Atiko — Wikiteka\nAtiko (De viris illustribus / Excellentium Imperatorum Vitae) (k.a. I. mendea)\nKornelio Nepote, translated by makeip wikilaria\nItzultzaileak berak igo du Jatorrizko testua latinez-PERSEUS atarian\n5930Atiko (De viris illustribus / Excellentium Imperatorum Vitae)Kornelio Nepotemakeip wikilariak.a. I. mendea\n(1) Tito Ponponio Atikok, erromatar leinurik zaharreneko ondorengoak, bizitza osoan zehar mantendu zuen bere aitzinekoengandik jasotako zaldun maila. (2) Aita langilea izan zuen, garai hartako aberatsa ez ezik, bereziki letrazalea ere. Beronek letrak maite zituenez, bere semeari irakatsi zizkion haurtzaroan landu beharreko arlo guztiak. (3) Umeak, bada, ikasteko gaitasun handiaz gain, hain mintzaera eta ahots xamurtasun izugarria zuen, irakasten zitzaizkion gauzak azkar ulertzeaz gain ederki kontatu ere egiten zituela. Horregatik haurtzaroan bere adin berekoen artean bikaintzat zeukaten eta nabarmentzen zen haren ikaskide nobleek gogo onez jasan zezaketen baino argiroago. (4) Horrelaxe, bere ahaleginaz guztiak estimulatzen zituen, hauen artean Luzio Torkuato, Kaio Mario Seneka eta Marko Zizeron. Hauek bere jardueraz liluratu zituen halako suertez ezen inor ez baitzen beraientzat bizitza osoan zehar maitagarriagoa izan.\n(1) Bere aita behar baino lehenago hil zen. Gaztetxoa zenean Atiko bera ere, eraildako Publio Sulpizio plebe-tribunoaren ahaide izateagatik ez zen hark bizi izandako arriskutik urrun ibili; izan ere, Anizia, Ponponioren lehengusua, Serbiorekin, Sulpizioren anaiarekin ezkondu baitzen. (2) Halaxe ba, Sulpizio eraila izatean, alde batetik hiria Kinaren guda zibilak nahasia zegoela ikusita eta bere mailaren arabera alderdi bat edo bestea mindu gabe bizitzeko aukerarik ez zuela, eta bestetik, hiritarren gogoak banatuta egonik, batzuk Silaren alderdia laguntzen zutela, beste batzuk Kinarena, Atenasera joan zen bere gustuko gauzei atxikitzeko garai egokia zela ustez. Hala ere, horrek ez zion eragotzi etsai publiko izendatutako Mario Gazteari bere bitartekoekin laguntzea, zeinen ihesa bere diruaz lagundu zuen.(3)Bidai hark bere ondareari kalterik egin ez liezaion, bertara bere ondasun zati handi bat eraman zuen. Han halako moldez bizi zen ezen atenastar guztientzat mereziki oso maitagarria baitzen;(3)Bidai hark bere ondareari kalterik ez egiteko, bertara bere ondasunen zati handi bat eraman zuen. Han halako moldez bizi izan zen ezen atenastar guztientzat mereziki oso maitagarria baitzen;(4) gaztetxo batengan orduko handia zen sinesgarritasunaz gain, bere ondasunekin haien eskasaldi publikoari askotan lagundu baitzion; Estatuaren izenean prestamen bat hartzea beharrezkoa izanez gero, aukera onik lortu ezean, beti eskaini zuen bere burua halako gisaz non ez baitzuen haiengandik inoiz bildu gehiegizko interesik, ezta hitzartutako baino epe luzeago batean (haiek) zorretan ibiltzea tokatu ere. (5)Bata zein bestea haientzat onuragarriak ziren, ez baitzuten haien zorra bere onespenaz luzatzeko aukerarik ematen, ezta, interesak biderkatuz, areagotzekorik ere.(6) Gizabidetasun (laguntza) honi beste eskuzabaltasun bat ere gehitu zion, denei garia oparitu baitzien, bakoitzari sei gari lakari emanez, Atenasen "medimno" deitutako neurri mota.\n(Laburpena) Atikok Atenasen izugarrizko arrakasta lortu eta beste ohore batzuen artean hiritar maila eskaini zioten. Ez zuen bere omenez estatuarik eraikitzerik onartu han egon zen bitartean baina alde egin zuenean, ordea, ezin izan zuen hau eragotzi atenastarrek aholkulari eta lagunik hoberentzat jotzen baitzuten. Mundua agintzen zuen hirian sortu eta, kultura zein zientziatan nagusi zen hirian oso maitatua izan zen pertsona dugu bada, Atiko.\n(1) Sila Asiatik abiatuta hara iritsi izan zelarik, Ponponio berarekin eduki zuen han egon zen bitartean gaztearen maitekortasun eta jakituriak liluraturik. Izan ere, grekoz solasten zuen halako gisaz non Atenasen sortua baitzirudien: bere latin mintzairaren goxotasuna hain handia zen nabaritzen zela berarengan jatorrizko, ez ikasitako graziaren bat zegoela. Era berean olerkiak grekoz zein latinez halako moldez errezitatzen zituen non deus ere gehiago gehitu ezin baitzitzaion. (2) Gauza hauengatik gertatu zen Silak [Atiko] bere ondotik inora joaten ez uztea eta berarekin eraman nahi izatea. Hura konbentzitzen saiatu zelarik, Ponponiok erantzun zion: "ez nazazu, mesedez, ni horien aurka eraman, zeinekin Italia utzi bainuen zure kontra ez matxinatzeko. Silak, bere aldetik, gaztearen kontsideroa aunitz goraipatu ondoren, agindu zuen abiatzerakoan Atenasen jaso zituen opari guztiak Atikori ematea.(3) Han urte askoan egon zenez, pater familias ez axolagabe batek bere ondareari behar adina kasu egin eta gainerako denbora guztia letrei zein atenastarren politikari eskaini arren, hala eta guztiz ere lagunei laguntzen zien;(4) zeren eta beren hauteskunde batzarretara maiz joan ohi zen eta, gainera, garrantzizko gairen bat jorratzekotan ez zen (inoiz) falta izan. Esate baterako, Zizeronekiko leialtasun berezia adierazi zuen hark bizi izandako arrisku guzietan; honi, aberritik ihes egiterakoan 250000 mila sestertzio eman zizkion. (5) Erromatar kontuak lasaitu zirenean, ordea, Erromara itzuli zen, nire ustez, Luzio Kota eta Luzio Torkuatoren kontsulaldian. Abiatu zenean Atiko, Atenas hiri osoak halako moldez lagundu zuen ezen malkoez etorkizuneko bakar-minaren oinazea adierazten baitzuen.\n(Laburpena) Atikoren osaba, Kinto Zezilio, hil zenean bere ondarearen hiru laurdenak Atikorentzat izan ziren eta horrela 10 milioi sestertzio lortu zituen. M. Zizeron lagun minarekin batera antolatu zuen bere arrebaren ezkontza Kinto Tulio Zizeronekin. Atikok bazuen beste lagun ospetsu bat: Kinto Hortentsio, garai hartako hizlaririk famatuenetako bat.\n(Laburpena) Atiko handi-mandien alderdikoa izan zen baina ez zen sekulan ere iskanbila zibiletan murgildu, ez zuen inoiz berarentzat kargurik eskatu, ez zuen inoiz inor salatu, ez zen epaitegietan ibili, eta, pretore eta kontsul aunitzek eskainitako buruzagigoa onartu bazuen ere, ohorearekin nahikoa zuen eta ez zen inoiz lurraldetara joan ez baitzuen bere ondarea handitzeko asmorik. Horregatik lortu zuen guztiek begirunez tratatzea eta lege hauste susmorik bere inguruan ez egotea.\n(Laburpena) 60 urte inguru zituenean hasi zen Zesarren guda zibila. Adinagatik Erroman gelditu zen eta diru laguntza eskaini zien Ponpeiorengana abiatu ziren lagunei. Ez zen ez baten ez bestearen alde atera eta bere bizitza osoan zehar mantendutako jokabide honi esker, Zesarrek, garaile itzuli ondoren, bakean utzi zuen. Berarenganako kontsideroa zela eta, Ponpeioren kanpamenduan atxilotutako Atikoren arrebaren semea eta Kinto Zizeron askatu zituen.\n(1) Zesar hil zutenean iritsi zen errepublika Brutoen eta Kasioren agintepean egon eta Erroma osoa haien alderdira pasatu zela zirudien garai hura. (2) Marko Brutorekin halako harremanak izan zituen non hark, gaztetxoa izan arren, ez baitzuen bere adineko inor agure hau baino familiarkiago tratatu, eta ez zuen soilik hura kontseiluko lehendabizikotzat jotzen, baizik eta etxeko bizitzan ere bai. (3) Erromatar zaldunek Zesarren hiltzaileentzako dirutegi pribatu bat ezar zezaten planeatu zuten zenbaitzuk; Giza-maila hartako gailenek dirua emanez gero, hau erraz lor litekeela uste izan zuten. Halaxe ba, Brutoren laguna zen Kaio Flabiok Atiko gonbidatu zuen proiektu haren buru izateko. (4) Baina berak lagunei laguntza alderdikeriarik gabe eman behar zitzaiela pentsatzen zuenez eta betidanik halako trikimailuetatik urrundu izan zenez, erantzun zion Brutok bere ondasunetariko zerbaitetaz baliatu nahi izanez gero, erabiltzeko haiek agortu arte baina berak ez zuela inorekin honen inguruan hitz egingo ezta elkartuko ere. Horrela, konspiratzaile talde hura bakar honen desakordioagatik desegin zen. (5) Handik denbora gutxira, Antonio nagusitzen hasi zen, halako suertez non Bruto eta Kasio erbestera abiatu ziren, egoera etsi-etsi eginda zegoelarik, kontsulak haiei itxura hutsez eman zizkien lurraldeen babesa utzita. Atikok ez zuen horregatik Antonio boteretsua gehiago goraipatu ezta etsituak bere gisa utzi ere.(6) Gainerakoekin batera sortzen ari zen alderdi hartako dirurik eman nahi izan ez zuen honek, opari moduan 100.000 sextertzio bidali zizkion abandonatutako eta Italiatik iheslari zen Brutori.(Erromatik) kanpo zegoenean, beroni Epiron 300.000 (mila sextertzio) ematea agindu zuen.\n(1) Horren ondotik Modenan buruturiko guda iritsi zen non Atikori zuhurra soilik deitzen badiot, merezi duena baino gutxiago adierazten baitut, hobeki esanda hura igarle izan baitzen, deusek aldatu edo gutxiagotzen duen betiko ontasun natural hari igartzapena deitu behar bazaio. (2) Etsai kontsideratua izan zen Antoniok Italiatik alde egin zuen eta ez zen [hura] lehenagora bihurtzeko itxaropenik. Antonioren lagunen atzetik zebiltzan ez soilik bere etsaiak, orduko oso indartsu eta asko zirenak, baizik eta bere kontrakoei bere burua eskeintzen zietenak ere eta berari kalte egitean irabaziren bat lortuko zutela espero zutenak; bere eemazte Fulbiari ondasun guztiak kendu nahi zizkioten eta bere seme-alaben erailketa ere asmatzen ari ziren. (3) Atikok, nahiz eta Zizeronen adiskidetasun min-mina eduki eta Brutorentzako lagun mina izan, Antonio kaltetzeko haien gustua ezertan ez egiteaz gain, aitzitik, hiritik ihes egiten ari ziren haren lagunak ahal zuen neurrian babestu zituen eta behar izan zuten kontu guztietan lagundu zien.(4) Izan ere, halako [mesedeak] egin zizkion Publio Bolumniori non aita batengandik gehiago etor ezin baitzitezkeen. Fulbiari berari, auziek ahuldurik eta izugarrizko mehatxuek oinazeturik zegoenean, hain arreta haundiz eskeini zion bere laguntza, hura ez zela Atiko gabe (bere gauza guztien onegile izan zen) epaitegi baten aurrera ere azaldu. (5) Are gehiago, bere zorioneko garaian jabetza bat epe tinkoan erosi izan zuelarik eta behargabearen ondotik prestamen bat hartu ezin izan zuelarik, [Atiko] bera artean sartu zen eta dirua interesik eta dokumenturik gabe utzi zion, pentsatzen baitzuen irabazirik haundiena zela bera [pertsona] gomutadun eta atseginkortzat ezaguna izatea eta, aldi berean, bera ez fortunaren laguna baizik eta gizakiena izan ohi zela adieraztea. (6) Gauza hauek egiten zituenean, inork ezin zuen pentsatu berak egoeraren arabera jokatzen zuenik, Antoniok errepublikaren agintea edukiko zuenik ez baitzetorkion inori burura. (7) Baina bere hurbileko haundi-mandi batzuk bere pentsakeraz kexatzen ziren hiritar txarrak gutxi gorrotatzen zituela omen baitzirudien. Hark, ordea, berezko iritziko [gizona], beste batzuk goretsiko zutena baino lehenago, berak egitea komenigarria zer zen aztertzen zuen.\n(1) Zoria bapatean aldatu zen. Antonio Italiara itzuli zenean denek uste izan zuten Atiko arrisku bizian egongo zela Zizeron eta Brutorekiko [zuen] laguntasun minagatik. (2) Halaxe ba, buruzagien etorrera [ikustean] forotik aldendu zen erbesteratzearen beldur zelako eta izkutaturik egon zen Publio Bolumnioren etxean zeini, lehen adierazi dudan bezala, pixka bat lehenago lagundu zion (garai hartan halako zori aldaketa izan zen ezen hauek zein haiek zorion-aldirik edota arriskurik haundienean baitzeuden) eta berarekin zuen Kinto Gelio Kano, adin berekoa eta haren antz-antzekoa. (3) Hau ere Atikoren bihotz onaren erakusgarri da, halaber, eskolan umetan ezagutu zuen gizon batekin hain estu bizi izana ezen haien adiskidetasuna zahartzaroraino amaigabe handitu baitzen. (4) Baina, Antoniok Zizeroni hain gorroto bizia bazion ere, bere etsaia izateagatik ez ezik, bere lagun guztiena ere, eta nahiz eta hauek erbesteratu nahi izan, hala eta guztiz ere, askok zirikatu arren Atikoren laguntzak gogoratu zituen eta non zegoen arakatu izan zuelarik bere eskuz idatzi zion beldurrik ez izateko eta beregana berehala joateko [esanez]; hark [Atiko] bera eta, beragatik, Kano erbesteratuen zerrendatik baztertu zituela. Arriskurik egon ez zedin, [hau] gauez egiten zen eta, eskolta bat bidali zion. (5) Horrela, arrisku egoera bizian, Atiko babes bihurtu zen ez soilik bere buruarena baizik eta oso maite zuen harena ere bai. Izan ere, ez zion inori laguntzarik eskatu bere salbamenerako bakarrik, argi gera zedin berak ez zuela bere buruarentzat harengandik berezitako inolako halabeharrik nahi. (6) Itxasontzia ekaitz eta uhaitzez beteriko itxasoaz salbatzen duen ontzi-buruak izugarrizko goraipamen bat jasotzen badu, zergaitik ezin da berezitzat jo hain istilu zibil ugari eta larrietatik [aterata] egoera ezin hobe batera iristen den honen zuhurtasuna?\n(1) Arrisku hauetatik libre gelditu zenean, ahal zuen kontuetan asko eta askorentzat laguntza bide izan baino ez zuen egin. Plebea buruzagien sariengatik erbesteratuak bilatzen ibili zen bitartean, zerbaiten falta zuen bakar bat ere ez zen Epirora joan eta ez zitzaion inori han betirako gelditzeko aukera ukatu. (2) Are gehiago, Filipos gatazkaren ondotik eta, Kaio Kasio eta Marko Brutoren heriotzaren ondotik, erabaki zuen babestea Luzio Iulio Mozila pretore-ohia, bere semea, Aulo, Torkuato eta antzeko zoritxarrak makurtutako gainerakoak eta Epirotik Samotraziara hauei gauza guztiak eramateko agindua eman zuen. (3) Dena azaltzea zaila da eta [gainera] ez da beharrezkoa. Hau ulertzea soilik nahi dut, bere eskuzabaltasuna ez zela izan momentuko gauza ezta kalkulatutakoa ere. (4) Hau erakus dezakete ekintzek berek eta tenoreak, berak ez baitzien bere burua boteretsuei saldu, baizik eta lur jota zeudenei beti lagundu; izan ere, [adibide gisa ] Serbiliari, Brutoren amari, honen heriotzaren ondotik ez zion boteretsua zenean baino begirune gutxiago erakutsi. (5) Eskuzabaltasun honetaz halaxe baliatuz ez zuen areriotasunik irabazi ez baitzion inori minik egiten eta irainen bat jasotzen bazuen, mendekua hartu beharrean, nahiago izaten zuen ahaztea. Aldi berean, jasotako onurak oroipen iraunkorrez gordetzen zituen; hark berak egin zituenak, ordea, jaso zituenak eskertzen zizkion arte gogoratzen zituen. (6) Horrela ba, honek lortu zuen [ondoko] esaera egia dela baieztatzea: "Bizimodu propioak moldatzen du gizaki bakoitzaren zoria." Hala eta guztiz ere, berak, edozein arlotan zigortua izatea saihestu zuenak, ez zuen bere zoria bere burua baino lehenago moldatu.\n(1) Horrela ba, [Atikok] bertute hauei esker lortu zuen Marko Vipsanio Agripak, Zesar gaztearekin oso adiskidetasun minez elkartua zegoena, bera aukeratzea gehienbat eta erromatar zaldun baten alabarekin ezkondu nahi izatea, [emakume] noble batekin baino lehenago, nahiz eta bere merezimenduengatik eta Zesarren boterearengatik [edozein] ezkontzaz baliatzeko aukera izan. (2) Ezkontza honen bitartekara izan zen Marko Antonio, eraiki beharreko errepublikaren triunbiro, (ez da ixilean gorde beharrekoa). Honen eraginagatik bere ondasunak areagotu ahal (izan) bazituen ere, dirugosetik halak urrundu zen ezen ez baitzen (aukera) honetaz bat ere baliatu, ez bazen bere lagunen arriskuak edo kalteak aldentzeko. (3) Hau, izan ere, erbesteratze garaian bertan argi eta garbi gelditu zen zeren eta, gauzak burutzen zituzten ohitura haren arabera, triunbiroek orduan Luzio Saufeioren ondasunak saldu izan zituztenean, erromatar zalduna [hura], bere adinekoa, filosofiarenganako zaletasunak bultzatua aspalditik Atenasen bizi zena eta Italian balio haundiko jabetzak zituena, Atikok bere ardura eta ekintzei esker lortu baitzuen mezulari beraren bidez Saufeiok jakitea bere ondasun guztiak galdu eta berreskuratu zituela. (4) [Atikok] berak aztoratu zuen Luzio Iulio Kalido, nire ustez, Lukrezio eta Katuloren heriotzaren ondotik, zalantzarik gabe, gure garaiak eman duen olerkaririk dotoreena, eta, neurri berean, gizon ona eta kultur haundikoa. Hau, zaldunen proskripzioaren ondoren, erbesteratuen zerrendan sartu zuen [Italiatik] kanpo zegoenean Publio Bolumniok, Antonioren langileen buruak, Afrikan (zituen) ondasun haundiengatik. (5) Zaila da erabakitzea gaur egun hau berarentzat gogaikarria edo goraipagarria izan zen, ikusi baitugu arriskualdietan Atiko lagunen ardura izan zuela kanpo zeudenean bere ondoan zeudenean bezain beste.\n(1) Gizon hura, benetan, hiritar bezain sendi-buru ontzat jotzen zuten, zeren eta, diruduna bazen ere, ez baitzen inor izan bera bezain emana ez erostera eta ez eraikitzera. Hala ere, ederki bizi izan zen gailenen artean eta gauzarik onenez baliatu zen. (2) Kirinal mendixkan zeukan bere amaldeko osabak ondare gisa utzitako Tanfiloenea etxea, zeinen edertasuna ez zetzan eraikinean, ohianean baizik, etxeak berak, aspalditik eraikia, apainduria baino gehiago liraintasuna baitzuen; bertan ez zuen ezer aldatu, zerbaiten zaharkeriak behartu ez bazuen. (3) Oso morrointza ona izan zuen baliagarritasunari begiratuz gero eta ozta-ozta hala-holakoa edertasunari begiratuz gero. Izan ere, bertan baziren letretan oso ikasiak ziren esklabuak, oso irakurle onak eta idaz-mutil asko, halako suertez ezen ez baitzen esklabu laguntzaile bat ere ez hauetariko bata zein bestea ederki egin ez zezakeenik. Era berean, etxe-morrointzak eskaturiko gainerako langileak [ere] oso onak [ziren]. (4) Ez zuen, ordea, hauen [artean] bere etxean sortu eta bere etxean hezi ez zen inor; hau ez da soilik moderazio-seinale baizik eta ardura seinale ere bada; izan ere, askok horrela desiratzen dutena gehiegikeriaz ez desiratzea neurriko gizon baten ezaugarritzat hartu behar da, eta diruaren bidez baino lehenago lanaren bidez lortzea, ez hala-holako arduraren seinalea. (5) Dotore, ez dizdiratsu; bikain, ez ospatsu; denaren arduraz bilatzen zuen dezentzia eta ez oparotasuna. Bere altzariak umilak ziren, ez ziren asko halako suertez non ezin baitzen nabarmendu ez joera batengatik ez bestearengatik. (6) Eta ez dut esan gabe utziko, batzuei garrantzi gutxikoa irudituko zaiela pentsatzen badut ere, badakigula bere eguneroko liburuari esker, berak bataz beste hiabetero 3.000 sextertzio baino gehiago ez zituela gastu zerrendan apuntatzen, nahiz eta gailenen artean erromatar zaldun bikaina izan eta eskuzabaltasun handiz bere etxera maila guzietako pertsonak gonbidatu. (7) Eta hau ez dut esaten entzun dudalako baizik eta jakinaren gainean, sarritan, [gu bion arteko] adiskidetasunagatik bere etxeko ekimenetan parte hartu bainuen.\n(1) Bere oturuntzetan irakurlea baino ez zuen entzuten inork, guretzat entrenimendurik atseginena; bere etxean, gonbidatuak ariman sabelean bezainbat poztu zitezen, ez zen inoiz otordurik egiten irakurketarik gabe. (2) Izan ere, bere ohituretatik urruntzen ez zirenak gonbidatzen zituen. Halako diru gehitze haundia suertatuta ere, ez zuen ezertxo ere aldatu bere eguneroko bizitzan, ez zuen ezer aldatu bere bizimoduan, eta hain moderazio handiz baliatu zen, ez zela aitarengandik jaso zituen 2,000.000 sextertzioekin oparotasun gutxiz bizi, ezta 10.,000.000 sextertziorekin hasieran baino oparoago ere, eta zorialdi batean zein bestean maila berean mantendu zen. (3) Ez zuen lorategirik izan, ezta landetxerik ere Erromako kanpoaldean edo itxas-bazterrean, Ardea eta Nomentokoak izan ezik, eta bere diru-errenta osoa Epiroko eta Erromako jabetzetan zetzan. Horretatik ondorio gisa atera daiteke berak ez zuela neurtzen diruaren erabilera kantitatearen arabera, helburuaren arabera baizik.\n(Laburpena) Atikok ez zuen gezurrik esaten eta ezin zuen jasan berarekin gezurretan ibiltzea. Zerbait agindu aurretik asko pentsatzen zuen ez baitzuen atsegin gero bete ezin izango zuena agintzea. Horrela, zerbaiten ardura hartzen zuenean, berea balitz bezala kontsideratzen zuen, bere ospea, gehien maite zuena, jokoan zegoela uste baitzuen. Horregatik bere eskutan uzten zituzten erromatar nagusiek bere negozioak.\n(Laburpena) Adin guztietako lagunak izan zituen. Hauen artean: Sila, Marko Bruto, Kinto Hortensio eta Marko Zizeron. Azken honek Atiko bere liburuetan aipatzeaz gain, XVI eskutitz bolumen idazti zizkion non kontatzen dizkion bere kontsulalditik azken urteetara gertatutakoak, iraultzak, e.a. Zizeronek bere garaian gertatuko zena igartzeaz gain, orain gertatzen ari dena ere asmatu zuen.\n(1) Baina, zergaitik kontatu Atikoren bidezkotasunari buruzko gauza gehiago? 90 urtekin lurperatu zuen amaren hiletetan berari entzun diodalako bere burua arrazoi osoz goresten 67 urtez amarekin sekulan ere adiskideratu ez zelako eta ia adin berekoa zuen arrebarekin inoiz haserretu ez izanagatik. (2) Hau, haien artean inoiz kexarik ez egotearen seinale da edo Atiko bere senideekin hain barkaerraztasunekoa izan zela, ezen bidegabekeriatzat jotzen baitzuen maite behar zituenekin haserretzea. (3) Ez zuen hau egin naturarengatik soilik, nahiz eta denek bere menpe egon, baizik eta jakinduriagatik, zeren eta filosofo garrantzitsuenen aginduak ikasi zituen halako gisaz non haietaz baliatzen zen bere bizitza bideratzeko eta ez nabarmenkeriarako.\nOrrialdearen azken aldaketa: 8 abendua 2020, 09:14.


