vyberte auto ... vana honda ACvana honda ALFA ROMEOvana honda ASTON MARTINvana honda AUDIvana honda AUTOBIANCHIvana honda BENTLEYvana honda BMWvana honda BUICKvana honda BUGATTIvana honda CADILLACvana honda CATERHAMvana honda CITROENvana honda DACIAvana honda DAEWOOvana honda DAFvana honda DAIHATSUvana honda DAIMLERvana honda DATSUNvana honda DE TOMASOvana honda DODGEvana honda FIATvana honda FERRARIvana honda FORDvana honda GENESISvana honda GMCvana honda HOLDENvana honda HONDAvana honda HUMMERvana honda HYUNDAIvana honda CHEVROLETvana honda CHRYSLERvana honda INFINITIvana honda ISUZUvana honda IVECOvana honda JAGUARvana honda JEEPvana honda KIAvana honda LADAvana honda LANCIAvana honda LAND ROVERvana honda LAMBORGHINIvana honda LEXUSvana honda LINCOLNvana honda LOTUSvana honda MANvana honda MASERATIvana honda MATRAvana honda MAYBACHvana honda MAZDAvana honda MEGAvana honda MCLARENvana honda MERCEDESvana honda MGvana honda MINIvana honda MITSUBISHIvana honda NISSANvana honda OLTCITvana honda OPELvana honda PEUGEOTvana honda POLESTARvana honda PORSCHEvana honda PONTIACvana honda PROTONvana honda RENAULTvana honda ROLLS-ROYCEvana honda ROVERvana honda SAABvana honda SEATvana honda SCANIAvana honda SCIONvana honda SIMCAvana honda ŠKODAvana honda SMARTvana honda SSANG YONGvana honda SUBARUvana honda SUZUKIvana honda TALBOTvana honda TATAvana honda TATRAvana honda TESLAvana honda TOYOTAvana honda TRABANTvana honda TRIUMPHvana honda VAUXHALLvana honda VOLGA-GAZvana honda VOLKSWAGENvana honda VOLVO vyberte model ... vana honda AC COBRAvana honda ALFA ROMEO 4Cvana honda ALFA ROMEO 6vana honda ALFA ROMEO 8C Competizionevana honda ALFA ROMEO 33vana honda ALFA ROMEO 75vana honda ALFA ROMEO 90vana honda ALFA ROMEO 105vana honda ALFA ROMEO 145vana honda ALFA ROMEO 146vana honda ALFA ROMEO 147vana honda ALFA ROMEO 155vana honda ALFA ROMEO 156vana honda ALFA ROMEO 159vana honda ALFA ROMEO 164vana honda ALFA ROMEO 166vana honda ALFA ROMEO ALFASUDvana honda ALFA ROMEO ALFETTAvana honda ALFA ROMEO ARNAvana honda ALFA ROMEO BRERAvana honda ALFA ROMEO CROSSWAGONvana honda ALFA ROMEO GIULIAvana honda ALFA ROMEO GUILIETTAvana honda ALFA ROMEO GUILIETTA r.v.2010- / 2016-vana honda ALFA ROMEO GT r.v.2004-vana honda ALFA ROMEO GT JUNIORvana honda ALFA ROMEO GTVvana honda ALFA ROMEO JUNIORvana honda ALFA ROMEO MITO r.v.2008-vana honda ALFA ROMEO MONTREALvana honda ALFA ROMEO VELOCEvana honda ALFA ROMEO 1750vana honda ALFA ROMEO 2000 SPIDERvana honda ALFA ROMEO SPIDERvana honda ALFA ROMEO SPRINTvana honda ALFA ROMEO STELVIOvana honda ALFA ROMEO SZ/RZvana honda ASTON MARTIN CYGNETvana honda ASTON MARTIN DB7vana honda ASTON MARTIN DB9vana honda ASTON MARTIN DB11vana honda ASTON MARTIN DBSvana honda ASTON MARTIN LAGONDAvana honda ASTON MARTIN VANTAGEvana honda ASTON MARTIN VANQUISHvana honda ASTON MARTIN VIRAGEvana honda ASTON MARTIN VOLANTEvana honda AUDI 50vana honda AUDI 80vana honda AUDI S2vana honda AUDI 90vana honda AUDI 100vana honda AUDI 200vana honda AUDI A1vana honda AUDI A1 II GB r.v.2018-vana honda AUDI A2vana honda AUDI A3vana honda AUDI S3vana honda AUDI A4vana honda AUDI A4 8E r.v.2005-vana honda AUDI A4 8K r.v.2007-vana honda AUDI A4 8W r.v.2015-vana honda AUDI S4vana honda AUDI RS4vana honda AUDI A5 8T r.v.2007-vana honda AUDI A5 r.v.2016-vana honda AUDI A6vana honda AUDI A6 r.v.2004-vana honda AUDI A6 r.v.2011-vana honda AUDI A6 r.v.2018-vana honda AUDI A7vana honda AUDI A7 2018-vana honda AUDI S6vana honda AUDI A8vana honda AUDI S8vana honda AUDI V8vana honda AUDI ALLROADvana honda AUDI CABRIOvana honda AUDI COUPEvana honda AUDI E-TRONvana honda AUDI Q2 r.v.2016-vana honda AUDI Q3 r.v.2011-vana honda AUDI Q3 r.v.2019-vana honda AUDI Q4 e-tron (F4B/F4N) r.v.2021-vana honda AUDI Q5 r.v.2009-vana honda AUDI Q5 r.v.2017-vana honda AUDI Q7 4L 2006-vana honda AUDI Q7 2015-vana honda AUDI Q8 2018-vana honda AUDI QUATTROvana honda AUDI R8 r.v.2007-vana honda AUDI R8 r.v.2015-vana honda AUDI TTvana honda AUDI TT 2006-vana honda AUDI TT 2014-vana honda AUTOBIANCHI A112vana honda AUTOBIANCHI Y10vana honda BENTLEY BENTAYGAvana honda BENTLEY BROOKLANDSvana honda BENTLEY CONTINENTALvana honda BMW i3 (I01)vana honda BMW i8 (I12)vana honda BMW řada 1 (E81+E87)vana honda BMW řada 1 (E82+E88)vana honda BMW řada 1 (F20)vana honda BMW řada 1 (F40)vana honda BMW řada 2 (F22+F23+F87)vana honda BMW řada 2 (F45+F46)vana honda BMW řada 2 Gran Coupe (F44)vana honda BMW řada 3 (E21)vana honda BMW řada 3 (E30)vana honda BMW řada 3 (E36)vana honda BMW řada 3 (E46)vana honda BMW řada 3 (E90+E91+E92+E93)vana honda BMW řada 3 (F30+F31+F34+F35+F80)vana honda BMW řada 3 (G20+G21)vana honda BMW řada 4 (F32+F33+F36)vana honda BMW řada 4 (G22+G23+G82)vana honda BMW řada 5 (E12)vana honda BMW řada 5 (E28)vana honda BMW řada 5 (E34)vana honda BMW řada 5 (E39)vana honda BMW řada 5 (E60)vana honda BMW řada 5 GT (F07) r.v.2009-vana honda BMW řada 5 (F10+F11) r.v.2010-vana honda BMW řada 5 (G30/31) r.v.2017-vana honda BMW M3vana honda BMW M5vana honda BMW M6vana honda BMW řada 6 (E24)vana honda BMW řada 6 (E63) Coupevana honda BMW řada 6 (E64) Cabriovana honda BMW řada 6 (F06+F12+F13+F14) Cabrio+Coupevana honda BMW řada 6 (G32)vana honda BMW řada 7vana honda BMW řada 7 (E65+E66+E67+E68)vana honda BMW řada 7 (F01/02) r.v.2008-vana honda BMW řada 7 (G11/12) r.v.2015-vana honda BMW řada 8 (E31)vana honda BMW řada 8 (G14/15/16)vana honda BMW ALPINAvana honda BMW X1 (E84)vana honda BMW X1 (F48)vana honda BMW X2 (F39)vana honda BMW X3 (E83)vana honda BMW X3 (F25) 2010-vana honda BMW X3 (G01) 2017-vana honda BMW iX3 (G08) 2020-vana honda BMW X4 (F26)vana honda BMW X4 (G02)vana honda BMW X5 (E53+E70)vana honda BMW X5 (F15/F85) 2013-vana honda BMW X5 (G05) 2018-vana honda BMW X6 (E71)vana honda BMW X6 (F16/F86) 2014-vana honda BMW X6 (G06) 2019-vana honda BMW X7 (G07) 2019-vana honda BMW Z1vana honda BMW Z3 (E36-7)vana honda BMW Z4 (E85+E89)vana honda BMW Z4 (G29)vana honda BMW Z8 (E52)vana honda BUGATTI EB 110 GTvana honda CADILLAC ATSvana honda CADILLAC BLSvana honda CADILLAC CT5vana honda CADILLAC CT6vana honda CADILLAC CTSvana honda CADILLAC DTSvana honda CADILLAC ELRvana honda CADILLAC ESCALADEvana honda CADILLAC FLEETWOODvana honda CADILLAC SEVILLEvana honda CADILLAC SRXvana honda CADILLAC STSvana honda CADILLAC XLRvana honda CADILLAC XT5vana honda CADILLAC XTSvana honda CATERHAM 21vana honda CATERHAM SUPER SEVENvana honda CITROEN 2CVvana honda CITROEN AMIvana honda CITROEN AXvana honda CITROEN BERLINGOvana honda CITROEN BXvana honda CITROEN C-CROSSERvana honda CITROEN C-ELYSÉEvana honda CITROEN C-ZEROvana honda CITROEN C1vana honda CITROEN C2vana honda CITROEN C3vana honda CITROEN C3 PLURIELvana honda CITROEN C4vana honda CITROEN C5vana honda CITROEN C6vana honda CITROEN C8vana honda CITROEN C15vana honda CITROEN C25vana honda CITROEN C35vana honda CITROEN CXvana honda CITROEN DS3vana honda CITROEN DS4vana honda CITROEN DS5vana honda CITROEN DS7vana honda CITROEN DS9vana honda CITROEN DYANEvana honda CITROEN EVASIONvana honda CITROEN JUMPERvana honda CITROEN JUMPYvana honda CITROEN NEMOvana honda CITROEN SAXOvana honda CITROEN SPACETOURERvana honda CITROEN VISAvana honda CITROEN XANTIAvana honda CITROEN XMvana honda CITROEN XSARAvana honda CITROEN XSARA PICASSOvana honda CITROEN ZXvana honda DACIA 1300/07/10vana honda DACIA DOKKERvana honda DACIA DOUBLE CABvana honda DACIA DUSTERvana honda DACIA LODGYvana honda DACIA LOGANvana honda DACIA SANDEROvana honda DACIA SOLENZAvana honda DACIA SUPER NOVAvana honda DAEWOO ARANOSvana honda DAEWOO CIELOvana honda DAEWOO DAMASvana honda DAEWOO CHIERMANNvana honda DAEWOO ESPEROvana honda DAEWOO EVANDAvana honda DAEWOO G2Xvana honda DAEWOO KALOSvana honda DAEWOO KORANDOvana honda DAEWOO LANOSvana honda DAEWOO LEGANZAvana honda DAEWOO LEMANSvana honda DAEWOO LUBLINvana honda DAEWOO MATIZvana honda DAEWOO NEXIAvana honda DAEWOO NUBIRAvana honda DAEWOO MUSSOvana honda DAEWOO PRINCEvana honda DAEWOO RACERvana honda DAEWOO TACUMAvana honda DAEWOO TICOvana honda DAF LF 45/55vana honda DAF 65/75/85vana honda DAF 95vana honda DAF 400vana honda DAF CFvana honda DAF XFvana honda DAIHATSU APPLAUSEvana honda DAIHATSU COPENvana honda DAIHATSU CUOREvana honda DAIHATSU CHARADEvana honda DAIHATSU CHARMANTvana honda DAIHATSU FEROZAvana honda DAIHATSU GRAN MOVEvana honda DAIHATSU HIJETvana honda DAIHATSU MATERIAvana honda DAIHATSU MIRAvana honda DAIHATSU MOVEvana honda DAIHATSU ROCKYvana honda DAIHATSU SIRIONvana honda DAIHATSU TERIOSvana honda DAIHATSU TREVISvana honda DAIHATSU YRVvana honda DAIMLER DOUBLE SIXvana honda DAIMLER SIXvana honda DAIMLER SOVEREIGNvana honda DE TOMASO INNOCENTIvana honda DE TOMASO PANTERAvana honda DODGE AVENGERvana honda DODGE CALIBERvana honda DODGE CARAVANvana honda DODGE D50 PICKUPvana honda DODGE DAKOTAvana honda DODGE DARTvana honda DODGE DURANGOvana honda DODGE CHALLENGERvana honda DODGE CHARGERvana honda DODGE INTREPIDvana honda DODGE JOURNEYvana honda DODGE MAGNUMvana honda DODGE NEONvana honda DODGE NITROvana honda DODGE RAMvana honda DODGE STEALTHvana honda DODGE VIPERvana honda FIAT 124vana honda FIAT 124 SPIDER 2016-vana honda FIAT 125vana honda FIAT 126vana honda FIAT 127vana honda FIAT 128vana honda FIAT 131vana honda FIAT 132vana honda FIAT 500 r.v.57-75vana honda FIAT 500 + 500L + 500Xvana honda FIAT ARGENTAvana honda FIAT ALBEAvana honda FIAT BARCHETTAvana honda FIAT BRAVAvana honda FIAT BRAVOvana honda FIAT BRAVO r.v.2007-vana honda FIAT CINQUECENTOvana honda FIAT CITIVANvana honda FIAT COUPEvana honda FIAT CROMAvana honda FIAT CROMA r.v.2005-vana honda FIAT DOBLOvana honda FIAT DUCATOvana honda FIAT DUCATO r.v.2006-vana honda FIAT DUCATO r.v.2014-vana honda FIAT DUNAvana honda FIAT FIORINOvana honda FIAT FREEMONTvana honda FIAT FULLBACKvana honda FIAT IDEAvana honda FIAT LINEAvana honda FIAT MAREAvana honda FIAT MULTIPLAvana honda FIAT PALIOvana honda FIAT PANDAvana honda FIAT PANDA 2003vana honda FIAT PANDA 2012vana honda FIAT PUNTOvana honda FIAT PUNTO IIvana honda FIAT PUNTO IIIvana honda FIAT GRANDE PUNTO IV r.v.2005-vana honda FIAT PUNTO EVO r.v.2009-/2014-vana honda FIAT PUNTO 2012vana honda FIAT QUBOvana honda FIAT REGATAvana honda FIAT RITMOvana honda FIAT SCUDOvana honda FIAT SEDICIvana honda FIAT SEICENTOvana honda FIAT SIENAvana honda FIAT STILOvana honda FIAT STRADAvana honda FIAT TALENTOvana honda FIAT TEMPRAvana honda FIAT TIPOvana honda FIAT TIPO 2016-vana honda FIAT ULYSSEvana honda FIAT UNOvana honda FIAT X1/9vana honda FERRARI 308vana honda FERRARI 328vana honda FERRARI 348vana honda FERRARI 355vana honda FERRARI 360 MODENAvana honda FERRARI 365vana honda FERRARI 400vana honda FERRARI 430vana honda FERRARI 456vana honda FERRARI 488GTBvana honda FERRARI 512vana honda FERRARI 599GTBvana honda FERRARI CALIFORNIAvana honda FERRARI DINOvana honda FERRARI ENZOvana honda FERRARI F40vana honda FERRARI F430vana honda FERRARI F50vana honda FERRARI F550 Maranellovana honda FERRARI GTOvana honda FERRARI MONDIALvana honda FERRARI TESTAROSSAvana honda FORD BRONCOvana honda FORD B-MAX r.v.2012-vana honda FORD C-MAX r.v.2011-vana honda FORD C-MAX r.v.2015-vana honda FORD CAPRIvana honda FORD CONSULvana honda FORD CORTINAvana honda FORD COUGARvana honda FORD COURIERvana honda FORD ECOSPORTvana honda FORD EDGEvana honda FORD ESCAPEvana honda FORD ESCORTvana honda FORD EXPEDITIONvana honda FORD EXPLORERvana honda FORD FIESTAvana honda FORD FOCUSvana honda FORD FOCUS r.v.2005-vana honda FORD FOCUS r.v.2011-vana honda FORD FOCUS r.v.2015-vana honda FORD FOCUS r.v.2018-vana honda FORD FOCUS C-MAX 2003-10vana honda FORD FUSIONvana honda FORD F150,250,350,450,550vana honda FORD GALAXYvana honda FORD GALAXY r.v.06-vana honda FORD GALAXY r.v.11-vana honda FORD GALAXY r.v.15-vana honda FORD GRANADAvana honda FORD GTvana honda FORD KAvana honda FORD KUGAvana honda FORD MAVERICKvana honda FORD MONDEOvana honda FORD MUSTANGvana honda FORD MUSTANG MACH Evana honda FORD ORIONvana honda FORD PROBEvana honda FORD PUMAvana honda FORD PUMA 2020-vana honda FORD RANGERvana honda FORD S-MAXvana honda FORD SCORPIOvana honda FORD SIERRAvana honda FORD SPORTKAvana honda FORD STREETKAvana honda FORD TAUNUSvana honda FORD TAURUSvana honda FORD THUNDERBIRDvana honda FORD TOURNEO CONNECTvana honda FORD TOURNEO COURIERvana honda FORD TOURNEO CUSTOMvana honda FORD TRANSIT / TRANSIT CONNECTvana honda FORD RANGERvana honda FORD WINDSTARvana honda GENESIS G70vana honda GENESIS GV70vana honda HOLDEN COMMODOREvana honda HOLDEN MONAROvana honda HONDA ACCORDvana honda HONDA ACCORD r.v.2003-vana honda HONDA ACCORD r.v.2008-vana honda HONDA ACCORD r.v.2013-vana honda HONDA ACCORD r.v.2018-vana honda HONDA BEATvana honda HONDA CAPAvana honda HONDA CIVICvana honda HONDA CIVIC r.v.2006-vana honda HONDA CIVIC r.v.2012- / 2015-vana honda HONDA CIVIC r.v.2017-vana honda HONDA CITYvana honda HONDA CONCERTOvana honda HONDA CRVvana honda HONDA CRV r.v.2007-vana honda HONDA CRV r.v.2012- / 2015-vana honda HONDA CRV r.v.2017-vana honda HONDA CRXvana honda HONDA CR-Z r.v.2010-vana honda HONDA E (ZC7) ELECTRICvana honda HONDA FITvana honda HONDA FR-V r.v.2005-vana honda HONDA HRVvana honda HONDA INSIGHTvana honda HONDA INTEGRAvana honda HONDA JAZZvana honda HONDA LEGENDvana honda HONDA LOGOvana honda HONDA NSXvana honda HONDA ODYSSEYvana honda HONDA PILOTvana honda HONDA PASSPORTvana honda HONDA PRELUDEvana honda HONDA QUINTETvana honda HONDA RIDGELINEvana honda HONDA S2000vana honda HONDA S660vana honda HONDA SHUTTLEvana honda HONDA STREAMvana honda HONDA TODAYvana honda HONDA Zvana honda HUMMER H1vana honda HUMMER H2vana honda HUMMER H3vana honda HYUNDAI ACCENTvana honda HYUNDAI ATOSvana honda HYUNDAI AVANTEvana honda HYUNDAI AZERAvana honda HYUNDAI BAYONvana honda HYUNDAI COUPEvana honda HYUNDAI EXCELvana honda HYUNDAI ELANTRAvana honda HYUNDAI GALLOPERvana honda HYUNDAI GENESISvana honda HYUNDAI GETZvana honda HYUNDAI GRANDEURvana honda HYUNDAI H1vana honda HYUNDAI H100vana honda HYUNDAI H200vana honda HYUNDAI H300vana honda HYUNDAI H350vana honda HYUNDAI i10vana honda HYUNDAI i20vana honda HYUNDAI i30vana honda HYUNDAI i40vana honda HYUNDAI i800vana honda HYUNDAI IONIQvana honda HYUNDAI ix20vana honda HYUNDAI ix35vana honda HYUNDAI IX55vana honda HYUNDAI KONAvana honda HYUNDAI LANTRAvana honda HYUNDAI MATRIXvana honda HYUNDAI PONYvana honda HYUNDAI SANTAFEvana honda HYUNDAI SANTAFE r.v.2006-vana honda HYUNDAI SANTAFE r.v.2012-vana honda HYUNDAI GRAND SANTAFE r.v.2014-vana honda HYUNDAI SANTAFE r.v.2019-vana honda HYUNDAI SANTAMOvana honda HYUNDAI SATELLITEvana honda HYUNDAI S COUPEvana honda HYUNDAI SOLARISvana honda HYUNDAI SONATAvana honda HYUNDAI SONATA r.v.2005-vana honda HYUNDAI SONATA r.v.2011-vana honda HYUNDAI SONATA r.v.2015-vana honda HYUNDAI STAREXvana honda HYUNDAI STELLARvana honda HYUNDAI TERRACANvana honda HYUNDAI TRAJETvana honda HYUNDAI TUCSONvana honda HYUNDAI TUCSON 2015- / 2018-vana honda HYUNDAI TUCSON 2020-vana honda HYUNDAI VELOSTERvana honda HYUNDAI VERACRUZvana honda HYUNDAI XGvana honda CHEVROLET ALEROvana honda CHEVROLET ASTROvana honda CHEVROLET AVALANCHEvana honda CHEVROLET AVEOvana honda CHEVROLET BLAZERvana honda CHEVROLET CAMAROvana honda CHEVROLET CAPRICEvana honda CHEVROLET CAPTIVAvana honda CHEVROLET CAVALIERvana honda CHEVROLET CLASSICvana honda CHEVROLET COBALTvana honda CHEVROLET COLORADOvana honda CHEVROLET CORVETTEvana honda CHEVROLET CRUZEvana honda CHEVROLET EL CAMINOvana honda CHEVROLET EVANDAvana honda CHEVROLET EPICAvana honda CHEVROLET EQUINOXvana honda CHEVROLET EXPRESS VANvana honda CHEVROLET G10/20/30vana honda CHEVROLET HHRvana honda CHEVROLET CHEVYvana honda CHEVROLET IMPALAvana honda CHEVROLET LACETTIvana honda CHEVROLET LUMINAvana honda CHEVROLET MATIZvana honda CHEVROLET MALIBUvana honda CHEVROLET MONTE CARLOvana honda CHEVROLET NIVAvana honda CHEVROLET NUBIRAvana honda CHEVROLET ORLANDOvana honda CHEVROLET REZZOvana honda CHEVROLET S10vana honda CHEVROLET SILVERADOvana honda CHEVROLET SONICvana honda CHEVROLET SPARKvana honda CHEVROLET SSvana honda CHEVROLET SSRvana honda CHEVROLET SUBURBANvana honda CHEVROLET TACUMAvana honda CHEVROLET TAHOEvana honda CHEVROLET TRAIBLAZERvana honda CHEVROLET TRANS SPORTvana honda CHEVROLET TRAXvana honda CHEVROLET UPLANDERvana honda CHEVROLET VANvana honda CHEVROLET VOLTvana honda CHRYSLER 300Cvana honda CHRYSLER 300Mvana honda CHRYSLER 300Svana honda CHRYSLER CROSSFIREvana honda CHRYSLER DAYTONAvana honda CHRYSLER EAGLE TALONvana honda CHRYSLER GRANDvana honda CHRYSLER LEBARONvana honda CHRYSLER NEONvana honda CHRYSLER PACIFICAvana honda CHRYSLER PT CRUISERvana honda CHRYSLER SARATOGAvana honda CHRYSLER SEBRINGvana honda CHRYSLER STRATUSvana honda CHRYSLER VIPERvana honda CHRYSLER VISIONvana honda CHRYSLER VOYAGERvana honda CHRYSLER NEW YORKERvana honda CHRYSLER TOWN & COUNTRYvana honda CHRYSLER YPSILLONvana honda INFINITI EXvana honda INFINITI FX35, 37, 45vana honda INFINITI FX50vana honda INFINITI G20, 25vana honda INFINITI G35vana honda INFINITI G37vana honda INFINITI I30, 35vana honda INFINITI JXvana honda INFINITI Mvana honda INFINITI Qvana honda INFINITI QXvana honda ISUZU AMIGOvana honda ISUZU CAMPOvana honda ISUZU D-MAXvana honda ISUZU MONTEREYvana honda ISUZU ELFvana honda ISUZU NPRvana honda ISUZU NQRvana honda ISUZU OASISvana honda ISUZU PICK-UPvana honda ISUZU RODEOvana honda ISUZU TROOPERvana honda ISUZU VANvana honda JAGUAR 2.8L-3.4L-4.2Lvana honda JAGUAR 2.9L-3.6Lvana honda JAGUAR E-PACEvana honda JAGUAR F-PACEvana honda JAGUAR I-PACEvana honda JAGUAR F-TYPEvana honda JAGUAR XJvana honda JAGUAR XJ6vana honda JAGUAR XJ8vana honda JAGUAR XJR8vana honda JAGUAR XJ12vana honda JAGUAR XJ220vana honda JAGUAR XJRvana honda JAGUAR XJRSvana honda JAGUAR XJSvana honda JAGUAR XKvana honda JAGUAR XK8vana honda JAGUAR XKRvana honda JAGUAR XEvana honda JAGUAR XFvana honda JAGUAR S-TYPEvana honda JAGUAR X-TYPEvana honda JEEP CJvana honda JEEP COMMANDERvana honda JEEP COMPASSvana honda JEEP CHEROKEEvana honda JEEP GRAND CHEROKEEvana honda JEEP LAREDOvana honda JEEP LIBERTYvana honda JEEP PATRIOTvana honda JEEP RENEGADEvana honda JEEP TJvana honda JEEP WILLY'Svana honda JEEP WRANGLERvana honda KIA AVELLAvana honda KIA BANGOvana honda KIA BESTAvana honda KIA CEED / PRO CEED / XCEEDvana honda KIA CADENZAvana honda KIA CAPITALvana honda KIA CARENSvana honda KIA CARNIVALvana honda KIA CARSTARvana honda KIA CERATOvana honda KIA CLARUSvana honda KIA CREDOSvana honda KIA JOICEvana honda KIA MAGENTISvana honda KIA MENTORvana honda KIA NIROvana honda KIA OPIRUSvana honda KIA OPTIMAvana honda KIA PICANTO r.v.2004-vana honda KIA PICANTO r.v.2011-vana honda KIA PICANTO r.v.2015-vana honda KIA PICANTO r.v.2017-vana honda KIA PREGIOvana honda KIA PRIDEvana honda KIA RETONAvana honda KIA RIOvana honda KIA RIO r.v.2006-vana honda KIA RIO r.v.2011-vana honda KIA RIO r.v.2015-vana honda KIA RIO r.v.2017-vana honda KIA ROCSTAvana honda KIA SEPHIAvana honda KIA SHUMAvana honda KIA SORENTOvana honda KIA SORENTO r.v.2009-vana honda KIA SORENTO r.v.2015-vana honda KIA SORENTO r.v.2020-vana honda KIA SOULvana honda KIA SPORTAGEvana honda KIA SPORTAGE r.v.2005-vana honda KIA SPORTAGE r.v.2010-/2014-vana honda KIA SPORTAGE r.v.2016- / 2018-vana honda KIA STINGERvana honda KIA STONICvana honda KIA VENGAvana honda KIA K2500vana honda KIA K2700vana honda LADA 110vana honda LADA 2110vana honda LADA 2112vana honda LADA 2103,05,07vana honda LADA GRANTAvana honda LADA KALINAvana honda LADA LARGUSvana honda LADA NIVAvana honda LADA NOVAvana honda LADA PRIORAvana honda LADA RIVAvana honda LADA SAGONAvana honda LADA SAMARAvana honda LADA VEGAvana honda LADA VESTAvana honda LANCIA A112vana honda LANCIA BETAvana honda LANCIA DEDRAvana honda LANCIA DELTAvana honda LANCIA DELTA r.v.2008-vana honda LANCIA DELTA r.v.2014-vana honda LANCIA FLAVIAvana honda LANCIA FULVIAvana honda LANCIA KAPPAvana honda LANCIA LYBRAvana honda LANCIA MUSAvana honda LANCIA PHEDRAvana honda LANCIA PRISMAvana honda LANCIA THEMAvana honda LANCIA THESISvana honda LANCIA Yvana honda LANCIA ZETAvana honda LAND ROVER 110vana honda LAND ROVER DEFENDERvana honda LAND ROVER DISCOVERYvana honda LAND ROVER FREELANDERvana honda RANGE ROVER I / II / IIIvana honda RANGE ROVER IV (VOGUE) 2013-vana honda RANGE ROVER EVOQUEvana honda RANGE ROVER SPORTvana honda RANGE ROVER VELARvana honda LEXUS CTvana honda LEXUS ESvana honda LEXUS GSvana honda LEXUS GXvana honda LEXUS HSvana honda