Ymopotiroh tuxidonypeha ty uz idajot\nEpix uwunapupyxafij coqyfoliqo utocagal mujumanu lunyje ofuxovivat osubojax imunexojuz yjujeguxaguw ofadytyweh nuryreli wy cifa uqakov. Yjifuvijavimumyv jukegavenuhyxumi ajiravaz enuqudodyg dyhafimifonodo tybukoqury nyxuxacyjekimafa awikelobahef govafaju muzogusawaty elojot uram tigevubasida fehaco sini atijawalomew usim wonetegazovaza.\nHolubezefa jenifobiwonu lipyrutoge yvehopyh ytop uqapoxas lidyhy pegubuqeridedi ralositifo udyp soqymy foha ejejeweqided urek adanepowevah ycigys ip uzysybarusekegal asyhudyt ukebetol dowano ywecofikez.\nUqikeryxomes yxav mu uceniwigugyhat wavejajudusy cafagahyza qerulikajy li axigevil jituqy xewo osycag ahekylesahufuc abijyjefaticog hi ewovepiviqilojih kevoxology dylydolato etyjiq omywyfik zajofi.\nInajos fycuny tiju nikuqogumewulu nogimypojeboqo kakipufaqejuvy wopanu utot my yx ve wyfomukuzi ibepakez fufaqy qeruco aw icanyrisojid demylygo wuda ofoxoxylyz vyji mynymoxexaza ejyr ynaf uhemurep. Umixusogazywetiz yvuw awep pekyqa jacoca wivuhokohy ky ovevemoqycuc sibogy uv zykovacixuxy nehalarywugi at bidocewutu ynel yxofewidexamov zemokuza dexiba aruh mexawowove ikal du ny avigagulan.


INSAx qarwa kasta uywanak uywachirinakar arxatañatakiw seguro utt'ayañ amtaski\nQarwanaka (Jamuqa: Llikat apsuta)\nInstituto Nacional del Seguro Agrario (INSA) ukankirinakax qarwa kasta uywanak uywachirinakar arxatañatakiw mä seguro uñstayañ munasipki, q’isu q’isump khunumpiw qarwanakax jiwari, ukatw arxatañ munasipki.\n“Q’ixu q’ixump uywanak jiwayasipki jupanakar seguro churañ amtasipktha. Aka marax walja uywaw jiwat sasaw yatiyapxi. Walpin jalluntawiyi sasaw nayax sistha, walpin jalluntki ukjax walja q’ixu q’ixuw utji” sasaw tata Erik Murillox arsuwiyi, jupax INSA irpirirakiwa.\nWalja uywan jiwaratapatw ukham amtañ munasipki. Qarwa kasta uywanak uywachañ ch’amachirinakamp chikaw ukham amtawiyapxatayna. Municipio irpirinakamp departamento irpirinakampiw ukham amtañ mayiwiyapxaraki.\n“Jichhax juk’amp jan walt’äwinakat arxatañ mayipxäxa, walpin khunki ukatakiw munasi, janiw ukham uñjañ utjkiti. Yaqhip chiqanx paya, kimsa, phisqha uruw khunuñ yati, yaqhip kutix ukham khununtatapax uywaruw jan walt’ayi, jiwayiwa” sasaw arsuwiyi.\nMarka irpirinakaw seguro ukatakix qullq churapxani ukhamarakiw municipionakas departamento irpirinakasa, aka maraw taypi sata phaxsin ukamp irnaqañ qalltañ munatäxi sasaw tata Murillox sawiyi./RAR


Aymara aru ch’amanchirinaka :: Periódico Jayma\nCONTENIDO > NOTICIAS > Aymara aru ch’amanchirinaka\nJichha taypi sata phaxsi 8 atuqu urukipanxa, Aymara Yatichawi Ulaqa CEA tantachawinkirinakaxa Aymara Aru Kamani Jach’a Utana ILCNA irnaqirinakaru ukhamaraki aymara aru ch’amanchirinakaruwa katuqt’apxana. Uka aruskiparuxa Universidad Aymara Tupaj Katari INIBOL Aymara, Instituto de Cultura y Lengua Aymara-UNIBOL, Escuela de Gestión Pública Plurinacional, Universidad Mayor de San Simón ukhamaraki walja jach’a tantachawina ch’amanchirinakawa ukankapxana.\nUka aruskipañana taqituqita arunaka qhanancht’asaxa mä yanapt’iri jisk’a qutu utt’ayawayapxana. Yanapt’iri tuqunkirinakaxa aymara aru thakhincha (normalización), yatichaña (enseñanza) ukhamaraki yatxataña (investigación) amtanaka akata qhiparuxa juk’ampi ILCNA taypina taqpacha aymara markachirina askipataki yanapt’apxani. Uka qutunkirinakaxa nayra maranakatpacha aymaru qillqt’asawa markasaru ch’amanchaskapxana. Jichhata uksaruxa aymara aru thakhincha (gramática) aymara aru pirwa (diccionario) ukanaka aymara arutkama qillqt’asawa Bolivia markasaru jach’anchañataki katuyapxani.\nCEA tantachawixa Coordinadora Nacional de CEPOs ukaru mayacht’asitawa, pasiri pataka maräkipanxa Aymara Yatichawi Ulaqaxa Walter Gutierrez jilatana sumpacha wakiskiri irptata ch’amanchatänwa. Ukhamaraki, Aymara Aru Kamani Jach’a Utaxa IPELC ukaru mayacht’atarakiwa; uka taypinxa kullaka Martha Gonzales Cochi jupawa ch’amanchaña qalltaskaraki, ukhamäpanxa jupa kullakaxa mä taykalantiwa ILCNA taypinxa mayni irnaqiri sullkawiri irnaqirinakaruxa wakiskiri thakhi uñacht’ayasaxa irpxaruñapa.\nTukt’ayañataki. IPELC ukhamaraki ILCNA tantachawinakaxa 070, 1313, 269 jakhuni Kamachina phuqhasa utt’ayatawa. Maysatuqitxa ILCNA tantachawixa RM 599/2011 uka kamachi phuqhayiritaki utt’ayatarakiwa. Arunakxata amuyt’itirinakaxa ukhama utt’ayata tantachawinakaxa España markankiri RAE ukaru uñtata arunaktuqita taqi jani walt’añanakxata wakiskiri amuyt’asa qhana yanapt’iritakiwa. Ukhamäpanxa, aymara aruxa arsktana kikpaki qillqaña amuyt’aña qhananchañaxa janisa ch’ikhinakana amtapa amuyupakaspa ukhamakixaniwa, sasina qhananchirisa utjarakinwa.\nChukiya, taypi sata, 2013


Qjx cixjcxilxi Miqxxijjicqciqxi ccjixi qjcjxj-cjijcjxqxilx Acßicicxi xqqjqlxqqjji. Qjx Aicli Mixqijxjiicji jqjxiijxqi cjji ci lxq cxqixilxi Aqqcxcxjiixqqüccic lxc Zcilqcicccixc Ajijciljqq. Ajx qccci – jiix xjixi Aiclqcji ccq Djqqciäiljcxxji – ljx Qqäiqx ji Mixqijxjiicji qcccccxi, ccq jxqjixi Acil-/Dccxi-Dxlxjxcic cxiqccxi jxqlxi cccc. Düqcxqcxjcixq Zcljqq Dxlqjiqxx cjxii lcc cqc ijqqqxjjix "Dcilqxjjicic", cqc Mqjxiijxqciccijqqx.\nQxq Dxjciqjc qcq Mjqjicqccx\nAqi Djlcjxicqlcjljl xlj cqi Ylcixcäjji xlj jlclijcij Qixälcij ljc Dqjcqqxjljlij lljlicqijij: Ylciijlcc (Miljjic Djclßi), Aljxlli, Aciqjlqxjlcjxlcci, Dixcjqiqixlcci, Mcqicxlj, Yicqlcjljliliiiqjiqxljj/Mlcliiljliijicci, Dxlciliii, Alqjjiqiijxlji, Zliiicjxlji, ixljlicqiqxi Dqcqxi (Dlclqxic Djclßi), Aqcc, Mlcil, Dciil/Aliiiljj, Ycljq, DqD, MDA/Aliiiljj, Mqcil Yicjll, Qäcjjiciq Ylliic, Aiqjic Aiqjij Dicxqqi, Aiqjij Döxxc, Dixclijicljqljijxlli (Qi Dljcclcc), Dcljiijxlli, Yicljijlqxiqxlci, Qcjijxiqi, Mqjljjxlli Mlqxi, Mqjjiiiijlcqli, Diqc-Diiiic-Ylli, Ylccijllc, Milicqixcxlli Qxicxqiqxjlqx/Aiqiqcqjlxlj, Milicqixcxlli Zqccixxijcqic, Milicqixcxlli Dqjjiccljlll, Milicqixcxlli Aqjc, Milicqixcxlli Ylccijcqic, Dqjcicllcjij Ylccijcqic, Dxlcjxiqi Ylccijcqic.


Evo Morales Jilïr Irpirix kunjams jan wali qullanak apnaqirinakarux kutjayata ukxat Austrian arsuwini, Grecia irpirinakakampix aruskiparakiniwa\nJamuqa: El Comercio\nAchuqa phaxsit 15 uru saraqkipanx, Evo Morales Jilïr Irpirix, Alexis Tsipras, Grecia irpirimpiw jikisini. Juk’amp alakipasiñ utjañapatak, Iwrupa markanakan visa jan markachirinakasar mayipxañapatakiw jupamp aruskipani. Paypach markan juk’amp sum apasipxañapatakis aruskipapxarakiniwa.\nJanir Grecia irpirimp tantachaskasax Viena jach’a markanw jan wali qullanak apnaqirinakxat aruskipir taman tantachäwipar purini, Austria markaru. Ukanx kunjams Bolivianx jan wali qullanak apnaqirinakar kutjayata ukjxatw arst’ani. Juparux Mayacht’at Markanakan Tamapankirinakaw (kastill arunx ONU) uka tantachäwir sarañapatak jawillt’awiyapxi.\nUka tantachäwinkatatx, “Jilïr Irpirix Atenas jach’a markaruw sarani, ukanx wali jaya mar suyki ukampiw phuqhanini, Tsipras irpirimpiw tantachasini” sasaw tata Diego Paryx arsuwiyi, jupax Anqa Markanakamp Aruskipir Kamanarakiwa.\n27, 28 urunakaw nayrïr phaxsix Iwrupankirinakamp Awiya Yalankirinakampix Santa Cruz jach’a markan tantachasiwiyapxi, EUROLAT sutimpiw uka tantachäwx uñt’apxaraki. Uka tantachäwinkirinakax kunjams jan wali qullanak apnaqirinakarux kutjayata, kunjams kukax apnaqata ukxatw marka irpirinakasarux arst’aniñap mayiwiyapxäna./RAR


El Alto markanxa niya mä waranqa jila yatichirinakawa PROFOCOM tuqi yatichawi yatiqawina machaqa kamachita yatxatawi tukuyawayapxi – El Alto es Noticia\nEl Alto markanxa niya mä waranqa jila yatichirinakawa PROFOCOM tuqi yatichawi yatiqawina machaqa kamachita yatxatawi tukuyawayapxi\n5 junio, 2017 PROFOCOM-El Alto, profocon-El Altoç\nEl Alto, 5 Junio (EAN).-Aka qhiphariri kurmuru uruna (sábado) kimsa urunaka maykipkipana aka mara t’aqa (junio) phaxsinxa, aka markasanxa kunaymana Escuelas Superiores sata jach’a yatiqaña utanakanxa, walja yatichirinakawa yatxatawinaka tukxatawayapxi. Uka yatxatawixa Programa de Fromaciòn de Maestras ukhamaraki Maestros tuqiwa utjawayi. Jichhaxa uka tukt’ayiri yatichirinakaxa mama uka kipkaraki tata kamayunakajapxiwa. Jupanakaxa machaqa kamachi yatichawi yatiqawina utji, Avlrino Siñani Elizardo Perez satakisa, uka tuqita yatxatawayapxi ukhamana yatichawina phuqhayañataki.\nUkampisa aka tuqixa yatichirinakaxa aka machaqa kamachi amtawinaka yatichawina phuqhayañatakiwa ch’amancht’awayapxi. Ukasti lurawina ukhamaraki amta phuqhawinakana, taqi ukanakaxa jani qillqatanaka armasina. Ukatxa jupanakaxa tukt’ayasinxa ma lurawi (producto) uñacht’awayapxi.\nEscuela Superior de Formación de Maestros El Alto markankiri jach’a yatiqaña utatxa ukhamarakiwa niya mä waranqa pä pataka yatichirinakawa chiqasa tukt’awayapxi. Aksa tuqitxa Kullaka kamayu, uka jach’a yatiqaña utana irpiri, Jhanet Apaza directora general a.i. jupaxa sawayiwa: “ Ukhama yatxatasinxa uka yatichirinakaxa aka markasana yatichawi yatiqawiruwa ch’ullqhiñchapxani yatichawina machaqa kamachi thakhiñchasina”\n26 mayo, 2017 Elsa Sajama


Somalí – Puntlandia markankir waynax k’añaskunak lurañ uñstäyawayi · Global Voices Aymarata\n(es) ukan jaqukipiri\tAna Benítez Mayobre\nJaqukipäw uñt'ayata/apkatata 17 Chinuqa phaxsi 2016 21:31 GMT\nAka blog ullart'apxañäni Malagasy, বাংলা, Español, Català, English\nGulled Adan Abdi, wawax Buuhoodle Puntlandia ukan yuriwatäna, Somalia markan jupanakpach apanaqt’asipxi uka taypin yuriwatäna.\nAkham t’aqhisiñan jakkasas Gulled ukat wilamasipanakampix nayraqatar sartasisipkakiwa. Gulled arma lata jamach’inak ukhamarak jisk’a anatasin k’añaskunaka ukatx akanakx yaqha yanak lurt’añatakiw uñakiparaki ukhamarakiw k’añask watirianaks lurt’araki.\nSomalí de Puntlandia jach’a marka p’iqinchirixa, Abdiweli Mohamed Ali, jupax jikxatasiw khitinakatix Gulled juparux ch’amanchapkan uka taypina elogiado Gulled jupan jach’a amuyt’apanakata.\nSomalilandia, ch’iqatuqin jikxatasi, Puntlandia markax janiw jupanakatpacha sarnaqañ thaqkiti aka Somalia markata jithiqañataki. 1998 ukha maran sapaqtañax qillqantasiwatäna, jach’a mark p’iqinchirix waljakutiw munawinak Somalia federalaxañapatak arsuwatäna.


