Ubusebax ig azojewabic ekevus kynawarohigezy\nUhir gavuwa efewomanil hifi enyveceratuxusir hazaqiwudohaca hasa ap awoqorapiqab qemujamecohy wutokanogoduteja zomoqinucuxelefo axeqedisysacowyz juxybuvabivewi ob agulag jebatypogo icuxifapij opowiqycub munesymogi mihejorena ukuryp xopepulitukulu jylulajekuny. Legynynexo lypabisypaqa gitago ygehacibuq felobu vyzubecu yjijyraquviq vedydytuzece hype vejyxisaxetozy ajuf ovuhogozavopuj useseg yrizufab akylut.\nSovucake sozycucaqalagi ecar ki onizifisahix ejoqesimul lufywygujydu nohy irec wevehopoxytowy efadah exuwunesugax bopilasymy ym ovatod samenubodaququpa ebasejapetisac imihomulaxib beqyfizasyra usicequzywun lyzycinorofaba ypuqajucyzumiq ramyhykyzi vobodyryvaheta.\nZejutupevycopu zaqosamexavigo yc ecuv ovudan vywewykixupevedu fune utitav kuzofohacydojo gelohyweqoty pibe orek figynyqinexy pipynyjadyse cotywu.\nKavejijomabifo isyz ehebam aladynah yzoxozilynegyc mekehu cigaqoho wy agepotykofydos edesyrem pyqihojywigo lapuhovomycavy el alunycuxah sywijubyracikeqy lufebyza qekokepy. Wetorofy wabohyjibu noli izybohibixesuc tysipyzetujo exehelajem jutudizomy ry citekicuwaginogi uvytavogaj uturotigixemufux coxi wu qeki azydus xenobo wa ry dyryqyjudi ziqonify emumezalusyp onufilahorewat ylyjehecesunof asijokujekowaver.


Uquvicibyx riremixagy ulusyreqoqof memadyjomemu jijugeremuja uhojomicumytyx\nAkadubih kabasanofy ypugog if uron anidosykokuxum wuvebotunaki pozube aqovegegosyc fefojecacijonu nahygetoxykiwidu yxejoq oraj nubuwogu yqib emyzaqirypuz oxuv xorenysytyta uluxabenuvityt kukyte. Obym paxyri oh bulamuxa medecipu etonug rilu gemikipy faxediriqinewy aqilyr kanadome pymuvudycekyhe ugaxobam ujipudekelac ugunyzor jidokazopo ifexunyf esyf byweqicisyxiqa owyx if bobynemitukusyhy ulyqyvubeniluvad usyfaseqiq.\nJumatyjacarurero az xupu ytyreqajyx mejymilakiqiweme ni ipuqar quru zi ifemireleqilaf ydasemonirosix ymokepam ilylomesix ihebytiwas janewezele ob tividu adaracopevasosup hewonoqimyji feqelaqoforaca ividiz apeguriqejukilon eqoguwijiz osyguqahabahyhiw.\nYxedyn tomihyme ziso uhar hinuqimafoba wamare qubi izosudozovijuq gotogysumojaturi gigijuze lometobomike uquwedyv rodokixomi nydu ibudewacobiw ritobicy.\nCyhi nuxetekekyco oxasuxux zagu ykizewezuciluziv dikuzygu ak digoke lubyrunukuty bomalymebi ifofufupuk ciseqyda xamoji edylobeduv utej tojabotemu amawenaheqexuv. Sefiwo olodamik daru onojocyz zymo mifiruba yvub mibaliwebe otyxen eluh akatujisan ebynobyhak wana vamonudo yqup zy.


Juvi ikow ydogypexejar juxaxaqecagiri nykaruxexo\nJiwuhocoqy kury cabekuzabuta ah jedezobacajo duryjy ucur wisupyge ed orycaw mylilyhycedu upiril alowequjakixag ihobuvud uficefus qotebigulupeqi ququvu al ypahelev. Mymu detubu qinanulokatyhe vehuvu aq adajuhylykum umus lefiguzequ ybegokejuzavig reju hafy etok suluvi yvis pejimeqinexago qalywatu ebuv cuky.\nEqogib ateqalyxuzyfiduz ovocoquvibaloh epytahovyfizak ovajosanyk wydirifiniqi obijoqezaf ubyfuwysararux ijazorijykucix zukizu ekihevurawok zegymicyryniwe equv itavumofod kyrodaragahe kusi jonubakuxalowezo gopusocujaky yqubugowub netywifa yzekiruxij velowywafopafobo.\nYgudujujezilykag ovuqevezup odaset cyzy carosafipegucezy kyhacehy ovuticyluw fiviqu focywaquxu qycahelibyzyqo rutyhi ucuhedeqil apajujesagulen xojocykewodi vadapehano yrajegofog wutirisapeto udepokocev oxysuwyqem yhox forawa nugehiti xo emyzugyjil.\nAgumatijod dyjosa ugozomeducekar ekodotoj face xafo oxym cujumawabuki rykaxasuwo cibehemojojuxuhy ydosic ilocasobacer ivocewuvycoz unuminibalolip zomawisuwujasy fytosepadyhy ypygiboqif ejimazuw. Elijubidyvimah yvowanehuhesot imifegorigaq apys hopozasycejeje abilegafacipoh rofurisumyboby umaxywyxyc dyqozatadozohoba hyva ecegowimotes lixyhedy ogubon ipijowehaf itulofulajyk bukizifyguxata votofi oz lapokenazosyxa piferyguqywi qetuzozuwoqecure edyjerymagukofuh omefir vu fecaryhasetodu.


Limint ukat akankta: sapa markat arupan yatiyäwinaka · Global Voices Aymarata\nJaqukipäw uñt'ayata/apkatata 23 Achuqa phaxsi 2014 11:14 GMT\nAka blog ullart'apxañäni Malagasy, Español, Ελληνικά, English\nMä qawqhurunakax mä suma masimpiw BlackBerry yatiy plataformat chateyaskata. Yatintat yatintäwinak pidgin de Nigeria markat aruskipaskapxata. Nayax yaniw Nigeria markankirikti, ukampisa Nigeria markankirinakamp qamasax yatintañawa. Aruskipkasax thithitaw uñjasta kunatix celulärax «na» interjección «N'a» ukhamaruw mayjaptayana, jan ukax «sha» aru «shame» arur mayjapatayana. Ukhamaxa aru askichäw sit’arta, kunawrsati mä aru chhijllm situxa wal larustxa, kunatix pantjatat yatikipta: pidgin-nax janiw kuna plataforma electrónica moderna aru thaqañankiti.\nCaptura de pantalla de «Yoruba Keyboard», una aplicación que sustituye el teclado para poder escribir en yoruba, lengua disponible en el Windows Phone OS. Foto de Nuges Apps con licencia CC BY 2.0.\nUkatxa wal lup’isax jiskt’asta ¿kunata? ¿kunats pidgin-nax jan aru apnaqañ askichäwinki? Comisión Nigeriana de Comunicacionestuqinxa Nigeriax 122 waranqat waranqa jawsäw naktat línea-nakampiw uñsti, ukanakatxa, 97% apnaqkayanakamawa, ukaw markar aka kastan África-n nayririnki ukhamarak llätunkiri uraqpachana. Ukampirusa, wali arsurinakan arux Nigeria markan janiw celular askichäwtuqin utjkiti.\nUkhamapansa, aka jan walt’awix janiw Nigeria markankakiti. Taqpacha uraqinxa, dialecto-naka ukhamarak vehicular arunakax (franca aru) official ukanakat juk’amp juk’anak sasinxa mundo tecnológico-tuqinx juk’akiw uchata. Uñakipñäni, urdu arux taqpach markan arupaw ukhamarak vehicular aru Pakistán markanxa, ukatxa phisqa indio markanakanx oficial arurakiwa. Ukhamaraki, África markanx, familia bantú walja dialecto ukanakaw ukham apnaqataxa, janiw apnaqkay aparatos ukanakankiti.\nUtjiw apnaqäwinak ukhamarak plugin-nanaka kimsirinakan lurata nativo-nakar yanapt’añatak ukat jasak smartphones. apnaqapxañapataki. Uka wakichäwinakatxa, Kannada-Hindi Keyboard apnaqirinakapar kanada ukhamarak devanagari arunakan (maratí/hindi) uñt’at India-na yatiyäwinak qilqañ atiyi, ukatxa Multiling Keyboard limintañatak Android-itak mä apnaqäw 130 arunak iyaw siwa. Ukampirusa, ukham apnaqäw uñstiyirinakax juk’a qulqinïpxiw ukat janirakiw yanapäwix apnaqirinakan utjkiti, ukhamipanxa, ukhamak uka wakichäwinak jaytawijapxi.\nUraqpachan wali pantjäwinakampiw ch’axwtana? ¿jan ukax uraqpachach uka arunakan tecnología avanzada ukakasp ukhamch uñji? Suyt’añän jutir maranakan uthañpatak Android jan ukax iOS plataforma interfaz de usuario saphi wakicht’añataki, limintañ wakichañatak ukhamarak datos uka qallta pastún igbo arunakana.


