Chumngechi weniyeafuymi ta Chaw Dios (Santiaw 2:23) | Mapudungun\nPAPELTUAFUYMI abjasio abui abé acholi afrikáans akha alemán altaico aluro amárico armenio armenio occidental ateso atié aymara ayá azerí azerí (alfabeto cirílico) bashkir bassa de camerún bassa de liberia batak (simalungun) batako karo batako toba becol bete biak birmano bislama boulou caboverdiano camboyano cebuano chabacano changana (zimbabue) chichewa chiga chin haka chin tiddim chin zotung chino cantonés (simplificado) chino cantonés (tradicional) chino mandarín (simplificado) chino mandarín (tradicional) chitonga chitonga de Zimbabue chitumbuka chiyao chokue chol chopi chuabo chuvash cibemba cinamwanga cingalés citonga congo coreano criollo de las seychelles criollo de reunión criollo guadalupeño criollo guayanés criollo haitiano criollo inglés de Belice criollo mauriciano damara dangme danés dayaco engayú dehu diula duala dusún efik embunda endebele endebele de Zimbabue endonga endáu enzema español estonio ewé fanti finlandés fiyiano fon francés futunés oriental ga galés gitonga gokana griego guaraní guaraní boliviano guerzé gueré gun hausa herero hiligaynon hindi holandés hunsrik húngaro iban ibanag ibinda ibo ilocano indonesio inglés irlandés isoko italiano japonés javanés kabiye kachin kannada kaonde kayin sgaw kazajo kazajo (alfabeto árabe) khana kikamba kikongo kikuyu kiluba kimbundu kiniaruanda kipende kirguís kiribatiano kirundi kisi kisii kisonge kituba kpelle krío kurdo (alfabeto latino) kwangalí kwanyama kyangonde lahu lamba lambya lari lengua de señas argentina lengua de señas boliviana lengua de señas colombiana lengua de señas mexicana lengua de signos española lenguaje de señas americano lenguaje de señas angoleño lenguaje de señas birmano lenguaje de señas chino lenguaje de señas cubano lenguaje de señas de quebec lenguaje de señas finlandés lenguaje de señas indio lenguaje de señas indonesio lenguaje de señas italiano lenguaje de señas malasio lenguaje de señas nepalés lenguaje de señas portugués lenguaje de señas rumano lenguaje de señas tai lhukonzo lingala lituano lomue luganda lugbara lunda luo luvale macua malayo malayálam malgache maltés mam mambue-lungu mapudungun maratí maya mazahua mendé meru mizo mongol more navajo nengone nepalés ngäbere (o guaymí) nias niueano noruego nyaneka nyungwe náhuatl del centro okpe oriyá oromo osético otetela pangasinán panjabí (escritura nasta’liq) pidgin (oeste de África) pidgin camerunés pidgin de las islas salomón pidgin nigeriano polaco ponapés portugués de Brasil portugués de Portugal quechua ancashino quechua ayacuchano quechua boliviano quechua cuzqueño quichua de Chimborazo quichua de Imbabura quichua de Pastaza quichua de Tena quichua de santiago del estero rarotongués romaní de Macedonia (alfabeto cirílico) romaní de Serbia romaní de macedonia romaní del este de Eslovaquia romaní del norte de Grecia romaní del sur de Grecia ronga rumano runyankore ruso rutoro samoano sango sanguir sena sena senga (zambia) sesoto de Lesoto sesoto de Sudáfrica setsuana shona sidama silozi sranangtongo suajili suajili del congo suati sueco sundanés tagalo tahitiano tai talian tamil tandroy tankarana tayik tetun dili tigriña tivo tojolabal tok pisin tongano tshiluba tsonga turco tuvaluano twi tártaro ucraniano uhobo umbundú urdu uruund uzbeko vezo vietnamita wallisiano waray-waray wichi wolaita xitshwa yacouba zandé zulú árabe ñanya ñemba\n¿Chumngechi weniyeafuymi ta Chaw Dios?\n1, 2. Jewba, ¿iney engün am weniyefi?\n¿INEY weniyeafuymi? Ayüfalngele ti che, ayüfilmi ñi chumngechi chengen ka küme yewülmu, weniyewaymu.\n2 Jewba weniyefi ta kiñeke che. Abraam Jewba ñi weningey (Isaías 41:8; Santiaw 2:23). Kafey David. Kidu ayüfal wentrungey Jewba ñi adkiñ mew (Hecho 13:22). Jewba ka weniyefi ta Daniel, ka rume falintufi (Daniel 9:23).\n3. Chaw Jewba, ¿chumngelu weniyefi ta Abraam, David ka Daniel?\n3 Chaw Jewba, ¿chumngelu (chemu) weniyefi ta Abraam, David ka Daniel? Abraam allkütukefuy Chaw Ngünechen ñi feypietew (Génesis 22:18). Feley llemay, Jewba weniyefi tati pu che tañi allkütukeetew ka ñom piwkengelu. Kafey Jewba weniyefi tati pu israelche. Ngüneduamnge ñi feypifiel: “Inanieñmamuchi ñi feypin, fey iñche tamün Ngünechen ngean, ka eymün iñche ñi pu che ngeaymün” (Jeremías 7:23). Ka femngechi eymi, ayülmi tami weniyeaetew Jewba, duamfali tami allkütuafiel.\nJEWBA INGKAKEY TAÑI PU WENI\n4, 5. Chaw Jewba, ¿chumngechi ingkakefi tañi pu weni?\n4 Kom iñchiñ nieiñ kiñe kayñe rume newen-ngelu. Tüfa ayükelay taiñ weniyeafiel Jewba. Welu taiñ Wenu Chaw küpa ingkakefi tañi pu weni (papeltunge 1 Pedro 5:7). ¿Chumngechi ingkakefi? Biblia feypi Jewba ‘kuydakefi tati nor mongen-ngelu ka allkütuñmakefi tañi ngillatun’ (1 Pedro 3:12). Kafey Jewba elukefi kimün ka kümeke ngülam, kidu feypikünulu kay tüfa (Salmo 32:8).\n5 Weniyewkeiñ Jewba iñchiñ, feymu kom piwke mu serfikefiyiñ. Küdawngechi dungu rupaliyiñ rume, püntütripalayaiñ kidu mu. Maneluwküleiñ apostol Pablo reke. Kidu feypi: “Ñidol Ngünechen kellukeenew ta iñche, feymew llükalayan” (Ebrew 13:6). Feley llemay, Weküfü pilay taiñ weniyeafiel Jewba. Feymu, ¿chumkey? Inaduamaiñ.\nWEKÜFÜ WITRAMELDUNGUKEFI PU CHE\n6. Weküfü, ¿chumngechi witrameldungufi kom pu che?\n6 Ti 11 chillkatun mu, ngüneduamiyiñ Weküfü ñi kayñetufiel ta Jewba. Feypi: ‘Koylatufengey. Chaw Ngünechen nor femkelay, elulafi ta Adan engu Eva ñi dullial chem ñi kümen ka kümenon’. Weküfü ka witrameldungufi kom tati pu che küpa weniyefilu ta Chaw Dios. Biblia pengelkey tüfa Job pingechi lifru mu. Weküfü feypi: ‘Chaw Dios elukefi kümeke dungu tañi pu che, feymu tüfa engün serfikeeyew, rüf piwkeyelaeyew engün’. Ka feypi: ‘Iney rume püntünentuafun ta Jewba mu’. Fewla inaduamaiñ chem kimeltueiñmu Job ñi rupan ka chumngechi kellueyew Jewba.\n7, 8. 1) Jewba, ¿chem feypi Job mu? 2) Welu, ¿chem feypi Weküfü?\n7 ¿Iney am Job? Kiñe küme wentru em. Rume fütra kuyfi mongelekefuy. Rume yamkefi ta Jewba ka üdekefi wedake dungu. Feymu Jewba feypi: “Mapu mew ngelay iney no rume fey reke” (Job 1:8). Jewba rüf weniyefi ta Job.\n8 Welu Weküfü feypi: ‘Job eluniengey re kümeke dungu, feymu serfikefi ta Chaw Dios’. Femngechi feypifi ta Jewba: “¿Koralmakünulelfimi reke tami ingkañpeafiel kidu, ka tañi ruka, ka kom tañi nieel? Eymi kümelkafimi tañi femelchi küdaw, ka tañi pu kulliñ alün-ngey fill püle tüfachi mapu mu. Welu, ñi kaletual tüfachi dungu, eluwaymi tami müntuñmayafiel kom tañi nieel, ka peaymi tami malisiayaetew” (Job 1:10, 11).\n9. Jewba, ¿chem elufi ñi femal ta Weküfü?\n9 Weküfü feypi: ‘Chaw Dios elukefi kümeke dungu ta Job, feymu tüfa serfikeeyew’. Ka feypi ñi püntünentuafiel ta Job Jewba mu. Chaw Jewba femngechi rakiduamkelafuy, welu elufi ta Weküfü ñi wedalkayafiel ta Job. Femngechi kimfalküleafuy chumngelu Job ñi serfikefiel ta Chaw Dios.\nWEKÜFÜ WEDALKAFI TA JOB\n10. 1) Weküfü, ¿chumfi ta Job? 2) Welu, ¿chumi Job?\n10 Job wüne weñeñmangey ka langümüñmangey ñi kulliñ, Weküfü ñi duam mew. Fey wüla langümüñmangey epe kom tañi pu kona. Job ñamümi kom tañi nieel. Fey kiñe fütra kürüf mu, Weküfü langümüñmafi ta Job kom tañi pu fotüm ka pu ñawe. Welu Job püntütripalay Jewba mu. Feymu Biblia feypi: “Kom tüfachi dungu mu, Job kulpalay ka feypintukulafi ta Chaw Ngünechen ñi welulkawün” (Job 1:12-19, 22).\nJob püntütripalay Jewba mu, feymu kidu kümelkaeyew.\n11. 1) Weküfü, ¿ka chem chumfi ta Job? 2) Welu, ¿chumi Job?\n11 Welu Weküfü fentekünulay. Witratudungufi ta Chaw Dios, fey feypifi: “Eluwnge tami wülelmayafiel tañi foro ka tañi fün, fey rüf mew malisiayaeymu”. Fey Weküfü weda kutranelfi ta Job (Job 2:5, 7). Welu Job ka wiño püntütripalay Jewba mu. Doy may feypi: “¡Lafuli rume elkünulayan ñi nor piwkengen!” (Job 27:5).\n12. Job, ¿chumngechi pengeli ñi koylatufengen Weküfü?\n12 Job kimlafuy Weküfü ñi dunguyeetew, ka kimlafuy chumngelu ñi kutrankawmeken. Rakiduami Jewba ñi kutrankaetew (Job 6:4; 16:11-14). Welu püntütripalay Jewba mu. ¡Kom koylangey Weküfü ñi feypin! Tañi femün mu, Job pengeli ñi piwkeyefiel tañi Wenu Chaw. Feymu ta weniyefi, serfikelafi ta Chaw Dios ñi re elungeal kümeke dungu.\n13. Job elkünulafi ta Jewba. Feymu, ¿chem rupay?\n13 Job kimlafuy rume Weküfü ñi feypifiel ta Jewba wenu mapu mu, welu elkünulafi ta Jewba. Femngechi pengeli Weküfü ñi koylatufengen. Fey Jewba kümelkafi ta Job ñi nor piwkeyeetew mu (Job 42:12-17).\n14, 15. Weküfü, ¿chem feypi kom pu che mu?\n14 Famülke mu Weküfü witrameldungukeeiñmu kom iñchiñ. Feypi taiñ serfikefiel ta Jewba re taiñ elungeal kümeke dungu. Kidu feypi: “Wentru wülkünuay kom tañi nieel ñi montulal tañi mongen” (Job 2:4). Femngechi Weküfü witrameldungufi kom pu che, re witrameldungulafi ta Job. Fentren tripantu rupalu Job ñi lan mu, Weküfü petu weda pifi ta Jewba ka dunguyefi tañi pu che. Proverbios 27:11 pengeli feychi dungu, tüfa mu Jewba feypi: “Kimchengeaymi, iñche ñi fotüm, ka ayüwülelman tañi piwke, femngechi pepi wiñoldunguafiñ tañi ayentumekeetew [weda pimekeetew]”.\n15 Eymi dulliafuymi tami chumal. Allkütuafimi ta Jewba, fey püntütripalayaymi kidu mew, femngechi pengelaymi Weküfü ñi koylatufengen. Tami weniyeafiel ta Jewba, duamniengeafuy küme elkünutual fentren dungu tami mongen mew. Welu yafüluwnge, tüfa tati doy küme dungu tami femal. Kafey duamfali tami newentuleal. Longkontukunge, Weküfü feypi eymi püntütripayaymi Jewba mu küdawngechi dungu rupalmi. Feymu femkey kom tañi pepilnieel tami püntünentuaetew Chaw Dios mu.\n16. 1) Weküfü, ¿chumkey taiñ püntünentuaetew Jewba mu? 2) ¿Chumafuy Weküfü tami püntünentuaetew ta eymi?\n16 Weküfü fillke dungu femkey taiñ püntünentuaetew Chaw Dios mu. Kiñeke mu kontukeeiñmew “trapial reke” (1 Pedro 5:8). Feymu tami pu che, tami pu weni kam kakelu che feypiafeymu tami chillkatuwenoafiel Biblia, ka femwenoal kümeke dungu. Femngechi rupale, rakiduamafuymi: “Weküfü ngüchaltukukefi engün, feymu kayñetumekeenew” (Juan 15:19, 20). * ¿Ka chumkey Weküfü? Küpa welulkakeeiñmew, femngechi taiñ inayafiel kidu ñi kimeltun, welu feyentunoafiel ta Jewba (2 Korintio 11:14). Kafey Weküfü rakiduamelkeeiñmu taiñ newe falin-ngenon Jewba ñi adkiñ mew, femngechi taiñ elkünuafiel ta Jewba (Proverbios 24:10).\nINAFINGE JEWBA ÑI FEYPIN\n17. ¿Chumngelu feyentukefiyiñ ta Jewba?\n17 Inafiliyiñ Jewba ñi feypin, pengelaiñ Weküfü ñi koylatufengen. Fey, ¿chem kelluaeiñmu taiñ feyentuafiel ta Jewba? Biblia feypi: “Piwkeyefinge ta Ñidol Ngünechen kom tami piwke mew, kom tami rakiduam mew, ka kom tami kimün mew ka kom tami newen mew” (Marku 12:30). Feley llemay, piwkeyefiyiñ ta Jewba, feymu feyentukefiyiñ. Doy piwkeyefiliyiñ, doy küpa femaiñ kom taiñ feypietew. Apostol Juan wirintukuy: ‘Tati rüf dungu mew piwkeyefilu ta Ngünechen ka feley tañi inayafiel kidu ñi werkün dungu’ (1 Juan 5:3).\n18, 19. 1) Chaw Jewba, ¿chem feypikeeiñmew taiñ femnoal? 2) Kom taiñ feypikeetew Jewba taiñ femal pepilfali. ¿Chumngechi kimnieiñ tüfa?\n18 Jewba feypikeeiñmew chem taiñ femnoal. Kiñeke tüfa wirikonküley ti trokiñ feypilelu “ Üdefinge Jewba ñi üdekeel”. Ellaka mu rakiduamafuymi: ‘Müte weda dungu no tüfa’. Welu papeltufilmi Biblia ñi feypin ka rakiduamniefilmi, kimaymi ñi fente kümen Jewba tañi ngülam. Fey duamniengele küme elkünutuafiel tami mongen, femaymi llemay. Küdawngeafuy rume, yafüluwülmi tami femal, rüf weniyeafimi ta Jewba. Fey tüngküleaymi ka ayüwküleaymi (Isaías 48:17, 18). Welu, ¿elkünuafuymi wedake wimtun? Femafuymi llemay.\n19 Kom taiñ feypikeetew Jewba taiñ femal pepilfali (Deuteronomio 30:11-14). Kiñeke mu iñchiñ kidu küme kimuwlaiñ, welu Chaw Ngünechen küme kimnieeiñmew. Kimniey chem taiñ pepilken ka pepilkenon (Salmo 103:14). Kidu taiñ rüf weni tati. Feymu yafültukukeeiñmu apostol Pablo ñi feypin: “Ñidol manelfali itrokom ñi dungu mew, feymew kisu ta kelluaeymünmew tamün newentuleael, ka montulnieaeymünmew ti weküfü ñi wesake dungu mew” (2 Tesalonisense 3:3). Feymu maneluwküleaiñ, Jewba newentukuaeiñmew taiñ femal kümeke dungu. Ka rupaliyiñ küdawngechi dungu mu, eluaeiñmu “fütra pepiluwün” (2 Korintio 4:7).\nFEMAYMI JEWBA ÑI AYÜKEEL\n20. ¿Chem chengeaiñ? ¿Chumngelu?\n20 Küpa weniyefiliyiñ ta Jewba, femwelayaiñ Jewba ñi ayükenon. Welu fey ka müten no (Romanu 12:9). Taiñ weniyeafiel ta Jewba, duamfali femal kidu ñi ayükeel ka inayentuafiel ñi chumngen. Feymu piwkeyefengeaiñ, nieaiñ ayüwün, küme tüngün, fürenecheaiñ, küme chengeaiñ, feyentuleaiñ, ñom duamngeaiñ ka kim ngüneniewaiñ (Galata 5:22, 23, TNM). Biblia pengeli ñi chumken pu weniyekefilu ta Jewba: “Tati miyawkelu ñi kulpakenon mu, femkelu tati kümeke dungu ka rüf dungukelu tañi piwke mu. Kidu koyla dunguyekelay tañi kewün mu, weda femkelafi tañi chafche, ka dunguyekelafi tañi pu weni. Kidu famentukefi iney rume illamfalngechi chengelu, welu falintukefi tati pu yamniekefilu ta Jewba. Kidu femtriparpukey ñi feypikünuel, kümenofule rume kidu mu. Arelkelay plata fey ñi doy kullingetual, llowkelay rume ñi llum kullingeal ñi wedalkayafiel ti kulpakenochi che. Chuchi femkelu tüfachi dungu turpu kidukünungelayay” (Salmo 15:2-5).