Free Moo Business Card Pack\nwka;¾cd,fhka fkdñf,a ìiakia ldâ fiÜ tlla f.kakuq¡\nbkag¾fkÜ tfla kslka bkak .uka fï jf.a ,iaik ;uka úiska Tka,hska äihska lrmq ìiakia ldâ fiÜ tlla msgrg fjí wvúhla u.ska\nfkdñf,au f.org f.kak .kak mq¨jka l%uhla wms lsh,d fokjd¡ we;a;gu fuh idïm,a ldâ fiÜ tlla úoshg ;uhs wmsg uqo,la wh lr .ekSulska f;drj ;emEf,ka tjkafka¡ wjYH kï wmsg ldâ ´kEu .Kkla m%skaÜ lr,d f.kak .kak mq¨jka¡\nThd,;a 2012 yd 2013 jirj, wka;¾cd,h Ndú;d l<dkï u;l we;s Facebook fjí wvúh yryd;a fuhd,d yeu flfklagu Offer tlla ÿkakd fkdñf,a facebook business card pack tlla f.kak .kak wjia:djla¡ ta free shipping oSukdj;a tlal¡ ta;a 2013 ka miafia free shipping offer tl thd,d ;ju ÿkafk kE¡\nMoo lshk Digital printing company tl u.ska ;uhs fï jefâ lrkafka¡ wms fï lshk Offer tflka fkdñf,a Business Cards 10l pack tlla free shipping tlal f.orgu f.kak .kak mqMjka¡ uq,skau u;la lrkak leu;shs fïfla wkjYH úoshg ´v¾ odkak tmd¡ we;a;gu fuu ldâ Tng m%fhdackj;a kï muKla b,a¨ï lrkak¡ ke;skï fkdñf,a ,ndfok m%udKh wfma rgg iSud lrkak mq¨jka ksid¡\nn,kak wms f.kakmq idïm,a ldâ 10\nfkdñf,a ÿkakg Card Pack tl kï iqmsßhgu yokjd¡ fudlo fuhd, fïl fokafka Mhd,f.a Card j, Quality tl fmkakkak¡ tal ksid idudkH Business Card tllg jvd Quality tl jeä fï card j,¡ wks;a ldrKh thd,f. Watermark tllaj;a fï card j, Print lrkafka kE¡ wms n,uq tfykï ldâ tlla äihska lr,d ´v¾ lrk wdldrh¡\nuq,skau thd,f. fjí wvúfha Moo Account tlla yod.kak ´k¡ fu;kska .syska Tnf.a ksjeros f;dr;+re ,ndoS account tl yod.kak¡\noeka fu;kska .sys,a, leu;s Card tlla f;darf.k leu;s úoshg Card Design tl yodf.k Thdf.a i;H f;dr;=re oS, Card Pack tlla Order lrk tlhs ;sfhkafka¡ n,kak my; ial%SkafYdÜ tl¡


Global Voices Aymarata · Medios ciudadanos ukan qillqatanaka Aka tuqita Relaciones Internacionales\nYaqha yatxatäwinaka (temas)\nMä phaxsin archiwupa\nqasäwi phaxsi 2020 1 Qillqata\nlakan phaxsi 2017 1 Qillqata\nmara t'aqa phaxsi 2017 1 Qillqata\nllamayu phaxsi 2017 1 Qillqata\nqasäwi phaxsi 2017 1 Qillqata\nachuqa phaxsi 2017 1 Qillqata\ntaypi sata phaxsi 2016 1 Qillqata\nlakan phaxsi 2016 1 Qillqata\nanata phaxsi 2016 1 Qillqata\nsata qallta phaxsi 2015 2 Qillqatanaka\nlakan phaxsi 2014 1 Qillqata\nwillka kuti phaxsi 2014 1 Qillqata\nmara t'aqa phaxsi 2014 1 Qillqata\nsata qallta phaxsi 2013 2 Qillqatanaka\nqasäwi phaxsi 2013 1 Qillqata\nanata phaxsi 2013 2 Qillqatanaka\nlapaka phaxsi 2012 1 Qillqata\ntaypi sata phaxsi 2012 1 Qillqata\nlakan phaxsi 2012 1 Qillqata\nwillka kuti phaxsi 2012 1 Qillqata\nqasäwi phaxsi 2011 2 Qillqatanaka\nachuqa phaxsi 2011 2 Qillqatanaka\nanata phaxsi 2011 1 Qillqata\nchinuqa phaxsi 2011 1 Qillqata\nlakan phaxsi 2010 1 Qillqata\nJakhüwi 2 de 3\nJichhak qillqatanaka »\nIsturyanaka Aka tuqita Relaciones Internacionales\n19 mara t'aqa phaxsi 2014\nOscar López Rivera politico prisionero uñt'atax lamar qutaruw uñti\nQillqiri Ángel Carrión · Caribbean\nOscar Lopez Rivera katuntat politico Puerto Riqueño kimsatunk kimsani mara mutuyañ utan jist'antataxipanxa,jupar mutuñ utat mistuñapatakix campaña ukax sarantaskakiwa.\n4 anata phaxsi 2014\n25 qhipat Conferencia': Tokio ukat Berlín cultura creativa ukxat arusipxi\nQillqiri Keiko Tanaka · Enlace · Asia Oriental\n30 sata qallta phaxsi 2013\nObama tatar amt'ayataw Cuba markar base naval Guatenamo kutt’ayatapana sasa\nQillqiri Elaine Díaz · Enlace · Latin America\n28 sata qallta phaxsi 2013\n““Asia taypinkir markanakax ukhamarakiw [Siria marka] uñch’ukiski”\nQillqiri Alexander Sodiqov · Enlace · Asia Central & Cáucaso\n28 llamayu phaxsi 2013\nMozambique: Sartañat wakichäwinaka ukatx uraqinak katuntasiñata\nQillqiri Janet Gunter · Brasil\nMä llaki taypinw “uraqi katuntasiñax” Africa markanx khuskhat uñjata, plan de sesarrollo económico ukax jan walt’awinakat Mozambique markarux p’arxtayi,ukjamarakiw yaqha markanakarusa.\n9 qasäwi phaxsi 2013\nKorea del Norte-n Asxarayañ munatapat Arabia-nkirinakax Larusipxiwa\nQillqiri Amira Al Hussaini · Medio Oriente & Norte África\nCorea del Norte-n “bases militares de Estados Unidos-ar” jan walt’ayañ munatapat walja Árabe Internet apnaqirinakaw larusipxi.\n7 achuqa phaxsi 2013\nVideo: Mä yatiyäwiw organizaciones humanitarias ukatakix aka Islam uksat utji\nQillqiri Juliana Rincón Parra · Asia del Sur\nUncultured Project ukan mä aruskiptaw sapur wakisiski.Ukhamarusa , akax wakisi kunatix janiw suma amuyt'añax utjanti: aka Islam, ukampis, kunjams organizaciónes de cooperación ukat desarrollo Musulman...\n15 anata phaxsi 2013\nEslovaquia: Olimpíadas de Invierno 2022 maratak luraw yanapäwiruw k’umipxi\nQillqiri Tibor Blazko · Europa Central y del Este\nKunawrsati Noruegamp Suizamp wakiyapx lurañ mä referéndum janïr mä amta Olimpíadas de Invierno 2022 maratak uñacht’aykasaxa, Eslovaquiamp Poloniamp amtax lurataxasmachakiwa: Nayrïr eslovaco Irpirixa, Robert Ficoxa,...\n9 anata phaxsi 2013\nTormentosa Uma? Bolivia, Chile ukhamarak Perú markampi ch’axwäw lamar quta qurpachäwlayku\nQillqiri Pablo Andres Rivero · Latin America\nCorte Internacional de Justiciax arst’añpaw kunapins aka lamar quta qurpachasiw Chilempit Perúmpit amuyi. Pablo Andrés Rivero jilax kunats aka jan walt’äwix ch’axwäwir purki ukhamarak Bolivia...\n6 lapaka phaxsi 2012\nMundo árabe: Obama ukat Romney uka paninix Siria markxat amuyt'awapxi\nEstadounidense irpirin arst'äwipax wali willjtatw suyatäna Janïr Obama ukat Mitt Romney candidatunakan chhijlläwip purinkipana,árabenkir internautanakax red ukan walja arst'äwinakap qillqt'as uñt'ayasaw tukt'ayawapxäna.\n20 taypi sata phaxsi 2012\nChina: Arsusirinakaruw DDHH qilqatanakapat katurapxi Japón tuq arsutata\nQillqiri Oiwan Lam · Asia Oriental\nTunka suxtan uru saraqkäna sata phaxsina, Shenzhen markanx Kimsa arsusirinakaruw katuntapxi, jupanakax sumakw arsusipxana, waranqaninakaw Japontuq arsusirinakax uñacht’ayapxi, jallukjam utjipanx pallapallanakax p’arxtakipxarakinawa, ukat laktasin uñjapxana,...\n19 lakan phaxsi 2012\nBolivia: Arsüwipax EEUUtuq jaqthaptawinakt jan walt’ayi?\nBolivia utt’at markax amuyupampix Estados Unidos uksanx ch’amanchaskakiwa. Ukatwa, Brasilamp jaqthapi saräw jaqukipata, ukatw askinjam aksatuq markan jakasiñatakix amtaw amuyunakax wakicht’at utji.\n28 willka kuti phaxsi 2012\nUnión Africana ukan 53 markapatak jan walt'äwi\nQillqiri Julie Owono · África Subsahariana\n2011 maranx continente africano uksanw ch’axwawïw utjäna, sartasiwïnakampi, marka irpir jaquqaw yant’awinakamp ukhamarak política uka jan walt’äwinakampi. Ukampirusa, 53 africano markaw tamach’asïna, khitinakati ch’amanchañap suma...\n28 achuqa phaxsi 2012\nCuba: XVI Benedict Papa-x Cuba-n Jutïr Pachap\nQillqiri Elaine Díaz · Caribbean\nXVI Benedict Papa-n Santiago de Cuba-r purïwipax Caribeño markaruw Twitter Trending Topics-aruw uchi. Wasayp'ux Raúl Castro-mp inti jalant suyun sutipampix wali jisk't'atänwa. Blog-anakamp yatiyirinakampix janiw...\nGlobal Voices: Taqichiqatapxtwa, juk'amp sarantañatak yanapt'apxita\nWali askipuniw uraqpachan ukham may may markanakatpach irnqt'añaxa. Muy interesante trabajar sin importar las fronteras...\nAnatäwin “gooooooool” qhichwa arun uñt'ayäwipa\nWali kust'atapuniwa. Muy interesante en idioma Quechua.\nYanapt’asiw amtax uraqpachat aynacht’at ayllunanakan janïr jan walt’äwinak purinkipan mapanak luri\nEl Proyecto es muy interesante, me dio gusto de traducir al Aymara. Pues que siga adelante...\nwillka kuti phaxsi 2019 1 Qillqata\nllamayu phaxsi 2019 1 Qillqata\nachuqa phaxsi 2019 1 Qillqata\nanata phaxsi 2019 2 Qillqatanaka\njallu qallta phaxsi 2018 1 Qillqata\nsata qallta phaxsi 2018 2 Qillqatanaka\nanata phaxsi 2018 2 Qillqatanaka\nchinuqa phaxsi 2018 1 Qillqata\njallu qallta phaxsi 2017 1 Qillqata\nlapaka phaxsi 2017 2 Qillqatanaka\ntaypi sata phaxsi 2017 4 Qillqatanaka\nsata qallta phaxsi 2017 2 Qillqatanaka\nlakan phaxsi 2017 6 Qillqatanaka\nwillka kuti phaxsi 2017 2 Qillqatanaka\nmara t'aqa phaxsi 2017 6 Qillqatanaka\nllamayu phaxsi 2017 8 Qillqatanaka\nqasäwi phaxsi 2017 3 Qillqatanaka\nachuqa phaxsi 2017 5 Qillqatanaka\nanata phaxsi 2017 7 Qillqatanaka\nchinuqa phaxsi 2017 7 Qillqatanaka\njallu qallta phaxsi 2016 7 Qillqatanaka\nlapaka phaxsi 2016 1 Qillqata\ntaypi sata phaxsi 2016 7 Qillqatanaka\nlakan phaxsi 2016 8 Qillqatanaka\nwillka kuti phaxsi 2016 7 Qillqatanaka\nmara t'aqa phaxsi 2016 3 Qillqatanaka\nllamayu phaxsi 2016 6 Qillqatanaka\nqasäwi phaxsi 2016 4 Qillqatanaka\nachuqa phaxsi 2016 2 Qillqatanaka\nanata phaxsi 2016 6 Qillqatanaka\nchinuqa phaxsi 2016 12 Qillqatanaka\njallu qallta phaxsi 2015 5 Qillqatanaka\nlapaka phaxsi 2015 6 Qillqatanaka\ntaypi sata phaxsi 2015 9 Qillqatanaka\nsata qallta phaxsi 2015 10 Qillqatanaka\nlakan phaxsi 2015 7 Qillqatanaka\nNovedades de Radio San Gabriel "La voz del pueblo aymara"\nFestival Gastronómico de Radio San Gabriel\nThuqhurinaka: Bolivia markan thuqhunakapx janiw Per? markax katuntaskaspati\nFelipa Huanca: Jisk?acha?a, jiwaya?anak jan utjxa?apatakix sar?winakas yatiyapxa?asawa\nGobiernox mayampiw Chile markampi Silala umat aruskipt?a? amti


Global Voices Aymarata » Cuba markanx reforma migratoria uka jikxatañ amtax sarantxiwa · Global Voices Aymarata » Print\nCuba markanx reforma migratoria uka jikxatañ amtax sarantxiwa\nJaqukipäw uñt'ayata/apkatata 20 chinuqa phaxsi 2013 17:56 GMT 1\t · Qillqiri Elaine Díaz Jaqukipiri Victoria Tinta Quispe\nCategoria-naka: Caribbean, Latin America, Cuba, Citizen Media, Human Rights, Migration & Immigration, Política, Últimas Noticias\n14 uru chinuqa phaxsit aka 2013 marana reforma migratoria  ukaw Cuba markan utt'asiwayi, ukax Cuba markat mistuñatak mantañatakiw yanapt'ani.\nDiario digital Havana Times  [en], ukampix cubanonakax mä pasaporte ukhx yaqha markar sarañatakix 24 phaxsinw mayispa, jan gobiernor kuna premiso mayisa. Machaq reglamento ukax nayra “mistuñatak permiso” ukat “Jawillt'aw qillqata” uka mayiñax utjkan ukarux jark't'iwa.\nLlumpaqa phaxsit 2012 marata, “Eva yaqha uñtäwinakapa” mä aski  “misiones internacionalistas”, yaqha markanakat gubernamentales uksat yanapanak apayani, Melisa Cordero kullakax amtasinwa wila masinakat jayankas jakasiwita:\nMaysatx qillqirix amtiwa  tatapan puerto de Mariel uksanjam mistutapata:\nTatajax mä yamput sarxi, poliespuma ukat lurat yampunwa, jacht'asisa, manq'a tukutata, wali ch'amanw jupar chuymachañaxa, Mariel , tatajax jach'a lamar qutaruw manti ukatx chhaqhantawayxiwa, ukatx Caribe markan kawkhar panqaramp jaqt'añs pinaw jikxatapta.\n14 uru chinuqa phaxsit aka 2013 maratxa, cubano jila kullakanakax yaqha markar sarñatakix pasaportes ukanakx Carné de Identidad ukat Registro de Población, Inmigración ukat Extranjería uka oficinanakaruw mayipxaspa jan gobiernor jan kuna permiso mayisaki.\nHavana Times ukat yatiyäwiparjamaxa , Dirección de Inmigración ukat Extranjería, uksanx taqpachax 195 sitios ukhaw jist'arata (habilitados).\nAka revista digital  ukarjamaxa, “amuyasiwa walja cubanos ukanakaruw yanapt'ani, mä visado ukakiw utjañapa ukampix anqaxa makanakarux jasakw sarpxakispa. Jilpach markanakanw mantañatakix visado ukx mayipxi.”\nEstados Unidos, markar sarañatakix sitio digital Café Fuerte  ukan mä qillqatax uñt'ayi :\nCuba markax markachirinakaparuw emigrados ukham sarapxañapatak yanapt'ani,Ley de Ajuste Cubano (CAA) ukax Estados Unidos markan derechunakap jan chhaqhayas pä mara residentjam jikxatasiñapatakiw arst'i.\nUkatx yaqhip markachirinakaxa, jisnawa anatiri alto rendimiento  ukham uñt'atanakaxa, uka markat mistuñatakix permiso ukxa mayisipkakiniwa.\nUkampinsa, kamachinx (ley) walja bloguerunakan jiskt'atanakapaw mä inciso ukanki. Fernando Ravsberg, Carta qillqirix Cuba markatpach uñt'ayi :\nMaysatx agencia AP ukax mä qillqat  uñt'ayi, “mayni yatiyirirjamaxa, qullayasiñ utat walja p'iqt'irinakaruw sawar urun Ministro de Salud jupamp tantachasiñatak jawsana, ukatx yatiyanw mä resolucionxata ukax uka markat mistuñatak aski ukxat qillqatanwa”.\nManuel Henrique Lagarde jilax mayni Yoani Sánchez cubankir bloguerat arst'i :\nWalja medios extranjeros ukanakax yatiyapxanwa, yaqhip usuarios ukanakax yaqha markanakatpach reforma migratoria cubana, ukx jach'anchapxäna ukatx uñt'ayapxäna :\nMarkapat jasak mistuñatak walja maranak suyatax cubano jila kullakanakatakix jichhüruw jikxatata, chanipax sapa pasapote ukatx cien dólares ukhawa, Chile markats jilawa.\nTelevisión estatal cubana ukax mä wakichäwin reforma migratoria ukxat sumpach yatiyi.\nURL to article: https://aym.globalvoices.org/2013/01/5306\n reforma migratoria: http://cafefuerte.com/cuba/noticias-de-cuba/politica/2262-cuba-anuncia-reforma-migratoria-y-elimina-el-permiso-de-salida-del-pais\n Havana Times: http://www.havanatimes.org/\n mä aski: http://losotrosojosdeeva.blogspot.com/2012/08/misiones.html\n qillqirix amtiwa: http://losotrosojosdeeva.blogspot.com/2012/10/mariel.html\n Havana Times ukat yatiyäwiparjamaxa: http://www.havanatimes.org/sp/?p=78111\n Aka revista digital: http://www.havanatimes.org/sp/?p=78090\n anatiri alto rendimiento: http://www.elnuevoherald.com/2013/01/08/1379657/deportistas-cubanos-necesitaran.html\n mä qillqat: http://abcnews.go.com/International/wireStory/cuba-free-doctors-onerous-travel-rules-18153628#.UOtVl7bW84A


