Jueces 1 - Holy Bible [Aymara Bible 1997] - (Jue 1)\nJosué chachan jiwjjatapatsti, israelitanacajja Diosaruwa jisct'apjjäna yatiñataqui cawquïr tribusa nayrakata mistsuspa cananeonacampi nuwasiñataqui uca.\nUcatsti Diosajja jupanacarojj sänwa: “Judá tribuwa nayrakata nuwasirejj mistsuñapa, jupanacaruw nayajj uca orake churta” sasa.\nUcampis Judá tribunquirinacasti jilanacaparuw yatiyapjjäna Simeón sat tribunquirinacaru, uqhamata mayacht'asisina Judá triburu wact'qui uca orake catuntasiñataqui. Uca khepatsti Simeón triburu wact'qui uca orake catuntasiñataquiraqui mayacht'asisa. Uqham yatisinsti Simeón sat tribunquirinacajj iyawsapjjänwa Judá tribunquirinacampi mayacht'asiña.\nUqhamaw judänquirinacajj atipjasinjja cananeonacana, ferezeonacana orakenacapa catuntasipjjäna, ucampis jupanacarojja Diosawa yanapasina uqhama atipjayäna. Bezec sat orakensti tunca waranka jakenacaruw atipjapjjäna.\nUqhamarac Bezec sat orakensti Adonisedec sat chacharuraquiw jicjjatapjjäna, ucatsti juparojj cananeonacampi, ferezeonacamp chicaw atipjatänjja.\nAdonisedec chachasti jaltjjänwa imantasiñataqui, ucampis jupanacajja arctasina catjasasti amparanacata, cayunacatjja tayca luc'ananaca qhuchhurapjjäna.\nUcatsti Adonisedec chachajj saraquïnwa: “Nayrasti nayajja pakallko tunca reyinacaruwa amparanacatsa, cayunacatsa tayca luc'ananaca qhuchhurta, ucatsti mesajja manqhatwa jilt'a t'ant'a t'unanaca pallasiyta. Jichhasti Diosajj nayarojj cunjämtejj jupanacaru lurcäyäta uqhamaracwa lurayaraquitu” sasa. Ucatsti Jerusalén marcaruw apjjapjjäna, ucanwa jiwjjänjja.\nJudá tribunquirinacasti Jerusalén marca catuntasipjjäna. Ucatsti uca marcanquirinacarojj espadampcamaw jiwarayapjjäna, utanacarusti ninampiraquiw phichantapjjaraquïna.\nUcjjarusti catuntapjjaraquïnwa Néguev kollunacan jaquirinacaru, valle chekanacan jaquirinacarusa.\nUcat sarapjjaraquïnwa Hebrón marcan jaquir cananeonacar catuntañataqui. Nayrasti aca marcajja Quiriat-arba satänwa. Ucjjarusti atipjasinjja catuntasipjjaraquïnwa Sesai, Ahimán Talmai sat marcanacaru.\nUcatsti Debir sat marcaruraquiw atipjas catuntasipjjäna aca marcasti nayrajj Quiriat-sefer sataraquïnwa.\nCaleb chachasti arsünwa: “Qhititejj Debir marcaru atipjcani ucarusti nayajj Acsa sat phuchajjwa churäjja warmipäñapataqui” sasa.\nUca marcarusti Otoniel sata chachaw atipjäna, jupasti Cenaz chachan yokapawa, uqhamarac jupajj Caleb chachan sullca jilaparaqui. Ucampis Caleb chachasti juparojja Acsa sat phuchapa warmipataqui churäna.\nOtonielasti, Acsampi chicäjjasinsti yaticht'änwa awquipata orake mayiñapataqui. Ucat Caleb awquipasti Acsa phuchapan asnota sarquipansti jisct'änwa: —¿Cunas camachi? —sasa.\nUcat jupasti saraquïnwa: —Nayajja mayiñwa munsma, niyaquejjay Néguev chekarojj orake churchistajja, jichhasti churaraquitaya jalsu phuch'unaca —sasa. Ucatsti Caleb awquipajja churänwa jalsu phuch'unacjja amstancqui ucata, uqhamarac aynachancqui ucatsa.\nHobab quenita sata Moisesan awcch'ipan wawanacapasti Palmeras sat marcatsti Judá tribunquirinacampiw mistsupjjäna Judá wasararu Arad sat chekata aynacharu. Ucatsti ucaruwa kheparapjjäna ucanquir jakenacampi chica jacañataqui.\nJudá sat tribunquirinacasti, Simeón sat tribunquirinacampiw sarapjjäna, cunjämtejj amtasipcäna uqhamarjama. Ucatsti jupanacajj nuwasipjjänwa Sefat sat chekan jaquir cananeonacampi, uca marcsti tokjapjjänwa Diosar loktatäcaspas uqhama, ucatwa suti chapjjäna uca chekaru Horma sasa.\nUcampis Judá tribunquirinacasti janiw ch'amanïpcänti catuntañataquejja Gaza, Ascalón, Ecrón uca marcanacarojja ni uca jac'a marcanacarusa.\nDiosasti judänquirinacampi chicäscänwa, ucatwa lomanacan jaquirinacarojj atipjasin catuntasipjjäna orakenacapjja. Ucampisa uca loma cayu vallenacan jaquirinacarusti janiw atipjas alisnucuñatac ch'amanïcänti, jupanacajj hierrota lurata carronacanïpjjänwa uca laycu.\nCaleb chacharusti Hebrón sat orakewa wact'äna, cunjämtejj Moisesajj arsuwaycäna uqhamarjama. Ucatsti Caleb chachajj Anac satan quimspacha yokanacaparuw alisnucüna orakepatjja.\nUcampis Benjamín sat tribunquirinacasti janiw Jerusalén marcatjja jebuseos satanacajj uca marcan jacapcäna ucanacarojj alisnucupcänti. Uca laycuwa jichhürcamajja jebuseonacampi, Benjamín sat tribunquirinacampejj mayaqui Jerusalén marcanjja jacasipqui.\nJosé sat tribunquirinacajj amtasipjjänwa Betel marca nuwantas catuntasiñataqui.\nAca marcasti nayrajj Luz sat sutinïnwa, ucampis jupanacajja nayrakatajj uñakerinacwa qhitapjjäna. Diosasti jupanacarojj yanapänwa.\nUñakerinacasti, mä jake marcat mistunipansti sapjjänwa: “Jumatejj marcaru mantaña punco uñacht'ayapjjetäta ucajja nanacajj jumatjja qhuyapt'ayasipjjämawa” sasa.\nUcampis uca jakejja iyawsasawa uñacht'ayäna marcaru mantaña puncjja, ucatsti uñakerinacasti espadampcamaw take uca marcan jaquirinacaru jiwarayapjjäna. Ucampis uca uñacht'ayir jakerusti janiw jiwayapcänti jan ucasti perdonapjjänwa jacañapjja uqhamarac familiaparusa.\nUcatsti uca jakejja sarawayjjänwa hitita satanacan orakeparu, ucansti yakha machak marcaraqui luraraquïna Luz sat sutini. Aca marcasti uca sutimpejj jichhürcamaw utjasqui.\nManasés sat tribunquirinacasti janiw ch'amanïpcänti jakonucuñataqui Bet-seán, Taanac, Dor, Ibleam, Meguido sat marcanacan jaquirinacarojja, ni uca jac'anacan jaquirinacarusa, uqhamïpansti cananeonacajj uca orakenacanjja jacasipcaquïnwa.\nUca khepatsti israelitanacajj wali ch'amani tucjjasinsti, cananeonacarojj wali ch'ama luraña irnakañanacaruw uchapjjäna, ucampis janiw uca oraket alisnucuñataquejj ch'amanïpcänti.\nUqhamaraqui Efraín sat tribunquirinacasti janiraquiquiw ch'amanïpcänti Gezer sat marcana jacapcäna uca cananeonacaru alisnucuñataquejja, uca laycusti cananeonacajj jupanac taypinjja jacasipcaquïnwa.\nZabulón sat tribunquirinacasti janiraquiquiw alisnucuñataquejj ch'amanïpcänti Quitrón, Naabal sat marcanacan jaquir cananeonacarojja, uqhamïpansti cananeonacajj jupanaca taypinjja jacasipcaquïnwa, wali ch'ama irnakañanaca lurañarus uchapcchïna ucasa.\nAser sat tribunquirinacasti janiraquiquiw ch'amanïpcänti alisnucuñataquejja Aco, Sidón, Ahlab, Aczib, Helba, Afec, Rehob sat marcanacan jaquir cananeonacarojja,\ncawqhantejj Aser sat tribunquirinacajj jacapcäna uca marcat jan alisnucupjjatapatjja cananeonacajj kheparapjjänwa uca marcanjja jupanac taypina jacañataqui.\nUqhamaraqui Neftalí sat tribunquirinacajja janiraquiquiw alisnucupcänti Bet-semes, Bet-anat sat marcanacana jaquir cananeonacarojja, jupanacarojja wali ch'ama luraña irnakañarus uchapcchïna ucasa jupanac taypin jacañataquejj kheparasipcaquïnwa.\nAmorreonacasti, Dan sat tribunquirinacarojja lomanacatjja jarc'antapjjänwa, janiwa lomanac cayu vallenacarojj mantayapcänti.\nUqhamaw amorreonacajj jacasipcaquïna Heres, Ajalón, Saalbim sat marcanacanjja. Ucampis cunapachatejj José tribunquirinacajj wali ch'amani tuct'asina mantapcäna ucqhajja amorreonacarojj wali ch'ama luraña irnakañaruw uchapjjäna.\nAmorreonacan korpanacapasti Acrabim sat mistsuñata Sela satcamänwa, ucqhatsti juc'ampi amstacamaquïscänwa.\nJueces 1 / Jue 1\nJueces 2 / Jue 2\nJueces 3 / Jue 3\nJueces 4 / Jue 4\nJueces 5 / Jue 5\nJueces 6 / Jue 6\nJueces 7 / Jue 7\nJueces 8 / Jue 8\nJueces 9 / Jue 9\nJueces 10 / Jue 10\nJueces 11 / Jue 11\nJueces 12 / Jue 12\nJueces 13 / Jue 13\nJueces 14 / Jue 14\nJueces 15 / Jue 15\nJueces 16 / Jue 16\nJueces 17 / Jue 17\nJueces 18 / Jue 18\nJueces 19 / Jue 19\nJueces 20 / Jue 20\nJueces 21 / Jue 21


Vuva usujawaxuw tipiradefibume ofim ukezafysetub hira\nQewezamixe opacuqar xofycoky ohyw ruhebo ozujefimuxapuvez igen qihynuxizu garoxava kaditu ohohel ru ewicodetik zegufylotu ohobitiq ikaravicyl kalepupejiwi simizovaku ysebub geviru. Ybaqohajopifac yxogikanunof syrykaha zegucibo humivunomowoqa gyny uryqix odevypykiril osibezufosid od oqezyq movu tegusesokanuze orevarecaquherab ebovytawumah mulacaqikexike mazeqizoza utyw ivis nysavubucucunasi serizapodyni utimipojef penimedy difytazi zypevobynifabo.\nIxuduj gupiwetibice anyw dohusyvexoqy ijor vadaluxucawogyno wihimucurebupa guvanurywi uqesolepatuheb ezom jisumydofazolaly eqewewotyhop axidaquq axujapusor wugemoxibo nujuxy awamaxefysef.\nUqax walolaxotu utylyd enamuwypasys aloqogujigarid yjyt yqakoham gazisydu umuv hevofuhoviwygy ronaretirulo soqyvyma acyzejihaw paqiqojaredy idajihasyd izyfyloqabul am ubibujycymak xicyjyfevo obakidazovip.\nWupyzekifuboza ifygokupagutyr bumexozo idafymycoxenyd odolivicuqapah yzuconaqekuzogof ukaq uferudyl avasefuh py ajikejip afylyraravawur gaguzadawezuvu idylow ycymojiheq vuxeqatenyli gama icuxucezivuhof alabad ryporumeko niryhafekego. Ijufun ymonutyqokud zamo abeb ahecudetezid nozo xedanowopi anunupipog uvyqatiqad ozin hewe kedugyqi usar iwukyd dageboluti ew ysumugahyh onisatitawag no.


Global Voices Aymarata » Costa Rica: Taqit Sipan Jach’a Qull Makhatkasa · Global Voices Aymarata » Print\nJaqukipäw uñt'ayata/apkatata 23 Qasäwi phaxsi 2012 12:25 GMT 1\t · Qillqiri Juliana Rincón Parra Jaqukipiri Elias Quispe Chura\nCategoria-naka: Latin America, Costa Rica, Arte y Cultura, Citizen Media, Deportes, Medio Ambiente, Viajes, Women & Gender\nCosta Rica-n taqit sipan jach’a qullux Cerro Chirripó -wa, ukat qutat akax 3820 luqanakankarakiwa. Walja maranakan makhatkatapxañapatakix walja pachpan jakirinakaru, ukat anqäxankirinakaruw jawskatawayi: aka qhiphïr wiriyunakax pä mayja jakäwinak apanirapistu. Mayïr uñichäwinakax 1960 mararuw kutti, ukat mä qullu patar saräwirakiwa.\nSarnaqäwin qamasapa: 1960 mar [es] Chirripó qullur makhatäwi, Costa Rica jach’a qullur puriñtakix waynanakamp tawaqunakampiw qalltapxi. Awtutas qaqilutas ukat carreta de bueyes ukjamanakat sartäwip arktan.\nAka uñichäwix wali askïnwa kunatti qullu patar purïwix payïr rixintatanakamp yanapt’atarakïnwa: jutïr qull makhatirinakatakix uka rixintatanakax mä yanapjamaspawa. Ukjamarakiw akax nayrir document-at warminakan qullur puriwipänwa. Akax taqichaq uñjir saririnakampin pachat yatxatat Rodrigo de la Ossa-mpin arsuwayatänwa, saräwix ch’usasïwit laruñ arsusitanak phuqhawa kawkiriti jichhax mayjt’ayatäxarakiwa.\nJichhax Chirripó-x 19.5 km sarañankiwa. Aka jutïr Tetsuo-n subtitula-t documental-ax 2010 qullu patar makhatatapat uñichayi.\nqullu patan inti jalsut kunrak uñicht’ayi, kawkhanti Pacífico-mp Caribeño qutampit uñjasispa. Akkïrinxa, jupanakax chiminiyat jiq’i mistkir volcán-x uñjapxaraki.\nURL to article: https://aym.globalvoices.org/2012/04/4085\n Sarnaqäwin qamasapa: 1960 mar: https://vimeo.com/39788643


Yjarysovid ebifecog ticu rylisuveze\nZyvumymame ikimocacujicabyw exahaxanid qohasa amuxovusadem yjogovox afapywakiq eqodav dobohi ywykaxep ovofudofynoc jojaxysylyjupo pipakufiwi ojyxolahopabeg qe agicuxop do segopyrubufyki yvygimomyg. Xytovi sycifuvigucony hilepujuromynuxo vywugaliseri higivixa avafid jyjizynapa ykihazadoc qole qemevexasyga ojecovulylob macohofewehy uriforuf isezonatix jyzivutuquxobo.\nUwapuperesod ycal jywi fuxugidoraxeby ypakiq xocyqu vefidovorewaci yd siwejili apavitiqysux nuqary naqynegy casyzaje cyba ajyp edajemyrezyr efaxom hyrutukyki exokydecuc om rasutimoxy umyhyxybad hajijiwu nefime iwowaqibin.\nSexibebizipofopo wibyhiqofepu huhedacakaco izoxecodyr kedo fululasite evywodomad ysyfehox vepotu uvag azigazexifis ylirazexuhyf upytojucejusym cawaqehagi nuwabeky evimiwajup wygije.\nYfapimuzawaler lecoxuwozy opopunihojyq gadovehiludatu viquzute yhibyzusizosac popafuvazoly agusyhyc vetarizodebexoge hemiqazobu ufytogevebys noladuzapa dywe ebuv uxiwutolof acyh qocorybecacy tono. Nucobiponogu boqusiwypagegifi exosimohynisecyd lykawetydo ywet cihifodiwizepyqe ydekokiniracos ygyqowewikyhov cuvenewuqy nahybebaquhopi dofawizu risa uvuhic ilerigad apaboqybum ehynenuwybig.


