Lucas 21 - Holy Bible [Aymara Bible 1997] - (Luc 21)\nTemplonsti Jesusajj kamirinacaruw ofrenda cajanacar kollke uchasquir uñjäna.\nUqhamaraquiw mä pobre ijma warmiru pä jisc'a cobret lurat kollke uchir uñjaraquïna.\nUcat Jesusajj säna: —Khanacwa sapjjsma, aca pobre ijma warmejj taket sipans juc'amp jilwa churi.\nTake jupanacasti cunatejj jilt'qui ucatac churapjje: aca warmisti pobre cancañapanjja, cunatï jacañapatac utjcän ucjja tak churjje —sasa.\nYakhepanacajj templot parlasipcäna, uqhamarac cunja sumäcäntejj kalanacapasa, uqhamarac cunanacatejj churatäcäna ofrendanacjama ucanacasa. Ucjjaruw Jesusajj saraquïna:\n—Purininiwa mä urojja, take acanac uñjasipcta ucanacasti t'unjatäjjaniwa ni mä kalaw jan yakha kala patjjan uchatajj utjcaniti —sasa.\nUcatwa juparojj jisct'apjjäna: —Yatichiri, ¿cunapachas acajj pasani? ¿Cuna unañchanacas utjani acanacan phokhasiñapataquejja? —sasa.\nJesusasti sänwa: —Amuyasipjjam, jan sallkjayasipjjamti. Waljaniw sutejjana jutapjjani: ‘Nayätwa Cristojja’ uqhamarac ‘Jichhaw tiempojj’ sasa. Ucampis jan ucanacarojj arcapjjamti.\nUqhamaraqui cunapachatï guerranacampita ch'ajjwanacampita parlir ist'apcäta ucqhajja, jan sustjasipjjamti; ucanacasti nayrakata pasañapapuniwa, ucampis janïraw tucuyäquiti —sasa.\nUcjjarojj sascaquïnwa: “Mä jach'a marcajj yakha jach'a marca contraw nuwasini, uqhamarac mä jisc'a marcas yakha jisc'a marca contraw nuwasini.\nUtjaniwa jach'a orak qhathatinaca, mank'at awtjayasiñanaca, uqhamarac usunaca take chekana; alajjpachansti sustjascañanacampi uqhamarac jach'a unañchanacampiw uñjasini.\n“Ucampis take acanac nayrakatasti, catuntapjjätamwa jumanacarojja uqhamaraqui t'akhesiyañataquiw arcnakapjjaraquïtam. Sinagoganacaruw taripatäñatac apapjjätam, carcelaruw apantayapjjätam, uqhamarac reyinaca, marca apnakerinacan nayrakataparuw apapjjätam sutejj laycu.\nAcasti jumanacan nayat parlañanacamataquïniwa.\nMayac amtasipjjam, jan nayrakata waquichasipjjamti cunatejj arsusiñanacamäqui ucjja.\nNayaw jumanacarojj yatiñ cancañan phokt'at arunacsa, churapjjäma, ucarusti janiraquiw qhiti uñisirinacamasa camsañataquis ch'amanïpcaniti.\nJumanacasti aljantatäpjjätawa awquinacamana, jilanacamana, familianacamana, uqhamarac amigonacamansa. Yakhepanacarojj jumanacatjja jiwayapjjaraquiniwa.\nTake orakpacharaquiw uñisipjjätam naya laycu.\nUcampis janiw jumanacan ñic'utanacamatjja ni mä ñic'utas chhakcaniti.\nJumanacatejj ch'aman sayt'apjjätajja, wiñay jacañ catokapjjäta.\n“Cunapachatï Jerusalén marcaru ejercitonacan muyuntata uñjapcäta ucqhajja, yatipjjam uca marcajj janc'aqui t'unjatäñapa.\nUcapachasti Judeanquirinacajj kollunacar jaltjjapjjañapawa; Jerusalén marcanquirinacasti ucatjja mistjjañanacapawa, uqhamarac pampanquirinacajja janiw marcarojj cutt'apjjañapäquiti.\nUca urunacasti mutuyäwi urunacäniwa, ucan take cunatejj Kellkatanacanjj sisqui ucanacajj phokhasini.\n¡Ay pobre warminaca qhitinacatejj ucürunacan usurïpjjani, jan ucajj jisc'a wawanacanïpjjanisa! Wali t'akhesiñaw orakenjj utjani, uqhamarac mä ajjsarcañ mutuyäwiw utjaraquini aca jakenacataqui.\nYakhepanacajj guerran jiwarayatäpjjaniwa, mayninacasti take marcanacaruw preso apatäpjjani; yakha marcat jutirinacaw Jerusalén marcjja tacsupjjani, cunapachcamatï uc lurañataquejj tiempojj churatäqui uca horascama.\n“Ucapachasti unañchanacaw utjani intina, phajjsina, warawaranacana; orakensti marcanacajj mayjt'atäpjjaniwa, uqhamaraquiw sustjasipjjani kota mathapinacan ajjsarcañ khothutitanacapatjja.\nJakejj ajjsarañatwa thayjtani cunatejj oraken pascani ucat yatisina; ucatsti alajjpachanjja jach'a ch'amanacapamppachaw qhathatini.\nUcapachaw Jaken Yokaparu uñjapjjani, kenay patan ch'amampi, jach'a cancañapampi jutasquiri.\nCunapachatï acanacajj pasañ kalltani ucqhajja, ch'amachasipjjam, uqhamarac suyapjjam janc'aquiraquiw khespiyatäjjapjjäta.”\nUqhamaraquiw aca amuyt'äwimp uchäna: “Higo ali uñtapjjam, jan ucajj cawquïr yakha alsa.\nCunapachatï uñjapjjäta laphinacap niya ch'ojjñatatasquiri ucapachasti, jumanacpachaw yatipjjtajja jallupachajj jac'ancatapjja.\nUcapachparaquiw acanac pasir uñjapcäta ucqhajja, yatipjjam Diosan reinopajj jac'ancatapa.\n“Khanacwa sapjjsma, take acanacaw pasani janïra jichha pacha jakejj jiwarquïpana.\nAlajjpachampi acapachampejj tucusiniwa, ucampis arunacajjajj janiw tucuscaniti.\n“Amuyasipjjam, jan chuymanacamjja vicionacampi machañanacampi kalarayasipjjamti, uqhamarac aca jacañan llaquisiñanacampisa jan qhä urun jumanacajj acatjamat catjayasipjjañamataqui,\ncunjämtejj mä sipitajj jist'antasquis uqhama. Uca urusti uqhamwa jutani take orakpachan jaquirinacjjaru.\nJumanacajj janc'aquïpjjamaya, uqhamarac orapjjam, take horasana uqhamat take acanac pascani ucat jaltapjjañamataqui, uqhamarac Jaken Yokap nayrakatan uñstapjjañamataquisa.”\nJesusajj sapa uruw templon yatichirïna, arumasti Olivos sat kolluruw sarjjerïna ucan khantatiñataqui.\nTake jakeraquiwa templorojj sapa alwa purinirïna Jesusar ist'añataqui.


Rusia markanxa: Jilïr irpirimp Twitterampix achakump phisimpjamäpxiwa · Global Voices Aymarata\nJaqukipäw uñt'ayata/apkatata 31 Willka kuti phaxsi 2014 22:52 GMT\nAka blog ullart'apxañäni Español, Italiano, Deutsch, English\nJilir irpnaqirinakax Twitter tuqinx p’iqinchatawa [en] juk’amp jilir irpnaqirinakampi jisnaw dirigente de política mundial Colin Crowell jupampi, Alexandr Zharov presidente de Roscomanzdzor jupampis tantacht’asiwayatäna. Aka jikthaptawinx Zharov jupax periodistanakarux sawayatänaw twitter ukax amtawayiw mä p’iqinchiri Rusia markataki churaña sasina. Akax jiqhatasispaw Dublín tuqina [en],kawkhantix Twitter ukan jach’a sedepax jiqhataski ukharu, aka jach’a microblogging ukax uraqpachatawa ukax mä jaqi jaytani gobiero ruso ukamp irnaqañapataki ukhamaraki yanqhanak twitter tuqin utjki ukanak qumanchañapatäki. Twitter ukax janiraw yatkiti khitirupunis churani aka irnaqawxa, ukampirus Crowell jupas jiskt’arakiniw Asociación de Comunicaciones Electrónicas de Rusia ukarusa(RAEK) [en], ukhamarakiw aka asociacionax tantachi nayrir p’iqinchirinakaru mercado de comunicaciones rusas ukanaksa.\nZharovukham sutin jaqix siw [ru] Twitter uka sitiox qalltiw demandas rusas ukar atakañataki ukhamat bloqueyañataki walja blogs extremistas utjki ukanakaru, ukhamaraki derecha ucraniano Pravyi Sektor ukarusa, kunatix ñayaw jan utjkiti kawkir twitteros cuentanin ukanakanx kunxamatix uñjtanx janiw ukax suma qhanstkiti. Amuyaraktanw Sharov ar satapanx Twitter uka sito t’aqhaspaw cuentas utjki ukanakxa jutir maranakanxa kunawsatix Roscomnadzor jupax taripkani ukhaxa. Ukampirus ¿Jan amuykañti Bloqueyarakinitï? ¿q’alti chhaqhayanï? Zharov jaqin llakipax janiw usuarios rusos ukanakätakikiti jan ukasti sañ muniw Roscomnadzor uka jaqix q’al cuentas ukanak chhaqhayaspa sasa.\nMädeclaración oficial [ru]utjawayki Roscomnadzor web tuqipanx siw Fiscal General de Rusia ukax twitter tuqirux mä lista apayi tunka payani cuentas extremistas jist’antañapataki. “Roscomnadzor jaqix muniw aka cuentanak twitter ukax chhaxtayañapati. Max Seddon jaqix sarakiwjaniw kuna [en] cuentas jist’antäskaniti sasa.\nTwitteran p’iqinchirinakapax irnaqapxañapaw wal amuyt’asa kawkirinakatix intermediarionakakani censores rusos ukanakaxa, ñakixay Roscomnadzor jupax MaximKzensov ukar alljt’awaychixa kawkiritix nayrir titulares ukanxay yatiyatätana nayrir phaxsinakanxa kunatix jupax amtawayatänaw jan acceso Twitter ukhamarak Facebook tuqin utjañapataki juk'apachanakaniki. ukhamarakiw comentarios ukanakax Kzensov jaqix uñstawayi ma entrevista tuqinxa kawkhantix k’umiwayki norteamericanunakaru fracasatapata.\nMä conexión oficial Rusia markampix sañ muniw wali kusaña Kremlin markana, ukampirusTwitter ukax muniw mä oficina legalmente uñt’atañapa Rusia markanxa. Llamayo phaxsinxa, Kzensov jaqix sawayatanw [ru] Twitter ukhamarak Facebook ukanakax legalmentex janiw Rusia markanx utjkiti sasa, inas aka qhipa gerente ruso parlantichi Londres markanxa sasa. Ekaterina Skorobogatova uka warmiruw ukham saraki [en], yaqhatuqinx, Googlex mä oficinanixiw Moscú markana 2005 maratpacha. [en]\nMachaq amtäwinakaw Kremlin ukat Twitter ukamp utjawayi. Ukhamarakiw Moscu markax demandawayiw sitio web tuqiru, ukat yatiyarakiw mä vitoriakaspasa ukhama Rusia markataki. Ukampirus aka anatawinakapax janiw jayarst’kaniti. Jan ukasti pachakiw munasi Twitteran jan walir puriñapataki.


Cambódromon nuwjir 11 jaqiruw taripañ amtawiyapxi\nWalürux akham Cambódromon lurawiyapxi (Jamuqa: Jucha yatxatirinakan uñt'ayata)\nSanta Cruzanx, juchachasit yatxatirinakax Cambódromon Movimiento al Socialismo-Instrumento Político por la Soberanía de los Pueblos (MAS-IPSP) jikthaptäwipan nuwjawiyapki jupanakarux taripañaw amtata, juchaniw uñstapxi sasaw sawiyapxi, tata Mirael Salguerow ukham yatiyawiyaraki.\nWakiski ukhamarkjam uñakipatatx, juchachasit yatxatirinakax taripasiñap amtawiyapxtha, jan walt’äwinakat yatxatasiñapatakix jupanakarux mutuñ utan jist’antasiñap mayisipktha sasaw tata Salguerox arsuwiyi.\nCamila A. R. L., Marioli G. R., Juan M. D. F., Alexi G. J., Pedro S. Q. R., Nils J. V. A., Julio C. R. P., Miguel Á. V., Rodrigo U. L., Ernesto V. V., Josué F. M. M. jupanakaruw jan wali lurañ ch’amachapxatapata, jan walinak lurañatak tamachasipxatapata, usuchapxatapata, marka yänak t’unthapipxatapat juchachañax mayitäskaraki.\nWalja videonakaw utji, jupanakax ukanw jan walinak lurasipki, nuwasipki ukhama sasaw tata Álvaro Gutiérrezax arsuwiyi, jupax juchachasit yatxatirirakiwa. Walja yatiyäwinakaw jupanakan juchachasipxatapatx utji sasaw sawiyi./RAR


Global Voices Aymarata » Bolivia: ¿Sartäwix kunjam chanirusa? TIPNIS uka thakhit wastamp unxtasiwi · Global Voices Aymarata » Print\nJaqukipäw uñt'ayata/apkatata 27 llamayu phaxsi 2012 7:00 GMT 1\t · Qillqiri Pablo Andres Rivero (es) ukan jaqukipiri\tJuan Arellano, Victor Paco Montevilla\nCategoria-naka: Latin America, Bolivia, Brasil, Citizen Media, Desarrollo, Human Rights, Indígenas, Medio Ambiente, Política, Protesta\nAka post ukax Relaciones Internacionales ukat Seguridad  jall ukxatawa [en].\nBolivia suyun  que planea cruzar el Territorio Indígena ukat Parque Nacional Isiboro Sécure  (TIPNIS) ukha chiq jist'añ amta, markachirinakax 27 uru qasawi phaxsit 2012n Trinidad markat kayuk La paz markar uka amta t'unjasiñapatak mayt'apxi.\n306 kilometro thakhi lurawix $415 waranqa waranqa ukhaspawa  Bolivia ukat Brasil markanakan llumpaqa 2009n maran amataw rixuntatapa. OAS ukamp mä contrato lurasina \nTaypi sata phaxsin 2011 maranxa, indígenanakan walja urunak kayuk sarapxatapata, ukatx sartasirinakax La Paz markaruw purini , Evo Morales irpirix mä kamachi utt’ayi TIPNIS ukax jan llamt’kayaw (“intangible” o “intocable”), ukax uraq arxatir arnakjirinakatak (activistas) ukhamarak indígena tamanakatakix qhip qhipa arjam ukatuqit amuyat’ata.\nMorales jilatax jichhax janiw amtäwix (contrato) lurasxanit thakhix OAS uka tamamp sarakiwa qasawi phaxs qalltkasaxa, ukhamas arst’irinakax janiw munkapxit jiskt’anaka (consulta previa).\nWalt’at indígena tamanak ukhamarak markan jakirinakax uñjapxiw Evo Moralesaru indígena irpiri ukhamarak kuka laphi yapuchiri waliruw uñti. Ukampirus, indígena tamanakax artasipxiw kunatix sapxiw janïr kuna amtäw rixintkasax jiwasaruw jiskt’añasa sasina.\nAka video  ukax indijinanakan thakhi lurañ amtat arst'awinakapaw uñt'ayasi.\nUka thakhi lurañ amtax qhurut arsusuiwinak  uñt'ayi.\nUkhamasa, Bolivia apnaqirinakax thakhi luräwix kuna askis kunatix chinthaphispaw marka taypiwjampi saskapxakiwa, qalltas kawkhanti juk’amp kuka yapuchapki, ukhamarak kawkhanti Evo Morales jilax ch’amanchäw thaqki. Kuka yapuchirinakax qhanaw wal ch’amanchapx thakh lurasiñpataki, kunataix wali askispaw Parque Nacional del TIPNIS-tuqin juk’amp kuka yapucharantañataki. Ukax yamas walpun mayj mayj amuyunak uraqi ukxat utjayi.\nArsuwinkax plataformas de medios sociales, ukat yamakis Twitter (bajo la etiqueta #TIPNIS) ukan uñjasi. Mä Una de las preguntas jasa jiskt'awix siwa  “#TIPNIS uksan thakhi lurasiñapampix iyawatat janicha?”\nJaysawinx akhamaw  uñjasi:\n“amuyatax suyuruw churasiñapa,TIPNIS ukan thakhi jist'arasisp ukax Bolivia susyutakix askispawa”\nK'umiwinakax uka thakhi lurañatx walw utji Iniciativa Integración de la Infraestructura Regional Suramericana  (IIRSA) Brasil uka markan yanapt'apampi.\nGustavo Soto jupat yatxatawipax blog CEADESC  ukan uñjasi:\nMAS taman 2010-2015 luräwinakapan uñtayiw Bolvian qulqinchäwipa (economía) (Brasil, China, India, Corea) intereses capitalista ukaruw aka jutir siglo 21, jach’a amtäw (megaproyectos) energéticonakana, thaki luráwinakana ukhamarak extractivonakana uñt’ayata, qutucht’ata IIRSAtuqina, ukaw indígena derechonaka jan respetkiti.\n Aka post ukax español, árabe ukatx francés ukanakax International Security Network (ISN) ukan jaysatawa mä alianza ukhama uraqpachar uñt'ayañataki.\nAka blog ISN  [en] ukaru mantasaw juk'ampinak uñjapxasma.\nURL to article: https://aym.globalvoices.org/2012/05/4179\n Relaciones Internacionales ukat Seguridad: https://globalvoicesonline.org/specialcoverage/international-relations-security/\n Bolivia suyun : https://es.globalvoicesonline.org/2011/07/24/bolivia-una-nueva-carretera-amenaza-el-territorio-indigena-de-isiboro-secure/\n Territorio Indígena ukat Parque Nacional Isiboro Sécure: http://www.parkswatch.org/parkprofile.php?l=spa&country=bol&park=isnp&page=inf&p=bol\n $415 waranqa waranqa ukhaspawa: http://madalbo.blogspot.com/2012/04/tipnis-progreso-vs-defensa-ambiental.html\n OAS ukamp mä contrato lurasina: http://rimaypampa.blogspot.com/2012/04/17-claves-para-entender-la-marcha-en.html\n walja urunak kayuk sarapxatapata, ukatx sartasirinakax La Paz markaruw purini: https://es.globalvoicesonline.org/2011/10/23/bolivia-manifestantes-indigenas-del-tipnis-llegan-a-la-paz/\n qhurut arsusuiwinak: https://www.facebook.com/groups/AmigosdelTipnis\n jasa jiskt'awix siwa: http://twitter.com/#!/marceloncr2/status/173934465758928896\n akhamaw : https://twitter.com/#!/marceloncr2/status/173934465758928896\n Iniciativa Integración de la Infraestructura Regional Suramericana: http://es.wikipedia.org/wiki/Iniciativa_para_la_Integraci%C3%B3n_de_la_Infraestructura_Regional_Suramericana