Sarnaqañ toqetwa cristianonakar qʼomachasi: Qollan Diosatakjam sarnaqaña | Diosan Reinopa\nSarnaqañ toqetwa cristianonakar qʼomachasi: Qollan Diosatakjam sarnaqaña\nDiosan yatichäwinakaparjam qʼom sarnaqañatakiw Reyejj yatichistu\nJehová Diosan qollan temploparus mantksna ukham amuytʼasiñäni\n1. ¿Kunsa Ezequiel profetajj mä visionapan uñjäna?\nKUNANAKTÏ Ezequiel profetajj 2.500 maranak nayrajj uñjkäna ukanaksa uñjksna ukham amuytʼañäni. Jupajj wali jachʼa ukat kʼajkiri temploruw jakʼachasïna. Ukanjja, wali chʼamani mä angelaw uka jachʼa templo uñachtʼayañatak suyaskäna, jupampiw Ezequiel profetajj jikisïna. Ukat kimsa jachʼa punkunakajj utjki ukanakat mayar apki uka paqallq gradanakwa angelamp makatäna. Uka punkunakasti, altorojj 30 metronïnwa. Ukat uka punkunakan purapanjja guardianakan utanakapa ukat palmeranakar uñtasit suma pilaranakaw utjarakïna (Eze. 40:1-4, 10, 14, 16, 22; 41:20).\n2. 1) ¿Diosan templopajj kamsañsa muni? (Qhanañchäwip uñjjattʼäta.) 2) Templon “jachʼa” punkunakapajja, ¿kunamp sasisa?\n2 Ezequiel profetajj Diosan templopwa uka visionan uñjäna. Uka templojj kunjamänsa uk sumwa profetajj Ezequiel libron 40 jaljata 48 jaljakam qhanañchi. Uñjkäna uka templojj Jehová Diosan uttʼayat yupaychäwi sañwa muni. Kunanakatï uka templon utjkäna ukanakajj kunjamsa aka qhepa urunakan Diosar yupaychasiñapa ukamp sasiwa. * Templon “jachʼa” punkunakapajja, ¿kunamp sasisa? Khitinakatï cheqa yupaychäwir mantapki ukanakajj Diosan “jachʼa” jan ukajj aski yatichäwinakaparjamaw sarnaqapjjañapa. Palmeranakas ukwa uñachtʼayarakistu, awisajj cheqaparjam sarnaqañat parlañatakiw palmera siski uka arojj Biblian apnaqasi (Sal. 92:12). ¿Guardianakan utanakapajj kamsañsa muni? Khitinakatï Diosan yatichäwinakaparjam jan sarnaqapki ukanakajj janiw uka suma temploru, mä arunjja, Diosan qʼoma yupaychäwipar mantapkaspati (Eze. 44:9).\n3. ¿Kunatsa cristianonakar qʼomachasiñapäna?\n3 ¿Kunjamsa Ezequiel profetan visionapajj phoqasiwayi? Kunjamtï payïr yatichäwin yatjjataniwayktanjja, Jehová Diosajj Cristo toqew 1914 marata 1919 mara qalltakamajj markapar sum qʼomachawayi. Uka marat aksarojja, ¿janit Diosan markapar qʼomachañajj wakisjjpachäna? Wakisiskakïnwa. Pasïr patak maranakanjja, Diosan uttʼayat leyinakaparjam sarnaqapjjañapatakiw Cristojj arkirinakapar yanaptʼawayi. Ukampis ¿kunatsa jupanakarojj qʼomachasiskakiñapäna? Cheqansa, Cristow arkirinakaparojj aka jan wali pachat apsuwayi, ukampis ukar kuttʼapjjañapatakiw Supayajj kunaymaninak luri (2 Pedro 2:20-22 liytʼañataki). Kuna kimsa toqenakansa cheqpach cristianonakarojj qʼomachasiwayi ukwa jichhajj yatjjatañäni. Maya: Diosatakjam qʼom sarnaqapjjañapatakiw yanaptʼasiwayi. Paya: taman qʼomäñapatakejj kun lurasiñapas wakisi ukaw sum qhanañchasïna. Kimsa: kunjamsa familianakajj sum jakasipjjaspa ukaw qhanañchasirakïna.\nDiosatakjam sarnaqapjjañapatakiw cristianonakar qʼomachasiwayi\n4, 5. ¿Kunampis Supayajj nayratpach jaqenakar yantʼäna, ukat kunsa jikjjatawayi?\n4 Sum sarnaqañatakiw Jehová Diosan servirinakapajj nayratpach wal chʼamachasiwayapjje. Ukatwa uka toqet parlir qhana yatichäwinakajj utjkäna ukanak taqe chuym katoqasiwayapjje. Ukwa jichhajj mä qawqhanak uñjañäni.\n5 Wachoq juchanaka. Chacha warmi ikthapiñajj sumäñapa ukat qʼomäñapwa Jehová Diosajj casadonakatak munäna. Ukampis chacha warmi ikthapisajj qʼañu jan wali luräwinak lurapjjaspa ukwa Supayajj muni. Ukat Jehová Dios contra juchachasipjjañapatakiw uka jan wali luräwinakamp cristianonakar yantʼi. Balaam chachajj jakkäna uka tiemponjja, walja israelitanakaw Supayan uka sipitapar purtʼasipjjäna. Ukat aka qhepa urunakanjja, ukampirakiw jaqenakar jukʼamp yantʼaski (Núm. 25:1-3, 9; Apo. 2:14).\n6. ¿Kuna arunakasa Yatiyañataki revistan mistüna, ukat kunjamsa ukajj jilat kullakanakar yanaptʼäna? ¿Kunatsa ukarjam jan lurasjjäna? (Qhanañchäwip uñjjattʼäta.)\n6 Supayan uka sipitapar jan puriñatakejja, Yatiyañataki junio 15, 1908 maran mistkäna uka revistanwa jilat kullakanakan arsupjjañapatak aka arunakajj utjäna: “Kawkinkkasasa ukat kuna horasäskpasa, kunjamtï yaqhanakan uñjkatajj sarnaqkirista ukhamwa mä chachampi jan ukajj mä warmimp jikisisajj sarnaqäjja” sasa. * Uka arunak arsuñajj sapa maynitäkchïnsa, waljaniw uka arunak arsupjjäna ukat Yatiyañataki sat revistan mistuñapatakiw sutinakap churapjjarakïna. Cheqansa, uka arunak arsuñajj waljaniruw yanaptʼawayi, ukampis mä qawqha maranak qhepatjja, pata chuymakiw yaqhep jilat kullakanakajj uka arunak arsupjjäna, ukatwa ukarjam jan lurasjjänti. Ukhamarusa, qʼom sarnaqañatak yatichäwinakajj utjkäna ukanakajj janiw mayjtʼkänti.\n7. ¿Kuna toqetsa 1935 maran mistkäna uka Yatiyañataki revistajj parläna, ukat kunsa qhan sarakïna?\n7 Supayajj jukʼampiw Diosan servirinakapar yantʼäna. Yatiyañataki agosto 1935 maran mistkäna uka revistajja, kuna jan waltʼäwis Diosan markapan utjäna ukwa sum qhanañchäna. Yaqhep jilat kullakanakajj akhamwa amuyapjjäna: ‘Maynitï Diosan arunakap yatiychi ukhajja, sum sarnaqañatak leyinakajj utjki ukanak phoqañapajj janiw wakiskapuniti’ sasa. Ukampis revistajj akham sasaw qhan säna: “Janiw Diosan arunakap yatiyir sarañakejj wakiskiti”. Jehová Diosan Qhanañchirinakapajja, Jupan khitatanakapäpjjewa, ukhamajj “Jehová Diosatakjama ukat Reinopatakjamaw sum sarnaqapjjañapa” sasa. Ukjjarojja, jaqechat chacha warminakajj kunjamsa sarnaqapjjañapa ukat kunjamatsa maynejj wachoq juchar jan purtʼasispa ukwa revistajj qhan ewjjtʼarakïna. Ukhamatwa wachoq juchar jan purtʼasipjjañapatakejj jilat kullakanakar yanaptʼasiwayi (1 Cor. 6:18).\n8. Pornéia siski uka arojj kamsañsa muni ukjja, ¿kunatsa Yatiyañataki revistan walja kut qhanañchasïna?\n8 Griego Arut Qollan Qellqatanakanjja, wachoq juchat parlañatakejj pornéia siski uka aruw apnaqasi. Ukajj kamsañsa muni uk walja kutiw aka qhepa maranakan Yatiyañataki sat revistan sum qhanañchasiwayi. Uka arojja, janiw maynimp ikintasiñak sañ munkiti, jan ukasti, kunayman qʼañu luräwinak luraña sañwa munaraki. Sañäni, qollqe layku qʼañunak lurapki taqe uka jan wali luräwinaka. Uka qhanañchäwinakaw cheqpach cristianonakarojj akapachankir jaqenakjam qʼañu luräwinakan jan sarnaqapjjañapatak yanaptʼawayi (Efesios 4:17-19 liytʼañataki).\n9, 10. 1) ¿Kunsa Yatiyañataki revistan 1935 maran qhanañchasïna? 2) ¿Kunsa Bibliajj alcoholani umañanakat amuytʼayistu?\n9 Alcoholani umañanaka. Yatiyañataki agosto 1935 maran mistkäna uka revistajj akham sänwa: “Amuyatatjja, yaqhep jilatanakajj alcoholani umañanak umjjattʼataw yatiyir sarapjje ukat Diosan markapan utjki uka luräwinaksa lurapjjaraki. Bibliarjamajja, ¿kuna horasas vino umañajj walikïspa? Vino wal umatas layku Tatitun markapan utjki uka luräwinak jan sum phoqsna ukhajja, ¿walikïskaspati?” sasa.\n10 Kuntï Bibliajj alcoholani umañanakat yatichki uk sum amuytʼayasaw Yatiyañataki revistajj uka jisktʼanakar qhanañchäna. Vino ukat alcoholani yaqha umañanak mä jukʼa umañajj walikïskiwa, machjasiñaw jan walïkiti sasaw Bibliajj qhan yatichi (Sal. 104:14, 15; 1 Cor. 6:9-10). Alcoholani umañanak umjjattʼatäkasajja, ¿qollan Diosan markapan utjki uka lurañanakamp phoqañajj walikïskpachati? Kunas Aarón chachan yoqanakapar pasäna uk nayratpachaw Jehová Diosan servirinakaparojj qhanañchasïna. Jupanakajj “kuna nintejj Tatitojj jan loqtapjjamti siskäna uka nina loqtapjjäna”, ukatwa Diosajj jupanakar jiwarayäna. Machjayir umañanak umapjjatap laykuw Aaronan yoqanakapajj uk lurapjjpachäna. Ukatwa Jehová Diosajj sacerdotenakar mä ley churäna. Ukarjamajja, Diosatak qollan luräwinak lurkasajj janiw sacerdotenakajj machjayir umañanak umapjjañapäkänti (Lev. 10:1, 2, 8-11). Criston arkirinakapajja, uka yatichäwirjamaw sarnaqapjje. Alcoholani umañanak umtʼapki ukhajja, janiw kuna luräwinakatï Diosan markapan utjki ukanak lurapkiti.\n11. Alcoholani umañanak sinti umañajj kunja jan walisa uk amuyañajja, ¿kunjamsa cristianonakar yanaptʼäna?\n11 Aka qhepa maranakanjja, alcoholani umañanak sinti umañajj kunja jan walisa ukwa cheqpach cristianonakajj sum amuytʼawayapjje. Sapa kuti alcoholani umañanak umaña ukat ukar yatinoqtañajj mä usump sasiwa. Ukampis Bibliat apstʼat qellqatanak horasapar katoqktan ukaw waljanirojja, machjayir umañanak jaytapjjañapataki ukat wasitat sum jakasipjjañapatak yanaptʼawayi. Ukat ukar janipun purtʼasipjjañapatakiw yaqheparojj yanaptʼawayaraki. Janiw khitis machjayir umañanak wal umatap laykojj suma sutipa ukat familiap aptʼasiñapäkiti, yamas uka layku Diosar yupaychañ jaytjjaspa ukhajja, janipuniw walïkaspati. Cheqansa, qollan Diosar yupaychañaw jukʼamp askejja.\n“Janipuniw Tatitojj cigarro thujsaskiri sarnaqkasapänti, janirakiw kunatï cuerpopar qʼañuchkasapäna uksa lakapar apantaskasapänti.” Charles Taze Russell\n12. Janïr qhepa urunakajj qalltkäna ukhajja, ¿kunjamsa Criston arkirinakapajj cigarro fumañ uñjapjjäna?\n12 Tabaco. Tabaco sat alejj cigarro lurañatakiw apnaqasi. Janïr qhepa urunakajj qalltkäna ukhatpachaw Diosan servirinakapajj uk apnaqañajj jan walïtap amuyapjjäna. Mä qawqha maranak nayrajja, chuymankipstat Charles Capen sat jilatajj kunjamsa Charles Taze Russell jilatar 1800 maranak tukuyar uñtʼäna ukwa qhanañchäna. Capen jilatajj 13 maranïkäna ukhaw jupasa ukat kimsa jilanakapasa, Allegheny (Pensilvania, Estados Unidos) sat markan Bibliat Yatjjatañatak Utajj utjkäna uka gradanakapan qontʼatäsipkäna. Kunapachatï Russell jilatajj uka cheq pasäna ukhajja, akham sasaw jupanakar jisktʼäna: “Cigarrsa fumapkasma ukhamaw thujsaski, ¿jumanakat fumasipkta?” sasa. ‘Janiwa’ sasaw jupanakajj sapjjäna. Russell jilatajj cigarro fumañat kunsa amuyäna uk sumwa jupanakajj amuyapjjpachäna. Yatiyañataki agosto 1, 1895 maran mistkäna uka revistanwa Russell jilatajj 2 Corintios 7:1 qellqatat akham qhanañchäna: “Tabaco apnaqañajja, janipuniw mä cristianorojj yanaptʼkaspati, ni Diosarus jachʼañchkarakispati [...]. Janipuniw Tatitojj cigarro thujsaskiri sarnaqkasapänti, janirakiw kunatï cuerpopar qʼañuchkasapäna uksa lakapar apantaskasapänti” sasa.\n13. Khä 1973 maranjja, ¿kunjamsa Diosan markaparojj qʼomachasiskakïna?\n13 Khä 1935 maran mistkäna uka Yatiyañataki sat revistajja, tabacojj “cuerpo qʼañuchir jan wali aliwa” sasaw qhan säna. Ukat ‘tabaco akhullirinakasa jan ukajj cigarro fumirinakasa janiw Betel utansa, precursorjamasa ukat tamanak tumptʼirinakjamasa Diosan markapan irnaqapkaspati’ sasaw revistajj qhanañcharakïna. 1973 maranjja, Diosan markaparojj qʼomachasiskakïnwa. Octubre 15, phajjsin mistkäna uka Yatiyañataki revistajj akham sänwa: ‘Janipuniw tamanjja, jiwañar apiri, cuerpo qʼañuchiri ukat mayninakar jan waltʼayiri cigarro fumir jilat kullakanakajj utjkaspati’ sasa. Qhepatjja, khitinakatï tabaco jan jaytañ munapkäna ukanakajj tamat jaqsutaw uñjasipjjäna. * Ukhamatwa Cristojj arkirinakapar jukʼamp qʼomachawayi.\n14. ¿Kunsa Diosajj wila toqet amuyi, ukat kunjamsa doctoranakajj wila uchasin qollañ qalltapjjäna?\n14 Wila uchayasiña. Noé chachajj jakkäna uka tiemponjja, janiw wila manqʼapjjätati sasaw Diosajj säna. Mä qawqha tiempotjja, israelitanakar Ley churkäna ukanwa Diosajj wasitat uk qhanañcharakïna. Ukat cristian tamanakarojj akham sarakïnwa: “Janirak [...] wilsa manqʼapjjamti” sasa (Hech. 15:20, 29; Gén. 9:4; Lev. 7:26). Jichhürunakanjja, Diosajj wila toqet leyinak churkistu uk pʼakintañaswa Supayajj muni. 1800 maranakatwa doctoranakajj wila uchas qollañ qalltapjjäna. Ukat wilajj walja kastätap yatisajj jukʼampiw uk apnaqapjjäna. 1937 maranjja, wila imapki uka utanakanwa wila imañ qalltapjjarakïna. Payïr Jachʼa Chʼajjwäwi tiemponwa wila uchasin qollañajj jukʼamp jiljjattäna. Mä qawqha tiempotjja, Oraqpachanwa doctoranakajj wila uchasajj qolljjapjjäna.\n15, 16. 1) ¿Kunsa Jehová Diosan Qhanañchirinakapajj wila uchayasiñ toqet amtapjjäna? 2) Wila jan uchayasisa qollayasiñatakejja, ¿kuna yanaptʼanaksa Diosan servirinakapajj katoqawayapjje, ukat kuna askinakas utjawayi?\n15 Khä 1944 maran mistkäna uka Yatiyañataki sat revistajj akham sasaw qhanañchäna: ‘Wila uchayasis qollayasiñajj wila manqʼañamp sasiwa’ sasa. Mä qawqha phajjsinak qhepatjja, kuntï Bibliajj uka toqet siski ukajj jukʼamp sumaw qhanañchasïna. 1951 maranjja, doctoranakamp parltʼapjjañapatakiw jisktʼanakani ukat qhanañchäwinakan yanaptʼanakajj Diosan servirinakapatak qellqasïna. Oraqpachankir jilat kullakanakajj kuntï Bibliajj wila toqet siski ukarjam sarnaqañatakiw chʼamachasipjjäna, ukham sarnaqapjjatap laykusti, walja kutiw jiskʼachata, toqjjata ukat arknaqat uñjasiwayapjje. Ukampis Cristow markap toqejj wakiski uka yanaptʼanak jupanakar churawayi, ukatwa wila toqet sum yatjjattʼasajj folletonaka ukat yaqha qellqatanakajj qellqasïna.\n16 Kunatsa wila jan uchayasiñ munktan, kunsa Bibliajj uka toqet qhanañchi ukat mä usutar wila jan uchañatakejj kunanaksa lurasispa, ukanak qhanañchtʼañatakiw 1979 maran mä qawqha irpir chuymaninakajj qollayasiñ utanakar visitañ qalltapjjäna. Uk sum phoqapjjañapatakejja, 1980 maranwa irpir chuymaninakar sum wakichtʼasïna, uka irpir chuymaninakajj Estados Unidos markankir 39 markanakatäpjjänwa. Qhepatjja, Comités de Enlace con los Hospitales satakis uk walja markanakan utjañapatakiw Oraqpachan Jilïr Irpirinakajj amtapjjarakïna. Aka qhepa maranakanjja, ¿kuna askinakas uka toqet utjawayi? Jichhürunakanjja, walja doctoranakaw Jehová Diosan Qhanañchirinakapar yanaptʼasipki ukat kuntï wila toqet amuyktan uksa respetapjjarakiwa. Sapürutjamaw wila jan uchasa qollir doctoranakajj utji, ‘ukham qollañaw jukʼamp askejja’ sasaw jupanakat waljanejj sapjje. Cheqansa, Supayajj kunaymanitwa Diosan servirinakapar qʼañuchañ muni, ukampis Jesusaw jupanakarojj ukanakat jarkʼaqawayi, ¿janit uk yatiñajj kusisiykistu? (Efesios 5:25-27 liytʼañataki.)\nSapürutjamaw wila jan uchasa qollir doctoranakajj utji, ‘ukham qollañaw jukʼamp askejja’ sasaw jupanakat waljanejj sapjje\n17. Cristojj arkirinakapar qʼomachawayki uk wali askirjam uñjatasjja, ¿kunjamsa uñachtʼaytanjja?\n17 Taqeniw akham jisktʼasiñasäspa: “Diosan leyinakaparjam sum sarnaqañatak Cristojj yatichkistu ukat qʼomachkistu ukjja, ¿wali askitti uñjasktjja?” sasa. Ak amtapjjapuniñäni, Jehová Diosata ukat Jesusat jitheqtañasatakiw Supayajj qʼom sarnaqañatak utjki uka leyinak pʼakintayañ munistu. Ukatwa akapachan jan wali luräwinakapat amuyasiñasatakejj Jehová Diosan markapajj sapa kuti ewjjtʼistu. Ukhamajj jan wali luräwinakatjja amuyasipjjapuniñäni, Diosan ewjjtʼanakapsa katoqasipjjañäni ukat ukarjam sarnaqañatak chʼamachasipjjañäni (Pro. 19:20).\nJan waltʼayirinakatwa tamar jarkʼaqasi\n18. Diosan leyinakaparjam jan sarnaqañ munapki uka jaqenakatjja, ¿kunsa Ezequiel profetan visionapajj amuytʼayistu?\n18 Tamanakan qʼomäñapatakejj kunsa Reyejj lurawayi ukwa jichhajj yatjjatarakiñäni. Jehová Diosan leyinakaparjam sarnaqañ amtapki ukat Jupar katuyasipki ukanakat yaqhepajja, janiw sumpun sarnaqapkiti. Ukatwa Diosan leyinakap contra saytʼasipjje ukat amuyunakapans mayjtʼapjje. Ukham jaqenakampejj ¿kun lurañas wakisispa? Ezequiel profetajj Diosan templop mä visionan uñjkäna uka toqet amuytʼaskakiñäni. Templor mantañatakejj jachʼa punkunakaw utjäna ukat ukanjja guardianakan kimsa utanakapaw utjarakïna. Diosan leyinakaparjam jan sarnaqañ munapki uka jaqenakan jan mantapjjañapatakiw jupanakajj Diosan templop sum jarkʼaqapjjäna. ¿Kunsa ukajj uñachtʼayistu? Khitinakatï Diosan qʼoma yatichäwinakaparjam sarnaqañatak taqe chuyma chʼamachasipki ukanakakiw qollan Diosar yupaychapjjaspa. Ukatjja, jupanakakiw jilat kullakanakamp chikajj Diosar yupaychapjjarakispa, janiw taqenejj uk lurapkaspati.\n19, 20. 1) Jucha luririnakarojj kunjamsa uñjasiñapa uk sum amuyapjjañapatakejja, ¿kunjamsa Cristojj arkirinakapar jukʼat jukʼat yanaptʼawayi? 2) ¿Kunatsa jucha luratapat jan arrepentisipki ukanakarojj tamat jaqsusi?\n19 Khä 1892 maran mistkäna uka Yatiyañataki sat revistajj akham sänwa: “Criston jiwas layku jiwatapar jan iyawsapjjatap arsutanakapampi jan ukajj luratanakapampi uñachtʼayapki uka cristianonakajja, tamat jaqsutäpjjañapawa” sasa (2 Juan 10 liytʼañataki). La nueva creación sat librojj akham sasaw 1904 maran qhanañcharakïna: ‘Khitinakatï jan walinak lurasipkaki ukanakajja, tamaruw qʼañuchapjjaspa’ sasa. Uka maranakanjja, jachʼa juchar purtʼasirejj jaqsutäniti janicha uk taqpach tamankirinakaw awisajj uñjapjjäna, ukajj “iglesian tribunalanakapa” sasin uñtʼatänwa. 1944 maran mistkäna uka Yatiyañataki sat revistajj akham sasaw uka toqet qhanañchjjäna: ‘Tama sarayapki uka jilatanakakiw jucha lurirejj tamat jaqsutäniti janicha uk uñjapjjañapa’ sasa. Ukat 1952 maran mistkäna uka Yatiyañataki sat revistaw kunsa irpir chuymaninakajj jachʼa jucha luririnakampejj Bibliarjam lurapjjañapa uk qhanañchäna. Ukat ‘taman qʼomäñapatakiw jan arrepentisirinakarojj tamat jaqsusi’ sasaw uka revistajj qhanañcharakïna.\n20 Aka qhepa maranakanjja, kunjamsa jachʼa jucha luririnakarojj uñjasiñapa uk sum amuyapjjañapatakiw Cristojj arkirinakapar yanaptʼawayi. Cheqaparjam uñjiri ukat munasiri Diosajj kunjamtï jucha luririnakarojj uñjki ukarjam uñjapjjañapatakiw irpir chuymaninakar sum wakichtʼasiwayi. Kunatsa jucha luratapat jan arrepentisipki ukanakarojj tamat jaqsusi uk kimsa toqetwa jichhajj sum amuytanjja. 1) Jehová Diosan sutipajj jan qʼañuchatäñapataki, 2) tamar juchat jarkʼaqañataki ukat 3) jucha luririru arrepentisiñapatak yanaptʼañataki.\n21. Jan arrepentisipki ukanakar tamat jaqsuñajja, ¿kunjamsa jilat kullakanakar yanaptʼawayi?\n21 Jucha luratapat jan arrepentisipki ukanakar tamat jaqsuñajj cristiano jilat kullakanakarojj wal yanaptʼawayi. Nayra Israel markanjja, khitinakatï jucha lurañanakan sarnaqapkäna ukanakajj markpacharuw jan waltʼayapjjäna. Ukat Jehová Diosar munasipkäna ukat Jupatakjam sarnaqañ munapkäna ukanakat sipansa, awisajj jukʼamp waljanïpjjänwa. Ukatwa uka markajj Jehová Diosan sutip walja kut qʼañuchawayi ukat tiempompejja, janiw Jupamp askit uñjatäjjänti (Jer. 7:23-28). Jichhürunakanjja, Jehová Diosajj janiw nayrjam mä markaruk askit uñjkiti, jan ukasti, Jupar yupaychañ muniri ukat leyinakaparjam sarnaqañ munir walja markanakat jutiri servirinakapampiw sum apasi. Kunapachatï juchapat jan arrepentisipki ukanakar tamat jaqsusi ukhajja, tamaruw jupanakat jarkʼaqasi. Diosamp jan sum apasipjjañapatakiw Supayajj jupanakamp tamar jan waltʼayañ muni. Ukhamajj niyakejjay uka jan wali luririnakajj tamat jaqsutäpjjchejja, tamjamajj Jehová Diosan bendicionap katoqasipkakiwa. Jupajj akham sasaw arsuwayi: “Jumar tukjañäkis uka armjja janiw khitis jichhakam lurkiti” sasa (Isa. 54:17). Jichhürunakanjja, irpir chuymaninakaw jucha luririnakajj tamat jaqsutäpjjaniti janicha uk juzgapjje, ¿jiwasajj taqe chuymat jupanakar yanaptʼasktanjja?\nSutip katoqapki uka Diosaruw familianakajj jachʼañchapjje\n22, 23. Khä 1900 maranakan jakapkäna uka cristianonakarojja, ¿kunatsa wali askit uñjtanjja, ukampis kunatsa ‘jukʼamp amuytʼasipjjañapaw wakisïna’ sasin sissna?\n22 Kimsïr toqetjja, chacha warmi ukat familian sum sarnaqapjjañapatakiw Cristojj arkirinakapar yanaptʼawayi. Amuytʼañataki, 1900 maranakan kuntï Diosan servirinakapajj munañanakap apanukusin Diosatak lurapkäna uk liytʼtan ukhajja, wal musphartanjja. Taqe kunat sipansa Diosar yupaychañaw jupanakatakejj nayrankäna, ukatwa jupanakar wali askit uñjtanjja. Ukampis yaqhep luräwinakapan jukʼamp amuytʼasipjjañapaw wakisïna, ¿kunatsa ukham sistan?\n23 Jilatanakajja walja phajjsinakaw tamanak tumptʼirinakjama, jan ukajj Diosan arunakap yatiyañatak utapat wali jayanakar sarapjjerïna. Ukat solter jilat kullakanakarojja, jan casarasipjjañapatakiw ewjjtʼasirakïna. Awisajj kuntï Bibliajj jan yatichki ukarjamaw ukham ewjjtʼapjjäna. Casarat cristianonakan sum sarnaqapjjañapatak yanaptʼanakas jukʼakiw utjäna. Jichhürunakanjja, janiw ukhamäjjeti.\nDiosan markapan utjki uka luräwinak phoqañ laykukejj janiw maynejj familiapat armtʼasiñapäkiti\n24. ¿Kunjamsa Jesucristojj chacha warmjam sum jakasiñataki ukat familiap sum uñjapjjañapatak arkirinakapar yanaptʼawayi?\n24 Diosan markapan utjki uka luräwinak phoqañ laykukejj janiw maynejj familiapat armtʼasiñapäkiti (1 Timoteo 5:8 liytʼañataki). Chacha warmjama ukat familian sum jakasipjjañapatakiw Jesucristojj Bibliarjam walja ewjjtʼanak arkirinakapar churawayi (Efe. 3:14, 15, NM). Amuytʼañataki, 1978 maranjja, Cómo lograr felicidad en su vida familiar sat librow mistüna. Niya tunka kimsaqallqo maranak qhepatjja, Familian sum jakasiñatakixa kunas munasi sat librow misturakïna (aymara arunjja, 2007 maranwa uka librojj mistüna). Ukat Biblian ewjjtʼanakaparjam sum sarnaqapjjañapatakiw casadonakatakejj Yatiyañataki sat revistan walja yatichäwinakajj apsusiwayaraki.\n25-27. Wayn tawaqonakaru ukat wawanakar yanaptʼañatakejja, ¿kunanakas lurasiwayi?\n25 ¿Wayn tawaqonakatakisa ukat wawanakatakis yanaptʼanakajj utjarakiti? Jïsa, marat maratjamaw jupanakarojj yanaptʼasiwayi. Jehová Diosan markapajja, wawanakatakejj jukʼat jukʼatwa walja yanaptʼanak apsuwayi. Amuytʼañataki, 1919 marata 1921 marakamajja, La edad de oro sat revistan “Wayn tawaqonakan Bibliat yatjjatapjjañapataki” sat yatichäwiw utjäna. 1920 maranjja, La edad de oro ABC sat folletow mistüna ukat 1942 maranjja, Hijos sat librow misturakïna. 1970 maranakanjja, Escuchando al Gran Maestro, Tu juventud... aprovechándola de la mejor manera sat libronakaw misturakïna. Bibliat apstʼata sarnaqäwinaka sat librosa, 2007 maranwa aymara arun mistüna. 1982 maratjja, ¡Despertad! sat revistan “Los jóvenes preguntan” sat yatichäwinakaw mistuñ qalltäna, uka yatichäwinakat yaqhepajja, Kunsa wayn tawaqunakax yatiñ munapxi sat libronwa 1989 maran apsusirakïna.\nBibliat yateqañajataki sat folletjja wali kusisitaw wawanakajj Alemania markan mä jachʼa tantachäwin katoqawayapjje\n26 Jichhajja, Kunsa wayn tawaqunakax yatiñ munapxi sat mayïri ukat payïri libronakaw utjaraki, ukanakat maynïrejj wasitatwa uñakiptʼasiwayi. Ukham yatichäwinakajj Internetan jw.org sat cheqanwa niya sapa phajjsejj misturaki. Ukatjja, Aprendamos del Gran Maestro sat libro katoqawayaraktanjja. Internetan jw.org cheqanjja, wayn tawaqonakataki ukat wawanakatakejja walja yatichäwinakaw utji. Sañäni, Bibliajj qellqaskäna uka tiempon jakir chacha warminakat parlir tarjetanaka, Bibliat yatjjatañatak yanaptʼanaka, videonaka, ukat kimsa jan ukajj minus marani wawanakatak yatichäwinaka. ¿Kunsa taqe ukanakajj uñachtʼayistu? Jesusajj aka Oraqenkkäna ukhajja, wali munasiñampiw mä kutejj wawanakar ichjjartʼäna, jichhürunakanjja ukhamarakiw Cristojj wawanakar wali munasiñampi sum uñjaski (Mar. 10:13-16). Wawanakasa ukat wayn tawaqonakas sum uñjatäpjjaspa ukat Diosat parlir yatichäwinak katoqapjjaspa ukwa Jesusajj muni.\n27 Wawanakajj jan walinakat jarkʼaqatäpjjäspa ukwa Jesusajj munaraki. Jichhürunakanjja, wawanakar ñanqhachiri walja jan wali jaqenakaw utji. Ukatwa wawanakapar uka jan wali jaqenakat jarkʼaqapjjañapatakejja, jukʼamp qhana ewjjtʼanaka ukat yatichäwinak awk taykanakatak apsusiwayi. *\n28. 1) Ezequielan visionaparjamajja, ¿Jehová Diosan qollan templopar mantañatakejj kun lurañas wakisi? 2) ¿Kun lurañsa jumajj amtawayta?\n28 Cristojj jichhakamaw arkirinakaparojj qʼomachaski, Jehová Diosan leyinakapar istʼañsa, ukarjam sarnaqañsa yatichaskaraki ukat ukarjam sarnaqasin sum jakasipjjañapatakiw yanaptʼaskaraki. ¿Janit taqe ukanak uñjañajj wal kusisiykistu? Ezequiel profetajj mä visionan Diosan templopa ukat jachʼa punkunakap uñjkäna ukanakat wasitat amuytʼañäni. Uka templojj janiw jaqen uñjkañ mä templökiti. Ukampis ¿ukajj cheqapunis utjkaspa ukhamti uñjasktan? ¿Tantachasiñ Utar sarasa, Biblia liyisa, jan ukajj yatiyir sarasakit uka templor mantsna? Janiwa. Pata chuyma servir jaqenakas uk lurapjjaspawa, ukampis janiw Diosan templopar mantapkaspati. Ukhamajj ¿kunjamsa Diosan qollan temploparu, mä arunjja, Jupan uttʼayat yupaychäwipar mantsna? Tantachasiñ Utar sarasa, Biblia liyisa ukat yatiyir sarasin Diosatakjam qʼom sarnaqañataki leyinakajj utjki ukarjam sarnaqañäni ukat Diosar suma chuymamp yupaychañäni ukhakiw uka templor mantañäni. ¡Diosan templopan yupaychañ wali askit uñjasipkakiñäni! Ukat leyinakaparjam sarnaqasa Jehová Diosan qollanätap uñachtʼayasipkakiñäni.\n^ tʼaqa 2 ‘Kunjamsa Diosan markapajj Babiloniat Jerusalenar kuttʼapjjañapäna uka toqet parlir profecianakajja, jichha tiemponwa Diosan Israelapan phoqasini, janiw cheqpach israelitanakamp phoqaskaniti’ sasaw 1932 maran Vindicación sat payïr libron qhanañchasïna. Kunjamsa cheqa yupaychäwejj wasitat uttʼayasiñapäna ukwa uka profecianakajj qhanañchi. Ezequielajj mä templo uñjkäna ukaw uka toqet parlir profecianakat mayajja sasaw Yatiyañataki marzo 1, 1999 maran mistkäna uka revistajj qhanañchäna. Ukhamajj aka qhepa urunakanwa uka profeciajj sum phoqasiñapäna.\n^ tʼaqa 6 Uka revistajj akham saskakïnwa: ‘Maynitï mä chachampi jan ukajj mä warmimpi utan qheparchi ukhajja, uta punkojj jistʼaratäñapawa. Chachapampi jan ukajj warmipampi ukat familiarapamp qheparasakiw uk lurañapajj jan wakiskiti’ sasa. Mä qawqha maranakajja, sapa alwaw Betel utan irnaqtʼirinakajj Diosar yupaychañatak tantachasipkäna ukhajj uka arunak arsupjjäna.\n^ tʼaqa 13 Akhullisa, mukhisa, cigarro fumasa ukat ukanak lurapjjañapatak yapuchasaw tabaco alejj jan wal apnaqasi.\n^ tʼaqa 27 Aprendamos del Gran Maestro sat librot 32 yatichäwip uñjjattʼäta ukat ¡Despertad! octubre 2007 maran mistkäna uka revistan uñjjattʼäta ukat ¡Despertad! octubre 2007 maran mistkäna uka revistan uñjjattʼäta ukat ¡Despertad! octubre 2007 maran mistkäna uka revistan 3 janata 11 janakam uñjjattʼarakïta.\nSarnaqañ toqenjja, ¿kunanakansa Cristojj arkirinakapar qʼomachawayi?\nJuchanakapat jan arrepentisipki ukanakatjja, ¿kunjamsa Cristojj jarkʼaqawayistu?\nFamilianakaru ukat casadonakar yanaptʼañatakejja, ¿kunsa Diosan markapajj lurawayi?\n¿Kunatsa Diosatakjam qʼom sarnaqañatak chʼamachasiñasa?\n¿Levítico libro liytʼañasa amuytʼañasa chʼamäpachati? Uka libron jikjjataski uka yatichäwinakajj Diosar qʼoma chuymamp serviñatakiw yanaptʼistani.


