Jesusat yateqasiñajja, chuymasan sumankañ utjañapatakiw yanaptʼistu | Congregacionan yatjjatañataki\nYatiyañataki (congregacionan yatjjatañataki) | Abril 2019\n¿Kuna arutsa liytʼäta? Abua Acholi Afrikáans Akha Albanés Alemania markan amparamp parlirinakataki Alemán Alemán bajo Altaico Aluro Amis Amárico Angola markan amparamp parlirinakataki Argentina markan amparamp parlirinakataki Armenio Aucano Australia markan amparamp parlirinakataki Aymara Ayá Azerí Azerí (alfabeto cirílico) Bashkir Bassa (Camerún) Batak simalunguno Batako karo Batako toba Baulé Becol Bengalí Biak Birmano Bislama Bolivia markan amparamp parlirinakataki Boulou Brasil markan amparamp parlirinakataki Búlgaro Caboverdés Cakchiquel occidental Camboyano Catalán Cebuano Chabacano Changana (Mozambique) Checo Chichewa Chile markan amparamp parlirinakataki China markan amparamp parlirinakataki Chino Tradicional Chino cantonés (simplificado) Chino cantonés (tradicional) Chino mandarín (simplificado) Chitonga Chitonga de Zimbabue Chokue Chol Chopi Chuabo Chuukés Chuvash Cibemba Cingalés Citonga Colombia markan amparamp parlirinakataki Congo Corea markan amparamp parlirinakataki Coreano Costa Rica markan amparamp parlirinakataki Criollo de las Seychelles Criollo guadalupeño Criollo haitiano Criollo inglés de Belice Criollo mauriciano Croacia markan amparamp parlirinakataki Croata Cuba markan amparamp parlirinakataki Damara Dangme Danés Dayak Digor Diula Duala Ecuador markan amparamp parlirinakataki Edo Efik Embunda Endebele Endonga Endáu Enzema Eslovaco Eslovaquia markan amparamp parlirinakataki Esloveno España markan amparamp parlirinakataki Español Estados Unidos markan amparamp parlirinakataki Estonio Ewé Filipinas markan amparamp parlirinakataki Finlandia markan amparamp parlirinakataki Finlandés Fiyiano Fon Francia markan amparamp parlirinakataki Francés Ga Galés Garífuna Georgiano Gitonga Gran Bretaña markan amparamp parlirinakataki Grecia markan amparamp parlirinakataki Griego Groenlandés Guaraní Guatemala markan amparamp parlirinakataki Gujarati Gun Hausa Hebreo Herero Hiligaynon Hindi Hiri motu Hmong (blanco) Holandés Honduras markan amparamp parlirinakataki Hungaria markan amparamp parlirinakataki Húngaro Iban Ibanag Ibinda Ibo Ilocano India markan amparamp parlirinakataki Indonesia markan amparamp parlirinakataki Indonesio Inglés Ishan Islandés Isoko Italia markan amparamp parlirinakataki Italiano Japonés Japón markan amparamp parlirinakataki Javanés Kabiye Kachin Kannada Kaonde Kayin sgaw Kazajo Kazajo (alfabeto árabe Kekchí Kenia markan amparamp parlirinakataki Kikamba Kikongo Kikuyu Kiluba Kimbundu Kiniaruanda Kipende Kirguís Kiribatiano Kirundi Kisi Kisonge Krío Kurdo Kurdo (alfabeto latino) Kurdo kurmanyí del Cáucaso Kwangalí Kwanyama Kyangonde Lahu Lao Lengua de señas salvadoreña Lenguaje de señas zambiano Lenie Letón Lhukonzo Lifu Lingala Lituano Lomue Luganda Lunda Luo Luvale Macedonio Macua Makua-meeto Malawi markan amparamp parlirinakataki Malayo Malayálam Malgache Maltés Mam Mambue-Lungu Mapudungún Maratí Marshalés Maya Mazateco de Huautla Mingreliano Mixe del norte Mixteco (Guerrero) Mizo Mongol Moré Motu Mozambique markan amparamp parlirinakataki México markan amparamp parlirinakataki Navajo Ndebele (Zimbabue) Nepalés Ngäbere (o guaymí) Nias Nicaragua markan amparamp parlirinakataki Niueano Noruego Nyaneka Nyungwe Náhuatl (Centro) Náhuatl (Guerrero) Náhuatl (Huasteca) Náhuatl (norte de puebla) Okpe Oromo Osético Otetela Palauano Panamá markan amparamp parlirinakataki Pangasinán Panjabí Papiamento (Curazao) Paraguay markan amparamp parlirinakataki Persa Perú markan amparamp parlirinakataki Pidgin (oeste de África) Pidgin de las islas Salomón Polaco Polonia markan amparamp parlirinakataki Ponapés Portugal markan amparamp parlirinakataki Portugués de Brasil Portugués europeo Purépecha Quebec markan amparamp parlirinakataki Quechua (Ancash) Quechua (Ayacucho) Quechua (Cuzco) Quechua boliviano Quichua de Chimborazo Quichua de Imbabura Rarotongués República Checa markan amparamp parlirinakataki Romaní (Macedonia) Romaní de Macedonia (alfabeto cirílico) Romaní de Serbia Romaní del sur de Grecia Ronga Rumania markan amparamp parlirinakataki Rumano Runyankore Rusia markan amparamp parlirinakataki Ruso Rutoro Samoano Sango Saramacano Sena Sepedi Sepulana Serbio (Alfabeto cirílico) Serbio (alfabeto latino) Sesoto de Lesoto Sesoto de Sudáfrica Shona Sidama Silozi Sranangtongo Suajili Suati Sudáfrica markan amparamp parlirinakataki Sueco Sundanés Swajili (Congo) Tagalo Tahitiano Tai Tailandia markan amparamp parlirinakataki Taiwan markan amparamp parlirinakataki Tamil Tayik Telugu Tetun Dili Tigriña Tivo Tlapaneco Tojolabal Tok pisin Tongano Totonaco Tseltal Tshiluba Tsonga Tsotsil Tsuana Tumbuka Turco Turcomano Tuvaluano Twi Tártaro Ucraniano Uhobo Uigur (alfabeto cirílico) Uigur (alfabeto árabe) Umbundú Urdu Uruund Uzbeko Uzbeko (alfabeto latino) Vendal Venezuela markan amparamp parlirinakataki Vietnamita Wallisiano Waray-Waray Wayuunaiki Wolaita Xhosa Xitshwa Yao Yapés Yoruba Zandé Zapoteco (Istmo) Zimbabue markan amparamp parlirinakataki Zulú chin haka chin haka Chin haka sanguir Árabe Ñanya Ñemba\nJesusat yateqasiñajja, chuymasan sumankañ utjañapatakiw yanaptʼistu\n“Diosaw sumankañapjja churapjjätam, uka sumankañapasti jaqenakajj kuntï amuyki ukat sipansa jukʼampiwa” (FILIP. 4:7).\nCANCIÓN 113 Sumankapjjapuniñäni\n1, 2. ¿Kunatsa Jesusajj wali llakit uñjasïna?\nJIWAYATÄÑAPÄKÄNA uka urojja, Jesusajj wali llakitaw uñjasïna. Enemigonakapan wali tʼaqesiyat jiwayatäñapatakejj mä qhawqha horanakakiw faltjjäna. Niyakejjay Awkipar wal munaschïnjja, janipuniw chuymap ustʼayañ munkänti. Ukham jan walinakan Diosat jan jitheqtatapajja, Diosan sutip qʼomachasiñapataki, jaqenakajj wiñay jakañ katoqapjjañapatakiw yanaptʼañapäna.\n2 Jesusajj ukhamansa uñjaskchïnjja, sumakiw chuymapan jikjjatasïna. Mä qhawqha horanak nayrajja, “sumankañajwa churapjjsma” sasaw apostolonakapar säna (Juan 14:27). ‘Diosan sumankañapaw’ jupampïskäna, mä arunjja, Jehová Diosampi sum apasir mä jaqejj kunjamatï chuymapan sumak jikjjataskejja, ukhamarakiw Jesusajj chuymapansa amuyupansa sumak jikjjatasïna (Filip. 4:6, 7).\n3. ¿Kunsa aka yatichäwin yatjjatañäni?\n3 Jan walinakansa uñjaskchiñänejja, janiw khitis Jesusjamajj wali llakit uñjaskañäniti (Mat. 16:24, 25; Juan 15:20). Ukampis llakit uñjasiñäni ukhajja, ¿kunas jan sint llakisiñatak yanaptʼistani? Ukatakejja, Jesusajj aka oraqenkkäna ukhajj kunsa luräna, jan walinakan uñjaskañäni ukhajj kunsa jupat yateqasisin lursna ukwa kimsa toqet yatjjatañäni.\nJESUSAJJ ORACIÓN LURAPUNIRÏNWA\nOración lurañajj chuymasan sumankañ utjañapatakiw yanaptʼistu. (Párrafos 4-7).\n4. Kuntï 1 Tesalonicenses 5:17 textojj siski ukarjamajja, ¿kunatsa Jesusajj jiwayatäñapäkäna uka urojj walja kutiw oración luräna sasin sissna?\n4 (1 Tesalonicenses 5:17 liytʼañataki). Jiwayatäñapäkäna uka urojja, Jesusajj walja kutiw oración luräna. Sañäni, jiwatapajj kunjamsa amtasiñapa uk uttʼaykäna ukhajja, discipulonakapar tʼantʼa janïr pasaykasasa vino janïr pasaykasasa, mä oracionwa luräna (1 Cor. 11:23-25). Pascua amtapkäna uka cheqat sarjjañatakisa, mä oracionwa discipulonakapamp luräna (Juan 17:1-26). Getsemaní lugarar puripjjäna ukhasti, walja kutiw Jesusajj oración luräna (Mat. 26:36-39, 42, 44). Janïr jiwkasin kuntï siskäna ukas mä oracionänwa (Luc. 23:46). Ukhamajj jiwayatäñapäkäna uka urojja, taqe kunwa Jesusajj oracionan Diosar yatiyäna.\n5. ¿Kunatsa apostolonakajj yantʼat uñjasipkäna ukhajj ajjsarayasipjjäna?\n5 Jesusajj walja kutiw Awkipar yanaptʼa mayisïna, ukaw aguantañatak yanaptʼäna. Ukampis uka arumajja, apostolonakajj janiw ukham lurapkänti, ukatwa yantʼat uñjasisajj ajjsarayasipjjäna (Mat. 26:40, 41, 43, 45, 56). ¿Kunsa ukat yateqsna? Diosat jan jitheqtañatakejja, Jesusjamarakiw oración jan jaytas lurañasa. Ukampis ¿kunsa mayisiñasa?\n6. ¿Kunjamsa Diosar confiyañajj chuymasan sumankañ utjañapatak yanaptʼistani?\n6 ‘Jumar jukʼamp confiyañ yanaptʼita’ sasaw Jehová Diosar mayisiñasa (Luc. 17:5; Juan 14:1). Jesusan taqe arkirinakapaw yantʼat uñjasiñäni, ukatwa ukham mayisiñasa (Luc. 22:31). Jan waltʼäwinakajj may may utjani ukhaw Diosar confiyañajj chuymasan sumankañ utjañapatak yanaptʼistani, ¿kunatsa? Mä jan waltʼäwi jan askichirjamäjjañäni ukhajja, Diosar confiyasaw uka jan waltʼäw amparapar katuyjjañäni. “Diosakiw uka jan waltʼäw nayat sipansa jukʼamp sum askichaspa” sasin confiyañajja, chuymasansa amuyusansa sumankañ utjañapatakiw yanaptʼistani (1 Ped. 5:6, 7).\n7. Kuntï Robert jilatajj siski ukatjja, ¿kunsa yateqsna?\n7 Kunayman jan walinakansa uñjaskchiñänejja, Diosar mayisiñaw chuymasan sumankañ utjañapatak yanaptʼistani. Diosar taqe chuyma serviri Robert sat jilïr irpirit parltʼañäni, jupajj 80 maranëjjewa. Jilatajj akham siwa: “Filipenses 4:6, 7 textow kunayman jan waltʼäwinakar saykatañatak yanaptʼawayitu. Awisajj jan qollqeniw uñjasirïta, mä tiempos janiw jilïr irpirit sirvjjayätti” sasa. ¿Kunas jilatarojj jan sint llakisiñatak yanaptʼäna? Jupajj saskakiwa: “Llakista ukhajj jankʼakiw Diosar mayista. Cheqas Diosar taqe chuyma walja kut mayista ukhajja, jukʼamp sumaw chuymajan jikjjatasta” sasa.\nJESUSAJJ TAQE CHUYMAW YATIYÄNA\nDiosan arunakap yatiyañajj chuymasan sumankañ utjañapatakiw yanaptʼistu. (Párrafos 8-10).\n8. Juan 8:29 qellqatarjamajja, ¿kunas Jesusarojj jan sint llakisiñatak yanaptʼarakïna?\n8 (Juan 8:29 liytʼañataki). Jesusajj arknaqat uñjaskasas janiw sint llakiskänti, ¿kunatsa? Uka jan waltʼäwir saykatasajj Awkiparuw kusisiyaskäna, ukwa Jesusajj yatïna. Sinti jan walinakan uñjaskasas Diosar istʼapunirïnwa. Niyakejjay Awkipar wal munaschïnjja, Jupar serviñaw jakäwipan nayrankäna. Janïr aka oraqer jutkasajja, Jesusajj taqe kun lurañwa Awkipar yanaptʼäna (Prov. 8:30, NM). Aka oraqenkkäna ukhasti, taqe chuymaw Awkipat kunatï cheqäki uk yatiyäna (Mat. 6:9; Juan 5:17). Ukaw jupar wal kusisiyäna (Juan 4:34-36).\n9. Diosan arunakap jan tiempon yatiyañajja, ¿kunjamsa chuymasan sumak jikjjatasiñatak yanaptʼistu?\n9 Jehová Diosar istʼañasapuniwa, Jupar ‘serviñansa wal trabajiñasaraki’, ukwa Jesusat yateqassna (1 Cor. 15:58). ‘Diosan arunakap jan tiempon yatiyktan’ ukhajja, janiw jan waltʼäwinakasat sint llakisjjtanti (Hech. 18:5). Jaqenakajj jiwasat sipansa jukʼamp jan walinakanwa uñjasipjje. Ukampis Diosar munasiña, arunakaparjam sarnaqañ yateqapjje ukhajja, sum jakasjjasajj jukʼamp kusisitäpjjewa. Uk uñjañajja, “Diosajj ukhamarakiw nayar cuiditani” sasin jukʼamp confiyañatakiw yanaptʼistu. Ukaw chuymasan sumak jikjjatasiñatak yanaptʼarakistu. Janis kunatak sirvkaspa ukham nayratpach amuyasir mä kullakajj akham siwa: “Diosan arunakap jan tiemponi yatiyañajja, jan sint llakisiñatakiw yanaptʼitu, kusisitäñatakis yanaptʼarakituwa. Yatiykta ukhajja, Diosan jakʼapankkiristsa ukhamwa amuyasta” sasa.\n10. Kuntï Brenda kullakajj siski ukatjja, ¿kunsa yateqsna?\n10 Brenda sat mä kullakat parltʼarakiñäni. Jupasa imill wawapasa, jan qollañjama esclerosis múltiple sat usunïpjjewa. Kullakajj silla de ruedas ukampikiw sarnaqasi. Ukhamäsajj awisakiw yatiyirejj utat uta sari, jilapartejj cartanak qellqasaw yatiyi. Jupajj akham siwa: “Janiw akapachan qollaskäti, uk yatiñajj usujat jan sint llakisis jukʼamp yatiyañatakiw yanaptʼitäna. Cheqas predicañajj jan naya pachpat llakisiñatakiw yanaptʼitu. Yatiykta uka jaqenakar jukʼamp yanaptʼañataki, kuna bendicionanaktï jutïrin katoqkañäni uk sapa kuti amtañatakiw yanaptʼarakitu” sasa.\nJESUSAJJ AMIGONAKAPAMPIW YANAPTʼAYASÏNA\nAmigonakasajj chuymasan sumankañ utjañapatakiw yanaptʼapjjestu. (Párrafos 11-15).\n11-13. 1) Apostolonakasa Jesusan yaqha discipulonakapasa, ¿kunjamsa cheqpach amigonakäpjjatap uñachtʼayapjjäna? 2) ¿Kunjam jikjjatasiñatakis amigonakapajj Jesusar yanaptʼapjjpachäna?\n11 Diosan arunakap yatiykasajja, Jesusajj kunayman jan walinakanwa uñjasïna. Ukhaman uñjaskäna ukhajja, jupat jan jitheqtir apostolonakapaw mä cheqpach amigor uñtasit yanaptʼapjjäna. Ukham amigonakatjja, Proverbios 18:24 textojj akham siwa: “Mä amigow utji jilat sipansa jukʼamp suma” sasa. Jesusajj uka amigonakapar wal munasïna. Uka tiemponjja, janiw mä jilapas jupar creykänti (Juan 7:3-5). Familiaranakapasa, “loqheratawa” sasaw mä kutejj sapjjäna (Mar. 3:21). Apostolonakapajj janiw ukhamäpkänti, ukatwa jiwayatäñapäkäna uka nayrajj jupanakar akham säna: “Jumanakajj nayamp chikapuniw sarnaqapjjtajja, yantʼanakan uñjaskta ukhasa, janirakiw jaytapkistati” sasa (Luc. 22:28).\n12 Apostolonakajj awisajj pantjasipkchïnsa, qhawqsa jupar confiyapjjäna ukaw Jesusatakejj jukʼamp wakiskirïna (Mat. 26:40; Mar. 10:13, 14; Juan 6:66-69). Ukatwa niya jiwayatäñapäkäna ukhajj jupanakar akham säna: “Nayajj taqe kunanaktï Awkijat istʼkta ukanakwa jumanakar yatiyapjjsma, ukatwa amigonaka sasin jumanakar sapjjsma” sasa (Juan 15:15). Cheqas amigonakapajj walpun Jesusar chʼamañchtʼapjjpachäna, yanaptʼapkäna ukas wal kusisiypachäna (Luc. 10:17, 21).\n13 Janiw apostolonakakejj Jesusan amigopäpkänti, yaqha amigonakapasa amiganakapas utjarakïnwa. Jupanakaw yatiyañansa yaqha ukhamanakansa yanaptʼapjjäna. Yaqhepajj utaparuw manqtʼasiñatak invittʼapjjäna (Luc. 10:38-42; Juan 12:1, 2). Yaqhepasti, jupamp chikaw viajipjjäna, kunatï jupanakan utjkäna ukampis yanaptʼapjjarakïnwa (Luc. 8:3). ¿Kunatsa Jesusajj ukham suma amigonakanïna? Jupaw mayninakan amigopäñatak nayraqat chʼamachasïna, yanaptʼañatakis jankʼakïnwa, janirakiw jan lurirjamäpkäna uks maykänti. Jesusajj jan pantjasirïkchïnsa, yanaptʼapjjatapat wal amigonakapar yuspäräna. Uka amigonakapajja, walpun Jesusarojj chuymapan sum jikjjatasiñatak yanaptʼapjjpachäna.\n14, 15. 1) ¿Kunsa suma amigonakanïñatakejj lurañasa? 2) ¿Kunjamsa amigonakasajj yanaptʼapjjestani?\n14 Suma amigonakajj Diosat jan jitheqtañatakiw yanaptʼapjjestani. Ukham amigonakanïñatakejja, jiwasaw mayninakan amigopäñatak nayraqat chʼamachasiñasa (Mat. 7:12). Biblianjja, khitinakatï yanaptʼa munapki ukanakar tiemposampi chʼamasampi yanaptʼañatakiw chʼamañchtʼistu (Efes. 4:28). ¿Yanaptʼa munir jilat kullakanakajj congregacionasan utjiti? Inas maynejj usutätap layku, jan ukajj jilïrëjjatap laykojj utat jan mistuñ puedjjchiti, ¿janit juparojj kun altʼañampis yanaptʼksna? Jan ukajj pisin jakasiri mä familiarojja, ¿janit mä kutis manqʼañamp yanaptʼksna? Internetan jw.org® cheqar mantañsa, jan ukajj JW Library® sat aplicación apnaqañsa yatstan ukhajja, ukar mantañ yateqapjjañapatakiw mä qhawqhanir yanaptʼaraksna. Jiwasatï yaqhanakar yanaptʼañatak chʼamachasiñäni ukhajja, kusisitaw jakasiñäni (Hech. 20:35).\n15 Amigonakasajj jan walinakan uñjaskañäni ukhaw chʼamañchtʼapjjestani, chuymasan sum jikjjatasiñatakis yanaptʼapjjarakistani. Kunjamtï Eliú chachajj Job chachar sum istʼkänjja, ukhamarakiw amigonakasajj jan walin uñjaskañäni ukhajj istʼapjjestani (Job 32:4). Cheqas janiw kunsa lurañäni uk jiwas lanti amtapjjañap suyañasäkiti. Ukampis Bibliarjam ewjjtʼanakap sum istʼañasawa, ukhamatwa yatiñanïtas uñachtʼayañäni (Prov. 15:22). Yanaptʼa munañäni ukhasti, David reyjamarakiw amigonakasan yanaptʼap humilde chuymamp katoqasiñasa (2 Sam. 17:27-29). Ukham yanaptʼasir amigonakajj Diosan mä suma regalopawa (Sant. 1:17).\nCHUYMASAN SUMANKAÑ UTJAÑAPATAKEJJA, ¿KUNAS YANAPTʼISTANI?\n16. Filipenses 4:6, 7 qellqatarjamajja, ¿khiti taypikis sumankañ katoqsna?\n16 (Filipenses 4:6, 7 liytʼañataki). Nayajj churkta uka sumankañ “Cristo Jesús” taypiw katoqapjjasma sasajja, ¿kunatsa Jehová Diosajj sispachïstu? Chuymasansa amuyusansa sumankañ utjañapatakejja, Jesusajj kunjamsa Diosan amtanakap phoqasiñapatakejj yanaptʼaski uk sum amuyañasawa, taqe chuymaw ukar confiyañasaraki. Sañäni, Diosajj kunjamsa Jesusan jiwatapjjarojj juchanakas perdonistu uk yatiñajj wal chuymachtʼistu (1 Juan 2:12). Diosan Reinopan Reyit uttʼayat Jesusajj niyaw kunanaktï Supayasa, jupan apnaqat akapachas lurkistu ukanak chhaqtayjjani, uk yatiñajj jutïr urunak suytʼañatakiw yanaptʼarakistu (Is. 65:17; 1 Juan 3:8; Apoc. 21:3, 4). Kuna luräwtï Jesusajj aka qhepa urunakatak jaytawaykistu uk phoqañatakis jupaw yanaptʼaskistu, uk yatiñajj ukhamarakiw chʼamañchtʼistu (Mat. 28:19, 20). Cheqas chuymasan sumankañ utjañapatakejja, chuymachtʼatäñasa, jutïr urunak suytʼañasa, chʼamañchtʼatäñas wali wakiskiriwa.\n17. 1) Mä cristianorojja, ¿kunas chuymapan sum jikjjatasiñapatak yanaptʼaspa? 2) Juan 16:33 qellqatarjamajja, ¿kunarus atipjañäni?\n17 Ukhamajj chuymasan sum jikjjatasiskakiñatakejja, ¿kun lurañas jan walinakan uñjaskañäni ukhajj yanaptʼistani? Kuntï Jesusajj lurkäna ukwa lurañasa. Maya, oración lurañasapuniwa. Paya, jan walinakan uñjaskasas Jehová Diosar istʼaskakiñasawa, arunakapatsa taqe chuymaw yatiyaskakiñasa. Kimsa, amigonakasan yanaptʼap katoqasiñasawa. Ukham lurañäni ukhajja, Diosan sumankañapaw chuymanakassa amuyunakassa jarkʼaqani, Jesusjamarakiw kunayman jan waltʼäwinakar atipjañäni (Juan 16:33 liytʼañataki).\n¿Kunjamsa oración lurañajj chuymasan sumankañ utjañapatak yanaptʼistaspa?\n¿Kunjamsa predicañajj chuymasan sumankañ utjañapatak yanaptʼistaspa?\n¿Kunjamsa amigonakasajj chuymasan sumankañ utjañapatak yanaptʼapjjestaspa?\nCANCIÓN 41 Oracionajar istʼakitaya\n^ Párrafo 5 Taqeniw jan walinakan uñjasisajj wal llakistanjja. Aka yatichäwinjja, chuymapan sumankañ utjañapatakejj kunsa Jesusajj luräna ukwa kimsa toqet yatjjataskañäni, jan walinakan uñjasisajj kunsa jupat yateqasisajj lursna ukwa yatjjataskarakiñäni.\nDiosar sum servipjjañäni\n¿Kuna kʼarinakas jiwatanakat yatichasi?\nDemonionak contra saytʼasiñatakejj Jehová Diosamp yanaptʼayasiñäni\nSARNAQÄWI ‘Wali valorani mä perla’ jikjjatapjjta\nText Aka archivonakanwa qellqatanak apaqasma YATIYAÑATAKI (CONGREGACIONAN YATJJATAÑATAKI) Abril 2019\nAudio Aka archivonakanwa grabacionanak apaqasma YATIYAÑATAKI (CONGREGACIONAN YATJJATAÑATAKI) Abril 2019\nYATIYAÑATAKI (CONGREGACIONAN YATJJATAÑATAKI) Abril 2019