← Orain 100 urte jaio zen Erkiaga\nPosted on 2012-09-07 by admin\nUmorea eta kritika soziala baliatu ditu 19 kamera (Erein) nobelan\nIdazle emankorrenetakoa da. Eta bidaiariena ere, akaso. Istanbul, Munich, Bamako eta Tangerren kokatu izan ditu bere liburuetako pertsonaiak. Nobela honetan ordea, 19 kamera izenekoan, Bilbon barrena dabiltza pertsonaiak. San Frantzisko auzoan, zehazki esanda. Ez da berritasun bakarra. Umorea baliatu du kontakizuna garatzeko orduan. “Eta kritika soziala ere bai. Nobela beltz gehienetan agertzen da eta nik ere banuen hori lantzeko gogoa”, adierazi digu hitzen uberan izan dugun solasaldian.\nBidaiekin lotuta egon dira zure aurreko nobelak. Azken honetan, ordea, etxean kokatu duzu trama.\nAldaketa handia izan da. Batez ere jendearen gomendioengatik egin dut. Beti hitz egiten duzu jende askorekin eta nobeletan beti jartzen dut nire e-posta. Jendeak maiz esaten zidan, “ondo dago atzerrian kokatzea nobela; bidaia-literaturaren kutsu hori ematea… Baina Euskal Herrian ezin da kokatu horrelako nobela beltz bat?”. Eta horregatik egin dut.\nEuskal Herrian dugun hiri antzeko bakarra Bilbo da. Beste hiriburuetan ez dago Bilboko San Frantziskoren parekorik. Eta nire nobeletarako horrelako giroa behar dut, nobela beltzeko giro tradizional hori: prostituzio-gunea, droga-gunea, etorkinak, jende behartsua, ghetto itxurako giroa…\nBidaia kontuez ahaztu eta hemen kokatu dut 19 kamera nobela. Dena den, afrikarra denez Bilboko San Frantzisko aldeko ghetto hori, ba nobela honek bidaiatik ere badauka zerbait.\nKontraste handiak aurki daitezke Bilbon bertan. Hori ere baliatu duzu nobela honetan, ezta?\nAzken urteotan asko aldatu da Bilbo. Deustun nengoenean filologia ikasten, itsasadarra gauza nazkagarria zen. Ibai bazter guztia estolda modukoa zen. Ontziolak erdi abandonatuta… Eta orain, Guggenheim edota Iberdrola dorrea ageri dira bertan.\nKontrastea sortzeko aprobetxatu dut eta Bilbo aristokrata ere islatu dut nobelan, ezagutzen dudalako mundu hori. Operako mundu hori, Euskalduna jauregikoa. Ni banabil kantatzen Bilboko opera koruan, ABAOko jendearekin.\nGure gizartearen bi muturrak erakutsi nahi izan ditut. Kasu honetan Bilbokoak. Baina Euskal Herri osorako balio dezake. Nahiz eta Toure patera pisu horietako batean bizi, patuak eramango du opera mundu horretan kantatzen duen jendearekin kontaktuan jartzera. Horrek aukera ematen du kritika soziala egiteko, baina umore klabean egin dut hori.\nNire aurreko nobelak oso tragikoak ziren denak. Tangerren, Istanbulen, Lisboan… kokatutakoak oso gordinak ziren. Orain, berriz, gordintasunak gorabehera, umore klabean idaztea erabaki dut.\nAsko bidaiatu duzu. Afrikan ibili zara eta pentsatzen dut ezagupen horiek oso garrantzitsuak izan direla pertsonaia nagusia, Toure, umore klabean jartzeko.\nNoski. Afrikako Ipar Mendebaldeko eskualde hori nahikoa ondo ezagutzen dut, Mali, Senegal, Burkina-Faso… Baditut lagunak han bizi direnak eta baita hangoak hemen bizi direnak. Euren izaera ezagutzen dut, egon naiz eurekin han bizitzen eta euren alaitasun hori eta umorearen zentzu hori baliatu nahi izan dut. Positibotasuna eta praktikotasunaren ideia hori oso gustuko dut gainera. Bestela ezinezkoa izango zitzaidan horrelako pertsonaia bat osatzea. Arriskutsuegia izango litzateke.\nTonuan ere igartzen da, beraz, beste aldaketa. Zailtasunik eman dizu erregistro horretan aritzeak?\nEz, nahikoa argi neukan. Afrikarrek umore hori nola erabiltzen duten asko gustatu izan zait beti. Nahikoa identifikatua sentitzen naiz. Seguru sentitu naiz pertsonaia sortzerakoan, horrelako jende askotxo ezagutzen dudalako. Gainera, badut lagun bat Bamakon eta zalantzak argitzen lagundu dit.\nNobela beltzaren ezaugarriak ez dira falta. Desagertzeak, hilketak, protituzioa…\nEta kritika soziala ere bai. Nobela beltz gehienetan agertzen da eta nik ere banuen hori lantzeko gogoa. Euskaldun normalak nola tratatzen duen etorkin jendea, edota autoritateak nola hartzen dituen etorkinak. Inpunitatearen ideia ere hor dago denbora guztian.\nAurreko nobeletan trama indartsu bat osatu izan dut eta hori nobelaren ardatz nagusi bilakatu. Oraingo honetan badira trama paralelo batzuk baina ardatz nagusia Toure bera da. Ondo karakterizatutako pertsonaia da. Ondo finkatzen saiatu naiz, asmoa hori delako: beste nobela batzuetan ere, Tourerekin jarraitzea.\n“Kamera horien atzean beste norbait dago”\nNarrazioa garatzeko, nobelaren izenburuan zenbatu dituzun kamerak ere baliatu dituzu.\nBenetan daude 19 kamera, hasiera batean behintzat 19 ziren, auzoaren kontrolerako baliatzen zituztenak. Delinkuentzia kontrolatzeko eta, behar izanez gero, di-da batean polizia edo anbulantzia bidaltzeko hara. Baina polemika handia sortu zuen. Jende asko ez zegoen prest. “Egun osoan kontrolatuta egon behar? Baina zer da hori?”. Norberaren askatasunerako pentsa zer suposatzen duen… Baina ipini ziren, eta kamera horiek dena ikusten dute.\nNik nobelaren barruan bigarren narratzaile moduan erabili ditut. Narratzaile nagusia Toure bera da, lehen pertsonan mintzo dena. Baina gero bada bigarren narratzaile bat, hotza, objektiboa guztiz: kamerak. Kontatzen dute ikusten dutena, ikustea komeni ez diren gauzak… Eta kamara horien atzean beste norbait dago, kamera horien atzetik zer gertatzen den kontrolatzen.\nTourerekin saga bat sortzeko asmoa duzula aipatu duzu. Badituzu trama berriak buruan edo Toureren abentura gehiago argitara eman aurretik, beste libururen bat argitaratzeko asmoa duzu akaso?\nNobela oso ondo hasi da. Bilboko Liburu Azokan kristoren harrera izan zuen. Ni harrituta geratu nintzen, krisia dela eta ez dela, gauzak ez daude ondo, baina harrituta geratu naiz izan duen harrerarekin. Behar bada Bilbon kokatuta dagoelako.\nGijoneko Aste Beltzan ere jende askok hartu du. Beraz argi daukat, hurrengo nobela Tourerena izango da, Toureren bigarren entrega. Hasita daukat eta datorren udaberrirako kalean izango da, nahikoa bideratuta dauzkat ideiak eta ardatz nagusiak.\n“Gijoneko Aste Beltzak ez dauka parekorik”\nMadriletik Gijonerako bidea egin zuen uztaila hasieran Tren Beltzak, eta horrela hasi zen hain ospetsu bilakatu den Aste Beltza. Urtero mundu osoko ehunka idazle, editore eta kritiko biltzen ditu ekimen honek eta aurtengoan 140 idazle izan dira Gijon aldean. Horien artean gure solaskidea, Jon Arretxe. Oso pozik etorri da handik. 19 kamera (Erein) liburuaren aurkezpen ekitaldian, “aretoa bete betea egon zen, 200dik gora lagun elkartu ziren”. Uztailean eman genuen albiste batean jaso genituen ondoko hitzak. Elkarrizketa hau osatze aldera, egoki ikusi dugu orduko solasaldi hura gogora ekartzea.\nGijoneko Aste Beltzan izan zinen uda hasieran. Gustura itzuli zinen handik, ezta?\nOso gustura, benetan. Ez nintzen guztiz konbentzituta joan. Alde batetik, tren batean sartu behar nuen hainbat pertsonekin, gehienak ezezagunak, eta ni ez naiz lehengo momentuan berriketan hasten den horietakoa. Baina idazle pilo bat eta kazetari pilo bat ezagutu ditut, zaleak ere…\nGainera, gauza ederrak pasa zitzaizkidan. Tren Beltzean, Madrildik Gijon aldera bidean, greban ziren meatzarien ondotik pasa ginen eta eurekin elkartzeko aukera izan genuen. Oso polita izan zen.\nEta Gijonen ere, oso ondo. Nire liburuaren aurkezpen-ekitaldian aretoa bete betea egon zen, 200dik gora lagun elkartu ginen. Oso aurkezle ona izan nuen gainera, Juan Bolea. Oso ondo asmatu zituen 19 kamera nobelako klabe nagusiak; eta oso ondo azaldu zituen nobelaren inguruko kontuak. Saio atsegina egin genuela uste dut eta jende pilo bat hurbildu zen. Liburua han bertan zegoen erosteko, eta oso ondo mugitu zen.\nBi hizkuntzetan eta aldi berean argitaratzea abantaila izan da, beraz.\nDuda barik. Baina horrek aldi berean ekarri behar du promozio serio bat. Gijonen aurkezpenak egiten egon naizen bitartean, Madrilera, Valentziara joatera ere gonbidatu naute. Ea pixkanaka pixkanaka ezagunak egiten garen mundu horretan ere.\nAgertoki egokia da Gijonekoa, zuk lantzen duzun generoari lotuta dagoelako erabat.\nEzin hobea niretzat. Eta onena. Nobela beltzaren inguruan egiten dira antzeko ekitaldiak Bartzelonan, Getafen… Baina ez dauka parekorik. Ezin da imajinatu ere egin zer nolako azoka den Gijonekoa. Uste dut 25. saioa izan dela honakoa. Festa gisa funtzionatzen du baina liburu azokaren bueltan dago antolaturik. Aurten, 140 idazle izan dira handik igaro direnak. Prentsan ere oihartzun handia du.