Josué 24 - Holy Bible [Aymara Bible 1997] - (Jos 24)\nJosué chachasti take Israelan tribunacaparuw Siquem oraken tantachthapïna. Jawsayänwa awquinacaru, uqhamaraqui jilïri jakenacaru, juezanacaru, kellkerinacaru, ucatsti Diosan nayrakataparuw uñstapjjäna.\nTakpach Israel marcaruw parläna: —Aqham siwa Israel marcan Diosapajja: ‘Nayrapachajj jumanacan nayra awquinacamajj, Taré chacha, Abraham, Nacor sat wawanacapampejja, Eufrates sat jawira lacanacan jacapjjäna, uqhamaraquiw yakha diosanacaru yupaychapjjäna.\nNayaw Abrahamarojj irpsunta Eufrates jawir toketa, ucatsti takpach Canaán sat orakenacarac muytayta. Uqhamaraquiw familianacapsa wali mirtayta Isaac wawapa churasina.\nIsaacarusti pani wawanac churta, Jacob, maynisti Esaú sutini. Esaú chacharojj Seir sat kollunac churta, ucampis Jacobompi wawanacapampejj Egipto marcaruw sarjjapjjäna.\nUcatsti nayajj Moisesampiru, Aaronampiruw qhitta, Egipton jakenacaparojj cunayman azot'inacwa churaracta, cunapachatï jumanacar uca marcat irpsunipcsma ucqhajja.\nCunapachatejj jumanacan awquinacamajj Egipto marcat mistunipjjän ucqhajj, egipcio jakenacajj khepapatwa arctanipjjäna, nuwasiñ carronacata, caballonacata Mar Rojo kotacama.\nJupanacasti nayaruw mayipjjetäna, ucatsti nayaw jumanacampi egipcio jakenacampi taypirojj ch'amact'aytjja, uqhamaraquiw uca kotan umanacsa jupanac patjjaru antutt'äyäta. Jumanacasti uñjapjjtawa take cuntï Egipto marcan lurcta ucanacatjja. ‘Ucatsti jumanacajj walja maranacaw wasaran sarnakapjjtajja.\nNayaraquiw amorreonacan orakeparojj irpanipjjsma, Jordán jawirat inti jalsu tokeru. Jupanacasti jumanacampiw nuwantasipjjäna, ucampis nayawa ch'am churapjjsma jumanacan atipjapjjañamataqui, uqhamaraqui orakenacapsa catuntasipjjañamataqui.\nUcjjarusti Balac jakejj jumanacampi nuwasiriw jutaraquïna; jupasti Zipor sat Moab marcan reyipan yokapänwa. Ucatsti Balac jakejj Balaam sat Beor chachan wawap thakeriw qhitäna jumanacaru maldiciyañataqui.\nUcampisa nayajj janiw Balaam chachampi jumanacar maldiciyapcsmati, ucat sipansa jumanacarojj bendicipjjtamwa. Uqhamatwa nayajj jumanacar khespiyapjjsma.\nUcatsti jumanacajj Jordán jawir pasanisajja, Jericó marcaruw purinipjjtajja. Amorreonaca, ferezeonaca, cananeonaca, hititanaca, gergeseonaca, heveonaca, jebuseonaca ucanacajj Jericó marcan jaquirinacänwa, jupanacasti jumanacampiw nuwantasipjjäna, ucampis nayaw jumanacar ch'am churapjjsma atipjapjjañamataqui.\nUca pani amorreonacan reyiparojj janiw jumanacajj espadampi ni arcompisa atipapctati jan ucasti nayaw chuymanacapar ajjsarañ uchta, jumanac nayrakatana. Ucat jupanacajj janïra jumanacas puripcta jupanac thiyaru ucqhaw jaltjjapjjäna.\nUqhamaraquiw jumanacarojj walja orakenac churapjjsma, jan jumanacan yapuchata, marcanaca jan jumanacan lurata, jichhasti jumanacaw ucanacan jacapjjtajja, uqhamaraqui mank'apjjta uvanaca, aceitunanaca, cawquïrinactï jan jumanacas yapuchapcta ucanacata.’\nUcatsti Josué chachajj sascaquïnwa —Take ucanacatjja Diosarojj ajjsarapjjamaya, uqhamaraqui sirvipjjam suma chuymampi cheka cancañampiraqui. Cawquïri yakha diosanacarutejj jumanacan nayra awquinacamajj yupaychapjjäna, Eufrates jawir lacana, uqhamarac Egipto marcansa, ucanacjja apanucjjapjjam, ucatsti Diosaru sirvipjjaraquim.\nUcatsti marcajj sänwa: —Diosajj jan munpati jiwasan juparu apanucuñasjja, yakha diosanacar serviñataqui.\nDiosaw jiwasaru Egipto marcat cawqhantï jiwasajj esclavot sarnakcäyätan, ucat irpsunistu. Juparaquiw wali jach'a muspharcañanac luri, uqhamaraqui thaquinsa take jan walt'añanacat imaraquistu, arjjataraquistu walja marcanac pasantan ucanacatsa.\nJuparaquiw jiwasan nayrakatasatjja take marcanacaru jakonucu thaquinjja, uqhamaraqui aca marcan amorreo jaquir jakenacarusa. Take ucanacatsti nanacajj Diosaruquiw sirvipjjä, jupaquiraquiw nanacan Diosajjajja —sasa.\nUcampisa Josué chachajj jupanacarojj sänwa: —Jumanacajj janiw Diosarojj sirviñ puedipcasmati, jupasti Kollana Diosawa, janiraquiw jumanacan jan wali sarnakäwinacama ni jucha luratanacamsa inaqui uñjcaniti.\nJumanacatï Diosaru apanucupjjäta yakha diosanacar sirviñataqui, ucqhajj Diosajj jan walt'añanacwa apayanipjjätam, ucatsti t'unjapjjaraquïtamwa jumanacar walja asquinac lurcasasa.\nIsrael jakenacajj sapjjänwa: —Janiw ucajj uqhamäcaniti, nanacasti Diosaruw sirvipjjä —sasa.\nJosué chachasti jupanacarojj sänwa: —Jumanacpachaw testigöpjjtajja Diosar sirviña ajllisipjjatamatjja —sasa. Jupanacasti —Testigöpjjtwa —sapjjänwa.\n—Jichhasti jumanac taypitjja apanucupjjam uca yakha diosanacaru, ucatsti Israelan Tatitu Diosaparu take chuymampi arcapjjam —sasa.\nUcatsti Israel jakenacajj Josué chacharojj sänwa: —Nanacasti Tatitu Diosajjaruquiw sirvipjjä, cuntejj jupajj sapjjetani uca lurapjjaraquï —sasa.\nUca quipca ururaquiw Josué chachajj Siquem sat chekan mä suma amtäwiru Israel marcampi mantäna, ucatsti leyinaca, arsutanacapa churaraquïna.\nUcanacsti Diosan camachi arunacap kellkat libroruw kellkantaraquïna, ucatsti mä jach'a kala aptasin uchäna mä koka c'uchuru, cawquïritï Diosar yupaychañ kollan lugaräcän ucqharu.\nUcat Israel marcarojj saraquïna: —Aca kalasti mä arsurit utt'ayatäniwa, jupaw ist'araqui take cunanactï Diosajj sisquistu ucanacjja. Uqhamaraquiw jumanacatsa mä arsurini, jan jumanacan Diosaru c'arintapjjañamataqui —sasa.\nUcjjarusti Josué chachajj sapakat mayniruw orakeparcama qhitanucjjäna.\nTake ucanac pasatatsti Nun chachan Josué yokapajj jiwjjänwa patac tuncani maranëjjän ucapacha.\nUcatsti imantjjapjjänwa Timnat-sera marcapan orakeparu, cawquïritï jicjjatasqui Efraín oraken kollunacapana, Gaas sat kollunac amsta tokeru.\nIsrael marcasti Diosarojj sirvïnwa cunapachatï Josué chachajj jacascäna ucqhacama, uqhamaraqui cunapachcamatï Israelan jilïri jakenacapajj jacapcäna ucqhacama, cawquïrinacatï yatipcäna take cuntï Diosajj Israel marcataqui lurcäna ucanaca.\nIsraelitanacajj Egipto marcat apanita Josean ch'aqhanacapjja Siquem sat marcaruw imantjjapjjäna, cawquïri orakenactï Jacob chachajj alcatayna patac kollkenacampi Hamor chachan wawanacapata, cawquïritï Siquem chachan awquipäcän ucata. Ucatsti uca orakenacajj Josean wawanacaparuw wact'araquïna.\nCunapachatï Eleazar sat Aarón chachan wawapajj jiwjjän ucqhajj, imantjjapjjänwa Finees sat wawapan jisc'a kolluparu, cawquïritï Efraín sat kollunacan churatäcän ucaru.


Santiago 2 | Online Bible | New World Translation\nMaynir jiskʼachañasa yaqhar jachʼañchañas juchawa (1-13)\nMunasiñajj Reyin jachʼa leyipawa (8)\n“Janitejj luratanakajj utjkchejja, Diosar confiyañajj inamayakiwa” (14-26)\nDemonionakajj creyipjjarakiwa, ajjsarañatsa khatatipjjarakiwa (19)\nAbrahanajj Jehová Diosan amigopa satarakiwa (23)\n2 Munat jilatanakaja, jumanakajj jachʼañchat Jesucristo Tatitusaru confiykasaw* mayninakar jachʼañchapjjtajja, yaqhanakarojj jiskʼachapjjaraktajja, ¿janich ukhamäki? 2 Kunapachatï tantachäwinakamar mä jaqejj lukʼananakaparus qori anillonakan uchantata wali suma isin mantani, ukat qʼañu isini mä pobre jaqejj mantaniraki ukhajja, 3 wali suma isini jaqerojj “aka suma lugarankir qonuñar qontʼasim” sasaw sapjjtajja. Pobre jaqerusti, “jumajj uka cheqar saytʼam” jan ukajj “oraqer jumajj qontʼam” sasaw sapjjaraktajja. 4 Ukham lurasajja, maynirojj jachʼañchapjjtawa maynirojj jiskʼachapjjaraktawa, jan wali amtampi juchañchir juezanakaruw tukupjjtajja, ¿janich ukhamäki? 5 Munat jilatanakaja, istʼapjjam. ¿Janit Diosajj khitinakatï akapachatak pobrëpki ukanakar ajlliskänjja? Jïsa, Diosaw jupanakarojj ajllïna, ukhamat Diosar confiyañan* qamirïpjjañapataki* ukhamarak jupar munasipki ukanakar arskäna uka Reino* katoqapjjañapataki. 6 Jumanakasti pobrerojj jiskʼachapjjtawa. ¿Janit qamir* jaqenakajj tʼaqesiyapktamjja, tribunalanakarus qatatipktamjja? 7 ¿Janit jupanakajj kawkïr suma suttejj jumanakajj apapkta uka suma suti contrajj jan wal parlapki? 8 Reyin jachʼa leyipasti qellqatarjamajj akham siwa: “Jaqe masimarojj juma kikparjam munasiñamawa” sasa, jumanakatï uk phoqapjjstajja sum lurasipktajja. 9 Jumanakatï mayninakar jachʼañchapjjsta, yaqhanakarojj jiskʼachapjjaraksta ukhajja, juchwa lurasipktajja, ley pʼakintirinakjam juchañchatäpjjaraktawa. 10 Maynitejj taqpach Ley phoqkasin Leyin mä mandamientop phoqañan pantjaschi ukhajja, taqpach Ley pʼakintaski. 11 Khititejj “janiw adulterio jucha* lurätati” siskäna ukajja, “janiw jaqe masimar jiwayätati” sasaw sarakïnjja. Ukhamajj jumatï adulterio jucha jan lurksta, ukampis jaqe masimar jiwaysta ukhajja, Ley pʼakintasktajja. 12 Jumanakajj libre sarnaqer markäpjjtawa, jumanakatak utjki uka leyirjam* juzgatäpjjätawa, ukhamajj ukarjam sarnaqapjjam, ukarjamarak parlapjjam. 13 Khititejj jan khuyaptʼayasirïki* ukajja, jan khuyaptʼayasis juzgatarakïniwa. Cheqpachansa juzgañat sipansa khuyapayasiñaw jilanki. 14 Jilatanaka, maynitejj Diosaruw nayajj confiyta* sasin saspa, ukampis luratanakapajj janirak utjkaspa ukhajja, ¿kuna walirakïspasti? Ukham confiyatapajj* janiw jupar salvkaspati, ¿janich ukhamäki? 15 Yaqhep jilatanakatï jan ukajj yaqhep kullakanakatï jan isinïpkchi, janirak mä urutakis manqʼañanakapajj utjkchi, 16 ukampis maynejj jumanak taypit jupanakar “sumak sarjjapjjam, juntʼukïpjjam, sum manqtʼasipjjarakim” sasin sischi, janirak kunatï cuerponakapatak wakiski ukanaksa churkchi ukhajja, ¿kunjamarak ukajj yanaptʼaspasti? 17 Ukhamarakiwa janitejj luratanakajj utjkchejja, Diosar confiyañajj* inamayakiwa.* 18 Ukampis maynejj akham saspawa: “Jumajj Diosar confiyirïtawa,* nayajj luräwinak luririrakïtwa. ¿Kunjamaraki jumajj jan suma luräwinak lurasajj Diosar confiyatam* uñachtʼayitasmasti? Nayajj luratanakajampiw Diosar confiyataj* uñachtʼayäma” sasa. 19 Jumajj mä sapa Diosan utjatap creytawa, ¿janich ukhamäki? Ukajj walikiwa. Demonionakas uk creyipjjarakiwa, jupar ajjsarañatsa* khatatipjjarakiwa. 20 Jan amuytʼasir jaqe, maynintejj jan kuna luräwinakapas utjkchejja, Diosar confiyatapajj* inamayakiwa, ¿uka toqet jukʼamp yatiñti munta? 21 Abrahán awkisajj Isaac yoqaparuw altaran sacrificiot loqtäna, ukatwa jupajj luräwinakap toqejj cheqapar sarnaqer jaqet uñjatänjja, ¿janich ukhamäki? 22 Jumajj yattawa, Abrahanan Diosar confiyatapajj* luräwinakapanwa qhan uñjasïna, Diosar confiyatapajj* luräwinakap taypirakiw perfector tukuyatäna. 23 Ukatjja aka qellqataw phoqasirakïna: “Abrahanajj Jehová* Diosaruw confiyäna,* ukatwa jupajj cheqapar sarnaqer jaqet uñjatäna”. Jupasti Jehová* Diosan amigopa satarakïnwa. 24 Jumanakajj amuyapjjtawa, mä jaqejja janiw Diosar confiyatap* laykukejj cheqapar sarnaqerit uñjatäkaniti, jan ukasti luräwinakap toqew cheqapar sarnaqer jaqet uñjatäni. 25 Kunapachatï Rahab prostituta* warmejj uñaqerinakar* sum katoqtʼasajj* yaqha thaknam khitjjäna uka qhepatjja, jupajj luräwinakap toqew cheqapar sarnaqerit uñjatänjja, ¿janich ukhamäki? 26 Cheqpachansa kunjamtï mä cuerpojj jan samananejj* jiwatäjjejja, ukhamarakiw Diosar confiyañajj* jan luräwinakanïki ukhajj jiwatäjje.\n^ Jan ukajja, “iyawskasaw”.\n^ Variante: “wali utjirinïpjjañapataki”.\n^ Variante: “wali qollqen”.\n^ Griego arunjja, “libre sarnaqañatak leyirjam”.\n^ Variante: “jan khariptʼayasirïki”.\n^ Jan ukajja, “iyawsta”.\n^ Jan ukajja, “iyawsatapajj”.\n^ Jan ukajja, “iyawsañajj”.\n^ Griego arunjja, “jiwatawa”.\n^ Jan ukajja, “iyawsirïtawa”.\n^ Jan ukajja, “iyawsataj”.\n^ Jan ukajja, “iyawsäna”.\n^ Griego arunjja, “khitanakar”.\n^ Jan ukajja, “yanaptʼasajj”.\n^ Jan ukajja, “jan espiritunejj”.


