Hecho 16 ARNNT - Pablo puwi ta Derbe ka Listra, feymew - Bible Search\nHecho 15 Hecho 17\nTimotew kompañfi ta Pablo ka Silas\n1Pablo puwi ta Derbe ka Listra, feymew pepuy kiñe weche wentru feyentulelu Timotew pingelu. Kiñe feyentulechi domo judiu tuwünngelu tañi püñeñ, fey ñi chaw griegu ürke. 2Tati pu feyentulechi che mülelu Listra ka Ikonio rume küme tukulpaeyew ta kisu. 3Pablo ayürkey ta Timotew ñi kompañaetew, welu wünelu mew elufi tañi sirkunsidangeael tañi wesa duamnoael tati pu judiu mülelu feytichi waria mew, kom kimnielu engün am Timotew tañi chaw tañi griegungen. 4Kom tati waria mew tañi rupael engu, kimelelfi tati pu feyentulechi che tañi ngülamtuel tati pu apostol ka ti pu longkolelu ti trokiñche mülelu ta Jerusalen. 5Femngechi tati trokiñche feyentulelu doy küme inay engün ñi mupiltun mew ka femngechi kake antüngey doy alünngey engün.\nPablo pewfaluweyew kiñe wentru Masedonia mapu tuwlu\n6Tati Lif Küme Püllü am elunoetew tañi wewpiael tati küme dungu ta Asia ñi trokiñ mapu mew, rumey engün Frigia tañi trokiñ mapu mew ka Galasia trokiñ mapu mew, 7fey puwi engün tuntepan ta Misia trokiñ mapu. Fey rakiduami engün tañi konpuael Bitinia tañi trokiñ mapu mew, welu Jesus tañi+ Küme Püllü elulaeyew tañi konpuael. 8Feymew katrürumeyngün ta Misia, fey nagpuy engün Troa tañi ayliñ mew. 9Feymew Pablo pun mew pewfaluweyew kiñe che. Pefi kiñe wentru Masedonia trokiñ mapu mew tuwlu, witrakünuwi ñi llellipuaetew: “Konpunge ta Masedonia ka kellumuaiñ.” 10Pablo, pefilu müten ñi pewfaluwetewchi wentru, pepikawi tañi konpuael ta Masedonia. “Fente küme kimiyiñ Ngünechen taiñ werküetew taiñ wewpiael Jesus ñi werken dungu tiye mew” pirkey ta Pablo.\nPablo ka Silas mülepuy ta Filipo\n11Tuwlu iñchiñ ta Troa, püraiñ kiñe farku mew. Üngkükünu amuiñ Samotrasia pingechi wapi mew, fey kangelu antü mew puwiyiñ ta Neapolis waria mew. 12Tüfey mew tripaiñ, fey trekalen amuiñ ta Filipo, fey tüfa Masedonia tañi doy küme fütra waria. Tüfey püle tati pu romache ka konpalerkey feychi mapu mew. Üyew müleweiñ kiñe mufün antü.\n13Fey kiñe ürkütun antü mew tripaiñ wekuntu ti waria mew inaltu lewfü, rakiduamiyiñ tañi nien ti pu judiu kiñe ngillatuwe lelfün. Anükünuwiyiñ ka nütramelfiyiñ ti küme dungu tati pu domo tüfey mew trawüluwyelu. 14Kiñe ti pu domo Lidia pingey, tuwlu Tiatira mülechi waria mew neosiakelu rume kümeke fütrake katrün pañu re purpurangelu. Tüfachi domo püramyekerkefi ta Ngünechen fey allkütulerkey, fey Ñidol Ngünechen kellueyew ñi küme allkütuñmayafiel ka ñi müngeltuafiel Pablo tañi nütramkameelchi dungu. 15Fawtisangey kom tañi pu che engün, fey wüla ka llellipueiñmew:\n—Rüf feyentulmun iñche tañi feyentun ta Ñidol mew, küpamün iñche tañi ruka mew tamün umañtuael.\nFeymew aporiaeiñmew taiñ mülewenagael.\n16Kiñe rupachi, amulelu iñchiñ tati ngillatuwe lelfün mew, trenumafiyiñ kiñe üllchadomo kontunierkeeyew weküfü pelotuchefengelu. Pütrüken pülata wewkerkey tati ngenngeelchi wentru kisu mew tañi pelotucheleken mew ta kisu. 17Tüfachi üllchadomo eluwi taiñ inanieaetew taiñ wirartunieetew Pablo iñchiñ:\n—¡Tüfachi pu wentru ta poyekefilu wenu mapu mülechi Ngünechen, kimelpapeeymünmew ta eymün ti montun küme dungu! ―pirkey ñi dungun.\n18Tüfa ta feypimekekey fill antü reke, fey wüla ta Pablo wesa duami. Feymew wiñokintufi ñi feypiafiel ti weküfü tañi kontunieetew:\n—Jesucristo tañi pepiluwün mew, werküaeyu tami tripatuael tati üllchadomo mew.\nFey üyechi lelen mew müten elkünutueyew tati weküfü.\n19Welu tati ngenngelelu tati üllchadomo mew, ngüneduamlu tañi doy pepi wewpülatawenoael tati üllchadomo mew, nüfi ta Pablo ka Silas, fey yefi tati waria che ñi pu awtoridad mew ñi püresuntukuafiel. 20Puwülfi engu tati pu kues mew, feypilen mew:\n—Tüfachi epu judiu ta pofolkañmapaeiñmew taiñ pu trokiñche. 21Kimeltuyawüli engu iñchiñ taiñ ayünoelchi wimtun taiñ adümafiel no rume. Iñchiñ ta Roma tuwünche.\n22Feymew kom tati pu che lladkütueyew engu, ka tati pu kues kondenaeyew tañi müntuñmangeael tañi takuwün engu ka tañi wimakangeael engu alü rumechi farilla mew. 23Rupan wimakangelu engu, tukungey karsel mew ka werküngey tati longkolelu karsel mew tañi fente küme llüwatuleael. 24Femngechi werküngelu, tati longkolelu karsel mew tukufi Pablo engu Silas doy alü ponwitulechi katrüntuku mew, fey ñi epu namun ükaftukukünuñmangey epu düllolechi mamüll mew.\n25Welu feychi rangi pun dewma, Pablo engu Silas mekey ñi ülkantulfiel ta Ngünechen, fey ti kakelu püresu allkütuley engün. 26Ruparumey kiñe fütra nüyün. Nengümkawi kom tati karsel. Feymew nülankepi kom tati wülngiñ, ka kom tati pu püresu neyfiyey engün tañi kadena tañi trariel mew, welu lefmawlayngün. 27Feymew trepelu tati longkolelu karsel mew, pefi ti wülngiñ karsel ñi nülalen, nentupay tañi fütra wayki tañi langümuwafel. Kisu rakiduamürkey tati pu püresu ñi kom tripatun ka lefmawün. 28Welu Pablo wirareleyew:\n—¡Chem wesa femuwkilnge rume! ¡Kom mülekaiñ tatey!\n29Feymew tati longkolelu karsel mew mütrümi ñi elungeael kiñe küdetuwe. Lefkülen konpuy ka yafyafi fente ñi llükalen, fey lukunagpuy Pablo ka Silas tañi namun püle. 30Feymew ka nentupatufi ka ramtungey engu:\n—Epu ñidol, ¿chuman am tañi montuam?\n31Kisu engu llowdunguy:\n—Feyentuaymi ta Ñidol Jesus mew. Femngechi montuaymi ta eymi ka tami pu reñmache.\n32Fey tüfeychi wentru longkolelu karsel mew nütramelngey ta Ñidol Jesus tañi küme dungu ka itrokom ñi reñma müleyelu ñi ruka mew. 33Feychi pun müten tati llüwatulekelu karsel mew küchañmatufi ñi allfen ka feymew müten ta kisu ka kom tañi pu che fawtisangey engün. 34Fey yetufi tañi ruka mew ka elufi iyael. Kisu ka tañi pu che rumeñma ayüwküley engün tañi feyentun ta Ngünechen mew.\n35Puliwentu, kiñe mufü wardia werküngey ta karsel mew, yeniey kiñe werkün dungu tañi neykümngetuael ta Pablo engu Silas. 36Fey ti longkolelu karsel mew feypifi ta Pablo:\n—Tati pu kues ta feypienew iñche ñi neykümtuafiel ta eymu. Amukatuaymu müten. Chem mew rume llükalelayaymu.\n37Welu Pablo feypifi tati longkolelu karsel mew:\n—Iñchiw, tayu romachengen wimakangeyu, fey tayu penieetew ta kom che, fey tayu küme ramtukangenon rume chem mew tayu welulkan, ka püresuntukungeyu karsel mew. ¿Fey tüfa am ellka neykümngetualu ta iñchiw? ¡Ngelay tayu femngeael iñchiw ta romache! Kisu engün ta küpape tayu neykümpatuaetew.\n38Fey tati pu longkolelu karsel mew kimelfi tüfachi dungu tati pu kues, fey llükay engün allkülu tañi romachengen. 39Fey tati pu kues amuyngün tañi peafiel ta Pablo ka Silas. Fey nentutufilu engün, feypifi:\n—Wiñoduamamuiñ taiñ welulkan mew. Fewla tripatuaymu taiñ waria mew ―pingey Pablo engu Silas.\n40Tripatulu engu karsel mew, Pablo ka Silas amuy engu Lidia tañi ruka mew. Rupan pefilu ka yafülfilu tañi pu peñi ka lamngen, fey wüla tripatuy engu tiye mew.


Samuel—Kiñe pichi wentru poyekefi Ngünechen | Biblia Nütram\n¡MÜNA küme ad niey tüfachi pichi wentru! ¿mupin pemay? Samuel pingey. Ka feychi wentru elkünuy ñi kuwü wente Samuel ñi longko mew, fey ta longko saserdote Israel mu, Eli pingey. Küpalfilu ti pichi wentru ta Eli mu, Samuel ñi pu chaw Elkana ka Ana pingeyngu.\nSamuel niey meli, kam kechu tripantu chi müten. Welu müleay Jewba ñi tolto ruka mew, Eli engu ka kakelu pu saserdote engün. ¿Chumngelu (chemu) am chi Elkana ka Ana küpali ñi pichi wentru Samuel ñi serfimekeafiel Jewba ti tolto ruka mew? Peafiyiñ.\nPichin tripantu, petu ñi rupanon tüfa, Ana müna weñangkülefuy. Felefuy tüfa, pepi ñi nienon kiñe püñeñ, ka rume ayüniey ñi nieal kiñe püñeñ. Fey mew kiñe antü witrankontumepelu Jewba ñi tolto ruka, ngillatufi: ‘¡Awem, Jewba, ngoymakeeli iñche! Eymi eluaeli kiñe wentru püñeñ (koñi), rüf feypikünuayu iñche eluayu, fey ñi serfiaetew kom ñi mongen mu.’\nJewba allkütuñmafi Ana ñi llellipun, ka rupay ti küyen choyüngey Samuel. Ana rume piwkeyefi tañi püñeñ, ka ellaka mu kimeltufi Jewba mew petu doy pichingelu. Feypifi ñi füta (afkadi): ‘Samuel niele doy tripantu, ka duamwenole iñche ñi dapiafiel (ngüneduamafiel), müchay müten yeafiñ ti fütra tolto ruka mew ñi serfimekepuafiel Jewba.’\nTüfa adentun mu, peiñ Ana ka Elkana ñi femün engu. Samuel müna ayüwküley ñi serfiafiel Jewba, tüfa mew Kidu ñi tolto ruka mew, ka ñi chaw ka ñi ñuke küme kimeltuelumu am Samuel. Fill tripantu ñi chaw ka ñi ñuke amukeyngu ñi poyeafiel tüfachi sakin tolto ruka mew, ka pemeafiel tañi yall. Ka fill tripantu, Ana küpalelkefi kiñe we takün nienolu kuwül, dewmalelkefi Samuel.\nRupay tripantu, ka Samuel petu serfimekey Jewba ñi fütra tolto ruka mew, ayüniefi ta Jewba ka pu che. Welu ti longko saserdote Eli ñi epu fotüm, Ofni ka Finea pingeyngu, weda che ngerkeyngu. Fey engu fentren wedalkamekeyngu, kafey femi engu kake che ñi feyentukelayafiel (müngeltukelayafiel) Ngünechen engün. Eli mülefuy ñi nentuafiel ñi saserdote ngen engu, welu femlay.\nWelu kom tüfachi wedake dungu rupamekey fütra tolto ruka mew, feychi weche wentru Samuel elkünulay ñi poyekeafiel Jewba. Welu alüñma rupay Jewba dungukelafi chem wentru no rume, pichin che am ñi rüf piwkeyeetew. Doy pichi tremlu Samuel, tüfa rupay.\nSamuel umawkülelu fütra tolto ruka mew, nepeleyew kiñe dungun. Kidu llowdunguy: ‘Faw mülen.’ Feymu witray, ka lef amuy chew ñi mülen Eli, ka feypifi: ‘Mütrümen, feymu lle faw mülepan.’\nWelu Eli wiñoldungueyew: ‘Iñche mütrümpelaeyu, wiño kudutunge.’ Feymu Samuel wiño kudutuy.\nFeymu ka wiño mütrümngey: ‘¡Samuel!’ feymu Samuel witratuy ka wiño amuy Eli mew. ‘Mütrümen, feymu lle faw mülepan,’ pi. Welu Eli wiñoldungueyew: ‘Iñche mütrümpelaeyu, fotüm. Wiño kudutunge.’ Feymu Samuel wiño kudutuy.\n‘¡Samuel!’ külachi mütrümeyew tati dungun. Fey mu Samuel lef amuy Eli mew. ‘Faw mülepan; fewla may müley tami mütrümfiel,’ pi. Fewla Eli dew kimi Jewba ñi mütrümetew. Feymu feypifi ta Samuel: ‘Ka kudutunge, ka mütrümelmu, müley tami feypial: “Dungunge Jewba, tami kona am allkütuley.”’\nKa mütrümlu Jewba, femngechi feypi Samuel. Fey mew Jewba feypifi ta Samuel, tañi kastigayafiel Eli ka ñi epu fotüm. Fey wüla rupachi antü, Ofni ka Finea kewapelu pu filisteo engün layngu, ka allkülu Eli ñi rupan feychi dungu, trananagi, chafküy ñi pel, feymu lay. Femngechi leg tripay Jewba ñi piel.\nSamuel tremi, ka Israel ñi inalechi kues ngerpuy. Füchalu Samuel, ti pu che feypieyew: ‘Dullinge (ngümintunge) kiñe rey taiñ ngünenieaetew.’ Samuel pilay, Jewba am ñi rüf rey engün. Welu Jewba feypieyew: ‘Allkütufinge ta pu che.’\nSamuel pelu kakelu che ñi rume (mütre) wedalkameken, amuley ñi femal kümeke dungu. ¿Eymi kay? ¿Femaymi may Samuel reke, ka amuleay tami küme femal?