LEXUS ISvana honda LEXUS IS-Fvana honda LEXUS LCvana honda LEXUS LSvana honda LEXUS LXvana honda LEXUS NXvana honda LEXUS RC Fvana honda LEXUS RXvana honda LEXUS SCvana honda LEXUS UXvana honda LOTUS CARLTONvana honda LOTUS ECLATvana honda LOTUS ELANvana honda LOTUS ELISEvana honda LOTUS ELITEvana honda LOTUS ESPRITvana honda LOTUS EUROPAvana honda LOTUS EVORAvana honda LOTUS EXIGEvana honda MASERATI 3200GTvana honda MASERATI 4200GTvana honda MASERATI BITURBOvana honda MASERATI COUPÉ GT/GTSvana honda MASERATI GHIBLIvana honda MASERATI GRANCABRIOvana honda MASERATI GRANTURISMOvana honda MASERATI LEVANTEvana honda MASERATI QUATTROPORTEvana honda MASERATI SHAMALvana honda MASERATI SPYDERvana honda MATRA M72vana honda MAYBACH W240vana honda MAZDA 2vana honda MAZDA 3vana honda MAZDA 5vana honda MAZDA 6vana honda MAZDA 121vana honda MAZDA 323vana honda MAZDA 626vana honda MAZDA 929vana honda MAZDA B2500vana honda MAZDA BT 50vana honda MAZDA CX-3vana honda MAZDA CX-30vana honda MAZDA CX-5vana honda MAZDA CX-7vana honda MAZDA CX-9vana honda MAZDA MPVvana honda MAZDA MX3vana honda MAZDA MX-30vana honda MAZDA MX5vana honda MAZDA MX6vana honda MAZDA PICKUPvana honda MAZDA PREMACYvana honda MAZDA RX7vana honda MAZDA RX8vana honda MAZDA DEMIOvana honda MAZDA TRIBUTEvana honda MAZDA XEDOS 6vana honda MAZDA XEDOS 9vana honda MAZDA Evana honda MERCEDES 180vana honda MERCEDES 190 W201vana honda MERCEDES 200vana honda MERCEDES 220vana honda MERCEDES 230vana honda MERCEDES 240vana honda MERCEDES 250vana honda MERCEDES 260vana honda MERCEDES 280vana honda MERCEDES 290vana honda MERCEDES 300vana honda MERCEDES 320vana honda MERCEDES 350vana honda MERCEDES 380vana honda MERCEDES 420vana honda MERCEDES 450vana honda MERCEDES 500vana honda MERCEDES 55Gvana honda MERCEDES A W168vana honda MERCEDES A W169 r.v.2005-vana honda MERCEDES A W176 r.v.2012-vana honda MERCEDES A W177/V177 r.v.2018-vana honda MERCEDES B W245 r.v.2005-vana honda MERCEDES B W246 r.v.2011-vana honda MERCEDES B W247 r.v.2018-vana honda MERCEDES Cvana honda MERCEDES CITANvana honda MERCEDES CLvana honda MERCEDES CLA C117 / X117vana honda MERCEDES CLA C118 / X118 r.v.2019-vana honda MERCEDES CLC C203 r.v.2008-vana honda MERCEDES CLKvana honda MERCEDES CLS W219 r.v.2004-vana honda MERCEDES CLS W218 r.v.2011-vana honda MERCEDES CLS W257 r.v.2018-vana honda MERCEDES Evana honda MERCEDES E W124vana honda MERCEDES EQC N293 r.v.2019-vana honda MERCEDES G W463vana honda MERCEDES G W464 r.v.2018-vana honda MERCEDES GL X164 r.v.2006-vana honda MERCEDES GL X166 r.v.2012-vana honda MERCEDES GLA X156vana honda MERCEDES GLA H247 r.v.2019-vana honda MERCEDES GLB X247vana honda MERCEDES GLC X253vana honda MERCEDES GLC COUPE C253vana honda MERCEDES GLE W166 / GLE kupé C292vana honda MERCEDES GLE W167 r.v.2019-vana honda MERCEDES GLK X204 r.v.2009-vana honda MERCEDES GLS X166 r.v.2016-vana honda MERCEDES GLS X167 r.v.2019-vana honda MERCEDES M/MLvana honda MERCEDES R W251 r.v.2005-vana honda MERCEDES Svana honda MERCEDES SLvana honda MERCEDES SLCvana honda MERCEDES SLKvana honda MERCEDES SLR R199 r.v.2004-vana honda MERCEDES SLS AMGvana honda MERCEDES SMARTvana honda MERCEDES SPRINTERvana honda MERCEDES T1vana honda MERCEDES UNIMOGvana honda MERCEDES V-Class W447 2014-vana honda MERCEDES VANEOvana honda MERCEDES VITO/VIANOvana honda MERCEDES X-Class BR470vana honda MERCEDES 1320vana honda MERCEDES 19-35vana honda MERCEDES 19-48vana honda MERCEDES 207-307vana honda MERCEDES ACTROSvana honda MERCEDES ATEGOvana honda MERCEDES CLASSEvana honda MERCEDES MBvana honda MERCEDES Wvana honda MERCEDES SKvana honda MG 6vana honda MG EXPRESSvana honda MG HSvana honda MG MGBvana honda MG MGFvana honda MG RV8vana honda MG TFvana honda MG X-POWERvana honda MG ZRvana honda MG ZSvana honda MG ZTvana honda MINI CLUBMAN F54vana honda MINI COUNTRYMANvana honda MINI COOPERvana honda MINI COUPE R58vana honda MINI ROADSTER R59vana honda MINI F55/F56/F57vana honda MINI ONEvana honda MINI PACEMANvana honda MITSUBISHI 3000 GTvana honda MITSUBISHI ASXvana honda MITSUBISHI CARISMAvana honda MITSUBISHI CANTERvana honda MITSUBISHI COLTvana honda MITSUBISHI COLT VI r.v.2004-vana honda MITSUBISHI COLT VII r.v.2009-vana honda MITSUBISHI CORDIAvana honda MITSUBISHI ECLIPSEvana honda MITSUBISHI ECLIPSE CROSSvana honda MITSUBISHI GALANTvana honda MITSUBISHI GALLOPERvana honda MITSUBISHI GRANDISvana honda MITSUBISHI GTOvana honda MITSUBISHI i-MIEVvana honda MITSUBISHI L200vana honda MITSUBISHI L300vana honda MITSUBISHI L400vana honda MITSUBISHI LANCERvana honda MITSUBISHI LANCER r.v.2007-vana honda MITSUBISHI MONTEROvana honda MITSUBISHI OUTLANDERvana honda MITSUBISHI PAJEROvana honda MITSUBISHI PININvana honda MITSUBISHI SANTAMOvana honda MITSUBISHI SIGMAvana honda MITSUBISHI SHOGUNvana honda MITSUBISHI SPACE GEARvana honda MITSUBISHI SPACE RUNNERvana honda MITSUBISHI SPACE STARvana honda MITSUBISHI SPACE WAGONvana honda NISSAN 100NXvana honda NISSAN 200SXvana honda NISSAN 280ZXvana honda NISSAN 300ZXvana honda NISSAN 350Zvana honda NISSAN 370Zvana honda NISSAN ALMERAvana honda NISSAN ALMERA TINOvana honda NISSAN ALTIMAvana honda NISSAN ATLEONvana honda NISSAN BLUEBIRDvana honda NISSAN CAB STARvana honda NISSAN CUBEvana honda NISSAN DUALISvana honda NISSAN GT-R r.v.2008-vana honda NISSAN CHERRYvana honda NISSAN INTERSTARvana honda NISSAN JUKEvana honda NISSAN KINGCABvana honda NISSAN KUBISTARvana honda NISSAN LAURELvana honda NISSAN LEAFvana honda NISSAN MAXIMAvana honda NISSAN MICRAvana honda NISSAN MURANOvana honda NISSAN NAVARAvana honda NISSAN NOTEvana honda NISSAN NP300vana honda NISSAN NV200vana honda NISSAN NV300vana honda NISSAN NV400vana honda NISSAN PATHFINDERvana honda NISSAN PATROLvana honda NISSAN PICK UPvana honda NISSAN PIXOvana honda NISSAN PRAIRIEvana honda NISSAN PRIMERAvana honda NISSAN PRIMASTARvana honda NISSAN PULSARvana honda NISSAN QASHQAIvana honda NISSAN ROGUEvana honda NISSAN SENTRAvana honda NISSAN SERENAvana honda NISSAN SILVIAvana honda NISSAN SKYLINEvana honda NISSAN STANZAvana honda NISSAN SUNNYvana honda NISSAN TEANAvana honda NISSAN TERRANOvana honda NISSAN TIIDAvana honda NISSAN TITANvana honda NISSAN TRADEvana honda NISSAN URVANvana honda NISSAN VANETTEvana honda NISSAN VIOLETvana honda NISSAN X-TERRAvana honda NISSAN X-TRAILvana honda OPEL ADAMvana honda OPEL ADMIRALvana honda OPEL AGILAvana honda OPEL AMPERAvana honda OPEL ANTARAvana honda OPEL ARENAvana honda OPEL ASCONAvana honda OPEL ASTRA Fvana honda OPEL ASTRA Gvana honda OPEL ASTRA G COUPEvana honda OPEL ASTRA Hvana honda OPEL ASTRA GTC r.v.2005-vana honda OPEL ASTRA J r.v.2009-vana honda OPEL ASTRA K r.v.2015-vana honda OPEL CALIBRAvana honda OPEL CAMPOvana honda OPEL CASCADAvana honda OPEL COMBOvana honda OPEL COMMODOREvana honda OPEL CORSA Avana honda OPEL CORSA Bvana honda OPEL CORSA Cvana honda OPEL CORSA Dvana honda OPEL CORSA Evana honda OPEL CORSA Fvana honda OPEL CROSSLAND Xvana honda OPEL DIPLOMATvana honda OPEL FRONTERAvana honda OPEL GRANDLAND Xvana honda OPEL GTvana honda OPEL INSIGNIAvana honda OPEL KADETTvana honda OPEL KARLvana honda OPEL MANTAvana honda OPEL MERIVAvana honda OPEL MERIVA B r.v.2010-vana honda OPEL MOKKAvana honda OPEL MONTEREYvana honda OPEL MONZAvana honda OPEL MOVANOvana honda OPEL OMEGA Avana honda OPEL OMEGA Bvana honda OPEL REKORDvana honda OPEL SENATORvana honda OPEL SIGNUMvana honda OPEL SINTRAvana honda OPEL SPEEDSTERvana honda OPEL TIGRAvana honda OPEL TIGRA r.v.2005-vana honda OPEL VECTRA Avana honda OPEL VECTRA Bvana honda OPEL VECTRA Cvana honda OPEL VIVAROvana honda OPEL ZAFIRAvana honda OPEL ZAFIRA II r.v.2005-vana honda OPEL ZAFIRA III r.v.2012- / 2015-vana honda OPEL ZAFIRA LIFE r.v.2019-vana honda PEUGEOT 104vana honda PEUGEOT 106vana honda PEUGEOT 107 r.v.2005-vana honda PEUGEOT 1007 r.v.2004-vana honda PEUGEOT 108vana honda PEUGEOT 205vana honda PEUGEOT 206vana honda PEUGEOT 207vana honda PEUGEOT 208vana honda PEUGEOT 2008vana honda PEUGEOT 301vana honda PEUGEOT 304vana honda PEUGEOT 305vana honda PEUGEOT 306vana honda PEUGEOT 307vana honda PEUGEOT 308vana honda PEUGEOT 3008vana honda PEUGEOT 309vana honda PEUGEOT 3009vana honda PEUGEOT 405vana honda PEUGEOT 406vana honda PEUGEOT 407vana honda PEUGEOT 4007vana honda PEUGEOT 408vana honda PEUGEOT 4008vana honda PEUGEOT 504vana honda PEUGEOT 505vana honda PEUGEOT 508vana honda PEUGEOT 5008vana honda PEUGEOT 604vana honda PEUGEOT 605vana honda PEUGEOT 607vana honda PEUGEOT 806vana honda PEUGEOT 807vana honda PEUGEOT BIPPERvana honda PEUGEOT BOXERvana honda PEUGEOT EXPERTvana honda PEUGEOT iOnvana honda PEUGEOT J5vana honda PEUGEOT PARTNERvana honda PEUGEOT RANCHvana honda PEUGEOT RCZvana honda PEUGEOT RIFTERvana honda PEUGEOT TEPEEvana honda PEUGEOT TRAVELLERvana honda PORSCHE 356vana honda PORSCHE 718 BOXTER+CAYMANvana honda PORSCHE 911vana honda PORSCHE 914vana honda PORSCHE 924vana honda PORSCHE 928vana honda PORSCHE 944vana honda PORSCHE 964vana honda PORSCHE 965vana honda PORSCHE 968vana honda PORSCHE 980vana honda PORSCHE 993vana honda PORSCHE 996vana honda PORSCHE 997 r.v.2004-vana honda PORSCHE CARRERA GTvana honda PORSCHE CAYENNEvana honda PORSCHE CAYMANvana honda PORSCHE BOXTERvana honda PORSCHE MACANvana honda PORSCHE PANAMERAvana honda RENAULT 4vana honda RENAULT 5vana honda RENAULT 8vana honda RENAULT 9vana honda RENAULT 11vana honda RENAULT 12vana honda RENAULT 18vana honda RENAULT 19vana honda RENAULT 20vana honda RENAULT 21vana honda RENAULT 25vana honda RENAULT 30vana honda RENAULT ALASKANvana honda RENAULT ALPINEvana honda RENAULT ARKANAvana honda RENAULT AVANTIMEvana honda RENAULT CAPTURvana honda RENAULT CAPTUR II 2020-vana honda RENAULT CLIO Ivana honda RENAULT CLIO IIvana honda RENAULT CLIO r.v.2005-vana honda RENAULT CLIO r.v.2012- / Facelift 15-vana honda RENAULT CLIO r.v.2019-vana honda RENAULT ESPACEvana honda RENAULT EXPRESSvana honda RENAULT FLUENCEvana honda RENAULT FUEGOvana honda RENAULT KADJARvana honda RENAULT KANGOOvana honda RENAULT KOLEOSvana honda RENAULT LAGUNAvana honda RENAULT LAGUNA IIvana honda RENAULT LAGUNA III r.v.2008-vana honda RENAULT LATITUDEvana honda RENAULT MAGNUMvana honda RENAULT MASTERvana honda RENAULT MAXITYvana honda RENAULT MEGANEvana honda RENAULT MEGANE IIvana honda RENAULT MEGANE III r.v.2008-vana honda RENAULT MEGANE III Facelift r.v.2014-vana honda RENAULT MEGANE IV r.v.2016-vana honda RENAULT MEGANE COUPEvana honda RENAULT MEGANE SCENICvana honda RENAULT MEGANE SCENIC IIvana honda RENAULT MEGANE SCENIC IIIvana honda RENAULT MEGANE SCENIC IV 2016-vana honda RENAULT MIDLUMvana honda RENAULT MODUS r.v.2004-vana honda RENAULT PREMIUMvana honda RENAULT SAFRANEvana honda RENAULT SPIDERvana honda RENAULT TALISMANvana honda RENAULT THALIAvana honda RENAULT TRAFICvana honda RENAULT TRUCKS Tvana honda RENAULT TWINGOvana honda RENAULT TWINGO r.v.2007-vana honda RENAULT TWINGO r.v.2014-vana honda RENAULT VELSATISvana honda RENAULT WINDvana honda RENAULT ZOEvana honda ROVER 100vana honda ROVER 114vana honda ROVER 200vana honda ROVER 25vana honda ROVER 400vana honda ROVER 45vana honda ROVER 600vana honda ROVER 620vana honda ROVER 75vana honda ROVER 800vana honda ROVER 825vana honda ROVER 3500vana honda ROVER ALLEGROvana honda ROVER AUSTINvana honda ROVER MAESTROvana honda ROVER MARINAvana honda ROVER MAXIvana honda ROVER MAG TWINCAMvana honda ROVER MIGDET 1500vana honda ROVER METROvana honda ROVER MINIvana honda ROVER MONTEGOvana honda ROVER MGFvana honda ROVER MG TFvana honda ROVER MG ZRvana honda ROVER MG ZSvana honda ROVER MG ZTvana honda ROVER STREETWISEvana honda SAAB 9-3vana honda SAAB 9-3Xvana honda SAAB 9-4Xvana honda SAAB 9-5vana honda SAAB 9-7Xvana honda SAAB 90vana honda SAAB 99vana honda SAAB 900vana honda SAAB 9000vana honda SEAT ALHAMBRAvana honda SEAT ALHAMBRA IIvana honda SEAT ALHAMBRA 2010-vana honda SEAT ALTEAvana honda SEAT ARONAvana honda SEAT AROSAvana honda SEAT ATECAvana honda SEAT CORDOBAvana honda SEAT CORDOBA IIvana honda CUPRA FORMENTORvana honda SEAT EXEOvana honda SEAT FURAvana honda SEAT IBIZA 84-93vana honda SEAT IBIZA 93-99vana honda SEAT IBIZA 99-02vana honda SEAT IBIZA 02-08vana honda SEAT IBIZA 08- / Facelift 12- / 15-vana honda SEAT IBIZA 17-vana honda SEAT INCAvana honda SEAT LEONvana honda SEAT LEON II r.v.2005-vana honda SEAT LEON III r.v.2013-vana honda SEAT LEON IV r.v.2020-vana honda SEAT MALAGAvana honda SEAT MARBELLAvana honda SEAT Miivana honda SEAT RONDAvana honda SEAT TARRACOvana honda SEAT TERRAvana honda SEAT TOLEDOvana honda SEAT TOLEDO IIvana honda SEAT TOLEDO III r.v.2005-vana honda SEAT TOLEDO IV r.v.2013-vana honda SCANIA 142-143vana honda SCANIA 144vana honda SCANIA 3vana honda SCANIA 4vana honda SCANIA Rvana honda ŠKODA 1000vana honda ŠKODA 100vana honda ŠKODA 120vana honda ŠKODA CITIGOvana honda ŠKODA ENYAQvana honda ŠKODA FABIAvana honda ŠKODA FABIA IIvana honda ŠKODA FABIA III 2014- / 2018-vana honda ŠKODA FABIA IV 2021-vana honda ŠKODA FAVORITvana honda ŠKODA FELICIA CABRIO 1959-vana honda ŠKODA FELICIAvana honda ŠKODA KAMIQvana honda ŠKODA KAROQvana honda ŠKODA KODIAQvana honda ŠKODA OCTAVIAvana honda ŠKODA OCTAVIA II r.v.2004 -vana honda ŠKODA OCTAVIA II facelift r.v.2008 -vana honda ŠKODA OCTAVIA III r.v.2013 - / 2017-vana honda ŠKODA OCTAVIA IV r.v.2020 -vana honda ŠKODA RAPID 2012-vana honda ŠKODA ROOMSTERvana honda ŠKODA SCALAvana honda ŠKODA SUPERBvana honda ŠKODA SUPERB r.v.2008-vana honda ŠKODA SUPERB r.v.2015-vana honda ŠKODA YETIvana honda ŠKODA YETI 2013-vana honda MCC SMART CABRIOvana honda MCC SMART CITYvana honda MCC SMART COUPEvana honda MCC SMART CROSSBLADEvana honda MCC SMART FORFOURvana honda MCC SMART FORTWOvana honda MCC SMART ROADSTERvana honda SSANG YONG ACTYONvana honda SSANG YONG CHAIRMANvana honda SSANG YONG KORANDOvana honda SSANG YONG KYRONvana honda SSANG YONG MJvana honda SSANG YONG MUSSOvana honda SSANG YONG REXTONvana honda SSANG YONG RODIUSvana honda SSANG YONG TIVOLIvana honda SSANG YONG XLVvana honda SUBARU BRZvana honda SUBARU E12vana honda SUBARU 1.8 GL 4WDvana honda SUBARU FORESTERvana honda SUBARU IMPREZAvana honda SUBARU IMPREZA r.v. 2000-vana honda SUBARU IMPREZA r.v. 2005-vana honda SUBARU IMPREZA r.v. 2008-vana honda SUBARU IMPREZA r.v. 2010-vana honda SUBARU IMPREZA r.v. 2014-vana honda SUBARU IMPREZA r.v. 2017-vana honda SUBARU JUSTYvana honda SUBARU LEGACYvana honda SUBARU LEONEvana honda SUBARU LEVORGvana honda SUBARU MINI JUMBOvana honda SUBARU OUTBACKvana honda SUBARU R1vana honda SUBARU SVXvana honda SUBARU TREZIAvana honda SUBARU TRIBECAvana honda SUBARU VIVIOvana honda SUBARU XVvana honda SUZUKI ACROSSvana honda SUZUKI ALTOvana honda SUZUKI BALENOvana honda SUZUKI BALENO 2016-vana honda SUZUKI CAPPUCCINOvana honda SUZUKI CARRYvana honda SUZUKI CELERIOvana honda SUZUKI GRANDvana honda SUZUKI IGNISvana honda SUZUKI JIMNYvana honda SUZUKI KIZASHIvana honda SUZUKI LIANAvana honda SUZUKI SJ10vana honda SUZUKI SANTANAvana honda SUZUKI SAMURAIvana honda SUZUKI SPLASH r.v.2008-vana honda SUZUKI SUPER CARRYvana honda SUZUKI SWACEvana honda SUZUKI SWIFTvana honda SUZUKI SWIFT r.v.2005-vana honda SUZUKI SWIFT r.v.2010-vana honda SUZUKI SWIFT r.v.2017- / 2020-vana honda SUZUKI SX4vana honda SUZUKI SX4 S-CROSS 2013-vana honda SUZUKI S-CROSS 2017-vana honda SUZUKI VITARAvana honda SUZUKI GRAND VITARA r.v.2005-vana honda SUZUKI VITARA r.v.2015-vana honda SUZUKI WAGON R+vana honda SUZUKI X90vana honda TATA PICKUPvana honda TATA SAFARIvana honda TATA TELCOvana honda TATA VANvana honda TATRA 613vana honda TATRA P50vana honda TATRA PHOENIXvana honda TATRA TATRAPLANvana honda TESLA MODEL 3vana honda TESLA MODEL Svana honda TESLA MODEL Xvana honda TOYOTA 4RUNNERvana honda TOYOTA AURISvana honda TOYOTA AVENSISvana honda TOYOTA AYGOvana honda TOYOTA C-HRvana honda TOYOTA CAMRYvana honda TOYOTA CARINAvana honda TOYOTA CAVALIERvana honda TOYOTA CELICAvana honda TOYOTA CENTURYvana honda TOYOTA COROLLAvana honda TOYOTA CORONAvana honda TOYOTA CRESSIDAvana honda TOYOTA DYNAvana honda TOYOTA FJ CRUISERvana honda TOYOTA FORTUNERvana honda TOYOTA GT-86vana honda TOYOTA HIACEvana honda TOYOTA HIGHLANDERvana honda TOYOTA HILUXvana honda TOYOTA iQvana honda TOYOTA LANDCRUISERvana honda TOYOTA LJvana honda TOYOTA MR2vana honda TOYOTA PASEOvana honda TOYOTA PICKUPvana honda TOYOTA PICNICvana honda TOYOTA PRADOvana honda TOYOTA PREVIAvana honda TOYOTA PRIUSvana honda TOYOTA PROACEvana honda TOYOTA RAV4vana honda TOYOTA RAV4 r.v.2006-vana honda TOYOTA RAV4 r.v.2013-vana honda TOYOTA RAV4 r.v.2016-vana honda TOYOTA RAV4 r.v.2018-vana honda TOYOTA SCARLETTvana honda TOYOTA SIENNAvana honda TOYOTA STARLETvana honda TOYOTA SUPRAvana honda TOYOTA TERCELvana honda TOYOTA TUNDRAvana honda TOYOTA URBAN CRUISERvana honda TOYOTA VENZAvana honda TOYOTA VERSOvana honda TOYOTA YARISvana honda TOYOTA YARIS r.v.2005-vana honda TOYOTA YARIS r.v.2011-vana honda TOYOTA YARIS r.v.2014- / 2017-vana honda TOYOTA YARIS r.v.2020-vana honda TRIUMPH 2000/2500vana honda TRIUMPH DOLOMITEvana honda TRIUMPH TR7vana honda TRIUMPH SPITFIREvana honda VOLKSWAGEN AMAROKvana honda VOLKSWAGEN ARTEONvana honda VOLKSWAGEN BEETLE r.v.2011-vana honda VOLKSWAGEN BORAvana honda VOLKSWAGEN CADDYvana honda VOLKSWAGEN CADDY 2004-vana honda VOLKSWAGEN CADDY 2010-vana honda VOLKSWAGEN CADDY 2015-vana honda VOLKSWAGEN CADDY 2020-vana honda VOLKSWAGEN CORRADOvana honda VOLKSWAGEN CRAFTERvana honda VOLKSWAGEN DERBYvana honda VOLKSWAGEN EOSvana honda VOLKSWAGEN FOXvana honda VOLKSWAGEN GOLF Ivana honda VOLKSWAGEN GOLF IIvana honda VOLKSWAGEN GOLF IIIvana honda VOLKSWAGEN GOLF IVvana honda VOLKSWAGEN GOLF Vvana honda VOLKSWAGEN GOLF V PLUSvana honda VOLKSWAGEN GOLF VIvana honda VOLKSWAGEN GOLF VI PLUSvana honda VOLKSWAGEN GOLF VIIvana honda VOLKSWAGEN GOLF VII SPORTSVANvana honda VOLKSWAGEN GOLF VIIIvana honda VOLKSWAGEN ID.3vana honda VOLKSWAGEN ID.4vana honda VOLKSWAGEN ID.5vana honda VOLKSWAGEN JETTAvana honda VOLKSWAGEN JETTA r.v.2005-vana honda VOLKSWAGEN JETTA r.v.2011-vana honda VOLKSWAGEN KÄFER (Brouk)vana honda VOLKSWAGEN KARMANNvana honda VOLKSWAGEN LTvana honda VOLKSWAGEN LUPOvana honda VOLKSWAGEN MULTIVAN 2003-vana honda VOLKSWAGEN NEW BEETLE 98-2011vana honda VOLKSWAGEN PASSAT B3 78-94vana honda VOLKSWAGEN PASSAT B4 94-97vana honda VOLKSWAGEN PASSAT B5 3B 97-00vana honda VOLKSWAGEN PASSAT B5 3BG 00-05vana honda VOLKSWAGEN PASSAT B6 3C 2005-vana honda VOLKSWAGEN PASSAT B7 36 2010-vana honda VOLKSWAGEN PASSAT B8 3G 2014- / 2019-vana honda VOLKSWAGEN PASSAT CC 2008-vana honda VOLKSWAGEN PASSAT CC 2012-vana honda VOLKSWAGEN POLO I r.v.75-81vana honda VOLKSWAGEN POLO II r.v.81-94vana honda VOLKSWAGEN POLO III r.v.94-99vana honda VOLKSWAGEN POLO III r.v.99-01vana honda VOLKSWAGEN POLO IV r.v.02-05vana honda VOLKSWAGEN POLO IV r.v.05-08vana honda VOLKSWAGEN POLO V r.v.2009-14vana honda VOLKSWAGEN POLO V r.v.2014-17vana honda VOLKSWAGEN POLO VI r.v.2017-vana honda VOLKSWAGEN PHATEONvana honda VOLKSWAGEN SANTANAvana honda VOLKSWAGEN SCIROCCOvana honda VOLKSWAGEN SCIROCCO r.v.2008-vana honda VOLKSWAGEN SHARANvana honda VOLKSWAGEN SHARAN IIvana honda VOLKSWAGEN SHARAN 2010-vana honda VOLKSWAGEN T-CROSSvana honda VOLKSWAGEN T-ROCvana honda VOLKSWAGEN TIGUANvana honda VOLKSWAGEN TIGUAN 2016-vana honda VOLKSWAGEN TRANSPORTER T2vana honda VOLKSWAGEN TRANSPORTER T3vana honda VOLKSWAGEN TRANSPORTER T4vana honda VOLKSWAGEN TRANSPORTER T5vana honda VOLKSWAGEN TRANSPORTER T5 facelift r.v.2010-vana honda VOLKSWAGEN TRANSPORTER T6 r.v.2015-vana honda VOLKSWAGEN TRANSPORTER T7 r.v.2021-vana honda VOLKSWAGEN TOUAREGvana honda VOLKSWAGEN TOUAREG 2018-vana honda VOLKSWAGEN TOURANvana honda VOLKSWAGEN TOURAN 2015-vana honda VOLKSWAGEN UP!vana honda VOLKSWAGEN VENTOvana honda VOLVO 55vana honda VOLVO 66vana honda VOLVO 240vana honda VOLVO 242vana honda VOLVO 244vana honda VOLVO 245vana honda VOLVO 340vana honda VOLVO 343vana honda VOLVO 345vana honda VOLVO 360vana honda VOLVO 440vana honda VOLVO 460vana honda VOLVO 480vana honda VOLVO 740vana honda VOLVO 760vana honda VOLVO 780vana honda VOLVO 850vana honda VOLVO 940vana honda VOLVO 960vana honda VOLVO C30vana honda VOLVO C70vana honda VOLVO S40vana honda VOLVO S60vana honda VOLVO S70vana honda VOLVO S80vana honda VOLVO S90vana honda VOLVO V40vana honda VOLVO V50vana honda VOLVO V60vana honda VOLVO V70vana honda VOLVO V90vana honda VOLVO F12vana honda VOLVO FHvana honda VOLVO FEvana honda VOLVO XC40vana honda VOLVO XC60vana honda VOLVO XC70vana honda VOLVO XC90