\n21. ¿Chem kelluaeymu tami inayentuafiel Jewba ñi chumngen?\n21 ¿Chem kelluaeymu tami femngechi chengeal? Duamfali tami kimal chem ñi ayükeel ta Jewba. Feymu chillkatuniefinge Biblia (Isaías 30:20, 21). Femngechi femülmi, doy piwkeyeafimi ta Jewba, fey doy küpa feyentuafimi.\n22. Serfiliyiñ ta Jewba fente taiñ rüf piwkeyefiel, ¿chem rupayay?\n22 Biblia feypi taiñ famentual “kuyfike wesa mongen”, ka taiñ nietual “we mongen” (Kolosense 3:9, 10). Tüfa trürümngeafuy ñi femken kiñe che modawkelu. Küdawngeafuy küme elkünutual taiñ mongen ka feyentuafiel ta Jewba. Welu serfifiliyiñ, doy küme mongen eluaeiñmu (Salmo 19:11). Re duamlayaymi tami elungeal kümeke dungu, doy may serfifinge ta Jewba fente tami rüf piwkeyefiel. Femngechi femülmi, pengelaymi Weküfü ñi koylatufengen ka taiñ Wenu Chaw rüf weniyeaeymu.\n^ parr. 16 Kiñeke che küpa ngüchaltukuafeymu tami chillkatuwenoafiel Biblia, welu Weküfü kom adniekelafi engün. ‘Tüfachi mapu ngünenieeyew tati Weküfü’, feymu kiñeke che küpa püntünentuafeymu Chaw Dios mu (1 Juan 5:19).\nÜDEFINGE JEWBA ÑI ÜDEKEEL\nÉxodo 21:22, 23; Santiaw 2:11\nKonlayaymi pod kudumuwün mu\nLevítico 20:10, 13, 15, 16; Romanu 1:24, 26, 27, 32; 1 Korintio 6:9, 10\nFülkonlayaymi wedake püllü mu\nDeuteronomio 18:9-13; 1 Korintio 10:21, 22; Galata 5:20, 21\nPoyelayafimi fillke adentun\n1 Korintio 10:14\n1 Korintio 6:10\nLevítico 6:2, 4; Efesio 4:28\nProverbios 6:16, 19; Kolosense 3:9; Apokalipsi 22:15\n1 Korintio 5:11\nSalmo 11:5; Proverbios 22:24, 25; Malaquías 2:16; Galata 5:20, 21\nDunguyechelayaymi ka weda pilayaymi\nLevítico 19:16; Efesio 5:4; Kolosense 3:8\nYamniefinge Biblia ñi feypin mollfüñ mu\nGénesis 9:4; Hecho 15:20, 28, 29\nElufinge tami pu che ñi duamnieel\n1 Timotew 5:8\nKonlayaymi weychan mu, awkan ka politika dungu mew no rume\nIsaías 2:4; Juan 6:15; 17:16, TNM\nPütremtulayaymi ka drogatulayaymi\n2 Korintio 7:1\n1: JEWBA WENIYEFI TATI PU CHE TAÑI ALLKÜTUKEETEW\n“Inanieñmamuchi ñi feypin, fey iñche tamün Ngünechen ngean, ka eymün iñche ñi pu che ngeaymün” (Jeremías 7:23).\n¿Rüf weniyeafuiñ ta Chaw Dios?\nGénesis 22:18; Santiaw 2:23\nAbraam allkütukefi Chaw Ngünechen ñi feypietew, feymu kidu weniyeeyew.\n1 Pedro 3:12\nJewba kellukefi tañi pu allkütukeetew.\nSalmo 25:14; 32:8\nJewba elukefi kimün tañi pu weni.\n1 Pedro 5:7\nJewba kuydakefi tañi pu weni.\n2: JOB WENIYEFI TA JEWBA KA PÜNTÜTRIPALAY KIDU MU\n“Kom tüfachi dungu mu, Job kulpalay ka feypintukulafi ta Chaw Ngünechen ñi welulkawün” (Job 1:22).\nWeküfü, ¿chumfi ta Job? Welu, ¿chumi Job?\nJob 1:10, 11\nWeküfü feypi: ‘Job eluniengey re kümeke dungu, feymu serfikefi ta Chaw Dios, rüf piwkeyelafi’.\nJob 1:12-19; 2:7\nJewba elufi ta Weküfü ñi müntuñmayafiel ta Job kom ñi nieel, ka weda kutranelfi.\nJob kimlafuy chumngelu ñi kutrankawmeken. Welu püntütripalay Jewba mu.\n3: WEKÜFÜ KÜPA PÜNTÜNENTUKEEIÑMU JEWBA MU\n“Wentru wülkünuay kom tañi nieel ñi montulal tañi mongen” (Job 2:4).\nWeküfü pilay taiñ weniyeafiel Jewba. Feymu, ¿chumkey?\n2 Korintio 11:14\nWeküfü fillke dungu femkey taiñ püntünentuaetew Chaw Dios mu.\nWeküfü rakiduamelkeeiñmu taiñ newe falin-ngenon Jewba ñi adkiñ mew.\n1 Pedro 5:8\nAllkütuafimi ta Jewba, fey püntütripalayaymi Jewba mew. Femngechi pengelaymi Weküfü ñi koylatufengen.\n4: FEYENTUKEFIYIÑ TA JEWBA FENTE TAIÑ PIWKEYEFIEL\n‘Tati rüf dungu mew piwkeyefilu ta Ngünechen ka feley tañi inayafiel kidu ñi werkün dungu’ (1 Juan 5:3).\n¿Chumngechi weniyeafuymi ta Chaw Jewba?\nPiwkeyeafimi ta Jewba, femngechi doy küpa feyentuafimi.\nIsaías 48:17, 18\nFeyentufinge ta Jewba, fey kidu doy küme mongen eluaeymu.\nYafüluwnge. Kom taiñ feypikeetew Jewba taiñ femal pepilfali.\n2 Korintio 4:7\nEluwnge tami femal kümeke dungu. Fey Jewba newentukuaeymu.


Romanu 4 ARNNT - Welu feymew, ¿chem dungu wewi Abraam - Bible Search\nRomanu 3 Romanu 5\nAbraam tañi mupiltun\n1Welu feymew, ¿chem dungu wewi Abraam piaiñ kay, taiñ kuyfi laku em? 2Rüf dungu mew Abraam ta llowngefule kiñe nor mongen wentru reke kisu tañi femkeel mew, felefuy tañi mallmawael, welu Ngünechen mew pepi femlayafuy. 3Tati Wirin Chillka feypiley: “Abraam feyentuy ta Ngünechen mew, feymew ta Ngünechen lloweyew kiñe nor mongen wentru reke.”+\n4Fey fewla, kiñe che küdawle, tañi kullitu ta re elungekelay, welu may kullingekey tañi küdawün mew. 5Ngünechen nor mongen elutukefi tati pu yafkafe feyentulu kisu mew. Feymew kiñe che feyentule Ngünechen mew, llowaeyew ta kiñe nor mongenngelu reke tañi mupiltun ñi duam, tunte chem küme dungu rume femlayafuy tañi fürenengeael. 6David ka femngechi feypi ñi sakinngen tüfeychi che ta Ngünechen ñi llowel nor mongen che reke, fey femkellenofule rume kümeke dungu tañi fürenengeafel. 7David ta feypi:\n“¡Ayüwün niey ta tüfeychi wentru ineyngeay rume\nNgünechen ñi wiñoduamatuel tañi wesa femkeel mew ka ngüyünentuñmatufilu tañi yafkan!\n8¡Ayüwün niey ta tüfeychi che ta Ñidol Ngünechen\ninaduamüñmanoeliyew tañi yafkan!”+\n9¿Fey tüfachi ayüwün koneltuley tati pu judiu müten pemay, kam ka femngechi koneltuley tati pu judiu tuwünngenolu? Feypikeiñ Ngünechen tañi llowfiel ta Abraam kiñe nor mongen wentru reke ñi nien mew ta mupiltun.+ 10Welu ¿chumül am lloweyew ta Ngünechen lif mongen wentru reke? ¿Rupan sirkunsidangelu wüla ta Abraam, kam petu sirkunsidangenolu rume? Femlay tatey, petu ñi sirkunsidangenon rume mayfe. 11Fey wüla Abraam ta sirkunsidangey, kiñe marka reke ka kiñe sellu reke Ngünechen tañi dew llowetew kiñe nor mongen wentrungelu reke, fey tañi mupiltun ñi duam. Fey tüfa famngechi, ta Abraam chaw reke nietueyew kom tati nielu ta mupiltun, tunte sirkunsidalelayafuy rume engün. Ngünechen ta ka femngechi llowaeyew ta kisu engün nor mongen chengelu reke. 12Abraam ta ka femngechi chaw reke nieeyew ta tüfey engün tati pu judiu ka tati pu inayentulelu ñi mupiltuael Abraam reke, kisu am mupiltulu petu ñi sirkunsidalenon rume.\nTati eldungu mupitungey mupiltun mew\n13Ngünechen elelfi ti eldungu ta Abraamngealu ka tañi pu yomelchengealu ñi llowael engün ta tüfachi mapu kiñe erensia reke. Welu fey tüfachi eldungu elelngey ta Abraam tañi müngeltufiel mew no tati ley dungu, tañi mupiltun mew may ta Ngünechen mew. Ka feymew ta Ngünechen lloweyew ta kiñe nor mongen wentrungelu reke. 14Fey tati müngeltukefilu tati ley dungu llowale ti erensia, feymew may tati mupiltun falinochi dungu reke feletuafuy ka femngechi Ngünechen tañi eldungu faliwetulayafuy. 15Tati ley dungu küpalkey ta kutrankachen, welu chew ngelay tati ley dungu, ka ngelay ta chem yafkan dungu no rume.\n16Feymew, tüfachi eldungu kom mupituy Abraam mew tañi nien mew ta mupiltun müten, ka femngechi ñi feyngeael tüfachi eldungu kisu kom ñi pu yomelche mew ka itrokom feyentulelu Abraam reke. Fey ta famngechi, iñchiñ taiñ chaw reke niefiyiñ ta Abraam, 17chumngechi feypiley tati Wirin Chillka: “Iñche ta chaw reke femkünuaeyu ta fentren pu trokiñche mew mülelu kom mapu.”+ Fey tüfachi Ngünechen lle Abraam tañi feyentuel, fey tachi Ngünechen wiñomongeltukefilu tati pu la, ka tati dewmakelu tati petu ngenolu dew mülewiyelu reke.\n18Feychi niewenolu chem maneluwün no rume tañi nieafel fotüm, Abraam feyentuy ti eldungu ñi feypietew ta Ngünechen. Fey ta famngechi “chaw reke nietueyew fentren trokiñche”+ mülelu ta mapu mew, Ngünechen tañi feypikünuetew kom femngechi felerpuy. Feyta famngechi feypingey “rume fentren chengeay tami pu yomelche.”+ 19Abraam tañi mupiltun mew yafüluwküley müten, dewma epe pataka tripantu niefuy rume ka ngüneduamuwi ta kisu ka Sara ñi tuntelewenon ñi mongelerpuael engu. Ka rume putremlu engu am ñi nieael ta püñeñ. 20Epu duamkülelay, welu maneluwküley müten Ngünechen tañi mupiael ñi feypikünuelchi dungu, doy küme mupiltuy ka rüf mew maneluwi, ka püramyefi ta Ngünechen, 21fente küme piwkentukuniey Ngünechen tañi nien pepiluwün tañi mupituael ñi feypikünukeelchi dungu. 22Feymew Ngünechen lloweyew kiñe nor mongen wentru reke.+ 23-24Fey chumngechi wirintukungey Ngünechen tañi llowetew ta Abraam kiñe nor mongen wentru reke tañi mupiltun mew, ka femngechi wirintukungey iñchiñ taiñ femael. Fey taiñ mupiltun mew, Ngünechen ka femngechi lloweiñmew ta iñchiñ, feyentulu am iñchiñ Ngünechen tañi wiñomongeltufiel ta Jesus iñchiñ taiñ Ñidol, 25tati wültukungelu ñi layael iñchiñ taiñ yafkan mew ka tati wiñomongetulu yafkafe reke taiñ felewetunoael.


Ngünechen ñi Küme Dungu Matew 2\n1 Jesus choyüngey ta Belen waria mew, kiñe waria mülelu Judea trokiñ mapu mew, feychi mew ta Erode longko ülmenkülerkey Judea trokiñ mapu mew. Feychi küpay kiñe mufü kimke wentru* kimke wentru: kiñeke kimke wentru, tripawe antü püle mülechi trokiñ mapu tuwlu, ngüneduamkefilu tati pu wangülen. tuwlu tripawe antü püle. 2 Fey akulu ta Jerusalen waria mew, famngechi ramtuyawi engün:\n3 Fey tati longko ülmen Erode rume wesa duami allkülu tüfachi dungu. Ka femngechi femi kom tati waria che mülelu ta Jerusalen. 4 Feymew ti longko ülmen werküy ñi mütrümngeael kom tati longkolelu ti pu saserdote mew ka tati pu kimeltukelu Moyse ñi ley dungu, fey ramtufi chew müngell ñi choyüngeael tati Cristo. 5 Fey kisu engün feypi:\n6 ‘Belen waria, mülelu ta Judea mapu mew,\nfey kisu ngülamtunieafi tati Israel trokiñche’ pi.† Mikea 5.2.\n7 Feymew Erode ellka mütrümfi tati pu kimke wentru, fey ramtufi chumül müngell tañi pewfaluwün tati wangülen. 8 Feymew werküfi ñi amuael engün ta Belen, fey ka feypifi:\n9 Fey kisu engün, dew allküñmafilu ñi pietew tati longko ülmen, amuy engün. Fey ti wangülen tañi peel engün tripawe antü püle wüneluwküley kisu engün mew, fey puwlu wüla elkünuwpuy üngküpüra chew tañi mülemum tati püñeñ. 10 Fey tati pu kimke wentru, pefilu engün ti wangülen, rumeñma ayüwi. 11 Feymew konpuy engün tati ruka mew, fey pefi engün ta Maria ñi püñeñ engu, fey lukutupuy engün ka püramyefi engün ngillatun mew. Fey nentupuy engün tañi yewün, fey elufi engün oro, insienso‡ insienso: lüpümngekey ngillatuwe mew. ka mira.§ mira: kiñe anümka mew nentuelchi perfume. 12 Welu kimelngey engün ta pewma mew ñi rumetunoael engün ta Erode mew. Fey wiñotualu ñi mapu mew engün, amutuy kangelu rüpü mew.\n13 Fey dew amutulu tati pu kimke wentru, Ñidol tañi kiñe werken püllü pewfaluwfi ta Jose pewma mew, fey feypifi: “¡Pepikawnge! Fey yefinge tati pichiche ka tañi ñuke Egipto mapu mew. Mülepuaymün ta üyew, fey iñche kimeluwayiñ wüla chumül tamün wiñometuael, Erode am ayülelu ñi kintuafiel tati püñeñ ñi langümafiel” pi.\n14 Feymew Jose pepikawlu, pun tripay ti pichiche ka tañi ñuke engün ñi amuael ta Egipto, 15 fey üyew mülepuy engün. Fey lalu wüla Erode, wiñometuy engün. Fey femngechi rupay tüfachi dungu ñi mupiael ñi feypikünuel ta Ñidol feychi dungulu tati pelon wentru mew:\n“Egipto mew mütrümfalün tañi Fotüm” pi.* Osea 11.1.\n16 Welu ngüneduamlu ta Erode tati pu kimke wentru ñi ngünenkaetew, rume lladküy. Feymew Erode rakiduami tunten küyen ñi dew rupan feychi kimeletew ti pu kimke wentru chumül ñi pewfaluwün ti wangülen, fey werküy ñi langümngeael kom pichikewentru püñeñ, mülelu ta Belen ka fülpüle müleyelu, petu puwülnienolu küla tripantu. 17 Fey ta famngechi mupiy tañi wirintukuel tati pelon wentru Jeremia:\n18 “Allküngey kiñe dungun ta Rama trokiñ mapu mew, rume fütra ngümakawün ka fütrake etüngün.\nfey pilay tañi yafülngeael, dew lalu am ti pichikeche” pi.† Jeremia 31.15.\n19 Welu dew lalu ta Erode, Ñidol tañi kiñe werken püllü pewfaluwfi ta Jose pewma mew, Egipto mapu mew, fey feypifi: 20 “¡Pepikawnge! Yetuafimi tati pichiwentru tañi ñuke engu, fey wiñotumün ta Israel mapu mew. Dew lay tati ayüfulu ñi langümafiel tati pichiwentru.”\n21 Feymew Jose pepikawi, fey küpaltufi tati pichiwentru tañi ñuke engu ta Israel mapu mew. 22 Welu Jose kimlu Arkelaw ñi longkoletun ta Judea mapu mew chew longkolekefuy kisu ñi chaw Erode, llükay ñi amuael ta üyew, kom feypietew am ta Ngünechen pewma mew, fey amuy Galilea trokiñ mapu mew. 23 Fey puwlu üyew, eluwi tañi mülepuael Nasaret waria mew. Fey tüfa famngechi femi tañi mupiael ñi feypikünuel tati pu pelon wentru: Nasaretche ñi pingeael ta Jesus.\n*2:1 kimke wentru: kiñeke kimke wentru, tripawe antü püle mülechi trokiñ mapu tuwlu, ngüneduamkefilu tati pu wangülen.\n†2:6 Mikea 5.2.\n‡2:11 insienso: lüpümngekey ngillatuwe mew.\n§2:11 mira: kiñe anümka mew nentuelchi perfume.\n*2:15 Osea 11.1.\n†2:18 Jeremia 31.15.