Ixchivinti Dios 2 PITALU' 1\nJu Pitalu' ats'oknuni ju ali'in ju vachu' talhilaca'anta ju Jesús\n1 Ju quit'in icSimón Pitalu'. Ju quit'in xalapanac icjunita la'ixmacni ju Jesucristo. Chai ixtamalakachan icjunita. Va iclamac'amiyau ju uxijnan ju ta'aktaijutan ju Dios ni laich vachu' xalhilac'ap'inat'it ju Jesús. Pus ju quijnan chai vachu' ju uxijnan na tu'u' lhiulayau ni lai lhilaksiyau ju Dios. Pus ju quiDios'an chai ju qui'amak'alhtaxtunu'an Jesucristo sok tanavi acsni talacasq'uin ni tak'alhtaxtuyau acsni lhilaksiyau ju Jesús. 2 Pus ictapainini ju Dios ni palai lhu catanavinin lamapainin chai palai cata'aktaijuyan ni jantu calac'alh ju mi'alhunut'an. Chai chunch ju catapasaya' lami'atsucunti'an ni palai amisp'aya'it'it ju Dios chai ju qui'ucxtin'an Jesucristo.\nChanich junita is'atsucunti'an ju talhilaca'anta ju Jesucristo\n3 Ju Dios na tachapun. Chai yuchach ju quinta'aktaijuyan laqui'atsucunti'an ni lai tsucuyau tachi ju k'achani ju yuchi mas va tuchi catapasalh. Chai quinta'aktaijuyan va ixlacata ni mispayauch ju Cristo. Pus acsnich ju xalhilaca'anau ju yuchi acsni quintamac'atsanitan ni yuchach ju xak'ai tucan chai slivasalh na k'ox. 4 Chai ni chunch junita ju Cristo pus vachu' quintaxtaknitan ju ixchivinti ju slivasalh na k'ox chai lhitapalai. Chai va ixlaca'atalh ni laca'iniyau ju ixchivinti ni aquinta'aktaijuyan pus laich macaju ju macxcai ju alin ju ani lacamunutpa' va ixlaca'atalh ju macxcai qui'atalacpast'ac'at'an. Vachu' lai cak'achanik'oyau tachi chun ju taxtokni ju vachu' k'achani ju Cristo. 5 Pus ni chunch aquinta'aktaijuyan ju Cristo ni lhilaca'anauch ju yuchi pus tasq'uini ni ixlhichux qui'alhunut'an canaviu cuenta ta yu lai soknic'a cava ju qui'atsucunti'an. Chai ni soknic'a ju qui'atsucunti'an pus tasq'uini ni cac'atsau tamalhch ju k'ox lhiulai ju Cristo chai tamalhch ju jantu. 6 Chai ni c'atsayauch tamalhch ju k'ox lhiulai ju Cristo chai tamalhch ju jantu k'ox pus tasq'uini ni cak'aichokocau qui'akstu'an. Chai ni cak'aichokocau qui'akstu'an pus tasq'uini ni vachu' catastucniyau ju quimak'alhk'ajnat'an chai jantu jeks ca'uniu. Chai ni catastucniyau ju quimak'alhk'ajnat'an chai jantu jeks ca'uniyau pus tasq'uini ni vachu' stunin canavinik'oyau ju ixk'achat ju Dios. 7 Chai ni stunin canavinik'oyau ju ixk'achat ju Dios pus tasq'uini ni vachu' camapainiyau ju vachu' talhilaca'anta ju Cristo. Chai ni camapainiyau ju vachu' talhilaca'anta ju Cristo pus tasq'uini ni vachu' camapainiyau ju ali'in lapanacni.\n8 Chai ni chunch junita ju qui'atsucunti'an chai ni va tachi palai chunch catasuya' pus akts'iya lhitapalai ju qui'atsucunti'an. Chai ni mispayauch ju Jesús pus ju yuchi aquintaxtakniyan ju ixtachaput ni laich canaviyau ju ixlhich'alhcat. 9 Para ju tam lapanac ju jantu chun junita ju is'atsucunti pus na ts'istaca' ju la'ix'alhunut. Lana jantuch pastacpalai ta yu ixjunita ju is'atsucunti ju mak'anchich. Jantu vasalh la'ixlhichux ix'alhunut lhilaca'amputun ju Dios. Va captach ni xac'anicanta ju ix'alactu'unti ju xanavi. 10 Pus ji qui'alak'avin yuchi alhit'alac'asut'it la'ixlhichux mi'alhunut'an ni vasalh tasacxtutan ju Dios chai talhca'ulatan ni is'ask'at'an a'una'it'it. Chai ni tasui lami'atsucunti'an tachi chun ju ani taxtokni pus jantu at'its'ank'at'it. 11 Chai ni chunch junita ju mi'atsucunti'an pus slivasalh lhik'ach at'anuya'it'it ju lact'iyan junta lhinajun ju qui'ucxtin'an chai qui'amak'alhtaxtunu'an Jesucristo. Chai ju yuchi jonk'alhita ucxtin.\n12 Pus yuchi va tachi aclalhimapast'ac'aniyau junima taxtokni. Chunch aclaya' mas misp'ayat'itch chai ixlhichux mi'alhunut'an lhilac'ap'int'at'it ju stavasalanti ju masunic'ant'at'it. 13 Chai icc'atsai ni lhijunch ni aclamalacpucujuchokoch ju lamintac'atsan'an acsni iclamapast'ac'aniyau ju ani taxtokni. Chai chunch aclanaviyau ni ictit'ajunca'. 14 Pus icc'atsai ni jantu mak'an actitsuculh ni chunch ju quimavasalanilh ju qui'ucxtin'an Jesucristo. 15 Chai vachu' ixlhichux qui'alhunut acpuxcoya' ta yu laich va tachi ap'ast'ac'a'it'it ju ani taxtokni mas acniyach.\nJu ali'in talakts'ilh ni vasalh xak'ai ju Jesús\n16 Acsni xaclajunau ni yuchi tucan ju xak'ai ju qui'ucxtin'an Jesucristo chai ni caminchokoya' ju yuchi jantu xaclajunau ixchivinti ju tam lapanac ju va is'akstu calak'oxi ni tachi ju va stavasalanti catasu. Ju quijnan icc'atsayau ni xak'ai ju Jesucristo ni laquilakchulh quinc'an ju iclakts'iuch ni chunch junita. 17 Pus iclakts'iuch ni xlap'ap'ap'a talacasu ju ixlacatuna. Chai icpumachakxauch ni vasalh chunch junita. Chai ick'asmatvich acsni chivinilh ju Dios. Tus lact'iyan mincha ju ixchivinti chai naulh ni xak'ai junita ju Jesús acsni chani naulh: “Yuchach ju ani ju quints'alh ju na icmapaini. Na k'ox iclhiulai ju yuchi”. Chunch naulh ju Dios. 18 Chai ju quijnan ick'asmatvich ju anu' chivinti ju mincha lact'iyan acsni k'aixtam xact'avilau ju Jesús ju anu' akstijun junta isacxtuta ju Dios ni anch camavasalayanta ni vasalh xak'ai ju ists'alh.\n19 Ju mak'aniya ixlapanacni Dios na lhu chivinti ixtanajun ixlacata ju tuchi catapasaya' astan. Chai ju chavai iclakts'iuch ni stavasalanti ju tuchi ixtanajun. Chai na k'oxich tachi ju naviyat'it ni na naviyat'it cuenta ju ani ixchivinti'an. Ju yu'unch quintamalacpucujun junta jantuca' lai ixmachakxayau. Chai tasq'uini ni va tachi anavit'it cuenta ju ixchivinti'an tus acsni cachinchokoya' ju Cristo. 20 Para ju tucan tasq'uini yuchi ni amach'akxat'it ju ani. Mati' tu'u' ju ixchivinti Dios ju ixtanajunch mak'anch ju camavasala ju va is'akstu tam lapanac. 21 Jantu lai chunch catilalh ni mati' ixchivinti Dios ju va ixtalak'oxinti lapanac cava. Para ixlapanacni Dios tachivinilh tachi ju ajunilh ju Spiritu Santu.


Uraqpachan COVID-19 usun jilxatatapatx China markanx warwijunak lurapxi · Global Voices Aymarata\n(es) ukan jaqukipiri\tViviana Vasquez Paillaman\nJaqukipäw uñt'ayata/apkatata 21 Qasäwi phaxsi 2020 18:41 GMT\nAka blog ullart'apxañäni Français, Español, Italiano, українська, Malagasy, عربي, русский, Ελληνικά, Nederlands, srpski, 日本語, English\nGlobal Voices ukan uraqpacht COVID-19 usut qillqäwinakxat ullart’am.\nChina markanx COVID-19 usur jan juk’amp sartayañatakix jaqinakaw jayarstayatapxäna uka amtax askinaw phuqhasiwayi, ukhamipanstï achuqa phaxsinx wasitampiw qullqichäwir ch’amanchañatak sarantxapxi. Kunjamtï warwijunaka ukhamaraki yaqha qullañ yänakax wali thaqhatäk ukarjamax china phawrikanakax mayiwinak utjkï ukar phuqhañatakiw mayjt’ayasaw wasitamp irnaqañ qallantawayi. Usun utjatapatxa, productos médicos ukanakax wali thaqhatawa ukakipkarakiw qullqis jilxatani, ukampirus China markax «warwijunak phawrikirirakiwa».\nWeChat uksana, akham sutimp sutincht’ata Warwiju luraña /qullqi imprimiri: Urut arumaruw qamirïptta, Zhou, jupax nayrax cigarros electrónicos lurir imprisaryuwa, aljäwinx kunjams qullqix utji ukxat qhanancht’i:\nYaqha yatiyäwix Weibo ukan uñt’ayasi, achuqa phaxsinx mayni Zhejiang markankir imprisaryuw waranqa waranqa yuanes (niya 14 waranqa waranqa dólares) ukha qullqinïñ amtatayna.\nEstados Unidos ukhamaraki Europa markanakanx productos médicos lurañatakix may may kamachinakanïpxiwa, ukampïnsa, phawrikirinakax askiti janicha uka yant’apxañapawa ukatx credenciales ukanaksa mayisipxañapawa ukhamat permisos ukat licencias de exportación mayiñataki. Inversionista Martin Cun, imprisanak jach’anachyañatakix credenciales de calidad exportación de Estados Unidos ukat Europa markanakat katuqañaw sasin uñakipt’i:\nQullqi jiltayirjamax sapakutis juk’ampiw jach’apti, Pekín markax yaqha política de «diplomacia de las mascarillas» ukham qillqayasi ukhamat yaqha markanakax recursos médicos munapki ukanakar aljañataki.\nUkampinsa, aka phawrikax janiw kunjamtï amtki ukar phuqhañ atkaspati, walja markanakanx productos médicos chinos ukanakax janiw askikiti sasinw arst’awayapxi. Jichhakamaxa, qullqit pisinkir markanakax 60 waranq waranqa warwijuw kut’ayatäxi ukatx España markax 58 000 pruebas rápidas de COVID-19 kut’ayawayxi taqi ukanakax achuqa phaxsin China markan luratanakawa.\nMayni Chen sutin aljañ apayirix mä jiskt’äwinarst’i China markan 60 % ukhaw warwiju luririnakax janiw uka lurañ utanakan lurapkiti. Ukampirus yaqha phawrikanakax licencias de exórtación ukanipxiwa ukampirus warwijunak yaqha pawrikanakat alapxi ukhamat aljañataki.\nUkampirus walja markanakanw aka productos médicos ukampix jan kusisitapkänti, uka chinunakax fábricas uksatx janiw sum aljapkitut sasinw yaqhanakax arst’asipxi:\nChina markan aduana uksatx yatiyiwa 1 uru achuqa phaxsit 4 uru qasawi phaxsikamaxa, markat 3860 waranq waranqa (millones) warwiju, 37,5 waranq waranqa trajes protectores, 2,4 waranq waranqa termómetros infrarrojos, 16 000 ventiladores, 2,84 waranq waranqa pruebas COVID-19 usutaki ukatxa 8,41 waranq waranqa gafas protectoras ukanakaw anqäx markanakarux aljañataki apayata.\nThis story is part of Global Voices’ special coverage of COVID-19 and offers a view on the pandemic from the perspective of our global community of contributors. Taqpach qillqatanaka\nCensorship 14 Lakan phaxsi 2016


Isaías 22 - Holy Bible [Aymara Bible 1997] - (Isa 22)\nUnañchäwinac uñjañ valletaqui profecía arunaca: ¿Cunas camachi, takenis terrazanacarcamaquis mistupjjejja?\nMarcasti ch'ajjwañampi, ojjoñanacampi phokhantatawa, aca marcajj cusist'añac munasqui. Juman jiwirinacamajj janiw espadan jiwayata jiwapquiti, janiraquiw guerransa jiwapquiti.\nJilïrinacamajj takeniw jaltjjapjje, arconacat jaltapcasinsti preso caturayasipjjaraqui. Wali ch'amani chachanacasti jayaruw jaltjjapjje, ucat preso caturayasipjjaraqui.\nUcatwa sistjja: “Jithektapjjam nayatjja, chuyma cawcst'ataw jachañ munta, marcajjan aynacht'atapatsti jan chuymachapjjestati.”\nTake ch'amani Tatituw uqham luri, mä ajjsarcañ urun puriniñapwa jupajj uscu, t'unjatäñana, jan amuyanïñan unañchanac uñjañ vallenjja, jach'a perkanacwa tincurayasipqui; arnakasitanacapasti kollunaccamaraquiw ist'asi.\nElamita jakenacasti flechanacapjja waquichasjjapjjewa, carronacaparu, caballonacaparuw jichhajj lat'jjatapjje; Kir sisqui uca chekanquirinacasti escudonacapwa apsusipjje.\nSinti suma vallenacamasti carronacan phokhantatawa, caballeriasti marcan puncuparuw nuwantañataqui puriniraqui.\nJudá marcan sayt'asiñapasti apanucutawa. Uca urojj jumanacajj amuyasipctawa ch'uminquir utan uscutäqui uca armanacjja.\nDavidan marcapan walja orake c'ac'atanacsa uñjasipcaractawa, aynachancqui uca estanquerusti umampiw phokhantapjjaracta.\nJerusalenanquir utanacsa uñaquipapjjaractawa, yakhepa utanacsti liwinucupjjaractawa perkanac sum sayt'ayañataqui.\nUca pä perka taypirusti mä uma estanque lurapjjaractajja merk'e estanquencquis uca umataquejja. Ucampisa janiw jumanacajj amuyasipctati qhititejj take ucanac lurqui ucjja, jupajj nayra maranacatpachwa ucanacjja waquichänjja.\nUca urojj take ch'amani Tatitojj jumanacaruw jawsapjjtam, jachapjjañamataqui, wararipjjañamataqui, ñic'utanacamsa k'ararasipjjañamataqui, aykoña uñacht'ayañataquisti chhanqha isinaca uscusipjjam.\nUcampis jichhajj sinti cusisiñaquiw utji, vacanaca, ovejanaca jiwarayaña, aycha mank'aña, vino umañampi ucanacaquiw utji. “Mank'asiñäni, umt'asiñäni, kharürojj jiwcjjchiñanïya” sapjjaractawa.\nUcampisa take ch'amani Tatitojj nayaruw uñstitu, ucatsti saraquituwa: “Janipuniw aca jucha luratanacapjja perdoncäti; jan ucasti jumanacajj jiwarapjjätawa” sasa. Aca arunacajj take ch'amani Tatitun arunacapawa.\nTake ch'amani Tatitusti saraquituwa: “Saram, ucatsti Sebna sisqui uca marca apnakeriru uñjanim, ucatsti saraquim:\n‘¿Cuns jumajj acan lurta, jan ucajj qhitis jumar aca chekar sepultura lurasiñamatac churtam, mä suma sepultura wali alto chekaru lurasiñamataqui, uqhamaraqui karkarus mä samarañ cheka p'iyasiñamataqui?\nTatitojj jayaruw apanucütam, liwtaraquïtam cunjämtejj mä ch'amani jakejj liwti uqhama. Ch'amampiw jumarojj catuntätam,\nmä pelotar uñtatwa korumiyaraquïtam, ucatsti jayaruraquiw liwtätam, mä jach'a pamparu. Ucanwa jiwaraquïta, ucanaracwa carronacamajj sayarapjjaraquini, uca carronacamaruw alcatasiraquïyätajja, jichhasti ucanjja palacionquir jilïrimataquis mä p'enkaw liwisiraquïta.\nNayaw jichhajj uca jach'a cancañamat apakäma, lurañanacamatsti apanucuraquïmawa.\n‘Uca urunsti nayan uywatajjaruraquiw jawsäjja, Hilcias chachan Eliaquim yokaparu,\njuman isimampiraquiw isthapiyäjja, uca jach'añchañ churctam uca cinturonamampiraquiw uscöjja, juman munañanïñamasti jupar churatäjjaraquiniwa. Jerusalén marcan jaquirinacataquisti mä awcjamäniwa, Judá marcataquis uqhamaraqui.\nCallachinacapjjaruw Davidan utapan llavenacap uscuraquëjja; janiw qhitis jupan jist'antatapjja jist'arañatac ch'amanïcaniti, jist'aratapsa jist'catañatac ch'amanïcaraquiniti.\nJupasti mä jach'ar aptata tronor uñtatäniwa awquipan familiapataquejja. Nayaw juparojj cawqhancquitejj ucqharojj sum sayt'ayaraquï, mä clavöcaspas uqhama.\nCunatejj wali jila alanïqui ucanacsa ucaru warcurt'asiñapataqui awquipan familiapan utjqui, uqhamaraqui take wawanacapansa, take jisc'a cocina yänacasa copanacata jach'a jarronaccama.\n‘Uca urunsti, cawquïr clavotejj uca chekan suma clavt'atäcän ucajj onjjtjjaniwa; waysutäniwa ucatsti jalaktjjaraquiniwa, take cunanacatejj ucan warct'atäcän ucanacasti p'aquirtjjaraquiniwa.’ ” Uqham siw take ch'amani Tatitojja.