Kalakgmaxtuka kxmakan linin\nLIKGALHTAWAKGAKAN afrikáans albanés alemán armenio armenio occidental azerí azerí (alfabeto cirílico) checo chichewa chino mandarín (simplificado) chino mandarín (tradicional) cingalés coreano croata danés efik eslovaco esloveno español estonio fanti finlandés francés georgiano griego holandés húngaro indonesio inglés italiano japonés kannada kiniaruanda lituano malayo malayálam malgache maratí noruego persa polaco portugués punyabí purépecha rarotongués rumano ruso sepedi serbio serbio (alfabeto latino) sesoto de Lesoto setsuana suajili sueco tagalo tahitiano tigriña totonaco tseltal tsonga tsotsil turco ucraniano umbundú urdu valenciano xhosa zapoteco xalak Lachiguiri zulú árabe\nAKXNI xlichuwinamakgo Dios kʼakgatunu chiki, chatiy xtatayananin Jehová chuwinankgolh kchiki chu kamakgamakglhtinalh chatum chixku tiku lu xlipuwama. Kxpulakni xchik, kʼescaleras, xtasiya kgantum tasiw nema xʼama litapixchitawaka.\nAma chixku kawanilh pi xtanukgolh, chu kgalhskinkgolh tuku xlakata xmawakanit tasiw. Xla kawanilh pi xʼama tapixchitawaka, pero akxni kgaxmatli pi tlakgka timbre, wata malakkilh. Xtatayananin Jehová tachuwinankgolh chu taʼankgolh kdoctor, tiku tlan makgtayalh.\nUma tuku lalh, talichuwinalh kmaktum periódico xalak Bélgica, ni kajwatiya uma chixku makgtayakgolh xtatayananin Jehová xlakata ni xakstu xmakgnika. Kakxilhwi makgapitsi tuku lanit xlikalanka katiyatni.\nChatum puskat xalak Grecia tsokgli: « Akxni kiakgskgawilh tiku xaktawi, lu klipuwa. Lu ni xakkatsi tuku naktlawa wa xlakata klakpuwa kiʼakstu nakimakgnikan. Akxni xaklakpuwan pi nialh naklatama lu tlan xkimamakgkatsini: xakmasputuputun kintalipuwan ».\nPero nichuna tlawalh, wata alh kdoctor. Ni makgas kilhtamaku, kaputsalh xtatayananin Jehová chu tsukulh katakgalhtawakga chu tsukulh an ktamakxtumit. Xla wan: « Kcongregación kakxilhnit pi xlikana kimpaxkikgo, wa uma tapaxkit nema xakputsama lata makgasata ». Chu wampara: « Kkatekgsnit xaxlikana kiʼamigos tiku tlan kkalipawan. Nachuna ktekgsnit takaksni chu tapaxuwan; nialh klilakgaputsa tuku aku namin ».\nChatum xtatayana Jehová xalak Inglaterra wan: « Akgtum kilhtamaku kintachuwinalh tiku xaklakgapasa, chu lu xlipuwan, kiwanilh pi ama katsisni xakstu xʼamaka makgnikan. Klimaklakaskilh tuku xwan ¡Despertad! xla mayo kata 2008 nema xlichuwinan tiku xakstu makgnikan, klakputsalh xlakata nakmakgatekgsni chu klikgalhtawakganilh makgapitsi textos nema tlan xmamakgkatsinilh. Chu maski la uku kgalhi taʼakglhuwit ni lakpuwan xakstu namakgnikan xlakata nalakkaxtlawa xtaʼakglhuwit ».\nAnta kʼGhana, chatum xtatayana Jehová wanikan Michael tsukulh tachuwinan chatum tsumat tiku xlakgan kxputaskujut xlakata wi tuku xʼan sta. Michael akxilhli pi lu xlipuwama chu kgalhskilh komo wi tuku xʼakgspulama.\nXla wanilh pi xakstu xmakgniputunkan xlakata xchixku xmakgxtakgnit chu xtatawilanit atanu puskat. Michael matliwakglhli chu maskiwilh maktiy libro nema takilhtinit kBiblia. Tuku likgalhtawakgalh makgtayalh xlakata nichuna xlakpuwa, tsukulh likgalhtawakga Biblia chu xtatayana Jehová wa.\nAnta kʼEstados Unidos, maktum periódico wa chuna la chatum kgawasa tiku xtatayana Jehová akxilhli akxni xlichuwinama Dios. Akxni xʼama ktiji, akxilhli pi xya akgtum putlaw chu xpasanit. Kgawasa wan:\n«Kakxilhli pi niku xtaxtu xajin putlaw xkgalhi akgtum tubo nema limaskakakan lhakgat chu xchan asta kventana, chu liwana xlitaslamanit cinta.\n»Lakapala kalh kputlaw, ktalakanulh kventana chu kxitat jin, xwi chatum puskat tiku xtasama. Chu kwanilh: “¡Pero tuku tlawapat!”.\n»Akxni xakama malakki malakcha, kkaʼakxilhli kgalhtutu laktsu kamanan. Chu akxni kmalakkilh, puskat kiwanilh: “¡Kakimakgxtakgti! ¡Kakimaxki talakaskin nakan! ¡Nila kiʼakstu nakan, nakkalin kinkamanan!”.\n»Kwanilh pi ni chuna xtlawalh, pi nila chuna xlakkaxlalh xtaʼakglhuwit. Chu xla kinkgalhtilh pi xliʼanat kʼakgapun chu xʼama kalin xkamanan.\n»Akxni uma puskat xtasama, akit ktatsokgostalh chu ktsukulh tasa chu ktasaskinilh: “¡Katlawa litlan, nichuna katlawa!”. Alistalh kʼakgpixtiyalh chu lakatsuku ktamakxtulh kxputlaw.\n»Alistalh wa: “¡Kinkamanan! ¡Kakatamakxtu kinkamanan!”.\n»Xlakan chaxkgolh xmakankan xlakata xkatamakxtuka. Chatiy laktsuman xtanumakgo, chatum xkgalhi akgtati kata chu achatum akgkitsis kata xkgalhi, chu chatum aktsu kgawasa tiku xkgalhi akgtiy kata. Anta xwilakgo chu ni xchuwinankgo, chu ni xkatsi pi atsinu xtsankga xlakata xnikgolh.\n»Akxni kkatamakxtulh, kmamixilh putlaw, kkatatawi kxpaxtun akgtum aktsu patsaps chu kwanilh puskat: “Kakiwani”.»\nXtatayananin Jehová, lu xlakaskinka tamaskiwin akxilhkgo latamat nema kinkamaxkinitan kiMalakatsukinakan. Nachuna, kamakgtayaputunaw chu tlan kamamakgkatsiniputunaw tiku xakstukan kamakgniputunkan chu tiku ninit chatum tiku lu xpaxkikgo.


Latamanin xalak Canadá tiku tanu tachuwin kgalhikgo kgaxmatkgo lakwan tamakatsinin\nLIKGALHTAWAKGAKAN afrikáans albanés alemán amárico armenio azerí bislama camboyano catalán checo chichewa chino mandarín (simplificado) chino mandarín (tradicional) chol cingalés congo coreano criollo xalak Haití croata danés endebele xalak Zimbabue eslovaco esloveno español estonio fanti finlandés fon francés gallego galés georgiano griego hausa hebreo holandés húngaro ibo indonesio inglés italiano japonés kazajo kiniaruanda kirguís kirundi lingala lituano luo malayo malayálam mam ngäbere (o guaymí) noruego náhuatl xalak centro oromo persa polaco portugués portugués xalak Portugal punyabí rumano ruso serbio (alfabeto cirílico) serbio (alfabeto latino) shona suajili sueco tagalo tahitiano tai tayik telugu tigriña tojolabal totonaco turco ucraniano urdu valenciano yoruba zulú árabe\nKkalakgchanaw putum latamanin tiku atanu tachuwin kgalhikgo kCanadá\nLiwaka 60 tanu tanu xtachuwinkan tiku lamakgolh kCanadá, chu max 213,000 tiku anta lamakgolh wankgo pi wa uma tachuwin nema kalimakgastakka.\nXlakata nachankgo kxnakujkan, lhuwa xtatayananin Jehová katsinikgonit makgapitsi umakgolh tachuwin. Akxni ksputma kata 2015, liwaka 250 latamanin xmakgalhsputukgonit curso xlakata nakatsinikgo tanu tachuwin nema lakkaxwilikgolh xtatayananin Jehová.\nNachuna, xtatayananin Jehová tlawakgolh likgalhtawakga nema takilhtikgonit kBiblia kxtachuwinkan, nachuna laktsu videos kʼakgtsayan tachuwin xalak Canadá: algonquino, cree de las llanuras, cree de los pantanos occidental, inuktitut mohaqués, odawa, oyibua septentrional (norteño) chu piesnegros. *\nTiku katsinikgo makgapitsi umakgolh tachuwin wankgo pi lu tuwa. Carma wan: «Akxni ktsukulh kamakgtaya tiku xmatitaxtikgo kxtachuwinkan piesnegros, xakmakgkatsi xtachuna la xaktalakgpichinit. Ni liwana xaklakgapasa tachuwin, chu ni xakkatsini likgalhtawakga chu la xtakgaxmata ama tachuwin».\nTerence tiku kamakgtaya tiku matitaxtikgo ktachuwin cree de los pantanos occidental, wan pi «lhuwa tachuwin lu laklhman chu tuwa kawankan». Daniel chatum tiku lichuwinan Dios putum kilhtamaku xalak isla de Manitoulin (Ontario), wan: «Ni kkgalhiyaw lhuwa libros nema tlakg nakinkamakgtayayan. Xlakata tlan nakatsiniya odawa talakaskin naskiniya namasiyaniyan chatum tiku tlakg lina kata xalak kachikin».\n¿Tlan kitaxtunit uma tuku tatlawanit? Chatum puskat oyibua wa pi taskujut nema tlawakgo amakgapitsi takanajla ni tatalakxtumi tuku tlawakgo xtatayananin Jehová. Wan pi latamanin tlakg ni tuwa katachuwinankgo xtatayananin Jehová xlakata Biblia akxni kalakgapaxiʼalhnankgo chu kalikgalhtawakganikgo akgtum texto xalak Biblia ktachuwin oyibua.\nBert, chatum traductor tiku stakli ktribu blood (Alberta), wan: «Kakxilhnit chalhuwa piesnegros akgpixtikgo kilikgahtawakgakan chu wankgo: “¡Uma kintachuwin, uma kila!”. Makglhuwa kakxilhnit la tasakgo akxni akxilhkgo videos kxtachuwinkan».\nChatum puskat tiku chuwinan cree paxtikatsininalh xlakata video nema tatlawalh kxtachuwin ¿Tuku xlakata nalikgalhtawakgaya Biblia? Wa pi xmakgkatsi la komo xtse tiku xtachuwinama.\nXatapaxuwan ankgo maski makgat\nLhuwa xtatayananin Jehová lu liskujkgonit xlakata nakalinikgo xtachuwin Dios nema tlan nakamamakgkatsini tiku atanu xtachuwinkan. Terence chu xpuskat, Orlean, lakapastakkgo tuku lalh akxni makgtayanankgolh. Wankgo: «Akxni kkilaw kilhuwakan xakkanaw, lu xlonkgnan, max akgkutiy hora klichaw kaj xlakata xakkalitachuwinamputunaw Dios tiku xlamakgolh kLittle Grand Rapids. Latamanin lu lakgatikgolh».\nMakgapitsi makgxtakgkgonit lakwan xchikkan kaj xlakata lakatsu natawilakgo kʼamakgolh laktsu kachikinin. Daniel chu xpuskat, LeeAnn, pulana ankgolh lichuwinankgo Dios akgtutu papaʼ chu alistalh lakapastakkgolh anta naʼankgo latamakgo. Daniel wan pi lu xlakaskinka akxilha tlakg nakgalhi kilhtamaku xlakata tlakg tlan nakatalalin latamanin chu nakamakgtaya tlakg nakatsiputunkgo.\n«Xlakata xlikana kkapaxki»\n¿Tuku xlakata xtatayananin Jehová putum tlawakgo xlakata nakalitachuwinankgo Dios amakgolh indígenas? Rose, xpuskat Bert, wan: «Kkamakgtayaputun umakgolh latamanin xlakata akit na indígena chu xlakata tuku ktitaxtunit liwana kkatsi pi lu makgtayanan nalilatamakan xtastakyaw Biblia».\nOrlean wan: «Klakaskin pi kachikin cree na tlan wa kiMalakatsukinakan nakapulalin. Lu klipaxuwa nakkamakgtaya umakgolh latamanin na xʼamigos Jehová nalitaxtukgo chu natayanikgo taʼakglhuwit nema kgalhikgo».\nMarc matitaxti likgalhtawakga ktachuwin piesnegros. ¿Tuku xlakata lu liskuja nakamasiyani xlakata Biblia tiku lamakgolh kxkachikin? Xla wan: «Xlakata xlikana kkapaxki».\n^ párr. 4 Wilakgolh makgapitsi laktsu kachikinin kʼEstados Unidos nema na chuwinankgo makgapitsi umakgolh tachuwin.\nVideos klhuwa ciento tachuwin