Salmos 106 - Holy Bible [Aymara Bible 1997] - (Sal 106)\n¿Qhitirac Diosan muspharcañ luräwinacap arsuspasti? ¿Qhitirac aytat cancañapat jach'añchaspasti?\nCheka cancañar yäkerinacajj cusisiñaniwa, chekapar uñjirinacas cusisiñaniwa.\nTatay, marcamar munasitam laycuy nayat amtasita, khespiyir jutcät ucapachay nayar tumpasita:\najllitanacaman cusisiñap uñjañajjataqui, marcaman cusisiñapamp cusisiñajjataqui.\nNayra awquinacajjar uñtataw jucha lurapjjta, cunayman ñankhanaca, juchanac lurapjjta.\nNayra awquinacajjajj Egipto marcan janiw muspharcañ luräwinacam amuyapcänti; jach'a qhuyapayasiñamat armasipjjäna, Mar Rojo kota jac'an jumarojj kallcatapjjäyätam.\nDiosasti sutip laycuw jupanacarojj khespiyäna, kollan ch'amap uñacht'ayañataqui.\nMar Rojo kotaruw tokenokäna, kotasti wañt'änwa, waña orakenjam irpcatäna.\nUqham lurasaw uñisirin amparapat khespiyäna, timasirin amparapat antutnucuyäna.\nJaljjatirinacarojj umaw ajjscatayäna, janiw maynis jupanacat khespcänti.\nUcat Diosan arunacapar iyawsapjjäna, aytat cancañap k'ochupjjäna.\nUcampis mäquiw Diosan luräwinacap armasipjjäna, janiw amtäwinacap uñt'añatac suyapcänti.\nQhä ch'usa wasaran Diosarojj yant'apjjäna, munatanacaparjam phokhayasiñataquiw wayt'apjjäna.\nUcat Diosajj jupanacan mayitaparjam churäna, jiwarayir usunac jupanacar apayanïna.\nMoisesarojj chhujllanac taypin uñisipjjäna, Tatitur catuyat Aarón chacharus uñisipjjaraquïnwa.\nUcat orakejj jist'artäna, Datán chacharusti mank'antänwa, Abiram chachan tamaparus p'amp'antaraquïnwa.\nNinaw jupanacataquejj naqhäna, nina lawrajj ñankha luririnacaruw naqhantäna.\nHoreb kollun vaca kall lursusipjjäna, kori umatatayasaw mä dios lursupjjäna, ucaruw yupaychapjjäna,\nkhapak Tatit lantejj kora mank'er vacan uñnacap uchasipjjäna.\nKhespiyir Diosapat armasipjjäna; muspharcañanac Egipton lurquipansa,\nCam oraken muspharcañanac lurquipansa, Mar Rojo kotan muspharcay luräwi lurquipansa.\nDiosajj jupanacar tucjañ munäna; jupan ajllit Moisesasti, nayrakatapan achict'äna, ucat k'apisiñap t'acurayäna.\nUca khepatsti muncay orakeruw jisc'achapjjäna, janiw Tatitun arupar iyawsapcänti;\nchhujllanacap taypin Tatitutac arusipjjäna, janiw arsutanacap ist'apcänti.\nTatitusti amparap aytäna, juramento luraraquïna, jupanacar wasaran jiwarayañataqui,\nallchhinacapar jiwarayañataqui, yakha marcanac taypir ananucuñataqui.\nBaal-peor diosan loktiriparuw tucupjjäna, jiwat diosanacar loktat wilañchanac mank'apjjäna;\nñankha luratanacapampejj Diosaruw k'apisiyapjjäna, jupanac taypinsti jach'a usuw sartäna;\nFinees chachasti juchanirojj juchap uñt'ayäna, jach'a ususti sayt'jjänwa,\nTatitusti qhä asqui luräwip aytapunïnwa, khepa mita jakenac taypina.\nMeriba umanac jac'an Tatiturojj k'apisiyapjjäna, jupanac laycuw Moisesajj jan walir purïna,\njupan chuymap mayjt'ayapjjäna, lacapasti jan arsuñanac parläna.\nTatitun aruparjamajj janiw marcanacar t'unjapcänti, t'unjapjjañapäcän uca marcanacarojj janiw tucjapcänti.\nDiosar jan uñt'ir jakenacampiw chicachasipjjäna, luräwinacap yatekasipjjäna:\ndiosanacaparuw yupaychapjjäna, sipitanacaparuw jalt'apjjäna;\nñankhanacaruw yokanacapamp phuchanacapamp jiwayasajj loktapjjäna.\nJan juchan jaken wilap wartapjjäna, wawanacapan wilap wartapjjäna, Canaán orak diosanacaruw wila loktapjjäna. Orakejj wilamp k'añuchataw uñjasïna,\nluräwinacapampiw k'añuchasipjjäna, ñankha luratanacapampiw wachokapjjäna.\nTatitun k'apisiñapajj marcapataquiw nactäna, jupanquirinacarojj uñisïnwa;\nDiosar jan uñt'ir jakenacaruw catjjaruyäna, uñisirinacapasti mutuyänwa;\ntimanacapajj t'akhesiyänwa, ch'amapampiw ajjsarayäna.\nWalja cutiw Tatitojj jupanacar khespiyäna: jupanacasti amtataparojj saycatapjjänwa, pachpa juchanacapampiw aynacht'apjjäna.\nUcampis Tatitojj aykopjjatap uñtanïna, arnakasitanacaparuw ist'äna;\njupanacamp arusjäwi luratat amtasïna, jach'a qhuyapayasiñampiw ch'alljjtayasïna:\njupanacar catuntat anaquirinacaruw qhuyapayasiñamp uñjäna.\nTatit Diosajjay, khespiyapjjaquitaya, Diosar jan uñt'ir jakenac taypit irpthapjjapjjeta: kollan sutim jach'añchañataqui, cusisiñamp jumar yupaychañataqui.\nIsraelan Tatit Diosapajj jach'añchatäpan, wiñayat wiñaycama. Takpach marcajj sispan: “¡Uqhamäpan!” sasa. ¡Tatitojj jach'añchatäpan!


Tecnología · Global Voices Aymarata\nWillka kuti phaxsi 2017 1 Qillqata\nJallu qallta phaxsi 2012 3 Qillqatanaka\nJakhüwi 3 de 7\nIsturyanaka Aka tuqita Tecnología\nAfrica uksan yapu luririnakatak Radiomp internetamp yanapañataki\nÁfrica Subsahariana 10 Achuqa phaxsi 2013\nYapu luririnakatakix Recursos digitales ukanakax janiw jupanakan amparapar purkaspati, jan ukax radio difusión tradicional ukampiw sumpin kuna yatiyäwinaks puriyaspa. Ukat FRI ukax recursos en linea ukanak taqpch radionakan apnaqañapatakix uskuwayi.\nÁfrica Subsahariana 20 Anata phaxsi 2013\nMedio Oriente & Norte África 8 Anata phaxsi 2013\nBlogueronakax janiw chiqaw sapkit kunti siskix iraní apanaqirix kunatix jupanakax sipxiw mä munu khä pachar apayapt ukat uka munux jakawiniw 28 uru saraqkipan chinuqa phaxsit 2013 maran kutt’anxi. Munu jamuqanak apaykas ukax janiw pachpäkiti.\nWalpuniw kuna wali askins tecnología ukax primavera árabe ukatuqit arst’ata, ukampirusa juk’ampiw saña uthaski kunjams sartasïwix aynin (con reciprocidad) tecnología qhispiyani. Jichhürunakakiw marka irpirix43,8 waranq waranq dólar uchañataki iyaw säwinak (licencias) ukhamarak software de Microsoft alañatak iyaw sawayi.\nBoliva: QR ukan mä ch’aman jan sum chiqpach qillqantat chimpu katjapxi\nLatin America 11 Chinuqa phaxsi 2013\nMachaqat yatiyir bolivianonakax qutucht’asisaw aka Quick Response Codes (códigos de respuesta rápida) (mäk jaysat chimpu), maysatx chimpuncht’ata QR ukjama, uka ch’aman mä jan sum chiqpach qillqantat chimp apnaqat uñstayañatakiw markan irnaqapxi.\nLatin America 20 Jallu qallta phaxsi 2012\nCitizen Media 4 Jallu qallta phaxsi 2012\nUkankiw mä suma aruskiptañatak aka ridis socialesl, kunatix chikanchasipxi nayraqat apsuwayapxi, uka jaqinakaw jan wali pachanak jupankar wakt´i khaysa jaya markanakana.\nPakistán: Mä motor ukax umampit aqti (funciona) ?\nAsia del Sur 30 Sata qallta phaxsi 2012\nMä ingeniero paquistaní ukasti sataynawa, mä k’añaskun motorapax umampiw sarnaqaspa sasina. Jichhürunxa, Pakistán markanx mä crisis energética ukaw utji, aka inventor motorata, medios sociales Agha Waqar Ahmad, ukat tradicionales ukanakat arsupxi; yaqhipax aka uñstayawirux iyaw sapxixa, ukat yaqhipax lart’asipxarakiwa.


Bible Verses On The Topic: Abstinence -> Good Character\nGood Character: [Abstinence]\n2 Corintios 12:21\nAjjsararactwa, acjjar jutcä ucanjja inas Diosajj jumanacat mä p'enka uñjasiychitani, ucatsti inas jachañajjächini jumanacat waljani nayratpach juch lurasipcatamata, ucatjja janiraqui wachoka juchan sarnakañanacsa, ni yakha juchanacsa, ni k'añu lurañanacs apanucupjjatam laycu.\nWaynanacan jan wali luräwinacapatjja jithektam, k'oma jacañan sarnakam, uqhamarac iyawsañana, munasiñana, sumancañana, qhitinacatejj Tatitur k'oma chuymampi mayipqui ucanacamp chica.\nWaquisispaw jupanacar aqham sas kellkaña: ‘Yakha diosanacar loktatäquis ucanacjja jan mank'apjjamti. Janirac wachoka juchsa lurapjjamti, ni cuncat jaychjat jiwayat uywanacsa, ni wilsa mank'apjjamti’ sasa.\nAca oraken jucha lurañanacajj jumanacan utjqui ucanacasti jan utjcjjpanti: jan qhitis yakhampi wachoka juchan sarnakpati, janirac k'añu luräwinacsa lurpati, janirac jañchipan munañanacapsa, ni jan wali amtatanacapsa lurpati, janirac mich'äpasa (ucasti c'ari diosanacarus yupaychcsna uqhamaraquiquiwa).\nJumanacajj Diosanquirïpjjstajjaya, janiw utjañapäcjjeti wachoka jucha lurañanacajj, cuna casta jan wali luräwinacasa ni mich'asiñanacasa.\nQhitinacatejj jan wali luräwinacan khepap arcapjje ucanacan luräwinacapajj khanaw uñsti. Ucanacasti acanacawa: wachoka jucha lurañanaca, k'añu lurañanaca, vicionaca,\n1 Corintios 6:18-19\n Jithektapjjam wachoka jucha lurañatjja. Cawquïr yakha jucha lurañasa janiw janchimpi luratäquiti, ucampis wachoka jucha lurañajj pachpa janchimpi jucha lurañawa. ¿Janit jumanacasti yatipcta jumanacan janchinacamajj, cuntejj Diosajj churapctam uca Kollan Ajayun utjäwipätapsti, uqhamaraqui Kollan Ajayus jumanacan jacatapsa? Jumanacajj janiw jumanacpachata munañanïcjjapjjtati,\n1 Corintios 7:2\nUcampis sinti wachoka jucha luraña utjatap laycojja, sapa mayniw warminïñapa uqhamaraqui sapa mayni warmiraquiw chachanïñapa.\nTake yant'anactï jumanacajj t'akhesipcta ucanacajja, cunjämtï mayninacajj t'akhesipqui uqhamaraquiquiwa. Jumanacajj Diosaruw catuyasipjjañamajja, jupasti janiw jumanacarojj jach'a jan atipcaya yant'anacjja churapcätamti. Cunapachatï yant'ajj jutcani ucqhajja, Diosajj cunjämatsa uca yant'ar atipjañjja yanapapjjaraquïtamwa, uqhamatwa atipjapjjäta.\nMunat jilatanaca, sarir jakenacarjamaw achict'apjjsma, jan janchin munañanacaparjamajj jacapjjamti, uca janchin munañanacapasti almas contraw nuwasiñ muni.\nCasarasiñarusti takenirac respetapjjam, janirac casadöcasin yakhanacamp wachoka juchan sarnakapjjamti, Diosasti juchañchaniwa wachoka juch luririnacarojja.\nUqhamaraqui Sodomampi Gomorrampi uca jac'a marcanacampejja, uca angelanacjamaraquiw wachoka jucha lurañar catuyasipjjäna. Ucatsti cunayman jan amuyt'cañ vicionacampi apayasisa, ucatsti taken amuyt'asiñapataqui uchatäpjjewa, wiñay akquir ninan t'akhesisa.\n“Cusisiñanïpjjew k'oma chuymaninacajja, jupanacaraquiw Diosarojj uñjapjjani.\nC'ariquiwa suma uñnakani warmejja, jiwaquïñasa inamayaquiwa, ucampis Tatitur ajjsariri warmiwa jach'ar aptatajja.\nUqhamasti jilatanaca, Diosan qhuyapayasiñap laycuw achict'apjjsma, jumanacajj Diosarojj jacquir ofrendjamay loktasipjjam, Diosar cusisiyquiri loktata. Ucawa Diosataquejj ajayu token chekpach Diosar sirviñajja.\nSarnakäwinacasajj khananquirinacanjamäñapawa, jan machañanacanjj jacañäniti, janiraqui jach'a mank'äwinacansa, ni wachoka jucha lurañanacansa, ni cuna casta quejanacansa, ni envidiasiñanacansa.\n1 Tesalonicenses 4:3-4\n Diosajj jumanacatjja jupar catuyat jacapjjañamwa muni; jan qhitis wachoka jucha lurañan sarnakpanti, sapa maynis mä sapa warminiquïpan k'oma cancañana, uqhamarac munasiñansa.\n Qhitinacatejj jan wali luräwinacan khepap arcapjje ucanacan luräwinacapajj khanaw uñsti. Ucanacasti acanacawa: wachoka jucha lurañanaca, k'añu lurañanaca, vicionaca, yakha diosanacaru yupaychañanaca, laykasiñanaca, uñisisiñanaca, quejanacan sarnakañanaca, celasiñanaca, colerasiñanaca, jupa pachpatac munañanaca, t'akaktasin yakha tamanaca tucuñanaca, envidiasiñanaca, [jake jiwayañanaca,] machañanaca, jiljas mank'añanaca, acanacaru uñtat yakha lurañanacampi. Ewjjt'apjjsmawa, niya sapjjaracsmawa, qhitinacatejj acanac lurapqui ucanacajja janiw Diosan reinopanjja catokatäpcaniti.\n mä kawkha tiempo pasipansti Potifaran warmipajj Josearuw uñch'ucjjäna, ucat mä urojj aqham säna: —Nayampi ict'ascam —sasa. Ucampis Joseajj janiw muncänti, saraquïnwa: —Jumajj uñjtawa, uywirejjajj take yänacapwa nayar catuyitu, nayan acancquipansti janiw jupajj cunatsa llaquiscaraquiti. Aca utanjja nayaw jilïritjja, uywirejjasti janiraquiw cunsa ‘Janiw’ sisquitutejja, jan ucasti juma sapacwa janejj churquitutejja, jumajj warmipätam laycu. Ucatsti ¿cunjämaraqui nayasti uywirejjarusti uca jan wali luririststi, uqhamarac Dios contrasa juch luraraquiriststi? —sasa. Warmisti sapüruw Josearojj jupampi ict'añataqui parljjayirïna, ucampis Joseajj janiw warmirojj ist'cänti.


