Thoughts of Chairman Mwyn: March 2012\nHerald Gymraeg 28 Mawrth 2012\nDaeth y Gwanwyn yn do, a dyma benderfynu mynd allan i ddarganfod llwybrau newydd, hynny yw, newydd i mi, yn aradl Mynydd Cilan ym Mhen Llyn. Yr ail ran o’r penderfyniad oedd mae hwn fydd y picnic cyntaf eleni i ni fel teulu, mae’n bnawn Sul braf, felly dyma baratoi brechdanau, diod ac ambell i felysyn a thrio cael pob dim i mewn i un sach cefn-cerdded sydd yn anodd hefo dau o blant, 4 potel o ddiod, ffrwythau, un bocs i’r brechdanau, mwy byth o fagiau o greision …… yn y diwedd dwi’n gorfod cario bach ychwanegol.\nRhai blynyddoedd yn ol bu’m draw i fferm Cilan Uchaf i chwilio am y gromlech a ddangosir ar y map O.S. Rhaid cyfaddef mae ychydig iawn yr oeddwn yn ei wybod am y gromlech ond roedd y lleoliad yn apelio. Rwan mae’n rhaid fod hyn tua ddeng mlynedd yn ol achos roedd cyn i ni gael y plant a’r hyn dwi’n gofio oedd i mi guro ar ddrws Cilan Uchaf ond chefais ddim ateb a dwi’n credu i mi grwydro ychydig o amgylch y caeau ond chefais i fawr o hwyl dod o hyd i’r gromlech. Sgwni os oedd y gromlech wedi hen ddiflannu ?\nFelly mae’n rhaid cyfaddef fod gennyf agenda bach fy hyn ar ddiwrnod y picnic. Go iawn roeddwn ar dan isho dod o hyd i’r gromlech ond roedd “picnic” yn ffordd dda iawn o gael pawb o’r ty ac allan i gerdded. Ar ol mynd heibio Sarn Bach a Bwlch Tocyn dyma benderfynu dilyn y llwybr troed sydd yn dod a ni at y clogwyni ychydig i’r de orllewin o Borth Ceiriad ac o fewn rhyw ddeng munud rydym mwy neu lai ar lan y mor.\nDwi’n dweud mwy neu lai gan fod y llanw i fewn a mae dipyn o glogwyni yma, felly does dim traeth fel y cyfryw dim ond creigiau yn cael eu chwipio gan y mor. Mae Porth Ceiriad i’r chwith, i’r Gogledd-Ddwyrain rhyw hanner milltir i ffwrdd (ac i’r cyfeiriad anghywir os am fynd am y gromlech) felly rydym yn dod o hyd i graig addas i ni gael eistedd a wyddoch i beth – dyma olygfa fendigedig. Rydym yn gweld dros pared Mawr ac yn edrych wedyn draw am Drwyn yr Wylfa.\nDros y mor, mae tirlun y Rhiniogau ac ardal Harlech, yn ymddangos yn bell i ffrwdd, bron yn ddim ond cysgodion fel fyddai Meic Stevens yn ei ganu. Dyma’r math o le fydda rhywun yn gallu eistedd am ddiwrnod cyfan, onibai fod y graig braidd yn galed ar benol rhywun, ond mae modd syllu allan dros y mor am oriau yndoes. Ambell i wylan yn unig sydd yma heddiw, dim son am forlo na dolffin na chwch pysgota yn nunlle. Heddwch pur.\nDaeth criw o gerddwyr i darddu ar ein heddwch pur. “Damia” medda ni dan ein gwynt ond mae nhw’n griw ddigon dymunol, di-Gymraeg, ifanc, myfyrwyr o bosib, yn dilyn Llwybr Afordir, yn dilyn un o lyfrau Gwasg Carreg Gwalch, Llwybrau Llyn. Dwi’n taro sgwrs, neu’n ymdrechu oleiaf. Di-serch yw pobl ifanc di-Gymraeg ar adegau, dydi’r grefft o gael sgwrs ddim wedi ei feistrioli ganddynt eto, ond dwi’n benderfynol …… oedda nhw wedi sylwi ar gromlech wrth iddynt ddilyn y llwybr o Fynydd Cilan ?\nRhaid bod eu trwynau mor ddwfn yn “Llwybrau Llyn” fel bod neb yn edrych o’u cwmpas. Na neb wedi gweld unrhywbeth. Diolchais yn gwrtais a dymunais yn dda iddynt a dyma ffarwelio. Cefais rhyw fath o wen gan ambell un o’r criw. Erbyn hyn mae pawb wedi stwffio gormod o greision, pop a bara brown. Dwi yn sicr angen cerdded rwan i gael gwared a hyn i gyd felly dyma godi’r pac a dechrau dringo’r llwybr arfordirol i fyny am Fynydd Cilan.\nArgian dan mae yna glogwyni serth yn fan hyn. Lle mae’r hogia ???? Gafael yn dyn a chadw nhw yn bell o’r ochr. Mae’r hogia yn cael dad a mam yn eu rhybuddio, dim rhedeg, dim chwarae yn wirion a chadw at ochr bella’r llwybr i ffwrdd o’r clogwyni. Yn fy henaint, neu efallai fel rhiant, fyddwn i ddim bellach yn mentro at ochr y clogwyni i gael golwg gwell. Yn yr hen ddyddiau doedd croesi Crib Goch yn golygu dim. Yn sydun iawn dwi’n ddipyn fwy pryderus. Ella byddwn yn iawn ar ben fy hyn ond gyda’r plant mae rhywun yn ymwybodol iawn faint o gyfrifoldeb sydd ganddom.\nErbyn hyn ma’r map O.S allan o fy mhoced, yn fy llaw, wedi ei agor, a dwi’n ymdrechu i gael sicrwydd o’n lleoliad, “mae’n rhaid fod y gromlech yma yn rhywle”. Daeth y llwybr arfordirol i ben a dyma droi dros gamfa a thrwy gae gwyrdd i ffwrdd o’r clogwyni. Wrth gyraeth y giat i’r cae nesa dyma sylwi ar garreg anferth yn gorwedd ar waelod y cae. Sgwni os mae hon yw hi ?