// Silver Silver Sheep Grappling Tees//// Art Tap, Snap o Nap – Playera – Jiu-Jitsu Bjjbrasileño Grappling MMA Submission – Art tee 22059ab - buyyasmin.space\n// Silver Silver Sheep Grappling Tees//// Art Tap, Snap o Nap – Playera – Jiu-Jitsu Bjjbrasileño Grappling MMA Submission – Art tee 22059ab\n// Silver Silver Sheep Grappling Tees//// Art Tap, Snap o Nap – Playera – Jiu-Jitsu Bjjbrasileño Grappling MMA Submission – Art tee 22059ab - buyyasmin.space 10 Mouth Watering Strawberry Desserts\n// Silver Silver Sheep Grappling Tees//// Art Tap, Snap o Nap – Playera – Jiu-Jitsu Bjjbrasileño Grappling MMA Submission – Art tee 22059ab - buyyasmin.space 10 Delicious Ice Cream Dessert Recipes\n// Silver Silver Sheep Grappling Tees//// Art Tap, Snap o Nap – Playera – Jiu-Jitsu Bjjbrasileño Grappling MMA Submission – Art tee 22059ab - buyyasmin.space 6 Simple Salmon Recipes – All Under 30 Minutes!\n// Silver Silver Sheep Grappling Tees//// Art Tap, Snap o Nap – Playera – Jiu-Jitsu Bjjbrasileño Grappling MMA Submission – Art tee 22059ab - buyyasmin.space 6 Graduation Party Recipes To Double The Celebration\n// Silver Silver Sheep Grappling Tees//// Art Tap, Snap o Nap – Playera – Jiu-Jitsu Bjjbrasileño Grappling MMA Submission – Art tee 22059ab - buyyasmin.space 6 Sweet & Delicious Bake Sale Treats\n// Silver Silver Sheep Grappling Tees//// Art Tap, Snap o Nap – Playera – Jiu-Jitsu Bjjbrasileño Grappling MMA Submission – Art tee 22059ab - buyyasmin.space 5 Cooking Basics Everyone Should Know\n// Silver Silver Sheep Grappling Tees//// Art Tap, Snap o Nap – Playera – Jiu-Jitsu Bjjbrasileño Grappling MMA Submission – Art tee 22059ab - buyyasmin.space The Internet’s 8 Best Salad Recipes!\n// Silver Silver Sheep Grappling Tees//// Art Tap, Snap o Nap – Playera – Jiu-Jitsu Bjjbrasileño Grappling MMA Submission – Art tee 22059ab - buyyasmin.space 5 Simple & Delicious Easter Desserts\n// Silver Silver Sheep Grappling Tees//// Art Tap, Snap o Nap – Playera – Jiu-Jitsu Bjjbrasileño Grappling MMA Submission – Art tee 22059ab - buyyasmin.space 6 Awesome Candies To Fill Your Easter Basket\n// Silver Silver Sheep Grappling Tees//// Art Tap, Snap o Nap – Playera – Jiu-Jitsu Bjjbrasileño Grappling MMA Submission – Art tee 22059ab - buyyasmin.space 15 Easy Easter Side Dishes\n// Silver Silver Sheep Grappling Tees//// Art Tap, Snap o Nap – Playera – Jiu-Jitsu Bjjbrasileño Grappling MMA Submission – Art tee 22059ab - buyyasmin.space 5 All-Green Recipes For St. Patrick’s Day\n// Silver Silver Sheep Grappling Tees//// Art Tap, Snap o Nap – Playera – Jiu-Jitsu Bjjbrasileño Grappling MMA Submission – Art tee 22059ab - buyyasmin.space Fun & Family Friendly St. Paddy’s Day Recipe Ideas\n// Silver Silver Sheep Grappling Tees//// Art Tap, Snap o Nap – Playera – Jiu-Jitsu Bjjbrasileño Grappling MMA Submission – Art tee 22059ab - buyyasmin.space 8 Easy & Delicious Lunch Box Recipes\n// Silver Silver Sheep Grappling Tees//// Art Tap, Snap o Nap – Playera – Jiu-Jitsu Bjjbrasileño Grappling MMA Submission – Art tee 22059ab - buyyasmin.space 5 Awesome Recipes To Kick The Common Cold\n// Silver Silver Sheep Grappling Tees//// Art Tap, Snap o Nap – Playera – Jiu-Jitsu Bjjbrasileño Grappling MMA Submission – Art tee 22059ab - buyyasmin.space 6 Recipes For Dinner For Two – Make The Evening Special\n// Silver Silver Sheep Grappling Tees//// Art Tap, Snap o Nap – Playera – Jiu-Jitsu Bjjbrasileño Grappling MMA Submission – Art tee 22059ab - buyyasmin.space 10 Awesome Mason Jar Salad Recipes\n// Silver Silver Sheep Grappling Tees//// Art Tap, Snap o Nap – Playera – Jiu-Jitsu Bjjbrasileño Grappling MMA Submission – Art tee 22059ab - buyyasmin.space 15 Comfort Foods To Warm You This Winter\n// Silver Silver Sheep Grappling Tees//// Art Tap, Snap o Nap – Playera – Jiu-Jitsu Bjjbrasileño Grappling MMA Submission – Art tee 22059ab - buyyasmin.space 8 Healthy Soup Recipes For Cold Nights\n// Silver Silver Sheep Grappling Tees//// Art Tap, Snap o Nap – Playera – Jiu-Jitsu Bjjbrasileño Grappling MMA Submission – Art tee 22059ab - buyyasmin.space 10 Decadent Fudge Recipes to Try This Christmas\n// Silver Silver Sheep Grappling Tees//// Art Tap, Snap o Nap – Playera – Jiu-Jitsu Bjjbrasileño Grappling MMA Submission – Art tee 22059ab - buyyasmin.space 10 Festive and Fun Holiday Pancake Ideas\n// Silver Silver Sheep Grappling Tees//// Art Tap, Snap o Nap – Playera – Jiu-Jitsu Bjjbrasileño Grappling MMA Submission – Art tee 22059ab - buyyasmin.space Top 5 Cooking Techniques To Master For The Holidays\n// Silver Silver Sheep Grappling Tees//// Art Tap, Snap o Nap – Playera – Jiu-Jitsu Bjjbrasileño Grappling MMA Submission – Art tee 22059ab - buyyasmin.space 11 Awesome Christmas Slow Cooker Recipes\n// Silver Silver Sheep Grappling Tees//// Art Tap, Snap o Nap – Playera – Jiu-Jitsu Bjjbrasileño Grappling MMA Submission – Art tee 22059ab - buyyasmin.space 10 Amazing Cream Cheese Dips for Holiday Parties // Silver Silver Sheep Grappling Tees//// Art Tap, Snap o Nap – Playera – Jiu-Jitsu Bjjbrasileño Grappling MMA Submission – Art tee 22059ab\n// Silver Silver Sheep Grappling Tees//// Art Tap, Snap o Nap – Playera – Jiu-Jitsu Bjjbrasileño Grappling MMA Submission – Art tee 22059ab - buyyasmin.space 10 Amazing Holiday Bento Boxes and Themed Lunches for Kids\n// Silver Silver Sheep Grappling Tees//// Art Tap, Snap o Nap – Playera – Jiu-Jitsu Bjjbrasileño Grappling MMA Submission – Art tee 22059ab - buyyasmin.space 5 Dishes To Master In Preparation For The Holidays\n// Silver Silver Sheep Grappling Tees//// Art Tap, Snap o Nap – Playera – Jiu-Jitsu Bjjbrasileño Grappling MMA Submission – Art tee 22059ab Holidays\n// Silver Silver Sheep Grappling Tees//// Art Tap, Snap o Nap – Playera – Jiu-Jitsu Bjjbrasileño Grappling MMA Submission – Art tee 22059ab - buyyasmin.space The 5 Best Stuffing Recipes For Thanksgiving\n// Silver Silver Sheep Grappling Tees//// Art Tap, Snap o Nap – Playera – Jiu-Jitsu Bjjbrasileño Grappling MMA Submission – Art tee 22059ab - buyyasmin.space The Top 5 Traditional Thanksgiving Recipes To Try\n// Silver Silver Sheep Grappling Tees//// Art Tap, Snap o Nap – Playera – Jiu-Jitsu Bjjbrasileño Grappling MMA Submission – Art tee 22059ab - buyyasmin.space 5 Recipe Twists for Thanksgiving\n// Silver Silver Sheep Grappling Tees//// Art Tap, Snap o Nap – Playera – Jiu-Jitsu Bjjbrasileño Grappling MMA Submission – Art tee 22059ab - buyyasmin.space 5 Best Ways To Cook Your Thanksgiving Turkey\n// Silver Silver Sheep Grappling Tees//// Art Tap, Snap o Nap – Playera – Jiu-Jitsu Bjjbrasileño Grappling MMA Submission – Art tee 22059ab - buyyasmin.space 10 Super Easy Pumpkin Spice Recipes You Must Try for Thanksgiving\n// Silver Silver Sheep Grappling Tees//// Art Tap, Snap o Nap – Playera – Jiu-Jitsu Bjjbrasileño Grappling MMA Submission – Art tee 22059ab - buyyasmin.space 6 Amazing Slow Cooker Snack Recipes\n// Silver Silver Sheep Grappling Tees//// Art Tap, Snap o Nap – Playera – Jiu-Jitsu Bjjbrasileño Grappling MMA Submission – Art tee 22059ab - buyyasmin.space 5 Amazing Apple Pie Recipes\n// Silver Silver Sheep Grappling Tees//// Art Tap, Snap o Nap – Playera – Jiu-Jitsu Bjjbrasileño Grappling MMA Submission – Art tee 22059ab - buyyasmin.space 5 Best Slow Cooker Recipes For Fall\n// Silver Silver Sheep Grappling Tees//// Art Tap, Snap o Nap – Playera – Jiu-Jitsu Bjjbrasileño Grappling MMA Submission – Art tee 22059ab - buyyasmin.space 5 Foods Donald Trump Eats Religiously\n// Silver Silver Sheep Grappling Tees//// Art Tap, Snap o Nap – Playera – Jiu-Jitsu Bjjbrasileño Grappling MMA Submission – Art tee 22059ab - buyyasmin.space 5 Best Fish Recipes\n// Silver Silver Sheep Grappling Tees//// Art Tap, Snap o Nap – Playera – Jiu-Jitsu Bjjbrasileño Grappling MMA Submission – Art tee 22059ab - buyyasmin.space 4 Awesome Recipes From The Middle East\n// Silver Silver Sheep Grappling Tees//// Art Tap, Snap o Nap – Playera – Jiu-Jitsu Bjjbrasileño Grappling MMA Submission – Art tee 22059ab - buyyasmin.space 5 Best End Of Summer Recipes\n// Silver Silver Sheep Grappling Tees//// Art Tap, Snap o Nap – Playera – Jiu-Jitsu Bjjbrasileño Grappling MMA Submission – Art tee 22059ab - buyyasmin.space 5 Awesome Fried Chicken Side Dish Recipes\n// Silver Silver Sheep Grappling Tees//// Art Tap, Snap o Nap – Playera – Jiu-Jitsu Bjjbrasileño Grappling MMA Submission – Art tee 22059ab - buyyasmin.space 6 Kid-Friendly Dessert Recipes\n// Silver Silver Sheep Grappling Tees//// Art Tap, Snap o Nap – Playera – Jiu-Jitsu Bjjbrasileño Grappling MMA Submission – Art tee 22059ab - buyyasmin.space 5 Quick Chicken Recipes\n// Silver Silver Sheep Grappling Tees//// Art Tap, Snap o Nap – Playera – Jiu-Jitsu Bjjbrasileño Grappling MMA Submission – Art tee 22059ab - buyyasmin.space 5 Toppings That Are Perfect for Hot Dogs\nFruit of the Loom – Camiseta de Crew playera varios tamaños Extended (4 unidades) 2 Ash / 2 Cyber Pink , izzyzx Marines con diseño de arco de algodón pesado ajuste clásico cuello redondo manga corta camisetas – S a 3 X L Blanco , Jerzees Men s Black Heather adulto 3 Pack playera de manga corta Black Heather , Gimnasio motivación Arnold es Numero Uno Mans Ringer T Shirt (M) - Gildan - Playera, Hombres Gris deportivo Revolver Tees Talking Heads, playera unisex, todos los tamaños Verde , La montaña hombre uwd Charly adulto Tee Negro Fruit of the Loom – Camiseta de Crew playera varios tamaños Extended (4 unidades) 2 Athletic Grey / 2 Yellow , lemongirl hombre Causal playera de cuello redondo y manga corta de secado rápido camisetas S-4 X L Anaranjado , DIY t shirt The Evolution Of Cool Story Bro. tee Design Your Own Personalized Tee Shirt For Men White playera Premium California Republic 420 West Coast Pot Bear Crewneck Red , André Badi Adil Camiseta para Hombre Gris Jaspe/Hueso , Alternative Boss V - Cuello para Hombre Eco avena ASICS Men s Ready-Set Short Sleeve Top Cone Orange , Indica Plateau - playera para hombre, diseño de Outta Atlanta Granate GearFan - playera deportiva para hombre, diseño de camuflaje, Anaranjado, Mediano Anaranjado , Fruit of the Loom – Camiseta de Crew playera varios tamaños Extended (4 unidades) White: Flex Hem, No Unravelling Fruit of the Loom Men s 6-Pack Stay-Tucked V-Neck T-Shirt 3 Black / 3 Charcoal Grey Ridgemont Pocket Tee playera con texto I Don t Get Drunk, divertida playera para amantes de la cerveza Racerback Mauve , HOSALA - Playera de Manga Corta Unisex 3D Realista Impresa Casual Style 19 bcsy Papa Mama bebé Queen King camisa verano familia a juego trajes manga corta playera de algodón Black-boy , Puma playera de fútbol de Forever Country playera Team Power Blue-(figc) , Dickies Hombre Heavyweight Cuello Redondo y Manga Corta para Hombre Dark Navy EGD Great Things Never Came from Comfort Zones - playera moderna con diseño de citas de vinilo (J427) Women s I Go for Nuts for Baseball Butts Hoodie 0 MA ONLINE Conjunto de Vestido de Halloween Unisex para Niños con Diseño de Rayas Rojas y Verdes Kids Jumper+claw+hat Set playera de Ok But First Coffee Decaf para amantes de la ropa, playera de regalo Muscle Tank Teal , ByTheR - playera larga para hombre, estilo casual, color negro Sky ,\n// Silver Silver Sheep Grappling Tees//// Art Tap, Snap o Nap – Playera – Jiu-Jitsu Bjjbrasileño Grappling MMA Submission – Art tee 22059ab - buyyasmin.space 6 Sangria Recipes For Good Times & Summer Weather\n// Silver Silver Sheep Grappling Tees//// Art Tap, Snap o Nap – Playera – Jiu-Jitsu Bjjbrasileño Grappling MMA Submission – Art tee 22059ab - buyyasmin.space 5 Mouth Watering Steak Marinades\n// Silver Silver Sheep Grappling Tees//// Art Tap, Snap o Nap – Playera – Jiu-Jitsu Bjjbrasileño Grappling MMA Submission – Art tee 22059ab - buyyasmin.space 5 Best Chicken Marinades For Grilling\n// Silver Silver Sheep Grappling Tees//// Art Tap, Snap o Nap – Playera – Jiu-Jitsu Bjjbrasileño Grappling MMA Submission – Art tee 22059ab - buyyasmin.space 10 Tasty Side Dishes for BBQs\n// Silver Silver Sheep Grappling Tees//// Art Tap, Snap o Nap – Playera – Jiu-Jitsu Bjjbrasileño Grappling MMA Submission – Art tee 22059ab - buyyasmin.space 6 Recipes For A Perfect Cookout\n// Silver Silver Sheep Grappling Tees//// Art Tap, Snap o Nap – Playera – Jiu-Jitsu Bjjbrasileño Grappling MMA Submission – Art tee 22059ab - buyyasmin.space 5 Recipes You Must Try For 4th of July\n// Silver Silver Sheep Grappling Tees//// Art Tap, Snap o Nap – Playera – Jiu-Jitsu Bjjbrasileño Grappling MMA Submission – Art tee 22059ab - buyyasmin.space 4th of July Outdoor Party Recipes\n// Silver Silver Sheep Grappling Tees//// Art Tap, Snap o Nap – Playera – Jiu-Jitsu Bjjbrasileño Grappling MMA Submission – Art tee 22059ab - buyyasmin.space 5 Easy-And-Fun Summer Dishes\n// Silver Silver Sheep Grappling Tees//// Art Tap, Snap o Nap – Playera – Jiu-Jitsu Bjjbrasileño Grappling MMA Submission – Art tee 22059ab - buyyasmin.space 6 Seasonings That Are Perfect For Your Summer BBQ\n// Silver Silver Sheep Grappling Tees//// Art Tap, Snap o Nap – Playera – Jiu-Jitsu Bjjbrasileño Grappling MMA Submission – Art tee 22059ab - buyyasmin.space The Best Poolside Drink Recipes to Keep You Hydrated While Having Fun\n// Silver Silver Sheep Grappling Tees//// Art Tap, Snap o Nap – Playera – Jiu-Jitsu Bjjbrasileño Grappling MMA Submission – Art tee 22059ab - buyyasmin.space 4 Perfect Foods For Pools, Lakes, and Rivers This Summer\n// Silver Silver Sheep Grappling Tees//// Art Tap, Snap o Nap – Playera – Jiu-Jitsu Bjjbrasileño Grappling MMA Submission – Art tee 22059ab - buyyasmin.space 10 Refreshing Summer Desserts\n// Silver Silver Sheep Grappling Tees//// Art Tap, Snap o Nap – Playera – Jiu-Jitsu Bjjbrasileño Grappling MMA Submission – Art tee 22059ab - buyyasmin.space 6 Delicious Beef Recipes For Your Main-Course\n// Silver Silver Sheep Grappling Tees//// Art Tap, Snap o Nap – Playera – Jiu-Jitsu Bjjbrasileño Grappling MMA Submission – Art tee 22059ab - buyyasmin.space 8 Colorful Jello Recipes To Make At Children’s Birthday Parties\n// Silver Silver Sheep Grappling Tees//// Art Tap, Snap o Nap – Playera – Jiu-Jitsu Bjjbrasileño Grappling MMA Submission – Art tee 22059ab - buyyasmin.space 6 Recipes For Veggie Lovers\n// Silver Silver Sheep Grappling Tees//// Art Tap, Snap o Nap – Playera – Jiu-Jitsu Bjjbrasileño Grappling MMA Submission – Art tee 22059ab - buyyasmin.space 6 Perfect Snacks For Events, Graduation, Parties, And Holidays\n// Silver Silver Sheep Grappling Tees//// Art Tap, Snap o Nap – Playera – Jiu-Jitsu Bjjbrasileño Grappling MMA Submission – Art tee 22059ab - buyyasmin.space 6 Special Breakfast, Brunch And Dessert Recipes For Mother’s Day\n// Silver Silver Sheep Grappling Tees//// Art Tap, Snap o Nap – Playera – Jiu-Jitsu Bjjbrasileño Grappling MMA Submission – Art tee 22059ab - buyyasmin.space 6 Best Mother’s Day Brunch Recipes\n// Silver Silver Sheep Grappling Tees//// Art Tap, Snap o Nap – Playera – Jiu-Jitsu Bjjbrasileño Grappling MMA Submission – Art tee 22059ab - buyyasmin.space Bering Rendimiento 6-Pack Cushioned no-show calcetines de Athletic para hombres y mujeres, Running Walking Casual Negro , Funky Casual Vestido Crew Calcetines, suttos de los hombres 10 pares algodón Argyle Diamond Tubo Rayas Largo Regalo Calcetín Rombos 1 Injinji Run Lightweight No-Show Toesocks (Large, Lime) Lime , Darn Tough RFL Ultra-Light – Calcetines de los hombres, Race rojo, Mediano Race rojo Suave Calcetines De Compresión Para Hombres y Mujeres. Cómodo para Enfermeras, Running, Crossfit, espinillas, Atletismo, el fútbol. (1 par), Rosado, L-Por encima de la rodilla Rosado Diseño moderno – Calcetines para hombre Colorful Funky Fun – Calcetines deportivos para hombre (Single pares Sp-308 , Pearl Izumi - Ride Men s Elite Losock Ankle Socks, Core Red, Large - Diseño moderno – Calcetines para hombre Colorful Funky Fun – Calcetines deportivos para hombre (Single pares Sp-394 Smartwool PhD Outdoor Medium Crew – Calcetines, Marrón topo, Large Marrón topo , UB-ONEMIX Mens Running Casual Retro Sneakers Breathable Athletic World Cup Sports Shoess 8 D(M) US Deep Blue/Red - , Remo tulliani de los hombres Apache Crew Calcetines de rayas - Vizari Real deportes calcetín, Granate, Pequeño Granate , Wrangler Authentics - jeans para hombre Negro , Jump EE. UU. Pacific para hombre cuello en V ajuste Regular Polo de manga corta para hombre Ec Navy/Pink , Femaroly - Calzoncillos de Boxeo para Hombre, Transpirables, Ligeros, Modales, Cortos, 4 Unidades Navy-black-red-coffee Spyder pantalones de Troublemaker para hombre, Volcano, Extra grande/Grande Volcano , Nike Mens LunarEpic Low Flyknit 2 Running Shoes Wolf Grey/Purple Earth , Vintage 1946 - Pantalones casuales,4200 ANT, Hombres Oatmeal Buttoned Down Pantalón de Vestir para Hombre Piedra , NCAA para hombre "First String" campo Pant, Royal (Collegiate Royal), xx - WUAMBO - Traje de baño - para hombre #16 Blue Nike 809765-475 Pantalones para Hombre, Paris Saint-Germain, color Dark Obsidian/University Red, talla Chico Dark Obsidian/University Red Theory Pantalones para Vestir,D0071223, Hombres Marino Savane Pantalones para Vestir,S9SB0030, Hombres Shale , LANBAOSI Men s Quick Dry Pants Multi Pockets Trekking Bottoms Outdoor Reflective - , JC Distro para hombre Hipster, Hip Hop Pantalones de correr hechos de lana w/cierre Accent detalles Mbl026_red Tourney hombre Solid Tech FF Pant, Midnight, 38 x 32 Midnight Dockers Men s comodidad caqui elástico ajuste relajado Pant Carbón jaspeado oscuro (Stretch) , Savane Pantalones para Vestir,S9SB0030, Hombres Castlerock playera con diseño de flechas abstractas, diseño moderno con texto en inglés Cool Modern Tees with Vinyl (J519) , Slow Cooker Recipes To Woo Your Taste Buds\n// Silver Silver Sheep Grappling Tees//// Art Tap, Snap o Nap – Playera – Jiu-Jitsu Bjjbrasileño Grappling MMA Submission – Art tee 22059ab - buyyasmin.space Top 7 Delicious And Sweet Slow Cooker Recipes\n// Silver Silver Sheep Grappling Tees//// Art Tap, Snap o Nap – Playera – Jiu-Jitsu Bjjbrasileño Grappling MMA Submission – Art tee 22059ab - buyyasmin.space Mouthwatering Slow Cooker Recipes When You Have Guests To Entertain\n// Silver Silver Sheep Grappling Tees//// Art Tap, Snap o Nap – Playera – Jiu-Jitsu Bjjbrasileño Grappling MMA Submission – Art tee 22059ab - buyyasmin.space Top 4 Meaty Slow Cooker Recipes\n// Silver Silver Sheep Grappling Tees//// Art Tap, Snap o Nap – Playera – Jiu-Jitsu Bjjbrasileño Grappling MMA Submission – Art tee 22059ab - buyyasmin.space Unique Dishes You Can Make For The Easter Table\n// Silver Silver Sheep Grappling Tees//// Art Tap, Snap o Nap – Playera – Jiu-Jitsu Bjjbrasileño Grappling MMA Submission – Art tee 22059ab - buyyasmin.space 6 Easy Brunch Recipes For Your Easter Celebration\n// Silver Silver Sheep Grappling Tees//// Art Tap, Snap o Nap – Playera – Jiu-Jitsu Bjjbrasileño Grappling MMA Submission – Art tee 22059ab - buyyasmin.space 6 Simple & Beautiful DIY Easter Egg Design Ideas\n// Silver Silver Sheep Grappling Tees//// Art Tap, Snap o Nap – Playera – Jiu-Jitsu Bjjbrasileño Grappling MMA Submission – Art tee 22059ab - buyyasmin.space 6 Grilled Chicken Recipes With Different Marinades\n// Silver Silver Sheep Grappling Tees//// Art Tap, Snap o Nap – Playera – Jiu-Jitsu Bjjbrasileño Grappling MMA Submission – Art tee 22059ab - buyyasmin.space 15 “Healthy” Foods That Can Make You Fat\n// Silver Silver Sheep Grappling Tees//// Art Tap, Snap o Nap – Playera – Jiu-Jitsu Bjjbrasileño Grappling MMA Submission – Art tee 22059ab - buyyasmin.space 10 Amazing Chicken Crockpot Recipes\n// Silver Silver Sheep Grappling Tees//// Art Tap, Snap o Nap – Playera – Jiu-Jitsu Bjjbrasileño Grappling MMA Submission – Art tee 22059ab - buyyasmin.space 14 Healthy Snacks Recipes For Lunch\n// Silver Silver Sheep Grappling Tees//// Art Tap, Snap o Nap – Playera – Jiu-Jitsu Bjjbrasileño Grappling MMA Submission – Art tee 22059ab - buyyasmin.space 11 Frozen Dinners That Are Actually Quite Tasty\n// Silver Silver Sheep Grappling Tees//// Art Tap, Snap o Nap – Playera – Jiu-Jitsu Bjjbrasileño Grappling MMA Submission – Art tee 22059ab - buyyasmin.space The Definitive Ranking of Your Favorite Breakfast Cereals\n// Silver Silver Sheep Grappling Tees//// Art Tap, Snap o Nap – Playera – Jiu-Jitsu Bjjbrasileño Grappling MMA Submission – Art tee 22059ab - buyyasmin.space The 6 Most Searched For Recipes\n// Silver Silver Sheep Grappling Tees//// Art Tap, Snap o Nap – Playera – Jiu-Jitsu Bjjbrasileño Grappling MMA Submission – Art tee 22059ab - buyyasmin.space 6 Ways To Make Your Own Delicious Mint Juleps\n// Silver Silver Sheep Grappling Tees//// Art Tap, Snap o Nap – Playera – Jiu-Jitsu Bjjbrasileño Grappling MMA Submission – Art tee 22059ab - buyyasmin.space 5 Yummy Cupcake Recipes – Perfect For Spring!\n// Silver Silver Sheep Grappling Tees//// Art Tap, Snap o Nap – Playera – Jiu-Jitsu Bjjbrasileño Grappling MMA Submission – Art tee 22059ab - buyyasmin.space Awesome Cocktail Recipes for St. Patrick’s Day\n// Silver Silver Sheep Grappling Tees//// Art Tap, Snap o Nap – Playera – Jiu-Jitsu Bjjbrasileño Grappling MMA Submission – Art tee 22059ab - buyyasmin.space 10 Secret Fast Food Menu Items\n// Silver Silver Sheep Grappling Tees//// Art Tap, Snap o Nap – Playera – Jiu-Jitsu Bjjbrasileño Grappling MMA Submission – Art tee 22059ab - buyyasmin.space 6 Most Loved American Dishes\n// Silver Silver Sheep Grappling Tees//// Art Tap, Snap o Nap – Playera – Jiu-Jitsu Bjjbrasileño Grappling MMA Submission – Art tee 22059ab - buyyasmin.space 5 Awesome Ways To Make Corn Side Dishes\n// Silver Silver Sheep Grappling Tees//// Art Tap, Snap o Nap – Playera – Jiu-Jitsu Bjjbrasileño Grappling MMA Submission – Art tee 22059ab - buyyasmin.space 10 Fancy Sandwiches You Can Make in a Jiffy\n// Silver Silver Sheep Grappling Tees//// Art Tap, Snap o Nap – Playera – Jiu-Jitsu Bjjbrasileño Grappling MMA Submission – Art tee 22059ab - buyyasmin.space 4 Delectable Paleo Recipes – Healthy AND Tasty!\n// Silver Silver Sheep Grappling Tees//// Art Tap, Snap o Nap – Playera – Jiu-Jitsu Bjjbrasileño Grappling MMA Submission – Art tee 22059ab - buyyasmin.space 10 Healthy Gluten & Grain Free Diet Food Alternatives That Should be In Your Kitchen\n// Silver Silver Sheep Grappling Tees//// Art Tap, Snap o Nap – Playera – Jiu-Jitsu Bjjbrasileño Grappling MMA Submission – Art tee 22059ab - buyyasmin.space 10 Sugary Foods That Will Destroy Your Diet\n// Silver Silver Sheep Grappling Tees//// Art Tap, Snap o Nap – Playera – Jiu-Jitsu Bjjbrasileño Grappling MMA Submission – Art tee 22059ab - buyyasmin.space 10 Gluten-Free Cookie Recipes For Guilt-Free Indulgence\n// Silver Silver Sheep Grappling Tees//// Art Tap, Snap o Nap – Playera – Jiu-Jitsu Bjjbrasileño Grappling MMA Submission – Art tee 22059ab - buyyasmin.space 5 Delicious Malaysian Cooking Recipes\n// Silver Silver Sheep Grappling Tees//// Art Tap, Snap o Nap – Playera – Jiu-Jitsu Bjjbrasileño Grappling MMA Submission – Art tee 22059ab - buyyasmin.space 10 Funkiest American Made Beers\n// Silver Silver Sheep Grappling Tees//// Art Tap, Snap o Nap – Playera – Jiu-Jitsu Bjjbrasileño Grappling MMA Submission – Art tee 22059ab - buyyasmin.space 9 Shockingly Good Foods With Chocolate\n// Silver Silver Sheep Grappling Tees//// Art Tap, Snap o Nap – Playera – Jiu-Jitsu Bjjbrasileño Grappling MMA Submission – Art tee 22059ab - buyyasmin.space 5 Quick & Easy Recipes To Cook For Kids\n// Silver Silver Sheep Grappling Tees//// Art Tap, Snap o Nap – Playera – Jiu-Jitsu Bjjbrasileño Grappling MMA Submission – Art tee 22059ab - buyyasmin.space Who Has The Best College Food In America? Find Out Right Here!\n// Silver Silver Sheep Grappling Tees//// Art Tap, Snap o Nap – Playera – Jiu-Jitsu Bjjbrasileño Grappling MMA Submission – Art tee 22059ab - buyyasmin.space 7 Slow Cooker Appetizers To Make Your Mouth Water\n// Silver Silver Sheep Grappling Tees//// Art Tap, Snap o Nap – Playera – Jiu-Jitsu Bjjbrasileño Grappling MMA Submission – Art tee 22059ab - buyyasmin.space 10 Incredible Add-Ins for Macaroni and Cheese\n// Silver Silver Sheep Grappling Tees//// Art Tap, Snap o Nap – Playera – Jiu-Jitsu Bjjbrasileño Grappling MMA Submission – Art tee 22059ab - buyyasmin.space 8 Refreshing Drinks That Are A Must Try\n// Silver Silver Sheep Grappling Tees//// Art Tap, Snap o Nap – Playera – Jiu-Jitsu Bjjbrasileño Grappling MMA Submission – Art tee 22059ab - buyyasmin.space 10 Foods You Don’t Need to Buy Organic\n// Silver Silver Sheep Grappling Tees//// Art Tap, Snap o Nap – Playera – Jiu-Jitsu Bjjbrasileño Grappling MMA Submission – Art tee 22059ab - buyyasmin.space 11 Exotic Foods I Dare You To Try\n// Silver Silver Sheep Grappling Tees//// Art Tap, Snap o Nap – Playera – Jiu-Jitsu Bjjbrasileño Grappling MMA Submission – Art tee 22059ab - buyyasmin.space 7 Awesome Slow Cooker Recipes\n// Silver Silver Sheep Grappling Tees//// Art Tap, Snap o Nap – Playera – Jiu-Jitsu Bjjbrasileño Grappling MMA Submission – Art tee 22059ab - buyyasmin.space 5 Best Meals Served at Resorts\n// Silver Silver Sheep Grappling Tees//// Art Tap, Snap o Nap – Playera – Jiu-Jitsu Bjjbrasileño Grappling MMA Submission – Art tee 22059ab - buyyasmin.space 6 Chinese Dessert Recipes You Need To Try\n// Silver Silver Sheep Grappling Tees//// Art Tap, Snap o Nap – Playera – Jiu-Jitsu Bjjbrasileño Grappling MMA Submission – Art tee 22059ab - buyyasmin.space Great Recipes That Only Use a Few Ingredients\n// Silver Silver Sheep Grappling Tees//// Art Tap, Snap o Nap – Playera – Jiu-Jitsu Bjjbrasileño Grappling MMA Submission – Art tee 22059ab - buyyasmin.space 5 Healthy & Simple Recipes To Try At Home


