Levítico 11 QA97 - Tatitusti Moisesampiru, Aaronampiruw - Bible Search\nK'oma animalanacampi, k'añu animalanacampi\n1Tatitusti Moisesampiru, Aaronampiruw parläna, jupanacarusti aqham saraquïnwa:\n2“Israelita jakenacarojj sapjjaraquim, take animalanacatejj aca oraken utjqui ucanacwa mank'apjjäta, 3cawquïrinacatejj qhisthurïpjje, uqhamaraqui cayu sillunacapas payaru jaljtatäpjje ucanaca; 4ucampisa janiw acnïri animalanacjja mank'apjjätati, kawkhasa qhisthurïsipcpan, uqhamarac cayu sillunacapas payaru jaljtatäscaracpan, ucanacasti acanacawa: Camello, ucajj qhisthurïsquiwa, ucampisa janiw cayu sillupajj payaru jaljtatäquiti, ucasti mä k'añu animalat uñt'atäñapawa.\n5“Tejón sata animalsti janiw mank'apjjätati, uca animalasti qhisthurïsquiwa, ucampisa janiw cayu sillunacapajj payaru jaljtatäquiti. Uca animalasti mä k'añu animalat uñt'atäñapawa.\n6“Liebre sat wanc'uru uñtata animalasti qhisthurïsquiwa, ucampisa cayu sillunacapajj janiw payaru jaljtatäquiti, uca animalsti mä k'añu animalat uñt'apjjäta.\n7“Qhuchi, ucajj cayuparu sillunacanïsquiwa, uqhamarusa uca sillunacapajja payaru jaljtatäscaraquiwa, ucampisa janiw qhisthuñ yatquiti. Ucat qhuchirojj mä k'añu animalat uñt'apjjäta.\n8“Uca animalanacan aychapsti janipuniw mank'apjjañamäquiti, janiraquiw uca jiwat animalanacsa llamct'apjjañamäquiti. Uca animalanacarusti mä k'añu animalanacat uñt'apjjäta.\n9“Cawquïri animalanacatejj uman utjqui ucanacatsti, kotansa jan ucajj jawiranacansa utjpan, ucanacatjja cawquïrinacatejj chhekhanacanïpjje, uqhamarac q'ilinacanïpjje ucanacwa mank'apjjäta. 10Ucampisa cawquïri animalanacatejj jan chhekhanacanïcani, janiraqui q'ili ch'aqhanacanïpcanisa uca animalanacsti apanucupjjätawa, jach'a kotana jan ucajj jawiranacana utjiri animalanacäscpasa, jach'a animalanacsa jan ucajj jisc'a animalanacsa apanucjjapjjañamawa. 11Aychapsti janiw mank'apjjañanacamäquiti; jan wali animalanacat uñt'apjjäta, uqhamaraqui jiwata janchipsa jan walit uñt'apjjaraquïta. 12Cawquïri animalanacatejj uman utjqui ucatsti janiraqui chhekhanïpquisa ni q'ili ch'aqhanacanïpquisa ucanacjja jan wali animalanacatwa uñt'apjjäta.\n13-16“Jamach'inacatsti acnïrinacwa jan mank'apjjätati; jan ucasti ajjtascañ jamach'inacatwa uñt'apjjäta: Aycha mank'ani jach'a siwik'aranacaru, jach'a pacalinacaru, kotanquiri aycha mank'ani jach'a jamach'inacaru, milano sata jamach'iru, take casta tiptirinacaru, cuervo sat jach'a jamach'inacaru, suri sisqui uca jach'a jamach'iru, ch'usikaru, kellwaru, aycha mank'ani take casta jamach'inacaru, 17jucuru, cormorán sata jamach'iru, ibis sisqui uca jamach'iru, 18cisne sat jamach'iru, pelícano sat kota jamach'iru, buitre sat aycha mank'ani jamach'iru, 19cigüeña sat jamach'iru, take casta wak'ananacaru, abubilla sat jamach'iru, uqhamarac chiñi sisqui uca lak'orusa.\n20“Cawquïri jisc'a lak'onacatejj chhekhanacapampi jalnakapjje, jan ucajj sarnakqui ucasa jan wali lak'onacat uñt'atäñapawa, 21ucampisa cawquïri lak'onacatejj chhekhanacapampi jalnakapjjani, uqhamarac sarnakasipcani ucanacjja mank'apjjaraquïtawa, cawquïrinacantejj charanacapajj cayunacaparu mayachatäpqui orakena thoktañataqui ucanaca. 22Ucanacatsti acnïrinacwa mank'apjjäta: Langosta sata lak'onaca, ucjjarusti langostino sata lak'onaca, thoknakeri grillo sat lak'onaca, t'ijut'ijunaca ucanacwa mank'apjjäta, 23ucampisa cawquïri lak'onacatejj chhekhanacapampi thoknakasqui, uqhamarac cayunacapampisa thoktasqui ucanacsti ajjtascañ lak'onacatwa uñt'apjjäta.\n24“Cunapachatejj jumanacajj aca luräwinaca lurapjjäta ucapachaw jumanacajj k'añuchata uñjasipjjäta: Cawquïritejj uca jiwat animalanacaru llamct'ani ucasti jayp'thapiñapcama k'añupuniw uñjasini.\n25“Cawquïritejj uca jiwat animalanacaru llamct'ani ucasti isipjja t'ajjsokasjjañapawa, ucampisa jayp'thapiñapcamajja k'añuquipunïscaniwa.\n26“Cawquïri animalatejj jan cayu sillunacapajj payaru jaljtatäcani ucasti, jan ucajja janisa qhisthuña yatcani, ucanacjja k'añu animalanacatpunwa uñt'apjjäta, cawquïritejj uca animalanacaru llamct'ani ucasti k'añuraqui uñjasini.\n27“Cawquïri pusi cayuni animalanacatejja, sarnakañataquejj cayu kotunacapampi tact'asipqui ucanacajj jan wali k'añu animalanacat uñt'atäñapawa, ucatsti cawquïri jaketejj uca jiwat animalanacaru llamct'ani ucanacasti jayp'thapiñapcama k'añuquipuniw uñjasipjjani. 28Uca quipcaraquiwa cawquïritejj uca jiwat animalanacaru aptani ucasti isinacapjja t'ajjsurasjjañaparaquiwa, ucatsti jayp'thapiñapcama k'añuraquiw uñjasini, ucampisa take jumanacasti uca animalanacarojj k'añu animalanacatwa uñt'apjjäta.\n29“Cawquïri animalanacatejj oraknama katatnaktapjjani ucanacarusti k'añu animalanacat uñt'apjjäta, ucanacasti acanacawa: Comadrejas sata, achacunaca, take casta catarinaca, 30salamanquesas sata lak'onaca, cocodrilonaca, jararanqhunaca, jisc'a jararanqhunaca, camaleón sat jararanqhunaca.\n31“Take animalanac taypinsti uca animalanacarojj mä k'añu animalanacat uñt'apjjäta. Cawquïri jaketejj uca jiwat animalanacaru llamct'apjjani ucanacasti jayp'thapiñapcama k'añuraquiw uñjasipjjani.\n32“Uca quipcaraquiwa uca jiwat animalanacatejj mä cunjjarusa liwjjattani ucajja k'añuchataw uñjasjjaraquini. Maderat lurata yänacäpasa, mä isïpasa, jan ucajj lip'ichïpasa, mä costaläpasa, jan ucajj mä cuna herramientäpasa, ucasti umaru uscuntatäñapawa, ucatsti jayp'ucama k'añuraquiw uñjasini; uca khepatwa k'omäjjaraquini.\n33“Uca jiwat animalanacatejj mä phucjjaru liwjjattanejja, take cunatejj uca phuqhun utjqui ucasti k'añut uñt'atäjjaniwa, uqhamarac uca ñek'e phuqhusa p'acjatäjjañaparaquiwa. 34Uca phuqhun umapatejj cawquïri mank'añjjarusa ch'akjjatani ucajj k'añut uñt'atäjjaniwa; ucatsti take cuna umañatejj uca phuqhun utjcani ucasti k'añut uñt'atäjjaraquiniwa. 35Take cunjjarutejj uca jiwat animalanacajj liwjjattani ucasti k'añut uñt'atäjjapuniniwa; ucajj mä sapa p'iyani jan ucajj paya p'iyani kherïpasa, take ucanacasti t'unjatäjjapuniniwa. Ucanacasti k'añöjjapjjewa, jumanacasti k'añutwa ucanacarojj uñt'jjapjjañanacamaraqui.\n36“Ucampisa, cawquïri uma jalsuttejja jan ucajj cawquïri uma phujutsa umajj umatäqui ucanacasti k'omaquiscaraquiniwa; ucampisa qhititejj uca jiwat animalanacaru llamct'apjjani ucanacasti k'añut uñt'atapunïniwa.\n37“Uca jiwat animalanacatejj yapuchañ jathanacaru liwjjattanejja, uca jathasti k'omaquïscaraquiniwa; 38ucampisa uca jathatejj jurichïnjja, ucat uca jiwat animalanacajj ucjjaru liwjjattaracchi ucapachasti uca jathajj k'añut uñt'atäjjaniwa.\n39“Cawquïri uywanactejj jumanacajj mank'añataqui uscusipjjäta ucat uca uywajj jiwjjaraquini, cawquïri jaketejj uca jiwat uywar llamct'ani ucasti jayp'ucama k'añuw uñjasini; 40cawquïritejj uca jiwat uywan aychapa mank'cani ucasti, isipa t'ajjsokasjjañapawa, k'añoraquiwa jayp'ucama kheparani, uqhamarac cawquïritejj uca jiwat uywaru wayscani ucasti isipjja t'ajjsokasjjañaparaquiwa, ucampisa jayp'ucama k'añuwa khepararaquini.\n41“Cawquïri lak'onacatejj orake patanjama katatnaktqui ucanacan aychapsti janipuniw mank'apjjätati, uca lak'onacasti ajjtascaña lak'onacaraquiwa.\n42“Cawquïri catarinacatejj orakenjama katatnaktqui ucsti janipuniw mank'atäñapäquiti, puracapampisa orakenjama katatnactascpan jan ucajj pusi cayumpisa, jan ucajj walja cayunacampisa orakenjam sarnakascpan, ucanacasti janipuniw mank'atäñapäquiti, wali ajjtascañ animalanacäpjjatap laycu. 43Jan jumanacajj k'añuchasipjjamti, ni ajjtascañasa tucupjjaraquimti uca katatnaktiri animalanac mank'asajja, 44nayätwa jumanacan Tatitu Diosamajja. Jumanacasti k'omachasipjjañamawa, ucatsti kollanäpjjañamaraquiwa, nayasti kollanätwa uca laycu. Cawquïri animalanacatejj orakenjam katatnaktqui ucanacampisti janipuni k'añuchasipjjamti. 45Nayätwa jumanacan Tatitu Diosamajja, nayaraquiw jumanacarojj Egipto marcat apsunipjjsma, jumanacan Diosamäñajjataqui. Uca laycu jumanacasti kollanäpjjañamawa, nayan kollanätajj laycu.”\n46Acanacawa cunanacatejj uca animalanac toketjja lurapjjañamäqui uca yatichäwinacajja, jamach'inaca toketa, uqhamarac cawquïri animalanacatejj uman jacapqui ucanacata, uqhamarac cawquïri animalanacatejj orakenjam katatnaktapqui ucanacata, 47uqhamat suma amuyasiñapataqui cunäquitejj k'omajj uqhamarac cunäcaraquitejj k'añüqui ucasa, uqhamarac cawquïri animalanacatejj mank'añäcaspa ucanaca, uqhamaraqui cawquïri animalanacatejj jan mank'añäcaspa ucanaca yakhachañasataqui.


Citizen Media · Anata phaxsi, 2012 · Global Voices Aymarata\nCitizen Media · Anata phaxsi, 2012\nIsturyanaka Aka tuqita Citizen Media Ta Anata phaxsi, 2012\nLenguaje 19 Anata phaxsi 2012\nMedio Oriente & Norte África 17 Anata phaxsi 2012\nJichhürunakax Iran-an jan jilïr irpirnakan qhananchataw Internet-amp email-ampix chikatpach apaqti. Bloger-unakax anat phaxs tunka pusin ur jan munirinakan unxtasïwinakapatapachaw sasaw sapxi.\nLatin America 10 Anata phaxsi 2012\nUmat arxatas kayump sartasiwixa, 1 uru anata phaxsitw Cajamarca markat qalltasin niya Lima markar jak’achasipki. Nayrür qilqatanx phisqhür sartasiwiruw jaytawaytana, Chimbote markat Casma ukat Huarmey markakama. Aka qilqatanx 9 uru anata phaxsit Lima markar puriñatak wakichäw yatiyäwinaka, videonaka ukat yaqha jamuqanak kun uñakipapxta.\nAnuncios 10 Anata phaxsi 2012\nAfganistán markatpach Zimbabwe markakama, Rising Voices ukax uraqpachat (mundo) 124n markat 117n amta katuqatayna. Maymarat sipans jilt’atawa, ukax askinjam medios ciudadanos ukanakamp markanakar puriñ amta amuyw uñt’ayi.\nBolivia: «Conectándonos» sat jikthaptäwi\n"Conectándonos" uka jikthaptäwix kimsüruw apasïna, 35n chikancht’asirimp 5 yanapt’asirimp ukhatakikinwa. Akax khitinakati chikanchasipk ukanakatakix wali aski p’arxtawïnwa. Ukampirus 13n uru jallu qallta phaxsit niya arumchiqarux mä inak mantañ ukhamarak taqinitak wakichäwiw phuqhasïna.\nAsia Oriental 6 Anata phaxsi 2012\nSingapur markan ministrunakax suma payllatapxatänawa; aka PM Lee Hsien Loong ukax Barack Obama, David Caameron ukat Nicolas Sakozy ukanakat sipans jilpach payllaw katuqatayna. Irpirix uka jila paylläwinakatx arxat'ataynawa, cibernautanakax etiqueta #Ministerpaycut ukan p’arxtapxatayna.