\nRoedd y slaban anferth yma yn gorwedd ar y cae. Doedd dim tystiolaeth o feni eraill yn ei dal o ben pella’r cae. Ella mae naturiol oedd hyn yn hytrach na chromlech ond doedd dim dewis ond brasgamu tuag at y fael i gael golwg agosach. Roedd yr hogia wedi hen gyrraed, ac yn wir ar ben y garreg, erbyn i mi gyrraedd ond yn syth dyma ddechrau asesu yr hyn oedd o fy mlaen.\nYn sicr roedd olion o gerrig o dan y “gap-faen” anferthol yma ac wrth i mi gerdded yn ofalus o amgylch y garreg dyma nodi oleiaf dwy faen arall oedd wedi disgyn o dan y gapfaen – ar yr ochr ddwyreiniol. Rhain mae’n siwr oedd y meini oedd wedi dal y gapfaen yn ei lle yn ystod y cyfnod Neolithig, rhyw pum mil o flynyddoedd yn ol. Ebnw’r aradl yma yw Trwyn Llech y doll, dyna chi enw hyfryd.\nDdeng mlynedd yn ddiweddarach dyma ddyn balch yn sefyll ger y gromlech. Nid hawdd cael ei hyd achos dydi hi ddim mor amlwg a hynny gan ei bod yn gorwewdd ar y llawr. Un peth sy’n sicr, roedd yr hean greadur Neolithig, un o ffermwyr cyntaf Pen LLyn wedi cael lle godidog iawn i’w gladdu !\nPosted by Rhys Mwyn at 09:59 No comments:\nHerald Gymraeg 21 Mawrth 2012\nDyma ddychwelyd eto i Sir Drefaldwyn, y tro yma i gynnal gweithdy penwythnos ar Archaeoleg ar ran Cymdeithas Addysg y Gweithwyr, neu’r WEA fel da ni’n tueddi i ddweud, yn yr Institiwt Llanfyllin. Mae’r penwythnosau yma yn rhai bach da, y syniad yw fod oedolion yn cael blas ar y cyfnodau Archaeolegol, gan gynnwys rhoi sylw i safleoedd lleol ac yn well byth, ein bod yn cael mynd allan ac yn gwneud ychydig o waith maes.\nFelly mae criw yn ymgynyll, ran amla criw sydd a diddordeb yn hytrach na unrhyw arbenigedd yn y maes, a’r peth cyntaf i’w wneud bob tro ydi meddiannu’r gegin a chynnig panad i bawb. Rhaid i’r amsar panad gynnwys bisgedi wrth reswm ond o ganlyniad, naw gwaith allan o ddeg, rydym oll yn hen ffrindiau erbyn gorffen ein panad. Mae hi bellach yn 9-20 y bore !\nDiddorol yw nodi fod y dosbarth bach brwdfrydig yma ym Maldwyn yn hanner- hanner, sef hanner yn Gymry Cymraeg naturiol, rhugl a’r hanner arall yn ddysgwyr medrus. Dyma sut i godi calon rhywun ar fore braf o Wanwyn. Prin chwe milltir o’r ffin a mae tystiolaeth pendant fod pobl Gogledd Ddwyrain Maldwyn yn gweld gwerth dysgu’r Iaith - fel dywedais, codi calon rhywun, ac efallai, ond efallai, ein bod yn euog weithiau o ddi-ystyru ymdrechion dysgwyr.\nRwyf yn gweld mwy a mwy o ddysgwyr dyddiau yma drwy fy ngwaith darlithio, mae sawl dosbarth gennyf sydd a chanran sylweddol o ddysgwyr yn mynychu, ac o ganlyniad mae rhywun yn sicr yn siarad yn fwy pwyllog, yn cadarnhau fod pawb yn dilyn y termau “newydd” archaeolegol fel celc am “hoard” ond mae’n ffordd ddigon diddorol o ymarfer y Gymraeg dybiwn i.\nRhaid canmol Institiwt Llanfyllin, mae’n glud a chyfforddus, dyma fydd ein camp am y penwythnos a mae’r gofalwyr yn gofalu amdanon, yn galw heibio i weld fod popeth yn iawn a hefyd yn dod a gwaewffon Oes Efydd i mewn i ddangos i’r dosbarth – dipyn o gynnwrf yn Llanfyllin felly. Ar ol dipyn o ddarlithio a dangos lluniau mae’n amser am “waith maes” a phleser o’r radd flaenaf oedd cael ymweld a Sycharth ar y pnawn Sadwrn.\nDyma safle sydd yn enwog fel un o gartrefi Owain Glyndwr (un o gartrefi wir ! yr Uchelwr uffar !! Sgwni beth yw’r safbwynt Marcsaidd ar Glyndwr ? sori tynu coes ychydig ynde). Does dim dwy waith fod Sycharth wedi ei osod yn un o’r safleoedd harddaf yng Nghymru, mewn dyffryn cuddedig ger Ddyffryn Tanat, rhwng Llangedwyn a phentref Llansilin. Roedd cartref Glyndwr yn un godidog, fel y nodwyd gan Iolo Goch yn ei gerdd “Llys Owain Glyndwr” yn ei lyfr ‘Iolo Goch : Poems’.\nHyd at heddiw mae rhywun yn cael blas o’r awyrgylch yma, gyda’r pyllau pysgod a’r ail ddefnydd o bosib o’r hen domen Mwnt a Beili Normanaidd fel y gwnaeth yng Nglyndyfrdwy, dyma le lle roedd croeso i Uchelwyr eraill o ardal y Gororau, dyma lys Ewropeaidd ei naws, yn edrych allan, yn addysgiedig, yn gyfoethog, yn rhan o’r gymdeithas Uchelwyr. Mae nifer wedi awgrymu fod cerdd Iolo Goch hefyd yn ddrych ar y math o gymdeithas roedd Glyndwr yn perthyn iddi.\nDdiwedd y prynhawn a’r myfyrwyr wedi ei throi hi am adre am y nos, mae dal digon o oleuni i mi gyrraedd Llanrhaeadr ym Mochnant. Rwyf eisiau cael lluniau o’r faen-hir sydd yn cynnwys carreg filltir gan nodi y pellter i Amwythig a Llundain a rwyf hefyd am dynu llun y cofebau ar wal y fynwent i William Morgan, un mae’n rhaid dweud braidd yn wyrdd dyddiau yma oherwydd mwsogl.