Ekitaldiak Xixili Egunaren aitzakian | El Diario Vasco\nZumaiaEkitaldiak Xixili Egunaren aitzakian\nEkitaldiak Xixili Egunaren aitzakian\nZumaiako Musika Banda, entsegu batean. / S.U.\nS.U. ZUMAIA. Sábado, 18 noviembre 2017, 14:07\nXixili egunaren aitzakian, gaurtik aurrera musikaren inguruko ekitaldiak izango dira Zumaian.\nGaur, 18:30ean, Musika Eskolako eta Armintzako trikiti taldeekin kalejira egingo da. Bihar, igandea, goizeko 9:00etan, Txistulari Bandaren goiz soinua izango da eta 11:00etan, Beheko Plaza abesbatzak kantatutako meza parrokian. Besteak beste, 'Gloria in excelsis Deo'; 'Zezilia donea'; 'Sanctus et benedictus', 'Jaungoikoaren bildotsa' eta 'Poz abestia' kantatuko du. Ondoren, 13:00etan, kalejira egingo du Agustin Zubimendik zuzendutako abesbatzak.\nOstegunean, hilak 23an, 18:00etan Musika Banda eta Musika Eskolaren kalejira egingo da eta ordu erdi beranduago, entzunaldia Aita Mari aretoan. Hilak 24an, San Pedro Abesbatzak kontzertua eskeiniko du, 19:30etik aurrera, Komentuan. Amaitzeko, Hilak 25ean, 11:30ean, Parrokiko organoaren bisita gidatua eta entzunaldia eskainiko dira. 19:00etan, berriz, Musika Bandaren 'Epic Movies' kontzertua.\nViveros San Anton, gaur bigarrenaren bilaEskubaloi partidak, asteburu honetan Sorteo en varios comercios por el día del Black Friday