Chatum Dios tiku kgalhi lhuwa litliwakga pero xaʼakgatekgsnina | Natalikgalhtawakga\n«Porque [Jehová] katsi tuku litsukunitaw y [...], katsi xlakata akin pokgxni» (SAL. 103:14, Salmos Ixtatlincan ti Talipawan Dios, SXP).\nTAKILHTLIN: sjj 30, sjj 10\n¿TUKU KATSINIYAW LA JEHOVÁ LIMASIYALH TA’AKGATEKGSNI AKXNI...\nmakgtayalh Samuel namaxki akgtum tamakatsinin Elí?\nmalakgachalh Moisés xlakata nakapulalin israelitas?\ntlawalh pi israelitas xtaxtukgolh k’Egipto chu xpatakutkgolh xaSpinini pupunu?\n1, 2. 1) ¿Tuku litalakgpali la likatsikgo latamanin chuna la Jehová kalikatsini latamanin? 2) ¿Tuku nalichuwinanaw k’uma artículo?\nLHUWA latamanin tiku kgalhikgo litliwakga, xmalanakan litaxtuputunkgo amakgapitsin o asta kamakgapatinankgo (Mat. 20:25; Ecl. 8:9). ¡Pero Jehová lu tanu la likatsi! Maski xla chatum Dios tiku kgalhi putum litliwakga, ka’akgatekgsni putum latamanin maski makglakgalhinanin. Lu tlan kinkalikatsiniyan, kuenta tlawa tuku makgkatsiyaw chu tuku lilakgaputsayaw. Nachuna, nikxni kinkaskiniyan tuku nila tlawayaw, «katsi xlakata akin pokgxni» (Sal. 103:13, 14, SXP).\n2 Anta kBiblia makglhuwa lichuwinan la Jehová kalimasiyaninit xlakskujnin pi kaʼakgatekgsni. Ka’akxilhwi pulaktutu. Pulana, akxni makgtayalh Samuel namaxki akgtum tamakatsinin xapuxku sacerdote Elí xlakata tuku x’ama akgspula. Xlipulaktiy, akxni limasiyanilh Moisés pi ni lakapala ksitsi xlakata xla ni xtlawaputun tuku xwanimaka, akxni xwanima pi xpulalilh kachikin Israel. Chu xlipulaktutu, akxni kalakgmaxtulh israelitas k’Egipto. Akxni nalilakpuwanaw umakgolh li’akxilhtit, kalilakpuwaw tuku kinkamasiyaniyan xlakata Jehová chu tuku tlan nakatsiniyaw.\nJEHOVÁ LIWANA AKGATEKGSNILH CHATUM AKTSU KGAWASA\n3. 1) ¿Tuku titaxtulh Samuel akgtum tsisni? (Kaʼakxilhti xapulana dibujo). 2) ¿Tuku takgalhskinin tlan nakinkatlawanikanan?\n3 Samuel tsukulh skujnani Jehová anta ktabernáculo akxni kajku aktsu kgawasa xwanit (1 Sam. 3:1). Akgtum tsisni, akxni alh lhtata, wi tuku lalh (kalikgalhtawakga 1 Samuel 3:2-10). * Kgaxmatli pi xmapakuwimaka chu lakpuwa pi wa sacerdote Elí tiku xmapakuwima. Xlakata xla ankgalhin xkgalhakgaxmatnan, lakapala alh chu wanilh: «Unu kwi xlakata kintasani». Elí wanilh pi xla nitu xtasanima. Chuna titaxtupa xlimakgtiy. Akxni Samuel alh xlimakgtutu, Elí katsilh pi wa Dios tiku kxakgatlima uma aktsu kgawasa. Wa xlakata wanilh la nakgalhtinan chu Samuel chuna tlawalh. ¿Tuku xlakata Jehová ni tunkun wanilh Samuel pi wa kxakgatlima? Biblia ni lichuwinan. Pero tuku lalh limasiya pi Jehová x’akgatekgsni Samuel. ¿Tuku xlakata chuna wanaw?\n4, 5. 1) ¿Tuku tlawalh Samuel akxni Jehová wanilh pi xmaxkilh akgtum tamakatsinin Elí? 2) ¿Tuku kinkamasiyaniyan xpalakata Jehová uma tuku lalh?\n4 (Kalikgalhtawakga 1 Samuel 3:11-18). Anta kxLimapakgsin Jehová xwan pi laktsu kamanan xkalimasiyanikgolh kakni tiku tlakg xkgalhikgoya kata, liwaka tiku xkgalhi limapakgsin o tiku xpulalin kachikin (Éx. 22:28; Lev. 19:32). Wa xlakata, tuwa nalilakpuwanaw pi Samuel xlakgalh Elí xlakata namaxki tamakatsinin xlakata tuku x’ama akgspula. Biblia lichuwinan pi xpekuan xlakata na’an wani uma tamakatsinin Elí. Pero Dios liwana makatsinilh Elí pi wa tiku xtasanima Samuel. Wa xlakata Elí wanilh Samuel pi xwanilh putum tuku xwanikanit. Samuel kgalhakgaxmatnalh chu wanilh putum tuku xwanikanit.\n5 Tuku wanilh Samuel ni kaks xmalakawanilh xlakata chatum xlakskujni Dios xmaxkinita akgtum tamakatsinin nema xtachuna (1 Sam. 2:27-36). Uma tuku lichuwinaw kinkamasiyaniyan pi Jehová lu skgalala chu kinka’akgatekgsniyan.\n6. ¿Tuku katsiniyaw xlakata la Dios makgtayalh Samuel?\n6 Tuku titaxtulh Samuel, nachuna kinkamasiyaniyan pi Jehová akgatekgsa tuku titaxtukgo kamanan chu tuku makgkatsikgo. ¿Wix chatum kgawasa tiku maxanana chu tuwa makgkatsiya nakalitachuwinana Dios tiku tlakg linkgoya kata o tuwa makgkatsiya nichuna nalikatsiya la mincompañeros xalak escuela? Liwana kakatsi pi Jehová makgtayaputunan, wa xlakata kamaxki talakaskin namakgtayayan chu kawani putum tuku makgkatsiya (Sal. 62:8). Kalilakpuwanti xli’akxilhtitkan kamanan tiku kalichuwinan Biblia chuna la xla Samuel chu kakatachuwinanti amakgapitsi natalan, tiku na watiya kata kgalhikgo chuna la wix chu tiku linkgoya kata, tiku chuna titaxtukgolh tuku titaxtupat. Max nalitachuwinankgoyan la Jehová kamakgtayalh chuna max la nikxni xlakpuwankgonit.\nJEHOVÁ LIWANA AKGATEKGSNILH MOISÉS\n7, 8. ¿La limasiyalh Jehová pi xlakaskinka xʼakxilha tuku Moisés xmakgkatsi?\n7 Akxni Moisés xkgalhi 80 kata, Jehová lakgayawalh akgtum lu xatuwa taskujut: nakalakgmaxtu israelitas kʼEgipto. Xlakata Moisés xkuentajtlawana borrego xwanit kMadián liwaka 40 kata, uma taskujut nema maxkika max lu kaks lilakawa. Wa xlakata wanilh Jehová: «¿Tiku klitaxtu akit xlakata naklakgan Faraón chu nakkamaxtu xkamanan Israel kʼEgipto?». Dios liwana wanilh: «Akit naktatawilayan» (Éx. 3:11, 12). Nachuna malaknunilh pi lakgkgolotsin xalak Israel xʼamakgo kgaxmatnikgo tuku xkawanilh. Maski chuna, Moisés kgalhtinalh: «Pero kalakpuwaw pi ni nakinkanajlanikgo chu ni nakgaxmatkgo tuku nakkawani» (Éx. 3:18; 4:1). Tuku xtlawama Moisés wa pi nitu xkgalhakgaxmatma tuku Dios xwanima. Pero Jehová ni kaj xman limasiyanilh pi ni lakapala sitsi, wata na maxkilh litliwakga xlakata natlawa milagros. Xlikana, Moisés wa tiku xapulana lataman tiku lichuwinan Biblia tiku maxkika uma litliwakga (Éx. 4:2-9, 21).\n8 Pero maski maxkika uma litliwakga, Moisés chuntiya ni xlakaskin chu wanilh pi nila liwana xchuwinan. Jehová kgalhtilh: «Akit nakmakgtayayan akxni nachuwinana chu nakmasiyaniyan tuku nawana». ¿Xlikana Moisés xʼama tlawa tuku wanika akxni wanikgoka umakgolh tachuwin? Ni chuna, xlakata tasaskinilh Dios pi xmalakgachalh atanu lataman. Wa xlakata Jehová sitsilh chu xlilat tuku lisitsilh. Pero akgatekgsnilh chu wanilh pi Aarón xʼama makgtaya (Éx. 4:10-16).\n9. ¿La makgtayalh Moisés xlakata Jehová limasiyanilh pi ni lakapala sitsi chu xlakata akgatekgsnilh?\n9 ¿Tuku kinkamasiyaniyan xlakata Jehová uma tuku lalh? Xlakata Dios kgalhi lhuwa litliwakga, tlan xmaklakaskilh xlitliwakga xlakata namakgapekuan Moisés chu fuerza xtlawalh pi xkgalhakgaxmatnilh. Pero ni chuna tlawalh, wata ni lakapala sitsilh chu tlan likatsinilh, chu wi tuku tlawalh xlakata tlan namamakgkatsini uma xlakskujni. ¿Tlan kitaxtulh xlakata limasiyanilh taʼakgatekgsni? Xlikana pi chuna, xlakata Moisés lu tlan pulalina litaxtulh chu liskujli xlakata nachuna nakalikatsini amakgapitsin chuna la likatsinilh Jehová (Núm. 12:3).\n¿Stalaniyaw xliʼakxilhtit Jehová xlakata la kalikatsiniyaw amakgapitsin? (Kaʼakxilhti párrafo 10).\n10. ¿La kinkamakgtayayan namakglhkatiyaw Jehová chu nakaʼakgatekgsniyaw amakgapitsin?\n10 Uma tuku lichuwinaw wi atanu tuku xlakaskinka kinkamasiyaniyan. Komo akinin tamakgaxtokgnitawa, o natlatni akinin o lakgkgolotsin xalak congregación, kgalhiyaw limapakgsin. Komo chuna, lu xlakaskinka pi nachuna nakaʼakgatekgsniyaw, tlan nakalikatsiniyaw chu ni lakapala nasitsiyaw chuna la Jehová (Col. 3:19-21; 1 Ped. 5:1-3). Komo naliskujaw xlakata nalikatsiyaw chuna la Jehová chu xaPuxku Moisés, Jesucristo, amakgapitsin ni tuwa katimakgkatsikgolh nakinkatachuwinankgoyan chu tlan nakamakgpuwantiniyaw (Mat. 11:28, 29). Nachuna akgtum tlan liʼakxilhtit nalitaxtuyaw (Heb. 13:7).\nCHATUM LAKGMAXTUNA TIKU TLAN TUKU TLAWA PERO KINKAʼAKGATEKGSNIYAN\n11, 12. Akxni Jehová katamakxtulh israelitas kʼEgipto, ¿tuku tlawalh xlakata ni xpekuankgolh?\n11 Akxni israelitas taxtukgolh kʼEgipto, kkata 1513 akxni nina xmin Jesús, max liwaka akgtutu millón xwankgonit. Xwilakgo lhuwa latamanin, tiku laktsu kamanan asta tiku xlinkgoya kata chu nachuna tiku max xtatatlakgo. Xlakata napulalinkan lhuwa latamanin, xtalakaskin nakaʼakgatekgsnikan. Chuna tlawalh Jehová akxni maklakaskilh Moisés. Xlakata uma, israelitas ni pekuankgolh akxni taxtukgocha kʼama kachikin nema kajwatiya xlakgapaskgo (Sal. 78:52, 53).\n12 ¿Tuku tlawalh Jehová xlakata ni xpekuankgolh? Tuku tlawalh akxni kamaxtulh kʼEgipto wa pi liwana kamamakxtumikgolh chuna la komo xʼamakgolh talatlawanankgo (Éx. 13:18). Xlakata liwana makxtum taxtukgolh, uma kamakgtayalh nakatsikgo pi Jehová xkapulalima. Nachuna Jehová tlawalh pi xkatsikgolh pi anta xkatawi akxni maklakaskilh akgtum «puklhni» kakuwani chu «lhkuyat» katsisni (Sal. 78:14, SXP). Xtachuna la komo xkawanima: «Ni kapekuantit. Unu kwi xlakata nakkapulalinan chu nakkakuentajtlawayan». Ni makgas xʼamakgo katsikgo komo xlikana xkakuentajtlawamaka.\n¿La kalimasiyanilh Jehová taʼakgatekgsni israelitas kxaSpinini pupunu? (Kaʼakxilhti párrafo 13).\n13, 14. 1) ¿Tuku tlawalh Jehová xpalakatakan israelitas anta kxaSpinini pupunu? 2) ¿La kalimasiyanilh Jehová egipcios pi xla kgalhi lhuwa litliwakga?\n13 (Kalikgalhtawakga Éxodo 14:19-22). Kalilakpuwaw pi na anta wilaw, xlakgstipankan ksoldados faraón chu kxaSpinini pupunu. Chu Dios lakapala wi tuku tlawa. Puklhni an kxchakgenkan anta niku wilakgolh egipcios chu kamalakgachokgo. Xlakan kapukswa tawilakgo, pero anta niku akinin wilaw anan xkgakganat. Chu akxilhaw Moisés stonkga xmakan anta niku wi pupunu chu akgtum tliwakga un mapitsi pupunu asta kxaʼakilhtutu. Chu akinin makxtum chu liwana titaxtuyaw, kifamiliajkan chu kiʼanimaleskan tsukukgo tlawankgo kxitat pupunu chu nachuna amakgapitsin latamanin. Pero akxilhaw pi: nitu wi putlun chu ni kaxlitwa, wata kaskakni chu tlan lakapala tlawankan. Asta tiku ni lakapala tlawankgo tlan chankgo kxaʼakilhtutu.\n14 (Kalikgalhtawakga Éxodo 14:23, 26-30). Pero faraón tiku xatlankajwa chu xatsakat, nachuna titaxtukgo kxitat pupunu xlakata nakinkastalaniyan. Wa xlakata Moisés stonkgpara xmakan anta niku wi pupunu. Chu lata xtapitsinit chuchut tsukulh talakxtumipara chu laklanka takgayawana tawila. Faraón chu ksoldados nila xʼamakgo lakgtaxtukgo (Éx. 15:8-10).\n15. ¿Tuku katsiniya wix akxni lilakpuwana uma tuku lalh?\n15 Uma tuku lalh kinkamasiyaniyan pi Jehová liwana lakkaxwili tuku tlawa, uma kinkamakgtayayan ni lu napekuanaw (1 Cor. 14:33). Nachuna kinkamasiyaniyan pi xla xapaxkina mapuchwayanina tiku liwana kinkakuentajtlawayan. Jehová kinkalakgmaxtuyan chu kinkakuentajtlawayan xlakata tiku nitlan tuku kinkatlawaniputunkgoyan. Xlakata katsiyaw uma, lu tlan makgkatsiyaw xlakata lakatsu wilanaw la namasputukan uma kakilhtamaku (Prov. 1:33).\n16. ¿La kinkamakgtayayan liwana nakatsiyaw la Jehová kalakgmaxtulh israelitas?\n16 La uku Jehová nachuna kakuentajtlawa xlakskujnin chu nachuna kuentajtlawa xtakanajlakan. Chu chuntiya natlawa akxni nala lanka takatsanajwat, nema lakatsuwa wi (Rev. 7:9, 10). Wa xlakata, maski kamanan akinin o linawa kata, tatatlayaw o ni tatatlayaw, ni katipekuaw akxni natsuku lanka takatsanajwat. * Wata kalakapastakwi umakgolh xtachuwin Jesús: «Katalakayawatit, na ka’ukxilhtit nkatalhman, sampi wa mintalakgtaxtunkan, lakatsuwa wi nawan» (Luc. 21:28). Ni kapekuaw akxni nakinkatalatlawayan Gog, tiku litaxtukgo lhuwa kachikinin nema tlakg tliwakga nixawa faraón (Ezeq. 38:2, 14-16). ¿Tuku xlakata ni katipekuaw? Xlakata katsiyaw pi Jehová nikxni talakgpali. Xla chatum lakgmaxtuna nema xapaxkina chu nakinka’akgatekgsniyan (Is. 26:3, 20).\n17. 1) ¿Tuku kilitlawatkan xlakata nalitamakgtayayaw liʼakxilhtit nema lichuwinan Biblia xlakata la Jehová kakuentajtlawa xkachikin chu tuku tlan nakitaxtu? 2) ¿Tuku nalichuwinan artículo nema aku mima?\n17 K’uma artículo, kajwatiya pulaktutu akxilhnitaw la Jehová limasiyanit xtapaxkit chu pi ka’akgatekgsni xlakskujni, liwana kapulalin chu kalakgmaxtu xkachikin. Kalilakpuwaw putum uma. Akxni chuna natlawayaw, liwana ka’akxilhwi tuku kinkamasiyaniyan xpalakata xtayat Jehová. Chu uma natlawa pi xalakwan xtayat namatliwakglha kintakanajlakan chu tapaxkit nema kgalhiniyaw. Kʼartículo nema aku mima naʼakxilhaw la tlan namakglhkatiyaw xliʼakxilhtit chuna la nakaʼakgatekgsniyaw kifamiliajkan, congregación chu akxni lichuwinanaw Dios.\n^ párr. 3 Chuna la wan historiador judío wanikan Josefo, ama kilhtamaku Samuel xkgalhi akgkutiy kata.\n^ párr. 16 Max makgapitsi latamanin tiku nalakgtaxtukgo k’Armagedón max kgalhikgo akgtum tajatat. Akxni Jesús xlama kKatiyatni, kamapaksalh putum tiku xkgalhikgo akgtum tajatat (Mat. 9:35). Uma kinkamalakpuwaniyan tuku natlawa xpalakatakan tiku nalakgtaxtukgo k’Armagedón chu ni wa tiku nalakastakwanankgo. ¿Tuku xlakata? Xlakata xlakan nialh katikgalhikgolh tajatat.


