merkatari / merkataritzagune\nmerkataritza 1 iz merkatariaren lanbidea; ondasunak edo salgaiak erosiz, trukatuz edo salduz irabazia lortzeko jarduna. ik salerosketa; tratu.\nMerkataritzak galbidean jartzen ditu ohitura garbiak: horra Platonen kexen gaia. Iñaki Iñurrieta «Legeen espirituaz II» - Montesquieu - 10. orr.\nHaren lanbideak, merkataritzak hain zuzen, aberatsen artean aberatsena egin zuen. Felipe Juaristi «Itzarri nahi ez zuen printzesa» - 105. orr.\nMerkataritza den lekuetan, aduanak dira. Iñaki Iñurrieta «Legeen espirituaz II» - Montesquieu - 18. orr.\nHorrelaxe jardun dute merkataritzan Tiro, Kartago, Atenas, Marseilla, Florentzia, Venezia eta Holandako errepublikek. Iñaki Iñurrieta «Legeen espirituaz II» - Montesquieu - 12. orr.\nMonarkiaren espirituaren kontra doa nobleak merkataritzan aritzea. Iñaki Iñurrieta «Legeen espirituaz II» - Montesquieu - 22. orr.\nKartagotarrek, urre-zilarren merkataritzan nagusi, berunaren eta eztainuaren merkataritzan ere nagusi izan nahi zuten. Iñaki Iñurrieta «Legeen espirituaz II» - Montesquieu - 48. orr.\nHasieran barbaroek lapurretagai baizik ez zuten ikusten merkataritza. Iñaki Iñurrieta «Legeen espirituaz II» - Montesquieu - 55. orr.\nIndiek, bada, berrogeita hamar milioiko merkataritza egiten dute, eta Espainiak bi milioi eta erdikoa. Iñaki Iñurrieta «Legeen espirituaz II» - Montesquieu - 65. orr.\nKokatze horren helburua merkataritza hedatzea izan baitzen, ez hiri bat edo inperio berri bat sortzea. Iñaki Iñurrieta «Legeen espirituaz II» - Montesquieu - 60. orr.\nEta inportazioak gutxitu ahala (%4,8), merkataritzak lortutako superabita ere murriztu da: %50. Berria - Ekonomia 2004-01-21\nBada merkataritzan korritu arrunta, lege finko eta zehatz baten objektua ere ezin izan daitekeena. Andres Urrutia «Frantziako kode zibilaren lehen proiektua» - Jean di Portalis - 86. orr.\nMerkataritzaren sektoreak Bizkaian, bakartzat jo arren, sei azpi sektore hartzen ditu bere baitan. Berria - Ekonomia 2006-02-23\nELAk eta Cebekek Bizkaiko metalaren merkataritzaren gaineko lan ituna itxi zuten atzo. Berria - Ekonomia 2004-07-02\nNazio Batuen Merkataritza eta Garapenerako Konferentziaren (UNCTAD) arabera, [...]. Iñaki Heras «Txanponaren bi aldeak» - 240. orr.\nNazio barneko merkataritzak, izan ere, trukea eragozten zuten oztopo ugari zituen, feudalismoaren garaitik heredatuak. Koro Navarro «Ekonomiaren globalizazioa» - Jacques Adda - 34. orr.\nUrrutiko merkataritza ondasunen kokaleku geografikoen emaitza zen. Koro Navarro «Ekonomiaren globalizazioa» - Jacques Adda - 19. orr.\nFerietako merkataritzaren parterik handiena, beraz, kreditu bidez egiten zen. Koro Navarro «Ekonomiaren globalizazioa» - Jacques Adda - 25. orr.\nEuropako Batasunak munduko merkataritzan duen pisuagatik. Iñaki Heras «Txanponaren bi aldeak» - 196. orr.\nNazioarteko merkataritza hori, hasieran, ez zegoen barne-egitura ekonomikoekin lotua. Koro Navarro «Ekonomiaren globalizazioa» - Jacques Adda - 20. orr.\nElgoibarko merkataritzan euskararen erabilera indartzeko konpromisua hartu dute 133 saltegik. Herria 2002-12-26\nEraikuntzako eta handizkako merkataritzak, aldiz, hazkuntza ahula izan dute. Berria - Ekonomia 2004-03-27\nBidezko merkataritzak zinezko lekua izanen du jaialdian, adibidez, tokiko mozkinek bezala. Berria - Kultura 2004-06-23\nAsiako inperioetan luxuzko merkataritza zegoen bitartean, tiriarrek ekonomiazko merkataritza egiten zuten lehorretik. Iñaki Iñurrieta «Legeen espirituaz II» - Montesquieu - 31. orr.\nGaur egun Europako merkataritza iparraldetik hegoaldera egiten da gehienbat. Iñaki Iñurrieta «Legeen espirituaz II» - Montesquieu - 29. orr.\nIndiekiko merkataritza egiten jarraitu zuen. Iñaki Iñurrieta «Legeen espirituaz II» - Montesquieu - 56. orr.\nZenbait ikuspegi kritikorentzat, berriz, merkataritza askea da beti -edota liberalizazioa edo globalizazioa, denak sinonimoak omen dira eta- egoera txar ororen sortzailea. Iñaki Heras «Txanponaren bi aldeak» - 214. orr.\nInterneten inguruan sortutako negozio esparrua, merkataritza elektronikoa, eta, batik bat, 90eko hamarraldiaren azken urteetan horren ospetsu egin ziren puntocom enpresak. Iñaki Heras «Txanponaren bi aldeak» - 163. orr.\nHaien esanetan, Bizkaiko merkataritza xehekakoak «eskaerari erantzun ezin hobea» eman diezaioke. Berria - Ekonomia 2004-07-13\nEspezien merkataritzak milaka milioi euro mugitzen ditu urtero munduan. Berria - Gaiak 2004-10-03\nMerkataritza-mota batek beste motara darama: txikiak ertainera, ertainak handira. Iñaki Iñurrieta «Legeen espirituaz II» - Montesquieu - 12. orr.\nMartxa egon den herrialde guztietan ideia horien aldeko ekimenak izan dira: indigenen ahotsa entzun da, baserritarrena, egungo merkataritza moldeen kontrakoena... Berria - Harian 2005-05-26\nVan Daan jaunak hestebete, haragi eta espezia merkataritzan lan egin du bere bizitza guztian. Josu Zabaleta «Anne Franken egunkaria» - Anne Frank - 85. orr.\nAfrika mendebaldean,esate baterako, urtean, 200.000 adingabe mugitzen ditu esklabo-merkataritzak. Berria - Gaiak 2004-04-16\nSiriako inperioak lehorretiko merkataritza hainbeste hedatzen zuen bitartean, Egiptok ez zuen asko aitzinarazi itsas merkataritza. Iñaki Iñurrieta «Legeen espirituaz II» - Montesquieu - 54. orr.\nMundu-merkataritzaren hazkunde-indizea. Koro Navarro «Ekonomiaren globalizazioa» - Jacques Adda - 73. orr.\nSalerosgai berriek handitu egiten zutela barne-merkataritza, aurrerarazi egiten zituztela antzeak, industriari eusten ziotela. Iñaki Iñurrieta «Legeen espirituaz II» - Montesquieu - 53. orr.\nBaliteke, baldin eta gure kanpo-merkataritzak barnekoa handiagotuko ez balu. Iñaki Iñurrieta «Legeen espirituaz II» - Montesquieu - 61. orr.\nEzinezkoa da hainbeste merkataritza-adarretan sofrituko duen baten bat ez izatea, eta ondorioz bertako langileak uneren batean beharrean ez izatea. Iñaki Iñurrieta «Legeen espirituaz II» - Montesquieu - 119. orr.\nMerkataritza-agente gisa lan egiten zuen enpresa sendoa zenez, [...]. Migel Angel Mintegi «Denak du bere prezioa» - 44. orr.\nLanbidez merkataritza agentea. Berria - Euskal Herria 2004-01-13\nDe Leonek Iraken egin duen «merkataritza agentearen lana» ez datorrela bat bere postuaren araberako zereginekin. Berria - Euskal Herria 2004-03-24\nEkialdeko Indietako Britainiar Konpainiako merkataritza-agente. Iñaki Mendiguren «Historiaren azterketa II» - A.J. Toynbee - 387. orr.\nArrisku moral hori [...] handiagoa da gaur egun, bankuek gero eta gehiago beren kontura esku hartzen baitute finantza-merkatuetan; izan ere, badute orain langile talde murritz batekin merkataritza-agentzien sare astunek ematen ez dizkieten irabaziak eskuratzeko aukera. Koro Navarro «Ekonomiaren globalizazioa» - Jacques Adda - 186. orr.\nOrain, Boeingek Airbusek jasotzen dituen laguntzak auzitan jarri dituenean, laguntza zuzenak baino zeharkakoak dira eztabaidagai, bi konpainien artean, eta Europako Batasuneko eta AEBetako merkataritza agintarien artean ere. Berria - Ekonomia 2004-09-19\nNolabaiteko bikariotzan diharduten oro bezala, giza ale interesgarria zen: alegia, Autoritatearen jabe xuxen izan gabe haren ordezkari diren aldetik, hala nola sakristauak, museoetako zizeroneak, bedelak, erizainak, abokatuen eta notarioen "hurrengo" direlakoak, merkataritza-ahaldunak. Juan Garzia «Sistema periodikoa» - Primo Levi - 52. orr.\nWebgune bat abian jartzeaz gainera, noizean behin bidaiak egingo dituzte kutxako merkataritza aholkulariek. Berria - Ekonomia 2006-03-18\nMerkataritza akordio guztiak berriz aztertu nahi ditu, herrialde esportatzaileek lan eta ingurumen estandar guztiak betetzen dituztela ziurtatzeko. Berria - Mundua 2004-10-31\nVietnamek eta Europako Batasunak merkataritza akordioa lortu berri dutela jakinarazi zuen atzo Europako Batzordeak. Berria - Ekonomia 2004-10-10\nEuropako Batasunak estatu kideei Israelekiko merkataritza akordioak eteteko eskatu zien, baina ez da halakorik gertatu. Berria - Harian 2005-11-26\nALBA Ameriketarako Alternatiba Bolivarianoa bultzatuko duen merkataritza akordioa sinatu zuten atzo Habanan Kubako, Venezuelako eta Boliviako presidenteek Fidel Castro, Hugo Chavez eta Evo Morales, hurrenez hurren. Berria - Mundua 2006-04-30\nNahiz eta merkataritza aldaketa handietara lotua egon, gerta daiteke zenbait kausa fisikok, lurraren edo klimaren zer-nolakoek, betiko finkatzea haren izaera. Iñaki Iñurrieta «Legeen espirituaz II» - Montesquieu - 27. orr.\n13 merkataritza-alor ik beherago 18.\nAurrerantzean bi estatuak hezkuntza, defentsa eta merkataritza alorretan ariko dira elkarlanean. Berria - Mundua 2004-03-26\nArantxa Gonzalez EBko Merkataritza alorreko eledunak. Berria - Ekonomia 2004-10-10\nLAB eta ELA sindikatuetako merkataritza alorreko delegatuek manifestazioa egin zuten atzo Gasteizen, saltokiak jaiegunetan zabal ez daitezela eskatzeko. Berria - Ekonomia 2004-12-15\nHaren adar nagusia Erromako herritarrei jaten emateko ekartzen zen garia zen; hiri-arazoa zen, bada, merkataritza-arazoa baino gehiago. Iñaki Iñurrieta «Legeen espirituaz II» - Montesquieu - 55. orr.\nMunduko zarata eta merkataritza-arazoetatik apur bat aldendurik, bere bihotz barnean Jesu Kristo gordetzen saiatzen zen. Askoren artean «Asisko Frantzizko, Asisko Klara» - 185. orr.\nEspainiako Ekonomia eta Merkataritza Bulegoko merkataritza arduraduna. Berria - Ekonomia 2004-06-13\nLABeko Merkataritza arduradun Angel Miragaiaren hitzetan. Berria - Ekonomia 2006-01-06\nIkurrak merkataritza-aritmetikako tratatu batean jaio zirela kontatu zion Jonathanek Léari. Jon Muñoz «Loroaren teorema» - Denis Guedj - 300. orr.\n18 merkataritza-arlo ik gorago 13.\nO'Carroll gizajoa, Kernan jaunaren aspaldiko laguna, garai batean merkataritza-arloan garrantzi handiko gizona izana. Irene Aldasoro «Dublindarrak» - James Joyce - 256. orr.\nIndustrian dezente apalagoa izan bazen ere, deialdiak oihartzun handia izan zuen merkataritza arloan. Berria - Harian 2006-03-10\nOsasun, industria eta merkataritza arloan desoreka itzela dago herri batetik bestera, Nafarroako Gobernuak ez duelako inbertsio handirik egiten. Berria - Euskal Herria 2004-03-05\nEstatutuaren arabera merkataritza arloan eskuduntza osoak ditugu. Berria - Ekonomia 2004-07-25\nBalearen merkataritza arrantza galarazi dute. Berria - Gaiak 2004-07-20\nBalearen merkataritza arrantzaren debekua mantentzea erabaki zuten atzo. Berria - Gaiak 2004-07-20\nMerkataritza arrazoiak zirela medio [...] gremioari buruzko koaderno lodi bat utzi zuen Napumoceno jaunak larruzko karpetaren barruan. Bego Montorio «Napomuceno da Silva Araujo jaunaren testamentua» - Germano Almeida - 148. orr.\nSarriegiri buruz ezagutzen dena, batez ere, bere alderdi konposatzailea da, baina inor gutxik daki merkataritza artekari izan zela. Berria - Kultura 2004-01-17\nMerkataritza-askatasuna ez da tratulariei nahi dutena egiteko ematen zaien gaitasuna; hori haien esklabotza litzateke. Iñaki Iñurrieta «Legeen espirituaz II» - Montesquieu - 17. orr.\nGure zibilizazio osoak zutabetzat duen merkataritza-askatasun horren oinarri sakratuak. Lopez de Arana «Manhattan Transfer» - John Dos Passos - 392. orr.\nBeraz, Estatuak neutral izan behar du bere aduanen eta bere merkataritzaren artean, eta bi gauza horiek elkar ez oztopatzeko moduan jardun behar du; eta orduan merkataritza-askatasunaz gozatuko dira. Iñaki Iñurrieta «Legeen espirituaz II» - Montesquieu - 18. orr.\nMerkataritza-asmo handiak ez dira monarkientzat eginak, baizik eta zenbait lagunen bidezko gobernu-erarentzat. Iñaki Iñurrieta «Legeen espirituaz II» - Montesquieu - 12. orr.\nMerkataritza-auziek oso formalitate gutxi eskatzen dituzte. Iñaki Iñurrieta «Legeen espirituaz II» - Montesquieu - 20. orr.\nMerkataritza auziak hizpide kanpainan. Berria - Ekonomia 2004-09-19\nBaionako Safam enpresak ordainketa etendura aurkeztuko du bihar arratsaldean, Merkataritza Auzitegian. Berria - Ekonomia 2004-02-22\nMaiatzaren 3an hitzordua daukate merkataritza auzitegian, bide erdiko balorapen baterako. Berria - Ekonomia 2004-02-28\nKonkurtso honekin enpresak bere hartzekodunak zeintzuk diren azaldu behar dio auzitegiari, kasu honetan Bilboko Merkataritza Auzitegiari. Berria - Kirola 2006-04-05\nPaueko Merkataritza Auzitegiak sei hilabeteko epea eman dio enpresako zuzendaritzari finantza egoera berrorekatzeko, jarduera suspertzeko eta orain geratzen diren 34 lanpostuak salbatzeko. Berria - Harian 2005-03-25\nInork ez zekien zergatik etorri zen bikote hura merkataritza auzo baten zalapartaren erdira bizitzera. Karlos Zabala «Parisen sabela» - Emile Zola - 161. orr.