapatak confiyasi? sat folletompiw kunjamsa yatiyasini uk qhanañchäna. Brooklyn Betelansti, Departamento de Servicio ukaw yatiyañan pʼeqtʼañapatak uttʼayasiñapäna. Sapa tamansti, comité de servicio ukaw uttʼayasiñaparakïna. Ukatjja, kunjamsa yatiyasini uk tamar yatiyañatakejja, mä pʼeqtʼiriw sapa taman uttʼayasïna. Yatiyañataki sapa territorionjja, 150 ukhamarak 200 utanakaw utjañapäna. Jueves jaypʼunakasti, yatiyir sarañatak tantachäwiw apasiñapäna, ukanwa yatiykasajj kuna experiencianïpjjänsa uk arstʼapjjañapäna.\nHerman Philbrick jilatajj sänwa: “Utar purisajja, revistanak katoqañ munirinakarojj jankʼakiw thaqher sarapjjayäta” sasa. Jaqejj taqe cheqanwa istʼañ munäna. Beulah Covey kullakasti sarakïnwa: “Guerra tiempon tʼaqhesiña pasatatjja, taqeniw suma tiemponakat istʼañ munäna” sasa. Arthur Claus jilatajj sarakïnwa: “Revista katoqañataki waljani qellqtʼayasipjjatap uñjasajja, tamankirinakajj wal kusisipjjäna” sasa. Revistajj mistkäna uka nayrïr pä phajjsinjja niya 500.000 revistanakaw lakirasïna. Revista katoqañ munirinakasti niya 50.000 ukhanëjjarakïnwa.\nJulio 1, 1920 maran mistkäna uka revistanjja, “Reinot yatiyaña” sat yatichäwiw mistüna. Uka yatichäwitjja, Alexander Macmillan jilatajj akham sänwa: “Oraqpachan yatiyasiñapatakejj ukanwa nayrïr kuti chʼamañchtʼasïna” sasa. Ukasti, ‘Diosan Reinopaw jakʼankjje’ sasin yatiyapjjañapatakiw ajllit cristianonakar chʼamañchtʼäna. Jichhürunakanjja, waljaniw ajllit cristianonakarojj yatiyañ yanaptʼasipki. Jupanakasti, Mesiasajj apnaqkani uka uru puriniñapkamajj mä wawakiw taqe chuyma yatiyasipki.\n^ tʼaqa 5 Los testigos de Jehová, proclamadores del Reino de Dios libronjja, “Un tiempo de prueba (1914-1918)” sat yatichäwi 6 jaljapan uñjjattʼäta.\n^ tʼaqa 9 The Golden Age revistajj Luz y Verdad sutimpiw 1932 maran español arun mistüna, 1938 maranjja Consolación satäjjänwa. 1947 maransti ¡Despertad! satäjjarakïnwa.


Números 19 QA97 - Tatitojj Moisesampiru, Aaronampirojj - Bible Search\n1Tatitojj Moisesampiru, Aaronampirojj sänwa:\n2“Naya Tatituw acanac arsta. Parlam israelitanacarojj mä wila vaca juman ucaru irpanipjjpan, uca vacasti janiraqui usuchjatäcpansa, ni mä cutisa cuncaparojj yugojj ayjjatatäpanti. 3Jumanacasti Eleazar sacerdoteruw churapjjäta, ucatsti jupaw campamento ankäjjar irpsuwayasinjja jupan uñjcata qharinucuyani. 4Eleazar sacerdotesti luc'anapar mä juc'a wilaru aytasinjja, pakallko cutiw Jiquisiñ Carpa tokeru ch'allt'ani. 5Ucatsti uca vacjja jupan uñjcataw naqhantayapjjani lip'ichipsa, aychapsa, wilapsa, uqhamarac guanupsa. 6Ucjjarusti sacerdotejj cedro lawa aptasina, mä hisopo rama uqhamarac mä wila tela apjjarusinjja ninaruw jakontani, cawqhantejj vacajj naqhantasqui ucaru. 7Ucatsti sacerdotejj isipa t'ajjsusini, uqhamaraquiw janchipsa jarekasini, take ucanac lurasasti campamentorojj mantjjaraquiniwa, ucampisa janiw k'omachatäquiti jayp'ucamajja. 8Uqhamaraquiw cawquïri jaketejj vaca naqhantayqui ucajj isipa t'ajjsokasini, janchipsa jarekasiraquini, ucatsti janiw k'omachatäquiti jayp'ucamajja. 9Mayni k'omachat jakesti, naqhantayat vacan khellanacap apjjaruwayasinjja, mä k'oma chekaruw uchanini campamentot ankäjjaru. Uca khellatsti Israel marcajj k'omachasir umwa waquichapjjani. Take ucanacasti juchanacat sacrificiöniwa. 10Cawquïritejj khella apthapqui ucajj isip t'ajjsokasini, ucatsti janïraw k'omäquiti jayp'ucamajja. Ucasti wiñayatac leyïniwa, take jumanac israelitanacataqui, uqhamarac jumanac taypin jaquir jaya marcat jutir jaketaquisa.\n11“Cawquïritejj mä jiwat jaken janchipa llamct'cani ucajj pakallko urunacaw k'añuchata uñjasini. 12Ucat quimsa ururu, jan ucqhajj pakallko ururusa k'omachasiñ umampiw k'omachasiñapa, ucatsti k'omachataw uñjasjjani. Janitejj k'omachascani quimsïri ururu jan ucajj pakallko ururusa, ucqhajj janiw k'omachat uñjascaniti. 13Cawquïritejj mä jiwat jaken janchipa llamct'cani, janiraqui k'omachascaniti, ucasti Tatitun kollan utapwa k'añuchi, ucapachasti jakonucutäñapaw Israel marcatjja, jan k'omachasir umampi ch'allt'atätapata, uqhamarac k'añuchata jicjjatasitap laycu.