Chjoéjiaan kjoasʼetsaojin xi ndatjín | Kjoatsjoachale Niná\nTʼEXKIAI NGA ÉN Cakchiquel (Central) acholi afrikáans albanés alemán altaico amárico armenio armenio occidental asamés azerí azerí (alfabeto cirílico) bajo alemán bashkir bassa de camerún batako toba baulé becol bengalí birmano bislama boulou búlgaro camboyano catalán cebuano chabacano checo chichewa chino cantonés chino cantonés (simplificado) chino simplificado chino tradicional chitonga chitonga de Zimbabue chitumbuka chiyao chokue chol chuabo chuvash cibemba cingalés citonga congo coreano criollo de las seychelles criollo haitiano criollo mauriciano criollo portugués croata dangme danés dehu diula duala efik embunda endebele endebele de Zimbabue endonga endáu enzema eslovaco esloveno español estonio ewé feroés finlandés fiyiano ga galés garífuna georgiano gokana groenlandés guaraní gujarati guna hausa hebreo hiligaynon hindi hmong (blanco) holandés húngaro iban ibanag ibo ilocano indonesio inglés islandés japonés kabiye kachin kannada kayin sgaw kazajo kekchí kikuyu kiluba kimbundu kiniaruanda kirguís kiribatiano kirundi kisi kisonge kosreano krío kurdo kurdo kurmanyí del Cáucaso kwangalí kwanyama lao lengua de señas argentina lengua de señas chilena lengua de señas colombiana lengua de señas ecuatoriana lengua de señas mexicana lengua de señas venezolana lengua de signos española lenguaje de señas americano lenguaje de señas australiano lenguaje de señas brasileño lenguaje de señas británico lenguaje de señas coreano lenguaje de señas finlandés lenguaje de señas italiano lenguaje de señas japonés lenguaje de señas peruano lenguaje de señas polaco lenguaje de señas ruso lenguaje de señas sudafricano lhukonzo lituano lomue luganda luo macedonio macua malayo malayálam malgache mam mambue-lungu mapudungún maratí mixe mizo ngäbere (o guaymí) niueano noruego nyaneka nyungwe náhuatl de guerrero náhuatl de la huasteca náhuatl del centro náhuatl del norte de puebla oromo osético otomí palauano pangasinán panjabí papiamento de curazao persa pidgin de las islas salomón polaco ponapés portugués portugués europeo purépecha quechua ancashino quechua ayacuchano quechua boliviano quechua cuzqueño quiché rarotongués rotumano rumano runyankore ruso rutoro samoano sango sena sena serbio serbio (alfabeto latino) sesoto shona sidama sranangtongo suajili suati sueco tahitiano tai tamil tankarana tayik tetum tigriña tivo tlapaneco tojolabal totonaco tseltal tsonga tsotsil tsuana turco turcomano tuvaluano twi tártaro ucraniano uhobo uigur (alfabeto cirílico) umbundú urdu uzbeko vendal vezo wallisiano wayuunaiki wolaita xhosa xitshwa yoruba zandé zapoteco de lachiguiri zapoteco del istmo zulú árabe énná ñanya ñemba\nJósʼin chjoéjiaan kjoasʼetsaojin xi ndatjín\n“Kʼoatʼiaon ngayije xi tʼatsʼe kjoajeyale Niná.” (1 CORINTIOS 10:31.)\n1, 2. Jñánile kjoasʼetsaojin xi chjoéjiaan.\nTIKJAʼAITSJENLAI tsa jngola manzana chi̱nai xi ñaki nʼio ndasʼin matsen tonga ʼndotʼani kji nga jchai, jósi̱koai. A chi̱není ngakjijngo ninga kʼoakji axo tosi̱kʼatjenní, axo kuichátʼaní jñani ʼndotʼa kji kʼoa toya chi̱nai jñani nda kji.\n2 Je kjoasʼetsaojin xi tjín sonʼnde alikui tondatjíoyeje, yaa mangóson manzana jebi. Jmé xi koa̱n sʼiaan. Jan koya jmeni xi sʼín kʼa xíngiaa. Tjínkʼa xi tsín faʼájin je kjoasʼetsaojin xi tjín, alikui kui fini tsa ndatjío kʼoa tsa chʼaotjío. Kʼoa tjínkʼa xi ñaki jngokʼa bʼasjengi ngayeje, nga̱ tsín mele nga chʼao sikao. Kʼoati tjínkʼa xi tosa bʼéchjoale yaole kjoasʼetsaojin xi bele kon nga tsín nda sikao kʼoa tosa kui bʼétsaojin sakʼoa jmeni xi nda tíjna. Kʼoa ñá, jñále kjoasʼetsaojin xi chjoéjiaan kʼianga tosi tonda sʼe̱ná kjoatsjoachale Niná.\n3. Jmé xi chótʼayajiaan xi fini.\n3 Me ngatsʼiaa nga tokui chjoéjiaan kjoasʼetsaojin xi ndatjín kʼoa bʼechjoalee yaoná je xi bele tokoán nga sikitsónná. Kuinga machjénsíni nga kataʼyaa jñánile kjoasʼetsaojin xi ndatjío kʼoa jñánile xi chʼaotjío. Kuila títjon chótʼayajiaan jósʼin skoe̱kon Jeobá je xá xi tibʼailee kʼiatsa kui chjoéjiaan kjoasʼetsaojin xi tsín nda tíjna.\n“KʼOATʼIAON NGAYIJE XI TʼATSʼE KJOAJEYALE NINÁ”\n4. Jósʼin basenkaoná nga kui chjoéjiaan kjoasʼetsaojin xi nda tíjna kʼianga jetsakʼaitʼalee yaoná je Jeobá.\n4 Alijo tokjoatse nga i̱ kitso jngo testigole Jeobá xi kʼia kisʼenngindá kʼianga nó 1946: “Nikʼiajinla nga sikʼatoa kjoanokjoaya xi bʼaile je xi kanísʼenngindá yaole kʼoa ñaki nda basenñoa jmeni xi ʼmile joni tsa an xi sʼa kjuísʼe̱nngindá”. Xijekoan, kʼoakitso anni nga kʼoasʼínsíni, kitso: “Kui síkjaʼaitsjenjinna nga jekitsjoatʼale yaona je Jeobá kʼoa jebi kui basenkaona nga ñaki kixi fitʼale”. Kʼoakjoánti bixoán tsanda ñá. Kʼianga kixi kjuintʼalee je Jeobá kʼoati machjénná nga si̱kjaʼaitsjenjiaan jmeni xi tsakʼinlee nga tsakʼaitʼalee yaoná, nga kʼoatsakʼinlee nga tojé jesi̱xálee (tʼexkiai Eclesiastés 5:4). * Jmeni xi tsakʼinlee je Jeobá kʼianga tsakʼaitʼalee yaoná kui síkjaʼaitsjenná josʼin tinitjosoán je xá xi tsakánená Cristo. Xi ijngosani, basenkaoná nga nda mangínkoaa yaoná kʼoa josʼin bʼetsaojiaan. Kui kinchja̱ni je pastro Pablo kʼianga i̱ kitsole je chjotale Cristo xi tsakatio nga kui nichxin: “Tsa bicho, kʼoa tsa ʼyo, tsa tojmenibe xi nʼiao, kʼoatʼiaon ngayije xi tʼatsʼe kjoajeyale Niná” (1 Corintios 10:31).\n5. Jméni xi bʼéchjoa Levítico 22:18-20 kʼoa jósʼin síchoyaná jmeni xi bájinkonná ya Romanos 12:1.\n5 Tojmeni xi sʼiaan koaan tsa sa̱sénle Jeobá kʼoa tsa mai josʼin tinixálee. Je Pablo kʼoasʼin tsakájinkon je chjotale Cristo xi tjío ya Roma nga kitsole: “[T]inyabasaon yaono nga kʼoaitʼalao Niná je yaono joni jngo kjoatjao xi tíjnakon, xi tsje, xi sasénle Niná” (Romanos 12:1). Je xi “yaono” kitsole je pastro Pablo kuiní ngayeje kjoafaʼaitsjenná, ni̱ma̱ná kʼoa kao nganʼioná, kʼoa kui nichjén kʼianga nixálee Niná (Marcos 12:30). Kʼianga kʼoasʼin nixálee Niná kao ngayeje yaoná, je Pablo kui kisingósonkao joni jngo kjoatjao xi bʼaitʼale Niná. Je én xi “kʼoaitʼalao Niná [...] joni jngo kjoatjao” kitsole je pastro Pablo nʼio chjíle jmeni xi bakóyaná. Ánni. Je kjoatéxomale Moisés likui kitsjoaʼnde nga je cho̱ xi chʼao kjoan tsakʼaitʼale Niná, nga̱ je Niná likui kisasenle (Levítico 22:18-20). Tikʼoasʼinni ndʼai, tsa jngo chjotale Cristo xi Niná tísíxále tonga likuini tsje tífikao yaole, je Jeobá alikui sa̱sénle xále. Jñá kjuinroani nga kʼoasjengi Niná je kjoatjao xi bʼaitʼalee.\n6, 7. Jósʼin síkitsón kʼa yaole je chjotale Cristo kʼoa jókji tse kjoa bichómani nga kʼoasʼín.\n6 Je pastro Pablo i kitsole je chjotale Cristo xi tsakatio ya Roma: “Niʼi̱tséjin bʼaiʼndelao jée jo tjín jko̱yale yaono”. Kʼoa i kitsosale: “[Ti]kʼaon je kjoa xi sʼín yaoná” (Romanos 6:12-14; 8:13). Je pastro Pablo jesa kʼoakitsole jñanile “je kjoa xi sʼín yaoná”. Kʼoa i kitso tʼatsʼe je chjota xi jée bajngi: “Je tsʼoa ñaki tjíkitse xi chʼao tso”. “Kjaínga chjinga ndso̱ko̱ nga njín bʼéjten.” “Likui tsakjónke Niná yajin kjoafaʼaitsjenle [alikui tsokjónke Niná ya ngixko̱n, TNM].” (Romanos 3:13-18.) Kʼiatsa jngo chjotale Cristo xi kʼoasʼin, sikitsónjin ngakjijngo yaole. Tobʼelañá, tsakuila skótsenle jñani kui bakó chjota xi tjíosíchajngi kʼoa kao xi tsʼatole jo cho̱ sʼín nga síkiʼaon kʼoa nga síkʼien xínkjín jetíbajngijée kao xko̱n kʼoa kʼoasʼin tísíkitsón ngakjijngo yaole. Alikui tisa̱sénnile Niná josʼin nga tísíxále nga̱ jelikui titsjeni ngayeje yaole (Deuteronomio 15:21; 1 Pedro 1:14-16; 2 Pedro 3:11). Xi totʼatsʼe nga tsín male kjoejin je kjoasʼetsaojin xi tjín alijme tichjí koa̱nnile je xále ngixko̱n Niná.\n7 Tojosʼin jetiʼyaa tse kjoa bichómani kʼianga tsín maná chjoéjiaan je kjoasʼetsaojin xi tjín sonʼnde. Kuinga tosa kui chjoéjinñá je kjoasʼetsaojin xi nda sikʼéjnaná ngixko̱n Jeobá kʼoa mai je xi sijndí xá xi tibʼailee. Kuila kataʼyaa ndʼaibi jósʼin jchañá je kjoasʼetsaojin xi nda tíjna kʼoa xi tsín nda tíjna.\n“CHʼAOCHA KATAMAO XI CHʼAO TJÍN”\n8, 9. 1) Jñánile nga jao koya kjoasʼetsaojin xi tjín. 2) Jñánile kjoasʼetsaojin xi tjínnele chʼa̱sjengiaa kʼoa ánni.\n8 Je kjoasʼetsaojin xi tjín jao koya mani. Je xi títjon, kuiní xi ñaki bʼechjoalee yaoná xi chjotale Cristo maa. Kʼoa je xi majaoni, kuiní xi tsjoáʼnde kjoafaʼaitsjenná nga kʼoanʼia. Kuila kataʼyaa ndʼai je xi títjon koya, xi tsín koa̱n kʼoasʼiaan xi choʼndale Niná maa.\n9 Tojosʼin tsaʼyaa ya kjoaʼmiya 1 xi tsʼe libro jebi, tjínkʼa kjoasʼetsaojin xi kui tjenkao jmeni xi kontra tíjnale jotso Biblia. Tobʼelañá, xi faʼa ya telebisión, xi bakó ya Internet, jmeni xi tso je canción xi tjín kʼoa kao je pelíkula, me tokui nchja̱ni kjoajndí xi totjín tomani, xi xá chajngi male, xi tsʼatole jo cho̱ sʼín nga síkiʼaon kʼoa nga síkʼien xínkjín kʼoa xi kjoatjiʼe tjenkao. Jótjínnele sʼiaan xi chjotale Cristo maa xi tʼatsʼe kjoasʼetsaojin xi kʼoatjío, jñani tosa kui chʼasjenda je xi chʼaotjín, xi kontra tíjnale jotso Énle Niná. Tjínnele chʼa̱sjengiaa (Hechos 15:28, 29; 1 Corintios 6:9, 10; Apocalipsis 21:8). Kʼiatsa kʼoasʼiaan kʼoasʼin koakolee Jeobá nga nʼio ʼyachjiá kjoatéxomale, jolani je xi tso: “Chʼaocha katamao xi chʼao tjín”, kʼoa kao je xi bʼénele chjotale Cristo nga “katabasenxinle kjoatsʼen”. Kʼiatsa si̱tjosoán nga jao kjoatéxoma jebi koakoñá “nga ñaki kjoakixi makjainná” (Romanos 12:9; 1 Pedro 3:11; 1 Timoteo 1:5).\n10. Jósʼin síkjaʼaitsjen kʼa xíngiaa, kʼoa ánni nga nʼio xkón tíjnasíni tsa kʼoasʼin si̱kjaʼaitsjeen.\n10 Tjínkʼa xi kʼoasʼin síkjaʼaitsjen nga tsín chʼaotjín nga kui chotsenlee jmeni xi bʼasjengi ya Biblia. Tsakui nichxin i̱ tso: “Lijme xi tjínle nga̱ totichotsenlee nga̱ tsín tsakui kʼoatinʼia”. Je xi kʼoasʼin síkjaʼaitsjen tije tjíobʼanachanile yaole kʼoa xkón tjíobatio (tʼexkiai Jeremías 17:9). * Tsa nda chotsenná jmeni xi jtike je Jeobá, a koaan kʼoakuixoán kʼianga “chʼaocha k[jimaa] xi chʼao tjín”. Maijin. Tsa tosi tonda kui chótsenlee xi chʼaotjín chanjin likui tichʼao koa̱nnile kjoafaʼaitsjenná, kʼoa tsakui nichxin saʼnda kui jée kuijnyá kʼoa likui tichʼaosʼin jchatokonñá jmeni xi chʼao sʼín je chjota (Salmo 119:70; 1 Timoteo 4:1, 2).\n11. Jósʼin basenkaoná jme xi tso ya Gálatas 6:7 xi tʼatsʼe kjoasʼetsaojin xi tjín.\n11 Kʼianga kui kotsenle je chjotale Cristo jmeni xi kjoajndí tjenkao kui kjoa tsaojin nga jemani. Kʼoa tokʼia be yaole nga jekjoa tsaojin. Tojo tso Énle Niná: “Ngayije xi kʼoentje [...] chjota kʼoatisʼin tikui kʼoexkóni” (Gálatas 6:7). Alikui kui che̱n katatsaoyaa tsanda ñá. Kʼiatsa kui kuinyaa kjoafaʼaitsjenná xi ñaki tsje tíjna, ndasʼin kuijnaa kʼoa likui kjoa jtsaojiaan (chótsenlai rekuadro xi tso: “ Jmé kjoasʼetsaojin xi skoéjian”).\nJMÉ KJOASʼETSAOJIN XI SKOÉJIAN\nItso Énle Niná: “Chʼaocha katamao xi chʼao tjín, nʼio tangíntʼalao xi nda tjín” (Romanos 12:9).\nA nda sʼe̱le Niná kʼiatsa kui kjuinrʼoele canción xi kui simetokonna jmeni xi jndí tíjna (1 Corintios 6:9, 10).\nA nda sʼe̱le Niná kʼiatsa ya skenngile énchi̱nga̱ xi síchjén je chjota xi faʼa ya pelíkula kʼoa tsa kʼoasʼian josʼín (Lucas 6:40).\nA nda sʼe̱le Niná kʼiatsa kui siskákoa je videojuego xi kján kʼoa xi kjoachajngi sʼín (Salmo 11:5, 7).\nA nda sʼe̱le Niná kʼiatsa kui tixinya jotjínni xi tʼatsʼe kjoasʼetsaojin tonga likuini kʼoasʼian an (Romanos 2:21).\nKJOAFAʼAITSJEN XI FAʼAITʼA BIBLIA CHʼA̱NGIÑÁ JME XI SʼIAAN NGA JNGÓ JNGOÁ\n12. Jósʼin basenkaoná Gálatas 6:5 tʼatsʼe kjoasʼetsaojin xi chjoéjiaan, kʼoa jñáni so̱koná kjoafaʼaitsjen josʼiaan nga jngó jngoá.\n12 Kuila kataʼyaa ndʼaibi xi majaoni koya kjoasʼetsaojin xi tjín, je xi tsínkjoan kʼoatsokixi ya Énle Niná tsa ndatjín kʼoa tsa chʼaotjín. Ñá xi kuixónñá nga jngó jngoá jñanile kjoasʼetsaojin xi bele tokoán nga tsín chʼao sikaoná (tʼexkiai Gálatas 6:5). Tonga alikui totsaan kjoafaʼaitsjen si̱chjén. Kui xá kijnani je Biblia nga tsjoáná kjoafaʼaitsjen. Yaa bakóyaná josʼin síkjaʼaitsjen Jeobá. Kʼiatsa nda chótʼayajiaan kjoafaʼaitsjen xi faʼaitʼa Biblia koa̱nchoyaná “josʼin nga mele Nainá [Jeobá]” nga kjuinkoaa yaoná (Efesios 5:17).\n13. Jméni xi koasenkaoná nga tsínkui chjoéjiaan kjoasʼetsaojin xi tsín sasénle Jeobá.\n13 Nga jngó jngó chjotale Cristo alikui tongóson kji jekoanchjine kjoafaʼaitsjenle nga male faʼájin je xi ndatjín kao xi chʼaotjín (Hebreos 5:14). Xi ijngosani, kjaʼaí kjaʼaí kjoasʼetsaojin tsjoachaa nga jngó jngoá. Kuinga tsín koa̱nngósonsíñá ngatsʼiaa jmeni xi chjoéjiaan. Ninga kʼoalani, nʼio machjén nga kjitʼaa si̱kjaʼaitsjenjiaan kjoafaʼaitsjen xi faʼaitʼa ya Biblia kʼoa kui katasíxákao kjoafaʼaitsjenná kao ni̱ma̱ná. Kʼiatsa kʼoasʼiaan, ngisa choa ñʼai koa̱nná nga tsínkui chjoéjiaan kjoasʼetsaojin xi tsín sasénle Jeobá (Salmo 119:11, 129; 1 Pedro 2:16).\n14. 1) Jméni xi kʼoati kuenta sʼiaan xi tʼatsʼe kjoasʼetsaojin. 2) Jméni xi koasenkaoná nga kui títjon si̱kʼéjnaa ngantsjai xi tʼatsʼe Niná.\n14 Tojosísʼin tiʼyaa, machjénní nga chjónangilee yaoná jótjío kjoasʼetsaojin xi tsjoachaa nga̱ kʼoasʼin jchañá jósʼin tiʼyatokoán jmeni xi ndatjín kʼoa jmeni xi chʼaotjín. Tonga xi kʼoati kuenta sʼiaan kuiní jokji tse nichxin nikʼayalee kjoasʼetsaojin jebi, nga̱ yaa jchañá tsakui ngisa títjon tinikʼéjnaa. Je xi ngisa títjon nikʼéjnaa je xi chjotale Cristo maa kuiní xi tʼatsʼe Niná (tʼexkiai Mateo 6:33). Jméni xi koasenkaoná nga tosi tonda kʼoasʼiaan. Kui kjoafaʼaitsjen xi kitsjoa je pastro Pablo: “Chótsaon, tsokʼoa, nga kixi timao, ali joni chjota xi tsínle kjoafaʼaitsjenjin, tonga joni chjota xi tjínle kjoafaʼaitsjen. Ali nichxinjin nichalao yaono” (Efesios 5:15, 16). Kʼiatsa nda kʼoéndajiaan jotjín tse nichxin nikʼayaa nga bʼetsaojiaan ngisa tse nichxin sʼe̱ná nga kui kʼoasʼiaan jmeni xi ngisa chjíle, xi koasenkaoná nga nda kuijnaa ngixko̱n Niná (Filipenses 1:10, TNM).