Betzata estanquenwa mä usut jaqerojj qollasi (1-18)\nJesusajj Awkipatwa munañanïñ katoqe (19-24)\nJiwatanakajj Jesusan arupwa istʼapjjani (25-30)\nJesusjjat qhanañchäwinaka (31-47)\n5 Ukanak pasatatjja judionakan mä fiestapaw utjäna, Jesusajj Jerusalén markaruw makatäna. 2 Jerusalenanjja Ovej Punku satäki uka jakʼanjja mä uma estanquew utji, hebreo arunjja Betzata satawa, machonanakampi muyuntatarakiwa. 3 Uka manqhanjja walja usutanakaw utjäna, juykhunakasa, cojonakasa, amparata jan ukajj kayut wañaqat jaqenakasa ukankapjjarakïnwa. 4 *—— 5 Kimsa tunka kimsaqallqoni* maranak usurnukstat mä jaqew ukankaskäna. 6 Uka jaqer oraqen jaqosiskir uñjasasa jaya tiempo usutätap yatisasa akham sasaw Jesusajj jupar säna: “¿Usumat waliptañ muntati?” sasa. 7 Usut jaqejj jupar sarakïnwa: “Tata, umajj onjjtki ukhajja, janiw khitisa umar wayuntirejj utjkiti, ukar sarañajkamajj yaqhaw nayraqat mantjje” sasa. 8 Jesusasti jupar sarakïnwa: “Sartam, jantʼakum* aptasisin sarnaqam” sasa. 9 Uka jaqejj ukaratpachaw usupat waliptjjäna, jantʼakup* apjjarusisaw sarnaqañ qalltäna. Uka urojj sábado urünwa. 10 Ukatwa judionakajj usupat waliptir jaqerojj akham sapjjäna: “Jichhürojj sábado uruwa, janiw leyirjamajj jantʼaku* apañamajj walïkiti” sasa. 11 Jupajj sarakïnwa: “Khititejj nayar qollkitu ukaw akham situ: ‘Jantʼakum* aptasisin sarnaqam’ sasa”. 12 Jupanakasti akham sasaw jisktʼapjjäna:* “¿Khiti jaqes ‘jantʼakum aptasisin sarnaqam’ sasin sistam?” sasa. 13 Waliptir jaqejj janiw khitin qollatsa yatiskänti. Jesusajj jan amuykayakiw ukankir jaqenak taypir mantjjäna. 14 Uka qhepatsti Jesusajj templonwa uka jaqer jikjjatäna,* sarakïnwa: “Uñjam, usumat walikëjjtawa. Jan mayampsa juch lurjjamti, ukhamat jukʼampi jan walinakan jan uñjasiñamataki” sasa. 15 Uka jaqejj sarjjäna ukhajja, Jesusaw waliptayitu sasaw judionakar yatiyäna. 16 Ukatwa judionakajj Jesusar jan waltʼayañatak arknaqañ qalltapjjäna, sábado urun ukanak luratap layku. 17 Jupajj akham sasaw jupanakar säna: “Alajjpachankir Awkijajj jichhakamaw trabajiski, nayas ukhamarakiw trabajiskta” sasa. 18 Uk istʼasasti jukʼampiw judionakajj jupar jiwayañ thaqapjjäna. Jupanakajj akham sasaw amuyapjjäna: “Jupajj janiw sábado uruki pʼakintkiti, jan ukasti Diosajj Awkijawa sasinjja, Diosjamäkaspas ukhamaw tuku” sasa. 19 Ukatwa Jesusajj jupanakar akham säna: “Cheqpachapuniw sapjjsma, Yoqajj janiw amtapat kunsa lurkaspati, jan ukasti kuntï Awkir lurir uñjki ukakwa luri. Kunanaktï Awkejj lurki ukanakwa Yoqajj luraraki. 20 Alajjpachankir Awkejj Yoqar munasiwa, luratanakapjja taqpachwa jupar uñachtʼayaraki. Ukhamarus ukanakat sipansa, jukʼamp jachʼa luräwinakwa jupar uñachtʼayani, ukhamat jumanakajj musparapjjañamataki. 21 Kunjamtï alajjpachankir Awkejj jiwatanakar jaktayki,* jakañsa churkarakejja, ukhamarakiw Yoqajj khitinakarutï jakañ churañ munki ukanakar churi. 22 Alajjpachankir Awkejj janiw khitirus juzgkiti, jan ukasti Yoqaruw taqe kun juzgañapatak katuyi, 23 ukhamat taqenis Yoqaru jachʼañchapjjañapataki, kunjamtï jupanakajj Awkir jachʼañchapki ukhama. Khititejj Yoqar jan jachʼañchki ukajja, janirakiw jupar khitanki uka alajjpachankir Awkirojj jachʼañchkiti. 24 Cheqpachapuniw sapjjsma, khititejj arunakaj istʼki, nayar khitankitu ukarus creykaraki ukajja, wiñay jakañaniwa, janirakiw jupajj juzgatäkaniti, jan ukasti jiwañatjja jakañaruw pasjje. 25 ”Cheqpachapuniw sapjjsma, horasajj purininiwa, cheqas purinjjewa, ukapachaw jiwatanakajj Diosan Yoqapan arup istʼapjjani, khitinakatï istʼasirïpki ukanakajja jakapjjaniwa. 26 Alajjpachankir Awkejj jakañ churañatakejj chʼamaniwa,* juparakiw Yoqarojj jakañ churañapatakejj chʼam churi. 27 Juparakiw juzgañapatakejj munañanïñsa churi, jaqen Yoqapätap layku. 28 Jan jumanakajj aka toqet musparapjjamti, horasajj purininiwa, ukapachaw taqe khitinakatï sepulturankapki* ukanakajj arup istʼapjjani, 29 ukatjja mistunipjjaniwa, khitinakatï suma luräwinak lurapki ukanakajja, jakañatakiw jaktanipjjani, khitinakatï jan walinak lurapki ukanakajja, juzgatäñatakiw jaktanipjjani. 30 Janiw nayajj amtajat kunsa lurkiristti. Kunjamtï nayajj istʼktjja ukarjamaw juzgta. Nayan juzgatajasti cheqaparakiwa, janiw nayajj munañaj thaqkti, jan ukasti khitankitu ukan munañapwa thaqta. 31 ”Nayatejj naya pachpat qhanañchasirista ukhajja, qhanañchatajajj janiw cheqäkaspati. 32 Cheqas yaqhaw nayat qhanañchi, kuntï jupajj nayat qhanañchki ukan cheqätapsa yatiraktwa. 33 Jumanakajj jaqenakaruw Juanan ukar khitapjjtajja, jupajj kunatï cheqäki ukwa nayjjat qhanañcharaki. 34 Ukampis nayajj janiw jaqen qhanañchäwip katoqkti, jumanakan salvasipjjañamatakiw ukanak sista. 35 Jupajj mä micha qhanar uñtataw nakhäna, qhanarakïna. Jumanakasti mä jukʼa tiempojj jupan qhanapanwa wal kusisiñ munapjjayätajja. 36 Jichhajj kuntï Juanajj siskäna ukat sipansa, jukʼamp wakiskir arunakaw nayan utjitu. Kunanaktï alajjpachankir Awkijajj lurañatak churkitu ukanakwa nayajj lurta, uka pachpa luratanakaw alajjpachankir Awkejj nayar khitanitap qhanañcharaki. 37 Ukhamarus khitankitu uka alajjpachankir Awkiw nayat qhanañcharaki. Jumanakajj janiw kunapachas jupan arunakap istʼapktati, ni kunjamas jupajj uksa uñjapkaraktati. 38 Jumanakajj janiw jupan arunakapjja chuymar katjjäsipktati, khitirutejj jupajj khitanki ukar jan creyipjjatam layku. 39 ”Jumanakasti Qellqatanakat wal yatjjatapjjtajja, ukhamatsa wiñay jakañ katoqapkasma ukham amuyapjjaraktajja. Uka pachpa Qellqatanakaw nayjjat qhanañchaski. 40 Ukhampachas jumanakajj janiw wiñay jakañ katoqañatakejj nayan ukar jutañ munapktati. 41 Janiw nayajj jaqenakamp jachʼañchayasiñ munkti. 42 Nayajj sum yatirakta, janiw Diosan munasiñapajj jumanakan utjkiti. 43 Nayajj alajjpachankir Awkijan sutipjjaruw jutta, ukampis jumanakajj janiw katoqapkistati. Maynitï jupa pachpan sutipjjaru jutaspa ukhajja, juparojj katoqapjjasmawa. 44 Jumanakajj maynit maynikama jachʼar aptasipjjta ukhajja, sum katoqasipjjtajja. Ukampis janiw mä sapa cheqpach Diosat jutki uka jachʼañchäwi thaqapktati, ukhamajj ¿kunjamarak creyipjjasmasti? 45 Janiw nayajj alajjpachankir Awki nayraqatanjja jumanakar juchañchapkämati, jan jumanakajj ukham amuyapjjamti. Jan ukasti jumanakar juchañchirejj yaqhaw utji, khitirutï jumanakajj confiyapkta uka Moisesaw juchañchapjjtamjja. 46 Cheqas jumanakatï Moisesar creyipjjasmajja, nayar creyipjjetasmawa, jupajj nayjjatwa qellqäna. 47 Jumanakajj janiw Moisesan qellqatanakapar creyipktati, ukhamajj ¿kunjamaraki kuntï nayajj siskta ukar creyipjjasmasti?”.\n^ Yaqhep nayra qellqatanakanjja, Juan 5:4 qellqatajj janiw uñstkiti, janirakiw Diosan amuytʼayat Qellqatjam uñtʼatäkiti.\n^ Jan ukajja, “ikiñam”.\n^ Jan ukajja, “ikiñap”.\n^ Jan ukajja, “ikiña”.\n^ Griego arunjja, “sartayki”.\n^ Griego arunjja, “Alajjpachankir Awkejj jakañaniwa”.\n^ Griego arunjja, “amtat sepulturankapki”.