Ngünechen ñi Küme Dungu Matew 28\n1 Dew rupalu tati ürkütun antü, fey dew wünlu ti llituelchi antü semana mew, Maria Magdalena ka tati kangelu Maria amuy engu ñi pemeafiel tati rüngan lolo.\n2 Müchay müten müley kiñe fütra nüyün mapu mew kiñe werken püllü am nagpalu ta wenu mapu. Fey fülpalu tati rüngan lolo mew, famentufi tati takulekechi kura, fey ka anükünuwi tati kura mew. 3 Tati werken püllü wilüfi llüfkeñ reke, ka tañi takuwün fülangi pire reke. 4 Fey peetew tati pu soltaw, müllmülli engün fente tañi llükan, fey la reke felewey engün. 5 Fey tati werken püllü feypifi tati epu domo:\n—Llükakilmu. Iñche kimnien tamu kintupapefiel ta Jesus, tati langümngelu ta kürus mew. 6 Ngewetulay ta tüfa mew. Kisu ta wiñomongetuy chumngechi tañi feypikünuel. Pepafimu chew tañi tukukünungefumum. 7 Matuke amutumu, fey feypiafimu tati pu disipulu: ‘Wiñomongetuy, ka amuay ta Galilea. Wüne puway ta eymün mew. Tiye mew ta peafimün.’ Fey tüfachi dungu ta iñche niepen tamu feypiwafiel.\n8 Tati epu domo ta rume matukel tripapatuy engu tati rüngan lolo mew. Rume llükaley, welu ka rume ayüwküley engu, fey lefkülen küpatuy engu tañi kimelpatuafiel tati pu disipulu. Fey küpaletulu engu ñi kimelpatuafiel tati pu disipulu,* Kiñeke kuyfi wirin mew ngelay: “Fey küpaletulu engu ñi kimelpatuafiel tati pu disipulu”. 9 feymew ka müten, Jesus pewfaluweyew ka chalieyew. Feymew kisu engu fülkontufi ta Jesus ka püramyefi engu ka mafülüñmafi ñi namun, 10 fey feypieyew ta Jesus:\n11 Petu tañi amulen tati epu domo, kiñeke ti pu soltaw tati llüwatulekelu, puwtuy engün ta waria mew ka nütramelputufi tati pu longkolelu ti pu saserdote mew kom feychi dungu tañi rupan.\n12 Fey tüfachi pu longko amuy engün tañi dunguafiel tati putremke fütake pu judiu, tañi fente küme nütramkawael ta kisu engün. Ka fentren pülata elufi engün tati pu soltaw, 13 ka fente küme feypikünufi engün:\n—Eymün ta feypiaymün: ‘Punkülelu, petu umawkülelu iñchiñ, Jesus tañi pu disipulu küpay. Weñenentupatufi engün tati kuerpu.’ 14 Tati gobernador kimle ta tüfachi dungu, iñchiñ ta küme nütramkayafiyiñ, fey eymün ta kelluwayiñ tamün kutrankangenoam.\n15 Tati pu soltaw llowi tati pülata ka femi kom tañi feypingeel engün. Fey tüfa tañi femngechi feypingeken tayi tüfa amuley tati pu judiu mew.\n16 Feymew tati pu mari kiñe disipulu amuy engün ta Galilea, Jesus tañi üytukünuletewchi wingkul. 17 Fey pefilu engün ta Jesus, püramyefi. Kiñekentu ta petu küme feyentulelafuy rume. 18 Feymew Jesus fülkonpuy ta kisu engün mew ka feypieyew:\n—Ngünechen ta eluenew kom pepiluwün wenu mapu ka mapu mew. 19 Amumün, kom chüf mapu müleyechi pu che mew. Ka kimeltuafimün femngechi tañi kimaetew engün ka iñche ñi disipulungeael engün. Fawtisayafimün ta Chaw tañi üy mew ka Fotüm ka tati Lif Küme Püllü mew, 20 ka kimeltuafimün tañi feyentuael engün kom iñche tamün werküwkefiel ta eymün. Iñche rumel mülean ta eymün mew, tunte afllele rume ta mapu.\nFelepe may.† Kiñeke kuyfi wirin mew ngelay: “Felepe may”.\n*28:8 Kiñeke kuyfi wirin mew ngelay: “Fey küpaletulu engu ñi kimelpatuafiel tati pu disipulu”.\n†28:20 Kiñeke kuyfi wirin mew ngelay: “Felepe may”.


Dio ñi pu weni mongeayngün küme rumel mülewe mew\nFeyti küme rumel mülewe mew, trürlayay tüfachi mapu mew taiñ mülel fachantü. Chaw Dio turpu pilafuy tüfachi mapu apoleal wedake dungu, kutrantun ka kutrankawün. Welu küpalechi antü mu, tüfachi mapu, re küme rumel mülewe mew ngetuay. ¿Chumgechi? Pefinge chem pin ta Biblia.\nKümeke che. Dio ñi pu weni müleay küme rumel mülewe mew. Feyengün welukentu dewmaluwayngün re kümeke dungu, ka mongeleayngün feyentuleal itrokom Jewba ñi nor dungu (Proverbios 2:21).\nFentren iyael. Tati küme rumel mülewe mu, iney rume ngüñütulayay. Biblia ta feypi: ‘Fentren iyael müleay tüfachi mapu mew’ (Salmo 72:16).\nKümeke ruka ka ayün küdaw. Tati küme rumel mülewe mapu mew, itrokom pu reñma nieayngün kidu ñi ruka, itrokom che nieay ayüwün küdaw (Isaías 65:21-23).\nTüngkülen kom mapu mew. Chumkawnorume ngewelayay nalün ta che ka lawelayay awkan mu. Dio ñi Dungu feypi: “[Dio] ta apümay awkan (weychan)” (Salmo 46:8, 9).\nKümelkalen. Biblia feypikünuy: “Iney no rume [tañi mülelu küme rumel mülewe mu] feypiay: ‘Iñche kutrankülen’” (Isaías 33:24). Kafey ngewelayay küntro, trawma, pilu ka ketro (Isaías 35:5, 6).\nNgewelayay weñankün, kutrantun ka lan. Dio ñi Dungu feypi: “Fey ngewelayay ta lan, ngüman no rume, eyütun no rume, kutrantun no rume. Itrokom tati mülekefulu am ta kuyfi dew ta mülewetunolu” (Apokalipsi 21:4).\nNgewelayay wedake che. Jewba feypikünuy: “Welu tati rume wedake che, katrünentunieayngün mapu mu; ka tati pu ngünenkakelu apümnieayngün ka anüntunieyngün mapu mew” (Proverbios 2:22).\nKom pu che piwkeyewayngün ka yamuwayngün. Ngewelayay nor dungunon, ngeñikawün, rume diñmangen, ka üdewün. Kom pu che kiñewküleayngün ka yeniayngün ñi mongen chem pin ta Dio ñi nor dungu (Isaías 26:9).


Pablo ñi karta tati pu trawünche mu | Tati Biblia ka tañi werkün dungu\nPablo ñi karta tati pu trawünche mu\nPablo wirirlelfi tati pu kristiano ñi yafüluwal engün\nTI WE trawünche kristiano nieay kiñe doy falin-ngechi küdaw ñi wechurpual Jewba ñi duam mu. Welu tati pu trawüluwkelu rupayngün fentren kayñetuwün mu ka kidu engün rume chaftufi engün wedake dungu ka kayñetuwün ponwitu ñi trawün mew. Feymew ¿Chumngechi püntütripalayngün? Tati epu mari kiñe karta mülelu Griegu Wirintukun mu yafültukufi ka elufi kümeke ngülam ñi duamtunieel engün.\nPablo wirintukuy mari meli karta llituy (küpay) Romano mu ka puwi Ebrew mew. Pablo ñi wiriel kom yeniey ti üy chuchi ñi wirilelfiel che ka trawünche. Peafiyiñ kiñeke dungu Pablo ñi feypin.\nLif mongen ka tañi chumngen. Tati pu che yafkalu engün podümngechi dungu, ñiwan, ka fütra yafkan dungu, ka wiñorakiduamtunole engün ‘konlayay Ngünechen ñi ngünenien mu’ (Galata 5:19-21; 1 Korintio 6:9-11). Ngünechen ñi pu kona chew mapu tuwle rume müley ñi kiñewküleal engün (Romanu 2:11; Efesio 4:1-6). Ka ayüwünkechi müley ñi wülkeal ka kelluafiel tañi pu kiñewkülelu kiñe mupiltun müten (2 Korintio 9:7). Ti apostol yafültukufi tati pu kristiano ñi nütramkayafiel ta Jewba kom tañi piwke mu ka feymu ngülamtufi: “Rumel [molkechi] ngillatulekeaymün” (1 Tesalonisense 5:17; 2 Tesalonisense 3:1; Filipense 4:6, 7). Welu müley ñi ngillatual mupiltun mew, ñi allkütuaetew Ngünechen (Ebrew 11:6).\nPablo ¿chem ngülamtufi tati pu reñmawen (che)? Tati pu füta müley ñi piwkeyenieafiel tañi domo chumngechi kidutu piwkeyeniewi. Ka tati pu domo kom tañi piwke mu, müley ñi yamnieafiel tañi füta. Kafey, Ngünechen ayüy kom tati pu fotüm ka ñawe ñi feyentuafiel (müngeltuabel) tañi chaw ka tañi ñuke engu (Efesio 5:22–6:4; Kolosense 3:18-21).\nNgünechen ñi ayükeelchi dungu mu. Moyse ñi ley dungu kuñiwtukufi ka ngüyülfi tati pu israelche petu ñi akunon Kristo, welu tati pu kristiano dew duamngewetulay ñi feyentuafiel Moyse ñi ley Dungu (Galata 3:24). Pablo ñi karta wirilelfi tati pu ebrew —kristiano judiochengelu—, Pablo feypi chem pifel ti ley dungu ka Jesu mu ñi wechurpual (tripawentual) Ngünechen ñi ayükeelchi dungu. Ka feypi tüfachi ley dungu fentren pelon dungu ngerkefuy. Kiñe dungu: ti pu kulliñ chalintukulu pengeli Jesu ñi chalintukungelu küpalechi antü mu (üyepüle mu), feymew kom taiñ yafkan wiñorakiduamtuay (Ebrew 10:1-4). Feymew lalu Kristo, ti Ley eldungu faliwetulay (Kolosense 2:13-17; Ebrew 8:13).\nPepikawkülechi pu trawünche. Tati pu wentru elfal küdaw nielu engün ti trawünche mu, müley ñi nieal küme lif mongen ka kümeke chumngen mülelu Biblia mu (1 Timotew 3:1-10, 12, 13; Tito 1:5-9). Kafey doy falin-ngey kom tati Ngünechen ñi pu kona rumel (molkechi) ñi trawüal fey ñi llowal kümeke ngülam küpalu Ngünechen mew ka welukonke ñi yafüluwael engün (1 Korintio 14:26, 31; Ebrew 10:24, 25).\nPablo wirintukulu ñi afchi karta —epu puwchi karta Timotew ngelu— feychi antü mu Pablo mülekefuy Roma waria mu püresulelu ka üngümküley (ingelküley) ñi inaramtungeal. Kiñeke kristiano müten fütra piwkekünuwingün ñi pemeaetew chew ñi püresulemüm. Feymew ti apostol kimi ñi fülkülepan chi antü ñi langümngeal, feymew wirintukuy: “Rangi weychan mew reke dew küme küdawün, dew puwkülekan reke tati kuden ñi tripalwe mew, ka lif piwke mew küme puwtuleken tañi mupiltun mew” (2 Timotew 4:7). Pichin antü mu langümngey chi. Welu tañi pu karta müna kelluniefi tati rüfngechi kristiano ñi poyeafiel ta Ngünechen ñi püntütripanoal, ka kellukeeiñmew famülke mew.\n(Tuwlu Romanu, 1 Korintio, 2 Korintio, Galata, Efesio, Filipense, Kolosense, 1 Tesalonisense, 2 Tesalonisense, 1 Timotew, 2 Timotew, Tito, Filemon ka Ebrew ñi lifru.)\nPablo ñi karta mu, ¿chem kümeke ngülam niey ti lif mongen ka tañi chumngen?\nPablo, ¿chem feypi Jesu ñi küdaw mu ñi wechurpual (tripawentual) Ngünechen ñi ayükeelchi dungu mu?\n¿Chem feypikünuy ti apostol ñi küme pepikawngeal ti trawünche?\n¿INEY AM TATI FEYPIKÜNUELCHI YOMELCHE?\nAdan ka Eva yafkalu engu, Ngünechen kiñe adentun dungu mu reke feypifi ta filu: ‘Tukuan tamu kayñeyewal eymi ka tati domo engu, eymi tami yomelche [küpalelu] ka tati domo ñi yomelche engün. Kidu pünoñmayaeymew tami longko, fey eymi ünatuñmayafimi ñi rüngkoy namun’ (Génesis 3:15). Chumngechi feypiley Apokalipsi 12:9, “tiyechi fütra kuyfi filu” feyta tati Weküfü. Feymew ti Biblia fentren tripantu mew pengelafuy iney am tati yomelche (küpalelu) ñi pünoñmayafiel ñi longko ti Weküfü.\nEpu warangka tripantu wüla, Adan ka Eva yafkalu engu, Jewba feypikünuy ti montulchefe tuwürkeay Abraam ñi yomelche mu (Génesis 22:17, 18). Dewma rupalu patakakechi tripantu wüla, ti apostol Pablo feypi, kiñe doy falin-ngechi yomelche, feyta Mesia, Jesu ürke (Galata 3:16). Feymew Jesu ñi lan kiñe allfeñ kangey reke “rüngkoy namun” mu, dew feypikünurkey Génesis 3:15. Welu Ngünechen wiñomongeltufi ta Jesu “ti Küme Püllü ñi mongen nielu am, feymew wiñomongetuy” (1 Pedro 3:18).\nNgünechen ka feypikünuy nierkeay 144.000 che konayngün kiñe inangechi trokiñ che ti yomelche (trawünche küpalelu) mew ka llowayngün ti feypikünuelchi Ngünenien (Galata 3:29; Apokalipsi 14:1). Feymew lale engün, wiñomongetuay ñi müleal wenu mapu mu, kiñe püllü reke ka ngünenieay Jesu engün (Romanu 8:16, 17).\nJesu ngüneniele wenu mapu mu, apümafi ti Weküfü ka tañi yomelche (küpalelu), konkülelu tati pu weküfü ka wedake che engün kellukonkülelu Satana mu (Juan 8:44; Efesio 6:12). Tañi ngünenien küpalay tüngün ka ayüwün kom tati pu che püntutripanolu ta Ngünechen mu. Af mew Jesu müten pünonakümüñmayafi ti fütra filu ñi “longko”, femngechi langümafi (Ebrew 2:14).