\nWedyn rhaid dilyn y lon fechan droellog am rhai milltiroedd at y Pistyll Rhaeadr. Dyna sioc, mae yna geir ymhobman, y maes parcio yn llawn, pobl o gwmpas – sydd yn dda i’er econiomi leol wrthreswm – ymwelwyr cynnar – Croeso i Gymru. Penderfynais osgoi’r dorf a dilyn y llwybr i ben y pistyll. Mae angen pen da am uchder.\nLlai na chanllath o ben y pistyll sylwais ar bentwr o gerrig, dwi’n gwybod be di hwn meddyliais, felly dyma ddilyn y llwybr mynydd rwan i gyfeiriad y Berwyn go iawn. Ie wir, dyma olion crug claddu neu garnedd gladdu o’r Oes Efydd. Mae un tebyg iawn ger Bwlch y Ddeufaen sydd yn dwyn yr enw Barclodiad y Gawres ond ddim i’w ddrysu hefo’r siambr gladdu ger Aberffraw yn amlwg. O fewn ugain llath i’r garnedd yma dyma sylwi ar adfeilion hen hafodty. Tirwedd archaeolegol unwaith eto, olion dyn ymhobman.\nY diwrnod canlynol rydym yn ymweld a Thomen Castell ym mhentref bach taclus tu hwnt, Llanfechain. Doedd neb o’r dosbarth wedi ymweld a’r castell Mwnt a Beili yma o’r blaen a mae’n braf cael tywys pobl i rhywle newydd. Mae’r ffosydd a’r domen i’w gweld yn glir ar ochr y ffordd o Lanfyllin i lanfechain ond does dim modd curo rhoi troed ar y tir. Rhaid sefyll ar safle i gael y profiad llawn.\nEto dyma safle trawiadol iawn. Cwestiwn da os yw’n safle Normanaidd neu un Cymreig ? Un peth sydd yn sicr mae’n gorwedd yn Nyffryn Cain ger y Gororau ac yn hanesyddol dyma ardal lle bu dipyn o ymrafael dros reolaeth yr ardal. Fe all fod yn gastell Cymreig yn defnyddio’r arddull Normaniadd. A’i yma oedd castell Tywysog Powys, Owain Fychan ap Madog a fu’n brwydro yn yr ardal yma o Fochnant o gwmpas 1166 ?\nFelly y “Penwythnos Mwnt a Beili” fel cafodd ei fathu. Dau safle hynod, a dau safle y byddwn yn argymell yn fawr iawn i ddarllenwyr yr Herald ymweld a nhw.\nPosted by Rhys Mwyn at 03:25 No comments:\nHerald Gymraeg 14 Mawrth 2012\nBu Ymddiriedolaeth Archaeolegol Clwyd Powys yn gweithio yn ardal Walton, Sir Faesyfed, ers y 90au fel rhan o Brosiect Basn Walton yn dilyn darganfod safleoedd archaeoleg drwy awyrluniau. Yr hyn a geir yma yw basn naturiol, yn wir o sefyll yn ardal Walton ac o edrych o gwmpas mae’n ymdeimlo fel petae rhywun wedi galnio mewn amffitheatr anferth naturiol.\nY tebygrwydd yw, fod dyn dros y canrifoedd wedi sylwi ar y tir ffrwythlon sydd yma a hefyd dyma’r bwlch naturiol o Loegr i Gymru. Cofiwch yn ol yn y cyfnod cyn-Hanesyddol doedd yna ddim cysyniad o Gymru fer rydym yn adnabod y darn yma o dir erbyn heddiw ond o ran y ffordd o’r dwyrain i’r gorllewin dyma ffordd naturiol i ddyn deithio – o’r gwastadedd tuag at y tir uwch a’r mynyddoedd maes o law.\nY math yma o resymeg sydd felly yn esbonio fod yma olion o’r cyfnod Neolithig, cyfnod yr amaethwyr cyntaf tua 5 mil o flynyddoedd yn ol, olion a meini o’r Oes Efydd a wedyn yn ddiweddarach, olion y Rhufeiniaid. Digon o waith fod yr olion Neolithig yn dal i sefyll pan gyrhaeddodd y Rhufeiniaid – wedi’r cwbl mae mwy o amser rhwng y Neolithig cynnar (3000 CC) a’r Rhufeiniaid na sydd wedi mynd heibio ers i’r Rhufeiniad adael Cymru tua’r 383 OC a heddiw.\nFelly mae’n debyg mae’r lleoliad sydd yn bwysig yn yr achos yma, yn strategol, yn ddaearyddol ac yn ddewis amlwg i’w anheddu yn hytrach na unrhyw gof gwerin neu olion oedd wedi goroesi o un cyfnod i’r llall. Ta oedd trigolion Walton o’r Neolithig, drwy’r Oes Efydd hyd at gyfnod y Rhufeiniaid wedi ail adrodd storiau am “yr hen bobl” oedd yn byw yn y basn ? Go brin ond nid amhosib.\nHyd at heddiw mae’r tir yma yn dir amaethyddol ffrywthlon a felly o ganlyniad i’r aredig, mae unrhyw olion archaeolegol wedi hen ddiflanu o wyneb y ddaear, ond mae yna ddigonedd o olion yn gorwedd o dan y pridd yn aros i gael eu cloddio, eu darganfod a’u dadansoddi. Drwy gyfrwng yr awyrluniau awgrymwyd fod yma dirwedd defodol yn dyddio o’r Neolithig. Gwelir olion dau loc hirgron anferth ac un rhodfa neu gwrsws.\nO ran maint, mae’r cwrsws ei hyn yn 680 medr o hyd a 60 medr o led. Mae’r mwyaf o’r ddau loc yn 2.35km o hyd ac yn cynnwys 34 hectar. Felly mae’r llociau i’w gweld o’r awyr fel cy;lchoedd tywyll yn y caeau ond siomedig iawn fyddai arwain taith gerdded Edward Llwyd i ymweld a’r safle achos does dim o gwb i’w weld ar y ddaear, felly rhaid cloddio os am ddeall mwy am y llociau.