\n15. Ánni nga ndatjínsíni nga chʼa̱sjengiaa kjoasʼetsaojin xi to jao bʼéná kʼoa kao xi bele tokoán nga tsín ndatjín.\n15 Ijngokʼala si̱kʼaxki̱ngáñá manzana xi kanikʼaxkiaa ya párrafo xi títjon. Kʼianga tsín ya chi̱nee jñani ʼndotʼa kji saʼnda bichatʼa choaa jñani nda kji. Kʼoakjoánti tjínni xi tʼatsʼe kjoasʼetsaojin, ñaki chʼasjengiñá je xi kontra tíjnale Énle Niná. Tonga kʼoati machjén nga chʼa̱sjengiaa kjoasʼetsaojin xi to jao bʼéná kʼoa tsa bele tokoán nga tsín ndatjín kʼoa chʼaosʼin sikʼéjnaná ngixko̱n Jeobá (Proverbios 4:25-27). Xi koasenkaoná nga kʼoasʼiaan kuinga ñaki kʼoasʼin koanngíntjenngiaa kjoafaʼaitsjen xi faʼaitʼa Énle Niná.\n“NGAYIJE XI TSJE TJÍN”\nJe kjoafaʼaitsjen xi faʼaitʼa Biblia basenkaoná nga kui chjoéjiaan kjoasʼetsaojin xi tsín chʼaosʼin síkatíoná ngixko̱n Niná\n16. 1) Jósʼin bakoá nga kʼoatisʼin nikjaʼaitsjeen tsanda ñá josʼin síkjaʼaitsjen Jeobá. 2) Jósʼin koanngínkoaa yaoná kʼianga nyaon nyaon.\n16 Kʼiatsa mená kʼoétsaojiaan, ñá xi ñaki chjotale Cristo maa, kui títjon sʼiaan kuenta josʼin síkjaʼaitsjen Niná. Kʼoa xi koasenkaoná jé Biblia nga̱ ya faʼaitʼa kjoatéxomale Jeobá kʼoa yaa kʼoatso josʼin síkjaʼaitsjen. Tobʼelañá, koaan kʼoéxkiaa jotjín koya kjoa xi kisikʼaxki̱ Salomón, jñanile xi jtike Jeobá, jolani “xi ndiso ni̱je̱n”, “xi njínle chjota xi tsín jme jée tjínle bʼéjten ntsja”, “xi kui bʼénda ya jinni̱ma̱le xi chʼaotjín”, “xi chjinga ndso̱ko̱ nga kʼoasʼín xi chʼaotjín” (Proverbios 6:16-19). Kʼianga jejchaa josʼin síkjaʼaitsjen Niná, jókoa̱n sʼiaan. Je salmista kʼoatso jokoa̱n sʼiaan: “Jon xi tsjoachao je Jeobá jticha katamao je xi chʼaotjín” (Salmo 97:10). Je kjoasʼetsaojin xi chjoéjiaan kui koako nga nʼio jtichaa tsanda ñá jmeni xi jtike Jeobá (Gálatas 5:19-21). Kʼoa li tsa tokʼiajin kʼoasʼiaan nga chjota tjíobená, kʼoati tjínnele kʼoasʼiaan kʼianga toñá tiyoaa nga̱ kʼiaa ʼyale tsa ñaki jticha kjoaixiaa xi chʼaotjín (Salmo 11:4; 16:8). A me kjoaixiná nga kʼoasʼin koanngínkoaa yaoná jotso je Jeobá. Kʼiatsa jaon, kuenta sʼiaan nga nyaon nyaon je kjoafaʼaitsjen xi faʼaitʼa Énle Niná tojmeni xi sʼiaan (2 Corintios 3:18).\n17. Jméni xi chjónangilee yaoná tʼatsʼe kjoasʼetsaojin xi chjoéjiaan.\n17 Jmésani xi koa̱n sʼiaan kʼianga jchaa tsa sasénle Jeobá kjoasʼetsaojin xi chjoéjiaan. Machjénní nga chjónangilee yaoná: “A nda sikaona kjoasʼetsaojin jebi kʼoa a tojo nda sikʼéjnana ngixko̱n Niná”. Tobʼelañá, tsa jngola pelíkula chótsenlee títjon kjoanla chjónangilee yaoná: “Jósʼe̱ kjoafaʼaitsjenna nga jekakotsenle”. Chótʼayajinla kʼaa je kjoafaʼaitsjen xi faʼaitʼa Énle Niná xi koasenkaoná tʼatsʼe jebi.\n18, 19. 1) Jósʼin basenkaoná je kjoafaʼaitsjen xi faʼaitʼa ya Filipenses 4:8 kʼianga kui chjoéjiaan kjoasʼetsaojin xi ndatjín. 2) A tjíosakʼa kjoafaʼaitsjen xi faʼaitʼa ya Énle Niná xi koasenkaoná (chótsenlai ya nota).\n18 Jngo kjoafaʼaitsjen faʼaitʼa ya Filipenses 4:8, jñani tso: “Ngayije xi kjoakixi, ngayije xi ñaki kʼoatjín, ngayije xi tjínle kjoakixi, ngayije xi tsje tjín, ngayije xi naská tjín, ngayije xi nda tíʼyale, tojñanile xi tjínle kjoanda, tojñanile xi tjínle kjoanʼosjenda. Kui xi si̱kjaʼaitsjaon”. Kʼianga kʼoakitso én jebi je pastro Pablo ali tʼatsʼe kjoabʼetsaojinjin kinchja̱ni, kui kinchja̱ni jmeni xi sasénle Niná xi tjínnele nga si̱kjaʼaitsjenjiaan (Salmo 19:14). Tonga je én xi kitso kʼoati basenkaoná xi tʼatsʼe kjoasʼetsaojin xi chjoéjiaan. Jósʼin basenkaoná.\n19 Kuila si̱kjaʼaitsjenjiaan pelíkula xi chotsenlee, videojuego xi niská, canción xi noʼyalee kʼoa kao xi kjaʼaísanile, kʼoa chjónangilee yaoná: “A kui xinyá kjoafaʼaitsjenna xi tsje tjín”. Tobʼelañá, kʼiatsa jngo pelíkula jekachotsenlee, si̱kjaʼaitsjenjiaan jmé xi kaxinyá kjoafaʼaitsjenná. Kʼiatsa kui kaxinyá xi ndatjín, xi tsje tjín, xi nda kabʼétsaojinná, ndajin tjín jmeni xi kachotsenlee. Tonga tsa chʼao kasʼe kjoafaʼaitsjenná alikuijin ndatjín (Mateo 12:33; Marcos 7:20-23). Jósʼin síkiʼaonná nga kui nikjaʼaitsjeen xi jndí tíjna. Alikui tinyʼán sʼeni tokoán, alikui tichʼao manile kjoafaʼaitsjenná tʼatsʼe xi chʼaotjín kʼoa tsakui nichxin saʼnda likui tinda kuijnañá ngixko̱n Niná (Efesios 5:5; 1 Timoteo 1:5, 19). Kuinga machjénsíni nga tosa ñaki kʼoéchjoalee yaoná kjoasʼetsaojin xi chʼaotjín (Romanos 12:2). * Kʼoatisʼin si̱kjaʼaitsjeen josʼin kisikjaʼaitsjen je salmista kʼianga kitsole Jeobá: “Ali bʼaiʼndejin nga kui kotsenle xkoan jme xi tsín jme chjíle” (Salmo 119:37).\nKʼiatsa mená kʼoétsaojiaan chjónangilee yaoná jebi:\nJósʼin sikʼéjnana ngixko̱n Niná kjoasʼetsaojin jebi.\nA nda sikaona kjoasʼetsaojin jebi.\nA sa̱téngi xi ngikʼa josʼin kʼoetsaojian.\nKUENTA SʼIAAN XI NGIKʼA\n20, 21. Jósʼin koa̱n si̱chjén 1 Corintios 10:23, 24 nga chjoéjiaan kjoasʼetsaojin xi tjín.\n20 Ijngosa kjoafaʼaitsjen kitsjoa je pastro Pablo xi kʼoati sʼiaan kuenta nga jngo jngoá: “Ngayije tjoʼndená, tonga likui ngayije machjénná. Ngayije tjoʼndená, tonga likui ngayije nda síkinngʼaná. Niʼyajin xi básjai nga nda kʼoéjna xi totsʼeni, tonga katabásjai nga nda kʼoéjna xi kjaʼaí” (1 Corintios 10:23, 24). Jméni xi koasenkaoná nga si̱chjén kjoafaʼaitsjen jebi kʼianga mená kʼoétsaojiaan. Machjénní nga chjónangilee yaoná: “A sa̱téngi kjoafaʼaitsjenle xi ngikʼa josʼin mena kʼoetsaojian”.\n21 Tsakui nichxin tsjoáʼnde kjoafaʼaitsjenná jmeni xi bʼetsaojiaan. Tonga tsa jchaa nga tjíokʼa je ndsʼee xi tsín sasénle jme kjoasʼetsaojin xi tsjoachaa ñá, koaan kjaʼaí kjoasʼetsaojin kjoásjee. Ánni nga kʼoasʼiansíñá. Kuinga tsín mená nga ñá si̱katéngiaa je ndsʼee kʼiatsa nda tjíosíxále je Niná. Je xi kʼoasʼín i kitsole je pastro Pablo: “Kʼoasʼin bijnyitʼalao jée [je] ndsʼee, [...] kʼoatisʼin bijnyitʼalao jée Cristo”. Je xi mená kuinga si̱tjosoán én jebi: “Tikjaʼaitsjaon nga tsín kʼoéjnao xi sa̱téngi ndsʼao” (1 Corintios 8:12; Romanos 14:13). Ñá xi chjotale Cristo maa kʼoati bʼechjoalee yaoná kjoasʼetsaojin xi “tjoʼndená” tonga xi tsín síkinngʼa je ndsʼee. Kʼoa kʼoasʼin mangíntjenngiaa je kjoafaʼaitsjen xi kitsjoa je pastro Pablo (Romanos 14:1; 15:1).\n22. Ánni nga jchaxkónsíñá kjoafaʼaitsjenle xi ngikʼa.\n22 Kʼoa jósʼiaan kʼiatsa ñá xi tsín sasénná je kjoasʼetsaojin xi tsjoake je ndsʼee. A kjoanʼio kʼoénelee nga kʼoatisʼin katasíkjaʼaitsjen joni tsa ñá. Maijin, alikuijin ndatjín tsa to yaoná koanngínñá. Kuila si̱kjaʼaitsjenjiaan tsa karrola tinixákoaa, a tjínnele nga kʼoati kji nʼio koaikao xi ngikʼa je karrole jokji nʼio timangínkoaa ñá. Maijin. Kʼiatsa kui kjoasʼetsaojin skoéjin xi ngikʼa xi tsín kontra tíjnale jotso Biblia tonga xi tsín tsjoáʼnde kjoafaʼaitsjenná ñá, jósʼiaan. Kʼiatsa tsjoachaa xíngiaa, jchaxkónjián kjoafaʼaitsjenle. Kʼiatsa kʼoasʼiaan skoee ngatsʼi chjota nga tsín toñá nʼia kuenta yaoná, nga kʼoati nʼia kuenta je xi ngikʼa (Filipenses 2:4; Eclesiastés 7:16).\n23. Jméni xi sʼiaan kʼianga kui chjoéjiaan je kjoasʼetsaojin xi ndatjín.\n23 Tojosʼin jekaʼyaa, jméni xi sʼiaan kʼianga kui chjoéjiaan je kjoasʼetsaojin xi ndatjín. Títjon kjoanla kui kuenta sʼiaan tsa kontra tíjnale Biblia kjoasʼetsaojin jebi, ánni nga tosa chʼa̱sjengisíñá. Kʼoa nga kui chjoéjiaan kjoasʼetsaojin xi tsín jotso Biblia tsa ndatjín kʼoa tsa chʼaotjín, kui kjoafaʼaitsjen xi faʼaitʼa Énle Niná si̱chjén. Xi ijngosani, kʼoati kʼoéchjoalee yaoná xi chʼao kʼoe kjoafaʼaitsjenná kʼoa xi sikaténgi je chjota, kʼoa ngisa je ndsʼee. Kʼiatsa kui chjoéjiaan kjoasʼetsaojin xi ndatjín jé Niná chʼa̱sjengʼaa kʼoa tosi tonda sʼe̱ná kjoatsjoachale, ñá kʼoa kao yaniʼyaná.\n^ párr. 4 Eclesiastés 5:4: “Kʼiatsa énli kʼoailai Niná, ali tijijin bisenneni énli, nga̱ je alikui sasénle je chjotachini. Kʼiatsa énli kʼoai, kʼoatʼiain jokasi”.\n^ párr. 10 Jeremías 17:9: “Je ni̱ma̱ná ngisa nʼio bʼanacha tikʼoajinni tojmeni, kʼoa matso maskále. ʼYáni xi be jokjoan”.\n^ párr. 19 Ya Proverbios 3:31; 13:20; Efesios 5:3, 4 kao Colosenses 3:5, 8, 20 tsjoása kjoafaʼaitsjen xi koa̱n si̱chjén kʼianga kʼoétsaojiaan.\nTikasénlai tsa ʼyani Tikasénlai tsa ʼyani Jósʼin chjoéjiaan kjoasʼetsaojin xi ndatjín


Juan Bautista basenkaoná choa̱le nga tsjoa sʼe tokoán\nXo̱n xi Bájinkonná (xi chotʼaya) | Agosto 2019\nTʼEXKIAI NGA ÉN abua acholi afrikáans akha albanés alemán altaico aluro amis amárico armenio armenio occidental aucano aymara ayá azerí azerí (alfabeto cirílico) bajo alemán bashkir bassa de camerún batak simalunguno batako karo batako toba baulé becol bengalí biak birmano bislama boulou búlgaro caboverdiano cakchiquel camboyano catalán cebuano chabacano changana (mozambique) checo chichewa chin haka chino cantonés chino cantonés (simplificado) chino simplificado chino tradicional chitonga chitonga de Zimbabue chitumbuka chiyao chokue chol chopi chuabo chuukés chuvash cibemba cingalés citonga congo coreano criollo de las seychelles criollo guadalupeño criollo haitiano criollo inglés de Belice criollo mauriciano croata damara dangme danés dehu digor diula duala edo efik embunda endebele endebele de Zimbabue endonga endáu enzema eslovaco esloveno español estonio ewé finlandés fiyiano fon francés ga galés garífuna georgiano gitonga gokana gokana groenlandés guaraní gujarati gun hausa hebreo herero hiligaynon hindi hiri motu hmong (blanco) holandés húngaro iban ibanag ibinda ibo idoma igede ilocano indonesio inglés ishan islandés isoko italiano japonés javanés kabiye kachin kannada kaonde kayin sgaw kazajo kazajo (alfabeto árabe) kekchí khana kikamba kikongo kikuyu kiluba kimbundu kiniaruanda kipende kirguís kiribatiano kirundi kisi kisonge krío kurdo kurdo (alfabeto latino) kurdo kurmanyí del Cáucaso kwangalí kwanyama kyangonde lahu lao lengua de señas colombiana lengua de señas ecuatoriana lengua de señas mexicana lengua de señas venezolana lengua de signos española lenguaje de señas alemán lenguaje de señas americano lenguaje de señas angoleño lenguaje de señas brasileño lenguaje de señas congoleño lenguaje de señas de quebec lenguaje de señas hondureño lenguaje de señas italiano lenguaje de señas sudafricano lenie letón lhukonzo lingala lituano lomue luganda lunda luo luvale macedonio macua makua-meto malayo malayálam malgache maltés mam mambue-lungu mapudungún maratí marshalés maya mingreliano mixe mixteco de guerrero mizo mongol more motu navajo nepalés ngäbere (o guaymí) nias niueano noruego nyaneka nyungwe náhuatl de guerrero náhuatl de la huasteca náhuatl del centro náhuatl del norte de puebla okpe oromo osético osético palauano pangasinán panjabí papiamento de curazao persa pidgin (oeste de África) pidgin de las islas salomón polaco ponapés portugués portugués europeo purépecha quechua ancashino quechua ayacuchano quechua boliviano quechua cuzqueño quichua de Chimborazo quichua de Imbabura quiché rarotongués romaní de Macedonia (alfabeto cirílico) romaní de Serbia romaní de macedonia romaní del sur de Grecia ronga rumano runyankore ruso rutoro samoano sango sanguir saramacano sena sena sepulana serbio serbio (alfabeto latino) sesoto sesoto de Sudáfrica shona sidama silozi sranangtongo suajili suajili del congo suati sueco sundanés tagalo tahitiano tai tamil tayik telugu tetum tigriña tivo tlapaneco tojolabal tok pisin tongano totonaco tseltal tshiluba tsonga tsotsil tsuana turco turcomano tuvaluano twi tártaro ucraniano uhobo uigur (alfabeto cirílico) uigur (alfabeto árabe) umbundú urdu uruund uzbeko uzbeko (alfabeto latino) vendal vietnamita wallisiano waray-waray wayuunaiki wolaita xhosa xitshwa yapés yoruba zandé zapoteco del istmo zulú árabe énná ñanya ñemba\nA MENÁ nga jngo xá sʼe̱ná ya jinjtín, tonga xi tsín kʼoakoa̱nná si̱tjosoán ndʼaibi. Tsakui nichxin kui nimetokoán je xá xi tjínle jngo ndsʼee kʼoa tsakuije̱ je xá xi kisʼená nichxin kjoatse. Tsakui nichxin tsín kʼoakoa̱nná si̱tjosoán xi totʼatsʼe nga jetjínná nó, tsa chʼin tíbʼetʼaná, tsa tao̱n ñʼai kjimaná, tsa ñá kjinená si̱kuindaa je familianá, kʼoa tsakui kinikʼéjnañáje̱ je xá xi nʼio nkjín nó kisʼenená nga tíbʼantjaiyajin josʼin kjimaxá jinnaxinandále Niná. Ninga kʼoalani, tochale kʼoasʼin si̱kjaʼaitsjeen nga tsín tikʼoasʼin tinixánilee Jeobá josʼin mená tsakai, kʼoa alikui tinda sʼe̱ni tokoán. Jmé xi sʼiaan nga tsín si̱kʼajenlee tokoán kʼoa nga tsín yaoná si̱jtilee. Jmé xi koasenkaoná nga tosi tonda tsjoa sʼe̱ tokoán.\nJe choa̱le Juan Bautista nʼio tse xi bakóyaná. Choʼndale Niná jebi nʼio tse kjoanda tsakʼaile. Tonga alikuijin kʼia kʼoasʼin kisikjaʼaitsjen nga ngisa tse nga ndoyá kʼoéjnaʼya tikʼoajinni jokjitse kuitsoyason. Ninga kʼoalani, tsjoa kisʼe kon jokjitse tsakʼejna. Jmé xi tsakasenkao. Kʼoa ñá, jmé xi koasenkaoná nga tosi tonda tsjoa sʼe̱ tokoán ninga kui kʼoakoa̱ntʼeen jmeni xi tsín choyalee.\nJNGO XÁ XI NʼIO TSJOA TSAKʼÉ KON\nKʼiala nga sá abril nó 2019 nó 29 kitsoyale chjota je Juan xi tʼatsʼe Mesías, tojo kitsole Jeobá. I kitso: “Tikʼantjaiyao kjoafaʼaitsjenno, nga̱ jenroa machrian kjoatéxomale ngʼajmi” (Mat. 3:2; Luc. 1:12-17). Nʼio nkjín koanni xi kinrʼoé, kʼoa nkjín chjota jaʼaini jñani xin ʼnde xi kinrʼoé jmeni xi kitsoya je Juan, kʼoa nkjín koanni xi kʼoakoannile jéele kʼoa kisʼenngindá. Je Juan kʼoati nʼiojin koan nga kʼoakitsole je chjotatítjonle religión je kjoañʼai xi kʼoaile tsa tsín sikʼantjaiya yaole (Mat. 3:5-12, TNM). Je xi ngisa tjínle kjoandosin xi kisʼin je Juan kʼiaa nga kiskanisʼenngindá je Jesús nga sá octubre nó 29. Saʼnda nga kʼia kʼoakitsole je chjota nga je Jesús katafitjenngile, je Mesías xi tíchoyale (Juan 1:32-37, TNM).