Chumngechi kimelelngeafuy tati pu püñeñ | Tañi reñma ayüwküleafuy\nPAPELTUAFUYMI abui acholi afrikáans ahanta albanés alemán alemán de Pensilvania aluro amárico armenio asamés ateso aucano ayie aymara azerí azerí (alfabeto cirílico) bajo alemán bali bambara bashkir bassa de camerún bassa de liberia batak (simalungun) batako karo batako toba baulé becol bengalí biak birmano bislama bomu boulou búlgaro cabilé cakchiquel occidental camboyano catalán cebuano chabacano changana (zimbabue) checo chichewa chin tiddim chino mandarín (simplificado) chino mandarín (tradicional) chitonga chitonga de Zimbabue chitumbuka chiyao chokue chol chopi chuabo chuvash cibemba cinamwanga cingalés citonga congo coreano criollo de las seychelles criollo de reunión criollo haitiano criollo inglés de Belice criollo mauriciano criollo portugués croata damara dangme danés dayaco engayú dehu digor diola diula duala dusún edo efik emberá (catío) endebele endebele de Zimbabue endonga endáu enzema eslovaco esloveno español estonio ewé feroés finlandés fiyiano fon frafra francés ga gallego galés garífuna georgiano gitonga griego groenlandés guaraní guaraní boliviano guerzé gujarati gun guna hausa hebreo herero hiligaynon hindi hiri motu hmong (blanco) holandés húngaro iban ibanag ibinda ibo ilocano indonesio inglés irlandés ishan islandés isoko italiano japonés javanés kabiye kachin kannada kaonde kayin sgaw kazajo kekchí khana kikamba kikongo kikuyu kiluba kimbundu kinande kiniaruanda kipende kirguís kiribatiano kirundi kisi kisii kpelle krío kurdo kurdo (alfabeto árabe) kurdo kurmanyí del Cáucaso kwangalí kwanyama kyangonde lamba lengua de señas argentina lengua de señas boliviana lengua de señas chilena lengua de señas colombiana lengua de señas ecuatoriana lengua de señas mexicana lengua de señas venezolana lengua de signos española lenguaje de señas alemán lenguaje de señas americano lenguaje de señas angoleño lenguaje de señas australiano lenguaje de señas brasileño lenguaje de señas checo lenguaje de señas chino lenguaje de señas coreano lenguaje de señas cubano lenguaje de señas eslovaco lenguaje de señas finlandés lenguaje de señas francés lenguaje de señas ghanés lenguaje de señas guatemalteco lenguaje de señas húngaro lenguaje de señas indio lenguaje de señas indonesio lenguaje de señas italiano lenguaje de señas japonés lenguaje de señas malauí lenguaje de señas malgache lenguaje de señas neozelandés lenguaje de señas panameño lenguaje de señas paraguayo lenguaje de señas polaco lenguaje de señas portugués lenguaje de señas ruso lenguaje de señas sueco lenguaje de señas zimbabuense lenie letón lhukonzo lingala lituano lomue luganda lugbara lunda luo macedonio macua malayo malayálam malgache maltés mam mambue-lungu maninkakan oriental manyacú mapudungun maratí maya mazahua mazateco de Huautla mbukushu mendé meru mingreliano mixe mixteco de guerrero mixteco de huajuapan mizo mongol more motu nambya navajo nengone nepalés ngäbere (o guaymí) nias niueano noruego nyungwe náhuatl de guerrero náhuatl de la huasteca náhuatl del centro náhuatl del norte de puebla oromo osético otetela otomí pangasinán panjabí panjabí (escritura nasta’liq) papiamento de aruba papiamento de curazao persa pidgin camerunés pidgin de las islas salomón polaco portugués pular purépecha páez quechua ancashino quechua ayacuchano quechua boliviano quechua cuzqueño quichua de Chimborazo quichua de Imbabura quichua de Pastaza quichua de Tena quichua de santiago del estero quiché rarotongués romaní de Macedonia (alfabeto cirílico) romaní de bulgaria romaní de macedonia romaní del este de Eslovaquia romaní del norte de Grecia romaní del sur de Grecia rumano rumanyo runyankore ruso rutoro samoano sango sanguir saracu saramacano sarnami sena sena serbio serbio (alfabeto latino) serere sesoto de Lesoto sesoto de Sudáfrica setsuana shona shuar sidama silozi somalí sranangtongo suajili suajili del congo suati sueco sundanés susu tagalo tahitiano tai tamil tandroy tankarana tarahumara central tayik telugu tetun dili tigriña tivo tlapaneco tojolabal tok pisin tongano toraja totonaco tseltal tshiluba tsonga tsotsil turco turcomano turcomano tuvaluano tuviniano twi tártaro tének de San Luis Potosí ucraniano udmurto uhobo uigur (alfabeto cirílico) uolof urdu uruund uzbeko uzbeko (alfabeto latino) valenciano vascuence vendal vezo vietnamita wallisiano waray-waray wayuunaiki wichi wolaita xhosa xitshwa yoruba zandé zapoteco de lachiguiri zapoteco del istmo zulú árabe árabe de Túnez ñanya ñemba\nChumngechi kimelelngeafuy tati pu püñeñ\n“Tüfachi werkün dungu feypieyu fachantü müley tami nieal tami piwke mu; ka müley tami kimelelafiel tami pu yall [püñeñ].” (Deuteronomio 6:6, 7)\nJewba dewmalu tati pu reñma, elfalkünufi tati pu chaw ñi ngüneytuafiel (inawmenebel) tañi pu yall (Kolosense 3:20). Tati pu chaw elfalkünungey ñi kimeltunieafiel tañi pu yall (püñeñ) ñi piwkeyeafiel ta Jewba, femngechi tremle manelfalchengeal (2 Timotew 1:5; 3:15). Kafey müley tami ngüneduamal chem ñi mülen kidu ñi piwke mu. Femngechi, doy falin-ngey tami femün. Feymu tami kimeltuafiel tami pu yall Ngünechen ñi dungu, eymi wüne müley tami nieal tami piwke mu (Salmo 40:8).\n1 KELLUFINGE TAMI PU PICHIKECHE TAÑI NÜTRAMKAYAL EYMI MU\nBIBLIA TAÑI FEYPILEN: “Müley tamün wüne allkütuael, welu müley tamün pürümkawnoael tamün dunguael [matudungunoal]” (Santiaw 1:19). Eymi ayükeymi, maneluwün mu nütramkayaetew tami pu yall (püñeñ). Welu müleymi pengelafiel tami pu yall ayükeel tami küme allkütuafiel ñi feypiaetew tañi duamnieel. Tamün nütramkawal tami pu yall engün doy falin-ngey ñi tüngküleal, femngechi tami pu yall doy küdawngelayay ñi nütramkayaetew (Santiaw 3:18). Rakiduamle “yafüdungungean ka weda dungungean” pile engün, feyta doy küdawngeay tami nütramkayaetew piwke mu. Feymew ñom piwke mu, feypikefinge tunten (chumten) piwkeyefiel (Matew 3:17; 1 Korintio 8:1).\nAllkütufinge tami pu yall duamniele tami nütramkayaetew\nRumel (molkechi) nütramkange tami pu yall engün, mülele wedake dungu müten mülelay tami nütramkayafiel\n2 INADUAMYEFINGE MAY CHEM RÜF RAKIDUAMKÜLEN TAMI PU YALL\nBIBLIA TAÑI FEYPILEN: “Tati pengelkelu küme kimün kiñe dungu mu peay ti kümelkan” (Proverbios 16:20). Kiñeke rupa, eymi müley tami doy peal ka küme inaduamyefinge chem rüf ñi rakiduamkülen tami pu yall. Tati pu wechekeche mallmawkelu ñi feypin mu, kam rakiduamkelayngün ñi nütramkan mu. “Kiñe che llowdungulu petu ñi allkütunon kiñe dungu, tüfa re wedwedka dungun-ngey.” (Proverbios 18:13) Feymew pürüm illkufemkilnge (pür lladkübemkilnge) (Proverbios 19:11).\nNewentunge tami katrütudungunoafiel (katrüpanol) tami yall tami feypietew, ka illkufemkilnge chem dungu no rume tami feypietew\nTukulpange eymi tami pichichengen mu tami yall reke, ka chem rakiduamkefuymi ka chem doy falintukefuymi\n3 KIÑEWKÜLEMU TAMU RAKIDUAM\nBIBLIA TAÑI FEYPILEN: “Allkütunge fotüm, tami chaw ñi ngülamtun, ka ngoymakilnge (ungenentukünokilnge) tami ñuke mi kimeleletew” (Proverbios 1:8). Jewba elfalkünufi tati chaw ka ñuke ñi ngünenieal tañi pu yall. Ka mür müley tamu kimeltuafiel tamu pu yall ñi yamchefengeal ka feyentual (müngeltual) (Efesio 6:1-3). Feymew tati pu yall inaduamniekeyngün tañi pu chaw ‘tamu kiñewkülenon kiñerume rakiduam mew müten’ (1 Korintio 1:10). Feymu, kiñewkülenolmu kiñe dungu mu, fillpipiyewkilmu tamu pu yall ñi adkiñ mu, femngechi femülmu yamngewelayafuymu.\nTrür (trir tripa) müley tamu rakiduamal chumngechi norümal tamu pu yall\nTrür rakiduamnolmu chumngechi ñi kimeltuafiel tamu pu yall, newentunge tami kimal chem rakiduamküley tami kompañ\n4 PEPIKAWNGE TAMI ADKÜNUAL CHI DUNGU\nBIBLIA TAÑI FEYPILEN: “Adümelfinge [pepikabinge] ti pichi wentru chumngechi feley ñi inayeafiel ñi rüpü kidungealu” (Proverbios 22:6). Ayülmi ñi küme tripayal kimeltufiel tami pu yall (püñeñ), eymi müley tami ngüyülafiel. Feymew müley tami pepikawal kiñe adkünuchi kimeltun ka ñi nieal ngülamtun (Salmo 127:4; Proverbios 29:17). Tati norüm dungu re kastigan dungu müten no, welu may müley tami kelluafiel tami pu yall ñi kimal, chumngechi müley tami feyentuaetew (tañi mupitual) tami feypin (Proverbios 28:7). Ka kimeltuafimi ñi piwkeyeafiel Ngünechen ñi dungu ka ngüneduamal tati kümeke ngülam mülelu Biblia mu (Salmo 1:2). Femngechi kiñe lif küme rakiduam ñi nieal (Ebrew 5:14).\nNewentunge tami kimelafiel tami pu yall ñi peafiel ta Ngünechen ñi rüfngen, chew tañi maneluwal engün\nKellufinge ñi kimal ka famentual wedake dungu, fey ñi wedalkanoal tañi lif mongen, kiñeke dungu mülelu Internet mu, kam chumngechi weniyeafuy kake che Internet mu. Kimeltufinge ñi kiñepülekünual tati pu wedake che mu nüntuka pichichekelu\n“Adümelfinge [pepikabinge] ti pichi wentru chumngechi feley ñi inayeafiel ñi rüpü kidungealu”\nJEWBA KÜMELKAYAYMU TAMI FALIN KÜDAW\nTati pu chaw nieyngün kiñe falin-ngechi küdaw: ñi kimeltuafiel tañi pu yall chumngechi Jewba rakiduamkey (Efesio 6:4). Jewba kimniey fentren küdaw nien tüfa. Welu, rüf maneluwafuymu tüfachi dungu küpalelaymu fütra ayüwün ka femngechi püramyeafimu ta Jewba (Proverbios 23:24).\n¿Chem femafun iñche tañi yall (püñeñ) mu ayüle tañi nütramkayaetew fillke dungu mew?\n¿Chem kimafun iñche, chumngechi kakelu pu chaw kimeltukefi tañi pu yall?\nPu pichikeche ñi tremümngeal Ti kurewen ka reñmawen\nPu pichikeche ñi chillkatual\nPeaymi ayüfalchi dungu entungelu Biblia mu ñi kimeltulelafiel tami pu pichikeche chumngechi doy weniyeafiel ta Chaw Dios.


Inicio > Gülamtuwe INDH > Sergio Micco Aguayo\nAbogado gey txipay fey ta chi chillkatuwe Universidad de Concepción pígelu ka zoy amuy ñi chillkatun fey nentuy ñi Magister Ciencias Políticas Pontificia Universidad Católica de Chile mew. Ka niey chillkatun Filosófía zugu mew Universidad de Chile chillkatuwe mew. Fantepu yeniey ñi kimeltun fey ta chi txokin mew Instituto de Asuntos Públicos pigelu ka fey ti chi txoytun chillkatun Economía ka Negocios pigelu Universidad de Chile chillkatuwe mew.\nWüneltu mew kimeltukefüy ka mapu küpachi chilkatuwe fey ta chi Pontificia Universidad Católica de Chile pigechi chillkatuwe mew, ka fey ti chi Universidad Talca pigelu ka fey ti Universidad Alberto Hurtado pigelu. Ka wünenkülekefüy pu chillkatufe ñi txawüluwün mew Universidad de Concepción mew kiñe waranka aylla pataka mari pura kechu txipantü ka kiñe waranka aylla pataka mari aylla txipantü mew. Ka koneltulekefüy fey ta chi Asamblea de la Civilidad pigechi txoy (kiñe waranka aylla pataka mari pura kayu txipantü mew).\nNentuy müfü wirin chillka nüwkülelu fey ta chi rupawme wezalkawün zugu ka ñi we ñi azkünüwün Chile mapu. Ka koneltuley fey ta chi consejo fey ta chi txokinche azelkakelu che ñi az mogen fey mew zullieerkeyu kom ti pu decano-ka decana nielu pu facultad de derecho pigey kom fey ti pu chillkatuwe ruka mew nüwkülelu ka fey ti chi pu chillkatuwe ruka kizuyenielu ñi zuguegün epu waranka mari meli txipantu mew ka wechurpuy epu waranka mari aylla txipatü mew ka üytügey ñi koneltueal fey ta chi zugu mew kayu txipantü mew, fey wechurpual epu waranka epu mari kechu mew. Fey mew epe kom che wünenkülelu feyta chi txokin che mew üytueyu.


Kümeke ngülam taiñ mongen mu | Tati Biblia ka tañi werkün dungu\nKümeke ngülam taiñ mongen mu\nTati lifru Proverbios re kümeke ngülam niey küpalu Chaw Ngünechen mew, epe kom wirintukuy ta Salomon\n¿KÜMEPEAFUY may taiñ ngünenieetew Jewba? Taiñ kimafiel, müley taiñ ngüneduamal tati ngülam elueiñmew ñi Dungu. ¿Rüf kümepey may? ¿Kelluafeiñmew taiñ yenieal kiñe doy küme mongen? Ti kim longko ülmen Salomon wirintukuy patakakechi kümeke ngülam, mülelu chi lifru Proverbios mu, ka nütramyey epe kom dungu rupalu mongen mu. Peafiyiñ kiñeke.\nDuamtunieyiñ taiñ maneluwafiel Ngünechen. Taiñ küme tutewküleal Ngünechen iñchiñ, müley taiñ maneluwafiel kidu mu. Salomon feypi: “Manelfinge ta Jewba kom tami piwke mu, ka reküluwkilnge eymi tami kimün mew. Tukulpafinge kom tami mongen mu, ka kidu norümüñmayaeymu chew tami miawken” (Proverbios 3:5, 6). Maneluwliyiñ ta Ngünechen, kintuafiyiñ ñi ngülam ka feyentuafiyiñ (müngeltuabiyiñ) ñi feypin. Femngechi femliyiñ, diturpuayiñ kümeke dungu taiñ mongen mu: ayüwelafiel taiñ wenu Chaw ñi piwke, ka pengelal chi Weküfü ñi koylangen (Proverbios 27:11).\nTati pu reñma, ka tati pu weni. Famülke mew tati pu reñma (pu che) rume duamtunieyngün Ngünechen ñi ngülam. Ngünechen ngülamtufi tati pu füta: “Ayüwküleaymi tami domo emu tami nieel wechengelu eymi” (Proverbios 5:18-20). Ti kapitulo 31 chi lifru Proverbios mu, wülkey tati pu fütangechi domo kiñe tutengechi inayentu dungu, pengeli chumngechi tañi füta, ka tañi pu püñeñ ñi yamnieaetew ka ñi afmatuaetew. Ka femngechi yafültukufi tati pu yall ñi feyentuafiel tañi chaw ka tañi ñuke mu (Proverbios 6:20). Tüfachi lifru ka pengeli ti weniyewün rume (mütre) falin-ngey, ka feypieiñmew püntüwtripaliyiñ kakelu che mew, iñchiñ kidu taiñ rakiduam inayaiñ (Proverbios 18:1). Duamfali taiñ nieael kümeke weni, welu müley taiñ küme dulliafiel (ngümintuabiel) taiñ weni famtripanoaetew (Proverbios 13:20; 17:17).\nKidutu tañi mongen. Proverbios niey fentren kümeke ngülam taiñ kümelkaleal, ka kellukeeiñmew taiñ famentuafiel wedake rakiduam, kiñepülekünual ngollikawün dungu, taiñ nieal küme rakiduam, ka doy küme küdawfengeal (Proverbios 6:6; 14:30; 20:1). Ka feypikeeiñmew inafiliyiñ wentru ñi rakiduam famentukelu Ngünechen ñi ngülam, wedake dungu rupafuyiñ (Proverbios 14:12). Müley taiñ kuñiwtukual taiñ piwke chem weda dungu rume ñi kon-noal, “feymu tuwlu am kom chi mongen” (Proverbios 4:23).\nTüfachi kümeke ngülam rume (mütre) kümelkafi fentren che ñi mongen engün, feymew rüf kimnieyngün doy kümey ñi ngünenieaetew Jewba.\n(Tuwlu chi lifru Proverbios mu.)\nChillkatuliyiñ chi lifru Proverbios, ¿chem kimafuyiñ?\n¿Chem kümeke ngülam kellukeeiñmew taiñ maneluwafiel ta Ngünechen, taiñ küme tutewküleal taiñ pu reñma ka pu weni iñchiñ, ka doy kümechengeal?\n¿Chumal mongeleyiñ? ¿Chew tuwi ti rüf ayüwkülen? ¿Feleaychi ti longkoleal fentren che, ülmen-ngeal, kam kimün nieal? Salomon inaduami ti llowdungun, fey rume (mütre) ülmen ka kim wentrungekefuy, ka doy fütra pepiluwün niekefuy ñi ngünenieel. Kafey rume ayüwkülekefuy ñi mongen ñi femal chem dungu rume ñi ayüel, kureyefi kümeke adngechi domo, ka ayüwkülekefuy doy kümeke ayekantun dungu pepi ñi nieafel. Ka küdawkefuy ñi dewmayal fütrake ruka ka kakelu dungu, ka inaduamkefuy fillke kimün dungu. ¿Chem kimtukuy kay? “Kom falin-ngelay” pi Salomon, chi lifru Eclesiastés mu. Feymew, ¿chem kellukeeiñmew taiñ küme ñi amuleal taiñ mongen? Salomon entuy femngechi rakiduami: “Yamniefinge ti rüfngechi Ngünechen, ka feyentufinge ñi werkün dungu. Kom tüfachi dungu am müley ñi femal ti pu che” (Eclesiastés 12:8, 13).