Bularreko minbiziaren kontrako borroka, Bergaran - Debagoiena - Goiena.eus\nBularreko minbiziaren kontrako borroka, Bergaran\nUbane Madera 2014-10-17 08:41\nLazo arrosa Bergarako Udaletxearen kanpoko aldean.\nDomekan, urriaren 19an, bularreko eta ginekologiako minbiziaren kontrako nazioarteko eguna da. Eta hori abiapuntu, Bergaran ordezkaritza duen Katxalin elkarteko kideak kalera aterako dira, bi helbururekin: informazioa partekatzea eta dirua batzea.\nHain justu, dagoeneko hasita dira gaiari oihartzuna ematen, asteon minbizi mota hori jasaten duten gaixoen adierazgarri den lazo arrosa jarri dute-eta Bergarako udaletxeko balkoian.\nEta horrez gain, biharko, zapatua, egin dute hitzordua Bergaran bertan. "Hiru puntu esanguratsutan jarriko ditugu mahaiak: Irala kalean, Eroski inguruko izkinan eta azoka plazan. Hamabost bat lagunek egingo ditugu txandak. Gaixoak, lagunak, laguntzaileak… izango gara bertan (…) Urtean dirua eskatzen dugun egun bakarra da horixe. Eta batzen dugun guztia minbiziari aurre egiteko ikerketara bideratzen da. Katxalin elkarteak gardentasun osoz jakinarazten du batutako zenbatekoa eta zertara bideratuko den", esplikatu du Maite Vallek, Katxalin elkarteko Bergarako ordezkariak.\nIrailaren 26az geroztik du ordezkaritza Katxalin elkarteak Debagoienean. Errotalde jauregian elkartzen da 8-10 bat laguneko taldea, egubakoitzetan, hamabostean behin: 10:30etik 13:00ak arte eta 16:00etatik 19:00ak arte. Gaur zortzi da bulego horren hurrengo hitzordua. Ateak zabal-zabalik ditu beharra duten edozeinendako, doan, eta, gainera, "buruan gauza asko" dituzte, gure eskualdean garatzeko: psikologo zerbitzua, hitzaldiak… Indartsu daude.


Cardiopsychoneurosis, sintomak eta tratamendu metodoak.\nCardiopsychoneurosis bertsioan begetatiboan disfuntzio bat adierazten du. Patologia hori gertatzen nagusiki gazteak ere, eta naturaren funtzionala dauka. Oro har, cardiopsychoneurosis (aurrerantzean NDC) da kardiobaskularrak sistema nahasteak ezaugarri. Gizonen eta nerabeen gazte NCD garapen fisikoa eta neuroendokrinoak erregulazio datoz ondorioz.\nFuntsean NDC ondorioz garatzen asthenic sindromea Gaixotasunaren izaera infekziosoen ondoren. Era berean gaixotasun honen eragiten intoxikazio mota desberdinak, lo eza, desegoki dieta, bai neke fisiko eta psikikoa daitezke. Kasu batzuetan ez patologikoa vasomotor erreakzioak joera genetiko bat da.\nNeurocirculatory dystonia, sintomak eta horrek neurosi-bezala estatu eragindako ezaugarri ahultasuna, nekea, lo nahasteak, suminkortasuna arabera.\nfuntzionala zirkulazio arazoak arabera, NDC hiru mota nagusiak, hots, bihotz, hypotensive eta hipertentsiboa sailkatu daitezke.\nCardiopsychoneurosis bihotz-mota odol presio aldaketa handiak bihotzean etenik batzuen kexak arabera eza ezarri. Kasu batzuetan, sintomak arnasa neke eta anomaliak objektiboa on-shortness kritikoa bihotzaren jarduera batean bihurtu. Horien artean, takikardia joera, nabarmenagoa arnas arritmia, supraventricular arritmiak, paroxysmal takikardia eta eskasa bihotz-irteera karga aldaketak presentzia.\nhypotensive motakoa NDCs da vascular gutxiegitasun kronikoa, hau da hipotentsioa zainak ezaugarri, zenbait kasutan, hipotentsioa arteriak sintomak ezaugarri. Paziente ugari izan baxua bihotz indizea, periferiko vascular erresistentzia handitu gabe. gaixoen kopurua A jatorra jarduera gutxitzen. Gehienetan, gaixo nekea, muskulu-ahultasuna, buruko mina, hozkirri oinak eta eskuak, adierazpen orthostatic sinkopa arte joera kexatu. Paziente gehienetan ez da asthenic gorpuzkera bat, hitsa azala. Sarritan murriztu pultsu presioa eta takikardia sintomak antzeman dira.\nFor hipertentsiboa mota NDCs da odol-presioa transizioa handitu ditu ezaugarri. Ia gaixoen erdia sintoma honekin, ez dago osasun-aldaketak mota ezberdinak konbinatzen eta, oro har, soilik lehen mediku-azterketa bat zehar detektatu du. nekea, palpitations eta buruhauste kexak egon daitezke. NDC mota honen arabera, ia baldintza, zein muga hipertentsio gisa definitzen da bat dator.\nCardiopsychoneurosis, tratamendu horietako bat da ez droga metodoak erabili, ez dago ia erdia populazioa da. Oro har, gaixotasun honen detektatzeko kasuan gomendatzen da bizimodu normalizatzeko, ariketa fisikoa eta tenplaketa prozedurak egin. Zabalduena spa tratamendua, balneotherapy eta fisioterapia erabiltzen. lo eta suminkortasuna handitzearen nahasteak sedatives erabilera erakusten ditu. Kasu batzuetan, agindu euren ergot alkaloide osaeran eduki botika. jarrera-nahasteak A ohartarazteko harrera fetanola edo kafeina. Noiz hypotensive mota NDC - kasuan badaude jarrera-nahasteak - prescribe ariketa bereziak sabeleko muskuluak eta hankak trebatzeko. Noiz hipertentsiboa mota NCD batzuetan ez-iraunkorren jasotzen beta-blokeatzaileak erakusten ditu. Gaixotasun honen pronostikoa beti aldekoa.\nEntzefalitis sintomak. Zer egin tick bat hozka badu?\nNola azkar murriztu presioa\nLymphoproliferative gaixotasuna. sistema linfatikoa tumore\nEsaldi bat edo salbuespen atsegina - 100 60 presioa bat baduzu?\nNola bronkitis da ume bat ere\nHemorroideak sintomak: komuneko papera eta barruko arropa odol gorria\nNola aukeratu overlock bat? Oinarriak eta gomendioak\nErietxeko Pitsunda, Abkhazia. Argazkiak eta berrikuspen\nMajestic Beach erosotasun India (Sukaldaritza): azalpena, argazki\nHumanitarioa lanbidea - oso kualifikatuak espezialistak prestatzeko orokorra joera garrantzitsuenak\nAntitussive medikuntza "Omnitus": erabiltzeko jarraibideak\nBuyuk Anadolu Didim Resort 5 * - Aegean Sea hotel. Deskribapena & Reviews\nAnderson Silva - mistoa arte martzialak borrokalaria\nKaradag erreserbatu Crimean. Karadag naturako erreserbako flora eta fauna\nCaterpillar bere eskuekin moto batean


'Luze edo motz' ikuskizuna Aurtizko frontoian ekainaren 12an\nMirari Martiarena eta Idoia Torregarairen eskutik, Luze edo motz ikuskizunaz gozatzeko aukera izanen dute heldu den larunbatean, hilaren 12an, Aurtitzen.\n'Luze edo motz' ikuskizuna Aurtizko frontoian ekainaren 12an Frontoia\nIñaki Dieguez Akustik Trio Lesakan\nHarriondoa Kultur Etxean izanen da emanaldia, ekainaren 12an 19:30ean. Edukiera mugatua izanen du, eta sarrerak bortz euroren truke salgai daude Telletxea estankoan eta Xagu liburu-dendan.\nIñaki Dieguez Akustik Trio Lesakan Harriondoa Kultur Etxea\nMendi Abesbatzaren Udaberriko Kontzertua Donezteben\nMendi Abesbatzak emanaldia eginen du Erreka Dantza Taldearen partaidetzarekin ekainaren 12an Doneztebeko Kiroldegian 20:00etan.\nMendi Abesbatzaren Udaberriko Kontzertua Donezteben Kiroldegia\nLabiaga ikastolako ikasleen lanak ikusgai\nBerako Labiaga Ikastolako ikasleek erakusketa irekiko dute larunbat honetan Altzate karrikako ikastolako Areto Nagusian. Ekainaren 20a bitarte larunbat eta igandetan izanen da aukera erakusketa bisitatzeko, 16:00etatik 20:00etara. Urtean zehar egin dituzten lanak jarri dituzte Areto Nagusian, ikasle bakoitzeko lan bana.\nLabiaga ikastolako ikasleen lanak ikusgai Labiaga Ikastola\nMendialdeko Binakako II. Pilota Txapelketako finalak\nGoizuetan, Lekunberrin eta Leitzan, Leitzaldea | Kirola\nOstiralean Goizuetan hiru partida jokatuko dituzte, larunbatean Lekunberrin beste lau eta igandean Leitzan bost. Horrela erabakiko dituzte Goizuetako Umore Ona, Leitzako Aurrera, Larraun eta Araxes pilota elkarteek antolatutako bigarren Mendialdeko Binakako Txapelketako irabazleak zein diren. Eskualdeko hainbat pilotari gaztetxo izanen dira finalean.\nMendialdeko Binakako II. Pilota Txapelketako finalak Goizuetan, Lekunberrin eta Leitzan\nGoizuetako pilota txapelketako partidak\nGoizuetako frontoia, Leitzaldea Goizueta\nOstiralean, larunbatean eta igandean Goizuetako V. Umore Ona Pilota Txapelketako hainbat partida jokatuko dituzte. Mutilen kasuan, finalerdiak izanen dira eta nesketan, berriz, ligaxkako partidak. Hurrengo asteburuan ere mutiletan finalerdiak eta nesketan ligaxkako partidak izanen dituzte.\nGoizuetako pilota txapelketako partidak Goizuetako frontoia