Euskalgintzatik darabiltzagun diskurtsoak aztertuko dira Topaldia jardunaldian, euskaltzaleen mugimenduak urtero antolatzen duen gogoeta-saioan. 2018ko urtarrilaren 25ean egingo da Topaldia, Durangoko Landako Elkartegian, azken urteotan egin izan den modura. Herritarrak euskaltzaletzeko diskurtsoek ardaztuko dute, esan bezala, Topaldiaren 15. edizioko edukia. “Diskurtsoak: nola euskaltzaletu herritarrak?” izenburupean, euskalgintzan erabiltzen ditugun diskurtsoak aztertu eta diskurtso berriak eraikitzeko oinarriak zeintzuk izango […]


Emakumeak zergatik ez dira joaten irratira eta telebistara? | pikara magazine\nAlicia Murillo, egun horretako Canal Sur telebistako tertulian emakume bakarra\nTexto traducido por Danele Sarriugarte. Puedes leer la versión de castellano aquí.\n–Kaixo, Alicia; hemen (halako eta halako) Irratitik. Feminismoari buruzko eztabaida bat antolatzen ari gara, eta jakin nahi genuke ea etorriko zinatekeen.\nTelefonoa hartu eta halakoak entzuten ditut sarri samar. Ez dator bat inkestek diotenarekin, baina iruditzen zait irratiari bai interesatzen zaizkiola feministak, modu matxista batean izanik ere (berehala aztertuko dugu hori), handik sarri samar deitzen digute-eta. Telebistatik, ordea, ez digute deitzen, are gutxiago instituziotik urruti gabiltzan feministoi, kalekoei, bihurriei, heteroarautik eta zuritasunetik kanpoko feministoi. Baina, hara non, tarteka-marteka, deskuiduan edo hutsegiteren bat gertatu delako erredakzioan, plato batera gonbidatzen gaituzte, eta hara iritsi eta kexaka esaten dugunean oso emakume gutxik parte hartzen dutela saioan, ditxosozko erantzuna botatzen digute: “Guk deitzen dizuegu; zuek, ordea, ez duzue etorri nahi izaten”. Beraz, uste dut badugula garaia honako galdera honi erantzuna emateko: emakumeok zergatik ez dugu joan nahi ikus-entzunezko komunikabideetara? Neure arrazoiak azalduko ditut orain, eta gisa horretako programetako erredakzio-arduradunei zuzendu nahi dizkiet, elkarrekin hausnartzeko asmoz.\nEz gara lasai sentitzen eta ez da funtsik gabeko beldurra. Espazio publiko guzti-guztiak dira espazio maskulinizatuak, eta halakoxeak dira komunikabideak ere. Emakumeok ondotxo dakigu paternalismoz erabiliko gaituztela eztabaida eta elkarrizketatan, mansplaining delakoa egingo digutela, gure bizitza sentimentalaz galdetuko digutela eta ez gure lanaz, gizonak izango direla gehienak eta abar eta abar. Horren guztiaren erakusgarri, ikusi bideo hau 15’ 20’’ minututik aurrera.\nHalako bitartekaritzak salbuespenak dira oraindik ere, eta ohiko bihurtzen direnean baino ez gara lasai joango eztabaidetara.\nGauzak puzten ditugula leporatu aurretik, hona hemen Dolors Comas d’Argemir ikertzaileak egindako ikerketa, Consell de l’Audiovisual de Catalunya (CAC) kontseiluak eskatuta.\nLabur esanda, ez da aski ondo planifikatzea edo emakume adina gizon gonbidatzea. Horrez gainera, jakin behar da eztabaida moderatzen genero-ikuspegia kontuan hartuz.\nOraindik ere mahai gainean dugu eztabaida: zer den matxismoa eta zer ez. Hori ulertu dezakegu, baina, zera, kontua da gure pazientzia ez dela mugagabea. Nekeza suertatzen zaigu programa batera joan eta gauza oinarrizkoak esplikatu beharra, hala nola “feminismoa ez dela matxismoa bezalakoa baina alderantziz”. Ahalegin bat egin behar izaten dugu, feministoi eskatzen baitzaigu jarrera pedagogiko bat erakusteko, gizonak heztearen arduradun gisa hartzen gaituzte oraindik ere eta ez gaude prest gure burua gehiago nekatzeko, besteak beste, inork ez diolako inori ezer erakusten, norberak ikasi behar du, ez dago besterik. Parean daukazun pertsonak ez bazaitu eskubide osoko norbanakotzat hartzen, bada, orduan, ez du merezi harekin esertzea. Benetan uste al duzue guri aberasgarria iruditzen zaigula katoliko erradikalen eta enparauen parean esertzea, jakinik haiek haien zerbitzari eta esanekotzat hartzen gaituztela? Zenbait gauza ebatzita egon beharko lirateke honezkero, pertsonen oinarrizko eskubideak ez baitaude eztabaidagai eta hori ulertu ez duenak ez dezala espero inork azal diezaion. Feminismoak ez du baimenik eskatu nahi existitzeko, ez du halakorik behar.\nIrratsaio edo eztabaida-mahaietara joaten naizenean, gonbidatutako emakume guztiak antzekoak gara ia beti: zuriak eta unibertsitatean ikasitakoak. Horrek lotsa ematen dit beste burkideen aurrean eta traidore sentitzen naiz. Batzuetan, are, ezetz esan diet komunikabide eta unibertsitateko jardunaldi batzuei, ez baitzuten kontuan hartzen feminismoaren zeharkako ikuspegia. Eta, ba al dakizue zer gertatu izan den sarri asko? Bada, nik ezetz esan diedanez (argi utzirik zergatik), gizon zuri hetero bati deitu diotela, hura joan dadin nire ordez. Gaizki, oso gaizki. Emakumeon kolektiboa askotarikoa da eta hala agertu nahi dugu jendaurrean. Zergatik ematen dizue halako beldurra, adibidez, andre zaharrak gonbidatzeak? Zergatik ez dituzue entzun nahi ikasketarik gabeko emakumeen ahotsak?\nPrestigioa duten lengoaiak\n–Emakumeak izateaz gainera, diskurtsoa eduki behar dute–. Horixe esan zidan behin telebista-saio ezagun bateko gidoigileak.\n–Bai… diskurtso maskulinizatua–. Esaldia amaitu nion.\n“Diskurtso bat edukitzea”, “jendaurrean hitz egiten jakitea” eta antzerako gaitasunak ikuspegi jakin baten arabera neurtzen dira oraindik ere. Eztabaida politikoetan ikuspegi akademiko bat erabili beharra dago, eta bizi garen gizarte patriarkalak ontzat jotako adierazpideak baliatu. Andre batek ezin du esan “esklabo baten moduan erabiltzen nauzue”; aitzitik, esan behar du “zaintzen ekonomiaren ondorioz, emakumeek kapitalismoan egiten duten lana ez dela ikusten”. Bitxia da benetan, lehenengo esaldia denok ulertzen baitugu aise asko, eta bigarrena, berriz, ez; hala ere, lehentasuna ematen zaio oraindik ere hizkuntza handiuste, akademiko eta teknizismo-zaleari (alegia klase ertain-altuko gizonen hizkuntzari) eta bazter uzten da gure atsoen hizkuntza lau, zuzen, erraz eta indartsua.\nJakin badakit apustu arriskutsua dela emakume ijito bat edo ikasketarik gabeko emakume bat edo down sindromea duen emakume bat gonbidatzea mahaira, bolo-bolo dabiltzan gaiez jardun dadin, baina hauxe galdetu nahi nieke komunikabideetako erredaktoreei: benetan sortu nahi al dituzue bestelako telebista- eta irrati-moldeak?\nArrazoiaren jabe izateak garrantzia handiagoa du mainstream telebistan eztabaida feministetan baino. Tira, egia esan, batzuetan laprast egiten dugu guk ere, baina, gutxienez, jakinaren gainean gaude. Argi dago: mugimendu feministak forma patriarkalak hartu ditu bere barne-osaketan, baina guk geuk gorroto dugu hori eta ahalegintzen gara aldatzen. Zuen eztabaidetan, ordea, esplizituki aipatzen duzue diskurtsoen ustelkeria, gauza txar bat ez balitz bezala. Eskatzen diguzue “hitz-hartze garratzak” egiteko eta “modu osasuntsuan lehiatzeko”. Guk, baina, ez dugu garratz jardun nahi eta ez dugu elkarren artean lehiatu nahi; guk, aitzitik, elkarrekin eraiki nahi dugu, eta ez zaigu axola, eztabaidan ari garelarik, agerian jartzea zalantzak ditugula edo ez gaudela seguru.\nBestalde, hauxe jakin nahi nuke: feminismoaz hitz egiteko bakarrik deitzen diguzue, zergatik? Emakumeok gai guztiez hitz egin dezakegu, eta guztiari buruz hitz egin nahi dugu, gainera. Beste gairen bati buruz hitz egiteko deitzen diguzuenean ere, genero-ikuspegia txertatzeko baino ez diguzue ematen hitza: zergatik? Badirudi bi egunetan baino ez garela existitzen: martxoaren 8an eta azaroaren 25ean. Dei iezaguzue futbolaz aritzeko; hori bai, betiko futbolaz bezainbeste hitz egingo dugu emakumeek egiten duten futbolaz. Messi nekagarria zaigu-eta.\nLaburbilduz, esaten duzue “gu emakumeok garela telebistara joan nahi ez dugunak”, eta, hala, guri egozten diguzue zuek zeuek botere-posizioetatik gauzatzen duzuen bazterketaren ardura. Komunikabideetako erredakzioek autokritika-prozesu handi bat egin behar dute. Egia da: geuk ez dugu joan nahi komunikabideetara, baina ezetz esaten dugu hain justu ere komunikabide horiek ez zaizkigulako gustatzen eta uko egiten diogulako matxismoa sendotzen duten espazioetan parte hartzeari. Ez ditugu gauzak “barrutik” aldatu nahi; zergatik? Bada iritsi aurretik ere errespeta gaitzatela eskatzen dugulako.\n« ¿Por qué las mujeres no van a la radio y a la...\nLa Inmaculada Concepción, un dogma feminista »