\nJe Jesús i kitso tʼatsʼe je xá xi kisʼin Juan: “Jinle chjotasonʼnde tsín xi ngisa títjon ma kaoni tsa Juan Bautista” (Mat. 11: 11). Nʼiojin tsjoa kisʼe kon je Juan nga nʼio tse kjoanda tsakʼaile. Joni Juan, nichxin xi tiyoaa ndʼaibi nkjín ndsʼee xi kʼoati tse kjoanichikontʼain tjíosʼele. Tobʼelañá, je ndsʼee xi Terry ʼmi, xi jetsʼato 50 nó nga ñaki to xále Niná tjíosʼín kao chjoónle, xi Sandra ʼmi, itso: “Nʼio tse kjoanda tísʼena jinnaxinandále Niná. Precursor regular sʼin kisixá, yaa Betel kisixá, precursor especial sʼin kisixá, superintendente xi tsʼe circuito kao tsʼe distrito koan, kʼoa ndʼaibi precursor especial sʼin tisixá ijngokʼa”. Tsjoa sʼe tokoán nga kʼoasʼin nixálee Niná. Tonga jmé xi machjén nga tosi tonda tsjoa sʼe̱ tokoán kʼiatsa kʼoantjaiya josʼin tinixálee Niná. Kui je choa̱le Juan Bautista kuitsoyaná.\nNga chjí tsabekon Juan Bautista je kjoanda xi tsakʼaile kui xi tsakasenkao nga tosi tonda tsjoa kisʼeni kon. Tobʼelañá, kʼianga jekisʼenngindá Jesús, je chjotatjenngile Juan ngisaa koanchoa kʼoa ngisaa koannkjín je chjotatjenngile Jesús. Nga kʼoakoan, koankjáojinle je chjotatjenngile Juan kʼoa kʼoakitsole nga kʼoati tíkanísʼenngindá chjota je Jesús kʼoa nga je tjíofitjenngile ngatsʼi (Juan 3:26, TNM). Je Juan i kitsole: “Je xi tjínle chjoón jé xʼinle. Tonga je miyole xʼinle xi séjnatʼa, nrʼoéle, kjaínga tomatsjoale jo tso xʼinbe. Kʼoasʼin kjoatsjoana koa̱ntseya” (Juan 3:29). Ningalani ngisa tjínle kjoandosin jmeni xi kisʼin je Jesús, je Juan alikui koanxinkonke kʼoa alikui kʼoasʼin kisikjaʼaitsjen nga tsín jme chjíle je xá xi kisʼin je. Tosaa tosi tonda tsjoa kisʼe kon nga̱ nʼio chjí tsabe nga miyole koanni je Jesús.\nNga kʼoasʼin kisikjaʼaitsjen Juan Bautista kui xi tsakasenkao nga tsjoa kisʼe kon ninga tjín jmeni xi ñʼai koan sakʼoale. Tobʼelañá, nga nazareo koan saʼnda nga kitsin alikui vino tsakʼi (Luc. 1:15). Je Jesús i kitso xi tʼatsʼe Juan: “Nitsakjenjin, nikitsʼijin”. Tonga je Jesús kao chjotatjenngile alikui jme xi kisʼechjoale joni je chjota xi nazareo koan (Mat. 11:18, 19). Xi ijngosani, ningalani tsín jme kjoaxkón tsakatío je Juan, koanjinle nga koa̱nle koatio kjoaxkón je chjotatjenngile Jesús, saʼnda je xi chjotatjenngile koanni Juan tsakai (Mat. 10:1; Juan 10:41). Tonga alikui kui kuenta kisʼin jebi, tosaa kui ngisa kitsjoale kjoandosin je xá xi tsakánele Jeobá.\nKʼoa ñá, tsa kʼoati chjí jchaa josʼin tinixálee Jeobá, tsjoa sa̱tío tokoán. Je Terry, xi jenása kanikʼaxkiaa, itso: “Nʼio kitsjoale kjoandosin jme xá xi kisʼenena”. Nga kui síkjaʼaitsjen nga ñaki to xále Niná kisʼin, kʼoatso nga nʼio tsjoa tjín kon nga kʼoasʼin kisixále Jeobá kʼoa nga faʼaitsjenle jmeni xi kisʼin.\nTsjoa sa̱tío tokoán tsa si̱kjaʼaitsjeen nga je Niná nixákoaa kʼianga nitjosoán tojme xá xi sʼenená (1 Cor. 3:9). Tobʼelañá, tsa nʼio ndasʼin si̱kuindaa jngo tsojmi xi nʼio chjíle, likuijin jme xi koa̱nle. Tikʼoasʼinni, tsjoajin sa̱tío tokoán kʼiatsa kui si̱kjaʼaitsjeen jokji kjoanda tjenkao nga je Jeobá nixálee. Alikuijin je xi ngikʼa si̱ngósonkoaa yaoná josʼin tjíosíxále Niná, kʼoa alikuijin kʼoasʼin si̱kjaʼaitsjeen nga ngisa chjíle je xá xi sʼín xi kjaʼaí (Gál. 6:4).\nKUI XÁLE NINÁ NGISA KUENTA SʼIAAN\nTsakui nichxin koanjinle je Juan Bautista nga tochoatse kuitsoyason, tonga tsínjin kʼia kiya jko̱ nga toxijña si̱kʼéjnanʼio (Juan 3:30). Kʼiaa nga nó 30 kʼoakitso je rey Herodes nga ndoyá katanikʼéjnaʼya, kʼoa nga kʼia tosʼaa jaon sá jaʼato nga kiskanisʼenngindá je Jesús. Ninga kʼoalani, tosi tonda kinchja̱ni je Énle Niná (Mar. 6:17-20). Nga kui xále Niná ngisa kuenta kisʼin kui xi tsakasenkao nga tsjoa kisʼe kon ninga kuilani kjoa jaʼatojin.\nKʼianga tíjnaʼya ndoyá je Juan, kinrʼoé ngayeje jmeni xi kisʼin je Jesús kʼianga kitsoyason (Mat. 11:2; Luc. 7:18). Alikui jao kisʼele nga je Jesús xi tíchoyale nga kjoaʼaí, tonga tsakui nichxin kui kisikjaʼaitsjen tsa sitjoson je Jesús ngayeje jmeni xi tongini kitso je xo̱n Escrituras tʼatsʼe Mesías. Tobʼelañá, nga rey sʼin kʼoéjna je Jesús, a tokjoan koatexoma. A sikʼéjnandái nga ndoyá tíjnaʼya. Je Juan kui xi koanmele nga ngisa nda skoe̱ jmeni xi sʼin je Jesús, kuinga jao chjotatjenngile kisikasénsíni nga i̱ kitsole je Jesús: “A ji ní je xi kjuinroa axo chóyalaijin xi kjaʼaí” (Luc. 7:19). Kʼianga jekicho ijngokʼani je chjotale, je Juan nʼiojin nda tsakasénño nga tsakʼinyale tʼatsʼe kjoaxkón xi tíbatío je Jesús kʼoa nga i̱ kitso: “Tangíon kʼoatʼinlao Juan kjoa xi kaʼyaobi, xi kanoʼyao nga je xi xka̱ kjoan matsennile, kʼoa je xi chjiʼngé ma fini, je xi jtsé kjoan matsjejonni, je xi jtaya ma nrʼoéni, je xi kʼen faʼáyale, je xi chjotayo̱ma̱ tínokjoayajinle je énnda xi tʼatsʼe Cristo” (Luc. 7:20-22).\nAlikui jao tjínná nga nʼio kitsjoanganʼiole Juan je én jebi. Nga̱ kʼoasʼin kisʼejngoni kon nga tísítjoson Jesús je én xi tongini kinokjoa xi tʼatsʼe Mesías. Ningalani tsín sikʼéjnandái nga ndoyá tíjnaʼya, je Juan koanjinle nga tsín toxitsjoa je xá xi kisʼin. Ninga kui kjoa jaʼatojin tsjoa tsakʼé kon.\nNga kuenta nʼia josʼin tíʼmiyason jngo tjíjtsa Sonʼnde binyakaoná nga tsjoa satío tokoán\nTsa kʼoasʼiaan jokisʼin Juan kʼoa kui ngisa kuenta sʼiaan je xále Niná, kao kjoatsjoa chókjoajinná je kjoa kʼoa tsejta koaan (Col. 1:9-11). Kʼianga kʼoéxkiaa je Biblia kʼoa si̱kjaʼaitsjenjiaan jmeni xi tso, koasenkaoná nga tsjoa sʼe̱ tokoán, nga̱ koa̱njinná nga tsín toxitsjoa nga Niná tinixálee (1 Cor. 15:58). Je Sandra, xi jenása kanikʼaxkiaa, itso: “Kʼianga jngó jngó capítulole Biblia bʼexkia nga nyaon nyaon, tíbasenkaona nga ngisa kjimachriantʼale Jeobá kʼoa nga je ngisa kuenta sʼian”. Tsa kʼoati kuenta sʼiaan josʼin tíʼmiyason jngo tjíjtsa Sonʼnde, alikuijin to yaoná kjuinñá, kuijin ngisa kuenta sʼiaan jmeni xi tísʼín Jeobá. Je Sandra itsosa: “Jmeni xi faʼa ya JW Broadcasting® nga xki̱ sá, tíbinyakaonajin nga ngisa kjimachriantʼalaijin naxinandále Niná kʼoa ngisaa tsjoa tjío tokuinjin”.\nJe Juan Bautista kao “espíritu, kʼoa kao nganʼiole Elías” kitsoyasonni. Kʼoa joni Elías, “kʼoati jngo chjota xi kʼoakjoan joni tsa ñá” (Luc. 1:17; Sant. 5:17). Kʼiatsa bʼé kjoanda kʼoa kui ngisa kuenta nʼia je xále Niná jokisʼin Juan Bautista, kʼoati tsjoa sa̱tío tokoán ningalani kjoa kuitjátojiaan.\nTikasénlai tsa ʼyani Tikasénlai tsa ʼyani Juan Bautista basenkaoná choa̱le nga tsjoa sʼe tokoán\nNgisasa koakoá kjoatsjoacha\nKuitjontjai je xi kjuinrʼoéli\nTosi tonda tsjoa kʼoé tokoán ninga kʼoantjaiya josʼin tinixálee Niná\nTexto Formato xi koa̱n chʼa̱jain XO̱N XI BÁJINKONNÁ (XI CHOTʼAYA) Agosto 2019\nAudio Formato xi koa̱n chʼa̱jain XO̱N XI BÁJINKONNÁ (XI CHOTʼAYA) Agosto 2019\nTikasénlai tsa ʼyani Tikasénlai tsa ʼyani XO̱N XI BÁJINKONNÁ (XI CHOTʼAYA) Agosto 2019\nXO̱N XI BÁJINKONNÁ (XI CHOTʼAYA) Agosto 2019


2 Tesalonicenses 1 AMU -  2 Tesalonicenses -Mañequiaa Pablo - Bible Gateway\n1 Ñˈeⁿ Silvano ndoˈ ñˈeⁿ Timoteo, ja Pablo matseiljeiya cartawaañe na matseicwano̱ⁿya juunaˈ na mˈaⁿˈ ˈo tmaaⁿˈ nnˈaⁿ na macwjiˈ Tyˈo̱o̱tsˈom cwentaaⁿˈaⁿ tsjoom Tesalónica, na cwilaˈxmaⁿˈyoˈ cwentaaˈ Tsotya̱a̱ya Tyˈo̱o̱tsˈom ndoˈ Jesucristo na cwiluiiñê na matsa̱ˈntjoom jaa. 2 Nquii Tsotya̱a̱ya Tyˈo̱o̱tsˈom ñequio Jesucristo, quiana na canda̱a̱ˈya ntoˈñoomˈyoˈ naya na laˈxmaⁿna ñequio na meiⁿcwii ñomtiuu tincˈomˈyoˈ jo nda̱a̱na.\nQuia na nndyonndaˈ Cristo nntuˈxeⁿndye nnˈaⁿ\n3 ˈO nnˈaⁿya, ñequiiˈcheⁿ macaⁿnaˈ na nñequiaayâ na quianlˈuaaˈ Tyˈo̱o̱tsˈom cantyja ˈnaⁿˈyoˈ, ndoˈ matyˈiomyanaˈ na cwilˈaayâ na ljoˈ ee wjaawixcweti na cwilaˈyuˈya nˈomˈyoˈ ñˈeⁿñê ndoˈ ncˈe cwii ndoˈ cwiindyoˈ wiˈti nˈomˈyoˈ ntyjeeˈyoˈ. 4 Hasta quiiˈntaaⁿ ntmaaⁿˈ nnˈaⁿ na macwjiˈ Tyˈo̱o̱tsˈom cwentaaⁿˈaⁿ cwilana̱a̱ⁿyâ cantyja ˈnaⁿˈyoˈ. Cwitjeiˈsˈaayâ ˈo na mˈaⁿˈ nioomˈcheⁿ nˈomˈyoˈ meiiⁿ na jndye nnom nawiˈ na cwiwinomˈyoˈ ndoˈ na cwintyjo̱ nnˈaⁿ ˈo sa̱a̱ cwitˈmo̱ⁿˈyoˈ na cwilaˈyuˈya nˈomˈyoˈ ñˈeⁿ Tyˈo̱o̱tsˈom. 5 Ncˈe na luaaˈ cwilˈaˈyoˈ, maˈmo̱ⁿnaˈ na jeeⁿ xcwe macwjiˈ Tyˈo̱o̱tsˈom cwenta cantyja ˈnaⁿˈyoˈ. Ee matsa̱a̱ⁿˈa̱ⁿ ˈo na laˈxmaⁿˈyoˈ na nntsaquieeˈndyoˈ yuu na matsa̱ˈntjoom. Ncˈe na ljoˈ, jeˈ cwiwinomˈyoˈ nawiˈ.\n6 Tyˈo̱o̱tsˈom machˈeeⁿ na matyˈiomyanaˈ na joo nnˈaⁿ na cwitaˈwiˈ ˈo jeˈ, nlcoˈweeⁿˈeⁿ joona. 7 Ndoˈ mati ˈo na wiˈ na cwitjomˈyoˈ nñequiaaⁿ na nntaˈjndya̱a̱yâ ñˈeⁿndyoˈ majuu xuee quia na nleitquiooˈñenndaˈ Ta Jesús. Ee matsˈia joˈ na nnaaⁿ cañoomˈluee nndyocueeⁿ. Nleitquiooˈñê naquiiˈ ntsaachom ñequio ángeles cwentaaⁿˈaⁿ na jeeⁿ jnda̱. 8 Nñoom na nntˈueeⁿ nnˈaⁿ na ticalaˈxmaⁿna cwentaaˈ Tyˈo̱o̱tsˈom meiⁿ ticalˈañˈoomndyena ñˈoom na tseixmaⁿ Ta Jesús na macwjiˈnˈmaaⁿñê añmaaⁿ nnˈaⁿ. 9 Naⁿˈñeeⁿ tixocantycwii na nntˈuiityeⁿnaˈ joona. Ndoˈ tquia nncwjiˈndyo̱naˈ joona ñequio yuu na nncˈoom Jesucristo na nluiitˈmaⁿñê ndoˈ ñequio najndeii na matseixmaaⁿ. 10 Nluii na ljoˈ juu xuee quia na nñoom na nlaˈtˈmaaˈndye nnˈaⁿ ˈnaaⁿˈaⁿ jom, na chaˈtsondye nnˈaⁿ na cwilaˈyuˈna ñˈeⁿñê nncjaaweeˈ nˈomna, mati ñˈeⁿˈ ˈo na jnda̱ macwilaˈyuˈyoˈ ñˈoom na tyoñequiaayâ cantyja ˈnaaⁿˈaⁿ.\n11 Joˈ chii ñequiiˈcheⁿ cwilana̱a̱ⁿyâ nnom Tyˈo̱o̱tsˈom cantyja ˈnaⁿˈyoˈ. Cwitaaⁿyâ nnom nqueⁿ na jnda̱ tqueeⁿ ˈo na calaˈxmaⁿˈyoˈ cwentaaⁿˈaⁿ na ñequiiˈcheⁿ nncjaaweeˈ tsˈoom ñˈeⁿndyoˈ. Mati cwitaaⁿyâ na nñequiaaⁿ cantyja najneiⁿ naquiiˈ nˈomˈyoˈ cha nnda̱a̱ nlaˈcanda̱ˈndyoˈ chaˈtso ñˈoom na ya na cwiqueⁿ nˈomˈyoˈ, ndoˈ na nntseicanda̱a̱ˈñenaˈ chaˈtso tsˈiaaⁿ na ya na cwilˈaˈyoˈ ncˈe na cwilaˈyuˈya nˈomˈyoˈ ñˈeⁿñê. 12 Ncˈe na luaaˈ, nntseitˈmaaⁿˈñenaˈ xueeˈ Ta Jesús cantyja ˈnaⁿˈyoˈ, ndoˈ mati nntseitˈmaaⁿˈñê ˈo ncˈe naya na matseixmaⁿ nquii Tyˈo̱o̱tsˈom na cwilaˈtˈmaaⁿˈndyo̱ ndoˈ cantyja ˈnaaⁿˈ Ta Jesucristo.


Apocalipsis 7 AMU - Tioo ángeles sa̱yo cantaa nnˈaⁿ - Bible Gateway\nTioo ángeles sa̱yo cantaa nnˈaⁿ Israel\n7 Nquii Catsmaⁿ, jnda̱ teinom na seicanaaⁿñê yom joo na tjata̱ˈtyeⁿ tsomˈñeeⁿ quia joˈ ntyˈiaya ñequiee ángeles na meiⁿˈntyjeeˈ ñequiee nqui tsjoomnancue. Cwilaˈcuˈna jndye cha tancjaanaˈ nnom tsjoomnancue, meiⁿ nnom ndaaluee, meiⁿ nacjoo nˈoom. 2 Joona jnda̱ tquiaa Tyˈo̱o̱tsˈom na waa najnda̱na na nlˈana nata̱ˈ tsjoomnancue ñequio ndaaluee. Mati ntyˈiaya cwiicheⁿ ángel na jnaⁿ jo yuu na macaluiˈ ñeˈquioomˈ, juu maleiñˈoom sa̱yo ˈnaaⁿˈ Tyˈo̱o̱tsˈom na wandoˈ. Jndeii seixuaa nda̱a̱ ñequiee ángelesˈñeeⁿ. 3 Tso nda̱a̱na:\n—Nntio̱o̱jndya̱a̱ sa̱yo cantaa nnˈaⁿ na cwindyeˈntjom nnom Tyˈo̱o̱tsˈoomya, nda̱ joˈ wanaaⁿ na nlaˈndaˈyoˈ tsjoomnancue ñequio ndaaluee ndoˈ nˈoom.\n4 Ndoˈ jndiiya cwanti nnˈaⁿ na tioo ángelesˈñeeⁿ sa̱yo cantaa. Naⁿˈñeeⁿ tueˈntyjo̱ cwii siaⁿnto meiⁿ waljooˈ wenˈaaⁿ nchooˈ ñequiee meiⁿndyena na cwiluiindyena canchooˈwe ntmaaⁿˈ nnˈaⁿ Israel. 5 Na cwii cwii tmaaⁿˈñeeⁿ jnda̱a̱ˈti canchooˈwe meiⁿ nnˈaⁿ na tioo ángeles sa̱a̱yo cantaa. Tioona sa̱a̱yo canchooˈwe meiⁿ nnˈaⁿ tsjaaⁿ Judá, canchooˈwe meiⁿ nnˈaⁿ tsjaaⁿ Rubén, canchooˈwe meiⁿ nnˈaⁿ tsjaaⁿ Gad, 6 canchooˈwe meiⁿ nnˈaⁿ tsjaaⁿ Aser, canchooˈwe meiⁿ nnˈaⁿ tsjaaⁿ Neftalí, canchooˈwe meiⁿ nnˈaⁿ tsjaaⁿ Manasés, 7 canchooˈwe meiⁿ nnˈaⁿ tsjaaⁿ Simeón, canchooˈwe meiⁿ nnˈaⁿ tsjaaⁿ Leví, canchooˈwe meiⁿ nnˈaⁿ tsjaaⁿ Isacar, 8 canchooˈwe meiⁿ nnˈaⁿ tsjaaⁿ Zabulón, canchooˈwe meiⁿ nnˈaⁿ tsjaaⁿ José, ndoˈ canchooˈwe meiⁿ nnˈaⁿ tsjaaⁿ Benjamín.\nTmaaⁿˈ nnˈaⁿ na cweeˈ liaa canchiiˈ\n9 Ndoˈ quia na jnda̱ teinom chaˈtso nmeiⁿˈ, ntyˈiaya cwii tmaaⁿˈ nnˈaⁿ na jndyendye na meiⁿcwii tsˈaⁿ xocanda̱a̱ nncuncho. Jnaⁿ naⁿˈñeeⁿ ticwii cwii ndyuaa, ndoˈ laˈxmaⁿna ticwii cwii tmaaⁿˈ nnˈaⁿ, ñequio ticwii cwii nnom na tjachuiiˈndye, ñequio ticwii cwii nnom ñˈoom na cwilaˈneiⁿna. Meiⁿˈntyjeeˈna jo nnom tio yuu na mˈaaⁿ Tyˈo̱o̱tsˈom ndoˈ na mˈaaⁿ Catsmaⁿ. Cweeˈna liaa canchiiˈ teincoo ndoˈ tooˈ njom nˈoom ta̱ncˈa lueena. 10 Cˈuaa cwilaˈneiⁿna, cwiluena:\nNquii Tyˈo̱o̱tsˈom cwentaaya na wacatyeeⁿ tio,\nñˈeⁿ nquii Catsmaⁿ,\nmacanda̱ joona nquiuna cantyja na cwicaluiˈnˈmaaⁿndyo̱.\n11 Ndoˈ meiⁿˈntyjeeˈ chaˈtso ángeles ndiocheⁿ nacañoomˈ tio yuu na meindyuaandye nnˈaⁿ na cwiluiitquiendye ñequio ñequiee naⁿˈñeeⁿ na taˈndoˈ. Tyˈetanquio ángeles nnomtyuaa jo nnom tio na wacatyeeⁿ nquii Tyˈo̱o̱tsˈom na tyolaˈtˈmaaⁿˈndyena jom. 12 Tyoluena:\nAmén. Matyˈiomnaˈ na ticantycwii na cwilaˈtˈmaaⁿˈndyo̱ Tyˈo̱o̱tsˈoomya ndoˈ na cwilawa̱a̱ndya̱a̱ya jom.\nMacanda̱ jom tseixmaaⁿ chaˈtso na jndo̱ˈ tsˈoom.\nCwilˈuuya na quianlˈuaaⁿˈaⁿ ndoˈ cwilˈuuya ñˈoom ya cantyja ˈnaaⁿˈaⁿ,\nee jom tˈmaⁿ cwiluiiñê cantyja najneiⁿ ndoˈ chaˈtso nnda̱a̱ nntsˈaaⁿ.\nTijoom cwintycwii cantyja ˈnaaⁿˈaⁿ. Amén.\n13 Quia joˈ cwii naⁿˈñeeⁿ na cwiluiitquiendye, tso no̱o̱ⁿ:\n—Joo naⁿmˈaⁿˈ na cweeˈ liaa canchiiˈ teincoo, ¿aa matseiˈno̱ⁿˈ ljoˈ cwiluiindyena, ndoˈ yuu jnaⁿna?\n14 Ndoˈ tsjo̱o̱ya nnom tsaⁿˈñeeⁿ:\n—ˈU ta, mantyjiˈ.\nNdoˈ jom tsoom no̱o̱ⁿ:\n—Nmeiiⁿ joo nnˈaⁿ na jnda̱ jnaⁿndye nawiˈ tˈmaⁿ na teiˈnom. Jnda̱ jlaˈyuˈtyeⁿna ñˈeⁿ nqueⁿ na jñoom Catsmaⁿ na seiljoomˈm nˈomna ñequio nioomˈm. Joˈ na cweeˈna liaa canchiiˈ. 15 Mancˈe joˈ mˈaⁿna jo nnom tio yuu na wacatyeeⁿ Tyˈo̱o̱tsˈom. Naxuee natsjom cwindyeˈntjomna watsˈom cañoomˈluee. Ndoˈ nqueⁿ machˈeeⁿ cwenta joona. 16 Taxocˈomna na ñeˈjndoˈtina, meiⁿ na ñeˈcwetina ndaa. Taxocantyˈiaaˈti ñeˈquioomˈ nacjoona, meiⁿ na nntseicooñetinaˈ joona. 17 Ee nquii Catsmaⁿ na meintyjeeˈ ndyeyu jo nnom tio, jom nnteixˈeeⁿ joona. Chaˈna tsˈaⁿ na maleichuu canmaⁿ, nncjaachom joona yuu waa xo̱ˈtyeⁿ na xocantquieeˈ ndaatioo na mañequiaanaˈ na ticantycwii na wandoˈ tsˈaⁿ. Ndoˈ nquii Tyˈo̱o̱tsˈom nncueeˈñê ndaanda̱a̱na.