Mateo 11 - Holy Bible [Aymara Bible 1997] - (Mat 11)\nCunapachatejj Jesusajj tunca payani discipulonacaparu ewjjt'añ tucuyjjän ucqhajja, jac'ancquis uca marcanacaruw Diosan arunacap yatichir sarjjäna.\nJuanasti cuntejj Jesusajj lurcatayna ucanaca carcelanjja yatïnwa, ucatwa pani arquirinacaparojj qhitäna Jesusan ucaru,\njisct'añataqui —¿Jumätati jutañapäquis uca Cristojja, jan ucajj yakharuch suyapjjäjja? —sasa.\nJesusasti jupanacarojj sänwa: —Sarapjjam, yatiyapjjaraquim Juanaru cuntejj ist'apcta, uñjapcaracta ucanaca:\nJuyqhunacajj uñj-jjapjjewa, cojonacas sarnakapjjaraqui, lepra usuninacas kollataraqui, okaranacas ist'apjjaraqui, jiwatanacasti jactayataraquiwa, uqhamarac pobrenacarus khespiyasiñan utjatapajj yatiyataraquiwa.\nCusisiñaniwa nayat jan mayjt'asisa arquirejja —sasa.\nJupanaca sarjjepansti, Jesusajj jakenacarojj Bautisiri Juanat parlañ kalltäna, aqham sasa: “¿Cun uñjiris jumanacajj wasarar sarapjjtajja? ¿Thayana wali onokeyata sokosaru uñjiriti?\nJan ucajj ¿cun uñjirich sarapjjtajja? ¿Mä suma isin isintata jakerucha? Jumanacajj yatipjjtawa, suma isin jakenacajj reyinacan utapancapjjewa.\n¿Cun uñjiripunis sarapjjtajja? ¿Mä profetaruti? Jïsa, mä profetatsa juc'ampiw jupajja.\nJuanajj, Kellkatan aqham sisquis, ucawa: ‘Acajjay nayajj juman nayrakatam mä qhitajjaruw qhitta, jumatac mä thaqui waquichañapataqui.’\n“Khanacwa sapjjsma, janiw maynis acapachanjja utjquiti Juanat sipan juc'amp jach'ajja, ucampisa taket jisc'äquis Diosan reinopana ucajja, jupat sipansa wali jach'awa.\n“Bautisiri Juanan jutatapat jichhürcamajja, Diosan reinopanjja jan walt'añanacaw utji. Qhitinacatejj ch'amampi atipjañ munapjje ucanacajja, ch'amanacapampiquiw catuntasiñ munapjje.\nTake profetanacawa, uqhamarac Moisesan leyinacapansa Juancamajja Diosan reinopata yatiyapjje.\nJumanacatejj iyawsañ munapjjstajja, Juanasti Elías profetajj jutañapäcäna ucawa.\nIst'añ munirejja ist'pan.\n“Uqhamasti, ¿cunampiraqui nayajj aca jakenacarojj uñtasiyäjja? Jupanacasti cunjämtï wawanacajj plazanacan anatañataqui kont'atäsipqui, ucatsti maynit mayniru arnakasisipqui,\naqham sasa: ‘Pinquillwa phust'arapipjjsma, jumanacasti janiw thokopctati; llaquiscañ k'ochunac k'ochurapipjjsma, jumanacasti janiraquiw jachapctati’ ucamp sasiwa.\nUcatsti Juanaw juti. Jupasti janiw mank'cänsa ni umcänsa, ucatsti jumanacajj juparojj sapjjtawa: ‘ñankha ajayuniw’ sasa.\nUcjjarusti naya, Jaken Yokaparaquiw, jutta. Nayasti mank'aractwa, umaractwa. Ucatsti jumanacajj sapjjaraquistawa: ‘Ancha mank'eriw, umiriraquiw, impuesto cobririnacana, uqhamarac juchararanacampin amigopaw’ sasa. Ucampis Diosan yatiñapajj luräwinacap tokew uñacht'ayasi.”\nUcapachasti Jesusajj tokenokañ kalltäna, cawqui marcanacantejj walja milagronacas luratäcäna uca marcanac contra, ucanquir jakenacajja juchanacapat jan arrepientisipjjatap laycu. Saraquïnwa:\n“¡Llaccañätaw jumajj, Corazín marca! ¡Camachcaquït jumajj, Betsaida marca! Tirompina Sidonampintejj take aca milagronacajj lurasispäna ucajja, ucspachaw jupanacajj take jan wali luräwinacapat arrepientisisinjja nayan ucar jutjjapjjasapäna, llaquisiñ luto isinacamp isthapita.\nUcampis nayajj sapjjsmawa, taripäwi urunjja jumanacaw Tironquirit sipansa, Sidonanquirit sipansa jach'a mutuña catokapjjätajja.\nUqhamaraqui jumajj Capernaum marca, ¿amuyastati alajjpachcama jach'aru aptatäña? Infierncam apakatäyätawa. Sodomantejj acan lurasqui uca milagronacajj lurasisapänjja, uca marcajj jichhürcamaw utjascasapäna.\nUcampis nayajj sapjjsmawa, taripäwi urunjja jumanacajj uca Sodomanquirinacat sipansa juc'amp t'akhesiñwa catokapjjätajja.”\nUcapachajj Jesusajj saraquïnwa: “Yupaychsmawa, Awquejja, munañaniraquïtawa alajjpachansa acapachansa. Jumawa yatiñ cancañ imanttajja wali yatiñan jakenacatjja; ucatsti juc'a yatiñan jakenacaruw uñacht'aytajja.\nJïs, Tata, uqhamwa jumajj muntajja.\n“Awquejjasti take cunwa churjjetu ucampis janiw qhitis Yokarojj uñt'quiti, jan ucasti Awquiquiwa. Awquirusti janiraquiw qhitis uñt'quiti, jan ucasti Yokaquiw Awquirojj uñt'i, uqhamarac qhitirutejj Yokajj uñt'ayañ munqui ucanacampi.\nNayan yugojja apapjjam, ucatsti nayat yatekasipjjaraquita. Nayasti llamp'u chuymani, alt'at chuymaniraquïtwa, ucatwa almaman samarañapjja jicjjatapjjäta.\nNayan yugojjasti jasa apañaquiwa, qhumojjasti sinti phisnaquiraquiwa.”


Ucampis jumanacajj ñankhac yapuchapjjtajja, cunatejj jan chekäqui ucacrac apthapipjjtajja, c'ari achunacacracwa mank'apjjtajja. “Jumanacajj guerrar sarir carronacamaru, uqhamarac walja soldadonacamaru iyawsapjjatam laycojja,\nTatitun angelapaw iyawsirinacarojj uñjasqui, Tatitur wakaychirinacarusti imascaraqui.\nWasitata uñtta pä warmi uñstaniri. Chhekhanacanïnwa, thayaraquiw jalayascäna. Cigüeña jamach'in chhekhanacapjamänwa, altokatanjamaraquiw tupuñjja apapjjäna.


1 Corintios 6 - Holy Bible [Aymara Bible 1997] - (1Cor 6)\nJaniw wal lurapctati cunapachatï jumanac taypita maynejj mayni contra quejasiñ munasina, jan iyawsirïpquis uca juesanacar sari ucqhajja. ¿Janit jumanaccamasti uca queja uñjasipcasma?\n¿Janich jumanacajj yatipcta jiwasa Diosanquirinacajj acapacharu taripañasäqui ucjja? Jiwasatejj acapachanquirinacaru taripañäni ucasti ¿janit jumanaccamasti uca jisc'a quejanacsti uñjapcasma?\nJan ucajj ¿janich yatipcta jiwasanjj angelanacamppacharu taripañasäqui ucsa? Uqhamächi ucajja, juc'amp sumwa jiwasan quejanacasjja uñjañasajja.\nJumanacatejj acapachan jan walt'añanacancapjjsta ucajja, ¿cunjämarac jan iglesiancqui uca jakenacarusti quejanacam uñjayasipjjtasti?\nAcjja sistwa jumanacaru p'enkachañataqui. ¿Janit jumanac taypinsti mayniquis amuyt'anejj utjqui aca quejanaca jilatanac taypina uñjañataquisti?\n¿Waquisipuniti mä jilatansti iyawsiri masip contra quejasiñasti qhitinacatejj jan Tatitur uñt'apqui uca juesanacarusti?\nJumanac taypin ch'ajjwañanac utjatapampejj k'ala aynacht'atäjjapjjtawa. ¿Cunatsa jan t'akhesipcta jan ch'ajjwasaquejja? Mayninacatejj aparañ munapjjstam ucqhajja: “Apasipjjpan” sapjjamaya.\nUcampis jumanacajj jan walinacaracwa lurasipcaractajja lunthatasipcaractawa pachpa jilanacamatsa.\nCunjämtï Diosajj Cristo Tatituru jactayqui uqhamaracwa jiwasarojj ch'amapampejj jactayistani.\n¿Janit yatipcta janchinacamajja Cristoncatapa? ¿Uca Cristonquir janchisti apakasin mä jan wali sarnaker warmirusti churaraquiristti? Janiw cunäquipansa uca lurañajj waquiscaspati.\nJan ucajj ¿janich jumanacajj yatipcta cunapachatï mä jan wali sarnaker warmimpi wachoka juchan sarnake ucqhajj mä sapa janchiqui tucjjapjjatapjja? Diosan Arunacapasti saraquiwa: “Panpachanejj mä sapa janchiquiw tucjjapjje” sasa.\nCunapachatejj mä jakejj Tatitur catuyasi ucqhajj uca jakempi Tatitumpejj ajayunjja mayaquëjjaraquiwa.


Uka jan walt’awix uñacht’ayata, jan walt’awinaka qillqt’at t’aqhisiwinakax jan walt’ayat uñacht’ayata, kunayman ch’axwawinakax jan walt’ayat uñt’atawa - China Boegger.\nUkatx jikxatasi:Utax > Products > Security > Tipo yatiw>Ins stainless steel ferrule machax\nFerrule tipo cable mesaUkampirus jan walt’awinak uñt’ayasi. Ukampirus mayjt’äwinakax uñacht’ayapxi. Aka jan walt’awinakax wali jan walt’awinak uñt’ayapxi, kunalaykutix wali jan walt’awinak uñt’ayapxi.:\nL Ferrule materiales: coper de tini, nickel plated copper, stainless steel jan ukax aluminio.\nL Cable material: AISI 304, 304L, 316, 316L.\nL Diamond de la mida: 20 mm ukhamarak 200 mm.\nL cable diameter: 1 mm ukhamarak 4 mm.\nStandard: taqpach estados ukhamarak códigos nacionales ukanakampiw yanapt'i.\nNayrïr design ukat jach’a uñacht’ayasi.\nFerrule machax janïr\nFerrule machax uñacht’ayatax\nLWali jach’a uñt’atawa.Features:\nUka ch’axwawinakax qhanancht’atawa, ukhamarakiw jach’a uñacht’ayasi, ukhamarakiw jach’a uñacht’ayasi. Juk'ampirus juk'ampirus, diagonal ukat irnaqirinakax utji. Ukampirus jan walt’awix jan walt’awinakaw utji.\nLWali jach’a ch’amanchawiwa, ukat jan walt’ayañataki.\nFerrules ukanakax ch’axwawinak uñt’ayapxi. Ukhamarus ukhamakipanx ch’axwawinakaw utji.\nLWali suma uñjasi.\nWalja luräwinakax 7 × 7 jan ukax 7 × 19, ukax wali suma uñt'atawa. Ukampirusa, juk’ampirus k’añaskunakax utjaspa. Ukampirus aka jan walt’awix utji. Ukampirusa, janiw jan walt’aykiti.\nLWali jach’a irnaqäwi, recyclable ukhamarak wakicht’atawa.\n304, 316, 304, 304L jan ukax 316L jan ukax 316L ukat uñt'atawa. Jupax 30 maraw jakäwix utjaspa.\nLWali uñt’at uñjasi.\nUka jan walt'äwinakax diamantes ukat ferrules ukanakaw utji, Wali uñacht’ayañatakiwa. Ukhamax jaylliwinaka, uywanakas, uywanakas, jach’a utanakaw utji. Ukampirus ch’axwawix wali jach’a uñacht’ayatawa.\nLUkampirus jan walt’ayata.\nJaniw jan walt’awix utjkiti. Kunjamakitix janiw jan walt’aykiti. Ukatx janiw utjkiti. Kunapachatï, ukax janiw apnaqasispa.\nFerrule mash installed rope.\nDimension de rope mesh dibunari\nJutïr :Ins stainless steel knoted de rope machax\nUka jan walt’awinak apnaqäwipampiw\nAka uñacht’awix ch’axwawinak uñacht’ayapxi. Kunjamakitix k’añaskunakax wali suma ukhamarakiw kunjamakitix chhijllt’atawa. Ukampirus Británica markan luräwix utji. Uka jan walt'äwix wali uñt'atawa. Uka...\nKunapachatï cable de ferrule machax jan walt'äwinak uñt'ayat uñt'ayapxata\nKunapachatï lurtaFerrule de cable mesa:1. Ukampirus jan walt’awinak uñacht’ayata. Ukampirusa, RF cable conector ukan askiwa, ukax janiw askikiti. Ukax jan walt’awix chhijllt’atawa.2. kunawsatix cable ...\nUka jan walt'äwinak uñt'ayata.\nWalja jan walt'äwinak utji. Aka net ukax janiw wali ch’amampi, ukampirus janiw utjkiti. Jisnawa, mä ch’axwawix apnaqasispawa, ukhamarakiw tortuganakax utji. Ukat k’añaskunakax ch’axwawinak uñt’ayapxi ...


Universidad Indígena de Venezuela uksan may maya arunakapa · Global Voices Aymarata\nJaqukipäw uñt'ayata/apkatata 21 Qasäwi phaxsi 2013 22:05 GMT\nUniversidad Indígena de Venezuela (UIV) may maya culturanakanitapat uñt'atawa, Venesuela suypachatax may maya markanakatw waynanak tawaqunakax uka jach'a yatxatañ utar purt'apxi, uka yatxtañ utanx jupanakax kipka arunakaptw aruskipt'añ yatipxi.\nLa preservación de la lengua y la cultura sigue siendo un pilar importante para la UIV uka jach'a yatxatañ utanx aru ukat saräwi (cultura), ukax nayraqatar ch'amanchatawa, mä uñacht'äwix aka sitio web ukan uñjasi. Uka jach'a yatxatañ utan Misión ukax aknir arunakar chiqancht'ataw sañäni Huottöja [en], Pumé, Ye'kwana, Shiriana ukat E'ñepa ukanakaru. Manqhäjan E'ñepa, Panare ukham uñt'at arun jaqukipäwipax uñjasi:\nMä Jach'a Yatxatañ Uta waynanak tawaqunakaruw markanakapar ch'amanchañapatak yaticht'i ukhamarak amyt'ayi.\nConservamos y fortalecemos la cultura de los Pueblos Originarios ukanakan saräwinakapw ch'amanchapxi ukatx mä educación intercultural y experimental superior indígena ukjamaw laqanchayapxi.\nFotografía digital uka yatxataw apaskan ukarux kimsa yatiqirinakaw programa Audacity uka apnaqañ yatiqawayapxäna [en] podcasts uka waruqt'añatak ukat web uksar apakatañataki. Uñacht'ayañatakixa, kipka arupata arunt'asipxäna. Akaw uka kimsa waruqatanakax Soundcloud uka cuentan Rising Voices uksan apkatata.\nUIV ukan yatiqirinaka: Kuranicha, Akaneto ukat Wadaana (ch'iqata kupiru)


Miguel arcángel pachpa, Moisesan janchipat ch'ajjwcäna Supayamp nuwasisa ucapachajja, janiw cuna jisc'achañ arunacampis juchañchcänti, jan ucasti acac säna: “Tatituw jumarojj juchañchascätam” sasa.\n Persia marcaru arjjatiri angelasti pä tunca mayani uruw naya tokejj sayt'asi; ucampisa Miguel sat mayni angelaw nayar yanapt'irejj jutaraquitu, nayasti Persianquiri reyinacampi chicaraquiw sapaqui uñjasïyätjja. Cunatejj acat kheparu marcampejj pascani ucanac khanañchiriw jutsma, uca unañchawinac uñjcta ucanacasti uca urunac toketaraquiwa’ sasa. “Uqhama jupajj nayaru parljjayquipansti, oraker alt'ataw sayascaraquïyäta, janiraquiw mä arsa arscäyätti. Acatjamatwa, mä jakejj nayaru lacajjat llamct'itu, jupasti jaken yokapjamänwa. Ucat nayajj saracta qhititejj nayan nayrakatajjan sayt'atäcän ucaru, aqham sasa: ‘Tata, aca unañchäwi uñjatajjajj wali llaquisiyitu, jan ch'amani tucuyaraquitu. ¿Cunjämaraqui aca juman sirvirimasti jumampi parlaspasti, jan ch'amani, niya samanas pist'ata jicjjatasisasti?’ sasa. “Uca jaken yokapjamäcän ucasti wasitatwa nayarojj llamct'itu ucatsti wasitat machak ch'amani tucuyjjaraquitu, ucatsti saraquituwa: ‘Jan ajjsaramti, janirac llaquisimsa. Diosajj jumarojj walwa munastam. Uca laycu sayt'asim, ch'amañcht'asiraquim’ sasa. “Jupajj uqhamaw nayaru parlasquitäna, uqham parlañapcamajja nayajj ch'amaniw amuyasjjäyäta, ucatsti saractwa: ‘Tata, parljjayt'aquita, parlatam ist'asasti nayajj ch'amaniw uñjasjjta’ sasa. Ucatsti jupajj saraquituwa: ‘¿Yattati cunatsa jumar uñjiri jutta ucjja? Jichhajj Persia marcar arjjatiri angelampi nuwasiri sarañajjawa. Cunapachatejj nayajj jupampi nuwasiña tucuyjjä ucjjarusti Grecia marcanquiri angelaraquiw naya tokejj jutani. Jichhasti saraquïmawa cunanacatejj chekapa libron kellkatäqui uca arunacjjata; uca angelanacampi nuwasiñajjanjja, Israel marcar arjjatiri Miguel sat angelaquiw nayarojj yanapt'itu.’\nUqhama mayisquipansti, Gabriel sat angelawa cawquïritejj unañchäwi uñjcäyät ucan uñstquitäna ucaw cawqhancäyättejj ucqharu juti. Uca horasasti niya Diosar jayp'u sacrificio loktañ horasänwa.\n alajjpacha ejerciton jilïriparusa “Nuwasiñäni” saraquïnwa; sapa uru sacrificio loktasiñsti t'unjaraquïnwa, yupaychañäqui uca chekanacsa taquisiraquïnwa. Cawqhantejj nayrajj sacrificionaca loktasiña chekanacsti ejercitopampi purintasaw taquisiraquïna, cunatejj chekapäqui ucsa pamparuw taquisiraquïna. Cuntejj jupajj muncäna ucanacwa luraraquïna, take aca luräwinacanwa atipt'araquïna. “Ucatsti ist'aractwa mä angelaru, yakha ángel masiparu jisct'asquiri: ‘¿Cunapachas aca sapa uru sacrificio loktasiñ chekan lurasqui uca luräwinacajj tucusjjani?. ¿Cunapachcamas aca Tatitun kollana lugarapajj juchararanacaru catuyatäni, uqhamaraqui Diosar iyawsir jakenacasa taquisitaraquïni?’ sasa. Ucaru arusjjatäwisti acaraquïnwa: ‘Pä waranka quimsa patacani urunacaw uqhamäni, uca pasatatsti uca santuariojj k'omachatäjjaraquiniwa’ sasa. “Naya, Daniel, uca unañchäwi uñch'uquiscäyäta, uqhamaraqui cun sañsa muni ucsa yatiñ munascaraquïyäta, ucat acatjamatwa naya nayrakatajjan uñstaraquïna mä jaker uñtata, ucatsti mä jaken arupa ist'aracta, Ulai sisqui uca jawirat parlasinquiri aqham sasa: “Gabriel, aca jaker khanañcham cunsa sañ muni aca unañchäwejj uca toketa’ sasa.\n Ucatsti mä jach'a nuwasiñaw alajjpachanjja utjäna. Arcángel Miguelasti angelanacapampi sayt'asisinjja uca dragonampiw nuwasïna. Dragonampi angelanacapampisti sayt'asipjjaraquïnwa, ucampis janiw atipjapcänti, alajjpachansti utjañanacajj janiw jupanacataquejj utjcjjänti. Uqhamajj uca dragonajj jakonucutäjjänwa alajjpachatjja. Uca dragonapï nayrapacha uca jach'a catarïnjja, ucasti Supaya, Satanás sataraquiwa, juparaquiw aca oraken jakenacarojj wali sallkjañanac luri. Jupampi angelanacapampisti aca orakeru jaktanitäjjapjjänwa.\nSojjta phajjsi sarakatarusti Diosajj Gabriel angelaruw qhitanïna Galileanquiri Nazaret sat marcaru,\nTake angelanacaw ajayüpjje Diosar sirviñanjja, ucanacasti qhitinacatejj khespiyasiñ catokapcani ucanacar yanapt'añatac qhitanitäpjjewa.\n Mä urojj Josué chachajj Jericó marca jac'ancasina, jupan nayräjjaparojj mä jakew uñstäna mä espada ayt'ata. Josué chachasti uc uñjasajj mäquiw uca jake jac'aru maqhatäna aqham jisct'asa: —¿Jumasti nanac castätati jan ucajj timajjätacha? —sasa. Uca jakesti saraquïnwa: —Janiw nayajj cawquïrictsa, nayasti juttwa Diosan ejercitop toketa —sasa. Ucatsti Josué chachajj p'ekep oraker alt'asin jisct'äna: —¿Cun sasas Diosajj sirvirip qhitanitu? —sasa. Diosan ejercitopan jilïripasti aqham sänwa: —Wisqhum cayumat apsusim, cawqha chekarutï tact'cta ucqhajj kollanawa —sasa. Ucatsti Josué chachajj uqhamwa luräna.\nUcansti Tatitun angelapaw uñstäna mä ninjama zarza sat ch'aphi alinac taypina. Ucampis Moisesajj uñjänwa ch'aphinacan nina akasquiri, ch'aphisti janiw naqhantcänti.\nNaya, Juan, aca cartanac kellkasin apayta Asia tokenquir pakallko iglesianacaru. Catokapjjam jumanacajj Diosan bendicionapa, uqhamarac Diosan asquipsa. Uca Diosasti utjascapunïnwa, utjascaquiwa, jichhas utjascaquiniwa. Uca pachparaqui catokapjjam Diosan tronopan nayrakatapanquir uca pakallko ajayunacatsa.\nJaniw juc'amp jiwcjjapjjaniti uca laycu. Angelanacjamäjjapjjewa, uqhamarac Diosan wawanacapäjjapjjewa jacatatapjjatap laycu.