\nNabari zen merkataritza auzotik urruntzen zirela. Ramuntxo Etxeberri «Skyroom» - 85. orr.\nAzoka guztiak merkataritza azokak dira neurri batean, artea sortzeko beharrezkoa delako merkatuaren bultzada. Berria - Kultura 2004-02-28\nEtxera itzultzeko bidaia-txartela eta merkataritza baimen bat (bere sorterriaren eta orain zegoen herriaren artean) erosteko. Xabier Aranburu «Alkimista» - Paulo Coelho - 89. orr.\nPolitika horrek, merkataritza-balantzaren gainean zuen eragin positiboaz gainera, zerga-oinarria zabalduz, estatuaren sarrerak handitzen zituen. Koro Navarro «Ekonomiaren globalizazioa» - Jacques Adda - 36. orr.\nMerkataritza balantza orekatzeko, dolar ahulago baten alde egin du Erreserba Federalak. Berria - Ekonomia 2004-10-26\nEkainean izaniko emaitza kaskarretik aldendu eta murriztu egin da uztailean AEBetako merkataritza balantzaren defizita. Berria - Ekonomia 2004-09-11\nEuroguneko merkataritza balantzak 8.700 milioi euroko irabazia izan du ekainean, iazko hilean baino 900 milioi gehiago. Berria - Ekonomia 2004-08-21\nLehen bederatzi hilabeteetako merkataritza balantzak 496.508 milioi dolarreko zuloa utzi du. Berria - Ekonomia 2004-11-11\nInportazioak %23 handitu dira, baina merkataritza balantza esportazioen aldekoa da: 505 milioi euroko superabita. Berria - Ekonomia 2004-09-30\nJorge Oteizak berak emaniko fakturek, idatziek edo testigantzek segurtatzen dute lana egiaz harena dela eta merkataritza balioa duela. Berria - Kultura 2004-04-11\nOteizaren lanen egiazko corpusa ezartzen duen katalogo arrazoitu batek bakarrik emango dio bermea etorkizuneko merkataritza balioari. Berria - Kultura 2004-04-11\nMerkataritza-bankuak, berriz, zuhur jokatuz, ez ziren gehiegi arduratzen maileguz emandako diruaren azken erabileraz. Koro Navarro «Ekonomiaren globalizazioa» - Jacques Adda - 89. orr.\nFinantzak berrindartzea, estrategia berriaren giltzarria zena, merkataritza-bankuen liberalizazio-politikari kontrajartzen zitzaion. Koro Navarro «Ekonomiaren globalizazioa» - Jacques Adda - 154. orr.\nMerkataritza-bankuen nazioarteko jardueren ikuskaritza egin eta arau zuhurrak finkatzerakoan. Koro Navarro «Ekonomiaren globalizazioa» - Jacques Adda - 176. orr.\nMerkataritza-bankuen zor metatuaren arazoari heltzeko gero eta finantza-egitasmo burutsuagoak proposatuz, nazioarteko finantza-erakundeek [...] argi adierazten zuten ondo zekitela munduko finantza-ordenaren egonkortasuna mehatxatzen zuen arazoaren berri. Koro Navarro «Ekonomiaren globalizazioa» - Jacques Adda - 156. orr.\nItsasoz gaindi Indiara iritsi eta bertakoak gobernatzea amets egin baino askoz ere lehenago merkataritzan hasi zirelarik, ingelesek merkataritza-baseak ezarri zituzten Bonbay, Madras eta Kalkutan. Iñaki Mendiguren «Historiaren azterketa II» - A.J. Toynbee - 52. orr.\nKongresuko Energia eta Merkataritza Batzordeak. Berria - Gaiak 2006-01-31\nEuropako Batasunaren bigarren merkataritza bazkide bilakatu da Txina. Berria - Ekonomia 2004-12-09\nEuroaz gain, yuan diru txinarraren balioak gora egitea ere komeni zaie AEBei, merkataritza bazkide handia baita. Berria - Ekonomia 2004-11-25\n1990eko hamarkadaren hasieran, Kuba inoiz ezagutu izan duen krisirik sakonenean murgildu zen, bere merkataritza bazkiderik sendoena, Sobiet Batasuna, desagertu ondotik. Berria - Mundua 2004-12-15\nEgiptoar bitartekarien merkataritza-bazkide veneziarrak. Iñaki Mendiguren «Historiaren azterketa II» - A.J. Toynbee - 194. orr.\nPortugalen ere apenas ezagutzen zuen Lisboa eta barnealdeko herriren bat edo beste, denak ere merkataritza bidaien zioz bisitaturikoak. Bego Montorio «Napomuceno da Silva Araujo jaunaren testamentua» - Germano Almeida - 46. orr.\nUne hartan zabaldu ziren orobat Indiarako eta Txinarako lehorreko merkataritza-bideak. Koro Navarro «Ekonomiaren globalizazioa» - Jacques Adda - 24. orr.\nKazan hiria "Asiako atea" deitu izan dute zuzentasunez; Siberiako eta Bukharako merkataritza bide guztien erdigunetzat jo izan dute. Karlos Zabala «Mikel Strogoff» - Jules Verne - 121. orr.\nNazioarteko merkataritza-bideen bat-bateko butxadura. Iñaki Mendiguren «Historiaren azterketa II» - A.J. Toynbee - 324. orr.\nMerkataritza bidez sartzea esatea eta kapitalismoa zabaltzea ez dira, ordea, gauza bera nahitaez. Koro Navarro «Ekonomiaren globalizazioa» - Jacques Adda - 115. orr.\nTolosan azoka berezia egin zuten ekainaren 16an Sanjoanetakoa urtero egiten dutena bere artisau lanen erakusketekin, eta Australiako oiloak, arras maltsoak, eta taberna-jatetxeetako ongi-etorriak, merkataritza bisitetarik lekora. Herria 2001-06-28\nNazioarteko espezializazioa deritzana, oro har, merkataritza-borroka horien a posteriori egindako berrespena da, konkurrentziaren jokoak etengabe auzitan jartzen duen berrespena. Koro Navarro «Ekonomiaren globalizazioa» - Jacques Adda - 60. orr.\nMerkataritza-burgesiak mendeetan zehar baliaturiko familia-kate horiexek dira kapitalismoaren sorreraren eragile nagusietako bat. Koro Navarro «Ekonomiaren globalizazioa» - Jacques Adda - 22. orr.\nHelburu horrexekin, baina orobat inbertsioak egiteko helburuaz, merkataritza-burgesiak prezio onean erosi zituen jaun feudal kiebra jotakoen lurrak. Koro Navarro «Ekonomiaren globalizazioa» - Jacques Adda - 33. orr.\nKuba, Iran, Libia eta Sudanen gainean AEBek duten merkataritza debekuak ez duela han egindako ikerketa lanik argitaratzea baimentzen diote agintariek. Berria - Gaiak 2004-02-27\nHalako apreziazio batek estatubatuar enpresen lehiakortasun/prezioari eraso egiten zion, eta areagotu egiten zuen merkataritza-defizita. Koro Navarro «Ekonomiaren globalizazioa» - Jacques Adda - 158. orr.\nAmeriketako Estatu Batuek bizi izan zuten inflazio garaiarengatik eta Vietnamgo Gerraren ondorioz merkataritza defizitak izan zuen hazkundearengatik. Iñaki Heras «Txanponaren bi aldeak» - 40. orr.\n725.800 milioi dolarreko merkataritza defizita izan zuten AEBek iaz. Berria - Ekonomia 2006-02-11\nEuropako Batasuneko merkataritza defizita 15.000 milioi eurora iritsi da otsailean. Berria - Ekonomia 2006-04-26\nNahiz eta AEBetako merkataritza defizita gutxitu, euroak goia jo du. Berria - Ekonomia 2004-11-11\nMerkataritza defizita %4,5 murriztu da AEBetan maiatzean. Berria - Ekonomia 2004-07-14\nAtzo jakin zen merkataritza defizita %3,7 jaitsi dela irailean, 51.600 dolarreraino. Berria - Ekonomia 2004-11-11\nAEBen merkataritza defizita %17 igo zen iaz. Berria - Ekonomia 2006-02-11\nDolar ahula, gainera, merkataritza defizita arintzeko bide gisa ikusten da. Berria - Ekonomia 2004-11-17\nAEBetako Merkataritza Departamenduko beste txosten batek erakusten du salmentek %1,3 egin dutela gora apiriletik maiatzera bitartean. Berria - Ekonomia 2004-06-15\nMerkataritza Departamenduaren arabera, Txinarekiko merkataritza harremanak zeinu negatiboa izan arren, Europako Batasunarekiko ondasunen merkataritza defizita %0,8 murriztu zen. Berria - Ekonomia 2004-09-11\nMerkataritza-desorekak ordea ez ziren oraindik murrizten hasi. Koro Navarro «Ekonomiaren globalizazioa» - Jacques Adda - 169. orr.\nEsportazioei emandako kredituek «merkataritza distortsioak» eragiten dituztela. Berria - Ekonomia 2004-07-18\nBankuok esperantzak sortzen dituzte, eta berez merkataritza egitasmoa dena mozorrotu egiten dute, umeak erabiliz. Berria - Gaiak 2006-03-07\nRodrigo Rato Espainiako Ekonomia ministro zenak 2000an arautu zituen merkataritza egutegia eta ordutegiak. Berria - Ekonomia 2004-08-28\nNazioarteko mailan, erregearen babesaz gozatzen zuten, eta, hala, haien merkataritza-ekimenek kolonia-hedapenaren tankera hartzen zuten. Koro Navarro «Ekonomiaren globalizazioa» - Jacques Adda - 100. orr.\nBeraren zainetan aitaren odola zebilen, urruneko pirata-hartzigarritan, merkataritza-ekinbidetan eta berri-grina egonezintsutan aberats. Juan Garzia «Sistema periodikoa» - Primo Levi - 249. orr.\nFrantziaren eta Ingalaterraren arteko gerra piztu eta krisia zabaldu aurretik ere, pairatzen zuen ekonomia feudalak hirietako merkataritza-ekonomiaren eragina. Koro Navarro «Ekonomiaren globalizazioa» - Jacques Adda - 32. orr.\nInperio horietako eskala zabaleko talde-lanaren antolamenduak erakusten duenez, zorrotz banatua zuten lana; baina horrek ez du merkataritza-ekonomiaren sorrerarekin batere loturarik. Koro Navarro «Ekonomiaren globalizazioa» - Jacques Adda - 19. orr.\nAtenas, aro klasikoan, finantzagune indartsua zen, eta bertatik egiten zituzten eragiketak bankuek eta merkataritza-elkarteek, Mediterraneo guztian eta Itsaso Beltzean. Koro Navarro «Ekonomiaren globalizazioa» - Jacques Adda - 21. orr.\nOraingoz merkataritza elkarte bizkaitarrek bakarrik sinatu dute, baina honen hurrengo agirietan sinatzaileen kopurua gehitu egingo dela adierazi dute agiriaren egileek. Berria - Ekonomia 2004-07-13\nAEBetako dumping-aren aurkako legea dela eta, MME Munduko Merkataritza Elkarteak baimena eman dio Europako Batasunari AEBen aurkako zigorrak ezartzeko. Berria - Ekonomia 2004-02-25\nMerkataritza Elkarteko zuzendaritzaren erabateko adostasunez. Bego Montorio «Napomuceno da Silva Araujo jaunaren testamentua» - Germano Almeida - 34. orr.\nTruke-tasa, interes-tasa eta atzerriko inbertsio zuzenen liberalizazioa; zerga diziplina; nazioarteko merkataritza elkartrukeak ahalik eta gehien areagotzea. Iñaki Heras «Txanponaren bi aldeak» - 306. orr.\n«Bi herrien arteko merkataritza elkartrukeen desorekagatik, Washington Txinarekin samindu» daitekeela esan dute adituek. Berria - Ekonomia 2004-03-11\nEraikina erabat hutsik zegoen ustez eta hilketa burutu zen tenorean, oroz gain profesionalen bulegoak eta merkataritza-enpresen egoitzak aterpetzen baititu. Aingeru Epaltza «Rock'n'roll» - 201. orr.\n27 kooperatibaren sorkuntzaren bultzatzailea izan zen sozietatea eta beste hiru merkataritza enpresa kooperatiben egiturara moldatzea lortu zuen. Berria - Ekonomia 2004-03-24\nHiru-k kritikatu du «botere gehiago lortu guran» antolatu dutela greba merkataritza enpresek. Berria - Ekonomia 2004-02-28\nHerrialde osoko merkataritza enpresarik handienetakoa. Bego Montorio «Napomuceno da Silva Araujo jaunaren testamentua» - Germano Almeida - 17. orr.\n54 merkataritza-epaitegi ik gorago 25.\nMadrilko 3. merkataritza epaitegiak agindu bezala, azkenean 1.000ko bermea aurkeztea erabaki du Endesaren Administrazio Kontseiluak. Berria - Ekonomia 2006-04-01\nUrtarrila eta uztaila bitartean EBko merkataritza eragiketen superabita 62.648 milioi eurokoa izan zen. Berria - Ekonomia 2004-09-11\nGipuzkoan badira lehendik ere kooperatiba eta elkarte txikiak: aseguru zerbitzuak, merkataritza eragiketak eta bestelakoak egiten dituztenak. Berria - Ekonomia 2004-03-05\nOrain arte, industria eta merkataritza erakunde publikoak ziren. Berria - Ekonomia 2004-06-27\nEz diat gorde buruan [...] gutun hura igorri zuen merkataritza-erakundearen sigla bihurria. Juan Garzia «Sistema periodikoa» - Primo Levi - 272. orr.\nZortziak ziren kalera atera nintzenean, 2001eko irailaren 11ko goizeko zortziak, doi-doia lehenbiziko hegazkinak Munduko Merkataritza Erakundearen iparraldeko dorrea jo baino berrogeita sei minutu lehenago. Oskar Arana «Brooklyngo erokeriak» - Paul Auster - 356. orr.\nIzan ere, Kyoto sinatzearen truke, Errusia Munduko Merkataritza Erakundean sartzea sostengatuko duela agindu dio Bruselak Putini. Berria - Gaiak 2004-10-01\nEB Europako Batasunak sustatu egingo duela Iran Munduko Merkataritza Erakundean kidetzea. Berria - Mundua 2004-11-16\nNazioarteko Diru Funtsa, Munduko Bankua, Munduko Merkataritza Erakundea eta Europako Batzordea, besteak beste. Iñaki Heras «Txanponaren bi aldeak» - 95. orr.\n«Periferian oinarritutako merkataritza eredu» horien ugaritzearen beldurrez, merkatariak Merkataritza non, bizia han lelopean arituko dira. Berria - Ekonomia 2004-07-13\nUne horretatik aurrera, gero eta handiagoa da lanaren banaketa, eta merkataritza-eremua zabaldu ahala zabaltzen da banaketa ere. Koro Navarro «Ekonomiaren globalizazioa» - Jacques Adda - 18. orr.\nLan-banaketa horren ondorioz sortzen ziren soberakinak ez ziren merkataritza-eremuak zabaltzeko erabiltzen, azpiegiturazko lan handiak (ureztatze-sistemak, adibidez) eta sarritan xede erlijiosoa zuten arkitekturazko monumentu ikusgarriak eraikitzeko baizik. Koro Navarro «Ekonomiaren globalizazioa» - Jacques Adda - 19. orr.