Efesios 1 AMU -  Efesios - Ja Pablo, ee na lˈue - Bible Gateway\n1 Ja Pablo, ee na lˈue tsˈom Tyˈo̱o̱tsˈom, cwiluiindyo̱ apóstol, ñˈoomwaaˈ maˈmo̱ⁿnaˈ tsˈaⁿ na majñom Cristo Jesús tsˈiaaⁿ ˈnaaⁿˈaⁿ. Matseicwano̱ⁿya cartawaa na mˈaⁿˈyoˈ tsjoom Éfeso na laˈxmaⁿˈyoˈ cwentaaˈ Tyˈo̱o̱tsˈom ndoˈ na cwilaˈyuˈyoˈ ñˈeⁿ Cristo Jesús. 2 Nquii Tsotya̱a̱ya Tyˈo̱o̱tsˈom na cwilaˈtˈmaaⁿˈndyo̱ ñequio Jesucristo na cwiluiiñê na matsa̱ˈntjoom jaa, quiana na nntoˈñoomˈyoˈ juu naya na laxmaⁿna ñequio juu na tjañomtiuu cˈoom tsˈaⁿ jo nda̱a̱na.\nMatioˈnaaⁿñe Cristo jaa\n3 Cwilaˈtˈmaaⁿˈndyo̱ nquii Tyˈo̱o̱tsˈom na cwiluiiñê tsotye Jesucristo na matseixmaaⁿ na matsa̱ˈntjoom jaa. Ncˈe na matseitjoomˈnaˈ jaa ñequio Cristo, joˈ xjeⁿ cañoomˈlueecheⁿ ncˈe Espíritu Santo matioˈnaaⁿñê jaa ñequio cwii cwii nnom na matseixmaaⁿ na mˈaaⁿ cañoomˈluee. 4 Cwitjo̱o̱cheⁿ na tqueⁿ Tyˈo̱o̱tsˈom tsjoomnancue, jnda̱ tjeiiˈñê jaa na nntseitjoomˈnaˈ jaa ñequio Cristo. Luaaˈ sˈaaⁿ cha nlqueⁿnaˈ jaa na ljuˈndyo̱ jo nnoom, ndoˈ na tjaa jnaⁿ cwicolaxmaaⁿya jo nnoom. 5 Ee na wiˈ tsˈoom jaa joˈ chii xjeⁿ na jndyeecheⁿ tjeiiˈñê jaa na nluiindyo̱ ntseinaaⁿ ncˈe Jesucristo, ee luaaˈ tqueeⁿ ee na ljoˈ lˈue tsˈoom na nluii. 6 Tuii na ljoˈ chaˈ cantyja ˈnaaⁿˈ joˈ nntseitˈmaaⁿˈñenaˈ juu naya na matseixmaaⁿ, na cweˈ yu tquiaaⁿ na laˈxmaaⁿya ncˈe nquii Jnaaⁿ na jeeⁿ candyaˈ tsˈoom. 7 Cantyja ˈnaaⁿˈ juu na jeeⁿ wiˈ tsˈoom jaa, joˈ na macwjiˈnˈmaaⁿñê jaa ee na tueˈ Jnaaⁿ, na matseitˈmaⁿ tsˈoom jnaaⁿya. 8 Canda̱a̱ˈya maˈmo̱ⁿ Tyˈo̱o̱tsˈom na wiˈ tsˈoom jaa na matseijno̱o̱ⁿˈo̱ⁿ nˈo̱o̱ⁿya ndoˈ mañequiaaⁿ na cwilaˈno̱o̱ⁿˈa. 9 Ndoˈ jnda̱ tˈmo̱o̱ⁿ nda̱a̱ya juu na lˈue tsˈoom na wantyˈiuuˈ tyomˈaaⁿnaˈ, majuu cantyjati na jnaⁿ chaˈtso na seijndaaˈñê na nncjaacanda̱a̱ˈnaˈ. 10 Juu ñˈoom wantyˈiuuˈñeeⁿ maˈmo̱ⁿnaˈ na quia nncueˈntyjo̱ xjeⁿ nntseicanda̱a̱ˈñeñˈeⁿnaˈ, matseijndaaˈñê na chaˈtso na mˈaⁿ cañoomˈluee ñequio nnom tsjoomnancue ncˈom joo joˈ nacje ˈnaaⁿˈ Cristo.\n11 Ncˈe na jnda̱ seitjoomˈnaˈ jaa ñˈeⁿ Cristo, teiyo tjeiiˈñe Tyˈo̱o̱tsˈom jaa cha na ncˈoomnaˈ jaa na nndaaya chaˈna na nndaaˈ jom, ndoˈ na nncuaa na ljoˈ matseiljoˈyunaˈ ñequio na jnda̱ seijndaaˈñê na nntsˈaaⁿ ndoˈ cwiluiinaˈ chaˈxjeⁿ na cjaaweeˈ tsˈoom. 12 Luaaˈ waa na machˈeeⁿ cha jâ nnˈaⁿ judíos na ñentyjaaˈjndyee nˈo̱o̱ⁿya Cristo, catseitˈmaaⁿˈñenaˈ Tyˈo̱o̱tsˈom cantyja ˈnaaⁿyâ. 13 Ndoˈ mati ˈo nnˈaⁿ na nchii judíos quia na jndyeˈyoˈ ñˈoom na mayuuˈ cantyja ˈnaaⁿˈ Cristo, majuu ñˈoomxco naya na macwjiˈnˈmaaⁿñenaˈ ˈo, jlaˈyuˈyoˈ ñˈeⁿñê, joˈ na jñoom sa̱yo ˈo ñequio Espíritu Santo na tsoom na nntoˈñoomˈyoˈ. 14 Manquii Espíritu Santo na tjameiⁿntyjeeˈ nnom ñˈoom na cwiljotyeⁿ na maxjeⁿ nntoˈño̱o̱ⁿya ljoˈ na nñequiaa Tyˈo̱o̱tsˈom nda̱a̱ya quia na jnda̱ seicandyaañeñˈeeⁿ nnˈaⁿ na nlaˈxmaⁿ cwentaaⁿˈaⁿ, cha na catseitˈmaaⁿˈñenaˈ jom na jeeⁿ tˈmaⁿ cwiluiiñê.\nQuiaa Tyˈo̱o̱tsˈom na jndo̱ˈ nˈom nnˈaⁿ na cwilaˈyuˈ\n15 Cantyja ˈnaaⁿˈ nmeiⁿˈ mati ja quia na mandiiya na cwilaˈyuˈya nˈomˈyoˈ ñequio Ta Jesús ndoˈ na mˈaⁿˈyoˈ na wiˈ nˈomˈyoˈ chaˈtso nnˈaⁿ na ljuˈ nˈom, 16 tyoocjo̱meiⁿntyja̱a̱ˈa na mañequiaya na quianlˈuaaⁿˈaⁿ cantyja ˈnaⁿˈyoˈ quia na matseina̱ⁿya nnoom. 17 Tyˈo̱o̱tsˈom caxuee cwiluiiñê, nqueⁿ na cwiluiiñê Tsotye Jesucristo na matsa̱ˈntjoom jaa, macaⁿˈa nnoom na cantyja ˈnaaⁿˈ Espíritu quiaaⁿ na nlaˈno̱ⁿˈyoˈ ñˈoom na maˈmo̱o̱ⁿ nda̱a̱ya ndoˈ yati ntsataˈjnaⁿˈyoˈ jom. 18 Mati catseicanaaⁿñê naquiiˈ nqueⁿˈyoˈ cha na nnda̱a̱ nlaˈno̱ⁿˈyoˈ ljoˈ tseixmaⁿ ñˈoom na cwicantyjaaˈ nˈomˈyoˈ na cantyja ˈnaaⁿˈ juunaˈ maqueeⁿˈñê ˈo, ndoˈ juu na mañequiaaⁿ na cwicandaa nnˈaⁿ na laxmaⁿ cwentaaⁿˈaⁿ, jeeⁿ cajndanaˈ ndoˈ jeeⁿ tˈmaⁿ tseixmaⁿnaˈ, 19 ndoˈ mati quiaaⁿ na caliuuya na jeeⁿcheⁿ ndyaˈ tˈmaⁿ waa na jneiⁿ. Ñequio juu najndeii na matseixmaaⁿ nnda̱a̱ nnteijneiⁿ jaa nnˈaⁿ na cwilaˈyuuˈa ñˈeⁿñê. Ndoˈ cantyja ˈnaaⁿˈ juu najneiⁿ luaaˈ, 20 sˈaaⁿ na tandoˈxco Cristo na tueˈ, ndoˈ sˈaaⁿ na tjacjoo ntyjaaˈ tsˈo̱o̱ⁿ ntyjaya laˈñeⁿ cañoomˈluee, 21 tqueeⁿ juu na tˈmaⁿti cwiluiiñe nchiiti chaˈtso na cwiluiitquiendye ndoˈ mati jo nda̱a̱ chaˈtso na cwitsa̱ˈntjom na mˈaⁿ cañoomˈluee ñequio chaˈtso na waa najnda̱. Juu cwiluiitˈmaⁿñeti jo nda̱a̱ chaˈtso na mˈaⁿ jeˈ ndoˈ mati ˈio cha. 22 Mati sˈaaⁿ na chaˈtso nnom cˈom nacje ˈnaaⁿˈ juu ndoˈ sˈaaⁿ na juu cwiluiiñe xqueⁿ ñˈoom jo nnom tmaaⁿˈ nnˈaⁿ na macwjiˈ Tyˈo̱o̱tsˈom cwentaaⁿˈaⁿ, 23 ee tmaaⁿˈ nnˈaⁿ na macwjiˈ Tyˈo̱o̱tsˈom cwentaaⁿˈaⁿ cwiluiiñenaˈ seiiˈ Cristo ndoˈ matseicanda̱a̱ˈñeñˈeⁿnaˈ jom ncˈe juu tmaaⁿˈñeeⁿ ndoˈ chaˈtso na niom, canda̱a̱ˈ laxmaⁿnaˈ ncˈe Cristo.


Jméni xi kotʼaya nga batiojtín je testigole Jeobá\nNichxin kjoatse, kʼianga tsakatío kjoajtínle je chjotale Cristo, kisení, tsakʼétsʼoaní, tsakʼéxkianí kʼoa kiskotʼayajtínní je Énle Niná, alikui tokjaʼaíngá kisʼin (1 Corintios 14:26). Kʼiatsa kʼuín je kjoajtín xi satíonajin jchaní nga kʼoati nʼiaijin.\nJe én xi sakóya yaa Biblia yʼangini kʼoa nʼio basenkaoná. Kʼianga biyojtínjin nga xoto kʼoa tsa taingo jngo kjoanokjoaya xi ya Biblia yʼangini faʼa. Kjoanokjoaya jebi basen ora sʼejna kʼoa kui bakóyaná nga je Biblia koaan koasenkaoná nichxin xi tiyoaa ndʼaibi. Kʼoa fasjaijinñá Biblianá je testo xi bʼaxki̱. Xijema, kʼiaa sʼejna je kjoajtín Nga chotʼaya Xo̱n xi Bájinkonná xi toxá kʼoasʼin sʼendani, kʼoa jngo ora chotʼaya. Je kjoaʼmiya xi chotʼayajin kui tsoyaná josʼin si̱chjén kjoafaʼaitsjen xi faʼaitʼa Biblia. Ngatsʼi xi bichó ma mjénngʼa ntsja kʼiatsa mele kuinchja̱. Kʼoa tikui rebista kotʼayani ngatsʼi jtín xi tsʼe testigole Jeobá jngo tjíjtsa Sonʼnde, xi tsʼato jngo siento kao te jmi mani.\nBasenkaoná nga ngisa nda kʼuínyaa Énle Niná. Ngi jngo kjoajtín xi jan tíkjao sʼejnanajin nga toxkia nichxin kʼoa Tʼatsʼe chjotale Cristo kao Xále Niná ʼmi. Kui yʼangini je Xo̱n xi tjítʼa jme xi chotʼayá ya kjoajtín xi xki̱ sá bitjo. Kui títjon fitsʼiani je “Én xi nʼio chjíle xi nya Biblia” kʼoa basenkaoná nga ngisa nda ʼyaa jmeni xi tso je kapítulole Biblia jña maxkia nga xki̱ xomana. Xijema, kui fitsʼia “Nda koakoyaa Énle Niná”, faʼachoya xíngiaa kʼoa kui bakóya josʼin kʼuínyalee Énle Niná je chjota. Je xi bándiaa kjoajtín jebi kotsenle josʼin nchja̱yajin je xi faʼa kʼoa tsjoále kjoafaʼaitsjen xi koasenkao nga ngisa nda kuinchja̱ kʼoa nga ngisa nda kʼoexkia (1 Timoteo 4:13). Xi fetʼani, “Jonʼia xi chjotale Cristo maa” kui sakóya josʼin si̱chjén kjoafaʼaitsjen xi faʼaitʼa je Biblia nga nyaon nyaon. Kʼoa je kjoajtín jebi, ngisaa nda majinná jmeni xi bakóya je Biblia nga̱ kjoachjonangi satío.\nKʼianga kʼuín kjoajtín jebi tokʼoajin koa̱nli jokji nda koa̱njinli Biblia (Isaías 54:13).\nJméni xi kuinóʼyalai kʼiatsa kʼuín kjoajtín xi satíonajin.\nJñánile kjoajtín xi kabʼaxki̱ xi meli kʼuín.\nTongini chótʼayajin kʼai jmeni xi kjoaʼa ya kjoajtín xi satíonajin. Tikjaʼaitsjain josʼin koasenkaoli jmeni xi tso Biblia josʼin tinijchái yaoli.\nJméni xi ma kʼianga biyojtínjin\nKataʼyai jochon ya Ndʼia jña biyojtínjin kʼoa jme xi nʼiaijin.\nJósʼin tjíojtín je jtín xi tsʼe testigole Jeobá\nKataʼyai josʼin ʼmiyale Biblia je testigole Jeobá.\nTikasénlai tsa ʼyani Tikasénlai tsa ʼyani Jméni xi chotʼayaijin nga biyojtínjin


¿Chiuuwaa nncw’aa’ñe ts’an COVID-19 ndo’ ljo’ ts’iaan’ na jndye nn’an jndý t’aa’ndyena juuna’? – Proyecto SALUS\n¿Chiuuwaa nncw’aa’ñe ts’an COVID-19 ndo’ ljo’ ts’iaan’ na jndye nn’an jndý t’aa’ndyena juuna’?\nNajndyee, teitquioo’ na nn’an wii na m’an tsjoom Wuhan, ndyuaa China, na wii coronaviru (COVID-19), ty’ena w’aats’ua yuu na cwileil’uandye quioo’ na m’an naquii’ ndaaluee, yuu na cwiiwil’uandye quioo’ na ndicwan tando’ na cwicwa’ nn’an, cha’xjen na nantyquie.\nSaa chiuu na nntsjoomndyeya nn’an ñ’oom cantyja ‘naan‘ tycuwaa, jo’ teitquioo’ na ñ’een nn’an t’aa’ndyena tycuwaa, meiin ticwitquioo’ na ty’ena w’aats’ua.\nLuaa ma’monna’ na nn’an jeen ya nla’t’omna ntycu, na nnt’uiina’ cwichen ts’an, mati quioo’ ndaa nncw’aañe tycuwaa ndanquia nntseicw’aañe juuna’ ts’an, meiin na luaa xocandaa nl’uu aa na mayuuchen.\nNa wjaanty’ee ntycu naquii’ntaan nn’an, mach’eena’ na luaa, na nncjaameinntyjee’ ts’an nacañoom cwii ts’an na jndý mawii’, cha na chquio oo na matsaanñe ndo’ na nncwja ts’an tsioom ‘naan nasei na wjee na ñjom n’om ncjo.\nTsioom ‘naan naseimeiin, ndaa nla’ndaa’na’ ljo’ na niom naquii’ ts’om ts’an, cha’na (n’om jndyee’ ts’an) quiaa na mawja ts’an jndye ñequio lue’ñom’m oo ‘ñom.\nNa oowijndye nn’an na wii, ndýý nnts’aana’:\nNa cjee wjaanty’ee viru, ma’monna’ na ljo’, ee na jndye nn’an, xco cwiw’aa’ndyena tycuwaa, na cwil’a nn’an na jnda mawii.\nXjen na wando’ viru, cwinanna’ xjen na nncw’aa’ñe ts’an ndo’ na nncwiiween‘en juuna’, ma’monna’ cwii nnom na tijndei’na’, na nncwijndye ts’an na nncw’aa’ñe tycuwaa.\nNaquii’ na nncw’aa’ñe ts’an ndo’ na nncwiiween‘en tycuwaa, jnda ma matseicw’aa’ñe juuna’ cwichen ts’an.\nNa wjaawit’man tycuwaa, ma’monna’ na cjee wjaanty’eena’ xjen na jnachenna’ juuna’.\nCha’tso ‘nanmeiin, cwit’moonna’ na cjee wjaanty’ee tycuwaa.\nPrevAnterior¿Ljo’ jo’ coronavirus ndo’ ljo’ jo’ COVID-19?\nSiguiente¿Chiuuwaa na nndaa nncw’aa’ndyo COVID-19 ndo’ chiuuwaa nndaa nnts’aaya cha na tixocat’uina’ ja?Next


Santiago 3 AMU - Cantyja ˈnaaⁿˈ tsaa tsˈaⁿ - Bible Gateway\nCantyja ˈnaaⁿˈ tsaa tsˈaⁿ\n3 Tincˈomˈyoˈ na jeeⁿ jndyendyoˈ na ñeˈcatˈmo̱ⁿˈyoˈ nda̱a̱ nnˈaⁿ, ee manquiuˈyoˈ na jaa na cwitˈmo̱o̱ⁿya majaaˈti mˈaaⁿnaˈ nacjooya quia na nleijndaaˈ jnaaⁿya ñˈeⁿ nnˈaⁿ. 2 Chaˈtsondyo̱ jndye nnom niom na ticjaacanjoomˈ na cwilˈaaya, sa̱a̱ xeⁿ mˈaaⁿ cwii tsˈaⁿ na maqueⁿñe xjeⁿ chaˈtso na matseineiⁿ, tsaⁿˈñeeⁿ matseixmaaⁿ tsˈaⁿ na yañe jom, ee maqueⁿñe cheⁿnqueⁿ xjeⁿ cantyja ˈnaaⁿˈaⁿ. 3 Cwitjaaˈndyo̱ xjo frenom naquiiˈ ˈndyoo caso cha nñequiaañeyoˈ cantyja na cwitsa̱ˈntjo̱o̱ⁿya. Ndoˈ na luaaˈ cwilˈaaya nnda̱a̱ nlqua̱a̱ⁿya xjeⁿ chaˈwaañeyoˈ. 4 Mati queⁿˈyoˈ cwenta cantyja ˈnaaⁿˈ wˈaandaa, meiiⁿ na jeeⁿ tˈmaⁿnaˈ ndoˈ jeeⁿ jndeii jndye na mantquie juunaˈ, ndoˈ tsˈoom palaˈ na ñequio wjaañˈoom tsˈaⁿ juunaˈ jeeⁿ cachjoonaˈ, sa̱a̱ nnda̱a̱ nncjaañˈoom tsˈaⁿ wˈaandaaˈñeeⁿ meiⁿyuucheⁿ na lˈue tsˈom tsˈaⁿ. 5 Maluaaˈ machˈeenaˈ ñequio tsaa tsˈaⁿ na matseixmaⁿnaˈ cwii na tjacañjoomˈñe tsˈaⁿ, meiiⁿ na jeeⁿ cachjoonaˈ sa̱a̱ teinomˈnaˈ na jndye ljoˈ nnda̱a̱ nntsˈaanaˈ. Cwii chom cachjoo sa̱a̱ nnda̱a̱ nntseiconaˈ cwii jnda̱a̱ tˈmaⁿ. 6 Ndoˈ tsaa tsˈaⁿ tseixmaⁿnaˈ ntsaachom. Juunaˈ tooˈcheⁿnaˈ ñequio chaˈtso nnom natia ndoˈ waa najndeii na matseixmaⁿnaˈ na matseiˈndaaˈnaˈ chaˈwaa cantyja na wjaamˈaaⁿ tsˈaⁿ. Juunaˈ nnda̱a̱ nncjuˈnaˈ na nleiˈndaaˈñˈeⁿ chiuu ya na mˈaaⁿ tsˈaⁿ, ee chom bˈio matseicˈuaa juunaˈ. 7 Tsˈaⁿ nnda̱a̱ nntseixioomˈm chaˈtso quiooˈ, chaˈna: quiooˈ quiiˈjnda̱a̱ na wjee, cantsaa, canduu, ndoˈ quiooˈ na mˈaⁿ tsˈom ndaaluee, ndoˈ maxjeⁿ macwilaˈxiomˈ nnˈaⁿ quiooˈmˈaⁿˈ. 8 Sa̱a̱ tsaa tsˈaⁿ meiⁿcwii tsˈaⁿ xocanda̱a̱ nntseixiomˈ juunaˈ, ee juunaˈ matseixmaⁿnaˈ cwii natia na xonda̱a̱ ntsˈaa tsˈaⁿ xjeⁿ. 9 Ñequio juunaˈ cwilaˈtˈmaaⁿˈndyo̱ Tsotya̱a̱ya Tyˈo̱o̱tsˈom ndoˈ mañˈeⁿ juunaˈ cwitua̱a̱ˈa ñˈoomwiˈ nacjoo nnˈaⁿ na sˈaaⁿ na tuiindye chaˈxjeⁿ na waa nqueⁿ. 10 Ñequio ˈndyoo tsˈaⁿ matseitˈmaaⁿˈñê Tyˈo̱o̱tsˈom ndoˈ mañequio juunaˈ majoomˈm nˈoomwiˈ nacjooˈ tsˈaⁿ. ˈO nnˈaⁿya na jeeⁿ wiˈ tsˈo̱o̱ⁿya, meiⁿchjoo ticatyˈiomyanaˈ na luaaˈ cwiluii. 11 ¿Aa nnda̱a̱ nntsˈaanaˈ cwii xo̱ˈ na cwinaaⁿˈ ndaatiooya majoˈ joˈ cwinaaⁿˈ ndaatioo na ja? 12 ˈO nnˈaⁿya na cwilaˈyuˈyoˈ na jeeⁿ wiˈ tsˈo̱o̱ⁿya, cwii tsˈoom higuera xocanda̱a̱ nnaⁿˈ ta̱ aceitunas juunaˈ, meiⁿ tsˈo̱o̱ ta̱uva xonnaⁿˈ ta̱ higos juunaˈ.\nNa mˈaaⁿ Tyˈo̱o̱tsˈom cwinaⁿ na jndo̱ˈ tsˈom tsˈaⁿ\n13 Xeⁿ na mˈaaⁿ cwii tsˈaⁿ quiiˈntaaⁿˈyoˈ na jndo̱ˈ tsˈom, ndoˈ tˈmaⁿ matseiˈno̱ⁿˈ, caˈmo̱o̱ⁿ na ljoˈ ñequio na cˈoom na yatsˈaⁿñê, cˈoom na nioomˈ tsˈoom ee joˈ na mˈmo̱ⁿnaˈ na jndo̱ˈ tsˈoom. 14 Sa̱a̱ xeⁿ quiiˈ nˈomˈyoˈ laxmaⁿˈyoˈ cwii na matseiˈndaaˈnaˈ ˈo chaˈcwijom cwii na ja jnaaⁿˈ na jeeⁿ xueeˈyoˈ ndoˈ jeeⁿ cwilaˈjnda̱ˈyoˈ na nluii tˈmaⁿndyoˈ, quia joˈ tintjeiˈyoˈ cwenta na jndo̱ˈ nˈomˈyoˈ, ee na cwilaxmaⁿˈyoˈ na ljoˈ matyˈiomnaˈ na cantundyoˈ ndoˈ cwitjeiˈndyoˈ ñequio ñˈoom na mayuuˈ. 15 Ee tsˈaⁿ na luaaˈ waa na jndo̱ˈ tsˈom nchii na mˈaaⁿ Tyˈo̱o̱tsˈom cwinaⁿnaˈ, mˈaaⁿnaˈ cantyja ˈnaaⁿˈ tsjoomnancue, tseixmaⁿnaˈ na jndo̱ˈ nˈom nnˈaⁿ, laxmaⁿnaˈ cwentaaˈ tsaⁿjndii. 16 Ee yuu na mˈaⁿ nnˈaⁿ na ta̱a̱ˈ nˈom ncˈiaa, ndoˈ jeeⁿ xueena, joˈ joˈ cweˈ cañˈeeⁿˈto mˈaⁿna, ndoˈ niom chaˈtso nnom natia. 17 Sa̱a̱ juu na jndo̱ˈ nˈom nnˈaⁿ na mañequiaa Tyˈo̱o̱tsˈom, mˈaⁿ nnˈaⁿ na ljuˈ nˈomna jo nnoom ndoˈ nda̱a̱ nnˈaⁿ, mˈaⁿna na tjaaˈnaⁿ tiaˈ cachona, mˈaⁿna na yannˈaⁿndye ñequio ncˈiaana, ndyaandyena, wiˈ nˈomna ntˈomcheⁿ nnˈaⁿ, cwilˈana yuu na ya, jndaaˈ mˈaaⁿˈ nˈomna chiuu cwiˈoomˈaⁿna, ndoˈ xcweeˈ nˈomna ljoˈ cwilˈana. 18 Ndoˈ nnˈaⁿ na cwitaˈya ncˈiaa na cho tiaˈ, na luaaˈ cwilˈana cwinomna cwii na nntsˈaanaˈ chaˈcwijom cwiweˈ ntjom ndoˈ cantyja ˈnaaⁿˈ naljoˈ, jndye ncueˈ nntsˈaanaˈ na matyˈiomyanaˈ.