Ngünechen ñi Küme Dungu Romanu 15\nTutefinge tami chafche, eymi kisutu müten tutewkilnge\n1 Kom iñchiñ newenkülelu ta mupiltun mew, feley taiñ kelluafiel ta kakelu tati pu che newe newenkülenolu ti mupiltun dungu, fey iñchiñ ngelay taiñ kisutu tutewküleael müten. 2 Itrokom iñchiñ feley taiñ tutenieafiel taiñ chafche ka taiñ femael tati dungu kisu engün tañi ayüwam femngechi ñi küme adümael engün tati mupiltun dungu. 3 Cristo am ka femngechi ayütunolu kisutu ñi tutewael. Tañi femafel, kisu mew ta mupituley tañi feypilen tati Wirin Chillka: “Iñche kayñetudungungen, tami pu kayñe tami kayñetudunguetew mew.”* Salmo 69.9.\n4 Kom tati kuyfi wirintukuelchi dungu ta Wirin Chillka mew, wirintukungey iñchiñ taiñ kimeltungeael. Fey ta famngechi taiñ nieael maneluwün Ngünechen mew tati Wirin Chillka ñi duam. 5 Fey Ngünechen, tati wülkelu ta newen, kelluaeymünmew tamün kiñewküleael chumngechi femi ta Cristo Jesus, 6 femngechi ta itrokom kiñe rakiduam mew, püramyeafimün ta Ngünechen, taiñ Ñidol Jesucristo ñi Chaw.\nCristo ñi küme dungu kimelngey tati pu katripanche mew\n7 Feymew llemay, welukonkechi küme trokituniewaymün, chumngechi ta Cristo küme trokitunieeymünmew, Ngünechen tañi püramyengeael. 8 Feypiwayiñ ta Cristo ñi küpan tañi poyeafiel tati pu judiu tañi mupituafiel tati eldungu tañi elungeel taiñ kuyfi fütakeche em ka tañi femngechi pengelngeael Ngünechen tañi mupituken tañi eldungu. 9 Ka küpay femngechi tati pu katripanche tañi püramyeafiel engün ta Ngünechen tañi kutranpiwkeyefiel mew tati pu judiu, chumngechi ñi feypilen tati Wirin Chillka:\n“Feymew ta püramyeaeyew rangi ti ka tripanche mew\nka ülkantuyeafiñ eymi tami üy.”† Salmo 18.49.\n10 Fey ka femngechi, tati Wirin Chillka feypiley:\n“¡Ayüwmün, trokiñke mapu, Ngünechen tañi trokiñche eymün!”‡ Deuteronomio 32.43.\n11 Fey ka femngechi feypiley:\n“Pu trokiñke mapu ka itrokom pu trokiñke che,\n¡püramyefimün ta Ñidol Ngünechen!”§ Salmo 117.1.\n12 Isaia ta ka femngechi wirintukuy:\n“Isay* Isay: Israel ñi longko ülmen, David ñi chaw em. tañi yomel reñmache mew tripayay\nkiñe wentru tati longko ülmenkülealu kom trokiñke mapu mew,\nfey itrokom che maneluway ta kisu mew.”† Isaia 11.10 LXX.\n13 Fey Ngünechen, wülkelu ta maneluwün, rume ayüwelaeymünmew ka eluaeymünmew küme tüngün, eymün tati mupiltulelu ta kisu mew, ka eluaeymünmew fentren maneluwün tati Lif Küme Püllü tañi pepiluwün mew.\n14 Iñche ñi pu peñi ka lamngen, iñche kimnien eymün tamün küme piwketucheken ka tamün nien fentren kimün femngechi tamün welukonkechi ngülamuwael, 15 welu ta tüfachi karta mew ta fente küme newen ngülamdunguwpeyiñ, tamün ngüyünentunoafiel Ngünechen tañi femngechi werküetew ñi kimeltuafiel tati pu ka tripanche 16 tañi poyeafiel ta Jesucristo tañi füreneafiel tati pu ka tripanche. Fey werküngen kiñe saserdote reke, femngechi tañi wewpiafiel Ngünechen tañi montuluwün werken dungu. Fey ta famngechi tati pu ka tripanche tañi puwülafiel ta kisu mew, kiñe küme mañumtun reke tañi küme trokitufiel, tati nielu lif mongen tati Lif Küme Püllü ñi pepiluwün mew.\n17 Tañi feyentulen ta Cristo Jesus mew, ayüwkülen ka nor duamkülen tañi poyekefiel mew ta Ngünechen. 18 Chem dungu mew no rume ayülan tañi mallmadunguael, welu may Cristo ñi femelchi dungu müten ta iñche mew, femngechi tañi ngülamafiel tati pu ka tripanche ñi müngeltuafiel engün ta Ngünechen ñi feypikeelchi dungu mew ka ñi femkeel mew. 19 Fey kom tüfachi afmatufal dungu femün ta Ngünechen ñi Lif Küme Püllü tañi pepiluwün mew. Fey tüfa famngechi, miyawün ñi wewpiafiel Cristo tañi werken montuluwün dungu kom mapu mew. Llitun Jerusalen waria püle, itrokom waria rupan ka Iliria ñi trokiñ mapu mew fente puwün chew ta petu kimeltungekelay tati küme montuluwün dungu. 20 Welu kuñiwtukuwün tañi wewpinoafiel ti werken dungu chew dew wewpingey ta Cristo, femngechi tañi keyükonnoael chew ta kangelu ñi dew wewpiel. 21 Femün chumngechi ñi feypilen tati Wirin Chillka:\n“Tati kimelkenofelchi pu che, kimelngeay ta Ngünechen ñi dungu.\nTati allkükenofulu ñi nütramyengen ta Ngünechen,\nfey engün ta longkontukuay ta Ngünechen ñi dungu.”‡ Isaia 52.15 LXX.\nPablo ayüley ñi amuael ta Roma\n22 Fey iñche am wewpiyawkelu, feymew pepi pewmekelayiñ, welu ayükefun ñi amuael. 23 Fey fewla tañi dew dewmantun mew tañi küdaw ta tüfachi trokiñke mapu mew, ka rupalu am fentren tripantu tañi ayükefel iñche tamün pewmeafiel, 24 fey amuali ta España ayülen tañi mülerpuael eymün mew. Fey dew rumerpuli eymün mew, ayülen tamün kellumuafiel femngechi tañi amuael kakelu trokiñ mapu mew. 25-26 Welu fewla müley ñi amuael ta Jerusalen mülechi feyentulechi pu che mew, tañi yelelafiel ka ñi elumeafiel ti chemkün tañi trawülel tati feyentulechi pu che mülelu ta Masedonia ka Akaya, kisu engün am ayülu tañi kelluafiel ti pofreleyechi pu peñi ka lamngen mülelu ta Jerusalen mew. 27 Kisutu ta rakiduami engün, fey rume küme femi engün, fey chumngechi tati feyentulechi pu judiu ipangentufi engün reke Ngünechen tañi dungu tati pu ka tripanche, ka feley tañi füreneafiel engün tañi nieelchi chemkün mew tati feyentuleyechi pu judiu. 28 Feymew, feychi iñche dew dewmantuli fey tüfachi dungu ka chalintukulelmefili engün tati trawülelchi pülata, fey wüla amuan ta España. Fey pichiñma müten mülerpuan tañi witranngemeael ta eymün mew. 29 Rume maneluwkülen feychi amuali iñche, Ngünechen ta rume füreneaeiñmew kom kümeke dungu mew.\n30 Pu peñi ka lamngen, taiñ Ñidol Jesucristo mew ka ti piwkeyechen taiñ eluetew tati Lif Küme Püllü, llellipuwayiñ tamün kiñewküleael ta iñche eymün weychayalu reke, fey ngillatuñmaniemuchi ta iñche Ngünechen ñi kelluaetew. 31 Ngillatufimün ta Ngünechen tañi montulaetew tati pu feyentulenolu mew mülelu ta Judea mapu mew, ka femngechi tañi küme llowngeael ti chemkün tañi yenielfiel tati feyentulechi pu che mülelu ta Jerusalen. 32 Fey ta famngechi ayüle ta Ngünechen, ayüwkülen puwan, amuli tamün pewmeafiel ka tañi kansatupuwael witranngepuli eymün mew. 33 Fey Ngünechen küme tüngün wülkelu, mülepe ta itrokom eymün mew. Felepe may.\n*15:3 Salmo 69.9.\n†15:9 Salmo 18.49.\n‡15:10 Deuteronomio 32.43.\n§15:11 Salmo 117.1.\n*15:12 Isay: Israel ñi longko ülmen, David ñi chaw em.\n†15:12 Isaia 11.10 LXX.\n‡15:21 Isaia 52.15 LXX.


Juan 18 ARNNT - Fey dew feypilu tüfachi dungu, Jesus - Bible Search\nJesus ta püresungey\n(Matew 26.47-56; Marku 14.43-50; Luka 22.47-53)\n1Fey dew feypilu tüfachi dungu, Jesus tripay kisu ñi pu disipulu engün tañi amuael nometu ti Sedron wütrunko mew. Tüye mew mülerkey kiñe anümkawe, fey tüfey mew konpuy Jesus kisu ñi pu disipulu engün. 2Ka femngechi Juda, tüfey tañi ellka ngünenmanieetew, kimnierkey ti anümkawe, fey fentren rupachi am trawüluwkerkelu Jesus ñi pu disipulu engün tüfeychi anümkawe mew. 3Feymew ta Juda akurkey kiñe trokiñ soltaw engün ka kiñeke llüwatulekelu ta ngillatuwe ruka mew, tüfeychi pu che werküeyew ti longkolelu pu saserdote mew ka tati pu farisew. Küme pepikawkülerkey engün wayki mew ka yenierkey engün pelontuwe. 4Welu Jesus am dew kimnierkelu kom feychi dungu mew ñi rupayael, wütueyew fey ramtueyew:\n—¿Iney anta kintupefimün?\n5Fey ti pu che llowdunguy:\n—Jesus Nasaret tuwlu ta kintupefiyiñ.\nFey Jesus feypieyew:\nJuda, tüfey tañi ellka wültukuaetew, mülepurkey tüfey mew kiñentrür ti pu che engün. 6Fey Jesus feypilu: “Iñche tati” kisu engün furi trekawi, fey ütrüfpuwi engün pülli mew.\n7Fey Jesus wiñome feypieyew:\nFey ti pu che ka wiñome feypi:\n—Jesus, Nasaret tuwlu kintupefiyiñ.\n8Jesus ka wiñome feypieyew:\n—Dew feypiwiyiñ ñi iñchengen. Fey iñche kintumupeli, elufimün ñi amutuael ti pu che iñche ñi kompañkiyawületew.\n9Fey tüfa famngechi rupay tañi feleael Jesus tañi feypiel, feychi ngillatulu: “Chaw, tüfey tami elufiel kiñe no rume ta ñamlay.”\n10Feymew Simon Pedro, nierkey kiñe pichi wayki, nentupay fey katrünentuñmafi ñi man pilun kiñe tati Malku pingelu, ti Wünen Longko Saserdote ñi kona ürke. 11Jesus feypifi ta Pedro:\n—Wiñome üchaftukutunge tami wayki chew tañi niekemum. Fey iñche feley ñi kutrankawael iñche ñi Chaw ñi piel mew chumngechi putungekey ti füre pulku. ¿Fey felerkelay am tañi putuafiel? ―pi.\nJesus puwülngey Anas ñi ruka mew\n(Matew 26.57-58; Marku 14.53-54; Luka 22.54)\n12Fey ti trokiñ soltaw ka ñi longko engün ka ti pu llüwatulekelu ti pu judiu tañi ngillatuwe ruka mew, püresufi engün ta Jesus ka furi trarifingün. 13Wünelu mew yefi engün Anas ñi ruka mew, Anas ta Kayfas ñi chedkuy ürke, longkoley ti pu saserdote mew tüyechi tripantu. 14Fey tüfachi Kayfas ürke ta wünetu feypifi tati pu judiu, “doy kümey kiñe wentru müten tañi layael ti trokiñche mew.”\n“Kimlafiñ Jesus” pi ta Pedro\n(Matew 26.69-70; Marku 14.66-68; Luka 22.55-57)\n15Simon Pedro ka ti kangelu disipulu Juan pingelu inaniefi engu ta Jesus. Fey ti kangelu disipulu kimnierkeeyew ti Wünen Longko Saserdote, feymew konpuy Jesus engu ti ruka mew. 16Welu Pedro mülewey wekuntu ti kalle mew. Feymew, ti disipulu kimnieetew ti Wünen Longko Saserdote, tripay ti kalle mew, fey dungufi ti kuydakelu wülngiñ mew, fey tukupufi ta Pedro. 17Fey ti kuydakelu wülngiñ mew ramtufi ta Pedro:\n—¿Eymi no anta Jesus ñi kiñe disipulu?\n—Fey no. Iñche no tati.\n18Fey wütrengelu am ti pu kona ka ti pu llüwatulekelu ti ngillatuwe ruka mew, kütralturkey engün, fey üye mew eluwi ñi eñumtuael engün. Pedro ka mülepurkey kisu engün mew ka femngechi eñumtuley kütral mew.\nTati Wünen Longko Saserdote ramtukafi ta Jesus\n(Matew 26.59-66; Marku 14.55-64; Luka 22.66-71)\n19Fey ti Wünen Longko Saserdote eluwi ñi ramtukayafiel ta Jesus chem dungu ñi femken kisu ñi pu disipulu ka chem dungu ñi kimeltukeel ta kisu. 20Jesus feypieyew:\n—Iñche dunguken itrokom che ñi adkiñ mew ka kom püle rumel kimeltuken tati sinagoga mew ka ti ngillatuwe ruka mew, chew trawüluwkey itrokom ti pu judiu. Chem dungu rume ellka kimeltukelan. 21¿Chumngelu am ramtukapeen ta iñche ñi chumken? Ramtufinge tüfeychi pu che iñche tañi allkütukeetew, fey kisu engün feypiay chem dungu tañi kimelkefiel. Feyti pu che kimniey iñche ñi chem pikefiel.\n22Feymew Jesus, feypilu tüfa, kiñe ti llüwatulekelu ta ngillatuwe ruka mew traloftukueyew ñi ange mew, feypilen mew:\n—¿Famngechi am llowdungufimi tati Wünen Longko Saserdote?\n—Iñche wesa llowdunguli, feypien chem mew ñi welulkan, fey iñche küme llowdunguli, ¿chumngelu anta wülelpaen?\n24Feymew Anas werküy ñi trarilen yengeael tati Wünen Longko Saserdote Kayfas mew.\nPedro ka wiñome “kimlafiñ” pi\n(Matew 26.71-75; Marku 14.69-72; Luka 22.58-62)\n25Fey Pedro kay mülepuy üye mew, eñumtuley inaltu kütral. Fey ramtungey:\nFey Pedro llumumay feypilen mew:\n—No, iñche no tati.\n26Fey pürüm ramtueyew ti Wünen Longko Saserdote ñi kona Malku ñi reñma, Pedro tañi katrüñmafetew ñi pilun:\n—¿Kisu eymu miyawpeymu tati anümkawe mew?\n27Fey Pedro ka kiñe rupa “kimlafiñ” pi, feymew müten kakaray ti alka.\nTi gobernador Pilato ramtukafi ta Jesus\n(Matew 27.1-2, 11-14; Marku 15.1-5; Luka 23.1-5)\n28Jesus nentungetuy Kayfas ñi ruka mew, fey yengey ti Roma tuwchi gobernador ñi ülmen ruka mew. Petu eluwlu am ñi wünael dewma, ti pu judiu konpulay engün ti ülmen ruka mew,+ fey femle engün yafkaluwafuy ti wimtun dungu ñi nieel ti ley dungu fey ta famngechi femle engün, pepi irkelayafuy ti Paskua pun iyael. 29Feymew Pilato tripapay ñi dunguaetew, fey feypingey engün:\n—¿Chem dungu mew anta dalluntukupefimün ta tüfachi wentru?\n30Fey ti pu judiu llowdungufi ta Pilato:\n—Fey tüfachi wentru kiñe wesa mongen nienofule, chalintukuleluwlayafuiñ ta eymi ―pi engün.\n31Fey feypieyew ta Pilato:\n—Yetufimün ta eymün, fey ramtukadunguafimün kisu tamün ley dungu mew.\nFey ti pu judiu llowdungufi ta Pilato:\n—Welu taiñ pu judiungen, ngelay taiñ langümafiel ta iney no rume.\n32Famngechi mupiy ñi feypikünuel ta Jesus ñi chumngechi layael.\n33Pilato wiñome konputuy ñi ülmen ruka mew, fey mütrümfi ta Jesus ka ramtufi:\n—¿Eymi am tati pu judiu ñi longko ülmen?\n—¿Fey ramtukapeen eymi kisu tami duam müten, kam kakelu tañi femngechi feypikeetew mew?\n—¿Iñche ta judiu tuwünngen? Eymi tami trokiñ tuwünche ka ti longkolelu pu saserdote mew, fey engün may ta wültukupaeymew ta iñche mew. ¿Chem dungu anta femürkeymi?\n—Iñche ñi longko ülmenngen tuwlay tüfachi mapu mew. Felefule, iñche nieafun che tañi ingkayaetew iñche tañi wültukungenoafel ti pu judiu mew. Welu iñche ñi longko ülmenngemum tuwlay tüfachi mapu mew.\n37Feymew Pilato ramtuy:\n—¿Fey longko ülmen ürke anta eymi?\n—Eymi ta feypimi. Iñche ta longko ülmenngen chumngechi feypimi ta eymi. Iñche ta choyüngen ka küpan ta tüfachi mapu mew tañi feypiael rüfngechi dungu. Fey kom tati koneltulelu ti rüfngechi dungu mew, fey ta allkütukeenew.\n—¿Fey chem am tati rüfngechi dungu? ―pi.\nJesus wültukungey ñi langümngeael\n(Matew 27.15-31; Marku 15.6-20; Luka 23.13-25)\nFey dew ramtukafilu tüfachi dungu, Pilato ka wiñome tripay ñi dunguafiel ti pu judiu, fey feypifi:\n—Iñche peñmalafiñ chem welulkan rume tüfachi wentru. 39Feymew lifrekünutuafiñ eymün am wimtulelu iñche ñi lifrenentutuael kiñe püresu tati Paskua kawiñ mew, fey ¿ayüleymün kay tañi lifre tripatuael tati pu judiu ñi longko ülmen?\n40Itrokom wiñome wirari engün:\n—¡Lifrekünutufinge ta Barabas!\nFey Barabas kiñe langümchefe ürke.