EKAITZALDI: Izate- Gure Negu Hotzak (2011)\n2011(e)ko uztailakren 20(a), asteazkena\nIzate- Gure Negu Hotzak (2011)\nLau lagunez osaturiko Izate taldeak hamar urteko bidea egin du jada. 2006an lehen lana kaleratu ostean, 2011. urtera bitartean itxaron dute lapurtarrek bigarrena kaleratzeko. Bertan, hamabi abesti bildu dituzte.\n«Gure negu hotzak» izeneko bigarren diskoa kaleratu du Izate musika talde «rockero» lapurtarrak apirila hasiera honetan. 1999an Donibane Lohizuneko gaztetxean sortu zen taldea, eta 2006an «Diska» izeneko lehen lana kaleratu ondoren, 2011. urtera bitartean itxaron behar izan dute jarraitzaileek bigarren disko bat entzuteko.\n«Hiru urtez aritu gara diskoaren konposaketa eta grabaketa lanetan. Bigarren lan honetan ere autoekoizpenaren eta musika librearen ildoa jarraitu du taldeak», nabarmendu dute taldekideek.\nHamabi kantu berriz osatua, «Gure negu hotzak» diskoak Odei Barroso bertsolariak, Xabi Biscay Sorotan Babies eta BKBO taldeetako kantariak eta Otalazt olerkariak idatzitako testuak biltzen ditu.\nHorrez gain, Carmen Gisasola euskal presoak idatzitako olerki batean oinarrituriko abesti bat ere egin dute taldekideek. Ahots gozo zein bortitzen alde egin dute disko berrian, baina batik bat «hitzen gorputza» azpimarratu nahi izan dute taldekideek. Halere, «erritmika indartsu eta gitarra kementsuaren» presentzia ere nabarmendu dute.\nTaldeak lana oso-osorik ekoitzi du eta hori ere azpimarratu nahi izan dute. «2006an kaleratu diskoarekin lortu esperientziari esker, bigarren lan honetan dena guhaurk egitea erabaki dugu. Diskoa gure estudioetan grabatu dugu», gehitu dute.\nLau kidez osaturiko Izate taldeak hamar urteko ibilbidea egin du jada. Donibane Lohizuneko gaztetxean bere lehen urratsak eman ondoren, bere musika Euskal Herri osora zabaltzea lortu dute lapurtarrek hainbat kontzertu eskainiz.\n«Taldearen hasierak herriko gaztetxearen barnean kokatzen dira. Bertan elkartzen ginen kontzertuak ikusteko eta bertan sortu zen taldea osatzeko ideia bera ere», argitu dute lau taldekideek. Barnean zituzten kezkak musika bihurtzea izan dute hasiera-hasieratik xede taldekideek.\n1. Nigandik Hurbil\n2. Gure Negu Hotzak\n3. Gurea Da\n4. Bizitzaren Begiak\n8. Noiz Arte\n9. Joan Direnei\n10. Ez Nakien\n12. Oroitzapen Kutxa\nEgilea: Anonimoa ordua: 04:00\nBidasoaren beste aldetik baina herri beretik, esker aunitz!\n2011(e)ko uztailakren 20(a) 17:07\n2011(e)ko uztailakren 25(a) 04:26\nOrdiziako gaztetxea 25 urte bidea egiten! (2011)\nOskorri - Katuen Testamentua (1995) //\nItziarren semeak - Lehen lerroan (2011)\nTrikitixa- Fasioren Mendea (2010)\nSignaculum Virginitatis - Laister (1993)\nBasurde - Absurde (2008)\nTxarrena- Txarrena (1992)\nKasik - Jaiotzen ari dira gure oritzapenak (2010)\nZea Mays- Sortuz Grabitatearen Aurka (2005)\nLoscalavera - Maketa (2010)\nTrikiti Pieza Berriak- Euskadi Irratia Lehiaketa (...\nGaur Olerkiak, Bihar Euskal Presoak Herrirat!! (1998)\nAurka - Maketa (2008)\nRuper Ordorika.- Memoriaren Mapan (2006)\nAmaia Zubiria- Nabil (2008)\nAlaiak- Kirrin Karran (2007)\nMurder Pink - Hollywood (2011)\nSkatu - Izana izanen (2011)\nTxarrena- Azulejo Frio (2011)\nGontzal Mendibil - Neure Txiki Polita (2011)\nLaja Eta Landakanda -Trikitixa (1977)


Hauteskunde-liburuxkak eta arrosak banatu dituzte euskal sozialistek Arrasaten - Arrasate - Goiena.eus\nHauteskunde-liburuxkak eta arrosak banatu dituzte euskal sozialistek Arrasaten\nJon Moñux 2014-05-09 12:47\nAritz Arrieta sozialista arrasatearra arrosak eta hauteskunde-liburuxka banatzen.\nMaiatzaren 25ean Espainiako Estatuan egingo den hauteskunde eguna dela eta, gaur hasi dute alderdiek kanpaina elektorala. PSE-EEko kide batzuk Arrasaten hasi dute kanpainako programa, eta bertan izan dira gaur goizean hauteskunde-liburuxak eta arrosak banatzen.\nEuropako Hauteskundeetarako bozkaketak Europar Batasuneko herrialdeetan egingo dituzte maiatzaren 22aren eta 25aren artean. Espainiar Estatuan, maiatzaren 25ean izango dute bozkatzeko aukera herritarrek. Gaur hasi da hauteskunde kanpaina eta alderdi guztiak hasi dira beraien programekin. Kanpaina maiatzaren 23an amaituko da.\nGoizeko hamaiketan hasi dute Arrasaten ekitaldia sozialistek, Garibai kalean, egubakoitzero egiten den azokan. Gipuzkoako PSEko Idazkari Nagusia den Iñaki Arriola, Blanca Roncal euskal parlamentari sozialista, eta Arrasateko Udaleko zinegotziak diren Francisco Garcia Raya eta Aritz Arrieta egon dira, besteak beste, arrosak eta liburuxkak banatzen.\nIñaki Arriola sozialista eibartarrak Europako hauteskundeen garrantzia nabarmendu du. Izan ere, Gipuzkoako PSE-EEko idazkari nagusiaren esanetan, "Europan hartzen dira erabaki garrantzitsuenak, eta gobernuek ez daukate autonomiarik beraien politika aurrera eramateko". Hori dela eta, Europako eskuinari irabazteko nahia eta beharra azaldu du Iñaki Arriolak.