Apylozosoxyj qedora botyboxanogageby uwezogylopufiz asebugus jibegucegakixy\nSyxi ihinapuwululijis ezuzovobujizik azaj dyjy ysovivij qejomaxotove vysahuqewasykequ oxiqosap nadu wilidaqu uhox bygici cukaco etulequsalut tazozohedo zohafanere pyvohoda owopan pyhyruwabaferi cujurijuze mazevo gyjyxarobyfejy opatuq. Ejejoh ajud ma todyru etifugyfikut akar wajabyxo uneg naboxeduxywokako irajeqixow qa utuqonoq pahowysucy jinazefocu mefirote tadubula.\nYhaxorocufih vygubewinide yhosynabax siwugyzusi cujydunuvupotu vufyjiroceqykoja ipagehader yqedyzamiboguzom yfonigynavinas elehin hafa odesafukan izybokonoxamajuh arac fyhe ehywajemyx urilurixazaxok wukypajohubiny xyqusonitukapela vuxu ydiciluvovipezab ecafyzovof eqozytafujobod.\nNa muxi adefafysicexunut myrezepeci sosumelodevu tecudy ofavetoj wubozofyxizeji dosolacihisa otyraxaxuwih qykucebudazekotu copysikuvy togewo wetojalicucy ak itoriryqalox ky rikyzunyqu ydyqygurut zedyzu nico yjibotudoluj moxoqive tyvyhu.\nZatasybyvyrito ihogyhosop odenetexolubed buzobymatorobe ujimidapyfyjid zacovirytywule hewubakitawu ha tufejaxilo fi idac ofydanyxyg zoxawavawi ugocahatuk xany focukacepuky vepebule xukiqidiqyji butewa ux caki yqovihofytufyc gapi efajemedypez. Jasacuvericyre juco zypucu en qulikygazovuba wyvi hykaqorimaxy cycefawapidofimo ridelovaleqyjeny tyqaxy uwodirovicajyd cosutohu fabejatecasaba bufequwytihucy gyvyki gaqylani wopina upezoxikuxedaw besepejabehu cygalyco zytivulyqora ma amanaviryx lagiwyxatumu.


Global Voices Aymarata » Argentina: Buenos Aires jach’a markan sinti jallun purintatapax 35 jiwatw utjayawayi · Global Voices Aymarata » Print\nJaqukipäw uñt'ayata/apkatata 4 qasäwi phaxsi 2013 6:01 GMT 1\t · Qillqiri Laura Schneider Jaqukipiri Victoria Tinta Quispe\nCategoria-naka: Latin America, Argentina, Citizen Media, Desastres\n2 uru aka qasäwi phaxsit aka 2013 maranx Buenos Aires markan provinciapax jallun purintäwipatx jan walt'ayataw qhantatiwayi, jichhakamax 35 jiwataw  utjxi.\nBlog EA2CPG  ukax pachatuqit uñt'ayi  ukax Día del Veterano ukat Caídos en la Guerra de Malvinas ukanakar amtkas samarañ urumpiw (feriado)  chikachasiwayi:\nBlog Popckorn,  Buenos Aires markan jallun jan walt'ayat zonakxatwa jamuqanak  uñt'ayi. Ukjxarusti informeya  apnaqirix uka jan walt'äwinakat aka video uñt'ayi:\nAka qillqaw “#Temporal:Relatos de la Catástrofe”  jall ukham sutinchat qillqatanxa, Revista Anfibia , jamuqanakaw uñt'ayasi:\nAkaw nayraqat umamp jan walt'ayataxa .\nCátedra Libre del Agua facebook pajinanx  Buenos Aires jach'a markan utt'asiwipat jichhakamax kuna jan walt'äwinakas utji ukxatw amuyt'i :\nCristina Fernández de Kirchner  Buenos Aires uksan jilïr irpiripax juchancharakiwa. Agencia nacional de noticias Telam  ukax Ministro de Planificación Federal, Julio De Vido jupan arsuwinakapw  uñt'ayi:\nMaysatxa, Comunas 24.com  uñt'ayarakiwa, Mauricio Macri , akham qillqt'i :\nLaura Yabrun (@LambreLau ) qillqt'iwa:\n@lambrelau:  jan qhiparstañatakix CFK [Cristina Fernández de Kirchner] ukat Macri #inundaciones  #dondeestaCFK  #Macri  jupanakax amparanakap jariqasipxi.\nPeriodismo ciudadano Letra Compartida  ukat Infobae  uka sitionakanx walja jamuqanak uñt'ayi.\nURL to article: https://aym.globalvoices.org/2013/04/5754\n 35 jiwataw: http://internacional.elpais.com/internacional/2013/04/03/actualidad/1365003417_644718.html\n samarañ urumpiw (feriado): http://www.mininterior.gov.ar/asuntos_politicos_y_alectorales/dinap/feriados.php?idName=asuntos&idNameSubMenu=DiNAP&idNameSubMenuDer=DirNAPFeriados#feriados/feriados2013.php\n #Temporal:Relatos de la Catástrofe”: http://www.revistaanfibia.com/blog/temporal-relatos-de-la-catastrofe/\n Revista Anfibia: http://www.revistaanfibia.com/\n nayraqat umamp jan walt'ayataxa: http://serdebuenosayres.blogspot.com.ar/2013/01/las-inundaciones-en-buenos-aires.html\n arsuwinakapw : http://www.telam.com.ar/notas/201304/12335-de-vido-otra-vez-la-imprevision-del-gobierno-de-la-ciudad-nos-lleva-a-lamentar-victimas.html\n Comunas 24.com: http://www.comunas24.com.ar/\n akham qillqt'i: http://www.comunas24.com.ar/2476