¿Eluwküleymi tami ingkañpeaetew Chaw Ngünechen Jewba? | Ñi Chillkatungeal\n“Jewba montulnieñmafi ñi mongen tañi pu poyekeetew; kulpantukungelayay tati pu eluwkülelu ñi ingkañpeaetew” (SALMO 34:22).\nÜLKANTUN: 8 KA 54\nJEWBA ÑI ELKÜNUEL TI WARIA ÑI INGKAÑPENGEAM CHE, ¿CHUMNGECHI KIMELTUEIÑMU...\npu longkolelu ñi kelluafiel pu weda kulpalu?\nchem chumal taiñ kutranpiwkeyeaetew Chaw Dios?\nJewba taiñ rüf wiñoduamtuetew?\n1. Taiñ kulpafe chengen mu, ¿chum duamküleafuiñ?\n“¡AWÜNGEN may ta iñche!”, feypi ti apostol Pablo (Romanu 7:24). Famülke mu, fentren pu poyekefilu ta Jewba weñangküleafuiñ ka ngañwadküleafuiñ, Pablo reke. ¿Chumngelu (chemu)? Eluwlu rume taiñ ayüwülafiel ta Jewba, kiñeke mu pepilkelaiñ kulpafe chengelu am iñchiñ. Tüfa weñangkülafeiñmew. Ka weda kulpaliyiñ, rakiduamürpuafuiñ taiñ turpu wiñoduamtunoaetew Jewba.\n2. 1) Ñi feypin Salmo 34:22, ¿chumngelu ngünenielayaeiñmew wedake rakiduam kidu kulpantukuwken mu? 2) ¿Chem inaduamaiñ tüfachi chillkatun mu? (Inaduamnge ti wichulechi dungu “ ¿Adentulepey may doy falin dungu?”.)\n2 Biblia feypi: “Jewba montulnieñmafi ñi mongen tañi pu poyekeetew; kulpantukungelayay tati pu eluwkülelu ñi ingkañpeaetew” (Salmo 34:22). Tüfa kimeltueiñmu eluwliyiñ taiñ ingkañpeaetew Jewba, ngünenielayaeiñmew wedake rakiduam kidu kulpantukuwken mu. Feymu, ¿chumngechi eluwafuiñ taiñ ingkañpeaetew Jewba? ¿Chem chumafuiñ taiñ kutranpiwkeyeaetew ka wiñoduamtuaetew? Taiñ kimal tüfa, inaduamaiñ Jewba ñi femün kuyfi mew femlu ti Ley ñi eldungu pu israelche engün. Feychi mu elkünuy kiñeke waria ñi ingkañpengeam che. Welu Pentekoste 33 tripantu mew elkünungelu rume kangelu eldungu, ngüneduamfiliyiñ tüfa, fentren dungu kimürpuaiñ Jewba mew, kidu mu küpalu kay. Kimafuiñ ñi rakiduamken tati kulpan dungu mew, pu kulpalu ka pu wiñorakiduamtulu. Feymu wüne inaduamaiñ chumngelu elkünungey tüfachi waria ka chumngechi ñi adkünungeel.\n“DULLIKÜNUYEFIMÜN WARIA ÑI INGKAÑPENGEAM CHE”\n3. Kiñe israelche langümfile kiñe che, ¿chem mülefuy ñi femngeal?\n3 Jewba üdekey ti langümuwün. Feymu kiñe israelche langümfile ta kiñe che, ti ngen la, wentrungele, müley ñi langümafiel (Números 35:19). Femngechi tati langümchelu müley ñi wülal tañi mongen langümfilu am kiñe che, fey ñi chumnon rume. Pürüm langümngenole feychi che, wedañmakünungeafuy ti mapu Jewba ñi elufiel pu israelche, kidu am feypilu ñi langümchenoal tañi podümnoafiel ti mapu (Números 35:33, 34).\n4. Kiñe israelche langümfile kiñe che tuntukufiel mu, ¿chem chumafuy?\n4 Welu, ¿chumafuy kiñe israelche tuntukurumefile ka langümfile kiñe che? Ayünole rume ñi femal, tüfa ta kulpay langümfilu kiñe che, fey ñi chumnon rume (Génesis 9:5). Welu rupale tüfa, Jewba feypi ñi kutranpiwkeyengeafel. Mülefuy kayu waria chew ñi amual feyti langümlu kiñe che tuntukufiel mu, fey tañi lefmawafiel ti ngen la. Eluñmangefule ñi mülenagal üye mu, fey ingkañpengeafuy. Welu lale ti longkolechi saserdote, femngechi müten amutuafuy (Números 35:15, 28).\n5. Ti waria ñi ingkañpengeam che, ¿chumngelu tüfa kimeltueiñmew Jewba ñi chumngen mu?\n5 Pu wentru elkünulafi ti waria ñi ingkañpengeam che, Jewba keta elkünufi. Kidu feypi ta Josue ñi feypiafiel pu israelche: “Dullikünuyefimün waria ñi ingkañpengeam che”. Jewba wichukünuyefi reke ñi sakingeal (Josué 20:1, 2, 7, 8). Feley, Chaw Jewba elkünulu am ñi wichukünungeal tüfachi waria, tüfa kimeltukeeiñmu kidu ñi chumngen. Feymu ramtuwafuiñ: “¿Chem pengelkeeiñmu Jewba ñi kutranpiwkeyechen mu? Ka, ¿chumngechi kimeltukeeiñmew chem chumal taiñ ingkañpeaetew Jewba?”.\nNÜTRAMKALELAFUY ÑI RUPAN PU LONGKOLELU\n6. Kiñe israelche langümfilu kiñe che tuntukufiel mu, ¿chem mülefuy ñi femal pu longkolelu? (Inaduamnge ti adentun ellaka mu mülelu.)\n6 Kiñe israelche langümle kiñe che tuntukufiel mu, mülefuy ñi lef amual ti waria ñi ingkañpengeam che, ka nütramkalelafiel ñi rupan pu longkolelu ti waria ñi wülngiñ mu. Fey pu longkolelu mülefuy ñi llowafiel (Josué 20:4). Kiñeke antü rupalu, werküfingün ti israelche tati waria mu chew ñi langümfiel ti che, femngechi ñi jusgayaetew pu longkolelu üye mu. Feychi pu longkolelu ngüneduamle ti israelche ñi langümfiel ti che tuntukufiel mu, fey wiño werküafingün ti waria ñi ingkañpengeam. Biblia feypi: “Pu longkolelu inaniefiel mu tüfachi werkün dungu, rangiñelweleay tati langümfilu ti che ka ti ngen la mew. Pu longkolelu montulafi ñi langümnoaetew ti ngen la, fey müley ñi wiño werküafiel ti waria ñi ingkañpengeam che, fey mülenagay üye mu lale wüla ti longkolechi saserdote dullingelu tati sakin aseyte mu” (Números 35:24, 25).\n7. Tati langümchelu, ¿chumngelu mülefuy ñi nütramkayafiel pu longkolelu?\n7 Feychi che, ¿chumngelu mülefuy ñi nütramkayafiel pu longkolelu? Tüfa engün lifkünukefuy ta Israel kulpan dungu mew ka kellukefingün ti langümchelu ñi kutranpiwkeyeaetew Jewba. Kafey ti israelche langümfilu kiñe che tuntukufiel mu nütramkanofule pu longkolelu engün langümngeafuy, ka kidutu kulpantukuwafuy ñi lan mu, inanofilu am Chaw Dios ñi feypin, femngechi pengeli kiñe adümuwkelu Biblia dungu. Ñi lanoal, ti langümchelu mülefuy ñi kintual kellun ka inayal tañi feypingeel. Ka amunole kiñe waria ñi ingkañpengeal, ti ngen la langümafeyew.\n8, 9. Kiñe kristiano weda kulpale, ¿chumngelu müley ñi eluwküleal tañi kelluaetew pu longkolelu?\n8 Famülke mu, kiñe kristiano weda kulpalu küpa weniyetufile ta Jewba, müley ñi eluwal tañi kelluaetew pu longkolelu ti trawünche mu. ¿Chumngelu müna falin-ngey tüfa? Küla dungu mu: 1) Jewba elfalkünuy pu longkolelu ñi adnieafiel ti dungu kiñe che weda kulpale (Santiaw 5:14-16). 2) Pu longkolelu elfalkünungey ñi kelluafiel ti kulpalu wiñorakiduamtulu, femngechi ñi kümelkawtual Jewba engu ka ñi kulpawenoal (Galata 6:1; Ebrew 12:11). Ka 3) pu longkolelu eluñmangeyngün ka pepikangeyngün ñi kelluafiel ti kulpalu ñi küme duamküleal ka kulpantukuwnoal. Jewba trürümfi pu longkolelu “kiñe ellkawpeyüm” reke “tati kürüftuku mawün mew” (Isaías 32:1, 2). Kom tüfa küme pengelkey Chaw Dios ñi kutranpiwkeyechen.\n9 Fentren kristiano dew nütramkalu pu longkolelu engün ka eluwlu ñi kelluaetew, fey küme duamürpuyngün. Kiñe tüfa, taiñ peñi Daniel pingelu. Fey fentren küyen mu nütramkalel-lafi ñi weda kulpan pu longkolelu. Kidu feypi: “Dewma alüñmawyey tañi kulpan, fey pu longkolelu ‘chem no rume kellulayaenew’ rakiduamkefun”. Kafey rumel llükalekefuy ñi kimngeal tañi kulpan, ka ngillatulu kidu duamniefuy ñi wüne feypilelafiel ta Jewba ‘wiñoduamtuen’. Fey wüla kintufi ñi kelluaetew pu longkolelu. Rakiduamlu ñi rupan mu, Daniel feypi: “Iñche llükalekefun ñi nütramkayafiel pu longkolelu. Welu dew femlu, tüfa engün entuñmaenew ñi weda duamelnieetew”. Fewla küme duamkülekey ñi ngillatuafiel ta Jewba, tañi rakiduam tüngduamkülekey ka newe kuyfi konakechi kellukelu ngerpuy.\n“MÜLEY ÑI LEFMAWAL KIÑE TÜFACHI WARIA MU”\n10. Tañi wiñoduamngetual, ¿chem mülefuy ñi femal tati langümfilu kiñe che tuntukufiel mu?\n10 Tañi wiñoduamngetual ti langümfilu kiñe che tuntukufiel mu, mülefuy ñi lef amual tati doy püllelechi waria mew ñi ingkañpengeam. Ñi montuluwal, mülefuy ñi pürüm puwal ti waria mu, ka mülenagal fey mu lale wüla ti longkolechi saserdote. Biblia feypi: “Kidu müley ñi lefmawal kiñe tüfachi waria mu, ka witrakünuway ti waria ñi wülngiñ mu ka nütramkalelafi ñi rupan tati pu longkolelu ti waria mu. Tüfa engün müley ñi llowafiel ti waria mu ka eluafiel chew ñi müleal, fey kidu mülenagay kidu engün mew” (Josué 20:4). Tati langümchelu elkünuy fentren dungu ñi ayünieel: tañi küdaw, küme ruka ka amulayafuy kañpüle chew ñi ayüel * (inaduamnge ti kimal dungu) (Números 35:25). Kom elkünulu rume, tüfa kümelkayafeyew. Welu tripafule ti waria mu, femngechi pengelafuy ñi weda duamkülenon tañi langümfiel kiñe che, ka kuñiwün mu tukuafuy ñi mongen.\n11. Kiñe kristiano wiñorakiduamtulu ñi kulpan mew, ¿chumngechi pengelafuy ñi mañumniefiel tañi kutranpiwkeyeetew Jewba?\n11 Famülke mu, kiñe che wiñorakiduamtulu ñi kulpan mu, müley ñi femal kiñeke dungu tañi wiñoduamtuaetew Chaw Dios. Tüfa ta epu: elkünutual ñi kulpan ka konwenoal chem dungu mu rume ñi ngüchaltukuafetew tañi weda kulpayal. Ti apostol Pablo feypi ñi chumün pu kristiano Korinto mu. Kidu engün weñangküyngün ñi kulpan mu, fey rüf wiñorakiduamtuyngün. Feymu femwelayngün wedake dungu, lladküyngün ñi welulkan mu, llükayngün chem ñi rupayafel, rume ayüyngün ñi lifngeal Chaw Dios ñi adkiñ mu, ka küme elkünutuyngün tañi weda femün (2 Korintio 7:10, 11, TNM). Feymu eluwliyiñ taiñ kulpawenoal, pengelafiyiñ ta Jewba taiñ kutrantupiwkelen taiñ weda femün mu ka taiñ newentulen maneluwün mew Jewba taiñ kutranpiwkeyeaetew.\n12. Kiñe kristiano tañi kutranpiwkeyenieaetew Jewba, ¿chem müley ñi elkünual?\n12 Kiñe kristiano, ¿chem müley ñi elkünual tañi kutranpiwkeyenieaetew Jewba? Elkünuay kiñeke dungu ñi ayünieel ngüchaltukuelieyew tañi kulpayal (Matew 18:8, 9). Rakiduamaiñ tüfa, taiñ pu weni ngüchaltukueliyiñmu taiñ femal Jewba ñi ayükenoel, ¿yafüluwaiñ taiñ weniyewenoafiel? Ka, küdawtuliyiñ taiñ rume putunoal, ¿famentuafiyiñ chem rume taiñ yeafetew ñi rume putual? Kam, küdawngele taiñ ngünewal wedake illutun kudumuwün dungu mew, ¿kiñepülekünuafiyiñ fillke pelikula, pagina internet kam chem rume taiñ rakiduameletew pekan kudumuwün mu? Longkontukuaiñ, ngünam feyentulayafiyiñ ta Jewba. Allkütufiliyiñ, rumel nor piwkeyenieaeiñmew (Isaías 54:7, 8). Welu femnoliyiñ, kidu püntütripayay iñchiñ mu.\n“TÜFA MEW INGKAÑPEWAYMÜN”\n13. Tati lefmawlu ti waria ñi ingkañpengeam che, ¿chumngelu feypiafuiñ ñi kümelkaleafel, ñi ayüwküleafel ka ñi chumngenoafel rume?\n13 Ti langümfilu kiñe che tuntukufiel mu konlu ti waria ñi ingkañpengeam, chem no rume chumngelayafuy, Jewba am feypilu: “Tüfa mew ingkañpewaymün” (Josué 20:2, 3). Jewba feypilay ti che ñi wiño jusgangeal. Kafey ti ngen la konlayafuy ñi langümaetew. Jewba kuñiwtukukeeyew mülen mu ti waria mew. Tati langümchelu karseltukungelafuy. Welu may küdawafuy, kelluafuy ta kakelu ka poyeafuy ta Jewba kümelkalen mu. Feley llemay, ayüwküleafuy ka ayüfal mongen nieafuy.\nManeluwnge Jewba tami rüf wiñoduamtuetew. (Inaduamnge parrafo 14-16).\n14. Kiñe kristiano wiñorakiduamtulu, ¿chem maneluwafuy?\n14 Kiñeke kristiano weda kulpayngün, welu kulpantukuwkeyngün wiñorakiduamtulu rume. Rakiduamkeyngün “Jewba turpu ngoymanentulayay tañi kulpan”. Femngechi rakiduamülmi, maneluwnge Jewba mu, kidu rüf wiñoduamtueymu. Feymu kulpantukuwlayaymi. Feychi dungu mu rupay Daniel, taiñ nütramkapeel. Pu longkolelu adkünuyngün ti dungu ka kellufingün ñi nietual küme rakiduam, feymu Daniel yafüduami. Kidu feypi: “Kulpantukuw-welan. Jewba wiñoduamtuenew, feymu wiño lladkütuwelayaenew. Kidu am feypilu taiñ entuñmakeetew taiñ kulpan ka alü kamapu elkünukefi reke. Wiño longkontukulayafiyiñ taiñ kulpan”. Tati langümfilu kiñe che tuntukufiel mu, konlu ti waria mu llükalayafuy ñi langümaetew ti ngen la. Ka femngechi taiñ wiñoduamtuetew Jewba, llükalayaiñ taiñ angentuaetew taiñ weda femün kam taiñ kastigayaetew. Biblia feypi: “Jewba kutranpiwkeyechekey ka küme piwkengey, müchay müten lladkükelay ka rume alün-ngey tañi rüf piwkeyen. Turpu feypimekelayaeiñmew taiñ kulpan, ka lladkülewelayay rumel mu. Femkelaeiñmew femngechi taiñ kulpan mu; kullikelaeiñmew femngechi koneltulelu am iñchiñ taiñ welulkan mu. Tati wenu mapu doy alüpüralelu am ti nag Mapu mu, ka femngechi doyküley ñi nor piwkeyefiel tañi pu yamnieetew. Tunte alü kamapulelu ti tripawe antü ka ti konwe antü mu, ka femngechi alü kamapukünuy taiñ kulpan” (Salmo 103:8-12).\n15, 16. Kimnieel Jesus ñi wülün tañi mongen ka tañi Longkolechi Saserdotengen, ¿chumngechi tüfa kellukeeymu tami doy maneluwal Jewba ñi kutranpiwkeyechen mu?