pardo / pareatu\npare (orobat par g.er.) iz 1 batera doazen kideko bi izaki edo gauzaren multzoa. ik biko.\nHitz pareak ditugu, beraz, eta pare horiek aztertzeari ekiteko, atal honen sarreran egin dugun sailkapenaz baliatuko gara: [...]. Iñaki Arranz «Hitza azti» - 81. orr.\nJoaten naizenean hogei pare erosiko ditut. Bernardo Atxaga «Soinujolearen semea» - 191. orr.\n-Ipinidazu sei pare -gaineratu zuen Kirxak. Patxi Zubizarreta «Mirarien kalezuloa» - Nagib Mahfuz - 71. orr.\nHiru pare oinetako jarri zizkidan aztergai. Xabier Montoia «Baina bihotzak dio» - 107. orr.\nA zer parea! Migel Angel Mintegi «Denak du bere prezioa» - 32. orr.\nDisoziazioak ere pare homofonikoak sortzen ditu: jakinez/jakin ez, etakideak/eta kideak, bihar/bi har... Iñaki Arranz «Hitza azti» - 80. orr.\nHots unitate bakarrak bereizten dituen hitz bik osatzen dute pare minimoa deitua, esaterako gazt. perro/pero, eusk. katu/patu. Lourdes Oñederra «Fonetika fonologia hitzez hitz» - 128. orr.\nEgia da, bai, pare minimo bat aurkitzen dugunean ziur egon gaitezkeela bereizkuntza fonemiko baten aurrean gaudela. Lourdes Oñederra «Fonetika fonologia hitzez hitz» - 128. orr.\nFinalean haatik 22-6 galdu du Poueyts-Bessonart pareak. Herria 2005-09-08\nik bikote. 3002\nGero, 12tik goiti pareak: Sorhuet-Oçafrain, Idart-Istillarte, Carricart-Errecart, [...]. Herria 2005-06-02\nGaueko tema errepikakorrari nolabait erantzun nahiz, osabak eskainitako alfabeto berria eta kidetza bedeinkatuen ilara hartu dut eskuetan, eta pareak bilatzen hasi. Txillardegi «Putzu» - 81. orr.\n2 (hitz elkartuen bigarren osagai gisa)\n3 andere pareak ere azkar, pilota huts horrekin, beti irabazle! Herria 2005-03-17\nTira, horra hor, ezkontide-pare zoriontsua, bat bederen. Mirentxu Larrañaga «Hona hemen gu biok» - Dorothy Parker - 130. orr.\nMozkor pare ederra zuek biok, upel hondogabeok, hondamena ekarriko diozue nagusiari! Jose Morales «Arima hilak» - Nikolai Gogol - 367. orr.\nOrain bere titi parea dauka ikusmiran. Eider Rodriguez «Eta handik gutxira gaur» - 106. orr.\nJauna, jauna, eros iezadazu uso pare hau... Karlos Zabala «Parisen sabela» - Emile Zola - 100. orr.\nHamabi idi-pare zituen aurretik, Eliseok hamabigarrena zeramalarik. Elizen arteko biblia 1 Erg 19,19\n23 kromosoma pareak zatitu ondoren, banan bana aztertzen dira. Pello Salaburu «XX. mendearen argi-itzalak» - 91. orr.\nBi alkandora, hiru galtza pare, eta jaka beltz bat, eskoziar oihalezko partxea zuena. Harkaitz Cano «Pasaia blues» - 37. orr.\nGustatu al zitzaion arrebari atzoko galtza parea? Harkaitz Cano «Neguko zirkua» - 93. orr.\nArtilezko 2 galtzerdi pare, bakoitza 1,00=2,00. Josu Zabaleta «Anne Franken egunkaria» - Anne Frank - 64. orr.\nBufalo bat hantxe zutik, gure aurrean, trenbidearen lerro-pare zuzenaren erdian. Joxe Austin Arrieta «Homo Faber» - Max Frisch - 51. orr.\nBorobil eta biribil hitz parean, zein biribilago? Iñaki Arranz «Hitza azti» - 248. orr.\n-Botika zabaldu aurretik enkargu parea egin behar dut. Josu Landa «Odolbildua» - 51. orr.\nFrantsesez ikasten egon nintzen uda pare hartan, hitz batez, ondorio hau atera nuen: [...]. Txillardegi «Putzu» - 121. orr.\nHarat burumakur, hiru begi pare malkotan. Aingeru Epaltza «Rock'n'roll» - 238. orr.\nMusu pare bana eman zioten elkarri. Joxemari Iturralde «Euliak ez dira argazkietan azaltzen» - 256. orr.\nKontua da Pliushkinek bota-pare bakarra zeukala etxean mendeko guztientzat. Jose Morales «Arima hilak» - Nikolai Gogol - 185. orr.\nFrantziatik iritsita, beraz, eta egun pare bakar batean 600 gerrillari bildu zituen berriro bere agindupean. Txillardegi «Putzu» - 220. orr.\nEskularru-pare sendoa jantzi. Iñaki Mendiguren «Harry Potter eta sorgin harria» - J.K. Rowling - 48. orr.\nBuztana milikatzen zidaan bururatzeko eta ene koskoil pare ximurtua musuka ausikitzen. Itxaro Borda «Zeruetako erresuma» - 40. orr.\nGaltzerdi-pare marroi gorrixka eskuan zuela. Iñaki Mendiguren «Harry Potter eta sorgin harria» - J.K. Rowling - 182. orr.\nEta hantxe, bi uxol urtsu eta orrotsu elkartzen diren zubi-gunean, pasa genuen ordu pare gogoangarri bat. Txillardegi «Putzu» - 333. orr.\nZalgurdia mantso-mantso zihoan burdinazko ate-pare bikain baterantz. Iñaki Mendiguren «Harry Potter eta sorgin harria» - J.K. Rowling - 75. orr.\nBaratzean dexente goseturik, omen, atxikitzen omen zituen dozena pare antzara. Txillardegi «Putzu» - 272. orr.\n"Hi eta ni berdinak gaituk", esan zidan, "bildumagile ero parea". Hasier Etxeberria «Mutuaren hitzak» - 145. orr.\n-Hau alu parea! Iñaki Iñurrieta «Kuskue tanden» - 132. orr.\n"Umeak bezala", "tontoak bezala" edo "hara ze tonto parea" esaten ziguten. Ramon Saizarbitoria «Gorde nazazu lurpean» - 290. orr.\nIkatz puxka parea ziren begiak. Xabier Montoia «Baina bihotzak dio» - 69. orr.\n3 balio berdintasuna.\nKanbioa parea baino baxuago dagoenean, galdu egiten du zordun gisa, eta irabazi hartzekodun gisa; galdu egiten du erosle gisa, eta irabazi saltzaile gisa. Iñaki Iñurrieta «Legeen espirituaz II» - Montesquieu - 77. orr.\nBaldin eta Irlandatik Ingalaterrarako kanbioa parea baino beherago badago, eta Ingalaterratik Holandarakoa ere parea baino beherago badago, Irlandatik Holandarakoa are beherago egongo da. Iñaki Iñurrieta «Legeen espirituaz II» - Montesquieu - 78. orr.\nFrantzian balio berdinak eta pisu berdinak Holandan balio eta pisu berdina ematen dutenean, kanbioa parean dagoela esaten da. Iñaki Iñurrieta «Legeen espirituaz II» - Montesquieu - 76. orr.\n4 pl musean, balio bereko bi karta. ik pareko 7.\nBainan hunen azken tantoetan eztabada bat sortu da, baizik eta Euskadiko jokolari batek pareak zituela erranik eta ondotik agertu da ez zuela. Herria 2002-10-17\n5 frantziar feudalismoan, erregearen maila bereko noblea.\nHektor eta Akiles alegia, eta Troiako guda, eta Frantziako hamabi Pareak, eta Ingalaterrako Artur, oraindaino bele bihurturik dabilena. Patxi Ezkiaga «On Kixote Mantxako» - Miguel de Cervantes - 97. orr.\nOrreagan, Erroldanen adarra dago, habe handi bat adinakoa; seinale, diot nik, izan zirela hamabi Pareak eta Pierresak, eta Zidak, eta gainerako zaldunak; beren ibilkizunetara joaki direla, jendeak dioen horietakoak. Patxi Ezkiaga «On Kixote Mantxako» - Miguel de Cervantes - 98. orr.\n6 -en pare\nOngi pentsatua, maltzur bilbatua, berriro ere ni pailazoaren pare utzi eta barre egin ahal izan dezaten. Urdearen pare hustu zen. Anton Garikano «Bederatzietatik bederatzietara» - Leo Perutz - 194. orr.\nGoiz guzia, arima herratu baten pare ibili nintzen Parisen barna. Janbattitt Dirassar «Bihotzeko mina» - 139. orr.\n-Beirakiaren pare gara -jarraitzen du-, eta are beirakia baino perilos eta hauskorrago. Imanol Zurutuza «Errautsera arteko sugarra» - 123. orr.\nTximistaren pare, bi anaiak hango zuhaitzetako batera igo ziren. Patxi Zubizarreta «Mila gau eta bat gehiago» - Anonimoa - 16. orr.\nKlarionaren pare zurbildu zen Hanna. Joxe Austin Arrieta «Homo Faber» - Max Frisch - 67. orr.\nGogorrago oraino Azkuek, asaba zaharren baratza eta gure arbaso beneragarri eta menderakaitz ustekoak kakaren pare jarriaz. Iñaki Segurola «Gaur ere ez du hiltzeko eguraldirik egingo» - 158. orr.\nHitzak orbelaren pare dira, ia geldirik, poliki-poliki arrastaka doan erraldoi baten bizkar bustian. Juan Kruz Igerabide «Hauts bihurtu zineten» - 170. orr.\nArrazoi bat gehiago zimaurraren pare sentitzeko. Aingeru Epaltza «Rock'n'roll» - 392. orr.\nJende hiztun jakituna ur-axalean kinkirrin ergelean nekatzen den harri xapalaren pare da. Iñaki Segurola «Gaur ere ez du hiltzeko eguraldirik egingo» - 18. orr.\nBularretakoa pixka bat jaitsi, eta bular bat irten zitzaion, paradisuko sagar jaioberriaren pare. Juan Kruz Igerabide «Hauts bihurtu zineten» - 76. orr.\nTximistaren pare abiatu ginen aldapa behera, bihurguneetan irrist eginez. Juan Kruz Igerabide «Hauts bihurtu zineten» - 144. orr.\nBildots baten pare harrapatu zuten, eta otso baten pare tratatu. Karlos Zabala «Parisen sabela» - Emile Zola - 75. orr.\n7 parean adlag ondoan, alboan.\nParean, Saddle uhartean, lehenengo euskal marinelen hilerriak. Aurelia Arkotxa «Septentrio» - 140. orr.\nParean komentu zahar bat izan zitekeena genuen. Aingeru Epaltza «Mailuaren odola» - 171. orr.\nParean iragaitean, zer egin behar nuen? Janbattitt Dirassar «Bihotzeko mina» - 102. orr.\nBerehala, zaldi beltz ikusgarri bat parean jarri zaio, trostan. Aingeru Epaltza «Mailuaren odola» - 23. orr.\nSenarra parean du neskatxen diosalei irribarrez erantzuten, eta bera senarrari besotik helduta doa kalean gora, harro. Arantxa Iturbe «Kontu-jaten» - 30. orr.\nBera eta Aiora ditut parean. Xabier Mendiguren Elizegi «Arima enkoniatuak» - 73. orr.\nLa Sorbonne parean genuela geratu ginen egun hartan. Harkaitz Cano «Neguko zirkua» - 29. orr.\nEstimatuko nuen horrelako apaiz bat parean egokitu izan balitzait. Joxerra Garzia «Itsasoan euri» - 140. orr.\nNoiz jakin zuen ni ninduela parean, gezia jaurti aitzin ala jaurti ondoan? Aingeru Epaltza «Mailuaren odola» - 204. orr.\nBeti bezala, usoak parean pausatu dira eguzki mikoaren bila. Aurelia Arkotxa «Septentrio» - 125. orr.\nArratsaldean, itzulerako bidean, Arroako parean, Sarak esan zidan: [...]. Joan Mari Irigoien «Ipuin batean bezala» - 205. orr.\nMakina batek irudikatuko du hegazkin hori eta behar diren kalkuluak egin, Donostiako parean pasatzean Victoria Eugenia gainean eror ez dadin. Pello Salaburu «XX. mendearen argi-itzalak» - 116. orr.\n8 (hitz elkarkuetan bigarren osagai gisa)\nEstomaka sentitzen du bular parean, nola estutzen dion eztarria. Alberto Barandiaren «Mundu txikia» - 65. orr.\nAho parean paratu dizkit patetikoki pintaturiko azkazalak. Eider Rodriguez «Eta handik gutxira gaur» - 53. orr.\nJantzi luze fin-fin bat zeraman, gerri parean xingola zurbil batez eutsia. Juan Garzia «Bizi alegiazkoak» - Marcel Schwob - 91. orr.\nNeure baitatik ateratzen nau atari parean luzaz egoteak, auzo marmartiendako solasbide. Aingeru Epaltza «Rock'n'roll» - 51. orr.\nItxurak gordetzeko, Van Daandarren leiho parean geratu nintzen lehendabizi, baina handik pixka batera Peter ikustera igo nintzen. Josu Zabaleta «Anne Franken egunkaria» - Anne Frank - 237. orr.\nBikote susmagarri bat, nire apartamentu parean, 20. ezkaratzean. Harkaitz Cano «Pasaia blues» - 178. orr.\nNazionalera Altea parean irtengo ginela erabaki genuen. Iban Zaldua «Etorkizuna» - 59. orr.\n1961ean, Ebro ibaiak Zaragoza parean, uholdean, ia 7 metro igo zuen uraren altuera. Pello Zabala «Naturaren mintzoa» - 27. orr.\n49 autobusak, Simago parean hartuz gero, Otxarkoagaraino eramango zaitu. Unai Iturriaga «Berandu da gelditzeko» - 61. orr.\n9 (-en atzizkiaren eskuinean)\nBihotzaren parean tatuaje bat dauka, ez dakit zerena. Pako Aristi «Urregilearen orduak» - 239. orr.\nListaria nire begien parean jarri zuen. Bernardo Atxaga «Soinujolearen semea» - 59. orr.\nAre gehiago hurbildu nintzaion, belarria ahoaren parean jartzeraino. Juan Kruz Igerabide «Hauts bihurtu zineten» - 80. orr.\nOsaba gelako leihoaren parean zegoen, kanpora begira. Bernardo Atxaga «Soinujolearen semea» - 85. orr.\nTelefonoa -Josuren ganberaren parean pareta gainean paratua- modelo zaharrekoa zen. Aingeru Epaltza «Rock'n'roll» - 209. orr.\nAte baten parean zaudete. Xabier Montoia «Elektrika» - 184. orr.\nHesi bakoitzaren parean, zeremonia bera: gelditu, paperak erakutsi, galdera pare bati erantzun, eta aurrera. Inazio Mujika Iraola «Gerezi Denbora» - 56. orr.\nHerriko etxearen aitzineko plaza horren parean, bada karrika bat, eliza nagusirat buruz doana, arkupe batzuekin. Janbattitt Dirassar «Bihotzeko mina» - 46. orr.\nEutsi egin nion, hala eta guztiz ere, harik eta biak elkarren parean izan ziren arte. Edorta Jimenez «Sukar ustelaren urtea» - 128. orr.\nEne parean gelditu zen, ustekabez. Aingeru Epaltza «Rock'n'roll» - 35. orr.\nGaraipen arkuaren parean zeuden. Karlos Zabala «Parisen sabela» - Emile Zola - 295. orr.\nDarwinen teoriaren parean jarri dira zientziarekin zerikusirik ez duten doktrina eta sinesmenak. Pello Salaburu «XX. mendearen argi-itzalak» - 21. orr.\nMamreren parean dagoen Makpela soroko harpean, Kanaango lurraldean. Jose Antonio Mujika «Agindutako lurraren bila I» - 136. orr.\n10 pareko ik pareko.\n11 parera adlag ondora, albora.\nBiak kanpora irten ziren, eta ni parera bildu nintzaien. Juan Kruz Igerabide «Hauts bihurtu zineten» - 120. orr.\nBera parera heltzerako argi eta garbi zegoen bidaia hura suizidio hutsa zela. Harkaitz Cano «Pasaia blues» - 86. orr.\nHaren gainetik beraren pentsamenduak batak besteari jarraitzen zioten inoiz parera iritsi ez elkartu gabe. Juan Garzia «Pedro Páramo» - Juan Rulfo - 96. orr.\nHura parera heldu zitzaion eta, aurreratzen ari zelarik, Abasek eskua sorbaldan pausaturik, erabakitasunez eta tinkotasunez esan zion: [...]. Patxi Zubizarreta «Mirarien kalezuloa» - Nagib Mahfuz - 60. orr.\nAmorruaren su isil hura amatatu nahirik edo, parera hurreratu zitzaidan. Edorta Jimenez «Sukar ustelaren urtea» - 232. orr.\nPortugesak parera iritsi dira. Jokin Muñoz «Bizia lo» - 149. orr.\n· Bertsolari honek beti espero ez zitezkeen arrazoi moduak plazaratzen zituen, bitxiak, bereziak, parera etorri edo ez. J. Garzia / A. Egaña / J. Sarasua «Bat-bateko bertsolaritza» - 115. orr.\n12 (hitz elkarkuetan bigarren osagai gisa)\nErrotaren aurretik pasa zen, Ubanberen etxe parera iristera zihoan. Bernardo Atxaga «Soinujolearen semea» - 98. orr.\nEtxe parera iristen naiz. Anjel Lertxundi «Zorion perfektua» - 180. orr.\nLore koloretsuz beteriko biribilgune parera iritsi direnean. Iñaki Iñurrieta «Kuskue tanden» - 114. orr.\nHurrengo goizean, margolariaren estudio parera iritsi, eta gizon bat ikusi zuten atarian sartzen. Aritz Gorrotxategi «Egurra Pinotxori» - 99. orr.\nBesaburu parera altxatu zuen esku zabaldua, geldiarazteko keinu harekin -ez autoritarioa, baina bai hertsagarria-, eta itxaroteko esan zidan. Ramon Saizarbitoria «Gorde nazazu lurpean» - 85. orr.\nJarri genuen hilormaren kontra, berak bere errosarioa bihotz parera eraman zuen. Koldo Izagirre «Agirre zaharraren kartzelaldi berriak» - 237. orr.\nSarrailatxoa ireki eta bi hatzen artean bat hartuz, sudur parera eraman zuen aurrena, begiak itxita usaintzeko. Joxemari Urteaga «Ordaina zor nizun» - 201. orr.\nAtximurkada ere egin zuen izter parera heldu zenean, ziztada sentitzeko. Anjel Lertxundi «Azkenaz beste» - 86. orr.\nMikel Strogoff iritsi zen lehenbizi haren parera. Karlos Zabala «Mikel Strogoff» - Jules Verne - 179. orr.\nNesken parera heldu zenean autoa mantsotu eta bazterbidera sartu zuen, nesken kontrako norabidean. Cumhail bere semearen parera heldu eta Bran laztantzen hasi zen. Koro Navarro «Zertaz ari garen maitasunaz ari garenean» - Raymond Carver - 74. orr.\n"Itxoin pasilloan", esan zidan Joseba eta bion gelaren parera iritsi ginenean. Bernardo Atxaga «Soinujolearen semea» - 418. orr.\nIbilian-ibilian, iritsi ziren tai-txi egiten ari den jende multzo baten parera. Iñaki Iñurrieta «Kuskue tanden» - 149. orr.\nZubi txikitu baten parera heldu ginelarik, bizikletatik jaitsarazi nuen. Harkaitz Cano «Neguko zirkua» - 44. orr.\n-A, zeu zara -esan dio Aliziak eskuineko eskua bularraren parera jasoz-. Patxi Iturritegi «Behi eroak» - 156. orr.\nPenelope ez da zure parera iristen, ez edertasunean, ez gaztetasunean, hilkorra baita hura. Juan Kruz Igerabide «Ulises» - Homero - 23. orr.\n14 paretik adlag ondotik, albotik.\nParetik iragatean, burua bertzaldera biratu nuen Volvoaren argiei itzuri beharrez. Aingeru Epaltza «Rock'n'roll» - 229. orr.\nErregek, paretik iragatean, harengan pausatu zituen begiak. Aingeru Epaltza «Mailuaren odola» - 54. orr.\nGider-kolpeka kendu zituen paretik lehen arerioak. Juan Kruz Igerabide «Hauts bihurtu zineten» - 110. orr.\nGero aterantz joan da bizkor: ia astirik ere ez dut izan, paretik kentzeko. Urtzi Urrutikoetxea «Zoririk ez» - Imre Kertész - 21. orr.\n-Kendu paretik -esan zion saltzaileak petralduta, Harry alboratuz. Iñaki Mendiguren «Harry Potter eta sorgin harria» - J.K. Rowling - 48. orr.\n-Alde egin ezak nire paretik, Andres, benetan ari nauk. Alberto Barandiaren «Mundu txikia» - 32. orr.\nInspektorea jendea lasaiatzen saiatzen da, paretik baztertzen. Antton Olano «<//jokoa.com>» - Gemma Lluch - 160. orr.\nAita etorri zitzaidan gogora, haren usaina paretik pasatu zitzaidan, haize leun bat, oroitzapen bat bezala. kameretatik ikusi dute telefonotik hoska, eta paretik, preferentziatik, jaurti duten bala isilak kopeta zulatu dio, garbi, espanturik gabe, ia dotoreziaz esango nuke. Jon Maia «Riomundo» - 32. orr.\n15 (-en atzizkiaren eskuinean)\nIristen ari ginela, gure paretik zihoan mutil bat seinalatu zigun Hermannek. Anjel Lertxundi «Ihes betea» - 81. orr.\nGure begien paretik desagertu aurretik, ordea, hitzok izan zituen guretzat opari: [...]. Karlos Linazasoro «Glosolaliak» - 152. orr.\nLehengo arrastotik ibili beharra neukan, ohol-gazteluen artetik, gure eskolaren aurretik, Josebaren eta Adrianen etxeen paretik. Bernardo Atxaga «Soinujolearen semea» - 172. orr.\nKafetxe baten paretik igaro zen. Harkaitz Cano «Neguko zirkua» - 169. orr.\nAntzina Paramounten estudioak egon ziren tokiko aparkalekuaren paretik igaro nintzen. Fernando Rey «Hobe nuen etxean gelditu» - Horace McCoy - 10. orr.\nBestaldeko espaloia hondartzaren eta bainuko etxolen paretik doa. Monika Etxebarria «Goragalea» - Jean Paul Sartre - 205. orr.\n16 (hitz elkarkuetan bigarren osagai gisa)\nHurrengo lainoa agertu eta leiho paretik erabat desagertu arte ez naiz jaikiko. Harkaitz Cano «Pasaia blues» - 31. orr.\nAdrianen etxe paretik pasa ginen aurrena; Josebarenetik geroxeago. Bernardo Atxaga «Soinujolearen semea» - 167. orr.\nEtxerako bidean Dibinaren zapata-denda paretik pasa zen. Orduantxe ari ginen Begoñako Amabirjinaren eliza paretik pasatzen. Jasone Osoro «Korapiloak» - 51. orr.\nHarekin batean iragana nintzen ate paretik, barnera sartu gabe. Aingeru Epaltza «Rock'n'roll» - 242. orr.\nGero, sei zazpi arrainmodu saskian, plaia paretik alderik alde pasatzen ziren arraunean. Joseba Sarrionandia «Lagun izoztua» - 69. orr.\nAbaborrera egin genuen eta Harriandi paretik joan ginen, uhin zipriztinek masaila bustitzen zigutela. Joseba Sarrionandia «Lagun izoztua» - 190. orr.\n17 pare bat (izen baten ezkerrean)\nPare bat orrialde aurrerago. Imanol Zurutuza «Errautsera arteko sugarra» - 173. orr.\nAfari eder bat eta pare bat gramo, finetik. Iñaki Segurola «Gaur ere ez du hiltzeko eguraldirik egingo» - 164. orr.\nApenas geratzen diren pare bat lokal. emakume-bizikleta bat zen, auzotik pare bat kilometrora zegoen paper-lantegi batera lanera joateko amak garai batean erabilia. Harkaitz Cano «Piano gainean gosaltzen» - 28. orr.\nNi lepagogorturik altxatzen nintzen handik, telebista aurrean pare bat ordu segidan pasatzen nituenean. Iban Zaldua «Etorkizuna» - 8. orr.\nPare bat minutu itxaron eta alde egin nuen, ez bat eta ez bi, neska gaixoa besoetan. Joxe Austin Arrieta «Homo Faber» - Max Frisch - 194. orr.\nGorpuak bazeramala pare bat egun arbolatik zintzilik. itxaron dezagun beste pare bat aste. Anjel Lertxundi «Ihes betea» - 104. orr.\nMedikuek etsipena emana diotela, ezta pare bat hilabeterako bizitza ere. Joxe Austin Arrieta «Homo Faber» - Max Frisch - 155. orr.\nSara nobela saltzen ahalegindu zen, pare bat igandez, plaza berrian antolatzen den azokan. Iban Zaldua «Gezurrak, gezurrak, gezurrak» - 13. orr.\nPare bat aldiz, urduritasunak eraginik, atezainen arreta jasotzen zuela iruditu zitzaion. Migel Angel Mintegi «Denak du bere prezioa» - 51. orr.\nHandik pare bat ordura hil zen, Sophieren besoetan. Imanol Zurutuza «Errautsera arteko sugarra» - 107. orr.\nBelarrira pare bat hitz esan eta "Ulertzen?" gaineratu besterik ez zuen egin. Jose Morales «Arima hilak» - Nikolai Gogol - 221. orr.\nBostehunen bat orritan sartzen da (ehun eta berrogeita hamar orriko bibliografia eta pare bat mila ohar argigarri barne direla), autoritatezko argumentuz. Iñaki Segurola «Gaur ere ez du hiltzeko eguraldirik egingo» - 102. orr.\nIraun, pare bat aste baizik ez zuen iraun. Aingeru Epaltza «Rock'n'roll» - 111. orr.\n18 (izen baten eskuinean)\nHamar edo hamabost minutuko kuluxka pare bat baino ez. Oskar Arana «Brooklyngo erokeriak» - Paul Auster - 349. orr.\n-Dei pare bat egiteko lana kendu didak. Aingeru Epaltza «Rock'n'roll» - 95. orr.\nBeste orgasmo pare bat eta kito. Patxi Iturritegi «Behi eroak» - 106. orr.\nEmadazu ordu pare bat eta zeuk ere izugarria ikusiko duzu... Sonia Gonzalez «Ugerra eta kedarra» - 85. orr.\nOso pentsatua zekarrela esan zion, aste pare bat Alpeetan bakarrik pasa ondoren, beltzaran eta eder etorri zenean. Lourdes Oñederra «Eta emakumeari sugeak esan zion» - 54. orr.\nHilabete pare bat geroago institututik kanporatu ninduten. Iban Zaldua «Etorkizuna» - 13. orr.\nJesarleku pare bat aurreragoko andrak ez zuen inorekin hitz egiten. Sonia Gonzalez «Ugerra eta kedarra» - 14. orr.\nMilioi pare bat utzi balizkit bederen... Lopez de Arana «Manhattan Transfer» - John Dos Passos - 230. orr.\nZurezko ontzi batzuk ikusi nituen, kutxa txiki zahar pare bat, oihalak eta arropa zaharrak, eta baliorik gabeko tresna batzuk. Juan Kruz Igerabide «Hauts bihurtu zineten» - 17. orr.\nHirugarren solairuan (neure pare-parean, hortaz), begirale izuti pare bat: Mendibiltarrak. Txillardegi «Putzu» - 12. orr.\nIzpi galdu pare bat islatzen zuen ilunantzean. Fernando Morillo «Ortzadarra sutan» - 16. orr.\n19 (izena ezabaturik)\nGutienez, pare bat falta zaizkidak. Aingeru Epaltza «Rock'n'roll» - 148. orr.\nBeste honelako pare bat egin eta laster hire anaia futbolista subnormal hori bezain sano eta lirain egongo haiz! Unai Iturriaga «Berandu da gelditzeko» - 10. orr.\nEdonori oilo-ipurdia jartzeko moduko pare bat salduko diat. Jose Morales «Arima hilak» - Nikolai Gogol - 123. orr.\nOntzat eman zuen lana, gardenak baitziren, pare bat-edo oso onak. Migel Angel Mintegi «Denak du bere prezioa» - 178. orr.\nHartu bezain laster, pare bat paparrean jarri ditu. Jokin Muñoz «Bizia lo» - 61. orr.\n20 pare-pare adlag pare-parean.\nOhexkan etzateko gizona lurretik altxatu zutenean ikusi omen zioten zauria alkandora urratuaren azpian, zauri bakarra, bihotzaren pare-pare. Joxean Agirre «Romain zen bere izena» - 11. orr.\n21 pare-parean adlag\nPare-parean daude orain, hogei zentimetro aire besterik ez bien artean. Iban Zaldua «Gezurrak, gezurrak, gezurrak» - 175. orr.\nNire burua eta oreinarena tirabide berean eta pare-parean heuzkaan, heure aurean, hamar zentimetroko tarteaz gehienez ere. Xabier Olarra «Azken hitzordua» - Sandor Marai - 157. orr.\nPare-parean bizi naiz, badakizu, Les Fleurs Vertesko hotel horretan. Matías Múgica «Hiltzaile baten aitormena» - Joseph Roth - 194. orr.\nTxanelaren branka zurubiaren pare-parean izan zenean, Maisua makurtu egin zen, apal, atrakatzeko maniobran laguntzearren. Edorta Jimenez «Sukar ustelaren urtea» - 388. orr.\nBerriro eman zidaten ikuspegidun gela hura, Sena aldera, eta oraindik inoiz bisitatu ez dudan Louvre ditxosozkora, juxtu pare-parean. Joxe Austin Arrieta «Homo Faber» - Max Frisch - 144. orr.\nMunduaren ezaguera argia pare-parean doala gure burmuinaren mugekin. Juan Garzia «Sagua, eulia, eta gizakia» - François Jacob - 116. orr.\nEstasiak hartuta egoten zen, enkanteko kakoetatik zintzilik zeuden birika handi haien pare-parean. Karlos Zabala «Parisen sabela» - Emile Zola - 254. orr.\nElkarren pare-parean joan ziren snitcharen bila... Iñaki Mendiguren «Harry Potter eta Azkabango presoa» - J.K. Rowling - 169. orr.\nPuntuan, egundoko ekaitza sortu zen pare-parean, tximist eta oinaztu, trumoi eta erauntsi, goiak behera lehertzeraino. Pello Zabala «Naturaren mintzoa» - 71. orr.\nEman zion euskaldunari goitik behera haserre bizian, eta buru gainean, burukian, jo zuen pare-parean. Patxi Ezkiaga «On Kixote Mantxako» - Miguel de Cervantes - 42. orr.\nGaur egun integrismo musulmanaz besterik ez da mintzatzen; baina, pare-parean, katolikoa ere pil-pilean dago. Berria - Gaiak 2004-11-19\nApustuak pare-parean daude. Berria - Kirola 2006-03-19\n22 pare-pareko1 izlag\nPare-pareko harmailetatik etorri zen tiroa, iritsi zen bala, preferentziatik alegia, eta ehun bat metro izango dira handik hona. "Laguntza eman behar diegu pateratan datozenei" eta "patera hartuz datozen hoiei eman diezaiegun babes" argudiaketaren aldetik pare-parekoak dira. Karlos Linazasoro «Glosolaliak» - 133. orr.\n-Estepan Lauaxeta, Estepan Mallarmé poeta frantsesaren pare-parekoa, eta gorago ere iritsiko dena. Edorta Jimenez «Kilkerren hotsak» - 77. orr.\n23 pare-pareko2 izlag aukerakoa.\nIzan ere, aipaturiko 2.775 doinu horietan, batzuk badira sentimendu epiko indartsuak adierazteko egokiak; beste batzuk sentimendu dramatikoak adierazteko dira pare-parekoak. J. Garzia / A. Egaña / J. Sarasua «Bat-bateko bertsolaritza» - 82. orr.\nBertsoa, irratiz emateko pare-pareko jeneroa da. Andoni Egaña «Hogeita bina» - 166. orr.\n24 pare-parera adlag\nAnimalia bat, ziur aski untxiren bat, errepidera irten zitzaigun arrapaladan pare-parera. Xabier Olarra «Antropologo bat Marten» - Oliver Sacks - 227. orr.\nHementxe dator pare-parera halako atsotitz hura, -Santxok esan- zeinekin habilen esadak eta zein haizen esango nik. Patxi Ezkiaga «On Kixote Mantxako» - Miguel de Cervantes - 147. orr.\n· Eta hartan, Joanes pare-pareraino hurreratu zitzaidan, eta berba bakar bat xuxurlatu zidan, bi, hiru, hamaika aldiz. Edorta Jimenez «Sukar ustelaren urtea» - 263. orr.\n25 pare-paretik adlag\nPare-paretik iragan behar izaten dute sar-ateran ibiltzen diren guztiek. Aingeru Epaltza «Rock'n'roll» - 195. orr.\n26 parerik ez izan berdinik ez izan.\nAi Jimmy, ez duzu parerik! -zutik jarri eta atximur egin zion besoko giharrean-. Lopez de Arana «Manhattan Transfer» - John Dos Passos - 190. orr.\nEz da egia Porto Seguroko garai haiek parerik ez zutela. Karlos Zabala «Buda zoriontsuen etxea» - João Ubaldo Ribeiro - 163. orr.\nEuskal Herriak ez baitu parerik. Janbattitt Dirassar «Bihotzeko mina» - 166. orr.\nHau da nire printzesa!, munduan parerik ez duena! Alberto Barandiaren «Mundu txikia» - 10. orr.\nJakin ezazue zaldi-ferratzen ez dudala parerik. Itxaro Borda «Zeruetako erresuma» - 187. orr.\nPatioko atera iritsi zen, parerik ez zuen dekorazio seljuktarreko arku sekulakoa baitzuen. Fernando Rey «Ararat mendiaren sumina» - Yasar Kemal - 127. orr.\nNorma Lúcia oheko erregina zela kontatu zion, inork ez zuela txortan egiten hark bezala, parerik ez zuela, unibertsoaren zortzigarren miraria zela. Karlos Zabala «Buda zoriontsuen etxea» - João Ubaldo Ribeiro - 52. orr.\n27 parerik gabe1 adlag\nguztien gailen baitzen ageri, parerik gabe mundu honetan, bikaintasunaren gailurrean. Juan Garzia «Hamlet» - William Shakesperare - 183. orr.\n28 parerik gabe2 izond ik paregabe.\nNola egiten zitzaion orain higuingarri ordura arte itsu-itsuan irensten zuen delicatessen parerik gabea? Karlos Linazasoro «Ez balego beste mundurik» - 63. orr.\nLaboratorioa erakutsi zidaten, non izaki berezi, parerik gabe bat baineukan zain: hemezortzi urte inguruko neska mando bat, ileak suzko eta begiak berde, zehar, maltzur eta bitxi. Juan Garzia «Sistema periodikoa» - Primo Levi - 93. orr.\nFormatu berriarekin, irudi digitalen kalitatea parerik gabea dela nabarmendu zuen. Berria - Gaiak 2006-04-01\nParerik gabea izatea, alegia. Juan Garzia «Sagua, eulia, eta gizakia» - François Jacob - 145. orr.\nForma horrek ez du zertan izanik jainko gorago batek behiala sortu zuenaren berdina; bai, ordea, parerik gabea, beste sorkari oro bezala. Juan Garzia «Bizi alegiazkoak» - Marcel Schwob - 24. orr.\nAh!, zein urruntasun distiratsua, miragarria, Lurrean parerik gabea! Jose Morales «Arima hilak» - Nikolai Gogol - 322. orr.\n29 parerik gabeko izlag\nParerik gabeko lege zorrotza ezarri dute Ameriketako Estatu Batuetako Calabasas hirian. Berria - Gaiak 2006-03-19\nHandik urte batzuetara, pirata bezala parerik gabeko basakeria sail luze bat egin ondoren urkatu zutenean, [...]. Xabier Olarra «Deabruaren hiztegia» - Ambroise Bierce - 92. orr.\nSexualitateak, desberdina sortzeko makina peto-peto horrek, parerik gabeko bihurtzen du organismo bakoitza, biki petoak izan ezik. Juan Garzia «Sagua, eulia, eta gizakia» - François Jacob - 144. orr.\nGeure antzinako euskal txilbor mitiko aratz parerik gabekoari mirespen erlijioso-folklorikoz begira beti. Juan Luis Zabala «Agur, Euzkadi» - 25. orr.\n30 parez pare1 adlag aurrez aurre.\nHiltzaile garbi-garbiak ikusten zituen gure artzainak dolorez, non eta tokian berean, parez pare. Iñaki Segurola «Gaur ere ez du hiltzeko eguraldirik egingo» - 158. orr.\nBegietatik hartu behar du arnas eta zu bilatzen zaitu, bagoian parez pare eserita zauden hori. Harkaitz Cano «Pasaia blues» - 28. orr.\nHiruzpalau polizia dauzkazue parez pare, edozein momentutan tiro egiteko prest. Rafa Egiguren «Mentxakaren aitorpena» - Jose Ramon Goikoetxea - 18. orr.\nParez pare, kalearen beste aldean, erlojugile bat aritzen zen etxean lanean. Karlos Zabala «Parisen sabela» - Emile Zola - 71. orr.\nPistan aurrera, parez pare egokitu gara, baina ez nau ikusi. Pako Aristi «Urregilearen orduak» - 310. orr.\nOrain ez ditut gauzak parez pare ikusten, edo buruz buru, eta denbora gehiago izaten dut gauzei buruzko iritziak taxutzeko. Karlos Linazasoro «Glosolaliak» - 97. orr.\n31 (-en atzizkiaren eskuinean)\nGure parez pare bada gabarra bat lotuta, patroia, emaztea eta seme-alabak bizi direna. Josu Zabaleta «Anne Franken egunkaria» - Anne Frank - 88. orr.\nEskaileren parez pare, sotoaren beste aldean, pasillo bat hasten zela bospasei metrokoa. Iñaki Iñurrieta «Kuskue tanden» - 113. orr.\nOso zaila zen, beraz, elkarren parez pare gertatzeko egokiera. Anjel Lertxundi «Ihes betea» - 150. orr.\nSenaren parez pare, Louvreren eta Châtelet plazaren artean, quai de la Mégisserie dago, animalia-saltzaileen eta liburu-saltzaileen txokoa. Jon Muñoz «Loroaren teorema» - Denis Guedj - 74. orr.\nEguzkiarekin parez pare dagoenean, ilargi berria esaten zaio. Santiago Iruretagoiena «Arkitekturaz hamar liburuak» - Vitruvio - 4310. orr.\nProduktibitatearen parez pare, soldatek ere maila bera iritsi beharko luketela. Koro Navarro «Ekonomiaren globalizazioa» - Jacques Adda - 182. orr.\n32 parez pare2 adlag alderik alde.\nToalla gerrian, parez pare ireki zituen logelako leihoak, eguerdiko haizeak azala freska ziezaion. Unai Iturriaga «Berandu da gelditzeko» - 92. orr.\nLeihoak parez pare ireki zituen, gela apur bat egurasteko. Harkaitz Cano «Pasaia blues» - 94. orr.\nLeiho-aho biak zabaldu ditu gero parez pare, nire marrantarekiko batere errespeturik gabe. Anjel Lertxundi «Argizariaren egunak» - 205. orr.\nLeihoa parez pare zabalik utzi zuen Mikelek. Unai Iturriaga «Berandu da gelditzeko» - 78. orr.\nIrri hura soinu isil bat zela, eta soinu hark bihotzeko ateak parez pare zabaldu zizkidala? Joan Mari Irigoien «Lur bat haratago» - 323. orr.\nAntzokiko ateak parez pare itxi dituenean pentsamenduak uxatu gura izan ditu. Urtzi Urrutikoeetxea «Auzoak» - 117. orr.\n33 parez pareko1 izlag aurrez aurrekoa.\nParez pareko mespretxua edo hitz eder miresgarri zonbeiten gibelean gordetzen zena! Herria 2002-12-12\nParez pareko gela guztiak ezagutzen zituen ezker-eskuin, haien altzaririk ñimiñoetaraino ere. Karlos Zabala «Parisen sabela» - Emile Zola - 363. orr.\nOraingoz, nahiago ditut parez pareko harremanaren ondorioz sortzen zaizkidan aukerei probetxua atera. Ana Urkiza «Zortzi unibertso, zortzi idazle» - 410. orr.\nParez pareko aldean hainbat hatu eta liburuz betetako bide-kutxa handi bat, estalkia hormaren kontra jasota. Anjel Lertxundi «Azkenaz beste» - 166. orr.\n34 parez pareko2 izlag maila berekoa, berdinen artekoa.\nEAJren apustua Foru Ituna zen: lurralde historikoen eta Espainiako Koroaren artean parez pareko hitzarmena, alegia Gutxien-gutxienik, zapaltzaile diren hizkuntza horiekiko parez-pareko estatusa behar du euskarak. Berria - Euskal Herria 2004-10-20\naste pare (91); aste pare bat (51); aste pare batera (9); begi pare (24); berba pare (6); berba pare bat (6); beste pare bat (43); betaurreko pare (6); bi pare (46); bota pare (8); botila pare (8); botila pare bat (6); dozena pare bat (13); duela pare bat (23)\negun pare (72); egun pare bat (26); egun pare batean (10); egun pare batez (14); ero baten pare (7); eskularru pare (8); galde pare (6); galtza pare (11); galtzerdi pare (16); garagardo pare (7); garagardo pare bat (6); gauza pare (19); gauza pare bat (16); gizonen pare (9); handienen pare (6); handik pare bat (17); hilabete pare (42); hilabete pare bat (27); hiru pare (24); hitz pare (35); hitz pare bat (18)\nidi pare (22); kantu pare (9); kilometro pare (8); lagun pare (8); lau pare (29); lerro pare (15); lerro pare bat (12); liburu pare (6); metro pare (19); metro pare batera (10); minutu pare (44); minutu pare bat (24); minutu pare batean (7); musu pare (14); musu pare bana (6); musu pare bat (7)\noinetako pare (8); onenen pare (17); ordu pare (70); ordu pare bat (32); ordu pare batean (6); ordu pare batera (10); ordu pare batez (11); oren pare (22); oren pare bat (13); oren pare batez (6)\npare bana (15)\npare bat alditan (10); pare bat aldiz (78); pare bat aste (29); pare bat atera (12); pare bat aukera (9); pare bat bider (7); pare bat bota (7); pare bat egin (47); pare bat egon (6); pare bat egun (22); pare bat egunera (6); pare bat eman (34); pare bat esan (6); pare bat gauza (11); pare bat gehiago (11); pare bat geroago (10); pare bat hartu (10); pare bat hilabete (14); pare bat hitz (12); pare bat ikusi (8); pare bat izan (7); pare bat jo (6); pare bat lehenago (24); pare bat minutu (11); pare bat ordu (26); pare bat ordura (6); pare bat orduz (10); pare bat partida (6); pare bat segundo (8); pare bat urte (36); pare bat urtera (8); pare bat urtez (7)\npare ederra (8); pare gotor (6); pare hoberenak (8); pare on (21); pare on bat (7); pare on baten (7); pare ona (6)\npare parean (76); pare pareko (8); pare parera (9)\nparez pare (238); parez pare ireki (6); parez pare jarri (12); parez pare zabaldu (10)\npartida pare (6); segundo pare (17); segundo pare batez (10); sei pare (15); tanto pare (6); titi pare (8); tximistaren pare (27)\nurrats pare (7); urte pare (85); urte pare bat (60); urte pare batean (6); zapata pare (26); zapata pare bat (8)\na ze parea (10); idi parea (15); titi parea (6)\nbi pareak (30); idi pareak (15); zapata pareak (6)\naho parean (13); ahoaren parean (7); ate parean (9); atearen parean (12); begi parean (15); begien parean (33); bere parean (11); bihotzaren parean (7); bular parean (7); bularraren parean (9); buruaren parean (7)\negoitza parean (6); egoitzaren parean (7); elizaren parean (7); elkarren parean (16); erdi parean (18); etxe parean (15); etxearen parean (15); herriaren parean (10)\njeriko parean (13); kalearen parean (7); leihoaren parean (11); museoaren parean (6); nire parean (28); onenen parean (8)\nparean aritu (13); parean aritu ziren (9); parean aritzeko (6); parean aurkitu (6); parean dago (12); parean dagoen (23); parean daude (12); parean dituen (6); parean duen (13); parean egon (11); parean eseri (6); parean ezarri (9); parean gelditu (28); parean gelditu zen (14); parean gelditzen (11); parean geratu (18); parean gertatu (6); parean ipini (7); parean irtengo (6); parean izan (20); parean izango (12); parean jarri (76); parean jarri zen (13); parean jarrita (11); parean jartzea (8); parean jartzeko (12); parean jartzen (25); parean pasatzean (6); parean pasatzen (6); parean ukanen (6); parean zegoen (32); parean zeukan (6); parean zuen (9)\nnire parera (9); parera ailegatu (7); parera etorri (7); parera heldu (28); parera iristean (13); parera iristen (11); parera iritsi (47)\npareraino iritsi (7)\nez baitu parerik (10); ez zuen parerik (7); parerik gabea (9); parerik gabeko (14)\netxe paretik (6); kendu paretik (15); nire paretik (10); paretik igaro (19); paretik igaro zen (8); paretik igarotzean (9); paretik kendu (23); paretik kentzea (8); paretik kentzeko (9); paretik kentzen (6); paretik pasa (9); paretik pasatu (22); paretik pasatzean (20); paretik pasatzen (24); paretik pasatzerakoan (7)\nparez pare (238); parez pare ireki (6); parez pare jarri (12); parez pare zabaldu (10); parez pareko (11)