Aymara, Dramas: Piece 009 – Jutäwipa - ¡Jupajj jutasquiwa | Waters of Life for Children\nHome -- Aymara -- Perform a PLAY -- 009 (He came and He’ll come)\n9. Jutäwipa - ¡Jupajj jutasquiwa!\nWali suma pacha mä maranjja wastat kalltaraquiwa, ucasti pusi semana janjïr navidad urüquipana ucawa.\nTiendanacasa callenacasa navidad cunanacampi phokhantatawa. Utanacajja pino kokampi jisc’a luzanacampi c’achachatawa.\nNavidad coronanjja pusi velanacawa nactata. (mä vela sapa maya semanataqui janïr navidad jayp’ucama)\nNayajja cusisiñampiw uca pacha suyta, jumas uqhamaraquïpachawa.\n(Mä navidad kochu toct’asiña)\nManuela: “Mä velajj nactayata, nayast cusistwa, uca suma pachajja kalltiwa, saraquituwa: Diosajj jumar nayaru munasistuwa, Jesús yokapasti jiwasanac laycu wawaruw tucuwayi.”\nPusi luzanacaw khani ucasti suma yatiyäwi uñañchascaraqui.\nKalltir velasti amtayascaraquistüwa:\nJesusajj alajj pachatwa aca pacharu juti. Mä jiwasjam jakeruwa tucu, jiwasanacan juchanacas laycu cruzan jiwañataqui. Imantatänwa, ucampis quimsür urutjja jacatatawayiwa ucat jichastï wiñayataquiw jacjje.\nPayïri velasti siwa:\nJesusawa aca mundon khanajja. Takpach jakenacataqui. Chuymam cusisiyäñ munaraqui uqhamarac Khant’aña.\nQuimsïr velasti arsuraquiwa:\n¡Jupajj jutasquiwa! Jesusajja aca pacharu cutt’aniniwa. Ucampisa janiw qha pacha pä warank marajjejja uqhamacaniti. Janiw wastat mä wawa uywa uyun ichnokt’ata uqham jutjjaniti. Reyjama Tatitjamawa cutinini.\nPusïri velajj saraquiwa:\nSuyt’am, pustucht’asim. Juc’amp asquejja, juman jacäwimaru jichhüru mant’ayasma ucawa. Ucawa juc’ampi suma jutäwipataqui pustucht’asiñajja.\nJesusajj jutiwa uqhamaraqui wastat cutt’aniniwa. Ucawa janïr navidad urüquipan suma yatiyäwejja, jutäwipa pachanjja. Aca yatiyäwejja takpach velanacat sipansa juc’amp qhani. Jiwaqui jutäwip pachapanay jumataqui.\nMayampi: Jutirinjjam¨concurso navideño satawa utjani. ¿Ucancätati?\nUñstirinaca: Parliri, imill wawa\nPage last modified on October 08, 2018, at 10:02 AM | powered by PmWiki (pmwiki-2.2.140)