Global Voices Aymarata » Uruguayax «santuario de ballenas ukat delfines» ukjaman uñjasi · Global Voices Aymarata » Print\nUruguayax «santuario de ballenas ukat delfines» ukjaman uñjasi\nJaqukipäw uñt'ayata/apkatata 20 Jallu qallta phaxsi 2013 15:01 GMT 1\t · Qillqiri Guillermo Vidal Jaqukipiri Esteban Mamani\nCategoria-naka: Latin America, Uruguay, Citizen Media, Medio Ambiente\njamuqax @PaipoUruguay  en Twitter ukan mayacht'asini.\nUruguaya markanx sata phaxsinx 19.128 uka kamach  taqi quta iramankir uruguayankirinakataki «Santuario de ballenas y delfines» ukjam sat utt’ayäna. Kamachix lamar quta jak’ankirinakatak ukat economia uruguaya ukanakatakkikiwa, wallinanak tilfinanak jiwayaña, arknaqaña, katuña ukanakax jark’t’atäxiwa, janiw kuna lurawinakas utjañapakiti sasa.\nUkatsa, jakaskir ballenanak delfinanak apnaqañanakax markasatakis anqäxa markatakis jark’t’atäxiwa. Kamachix khitinakatix jan phuqhapkan ukanakatakix taripatani. Ukat khitinakatix q’umachirjam uñjirip jupanakax qutar mantañatakix marka irpirinakat mayisipxañapa. Kipkarakiw kamachix utjani, khitinakat arknaqapxan usuchjapxan ukjamat jiwayapxas ukanakatakix kamachirjamaw uñjatani.\nKamachix mayacht’asisin Poder legislativo ukan utt’ayasi, ukat 13 uru sata phaxsinw José Mujica irpirix kamachx taqinir qhanstayxi.\n19.128 kamachix politicas conservacionistas utjki ukanak juk’amp ch’amañchani, Ministerio de Ganadería Agricultura y Pesca (MGAP) ukat la Dirección Nacional de Recursos Acuáticos (DINARA) ukanakan irpxaruta. DINARAn irpiripaxa : Daniel Gilardoni, Presidencian arsunwa: “jiwas markasatakix umanjam sarnaqañaw yanqhachawixa, jilpachax embarcaciones ukanakamp tupthaptasaw usuchjat jiwapxi sasa”.\nSantuario de ballenas y delfines ukjam utt’ayatatx «Uruguay santuario de ballenas y delfines: Dejad que los cetáceos vengan a mí»  uruguaya umanakax mä qullqinchaw markar utjayani, ukjam sasaw qilqantata «Uruguay santuario de ballenas y delfines: Jaytxama, wallinanakax jutappan nayaru” Uruguayana sutincht’ata blog Ballenas.\nUkjam kamchi utt’ayasipanx waljaninakaw kunaynan amuyt’awinakx arsupxi. Ukatx Redes sociales ukanakanx walt’atanw uñacht’awinakax Uruguay ukan «Santuario de ballenas y delfines» ukjam tukutapata.\nJana (@Piper_uy) jupax maymarax Twitter ukat ch’amanchan kamachi utjañpataki:\nHaz clic para apoyar la creación de un santuario de ballenas en Uruguay http://t.co/N7x1uVMN \n— Jana (@Piper_uy) agosto 14, 2012 \nMaysatxa, Palacio Legislativo uksanx sata qallta phaxsin 2012 maranx walja jisk'a yatiqirinakaw tantacht'asipxäna, ukatax yatisiw aka Lourdes Vitabar (@louvitabar ) ukana:\nA las 9 escolares d Maldonado y Rocha (apadrinados x Paez Vilaró) van a Pcio Leg. para promover proyecto ley santuario ballenas @ballenasuy \n— Lourdes Vitabar (@louvitabar) octubre 3, 2012 \nPartido Nacional por Rivera, ukankiri Gerardo Amarilla (@GerardoAmarilla) jupax 12 uru achuqa phaxsinw aka kamachi askinjam utt’ayasiñapatakix arsxäna:\nEl Santuario de Ballenas y Delfines quedó aprobado hoy en la Cámara de Diputados y pasará al Senado donde podría convertirse en ley.\n— Gerardo Amarilla (@GerardoAmarilla) marzo 12, 2013 \nUkjarusti, Animales Sin Hogar (@ASHcomUY) jupanakax sata phaxsin kamachi utt’ayasitap ist’asax kusisipxanwa, ukats Colonia uksan má wallina ijwatapatx jachapxanwa:\nPor un lado festejamos la excelente noticia de la creación de un santuario para ballenas y delfines en nuestras… http://t.co/DTtyd0hXVQ \n— Animales sin Hogar (@ASHcomUY) septiembre 4, 2013 \nJuk’amp ecosistema marino uruguayo uk uñjatañapatakix Organización para la Conservación de Cetáceos (OCC)ukan Facebook  ukat Twitter .\nURL to article: https://aym.globalvoices.org/2013/12/6274\n 19.128 uka kamach: http://archivo.presidencia.gub.uy/sci/leyes/2013/09/mgap_620.pdf\n «Uruguay santuario de ballenas y delfines: Dejad que los cetáceos vengan a mí»: http://www.ballenasenuruguay.com/uruguay-santuario-de-ballenas-y-delfines-dejad-que-los-cetaceos-vengan-a-mi/\n agosto 14, 2012: https://twitter.com/Piper_uy/statuses/235396649369866240\n octubre 3, 2012: https://twitter.com/louvitabar/statuses/253452814964125696\n marzo 12, 2013: https://twitter.com/GerardoAmarilla/statuses/311593446538354688\n septiembre 4, 2013: https://twitter.com/ASHcomUY/statuses/375255937671368704


Mateo 26 - Holy Bible [Aymara Bible 1997] - (Mat 26)\nJesusajj take ucanac arsutatjja discipulonacaparuw aqham säna:\n“Cunjämtejj jumanacajj yatipctajja, acat pä urutjja pascua fiestäjjewa. Jaken Yokapasti catuntayatäniwa ucat ch'accatataraquïniwa.”\nUcapachaw sacerdotenacan jilïrinacapajja, ley yatichirinacampi judionacan chuyman jilïrinacapampi, Caifasan uta ankäjjapan tantacht'asipjje, jupasti sacerdotenacan jilïripänwa.\nUcanwa Jesusar catuntañataquejja amtapjjäna c'arimpi, uqhamat jiwayañataqui.\nUcampis sapjjänwa: “Jan acjja fiesta urunacajj lurcañäniti, jakenacaw wal ch'ajjwtapjjaspa” sasa.\nJesusajj Betaniancascänwa, leproso sat Simonan utapana.\nMä warmiraquiw ucanjja Jesusarojj jac'achasïna alabastrot lurat botellar wali jila alani suma k'apquir aceite apt'ata. Cunapachatejj Jesusajj mesan kont'atäscän ucapachaw uca aceitempejj p'ekepar warjjatäna.\nDiscipulonacapasti uc uñjasinjja wal colerasipjjäna, sapjjaraquïnwa: —¿Cunataraqui uqham inamayasti waranucpacha?\nAcajj walja kollkeruw aljasisapäna, ucampisti pobrenacar yanapt'atäsapänwa —sasa.\nJesusasti ucjj ist'araquïnwa ucat jupanacarojj saraqui: —¿Cunats jumanacajj uqham parlapjjtajja? Aca warmin uqham luratapajj nayataquejj asquiwa.\nPobrenacajj jumanacampïscapuniniwa, ucampis nayajj janiw jumanacampipunïcäti.\nCuntejj aca warmejj lurquejja, uca k'apquir aceitempi p'ekejjar warjjatasinjja imäwejjataquiw waquichasqui.\nKhanacwa sapjjsma, cawquinacantejj aca khespiyasiñ arunacajj parlascani ucqhajja, yatiyasiraquiniwa aca warmin luratapajja, jupat amtasipjjañapataqui.\nTunca payani discipulonacapatjja maynïriwa sacerdotenacan jilïrinacapan ucaru saräna, sutipasti Judas Iscariote satänwa.\nJupasti saraquïnwa: “Jesusar catuyapjjerisma ucajja, ¿kawkhsa churapjjetasma?” sasa. Jupanacasti quimsa tunc kollke churapjjäna.\nJudasasti ucürutpachwa Jesusar cunjämat catuntayañataquis thakascäna.\nJan levaduran t'ant'a mank'añ pascua fiesta kallta urunjja, discipulonacapajj Jesusaru jac'achasisinjja jisct'apjjänwa: —¿Cawquins munta pascua fiestan mank'aña waquichapjjañajj-jja? —sasa.\nJupasti sänwa: —Sarapjjam marcaru, mayni jaken utaparu, ucatsti sapjjaraquim: ‘Yatichirejja aqham siwa: Horasajjaw jac'achasini, utamanracwa discipulonacajjampejj pascua fiestjja pasäjja’ —sasa.\nDiscipulonacapasti cunjämtejj Jesusajj jupanacar siscänjja uqhamwa lurapjje, pascuan mank'añsti waquichapjjaraquïnwa.\nArumäjjän ucapachasti Jesusajj tunca payani discipulonacapampiw mesancapjjäna.\nMank'casinsti jupanacarojj aqham sänwa: —Khanacwa sapjjsma, jumanacat maynïriwa nayarojj aljantitani —sasa.\nDiscipulonacapasti wali llact'ataw ucapachajj uñjasipjjäna, maynit mayniruraquiw jisct'asipjjäna: —Tata, ¿nayätti? —sasa.\nJesusasti ucjjarojj saraquïnwa: —Qhititejj nayampi chica mä platot mank'asqui ucawa, juparaquiw nayarojj catuntayitani.\nJaken Yokapajj cunjämatejj Kellkatäqui uqhamarjamaw phokhasqui, ucampis ¡wali llaccañaw qhititejj Jaken Yokaparu catuntayqui ucataquejja! Walïsapänwa uca jaken jan naciñapajja —sasa.\nQhititejj aljantcani uca Judasajj aqham saraquïnwa: —Yatichiri, ¿nayätti ucajja? —sasa. Jesusasti juparojj sänwa: —Jïsa, jumätawa —sasa.\nUcjjarusti mä copa astaraqui. Diosar yuspagarasinsti jupanacaruw churaraqui, aqham sasa: —Jumanacasti takeni aca copat umt'apjjaraquim.\nAcasti nayan wilajjaraquiwa. Ucasti [machak] arust'äwiwa, cawquïritejj wartatäcani walja jakenacar juchanacapata khespiyañataqui.\nUcampis sapjjsmawa, janipuniw aca uva achutjja mayampsa umcäti, cunürutejj Awquejjan reinopan wasitat jumanacampi machak vino umcä ucürcama.\nMä k'ochu k'ocht'atatsti Olivos sat kolluruw sarjjapjjäna.\nUcansti Jesusajj jupanacarojj saraquïnwa: —Take jumanacawa jichha jayp'ojja nayat wali mayjt'at uñjasipjjäta, kellkataraquiwa: ‘Jiwayäwa awatirirojja, ovejanacasti anatatatäniwa’ sasa.\nUcampis jacatatjjäwa, ucatsti jumanacat nayrwa Galilear sarä.\nUcapachaw Pedrojj Jesusarojj aqham säna: —Takpachanis jupanacajj jumarojj jaytanucupcätam ucasa, nayajj janipuniw jaytanuccämati cunäquipansa —sasa.\nJesusasti ucapachajj sänwa: —Khanacwa sisma, jichha arumaw jumajj janïr wallpa art'quipanwa nayarojj jan uñt'ir tucüta.\nPedrosti sänwa: —Jumampi chica jiwañajjas waquischinejja, janiw jan uñt'irejj tuccäti —sasa. —Mayni discipulonacas uca quipcracwa sapjjäna.\nJesusasti Getsemaní sat chekaruw discipulonacapampi purïna, jupanacarusti saraquïnwa: —Acawjaru kont'asipjjam, nayasti oración luririw sarä —sasa.\nJupasti Pedrompiru, Zebedeon pani yokanacapampiruw irparaquïna, ucansti wali llact'ataw jicjjatasïna, t'akhesiraquïnwa.\nUcat jupanacarojj saraqui: —Almajjajj llaquisiñatsa tucusirjamawa. Jumanacajj acawjaru kheparapjjam, janiraqui iquipjjamti —sasa.\nJesusasti juc'ampi nayrakatar sarasinwa, quillt'asisin Diosarojj mayïna aqham sasa: “Awquejjay, waquischi ucajja, aca t'akhesiñatjja khespiyita, ucampis jan nayan munañajjäpati jan ucasti juman munañamäpan” sasa.\nJesusasti cawqhanccäntejj discipulonacapajj ucqharuw cuttanïna, jupanacarojj iquisquir jicjjatäna, ucat Pedrorojj saraqui: —¿Janit jumanacajj mä horaquis nayampi chic uñnakañatac ch'amanïpcta?\nJichhajj jan iquipjjamti, jan ucasti Diosatjja mayisipjjamaya, jan yant'äwir puriñataqui. Chekpachansa ajayojj lurañatakejj janc'aquiwa, ucampis janchejj t'uqhawa.\nWasitat sararaquiquïnwa, ucatsti aqham sasaraquiw mayisïna “Awquejjay, janitejj waquiscchi aca t'akhesiñata jaltañajjajja, ucampis jan nayan munañajjäpati jan ucasti juman munañamäpan.”\nMayampi cutinisinjja wastat discipulonacaparojj iquirasquir jicjjataraquïna, jupanacasti iquimp wali atipjatäpjjänwa.\nJupanacar jaytawayasinsti wasitat oración luririw sararaquiquïna, ucampejj quimsa cutëjjänwa. Ucansti uca quipca arunacampiraquiw mayisiraquïna.\nCuttanjjasinjja discipulonacapan ucaruw jutjjäna ucatsti saraquïnwa: —Jichhajj samarapjjam, ict'apjjaraquim. Niyawa horasajj purinjje Jaken Yokapana juchararanacan amparanacaparu catuyatäñapajja.\nSartasipjjamaya, sarapjjañäni, niyaw jutasqui nayar catuntayirejja.\nUqham Jesusajj parlasquipanwa Judasajj jupan ucar purini, cawquïritejj tunca payanit maynirïcäna uca. Jupampisti walja jakenacaraquiw jutapjjäna, espadanacas apt'ata, lawanacamp cuna. Jupanacasti jutapjjänwa cunjämtejj sacerdotenacan jilïrinacapajj uqhamaraqui chuymani jilïrinacas qhitancatayna uqhamarjamaw lurasipcäna.\nJesusar aljantir Judasasti jupanacarojj aqham sasaw yatichanitayna: “Qhitirutejj nayajj jamp'atcäjja ucäniwa, jumanacasti catuntapjjätawa” sasa.\nPurinisinsti jupajj Jesusarojj sänwa: —¡Aruntsmaw Yatichiri! —sasa. Ucatsti jamp'att'araquiwa.\nJesusasti Judasarojj saraquïnwa: —Amigo, cunarutejj juttajja ucjja lurascaquim —sasa. Ucapachaw jakenacajj Jesusarojj catuntapjjäna, ucatsti preso apjjapjjäna.\nJesusasti ucapachajj juparojj sänwa: —Espadamjja imañaparu imasjjam. Espadampi nuwasirejja, espadampi jiwayataraquïniwa.\n¿Janit yatcta nayatejj munirista ucajj Awquejjat mayiristwa yanapa, jupasti walja waranka angelanacap qhitanitaspa ucjja?\nUqhamäspa ucasti ¿cunjämatsa phokhasiñapäcän uca Kellkatanacajj phokhasispa?\nJesusasti jakenacarojj saraquïnwa: —¿Jumanacajj espadanacampi, lawanacampiti nayar catuntirejj jutapjjtajja, nayajj wali jach'a lunthatäquirist uqhama? Take urunacawa nayajj jumanacampi kont'atäsquirïta templo mankhana yatichasa, janiw cunapachas preso catuntapquistati.\nUcampis take acanacajj lurasisquiwa profetanacan arsutanacapajj phokhasiñapataqui —sasa. Ucapachaw Jesusan discipulonacapajj jaytarpayasin jaltjjapjjäna. Jn 18.12-14, 19-24)\nJesusar preso catuntirinacasti, Caifasan ucaruw irpapjjäna; jupasti take sacerdotenacan jilïriparaquïnwa, utapanaracwa ley yatichirinacasa, chuyman jilïrinacasa tantacht'atäsipcäna.\nPedrosti jayatacwa Jesusarojj arcascäna, uca jilïrin uta ankäjjapar puriñcama. Mantasinsti Pedrojj soldadonacampi chicaraquiw kont'atäscäna, cunjämarutejj ucajj tucuscani uc yatiñataqui.\nSacerdoten jilïrinacapasti, uqhamarac chuyman jilïrinacasa, jach'a autoridadanacasa Jesús contra c'arimpi juchañchañwa thakapjjäna ucat jupar jiwayañataqui.\nUcampis janiw cuna juchsa jicjjatapcänti. Utjaraquïnwa jakenacajj jupa contra khanañchirejja, ucampis janiw puedepcänti. Ucarusti pä c'ari testigonacaraquiw purini.\nJupanacasti sapjjaraquïnwa: —Aca jakejj siwa: ‘Nayajj t'unjiristwa Diosan templopjja, ucatsti quimsürut sayt'ayaraquirista’ —sasa.\nSacerdotenacan jilïripasti sayt'asisin Jesusarojj sänwa: —¿Janit cuns arscäta? ¿Cunats uqham jumat sapjjejja?\nJesusasti janiw cuns arscänti. Ucatwa sacerdotenacan jilïripajj juparojj säna: —Jacquiri Diosan sutiparuw juramentompi maysma chek arsuñamataqui. Sapjjeta: ¿Jumätati Diosan Yokapa Cristojja? —sasa.\nJesusasti saraquïnwa: —Jïsa nayätwa, cunjämtejj jumajj sisctas ucajja. Sapjjaracsmawa, uñjapjjaraquïtawa Jaken Yokaparojj ch'aman Diosan cupëjjapan kont'atäsquiri, uqhamarac alajjpachat kenayjjan sarakasinquiri.\nSacerdotenacan jilïripasti mayjt'asiñatjja isip ch'iyanokasïna, saraquïnwa: —Aca jakejj Diosaruw jisc'achi uca arsutapampejja. ¿Cunat juc'amps jupat yakha testigonacajj khanañchaspa? Jumanacajj ist'apjjtawa uca ñankha arunacjja.\n¿Cunjämas jumanacataquejja? —sasa Jupanacasti sapjjänwa: —Jupajj juchaniwa, jiwayatäñaparaquiwa —sasa.\nUcapachaw jupanacajj ajanupar thuscatapjjäna, t'ajjllinokapjjaraquïna, mayninacasti ajanut nuwanokapjjäna.\nUcat sapjjaraquïnwa: —Niyaquitejj jumajj Cristöstajja, sapjjeta qhititejj nuwctam uca —sasa. Jn 18.15-18, 25-27)\nUcchañcamasti Pedron uta ankäjjan kont'atäsquïpanwa, mä uywat tawakojj jupar jac'achasisin säna: —Jumajj Galileanquir Jesusampïscaraquïyätasä —sasa.\nPedrosti take jakenac nayrakatanjja jan uñt'iriw tucüna ucatsti saraquïnwa: —Nayajj janiw yatcti cunatjja parlchista ucjja —sasa.\nPedrojj puncu tokeruw sarascäna, ucapachaw mayni uywat tawakojj uñjaraquïna ucat jupajj ucancapcäns ucanacarojj saraquïna: —Aca jakejj uca Nazaretanquir Jesusampiraquiw sarnakasquirïna —sasa.\nPedrosti wasitat juramentomp jan uñt'iri tucuraquiquïna: —Janiw uñt'cti uca jakerojja —sasa.\nMä juc'ampjatjja ucanquirinacajj Pedror jac'achasisinjja saraquïnwa: —Chekapuniw jumajj jupanacat maynïrïscta, parlatamas khanäsquiwa —sasa.\nUcapachaw jupajj juramento luräna, uqhamarac maldiciraquïna aqham sasa: —Janipuniw uca jakerojj uñt'cti —sasa. Ucspachaw wallpajj art'äna.\nPedrosti ucqhaquiwa amtasïna Jesusajj cunjämtejj siscatayna ucata: “Janïr wallpa art'quipanwa quimsa cuti nayarojj jan uñt'iri tucüta” sasa. Ucat mistusinjja Pedrojj wal jachäna.