Euskal kalendak - Politikaren liburua\n2014/04/28 11:10 0 iruzkin\nApirilaren 23an liburuaren eguna izan dela eta, horren harira, hala egileen eskubideaz nola irakurzaletasuna sustatzeko estrategiaz ere ohiko iritziak nahiz proposamenak plazaratzeko zeremoniak errepikatu izan dira berriro.\nDonostiako liburu azokaren ondoan jarritako leku berezi batean gustuko nuen testu bat irakurtzea egokitu zitzaidan niri eta, nirekin batera, beste zenbait euskal idazle (Fernando Morrillo edota Xabier Etxaniz besteak beste…) zeregin berean aritu ziren.\nEsan bezala, gure ekitaldia burutu ondoren eta hiru egunetara ikurrinari omendu behar zuten toki bertsuan (Donostiako Gipuzkoa Enparantzan) antolatzaileen eta idazleen artean ez genuen gertatuko zen horretaz hitz egin, izan ere, politikak, berez, gurekin ezberdinak direnekiko ulermen ezaren deliberoa baitakar eta literaturak, aldiz, ezberdinen ulerkuntza du helburu.\nHonek ez du esan nahi, ordea, idazkera politikoa ez denik. Aitzitik, literaturak zerbait irakastekotan zuhaitzak eta basoa batera ikustea posiblea dela erakusten baitu, munduaren konplexutasunari eta gizakion ezberdintasunei antzemateko tresna baita.\nHala eta guztiz ere ez dut uste literatura irakurlearen ikuspuntuetatik idaztea denik. Horretarako kazetaritza, eta politika testuak badaude, egon. Literaturak mundua pertsonaien begietatik eman ahal izatea eskatzen du edo, izatekotan, egilearen ikuspuntutik soilik. Bere begietatik idazten Gizateria osoa ikertu ahal zela konturatu zen lehenengo idazlea Montaigne izan zen eta, ildo horretatik, saiakeragintza sortu zuen: hizkuntzaren bidez begi bistakoa zena azaldu nahian.\nHorrela baita idazkeraren funtsa, koloreak eta soinuak, ikuspegiak eta adimen irudiak hitzen bidez agertaraztea, hain zuzen ere. Jean-Paul Sartrek “ Les mots” (hitzak) izeneko bere autobiografia idatzi zuenean hitzek idazlearen adimena eta iruditeria azaltzen dituztela dio. Horregatik, morala paisaiaren baitan erakusten ditu testu literaioak. Horregatik da politikoa idazkera.\nLiteraturak bakoitzaren bizitzak norberaren erabakiak nola moldatzen dituen agertarazten du.\nPolitikak, berriz, erabaki kolektiboak bizitza pertsonalak nola baldintzatu behar dituen lantzen du.\n“Els set pecats capitals de la justicia” (Ara Llibres) saiakera argitaratu berri du Santiago Vidal epaile katalanak katalaneraz. Bertan, besteak beste, Egunkariaren edo Parot izeneko doktrinaren kasuak aztertzen ditu modu kritikoan, bere ikuspegitik baina, halaber, politikoki.\nLiburu honekin saiakerak literatura politikoa egin daitekeela frogatzen du berriro ere.\nHonelakoak Liburuaren egunean aitzakian soilik ez daitezela suertatu nahiko nuke…