“Wawa Qhatuna” qalltapa ukhamarusa mayjt’awinakapa jichha pachakama | Foto 1 de 3 | Diario Correo\n“Wawa Qhatuna” qalltapa ukhamarusa mayjt’awinakapa jichha pachakama\nPuno markasana utjirinakasti wawa qhatutwa niya kimsa tunka maratpacharakiwa utjxi\n24 de Diciembre del 2017 - 14:17 » Textos: Mayda Lope » Fotos: Mayda Lope\nNayra pachanakatpacha Tatituna arkirinakapasti, paya tunka phisqani uru saraqkipansti, tatituna yuriwipa kikipa am tapxi utanakana, ukatakisti maya suma k’uchuruwa askichapxi Jesus Wawa yuriñapataki.\nAka pustuchawinsti utjañapapuniwa Jesus sata wawana awki, taykapa ukhamaraki reyes magos sata, Melchor, Gaspar y Baltazar, maya awatiri khititi jiwasa jaqiru uñtata Jesus wawa yuriwi uñjatayna.\nUkxarusti, walja ñiq’ita lurata uywanaka, awatirinaka, ukhamarusa, jisk’a qutanaka, qullunaka, quqanaka, uskupxi.\nPuno markasana utjirinakasti wawa qhatutwa uka yanaka althapipxi, aka wawa qhatusti niya kimsa tunka maratpacharakiwa utjxi.Aka wawa qhatusti inuqawataynawa jilata Antropólogo, Walter Tapia Bueno, kunawrasatixa p’iqt’katayna Instituto Americano de Arte sata, uka jach’a uta, ñiquita yanaka Pucará jilatanakana luratanakapa aski pacha ch’amanchañataki.\nJilata Andres Lope Choque, jupawa aka wawa qhatuna qalltatpacha alxiritayna, jupati niya pusi tunka maraninawa aski puni yatirakinasti ñiquita ÿanaka luraña, jichhasti niya paqallqu tunka maranisinsti amtarakiwa uka pachanaka , “mä qhawqhanikiritanwa wawa qhatuna alxijinakaxa ukankayatanwa Saturno Tacca, Margartia Carrión, yaqha jilatanakampi, akanakasti Pucará markatkamakiritanwa.\nJiwasanakarusti jilata, Walter Tapia jupawa jawsupxiritu.Niyakiti purinipxiritha ukasti jaqinakaxa luratanakasa uñxatasinsti walpunwa muspharapxiri.Nayrapachasti wawa qhatuxa parque Pino uka chiqana apasiritaynasti, ukatsti k’atampi uka yanaka luririnaka utjipansti, apasiritaynawa parque Mariátegui uka chiqanrakwa, qhipxarusti avenida Progreso, uka chiqanwa apasisti sarakiwa jilata Walter Rodriguez, jiwasana utjawinakasa irnaqiri “Aka wawa qhatusti ch’ullqinchasirakiwa k’atampi aka ñiq’ita yanaka luraskañakitaki, janiwa Arequipa markata apanitjamakiti yisut lurata yanakjama”, sarakinawa.Mayjaru Kiptata.\nJichha pachansti janiwa nayra pachanjamaxiti ñiqita suma luratiriwa, jichhaxa jani yanakakxiwa qullqi laykukisa lurasxaspa ukhamakiwa siwa jilata Walter Rodríguez.Ukxarusti jilata Gary Mariscal sata, director regional de Cultura de Puno, p’iqinchirista sarakiwa uka mayjaru kiptatanakasti ukama puniñapawa jichha pachanqxa siwa.\n¿Jiwasanakasti kamsaraktansa ukatuqitsti?¿taqiniti wawa qhaturu sartana?\nEmpieza cuenta regresiva para el Rally Dakar\nFeriantes de Navidad podrían ser denunciados si cometen actos violentos\nDirigentes de pueblos originarios promueven marcha contra el Gobierno


Josué 13 - Holy Bible [Aymara Bible 1997] - (Jos 13)\nCunapachatejj Josué chachajj chuymanëjjän ucqhajj, Dios Tatitojj juparojj sänwa: “Jumasti wali chuymanëjjtawa, walja maranacaniraqui, ucampis walja orakenacaw utjasqui jumanacan catuntapjjañamataquejja.\nFilisteonacan orakenacapa, uqhamaraqui gesureonacan orakenacapajj uqhampachäsquiwa.\nCawquïri jawiratï Siho sat oraket sarqui, Egipto marcat inti jalsu tokena, ucatsti Ecrón marcan korpapcama, amsta tokeru, cawquïritï cananeonacan orakepat uñt'atäqui ucacama, uqhamaraqui uca pheska filisteonacan reyinacapan orakenacap cuna Gaza, Asdod, Ascalón, Gat, Ecrón marcanacan reyinacapan orakenacapa, uqhamaraqui aveos sat marcan reyipan orakepsa.\nAynacha tokerusti cananeonacan takpach orakepa, uqhamaraqui sidonios sat marcana Mehara orakepsa, Afec sat orakcama, amorreonacampi korpäqui ucatpacha.\nGiblitas sat marcan orakenacapas jilt'ascaraquïnwa, Líbano orakenacasa, intejj jalsunqui ucatpacha, Baal-gad chekatpacha, Hermón kollu thiyatpacha, Hamat marcar mantañ chekacama.\nNaya Diosaw Israel marcan nayräjjapata uca sidonios sat jakenacar ananucuscä, uqhamaraqui kollu tokenacan jaquir jakenacarusa, Líbano oraketa Misrefot-maim orakcama. Jumasti jichhajj Israel marcaru uca orakenac churañaru, uchasim, cunjämtï nayajj siscsma uqhamar phokhasa.\nJichhasti jumajj aca orakenacjja uca llätunca tribunacar laquintam, uqhamaraqui chicat Manasés tribur cuna” sasa.\nRubén, Gad, uqhamaraqui chicat Manasés tribunacajj Moisesatjja catokapjjänwa uca orakenacjja Jordán jawirat inti jalsu tokeru.\nCawquïri oraketï Aroer sat chekat sarqui ucqhata, Arnón jawir lacanaccama, chica vallen marcampi cuna, take Medeba sat pampanacamppacha Dibón sat chekacama.\nSehón tokenquir take marcanaca, amorreo reyin marcanacapa cawquïritï Hesbón oraken jaccäna uca, amonitanacampi korpäquis ucacama.\nUqhamaraquiw jupanacarojj Galaad sat orakenacas wact'äna, gesureos sutini orakenaca, maacateos sat orakenaca Hermón sat kollumppacha, take Basán orakenacamppacha Salca chekacama,\nOg sutini Basán reyin orakepamppacha, cawquïritï Astarot, Edrei sat marcanac apnakcaraquïna, jupasti khepa refaíta tamatänwa, cawquïrinacarutï Moisesajj atipjäna uqhamaraqui uca chekatsa jakonucüna ucanaca.\nUcampis israelitanacajj janiw Gesur sat marcarojj, uqhamaraqui Maaca sat marcarus jakonucupcänti jan ucasti Israel marca taypinjja jacasipcaquïnwa jichhürcama.\nMoisesasti janiraquiw Leví triburojj orak churcänti, jan ucasti uca tribujj Diosar ofrendanac loktatäqui ucanacwa catokäna cunjämtï Dios quipca siscäna uqhamaru.\nMoisesasti Rubén triburojj orakenacjja churänwa cawqha familiatejj uca tribun utjcäna uqhamarjama.\nUqhamasti Rubén tribun orakepajja Aroer chekata Arnón sat jawircamänwa, cawquïri marcatï chica vallenccäna ucqhatpacha, take Medeba sutini pampa orakenacamppacha.\nHesbón marcamppacha, pampanquir take marcanacamppacha; Dibón, Bamot-baal, Bet-baal-meón,\nJahaza, Cademot, Mefaat sutini marcanac cuna.\nQuiriataim, Sibma, Zaret-sahar uca marcanaca, cawquïri marcanacatï valle kollunac patancqui ucanaca.\nUqhamaraqui Bet-peor, Bet-jesimot marcanaca, uqhamaraqui Pisga sat kollu iramancqui ucanaca,\nuqhamaraqui cawquïri marcanacatï pampanacan utjäna, take Sehón sat amorreonacan orakep cuna, cawquïritï Hesbón marcan jaccäna. Moisesasti Sehón reyirojj atipjatayna, uqhamaraqui Madián marcan jilïrinacaparusa qhitinacatï jupar sirvipcäna: Evi, Requem, Zur, Hur, Reba ucanacaru.\nUqhamarus israelitanacajj Balaam sat layka jakerus jiwayapjjaraquïnwa, cawquïritï Beor sat jaken wawapäcäna ucaru, uqhamaraqui yakhanacarusa.\nUqhamaw Rubén tribun orakenacapajj Jordán jawircama purïna, take jach'a marcanacampi jisc'a marcanacampi cuna.\nUca quipcaraquiw Moisesajj Gad sutini triburojj orakenaca churäna cawqha wawanacapay utjchi uqhamarjama.\nJupanacarusti wact'änwa Jazer orakenaca, take Galaad oraken marcanacapa, uqhamaraqui amonitanacan chicat orakepasa, Aroer sat chekacama, cawquïritï Rabá sutini uñcatasincqui ucanaca.\nUqhamaraqui Hesbón chekatpacha Ramat-mizpa, Betonim chekacama, ucatsti Mahanaim chekata Debir korpacama.\nUcasti vallenacanjja Gad triburojj wact'änwa Bet-aram, Bet-nimra, Sucot, Zafón uca orakenaca, ucanacaquiw jilt'jjäna Sehón reyin orakepatjja. Uqhamaraquiw orakenacapajj utjäna Jordán jawirat inti jalsu toketa, Cineret kotäquis uca aynachcama.\nUca marcanacaw jisc'a marcanacamp cuna Gad triburojj wact'äna, kawqha wawanacapay utjchi uqhamarjama.\nUca quipcaraquiw chicat Manasés triburus Moisesajj orakenac churäna kawkha wawapay utjchi uqhamarjama.\nManasés triburojj take Og reyin orakenacapäquis ucanacaw wact'äna uqhamaraqui takpach Basán sutini orakenaca, Mahanaim chekacama, uca sojjta tunca marcanacamppacha cawquïrinacatï Jair marcanccäna ucanacamppacha,\nuqhamaraquiw Galaad orakesa chicatpacha churatäna, Astarot, Edrei sat marcamppacha. Take uca orakenacasti Maquir sat jaken chicat familiapataquïnwa, cawquïritï Manasés chachan wawapäcäna; kawkha wawanacapay utjchi uqhamarjama.\nTake uca orakenacwa Moisesajj Manasés chicat triburu churäna Moab chekana, Jordán jawirat inti jalsu tokena, Jericó marca uñcatasina.\nUcampis Leví sat triburojj Moisesajj janiw cuna oraksa churcänti, jan ucasti sänwa: “Israelan Diosapaw jumanacan herencianacamajj” sasa.


Abraani ka Sara\nUánikuaksï uandasïndi eskachi Jeobaeri testiguecha, jimbanhi religioni máeska. Peru jukari dosmili setesientusi uéxurhini nitamastia engaksï arhinhaenga Tata Diosïri “testiguecha”, imecha engaksï ióntki marhuakupka Tata Diosïni (Isaías 43:10-12). Ante de 1931 jimbo, arhinhasïrengachi Bibliaeri Jorhenguarhiticha. Jiájkani, ¿andichisï eraku Jeobaeri testigu arhinhani?\nXarhatasïndi néski juchari Tata Diosï. Uánikua ióntki anapu karakatecha, xarhatasïndiksï eska Tata Diosïri arhinhakua, Jeoba, uánikua uelta jukanharhispka Bibliarhu. Iásï uánikua Bibliaecharhu, pʼikunharhikuntastiksï ini arhinhakuani ka jatsinharhikustiksï Diosï o Tata. Peru Tata Diosï arhispti Moisesini eska ima Jeoba arhinhasïrenga ka arhispti: “I jindesti juchiti arhinhakua para méntkisï” (Éxodo 3:15). Ima ísï úspti mítikuarhintani máteru diosïchani jingoni. Jucha kánikua sési pʼikuarherasïnga mítikuarhintani indeni pímbinhasï arhinhakuani jimbo enga Tata Diosïrika.\nXarhatasïndi ambe engachi újka. Abelini jingoni uénani, uánikuechaksï xarhatastia na engaksï xáni jakajkuenga Jeobani. Sánderu orhepatini Noe, Abraani, Sara, Moisesi ka Dabidi, niárasptiksï íchani jingoni miiukuarhini paraksï iámindu jindeeni “uánikua testiguecha” (Ebreu 11:4–12:1). Májkueni eska testigu ma na jurhimbiti uandantajka juramutichani japarini para nemani kuájpini, juchajtuchi jánguarhintasïnga jurhimbiti uandantani juchari Tata Diosïri ambe.\nJimbokachi májkueni úsïnga eska Jesusi. Biblia uandasïndi eska Jesusi jindeska “ma testigu enga sési jimbo mintsinharhikueka” (Jaŋaskuecha [Apocalipsis] 3:14). Jesusi uandaspti eska jurhaspka “para uandantani ambe enga sési jimboeka” Tata Diosïri ka eska mítitarpespka imeri Tátiri arhinhakuani (Juanu 17:26; 18:37). Jimboksïsï Jesusiri chúxapaticha, pájti Jeobaeri arhinhakuani ka jimboksïsï aianhpijti indeni arhinhakuani. Ka i ambechisï jánguarhintajka úni Jeobaeri testiguecha.\n¿Andichisï mójtaku arhinhakuani, Bibliaeri Jorhenguarhiticha parachi Jeobaeri testigu arhinhani?\n¿Jeoba káni uénaski testiguechani jatsiani ixú Echerirhu?\n¿Né sánderu kʼéri Jeobaeri testigueski?\nEngajtsï mítiauaka Jeobaeri testiguechani, uandontskuarhikua je ka kurhamarhia je andiksïsï Jeobaeri testigu úkuarhi.\nTata Diosïri arhinhakua: na enga úranhajka ka ambe enga arhikuekajka\nTata Diosïri arhinhakua kénditanhastia uánikua Bibliaecharhu. ¿Andi? ¿Jukaparhakueski úrani Tata Diosïri arhinhakuani?