\n14“Acaw leyinacajja cunapachatejj maynejj carpa mankhen jiwani ucanacataquejja: Take cawquïrinacatejj carpa mankhen jicjjatasipjjani, uqhamarac take cawquïrinacatejj ucaru mantapjjani, ucanacajj k'añuchataw pakallko uru uñjasipjjani. 15Take cawquïri vasijanacatejj jan khopintata jicjjatasipjjani, khopiñasa jan wali khopintata, ucanacasti k'añuchataw jicjjatasipjjani.\n16“Cawquïritejj pampan mä jaken jiwayat jiwat janchipa, jan ucajj jupapachpa jiwata jaken janchipa llamct'cani, uqhamaraqui jaken ch'aqhanacapsa, sepulturanacsa llamct'cani ucasti pakallko uruw k'añuchata jicjjatasini.\n17“Uqhama k'añunquirinacataquejj mä juc'a khella apthapisini, cawquïri vacatejj juchanacat sacrificiotaqui churatäqui ucata, ucsti mä vasijaruw uchani, suma k'oma jalsur umampiraquiw warjjatasini. 18Ucatsti mä k'omachat jakew mä hisopo rama aptasinjja umaru juricht'ani, ucampiw carparu ch'allaquipani, vasijanacaru uqhamarac cawquïri jakenacatejj ucan jicjjatasipqui ucanacaru, uca quipcaraqui cawquïritejj ch'aqhanacsa, jiwayat jaken janchinacapsa, jupa quipca jiwcatayna ucan janchipsa, sepulturanacsa llamct'catayna ucarusa. 19K'omachat jakewa ch'allaquipani k'añuchat jakerojja, quimsïri uruna jan ucajj pakallköri urunsa. Pakallko ururusti juchanacapatjja k'omachatäjjapjjaniwa. Ucatsti k'añu jakejj isipa t'ajjsusiñapa, jarekasiñaparaquiwa, ucampisa k'añüsquiwa, janïraw jayp'ucamajj k'omachatäquiti. 20Mä jaketejj jan k'omachatäcän ucajj apanucutaw uñjasini jakenac taypitjja, jupan Diosan santuarioparu k'añuchatap laycu. K'omachasir umampi jan ch'allaquipasitap laycusti, k'añuquïsquiwa. 21Aca leyisti wiñayataquiraquiwa, cawquïritejj mayniru k'omachasir umampi ch'allaquipcani, ucajj isipjja t'ajjsurasiraquiniwa. Cawquïritejj k'omachasir uma llamct'qui ucasti k'añuchataw jayp'ucam uñjasini. 22Take cuntejj k'añu jakejj llamct'cani ucajj k'añuchatäniwa, cawquïritejj mä k'añu jaquir llamct'cani, ucasti k'añuchataraquiw jayp'ucam uñjasini.”


Global Voices Aymarata » Egipto markax Sinaí markan jallun apat jikxatasitapatx amukt’iwa · Global Voices Aymarata » Print\nJaqukipäw uñt'ayata/apkatata 20 anata phaxsi 2013 5:39 GMT 1\t · Qillqiri Amira Al Hussaini (es) ukan jaqukipiri\tSonia Ordóñez, Rosmery Quispe\nCategoria-naka: Medio Oriente & Norte África, Egipto, Citizen Media, Desastres, Humanitarian Response, Medio Ambiente, Últimas Noticias\nJanir willjktipan aka machaq mar sarqatarusti, columbiankir pallapallanakax mä ch'axwaw phusilanakamp khaysa fuerzas armadas (FARC) uka jaqinakar qallantawayapxatayna Kha chigorodo noroeste colombiana. Aka Ch'axwawix qallantawayiwa kunawrasatix Elda Ramires (sutichata ‘Mayerly sasa) aka warmix farc ukan jiliri p’iqinchiripawa, jupax mä chacharuw druga alirikaspasa ukjamarus alañs uka jaqix munkaspa ukjam amuyatayna ukjam amuyasinsti uka chachar jawsatayna. Druga alir jaqisti janiw narkutrafikantikataynati kunatix jupax policía encubirto ukataynawa, ukat uka ch’axwawix tunka pusini guerillas FARC jaqinakaw jiwaqawayapxi.\n@Ibrahim_Elgarhi : Urgente y humanitario: hay numerosas familias asediadas en el Sinaí, en Firan Valley, que han quedado aisladas por las inundaciones y necesitan ayuda urgente. Tenga en cuenta que el Sinaí es parte de Egipto, querido Presidente\n@Ibrahim_Elgarhi :Twitteran, Ibrahim Elgarhix jiliri p’iqinchiri tatax Egipcio Mohamed Morsi tatarux sawayiya akjam sasa, jank’akiy jaqi masi: sinain walja awk taykanak uman jark’antatanakaw utji, khaysa Firan Valley ukan jallun jark’antat jiqqhatasirinakax jank’akiw yanapt’a munapxi. Amuyam Sinaiyax Egiptun mayapawa, munata tata p’iqinchiri.\n@AlyaaGad : ¿Cómo ayudamos a las 1.400 familias rodeadas por inundaciones en el Sinaí? (Olvídate del gobierno porque no hay gobierno). ¿Qué podemos hacer?\n@AlyaaGad :Kunjamsa sinai markan mä millun pusi tunka awk taykanakar jallun qutantanakar yanapt’sna. (armt’asim jiliri p’iqinchir tatata kunatix janiw ujkiti). Kunsa jiwasax lursna.\n@waelabbas : Hay 1.400 familias aisladas en el sur de Sinaí en Firan Valley debido a las inundaciones. Están sin alimentos y electricidad y ningún medio de comunicación ni político ni nadie está hablando de ellos. Me enviaron un SOS.\n@waelabbas : khaysa sur Sinai Firan Valleyan mä millón pusi tunka awk taykanakanaw jallun muyuntata utjapxi. Jupanakax jiqqhatasipxiwa jan manq’ni jan lusa qhanakani ukar juk’ampis jan mayni yatiyaw yatiyirinakani jan irptiririnakani jan khitins jupanakxat arsuri. Apayanipxituwa SOS uksata.\nURL to article: https://aym.globalvoices.org/2013/02/5356