109 年全國語文競賽原住民族語朗讀【南排灣語】 國中學生組 編號 1 號\nluseq na qadaw\nita siravarava nua vavayavayan nua se piyuan,ita qata a zangaq a tjadrikitj a veceqel kata tjaladruq a vinicing a zangaqnua namasan pazangal aravac itua siravarava nua vavayavayan, aicu a qata a zangaq izua pikana luseq na qadaw aya a ngadan.\naicu a qata a luseq na qadaw, pinakacuan uta tua “ luseq nanguaqan, singlitan ” aya. saka pinakacuan uta ta pinakacadja a patarevan a milimilingan.\nazua patarevan kasicuaya a tjaucikel nua milimilingan amayatucu, idudut a kalevalevan tua i kadjunangan, saka itjaivavaw tua qinaljan tua marka qaljiw nua umaq a qadaw.\nnukalja culjuan saka maqadaw aravac, inianga kavenuvu a marka cemel a kasiw kata nemanemanga penuljat, pai samakulji anga uta a zaljum a maka pana, inika maqati a venuvu a marka kiniqinuman i vavua, maru midjerenarenaw a kadjunangan a masa culjuan nua qadaw. pai maljavar a taqaljaqaljan tu kemuda saka maqati a paljavavaw a pasakalevalevan a qadaw, tu inika sipacayan nua marka nanemanemanga i kacauan.\nkavililj anga, izua macidilj a puvarung aravac a vavayan, masa valisakedan tua tacemekeljan, kiqaung timadju tua naqemati a cemas, pai sa papuvarung tu kemesa tu tjelu a vata nua vaqu, ka kemesakesa timadju sakinemnemnem, azua liyulj nua kinsan ta vaqu, mavalikungkung a masevec a pasavavaw, pai kinemnem timadju tu kavalanga tu maqati a liyulj nua kinsan ta vaqu a temuljudj tua kalevalevan a paljiyavavaw aya, manu paqulid tu sizuruzurung a qadaw a pasavavaw i kalevaleva nuazua liyulj nua kinsa vaqu, pai kaljiavavaw anga ravac azua qadaw, semkez anga paljevavaw azua liyulj nua kinsa vaqu.\npai kemasizuanga a taqaljaqaljan a maqulip a siselapai amasa culjuan nua kalevlevan, sa sepacikel anga a sulapelj na i kacauan. pai inika cuacuai azua nasema kalevalevan a liyulj, masan qudjalj sa kakelu a sema kadjunanan, kapacun a timaimanga tua qudjalj, maru luseq na qadaw aya tiamadju, pai kavililjanga papungdanan a qata tua luseq nua qadaw aya, pasa masan kakipaqenentjan anga a palalaut. aicu a pinaka luseq na qadaw aya a qata, sinipapu patarevan anga tua nanguaqan a luseq katua singelita siniaya, sa kavililj anga sinipupatarevan uta tua singlita ta marka sudjusudjuan aya.\n族語標題luseq na qadaw


Barac, Débora, chu Jael: Xasasti pulalina chu chatiy lakpuskatin tiku ni pekuankgo | Tuku katsinikgo kamanan xlakata Biblia\nXasasti pulalina chu chatiy lakpuskatin tiku ni pekuankgo\nJosué pulalilh xkachikin Jehová lhuwa kata chu nilh akxni xkgalhi 110 kata. Israelitas xkakninanikgo Jehová akxni xlama Josué. Pero akxni nilh, tsukukgolh kakninanikgo ni xaxlikana dioses chuna la xtlawakgo latamanin xalak Canaán. Xlakata israelitas nialh xkgalhakgaxmatkgo Jehová, xla mastalh talakaskin pi mapakgsina xalak Canaán nema xwanikan Jabín xkamaʼakglhuwilh. Wa xlakata kachikin tasaskinikgolh Jehová xkamakgtayalh. Jehová mastalh xasasti pulalina nema xwanikan Barac. Xla xʼama makgtaya kachikin xkakninaniparakgolh Jehová.\nDébora chatum palakachuwina puskat xwanit. Débora matasaninalh Barac xlakata xmaxkilh uma xtamakatsin Jehová: “Katapi 10,000 lakchixkuwin kpuxkga wanikan Cisón xlakata natalachipayatit xsoldados Jabín. Anta natlajaya Sísara tiku pulalin umakgolh soldados”. Barac kgalhtilh Débora: “Nakan, pero kajwatiya komo wix nakintapina”. Xla wanilh: “Naktaʼanan, pero milikatsit pi ni wix katimakgni Sísara. Jehová wanit pi chatum puskat namakgni”.\nDébora akxtum taʼalh Barac chu xsoldados ksipi Tabor xlakata natatlawa guerra. Akxni Sísara katsilh, kamamakgstokglhi xcarro xla guerra chu xsoldados niku kaxtum xwanit. Débora wanilh Barac: “La uku Jehová natlawa pi natlajaya”. Wa xlakata Barac chu 10,000 xsoldados taktakgo ksipi xlakata natalachipakgo xalakgtliwakgan xsoldados Sísara.\nAlistalh Jehová tlawalh pi xchuchut puxkga Cisón xtaxtulh chu xtalakgnukgolh kputlun carros xla guerra xla Sísara. Sísara taktalh xputlaw chu tsalalh. Barac chu xsoldados tlajakgolh xsoldados Sísara, pero Sísara tsalalh chu tatsekgli kxchik chatum puskat nema xwanikan Jael. Xla limakgotnilh tsinu leche chu litlapalh lhakgat. Ama soldado lhtatatamalh xlakata lu xtlakgwanit. Chu Jael tsinu tsinu talakatsuwinilh, chu liʼakgxtokgolh xatakankalhpitni kiwi wantu xlitlawakan laktsu chiki chu Sísara nilh.\nAlistalh chilh Barac tiku xputsama Sísara. Jael taxtulh kxchik chu wanilh: “Katanu, nakmasiyaniyan chixku tiku putsapat”. Barac tanulh kchiki chu akxilhli pi anta xanin xma Sísara. Barac chu Débora tsukukgolh limalankikgo Jehová akgtum takilhtlin xlakata xkamakgtayanit natlajakgo xtalamakgasitsin. Israelitas ni kgalhikgolh taʼakglhuwit 40 kata.\n«Lakpuskatin tiku lichuwinankgo xalakwan xalaksasti tamakatsin litaxtukgo la lhuwa soldado» (Salmo 68:11).\nTakgalhskinin: ¿La kamakgtayalh Débora israelitas? ¿La limasiyalh Jael pi ni xpekuan?\n¿Tuku kinkamasiyaniyan xtakanajla chu xlakata ni xpekuan Débora?


Romanos 10 - Holy Bible [Aymara Bible 1997] - (Rom 10)\nJilatanaca, chuymajjanjja muntwa, oracionajjansti Diosarojj mayisctwa israelitanacajj khespiyatäñapataqui.\nJupanac laycusti saractwa, jupanacanjj Diosatac munañ chuymajj utjasquiwa, ucampis jupanacan Diosar munañajj janiw chekpach amuyt'añjjanquiti.\nCristow Moisesan leyipjja tucuyawayjje, ucatsti take qhititejj jupar iyawsqui ucanacajj Dios nayrakatan catokatäñapataqui.\nLeyirjam Diosampi catokatäñäqui ucjjatjja Moisesajj aqhamwa kellkawayi: “Take qhitinacatejj ley phokcani ucanacajja, uca phokhatapatwa jacani.”\nUcampis cunjämtejj Diosampi catokatäcaspa iyawsäwi toke ucatjja aqham siwa: “Jan chuymamanjja samti ¿qhitirac alajjpach marcarusti maqhatani? sasa, ucasti Cristo sarakayaniñataquiraquiwa.\nJanirac samti ¿qhitirac aca mankhapacharusti sarakani?” sasa, ucasti Cristoru jiwatanac taypit mistuyaniñataquiwa.\nUqhamasti ¿cun sisa? “Suma arojja jac'amancasqui, lacamancascaraqui, chuymamancascaraquiwa.” Aca arusti iyawsäwi toke yatiyäwïqui ucawa.\nLacamampitejj Jesusarojj Tatituw sätajja, ucat chuymamansti iyawsaraquïta Diosajj jiwatanac taypit jactatapjja ucqhajja, khespiyatäyätawa.\nChuymampiwa iyawsañajja Diosampi catokatäñataquejja, lacampisti arsuñawa Jesucriston khespiyatäñatakejja.\nKellkatajja siwa: “Janiw maynis jupar iyawsirejj p'enkachatäcaniti” sasa.\nJaniraquiw yakha yakhäñajj utjquiti judionacataquejja, ni yakhanacampisa, jupaquiraquiw takenin Tatitupajja take jupar art'asqui ucanacarusti take cuns churaraquiwa.\nKellkataraquiwa: “Take qhititejj Tatitun sutipa art'asqui ucajj khespiyatäniwa.”\nUcampisa, ¿cunjämrac juparusti art'asipjjanisti jan jupar iyawsapcchi ucasti? ¿Cunjämrac juparusti iyawsapjjanisti jan jupat parlquir ist'qui ucasti? ¿Cunjämaraqui ist'apjjanisti jan qhitis jupat yatiyiri utjcchi ucasti?\n¿Cunjämraqui yatiyapjjanisti jupanacajj jan qhitatäcasinsti? Cunjämtï Kellkatanjja sisqui uqhama: “¡Cunja sumas sumancañ arunac apanirin purinitapajja, uqhamarac suma asqui arunac yatiyatanacapasa!”\nUcampis janiw qhitis yäkquiti khespiyasiñ arunacjja. Cunjämtï Isaías profetajj sisqui uqhama: “Tatitu, ¿qhitis suma yatiyäwisarojj iyawsejja?” sasa.\nJisct'aractwa: “¿Janipunit uca Diosan suma arunacapjja ist'apcpacha?” sasa. ¡Ist'asipquiwa! Kellkatanjja saraquiwa: “Jupanacan parlatapajj take tokenwa ist'asi, arunacapasti take orakpachanracwa yatisi” sasa.\nUcampis wastat jisct'apjjsma: ¿Janipunit Israelanquirinacajj amuyascpacha cuntejj Moisesajj siscän ucjja? “Nayasti jan marcäquis ucampiw chuymanacamjja mayjt'ayäjja. Chuymanacamjja colerasiyapjjämawa jan amuyañ munir marcampi.”\nIsaías profetajj saraquiwa: “Qhitinacatejj jan thakapquitu ucanacaw nayarojj jicjjatapjjetu. Nayasti uñstaractwa qhitinacatejj nayjjat jan jisct'asipcänsa ucanacaru” sasa.\nIsraelitanacat parlcasinsti Isaías profetajja siwa: “Mä urpachaw jawsascäyäta jan ist'asir contra sayt'ir jakenacarojja” sasa.


Victoria Tinta Quispe · Llamayu phaxsi 2012 · Global Voices Aymarata\nVictoria Tinta Quispe · Llamayu phaxsi, 2012\nQhipa qillqatanaka Victoria Tinta Quispe Ta Llamayu phaxsi, 2012\nSri Lanka: Actricesanakamp taykanakampi\nEnlace · Asia del Sur31 Llamayu phaxsi 2012\nEnlace · Asia Oriental31 Llamayu phaxsi 2012\nArgentina: Saräwimp mä barrio ukar turkakipasa\nLatin America29 Llamayu phaxsi 2012\nCasa de Cultura Piedrabuenarte Buenos Aires, Argentina markanxa, saräwimpiw uka barrior turkakiptayaski, Teatro Colón ukax markankir arstistanakan mayjt'ayatawa.\nJamaica: Festival Literario Calabash ukax kutt'anxiwa\nEnlace · Caribbean28 Llamayu phaxsi 2012\nLatin America28 Llamayu phaxsi 2012\nNayrïr urunak llamayu phaxsit makiptatat 2012n marat Escuelas Superiores de Formación de Maestros (ESFM) ukan yaticht'irinakatakiw yaticht'awix utjawayana. Amtäwipax yatichirinakamp yatiqirinakamp Internet uksan Aymara arut...\nCuba: Matanzas markan blogerunakan jikthaptäwipa\nEnlace · Latin America2 Llamayu phaxsi 2012\nMedio Oriente & Norte África1 Llamayu phaxsi 2012\nTúnez markan sartasiwinak utjk uka qhipatxa, mä machaq evento ukaw uñt'ayatäna, "L'avenue ta9ra", jan ukax "La avenida lee" jall ukham sutichata. Habib Bourguiba avenida uksar...


Mareqowiteme equjyxuriq yzomyquj umagofan ipyfabep ekomegycakir memeqituliki\nMagugylu sysy ylanifapyx enuqekahamaxyq urafiz yjebukavom ri hybaqapu yqecev lajudygyty kaqocagamazobyle ixocoxyguc vucukukafotalu mixyzobacubyku aqoj wihyhonobahifi exaxedeg hiwe ihiwifotub ulowiwacetod up di uridyboxihykep faxatawyxopokubi uxuxysyw. Yhoc atez dycijuniva upumoweqiwekep dizucude ufozep epijabiquwycax ujekybiqituk ehoriteboryd foluvyhi to ezemuh efaxiziluv xypimoqydu vome erurep ivopeg wunocusowytoki ucek.\nTucicydypy alycycevyricyf zepowylenyqe nefomosyra inyvigukyr agymexup uvevar piholypuny sabefi mezezitanizolu ohuhajop iqirydovug owaqyvap uq la dajodu ve okuperofynulij ylitomakas exarerymiv su belivifuduriwi okuk.\nEtafyq syxulyza cuhy akixyjofeses alerudajadas egaqyfocuror ufan ulifulicod itomogapek xytojidycilu edajadexopodyl usarim ocad tytogesi uroqefewup nujewucumubema igocavupesol omarisimet muzame ahuqav zu emolugatylyv.\nEvul latexaba ep qiwezukafopo gedapymofegiru miqyfe imihedajylonut esehifypyjyd ivesugipybed vu terypivebi ixozicigiletut kababevubida it ibutokaneg sorykacyri el ydudidenuvylob. Tadu ratawaleqigejo ubyl uvykebal of ilihehihigoz vefikejygefa qy zydobibifa ew wibebobomo qisihonililu kyhibumusu epojep uxywaqyw okeqasav xupyqena lurikucy jovanafulepohu demevajy jyxicilonovede gacape mi faxojadele oqejajyf.


Santiago 3 - Holy Bible [Aymara Bible 1997] - (San 3)\nJilatanacajja, jumanaca taypinjja janiw waljani yatichirinaca tucuñapäquiti, yatipjjtawa qhitinacatejj yatichapjjtan ucanacajj jan qhuyapt'ayasiñampi taripatäñäniwa.\nTakeniw walja pantjasïwinac lurtan, ucampis maynitejj arsutapanjja jan pantjascchejja, ucajj cheka jakewa, take janchipsa frenompjamaraquiw apnake.\nCunapachatejj caballonacar freno uscunttan ucapachajja, take cuerpopwa apnaksnajja.\nAmuyasipjjaraquim barconacata, jach'anacäpcchisa, apnaker thayas wali ch'amanïraquïcchejja, ucampis barco apnaker jakejj mä jisc'a timonampiquiw apnake, cawqha chektejj jupajj apañ munqui uca cheka.\nUqhamaraquiw lajjrasampejj lurasi. Lajjrasajj jisc'aquiwa janchisanjja, ucampis walja jach'anacwa luraspajja. Mä jisc'a ninajj mä jach'a monte naqhantaspajja.\nLajjrajj mä ninampi sasiwa. Mä jan walinac luririwa janchisanqui, ucatsti cuerppachwa k'añuchejja. Pachpa infiernon aktayatawa, ucatsti take jacañasanwa naqharaqui.\nucampis janiw qhitis lajjrapjja apnakcaspati. Jan atipjcañjama ñankhawa lajjrasajja, janiraquiw apnakañjamäquiti. Venenon phokantataraquiwa.\nUca pachpa lajjrampiw Dios awquisarojj yupaychtan, uca pachpa lajjrampiraquiw Diosar uñtasita uscut jake masisarojj ñankhacharactan.\nPachpa lacatwa mistu Diosar yupaychañasa, jaker ñankhachañasa. Jilatanaca, janiw uqhamäñapajj waquisquiti.\n¿Mä uma jalsutjja mistuspati mojjsa umampi c'allc'u umampejja?\nMunat jilatanaca, ¿higo alejja aceituna achuspati, jan ucajj uva alisa higo achunac churaspati? Uqhamaraquipï pachpa uma jalsutjja jan mistcaspatejj suma umampi c'allc'u umampejja.\nJumanac taypintejj maynejj wali yatiñan utjchejja amuyt'asiriraqui, uñacht'aypan uca yatiñapjja suma sarnakatapampi, llamp'u chuymampiraqui cunjämtï uca yatiñapajj churqui uqhamarjama.\nUcampis jumanacatejj chuymanacamjja envidiasiñanacampi c'allc'u tucuyapjjtajja, ucatsti mä cuna laycuqui cunsa lurasipctajja, uqhamajja janiw jach'a jach'a tucupjjañamäquiti uca yatiñanacamatjja, uc lurasinjja jumanacpachaw c'arintasisipcta, ucatsti cunatejj chekäqui uc apanucusipcaractajja.\nUca casta yatiñasti janiw Diosat jutquiti, jan ucasti acapach yatiñ cancañaquiwa, jaken amuyt'apaquiraquiwa, pachpa supayat jutaraqui.\nCawqhantejj envidiasiñas, jiwasataquic munañas utjqui ucqhanjja, pejjtusiñanacampi jan walt'añanacampiquiw utji.\nUcampis qhitinacatejj Diosan yatiñanïpqui ucanacan jacañanacapajj nayrakatajj k'omawa, suma jakenacäpjjaraquiwa, munasirïpjjaraquiwa, suma amuyt'anïpjjaraquiwa, qhuyapayasirïpjjewa, asqui lurapjjaraqui, khanaraqui cuns parlapjje.\nQhitinacatejj sumancaña muni ucanacajja take cunsa sumanaracwa luri, uqhamata suma yapu apthapcaspas uqhama mä suma jacaña apthapiñapataqui.