\nALCA Ameriketako Merkataritza Eremu Librea Latinoamerikarentzat arriskua zela ohartarazi zen munduko aurreneko gizarte foroan, eta, horri esker, itun hori ezartzea eragotzi duten mugimenduak sortu ziren. Berria - Mundua 2004-07-28\nHorren adibidea da ALCAren «alternatiba» gisa aurkezturiko Mercosur merkataritza eremua bizkortzea. Berria - Mundua 2004-01-02\nEstatutu berriak UPN-CDNko gobernuak eta Ekonomia Ministerioak hitzartu zituzten iragan otsailean, eta merkataritza erregistroan martxoaren 12an erregistratu zituzten. Berria - Ekonomia 2004-03-26\nImmigrazio zuzendari ohia beste bi enpresen kide dela jasotzen du Merkataritza Erregistroak. Berria - Euskal Herria 2006-01-22\nEntzun dudanez merkataritza eskolan ikasten du. Urtzi Urrutikoetxea «Zoririk ez» - Imre Kertész - 53. orr.\nMutil altuak ere badaude, institutura eta merkataritza eskolara doazenak, eta agure apainduak. Monika Etxebarria «Goragalea» - Jean Paul Sartre - 205. orr.\nGero ere neska gazteak, merkataritza eskolako ikasleak, atetik ezarian irristatzen zirenak. Eduardo Matauko «Emakume ezezagun baten gutuna» - Stefan Zweig - 16. orr.\nKontrapisua izan zen nazioarteko merkataritza-espazioaren hausturaren arriskua dakarten eskualde-akordioen ugaltzearen aurrean. Koro Navarro «Ekonomiaren globalizazioa» - Jacques Adda - 177. orr.\nLehen etapan, Mendebaldeko Kristandadera judu-diaspora sartu zen, Mendebaldean bizibidea egiteko aukera aurkitu baitzuen gizarte landatarrari gutxieneko merkataritza-esperientzia eta antolaketa emanez. Iñaki Mendiguren «Historiaren azterketa II» - A.J. Toynbee - 202. orr.\nGure ohituren kontra doa, merkataritza-espirituaren kontra eta zigorren proportzioan egon behar duen egokitasunaren kontra. Iñaki Iñurrieta «Legeen espirituaz II» - Montesquieu - 18. orr.\nOndo asko dakit zenbaitek, bi ideiaz guztiz sinetsita -bata, merkataritza estatu batentzat munduan den gauzarik baliagarriena dela, eta bestea, erromatarrek munduko legeriarik onena zutela-, haiek merkataritza asko sustatu eta ohoratu zutela pentsatu dutela; baina, egia esan, oso gutxitan pentsatu zuten hartan. Iñaki Iñurrieta «Legeen espirituaz II» - Montesquieu - 51. orr.\nMerkataritza etxeetara jotzea mesederako izango zukeela esaten zion Lisak gozoro; gutunak idatz zitzakeen, kontabilitateaz arduratu. Karlos Zabala «Parisen sabela» - Emile Zola - 97. orr.\nTratu fineko gizona izateaz gain irlako merkataritza etxerik handienaren eta herriko txalupa ia guztien jabea baitzen. Bego Montorio «Napomuceno da Silva Araujo jaunaren testamentua» - Germano Almeida - 61. orr.\nMerkataritza Federazioak Barañainen merkataritza gune bat ez eraikitzeko eskatu zion atzo Nafarroako Gobernuari. Berria - Ekonomia 2004-08-06\nSEAk eta Arabako Merkataritza Federazioak lau batzarkide proposatzeko eskubidea dute, eta beste 24 batzarkideek hiru aukeratu behar dituzte. Berria - Ekonomia 2006-03-26\nELA eta LABeko merkataritzako 30 ordezkarik elkarretaratzea egin zuten atzo Donostian, Merkataritza Federazioaren egoitzaren aurrean, Gipuzkoako metalaren, ehunaren eta larruaren sektoreetako negoziazio kolektiboen desblokeoa exijitzeko. Berria - Ekonomia 2004-04-08\nAtzo inauguratu zuten arren, 2000. urtean jaio zen Fagor Gastro Polska, Fagor Industrialen merkataritza filial gisa. Berria - Ekonomia 2006-03-30\nMerkataritza-firma handiek darabilten estetika bera darabilte Adbuster-koek, enpresa horien hipokrisia eta eskrupulu falta salatzeko, hain zuzen ere. Txema Ramirez de la Piscina «Ikus gaitzazuen» - 45. orr.\n1995 eta 2003 urteen artean, bi norabideetarako merkataritza fluxua handitu zen. Berria - Ekonomia 2004-04-18\nGordailuak; Maileguak; Finantza-fluxuak; Merkataritza-fluxuak. Koro Navarro «Ekonomiaren globalizazioa» - Jacques Adda - 88. orr.\nNazioarteko merkataritza- eta finantza-fluxuek. Koro Navarro «Ekonomiaren globalizazioa» - Jacques Adda - 31. orr.\nEgoeraren gordinak [...] ondorio positiboak ere ekarri ditu: benetako solidaritatea (ez telemaratoietakoa) errealitate bihurtu da, eta bidezko merkataritza-formak errekuperatu egin dira (trukea, kasu). Txema Ramirez de la Piscina «Ikus gaitzazuen» - 42. orr.\nHauek izango dira epaitegi berriak: lehen instantziako epaitegia Donostian; gizarte gaietarako epaitegi bat eta merkataritza gaietarako beste bat Bilbon. Berria - Euskal Herria 2004-11-17\nMerkataritza-gaien salerosketetarako gunea, sekulako ontziak, errusiarrak eta amerikarrak eta suediarrak, baita txinatarrak ere. Fernando Rey «Paradisuko Almanaka» - Gianni Celati - 173. orr.\n· Espainiarrek konkista-gai gisa hartu zituzten aurkitutako lurraldeak; haiek baino finagoak ziren herriak ohartu ziren lurralde haiek merkataritza-gai zirela. Iñaki Iñurrieta «Legeen espirituaz II» - Montesquieu - 60. orr.\n72 merkataritza-ganbera (117 agerraldi, liburu 1 eta 74 artikulutan; orobat merkataritza-ganbara g.er.)\nNazioarteko Merkataritza Ganberak 2001ean onartutako hitzarmenaren arabera, bestalde, osasun arazo larriak dituzten herriek ez dituzte zertan generikoen patenteak errespetatu. Berria - Gaiak 2004-07-15\nEAEko merkataritza ganberak, enpresaburuen elkarteak eta unibertsitateak. Berria - Euskal Herria 2004-06-24\nGipuzkoako Merkataritza Ganberak 1970ean egindako enkargu baten ondorioz. Berria - Kultura 2004-11-30\nLan munduan, esaterako, euskararen erabilera areagotzeko saio sistematizatuak bultzatuko ditu, enpresaburu elkarteekin, sindikatuekin eta merkataritza ganberekin elkarlanean. Berria - Euskal Herria 2006-01-04\nLogroñoko Merkataritza Ganberak jarri zuen salaketa. Berria - Ekonomia 2004-12-03\nEstatu musulmanetako merkataritza ganberei Danimarkako produktuen kontrako «boikot koordinatua» egiteko eskatu zien. Berria - Mundua 2006-02-09\nZuzendaritzak Baionako Herriko Etxeko eta Merkataritza Ganberako arduradunekin bilera egin du. Berria - Euskal Herria 2004-09-28\nHona Coffier jauna, merkataritza ganberako burua; beldurra eragiten du, bai horixe, hain da hotza, dirudienez. Monika Etxebarria «Goragalea» - Jean Paul Sartre - 88. orr.\nAspaldian Jean-Marie Berckmans da Baionako Merkataritza ganberaren lehendakaria. Herria 2002-08-08\nFelix Iraola Gipuzkoako Merkataritza Ganberako zuzendariak. Berria - Mundua 2004-01-08\n1980ko hamarralditik aurrera, hain zuzen ere, etengabe izan dira finantza-tentsioak; 1994ko Uruguay Round negoziazioak onez burutu izanak ezin izan zuen ezkutatu zenbateraino ugaldu diren merkataritza-gatazkak eta gatazkak alde biren artean konpontzeko joera gero eta argiagoa. Koro Navarro «Ekonomiaren globalizazioa» - Jacques Adda - 165. orr.\nBestalde, MMEren sorrerak (1995) kalte egin diezaioke alde bikotasunak merkataritza-gatazkak kudeatzeko modu gisa izan duen igoerari. Koro Navarro «Ekonomiaren globalizazioa» - Jacques Adda - 177. orr.\nOso erantzun ona izan du Arrasaten merkataritza gida egiteko asmoak, eta 155 dendak eta zenbait eragilek bat egin dute proiektuarekin. Berria - Euskal Herria 2006-03-22\nEHNAren erabilera sustatzeko, Euskal Herriko zenbait herritako merkataritza gidak egiten ari da Bai Euskal Herriari herri ekimena. Berria - Euskal Herria 2006-03-22\nSindikatuek «historikotzat» jo dute Bizkaiko merkataritza greba. Berria - Ekonomia 2006-01-06\n77 merkataritza-gune1 (orobat merkataritzagune g.er.)\nVeneziaren koloniak merkataritzagune soilak ziren, eta, haietan, zerga orotatik libre sal zitzakeen bere produktuak. Koro Navarro «Ekonomiaren globalizazioa» - Jacques Adda - 24. orr.\n77b merkataritza-gune2 (dendez osaturikoa)\nOrain gerentearen laguntzailea naiz True Value Hardware Store burdindegian, Camelback merkataritza-gunean. Oskar Arana «Brooklyngo erokeriak» - Paul Auster - 294. orr.\nBoulevard merkataritza gunean jatetxe bat, bolatoki bat eta beste hainbat gauza dugu. Berria - Harian 2006-04-27\nHiriburuko merkataritza-gunerik garrantzitsuenean. Migel Angel Mintegi «Denak du bere prezioa» - 13. orr.\nIrungo merkataritzagune batean argazkiak errebelatu zituen. Migel Angel Mintegi «Denak du bere prezioa» - 52. orr.\nJoan den otsailean, merkataritza gunea zabaldu eta hiru hilabetera, jakinarazi zuten Boulevardeko hiru akziodunek (Eroski, ING eta Inalco) saltzeko asmoa zutela. Berria - Ekonomia 2004-05-18\nMahai handiago bat ere bai [...] merkataritza-gune handietan erosi eta norberak muntatu behar izaten dituen horietakoa. Hasier Etxeberria «Mutuaren hitzak» - 92. orr.\nArtea merkataritza guneko aparkalekuak erabili ahal izango dira. Berria - Euskal Herria 2004-05-22\nLekukoen esanetan, merkataritza guneko segurtasun arduradunek sutea hasi zenean ateak itxi zituzten, jendeak ezer lapur ez zezan. Berria - Mundua 2004-08-03\nEstatistikek diote mendebaldeko herrialde industrializatuek, oraindik ere, merkataritza harreman handienak beren artean dituztela. Iñaki Heras «Txanponaren bi aldeak» - 126. orr.\nMerkantilismoaren garaiko bi indar horien loturari esker zabaldu ahal izan ziren nazio-ekonomiak merkataritza-harremanen dinamikara, eta bateratu ahal izan ziren barne-merkatuak. Koro Navarro «Ekonomiaren globalizazioa» - Jacques Adda - 105. orr.\nHirugarren Munduko herrialdeei laguntzeko, askoren ustez, GKE eta bestelako erakundeei loturiko laguntza baino ekarpen handiagoa eta egokiagoa da merkataritza harremanetarako oztopoak kentzea. Iñaki Heras «Txanponaren bi aldeak» - 302. orr.\nErrusia eta Txina, ordea, Teheran zigortzearen kontra daude, merkataritza harreman estuak dituztelako herrialde islamikoarekin. Berria - Mundua 2006-04-16\nETNek bertikalki integraturik izaten dituzte hornitzaile eta bezero sareak, ohiko merkataritza harremana baino sendoagoa eta egonkorragoa den loturetan oinarriturik. Iñaki Heras «Txanponaren bi aldeak» - 243. orr.\nGogoratu behar da aspaldi honetan merkataritza harreman garrantzitsuak ezarri direla multinazionalen eta garatzeko bidean dauden herrialde askoren artean. Berria - Gaiak 2006-03-30\nTxinaren eta ASEANen arteko merkataritza harremana asko handitu da: 2004ean 100.000 milioi dolarrekoa izango da. Berria - Ekonomia 2004-11-30\nMerkataritza harremanak indartzea hitzartu dute Txinak eta Estatu Batuek. Berria - Mundua 2006-04-21\nIsraelek, zer esanik ez, Europako Batasuna bahitua du, Bruselak ez baititu Tel Avivekin dituen merkataritza harremanak hausten. Berria - Mundua 2004-07-25\nHerrialde hori da, gaur egun, merkataritza helburuekin baleak arrantzatzen dituen bakarra. Berria - Gaiak 2004-05-09\nlege horren azken helburua amairik gabeko metaketa da, eta duela ia mila urte asmatu zuten Mediterraneoko merkataritza-hiriek. Koro Navarro «Ekonomiaren globalizazioa» - Jacques Adda - 14. orr.\nMerkataritza-hiriak Europa barneko eta kanpoko trukeen mende zeuden. Koro Navarro «Ekonomiaren globalizazioa» - Jacques Adda - 38. orr.\nKasu batean zein bestean, espazio politikoaren irazkortasunak eta pluraltasunak [...] zabaldu zuten merkataritza hiri beregainetan; hiri horiexek bihurtuko ziren geroago nazioarteko merkataritza izango zenaren sorburu. Koro Navarro «Ekonomiaren globalizazioa» - Jacques Adda - 22. orr.\nLan hori egiteko «borondate politikoa» eskatu zuen Robert Portman AEBetako Merkataritza idazkariak. Berria - Ekonomia 2006-01-29\nJustizia idazkari eta fiskal nagusi John Ashcroftek eta Merkataritza idazkari Don Evansek, berriz, iragan astean eman zuten dimisioa. Berria - Mundua 2004-11-16\nNegoziazio mahaien harira, bestetik, «eseri orduko bukatzen direla» azaldu zuen UGTko Merkataritza idazkari Paula Garciak. Berria - Ekonomia 2006-02-23\nJone eta Maikar estetika zentroak zerbitzu enpresaren saria jaso zuen; Loreak Mendian arropa dendak merkataritza ideia onenarena. Berria - Ekonomia 2004-11-27\nGizon serio eta zintzoa izan arren, bazekien merkataritza ikuspegi murritzekoa zela. Bego Montorio «Napomuceno da Silva Araujo jaunaren testamentua» - Germano Almeida - 111. orr.\nZehaztuko diren jaiegunak «merkataritza ikuspuntutik erakargarriak» izan beharko dutela ohartarazi du lege aurreproiektuak. Berria - Ekonomia 2004-08-28\nGure ingurumen kultural eta fisikoa kutsatzen duten merkataritza-indarren aurka borrokatzea dugu xede. Txema Ramirez de la Piscina «Ikus gaitzazuen» - 45. orr.\nHamarraldi batzuetan Brasildik Makaoraino iristen zen merkataritza-inperio baten ardatz bihurtu zen [Portugal], Afrikako bi isurialdeak, eta, horren ondorioz, Indietarako itsasbidea bereturik. Koro Navarro «Ekonomiaren globalizazioa» - Jacques Adda - 27. orr.\nKanbisesek Egipto konkistatzeak grekoei kolpe bikoitza eman zien; "gizon lotsagabeen" ospe militarrari balioa kendu zion eta grekoen merkataritza-interesak Egipton pertsiarren borondate onaren mende utzi zituen. Iñaki Mendiguren «Historiaren azterketa II» - A.J. Toynbee - 237. orr.\nInteresak -FMIren kasuan, finantza merkatuenak; eta MMEren kasuan, berriz, merkataritza interesak-ideien eta teorien gainetik daudela, alegia, Iñaki Heras «Txanponaren bi aldeak» - 265. orr.