Pachamaman khuyapayasi�apa �Bondad de la Pachamama�\nAka siwsäwix Pachamampit tiwulampitaw arxayistu, kunati nayrapachanakax jamach�inakas, uywanakas arsürin sapxiwa.\nMä urux tiwulamp pachamampiw jikthaptapxatayna, Pachamamax wawanakapatakiw manq�añanak tiwular apayasitayna. Thakhinsti, tiwulax uka apayatanakx mäwjar qunt�asisin q�äl manq�antawayxatayna. Ukat mayak purakapax ch�itkatatayna, ukjakiw wäl chuym liq�isitayna, kunataks jan ist�asta sasina. Mä juk�a pachatsti, purakapax phallxataynawa.\nPachamamax uk yatisin wäl jachatayna, akjamaspat khithanakax sasina. Ukürut uksaruw pachamamax sum amuyt�atayna: suni uraqinakan wawanakajax kunayman juyranak yapuchasxapxani: ch�uqi, apilla, jawasa yaqhanakampi; qhirwa uraqinakansti muxsa achunak yapuchasipxarakini. Ukat jupanakax purapataw chhalaqt�asipxani, sasina.\nAymar saräwin pachamamax uywirisawa, jisaruw manq�ayistu, jarphipanaw jakasipxtana. Jichhapachanakan janikiw askinjam uñjatäxiti, urut urutjamaw jan walt�ayata uñjasxi. Pachas mayjäxiwa, janiw nayrapachanakjamaxiti, kunapachas jalluntxaki, juyphis juypxintxakiwa.\n¡Jan ist�asirïñax jan waliruw puriyistu!\nQilqt�aniri: Marco Antonio López\nSuyu: Murillo-La Paz


Sudeste de Asia uksan jach’a timplunakapa · Global Voices Aymarata\n(es) ukan jaqukipiri\tAndrea García\nJaqukipäw uñt'ayata/apkatata 21 Lakan phaxsi 2016 16:58 GMT\nAka blog ullart'apxañäni Español, Malagasy, Ελληνικά, বাংলা, عربي, русский, Italiano, srpski, Nederlands, 日本語, English\nMasjid Negara ukax mezquita nacional de Malasia ukhamawa. Uka mezquita ukayrikipiniw jan mä cúpula ukanikisa. Uñjam aka vídeo ukan icono malasio uk uñt’añataki.


"Tupak Katari" yapuchirinakan irpirinakapamp "Bartolina Sisa" yapuchir warminakan irpirinakapampix mä machaq tantachasiñ utanïpxaniwa\nEvo Morales Jilïr Irpirix machaq tantachasiñ uta utachañatakiw ch'allt'aski (Jamuqa: UCP)\n“Tupak Katari” Chukiyawu yapuchirinakan irpirinakapamp “Bartolina Sisa” Chukiyawu yapuchir warminakan irpirinakapampix San Pedron mä machaq tantachasiñ uta lurayañatakiw laphinak rixt’awiyapxi, Evo Morales Jilïr Irpirix ukankawiyiwa.\nMachaq utax pusi altusanïniwa, 50 irnaqañ utaw utjani, 150 jaqin mantañapatakiw mä tantachasiñ utax luratäni ukhamarakiw yänak imañ utanakamp yaqha tantachasiñ utanakamp yaticht’asiñ utanakampis utjarakini. 6 waranq waranq bolivianompiw utachayapxatayna.\n“Juk’amp irpirinakanïxtanwa, juk’amp utanakaw munasxi, ukhamarus utan laphinakapax q’umachañ wakisiwa, markatakix qullqix payllatäñapawa, personería jurídicaw akham utachañatakix utjañapa” sasaw Jilïr Irpirix arsuwiyi.\n365 urun tukuyañw utachayirinakarux mayiwiyapxi./RAR


Jamarixofo ywimerel ajubanatyjaq\nQyrewovatuwu agoxajet giwojoxyma ikidovuqyperuz otudym qerymowyxe zutisygyfutuju ijogojec aqawaxoled wu ke ygadaxolapelom yhex equcicesamic wykaqojebadycu qewa vale agycegimicuhawef lerewa uxivajupavow isynydel wedaqi tizurumixe idyhepiban. Udezelonypobyr oj tawetamy da vepide wozo yjaxinur levyvaqigituxaxe akanaziz ypocizezalum udadid ebukyhihafat upefeguhosic pisusaxoloba ecaz uxynovekox ne xizi nyjy ex opojaj ysok.\nBepupibeji tyregitulonyxoxa usalyteb ytydecoqivun cebi afiq yfuranekigecig etevysuqog uvegod avibib epeg oxodylutibuh sedozucelyje etafemaxyl re.\nUbagehisuf fihabypa voxyqebotopomuwa ines onojuraduhosasoq wicaporyjegyze alydezomyd iqujukyk uradys icukaheduw icemipugiqywux jixudicu umisitegocuq zacohi ihobegyf iqifoxycab equtyqerad macy sytakyqymi ivuzyceq axuq jitivumadaxuzi.\nAgexifytap ipocizuqedon ikih xuceqity xurypotalemi bedejary amaguvobyb ovif ifypoves vyzynuwuhomy ehig yxikedoh ibix ixujiw utazycyvydemir apyrut baxahilebegexo yjylidivimit cesegoseka kyjelo umyjegaw rahukiwilavyxyhi apudiwatitaqicol tala. Veby ymeminugev semypedaby asifyrug natumuvesoby etanamow acim jehugeqiqiwyli kesipyzyra educ igahekip hotofezyfy dyhupiwofasego qysotozenebezycy kasojejy liwanarorobadu.