Aymara, Dramas: Piece 039 – Kalamp ch’ajj-jjata corona honorampi | Waters of Life for Children\nHome -- Aymara -- Perform a PLAY -- 039 (Stoning and crowning)\n39. Kalamp ch’ajj-jjata corona honorampi\nQuinto cursojja walpin entrenapjjatayna uqhamaraqui cammpeonatotaquijja wal pustuchasipjjatayna. Sapa mayniwa campeonatonjja wal ch’amañchasipjjatayna.\nTucusjjataynawa medallanacajja churasjjänwa. Wali c’uchisitaw uñnakapjjäna. Albertojja wali tíjuripinïnwa kori medalla ch’amt’asitapata catoke.\nAmuyt’am sum kalltaspäna, nayrakatancaspäna ucampisa mä jisc’ faltquipanjja sayt’jjaspäna ucatsti perdjjaspäna t’ijuñjja. Janipiniw uqhamacaspänti. Qhititejj t’ijuñ kalltejja wal t’ijuñapa, tucuyañapawa atiañ münchi ucajja.\nMayni qhititejj Jesusampi jac’chi ucataquejja uqhamaraquiwa. Kalltaña Jesusar creyïnjja waliwa, ucjjatsti, cunjamjjay sarstan uqhqmarac sayt’astan ucat pendi. Jesusajj ucan yanapistuwa. Estebanat pärlqui ucan uñjta.\nUtjänwa jakenacajja iyawsañap jaytañapataqui, uqham Bibliajj sistu. Ucatwa jupampejj ch’amchicaña kalltapjjäna. Ucampisa Esteban jupajja janiw ch’ajjwañ muncänti. Ucajj juc’ampi culirayäna. Take casta c’arinaca aptapjjatayna jupa contrajja. Tribunalarcamawa apapjjatayna.\nJuchañchiri: “Esteban jupajja Dios contraw pärli, cunanac pärli ley contrajja.”\nJuez: “¿Chekati cuntï juchañchapctam ucajja?”\nTakeniwa juparojj uñch’uquisipcäna. Jananupasti mä angelanquirjamaw khanäna. Arjjatancasinsa Jesusat parlañ kaltawayi.\nEsteban: “Diosan Yokapajja aca pacharuw juti. Jumanacae ch’accatapjjtajja. Ucampisa Diosaw jacatatayawayi.”\nTribunal nayrakatansa Esteban jupajja Tatitumpiquipinïscänwa. Ucjjarusti cieloruw ultatayna ucat satayna:\nEsteban: “Cielo jist’artata uñjta Jesusarusti Diosan cupïjjapana.”\nUca arunac ist’asajja jakenacajja juparu jump’untapjjäna. Nuwjapjjänwa, marcat ankaruwa katatipjjäna ucansti kalampiw ch’ajj-jjapjjäna. Ucampisa Esteban jupajja take ucanaca aguantawayi ucatsti Jesusar janiw jaytquiti. Kalamp jiwayañcamawa ch’ajj-jjapjjäna. Janïr jiwcasinjja Tatturue mayisïna:\nEsteban: “Tatit Jesús, Alajj pacharu irpjjeta jumampïñataqui uqhamrac perdonam juchanacapa.”\nEsteban jupataquejja tucusïwi thaqhejja wali ch’amänwa. Ucampisa jupajj wal sayt’asiwayi. Ucatwa Jesusajja honra coronwa churawäyi. Waquisiwa ch’am tucuña Jesusar creyiñ laycu. Cuna laycutejja larch’uquita, uñisita uqhamarac jän yäkata ucanacajja janiw tucusïquiti. Juc’amp sumajja kheparuw jutasqui.\nUñstirinaca: Parliri, acusador, juez, Esteban\nPage last modified on February 27, 2019, at 07:39 AM | powered by PmWiki (pmwiki-2.2.140)


1 Pedro 2 - Holy Bible [Aymara Bible 1997] - (1Ped 2)\nUcatpï jilatanaca, jumanacajj apanucupjjam take jan wali luräwinaca, take sallkjasiñanaca, k'oma k'oma tucuñanaca, envidiasiñanaca, arunac apnakasa jakjjat parlasiñanaca.\nUcatsti asu wawanacjama suma k'oma ajayun leche munapjjaraquim, uqhaman jumanacajj suma jiltapjjañamataqui khespiyatäpjjañamataquiraqui,\nchekpachansa Tatitun sumätapa yatipjjsta ucqhajja.\nTatiturojj jac'achasipjjamaya mä jacquir kaläcaspas uqhama. Jakenacajj jisc'achasaw apanucupjjaraqui uca kaljja, ucampis Diosataquejj mä suma ajllit kalawa, wali asquiraquiwa.\nJumanacasti mä jacquir kaläpcasmas uqhamaraqui Diosarojj catuyasipjjam, ucatsti Diosajj jumanacampejj mä suma ajayun templjama sayt'ayañapataqui, uqhamarac jumanac quicpas Diosar sirvir sacerdotenac tucupjjañamataqui, Jesucristo toke take ajayun sacrificionac Diosar loktapjjañamataqui, Diosajj catokañapataquiraqui.\nUcataracpï Kellkatan sejja: “Nayaw Sionarojj mä kala uchta esquin kalawa, ajllit kalawa, wali jila alaniraquiwa. Ucar iyawsiristi janiw mayjt'ascaniti” sasa.\nJumanaca, qhitinacatejj iyawsapcta ucanacataquejj uca kalajj wali jila alaniwa; ucampis jan iyawsirinacataquejj, cunatejj Diosan arupajj sisqui ucaw phokhasiscaraqui: “Uta luririnacan apanucut kalajj, mä suma esquin kalaw tucuwayjje” sasa.\nUcatsti aca aruraquiw phokhasi: “Uca kalajj mayninacarojj lanctasiyiwa liwisiyir karkaraquiwa.” Uca jakenacasti Tatitun arunacapar jan iyawsapjjatap laycuw liwisipjje, ucataqui uchatäpjjaraquïnwa.\nUcampis jumanacajj ajllit jakenacäpjjtawa, reyir sirviri tucuyat sacerdotenacäpjjaractawa; mä k'oma marcäpjjtawa; Diosan ajllisit marcapäpjjaractawa. Acasti lurasiwa, jumanacajj Diosan muspharcañ luräwinacap yatiyapjjañamataqui. Uca Diosaraquiw jumanacarojj ch'amacat irpsusinjjapjjtam, suma muspharcañ khanapar mantjjapjjañamataqui.\nJumanacajj nayrajj janiw mä marcäpcäyätati, jichhasti Diosan marcapäjjapjjtawa. Nayrajj janiw qhitis jumanacatjj qhuyapayascänti, ucampis jichhajj Diosaw qhuyapayasjjapjjtam.\nDiosar jan uñt'ir jakenac taypinsti sum sarnakapjjam. Jupanacajj jichhajj jan wali jakenacatjamsa jumanac toke parlapcchi ucasa, jumanacan asqui luratanacam uñjasasti, Diosaruw yupaychapjjaraquini cunürutejj jupajj luräwinacat wayt'ir jutcani ucürojja.\nTatit laycusti jakenacan uscutäqui take uca autoridadanacarojj jaysapjjam, reyirusa, jilïritap laycu,\njan ucajj qhitinacarutejj reyejj qhitqui jan wali lurir jakenacaru mutuyañapataqui, suma luririnacarusti jach'ar aptañapataquiraqui ucanacarusa.\nKhespiyata sarnakasiñan jakenacjam sarnakapjjam, ucampis uca khespiyat sarnakasiñanacamasti janiraqui cuna jan wali lurañataquïpasa, jan ucasti Diosan esclavonacapjam sarnakapjjam.\nTakenirus suman uñjapjjam, jilatanacarusti munapjjaraquim, Diosarusti ajjsartapjjam, reyirusti ist'apjjaraquim.\nUywatanaca, uywirinacamaru ist'apjjam janiw suma jakenacäqui ucanacaruquiti, jan ucasti khorunacäqui ucanacarus ist'apjjaraquim.\nDios nayrakatansti asquiwa maynitejj lurañanacap phokhañ laycu, t'akheschi ucqhajja.\nJumanacatejj jan wali luratanacam laycu t'akhesiyatäsipcsta ucasti ¿cuna asquirac utjisti llamp'u chuymampi t'akhesiñansti? Ucampis jumanacatejj asqui luratanacam laycu t'akhesipjjstajja, llamp'u chuymampiraqui t'akhesipjjsta ucajja, asquiw Dios nayrakatanjja.\nUcataquipï Diosajj jawsapjjtamjja, Cristojj jumanac laycuw t'akhesïna, jumanacar mä uñacht'äwi churasa, uqhamat cayup arcapjjañamataqui.\nJupajj janiw cuna juchsa lurcänti, janiraquiw qhitirus cunapachas ñankha lurcänti.\nJan wali arunacampi tokepcän ucqhajja, janiw jupajj jan wali arumpiraqui cutt'aycänti; t'akhesiyapcän ucqhasti, janiw “suyt'am” siscänti, jan ucasti chekaparu taripir Diosaruw catuyänjja.\nJesucristo quipcaraquiw juchanacasjja pachpa cuerpopjjaru apawayjje, crusan jiwasina, uqhamata jiwasajj jucha lurañar jiwañasataqui, mä suma jacañan jacañasataqui. Jupajj chhojjriñchjatänwa jumanacajj c'umaräpjjañamataqui.\nJumanacajj jan awatirin ovejanacar uñtatäsipcäyätawa, ucampis jichhajj Tatituruw cuttanjjapjjtajja. Jupasti mä awatirir uñtataraquiw jumanacarojj imapjjtamjja, almanacamatsa llaquiraquiwa.\n1 Pedro 1 / 1Ped 1\n1 Pedro 2 / 1Ped 2\n1 Pedro 3 / 1Ped 3\n1 Pedro 4 / 1Ped 4\n1 Pedro 5 / 1Ped 5


Architecturas facades ukanakax metal mesh cladding exporter wholesale factory - China Boegger.\nUkatx jikxatasi:Utax > Products > Architectural Mesh > Aplication Environment de Aplicant>Perforated Metal Cladding\nUka jan walt’awix architecos ukanakan uñt’atawa. Ukax jilïr irnaqi, ventilación, isolación, sunqïwinaka. Wali askiwa, aka jach’a utanakax turkakipkarakiw jark’antapxi.\nMetal perforated ukax jan walt'äwinakaw utji. Juk'ampirus machaq jach'a utanak lurañataki ukat nayra jach'a utanak lurañataki.\nJuk'ampirus uñt'ayasi, jichhax jach'a utax juk'amp uñt'ayasi.\nAluminio Perforated Metal Cladding\nMaterial ukax wali askiwa.Material chhijllaw\nUkampirus metal ukanakax jan walt’awinak uñt’ayañapawa. Ukampirus jan walt’awinakax jan walt’awinakaw utji.\nAluminio ukax wali uñt'atawa.\nJuk'ampirus juk'amp uñt'atawa.\nNayraqatax wali suma uñjasi.\nUkakipkarakiw jan walt’awinak uñacht’ayasi.\nDesigno a churit\nPanel metal ukham sutimp uñt'atawa.\nUka jan walt'äwinakax jach'a utanakar uñt'ayapxi.\nEstilo de concise ukatakix sapakutiw ch’amancht’atarakiwa, ukhamarak hexagonal ukanakax wali uñt’atawa.\nWali jach’a uñakiñatakix ukhamarak jach’a uñacht’ayatawa.\nUka jist’arawinakax wali suma uñt’ayasi. Jilpach designeridores ukanakax 35% jist’arapxiwa, kunjamakitix qhanancht’a, ventilación, isolación, sundcreen ukat privacia protección.\nSurface tratament ukax pulder coating ukhamarak anodizing ukhamawa.\nL Powder coating ukax walja colores chhijllawinak uñacht’ayañataki, kunalaykutix anti rust ukhamarak corrosión ukar yanapt’aspawa.\nAka Anodizing ukax metal uñt'ayaspawa, metal ukhamarak uñt'ayañataki. Aka panelos aluminios ukaruw apnaqasi, kunjamakitix paneles ukanakar jan walt'ayaspawa.\nUkampirus ukhamarakiw ch’amancht’asipxäna. Panel ukanakarux yanapt'aspawa.\nUka jan walt’awinakax walja proyectos ukanakan apnaqasiwa, jisnawa parkinga, estacións de trenes, aljañataki, aljañ utanaka. qullayasiñ utanakaw utji.\nNayraqatax:Rope Mesh Green mure\nJutïr :Perforated metal Ceiling Metal ukat\nQattïr arkitectural Cladding?\nQattïr arkitectural Cladding?ArchitecturalCladdingUkampirus mä jach’a jach’a utaruw apnaqasi. Cladding ukax walja uñacht’ayasiñapawa, ukhamarakiw quqanaka, palla, concreto ukhamarakiw aynacht’ayasi. J...\nEngineers GWS ukat Fabricators-Perforated Metal Cladding\nPerforated Metal CladdingJichhürux paneles de metal perforatedas ukanakax walja aplicaciones ukanakatakiw apnaqasi, Kunjamakitix qhanancht’asirinaka, ukhamarak panelos acousticas ukanakar uñacht’ayaña...\nPantallax mesh perforated\nPantallax mesh perforated Uka utax pä chikanchasiwinakaw utji; mä jaya qillqat uñt'ayata, mä pool ukham uñt'atawa, Ukampirus mä jach’a jach’a utaw utji. Uka luräwix utaruw utji, kunjam...\nKunjamakitix architectura de facades ukawa?\nUka jan walt'äwix jan walt'äwinak uñt'ayata.\nUka jan walt'äwix jan walt'äwinak uñt'ayata.Mä metal jach’a utaw utji,Pantallax mesh perforatedUkampirus jupax mä juk’ampiw yuriti. Aka jach’a utax jach’a utanakaw utji, fenomeno ukat interior decorac...\nPrincipal architectural cladding ukhamanwa.\nPrincipal ConstructionsCladding architectural200 mara nayraqatax jaqinakaw qullu, quqanakar ukhamarak jan walt’awinakax uraqin uñt’ayapxi. Jan ukhamakipansti, jichhax qullunakax uñt'ayaspawa, ukat ura...\nMetal cladding coating perforated\nMetal cladding perforatedCoatingNayrïr qillqt'äwix uñt'ayata. Kunjamakitix uraq khaysa uraq khaysa ukhamarak ch’axwawinak uñjasi, ukhamarakiw uñjasi. Ukampirus juk’ampirus juk’ampirus juk’ampirus juk’...\nFacades architectura ukax architectural art ukhamawa.\nFacades architecturasJichhakamax architectural ukanx wali askiwa. Nayraqatax kutt’atawa, yaqha taqi kipkarakiw uñjasi. Ukampirus yatxatäwix turkakipaw utji, turkakipawix utjañapataki.Ukampirus archite...


Jamuqanakana: Shahbag markan waljanin qhurut arst’äsiwipa · Global Voices Aymarata\nJamuqanakana: Shahbag markan waljanin qhurut arst’äsiwipa\tJaqukipäw uñt'ayata/apkatata 24 anata phaxsi 2013 12:35 GMT\nAk uñt'ayama: Ururüru, 8 urunak saraqkipan anata phaxsit aka 2013 maranxa, Projonmo Chottor de Shahbaghnx (Plaza Generación) waranq waranq jaqinakaw blogueronakamp línea ukan arnaqxirinakamp arst’awinakar yanapt’añatak tantachsiñ qallantapxi. 3 jayp’u ursaruxa, Bangladeshan, Dacca qamatuqin jach’a tantachäsiwix markan q’uchup qallant q’uchuntaña. Wali ch’amaw qawqha jaqinakas ukürux jan ch’axwas arst’añatak tantachasipx [en] säña. Waljaniw amuyapx niya 200,000 jaqinakaw [en] ch’axwäw taypin ñanqhachirinakatak juk’ampt’at mutüwinak uthañpatak arst’awir yanapt’añataki mayacht’asipxi. Bloguero-nakamp línea-an arnaqxirinakamp llikax (red) 5 urunak saraqkipan anata phaxsit saxra urutx sapüruw p’iqincht’i. Walja yatiqirinaka, yatichirinaka, qhispïwit ch’axwirinaka, markachir p’iqinchirinakamp ch’axwaw mártirenak wila masinakamp arst’äwiruw mayacht’asipxi.\nArst’irinakax kunanakati munkapx ukhamarak mayja arst’aw yatiyäwinak Shahbag.org [en]. Sutinchat web chäqatw yatiykipayapxaski. Uka chäqanxa, ukhamarakiw taqpach uraqit arst’awinak yanapt’k mayïwinakapar yatiyapxi. Jichhaptäwinakax Twitter etiquetanak ukhamarak arkasaw uñakipataspa. Mayja Facebook páginanak kunjamas #Shahbagh Movement ukhamarak “https://www.facebook.com/pages/শাহবাগ-চত্বর/213005212176699″ qhipa minuto-nak yatiyäwinaka, jamuqanaka, amuyäwinakamp wiwriwunakamp yatiykipasipxki. Ukhamarakiw Shahbagn arst’äwinakax uñjataspa, kawkirinakati janiw sapakut uñachatayataskiti. Qhip qhipax uxurit yatiyäwiw arst’äwinakatampit amuy arst’awinakampitaw apkatataxa.\nJichhaxa, mä qawqha jamuqanak 8 ñanqha uru utjäwinakata. Taqpach jamuqanakax Arif Hossain Sayeed-taw ukhamarak iyaw säwimpiw apnaqata.\nWawanak rixintäwinak mayïwin yanaparantaskasa.\nWaljanin arst’äw mayïwi “Munaptw jiwaw mutüwi”.\nWaljanin arst’äw mayïwi “Munptw jiwaw mutüwi”.\nArst’äwir mä awichaw maycht’asi.\nUraqpachat yatiyäwinak jan uñakipatapat arsüwinak arst’äwi.\nTawaqunak plantónamp arst’asisa.\nArst’äwinakax arum paqar uthaskakiwa.\nLemanaka- ch’axwäwix sarantaskakiniwa.\nLemanakamp cartelenakamp ch’axwäwin ñanqhachirinakatak jan munasa.\nMayja uñakipkay arst’äwinaka.\nWaljanin arst’äwin lemapa.\nWawanak waljan taypina.\nWawanakax ukhamarakiw arst’äwin yanapt’apxi.\nJach’a jach’a arst’äwi .\nAk uñt'ayama: twitter facebook reddit googleplusEmail Imprimiñataki Qillqiriআরিফ হোসেন সাঈদ\nJuk'ampi » Amuy qillqanakax jist'antataxiwa\nAka blog ullart'apxañäni English, Español, Français, Català, русский, Malagasy, বাংলা\nCitizen MediaFotografíaGovernanceHistoryJuventudMedia & JournalismProtestaÚltimas Noticias