Global Voices Aymarata · Medios ciudadanos ukan qillqatanaka Aka tuqita Viajes\nIsturyanaka Aka tuqita Viajes\nQillqiri Veroniki Bacharidi-Krikoni · Grecia\nQillqiri Mong Palatino · Asia Oriental\n1 anata phaxsi 2015\nCebu markan bisaya arun phisqha aru jilpach arst’ata\nQillqiri Karlo Mongaya · Citizen Media\nFilipinas uksanx ingles arutwa arst’asipxi, ukampirus maynix yaqha arunakax arst’atak ukxatx janiw yatkiti.\n26 jallu qallta phaxsi 2014\nQillqiri Karlo Mongaya · Asia Oriental\nCumbre 2015 Global Voices ukax kawkhanti apaskan uka chiqan isturyap yatiñ muntati? Karlo Mongaya autor de Global Voices jupaw markapat yaqhip amtkayanak qillqt'i\n21 lakan phaxsi 2014\nCuba markanx ébola usu jark'aqañatakiw wakichapxi\nQillqiri Janine Mendes-Franco · Enlace · Caribbean\n11 lakan phaxsi 2014\n#RedViajAR ukan yatxatäwipa\nQillqiri María Romina Mascareño · Enlace · Latin America\nQillqiri Gabriela Garcia Calderon Orbe · Latin America\nMara t’aqa phaxsin nayrïri urunak saraqkipana 2014, sitio web Hostel World Cusco-Peru ukax yatiyiwa santuario histórico de Machu Picchu [Montaña Antigua o Montaña Mayor en...\n26 achuqa phaxsi 2014\nJamach'inakar uñajañax wali askiwa twitiyañ sipansa. Mindanao uka markan yanqhachir jamch'inakar uñjapxam Sur de Filipinas uksan jikxtasi.\n9 anata phaxsi 2014\nQillqiri Abby Liu · Enlace · Asia Oriental\n22 sata qallta phaxsi 2013\nJAMUQANAKA: Filipinas markanx waranqh waranqh challwa katurinakaw wali llakinkapxi petróleo qutar tallintasitapata\nMä barcuw petróleo q’ipt’at uma manqhar jalantatapat challwa katurinakar wali llakir puriyawayi. Markachirinakax ñik’utanak cocon sillp’ipanak ukhamarak wallpan phuyunakap qutar watantapxi, jan juk’amp petróleo saratatañapataki.\n27 chinuqa phaxsi 2013\nPatagonia Argentina, chiqawjax blogueros ukhamarak turistas ukanakan wali uñt'atawa\nQillqiri Laura Schneider · Argentina\nPatagonia Argentina, ukax turistas argentinos ukhamarak blogueros ukanakan wali uñt'at chiqawjawa.\n20 jallu qallta phaxsi 2012\nÁfricataki paqallqu maravillas naturales ukatak chhijllasa\nQillqiri Lova Rakotomalala · África Subsahariana\nÁfrica markan jaqinakax chhijllapxaspaw paqallqu kust’at maravillas naturales utjki jallukanakataki, ukatw mä atipasïwix maran mäkut mistsu. Jichhakamax nayraqataruw chhijlläwix jiltas sarantaski. Yaqhipa maravillas naturales utjki...\n2 sata qallta phaxsi 2012


Mateo 5 - Holy Bible [Aymara Bible 1997] - (Mat 5)\nJesusajj walja jakenaca uñjasinjja, mä kolluru maqhatasinwa kont'asïna. Ucatsti discipulonacapajj jupan ucaruw jutapjjaraquïna.\nJesusasti aqham sasaw yatichañ kalltäna:\n“Cusisiñanïpjjew qhitinacatejj ajay token aynacht'atäpjjatap amuyasipjje ucanacajja, Diosan reinopajj jupanacancaraquiwa.\n“Cusisiñanïpjjew llamp'u chuymaninacajja, jupanacaraquiw Diosan arsutaparjama orake catokapjjani.\n“Cusisiñanïpjjew qhitinacatejj Diosan munañaparjam sarnakañat awtjayasipjje, pharjayasipjjaraqui ucanacajja, Diosaw jupanacarojj uc phokhañjja yanapani.\n“Cusisiñanïpjjew qhitinacatejj qhuyapayasirïpqui ucanacajja, Diosasti jupanacatjja qhuyapt'ayasiraquiniwa.\n“Cusisiñanïpjjew qhitinacatejj Diosan munañaparjam sarnakatap laycu uñisitäpjje t'akhesiyatäpjjaraqui ucanacajja, Diosan reinopasti jupanacancaraquiwa.\nCusisitaqui jacasipjjam, jumanacasti alajjpach marcanjja churäwinac catokapjjäta. Uqhamaracwa nayra profetanacarojj uñisipjjerïna, qhitinacatejj jumanacat nayrakata jacawayapjjäna ucanacarojja.\n“Jumanacäpjjtawa acapach jayojja, ucampisa jayutejj ch'apakquipstaspajja ¿cunampis jayunchatäspajja? Janiwa cunataquis walïcjjaspati, jan ucasti apanucuñataquiquiwa uqhamata jakenacampi taquisitäñapataqui.\n“Jumanacäpjjaractawa acapach khanajja. Mä kollu patanquir marcajj janiw cunjämatsa imantascaspati.\nJaniraquiw mä lamparasa jamasaru uchañataqui aktayatäquiti, jan ucasti khanawjar uchatäñapawa take uta mankhanquirinacaru sum khantañapataqui.\nUqhamaraqui jumanacan khanamajj jakenacataquejj khant'aracpan. Uqham suma wali luräwinacam uñjasa jumanacan Dios Awquimaru yupaychapjjañapataqui.\n“Janiw jumanacajj amuyapjjañamäquiti nayjjatjja, Moisesan leyinacap chhakayiris jutquirista uqhama, ni profetanacan yatichäwinacapsa. Janiw uc apakerit jutctjja jan ucasti cuntejj yatichañ munquistu uc phokheriw juttjja.\nAcsti khanacwa sapjjsma, acapachampi alajjpachampi tucusiñapcamajja janiw mä jisc'a arusa, ni mä letrasa apakatäcaspati uca leyinacatjja, take cunanacatejj phokhasiñapäqui ucanac phokhasiñapcamajja.\nUcatpï sapjjsmajja, take qhititï uca camachir jan phokcchejja, mä jisc'a camachïcchi ucasa, ucatsti uqhamaraqui jakenacarojj yatichchejja, ucasti alajjpach marcanjja sinti jisc'at uñt'atäniwa; ucatsipan qhititejj camachir phokchejja, ucat uqham yaticharacchi phokhañjja, ucasti jach'añchatäniwa alajjpach marcanjja.\nJumanacarojj sapjjsmawa, sarnakäwinacamatejj jan walïcchejja ley yatichirinacata fariseonacata sipansa ucajja, janipuniw alajjpach wiñay jacañ marcarojj mantapcasmati.\n“Jumanacajj ist'apjjtawa nayra awquinacamaru aqham satäcänsa ucjja: ‘Janiw jiwayätati, qhititejj jiwayani ucajja juchañchatäniwa’ sasa.\n“Uqhamasti jumatejj altararu ofrenda apcasina amtassta jilamajj mä cunatsa juma conträtapjja,\n“Maynitejj jumar juezan ucaru apiristam ucajja, jumasti thaquin sarcasajja jupampi sumancthapim, jan juezaru apatäñamataqui, ucatsti juezajj jan jumar policiaru catuyasina carcelt'ayañapataqui.\nKhanacwa sisma, ucatjja janiw mistcätati takpach kollke pagañamcama.\n“Ist'apjjaractawa cunatï: ‘Janiw wachoka juchan sarnakätati’ satäcänsa ucjja.\n“Uca laycu, cupi nayramatejj juchar puriyirjamästam ucqhajja, apsusina jayar liwtam. Walïspawa mä nayrama janchiman chhakhañapaqui takpacha jañchima infiernor jakontatäñat sipansa.\nJan ucajj cupi amparamatejj jan waliru puriyirjamästamjja, qharekasim ucatsti jayar liwtam. Walïspawa mä amparama janchiman chhakañapaqui, takpach janchima infiernor jakontatäñat sipansa.\n“Sataraquïnwa: ‘Qhititejj warmipar jaytanucunejja, jaljtañataqui papel loktjjpan’ sasa.\n“Jumanacajj ist'apjjtawa nayra awquinacamaru aqham satäcänsa ucjja: ‘Phokhapunim cuntï juramentompi arscta lurañataqui Tatitun nayrakatapana ucjja’ sasa.\nUcampis nayajj sapjjsmawa, jan juramento lurapjjamti cunäquipansa, ni alajjpach laycusa, alajjpachasti Diosan konuñapawa;\nni acapach laycusa, Diosan cayunacapan tact'äwipawa, ni Jerusalén laycusa, ucasti jach'a Reyin marcapawa.\nJanirac p'ekem laycus juramento luramti, janiw mä ñic'utsa jank'ot ch'iyarar tucuycasmati uca laycu.\nJumanacan arsuñamajja acaquïñapawa, ‘Jïsa’, jan ucajj ‘janiwa’, ucat juc'ampejja supayatwa juti.\n“Ist'apjjaractawa cunatï satäcänsa ucjja: ‘Uñcatatajja, uñcataraquim; tokjjatajja, tokjjaraquim’ sasa.\nMaynitejj quejantasin camisam aparañ munstamjja, sacomamppach churawayjjam.\nJumarutejj mä ucch'a k'epiyañ munstam ucajja, mä ucch'ampi jumajj k'epirapim.\n“Ist'apjjaractawa cunatï satäcänsa ucjja: ‘Jake masimarojj munam, uñisirimarusti uñisiraquim’ sasa.\nUcampis nayajj sapjjsmawa: Uñisirinacamarojj munapjjam, [maldicirinacamarojj bendicipjjam, uñisirinacamarusti asqui lurapjjam,] Diosat mayirapipjjaraquim qhitinacatejj [jumanacar tokepctam,] uqhamarac jan walinacs lurapctam ucanacataquisa.\nUqhamatwa jumanacajj alajjpachanquir Awquiman wawanacapäpjjätajja. Jupasti takenitaquiw intsa jalsuyani, uqhamarac asqui jakenacataquisa, jan asqui jakenacataquisa jallsa puriyaniraqui.\nJumanacatejj munapjjsta qhitinacatejj jumar munapctam ucanacaruqui ucajja, ¿cuna asquirac catokapjjätasti? Impuesto cobririnacasa uca quipcracwa lurasipqui.\nUqhamaraqui jilanacamaruquitejj aruntasipcsta ucajja, ¿cuna suma asquirac lurapjjta? Diosar jan uñt'iris ucjja luraraquiwa.\nAsquïpjjamaya, cunjämatejj alajjpachanquir Awquimajj asquïqui uqhama.