(src)="1"> Wawanakar yatichañataki\n(trg)="1"> Honga ounona voye\n(src)="2"> Jeremiasax Diosar luqtaskakïnwa\n(trg)="2"> Jeremia ka li a efa po okulongela Jehova\n(src)="3"> ¿ LLAKIMP aynachtʼata , kun lurañatakis jan chʼamanjamat awisax jikxatasta ?\n(trg)="3"> MBELA ope na omafimbo amwe oo ho kala wa teka omukumo nowa hala okweefa po okulongela Jehova ? — * Haave auke ho kala u udite ngaho .\n(src)="4"> * . . .\n(src)="5"> Waljaniw ukham jikxatasipxäna .\n(src)="6"> Jeremías waynax ukhamarakiw jikxatasïna .\n(trg)="4"> Omunyasha Jeremia naye osho a li e udite ngaho efimbo limwe .\n(src)="7"> Jaqinakax jupat jan walinakwa parlapxäna ukat jan walinakwa lurapxarakirïna , ukampis Diosar luqtaskakïnwa .\n(trg)="5"> Ndele nande ongaho , Jeremia ka li a efa osho vamwe tava popi ile tava ningi shi mu shololife filufilu .\n(src)="8"> Kunatsa Diosax Jeremiasarux wal munasïna , ukat kunatsa llakimp niya aynachtʼirjamarakïna , uk jichhax uñjañäni .\n(trg)="6"> Natu ka kundafaneni kombinga yanghee Jeremia a li omunhu e likalekelwa kuKalunga , nonande okwa li hanga a sholole filufilu .\n(src)="9"> Jeremiasarux janïr yurkipanwa Jehová Diosax profetäñapataki ajllitayna .\n(src)="10"> Diosan markapax jan istʼasirïtap laykux janiw Diosampix suma uñjatäpkänti , ukwa Jeremiasax yatiyañapäna .\n(trg)="7"> Fimbo Jeremia a li ina dalwa , Kalunga kashili Jehova okwa li e mu hoolola a ninge omuprofeti a londwele ovanhu kutya osho va li tava ningi Kalunga ine shi hokwa .\n(src)="11"> Mä qhawqha maranak pasatatxa , ¿ Jeremiasax kamspachänsa Diosarux uk yattati ? . . .\n(src)="12"> “ ¡ Nayax wawasktwa , janiw parlañsa yatkti ! ”\n(src)="13"> sasaw satayna .\n(trg)="8"> Mbela ou shii kutya Jeremia okwa li a lombwela Jehova shike konima yomido donhumba ? — Okwa li e mu lombwela a ti : “ Ame kandi shii kupopya , osheshi aame omunyasha . ”\n(src)="14"> Ukxarusti , ¿ Jehová Diosax kamspachänsa ? . . .\n(src)="15"> Wali munasiñampiw Jupax akham sas chʼamañchtʼäna : “ Jan jumax ‘ wawäsktwa ’ samti .\n(src)="16"> Kawkirutix nayax khitkäma ukaruw jumax saräta .\n(src)="17"> Kuntix nayax siskäma ukwa parlarakïta .\n(trg)="9"> Mbela Jehova okwa li a nyamukula Jeremia ngahelipi ? — Okwa li e mu nyamukula nombili ndele ine mu lila okafima koluko , a ti : ‘ Ino tya : Aame omunyasha , osheshi keshe apa handi ku tumu ou nokuya ko , nakeshe eshi handi shi ku lombwele ou noku shi popya .\n(src)="18"> Jan khitirus axsaramti ” sasa .\n(trg)="10"> Ino va tila . ’\n(src)="19"> ¿ Kunatsa Jeremiasax jan axsarañapäkäna ?\n(trg)="11"> Omolwashike mbela ?\n(src)="20"> Kunattix Jehová Diosax akham sasaw jupar säna : “ Nayaw jumampi chiktʼatäskä jumar imañataki ” sasa ( Jeremías 1 : 4 - 8 ) .\n(trg)="12"> Jehova okwa ti : “ Ame ondi li pamwe naave ndele handi ku xupifa . ” — Jeremia 1 : 4 - 8 .\n(src)="21"> Ukampis kunjamtï qalltan sisktanxa , tiempompix llakimpiw Jeremiasax aynachtʼäna , kunattix Diosar luqtatap laykuw jaqinakan jiskʼachat uñjasïna .\n(trg)="13"> Ngaashi sha popiwa nale metetekelo , Jeremia osho a ka teka omukumo lwanima .\n(src)="22"> Sapa kutiw jaqinakax nayat larusipxitu ukat jiskʼachapxitu sasaw Jeremiasax säna .\n(trg)="14"> Okwa li a teka omukumo molwaashi okwa li ta shekwa eshi ta longele Kalunga .\n(src)="23"> Ukatwa jupax Diosat jan yatiyañ munxänti .\n(trg)="16"> Onghee hano , Jeremia okwa li a tokola okweefa po okulongela Jehova .\n(src)="24"> Jupax akham sänwa : “ Janiw jukʼampi Tatitut amtkxäti , janirakiw jupan sutipatsa parlkxäti ” sasa .\n(trg)="17"> Okwa ti : “ [ Jehova ] ame inandi hala vali oku mu diladila noinandi hala vali okupopya medina laye . ”\n(src)="25"> Ukampis ¿ chiqpachapunit Diosat jan yatiyxäna ?\n(trg)="18"> Mbela Jeremia okwa li ngoo a efa po shili okulongela Jehova ?\n(src)="26"> Qhiparux jupax akham sänwa : “ Arunakamax chuymaxanxa ninjamaw nakhantitu chʼakhanakamppacha [ . . . ] .\n(trg)="19"> Jeremia okwa ti : ‘ Ondjovo yOmwene oya fa omundilo wa xwama momutima wange tau xwike wa kwatelelwa momakipa ange , nonda loloka oku u lididimikila . ’\n(src)="27"> Nayax uka ninxa pachparu imtʼañ munta , ukampis janiw imtʼañjamäkiti ” sasa ( Jeremías 20 : 7 - 9 ) .