\nTxinaren kasu oraindik ere deigarriak agerian jartzen du, [...] Europak izan zuen bilakaeraren berezitasuna, Erdi Aroko merkataritza-iraultzara aurrena eta kapitalismo modernora gero eraman zuena.Bi bide zabaltzen zaizkio beraz merkataritza-iraultzaren aldera, X. mendea pasatuta, azkenean inbasioen mehatxutik libre dagoen Europa kristauari. Koro Navarro «Ekonomiaren globalizazioa» - Jacques Adda - 15. orr.\nOndasun eta zerbitzuen ekoizpen eta banaketarako merkataritza irizpideak ezarriz. Iñaki Heras «Txanponaren bi aldeak» - 62. orr.\n90 merkataritza-itsasontzi ik beherago 112.\nVeneziaraino joan ziren hirurak, eta han merkataritza itsasontzia hartu zuten Trebizondaraino. Felipe Juaristi «Itzarri nahi ez zuen printzesa» - 176. orr.\n1894az geroztik, Korean esku hartu eta Txina militarki garaitu zuelarik, Japoniak bere asmo espansionistak berretsi zituen; 1850eko urteetan izenpeturiko merkataritza-itunak berrikustea lortu zuen. Koro Navarro «Ekonomiaren globalizazioa» - Jacques Adda - 44. orr.\nBeste Soraya batekin igarotzen du arrats bat -merkataritza-izen ezaguna bihurtu da Soraya, antza-, Long Street-eko hotel bateko logela batean. Oskar Arana «Lotsaizuna» - John Maxwell Coetzee - 16. orr.\nVIII-XI. mendeetako mundu musulmanean handia izan zen merkataritza-jarduera. globalizazio prozesua neurtzeko, atzerriko merkataritza jarduera (esportazioak gehi inportazioak) eta ekonomiaren output osoaren arteko zatikia erabiltzen bada, [...]. Koro Navarro «Ekonomiaren globalizazioa» - Jacques Adda - 21. orr.\nEuskadiko Kutxaren ibilbidea «positiboa» izan da 2005ean, «merkataritza jarduera handiari eta horrek ohiko negozioan izandako eraginari esker». Berria - Ekonomia 2006-01-06\nEsaterako, Munduko Merkataritza Erakundeak (MME) ezartzen ditu nazioartean merkataritza-jokoaren arau asko. Iñaki Heras «Txanponaren bi aldeak» - 215. orr.\nlehen globalizazioa, merkataritza kapitalaren hedapenari dagokio. Iñaki Heras «Txanponaren bi aldeak» - 204. orr.\nMerkataritza-kapitalismoaren lehen goraldi hau bat-batean eten zen XIV. mendearen erdian. Koro Navarro «Ekonomiaren globalizazioa» - Jacques Adda - 26. orr.\nGremioen beheraldi motel hori merkataritza-kapitalismoak fabrikatzaileen gainean zuen nagusitasun gero eta handiagoaren adierazgarri da. Koro Navarro «Ekonomiaren globalizazioa» - Jacques Adda - 35. orr.\nLege hori oso ona da arazo zibil arruntetarako; baina arrazoi dugu merkataritza-kasuetarako ez erabiltzean. Iñaki Iñurrieta «Legeen espirituaz II» - Montesquieu - 19. orr.\nApreziazioa ez zen hain handia izan yenari buruz [...] baina %50era iritsi zen hala ere, termino errealetan, Estatu Batuetako merkataritza-kide nagusien diruei buruz. Koro Navarro «Ekonomiaren globalizazioa» - Jacques Adda - 158. orr.\n«Hau ez da krisia oraindik», esan zuen atzo Europako Batzordeko Merkataritza komisarioak, Peter Mandelsonek. Berria - Gaiak 2006-02-26\nPascal Lamy Europako Merkataritza komisarioak azaldu zuenez, «hitzarmena positiboa da EBrentzat eta baita garapen bideko herrialdeentzat ere». Berria - Ekonomia 2004-08-03\nHan eratutako koloniak antzinako kolonietan adibide gutxi dituen mendekotasun-mota batekoak dira, dela gaur egunekoak Estatuaren beraren mende daudelako, dela estatu horretan ezarritako merkataritza-konpainia baten mende. Iñaki Iñurrieta «Legeen espirituaz II» - Montesquieu - 60. orr.\nMerkataritza-konpainia baten enplegatu gisa sortu ziren, diru-irabazia izanik haren helburua. Iñaki Mendiguren «Historiaren azterketa II» - A.J. Toynbee - 88. orr.\nFinantzaketa ofizial eta nagusi horri, kapital pribatuen fluxuak, artean apalak, gehitu zitzaizkion: zuzeneko inbertsioak eta merkataritza-kredituak, sarritan herrialde esportatzaileen estatuek bermatuak. Koro Navarro «Ekonomiaren globalizazioa» - Jacques Adda - 86. orr.\nEstatuei dagokien zorra Pariseko Klubaren baitan birnegozia daiteke, bertan biltzen baitira, kasuz kasu, zordunak estatu hartzekodunekin edo merkataritza-kredituen estatu bermatzaileekin. Koro Navarro «Ekonomiaren globalizazioa» - Jacques Adda - 156. orr.\nDurangoko Sabecon dauden langileei Bizkaiko Elikadura Merkataritza lan hitzarmena dagokie, beraz, ez Sabeco Supermerkatuak SAko hitzarmena. Berria - Ekonomia 2004-02-19\nMerkataritza lanetan ari ziren itsasontzi metalikoen ilarei eta gasolinaz zikinduriko ur belztuei beha. Aritz Gorrotxategi «Egurra Pinotxori» - 44. orr.\nEBk merkataritza lankidetza sare bat sortu nahi du Magrebeko herrialdeekin eta horretarako oztopotzat jotzen du Saharako gatazka. Berria - Mundua 2006-04-23\nSalerosgaien konfiskazioa berekin daramaten merkataritza-legeak.Espainiako Auzitegi Konstituzioanalak bertan behera utzi ditu Nafarroako Merkataritza Legearen lau artikulu. Iñaki Iñurrieta «Legeen espirituaz II» - Montesquieu - 18. orr.\nBotikak egiteko erabiltzen diren hainbat landareren inguruko merkataritza legeak gogortu dituzte. Berria - Gaiak 2004-10-15\nMitoak dioenaren kontra, herrialde industrializatuen langabeziaren parte txiki bat baino ez zaiola zor nazioarteko merkataritza lehiari. Iñaki Heras «Txanponaren bi aldeak» - 127. orr.\nHego Amerikako hainbat herrialdek eta baita Kanadak ere [...] Estatu Batuek merkataritza lehian bidegabeko abantailak dituztela salatu zuten. Berria - Mundua 2004-01-14\nEstatu Batuekin merkataritza lotura formalak ezarri aurretik, Latinoamerikako ekonomiak bateratu nahiko lukeela azaldu zuen. Berria - Mundua 2004-01-14\nAkemenestar Inperioak merkataritza-mailako fait accompli komertzial bat onartu zuen aramerari berandu bada ere estatus ofiziala emanez. Iñaki Mendiguren «Historiaren azterketa II» - A.J. Toynbee - 63. orr.\nPostako goi ofizial ohia zuen aita, eta amaren osaba bat, egun, Merkataritza Ministerioko atalburu. Anton Garikano «Bederatzietatik bederatzietara» - Leo Perutz - 29. orr.\nEspainiako Industria, Turismo eta Merkataritza Ministerioak. Berria - Mundua 2006-01-05\nEspainiako Merkataritza ministerioaren arabera, oliba olioa %27 garestitu da azken 12 hilabeteetan. Berria - Ekonomia 2006-02-24\nBo Xilai gobernadorea, Txinako Merkataritza ministroa da egun. Berria - Gaiak 2006-01-05\nErregaien garestitzeak eragin dezakeen inflazioa dela eta, Espainiako Industria, Turismo eta Merkataritza ministro Jose Montillak «ahalik eta arduratsuen» jokatzeko eskatu die Espainiako petrolio enpresei. Berria - Harian 2006-04-19\nChristian Jacob Merkataritza ministroak eta Herve Gaymard Ekonomia ministroak antolatu dute bilera. Berria - Ekonomia 2004-12-26\nMerkataritza nabigazioko kapitain izana den 53 urteko gizonezko batek hartu du Errumaniako lema. Berria - Mundua 2004-12-14\n112 merkataritza-ontzi [8 agerraldi, 3 liburu eta 3 artikulutan] ik merkantzia 5.\nIgandean heldu zen Sirakusako portura Poloniako Zuiderdiep merkataritza ontzia, Maltako uretan erreskatatutako 71 etorkinekin. Berria - Mundua 2004-08-10\nMerkataritza ontzietako kapitaina, Deustuko Itsasketa Eskolako irakaslea, Goizeko Izarra ontziko eskifaiakoa. Edorta Jimenez «Kilkerren hotsak» - 235. orr.\nSasoi hartan, elkarrekin egiten genuen lan merkataritza-ontzi berean. Aritz Gorrotxategi «Egurra Pinotxori» - 156. orr.\nMerkataritza-ontziak bezalaxe, urrutitik ekartzen ditu hornigaiak. Elizen arteko biblia EsZ 31,14\nErresuma Batuko Itsas Armadako Estatu Goreneko buruak, Alan West almiranteak, ohartarazi du Al Kaeda eta beste talde batzuk merkataritza ontzien kontrako erasoak antolatzen ari direla. Berria - Mundua 2004-08-06\nIngurumena defendatzeko garaian petrolio eta merkataritza ontzien konpainien lobbyak nagusitzen dira. Berria - Euskal Herria 2004-06-12\n«Merkataritza operazioa izan da, eta ez finantza operazioa», azaldu du Fernandez de Astobizak. Berria - Ekonomia 2004-03-28\nRobert Zoellick AEBetako Merkataritza ordezkaria eta Pascal Lamy Europako Batasuneko Merkataritza komisarioa «negoziatzaile leialak» direla gaineratu zuen. Berria - Ekonomia 2004-08-01\nMerkataritza orduak. Berria - Ekonomia 2004-12-11\nAzalera handiko saltokien eta merkataritza-ordutegiaren liberalizazioaren aurka. Iban Zaldua «Itzalak» - 143. orr.\nMerkataritza ordutegien araudiak haserre bizian jarri ditu sindikatuak. Berria - Ekonomia 2004-11-27\nJaurlaritzak ez duela Merkataritza Ordutegien Legeari aurkeztutako alegaziorik onartu. Berria - Ekonomia 2004-12-30\nMerkataritza ordutegien dekretuaren zirriborroaren arabera. Berria - Ekonomia 2004-11-27\nAtzo goizean izenpetu zuen akordioa Nafarroako Merkataritza Ordutegien Mahaiak. Berria - Ekonomia 2004-10-30\nZuon, abokatuon artean, baten batek merkataritza-oreka berriro ezartzea lortuko balu, ni edozer egiteko prest egongo nintzateke... Lopez de Arana «Manhattan Transfer» - John Dos Passos - 442. orr.\nBerrikuntzak eta merkataritza-politika estrategikoa. Koro Navarro «Ekonomiaren globalizazioa» - Jacques Adda - 68. orr.\nMerkatu-egitura ez perfektuen existentziak, alabaina, merkataritza-politika oldarkorrak bultzatzen ditu, enpresarentzat ez ezik, herrialdearentzat ere onuragarriak izan daitezkeenak. Koro Navarro «Ekonomiaren globalizazioa» - Jacques Adda - 68. orr.\nEuropako Batasunaren eta Mendebaldeko Afrikako estatuen arteko merkataritza politika salatzea. Berria - Harian 2006-01-21\nErakundeei dei egin diete «merkataritza-politiken plangintzan duten erantzukizuna» beren gain har dezaten. Berria - Ekonomia 2004-07-13\nMutrikun ere Eusko Jaurlaritzak, Mutrikuko Udalaren babesarekin, kirol eta merkataritza portu berria eraiki nahi du. Berria - Euskal Herria 2004-04-04\nAurreko lau mendeetan zehar, europarrek merkataritza-postuak ezarri zituzten Afrikako mendebaldeko eta ekialdeko kostaldeetan, barrurago sartzeko ahaleginik egin gabe hala ere. Koro Navarro «Ekonomiaren globalizazioa» - Jacques Adda - 51. orr.\nXenofonte, Errentak liburuan, prozesuak bizkorren erabakitzen zituzten merkataritza-prefektuei sariak ematearen alde ageri da. Iñaki Iñurrieta «Legeen espirituaz II» - Montesquieu - 20. orr.\nIzan ere, merkataritza produktuen etiketen inguruko erakusketa abian du Gasullen taldeak. Berria - Mundua 2004-07-17\nMerkataritza-proposamenetan arrisku-marjina egoten da beti. Lopez de Arana «Manhattan Transfer» - John Dos Passos - 517. orr.\nGaraiko Mendebaldeko merkataritza-publizitatearen praktika, bere inbertsiogintzaren ugaritasunean eta "merkatu-ikerketaren" arduratasunean, propaganda komunistak nekez gainditu bazezakeen ere, desberdinak eta garrantzitsuagoak ziren emaitzetara jo zuen, eta bai lortu ere. Iñaki Mendiguren «Historiaren azterketa II» - A.J. Toynbee - 247. orr.\nAEBetako Merkataritza Sailak jakinarazi du egungo joera bere hartan mantenduz gero, egunero 1.500 milioi dolar erakarri beharko dituztela defizit horri aurre egiteko. Berria - Ekonomia 2004-03-13\nNafarroako Gobernuko Merkataritza Sailari eta patronalari «ehungintzaren aldeko ituna hitzartu dezaten» exijitzeko konpromisoa hartu dute. Berria - Harian 2005-03-25\nMerkataritza Sailak azaldu du 2004ko urtarrilean %0,4 igo zirela enpresen salmentak. Berria - Ekonomia 2004-03-13\nEskuduntzak urratzen dituela uste du Industria eta Merkataritza Sailak. Berria - Ekonomia 2004-08-27\nGobernuburuak gezurtatu zituen Ehud Olmert lehen ministrorde eta Industria eta Merkataritza sailburuak Jerusalem Post egunkariaren hereneguneko edizioan egin zituen adierazpenak. Berria - Mundua 2004-12-31\nHala ere, sektorearekin hitzartuko dutela aurreratu zuen Rodrigo Garcia Merkataritza sailburuordeak uztailean Berriak argitaratutako elkarrizketan. Berria - Ekonomia 2004-08-28\nEraikuntza (etxegintza) merkataritza saltoki haundietan. Herria 2001-01-18\nVenezia hasi zen, XI. mendean, merkataritza-sare bat aurrenekoz ehuntzen, eta sare horrexek ziurtatuko zizkion zenbait mendez oparotasuna eta Europan zuen lehentasuna. Koro Navarro «Ekonomiaren globalizazioa» - Jacques Adda - 23. orr.\nTxinako Itsasoaren inguruan Txinako diasporak sorturiko merkataritza-sare harrigarria. Koro Navarro «Ekonomiaren globalizazioa» - Jacques Adda - 121. orr.\nEusko Jaurlaritzako Arrantza Sailarekin eta merkataritza sektorearekin lanean ari dira, arrandegietan saltzen den hegaluzea «benetako Bonito del Norte» dela ziurtatzeko. Berria - Ekonomia 2004-08-12\nBizkaiko merkataritza sektoreko 30.000 langileren baldintzak arautzen dituen hitzarmen kolektiboa Azoka hartuko du Bilbao Exhibition Centerrek, merkataritza sektore honen eta inbertsiogile potentzialen arteko harremanak bultzatzeko asmoz. Berria - Ekonomia 2006-02-23\nEz zen inongo elkarteko bazkide, eta merkataritza-sindikatuko kuota ordaintzen zuen bakarrik, ezertan parte hartu gabe. Joseba Urteaga «Lekua» - Annie Ernaux - 15. orr.