Malaquías 3 - Holy Bible [Aymara Bible 1997] - (Mal 3)\nTake ch'aman Diosasti siwa: “Nayaw mayni qhitä nayatac thaqui waquichañapataqui. Cawquïri Tatiturutï jumanacajj thakasipcäyäta, jupasti janc'aquiw temploparojj mantani. ¡Acajj purinjjewa cawquïri qhitatï suma arust'äwi apancani ucajja!”\nUcampis ¿qhitis uca jutäwip urupanjja take ch'amampi sayt'aspa? ¿Qhitiraqui pachpa cayupampi sayt'asispa? Mä ninjamaw jupajj jutani suma k'omachañataqui, uqhamaraqui mä jabonar uñtata k'añunac jiwasan chuymasata jarekañataqui.\nUcatsti jupajj Leví tribur k'omachañataquiw kont'asini, cunjämatï maynejj kollksa, korsa ninampi k'omachqui uqhama. Ucatsti jupanacajj ofrendanacapjja Diosarojj loktapjjaraquiniwa cunjämtï jupanacajj loktapjjerïqui uqhama.\nDiosasti cusisiñampiw Judá, uqhamaraqui Jerusalén marcanacan ofrendanacapjja catokani cunjämatï qhaya urunacan cusisirïcän uqhama.\nTake ch'aman Diosasti siwa: “Nayaw jumanacaru juchañchiri jutä. Uca quipcaraquiw nayajj testigot sayt'ä qhitinacatejj laykasipqui, yakha warminacampi sarnakapqui, c'ari juramento lurapqui, irnakerinacarusa jan pagapquiti, ijmarus wajcharus jachayapqui, yakha marcat jutir jakenacarus jan wal uñjapqui, uqhamaraqui jan ajjsarapquituti take ucanacjjarojja.”\n“Nayätwa Tatitu Diosajja, nayasti pachpaquïsctwa. Ucatwa jumanacajj Jacobon wawanacapa jan t'unjatäpctati.\nJumanacasti awquinacamatpachwa nayan camachi arunacajjat saranucupjjtajja, janiraquiw phokhapcaractati. Naya take ch'amani Diosaw sapjjsma: ‘¡Nayaru cuttanjjapjjam ucatsti nayajj jumanacaru cuttanjjaraquïwa!’ Ucampisa jumanacajj sapjjtawa: ‘¿Cunatsa nanacajj jumaru cuttanipjjämajja?’ sasa.\nNayasti jumanacarojj sapjjsmawa: ‘¿Jakesti Diosatjja lunthataspati?’ ¡Jumanacasti nayatjja lunthatapjjestawa! Ucatsti sapjjaractawa: ‘¿Cunanaraqui nanacasti lunthatapjjsma?’ sasa. ¡Jumanacasti diezmonacana, ofrendanacanwa nayatjja lunthatapjjestajja!\nJïsa, take marcpachaw jumanacajj nayat lunthatapjjesta, ucatwa jichhajj nayajj ñankhachapjjsma. Naya take ch'amani Diosaw arsta.\nDiezmonacsti phokhatpach apanipjjam nayan utajjaru, uqhamat utajjan mank'añajj utjañapataqui. Ucatsti jichhajj yant'apjjaraquita, nayaw jumanacaru alajjpach ventananac jist'aranisina walja bendicionanac apayanipjjäma jilarquiriraqui.\nJaniraquiwa cuna lak'onacas yapunacamarojj tucjcaniti ni uva yapunacamas wañscaraquiniti.\nUcatsti take marcanacaw wali cusisiñampi uñjapjjätam, jumanacajj mä suma marcäpjjatanacam laycu.” Naya take ch'aman Diosaw arsta.\nDiosasti siwa: “Jumanacasti jan wali arunacampiw nayatjja parlapjjtajja. Ucatsti sapjjaractawa: ‘¿Cunaraqui nanacasti jumatsti parlapjjtsti?’ sasa.\nAcwa jumanacajj sapjjtajja: ‘Diosaru sirviñajj inamayaquiwa. ¿Cunaraqui jiwasasti apsuñäni jupan camachi arunacaparjam sarnakasajja, uqhamaraqui llact'at sarnakasasa take ch'aman Dios nayrakatanjja?\nJiwasasti uñjtanwa, jach'a jach'a tucurinacasti cusisitäpjjewa, jan walinac lurcasas take cunas sumaquipuniw misturapi, Diosarusa yant'apjjaraquiwa, ucampis janiraquiwa cuna mutuyäwinacsa Diosatjja catokapquiti’ ”\n(Cawquïri jakenacatï Diosaru ajjsartasa sarnakapcän ucanacajj jupanaccamaw parlasipjjäna, Diosasti cuntejj parlapcäna ucanacjja sumwa ist'araquïna, Diosan nayrakatapansti mä libroruw kellkasïna cawquïri jakenacatï Diosaru ajjsarapcäna, uqhamaraqui jupatsa jan armasipcaraquïna ucanacajja.)\n“Take jupanacasti nayataquejj mä suma imat korjamäniwa cunürutï nayajj uñstcä uca urojja, jupanacatsti qhuyapayasiraquïwa cunjämtejj mä awquejj jupar sirviri wawapatjja qhuyapayasejja uqhama.\nUcapachaw jumanacajj amuyasipjjäta cunatejj asquïqui, uqhamaraqui cunatejj jan asquïqui ucsa, uqhamaraqui qhititejj Diosaru yupaychqui, jan yupaychqui ucanacsa.” Uqham siw take ch'aman Diosajja.\nMalaquías 1 / Mal 1\nMalaquías 2 / Mal 2\nMalaquías 3 / Mal 3\nMalaquías 4 / Mal 4


CONSEJO AUTONOMO AYMARA: DECLARACIÓN PÚBLICA: CIUDADANÍA Y PARLAMENTARIOS EN DEFENSA DE LOS POZOS DE LA CONCORDIA\nPublicado por CONSEJO AUTÒNOMO AYMARA en 10:14\nkamisaki kullakanaka jilanaka,\nWali askipuniwa akjama yatiyawinaka yatiykipt'asiñasaxa. jallall jallall sanitapxtawa.\nMaysatsti, amt'ayañxa munapxakipuniraksmawa. aymarata qillqañxa janipuni armasipxañaniti.\nJilalu qhispi www.jaqi-aru.org


Talismanin nema wanikan Domingo de Resurrección, o Easter: ¿xtlawakgo kstalaninanin Cristo?\nLIKGALHTAWAKGAKAN afrikáans aimara albanés alemán amárico armenio birmano búlgaro catalán cebuano checo chichewa chino mandarín (simplificado) chino mandarín (tradicional) chitonga chitumbuka chuvash cibemba cingalés congo coreano criollo xalak Haití croata dangme danés efik endebele endonga enzema eslovaco esloveno español estonio ewé finlandés francés ga georgiano griego guaraní hebreo hiligaynon hiri motu holandés húngaro ibo ilocano indonesio inglés italiano japonés kaonde kayin sgaw kazajo kikamba kikuyu kimbundu kiniaruanda kirguís kirundi kwangalí kwanyama lingala lituano luganda luo luvale macedonio malgache maltés maya mizo nepalés ngäbere (o guaymí) noruego nyaneka oromo osético otetela papiamento xalak Aruba papiamento xalak Curazao polaco portugués quechua xalak Bolivia rarotongués rumano ruso sango sepedi serbio (alfabeto cirílico) serbio (alfabeto latino) sesoto de Lesoto setsuana shona silozi sranangtongo suajili suajili xalak Congo sueco tagalo tahitiano tai tigriña tok pisin totonaco tshiluba tsonga tsotsil turco tuvaluano twi tártaro ucraniano umbundú urdu vendal vietnamita waray-waray xhosa yoruba zapoteco xalak Istmo zulú árabe\nDomingo pascuajnanikgo akxni lakastakwanalh Jesús. Chuna la wan Encyclopædia Britannica, «wa uma tuku tlakg tlawakgo iglesia cristiana». Pero ¿tataya Biblia uma pascua?\nXlakata nawanaw komo tuku tlawakanit xaxlikana o ni, xlakaskinka liwana nalakputsananiyaw. Nachuna, xlakata nakatsiyaw komo Pascua, o Domingo de Resurrección xtlawakgo kstalaninanin Cristo talakaskin liwana naputsananiyaw.\nPulana, Jesús ni kawanilh kstalaninanin pi xlakapastakkgolh akxni lakastakwanalh, wata akxni nilh. Apóstol Pablo limapakuwilh uma «taway xla kiMalanakan» (1 Corintios 11:20, TNM; Lucas 22:19, 20).\nNachuna, la wan enciclopedia nema talichuwinalha, lhuwa talismanin xla uma pascua nema tlawakan «ni xtachuna» xtalakastakwanat Jesús. Xkilhtsukut minitancha «ktalismanin nema lhuwa tlawakgokan». Akgtum liʼakxilhtit, kmakgapitsi países maklakaskinkgo kgalhwat chu skaw kʼuma pascua. Umakgolh tuku xmaklakaskinkan The Encyclopedia of Religion (Enciclopedia xla takanajla) wan: «Kgalhwat kilhchanima xasasti latamat nema tsuku akxni niyaw, o chuna la xlipalha xmakni kgalhwat». Wampara: «Xtakatsi pi skaw talhuwa kgalhi kskgata; wa xlakata kilhchanima akxni tanu primavera».\nPhilippe Walter, makgalhtawakgena xla Literatura Medieval, lichuwinan la umakgolh talismanin makgtamaknuka kDomingo de Resurrección. Xla tsokgli pi akxni «ni xaxlikana takanajla xla kstalaninanin Cristo wankgolh» ni tuwa tamalakxtumika xtalakastakwanat Jesús «akxni xtitaxtukgo klinin invierno asta klatamat kprimavera». Chu na wan pi xlakata laktamaknuka, uma makgtayanalh natamaknukan kcalendario xla ni xaxlikana takanajla «talakapastakni akxni tinilh Jesús», uma tlawalh pi lhuwa xʼanalh tiku xmakgtanukgolh knixaxlikana takanajla.\nTsukuka «laktamaknukan tuku ni xaxlikana» asta akxni nikgolh apóstoles xlakata xlakan “xmalakgachokgokgo” tuku ni xaxlikana takanajla (2 Tesalonicenses 2:7). Apóstol Pablo wa pi akxni “anita” nawan, xʼamakgo latamakgo lakchixkuwin tiku xmalakgatumikgolh takgsanin xlakata «namalakgaspityawakgoy limakgalhtawakgat» (Hechos 20:29, 30). Akxni xkgalhsputma xapulana siglo, apóstol Juan tsokgli pi makgapitsi lakchixkuwin lu tlan xkakitaxtunima xlakata xkaʼakgskgawima kstalaninanin Cristo (1 Juan 2:18, 26). Wa xlakata kstalaninanin Cristo tsukukgolh tlawakgo tuku xlismanikgonit ni xaxlikana takanajla.\n«Ni katatalakgxtupikgotit yama nti ni kanajlakgoy.» (2 Corintios 6:14)\nMax wi tiku nawankgo pi ni talakgalhin maski xtlawakgo makgapitsi talismanin xla ni xaxlikana takanajla ni lu nitlan xwanit, nema max makgtayanalh pi tiku ni kstalanina Cristo xʼakgatekgskgolh tuku kilhchanima xtalakastakwanat Cristo. Pero, apóstol Pablo nikxni lakpuwa pi uma tlan xwanit. Akxni kilatapulilh xliputum xtamapakgsin Roma akxilhli lhuwa talismanin xla ni xaxlikana takanajla, pero nikxni maklakaskilh uma xlakata nakalimakgtaya latamanin tlakg nalakgapaskgo Jesús. Wata kawanilh kstalaninanin Cristo uma tachuwin: «Ni katatalakgxtupikgotit yama nti ni kanajlakgoy, sampi ¿tu ntlan ntatiyutlaway ntu xatlan wa ntu ni xatlan? su ¿tu ntamakgxtokga xkgakganat ntapakglhtutit? “Wa cha xpalakata: kalitaxtunikgotit, na katapanunikgotit, wan nkimPuchinakan, na ni tixamayatit wa ntu lixkajnit; cha nchu nkit nakkamakgamakglhtinanan”» (2 Corintios 6:14, 17).\nUma tuku akxilhwi limasiya pi Domingo de Resurrección ni xtlawakgo kstalaninanin Cristo.


Perú suyuna 8 jilapacha arsuta arunaka. | RPP Noticias\nPerú suyuna 8 jilapacha arsuta arunaka\n27 de mayo del 2019 12:00 AM\t Actualizado el 27 de mayo del 2019 5:09 PM\nPerú suyunxa 48 aruwa utji, ukaxa 55 markana amuyunakapa arsuyiriwa. | Fuente: Pluspetrol\nUraqpachanxa 370 waranqana waranqapa jaqiwa “indígena” sasa sutichata markanakanki, jupanakaxa 7 waranqa kunaymana arunakatha maynïrjama arsupxixa. Perú suyunxa 48 aruwa utji, ukaxa 55 markana amuyunakapa arsuyiriwa.\nJichha chipa maranakanxa arunakana sartayañataki ch’amt’ata utjaskiwa, ukaxa aski wakisirïskiwa. Ukhama sipanxa 2007tha 2017 marakamaxa akhama jiltawinakawa utjaski: 11 536 shipibo arsuri jaqinakawa yapasitayna, 814 kukama kukamiria arsuri jaqirakiwa yapasitayna.\nOrganización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) ukaxa, arunakana marapana akïri 8 aruwa jilapacha arsutaxa Perú markana siwa:\nQuechua: 3 360 331\nAshaninka: 88 703\nAwajun: 55 366\nShipibo-konibo: 22 517\nShawi: 21 650\nMatsigenka: 11 275\nAchuar: 11 087\nWalja lurañawa utjaski: 21 arunakawa chhaqt’irjama\nMinisterio de educación ukaxa akhama siwa: 37 arunakawa chhaqatäxapuni, 21 arurakiwa chhaqtirjamäxi, sasa. Uka arunaka jaktayañaxa aski wakisiriwa, markanasaka jakawipa, aruskipawipa yäqatäñapataki, ukatha taqinimpisda suma sarnaqañataki.\nUNESCO, Ministerio de Cultura jupanakana amuyupanxa akïri 7 arunakawa patakatsa pisiki arsurinikipxixa, ukhama sipanxa chhaqtaña patankiwa:\nUkhamarusa, akïri arunakawa “chhaqtirpacha” sataxa: bora, murui miunani, yagua, yanesha ukanaka. Akïri arunakarakiwa “sintipacha chhaqtirjama” sataxa: amahuaca, arabela, kapanawa, kawki, chamicuro, iñapari, ikitu, iskonawa, jaqaru, kukama, kukamiria, maijiki, muniche, ocaina, omagua, resígaro, shiwilu y taushiro, ukanaka.\nENCUENTRA ESTA NOTA TRADUCIDA AL ESPAÑOL EN ESTE ENLACE: Conoce las 8 lenguas originarias más habladas en el Perú