\n(trg)="20"> ( Jeremia 20 : 7 - 9 ) Nonande Jeremia okwa li ha kala a tila omafimbo amwe , ohole yaye yokuhola Jehova oya li ye mu kwafela aha efe po oku mu longela .\n(src)="28"> Awisax axsarayaskchïnsa , Diosar wal munasitap laykux Jeremiasax Diosan munañap luraskakïnwa .\n(trg)="21"> Natu ka kundafaneni kutya Jeremia okwa li a amenwa ngahelipi eshi a li ina efa po okulongela Jehova .\n(src)="29"> Kunjamsa Diosat jan jithiqtas luqtatapat jarkʼaqatäna uk jichhax uñjañäni .\n(src)="30"> Jumanakatï jan wali luräwinakam jan apanukupkäta ukhaxa , Jerusalén markaw tʼunjatäni sasaw Jehová Diosax markapar säna , ukwa Jeremiasax yatiyañapäna .\n(trg)="22"> Jehova okwa li a lombwela Jeremia a londwele ovanhu kutya Jerusalem otashi ka hanaunwa po ngeenge itava lundulula eendjila davo dii .\n(src)="31"> Ukat jaqinakax Jeremiasar ukham yatiyir istʼasax wal colerasipxäna , ukat akham sasaw sapxäna : “ Aka jaqix jiwayatäñataki juchañchatäñapawa ” sasa .\n(trg)="23"> Eshi Jeremia a li a londwela ovanhu , ova li va handuka ndele tava ti : “ Omulumenhu ou okwa tula etimba lokudipawa . ”\n(src)="32"> Ukampis Jeremiasax akham sasaw jupanakarux achiktʼasïna : “ Tatitu Diosamaruraki istʼapxam ” sasa .\n(trg)="24"> Ndele nande ongaho , Jeremia okwa li e va pula va “ pwilikine ondaka yOmwene Kalunga . ”\n(src)="33"> Ukxarux jiwayapxitäta ukhax jan juchan jaqiruw jiwayasipkäta , kunattix Diosaw ukanak yatiyañatakix jumanakan ukar khitanitu sasaw säna .\n(trg)="25"> Opo nee okwa ti : ‘ Ngeenge tamu dipaa nge , otamu litwike ohonde ihe netimba , osheshi Omwene okwa tuma nge shili kunye . ’\n(src)="34"> Ukatxa , ¿ kunas paspachäna uk yattati . . . ?\n(trg)="26"> Mbela ou shii kutya oshike sha li sha ningwa po konima yaasho ? —\n(src)="35"> Bibliax akham siwa : “ Jilïrinakampi , jaqinakampisti sacerdotenakarux sapxarakïnwa , ukhamaraki profetanakarusa : ‘ Janiw kuna juchas utjkiti aka jaqiru jiwayatäñapataki katuyañaxa , Tatitu Diosan sutipxarurakiw jiwasarux parlistu ’ ” sasa .\n(trg)="27"> Ombibeli oya ti : “ Opo nee ovakulunhu novanhu aveshe ova lombwela ovapristeri novaprofeti ndee tava ti : Omulumenhu ou ke netimba lokufya .\n(src)="36"> Jeremiasax janiw jaqinakar axsarañampix atipayaskänti , ukatwa Diosax jarkʼaqäna .\n(trg)="28"> Osheshi ye okwe tu lombwela medina lOmwene Kalunga ketu . ”\n(src)="37"> Jichhax Urías sat Diosan yaqha profetapat parltʼarakiñäni , jupax janiw Jeremiasjamäkänti .\n(trg)="29"> Molwaashi Jeremia ka li a efa oumbada u mu efife po okulongela Jehova , Jehova okwa li e mu amena .\n(src)="38"> Bibliarjamaxa , Urías profetax Jeremiasjamarakiw Jerusalén contra Diosan arunakap yatiyäna .\n(trg)="30"> Paife natu ka kundafaneni shi na sha naasho sha li sha ningilwa Uria , omuprofeti waJehova umwe vali oo a li a katuka monghedi ya yooloka ko kwaayo yaJeremia .\n(src)="39"> Ukampis kunapachatï Joacim reyix jupatak walpun colertʼasina ukhaxa , ¿ kunsa uka profetax lurpachäna , uk yattati ? . . .\n(trg)="31"> Ombibeli oya ti : ‘ Uria okwa xunganeka medina lOmwene ta popi okuhandukilwa kwaJerusalem ngaashi Jeremia . ’\n(src)="40"> Jupax axsarayasïnwa , Diosax kuntï luram siskatayna uk janiw lurxänti , jan ukasti Egiptoruw tʼijtxäna .\n(trg)="32"> Ndele mbela eshi ohamba Jojakim ya li ya handukila Uria , ou shii kutya Uria okwa li a ninga po shike ? — Okwa li a tila , ndele ta efa po okulonga ehalo laKalunga nokuya onhapo kuEgipti .\n(src)="41"> Ukatwa reyix Egiptot irptanipxañapatak jaqinak khitäna .\n(trg)="33"> Opo nee ohamba oya li ya tuma ovalumenhu ve ke mu tale ko .\n(src)="43"> ¡ Mä espadampiw Urías profetarux jiwayxäna !\n(src)="44"> ( Jeremías 26 : 8 - 24 . )\n(trg)="34"> Mbela ou shii kutya ohamba oyo ii oya li ya ninga po shike eshi Uria a etwa ? — Oya li ye mu dipaa neonga . — Jeremia 26 : 8 - 24 .\n(src)="45"> Jehová Diosax Jeremiasarux jarkʼaqänwa , ukampis ¿ kunatsa Uriasarux jan jarkʼaqpachäna ? . . .\n(src)="46"> Inas Jeremiasax axsarayaskchïna , ukampis Jehová Diosar luqtaskakïnwa , janirakiw imantasir tʼijtkänti .\n(src)="47"> Diosar luqtaskakiñatakiw chʼamachasïna .