Mateo 19 AMUNT - Jnda̱ jnda̱ seineiⁿ Jesús ñꞌoommeiⁿꞌ, - Bible Search\nTicatsonaꞌ na nntyuiiꞌ ljeii na toco tsꞌaⁿ\n1Jnda̱ jnda̱ seineiⁿ Jesús ñꞌoommeiⁿꞌ, quia joꞌ jlueeⁿꞌeⁿ tsꞌo̱ndaa Galilea, tjaaⁿ tsꞌo̱ndaa Judea, xndyaaꞌ jndaa Jordán. 2Jndyendye nnꞌaⁿ tyꞌentyjo̱ naxeeⁿꞌeⁿ. Ndoꞌ seinꞌmaaⁿ chaꞌtso nnꞌaⁿwii joꞌ joꞌ.\n3Quia joꞌ jlaꞌcandyooꞌndye nnꞌaⁿ fariseos na mꞌaaⁿ na ñecalꞌana xjeⁿ jom. Taꞌxꞌeena nnoom:\n—¿Aa wanaaⁿ na nntseityuiiꞌ tsꞌaⁿ ljeii na tocoom ñꞌeⁿ scoomꞌm ncꞌe meiⁿnquia na seitjo̱o̱ñe tsaⁿꞌñeeⁿ nnoom?\n4Tꞌo̱ Jesús nda̱a̱na:\n—Cwaⁿti jnda̱ jlaꞌnaⁿꞌyoꞌ ljeii ꞌnaaⁿꞌ Tyꞌo̱o̱tsꞌom na matseineiⁿnaꞌ chiuu to̱ꞌjñeeⁿ na tqueeⁿ chaꞌtso. Matsonaꞌ: “Sꞌaaⁿ tsaⁿsꞌa ñꞌeⁿ tsaⁿscu.” 5Mati matso ljeiiꞌñeeⁿ: “Macweꞌ joꞌ nꞌndii tsaⁿsꞌa tsotyeeⁿ, tsoñeeⁿ ndoꞌ nncꞌoomtyeeⁿ ñꞌeⁿ scoomꞌm. Wendye naⁿꞌñeeⁿ ñeꞌcwii seiꞌ nlaꞌxmaⁿna.” 6Joꞌ chii tacalaꞌxmaⁿna na we tsꞌaⁿ. Ndoꞌ ncꞌe na luaaꞌ seijndaaꞌñe Tyꞌo̱o̱tsꞌom, jo chii ticatsonaꞌ na cweꞌ tsꞌaⁿ nntseityuiiꞌ cantyja na mꞌaⁿna.\n7Ndoꞌ taꞌxꞌeena nnoom:\n—Quia joꞌ ¿chiuu na sa̱ꞌntjom Moisés na wanaaⁿ na nntyuiiꞌ ljeii ꞌnaaⁿꞌ tsꞌaⁿ ñꞌeⁿ scoomꞌm, jnda̱ joꞌ ya na caꞌñeeⁿ juu?\n8Tꞌo̱o̱ⁿ nda̱a̱ naⁿꞌñeeⁿ:\n—Ncꞌe na ꞌo jeeⁿ quieꞌ nꞌomꞌyoꞌ, joꞌ chii tquiaa Moisés na wanaaⁿ na nntyuiiꞌ ljeii ꞌnaⁿꞌyoꞌ ñꞌeⁿ lcuuꞌyoꞌ. Sa̱a̱ nchii laaꞌtiꞌ teijndaaꞌ najndyee. 9Ja matsjo̱o̱ nda̱a̱ꞌyoꞌ, juu tsaⁿsꞌa na nntseityuiiꞌ ljeii na toco ñꞌeⁿ scuuꞌ ndoꞌ nncoco ñꞌeⁿ cwiicheⁿ yuscu, matsonaꞌ na cweꞌ mꞌaaⁿya ñꞌeⁿ yuscuꞌñeeⁿ. Wanaaⁿ na nntseityueeⁿꞌeⁿ ljeii ꞌnaaⁿꞌaⁿ ñꞌeⁿ scoomꞌm xeⁿ na mꞌaaⁿ tsaⁿꞌñeeⁿ ñꞌeⁿ cwiicheⁿ tsaⁿsꞌa. Ndoꞌ meiⁿcwiꞌñeeⁿcheⁿ tsꞌaⁿ na nncoco ñꞌeⁿ cwii yuscu na jnda̱ tyuiiꞌ ljeii ꞌnaaⁿꞌ ñꞌeⁿ saaꞌ, tsaⁿꞌñeeⁿ matseijndaaꞌñenaꞌ na cweꞌ mꞌaaⁿyaaⁿ ñꞌeⁿ yuscuꞌñeeⁿ.\n10Jâ nnꞌaⁿ na cwilaꞌjomndyô̱ ñꞌeⁿ Jesús lꞌuuyâ nnoom:\n—Xeⁿ luaaꞌ waa na nntseityeⁿnaꞌ tsꞌaⁿ ñꞌeⁿ scoomꞌm, quia joꞌ yati na tincoco tsꞌaⁿ.\n11Tso Jesús nda̱a̱yâ:\n—Tichaꞌtsondye nnꞌaⁿ nnda̱a̱ nlaꞌcanda̱na ñꞌoomwaaꞌ. Cweꞌ ñejndaaꞌ nnꞌaⁿ na nnda̱a̱ nlaꞌcanda̱ ncꞌe na jnda̱ tquiaa Tyꞌo̱o̱tsꞌom na ljoꞌ. 12Ee mꞌaⁿ nnꞌaⁿ na ticunco ncꞌe maxjeⁿ tuiindyena na titjo̱o̱ndyena yuscu, ndoꞌ ntꞌomcheⁿ ticunco ncꞌe na tuii nasei joona cha titjo̱o̱ndyena yuscu. Sa̱a̱ mꞌaⁿ ntꞌomcheⁿ nnꞌaⁿ na cwilaꞌjndaaꞌndye cheⁿnquiee na ticunco ee ñeꞌcandyeꞌntjomna nnom Tyꞌo̱o̱tsꞌom na mꞌaaⁿ cañoomꞌluee. ꞌÑeeⁿ juu tsꞌaⁿ na matseiꞌno̱ⁿꞌ ndoꞌ nnda̱a̱ nntseicanda̱ ñꞌoomwaaꞌ, catseicana̱a̱ⁿ.\nMatioꞌnaaⁿñe Jesús yonchꞌu\n13Tquiocho nnꞌaⁿ yonchꞌu na mꞌaaⁿ Jesús na nntioom tsꞌo̱o̱ⁿ nacjoona ndoꞌ na nntseineiiⁿ nnom Tyꞌo̱o̱tsꞌom cantyja ꞌnaaⁿna. Sa̱a̱ jâ nnꞌaⁿ na cwilaꞌjomndyô̱ ñꞌeⁿñê jlaꞌtiaaꞌâ nnꞌaⁿ na tquiocho yonchꞌuꞌñeeⁿ. 14Quia joꞌ tso Jesús:\n—Caꞌndyeꞌyoꞌ na quiontyjaaꞌ yonchꞌu ja. Tilantycwiꞌyoꞌ joona, ee matseijomnaꞌ joona chaꞌna nnꞌaⁿ na cwiñeꞌquiandye na matsa̱ꞌntjom Tyꞌo̱o̱tsꞌom naquiiꞌ nꞌom.\n15Ndoꞌ tioom lꞌo̱o̱ⁿ nacjoo yonchꞌuꞌñeeⁿ, jnda̱ chii jlueeⁿꞌeⁿ joꞌ joꞌ.\n16Cwiicheⁿ xuee jndyotseicandyooꞌñe cwii tsꞌaⁿ na titquieeñe na mꞌaaⁿ Jesús. Taxꞌee tsaⁿꞌñeeⁿ nnoom:\n—ꞌU Maestro na ya tsꞌaⁿndyuꞌ, ¿aa waa cwii nnom na yati na tseixmaⁿya na catsꞌaa cha nncoꞌño̱ⁿ na ticantycwii na wando̱ꞌa?\n17Tꞌo̱ Jesús nnom:\n—¿Chiuu na matsuꞌ na ya tsꞌaⁿndyo̱ ja? Tjaa ꞌñeeⁿ cꞌoom na jeeⁿ ya tsꞌaⁿñe macanda̱ nquii Tyꞌo̱o̱tsꞌom. Sa̱a̱ ꞌu jeꞌ, xeⁿ ñeꞌcjaꞌquieeꞌndyuꞌ cantyja na ticantycwii na wandoꞌ macaⁿnaꞌ na catseicanda̱ꞌ chiuu tꞌmaⁿ ljeii na matsa̱ꞌntjomnaꞌ na tqueⁿ Tyꞌo̱o̱tsꞌom.\n18Tso tsaⁿꞌñeeⁿ nnoom:\nTꞌo̱ Jesús nnom, tsoom:\n—Tintseicueꞌ tsꞌaⁿ. Tincꞌomꞌyaꞌ ñꞌeⁿ cwiicheⁿ tsꞌaⁿ. Tinchꞌueeꞌ ꞌnaaⁿꞌ tsꞌaⁿ. Tintseineiⁿꞌ cantu nacjooꞌ tsꞌaⁿ. 19Catseitꞌmaaⁿꞌndyuꞌ tsotyeꞌ ñꞌeⁿ tsoꞌndyoꞌ. Ndoꞌ cꞌoomꞌ na wiꞌ tsꞌomꞌ ncꞌiaꞌ chaꞌxjeⁿ na jnda ntyjiꞌ ñequio nncuꞌ.\n20Tso tsaⁿꞌñeeⁿ nnoom:\n—Chaꞌtso ñꞌoommeiⁿꞌ matseicanda̱ya xjeⁿ na cachjoondyo̱cha̱ⁿ. ¿Aa waa na matseitjo̱o̱tinaꞌ ja na catsꞌaa?\n21Tꞌo̱ Jesús nnom, tsoom:\n—Xeⁿ ꞌu ñeꞌcatseicanda̱ꞌñꞌeⁿꞌ, quia joꞌ cjaꞌ, cajnda̱a̱ꞌ chaꞌtso ꞌnaⁿꞌ na niom. Quiaaꞌ sꞌomꞌñeeⁿ nda̱a̱ ndyeñeeⁿꞌ quia joꞌ nncꞌoomꞌ na tyandyuꞌ cañoomꞌluee. Ndoꞌ candyoꞌtseijomndyuꞌ ñequio tsꞌiaaⁿ na matsꞌaa.\n22Jnda̱ na jndii tsaⁿꞌñeeⁿ ñꞌoommeiⁿꞌ, mana tjaaⁿ na chjooꞌ tsꞌoom ee jeeⁿ ndyaꞌ tyañê.\n23Quia joꞌ tso Jesús nda̱a̱ jâ nnꞌaⁿ na cwilaꞌjomndyô̱ ñꞌeⁿñê:\n—Nndyeꞌyoꞌ nntsjo̱o̱ na mayuuꞌcheⁿ jeeⁿ jndeiꞌnaꞌ ncjuꞌcjeñe cwii tsaⁿtya na nntsa̱ꞌntjom Tyꞌo̱o̱tsꞌom jom. 24Mati matsjo̱o̱tya̱ nda̱a̱ꞌyoꞌ, jndeiꞌtinaꞌ na nncjuꞌcjeñe cwii tsaⁿtya na nntsa̱ꞌntjom Tyꞌo̱o̱tsꞌom jom, nchiiti na nncwicandiiꞌñe quiooꞌ camello tsueꞌ xꞌee tseiꞌnchquia.\n25Quia na jndya̱a̱yâ ñꞌoomwaaꞌ, jeeⁿ seiñꞌeeⁿꞌnaꞌ jâ. Tyotaxꞌa̱a̱yâ nda̱a̱ ntyja̱a̱yâ, lꞌuuyâ:\n—¿Quia joꞌ ꞌñeeⁿ tsꞌaⁿ nnda̱a̱ nluiꞌnꞌmaaⁿñe?\n26Ntyꞌiaaꞌ Jesús nda̱a̱yâ, tsoom:\n—Tijoom canda̱a̱ nncwjiꞌnꞌmaaⁿñe cheⁿnquii tsꞌaⁿ. Sa̱a̱ Tyꞌo̱o̱tsꞌom chaꞌtso nnda̱a̱ nntsꞌaaⁿ.\n27Ndoꞌ tso Pedro nnoom:\n—Ta, cantyꞌiaꞌ, jâ jnda̱ ꞌndya̱a̱yâ chaꞌtso cha nnda̱a̱ nlaꞌjomndyô̱ ñequio tsꞌiaaⁿ ꞌnaⁿꞌ. ¿Aa waa naya ꞌnaaⁿyâ?\n28Tꞌo̱ Jesús nda̱a̱yâ, tsoom:\n—Nndyeꞌyoꞌ nntsjo̱o̱, mayuuꞌcheⁿ quia na nncueꞌntyjo̱ xjeⁿ na nncuaaxco tsjoomnancue, mati ja na cwiluiindyo̱ tsꞌaⁿ na jnaⁿ cañoomꞌluee nncjo̱cajmaⁿya ndio ꞌnaⁿya yuu na nntseitꞌmaaⁿꞌñenaꞌ ja. Ndoꞌ ꞌo na jnda̱ macwilaꞌjomndyoꞌ ñꞌeⁿndyo̱ mati maniom canchooꞌwe ndio ꞌnaⁿꞌyoꞌ na nntsaacwindyuaandyoꞌ na nntuꞌxeⁿꞌyoꞌ canchooꞌwe ntmaaⁿꞌ nnꞌaⁿ ntseinda Israel. 29Ndoꞌ ticwii cwii tsꞌaⁿ na jnda̱ ꞌndii waaꞌ oo tiꞌnquio oo ndyencjo oo tsotye oo tsondyee oo scuuꞌ oo ntseinda oo ndyuaaꞌ ncꞌe na jnda̱ jndyoquieeꞌñe cantyja ꞌnaⁿya, tsaⁿꞌñeeⁿ cwii siaⁿnto ndiiꞌ nncoꞌñoom na nleinoom cantyja na jnda̱ ꞌñeeⁿ. Ndoꞌ nnaaⁿꞌaⁿ na ticantycwii na wanoomꞌm. 30Ee majndye nnꞌaⁿ mꞌaⁿ jeꞌ na cwilaꞌtiuu nquiee na tꞌmaⁿ cwiluiindye, sa̱a̱ nncueꞌntyjo̱ na mancjuꞌcjenaꞌ joona. Ndoꞌ jndye nnꞌaⁿ mꞌaⁿ jeꞌ na majuꞌcjenaꞌ joona, sa̱a̱ nda̱nquia nntseiwendyenaꞌ joona.


Gálatas 6 AMU - Cateijndeiindyo̱ ntyja̱a̱ na - Bible Gateway\nCateijndeiindyo̱ ntyja̱a̱ na cwilaˈyuˈ\n6 ˈO nnˈaⁿ na cwilaˈyuˈyoˈ, xeⁿ mˈaaⁿ cwii nnˈaⁿˈyoˈ na jnda̱ tjuˈcje jnaⁿ juu, ˈo na cwitsamˈaⁿˈyoˈ cantyja ˈnaaⁿˈ Espíritu, laxmaⁿˈyoˈ na cateijndeiˈyoˈ jom na cˈoomnnaaⁿˈaⁿ nacje ˈnaaⁿˈ Cristo, sa̱a̱ calˈaˈyoˈ naljoˈ ñequio na cwitueˈndyoˈcjeˈyoˈ. Ndoˈ ticwiindyoˈ ˈo calˈandyoˈ cwenta cantyja ˈnaⁿˈyoˈ, tintsˈaanaˈ na mati nncjuˈcje jnaⁿ ˈo. 2 Cwii ndoˈ cwiindyoˈ cateiˈjndeiˈyoˈ nnˈaⁿˈyoˈ na cwilaˈyuˈ meiⁿquia na cwitjoomna, ee na nlˈaˈyoˈ naljoˈ nlaˈcanda̱ˈyoˈ ljeii na matsa̱ˈntjomnaˈ.\n3 Ee xeⁿ na mˈaaⁿˈ tsˈom tsˈaⁿ na tˈmaⁿ cwiluiiñê meiiⁿ ticatseixmaaⁿ na ljoˈ, manquiuˈnnˈaⁿñe cheⁿnqueⁿ. 4 Cwii cwiindyoˈ ˈo queⁿñe cheⁿnquii cwenta aa machˈee chaˈxjeⁿ na matsonaˈ, ee xeⁿ matseicanda̱a̱ˈñe quia joˈ nnda̱a̱ nncˈoom na neiiⁿˈ cantyja ˈnaaⁿˈ, nchii ee macwjiˈ cwenta na xcweti machˈee, nchiiti cwiicheⁿ, 5 ee cwii cwiindyo̱ cho̱o̱ya xuu ˈnaaⁿya.\n6 Joo nnˈaⁿ na cwindye ñˈoomˈ Tyˈo̱o̱tsˈom na cwitˈmo̱o̱ⁿ nnˈaⁿ nda̱a̱na, matsonaˈ nñequiana ˈnaⁿ na macaⁿnaˈ naⁿˈñeeⁿ.\n7 Tiñeˈquiandyoˈ na nnquiuˈnnˈaⁿnaˈ ˈo, tjaa ˈñeeⁿ juu na nda̱a̱ ntioñˈoom Tyˈo̱o̱tsˈom, ee meiⁿljoˈcheⁿ na nnomˈ tsˈaⁿ, majoˈ joˈ nncueˈ. 8 Ee tsˈaⁿ na nñequiaañeñˈeⁿ cantyja na lˈue tsˈom seiiˈ, majuu joˈ nntsˈaanaˈ chaˈcwijom cwiweˈ ntjom, nntseiˈndaaˈna jom ndoˈ nncueeⁿˈeⁿ. Sa̱a̱ xeⁿ machˈeeⁿ yuu na cjaweeˈ tsˈom Espíritu, nñequiaaⁿ na nnloˈñom tsaⁿˈñeeⁿ na ticantycwii na wandoˈ añmaaⁿˈ. 9 Joˈ chii tilanchqueeⁿˈndyo̱ na nlˈaaya yuu naya ee xeⁿ tiˈndya̱a̱ncˈuaaˈndyo̱, nncueˈntyjo̱ xjeⁿ na nntoˈño̱o̱ⁿya na ticantycwii na cwitando̱o̱ˈa. 10 Ndoˈ ncˈe na ljoˈ, cwii cwii ndiiˈ na mañequiaanaˈ na nnda̱a̱ nnteiˈjndeiiya nnˈaⁿ, calˈaaya na ljoˈ, majndeiiticheⁿ joo nnˈaⁿ na cwilaˈyuˈya nˈom.\nÑˈoom na cwimacanda̱ na maˈmo̱ⁿ tsomwaa\n11 Queⁿˈyoˈ cwenta na tˈmaⁿ ljeii matsa̱ˈa. 12 Joo naⁿˈñeeⁿ na cwilaˈjnda̱na na quiandyoˈ na caluii ˈnaaⁿ ntjaaⁿˈyoˈ cwilˈana na luaaˈ ee lˈue nˈomna na ljoyaandye nnˈaⁿ judíos ñˈeⁿndyena sa̱a̱ xeⁿ nlaˈjomndyena cantyja ˈnaaⁿˈ tsˈoomˈnaaⁿ na tueˈ Cristo, nntyjo̱ naⁿˈñeeⁿ joona. 13 Ee meiiⁿ joo nnˈaⁿ na cwilaˈjnda̱na na caluii ˈnaaⁿ seiiˈyoˈ ticalacanda̱na chiuu tˈmaⁿ ljeiiˈñeeⁿ. Sa̱a̱ cwijooˈ nˈomna na quiandyoˈ na caluii naljoˈ cha nnda̱a̱ nlaˈsˈandye na jnda̱ tantjomna ˈo. 14 Sa̱a̱ cantyja ˈnaⁿya, tijoom cwjiˈsˈandyo̱. Manda̱ macwjiiˈsˈaya cantyja ˈnaaⁿˈ juu na tueˈ nquii Ta Jesucristo nacjooˈ tsˈoomˈnaaⁿ, ee cantyja ˈnaaⁿˈ tsˈoomˈnaaⁿ, juu na matseixmaⁿ tsjoomnancue, maqueⁿnaˈ tsˈoo cantyja ˈnaⁿya ndoˈ mati cwiluiindyo̱ tsˈoo cantyja ˈnaaⁿˈ juunaˈ. 15 Ee quia na macwjaaˈñenaˈ tsˈaⁿ cantyja ˈnaaⁿˈ Cristo Jesús, ticajnda meiiⁿ na aa jnda̱ tuii ˈnaaⁿ seiiⁿˈeⁿ oo aa tjaaˈnaⁿ. Juu na tuiiñexco tsˈaⁿ, juu joˈ cajnda. 16 Chaˈtsondye nnˈaⁿ na cwilajomndyena ñˈoomwaaˈ, quiaa Tyˈo̱o̱tsˈom na meiⁿcwii ñomtiuu ticˈomna jo nnoom ñequio juu na mˈaaⁿ na candyaˈ tsˈoom joona.\n17 Na xuee jeˈ na wjaa wjaatinaˈ, meiⁿcwii tsˈaⁿ tintseintjaaⁿˈ ja cantyja ˈnaaⁿˈ ñˈoommeiⁿˈ. Ee cantsaaⁿ na cho̱ya cwitˈmo̱o̱ⁿnaˈ na cwiluiindyo̱ tsˈaⁿ na mandiˈntjomtyeⁿ nnom Ta Jesús.\n18 ˈO nnˈaⁿya na cwilaˈyuˈyoˈ ñequio Jesucristo na cwiluiiñê na matsa̱ˈntjoom jaa, macaⁿˈa na catioˈnaaⁿñê chaˈtsondyoˈ ˈo. Amén.