Luka 13 ARNNT - Feychi tripantu mew kiñeke che amurkey - Bible Search\nÑi rume kümen ta wiñorakiduamtun\n1Feychi tripantu mew kiñeke che amurkey ñi pemeafiel ta Jesus, fey ñi nütramelelmeafiel ta Pilato ñi langümfiel tati pu wentru Galilea tuwlu, fey tüfachi pu che ñi langümngen ti ngillatuwe ruka mew chew mekey ñi chalintukun ti langümelchi kulliñ. 2Fey feypieyew ta Jesus: “Eymün rakiduamküleymün tüfachi pu wentru Galilea tuwlu ñi rupael mew tüfachi wesa dungu, fey ñi doy yafkafengen mew pemay ti kakelu pu che mew mülelu kisu engün ñi trokiñ mapu mew. 3Iñche feypiwayiñ tañi feyngenon, eymün wiñorakiduamtunolmün ta Ngünechen mew ka femngechi layaymün. 4¿Kam ta eymün feyentuleymün ta tüyechi mari pura layelu tañi trañmaetew mew Siloe mülechi fütra alü pürachi ruka, tüfa femngechi femi tañi doy yafkafengen mew pemay ti kakelu pu che mew mülelu ta Jerusalen mew? 5Iñche feypiwayiñ tañi feyngenon, welu eymün wiñorakiduamtunolmün ta Ngünechen mew ka femngechi layaymün.”\nKiñe adkünu dungu tati fünngenochi igera mew\n6Feymew Jesus nütrameleyew tüfachi adkünu dungu: “Kiñe wentru nierkefuy kiñe anüm igera ñi pu ofadentu mew, fey amuy ñi pemeafiel ñi niepen may fün igo, welu pemelay kiñe fün no rume. 7Feymew feypifi ti wentru küdawkelu ti ofadentu mew: ‘Feypiaeyu, küla tripantu dewma ñi küpaken tüfachi igera mew ñi kintupayael fün igo, welu pepakelan kiñe fün no rume. ¡Katrüfinge! Mülepüday ta mapu mew fey ñi wülkenon chem fün no rume.’ 8Welu ti küdawkefilu ti mapu llowdungueyew: ‘Ñidol, elkünufinge ka kiñe tripantu. Iñche alükon küme dapillkayafiñ ti mapu ka funañmayafiñ. 9Femngechi wülpelayay fün tati, welu femnole, fey wüla folilentuafiñ.’ ”\nJesus tremoltufi kiñe domo potrongelnieetew ti weküfü\n10Kiñe rupa, tati ürkütun antü mew, Jesus mekerkey ñi kimeltun ti sinagoga mew. 11Mülerkey tüye mew kiñe domo kutrankülelu mari pura tripantu dewma. Kiñe weküfü potrongelnierkeeyew, fey pepi küme norümkerkelay ñi kuerpu. 12Feymew Jesus pefilu ti domo, mütrümfi ka feypifi:\n—Papay, dew lifretuymi tami kutran mew.\n13Feymew fampuwüli ñi kuwü kisu mew, fey feychi lelen mew müten ti domo nortuy ñi kuerpu, feymew eluwi ñi püramyeafiel ta Ngünechen. 14Welu tati longkolelu ti sinagoga mew rume lladküy, Jesus am tremoltufilu ti ürkütun antü mew. Fey ti longko feypifi ti pu che:\n—Müley kayu antü ta küdawam, fey küpakeaymün feytichi antü mew tamün tremolngetuael, welu femkelayaymün tati ürkütun antü mew.\n15Welu feypieyew ta Ñidol:\n—Koyla ngünenngelu, iney rume ta nentuneyfikey ñi mansun ka ñi furiku ti ürkütun antü mew tañi pütokolmeafiel ti wütrunko mew. 16Feytachi domo, kisu ta Abraam ñi yomelche, weküfü ta trariniefeyew reke tüfachi kutran mew, fey amulniefuy dewma mari pura tripantu. ¿Fey kümerkelafuy am ñi nentuneyfingetuael ñi kutran mew ti ürkütun antü mew?\n17Feymew Jesus dew feypilu tüfachi dungu, kisu ñi pu kayñe rume yewelkawingün. Welu kakelu ti pu che rume ayüwkülerkey ti fütra dungu mew Jesus tañi femel.\nAdkünu dungu tati fün mostasa mew ka lefawra mew\n(Matew 13.31-33; Marku 4.30-32)\n18Jesus ka feypi: “Iñche ta adentuafiñ Ngünechen ñi longko ülmenngeelchi mülewe tüfachi adkünu dungu mew: 19Kiñe fün mostasa reke feley, kiñe wentru tañi nganel kisu ñi lelfün mew. Tüfa tremkey, fey kiñe fütra anümkangekey, fey rume fentre tremkelu am tati pu üñüm dañekey kisu ñi row mew.”\n20Ka femngechi feypi Jesus: “Tüfachi dungu mew trürümafiñ Ngünechen ñi longko ülmenngen: 21Tati lefawra reke feley kiñe domo tañi tukuel küla rali rüngo mew, femngechi tañi fayümafiel kom ti masan.”\nTati pichirupachi wülngiñ\n(Matew 7.13-14, 21-23)\n22Fey amulelu Jerusalen waria mew, Jesus kimeltulen rumerpuy kakelu pu waria mew ka ti pichike trokiñ ruka che mew. 23Fey kiñe che ramtueyew:\n—Ñidol ¿pichiley müten am tati montualu?\nFey Jesus llowdungufi ti wentru:\n24—Yafüluwmün tamün konael ti pichirume wülngiñ mew. Iñche ta feypiwayiñ rume fentren che ayüay ñi konael, welu pepi konlayay engün. 25Tati ngen ruka dew witrale fey rakümkünule ti wülngiñ, eymün ta mülelu wekuntu mütrümaymün famngechi: ‘Ñidol, nülalmuiñ.’ Welu kisu llowdunguaeymünmew: ‘Iñche kimuwlayiñ chew tamün tuwün.’ 26Feymew eymün eluwaymün tamün feypiael: ‘Iñchiñ ta ikefuiñ ka putukefuiñ eymi iñchiñ ka femngechi kimeltukefuymi taiñ kalle mew.’ 27Welu kisu llowdunguaeymünmew: ‘Dew feypiwpeyiñ kimlan tamün chew tuwün. ¡Püntütripamün iñche mew wesake dungu femkelu!’\n28“Tüyew ta ngümayaymün ka kütrüray tamün foro fente tamün kutrankawün, fey peafimün ta Abraam, Isaak, Jakob ka kom ti pu pelon wentru mülelu Ngünechen ñi ülmen mülewe mew, welu eymün wemütripaleaymün. 29Femngechi ta küpayay tati pu che pikum ad püle, waywen püle, tripawe antü püle ka konwe antü püle ñi anüpayael tañi iyael engün Ngünechen ñi longko ülmen mülewe mew. 30Femngechi ta eymün tamün judiungen tati wünenkülefulu, inankületuaymün, fey kakelu che judiungenolu tati inankülekefulu, wünenkületuay.”\nJesus ngümayefi ta Jerusalen waria che\n31Ka femngechi akuyey kiñeke farisew, fey feypifingün ta Jesus:\n—Tripatunge tüfa mew, Erode ayüley tami langümaetew.\n32Feymew feypieyew ta Jesus:\n—Amumün ka feypimefimün tati langümchefe, tüfeychi ngürü reke felelu: ‘Leliwülnge, fachantü ka wüle wemünentuafiñ tati pu weküfü ka mongeltuafiñ ti pu kutran, fey külawe fentekünuan tañi küdaw.’ 33Welu fachantü, wüle ka külawe antü mew müley tañi inayafiel ti rüpü, kiñe pelon wentru no rume am larkenoalu wekuntu Jerusalen.\n34“¡Jerusalen, Jerusalen mülechi pu che, langümkefilu tati pu pelon wentru ka ütrüftukakefimi ta kura mew Ngünechen tami werkülelfetew! ¡Tunte rupachi chey ayüfun tañi trawülafiel tami pu che, chumngechi nga kiñe kude achawall ayükey ñi trawülael ñi pichike achawall miñche ñi müpü mew, welu pilaymün! 35Adkintullemün may, eymün tamün mülekeelchi ruka mew ta kisuleweay ka wellileweay. Rüf dungu feypiwayiñ iñche ta doy pemuwelayan, fey akule wüla ti tripantu eymün tamün feypiael: ‘¡Rume küme felen nieay tati küpalu Ñidol Ngünechen ñi pepiluwün mew!’ ”+


Hecho 13 ARNNT - Tati trokiñche feyentulelu mülelu - Bible Search\nHecho 12 Hecho 14\nBernabe engu Sawlu llituy ñi wewpiyawael kake trokiñ mapu mew\n1Tati trokiñche feyentulelu mülelu Antiokia mew mülenkepirkey pelon wentru ka kimeltufe. Bernabe engu, Simon (tati kurü che pingekelu), Lusio mülelu ta Sirene, Manaen (Erode engu ta kiñentrür tremlu, tati longkolekelu Galilea mapu mew) ka Sawlu. 2Kiñe antü, petu trawüluwkülelu engün tañi püramyeafiel ta Ñidol ka ayunaley+ engün, tati Lif Küme Püllü, feypi: “Wichunentulmuchi ta Bernabe ka Sawlu tañi küdawael engu ñi dullifiel mew.” 3Feymew rupan ngillatulu engün ka rupan ayunalu, fampuwülelngey engu kuwü, fey chalikünungey engu ñi tripayael kañpüle fey ñi kimeltuchemeael.\nTati pu apostol mülepuy Chipre wapi mew\n4Bernabe engu Sawlu werküeyew tati Lif Küme Püllü, fey amuyngu tati ina lafken mülechi waria Selewsia. Tüfey mew pürapuy engu kiñe farku mew, amualu engu ta Chipre pingechi wapi mew. 5Epe puwkülelu ta Salamina waria ñi ayliñ mew, llituy tañi kimelün engu Ngünechen tañi werken dungu, tati sinagoga mew ñi nieel tati pu judiu. Külangen amuley Juan engün tati Marku pikeel, fey Juan ta kelluyawürkey.\n6Kom püle miyawi engün tati fütra wapi mew, fey puwi engün ta Pafos waria mew. Feymew pepufi engün kiñe kalku judiu tuwünngelu Barjesus pingelu, ka rume koylangerkey, “Ngünechen ta ‘famngechi dunguaymi’ pienew” pikerkey. 7Fey tüfachi kalku mülekerkey tati gobernador engu Sergio Pawlu pingelu, rume kim wentrungerkey. Fey tüfachi gobernador mütrümfalürkefi ta Bernabe engu Sawlu. Küpa allküturkey Ngünechen tañi werken dungu, 8welu tati kalku, griegudungun mew Elima pikeel, katrütudungufi tati gobernador tañi feyentunoael. 9Feymew Sawlu, ka Pablo pingelu, ngünenieetew tati Lif Küme Püllü leliniewefi, 10fey feypifi:\n—¡Koylatufe, wesañmangelu ka weküfü ka müten ta eymi, kayñetukefilu kom kümeke dungu! ¿Chem mew anta fentekünulaymi tami kakünuñmayafiel Ñidol Ngünechen tañi nor küme dungu? 11Tüfa ta Ñidol Ngünechen kutrankayaeymew: pelowelayaymi, fentreñma pewetulayafimi ta antü ñi pelon.\nFeymew ka müten Elima trawmay, fey dumiñmafemi, fey ayükerkey iney rume ñi küñatuaetew kuwü mew, trawmaletulu am. 12Fey ti gobernador pefilu ñi trawman ta Elima, feyentuy ka afmatuley ñi kimeltungen ta Ñidol Jesus mew.\nPablo engu Bernabe puwi Pisidia Antiokia mew\n13Fey Pablo ka ñi pu kompañ Pafos ñi ayliñ mew püray engün kiñe farku mew, fey amuyngün ta Perge waria mew, Panfilia ñi trokiñ mapu mew. Welu Juan kisuelkünutufi ta Pablo engu Bernabe, fey wiñotuy ta Jerusalen. 14Tripalu Perge, fey puwi engu ta Antiokia, pichi alü tripalelu ta Pisidia trokiñ mapu mew. Feychi ürkütun antü mew,+ konpuy engu ta sinagoga mew, fey anüpuy engu. 15Rupan chillkatufilu engün ti lifru nielu tati ley dungu ka tati pu pelon wentru ñi wirielchi dungu, ti pu longkolelu tati sinagoga mew feypifalfi ta Pablo engu Bernabe:\n—Epu peñi, nielmu dungu tamu feypiael tamu yafülafiel ta pu che, tüfa ta feypiaymu müten.\n16Feymew Pablo witrapüray, ka nengümelfi ñi kuwü ñi feypiafiel tañi ñüküfküleael tati pu che, fey feypi:\n—Allkütumün eymün, pu israelche, ka eymün, pu kake tripanche yamniefilu ta Ngünechen. 17Israel trokiñche tañi Ngünechen dullinturkefi taiñ fütakeche em. Kisu engün mew tripay kiñe fütra trokiñche feychi ta petu kake tripanche reke felelu engün ta Egipto mew. Fey wüla, Ngünechen tañi pepiluwün mew, nentupatuy kisu ñi trokiñche tüyechi mapu mew. 18Meli mari tripantu tati uwe mapu mew Ngünechen ñi ngenoafeluwün mew duamkünuñmalafi ñi yafkan engün. 19Ngünechen apümfi regle fütrake trokiñche mülelu tati trokiñ mapu Kanaan mew, tañi eluafiel feychi mapu taiñ fütakeche em. 20Kom tüfachi dungu feley ta kiñe meli pataka kechu mari tripantu.\n“Fey wüla elelfi kiñeke longko kueskülealu ñi kimeltunieaetew engün, fey fentepuy ñi mülen engün Samuel mew. 21Feymew kisu engün feypi ñi elelngeael kiñe longko ülmen tañi ngünenieaetew engün, fey Ngünechen, elfi meli mari tripantu ta Saul ñi longko ülmenküleael, Sis tañi fotüm, Benjamin tañi tribu mew tripalu. 22Fey wüla nentutueyew Ngünechen ñi longko ülmenngewenoael ta Saul, feymew longko ülmenkünungetuy ta David, fey feypi ta kisu mew: ‘Penien ta David mew Isay tañi fotüm,+ fey tüfachi wentru ta ayüduamafiñ tañi femael kom iñche tañi ayünieelchi dungu.’+ 23Fey tüfa lle ta tripalu kiñe ta David ñi tuwünche mew, fey tüfa ta Jesus Ngünechen tañi werküel ñi montulafiel ta pu israelche, femngechi tañi wüne tukulpakünuel. 24Fey petu tañi küpanon ta Jesus, Juan kimelelfi ti werken dungu tati Israel trokiñche. Feypifi tañi wiñorakiduamtuael ta Ngünechen mew ka tañi fawtisangeael engün. 25Fey fülpalu dewma tañi fentepuael Juan tañi mongen, Juan feypi: ‘Iñche no tati eymün tamün rakiduamküleel mew, welu iñche mew inalepay kiñe doy fütra pepiluwünngelu, fey iñche tañi yamniefiel mew nentupüroñmalayafuiñ rume tañi koriwen okota.’\n26“Eymün pu peñi ka lamngen, Abraam tañi pu yomelche, ka eymün pu kake tripanche feyentulelu ta Ngünechen mew: fey tüfachi werken montuluwün dungu fey ta kom iñchiñngealu. 27Rüf dungu mew chumngechi ñi wiriel Chillka mew ti pu pelon wentru tati chillkatukeel ti ürkütun antü mew itrokom felefuy. Ngüneduamfimün tati pu che mülelu ta Jerusalen ka ti pu awtoridad kimlafingün ñi ineyngen ta Jesus, ka pilay ñi llowafiel, fey langümfingün ta kürus mew. 28Tunte kisu nielafuy kiñe yafkan no rume tañi langümngeafel, feypifingün ta Pilato tañi langümafiel kürus mew. 29Fey rupan femlu engün kom tañi feypilen ta Wirin Chillka Jesus mew, fey nagümngetuy ta kürus mew, fey rüngalngey. 30Welu ta Ngünechen wiñomongeltueyew rangi pu la mew. 31Fey kiñe mufü rupalechi antü mew pewfaluwtuy ta Jesus ñi pu disipulu mew tüfa engün tati tripalu ta Galilea trokiñ mapu mew ñi küpayael ta Jerusalen. Fey tüfachi pu disipulu ta peeyew ñi mongeletun, fey nütramyenietufi engün ta Jesus ta kom pu che mew.\n32“Femngechi tati iñchiñ petu nütrameluwiyiñ ta tüfachi küme dungu: Ngünechen tañi wüne feypikünufiel taiñ fütakeche em, 33wiñomongeltufilu ta Jesus kom mupiy ti dungu, iñchiñ am kisu engün taiñ tuwünche. Fey iñchiñ llowfiyiñ tüfachi montun Jesus mew iñchiñ am ti kuyfi fütakeche em ñi yomelche chumngechi ñi feypilen tati epu konchi salmo mew:\n‘Eymi ta iñche tañi fotüm.\nIñche ta yalleyu fachantü.’+\n34Ngünechen dew feypikünufuy tañi wiñomongeltuafiel rangi ti pu la ka tañi funanoael Jesus tañi kuerpu, feypilerkey ta Wirin Chillka mew:\n‘Kom mupituan tati nor dungu\nka ñi tukulpakünulelfielchi dungu ta David.’+\n35Feymew ka feypiley tati Salmo lifru mew:\n‘Elulayafi tañi funayael tañi kuerpu\nñi poyekeetewchi lif mongen kona.’+\n36“Fewla may, feyngey, ta David tañi poyefiel tañi kuyfike che em, Ngünechen ta femaymi ñi pietew mew, ‘welu ta kisu larpuy chew ñi rüngalkülemum tañi chaw rüngalngey ta kisu’,+ fey tañi kuerpu funay. 37Welu tüyechi Jesus Ngünechen tañi wiñomongeltuel, fey ñi kuerpu funalay.\n38“Fey fewla feypiwayiñ, pu peñi ka lamngen, eymün müley tamün kimael Jesus mew ñi mülen wiñoduamangetun ta kom yafkan mew. 39Fey Moyse ñi ley dungu mew am iney rume wiñoduamangekenolu ñi yafkan mew, welu tati feyentulu Jesus mew niewetulay ta yafkan. 40Kuñiwtukuymün may tamün apümkangeael ta eymün ñi feypilen mew kom tüfachi dungu tañi chillkantukukünuel tati pu pelon wentru:\n41‘Allkütumün pu illamchefe, ka afmatulewemün, ka afnagtumün.\nIñche ta feman kiñe dungu eymün tamün mongen mew,\ntüfeychi dungu eymün ta feyentulayafimün, iney rume ta nütramelelmünmew.’ ”+\n42Fey Pablo ka Bernabe petu tripapatulu engu tati pu judiu ñi sinagoga mew, tati pu judiu tuwünngenolu llellipuyngün ti kangelu ürkütun antü mew ñi nütramelngeael engün ka feychi dungu. 43Dew rupan trawüluwlu engün tati sinagoga mew, pütrün pu judiu, fey ti kakelu ka femngechi konkülelu ti pu judiu ñi wimtun dungu mew, inaeyew. Fey kisu engu ngülamfi ti pu che tañi rumel newentuleael, femngechi tañi mütrümetew engün Ngünechen tañi piwkeyeetew mew.\n44Fey ka akulu ti kangelu ürkütun antü, epe kom tati waria che trawüluwi tañi allkütuael engün Ñidol Ngünechen tañi werken dungu. 45Feymew tati pu judiu pelu rume fentren che, rumeñma ütriri engün. Eluwi ñi fillpiafiel ta Pablo ka lukatukafi engün. 46Feymew Pablo ka Bernabe, llowdunguy engu rume newen piwke mew:\n—Iñchiw ta feley tayu dunguael wünelu mew Ngünechen ñi dungu eymün mew, fey eymün tamün judiungen. Dew llowlafimün ka duamlafimün tati rumel mongen, fey fewla feypiwayiñ taiñ kimelmeafiel tati pu judiu tuwünngenochi pu che. 47Femngechi werküeyumew ta Ñidol Ngünechen feypilen mew:\n‘Kiñe küde reke ta niewiyiñ kom tati pu lof mapu mew,\ntamün yeafiel iñche tañi wülelchi montuluwün dungu,\ntuntepu ñi mülen ta mapu.’+\n48Allkülu engün tüfachi dungu, tati pu judiu tuwünngenolu ayüwi, fey feypi engün ñi rume ayüfalün Ñidol Ngünechen tañi dungu. Feyentuyey engün kom tüfey ñi dulliel ta Ngünechen, fey tañi llowael ta rumel mongen.\n49Feymew wewpingey Ñidol Jesus tañi dungu kom tiyechi lof mapu mew. 50Welu tati pu judiu dungufi kiñeke kümeke piwkengechi pu domo ka yamfalke domo, ka tati longkoleyechi pu wentru waria mew, fey ngüchalfi engün tañi kiñewael ñi wemüafiel ta Pablo engu Bernabe, femngechi tañi wemünentuafiel ti trokiñ mapu mew, kañpüle ñi amutuael engu. 51Feymew kisu engu mütrowi ti trufür ñi nieel tañi okota mew, fey femngechi pengeli engu ñi wesaduamtufiel kom tiyechi pu che, fey amuyngu ta Ikonio waria mew. 52Welu tati pu che feyentuyelu, rume ayüwküley engün ka ngünenieeyew ti Lif Küme Püllü.