\nCefais gyfle Dydd Mawrth dwetha i ymuno a thim Clwyd Powys yn Walton. Dyma godi yn fore, gadael Caernarfon a chyfarfod y criw ger y gamlas yn y Trallwng toc wedi 8 y bore. Treuliais ddwy flynedd hapus iawn o fy mwywyd yn gweithio i Clwyd Powys 1984/85 cyn i’r hen fusnes Canu Pop ma hawlio fy sylw a dyma gyfle i ail gyfarfod a hen ffrindiau, hen gyd weithwyr – archaeolegwyr fuais hefo nhw yn cloddio yn Four Crosses, Trefaldwyn, Capel Maelog (Llandrindod) ac wrthgwrs y Gaer Rhufeinig yng Nghaersws.\nBraf, roedd fel “bod adre”, pawb yn ddoethach, ond dim wedi newid chwaith – son am gael croeso a theimlo’n gyfforddus. Rhwng Forden, Yr Ysgog a Thref y Clawdd dyma drafod safle Walton a’r hyn oedd yn ein wynebu wrth gloddio. Ffenestr fechan arall, diolch i CADW, i geisio deal mwy am y safle arbennig yma a fel rhywbeth allan o Time Team roedd pump twll neu safle wahanol wedi eu hagor gan y Jac Codi Baw i ni gael cip olwg arnynt.\nJoban cyntaf y diwrnod oedd glanhau wyneb bob twll – gyda’n trywal bach – gan gribo’n ofalus i gael y golwg cyntaf ar beth oedd dan y pridd. Dydi cyffrous ddim ynddi bois bach. Roedd hwn yn hawdd yn un o’r dyddiau hynny lle mae rhywun wirioneddol yn diolch i ba bynnag argwydd ddiolchodd Cerys Matthews iddo am gael bod yn Gymro ond roeddwn yn rhoi archaeolegydd o Gymro i mewn yn lle’r Cymro unig yng nghan Catatonia.\nRoeddwn ochr yn ochr unwaith eto a’r archaeolegydd Nigel Jones, cyfaill i mi yn nyddiau Four Crosses hyd at Caersws, fel dywedais fawr wedi newid ond fod Nigel bellach yn uchel ei barch yn y maes a wedi cyhoeddi sawl adroddiad a finnau bellach yn gallu rhesymu ac yn dallt archaeoleg cymaint gwell nac yr oeddwn yn ol yn y dyddiau cythryblus yna ddechrau’r 80au lle roedd Punk Rock yn dylanwadu ac yn galw a Thatcher yn mynnu sylw ein gwrthryfel.\nNid gorddweud mae hwn oedd un o dyddiau gorau fy mwywyd, yn sicr yn archaeolegol, achos o fewn yr 8 awr o gloddio reoddwn wedi gweithio ar ddarn o’r lloc Neolithig a hefyd ar ddarn o fynedfa’r Vicus, sef y dref ger y gaer Rhufeinig. Nid aml mae rhywun yn gallu cloddio dau gydnod fel hyn ar yr un diwrnod. Yn sicr dydwi rioed di gwneud hyn o’r blaen !\nCwestiwn mawr prosiect Walton yw beth oedd pwrpas y llociau anferth hirgron yma ? Mae’r llociau yn rhy fawr i ddefnydd amaethyddol, nid y “mart” lleol oedd hyn ar gyfer gwerthu gwartheg, gallwn fod yn weddol sicr o hynny. Mae awgrym fod y fynedfa i’r lloc yn gyfyn, sydd yn awgrymu efallai fod yna reoli ar fynediad i’r lloc a mae’r cwrsws gyfagos yn amlwg yn atgyfnerthu’r ddadl fod hwn yn dirwedd defodol. Fedra ni ddim ond dychmygu …………..\nPosted by Rhys Mwyn at 11:13 No comments:\nAnn Griffiths v Real Powys Herald Gymraeg 7 Mawrth 2012\nMae ambell i wahoddiad yn rhy dda i’w wrthod, y cynnig daeth i law oedd gan yr awdur Mike Parker i mi ymuno ag e i gerdded ar hyd llwybr Ann Griffiths o Bont Llogel draw i Ddolanog ar ddiwrnod hyfryd, hyfryd o fis Fedi ar hyd yr hyfryd, hyfryd Efyrnwy yn yr hyfryd, hyfryd rhan yma o Faldwyn. Parker wrthgwrs yw awdur llyfrau fel “Neighbours From Hell, English Attitudes to the Welsh” (y Lolfa) a “Map Addicts” (Collins).\nRwan go iawn, bu i ni fynd ar y daith yma ar y 3dd o Fedi, 2010 ond roeddwn wedi gaddo na fyddwn yn sgwennu am y daith nes ei fod e yn cyhoeddi ei lyfr diweddaraf “Real Powys” (Seren), sydd allan nawr. Blwyddyn a hanner yn ddiweddarach, dwi ddim am ail adrodd hanes y daith yn ei chyfanrwydd a thecach efallai fydd rhoi sylw i lyfr hyfryd, hyfryd Parker.\nMae’n lyfr teithio amgen os mynnwch, wedi ei selio ar y ddamcaniaeth lled radicalaidd o’r enw seico-ddaearyddiaeth, sef i bob pwrpas dilyn eich trwyn heb ormod o gynllunio. Yn ol y son bu cryn ddadlau rhwng Parker a golygydd y gyfres, Peter Finch (sydd yn cynnwys Real Cardiff, Real Merthyr, Real Newport) os oedd seico-ddaearyddiaeth yn bosib yn nghefn gwlad yn hytrcah na’r amlwg dref neu ddinas. Yn amlwg bu Parker yn llwyddianus yn ei ymdrechion i ddarbwyllo Finch.\nA dweud y gwir, wrth i mi drafod hyn a Parker, mae’n hollol amlwg i mi fod seico-ddaearyddiaeth yn gweithio yn unrhywle, yn wir fe sgwennais golofn i’r Herald rhyw flwyddyn yn ol yn gwneud hyn yng Nghaernarfon gan gerdded o’r Maes i’r Gaer Rhufeinig yn Segontium gan nodi unrhywbeth o ddiddordeb oedd ar hyd y daith. Felly mae seico-ddaearyddiaeth yn gweithio tu allan i’r cyd-destyn trefol Mr Finch !