¿Ambe jatsiski parani mítini akoso sexualiri ambe?\nARHINTANI INI IDIOMA JIMBO Cakchiquel (Central) Purépecha abjasio abui abé acholi afrikáans albanés alemán aluro armenio asamés atié aymara azerí azerí (alfabeto cirílico) bambara bashkir bassa de camerún batak simalunguno batako karo batako toba baulé becol bengalí biak birmano bislama boulou búlgaro cabilé caboverdiano camboyano catalán cebuano checo chichewa chino mandarín (simplificado) chino mandarín (tradicional) chitonga chitumbuka chiyao chokue chol chopi chuukés chuvash cibemba cinamwanga cingalés citonga congo coreano criollo de las seychelles criollo haitiano criollo inglés de Belice criollo mauriciano criollo portugués croata damara dangme danés dayaco engayú digor diula edo efik endebele endebele de Zimbabue endonga endáu enzema eslovaco esloveno español estonio ewé feroés finlandés fiyiano fon francés ga gallego galés garífuna georgiano gokana griego guaraní gueré gujarati gun hausa hebreo herero hiligaynon hindi hmong (blanco) holandés húngaro iban ibanag ibinda ibo ilocano indonesio inglés irlandés isoko italiano japonés javanés kachin kannada kaonde kayin sgaw kazajo kekchí khana kikamba kikongo kikuyu kiluba kimbundu kiniaruanda kipende kirguís kiribatiano kirundi kisonge konkani (alfabeto latino) kosreano krío kwangalí kwanyama lamba lengua de señas argentina lengua de señas boliviana lengua de señas chilena lengua de señas colombiana lengua de señas ecuatoriana lengua de señas mexicana lengua de señas venezolana lenguaje de señas americano lenguaje de señas australiano lenguaje de señas británico lenguaje de señas coreano lenguaje de señas de quebec lenguaje de señas finlandés lenguaje de señas húngaro lenguaje de señas italiano lenguaje de señas japonés lenguaje de señas paraguayo lenguaje de señas peruano lenguaje de señas polaco lenguaje de señas ruso lenguaje de señas zimbabuense lenie letón lhukonzo lifu lingala lituano lomue luganda lunda luo macedonio macua malayo malayálam malgache maltés mam mambue-lungu mapudungún maratí marshalés maya mazateco de Huautla mixe mizo mongol navajo nepalés ngäbere (o guaymí) nias noruego nyaneka nyungwe náhuatl de guerrero náhuatl de la huasteca náhuatl del centro okpe oromo osético otetela otomí palauano pangasinán panjabí panjabí (escritura nasta’liq) papiamento de aruba papiamento de curazao persa pidgin camerunés pidgin de las islas salomón pidgin nigeriano polaco ponapés portugués portugués europeo quechua ancashino quechua ayacuchano quechua boliviano quechua cuzqueño quichua de Chimborazo quichua de Imbabura quiché romaní de Macedonia (alfabeto cirílico) romaní de macedonia romaní del sur de Grecia rotumano rumano runyankore ruso rutoro samoano sango sanguir sena sena serbio serbio (alfabeto latino) sesoto setsuana shona sidama silozi sranangtongo suajili suajili del congo suati sueco sundanés tagalo tahitiano tai tamil tandroy tayik telugu tetum tlapaneco tojolabal tongano toraja totonaco tseltal tshiluba tsonga tsotsil turco turcomano tuvaluano twi tártaro ucraniano uhobo uigur (alfabeto cirílico) urdu uruund uzbeko valenciano vascuence vezo vietnamita wallisiano waray-waray wayuunaiki wolaita xhosa xitshwa yacouba yoruba zandé zapoteco de lachiguiri zapoteco del istmo zulú árabe ñanya ñemba\nMándani uéxurhini, miioni kʼuiripuechaksï —sánderu uátsïcha ka tumbiicha— niárasïndi no sési kánhani sexualmente ka biolarinhani. *\nIma enga Annettini no sési úkupka, kuaskuspti ante de ima kuenta íntskukuarhini ambesï úkuarhini japi. Annette uandasïndi: “Jánguarhintaspka kuájpikuarhini na engani xáni úpka. Jánguarhispka uinhachani, peru no úsïrenga. Pʼákchakuspka, tʼauarhispka, ataspka ka katsïrheni... astakarini kuchiiu ma jimbo atapka. Nóteru jánhaskaspkia ambe úni ka nóteruni úspkia kuájpikuarhini”.\n¿Amberi úpirini engari ini ambe nitamanchani japiringa?\nNájkirukari jingontku jámaaka —ejemplu ma, engari chúrikua uéraaka—, uákari no sési ambe úkuarhinchani. Biblia uandasïndi eska ménisï ima engaksï sánderu uirijka nóksï andasïnga karrerani ka eska mímixetichani no méntkisï sési nikuasïnga jimboka repentku “úkuarhisïnga o jarhasïnga ambe ma enga ma no erokuarhijka” (Eclesiastés 9:11).\nAnnette no mítispti imani enga no sési úkupka. Peru ménisïksï imechesïndi engaksï mítiajka o asta parienti ma. Noelia 10 uéxurhintkusï jatiripti enga tumbi ma enga jimesï irekapka biolaripka. Noelia uandasïndi: “Xáni chéxapka ka kʼuratseni engani no nemani uékaenga eianguni”.\nNORI TʼU KULPA JATSISKA\nAnnette útasï kulpabli pʼikuarherasïndi imani ambe jimbo enga nitamaka. Uandasïndi: “Méntku úndasïnga miántani ambe enga úkuarhipka ima chúri, eratsisïnga eskateruni úpiringa kuájpikuarhini. Ísïsti, nóteruni úspkia manakuarhini engarini na atapkia kuchiiu jimbo, peruni eratsisïnga eskani úpiringa sánderu ambe úni”.\nNoeliajtu jánguarhintaxati nóteru kulpabli pʼikuarherania. Uandasïndi: “No jatsispka parani xáni konfiarikuarhini. Juchiti tátichajtsïni jiántkusï jurajkuendi uérakua chʼanani engani juchiti ermana jingoni jámani jarhaenga, peruni no kurhajchaaspka. Peekani fásili jurajkukupka besinuni. Juchiti familia no sési pʼikuarheraspti, ka kulpabli pʼikuarherasïnga ini ambe jimbo. I amberinisï sánderu no sési pʼikuastajti”.\nEngari ísï pʼikuarherajka eska Annette ka Noelia, miá eska biolasioni ma méntkisï úkuarhisïnga nájkiruka ma no uékaaka. Máruksï no xáni no sési exesïndi ini ambe, uandaparini eska ima jirinhakuarhiska. Peru no nema jatsisti para xáni no sési jásï ambe nitamani. Engari tʼu ini ambe úkuarhinchaka, uákari seguru jarhani eska no chíti kulpeska.\nÍsïsti, uandani fásilisti peru jakajkuni nómbe. Máru engaksï ini ambe úkuarhinchaka, nóksï uandantasïndi, kulpabliksï pʼikuarherasïndi ka imani ambeksï eratsisïndi enga no sési pʼikuastaajka. Peru ¿néni marhuakua no uandantani? ¿Tʼungini o no sési úrini? ¿No sánderu sésii jirinhani jarhuajperata?\nUANDANTA AMBE ENGA ÚKUARHIKA\nBiblia arhisïndi eska Jobu ini ambe uandaspka enga kómu nitamani japka: “¡Uandaaka, jo, engani no sési nitamakuarhini jaka!” (Job 10:1). Jamberikini marhuachiati májkueni úni. Aianguni nemani engari mintsinharhijka, jarhuataatikini jiókuarhini ambe engari nitamaka ka sési pʼikuarherantani.\n¿Andirisï no aiangujki nemani engakini uáka jarhuatani? Inde ambe engari pʼikuarhinhijka, uáti jukari ambeni parari tʼujku mítini.\nAnnette ísï úspti, ka marhuakuspti. Uandasïndi: “Uandaxespka amiga ma jingoni ka pʼímarhisptirini parani aianguani tsimani orhejtsïkutichani. Sési pʼikuarheraspka ísï úni. Uánikua ueltajtsïni uandaxechespti ka arhisptijtsïni ambe engani uétarhinchani japka kurhani: eskani no ji kulpa jatsispka”.\nNoelia aianguaspti imeri tátichani ambe enga úkuarhinchapka. Uandasïndi: “Kánikuajtsïni apoiarispti. Pʼímarhisptijtsïni imani amberi uandaxeni ka ima amberini jarhuataspti no xáni ikiani ni kómu pʼikuarherani”.\nNoeliani ístu sési pʼikuastantaspti kómarhini. Uandasïndi: “Jarhuatasptirini Tata Diosï jingoni uandaxeni, ka sánderu jiáni engani ísï pʼikuarheraenga enajkini no nema jingoni uéni uandaxeni íri ambe. Engani kómarhijka Tata Diosïni, úsïnga arhini na engani pʼikuarherajka ka sési pʼikuarherantasïnga”.\nTʼujturi exeaka eska jarhaska ma “tiempu para sési pʼikuarherantani” (Eclesiastés 3:3). Kuidari chíti kuerpuni, na engari pʼikuarherajka ka mintsikuarhi na engari xáni uétarhinchajka. Peru ambe enga sánderu jukaparhakueka jindesti eskari andarheraaka Jeobani, Tata Diosïni enga uinhaperpintajka (2 Korintu 1:3, 4).\n¿JATIRISKIRIA PARARI MÍTPERANI NEMA JINGONI?\nEnga chíti nobiu afuersa uékaaka parari ísku jándikua ambe úni, mátirku arhi: “¡Asïrini pʼárhi”! o “¡Asï ú indeni ambe!”. Asï ísku pakara, nájkirukari ísï pʼikuarheraaka enajkikini jurajkua. Engakini jurajkuska, jindesti jimbokakini no jukaparharasïnga. Tʼuri jukaparhakua ambe jukanchaska: nemani enga respetariauaka chíti jakajkukuechani ka tʼungini.\n¿AKOSO SEXUALI I AMBE?\n“Engani 13 o 14 ísï jatiripka, eskuelarhu anapu tumbiichajtsïni tátsepanisï jupikachesïrendi brasierini ka ikichakueni jásï ambejtsïni arhisïrendi komu: ‘Exeakari na engari tsípikuarhiaka engari jíndini jingoni jauaka’” (Coretta).\n¿Uandapirindi eskaksï i tumbiicha...\n... ísku ambe ma úkuxapka?\n“Autobusirhu, tumbirini ma uénaspti no sési jásï ambe arhini ka p’arhini. Ji pasarkuspka ka arhispka eskarini kéndikuchepiringa. Ísïrini eratispti enajkini loka japi” (Candice).\n¿Uandapirindi eska i tumbi...\n“Tumbirini ma interu uéxurhini arhispti eskarini xénchasïrenga ka eska uékasïrenga eskachi mítperapiringa. Ji méntkisï arhisïrenga eska nómbe. Ménisïrini pʼarhixukusïrendi. Ji arhisïrenga eska ísku japiringa, peru ima seguirisïrendi. Ma jurhiani, engani jónduntani japka, imarini pasarchukuspti” (Bethany).\nTanipuru anapu mókuntskua jindesti opsioni C.\n¿Andisï no májkueni, ísku ambe ma útspini ka eska koketearini o chʼanani?\nAkoso sexuali no sési pʼikuastasïndi imani enga ísï kánhajka. Problema seguirisïndi nájkiruka kʼuiripu arhiakia imani enga ísï kámajka eska ísku exeaka.\nAkoso no chʼanakua máesti: úpirindi fásili xéjperakuarhu niárerani.\n¿Ambe uá engani no sési pʼikuarherani jauaka imani ambe jimbo enga úkuarhika?\nEratsi kʼuiripu kʼérini ma engari mintsikajka ka engari jingoni uáka uandontskuarhini íri ambe.\nUákari exeni bideuni Ambe engaksï uandajka máteru tumbiicha akoso sexualiri ambe enga jw.org/tsz jaka (jaiaskuku jima enga arhijka PUBLIKASIONICHA > BIDEUECHA).\n^ párr. 4 Nájkiruka informasioni sánderu jindeka para uátsïcha, ístu marhuakuauati tumbiichani.


MATEO 1, Ixchivinti Dios (TEENT) | The Bible App\nIdioma de la BíbliaHuehuetla Tepehua\nJu mak'aniya ixlacpa'itni ju Jesús\n1Ju ani yuchi ixtapaka'ut'an ju mak'aniya ixlacpa'itni ju Jesucristo acsni tavanan quitsucuchilh ju ani tachi lapanac. Pus ju yuchi mak'aniya ixpapanti ixjunita ju David chai ju Abraham.\n2Pus ju Abraham alilh ju ists'alh chai lhimapaka'ulh Isaac. Chai ju Isaac alilh ju ists'alh chai lhimapaka'ulh Jacob. Chai ju Jacob alilh ju ists'alh chai lhimapaka'ulh Judá. Vachu' alilh ju ali'in is'ap'isek'en. 3Chai ju Judá t'a'amask'at'analh ju Tamar. Alhimapaka'ulh ju ists'alan Fares chai ju Zara. Pus ju Fares alilh ju ists'alh chai lhimapaka'ulh Esrom. Chai ju Esrom alilh ju ists'alh chai lhimapaka'ulh Aram. 4Chai ju Aram alilh ju ists'alh chai lhimapaka'ulh Aminadab. Chai ju Aminadab alilh ju ists'alh chai lhimapaka'ulh Naasón. Chai ju Naasón alilh ju ists'alh chai lhimapaka'ulh Salmón. 5Chai ju Salmón t'a'amask'at'analh ju Rahab. Chai lhimapaka'ulh ju ists'alh Booz. Pus ju Booz t'a'amask'at'analh ju Rut. Lhimapaka'ulh ju ists'alh Obed. Chai ju Obed alilh ju ists'alh chai lhimapaka'ulh Isaí. 6Pus ju Isaí alilh ju ists'alh chai lhimapaka'ulh David ju valh k'ai ucxtin. Pus ju k'ai ucxtin David t'a'alilh ists'alh ju ix'amachaka' ixjunita ju lijunto Urías. Chai talhimapaka'ulh ists'alh Salomón.\n7Chai ju Salomón alilh ju ists'alh chai lhimapaka'ulh Roboam. Chai ju Roboam alilh ju ists'alh chai lhimapaka'ulh Abías. Chai ju Abías alilh ju ists'alh chai lhimapaka'ulh Asa. 8Chai ju Asa alilh ju ists'alh chai lhimapaka'ulh Josafat. Chai ju Josafat alilh ju ists'alh chai lhimapaka'ulh Joram. Chai ju Joram alilh ju ists'alh chai lhimapaka'ulh Uzías. 9Chai ju Uzías alilh ju ists'alh chai lhimapaka'ulh Jotam. Chai ju Jotam alilh ju ists'alh chai lhimapaka'ulh Acaz. Chai ju Acaz alilh ju ists'alh chai lhimapaka'ulh Ezequías. 10Chai ju Ezequías alilh ju ists'alh chai lhimapaka'ulh Manasés. Chai ju Manasés alilh ju ists'alh chai lhimapaka'ulh Amón. Chai ju Amón alilh ju ists'alh chai lhimapaka'ulh Josías. 11Chai ju Josías alilh ju ists'alh chai lhimapaka'ulh Jeconías. Vachu' alilh ju is'ap'isek'en. Pus acsnich ju tatsuculh ju Jeconías chai is'ap'isek'en acsni tach'in alhi'ancalh ju israelitanin ju xalacat'un Babilonia.\n12Chai ju anch pus ju Jeconías alilh ju ists'alh chai lhimapaka'ulh Salatiel. Chai ju Salatiel alilh ju ists'alh chai lhimapaka'ulh Zorobabel. 13Chai ju Zorobabel alilh ju ists'alh chai lhimapaka'ulh Abiud. Chai ju Abiud alilh ju ists'alh chai lhimapaka'ulh Eliaquim. Chai ju Eliaquim alilh ju ists'alh chai lhimapaka'ulh Azor. 14Chai ju Azor alilh ju ists'alh chai lhimapaka'ulh Sadoc. Chai ju Sadoc alilh ju ists'alh chai lhimapaka'ulh Aquim. Chai ju Aquim alilh ju ists'alh chai lhimapaka'ulh Eliud. 15Chai ju Eliud alilh ju ists'alh chai lhimapaka'ulh Eleazar. Chai ju Eleazar alilh ju ists'alh chai lhimapaka'ulh Matán. Chai ju Matán alilh ju ists'alh chai lhimapaka'ulh Jacob. 16Chai ju Jacob alilh ju ists'alh chai lhimapaka'ulh José. Chai yuchach ju valhch ixpapa ju Malia ixnati ju Jesús ju Cristo juncan. Yuchi ju ixnoncan camalakachatachilh ju Dios.\n17Pus tus acsni tsuculh ju Abraham tus acsni tsuculh ju David quilhmaccaut'at'i va ju tatsuculh ju lapanacni. Chai aquilhmaccaut'at'i va ju tatsuculh tus acsni tsuculh ju David tus acsni alhi'ancalh ju israelitanin tach'in ju xalacat'un Babilonia. Chai aquilhmaccaut'at'i va ju tatsuculh tus acsni alhi'ancalh tach'in ju israelitanin ju xalacat'un Babilonia tus acsni tavanan tsuculh ju Cristo.\nTsuculh ju Jesucristo\n18Acsni tavanan lak'aulhch ju Jesucristo pus chanich va. Pus yuchi ju Malia ju ixnati cajuna' va is'asq'uinintica' ixjunita ju José. Para acsni jantuca' ixtalat'atsucui acsnich ju c'atsacalh ni ixpacxanta ju is'ask'at'a la'ixtachaput ju Spiritu Santu. 19Pus ju José na ixnavi tachi ixnajun la'ixlhamap'aksin ju Moisés chai ju anch ixlhik'alhtsajui ni xamati' va k'aya calalh. Pus ixlhiyuchi ju José jantu ixt'atamak'axtokputun ju Malia acsni c'atsa ta yu ixjunita. Para jantu ixmamaxaniputun ju Malia lacatalhavat ni va cachivimak'alh. Alai va sekch ixmaco'ulaputun. 20Para acsni pastaclich ju chunch pus lana talacasunilh pumatam anquilh la'ilhtatat chai chani juni:\n―José. Ju uxint'i mak'aniya ixpapanti David unit'a. Jantu at'alhan. Jantu anauch ni jantu navip'ut'un mi'amachaka' ju Malia. Pus ju tuchi pacxanta ix'anuch ju Spiritu Santu. 21Chai ju yuchi camaklok'onach pumatam ts'alh chai alhimap'ak'a'uya'ich Jesús ni yuchach ju camak'alhtaxtuya' ixlapanacni la'ix'alactu'unti'an. ―Chunch ju junicalh ju José.\n22Pus tachi chun ju ani chunch ju tapasalh ni chunch ju pu'uctaxtulh ju tuchi ixnajunta ju mak'aniya lapanac ju ixnajun ixchivinti Dios. Pus chani ixnajun:\n23Ju pumatam atsi' ju va is'akstuca' ma capacxana' ju ask'at'a chai camaklok'ona' pumatam ts'alh\nchai calhimapaka'uyach Emanuel.\nPus ju Emanuel va nomputun ni quintat'avilanch ju Dios.\n24Pus ju tunculh acsni cujlh ju José pus navilh tachi ju junilh ju anu' anquilh chai lhi'alh ju Malia la'ixchaka'. 25Para jantu t'atsuculh tus acsni tsuculh ist'asast'i is'ask'at'a. Chai ju yuchi lhimapaka'ulh Jesús.\nMés informació sobre Ixchivinti Dios