\n«Merkataritza sistema libre eta zuzen» batek pobreziaren kausak desagerrarazten lagunduko lukeela. Berria - Gaiak 2004-09-21\nMerkantilisten arabera, metaketa hori eraginkorragoa izan zitekeen merkataritza-soberakinei irteera emango zieten politika-bideak erabiliz. Koro Navarro «Ekonomiaren globalizazioa» - Jacques Adda - 36. orr.\nEkialde Urrunak ez du bere kideen manufaktura askorik inportatzen, eta horren ondorioz merkataritza-soberakin aski handia sortzen da, Koro Navarro «Ekonomiaren globalizazioa» - Jacques Adda - 66. orr.\nEuropako txikizkako lehen merkataritza taldea da Karstadt Quelle. Berria - Ekonomia 2004-05-18\nNazio-politikak aldi berean geratu dira elkarrekin lehiatu beharraren eta finantzen alorrean sinesgarri izateko premiaren mende, eta mendekotasun bikoitz hori, izatez, finantza- eta merkataritza-tentsio handiak ekartzeko modukoa da. Koro Navarro «Ekonomiaren globalizazioa» - Jacques Adda - 165. orr.\nBatzuen merkataritza tradizioa jabetzan oinarritzen da, eta baldintza horietan ez sartzea erabaki zuten. Berria - Ekonomia 2004-03-17\nKontua da gorrotatu egiten duela ordaintzen dion inperioa; eta bi aldeen artean irekitako arrakala morala ezin dela etengabe konpondu merkataritza-tratu baten bidez, tratu hori ez badu bermatzen, barbaroaren aldetik, zaintzeko ardura hartu duen zibilizazioan parte hartzeko inolako desirak. Iñaki Mendiguren «Historiaren azterketa II» - A.J. Toynbee - 152. orr.\nXII. mende bukaeraz gero, Champagne zen Ekialde eta Mendebalde arteko merkataritza-trukerako erdigune nagusia. Askoren artean «Asisko Frantzizko, Asisko Klara» - 189. orr.\nBien arteko merkataritza trukeek 202.000 milioi dolarreko defizita eragin zioten Washingtoni iaz. Berria - Mundua 2006-04-21\nMerkataritza trukeek ezein garapenerako diru-laguntzek baino gehiago egin dute herrialde txiroen alde. Iñaki Heras «Txanponaren bi aldeak» - 259. orr.\nNazioartean den indar erlazio desorekatua dela eta, nekez esan daiteke merkataritza trukeak askeak direnik. Iñaki Heras «Txanponaren bi aldeak» - 215. orr.\nHego aldeko itsasoko konpainiari espainiar inperioarekin merkataritza trukea izateko monopolioa eman zitzaion. Iñaki Heras «Txanponaren bi aldeak» - 231. orr.\nMerkatu-ekonomian, gizakia ez du soilik lanak ustiatzen eta alienatzen, produktoreen eta saltzaileen aldetik ere, nolabaiteko merkataritza-ustiaketa jasotzen baitu. Iñaki Heras «Txanponaren bi aldeak» - 85. orr.\nBakuko petrolio-alorraren merkataritza-ustiapenak berresteko. Iñaki Mendiguren «Historiaren azterketa II» - A.J. Toynbee - 198. orr.\nEguberri bezperan, andreak eta biok presako espedizioa antolatu genuen merkataritza zentro erraldoi ireki berrira. Aingeru Epaltza «Lasto sua» - 88. orr.\nBilbondo merkataritza zentroa handitzeko planak 18.000 metro karratuko hedatzea aurreikusten zuen, 80 denda berri irekitzeko. Berria - Ekonomia 2004-07-29\nErrenteria auzoan 10.000 metro koadro hartuko dituen merkataritza zentroaren aurka daude ELA, LAB eta EHNE. Berria - Ekonomia 2006-03-22\nNahikoa da edozein merkataritza zentro, hipermerkatu edo dendatara joatea [...] han saltzen diren produktuak nongoak diren ikusteko eta, azken buruan, lehia nondik datorren frogatzeko. Iñaki Heras «Txanponaren bi aldeak» - 126. orr.\nMerkataritza-zerbitzuen trukeen ehunekoa, munduko BPGaren %2,1 izatetik 1970ean, %4,2 izatera igaro zen 1996an GATT. Koro Navarro «Ekonomiaren globalizazioa» - Jacques Adda - 63. orr.\nBaina bidesaritik eta merkataritza zergetatik ateratzen den dirua ez da herria militarki armaz defendatzeko nahikoa. Esteban Antxustegi «Herritarra» - Thomas Hobbes - 169. orr.\nJaponiak bi herrialdeen arteko akordioak urratu zituela-eta, Estatu Batuek merkataritza-zigorrak eta yenaren balioa igotzeko presioak aldizkatu zituzten. Koro Navarro «Ekonomiaren globalizazioa» - Jacques Adda - 170. orr.\nGarapen bidean diren herrialdeek betidanik salatu izan dute merkataritza zigorrak ezartzeko mehatxuekin beren garapen mailari buruz ez-egokiak diren baldintzak ezartzea merkataritzari oztopoak jartzea dela. Iñaki Heras «Txanponaren bi aldeak» - 247. orr.\nEkonomialariak gai dira merkataritza-zikloen uhin-luzerak kalkulatzeko. Iñaki Mendiguren «Historiaren azterketa II» - A.J. Toynbee - 459. orr.\nMendebaldeko jarduera ekonomikoaren txandakako goraldi eta beheraldi horiek -merkataritza-ziklo deitu direnak- aztertzen ditugunean, faktore kontrolagarri eta kontrolaezinen artean bereizketa egiten aurkitzen ditugu aztertzaile profesionalak. Iñaki Mendiguren «Historiaren azterketa II» - A.J. Toynbee - 333. orr.\nFernando Arangiz, Gasteizko Merkataritza zinegotzia Alfonso Alonso alkatearen korporazioan. Berria - Ekonomia 2006-03-26\nGaldera horiek bota zizkion ostegunean Peter Carl Europako Batasuneko Merkataritza zuzendari nagusiak Robert Zoellick AEBetako Merkataritza ordezkariari. Berria - Ekonomia 2004-09-19\nOstegunean, Ryanairreko merkataritza zuzendariak diru hori bueltatuko zutela ohartarazi zuen. Berria - Ekonomia 2004-09-11\n1967an zen, Tom Simpson Ventoux mendiko pattarretan lehertu zen egunean, Eussako notario baten manuz, Bresteko Itsas Merkataritza Zuzendaritzan izan nintzen, Denez zein ontzitan zebilen jakiteko asmoz. Itxaro Borda «Entre les loups cruels» - 122. orr.\naebetako merkataritza defizita (6); ameriketako merkataritza eremu (5); arabako merkataritza (12); bidezko merkataritza (10); boulevard merkataritza gunearen (7); boulevard merkataritza guneko (4); ekonomiazko merkataritza egiten (5); gipuzkoako merkataritza ganberak (13); gipuzkoako merkataritza ganberako (8); gipuzkoako merkataritza ganberaren (8); hiriko merkataritza (4); indietako merkataritza (5); industria eta merkataritza (12); kanpoko merkataritza (4); kontrolpeko merkataritza (4)\nmerkataritza akordioa (5); merkataritza arloan (4); merkataritza askea (7); merkataritza askeak (4); merkataritza askearen (18); merkataritza askerako (16); merkataritza askerako ituna (4); merkataritza askerako itunaren (5); merkataritza balantza (5); merkataritza balantzak (4); merkataritza defizita (21); merkataritza defizitak (8); merkataritza egin (4); merkataritza egiten (10); merkataritza erakundea (7); merkataritza erakundeak (19); merkataritza erakundean (13); merkataritza erakundearen (12); merkataritza erakundeko (8); merkataritza eremu (6); merkataritza eremu librea (4); merkataritza eta industria (23); merkataritza eta turismo (34); merkataritza ganbera (7); merkataritza ganberak (34); merkataritza ganberako (31); merkataritza ganberako presidente (4); merkataritza ganberako presidenteak (6); merkataritza ganberako zuzendaria (4); merkataritza ganberan (8); merkataritza ganberaren (18); merkataritza ganberek (8); merkataritza ganberen (4); merkataritza gune (56); merkataritza gune bat (10); merkataritza gune batean (7); merkataritza gunea (19); merkataritza guneak (10); merkataritza gunean (19); merkataritza gunearen (15); merkataritza gunearen salmenta (5); merkataritza guneen (6); merkataritza guneetan (8); merkataritza guneko (17); merkataritza handia (4); merkataritza harreman (7); merkataritza harremanak (19); merkataritza komisarioa (4); merkataritza komisarioak (7); merkataritza librerako (8); merkataritza ministro (6); merkataritza ministroak (10); merkataritza mota (5); merkataritza ordutegien (4); merkataritza politika (5); merkataritza sailak (4); merkataritza trukea (4); merkataritza trukeak (5); merkataritza zentro (9)\nmunduko merkataritza erakundea (7); munduko merkataritza erakundeak (18); munduko merkataritza erakundean (13); munduko merkataritza erakundearen (11); munduko merkataritza erakundeko (8); nazioarteko merkataritza (32); tokiko merkataritza (4); turismo eta merkataritza (7); urbil merkataritza gunean (4)\nmerkataritzan aritzeko (5); munduko merkataritzan (4); nazioarteko merkataritzan (10)\nmerkataritzaren bidez (4); merkataritzaren dinamismoa (4); munduko merkataritzaren (9); nazioarteko merkataritzaren (24)\nmerkataritzari esker (7)


Behin betiko onarpena ematea zerbitzu publikoen eta administrazio jardueren tasak arautzen dituen zerga ordenantza aldatzeari\nArgitaratuta: 2017/12/29eko 147. zenbakiko ALHAOn\nErreferentzia: ALHAO -2017-147-4610\nErreklamaziorik ez denez aurkeztu ondoren aipatzen den zerga ordenantzaren aldaketari, zeinari hasierako onarpena eman zion erabakia 2017ko azaroaren 3an argitaratu baitzenALHAOn (126 zk.).\n1. Zerbitzu publikoen eta administrazio jardueren (hirigintzazerbitzuak) tasa arautzen duen ordenantza. Behin betiko onartuta geratzen da, eta testua osorik argitaratzen, apirilaren 2ko 7/1985 Legeak, toki araubidearen oinarriak arautzen dituenak, 70.2. artikuluan jasotako ondorioetarako.\nZerbitzu publikoen eta administrazio jardueren tasak arautzen dituen ordenantza\nUdal honek, bat etorriz Arabako lurralde historikoko toki ogasunak arautzen dituen foru arauak xedatzen duenarekin, eranskinean ageri diren zerbitzu publikoen eta administrazio jardueren tasak ezarri eta eskatzen ditu, ordenantza honetan ezarritako eran, zeinaren zati baitira.\nOrdenantza hau udalerri osoan aplikatzekoa da.\nZerga gaia da udalak benetan zerbitzua ematea edo jarduera egitea, zerbitzu hori gizabanakoek zuzenean eskatu dutelako, edo gizabanako horiek egin dituzten edo egin ez dituzten jardueren ondorioz zeharka sortua izan delako.\n1. Subjektu pasiboak edo zergadunak dira Arabako Lurralde Historikoko zergen foru arau orokorrak 35. artikuluan aipatzen dituen pertsona fisiko zein juridikoak eta erakundeak, baldin eta zerbitzuak edo jarduerak eskatzen badituzte eta horien onuraz edo eraginaz gozatzen badute.\nb) Egindako zerbitzuak edo jarduerak gizabanakoek ez badituzte eskatu baina hauek egindako edo ez egindako zerbaitengatik burutu behar izan badira, egindakoa edo ez egindakoa egotz dakiekeenek.\nOrdenantza honetatik ateratzen diren zerga zorrak, subjektu pasiboarekin batera, tarifak aplikatzeko arauetan aipatzen diren pertsonek ordainduko dituzte.\nZerga oinarria da zerbitzuagauzatzen den unitate bakoitza, eranskinak dioen eran.\nZerga kuota, eranskinean ezartzen denaren arabera, honako hau izango da: zerga oinarriari tarifa bat edo horretarako propio ezarritako kopuru bat aplikatzetikateratzen dena, edo bi prozedura horiek batera aplikatzetikateratzen dena.\nHala ere, tasak autolikidazioaren bidez ordaintzeko ere eskatu ahal izango da.\nOrdenantza honek araututako tasen likidazio, bilketa eta ikuskatzearen gaineko guztian, eta zergen arloko arau hausteen kalifikazioari eta zehapenak zehazteari dagokien guztian, Lurralde Historikoko zergen foru arau orokorrak xedatutakoa aplikatuko da.\n1.1. Hirigintza baimenak emateko zerbitzua.\nXedea. Zerga gaia da udal jarduera tekniko eta administratiboa egiaztatzeko ea udalerrian egin behar diren eta lurzoruaren eta hirigintza antolamenduaren araubidearen legearen 178. artikuluak jasotzen dituen eraikitze eta lurzoru erabiltzeekintzekbetetzen dituzten lurzoruaren legeak eta udalerriko hiri antolamendurako plan orokorrak araututako hirigintzakoeraikuntza eta polizia arauak.\nEz dira tasa honen mende egongo etxebizitzen barruan egiten diren apaintze, kontserbazio eta konponketa hutseko obrak.\n1. 3.005,06 euro arte: ehuneko 1,8\n2. 3.005,06 - 6.010,12 euro: ehuneko 1,3\n3. 6.010,13 - 30.050'61 euro: ehuneko 0,8\n4. 30.050,61 - 60.101'21 euro: ehuneko 0,6\n5. 60.101,22 eurotik gora: 601,01 euro\n1.2. Hirigintza txostenak.\nUdal zerbitzu teknikoek hirigintza txostenak egitea, okupazio, eraikigarritasun bolumen, lurzati lerrokadura, eraikinetatik mugetarako tarte eta abarri buruzkoak, eta, azken finean, udal planeamenduko hirigintza zehaztapenak interpretatzen dituen zernahi hirigintza txosten egitea gizabanakoak eskatuta.\nGutxieneko kuota: 25 euro\n10 euro gehiago katastro balioaren 1.000 euroko zatiki bakoitzeko.\n1.3. Lurzati bereizte eta elkarketak.\n15 euro gehiago katastro balioaren 1.000 euroko zatiki bakoitzeko.\n1.4. Eraikinak lehenengoz okupatzeko eta erabiltzeko udal lizentzia.\nObrak bat datoz aurkeztutako agiriekin. Ez dago eragozpenik\nLehenengo bisitan obrak eta aurkeztutako agiriak ez zetozen bat, eta eragozpenak izan ziren; esleipendunak beste agiri batzuk aurkeztu behar izan zituen\nBeste bisita bat, zeren aurkeztutako agiriak, oraindik ere, ez datoz bat ez egindako obrekin ez hasierako proiektuekin. Berriro ere eragozpenak; zuzendu egin beharko dira.