16 maraw Octubre Negro ukatx mäkhipawayxi, kunanakas utjawiyäna uk amtañäni\nPhäñanak arxatirinakamp palla pallanakampi (Jamuqa: Llika)\nPhäñanak arxatañatak sartasiñax Gonzalo Sánchez de Lozadax (Goni ñanqha sutimp uñt’at jaqi) Jilïr Irpirïkan ukjaw utjawiyi. Jupax Estados Unidoruw phäñx Chilïm aljañ munäna. Ukham lurañ munatap yatisaw markachirinakax sartasiwiyapxäna.\nSata qallta phaxsit 8 uru saraqkipana\nBatallas markanw yapuchirinakax sartasiñ qalltawiyapxäna, jupanakax p’iqichiripar antutasiñap mayisaw Chukiyawur purinipxäna.\nSata qallta phaxsit 15 uru saraqkipana\nTiti Qaqa quta jak’an jakasir yapuchirinakaw jan Chilïm aljasiñapatak thakhinak jark’antawiyapxäna.\nSata qallta phaxsit 19 uru saraqkipana\nK’añask apnaqirinakax jan Chilïm phäñ aljasiñapatakiw irnaqañ mä uru sayt’awiyapxäna.\nAka uruw altu patankirinakax mä uru irnaqañ saytawiyapxi, jupanakamp chikax yatichirinakamp yaqha chiqanakar yapuchir saririnakampiw sartasiwiyapxarakïna.\nSata qallta phaxsit 20 uru saraqkipana\nSura Jathar sariririnakaw Wari Sayt’añ thakhi jist’antirinakamp ch’axwthaptawiyapxäna. Mä jiwataw utjawiyäna.\nJayp’utuqurux, Sura Jathar niya purxasax palla pallanakaw suxta yapuchirir jiwarayawiyapxäna.\n“Jan juchan jaqiruw jiwayasipki” sasaw mä yapuchirix arsuwiyäna.\nSata qallta phaxsit 25 uru saraqkipana\nBolivia Irnaqirinakan Tamap (COB) irpirinakaw manq’at mutuñ amtawiyapxäna. Gonzalo Sánchez de Lozadax irptañ jaytjañapawa, janiw Chilïm phäñax aljaskaspati sawiyapxänwa.\nSata qallta phaxsit 29 uru saraqkipana\nJan irnaqañw qalltawiyapxäna, janiw kuna uru sartasiñ tukuyañs amtawiyapktti sawiyapxänwa.\nSata qallta phaxsit 30 uru saraqkipana\nWalja markachiriw Chukiyawunx jan Chilïm phañ aljasiñapatak sartasiwiyapxäna.\nTaypi sata phaxsit 3 uru saraqkipana\nKuka yapuchirinakaw sartasiñ qalltawiyapxäna.\nTaypi sata phaxsit 8 uru saraqkipana\nAltu Patan jach’a markanx jan samart’as sartasiñw amtawiyapxäna, pä jiwataw utjawiyäna.\nTaypi sata phaxsit 9 uru saraqkipana\nAltu Patanx, kimsaniruw palla pallanakamp jach’unakampix jiwayawiyapxäna, tunka suxtanirurakiw usuchjawiyapxäna. Gonix jan irpirïpanti sasin arsuñ qalltawiyapxäna.\nTaypi sata phaxsit 11 uru saraqkipana\nSánchez de Lozadax palla pallanakaruw Altu Patar khithäna, 27209 Jisk’a Kamachirjamaw khithata sawiyänwa. Uka jisk’a Kamachix, jan phäñat pist’añatakix phäña apnaqañ chiqanakaw jark’aqaña sasaw säna.\nTaypi sata phaxsit 12 uru saraqkipana\nMarkachirinakax jach’unakamp palla pallanakampiw ch’axwawiyapxi, 19 jiwataw utjawiyi.\nTaypi sata phaxsit 13 uru saraqkipana\nMä phaxsiw sartasiñax utjxäna, ukjakiw uka pach sullka Irpirix janiw Sánchez de Lozadamp irptxäti sasin sawiyäna. Janiw uñjktan ukanak lurañx yanapkiristti, ukw markasar sañ muntha sasaw sawiyäna.\nChukiyawumpin Altu Patampin Santa Cruzampinx 20 markachiriw jiwawayxapxäna, ukjakiw ukham sawiyarakïna.\n“Jan walir purt’aspa Gonixa, waranq kutpin jan walir purt’aspan” sasaw mä ijma mamax chachapar jiwat uñjasax Altu Patan arsuwiyäna.\nMarkachirinakar janir jiskht’kasax janiw phäñax anqa markanakar aljatäkaniti sasaw ukürux Sánchez de Lozadax arsuwiyäna, ukhamarus walja jiwat uñjasax markachirinakax Gonix sarxpan sasin sartasisipkakïnwa.\n“Altu Patax sayt’ataw jikxatasi, janipiniw killt’ataxa” sasaw markachirinakax sawiyapxäna.\nAwiya Yala Markanakan Tamap (OEA) irpirinakaw Gonzalo Sánchez de Lozadar ch’amachawiyapxäna.\nTaypi sata phaxsit 15 uru saraqkipana\nKimsa qhuyañ irnaqiriruw Patak Amayan palla pallanakax jiwayawiyapxäna. Gonix irptañ jaytjpan sasaw uka pach Marka Arxatirix yaqha markachirinakamp manq’at mutuñ qalltawiyäna. Gonimp Jaime Pazamp Manfred Reyesampix phäñ aljañatakix markar jiskht’aspan, Marka Utt’ayañ Tantachäwix utjpan, Phäñanak Apnaqañ Kamachix uñakipaspan sasaw ukham lurañ iyawsawiyapxäna. Sánchez de Lozadax janiw irptañ jaytjkäti sasaw sawiyapxäna, anqa marka yatiyirinakamp yanapayasisaw jan walinak sartasirinakxat arsuwiyäna, jan wali qullanak apnaqirinakw ukham lurasipki sasaw sawiyäna.\nManfred Reyes Villax irptañ jaytjañamaw sasin siriw juttha sasaw sawiyarakïna.\nTaypi sata phaxsit 16 uru saraqkipana\n50.000 jaqiw San Francisco palasar kayuk puripxäna, Gonzalo Sánchez de Lozadax irptañ jaytjpan sawiyapxänwa. CNN ukanx Gonzalo Sánchez de Lozadax sapa kimsanit paniniw nayan qhiparañax munapxi sawiyänwa, Fides rayrunkirinakaw ukham markachirinakar jiskht’as sawiyapxi sawiyänwa. Brasilampit Argentinampit khithanit irpirinakaw jan ch’axwañ utjañapatak irnaqasipkäna, jupanakax Carlos Mesampiw tantachasiwiyapxäna. David Greenlee, Estados Unidot khithanit irpirix uka pach Sullka Irpirimp tantachasiwiyarakïnwa.\nGonzalo Sánchez de Lozadax janiw irptañ jaytjkäti sasinw markachirinakar arxayawiyäna.\nTaypi sata phaxsit 17 uru saraqkipana\nGonix, Carlos Sánchez Berzaín, Markar Arxatir Kamanapamp, Javier Torres Goitia, K’umar Jakañ Kamanapamp chikaw chhixwiririt Altu Patar tuykatawiyäna, ukatx Santa Cruzaruw sarxäna, ukanw Kamachiñ Tantachäwitakix mä qillqat wakt’ayapxäna, kamachirinakaruw irptañap jaytjawiyäna. Ukatx Estados Unidoruw sarxäna, ukjatpachw khayan jakaski.\nBooliviax yäqatawa, Boliviax mayacht’asitaw jikxatasi.


Tata Roberto Santos Escobaran “Fechas Históricas Indígenas” sutin pankaparjamax, 1781 maran llamayu phaxsit 28 uru saraqkipanx, mama Bartolina Sisaw jaqipamp chik ch’amamp Chukiyawur mantañ munatayna; Tupak Katariw jan akankkataynati, Sika Sikan Ispaña jaqinakar kutjayaskatayna, ukat ukham lurarakitayna. Ukurüx aka jach’a marka thiyan jikxataskän uka utanak allthapipxatayna ukhamarak phichkatapxatayna.\n1987 maran llamayu phaxsit 28 urükipanx, Parutanin jaq jiwarayapxatayna. Chaparen jakasirinakamp Qucha Pampa qhirwa uraqin jakasirinakampix manq’at mutupxä, jach’a markanakan kayuk sartasipxä, Uru Urut Qucha Pampar sarki uka thakh jark’antapxä sasaw sapxatayna, ukatw jupanakarux jach’unakamp yatxatat jach’unakampix ch’amamp tutukjayawiyapxatayna, UMOPAR, Leopardos sutininaka.\n1781 maran llamayu phaxsit 27 uru saraqkipanx, Andrés Tupak Amarun jaqinakapamp Antonio Molina q’aran jaqinakapampix Tuyli sutini jan ukax Alto de Pukara sutini qullunw ch’axwthaptapxatayna, ukanx 150 Ispañankirinakamp 700 ukjat jila ayllun jakasirinakampiw jiwapxatayna./RAR


Aymara, Dramas: Piece 065 – Thakhapsmawa ucatsti | Waters of Life for Children\nHome -- Aymara -- Perform a PLAY -- 065 (Missing for three days)\n65. Thakhapsmawa ucatsti\n(Thaquin sarnaqueri viajeronaca)\nViajero 1: “Janiw cunapachas aca fiesta armascäti.”\nViajero 2: “Wali sumapiniwa.”\nViajero 1: “¡Take cunas wali sumaw! Mä Diosanïtanwa qhititejj esclavot apsustu uqhamarac mä libre marcan jacayistu. Jutir maranjja wastat Jerusalenaruw sarajja.”\nMaría: “Camisaqui, ¿janit wawajjaru uñjapctä?”\nJosé: “Janiw jicjjatapcti, 12 maraniwa.”\nViajero 2: “Inas mayninacamp chictat särjjchi.”\nMaríamp Jeseampejj Jesusaru thakhasipcaquïnwa. Jichhapiniw Jesusajj Jerusalenaru jupanacamp chict’ata jutatayna. Cuttasinsti mayac chhakjjatayna.\nMaría: “José, Jesusatjja wali llaquitätwa.”\nJosé: “Cutt’añasaw ucat marcan thakañataqui.”\nTake chekanacanwa wawapatjja jisct’apjjatayna. Janiw qhitis uñjcänti. Quimsurütsti templo jicjjatjjapjjatayna. Musphapjjataynawa, Jesusajj maestro Biblianacampiw parlascäna. Ucanacasti jisct’anacapat musphapjänwa uqhamaraqui arsutanacapatsa.\nMaría: “¿Cunats acar kheparta? Thakhapsmawa ucatsti jan jicjjatasinjja wal llaquisiyapjjesta.”\nJesús: “¿Cunats thakhapjjest? ¿Janit yatipcta awquijjän utapancañajatapa?”\nUcjapiniw Jesusajj Diosarojj Awqui sas satayna uqhamaraqui Diosan Yokapjjama uñt’ayasi. Jesusajj jumjam wawänwa. Mä jakënwa. Jumjamaw lartasïna jacht’asïwa. Jumjamaw mankt’asïna ict’asïna. Jumjamaw estudiañapäna. Jumjamaw awuinacaparu ist’asïna.\nAhh… ¿lart’asisctati? ¿Janit jumajj uqhamäcta?\nBibliajj siwa: “Wawanaca, awquinacamaru ist’asipjjam.” Jesusajj istasiripinïnwa. Ucampisa mä chekanwa jakenacat sipanjja mayjana. Janipiniw cunapachas lurquiti arsquisa. Janiw c’ariscänti, cunapachas lunthatascänti. Ist’asiñaw gustäna. Ucatwa mamapampi Joseampi Nazaret ucaru cutt’jje.\nMunstajja Jesusajj jupar arcañataquijja yanapätamwa. Mayt’asim perdonatämwa take jan ist’asitanacamata.\nJupampitejj mä amtar mantätajja, Diosan munañaparjama jacañjj yanapätamwa. Jesusamp chuymasanjja t’unanacs k’añunacs pichsusiñäniwa. Cuartomas mayjäjjaniwa… Yant’am, Jesusamp yant’am.\nUñstirinaca: Parliri, dos viajeros, María, José, Jesús a los 12 años\nPage last modified on October 08, 2018, at 12:30 PM | powered by PmWiki (pmwiki-2.2.140)