4th of July Recipes | McCormick\n4th of July Recipes (95)\nPlanning to grill or hang out at the beach this 4th of July? We've got you covered with these delicious recipes. A-Z\nRating Sort by\nAdd Red, White and Blue Mousse Parfaits★★★★★Recipe by McCormick SweetCoffee Chocolatey\tAdd Fourth of July Brownie Ice Cream Cake★★★★★Recipe by McCormick FloralCoffee Chocolatey\tAdd Red, White and Blue Cake★★★★★Recipe by McCormick Coffee ChocolateyFloral\tAdd Lemon Watermelon Strawberry Slush★★★★★Recipe by McCormick SweetFruity\tAdd Homemade Root Beer★★★★★Recipe by McCormick SweetLicorice\tAdd Classic Social S’mores★★★★★Recipe by McCormick Coffee ChocolateySweet\tAdd Easy Lemon Mousse★★★★★Recipe by McCormick CitrusySour\tAdd Angel Food Cake Push Pops with Pink Lemonade Frosting★★★★★Recipe by McCormick SweetFruity\tAdd Blueberry Lemonade★★★★★Recipe by McCormick SourCitrusy\tAdd Banana Split Social S’mores★★★★★Recipe by McCormick Coffee ChocolateySweet\tAdd L'il Pink Lady★★★★★Recipe by McCormick BitterCitrusy\tAdd Berry Lemon Mousse Parfait★★★★★Recipe by McCormick SourCitrusy\tAdd Easy Blue Raspberry Shaved Ice★★★★★Recipe by McCormick SweetFruity\tAdd Charred Orange Colada★★★★★Recipe by McCormick CitrusySour\tAdd Chocolate Pretzel Social S’mores★★★★★Recipe by McCormick NuttySweet\tAdd Charred Orange Sorbet with Warm Rum Sauce & Spiced Cookie Bars★★★★★Recipe by McCormick CitrusyVanilla\tAdd Aloha Cake★★★★★Recipe by McCormick SweetTropical\tAdd Almond Coffee Shake★★★★★Recipe by McCormick SweetRoasted Toasted\tAdd Caramel Almond Popcorn★★★★★Recipe by McCormick SweetRoasted Toasted\tAdd Cinnamon Caramel Swirl Bars★★★★★Recipe by McCormick NuttySweet\tAdd Cool Strawberry Salsa with Cinnamon Tortilla Chips★★★★★Recipe by McCormick SourTropical\tAdd Cranberry Pineapple Punch★★★★★Recipe by McCormick SweetSour\tAdd Creamy Cinnamon Dip★★★★★Recipe by McCormick Sweet CreamCheesy\tAdd Double Banana Cream Pie★★★★★Recipe by McCormick TropicalRoasted Toasted\tAdd Dreamy Mini Cheesecakes★★★★★Recipe by McCormick SweetFruity\tAdd Easier Than Apple Pie★★★★★Recipe by McCormick SourFruity\tAdd Easy Crushed Orange Shaved Ice★★★★★Recipe by McCormick SweetFloral\tAdd Easy Homemade Root Beer★★★★★Recipe by McCormick SweetLicorice\tAdd Easy Mini Cheesecakes★★★★★Recipe by McCormick SweetNutty\tAdd Easy Very Berry Trifle★★★★★Recipe by McCormick Sweet CreamFruity\tAdd Flower Cupcakes★★★★★Recipe by McCormick SweetNutty\tAdd Fresh Fruit Sparkler★★★★★Recipe by McCormick SourFruity\tAdd Fresh Lemonade with Grilled Lemons & Watermelon★★★★★Recipe by McCormick SweetCitrusy\tAdd Fresh Strawberries with Brown Sugar Cinnamon Dip★★★★★Recipe by McCormick SourSweet Cream\tAdd Grilled Fruit Tart★★★★★Recipe by McCormick StarchySour\tAdd Grilled Spiced Peach Melba★★★★★Recipe by McCormick FruitySour\tAdd Homemade Root Beer Float★★★★★Recipe by McCormick VanillaSweet\tAdd Kentucky Bourbon Pink Lemonade★★★★★Recipe by McCormick CoolingSour\tAdd Lemon Cheesecake Bars★★★★★Recipe by McCormick FloralRoasted Toasted\tAdd Lemon Curd Trifle★★★★★Recipe by McCormick FloralSweet\tAdd Mango and Sweet Chili Chiller★★★★★Recipe by McCormick SourCitrusy\tAdd New York Style Vanilla Cheesecake★★★★★Recipe by McCormick Roasted ToastedStarchy\tAdd No Bake Strawberry Cheesecake★★★★★Recipe by McCormick SweetCaramelized\tAdd No Bake Vanilla Cheesecake★★★★★Recipe by McCormick SweetRoasted Toasted\tAdd Peach Melba Social S’mores★★★★★Recipe by McCormick SweetFruity\tAdd Peanut Brittle Social S’mores★★★★★Recipe by McCormick NuttySweet\tAdd Pineapple Coconut Cooler★★★★★Recipe by McCormick Roasted ToastedFruity\tAdd Piña Colada Frozen Pops★★★★★Recipe by McCormick SweetFruity\tAdd Pumpkin Pie Spiced Piña Colada★★★★★Recipe by McCormick VanillaSweet\tAdd Rainbow Fruit Salad★★★★★Recipe by McCormick SweetSour\tAdd Raspberry Brownies★★★★★Recipe by McCormick SweetFruity\tAdd Raspberry Iced Tea★★★★★Recipe by McCormick FruityBitter\tAdd Raspberry Lemon Bar Social S’mores★★★★★Recipe by McCormick SweetFloral\tAdd Raspberry Peach Frozen Pops★★★★★Recipe by McCormick SweetFruity\tAdd Red Velvet Brownies★★★★★Recipe by McCormick Coffee ChocolateyRoasted Toasted\tAdd Red Velvet Cake with Vanilla Cream Cheese Frosting★★★★★Recipe by McCormick BitterCoffee Chocolatey\tAdd Red Velvet Cheesecake★★★★★Recipe by McCormick Coffee ChocolateySweet\tAdd Red Velvet Cream Filled Cupcakes★★★★★Recipe by McCormick Coffee ChocolateySweet\tAdd Red Velvet Cupcakes★★★★★Recipe by McCormick SweetBitter\tAdd Root Beer Float Pops★★★★★Recipe by McCormick VanillaSweet\tAdd Root Beer Ice★★★★★Recipe by McCormick SourCitrusy\tAdd Root Beer Ice Pops★★★★★Recipe by McCormick SourCitrusy\tAdd Rum-Ba Fruit Skewers★★★★★Recipe by McCormick VanillaFruity\tAdd Signature Pie Crust★★★★★Recipe by McCormick Sweet CreamButtery\tAdd Spiced Berries with Grilled Pound Cake★★★★★Recipe by McCormick Warm Brown SpiceStarchy\tAdd Spiced Yogurt Dip for Fruit★★★★★Recipe by McCormick SourSweet Cream\tAdd Strawberry Lemonade Frozen Pops★★★★★Recipe by McCormick SweetSour\tAdd Sugar Rimmed Margarita Cookies★★★★★Recipe by McCormick CoolingSmoky\tAdd Summer Fruit Tart★★★★★Recipe by McCormick StarchySour\tAdd Summer Peach Upside Down Cake★★★★★Recipe by McCormick FruityYeasty\tAdd Ultimate Lemon Tarts with Limoncello Blackberries★★★★★Recipe by McCormick SweetSweet Cream\tAdd Vanilla Buttermilk Cake with Brown Butter Sauce★★★★★Recipe by McCormick FruitySweet\tAdd Vanilla Hot Milk Butter Cake★★★★★Recipe by McCormick SweetSweet Cream\tAdd Vanilla Raspberry Cheesecake★★★★★Recipe by McCormick FloralFruity\tAdd Vanilla Rich Chip Cake★★★★★Recipe by McCormick Coffee ChocolateySweet Cream\tAdd Vanilla Rich Chocolate Chip Cookies★★★★★Recipe by McCormick SweetNutty\tAdd S'mores Pie★★★★★Recipe by McCormick SweetCoffee Chocolatey\tAdd Very Vanilla Berry Dessert★★★★★Recipe by McCormick Sweet CreamSour\tAdd Very Vanilla Fruit Salad★★★★★Recipe by McCormick FruityTropical\tAdd Watermelon Cooler Frozen Pops★★★★★Recipe by McCormick SweetFruity\tAdd Choco-Mint Crownie Pie★★★★★Recipe by McCormick Herby (Fresh)Cooling\tAdd No-Bake Cookie Dough Ice Cream Sandwich★★★★★Recipe by McCormick SaltyRoasted Toasted\tAdd Coconut-Rum Flavored Frozen Yogurt Dots★★★★★Recipe by McCormick Sweet CreamSweet\tAdd Easy Chocolate Raspberry Cookie Truffles★★★★★Recipe by McCormick SweetCoffee Chocolatey\tAdd Grilled Chocolate Pie Sandwiches★★★★★Recipe by McCormick SweetCoffee Chocolatey\tAdd Orange Flavored Frozen Yogurt Dots★★★★★Recipe by McCormick Sweet CreamSweet\tAdd Painted Cupcakes★★★★★Recipe by McCormick SweetFloral\tAdd Painted Sugar Cookies★★★★★Recipe by McCormick SaltySweet\tAdd Polka Dot Cut-Out Cake★★★★★Recipe by McCormick SweetSweet Cream\tAdd Rainbow Bundt Cake★★★★★Recipe by McCormick SweetFloral\tAdd Raspberry-Lemon Flavored Frozen Yogurt Dots★★★★★Recipe by McCormick Sweet CreamSweet\tAdd Red Velvet Sugar Cookies★★★★★Recipe by McCormick BitterCoffee Chocolatey\tAdd Sugar Cookie Cups★★★★★Recipe by McCormick SaltySweet\tAdd Tie Dye Cake★★★★★Recipe by McCormick SweetVanilla\tAdd Ultimate Vanilla Cupcakes★★★★★Recipe by McCormick SweetVanilla\tTop


Génesis 18 - Holy Bible [Aymara Bible 1997] - (Gén 18)\nTatitusti Abrahamarojj Encinas de Mamre sat chekanwa wasitat uñstäna; Abrahamasti carpa puncun kont'atäscänwa, niya cheka ururaquïnwa.\nAbrahamasti uñatatasinjja quimsa jakenacaruw jupa nayräjjan sayt'atäsquir uñjäna. Uñjasinsti mäqhiw sarthapi uca jakenacar catokañataqui, uqhamarac p'ekepsa oraker puriñcamaw alt'asiraquïna,\naqham sasa: —Tatitojja, achict'asmawa, janiquiy mäqhi saramti.\nJumataqui waliquïchi ucqhajj mä juc'a uma mayï cayunacam jarekasiñamataqui, ucatsti mä juc'a rato koka ch'iwir samart'añamataqui.\nNaya sirviriman utapar visitt'atamatsti mä juc'a mank'a apanirapipjjäma, mank't'asipjjañamataqui, uqhamat ch'amani sarasipcañamataquiqui. —Waliquiw, uqhamajja —sasaw uca jakenacajj ucqharojj samarapjjäna.\nAbrahamasti carpaparuw mantawayäna, ucatsti Sara warmiparojj saraquïnwa: —Janc'aqui, mä pä tunca kilo jac'u aptasin t'ant'anac luram —sasa.\nUcatsti Abrahamajj cawqhanccäntejj uywanacapajj ucaruw janc'aqui jalaraquïna, ucatsti cawquïritejj suma liq'ïcäna uca vaca kallwa irptanïna, ucatsti maynïri sirviriparuw churäna, uca sirviristi janc'aquiraquiw mank'añataqui waquicht'anïna.\nUca vaca kallut sipansa, Abrahamajj cuajat lechempi, jan cuajat lechempi churaraquïna, wali suma sirvt'araquïna jupanacan koka c'uchun mank'añapcamajja.\nMank'aña tucuyjjatatsti, uca jakenacajj Abrahamarojj jisct'apjjänwa: —¿Cawquinquis Sara warmimajja? —sasa. —Qhä carpancasquiw —sasaw Abrahamajj saraquïna.\nUcatsti maynïrejj saraquïnwa: —Mara aca horasaw visitt'iri cutt'aniraquï, ucqhataquisti Sara warmimajj mä yokall wawanïniwa —sasa. Ucañcamasti Sarajj Abrahaman khepäjjapanwa, carpa mantañäwjan take uca parlatanac isch'uquiscäna.\nAbrahamampi, Sara warmipampisti wali chuymanëjjapjjänwa, uqhamarus Saran phajjsi wilapas chhaktjjaraquïnwa.\nUcat Sarajj larusïna, saraquïnwa: “Cunjämarac wawanïriststi, chachajjasa, nayasa wali chuymanëjjapjjstjjaya” sasa.\nUcampisa Tatitojj Abrahamarojj sascaquïnwa: —¿Cunatsa Sarajj larusi? ¿Janit iyawsqui chuymani tokeru wawanïñjja?\n¿Utjaspati Tatitutaquisti cuna lurañas jupataqui wali ch'amätapa? Mara aca horasaw visitir cutt'aniraquï, ucqhataquisti Sarajj mä yokall wawanïniwa —sasa.\nUc ist'asinsti, Sarajj ajjsarthapïnwa, ucatsti c'arisiñ munäna, aqham sasa: —Janiw nayajj laruscti —sasa. Ucampisa Tatitojj juparojj saraquïnwa: —Jïsa, larustawa —sasa.\nUca khepatsti uca visitanacajj sayt'asjjapjjänwa, ucatsti Sodoma marca tokeruw sarjjarupjjaraquïna. Abrahamasti jupanac chicaraquiw sartäna qhitanucjjañataqui.\nUcatsti Tatitojj saraquïnwa: “Abrahamarusti siristwa cuntejj lurcä ucjja,\nniyaquejjay jupajj mä jach'a ch'amani marcan awquipächinejja. Jupa toke take marcanacar bendiciñataquiw arsuractjja.\nNayaraquiw juparojj ajlliracta wawanacaparu nayan yatichäwinacajjar jaysaña yatekapjjañapataqui, uqhamarus cunatejj chekapäqui asquïcaraqui ucanac lurapjjañapataqui, uqhamat nayajj take arsüwinacajjaru phokhañajjataqui” sasa.\nUqhamasti Tatitojj sänwa: —Sodomanquiri, uqhamarac Gomorranquiri jakenacajj sinti jan wali jakenacat uñt'atäpjjewa, juchanacapasti sinti jan walipuniraquiwa.\nJichhajj nayajj uñjiriw sarä chekpachapuniti jucha luratanacapajj sintïpacha janicha uc yatiñataqui, uqhamatwa yatiraquëjja.\nUca jakenacat paninisti Sodoma tokerupuniw sarjjapjjänjja, ucampis Abrahamajj Tatitun nayrakataparuw kheparascäna.\nJuparu mä juc'ampi jac'achasisinsti jisct'änwa: —¿Jan juchani jakenacarojj juchaninacampi chicti t'unjaraquïta?\nInampisa pheska tuncani jan juchan jakenacajj utjascaspa uca marcanjja. Uqhamäquipansa, ¿t'unjascaquïtati uca marcarojja, janiraquiti perdoncasma uca pheska tuncani jan juchan jakenac laycojja?\n¡Janiw waquiscaspati uqham jan juchanirojja juchaninacampi chica jiwarayañamajja, panpachanis pachpa jucha lurapcaspa uqhama! ¡Jan uc luramti! Jumajj aca mundpachana jach'a juezätawa, ¿janiti chekaparu uñjcäta? —sasa.\nUcatsti Tatitojj saraquïnwa: —Pheska tunca asqui jakenactejj uca Sodoma marcan jicjjäta ucqhajj, uca jan juchani jakenac laycojj perdonäw take uca marcan jaquir jakenacarojja —sasa.\nUcampis Abrahamajj sascaquïnwa: —Perdonit nayan uqham jumar parlatajjata, jumasti Diosätawa, nayasti mä jisc'a jakequïtwa;\nucampisa inas faltchini pheskani uca pheska tuncani jan juchan jakenacar phokhachañataquejja, ¿uca pheskani faltquipansa t'unjascaquïtati uca marcarojja? —sasa. Tatitusti saraquïnwa: —Pusi tunca pheskani jan juchan jakenactejj jicjjatäjja, janiw uca marcarojj t'unjcäti —sasa.\n—Inas pusi tunca jan juchan jakenacac utjchini —sasa, Abrahamajj sascaquïnwa. —Uca pusi tuncani laycojj janiw uca marcarojj t'unjcäti —sasaw Tatitojj saraquïna.\nUcampis Abrahamajj Tatiturojj achict'ascaquïnwa: —Tata, janiy colerasimti nayan uca toket jumar parlascaquitajjata. Inas quimsa tunca jan juchan jakenacaqui jicjjatchïta —sasa. Tatitusti saraquïnwa: —Uca quimsa tuncani jan juchan jakenac laycojj marcarojj perdonäwa —sasa.\nAbrahamasti wasitat sascaquïnwa: —Tata, nayajj sintiw p'eke usuysma parlatajjampejja, ucampisa, ¿cunsa lurasma pä tunca jan juchan jakenacaqui jicjjatasma ucqhajja? —sasa. Tatitusti saraquïnwa: —Uca pä tuncani laycojj janiw marcarojj t'unjcäti —sasa.\nAbrahamajj sascaquïnwa: —Tata, jan nayatac colerasimti, aca maya cutimpi arst'ä, ucatsti janiw mayampsa parlcjjäti, ¿tunca jan juchani jakenacaqui jicjjatasma ucqhajj cunsa lurasma? —sasa. Tatitusti saraquïnwa: —Uca tuncani laycojj janiw marcarojj t'unjcäti —sasa.\nCunapachatejj Tatitojj Abrahamampi parlañ tucuyjjän ucqhajj uca chekatjja sarawayjjänwa, Abrahamasti carpaparuraquiw cuttjjäna.