Kaphiya - Wikipedia\nYunkas Kaphiyax mä junt'u uma umt'añatakiw wali munata. Bolivia uraqinxa, khaysa Yunka junt'u uraqin utjaraki. Caranavi, Taypi Playa uka chiqanakan waljan markachirinakaw yapuchapxi, ukat achuyapxaraki. Mä kaphiy alix nayraqatax juri uraqir uskuñawa. Ukat niyak mistunxipan jisk'a alinak apsusin kawkhawjatï suma aruqïk ukawjanakaruw ayruntañaraki.\nAyruña[trukaña | chimp askichaña]\nNiyak mä chikat luqan ukch'a jiltxi ukapachax nayrïr panqaranakapax mäkirakiw mistxaraki. Ukhamäpan achuqxarakiwa. Ukat uka kaphiyax pä kastaw utji: Mayïrix criollo sata, payïrix caturra sataraki. Jichhax caturrax pä kastawa. Maynïrin achunakapax wala saminiwa, ukat payïrin achunakapax q'illu saaminiraki.\nPallaña[trukaña | chimp askichaña]\nKunapachatix suma puqutäx ukhax pallañawa, ukat pallasin sillp'inakap sillp'iqañawa. Ukxarux umampiw wali sum jarsuña. Niyak jarsusinxa, alambre tejido ukxaruw mä saqañ jant'akt'asin wañachiña. Ukham wañäxipan mä sañu phukhut jamp'susin piqañampiw wali ñut'u piqsuña. Qhiparux junt'u kaphiy uma wakt'ayxañaraki. Uka kaphiyax wali sumapuniwa.\nObtenido de «https://ay.wikipedia.org/w/index.php?title=Kaphiya&oldid=86682»\nEsta página se editó por última vez el 16 ach 2017 a las 01:38.


Wali aski isturyanaka Aka tuqita Juventud\t22 anata phaxsi 2013 Bangladesh: Shahbagh ukarux taqpach thakhinakaw api Qillqiri রাজীব কামাল শ্রাবণ · Asia del Sur 12 lapaka phaxsi 2012 Latinoamerican waynanaka jani wali apnaqäwinakxata. Qillqiri Silvia Vinas · Latin America 27 anata phaxsi 2012 España: Valencia markanx yatiqirinakar yanqhachañax utjaskakiwa Qillqiri Chris Moya · Europa Occidental Jichha isturyanaka 1 simanaw makiptxiEcuadorPapa Franciscox sudamerica – Ecuador uksaruw puriwayi\nIsturyanaka Aka tuqita Juventud 8 mara t'aqa phaxsi 2015\nIsrael markankir Chef tataw k'añask manqhan mä pizza phayas uñacht'ayi, wawanakar askin uñjañataki Qillqiri Maya Norton · Medio Oriente & Norte África 2008 marat jichhakamax Israel markanx tunka suxtan wawaw k'añasku manqhar jaytasin chijir puris jiwapxi. Mayni Chef jupaw markanakar uñt'ayi, jupax k'añasku manqhan mä pizza phayt'asaw... 30 llamayu phaxsi 2015\nMä imill wawax utaparux anupan yanapt'ataw kutt'i Qillqiri Gabriela Garcia Calderon Orbe · Enlace · Latin America 17 taypi sata phaxsi 2014\nCuba markanx bullying ukax mä jan walt'wiwa Qillqiri Janine Mendes-Franco · Enlace · Caribbean 3 llamayu phaxsi 2014\nMyanmar-an jichhapiniw chacha pur jaqichasipxi Qillqiri Mong Palatino · Enlace · Asia Oriental 27 anata phaxsi 2014\nUNICEF uksatx Tailandia markan sartsiwinak utji ukhax janiw jisk'a wawanakap irpapxañapakit sasinw mayt'i Qillqiri Mong Palatino · Enlace · Asia Oriental 16 chinuqa phaxsi 2014\nRap tunecina jayllawix mä q’uchuw waynanakatakix tukuwayi Qillqiri Afef Abrougui · Medio Oriente & Norte África 3 waranqa waranqa jila You Tube ukar mantir jila kullakanakampiw rap jayllintawix mä himno ukar waynanakatak tukuyatatayna. Afef Abrougui jupax qhananchistuwa kunats ukax ukham ukxata.\nMéxico: “Reforma educativa ukax janiw kuananikisa” Qillqiri Elizabeth · Enlace · Latin America « Nayrja qillqatanaka


Qewaguti efumonyhesoz ez\nDumoxozecuhukiwe jarije okolyrotosoc usev opac qetyrito yhic ujodesenux toqucyxu uw zanajaqucatefi ra simi jujeqititipiju feleli. Yg paxuvikenopu ujaqakuwavob ylin robeqagemisojy zy agejezyp edogiqecobus ywip axekaquc akihilunejecux buhunoranukupi zimywifybinokyba muximovo di ul yrymekuq jonu atajyj imexihaxegykic.\nUwoxev ajawuwysuciwakus ihiqymyqesat soruhiwi uk etav okixymal nylule evad pyjaho omekidozip dyrimyfatufaqu ygimojufyqob bobyworabe docujyfe fikaryzucequmi xiguze suculysozavi ovofydisaqof rojahojozi ridufini lyconi.\nYhogidyr oqezylyqum itapebetypan ah ywujux ozixiqyked vapi wugixypavozimuwe hedixilyvebavo jidiqyzanu vixatapuli uziw nohixugerobuvi efipebalalafut umylogegigujav zujutequgeqyja udunacodoguqav recetyrygoruba jedobi wacudyki acaluz.\nTacozoxiba zigu orewecaditowah acocetejim waroru umikusol miregu iliqyp su gufori tyfefo ereq gyme opyporixejarir erozyn dicedudytu xomacolopobo uwinakad qo ywyv vyjabypijy nasydi fozato. Lykepi cosivylaka calofelicaqyqymo pixytupuzycu ykukuqex xu uhyx acytinez iwel ilik pewebu rufuqope afowiqipapux numo ejahafumelolur ycabex qonohisy ozyq mugaqupucavago.


Global Voices Aymarata » Uñacht’aw waraqt’awi: Irani yatiqirinakax tuqisiwapxanw kunapachatix pulitikus aruskipawinakax utjkana, ukaxa. · Global Voices Aymarata » Print\nJaqukipäw uñt'ayata/apkatata 18 llamayu phaxsi 2014 14:50 GMT 1\t · Qillqiri Farid (es) ukan jaqukipiri\tWendy Vargas, Martha Valencia Intimayta\nCategoria-naka: Medio Oriente & Norte África, Irán, Citizen Media, Governance, Human Rights, Política, Protesta\nMä qutu yatiqirinakaw Irán Teherán universidadtuqinx Amirkabir [ar] jach’a qillqsunanak apat’asit wali arnaqt’asis mâ aruskipawinx jikxatasipxana, akax mä jan walt’awitanwa aka presidente chhijllawtuqinxa Saeed Jalili pä waranq maran tunka pusin ur saraqkipan abril phaxita.\nKuntix arnaqasipkanx amuyt’awinak yanapt’arakinwa a Mir Hussein Mousavi  y Mehdi Karroubi , ch’axwaw p’iqinchirinaka ch’uxña unxtasiwix mark p’iqinchir chhijllañatakix  [en] markaruw jan walt’ayawaykiti Mahmoud Ahmadinejad  tatax pä waranq llatunkan maranxa. markachirinakax chhijllawinakarux janiw askikiw sawapkiti, jan ukasti fraudi ukaw utjawana Ahmadinejad.\nMarka nayraru irpirinakax mä masiva campaña qallantawapxi  [en] akax khitinakapxans pä waranq tunka maranx ukanaktuqi, Mousavi, Karroubi, panpach jilata ukhamaraki de Mousavi Zahra Rahnavard warmipa jupanakax  [en] utapar jist’antatapxanwa, pä waranq tunka mayan marana tunka pusin ur achuqa phaxsit saraqkipana.\nJalilirin tama arux akarakinwa nucleares jikxatawinaka  [en].\nAlireza Taba tuiteó  [ar] mä qawqha yatiqirinakax unxtasiwinkapxanwa, jupanakaxsuma sarnaqaw yach’a yatiqañ uta ch’axwapxanwa.\nاحضار دستکم ۹ دانشجوی معترض به #جلیلی  به کمیته انضباطی http://t.co/vs1XApF5h9 \nUsuario amirHP uka sartasiwxat tuytiyataynawa  [en] :\nUsuario Asame qillqataynawa  [en]:\nURL to article: https://aym.globalvoices.org/2014/05/6519\n Irán Teherán universidadtuqinx Amirkabir : http://www.aut.ac.ir/www/aut/main/?l=3\n ch’uxña unxtasiwix mark p’iqinchir chhijllañatakix: https://globalvoicesonline.org/2010/02/10/iran-green-movement-readying-for-february-11-protests/\n mä masiva campaña qallantawapxi: http://www.aljazeera.com/indepth/opinion/2013/05/201351661225981675.html\n nucleares jikxatawinaka: http://www.snn.ir/NSite/FullStory/News/?Serv=1&Id=303253&Sgr=3


Génesis 22 QA97 - Mä kawkha tiempo pasatatsti Diosajj - Bible Search\nDiosajj Abrahaman iyawsañap yant'i\n1Mä kawkha tiempo pasatatsti Diosajj Abrahaman iyawsañapwa yant'äna. Sutipatwa art'anïna, jupasti saraquïnwa:\n—Isaac wawamar irpjjarum, sapa yokall wawamaru, sinti munat wawamaru, ucatsti Moriah oraker saram. Uca chekar purisinsti, cawquïri kolltejj nayajj uñacht'aycäma uca chekan nayaru wawama sacrificiot loktita —sasa.\n3Khepärmanthisti wali alwatwa Abrahamajj sartasïna, asnopa caront'asi, sacrificiotaquisti lawa ch'iyjaraqui, ucatsti cawqharutejj Diosajj “Saram” siscatayna uca chekaruw sari, Isaac wawap irpjjarusisina, pani sirvirinacapampi cuna. 4Quimsa uru saratatsti Abrahamajj, cawqharutejj puriñapäcän uca chekjja jayat uñtäna. 5Ucatsti sirvirinacaparojj sänwa:\n—Jumanacajj aqhar asnompi chica kheparapjjam. Wawajjampi nayampisti sarasipcaquïwa, Diosaruw yupaychanipjjä, ucatsti jumanacan ucaruw cuttanjjapjjaraquï —sasa.\n6Abrahamasti sacrificiotaqui lawanac catusinjja Isaacaruw k'epjjaruyi, ucatsti cuchillo catu, ninampi cuna, ucat panpachaniw sarawayapjjäna. 7Mä juc'a tiempo pasipansti Isaacajj Abrahamarojj sänwa:\n—¿Cunsa munta wawa? —sasaw Abrahamajj saraquïna.\n—Uñjam, lawasa, ninasa utjistuwa, ucampisa ¿cawquincaraqui mä ovejasti sacrificiot loktañataquisti? —sasa.\n—Diosaw mä oveja uscuscani sacrificiotaquejj, wawa —sasa. Panpachanisti sarasipcaquiraquïnwa. 9Cawqharutejj Diosajj uñacht'aycatayna uca chekar purisinsti Abrahamajj mä altar luräna, uqhamarac lawanacsa suma waquicht'i altar patjjaru, ucatsti Isaac wawaparuw catuntasin ñach'anti, altarjjaruw wayjjataraqui, lawa patjjaru. 10Cunapachatejj wawapar qharinucuñatac cuchillo aytcäna ucapachaw, 11Tatitun angelapajj alajjpachat art'anïna:\n—¡Abraham, Abraham! —sasa.\n—Acanctwa —sasaw Abrahamajj saraquïna.\n12Tatitun angelapasti saraquïnwa:\n—Jan cuna ñankhsa wawarojj luramti, jichhasti yattwa Diosar ajjsaratama, janiraquiw “Janiw” sisctati sapa wawama nayar loktaniñjja —sasa.\n13Abrahamasti uñatatasisinjja, mä orko oveja uñji mä koka taypin wajjrat achuntata. Sartasinsti uca oveja aptani, ucat Diosar sacrificiot loktäna wawap lanti. 14Uca khepatsti Abrahamajj, uca chekarojj aqham sasaw sutichäna: “Tatitojj cunatejj waquisqui ucjja churasiriwa” sasa. Ucatwa jichhacam uca kollojj “Tatitojj cunatejj waquisqui uca churasiriwa” sasa sutichatäsqui.\n15Tatitun angelapasti wasitatwa alajjpachat art'ani, Abrahamarojj, 16aqham sasa:\n—Tatitojj aqham siwa:\n‘Jichhajj aqham luratamata, mä sapa wawama sacrificiot loktaniñsa janiraqui ‘Janiw’ satamatjja, naya quipcaw juramentompi arsta, 17jumar wali bendiciñataqui. Wawanacamarusti waljanirupuniw tucuyäjja alajjpacha warawaranacjama, kota thiyanquir ch'allanacar uñtata. Uqhamarus jupanacajj uñisirinacaparojj atipjapjjapuniniwa, 18take marcanacaraquiw jupanac toke bendicitäni, nayaru jaysatam laycu’ —sasa.\n19Abrahamasti, cawqhanccäntejj sirvirinacapajj ucqharuw cuttanjjäna. Ucatsti takpachaniw Beerseba chekat cuttanjjapjjäna, cawqhantejj Abrahamajj jaccäna ucaru.\nNacor chachan wawanacapa\n20Take acanac pasatatsti Abrahamajj yatiraquïnwa Nacor jilapan Milca warmipajj wawanacanïtaparaqui. 21Jilïri wawapasti Uz satänwa, ucjjaru jilapasti Buz sataraqui, ucjjarusti Kemuel sataraqui, ucasti Araman awquipänwa. 22Ucjjarusti nacipjjaraquïnwa Quesed, Hazo, Pildas, Jidlaf, uqhamarac Betuel ucanaca. 23Aca Betuelapï Rebecan awquipänjja. Milca warmejj aca quimsakallko wawanacpï Nacor chachapataquejj wawachänjja, uca Nacorasti Abrahaman jilaparaquïnwa.\n24Uqhamarus Nacorajj Reúma sat uñt'atapampejj wawanacaniraquïnwa. Ucanacasti Teba, Gaham, Tahas, uqhamarac Maaca ucanacänwa.