\nBeste bisita bat, egiaztatzeko hirugarren bisitako eragozpenak zuzendu diren.\nBisita egiten da, eta lanak eta agiriak bat ez badatoz, ohartarazten zaio espedientea iraungitzat eta amaitutzat joko dela\n1.5. Lokalak eta eraikinak ikuskatzea.\n* Eskatzaileak proposatuta eta inork salaketarik jarri gabe: 33,66 euro\n1.6. Titulartasun aldaketak.\nLikidatutako eskubideen ehuneko 5 ordainduko da, hain zuzen jatorri duen negoziorako eraikuntza, instalazio eta obren gaineko zergan likidatuena.\nKitatutako eskubide eta tasen ehuneko 5 ordainduko du, eta ehuneko 5 hori, gutxienez, 6,20 euro izango da.\nTasa ofizioz kitatuko da obra egiteko epea bukatutakoan, nahiz eta interesdunak luzapenik eskatu ez, baldin eta hirigintza legeek lizentzialuzatzeaahalbidetzen badute.\n1. Tasaren zerga oinarria dira:\na) Obra zibilaren benetako eta egiazko kostua, baldin eta lur mugimenduak, oin berriko obrak eta dagoeneko badauden eraikinen kanpoko itxura edo egitura aldatzeko obrak badira.\nb) Etxebizitza, lokal edo instalazioaren benetako edo egiazko kostua, baldin eta eraikina lehenengoz erabiltzen bada edo hari emandako erabilera aldatzen bada.\nc) Lursailek eta eraikinek duten balioa ondasun higiezinen gaineko zergaren ondorioetarako, baldin eta hirigintza txostenak, hiri lurzatikatzeak eta eraikinen eraisteak badira.\nd) Propagandako kartelen azalera, bide publikotik ikusten badira.\nAurreko a) eta b) letretan adierazitako kostutik kanpo gelditzen da makinei eta industria eta mekanika instalazioei dagokiena.\n2. Tasa eta zerga ordaintzeko betebeharra sortzen da zerga gaia gauzatzen den udal jarduera hasten denean. Ondorio horietarako, udal jarduera hasitzat joko da hirigintza baimenaren eskaera aurkezten den egunean, subjektu pasiboak berariaz jakinarazten badu.\n3. Obrak baimenik eskuratu gabe hasi edo egin badira, tasa sortuko da udalak benetan hasten duenean bere jarduera, zehazteko obra baimendu daitekeen ala ez; horrek ez du kentzen obra horiek baimentzeko edo, baimentzerik ez badago, eraisteko administrazio espedientea hasi ahal izatea.\n4. Behin sortuta zerga ordaintzeko betebeharra, eskatzaileak betiere tasa ordaindu egin beharko du, eta horretan ez du eraginik izango eskatutako baimena ukatu izanak, aurkeztutako proiektua aldatzekobaldintzapean eman izanak edo eskatzaileak uko edo atzera egin izanak, baimena eman eta gero.\n5. Obra baimena eskuratu nahi dutenek aldez aurretik aurkeztu beharko dituzte erregistro orokorrean eskaera eta dagokion elkargo ofizialak ikus-onetsitako egiaztagiria, zeinean xehe zehaztuko baitira obraren izaera eta kokapena, bai eta obren begiz jotako zenbatekoa, neurketak eta eraikinari emango zaion erabilera ere.\n6. Obra baimena teknikari gaitu batek izenpetutako proiektua behar duen jarduera baterako bada, eskaerarekin batera, egingo diren obren aurrekontua aurkeztu beharko da, xehe azalduta eragindako azalera, departamentu kopurua, erabiliko diren materialak eta, oro har, obraren ezaugarriak, edo, bestela, obraren kostua egiaztatzea ahalbidetuko duen egintza.\n7. Baimen eskaera egin eta gero proiektua aldatu edo handitzen bada, udal administrazioari horren berri eman beharko zaio, jakinarazpenarekin batera aurkeztuz aurrekontu berria edo aldatua eta, behar izanez gero, aldaketaren edo handitzearen planoak eta memoriak.\n8. Likidazioa eta ordainketa:\n8.1. 1.a), b) eta d) arauetan jasotako obra eta jarduerak badira:\na) Hirigintza baimena eman eta gero, behin-behineko likidazioa egingo da eskatzaileak aitortutako oinarriaren gainean.\nb) Obrak bukatutakoan, udal administrazioak egiaztatuko ahal izango ditu benetako eta egiazko kostua, eta eskatzaileak aitortutako kartelen azalera, eta egiaztapen horren emaitzaren arabera, behin betiko likidazioa egingo du, hala badagokio behin-behinean jasotakoari bidezko kenkaria eginda.\n8.2. Hirigintza txosten, hiri lurzatikatze eta eraikinen eraiste kasuetan, baimena eman eta gero dagokien zerga oinarriaren gainean egiten den likidazioa behin betikoa izango da, nola eta ondasun higiezinen gaineko zergan adierazitako balioak ez duen izaera hori.\n8.3. Egiten diren likidazio guztiak zergadunaren ordezko den subjektu pasiboari jakinaraziko zaizkio, zuzenean udal diru kutxan sar ditzan, dirubilketa arautegi orokorrak zehazten dituen ordainbideak erabilita eta epeak kontuan hartuta.\n9. Subjektu pasiboaren zerga betebeharrengatik era solidarioan erantzungo dute Arabako zergen foru arau orokorreko 38. eta 39. artikuluetan aipatzen diren pertsona fisiko edo juridikoek.\nII. epigrafea Sailkatutako jarduera baimenak emateko zerbitzua.\n1. Tasaren zerga gaia dira beharrezko zerbitzu teknikoak eta administratiboak sailkatutako jardueraren baimena emateko, xede izanik jarduerak ezartzea, aldatzea edo handitzea, jasoak apirilaren 23ko 7/2012 Legearen 83. artikuluan, zeinak idazkera berria ematen baitio 3/1998 Lege Orokorraren, Euskal Herriko ingurumena babestearenaren, II. eranskinaren izenburuari eta edukiari.\nGutxieneko kuota: 150,25 euro.\n42,07 euro gehiago jarduera jartzeko aurkezten den obra proiektuaren aurrekontuko 6.010,12 euroko zatiki bakoitzeko.\n1. Hauek dira jarduera irekitzeak:\na) Establezimendua lehenengo aldiz instalatzea, bere jarduerak hasteko.\nb) Establezimenduko jarduera aldatu edo handitzea, nahiz eta titularra ez aldatu.\nc) Establezimendua handitzea eta bertan edozein aldaketa egitea, baldin eta artikulu honen 1. paragrafoan adierazitako baldintzetan eraginik badu eta, beraz, baldintzak berriro egiaztatu behar badira.\n2. Industria edo merkataritzako establezimendu izango da eraikuntza bizigarri oro, jendearentzat irekita egon edo ez, baldin eta ez bada erabiltzen soilik etxebizitzatarako, eta:\na) Erabiltzen bada jarduera ekonomikoen gaineko zergaren (edo lizentzia fiskalaren) menpe dauden fabrika, artisautza, eraikuntza, merkataritza eta zerbitzuen inguruko enpresa jardueretarako.\nb) Jarduera horietarako erabiltzen ez bada ere, horien lagungarri edo osagarri gisa erabiltzen bada, edo horiekin harremanak izanik onurak edo aprobetxamendua ematen dien jardueretarako baliatzen bada, besteak beste, gizarte egoitzak, agentziak, entitate juridikoen ordezkaritzak edo sukurtsalak, idaztokiak, bulegoak, langelak edo estudioak.\n3. Tasa eta hori ordaindu beharra sortzen da zerga gaia gauzatzen den udal jarduera hasten denean. Ondorio horietarako, udal jarduera hasitzat joko da jardueraren baimen eskaera aurkezten den egunean, subjektu pasiboak espresuki jakinarazten badu.\n4. Establezimendua dagokion baimena eskuratu gabe ireki bada, tasa sortuko da udalak benetan hasten duenean bere jarduera, egiaztatzeko establezimenduak betetzen dituen eska daitezkeen baldintzak; horrek ez du kentzen administrazio espedientea hastea establezimenduaren irekiera baimentzeko edo establezimendua ixteko, baimena ematerik ez badago.\n5. Behin zerga ordaintzeko beharra sortuta, eskatzaileak betiere tasa ordaindu egin beharko du, eta horretan ez du eraginik izango eskatutako baimena ukatu izanak, establezimenduaren ezaugarriak aldatzekobaldintzapean eman izanak edo eskatzaileak uko edo atzera egin izanak baimena eman eta gero.\n6. Subjektu pasiboaren zerga betebeharrengatik era solidarioan erantzungo dute Arabako zergen foru arau orokorreko 38. eta 39. artikuluetan aipatzen diren pertsona fisiko edo juridikoek.\nIII. epigrafea Arriskugarriak izan litezkeen animalien lizentziak eta erregistroa kudeatzea eta bestelako zerbitzuak.\nI. Xedea. Tasa honen gaia da:\na) Arriskutsuak izan litezkeen animalien lizentzia ematea edo berritzea.\nb) Arriskutsuak izan litezkeen animalien erroldan inskribatzea.\nII. Subjektu pasiboak\nSubjektu pasiboak dira tasa honen zerga gaia diren jarduerak edo zerbitzuakeskatzen dituzten edo horiek eman edo egitetik onura edo eragina jasotzen duten pertsona fisiko eta juridikoak.\nIII. Zerga kuota\nLehenengo tarifa: arriskutsuak izan litezkeen animaliak edukitzekolizentzia eman edo berritzearen tasa 60 euro da.\nTasa hau sortuko da emakida eskatzen den egunean, eta 5 urterik behin, lizentziaberritzeko eskaera egiten den unean.\nBigarren tarifa: arriskutsuak izan litezkeen animalien udal erroldan inskribatzea. Tasa 10 euro da, eta erregistroan eskaera egiteko unean kobratuko da.\nHirugarren tarifa: lizentziaren bikoiztuak egitea. Tasa 3 euro da.\nIV. Sortzapena. Ordaindu beharra sortzen da kasuan kasuko zerbitzua edo jarduera ematen edo egiten hasten denean.\nV. Kudeaketa. Hala dagokionean, tasak autolikidazio araubidean eskatu ahal izango dira.\nIV. epigrafea Kaleko salmentarako baimena emateko tasa.\nXedea. Tasa honen gaia da kaleko salmentarako baimena ematea edo berritzea.\nKuota: 6,20 euro\nV. epigrafea Arma txartela (4. mailakoa) emateko tasa\nKuota: 15 euro\nOrdenantza hau indarrean jarriko da Iruña Okako Udalak behin betiko onartu eta testu osoa ALHAOn argitaratzen denean, apirilaren 2ko 7/1985 Legeak, toki araubidearen oinarriak arautzen dituenak, 65.2 artikuluan ezarritako epea igaro eta gero.


'Kolorez Kolore' kanpainaren bigarren faseari ekingo diote - Amasa-villabona - Tolosaldeko ataria\n'Kolorez Kolore' kanpainaren bigarren faseari ekingo diote\nTolosaldeko Ataria 2019-05-16 09:04\nBeirazko pitxarrak banatuko dira, pedalak ipiniko dira edukiontzietan eta telazko poltsa berdeen banaketa berri bat burutuko du Amasa-Villabonako Udalak.\nGaikako hondakinen bilketa ehunekoak igotzeko helburuarekin eta zerbitzua hobetzeko asmoz, 2018an Kolorez Kolore, ingurumena zainduz beti hobe kanpaina jarri zuen martxan udal gobernuak, bilketari buruzko galdeketa batekin batera.\nEdukiontziak modu egokian erabiltzeko eskuliburu bat etxe guztietara banatu ostean eta aurretik banatutako galdetegitik lortutako emaitzekin, kanpainaren bigarren faseari ekingo dio Amasa-Villabonako Udalak datozen asteetan.\nMaite Izagirre alkateak aipatu duenez, udal kudeaketaren ardatzik garrantzitsuenetarikoak dira jasangarritasuna eta ingurumenaren defentsa. Amaitzear den agintaldian norabide horretan eman dituzten urratsak zerrendatu ditu: "Udal ibilgailuak berritu dira, kotxe hibrido GLP-Gasolina motorduna erosi da eta hemendik gutxira obretako brigadarentzat ibilgailu elektriko bat iritsiko da. Ibaien berreskurapenari dagokionez, udalaren apustua Oria ibaitik presak kentzea izan da, eta lehenengoz urte askoan, izokinak iritsi dira Villabona eta Tolosara". Alkateak udan errealitate bilakatuko den argiteria publikoaren sistema berria aipatu du, "aurrezpenean eta jasangarritasunean" oinarritutakoa. "Gipuzkoako Foru Aldundiak antolaturiko tailerretan ere parte hartu dugu etxeetako argi kontsumoa modu arduratsuan egiteko".\nBost edukiontzietan oinarritutako gaikako sistemaren bitartez Amasa-Villabona gaikako bilketan daturik hoberenak lortu dituen Tolosaldeko 5.000 biztanletik gorako herrian bilakatu dela aipatu du Izagirrek, baita Gipuzkoa mailako lehenengotarikoa (%80a baino gehiago lortuz).\nEneko Urdangarin Ingurumen zinegotziak aipatu bezala, "Amasa-Villabonak Tolosaldeko Mankomunitateak gaikako bilketaren inguruan jarritako helburuak soberan betetzen ditu. Ez ehunekoari dagokionez bakarrik, baizik eta denboretan ere. Udalean lan egiten den kontzeptuetako bat etenik gabeko hobekuntza da, eta horregatik, lorturiko datuetan geratzeaz gain, hondakinen kudeaketan zerbitzu on bat eskaini eta helburuetan markaturiko datuak hobetzen saiatu behar gara".\nHonenbestez honako ekimenak jarriko dituzte martxan, Kolorez Kolore kanpainaren bigarren fasean:\n- Beirazko pitxarren banaketa herriko taberna, jatetxe eta elkarteetan plastikozko ontziak murrizteko asmoz.\n- Pedalak ipiniko dira edukiontzi guztietan pertsona guztiek zailtasunik gabe erabili ditzaten. Eskaera hau pertsona nagusi askok egin zuten aurreko galdeketan.\n- Pegatinak jarriko dira edukiontzi hori eta berdeetan, herritarrak bilketa egunen berri informatu eta tamaina handiko trasteak noiz jasotzen diren azaltzeko.\n- Telazko poltsa berdeen banaketa berri bat burutuko da herriko hainbat denden bitartez. Ekimen hau, behin bakarrik erabiltzen diren plastikozko poltsak ekiditeko egingo da.\n- Sentsibilizazio bideoa ere zabaldu dute.\nHurrengo pausoen berri ere eman du Amasa-Villabonako Udalak, gaikako bilketan sakontzeko. Bilketa hau garbiguneei dagokien arren, hainbat produkturen bilketa herritarrei hurbildu nahi zaie, birziklapena era egoki batean egiteko. Herriko hainbat guneetan edukiontzi bereziak ipiniko dira non bonbilak, telefono mugikorrak, kargadoreak, aerosolak, erradiografiak, bateria txikiak, CD etaDVDak, botoi-pilak jasotzen diren.