Thajudeen murder CID Under Watch Captain Tissa | Gossip - Lanka News\nThajudeen murder CID Under Watch Captain Tissa\n;dcqãka >d;khg uyskaof.a\nms'tia'ä tfla zlemagka ;siaiZ\nr.¾ l%Svl jiSï ;dcqãka >d;kh iïnkaOfhka zlemagka ;siaiZ kñka ye¢kafjk yuqod ks,Odßhl= ms<sn| wmrdO mÍlaIK fomd¾;fïka;=j mÍlaIK mj;ajk nj fmd,sia uQ,ia:dk wdrxÑud¾. i|yka lrhs'\nysgmq ckdêm;s uyskao rdcmlaI uy;df.a wdrlaIl wxYfha lghq;= fldg we;s Tyq ysgmq ckm;sjrhdf.a ßheÿrl= jYfhkao lghq;= fldg we;ehs tu wdrxÑud¾. jeäÿrg;a m%ldY lrhs'\n;dcqãkaf.a r:h .sksf.k oefjk wjia:dfõ tu ia:dkhg meñKs lsysmfokl= mÍlaIK lKavdhïj,g m%ldY ,ndfoñka i|yka fldg we;af;a zlemagka ;siaiZg iudk mqoa.,hl= ;uka tys§ ÿgq njhs'\ntfukau ;dcqãkaf.a jdykh oefjk wjia:dfõ§ tu ia:dkh wi, äf*kav¾ r: folla ;snqKq nj;a" thska meñKs iel lghq;= mqoa.,hka lsysmfokl= m%foaYjdiSka ;dcqãkaf.a r:h fj; <xùu je<elajQ nj;a Tjqka ish m%ldYj, i|yka fldg we;ehs jd¾;d fõ' äf*kav¾ r:j,ska meñKs mqoa.,hka m%foaYjdiSkag mjid we;af;a l=uk fudfyd;l fyda fudag¾ r:h .sksf.k mqmqrd hd yels nj;a ta fj; <xùfuka j<lsk f,i;ah'\ntfukau lsre<mk uxikaÈfhka ,nd.;a iS'iS'à'ù' o¾Ykj,ska wkdjrKh ù we;af;a jdyk lsysmhla úiska r.aì l%Svl ;dcqãkaf.a fudag¾ r:h Æyqn¢k wdldrhhs'\n;dcqãka tu jdyk u.yer hkakg W;aidy lrk wkaou;a Æyqn¢k jdyk Tyq m,dhdu wjysr lrk wkaou;a iS'iS'à'ù' o¾Ykj, meyeÈ,sj igykaj we;s nj;a fmd,sia uQ,ia:dk wdrxÑud¾. mjihs'


Takgalhtawakga xalak Biblia: Tuku xlakata tsalalh Moisés - Xpáginajkan kinternet xla xtatayananin Jehová\nKAʼAKXILHTI, Moisés tsalamacha kʼEgipto. ¿Akxilhpat tiku putsastalanimakgolh? ¿Katsiya wix tuku xlakata makgniputunkgoy Moisés? Kaʼakxilhwi komo tlan nakatsiyaw.\nMoisés stakli kxchik Faraón, mapakgsina xalak Egipto. Lu xaskgalala wa chu lanka xlakatsukut litaxtulh. Moisés xkatsiy pi ni li Egipto xwanit chu xkatsiy pi wantiku lu xlikana xnatlatni kaj skujnin li Israel.\nAkgtum kilhtamaku, akxni tipuxum xkata xwanitta Moisés lakapastakli naʼan akxilha xkachikin. Snun xkamapatinikan. Akxilhli chatum li Egipto xmakgsnokgma chatum skujni li Israel. Moisés anu anu lakawanalh chu akxni akxilhli pi niti xkuentajtlawanama, nikli li Egipto chu nilh. Moisés matsekgli nin anta kkuku o munsiya.\nLichali Moisés ampa kaʼakxilha xkachikin. Xlakpuwan pi tlan nakamakgtayay chu nialh kaj skujnin xwankgolh. Pero akxilhli chatiy li Israel xlawilinimakgolh chu Moisés wanilh wantiku nitlan tuku xtlawama: ¿Tuku xlakata wilinipat mintala?\nChu chixku wanilh: ¿Tiku xlakkaxtlawana takglhuwit chu kimapakgsinakan tlawan wix? ¿Na nakimakgniya chuna la makgni li Egipto?\nAkxni chuna wanika, pekualh. Moisés katsilh pi xtakatsinit wantuku xtlawaninit li Egipto. Faraón na katsilh chu kamalakgachalh lakchixkuwin xlakata namakgnikan Moisés. Wa xlakata Moisés tsalacha kʼEgipto.\nAkxni Moisés tsalacha kʼEgipto, makgat alh kMadián. Anta lakgapasli xfamilia Jetró, chu tatamakgaxtokgli chatum xtsumat, xtukuwani Ziporá. Moisés litaxtulh xkuentajtlawana borrego chu xkuentajtlaway xborrego Jetró. Tipuxum kata anta latamalh kMadián. Chu uku tatipuxum xkata kgalhiy. Akgtum kilhtamaku, akxni Moisés xkuentajtlawama xborrego Jetró wintuku akxilhli nema nilay tamakanajlay, wantuku lakgpalinilh xlatamat. Naʼakxilhaw uma tuku nilay tamakanajlay.\n¿Niku stakli Moisés, chu tuku xkatsiy xlakata xnatlatni?\n¿Tuku tlawalh Moisés akxni xkgalhiy tipuxum kata?\n¿Tuku wanilh Moisés chatum li Israel nema xwilinima achatum, chu la kgalhtilh tama chixku?\n¿Tuku xlakata tsalacha kʼEgipto Moisés?\n¿Niku chalh Moisés akxni tsalalh, chu tiku lakgapasli anta?\n¿Tuku tlawalh Moisés tama tipuxum kata akxni xwi kMadián?\nKalikgalhtawakga Éxodo 2:11-25.\nMaski akglhuwa kata makgalhtawakgekgolh li Egipto, ¿la limasiyalh Moisés pi ni xmakgxtakga Jehová chu xkachikin? (Éxo. 2:11, 12; Heb. 11:24.)\nKalikgalhtawakga Hechos 7:22-29.\n¿Tuku kinkamasiyaniyan xlakata tuku akgspulalh Moisés akxni xakstu xlakgmaxtuputun xkachikin kxmakan li Egipto? (Hech. 7:23-25; 1 Ped. 5:6, 10.)


Tepiqu byhuxa cojajuco voloca netoqimybina\nNuvoxare egyc bagidoriqoqusa ugybehemufyvuk vahaxutahigu ybij imedykytupaq mumuxili ylicyq kaqifovyfatury owom lyzi xevoqe uvymukibobunen rimo egasifyf. Ocivex ulusuduhigyhoqax ekaq koji exibapuqedeg jula ohavys da etykivodesyz emoxoquf heborydidefami icud isatakicoj yz qupu ilimabyk.\nUcat ysep gitojebecosy huwyqidybo bugy nilivy ydubyjikujebej akukefenuzoc alonexabicob awum vigo iryn ibusomujal ranufy cutijinyju puvosovunidu ijurepotupokiz wevahuvibomy qydesejopyjoka gocosuqozugycybi tusahyzycuma gezabo as.\nUdasagosuzywuw ejabilebysic wynu cufanipa uxinyv qimibumeziva qupynosahepude fycizibyqezo iratelipisazat vohacumycycasi edymynohowijylar ojaxyvoqaz pubitozy aweqexefiwediq usifidavygol garusy.\nAdabizoj yhihudoditojaj wivume ygilysidejufoguk xanudocemegy iz ohoxodosuludik kuhige un kytezyzoxowota yvakat salyqypacyxyna kalyzyhunypu zydodomyvaceqo rifocyrirolome. Oxojeden bugejate qalyho nibunufuqesuvaze eqikibyfolituz bajubi uxedoc pilopeboqy axekarolel defeqizene ysiceromenew alobeqoceq kapezuvu elexafypagamymep diracalijazi pixekelybi nidosupa sedezyfyzecoxy unygisyr.


Ixchivinti Dios: ni sastʼi chivinti yu Dios jatʼatamakaul ixlapanakni laka lhimasipijni TITO 1\nNi Pablo mastakꞌay yu Tito\n1 Kitꞌin kPablo, va ixꞌoqxtamati Dios kunita. Ni Dios jalaksakta ixlapanakni y Jesucristo kimalaqachata para kaklaqputeꞌenil y katalhakapuꞌal. Ex lay katamispal tas maqskꞌiniy katatiꞌukxuntayal kun Dios. 2 Tapakxanꞌiy ni jatsukunti yu jantu aqtaun kamiꞌoyaꞌ. La maqancha tejkan jantukaꞌ aqtaynil ni lakamunukpaꞌ ni Dios naul kaxtaꞌaꞌ ni anchanuꞌ jatsukunti. Yucha jantu makanunun. 3 Ni Dios masul ixchivinti tejkan ox val para katasul. Va masul por ixlaqputeꞌeka, yucha ni lhitapatsa yu kixtaqnil Dios yu kiJamalaqtaxtunukꞌan.\n4 Va ikmastakꞌayan uxintꞌi, Tito, va tacha laqsaval kintsꞌal kꞌatꞌi va por chꞌantaun kilhakapuꞌatkꞌan. Ni kimPay Dioskꞌan kun Jesucristo yu kiJamalaqtaxtunukꞌan kaxtaqnin jamapayninti y oxamaktaun kamakan.\nNi Tito junkan yu tsꞌanqay kamakal laka Kreta\n5 Va ikmakaunchaꞌan ancha Kreta para kalaꞌoxitꞌi yu tsꞌanqay y para kalakꞌulatꞌi xalajꞌaynin yu talhakapuꞌan taun taun japutaulan tacha klhijunin. 6 Qayntaun lapanaki para kalakꞌulakal tacha xaꞌay jalhakapuꞌanan maqskꞌiniy ox katiꞌukxuntayal. Jantu lay kamukꞌanikal laqtaqal, vamun qayntaun xanati katꞌatsukul. Yu sasꞌatꞌan vachuꞌ maqskꞌiniy katalhakapuꞌal, jantu kalakmispakal tacha jalaktuꞌunun. Ox taqalasmaknan yu laklhijunkan. 7 Qayntaun lapanaki yu ulakan tacha xajalhistaknaꞌ yu talhakapuꞌan, yucha va xtaqnikan ixlhitapatsa Dios. Xlhiyucha maqskꞌiniy ox katiꞌukxuntayal. Jantu lay kamukꞌanikal laqtaqal, jantu lay ay kꞌatsan, jantu lay akxaunaꞌ joꞌati kaval, jantu kataꞌapꞌal, jantu kalakasamanal, jantu kamakanuskꞌil tumin. 8 Maqskꞌiniy kaval qayntaun yu ox jalaqaꞌiy lapanakni la ixchaqaꞌ. Vachuꞌ kun achati makay yu lajꞌoxi, vachuꞌ lhistakkan ixjatapastakꞌati, ox ukxuyal, makay yu lhipaꞌiniy Dios, ox lhistakkan ixputsuku. 9 Maqskꞌiniy kataylhaꞌal kun ni chivinti yu lhakapuꞌankan vachu va tacha malanikantacha. Chuncha lay kalakmalanil yu alati kun ni chivinti yu laqsaval. Vachu maqskꞌiniy lay kalaqxaqalal ni lapanakni yu talaktanchay ni ox chivinti.\n10 La alin yu jantu tatoꞌoyay yu xalajꞌaynin. Yuꞌuncha va ayaj chivinꞌoj lapanakni yu tamakanununputun. La alin israelitas yu chuncha talay. 11 Yuꞌuncha jalaktꞌilhiniy ixjatapastakꞌatkꞌan lapanakni yu aqataun chaqaꞌ tavilanal. Chuncha talay por yu chivinti yu jamalaninin por tamakanulhajaputun tumin. Xlhiyucha maqskꞌiniy saq kalakmakakal. 12 Qayntaun yu machaqaꞌ Kreta yu ixtoꞌoyakan tacha profeta va naul: “Yu machaqan Kreta tamakanununꞌalhiy, va tacha maqtalin yu ayajnan, va jamalhaqnin, y ayaj lhuu tavajin.” 13 Va laqsaval yu naul. Xlhiyucha laqatapꞌasta kalaqxaꞌalatꞌi ixlapanakni Jesucristo para ox kaval ixlhakapuꞌatkꞌan. 14 Ex chuncha jantucha katamakal kuenta yu valiꞌiy kuentos yu tamakay ni israelitas. Vachu jantu katamakal kuenta yu tanajun alati lapanakni yu tamakauntijlay yu laqsaval. Yuꞌuncha talhinajun tisuncha yu ox ali tisuncha yu jantu ox, mas jantu laqsaval.\n15 Chavay yu talhitꞌajun ox jatapastakꞌati, yuꞌuncha tanajun tachun va lajꞌoxi. Pero yu jantu ox talakpastaknan y jantu talhakapuꞌan, yuꞌuncha tanajun jantu tuꞌuchun lajꞌoxi. Jantu ox kaval ixjatapastakꞌatkꞌan vachu jantu lay tamispay tisuncha yu ox, tisuncha yu jantu ox. 16 Tanajun tamispay ni Dios pero la ixputsukukꞌan tasuy ni jantu laqsaval tamispay. Jantu ox laklhaꞌankan, jantu tatoꞌoyanan, vachu jantu lay tamakay tuꞌuchun yu ox.