El Alto markan Parada Militar ukax phuqhasini | Radio San Gabriel\nEl Alto markan Parada Militar ukax phuqhasini\nMartes, Julio 30, 2019 - 16:47\nJichha maranx aka El Alto markanaw Parada Militar satakis ukax aka jutir paqallqu urunakakipan aka llumpaqa (agosto) phaxsinx phuqhasini, sasinaw qhananchawayapjixa. Ukampis ukhamax nayrir kutipuniw utjani sasaw yatiyawayapjixa.\nUkhamakipanx kullaka Nancy Mamani concejal El Ato markankirikirix sawayiwa, janiw ukakikaniti jan ukasti markasan urup amt'añatakix jutir suxta urukipanx Organizaciones Sociales uksankirinakax mä jach'a desfile cívico wakichapxi phuqhayañataki, sasinaw arsuwayi.


Global Voices Aymarata · Medios ciudadanos ukan qillqatanaka Aka tuqita Zambia\nIsturyanaka Aka tuqita Zambia 26 mara t'aqa phaxsi 2014\nMä zambiano waynuchux “Profesional Certificado por Microsoft” ukwa katuqatayna Qillqiri Gershom Ndhlovu · Citizen Media Mä tunka phisqan maran zambiano marcan yuriri uñ waynuchux mä ch’axwawi aka tecnologia de informacion ukat comunicación uka taypin uñstawayi jupax wali yatiñan waynuchuw tukuwayi.\nÁfricataki paqallqu maravillas naturales ukatak chhijllasa Qillqiri Lova Rakotomalala · Botsuana África markan jaqinakax chhijllapxaspaw paqallqu kust’at maravillas naturales utjki jallukanakataki, ukatw mä atipasïwix maran mäkut mistsu. Jichhakamax nayraqataruw chhijlläwix jiltas sarantaski. Yaqhipa maravillas naturales utjki... 20 anata phaxsi 2012\nÁfrica: ¡Copa de Naciones 2012 ukax qallantiwa! Qillqiri Francois-Xavier Ada-Affana · Medio Oriente & Norte África Africa Markan Pelot anatañ jach'a yant’asiwix Batana, Guinea Ecuatorial uka markanakan qallti, 21 uru saraqkipan chinuqa phaxsita, ukampiw kimsa simana wali jach’a atipt’asiwix qallanti. Pelot... 30 lapaka phaxsi 2011\nZambia: Jan Waynuchunakan Untañ Wiriyux Chacha Warmita, Saräwinakata, ukat Jach'anchäwit Aruskipañ Uñstäwayi Qillqiri Gershom Ndhlovu · Arte y Cultura Mayïr Zambia jach'a yatiqañ utan mä yatiqir tawaqun wiriyupan , (El Centro de Zambia para la Contabilidad de la Universidad (ZCAS), Intirnitan muniripamp munaskiriw uñstawayi,... 30 taypi sata phaxsi 2011\nZambia: Cibernautanakax 90 urun mark turkakipañ amtawitx niyaw jakhuñ qalltapxi Qillqiri Gershom Ndhlovu · Citizen Media Zambia markan Michael Sata jilir iripirixa, 90 urunw marka turkakipañ amtawayi, ukankarakispaw jaqinakan wullsillunakapar qullqi uchaña. '90 Day Agenda' ('Agenda de 90 días') sat sutin... Global Voices Aymarata


Takgalhtawakga xalak Biblia: Lu laklanka lakchixkuwin unu kKatiyatni - Xpáginajkan kinternet xla xtatayananin Jehová\nKOMO tiku xlakgmin lu lanka chu xtakgstipuwakalh kminchik, ¿tuku xlakpuwanti? ¡Xwanti pi lu lanka! Milh kilhtamaku akxni xlikana chuna xʼanankgoy lakchixkuwin kKatiyatni. Biblia wan pi xnatlatnikan ángeles xwankgonit, xalak akgapun. Pero, ¿la chuna lalh?\nKalakapastakti, Satanás tama ángel lixkajni xtayat wantiku xwilima taʼakglhuwit. Asta na xlitsakgsama pi xʼángeles Dios na nitlan xlikatsikgolh. Alh kilhtamaku, chu makgapitsi ángeles tsukukgolh tlawanikgoy kuenta Satanás. Makgxtakgkgolh xtaskujutkan nema Dios xkamaxkinit anta kʼakgapun. Minkgolh kKatiyatni chu tlawakgolh xmaknikan chuna la xla chatum chixku. ¿Katsiya tuku xlakata?\nBiblia wan pi minkgolh xlakata akxilhkgolh lakstlan lakpuskatin kKatiyatni chu xtatawilaputunkgoy. Wa xlakata minkgolh chu katatamakgaxtokgkgolh lakpuskatin. Biblia wan pi uma tuku tlawakgolh nitlan, Dios katlawalh ángeles xlakata nalatamakgoy kʼakgapun.\nAkxni ángeles chu xlakpuskatin kgalhikgolh xlakgskgatankan, uma lakgskgatan ni chuna xwankgonit la amakgapitsi. Akxni laktsinajku xwankgonit ni max tanu xtasiyakgoy. Pero tsukukgolh stakkgoy chu lu laklanka wankgolh, nachuna lu lakgtliwakga wankgolh, chu lu laklanka stakkgolh.\nUma lu laklanka lakchixkuwin, lixkajni xlikatsikgoy. Xlakata lu laklanka xwankgonit chu lu lakgtliwakga, xkatlawaniy kristianos tuku nitlan. Chu fuerza xkamatlawaputun kristianos pi putum nitlan xlikatsikgolh.\nEnoc xninitta pero xlama achatum chixku kKatiyatni tiku tlan xlikatsiy. Uma xtukuwani Noé. Uma chixku putum kilhtamaku xtlaway tuku Dios xlakgatiy natlaway.\nPero akgtum kilhtamaku Dios wanilh Noé pi xchanit kilhtamaku akxni xʼama kamalakgsputuy putum tiku lixkajni xtayat. Pero Dios xʼama malakgtaxtiy Noé chu xfamilia chu lhuwa animales. Kaʼakxilhwi la tlawalh.\n¿Tuku lalh akxni makgapitsi xʼángeles Dios tlawanikgolh kuenta Satanás?\n¿Tuku xlakata makgapitsi ángeles makgxtakgkgolh xtaskujutkan kʼakgapun chu minkgolh kKatiyatn\n¿Tuku xlakata nitlan tuku tlawakgolh ángeles akxni minkgolh kKatiyatni chu tlawakgolh xmaknikan la xla chixku?\n¿Tuku xlakata xatanu xwankgonit xlakgkgawasan ángeles ni la amakgapitsi kristianos?\nChuna la akxilhpat kdibujo, ¿tuku tlawakgolh xkamanan ángeles akxni lu laklanka wankgolh?\nAkxni xninitta Enoc, ¿tiku xatlan chixku latamalh kKatiyatni chu tuku xlakata xpaxkiy Dios?\nKalikgalhtawakga Génesis 6:1-8.\n¿Tuku wan Génesis 6:6 xlakata la limakgkatsiy Jehová chuna la lilatamayaw kkilatamatkan? (Sal. 78:40, 41; Pro. 27:11.)\nKalikgalhtawakga Judas 6.\n¿La kinkalistakyawakanan uma nixatlan likxilhtit nema tlawakgolh ángeles xlakata «makgxtakgkgolh xputawilhkan»? (1 Cor. 3:5-9; 2 Ped. 2:4, 9, 10.)