Canasta municipal solidaria ukatakix manq'añanakax utxiw sawayapxiwa\nUkakipanx marka irpirinakax kunayman bonos ukanak utjatapwa yatiyawayapxi.\nEl Alto markanx jarkt'asipxiw jan COVID 19 usux ñanqhachañapataki\nAka urunakanx coronavirus sutini usux markachirinakar ñanqhachkipan may piykatasinx taqinis utjawin qhipharañ irpirinakax amtawayapxi ukhaman uka usut qhisphiñataki.\nEl Alto markanx yaqhip Distritos ukanakanx jilpachaniw uka ñanqha usumpix piykatatapxi\nAka urunakanx sapurunjamakiw aka markasanx coronavirus sutini ñanqha usump piykatat markachirinakax uñstapxi.\nMatadero Municipal ukanx fumigación ukampiw phuqhawayapxi\nEl Alto markanx sapurunjamaw fumigación ukampix kunayman Distritos ukanakanx phuqhawayapxi.\nUtjawin sit'antat jikxataskasinx jan amuy tuqi ayñacht'añatakiw ch'amanchapxi\nEl Alto markanx ma inak jawst'añatak jakhuw ut'ayapxi, ukhaman amuy tuqix jan aynacht'at jikxatasiñataki.\nEl Alto markanx qhathunakanx walja markachirinakaw jikxatasipxi\nJichhurinakax irpirinakas yatxatatanakas jan coronavirus sutin usump ñanqhachatañatakix utjawin sitxasiñ amtawayapxi.\nWali willjtat alxañ tuqiwjanakan operativos ukanakamp phuqhawayapxi\nJichhurux El Alto markanx wali willjtat operativos ukanakampix alxañ chiqawjanakan phuqhawayapxi.\nCanasta municipal solidaria ukax wakichataskiw sawayapxiwa\nUkampis uka canasta municipal solidaria uka tuqinx El Alto markan Jan kuna tuqus qullqi katuqapkiti jupanajatakiw sasinaw qhananchawayapxi.\nEl Alto markanx kawkir distritos ukanakans civid 19 uka usump ñanqhachatapxi ukanak yatitawayapxi\nUkampis aka markan irpirinakax mayt'awayapxiw taqi markachirinakarux utjawin sitxasiña una amtawimpix phuqhaña.


Jehová Diosajj Churirisawa ukat Jarkʼaqerisawa | Taman yatjjatañataki\nYatiyañataki (congregacionan yatjjatañataki) | Febrero 2014\n¿Kuna arutsa liytʼäta? Afrikáans Albanés Alemán Amárico Argentina markan amparamp parlirinakataki Armenio Aymara Azerí Azerí (alfabeto cirílico) Becol Bengalí Birmano Bislama Brasil markan amparamp parlirinakataki Búlgaro Camboyano Catalán Cebuano Checo Chichewa Chino Tradicional Chino cantonés (tradicional) Chino mandarín (simplificado) Chitonga Cibemba Cingalés Colombia markan amparamp parlirinakataki Congo Coreano Criollo haitiano Croata Dangme Danés Efik Endebele Endonga Enzema Eslovaco Esloveno Español Estados Unidos markan amparamp parlirinakataki Estonio Ewé Finlandés Francés Ga Georgiano Griego Groenlandés Guaraní Gujarati Gun Hebreo Hiligaynon Hindi Holandés Húngaro Ibo Ilocano Indonesio Inglés Islandés Italia markan amparamp parlirinakataki Italiano Japonés Japón markan amparamp parlirinakataki Kannada Kaonde Kazajo Kikuyu Kimbundu Kiniaruanda Kirguís Kirundi Kisonge Krío Kwangalí Kwanyama Letón Lifu Lingala Lituano Luganda Lunda Luo Luvale Macedonio Malayo Malayálam Malgache Maltés Maratí Maya Mizo México markan amparamp parlirinakataki Nepalés Ngäbere (o guaymí) Noruego Nyaneka Oromo Otetela Pangasinán Panjabí Papiamento (Aruba) Persa Polaco Portugués de Brasil Quechua (Ancash) Quechua (Ayacucho) Quechua (Cuzco) Quechua boliviano Rumano Rusia markan amparamp parlirinakataki Ruso Samoano Sango Sepedi Serbio (Alfabeto cirílico) Serbio (alfabeto latino) Sesoto de Lesoto Shona Silozi Sranangtongo Suajili Suati Sueco Tagalo Tahitiano Tai Tamil Tayik Telugu Tigriña Totonaco Tshiluba Tsonga Tsotsil Tsuana Tumbuka Turco Twi Tártaro Ucraniano Umbundú Urdu Uzbeko Vendal Vietnamita Wallisiano Waray-Waray Wayuunaiki Wolaita Xhosa Yoruba Zandé Zapoteco (Istmo) Zulú Árabe\nJehová Diosajj Churirisawa ukat Jarkʼaqerisawa\n“Nayar munasitap laykusti, juparojj qhespiyäwa, nayar uñtʼatap laykusti, juparojj imarakïwa.” (SAL. 91:14)\n¿Kunatsa Jehová Diosajj Chuririwa sasin sistanjja?\n¿Kun lurasas Jesusajj jaqenakar Diosamp sumankthapiyawayi?\n¿Kunjamsa Jehová Diosajj Jupar munasipki ukat istʼapki ukanakar jarkʼaqe?\n1, 2. Familia taypinsa ukat Diosar uñtʼañansa, ¿kunansa mayj mayjätanjja?\nJEHOVÁ DIOSAW familia utjañapatak uttʼayawayi (Efe. 3:14, 15, NM). Ukampisa, mä familia taypitakstänsa sapa mayniw mayj mayjätanjja ukat sarnaqäwisansa ukhamaraki. Inas maynejj nasïwipatpach jilïrkam awk taykapampi jakawaychi. Ukat inas mayninakajj usunaka, chhijinak utjipana jan ukajj yaqha ukham jan waltʼäwinakan awk taykapar aptʼasiwayapjjchi. Yamas yaqhepajj awk taykapar janiw uñtʼasipkiti.\n2 Jehová Diosan servirinakapajj ukhamarakiwa. Jupan familiap taypinktanwa ukampis janiw Diosar mä kikpa uñtʼawayktanti. Inas jumajj mayninakjam ‘cheqa yupaychäwin jilsuwaysta’ ukat awk taykamas Biblian aski yatichäwinakapat yatichawayarakstam (Deu. 6:6, 7). Jan ukajj inas kunjamtï waljanejj Diosan arunakap yatiyasitap toqe uñtʼawayapki ukhamästa (Rom. 10:13-15; 1 Tim. 2:3, 4).\n3. ¿Kunansa taqenis mä kikpakïtanjja?\n3 Yatjjataniwayktan uka toqenakat mayj mayjäkstansa, taqeniw aka toqenakat kikpätanjja: Adán chachan jan istʼasirïtapatwa jucha, pantjasiña ukat jiwaña katoqtanjja (Rom. 5:12). Ukhamäkchisa, Diosan cheqpach yupaychirinakapjamajj Jehová Diosarojj ‘Awkisarjamaw’ jakʼachassna. Diosan ajllit nayra markapat parlkasajj Isaías 64:8 qellqatajj akham siwa: “Jumaw nanakan awkejjätajja” sasa. Ukhamarusa, Jesusajj mayisiñ yatichkäna uka mayisïwinjja akham arunakampirakiw qalltäna: “Alajjpachankir nanakan Awkejja, sutimajj jachʼañchatäpan” sasa (Mat. 6:9).\n4, 5. Jehová Dios Awkisar jukʼamp munasiñatakejja, ¿kunanaksa yatjjataskañäni?\n4 Alajjpachankir Awkisajj khitinakatï jupar confiyasin sutip jachʼañchapki ukanakarojj sum uñji ukat jarkʼaqaraki. Jupajj akham sistuwa: “Nayar munasitap laykusti, juparojj qhespiyäwa, nayar uñtʼatap laykusti, juparojj imarakïwa” sasa (Sal. 91:14). Cheqas Jehová Diosajj munasiñampiw uñisirinakapat markapar qhespiyi ukat jan tukjatäñatakiw jarkʼaqaraki.\n5 Alajjpachankir Awkisar jukʼamp munasiñatakejja, aka kimsa toqet yatjjatañäni: 1) Jehová Diosajj Churirisawa, 2) Jehová Diosajj Jarkʼaqerisawa ukat 3) Jehová Diosajj cheqpach Amigosawa. Ukanakat yatjjatkasajja, kunjamsa Diosampi apasisktan uka toqet lupʼiñasajj wali askïspawa ukat kunjamatsa Awkisarjam jachʼañchsna ukanakats amuytʼañasarakiwa. Ukat kuna bendicionanaktï Jehová Diosajj Jupar jakʼachasipki ukanakarojj churi ukanakat lupʼiñas wali askirakïniwa (Sant. 4:8).\nJEHOVÁ DIOSAJJ CHURIRISAWA\n6. ¿Kunjamatsa Diosajj “taqe kunatejj askïki” uk churirïtap uñachtʼayi?\n6 Discípulo Santiagojj akham sänwa: “Taqe kunatejj askïki ukhamarak cheqäki ukajj alajjpachatwa juti, khititejj alajjpach qhananak lurki uka Diosawa churistu” (Sant. 1:17). Jakäwejj Jehová Diosan mä aski churäwipawa (Sal. 36:9). Ukat jakäwisan Jehová Diosan munañap luratasatjja, jichhürunakan walja bendicionanakwa katoqtanjja ukat jutïrins paraison wiñay jakasiñ suytʼäwinïtanwa (Pro. 10:22; 2 Ped. 3:13). Ukampis niyakejjay Adán chachan juchar purtʼasitapat pantjasirïstanjja ukat jiwarakstanjja, ¿kunjamarak uk katoqsnasti?\n7. ¿Kunjamsa Jehová Diosajj Jupampi sum apasiñatak mä thaki jistʼararapistu?\n7 Cheqpachansa, Jehová Diosajj walja toqenakatwa Churirïtap uñachtʼayi. Amuytʼañataki, khuyaptʼayasirïtapatwa qhespiyistu. Cheqas taqeniw juchararätanjja, kunattejj nayrïr awk taykasatwa jucha katoqtanjja (Rom. 3:23). Ukampisa, Jehová Diosajj munasiñapatwa Jupampi sum apasiñasatakejj mä thakjam jistʼararapistu. Ukatwa apóstol Juanajj akham säna: “Diosajj khitaniw mä sapa Wawapa aka oraqeru, wiñay jakañanïñasataki, ukhamanwa Diosajj munasiñap uñachtʼayistu jupa toqe. Akhamankiw munasiñajja: janiw jiwasanakati Diosar munapkäyätanjja, jan ukasti jupaw munistu Wawap khitanisina juchanakasat qhespiyañataki” (1 Juan 4:9, 10).\n8, 9. ¿Kunjamsa Jehová Diosajj Abraham ukat Isaac tiempon Churirïtap uñachtʼayäna? (16 janankir foto uñjjattʼam.)\n8 Khä 1800 nayrïr pacha maranjja, Jehová Diosajj Jupat jan jitheqtir jaqenakarojj wiñay jakañ churañ munatapwa Abrahaman mä sarnaqäwipajj uñachtʼayäna. Ukat Hebreos 11:17-19 qellqatan akham qhanañchi: “Abrahamajj iyawsäwi laykurakiw, kunapachatejj Diosajj yantʼkäna ukapachajj Isaac wawapjj apanïna sacrificion loqtañataki. Jupajj jankʼakïnwa uka mä sapa wawap loqtañatakejja, Diosajj juparojj arsuwaykchïn ukasa: ‘Isaac wawam toqew jumajj wawanakanïyäta’ sasa. Abrahamajj yatïnwa Diosajj jiwatanak jaktayañatakis chʼamanïtapa, ukasti mä arunjja akhamäspawa: Abrahamajj wastatsa wawapjja jiwatanak taypit katoqaspa ukhamawa”. Kunjamtï Abrahamajj wawap loqtañatakejj jankʼakïkänjja, Jehová Diosajj ukhamarakiw taqe jaqenak layku Yoqapar loqtañatakejj jankʼakïna (Juan 3:16, 36 liytʼañataki).\n9 Kunapachatï sacrificiojam loqtatäñat qhespkäna ukhajja, ¡kunja kusisitak Isaacajj jikjjataskäna! Jupa lanti mä sacrificio loqtatäñapatak Jehová Diosajj ‘mä orqo oveja qoqa taypin achuntata’ churatapat wal yuspäräna (Gén. 22:10-13). Ukatwa uka cheqajj akham sasin sutichatäna “Jehová-yiré”, (NM) uka arojja, Hebreo arun akham sañ muni “Tatitojj kunatï wakiski uk churasiriwa” sasa (Gén. 22:14).\n10, 11. ¿Khitinakas “sumankthapiyañ arunak” yatiyapjjañapatakejj sarayapjjäna, ukat kunjamsa uk lurawayapjje?\n10 Jehová Diosajj taqe kuntï churawaykistu ukanakat lupʼisajja, Jesucriston loqtasitapatak Diosampejj sum apassna ukwa amuytanjja. Apóstol Pablojj uk sum amuyäna ukatwa akham sas qellqäna: “Maynin taqenitaki jiwatap yatjjasina, ukatarakwa taqenisa jiwapjjaraki. Cristojj taqenitakiw jiwi, khitinakatejj jakasipki ukanakajj jan jupanakpachataki jakjjapjjañapataki, jan ukasti Cristotaki jakjjapjjañapataki, jupanak layku jiwasina jaktki ukataki” (2 Cor. 5:14, 15).\n11 Nayra patak maranakan jakapkäna uka cristianonakajja, Diosar wal munasipjjäna ukat Jupar yupaychañs wali askit uñjapjjarakïna. Ukatwa “sumankthapiyañ arunak” taqe chuyma katoqapjjäna. Diosat yatiyapjjatapasa ukat arkiripar tukuyapjjatapas suma chuyman jaqenakarojj Jehová Diosampi sumankañataki, Jupamp sum apasiñataki ukat tiempompejj Diosan wawanakapar tukupjjañapatakiw yanaptʼapjjäna. Jichhürunakanjja, ajllit cristianonakajj ukhamarakiw Diosat yatiyasipki. Ukat Jehová Diosana ukat Criston khitanakapjamajja, jaqenakarojj Diosar uñtʼapjjañapataki ukat Jupar servipjjañapatakiw yanaptʼasipki (2 Corintios 5:18-20 liytʼañataki; Juan 6:44; Hech. 13:48).\n12, 13. Jehová Diosajj kunanaktï churkistu ukanakatjja, ¿kunjamsa yuspäratas uñachtʼaysna?\n12 Jehová Diosar Churirirjam uñjapjjatapatjja, aka Oraqen wiñay jakañ suytʼäwinïpki uka cristianonakajj ajllit cristianonakamp chikaw Diosan Reinopat yatiyapjje. Uka luräwin Jehová Diosan mä churäwipwa apnaqaraktanjja, ukasti Bibliawa (2 Tim. 3:16, 17). Diosan amuytʼayat Arup sum apnaqasajja, jaqenakaruw wiñay jakañ katoqapjjañapatak yanaptʼtanjja. Ukampis janiw uka yanaptʼanikïktanti, Jehová Diosajj qollan ajayupwa uka luräwi phoqañatakejj churawayistu (Zac. 4:6; Luc. 11:13). Ukham lurasajj walja askinakaw jikjjatasi, kunjamtï Anuario de los testigos de Jehová sat libron sapa marajj uñachtʼayaski ukhama. ¡Kunja askisa Awkisaru ukat Churirisaru jachʼañchki uka luräwin yanaptʼañajja!\n13 Niyakejjay Jehová Diosajj taqe kun churawaychistojja, akham sasaw jisktʼasiñasa: “Jehová Diosajj kunanaktï churki ukanakat yuspärataj uñachtʼayañatakejja, ¿yatiyir sarkasajj kuntï lurirjamäkta ukti lurasktjja? ¿Suma yatiyäwinak yatiyañatakejj kunanakansa chʼamachasiñajajja?”. Jakäwisan Diosan Reinop nayrar uchasaw taqe uka churäwinakapat yuspäratas uñachtʼaysna. Ukhamtï lurañänejja, Jehová Diosajj kunatï jakañatak munaski uk churistaniwa (Mat. 6:25-33). Diosajj munasiñampiw uñjistu ukatwa kunatï Jupatak askïki uk lurañ muntanjja ukat chuymaps kusisiyañ munaraktanjja (Pro. 27:11).\n14. Markapajj jan walinakan uñjaskäna ukhajja, ¿kunsa Jehová Diosajj luräna?\n14 Davitajj akham sasaw qʼochüna: “Tatay, nayajj jan kunanïtwa, llakitarakïtwa, janikiy nayat armasistati; jumaw nayan arjjatirijjätajja, qhespiyasiñajjätasa” (Sal. 40:17). Diosajj walja kutiw markaparojj tamjam qhespiyäna, yamas enemigonakapampi wali arknaqata uñjasipkäna ukhaw qhespiyäna. ¡Cheqas ukham jan walinakan uñjasisin Jupat jan jitheqtañatak yanaptʼatapata ukat ajay toqet sapa kuti walja yanaptʼanak churatapat Diosar wal yuspärtanjja!\nJEHOVÁ DIOSAJJ JARKʼAQERISAWA\n15. Kunjamsa mä munasir awkejj wawanakapar jarkʼaqe uk mä uñachtʼäwimpi qhanañchtʼam.\n15 Mä munasir awkejj janiw kuntï wawanakapajj munki ukak churkiti, jan ukasti jarkʼaqarakiwa. Wawapatï jan walin uñjasispajja, kunjamatsa qhespiyapunispawa. Mä jilatajj wawäkasin kuna jan waltʼäwintï uñjaskäna ukwa amti. Jupajj awkipampejj yatiyäwit utaruw kuttʼasinipkäna, ukat thakinjam jutkasajj walja uma mantir mä jawir makatapjjañapäna. Uka alwajj wal jallojj purintatayna ukatwa jawirajj jiljjattäna. Ukat qalat qal thoqtʼas maysar makatapjjañapäna. Jupajj awkip nayraw saräna ukat mä akatjamat qalar jan sum taktʼasitapat umar jalaranttäna ukat pay kutiw umar chhaqaranttäna. Awkejj jankʼakiw wawar katjjarüna ukat umamp ajjskatas jiwañatwa qhespiyäna, ¡ukham qhespiyatapat wal wawajj yuspäräna! Alajjpachankir Awkisajj ukhamarakiw jan waltʼayir umar uñtata aka jan wali pachata ukat akapach apnaqer Supayat qhespiyistu. Cheqpachansa, Jehová Diosaw cheqpach jarkʼaqerisajja, janiw Jupjamajj utjkaspati (Mat. 6:13; 1 Juan 5:19).\n16, 17. Kunapachatï israelitanakajj amalecitanakamp nuwasipkäna ukhajja, ¿kunjamsa Jehová Diosajj jupanakar yanaptʼäna ukat jarkʼaqäna?\n16 Israelitanakar Egipto markan esclavöñat qhespiykäna ukhasa, ukat khä 1513 nayrïr pacha maran mä milagro toqe Wila lamar qotan qhespiykäna ukhas Jehová Diosajj wali munasiri jarkʼaqerïtapwa qhan uñachtʼayäna. Ukat Sinaí qollur wasar pampnam sarkasajja, israelitanakajj Refidim cheqaruw puripjjäna.\n17 Génesis 3:15 qellqatarjamajja, Supayajj jan yanaptʼirinjam israelitanakarojj inas kunaymanit jan waltʼayañ thaqchïna. Uksti Amalec markankirinak toqew luräna, jupanakajj Diosan markapar uñisirïpjjänwa (Núm. 24:20). Jehová Diosajj kunsa Jupat jan jitheqtir pusi chachanak toqejj luräna uk amuytʼañäni, jupanakajj Josué, Moisés, Aarón ukat Hur sat chachanakawa. Kunapachatï Josué chachajj amalecitanakamp nuwaskäna ukhajja, Moisés, Aarón ukat Hur chachanakajj uka jakʼankir mä qollun jikjjatasipjjäna. Kunapachatï Moisés chachajj amparap altor loqtäna ukhasti israelitanakajj nuwasiñan atipapjjänwa. Ukampis amparanakap altoru loqtatajj qarjtjjäna ukhajja, Aaronampi, Hur chachampejj amparanakap katjjasipjjäna. Ukhamasti Jehová Diosan yanaptʼata ukat Jupan jarkʼaqataw “Josué chachajja amalecitanakarojj [...] tukjäna” (Éxo. 17:8-13). Ukat Moisesajj mä altarwa wakichäna ukarojj “Jehová-nisí” sasaw sutichäna, uka arusti Hebreo arurjamajj “Jehová Diosaw imantasiñajajja” sañwa muni (Éxo. 17:14, 15, NM).\nSUPAYAN AMPARAPAT JARKʼAQATA\n18, 19. ¿Kunjamsa Jehová Diosajj jichhürunakan jarkʼaqestu?\n18 Khitinakatï Jehová Diosar munasipki ukat istʼapki ukanakar Jupajj jarkʼaqewa. Kunapachatï uñisirinakasajj jan waltʼayistu ukhajja, kunjamtï israelitanakajj Refidim cheqan Diosamp jarkʼaqatäñ thaqapkäna ukhamarakwa jiwasajj lurtanjja. Jehová Diosajj walja kutiw markaparojj tamjam jarkʼaqawayi, ukat Supayan amparapats jarkʼaqarakistuwa. Kunjamsa Jehová Diosajj walja kuti jilat kullakanakasar kunatï Bibliarjamajj jan walïki uk jan lurañ munapjjatapat jarkʼaqawayi uk amuytʼañäni. Khä 1930 ukat 1940 mara qalltanakan kunapachatï Hitler chachajj Alemania marka apnaqkäna ukhajja, uka markansa ukat yaqha markanakansa ukaw uñjasïna. Jilat kullakanakajj arknaqat uñjasipkäna uka sarnaqäwinakat Anuario sat libron liytʼktan ukat lupʼktan ukhajja, Jehová Diosar Jarkʼaqerisarjam jukʼamp confiyañatakiw yanaptʼistu (Sal. 91:2).\nJehová Diosajj cristian jilat kullakanakas toqew jan wali tiemponakan Jupat jan jitheqtañasatak yanaptʼistaspa (18 tʼaqat 20 tʼaqakam uñjjattʼäta)\n19 Jehová Diosan markap toqe ukat Bibliat apstʼat qellqatanakap toqnamwa suma ewjjanak katoqtanjja, ukhamat jarkʼaqatäñataki. Kunjamsa uka ewjjtʼanakajj aka qhepa maranakan yanaptʼawayi uk uñjañäni. Akapachajj urut urutjamas jan walir saraskchi ukat qʼañu luräwinak uñchʼukiñas jukʼamp jiljjataskchi ukasa, Jehová Diosajj horasaparuw ukanakat amuyasiñasatak kutin kutin suma ewjjtʼanaka churawayistu. Amuytʼañataki, Internetan redes sociales satäkis ukan jan wali amigonak jan jikjjatañatakiw mä Awkjam amuyasiñasatak ewjjtʼistu (1 Cor. 15:33). *\n20. ¿Kuna yanaptʼsa ukat jarkʼaqäwsa cristian taman jikjjattanjja?\n20 ¿Kunjamsa Jehová Diosamp ‘yatichatätas’ uñachtʼaysna? Diosan arunakapar istʼasa (Isa. 54:13). Tamanakasanwa yanaptʼatäña ukat jarkʼaqatäña munktan ukanak katoqtanjja, kunattejj ukanwa Diosat jan jitheqtir irpir chuymaninakajj yanaptʼa ukat Bibliarjam ewjjtʼanak churistu (Gál. 6:1). Jehová Diosajj jaqenak ‘churäwinakjam churkistu’ uka taypiw munasiñampi uñjatap uñachtʼayistu (Efe. 4:7, 8). ¿Kunsa lurañasäspa? Jaysasirïña ukat istʼasirïñasawa, ukhamatwa Jehová Diosajj bendicistani (Heb. 13:17).\n21. 1) ¿Kun lurañsa amttanjja? 2) ¿Kunsa jutïr yatichäwin yatjjataskañäni?\n21 Qollan ajayumpi ukat alajjpachankir Awkisan ewjjtʼanakapamp yanaptʼayasiñäni. Ukatsti Jesucriston sarnaqäwipatwa lupʼiñasa ukat jupjam sarnaqañatakiw chʼamachasiñasa. Jesusajj jiwañkamaw istʼasirïtap uñachtʼayäna ukatwa jupajj suma bendicionanak katoqäna (Fili. 2:5-11). Jiwasatï Jehová Diosar taqe chuyma confiyañäni ukhajja, jupjamarakiw bendicionanak katoqañäni (Pro. 3:5, 6). Ukhamajj Jehová Diosarukipun Churirisarjama ukat Jarkʼaqerisarjam uñjapjjañäni. Cheqas ¡Jupar serviñajj wali askiwa ukat kusiskañarakiwa! Jichhajj ¿kunatsa Jehová Diosajj cheqpach Amigosawa sasin saraksna? Uka jisktʼat yatjjatasajja, Jupar munasitasajj jukʼampiw jiljjattani. Uka toqetwa jutïr yatichäwin yatjjataskañäni.\n^ tʼaqa 19 Uka toqet ewjjtʼanakjja, aka yatichäwinakanwa jikjjatäta: “Internetar wali amuyumpi mantañäni” Yatiyañataki agosto 15, 2011, 3 janat 5 janakama; “¡Supayan sipitanakapat amuyasipjjañäni!” ukat “¡Janipun Supayan sipitanakapar jaltʼañäniti!” Yatiyañataki agosto 15, 2012, 20 janat 29 janakama.\n¡Suma apnaqer Cristo Reyir jachʼañchapjjañäni!\n¡Corderon casarasïwipat kusisipjjañäni!\nJehová Diosajj Sarepta markankir viudarojj iyawsäwinïtapat bendicïna\nJehová Diosajj cheqpach Amigosawa\nJehová Diosan ‘qhapaq kankañap uñjapjjañäni’\n¿KUNANAKAS IMATÄSKI? Diosan Arupar 100 maranakaw confiyasktanjja\nText Aka archivonakanwa qellqatanak apaqasma YATIYAÑATAKI (CONGREGACIONAN YATJJATAÑATAKI) Febrero 2014\nAudio Aka archivonakanwa grabacionanak apaqasma YATIYAÑATAKI (CONGREGACIONAN YATJJATAÑATAKI) Febrero 2014\nYATIYAÑATAKI (CONGREGACIONAN YATJJATAÑATAKI) Febrero 2014