2 Corintios 6 AMU - Ncˈe na cwiluiindyô̱ nnˈaⁿ na - Bible Gateway\n2 Corintios 6 Amuzgo de Guerrero (AMU)\n6 Ncˈe na cwiluiindyô̱ nnˈaⁿ na cwilˈa tsˈiaaⁿ ñˈeⁿ Tyˈo̱o̱tsˈom, cwilˈaayâ tyˈoo nda̱a̱ˈyoˈ na tilˈaˈyoˈ na ticatoˈñoomˈyoˈ naya na matseixmaaⁿ. 2 Ee naquiiˈ ñˈoomˈ Tyˈo̱o̱tsˈom na teiljeii matsoom:\nJndiiya ñˈoom na tsuˈ no̱o̱ⁿ juu xjeⁿ na tjaweeˈ tsˈo̱o̱ⁿ ñˈeⁿndyuˈ.\nTeijndeiya ˈu juu xuee na seijndaaˈndyo̱ na nncwjiˈnˈmaaⁿndyo̱ ˈu.\nCalaˈno̱ⁿˈyoˈ ñˈoomwaaˈ na tso Tyˈo̱o̱tsˈom. Jeˈ cwiweeˈ xjeⁿ na ñecateijneiⁿ ˈo. Jeˈ xcwe xjeⁿ na jeeⁿ ñeˈcwjiˈnˈmaaⁿñê ˈo.\n3 Meiⁿcwii tiquilˈaayaayâ cha catseilcweˈnaˈ tsˈom tsˈaⁿ, tintsˈaanaˈ na tia ñˈoom cwiwineiⁿ cantyja ˈnaaⁿˈ tsˈiaaⁿ na cwilˈaayâ. 4 Na chaˈtso na cwilˈaayâ cwijooˈya nˈo̱o̱ⁿyâ na mˈmo̱ⁿnaˈ na cwiluiindyô̱ nnˈaⁿ na cwindyeˈntjomtyeⁿ nnom Tyˈo̱o̱tsˈom, na jndye nnom nawiˈ na cwiwino̱o̱ⁿyâ, mˈaaⁿyâ na tˈmaⁿya nˈo̱o̱ⁿyâ, ñequio na matseitjo̱o̱naˈ na nleilˈueeˈndyô̱ ndoˈ cantyja ˈnaaⁿˈ cwii cwii nnom najndeiˈnaˈ na matˈuiinaˈ jâ, 5 cwitjo̱o̱ⁿyâ na cwicacho̱o̱ˈâ cwilˈa nnˈaⁿ, ndoˈ na cwitioomna jâ lˈaancjo. Quia waa tacwaxua ndyueena cjooyâ. Ndoˈ mati mˈaaⁿyâ na jndeiˈnaˈ na cwilˈaayâ tsˈiaaⁿ chaˈna meiⁿquiandyo tsˈaⁿ na mˈaaⁿ moso. Ndoˈ na macwjiˈnaˈ tsaⁿtsjom nda̱a̱yâ ndoˈ mati cwitjo̱o̱ⁿyâ na matseitjo̱o̱naˈ ljoˈ nntquia̱a̱yâ, 6 mati cwitˈmo̱o̱ⁿyâ na cwiluiindyô̱ nnˈaⁿ na cwindyeˈntjomtyeⁿ nnom Tyˈo̱o̱tsˈom cantyja ˈnaaⁿˈ na ljuˈ na cwitsaamˈaaⁿyâ ndoˈ mati na cwilaˈno̱ⁿˈâ ñˈoom na mayuuˈ ndoˈ na mˈaaⁿyâ na nioomˈ nˈo̱o̱ⁿyâ ñequio nnˈaⁿ, ndoˈ na ya nnˈaⁿndyô̱ quio joona, maˈmo̱ⁿnaˈ na ljoˈ ncˈe mˈaaⁿ Espíritu Santo ñˈeⁿndyô̱, ndoˈ cantyja ˈnaaⁿˈ na xcweeˈya nˈo̱o̱ⁿyâ na wiˈ nˈo̱o̱ⁿyâ nnˈaⁿ, 7 maˈmo̱ⁿnaˈ na ljoˈ ncˈe xcweeˈ nˈo̱o̱ⁿya na cwiñequiaayâ ñˈoom na mayuuˈ, cwiluii na ljoˈ ñequio najndeii na matseixmaⁿ Tyˈo̱o̱tsˈom. Ntyjaya ndoˈ ntyjatymaⁿˈ cwiwilˈueeˈndyô̱ lˈo̱tsˈiaaⁿ na matyˈiomyanaˈ. 8 Quia waa cwilaˈtˈmaaⁿˈndye nnˈaⁿ jâ, quia waa ticueeˈ nˈomna jâ. Quia waa cwiluena na ya nnˈaⁿndyô̱, ndoˈ quia waa cwiluena na tia nnˈaⁿndyô̱. Quia waa cwiluena na cantundyô̱ meiiⁿ ñˈoom na mayuuˈ cwilana̱a̱ⁿyâ. 9 Waa xjeⁿ na cwilˈa nnˈaⁿ ñˈeⁿndyô̱ chaˈcwijom laˈxmaaⁿya nnˈaⁿ na tjaa ˈñeeⁿ cwajnaaⁿˈ meiiⁿ jndye nnˈaⁿ mˈaⁿ na cwitaˈjnaaⁿˈna jâ. Waa xjeⁿ teincuuˈ mˈaaⁿya na ñeˈcalaˈcwjeena jâ sa̱a̱ ndicwaⁿ cwitando̱o̱ˈa, cwicacho̱o̱ˈâ sa̱a̱ tyoowja̱a̱yâ. 10 Meiiⁿ na maniom na matseichjooˈnaˈ nˈo̱o̱ⁿyâ sa̱a̱ mˈaaⁿyâ na neiiⁿyâ. Meiiⁿ na jneeⁿˈndyô̱ sa̱a̱ cantyja ˈnaaⁿyâ maqueⁿnaˈ jndye nnˈaⁿ na tyandyena jo nnom Tyˈo̱o̱tsˈom. Meiiⁿ na meiⁿchjoo tjaa na cwileiñˈo̱o̱ⁿyâ, sa̱a̱ chaˈtsoñˈeⁿ laˈxmaⁿnaˈ cwentaayâ.\n11 ˈO nnˈaⁿya na cwilaˈyuˈyoˈ na mˈaⁿˈyoˈ tsjoom Corinto, tyoonquio̱ˈnnˈaaⁿyâ ˈo, ndyeyu cwilana̱a̱ⁿyâ nda̱a̱ˈyoˈ. Tyoolaˈcuuˈâ nda̱a̱ˈyoˈ chiuu mˈaaⁿˈ nˈo̱o̱ⁿyâ ñˈeⁿndyoˈ. 12 Meiⁿcwii tyoochˈeenaˈ na wandiiˈ nˈo̱o̱ⁿyâ ñˈeⁿndyoˈ. Sa̱a̱ xeⁿ laxmaⁿˈyoˈ na wandiiˈ nˈomˈyoˈ ñˈeⁿndyô̱ quia joˈ ncjoˈyoˈ waa chiuu cantyja ˈnaⁿˈyoˈ. 13 Chaˈxjeⁿ nquii tquie tsˈaⁿ matseineiⁿ nda̱a̱ ntseinda, matsˈaa tyˈoo nda̱a̱ˈyoˈ, cˈomˈyoˈ na jnda nquiuˈyoˈ ja chaˈxjeⁿ jnda ntyjiiya ˈo.\nCwiluiindyo̱ waˈtsˈom ˈnaaⁿˈ Tyˈo̱o̱tsˈom na wandoˈ\n14 Tilaxˈiaaˈndyoˈ ñequio nnˈaⁿ na tyoolayuˈ, ee xeⁿ luaaˈ cwilˈaˈyoˈ tixotseiljoyunaˈ ˈo ñˈeⁿndyena. Ee nnˈaⁿ na cwilˈa yuu na matyˈiomyanaˈ xonda̱a̱ nlajomndyena ñequio juu na matseixmaⁿ natia. Meiⁿ nnˈaⁿ na cwilaˈjomndye ñequio na cwiluiiñe naxuee xonda̱a̱ nnlaˈxˈiaaˈndye ñequio na tseixmaⁿ najaaⁿ. 15 Ee xotseitjoomˈna Cristo ñequio Satanás. Ndoˈ mati tsˈaⁿ na matseiyuˈ, xonda̱a̱ nntseitjoomˈnaˈ jom ñequio cwii tsˈaⁿ na tyootseiyuˈ. 16 Nnˈaⁿ na cwiluiindye waaˈ Tyˈo̱o̱tsˈom, ¿aa nnda̱a̱ nleijom ñˈoom joona ñequio nnˈaⁿ na cwilaˈtˈmaaⁿˈndye ˈnaⁿ na nchii jom cwiluiindyenaˈ? Ee ˈo cwiluiindyoˈ watsˈom ˈnaaⁿˈ Tyˈo̱o̱tsˈom na wandoˈ, chaˈxjeⁿ tsoom:\nJa nncˈo̱o̱ⁿ naquiiˈ nˈomna, ndoˈ nncono̱o̱ⁿya quiiˈntaaⁿna.\nJa nntseixmaⁿya Tyˈo̱o̱tsˈom cwentaana,\nndoˈ joona nluiindyena tmaaⁿˈ cwentaya.\n17 Ndoˈ na luaaˈ waa, mati waa cwiicheⁿ ñˈoomˈm na teiljeii na matso nqueⁿ na cwiluiiñê na matsa̱ˈntjoom jaa. Matsoom:\nˈO jeˈ, caluiˈyoˈ quiiˈntaaⁿ nnˈaⁿ na tia nnˈaⁿndye.\nCatjeiˈndyoˈ cantyja ljoˈ laxmaⁿ naⁿˈñeeⁿ.\nMeiⁿ tantˈueˈyoˈ ˈnaⁿ na tiljuˈ tseixmaⁿ.\nXeⁿ nmeiⁿˈ nlaˈnda̱ˈyoˈ quia joˈ nloño̱ⁿya ˈo.\n18 Ndoˈ nntseixmaⁿya Tsotyeˈyoˈ.\nNdoˈ mati ˈo nlaˈxmaⁿˈyoˈ ntseindaaya na naⁿnom ndoˈ naⁿlcu.\nNmeiiⁿˈ ñˈoom na tso nqueⁿ na matseixmaaⁿ na catsa̱ˈntjoom jaa na tjacantyja na cwiluiiñê najneiⁿ.


Romanos 13 AMU - Calanˈo̱o̱ⁿˈndyo̱ ñˈoom ntyuee - Bible Gateway\nCalanˈo̱o̱ⁿˈndyo̱ ñˈoom ntyuee naⁿmaⁿnˈiaaⁿ\n13 Cwii cwiindyoˈ ˈo cjuˈñecje nda̱a̱ naⁿmaⁿnˈiaaⁿ, ee nnˈaⁿ na mˈaⁿ nˈiaaⁿ, Tyˈo̱o̱tsˈom maqueeⁿ joona tsˈiaaⁿˈñeeⁿ. Tjaaˈnaⁿ cwii tsˈaⁿ na mˈaaⁿ tsˈiaaⁿ na nchii jom tqueeⁿ juu. 2 Quia joˈ ˈñeeⁿ juu na wjaa nacjoo naⁿmaⁿnˈiaaⁿ, mawjaa tsaⁿˈñeeⁿ nacjooˈ na seijndaaˈñe nquii Tyˈo̱o̱tsˈom. Ndoˈ maxjeⁿ nntˈuiinaˈ jom na nntioomñê na ljoˈ machˈeeⁿ. 3 Joˈ chii tsˈaⁿ na machˈee yuu na tia mˈaaⁿ na nquiaⁿˈaⁿ naⁿmaⁿnˈiaaⁿ. Sa̱a̱ tsˈaⁿ na machˈee yuu na cwitsa̱ˈntjom nˈiaaⁿ, ya mˈaaⁿ, tyoocatyˈueeⁿ naⁿˈñeeⁿ. Joˈ chii catsaˈ yuu na cwitsa̱ˈntjomna ˈu, quia ljoˈcheⁿ taxocˈoomˈ tsˈomˈ aa nlaˈwjeena ˈu. Maxjeⁿ nncˈomna na neiiⁿna ˈu. 4 Ee naⁿmaⁿnˈiaaⁿ laˈxmaⁿna na cwindyeˈntjomna nnom Tyˈo̱o̱tsˈom cha cateiˈjndeiina ˈu. Sa̱a̱ xeⁿ macheˈ na tilˈuee ljeii na cwileinˈomna, quia joˈ cˈoomˈ na nquiaˈ joona, ee ticweˈ tsˈiaaⁿˈndyo na laˈxmaⁿna sa̱yo ee cwiluiindyena na cwindyeˈntjomna nnom Tyˈo̱o̱tsˈom na cwitaˈwiˈna nnˈaⁿ na cwilˈa yuu na tia. 5 Quia joˈ we ndiiˈ macaⁿnaˈ na calaˈcanda̱ˈyoˈ jo nda̱a̱ naⁿmaⁿnˈiaaⁿ. Najndyee ncˈe na ticalˈue nˈomˈyoˈ na catˈuii ljeii na cwileiñˈomna ˈo. Ndoˈ na jnda̱ we ncˈe na nquiuˈyoˈ naquiiˈ nˈomˈyoˈ na matsonaˈ na calˈaˈyoˈ na ljoˈ. 6 Macweˈ joˈ na cwitiomˈyoˈ tsˈiaaⁿnda̱a̱ˈyoˈ, ee nnˈaⁿ na mˈaⁿ nˈiaaⁿ, ñequio tsˈiaaⁿmeiⁿˈ cwitaˈntjomna cha nlˈana tsˈiaaⁿ na maqueⁿ Tyˈo̱o̱tsˈom joona. 7 Nnom cwii cwii tsˈaⁿ na waa na matseixmaⁿ na nntseitˈmaaⁿˈndyuˈ juu, catsaˈ naljoˈ ñˈeⁿñe. Quia macaⁿnaˈ na nntiomˈyoˈ nda̱a̱ naⁿmaⁿnˈiaaⁿ, catiomˈyoˈ, chaˈna tsˈiaaⁿ nnom tyuaa. Calaˈcanda̱ˈyoˈ nnom ljeii na cwiqueⁿ naⁿmaⁿnˈiaaⁿ, ndoˈ calaˈtˈmaaⁿˈndyoˈ chaˈtsondye joona na matsonaˈ na calaˈtˈmaaⁿˈndyoˈ. 8 Meiⁿncwii tsˈaⁿ tinchoˈjnaⁿˈyoˈ nnom. Cˈomˈyoˈ na wiˈ nˈomˈyoˈ ncˈiaaˈyoˈ ee juunaˈ matseijomnaˈ chaˈcwijom na choˈjnaⁿˈyoˈ. Juu tsˈaⁿ na mˈaaⁿ na wiˈ tsˈom xˈiaaˈ, matseicaña̱a̱ⁿ chiuu tˈmaⁿ ljeii na matsa̱ˈntjomnaˈ na tqueⁿ Moisés, 9 ee ljeiiˈñeeⁿ matsa̱ˈntjomnaˈ: “Tincˈomˈyaˈ ñequio cwiicheⁿ tsˈaⁿ, tintseicueˈ tsˈaⁿ, tinchˈueeˈ ˈnaaⁿˈ tsˈaⁿ, tintseiqueeⁿ tsˈomˈ ˈnaaⁿˈ tsˈaⁿ.” Ee chaˈtso ñˈoommeiⁿˈ ñequio ntˈomcheⁿ na sa̱ˈntjom ljeii na tqueⁿ Moisés, cwilaˈxˈiaaˈndye joonaˈ ñequio ñˈoomwaa na matsonaˈ: “Cˈoomˈ na jnda ntyjiˈ tyjetsˈaⁿndyuˈ chaˈxjeⁿ na wiˈ tsˈomndyuˈ cheⁿncuˈ.” 10 Ee quia na mˈaaⁿ tsˈaⁿ na jnda ntyjii tyjetsˈaⁿñe, xocatsˈaa na wiˈñe ñˈeⁿ tsaⁿˈñeeⁿ. Ee tsˈaⁿ na jnda ntyjii ntyjennˈaⁿñe, matseicanda̱ñˈeeⁿ ljeii na tquiaa Tyˈo̱o̱tsˈom nnom Moisés.\n11 Calaˈno̱ⁿˈyoˈ naljoˈ ndoˈ cˈoomˈ nˈomˈyoˈ cantyja ˈnaaⁿˈ tiempo na mˈaaⁿya jeˈ. Matseijomnaˈ cantyja ˈnaⁿˈyoˈ chaˈcwijom na cwindaˈyoˈ. Joˈ chii calcwiˈyoˈ ee jeˈ mandyooˈti mˈaaⁿnaˈ na nluiˈnˈmaaⁿndyo̱, nchiiti quia jlayuuˈjndya̱a̱ ñˈoomˈm. 12 Juu na cwitsaamˈaaⁿya matseijomnaˈ chaˈcwijom natsjom, juunaˈ wjaawinomnaˈ. Wjaawindyooˈti xuee quia na nluiˈnˈmaaⁿndyo̱. Joˈ chii caˈndya̱a̱ na cwilajomndyo̱ tsˈiaaⁿ na laxmaⁿnaˈ cantyja ˈnaaⁿˈ najaaⁿ. Calˈueeˈndyo̱ lˈo̱ tsˈiaaⁿ ya na laxmaⁿnaˈ cantyja ˈnaaⁿˈ naxuee. 13 Cˈo̱o̱ⁿya chaˈxjeⁿ na macaⁿnaˈ na catsˈaa tsˈaⁿ quia naxuee. Nchii cˈo̱o̱ⁿya na cwicwaˈjndooˈndyo̱ meiⁿ nchii na cwicandya̱a̱ya. Nchii cˈo̱o̱ⁿ ñequio nnˈaⁿ na cweˈ luaaˈndyo ñequio ntˈomcheⁿ nnom natia laˈxmaⁿ. Tacˈo̱o̱ⁿya na cwilaˈntjaˈndyo̱ ñequio nnˈaⁿ meiⁿ talaˈta̱a̱ˈ nˈo̱o̱ⁿya joona. 14 Sa̱a̱ ˈo wandyo̱ˈ calˈaˈyoˈ, ˈo cweeˈyoˈ Jesucristo chaˈxjeⁿ macwee tsˈaⁿ liaa. Tañeˈquiandyoˈ na joo na neiⁿnco nquiu nnˈaⁿ na matseixmaⁿ tsjoomnancue nlqueⁿnaˈ xjeⁿ ˈnaaⁿˈnaˈ ˈo.


Juan 14 AMU - Jesús cwiluiiñê nato - Bible Gateway\n14 Tiñeˈquiandyoˈ na nntseiñˈeeⁿˈñenaˈ nˈomˈyoˈ. Calaˈyuˈyoˈ ñˈeⁿ Tyˈo̱o̱tsˈom ndoˈ mati calaˈyuˈyoˈ ñˈeⁿndyo̱ ja. 2 Naquiiˈ waaˈ Tsotya̱ya jndye joo niom yuu na ya nncˈom nnˈaⁿ. Xeⁿ nchii na luaaˈ waa, jnda̱ tsjo̱o̱ nda̱a̱ˈyoˈ. Manncjo̱ na nntseijndaaˈndyo̱ joonaˈ na nleilˈueeˈndyoˈ. 3 Ndoˈ na jo̱ na nntseijndaaˈndyo̱ yuu na nncˈomˈyoˈ, nndyo̱lcwa̱ˈnndaˈa na nncjo̱cho̱ ˈo yuu na mˈaaⁿya, cha yuu na macˈa̱ⁿya, majoˈ nncˈomˈyoˈ. 4 Ndoˈ ˈo manquiuˈyoˈ yuu na majo̱ ndoˈ mati cwitaˈjnaⁿˈyoˈ nato.\n5 Matso Tomás nnoom:\n—ˈU Ta, ticaliuuyâ yuu wjaˈ, joˈ chii ¿chiuu ya na nlaˈno̱o̱ⁿˈâ yuu waa natoˈñeeⁿ?\n6 Tˈo̱ Jesús, matsoom nnom:\n—Ja cwiluiindyo̱ nato, ndoˈ ñˈoom na mayuuˈ, ndoˈ na tijoom cwintycwii na wandoˈ tsˈaⁿ. Ñequiiˈcheⁿ cantyja ˈnaⁿ ja joˈ na nnda̱a̱ nncueeˈ tsˈaⁿ na mˈaaⁿ Tsotya̱ya. 7 Xeⁿ na cwilaˈno̱ⁿˈyoˈ ˈñeeⁿ cwiluiindyo̱, quia joˈ mati nlaˈno̱ⁿˈyoˈ cantyja ˈnaaⁿˈ Tsotya̱. Na jeˈ na cwii wjaatinaˈ ncˈe na cwitaˈjnaⁿˈyoˈ ja, mati cwitaˈjnaⁿˈyoˈ jom, ndoˈ jnda̱ ntyˈiaˈnda̱a̱ˈyoˈ jom.\n8 Matso Felipe nnoom:\n—Ta, quiaaˈ na nntyˈiaanda̱a̱yâ Tsotyeˈ, quialjoˈcheⁿ nljoya nˈo̱o̱ⁿyâ.\n9 Tˈo̱ Jesús nnom:\n—Chiuu sa ˈu Felipe, jaachˈee xuee mˈaaⁿya ñˈeⁿndyoˈ, ¿aa maxjeⁿ ticwajnaⁿˈ ja? Tsˈaⁿ na jnda̱ ntyˈiaaˈ ja, mati jnda̱ ntyˈiaaⁿˈaⁿ Tsotya̱. ¿Chiuu na matsuˈ: “Quiaaˈ na nntyˈiaanda̱a̱yâ Tsotyeˈ”? 10 ¿Aa ticatseiyuˈ na ljoˈyu cwiluiindyo̱ ñequio Tsotya̱ya, ndoˈ jom ljoˈyu cwiluiiñê ñˈeⁿndyo̱ ja? Ñˈoom na matseina̱ⁿya nda̱a̱ˈyoˈ, nchii matseina̱ⁿya joonaˈ cantyja ˈnaaⁿˈ na jndo̱ˈ tsˈo̱o̱ⁿ nnco̱. Nquii Tsotya̱ na ñequiiˈcheⁿ mˈaaⁿñê ñˈeⁿndyo̱, nqueⁿ machˈeeⁿ tsˈiaaⁿ ˈnaaⁿˈaⁿ cantyja ˈnaⁿya. 11 Calaˈyuˈyoˈ na ljoˈyu cwiluiindyo̱ ñequio Tsotya̱, ndoˈ Tsotya̱ya ljoˈyu cwiluiiñê ñˈeⁿndyo̱ ja. Xeⁿ tileicalaˈyuˈyoˈ na ljoˈ, sa̱a̱ quiandyoˈ na nlaˈyuˈyoˈ ñˈeⁿndyo̱ cantyja ˈnaaⁿ mañejoo tsˈiaaⁿmeiiⁿ na matsˈaa. 12 Ñˈoom na mayuuˈcheⁿ matsjo̱o̱ nda̱a̱ˈyoˈ, ˈñeeⁿ juu tsˈaⁿ na matseiyuˈ ñˈeⁿndyo̱, mañejoo tsˈiaaⁿ na matsˈaa nntsˈaaⁿ. Hasta jndaticheⁿ tsˈiaaⁿ nntsˈaaⁿ, ncˈe na majo̱ na mˈaaⁿ Tsotya̱ya. 13 Ndoˈ meiⁿcwiˈñeeⁿcheⁿ ñˈoom na nntaⁿˈyoˈ nnom Tsotya̱ ñequio xueya, joˈ joˈ nñequia cha na catseitˈmaaⁿˈñenaˈ jom cantyja ˈnaⁿ ja na cwiluiindyo̱ Jnaaⁿ. 14 Chaˈtso na cwitaⁿˈyoˈ ñequio xueya, joˈ joˈ nntsˈaa.\n15 ’Xeⁿ mˈaⁿˈyoˈ na jnda nquiuˈyoˈ ja, quia joˈ calaˈcanda̱ˈyoˈ ñˈoom na matsa̱ˈntjo̱ⁿ. 16 Ndoˈ ja nlcaaⁿˈa nnom Tsotya̱ya na nñequiaaⁿ cwiicheⁿ na nnteijndeii ˈo, nquii Espíritu na cwiluiiñe na mayuuˈ na ñequiiˈcheⁿ nncˈoomñe ñˈeⁿndyoˈ. 17 Nnˈaⁿ na mˈaⁿ cantyja ˈnaaⁿˈ tsjoomnancue xocanda̱a̱ nntoˈñoomna jom, ee tyoontyˈiaana jom, meiⁿ ticataˈjnaaⁿˈna jom. Sa̱a̱ ˈo cwitaˈjnaⁿˈyoˈ jom, ee mˈaaⁿñê naquiiˈ nˈomˈyoˈ, ndoˈ ñequiiˈcheⁿ nncˈoomñê ñˈeⁿndyoˈ. 18 Tixocaˈndiya ˈo na macanda̱, maxjeⁿ nncwja̱nndaˈa na mˈaⁿˈyoˈ. 19 Mawaa xjeⁿ na nlaˈcueeˈ nnˈaⁿ ja, ndoˈ jnda̱ joˈ taxocantyˈiaana ja. Sa̱a̱ ñˈeⁿndyoˈ ˈo ñequiiˈcheⁿ na nncˈo̱o̱ⁿya, ee ncˈe na nncwando̱ˈxco̱, joˈ chii mati ˈo nlaxmaⁿˈyoˈ na ticantycwii na nntandoˈyoˈ. 20 Quia na jnda̱ tueˈntyjo̱ xjeⁿˈñeeⁿ nlaˈno̱ⁿˈyoˈ na mˈaaⁿya ñˈeⁿ Tsotya̱, ndoˈ ˈo mˈaⁿˈyoˈ ñˈeⁿndyo̱, ndoˈ ja mˈaaⁿya ñˈeⁿndyoˈ. 21 ˈÑeeⁿ juu na matseiljo ñˈoom na matsa̱ˈntjo̱ⁿ ndoˈ matseicanda̱ joonaˈ, tsaⁿˈñeeⁿ jnda ntyjeeⁿ ja. Ndoˈ ˈñeeⁿ juu na jnda ntyjii ja, nquii Tsotya̱ya candyaˈ tsˈoom juu. Ndoˈ mati ja candyaˈ tsˈo̱o̱ⁿya juu, ndoˈ mˈmo̱o̱ⁿya cantyja ˈnaⁿya nnom.\n22 Tsaⁿ na jndyu Judas, sa̱a̱ nchii Judas Iscariote, matso:\n—Ta, ¿chiuu na cweˈ nda̱a̱ jâ mˈmo̱ⁿˈ cantyja ˈnaⁿˈ sa̱a̱ nda̱a̱ nnˈaⁿ tsjoomnancue xocatsaˈ na ljoˈ?\n23 Tˈo̱ Jesús nnom, matsoom:\n—ˈÑeeⁿ juu na jnda ntyjii ja maxjeⁿ nntseiñˈoomˈñe ñˈoom na maqua̱ⁿ. Nncˈoom Tsotya̱ na candyaˈ tsˈoom tsaⁿˈñeeⁿ, ndoˈ nntsquia̱caño̱o̱ⁿyâ juu. Nncˈo̱o̱ⁿyâ ñˈeⁿñe. 24 ˈÑeeⁿ juu na ticajnda ntyjii ja, tsaⁿˈñeeⁿ tiñeˈcatseicana̱a̱ⁿ ñˈoom na mañequiaya. Ndoˈ ñˈoom na matseina̱ⁿ nda̱a̱ˈyoˈ nchii ñˈoom ˈndyo̱ nnco̱ya. Matseixmaⁿnaˈ ñˈoom ˈndyoo Tsotya̱ya ee jom jñoom ja quiiˈntaaⁿˈyoˈ.\n25 ’Ñˈoommeiⁿˈ matseina̱ⁿ nda̱a̱ˈyoˈ yocheⁿ na ndicwaⁿ mˈaaⁿndyo̱ ñˈeⁿndyoˈ. 26 Sa̱a̱ ja nlcaaⁿˈa nnom Tsotya̱ya na njñoom Espíritu Santo na nnteijndeii ˈo. Juu mˈmo̱ⁿti ñˈoom nda̱a̱ˈyoˈ na macaⁿnaˈ na nliuˈyoˈ. Ndoˈ nntsˈaa na nncjaañjoomˈ nˈomˈyoˈ chaˈtso ñˈoom na jnda̱ ñetsjo̱o̱ nda̱a̱ˈyoˈ.\n27 ’Ja tjaaˈnaⁿ ñomtiuu tseixmaⁿya. Mañequiaya na calaˈxmaⁿˈyoˈ juunaˈ naquiiˈ nˈomˈyoˈ. Juu na mañequia na cwicandaˈyoˈ tˈmaⁿti tseixmaⁿnaˈ, nchiiti juu na tjaa ñomtiuu cˈom nnˈaⁿ na mañequiaa tsjoomnancue. Tiñeˈquiandyoˈ na nntseiñˈeeⁿˈñenaˈ nˈomˈyoˈ ljoˈ cwii nntjomˈyoˈ meiⁿ tilaˈcatyuendyoˈ. 28 Jnda̱ jndyeˈyoˈ na tsjo̱o̱ nda̱a̱ˈyoˈ, majo̱, sa̱a̱ nndyo̱nndaˈa na mˈaⁿˈyoˈ. Xeⁿ na mayuuˈ jnda nqiuˈyoˈ ja, quia joˈ nñequiaanaˈ na neiⁿˈyoˈ meiiⁿ na tsjo̱o̱ na majo̱ ee na mˈaaⁿ Tsotya̱ya jo̱. Jom tˈmaⁿti cwiluiiñê, nchiiti ja. 29 Ndoˈ jeˈ cwitjo̱o̱cheⁿ na nluii na ljoˈ matsjo̱o̱ya nda̱a̱ˈyoˈ, cha quia na jnda̱ tueˈntyjo̱ juunaˈ quia joˈ nlaˈyuˈyoˈ.\n30 ’Tajndye cwimatseina̱ⁿtya̱ya ñˈeⁿndyoˈ, ee mandyo nquii na cwiluiitquieñe quiiˈ nˈom nnˈaⁿ tsjoomnancuewaañe. Sa̱a̱ tjaa meiⁿcwii na matseixmaⁿya na juu joˈ nnda̱a̱ nleilˈueeˈñe na catˈuiinaˈ ja. 31 Sa̱a̱ cha nncˈooliu nnˈaⁿ tsjoomnancue na mˈaaⁿya na candyaˈ tsˈo̱o̱ⁿya Tsotya̱, ndoˈ na matseicanda̱a̱ˈndyo̱ chaˈtso na matsa̱ˈntjoom ja, mañequiaandyo̱ na nncˈio̱. Quicantyjaˈyoˈ, cjaaya, caluiiˈa ñjaaⁿñe.