Mapunche günewün mogenche kimün\nAfmatungey wej kakerumey ta Wajmapu\nMapun Iyael Kimün\nTukulpan Zugu ka Rakizuam\nPu Mapunche pigey, kimgelu tüfa chi pu che, weychafe piel ta kuyfi mew, günepenuel, afmatuel ta pu kuyfike akuyechi pu ka xipache mew, gümituyepalu ta fij zugu, kuyfike zugu ta wüxampüramkelu, wüne ta kaxütufilu pu Inca Xokiñche inagechi fey ta pu nome lafken pu wigka ka kaxütufilu, fantepu fey ta petu newentuley jemay. Lefaxaru pigey ta ñi wünenkülelu ta weychan mew, nentugünenfilu ta pu wigka fey ta kishu ta ñi pu che mew ta aztukulu. Femechi mew fey tüfa chi “Kiñew Mapunche Wüxangeleam” (Red de Turismo Mapuche) kiñewün pu wenxu ka pu zomo xawüluwün, kiñeke pepikan ñi müleyen mew, fey mew ta petu ta wüxatuygün ta yeniegetuam ta mapun mogen fantepu mew.\nWajmapu pigey fey ta kuyfi mapunche wüxan mapu, fey ta kiñe xokiñ ta Chile pigetuchi mapu mew ta mülelu, Araucania region piel. Feychigen mew küla xokiñ mapu ta ñi günewün ta müley, chew ñi xempüran mew ta che: Pu Peweñche (Pirentu mapu ta tüfey), Gulu mapu ragiñ mew gey tüfa ka Lafkenche tüfa mew ina lafken ta müleyey chi pu che. Mapunche pigey ta che mapu mew nüwkülemey ñi mogen, kuyfikecheyem ñi zugu ta tüfey. Mapun kimün mew ta mapu egu ta che ka chem ñi mülen ta kiñewküley, fey ta chi zugu ta kake mogen mapu mew ka epe xürküley. Mapunche mapun mogen mew, che ta mapu ka püjü egün kiñewküley, fey mew jemay ta müley ta “Küme mogen” pin.\nMapunzugun ta kuyfikecheyem ta zugun, kom fij pin ta nüwkülemepelu chegen pin mew, mapu ta ñi felen ka mufüke feyentun mew ta nüwmelu, tüfagey ta elgerpuel chi kimün nüwkülemelu rakizuam egu.\nMapun mogen pigey mufüchi ta ñampe piniegefuyem, welu fantepu ta petu ta newenküley, xekalerpay ta fantepu mogen mew, welul-lay ñi ñamnuam ta foliluw chi zugu ka fij mapun rakizuam ta aznierpuy ta waj mapu mogen mew. Fantepu pu Mapunche fijke fantepal zugu mew ta konküley, wegel zugulünka femechi xürümgey mufü fapüle pin zugu mapun mogen, fey ta ñi zoygelael. Ka gam fij fantepul zugu kishu günewün kümefelen zugu, ka zoygerpun pu wekeche wechuyelu chijkatun mew fij zugu mew, küme felen zugu mew, zapigünel kimün mew, kimeltuwün, ka lawentuwün zugu mew. Fey ti chi amelkan günen mew fantepu wepümgey “Mala Junta”c Claudia Huaiquimilla ka fey ti chi pepilnielu chi zugu Jeannette Paillan.\nMogelen mogen zugu ka pefalgey fijke antügen mogen mapunche mew, fey ta ñi warialuwün egün, chem che reke ñi küzawken, welu rumel ta ñi nüwkülen ta tuwün mew. Wüxankontun mew ñi reñma, konün gijatun mew, palin mew ñi konken, fij mapu küzaw ñi aznentun, petu ñi Mapunzugulen, fey ñi pu choyün ñi kimeltuniefiel, pu wenüy ka kom fey ayilu, yamlu fey kimel-alu mapun mogen zugu kewüh, femechi ñi yeniegerpuam mapun mogen waj mapu mew.\nFemechi mew, Pu Mapunchegen ayüniey ñi wünenkonküleal fij kalewerpan zugu mew, kom fij waj mapu mew ta rupalewmalu. Fey mew ta mageluwayiñ ta mün küme rupapayam, ta iñ küme az mapu ka ta iñ güneluwün. Inchiñ pin mew maneluwüngeay piley, fey wiñotulmi mi ruka mew feyke ta iñ kejuntukual zoy kake antügeal ka ta ñi zoy küme azüwürpual ta mün mogen.\nTerritorio lafkenche (Haga click para ver los destinos)\nTerritorio Wenteche (Haga click para conocer los destinos)\nTerritorio Pewenche (Haga click para conocer los destinos)


¡Rumel weniyefinge Dio!\nPAPELTUAFUYMI abjasio afrikáans albanés amárico armenio aucano azerí azerí (alfabeto cirílico) bassa de camerún bassa de liberia batak (simalungun) batako karo batako toba baulé becol boulou camboyano caribe cebuano checo chichewa chino mandarín (simplificado) chino mandarín (tradicional) chitonga cingalés coreano criollo de las seychelles criollo haitiano criollo mauriciano croata danés duala efik embunda endebele de Zimbabue enzema eslovaco esloveno español estonio ewé finlandés fiyiano frafra francés futunés oriental ga garífuna georgiano griego groenlandés guaraní hausa hebreo hiligaynon hmong (blanco) holandés húngaro iban ilocano indonesio inglés isoko italiano japonés kiniaruanda kirguís kisi krío kwanyama lao lengua de señas argentina lengua de señas chilena lengua de señas costarricense lengua de señas ecuatoriana lengua de señas mexicana lengua de signos española lenguaje de señas alemán lenguaje de señas austríaco lenguaje de señas checo lenguaje de señas chino lenguaje de señas croata lenguaje de señas cubano lenguaje de señas filipino lenguaje de señas finlandés lenguaje de señas ghanés lenguaje de señas griego lenguaje de señas guatemalteco lenguaje de señas holandés lenguaje de señas húngaro lenguaje de señas indonesio lenguaje de señas italiano lenguaje de señas japonés lenguaje de señas mozambiqueño lenguaje de señas neozelandés lenguaje de señas noruego lenguaje de señas panameño lenguaje de señas paraguayo lenguaje de señas peruano lenguaje de señas portugués lenguaje de señas rumano lenguaje de señas ruso lenguaje de señas sueco lenguaje de señas tai letón lhukonzo lituano luganda luo malgache mam mapudungun medumba mizo navajo nengone nepalés nias niueano noruego náhuatl de guerrero oromo panjabí persa pidgin de las islas salomón polaco portugués quechua ancashino quechua ayacuchano quechua boliviano quechua cuzqueño rarotongués romaní del norte de Grecia romaní del sur de Grecia rumano runyankore ruso rutoro sarnami serbio serbio (alfabeto latino) setsuana shona shuar sidama sueco tagalo tahitiano tai tigriña tojolabal tongano totonaco tsonga tsotsil turcomano tuvaluano twi ucraniano uhobo urdu uzbeko uzbeko (alfabeto latino) vendal wallisiano wayuunaiki wolaita xhosa yoruba zandé zapoteco de lachiguiri zulú árabe\nNieal weni ka ñamümnoafiel, küdawngey. Tami küdawel weniyefiel Dio ka amuleal tañi wenikan, eluaymu alün kümeke dungu. Jesu feypifi tañi pu feyentunietu: “Fey ti rüfngechi dungu lifrekünutuaeymünmew” (Juan 8:32). ¿Chem küpa feypi?\nFachantü ayüküleafuymi neykümkülen dungu mu. Neykümaymu koyla kimeltun ka itrokom koyla dungu püdümniel Satana. Ka neykümaymu ngenochi maneluwün mu nielu rume fentren che kimnofilu Jewba (Romanu 8:22). Dio ñi pu weni ka neykümküley “llükaniekefulu engün am tati lan dungu” (Ebrew 2:14, 15).\nAyükuleafuymi tami neykümkülen Dio ñi we mapu mu. ¡Chem afmangechi neykümkülen nieaiñ küpalechi antü mew! Tüfachi Mapu kiñe küme rumel mülewe ngetule, ngewelayay awkan (weychan), kutran ka weda femün. Ngewelayay kuñifall (pofre) ka ngüñün. Neykümgeaiñ tachi füchan ka lan, ka llükan mu, ngeñkawün mu ka nor dungunon. Biblia feypi Dio mu: “Nülanentunieymi tami küwü ka eluniefimi kom ñi duamtuniel kom pu mongelelu” (Salmo 145:16).\nDio ñi pu weni nieayngün afnoachi mongen. Kintulu weniyefiel Dio, elungeay küme rumel mongen, doy falichi wülkeel (Romanu 6:23). ¡Ngüneduamge tañi chumgeal tami rumel mongen!\nFentren antü nieaymi chemküfchi tami dewmayal. Küpa adümafuymi dungulal kiñe dungulwe, adümal fillke ngüren kam mamüll küdawal. Kafey eymi küpa kimafuymi pu kulliñ, ka anümka mu. Küpa amuafuymichi kimael kake mapu ka chi pu che mülelu. Afnoachi mongen am niealu eymi, femafuymi kom tüfachi dungu.\nFentren antü nieaymi tami peal fentren weni. Afnoachi mongen am niealu eymi, kimafimi ka fentren Dio ñi pu weni. Kimüñmafimi tañi kümeke adümkawün ka kümeke chumgen, kafey kidu weniyeafimi. Piwkeyeafimi, ka kidu engün piwkeyeaymu (1 Korintio 13:8). Rumel mongen am niealu eymi, weniyeafimi ta itrokom che mülelu tüfachi Mapu mew. Petu doy kümey, tami weniyefiel Jewba, tremküleay doy newentu rupalu patakakechi tripantu mu. ¡Rumel weniyefinge Dio!\nBiblia ñi duam mew yafüluwkey amuleal kristiano weniwen. Kimaymi chumngechi tami kümelkangeal trawülmi tüfachi weniwen engün.