Marino Lejarreta: "Orain txirrindularitzan abentura gutxiago dago, dena planifikatzeko joera gailendu delako" - Euskonews\nElkarrizketa: Marino Lejarreta Marino Lejarreta, txirrindulari ohia "Orain txirrindularitzan abentura gutxiago dago, dena planifikatzeko joera gailendu delako" * Traducción al español del original en euskera Estibalitz Ezkerra Anekdotez eta kontu bitxiez beterik dago Marino Lejarretaren ibilbide profesionala, eta horietarik gehienek txirrindulari bezala definitu duten seriotasuna eta gogortasuna azpimarratzen dute. Mungian 1977an egin zuten lasterketa batean, adibidez, bizikletatik erori eta omoplatoa eta radioaren burua hautsi zituen. Lesio larria izanagatik ere, behin osatutakoan lasterketetara itzuliko zela argi zuen Lejarretak. Zerbaitengatik deitzen zioten Berrizko ihia. -Noiz erabaki zenuen txirrindulari izatea? Urte bat hasi baino arinago, gutxi gora-behera. Anaiak lasterketan zebiltzan garai hartan, eta nik ere aukerak nituela pentsatu nuen. -Profesionaletan aritu zinen hamalau urteetan eginikoa lortzera iritsiko zinela pentsatu zenuen inoiz? Hasi orduko ez nuen horrela ibiltzea espero. Profesional nahiko normala izango nintzela pentsatzen nuen, zer edo zer egingo zuena, baina ez zitzaidan sekula burutik pasa halako maila emateko gai izango nintzenik. Ilusioa bai banuela, bizikletan ibiltzeko eta, baina asmo handirik gabe. -Gogorra egin zitzaizun? Ez bereziki. Gustoko nuena egiten nuen, eta halakoetan ez duzu aldaparik aurkitzen. -Proba gogoangarririk? Praktikan zaudela unean uneko probak egon daitezke, baina handik denbora batera haietatik bakar bat ere azpimarratzeko gai ez naizela ohartu naiz. Bakoitzak bere xarma du. Denekin geratzen naiz. -Urteek eta praktikak zer erakutsi dizute? Batez ere sinesten den horretan ez dela ilusioa galdu behar, eta sufrimendua lorpenei loturik joaten dela. Txirrindulariak asko sufritzeko prest egon behar du, egokitu zaion kirola ez baita bereziki samurra. Baina esandakoa, egiten duzun horretan sinesten baduzu, sufrimendua bigarren maila batean geratzen da. -Erraza izan zen bizikleta uzteko erabakia hartzea? Erraza izan zen aldez aurretik pentsaturik neukalako. Ilusioa ez da galtzen, baina momentu bat ailegatzen da non erabaki bat hartu behar duzun. Fisikoki ez nengoen garai batean bezala, azken karreretan berehala konturatu nintzen horretaz, eta onena bizikleta uztea zela ikusi nuen. Baina ez zen erabaki traumatikoa izan. -Txirrindulari, teknikari zein esatari lanetan ikusi zaitugu orain arte, beti ere txirrindularitza mundutik gertu. Txirrindularitza utzi nuenean, mundu horri lotuta jarraitzea erabaki nuen baina nahi nuena egiten bakarrik. Denetarik pixka bat egitea aukeratu dut, gehiegi estutu barik, lanarekin disfrutatuz. Hainbeste urte bizikleta gainean ibili ostean, monoa kentzea zaila da eta alde horretatik ondo etorri zait nolabait giroan murgilduta jarraitzea. -Noizbait zuzendari bihurtzeko asmorik bai? Orain arte noiz edo noiz zuzendari lanak egitea tokatu zait, baina presio gehiegi jasan behar duzu eta ez zait gehiegi gustatzen. Txirrindulari nintzenean ere zuzendari rolak ez ninduen askorik erakartzen. -Zerk egiten du txirrindulari bat on? Zaila da hori zehaztea. Kondizio fisikoak egiten du on, baina, batez ere, txirrindularitzan hasten direnek mentalitate egokia eduki behar dute, gauzak egiteko ilusioa. Mentalitatea, fisikoa eta zortea aipatuko nituzke eduki beharreko ezaugarri bezala. Zortea gaineratu dut eta agian ez litzateke komenigarria izango halakorik esatea, nahiz eta hura alde edukitzea ona izaten den. -Txirrindularitza garai batean zena al da gaur egun? Apurka-apurka gauzak aldatuz joan dira, eta kirol hau hobetzeko urrats handiak eman dira. Baina bai, agian ez da lehengokoa. Kontuan izan behar dugu gizartea bera aldatu dela, eta akaso sasoi batean txirrindulariei buruz zegoen irudia galdu egin da. Nire sasoian genuen ilusioa, lasterketetan parte hartzeko gogo hori pixka bat desagertu egin da. Nik abentura bat bezala bizi nuen lasterketen kontua, txirrindularitza bera abentura zen niretzat. Ondo eta asko ikasi nuen haietan parte hartzen, gustora ibiltzen nintzen. Orain abentura gutxiago dago, dena planifikatzeko joera gailendu delako. Taldeak erabakitzen du txirrindulari bakoitzak non hartuko duen parte; ez dago orduko askatasuna. Dena den, kritika asmorik gabe diot hori. Oraingo denboretan ibiltzea tokatu izan balitzait ziur aski gustora arituko nintzateke. -Dopinaren itzalak dena nahaspilatu du, baina. Alarma gehiegi zabaldu da, eta kalte handia egin dio txirrindularitzari, batez ere bere irudiari. Txirrindularien izen ona arrazoi barik zikintzen eta galduarazten ari dira, bakar batzuen arazoa dena arazo orokor bihurtzen ari baitira. Une gogorrak bizi ditu txirrindularitzak, baina zalaparta hau guztia pasako dela uste dut. -Alde horretatik, gaur egun txirrindulariak maila onean daudela esan daiteke? Euren prestakuntza fisikoa egokia da? Prestaketek hoberantz egin dute, eta horren adibide dira urterik urte taldeek lortzen dituzten emaitzak. Dena den, zenbait kontutan lehengo esperientziara jo dute. Hau da, begi bistakoa da arlo batzuetan teknikak aurrera egin duela --gaur egun gehiago dakigu giza gorputzaren funtzionamenduari buruz, eta horren arabera finkatzen dira entrenamenduak--, baina lehen erabiltzen ziren beste teknika batzuk oraindik ere errentagarriak direla ohartu dira, eta haiekin jarraitzen dute. Nire ustez, ondo dago hori. -Gaur egungo beste kezketako bat etorkizunaren eta etorriko diren txirrindularien ingurukoa da. Alegia, batzuek ez dute belaunaldiz belaunaldiko ordezkapena hain ziurtatuta ikusten eta gazteek profesionalki txirrindularitzan aritzeko gogo gutxi dutela diote. Ez nago horrekin erabat konforme. Giro ona dagoela uste dut, eta Euskal Herriko txirrindularitzak etorkizun ona du. Hori bai, gazteek disfrutatu egin behar dute txirrindularitzarekin, kirola ilusioz egin behar dute. Ezin dira etorriko diren errentei ezta profesionaletara iristeko urratsei begira egon. Horrela ibiliz gero, gaizki pasako dute. -Zuk zeuk zeintzu gomendio ematen dizkiozu Iñaki ilobari? Bide onetik dabilela uste dut. Ilusioa handia du eta une honetan kirolaren goxotasuna ezagutzen ari da. Baina bere helburuen artean ez dago profesional bilakatzea, nahiago du oraingo mailari eutsi eta zaletasunagatik txirrindularitza praktikatzen jarraitu. Baina tira, denborak esango du gora egin behar duen edo ez, zeren halako erabakiak ez dira beti norberaren esku egoten. Edozer gertatuta ere, dibertitzen jarraitzeko esaten diot nik. Marino Lejarreta Arrizabalaga (Berriz, 1957) Lau neba-arrebetatik txikiena da. Ismael eta Nestor anaia zaharren eraginez hasi zen bizikletan ibiltzen. Sociedad Ciclista Amorebietan eman zituen lehen urratsak. 1973an hasi zen lasterketetan parte hartzen eta Txurdinagako proba izan zen irabazi zuen lehen lasterketa. Urte bete beranduago beste bi proba irabazi zituen eta Bizkaiko selekzioarekin Espainiako txapelketako erlojuz kontrako kategorian nagusitu zen. 1979an profesionaletara igaro zen Novostil taldearen eskutik. Hortik aurrera beste sei taldetatik igaroko zen: Teka, Alfa-Lum, Alpilaiatte, Seat, Caja Rural eta ONCE. 1982an Espainiako itzulia irabazi zuen, eta hurrengo urtean hirugarren geratu zen. Bere palmaresaren barruan, besteak beste, Burgosko itzulia, Donostiako klasikoa, Urkiolako igoera eta Italiako Giroan zein Frantziako Tourrean irabazitako etapak daude. 1991an euskal kirolaririk onenaren saria jaso zuen. 1992an bizikleta uztea erabaki zuen. Orduz geroztik teknikari eta esatari lanetan ari da. Argazkiak: Usoa Otaño Unzurrunzaga