Xi tʼatsʼe jngo chjota: Je Jeobá tísíchikontʼain jmeni xi kiskoejian | Charles Molohan\nXo̱n xi Bájinkonná (xi chotʼaya) | Octubre 2018\nTʼEXKIAI NGA ÉN afrikáans albanés alemán altaico aluro amis amárico armenio armenio occidental aymara azerí azerí (alfabeto cirílico) bajo alemán bashkir bassa de camerún becol bengalí birmano boulou búlgaro caboverdiano cakchiquel catalán cebuano checo chichewa chino cantonés chino cantonés (simplificado) chino simplificado chino tradicional chitonga chitonga de Zimbabue chitumbuka chiyao chol chuvash cibemba cingalés citonga congo coreano criollo guadalupeño criollo haitiano criollo inglés de Belice croata damara dangme danés digor diula duala edo efik embunda endebele endebele de Zimbabue endonga enzema eslovaco esloveno español estonio ewé finlandés fiyiano fon francés ga garífuna georgiano gokana guaraní gujarati gun hausa hebreo herero hiligaynon hindi hiri motu holandés húngaro ibanag ibo ilocano indonesio inglés ishan islandés isoko italiano japonés kabiye kannada kaonde kekchí kikamba kikuyu kiluba kiniaruanda kirguís kiribatiano kirundi kisonge kurdo kurdo (alfabeto latino) kurdo kurmanyí del Cáucaso kwangalí kwanyama lenguaje de señas sudafricano letón lingala lituano luganda lunda luo luvale macedonio malayo malayálam malgache mam mambue-lungu maratí marshalés maya mingreliano mixe mixteco de guerrero mongol more motu nepalés ngäbere (o guaymí) noruego náhuatl de guerrero náhuatl de la huasteca náhuatl del centro náhuatl del norte de puebla okpe oromo osético osético pangasinán panjabí papiamento de curazao persa pidgin (oeste de África) pidgin de las islas salomón polaco ponapés portugués portugués europeo purépecha quechua ancashino quechua boliviano rumano ruso samoano sango sena sepulana serbio serbio (alfabeto latino) sesoto sesoto de Sudáfrica shona sidama silozi sranangtongo suajili suajili del congo suati sueco tagalo tai tamil tayik telugu tetum tigriña tivo tlapaneco tojolabal tok pisin tongano totonaco tseltal tshiluba tsonga tsotsil tsuana turco turcomano tuvaluano twi tártaro ucraniano uhobo uzbeko uzbeko (alfabeto latino) vendal vietnamita waray-waray wolaita xhosa yoruba zandé zapoteco del istmo zulú árabe énná ñanya\nXI TʼATSʼE JNGO CHJOTA\nJe Jeobá tísíchikontʼain jmeni xi kiskoejian\nJé tsakʼéyanajmí Charles Molohan\nNga nó 1939, ñandia kʼianga basennitje̱n tsakinyatjainjin, karro tsangínkoaijin kʼianga tsangínjin ya Joplin xi ya chrian tíjnale Misuri (Estados Unidos), kʼoa tsʼato jngo ora kinʼiaijin josaʼnda nga kichuijin. Kui xi koanmenajin nga tsín ʼya xi skoe̱najin nga kicho nikjayongijin tratado ya ngi xo̱ntjoale chjota. Kʼianga je jetʼanajin kjitʼanangi kinroanijin nga jeme sʼesén, kʼoa yaa kitsaojinjin xíngijin jñani nga tsakixuínjin. Ánni nga kʼoachon kitjo kʼinyasonnijin kʼoa nga kjitʼanangi kinixátíyasínijin. Sʼa xínyano ánni.\nKʼIAA kitsian nga nó 1934, je xijchána Fred kao Edna Molohan tsakʼin, jekan nó tjínle nga testigole Jeobá ma nga kʼia. Nʼio tsjoa tjínna nga tsakakóyana xi tʼatsʼe Niná. Yaa koanjchínga ya Parsons, jngo ʼnde xi ya tíjnajin naxinandá Kansas. Ya jtín jñani tsakiyuijin me tongatsʼi je ndsʼee xi ya tjínle kjoachoya ya ngʼajmi xi ya bichó. Alikuikʼia kinichaijin kjoajtín kʼoa ntsjaintsjai kitjo kʼinyasuinjin je Énle Niná. Tobʼelañá, nga xoto kʼianga maxon yaa tsakʼinyasuinjin ya yandiaa, joma ndʼaibi kʼianga ya ʼmiyasoán jñani nʼio tjín je chjota. Sakʼoaa bijtanajin, tonga nga jefetʼanajin je pana nyʼán batsenajin.\nYa jtín jñani tsakiyuijin tsee kijna je territoriole kʼoa nkjín naxinandáʼndí tjínle kʼoa kao granja. Kʼianga bʼailaijin je xo̱n xi Énle Niná yʼangini je chjota xi ya tsʼe, sakʼoaa kui tsjoánajin je tsojmi xi bʼéntje, chjao kʼoa saʼnda tsjoánajin je xo̱ʼnda̱ xi tjíokon. Choa tao̱n kisʼejnajin kʼoa je pana tongini kitsjoa je tao̱n xi koanchjén tʼatsʼe je xo̱n xi Énle Niná yʼangini, kuinga nʼio tsakinyakaoninajin je tsojmi xi tsakʼainajin.\nJe xijchána jngo gramofóno bʼa kʼianga fikakóyason. Alikui koanna kisichjén nga̱ tokʼiaa ʼndí kjiʼe̱, tonga nʼio koantsjoake nga tsakjayale je kjoanokjoayale ndsʼee Rutherford kʼianga mangínchon ijngokʼalaijin je chjota xi mandosinle Énle Niná.\nJe xijchána kao an yaa tinyatʼalaijin je karronajin xi aparato tíjnasonle\nJe pana yaa tsakʼéjnason ya sonngʼale je karronajin jngo aparato. Nʼio koanchjénnajin kʼianga tsakakoyasuinjin. Nga tosʼa bʼetsʼiakoaijin títjonkjoanla jngo canción nikjanaijin nga katanrʼoéle chjota kʼoa kʼiaa fayalaijin je kjoanokjoaya xi menajin nga katanrʼoé je chjota. Kʼianga jefetʼa kjoanokjoaya jebi kʼiaa bʼailaijin je chjota xi mandosinle xo̱n xi Énle Niná yʼangini.\nYa Kansas jngo ʼnde tíjna xi Cherryvale ʼmi. Je policía xi ya tsʼe kʼoakitsole je pana nga likui koa̱n nga ya kuitsoya jñani síkjáya je chjota nga taingo. Tonga kʼoakitsole nga koa̱n xin kuitsoya, kʼoa pana yaa kisikájna je karro ya chrian jña tíjna je parque. Kʼoa yaa tsakjáyale je kjoanokjoaya jméni nga katanrʼoénile je chjota. Nʼio tsjoa kisʼe tokoan nga kʼoasʼin tsakʼinyasuinjin kao pana kʼoa kao je ndsʼe xi majchínga xi Jerry ʼmi.\nKʼianga toje tífikjetʼa nó 1930, kjaʼaí sʼin tsakʼendajinjin josʼin tsakakoyasuinjin ya ʼnde jñani nga batiochjoa je chjota. Tojo kaxian nga títjon, ya Joplin (Misuri) tanjio binyátjainjin kʼoa nga tsín ʼya xi skoe̱najin toyaa nikjayongijin je tratado ya jchxo xo̱ntjoale je chjota. Kʼoa xi jema yaa tsaojin ijngokʼaijin xíngijin jñani chobanijin ánni nga jchanijin tsa ʼyani xi policía katsoa.\nNga tikuini nó, ijngosa koya josʼin tsakʼinyasuinjin kuinga tsakimajtínjin ya yandiaa. Xo̱n tsakjatʼalaijin yaonajin nga katabenajin je chjota nga Énle Niná tiʼmiyasuinjin. Faʼaitsjenna kʼianga kʼoakinʼiaijin ya ʼndenajin. Je ndsʼee jngo xo̱n tsakjátʼale yaole xi “Je relijión jngoo che̱n kʼoa tobʼanachaa” tso. Yaa ndʼianajin kitjoni nga kʼoasʼin tsakʼemason, kʼoa tsʼatola jngo kilómetro basen nkjín ki kʼoa xijekoan jaʼaini. Ningalani tsín kitsaojin je chjota xi tsakatiochjoa, tonga nkjín koanni je chjota xi tokʼoakoanle.\nKʼIANGA TOSʼA KITÍTJOAN KJOAJTÍNTSE\nYaa Texas mangínjin je kjoajtíntse. Je pana yaa kisixá jñani bitjo je tren xi fi ya Misuri, Kansas kʼoa kao Texas, kuinga tsín jme xi nikʼéchjíninajin kʼianga mangínnixatʼaijin je xíngijin kʼoa kʼianga mangínjin kjoajtíntse. Je ndsʼe̱ mana xi majchínga xi Fred Wismar tsakʼin kao chjoónle xi Eulalie tsakʼin yaa tsakatío ya Temple (Texas). Je tsinina kʼiaa kiskotʼaya je Énle Niná kʼianga tokʼia tífitsʼia siglo 20, sʼa xti kʼianga kisʼenngindá, jmeni xi koanjinle kitsoyale je ndichja, jolani je mana. Nʼio nda tsabexkon je ndsʼee xi ya tsʼe Texas, jñani nga superintendente xi tsʼe circuito koan. Tsjoa kisatio tokuinjin nga ya mangínchonlaijin nga̱ nʼio ndʼé kʼoa tsjoa kisʼe kon ngantsjai. Kʼoati nʼio tsjoake koan je Énle Niná kʼoa nʼio nda tsakasenkaona kʼianga sʼa xtia.\nKʼianga nó 1941, tren tsangínkoaijin kʼianga tsangínjin je kjoajtín xi kisʼejna ya San Luis (Misuri). Je xi tosʼa xti xin kinikatíonajin ánni nga koa̱n kuinóʼyanilaijin je kjoanokjoayale ndsʼee Rutherford xi “Je xtile Rey” tsakʼin. Tsʼatola 15,000 koannijin. Kʼianga jejetʼale kjoanokjoayale je ndsʼee Rutherford kao xi tsakinyakao kui kitsjoanajin je libro Hijos.\nKʼianga sá abril nó 1943, jngo kjoajtíntse kisʼejnanajin xi “Llamada a la Acción” tsakʼin ya Coffeyville (Kansas), ninga tochoa koannijin alikui cha̱jinna kjoajtín jebi. Yaa kʼoatsakʼinnajin nga jesʼe̱jna je kjoajtín xi Skuela xi síchjine choʼndale Niná ʼmi. Kʼoati kʼia kitjo je foyeto xi kʼia koa̱nchjén xi 52 kjoaʼmiya tjínle. Nga tikuini nó kʼiaa jaʼa̱ títjoán ya plataforma. Kʼianga kisʼejna kjoajtíntse jebi kʼiaa kisʼe̱nngindá ya jñani tíjna jngo xjáonandá. Nʼio tsjoa kisʼe tokoán nga kʼia.\nYAA KOANMENA KITSJOANGANʼIOA YA BETEL\nKʼianga jetʼana secundaria nga nó 1951 kui kisikjaʼaitsjen jmeni xi sʼian. Xi nʼio koanmena kuinga ya tsjoanganʼioa ya Betel, jñani kitsjoánganʼio je Jerry. Kuinga kisikasénña je solicitud ya Brooklyn. Kʼiaa kʼoatsakʼinna nga koa̱n kjuía ya Betel kʼianga 10 sá marzo nó 1952. Kʼianga kui kiskoejian jebi nʼio tsakasenkaona josʼin nga tijna ngixkon Niná.\nKui xi koanmena nga ya sixá jñani bitjo je rebista kao libro. Tonga likui ya tsakatejna nga̱ yaa kitsjoanganʼioa jñani kjen je ndsʼee kʼoa xijekoan, yaa kitsjoanganʼioa jñani sʼenda je tsojmi xi bichiñá. Nʼio koantsjoake ngayeje jmeni xi kisʼian kʼoa nʼio tse jmeni xi koanna. Kʼoa nga kjaʼaí kjaʼaí ora kinixáijin ya jñani sʼenda je tsojmi xi bichiñá, koanʼana kʼianga nichxin nga kiskotʼaya ya Biblioteca xi tíjna ya Betel. Kʼianga kʼoakisʼian nʼio kisʼejna je kjoamiyo xi tjínna kao Jeobá kʼoa kao je kjoamakjainna, kʼoa tosi tonda koanmena nga ya kitsjoanganʼioa ya Betel. Je Jerry kʼiaa kitjoni ya Betel nga nó 1949. Jngo tichjaa chixankao xi Patricia ʼmi, kʼoa ya Brooklyn tsakatio. Kʼianga tosʼa kichoa ya Betel nʼio kitsjoanganʼiona je Jerry kao Patricia.\nKʼianga jeya tijna Betel, je ndsʼee kʼoasʼin tsakʼéndajin nga ngisa nkjín katamani xi Betel koaini xi tsjoá je kjoanokjoaya nga xki̱ nó ya jtín xi 322 kilómetro kjin tjío (200 milla). Jngo ora tsjoá kjoanokjoaya kʼoa fitsoyason kao je ndsʼee. Kʼoati tsʼakaona nga kia tsanda an. Kʼianga sʼa títjon nʼio kitsokjoan. Me to tren kikaontsje. Ñandia, kʼianga taingo koanxon nga nó 1954 nga cha̱nnyʼán nga toje tifiña ya Nueva York, kʼoasʼin kisikjaʼaitsjen nga jekoa̱nnjio kuichoa ya Betel. Tonga jngo ntjao̱nʼio kitjo kao nyʼán xi kisikitsón je motorle tren. Kʼoa kʼiani nga lune kichoa ya Nueva York, las cincola nga tanjioya kʼoa kʼiaa kikoa je metro xi ya fi Brooklyn, ninga jekoanngatsʼuí kichoa kʼoa aonyana nga̱ tsín tsakajnafe bʼajnda nitje̱n, tonga tokjoan kisixáña. Ningalani kui kjoa jebi jaʼatojin sakʼoa, tonga tsjoa kisʼe je tokoan nga tsakasenkoa je ndsʼee kʼoa nʼio nkjín miyo kisʼena ya jtín jñani kitsjoa kjoanokjoaya.\nKʼianga tibiyondaijin nga kuinókjoayaijin ya WBBR\nKʼoatsakʼinna nga ya koatenajinle je ndsʼee xi kʼoasʼín cho̱ya josʼin chotʼayá je Biblia ya radio xi WBBR tsakʼin. Nga kʼia yaa tsakatio xi majaoni piso ya jngo ndʼia xi ya calle Columbia Heights tíjna. Kʼoati ya kitsjoanganʼio je ndsʼee A. H. Macmillan, xi Mac tsakʼinlaijin. Nkjín nó nga ya tsakʼejna Betel, kʼoa nʼio nda choa̱ tsakʼéjnanajin xi tosʼa choatsenajin nga ya tiyuijin.\nKinikʼabísonníjin je xo̱n xi nchja̱ni jmeni xi kinokjoayaijin ya WBBR\nKʼianga nó 1958 yaa kitsjoanganʼioa ya Skuela xi tsʼe Galaad. Kui xi kisʼian nga tsakationda xo̱nle je misionero nga koa̱n kjoaʼasʼen ya naxinandá jñani nikasén. Nga kui nó nʼio chjí nga avión mangínkoaa, kuinga tochoa koanni je misionero xi kui kikao. Me tongatsʼi xi ya ki África kʼoa ya Lejano Oriente xi kui kikao je chitso xi chʼá fikao. Kʼianga likui tinʼio chjí koanni je boletole avión, kui kikao je ndsʼee jñani kinikasén.\nNga satíonda je diploma xi bʼaile xi jefetʼale Skuela xi tsʼe Galaad\nNGA TSANGÍNJIN KJOAJTÍNTSE\nKʼianga nó 1960, kui xá kisʼian nga tsakʼendajian jókjoan je avión xi kikao je ndsʼee xi kitjoni Estados Unidos nga ki ya Europa jñani kisatio je kjoajtíntse xi nkjín naxinandá kicho. Kʼoati jngo avión kikoa xi ya Nueva York kitjoni kʼoa xi ya ki ya naxinandá Hamburgo (Alemania). Kʼianga jejetʼa je kjoajtíntse, kao ngi jan betelita jngo karro tsangínkoaijin ya Italia kʼoa yaa tsangínjin ya sucursal xi tíjna ya Roma. Xijekoan, yaa Francia tsangínjin, kitjatoníjin jñani tjío je nindo xi Pirineos ʼmi kʼoa xijekoan, kichoníjin ya España jñani tsín kitjoʼndele tsakai je ndsʼee nga kitsoyason. Nʼio tsjoa kisʼe je tokuinjin nga tsaʼyaxkuinjin je ndsʼee xi Barcelona tsʼe, toʼmaa tsakʼaikʼalaijin je xo̱n xi Énle Niná faʼaitʼa. Xijekoan, yaa Ámsterdam tsangínjin kʼoa kʼiaa kinroa ijngokʼaijin ya Nueva York.\nJngo nó koanskanni, kui tsakʼendajian josʼin nga koai je ndsʼee xi 583 mani xi kjaʼaí kjaʼaí sucursal koaini ya kjoajtíntse xi kisatio jñani nkjín naxinandá kicho xi “Buenas Nuevas Eternas” tsakʼin xi kʼia kisatio nga nó 1963. Kjoajtíntse jebi yaa kisatio ya Europa, Asia kao ya Pacífico sur. Xi tojetʼani yaa kisatio ya Honolulú (Hawái) kʼoa kao Pasadena (California). Kʼoati kʼoasʼin kisʼendajin nga ya kjoaʼa je ndsʼee ya Líbano kao Jordania nga skótʼayason jochon ʼnde xi síkʼaxki̱ je Biblia. Tongini tsakindaijin je boletole avión xi koaikao je ndsʼee kʼoa tongini tsakijnyisjaijin jñani koationi. Tonga kʼoati tsakationdaijin je xo̱n xi koanchjénle nga xin naxinandá ki.