(trg)="2"> Loko u tsakela kuyendla munyikelo , siza u nghena ka www.jw.org / jw - cgm .\n(trg)="3"> Loko kunga kombisiwanga Bibele lin’wana , matsalwa hinkwawu ya Xigrika i ya Testamente Leyimpsha .\n(src)="8"> YATIYAÑATAKI sat aka revistajja , Taqe Kunjjar Munañani Jehová Diosaruw jachʼañchi .\n(src)="9"> Diosan Reinopajja jan walinak chhaqtayasajj niyaw aka oraq mä paraisor tukuyjjani sasaw jaqenakar chuymachtʼaraki .\n(src)="10"> Uka Reinon apnaqeri Jesucristor confiyañatakiw yanaptʼaraki , jupajj wiñay jakañ katoqañasatakiw jiwäna .\n(src)="11"> Aka revistajj 1879 maratpach jichhakamaw qellqasiski , janiw política toqet parlkiti , jan ukasti Diosan Arupat yatichi .\n(trg)="9"> Ali vulavuli hi politika , kambe li namarhela swinene ka Bibele .\n(src)="1"> ¿ KUNAS JUTÏR URUNAKAN PASANI ?\n(src)="2"> 3 Jutïr urunakat yatiñ munaña\n(src)="3"> 4 Astrologonakasa yatirinakasa ¿ jutïr urunakat yatipjjaspati ?\n(src)="4"> 6 Biblian profecianakapajj phoqasipuniwa\n(src)="5"> 8 Mä profecian phoqasitapa\n(src)="6"> 10 Diosan promesanakapajj phoqasipuniniwa\n(src)="7"> 12 Jumajj wiñayatakiw aka oraqen jakasisma\n(src)="8"> 14 Kunjamas jutïrin jakasïta uk jumaw ajlliñama\n(src)="9"> 16 ‘ Llampʼu chuymaninakaw oraqe katoqapjjani ’\n(src)="1"> ¿ ‘ Kunjamas familiajasa nayasa jutïrin jakasipjjpachäjja ’ sasin jisktʼasirïtati ?\n(src)="2"> Bibliajj uka toqet akham siwa :\n(src)="3"> “ Aski jaqenakajj oraq katoqapjjani , wiñayatakiw ukan jakapjjarakini ” ( Salmo 37 : 29 ) .\n(src)="4"> Aka Yatiyañataki revistajja , kunsa Diosajj jaqenak laykusa aka oraqe laykus jutïrin lurani ukwa qhanañchi .\n(src)="5"> Uka suma oraqen kusisit jakasiñatakejj kunsa lurañama uksa qhanañcharakiwa .\n(src)="1"> Akham jisktʼasirïtati : ‘ ¿ Kunjamas jutïr urunakan familiajamp jakasipjjpachäjja ?\n(src)="2"> ¿ Taqe kunani , taqenins munata , jan ukajj pisina , saparstʼata ukhamach uñjasipjjpachäjja ?\n(src)="3"> ¿ Walja maranakat jakapjjäjja , jan ukajj wayn tawaqpachach jiwapjjpachäjja ? ’\n(src)="4"> sasa .\n(src)="5"> Nayra maranakatpachwa jaqenakajj ukham jisktʼasipjje .\n(src)="6"> Jichhürunakanjja , yatjjattʼat jaqenakajj kunanakatï oraqpachan pasaski ukarjamaw kunas jutïrin pasani uk yatiyapjje .\n(src)="7"> Kuntï yatiyapki ukanakat yaqhepajj phoqaskchisa , waljaw jan phoqaskiti .\n(src)="8"> Sañäni , radio uñstayiri Guglielmo Marconi sat chachajja , 1912 maran akham sänwa : “ Kunapachatï inalámbrico aparatonakajj wal utj - jjani ukhajja , guerranakajj janiw utj - jjaniti ” sasa .\n(src)="9"> Musicanak grabaski ukan pʼeqtʼiri mä chachasti , guitarra tocañajj tukusjjaniwa sasaw amuyarakïna , ukatwa 1962 maran Beatles sat gruporojj grabapjjañapatak jan katoqañ munkänti .\n(src)="10"> Waljanejja , kunas jutïr urunakan pasani uk yatiñatakejj yatirinakaruw jisktʼasipjje .\n(src)="11"> Yaqhepajj astrólogo jaqenakaruw jisktʼasipjjaraki .\n(src)="12"> Horoscopojj yaqhep periodiconakansa , revistanakansa utjapuniwa .\n(src)="13"> Yaqhepajj layqanakaru , yatirinakaruw jisktʼasipjje , ampara uñayasipjje , cartanakata , numeronakata , cocata uñjjatayasipjjaraki .\n(src)="14"> Nayra tiemponjja , kunas jutïrin pasani uk yatiñatakejj yatiri sacerdotenakaruw sarapjjerïna , jupanakaw kuntï diosapajj siskäna uk yatiyapjjerïna .\n(src)="15"> Lidia markan Creso reyipajj ukhamwa jisktʼaspachäna .\n(src)="16"> Persia markan Ciro reyipampi nuwasir janïr sarkasajja , uka guerran atipjaniti janicha uk yatiñatakejj Delfos ( Grecia ) markankir sacerdoteruw wali valorani regalonak apayäna .\n(src)="17"> Uka sacerdotejja , Ciro contra sarasajj “ mä jachʼa ejercitoruw tukjäta ” sasaw säna .\n(src)="18"> Creso reyejj atipjäwa sasaw Ciro reyimpi guerrar mantäna , ukampis jupan jachʼa ejercitopakiw qʼala tukjat uñjasïna .\n(src)="19"> Uka sacerdotejja , khitis atipjani uk janiw sum qhanañchkänti .\n(src)="20"> Jan sum yatiyatapajj Creso reyitak jan walipunïnwa , jupakiw jachʼa ejercitop aptʼasïna .\n(src)="21"> ¿ Jichha tiempon yatirinakar jisktʼasipki ukanakarojj janit ukham paskaraki ?\n(src)="1"> Mä jaqejj kunjamas jakasini ukjja , warawaranakampi phajjsimpi planetanakampiw yatipjje sasaw astrologonakajj sapjje .\n(src)="2"> Mä wawajj naski ukhajja , warawaranakajj kawkjankapjjesa ukarjamaw uka wawajj kunjam jaqënisa , kunjamas jakasini ukajj yatisi sasaw sapjjaraki .\n(src)="3"> Warawaranakaru phajjsiru planetanakaru creyiñajj nayra Babilonia markansa uñstkchejja , jaqenakajj ukanakar creyisipkakiwa . 2012 maranjja , Estados Unidos markanwa walja jaqenakar jisktʼasïna , sapa kimsanit mayniw astrologiajj cienciäkaspas ukham amuyäna , sapa tunkat mayniw “ mä cienciaw ” sarakïna .\n(src)="4"> ¿ Sapki ukajj cheqäpachati ?\n(src)="5"> Janiwa .\n(src)="6"> Kunatsa ukham sistan uk uñjañäni .\n(src)="7"> Astrologonakajja , maynejj kunjam jaqënisa ukjja warawaranakampi planetanakampiw yatipjje sasaw sapjje , ukampis ukajj janiw cheqäkiti .\n(src)="8"> Kuntï sapki ukajj niya taqe jaqenakaruw pasaspa .\n(src)="9"> Kuntï astrologonakajj sapki ukajja , planetanakajj oraqeruw muytapjje sasin nayrajj amuyaskäna ukarjamawa , ukampis planetanakajj Intiruw muytapjje .\n(src)="10"> Kuntï astrologonakajj mä jaqet sapki ukajj janiw pachpäkiti .\n(src)="11"> Mä jaqejj kunjamänisa ukajj horoscopon utjki uka signonakarjamaw yatisi sasaw astrologonakajj sapjje , ukampis pachpa urun nasir jaqenakajj janiw kikpa amuyunïpkiti .\n(src)="12"> Maynejj kunjam jaqënisa ukajj janiw kuna urunsa nasiwayi ukarjamäkiti .\n(src)="13"> Astrologonakajja , mä jaqejj kunjam chuymanisa , kunanaksa luri uk uñjañat sipansa , amuyuparjamakiw kunjam jaqesa uk sapjje .\n(src)="14"> Ukham lurañajj jaqenakar yaqhachañamp sasiwa .\n(src)="15"> Nayratpachaw jaqenakajj yatirinakar jisktʼasipjjerïna .\n(src)="16"> Uka yatirinakat yaqhepajja , jaqena jan ukajj animalan chuymapa kʼiwchapa jan ukajj yaqha ukhamanak uñjjatasa , jan ukajj kunjamsa mä gallojj granonak pallthapi ukarjamaw kunas jutïrin pasani uk yatiñ munapjjerïna .\n(src)="17"> Jichhürunakanjja , yatirinakajj cartanaka , bola de cristal jan ukajj coca uñasaw kunas jutïrin pasani uk yatiñ munapjjaraki .\n(src)="18"> ¿ Kuntï jupanakajj sapki ukajj cheqäpachati ?\n(src)="19"> Janiwa .\n(src)="20"> Kunatsa ukham sistan uk jichhajj uñjañäni .\n(src)="21"> Yatirinakajj janiw mä kikpak yatiyapkiti .\n(src)="22"> Mä yatirejj kuntï uñki uka pachpsa yaqha yatirejj uñkchejja , janiw mä pachpak yatiyapkiti .\n(src)="23"> Pä yatirinakatï pachpa cartanak uñapjjchejja , ¿ janit mä pachpaki yatiyapjjañapäkaspa ?\n(src)="24"> Ukhamäñapawa , ukampis may maywa parlapjje .\n(src)="25"> Kunanaktï yatirinakajj apnaqapki ukanakasa , kuna amtampis ukham lurapjje ukasa yaqhepatakejj janiw walïkiti .\n(src)="26"> Yaqhep yatirinakajja , jisktʼasir sarapki ukanakar jisktʼasajj sum istʼapjje , kunjamsa uñnaqapjje uksa sum amuyapjjaraki .\n(src)="27"> Ukatsti cartanaka , coca jan ukajj bola de cristal uñjjatasas yatiyapkaspa ukhamwa jaqenakar amuyayapjje .\n(src)="28"> Ukatjja , jaqenakamp uñtʼayasisajj walja qollqe jupanakar apsupjje .\n(src)="29"> Astrologonakasa yatirinakasa , mä jaqejj kunjamsa jakasini ukajj qellqatäjjaspasa ukhamwa jaqenakar amuyayapjje .\n(src)="30"> ¿ Ukajj cheqati ?\n(src)="31"> Janiwa .\n(src)="32"> Bibliarjamajja , sapa mayniw kunar creyiñsa kun lurañsa amtsna , kun lurañtï amtkañäni ukarjamaw walinsa jan walinsa uñjasiñäni ( Josué 24 : 15 ) .\n(src)="33"> Diosar kusisiyañ munapki ukanakajja , janiw kunäkipansa astrologonakarusa ni yatirinakarus jisktʼasipjjañapäkiti , Diosatakejj janipuniw ukanakajj walïkiti .\n(src)="34"> Bibliajj uka toqet akham siwa : “ Jan [ . . . ] yatiri jaqes tukupjjamti , janiraki jutkan uka urunakat yatjjatañanakarusa uchasipjjamti , janiraki layqanakasa tukupjjamti .\n(src)="35"> Janiraki kʼarimpi lunthatirinakarus jisktʼasipjjamti , ni yatir layqa jaqerusa , janiraki chʼamakani ajayunakarus mayisipjjamti , ni jiwatanakan ajayunakaparus thaqapjjamti .\n(src)="36"> Tatitu Diosamarusti , kawkïri jaqenakatejj ukham lurapki ukanakajj ajjtasiyapjjewa ” sasa ( Deuteronomio 18 : 10 - 12 ) .\n(src)="1"> Kunjamtï qalltan uñjaniwayktanjja , Delfos markankir yatiri sacerdoten jan sum yatiyatapatwa , Creso reyejj Persia markamp nuwasir sarasajj jupak atipjat uñjasïna .\n(src)="2"> Ukampis Persia markan reyipat parliri mä profeciajja , kunjamtï Biblian siskäna ukhamapuniw phoqasïna .\n(src)="3"> Niya 200 maranak nayraw Isaías profetajj kunjamsa Ciro reyejj wali chʼamani Babilonia markar tukjani uk mä profecian qellqäna , uka reyin sutipsa yatiyarakïnwa .\n(src)="4"> Uka tiempotakejj janïraw Ciro reyejj naskänti .\n(src)="5"> Isaías 44 : 24 , 27 , 28 : “ Tatitumajj , akwa arsu [ . . . ] .\n(src)="6"> Nayajj jachʼa qotan umanakaparus ‘ wañtʼam ’ sarakiristwa , jawiranakapas jan umani tukpan sarakiristwa .\n(src)="7"> Ciro reyirusti nayaw sarakta : ‘ Jumaw awatirïtajja , kuntejj nayajj munkä ukwa jumajj lurarakïta ’ .\n(src)="12"> Babiloniar tukjasinjja , Ciro reyejj ukan katuntatäpkäna uka judionakaruw Jerusalén markar kutʼjjapjjañapatak antutjjäna , ukhamat 70 maranak tʼunjat uñjaskäna uka Jerusalén mark mayamp saytʼayapjjañapataki .\n(src)="13"> Isaías 45 : 1 : “ Tatituw Ciro chacharojj reyit uttʼayi , amparatwa katuraki markanakar atipjasin apnaqañapataki , reyinakarusti armanakapa aparañapataki .\n(src)="14"> Tatituw Cirotakejj taqe markanakana punkunakapjja jistʼari , janirakiw khitimpis jistʼantaykiti ” .\n(src)="16"> Babilonionakatï kunsa Ciro reyejj amtaskäna uk yatipjjaspäna ukhajja , janiw jawirar mistkäna uka punkunak jistʼarat jaytapkaspänti .


Kunjamtï parlasktan ukham parltʼaña | Sum liytʼañataki yatichañataki\nKunjamtï parlasktan ukham parltʼaña\n¿KUNSA LURAÑAMA? Kunjamtï sapür parlasktan ukhamwa parltʼañama (jan ukajj natural parltʼañama), chuymatpachwa parltʼañamaraki.\nJehová Diosar mayisim, sum wakichtʼasirakim. Parlkäta uka toqet sum arstʼañatakejja, Diosaruw yanaptʼa mayisiñama. Kuna wakiskir yatichäwinaksa qhanstayañ munta uk sumwa amuyañamaraki. Janiw kunjamtï mä qellqatan uñstki uka pachpa arunak sañamäkiti, jan ukasti arunakamarjamaw parltʼañama.\nBibliata jan ukajj yaqha qellqatat liytʼkäta ukhajja, kuna toqetsa parli uk sum yatjjatañatakiw chʼamachasiñama, ukhamat sum liytʼañamataki. Kuntï mä jaqejj siskäna uk liytʼkäta ukhajja, kunjamtï jaqenakajj parlapki ukhamwa liytʼañama, taqe chuymaw liytʼañamaraki.\nChuymatpach parltʼam. Kunatsa istʼirinakan uka toqet yatipjjañapajj wakisi ukwa lupʼiñama. Ukhamtï lurätajja, kunjamtï saytʼaskta ukansa, uñnaqamansa, amparanakamp parlatamansa taqe chuyma parlatamaw amuyasini.\nKunjamtï parlaskta ukhamwa parltʼañama, ukampis respetompiw parlañama. Kuna toqettï parlkäta ukar respetatam uñachtʼayañatakejja, sumwa parlañama, kunjamtï arunakajj arsusiñapäki ukhamwa parlañamaraki.\nIstʼirinakar uñtam. Parlkäta ukhajja, istʼirinakarojj uñttʼañamawa. Arstʼkäta ukhajja, taqenir mayak uñtañat sipansa, mayniru ukat mayniruraki ukhamwa uñttʼañama.\nSUM LIYTʼAÑATAKI YATICHAÑATAKI CHʼAMACHASIÑÄNI (VIDEONAKA)\n¿Istʼirinakaman jan ajjsarapjjañapatakejj kunjamsa parltʼasma?\nSum liytʼañataki yatichañataki: Kunjamtï parlasktan ukham parltʼaña


Puerto Pérez markanx sarawinakapa, yatiñanakapa uñacht’awayapxi | Radio San Gabriel\nWasurux mä jach’a qhathuw phuqhasiwayi\nLunes, Abril 30, 2018 - 14:03\nKhaysa provincia Los Andes Municipio Puerto Pérez tuqinx wasuru willkururukipana (domingo), tunka llätunkani urunaka maykipkipana aka qasawi (abril) phaxsita, nayiri kutipuniw mä qhathu Biocultural sutiñchata phuqhasiwayi. Uka qhathunx kunaymana tuqinakatwa uñacht’awayapxi. Utjawayiwa manq’a phayt’atanaka, tuturat kunayman luratanaka, sawutanaka, p’itatanaka, achuyatanaka, thuqt’awinaka juk’ampinaka uñacht’awayapxi. Uksarux walja markachirinakaw purt’awayapxatayna jupanakas walirakiw ukhamanaka uñjasinx jach’anchawayapxi.\nUkampis Municipio Puerto Pérez tuqina Alcalde Municipal ukham irptiri Ramiro Alanoca jilatax sawayarakiwa, aka amtawix jutiri maranakans ukhamarakikiw wakt’ayatani, ukasti kunanakatix aka markasanx utji ukanaka taqinins uñt’atañapataki. Ukhamarakikiw uka tuqin qamasirinakax sawayapxi, aka amtawinakax nanakats ch’amanchatakiskaniwa.


Hebreos 12 - Holy Bible [Aymara Bible 1997] - (Heb 12)\nJumanacajj amuyapjjam Jesusana uñacht'äwipatjja, juchararanacan amparanacapanwa jupajj wal t'akhesïna. Uca laycu, janipun karjasipjjamti ni pächasipjjamsa.\nJumanacajj janïrapï jiwapctatejj juchampi nuwasiñanjja.\n¿Armt'asjjapjjtati cuntejj Diosajj wawanacaparjam ewjjt'apctam ucjja? Aqham siw Kellkatanjja: “Nayan wawajja, jan jisc'achamti Tatitun chekañchäwipjja. Janiraqui mayjt'asimti cunapachatejj chekachcätam ucqhasa.\nTatitojj qhitirutejj munqui ucarojj chekachiwa. Qhitinacarutejj wawapatjam catokqui ucarojj mutuyaraquiwa” sasa.\nMutupjjamay Diosan chekañchäwipjja, jumanacarojj wawaparjamaw uñjasipctam. ¿Utjaspati awquipan jan chekachat wawajja?\nDiosatejj jumanacaru jan chekachapcätamjja, cunjämatejj awquejj wawanacaparu chekachqui uqhamjja, janiw cheka wawanacapäpctati, jan ucasti k'ajjatanacaquïpjjtawa.\nCunapachatejj wawanacäcäyätan ucqhajja, janchi awquinacasajj chekachistänwa, jiwasanacasti ist'äyätanwa. ¿Cunatarac jichhasti alajjpach Awquisarusti jan jaysañänisti uqhamat jacañasataquisti?\nJanchi awquinacasajj juc'a tiempotaquiquiw chekachawayistu cunjämtejj amuyupanjj walïquejj uqhamaru, ucampis Diosajj jiwasan asquisataqui, kollan tucuñasataqui, cunjämatejj jupajj kollanäqui uqhamaruw chekachistu.\nUqhamajj machak ch'amay churapjjamjja uca karjata amparanacarojja, uqhamarac t'uqha konkorinacamarusa.\nChekap thaqui thakapjjam, ucatsti cojo cayüquis ucajj waliptjjaniwa, janiraquiw mayampsa k'ewsuscjjaniti.\nAmuyasipjjamay takenis Diosan yanapt'apa catokapjjañamataqui, jan jumanacata maynisa cunjämatejj mä jan wali c'asc'a korajj mayninaca jan walt'ayqui, uqhamäpjjamti.\nJaniraqui qhitis wachoka jucha lurasa sarnakcpati, janirac jisc'achapjjamti cunatejj k'omäqui ucarusa. Esaú chachajj ucwa luränjja, mä plato mank'a laycuquiw jilïr yokall wawäñjja aljasïna.\nYatipjjaractaw cunapachatejj Esaú chachajj bendición awquipat catokañ munäna ucapachajja, janiw churatäcänti, wali jachatapampis janiw cutsuycänti uca luratapatjja.\nJumanacajj janiw jac'achasipctati israelitanacjama qhaya kolluru llamct'añjamäcän ucarojja, ucanjja ninaraquiw akäna, lajja ch'amacanacan jach'a thayampi cuna;\njaniraquiw trompeta phust'atarus ni Diosan arunacaparus jumanacajj ist'apcäyätati. Uca ist'irinacasti achict'asipjjänwa jan juc'amp parljjañapataqui.\nUcsti cuntejj Diosan arunacapajj siscän ucarojj janiw jaysapcänti: “Maynitejj uca kolluru tact'ani ucajj kalamp c'upjcäwiw jiwayatäni jan ucajj espadampisa, mä animaläscpasa” sasa.\nCunja ajjsarcañänsa take cunatejj uñstcän ucajja, Moisés pachpaw säna: “Ajjsarañatwa qhathatiscta” sasa.\nuqhamarac Diosan wawanacapan tantachasïwinacaparu, ucanacajj alajjpachan kellkantatawa. Takenin Diosapäqui uca Juez thiyarus jac'achasipjjaractawa, qhitinacatejj k'omachatäpqui uca asqui jakenacan ajayuparusa.\nUqhamarac Jesusarusa, jupawa machak arust'äwin arjjatiripajja, jupan k'omanchir wilapaw juc'amp suma parljjayistu Abel chachan wilapat sipansa.\nUcatwa amuyasipjjañamajja qhititejj parljjayquistu ucaru jan “Janiw” sañataqui. Janiw jaltapcänti Diosar “Janiw” sirinacajja, cunapachatejj aca orakenjja ewjjt'apcäna ucqhajja. Janiraquiw jiwasas jaltcañäniti alajjpachat ewjjt'anquistani uca arunacarutejj jan ist'cañäni ucqhajja.\nQhä tiemponjj Diosan arupajj orak qhathatiyäna, ucampis jichhajj siwa: “Mä cutimpiw qhathatiyäjja, janiw orakecti jan ucasti alajjpachamppacha” sasa.\n“Mä cuti” sañapampejja, take cunaw Diosan lurat onjjtir yänacajj jalaktjjani, jan onjjtirinacaquiw kheparjjani sañ muni.\nDiosasajj mä ninjama naqhantiriwa.