\nUn o’r peth doniolaf a ddigwyddodd i ni ym Mhont Llogel ar y bore hynny o Fedi oedd fod Parker wedi awgrymu ein bod yn cyfarfod ym maes parcio’r Comisiwn Coedwigaeth am 11 y bore. Ddigon hawdd. Dwi’n cyrraedd mewn da bryd ond dim golwg o Mike. Mae Mike hefyd yn cyrraedd mewn da bryd a dim golwg o Mwyn ? Dim signal i’r ffon symudol feklly ar ol hanner awr o sefyllian dyma’r ddau ohonnom yn penderfynu cerdded am dro i ganol Pont Llogel a dyna un o’r digwyddiadau “Dr Livingstone hynny”. Pwy fydda wedi disgwyl i le mor fach (a hyfryd) a pont Llogel i gael dau maes parcio, un naill ochr i’r pentref.\nGo dda rwan, Parker yn ddyn mapia a finna yn dywysydd ac o’r ardal yn wrieddiol ! Do fe chwerthodd y ddau ohonnom, nid yn unig am fod y peth yn ddoniol ond dwi’n amau’n gryf iawn fod y ddau ohonnom wedi teimlo braidd yn wirion o feddwl ein diddordebau mewn mapiau ! Ta waeth, un peth oedd yn taro rhywun wrth i ni gychwyn ar hyd Llwybr Ann Griffiths oedd pam mor hollol llonydd oedd yr Efyrnwy. Roedd y dwr yn frown, tybiaf oherwydd y mawn yn yr ucheldir, ond roedd yr afon fel awgryma Gwilym Colwlyd yn dangos lun y dydd ar len y dwr.\nY distawrwydd llethol oedd y peth arall oedd yn amlwg, dim swn y Byd, dim swn ceir, dim ond ambell i ddafad neu fran, unwaith eto, dyma wirioneddol deimlo fod yr enaid yn cael llonydd yma, yn wir, fod posib i enaid gael llonydd yma – mae hynny bellach yn beth prin a rhywbeth i’w drysori. Yn y bennod yma, sydd a’r penwad (i’w disgwyl yndoedd) “Gwlad y Plygain, Gwlad y Pync” mae Parker yn defnyddio ein sgwrs fel sail i’r bennod, felly ar hyd lan yr Efyrnwy dyma roi y Byd yn ei le, do fe fu rhaid trafod Plygain ar hyn a elwir gan Parker fel “storm in a tea cup” sef darllediad Radio Cymru o artistiad gwerin cyfoes yn dehongli Plygain, a mae awgrym ganddo yn y llyfr ei fod yn credu fy mod yn feistr ar greu digwyddiadau dadleuol a hynny yn fwriadol er mwyn creu sylw. Ymlaen a ni ………….\nWrth i ni gyrraedd pentref Dolangog, dyma fentro i fewn i Gapel Coffa Anne Grifiths, y tro cyntaf i mi, rhag fy nghywilydd, ond heb os dyma oedd uchafwbynt y daith o ran swrealaeth a seico-ddaearyddiaeth. Astudiodd y ddau ohonnom gerflun Ann Griffiths, y cerflun gwyn hynny, yr unig ddelwedd o Ann, ac yn ol y son, dim sylwedd i’r ddelwedd, dim ffynhonnell, dim llun, dim portread arall o Ann.\nAgorwyd y capel ym 1904 fel capel i goffau Ann ac yn bensaerniol mae’n perthyn i’r dylanwad Celf a Chrefft, sydd efallai yn anarferol i gapel anghydffurfiol. Adeiladwyd y capel ar safle hen gapel Methodistaidd Salem a adeiladwyd ym 1830 ac a adnabyddir fel “Ty’r Ysgol” ond a oedd mewn fath gyflwr erbyn dechrau’r Ugeinfed Ganrif fel roedd rhaid ei ddymchwel.\nUn diddorol yw delwedd Ann, does dim modd weud os oed hi’n ferch ddel neu ddim, mae’n ddelwedd eiconaidd wrthgwrs, achos dyna’r unig un, ond does dim awgrym o “hwyl” a fe dreuliodd y ddau ohonnom weddill ein amser cinio yn trafod Ann, sut ferch oedd hi, y dewrder mewn ffordd wrth iddi adael yr Eglwys yn Llanfihangel yn Ngwynfa, cefnu a chrefydd ei theulu a throi at y Methodistiaid – dipyn o ferch yn sicr.\nUn peryg yr olwg oedd John Hughes, Pontrobert, cytunodd y ddau ohonnom na fydda’r un ohonnom yn dadlau hefo John Hughes ar noson dywyll ar strydoedd cefn Pontrobert cyn i ni adael Dolanog a dringo Allt Dolanog tuag at yr hen gaer Oes Haearn. Bu i mi ymweld a chaer Allt Dolanog yn ystod fy nyddiau coleg gan i mi selio fy nhraethawd hir ar Fryn Gaerau Dyffryn Banw a’r Cylch. Ar y diwrnod hyn mae’r rhedyn yn uchel, ffordd hir i fynd a Dolwar Fach angen cael tic yn y bocs felly gwybio heibio naethom ond gan godi llaw (neu het) ar hen bobl Celtaidd Dolanog.\nI droi yn ol at lyfr Parker, Real Powys mae’n lyfr sydd yn gorlifo gyda perlau bach, llefydd bach diddorol di-arffordd, anweladwy, angof, llefydd angen cyfeirnod map – llefydd bach diddorol led led Powys o’r De i’r Gogledd, Dwyrain i’r Gorllewin. Prynwch y llyfr ac ewch am dro !\nPosted by Rhys Mwyn at 14:35 No comments:\nHerald Gymraeg 29 Chwefror 2012.\nYn y rhifyn cyfredol (Mawrth-Ebrill 2012) o’r cylchgrawn ‘British Archaeology’ mae cryn sylw, a gofod sylweddol, gan gynnwys y dudalen flaen, cyfweliad ag e, llythyrau a gwerthfawrogiad,yn cael ei roi i’r ffaith fod Mick Aston yn gadael y rhaglen Time Team. Yr hyn sydd yn amlwg o ddarllen y cyfweliad cignoeth a gonest hefo Mick yw ei fod yn mynd o ran “egwyddor”, wrth i gynhyrchwyr Time Team ildio i bwysau ma’n siwr i gael cyflwynwyr ifanc newydd (mwy deiniadol ?) ar y rhaglen.