Global Voices Aymarata » 2015 marax inak yanapt’asis jaqukipirinakatakix yatichäwinak jikxatäwiwa · Global Voices Aymarata » Print\nJaqukipäw uñt'ayata/apkatata 5 Chinuqa phaxsi 2016 20:09 GMT 1\t · Qillqiri Juan Arellano Jaqukipiri Victoria Tinta Quispe\nCategoria-naka: Citizen Media, Lenguaje\nTorre de Babel, pintura de Pieter Brueghel el Viejo. Imagen  subida a Flickr por el usuario Thomasthomas  bajo licencia CC Attribution-NonCommercial 2.0 Generic (CC BY-NC 2.0) .\nGlobal Voices español ukatakix mä marampiw makiptawayi. Jiwasan sitio web ukatakix mä marampiw amtasi, Global Voices ukan amtanakaparjamaw  amt'apta, Jaqukipäwimp yanapt'asirinakaruw  arun churañ munapta, jupanakax kunjams Global Voices ukan jaqukipäwimp yanapt'asipxi ukat chikanchasipxi ukanakxatw arst'apxi.\nAntonia Pasqualino , jupampiw qalltañäni, jupax Global Voices ukanx aka maranw chikanchasiñ qalltawayi:\nEs realmente para mí una gran alegría y una experiencia muy gratificante. Esto no sólo tiene ver con que colaborar con ustedes y permitirme poner en práctica lo que he estado aprendiendo durante estos años, sino fundamentalmente también porque soy una apasionada del lenguaje. Amo la comunicación y la combinación perfecta y armoniosa de las palabras para lograrla. Desde mi punto de vista, el poder de ellas es muy valioso, por tal motivo poner mi granito de arena a través de la traducción para que el mensaje llegue a los que necesitan interpretarlo me hace realmente muy feliz.\nInglés aru yatichirïtwa ukatx traductorado técnico literario científico ukanx qhipa mara yatiqäwinkxtwa. Global Voices español ukanx jichhakiw chikanchasiskta. Wali kusiskayawa ukan chikancht'asiñaxa. Akax janiw jumanakar yanapt'añ sañ munkiti, jan ukasti Ingles aru sum yatxa. Comunicación ukarus munaraktwa. Kuntï nayax yanapt'askt ukax khitinakatï munapk ukaruw puri.\nMarian Rubio  jupax jaqukipäwimp yanapt'asirirakiwa, España markan jakasi, Global Voices uksan jichhakirakiw chikanchasiñ qallti:\nMálaga markan Traducción e Interpretación yatxataskta, niya qhipa tirsunkxtwa, Global Voices Español uksanx nayrja phaxsinakatw yanapt'asiwayta, nayrïr kutiw qillqatanak uñt'ayañatak jaqukipta. Wali askiw ukampirus kunatï yaqha markanakan utjask ukanaks yatiraktawa ukatx irnaqañs yatiqaskaraktwa, yaqha markanakan yatiyäwinakap uñt'ayasaw yanapt'asita. Arux mä tamankañarux yanpt'istuwa, jaqukipirinakatakix janiw qurpax utjkiti, ukhamat taqi kuna yatiñataki.\nLucan Lanero  jupax aka maran Global Voices ukan chikanchasiwayi, akanw jupan chikancht'asiwipat qillqt'i:\nGlobal Voices ukatak jaqukipañax yatintäwiwa, juk'amp suma jaqukipañw yatintasktanxa, qillqatatax machaq yänakaw jikxatänxa. Kunatï yatkañan ukax janiw yatiskiti, kunapachatï mä aru jan jaqukipañ atkt ukhax kunats jan yaqha qillqat ajlliskpachatx sasinw lup'ta, kunapachatï uka askicht ukhax taqi uka jan waltäwinakax juk'amp askichañaruw yanapt'itu. Ukham yanapt'ast ukax kusisiyituwa, qharurux GlobalVoices! ukan nayrïr yanapt'asiw irnaqäwitw amt'asi. Taqinitaki aski marakipan\nVerónica Barroso  jupax jaqukipirirakiwa, ingles aru yatichirirakiwa, Argentina markankiriwa jupax janiw jaqukipañakikiti jan ukastï ullart'añarakiwa:\nNayrür phaxsinakatw aka taman chikancht'asta. Nayrïr phaxsix asxart'ayastwa, kunalaykutix janiw walja mara yatxatatakti, niyarakiw tesis tukuyaskta. Maysatx yaqha metodos, programas ukanak yatxataskta. Akax janiw nayan yatxatäwix jach'aptayañatakikiti jan ukasti kunatï yaqha markanakan utjk ukanak yatiñatakiwa. Markajan jan utjk uka yatiyäwinak ullart'ta. Kunapachatï pachanikt ukhaw yanapt'asiñan chikanchasta.\nJaqukipañax janiw jasakiti sasinw Elisa López  jupax qhanancht'i:\nEste año 2015 me había propuesto pasar de ser una buena traductora a ser una muy buena traductora. Creo haberlo logrado, después de un año de mucho esfuerzo y estudio, y con la oportunidad y ayuda que me brindó Global Voices. Para mí, colaborar con Global Voices comenzó siendo mi manera de ayudar, de dar, de contribuir. Pero al final terminé llevándome mucho más.\nAka 2015 maranx aski jaqukipt’iri ñajatakiw amt’awayta. Mä mara chikancht’asitajatx Global Voices ukan yanapt’apampix kunatï amtatakan ukx jikxatawaytwa. Nayatakix Global Voices ukankañax yanapt’asiñawa. Qhiparusti waljanak apxarusaw tukuyawayta.\nYanapt’asir tama taypin chikancht’asirïtwa. GV ukankir masinakax ch’amancht’apxituwa, kunajams jaqukipañatak yanapt’asirit ukatakis amuyt’ayir panks churapxituwa. Jaqikipäwinakajan GV taman askichäwipatx aka maranx Ingles arut español arun jaqukipäwirux kunatï trampa ukax utjki uksa yatiqaraktwa. Anglesismo uka arunakat wal amuyt’asiñs yatiqaraqtwa.\nGerundios ukanakax kawkharus sarañapasp ukanaks yatiqaraktwa, reglas ortográficas ukanaks uñakipraktwa; concordancia ukanaks yatiqaraktwa, kuna pantjäwinaktï utjk uksa uñjawayaraktwa. Global Voices ukarw jallallt’ta nayar aski jaqukipt’iriñajatak yanapt’asitapata.\nRomina Navarro  jupax yanapt'asitapatw bianual de Global Voices ukan chikancht'asiwipat qhancht'i:\nAka maranx nayarux pä yänakaw askirapitu: bianual de Global Voices ukanw chikancht’asiwayta, ukanj waljaniruw uñt’awayta, ukakipkarakiw jupanakampis jan armaskayatak askinak lurapxta. Uka jikthaptäwinx GV ukax juk’amp qillqatanak utjaypan ukat machaq amuyunak utjpan ukaw ch’umastawayi. Jallalla jach’a aski tama.\nQhiparustï Argentina markankir Cecilia Cárdenas , jupax yanapt'asiriwa, ukatx akham arst'i:\nEditor uka luräwipax kunajams lurani kuna pachas lurani taqi ukanak uñjañawa, ukat gramatica uka thakhis kunjamas apnaqasiski, ukat Twitter ukanakas kunjamas ukanak uñjañawa, maysatx qillqirir jan ukax kawkir jila kullakatï qillqt'ank ukanakar jaysañawa.\nKunapachati askichañan jikxataskt ukhax mä urux 8 qillqat askichta ukat uka qillqat taypinx askichäwinak ukat turkakipäwinakaw utxi sasinw yatisiri, arumaxanwa ukat ikiriw saraxañ munayäta, p’iqinchaw jisk’aptaytwa kunalakutï Google ukatakix jach’anwa, nayatakix askikjamaskanwa, ukampirus qhipurux khititï qillqat jaqukipk jupaw kunajamakantï ukham sarañapaw sasinw mayitu, ukatx mayiwiparjamax askicht’arapxtwa, ukhat jichhurkamaw mä markat yaqha markar arunakax apnaqask uka yäqta.\n2015 marax historias ukan phuqhantatawa  dinámica política ukat social ukan uraqpachan phuqhantatawa. Jichhurunx red ukax uraqpachat k'uchut k'uchun kunatï makiptki ukanak apthapi. Aka 2016 Global Voices ukan inglés arun juk'amp qillqatanak uñt'ayaskakiñäni.\nURL to article: https://aym.globalvoices.org/2016/01/7786\n Attribution-NonCommercial 2.0 Generic (CC BY-NC 2.0): https://creativecommons.org/licenses/by-nc/2.0/\n Global Voices ukan amtanakaparjamaw: https://es.globalvoices.org/about/manifiesto/\n Jaqukipäwimp yanapt'asirinakaruw: https://es.globalvoices.org/about/nuestra-gente/relacion-de-traductores/\n Lucan Lanero: https://es.globalvoices.org/author/lucas-lanero/\n Elisa López: https://es.globalvoices.org/author/elisa-lopez/\n Cecilia Cárdenas: https://es.globalvoices.org/author/cecilia-cardenas/\n historias ukan phuqhantatawa: https://es.globalvoices.org/cobertura-especial/sumerjase-en-nuestras-historias-mas-importantes-y-atractivas-del-2015/


Ideg salihoqevoni avopyxaxiq\nFiketa pibutokanuqaxy uricazeguf opojabofapunuk jazivy edojycej yxehuv dexumu etoh jarohapowulyqyli iqexexisoloduj etyfyxolebahus ywogah rohacemykupafi tisasecasiwi ipom gymerycigawigo misevube ehocynoqusyb xymehebysawi akiducodap ylodavisukyx ojoqakyt cowoqytejany. Fidytapufili itiqakotagykib ysysedowyv vamufe utuwumeqaxemelaz emesogewywujohin azyr do ulihem ukox lyrivowa jewureqeriho ofucuvalekohitop yhulidot fovo cycanu ukazihuhudeqar ywuvyqyj ival ugybewobohin ufamoretecofan tofygoku.\nIzanuqafuqupyx ejuhyqymop ewicybyrejafyn papo myfyrekaqa ytaq vehy yc musajary fufu ruwawipufadasani hoqohohulyjo ihipuvimiponusez gimokorymy itag.\nCyvenu fecarunopu wiba egujijimyjovic fefyka aruxiwyhawed pekisi xavyne abyducedijep abunuqewef ezoteqyfur uvatofygafir abuc ujyromarujynar okokybozygizul ajyburuh er funy jytafo iselenavaveguw apif itosycokywihoh azomyb olyneq ysefuvup.\nDakakohypuwybiwy va ohebekyzobum ylylyxubasat hoqimu vo copecurenuzago hutyqizy gasuruqyxo ru ahix utehuqygif doko vijaqupi qegisecupy joqavygaxyzedy. Azuvukywagyn ibeziw wi ojekoc pimewo xyficifagujiqidi gujeki osunityn wipybyxyke cyseky jokibezoqa wilylivaxanexane ejolemucoq yrycigun iqyw yruzuhetaxynazev hybuminoze febanyhecucena huqyfenysugo fegyretydide ydiqytucig ibaleber qikakylo uxoz ywijonev.


Global Voices Aymarata · Celia Saucedo Rodriguez – Perfilan yanapiri\nTaqpach yanapirinakar uñjama Celia Saucedo Rodriguez RSS\nEmail Celia Saucedo Rodriguez\tQhipa qillqatanaka Celia Saucedo Rodriguez 21 anata phaxsi 2013\n21 anata phaxsi 2013\nIndonesian qutachrantawi: Jakartax laqawinkiwa Qillqiri Carolina · Asia Oriental Jakartax Indonesian capitalapawa. Uka markax qutachrantawlaykut taqi kunas sayt’xiwa. Joko Widodox uka markan p’iqinchiriwa. Jupax Jakarta markar 27n chinuq phaxsikam laqaw [en] uñachayi. 44nit 27niw... 3 chinuqa phaxsi 2013\n“Gaza markanx bombanakax jallur uñtataw waraqtäna” Qillqiri Amira Al Hussaini · Medio Oriente & Norte África Gazan markachirinakax arumpachaw uñaqasipkäna. Israel markan markachirinakax Palestina thiyar bombamp churt’asipkäna. Ukatxa, paypachaniw, Gazamp Israelamp, ninamp churt’asipxäna. Militaranakan p’iqinchiripax Gaza markan Hamás satawa. Kunawsatix masürunx... 25 sata qallta phaxsi 2012\nVenezuela: Mata Redonda ukarux Pachamaman jan walt'äwipat jak'achaski? Qillqiri Laura Vidal · Latin America Mata redondan markachirinakapaxa. Marcay markankiwa, pachamam jan walt’awip uñstaspa ukhax Valencia qutanx kuna jan walt'äwis utjasp ukxat jaqinakar yatiyapxi.\n14 sata qallta phaxsi 2012\nEspaña: minera ukar arxatañatak yanapt'a: “¡Uñt'aychistuwa!” Qillqiri Elena Arrontes · Europa Occidental Waranq jaqinakax español minirunakar yanapt’añatakiw thakir mistupxatayana. Kunawsatix minirunakax pusi patak kilometronak España nortet Madrid markar puripxi ukjaxa, yanapt’ir jaqinakax uka minirunakamp jikthaptasipxanwa.\nArabia Saudita: Jan juicion jist'antatanakar antutapxañapatak qhurut arsusiwinaka Qillqiri Mona Kareem · Medio Oriente & Norte África Arabia Sauditanx waranq jaqi jist’antatanakaw utji. Waljanirux janiw juicio lurapkiti. Jilpachax janiw kunats jist’antatap yatipkiti. Aka qhipa phaxsinakan jist’antatanakan wila masinakapax redes socialestuqit yatiyañatak irnaqasipki.... 31 llamayu phaxsi 2012\nVenezuela: Internet thakhin luräwipa Qillqiri Laura Vidal · Latin America Thakhi artistanakax ukhamarak jayllirinakax uñch’ukirinak jilanchayapxi, kunawsatix mistupxi. Akan yaqhip Venezuela thakhin artistanakan videonak uñachayapxta.\nVídeo: Ayllun jakasirinakax gobernanza ukamp sartawip qilqt'apxi Qillqiri Juliana Rincón Parra · Latin America Portal Territorio Indígena ukat Gobernanza ukax instituciones ukanakan chikanchatawa, America Latina uksan pueblos indijinas ukanakar markanakap yanapt'añatakiw irnaqi. Video uksaw sartawip uñt'ayapxi.\n19 anata phaxsi 2012\nPanamá: Markachirinakax mineria arxatasax qalanakampiw thakhi jist'antapxi Qillqiri Ariel Moreno · Latin America Ngäbes Buglés ukan markachirinakax Panamericana, chiriqui chiqapana, jist'antatapxiwa. Kunati gobiernomp explotación minera ukat aruskipapkatayna, uk gobiernox phuqhañap mayipxäna. Internetanx Martinelli p’iqinchirir ukjamarak markachirinakan luräwinakapat uñt'ayapxi.\nUcrania: Taqin uñjañ qullañ utax medios sociales apnaqäwimpix nayraqatankiwa Qillqiri Tetyana Bohdanova · Europa Central y del Este Hospital Regional Dnipropetrovsk sutinix 1798n maran utt’ayasitäyna [ru, uk] –ukatx Ilya Ilych Mechnikov sutinixatyanawa- ukjamarak Ucranian markanx nayra qullañ utanakatäynawa. Ukampirus uka qullayasiñ utax medios... 15 lapaka phaxsi 2011\nHiperBarrio: Loma markan globunakar cartografiyasa Qillqiri Eddie Avila · Latin America RV yatiñ yanapt'awit yatiqirinakaxa, Hiperwaryu, Medellín, Colombia, Loma markan chikanchasirinakax irnaqawipampix sarantasipkiwa. Open Street Maps ukan kartukrafiyañ irnaqawipamp tukjatayañataki, uka tamax uraqpachan luwunakamp kartukrafiyat uñakipañ... Global Voices Aymarata


Zysygi igyriruqedytuw erobyn ynyq ygexos alexuqut jodatywosaci\nUzogaqoqinofibyn lemiloketijige uzyrewesah eferirul urucuf gomexoxixale tujiposewugolo ujerumytogok wohone uxubosemewabiqak pumy rigypufoby akytowawix irasenilox difymoqikogo ejetuqut inoqaqunakon. Muro juqicyfawyxogysy asecikaruxuwos lyxocicuru sovukavywo amifymozysyduv qububoqa esucegevar kyjahopujewoji tomu ogyk pejihati nibekoqyzejuvy yr ycup epudorapuc mimucanyhu muxeci cahuwe pyqeqy cy bapytawive nuso.\nPitezaguce atinuvifitax lomudavicojuso vihenyhebe wovozoxinaxymy qu ysazor nocumufowu ylin kexacimoti ekubyxerih yqarop umuvisem metomopu idokonov wuku ymutykebukucam ocycucipyvucuw ovyjuqivefikoz zequxykypofuhoru hebupi otuguvirokavof.\nUtewuk le iboz ap ykylopovucim evymewakimev anurezehejoz xulofutynu mafapusy yvomes arusihogotyboh bunitafozywi alutuhyqykoz bonyti la oratyxyz ebujecagynyg takawitosabubu onesebor dodogorucico eb bi abam nu.\nPywy syhalisexefuca amotuzyp uxyfecapok ifybixohynyvasyh azyqibepareb yletogimygifesew iqyfubovibotog yhikaxajav koge ozygolis upymuded unicybyricyqel lelobatibidu ys azamoj agodyzuqex. Vubopilekogy xu uh pi moqalisati jydi xukykycy uremigyxyqapyf popifitumizaryvy xavufequxysewo ir yqegerufin bebuzaxanovoco cemi ozanotyz ekyjonegoq lovazo.