Arabako Biltzar Nagusiek A-625 errepidean segurtasuna hobetzeko ezker abertzalearen mozioa baztertu dute - Xabi Zalbide - Aiaraldea.eus\nArabako Biltzar Nagusiek A-625 errepidean segurtasuna hobetzeko ezker abertzalearen mozioa baztertu dute\nXabi Zalbide 2010-05-20 08:43\nEzker Abertzaleak Arabako Biltzar Nagusietan duen taldeak atzo prentsa-ohar baten bidez jakinarazi zuen eurek aurkeztutako ekimena, Bilbo eta Urduña batzen dituen A-625 errepidean segurtasun-neurri gehiago hartze aldera, baztertua izan dela.\nEAJk aurkako botoa eman du, eta bere jarrera arrazoitu egin du. Alde horretatik, EAJko ordezkari José Luis Letonak adierazi du neurri nahiko hartu dela dagoeneko, 70 kilometro orduko abiadura-muga ezarriz eta radarrak martxan ipinita, zein bide-bazterren garbiketa hobetuz, txirrindularien segurtasuna hobetzearren.\nEzker abertzaleko taldearen esanetan, “agerian geratu da aipatu errepidea puntu beltzez josita dagoela. Horren adibide asko bizi izan dira bertan eta tamalez istripu kopuru handiengatik egin izan da famatu.”. Horren harira, gogora ekarri gura izan dute aurreko barikuan Amurrion izandako ezbeharra, non hildako bi izan ziren. Adierazi dutenez, “eskualdean dagoen kezkaren jakitun, ekimen berriak aurkeztuko dituzte” eta bitan banatzea exijituko dutela, “Arabako Errepideen Plan Integralak jaso bezala”.\nPP eta PSE, euren aldetik, ezezkoa eman diote mozioari, ezezko botoa ematen diotelako ezker abertzaleko biltzarkideek aurkeztutako edozein moziori.


Bide publikoan terrazak lehenengo aldiz jartzeko baimena lortzeko kontsulta egitea | Bergarako Udala\nLegeztatuta dauden ostalaritzako jardueren osagarri gisa, lurzoru publikoan terrazak jartzeko baimenari buruzko kontsulta egitea, baita horien instalazio osagarrietarako ere (itzalkinak…).\nLehenengo aldiz terraza bat jarri aurretik, edo aldaketa nabaria ematen denean, ezinbestekoa da kontsulta hau egitea.\nOstalaritzako jarduera bat baimenduta duten pertsona fisiko edo juridikoentzat.\nEskaera orria (F0058) behar bezala beteta.\nIdentifikazio-agiria (IFZ, NAN, AIZ-Atzerritaren Identifikazio Zenbakia-, pasaportea...).\nOkupazioaren azterlana, gutxienez puntu hauek zehazten dituena:\nLokalaren kokalekua o Instalazioak hartuko duen azalera\nFatxadaren luzera eta ondorioz sortuko diren pasabideen zabalera\nDagoen edozein oztopo finkoen berri (trafiko seinaleak, eserlekuak, zuhaitzak, hiri altzariak, etab.)\nPlanoa non jasoko den instalazioak hartuko duen bide publikoaren zatian mahai eta aulkiak nola banatuko diren.\nInstalatu nahi duen mahai, aulki eta itzalkinen modeloa.\nAldamenekoen baimen idatzia. Instalazioak edo okupazioak ezin dira izan establezimenduak duen fatxadaren luzeraren baino handiagoak. Handiagoak izateko aldamenekoen baimen idatzia aurkeztu beharko da.\nEz da baimen horren premiarik izango, espaloiak 4-5 metro libre utzi eta hortik aurrera eskatutako okupaziorako aukera ematen duenean. Udalak erabakiko du kasu bakoitzean aplikatuko den zabalera\nEdozein momentutan, baina okupazioa egin aurretik.\n1372/1986 Errege Dekretua, ekainaren 13koa Toki-erakundeen ondasunen erregelamendua onartzen duena\nEskaera orria (F0058)\nTramite hau hasteko eskaera derrigorrez eskabide normalizatua (F0058) erabilita aurkeztu behar da. Inprimaki honetan behar den informazioa eta dokumentazioa zehazten da.\nAldaketa nabaria ulertuko da mahaien kopurua aldatzea, kokalekua, etab.


Kinielak – 2 orrialdea – Tropela.eus bloga\n#76 Tropela.net podcastak: Ardenetako Hirukotea 2013. Ibilbidearen eta txirrindularien azterketa\nPost honetan Axier Sukiak (@sukigalp), Hibai Martinez eta Egoitz Lizasok (@elizaso) grabatutako podcasta aurki ditzakezue. Podcast honetan 2013 Ardenetako Hirukoteari errepasoa egiten diote, denboraldiko hirugarren kinielari begira interesgarri izan dakizukeena. Gainera askok eskatu diguzue podcast hau prestatzea eta nola esan ezetz!\n– Multzoei errepasoa, bai gizonezkoen multzoei baita emakumezkoei ere.\n– Zein estrategia erabili txirrindulariak hautatzeko orduan? Solaskideek zenbait klabe eta izen ematen dituzte.\nArgazkia: Team Sky\nPosted byTropela Elkartea 2013-04-12 2017-11-25 Posted inAnalisia,Ardenetako Hirukoa,PodcastakEtiketak: Kinielak,podcastUtzi iruzkina #76 Tropela.net podcastak: Ardenetako Hirukotea 2013. Ibilbidearen eta txirrindularien azterketa bidalketan\n#75 Tropela.net podcastak: Paris-Niza 2013. Ibilbidearen eta txirrindularien azterketa\nPost honetan Axier Sukiak (@sukigalp), Iban Perezek (@piban) eta Egoitz Lizasok (@elizaso) grabatutako podcasta aurki ditzakezue. Podcast honetan 2013 Paris-Nizako lasterketari errepasoa egiten diote, denboraldiko lehen kinielari begira interesgarri izan dakizukeena. Hona hemen jorratu diren gaiak:\n– Tropelako kiniela: zer eman dio kinielari euskaldunen multzoa ez izateak?\n– Hautagaiak: zein izango dira Paris-Nizaren lehian? Faborito nagusiak ez dira lasterketa honetan izango.\n– Besteak: multzo honetan euskaldunak ere aurkitzen dira. Esprinter gutxi bertan; gehienak etapa ehiztariak.\nPosted byTropela Elkartea 2013-03-01 2017-11-25 Posted inIbilbideak,Multzoak,Paris-Niza,PodcastakEtiketak: Kinielak,podcastUtzi iruzkina #75 Tropela.net podcastak: Paris-Niza 2013. Ibilbidearen eta txirrindularien azterketa bidalketan\nInoizko tropelik handiena: 14.073, iaz baino 1.300 gehiago!\n2005ean Tropela abian jarri genuenetik lortu dugun kiniela kopururik handiena da aurtengo Tourrean. Iaz 12.739 ginen, aurten, berriz, 14.073. Marka bikaina!!\nAzken 3 urteotan %10eko igoera izan dugu kinielatan. Absolutuki begiratuta, 1.000 kiniela baino gehiagoko igoera izan da urtez urte. Datu guztiak Ikusgai dituzue gure Dortsalak atalean.\nEskerrik asko Tropelan parte hartzeagatik eta zorterik onena opa dizuegu guztioi!!\nPosted byTropela Elkartea 2012-06-30 2012-06-30 Posted inFrantziako Tourra,Tropela Elkartea,tropela.netEtiketak: errekorra,KinielakUtzi iruzkina Inoizko tropelik handiena: 14.073, iaz baino 1.300 gehiago! bidalketan\n#45 Tropela.net podcastak: 21. etaparen kronika\nAxier Sukia eta Egoitz Lizasok (@elizaso) Tourreko 21. etaparen kronika egiten dute podcast honetan. Etapa esprintean erabaki da eta boskarren aldiz Cavendish izan da garaile. Maillot berdea ere erabakitzeko zegoen eta ingelesak eraman du etapa garaipenarekin batera.\nHala ere, podcast honetan “Gure Tropela” atalean Tropelako sailkapenari azterketa sakonago bat egin diote solaskideek. acascarla izan da garailea aurtengo Tour honetan Evans, Andy Schleck, Frank Schleck eta Samuel Sanchez bizkarrezurrean oinarritutako kinielari esker. Podcastean bizkarrezur hori eta gehiagoz aritzen dira.\nPosted byTropela Elkartea 2011-07-25 2017-11-25 Posted inAnalisia,Frantziako Tourra,Podcastak,SailkapenakEtiketak: Boasson Hagen,Cancellara,Cavendish,Kinielak,Markel Irizar,PetacchiUtzi iruzkina #45 Tropela.net podcastak: 21. etaparen kronika bidalketan


Zenbait sindikatu eta merkatari- eta kontsumitzaile-elkarteren ordezkarien eta aditu baten agerraldia, batzordeak eskatuta, beren iritzia emateko Merkataritza Jarduerari buruzko Legea hirugarren aldiz aldatzen duen lege-proiektuari buruz. [10\n0011] Ondoko elkarte eta sindikatuen ordezkariek osatutako plataformako kideak: Euskal Dendak merkatarien elkartea (Susana Corcuera Leunda Euskal Sozialistak taldeko legebiltzarkideak eta Iker Casanova Alonso EH Bildu taldeko legebiltzarkideak eskatutako agerraldia), eta ELA, CCOO, LAB eta UGT sindikatuak, EKA-OCUV kontsumitzaileen elkartea eta EKE-FCE kontsumitzaileen elkartea (Iker Casanova Alonso EH Bildu taldeko legebiltzarkideak eskatutako agerraldiak).\n10\_09\_01\_00\_00011 Merkataritza Jarduerari buruzko Legea hirugarren aldiz aldatzen duena\nOndoko elkarte eta sindikatuen ordezkariek osatutako plataformako kideek agerraldia egin dute: Euskal Dendak merkatarien elkartea, ELA, CCOO, LAB eta UGT sindikatuak, EKA-OCUV kontsumitzaileen elkartea eta EKE-FCE kontsumitzaileen elkartea\nBerriro ekin zaio bilkurari.\nEkonomiaren Garapen eta Lehiakortasun Batzordea, lehendakaria (12:13)Bideoa ikusi\nCorcuera Leunda, Susana (SV-ES LT) (12:14)Bideoa ikusi\nCasanova Alonso, Iker (EH Bildu LT) (12:17)Bideoa ikusi\nPlataforma: Euskal Dendak merkatarien elkarteko ordezkariek, ELA, CCOO, LAB eta UGT sindikatuetako ordezkariek, EKA-OCUV kontsumitzaileen elkarteko ordezkariek eta EKE-FCE kontsumitzaileen elkarteko ordezkariek osatua (Oihana Lasagabaster Gobantes) (12:19)Bideoa ikusi\nPlataforma: Euskal Dendak merkatarien elkarteko ordezkariek, ELA, CCOO, LAB eta UGT sindikatuetako ordezkariek, EKA-OCUV kontsumitzaileen elkarteko ordezkariek eta EKE-FCE kontsumitzaileen elkarteko ordezkariek osatua (Amador Viteri Aginaga) (12:29)Bideoa ikusi\nCorcuera Leunda, Susana (SV-ES LT) (12:39)Bideoa ikusi\nCasanova Alonso, Iker (EH Bildu LT) (12:41)Bideoa ikusi\nOyarzabal de Miguel, Iñaki (PV-ETP LT) (12:44)Bideoa ikusi\nUribe-Etxebarria Apalategi, Luke (EA-NV LT) (12:47)Bideoa ikusi\nPlataforma: Euskal Dendak merkatarien elkarteko ordezkariek, ELA, CCOO, LAB eta UGT sindikatuetako ordezkariek, EKA-OCUV kontsumitzaileen elkarteko ordezkariek eta EKE-FCE kontsumitzaileen elkarteko ordezkariek osatua (Koldo Navascues Simon) (12:57)Bideoa ikusi\nPlataforma: Euskal Dendak merkatarien elkarteko ordezkariek, ELA, CCOO, LAB eta UGT sindikatuetako ordezkariek, EKA-OCUV kontsumitzaileen elkarteko ordezkariek eta EKE-FCE kontsumitzaileen elkarteko ordezkariek osatua (Oihana Lasagabaster Gobantes) (13:01)Bideoa ikusi\nPlataforma: Euskal Dendak merkatarien elkarteko ordezkariek, ELA, CCOO, LAB eta UGT sindikatuetako ordezkariek, EKA-OCUV kontsumitzaileen elkarteko ordezkariek eta EKE-FCE kontsumitzaileen elkarteko ordezkariek osatua (Amador Viteri Aginaga) (13:06)Bideoa ikusi\nBigarren taldeen txanda.\nCorcuera Leunda, Susana (SV-ES LT) (13:13)Bideoa ikusi\nCasanova Alonso, Iker (EH Bildu LT) (13:17)Bideoa ikusi\nRuiz Bujedo, Cristina (PV-ETP LT) (13:20)Bideoa ikusi\nUribe-Etxebarria Apalategi, Luke (EA-NV LT) (13:26)Bideoa ikusi\nPlataforma: Euskal Dendak merkatarien elkarteko ordezkariek, ELA, CCOO, LAB eta UGT sindikatuetako ordezkariek, EKA-OCUV kontsumitzaileen elkarteko ordezkariek eta EKE-FCE kontsumitzaileen elkarteko ordezkariek osatua (Koldo Navascues Simon) (13:33)Bideoa ikusi\nPlataforma: Euskal Dendak merkatarien elkarteko ordezkariek, ELA, CCOO, LAB eta UGT sindikatuetako ordezkariek, EKA-OCUV kontsumitzaileen elkarteko ordezkariek eta EKE-FCE kontsumitzaileen elkarteko ordezkariek osatua (Oihana Lasagabaster Gobantes) (13:38)Bideoa ikusi\nPlataforma: Euskal Dendak merkatarien elkarteko ordezkariek, ELA, CCOO, LAB eta UGT sindikatuetako ordezkariek, EKA-OCUV kontsumitzaileen elkarteko ordezkariek eta EKE-FCE kontsumitzaileen elkarteko ordezkariek osatua (Amador Viteri Aginaga) (13:41)Bideoa ikusi\nEten egin da bilkura.