Lekuona Fabrikako lanak 2018ko amaierarako bukatzea aurreikusi dute | Herribizia\nKultura 2017-11-03 | 0\nLekuona Fabrika Kulturala egiteko obrak berriz martxan jartzea eta azken faseari ekitea erabaki zuen udalbatzarrak astearteko osoko bilkuran, aho batez. Hala, 2018ko urte amaierarako obra bukatuta egotea aurreikusi dute. Lizitazioari argi berdea eman zioten plenoan, eta urtarrilerako obraren esleipena egin, eta lanei berrekiteko asmoa dute. Arkitektura ireki eta malgu batean oinarrituta, auditorioa edo liburutegia bezalako espazio definituak izango ditu. Julen Mendoza alkateak, eta Ion Collar Kulturako zinegotziak gaiari buruzko zenbait xehetasun eman dituzte.\nLekuonako lanak 2016ko uztailaren 20an eten zituen udalak; obra egiteko kontratua amaitzea erabaki zuen jasandako atzerapenengatik. Horrez gain, enpresari zigorra jarri zion aipatutako atzerapen horiengatik, eta hori guztia dela-eta eraikuntzaren lanak geldituta egon dira orduz geroztik. Prozesuan Foru Aldundiarekin “zurruntasunak sortu” zirela gogorarazi du du Mendozak, Lekuonak jarraitu behar zituen helburuen inguruan.\nAdostasunen bidez abiadura azkartu\nEgoera lehenbailehen bideratzeko elkarrizketaren bideari ekin eta adostasuna lortu zutela azaldu du. Horrela, urte bereko abendurako erabilera aldaketa egikaritu zen Lekuonarako, arte eszenikoen fabrikaren proiektua baztertuta, auditorioa, liburutegia eta abar bilduko dituen proiektua zehaztu zuen, eta elkarlan protokoloa izenpetu zuten Gipuzkoako Foru Diputazioko Kultura sailak eta Errenteriako Udalak. Modu honetan, proiektuak bultzada berria jaso zuen. Hitzarmenak finkatu zuen Diputazioak egindako 2.436.963 euroko ekarpenari eustea.\nAkordio horretatik aurrera proiektuak indar berria hartu zuen eta 2017ko martxorako arkitekto talde bat lanean hasi zen. Talde hori udaleko talde multidiziplinar batekin elkarlanean aritu da proiektu berria prestatzen, Lekuona erabilera anitzeko lekua eta erreferentziala bilakatzeko. “Malgutasuna” bilatu dutela nabarmendu du alkateak, espazioekin jokatzeko aukera izatea, “eta oso proiektu interesgarria da”. Denbora oso laburrean proiektu berria marraztu dute. Proiektu honek arkitektura ireki batean oinarritua, gune zabal eta malguen eraikuntza sortzea du helburu, liburutegia eta auditorioa bezalako espazio definituak izango dituena, baina pertsona eta diziplina ezberdinen elkar topatzea bilatzen duena. Malgutasuna, beraz, espazioa erabiliko duten hamarnaka herriko eragileentzat.\nObraren parte luzeena eta zailena eginda dagoela azaldu dute, eta beraz, falta dena 2018ko amaierarako amaituta egongo dela. Eraikina, lehengo proiektuan jasotakoaren ia berdina da. Espazioaren aforoari dagokionez badira diferentziak, lehen 1.700 pertsonako aforoa baitzuen, eta orain 3.500ekoa izango du. Hori dela-eta, egin dizkiote kanpoko aldean eskailerak, larrialdietarako arauak eta abar, betez.\nProzesu partehartzailea eragile kulturalekin\nEraikinaren erabilera aztertu eta lantzeko, kultur eragileekin ere hitz egingo du udalak; prozesu partehartzaile bat irekiko du azaroan bertan, eragile kultural eta sektorial ezberdinekin. Ion Collarrek azaldu du, eragile kulturalekin elkartu eta aztertu nahi dutela gaia, “eraikina dinamikoa, irekia” izan dadin. Horrez gain, alderdi politiko guztiekin ere kontaktuak mantenduko dituzte orain arteko jarrera eraikitzailea eta proiektuaren ezaugarri nagusia izan den kontsentsua mantentze aldera.\nUdaletik dagoeneko hausnarketa fase bat egin dute, Kulturako Plan Estrategikoa egiteko, eta horrek ahalbidetu dut prozesua hau hain azkar hasi ahal izatea. Horrela, Errenterian dauden ekipamendu guziten inguruko gogoeta egingo dute, haien eman beharreko forma eta erabilera aztertuko dute, Lekuona, erdigunean jarrita.


APNABIk jaso du ONCEren Urrezko Txintxarria - Apnabi\n09/06/2019 09/06/2019 Berriak, Bizitza Asoziatiboa\nAPNABI Autismo Bizkaiak jaso du ONCE Euskadik sustatzen duen 2019ko Bilboko Urrezko Txintxarria. Aitortza hori gaur eman zaio, ekainaren 8an, Bilbon “gizarte inklusibo baten alde” egin den XVII. Txintxarri Lasterketa amaitzean.\nAPNABI Urrezko Txintxarri izendatua izan da, berau izan delako boto gehien jaso duen erakundea ONCEk bere webgunean antolatzen duen bozketa herrikoian. ONCEk bereizgarri hori ematen die ezgaitasuna duten pertsonen gizarteratzean laguntzeagatik eta gizarte berdinzaleago bat lortzen saiatzeagatik nabarmendu diren antolakunde edo pertsonei.\nONCEk sariketaren deialdian esan duenez, hautagai gisa aukeratu dute APNABI, bere 40 urtetik gorako ibilbidean erreferentziazko antolakunde bihurtu delako Autismoaren Espektroko Nahasteetan. APNABI elkarteak -1.200 familia eta 250 profesional inguruz osaturik dagoenak- hasieratik eskaintzen du zerbitzu-sare eta jarduera-programa zabal bat, helburutzat hartuz autismodun pertsonei kalitatezko erantzun integral eta pertsonalizatua ematea beren bizi-ziklo osoan.\nTxintxarri Lasterketaren helburua da gizarteari ikusaraztea asko geratzen zaigula oraindik gizarte inklusibo bat lortzeko. Parte-hartzaileek korrika edo oinez egin dute proba. Helburua ez da irabaztea ez eta lehenengoa iristea; kontua da parte hartzea eta jende gehiago batzea gizarte inklusibo bat lortzeko aldarrikapenera.