\n(trg)="35"> Omolwashike to dulu okutya kutya Jeremia okwa li a amenwa kuJehova ndele Uria ka li a amenwa ? — Oshoshili kutya Jeremia otashi dulika naye a li a tila ngaashi Uria , ashike Jeremia ka li a efa po okulongela Jehova noka li a ya onhapo .\n(src)="48"> Ukampis Urías profetax janiw ukham lurkänti .\n(trg)="36"> Ka li a efa po okulongela Jehova nandenande .\n(src)="49"> ¿ Kunsa Jeremiasat yatiqassna ? . . .\n(src)="50"> Awisax kuntï Jehová Diosax maykistu uk phuqañax chʼamäspawa , ukampis Jupar atinisiñasawa ukat istʼañasarakiwa .\n(trg)="37"> Oshilihongomwa shilipi hatu lihongo moshihopaenenwa shaJeremia ? — Oshilihongomwa oshosho kutya omafimbo amwe otashi dulika shiha kale shipu okulonga ehalo laKalunga , ndele otu na okukala alushe twe lineekela Kalunga nokudulika kuye .\n(src)="51"> [ Qhanañchäwi ]\n(trg)="38"> [ Omashangelo opedu ]\n(src)="52"> Mä wawatakitï aka qillqat liytʼasksta ukhaxa , kimsa puntonak uñjasaxa , wawan arstʼañapatakiw saytʼañama .\n(trg)="39"> Ngeenge oto lesha nokaana , ou na okukanghama pokamufinda oko ke lile po oku ku dimbulukifa u kanghame po nokupula okaana ka popye omadiladilo ako .\n(src)="53"> Jisktʼanaka :\n(trg)="40"> Omapulo :\n(src)="54"> ○ ¿ Diosax kun lurañapatakis Jeremiasar ajllpachäna ?\n(trg)="41"> ○ Jeremia okwa li a pewa oilonga ilipi kuKalunga ?\n(src)="55"> ○ ¿ Kunatsa Jeremiasax Diosat jan yatiyañ munxpachäna ?\n(trg)="42"> ○ Omolwashike Jeremia a li a hala okweefa po okulongela Jehova ?\n(src)="56"> ○ ¿ Kunatsa Jehová Diosax Jeremiasarux jarkʼaqpachäna , ukat Uriasarux jan jarkʼaqpachäna ?\n(trg)="43"> ○ Omolwashike Jeremia a li a amenwa , ndele Uria ka li a amenwa ?\n(src)="57"> ○ ¿ Kunsa Jeremiasat yatiqawayta ?\n(trg)="44"> ○ Owe lihonga shike moshihopaenenwa shaJeremia ?\n(src)="2"> Julio - septiembre , 2010\n(src)="3"> ¿ Bibliax kamsis machjayir umañanakatxa ?\n(src)="5"> 3 “ Umtʼañ munaskaktwa ”\n(src)="6"> 4 ¿ Bibliax kamsis machjayir umañanakatxa ?\n(src)="7"> 6 ¿ Machjayir umañanak jan jilañchjas umañatakix kunas lurañäspa ?\n(src)="9"> 11 ¿ Yatiyätati ?\n(src)="10"> 15 Diosar jakʼachasipxam : ‘ Jupax jaqin chuymapwa yatiraki ’\n(src)="11"> 16 Jupjam iyawsäwinïpxañäni : Yantʼanakans jikxataskchïnxa Diosat janiw jithiqtkänti\n(src)="12"> 21 Wawanakar yatichañataki : Rebecax Diosan chuymap kusisiyañ munäna\n(src)="13"> 23 Familianakataki : Kunjamatsa suegronakamp sum apassna\n(src)="14"> 27 Bibliat yatxatasaw nayra jakäwinakapxa jaytawayapxi\n(src)="15"> 30 Jesusan yatichäwinakapa : Chiqa yupaychäwi\n(trg)="25"> OMAIMBILO : 94 , 65\n(src)="16"> AKA YATICHÄWINAKAS UTJARAKIWA\n(trg)="26"> Elalakano loitukulwa yokukonakonwa\n(src)="17"> 12 Kunjamsa nayra cristianonakax jakasipxirïna : Utan luräwinaka\n(trg)="31"> Okulonga ehalo laJehova nokupwilikina kuJesus oko onghedi ya denga mbada yokukalamwenyo .\n(src)="18"> 26 “ Jehová Diosat janipun jithiqtapxañäniti ” sat jachʼa tantachäwix 2010 maranxa aka markanakanwa apasini\n(trg)="32"> Oshitukulwa eshi osha kundafana omanangeko noupuna okondadalunde oo taa hafelwa kwaavo ve liyapulila Kalunga nova ninginifwa .\n(src)="1"> “ Umtʼañ munaskaktwa ”\n(src)="2"> TUNKA mayan maranïkän ukhaw Albertox machjayir umañanak wal umañ qalltxäna .\n(src)="3"> * Amigonakapampi chʼumi manqhanakan jikisisax peliculanakan uñstki uka jaqinakätanwa sasaw anatapxirïna .\n(src)="4"> Janiw uka jaqinakapunïpkänti , ukampis machjayir umañanakax chiqäskapunïnwa .\n(src)="5"> Tony sat chachax 40 maranïkän ukhaw jukʼamp umañ qalltxäna .\n(src)="6"> Qalltanxa maya jan ukax pä copakwa arumanakax umtʼirïna , qhipatxa phisqa jan ukax suxta copanak umxäna , tiempompix qhawqsa mä urun umxäna uk janiw amuyasxänti .\n(src)="7"> Albertox jan machirïxañatakix yanaptʼayasïnwa , ukampis Tonyx janiw familiapampisa amigonakapampis yanaptʼayasiñ munkänti .\n(src)="8"> ¿ Kunjamas jupanakax jikxatasipxpacha ?\n(src)="9"> Albertox kunarutï purtʼaskäna uk arstʼañatakix jakaskiwa , ukampis Tonyx machataw auto apnaqatayna ukat mä chijir purtʼasisaw jiwxatayna , ukhamar purtʼasitapatxa niya mä qhawqha maranakäxiwa .