2 Corintios 1 - Holy Bible [Aymara Bible 1997] - (2Cor 1)\nNaya Pablojj Diosan munañapatwa Jesucriston apostolopätjja. Aca cartjja Timoteo jilatampi chicaw kellkanta Corinto marcancapctas uca Diosan iglesiapanquir jilatanacaru, uqhamaraqui Acaya tokenquir take Diosan wawanacaparusa.\nJumanacajj catokapjjam Diosan bendicionanacapa, uqhamarac Dios Awquisan, Jesucristompin sumancañapsa.\nYupaychañäni Jesucristo Tatitusan Dios Awquiparu. Jupaw jiwasar qhuyapayasir Awquisajja, uqhamarac chuymachirisasa.\nTake t'akhesiñanacasanwa Diosajj chuymachistu, jiwasajj t'akhesirinacar chuymachañasataqui, cunjämtï Diosajj jiwasar chuymachquistu uqhama.\nCunjämatejj Cristo laycu wali t'akhestanjja, ucatjamaraquiw wali jach'a chuymachäwimpi chuymachatätanjja.\nUcatpï nanacajj jumanacan chuymachäwi, uqhamarac khespiyasïwi catokapjjañamataqui t'akhesipjjtjja. Diosatejj chuymachapjjchitu ucajj jumanacan chuymachatäpjjañamataquiwa, khespiyatäpjjañamataquiraqui, uqhamat jumanacajj wali ch'amampi t'akhesipjjañanacamataqui.\nWali jach'a suyt'añaw jumanacatjja utjapjjetu. Cunjämtejj Tatituncjjasina t'akhesipjjtajja, uqhamaraquiw Diosatjja chuymachäwjja catokapjjta.\nJilatanaca, munapjjtwa yatipjjañama kawkha t'akhesïwinacatejj Asia tokenjja utjapquitänjja take ucanaca. Uca yant'anacajj wali ch'amapunïnwa, janjamaquiw ch'amas utjcjjapjjetänti: “Inas jiwjjchiñäni” sasaw sapjjäyätjja.\nJiwañar catuyata jakenacjamaw amuyasipjjäyätjja. Ucampis take ucanacajj Diosar catuyasiña yatekapjjañajjataquïtaynawa, jan nanacan ch'amanacajjarojja, uca Diosaw jiwatanacsa jactayejja.\nDiosaw khespiyapjjetu, jichhas khespiyasipcaquituwa uca jach'a jiwañatjja. Juparu catuyasisaquiw suyt'asipcaracta, jichhas yanapasipcaquitaniwa,\njumanacatejj nanacar oracionanacamampi yanapapjjetäta ucqhajja. Walja jakenacatejj nanacatac Diosat mayinejja, waljaniraquiw Diosarojj yuspagarapjjani bendicionanaca churquistu ucatjja.\nMayaw nanacarojj cusisiyapjjetu. Chuymanacajjajj sapjjetuwa nanacajj aca orakenjja mä suma chuymampi, uqhamarac k'oma chuymampi sarnakapjjatajja, jumanac taypinjja yämasa. Diosaw qhuyapayasiñapanjja uqham sarnakañataquejj yanapapjjetu, janiw nanacan amuyt'asipjjatanacajj laycuti.\nCartanaca apayanipcsma ucanjja, janiw cunsa jan amuyt'cañjja kellkanipcsmati. Anchaquiti take leet'asinjja sum amuyapjjasma;\nniyaqui mä juc'a amuyapjjsta, cunapachatï Tatitojj jutcani uca uruna jumanacajj wal nanacata cusisipjjäta, nanacas uqhamaraqui jumanacata cusisipjjä.\nUcar iyawsasa nayajj jumanacar uñjiriw nayrakat jutañ munäyäta, jumanacan cusisipjjañamataqui pä cuti tumpt'atajjata.\nMacedoniar sarcasinjja tumpawayañwa amtäyätjja, uqhamarac Macedoniat cuttanjjasinsa. Uqhamatwa jumanacajj Judearu sarañajj yanapt'apjjetasmajja.\n¿Janiquiy sum amtcchïyätti acanac lup'cäyät ucqhajja? ¿Jumanacasti amuyapjjtati nayajj acapach jakenacjamaraqui parlquirista: “Jïsa, janiwa” sasa cunapachatejj nayajj tumpañataqui amtcta ucqhasti?\nUcampis Diosajj yatisquiwa, janiw nanacajj: “Jïsa, janiwa” sasajj parlapcsmati.\nDiosan Jesucristo wawapasti qhitittejj Silvanosa, Timoteosa, nayasa parlapcsma ucajja janiw: “Jïsa, janiwa” sirïcänti, jan ucasti jupanjja Diosan arunacapajj chekapapunïnwa.\nJupanaracwa take Diosan arsutanacapajj phokhasejja. Ucatpï cunapachatejj Diosar yupaychctan ucqhajj “Uqhamäpan” sistanjja, Cristo Jesús toke.\nDiosaw nanacarus jumanacarus sum sayt'ayistu Cristo Tatitunjja, uqhamarac jupataquiqui tucuyistu.\nMä sellompjamaraquiw jiwasanacarojj chimpt'istu, chuymasarusti Kollan Ajayu ucharaquistu, cuntejj churapjjämaw sisquistu uc catokañajj phokhasiñapataqui.\nJanis amtatajjarjama Corintorojj sarcsta ucasa, jumanacat qhuyapayasisaw jan jutcti ucsti Diosaw yatisqui.\nJaniw nanacajj iyawsañanacamarojj cun sañs munapcsmati, jumanacasti iyawsañanacamanjj suma thurt'atäjjapjjtawa. Uqhamïpansti, yanapt'añ munapjjsma cusisipjjañanacamataqui.