\n15 Iñchiñ doy küme maneluwafuiñ Jewba tañi kutranpiwkeyechen mu tati pu israelche mew. Pablo feypilu fente ñi weñangkülkeetew tañi pepi inanofiel kom ñi feypin Jewba, fey wüla feypi: “Ngünechen müten, fey kisu ta mañumtukefiñ, tañi montulaetew ta Ñidol Jesucristo mew” (Romanu 7:25). Pablo wiñorakiduamtulu am maneluwkefuy Jewba ñi wiñoduamtuetew Jesus tañi lan ñi duam mu. Ka femngechi iñchiñ nieafuiñ küme rakiduam ka tüngküleafuy taiñ piwke, Jesus wülkünulu am tañi mongen (Ebrew 9:13, 14). Taiñ Longkolechi Saserdote Jesus “feley ñi rumel montulafiel tüfey engün tati fülpulu Ngünechen mew kisu ñi duam, fey kisu am rumel mongelealu, femngechi tañi ngillatuñmayafiel ta kisu engün Ngünechen mew” (Ebrew 7:24, 25). Kuyfi mew, ti longkolechi saserdote kellukefi pu israelche ñi maneluwal Jewba mu ñi wiñoduamtuetew tañi kulpan. Ka femngechi famülke mu, taiñ Longkolechi Saserdote Jesus, ka kellukeeiñmew taiñ maneluwal Jewba “taiñ kutranpiwkeyeaetew ta iñchiñ ka taiñ füreneaetew chem lelen mew rume duamtuliyiñ taiñ kellungeael” (Ebrew 4:15, 16).\n16 Taiñ ingkañpeaetew Jewba, müley taiñ maneluwal Jesus ñi lan mu. Rüfngey Jesus ñi lan tañi kellufiel kom pu che. Welu maneluwnge Jesus tañi lan tami kümelkaetew ta eymi (Galata 2:20, 21). Maneluwnge Jesus tañi lan mu, fey ñi duam mew Jewba wiñoduamtukeeymu eymi tami kulpan. Maneluwnge Jesus ñi lan mu tami llowal afnoachi mongen. ¡Jesus ñi lan kiñe yewün reke feley Jewba tami eluetew!\n17. ¿Chumngelu eluwküleaymi tami ingkañpeaetew Jewba?\n17 Ti waria ñi ingkañpengeam che kellukeeiñmew taiñ kimal Chaw Jewba ñi rume kutranpiwkeyechen. Kafey kimeltueiñmew ñi yamfalngen ta mongen, ka pengeleiñmew chumngechi taiñ kelluaetew pu longkolelu, chumngechi pengelafuiñ taiñ rüf wiñorakiduamtun, ka chumngelu maneluwafuiñ Jewba taiñ wiñoduamtuetew. Eymi kay, ¿eluwküleymi tami ingkañpeaetew Jewba? Iney no rume doy kuñiwtukulayaeymew kidu mu (Salmo 91:1, 2). Ti küpalechi chillkatun mu doy inaduamaiñ ti waria ñi ingkañpengeam che, ka tüfa kelluaeiñmew taiñ inayentuafiel ta Jewba ñi fentren kutranpiwkeyechen ka ñi rumel femken nor dungu.\n^ parr. 10 Kiñeke adümuwkelu judiu ñi dungu mu, feypikeyngün tati langümchelu puwlu ti waria ñi ingkañpengeam, tañi pu che ka mülenagkefuy chi ti waria mu.\nWeda kulpaliyiñ, eluwafuiñ taiñ ingkañpeaetew Jewba. Feymu müley taiñ wiñorakiduamtual, ka kintual taiñ kelluaetew Jewba pu longkolelu mu. Maneluwafuiñ Jewba taiñ rüf wiñoduamtuaetew ka Jesus tañi lan taiñ kellukeetew kiduke iñchiñ. Fey nieafuiñ küme rakiduam ka ayüwküleafuiñ.\n¿Adentulepey may doy falin dungu?\nTüfachi chillka 1 konchi septiembre 1895 feypi tati waria ñi ingkañpengeam che ñi adentufiel doy falin dungu. Feypi tüfachi waria ñi adentufiel Kristo ñi ingkañpefiel tati pu kulpalu, ka pengeli kiñe che ñi ingkañpengeal maneluwle Jesus mew. Pataka tripantu rupalu ti chillka feypi, inanofilu am iñchiñ Jewba ñi werkün dungu taiñ yamafiel ta mollfüñ, ti waria ñi ingkañpengeam che adentufi Jewba ñi chumün taiñ ingkañpeaetew taiñ lanoal.\nWelu 15 konchi marzo 2015 mu, tüfachi chillka feypi: “Biblia feypile kiñe che, kiñe rupan kam kiñe chemkün ñi adentufiel kiñe doy falin dungu ñi rupayal küpalechi antü mu, iñchiñ ka femngechi rakiduamaiñ. Welu tati Biblia feypinole kiñe nütram ñi adentufiel doy falin dungu, iñchiñ kintulayaiñ chem ñi adentufiel”. Biblia feypilay ti waria ñi ingkañpengeam che tañi adentufiel doy falin dungu ñi rupayal küpalechi antü mu. Feymu tüfachi chillkatun ka tati küpalelu pengelay chem taiñ kimeltuetew tüfa.


PAPELTUAFUYMI abua acholi afrikáans akha albanés alemán altaico aluro amis amárico armenio aucano aymara ayá azerí azerí (alfabeto cirílico) bajo alemán bashkir bassa de camerún batak (simalungun) batako karo batako toba baulé becol bengalí biak birmano bislama boulou búlgaro caboverdiano cakchiquel occidental camboyano catalán cebuano chabacano changana (mozambique) checo chichewa chin haka chino cantonés (simplificado) chino cantonés (tradicional) chino mandarín (simplificado) chino mandarín (tradicional) chitonga chitonga de Zimbabue chitumbuka chiyao chokue chol chopi chuabo chuukés chuvash cibemba cingalés citonga congo coreano criollo de las seychelles criollo guadalupeño criollo haitiano criollo inglés de Belice criollo mauriciano croata dangme danés dehu digor diula duala edo efik embunda endebele endebele de Zimbabue endonga endáu enzema eslovaco esloveno español estonio ewé finlandés fiyiano fon francés ga galés garífuna georgiano griego groenlandés guaraní gujarati gun hausa hebreo herero hiligaynon hindi hiri motu hmong (blanco) holandés húngaro iban ibanag ibinda ibo idoma igede ilocano indonesio inglés ishan islandés italiano japonés javanés kabiye kachin kannada kaonde kayin sgaw kazajo kazajo (alfabeto árabe) kekchí khana kikamba kikongo kikuyu kiluba kimbundu kiniaruanda kipende kirguís kiribatiano kirundi kisi kisonge krío kurdo kurdo (alfabeto latino) kurdo kurmanyí del Cáucaso kwangalí kwanyama kyangonde lahu lao lengua de señas colombiana lengua de señas ecuatoriana lengua de señas mexicana lengua de señas venezolana lengua de signos española lenguaje de señas americano lenguaje de señas cubano lenguaje de señas de quebec lenguaje de señas italiano lenguaje de señas sudafricano lenie letón lhukonzo lingala lituano lomue luganda lunda luo luvale macedonio macua makua-meto malayo malayálam malgache maltés mam mambue-lungu mapudungun maratí marshalés maya mazateco de Huautla mingreliano mixe del norte mixteco de guerrero mizo mongol more motu navajo nepalés ngäbere (o guaymí) nias niueano noruego nyaneka nyungwe náhuatl de guerrero náhuatl de la huasteca náhuatl del centro okpe oromo osético otetela palauano pangasinán panjabí papiamento de curazao persa pidgin (oeste de África) pidgin de las islas salomón polaco ponapés portugués de Brasil portugués de Portugal purépecha quechua ancashino quechua ayacuchano quechua boliviano quechua cuzqueño quichua de Chimborazo quichua de Imbabura quiché rarotongués romaní de Macedonia (alfabeto cirílico) romaní de Serbia romaní de macedonia romaní del sur de Grecia ronga rumano runyankore ruso rutoro samoano sango sanguir saramacano sena sena sepulana serbio (alfabeto cirílico) serbio (alfabeto latino) sesoto de Lesoto sesoto de Sudáfrica setsuana shona sidama silozi sranangtongo suajili suajili del congo suati sueco sundanés tagalo tahitiano tai tamil tayik telugu tetun dili tigriña tivo tlapaneco tojolabal tok pisin tongano totonaco tseltal tshiluba tsonga tsotsil turco tuvaluano twi tártaro ucraniano uhobo uigur (alfabeto cirílico) uigur (alfabeto árabe) umbundú urdu uruund uzbeko uzbeko (alfabeto latino) vendal vietnamita wallisiano waray-waray wayuunaiki wolaita xhosa yapés yoruba zandé zapoteco del istmo zulú árabe ñanya ñemba\nFEYENTUN NGÜNECHEN MU\nTAIÑ feyentuel Ngünechen mu * müna newentukukeeiñmu. Weküfü ayüfuy taiñ weniyewenoafiel ta Chaw Dios, welu taiñ feyentun Jewba mu montulkeeiñmu taiñ ngünenkanoaetew Weküfü (Efes. 6:16). Kafey chaftuafuiñ fütrake weda dungu, fütrake wingkul reke felelu. Jesus feypifi tañi pu inanieetew kiñe pichi fün mostasa reke feyentufule Chaw Dios mu engün, feypiafuyngün tati wingkul: “Tripatunge ta tüfa mew. Kañpüle amutunge”, fey tati wingkul kañpüle tripayafuy (Mat. 17:20). Feley llemay feyentuliyiñ Chaw Jewba mu, doy küme weniyeafiyiñ. Feymu kümeafuy taiñ ramtuwal: ¿Chumkey pu feyentukelu Ngünechen mu? Taiñ feyentual Chaw Ngünechen mu, ¿chem müley taiñ falintuafiel? ¿Chumafuiñ taiñ doy feyentual Ngünechen mu? Ka ¿chumngelu (chemu) feyentuaiñ Ngünechen mu? (Rom. 4:3).\n¿CHUMKEY PU FEYENTUKELU NGÜNECHEN MU?\nPu feyentukelu Ngünechen mu re kimkelay müten ñi rüfngen Biblia ñi feypin, ¿chumngelu feypiafuiñ tüfa? Biblia feypi pu weküfü ka kimniey ñi mülen ta Ngünechen, “fey müllmüllkey fente ñi llükan mew” (Sant. 2:19). ¿Ka chem chumkey pu feyentukelu Ngünechen mu?\nKüme kimnieiñ fill antü tañi wünal ka ñi konal ta antü, ka femngechi küme kimnieiñ ñi femtripayal kom ñi feypikünuel Jewba.\nBiblia feypi epu dungu ñi femken pu feyentukelu Ngünechen mu. Wünelu mu feypi “pu feyentukelu Ngünechen mu rüf maneluwkey ñi femtripayal tañi üngümnieel” (Eb. 11:1a, TNM). Feyentuliyiñ Jewba mu, maneluwaiñ ñi rüfngen kom tañi feypin ka ñi femtripayal. Rakiduamnge ñi feypifiel Jewba tati pu israelche. Kidu feypifi ñi elkünuel antü ka pun, fey iney no rume katrütulayafeyew tañi wünal ka ñi konal ta antü. Ka femngechi iney no rume katrütulayafeyew ñi femürpual tañi feypikünufiel ta David (Jer. 33:20, 21). ¿Chem rakiduamelkeeiñmu tüfa? Iñchiñ turpu rakiduamlayafuiñ: “¿Konpeay may antü fachantü? Wüle, ¿ka wünpeay may?”. Küme kimnieiñ fill antü tañi wünal ka ñi konal ta antü, Chaw Dios elkünufilu kay. Doyelchi may küme kimnieiñ Chaw Dios ñi femtripayal kom ñi feypikünuel (Is. 55:10, 11; Mat. 5:18).\nBiblia ka feypi pu feyentukelu Ngünechen mu “küme kimniey chem rüf kimfalkünukey ñi mülen tati pekenoelchi dungu” (Eb. 11:1b, TNM). ¿Chumngechi am ta tüfa? Rakiduamaiñ, kiñe pichi wentru ramtueliyiñmu: “¿Chumngelu kimnieymi ñi rüf mülen ta kürüf?”. Tati kürüf ta pengen-ngekelay, welu feypiafuiñ tati pichi wentru chem dungu rüf kimfalkünukey ñi mülen tati kürüf. Feypiafuiñ tati pichi wentru: “Tati kürüf allküngekey ka nengümkakefi tati tapül, feymu rüf kimnieiñ tañi mülen”. Kimün mu ti pichi wentru chem dungu kimfalkünukey ñi mülen tati kürüf, rüf feyenturpuafuy pengenole rume. Ka femngechi ñi rüf feyentual kiñe che, müley ñi küme kimal chem kimfalkünukey ñi feyngen tati dungu (Rom. 1:20).\nDUAMFALI TAIÑ FALINTUAFIEL TI RÜF DUNGU\nChumngechi ngüneduampeiñ, ñi rüf feyentual kiñe che müley ñi küme kimal chem dungu kimfalkünukey ñi feyngen tati dungu. Feymu duamfali taiñ kimürpuafiel “tati rüfngechi dungu” (1 Tim. 2:4). Welu fey müten femlayaiñ. Ti apostol Pablo feypi: “Piwke mew feyentukey ta che” (Rom. 10:10). Re kimlayafiyiñ müten tati rüf dungu, doy may falintuafiyiñ taiñ piwke mew. Femngechi femliyiñ, yenieaiñ taiñ mongen chumngechi ñi ayükeel ta Chaw Ngünechen (Sant. 2:20). Kiñeke che rüf falintukelafi tati rüf dungu, fey pilayafuy ñi nietual kakelu feyentun ka ayüafuy ñi inayal tañi weda illutukeel müten, femngechi famentukefingün ti rüf dungu küme kimfalkülele rume (2 Ped. 3:3, 4; Juda 18). Femngechi dungu rupay fütra kuyfi mu. Fentren che pey afmatun dungu, welu feyenturpulayngün Jewba mu (Núm. 14:11; Juan 12:37). Jewba tañi newen mu kellukefi feychi pu che müten falintukefilu tati rüf dungu, fey ñi feyentuleal kidu mu (Gal. 5:22, TNM; 2 Tes. 2:10, 11).\nDAVID, ¿CHUMNGECHI FENTE KÜME FEYENTURPUY JEWBA MU?\nKuyfi mu fentren che rume feyentukefuy Chaw Dios mu, kiñe tüfa fey tati longko ülmen David (Eb. 11:32, 33). Welu kom tañi pu che femngechi feyentukelafuy. Longkontukuaiñ ñi femün David tañi wünen peñi, Eliab pingelu. Goliat kintukaduamfi pu israelche, feymu David illkuy. Welu Eliab illkutueyew, femngechi pengeli ñi rüf feyentunon Jewba mu (1 Sam. 17:26-28). Pichilu müten iñchiñ feyentufemkelaiñ Ngünechen mu ka feyentufule rume taiñ pu chaw, iñchiñ ina feyenturpulayafuiñ. Feymu rakiduamlayafuiñ ñi femngechi femün ta David. Doy may küme weniyefi ta Jewba, feymu fente feyenturpuy kidu mu.\nDavid feypi chumngechi fente küme feyenturpuy Jewba mu (Sal. 27:1). David rakiduamkefuy chumngechi ñi montulkeetew Jewba ka ñi chumfiel tañi pu kayñe (Sal. 27:2, 3). Rume falintukefuy tañi piwke mew Jewba tañi ngillatuwe ruka (Sal. 27:4). Üye mu poyemekefuy ta Jewba kakelu israelche engün (Sal. 27:6). Rume ngillatukefuy ta Jewba tañi adnieaetew (Sal. 27:7, 8). Ka ayüniefuy Jewba tañi kimelelaetew tañi rüpü (Sal. 27:11). David rume falintukefuy ñi feyentual Jewba mu, feymu rakiduamkefuy ‘feyentunofuli, mongelelayafun’ (Sal. 27:13).\n¿CHUMNGECHI DOY FEYENTUAFUIÑ JEWBA MU?