\nMae un darn yng nghyfweliad Aston sydd yn dweud y cyfan, wrth iddo honni i Tony Robinson, cyflwynydd rheolaidd y gyfres, ei ddarbwyllo i ddewis ei eiriau yn ofalus wrth siarad gyda Sianel 4. Dyma’r linell wnaeth y fwyaf o argraff arnof, fod rhai, a ddigon teg, yn poeni bellach am gadw eu swyddi – rydym yn hen gyfarwydd ar ymadroddiad Saesneg hynny o “beidio ysgwyd y gwch” – a dyna oedd awgrym Robinson yn yr achos yma.\nDwi’n dweud “ddigon teg” achos mae rhywun yn deall yn iawn pam mor galed yw hi allan yna dyddiau yma, mae costau byw ar i fyny, mae angen trio cadw swyddi neu cadw mewn gwaith a mae pawb yn y Byd go iawn (h.y heblaw y bancwyr, Aelodau Seneddol a’r Cyflafwyr mawr) yn trio eu gorau i roi bwyd ar y bwrdd fel petae.\nOnd canlyniad hyn i gyd yw fod fy mharch tuag at Aston wedi cynyddu 200% ac yn drist iawn, fy mharch at Robinson bellach wedi gostwng o ffigwr tebyg. Deallaf nad oes disgwyl i Robinson a’r cyflwynywr eraill i gyd gerdded allan, ac eto mewn ffordd dyma oedd ei angen, “mewn undeb mae nerth”. Felly bydd Time Team yn parhau, yn parhau i fod yn hynod boblogaidd wrth reswm ac o fewn ychydig raglenni bydd y mwyafrif wedi anghofio am Aston.\nRhyw fyd ddigon creulon yw’r Byd Teledu, gofynnwch i Gerallt Pennant a chriw Wedi 7 yng Nghaernarfon, ie dyna’r math o fyd yw e, mae rhaglenni yn mynd ac yn dod, mae comisiynau yn cael eu rhoi ac eu gwrthod, ond dydi hynny ddim yn golygu nad oes elfen o “wyneb-galedrwydd” yn perthyn i’r Byd yma – a hynny mor aml gyda “Arian Cyhoeddus” yn hytrach nac arian masnachol yng ngwir ystyr y gair - yn sicr yma yng Nghymru.\nFelly edmygaf safiad Aston, efallai ei fod rhy hen i newid, rhy hen i blygu hefo’r gwynt llai teg newydd, efallai ei fod ddigon hen i beidio bod ofn Sianel 4, ac er nad yw ei safiad yn un mawr o ran hawliau dynol neu rhyw ymgyrch wleidyddol benodol – mae yna rhywbeth braf iawn mewn gwybod fod rhai yn dal yn fodlon dilyn eu calonnau yn hytach na’r cyfrif banc.\nDigon o waith bydd Aston yn cael gofod ar Sianel 62 onibai ei fod yn rhoi sioc i ni gyd ac ymddangos yn ei newydd wedd fel “Dysgwr y Flwyddyn” a go brin y gwelwn i Gerallt Pennant chwaith ar Sianel 62 er tybiaf na fydd rhywun o safon a phrofiad Pennant ddim yn hir nes bydd yn ymddangos unwaith eto ar Calon y Genedl.\nRoedd cryn gyffro i’r “Sianel Newydd” yndoedd, sylw mawr ar y Cyfryngau a’r gwybodysion wrthi yn trydar “yn fyw” fel daeth y sianel yma yn fyw arlein. Yn ogystal a’r datblygiadau gyda Radio’r Cymry fydd yn cael ei lansio cyn bo hir – eto ar lein – mae’n weddol amlwg fod cenhedlaeth newydd o ddarpar gynhyrchwyr rhaglenni allan yna. Credaf mae’r ysgogiad pennaf i’r datblygiadau newydd cyffrous yma yw’r diffyg mewn gwirionedd o ddewis o raglenni a chynwys yn y Gymraeg.\nBellach does dim modd bodloni’r Genedl gyda un gorsaf deledu neu un orsaf radio a’r hyn sydd yn hollol amlwg i bawb (heblaw’r penaethiaid efallai ?) yw fod Cymry ifanc yn sicr yn rhugl arlein, ac isio mwy, mwy o ddewis, mwy o sylwedd, mwy o arbrofi, mwy o fentro. Croeso i’r dyfodol.\nYr hyn sydd yn ddiddorold mewn ffordd o ystyried cyd destun y datblygiadau ar lein yma yw fod C2/Radio Cymru wedi cynhyrchu un o’u rhaglenni gorau ers blynyddoedd yn “Caneuon Protest” sydd yn olrain hanes y gan brotest yn y Byd Pop Cymraeg. Gyda cyflwynydd ifanc, deallus a hynod wrandadwy yn Griff Lynch, mae C2 wirioneddol wedi taro’r hoelen ar ei phen – dyma’n union ddylia fod wedi bod ar Sianel 62 ar ffurff ffilm ddogfen yn hytrach na darlith (sermon) sych Steffan Cravos Tynged yr Iaith 2.\nNid fi oedd yr unig un i ddiflasu, yn sicr o ddilyn Trydar, tiwnias i mewn i Sianel 62 gyda mawr gyffro ond siom oedd cael rhywun yn pregethu, nid annisgwyl, ond diflas braidd. Yr hyn sydd yn gyffrous am Sianel 62 yw fod y Gymdeithas wedi rhoi mwy o ddewis ar y fwydlen, fel bydd Radio’r Cymry yn ei wneud a mae pobl ifanc Cymru yn haeddu cael eu bwydlen gynhwysfawr yn y Gymraeg. Dewis fydd o wedyn, mwy o ddewis, a mae hynny yn beth da.\nEfallai hefyd fod hyn yn rhoi gorau i’r un siop, yr un modd (monopoli) o gael pethau allan, sydd wedi tagu creadigrwydd yn y Byd Cymraeg dros y blynyddoedd. Rhaid dweud mae’r holl beth yn teimlo yn gyffrous a’r gobaith yw y bydd mwy o sianeli teledu / radio yn ymddangos ar lein ac y cawn o’r diwedd Bopeth yn Gymraeg !\nPosted by Rhys Mwyn at 06:35 No comments:\nAnn Griffiths v Real Powys Herald Gymraeg 7 Mawrth...