\nNGA JEJAO KOANNIJIN\nNʼio tjínle kjoandosin xi kao an jmeni xi koan nga nó 1963. Kʼiaa chixan nga 29 sá junio, kao jngo tichjaa xi ya tsʼe Misuri xi Lila Rogers ʼmi, xi jejan nó nga ya Betel tíjna. Jngo xomana nga koanskanni yaa tsangínjin ya Grecia, Egipto kao ya Líbano. Kʼoati kitjato ngotjuijin ya Jordania. Nga kʼia tsín tjoʼndele nga tsoyason je ndsʼee, kʼoati tsín kitjoʼndele nga ya kicho je xi testigole Jeobá ma xi xin tsʼe, kʼoa kui kinikjaʼaitsjainjin jókoa̱n nga ya kuichuijin. Tokʼoakoannajin nga ya tjíokʼa je ndsʼee kʼoa nga jngo xo̱n yʼa xi i̱ tso: “Jótondani nga jaʼao, testigole Jeobá”. Nʼio tsjoa kisʼe tokuinjin nga ya kichuijin ʼnde xi síkʼaxki̱ Biblia, jñani tsakatio xi chjotatítjon koan nichxin kjoatse, jña tsakakóyason je Jesús kao je pastrole kʼoa jñani kinroani je kjoamakjain xi kixi kʼoa nga tíbichó ndʼai “jña saʼnda fetʼani sonʼnde” (Hech. 13:47).\nJe 55 nó nga chixainjin, kʼoa je Lila nʼio títsjoánganʼiona. Nkjín kʼa tsangínjin ya España kao Portugal. Nga kʼia tsín tjoʼndele je ndsʼee kʼianga tsoyason. Tonga nga kichuijin tsakʼainganʼiolaijin, kichʼalaijin je xo̱n xi Énle Niná faʼaitʼa kʼoa tsakinyakaoníjin jmesani xi koanchjénle. Saʼnda tsangín nixatʼaníjin je ndsʼee xi ndoyá tjíoʼya ya naxinandá Cádiz (España). Nʼio tsjoa koanna nga koan kitsjoa jngoa kjoanokjoaya xi kitsjoanganʼiole.\nNga timangínjin kjoajtíntse xi “Paz en la Tierra” tsakʼin nga nó 1969 kao Patricia kʼoa kao Jerry Molohan\nNʼio tsjoa tjín tokoan nga saʼnda tjen nó 1963 titsjoanganʼioa nga sʼendajin josʼin fi je ndsʼee ya kjoajtíntse jñani nkjín naxinandá fichó, jolani ya África, América Central kao América del Sur, Australia, Europa, Hawái, Lejano Oriente, Nueva Zelanda kʼoa kao Puerto Rico. Jenʼio nkjín kjoajtíntse mangínjin xi tsínkʼia chajinnajin, jolani xi kisʼejna ya Varsovila (Polonia) kʼianga nó 1989. Nkjín ndsʼee xi Rusia tsʼe xi tokʼia kicho títjon kjoajtíntse jebi. Tjínkʼa xi nkjín nó tsakatioʼya ndoyá ya jñani kjinentsja je Unión Soviética xi totʼatsʼe kjoamakjainle.\nJmesani xi kʼoati tsjoachaijin nga nʼiaijin kuinga mangínnixatʼaijin je ndsʼee xi tjío ya Betel kao misionero xi tjío jngo tjíjtsa Sonʼnde. Jñani tojetʼani nga tsangínjin yaa Corea del Sur kʼoa 50 ndsʼee tsaʼyaxkuinjin xi ndoyá tjíoʼya ya naxinandá Suwon. Tsjoa tjío kon ngatsʼi kʼoa kui xi mele nga koationdái nga sixále je Jeobá. Nʼio kitsjoanganʼionajin nga tsaʼyaxkuinjin ndsʼee jebi (Rom. 1:11, 12).\nTSJOA MANA NGA KJIMANKJÍN JE XI TJÍOSÍXÁLE NINÁ\nJokji tífaʼato nó, tiʼbeña nga kjimankjínya je xi tjíosíxále Jeobá. Kʼianga kisʼe̱nngindá nga nó 1943 to 100,000 mani je xi tsoyason. Kʼoa ndʼai jetsʼato 8,000,000 mañá xi nixálee Jeobá xi jetsʼato 240 naxinandá tiyoaa. Kʼoati bʼailee kjoanda je ndsʼee xi misionero ma kʼianga kʼoasʼin tjíotsjoánganʼio. Nʼio tsjoa tjínna kʼianga jenkjín nó nga titsjoanganʼiole je ndsʼee jebi kʼoa nga basenkoa nga fi ya naxinandá jñani nikasén.\nNʼio tsjoa tjín tokoan nga Jeobá tisixále josaʼnda nga sʼa xtia kʼoa nga kisikasén je solicitud nga ya Betel tsjoanganʼioa. Nda nga kʼia, je Jeobá nʼio tísíchikontʼainna. Nʼio tsjoa tjínnajin nga Betel tiyuijin, tonga kʼoati tsjoa manajin nga nkjín jtín jñani tibʼainganʼiuijin ya Brooklyn kʼoa nga nkjín miyo tjínnajin.\nTojo Betel tinixálaijin je Jeobá kʼoa nʼio tsjoánganʼiona je Lila. Jetsʼato 84 nóna, tonga nda tisixá. Yaa tsjoanganʼioa jñani fichó je xo̱n xi síkasén je ndsʼee.\nKao je Lila ndʼaibi\nNʼio tsjoa sʼená nga ya tiyojiaan je naxinandále Jeobá kʼoa nga tíbitjoson jmeni xi tso Malaquías 3:18: “Kʼoa jon jchaa ijngokʼangáño, nga tsín mangóson je chjota xi kixi kao chjotatsʼen, kao xi síxále Niná kʼoa kao xi tsín síxále”. Jokji tífaʼa je nichxin, tiʼyañá nga sa chʼao sa chʼao kjimachon je sonʼnde xi je Na̱i kjinentsja kʼoa je chjota tsínle kjoachoya kʼoa likui tsjoa tjíole. Tonga ñá xi tsjoachaa je Jeobá kʼoa xi nixálee, tsjoa tjío tokoán ninga ñʼai chon nichxin xi tiyoaa ndʼai, nga̱ tjínná kjoachoya nga nda kuiyoaa nichxin xi nroaján. Nʼio tse kjoanda tjínná nga ʼmiyalee je chjota tʼatsʼe je Chjotaxále Niná (Mat. 24:14). Jeme nga je Chjotaxále Niná kjoaʼaxin jmeni xi chon je sonʼnde kʼoa nga ʼndenaxó si̱kao. Tichoyalee nichxin jebi, nga kʼia xi choʼndale Jeobá maa likui tichʼin sʼe̱niná kʼoa kuiyoñá ngantsjai nichxin.\nTikasénlai tsa ʼyani Tikasénlai tsa ʼyani Je Jeobá tísíchikontʼain jmeni xi kiskoejian\nnó 1918: jngo siento nó jejaʼato\nKui xi ñaki kʼoatjín kʼoakuixoán\nKui koakoyaa je xi ñaki kixi\nXI TʼATSʼE JNGO CHJOTA Je Jeobá tísíchikontʼain jmeni xi kiskoejian\nSi̱nʼiotʼaa je Ngʼajko̱ná, je Cristo\nJósʼiaan nga nyʼán sʼe̱ tokoán ninga kʼoantjaiya josʼin tiyoaa\nTexto Formato xi koa̱n chʼa̱jain XO̱N XI BÁJINKONNÁ (XI CHOTʼAYA) Octubre 2018\nAudio Formato xi koa̱n chʼa̱jain XO̱N XI BÁJINKONNÁ (XI CHOTʼAYA) Octubre 2018\nTikasénlai tsa ʼyani Tikasénlai tsa ʼyani XO̱N XI BÁJINKONNÁ (XI CHOTʼAYA) Octubre 2018\nXO̱N XI BÁJINKONNÁ (XI CHOTʼAYA) Octubre 2018\nNʼio tse kjoanda tjenkao nga ya ñatjen nixá kao chjota xi nda tjíosíxále Niná


Hechos 10 AMU - Pedro ñequio Cornelio - Tsjoom Cesarea - Bible Gateway\n10 Tsjoom Cesarea tyomˈaaⁿ cwii tsaⁿsˈa na jndyu Cornelio. Tsaⁿˈñeeⁿ tsˈaⁿ na matsa̱ˈntjom cwii tmaaⁿˈ sondaro na jndyunaˈ Italiano. 2 Tsaⁿˈñeeⁿ jeeⁿ xcweeˈ tsˈoom tyotseitˈmaaⁿˈñê Tyˈo̱o̱tsˈom ñequio chaˈtso nnˈaⁿ waⁿˈaⁿ. Mˈaaⁿ na nquiaⁿˈaⁿ Tyˈo̱o̱tsˈom. Mati jndye waa na tyoteijneiⁿ nnˈaⁿ judíos na jñeeⁿˈndye. Ndoˈ ñequiiˈcheⁿ tyotseineiiⁿ nnom Tyˈo̱o̱tsˈom. 3 Cwii xuee chaˈna na ndyee na matmaaⁿ tcoˈnaˈ ángel cwentaaˈ Tyˈo̱o̱tsˈom nnoom. Ndoˈyaaⁿ na jndyoquieeˈ ángelˈñeeⁿ na mˈaaⁿ. Matso nnoom:\n—Aa ndiˈ, Cornelio.\n4 Ndoˈ jom cweˈ ntyˈiaaˈtoom ángel na jeeⁿ nioom tyˈueeⁿ hasta seiqueeⁿñenaˈ jom. Jnda̱ chii matsoom:\n—¿Ljoˈ nntsaˈ Ta?\nTˈo̱ ángel nnoom matso:\n—Mandii Tyˈo̱o̱tsˈom na matseiˈneiⁿˈ nnoom. Ndoˈ maqueeⁿ cwenta na mateijndeiˈ ndyeñeeⁿˈ ndoˈ macañjom tsˈoom ˈu. 5 Joˈchii cajñomˈ nnˈaⁿ na cˈoona tsjoom Jope na cˈooqueeⁿˈndyena Simón tsaⁿ na mati jndyu Pedro. 6 Tsaⁿˈñeeⁿ nntsoom ljoˈ catsaˈ. Jom cweˈ macˈeⁿyaaⁿ waaˈ tcayoomˈm Simón tsˈaⁿ na matseicato̱o̱ˈ ntjaⁿ. Nndyooˈ ˈndyoo ndaaluee waa waaˈ tsaⁿˈñeeⁿ.\n7 Ndoˈ Cornelio quia na jnda̱ tja ángel na seineiⁿ ñˈeⁿñê tcwaaⁿ we mosoomˈm ndoˈ cwii sondaro. Sondaroˈñeeⁿ matseitˈmaaⁿˈñê Tyˈo̱o̱tsˈom ndoˈ mandiˈntjoom nnom Cornelio. 8 Cornelio tsoñˈeeⁿ nda̱a̱ naⁿˈñeeⁿ chiuu waa na tcoˈna na ntyˈiaaⁿˈaⁿ. Jnda̱ chii jñoom naⁿˈñeeⁿ tsjoom Jope.\n9 Ndoˈ cwiicheⁿ xuee manjomndye naⁿˈñeeⁿ nato. Chaˈna manndyooˈ quiajmeiⁿˈ ˈoowindyoona tsjoom Jope. Majuu xjeⁿˈñeeⁿ tjawa Pedro xqueⁿ wˈaa yuu su na nntseineiiⁿ nnom Tyˈo̱o̱tsˈom. 10 Mˈaaⁿ joˈ joˈ ndoˈ tyjeeˈ na ñeˈjnoomˈm, sa̱a̱ yocheⁿ na cwilaˈñˈoomˈndyena na nlcwaaⁿˈaⁿ waa na tcoˈnaˈ ntyˈiaaⁿˈaⁿ. 11 Ntyˈiaaⁿˈaⁿ na jnaaⁿ cañoomˈluee. Jndyocue cwii ˈnaⁿ chaˈcwijom cwii liaa tscaˈndyuˈ tmeiⁿ na chuˈtyeⁿ ñequiee nquinaˈ. Tioonaˈ xjeⁿ yuu na mˈaaⁿcheⁿ. 12 Liaaˈñeeⁿ ñjom chaˈtso nnom quiooˈ na cwiˈoocaˈ ñequio quiooˈ na cwiˈootsco̱o̱ˈndye ñequio cantsaa. 13 Ndoˈ jndii Pedro na teicˈuaa, seineiⁿ, matso:\n—Quicantyjaˈ Pedro. Catseicueˈ quiooˈ na nlquiˈ.\n14 Ndoˈ tˈo̱ Pedro, matsoom:\n—Xoquia̱ Ta. Ee meiⁿjom tyooquia̱ cwii nnom na cweˈ cwantindyo oo na tiljuˈ tseixmaⁿnaˈ jo njomˈ nncuˈ.\n15 Teicˈuaanndaˈ, matso nnoom:\n—ˈNaⁿ na jnda̱ tqueⁿ Tyˈo̱o̱tsˈom na ljuˈ tseixmaⁿnaˈ, ˈu tintsuˈ na cweˈ na cwantindyo juunaˈ.\n16 Ndyee ndiiˈ teicˈuaa seineiⁿ. Jnda̱ chii juu ˈnaⁿˈñeeⁿ tjalcweˈnndaˈnaˈ cañoomˈluee. 17 Ndoˈ xcwe na mˈaaⁿˈ tsˈom Pedro ljoˈ ñeˈcaˈmo̱ⁿ ˈnaaⁿ na tcoˈnaˈ ntyˈiaaⁿˈaⁿ, ndoˈ nnˈaⁿ na jñom Cornelio jnda̱ tquiena tsjoomˈñeeⁿ, na taxˈeendyena yuu waa waaˈ Simón na cweˈ macˈeⁿya Pedro. 18 Jnda̱ na tquiena ˈndyootsˈa wˈaaˈñeeⁿ, jluena:\n—¿Aa ljoo mˈaaⁿ Simón tsˈaⁿ na mati jndyu Pedro?\n19 Xjeⁿˈñeeⁿ ndicwaⁿ mˈaaⁿˈ tsˈom Pedro cantyja na tcoˈnaˈ ntyˈiaaⁿˈaⁿ ndoˈ matso Espíritu Santo nnoom:\n—Ndyee naⁿnom cwilˈuee ˈu. 20 Joˈ chii quicantyjaˈ, cjaˈcueˈ. Cjaˈ ñˈeⁿndyena. Tincˈoomˈ ñomtiuuˈ ee ja jño̱o̱ⁿya joona.\n21 Quia joˈ Pedro tjacueeⁿ na mˈaⁿna. Matsoom nda̱a̱na:\n—Ja tsˈaⁿ na cwilˈueˈyoˈ. ¿Aa waa na nlˈaˈyoˈ ja?\n22 Jluena nnoom:\n—Jâ tquio̱o̱yâ tsˈiaaⁿ ˈnaaⁿˈ tsˈaⁿ na jndyu Cornelio, tsˈaⁿ na matsa̱ˈntjom cwii tmaaⁿˈ sondaro. Jom tsˈaⁿ na machˈee yuu na matyˈiomyanaˈ ndoˈ na matseitˈmaaⁿˈñê Tyˈo̱o̱tsˈom. Chaˈtsondye nnˈaⁿ judíos ya ñˈoom cwilaneiⁿna cantyja ˈnaaⁿˈaⁿ ndoˈ jnda nquiuna jom. Cwii ángel cwentaaˈ Tyˈo̱o̱tsˈom tso nnoom na catseicañeeⁿ ˈu na cjaˈ waⁿˈaⁿ ndoˈ na nñeeⁿ ñˈoom na nntseineiⁿˈ.\n23 Quia joˈ seiñˈoomˈñe Pedro joona na caljooˈndyena joˈ joˈ. Ndoˈ teincoo cwiicheⁿ xuee tjaaⁿ ñˈeⁿndyena. Ndoˈ ntˈom nnˈaⁿ tsjoom Jope na cwilayuˈ tyˈena ñˈeⁿñê.\n24 Cwiicheⁿ xuee tquiena tsjoom Cesarea. Mameindooˈ Cornelio joona. Jnda̱ seitjoom nnˈaaⁿˈaⁿ ñequio nnˈaⁿ na ya ñˈoom jom ñˈeⁿndye. 25 Jom jluiˈnoom naquiiˈ waⁿˈaⁿ quia na ljeiiⁿ na jnda̱ tyjeeˈcañoom Pedro, tjacatjomñê juu. Tcoomˈm xtyeeⁿ jo nnom na seitˈmaaⁿˈñê juu. 26 Sa̱a̱ seiwe tsaⁿˈñeeⁿ jom. Matso nnoom:\n—Quicantyjaˈ sa, ee matsˈaⁿ ja chaˈna ˈu.\n27 Ndoˈ yocheⁿ na cwilaˈneiⁿna ˈooquieˈna naquiiˈ wˈaa. Joˈ joˈ ljeii Pedro cwa jndye nnˈaⁿ jnda̱ tjomndye. 28 Quia joˈ matsoom nda̱a̱na:\n—ˈO nquiuˈyoˈ juu ljeii na cwileiñˈo̱o̱ⁿyâ matsonaˈ na ticatyˈiomyanaˈ na cwii tsˈaⁿ judío nncjaantyjaaˈ meiⁿnquia tsˈaⁿ na nchii tsˈaⁿ judío oo meiⁿ na nncjaaqueⁿˈeⁿ quiiˈ waaˈ. Sa̱a̱ Tyˈo̱o̱tsˈom jnda̱ tˈmo̱o̱ⁿ no̱o̱ⁿ na meiⁿcwii tsˈaⁿ tantsjo̱o̱ na cweˈ cwantindyo juu oo na tiljuˈ tseixmaⁿ. 29 Joˈ chii quia na tqueⁿˈyoˈ ja tjaa na seitsaaⁿˈndyo̱, maxjeⁿ jndyo̱o̱. Sa̱a̱ jeˈ ñecaljeiya chiuu na tqueⁿˈyoˈ ja.\n30 Ndoˈ tˈo̱ Cornelio matsoom:\n—Xuee jeˈ jnda̱ ñequiee xuee maxjeⁿmeiiⁿ tyomˈaaⁿya naquiiˈ wˈaya. Matseicwejndoˈndyo̱ ndoˈ matseina̱ⁿya nnom Tyˈo̱o̱tsˈom chaˈna quilˈaˈ ˈo nnˈaⁿ judíos na ticwii xuee na ndyee na matmaaⁿ. Juu xjeⁿˈñeeⁿ teitquiooˈñe cwii tsˈaⁿ no̱o̱ⁿ na jeeⁿ caxuee liaaˈ. 31 Matso tsaⁿˈñeeⁿ no̱o̱ⁿ: “ˈU re Cornelio, mandii Tyˈo̱o̱tsˈom ñˈoom na matseiˈneiⁿˈ nnoom ndoˈ macañjom tsˈoom na mateijndeiˈ nnˈaⁿ ljoˈ na matseitjo̱o̱naˈ joona. 32 Joˈ chii cajñomˈ nnˈaⁿ na cˈoona tsjoom Jope na nncˈooqueeⁿˈndyena Simón tsˈaⁿ na mati jndyu Pedro. Jom cweˈ macˈeⁿyaaⁿ waaˈ tcayoomˈm Simón tsˈaⁿ na matseicato̱o̱ˈñe ntjaⁿ, tsˈaⁿ na waa waaˈ ˈndyoo ndaaluee.” 33 Joˈ chii mantyja jño̱o̱ⁿ nnˈaⁿ na cˈoocˈomna ˈu. Ndoˈ ˈu quianlˈuaˈ na jndyoˈ. Jeˈ jeˈ chaˈtsondyô̱ ljoo mˈaaⁿyâ jo nnom Tyˈo̱o̱tsˈom na nndya̱a̱yâ chaˈtso na lˈue tsˈoom na nntsuˈ nda̱a̱yâ.\nÑˈoom na seineiⁿ Pedro waaˈ Cornelio\n34 Quia joˈ to̱ˈ Pedro na matseineiiⁿ, matsoom nda̱a̱na:\n—Jeˈ quia matseiˈno̱ⁿˈcha̱ⁿya, na mayuuˈ Tyˈo̱o̱tsˈom tiquichˈeeⁿ na cweˈ ñejndaaˈ nnˈaⁿ na candyaˈ tsˈoom. 35 Ee meiⁿquia ndyuaa na mˈaⁿ nnˈaⁿ na cwilaˈtˈmaaⁿˈndye jom ndoˈ na cwilˈa yuu na matyˈiomyanaˈ maxjeⁿ macjaaweeˈ tsˈoom ñˈeⁿndyena. 36 Tyoñequiaaⁿ ñˈoomˈm nda̱a̱ jâ nnˈaⁿ Israel. Tyotseicañeeⁿ jâ ñˈoom naya na mañequiaanaˈ na meiⁿcwii ñˈomtiuu ticˈoom naquiiˈ nˈo̱o̱ⁿyâ ncˈe Jesucristo tsaⁿ na cwiluiiñe na matsa̱ˈntjom chaˈtsondye nnˈaⁿ. 37 ˈO manquiuˈyoˈ ñˈoom cantyja ˈnaaⁿˈ Jesús. Jnda̱ teinom na tyotseineiⁿ Juan ñˈoom na nleitsˈoomndye nnˈaⁿ, to̱ˈ Jesús tyoñequiaaⁿ ñˈoom nda̱a̱ nnˈaⁿ tsˈo̱ndaa Galilea ndoˈ tˈoomˈnaˈ chaˈwaa tsˈo̱ndaa Judea. 38 Cantyja ˈnaaⁿˈ Jesúsˈñeeⁿ na jnaⁿ Nazaret, tquiaa Tyˈo̱o̱tsˈom na jom matseixmaaⁿ najndeii Espíritu Santo. Tyomanoom, tyochˈeeⁿ naya ndoˈ tyotseinˈmaaⁿ chaˈtso nnˈaⁿ na ñenchje tsaⁿjndii ee maxjeⁿ ñˈeⁿñˈeⁿ Tyˈo̱o̱tsˈom ñˈeⁿñê. 39 Jâ cwitjeiˈyuundyô̱ cantyja ˈnaaⁿ chaˈtso na tyochˈeeⁿ tsˈo̱ndaa Judea, ndoˈ mati naquiiˈ tsjoom Jerusalén. Jlaˈcueeˈ naⁿˈñeeⁿ jom na tyˈioomna jom cjooˈ tsˈoomˈnaaⁿ, 40 sa̱a̱ xuee jnda̱ ndyee na tueeⁿˈeⁿ sˈaa Tyˈo̱o̱tsˈom na tandoˈxcoom, ndoˈ na teitquiooˈñennaaⁿˈaⁿ nda̱a̱ jâ. 41 Ticwitquiooˈñê nda̱a̱ chaˈtsondye nnˈaⁿ, macanda̱ nda̱a̱ jâ. Ee jnda̱ tjeiiˈñe Tyˈo̱o̱tsˈom jâ na cwilaxmaaⁿyâ na catjeiˈyuuˈndyô̱ cantyja ˈnaaⁿˈ Jesús nda̱a̱ nnˈaⁿ. Jâ tyocwaaˈâ ndoˈ tyowa̱a̱yâ ñˈeⁿñê jnda̱ na tandoˈxcoom. 42 Sa̱ˈntjom Tyˈo̱o̱tsˈom jâ na nñequiaayâ ñˈoom nda̱a̱ nnˈaⁿ ndoˈ na catjeiˈyuuˈndyô̱ na tqueeⁿ Jesús na cuˈxeⁿ nnˈaⁿ na taˈndoˈ ñequio nnˈaⁿ na jnda̱ tja̱. 43 Mati profetas tyolaˈneiⁿna cantyja ˈnaaⁿˈ Jesús. Tyoluena na chaˈtsondye nnˈaⁿ na nlayuˈ ñˈeⁿñê maxjeⁿ nntseitˈmaⁿ tsˈom Tyˈo̱o̱tsˈom jnaaⁿna ncˈe xueeˈ jom.\nNnˈaⁿ na nchii judíos cwitoˈñoomna Espíritu Santo\n44 Ndicwaⁿ matseineiⁿ Pedro nda̱a̱na ndoˈ toˈñoom naⁿˈñeeⁿ Espíritu Santo naquiiˈ nˈom. 45 Ndoˈ nnˈaⁿ judíos na cwilayuˈ na ñˈeeⁿ ñˈeⁿ Pedro jeeⁿ seiñˈeeⁿˈñenaˈ joona na mati nnˈaⁿ na nchii judíos toˈñoomna Espíritu Santo naquiiˈ nˈom. 46 Ee nnˈaⁿ judíosˈñeeⁿ jndyena na xuiiˈ ñˈoom jlaˈneiⁿ naⁿˈñeeⁿ na lcwiiˈna Tyˈo̱o̱tsˈom. 47 Joˈ chii matso Pedro:\n—Aa tiyuuˈ tjaa ˈñeeⁿ nntso na ticwitsˈoomndye naⁿmˈaⁿ ee jnda̱ toˈñoomna Espíritu Santo naquiiˈ nˈomna majoˈti chaˈxjeⁿ toˈño̱o̱ⁿ jaa jom naquiiˈ nˈo̱o̱ⁿya.\n48 Quia joˈ seijndaaˈñê na cwitsˈoomndye naⁿˈñeeⁿ ñequio xueeˈ Jesucristo. Jnda̱ chii taⁿ naⁿˈñeeⁿ nnoom na caljooˈñê ñˈeⁿndyena cwantindyo xuee.