Iaz disko asko... eta erdaraz (zenbait burutazio ingelesez kantatzeko hautuaz) - Boligrafo gorria\nHasiera » Musika » Iaz disko asko… eta erdaraz (zenbait burutazio ingelesez kantatzeko hautuaz)\nAtera mingaina... baina euskaraz!\nEzetz, ez dagoela krisirik diskogintzan, zenbat aldiz errepikatu behar dugu? Titulu pila argitaratzen da Euskal Herrian, sarean zabaltzen ari den GUREANDO!NU dokumentuak erakusten duen moduan. Harrob!a Lantzen-ek eta Entzun!-ek elkarlanean osatu duten zerrendaren arabera, 300 diskotik gora kaleratu ziren 2010ean, 16 diskoetxeren bitartez, baina, batez ere, autoekoizpena ardatz hartuta. Pozteko datuak, baina… ez. Inaxio Esnaola kazetariak editorialean dioen legez, iazko urteak erdaraz kantatu baitzuen gehienbat.\nAsko zabaltzen ari den joera. Eta bereziki kezkagarria iruditzen zait hainbat taldek ingelesez kantatzeko egin duten hautua, baita erabili dituzten argudioak ere (ikus duela gutxi ARGIAn publikatutako hiru elkarrizketak). Zenbait estilok ingelesez hobeto ematen dutela belarrira, hori da gehienetan errepikatzen dena. Baina joera orokortzen hasia denean, itsu beharko genuke aukera estetikoa bakarrik ikusiko bagenu. Eta gor, fenomeno sozial zabalagoen oihartzuna ez bagenu entzungo.\nEsango nuke faktore ugarik ekarri gaituztela egoera honetara eta horien artean ez dela txikiena 1990eko hamarkadan ezker abertzalearen inguruan egituratu zen kontrakultura musikalak behera egin izana. Negu Gorriak buru zuen belaunaldiak asmatu zuen jatorri aniztasuna eta euskaltasuna elkartzen, militantzia uztarri. Mundu osoko musika estiloak nahastuz eta euskaraz kantatuz hainbat taldek lortu zuten, 1980ko urteetatik zetorren “punk vs. gizartea” eta “euskal herritar vs. espainiar” dikotomiei eustea; baina baita, Jacqueline Urla antropologoak dioen moduan, “euskara vs. estatuko hizkuntzak” dikotomia sortzea ere, eta oposizio sinboliko horren bidez munduko beste hainbat askapen borrokarekin zubi-lana egitea (Negu Gorriak-ek James Brownen “say it loud, I’m black and I’m proud” ezaguna “euskalduna naiz eta harro nago” bihurtzea izan liteke estrategia kultural horren erakusgarri nagusia).\nAdi, hala ere, euskara-estatuko hizkuntzak dikotomia planteatzen baitu Urlak, hau da, “euskara vs. espainola” eta “euskara vs. frantsesa”; eta azpimarratzen du Negu Gorriaken diskoak ez direla elebakarrak; ingelesak, besteak beste, leku garrantzitsua duela. Baina ez edozelan sartuta:\nNegu Gorriaken obran aurkitzen dugun ingelesak beltzen ahots hori ekartzen du gogora, marjinazio sozio-kulturalaren esperientzia.\nHau da: mezu politiko jakin baten inguruan artikulatu daitezkeen hizkuntzak erabili zituzten Abregok, Arkarazok, Kazalisek eta Muguruza anaiek.\nTira, eta gaurkoz nahikoa da. Behean irakur dezakezue GUREANDO!NU10 aldizkaria. Diskoen zerrenda interesgarria da. Are interesgarriagoa euskal kazetaritza musikalaren galaktikoek (Gorka Erostarbe, Iker Barandiaran, Inaxio Esnaola, Koldo Otamendi eta Xabier Sagardia) egin dituzten urteko onenen zerrendak ere (bidenabar, ingelesez kantatutako diskoak dira horietako asko; oso lan interesgarriak gainera; baina…).\njon eskisabel | 2011-02-02 at 12:00\nGuztiz ados nago zurekin, Gorka.\nNiri ere kezkagarria iruditzen zait erdarek izan duten gorakada, eta agian kezkagarriagoa horri garrantzirik ematen ez diotenen jarrera.\nZenbait estilok ingelesez abestea eskatzen duten argudio hori nahiko eskasa eta hutsala iruditu zait beti, eta nire ustez beste arrazoi batzuk ezkutatzen ditu: letrei garrantzia ez ematea, letra onak edo interesgarriak egiteko gaitasun edo gogo falta ezkutatzea, “euskal” izenondoa gainetik kentzeko nahia, jende gehiagorengana iristea…\nKoldo Izagirreren azken liburuan irakurri dut edozein arlotan euskaraz aritzeko argudiorik sendoena. “Idaztea” jartzen duen tokian, “abestea”, “antzeztea” edo nahi dena jarri: “Hizkuntza menostu eta zanpatu batean idaztea izan liteke idazteari berari hainbatek deritzon absurdua ken liezaiokeen arrazoi bakanetarik bat. Zergatik idatzi gaztelaniaz frantsesez ingelesez? Absurduaren ezin gehiagoa da idatziaren gainean idaztea”.\nAdibide asko aipatu daitezke, ingelesez kantatzeak artistikoki inolako “mesederik” egiten ez dien kantari eta taldeenak. Bi aipatzearren: Saioa eta Audience.\nInaxio Esnaola | 2011-02-02 at 13:56\nAzterketa soziolinguistikomusikal aparta!\nPasa den urtean plazaratu ziren argitalpen kopurua aztertzen hasi ginenean hizkuntzaren afera izan zen deigarriena. Egia da, gehiegi sakondu ez dugula beste ezaugarri batzuk nabarmendu ditugulako: askotariko proposamena eta auto-ekoizpenaren garrantzia.\nEuskarak musika eszenan izan duen gainbehera ulertzeko ematen dituzun arrazoiak oso lagungarriak dira. Pentsatzen eman duzun denborak merezi du. Joeraren iturria topatu duzu. “Mutazioaren” arrazoiak ederki azaldu dituzu. Irtenbiderik, ordea, bada? Euskarazko kulturak bizi duen une gazi-gozoan nola azaldu musika taldeei euskaraz abesteak dituen abantailak? Abantailak ditu?\nBerri Txarrak dugu euskaraz nazioartera jauzi egin duen azken taldea. Finean, euskaraz abesteagatik ez dituzu kontzertu gutxiago eskaintzen, disko gutxiago saltzen, zale gutxiago batzen, … Baina, askok nahiago dute gazteleraz (bereziki hizkuntza honek izan du gorakada ikaragarria) edo ingelesez abestu.\nBeñat Sarasola | 2011-02-02 at 14:47\nBitxia da, zeren espainolek askoz ere mizkinkeria gutxiago izaten dituzte gauza hauetan. Zenbat aldiz ez ote zieten galdetuko ingelesez kantatzen duten taldeei zergatik ez duten egiten espainolez? Hartzen duzu Rockdelux bezalako aldizkari kultura-anglosaxoi zale, kosmopolita, moderno eta nahi duzun guztia, eta garrantzia handia ematen diote espainolez kantatzeari edo “identitate espainola” mantentzeari. Ez dute hori esplizitu egingo agian (ez baita oso demokratiko, tolerante eta liberala), baina ikusi besterik ez dago nolako presentzia izan zuen espainiako disko onenen zerrendan (eta bestela ere) flamenkoak. Edo, urrutira joan gabe, 2010eko disko onenen zerrendan ingelesez kantatzen dutenak bakanak dira (Delorean horietako lehenengoa, eta ez alferrik, aurreneko postuetatik nahiko urrun, 8.enean).\nibon | 2011-02-02 at 15:13\nNire ustez, eman ohi diren aitzakiak zuriak dira eta…\n-rocka ingelesez soilik kantatu badaiteke, erantsi beharko litzakete estatu batuarrek soilik jo dezaketela, eta euskaldunok hobe dugula saltsa horretan ez sartu.\n-kanpoan saltzea baldin bada aitzakia…no comment. Baina argi izan behar dute kanpokoek bai, ulertuko dituztela hitzak.\n-“Ezer ez esatea” baldin bada ingelesaren hautuaren arrazoia, letra hutsalak egitea, alegia, euskarari gaitasun hori kentzen ari zaie.\nBeste aldean baditugu euskaraz abestu eta taldekideen artean euskararik egiten ez duten taldeak…eta kontrakoa, ingelesez abestuta euren artean euskaraz baino egiten ez dutenak, eta hirugarren kasu bat, euskaldunak izan ez eta euskaraz kantatzeko ahalegina egiten dutenak (kantaren bat euskaraz tartekatuz-edo)…baina hori beste eztabaida bat da.\nArgi dago erreferenteak falta ditugula, edo erreferente izateko gogorik edo asmorik dutena…edo asmo eta gogo hori dutenik badago baina ez zaie kasurik egiten.\nHonekin ez dut esan nahi hizkuntzaren hautuak talde bat txar bihurtzen duenik edo nire interesa galarazten didanik, baina plus bat dela iruditzen zait, beste batzuk bezala: letrak onak badira, hobeto, azala ona bada, hobeto, beste gauza batzuetarako duten jarrerarekin eta egiteko moldeekin bat banator, askoz hobeto…\njon eskisabel | 2011-02-02 at 17:04\nnortzuk dira erreferentea izateko asmoa edo gogoa dutenak eta kasurik egiten ez zaienak?\nbestetik, agian ez dauka zer ikusirik, baina behin eta berriz ematen zaigun mezuak, euskaraz gauza erakargarriak egin behar direla eta, ez al du kontrako efektua lortzen? alegia, jendeak pentsatzea euskaraz ez direla gauza erakargarriak egiten —hizkuntzaren beraren “mugengatik”— eta hortaz erderara jotzera, hala sorkuntzarako nolako kontsumorako. Ez dakit.\nAsier Basurto | 2011-02-02 at 18:04\nOso interesgarria post-a eta eragindako elkarrizketa.\nNire ustez, urteko produkzio musikalak azaleratu duen auzi hau lotuta dago euskararen irudiarekin (edo euskarak ematen duen estetikarekin, nahi baduzue).\nRocka zerbait bada errebeldea da. Eta hala dira, bere ondoren agertu diren beste genero garaikide batzuk ere. Adibidez, 80ko hamarkadan, punkak dena apurtu nahi zuen, eta euskaraz punka egitea are apurtzaileagoa zen. 90eko hamarkadan, Estatu Batuetako beltzen gisan euskaraz rapeatzea jarrera errebeldea eta ausarta bezala ikusten zen. Garai horietan, euskarazko musika errebeldea zen, alternatiboa, underground edo gizarteko joera nagusien kontrakoa.\nGaur egun, ordea, mundu ofizialetik (ikastetxeena, erakundeena,…) askoz ere mezu gehiago heltzen zaizkigu euskaraz eta euskararen alde. Zenbaiten begietan euskaraz abesteak, ez du estetika errebeldea ematen; ez du apurtzen; elementu legala ofiziala, subentzionatua eta sustatua bihurtu da. Eta horrela ikusten duenak, ez badu irudi hori eman nahi, ingelesera jotzen du, aipatu duzuen bezala irudi modernoa, sofistikatua, kosmopolita eta irekia emateko. Are gehiago, zenbait kasutan askori deigarria egin zaigu ingurune euskaldunenetan sortzea ingelesezko taldeak; gustatu ala ez, eskemaren bat apurtu digute; ez da espero genuena.\nibon | 2011-02-02 at 18:52\nZehatzago izateko…esango nuke erreferenteak normalean ez direla jaiotzen erreferente izateko asmoz, erreferente bihurtzen dira berez, edo entzuleek bihurtzen dituzte. Tira, bitxia bada ere, Laboa izan daiteke salbuespena, 1965ean hau esan zionean, nori eta Argiari:\nUste duzu euskal abesti berri bat sortuko dala?\nBai garai batian beste ritmo batzuekin gertatu zan bezela, orain ere sortuko da euskal abesti berri eta berezi bat, latindarren eta anglosajondarren desberdiña. Bere seillo berezi bat izango duana esan nahi dut. Gainera bere gaia mamitsua izatea lortu behar litzake (alegia problema espiritualekin, sozialekin ta…) tamala bai da jendeari iristeko, orrelako bide on bat alperrik galtzea.\nEta erreferente bihurtu zen.\nBaina zer esango genuke M-ak taldeari buruz eta izan zuen eragin hutsalaz, Balerdi Balerdiren ehorzketaz, Elurretan oharkabean joan izanaz edo Akauzazteri beti izkin egin izanaz, batzuk aipatzearren…\nHedoi Etxarte | 2011-02-03 at 0:05\nAllahren hitza arabieraz soilik ulergarria dela dioenak islamaren unibertsaltasunari uko egiten dio. Rockabillia edo countrya yankeez soilik abes daitekeela dioenak musikari buruz eta musikaren historioan hizkuntzen erabileren inguruan egon diren eztabaidei buruz zipitzik ez dakiela erakusten du.\nXVIII. mendera arte opera italieraz zen, alemanez bi mende lehenago saiakerak izan baziren ere operak italieraz behar omen zuen. Eta ordea, Mozarten opera behinena (Txirula magikoa) alemanez izkiriatu zuen, baita Serraileko bahiketa ere. XIX. mendeko operak (Beethovenekin lehenik Wagnerrekin ostean) erakutsi zuen alemanez ze indarra zuen genero hark (ia alemanez soilik hala izan zitekeela pentsatzeraino). Hastapena kaxkarra izanagatik ere Alemaniako herrietan baino dezente harrera hobea zuten alemanezko Wagnerren lanek Parisen. Antzeratsu suertatu zen ingelesa edo frantsesaren baliagarritasunaren inguruko eztabaidan. Errusiar operaren baitan ez dago soilik errusiera (Rubinstein, Mussorgski, Rimski-korsakov, Txaikovski, Prokofiev, Xostakovitx), frantsesa, alemana, inglesa eta japoniera, horrezaz gainera garai sovietarrean bertako hizkuntza ezberdinetan ere idatzi -omen, wikipedia dixit- zen.\nRocka (edo edozein genero zein arte aldaera) hizkuntza bakarrean egin daitekeela diotenek latinarekin (eta gregoriarrarekin) gertaturikoa azaldu nahiko dute akaso, edo zeinen esnobak diren, edo ez diotela hitzak garrantzi osoa behar duen musika bati behar duen garrantzia ematen (eta honekin ez dut esan nahi euskaraz abesten ari direnen hitzak askoz hobeak direnik).\nAutoekoizpenari dagokionez eta euskararekin loturik, inperioaren soinu bandak -hemen eta Txinan- behar ditu latinez (alegia rednecken inglesez) eta hizkuntza bernakuloan abesten dutenak (alegia euskaraz). Horiek, noski autoekoizpenarekin dolar gutxiago egingo dituzte eta hobe multinazionalekin fitxatu (Negu Gorriakek ez zuen egin, Su Ta Garrek ezta ere). Haien konpromezu poetikoa baxua da -euskaraz bai, zertarako ordea- “pixka bat es mucho” edo maila hortako pitokeriak ahoratzen dituzte. Arestik esan zuen fin:\nhala da gertatzen\nPoesia argitaragabea 170.o.