Hecho 9 ARNNT - Welu Sawlu fentekünulay tañi - Bible Search\nHecho 8 Hecho 10\nSawlu ñi wiñorakiduamtun\n(Hecho 22.6-16; 26.12-18)\n1Welu Sawlu fentekünulay tañi “langümaeyu” ñi piyeafiel tati pu feyentulelu ta Ñidol mew. Feymew amuy nütramkameafilu ti Wünen Longko Saserdote. 2“Eluen kiñe wirin werkün dungu” pimefi, fey ñi amuael Damasku mülechi sinagoga mew ñi kintumeafiel tati inanielu ti we kimeltun, tati pu wentru ka ti pu domongeay rume, ñi püresuküpalafiel ta Jerusalen. 3Welu dewma fülpulu ta Damasku waria mew, kiñe pelon küpalu wenu mapu wilüfrumepay kisu ñi inafül. 4Sawlu ütrüfnagi pülli mew, ka allküy kiñe dungun feypilelu:\n—Sawlu, Sawlu, ¿chem mew anta üyawtu inayawülen?\n5Fey Sawlu ramtuy:\n—¿Iney am ta, eymi Ñidol?\nFey ti dungun llowdungueyew:\n—Iñche ta Jesus, fey eymi tami üyawtu inayawülel. 6Rume kuñiwünngey tami famtukumekewün ti wechuñngechi wayki mew reke felelu.\nFey Sawlu müllmüllkülen ka rume llükalen feypi:\n—Ñidol, ¿chuman am tüfa?\nFey Ñidol feypieyew:+\n—Witratripange. Konpunge ti waria mew, feymew feypingeaymi tami chumael.\n7Sawlu tañi pu kompañ rume llükay, allküfilu engün am ti dungun, welu fey ñi penofiel engün iney no rume. 8Feymew müten Sawlu witrapüratuy pülli mew, welu lelitulu, pelolay. Feymew küñatu yengey kuwü mew ta Damasku. 9Küla antü mülepuy fey ñi pelonon. Ilay ka pütokolay rume.\n10Damasku waria mew mülerkey kiñe feyentulelu Anania pingelu. Amelürkefi ta Ñidol Jesus, feymew feypieyew:\n—Tüfa tañi mülen, Ñidol.\n11Ñidol ta feypieyew:\n—Witrapürange. Amunge Üngkü pingechi kalle mew, Juda tañi ruka mew. Ramtupuaymi kiñe wentru tuwlu Tarso, Sawlu pingelu. Mekey ñi ngillatun. 12Fey amelfi ñi konpun kiñe wentru Anania pingelu ka ñi fampuwülelpuetew ñi kuwü kisu mew ñi wiñome pelotuam.\n13Fey tüfa allkülu, Anania feypi:\n—Ñidol rumeñma nütramkangeken may ñi chumngen tüfachi wentru ñi kom wesa femkefiel Jerusalen mew tami feyentukeetewchi trokiñche. 14Fey tüfa mew ka küpay tatey ñi werküetew ti longkolelu ti pu saserdote mew, ñi püresuyetuafiel kom tañi püramyekeetew ta eymi.\n15Welu ta Ñidol feypieyew:\n—Amunge müten. Dullintufiñ ta tüfachi wentru tañi dunguael ta iñche mew ñi wewpiyeaetew kakelu fütrake lof mapu mew mülechi pu che mew, ka ñi pu awtoridad, ka ti pu israelche. 16Kimelafiñ tunten tañi kutrankawael ta kisu iñche ñi duam.\n17Anania amuy ti ruka mew ñi mülemum ta Sawlu. Fey konpulu, fampuwüli ñi kuwü kisu mew ka feypifi:\n—Peñi Sawlu, tati Ñidol Jesus, tami pewfaluwetew rüpü mew tami küpalekemum, werküenew tami pelotuael ka tami ngünenieetew tati Lif Küme Püllü.\n18Feymew müten Sawlu ñi epu nge mew llangkünagtuy trolüf trawa reke felelu, fey pelotuy. Feymew witratripay ka fawtisangey. 19Fey ka ituy, fey newenngetuy. Fey kiñe mufün antü mülewey ti feyentuleyelu engün tati mülelu Damasku waria mew.\nSawlu wewpituy Damasku waria mew\n20Feymew ka müten Sawlu sinagoga mew llituy ñi wewpiyeafiel ta Jesus Ngünechen ñi Fotümngen. 21Kom ti allkütuñmaetew ñi wewpin rume afmatuleweyngün ka feypingün: “¿Tüfa no am tati inantukuyawülkefilu ta Jerusalen mew ñi püresuafiel tati pu nütramyekefilu ta Jesus? ¿Kisu no am chey tati küpalu tüfa mew tañi püresuafiel tati feyentulelu Jesus mew ka ñi chalintukulelafiel tati longkolelu ti pu saserdote mew?”\n22Welu Sawlu doy yafüluwkülen dungumekey. Welulkawi ñi rakiduam ti pu judiu mülelu Damasku waria mew, kimeltulfilu am ta Jesus ñi rüf Cristongen.\nSawlu montuy ti pu judiu mew\n23Kiñe mufü antü rupalu, ti pu judiu kiñewingün ñi langümafiel ta Sawlu, 24welu kisu kimürkey. Antü ka punngeay rume üngümniengefuy ti wülngiñ mew chew ñi tripakemum ti waria che, fey ñi langümngeafel, 25welu ti pu feyentuyelu tukukünueyew kiñe fütra kanasta mew, fey pun pültrüentukünungetuy wekuntu ti fütrapüra kura malal mew walloñmaniefilu ti waria. Femngechi montuy.\nSawlu Jerusalen waria mew\n26Puwlu Sawlu ta Jerusalen waria mew, ayüfuy ñi trawüluwael ti feyentulechi pu che engün, welu kom llükaeyew engün. Feyentungelay Sawlu tañi feyentulen kay ta Ñidol mew. 27Feymew, Bernabe yeeyew, fey chalintukupueyew ti pu apostol mew. Nütramelpufi Sawlu tañi pefiel ta Ñidol rüpü mew, ka femngechi Ñidol tañi dunguetew, ka Damasku mew Sawlu ñi nütramyefiel ta Jesus ngenollükan mew.\n28Feymew Sawlu mülewenagi Jerusalen mew, fey kiñentrür miyawürkey ti pu feyentulelu engün mew. Nütramyefi ta Ñidol ngenollükan mew. 29Nütramkaniefi ka üyawtuniefi ti pu judiu ka ti pu judiu griegudungukelu, welu tüfa engün küpa langümürkeeyew. 30Welu tati feyentulechi pu peñi kangentuy ti pu judiu ñi femngechi rakiduamkülen engün, fey Sawlu yengey Sesarea waria mew mülelu ina lafken. Fey tiye mew werküngey ñi amuael ta Tarso waria mew.\n31Feymew ti feyentulechi trokiñche ka itrokom ti mülelu Judea ñi lof mapu mew, Galilea ka Samaria, nietuyngün ta küme tüngkülen ka doy amuley ñi kimün Ñidol ñi dungu mew. Kisu engün ñi mongen mew yamniefi ta Ñidol ka ti Lif Küme Püllü kellunieeyew engün, feymew amuley ñi doy alünngerpun ti pu feyentulelu.\nEnea ñi tremolngen\n32Pedro witranngeyawi tañi feyentulechi pu che mew ka amurpuy Lida waria mew ñi pemeafiel tati pu feyentulelu. 33Üye mew pepuy kiñe wentru Enea pingelu, pura tripantu amulnierkey dewma ñi ngütantuluwküleken müten, lañmalelu am ñi kuerpu. 34Pedro feypifi ta Enea:\n—Enea, Jesucristo ta tremoltueymew. Witratunge. Elkünutunge tami ngütantu.\nFeymew müten Enea witratuy. 35Fey kom ti pu che müleyelu Lida ka Saron waria mew pefingün ñi tremotun ka ñi witratun, feymew feyentuyngün ta Ñidol Jesus mew.\nDorka ñi wiñomongetun\n36Feychi mew mülerkey Jope pingechi waria mew, kiñe feyentulechi domo, Tabita pingerkey ñi üy, griegudungun mew Dorka pin ürke. Fey tüfachi domo rumel küme piwketuchekerkey ka rume kellukerkefi kom ti pu pofrengelu. 37Feychi antü mew, Dorka kutranürkey, fey lay. Fey ñi kuerpu, rupan küchañmangelu, elkünungerkey kiñe katrüntuku ruka mew mülelu wenu ruka mew. 38Jope pichi tripalerkey Lida waria mew, fey mülepurkey üyew ta Pedro. Fey ti pu feyentulelu, kimlu Pedro ñi mülepun üye mew, werküyngün epu wentru ñi feypimengeael:\n—Küpayafuymi ta Jope pürümka müten.\n39Pedro amuy kiñentrür kompañuwkülen ti epu wentru engün. Fey puwlu, yengey ti katrüntuku ruka mew chew ñi mülemum ti la. Walloñmaeyew ti lantuke domo, fey ngümalen pengelyeyngün ñi pollera ka ñi ükülla Dorka ñi dewmakefel petu mongelelu.\n40Feymew Pedro “kom tripamün wekun” pifi ti pu che, fey lukutuy ka ngillatuy. Feymew leliniewefi ti la, fey feypifi:\nFey ti la lelituy, fey pefilu ta Pedro, anüpüray. 41Feymew Pedro nükünufi ñi kuwü mew, fey witrañpüramfi. Fey mütrümyetufi ti pu feyentuleyelu ka ti lantuke domo pengeltufi ñi mongetun. 42Fey tüfachi dungu kimi kom ti pu che mülelu Jope, feymew pütrün che feyentuy ta Ñidol Jesus mew. 43Pedro kiñe mufün antü mülewey ti waria mew, kiñe wentru ñi ruka mew, Simon pingelu, kiñe lawümkelu trülke kulliñ ürke.


Witran-ngepange taiñ ngünenieelchi ruka Israel mu\nDomingo puwlu Jueves\n8:30 puwlu 11:00 hora puliwen mu, ka 1:30 puwlu 4:00 nagantü mu.\nTunteñmakey: 45 minuto\nFürenemuiñ, kiñe semana petu tami witran-ngepanon, feypikünunge chem antü tami küpayal. Werkünge kiñe correo ta InboxBTHLTour.il@jw.org kam mütrümmuiñ. Feypinge tunten che küpayay ka chem kewün dungu doyümkeymün tamün dungual.\nTüfachi ngünenieelchi ruka rulpadungukey fillke papel Biblia mu ebrew kewün dungu mu, ka israel seña dungun. Ka femngechi adkünukey ti amuldungun küdaw ñi femkeel ti trawünche müleyelu tüfachi mapu mu.


Ngünechen ñi Küme Dungu Apokalipsi 1\nJuan tañi kimelelngeelchi dungu\nTüfachi lifru ta Apokalipsi pingey, fey tüfa ta apostol Juan tañi kimelelngeelchi afmatufal dungu, Ngünechen am pewfaluwetew ñi pengelelaetew ti pekenofielchi dungu Jesucristo mew. Tüfachi lifru ñi dungu doy küdawngey longkontukun mew ti kakelu lifru ñi dungu mew, welu küme kimfali Jesus ñi wewfiel kom ti kayñe mülelu tüfachi mapu mew ka femngechi ñi Longkolen kom ti pu longko ülmen mew ka ñi Ñidolkülen kom ti pu ñidol mew.\nJuan wirilelfi kom ti pu feyentulelu ñi yafültukuafiel ka ñi newentuleael tunte kutrankangellele rume, ka fill wesake dungu mülellele rume tüfachi mongen mew. Tukulpalelfi ñi wiñometuael ta Jesus tañi kom küme wewafiel ti kayñe longkolelu ti wesake weküfü mew. Fey rume fentren ayüwün mew, afpuy ti lifru ñi feypilen: “Felepe may. Küpange Ñidol Jesus.” (Apokalipsi 22.20)\nJesucristo tañi pewfaluwün\n1 Fey tüfa ta Ngünechen ñi yefalelfielchi dungu ta Jesucristo, femngechi kisu tañi kimelelafiel tañi pu poyekeetew tati müte tuntepu mew no feleachi dungu. Jesucristo ta werküfi ñi werken püllü tañi kimelelmeaetew iñche Juan kisu ñi kona, 2 fey iñche nütramyen kom tañi peelchi rüf dungu, ka kelludunguntukulen Ngünechen tañi werken dungungen mew, fey Jesucristo feyngey piniefi kom tüfachi dungu.\n3 Ayüwün nieay tati chillkatulu ka ti pu allkütulu tüfachi werken dungu llowel ta Ngünechen mew, ka tati feyentulu kom tati wirikonkülelu ta tüfa mew, dew fülkülepalu am tati antü ñi mupiael tüfachi dungu.\nJuan wirilelfi karta tati regle trokiñ feyentulelu\n4 Iñche Juan, kake kiñeke wirilelfiñ tati regle trokiñ feyentulelu mülelu Asia ñi trokiñ mapu mew.\nLlowmün may ta eymün fürenechen ka küme tüngün ñi wülel ta Ngünechen tati mülelu ka mülekelu ka rumel mülealu, ka tati regle küme püllü mülelu tati ülmen mülewe mew, 5 ka femngechi ta Jesucristo, nor dungu mew feypikelu, fey tati wünelu mew wiñomongetulu ka niey ta awtoridad tüfachi mapu mew müleyechi pu longko ülmen mew. Cristo ta piwkeyenieeiñmew, ka wiñoduamangetuiñ taiñ yafkan mew kisu tañi wütrulelchi mollfüñ mew. 6 Ka longko ülmenngepay ta iñchiñ mew. Saserdotekünueiñmew taiñ poyeafiel kisu tañi Chaw ka ñi Ngünechen. ¡Fütra püramyengepe ta Cristo ka tati fütra pepiluwün rumel kisungepe! Felepe may.\n7 ¡Cristo küpaley ta tromü mew!\nKom che ta peaeyew, tañi pu chükadetew kütu,\nka kom mapu mülechi pu trokiñche\nrume kutrantupiwkeay ka ngümayay engün kisu mew.\nMay, felepe may.\n8 “Iñche ta alfa ka omega, iñche mew am llitulu ka afpulu kom dungu,* Kiñeke kuyfi wirin mew ngelay: “iñche mew am llitulu ka afpulu kom dungu.” tati kom pepiluwün niechi Ngünechen, tati mülelu ka mülekelu ka rumel mülealu” pi ta Ñidol.\nTati fütra pepiluwün niechi Cristo\n9 Iñche ta Juan, eymün iñchiñ kiñewküleiñ ta Jesus mew, ka koneltuleiñ Ngünechen tañi ülmenngen mew, femngechi kutrankawiyiñ Jesus ta yafültukutukeeiñmew. Fey iñche tañi kimelün mew Ngünechen tañi werken dungu Jesus tañi feypiel, iñche püresulen tati Patmo pingechi wapi mew. 10 Feymew Ñidol tañi antü mew tati Küme Püllü ngünenieenew, fey allkün iñche tañi furi püle kiñe newentu dungun, kiñe kullkull reke, 11 tañi feypietew: “Iñche ta alfa ka omega, iñche mew am llitulu ka afpulu kom dungu.† Kiñeke kuyfi wirin mew ngelay: “Iñche ta alfa ka omega, iñche mew am llitulu ka afpulu kom dungu.” Wirifinge ta kiñe chillka mew tami petu peelchi dungu, ka werkülelfinge tati regle trokiñ feyentulelu mülelu ta Asia ñi trokiñ mapu mew: ta Efeso, Esmirna, Pergamo, Tiatira, Sardi, Filadelfia ka Laodisea.”\n12 Feymew wiñokintun tañi peafiel iney tañi dunguetew, fey femngechi femlu iñche, pen regle oro küdetuwe, 13 fey pu rangiñ tati regle oro küdetuwe mew, pefiñ kiñe aymüñ che adngelu, tukuniey kiñe takuwün puwkülelu namun püle ka niey kiñe oro iwüd rupalechi trariwe ñi rüku püle. 14 Fey tañi longko lingari kal ufisa reke, ka pire reke feley, ka femngechi ñi nge weywiñ kütral reke feley. 15 Fey ñi namun wilüfi fente küme liftulechi fronse reke fundingelu ta kiñe orno mew, ka ñi dungun fentre ñi newenngen tati rarakülechi lewfü reke femngey. 16 Fey tañi man kuwü mew niey ta regle wangülen, fey ñi wün mew ta tripatripangey kiñe wechuñngechi kuchillu reke epuñpüle yungelu. Fey ñi ange antü reke feley, wilüfüyüm itrokom ñi newen mew.\n17 Fey pefilu iñche, trananagün kiñe la reke kisu ñi namun püle. Welu kisu fampuwüli ñi man kuwü iñche mew, fey feypienew: “Llükakilnge. Iñche tati wünenkülelu ka tati inankülelu, 18 ka tati mongelelu. Lakefun, welu tüfa rumel mongeletun. Iñche ta nien pepiluwün tañi ngüneafiel tati lan dungu.\n19 “Wirintukufinge tami peelchi dungu, fey tüfa ta mülelu ka tati mülealu rupalechi antü mew. 20 Fey tüfa tañi ellkalechi dungu ñi nien tati regle wangülen tami peel iñche ñi man kuwü mew, fey ka tati regle oro küdetuwe: tati regle wangülen pengelniefi tati pu werken püllü mülelu tati regle trokiñ feyentulelu mew, fey tati regle küdetuwe pengelniefi tati regle trokiñ feyentulelu.\n*1:8 Kiñeke kuyfi wirin mew ngelay: “iñche mew am llitulu ka afpulu kom dungu.”\n†1:11 Kiñeke kuyfi wirin mew ngelay: “Iñche ta alfa ka omega, iñche mew am llitulu ka afpulu kom dungu.”