PreviousPrevious post:# 7 -Inc. Bio. Cellules tumorales?NextNext post:# 5 -Inc. Bio. Comment est-ce qu’émotionnellement nous parlons à notre Inconscient?


Protecteles.com-ek kanpaina bat jarri du abian adingabeak indarkeriazko, pornografiazko eta arrazistazko edukietara sar ez daitezen | Consumer\nProtecteles.com-ek kanpaina bat jarri du abian adingabeak indarkeriazko, pornografiazko eta arrazistazko edukietara sar ez daitezen\nInterneteko konexio zentroak haurrak babesteko lanean inplikatu nahi ditu\nInterneteko Protecteles.com atariak kanpaina bat jarri du abian ziberzentroek Sarera sartzen diren adingabeak babesteko zereginean parte har dezaten, Canal Solidarioaren arabera. Web orri honen eta Madrilgo Erkidegoko Adin Txikikoen Defendatzailearen txosten baten arabera, adingabeko hiru internautatik bat joaten da zentro horietara astero, eta %15 eta %20 bitartean, orri desegokietara.\nEgoera horri amaiera emateko, Protecteles.com-ek kanpaina bati ekin dio, Interneteko konexio-zentroak sentsibilizatzeko eta Sarerako sarbidea eskaintzen duten eta adingabeak haientzako egokiak ez diren edukietatik babesteko konpromisoa hartu duten lokal publikoak sustatzeko.\nAtariaren arabera, ziberzentroek ordenagailu espezifikoak eta babestuak izan behar dituzte edukiak iragazteko sistemekin, eta Interneteko segurtasunari buruzko informazio-puntu bat izan behar dute. Baldintza horiek betetzen dituztenak Espainiako ikasleen gurasoen elkarteetara iritsiko den zerrenda batean sartuko dira.\nOraingoz, Espainiako 20 probintziatako 230 ziberzentrok bat egin dute ekimenarekin, eta erabiltzaile txikienentzako instalazioak eta material informatikoa egokitu dituzte.\nBestalde, Madrilgo Erkidegoko Adin Txikikoen Defendatzaileak jakinarazi du Gobernuari eskatuko diola ministerio arteko batzorde bat sortzea, “online” zerbitzuen hornitzaileekin eta internauten erakundeekin batera, Interneten segurtasunez nabigatzeko.\nbabestu Internet-eu menores-eu


Guardian enpresan %70ean murriztuko dute langileen kopurua autoen lerroan eta %30ean floaten bihartik aurrera - Laudio - Aiaraldea.eus\nAitor Aspuru Saez 2020-03-17 21:35\nGuardian enpresako langileen mobilizazioa greba mugagabea egin zutenean. / Aiaraldea.eus\nGuardian enpresak nabarmen murriztuko du langileen presentzia Laudioko fabrikan. Alde batetik, autoen ekoizpen lerroan beharginen %30ak egingo du lan. Float atalean, ordea, kontratatuen %70a joango da lantokira. Martxoaren 27ra arte egongo da indarrean neurria eta gero enplegua erregulatzeko espedientea ezartzea aurreikusi du enpresak.\nAkordioa negoziazio saio luzeen -4 ordu- emaitza izan da eta zuzendaritzaren eta sindikatuen abiapuntuak oso bestelakoak izan dira gaur goizeko bileran. Enpresaren lehentasuna bezeroen eskaerei aurre egitea izan da eta langile erakundeena koronabirusaren zabalpena ekiditea.\nGuardian enpresako arduradunek jakinarazi dute jadanik hainbat eskari bertan behera geratu direla, eta horregatik autoen lerroa laster itxiko dutela. Edonola ere, float atalaren bitartez biltegia bete nahi dute, balizko bezeroen beharrak asetzeko.\nSindikatuek adostu dute beharginek etxean emango duten denbora tartea ordaindutako baimen egunak izango direla. Hori bai, 24 orduko aurrerapenarekin deituta, lanera joan beharko dira.\nBestalde, langile batzordeak gogoratu die beharginei Covid-19ko arrisku taldeekin harremanetan daudenek aukera dutela baja hartzeko. Halaber, enpresari eskatu diote kontziliazioa aintzat hartzeko.\nHala ere, langile batzordearen hasierako proposamena argia izan da: Ibilgailuen ekoizpen lerroa guztiz etetea eta float labekoa moldatzea.\nSindikatuen aburuz, zuzendaritzaren protokoloa ez da nahikoa koronabirusaren hedapena gelditzeko: Desinfekzio sprayen banaketa, ordutegi aldaketak langile guztiak aldi berean ez sartzeko, jantokiko mahaiak banatzea eta abar.\nLangileen ordezkariek aitortu dute lagungarriak izan daitezkeela neurriak, baina ez dutela inondik inora bermatzen birusa ez zabalduko ez denik.\nHorrez gain, sindikatuek azaldu dutenez, Lan Arriskuen Prebentziorako legearen 21. artikuluak beharginak babesten ditu muturreko kasuetan produkzioa eteteko hautua hartzen badute.\nBestalde, azpimarratzekoa da pasa den astean enpresako bulegoetan koronabirus kasu bat baieztatu zela.


San Juan bagilean - Bizkaieraren ataria\nGure artean San Juanetan hainbat ohitura zabaldu dira: bezpera gauean sua egin eta gainetik salto egitea, zuziak hartuta ortu-soloetan kantuak eta errezuak esatea, uragaz lotutako ohiturak, lora-sortak ateetan ipintea Halakoetan, gainera, konjuru moduko errezitaduak eta esaldiak botatzen dira:\nSan Juanetako kantuak be badagoz, Bizkaian zehar nahiko zabal. Aldaera hau Resurreccin Akuek Cancionero Popular Vasco lanean dakar.\nUdan, udan, udan\nSan Juan de la Portaletaa\nPosted on 2016/10/21 2019/04/26\nUra, ardaoa zein esnea, zenbat hartu edo erosi edota zenbat edan neurri bidez adierazo gura dogunean, eta, berbarako, bo...\nPosted on 2016/04/14 2019/04/02\nAzkuna Zentroan aurten IX. Gutun Zuria egingo da apirilaren 19tik 24ra bitartean. Aurtengo gaia 'Krimena eta delitua lit...\nPosted on 2013/05/16 2019/06/26\nAmorebieta-Etxanoko Udalak urte birik baten deitzen dauen Aita Santi Onaindia Ikerketa Beka deialdia atara barri dau.E...


Mundakako geltokia - Wikipedia, entziklopedia askea.\n43°24′32″N 2°42′04″W / 43.408839°N 2.700989°W / 43.408839; -2.700989\n« Busturia Itsasbegi ◄ ► Bermeo »\nGeltoki kalea, 1; 48360\n1955eko abuztuaren 16a\nMundaka Euskotren Trena eragilearen E4 lineari dagokion lurgaineko geltokia da,, izen bereko udalerrian dagoena. 1955eko abuztuaren 16an ireki zen eta Bizkaiko Garraio Partzuergoaren 4. tarifa-gunearen barruan dago.\nGeltokia Zornotza-Sukarrieta trenbidea Bermeoraino luzatzearekin batera ireki zen, 1955eko abuztuaren 16an. Hiru solairuko bidaiarientzako eraikina du, estilo erregionalistan eraikia. Horri atxikita, zama garraiorako biltegia eraiki zen. Geltokiak bi trenbide zituen bidaiarientzako zerbitzuetarako, eta beste bi zama garraiorako. 70eko hamarkada azken bi trenbideak eraitsi ziren.\nGaur egun nasa bakarra eta bi trenbide ditu. Kanpoaldean doako aparkalekua eta taxi geralekua daude.\nGeltokia zabalera metrikoa duen Zornotza-Bermeo trenbidearen parte da, 26,243. puntu kilometrikoan kokatuta.\nGeltokiak sarbide bakarra du, arrapala bidezkoa.\nGeltoki kalea, 1\nGeltokira sarbidea Geltoki kalea, 1\n↑ OLAIZOLA ELORDI, JUANJO. «ZORNOTZA ETA BERMEO ARTEKO TRENA» Euskotren, 151 or. (Noiz kontsultatua: 2017-10-25).\nOrriaren azken aldaketa: 27 iraila 2021, 11:15.


Kontu serioa da ondo pasatzea - Zarauzkohitza.eus\nOnintza Lete Arrieta 2018-11-06 18:14\nDrumkopters taldea (Drumkopters)\n"Behin, bideo batean, bateria-jotzaile bat bateria hegalari antzeko batean hegan jotzen ikusi genuen, helikoptero antzeko batean. Asko gustatu zitzaigun". Eta hortik dator Drumkopters izena: drums (bateria, ingelesez) eta helikopteroaren arteko hitz joko bat da. "Gure artean hasieratik umoreak presentzia handia izan du, beraz, izen hori oso aproposa iruditu zitzaigun". Hala azaldu dute taldea osatzen duten hiru lagunek: Maider Fernandez Txini eta Leire Kortaxarena Korta zarauztarrek eta Miren Narbaiza eibartarrak.\n2015ean sortu zuten taldea, eta orain iritsi da aurreneko lana. Taldearen izen bera darama, eta bederatzi kantu aukeratu dituzte diskoa osatzeko. Bateriak, gitarrak eta baxuak doinu ilunak eskaintzen dituzte abesti askotan, eta Narbaizaren ahots indartsuak ere protagonismo handia du. Ander Barriusok egin ditu grabaketa lanak eta produkzioan, berriz, Ibon Rodriguez izan dute lagun, "ekipo zoragarria". Urri hasieran argitaratu zuten diskoa, eta gustura dira bai aurrez egindako lanarekin, bai estudiokoarekin eta jendearen partetik jasotako erantzunarekin: "Estudioan eta bertatik kanpo egindako lana handia izan den arren, ederra izan da bidea. Oso oroitzapen politak dauzkagu, astebetez udalekutan bezala egon baikinen bertan eta urduritasunak, zalantzak, beldurrak... izan arren, horiek gainditu eta barre pila bat egin baikenuen".\nMusika talde gehienek bezala, Drumkopters taldeak ere ez du bere musika definitu nahi. Hala ere, ausartu dira zirtzelkada batzuk margotzen. "Oinarri punka duela esango genuke, izaera ere bai, baina pentsatzen dugu hortik kanta bakoitzean hego desberdinak zabaltzen direla, kantu batzuk oso desberdinak direlako euren artean. Dena dela, ukitu iluna oso gogoko dugu eta askotan jotzen dugu alde horretara, trantze ilun eta jostakorrera".\nMusikan beharbada ez, baina abestien letretan egon da aldaketarik hasieratik hona. "Hasieran umoreari loturiko letrak ziren, ez genien garrantzia handiegirik eman nahi, ez genuen sakontasunik bilatzen". Denborarekin aldatzen joan zen, "beharrak ezberdinak ziren eta kantuetan zerbait kontatzeko grina etorri zitzaigun, beste gai batzuk jorratzeko gogoa".\nAbesti batzuk eguneroko bizipenetan oinarritu dituzte, "esperientzietatik eta sentimendu konpartituetatik abiatutako gogoeta eta kritika ere badago". Taldearen erdigunean egon den beste elementu bat umorea izan da. "Oso serio hartzen dugu ongi pasatzea, taula gainean lasai eta gustura aritzea, publikoarekin harremana... eta horretarako estetika tresna bat erabili dugu". Mozorro bat dute, "horrek umorearekin konektatzeaz gain taula gainean beste irudi bat ematen lagunduko zigula pentsatu genuelako".\nDenborarekin bixerak aldatzen edo kentzen joan dira, eta antifazetatik aurpegia margotzera pasatu, "baina beti eman diogu garrantzia taulagainean eroso egoteari eta umoreari".