\nInaxio Esnaola | 2011-02-03 at 2:23\nAsier egia ederra bota duzu eta Euskal Herriko musika eszenara itzuliko naiz (gainontzeko erantzunek nazioartera jo dute, gehienbat, kar kar).\nEgia da giro zeharo euskaldunean sorturiko talde erdaldun asko daudela eta azaldutako arrazoiak argigarriak dira. Nik eredu sinple bat jarriko dut. Zestoako GRISES taldeak hasieratik gazteleraz abesten du, itxura zaindu du, musika modernoa jorratzen du, … Euskaldunak dira eta nahiko “kaxeroak” (barka diezadatela), baina euskaraz ez dute posible ikusten beraien musika. Bide batez, aipatu diskoetxea topatu eta diskoa plazaratuko dutela aurki. Bejondeiela!\nBeñat Sarasola | 2011-02-03 at 10:41\nKontxo, azken Mapa Sonoro ikusi eta hemen ere anglofiliarekin kezkatuta.\nGorka Bereziartua | 2011-02-03 at 10:52\nInaxio, pozten naiz Grises taldea aipatzea, adibide paradigmatikoa iruditzen baitzait. Nire hipotesia: taldeak euskaraz kantatuko balu, askoz oihartzun zabalagoa izango zukeen. Eta merezitakoa, kalitateagatik. Baina espainolez kantatuta, musika mota hori egiten duten beste talde bat gehiago baino ez dira. Aldiz, ez dira gehiegi (edo nik behintzat ez ditut ezagutzen) estilo bera lantzen duten euskal taldeak, horrelako mailarekin (euskal = euskaraz kantatzen dutenak; oraindik aklarazioa egiteak beharrezko ematen baitu). Luistxo Fernandezek noizbait esandakoa nire egiten dut: “Gaztelaniak ez du horrenbeste bereizten; erdaraz diharduzun bitartean masa zara. Euskaraz norbait zara”.\nJJ | 2011-02-03 at 11:52\nAupa. Ba nik uste hiru puntu horietatik 1.a oso azalpen egokia dela. Euskalduntasuna euskaraz eginda adierazten da. Kitto.\n2.enean nahasmendua hasten da, nire ustez: zer du zer ikusirik hizkuntzak musika estiloarekin? Argudio nahasia iruditzen zait.\nEta 3.az zer esan? Aurreiritzi baten ondorio dela uste dut. Beste arlo askotan ere, asimilazioaren ondorioz euskaldun askok barneratu duten aurreiritzietako bat (indioek filmetan euskaraz egitearenaren pareko. Gaztelaniaz eginez gero, normal, baina euskaraz horroroso…)\nNiri Petti, edo Ruper, edo Gari, edo Bide ertzean, Rafa Rueda… edo beste asko eta askoren rock-a euskaraz autentikua iruditzen zait, benetakoa, indartsua…\nAldiz, Euskal Herriko edo Espainiako edo beste lurralde batzuetako taldeak inglesez txukun egin nahian entzuten ditudanean, lotsa punttu bat ere sentiarazten didate. Ridikulua iruditzen zait. Ez gaixki, ez ongi ere, baragarri samarra baizik. Hori bai, hor konpon…\nOkerragoa da hala ere, euskaraz kantatzen duen askoren errelitate aldrebesa: eszenatokitik jaitsi bezain pronto erdaraz barra-barra hasten diren horiena…\nGorka Erostarbe | 2011-02-03 at 16:53\nEz dakit zein arrazoi egon litekeen erdarazko musika ekoizpena neurri horretan hazteko. Ez dakit ‘indie’ deituriko 90etako loraldi kaltegarri arraio hark eraginik izan ote duen, esaterako, ondorengo belaunaldiek ere ingelesaren aldeko hautua egiteko, eta ustez ‘open-minded’-ago izateko asmoak baretu ote duen, Gorka, zuk aipatzen duzun euskarazko mugimendu kontrakultural hura… Zoritxarrez uste det jende askok, oraindik ere, ez dituela bateragarri ikusten rocka eta euskara… Aurreiritziak, konplexuak, ezezagutza… Eta tristea da hori. Ibonek ondo azaldu bezala, neretzat ere, abesti batek entzulearengana iristeko dituen gezi edo amuen artean beste bat baita hizkuntzarena, eta ez nolanahikoa, hizkuntzak berekin batera mundu oso bat, usain bat, sentimendu bat dakarren heinean… Audience aipatu duzue, eta gogoratzen det oraindik ‘A Shake In A Calm Water’ diskoko ‘Betiko’ kantua entzuteak sorrarazi zidan hunkidura ‘desberdin’ hura… Bitxia da nola azken urteetan Katalunian, adibidez, kontrako fenomeneoa ere eman den. Gaztelaniaz arituriko batzuk katalanera jo dute (Refree) edota ingelesez ariturikoek gaztelaniara (Standstill). Halere, eta onarturik euskarazko musika ekoizpenak garai hobeak izan dituela ziur aski, galdera bat jaurti nahi nuke: 90eko hamarkadatik hona euskaraz egindako musikak ez al du aniztasunean eta kalitatean irabazi?\nInaxio Esnaola | 2011-02-04 at 19:01\nBereziartua, nik ere bat egiten dut Luistxok esaten duenarekin. Erdaraz nazioartera iritsi zaitezke, eta era berean, bertan ito. Asko dira munduan bereziki ingelesez eta gazteleraz kantatzen dutenak. Euskaraz, ordea, ez dira horrenbeste (alderaketa eginez) eta horregatik “euskaraz norbait zara”.\nHori dela eta, berriz ere Berri Txarrak taldearen egungo eredua nabarmendu behar da. Nafarrek (edo nafarrak) erakutsi dute euskaraz arrakasta lortu ahal dela euskara ulertzen ez den lurralde horietan. Euskara nazioartera eraman dute, nazioarte alternatibora. Ez da gutxi!\nEuskal Herriko musika eszena bitxikeriz josita dago, eta hizkuntzarena horietako bat da. Bertako talde batzuk euskara hasieratik edo gerora alboratu dute beraien proposamena lau haizetara zabaltzeko. Mugak hausteko “aukera” izateko. Esaterako, Delorean (talde komertziala). Dena dela, badira beste talde asko euskaraz abesten dutenak entzule kopurua handitzeko, irratiformula jakinean lekua egiteko, disko gehiago saltzeko, … Horiei talde “folklorista” deitu ahal zaie. Egunerokoa erderaz egiten dutenak dira, baina taula gainera igo eta euskaraz “saltzen” dira. Horrela, badaude erderatik euskarara pasa diren talde asko eta asko. Alegia, bi muturrak ditugu eszenan: euskara interes jakin batzuengatik baliatzen dutenak eta bestelako interesengatik ere baztertzen dutenak. Beti euskara tartean, ai ene…\nErostarbe, zorionez, Euskal Herriko musikak jauzi nabarmena eman du azken urteetan. Inoiz baino estilo gehiago jorratzen dira eta kalitatearekin. Estilo bakoitzean dugu nabarmentzen den talderik (gurean zein kanpoan).\nHedoi Etxarte | 2011-02-05 at 2:36\nGaiztoa da Wikipedia. “Talde alternatiboa” ikusi dut idatzita eta http://en.wikipedia.org/wiki/Roadrunner_Records -k dioenez 2001etatik Universal Music Groupek banatzen ditu multinazional estatubatuarraren album eta single-bells-ak. 2008an Warner Music Groupek Roadrunner Recordsen atzean zen enpresaren %73,5 erosi zuen. Batzutan ziniko ere jartzen da gure Wikipedia eta diosku: 2010etik Roadrunner Recordsen %100a duela WMGek kontrolatzen. Eta Wikipedia lokalak, alegia espainolezkoak diosku (begirazue fite inork aldatu aurretik) hiru banda espainolek ere WMGren menpeko den zigiluarekin dutela komertzializatu haien lanen bat: Hamlet, Soziedad Alkoholika eta Berri Txarrak. Musika Shakesperianoa egingo du agian lehenak, bigarrenak juduak zitalak direla abestu eta Berlinen dutela elkar ikusi egiten du alderri, hirugarren taldea nafarra da (bi herenak uste dut ezetz, baina hori ez da inportantea). Edozein kasutan dezibelioen multinazional baten katalogoan daude hiru taldeak. BBVA euskal bankua izango da akaso.\nBritney Spearsek haien Limp Bizkitak behar dituzte MTVn, batzuek txolinarena egiten dute, besteek nerabe maltzurkiloena. Gaztea Irratiak ere behar du bere estereoa. Metronomoa ordea -bai MTVn zein Gaztean- ingelesa edo euskalduna baina inportanteagoa den zera horrek erabakitzen du… nola zen? Zotz, Aresti help me please:\nPoesia argitaragabea, Susa, 170.o.\nibon | 2011-02-17 at 23:30\nEta beste bide batetik eztabaida berberera heldu dira hemen:\nHedoi Etxarte | 2011-03-31 at 16:31\nJon Zelestinok Euskalerria irratian Blowin in the wind eta bestelako kantu 60tarrak euskaraz:\nLapiko Kritikoa » Iaz disko asko… eta erdaraz (zenbait burutazio ingelesez kantatzeko hautuaz) - [...] ARGIAko artikulua HEMEN Atera mingaina… baina euskaraz! [...]\n» ERDERAZ KANTATZEKO HAUTUA #euzkadi euzkotarron aberria? - [...] http://www.argia.eus/boligrafo-gorria/2011/02/iaz-disko-asko-eta-erdaraz-zenbait-burutazio-ingelesez... [...]


Igandean izango da Euskal Eskola Publikoaren aldeko jaia\nIgande honetan ospatuko da Euskal Eskola Publikoaren aldeko jaia Errenterian eta aurtengoa 28.edizioa izango da.\nMusika kontzertuak, tailerrak eta beste hainbat jarduera prestatu dira igande honetan Errenterian ospatuko den Euskal Esolako Publikoaren alderko jaian. Gune ezberdinak izango dituen arren, festa giroa martxan jartzeko herriko plazan izango dira kontzertuak: Larunbatean Nerabe taldeak zuzeneko kontzertua eskainiko du 19:00etan, igandean eMe taldeak girotuko du plaza 13:00etatik aurrera eta 17:00etan Izaki Gardenak taldearen txanda izango da.\nJaialdiak izango duen gune bakarra ez da izango herriko plaza, Ondartxo gunean ere egongo da zerez gozatua. Gazteako esataria den Txurru eta Goazeneko Asier Burguete aktorea arituko dira DJ lanetan 12:30etan eta 13:30etan. Arratsaldean berriz 15:00retan dantza ekitaldiak izango dira eta 16:00retan Aneguriak igoko da oholtza gainera. Jaiari amaiera on bat emateko Nøgen taldeak kontzertua eskainiko du 18:00etan Gamon Zumardian.\n#EuskalHerria #Gipuzkoa #EuskalEskolaPublikoa #EuskalEskolaPublikoarenjaia #Errenteria #Musika #Kontzertua #Jaialdia #Jaiak #Nerabe #eMe #IzakiGardenak #Txurru #AsierBurguete #Gaztea #Goazen #EiTB #Aneguria #Nøgen #Albistea


Instituzionalak - Ayuntamiento de Doneztebe / Santesteban - Doneztebeko Udala HOME\nSanta Luziaren ohoretan egiten den tradizioko jaia; “jostunen festa”.\nAbenduaren 13an egiten da, eta udalak, egun horretan, zilarrezko titare bat oparitzen die herriko jostunei, Santa Luziaren ohoretan egiten den mezan. Meza horretan ikusmenaren patroi santuaren erlikia gurtzen da. Egun horretan ere, artisauak, azokalariak, taloak eta feria giroa egoten da elizako atarian.\nSan Migelen asteburuan egiten dira. Doneztebeko Udalbatza San Migelgo ermitako mezara joaten da. Atera eta gero, otamena egiten da bertaratutako guztiendako.\nFestak ostiral, larunbat eta igandean egiten dira, Festetako jarduerak San Pedron egiten direnen antzekoak dira.\nSAN PEDRO – HERRIKO BESTAK\nEkainaren 28tik uztailaren 4arte (ekainak 29, San Pedro).\nMota guztietako jarduerek osatzen dute programa: musika, dantza, erremonte profesionaleko jaialdia, Capoeira, su artifizialak, zezensuzkoa, udalbatza txikia… Meza nagusia San Pedroen ohoretan egiten da eta bertan abesbatzak Irigoyen musikagileak Donezteberi konposatu zion himonoa abesten du. Behin kanpoan dantza egiten zaio banderari eta, gero, herriko dantzariek Trapatan dantza egiten dute.\nSan Pedro egunean udalak, udaletxeko beheko aldean, otamena eskaintzen dio herri osoari.\nFeriak San Martin egunaren inguruan egiten dira -azaroaren 11- eta jai horren egunaren arabera. Asteazkena baino lehen bada, aste horretako ostiralean egiten da eta osteguna, ostirala… edo halakoa bada, hurrengo asteko ostiralean.\nHerri tradizio handiko jaia da. Eskualdeko jendea etortzen da feriara ganadu bila -zaldi-behorrak, behiak, ardiak… Azken bolada honetan ahari txapelketa ere badago-.\nEuren eskulanak nola egiten dituzten erakusten dizkiguten artisauak ere badaude, elizako atarian.\nMaiatzaren lehen ostiralean; ganadu feria, artisauak, nekazaritza makinak…\nErrauts-asteazkenaren aurreko ostegun, ostiral eta larunbatean egiten da.\nOstegun eta ostirala: gazte konpartsak herriko baserri eta auzoetan puska-biltzea egiten du, mozorroturik.\nLarunbata: inauteriko egun handia. Desfilea arratsaldeko bostetan hasten da.


Lurrean sustraitutako artea | Bizigiro | Berria\nLurrean sustraitutako artea\n'Gure argi-'hitz'-kiak' erakusketan aurkeztuko dituzte hainbat euskal sortzailek euren lanak, Senpereko Amotz-Larraldean\nGure argi-'hitz'-kiak erakusketa hasiko dute gaur Senpereko Amotz-Larraldean (Lapurdi). Hatsa elkarteak urtero egiten duen olerki bildumako artisten lanak ahalko dira ikusi. Erakusketa egunero izango da 16:00etatik 20:00etara, eta sarrera, berriz, doakoa.\nArtelanak lurraren gainean jarri dituzte, olerki bildumaren egileek adierazi dutenez, «idatzi eta argazkiak lurraren gainean ezarrita, beren sustraiekin bat» egingo dutelako. Euskal kulturgintzan ezagunak dira olerki liburuaren hainbat egile: haien artean daude Jose Luis Otamendi, Itxaro Borda eta Lucien Etxezaharreta idazleak.\nArtelanak ikusteaz gain, hainbat ekitaldi egingo dituzte bisitariek erakusketaren inguruan. Esaterako, abuztuaren 10eko eta 17ko txangoak. Lehenengoan, Sarako (Lapurdi) Sualmendira joango dira; bigarrenean, Senpereko Santa Barbara bisitatuko dute. Larraldetik abiatuko dira ibilaldiak, 09:15ean.\nGaurtik hilaren 17ra arte,