Luka 16 ARNNT - Feymew Jesus nütramelfi tüfachi adkünu - Bible Search\nTati adkünu dungu kiñe longkokünuelchi kona rume ngenkawürpulu\n1Feymew Jesus nütramelfi tüfachi adkünu dungu tañi pu disipulu: “Mülekefuy kiñe longkolechi kona küdawelkefilu kiñe riku wentru. Fey feypintukungey ti longkolechi kona ñi wesaka pünekañmafiel ti riku wentru ñi chemkün. 2Feymew ti riku wentru mütrümeyew ka feypieyew: ‘¿Chem mew anta feypingen tami femün eymi tüfachi dungu? Nentukuentange tami küdaw mew, eymi ta doy iñche ñi longkolechi konangewetulayaymi.’\n3“Feymew ti longkolechi kona eluwi ñi rakiduamael: ‘¿Chuman am fewla iñche tañi ülmen wentru nentutuenew ñi küdaw mew? Niewelan ta newen tañi küdawafiel ta mapu, ka yewelen ñi ngillatuyawael chem rume. 4Welu dew kimün tañi chumael, femngechi tañi nieael iney ñi llowaetew kisu ñi ruka mew, feychi niewetunoli küdaw.’\n5“Feymew mütrümfi kake kiñeke tati defelelu pichiken kisu tañi ülmen wentru mew. Kiñe wünelu mew ramtufi: ‘¿Tunten defeniefimi tañi ülmen wentru?’ 6Fey llowdungueyew: ‘¡Defeniefiñ pataka faril aseyte tati ikeel!’ Fey ti longkolechi kona feypi: ‘Tüfa tami tunte defelen. Pürüm anükünuwnge, fey dewmatunge kangelu kechu mari mew müten.’ 7Feymew ka ramtufi kangelu: ‘Eymi kay, ¿tunten defeniefimi?’ Tüfa llowdunguy: ‘Kiñe warangka saku kachilla.’ Fey kisu feypifi: ‘Tüfa tami tunte defelen, fey dewmatunge kangelu pura pataka saku mew müten.’\n8“Feymew ti ülmen wentru kimlu ñi femün tati wesa longkolechi kona feypi: ‘Tüfachi wentru müchay rume küme adkünuy ñi dungu koyla ngünen mew. Fey ti mapu tuwünngechi pu che müchay adkünukey ñi dungu, welu ti pu che pelon ñi fotüm pingekelu femkelay engün.’ 9Iñche ngülamuwayiñ, küme püneafimün ti chemkün mülelu tüfachi yafkafe mapu mew femngechi tamün wewael ta weni, fey dew afle ti fentren chemkün, müleay iney tamün llowaetew ta eymün ti rumel mülewe mew.\n10“Ka feypiwayiñ, tati manelngelu tunte pichinngeay rume, ka femngechi manelngeay ti fentrelelu mew, tati nienolu yamün ti pichin mew ka niekelay yamün ti alün mew. 11Femngechi tatey tüfachi yafkafe mapu mew mülechi fentren chemkün eymün küme pünenofilmün, ¿iney am manelaeymünmew ti fentren kümeke chemkün mew? 12Ka femngechi küme küdawyenofilmün kakelu che ñi chemkün, ¿chumngechi am manelngeaymün tamün küdawmeael?\n13“Ka feypiwayiñ iney rume poyelayafuy epu ülmen wentru. Kiñe müleafuy ñi üdeafiel, fey kangelu ñi piwkeyeafiel, kam ta kiñe müten ta küme puwtuafi, fey illamtuafi ti kangelu. Ngerkelay tañi poyengeael ta Ngünechen ka fentren chemkün.”\n14Fey ti pu farisew, weniyefilu ta pülata allküy kom tüfachi dungu, fey ayentukafingün ta Jesus. 15Feymew Jesus feypieyew: “Eymün ta rume küme piwkekawünkeymün tati pu che mew, welu Ngünechen kimnieñmaeymünmew tamün piwke. Femngechi tati pu che mew rume küme chelelu, Ngünechen ta üdekeeyew.\nTati ley dungu ka Ngünechen ñi longko ülmenngen\n16“Tati ley dungu ka ti pu pelon wentru ñi dungu afpuy Juan ti Fawtisachefe mew. Feychi mew llitungey ñi kimeltungeael ti küme dungu Ngünechen ñi longko ülmenngen, feymew ta itrokom che yafüluwkey ñi konpuael wenu mapu.\n17“Welu ngüneduammün: tunte afllefule rume wenu mapu ka nag mapu, welu feley tañi kom mupiael ti ley dungu.\nJesus kimeltuy ñi kümenon ti wüdakuren\n(Matew 19.1-12; Marku 10.1-12)\n18“Feymew feypiwayiñ: kiñe wentru wüdakünule ñi kure ka kureyetufile kangelu domo, fey ñiwaldomofengey. Feyti kureyewlu ti wüdakünuelchi domo engu, fey ta ka femngechi ñiwaldomofengey.\nTati riku wentru ka Lasaru\n19“Ka femngechi feypiwayiñ kiñe adkünu dungu: Mülekerkefuy kiñe riku wentru, fey tüfa tukukefuy re kümeke takuwün ka rume küme adngechi takuwün, ka fill antü niekerkefuy kawiñ. Rume fentren kümeke chemkün pünekefuy. 20Ka femngechi mülekefuy kiñe pofre wentru Lasaru pingelu, rume wesa kutran nierkefuy apo müdalerkefuy ñi trawa pitru mew, fey anülekefuy pülli mew ti riku ñi wülngiñ ruka püle. 21Tüfachi pofre illutukerkefuy ñi iyafel, welu elungekelafuy ti ütrüfnagchi rüngün kofke no rume ti riku ñi mesa mew. Fey ti pu trewa fülkontukefeyew ñi küllmañmayaetew ñi pitrulechi trawa. 22Kiñe antü ti pofre larkey, fey tati pu werken püllü yeturkeeyew ti ülmen mülewe mew chew ñi mülemum ta Abraam. Welu ti riku ka larkey, fey rüngalngelu, eluwünmangey.\n23“Fey ti riku kutrankawkülepulu tüye mew chew ñi puwkemum ti dew lalu, fey pürakintuy, feymew perkefi alü kamapu ta Abraam, ka Lasaru engu mülelu tüye mew. 24Feymew wirarüy: ‘¡Chachay Abraam, kutranpiwkeyeen ta iñche! Werküfinge ta Lasaru. Küchukünupe ñi wechuñ changüll kuwü ko mew, fey küpape tañi fiskümüñmayaetew ñi kewün. Iñche ta rume kutrankawkülen tüfachi kütral mew.’ 25Welu Abraam llowdungueyew: ‘Fotüm, longkontukupange. Eymi tami mongen mew rume küme felen niekefuymi, welu Lasaru rume kutrankawün mew mongelekefuy. Fewla kisu nietuy küme felen tüfa mew, fey eymi kutrankawkületuymi. 26Ka femngechi wüdamentunieeiñmew kiñe alü rupalechi lil iñchiñ taiñ mülemum ka eymün tamün mülemum, fey pepi rumelaiñ üyew püle, ka femngechi tati tüyew püle mülelu, pepi rupalayafuy faw püle.’\n27“Fey ti riku feypi: ‘Iñche llellipuaeyu, chachay Abraam, tami werküafiel ta Lasaru iñche ñi chaw ñi reñma mew 28chew ta nien kechu peñi, fey ngülamdungumeafuy femngechi ta kisu engün tañi akunoael tüfachi kütral mapu mew.’ 29Abraam feypi: ‘Kisu engün dew niey Moyse ñi wirielchi dungu ka ti pu pelon wentru ñi wirielchi dungu: ¡Fey müngeltuafi engün!’ 30Fey ti riku llowdunguy: ‘Feyngey tati, chachay Abraam, welu kiñe ti dew lalu wiñomongetule ka pewfaluwtule, kisu engün elkünutuay ñi wesa mongen ka wiñorakiduamtuafuy engün.’ 31Welu Abraam feypieyew: ‘Llowmanofile Moyse ñi dungu ka ti pu pelon wentru ñi dungu, ka femngechi feyentulayafingün kiñe tati dew lalu, wiñomongetullefule rume.’ ”


Jewba ngen-ngey iñchiñ mu | Ñi chillkatungeal\n“Ayüwün-ngey tati trokiñche poyekefilu ta Chaw Ngünechen Jewba, tati trokiñche ñi dulliel Kidu ngealu” (SALMO 33:12).\nULKANTUN: 40 KA 50\nWül-lu iñchiñ taiñ mongen Jewba mew ka fawtisawlu, ¿chem pengeliyiñ?\n¿Chumngelu müley ñi kimfalngeal taiñ poyekefiel ta Jewba müten?\n¿Chumngelu müley taiñ küme llowafiel, füreneafiel, wiñoduamtuafiel ka piwkeyeafiel taiñ pu peñi ka lamngen?\n1. ¿Chumngelu (chemu) Jewba ngen-ngey itrokom dungu mew? (Inaduamnge ti adentun ellaka mu mülelu).\nJEWBA dewmafi ti fütra wenu, ti Mapu, ka kom mülelu tüfa mu, feymew ngen-ngey itrokom dungu mu (Deuteronomio 10:14; Apokalipsi 4:11). Kafey ta dewmaeiñmew, feymu ka ngen-ngey iñchiñ mu (Salmo 100:3). Welu rupaleyechi tripantu, Chaw Dios dullifi (ngümintubi) kiñeke che kidu tañi sakin trokiñchengerpual.\n2. Biblia ñi feypin, Jewba ¿iney engün dullifi kidu tañi sakin trokiñchengerpual?\n2 Feymu Salmo 135 pengeli Jewba ñi sakin trokiñchengen pu nor che mülekefulu Israel mew (Salmo 135:4). Kafey ti pelon wentru Osea feypikünuy kiñeke judiu tuwün-ngenolu ñi koneltual Jewba ñi trokiñche mu (Oseas 2:23). Tüfa femtripay Jewba eluwlu ñi dullial kiñeke judiu tuwün-ngenolu ñi ngünenieal wenu mapu mew Kristo engün (Hecho 10:45; Romanu 9:23-26). Tüfa engün llowkey Ngünechen ñi newen, fey “kiñe lif piwke trokiñche” pingekey, “kiñe trokiñche nielu küme felen Ngünechen ñi duam” (1 Pedro 2:9, 10). Kafey kom pu kristiano nor piwkeyefilu ta Jewba maneluwkelu ñi rumel mongeleal Mapu mew, Chaw Ngünechen “tañi pu che” pifi ka “tañi dullinche” (Isaías 65:22).\n3. 1) Famülke mu, ¿iney engün dullifi Jewba kidu ñi sakin trokiñchengeal? 2) ¿Chem inaduamaiñ tüfachi chillkatun mu?\n3 Pu maneluwkelu ñi amual wenu mapu mu, pichi kechan ufisa pingey, ka pu maneluwkelu ñi rumel mongeleal Mapu mu, “ti kakelu ufisa” pingey. Famülke mu kom engün kiñentrür poyekefi ta Jewba “kiñe kechan müten” reke (Luka 12:32; Juan 10:16). Kom iñchiñ küpa pengelelkefiyiñ ta Jewba tunte taiñ mañumniefiel taiñ dullietew kidu ñi trokiñchengeal, müna falin-ngelu am. Feymu tüfachi chillkatun mu inaduamaiñ chumngechi femafuiñ tüfa.\nWÜLKÜNUIÑ TAIÑ MONGEN JEWBA MEW\n4. 1) ¿Chumngechi pengelelafuiñ ta Jewba fente taiñ mañumkülen? 2) Jesus, ¿chumngechi femi tüfa?\n4 Fillke dungu mu pengelelafuiñ ta Jewba fente taiñ mañumkülen. Tüfa ta epu: wülal taiñ mongen kidu ngealu ka fawtisawal. Femngechi kom che kimay taiñ dullietew Jewba ka taiñ eluwkülen ñi allkütuafiel (Ebrew 12:9). Feypiafuiñ ñi ka femngechi femürpun ta Jesus peno. Tañi judiungen mu, choyüngelu müten koneltukefuy Jewba ñi trokiñche mew tañi poyeafiel, welu fawtisawlu, kidu ñi duam mu wüli ñi mongen Jewba ñi ngen-ngerpual. Feypikay reke: “Awem ñi Chaw Ngünechen, rume ayüwülkeenew femal tami feypin” (Salmo 40:7, 8).\n5. Fawtisawlu Jesus, ¿chum duamnagi Jewba?\n5 Feymu, ¿chum duamnagi Jewba fawtisawlu Jesus? Biblia pengeli chem ñi rupan: ‘Fawtisangelu müten ta Jesus, tripapatuy ta ko mew. Feymew müten wengatripay reke ta kallfü wenu, fey Jesus pefi ñi nagpan Ngünechen ñi newen kiñe palluma reke, fey akuy kisu mew. Ka allküngey ta kiñe dungun wenu mapu mew, feypilu: “Fey tüfa ta iñche ñi sakin Fotüm, ñi fentren manelnieel” pi ti dungun’ (Matew 3:16, 17). Jewba dew ngen-ngefuy Jesus mu. Welu Jesus kidu ñi duam mu wüli ñi mongen tañi poyeafiel ñi Chaw, feymu müna ayüwülfi. Fey wül-lu iñchiñ taiñ mongen Jewba mew ka fawtisawlu, ka femngechi ayüwülkefiyiñ (Salmo 149:4).\n6. ¿Chum duamkey Jewba wülün mu iñchiñ taiñ mongen? Feypinge kiñe pengelün dungu.\n6 ¡Welu Jewba ngen-ngerkey itrokom dungu mu! Feymu, ¿chem eluafuiñ? Rakiduamnge tüfa: kiñe wentru anümkey fentren adngechi flor tañi ruka mu. Fey kiñe antü tañi pichi ñawe katrünentuy kiñe flor ka elufi tañi chaw. Femngechi pengeli tunte ñi piwkeyeniefiel tañi chaw, feymu kidu rume ayüwi tañi ñawe ñi yewün mu, kidu ngen-ngelu rume kom ti flor ñi mülen. Fey ti wentru fentren flor niefuy, welu doy falintufi feychi flor ñi eluetew tañi ñawe. Ka femngechi iñchiñ taiñ duam mu wül-lu taiñ mongen Jewba mew, kidu müna ayüwkey (Éxodo 34:14).\n7. Ñi feypin Malaquías, ¿chumngechi kellukeeiñmu taiñ kimal chum duamkey Jewba?\n7 Biblia feypi: “Feychi mu pu yamniefilu ta Jewba welukentu dunguwingün, kiduke pu kompañwen, fey Jewba ngüneduamniefuy ka allkütuniefuy. Fey kidu ñi adkiñ mu, wirintukungey kiñe lifru ñi akordaniengeam, fey mu wirintukuley pu yamniefilu ta Jewba ka pu rakiduamaniefilu Kidu tañi üy” (Malaquías 3:16). ¿Chumngelu fente falin-ngey wülal taiñ mongen Jewba mew ka fawtisawal? Kimnieiñ, mongelelu müten iñchiñ Jewba ngen-ngey iñchiñ mu. Welu eluwküleliyiñ taiñ ngünenieaetew Jewba ka wül-liyiñ taiñ mongen kidu mew, ayüwülafiyiñ taiñ Wenu Chaw (Proverbios 23:15). Fey iñchiñ taiñ duam mu poyefiliyiñ ta Jewba, kidu kimnieaeiñmu ka wirintukuñmayaeiñmu taiñ üy ti “lifru ñi akordaniengeam”.\n8, 9. ¿Chumafuiñ taiñ nentuñmangenoal taiñ üy ti “lifru ñi akordaniengeam”?\n8 Welu taiñ nentuñmangenoal taiñ üy ti “lifru ñi akordaniengeam”, ¿chumafuiñ? Malaquías feypi taiñ yamnieafiel ta Jewba ka rakiduamanieafiel tañi üy. Feymu poyefiliyiñ kiñe dungu kam kiñe che Jewba ngenofule, fey ¡nentuñmangeaiñ taiñ üy Jewba ñi lifru mu! (Éxodo 32:33; Apokalipsi 3:5).\nFill antü pengelaiñ taiñ femken mew taiñ küpa inaniefiel Ngünechen ñi dungu\n9 Feley, müley taiñ feypikünuafiel ta Jewba taiñ femal ñi ayükeel ka fawtisawal. Kiñe rupa müten femngekey tüfa, welu ¿fey ka müten? Femlay, taiñ rüf poyeafiel ta Jewba, fill antü pengelaiñ ñi femken mew taiñ küpa inaniefiel Ngünechen ñi dungu (1 Pedro 4:1, 2).\nINAKELAIÑ TÜFACHI MAPU TUWÜN-NGECHI RAKIDUAM\n10. Pu nor piwkeyefilu ta Jewba, ¿chem müley ñi femal?\n10 Chumngechi ngüneduamiyiñ rupachi chillkatun mu, Kain, Salomon ka pu israelche feypikefuyngün ñi poyekefiel ta Jewba, welu rüfngelafuy ñi nor piwkeyefiel. ¿Chem kimeltukeeiñmu tüfa? Re feypilayaiñ taiñ poyekefiel Jewba, doy may üdeafiyiñ wedake dungu ka inayafiyiñ kümeke dungu (Romanu 12:9). Jewba feypikünuy tañi kimfalngeal “ñi trürnon kiñe nor che ka kiñe weda che, ñi trürnon kiñe poyekefilu ta Jewba ka kiñe femkenolu” (Malaquías 3:18).\n11. ¿Chumngelu müley ñi kimfalngeal taiñ poyekefiel ta Jewba?\n11 ¿Chumngelu kimfalkünuaiñ taiñ poyekefiel ta Jewba? Müna mañumkülelu am taiñ dullietew Jewba kidu ñi trokiñchengeal, feymu kimfalngepe taiñ kiñewkülen Jewba iñchiñ (Matew 5:16; 1 Timotew 4:15). Kafey yewentukuliyiñ taiñ feypiafiel pu che Jewba ñi pu chengen ta iñchiñ, kidu rume weda duamnagafuy. Feymu ramtuwaiñ: “Kakelu che, ¿ngüneduamkey tañi nor piwkeyefiel ta Jewba? ¿Ayüken feypiafiel pu che iñche tañi Dungukelu Iney Ngen Jewba ngen?” (Salmo 119:46; papeltunge Marku 8:38).\nTami mongen mu, ¿kimfalngey tami Dungukelu Iney Ngen Jewba ngen? (Inaduamnge parrafo 12 ka 13).\n12, 13. Kiñeke peñi ka lamngen, ¿chumngelu müte kimfalngelay ñi poyekefiel ta Jewba?\n12 Welu kiñeke taiñ pu peñi ka lamngen eluwingün ñi inayal “tüfachi Mapu tuwün-ngechi rakiduam”, ¡müna weda! Feymu trüringün pu poyekenofilu ta Jewba (1 Korintio 2:12, TNM). Inakelu engün am “tüfachi Mapu tuwün-ngechi rakiduam”, küpa femkeyngün kiduke ñi ayükeel müten (Efesio 2:3). Feymu küme ngülamtungelu rume, tüfachi pu peñi ka lamngen inakelayngün Biblia ñi ngülam tañi küme dullial ñi takun. Fey ñi takun mu illulkacheyawkeyngün, Trawünwe Ruka mew kütu. Ka chumngechi tañi kupilkülen, ayükey ñi pengeluwal kam inayal tüfachi Mapu tuwün pu che (1 Timotew 2:9, 10). Feymu mülen mu kakelu che engün, müte kimfalngekelay feychi pu peñi ka lamngen ñi poyekefiel ta Jewba (Santiaw 4:4).\n13 Kakelu dungu mew kiñeke peñi ka lamngen pengelkeyngün ñi inaken tüfachi Mapu tuwün-ngechi rakiduam. Kiñeke engün amulu fillke fiesta mu, tañi femken mew kam chumngechi ñi faylaken, pengelkeyngün ñi küme yenienofiel tañi kristianongen. Kakelu tukufilu fillke foto redes sociales mu kam chem ñi wirintukukeel fey mu, pengelkeyngün ñi inanofiel Jewba tañi rakiduam. Kidu engün weda kulpalayngün ka petu koneltuyngün ti trawünche mu, welu kellulayaeiñmew taiñ trürnoafiel pu poyekenofilu ta Jewba, doy may welulkayaeiñmew (papeltunge 1 Pedro 2:11, 12).\nEluwkilnge tami welulkayaetew pu inakelu tüfachi Mapu tuwün-ngechi rakiduam.\n14. Jewba taiñ dullietew am, ¿chem femaiñ?\n14 Kom ñi mülen tüfachi Mapu mu ngüchaltukukey ‘tañi wesa illutukeel ta che, ka tañi ayütukeel, ka tañi mallmapiwkengen ñi nien mew fentren chemkün’ (1 Juan 2:16). Welu Jewba dullieiñmew ta iñchiñ, feymu trürlaiñ feychi pu che mew. Iñchiñ eluwküleiñ “taiñ elkünutuafiel ti wesake dungu ka taiñ illutuwenoael mapu mew mülechi fill wesake dungu”, ka yafüluwkeiñ taiñ nieal ‘küme rakiduam, nor mongen, ka taiñ nienoael pekanka rakiduam’ (Tito 2:12). Feymu küdawküleliyiñ, dulliliyiñ taiñ takun, iliyiñ, pütokoliyiñ ka chem femliyiñ rume, kimfalngepe taiñ poyekefiel ta Jewba müten (papeltunge 1 Korintio 10:31, 32).\n“ITROKOM EYMÜN MEW TA MÜLEPE WELUKONKECHI PIWKEYEWÜN”\n15. ¿Chem duamfalngey taiñ longkontukual?\n15 Kafey kümelkafiliyiñ taiñ pu peñi ka lamngen, fey pengelafiyiñ ta Jewba taiñ mañumkülen taiñ dullietew. Jewba ka dullifi taiñ pu peñi ka lamngen kidu ñi trokiñchengeal. Feymu küme longkontukunieliyiñ tüfa, rumel pengelaiñ taiñ piwkeyefiel pu peñi ka lamngen (1 Tesalonisense 5:15). Jesus feypi chumngelu fente falin-ngey tüfa: “Welukonkechi piwkeyewülmün, kom mapu mew mülechi pu che kimayngün iñche tañi disipulungen ta eymün” (Juan 13:35).\n16. Moyse ñi Ley, ¿chumngechi kimeltueiñmew Jewba ñi falintukefiel tañi pu che?\n16 Taiñ kimal chumngechi taiñ yewküleal pu peñi ka lamngen iñchiñ, inaduamaiñ chem taiñ kimeltuetew kiñe dungu Moyse ñi Ley mu. Jewba ñi ngillatuwe ruka mew mülekefuy fillke rali, charu, kopa ka kakelu chemkün, kom tüfa elkünungefuy ñi poyengeal Jewba müten. Ti Ley feypikefuy pu Levi tuwün-ngelu ñi kuydayafiel feychi fillke chemkün, ka tati femkenolu mülefuy ñi layal (Números 1:50, 51). Jewba ngüneduamkefuy pu che ñi femkefiel ta tüfachi chemkün fente falin-ngelu kidu ñi poyengeal. Feymu doyelchi may, ngüneduamnieay taiñ chumkefiel pu peñi ka lamngen nor piwkeyefilu ta Jewba. Kidu rume falintukefi tañi pu che, feymu feypieiñmu: “Iney rume tamün topaetew topañmaenew reke tañi kuralnge” (Zacarías 2:8).\n17. ¿Chem ‘ngüneduamniey ka allkütuniey’ Chaw Jewba?\n17 Malaquías ka feypi Jewba ñi ‘ngüneduamnieel ka allkütunieel’ chumngechi ñi yewken tañi pu che (Malaquías 3:16). Chaw Jewba ‘kimniefi kom tati konkülepalu ta kisu mew’ (2 Timotew 2:19). Kafey ngüneduamniekey taiñ femken ka feypiken (Ebrew 4:13). Feymu Jewba adkintuaeiñmew weda femfiliyiñ kiñe peñi kam lamngen. Welu kafey adkintuaeiñmew küme llowfiliyiñ, fürenefiliyiñ, wiñoduamtufiliyiñ ka piwkeyefiliyiñ taiñ pu peñi ka lamngen (Ebrew 13:16; 1 Pedro 4:8, 9).\nJEWBA ELKÜNUKELAY TAÑI PU CHE\n18. ¿Chumngechi pengelelafiyiñ ta Jewba taiñ mañumkülen taiñ dullietew mu?\n18 Jewba dullieiñmew kidu ñi trokiñchengeal, feymu küpa pengelelkefiyiñ taiñ mañumtufiel. Wülkünuiñ taiñ mongen kidu mew, fey turpu wiño witrawlayaiñ, tüfa am tati doy kümelu. Pu che taiñ wallmanieetew weda piwkengey, welu yafüluwliyiñ peñmangelayaiñ ‘kiñe kulpan no rume ka welulkan no rume’, fey alofküleaiñ “wangülen reke tati dumiñkülechi mapu mew” (Filipense 2:15). Feymu femlayaiñ llemay Jewba ñi üdekeel (Santiaw 4:7). Kafey longkontukukeiñ Jewba ñi ka dullifiel taiñ pu peñi ka lamngen, feymu piwkeyefiyiñ ka yamniefiyiñ engün (Romanu 12:10).\n19. Jewba, ¿chumngechi kümelkakefi tañi pu nor piwkeyeetew?\n19 Maneluwküleafuiñ, “Jewba am elkünukenoafilu tañi pu che”, chumngechi feypikünuy Biblia (Salmo 94:14). Tüfa mupilfali llemay. Feymu chem rupale rume, Jewba kidukünulayaeiñmu. Laliyiñ kütu, kidu longkontukunieaeiñmu (Romanu 8:38, 39). “Mongeleliyiñ, Jewba mew ta mongeleiñ. Fey ka laliyiñ, Jewba mew ta layaiñ. Feymew mongeleliyiñ ka laliyiñ rume, Jewba ngen-ngey ta iñchiñ mew” (Romanu 14:8, TNM). Fey müna duamnieiñ Jewba ñi wiñomongeltuafiel kom tañi pu nor piwkeyeetew, kidu ñi weniyefiel (Matew 22:32). Kafey famülke mew Jewba elukeeiñmu fentren kümelkan. Feymu Biblia feypi: “Ayüwün-ngey tati trokiñche poyekefilu ta Chaw Ngünechen Jewba, tati trokiñche ñi dulliel Kidu ngealu” (Salmo 33:12).\nJewba ngen-ngey iñchiñ mu: Chaw Jewba elueiñmu mongen, feymu ngen-ngey iñchiñ mu mongelelu müten iñchiñ. Welu kidu tañi sakin trokiñchengerpuiñ wülkünulu iñchiñ taiñ mongen kidu mew ka fawtisawlu, fey eluwiyiñ taiñ poyeafiel kom taiñ mongen mu.