\nInayentufiliyiñ David ñi rakiduam ka ñi femün tañi feypiel ti Salmo 27, fente küme feyentuafuiñ Jewba mu. Chumngechi ngüneduampeiñ, ñi rüf feyentual kiñe che müley ñi küme kimnieal tati rüf dungu. Feymu doy chillkatufiliyiñ tati Biblia ka taiñ fillke papel, Jewba eluaeiñmu tañi newen, fey doy küme feyentuleaiñ kidu mew (Sal. 1:2, 3). Chillkatun mu iñchiñ rakiduamaiñ taiñ papeltukeel mu, femngechi doy mañumküleaiñ Jewba mu. Ka fente mañumkülelu iñchiñ Jewba mu, doy ayünieiñ pengelal taiñ feyentun kidu mew, fey trawüluwaiñ taiñ poyeafiel ka nütramkalelafiyiñ ta che taiñ maneluwün mu (Eb. 10:23-25). Kafey pengelkeiñ taiñ feyentun Jewba mew, fill antü ngillatufiliyiñ ka fentekünunoliyiñ taiñ küdawelkefiel (Luka 18:1-8). Maneluwkeiñ taiñ duamnieetew Jewba, feymu llemay fill antü ngillatunieafiyiñ (1 Tes. 5:17; 1 Ped. 5:7). Feyentuliyiñ Ngünechen mu, kümeke dungu femaiñ, fey tüfa newentukuaeiñmu taiñ doy küme feyentuleal (Sant. 2:22).\nFEYENTUAIÑ JESUS MU\nFeychi pun petu ñi lanon Jesus, feypifi tañi pu inanieetew: “Feley tamün maneluwael ta Ngünechen mew ka tamün maneluwael ta iñche mew” (Juan 14:1). Feymu re feyentulayaiñ Jewba mu, kafey maneluwaiñ ka feyentuaiñ Jesus mu. ¿Chumngechi femürpuafuiñ tüfa? Ngüneduamaiñ küla dungu.\n¿Chumkey pu feyentukelu Jesus mu?\nWüne, rakiduamaiñ Jewba ñi werküfiel ta Jesus ñi lapayal kake kiñeke iñchiñ mu. Ti apostol Pablo feypi: ‘Fey tüfachi mongen tañi nieel ta iñche, mongeletun tañi feyentun mew Ngünechen tañi Fotüm mew tañi piwkeyeetew, ka chalintukuwlu ñi langümngeael iñche ñi duam’ (Gal. 2:20). Feyentuliyiñ Jesus mu, küme kimnieaiñ ñi lapan kake kiñeke iñchiñ mu. Fey Jesus tañi femün mew Ngünechen wiñoduamtukeeiñmu taiñ kulpan, maneluwküleiñ taiñ rumel mongeleal ka müna küme pengelkeeiñmu Ngünechen taiñ piwkeyenieetew (Rom. 8:32, 38, 39; Efes. 1:7). Rüf feyentulmi Jesus ñi lapan eymi tami duam mu, küme duamaymi ka küme rakiduamaymi (2 Tes. 2:16, 17).\nEpu, rumel ngillatuafiyiñ ta Jewba. Jesus ñi lapan iñchiñ mu, kom piwke mu ngillatuafuiñ ta Jewba, ‘femngechi ta kisu taiñ kutranpiwkeyeaetew ta iñchiñ ka taiñ füreneaetew chem antü mew rume duamtuliyiñ taiñ kellungeael’ (Eb. 4:15, 16; 10:19-22). Kafey ngillatuafiel ta Jewba kellukeeiñmu taiñ kulpanoal (Luka 22:40).\nKüla, allkütuafiyiñ ta Jesus. Tati apostol Juan feypi: “Pu feyentukelu Ngünechen ñi Fotüm mew rumel mongeleayngün. Welu pu allkütukenofilu tati Fotüm rumel mongen nielayay, doy may Chaw Ngünechen rumel illkutunieaeyew engün” (Juan 3:36, TNM). Juan trürümfi taiñ feyentun Jesus mu taiñ allkütukefiel mu, femngechi kimeltuy allkütufiliyiñ ta Jesus, pengelafuiñ taiñ feyentun kidu mew. ¿Chumngechi allkütuafuiñ? Inayaiñ “Kristo tañi ley dungu”, fey tüfa kom tañi kimeltuel ka tañi werküel ta Jesus (Gal. 6:2, TNM). Kafey inayaiñ kom taiñ feypikeetew ti “kim manelfal kona” (Mat. 24:45, TNM). Allkütufiliyiñ ta Jesus, newentuleaiñ fey taiñ chaftuafiel chem wedake dungu rume fütrake kürüf reke felelu (Mat. 7:24, 25).\nDOY FEYENTULEAIÑ JEWBA MU\nKuyfi mu kiñe wentru feypifi ta Jesus: “Iñche ta feyentun. ¡Kelluen tañi doy feyentuael!” (Mar. 9:24). Tüfachi wentru feyentukefuy Jewba mu, welu kimtukuy ñi duamfalngen tañi doy feyentual. Ka femngechi kiñeke mu kom iñchiñ duamnieiñ doy feyentual Chaw Dios mu. Feymu petu taiñ rupanon wedake dungu, eluwaiñ taiñ doy feyentual Jewba mu. ¿Chumngechi femürpuafuiñ tüfa? Chillkatuafiyiñ Biblia ka rakiduamaiñ taiñ papeltukeel mu, femngechi doy mañumküleaiñ Chaw Jewba mu. Kafey poyeafiyiñ ta Jewba kiñentrür taiñ pu peñi ka lamngen iñchiñ, nütramkalelafiyiñ kakelu che Ngünechen tañi dungu ka rumel ngillatuafiyiñ ta Chaw Jewba. Femngechi femliyiñ, doy feyentuleaiñ Jewba mu. Fey rumel müleaiñ Ngünechen tañi piwkeyechen mew, tüfa tati doy falin dungu taiñ nierpuafel (Juda 20, 21).\n^ parr. 2 Tati Biblia Ngünechen ñi Küme Dungu kiñeke mu feypi “mupiltun”, welu tüfachi trokiñ mew feypingeay “feyentun” ka “feyentun Ngünechen mu”.


Püntütripalayaiñ Jewba mu ti fütra kutrankawün mew | Ñi chillkatungeal\nTi Werken (ñi chillkatungeal) | Octubre 2019\nPAPELTUAFUYMI acholi afrikáans albanés alemán amis amárico armenio aymara ayá azerí azerí (alfabeto cirílico) bajo alemán bashkir bassa de camerún batak (simalungun) batako karo batako toba baulé becol bengalí biak birmano bislama boulou búlgaro caboverdiano cakchiquel occidental catalán cebuano chabacano checo chichewa chin haka chino cantonés (simplificado) chino cantonés (tradicional) chino mandarín (simplificado) chino mandarín (tradicional) chitonga chitonga de Zimbabue chitumbuka chiyao chokue chol chopi chuabo chuukés cibemba cingalés citonga congo coreano criollo de las seychelles criollo guadalupeño criollo haitiano criollo inglés de Belice criollo mauriciano croata damara dangme danés dehu digor duala efik endebele endebele de Zimbabue endonga endáu enzema eslovaco esloveno español estonio ewé finlandés fiyiano fon francés ga galés garífuna georgiano griego groenlandés guaraní gujarati gun hebreo herero hiligaynon hindi hiri motu hmong (blanco) holandés húngaro iban ibanag ibo igede ilocano indonesio inglés islandés italiano japonés javanés kabiye kachin kannada kaonde kayin sgaw kazajo kazajo (alfabeto árabe) kikamba kikongo kikuyu kiluba kimbundu kiniaruanda kipende kirguís kirundi kisi kisonge krío kurdo kurdo (alfabeto latino) kurdo kurmanyí del Cáucaso kwangalí kwanyama kyangonde lao lenguaje de señas coreano lenguaje de señas de quebec lenguaje de señas italiano lenguaje de señas ruso letón lhukonzo lingala lituano lomue luganda lunda luo macedonio macua makua-meto malayo malayálam malgache maltés mam mambue-lungu mapudungun maratí marshalés maya mazateco de Huautla mingreliano mixe del norte mixteco de guerrero mizo mongol more motu nepalés nias niueano noruego nyaneka nyungwe náhuatl de guerrero náhuatl de la huasteca náhuatl del centro náhuatl del norte de puebla okpe oromo osético otetela palauano pangasinán panjabí papiamento de curazao persa pidgin (oeste de África) pidgin de las islas salomón polaco ponapés portugués de Brasil portugués de Portugal purépecha quechua ancashino quechua ayacuchano quechua boliviano quechua cuzqueño quichua de Chimborazo quichua de Imbabura quiché rarotongués romaní de Macedonia (alfabeto cirílico) romaní de Serbia romaní de macedonia romaní del sur de Grecia rumano runyankore ruso rutoro samoano sango sanguir sena sena serbio (alfabeto cirílico) serbio (alfabeto latino) sesoto de Lesoto sesoto de Sudáfrica setsuana shona silozi sranangtongo suajili suajili del congo sueco sundanés tagalo tahitiano tai tamil tayik telugu tetun dili tigriña tivo tlapaneco tojolabal tok pisin tongano tsonga turco tuvaluano twi tártaro ucraniano umbundú urdu uruund uzbeko uzbeko (alfabeto latino) vietnamita wallisiano waray-waray wayuunaiki wolaita xhosa xitshwa yapés yoruba zandé zulú árabe ñemba\nTROKIÑ ÑI CHILLKATUNGEAL 41\nPüntütripalayaiñ Jewba mu ti fütra kutrankawün mew\n“¡Piwkeyefimün ta Jewba!, kom eymün pu püntütripakenolu kidu mu. Jewba kuñiwtukukefi pu nor piwkengelu” (SAL. 31:23).\n129 ÜLKANTUN ¡Afkilpe taiñ newentuleal!\n1, 2. 1) ¿Chem fülkülepay ñi feypial Mapu mew müleyechi pu longkolelu? 2) ¿Chem ramtun ngüneduamaiñ?\nRAKIDUAMNGE chem ñi rupayal küpalechi antü mu. Mapu mew müleyechi pu longkolelu feypiay: “Kom kümelkaley. Ngelay chem dungu rume”. Kidu engün mallmawün mu feypiayngün chi ñi tüngkülen kom che Mapu mu, “chumkawnorume femngechi küme felekelafuy ta che” piayngün. Ka küpa rakiduamelaeiñmu ñi pepikawkülen apümafiel kom wedake dungu. Welu ngünenierpulayayngün chem ñi kontuaetew engün. ¿Chumngelu (chemu)? Biblia feypi: “Küparumeay kidu engün mew tati apümkangen” (1 Tes. 5:3).\n2 Feymu müley taiñ ngüneduamal kiñeke ramtun: ¿Chem rupayay ti “fütra kutrankawün” mu? Akule feychi antü, ¿chem ayüniey Jewba taiñ femal? Taiñ püntütripanoal Jewba mu ti fütra kutrankawün mew, ¿chem müley taiñ femal famülke mu? (Mat. 24:21).\n¿CHEM RUPAYAY TI “FÜTRA KUTRANKAWÜN” MU?\n3. Apokalipsi 17:5, 15-18 ñi feypin, ¿chumngechi apümkayafi Ngünechen “tati Babilonia fütra waria”?\n3 (Papeltunge Apokalipsi 17:5, 15-18). Chumngechi ngüneduamiyiñ, pu longkolelu Mapu mu puwlayayngün feychi dungu ñi rupayal feychi antü mu. ¿Chumngelu? ‘Ngünechen am eluaetew ñi piwke mew ñi femael engün kidu tañi ayüelchi dungu’. ¿Chem ayüelchi dungu? Chaw Ngünechen ayüniey ñi apümafiel pu cristianofaluwkelu * ka kom pu koylake religion. Feymu rakiduamelafi ti “mari müta” ñi nieel ti “kelü fütra kulliñ” ñi apümafiel kom pu koylake religion. Femngechi apümkangeay “tati Babilonia fütra waria”. Feychi “kelü fütra kulliñ” adentuley tati trokiñche Naciones Unidas pingelu, fey tati “mari müta” adentuley fillke gobierno kellukefilu feychi trokiñche (Apok. 17:3, 11-13; 18:8). Tüfachi gobierno lefkontufile tati koylake religion, pengelay ñi akun tati fütra kutrankawün. Tüfachi dungu felen akuay kom wall Mapu püle ka rume llükafalngeay.\n4. 1) ¿Chem dungu feypiayngün tati pu gobierno ñi apümkayafiel tati koylake religion? 2) Pu koneltulelu ti koylake religion mu, ¿chumayngün chi?\n4 Kimlaiñ ñi chem feypial pu gobierno küpa apümkafile tati koylake religion. Feypiafuyngün chi tati religion ñi duam küme yewkelay tati pu che ka tañi reyükonkülen politico dungu mu. Kafey feypiayngün chi tati koylake religion ñi ülmenkawün ka ñi trapümel fentren falinke fillem (Apok. 18:3, 7). Welu pu gobierno apümkalayafi peno kom pu koneltulelu ti pu koylake religion mu, doy may apümkayafingün pu religion. Rupale tüfa, pu koneltulelu ti koylake religion mu kimtukuayngün pu longkolechi religioso ñi femürpunon tañi ayükeel, fey feypiayngün chi: “Iñche chumkonlan rume tati religion mu”.\n5. ¿Chem feypikünuy Jewba tati fütra kutrankawün mu? ¿Chumngelu?\n5 Biblia feypilay ñi tunteñmayal ñi apümkangeal tati koylake religion, welu kimnieiñ ñi pichiñmayal (Apok. 18:10, 21). Jewba feypikünuy ñi pichiñmayal tati fütra kutrankawün, fey ñi montual pu dullingelu ka ti rüf religion (Mar. 13:19, 20). Fey akule ti fütra kutrankawün, ¿chem ayüniey Jewba taiñ femal petu akunole ta Armagedon?\nFENTEKÜNULAYAIÑ TAIÑ POYEAFIEL TA JEWBA\n6. ¿Chem eluwküleaiñ taiñ femal?\n6 Chumngechi ngüneduamiyiñ rupachi chillkatun mu, Jewba ayüniey taiñ famtripaleal tati koylake religion mu. Welu ka dungu müley taiñ femal: eluwküleaiñ taiñ rumel poyeafiel ta Jewba. ¿Chumngechi femafuiñ tüfa? Ngüneduamaiñ epu dungu.\nTurpu fentekünulayaiñ taiñ trawüluwal, küdawngefule rume. (Inaduamnge parrafo 7). *\n7. 1) Inafiliyiñ Ngünechen ñi ngülam taiñ lif mongen yenieal, ¿chumaiñ? 2) Ebrew 10:24, 25 tañi feypilen, ¿chumngelu falin-ngey taiñ trawüluwal, doyelchi may famülke mu?\n7 Wüne, müley taiñ küme inanieafiel Chaw Ngünechen tañi ngülam, fey taiñ lif mongen yenieal. Llowlayafiyiñ tati podngechi mongen ñi yenieel pu che poyekenofilu ta Jewba. Llowlayafiyiñ chem pekan kudumuwün dungu no rume. Feymu kümelu trokilayafiyiñ ñi kureyewün chaf wentru ka chaf domo engu, ka kakelu wimtun dungu ñi nieel engün (Mat. 19:4, 5; Rom. 1:26, 27). Epu dungu, fentekünulayaiñ taiñ kiñentrür poyeafiel ta Jewba taiñ pu peñi ka lamngen iñchiñ. Poyeafiyiñ ta Jewba Trawünwe Ruka mu, welu pepi femngenole, trawüluwaiñ pu peñi ka lamngen ñi ruka mu ka chew rume ñi pepi femngekeel, ellkankechi trawüluwaiñ kütu. Chem dungu rume rupale, fentekünulayaiñ taiñ trawüluwal, doyelchi may kimlu kay iñchiñ ñi “fülpan ta Ñidol ñi wiñometuael” (papeltunge Ebrew 10:24, 25).\n8. Akule ti fütra kutrankawün, ¿chem werkün dungu feypiaiñ?\n8 Famülke mu, amuldungukeiñ Ngünechen tañi kümeke dungu ka kellukefiyiñ pu che ñi inayafiel ta Jesus. Welu akule ti fütra kutrankawün, rume newen-ngeay tati werkün dungu taiñ feypiafiel tati pu che. Biblia feypi feychi werkün dungu “fütrake trangko pire” (fütrake llay) reke feleay (Apok. 16:21). Feychi antü mu, kimeltucheafuiñ chi ñi rume pichilewen tañi afal kom ñi ngünenieel tati Weküfü. Welu fewla ramtuwafuiñ chi: “¿Amuldungupeaiñ may chumngechi taiñ femken rupayechi pataka tripantu?”. Petu kimlaiñ, küpalechi antü küme kimaiñ chem werkün dungu taiñ feypial ka chumngechi taiñ amuldungual. Welu chumngechi femfule rume, elungepelayaiñ taiñ llükanon mu amuldungucheal Jewba ñi apümafiel kom ñi ngünenieel tati Weküfü. ¡Rume falin küdaw nieaiñ! (Ezeq. 2:3-5).