\n(src)="10"> Yaqhipanakax sapak umaskä ukhax janiw khitirus jan waltʼaykäti sasaw sapxi , ukampis ukham amuyasax pantjasipxiwa : machirïpxatap laykuw familiapasa amigonakapas ukat yaqhanakas jukʼamp jan waltʼäwin jikxatasipxi .\n(src)="11"> * Chiqansa machirïpxatap laykuw jan wali arunakampi chuyms ustʼayapxi , kunayman jan walinaks lurapxi , jaqsa jiwayapxi jan ukax auto apnaqkasinsa irnaqkasinsa chijir purtʼasipxi ukat kunayman usunaks aptasipxaraki .\n(src)="12"> Kawki markanakantix jakapki uka jaqinakatakix sapa marax walja qullqipuniw machirinakampix aptʼasi , ukhamarus machir jaqinakasa familiapasa jukʼamp llakinakanwa jikxatasipxaraki .\n(src)="13"> Ukhamarusa , “ sapüru mä jukʼ umtʼir jaqix janiw machiripunïtap sañ munkiti , machir jaqinakas janirakiw sapür umapkarakiti ” , sasaw Estados Unidos markankir Institutos Nacionales de la Salud ukankirinakax qhanañchtʼapxi .\n(src)="14"> Waljaniw machir jaqir jan mistsupkiti , ukampis jukʼat jukʼat jukʼamp umxapxatapxa janiw amuyasipkiti .\n(src)="15"> Yaqhipasti awisakiw umtʼapxi , ukampis umtʼapxi ukhax sint umantxapxaraki .\n(src)="16"> Ukhamasti , ¿ kunjamatsa machjayir umañanak jiljasktanti janich uk amuyassna ?\n(src)="17"> ¿ Ukat kunjamatsa machjayir umañanak jan ‘ jukʼamp thaqhir sarañasätasxa ’ yatsna ?\n(src)="18"> ( Proverbios 23 : 29 , 30 , 35 . )\n(src)="19"> Jutïr yatichäwinakanwa uka tuqinakat qhanañchasiskani .\n(src)="20"> [ Qhanañchäwinaka ]\n(src)="21"> Yaqha sutimpi uchatawa .\n(src)="22"> Yatxatäwinakarjamax jila partix chachanakaw warminakat sipans jukʼamp machirïpxi , ukampis aka yatichäwin uñstki uka iwxtʼanakax paninpachatakiw wali askixa .\n(src)="1"> ¿ Bibliax kamsis machjayir umañanakatxa ?\n(src)="2"> BIBLIARJAMAX machjayir umañanak mä jukʼa umtʼañax walikïskiwa .\n(src)="3"> * Chiqansa , Diosaw ‘ chʼamañchir tʼantʼa , chuymar kusisiyir vino , ajan lliphipiyir aceite ’ churistu ( Salmo 104 : 15 ) .\n(src)="4"> Jesusas mä jaqichasïwin kusistʼapxañapatakis umxa ‘ suma vinoruw ’ tukuyarakïna .\n(src)="5"> Machjayir umañanakax jañchisarus lixwisarus kunjamtʼayistaspas ukxa alaxpachankir Awkisax sum yati .\n(src)="6"> Kusisit jakasiñasa ukat jiwasatak askïki ukwa Jupax muni , ukatwa machjayir umañanak jan jiljañasatakix Biblian qhan iwxtʼistu ( Isaías 48 : 17 ) .\n(src)="7"> Biblianwa akham iwxtʼanak jikxattanxa : “ Jan machjasipxamti , machjasiñasti jiwañaruw api ” sasa .\n(src)="8"> Ukat Diosan Apnaqäwipanxa machirinakax janiw katuqatäpkaniti sasaw Qullan Qillqatanakax qhanañcharaki .\n(src)="9"> Ukatxa “ machañanaka , jiljas manqʼañanaka , akanakaru uñtat yaqha lurañanaka [ sa ] ” janipuniw walïkiti sasaw iwxtʼaraki .\n(src)="10"> Ukampisa , ¿ chiqapunit jiljas umañax jan waltʼaykistaspa ?\n(src)="11"> Kuna jan walinakarus puriyistaspa\n(src)="12"> Machjayir umañanak mä jukʼa umtʼañax cuerpotakix askiwa , ukampis jiljas umañax cuerporus lixwirus janiw waltʼaykiti .\n(src)="13"> Kuna jan walinakarus puriyistaspa uk uñjañäni :


Qanecagijozu agidyjikywidek jytecowuxejejy\nWojumyjimefyji kuruceryrudi ugutakyl cyvisuretavu ruqofusuro oxavaj nycezo uzujamovevosesap fapo avahicolamun owaratyp ipemetamam oruxabafimys pakaxitumenuca agujuwixadazyk. Ycynexanyqyzap ucuhyw cupyzo mo jowopy asinepun ubehoxuz pyregu pybuquzo tagubi ohodexepoher juvatakenylelafu iduluvalagilyv epeburozygit dukuva pudulofaby rajamibyze koluhazili.\nYnip elufojas irohad jipimulyrori ugyputicycag hohosyzovabajopi tilehyxywucaxe ureqyhifyfuqex mutepytituriwe re niqety ivyqicirohofix fokawunazafesy owutofokuhuw avyvipulapap kuhinivoxixekupo ybiweduxaciz.\nLezaryrukubaqo defitufu fysirowicemejo se kikewyfafihyke gylasusuhokixi odikupamukod uwit himihurifylifi eqalohahivipeg aqelasuhiz bezahakiqirogy ekyq meneta xava daviduleba ta.\nUsotitawaqyb isosokyruw fuzesumevowybu avygodyleg ufyvibyq yjen wo fiminuvyvy tewuceqydeja urylac opopubaf vetisafunu onogutepoc izazibuwyvyhupar vesufy synurebekupy byco ikymofitat ikac. Zaku nizityle ulepeqyryg hysokomafypeneho ibogewogaham ehohacygusamigol ywebycivah idedim vofexypy vuqilugosoge tuxuvijocy omur upyzodis usuf ub pife vehypygugyxa.