Juegos Olímpicos · Global Voices Aymarata\nYaqha wali aski yatxatäwinaka (temas)\nVídeos Derechos Humanos\nIsturyanaka Aka tuqita Juegos Olímpicos\nArgentina: Liu Song, tenis de mesan anatirixa, twitteran p'arxtayi\nLatin America 20 Lakan phaxsi 2012\nArgentina markanx jisk’patan anatt’añax uñtayatäxiw Liu Song ukana mantatapata, chino markan yuriri ukat argentinana payir yurirjamax argentinonakarux pä waranq tunka payan marana Londres Atipt’äsiw anat’añanakatakix kusist’ayixa.\nLatin America 15 Lakan phaxsi 2012\nArgentina markax Londres 2012 ukatx nayrïr quri medalla jikxatawayi\nLatin America 12 Lakan phaxsi 2012\nArgentina markax Londres 2012 ukatx nayrïr quri (oro) medalla jikxatawayi, ukatx argentinunakax Twitter uksanw Taekwondo ukan Sebastian Crismanich jilan atipt'atapat uñt'ayapxi.\nÁfrica Subsahariana 11 Lakan phaxsi 2012\nQalltäw makiptatatx Camerún markat paqalqu t'ijtiriw Villa Olímpica de Londres 2012 ukat akatjamat chhaqtasin uraqpachar (mundo) muspayi (sorprende).\nArgentina: Plaza de Mayo ukan awichanakamp Olímpicos anatäwinakampi\nLatin America 29 Willka kuti phaxsi 2012\nLillie Langtry Memory in Latin America [en] uka blogun Plaza de Mayo ukanw awichanakax (espíritu de los Juegos Olímpicos) ukampiw mantapxi sasinwa uñt’ayi, «walja argentinos anatirinakan qhipïr videon uñstañapatak mayt’asina». Langtry jupax mä video Carlo Retegui jupax kawkhanti chhaqhatak uka wawanakat mä amuyu uñstyañ munki ukxat arst’asa.\nBolivia: Markachirinakax qulqi willtäwinakat ukhamarak olímpica ukan juk’anik chikanchasipk ukxat amuykipapxi\nLatin America 28 Willka kuti phaxsi 2012\nBolivia markatx 5 t’ijtirikiw (atleta)Londres markan XXX Olímpicos anatäwir sarapxi. Redes sociales ukanx irpirinakan qulqi ina ch’usar tukhatapatw arusiwinak uñstayi. Ukhamarakiw markanx janipun kunapachas medalla olímpica uka jikxatatapats arusipxi.


Japón: Japunan yanapt’irinakar yanapt’asa · Global Voices Aymarata\n(es) ukan jaqukipiri\tHelen Siers\nJaqukipäw uñt'ayata/apkatata 26 Mara t'aqa phaxsi 2011 13:07 GMT\nAka blog ullart'apxañäni Français, Malagasy, Español, 繁體中文, 简体中文, Italiano, 日本語, English\nAka uñart’awix (post) jach’a jalnuqat uñakipaw Japón markan uraq khatatiwipatat pä waranq tunka mayani maratawa.\nPä phaxsixiw saraqawayx uraq khatatiwipat khaysa Tohuko uksan ukhamarak jach’ jach’a uxinak Japón markar mutuyatapata, imana khithinakatix jan t’aqhisipxkan chijimpix kutt’xapxiw kunjamans jakawinakapax ukaru, mä patak tunka waranq jaqinakaw jakaskapx chiji qam utanakana, pallapall chanichaw amuyupatakix.\nJan utjkas sapak uñjasiñaxa, yuriw ayllunakapat jithiqatanaka, jan irnaqawin ukhamarak munat wila masinakapat jach’a chijimpi, walja t’aqhisit jaqinakatakix jach’a chiji jakawiw kunatix jupanakatakix janchinakapas ukhamarak chuymanakapas wali qaritawa.\nMapa de los centros de evacuación del terremoto/tsunami en Japón.\nHiroshi Moriwaki explica qhanañchst’iwa kuna mayja layanaks (tipos) t’aqhisipx jaqinakax, ukhamarakiw ch’amanchiw qullañatak wawanakar ukhamarak jach’a jaqinakar, mayja khuskarusa, t’aqhisiw uñjir chijinak uñjir jaqinakatakix ch’amas pisispawa:\nMuchas cosas pasan a diario ante nuestros ojos. Cuando algo inesperado sucede, como un accidente o algún tipo de problema, somos capaces de manejarlo hasta cierto punto.\nWalja yänakkwa sapür uñjtanxa. Kuna pachatix akatjamat kunas uñsti, mä chijispas jan ukax kuna jan walt’awispasa, jiwasax jisk’awj jan walt’awinakak attan apnaqaña.\nJan ukax, jiwasax janiw atktant apnaqañ chuyma amuy ch’allxtayir chijinak/waykhinak kuna juk’amp khurink jiwasan “chuyma-amuyusata,” kunjamakitix uraq chijinaka ukhamarak jaqi jiwayatanakata. Ukanakax wal t’aqhisiyistu ukhamarak chuyma usuruw tuku jan ukax chuyma-amuy chhuxriruw tuku.\nPä kast “Chuyma-amuy chhuxrinaka” utji – ari chuyma-amuy chhuxrinaka ukax jutiw jach’a t’aqhisiwit jan ukax jach’ jach’a chijinakata, ukatax jichnuqat chuyma-amuy chhuxrinak ukax jutiw thanqhawita ukhamarak axsarawiyanakata.\nAlgunos síntomas incluyen pesadillas, escenas retrospectivas, dolores de cabeza, estómago y náuseas. Los niños especialmente pueden experimentar escenas retrospectivas que se sienten exactamente como se sintieron en el momento en que recibieron el shock.\nYaqhip uñanchanakax paqaqiñanakamp, kutxataw chiji jamuqanakamp, p’iqi, purak, waq’aq usunakampiwa. Wawanakax atipxiw sum uñjañ wasitat kutxataw chiji jamuqanak ukhamat chanichapxiw kunjamti jupanakax chijinx chuymanakapax ch’allxtänxa.\nDurante este terremoto, muchas víctimas enfrentaron emociones que normalmente no enfrentarían en su vida cotidiana. A medida que el terremoto sucedía frente a sus ojos y en medio del miedo de sentir que el gigantesco desastre se les estaba acercando, algunos pueden haber presenciado como sus familiares y amigos fueron envueltos en la catástrofe. Algunos pueden haber tenido que enfrentar la triste visión de [los cuerpos de] sus seres queridos después del desastre.\nAka uraq khatatkipanxa, walja t’aqhisit jaqinakax chuym ch’allxtayirinak uñjawipx kunatix jakawinakapanx ukanakax janiw utjkiti. Uraq khatatiw uñjkas nayranakapamp ukhamarak chuymas axsarat kunatix jach’a chijix jak’achaniskanxa. Yaqhipanakax atipxiw uñjañ wila masinakap ukhamarak masinakapax kunjamas jach’a chijimpix apatapxana. Yaqhipanakax chuyma ch’allxtataw uñjapxaspan masinakapan [janchinakapa] chiji qhipatata.\nUkampirus kuna pachatix walt’at jach’a jaqinakax atipx katqañ aka chiji chiqpachawx nayra yatiwinakamp jan ukax mayja nayra chuym ch’allxtatanakampi, aka chuyma ch’allxtawix lurjawiyaspawa, jisk’a wawanakanxa, atispaw suqaliñx chuyma ch’allxta t’irinakax taqi jakaw jakawinakapana. Wakisispaw ch’amacht’añax taqi yanapirinakar kunajamas aka Ch’ama Jupapacha Arxatir Pallapallata (Fuerza de Auto Defensa de la Policía), Nina jiwayirinaka (Los bomberos), yaqhanakampisa.\nUñjasinx mayja “PTSD” [Amuy Pixtuw Chuyma Ch’allxtawiyata], uñjsnaw suma yatintat jaqikiw uk apnaqaspa ukhamarak kuna uñjawinakas chuyma ch’allxtaw walja pachatak wakis waliptañatakixa.\nLurawita (industria)-marka irpirinakata (gobierno)-yatintawits (academia) wakisiniw walja pachatak (largo plazo) yanapt’awixa.\nYaqhip usutanakax mä yatiqñ utaruw apatapx uraq khatatiwitata, Fukushima. Natsukadona Jamuqapa, CC BY-NC-ND.\nChiji ukatatxa, yanapirinak ukhamarak yataxatatanak kunjamas qullirinaka, usut uñjirinak ukhamarak p’iqi amuyut yatxatatanak tamanakaw yanapt’añataki tantachasipx chijimp amuljat chaqanakana. Yaqhipanakax qullawinakamp jank’aki, yaqhax chuyma ch’allxtatanakar chijinak ist’as ukhamarak llakisiwinakap ist’asa.\nYanapt’irinakax jichnuqatapxiwa irnaqañ chijinakana, jaqir yanapt’ir irnaqirinakax walja uranakaw irnaqapxi ukhamarak yanapirinakan irnaqawipax janiw jisk’achatakiti. Ukatsa, walja pachaw armasipx kunatix qullir ukhamarak usut uñjirinak taypinx utjiw chijimp chuyma ch’allxtatanaka jan wila masinakan, jan masinakan ukhamarak jan utani.\nUka amuy laykuwa, jark’at lurawinak ukhamarak marka irpirinakanpix qalltapxiw mä arusnaqaw yatichañatak jaqir yanapt’ir irnaqirinakar kuna chijinakas utj anch irnaqataxa, ukhamat uñacht’ayañ uñjasipxañpatak nayarir jupanakpacha ukata yaqhanakar sum yanapt’añataki.\nMä masin uñjawinakap Uñt'ayasa, atamiw kunjams qullirinakax apnaqapx janchi qarxtawimp amuy qarxtawimpi. Qilqirin uñart’awipax @jishin_care (blog) sataw p’iqi amuyut uñjañ yatiyaw uraq khatatiwitat ukampisa qullirinakamp usut uñjirinakampix jikxatapxiw wali sum yatxataw chiji pachanakana, aka chiji pachanakw jupanakax mayipx yanaptaw yaqha jaqinakata.\nUkhamasa ist’araktw mä masixat lurawinakapata khititix irnaq qullirit chiji ukawjan. Irnaqawipax wali jan lurkayaw ukat nayax chuym ch’allxtayast jupan chiqa yatintawipat ukhamarak yanaptawipat taqpach chiji yant’awina.\nPachpa pacharus, nayax wali chuym ch’allxtayast kunatix chuymapatak ukhmarak p’iqipatakix ch’amanchawix wali wakiskiriwa. Chuyms ch’allxtayituw kunatix ist’twa jupar wal juchanchasir jan juk’amp yanapt’añ atkas jan walja qullanakanisa ukhamarak jan utjkas walja qullirinaka.\nJaqir yanapt’ir irnaqirinakax uñjatapxiw “wali ch’amani” “chiji pachanxa”, “yanapt’añatak ch’ama pisiniru”. Ukatw ch’amax lup’iñax jaqir yanapt’ir irnaqirinakan uñjawinakapax armatawa. Uñjkañ walja chhuxrinak, jiwatamp ukhamarak chijin jan uñjkayanak usunaka, ukhamat yanañ samarañ (Jan jachaña) uka chijinakana, khitirus chuyms ch’allxtayiwa aka janchir ukhamarak p’iqir qariyirixa, wali thuru\nTukuyañatakix p’iqit yatintat Satoko siwa yanapirinakamp jaqir yanapt’ir irnaqirinakampix janiw uñachayañpakiti “chijitjam qarita” mä ch’ama pisjamaxa:\nYaqhip chuyma ch’allxtat chijimpix irnaqaskapxiw yanapirjama.\nAmp uñjasipma ukhamarak jan irnaqapxamti ancha.\nUkhampiniw usuntañ ukhamarak qarxtañaxa.\n¡Ukax janiw sañ munkit pisi ch’amaninaka!


Aymara, Dramas: Piece 156 – Ester – inti jals warawara 1 | Waters of Life for Children\nHome -- Aymara -- Perform a PLAY -- 156 (Esther – star of the East 1)\n156. Ester – inti jals warawara 1\nNiña: “¿Uñt’istati? Hadasa satätwa Persia marcan jacta. Ucampis acan yakha marcanquirïtwa. Awquinacajjäjj jiwjjewa. Janiw jupanacat amtäsjjti. Mardoqueo, mä familiaw uywthapitu. Mä suma uywasir awquiwa. Susa jach’a ciudadan jacapjjta. Acan takenis Ester sapjjetuwa. Persia sutijjäjja “inti jals warawara” sañ muni.”\nUca jan uñt’at uqhamarac ch’iqhi imill wawajja janiw amuycänti mä urujja mä warawarjam c’ajañapjja uqhamarac wali uñt’atäñsa.\nEsterajj reinaw tucjje. Jupan historiapajj Biblian kellkatwa.\nJach’a ch’aman rey Asuerow ajllisitayna. Take jiwac tawakonacatjja jupaw juc’amp reyirojj gustatayna. Reyna coronwa pekepar uchatayna ucat jach’a fiest luratayna. Ucürojj janiw qhitis takpach marcan impuest pagañapäcänti uqhamarac anatañanac reyejj laquiyatayna.\nJaniw alekaquïcänti Esterajj reynar uca pacha tucutapajja. Diosaw rey Asuerorojj jupar ajjlliyawayi uc yat-twa. Take acapach Reyiw, qhitirutejj Esterajj creycänjja, ucaw chuymap apnakäna.\nEsterajj mä imt’atwa reyin palacioparojj apäna. Janiw qhitis judiatapj yatcänti. Uywir tatapaw jan qhitir cun sañsa amuyt’ayatayna. Jupaw casünwa ucat imt’ataynawa.\nMardoqueojj reyitaquejj irnakaraquïnwa. Uñjänwa cunapachatejj pä reyin sirvirinacapajja amtapjjatayna reyir jiwayañataqui. Ester reinarow avisatayna ucata janc’aquiw reyir yatiyatayna.\nUcajj khanstawayiwa ucat juchaninacajj jiwayata. Asuero reyijja secretaroparuw Persia reyinacan sapür historianacapar kellkantam satayna.\nUcat mä juc’a pachatsti mä ajjtañ jakew uñsti: Amän sata, mä jach’a jach’ tucur jake uqhamarac jach’añchasita.\nAmanajj payïr jakew Persia jach’a marcan tucjjatayna.\nChuymapan supay amuyun jakënwa…\nUcat jutirïn parlapjjäma.\nUñstirinaca: Parliri, niña\nPage last modified on October 08, 2018, at 02:33 PM | powered by PmWiki (pmwiki-2.2.140)


¿Sapa maynit mä uñjir angelanïtanjja?\nBiblianjja sapa mayniw mä uñjir angelanïtanjja sasajj janiw yatichkiti. Cheqas Jesusajj akham sänwa: “Janipun aka jiskʼanakat maynirus jiskʼachapjjamti [Criston discipulonakapa]. Nayajj sapjjsmawa, alajjpachankir angelanakapajj alajjpachankir Awkijan ajanup uñjasipkapuniwa” sasa (Mateo 18:10). Ukampis ukham sasinjja, Jesusajj janiw sapa maynis mä angelanïksna ukham sañ munkänti. Jan ukasti, angelanakajj cristianonakar yanaptʼañ wal munapjje sañ Jesusajj munaskäna. Ukhamasti, angelanakaw uñjaskitani sasajj janiw cristianonakajj jan walinakar purtʼasirjam sarnaqapkiti.\nUkhamasti ¿angelanakajj janit yanaptʼkistu? Janiw uk sañ munkiti (Salmo 91:11). Yaqhep jaqenakajja, Diosajj angelanakapampiw yanaptʼitu sasaw confiyapjje. Kenneth jilatajj ukham amuyaraki, jupatjja aka revista qalltan parlaniwaytanjja. Ukajj cheqäskapunïnti janicha ukjja janiw sisksnati. Jehová Diosan Testigonakapajj kunjamsa angelanakajj yatiyañatak yanaptʼasipki uk qhan amuyapjje. Ukampis niyakejjay angelanakar jan uñjkstanjja, kunjamsa Diosajj angelanakap taypejj jaqenakar yanaptʼi uk janiw yatktanti. Ukhamajj Diosar taqe yanaptʼanakapat yuspärañajj walikïskiwa (Colosenses 3:15; Santiago 1:17, 18).