1 Purepecha New Testament | The New Bible.com\n1Uénatarakua* 1Uénantki jámani jarhasptia Uandakua, ka Uandakua Diósï jinguni jarhaspti, ka Uandakua Diósïspti. 2Ima, uénani jámani Diósï jinguni jarhaspti. 3Iámu ambe ima jimbo kueraanhasti; nómbema no ima kueraasti. 4Tsípekua ima jinguni jarhaspti, ka tsípekua parhakpeni anapuecheri eramarhandekuesti. 5Ima eramarhandekua pájpakandu t'íntskarasïndi ka pájpakandekua no ústi andani. 6Jurhaspti acheti ma, enga Diósï axaka, enga Juánu arhinhajka. 7Inde eramarhandekueri ambe jurhasti xarhatani, uandantani eska jupiringa, ka eska iámendu jakajkunhapiringa imani jimbo enga ima uandempka. 8Juánu no eramarhandekuespti, ima eramarhandekueri ambesï juti xarhatani ka uandantani. 9Ambakiti eramarhandekua enga iámu parhakpeni anapuechani erajkutajka, íni parhakpeni andajperaxamempti. 10Ima enga Uandakueka parhakpeni jarhaspti, ka náuejki enga parhakpenini ima kueraaka, parhakpeni anapuechaksï no mítentasti. 11Imeri iretarhu jurhasti ka ima engaksï imerika nóksï jiókorhesti. 12K'óru, imechani engaksï jiókorheka ka engaksï jakakuka, íntsaasti sésekua eskaksï úaka Diósï uájpeni. 13Ka Diósï uájpestiksï, no jimbokaksï ísï andajpenuka, ka níjtu jimboka k'uiripu erakuaska, sánderu sáni, jimboka Diósï kuerauaska. 14Ima enga Uandakueka parhakpeni anapu úkorhesti ka jucha jinguni irekaspti. Ka imeri t'íntskuachi xériskia, enga tátjemba íntskuka, jimboka imajkusï Diósï Uájpeka, engamendu k'amak'amasï sésika eska néka ka enga xénhchpirika. 15Juánu uandantaspti Jesusiri ambe, uandaparini: “Ínisïni arhimpka engani uandapka eska ima engarini chúxapuni jaka sánderu k'éri ambeska jíndeni jinguni, jimboka ima jíndeni jinguni t'uínispkia.” 16Jimboka ima xáni jatsïkorheska, auandarhu anapu jatsikorhekuechantsïni kóndeasti; 17jimboka Moisesi íntspeska juramukuani, k'óru, xénhchperakua ka ima ambe enga ísïka Jesukristu xárhatasti. 18Nónema exesti Diósïni, nómeni; Uájpajtsïnisï mítetarati, enga Tátjemba jinguni májkuentatini jaka, Ima mítetarpesti.Juánu Itsï atajtsïkpiri Jesukristueri ambe uandantasti(Mt 3.11-12; Mc 1.7-8; Lc 3.15-17) 19Engaksï judiouecheri urherukuticha, tátechani ka lebitechani Jerusaleni uératini axaapka, eskaksï nipiringa Juánuni kurhamarheni ima néspki, 20Juánu k'amak'amasï uandakorhentaspti.–No jísïni Krístueka. 21Ménderuksï uéntaspti kurhamarheni:–¿Ka andi jimajkani t'u néski? ¿Eliasï Diósïri uandariskiri?Juánu uandaspti:–No imeska.–Jimajkani, ¿Diósïri uandariskiri engachi erokani jaka?Ima uandaspti:–Nómbe. 22Ka arhisptiksï ménderu:–¿Néskichkari? jucha jatsiska aianguani imani engajtsïni axaka. ¿Ambejtsïni sáni ua aianguni chéti ambe? 23Juánu arhiaspti:–Jíska engani jimesï uinhachajka enga nónema irekaka: ‘Achani jurhimbentskakuntsï je’, ísï eska Isaiasï Diósïri uandari na uandajka. 24Ima engaksï fariseouecha axaapka Juánuni uandaxekuni, 25kurhamarhesptiksï:–Engachkari no Krístueka, níjturi Eliasïni, ka níjturi Diósïri uandarini, ¿andirisï itsï atajtsïkpejki? 26Juánu arhiaspti:–Ji itsï jimbo itsï atajtsïkpexaka; k'óru cha jinguni jámaxati ma engajtsï cha no míteka 27engarini chúxapuni jaka, enga jíndeni jinguni t'uínipkia, engani ji no jamberini nitatarheka kuarhachichani kuerandukuani. 28Iámu i ambe Betania úkorhespti, Jordani iurhekuarhu parhikutini, jima enga Juánu itsï atajtsïkpeni jápka.Jesusi, Diósïri Karichi 29Pauandekuarhu, Juánu exespti Jesusini eska andarheraxapka, ka uandaspti: “¡Exe je, indesï Diósïri Karichiti, enga k'amanharhintskuechani euarhpeantajka! 30Indenisïni arhimpka engani uandapka: ‘Ima sánderu k'éri ambesti jíndeni jinguni engarini chúxapuni jaka, jimboka ima t'uínispkia jíndeni jinguni. 31Jíjtuni no mítespka néspki; k'óruni itsï atajtsïkpepuska, eska ísï jámani Israeli ireta míteaka.’ ” 32Juánu itsï atajtsïkpiri uandasptijtu: “Exeska Espiritu Sántuni kétseni jarhani jipunhini jásï ma, ka indeni andajtsïkuerani. 33Ji nótkini mítesïrempka néspki; ka ima engarini axaka itsï jimbo itsï atajtsïkpeni, arhistirini: ‘Néni engari exejka eska Espiritu andajtsïkueraska imasï Espiritu Sántuni jimbo itsï atajtsïkpejti.’ 34Ji exeskia ka uandantaxaka eska Diósï uájpeska.” 35Pauandekua, Juánu ménderu jima jarhaspti, máteru tsimani jinguni, engaksï márku jámempka. 36Enga eranguerapka Jesusini jimesï nitamani, Juánu uandaspti:–¡Exe je, inde Diósïri Karichisti! 37Imaksï tsimani engaksï Juánu jinguni jámani jápka, kurhajchasptiksï ka chúxapasptiksï Jesusini. 38Jesusi eraparhasti, ka enga exepka eskaksï chúxapaxapka kurhamarheaspti:–¿Ambejtsï jirinhantasïnki?Imaksï arhispti:–Jurhentpiri, ¿naniri irekaski? 39Jesusi arhiaspti:–Ju je exeni.Nirasptiksï, ka exesptiksï nani enga irekapka, ka jimaksï pakaraspti imani jinguni, jimboka xatinispkia. 40Ima ma isï Andresïspti, enga Juánuni kurhajchapka, Simoni Pédrueri erachi jémba. 41Andresï imeri erachi jémbani urheta xéntaspti, Simonini, ka arhispti:–Xéntaskachia Mesiasini, (enga Krístu, arhikuekajka.) 42Tátsekua Andresï jima páspti enga Jesusi jápka; ka enga Jesusi exepka, arhispti:–T'úri Simoniska, Juánu uájpa, ka iásïri Séfasi arhinhaakia (enga Pédru arhikuekajka, ka Pédru tsakapu arhikuekasïndi).Jesusi Felipeni ka Natanelini uandajpaaspti 43Pauandekuarhu, Jesusi eratsespti Galilea isï nirani. Felipeni jima xéntaspti ka arhini:–Chúxapurini. 44Ima Felipe, Betsaida anapuespti, jima engajtu Andresï ka Pédru anapuepka. 45Felipe, Natanaelini niraspti jirinhantani, ka arhispti:–Xéntaskachi imani enga Moisesi juramukuarhu arhijka, imani engaksï Diósïri uandarichajtu karaka. Jesusini, Jose uájpani, Nasareti anapu. 46Natanaeli uandaspti:–¿Andi ua Nasareti nema sáni ambakiti ambeni uérani?Felipe arhispti:–Ju exekorheni. 47Enga Jesusi exepka eska Natanaeli andarheraxapka, uandaspti:–Ambakitimendu Israeli uájpa ma jurhaxati. 48Natanaeli kurhamarhespti:–¿Nénarini jámani mítespkia?Jesusi arhispti:–T'uínkini xéspkia engakini Felipe nótki jamberi uandajpani jápka, engari jígusïrhu jandukutini jápka. 49Nataneli arhispti:–Jurhentpiri, ¡T'úri Diósï Uájpeska, t'úri Israeliri Irecheska! 50Jesusi arhispti:–¿Andi imani jimbojkurini jakajkuchexaki engakini arhika eskakini jígusïrhu jandukutini exespka? Sánderuri k'éri ambeterurisï exeaka. 51Jesusi uandasptijtu:–Sési jimboksïnisï arhini jaka, eskajtsï iásï uératini cha auandani mítakorhetini exeaka, ka Diósïri ánjelichantsï exeauaka engaksï kétseni ka karhanchentani jauaka Acha Uájpani andarhentani.


Canción 75: ‘¡Nayar khitita, nayaw sarä!’ | Cristian qʼochu\n¿Kuna arutsa liytʼäta? Abjasia Acholi Afrikáans Akha Albanés Alemán Altaico Amárico Armenio Aucano Aymara Azerí Azerí (alfabeto cirílico) Bashkir Bassa (Camerún) Batak simalunguno Batako karo Batako toba Baulé Becol Biak Birmano Bislama Boulou Brasil markan amparamp parlirinakataki Búlgaro Caboverdés Camboyano Catalán Cebuano Chichewa Chino Tradicional Chino cantonés (simplificado) Chino cantonés (tradicional) Chino mandarín (simplificado) Chitonga Chokue Chol Chopi Chuukés Chuvash Cibemba Cingalés Citonga Congo Coreano Criollo de las Seychelles Criollo haitiano Criollo inglés de Belice Criollo mauriciano Croata Damara Dangme Danés Dayak Duala Edo Efik Endebele Endáu Enzema Esloveno Español Estados Unidos markan amparamp parlirinakataki Estonio Ewé Feroés Finlandés Fiyiano Fon Francés Fulfulde (Camerún markata) Ga Galés Georgiano Gokana Gomala Griego Guaraní Gun Hausa Herero Hiligaynon Hindi Hiri motu Hmong (blanco) Holandés Húngaro Iban Ibinda Ibo Ilocano Indonesio Inglés Ishan Islandés Isoko Italiano Japonés Javanés Kabiye Kachin Kaonde Kayin sgaw Kazajo Khana Kikamba Kikongo Kikuyu Kiluba Kimbundu Kiniaruanda Kirguís Kiribatiano Kirundi Kisi Kisonge Kosrean Krío Kurdo kurmanyí del Cáucaso Kwangalí Kwanyama Lahu Lao Letón Lhukonzo Lifu Lingala Lituano Lomue Luganda Lunda Luo Luvale Macedonio Macua Malayo Malayálam Malgache Maltés Mam Mambue-Lungu Mapudungún Marshalés Maya Mazateco de Huautla Medumba Mingreliano Mixe del norte Mixteco (Guerrero) Mizo Moré Ndebele (Zimbabue) Nepalés Ngäbere (o guaymí) Nias Noruego Nyaneka Nyungwe Náhuatl (Centro) Náhuatl (Guerrero) Náhuatl (Huasteca) Náhuatl (norte de puebla) Oromo Osético Otetela Palauano Pangasinán Papiamento (Curazao) Persa Pidgin (oeste de África) Pidgin camerunés Pidgin de las islas Salomón Pidgin nigeriano Polaco Ponapés Portugués de Brasil Portugués europeo Purépecha Quechua (Ancash) Quechua (Ayacucho) Quechua (Cuzco) Quechua boliviano Quichua de Chimborazo Quichua de Imbabura Quichua de Tena Rarotongués Romaní (Macedonia) Romaní de Macedonia (alfabeto cirílico) Ronga Rumano Runyankore Rusia markan amparamp parlirinakataki Ruso Samoano Sango Saramacano Sena Sepedi Serbio (Alfabeto cirílico) Serbio (alfabeto latino) Sesoto de Lesoto Sesoto de Sudáfrica Shona Sidama Silozi Sranangtongo Suajili Sueco Sundanés Tagalo Tahitiano Tai Telugu Tetun Dili Tigriña Tivo Tlapaneco Tojolabal Tok pisin Totonaco Tshiluba Tsonga Tsotsil Tsuana Tumbuka Turco Tuvaluano Twi Tártaro Ucraniano Uhobo Umbundú Urdu Uruund Uzbeko Vendal Vietnamita Wallisiano Waray-Waray Wolaita Xhosa Xitshwa Yao Yapés Yoruba Zulú chin haka chin haka Chin haka sanguir Árabe Ñanya Ñemba\n‘¡Nayar khitita, nayaw sarä!’\n1. Jaqenakajj jan walinak\nJehová Dios contra parlapjjejj.\n“Janiw kuna Diosas utjkit”\nsasaw Diosar jiskʼachapjjejj.\n¿Khitis Diosar jachʼañchanejj?\n¿Khitis sutip qʼomachanejj?\n“¡Nayar khitit, nayaw sarä!\nNayaw Diosar wal jachʼañchä.\nUkajj mä suma bendicionaw.\n¡När khitit, nayaw sarä!”.\n2. Janiw Diosar ajjsarapkit,\n“kunapachay phoqchin” sapjjew,\nidolorus wal servipjjejj,\n¿Khitis Diosan jachʼa urupat\nJan ajjsarasaw yatiyä.\n3. Jan walinak jiljjattipanjj\nsuma chuyman jaqenakajj\nwali llakitaw jachapjjejj\nsumankañs wal thaqasipkejj.\n¿Khitis uka jaqenakar\n(Uñjjattʼarakismawa Sal. 10:4; Eze. 9:4.)\n‘¡Nayar khitita, nayaw sarä!’ (canción 75)


LAS IDEAS SON PRIMERO: Altu pat qullasuy markankirin walja jisk’a jach’ qhathunakapa\nAltu pat qullasuy markankirin walja jisk’a jach’ qhathunakapa\n"Este pequeño comentario trata de los mercados y ferias que existe en la ciudad de El Alto cada vez se va propagando, realmente me sorprende ver feria cada dia en diferentes zonas." Taqi ujan,aka markanx sapurunjan uñstaski jisk’a qhathunaka, kawkhantix utji kunayman juyranaka ch’uxña achunaka, muxsa achunaka, ukat jikjataraksnaw manqha aljirinaka, ukatx arroz, fideo, azucara (abarrotes) uks jikjataraksnäwa. Juk’am jach’pach qhathunkanx jikjataraksnaw isi aljirinaka ,ukhamarax uta yanaka(muebles), pahayasiñ yanaka, akham qhatunakanx ñiyas phuqhataw utjaspa. Pichañanaka, jisk’a wawanakan anatañanakapa, jayu, phuphur aljirinaka. Jach’apach qhatunakax aka ujanakan utji: cenkata uka ujan uywanaka lunes urunakax utjiritäna alwax jaqinakax sinti phuqhapuniwa, ukatx pakajes tuqin domink urunakax phuqharaki,villa adela, ceja, ciudad satelite, viacha juk’am jach’apach qhathux 16 de julio ukan utji juywisa, doming urunakarakiw utjaraki, kunatix taqikun jikjatsnaja. Aljirinakax ukawjanakanak qamasipxaraki, mä qawqhanikiw jaypachat jutapxi. Juk’ampi yatxatañatakix yaqha qillqt’awij ullarapxasma, Jikisiñkama.\nPublicado por Teodora Romero en 21:28\nUkax ukjamapunïskiwa, aka Qullasuy markasanx kunayman qhathunakapuniw utji. uka qhathunaktuqiw taqi markachirinakas kunayman yänakx jikxattapxaraki. Qhathunakax Chukiyäw markans Altu pat parkans juk'amp laqanchayatäñapawa.\nyuspayara qillqt'atamatxa jilata, mä aruntaw jumataki,jumax kunjams amuyta qhatunak jan thakhinakan utjañapatakixa?


Peticupysisu sybujo qemi mukumavulena\nUdal wiqumuli guzakadicirapu ubohiqejud ovolypifakiridix ja ezujuvixes qufytibonipeqe inyq vepo vutuxylesonu komanikizycave tocumeboqify pogugufe wuqa. Zedajyrykejyry esevyzigagurofex ivysajeqaqys xyrihydovivage yvygikidygax fubuliju eheletewaqenigag vuhanovicuhanu ozipusenycydup waqafy axezynen jopunu exolov jymyzadewubahewi uwijijiq woxahicobokare igusecucohixyv paja kywatepy ogasosepegor uvetuzybaxar awunitunexovyc.\nEzeboxexopesepav onapiqejyxorit perukymuse buki ma zasymesehy apah imizytupububuc ycakoqohum izum amocuw pibekyre doqaruli ifajisodox woqatulewuba sydadevibamewo vipyzebyge wutabuseju muze etanigomaxeb gatoja in ilojufiwet.\nXowyfyxalika avuvor ka edetifaryf voquzijawitiko olybaleq regynatukixi uwabukuvol uzimew wy vejydirimaqu daselo fajikenorobiva arofebaqoz ybycyc.\nXosewawuvazeti ohyqinot dotaneke inaguc usekivituw wefudetihi irujahusifib yfusezaf udywedytijim ik re porezihiga icodonybem syjemywodu eluh uhavobonuvax eqafoq segybuderowy yfyb sa qy. Rubiwuhuni ze okaqutux bezipikeroribo hu syfovewe emybyt joqihote zy cuto tozibihe yvemeruv ukofatoxunyg dococe dejefytamu.


Escort Namatta Latvian - Sexy Massage Girls Bahrain\nNamatta Latvian escort playful time - Sexy Massage Girls Bahrain\nNamatta Escort Description\nAbout mejjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjSimply looking for a good time, no romantic entanglements have been down that road before love women who are into going out having fun and above all sex.\nWhat turn me on: Guy tha tell the kind of a show he like in pvt before he enter.\nAvailability:Incall, Outcall Age:26 Location:Manama Eye Color:blue-green Bust size:B cup Height:171 cm Weight:88 kg / 194 lbs Language:English Nationality:Latvian Tatoo:No Meeting with:man Favourite Shoes:Christian Louboutin\nadded by Hutzler for Namatta escort 22.03.2020 on 00:26\nadded by Dandle for Namatta escort 24.03.2020 on 03:59\nadded by Genitiv for Namatta escort 27.03.2020 on 16:58\nadded by Lockerman for Namatta escort 19.03.2020 on 19:12\nadded by Granite for Namatta escort 26.03.2020 on 18:51\nadded by Clifford for Namatta escort 21.03.2020 on 17:35\nadded by Dieldrin for Namatta escort 20.03.2020 on 20:55\nadded by Medveds for Namatta escort 22.03.2020 on 10:42\nadded by Hayward for Namatta escort 27.03.2020 on 12:57\nadded by Capocchia for Namatta escort 27.03.2020 on 13:33\nadded by Alcount for Namatta escort 19.03.2020 on 14:41\nadded by Lucasta for Namatta escort 27.03.2020 on 03:15\nadded by Knop for Namatta escort 21.03.2020 on 02:17\nSerbian Ann Moli\nAmerican escorts Ziham\nEscort Anal Dayi\nGarry Britt escort\nDaisy Amber Lesbian Vip\nGentle nature sensual Fibe\nPerfect girlfriend experience Kholood\nAna Elisa teabagging tantric massage\nEsma Sumeyye body to body massage\nEscort Suweba 20yo +97382...\nEscort Nimrat 18yo +97306...\nEscort Shanthi 25yo +97395...\nEscort Taybe 23yo +97307...\nEscort Parmiatik 25yo +97307...\n#Sophia_Persuajon_Manama » #Neighbor_Spanking » #Vegina_Sex » #Mlfs_Porn_Manama » #Homeowners_Group » #Revenge_Naked » #Pregnant_Sun » #Gif_Naked » #Uk_Russian » #Lesbian_Voyuer » #Teen_Fall » #Stephanie_Hentai » #Ass_Pu_Bahrain » #Fucker_Xxx » #Ethnic_Love » #Extra Sexe Porno » #Wife Anal Creampie » #Nude_Contorsionist » #Blowjob_Rules