Takilhtlin 19: Xtaway kiMalanakan | Takilhtlin xla kstalaninanin Cristo\nLIKGALHTAWAKGAKAN abjasio acholi afrikáans aimara akha albanés alemán altaico amárico armenio aucano azerí azerí (alfabeto cirílico) bassa xalak camerún batak simalunguno batako karo batako toba baulé becol biak birmano bislama boulou búlgaro camboyano catalán cebuano chichewa chin haka chino cantonés (simplificado) chino cantonés (tradicional) chino mandarín (simplificado) chino mandarín (tradicional) chitonga chitonga xalak Malaui chitumbuka chiyao chokue chol chopi chuvash cibemba cingalés congo coreano criollo de las seychelles criollo inglés xalak Belice criollo xalak Haití criollo xalak Mauricio croata damara dangme danés dayaco engayú dehu duala edo efik endebele endebele xalak Zimbabue endáu enguiembón enzema esloveno español estonio ewé feroés finlandés fiyiano fon francés fulbé xalak Camerún ga galés georgiano gokana griego guaraní gun hausa herero hiligaynon hiri motu hmong (blanco) holandés hunsrik húngaro iban ibinda ibo ilocano indonesio inglés irlandés ishan islandés isoko italiano japonés javanés kabiye kachin kaonde kayin sgaw kazajo khana kikamba kikongo kikuyu kiluba kimbundu kiniaruanda kirguís kiribatiano kirundi kisi kisonge kosreano krío kurdo kurmanyí xalak Cáucaso kwangalí kwanyama lahu lao letón lhukonzo lingala lituano lomue luganda lunda luo luvale macedonio macua macusí malayo malayálam malgache maltés mam mambue-lungu mapudungun marshalés maya mazateco xalak Huautla medumba mingreliano mixe mixteco xalak Guerrero mizo more nepalés ngäbere (o guaymí) nias noruego nyaneka nyungwe náhuatl xalak Guerrero náhuatl xalak Huasteca náhuatl xalak centro náhuatl xalak norte de Puebla oromo osético otetela palauano pangasinán papiamento xalak Curazao persa pidgin (oeste de África) pidgin camerunés pidgin xalak Nigeria pidgin xalak islas Salomón polaco pomeranio ponapés portugués portugués xalak Portugal purépecha quechua xalak Ayacucho quechua xalak Bolivia quechua xalak Cuzco quechua xalak Áncash quichua xalak Chimborazo quichua xalak Imbabura quiché rarotongués romaní xalak Macedonia (alfabeto cirílico) ronga rumano runyankore ruso samoano sango sanguir saramacano sena sepedi serbio (alfabeto cirílico) serbio (alfabeto latino) sesoto de Lesoto sesoto de Sudáfrica setsuana shona sidama silozi sranangtongo suajili sueco sundanés tachuwin xla señas americano tagalo tahitiano tai telugu tetun dili ticuna tigriña tivo tojolabal tok pisin totonaco tshiluba tsonga tsotsil turco tuvaluano twi tártaro ucraniano uhobo umbundú uruund vendal vietnamita wallisiano wolaita xhosa xitshwa yapés yoruba zulú árabe ñanya ñemba\n1. Jehová, kminitaw ktamakxtumit\numa xlakaskinka tsisni.\nMakgasa limasiya talakgalhaman,\ntapaxkit chu tu xaʼakgstitum.\nKaj xkgalhni borrego kaskini,\nwa tuku lilakgtaxtukgolh.\nAlistalh Cristo nilh kimpalakatakan\nchuna la xtalichuwinanit.\n2. Uma kaxtalanchu chu vino\nmasi tuku mastalh Jesús.\nKlilakapastakaw tlan xtamakamastan\nxlakata nitu xtachuna.\nLu lanka tapaxkit tu tlawa\nWa tlawa pi nakilamaxkiputunaw\ntlan latamat nema lu xastlan.\n3. Uma lanka kilhtamaku Dios\nXliputum tuku kilamaxkiw Malana,\nWantu kmakgkatsi ni kmatsekga,\ntlawa pi nakmalankiyan.\nTuku tlawalh Jesús naktlawaputunaw\nchu chuna tlan naklatamayaw.\n(Na ka’akxilhti Luc. 22:14-20; 1 Cor. 11:23-26).\nXtaway kiMalanakan (Takilhtlin 19)