Josue ka Kaleb lloftumapuyngu Kanaan mapu mu | Biblia Nütram\nTi mari epu ellka-ngüneduammapufe\nADKINTUFINGE tüfachi epu wentru meñkunieyngu fillke fün. Lelifinge müna fütra kütrüng ufad mülelu tüfa. Epu wentru meñkuniey kiñe mamüll mew. Ka lelifinge pu igo, ka kakelu fün. ¿Chew tuwi tüfachi kümeke fün? Kanaan mapu mew. Kimniekaymi Kanaan fey ta chew mülekefuyngün Abraam, Isaak, ka Jakob. Welu tati ngüñün mew mülefuy üye mew, Jakob ka ñi pu reñma (che) wiñamtuwi engün Egipto mu. Fewla dew rupay 216 tripantu mu, Moyse wiño yetufi tati pu Israel che Kanaan mew. Fewla müleyngün ti wellin mapu mu, Kade pingechi mapu.\nKanaan mapu mu müley wedake che. Feymu lle Moyse werküy mari epu ellka-ngüneduammapufe, ka feypifi: ‘Inaduamaymün tunten che müley üye mew, ka chumten newen nieyngün. Ka inaduamaymün küme mapu ngele ñi nganal (tukual). Ka müley tamün küpalal kiñeke fün.’\nTati pu ellka-ngüneduammapufe wiñotulu Kade pingechi mapu mew, feypifi ta Moyse: ‘Rüftu küme mapu ngey.’ Ka ñi feyentual engün, pengelfi kiñeke fün. Welu mari ellka-ngüneduammapufe feypi engün: ‘Tati pu che mülelu üye mew, fütrakey ka newen-ngey engün. Montuñmafiliyiñ ñi mapu, langümngeayiñ.’\nTati pu Israel che llükay engün allkütulu tüfa. ‘Doy kümefuy laliñ Egipto mu, kam tüfa chi wellin mapu mew rume,’ pingün. ‘Layaiñ awkan (weychan) mew, ka taiñ pu domo ka taiñ pu yall ñi nüngeal engün. ¡Dulliayiñ (ngümintuayiñ) kiñe we longkolealu, welukünuafiyiñ Moyse, ka wiñotuayiñ Egipto mu!’, pingün.\nWelu epu pu ellka-ngüneduammapufe maneluwkeyngu Jewba mu, ‘kümelkaleaymün, llükakilmün’ pifi ti waria che. Josue ka Kaleb pingeyngu. Feypingu: ‘Llükakilmün. Jewba müley iñchiñ mew. Küdawngelayay ñi nüafiel feychi mapu.’ Welu tati pu che allkütulay. Fey engün ayüfuy ñi langümafiel Josue ka Kaleb.\nTüfachi dungu rume illkulkafi (lladkülkafi) Jewba, ka feypifi Moyse: ‘Iney che no rume nielu epu mari tripantu ka doy tripantu, konlayay Kanaan mapu mew. Pey engün iñche ñi femün afmatun dungu Egipto mu ka ti wellin mapu mu, welu petu maneluwlay engün iñche mew. Feymu lle nampiyawaymün (ñafkiawaymün) ti wellin mapu mew meli mari tripantu mu, kom lalmün wüla. Jose ka Kaleb müten konayngu Kanaan mapu mew.’


Juan fawtisafi ta Jesu (Matew 3:13-17) | Biblia Nütram\nADKINTUFINGE tati palluma (paloma) petu naglu tati wentru tañi longko mu. Feychi wentru Jesu tati. Fewla niey kiñe küla mari tripantu. Ka mülelu kidu engu, Juan pingey. Dew kimüñmafiyiñ ñi kiñeke dungu. ¿Tukulpaymi Maria pemefilu ñi reñma Elisabet, ka tañi püñeñ mülelu ponwi Elisabet rüngküñpüramuluwi ñi ayüwün? Feychi petu choyüngenochi (llegnochi) püñeñ Juan pingey. Welu ¿chummekey (chumpi) Juan ka Jesu engu fewla?\nJuan we ngüfoltükufi Jesu ti lewfü Jordan pingelu. Femngechi fawtisangekey ta che. Ngüfoltükungekey kiñe che ti ko mu, ka fey wüla entungeketuy. Juan femkefi tati pu che tüfa; feymu lle Juan Fawtisachefe pingekey. Welu ¿chumngelu (chemu) fawtisafi ta Jesu?\nFeyürke may, Juan femi Jesu am küpalu “fawtisaen” pifi. Juan fawtisakefi tati pu che ayülu ñi pengelal ñi wedaduamkülen ñi wedake femün. Welu Jesu ¿wedalkay ñi femün ñi wiñoduamal? Femlay, Jesu chumkawnorume weda femkelay, kidu am Ngünechen ñi Fotüm ngey küpalu wenu. Feymu lle, niey ka dungu ñi feypiafiel ta Juan ñi fawtisayaetew. Peafiyiñ chuchi ngen.\nPetu ñi küpanon Jesu ta Juan mu, mamüll mew küdawkefuy. Tati mamüll-küdawfe dewmakey mamüll küdaw, ta mesa ka wangku. Jose, Maria tañi füta (afkadi), mamüll küdawkefuy, ka kidu kimelelfi ta Jesu tañi ka femngeal. Welu Ngünechen werkülay tañi Fotüm Mapu mew tañi mamüll küdawfe ngeal. Niey kiñe falin küdaw kidu ñi femal, ka puwi ti antü fewla ñi femal. Feymu lle, küpay ñi pengelal tañi femal kom tañi Chaw ñi feypietew, Jesu feypifi ta Juan ñi fawtisayaetew. ¿Ayüy tüfa Ngünechen?\nMay, Jesu tripalu wüla ti ko mu, kiñe dungun küpalu wenu mapu mu feypi: ‘Fey tüfa ta iñche ñi Fotüm, ñi fentren ayüwelkeetew.’ Kafey, nülalu kechiley ti kallfü wenu, ka tüfachi palluma nagpay ta Jesu mu. Welu kiñe rüf palluma no tati. Kiñe palluma kechiley müten. Rüftu Ngünechen ñi lif küme püllü ngey.\nFewla Jesu müley ñi rakiduamal fentrenke dungu, fey mew amuy wellin mapu meli mari antü mu. Feymu Satana küpay kidu mu. Küla rupa Satana ayüfuy ñi femal Jesu ñi feyentunoafiel Ngünechen ñi pu ley dungu. Welu Jesu femlay tüfa.\nFey wüla tüfa, Jesu wiñotuy ka kimfi kiñeke wentru ñi pu wünen inanieetew, kam disipulu ngerpual. Kiñeke engün: Andre, Pedro (ka Simon pingey), Felipe ka Natanael (ka Fartolomeo pingey). Jesu ka tüfa engün, amuy ta Galilea trokiñ mapu mew. Fey mew witrakünuwürpuyngün Natanael ñi waria, Kana pingelu, chew müley kiñe mafün, feymu Jesu femi ñi wünen afmatun dungu. ¿Kimimi chem ngen? Tati ko, pülkukünufi.\nMatew 3:13-17; 4:1-11; 13:55; Marku 6:3; Juan 1:29-51; 2:1-12.


Juan 17 ARNNT - Fey dew feypilu tüfachi dungu, Jesus - Bible Search\nJesus ngillatuñmafi kisu ñi pu disipulu\n1Fey dew feypilu tüfachi dungu, Jesus lelipüray ta wenu mapu, fey feypi:\n“Chaw, dew puwi tati medin antü. Püramyefinge eymi tami Fotüm, femngechi ta kisu ñi püramyeaetew ta eymi. 2Fey elufilu am tami Fotüm kom pepiluwün femngechi ñi longkoleael itrokom che mew, ka femngechi tañi eluafiel ta rumel mongen kom tami elufiel. 3Fey tüfa lle tati rumel mongen: tami kimngeael eymi, tami kiñen rüfngechi Ngünechenngen ka Jesucristo, eymi tami werküelchi Fotüm.\n4“Iñche püramyekeeyu tüfachi mapu mew, fey iñche am kom dewmafilu tami werküfielchi dungu. 5Fewla may, Chaw püramyeen eymi tami ayfiñ mew chumngechi tayu niekefelchi fütra püramyen kuyfi petu ñi mülenon rume ta mapu.\n6“Fey ti pu che tami dulliel rangi ti kakelu pu che ta mapu mew tami eluafiel, dew kimelfiñ tami kimaetew ñi ineyngen ta eymi. Eymi ngenngeymi, fey iñche ta eluen, fey müngeltufi engün tami dungu. 7Fewla kimi engün kom tami elufielchi dungu ñi küpan ta eymi mew. 8Fey iñche elufiñ tami werküelchi küme dungu, fey kisu engün ta dew llowfi, ka dew ngüneduamingün ñi feyngen tañi küpan ta iñche eymi mew, ka dew feyentuy engün eymi tami werküfiel.\n9“Iñche llellipuaeyu ta kisu engün mew. Llellipulayan tati feyentunochi pu che mew, welu may tüfey engün mew tami elufiel, fey eymi ngenngelu am kisu engün mew. 10Kom ñi nieel ta iñche, fey ta eymingey. Ka kom tati eymingelu, iñchengey tati. Fey iñche ñi fütra küme pepiluwün pewfaluwi ta kisu engün mew.\n11“Iñche rumel mülelayan ta mapu mew, welu kisu engün feyngey tañi pichiñma ñi müleweael ta mapu mew, fey iñche ta amutuan tañi müleputuael eymi iñchiw. Feymew Trürümfalnochi Chaw, ingkaniefinge ti fütra pepiluwün tami elufiel mew, femngechi tañi küme kiñewküleael ta kisu engün, eymi iñchiw reke. 12Iñche petu mülelu ta kisu engün iñchiñ tüfachi mapu mew, ingkaniekefuiñ ka montulniekefuiñ tami elufielchi pepiluwün mew. Fey kisu engün kiñe no rume ta ñamlay, welu may tati dew felelu ñi ñamküleael müten, femngechi tañi mupiael eymi chumngechi ñi feypiel tati Wirin Chillka.\n13“Welu fewla amutuan eymi mew, feymew feypipen tüfachi dungu petu ñi mülen ta mapu mew, femngechi tati feyentulu ñi nieael iñche tañi nieelchi küme ayüwün. 14Fey iñche ta kimelelfiñ tami dungu, welu ti feyentulenochi pu che üdekeeyew engün, fey kisu engün am koneltulenolu tüfachi mapu mew, chumngechi iñche mapu tuwünngelan. 15Llellipulayaeyu tami püntünentutuafiel tati wesake che mew, welu may tami montulnieafiel tati wesake dungu mew. 16Chumngechi ta iñche koneltulelan tati wesake che mew, kisu engün ka femngechi koneltulelay tati wesake che mew. 17Feymew liftuñmafinge engün ñi mongen eymi tami rüfngechi dungu mew. Eymi tami dungun ta feyngechi dungu. 18Eymi am werküfiel iñche ñi mülepayael rangi ti wesake che mew, fey iñche werküafiñ ta kisu engün ñi müleael rangi ti wesake che mew. 19Kisu engün ñi duam iñche wichulechi lif mongen nieken ka femngechi kisu engün feley ñi nieael wichulechi lif mongen ti rüfngechi dungu mew.\n20“Tüfa engün mew müten llellipupelaeyu, welu may ka femngechi llellipuaeyu tati feyentualu iñche mew, allküle engün ti we kimelün dungu tati dew feyentulu ñi wewpiael mew. 21Chaw, llellipuaeyu itrokom ta kisu engün mew ñi fente küme kiñewküleael ta kisu engün, chumngechi ta eymi müleymi iñche mew, fey iñche ka mülen eymi mew. Fente küme kiñewkülepe engün, femngechi tati mapu mew mülechi pu che ñi feyentuael engün eymi tami werküfiel. 22Ka femngechi elufiñ tüfeychi fütra pepiluwün eymi tami elufiel, femngechi tañi kiñewküleael engün chumngechi kiñewküleyu iñchiw. 23Iñche mülean kisu engün mew, fey eymi iñche mew, femngechi ta kisu engün fente küme kiñewküleael, fey tüfa famngechi tati mapu mew mülechi pu che ngüneduamay eymi tami werküfiel, ka tami piwkeyefiel engün chumngechi piwkeyeen ta iñche.\n24“Chaw, tüfeychi pu che tami elufiel ayülen kisu engün ñi müleputuael chew ñi müleael ta iñche, femngechi tañi peael engün tami elufielchi fütra pepiluwün, fey eymi am kuyfi mew piwkeyefiel petu ñi dewmangenon rume ta mapu.\n25“Nor mongen Chaw, tati mapu mew mülechi wesake che kimlaeymew, welu iñche kimnieeyu, fey tati feyentulechi pu che kimingün kafey eymi tami werküfiel. 26Fey ta famngechi kimingün iñche am kimeltufilu ñi ineyngen ta eymi, fey ka femngechi kimeltuniefiñ femngechi tati piwkeyen tami nielfiel müleay kisu engün mew ka femngechi iñche ñi müleael ta kisu engün mew” pi.