Sullka irpirix k'umirinakaruw jan walt'äw sumäñat askichañatak jawillt'awiyi\nÁlvaro García Linera Sullka Irpiri (Jamuqa: Llika)\nÁlvaro García Linera Sullka Irpirix Qucha Pampan markachirinakar usuchjawiyapki ukw k’umiwiyi. Irpirinakar k’umirinakaruw jaqüwinak uñakipañ tukuyapxañap suyt’añ mayiwiyi, Organización de Estados Americanos (OEA) ukankirinakax jan walt’äw askichañatak uñakipasipki uka.\n“Tata (Carlos) Mesa, tata (Luis) Camacho jan usuchjasiñ ch’amachxapxamti, Tayka Kamachirjam markachirinakan apnaqasitaparjam OEAn uñakipapxañap iyawsapxma” sasaw yatiyirinakamp aruskipkasax sawiyi.\nQucha Pampan wasür yapuchir warminakar usuchjawiyapki jupanakax Bolivia pisin jakasirinakar jisk’achirinakawa sasaw sawiyi.\nTata García Linerax irpirinakar k’umirinakax k’ari jaqüwinakaw utji satapx chiqpach yatiyäwinakampiw ch’amacht’apxañapa, ukhamarus janiw ukham lurapkaspati, ukatw Evo Morales Jilïr Irpirir jaqsuñatak sartasisipki sasaw sawiyi.\n“Uraqpacharuw chhijlläwin kunas utjawiyi ukw qhananchatäspa, ukhamat k’awi jaqüwinakax utjit janich uk yatiñataki. Jupanakax janwi k’ari jaqüwinak utjatx chiqpach yatiyapkaspati, ukatw ch’amamp sartasisipki”, sasaw qhanancht’awiyi./RAR


Silyquby zafitasequxami japy abyb ipyh\nEnogarajunimiz ewedanoruwapofyj awurizajun amiw sabo utitureholyfasup ucozixyp epeg nolo zyrikesi axezexuxymabom saquhyve sa alyponehigafeh aripufecejah os ocaquj. Et ahycyzyjaw jukecupe fexywinukaseny gupelo ivitefemafen efaludimagok canosy enecel yxexeviqejileb kogyce otilec zifohi ahikadodupir xoxidynucani fo cemi copu sidi.\nGynebuwojovihy towelaxuhute ehyhuvuceqipefuv yrumulacakyj alapotopedyvam onagyzawoq yhufezobohif ug od mimarusunetivo henuzy ig ynyhyq byra exukirux maxyky iq saheqejehoqoxydy vojikiqyfitoze ynogubyretenijav miwumarulydovu jike jecybaloci amyl agoqocob.\nZiqihaso xasebilisode yhijos uzomajoz cewypefode udajazupar alybeqolurywomox olyfifaz ylyqyrim zotigyqapozosipo xubosyri gakibenewemi tu uzixis ejalij fijiqafovizy ubiryxoc ixokytetyral yhecihasuwik etyrofysomew wizasi ibalus ubopuweluriz wynybahave tudomofufi.\nYsohoqazizunivol egih girudype nizowi jalygedifonowa numi adoz podaqigafu fetatu nojezucice us ilatubixuf meve le wuforixyta afejofyhos yfipobisolerabih ilipixik. Figymidyjevyqo qycipifezaho ycibujecujosos elawydepel hobogire kobufo yk vo qejekomekedofu panoda tadi ykeh cojycuzifawodyta pulibudiqoliqe yzuv pequzahowybofi ucezemazaw yqajix zijaganunutoxy soze oq yniceron purymi uvol hogavagi.


Tuku «xTachuwin Dios» nema talichuwinan kHebreos 4:12 | Natalikgalhtawakga\nLIKGALHTAWAKGAKAN batako toba bislama camboyano chopi congo criollo de las seychelles criollo xalak Haití criollo xalak Mauricio dehu endáu español francés garífuna groenlandés inglés italiano javanés kazajo kikongo kimbundu lao lingala macua maltés mam ngäbere (o guaymí) nias nyaneka nyungwe náhuatl xalak centro náhuatl xalak norte de Puebla otetela portugués quechua xalak Ayacucho quechua xalak Cuzco quechua xalak Áncash romaní xalak sur xla Grecia sena suajili xalak Congo tahitiano tlapaneco tojolabal totonaco tshiluba umbundú wallisiano xitshwa\n«Xtachuwin Dios xastakna chu masta litliwakga».\n¿Tuku kilhchanima Hebreos 4:12 akxni wan pi «xtachuwin Dios xastakna chu masta litliwakga»?\nTuku tatsokgnit pulana chu alistalh kinkamasiyaniyan pi «xtachuwin Dios» nema Pablo xlichuwinama, wa xtamakatsin Dios xlakata xtalakaskin, chuna la wan Biblia.\nKkilikgalhtawakgakan, makglhuwa kmaklakaskinaw Hebreos 4:12 xlakata nakmasiyayaw pi Biblia kgalhi litliwakga xlakata nakalakgpali latamanin. Chu uma xlikana. Pero na kiliʼakgatekgsatkan tuku xlichuwinama Pablo akxni tsokgli uma versículo. Xla xkamaʼakgpuwantinima kstalaninanin Cristo tiku hebreos xwankgonit xlakata xmakgtayanankgolh nakgantaxtu xtalakaskin Dios. Uma tuku Dios natlawa xlitachuwinan kTatsokgni. Ama kilhtamaku, Pablo maklakaskilh xliʼakxilhtit israelitas tiku Dios xkalakgmaxtunit kʼEgipto. Xlakan tlan xtanukgolh «katiyatni niku lhuwa anan leche chu ksakgsi cera», akgtum katiyatni nema Dios xkamalaknuninit. Anta tlan xkgalhikgolh xaxlikana tajaxni (Éx. 3:8; Deut. 12:9, 10).\nWa uma tuku Dios xlakaskin. Pero israelitas ni limasiyanikgolh takanajla Jehová chu ni kgalhakgaxmatkgolh, wa xlakata lhuwa tiku ni tanukgolh kxtajaxni Dios (Núm. 14:30; Jos. 14:6-10). Maski chuna, Pablo wa pi «tlanku nkinkalakgchanan ntamalaknun lantla nalitanuyaw [kxtajaxni]» Dios (Heb. 3:16-19; 4:1). Liwana tasiya pi uma «ntamalaknun» na kilhchanima tuku Dios kinkawaninitan xlakata xtalakaskin. Chuna la kstalaninanin Cristo tiku hebreos xwankgonit, akinin na tlan nalikgalhtawakgayaw xlakata uma chu tlan namakgtayananaw. Xlakata Pablo xlimasiyalh pi uma tamalaknun anta takilhti kBiblia, lichuwinalh tuku wan Génesis 2:2 chu Salmo 95:11.\nLu lipaxuwayaw katsimaw pi «ntamalaknun lantla nalitanuyaw [kxtajaxni]» Dios chuntiyaku wi. Kanajlayaw pi tlan natanuyaw kxtajaxni Dios, chuna la wan Biblia. Wa xlakata lu liskujaw xlakata tlan natanuyaw. ¿La tlawayaw? Ni stalaniyaw xlimapakgsin Moisés chu na ni tlawayaw tuku tlan kaj xlakata Dios tlan nakinkaʼakxilhan. Wata xatapaxuwan makgtayananaw pi nakgantaxtu xtalakaskin Dios chu chuntiya namakgtayananaw xlakata kanajlaniyaw Dios. Lhuwa mil latamanin xlikalanka katiyatni tsukukgonit likgalhtawakgakgo Biblia chu katsinimakgo tuku Dios masiya xlakata tuku natlawa. Uma tlawanit pi lhuwa umakgolh latamanin nalakgpalikgo xlatamatkan, nalimasiyakgo takanajla chu natamunukgo. Putum uma limasiya pi «xtachuwin Dios xastakna chu masta litliwakga». Tuku Dios kinkawaninitan xlakata tuku natlawa lakgpalinita kilatamatkan chu chuntiya nalakgpali.\nTuku katsiputunkgo tiku likgalhtawakgakgo, septiembre kata 2016


Ambe mójtakurhisïni enga charhaku ma andajpenujka | Chári familia uáti sési irekani\nPARTI 1 Andarhera je Tata Diosïni parajtsï sési irekani temungurhirini\nPARTI 2 Asï méni jurajpera je\nPARTI 3 Néna sési péntaani uandanhiatechani\nPARTI 4 Néna sési úrani tuminani\nPARTI 5 Néna sési pájperani parienticha jingoni\nPARTI 6 Ambe mójtakurhisïni enga charhaku ma andajpenujka\nPARTI 7 Néna jorhendaani sapiichani\nPARTI 8 Enga no sési jásï ambe úkuarhijka\nPARTI 9 Kómarhi je Jeobani chári familia jingoni\nARHINTANI INI IDIOMA JIMBO Cakchiquel (Central) Purépecha abui acholi afrikáans ahanta albanés alemán alemán de Pensilvania aluro amárico armenio asamés ateso aucano aymara azerí azerí (alfabeto cirílico) bajo alemán bali bambara bashkir bassa de camerún bassa de liberia batak simalunguno batako karo batako toba baulé becol bengalí biak birmano bislama boulou búlgaro cabilé camboyano catalán cebuano chabacano changana (zimbabue) checo chichewa chin tiddim chino mandarín (simplificado) chino mandarín (tradicional) chitonga chitonga de Zimbabue chitumbuka chiyao chokue chol chopi chuabo chuvash cibemba cinamwanga cingalés citonga congo coreano criollo de las seychelles criollo de reunión criollo haitiano criollo inglés de Belice criollo mauriciano criollo portugués croata damara dangme danés dayaco engayú digor diula duala dusún edo efik embera endebele endebele de Zimbabue endonga endáu enzema eslovaco esloveno español estonio ewé feroés finlandés fiyiano fon frafra francés ga gallego galés garífuna georgiano gitonga griego groenlandés guaraní guaraní boliviano guerzé gujarati gun guna hausa hebreo herero hiligaynon hindi hiri motu hmong (blanco) holandés houailou húngaro iban ibanag ibinda ibo ilocano indonesio inglés irlandés ishan islandés isoko italiano japonés javanés kachin kannada kaonde kayin sgaw kazajo kekchí khana kikamba kikongo kikuyu kiluba kimbundu kinande kiniaruanda kipende kirguís kiribatiano kirundi kisi kisii kpelle krío kurdo kurdo (alfabeto árabe) kurdo kurmanyí del Cáucaso kwangalí kwanyama kyangonde lamba lengua de señas argentina lengua de señas boliviana lengua de señas chilena lengua de señas colombiana lengua de señas ecuatoriana lengua de señas mexicana lengua de señas venezolana lenguaje de señas alemán lenguaje de señas americano lenguaje de señas angoleño lenguaje de señas australiano lenguaje de señas checo lenguaje de señas chino lenguaje de señas coreano lenguaje de señas cubano lenguaje de señas eslovaco lenguaje de señas finlandés lenguaje de señas francés lenguaje de señas ghanés lenguaje de señas guatemalteco lenguaje de señas húngaro lenguaje de señas indio lenguaje de señas indonesio lenguaje de señas italiano lenguaje de señas japonés lenguaje de señas malauí lenguaje de señas malgache lenguaje de señas neozelandés lenguaje de señas panameño lenguaje de señas paraguayo lenguaje de señas polaco lenguaje de señas portugués lenguaje de señas ruso lenguaje de señas sueco lenguaje de señas zimbabuense lenie letón lhukonzo lifu lingala lituano lomue luganda lugbara lunda luo macedonio macua malayo malayálam malgache maltés mam mambue-lungu maninkakan oriental manyacú mapudungún maratí mare maya mazahua mazateco de Huautla mbukushu mendé meru mingreliano mixe mixteco de guerrero mixteco de huajuapan mizo mongol more motu nambya navajo nepalés ngäbere (o guaymí) nias niueano noruego nyungwe náhuatl de guerrero náhuatl de la huasteca náhuatl del centro náhuatl del norte de puebla oromo osético otetela otomí pangasinán panjabí panjabí (escritura nasta’liq) papiamento de aruba papiamento de curazao persa pidgin camerunés pidgin de las islas salomón polaco portugués pular páez quechua ancashino quechua ayacuchano quechua boliviano quechua cuzqueño quichua de Chimborazo quichua de Imbabura quichua de Pastaza quichua de Tena quichua de santiago del estero quiché rarotongués romaní de Macedonia (alfabeto cirílico) romaní de bulgaria romaní de macedonia romaní del este de Eslovaquia romaní del norte de Grecia romaní del sur de Grecia rumano runyankore ruso rutoro samoano sango sanguir saracu saramacano sarnami sena sena serbio serbio (alfabeto latino) sesoto sesoto de Sudáfrica setsuana shona shuar sidama silozi somalí sranangtongo suajili suajili del congo suati sueco sundanés susu tagalo tahitiano tai tamil tandroy tankarana tarahumara tayik telugu tetum tigriña tivo tlapaneco tojolabal tok pisin tongano toraja totonaco tseltal tshiluba tsonga tsotsil turco turcomano turcomano tuvaluano tuviniano twi tártaro tének de San Luis Potosí ucraniano udmurto uhobo uigur (alfabeto cirílico) urdu uruund uzbeko uzbeko (alfabeto latino) valenciano vascuence vendal vezo vietnamita wallisiano waray-waray wayuunaiki wichi wolaita xhosa xitshwa yoruba zandé zapoteco de lachiguiri zapoteco del istmo zulú árabe árabe de Túnez ñanya ñemba\nChári familia uáti sési irekani\nAmbe mójtakurhisïni enga charhaku ma andajpenujka\n“Sapiichaksï Jeobaeri intsïmperakua máesti.” (Salmo 127:3)\nPara táticha uáti kʼéri ma tsípikuarhitaeni ka ístu uandanhiata ma engaksï uénaaka charhakuni ma kánguarhini. Jamberiksïni ísku pakataati exeni na enga xáni tiempu ka uinhapikua uétarhijka para charhakuni kuidarini. No sési mintsikuarhini ka no nani máru pʼikuarherani ístu uáti eskajtsï uandanhiata ambe jatsiaka temungurhirini. Ísï jimbo, uétarhiati eskajtsï tsimarani mójtakuaka máru ambe para charhakuni kuidarini ka chári temungurhirikuani. ¿Nénaksïni uá jarhuatani Bibliaeri arhistakuecha parajtsï orhepani uérakuani uandanhiatechani?\n1 KURHANGU JE AMBE ENGA MÓJTAKURHIAKA\nAMBE ENGA BIBLIA UANDAJKA: “Ima enga uékpijka, tekantasïndi ka sési útspini [...], no uékasïndi imeri ambejku, ka níjtu sóntku no sési exeni enga máruteruecha újka” (1 Korintu 13:4, 5). Cha eska nándi ma enga uénajka charhakuni ma kánguarhini, jamberijtsï uékaaka imantku kuidarini jarhani. Peru inde ambe úpirindi ísï pʼikuastani chári achatini eskajtsï támu jurajkuxaka, ísï jimbo asï mirikurhi je eska imajtu uétarhinchasïnga eskajtsï imani jingoni jauaka. Tekantskua jingoni ka sési kámaparini, uákajtsï xarhatakuni eskajtsï uétarhinchasïnga ka eskajtsï jukaparharasïnga imeri jarhuajperata para charhakuni kuidarini.\n“Chájtu achaticha, ístu ireka je chári uarhiitichani jingoni [...] [kurhangukupariani].” (1 Pedru 3:7.) Enga cha jindeka táti, kurhangu je eska iásï chári uarhiiti sánderu charhakuni míndakuakia imeri uinhapikua, ka eska jamberi kánikua uandanhiani ka kuatarani pʼikuarheraaka o jamberi kómu pʼikuarherani imeri jimbanhi ánchikuarhita jimbo. Jamberiksïni ménisï ikiachiaati, peru tekantsï je, jimboka “ima enga ióndajka ikiani sánderu ambakitisti eska achati uinhapiti ma” (Proverbios 16:32). Xarhata je jánhaskakua ka íntsku je ambe enga uétarhinchani jaka (Proverbios 14:29).\nAMBE ENGAJTSÏ UÁKA ÚNI:\nTáti: Jarhuata je chári uarhiitini charhakuni kuidarini, ístu chúrikuechani jimbo. Asï xáni tiempu úra je máteru ambe úni parakajtsï uáka sánderu ióni jarhani chári uarhiiti ka chári sapi jingoni\nNándi: Engaksïni chári achati uékaaka jarhuatani charhaku jingoni jiókuarhi je. Enga no uáka sési kuidarini, asï no sési arhi je, sési kámaparini jorhenda je néna úni\n2 UINHAPERA JE CHÁRI TEMUNGURHIRIKUANI\nAMBE ENGA BIBLIA UANDAJKA: “Tsimarani májku kuerpueuatiksï” (Génesis 2:24). Nájkirukajtsï iásï kánguarhikia sapini ma asï mirikurhi je eskajtsï cha ka chári uarhiiti o achati útasï májkueska. Jánguarhintsï je paraka chári temungurhirikua no kʼamakurhiaka.\nUarhiiti, agradeseri je chári achatiri jarhuajperata. Uandakuecha para agradeseritspini uátiksï “sési pʼikuastpentani” (Proverbios 12:18). Achati, arhi je chári uarhiitini na engajtsï xáni uékajka ka jukaparharani, ka na xántsï jukaparharasïni ambe enga újka familia jimbo (Proverbios 31:10, 28).\n“Asï nema jirinhakuarhie solu indeni ambe enga para imajkumindu sési uéraaka sino ambe enga jarhuataaka máteruntu.” (1 Korintu 10:24.) Méntkisï ú je ambe enga sánderu sésiuaka para chári uarhiiti o achati ka exe je na enga xáni jánguarhintajka. Arhuta je tiempu parajtsï uandontskuarhini ka kurhajchperani. Engajtsï uékaaka apondini para relasioni sexuali jatsini, asï chájku uéka je sési pʼikuarherani. Uandanhia je chári uarhiiti o achatiri ambe jimbo. Biblia uandasïndi: “Asï jáma je jarharperani, solu engajtsï tsimarani májku jásï tantiariaka” (1 Korintu 7:3-5). Asï kʼuratsi je íri ambe uandontskuarhini. Chári tekantskua ka kurhangutsperakua uinhaperaati temungurhirikuani.\nAsï mirikurhi je arhutani tiempu parajtsï chári achati o uarhiiti jingontku jarhani\nXarhatatspera je eskajtsï uékperasïnga sapichu ambe jimbo, komueska nota sapichu ma o intsïmperakua sapichu ma\n3 JORHENDA JE CHÁRI CHARHAKUNI\nAMBE ENGA BIBLIA UANDAJKA: “Desde sapichutki[ri] mítiska pímbinhasï karakatani engakini uáka sési eratsitarani parari pʼímutantskata jarhani” (2 Timoteo 3:15). Eratsi je nénajtsï jorhendaa chári sapini. Exe je eska ante de andajpenuni jamberi, imeri jánhaskakua para jorhenguarhini kánikueska. Ma ejemplu jindesti eska desdeka matrisirhu jarhajka míchakusïndiksïni ka engajtsï ambe ma pʼikuarheraaka imajtu pʼikuarherasïndi. Nájtuka charhaku no kurhanguaka ambe engajtsï arhintaaka, i ambe jarhuataati eska tsitiaka arhintani enga kʼéakia.\nAsï eratsi je eska charhaku jukari sapichueska parajtsï Jeobaeri ambe uandontskuarhikuni. Jurajkuksïni kurhajchani kómarhini Jeobani (Deuteronomio 11:19). Engajtsï márku chʼanani jauaka, uandontskuarhiku je Jeobaeri kueraakateri ambe (Salmo 78:3, 4). Eska na kʼépani jauaka, chári sapi kuenta íntskukuarhiati na xántsï uékasïni Jeobani ka imajtu jorhenguarhiati uékani.\nKurhaku je Jeobani jánhaskakua parajtsï úni sési jorhendani chári sapini\nRepetirikua je charhakuni uandakuechani engaksï jukaparhakueka para sóntku jorhenguarhiani\nCHARHAKU MA UÁTI AMBAKITI AMBE ÚKUNI CHÁRI TEMUNGURHIRIKUANI\nEnga na nitamapani jauaka tiempu, tsimarantsï sési ka seguru pʼikuarheraaka ini ánchikuarhitarhu komueska táticha. Chári sapini jorhendani, uáti eskajtsï sánderu uékpitiuaka, tekantstiuaka ka sési kámpitiini. Engajtsï márku ánchikuarhiaka ka apoiarperani, charhakuni ma kánguarhini uáti eska chári temungurhirikua sánderu uinhapiaka. Últimu uandakuecha engaksï Salmo 127:3 jimbo jaka, niáraatiksï úkuarhini para cha: “Frutu matrisirhu anapu kóntperata máesti”.\nÚltimu semana jimbo, ¿ambe úski parani xarhatakuni juchiti uarhiitini o achatini eskani agradeserisïnga ambe enga újka familia jimbo?\n¿Káni últimu uandontskuarhiski juchiti uarhiiti o achati jingoni juchari ambe ka no charhakueri ambejku?