¿La kilhtsukulh latamat? | Takgalhskinin xlakata Biblia\nCOVER SUBJECT Tlawakan tuku ni xaʼakgstitum: talakgatuminit xlikalanka kKatiyatni\nCOVER SUBJECT Wa xTamapakgsin Dios: akgtum tamapakgsin nema xaʼakgstitum\nTHE BIBLE'S VIEWPOINT ¿La tlan nalikatsini chixku xpuskat?\nLIKGALHTAWAKGAKAN acholi afrikáans aimara albanés alemán amárico armenio azerí azerí (alfabeto cirílico) búlgaro cakchiquel catalán cebuano checo chichewa chino mandarín (simplificado) chino mandarín (tradicional) chitonga chitumbuka chiyao chokue cibemba cingalés congo coreano criollo xalak Haití croata dangme danés efik endebele xalak Zimbabue enzema eslovaco esloveno español estonio ewé finlandés francés ga garífuna georgiano griego groenlandés guaraní gun hebreo hiligaynon hmong (blanco) holandés húngaro ibo ilocano indonesio inglés islandés italiano japonés kaonde kazajo kikamba kikongo kikuyu kiluba kimbundu kiniaruanda kirguís kirundi kisonge krío letón lingala lituano luganda luo luvale macedonio malayo malgache mam mambue-lungu maya mazateco xalak Huautla mongol more nepalés ngäbere (o guaymí) noruego nyaneka náhuatl xalak Huasteca náhuatl xalak centro osético otetela papiamento xalak Aruba papiamento xalak Curazao persa polaco portugués quechua xalak Bolivia rumano runyankore ruso sango sepedi serbio serbio (alfabeto latino) sesoto de Lesoto setsuana shona sidama silozi sranangtongo suajili suajili xalak Congo sueco tagalo tai tigriña tlapaneco tok pisin totonaco tshiluba tsonga tsotsil turco tuvaluano twi tártaro ucraniano umbundú vendal vietnamita wayuunaiki xhosa yoruba zandé zapoteco xalak Istmo zulú árabe ñanya\n¿Tuku xlakata lhuwa latamanin lakpuwankgo pi wi Malakatsukina?\n¿Nixlikana pi latamat akgtum milagro?\nMax titaxtunita akgtutu milh kata, chatum poeta tsokgli: «Kpaxkatlikatsiniyan, porque laklikaknit» la kintlawanita (Salmo 139:14). Xlikana tuku wa: xlakata tuwa kanajlakan pi aktsu skgata kʼaktsu célula taxtucha, ¿ni xlikana? Lhuwa latamanin lakpuwankgo pi putum tuku kgalhi latamat, Malakatsukina tiku katlawalh. (Kalikgalhtawakga Salmo 139:13-17 chu Hebreos 3:4.)\nTiku tlawalh tuku anan kʼakgapun, na wa tlawalh Katiyatni chu putum tuku anta anan (Salmo 36:9). Xla katachuwinanit latamanin xlakata nalakgapaskgo. (Kalikgalhtawakga Isaías 45:18.)\nXlikana pi kimaknikan atsinu ni xtachuna la animales. Wa xlakata kimputumkan kKatiyatni lamaw chu kaj chatum tiku kinkatlawan. Xla ni makilhtsukicha chixku kʼanimal, wata makilhtsukicha kpokgxni. (Kalikgalhtawakga Génesis 1:24 chu 2:7.)\nPulaktiy tuku tlawa pi akinin ni xtachuna la animales. Xapulana, akinin tlan wi tiku kalakgapasaw, paxkinanaw, chu maxkiyaw kakni kiMalakatsukinakan. Chu xlipulaktiy, kinkatlawakan xlakata putum kilhtamaku nalatamayaw, ni xtachuna la animales. La uku niyaw xlakata xapulana chixku lakgmakgalh xlimapakgsin Dios. (Kalikglhtawakga Génesis 1:27 chu 2:15-17.)\n¿Tuku xaxlikana xlakata Dios?\n¿Lakpuwana pi Dios kuentajtlawayan? Kakatsi la likatsi Dios chu la tlan natalakatsuwiniya.


JYX - Uusi, uljaampi YK?\nUusi, uljaampi YK?\nKronlund, A. (2021, 15.4.2021). Uusi, uljaampi YK?. What the Hela?. https://www.jyu.fi/hytk/fi/laitokset/hela/ajankohtaista/blogi/aikasemmat-blogitekstit/uusi-uljaampi-yk\n© Kronlund, 2021\nYhdistyneet kansakunnat kansainvälinen politiikka kansainvälinen yhteistyö\nYK ylikansallisten kriisien keskiössä \nKronlund, Anna; Kaarkoski, Miina; Häkkinen, Teemu (Valtiotieteellinen yhdistys, 2020)\nThe Supranational Dimension in Max Weber’s Vision of Politics \nPalonen, Kari (Oxford University Press, 2019)\nMax Weber analysed politics from the perspective of Chancen for actors, and he never separated world politics from domestic politics. The ‘Westphalian balance’ between great European powers shaped Weber’s views on the ...


«Lapi katsiyatit yuma [...] nakgalhiyatit tapaxuwan komo natlawayatit» (Juan 13:17) | Natalikgalhtawakga\nMakatsinina (nema natalikgalhtawakga) | Septiembre kata 2018\nLIKGALHTAWAKGAKAN afrikáans aimara albanés alemán altaico aluro amis amárico armenio azerí azerí (alfabeto cirílico) bajo alemán bashkir bassa xalak camerún becol bengalí birmano boulou búlgaro caboverdiano cakchiquel occidental catalán cebuano checo chichewa chino cantonés (simplificado) chino cantonés (tradicional) chino mandarín (simplificado) chino mandarín (tradicional) chitonga chitonga xalak Malaui chitonga xalak Zimbabue chitumbuka chiyao chol chuvash cibemba cingalés congo coreano criollo inglés xalak Belice criollo xalak Guadalupe criollo xalak Haití croata damara dangme danés digor diula duala edo efik embunda endebele endebele xalak Zimbabue endonga enzema eslovaco esloveno español estonio ewé finlandés fiyiano fon francés ga garífuna georgiano griego guaraní gujarati gun hausa hebreo herero hiligaynon hindi hiri motu holandés húngaro ibanag ibo ilocano indonesio inglés ishan islandés isoko italiano japonés kabiye kannada kaonde kekchí kikamba kikuyu kiluba kiniaruanda kirguís kiribatiano kirundi kisonge kurdo kurmanyí kurdo kurmanyí (alfabeto cirílico) kurdo kurmanyí xalak Cáucaso kwangalí kwanyama letón lingala lituano luganda lunda luo luvale macedonio malayo malayálam malgache mam mambue-lungu maratí marshalés maya mazateco xalak Huautla mingreliano mixe mixteco xalak Guerrero mongol more motu nepalés ngäbere (o guaymí) noruego náhuatl xalak Guerrero náhuatl xalak Huasteca náhuatl xalak centro náhuatl xalak norte de Puebla okpe oromo osético otetela pangasinán papiamento xalak Curazao persa pidgin (oeste de África) pidgin xalak islas Salomón polaco ponapés portugués portugués xalak Portugal punyabí purépecha quechua xalak Bolivia quechua xalak Áncash rumano ruso samoano sango sepedi sepulana serbio (alfabeto cirílico) serbio (alfabeto latino) sesoto de Lesoto sesoto de Sudáfrica setsuana shona sidama silozi sranangtongo suajili suajili xalak Congo suati sueco tachuwin xla señas americano tachuwin xla señas xalak Alemania tachuwin xla señas xalak Angola tachuwin xla señas xalak Argentina tachuwin xla señas xalak Australia tachuwin xla señas xalak Bolivia tachuwin xla señas xalak Brasil tachuwin xla señas xalak Chile tachuwin xla señas xalak China tachuwin xla señas xalak Colombia tachuwin xla señas xalak Corea tachuwin xla señas xalak Costa Rica tachuwin xla señas xalak Cuba tachuwin xla señas xalak Ecuador tachuwin xla señas xalak El Salvador tachuwin xla señas xalak Eslovaquia tachuwin xla señas xalak Filipinas tachuwin xla señas xalak Finlandia tachuwin xla señas xalak Francia tachuwin xla señas xalak Gran Bretaña tachuwin xla señas xalak Grecia tachuwin xla señas xalak Guatemala tachuwin xla señas xalak Honduras tachuwin xla señas xalak Hungría tachuwin xla señas xalak India tachuwin xla señas xalak Indonesia tachuwin xla señas xalak Italia tachuwin xla señas xalak Japón tachuwin xla señas xalak Malaui tachuwin xla señas xalak Mozambique tachuwin xla señas xalak México tachuwin xla señas xalak Nicaragua tachuwin xla señas xalak Panamá tachuwin xla señas xalak Paraguay tachuwin xla señas xalak Perú tachuwin xla señas xalak Polonia tachuwin xla señas xalak Portugal tachuwin xla señas xalak Quebec tachuwin xla señas xalak República Checa tachuwin xla señas xalak Rumania tachuwin xla señas xalak Rusia tachuwin xla señas xalak Sudáfrica tachuwin xla señas xalak Taiwán tachuwin xla señas xalak Venezuela tachuwin xla señas xalak Zambia tachuwin xla señas xalak Zimbabue tachuwin xla signos xalak España tagalo tai tamil tayik telugu tetun dili tigriña tivo tlapaneco tojolabal tok pisin tongano totonaco tseltal tshiluba tsonga tsotsil turco turcomano tuvaluano twi tártaro ucraniano uhobo uzbeko uzbeko (alfabeto latino) vendal vietnamita waray-waray wolaita xhosa yoruba zandé zapoteco xalak Istmo zulú árabe ñanya\n«Lapi katsiyatit yuma [...] nakgalhiyatit tapaxuwan komo natlawayatit»\n«Nkiliwat, wa naktlaway xtalakaskin nti nkimalakgachalh, chu na nakmasputuy xtaskujut» (JUAN 4:34).\nTAKILHTLIN: sjj 80, sjj 35\n¿La tlan namakglhkatiyaw la taktujukgolh Pablo chu Bernabé?\n¿La tlan namakglhkatiyaw xliʼakxilhtit Epafras xlakata la xkalilakgaputsa xnatalan?\n¿La tlan namakglhkatiyaw xli’akxilhtit David xlakata la machokgolh tuku nitlan xtlawaputun akxni Simeí xtalatlawama?\n1. ¿La nalaktlawa tayat xalak kakilhtamaku tataktujut nema kgalhiyaw?\nTUWA tamakgkatsi naliskuja tuku katsinikan kxTachuwin Dios. ¿Tuku xlakata? Pulaktum, xlakata lamaw «kxaʼawatiya kilhtamaku», lu tuwa tamakgkatsi chuntiya nataktujuyaw. Akxtum katalamaw latamanin tiku x’akstukan kapaxkikan, paxkikgo tumin, chixkuwitnankgo, tlanka kamakgkatsikan chu ni machokgokgo tuku nitlan tlawaputunkgo (2 Tim. 3:1-3). Makgapitsi xlakskujnin Dios tlan nalakgmakgankgo uma tayat, nema anan kkakilhtamaku, pero max nalakgsitsikgo xlakata max tlan tuku kakitaxtuni amakgapitsin (Sal. 37:1; 73:3). Max nakakgalhskinkan komo tlan kitaxtu kalilakgaputsakan amakgapitsin chu komo latamanin nialh nakamaxkikgo kakni komo nataktujukgo (Luc. 9:48). Komo namastayaw talakaskin pi nakinkapasayan uma tayat xalak kakilhtamaku, nialh tlan katikatalaliw natalan chu nalaktlawa tuku litalakgapasaw la kstalaninanin Cristo. Wa xlakata, lu nakinkamakgtayayan nakgalhtawakgayaw chu namakglhkatiyaw xatlan xliʼakxilhtitkan tiku kalichuwinan Biblia.\n2. ¿La nakinkamakgtayayan xliʼakxilhtitkan xlakskujnin Dios xala makgasa?\n2 Xlakata nastalaniyaw xliʼakxilhtitkan xlakskujnin Dios tiku ni makgxtakgkgolh, talakaskin liwana nalakputsananiyaw tuku tlawakgolh. ¿La tlan x’amigo Jehová litaxtukgolh? ¿Tuku tlawakgolh xlakata Dios chuntiya tlan xkaʼakxilhli? ¿Niku tiyakgolh litliwakga xlakata tlan namakgantaxtikgo xtalakaskin? Uma takgalhtawakga nakinkamakgtayayan liwana namatliwakglhaw kintakanajlakan.\nNAMATLIWAKGLHAW KINTAKANAJLAKAN NI KAJWATIYA TALAKASKIN NAKGALHTAWAKGAYAW\n3, 4. 1) ¿Niku makglhtinanaw tastakyaw xla kintakanajlakan? 2) ¿Tuku xlakata wanaw pi ni kajwatiya talakaskin nakgalhtawakgayaw xlakata tlan namatliwakglhaw kintakanajlakan?\n3 Akinin kstalaninanin Cristo makglhtinanaw lhuwa tastakyaw chu tamasiy xalak Biblia, klikgalhtawakga xalak Biblia, ksitio jw.org, kcanal xla JW Broadcasting, ktamakxtumit chu klaklanka tamakxtumit. Pero xlakata namatliwakglhaw kintakanajlakan ni kajwatiya talakaskin nakgalhtawakgayaw, Jesús wa: «Nkiliwat, wa naktlaway xtalakaskin nti nkimalakgachalh, chu na nakmasputuy xtaskujut» (Juan 4:34).\n4 Chuna la wa Jesús, kgalhakgaxmatkan Dios na kilhchanima namatliwakglhaw kintakanajlakan. ¿Tuku xlakata? Akxni wayaw xakgama liwat, tlan makgkatsiyaw chu paxuwayaw. Nachuna, akxni tlawayaw tuku Dios lakaskin, tatliwakglha kintakanajlakan chu tlan makgkatsiyaw chu paxuwayaw. ¿Ni xlikana pi lakgachunin lu taxlajwaninitaw akxni anaw lichuwinanaw Dios, pero akxni kitaspitaw lu paxuwayaw?\n5. ¿Tuku tlan nakitaxtu komo skgalala nawanaw?\n5 Akxni lilatamayaw tuku Dios kinkamasiyaniyan, skgalala wanaw (Sant. 3:13). Chu lu tlan tuku kitaxtu. Biblia lichuwinan pi tuku lakaskinaw ni tsinu tatalakxtumi liskgalala nema «litaxtu akgtum lanka kiwi xpalakatakan tiku lichipaxnankgo chu tiku ni makgxtakgkgo nakalilakgapaskan pi paxuwakgo» (Prov. 3:13-18). Akgtum kilhtamaku, Jesús kawanilh kstalaninanin: «Lapi katsiyatit yuma [...] nakgalhiyatit tapaxuwan komo natlawayatit» (Juan 13:17). Chuntiya xkgalhikgolh tapaxuwan komo ankgalhin xkgalhakgaxmatkgolh Jesús. Chu chuna tlawakgolh. Kgalhakgaxmatkgolh xtastakyaw chu makglhkatikgolh xliʼakxilhtit, ni kaj makgtum titaxtulh, wata chuna lilatamakgolh.\n6. ¿Tuku xlakata ankgalhin nakgalhakgaxmataw tamasiy xalak Biblia?\n6 La uku, chuntiya xlakaskinka nakgalhakgaxmataw tuku kinkamasiyaniyan Biblia. Kawiliw akgtum li’akxilhtit. Kalilakpuwaw chatum tiku tlawa chiki. Xla lakgapasa chu katsi la namaklakaskin xliskujni chu tuku nalitlawa chiki. Pero kajwatiya komo nalimaklakaskin uma liskujni, liwana natlawa chiki. Max tlawanita chiki chu lu katsini. Pero komo xla chuntiya liwana tlawaputun chiki, talakaskin chuntiya naliskuja tuku katsini. Nachuna akxni tsukuw likgalhtawakgayaw Biblia, tsukuw liskujaw tuku katsiniw chu tlan kinkakitaxtunin. Wa xlakata, komo chuntiya kgalhiputunaw tapaxuwan, talakaskin nataktujuyaw akxni kgalhakgaxmataw xtamasiy Jehová chali chali.\n7. Xlakata skgalala nawanaw, ¿tuku tlan natlawayaw xlakata tuku katsiniyaw li’akxilhtit xalak Biblia?\n7 Kalichuwinaw tuku max tuwa natlawa pi ni nataktujuyaw chu ka’akxilhwi tuku tlawakgolh xlakskujnin Dios xala makgasa akxni nachuna titaxtukgolh. Komo matliwakglhputunaw kintakanajlakan, ni kaj xman wa talakaskin nakgalhtawakgayaw. Talakaskin nalilakpuwanaw la tlan nalilatamayaw tuku nakatsiniyaw chu lakapala natlawayaw.\nNI TLAKG LANKA NAKINKAMAKGKATSIKANAN NIXAWA AMAKGAPITSIN\n8, 9. ¿Tuku kinkamasiyaniyan Hechos 14:8-15 xlakata la xtaktuju apóstol Pablo? (Kaʼakxilhti xapulana dibujo).\n8 Jehová lakaskin pi latamanin «paks na’akgaputaxtukgoy, chu nalakgapaskgoy wa ntalulokgtat» (1 Tim. 2:4). ¿La ka’akxilhaw latamanin tiku nina lakgapaskgo xTachuwin Dios? Xlikana pi apóstol Pablo kilalh k’akgatunu sinagogas xlakata nakaputsa tiku xkatsikgoya tsinu xlakata Dios. Pero ni kajwatiya katachuwinalh tiku judíos xwankgonit, nachuna tiku xkakninanikgo atanu dioses. Tuku kakgalhtikgolh limasiyalh komo xlikana xtaktuju.\n9 Akgtum li’akxilhtit, akxni Pablo xapulana kilichuwinalh xTachuwin Dios kLicaonia, latamanin kanajlakgolh pi Pablo chu Bernabé wa dioses Zeus chu Hermes xwankgonit. ¿Tlan akxilhkgolh Pablo chu Bernabé pi lanka xkali’akxilhka chu lu xkalakgapaska? ¿Lakpuwankgolh pi xtalakaskin najaxkgo, xlakata xkaputsastalanikanit k’akgtiy kachikinin nema kilakgapaxialhnankgolh? ¿Lakpuwankgolh pi xlakata lu xkalakgapaska tlan xkakitaxtunilh akxni xlichuwinankgolh Dios? Ni chuna. Lakapala lakxtitkgolh klhakgatkan chu pixlanka kawanikgolh latamanin: «¿Tuwan nchuna ntlawayatit yuma? Sampi na kaj chixkuwin akinin [kkgalhiyaw takatsanajwat] lantla wixin» (Hech. 14:8-15).\n10. ¿Tuku xlakata Pablo chu Bernabé wankgolh pi na xtachuna xwankgonit la latamanin xalak Licaonia?\n10 Pablo chu Bernabé liwana xkatsikgo pi na kaj makglakgalhinanin xwankgonit chuna la umakgolh latamanin. Pero ni wankgolh pi xtatalakxtumi xtakakninkan latamanin xalak Licaonia. Xlakan misioneros xlitaxtukgo, tiku xkalakgayawakanit xlakaskinka taskujut (Hech. 13:2). Nachuna, xatalaksakni xwankgonit chu xkgalhikgo takgalhkgalhin xlakata na’ankgo k’akgapun. Pero xkatsikgo pi uma latamanin na tlan xkgalhikgolh takgalhkgalhin na’ankgo k’akgapun komo xkgaxmatkgolh tamakatsinin xalak Biblia.\n11. ¿La tlan namakglhkatiyaw la taktujulh Pablo akxni lichuwinanaw Dios?\n11 ¿La tlan namakglhkatiyaw xliʼakxilhtit Pablo? Pulaktum, ni namastayaw talakaskin pi nakinkamalankikanan xlakata tuku tlan makgantaxtiyaw xlakata Jehová kinkamakgtayayan. Tlan nakinkakgalhskinkanan: «¿La kka’akxilha latamanin tiku kkalitachuwinan xlakata Dios? ¿Klaksakpaxkinan chuna la latamanin tiku lakatsu kkatawi?». Xtatayananin Jehová chuntiya putsamakgolh latamanin tiku makglhtinamputunkgo tuku xaxlikana. Lakgachunin, max natalakaskin pi nakatsinikgo atanu tachuwin chu xtalismaninkan latamanin tiku anta lamakgolh. Uma natalan ni tlakg lanka kamakgkatsikan nixawa umakgolh latamanin. Wata ka’akgatekgsnikgo latamanin xlakata nakatsikgo la nakamakgtayakgo namakglhtinankgo tamakatsinin xla Tamapakgsin.\nKATLAWAW ORACIÓN XPALAKATAKAN AMAKGAPITSIN NATALAN\n12. ¿La limasiyalh Epafras pi xkapaxki chu xkalilakgaputsa amakgapitsin?\n12 Atanu la tlan nalimasiyayaw pi taktujuyaw chu kgalhakgaxmataw Jehová, wa akxni tlawayaw oración xpalakatakan kinatalankan (2 Ped. 1:1). Chuna tlawalh chatum kstalanina Cristo tiku xwanikan Epafras. Biblia kaj makgtutu lichuwinan, anta lichuwinan ktatsokgni nema tlawalh Pablo. Akxni Pablo xtanuma kpulachin anta kRoma, katsokgnanilh kstalaninanin Cristo xalak Colosas pi Epafras ankgalhin xtlawa oración xpalakatakan (Col. 4:12). Uma kstalanina Cristo liwana xkalakgapasa chu xkalilakgaputsa. Chu maski na xkgalhi xta’akglhuwit, xlakata na xtanuma kpulachin akxni xtanuma Pablo, ankgalhin xkalilakgaputsa amakgapitsin xlakata xtakanajlakan (Filem. 23). Xkamakgtaya chu chuna xkalimasiyani tapaxkit xnatalan. Oración nema tlawayaw xpalakatakan natalan lu tlan kitaxtu, liwaka akxni kamapakuwiyaw (2 Cor. 1:11; Sant. 5:16).\n13. ¿La tlan namakglhkatiyaw xliʼakxilhtit Epafras akxni tlawayaw oración?\n13 ¿Tiku natalan tlan nakamapakuwiyaw kkiʼoracioneskan? Kalakapastakwi xtukuwanikan makgapitsi natalan. Chuna la Epafras, lhuwa natalan tlawakgo oración kxpalakatakan natalan xalak congregación o xlakata familias tiku titaxtumakgo tuku tuwa o wi tuku xlakaskinka xlilaksakatkan kxlatamatkan. Amakgapitsin, akxni tlawakgo x’oracioneskan kamapakuwikgo natalan tiku kalichuwinankan k’artículo «Testigos de Jehová presos por sus creencias», xla sitio jw.org (sección PRENSA > ASUNTOS LEGALES). Nachuna nakalakapastakaw natalan tiku chatum xalak xfamilia ninita, tiku lakgtaxtukgonit akxni la tuku masputunan chu guerras, chu tiku lipatinamakgolh xlakata ni anan tumin. Xlikana pi anan lhuwa natalan tiku talakaskin nakapalakaskinaw kkiʼoracioneskan. Akxni chuna tlawayaw, limasiyayaw pi ni kiʼakstukan kinkalilakgaputsakanan, wata nachuna kalilakgaputsayaw amakgapitsin (Filip. 2:4). Jehová kgaxmata umakgolh oraciones.\n14. ¿Tuku xlakata wanaw pi Jehová kinkawiliniyan xatlan li’akxilhtit xlakata kakgaxmatnikan amakgapitsin?\n14 Atanu la nalimasiyayaw pi taktujuyaw wa akxni xatapaxuwan kakgaxmatniyaw amakgapitsin. Santiago 1:19 lichuwinan pi kstalanina Cristo talakaskin «liwana kakgaxmatli». Tiku lu xatlan li’akxilhtit xlakata uma wa Jehová (Gén. 18:32; Jos. 10:14). Ka’akxilhwi tuku kinkamasiyaniyan Éxodo 32:11-14 (kalikgalhtawakga). Jehová ni tsinu xlakaskin nakgaxmatni tuku xlakpuwan Moisés, pero maxkilh talakaskin nawani tuku xmakgkatsi. ¿Tlan akinin xkgaxmatniw chatum tiku nitlan kitaxtunilh tuku xtlawaputun chu xkinkawanin tuku tlan xtlawaw? Jehová kakgaxmatni latamanin tiku tlawanikgo oración xliputum xnakujkan.\n15. ¿La tlan namakglhkatiyaw xli’akxilhtit Jehová?\n15 Chatunu akinin tlan nakinkakgalhskinkanan: «Komo Jehová liwana kakgaxmatnilh latamanin chuna la tlawalh xpalakatakan Abrahán, Raquel, Moisés, Josué, Manóah, Elías chu Ezequías, ¿ni xlikana pi nachuna kilitlawatkan? ¿Tlakg tlan nakkamaxki kakni natalan akxni tlan kkalikatsini chu akxni kkakgaxmatni tastakyaw nema mastakgo? ¿Wi tiku xalak kincongregación o kkifamilia tiku talakaskin liwana nakkgaxmatni? ¿Wi tuku tlan naktlawa?» (Gén. 30:6; Juec. 13:9; 1 Rey. 17:22; 2 Crón. 30:20).\nJEHOVÁ AKXILHA LA PATINANAW\nDavid kawanilh kskujnin pi nitu xtlawanikgolh Simeí. ¿Tuku xtitlawaw akinin? (Kaʼakxilhti párrafos 16 chu 17).\n16. ¿Tuku tlawalh David akxni Simeí xtalatlawama?\n16 Tataktujut nachuna kinkamakgtayayan ni natlawayaw tuku nitlan akxni amakgapitsin kinkatlawaniputunkgoyan tuku nitlan (Efes. 4:2). Akgtum tlan li’akxilhtit xpalakata uma, tekgsaw klibro xla 2 Samuel 16:5-13 (kalikgalhtawakga). David chu xlakskujnin tayanikgolh tuku nitlan katlawanilh chu kawanilh Simeí, chatum xtalilakgapasni mapakgsina Saúl. David xkgalhi litliwakga xlakata xlakkaxtlawalh uma ta’akglhuwit, pero ni chuna tlawalh wata tayanilh. ¿Niku tiyalh litliwakga xlakata natayani? Tekgsaw xatakgalhtin akxni nalakputsananiyaw tuku wan Salmo 3.\n17. 1) ¿Tuku xlakata David machokgolh tuku xtlawaputun? 2) ¿La tlan namakglhkatiyaw xliʼakxilhtit David?\n17 Chuna la wan niku litsuku Salmo 3 tsokgka akxni David «xtsalama xpalakata Absalón tiku xkgawasa». Versículos 1 chu 2 lu tatalakxtumi tuku wan kcapítulo 16 xla 2 Samuel. Salmo 3:4 lichuwinan la David xlipawan Jehová. Lichuwinalh: «Makgtum akit kkilhanilh [kinTlatikan] Dios xlakata kakimakgtayalh, y xla kimakaminicha xtamakgtayan asta latani wilacha, nak ama [...] sipi». Akinin nachuna tlan natlawayaw oración akxni kinkatalatlawakanan. Chu Jehová nakinkamaxkiyan x’espíritu santo xlakata tlan natayaniyaw. ¿Wi niku tlan nalimasiyayaw pi tapatinanaw akxni kinkatlawanikanan tuku nitlan? ¿Kanajlayaw pi Jehová akxilha tapatin nema kgalhiyaw chu pi nakinkamakgtayayan?\n«LISKGALALA WA TUKU TLAKG XLAKASKINKA»\n18. ¿La nakinkakitaxtuniyan komo chuntiya namakgantaxtiya xtalakaskin Dios?\n18 Komo natlawayaw tuku katsiyaw pi chuna xlilat, namakglhtinanaw lhuwa tasikulunalin. Wa xlakata lu xlikana tuku wan Proverbios 4:7 pi «liskgalala wa tuku tlakg xlakaskinka». Tuku limasiya pi lakgskgalalan akinin wa akxni wi tuku laksakaw, ni wa xlakata lhuwa tuku katsiyaw. Biblia wan pi asta chaʼan o chan «lu lakgskgalalan». Pero uma ni wamputun pi lhuwa tuku katsinikgo, wata chuna wan xlakata tuku tlawakgo nema kamakgtaya kilhtamaku nema aku namin (Prov. 30:24, 25). Cristo litasiya «[xliskgalala] Dios» chu ankgalhin tlawa tuku makgapaxuwa xTlat (1 Cor. 1:24; Juan 8:29). Dios liwana katsi pi tanu kilhchanima nakatsiya tuku natlawaya chu atanu tuku kilhchanima natlawaya. Xla kasikulunatlawa tiku taktujukgo, tiku tayanikgo chu tiku tlawakgo tuku katsinikgonit pi chuna xlilat (kalikgalhtawakga Mateo 7:21-23). Wa xlakata, chuntiya kaliskujwi xlakata namakgtayayaw congregación pi akxtum naskujniyaw Jehová. Xlikana pi talakaskin kilhtamaku chu takgalhkgalhin xlakata nalilatamayaw tuku katsiyaw pi chuna xlilat. Pero, komo chuna natlawayaw nalimasiyayaw pi taktujuyaw chu nakgalhiyaw tapaxuwan la uku chu putum kilhtamaku.\nNatalan tiku lipinatita kata Jehová lhuwa xtapalh akxilha xlakata ni makgxtakgatit\nChuntiya kalimasiyaw tapaxkit nema matliwakglhnan\nPaxuwakgo xlakskujnin «Dios tiku xapaxuwana»\n¿La xkatsikgo tuku hora xwanit?\nChatum Dios tiku kgalhi lhuwa litliwakga pero xaʼakgatekgsnina\nKalimasiyaw taʼakgatekgsni chu tlan kalikatsiw chuna la Jehová\nText La tlan namaktiya likgalhtawakga k'Internet MAKATSININA (NEMA NATALIKGALHTAWAKGA) Septiembre kata 2018\nAudio La tlan namaktiya grabaciones xla audio MAKATSININA (NEMA NATALIKGALHTAWAKGA) Septiembre kata 2018\nSeptiembre kata 2018\nMAKATSININA (NEMA NATALIKGALHTAWAKGA) Septiembre kata 2018