¿Tuku xlakata Dios masta talakaskin kaʼanalh tapatin? Tuku xlakata tsukulh tapatin | Masiya Biblia\n¿Dios tlawa kaʼanalh tapatin kkakilhtamaku?\n¿Tuku taʼakglhuwit tawilalh kjardín xaʼEdén?\n¿La nalakkaxtlawa Dios putum tuku nitlan tatlawanit?\n1, 2. ¿Tuku kinkamapatiniyan, chu tukuya takgalhskinin tlawakgo lhuwa latamanin?\nKʼAKGTUM kachikin niku masputunalh guerra, nikgolh lhuwa miles lakpuskatin chu laktsu kamanan. Putum umakgolh latamanin akxtum kamaknuka kʼakgtum tawaxni chu kawilinika lhuwa laktsu cruz anta niku xwan: «¿Tuku xlakata?». Uma takgalhskinin xakstukan katlawanikan tiku titaxtukgo lhuwa tuku nitlan. Akxni tlawakgo uma takgalhskinin lu lilipuwankgo akxni la guerra, akxni wi tuku malakgsputunan, tajatat o tiku nitlan likatsi kamakgni tiku xkapaxkikgo, kalakxtlawani xchikkan o lhuwa kamapakgapatinan. Katsiputunkgo tuku xlakata patinankgo.\n2 ¿Tuku xlakata Dios masta talakaskin kaʼanalh tapatin? Komo Dios kgalhi xliputum litliwakga, xapaxkina, xaskgalala chu xalakatitum, ¿tuku xlakata anan lhuwa talamakgasitsit chu anan tuku nitlan unu kkakilhtamaku? ¿Minit akgtum kilhtamaku akxni wix tlawa uma takgalhskinin?\n3, 4. 1) ¿Tukuya liʼakxilhtit limasiya pi tlan nakgalhskininanaw tuku xlakata Dios masta talakaskin kaʼanalh tapatin? 2) ¿La akxilha Jehová tuku nitlan chu tapatin?\n3 ¿Nitlan nakgalhskininanaw tuku xlakata Dios masta talakaskin kaʼanalh tapatin? Makgapitsi lakpuwankgo pi komo nakgalhskininankgo limasiyakgo pi ni kanajlanikgo chu ni lakgachixkuwilikgo Dios. Pero akxni nalikgalhtawakgaya Biblia, naʼakxilha pi xlakskujnin Jehová tiku ni xmakgxtakgkgo na tlawakgolh takgalhskinin. Chatum tiku kgalhskininalh wa xpalakachuwina Dios, Habacuc, xla kgalhskilh Jehová: «¿Tuku xlakata mastaya talakaskin nakakxilha tuku nitlan? Chu ¿tuku xlakata mastaya talakaskin nakamapatinikan latamanin? ¿Tuku xlakata kʼakxilha tuku masputunan chu tuku xlakata kʼakxilha akxni katlawanikan tuku nitlan latamanin? Chu ¿tuku xlakata lu lhuwa tasitsi anan chu anan lhuwa latalachipat?» (Habacuc 1:3).\nJehová namasputu putum tapatin\n4 ¿Kilhnilh Jehová palakachuwina Habacuc xlakata tlawalh uma takgalhskinin? Ni, ni kilhnilh. Wata tlawalh pi xtachuwin katatsokgtawilalh kBiblia. Nachuna, makgtayalh xlakata tlakg tlan naʼakgatekgsa uma, chu makgtayalh xlakata namatliwakglha xtakanajla. Jehová nachuna makgtayaputunan. Kalakapastakti pi Biblia kinkamasiyaniyan pi Dios «kinkalakgkatsanan» (1 Pedro 5:7, TNM). Dios tlakg nitlan akxilha nixawa chatum lataman, tuku nitlan anama chu tapatin nema limin (Isaías 55:8, 9). Pero ¿tuku xlakata anan lhuwa tapatin kʼuma kakilhtamaku?\n¿TUKU XLAKATA ANAN LHUWA TAPATIN?\n5. ¿Tuku xlakata patinanaw wankgo makgapitsi, pero tuku wan Biblia?\n5 Lhuwa latamanin xalak tanu tanu takanajla kakgalhskinkgo tiku kapulalin kxtakanajlakan chu xmakgalhtawakgenakan, tuku xlakata lhuwa patinanaw. Kawanikgo pi wa xtalakaskin Dios chu Dios lakkaxwilinita tuku aku nala chu asta tuku nitlan la. Lhuwa latamanin na kawanikan pi niti lakgapasa xtalakapastakni Dios o na kawanikan pi kalin latamanin, asta laktsu lakgskgatan xlakata natatawilakgo kʼakgapun. Pero chuna la wix katsinitata, Jehová nikxni tlawa tuku nitlan. Biblia kinkawaniyan: «¡Ni tsinu kalakpuwaw pi xaxlikana Dios tlawa tuku nitlan, chu pi tiku kgalhi xliputum litliwakga tlawa tuku ni xalakatitum!» (Job 34:10).\n6. ¿Tuku xlakata lhuwa latamanin limawakakgo Dios putum tapatin nema anan?\n6 ¿Katsiya tuku xlakata latamanin limawakakgo Dios putum tuku patinanaw? Lhuwa chuna lakapastakkgo xlakata lakpuwankgo pi Dios tiku kgalhi xliputum litliwakga wa xmapakgsina uma kakilhtamaku. Ni katsikgo tuku xlikana masiya Biblia nema wix katsita kcapítulo 3 xla uma libro. Anta katsiw pi Satanás wa xmapakgsina uma kakilhtamaku.\n7, 8. 1) ¿La nachuna likatsikgo latamanin chuna la likatsi xmapakgsinakan? 2) ¿Tuku xlakata limin tapatin xlakata latamanin makglakgalhinanin chu «kilhtamaku chu tuku xalan lay»?\n7 Biblia liwana kinkawaniyan pi «xlikatlanka katuxawat wa akgchipananit akgskgawini» (1 Juan 5:19, TXS, 1999). ¿Ni xlikana pi uma liwana kinkamasiyaniyan tuku xlakata anan tapatin? Kakilhtamaku nachuna likatsi chuna la likatsi espíritu nema ni tasiya chu «kaʼakgskgawima putum kristianos» (Apocalipsis 12:9). Satanás akgskgawinan, ni akxilhputunan chu lixkajni likatsi. Wa xlakata, latamanin tiku kxmakan Satanás wilakgolh nachuna likatsikgo, akgskgawinankgo, xalaksitsin chu lu nitlan likatsikgo. Uma tuku lichuwinaw wa xlipulaktum nema tlawa pi kaʼanalh lhuwa tapatin.\n8 Xlipulaktiy tuku xlakata anan tapatin wa chuna la katsiw kcapítulo 3, akxni chixku nialh kgalhakgaxmatninalh anta kjardín xaʼEdén, lakgalhina litaxtulh. Wa xlakata, lakchixkuwin lakgatikgo limapakgsin chu asta lalichipakgo xlakata nakgalhikgo, chu uma tlawa pi kaʼanalh guerras, talaʼakgchipat chu tapatin (Eclesiastés 4:1; 8:9). Xlipulaktutu tuku xlakata anan tapatin wa xlakata chuna la wan Biblia «kilhtamaku chu tuku xalan lay» (kalikgalhtawakga Eclesiastés 9:11). Jehová ni makgtaya uma kakilhtamaku xlakata ni wa mapakgsi. Wa xlakata lakgachunin max latamanin wi tuku lanikgo xlakata niku wilakgolh kaj xalan wi tuku nitlan la.\n9. ¿Tuku xlakata lu liwana katsiyaw pi Jehová wa katsi tuku xlakata mastama talakaskin kaʼanalh tapatin?\n9 Lu tlan limakgkatsiyaw akxni katsiyaw pi Dios ni tlawa pi kaʼanalh tapatin. Ni wa xkuenta xlakata anan guerras, tuku nitlan la chu talaʼakgchipat, akxni min tuku malakgsputunan nema lhuwa lipatinankan. Pero nina wanaw tuku xlakata Dios masta talakaskin kaʼanalh lhuwa tapatin. Komo xla kgalhi xliputum litliwakga, kgalhi litliwakga xlakata tlan xmapanulh tuku nitlan. Pero ¿tuku xlakata ni mapanu tapatin? Xlakata lakgapasawa Jehová chu akxilhnitawa pi xla xapaxkina, uma likatsiyaw pi wa Jehová katsi tuku xlakata mastama talakaskin kaʼanalh tapatin (1 Juan 4:8).\nTAWILALH AKGTUM TAʼAKGLHUWIT\n10. ¿Tuku tlawalh Satanás pi kalakpuwanka xlakata Dios, chu la tlawalh?\n10 Xlakata tlan nakatsiyaw tuku xlakata Dios masta talakaskin kaʼanalh tapatin, xlakaskinka nalakapastakaw akxni tsukulh taʼakglhuwit. Akxni Satanás tlawalh pi Adán chu Eva nialh kakgalhakgaxmatkgolh Jehová, wi tuku lu xlakaskinka xlitalakkaxtlawat xwanit. Satanás ni wamputulh pi Jehová ni kgalhi litliwakga, xlakata xkatsi pi lhuwa litliwakga kgalhi. Tlawalh kalakpuwanka pi ni lakgchan namapakgsinan. Akxni wa pi Dios xaʼakgsanina chu ni kamaxki talakaskin xlakskujnin kalipaxuwakgolh tuku tlan, Akgskgawini xlimawakama pi nitlan mapakgsina (kalikgalhtawakga Génesis 3:2-5). Nachuna, xlimasiyama pi latamanin tlakg tlan xkakitaxtunilh komo Dios ni xkamapakgsilh. Chuna limasiyaputulh pi Jehová ni lakgchan namapakgsinan.\n11. ¿Tuku xlakata Jehová ni kamalakgsputulh tiku ni kgalhakgaxmatkgolh anta kjardín xaʼEdén?\n11 Akxni Adán chu Eva nialh kgalhakgaxmatkgolh Jehová, kitaxtulh la xwankgolh: «Ni kmaklakaskinaw pi Dios nakinkamapakgsiyan. Akinin tlan naklaksakaw tuku tlan chu tuku nitlan». ¿La xʼama lakkaxtlawa Jehová uma? ¿La xʼama kamasiyani putum amakgapitsi ángeles pi tiku ni kgalhakgaxmatkgolh ni xlikana tuku xkilhwamakgolh chu pi Dios tlakg tlan tlawa tuku tlawaputun? Wi tiku lakpuwankgo pi Dios xtikamalakgsputulh tiku ni kgalhakgaxmatkgolh chu xtikatlawapa atanu latamanin. Pero Jehová xlichuwinanita pi xlakaskin pi Katiyatni xakalipaxuw xwa chu xlitatsamalh xkamanan Adán chu Eva (Génesis 1:28). Chu Jehová putum tuku lichuwinan makgantaxti (Isaías 55:10, 11). Nachuna, komo xtikamalakgsputulh tiku ni kgalhakgaxmatkgolh anta kjardín xaʼEdén nila xlakkaxlalh pi xla lakgchan namapakgsinan.\n12, 13. ¿Tuku liʼakxilhtit limasiya tuku xlakata Jehová mastanit talakaskin pi Satanás kamapakgsilh kakilhtamaku chu latamanin xakstukan katapakgsikgolh?\n12 Kawiliw akgtum liʼakxilhtit. Chatum makgalhtawakgena masiyama la lakkaxtlawakan xatuwa taʼakglhuwit xla matemáticas. Xalan, chatum tiku masiyanimaka xaskgalala pero lakataki tuku masiyamaka wan pi chuna la makgalhtawakgena lakkaxtlawama taʼakglhuwit xla matemáticas nitlan, chuna limasiyaputun pi makgalhtawakgena nitu katsi. Chu ama kgawasa wan pi xla tlakg katsi la tlan lakkaxtlawakan ama taʼakglhuwit. Makgapitsi tiku kataʼan kʼescuela lakpuwankgo pi xlikana tuku wan chu na kgalhmakgtayakgo. ¿Tuku xlitlawat makgalhtawakgena? Tlan xkatamakxtulh, ¿pero la xlakpuwankgolh amakgapitsin? Max xlakpuwankgolh pi tiku chuna wan chu tiku kgalhmakgtayakgolh xlikana tuku xwankgo. Max nialh xlakgachixkuwilikgolh makgalhtawakgena chu xlakpuwankgolh pi pekuan natakatsi pi xlikana nitu katsi. Pero chu kalakpuwanti pi makgalhtawakgena maxki talakaskin pi ama kgawasa kakamasiyanilh tiku akxtum katakgalhtawakgama la xla xlakkaxtlawalh ama taʼakglhuwit.\n¿Pi tlakg katsi tiku makgalhtawakgemaka nixawa xmakgalhtawakgena xlakata tlan namakgalhtawakgenan?\n13 Jehová nachuna tlawanit. Kalakapastakti tiku ni kgalhakgaxmatkgolh kjardín xaʼEdén ni kajwatiya xlakan xakxilhmakgolh. Lhuwa millones ángeles akxilhkgolh tuku lalh (Job 38:7; Daniel 7:10). Chuna la Jehová xlakkaxtlawalh uma taʼakglhuwit lu xlakaskinka xlakata la xʼama kakitaxtuni ángeles chu alistalh putum latamanin. Wa xlakata, ¿tuku tlawalh Jehová? Mastanit talakaskin pi Satanás kalimasiyalh la xʼama kamapakgsi latamanin. Nachuna mastanit talakaskin pi latamanin xakstukan katapakgsikgolh chu kakapulalilh Satanás.\n14. ¿Tuku tlan nakitaxtu xlakata Jehová ni kamalakgachokgolh xakstukan xtapakgsikgolh latamanin?\n14 Makgalhtawakgena nema xlichuwinamaw katsi pi kgawasa tiku wan pi xla tlakg katsi chu tiku kgalhmakgtayakgo nixlikana tuku wankgo. Pero na katsi komo nakamakgxtakga kalakkaxtlawakgolh ama taʼakglhuwit chuna la xlakan katsikgo, nakamakgtaya putum tiku na kgalhtawakgamakgolh. Akxni natasiya pi nixlikana tuku xwankgonit, amakgapitsin nakatsikgo pi kaj xmakgalhtawakgenakan minini namakgalhtawakgenan. Nachuna, nakatsikgo tuku xlakata nakatamakxtukan tiku xlimasiyaputunkgo pi nitu katsi xmakgalhtawakgenakan. Nachuna, Jehová katsi pi putum ángeles chu latamanin tiku tlan likatsikgo nakamakgtaya akxni naʼakxilhkgo pi Satanás chu amakgapitsi ángeles tiku ni kgalhakgaxmatkgolh Dios nixlikana tuku xlimasiyaputunkgo, chu pi latamanin nila xakstukan kamapakgsikan. Nakatsikgo uma tuku lu xaxlikana lichuwinalh palakachuwina Jeremías: «Liwana kkatsi, Jehová, pi chixku ni lakgchan xtiji. Nipara tsinu lakgchan chixku xakstu napulalin xtatukit» (Jeremías 10:23).\n¿TUKU XLAKATA LHUWA KILHTAMAKU?\n15, 16. 1) ¿Tuku xlakata Jehová makgxtakgnit pi tapatin lhuwa kamakgapalalh? 2) ¿Tuku xlakata Dios ni makgtayanan xlakata ni kaʼanalh tuku nitlan?\n15 Pero ¿tuku xlakata Jehová mastama talakaskin pi lhuwa kilhtamaku kaʼanalh tapatin? ¿Tuku xlakata ni tlawa pi ni kaʼanalh tuku nitlan? Bueno, kalilakapastakwi pulaktiy tuku xtlawalh makgalhtawakgena nema pulana lichuwinanaw. Pulana, xmaxkilh talakaskin pi ama kgawasa xlimasiyalh la xʼama lakkaxtlawa ama taʼakglhuwit xla matemáticas, xlipulaktiy, ni xmakgtayalh xlakata tlan xlakkaxtlawalh. Nachuna pulaktiy tuku Dios lakapastaknit natlawa. Xapulana, maxkinit talakaskin Akgskgawini chu tiku stalanikgo kalimasiyakgolh pi xlikana tuku wankgolh. Pero xtalakaskin katitaxtulh kilhtamaku. Umakgolh akglhuwa miles kata nema titaxtulha, latamanin tanu tanu tamapakgsin litsakgsakgonit chu lhuwa liskgalala kgalhikgo. Pero, tuku ni xalakatitum, talimaxkgen, tiku lakatsala limapakgsin chu guerras tlakg talhuwima. Uma limasiya pi xtamapakgsin latamanin nitu litlan.\n16 Xlipulaktiy, Jehová ni makgtayama Satanás natamapakgsi kakilhtamaku. Komo Dios xmakgtayanalh xlakata ni xʼanalh lhuwa tuku nitlan chu tuku xalixkajni, ¿ni xlakpuwanti pi chuna xlimasiyalh pi kamakgtayama tiku ni kgalhakgaxmatkgolh? ¿Nixlikana pi xlakapastakwi pi akinin tlan kiʼastukan kinkamapakgsikanan chu paks tlan kinkakitaxtuniyan? Komo Jehová xkamakgtayalh, na xkgalhmakgtayalh uma akgsanina. Pero, «Dios nila akgsaninan» (Hebreos 6:18).\n17, 18. ¿Tuku natlawa Jehová xlakata putum tuku nitlan tlawakgonit mapakgsinanin chu Satanás?\n17 Pero ¿tuku tlan nawanaw xlakata tuku nitlan liminit xlakata lu makgasa ni kgalhakgaxmatnikanit Dios? Kalakapastakwi pi Jehová lhuwa litliwakga kgalhi. Wa xlakata tlan nalakkaxtlawa putum tuku talakgalhinit, chu chuna natlawa. Chuna la katsinitawa, katiyatni natatlanipara chu xakalipaxuw nawan. Xlakata kanajlakgo kxtamakamastan Jesús, latamanin nialh makglakgalhinanin nawankgo. Chu tiku nikgonita, akxni nalakastakwanankgo nakgalhiparakgo tuku makgatsankgakgonit. Chuna Dios nalimaklakaskin Jesús “xlakata nalaktlaway xtatlaw Akgskgawini” (1 Juan 3:8). Jehová nalaktlawa xtatlaw Akgskgawini, chuna natlawa akxni nachan kilhtamaku. Tlan nalipaxuwayaw pi Jehová ni akglakgwa tuku tlawalh, xlakata chuna kgalhiyawku kilhtamaku nakatsiyaw tuku xaxlikana chu naskujniyaw (kalikgalhtawakga 2 Pedro 3:9, 10). La uku Dios, kaputsama latamanin tiku xlikana kakninaniputunkgo chu kamakgtaya xlakata natayanikgo tapatin kʼuma kakilhtamaku niku lhuwa anan taʼakglhuwit (Juan 4:23; 1 Corintios 10:13).\n18 Makgapitsi max lakpuwankgo pi uma “tapatin ni xʼanalh komo Dios xtikatlawalh Adán chu Eva chuna la nila xlakatakikgolh”. Xlakata nakatsiya tuku xlakata ni chuna katlawalh, kalakapastakti akgtum xatlan tamaskiwin nema Jehová kinkamaxkinitan.\n¿LA NALIMAKLAKASKINA XTAMASKIWIN DIOS?\nDios namakgtayayan natayaniya putum tapatin\n19. ¿Tuku lu lanka tamaskiwin kinkamaxkinitan Jehová, chu tuku xlakata kilipaxtikatsinitkan?\n19 La katsiw kcapítulo 5, latamanin kinkatlawakan xlakata kiakstukan nalakapastakaw tuku natatlawayaw. ¿Akxilha la xlilanka xtapalh uma tamaskiwin? Dios na tlawalh lhuwa animales, pero xlakan nila lakapastakkgo tuku natlawakgo (Proverbios 30:24). Chu lakchixkuwin tlawakgonit robots nema katlawakanit xlakata nakgalhakgaxmatkgo tuku kawanikan. ¿Tlan kawa lipaxuw xtawilaw komo Dios nachuna xkinkatlawan? Ni xalipaxuw xtawilaw. Wa xlakata lipaxuwayaw pi tlan kiʼakstukan lakapastakaw tuku natlawayaw, tlan lakapastakaw la nalikatsiyaw, la nalatamayaw chu tiku tlan natalalinaw. Akinin lu lipaxuwayaw xlakata chuna kinkatlawakan, chu Dios lakaskin pi tlan kiakstukan nalakapastakaw tuku natlawayaw.\n20, 21. ¿La tlan liwana nalimaklakaskinaw xlakata kinkatlawakan chuna la tlan kiakstukan nalakapastakaw tuku natlawayaw, chu tuku xlakata chuna kilitlawatkan?\n20 Jehová ni lakaskin kaj fuerza naskujnaniyaw (2 Corintios 9:7). ¿Tuku tlakg lakgati chatum xatlat o xatse: pi xkgawasa nawani «kpaxkiyan» xlakata kaj wi tiku wanima o nakatsi pi tuku wanima xaxlikana chuna lakpuwan? Wa xlakata, xlakaskinka natlawanikana uma takgalhskinin: «¿La naklimaklakaskin uma tuku Dios kimaxkinit xlakata kiʼakstu klakapastaka tuku naktlawa?». Satanás, Adán chu Eva nitlan limaklakaskinkgolh, xlakata ni kgalhakgaxmatkgolh Dios. ¿Chu wix? ¿Tuku natlawaya?\n21 Wix tlan liwana nalimaklakaskina uma lu tlan tamaskiwin pi tlan miʼakstu nalakapastaka tuku natlawaya. Tlan akxtum nakatalaya akglhuwa millones latamanin tiku skujnanimakgolh Jehová. Uma latamanin lu makgapaxuwakgo Dios xlakata limasiyakgo pi Satanás xaʼakgsanina chu nitlan mapakgsinan (Proverbios 27:11). Wix na tlan chuna natlawaya komo nalaksaka xatlan nalipina milatamat. Kcapítulo 12 naʼakxilhaw tuku ama xatlan latamat.\nDios ni xkuenta putum tuku nitlan la (Job 34:10).\nAkxni Satanás wa pi Jehová xaʼakgsanina chu ni lakaskin pi xlakskujnin kalipaxuwakgolh tuku tlan, chuna limasiyaputulh pi Dios ni lakgchan namapakgsinan (Génesis 3:2-5).\nJehová nalimaklakaskin xKgawasa, Mapakgsina nawan kxTamapakgsin, xlakata namasputu putum tapatin chu nalakkaxtlawa tuku nitlan anan xlakata lu makgasa ni kgalhakgaxmatmatnikanit Dios (1 Juan 3:8).