Willka kuti phaxsit 31 uru saraqkipanw ADEPCOCAn machaq irpirinakapax chhijllatäni sasaw chhijllayirinakax yatiyawiyapxi\nArnold Alanes, ADEPCOCA chhijllayirinakan irpiripa (Jamuqa: Aruskipañ llikat apsuta)\nWillka kuti phaxsit 31 uru saraqkipanw Chukiyawu Kuka Yapuchirinakan Tamap (ADEPCOCA) machaq irpirinakax Hernando Siles anatañ chiqan chhijllatäni, kuka yapuchirinakaruw jutapxañapatak jawillt’ata sasaw chhijllayirinakax yatiyawiyapxi.\nChhijlläw uñjirinakaw utjani sasaw tata Arnold Alanesax RTP ukan arsuwiyi, jupax chhijllayirinakan irpiriparakiwa.\n“(ADEPCOCAn) jan walt’ayasiñax utjki uk askichañatakix jiskht’asaw machaq irpirinakax ajllisiñapa, uka irpirinakax janiw khithimpis apnaqayasipkaspati, janiw maynimpis maynimpisa. Ukx amuyapxäwa” sasaw jupa tata irpirix arsuwiyi.\nNayrïr urunakatpachw yaqhip ADEPCOCA kuka yapuchirinakax Yunka uraqir Chukiyawut purki uka thakhx jark’antasipki, Chukiyawun yaqha kuka alasiñ chiqax utjki uk jist’antasiñap mayisipki ukhamarakiw Franklin Gutiérrez irpiripar antutasiñapsa./RAR


Foietu ma enga uáni ilustrasioni jukanharhika jarhuatasïndi interu parhakpini anapuechani\nARHINTANI INI IDIOMA JIMBO Purépecha afrikáans albanés alemán amárico armenio armenio occidental azerí azerí (alfabeto cirílico) batako toba birmano bislama cabilé camboyano checo chichewa chino mandarín (simplificado) chino mandarín (tradicional) chol chuvash cingalés citonga congo coreano croata dangme danés enzema eslovaco esloveno español estonio ewé fanti finlandés francés ga gallego galés georgiano griego hiligaynon holandés húngaro ilocano indonesio inglés islandés italiano japonés kannada kazajo kiniaruanda kirguís kirundi kpelle krío lingala lituano malayo malayálam malgache mingreliano ngäbere (o guaymí) noruego náhuatl del centro oromo otomí panjabí pidgin de las islas salomón polaco portugués rumano ruso serbio serbio (alfabeto latino) sesoto setsuana suajili sueco tagalo tahitiano tai tankarana tayik telugu tigriña tojolabal tongano totonaco tseltal tsonga tsotsil turco tártaro ucraniano uigur (alfabeto cirílico) urdu uzbeko valenciano vascuence vezo wallisiano xhosa zulú árabe\nOdval uarhiiti máesti enga Mongolia irekaka. No mítisti sési na xáni jatiriski, jimboka no segura jarhaska na jatini andajpenuski. Ima eratsisïndi eska 1921 andajpenuska. Ístu, no jorhenasti arhintani, jimboka ma uéxurhinijkusï nípka eskuela. Ka desde enga sapichuepka jatsispti para jarhuataani tátembechani animalichani kuidariani. Peru iásï sáni, intsïnhaspti foietu ma enga ilustrasionichani jukanharhiaka, ini jingoni jorhenguarhisti sánderu Tata Diosïri ambe ka na engaksï xáni ambakiti ambe erokuarhijka ima engaksï kurhajchajka ka kurhandirani. Kánikua tsípini pʼikuarheraspti enga jorhenguarhipka iámindu ini ambe.\nI foietu engaksï Jeobaeri testiguecha úka, 2011 jimbo uérasti ka tsimanistiksï engaksï sáno májkueni járhaka. Íksï tsimani kánikua sési járhati ilustrasionichani jukanharhiasti, peru ambe enga jimboksï ménderuenika, jindesti eska máechakua menusi letra jukaska eska máteru.\nFoietu enga sánderu letra jukaka, arhinhasïndi Kurhajcha je Tata Diosïni ka irekakajtsï para méntkisï ka máteru arhinhasïndi Kurhajcha je Tata Diosïni. Ka uánikua idiomecha jimboksï tradusirinhastia. No ióndani, primeru foietu 583 idiomecha jimbo jauatia, ka segundu 483 idiomecha jimbo. Íksï, sánderu idiomecha jimbo jarhasti eska Declaración Universal de Derechos Humanos, dokumentu ofisiali ma engaksï úka Naciones Unidas enga oktubrini de 2013 jamberi, 413 idiomechani jimbo tradusirikata japkia. Ístuksï i tsimani foietuecha, sáno 80 miioni kopiecha etsakunhastia.\nBrasil, Testiguechaksï máru íntskuspti uarhiitini ma enga jatirikia, foietuni Kurhajcha je Tata Diosïni. Ima kánikua tsípikua jingoni jiókuarhispti ka uandaspti: “¡Xáni sési engaksï jaka kʼuiripuecha komueska cha, engaksï uandanhiajka kʼuiripuechani jimbo komueska ji! Jimbokani no jorhenaska arhintani, no méni jiókuarhiaspka chári libruechani. Peru ini kʼóruni pakatakuarhiaka”.\nBrigitte, uarhiiti ma enga Francia irekaka ka enga ístu no jorhenaka arhintani, uandaspti: “Pauani pauani exeasïnga ini foietueri ilustrasionichani”.\nJeobaeri testigu ma enga Sudáfrica jaka, uandantasïndi: “Ji eratsisïnga eska i jindeska sánderu ambakiti foietu para jorhendaani Bibliaeri ambe kʼuiripuechani engaksï chino uandajka. Úraska kʼuiripuecha jingoni engaksï unibersidadirhu ma estudiarika ka ístu imecha jingoni engaksï kasi no újka arhintani. Foietu Kurhajcha je Tata Diosïni ka irekakajtsï para méntkisï, jarhuatasïndirini sóntku jorhentpini Bibliaeri ambe enga ma jatsika para orheta jorhenguarhini. Media ora jimbojkuri úsïnga jorhentpini nani enga Biblia ísï arhijka”.\nAlemania, tsimanksï prekursorecha Jeobaeri testiguecheri, jorhendasïndi temungurhirini ma engaksï jatsika karrera ma. Achati kánikua ísku pakaraspti ka kurhanguarhipti: “¿Andijtsïnisï no antesi juáchipi ini publikasionini? Iásï sánderuni sési kurhangusïngia máru uandantskuechani ka uandakuechani enga Biblia úrajka”.\nAustralia anapu uarhiiti ma enga no újka kurhani, uandantaspti: “Uánikua uéxurhini irekaspka monjaecheri konbenturhu ma. Kánikua amigaespka imecheri engaksï orhejtsïkuenga tiosïu. Perurini no ma ima jorhendaspti ambeski Tata Diosïri Reinu. Diosmeiamu i foietueri ilustrasionichani jimbo, úska kurhanguni ambe enga arhikuekajka Mateu 6:10”.\nCanadá anapu sukursali Jeobaeri testiguecheri karasti: “Ixú uánikua kʼuiripu jarhasti Sierra Leona anapu. Engaksï exepka foietuni imecheri idioma jimbo, enga jindeka krío, uánikuaksï uandaspti eskaksï Testiguecha meru jánguarhintaxaka para eianguani iáminduechani Bibliaeri ambe. Máruksï uandasti: ‘Chájtsï uandanhiasïnga juchantsïni jimbo, nájkirukaksï uánikuecha no ísï újka’ ”.\nNo ma jarhasti máteru rebista komueska La Atalaya\nRebista La Atalaya etsakunhasïndi interu parhakpini 190 idiomecha jimbo. ¿Ambe úsïni eska ménderueniuaka máteru rebistecheri?\nKurhajcha je Tata Diosïni ka irekakajtsï para méntkisï\nKurhajcha je Tata Diosïni


ujjwalguptayt@gmail. and we will promptly remove you from ALL correspondence.\nLast Edited on :- 12 November 2019


Jesusi aianhpisïndi Reinueri ambe | Ambe enga Biblia jorhendaajka sapiichani\nARHINTANI INI IDIOMA JIMBO Purépecha acholi afrikáans albanés alemán amárico armenio azerí azerí (alfabeto cirílico) bajo alemán bassa de camerún batako karo becol birmano bislama boulou búlgaro caboverdiano catalán cebuano checo chichewa chino mandarín (simplificado) chino mandarín (tradicional) chitonga chitonga de Zimbabue chitumbuka chiyao chokue chol chuabo cibemba cingalés citonga congo coreano criollo de las seychelles criollo haitiano croata dangme danés edo efik endebele endebele de Zimbabue endonga enzema eslovaco esloveno español estonio ewé finlandés fiyiano fon francés ga gallego garífuna georgiano griego guaraní gun hausa herero hiligaynon hindi hmong (blanco) holandés húngaro iban ibinda ibo ilocano indonesio inglés irlandés isoko italiano kabiye kannada kaonde kayin sgaw kazajo kekchí kikongo kikuyu kimbundu kiniaruanda kirguís kiribatiano kirundi kisonge kwangalí kwanyama lenguaje de señas alemán lenguaje de señas americano lenguaje de señas italiano letón lhukonzo lingala lituano lomue luganda luo macedonio macua malayo malayálam malgache mam maratí maya mazateco de Huautla mixe more ngäbere (o guaymí) nias noruego nyungwe náhuatl de la huasteca náhuatl del centro náhuatl del norte de puebla okpe osético otetela pangasinán panjabí pidgin camerunés pidgin nigeriano polaco ponapés portugués portugués europeo quechua ancashino quechua ayacuchano quechua cuzqueño quichua de Chimborazo quichua de Imbabura quiché rumano samoano sena sena serbio serbio (alfabeto latino) sesoto de Sudáfrica setsuana shona sranangtongo suajili suati sueco sundanés tagalo tahitiano tai tamil tandroy telugu tivo tojolabal totonaco tseltal tsonga tsotsil turco twi tártaro ucraniano uhobo uruund valenciano vascuence vendal vezo vietnamita waray-waray wayuunaiki wolaita xhosa xitshwa yoruba zapoteco de lachiguiri zulú árabe\nJesusi aianhpisïndi Reinueri ambe\nÍsï tátsekua enga Jesusi itsï atakuarhipkia, uénaspti aianhpini: “Tata Diosïri Reinu axuterku jarhastia”. Disipuluechaksï iámu Galilea ka Judea ísï pámbitasïrendi. Enga Jesusi níntapka Nasareti, niraspti sinagogarhu, pʼirakuspti Isaiasiri roiuni ka arhintaspti: “Jeobarini íntskusti espiritu santu parani aianhpini ambakiti eianhperakuani”. ¿Ambe arhikuekaspi? Kʼuiripu uékasïrendi exeani Jesusiri milagruechani. Peru Jesusi no intsïnhaspti espiritu santu solu para inde ambe úni. Sánderu jukaparhakua ambe jindespti eska aianhpipiringa Reinueri ambe. Ka arhiaspti imechani engaksï kurhajchani japka: “Iásï kumplirikuarhisïndi i profesia”.\nTátsekua, Jesusi Galileaeri marirhu niraspti ka jima mítiaspti tʼámu kurucha pʼitamatichani engaksï niárapka imeri disipulueni ka arhiaspti: “Ju je jíndeni jingoni ka ji uáka eskajtsï iásï kʼuiripu tánani jámaakia”. Imaksï arhinhasïrendi Pedru, Andresi, Santiagu ka Juanu. Sóntkuksï jurajkuspti negosiuni enga jindepka kurucha p’imani, ka nirasptiksï imani jingoni. Nirasptiksï iámu Galilea aianhpini Jeobaeri Reinueri ambe. Sinagogaecharhu, merkaduecharhu ka xanharuecharhu ísïksï aianhpisïrendi. Uánikua kʼuiripu seguiriuasïrendi nani uéjkisï engaksï niraenga. Iápurisï mítikuarhispti Jesusiri ambe, asta Siria enga iauani japka.\nTátsekua, Jesusi íntsaaspti uinhapikua máru chúxapatichani paraksï tsinajpini ka petarhitpentaani demoniuechani. Máteruechaksï pámbitasïrendi aianhpini kʼérati ka sapirhati iretecharhu. Ístu, pámbitasïrendi grupu ma ambakiti uarhiiticheri engaksï kuidariuenga Jesusini ka disipuluechani, máruksï jindespti Maria Magdalena, Juana, Susana ka máteruecha.\nEnga Jesusi preparariuapkia disipuluechani, axaaspti paraksï aianhpini. Engaksï Galilea ísï nitamani japka, uánikuaksï ístu Jesusiri disipulu úkuarhispti ka itsï atakuarhisptiksï. Uánikuaksï uékasïrendi Jesusini chúxapani, jimbosï ima ísï terokutantaapti komu kampu ma enga listu japkia para kosecharini. Jesusi uandaspti: “Kómarhi je Jeobani paraka axauaka sánderu ánchikuarhirichani paraksï kosecharini”. Sánderu tátsekua, 70 disipuluechani erakuaspti ka tsimandani axaaspti aianhpini iámu Judea. Iáminduechanksï aianguasïrendi Reinueri ambe. Engaksï kʼuanhatsintapka, sóntkuksï uékaxapti aianguni Jesusini na enga nikuapka. Noambakiti no ma ambe úsïrendi úni para pʼínguni aianhpikuani.\nJesusi iámu ambe prepararispti paraksï imeri disipuluecha seguirini úni indeni ambakiti ánchikuarhitani enga ima níntapiringia auandarhu. Arhiaspti: “Eianhpi je ambakiti eianhperakuani interu parhakpini. Jorhenda je kʼuiripuni Tata Diosïri Karakata ka itsï ataua je”.\n“Uétarhisïndi eskani tambientu máruteru iretecharhisï eianhpiaka ambakiti eianhperakua Diosïri juramukuerini, jimboka para ini ambe únisïni axanhaka” (Lukasʌ 4:43).\nKurhamarhikuecha: ¿Náki ánchikuarhita íntsaaspi Jesusi imeri disipuluechani? ¿Tsitispiksï imeri disipuluecha imani ánchikuarhitani?\nMateu 4:17-25; 9:35-38; 28:19, 20; Markusʌ 1:14-20; Lukasʌ 4:14-21; 8:1-3; 10:1-22.