WALL MAPU MANGEL PU WIRINTUKUFE\nHome Manifest WALL MAPU MANGEL PU WIRINTUKUFE\nPu wirintukufe, akui rumel taiñ trawual Newen inkatunielafiyin rumel mongen. Amun aukan werken reke kakel tripantu kom puche pelon wirrintukufe gieyiñ pelon pañil latra reke amuleaiñ walkenple püwuayin amun la che reke mongeleyin welu iño choyituayiñ küñe we mongen mu aukantuayiñ.\nKom pu che feula lalaai küme rüpü mu nag mapu mew amuayiñ amun ketran reke fengechi doy newentuai taiñ mongen.\nKuifike rumel tripantu ti wentru kimünei chumgechi taiñ mongen trawunkefui kom walmapu yengu fengechi kom wechakelu küme mongenkefui petu felekai. Welu ti wentru rumel nga zoy tremüklei ka ayümei zoy ñi tremal, femgechi alfeñkei ñuke mapu feimu mülei malal chifün klei tain mongeal kom kakel rüpü kintunole kakel tripantu feula ti wentru kom wechekeche kaiñetunieayiñ.\nKakelple tüfachi zungu ñi zoy ayulu wentru zuguamkakelai wechakelu mütem ñi tremal kañi mongen kizu tañi pu che yenefüi witranefüi tañi norchegenoam kewakewatuge pikefi feimu kom iñchin pa lagümkeyin kizu inchiñ mu iñche zoy kümechegen pikeyiñ kagelu, iñche zoy ülmenchegieñ eimi mu pikei.\nFemgechi ñike mapu kutranklei müte wechakelu nentukei wentru, femgechi amun tralka püra pürawe nielu trokingei fütra longko.\nWelu kom ñamklelai, püllümu, am mu trawun mu (wezake kewan) mülenonmu wechakelu (wezake wechakelu) chumgechi ta folilüi wirin amun koñin zomo reke, lakei küñe rumel welu wiño choyintukei ñi moyo.\n1.- Küñe = tüfa chi weza zungu mu zoy alfeñtulaafiyiñ ñuke mapu ti küme pelon küpantuniafii küme we tripantu. Wirintuküfe walmapu mu küñeple küme rüpü mu inaleayin küme liwen mu kakelple zoy nürüf klelai wentru.\n2.- Epu = Walmapu wirrin tukufe gelai kakel re wirrintukufe kom pikelai inche gien kom gieyin. Kom elknuayin kaiñe lelin küñe lelin mu kaweltuayin füta trawun mu eluayin tain piam kom walmapu che ñi nieal.\n3.- Küla = wirrintukufegeal wirrintugekelai mütem zungu mongengekei chumgechi tañi tripan piukemu mongekei longkomu ti rakiduam fengechi elungekei.\n4.- Meli = walmapu wirrintukufegenmu azgekelai küñechimu ti zungu walmapu wirrintukufegenmu nüngekei tüfa chi mangel femgechi ta inkantukeyiñ mongen, ayün, kom zungu mülelu newentual mongen femgechi ta piayin elun ñi mongen, ñi mangel feimuta piayin afi weza zungu afi weza rakiduam femgechi ta tremkelai ti trawun, tukuayin taiñ küzaw kom pu che tañi nieal.\n5.- Kechu = walmapu wirrintukufegenmu aukangeam, lefam kom lelfünple chew müleli che, femgechi zewmai rumel pun, ñi lelial chumgechi ta tremkelu mongen, munulkleyin feimu ta femayin. Feimu ta ilkunkelayin wezake zungu mu, utratuai taiñ zungu amun pelon yufken reke femgechi ta nüyütuai taiñ kaiñe taiñ zungu tralka reke amuleai wirintukunmu.\n6.- Kayu = kimün nieyin tüfa chi küme zungu elukei walmapu wirrintukufe ñi küme tremal ti pu che rumel tripantu.\nMuleai kizu ñi üy chilkatukun mu rumel kompuche tañi trawun rakizuam. Kakelu rupalu une mañumnefiyin elknuigun kume zungu feimu fachiantü feigün ka inchiñ walmapu wirrintukufe tüfa chi rumel tripantu mu (XXI) epu mari küñe rumel feimu taiñ trokiñ mu lelinieyin kompale kakel rumel.\nWalmapu wirintukufe fachiantü nga mütrümnieyu tamün küme küzawal kume rakiduam ti pu che wirarklei chumgechi ta ñi mongeal.\n7.- Regle = inchiñ walmapu wirrintukufe küñegeyiñ mütem, uneltu lelu ñizoltulelu, kimgegelu, kimnogelu ülmengelu ka ülmennolu, ti plang, ti kürü champurria chozklelu, welu fil mongenmuam müleli taiñ zuguam aukanmu kizu ñi küwü mu tripalu femgechi zoy nürüfgenoal puche, küñegeayin mapu mew küme mongeleayiñ.\n8.- Pura = walmapu wirrintukufe zunguaigün walkenple ñi mülenmu amun küllüm reke kompanoam ti weza zungu chew mülelu ñizol ruka ka lolol warria mu kachu mew chew küzawkelu ti rügal küzawfe wentru, welu wirrintukufe witran kompuai komple ñi werken zungu yengu amun mawün reke nagkelu mapu mew femgechi ta mañumkei amun rayen reke che ñi ge mu.\nTi wirrintukufe amun pelon aukan müleai trimiñ pun mew.\n9.- Aiya = Walmapu wirrintukufe küme norchegeyin, yikankelayin, ilkunkelayin nieyiñ küme rakiduam küme küzaw iñ am taiñ molfün. Nürüfkei taiñ mongen amun ilkun zuam mew kutran kei piuke taiñ nentual küme zungu norkneafiyiñ mongen kizü, kom itrokom mew femgechi kümeleai walmapu ka inchiñ filke mongen tüfa chi mongen petu ngelai kakel mongen eltun alwe mu.\n10.- Mari = kom walmapu wirrintukufe rumelma chilkatuleai tremleayiñ poyenniayin kom taiñ mongenmu küñe trokin nielu kaküme trokin nienolu welu nielu mongen üñümgelu nor ayün; kuifi aukan mülelu feula welu poyenei küme rupan küñe chapentu che muleai walmapu mew wünmanmu kalel tripantu ka feula.\n11.- Mari küñe = ti wentru kintuai küla che mu kizu ñi weza zeumal. Faw kizu engün kimneaigün ñi püllü kañi kalülmu kizu ñi weza zeumanegun rüf zungumu utraai taiñ kewün lemlem reke tripaai piukemu, mawiza ñi zungu, ñüküfam punmu münülgeai kizuegün utraai taiñ am ayün zungumu. Felei ti walmapu piam kulliafiyiñ feiga.\nkompage tüfa chi trawün mew\nTrempepe ti chape eimi yengu fengechi\nküme amulepe fil mongen.


Matew 20 ARNNT - “Fey ka femngechi Ngünechen tañi - Bible Search\nMatew 19 Matew 21\nTati küdawfe adkünu dungu\n1“Fey ka femngechi Ngünechen tañi longko ülmenngen kiñe wentru reke feley tati ngenngelu kiñe ofadentu mew, tripalu ta küme puliwen tañi kintuael küdawfe ñi katrüofadelaetew. 2Fey ti ngen ofadentu küme nütramkafi ti pu küdawfe ñi tunten kulliafiel engün kiñe antü küdaw mew,+ fey werküfi ñi küdawelmengeael ti ofadentu mew.\n3“Feymew aylla ora amulechi liwen ka tripay tati ngen ofadentu, fey pefi kiñeke küdawfe relelu pülasa mew. 4Fey feypifi: ‘Eymün amumün kay tamün küdawael iñche tañi ofadentu mew. Ka femngechi kulliwayiñ tamün küdaw mew.’ Fey kisu engün amuy ñi küdawael.\n5“Tati ngenngelu ka wiñome tripay rangiantülu dewma, fey tripay küla ora naglu ti antü, ka femngechi pemey ta küdawfe. 6Dewma kechu ora naglu ta antü, ka wiñome amuy ta pülasa mew, feymew ka pepuy kiñeke küdawfe relelu, fey ramtufi: ‘¿Chem mew anta müleymün eymün tüfa mew kom antü fey tamün küdawnon?’ 7Llowdungungey: ‘Iney no rume am elukenoetew küdaw ta iñchiñ.’ Feymew feypingey engün: ‘Amumün kay eymün tamün küdawael iñche tañi ofadentu mew.’\n8“Feymew pu trafialu, tati ngenngelu feypifi tati ngüneduamkefilu tati pu küdawfe: ‘Mütrümfinge tati pu küdawfe, ka kullifinge. Llituaymi tati pu inangechi akulu mew, fey dewmantuaymi tati pu wünelu mew akulu.’ 9Akuyey engün, tati konyelu tañi küdawael kechu ora naglu dewma ta antü, fey kake kiñeke llowi engün tunteke ñi wewken ta kiñe küdawfe kiñe antü mew. 10Feymew ka konpuy tati pu wüneltu konlu ñi küdawpuael. Rakiduami engün ñi doy alü llowael ñi kullitu engün, welu kake kiñeke kisu engün llowi ka femngechi kiñe antü küdaw kullitu müten. 11Fey llowlu engün tañi kullitu, eluwi engün tañi fillpiafiel tati ngen ofadentu, 12feypilen mew: ‘Tüfa engün, tati akuyelu epe konantü, kiñe ora müten ta küdawi engün. Eymi ta tunteke kullimuiñ iñchiñ ka fente kullifimi ta kisu engün. Iñchiñ ta kom antü rume küdawiyiñ ka arekawiyiñ ta antü mew.’\n13“Welu tati ngenngelu llowdungufi kiñe küdawfe: ‘Weni, chem wesa ngünenkapelaeyu rume. ¿Fente küme feypiwlayu ama tami tunte kulliafiel ta kiñe antü küdaw mew? 14Fey nünge tami kullitu ka amutunge. Iñche ta küpa elufili ta tüfa engün tati inangechi konlu tañi küdawael ka fenten eymi tunteleyu, 15iñche ta kisu tañi pülata mew chumafun rume. ¿Kam ta ütririmi iñche tañi küme piwketuchefengen mew?’\n16“Feymew llemay tüfa tati inalelu, fey engün ta wüneletuay. Femngechi fewla ta wüneleyelu, inaleyetuay engün itrokom mew. Pütrüley tati mangelel, welu pichiley tati dullinieel.”+\n(Marku 10.32-34; Luka 18.31-34)\n17Jesus trekalelu rüpü mew ñi amuael ta Jerusalen, wichu mütrümentufi tañi mari epu disipulu ka feypifi:\n18—Fewla ngüneduamaymün taiñ amulen ta Jerusalen, chew ta chalintukungean tati longkolelu pu saserdote mew ka tati pu kimeltukelu tati ley dungu mew, ka kondenangean fey tañi langümngeael. 19Ka chalintukungean tati kake trokiñke mapu küpayechi pu che mew tañi ayentukangeael ka ñi wülelkangeael ka tañi langümngeael kürus mew, welu küla antüalu mew wiñomongetuan.\nTañi ngillatuel Santiaw ka Juan tañi ñuke\n20Fey Sefedew tañi kure amuy kiñentrür tañi epu püñeñ engün Jesus mew, fey lukutunagpuy kisu tañi fül püle tañi “füreneñmayaen ñi epu püñeñ” ñi piafiel. 21Feymew Jesus ta ramtueyew:\n—¿Chem anta duamimi?\nFey tati domo feypi:\n—Tami longko ülmen mülewe mew kiñe tañi epu püñeñ anüpupe eymi tami man ad püle, fey kangelu ñi püñeñ, tami wele ad püle.\n22Jesus ta llowdunguy:\n—Eymu kimlaymu tamu ngillatupeel. ¿Putuafuymu am tati füre pulku tañi putuael ta iñche?+ ¿Ka femngechi fawtisangeafuymu chumngechi fawtisangen ta iñche?+\nFey kisu engu feypi:\n23Feymew Jesus feypifi ñi epu disipulu:\n—Eymu ta putuaymu ta tüfachi füre pulku, ka fawtisangeaymu chumngechi fawtisangen ta iñche,+ welu tamu anüpuael iñche tañi man ad püle kam tañi wele ad püle iñche ta koneltulelan tañi feypiael. Tañi Chaw müten kimniey iney tañi füreneafiel.\n24Feymew allküyelu ti kakelu mari pu disipulu ta tüfachi dungu, lladküy engün tati epu peñiwen ñi feypiel mew.\n25Welu Jesus mütrümfi ñi pu disipulu, feymew feypifi:\n—Eymün ta kimnieymün tati pu longkoleyelu tüfachi pu trokiñche mew rume ñidolkawkülekey engün, ka tati fütrake longkolelu ayükey engün kom che tañi kimael ñi longkolen engün. 26Welu eymün mew ta ngekilpe feychi dungu. Tamün femafel, iney rume ayüle ñi longkoleael, feley tañi poyeafiel ta kakelu pu che. 27Ka iney rume ta eymün mew küpa wünelele, fey ta konayeafimün. 28Fey ka femngechi tati Wentrukünuwpalu küpalay tañi poyengeael, welu may küpay tañi poyecheael, ka ñi wültukuael tañi mongen femngechi ñi lifrenentuafiel ta kom che ñi yafkan mew.\nJesus tremolfi epu trawma\n(Marku 10.46-52; Luka 18.35-43)\n29Fey dew tripapatulu Jesus engün ta Jeriko waria mew, rume fentren che ta inaeyew. 30Epu trawma anülelu ta inaltu rüpü, allküy engu Jesus tañi rupalen fey püle, fey wirari engu:\n—¡Ñidol, David mew tripachi dullin Yomelche tati küpayay piniekeel, kutranpiwkeyemuyu!\n31Tati pu che lladkütu dungueyew tañi wirarkümekenoael engu, welu kisu engu doy wirari:\n—¡Ñidol, David ñi Yomelche, kutranpiwkeyemuyu ta iñchiw!\n32Feymew Jesus witrakünuwi ka mütrümfi tati epu trawma, fey ramtufi:\n—¿Chem duamnieymu am tamu kelluwafiel?\n33Fey llowdungueyew engu:\n—Ñidol, ayüleyu tayu pelotuafel.\n34Jesus ta rume kutranpiwkeyefi ti epu trawma, ka idañmangey ñi nge engu. Feychi mew müten tati epu trawma pelotuy engu, fey inaeyew.