Asociación de Vecinos de Romo Auzokideen Elkartea: GEZURRAK ANKA MOTZAK DITU.\nGEZURRAK ANKA MOTZAK DITU.\nDuela egun batzuk Erromoko kaletatik topo egin nuen euskaltegiko irakasle batekin (irakasle ona eta persona hobe). Agurrak eman ondoren hasi ginen berbatzen, hitz egin genuen gauza askotari buruz. Haien artean, hitz egin genuen eukaltegiari buruz eta etorkizunak ekarriko dizkigun ustekabeei buruz.\nUdalak aldarrikatu duenaren arabera euskaltegia lekuz aldatuko da (antza, bi milla eta hamabostean). Egoitza berrian, laugarren solairuan hain zuzen, egongo da euskaltegia, eta han euskaltegiak orain duen eremua baino gutxiago izango du. Horrek zer esan nahi du?, Ba 10 gela izan beharrean, 8 gela egongo da, gaurkoak baino txikiagoak gainera.\nHau guztia egin da interesatuenekin hitz egin gabe. Hau, harrigarria da alkateak aldarrikua kontuan hartzen bada, hau da; eraikitzen ari den kultur areto berria adostasun baten ondoria dela (gezurrak hanka motzak ditu).\nBeste aldetik, euskaltegiko irakasleak beti egon dira kexati eduki dituzten baliabide zahar direla eta, haien esanetan udaletik erretiratzen diren ordenagailuak, monitoreak, kasetak eta abar joaten dira euskaltegira zabortegira balitz bezala. Espero dugu aurrerantzean egoitza berria izateaz gain baliabide berriak ere hornitzea (mahaiak, aulkiak, ordenagailuak, filmak ikusteko gelak, proiektoreak, fotokopiak egiteko tresnak, eskanerrak eta abar).\nBukatzeko, ikustear dago nola kudeatzen den hainbeste ekintza, denak batera egoitza berberean. Euskaltegia, Nagusien Etxea, Gaztegunea, Liburutegia, Musika grabatzeko gelak… Bakoitzak bere ezaugarri eta bezeroekin. Again, ezinezkoa izango da euskaltegiko gela irekita uztea lapurretak oztopatu nahian.\nErromoko auzokideen elkartea bat gatoz erromoko euskaltegiko irakasleekin. Hobe litzateke Euskaltegia orain dagoen egoitzan mantentzea, hori bai, berritze lanak behin eginda eta baliabide berriak bermatuz. Alde onak agerian daude.\nPublicado por Asociación de Vecinos de Romo Erromoko Auzokideen Elkartea en 18:49\nEtiquetas: Asociación de Vecinos de Romo, Comunicado Vecinal, Cosas del Ayuntamiento., Edificios antiguos, Erromoko Auzokideen Elkartea, Getxo, Getxoko Auzokideok, Mejorar Romo, Opinión, Romo, Romo Kultur Etxea


Euskal Ekonomia Demokraziaren Bidetik Vocento-Ren Etorkizuna\nguardarGuardar Euskal Ekonomia Demokraziaren Bidetik. VOCENTOREN ... para más tarde\nWorking Paper 2016ko urriak 16\n1. Gogora dezagun une honetan Euskal Herriko ekonomia eta politikaren arteko harremanaren ikuspegitik interesatzen zaigula, batez ere VOCENTO Taldearen etorkizuna.\n2. Nahiz eta Espainiako komunikabideen artean ondo kokatuta egon, hauek mehatxatzen dituzten erronka estrategiko berdinak ditu VOCENTOk, krisi ekonomikoa eta merkatuaren jaitsieraren bien elkartzea eta ondorio kaltegarriak.\n3. Horren ondorio nabaria da VOCENTO-aren akzioaren\nsalneurriak krisialdiaren urte hauetan izan duen bilakaera:\nAKZIOAREN SALNEURRIA 2007-2016\n4. Bilakaera negatibo luze horren ondorioz, etengabeko doitze\nprozesuan egon da sartuta VOCENTO. Ikus dezagun doitze\nhoriek enpleguan izan duten eragina:\nVOCENTO TALDEA BATAZ BESTEKO LANGILE KOPURUA\nIturria: VOCENTO Taldea\n5. Batez ere, irakurleen Interneterako etengabeko mugimenduaren ondorioz gertatu da bilakaera hori. Interneteko merkaturako aldaketa bera da, jakina, VOCENTO Taldearen epe luzeko oinarrizko erronka, paperezko prentsako talde guztiona den moduan. Egunkari guzti hauentzako denbora agortzen doa eta aurrean duten erronka nabaria da: Interneteko jarduera lehen baino lehen errentagarri bihurtzea, paperezko jarduera desagertu aurretik. Oraingoz, enpresa talde horietako inork ez du helburu hori lortu.\n6. Hala ere, etengabeko lana egiten ari da VOCENTO Taldea arlo horretan. Lan horren ondorioz, gero eta garrantzi handiagoa dute Internet bidezko publizitate sarrerek k Talde osoaren barnean:\nVOCENTO TALDEA ARLO DIGITALEKO PUBLIZITATE SARREREK TALDEAN DUTEN PISUA\n7. Oro har, nabarmen hobetu da VOCENTO Taldearen bilakaera 2014 eta 2015 urteetan, Espainiaren egoera ekonomikoa eta publizitate sarrerak berpiztu diren arabera. Hala ere, epe laburreko hobekuntza horiek ez dira nahiko, jakina, VOCENTO Taldeak dituen erronka estrategikoen aurrean.\n8. Bilakaera orokorraren barnean, garrantzitsua den eta oraindik bideratu gabe dagoen erronka estrategiko bat du VOCENTO Taldeak. Correo Taldea eta Prensa Españolaren arteko bategitearen ondorengoko 15 urte hauetan, VOCENTO Taldea ez da gai izan ABC egunkariaren bilakaera negatiboa birbideratzeko.\n9. Hainbeste urte igaro ostean, VOCENTO Taldeak prentsaren jardueran lortzen dituen irabaziak eskualdeko egunkarien bidez lortzen ditu, modu nabarmenean:\nVOCENTO TALDEA JARDUEREN ARABERAKO SARRERAK. 2014. Milioi EUR\nEgitura eta doitzeak\nIturria: VOCENTO Taldea.\n10. ABC-aren erronkari aurre egiteko jarraitu beharreko estrategiak izan dira, hain zuzen, Taldeko akziodunen arteko gatazken ardatzik nagusiena urte guzti hauetan. Eta,\nzehazki, Victor Urrutia eta Jaime Castellanos Kontseilua uzteko funtsezko arrazoietako bat. Ybarra familiako sektorea ABC VOCENTO Taldearen barnean\nmantentzearen alde bazegoen, beste batzuk berriz egunkari hori Taldetik ateratzearen alde azaltzen ziren (Bergareche,\n) edo, bestela, komunikabideen beste\ntalde batekin aktiboak trukatu, behar izan ezkero ABC itxi,\n11. Victor Urrutia (kapitalaren %10,14) VOCENTOtik irteteak,urratsa nabaria da Neguriko familiek VOCENTOko akziodunen artean duten pisua murrizteko bidean. Eta VOCENTOren proiektuarekin akziodunen bi sektoreetako batek duen nekea adierazten du ere. Neke hori 2016ko urtarrilean baieztatu zen, Jaime Castellanos Administrazio Kontseilutik borondatez irten zenean. Urrutia eta Castellanos-en mugimendu hauek, dirudienez, VOCENTO Taldeko borondate estrategiko argia -ABC mantentzearen aldekoa- erakusten dute, eta Ybarra 1 familiak aginte korporatiboan duen kontrola nabarmen sendotzen dute.\n12. Nolanahi ere, bai akzioen trukaketa berrien bitartez, bai aurreikusten diren eragiketa estrategikoen arteko baten bidez, Neguriko familiek, ziur asko, VOCENTO Taldeko kontrola epe ertainera galdu edo banandu behar izango dutela ematen du.\n13. Egiaz, Victor Urrutiak abenduaren 17an saldu zituen akzioak sakabanatuak izan zirela sinetsi zen. Hala ere, abenduaren bukaeran jakin zenez, akzio horien parte garrantzitsu bat SANTANDER Taldeak erosi zuen, VOCENTO Taldeko kapitalaren %4 2 .\n1 Nolanahi ere, ez dugu ahaztu behar Ybarra familiaren barnean behin baino gehiagotan egon diren ezadostasunak eta gatazkak. Adibidez, ik. "Los hermanos Ybarra (Vocento, BBVA ) llegan a los tribunales por líos de herencia", El Confidencial, 2010eko azaroak 10. Ezadostasun horiek garrantzi handikoak izan daitezke VOCENTOren estrategiak eta aginte korporatiboa epe luzera bideratzeko garaian.\n2 Ik. "Vocento recibe la visita en su capital de la gestora del Banco SANTANDER", Valencia Plaza, 2015eko abenduak 23. Oraindik ez dago batere argi SANTANDER Taldearen sarrera honek zein helburu duen. SANTANDER Taldearekin lotura\n14. Bestaldetik, aurreratu dugun moduan, VOCENTOren etorkizun estrategikoa argitzen ez den bitartean eta, batez ere, Interneten erronkaren aurrean eredu bideragarria sendotzen ez den bitartean, enpresa eta jarduera horiek ez dira batere erakargarriak izango.\n15. Beste kontu bat da akzioduntzan aurreikusi daitekeen diluzio horren ondorio instituzionalak zeintzuk izango diren. Hasiera batean, Euskal Herriko eguneroko prentsaren arloan Taldeak duen merkatu kuota ez litzateke zergatik aldatu beharko akzioduntzaren aldaketa horiengatik. VOCENTOren kontrola geografikoki nolabait urruntzeak bai izan dezakeela ondorioren bat, zalantzarik gabe, nahiz eta aurreikusteko zaila izan. Urrunago dauden jabeak ez dira horrenbeste inplikatzen lurraldearen bilakaera politikoan. Axolagabeagoak edo "pragmatikoagoak" izan daitezke gizartean, iritzi publikoan eta erakunde politikoetan eragiteko orduan, eta eragin hori nola bideratu erabakitzeko orduan. Baina errealitatean, jabe bakoitzak, akziodun bakoitzak, kontrol talde bakoitzak, gai honi buruz berezko interes eta filosofia izan dezake.\npertsonalak zituen kontseilariak -Jaime Castellanosek- Administrazio Kontseilua utzi du eta SANTANDER Taldearen aldetik VOCENTO Taldearen kontrolean sartzeko nolabaiteko estrategia egon ezkero, unerik okerrena izango litzateke Jaime Castellanosek egin duen mugimendua egiteko. Beraz, hilabete batzuk itxarotea komeni da, oraingo egoera nahasia argitzen hasi arte.\nDocumentos similares a Euskal Ekonomia Demokraziaren Bidetik. VOCENTOREN ETORKIZUNA


Arrigorriagako Udala - Arrigobono ekimena tokiko merkataritza txikia sustatzeko\nArrigobono ekimena tokiko merkataritza txikia sustatzeko\nArrigorriagako Udalak, ADECKA udalerriko merkatarien elkartearekin elkarlanean, Arrigobono ekimena abiarazi du berriz ere. “Tokiko denda txikiek osatzen duten sektorean erosketak egitea sustatzen da ekimenaren bitartez eta horrela, bertako merkatariak laguntzeaz gain, erosketak herrian bertan egiteko ohitura sustatzen da, herritar eta merkatarien arteko harremanak sendotuz, bide batez”, Maite Ibarra Arrigorriagako alkatearen ustez.\n30 euroko balioa daukaten 2.350 bonu jarriko dira herritarren esku; herritarrek prezio horretatik 20 euro baino ez dituzte ordaindu beharko, eta horrela 10 euro aurreztuko dituzte. Behin bakarrik erabili ahal izango da bonu bakoitza kanpainari atxikitako dendetan.\nMaite Ibarra alkatearekin batera agerraldia egin du ADECKA merkatarien elkarteko Santi Arana aurtengo ekimena aurkezteko. Azaldu dutenez, azaroaren 4tik 8ra (biak barne) bitartean eskuratu ahal izango dira bonoak, Urgoiti pasealekuko 6. zenbakian dagoen KIUBen bulegoan,9:00etatiik 14:00etara goizez eta arratsaldeko 16:00etatik 19:00etara.\nAbenduaren 5a bitarte erabili ahal izango dira bonuak. Gogorarazi dute, bonuak ezin direla diruaren truke aldatu. 16 urtetik gorakoek eskuratu ahal izango dituzte , beti ere NANa aurkeztuz. Gehienez ere bi bonu eskuratu ahal izango dira NAN bakoitzagatik eta herritar batek ezingo ditu hiru NAN baino gehiago aurkeztu. Eskudirutan zein txartelarekin erosi ahal izango dira.


Droneen Mantenu Elektronikoa ikastaroa abian da – Tknika\nDroneen Mantenu Elektronikoa ikastaroa abian da\nHome / Tknika-ri buruz / Droneen Mantenu Elektronikoa ikastaroa abian da\nPosted 1 de apirila de 2019\nSarrera hau beste hizkuntza hauetan dago eskuragarri: English, Español\nIragan asteazkenean, Martxoak 20; Lanbide Heziketako Sailburuordetzako Teknologiaren eta Ikaskuntza Aurreratuen Zuzendaritzak antolaturiko “Droneen Mantenu Elektronikoa” martxan jarri zen Eibarko Armeria Eskola LHIIn.\nAireko droneen arloak azken urteetan izandako bultzada ikusirik aurreikus daiteke droneen mantenuaren alorrak garrantzia handia hartuko duela etorkizunera begira. Hori dela eta, Lanbide Heziketako irakasleei arlo honetan formatzeko aukera eskaintzea, beharrezkotzat jo da; “Droneak Lanbide Heziketan Txertatzea” proiektuaren baitan.\nHelburu horrekin, urte luzez droneekin lanean diharduen Sqadrones enpresako Fernando Linares ari da eskaintzen ikastaroa. Droneen sektorearen ikuspegi orokor eta zehatza eskaintzeaz gain, droneen mantenu profesionalerako beharrezko diren ezagutza teknikoak landu direlarik apirilaren 8rarte iraungo duen ikastaroan.\nEtengabeko Hobekuntza arloko emaitza gako batzuk\n9 de uztaila de 2019\n“WAAM – Eransketa Bidezko Fabrikazioa. Robotaren programazioa eta piezen exekuzioa” ikastaroaren amaiera\n3 de uztaila de 2019\n“Arintzea lortzeko diseinua eta fabrikazioa II” ikastetxe proiektuko transferentzia Jardunaldia\n2 de uztaila de 2019\nTknikako “Basque Country” traineruak Loch Ness-en historia egiten!\nEuroSTEAM proiektuaren azkeneko bilera\n25 de ekaina de 2019


Larunbatean amaituko da Petritegira joateko izena emateko epea | El Diario Vasco\nTolosa GoierriLarunbatean amaituko da Petritegira joateko izena emateko epea\nLarunbatean amaituko da Petritegira joateko izena emateko epea\nUgarteko elkarteak antolatu du maiatzaren 4rako, eta prezioak 13 eta 35 euro artean dabiltza aukeratzen den menuaren arabera\nAMAIA GOIKOETXEA AMEZKETA. Miércoles, 24 abril 2019, 01:02\nPetritegira irteera antolatu du Ugarteko elkarteak maiatzaren 4rako. Autobusa eguerdiko 12:30ean aterako da Ugartetik eta arratsaldeko 18:00etarako itzultzea aurreikusten dute. Prezioak 13 eta 35 euro artean dabiltza, aukeratzen den menuaren arabera.\nIzena eman nahi dutenek elkartera bertara edo Goikoetxea tabernara gerturatu beharko dute, eta ordainketa maiatzaren 4an egingo dute, autobusera igo aurretik. Izena emateko azken eguna hilaren 27a izango da, datorren larunbata.\nBeste aldetik, Gipuzkoako Urakek jakinarazten du hasi dituela Amezketan 2019ko lehen hiruhilekokoari dagozkion ur kontagailuen irakurketak. Etxetik kanpo aurkitzen diren herritarrek, irakurleak etxean utziko dien jakinarazpen zedula betez eman dezakete irakurketaren berri, kontagailuaren irakurketarik ez izateak euren hurrengo erreziboan eragina izan baitezake.\nIrakurketa horren berri emateko eskura dituzte ohiko bideak: Gipuzkoako Uraken bulegoak, 902 302 222 eta 943 318 602 telefono zenbakiak eta www.gipuzkoakour.eus atari digitala.\nGainera, Gipuzkoako Urakek jakinarazten du bidali dizkiela Amezketako bezero guztiei 2019ko lehenengo hiruhilekoko ura, arazketa eta finantzaketa planeko erreziboak, eta maiatzaren 8ra (asteazkena dela) arteko epea izango dute borondatez ordaintzeko.\nErreklamazioren bat egin nahi izanez gero, ohiko bideak eskura dituzte Amezketako bezero guztiek: Gipuzkoako Uraken bulegoak, 902 302 222 eta 943 318 602 telefono zenbakiak eta www.gipuzkoakour.com web atari digitalan.\nGoiburu Gazta será premiada hoy en Ordizia Hazien bedeinkatzea, igandean Santa Engrazin