Dirwy bin beidio cadw zeichnen wedi tirlithriad News\nDirwy bin beidio cadw zeichnen wedi tirlithriad\nMae dyn wedi cael dirwy o £100 ar ôl gwrthod cadw zeichnen o ' I gartref yn Ystalyfera wedi Iddos, gael ei daro gan dirlithriad. Cafodd Richard Morrison orch\n16 März 2019 Samstag 10:02\nMae dyn wedi cael dirwy o £100 ar ôl gwrthod cadw zeichnen o ' I gartref yn Ystalyfera wedi Iddos, gael ei daro gan dirlithriad.\nCafodd Richard Morrison orchymyn gan Gyngor Castell-nedd Port Talbot, ich adael ei gartref ar Avel Cyfyng yn 2017 wedi ich swyddogion ddweud y byddai aros yn yr ardal yn fygythiad.\nFe wnaeth Morrison ymddangos yn Llys Ynadon Abertawe ddydd Gwener, ble cyfaddefodd wneud gwaith strwythurol ar ei dŷ er bod gorchymyn mewn lle iddo gadw ziehen.\nCafodd ei orchymyn ich dalu dirwy o £100 ein chostau ychwanegol o £20.\nBild-Beschriftung Mae nifer o dirlithriadau wedi digwydd yn yr ardal yn y gorffennol\nDywedodd Ian Ibrahim ar ran yr erlyniad VR Morrison wedi cynnal gwaith ar ei gartref heb ganiatâd y cyngor, er bod tri tirlithriad wedi achosi "cannoedd o dunelli" o bridd ich symud o amgylch ei dŷ ef a ' I gymdogion.\nYchwanegodd Herr Ibrahim VR trigolion y 10 cartref arall ar y stryd wedi gadael, ond VR Morrison wedi ' I weld gan weithwyr y cyngor ar ddau achlysur yn ystod haf 2018.\nDal ich gyfri ' r gost wedi tirlithriad 'Sownd yn yr unfan' wedi tirlithriad Tirlithriad: Dim bwriad symud trigolion\nFe wnaeth Morrison gyfaddef ei fod wedi cyflogi "peirianwyr eine gweithwyr eraill" ich gymryd golwg ar ei dŷ, ond dywedodd ei fod yn credu-bod-y cyngor eisiau iddo wneud hyn ich amddiffyn ei gartref rhag unrhyw dirlithriadau eraill yn y dyfodol.\n"Mae' r tŷ wedi bod yn yr union un-safle ers 150 mlynedd. Dyna, pam doeddwn i ddim yn credu y byddai ' N rhaid i mi ofyn bin ganiatâd," meddai.\nBild-Beschriftung Dywedodd yr erlyniad VR trigolion y 10 cartref arall ar y stryd wedi cadw draw\nDywedodd Hasan Hasan - peiriannydd strwythurol gyda 'r cyngor - VR yr awdurdod wedi gwario tua £1.3 m ich geisio sefydlogi' r tir yn yr ardal.\nOnd ychwanegodd VR un o ' r tirlithdriadau wedi achosi ich lief o ardd Morrison ich symud, a-bod-y patio wedi "cwympo tua metr einen hanner".\nMae Morrison wedi dweud wrth BBC Cymru yn y gorffennol ei fod wedi gwario tua £20,000 yn brwydro yn erbyn gorchymyn yr awdurdod ich gadw zeichnen o ' r tŷ.\nDywedodd arweinydd y cyngor, Rob Jones: "Mae hyn yn dangos VR Segel ich weithredoedd y cyngor i amddiffyn pobl ar Avel Cyfyng.\n"Bydd y cyngor nawr yn ystyried wrth symud 'mlaen ynglŷn â sut ich ddelio gyda' r adeiladau dan sylw."\nUpdated Date: 16 März 2019 02:35\n1 Cwestiynau bin Fargen Ddinesig Abertawe 2 £12m Galerie erfasst neue Stadt 'Geist' 3 Sächsische Brosche finden, erklärt Schatz 4 Mapio hanes 'cudd' Iddewiaeth ym Mangor 5 Queen verleiht Kunstwerke zur Ausstellung 6 Wie genau sind der Polizei Kriminalität zahlen? 7 Pryder bin athrawes o Gaerdydd sydd ar goll 8 Luxus-Haus der Universität-Chef für Verkauf 9 Gatland: 'Angen manteisio ar y cyfle' 10 Vier verletzt, als Auto Gefahren bei der Gruppe\nCwestiynau bin Fargen Ddinesig Abertawe


postiwyd gan Mabon am 1:57 PM\nAr September 16, 2004 at 2:09 PM, meddai Y Pyndit...\nErs i mi bostio hwn mae yna drafodaeth wedi dechrau datblygu am fy sylwadau ar wefan drafod maes-e (www.maes-e.com).\nEr mwyn ymhelaethu ychydig, rhag ofn fod camddealltwriaeth, dyma ychwanegu i esbonio yn well fy nghredo:\nFi'n deall sut mae asgell gwrth Gymreig y Blaid Lafur yn mynd i edrych arno.\nMae beth mae Richard yn gynnig yn amlwg yn profi nad yw'r Cynulliad fel ag y mae yn ddigon.\nPe bai Cymru yn barod i gymryd hynny ymlaen, gret, ond mae arna i ofn, er fod Cymru fel cenedl yn barod, nad yw nifer o fewn Cymru yn barod. Yn hynny o beth, i mi, os yw'n golygu aros ychydig mwy o flynyddoedd, iawn.\nFi'n derbyn fod yna elfennau o fewn Cymru, (Llew Smith eto ai debyg) na fydd byth yn barod i dderbyn mwy o ddatganoli. Ond deinosoriaid y'n nhw. Mae'n rhaid i ni nawr ymgymryd a dadl resymegol genedlaethol i ennill pobl drosodd fydd yn uno'r genedl.\nOs mai derbyn 13.2+ Rhodri Morgan yw hynny, yna mae'n bris werth ei dalu.\nGobaith nifer o fewn Llafur yw prynnu amser, ac mai sop yw 13.2+ i dawelu'r lleisiau o blaid datganoli oddi fewn i LLafur. Ond, yn y ffordd wy'n gweld pethau ar y foment, y gwir yw erbyn 2011 y bydd y ddadl o blaid datganoli wedi ei hennill, bydd e wedi mynd yn rhy bell i'r adain gwrth ddatganoli ac erbyn hynny bydd e'n fait accompli - byddan nhw'n methu troi nol. Bydd y broses yn rhy bell lawr y lein. Wedyn mater bach iawn fydd ymgorffori cynnigion Richard yn llawn, a cam bach fydd hi i newid y teitl i Senedd, yn lle ymroi, fel wedes i, i ryfel cartref ar y pwnc 7 mlynedd o flaen llaw\nFi'n derbyn ar y foment mod i yn fodlon rhoi lot (gormod?) o raff i Rhodri Morgan yma, a fod y gwydyr yn hanner llawn - fi'n gweld e'n bositif. Efallai ymhen misoedd/blynyddoedd y bydda i'n sinigaidd am yr holl beth a gall pobl ddweud "wedes i wrtho ti!", ond tan hynny - fel gyda dysgu - dylid stico gyda'r mwyaf araf yn ein plith ermwyn fod pawb yn symud i'r un cyfeiriad.