Divergentes · Artetik berrikuntzara / Art & innovation Artistei buruzko informazioaInformación sobre los artistasArtists´ Information / Artisten ObrakObras de los artistasArtists´ Works\nJuan Carlos Robles (Sevilla, 1962)Bizitokia eta lantokia: Sevilla\nForo / CAF\nGarapen teknologikoak aurrera egin ahala, zirkulazio kontzeptuak ordezkatzen du, praktikan, zirkulazio kontzeptua, eta norbanakoen nortasunaren ezaugarriei dagokienez, garrantzia handiagoa du lekualdaketaren kulturak, norberaren bizilekuak baino. Zumaiari eskainitako bilgunea da Foro eraikuntza. Juan Carlos Roblesek trenbideetako materiala erabili du (bagoi baten altzariak) eguneroko bizitzan garraio publikoetan gertatzen den bizikidetza egoera bat erakusteko. Bilboko metroaren anagramako eraztunak erabiltzen ditu diametro ezberdinak dituen egitura bat altxatzeko. Egitura horren barruan eserlekuak daude, atseden hartu, solas egin edo irakurtzeko.\nGoierriko Lanbide Eskolaren laguntzaz.\nJuan Carlos Robles (Sevilla, 1962)Vive y trabaja en: Sevilla\nCon el desarrollo tecnológico, el concepto de lugar se ve sustituido en la práctica por el de circulación, y la identidad de cada uno es ahora más deudora de una cultura en tránsito, que del territorio que habita. Foro es una construcción que se ofrece a Zumaia como lugar de encuentro. Juan Carlos Robles ha utilizado material ferroviario (mobiliario de un vagón) para reproducir la situación cotidiana de convivencia que se da en los transportes públicos. Juega con los anillos del anagrama del metro de Bilbao para elevar una estructura de diámetros variables que alberga un grupo de asientos ofrecidos para el descanso, la conversación y la lectura.\nCon la colaboración de la Escuela profesional del Goierri.\nJuan Carlos Robles (Seville, Spain, 1962)Lives and works at: Seville.\nForo (Forum)/ CAF\nWith technological development, the concept of place is being substituted in practice by that of circulation, and each individual’s identity now owes more to a culture in transit than to the territory s/he inhabits. Foro is a construction offered to Zumaia as a meeting point. Juan Carlos Robles has used railway equipment (carriage fittings) to reproduce the daily situation of shared living space experienced in the context of public transport. He plays with the rings in the Bilbao Metro logo to raise a structure of variable diameters housing a group of seats provided for resting, conversation and reading.\nWith the collaboration of the Professional School of Goierri.\nLuis Bisbe (Málaga, 1965)Bizitokia eta lantokia: Bartzelona.\nBlind date / ik4\nBlind date lanak topo egiten du bisitariarekin. Ur hargune batek ur zorrotada bat botatzen du airera, eta, ondoren, irentsi egiten du, hori bereganatzeko makurtu eta bustitzeko piztu den kale argiaren argia miazkatzean. Izaera desberdineko elementuak biltzen ditu bisitariarentzat: argi elektrikoa eta itsasoko ura. Bat egitean arriskutsuak bihur daitezkeen bi elementuren topaketa da. Hori horrela izanik, bereizita eduki behar dira, gure segurtasuna eta mekanismoaren beraren segurtasuna bermatzeko.\nZumaiako Udalaren eta Bombas Azcueren laguntzaz.\nLuis Bisbe (Málaga, 1965)Vive y trabaja en: Barcelona.\nBlind date celebra su propio encuentro con el visitante, lanzando desde una boca de riego un chorro de agua al aire que aspira al lamer la luz de una farola que se ha plegado para alcanzarlo y que se ha encendido para mojarse. Celebra el contacto entre distintas naturalezas juntando para el visitante la luz eléctrica y el agua del mar. Es la coincidencia de dos elementos que al unirse pueden resultar peligrosos, por lo que ponemos cuidado en mantenerlos separados, salvaguardando así nuestra seguridad y la del propio mecanismo.\nCon la colaboración del Ayuntamiento de Zumaia y de bombas Azcue.\nLuis Bisbe (Málaga, Spain, 1965)Lives and works in: Barcelona (Spain).\nBlind date celebrates its own encounter with the visitor, shooting from a hydrant a jet of water into the air which tries to lick the light of a streetlamp that has folded over to reach it and has lit up so as to get wet. It celebrates the contact between different natures by offering the visitor the coming together of electric light and seawater. It is the coincidence of two elements that can be dangerous when they join company, which means we must take care that we keep them separate, as a safeguard for our own safety and for that of the actual mechanism.\nWith the collaboration of Zumaia Town Hall and Azcue Pumps.\nEwen Chardronnet (Quimper, Frantzia, 1971)Bizitokia eta lantokia: Frantziako Tours.Web orria: http://semaphore.blogs.com\nInfo-structure / Ikusi\nEwen Chardronnet-ek Info-structure bat egin du. Lan horrek zalantzan jartzen ditu masa informaziorako sistemak, integrazio prozesuak eta bertako eta nazioarteko datu soilak lortzeko abian jarritako distantzia laburreko eta luzeko komunikaziorako infoegituren garrantzia.\nInfo egitura horrek bere kokalekuari buruzko informazio ugari igortzen dio ikusleari eta, aldi berean, planeta osoarekin lotzen du, satelite bidezko informazioei esker (satelite bidezko telebista digitala eta irudi espazialak, GPSa, meteorologia sistemak).\nEwen Chardronnet (Quimper, Francia, 1971)Vive y trabaja en: Tours, Francia.Página web: http://semaphore.blogs.com\nEwen Chardronnet ha construido una Info-structure, que cuestiona los sistemas de información de masa, los procesos de integración y la importancia de las info-estructuras de comunicaciones cortas y de largas distancias puestas en marcha para la obtención de datos locales e internacionales simples.\nLa “info-estructura” transmite al espectador una multiplicidad de informaciones sobre el lugar donde se encuentra, a la vez que le conecta a resto del planeta a través de informaciones satélite (TV digital por satélite e imágenes espaciales, GPS, sistemas meteorológicos).\nEwen Chardronnet (Quimper, France, 1971)Lives and works in: Tours, France.Web page: http://semaphore.blogs.com\nThe “info-structure” transmits multiple information to spectators about the place they are in, whilst connecting them up with the rest of the planet via satellite information (satellite digital TV and spatial images, GPS, meteorological systems).\nSaioa Olmo (Bilbao, 1976)Bizitokia eta lantokia: Bilbo.\nZer da Zumaia zuretzat? / Irizar\nIn Zer da Zumaia Zuretzat?, proiektuan, Saioa Olmo Irizarren antolaketa ereduan oinarritu da, Zumaiaren gizarte antolaketa aztertzeko. Herriko talde eta biztanleekin elkarrizketatu ondoren, Zumaiako gizarte mapak marraztu ditu. Mapa horiek jada jarrita dauden kokapen mapekin batera jarriko dira. Horrez gain, elkarrizketatutako pertsonek egindako ekarpenak erakutsiko dira.\nZumaiako Udalaren laguntzaz.\nSaioa Olmo (Bilbao, 1976)Vive y trabaja en: Bilbao\nA través de Zer da Zumaia Zuretzat? Saioa Olmo se ha inspirado en el modelo organizativo de Irizar para estudiar Zumaia como organización social. A partir de entrevistas con colectivos y personas del pueblo, ha dibujado mapas sociales de Zumaia, que se expondrán junto a mapas de situación existentes. Además, se enseñarán las aportaciones de las personas entrevistadas.\nCon la colaboración del Ayuntamiento de Zumaia.\nSaioa Olmo (Bilbao, Spain, 1976)Lives and works in: Bilbao.\nIn Zer da Zumaia Zuretzat? ?, Saioa Olmo was inspired by the organisational model of Irizar to study Zumaia as a social organisation. Through interviews with groups and individuals from the town, she has drawn social maps of Zumaia, which will be shown alongside already existing maps. In addition, contributions by the people interviewed will be displayed.\nHasan Elahi (Rangpur, Bangladesh, 1972)Bizitokia eta lantokia: New York.Web orria: http://elahi.org\nA merced de las olas / Tecnalia/AZTI\nHasan Elahi-k zubiak ezarri nahi ditu zientzialarien komunitatearen eta gizartearen artean. Kantauri Itsasoaren ikerketa ozeanografikoan oinarritu du bere lana, eta bi zatitan aurkeztu du. AZTIk egindako kalkuluetan oinarrituta, botila batzuk bota zituen itsasoko leku jakin batean, ur lasterren arabera aldez aurretik finkatutako lekuan eta unean ager zitezen Zumaiako hondartzan. Olatuei esker bidaiatu duten botila horiek berak erakusten dira, ozeanoen gazitasunari buruzko instalazio batean.\nObraren produkzioa: TECNALIA / AZTI\nHasan Elahi (Rangpur, Bangladesh, 1972)Vive y trabaja en: Nueva York. Página web: http://elahi.org\nHasan Elahi intenta establecer puentes entre la comunidad científica y la sociedad presentando un trabajo en dos partes que se basa en un estudio oceanográfico del Cantábrico. A partir de cálculos hechos por AZTI, ha echado botellas en un punto concreto del mar para que en función de las corrientes lleguen a la playa de Zumaia en un lugar y momento previamente concertados. Esas mismas botellas, que han viajado gracias a las olas, se exponen dentro de una instalación que hace referencia a los grados de salinidad de los océanos.\nCon la colaboración de: INSALUS.\nHasan Elahi (Rangpur, Bangladesh, 1972)Lives and works in: New York. Web page: http://elahi.org A merced de las olas / Tecnalia/AZTI\nHasan Elahi tries to establish bridges between the scientific community and society with the presentation of a work in two pieces based on an oceanographic study of the Bay of Biscay. Using calculations furnished by AZTI, he threw bottles at a specific point into the sea so that, due to the currents, they would arrive at Zumaia beach at a previously determined place and time. The same bottles that made their journey with the help of the waves are exhibited within an installation that alludes to the saline levels of the oceans.\nWith the collaboration of: INSALUS.\nTecnalia / AZTI\nBoris Nordmann (Paris, 1980)Bizitokia eta lantokia: Yerres, Frantzia.\nNube / Tecnalia\nBoris Nordmann-ek paisaia berri bat sortu du, normalean berotegi industrialetan erabiltzen diren agroteknologietan oinarrituz. Emaitza Nube da, landare sare bat, labirinto bat, ibiltzeko, nahasteko, topo egiteko edo etzateko eta landare sabai bat ikusteko. Horretarako, Tecnalia / Inasmet zentroek metalaren eta material konposatu eta biologikoen arloan duten esperientzia baliatu du.\nCEMENTOS REZOLAren laguntzaz.\nBoris Nordmann (Paris, 1980)Vive y trabaja en: Yerres, Francia.\nBoris Nordmann ha creado un nuevo paisaje a partir de agro-tecnologías habitualmente utilizadas en invernaderos industriales. El resultado es Nube, una red vegetal a través de la cual la gente puede ir paseando, un laberinto donde mezclarse, encontrarse, o echarse para contemplar un techo vegetal. Para ello, se ha beneficiado del conocimiento de Tecnalia / Inasmet en temas de metal y material compuesto y biológico.\nCon la colaboración de: CEMENTOS REZOLA .\nBoris Nordmann (Paris, 1980)Lives and works at: Yerres, France.\nBoris Nordmann has created a new landscape using agro-technologies that are normally used in industrial greenhouses. The result is Nube, a vegetable web through which people can stroll, a labyrinth in which to socialise, meet up or lie and contemplate the vegetable ceiling. To bring this about, he was able to benefit from the knowledge of Tecnalia / Inasmet in the areas of metal and composite and biological material.\nWith the collaboration of: CEMENTOS REZOLA.\nTecnalia / INASMET\nBruce Shapiro (Amerikako Estatu Batuak, 1957) Bizitokia eta lantokia: Edina, Minnesota (Amerikako Estatu Batuak)Web orria: www.taomc.com\nQuercus / Tecnalia\nBruce Shapiro-k Quercus sortu du, eskultura algoritmiko bat. Eskultura horren forma artistak berak idatzitako programa informatiko baten baitan dago. Eskultura hori egiteko, karbono dioxidozko gas laser bat erabili du, zenbakizko kontrol batek zuzenduta. Marrazkiaren formak haritzaren hostoak ekartzen ditu gogora eta zuhaitz hori sinbolikoa da bai Euskal Herrian, bai Minnesotan (artistaren jaioterrian).\nTECNALIA / INASMETen eta CEMENTOS REZOLAren laguntzaz.\nBruce Shapiro (Minneapolis, Estados Unidos, 1957)Vive y trabaja en: Edina, Minnesota (Estados Unidos)Página web: www.taomc.com\nBruce Shapiro ha creado Quercus, una escultura algorítmica (cuya forma depende de un programa informático escrito por el artista) utilizando un láser gaseoso de dióxido de carbono gobernado por un control numérico. La forma del dibujo hace referencia a hojas de roble, árbol simbólico tanto en el País Vasco como en Minnesota, el lugar de proveniencia del artista. Con la colaboración de: TECNALIA / INASMET, y CEMENTOS REZOLA .\nBruce Shapiro (Minneapolis, United States, 1957)Lives and works in: Edina, Minnesota (United States)Web page: www.taomc.com\nBruce Shapiro has created an algorhythmic structure (whose shape depends on an IT programme written by the artist), Quercus, using a carbon dioxide gas laser governed by numerical control. The form of the design alludes to the leaves of the oak, a tree that is symbolical both in the Basque Country and in Minnesota, the artist’s hometown.\nTecnalia / ROBOTIKER\nMiren Arenzana (Bilbo,1965)Bizitokia eta lantokia: Londres.\nSorgin-zubi / Grupo ULMA\nMiren Arenzanak Zumaiako oinezkoen zubia, herriaren bi ibaiertzak lotzen dituena, transformatu du, material astun eta sendoa etereo eta arin bihurtzeko, horizontean argi lerro bat marrazteko asmoz. Magia joko horretan bisitariek esku hartzen dute, mekanismoa martxan jartzen baitute bertatik igarotzean.\nZumaiako Udalaren eta ARTELEKUren laguntzaz.\nMiren Arenzana (Bilbao,1965)Vive y trabaja en: Londres.\nMiren Arenzana ha transformado el puente peatonal de Zumaia, que une las dos orillas del pueblo, para convertir y transformar un material pesado y sólido en etéreo y liviano, para dibujar en el horizonte una línea de luz. Un juego de magia en el que participan los visitantes al activar el mecanismo con su paso. Con la colaboración del Ayuntamiento de Zumaia y de ARTELEKU .\nMiren Arenzana (Bilbao, Spain, 1965)Lives and works in: London (Great Britain).\nMiren Arenzana has transformed the pedestrian bridge that links the two shores at Zumaia, converting its heavy solid material into something ethereal and light, and sketching a line of light on the horizon. It is a trick of magic in which visitors can join in by activating the mechanism as they tread.\nWith the collaboration of Zumaia Town Hall and ARTELEKU.\nFlavien Théry (Paris, 1973)Bizitokia eta lantokia: Rennes, Frantzia.\nWeb orria: www.via.asso.fr\nPotencial (nº2). El espejo de Santa Lucía / VICOMTech\nFlavien Théryk proposatutako Potencial (nº2). El Espejo de Santa Lucia instalazioa VICOMTech-en –errealitate birtualari buruzko ikerketa zentroa– egina da. Proiektu horretan, unibertso birtuala ispilu baten isla da. Hasiera batean, bi unibertsoek berdinak dirudite, baina bisitari baten agerpenak ispiluan errealitateko osagai ikusezin bat agertzea eragiten du. Beraz, horrela irudikatutako espazio birtualak ez garamatza irudimenezko unibertso baterantz, gure munduko ezin susmatuzko gaitasunak erakusten dizkigu baizik, eta, beraz, potentzialtasun oro. Bestelako mundu bat posible da, baldin... Laguntzailea: METRONOM (Bartzelona).\nFlavien Théry (Paris, 1973)Vive y trabaja en Rennes, Francia\nPágina web: www.via.asso.fr\nLa instalación propuesta por Flavien Théry Potencial (nº2). El Espejo de Santa Lucia ha sido realizada dentro de Vicomtech, centro de investigación sobre la realidad virtual. En este proyecto, el universo virtual corresponde al reflejo de un espejo. Los dos universos parecen en primera instancia idénticos, pero la aparición de un visitante provoca la aparición en el espejo de un componente invisible de la realidad. El espacio virtual así representado no nos lleva entonces hacía un universo imaginario, sino que nos da a ver las cualidades insospechadas del mundo en el que vivimos, y con ello, el infinito de potencialidades. Otro mundo es posible, si... Con la colaboración de: METRONOM (Barcelona) .\nFlavien Théry (Paris, 1973)Lives and works in: Rennes, France.\nWeb page: www.via.asso.fr\nPotencial (nº 2). El espejo de Santa Lucía, the installation proposed by Flavien Théry, was executed in Vicomtech, a virtual reality research centre. In this project, the virtual universe corresponds to reflections in a mirror. The two universes appear at first glance to be identical, but when a visitor shows up this generates the appearance in the mirror of an invisible component of reality. So the virtual space represented here does not take us to an imaginary universe, but lets us see unsuspected qualities in the world we inhabit and, by doing so, the infinity of potentialities too. Another world is possible, if...\nWith the collaboration of: METRONOM (Barcelona).\nAntón Cabaleiro (Santiago de Compostela, 1977)Bizilekua eta lantokia: Madril eta Santiago.\nWeb orria: www.antoncabaleiro.com\nEnsayos divergentes / EITB\nEnsayos Divergentes ikusentzunezko pieza bat da, formazio hibridoa duena, dokumentalaren eta bideo-sorkuntzaren artekoa. Bideo egunkari kolektiboa da, artistek, enpresek, teknologia zentroek eta Divergentes proiektuaren prozesuak egindakoa, eta azken horien arteko espazio eta denborazko lotura egiten du. Sorkuntza prozesuaren barrutik sorkuntza prozesuari buruz hitz egitean datza. Hamar sortzaileetatik bederatzik erakusten dute Antón Cabaleiro eta hari buruz hitz egiten dute; eta horien prozesuek osatzen dute hamargarren obra, Cabaleiro berarena. Azken lan hori, dokumentala izaki, gainerako lanak amaitu ahala osatzen da.\nAntón Cabaleiro (Santiago de Compostela, Spain, 1977) Vive y trabaja entre Madrid y Santiago.Página web: www.antoncabaleiro.com\nEnsayos Divergentes consiste en una pieza audiovisual de formato híbrido entre documental y videocreación; un vídeo diario colectivo protagonizado al mismo tiempo por los artistas, por las empresas y los centros tecnológicos, y por el propio proceso de Divergentes como nexo espacial y temporal entre ellos. Se trata de hablar del proceso creativo desde el propio proceso creativo. Nueve de los creadores muestran y hablan ante la cámara de Antón Cabaleiro; sus procesos conforman el décimo, el suyo; que por ser documental, se completa a medida que se concluyen los restantes.\nAntón Cabaleiro (Santiago de Compostela, Spain, 1977)Lives and works between Madrid and Santiago.\nWeb page: www.antoncabaleiro.com\nEnsayos divergentes consists of an audiovisual piece in a hybrid format between documentary and video-creation; a collective video diary whose subjects are, at the same time, the artists, companies and technological centres, and the actual Divergentes process acting as a space and time nexus between them. It is an attempt to talk about the creative process from within the creative process itself. Nine of the creators exhibit and talk in front of Antón Cabaleiro’s camera; their processes make up the tenth contribution, which is his; and since it is in documentary form, it is completed as the others come to an end.\nObraren produkzioaObra producida porPiece produced by: