Hernaniko Udalak eta Chillida Leku museoak elkarlana indartzeko hitzarmena berritu dute - Noticias - Hernani\nHernaniko Udalak eta Chillida Leku museoak elkarlana indartzeko hitzarmena berritu dute\nXabier Lertxundi Hernaniko alkateak eta Mireia Massagué museoko zuzendariak hitzarmen berria sinatu dute gaur. Kultura eta Turismo arloetan Udalaren eta museoaren arteko elkarlana sustatzea da horren xedea.\nHernanin kokatuta dagoen Chillida Leku museoa erreferentziazkoa da munduan artearen alorrean. Eduardo Chillida eskultorearen artelanak erakusteaz gain, eskaintza kultural eta pedagogiko anitza eta aberatsa ere badauka museoak. Hernaniarrak museora bertaratzea eta arte eta kultura arloetan duen eskaintzaz gozatzea da sinatu berri den hitzarmenaren helburuetako bat.\nHernaniko Udalak, kultur eragileekin elkarlanean, kultur eskaintza zabala antolatzen du herrian eta, bere aldetik, Chillida Lekuk kultur ekimen ugari ere antolatzen ditu. Museoaren eta Udalaren elkarlanari esker, horiek uztartzea eta herriak duen kultur eskaintza aberastea da hitzarmenaren beste lehentasun bat.\nMuseoaren eskaintza herritar guztien interesekoa bada ere, Udalak arreta berezia jarri nahi izan du haur, nerabe eta gazteengan, Chillida Leku kultura eta artea kolektibo horiengan zabaltzeko eta hausnarketa sustatzeko bitarteko bat izan dadin.\nHelburu horiek kontuan hartuta, Hernaniko Udalak konpromiso sorta bat hartzen du hitzarmen honen arabera. Batetik, Udalak Museoari urteko 15.000 euroko ekarpena egingo dio. Horrekin batera, Chillida Lekuri buruzko informazioa eta publizitate eskuorriak Turismo gunean jartzeko, museoak antolatzen dituen ekintza batzuetarako sarrera batzuk erosteko (udako solstizioaren 100 sarrera) eta museoarekin adostutako 3 ekitaldi Udalaren ardurapean uzteko konpromisoa hartzen du.\nChillida Leku museoak, bestalde, herriko ikastetxeei urtean bisita gidatu bana eskaintzeko konpromisoa hartzen du. Halaber, sarrera batzuetan beherapena ere egingo die hernaniarrei. Udalari 3 ekitaldi antolatzeko aukera emango dio, Eduardo Chillidaren figura zabaltzeko prestatzen diren jardueren programaren berri emango dio Udalari eta ekimen horien komunikazio euskarrietan udalak babesle gisa agertu beharko du. Horretaz gain, Chillida Lekuk antolatzen dituen ekitaldietan tokiko sortzaileak kontuan hartzeko konpromisoa ere hartzen du (urtean, gutxienez, bi ekitaldi edo jardueretan), baita ostalaritza zerbitzuetan Beterri Km0 ekimeneko partaide diren nekazari-ekoizleen produktuak erabiltzeko ere.\nBi aldeek, halaber, komunikazio euskarrietan (hala nola kartelak, sarrerak, sare sozialak...) genero parekidetasunaren irizpideak aintzat hartuko dituzte (hizkera eta irudi ez-sexista) eta euskarari lehentasuna emango diote. Ikastetxeetako bisita gidatuak, adibidez, euskaraz egingo dira.


621 270 546\nGure egitasmoan parte hartu nahi baduzu, inkesta hau bete:\nBerbalagun egitasmoa abiatzeko orduan, Erandioko herritarren artean ematen ari den euskararekiko jarrera aldaketa positiboa aipatu behar dugu. Nahiz eta datu hau oso zientifikoa ez izan, gure auzoetan zehar ibilalditxo bat besterik ez dugu egin behar jarrera aldaketa hori antzemateko. Guraso eta umeen artean euskara gehiago entzuten da, eta paisaia linguistikoa elebidunagoa da. Herritarrak ohitu egiten ari dira kalean euskara ikustera eta entzutera. Baina ez da nahikoa, eta horregatik erabilera askoz gehiago sustatu behar dela uste dugu. Ez da ahaztu behar, ere, azken urteotan, eta beste eragile batzuen artean, Berbots Erandion Euskaraz Elkarteak egindako lana herrian euskararen presentzia bermatzeko eta sustatzeko. Testuinguru honek, beraz, bultzatzen gaitu proiektu honetan sartzera.\nProgramaren helburuak eta ezaugarriak Helburu nagusiaz gain, partaideen ezaugarri linguistikoen arabera bigarren mailako helburuak finkatu daitezke. Hasteko helburu nagusia herriko euskararen erabilera era naturalean sustatzea da, horretarako harreman sare euskaldun berriak sortuz eta finkatzen saiatuz. Beste alde batetik eta jasotzaileen arabera: Euskaldungaien artean baliabide bat eskaintzea ezagutzatik erabilerara eman behar den pausua errazago eman ahal izateko. Aldiz, eta euskaldun osoen artean, euskalduntze prozesuan integratzea eta euren jarrera motibatzea eta lantzea. Helburu hauen lorpena ziurtatu ahal izateko “konpromisoen dinamika ” landu beharko da egitasmoaren hasieratik eta baita mantendu behar ere dinamikak irauten duen bitartean. Azkeneko urteetan egia da euskalgintza arloa asko profesionalizatzen ari dela. Urte asko dira euskararen biziraupenerako egindako lanak abiatzen direla eta hain zuzen ere euskaren erabilera sustatzeko bideratuak daudenak. Hemen egitasmoaren ezaugarri nagusiak: Euskara erabiltzeko motibazioa lantzen da Lan taldea eskatzen du herriko hizkuntza eragile guztien artean (kasu honetan Erandioko Udala, Udal euskaltegia eta Berbots Erandion Euskaraz Elkartea euskara taldea) Partehartzaileen borondatezko inplikazioa. Jarduera nagusiez gain, ekintza osagarriak ere bideratuko dira. Herriko gainontzeko kultur eragileek egitasmoaren informazioa jasoko dute eta, ahal duten neurrian, inplikatzeko eskatuko zaie, hiztunen sarea gehiago indartzeko.\nBerbalagun ekimenak honako sektoretara ailegatu nahi du: Euskara ikasten ari direnengana Euskara ikasle ohiengana Euskaldun osoengana Euskaldun Zaharrengana: Bide batez eta hauen bitartez Erandioko hizkera ezagutzera emateko asmoarekin. Berbalagun egitasmoaren eremu geografikoa Erandioko auzoetara zabalduko da: Astrabudua Altzaga Erandio Goikoa Arriaga Goierri Lutxana Topaketak edozein auzotan izan daitezkeelarik horrela ere herria ezagutzera ematen.


DEShautatu: Salesforce AppExchangerako marketin-datuak gaitzeko soluzioak | Martech Zone\nGarrantzitsua da merkaturatzaileentzat 1:1 bidaiak ezartzea bezeroekin eskalan, azkar eta eraginkortasunez. Horretarako erabiltzen den marketin-plataformarik erabilienetako bat Salesforce Marketing Cloud da (SFMC).\nSFMC-k aukera ugari eskaintzen ditu eta funtzio anitzeko hori konbinatzen du merkaturatzaileentzako aurrekaririk gabeko aukerekin bezeroekin konektatzeko bezeroen bidaiaren etapa ezberdinetan. Marketing Cloud-ek, adibidez, merkaturatzaileei beren datu-ereduak definitzeko aukera emango ez ezik, datu-iturri anitz integratzeko edo kargatzeko gai da, datu-luzapen gisa ezagutzen direnak.\nSFMC-k eskaintzen duen malgutasun izugarria, batez ere, Marketing Cloud-en eragiketa asko SQL kontsulten bidez exekutatzen direlako egozten da. Segmentazioa, pertsonalizazioa, automatizazioa edo txostenak egitea bezalako marketin-jarduerek SQL kontsulta bereizi bat behar dute Marketing Cloud-en merkaturatzaileek datu-luzapenak iragazteko, aberasteko edo konbinatzeko. Merkataritzaile gutxi batzuek bakarrik dute SQL kontsultak modu independentean idazteko, probatzeko eta arazketa egiteko ezagutza eta trebetasuna, eta segmentazio-prozesuak denbora asko eskatzen du (horregatik garestia) eta akatsak izateko joera izan ohi du. Edozein enpresatan gerta daitekeen agertokirik onena marketin-saila laguntza teknologikoaren menpe egotea da barnean edo kanpoan beren datuak SFMCn kudeatzeko.\nDESelect Salesforce AppExchange-rako marketin-datuak gaitzeko soluzioak eskaintzen espezializatuta dago. Arrastatu eta jaregin duen lehen irtenbidea, DESelect Segment kodetze esperientziarik ez duten merkatarientzat bereziki sortu zen, eta horri esker tresna berehala hedatu ahal izango dute instalatu eta minutu gutxiren buruan, beren helburu-taldeen segmentazioan berehala has daitezen. kanpainak. DESelect Segment-ekin, merkatariek ez dute SQL kontsulta bakarra idatzi beharrik.\nDESelect-ek irtenbide prest ditu enpresentzako Salesforce Marketing Cloud-en ROI-a handitzeko:\nDEShautatu Segmentua hautapenen bidez segmentazio-eginbide intuitibo baina indartsuak eskaintzen ditu. Hautapenei esker, erabiltzaileek datu-iturriak konbina ditzakete eta iragazkiak aplika ditzakete segmentuak sortzeko, SQL kontsulten beharra saihestuz. Tresnari esker, erabiltzaileek % 52 azkarrago egin ditzakete SFMC-n segmentazio-zereginak eta kanpainak % 23 bizkorrago abiarazi ditzakete, Marketing Cloud-ek eskaintzen dituen aukera ugari erabiltzen jarraitzen duten bitartean. DESelect-ek merkaturatzaileei beren komunikazioak modu independentean segmentatu, bideratu eta pertsonalizatzeko aukera ematen die (kanpoko adituen beharrik gabe) eta inoiz baino sormen handiagoarekin.\nDEShautatu Konektatu marketin-datuak integratzeko irtenbide bat da, marketin automatizazioko profesionalei denbora aurrezteko aukera ematen diena webhook bidez edozein datu-iturri erraz integratuz eta mantenduz (API) Salesforce Marketing Cloud eta/edo Salesforce CDP-ra eta atzera, arrastatu eta jaregin funtzioak besterik ez erabiliz. Integrazio-tresna handiek ez bezala, DESelect Connect lan-merkatari adimentsuentzat egina dago, eta arinagoa da, beste irtenbide batzuekin alderatuta prezio baxuagoan eta oso erraza da erabiltzeko. DESelect produktu guztiek bezala, Connectek ez du inolako geldialdi-denborarik behar instalatzeko edo konfiguratzeko, plug-and-play besterik ez duzu. Garrantzitsuena, ez du auto-ostalaritzarik behar eta SFMC mugekin diseinatuta dago API deien kopuruan.\nDESHautatu Bilatu ez da berria, eskuragarri egon da eta oraindik ere Chrome Extension gisa dago merkaturatzaileei beren marketin-hodeian edozer erraz bilatzen laguntzeko. Erabat integratuta dagoen bilaketa-barrak datu-luzapenak bilatzeko aukera ematen dizu, besteak beste:\nHilabete honetan, DESelect-ek Search in ere kaleratu du AppExchange. Produktua Salesforce merkatuan gehitzeko erabakia Chrome luzapenak onartzen ez dituzten erakundeetan lan egiten duten erabiltzaileen eskaeraren ondorioz izan zen. Orain, Marketing Cloud-eko erabiltzaile bakoitzak erabilgarri eta denbora aurrezteko tresna honen abantailak izango ditu.\nDEShautatu Segmentuaren Ezaugarriak\nBatu datu-luzapenak elkarrekin – Erabiltzaileek arrastatu eta jaregin erabil dezakete datu-luzapenak erraz elkartzeko eta nola erlazionatzen diren definitzeko. Administratzaileek aurrez defini ditzakete harreman hauek.\nBaztertu erregistroak – Datu-luzapenen bat egitearen antzera, erabiltzaileek hautapenetik kanpo utzi nahi dituzten erregistroak erakutsi ditzakete.\nErantsi datu-iturriak - Erraza da DEShautatu datu-iturri ezberdinetako kontaktuak elkarrekin eransteko.\nAplikatu iragazki-irizpideak - Erabiltzaileek iragazki ugari aplika ditzakete datu-luzapen eta iturrietan, eremu formatu guztiak onartzen dituztenak.\nEgin kalkuluak – Azpikontsultek datuak batu eta kalkuluak egiteko aukera ematen dute, hala nola bezero batek zenbat erosketa egin dituen edo bezero batek zenbat gastatu duen.\nEmaitzak ordenatu eta mugatu – Erabiltzaileek beren emaitzak alfabetikoki, dataren arabera edo logikoa den beste edozein modutan ordena ditzakete. Behar izanez gero, emaitza kopurua ere muga dezakete.\nHautaketa-zerrendak definitu eta erabili - Erabiltzaileek hautapen-zerrendaren balioak eta etiketak esleitu ditzakete administratzaile gisa, bere taldeari ziurtasun gehiagoz iragazteko aukera emanez.\nEzarri eskuzko edo arauetan oinarritutako balioak - Erabiltzaileek beren emaitzak pertsonaliza ditzakete, eskuzko edo arauetan oinarritutako balioak ezarriz, adibidez, Emakumezkoak bihurtzen da Galdu Male bihurtzen da Mister.\nDesbikoiztu erregistroak arauekin – Erregistroak arau baten edo askoren bidez desbikoiztu daitezke, lehentasun jakin bat emanda.\nErabili ur-jauzien segmentazioa – Erabiltzaileek kaskadako arauak aplika ditzakete 'ur-jauzien segmentazioa' erabiltzeko.\nGaur egun, Volvo Cars Europe, T-Mobile, HelloFresh eta A1 Telekom bezalako marka globalek konfiantza dute DESelect. Konpainiaren politikak bere bezeroekin harreman estua mantentzeko, non hasierako fasean prestakuntza eta laguntza eskainia, nahiz eta aplikazioa instalazio-egunetik prest egon, etengabeko arrakasta-kasuak ahalbidetu ditu.\nEsmeralda kasuaren azterketa: California oinarritutako Emerald eskala handiko zuzeneko eta murgiltze B2B ekitaldien eta merkataritza-azoken operadorea da. 1985ean sortua, merkatuan liderra den marka honek 1.9 milioi bezero baino gehiago konektatu ditu 142 ekitaldi eta 16 komunikabideen propietatetan.\nEmerald duela gutxi hasi zen SFMC erabiltzen. Hodeia erabili eta gutxira, beren marketin automatizazio-taldeak aurkitu zuen zenbaterainoko konfiantza duen SQL kontsultetan, SQL aditurik ez duten merkatarientzako soluzio egokirik gabe. Datuen hedapenak aldez aurretik eraikitzeko eraginkortasunik eza aurkitu zuten eta aldez aurretik eremu guztiak definitu behar izatearen malgutasunarekin borrokatu zuten.\nDESelect erabili aurretik, Emerald-en merkaturatzaileek ez zuten datu-baserako sarbiderik izan, beren talde zentralak segmentuak eraiki baitzituen aurretik. DESelect-ek Emerald-i lagundu zion bere marketin-taldeari datuak atzitu eta kudeatzeko aukera ematen, segmentuak modu eraginkorrean eta independentean sortzen dituen bitartean. Orain, merkaturatzaileei DESelect zabaltzea ere aztertzen dute beren SFMC erabiltzaileak guztiz gaitzeko.\nDESelect-ek eraginkortasuna %50 handitu du. Askoz errazagoa da orain ad-hoc zerbait egitea.\nGregory Nappi, Emeraldeko Datuen Kudeaketa eta Analitika zuzendari nagusia\nNola gehiago jakiteko DEShautatu zure erakundeari lagun diezaioke:\nBisitatu DESelect Programatu DEShautatu Demo\nTags: a1 telekomapieranskin trukebilaketa automatikoachrome luzapenaedukien bilaketadatuen luzapenadatu-luzapena konektatudatuen luzapenaren segmentazioadesautatuposta elektronikoak bilaketa bidaltzen duposta elektronikoko txantiloien bilaketaposta elektronikoaren txantiloiakesmeraldairagazki definizioen bilaketagoogle chrome luzapenaGregory NappiHelloFreshkontsulta jarduerak bilaketakontsulta bilaketaSalesforcesalesforce appexchangesalesforce cdpsalesforce marketin hodeiasfmct-mobileVolvo Cars Europe


23:17, 8 apirila 2009ko berrikusketa\n10:39, 29 abendua 2008ko berrikusketa (aldatu)\n23:17, 8 apirila 2009ko berrikusketa (aldatu) (desegin)\n[[IrudiFitxategi:Antoñanako hiribildua 2008 8 21 .JPG|thumb|right|250px|Antoñanako [[hiribildu]]aren ikuspegia]]\n[[IrudiFitxategi:Antoñanako hirigune historikoaren oinplanoa.jpg|thumb|right|250px|Antoñanako herrigune historikoaren oinplanoa. Bertan, esparru arkeologikoa zedarrituta agertzen da.]]\n'''Antoñana''' [[Araba]]ko herria da, [[Kanpezu]]ko udalerrikoa. [[Erdi Aro]]ko hiribildua da, []. urtean sortua eta []ean [[Kultura Ondasun]] gisa Monumentu Multzo izendatua izan zena<ref>[http://www.euskadi.net/bopv2/datos/1995/12/9505224a.pdf Antoñanako hiribilduaren izendapena EHAAn]</ref>.\n== Hirigune historikoaren deskribapena ==\n[[Antso VI.a Nafarroakoa|Antso VI.a Jakituna]], [[Nafarroako Erresuma|NafarroaNafarroako]]ko Erregeak, sortu zuen herri hau defentsarako helburu garbiekin, haren boterea Nafarroako mugetatik at bere erresumaren mendebaldeko mugetara hedatu nahian. Hirigunea mendebaldera jaisten den mendi-hegal batean dago kokatua, horregatik, babes nagusiak beheko aldean daude. Herriaren plano arkitektonikoan iparraldetik hegoaldera doazen bost kale paralelo daude eta horien ardatza Kale Nagusia da. Kale horren bi muturretan dorre gotor zahar bat eta parroki-eliza daude.\n[[Harresi]]aren hasierako funtzioa, babestekoa alegia, aldatu egin da eta [[etxe]]ak harresiari itsatsi zaizkio haien hormataletan [[bao]]ak agertzen direlarik. Ekialdean goiko solairuak harresiei itsatsi zaizkie eta behekoetan arkupedun


Lehen mailako irakasleen sartzeko formakuntza (2/2) : ikasleak elebitasunera eraman - DDEC 64\nCeci est un article à destination des enseignants bilingues basque 1er degré ; Il synthétise une partie des travaux de la journée de rentrée de formation du 11 septembre dernier, sur le sujet suivant : Accompagner l’élève dans la construction de sa compétence bilingue\nIragan buruilaren 11an, astezkenez, bildu gira Itsasun, euskaraz irakasten duten ama eskolako eta lehen mailako irakasleen sartzeko formakuntzarentzat. Orai usaia bat bilakatua dena, bigarren urtea baita.\nLan desberdinak izan ditugu, kanpotik etorri parte hartzaile ainitzekin.\nHorietarik bat izan da « nola laguntzen dugun gure ikaslea elebitasun konpetentzia eraikitzen ».\nMichael Alcibar sail publikoan ari den irakasleak bere ikerketaren berri eman dauku oren bateko aurkezpen argi batean, teoriaz eta praktikaz (bideo zonbeitek lagundurik) josia zena : ikaslea elebidun konpetentzia eraikitzen nola laguntzen dugun, hizkuntza mediazioa baliatuz gelan, izan dadin batbatekoa ala planifikatua.\nOndotik, zikloka, irakasleak gomit ziren beren gelari behako baten emaitea, adibide konkretuetan oinarrituz, elebitasun hori nola lantzen zuten jorratzeko, oztopoak aintzinera emanez halabeharrean, eta frantseseko irakaslearen ardura ere aintzinera emanez.\nHuna taller hortarik atera diren gogoeten bilduma :


Mikel Gonzalez: “Euskal Selekzioa Eurokopan ikustea nahiko genuke” | After Boltxebike\nHasiera » Sailkatu gabea » Mikel Gonzalez: “Euskal Selekzioa Eurokopan ikustea nahiko genuke”\nTestua eta argazkia: Ibai Trebiño (Mondraberri.eus-en argitaratuta)\nMikel Gonzalez-ek (Arrasate, 1985) hamargarren denboraldia bete du aurten Errealeko jokalari gisa. Lesioak direla eta, bi urte pattal eman ditu baino aurten “bere burua ondo ikusi izan duela” esan digu. Errealan ez bakarrik, aurten ere Euskal Selekzioarekin aritu da jokalari txuriurdina. Ofizialtasunaren bidean “pausuak” behar direla uste du eta Euskal Selekzioarekin Eurokopan aritzea “bere ametsa” dela dio.\nErreala eta euskal selekzioa hizpide, berarekin izan gara.\nEstatu Batuetan eman duzue liga bukaera. Ze nolako esperientzia izan da?\nNire lehenengo aldia izan da Estatubatuetan eta esperientzia polita izan da. Bi partidu jokatu ditugu bertan eta hainbat gauza ikusteko aukera eduki dugu ere.\nHemengo futbolarekin alderatuta, nolakoa da “Soccer”-a?\nJokatu ditugun bi partiduetan irabazterik izan ez dugun arren, Estatubatuetan hainbesteko futbol zaletasunik ez dagoela esango nuke.\nSaskibaloia edo beisbola edukita, futbola lehen mailako kirola ez dela esango nuke, edo behintzat hori somatu dut, nahiz eta esan bezala, partidurik ez dugun irabazi.\nAzken partidua irabazita, liga zortzigarren postuan amaitu duzue. Ze nolako balorazioa egiten duzu denboraldiarena?\nDenboraldi irregularra burutu dugu. Txarto hasi ginen, baino entrenadore aldaketak hobekuntza nabarmena ekarri zuen. Otsailean lau partida jarraian irabazita UEFA postuetatik puntu bakar batera jarri ginen, baino dinamika hori ezin izan genuen mantendu eta beste hiru partida txarrak egin genituen.\nTxapelketa bukaera ona egin dugula uste dut halere, Rayo eta Valentziari irabazita eta Real Madrilen aurka joku ona eginez, baino azkenean ezin izan dugu UEFAren helburua erdiestea.\nEusebio Errealera heldu zenean, zer aldatu zen taldean?\nIdeiak garbi dauzkan entrenadorea da Eusebio eta naturaltasuna eman dio taldeari. Linea guztietan baloia jolastearen aldekoa da, jokoa atezainetik hastearen aldekoa, eta hori oso esanguratsua da. Presionatzea gustatzen zaio, eta defentsa aurreratuarekin jokatzea ere du gustoko.\nAurten minutu gehiago jokatzeko aukera izan duzu. Pozik zaude?\nPozik nago eduki dudan denboraldiarekin. Aurreko urtean, lesioak eta ebakuntzak medio, ez nintzen egon nahiko nuken mailara eta fisikoki ere ez nintzen behar bezala egon.\nEta taldeko kapitaina izatea nola eramaten duzu?\nLehenengo kapitaina Xabi da, eta Ansotegi joan zenetik ni naiz bigarren kapitaina. Naturaltasunez hartzen dut kapitaina izatearen ardura. Aldagelan edonorrek eman dezake bere iritzia baino urte gehiago eramateak ere pisua ematen du, normala den bezala, eta gauza gehiago bizi edo ikusi dituzun heinean, horrek pisua ematen dizu.\nHarrobiko “harribitxien” urtea izan da ere, Oiarzabal izar bilakatu da esaterako…\nDenboraldi bikaina egin du, gol asko sartu ditu eta bero jokuarekin harritu gaitu. Oso positiboa izan da bere ekarpena taldearentzat duda barik.\nCarlos Vela ordea ez da hain fin ibili, eta taldean pisua galdu du. Zer gertatzen zaio?\nEgia da Velak aurten ez duela eduki aurreko urteetako protagonismo hori. Azken 3-4 urteetan jokalaririk inportanteena eta erabakigarriena izan da baino aurten, gauza bategatik edo besteagatik, ez da hain ondo egon eta zoritxarrez taldearen jokuan ere eragina izan du.\nAurredenboraldia gurekin hasiko du eta bere mailarik onenera itzultzea desio dut.\nEtorkizunari begira… Roberto Olabe Errealera heldu berri da eta zuk ondo ezagutzen duzun pertsona bat da. Ze ekarpen egin liezaioke taldeari?\nOndo ezagutzen dut Olabe. Jubeniletan nire entrenatzailea izandakoa da Roberto, eta oso metodologikoa eta serioa iruditzen zait. Ez dakit zer hobetuko den, baino gehitzeko etorri da eta taldeari ekarpena egingo dio seguru.\n31 urte betetzear zara Mikel, Nola ikusten duzu zure etorkizuna? gasolina asko geratzen zaizu?\n(barre egiten du) Esaerak esaten duen bezala “bizitzarako gazteak gara baino futbolerako zahartzen gabitz” (barre). Beste urtebeteko kontratua daukot errealarekin eta ondo ikusten dut nire burua. Azken bi urtetan fisikoki gaizki egon naiz eta bi gaixotasun larri izan ditut.\nAurten berriz ondo sentitu naiz, bai fisikoki eta bai buru aldetik. Gaur egun ondo nago, pozik nago eta ilusio handiarekin nago.\nDatorren urtean ez dakit zelan egongo naizen asike imajinau hemendik bosta urtera… baino bai, hemen jarraitzea gustatuko litzaidake.\nErrealean gustatuko litzaizuke erretiratzea?\nBai, beti esan dut; Zure etxean bukatzea eta zalegoen errekonozimendua lortzea bezala ez dago ezer ez. Hori gustatuko litzaidake, nire karrera etxean amaitzea, baino zaila dela uste dut, izan ere lehen mailan eta Errealean dagoen exijentzia maila oso altua da.\n“Garai bateko” futbolaren erromantiko bat zara?\nEz dakit ba… (barre) Hemen ikusi dut Mikel Aranburu, ikusi dut ze ibilbide egin duen Xabi Prietok, eta hoien ibilbide erdia edonorrek sinatuko luke. 10 urte daramatzat Errealan eta denboraldi ona eginez gero, nire eskutan egongo da hemen jarraitzea edo ez.\nAmetsa izango litzake nire karrera Errealan amaitzea.\nEurokopa ospatzen ari da egunotan, ez dakit asko zabitan jarraitzen… nor ikusten duzu faborito gisa?\nEgia esan ez nabil asko jarraitzen, baino faboritoa Alemania dela esango nuke. Oso talde indartsua eta sendoa da. Esaerak esaten duen bezala “el futbol son 11 contra 11, y siempre gana Alemania” (barre)\nBestalde, faboritoen artean Espainia edo Italia kokatuko nituzke.\nEuskal Selekzioarekin aritu zara orain dela gutxi Korsikan. Zure burua eurokopa baten ikusten duzu?\nDenon ametsa izango litzateke Euskal selekzioa Eurokopan ikustea, denok nahiko genuke Euskal Selekzioa Eurokopan ikustea. Zoritxarrez, azken urteetan izan ditugun partidak lagunartekoak izan dira eta ofizialtasunaren bidean, aurrepauso bat falta zaigula ikusten da.\nAdin kontuak direla eta, ez dakit nire burua Eurokopa baten ikusiko dudan (barre), espero baietz (barre)… (isiltasuna eta barre andana)\nGales-ek jokatzen badu, zergatik ez Euskal Selekzioak?!!\nBai, argi dago. Horretarako baina, pausuak eman behar dira. Urte asko daramatzagu pausu eske, baino aurrera ez goazela ematen du.


Isuntzako mutil gazteek brontzezko domina lortu dute Espainiako Trainerilla Txapelketan - Lea-Artibai eta Mutrikuko Hitza : Lea-Artibai eta Mutrikuko Hitza\nAsteburuan Castro Urdialesek jokatu da Espainiako Trainerilla Txapelketa, eta Isuntzako mutil gazteek brontzezko domina irabazi dute. Klub lekeitiarretik gizonezko seniorrek ere parte hartu dute, eta horiek bosgarren sailkatu ziren domekako [maiatzak 30] finalean.\n14.56,41 denboran amaitu zuten estropada domekan [maiatzak 30] Isuntzako gazteek. Galiziako Club Do Mar Bueu izan zen finaleko azkarrena: 14.52,55. Eta zilarrezko domina ere galiziarrentzat izan zen; 14.55,99 denbora eginda, Cabokoak geratu ziren txapeldunorde.\nGazte mailan ez zen emakumezkoen kategoriarik egon, bai, ordea, absolutuetan. Gizonezkoetan Itsasoko Ama eta emakumezkoetan Kaiarriba izan ziren onenak. June Aranbarri eta Mikel Azkarate ondarrutarrak daude talde horietan.\nGizonezkoetan, podiumetik kanpo geratu zen Isuntza Arraun Elkartea. Hamahiru minutu, 58 segundo eta ehunen bakarrean burutu zuten estropada lekeitiarrek, eta bosgarren sailkatu ziren. Zazpi bat segundoko aldea egon zen lehenengo bien artean. Santurtzik 13.33,22 denbora egin zuen, eta Zierbenak, berriz, 13.40,72.Cabo klub galiziarrak osatu zuen podiuma (13.48,77).\nEmakumezkoen finalean ere bi klub euskaldun geratu ziren txapeldun eta txapeldunorde. Hamabost minutu, 27 segundo eta 76 ehuneneko marka egin zuten Donostiarraren neskek. Deusturentzat izan zen zilarrezko domina (15.31,26), eta brontzezkoa, berriz, Cabok lortu zuen.


Kultur sorkuntzarako beka deialdia egin du Korrika-AEKk - Mendialdea - Erran.eus\nKultur sorkuntzarako beka deialdia egin du Korrika-AEKk\nTtipi-Ttapa 2020-04-24 20:00\nBeka 23.000 eurokoa izanen da, eta 23. Korrika kulturaleko egitarauaren barruan aurkeztuko da, 2022k azarotik 2023ko apirilera, hain zuzen.\nAEK-k, Korrika kulturalaren bidez, lan bat sarituko du bi urterik behin; euskal sortzaile ororentzat izanen da, diziplina anitz edo bakarra barnebil dezake, eta lanaren emanaldiek agertoki edo plaza batean aurkezteko modukoak izan behar dute.\nBekaren xedea da euskal kulturaren baitako sormen-lanak bultzatzea, eta, 23. Korrikatik aurrera, Korrika kulturaleko ekitaldi nagusia taxutzea. Beka 23.000 eurokoa izanen da, eta 23. Korrika kulturaleko egitarauaren barruan aurkeztuko da, 2022k azarotik 2023ko apirilera, hain zuzen.\nUrrats hau eginda, hemendik bi ediziotara begira jarriko dira: batetik, kultur sorkuntzari beste bultzada bat emateko; bestetik, Korrikako kultur eskaintza guztiz berritzeko. Hori dela eta, tartean izango den edizioa, 22. Korrika, 2020ko azaroan aurkeztuko dutenez, kultur eskaintza beste era batean osatuko dute, elkarlana bultzatuz, Euskal Herrian abian izanen diren sorkuntza-lanak Korrikan ere sustatuz eta leku gehiagora eramanez.


EBko eta Erresuma Batuko "txistorra gerra" zurrumurruak G7-n zurrumurruak dira Macron eta Johnson spar - EBko berriemailea\nBritainia Handiaren eta Europar Batasunaren arteko tentsio gero eta handiagoak mehatxu egin zuen igandean (ekainak 13) Zazpiko Taldearen goi bileraren ondorioz, eta Londresek Frantziari leporatu zion "iraingarria" zela Ipar Irlanda ez zela Erresuma Batuko zati bat aipatzen. idatzi Michel Rose Michael Holden.\n2016an Erresuma Batuak Europar Batasuna uzteko botoa eman zuenetik, bi aldeak Brexitaren osteko merkataritzari eta EBko Irlandako lurrarekin muga duen Britainia Handiko probintziari nola aurre egiten saiatu dira.\nAzkenean, elkarrizketak Ipar Irlandan elkartzen diren historiaren, nazionalismoaren, erlijioaren eta geografiaren adaburu delikatuetara itzultzen dira, baina Brexit-eko dibortzio akordioaren inguruko azken txanpa saltxitxetan oinarritzen da.\nG7ko goi bileran Emmanuel Macronekin izandako elkarrizketetan, Johnson lehen ministro britainiarrak galdetu zuen Frantziako presidenteak nola erreakzionatuko zuen Pariseko merkatuetan Tolosako saltxitxak saldu ezin izango balira, Londresen salaketarekin bat eginez, EBk Ipar Irlandan britainiar hoztutako haragi salmentak eragozten dituelako.\nHedabide britainiarrek jakinarazi dutenez, Macronek erantzun du Ipar Irlanda Erresuma Batuko parte ez dela zehaztasunez esanez, Dominic Raab Atzerri ministro britainiarrak "iraingarritzat" jo duela adierazi du.\n"EBko hainbat datu hemen Carbis badian, baina, egia esan, orain dela hilabete batzuetatik hona, Ipar Irlanda bereizita dago nolabait herrialde bereizitzat eta hori okerra da", esan du Raabek. Irakurri gehiago.\n"Hutsegitea da gertakariak ulertzea. Ez genuke Katalunia eta Bartzelonaz edo Frantzian Korsikaz hitz egingo modu horietan", esan dio BBCri. Andrew Marr programa.\nZenbait kezkak neurri handiko merkataritza gerra eragin dezakeen jokaldi batean, Johnsonek brexit-aren dibortzio akordioaren Ipar Irlandako protokoloan larrialdi neurriak deituko dituela mehatxu egin du, "txistorra gerra" deritzonari irtenbiderik aurkitzen ez bazaio.\nProtokolo horrek funtsean probintzia EBko aduana-batasunean mantentzen zuen eta merkatu bakarreko arau askori atxikitzen zion, Irlandako itsasoan muga erregulatzailea sortuz Britainia Handiko probintziaren eta Erresuma Batuko gainerako herrialdeen artean.\nBaina Johnsonek dagoeneko atzeratu du zenbait xedapen ezartzea, besteak beste, penintsulatik Ipar Irlandara mugitzen diren haragi hoztuen kontrolak, probintzian hornidura batzuk eteten ari zela esanez.\nIturri diplomatiko frantses batek esan du Macronek harridura hartu duela Johnsonek saltxitxak ekarriz - britainiar liderraren ustez, funtsezkoa da baina frantsesek G7ko buruzagien bileran negozio nagusitik aldentzea dela uste dute.\nPresidenteak adierazi du txistorra alderatzea baliogabea dela desberdintasun geografikoak direla eta, iturriak esan duenez.\nElkarrizketetan Macronek egindako iruzkinen inguruan behin eta berriz galdetuta prentsaurrekoan, Johnsonek esan du Brexit-ek "gure deliberazioen zati txiki bat" okupatu duela igandean amaitu zen Carbis badiako goi bileran.\n"Erresuma Batuko lurralde osotasuna babesteko behar den guztia egingo dugu, baina egia esan, goi bilera honetan gertatu zen Brexitarekin zerikusirik ez zuten gaiei buruzko lan ikaragarria izan zela".\nMacronek kazetariei G7 amaitzerakoan esan zien bi aldeek saltxitxen inguruko eztabaidetan denbora galtzeari utzi behar diotela.\n"Nire nahia da duela zenbait hilabete sinatutakoa martxan jartzea kolektiboki arrakasta izatea", esan zuen. "Ez dezagun denbora galdu korridoreetan eta atzeko geletan sortzen diren eztabaidekin".\nBere esanetan, Frantziak ez du inoiz hartu "subiranotasuna, Erresuma Batuko lurralde osotasuna zalantzan jartzeko askatasuna".\nHiru hamarkadako indarkeriaren amaiera ekarri zuen 1998an AEBek negoziatutako bake akordioa gorabehera, Ipar Irlandak sakabanatuta jarraitzen du lerro sektarioen arabera: nazionalista katoliko askok Irlandarekin bat egitea nahi dute eta protestante unionistek Erresuma Batuan egon nahi dute.\nEBk ez du nahi Ipar Irlanda bere merkatu bakarraren atea izatea eta ez bi aldeek ez dute probintziaren eta Irlandako Errepublikaren arteko mugako kontrolik nahi, hau da, militante disidenteen helburu bihur daiteke.\nHorren ordez, bi aldeek protokoloa onartu zuten, probintziaren eta Erresuma Batuko gainerako herrialdeen arteko kontrolak egiteko xedearekin, nahiz eta gaur egun Britainia Handiak astunak eta zatitzaileak direla esan. Johnsonek larunbatean (ekainak 12) Erresuma Batuko lurralde osotasuna babesteko "behar duena" egingo zuela esan zuen.\n"Garaia da gobernuak protokoloaren konponbideez hitz egiteari uzteko eta hura kentzeko beharrezko neurriak hartzen jarraitzeko", esan du Edwin Poots Alderdi Unionista Demokratikoaren buruak, Ipar Irlandako alderdi politiko handienak.\nGai erlazionatuak:frantziaIpar IrlandanUK


Estatutuak Aldatzeko galdetegi orokorra | Athletic Club\nHasieraAlbisteakEstatutuak Aldatzeko galdetegi orokorra\nEstatutuak Aldatzeko galdetegi orokorra\nZabalik dago Txokoan azken inkesta, bazkideekin egindako partaidetza-mahaien emaitza, Estatutuak Aldatzeko Batzordeak prestatua\n2020ko abe. 30a\nAthletic Clubeko Estatutuak Aldatzeko Batzordeak galdetegi bat prestatu du, eta bertan bazkideen kezka nagusiak biltzen dira. Joan den irailean egin ziren partaidetza-mahaien emaitza da galdetegi hori, eta aldez aurretik (maiatzean argitaratutako lehen galdetegi digitalean) jardunaldi horietan parte hartzeko prest agertu ziren bazkideekin egin zen.\nInkesta dagoeneko bete daiteke webguneko Bazkideen Txokotik (‘Estatutuen Erreforma’ atala) eta urtarrilaren 31ra arte egongo da indarrean.\nLehen galdeketa digital hartan, guztira, Athletic Clubeko 1.642 bazkidek parte hartu zuten. Batzordeak berriro eskatu die bazkideei galdetegi orokor honetan parte har dezatela, eta, behin ondorioak aztertu eta baloratu ondoren, eta [email protected] helbidera etengabe irekita dagoen postaren bidez jasotzen diren ekarpenak aztertu ondoren, Estatutuak Aldatzeko proposamena idazteko balio izango du. Ondoren, Ezohiko Batzar batean aurkeztu beharko da.\nBatzordearen asmoa da erreforma-proposamen bat idaztea, bazkideak gehien kezkatzen dituzten gaiak bilduko dituena, Athletic Clubeko bazkide guztien eta guztientzako proposamena. Horregatik garrantzitsua da galdetegi honetan parte hartzea, posta elektronikoz jasotako ekarpenekin eta bildutako informazioa partekatzeko azken partaidetza-mahaiekin batera, Estatutu berrien azken proposamenaren aurrekoa izango baita.\nBatzorde hori 2019ko Batzar Nagusian eratu zen, eta Gorka Cubes eta Josu Arteta (konpromisarioek aukeratuak), Ana Urquijo eta Aner Uriarte (Zuzendaritza-Batzordeak izendatuak) bazkideek osatzen dute. Batzordekide horiek abenduaren 27an egingo dute agerraldia Athletic Cluben 2020ko Ohiko Batzar Nagusian, prozesuan izandako aurrerapenen eta prozesuaren hurrengo urratsen berri emateko.


Udal Batzarrak 2005eko urtarrilaren 4an hartutako erabakia - Elgeta - Goiena.eus\nUdal Batzarrak 2005eko urtarrilaren 4an hartutako erabakia\nMaider Arregi 2005-02-15 16:45\nAralar taldeak herri Plataformari dagokion ordezkaritza politikoa gauzatu ahal izateko, mozioa aurkeztu zuen Elgetako udalean.\nHona hemen Aralar taldeak aurkeztutako mozioa eta Udal Batzarrak urtarrilaren 4an hartutako erabakiak:\nUrtebete baino gehiago igaro da Alderdien lege bidegabearen ondorioz hainbat herri plataforma ilegalizatu zirenetik. Espainiako legearen erabilera antidemokratiko horren ondorioz 400 udal ordezkari baino gehiago udaletik kanpo geratu dira.\nUdalbatzari hurrengo mozioa aurkezten dio Aralar taldeak, onar dezan:\nPSOEri egoera bidegabe hau sortu duen Alderdien Legea bertan behera utz dezan exijitzen diogu.\nUdalbatza honetan mozio hau onartzen dugun Udal Talde guztiok herri Plataformari dagokion ordezkaritza politikoa gauzatu ahal izateko konponbidea bilatzeko konpromisoa hartzen dugu eta mozio hau onartzen ez duten udal taldeei eta oraingoz udalbatza honetan parte hartzerik ez duen Herri Plataformari, lehen bai lehen konpromiso hori har dezaten eskatzen diegu.\nGaia aztertu eta bideratuko duen komisio berezi bat sortuko da. Komisio horretako lehenengo eginbeharra izango da epe motzerako helburuak zehaztea eta helburu horien lortzea egutegi zehatz bati lotzea. Komisioak lan egutegi bat jarriko du hiru hilabetekoa.\nAkordio hau herritarrei jakinaraziko zaie komunikabideen bidez.


Mutua informacion 8 eusk by Mutualia - issuu\nmutua u z t a i l a\ninformazioa 8 . z b k\nMutualiak 279 milioi euroko diru-sarrerekin itxi du 2010eko ekitaldia Mutualiak balantze ekonomikoa eta jarduera balantzea onartu zituen uztailaren 14a ohiko asanbladan. Balantze horiek 279 milioi euroko diru-sarrerak erakusten dituzte, horietatik 277,4 milioi Gizarte Segurantzaren kudeaketari dagozkionak eta 1,6 milioi Ondare Historikoaren kudeaketari. Diru-sarrera horiei esker, ekitaldiak Gizarte Segurantzako kudeaketaren kontuetan izan duen azken emaitza 19,8 milioi eurokoa izan da.\nSeguru gidatzeko aholkuak Egunez egun gure bizitzan gero eta gehiago hartzen ditugu aintzat hain ohikoa den gidatzea bezalako jarduera batek dituen arriskuak: gure bizitza pribatuan gidatzen dugu, gure eguneroko jarduerak egiterakoan gidatzen dugu eta etxetik lanera joan-etorriak egiteko gidatzen dugu. Horrek hildakoak eragiten dituzten hiru lan-istripuetatik bat trafikoarekin lotuta izatea dakar.\nBa al dauka enpresak jurisdikzioprozedura bat abiaraztea, lan-istripu bat dela-eta bere zerbitzupean zeukan langile bati lan egiteko ezintasun iraunkorra aitortzen zion Gizarte Segurantzaren Institutu Nazionalaren ebazpena baliogabetu dezatela eskatzeko? Planteatutako auzia, ondoren iruzkinduko dugun Auzitegi Gorenaren Lanarloko Salaren 2011ko apirilaren 4ko epaiak (2011/223528.) ebazten du.\nber r ia\nLaneko bide segurtasuna: jardunbide egokiak\nBanakako enpresarien izen emate zerbitzua RED sistemaren bidez\nEragin handia duen arren, bide-segurtasunari behar adinako arreta eman ez dion esparruetako bat da lan-mundua. Datuak eztabaidaezinak dira: l Baja eragiten duten 10 lan-istriputatik 1 zirkulazio-istripua izaten da l Heriotza eragiten duten 3 lan-istriputatik 1 zirkulazio-istripua izaten da 2011ko martxoaren 1ean, Barne eta Lan Ministerioek hitzarmen bat sinatu zuten enpresetan mugikortasun eta bide-segurtasun planak bultzatu eta prebentzioneurri zehatzak ezartzeko.\nAzken hamar urteetan laneko istripurik eta gaixotasunik eduki ez duten enpresa mutualistei esker oneko ekitaldia Azken hamar urteetan laneko istripurik eta gaixotasunik izan ez duten enpresak zoriondu eta bere esker ona agertu nahi izan die MUTUALIAk prebentzioaren alde egiten duten lanarengatik.\nRED sistemaren bidezko banakako enpresarien izen emate zerbitzuaren abiaraztea dela eta, premiazkoa da egungo baimenen kudeaketa-prozedura egoera berrira egokitzea, batik bat kontuan izanik baimendutako RED pertsonek beraiek kudeatutako enpresei bideratutako jakinarazpen guztiak sistemaren bidez jasoko dituztela etorkizunean.\nLan arriskuen prebentziorako oinarrizko doako prestakuntza ikastaroa lan istripu estaldura duten langile autonomoentzat Datorren irailean Lan arriskuen prebentziorako oinarrizko prestakuntza ikastaroa antolatu du Mutualiak lan istripu estaldura duten langile autonomoentzat. Ikastaroa Mutualiaren Prebentzio Sailak emango du.\nBuletin honen hurrengo zenbakia irailean jasoko duzue\nAldizkariaren beste zenbaki batzuk interesatzen baldin bazaizkizu, sakatu hemen\ninformazioa u z t a i l a\ng a u r egun\nEzkerretik eskumara, Alberto Delclaux, 2. presidenteordea, José María Echarri, 1. presidenteordea; Urtsa Errazti, Presidentea; Santiago Iriarte, idazkaria; eta Miguel Angel Lujua, zuzendari-kudeatzailea .\nMutualia Euskadiko lehen mutua gisa finkatu da 2010. urtean, eta bere merkatu kuota %41,4raino igo du. 2010. ekitaldia ixtean, laneko kontingentzian babestutako 323.282 pertsonako batez besteko afiliazioa zuen, eta horietatik 4.134 autonomoak ziren. Zentro kopuruari dagokionez, Mutualiak instalazio propioak ditu Bilbon, Donostian, Gasteizen, Gernikan, Iurretan, Santurtzin, Zamudion, Laudion, Erandion, Basaurin, Eibarren, Azkoitian, Bergaran, Beasainen, Irunen eta Madrilen. Batzar Nagusian, Miguel Ángel Lujuak, Mutualiako Zuzendari Gerenteak, adierazi du “Estatuko gainerako lekuetan baino neurri txikiagoan bada ere, krisialdiak eragina izan duela Euskadin, eta horrek enplegu galera eragin duela Mutualiak babestutako enpresetan”. Babestutako enpresek jasandako enplegu jaitsiera hori 5.492 pertsonakoa izan da 2010ean. 2009an 12.902 pertsonakoa izan zen. Lujuak adierazi duenez, “Mutualiak aurrera jarraitu du istripuen aurkako borroka planarekin. Prebentzio neurri horiei esker, mutuako kide diren enpresetan jasandako istripu maila %6 murriztu da. Hobekuntza nabarmenena, langilearen baja eragin ez duten istripuei dagokie, murrizketa %4tik gorakoa izan baita. Baja eragin duten istripuei dagokienez, %1,5eko jaitsiera izan dute”. Lujuak azpimarratu du “prestazio guztien kudeaketa eraginkorrari, bezeroen gogobetetasun indize altuei eta, enpresa kudeaketaren eremu guztiak barne hartzen dituen berrikuntzaren aldeko apustuari esker, Mutualiak hazkunderako itxaropen bikainekin egingo diola aurre etorkizunari”. 2010. urtean, mutuak, gizartearen lan osasuna eta ongizatea hobetzen lagundu du, bere giza taldearen konpromisoan eta koalifikazio maila altuan oinarrituz. Urteetan erakundearen funtsezko balio gisa definitu izan den bezeroari zuzendutako orientazio hori ezinbestekoa izan da enpresa fidelizatuen %98,69ko indizea lortzeko. Urtsa Erraztik, Mutualiako presidenteak, Batzar Nagusiaren aurrean azaldu duenez, joan den urtean mutuak, bezeroari zuzendutako ildo estrategikoetan jarraitu du lanean, hau da, eraginkortasunean, berrikuntzan eta gizartearen eta pertsonen aurreko konpromisoan, “irteerako lehen lerroan egoteko helburuz, gure kide diren enpresei beraien lan istripu maila jaisten laguntzeko, langileei ahalik eta osasun arreta egokiena eskaintzeko eta, ondorioz, gure enpresei egunero gero eta eraginkorragoak izaten laguntzeko, krisialdiaren ondoren aurrean izango duten eszenatoki berrian”. Joan den urtean, Mutualiatik indartu egin da osasun arretaren kalitatea hobetzeko apustua, osasun zerbitzuan hobekuntzak sartuz, besteak beste, erresonantzia magnetikoko ekipo berria eskuratuz, historia klinikoak digitalizatuz edo zentroetan ukimenezko pantailak instalatuz, bezeroek, arreta jaso eta berehala, beraien gogobetetasuna adieraz dezaten. Halaber, mutualistekin izan beharreko komunikazioa eta informazioa hobetu eta berriztatu egin dira, hurbiltasuna eta erantzunaren azkartasuna indartzeko.\nBa al dauka enpresak jurisdikzioprozedura bat abiaraztea, lan-istripu bat dela-eta bere zerbitzupean zeukan langile bati lan egiteko ezintasun iraunkorra aitortzen zion Gizarte Segurantzaren Institutu Nazionalaren ebazpena baliogabetu dezatela eskatzeko? Planteatutako auzia, ondoren iruzkinduko dugun Auzitegi Gorenaren Lan-arloko Salaren 2011ko apirilaren 4ko epaiak (2011/223528.) ebazten du. Eztabaidatuko auzia honakoa da: lan-istripu batek eragindako ezgaitasun iraunkorreko prozesuetan, istripua izandako langileak lan egiten zuen enpresa aktiboki legitimatuta dagoen edo ez, hots, eskumena duen jurisdikzioaren aurrean langileari ezgaitasun iraunkor eta osoa aitortu zion Gizarte Segurantzaren Institutu Nazionalaren ebazpenaren aurka egiteko, prozeduran gertatu bezala. Kontuan izan behar da ez dagoela zalantzan enpresak alta edo kotizazioari dagokion prestazioaren ordainketan duen ardura. Izan ere, erantzukizuna Istripu Mutuari egotzi zitzaion, eta segurtasun neurrien falta zela-eta ezarritako errekargua ere ebatzita dago dagoeneko irmoa den beste administrazioepai batean (langileari aitortutako prestazioaren % 30). Auzitegi Gorenak, auzi hau aztertzerakoan, aukera baliatu eta ezintasun iraunkorreko graduak kalifikatzen diren ebazpenei helegitea jartzeko enpresek daukaten gaitasun prozesalaren analisi zehatza egiten du, gaitasun honen inguruko ikuspegi osoa emanez. Enpresa, langilearen enplegu-emailea, demandatutako aldea izan behar da beti lan-istripuak direla-eta langileak ezintasun iraunkorra aitor diezaioten eskatzen duen prozesuetan. Hori bai, horrek ez du erantzukizun zuzenik duenik esan nahi derrigorrean, litekeena baita gizarte-segurantzaren arauek ezarritako betebeharrak egoki bete izana, Auzitegi Gorenak behin eta berriz bere epaietan ezarri duen moduan, adibidez, 2004ko uztailaren 16koan (RJ 4165/3) edo 2008ko urtarrilaren 30ekoan (2008/2777). Legitimazio pasiboa alde batera utzita, legitimazio aktiboaren auzian, hau da, langilearen ezintasun iraunkorra eskatuz enpresak jurisdikzio-prozedurak sustatzeko duen gaitasunari dagokionean, ezintasunaren jatorria gaixotasun komuna den balizko kasuak behin baino gehiagotan aztertu ditu Auzitegi Gorenak, iruzkintzen ari garen epai honetan kasu. Gaixotasun komun baten ondorioz ohiko lanbidea burutzeko langileari ezintasun osoa aitortzen zaion kasuetan, enpresek nahi zuten langileei ezintasun iraunkorra eta osoa aitortzea edozein lan-jarduera egiteko, horrela lan hitzarmenaren barruan ezintasun iraunkor osoa aitortu zaionari lanpostu berri bat esleitzeko duten obligazioa saihesteko. Auzitegi Gorenak auzitara jotzeko aukera ukatu egiten du. Izan ere, enpresak auzian interesa izanagatik, Lan Prozedurari buruzko Legeak 17. artikuluan eskubide subjektiboen titularrak nortzuk diren azaltzerakoan nabarmentzen duenez, prozedurak Gizarte Segurantzaren Institutu Nazionalean eta langilearengan bakarrik ditu ondorioak zuzenean; ondorioek enpresarengan ere isla baduten arren, kontuan izan behar da horiek ez direla berez prozeduraren helburua. Horiek horrela, Auzitegi Gorenak honakoa ebazten du: enpresek ezin dute prozedura jurisdikzional bat abiarazi langilearen eskubideak konprometituz eta bere inguru pertsonal eta profesionalari kalte egiten dieten ondorioak eraginez. Auzitegi Gorenak argi uzten du enpresek arlo honetan aurkezten dituzten aurkaegiteak, â€œaurretik enpresa erantzuletzat jotako kasuetan ezintasunaren gradu txikiago bat eskatzeko edota prestazioren erantzuletzat jo dituen ebazpenaren aurka egitekoâ€? bakarrik direla onargarriak. Aztertzen ari garen epaiak balizko gaixotasun profesional baten aurrean enpresak duen legitimazioari ere egiten dio erreferentzia (gertakizun horretatik eratorritako alarguntza-pentsioa). Auzitegi Gorenak 2009ko maiatzaren 20an ebatzi zuen auzia (RJ 2405/08), honakoa adieraziz: gaixotasun profesionaleko ustezko kasu hauetan gertakizunaren aitortzeak ondorioak eduki ditzake Gizarte Segurantzako prozeduretan zehazten direnetatik ezberdinak diren erantzukizunak zehazten dituzten beste prozedura batzuetan (kalte-ordain gehigarriak erruduna izategatik, errekarguaâ€Ś), eta, beraz, enpresa aktiboki legitimatuta dago prozedura horietan. Auzi horien analisiarekin, Auzitegi Gorenak planteatutako arazoari heltzeko oso baliagarria zaigun mapa zabalagoa aurkezten digu. Planteatutako kasuaren ebazpenean, berriz, Auzitegi Gorena langileari lan-istripua dela-eta aitortutako ezintasun iraunkor eta osoa Istripu Mutuari dagokion ustetik abiatzen da. Era berean, prestazioen errekarguagatiko erantzukizuna ere zehaztuta dago (dagokion prestazioaren %30eko gainkarga, enpresa horren erantzule dela). Enpresak deklaratutako prestazioa baino txikiagoa izango den beste bat lortzeko xedea du prozeduraren bitartez, horretarako baremo bidez indemniza daitezkeen baliaezintasun gabeko lesio iraunkorren aitortza eskatuz. Auzitegi Gorenaren ustez, auzi honetan enpresa-interes garbi, legitimo eta eraginkor baten aurrean gaude, auziak ez diolako soilik zeharka eragiten; hau da, prestazioaren aitortzak enpresari ordainketa obligazio bat sortzen dioenez, bere ondarean zuzen-zuzenean eragiten du. Nahiz eta errekargu portzentajea ezin den berrikusi, prestazio jakin batean gauzatzen da lesioen aitortza, eta, ez da inondik ere gauza bera bizitza osorako ezintasun iraunkor oso baten %30 edo gutxiago ordaintzea edo beste ezintasun mota bati dagokion ordainketa egitea. Hori kontuan izanik, Auzitegi Gorenak enpresa aktiboki legitimatuta dagoela ebazten du.\nRaquel MartĂnez, Mutualiaren Aholkularitza Juridikoko Abokatua\nSeguru gidatzeko aholkuak Egunez egun gure bizitzan gero eta gehiago hartzen ditugu aintzat hain ohikoa den gidatzea bezalako jarduera batek dituen arriskuak: gure bizitza pribatuan gidatzen dugu, gure eguneroko jarduerak egiterakoan gidatzen dugu eta etxetik lanera joan-etorriak egiteko gidatzen dugu. Horrek hildakoak eragiten dituzten hiru lan-istripuetatik bat trafikoarekin lotuta izatea dakar. MUTUALIAk gidatzeko ohitura onak hartzea sustatu nahi du, horretarako praktikan jartzeko oso errazak diren aholku sinpleak emanez ibilgailuak erabiltzen dituzten guztiei.\nBolantea hartzeko jarrera “Galaia” Esku bat bolantean darama eta bestea abiadura palankan, irratian, “sabaia eusten” edo beharko ez lukeen beste edozein lekutan. Oro har, 10:10 edota 09:15 orduarekin bat egiten ez duen edozein jarrera desegokia da\nKamioilaria Biratzerakoan, eskua bolantaren uztaiaren barrualdean kokatzen du, ziurrenik horrela sostengu handiagoa sentitzen duelako. Jarrera egokia beti barrualdekoa da. Indarra faltan bazaude, joan noizean behin gimnasiora\n“DJa” Esku bakarrarekin gidatzen duena da, gizakiok primateengandik bereizten gaituena geure erpurua dela ahaztuta. Bolantearen uztaila hartu beharrean, esku ahurra baino ez du erabiltzen, atzamarrak DJ baten moduan luzatuta edukiz.\nErlaxatua Esku bat, edo biak, 06:30 orduaren jarreran darama, edo beso bat leihatilan. Bat-bateko norabide aldaketa bat egin behar izatekotan, baldarki egingo du.\nOrduan, zein da jarrera egokia? Jarri eskuak erlojuaren orratzek 10:10 markatzen duten lekuan. Zenbaitek 09:15 orduarekin bat egiten duen jarrera gomendatzen dute, airbaga puztuz gero eskumuturrean lesioak ekiditen lagundu dezakeelako. Jarrera horrek maniobrak errazago egiten laguntzen du.\nb e r ria\nBanakako enpresarien izen emate zerbitzua RED sistemaren bidez RED sistemaren bidezko banakako enpresarien izen emate zerbitzuaren abiaraztea dela eta, premiazkoa da egungo baimenen kudeaketa-prozedura egoera berrira egokitzea, batik bat kontuan izanik baimendutako RED pertsonek beraiek kudeatutako enpresei bideratutako jakinarazpen guztiak sistemaren bidez jasoko dituztela etorkizunean.\nEgoera berrian sortutako beharrei erantzuteko, GSDOk (Gizarte Segurantzaren Diruzaintza Orokorra) aurretik zeuden inprimakiak moldatu eta berriak sortzeari ekin dio, baimendutako RED kideentzako Kotizazio Kontuen Kodeak eta afiliazio zenbakiak esleitu eta deuseztatzeko. Eredu berriek (FR.103, FR.104, FR.115 eta FR.10) egungo TA.10, TA.104 eta TA.105 ereduak ordezkatuko dituzte, eta baimendutako pertsonak jasotako ordezkaritza behar bezala egiaztatzeko beharra asetzea dute xede, bai RED sistemaren baitan bai jakinarazpen telematikoetan. Hori dela eta, ereduak erabili ahal izateko, baimendutako pertsonaren nortasunak bat egin beharko du esleitu edota deuseztatu beharreko CCC edo NAFarenarekin. Eskematikoki adierazten dira kasu bakoitzean erabili beharreko inprimakiak, baimendutako pertsonaren IFZ zenbakia eta esleitu edo deuseztatu beharreko CCC edo NAFarenarenak berdinak edo ezberdinak diren arabera:\nFR. 10 Sinadura: Baimenaren titularra + CCCaren ordezkaria\nFR. 103 Sinadura: Baimenaren titularra + afiliatua (edo ordezkaria)\nEsleipena FR. 104 Sinadura: Baimenaren titularra\nFR. 115 Sinadura: Enpresaren ordezkaria + baimendutako pertsona\nFR. 115 Sinadura: afiliatua (edo ordezkaria) + baimendutako pertsona\nOndoren inprimaki berri bakoitza nolakoa den zehazten da:\nl\tFR103: Afiliatu baten izenean jarduteko Red sisteman eta jakinarazpen telematikoen eremuan\nBaimendutako RED pertsonak eta esleitu beharreko NAFak NIF ezberdina dutenean erabiliko da. Balizko horietan baimendutakoari ordezkaritza eskatzen zaio afiliatuaren izenean jarduteko. Baimentze mota guztietan erabiliko da eta baimentzearen titularrak zein afiliatutako pertsonak edo berau ordezkatzen duenak sinatuta egon beharko da beti. Inprimaki honen aurkezpenak baimendutako RED pertsonari eskatutako afiliazio zenbakiak esleitzea ekarriko du.\nl\tFR104: Kotizazio Kontuen Kodeen edota RED sisteman baimendutakoen afiliazio zenbakien esleipen/ deuseztatze eskaera\nBaimendutako RED pertsonak eta esleitu edo deuseztatu beharreko CCC edota NAFek NIF bera duten kasuetan baino ez da erabiliko. Kasu horietan baimendutako pertsonari ez zaio ordezkaritza ematea eskatuko CCC edo NAFaren izenean jarduteko, bien nortasunak bat egiten baitu. Era berean, adierazi beharra dago inprimakia baimena eman duen titularrak bakarrik sinatu behar duela. Titularrari ez zaio eskatuko baimendutako enpresaren ordezkaritza egiaztatzeko, baimenaren eskaera egiteko unean egiaztatu baitzuen.\nl\tFR115: RED sisteman baimendutakoen Kotizazio Kontuen Kodeak edota afiliazio zenbakiak deuseztatzeko eskaera\nDeuseztapen inprimaki bat da, baimendutako RED pertsonak eta deuseztatu beharreko CCC edo NAFek NIF ezberdina dutenean erabiliko dena. Baimentze mota guztietan erabiliko da eta ondokoek sinatu ahal izango dute: l NAF bat deuseztatzeko: Afiliatutako pertsona edo bere ordezkaria eta RED sisteman baimendutako pertsona. l CCC bat deuseztatzeko: Enpresaren ordezkaria eta RED sisteman baimendutako pertsona. Afiliatuak edo enpresa edo afiliatua ordezkatzen duen pertsonak sinatuta ez badago, baimentzearen titularrak sinadura horren faltaren arrazoiak azaldu beharko ditu inprimakian bertan.\nl\tFR10: Red sisteman eta jakinarazpen telematikoetan Kotizazio Kontu Kode baten ordezkari gisa jarduteko baimena\nBaimendutako RED pertsonak eta esleitu beharreko CCCek NIF ezberdina dutenean erabiliko da. Kasu horietan baimendutakoari ordezkari gisa aritzeko eskumena izatea eskatzen zaio Kotizazio Kontuaren Kodearen izenean jarduteko. Enpresa-taldeek, kolegiatutako profesionalek eta bitartekariek moduko baimenduek soilik erabiliko dute, eta beti baimenaren titularrak zein esleitu beharreko CCCko ordezkariek sinatuta egon beharko du. Inprimakiaren aurkezpenak baimendutako RED pertsonari dagokion CCCak esleitzea ekarriko du berekin. CCCen edo NAFen esleipen edo deuseztapenaren izapidea egiteko, Administrazioak edo Lurralde Zuzendaritzako Erabiltzaileen Arreta Unitateak jatorrizko dokumentua eduki beharko du ezinbestean; ez da agiria posta elektronikoz edo faxez aurkeztea onartuko. Hala ere, azpimarratu beharra dago GSDO lanean ari dela etorkizunean izapide hauek Gizarte Segurantzaren Egoitza Elektronikoaren bidez egin ahal izateko.\nMikeldi Elorriaga, Kudeaketa Saila\nLaneko bide segurtasuna: jardunbide egokiak Eragin handia duen arren, bide-segurtasunari behar adinako arreta eman ez dion esparruetako bat da lan-mundua. Datuak eztabaidaezinak dira: • Baja eragiten duten 10 lan-istriputatik 1 zirkulazio-istripua izaten da • Heriotza eragiten duten 3 lan-istriputatik 1 zirkulazio-istripua izaten da 2011ko martxoaren 1ean, Barne eta Lan Ministerioek hitzarmen bat sinatu zuten enpresetan mugikortasun eta bide-segurtasun planak bultzatu eta prebentzio-neurri zehatzak ezartzeko. Gaiari lotutako neurriak abian jartzeko, Barne Ministerioak eta Trafiko Zuzendaritza Nagusiak LAN ARLOKO ZIRKULAZIO ISTRIPUEN PREBENTZIORAKO JARDUNBIDE EGOKIEN GIDALIBURUA argitaratu dute, eta bertan 66 ekintza jasotzen dira, hainbat enpresetan bide-segurtasuna bultzatzeko asmoa dutenak. Ekintza horiek gehienak ez dira oso korapilatsuak, eta ez dute baliabide handirik eskatzen; beraz, erraz asko erabil daitezke beste enpresa batzuetan ere. Mutualiak ere bere ekarpena egin nahi du gai horretan, gure enpresako emakume langileentzat (guk jasotako iradokizun bat oinarritzat hartuta) abian jarri dugun ekintza baten berri emanez: HAURDUN DAUDEN EMAKUME LANGILEENTZAT bereziki diseinatutako SEGURTASUN UHALEN MAILEGUA hain zuzen, ibilgailuetarako. Hona hemen mailegu horren xehetasunak. EMAKUME HAURDUNAK, ISTRIPUA delaeta zauriak izateko arriskua izaten du IBILGAILUKO beste edozein bidaiarik bezala. Ondorioak, ordea, larriagoak izaten dira, amak ez ezik, fetuak ere jasan ditzakeelako zauriak. Hori dela-eta, SEGURTASUN UHALA erabiltzea NAHITAEZKOA da, baina MODU EGOKIAN ERABILTZEN EZ BADA, fetuak zauriak jasan ditzake eta amagaiak, berriz, barneko gaitzak. IBILGAILUKO UHALA ZUZEN IPINI ahal izateko, Mutualiako Prebentzio Zerbitzuak enpresako langile haurdunen eskura jartzen ditu haurdunentzako UHAL BEREZIAK; “V” itxurako uhalak dira, ibilgailuko uhalaren segurtasuna murriztu gabe, segurtasun-uhalaren beheko aldea sabelaren azpitik jartzeko diseinatuak. Langileek haurdunaldiak irauten duen bitartean erabiltzen dituzte uhal horiek eta gero itzuli egiten dituzte, egoera berdinean dauden beste langileek berriro erabil ditzaten. Mutualiako langileek oso begi onez hartu dute ekimena, ibilgailua gidatzen duen emakume langileak ez ezik, emakume horren familiak berak ere jasotzen baititu babes-neurri horren onurak. Mutualiako Bertako Prebentzio Zerbitzuaren itxaropena da mota horretako neurriek Prebentzioaren bidean beste urrats bat ematen lagunduko digutela, bai bide-segurtasunaren alorrean, baita langile haurdunen babesean ere. Hemen aipatutako gidaliburua, honako web orri honetan ikus daiteke: http://www.seguridadviallaboral.es/\nAna Guridi, Mutualiako Prebentzio Zerbitzu Propioa\nAzken hamar urteetan laneko istripurik eta gaixotasunik eduki ez duten enpresa mutualistei esker oneko ekitaldia Azken hamar urteetan laneko istripurik eta gaixotasunik izan ez duten enpresak zoriondu eta bere esker ona agertu nahi izan die MUTUALIAk prebentzioaren alde egiten duten lanarengatik. Gutxi dira beren ibilbidean laneko istripurik edo gaixotasunik pairatzen ez duten enpresak. Enpresa seguru bat lortzea zeinen zaila den jakin badakigu eta horregatik MUTUALIAtik hori erdietsi dutenei geure esker ona agertu nahi izan diegu, hamar urte luze hauetan ez baitute laneko gaixotasunik edo lan-istripurik eduki. Omenaldia eskatutako baldintza gogorrak bete dituzten enpresei diploma bat emanez egin zen, guztira 29, joan den uztailaren 18an Bilbon burututako ekitaldi batean. Bertan, omenaldia jaso zuten enpresetako ordezkariak egon ziren eta mutuaren izenean Miguel ﾃ］gel Lujua, Ignacio Lekunberri, Jorge Arbaiza y Mari Mar Crespo. Aitorpena jaso duten enpresak honako hauek dira: l INVESCO 2000, S.L. l CENTRO DE SCANNER VIZCAYA, S.A. l VIVIENDAS DE VIZCAYA, S.A. l CENTRO DIAGNOSTICO VIRGEN BLANCA, S.A. l ZABALGARBI, S.A. l ESCUELA NAUTICO PESQUERA l AURTEN BAI l EUROPACIFICO ALIMENTOS DE MAR l CPS ESTUDIOS DE MERCADO l EUROSTUDY, S.L. l FANOX ELECTRONIC, S.L. l EUSKALTZAINDIA l JUNTAS GENERALES DE BIZKAIA l FERNANDEZ HERNANDEZ, JOSE Mﾂｪ l MARFIL DEN, S.L. l GARBEROA, S.L. l NORBOLSA SDAD.VALORES Y BOLSA SA l GESA TERMOMETROS, S.L l PARQUE TECNOLOGICO, S.A. l GRUPO CEGYR DOS, S.L. l URINVE, S.L. l INCOTEL INGENIERIA CONSULTORI\nl FINECO SDAD. VALORES l LANBIDE EKIMENAK l GIIC FINECO, SDAD. GESTORA l TEAM INGENIERIA AMBIENTAL, S.L. l ASADOR ZALDUA, S.L. l TIBA INTERNACIONAL, S.A. l BARBIER GAMINDE, GERMAN\nGeure zorionik zintzoenak omendutako guztiei eta espero dugu etorkizunean enpresa askoz gehiago zoriontzen jarraitu ahal izatea.\nArgazki-lehiaketaren irabazleak Halaber, ekitaldi berean lan-arriskuen prebentzioari buruzko VIII. MUTUALIA argazki-lehiaketaren sariak banatu zitzaizkien hiru irabazleei. Ekitaldian Lorea Rementeria Rodriguez (1. saria, 1.200 euro); Jose Alberto Mateo Aznar (2. saria, 900 euro) eta Carlos Llorente Francos (3. saria, 600 euro) egon ziren.\nLorea eta bere semea lehen saria jasotzen.\nJaione Fernﾃ｡ndez, Mutualiako Prebentzio Saila\nLan arriskuen prebentziorako oinarrizko doako prestakuntza ikastaroa lan istripu estaldura duten langile autonomoentzat Datorren irailean Lan arriskuen prebentziorako oinarrizko prestakuntza ikastaroa antolatu du Mutualiak lan istripu estaldura duten langile autonomoentzat. Ikastaroa Mutualiaren Prebentzio Sailak emango du. Ikastaroa erdi presentziala izango da. Hori ahalbidetzeko, lehenik eta behin 5 orduko jardunaldi presentziala egingo da ikasleei ikastaroko arlo garrantzitsuenen berri emateko. Ondoren, ikasleak emango zaion materiala landu beharko du, horretarako Mutualiako tutore baten laguntza edukiko duelarik. Ikastaroa doakoa da eta LSHINk homologatuta dago. Ikastaroaren xedea langile autonomoei lan arriskuen prebentzioko oinarrizko ezagupenak ematea da, betiere lanean aurkituko dituzten egoera ezberdinei aurre egiteko gai izan daitezen, hirugarrenekin beren jarduerak koordinatzeko jardunbide arau garbiak izan ditzaten eta beren lana modu seguruan garatzea ahalbidetuko dieten ezagutzak jaso ditzaten. Ikastaroko jardunaldi presentziala Bilbon, Gasteizen zein Donostian egingo da. Kasu guztietan, 09:30etatik 13:30etara egingo da. Hona hemen ikastaroa egiteko leku eta datak: l Irailak 15, Gasteiz (Zumarren hiribidea 1) l Irailak 22, Donostia (Camino doktorea 1) l Irailak 29, Bilbo (Henao kalea 26) Gaia interesgarria izango zaizulakoan, ikastaroan parte har dezazun espero dugu. Gurekin harremanetan jar zaitezke, 945009077, 943440526 eta 944042105 telefono zenbakietara deituz, prevencion@mutualia.es helbidera idatziz edo www.mutualia.es webgunean.\nMutua informacion 8 eusk


Jantoki txinoan - Karrikiri Euskal Denda\n> Haur eta gazteak>Haur liburuak>Jantoki txinoan\n7,30 € BEZ barne\nPako Aristi (Urrestilla, 1963). Kazetaritzan lizentziatua da. Rikardo Arregi saria irabazi du bi urtetan jarraian (1992 eta 1993an). Saiakera landu du (Euskal Kantagintza Berria), nobelagintza (Kcappo, Irene, Krisalida), ipuingintza (Auto-stopeko ipuinak) eta haur literatura. 1997an Castletown poema liburua argitaratu zuen, eta 1998an Oherako hitzak.\nBeste nobela batzu: Urregilearen orduak (Erein, 1998), Libreta horiko poemak (2003), Gauza txikien liburua (Beterriko liburua 2005), Note book (Erein, 2005). Hamar urtetan zehar idatzitako artikulo bilduma, Udan lan egiten zuen gizona (Erein, 2007) liburuan gauzatu zuen.


Verdieren begirada: Dantza-jauzien dantzakera Amikuzen XX. mendean — dantzan.eus\nHemen zaude: Hasiera › Albisteak › Verdieren begirada: Dantza-jauzien dantzakera Amikuzen XX. mendean\nMuxiko edo dantza-jauzien dantzakeran XX. mende bukaeran gertatu den aldaketa eta galera agerian jartzen dute besteak beste Michel Verdieren filmazio hauek. Zehazki 1965ean eta Amikuzeko eskualdean, Bithirina eta Iholdi herrietan hartu zituen irudiok Verdierek. Aiko taldeak Urraska: Dantza Jauziak-Sagasetaren bidetik diska-liburu-DVDan argitara eman zituen irudiok 2010ean, eta dantzan-en 2015ean argitaratu ditugu. Atalka argitaratu zirenez egokia iruditu zaigu denak sarrera batean biltzea.\nLehen zati honetan, gizon zein emakume, kalez jantzitako dantzari edadetu taldetxo bat jauziak dantzatzen ageri da pilotaleku batean. Hasieran hegi izan liteke etenda ikusten den dantza-jauzia. Ondoko sekuentzia batean gabota ematen ari direla dirudi. Hurrenez hurren erdizka lauetan, antrexatak edo jauziak eta borobilaren erdirako urratsen esaldiak izan litezke. Hurrengo ikus daitezkeen jauziaren pausoak berriz marianak edo aitzina pikaren bigarren zatiari dagozkiola ematen du.\nBordarrampe dantza-maisuari Iholdin Michel Verdierek grabaturiko urratsak ikus ditzakegu irudiotan Différents pas des Sauzts basques éxécutés à Iholdy par M. Bordarrampe izenburupean. Amikuze aldean dantza-jauziak markatzeko zegoen estiloetako bat ikus dezakegu Bordarramperen eskutik, edo hanketatik, hobeto esanda. Izan ere urratsak banaka ageri dira gerritik behera grabatuak eta mozketaren hasieran pausoaren izena irakur dezakagu.\nJauziak dantzatzen ageri dira kalez jantzitako zenbait gizonezko. Gehienez ere hiru pertsona ikus ditzakegun arren, bati, hedadetuenari, txapelaz, egiten dio jarraipena bereziki kamerak. Aurreko bideoan jauzien urratsak markatzen ageri zaigun Jean Bordarrampe dantzan-maisua bera da. Urratsak banan banan markatzetik dantza-maisua, zuzenean dantzan ikustera dagoen aldeaz ohar gaitezke. Oro har Bordarrampen dantzakera biziagoa ageria da. Honen ezkerrera pasarte batzutan ikus daitekeen gizonezkoaren dantzakera ere aipagarria da. Bi dantzarion artean bada alderik.\nBesta Berri edo Kabalkadaren bateko entsegu baten irudiak izan daitezke hauek. Kalez jantzitako dantzari helduak ageri dira, gizonezko zein emakumezko bi ilaratan bolant-dantzan datozenak. Bukaera aldera musikariak ere ageri dira taldearen ezkerretara; metalezko instrumentuak eta soinu handiak ikus ditzakegu. Martxaren ostean plazara sartu eta bertan dantzari guztiek buelta bat eman diezaioten erabiltzen da bolant-dantza.\nBatzuek zigarroa eskuan dutela edo eskua poltsikoan beste zenbaitek, dantzakera patxadatsua ikus dezakegu irudiotan. Desplazamenduak txikiak dira eta leku gutxian borobiltzen dituzte urratsak, beti ere kortak atzera ixten dituztela. Bada une batzuetan nabarmanetzen den dantzaririk, biziago dantzatuaz ala urratsa loratuaz.\nUstez urte eta sail berekoak izan arren koloretan ikus ditzakegun irudi bakarrrak dira hauek. Iholdiko pilotalekuko plazan ari dira borobil handi batean dantzan gazte zein hedadetu, emakume zein gizonezko. Inguruan begira ere jende ugari ageri da eta jai egunen bat dela ematen du. Gaur egun ikus daitekeenaren aldean dantzakeraren aniztasuna zaigu agian deigarriena: pausatuago ala biziago, urrats luzean ala txikiagoan, apainduraz jantzia ala soilago (apaindura puntuala eta neurtua, bere balioa eta dizdira areagotuz)... Lehengo zatian (00:14-02:15) Mutxikoak dantzatzen dihardutelakoan gaude. Atzetik (02:26) beste jauzi batzuetako irudi mozketak ikus daitezke.


Home Page COVID-19 – Mason City Schools COVID-19 egoitza\nZure Superintendentea bezala, Komunikazio koherentearen bidez hemen gaudela jakin nahi dut, baliabideak, eta itxaropena.\nGertaera erronka honen bidez aurrera egin ahala, komunikatzen jarraituko dugu – badakiguna dakigula, ezagutzen dugunean. Egin klik behean gure eguneroko mezua ikusteko.\nEgon konektatuta COVID-19 gertaeran\nApirilean 6, Urruneko Ikaskuntza Ingurune batera pasatuko gara. Gure langileak txanda honetarako prestatzen diren bitartean, you'll find many resources designed for your student.\nLearn More: Urrutiko Ikaskuntza\nThis is a very crucial time for many people in our community. We know that our Comet CommUNITY is always ready to assist. Find ways to support families, local businesses (batez ere ostalaritzan daudenak) and others who need our help.\nCincinnatiko Haur Ospitaletik\nCOVID-19 adituen baliabide gehiago\nZurekin gaude hemen ...\nGure Nagusien mezuak\n"Momentu zailetan ere, Konfiantza handia sentitzen dut gure langileengan, ikasleak eta komunitatea gure barrutiko jendea delako 3 Harkaitz handiak. Garai honetan gure ikasleak eta familiak pentsatzen gabiltza eta batxilergoko langileak ezagutzea nahi dugu zuretzako bidaia berri hau hasten dugun bitartean. Hau erronka berria da, MHSko langileek oso harro sentitzen dute "Momentuan egotea" eta gertaera horiei erantzutea, ikasle eta familia guztiak egunero hazten jarrai dezaten eta gure Comet Kultura ikasleekin betetzen jarrai dezaten. "\nBobby DoddMHSko nagusia\n"Zein zoriontsua da gure Kometa Kulturan lan egin dugula eta E + R = O ulertzea. COVID-19 gertaera hau iritsi aurretik.. Zorigaiztoko gertaerari Mason Comet komunitatearekin erantzutea oso zorionekoa naiz. "\nLauren GenteneMason Erdi Eskolako zuzendaria\n"Gure langileak, ikasleak eta komunitateak azken bi asteetan hegaztiak egokitzen eta egokitzen ikasi behar izan dute. MIko langileak "Momentuaren jabe" dira eta ikasleekin konektatuta egoteko eta ikasten jarraituko duten ikasgaiak planifikatzeko. Gure ikasleak egunero ikusten ditugu eta espero dugu bidaia hau elkarrekin egitea. Osasuntsu eta seguru egon zaitez! Stay MI Strong!"\nEric MesserMason bitarteko nagusia\n"Hunkigarria izan da gure ME Kometaren adeitasuna eta itxaropena. Gure eskolaren lema bizitzen jarraitzen dugu, "Adeitasuna M.E.-rekin hasten da". Comet Country-ko kideekin harremanetan jarri behar da haiekin konektatzeko eta zaindu egiten ditugula jakinarazteko.. Mason Elementary langileak gure ikasleei eta familiei laguntzeko konpromisoa hartu du. "\nJavaris PowellMason oinarrizko elementua\n"Inoiz ez da izan garrantzitsuagoa gure Comet Kid egoerak bizitzea eta iraunkortasuna lantzea, enpatia, malgutasuna, erresilientzia eta baikortasuna. Gure familiak, langileek eta ikasleek denek partekatu dituzte une honetan ezaugarri horiek bizitzeko modua bizitza aldatzen ari dela. Harro gaude gure Kometa Haurrak Mason Komunitatean!!"\nMelissa BlyMason Haur Haur Zentroa\nGure Ikasleak eta Familiak zainduz ...\nJanaria den ala ez, buruko ongizatea onartzen du, teknologia, edo ikasteko baliabideak - Hemen gaude Mason eta Deerfield udalerrien komunitaterako.


Nola erabili? – GUZTION Azoka\n4 bonu mota dituzu aukeran, 10, 20, 50 eta 100 eurokoak.\nEstablezimendu bakoitzak erabakitzen du zer bonu mota eskaintzen duen. Zuk bonu horien %80 besterik ez duzu ordainduko, gainontzeko %20 Udalak ordainduko du. Bonuak erosteko eta erabiltzeko epea amaituko da abuztuaren 31n. Azkar ibili, guztiak agortu aurretik!\nAUKERATU ZURE GUSTUKO ESTABLEZIMENDUA ETA EGIN KLIK.\nBONUAK SASKIRATU ETA EROSKETA BURUTU.\nZure lehenengo erosketa bada, zure kontua sortzeko datuak bete behar dituzu. Kontua lehenagotik sortua badaukazu, saioa hastearekin nahikoa da. Ordainketa kreditu txartelez egin behar duzu eta gehinez 200 euro arteko erosketa egin ahal izango duzu.\nBONUA UNEAN BERTAN DESKARGATU DEZAKEZU ETA ZURE POSTA ELEKTRONIKOAN ERE JASOKO DUZU.\nZure posta elektronikoa eta pasahitza erabilita, zure saioa hasi ahal izango duzu nahi duzunean eta erosi dituzun bonuak ikusi ahal iznago dituzu.\nEROSI DITUZUN BONUAK AUKERATUTAKO ESTABLEZIMENDUAN ERABILI, INPRIMATUTA EDO MUGIKORREAN ERAKUTSITA.\nZURE KONTURA SARTU ETA EROSI BONU GEHIAGO.\nGogoratu, herritar bakoitzak, gehienez, 200€ko balioa duten bonuak eros ditzake.\nCookieak erabiltzen ditugu nabigazio esperientzia hobetzeko. Aurrera jarraituz onartzen dituzula ulertzen dugu.Ados


Euskal Herriko garaiak - Wikipedia, entziklopedia askea.\nEuskal Herriko garaiak XVI. menderarte Euskal Herrian eraiki eta gaur egun arte iraun duten garaiak dira.\nAgirre baserriko garaiaren irudia, Agirre baserria, Bergara.\n5 Gaur egungo hedapena\n6.1 Bizkaiko garaia\n6.2 Aezkoako garaia: Nafarroako Pirinioa\n6.3 Urraulgoitiko garaia\n6.4 Iratxetako garaia\nBizkaia aldean eraikuntza honi garaixe eta Nafarroako Pirinioetan garea edo garaia deitzen zaio. Bizkaia eta Gipuzkoa arteko muga inguruan trojea, arnaga eta granerua ere bai. Euskara batuan eraikuntza honek garaia izena du.\nJatorriz, arnagak garaiengandik bereizitako eraikinak ziren, egurra eta lastoa gordetzeko; iturri dokumentalek ongi bereizten dituzte, eta bere funtzioa garrantzitsua izan zen eraikinak egurrezkoak izan ziren artean (etxeak suteengandik babesteko). Arnagek garaien antzeko egitura bazuten ere, ezaugarri morfologiko propioak dituzte; 1970eko hamarkadako deskribapen batek dioenez "restos de una parte superior de unos graneros, todos de madera, dejando unas ventilaciones verticales laterales sobre los muros contiguos en vez de los postes; pero estas pequeñas construcciones, que todavía subsisten, son muy discutibles como posibles hórreos". Izan ere, XVIII. mende hasieratik aurrera, berriz, harriz egindako etxeak ugaritu ziren eta erregaia etxean gordetzen hasi zen; horrekin batera, arnagek garaien funtzio beretsua hartu zuten, eta izenak ere guztiz nahastu ziren.\nReka etxeko garaiaren irudia, Hiriberri, Aezkoa.\nLurretik gora pilareen gainean jasotako bihitegi edo aletegi hauek historian zehar laboreak, patatak, fruituak eta hestebeteak nahiz urdaiazpikoak gorde, zaindu eta egoera egokian kontserbatzeko eta marraskarietatik eta hezetasunetik babesturik egoteko erabili izan dira.\nLaboreak departamentu ezberdinetan edota arkoietan sailkatuta gordetzen ziren, fruituak alboetan zabalduta eta hestebeteak eta urdaiazpikoak sapaitik zintzilika. Urte osorako familiaren elikagaiak hainbat konpartimentutan gordetzen ziren.\nGaria, azokan erosia edo bere soroetan lortua, Erdi Aroko familien elikaduraren oinarria zen, eta hori gordetzeko erabiltzen ziren aletegi edo kutxa hermetikoak, haetan ereiteko garia eta jateko ogi bihurtukozena bereizten zen. Babak, artatxikia, sagarrak, gaztainak, intxaurrak eta okela/arrain gazituko upeltxoak zoruko leku hutsean, erdiko apaletan eta oholezko manparez banatutako edukiontzietan jartzen ziren. Gako eta kordelen bidez habe altuetaik haragia eta arrain sikua, lukainkak eta hainbat txerriki, beraz garaiko haize sikuari aroma eta usain nahasketa bereiztezina zerion.\nElikagai horietako asko baserriaren barruan gordeta kontserbatu zitezkeen baina garaia baserria eta bertako familiaren ospe sozialaren ikurra ere bazen. Zenbat eta handiago, auzokoen begien aurrean apainduago eta luxu handiagoz agertu, nekazarien familiak orduan eta aberatsagoa zela zirudien.\n10. Zubi luzea\n« Ista Matrona fuit uxor Garsiae Malo, filium Galindi Belascotenes et domine Fakilo: et quare in villa que dicitur Bellosta inlucerunt eum in urreo in diem S. Johanis, occidit Centolle Asnari et dimisit sua filia et accepit alia uxor filia de Enneco Aresta el pepigit cum illo et ejecitque eum de comitatum. »\n"Andere Handi hau Garsea Gaiztoaren emazte izan zen, Galindo Belaskotenes eta Fakilo Anderearen seme, eta Bellosta izeneko udalerriko garai batean San Joanes egunez iraundu zutelako Zentulo Aznarez hil zuen, Aznar Galindoren alabari ezezkoa eman eta beste emakume bat hartu zuelako, Eneko Haritzaren alaba, azken honekin eta mairuekin itun bat sinatu baitzuen Garsea Gaiztoa Konderritik botatzeko"\nEtxeberri etxeko garaiaren irudia, Aria, Aezkoa.\nXVIII. mendean Juan Ramón Iturriza bizkaitar historilariak bere Historia General de Vizcaya y Epitome de las Encartaciones liburuan honako hau idatzi zuen:\n« «Tiene cada caserío en su frontis a distancia de unos veinte pasos un hórreo que en vascuence se llama GARAYA». »\n«Baserri bakoitzak bere frontisean hogei oinetara euskaraz GARAIA deitzen den eraikina du.\nBere hitzek garai batean garaiak baserri ugaritan zeudela erakusten dute, behinik behin, Bizkaiko lurralde zabal batean. Baina Iturrizak berak esaten digu, halaber, sasoi hartan garaiak baserri gehienetan zeudela, egon, baina hondatzen eta lur jotzen ari zirela eta azken hirurehun eta berrogeitamar urteetan eraikitako baserri berrietan inon ere ez zela horrelakorik ikusten eta, beraz, XV. mendean garaiak eraikitzeko ohitura galdu zela.\nGaur egun Bizkaian dauden garai guztiak XVI. mendean armatu ziren, oparotasun ekonomiko handia eta lurrak lantzean lasaitasunean zegoen garaian, fruita eta gari uzteei esker ia herriko nekazari guztiek baserriak zaharberritu ahal izan zituzten.\nXVII. mendetik aurrera Euskal Herriko soroetan Ameriketako artoa ereiten hasi ziren eta asko zabaldu zen, gari-uztak gutxituz joan ziren, etxearen alokairua eta elizaren zergak ordaintzek obakarrik ereiten zen. Aldiz, artoak idortzeko behar zuen prozesua ez zen gariarena bezalakoa eta garaiak ez ziren horretarako eginak. Zitu berria baserrietako goiko solairuan edo ganberan gordetzen zen eta garaia gero eta gutxiago erabiltzen zen.\nGarai asko bota edo desegin zituzten eta beste batzuk zaindu, konpondu edo mantentzen ez zirenez bere kaxaz erori ziren. Zutik iraun zutenek bere funtzioak eta jatorrizko egitura galdu zituzten: pilareen arteko baoak itxi ziren, barruko atalak kendu ziren eta aurreko fatxadak itxi ziren, horrela lastategi, artotegi, egurtegi edo untxitegi gisa erabili ahal ziren.\nJakin badakigu, Eugeniusz Frankowski, Jesus Larrea, Joxe Migel Barandiaran, Telesforo Aranzadi, Luis Peña Basurto, Nolte, González de Durana, Luis Peña Santiago, Alvarez Oses, Violant y Simorra eta abarren aipamenengatik, nahiz lerro hauen egilearen eta beste zenbait ikerleren lanei esker, Euskal Herrian barrena ondoko alde hauetan zeudela gare edo garaiak: Bizkaiko Sortaldean, batez ere Durangaldean eta Lea-Artibai , Arratia eta Busturialdean, eta hain zuzen ere, Abadino, Berriz, Dima, Durango, Elorrio, Ereño, Etxebarria, Garai, Ibarruri, Ispaster, Mallabia, Markina-Xemein, Mungia, Aulesti, Nabarniz, Iurreta eta Zaldibarko herrietan.\nEstankero etxeko garaiaren irudia, atzealdean Etxegarai etxeko garaia eta alboan Primorena etxea. Orbaizeta, Aezkoa.\nGipuzkoan, berriz, Bergara, Eibar eta Alegian. Baina usadiozko garaiak Bizkaiko muga inguruan, Bergaran eta Eiba- rren bazeuden, eta kasuren batean oraindik ere batzun batzuk badiraute.\nJuan San Martinek emandako informazioaren arabera, orain urte gutxi arte Eibarko Aginaga auzoan garai bat bazegoela badakigu. Bergaran, Agarre baserrian eraberriturik dagoen ale bikain horretaz gainera, beste bat ere izan zen gutxienez. Ubera auzoko Etxeberri-Urruti baserrian hain zuzen. Garai honen pieza batzuk, «txapeliek» eta harrizko pilareak, auzoko Egurbide baserrikoek jaso zituzten eta bertan gorde gaur arte. rrikoek jaso zituzten eta bertan gorde gaur arte.\nOñatiko Olabarrieta auzoan ere badago garai bat, Zaldibar udalerriko (Bizkaia) Gazaga auzoko Onandi baserrian zegoen baten piezak erabiliz eraikia. Tolosaldeko Alegia udalerriko garaia ere nahiko berria dugu eta berez ez da usadiozkoa, dirudienez XIX. mendearen erdialdera Madril-Irungo trenbidea egiten ibilitako peoi batzuk egina da. Peoi hauek Gorotzaenea baserrian egon omen ziren maizter eta bertan garai hori eraiki omen zuten.\nEuskal Herrian gaur egun arte iraun eta ezagutzen diren garaiak hogeitabosten bat inguru dira:\nAraban ale bakarra, Aramaion.\nBizkaian bi, Iurreta, Aulesti (Goitia) eta Barinagan.\nGipuzkoan ale bakarra, Bergaran.\nNafarroako ipar-ekialdean hogeitabi, horietatik hamabost Aezkoa ibarran, gainontzeko zazpiak Artzibar, Longida, Orbaibar eta Urraulgoitin sakabanatuak daude.\nAgirre baserriko garaia\nEstoki etxeko garaia\nOspitale etxeko garaia\n* Aria: Apat etxeko garaia, Etxeberri etxeko garaia,\nXamar etxeko garaia eta Jauri etxeko garaia\n* Aribe: Domentx etxeko garaia\n* Garaioa: Maizterra etxeko garaia\n* Garralda: Masamigel etxeko garaia\n* Hiriberri: Jauki etxeko garaia, Portal etxeko garaia,\nReka etxeko garaia eta Elizondo etxeko garaia\n* Orbaizeta: Estankero etxeko garaia, Etxegarai etxeko garaia\neta Larraineta etxeko garaia\n* Orbara: Xabat etxeko garaia\n1965an Vianako Printzea Erakundeak Nafarroako garaien egoerari buruzko harreta lehenbizikoz erakutsi zuen. Garai hartako erakundearen lehendakaria zen Jose Esteban Uranga eta Francisco Iñiguez aditua Iratxetako garaira joan eta adituak garai honen egoerari buruzko iritzia jakiteko asmoz. Handik gutxira, Urangak Iratxeko garaia Nafarroako kultura ondasuna izendatu zedin bultzarazi eta Nafarroako Foru Aldundiari eraikinaren erosketa eta zaharberritzea burutzea proposatu zion. 1968an Vianako Printzea Erakundeak Iñiguezek idatzitako proiektuaren arabera Iratxetako garaia zaharberritu zuen. 1980-1981 artean Vianako Printzea Erakundeak desagertzeko arriskuan zegoen Urraulgoiti udalerriko Santa Feko garaia zaharberritu zuen.\n1991-2008 artean Vianako Printzea Erakundeak bultzaturik Nafarroako honako garaien zaharberritzea burutu da: Iratxetako garaia, Aribe udalerriko Domentx etxeko garaia eta Orbaizeta udalerriko Etxegarai etxeko garaia (1991), Orbara udalerriko Xabat etxeko garaia (1992), Erdozaingo garaia eta Itzalle herriko Ballaz etxeko garaia (1993), Hiriberri udalerriko Reka etxeko garaia (1995), Garaioa udalerriko Maizterra etxeko garaia eta Garralda udalerriko Masamigel etxeko garaia (1996), Zabaltza herriko Estoki etxeko garaia (1997), Orbaizeta udalerriko Estankero etxeko garaia (2003), Lusarretako garaia (2005), Hiriberri udalerriko Jauki etxeko garaia, Portal etxeko garaia eta Elizondo etxeko garaia (2006), Aria udalerriko Xamar etxeko garaia eta Etxeberri etxeko garaia (2007), Aria udalerriko Apat etxeko garaia (2008), eta Orbaizeta udalerriko Larraineta etxeko garaia (2014).\nOraingoz, Aria udalerriko Jauri etxeko garaia bere hartan utzi da, nahiko ongi kontserbatua eta beste eraikin handiago bati gehiturik dagoenez babesturik baitago.\nBizkaian, 1987an Ertzillako garaia oso-osorik zaharberritu zen.\nGipuzkoan, 1983-1985 artean Bergarako Udalak Agirre baserriko garaia erosi eta zaharberritu zuen.\nEuskal Herrian ditugun garai mota ezberdinen ezaugarriak honako hauek dira:\nIbarguren garaiaren irudia, Barinaga, Markina-Xemein.\nOinplano lauangeluarra edo apur bat angeluzuzena.\nFatxada nagusia alde haundietako batean.\nFatxada nagusia gaindegi edo galdurreko habearen perpendikularra.\nBi isuriko estalkia.\nIsuri txikiko estalkia.\nTeilategalak txarrantxaz sostenduak.\nOholez edota harlangaitzez betetako zur-bilbadurazko hormak.\nDekorazio xehea jabaloietan, kareletan, haberian eta morroiloan.\nLau zutoin edo pilarek eutsia, batzutan sei ere bai.\nPiramide-enbor itxurako zutoin eta pilareak.\nHareharri landuzko txapel biribilak.\nBarnean ganbara edo gela bat erdian eta beste batzuk alboetan.\nPatin-eskailera lehen solairura igotzeko, non aletegia baitago. Eskailera ez dago edifizioari atxekita, marraskariak barrura sartzea galerazteko.\nGaraia baserritik metro gutxitara egon ohi da, fatxada nagusiaren aurrekaldean edota albo-fatxada baten ondoan.\nBehekaldea «ardikorta» edo «txarrikorta» izateko erabiltzen da, eta baita ximaurtegi edo egurtegitarako ere.\nBerez aletegi den ganbara sarraila lodi batez («morrollua» edo «karrankie» batez) itxirik dago.\nAezkoako garaia: Nafarroako PirinioaAldatu\nXabat etxeko garaiaren irudia, Orbara, Aezkoa.\nSanta Feko garaiaren irudia, Baratzagaitzeko Santa Fe monasterioa, Urraulgoiti.\nOinplanoa apur bat angeluzuzena.\nFatxada nagusia alde txikietako batean.\nFatxada nagusia galdurreko habearen perpendikularra.\nBi isurkí eta isuri handiko estalkia.\nEstalkia material ezberdinez egina: pago edo haritzezko oholez, eta teila lauez edo uralitaz ere bai.\nKatuzuloa garaiko atean.\nHastialean nilo txikiak barrua aireztatzeko.\nArmazoiaren tarteak betetzen dituztela harlangaitzezko horma entokatuak.\nGanbara edo gela bakarra, pasabide batek eta, bi aldeetan eta aurrean, «zisku» izeneko departamentuek zatitua dago.\nHaritz oholtza lodizko zorua, batzutan ziskuen alderdian harlosaz babestua, azpitik gora lapurreta egitea galerazteko.\nGarai hauek zortzi pilaretaraino izan ditzakete, beren txapela eta guzti.\nAte zangoetan elorri edo urritz adarrak izaten dituzte, San Joan egunean iltzez jositatako perra bati lotuak ekaitz, tximist, kazkabar eta sorginkerietatik babesteko.\nBehekaldea «ongarritegia» edo «gerepia» -lanabesak gordetzeko- izaten da.\nEskantzuak harlandu kateatuz eginak dira garai askotan.\nBatzuetan, harlauzazko erlaitz gorairtena.\nAezkoako garaiaren ezaugarri beretsuak ditu, honako hauek izan ezik:\nBi isuriko estalkia, baina isuri txikiagokoa.\nTeilatu hegalak ebakita, fatxada nagusian izan ezik.\nKanal-teila edo arabiarra.\nHarlangaitz, kareore edo kisuzko hormak.\nHesi-barruan kokatu ohi da, bai harresi baten barruan ere bai.\nKasuren batean hamabi pilare ere baditu.\nIratxetako garaiaren irudia, Iratxeta, Orbaibar.\nEraikuntza landuagoa du.\nZutoinen ordez harlangaitzezko pilareak eta fatxada bakoitzeko arkudura bat edo bi.\nErlaitz perimetrikoz osatutako txapelak.\nBi isuriko estalkia, isuri txikikoa eta harlosaz edo kanal-teilaz egina.\nHarlanduzko hormak eta harlandu ederrezko eskantzuak.\nSarreran ate arkuduna edota harrizko burua duena.\nAletegiko sarrerako atea galdurreko habearen paraleloa.\nBao gutxi fatxadan\nEtxegarai etxeko garaiaren irudia, Orbaizeta, Aezkoa.\nBallaz etxeko garaiaren irudia, Itzalle, Galoze.\nAria: Apat etxeko garaia, Etxeberri etxeko garaia, Xamar etxeko garaia eta Jauri etxeko garaia.\nAribe: Domentx etxeko garaia.\nGaraioa: Maizterra etxeko garaia.\nGarralda: Masamigel etxeko garaia.\nHiriberri: Jauki etxeko garaia, Portal etxeko garaia, Reka etxeko garaia eta Elizondo etxeko garaia.\nOrbaizeta: Estankero etxeko garaia, Etxegarai etxeko garaia eta Larraineta etxeko garaia.\nOrbara: Xabat etxeko garaia.\nLusarretako garaiaren irudia, Lusarreta, Artzibar.\nLusarreta: Lusarretako garaia.\nEkai: Ospitale etxeko garaia.\nErdotzain: Erdotzaingo garaia.\nIratxeta: Iratxetako garaia.\nSanta Fe : Santa Feko garaia. "Santa Fe de Baratzagaitz".\nZabaltza: Estoki etxeko garaia.\nItzalle (Galoze): Ballaz etxeko garaia.\nCaro Baroja, Julio. 1978. Sondeos Históricos. Txertoa argitaletxea. Donostia. Liburuaren barnean Granaria Sublimia artikulua argitaratua dago.\nLasuen, Balendin de. 1989. Los últimos hórreos de Bizkaia. C.A Vizcaína argitaletxea.\nLeizaola, Fermín. 1969. Contribución al estudio del Hórreo (<Garai>) en la Navarra Pirenaica. Cuadernos de Etnología y Etnografía de Navarra, 3. zbk. Nafarroako Foru Aldundia.\nHainbat egile, 1996. Los hórreos en Navarra. Nafarroako Gobernua.\nAgarreko garaixea. Zaharberritzea. Iñaki Azpiazu, Jesus Arregui eta Fermin de Leizaola. Gipuzkoako Foru Aldundia, Kultura Saila.\n↑ «Urdaibai.org. Urdaibaiko Galtzagorriak» www.urdaibai.org (Noiz kontsultatua: 2019-08-06).\n↑ Feduchi, Luis.. (1986). Itinerarios de arquitectura popular española.. Ed. Blume ISBN 8470312197. PMC 916254061. (Noiz kontsultatua: 2019-08-06).\n↑ González de Durana Isusi, Francisco Javier. (1978). Un método de investigación etnográfica y su aplicación: los hórreos vizcaínos. Bizkaiko Espeleologia Taldea.\n↑ Orbaizetako Larraineta etxearen zaharberritzea amaitu da. 2014ko azaroaren 28a. Navarra.es (Gaztelaniaz)\n↑ Ertzillako garaia. Bizkaia.net (Gaztelaniaz)\n↑ Agirreko garaia. Euskadi.eus\n↑ Santa Fe de Baratzagaitz. Jose Etxegoien. .\nNafarroako garaiei buruzko bideoa ikusgai. Youtube.com\nGaraia Euskal Herrian. Euskonews.com Jose Etxegoien (Gaztelaniaz)\nNafarroako garaiak. Jose Etxegoien. Rutasnavarra.com (Gaztelaniaz)\nAezkoako Garaien Ibilbidea: Aezkoa-Aribe-Garaioa-Hiriberri-Orbaizeta-Orbara-Aria-Garralda-Aribe. Rutasnavarra.com (Gaztelaniaz)\nPirinioaldeko Nafarroako garaien ikerketa irakurgai. Fermin Leizaola (Gaztelaniaz)\nGaraia Euskal Herrian. Hedatuz.euskomedia.org (Gaztelaniaz)\nAzken aldaketa 12 uztaila 2021(e)an, 10:06(e)tan\nOrriaren azken aldaketa: 12 uztaila 2021, 10:06.