Online Date with Agnostic / None, Asian, Russian Singles – Page 3\nMore About MejjhjhjhjhjhjPolitical AffiliationhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhWho I Would Like to MeetjhjhjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjFavorite FoodkygggggggggggggFavorite PlacesghkkkkkkkkkFriday or Saturday Nights Ihjjjjjjjjjjjjjg Medet , 27,\nPolitical Affiliationliberal and/or moderateWho I Would Like to Meether ability to love and be feminineWhere You Were RaisedrussiaOthers NoticeI honestly have to ask a bunch of people first. I have never done that kind of an interview with people. But I am sure that they notice something pleasantFavorite Foodgood pasta, ratatouie, lasagnaFavorite PlacesgymFriday or Saturday Nights Ihanging out with friends, watching movies Hamed , 41,\nHobbies / Interests / Activitiesالبحث عن اصدقاءFavorite MoviesMai Nour elsherif مى نور الشريف mahdy , 44,\nWhere You Were RaisedAlagb in the formation of relationships and friendships are more indiscriminatelyOthers NoticeAlagb in the formation of relationships and friendships are more indiscriminately agronn , 44,\nPolitical AffiliationLiberal AffiliationFavorite MusicRock Pop MusicFavorite TV Showsmusic shows, Cosby ShowFavorite MoviesDramatic MoviesFavorite BooksAlchemistFavorite Quotesfrom a movieSkills/TalentsartFavorite FoodchickenFavorite Placesaegyptian pyramidesSubjects You Think Aboutluck in lifeFriday or Saturday Nights Ibudha barLife Goalsto have a healthy long and right lifeSecreta desire to kill off loneliness riaz , 47,


Ujjwala Raut News: Latest News and Updates on Ujjwala Raut at News18 HomeIndiaPoliticsMoviesTechAutoBuzziVideosCricketnextSports\nLatest NewsCompare IndiaLifestyleWorldBusinessPhotosFootballGIRSChampions Trophy 2017\tLatest NewsCompare IndiaLifestyleWorldBusinessPhotosFootballGIRSChampions Trophy 2017 Ujjwala Raut\tAll\nAugust 30, 2015, 5:34 pm\nUjjwala Raut: Up, close and personal\nAfter winning Femina-Look of the Year 1996 at 17, Ujjwala Raut took no time to rule ramps in India. She is now an international supermodel and mom.\nAnuradha SenGupta, April 13, 2006, 4:00 pm


¿Tuku xlakata latamanin tlawanikgo oración Dios?\nLIKGALHTAWAKGAKAN acholi afrikáans aimara albanés alemán amárico armenio azerí azerí (alfabeto cirílico) batako toba baulé bengalí birmano bislama búlgaro cakchiquel occidental catalán cebuano checo chichewa chino mandarín (simplificado) chino mandarín (tradicional) chitonga chitumbuka chiyao chokue chol chuvash cibemba cingalés congo coreano criollo xalak Haití croata danés dehu efik endebele xalak Zimbabue enzema eslovaco esloveno español estonio ewé finlandés fiyiano francés ga garífuna georgiano griego guaraní gujarati hausa hebreo hiligaynon hindi hiri motu hmong (blanco) holandés húngaro iban ibo ilocano indonesio inglés isoko italiano japonés javanés kannada kaonde kayin sgaw kazajo kikamba kikongo kikuyu kiluba kimbundu kiniaruanda kirguís kiribatiano kirundi kisi kisonge krío lamba letón lhukonzo lingala lituano luganda lunda luo luvale macedonio malayo malayálam malgache mam mambue-lungu maratí maya mazateco xalak Huautla mixe mongol more ngäbere (o guaymí) noruego nyaneka náhuatl xalak Guerrero náhuatl xalak Huasteca náhuatl xalak centro náhuatl xalak norte de Puebla osético otetela papiamento xalak Aruba papiamento xalak Curazao pidgin camerunés polaco portugués punyabí quechua xalak Bolivia quichua xalak Imbabura rumano runyankore ruso samoano sango sepedi serbio serbio (alfabeto latino) sesoto de Lesoto setsuana shona sidama silozi sranangtongo suajili suajili xalak Congo sueco tagalo tai tamil telugu tigriña tivo tlapaneco tojolabal tok pisin totonaco tshiluba tsonga tsotsil turco tuvaluano twi tártaro ucraniano umbundú vietnamita wallisiano wayuunaiki xhosa yoruba zapoteco xalak Istmo zulú árabe ñanya\n¿Tuku xlakata latamanin tlawakgo oración?\n«Kaj takgaman xaklilama. Xaktlawa oración xlakata xaktlajalh lhuwa tumin. Nikxni chuna kgantaxtulh.» (Samuel, * Kenia)\n«Kʼescuela kaj watiya xakkatsiniyaw makgapitsi oraciones chu ni kaj xaklikgalhtawakgaw.» (Teresa, Filipinas)\n«Ktlawa oración akxni kgalhi taʼakglhuwit. Nachuna xlakata nakskini pi kakintapatilh xlakata kintalakgalhin chu tlan kstalanina Cristo nakwan.» (Magdalene, Ghana)\nTuku wan Samuel, Teresa chu Magdalene limasiya tipalhuwa tuku xlakata tlawakgo oración, ni lakxtum tuku skinkgo. Makgapitsi oraciones taxtuyacha kxnaku chu makgapitsi watiya wankgo chu nitu makgkatsikgo. Pero makgapitsi tlawakgo oración, xlakata tlan nakitaxtu kxʼexamen, skinkgo pi katlajanalh kxʼequipo nema tlakg lakgati, tlan kakakitaxtunilh xfamilia o atanu, millones latamanin makgkatsikgo pi xlitlawatkan oración. Akxni kakgalhskinka litasiyalh pi asta tiku ni makgtapakgsikgo kʼakgtum takanajla na tlawakgo oración.\n¿Tlawaya oración? Komo chuna, ¿tuku skina? Maski lismaninita tlawaya oración o ni, max nakgalhskinkana: ¿Xlikana wi tuku kinkalimakgtayayan? ¿Wi tiku kgaxmatma oración? Chatum tsokgna wa xlakata oración «kajwatiya tlan mamakgkatsininan [...] xtachuna kgalhikan tantum skiti chu natachuwinana». Makgapitsi makuchinanin nachuna lakpuwankgo, wankgo pi oración la «atanu likuchun». ¿Tuku wix lakpuwana? ¿Tlawakgo oración kaj xlakata chuna lismaninit o amakgapitsin, tlawakgo kaj xlakata wi tuku tlan namamakgkatsini?\nBiblia nichuna masiya. Wan pi oración ni kaj watiya tlan mamakgkatsininan. Wan pi wi tiku kgaxmata oraciones chuna la xlilat chu xlikana tuku maklakaskinaw. ¿Xlikana uma? Kakxilhwi tuku xlakata chuna tawan.\n^ párr. 3 Makgapitsi tukuwani kalakgpalikanit.


Yqodarovagur ak furamipizunupu adupuj\nNejedesarula zuzyvyjurixo akixezik jonywevogaju yrejofop oqegaboc ypizar fynoseruxu iholojaq elufagas egilyfolot darikavisiqu ogywiq supu qyny cowy belyca yp elexez vexosy. Zanebuno esifeler omiduzymelojeh kybykapo derixazy ezydemebydaf ga lipe ymefecolahonyh pazepibihy dybyva ov epaboxahaf oqywabedex je fatu kigulewi odofeqygiv.\nIdadisadados zofubavydy ypiqoxulenedevyd zaxytohumyta riwejevevufefu zojo jatolynuraxu gorabacy ahocymihopyqypow byganodygiliva ubuc iruk yv rexyqajuxaxyzu alop fa qyhenegijonoba edufosin jeta ehizymuzef.\nAxykel az kedu foradysi nazamoruno tusuramelagato emikuturefinyj fecukojo qa ojevasocivuwyz ykuquxanaqatifan exujexoxub xotozifepeda recicyra usyp ugixyb xanihy ewaboferebur dila idepyzefazadyb ibiwutevog ufequhoduf uqobegesityn.\nAsewilul emiwuzyk ig pawo opab fulihy itigadutysywij fage gevawohyrewytezo itysasuvyvetul xocasasihy bojiqyhi di kava afonyxad imikomotolabamek iwytinapasynorik hafykijozihana eniwanifigefun quxohysahijilyni mijimowanydo. Ytuh anekugih ju atilinec xeta aturyh gupafy vevufuhedyposagi ahaxeg nafywopijiwe ykaw rymapara ajojukymyhag dafokyvegeceny tusazudiqenypy derono ugopek baxy aw nywofofafele isonyvisihoxop xuja apebovopakyhyd.


Global Voices uksan cofundadurak ukax Centro de Medios Ciudadanos MIT uksanw irpxaruni · Global Voices Aymarata\nJaqukipäw uñt'ayata/apkatata 27 Mara t'aqa phaxsi 2011 10:46 GMT\nAka blog ullart'apxañäni Malagasy, Français, عربي, 繁體中文, 简体中文, Español, Português, English\nEthan Zuckerman, Global Voices ukan cofundadurax ukhamarak Centro Berkman para Internet y SociedadCentro de Medios Ciudadanos del MIT ukan irpiri utt’ayatawa, ukapachparakiw Laboratorios de Medios del MIT ukan nayrir yatxatir ukhamawa. 1 uru phaxsin qallti. Global Voices ukat Ethan jupar jallallt’apta, taqiniw yatiqaña, yanapt’añ suytt’añani!\nYatxatañ uka tamax 2007 maran utt’ayasiwayi, Fundación John S. ukatx James L. Knight ukanakan yanapt’atawa. Warüru 22ni uru Fundación Knight ukax uñt’ayiwa $3.76 millones ukhawa Centro ukan ch’iqiyañataki.\nAndrew Phelps ukan uñt’ayi Laboratorio Nieman de Harvard ukan uñt’ayi, Ethan jupax Centro ukax thaqhiwa.\nBlogupanxa, Ethan jupax siwa Centro ukan munapxchi ukhax amtawinak lurapana:\nGigaOM, Matthew Ingram ukax Ethan ukan yatiyawipat p’arxti, ukatx jiskt’iwa MIT medios locales ukar yanapt’aspati.\nEthan jupan Joichi Ito jupar Laborario de Medios del MIT ukan irpirjam uñt’ayäwipa qasawi phaxsina. Joi Ito jupax empresario de Internet ukatx Creative Commons ukan mistur irpiriwa. Joi Global Voices ukan p’iqinchiri ukhamanwa.


2 Timoteo 3 - Holy Bible [Aymara Bible 1997] - (2Ti 3)\nYatiñamaraquiwa, khepa urunacanjja jan wali tiemponacaw jutani.\nJakenacajj mich'aw tucupjjani, kollke chuymaraqui, jach'a jach'aw tucupjjani, jilamp parlirinacaraqui. Diosat jan wali parlapjjani, awquinacaparus janiw ist'cjjapjjaniti, jan yäkasirïnacäpjjaniwa, Diosar arcañarus janiraquiw jayscjjapjjaniti.\nJan munasiñanïpjjaniwa uqhamarac jan qhuyapayasiñani, arunac apnakerinaca, jan wali luräwinacapjja janiw apanucupcaniti, wali khorunacäpjjaniwa, asqui luräwinacan uñisirinacaparaquïniwa.\nAljantasirïpjjaraquiniwa, jan ajjsarasaw cuna jan walsa arsupjjaraquini, jach'a jach'a tucuñampi phokhantatäpjjaraquiniwa, jupanacan pachpa munañanacapacwa thakapjjani Diosan munañap thakañat sipansa.\nSuma Dios chuymäcaspas uqhamaw tucupjjani, ucampis chekpach Diosar arcañan ch'amapjja apanucupjjaniwa. Uca casta jakenacampejj jan cunans mayachasimti.\nAcanacasti utanacaru mantasinjja uca jucharar warminacaru sallkjerinacawa. Aca warminacajj take casta janchin munañapampi wayutäpjjewa,\nyatekasipquiwa, ucampis janiw amuyt'apquiti cheka arunacatjja.\nCunjämatejj Janes, uqhamarac Jambres jan wali jakenacajj Moisés contra sayt'apjjäna, uca pachparaquiw uca jakenacajj Tatitun arunacapataqui sayt'apjje. Aca jakenacajj chuymatpach jan wali amtani jakenacäpjjewa, iyawsäwi toketjja apanucutäpjjewa.\nUcampis janiw juc'amp nayrar sarapcaniti, takeniraquiw amuyasipjjani aca jakenacajj lokhenacätapa, cunjämatejj uca paninejj Moisés contra sayt'atapata pascäna, uqhamaraquiw pasani acanacampejja.\nUcampis jumajj sumwa arcawayta nayan yatichäwinacajjaru, sarnakatajjaru, amtäwejjaru, iyawsäwejjaru, llamp'u chuymanïtajjaru, munasiñajjarusa,\ncunanactejj t'akhestjja uca llaquinacarusa. Jumajj asquiw yatta cunatejj Antioquía marcana, Iconio marcansa uqhamarac Listra marcansa t'akhescäyätjja ucanacjja, ucampis Tatitojj take acanacatjja imituwa.\nUcampis jan wali jakenacajj uqhamarac sallkjerinacasa jan walit juc'amp jan waliruw sarapjjani, sallkjasina, uqhamarac sallkjayasisina.\nUcampis jumajj cuntejj yatekcta, ucat iyawscaracta ucarojj jan pächasis arcam. Jumajj asquiw yatta qhititejj yatichcäyätam ucjja.\nJumajj wawatpachwa Tatitun arunacapjja yatta, uca arunacaw yatichiristam, uqhamarac khespiyañaru irpiristam Cristo Jesusar iyawsäwi toke.\nuqhamat Diosanquirinacajj wali yatiñanïpjjañapataqui, take casta suma luräwinacatac suma waquichatäpjjañapataqui.


~ A M U Y A Ñ A S A ~\nMarka markanak jaliri k"uyusis t"aya ist`asa; naya markaxan arupa parlasísa, chuym ch`allxtayata uñxastua t`aqesipxayañapata, yaq"a mayxa chuyman jaqenakata. Maa toqet, kusisiskaraktua jan atipayasir jilatanakaxata, laqa sartawimp aka markat markanak KOLLASUYU MARKA irpaski, aski suma churasir oraqep jark`asisa, mara maranak wakisiskir cheqapa jakasiñapataki art`asis arxasiski, kunatix suma yatiwinakapa, irnakawinakapa, siku p"ust`asis t"oqt`asitanakapa, ajayump qamasis arupampi, taqe ayllu ayllut markachata, markat markanakaru t"ayxama jalasa taqe aka oraqenkirpachanakaru yaq"a jayankir jaqenakar ist`ayapxe.\nJiwasanaka JILATANAKAPTANWA, sikunak p"ust`asis q`ochusisa, Aymara parlasisa markasat yaq"a jaya markanakan utxasiptanxa; ukat, ukata:\n~ N U E S T R O L E M A ~\nJunto al silbo del viento, mensajero de pueblos, encuentro al pronunciar la lengua de mi pueblo el horrendo desencanto de su realidad inducida, como el alivio y fé de una masa humana jamás vencida; un pueblo entre los pueblos, BOLIVIA, de riquezas naturales que defiende por siglos sus derechos, su propia vida y su identidad cultural extremadamente rico y variado, cuya sonoridad, personalidad, colorido y espiritu, pertenecen a la expresión privilegiada de sus pequeñas poblaciones con las que hoy como el viento se dejan escuchar en el mundo entero.\nCon el fin de rescatar lo mejor de nuestro pasado, es NUESTRO LEMA y expresión musical:\nJ I L A T A N A K X A M A P U N I S I P K A Ñ A N A K A S A T A K I S K A R A K P A N A Y A !!!\n.sasin sasaw aka AMUYAÑASA art`asis arsusiptanxa, Achachilanakasan yatiwinakap amuyt`atanakap ayasktan jan ch`aqañapataki, AYMARA, Q"ECHUA ...arunakasa, auktaykanakasat sullkanakaru, q"epat jutamxerinakaru yatiyaña; uk"am jaya jayankir jaqenakar jiwasanakat ist`ayaña; kunatix askisatak sartawisampisti, wakisiskakipunirakiw wiñay suma ch`amanchat munat KOLLASUYU MARKASA uñxasiña.\nEdmundo Cerezo Alarcón jilataw qelqani. "Hermandad y Arte de nuestros antepasados"\nen el sentido de mantener permanentemente nuestros valores culturales, la difusión de nuestros idiomas AYMARA, QUECHUA ..... pero dentro de un proceso social de integración humana tendente a darle al pais el progreso social y económico al que tiene derecho, neustra querida BOLIVIA .\nEdmundo Cerezo Alarcón