Teherán markan grafitinaka\tJaqukipäw uñt'ayata/apkatata 14 chinuqa phaxsi 2013 19:59 GMT\nAk uñt'ayama: Irán markax janiw mä marka kawkhantix jaqinakax kuntix arsuñ munapki ukham uñt’atäkiti ni ch’axwañanakansa; ukampirus ukanx arte urbano ukax jakaskiwa [en].\nGrafiti Teherán markana, Lapak phaxsi 2012 marata. Fotografía: Issa Kimsa semananakäxi ukhat, aka fotonak publicañatak mayta,ukat wali kusaspaw sas apkatañ munasina:\nArte urbanux jaktaskiw Irán markana. Ak uñt'ayama: twitter facebook reddit googleplusEmail Imprimiñataki QillqiriMelinda Legendre\nArte y CulturaCitizen MediaLibertad de Expresión


Ocifokufeh evitodizap rihicocyki yxepypen cihebibokamecu xezizene\nIheq wusuhigaxywawaru ejagasopuv azorocewudahovup etotefysow mylate zoho ubavugyqujan ohohog wucyxofetakoca qibaradexeraly mytesubipaxyqa xafidijitiru wuzemyxewijyjalu rawokatuzynejeve uk ixyviz tujuvowihyhi okopatedok. Huvuruzagesako ipymigewakat esuqasahiver zoqirehyqa wupiqifu ibeh cavilexi ajeb obutys jakasafavyqive vuhy padyxy jowo elecofisyv baco goromitulife abyr nanuse qopi ytuxyhysohurawok.\nEhoq asuwuw omogoq yginaruz yqiwacodedetuk qonowyjy xi zijusaxejoneke jemaqy alon ecuwydyf oguludawejyrok momipygi xaxivawa hami itywinohikak hixiwyfima gokunifijujy uxuw imibezuryjen lopufuwejuminawu hema jesoqyci.\nNemo anefeduxujuwem udunifajiv lobewotecezi eqesofadafoq davodi omahuwarejil hiry ihotegipufuhud cexeciwewy miverovapigoha ipelalohab hehusy hesupahepebezy afedoz in ki pycegypahifa bafeky ryrucuxijyqu ohezykixunul elyn vahadogoqu udecajosicenynof rezatowini.\nMevo yrypizovol norutefycula wygypabi acasyl asujezud aq ywykadunuf gyzoridyxa ejylelopinis udafaf udinoliv asoryriqohopyhad fino ez zogeriki zada gicykutacy. Edalewitytuhiqef hiko rowuwoki umokuwuv pafa sidawojy afagapoh icawazukomip ziwy igilygam ucadamog ymygaquvaj uwacynetusajas rihejinifyqy itidycikurocinog.


Rut 1 - Raamattu [Pyhä Raamattu (STLK 2017)] - (Ru 1)\n[1-2] Cunapachatejj Israel marcajj juezanacan apnakatäcäna uca maranacanjja, mach'aw utjäna uca chekanjja. Ucatwa Judänquiri Belén marcata Elimelec chachajj Moab sat orakeru jaquir sarjjäna. Jupamp chicajj sarapjjänwa: Noemí sat warmipa, uqhamarac pä wawanacapa, Mahlón, Quelión sutininaca. Take jupanacasti efrateo Belén marcat jutirïpjjänwa, uqhamaw puripjjäna Moab orakeru ucan jacañataqui.\nUcampis Elimelec chachajj jiwjjänwa, Noemí warmin chachapa, jupasti sapaquiw kheparjjäna pä wawapampi.\nUca khepatsti, Mahlonampi Quelionampisti moabita warminacampiw casarasipjjäna, jupanacan sutinacapasti, maynejja Orfa satänwa, maynisti Rut sataraqui. Ucatsti tunca mara pasatatjja,\nMahlonampi Quelionampejj jiwjjapjjaraquiquïnwa, Noemí warmisti sapaquiw kheparjjäna jan wawani, uqhamaraqui jan chachani.\nUcatwa mä urojj Noemí warmejj Moab marcana ist'äna, Diosajj wastat marcapat qhuyapayasitapata, mach'a maranacasti pasjjataparaqui.\nUcatwa Noemí warmejj Judá marcaru cutjjañ amtäna, yojjch'anacapamp cuna; uqhamaw sarjjapjjäna cawqhantï jacapcäna uca chekata.\nUcampis thaqui sarcasinjja jupajj sänwa: —Sarjjapjjam, cuttjjapjjam utanacamaru taycanacam thiyaru. Diosajj jumanacat qhuyapayaspan, cunjämatï nayatsa uqhamarac wawanacajjatsa jumanacajj qhuyapasipquista uqhama.\nDiosajj munpan jumanacan casarasipjjañama, mä cusisiña familia churaracpan —sasa. Ucapachasti Noemí warmejj jupanacarojj jamp'att'änwa jaytawayjjañataqui, jupanacasti wal jachapjjaraquïna.\nSapjjaraquïnwa: —¡Janiwa! ¡Nanacajj jumamp chicaw marcamar sarañ munapjjta! —sasa.\nNoemí warmejj jupanacarojj sascaquïnwa: —Cuttjjapjjam, wawanacajja, ¿cunataquiraqui nayamp chica sarañ munapjjta? Janiw nayajj juc'ampi wawanïcjjäti jumanacampi casarasiñapataquejja.\nSarjjapjjam, utanacamar cutt'jjapjjam. Nayajj wastat casarasiñataquejja sinti taycäjjtwa. Nayajj jichha arumpacha casarasiña munasquirista, ucatsti juc'amp wawanacanïsquirista ucasa,\njumanacajj, ¿suyapjjasmati jilsuñapcama jumanacampi casarasiñataquisti? ¿Jumanacasti suyt'apjjasmati jan yakhampi casarasisasti? Janiw uqhamäcaspati, wawanaca. Diosasti nayarojj wali llaquisiñanacwa apayanitu, nayajj juc'amp llaquisirista jumanacar t'akhesir uñjasajja.\nJupanacasti wasitat juc'ampi jachapjjäna. Ucatsti, Orfajj taycch'iparojj ajanupat jamp'att'asaw cutt'awayjjäna. Ucampis Rut warmejj Noemí taycch'ipamp chicaw kheparjjäna.\nUcatwa Noemí warmejj säna: —Uñtam, yojjch'a masimajj marcaparu, uqhamaraqui diosanacaparuw cuttawayjje, jumasti jupamp chica sarjjaraquim —sasa.\nUcampis Rut warmejj juparojj saraquïnwa: —Jan mayistati jumat sarjjañajja, nayasti arcämaw cawqharutï sarcäta ucqharu, uqhamaraquiw jacä cawqhantejj jaccäta ucqhana. Juman marcamajj marcajjäniwa, Diosamasti, Diosajjaraquïniwa.\nNayasti, cawqhantï jumajj jiwcäta ucqhanwa jiwaraquï, uca chekanaracwa imt'atäñ munta. ¡Dios Tatitusti take ch'amapampi mutuyitpan, nayatejj jumat jithektirista ucapachajja. Jiwañaquiw jumampiru, nayampirojj jaljtayistani! —sasa.\nNoemí warmisti Rut warmin jupamp chica sarañ munatapatjja, janiw juc'ampi cunsa siscjjänti.\nUqhamaw jupanacajj panpacha sarapjjäna Belén marcar puriñcama. Cunapachatï Belén marcar mantapjjäna ucapachasti take marcpachaw jupanacar uñjasinjja chuymanacap ch'alljjtayasipjjäna. Warminacasti sapjjaraquïnwa: —¿Janit acasti Noemí warmïquï? —sasa.\nUcampis Noemí warmejj jupanacarojj saraquïnwa: —Jan Noemí sapjjestati, jan ucasti Mara sapjjeta. Take ch'amani Diosasti nayarojj jach'a llaquisiñanacwa apayanitu.\nNayasti aca chekatjja take phokt'ataw mistuwayta, jichhasti jan cunaniw cuttanta, Diosajj uqhama munatap laycu. ¿Cunatarac mojjsa sapjjetätasti? Nayarusti take ch'amani Diosaw juchañchitu, uqhamarac llaquinac apayanitu.\nUqhamaw Noemí warmejj Rut warmimpi Moab marcata cuttanjjäna. Belén marcar purinjjapjjäna ucqhasti cebada apthapiña horasaw kalltasiraquïna —sasa.\nRut 1 / Ru 1\nRut 2 / Ru 2\nRut 3 / Ru 3\nRut 4 / Ru 4