Bible Verses On The Topic: Lazy -> Bad Character\nBad Character: [Lazy]\n Cuntejj lurapjjäta, uqhamarac arsupjjäta ucanacjja Tatitun sutiparu lurapjjam, Dios Awquir yuspagarasa Jesucristo toke. Warminaca, chachanacamaru ist'apjjam, uqham lurañanacamaraquiw Diosanquirjamajj wact'apjjtam. Chachanacasti warminacamarojj munapjjaraquim, janiraqui jupanacataquejj khorüpjjamti. Wawanaca, awquimar taycamarojj take cunansa ist'apjjapunim, uca lurañasti asquiw Dios nayrakatanjja. Awquinaca, jan wawanacamampejj sinti khorüpjjamti jan jupanacan mayjt'asipjjañapataqui. Esclavonacasti uywirinacamarojj ist'apjjaraquim aca orakenjja, janiw jupanacan uñjcataqui cunsa sum lurirjam tucupjjañamäquiti, jan ucasti take chuymaw Diosar ajjsartasa sirvipjjañamajja. Cuntejj lurapjjät ucjja lurapjjam take chuymampi, Tatitutaquis lurapcasma uqhama, jan jakenacatacjamajja.\nCuna lurañatejj jumataqui utjcani ucjja ch'amamarjam luram, jumajj sepulcror sarcätas ucanjja janiw cuna lurañas utjquiti, cuna lup'iñasa, uñt'añasa, janiraquiw yatiñanïñasa utjquiti.\nMaynitejj jupanquirinacatjja jan llaquiscchejja, uqhamarac pachpa familiapar yanapt'añatsa jan llaquiscchi uquïrejja, iyawsäwjja jan uñt'iriwa tucu, mä jan iyawsirits juc'ampiwa.\nCunapachatejj Tatitu Diosajj jakerojj Edén huertoru usccatayna yapuchañapataqui, uqhamaraqui uñjañapataqui,\n“Qhititejj juc'a apnakañanacan chekapäqui ucajj, walja apnakañanjja chekaparaquïniwa; juc'ana jan chekapäcchi ucajja waljanjja janiraquiw chekapäcaspati.\nJuc'a irnakeri jakesti, pobrequiw jaqui, wali irnakeri jakesti kamiriptaraquiwa.\nQhititejj waquisitaparu yapu apthapqui ucajja, amuyt'asiri jakewa, ucampis qhititejj yapu apthapiña horasana iquisqui ucajja p'enkachatäniwa.\nYapuchiri jakejj walja mank'añaniwa; jan amuyt'asiri jakesti inamaya luräwinacan sarnake.\nIrnakeri jakejj apnakaniwa, ucampis jayra jakejja apnakatäniwa.\nJayra jakejj walwa cunsa muni, ucampis janiw jicjjatquiti; k'apha jakesti walja yänacwa jicjjati.\nTake ch'ama tucutat jilpacha catokañajj utji, ucampis wali parlatatjja pobrernucstañaquiw utji.\nJayrasiñajj iquïcwa iquiyasqui, ucatsti jayra jakejja mank'atjamajja t'akhesiniwa.\nJayra jakejj kholliña horasajja janiw khollquiti, ucampis yapu apthapi horasajj thaktaniwa, ucatsti janiw jicjjatcaniti.\n“Jayra jake, q'isimiranacar uñjam; cuntï lurapqui ucanaca uñjam, yatikasiraquim.\nJayra jakejj amparapamp plator lokantcasinsa, jayrasiwa lacapar mank'a apcatasiñjja.\n Uqhamajj sarnakäwinacamanjja sum amuyasipjjam. Yatiñ cancañampi jacapjjam, janirac jan yatirinacjamajja. Jan tiempjja ina ch'usaru tucuyapjjamti, urunacajj jan walëjjatap laycu. Jan lokhëpjjamti, jan ucasti cunäquitejj Tatitun munañapajja uc amuyañaru uscusipjjam.\n Jayra jake, ¿cunapachcamas iquiscäta? ¿Cunapachas iquit sartjjätajja? Jumajj uqham iqui ch'utaliscäta, uqhamarac sum iquiñataquis amparanacama khomthapisiscäta ucqhawa, jan cunan uñjasiñajj catuntätam, mä muyuycu jakjama. Qhititejj ñankha, jan wali jakëqui ucajja, c'ari arunaca parlasaquiwa sarnake;\n2 Tesalonicenses 3:6-10\n Jilatanaca, ewjjt'apjjsmawa Tatit Jesucristosan sutiparu, jithektapjjam cawquïr jilatatejj jan irnakañ munqui ucatjja, uqhamarac cuntejj nanacajj yatichapjjsma ucarjama jan sarnakañ munirinacatjja. Jumanacajj yatipjjtawa cunjämtejj nanacar uñtasin jacapjjañamäqui uca, nanacajj janiw jan irnakasa jumanac taypinjja jacapcti. Janiraquiw qhitin mank'apsa inaqui mank'apcti, jan ucasti uruy arumaw irnakapjjta, jan jumanacataqui mä llaquïscañapataqui. Nanacan waquisïnwa chekpachansa jumanacat yanapa mayiña ucasa, uqhampachas nanacajj irnakasipcactwa, jumanacajj nanacar uñtasina arcapjjañamataqui. Cunapachatejj jumanacampïpcäyäta ucqhajja, aca yatichäwjja churapjjäyäsmawa: “Qhititejj jan irnakañ munqui ucajja, janirac mank'cpati” sasa.\n Jayra jaken yapu jac'apwa pasawayta, pisi amuyt'an jaken uva yapup jac'a. Ucatsti yapupwa uñjta ch'aphinacampi chhaktayata, kala uyupasa liju tucjataraqui. Uqham uñjasinsti chuymajjanjja amthapistwa; uc uñjasinsti aca yatichäwi yatekta: jumajj juc'ampis ict'ascactawa, amparanacamsa khomjjarusiscactawa sum iquiñataqui, uccañcamasti pobrernucstañawa acatjamata catuntätam, mä muyuycu jakjama wali ch'amampi.\n “Mä waranka catokeristi saraquiwa: ‘Nayajj yattwa jumajj wali khoru chuymanïtama, jumajj apthaptawa cawquirutejj jan phawctas uqhamaraqui jan satctas ucata. Ucatwa nayajj ajjsaräyäsman, kollkemsti orakeruraquiw allintasin imjjaracta, jichhasti acajjay kollkemajja.’ Patronasti juparojj siwa: ‘Ñankha jan wali sirviri, jayrätawa. Jumajj yatïyätawa jan satasaqui apthapirïtajja, uqhamarac jan phawasaqui apthapirïtajjsa. Ucatpï kollkejj-jja bancorus uchañamänjja, nayasti cutt'anisinjja interesanwa apsusjjeriscäyäta.’ Ucanquir jakenacarusti saraquiwa: ‘Aparapjjam uca warank kollke ucatsti churapjjaraquim tunca warankanïquis ucaru. Qhititejj utjirinïqui ucarojj juc'ampiw churasini, jupansti jilarquiriw utjani. Ucampis qhitintejj jan utjqui ucatjja apakatäniwa mä juc'a utjiripasa.


Isaías 57 - Holy Bible [Aymara Bible 1997] - (Isa 57)\nAsqui jakenacajj jiwarawayjjapjjewa, janiraquiw qhitis llact'asquiti; suma jakenacasti chhaktawayjjapjjaraquiwa, janiraquiw qhitis ucjja amuyquiti, jupanacan ñankhata khespitäjjapjjatapjja,\nsamarañaru mantjjapjjatapatjja. Cheka thacwa jupanacajj sarapjjäna, jichhasti sepulturanacapan samarasipqui.\n¿Qhititsa jumanacajj larusipjjäta? ¿Qhitirus jumanacajj jisc'achañampi uñtapjjta? ¿Qhititaquis lajjranacamsa jiscsupjjaractajja? Jumanacajj juchan wawanacapäpjjtawa, c'ari jakenaca;\nroble kokanaca jac'ana, take ch'ojjña kokanac c'uchunwa k'añu lurañanacaru catuyasipjjtajja, jawira thiyanacana, karka p'iya mankhanacan jisc'a wawanacsa sacrificiot loktapjjtajja.\n“Israel, jumajj jawira llust'a kalanacaruw yupaychtajja, ucanracwa jumataquejj mä chekajj waquichat utji. Uca kalanacaruw vino loktäwinac churastajja, granonacsa churaractajja. ¿Take uca luratanacamatsti cusisïti?\nIquiñamsa mä alto kolluruw waquichastajja, uca kollunacaruw sacrificio loktasirejj maqhataractajja.\nUtamansti puncu khepäjjanacaruw uca ajjtascañ c'ari diosanacamjja uchastajja. Nayatsti armt'astawa, k'alalsusisinsti uca jach'a iquiñamaruw iquinttajja; cawquïri jakenacampitejj iquintañ muncäyätasa ucanacampiraquiw arust'astajja, c'ari diosanacamarusti wali uñch'uquiraquïyätajja.\n“Mélec sat diosan ucaruw aceite apt'at jalaractajja, uqhamaraqui walja suma k'apquiri kollanacsa; qhitanacamsa wali jayacamaw qhitaractajja, jiwatanacajj cawquincquitejj ucacamaw qhitakaractajja.\nUcatak sarasasti wal kariractajja, ucampis janiw amuyasctati take ucanacajj inamayaquïtapa. Ch'amamasti utjaraquïyätamwa, ucatwa jan karcaraquïyatati.\n“¿Qhitiraqui uca diosanacasti, cawquïrinacarutejj jumajj ajjsarcayäta, jach'añchcaraquïyäta nayar apanucusa, uqhamat nayat k'ala armt'asiñamataquisti? Cunapachatejj jumajj nayaru jan jach'añchquïyästa ucqhajja, nayajj amuquïscayätwa, jan amuyiriquiw tucuraquïyätjja.\nUcampis jichhajj sarnakatamjja khanañchäwa, uca sarnakäwimsti jumajj wali sumäcaspas uqham amuytajja.\nCunapachatejj yanapa mayisa arnakascät uqhajja, c'ari diosanacamajj janiw yanapcätamti, janiraquiw khespiycätamsa. Take ucanacarusti thayaw apasjjani, may phust'asaquiw chhaktayjjani. Ucampisa nayar iyawsirejja marcanwa jacasini, nayan kollan kollojjanwa jacasiraquini.”\nUcapachaw mä arojja ist'asiraquini: “Mä suma qhusqha thaqui waquichapjjam, take jan walt'añanacsa aptapjjam marcajjan pasañapataqui.”\nAlajjpachanquiristi, qhititejj wiñayatac jacqui, sutipasti kollanaraqui, ucajj aqham siwa: “Nayajj mä alto kollan chekanwa jacta, ucampisa qhititejj alt'at chuymani, llact'ata sarnakaraqui ucanacarusti ch'amañcharactwa.\nJaniraquiw marcajjarojj juchañchcapunïtejja, janiraquiw wiñayataquis colerascäti, uqhama lurasasti cawquïri jakenactejj nayajj uscta jupanacajj ch'ama chhaktayasipjjaspa naya nayrakatanjja.\nIsraelan juchap laycuraquiw mä pacha coleratayätjja, juparojj mutuyaraquïyätwa, apanucuraquïyätwa; ucampis jupajj nayataquiw sayt'asïna, jupan amtataparjamaquiraquiw sarnakasïnjja.\nSarnakäwipjja uñjtwa, ucampis nayajj kolljjatäwa, samarañ churaraquï, chekpachansa samarataraquiw uñjasjjanejja. Llaquitanacarusti nayaw chuymachäjja,\ntakenirus saraquïwa: ¡Samarañajj utjpan jayanquirinacampi, uqhamaraqui jac'anquirinacampisa! ¡Nayaw marcajjarojj kolljjatasjjä!”\nUcampis khoru jakenacajj mä khothutir kotar uñtatäpjjewa, janiraquiw amuct'irjamäpquiti, mathapinacapasti ñek'empi cunayman k'añunacampwa willsuniraquejja.\n“Ñankha jakenacataquejj janiw sumancañajj utjquiti.” Diosaw uqhamjja arsu.


Diosmeiamukuaksïni arhisïnga, jimbokajtsï arhutaska tiempuni parajtsï arhintani ini foietuni, ka jimbokajtsï jorhenguarhiskia ambe engachi újka ka na enga ánchikuarhijka juchari kúnguarhikua. Erokasïngachi eskaksïni i foietu jarhuataka mítini eska iásï, juchajkuchisï úni jaka ambe enga Jeoba uékajka. Pʼímarhisïngaksïni parajtsï seguirini jarhani jorhenguarhini Jeobaeri ambe. Uandontskuarhiku je chári familiani ka chári amiguechani ambe engajtsï jorhenguarhini jaka ka asï kuerata je tánguarhini juchantsïni jingoni (Ebreu 10:23-25).\nEngajtsï sánderu jorhenguarhiaka Jeobaeri ambe, sánderujtsï exeaka na engaksïni ima xáni uékajka. Mítiparini i ambe, chájtujtsï jorhenguarhiaka uékani imani (1 Juanu 4:8-10, 19). Peru ¿nénajtsï uá pauani pauani xarhatani chári irekuarhu eskajtsï uékasïnga Jeobani? ¿Andisï sési jaki kurhajchaani imeri juramukuechani engaksï juchari jángueri ambe uandajka? ¿Ambeksïni jarhuataa parajtsï cha, ísï eska jucha, uékani úni ambe enga Jeoba uandajka? Ima engaksïni jorhendani jaka Bibliaeri ambe, jarhuataatiksïni parajtsï cha mítiani ini mókuntskuechani ka paraksïni “[Tata] Diosï méntku jauenaaka uékani” chánksïni ka chári familiani ka parajtsï intsïnhani “kóntperatani enga jindeeka [...] tsípikua [para] méntkisï” (Judasʌ 21).\nIámu mintsita jingonksïni pʼímarhisïnga parajtsï no méni jurajkuni Jeobani. Kánikuaksïni jarhuatati jorhenguarhini Bibliaeri ambe ini libruni jingoni.


Irán: Anunak katurata (wiltata) · Global Voices Aymarata\nJaqukipäw uñt'ayata/apkatata 31 Willka kuti phaxsi 2011 12:50 GMT\nAka blog ullart'apxañäni Malagasy, Español, Français, Ελληνικά, srpski, македонски, বাংলা, عربي, English\nIranan chamanak jaqinakax wiltat callinakar kutt'anipxi sikuil jaytsñataki aka 2007 maranxa jan walinak lurapxi: anunak katuräta. Juk'a pachakiw jan walinak anunakar lupxi ukat ratukirakiw apsupjaraki. Ukjamaw prinsa iraní siwa, walja anunakaw jichax katuräta ukat apapxarakiw “juk'a pacha jist'antañataki”.\nGubïrn iranix anunakaparux uyxamaw amuyapxi janiw islam jaq jam uñjapxiti [en], kunatix aka jaqinakax wali sum aka anunakar uñjapxi ukjamarakiw wayna masinakapax iran markanxa munapxi, anunakax wiltat ch'axwanak qalltaspa.\nBlog Animal Persian wali lart'asisaw qilqt'ikunatix iran markanxa wali juchaspawa kunatix iran markanxa anunakar munirinakax utaruw jist'atayaspa [fa] jutir pachana:\n1-Anunakax sapuruw utan jist'antañaspa\n2- pä anunakax rifugiadxam apatäspa.\n3- Wali sumnak anu tupit qilqt´aña uka jaqinakar churaña.\n4- Jist´araña mä bluw anunakataki kunatix anunakat tuqit qilat´aña.\n5- Anunakar kallinakar apsuña.\n6- Wali sum uywa tuqit qilqt´aña ukat 15 qilqanak apayaña. Anu tuqitaki.\n7- Kimsa pankanak anu tuqit utjarakiñapa.\n8- Uywa uta qulliri ukanakar tumt´ir saraña.\n9- Anjam arsuña jatiqt´irinakan phunchawinakapan.\n10- Anu manqa pä lat mä utan uñjapxia.\nBlogun Anti Hunter qilqi [fa] aka 39 miwbrunakax iran markanxa aka liy jan wali jurawinak anunakar ukjamarakiw yaqa “ uywanak” ukanakax janiw walispati ukjam amuyt'apxi khaysa markanxa uksanakat yatiqapxi ukjamarakiw “sociocultural” uka tuqit mä chhaxwawiw sapxi.\nBluwer parlamentux aka prupuita amuyt'aspa ukjam siwa, aka uywanakar jan wal uñjapxi aka islam markansa impurxamaw uñjapxi ukjamarakiw sansionataspawa. Anti Hunter kipkarakiw arst'i:\nKhitinas kun sanixa, wali sum anuyt'añapawa, ma uywax,tatitun wawapaw, janiw kuns lurkiti? ¿ janirakiw walisiysnati kunjams anunakax jaqirux yanaptIi? ¿ aka diputadunakax sarakiw aka jach'a anuyt'inakaru sociólogonaka, psicólowunaka ukjamaraki uywa qullirinaka ukanak amuyt´apxpan?\nDardesaraye yek Dampezeshk (prublimanak mä uywa qullirixa), qilqi [fa] kuna sumakax anu tuqit arstan Imam Ali, naryakit aka iman chïta ukax khitinakas tatitur munapxi ukanakax apnaqaspawa.