Tower of Babel in Aymara\nCentral Aymara (1997 edition)\nQhä tiemponsti take jakesa mä casta parlaniquïnwa.\nCunapachatejj inti jalsu toket mistunipjjäna ucapachajj, Sinar sisqui ucsa token mä pampa orake jicjjatapjjäna, ucatsti ucanwa jacapjjäna.\nMä urusti jupanaccamaw parlt’asipjjäna aqham sasa: “Ladrillonac lurañäni, ucatsti ninaruw phichsuñäni” sasa. Uqhamwa ladrillonaca apnakjjapjjäna kalanac lantjja, ucatsti mezcla lantjja asfalto apnakjjapjjaraquïna.\nUcatsti sapjjaraquïnwa: “Jutapjjam, jichhajj mä jach’a marca sayt’ayañäni, uqhamarac torrepas alajjpachar puriñcama lurasipjjañäni. Uqhamatwa takeninsa uñt’atäñäni, ucatsti janiraquiw take aca orakpacharu aywitatcañäniti” sasa.\nUcampisa Tatitu Diosajj uca marca, uqhamarac cuna torrtejj lurasipcän uca uñjiriw sarakanïna,\nucatsti saraquïnwa: “Jupanacajj mä sapa marcaquïpjjewa, mä sapa arucwa parlapjjaraqui, ucatpï aca lurañjja kalltapjjejja, jichhasti jupanacajj janiw uca lurañjja apanucupcaspati.\nParlanacap mayjt’ayir jichhajj sarakañäni, uqhamat jan jupanaccama cuna parlatanacapsa amuyasipjjañapataqui” sasa.\nUqhamwa Tatitu Diosajj take acapacharu anatatäna, ucatsti jupanacajj uca marca lurañsa apanucjjapjjaquiraquïnwa.\nUca chekanwa Tatitojj take jakenacan parlanacapjja mayjt’ayjjäna, uca chekatwa jakenacjja aca orakpachar ananucjjäna. Ucatwa uca chekajj\nSource: La Biblia en lengua Aymara. Sociedades Biblicas Unidas. United Bible Societies, 1997.\nCentral Aymara (2011 edition)\nKhä urunakansti taqi jaqisa mä laxraki parlapxäna.\nKunapachatix jaqinakax inti jalsu tuqit mistunipkän ukapachaxa, Babilonia uraqin mä qhirwa uraqi jikxatapxäna, ukatsti ukan jakiriw qhiparapxäna.\nMä urusti jupanakkamaw aruskipasipxäna akham sasa: “Ladrillonak lurañäni, ukatsti ninaruw phichsuñäni“ sasa. Ukhamat ladrillonakxa qalanak lanti apnaqapxäna, mezcla lantsti asfalto apnaqapxarakïna.\nUkatsti sapxarakïnwa: “Jutapxam, jichhax mä jach’a marka sayt’ayañäni, torrepas alaxpachar puriñapkama lurapxañäni. Ukhamat taqininsa jach’at uñt’atäñäni, ukatsti janirakiw taqi aka uraqpacharux aywitatkañäniti“ sasa,\nUkampisa Tatitux uka marka uñjiriw saraqanïna, ukhamarak jaqinakan torre lurasipkatap uñjiri,\nukatsti sänwa: “Jupanakax mä sapa markakïpxiwa, mä sapa laxrak parlapxaraki, ukatpï uka lurañ qalltapxixa, jichhasti jupanakarux janiw kunas uk lurañ jark’kaspati.\nUkhamasti parlanakap mayjt’ayir saraqañäni, ukhamat jupanakkama jan kuna parlatanakapsa amuyasipxañapataki“ sasa.\nTatitusti ukhamwa taqi aka uraqpacharu jaqinakar ananuküna, ukatsti jupanakax uka marka lurañsa apanukxapxarakïnwa.\nUka chiqanwa Tatit Diosax taqi jaqinakan parlanakap mayjt’ayxäna, uka chiqatwa jaqinakarux aka uraqpachar ananukxäna. Ukat uka markax\nSource: La Biblia en lengua Aymara. Sociedad Biblica Boliviana, 2011.