\n9. 1) Pu gobierno allkütule taiñ chem pial, ¿chumayngün chi? 2) ¿Chem dungu rüf kimnieiñ?\n9 Pu gobierno ayülayay peno taiñ chem pial ti fütra kutrankawün mu, feymu lefkontuaeiñmu chi taiñ chumkawnorume amuldunguwenoal. Welu maneluwaiñ Jewba taiñ kelluaetew taiñ amuldungual, chumngechi taiñ femken famülke mew. Rüf kimnieiñ may Jewba taiñ newentukuaetew, fey taiñ femal kidu tañi ayükeel (Miq. 3:8).\nPEPIKAWKÜLEAIÑ LEFKONTUNGELE JEWBA TAÑI PU CHE\n10. Luka 21:25-28 tañi feypilen, ¿chumay pu che pefile kom ñi rupayal ti fütra kutrankawün mew?\n10 (Papeltunge Luka 21:25-28). Ti fütra kutrankawün mu, Chaw Dios eluway ñi apümafiel ti politico dungu, ti negosian dungu ka kom kakelu dungu ñi ngünenieel tati Weküfü. Pu che afkentu maneluwkey tüfachi dungu mu, feymu pefile ñi apümkangen, rume llükaleayngün. Feychi antü mu, fentren wedake dungu müleay turpu ñi femngechi mülekenoel, feymu tati pu che pellkeleayngün tañi langümngeal (Sof. 1:14, 15). Fey rume küdawngepetulayay kom pu che tañi mongen. Iñchiñ taiñ mongen ka femngechi küdawngetuay. Taiñ koneltulenon tüfachi Mapu tuwün pu che mew, rupayafuiñ wedake dungu mu. Kiñeke mu, nielayafuiñ kom taiñ duamnieelchi fillem.\n11. 1) ¿Chumngelu puwkintunieaeiñmu reke pu che ka pu gobierno? 2) ¿Chumngelu ngelay taiñ llükayafiel ti fütra kutrankawün?\n11 Feychi pu che pefilu ñi apümngen tañi religion, pofo illkuayngün ngüneduamle taiñ petu poyeniefiel ta Jewba. Feymu fill püle feypiyawayngün tañi illkulen, internet mu ka kakelu dungu mew peno. Feychi antü mew taiñ religion müten mülekayay, feymu pu gobierno ka tati Weküfü illkutuaeiñmu. Kidu engün kimtukuayngün ñi pepi apümnofiel kom pu mülechi religion chumngechi tañi ayükefel. Feymu pu che ka pu gobierno puwkintunieaeiñmu reke. Feychi antü mu, pu gobierno Gog tuwlu Magog mapu mu femkünuwtuayngün. * Fey trawüluwayngün ñi lefkontuafiel Jewba tañi pu che kom tañi newen mew (Ezeq. 38:2, 14-16). Iñchiñ küme kimlaiñ chumngechi tañi rupayal kom tüfachi dungu ti fütra kutrankawün mew, feymu rume rakiduamküleafuiñ. Welu küme kimnieiñ Jewba taiñ feypiaetew chumngechi taiñ montual, feymu ngelay taiñ llükayal (Sal. 34:19). Doy may yafüluwküleaiñ ka newenküleaiñ, kimnielu kay iñchiñ taiñ montulngeal. *\n12. “Ti kim manelfal kona”, ¿chumngechi pepikakeeiñmu küpalechi antü mu?\n12 “Ti kim manelfal kona” pepikakeeiñmu taiñ püntütripanoal Jewba mu ti fütra kutrankawün mew (Mat. 24:45, TNM). ¿Chumngechi? Fillke dungu mew kellukeeiñmu, welu rakiduamaiñ chem taiñ kimeltuetew ti fütrake trawün mu küla antü ngelu 2016, 2017 ka 2018 tripantu mu. Tüfachi fütrake trawün mu kimürpuiñ chem dungu müley taiñ doy küme femal fülkülepale Jewba ñi antü. Pichi ngüneduamaiñ tüfa.\nAMULEPE TAIÑ NOR PIWKENGEAL, NEWENKÜLEAL KA FÜTRA PIWKENGEAL\nPepikawaiñ famülke mu taiñ montual ti fütra kutrankawün mew. (Inaduamnge parrafo 13-16). *\n13. 1) ¿Chumafuiñ taiñ doy nor piwkengeal? 2) ¿Chumngelu fente falin-ngey taiñ femngechi femal famülke mu?\n13 Nor piwkengeaiñ. Ti fütra trawün 2016 tripantu mu feypiley “¡Nor piwkeyeafiyiñ ta Jewba!”. Tüfa kimeltueiñmu ñi duamfalngen küme weniyeafiel ta Jewba, fey taiñ nor piwkengeal. Ka feypingeiñ taiñ ngillatuafiel ta Jewba rüf piwke mu ka chillkatuafiel ta Biblia, femngechi doy fülkonafuiñ Chaw Ngünechen mu. Fülkonküleliyiñ Jewba mu, küme chaftuafuiñ chem weda dungu rume. Doy fülkülepale ti fütra kutrankawün, doy kintukaduamngeaiñ taiñ famentuafiel ta Jewba ka tañi Ngünenien. Kafey taiñ koneltunon mu Weküfü ñi ngünenieel mew, pu che amulepelayay taiñ ayentuaetew (2 Ped. 3:3, 4). Doy eluwaiñ taiñ nor piwkengeal famülke mu, fey taiñ nor piwkengeal ti fütra kutrankawün mu.\n14. 1) Ti fütra kutrankawün mu, ¿chem rupayay Jewba tañi trokiñche mew? 2) ¿Chumngelu duamfalngeay taiñ nor piwkeyeafiel ta Jewba feychi antü mu?\n14 Ti fütra kutrankawün mu elkünungetuay kakelu pu peñi ñi adnieafiel Jewba tañi trokiñche. Feychi antü mu, kom pu dullin cristiano petu mülewelu Mapu mu müleputuayngün wenu mu, fey ñi weychayal Armagedon mu (Mat. 24:31; Apok. 2:26, 27). Feymu ngewetulayay Mapu mu pu peñi adniekefilu Ngünechen ñi trokiñche famülke mu, tüfa engün Kiñewkülechi Ngünenielu pingey. Femngele rume, ka müleay adümuwkülechi pu peñi ñi adnieafiel Ngünechen tañi pu che, welu tüfa engün koneltuleay ti kakelu ufisa mu. Jewba adnieafi feychi pu peñi, feymu müley taiñ kelluntukuafiel ka inayafiel taiñ chem feypiaetew, femngechi pengelaiñ taiñ nor piwkeyefiel ta Jewba. Duamfali taiñ femngechi femal, fey taiñ montual.\n15. 1) Taiñ newenküleal, ¿chem duamfali taiñ femal? 2) ¿Chumngelu fente falin-ngey taiñ femngechi femal famülke mu?\n15 Newenküleaiñ. Ti fütra trawün 2017 tripantu mu feypiley “¡Afeluwkilnge!”. Tüfa kellueiñmu taiñ newenküleal rupaliyiñ rume wedake dungu mu. ¿Ka chem kimeltueiñmu ti fütra trawün? Duamfali taiñ maneluwal Jewba mu taiñ newenküleal, doy kümelkaletunole rume taiñ rupameken (Rom. 12:12). Longkontukuaiñ Jesus ñi feypin: “Kom tati newenkülelu Ngünechen ñi dungu mew tuntepule ñi mongen, fey ta montuay” (Mat. 24:13). Jesus ñi feypin kimeltukeeiñmu taiñ newenküleal tunten wedake dungu rupaliyiñ rume. Newenküleliyiñ famülke mu, doy maneluwküleaiñ Jewba mu akule ti fütra kutrankawün.\n16. 1) Taiñ fütra piwkengeal, ¿chem duamfali taiñ femal? 2) ¿Chumafuiñ taiñ doy maneluwal Jewba mu famülke mu?\n16 Fütra piwkengeaiñ. Ti fütra trawün 2018 tripantu mu feypiley “¡Fütra piwkekünuwnge!”. Chumngechi ngüneduamiyiñ rupachi parrafo mu, taiñ newenküleal duamfali taiñ maneluwal Jewba mu. Ka femngechi taiñ fütra piwkengeal duamfali taiñ maneluwal Jewba mu, tunte adümuwliyiñ rume. Ti fütra trawün femngelu 2018 tripantu mu kimeltueiñmu feychi dungu. ¿Chumafuiñ taiñ doy maneluwal Jewba mu? Fill antü papeltuafiyiñ ta Biblia ka rakiduamaiñ chumngechi ñi montulfiel Jewba tañi pu che kuyfi mew (Sal. 68:20; 2 Ped. 2:9). Ti fütra kutrankawün mu pu gobierno lefkontuaeiñmu. Rupale tüfa, duamfalngeay taiñ fütra piwkengeal ka rume maneluwal Jewba mu, turpu taiñ femngechi femkenoel (Sal. 112:7, 8; Eb. 13:6). Maneluwliyiñ Jewba mu famülke mu, fütra piwkengeaiñ lefkontueliyiñmu Gog. *\nMANELUWKÜLEAIÑ TAIÑ MONTULNGEAL\nJesus ka tañi pu weychafe wenu mu mülelu pichin mu weychayay Armagedon mu, fey ñi apümkayafiel Ngünechen tañi pu kayñe. (Inaduamnge parrafo 17).\n17. ¿Chumngelu llükalayafiyiñ Armagedon weychan? (Inaduamnge ti adentun wenulelu).\n17 Chumngechi feypiyiñ rupachi chillkatun mu, epe kom iñchiñ kom taiñ mongen mu müleiñ afaelchi antü mew. Ka ayünieiñ taiñ mongetripayal ti fütra kutrankawün mew. Armagedon weychan mu apümkangeay kom ñi ngünenieel ta Weküfü. Welu iñchiñ llükalayaiñ. ¿Chumngelu? Armagedon fey ta Chaw Jewba ñi weychan, iñchiñ weychalayaiñ rume (Prov. 1:33; Ezeq. 38:18-20; Zac. 14:3). Jewba feypile müten, Jesukristo adnieafi Ngünechen ñi pu weychafe tañi weychayal. Kompañaeyew pu 144.000 cristiano ka fentren kümeke püllü. Kom engün kiñentrür weychayafi ta Satana, tañi pu wedake püllü ka kom tañi pu weychafe mülelu Mapu mew (Dan. 12:1; Apok. 6:2; 17:14).\n18. 1) ¿Chem feypikünueiñmu Jewba? 2) Ñi feypilen Apokalipsi 7:9, 13-17, ¿chumngechi kellukeeiñmu taiñ maneluwküleal?\n18 Chaw Jewba feypikünueiñmu: “Chumngechi rume weychangelmi, wewngelayaymi” (Is. 54:17). “Fentren pu che” nor piwkeyefilu ta Jewba montutripayay ti fütra kutrankawün mu ka amuleay ñi poyekefiel ta Chaw Ngünechen (papeltunge Apokalipsi 7:9, 13-17). Tati Biblia kellukeeiñmu taiñ maneluwküleal. Rüfkünu llemay, ¡montulngeaiñ küpalechi antü mu! Küme kimnieiñ, “Jewba kuñiwtukukefi pu nor piwkengelu” (Sal. 31:23). Kimfalngeay ñi koylangen kom ñi weda dunguyengeel ta Jewba ka kimfalngeay kidu müten feley tañi püramyengeal. Akule feychi antü, iñchiñ rume ayüwküleaiñ fente taiñ piwkeyefiel ka yamniefiel ta Chaw Jewba (Ezeq. 38:23).\n19. ¿Chem küme mongen pichilewey taiñ nieal?\n19 Biblia mu, 2 Timotew 3:2-5 feypi ñi chumngen tati pu che famülke mu, welu rakiduamnge ñi chem piafel feypifule ñi chumngeal pu che ti we Mapu mu ngüneniewenole tati Weküfü (inaduamnge ti wichulechi dungu “ Ñi chumngeal pu che küpalechi antü mu”). Taiñ peñi George Gangas, * koneltulefuy ti Kiñewkülechi Ngünenielu mu, feypi: “Kom pu che poyefile ta Jewba, rume ayüwün mongen müleay. Pichilewey tamün rumel mongeleal tüfachi Mapu ngünenietule Chaw Ngünechen. Alün mongen nieaymün Chaw Jewba reke. Rumel mongeleaiñ”. ¡Rume küme maneluwün nieiñ tati!\nÑi chumngeal pu che küpalechi antü mu\nTati pu che kidutu kimkawün-ngelayay, rume diñmatulayafi engün ta plata, doy may falintuafi ñi weniyefiel ta Jewba, mallmangelayay engün ka re kidu falintulayay ñi dungu. Poyeafi engün ta Ngünechen, ka allkütuafi tañi fütakeche, kim mañumay ka yamafi engün Ngünechen ñi dungu. Rume piwkeyeafi tañi pu che ka kutranpiwkeyecheay, dallukafengelayay ka ngüneway engün ñi ayütukeelchi dungu mew, fey küme piwkengeay ka piwkeyeafi kom küme nor dungu. Ellka dunguñmachelayay ka rume matuwün-ngelayay, apoleay reke ñi piwke kümeke dungu mew ka doyümafi engün ñi poyeafiel ta Ngünechen. Ka rüf piwke mu feyentuay engün ta Ngünechen mu.\n¿CHEM KIMÜRPUYMI TÜFACHI DUNGU MU?\nÑi apümkangeal tati koylake religion.\nÑi duamfalngen fentekünunoal taiñ poyefiel ta Jewba.\nÑi duamfalngen taiñ doy nor piwkengeal, newenküleal ka fütra piwkengeal.\n122 ÜLKANTUN ¡Amulepe taiñ newentuleal!\n^ parr. 5 Kimnieiñ pichiñma mu ñi küpayal kiñe “fütra kutrankawün”. Chaw Ngünechen tañi pu che, ¿chem dungu mew rupayayngün? Akule feychi antü, ¿chem ayüniey Jewba taiñ femal? Taiñ püntütripanoal Jewba mu ti fütra kutrankawün mew, ¿chem müley taiñ femal famülke mu? Tüfachi chillkatun mew ngüneduamaiñ feychi falinke ramtun.\n^ parr. 3 FALIN DUNGU: ¿Iney am pu cristianofaluwkelu? Fey tati pu che feypikelu ñi inaniekefiel ta Kristo, welu poyekelafingün ta Jewba chumngechi ñi ayükeel ta kidu.\n^ parr. 11 FALIN DUNGU: Gog tuwlu Magog mapu mu, fey ta kiñe trokiñke gobierno kiñewkülealu ñi lefkontuafiel Ngünechen tañi pu che ti fütra kutrankawün mew. Kiñeke mu, Gog pingekey müten.\n^ parr. 11 Tami doy kimal chem ñi rupayal epe puwle Armagedon weychan (awkan), inaduamnge 21 chillkatun mülelu ti lifru El Reino de Dios ya está gobernando ka ti trokiñ “¿Cuándo serán estas cosas?” tripalu ti chillka La Atalaya 15 julio 2013 tripantu. Ka tami doy kimal ñi chem chumal Gog tuwlu Magog mapu mu ka chumngechi tañi montulngeal Jewba tañi pu che Armagedon mu, inaduamnge ti trokiñ “Su liberación se acerca” tripalu ti chillka La Atalaya 15 julio 2015 tripantu.\n^ parr. 16 Ti fütra trawün 2019 tripantu mu feypiley “¡Tati piwkeyechen aflayay!”, tüfa feypieiñmu taiñ rumel ingkañpeaetew Jewba piwkeyen mu (1 Kor. 13:8).\n^ parr. 19 Inaduamnge ti trokiñ “Sus obras lo siguen” tripalu ti chillka La Atalaya 1 diciembre 1994 tripantu.\n^ parr. 65 ¿CHEM PENGELI TI ADENTUN? Ti fütra kutrankawün mu, kiñeke peñi ka lamngen fütra piwkengelu trawüluwküley kiñe mawidantu mu.\n^ parr. 67 ¿CHEM PENGELI TI ADENTUN? Fentren pu che nor piwkeyefilu ta Jewba montutripayay ti fütra kutrankawün mu, fey ayüwküleayngün.\n1919: pataka tripantu kuyfi\nNgünechen petu ñi apümkanofiel pu che, ¿yochi küme ngüfetukepefi may?\nRumel femkeaiñ Ngünechen ñi ayükeel tüfachi pichilewechi antü mew\n¿Chem kelluaeymu Jewba tami femürpual?\nJewba müten poyeafimi\nWirin dungu Chumngechi entual fillke papel TI WERKEN (ÑI CHILLKATUNGEAL) Octubre 2019\nTI WERKEN (ÑI CHILLKATUNGEAL) Octubre 2019


La Cosmovisión Mapuche - Araucania\nMapuche feyentun ta txokitufi ñi mülen kiñe Fütxa newen kom Wallontu mapu mew, (müley ta mapu, müley ta Ko, müley ta Kürrüf ka müley ta kütxal), fey ta pu mapuche; ta kuze, fücha,ülcha ka weche pikey. Ka feypikeygün, “müñal ta txawüluwi ta meli newen, feyta mülekey mogen”, pigeygün.\nKa femiechi müley küla txokiñ zuamtun; müley ta Wenu Mapu, müley ta Nag-Mapu, ka müley ta Minche Mapu.