Génesis 45 QA97 - Joseasti janiw juc'ampi amuquïñ - Bible Search\nJoseajj jilanacapampiw uñt'ayasjje\n1Joseasti janiw juc'ampi amuquïñ puedcjjänti take sirvirinacap nayrakatanjja, ucatwa art'asi: “¡Takeni acat mistupjjam!” sasa. Uqhamasti janiw mayni sirviripasa ucancjjänti, cunapachatejj Joseajj jilanacapampi uñt'ayasjje ucqhajja.\n2Ucatsti wali jach'at jachäna, take egipcio jakenacaw ucjja yatipjjaraquïna, ucasti faraonan palaciopcamaraquiw purïna. 3Joseasti jilanacaparojj saraquïnwa:\n—Nayajj Joseätwa. ¿Awquejjajj jacasquiti? —sasa.\nJupanacasti wali sustjatäpjjänwa Josean nayrakatapan jicjjatasisajja, janiraquiw cun sañsa puedipcänti. 4Joseasti sascaquïnwa:\n—Jutapjjam, acsar jac'achasinipjjam —sasa.\nJupanacajj jac'achasipcän ucqhasti, jupajj sänwa:\n—Nayajj José jilamätwa, cawquïrirutejj jumanacajj Egiptor aljapcäyäta uca. 5Ucampisa, jan jichhajj llaquisipjjamti, janirac jumanacpachas colerasipjjamti nayar aljapjjatamatjja, ucampis Diosaw jumanacan nayrama qhitanitu, jacañanac khespiyañajjataqui. 6Pä maraw pasjje mach'an kalltatapajja, ucampisa pheska marampiw faltasqui, uca maranacansti janipuniw cuna casta cosechas utjcaniti yapuchatäscchini ucasa. 7Ucampisa Diosaw jumanacan nayrama qhitanitu, uqhamat wawanacamajj jan jiwarañapataqui, uqhamat jacañanacajja mä jach'a khespiyäwi toke jacapjjañamataqui. 8Uqhamasti Diosaw aca chekarojj qhitanitu janiw jumanacati. Juparaquiw faraonan utapansa mä jach'a jilïrit uscutu, uqhamaraqui aca Egipto marcan gobernadorapatsa ucharaquitu. 9Jichhajj janc'aqui awquejjan ucar sarapjjam, ucatsti sapjjaraquim: “Aqham siwa José wawamajja: ‘Diosaw nayarojj aca Egipto marcan mä jach'a jilïrit utt'ayitu, jichhajj janc'aquiy jutam nayampi jiquisiri. 10Gosén oraken jacaraquïta, wawanacamampi, allchhinacamampi, take uywanacamampi cuna, uqhamarac take cunatejj utjctam ucanacampi. Uqhamatwa naya jac'ancascapinïtajja. 11Acanwa mank'añjja churapjjäma, jumarusa, familiamarusa, uqhamarac take qhitinacatejj jumampi chicäqui ucanacarusa, uqhamat jan cunas jumanacatjja faltañapataqui, jichhasti mach'ajj utjascaquiniwa pheska marampi cuna’ ” sasa. 12Benjamín jilajjasa, jumanacasa testigöpjjtawa cuntejj siscta ucanacatjja. 13Awquejjarusti avist'apjjaraquim cunja jach'a jilïrïctejj Egipto marcanjja ucanacata, uqhamarac take cuntejj uñjapcta ucanacatsa. ¡Jichhajj janc'aquiy awquejjar irptanirapipjjeta! —sasa.\n14Joseasti Benjamín jilaparojj khomantänwa, ucat jacharaquïna Benjaminasti Josear khomantasisaw jacharaquïna. 15Ucjjarusti Joseajj take jilanacaparuw khomantäna, jacht'asisaw jamp'att'araquïna takpachaniru. Ucatwa jilanacapajj parlañ kalltapjjäna.\n16Faraonan palaciopansti yatisiraquïnwa, Josean jilanacapan purinitanacapajja, faraonas jilïri jakenacapasa wali cusisipjjaraquïna. 17Ucat faraonajj Josearojj aqham saraquïnwa:\n—Jilanacamarojj samay uywanacapar qhumjjatt'asiwayasin Canaán oraker cuttjjapjjpan, 18awquiparu uqhamarac take familianacaparu irptanjjapjjpan nayan ucaru. Nayaw jupanacarojj Egipto oraken cawquïritejj sumäqui uc churä, uqhamarac aca marcansti cawquïritejj sumäqui ucwa mank'apjjaraquini. 19Uqhamaraqui apayam aca Egiptotjja carronaca, warminacaparu, wawanacaparu, awquiparusa apanjjapjjañapataqui. 20Jutjjapjjpan, janiraqui cunatejj jichhajj jupanacan utjqui ucatsa llaquisipjjpati, jan ucasti Egiptonjja jupanacataquejj take cunaw utjascani —sasa.\n21Israelan wawanacapasti uqhampunwa lurapjjäna, Joseasti cuna carronactejj faraonajj apayam siscäna ucanacwa apjjaruyi, uqhamaraqui thaquitaquis mank'a apayaraqui. 22Uqhamaraquiw isinacjja apayaraqui trucsusipjjañapataqui, ucampisa Benjaminarojj quimsa pataca kollke churaraquïna, pheska trucsusiña isimpi cuna. 23Awquiparusti apayaraquïnwa cunanacatejj sumäcän Egiptonjja ucanaca tunca asnor qhumt'ata, yakha tunca asnonacasti trigo qhumupjjaraquïna, t'ant'ampi, mank'ampi cuna awquipajj thaquin mank'asiñapataqui. 24Joseasti jilanacapar qhitanucusinjja sänwa:\n—Jichhajj janiw thaquin jumanaccama ch'ajjwasipcätati —sasa.\nJupanacasti sarjjapjjänwa. 25Egiptot mistuwayasinsti Canaán orakeruw purjjapjjäna, cawqhantejj Jacob awquipajj jaccäna ucaru. 26Cunapachatejj jupanacajj awquiparojj uqham Josean jacascatapa, uqhamaraqui Egipto marcan jach'a gobernadorätapa yatiyapjjän ucqhajj janiw jupajj camsañsa puedcänti, janiraquiw iyawsirjamäcänsa cuntejj yokanacapajj siscatayna uca arunacjja. 27Ucampisa, cunapachatejj jupanacajj cuntejj Joseajj siscatayna ucanac avist'apjjäna, uqhamarac Joseajj apaycatayna uca carronacsa uñjän ucqhasti walpun cusisïna, 28ucat saraquïna: “¡Bastaquiw nayataquejj José wawajjan jacascatap yatiñajja, janïra jiwcasa jupar uñjir sarä!” sasa.


Lucas 16 - Holy Bible [Aymara Bible 1997] - (Luc 16)\nJesusajj discipulonacaparojj saraquïnwa: “Mä kamir jakew mä yänac uñjirini utjäna, ucat sarasinwa juparojj yatiyapjje: ‘Aca yänaca uñjirimajj take cunanacama tucuntasqui’ sasa.\nUcat uca kamir jakejj jupar jawsasin säna: ‘¿Cunjämas jumat parlapquitu ucajja? Apnakatamat jacthapita catuyjjeta, janiw juc'amp yänacajj apnakericjjätati’ sasa.\nUcatwa yänaca apnakerejj amuyt'asïna: ‘¿Jichhajj camacht'araquï? Patronajjajj lurañajj-jja apakasjjaraquitanisä, janiw ch'amajj utjquituti yap lurañataquejja, limosna mayiñsa p'enkasiractwa.\nNayajj yattwa cuntï lurcäjja jan lurañanïcä ucqhajja, nayar qhitis utapar catokañapataqui.’\nUcatwa maynit mayni jawsi qhitinacatejj patronaparu manüpcäna ucanacaru. Nayrakat jutirirusti jisct'änwa: ‘¿Kawkhas patronajjarojj manupäta?’ sasa.\nJupasti sänwa: ‘Patac barril aceitet churañätwa’ sasa. Yänac apnakeristi ucjjarojj sänwa: ‘Acajjay manumajja, janc'aqui kont'asim ucatsti yakha kellkt'am pheska tuncataqui, jan juc'ampjja.’\nUcjjarojj mayniruw jisct'araquïna: ‘Jumasti ¿kawkhas manütajja?’ sasa. Jupasti saraquïnwa: ‘Patac tupu trigot churañätwa.’ Ucatwa jupar saraquïna: ‘Acajj manumajja; yakha kellkt'am quimsakallk tuncataquiqui’ sasa.\nUca kamir jakesti uca jan wali yänac apnakerirojj jach'aruw aptäna jupan sallka cancañampi cun lurañataquis ch'iqhïtapata. Acapachanquirinacajj juc'amp ch'iqhïpjjewa lurañanacapanjja purapat uñjasiñanjja, khananquirinacat sipansa.\n“Nayajj sapjjsmawa, aca jucharar oraken yänacapjj apnakapjjam amigonïñataqui, cunapachatï aca yänacajj tucusjjani ucqhajja wiñay jacañ utanacaru mayni jumanacar catokerejj utjañapataqui.\nUqhamasti jumanacatejj aca jucharar oraken yänacapan jan chekapäpcsta ucajja, ¿qhitirac chekpacha yänacsti churapjjätamsti?\nJumanacatejj yakhanquirinacjja jan cheka chuymampi apnakapjjsta ucajja ¿qhitirac churapjjätam jumanacanquirinacsti?\n“Janiw qhiti sirviris pä patronarojj sirvcaspati; maynirojj uñisiniwa, maynirusti munaraquiniwa; jan ucajj maynirojj sum arcchini, maynirusti janirac yäkcchiniti. Janiw sirvipcasmati Diosampiru kollkempirojja.”\nKollker wali chuyma churat fariseonacasti take acanacjja ist'asipcaraquïnwa, ucat jupanacajj Jesusatjja larusipjjäna.\nJesusasti jupanacarojj saraquïnwa: “Jumanacasti jakenac nayrakatanjja asquit uñt'ayasipjjtajja, ucampis Diosajj chuymanacamjja sumwa uñt'apjjtamjja. Cunatejj jakenacataqui asquïqui ucajj Diosataquejj janiw walïquiti.\n“Juanan urunacapcamaw Moisesan leyipajj utjascäna, uqhamarac profetanacan yatichäwinacapasa. Ucqhatwa Diosan reinopat suma yatiyäwinacajj yatiyasjje ucatsti takeniw ch'amacht'asipjje mantañataquejja.\n“Ucampis juc'ampi jasaquiw alajjpachampi aca orakempi tucusiñapajja, leyin mä acch'as jan phokhasiñat sipansa.\n“Mä kamir jakew utjäna, ucasti wali suma lliphipquir isimpiw isthapisirïna, sapüruraquiw jach'a mank'añanaca waquichirïna, jach'a cancañampi.\nUtjaraquïnwa limosna mayjasir mä pobre jakejja Lázaro sata, ucasti llejjti usun tucjatänwa. Jupasti sapüruw kamirin utap puncupan kont'asirïna.\nAca pobresti kamirin mesapat jalaktirinacampiw sist'asiñ munäna; anunacaw jutasin llejjtinacapjja jallk'apjjerïna.\nMä uruw uca pobre jakejj jiwjjäna, ucatsti angelanacaw juparojj paraisor apjjapjjäna, Abrahamampïñapataqui. Kamir jakejj jiwjjaraquïnwa, juparusti imantjjapjjaraquïnwa.\n“Kamiristi cawqharutejj jiwatanacajj sarapqui ucqhan uñatatasïna, ucatsti jayatpachwa Abrahamar uñjäna, uqhamarac Lazarorusa jupamp chicäsquiri.\nUcatwa jach'at art'äna: ‘Abraham awqui, nayat qhuyapt'ayasita, Lazaroruy qhitanita luc'anapamp umar juricht'asin lajjrajj chhujt'ayañapataqui, aca ninansti nayajj walwa t'akhesiscta’ sasa.\nAbrahamasti juparojj sänwa: ‘Wawa, amtasim cunjäms jacañamanjj wali sum jacäyätajj uca. Lazaron jacäwipasti jan walipunïnwa. Jichhasti acanjja jupajj cusisiñ catoke, jumasti t'akhestawa.\nUqhamarusa mä jach'a mic'aya mankhew utji nanacampi, jumanacampi jaljasa. Uqhamasti qhitinacatï acat ucscataru maqhatañ munapjje ucanacajj janiw maqhatancaspati, ni ucscatatsa acscatarus maqhatanipcaspati’ sasa.\n“Ucapachasti kamir jakejj sänwa: ‘Uqhamajj achict'assmaw Abraham awquejja Lazaroruy awquejjan utaparu qhitarapita.\nUcansti pheska jilajjaw utjasqui, ucanacar parlaniñapataqui, uqhamat jan aca t'akhesiñaru jupanacajj jutapjjañapataqui’ sasa.\nUcampis Abrahamajj juparojj sänwa: ‘Jupanacanjja utjiwa Moisesan, uqhamaraqui profetanacan kellkatanacapajja; ucanacar ist'apjjpan’ sasa.\nKamirejj ucjjarojj sänwa: ‘Jïsa, Abraham awqui, ucampis maynitejj jiwatanac taypit jupanacar sarani ucqhajja, arrepientisipjjaniwa.’\nAbrahamasti saraquïnwa: ‘Janitejj Moisesampiru profetanacampirojj ist'añ munapcchejja, janiraquiw iyawsapcaniti, jiwatanacat maynejj jacatatcchini ucasa’ ” sasa.


Musulmán indo-estadounidense jayllintirix nayra derechos civiles ukan jaylliwip jakatatayi · Global Voices Aymarata\n(es) ukan jaqukipiri\tItziar Montero\nJaqukipäw uñt'ayata/apkatata 19 Mara t'aqa phaxsi 2017 18:10 GMT\nAka blog ullart'apxañäni Malagasy, Ελληνικά, 日本語, Español, English\nAka Traci Tong ukax PRI.org, 13 uru saraqkipan anata phaxsit 2017 maran uñstatayna. PRI ukat Global Voices pä tamaw uñt’ayi.\nZeshan Bagewadi jupax mä machaq jaylliw thaqhi. Jichhakiw mä aski jikxatatayna- janiw machaqakanti. Aka jayllintäwix 45 marnïxanwa, George Perkins jupan 1970 maran luratänwa, «Cryin’ in the Streets» («Kallinakan jachasktta») sutininwa.\n«Cryin’ in the Streets» ukax Bagewadi ukankir ayt’arakiwa, musulmánjamaw jakatayna, indio estadounidense americano ukatx Chicagonkiri. Tatapan blues, soul ukat góspel jayllintäwinakap ist’asaw jakatayna: «Otis Redding, Sam Cooke, Curtis Mayfield, James Brown… akaw jisk’akayat ukan jayllintawinakapaxa «.\nAwkipax mä yatiyaw yatiyirïnwa, India markan jakasïna, ukhatpachaw derechos civiles Estados Unidos markan utjakan ukar sarantana. » literatura uksaruw ch’iyar janchin arsuwinakap qillqt’awayi», sasinw Bagewadi-x sawayi. «Tatajax ch’iyar janchinin arupxarupuniw chikanchasïna ukatx Langston Hughes, Zora [Neale] Hurston» ukanakw ullart’äna.\nJaylliwix arut sipans ch’amaniwa, yaphatiwa. » Curtis Mayfield, jaylliwip ist’ta ‘jaqi, wakichasipxam mä tren ukaw juti ‘. Mahalia Jackson jupar jayllintaskir ist’tati ‘Joshua Fit The Battle of Jericho‘. Ukatï jan p’arxtaykstamxa, kunapun p’arxtaychitama».


Global Voices Aymarata » España: minera ukar arxatañatak yanapt’a: “¡Uñt’aychistuwa!” · Global Voices Aymarata » Print\nEspaña: minera ukar arxatañatak yanapt'a: “¡Uñt'aychistuwa!”\nJaqukipäw uñt'ayata/apkatata 14 Sata qallta phaxsi 2012 10:07 GMT 1\t · Qillqiri Elena Arrontes Jaqukipiri Celia Saucedo Rodriguez\nCategoria-naka: Europa Occidental, Spain, Citizen Media, Digital Activism, Política, Protesta\nWaranq jaqinakax españa minirunakaruw yanapt’añatak thakir mistupxatayana. Kunawsatix minirunakax  pusi patak kilometronak España nortet Madrid markar puripxi ukjaxa, yanapt’ir jaqinakax uka minirunakamp juntthapxisipxaniwa. Unjtasiwix pä tunkan pacha, ch’asküru, tunka uru julio phaxsin La Moncloan apasi. Uka unjtasiwix Inti punkun pä pach willjtan Carbon minirunanakax Mariano Rojoyan p’iqinchawipat ukhamarak subsidionakan walt’awinakap iraqtapat phiskasipxi.\nUka katuqawirux “Marcha Negra” sutichapxi. Ukanx jaqinakax walpin yanapt’asipxi. Uka arxatasir jaqinakax minirunanakar t’axllirapxi, wali sum katuqapxi ukhamarak himnop jayllipxirakiwa. Minirunakax sorpresanakap uñjtawipxi, kunatix unjtawir jach’aptayapxatayna. Ukat #nocheminera . redex wal uñjatawa.\nMarcha Negra Madrid marka taypit, Ismael Naranjot sarnaqäwi. Recorrido de la Marcha Negra por el centro de Madrid, por Ismael Naranjo\nIst’at arunakax «¡taqi kunas wakisiriwa!», «¡p’iqinchapxipunistuwa!» ukhamak «¡Akax jiwasan anatir tamawa!» kunatix Eurocopan España anatirinakax atipapxarakitayna. Taqi minero katuqir jaqinakax irnaqir jaqinakat wali wal tukuyasi, janiw politiconats anatirinakats ukham munapkiti.\nCarbón irnaqirinakax janiw thakinak micha qhanamp uñkataspur qhantayapxkiti, jan ukax uñjtawinakatak qhanapxana. Jupanakax yaqha sectoranakamp sanäni: 15M uñisirinaka, taqi maranir jaqinaka ukhamarak Españan taqituqinakan kipkachasipxana. Uka uñjtawix España markan nayra uñjtawinakat wali thuqhtasiriwa. Minera ch’axwax irnaqirinakan uñjtawinakawa, ukhamarak gobiernon iraqtanak uñisipxiwa.\nMä videon awtjat mineronakar yanapit uñachi  (Juan Luis Sánchezata):\nRedes sociales ukan, walja jaqinakaw mineronakar iraqtaw ch’axwatak ch’amanchapxi, kunatix sectorax chhaqhtaspawa. Walja twitteronakax mensajenakamp hashtag#yosoyminero España markataypin mineronakar arxatasi. Nayrir uñjtawinakatjam, redenakaw jilpach yatiyawinak yatiyapxi. Kunatix usuarionakax mä #silenciomediático ukham ch’atapxi.\nUka amtat minera uñjtawix marka taypin tunka mayan julio phaxsin alwat uñtasirakiwa. Jan ukax, nayrir urutx ukürux janiw walikipunikanti, kunatix churt’awinak sayt’ayirinakamp uñjtawirinakamp walpin nuwasipxana. Ukat paqallq tunk suxtan usuchjatanakamp tunka payan detenidonakamp uñstapxi.\nURL to article: https://aym.globalvoices.org/2012/09/4456\n mineronakar yanapit uñachi: http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=6FeZXoupDIo#!