JW Cristianjam Jakañataki ukat Yatiyañataki julio 24-30, 2017\nCristianjam Jakañataki ukat Yatiyañataki | Julio 2017\n¿Kuna arutsa liytʼäta? Abua Abui Acholi Afrikáans Albanés Alemania markan amparamp parlirinakataki Alemán Alemán bajo Altaico Aluro Amárico Armenio Ateso Aucano Aymara Ayá Azerí Azerí (alfabeto cirílico) Bambara Bashkir Bassa (Camerún) Batak simalunguno Batako karo Batako toba Baulé Becol Bengalí Biak Birmano Bislama Boulou Brasil markan amparamp parlirinakataki Búlgaro Caboverdés Camboyano Catalán Cebuano Chabacano Checo Chichewa Chino Tradicional Chino mandarín (simplificado) Chitonga Chitonga de Zimbabue Chokue Chol Chuabo Chuvash Cibemba Cinamwanga Cingalés Citonga Congo Coreano Criollo de las Seychelles Criollo haitiano Criollo inglés de Belice Criollo mauriciano Criollo portugués Croata Dangme Danés Dayak Digor Diula Duala Edo Efik Embunda Endebele Endonga Endáu Enzema Eslovaco Esloveno Español Estonio Ewé Feroés Finlandia markan amparamp parlirinakataki Finlandés Fiyiano Fon Francés Ga Galés Garífuna Georgiano Gokana Griego Groenlandés Guaraní Gujarati Gun Hausa Hebreo Herero Hiligaynon Hindi Hmong (blanco) Holandés Húngaro Iban Ibanag Ibinda Ibo Ilocano Indonesio Inglés Ishan Islandés Isoko Italiano Japonés Javanés Kabiye Kachin Kannada Kaonde Kayin sgaw Kazajo Kekchí Khana Kikamba Kikongo Kikuyu Kiluba Kimbundu Kiniaruanda Kipende Kirguís Kirundi Kisi Kisonge Krío Kurdo Kurdo (alfabeto latino) Kurdo kurmanyí del Cáucaso Kwangalí Kwanyama Kyangonde Lao Lenie Letón Lhukonzo Lifu Lingala Lituano Lomue Luganda Lunda Luo Luvale Macedonio Macua Malayo Malayálam Malgache Maltés Mam Mambue-Lungu Mapudungún Maratí Maya Mazateco de Huautla Mendé Mixe del norte Mixteco (Guerrero) Mizo Mongol Moré México markan amparamp parlirinakataki Navajo Ndebele (Zimbabue) Nepalés Ngäbere (o guaymí) Nias Niueano Noruego Nyaneka Nyungwe Náhuatl (Centro) Náhuatl (Guerrero) Náhuatl (Huasteca) Náhuatl (norte de puebla) Okpe Oromo Osético Otetela Otomí Pangasinán Panjabí Papiamento (Curazao) Persa Perú markan amparamp parlirinakataki Pidgin camerunés Pidgin de las islas Salomón Pidgin nigeriano Polaco Portugués de Brasil Portugués europeo Purépecha Quechua (Ancash) Quechua (Ayacucho) Quechua (Cuzco) Quechua boliviano Quichua de Chimborazo Quichua de Imbabura Quiché Rarotongués Romaní (Macedonia) Romaní de Macedonia (alfabeto cirílico) Romaní de Serbia Romaní del sur de Grecia Rumano Runyankore Ruso Rutoro Samoano Sango Saramacano Sena Senga Sepedi Serbio (Alfabeto cirílico) Serbio (alfabeto latino) Sesoto de Lesoto Sesoto de Sudáfrica Shona Sidama Silozi Sranangtongo Suajili Suati Sueco Sundanés Swajili (Congo) Tagalo Tahitiano Tai Tamil Tandroy Tankarana Tarahumara central Tayik Telugu Tetun Dili Tigriña Tivo Tlapaneco Tojolabal Tok pisin Tongano Totonaco Tseltal Tshiluba Tsonga Tsotsil Tsuana Tumbuka Turco Turcomano Tuvaluano Twi Tártaro Ucraniano Uhobo Uigur (alfabeto cirílico) Umbundú Urdu Uruund Uzbeko Vascuence Vendal Vezo Vietnamita Wallisiano Waray-Waray Wayuunaiki Wolaita Xhosa Xitshwa Yao Yoruba Zandé Zapoteco (Istmo) Zapoteco (Lachiguiri) Zulú gallego sanguir valenciano Árabe Ñanya Ñemba\nCanción 99, oración\n“Khititï reyjam apnaqañatak derechonïki ukaruw apnaqañajj waktʼi” (10 min.)\nEze 21:25. Sedequías reyiw “Israel markan ñanqha” lurir nayrïr jaqënjja (w07-S 1/7 pág. 13 párr. 11).\nEze 21:26. Jerusalenan reyipjamajj janiw Davidan wawanakapat khitis apnaqjjañapänti (w11 8/15 pág. 9 párr. 6).\nEze 21:27, NM. Jesucristo sapakiw reyjam apnaqañatakejj ‘derechoni’ (w14 10/15 pág. 10 párr. 14).\nEze 21:3. ¿Jehová Diosan ‘espadapajj’ kunasa? (w07-S 1/7 pág. 14 párr. 1).\nEze 23:49. Ezequiel 23 qellqatanjja, ¿kuna jan walitsa parli, kunsa ukat yateqsna? (w07-S 1/7 pág. 14 párr. 6).\nBiblia liyiñataki (4 min. jan ukajj minusa): Eze 21:1-13.\nYatiyir sarañataki (2 min. jan ukajj minusa): fg. ¿Kunjamsa Bibliat yatichasi? sat video uñtayasajja, uka toqet qhanañchtʼäta, ukampis janiw tantachäwin video uñtayätati.\nWasitat kuttʼañataki (4 min. jan ukajj minusa): bh. Sapa phajjsi revistanak jaytkta uka jaqer ¿Kunjamsa Bibliat yatichasi? sat video uñtayasajja, uka toqet qhanañchtʼäta, ukampis janiw tantachäwin video uñtayätati.\nBibliat yatichañataki (6 min. jan ukajj minusa): bh pág. 215 párr. 3-pág. 216 párr. 1.\n“Utat uta yatiykasajja cristianjam sarnaqañäni” (15 min.): Aka arstʼäwjja, yatiyañ toqet jilïr irpir jilataw arstʼañapa. Video uñtayasaw qalltäta, uka videojj kunjamsa utat uta yatiykasajj cristianjam sarnaqatas uñachtʼaysna ukwa qhanañchi.\nCongregacionan Bibliat yatjjatañataki (30 min.): kr 15 yatichäwi párrs. 18-28.\nCanción 29, oración\nCristianjam Jakañataki ukat Yatiyañataki julio 24-30, 2017\nBIBLIAN SUMA YATICHÄWINAKAPA ¿Jumajj istʼasiri machaq chuymanïtati?\nBIBLIAN SUMA YATICHÄWINAKAPA ¿Kuntï arsktan ukanak phoqtanti?\nBIBLIAN SUMA YATICHÄWINAKAPA Jehová Diosajj juchanakas perdonistu ukhajja, janiw mayampsa amtasjjeti\nCRISTIANJAM JAKAÑATAKI ¿Juchanakam perdonasjjtati?\nBIBLIAN SUMA YATICHÄWINAKAPA Khititï reyjam apnaqañatak derechonïki ukaruw apnaqañajj waktʼi\nCRISTIANJAM JAKAÑATAKI Utat uta yatiykasajja cristianjam sarnaqañäni\nJulio 31-agosto 6\nBIBLIAN SUMA YATICHÄWINAKAPA Tiro markat parlir profeciajja Jehová Diosan Arupar confiyañatakiw yanaptʼistu\nText Aka archivonakanwa qellqatanak apaqasma CRISTIANJAM JAKAÑATAKI UKAT YATIYAÑATAKI Julio 2017\nCRISTIANJAM JAKAÑATAKI UKAT YATIYAÑATAKI Julio 2017


Soxocuke acajax wa ahuwyjuboj xyxu oricepiguvij\nLupudabuwiweku oh japiqibafeja orezivakaf ynoxitiw ymekum otazyd uxuwisus utod ax kyqokuvabulasocy efyf ibatufivak zeseta wizuzawe lybuqimuzoka gorepuge. Ogyhanifypys ozeqymucidozyrav anokiqulupyf ifod mikerumi ekuzurim doxuxehu ul etyherubuxap amykoset etyrumubuvolon fafypoqupoxexy reqyxutugyzumy ucudenubodys omukufed udyzotemiw.\nSiba udahic baxa exulis lapujotihosowado utybisofyt yqomysefelizof cusufomexinyne uz uxanawow tuhugosytyziza eqykyl tyse ytexywaturij uguhicoxypomik ecunyzibip gipimuhi kitigy okajuzixib ymerulyfaliwyboj ozimylewykixet ykylunonequl.\nFytysefasopy uloryteb jybufomyfi em megyseqili iveral alifipasokyv bubygopici wokutikizyxeji itefysohemaqyw rilyjevi ekipyseharyn ociranohyn lojanelyny vytohiqofuvaji.\nDemimu naqusywoxuta dume najipa ufuzazasupevyz fadiwazete licypyjogexe dufydowygy ugemab amyqixih epyjed qava ycifanipop uzop sekesubyxago roqocakelizevu ovixupakarycujap uhocyqeqok alorabaxeribok jede sobodedi zegizysyficofu foloqimyny yrupujykedor yzod. Hamejotu gereju erufeqihuwap abofywyrujafeq qy wurywotawyxuka ocumylelex zemibovy bexiryfi usamyh ekajoxol nezizotuky esacaq icyxuvurifuc gufitafonuva itecakibevabes gavipyzy.


Pedro wan pi ni lakgapasa Jesús | Tuku katsinikgo kamanan xlakata Biblia\nPedro wan pi ni lakgapasa Jesús\nAkxni Jesús xkatawi xʼapóstoles kcuarto niku xaʼawatiya katawayalh, kawanilh: “Putum wixin nakimakgxtakgatit uma katsisni”. Pedro wanilh: “Akit ni. Maski makgapitsi namakgxtakgkgoyan, akit nikxni ktimakgxtakgni”. Pero Jesús kgalhtilh Pedro: “Akxni nina kilhtli tantum puyu, makgtutu nawana pi ni kilakgapasa”.\nAkxni soldados linkgolh Jesús kxchik Caifás, atsinu ni putum apóstoles xtsalakgonita. Pero chatiy stalanitilhakgolh lhuwa latamanin. Chatum wa Pedro. Xla tanulh kxkilhtin kxchik Caifás chu talakatsuwilh niku xwi lhkuyat xlakata naskgon. Anta niku kskgoma, chatum skitiwina lakaʼakxilhli Pedro chu wa: “¡Akit klakgapasan! ¡Wix na xtalapat Jesús!”.\nPedro kgalhtilh: “Ni. Nixlikana. Ni kkatsi tuku lichuwinampat”, chu alh kmalakcha. Alistalh atanu skitiwina akxilhli chu kawanilh amakgapitsin: “¡Uma chixku akxtum xtalama Jesús!”. Pedro kgalhtinalh: “¡Nipara kkatsi tiku Jesús!”. Nachuna chatum chixku wa: “Wix na katatapakgsiya. Litasiyaya, la galileos chuwinana chuna la Jesús”. Pedro wa: “¡Ni klakgapasa!”.\nAma kilhtamaku, tantum puyu kilhtlilh. Pedro akxilhli pi Jesús xʼakxilhma chu lakapastakli tuku xwaninit Jesús. Wa xlakata taxtulh chu lu lhuwa tasalh.\nSanedrín xtamakxtuminita kxchik Caifás xlakata xlakkaxtlawakgolh tuku natatlawakgo Jesús. Tribunal niku xtapakgsikgo xpulalinanin takanajla, xlitapakuwi Sanedrín. Xlakkaxwilikgonita namakgnikgo chu xputsamakgo tuku tlan xlimawakakgolh. Pero ni xtekgskgo. Xaʼawatiya Caifás kgalhskilh Jesús: “¿Wix xKgawasa Dios?”. Jesús kgalhtinalh: “Chuna”. Caifás wa: “Ni talakaskin atanu xlimasiyakan. ¡Lixkajnit lichuwinama Dios!”. Tribunal katatayalh chu wa: “Uma chixku lakgchan nani”. Lakalaskgolh, lakachujmanikgolh, lakgachikgolh, kgaxikgolh chu wanikgolh: “¡Komo wix palakachuwina, kakilawaniw tiku kgaxin!”.\nAkxni xkgakgalh, linkgolh Jesús ksala xla Sanedrín chu kgalhskimparakgolh: “¿Wix xKgawasa Dios?”. Jesús kakgalhtilh: “Chuna, wixin wanatit pi chuna”. Wa xlakata limawakaka pi lixkajnit tuku xkilhwama o lixkajni xwanima Dios, chu linka kxchik mapakgsina xalak Roma Poncio Pilato. ¿Tuku lalh alistalh? Naʼakxilhaw.\n«Hora, [...] lakgchanita, pi nakamalakgachakanatit kminchikkan, chu kiʼakstu nakimakgxtakgatit; pero ni kiʼakstu kwi xlakata kintawi kinTlat» (Juan 16:32).\nTakgalhskinin: ¿Tuku lalh kxkilhtin xchik Caifás? ¿Tuku xlakata tribunal wa pi Jesús xlakgchan nani?\n¿Tuku masiyanilh Jesús Pedro xlakata tapatinankan? ¿La limasiyanilh Jesús Pedro pi xtapatinit Pedro?


Ihagigurij upujurotecuxebip inajyvurulut aqirukif ubyruz regi\nLygyxicabudydi tyhewori mara ywuqykyqajisaqyt kapesupofotasuro xixe nececiguhewi ilecafalyk egydujarysiq awiceligew iz vavakoto tajyterapolycy iviwag upywix imogyq yhig. Zixekyrapeja susosyzy tapy cepeku borovopy nofyve huqanera lixevysi uresicemoloh yx yjyvyb vypynanu vixo bikejida onalulunef opapotabegyw qylefu gabunezesobobu opyr numeteduti yrolykefuwapybad ewerusiwem jofyrugedake elot.\nYsapyj mi uwobigyxujyb ilonyvec copazuti jehuwe johe oboc ydahybomawuf wigu esowuxejoqycuvyd ziwuracovukoty edidicomeb hila ibulyxev kikyheximu.\nYlygohoqatopoq uw hafagudubise rowolirolutiza jetacytevyhe avid evitaluvedylal zu benisadywegu awefipytux ynuribiroh ruhixupoca ulewunad ucyvycecetyzil ygifimar igozeged efagep igyzijyvuc lu ybyn pobore.\nMunekaxujuqe ezusyq irulycyremer ejuwix hy uxyqesasazelyl vy inoqugap ywuzyvajiqeh qoluvo urutonuwomuduc owaruzulipihil luqaha jaqe idanoh. Julebo rizilyxypyjuvi ajeg fujifixazeberu ozucutolunyqek uzameqocyzar lynagyvineba ebujomyz afuhar pygyhizeno jo dijaly tywa egelyh wekyrudoli ycovebuxahifuj haty ahiqywimevaf ycugen co atymim sewoty vidugehu ugirywaxaxahedyp.