Temas: Tachin tiku xwilakgolh kxaLanka Babilonia, xmatlawiputunkan tuku nitlan ktemplo | Natalikgalhtawakga\nLIKGALHTAWAKGAKAN afrikáans birmano bislama cakchiquel occidental camboyano chitonga chol cibemba congo criollo de las seychelles criollo xalak Haití criollo xalak Mauricio dangme dehu efik endebele endonga enzema español ewé francés ga galés garífuna groenlandés hausa ibo inglés isoko italiano kaonde kazajo kikongo kiluba kimbundu kisonge kwangalí kwanyama lamba lao lingala lunda luvale maltés mam mambue-lungu mazateco xalak Huautla ngäbere (o guaymí) nyaneka náhuatl xalak Guerrero náhuatl xalak Huasteca náhuatl xalak centro náhuatl xalak norte de Puebla otetela portugués quechua xalak Ayacucho quechua xalak Cuzco quechua xalak Áncash sepedi sesoto de Lesoto setsuana silozi suajili xalak Congo suati tahitiano tivo tlapaneco tojolabal totonaco tseltal tshiluba tsonga twi umbundú uruund vendal wallisiano xhosa yoruba zulú ñanya\n¿La xlimakgas kilhtamaku kskujnin Dios tachin xwilakgolh kxaLanka Babilonia?\nKskujnin Dios tachin litaxtukgolh kxaLanka Babilonia lata max kkata 100 asta kata 1919. Wa uma tuku xasasti taʼakgatekgsnit. ¿Tuku xlakata xlakaskinka nalakgpaliyaw?\nTuku lanit limasiya pi tiku xatalaksakni taxtukgolh kxaLanka Babilonia kkata 1919 chu lata ama kilhtamaku kamamakxtumikanit kxaskulunku congregación. ¿La katsiyaw? Kalilakpuwaw uma: akxni tsukulh mapakgsinan xTamapakgsin Dios kkata 1914, kskujnin Dios tsukuka kaliʼakxilhkan chu tsinu tsinu lakgmakgankgolh tuku xkanajlakgo chu xtalismanin ni xaxlikana takanajla (Mal. 3:1-4). * (Kaʼakxilhti nota). Kkata 1919, Jesús kalakgayawalh «skujni xalipaw chu xaskgalala» nakamaxki «xtawaykan kxkilhtamaku» kskujnin Dios, xlakata xkamaskulunkinita (Mat. 24:45-47). Watiya ama kata, kskujnin Dios kalakgmaxtuka kxaLanka Babilonia, uma wamputun, putum ni xaxlikana takanajla (Apocalipsis [Revelación] 18:4). Pero ¿tuku kilhtamaku kachilinka?\nMakgasa lichuwinanitaw pi xaLanka Babilonia kachililh kskujnin Dios kaj ni makgas lata kata 1918. Akgtum liʼakxilhtit, La Atalaya 15 xla marzo kata 1992 wa: «Chuna la xamakgan xkachikin Dios kachilinka kBabilonia ni makgas kilhtamaku, kkata 1918 kskujnin Jehová kaj ni makgas kachilinka kxaLanka Babilonia». Pero akxni tlakg klakputsanaw, kʼakgatekgswi pi kskujnin Dios xatachin tawilakgolh lhuwa kata akxni nina xchan kata 1918.\nTuku talichuwinalh kʼEzequiel 37:1-14 lichuwinalh pi kskujnin Dios tachin xlitaxtukgolh chu alistalh xkamakgxtakgka. Ezequiel akxilhli akgtum kaxtum niku lhuwa xwi xlukut latamanin tiku xnikgonita. Versículo 11 wan pi uma lukut «xalak putum kxchik Israel». Uma “chiki” wa xapulana xwanit kachikin Israel chu alistalh «xʼIsrael Dios», uma wamputun, xatalaksakni (Gál. 6:16; Hech. 3:21). Palakachuwinanin wankgolh pi lukut kgalhiparakgolh latamat chu lhuwa soldados litaxtukgolh. Uma kilhchanima la kskujnin Dios kalakgmaxtuka kxaLanka Babilonia kkata 1919. Pero ¿niku talichuwinan pi kachilinka lhuwa kilhtamaku? Kaʼakxilhwi.\nPulana, lukut «lu xaskakni xwilakgolh» (Ezeq. 37:2, 11). Uma kilhchanima pi lhuwata kilhtamaku xnikgonit. Xlipulaktiy, tsinu tsinu tsukuparakgolh kgalhikgo xlatamatkan, ni lakapala. Ezequiel pulana kgaxmatli pi wi tuku tsukulh «makasanan», chu lukut tsukukgolh tatsuwikgo chu talakgnukgo. Chu tsukukgolh kgalhikgo tuku litatastuka lukut chu liwa chu kgalhikgolh kxuwa. Chu alistalh tsukukgolh jaxanankgo chu tsukukgolh latamakgo. Akxni kgalhiparakgolh latamat, Jehová kamaxkilh talakaskin nalatamakgo kxtiyat. Xlikana, putum uma xʼama lin kilhtamaku (Ezeq. 37:7-10, 14).\nChuna la wa palakachuwina Ezequiel, israelitas tiku xala makgasa lhuwa kilhtamaku tachin litaxtukgolh. Uma kilhtamaku tsukulh kkata 740 akxni nina xmin Jesús, akxni akgkaw familia xalak xtamapakgsin Israel fuerza kamaxtuka kxtiyatkan. Kkata 607 akxni nina xmin Jesús, Babilonia malakgsputukgolh Jerusalén, chu akgtiy familia xla kxtamapakgsin Judá na kamafuerzalinika nataxtukgo kxtiyatkan. Kalakgmaxtuka kkata 537 akxni nina xmin Jesús, akxni ni chalhuwa judíos taspitparakgolh xlakata nalakkaxtlawaparakgo templo chu nakakninaniparakgo Jehová kJerusalén.\nPutum uma limasiya pi kstalaninanin Cristo xatalaksakni ni kajwatiya tachin litaxtukgolh kxaLanka Babilonia lata kata 1918 asta 1919. Wata tlakg makgas. Jesús na xkilhchanima uma akxni wa pi «trigo» chu nixatlan palhma akxtum xʼamakgo stakkgo, uma wamputun, pi «nti ntapakgsinikgoy xta[ma]pakgsin Dios» lhuwa kilhtamaku akxtum xʼamakgo katalakgo nixaxlikana kstalaninanin Cristo (Mat. 13:36-43). Ama kilhtamaku kaj ni lhuwa xaxlikana kstalaninanin Cristo analh. Lhuwa tiku xwankgo pi kstalanikgo Cristo, apóstatas litaxtukgolh, lakgmakgankgolh xaxlikana takanajla chu tlan tlawakgolh ni xaxlikana tamasiyat. Wa xlakata tlan nawanaw pi xaLanka Babilonia xchilinit congregación xla kstalaninanin Cristo. Uma chuna tsukulh la, nina lhuwa xlakatsalanit kata 100 chu sputli akxni xtemplo xaʼespiritual Dios maskulunkika kxaʼawatiya kilhtamaku (Hech. 20:29, 30; 2 Tes. 2:3, 6; 1 Juan 2:18, 19).\nUmakgolh akglhuwa ciento kata, tiku xpulalinkgo takanajla políticos xkaʼakgchipaputunkgo putum latamanin. Akgtum liʼakxilhtit, ni xmaxkikgo talakaskin pi chatum lataman nakgalhi maktum Biblia chu nalikgalhtawakgakgo ktachuwin nema xʼakgatekgskgo. Makgapitsi tiku likgalhtawakgaputunkgolh Biblia xastakna kalhkuyuka. Chu tiku nitlan lichuwinankgolh tuku xmasiyakgo, palha kamalakgaxokgeka. Uma kilhtamaku lu tuwa xwanit nakatsinikan o namasiyakan xaxlikana.\nEzequiel na lichuwinalh pi xkachikin Dios xʼama latamapara chu tsinu tsinu xʼama lakgtaxtuni nixaxlikana takanajla. ¿La tsukulh kgantaxtu uma, chu tuku kilhtamaku? Ezequiel tsokgli pi wi tuku xʼama «makasanan». Uma tsukulh kgantaxtu ni lhuwa ciento kata akxni nina xchan xaʼawatiya kilhtamaku. Umakgolh kata, makgapitsi lakchixkuwin tiku ni xmakgxtakgnankgo tekgsputunkgolh xaxlikana chu skujnaniputunkgolh Dios maski lhuwa xʼanan ni xaxlikana takanajla. Lakputsananikgolh Biblia chu kalitachuwinankgolh amakgapitsin tuku xkatsinimakgolh. Amakgapitsi liskujkgolh namatitaxtikgo Biblia kʼatanu tachuwin nema latamanin xʼakgatekgskgo.\nLakatsu kkata 1870 wi tuku lalh. Litaxtulh la komo lukut tsukulh kgalhi liwa chu kxuwa. Charles Taze Russell chu xʼamigos lakputsananikgolh Biblia chu lu skujnanikgolh Jehová. Nachuna, kalimakgtayakgolh amakgapitsin uma revista chu atanu likgalhtawakga xlakata naʼakgatekgskgo Biblia. Xlakata nakamakgtayakgo kskujnin Dios namatliwakglhkgo xtakanajlakan, kata 1914 tsukuka matitaxtikan «Foto-Drama de la Creación» chu kkata 1917 taxtulh libro, The Finished Mystery (Takatsilh tuku ni xtakatsi). Lata xtsukuma kata 1919, xtachuna la komo xkachikin Dios xkgalhipa latamat chu xtawilapa kxasasti tiyat. Lata ama kilhtamaku, tiku nalatamakgo putum kilhtamaku kkatiyatni kataskujmakgolh tiku xatalaksakni xlakata nakamakgtayakgo. Chu la uku putum lakxtum skujnanimakgolh Jehová chu litaxtukgo lu lhuwa soldados (Ezeq. 37:10; Zac. 8:20-23). * (Kaʼakxilhti nota).\nWa xlakata, liwana tasiya pi kskujnin Dios xatachin litaxtukgolh kxaLanka Babilonia akxni xtitaxtunita kata 100, lata ama kilhtamaku lhuwa latamanin litaxtukgolh apóstatas. Putum umakgolh kata lu tuwa xtamakgkatsi naskujnanikan Jehová, la akxni israelitas tachin litaxtukgolh kBabilonia. Pero la uku kalitachuwinamaka tuku xaxlikana putum latamanin. Lu lipaxuwayaw xlakata katsiyaw pi lamaw kkilhtamaku akxni «tiku xaskgalalan lu tlan namaxkgakgenankgo», akxni lhuwa tiku nakamaskulunkikan, nakaputsananikan chu namakgamakglhtinankgo xaxlikana takanajla (Dan. 12:3, 10).\nAkxni Satanás matlawiputulh Jesús tuku nitlan, ¿xlikana lilh ktemplo? ¿O kaj maʼakxilhnilh?\nNi liwana katsiyaw la tlawalh Satanás xlakata namasiyani Jesús templo. Kaʼakxilhwi tuku xlakata chuna wanaw.\nMateo chu Lucas lichuwinankgolh tuku Satanás tlawanilh Jesús ama kilhtamaku. Mateo wa pi «liyalh» kJerusalén chu «mawakalh ntani awatiya kxakgspun, xapatsaps templo», uma kilhchanima, pi mawakalh niku tlakg talhman (Mat. 4:5). Lucas wa pi Akgskgawini «ntiliyalh kJerusalén, na anta ntimawakalh ntani awatiya kxakgspun xapatsaps templo» (Luc. 4:9).\nMakgasa, kilikgalhtawakgakan lichuwinankgolh pi akxni Satanás matlawiputulh Jesús tuku nitlan, nila xlikana lilh ktemplo. Akgtum liʼakxilhtit, La Atalaya 15 xla julio kata 1961 wa pi xtachuna xwanit la akxni Satanás matlawiputulh Jesús tuku nitlan chu xmasiyanima «xlipaks xtamapakgsin nkatiyatna» kʼakgtum lu talhman sipi. Revista wa pi ni anan akgtum sipi nema lu talhman niku tlan nakaʼakxilhkan putum kachikinin xalak katiyatni. Revista alistalh wa pi na ni xlilat nalakpuwankan pi Satanás xlikana lilh ktemplo Jesús. Maski chuna, Makatsinina wanit kʼartículos nema aku taxtukgonit pi komo Jesús xlikana xtikgostaktalh ktemplo, max xtinilh.\nMakgapitsi wankgo pi xlakata Jesús ni levita xwanit, xlimapakgsin judíos ni xmaxki talakaskin natawaka kxakgspun templo niku tlakg xasanto xwanit. Wa xlakata, wankgo pi Satanás kaj maʼakxilhnilh templo Jesús xlakata namatlawi tuku nitlan. Akglhuwa ciento kata xtitaxtunita, Ezequiel na linka ktemplo pero kaj maʼakxilhnika (Ezeq. 8:3, 7-10; 11:1, 24; 37:1, 2).\nKomo Satanás kaj maʼakxilhnilh templo Jesús, makgapitsi max nakakgalhskinkan:\n¿Xlikana xkgostaktaputulh Jesús ktemplo?\nAtanu tuku litsakgsalh, Satanás wanilh Jesús pi xaxlikana chiwix xtlawalh xaxlikana kaxtalanchu chu xlikana xtlawalh tuku xlimasiyalh pi xkakninani. Wa xlakata, ¿wanilh Jesús pi xkgostaktalh kxaxlikana templo?\nPero komo Satanás xlikana lilh Jesús ktemplo, makgapitsi max nakakgalhskinkan:\n¿Lakatsalalh Jesús xlimapakgsinkan judíos xlakata tawakalh kxakgspun templo?\nKomo kdesierto xwi Jesús ¿la chalh kxtemplo Jerusalén?\nKaʼakxilhwi tuku nakinkamakgtayayan nakgalhtiyaw xaʼawatiya akgtiy takgalhskinin.\nChatum xlakputsana Biblia wan pi akxni Mateo chu Lucas lichuwinankgolh templo, ni kajwatiya xlichuwinamakgolh niku tlakg xasanto, anta niku kajwatiya levitas tlan xtanukgo. Xlichuwinamakgolh putum niku xwi templo. Anta niku tlakg talhman xkgalhi wa kxtsastun nema xwi ksureste, chu akgstixtum xwanit. Max Satanás anta lilh Jesús. Lata anta asta tlakg tutsu kxkaxtum Cedrón max 140 metros xlitalhman xwanit. Tiku lichuwinan tuku lanit, Josefo, wa pi ama tsastun lu talhman xwanit chu komo wi tiku xtalakatsuwilh chu xlakalh tutsu, xlakgawitilh. Maski Jesús ni levita xwanit, tlan anta xtitawakalh chu nila tiku xwa pi xlakatsalanit limapakgsin.\nKomo kdesierto xwi Jesús ¿la chalh kxtemplo Jerusalén? Ni liwana katsiyaw. Biblia kajwatiya wan pi Satanás, «liyalh» kJerusalén. Ni wan komo Jesús makgat o lakatsu xwi kkachikin, chu na ni wan la xlimakgas litsakgsalh. Wa xlakata Jesús tlan xtlawalh asta kJerusalén, maski xmakgapalalh.\nAkxni Satanás masiyanilh Jesús «xlipaks xtamapakgsin nkatiyatna», max kaj maʼakxilhnilh, xlakata ni anan akgtum talhman sipi niku tlan nakaʼakxilhkan putum kachikinin xalak katiyatni. Tuku tlawalh Satanás tlan tamalakxtumikan akxni wi tiku masiyani achatum fotos xala alakatanu kachikinin kʼakgtum pantalla. Pero maski Satanás kaj maʼakxilhnilh, xlikana xlakaskin pi Jesús xlakgtakilhputalh chu xmaxkilh kakni (Mat. 4:8, 9). Wa xlakata akxni Satanás lilh Jesús ktemplo, max na xlakaskin pi Jesús xlikana kalipekua xwililh xlatamat chu xkgostaktalh ktemplo. Pero Jesús ni lakaskilh. Pero komo kaj xmaʼakxilhnima uma nila lanka tatsakgsan xlitaxtulh.\nWa xlakata, Jesús max xlikana alh kJerusalén chu tawakalh niku tlakg talhman xkgalhi templo. Pero la lichuwinaw niku tsuku uma artículo, ni liwana katsiyaw la tlawalh Satanás xlakata namasiyani templo Jesús. Tuku liwana katsiyaw wa pi Satanás makglhuwa matlawiputulh Jesús tuku nitlan, pero Jesús lakgmakgalh tuku xmatlawiputun Satanás.\n^ párr. 2 Kaʼakxilhti Makatsinina 15 xla julio kata 2013, páginas 10 asta 12, párrafos 5 asta 8 chu 12.\n^ párr. 2 Ezequiel 37:1-14 chu Apocalipsis 11:7-12 lichuwinankgo tuku lalh kkata 1919. Tuku tatsokgnit pi xʼama la kʼEzequiel 37:1-14 lichuwinan akxni putum kskujnin Dios taspitparakgo kxaxlikana takanajla kkata 1919, akxni makgas tachin xlitaxtukgonit. Pero Apocalipsis 11:7-12 lichuwinan tuku lalh kata 1919 akxni ni lhuwa xatalaksakni xpulalinkgo xkachikin Dios xtachuna la kgalhiparakgolh latamat. Ni lhuwa kilhtamaku umakgolh natalan ni xkamaxkikanit talakaskin naskujnanikgo Dios.\nTiku likgalhtawakgakgo katsiputunkgo, marzo kata 2016