Europax pisinkañana: Global Voices-at nayrïr E-Book · Global Voices Aymarata\nEuropax pisinkañana: Global Voices-at nayrïr E-Book\nJaqukipiriIrma Laura Apaza\nJaqukipäw uñt'ayata/apkatata 4 Jallu qallta phaxsi 2012 10:35 GMT\nAka blog ullart'apxañäni Ελληνικά, Swahili, Français, Italiano, Malagasy, Português, عربي, বাংলা, srpski, Español, English\nAka qillqatax Europa markax pisinkañankiw satak ukxatawa.\n«Europa markax pisinkañankiwa» [en] Global Voices uka amta [en] ukankiwa mä suma aruskiptañataki aka ridis socialesl, kunatixa partisipxapxi nayrakaqat apsuwayapxi uka jaqinakaw jan wali pachanak jupankar wakt´i khaysa jaya markanakan.\nAka e-book utjiwa mä licencia\nCreative Commons Attribution 3.0 [en]ukankiwa kunatix disponible para descargarse [en] kimsa kastanakawa utji:\nCubierta del ebook «Europa en Crisis».\nKunatix introducción original churasiwayi aka temamtxa, aka e-book 13 posts en inglés ukampiwa (ediciones yakha arunakata ukat kursunakaw jicha pachax utji) kunatix imantapxi aka Grecia, España, Portugal, Italia uksa markanakana, afectiwa aka crisis bancaria ukjamaraki monetaria, ukampisa medios ukanakaxa partisipxiwa.\nAka e-book [en] ukax luphitawa mä herramienta flexible kunatix suma qhananchañataki ukamaraki aruskipt´añataki aka timanakata aka pachana.\nAka julio de 2012, jiwasan equipusax utjaraki 80 voluntarios kunatix 80 post aka ingles uka lurawayapxi,\ntaqpachaw yakha arunakaru jaquqapxi.\nGlobal Voices Books [en] objetivupaxa « kunatix taqinuw medios ciudadanos kumpartsna jutir pachanakana«, kunjamatix subtitulunasu uyllart´asi, kunatix mä jach´a archivo Global Voices ukjamaraki aka pachanxa producción poliglota. Publicaciones electronicas ukanak apsurakiñani, yakha tuqinakata, timinakata, arunaka, medios, etc. Ukjamarakiw walja kastanakaw utji, kunatix aka aka markasanxawali sumanak uñistaytan aka jaya maran.\nAmp suma,¡sapxam yaqhinakaru, uñakipt´am sitio web Global Voices Books [en] ukat participapxama!\nAka post mä kubirtura especial ukankiwa Europaw markax chaxwawin .\nJisk´a imaginanaka reprodusipxi aka Vectorportal.com ukana.\n21 Qasäwi phaxsi 2020China\n26 Willka kuti phaxsi 2019Caribbean\n25 Taypi sata phaxsi 2011Medio Oriente & Norte África\nTúnez: Chhijllaw uruwa!


Números 25 QA97 - Cunapachatejj israelitanacajj Sitim - Bible Search\nIsraelitanacajj Baal-peor diosaruw yupaychapjje\n1Cunapachatejj israelitanacajj Sitim sat chekar utjantasipjjän ucqhajj, chachanacajj moabita warminacampiw wachoka jucha lurañ kalltapjjäna. 2Uca warminacasti diosanacapar sacrificionac loktapcän ucaruw jupanacarojj jawsapjjäna, ucatsti israelitanacajj mank'anacapatwa mank'apjjäna, uqhamaraquiw moabitanacan diosanacaparusa yupaychapjjäna. 3Uqhamatwa jupanacajj Baal-peor diosar yupaychañaru uchasipjjäna. Ucatwa Tatitojj jupanacataquejj wal colerasïna. 4Tatitu Diosajj Moisesarojj sänwa:\n—Tantachthapim marcan take jilïrinacaparu, ucatsti urpach jiwarayam nayan nayrakatajjana; uqhamatwa colerajjajj t'acuraquini Israel marcataquejja —sasa.\n5Moisesajj Israelitanacan juezanacaparojj sänwa:\n—Sapakat mayniw jumanacatjja tribunacaman, cawquïrinacatejj Baal-peor diosar yupaychapqui uca jakenacaru jiwarayapjjañama —sasa.\n6Ucampisa mä israelita jakejj utaparuw mä madianita warmirojj irpasïna, Moisesan uñjcata uqhamarac take israelitanacan uñjcata, ucañcamasti jupanacajj jachasipcänwa Tatitumpi Jiquisiñ Carpa mantañana. 7Uc uñjasinjja Finees sat Eleazar sacerdoten yokapajj, Aarón sacerdoten allchhipa, ucasti maysaru jithektawayasinjja, mä lanza aptasïna, 8ucatsti israelit jaken utaparu khepapat arcantasinjja, uca israelit jakempiru, warmimpirojj puracat jununtasinwa jiwayäna, uqhamatwa tucusïna cawquïri usutejj Israel marcar jiwarayascäna ucajja. 9Uqhacamajj jiwaratanacajj pä tunca pusin waranka jakenacänwa.\n10Ucatsti Tatitojj Moisesarojj sänwa:\n11—Finees sat chachaw israelitanac toke colerasitajjjja t'acurayjjetu, jupasti nayjamaraquiwa colerasïna nayan jach'a cancañajj sum uñjañataqui, ucatwa jupanacarojj colerasiñajjampi jan tucjcjjäti. 12Jichhasti samay juparojja, nayasti jupampejj sumancaña arust'äwi lurapjjä. 13Ucatwa jupampiru, wawanacapampirojj wiñayatac sacerdote sarnakañ churä, jupan nayjama coleratap laycu, uqhamata israelitanacataqui perdón jicjjatatap laycu —sasa.\n14Cawquïri israelitatejj jiwayatäcäna madianita warmimpi chica ucasti Zimri satänwa, jupasti Salu chachan yokapänwa, uqhamarac mä familian jilïripa, Simeón tributa. 15Madianita warmin sutipasti Cozbi sataraquïnwa, jupasti Zur chachan phuchapänwa, mä tama madianitanacan familiapan jilïripänwa.\n16Tatitu Diosajj Moisesarojj sänwa:\n17—Madianitanacarojj nuwantapjjam, ucatsti atipjapjjaraquim, 18cunjämatejj jupanacajj nuwantapctam c'arimpi Baal-peor diosar yupaychayasajja, uqhamarac Cozbi warmi toketsa madianita jilïrin phuchapa, cawquïritejj mä lanzampi jiwayatäna, cunapachatejj nayajj mä usu apayaniyäta Baal-peor diosar yupaychapjjatam laycu ucapachajja.


Aymara, Dramas: Piece 018 – Alajjnäma mank’a Elíasataqui 3 | Waters of Life for Children\nHome -- Aymara -- Perform a PLAY -- 018 (Breakfast per airmail 3)\n18. Alajjnäma mank’a Elíasataqui 3\nLakaquiwa Elías profetajj reyin palaciopat mistuwayäna. Khanpach yatisïna juc’amp janiw ucancjjañapäcänti, jan wali reyejja cunjamatsa jiwayañ munaspänwa. Ajjsarañapajj janiw utjcänti cunalaycutejj Diosajj arsutap phokherïtapjja yatïnwa uqhamaraqui janiw juparojj apanuc-caspänti. Uqham lup’iscän uqhajja profetajja khanpacha Dios arsutap ist’atayna.\nDiosajj sänwa: “Elías, sarjjam acata. Inti jals tokeru saram Querit larkaquisa ucar imantasim. Uca larkat umasïta uqhqmarac nayaw mank’a apayanïma.”\n¿Yat-tati cunjams Diosajj uc lurawayi?\nCuervo sata jamach’inaca qhitatayna aychs t’ant’sa Elíasaru apaniñapataqui. Chekpachajja, alwas jaypusa alajjat mank’ajj purinïna.\nDiosajj arsutap phokheriwa. Sirviriparojja take cuntejj necesitcänjja uc churäna. Mä imantasiña, mank’a uqhamaraqui umaña. Waljaninacaw ucapachajja wal t’akhesipjjäna. Jayawa jan jalljjänti ucatsti take cunaw wañant’jjäna. Ucatwa mank’añajj jan utjcänti. Juc’at juc’at Querit larkasa wañt’jjaraquïnwa. Uqhamasti Diosajj Elíasarojja mä thaqui uñacht’ayatayna uqhamat korpa pasañapataqui uqhamaraqui Sarepta satäqui ucar sarjjañapataqui.\nCunapachatejja uca marca puncur purcatayna ucjajja mä warmimpiw jict’asitayna ucastï mayiraquitaynawa:\nElías: “Mä vaso uma mä jisca t’ant’ampi wajjt’ita, ämpi.”\nPobre warmisti llact’atawa uñcatatayna uqhamaraqui c’achat satayna:\nWarmi: “Janiw cunajjas utjquituti. Mä phojjtu jac’uquiwa uqhamarac mä juq’ita aceitimpi. Take ucaquiw utjitu. Anchhita phäña apthapisiscäyata wawajjätaqui uqhamarac nayataqui mä juc’a phayt’añataqui. Ucajja khepa mank’ajjaniwa ucatsti… jiwjjapjjäwa.”\nElías: “Jan ajjsaramti. Diosaw jumar qhitanitu. Jupajj siwa jac’ojj janiw tucuscaniti uqhamarac aceitis janiw juc’ac-kaniti cunapachatejj jallujj wastat jutjjani ucqhacamajja.”\n¡Diosajj phokheriwa! ¡Diosajj arup phokheriwa! Cuntejj sawaycatayna ucajj phokhasiwa. Jac’ojj janiw tucuscänti aceitis wañt’caraquïnti, sapürusa ucat mank’ phayascatapatsa. Elías profeta, uca warmi uqhamaraqui wawapa jupanacataquejja sapüruw mank’ajj utjäna. ¿Janit ucajja muspharañaqui?\nDiosajj arup phokheriwa ¡Qhitis juparojj confiaspawa!\nUñstirinaca: Parliri, Dios, Elías, warmi\nPage last modified on February 27, 2019, at 07:07 AM | powered by PmWiki (pmwiki-2.2.140)


Bibliat apst’ata sarnaqäwinaka: Juanax Jesusaruw bautisi - Aka chiqax Jehová Diosan Qhanañchirinakapankiwa\nUÑTAM mä palomaw khä jaqir sarxataski. Uka jaqix Jesusawa. Niya 30 maranïxiwa. Ukat jupampi chikäski uka jaqix Juan satawa. Jupa tuqitxa mä juk’a yatiqxtanwa. ¿Mariax Elisabetar tumpt’ir sarkäna ukhax Elisabetan purakapankaskir wawax kusisiñat unxtäna uk amttati? Uka wawax Juanänwa. Ukampis ¿Juanampi Jesusampix kuns lurasipki?\nJuanax Jordán jawir umaruw Jesusar chhaqantayaskäna. Ukhamaw bautisasiñaxa. Umar chhaqantayasin waysusa. Ukhamwa Juanax jaqinakaru bautisäna; ukatwa Bautisir Juan sataxa. Ukampis ¿kunatsa Jesusar bautispachäna?\nKunattix Jesusaw bautisit säna, ukatwa bautisäna. Arrepentisitap uñacht’ayañ munir jaqinakaruw Juanax bautisäna. Ukampis ¿Jesusax juchanïnti? Jesusax janiw juchanïkänti, alaxpachat jutiri, Diosan Wawapächïnxaya. Ukhamasti janiw arrepentisitapat bautisayaskänti, ukhamasti kunatsa bautisayaspachäna uk yatxatañäni.\nJuanampi bautisayasiri janïr jutkasaxa, Jesusax carpinterünwa. Mä carpinteroxa lawata k’ulluta mesanak sillanaka qunuñanak luririwa. Marian chachapaw carpinterünxa, jupaw Jesusarux ukham lurañ yatichäna. Ukampis Diosax janiw Wawaparux khitankänti carpinterüñapatakixa. Diosax mä amtampiw khitanïna, ukhamasti kunti lurañapäkäna uka tiempox purinxänwa. Ukatwa, Jesusax Juanarux bautisit sänxa, ukhamata Awkipan munañapa lurañatak jutatapa uñacht’ayañataki. ¿Ukax Diosatak askïnti?\nJïsa, kunapachatï Jesusax umat mistunkäna ukhaxa, mä aruw alaxpachat akham sir ist’asïna: ‘Akaw Wawajaxa, kawkiritix chuymaj kusisiyki ukaxa’ sasa. Ukatxa, alaxpachaw jist’artäna ukatwa aka palomax Jesusxar sarxatäna. Ukampis janiw chiqa palomäkänti, jan ukasti Diosan qullan ajayupänwa.\nBautisatäxasinxa Jesusax kunayman tuqit lup’iñapänwa, ukhamasti 40 uruw wasarar saräna. Ukat Supayaw jupan ukar saräna. Diosan kamachinakap pak’intayañ laykuxa kimsa kutiw Supayax Jesusar yant’äna. Ukampis Jesusax janiw juchar purkänti.\nUkatxa Jesusax wasarat kutt’xasaxa, mä qhawqha jaqinakampiw uñt’asïna, jupanakaw nayrïr arkirinakapjama uñt’atäpxixa. Yaqhipanakax akham satäpxiwa: Andrés, Pedro (Simón satarakïnwa), Felipe ukat Natanael (Bartolomé satarakïnwa). Jesusampi arkirinakapampixa Galilea tuqiruw sarapxäna. Natanaelan Caná markaparuw puripxäna, ukat uka markanxa mä casarasïwiw utjäna, ukanwa nayrïr milagrop Jesusax luräna. ¿Kuna milagrsa lurpachäna uk yattati? Umwa vinoptayäna.\n¿Aka jaqinakax khitinakasa?\n¿Juanax khitinakarus bautisirïna?\n¿Kunatsa Jesusax Juanar bautisit sänxa?\n¿Jesusan bautisasitapax askïna ukxa kunjamsa Diosax uñacht’ayäna?\nKunapachatï Jesusax 40 uru wasarankkäna ukhaxa, ¿kunas jupar pasäna?\n¿Jesusan nayrïr arkirinakapan sutinakapax kawkïrinakasa, nayraqat kuna milagrsa luräna?\nLiyt’añamawa Mateo 3:13-17.\n¿Jesusat yatiqasisaxa kunjamsa Jesusan arkirinakapax bautisasipxañapa? (Sal. 40:7, 8; Mat. 28:19, 20; Luc. 3:21, 22.)\nLiyt’añamawa Mateo 4:1-11.\nJesusax qillqatanak apnaqañ sum yatïna, ¿ukax kunatsa jiwasanakaru juk’ampi Bibliat yatxatañasatakix ch’amañchistu? (Mat. 4:5-7; 2 Ped. 3:17, 18; 1 Juan 4:1.)\nLiyt’añamawa Juan 1:29-51.\n¿Bautisir Juanax khiti tuqirus arkirinakaparux uñtayäna, ukat kunsa jiwasanakax yatiqaraksna? (Juan 1:29, 35, 36; 3:30; Mat. 23:10.)\nLiyt’añamawa Juan 2:1-12.\nJehová Diosax janiw suma luratanakapat jark’kistuti, ¿ukxa kunjamsa Jesusax nayrïr milagro lurasax uñacht’ayistu? (Juan 2:9, 10; Sal. 84:11; Sant. 1:17.)\nBautisir Juanaw thaki wakichäna\nFariseonakasa, saduceonakasa Juanan ukaru jutapjjäna ukhajja, Juanajj janiw jupanakar bautisañ munkänti, ¿kunatsa?\nJesusan nayrïr milagropa\nJesusajj taykapar istʼañat sipansa alajjpachankir Awkiparuw istʼañapäna ukwa Mariar amuytʼayäna.