Dirham Moroco I Bunt sterling Hanes y gyfradd gyfnewid (2019)\nDirham Moroco I Bunt sterling Hanes y gyfradd gyfnewid\nDirham Moroco I Bunt sterling Hanes y gyfradd gyfnewid hanes ers 1998 til 2020. siart arnewid arian Dirham Moroco I Bunt sterling (2019).\nMae hanes cyfraddau Dirham Moroco yn cael ei storio ar y safle am bob cyfnod er 1992. Hanes cyfan Dirham Moroco i bunt sterling cyfradd gyfnewid ar gyfer pob blwyddyn. Hanes Dirham Moroco ar gyfer unrhyw ddyddiad. Hanes Dirham Moroco i bunt sterling Wcreineg o 1992 i 2020 ar gyfer pob blwyddyn. Dangosir cyfraddau cyfnewid Dirham Moroco i bunt sterling yma o 1992 i 2020.\nAr y graff o hanes cyfradd gyfnewid Dirham Moroco i bunt sterling, gallwch weld hanes hir y newid yng ngwerth yr arian cyfred. Gallwch weld hanes y newidiadau yng nghyfradd cyfnewid Dirham Moroco / bunt sterling dros sawl blwyddyn ar y siart ar y dudalen hon. Graff am ddim o hanes Dirham Moroco i bunt sterling dros y flwyddyn ddiwethaf. Hofran dros y siart a gweld yr union Dirham Moroco i bunt sterling ar gyfer y flwyddyn a ddewiswyd. I ddarganfod yr union gyfradd ar gyfer y flwyddyn ddiwethaf, hofran dros y graff o hanes Dirham Moroco i bunt sterling.\nTrosi Dirham Moroco I Bunt sterling Dirham Moroco I Bunt sterling Cyfradd cyfnewid Dirham Moroco I Bunt sterling byw ar farchnad cyfnewid Forex\nRhagfyr 2019 0.080641\nTachwedd 2019 0.080742\nHydref 2019 0.083471\nMedi 2019 0.085367\nAwst 2019 0.085288\nGorffennaf 2019 0.082370\nMehefin 2019 0.081664\nMai 2019 0.079824\nEbrill 2019 0.080579\nMawrth 2019 0.078675\nChwefror 2019 0.080027\nIonawr 2019 0.082045\nHanes Mae cyfraddau cyfnewid Dirham Moroco i bunt sterling yn y tabl ar gyfer pob blwyddyn. Mae'r cyfraddau cyfnewid Dirham Moroco i bunt sterling yn y tabl ar gyfer pob blwyddyn yn rhad ac am ddim yma. Hanes y cyfraddau cyfnewid yn y tabl: Dirham Moroco i bunt sterling ar gael bob blwyddyn: 1992, 1993, 1994, 1995, 1996, 1997 , 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020. Mae hanes cyfraddau cyfnewid pob blwyddyn am fisoedd ar gael trwy glicio ar ddolen y flwyddyn yn y tabl hanes arian cyfred. I weld Dirham Moroco i bunt sterling dyfyniadau ar gyfer ar gyfer pob mis, cliciwch ar y ddolen yn nhabl y blynyddoedd.\nMae newid yn y gyfradd gyfnewid dros gyfnod hir o amser i'w weld yn glir ar ein tudalen ar hanes cyfraddau cyfnewid. Mae'r newid yng nghyfraddau cyfnewid Dirham Moroco i bunt sterling am gyfnod hir i'w weld yn glir ar y dudalen hon o hanes cyfraddau cyfnewid . Cynnydd a gostyngiad yn Dirham Moroco / bunt sterling Wcrain bob blwyddyn ar gyfer: 1992, 1993, 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999 , 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020 oed. Ar ein gwefan mae hanes o gyfraddau'r holl arian cyfred o'i gymharu â phawb.\nDewiswch arian cyfred yn lle Dirham Moroco i ddarganfod hanes ei gyfradd gyfnewid i bunt sterling. Mae hanes dyfyniadau ar-lein o un arian cyfred i un arall am bob blwyddyn yma. Cyfraddau cyfnewid yn y gorffennol, am bob blwyddyn. Cliciwch ar y flwyddyn yn y tabl i ddarganfod hanes Dirham Moroco i bunt sterling.


Gweddi’r Wythnos – Anhysbys | Eglwys Bresbyteraidd Cymru\nGweddi’r Wythnos – Anhysbys\nby hosting | Dec 14, 2021 | Gweddi'r Wythnos\nYng ngoleuni’r cyhoeddiad ynghylch y Canolfannau, gweddïwn dros bawb sy’n wynebu ansicrwydd.\nRydyn ni’n dod atat ti heddiw ac yn gofyn am ddewrder. Wrth i ni wynebu llawer o bethau anhysbys, mae arnom angen Dy gryfder a’th arweiniad yn fwy na dim. Uwchlaw doethineb y byd, mae arnom angen Dy ddoethineb Di. Diolch i Ti am fod yn ffyddlon yn rhoi doethineb i ni pan ofynnwn mewn ffydd a ddim yn amau. Helpa ni i ymddiried yn Dy ffyrdd, gan wybod bod gennyt Ti’r holl atebion ar gyfer ffydd a bywyd. Wrth i ni gamu ymlaen gofynnwn am Dy ddarpariaeth, eglurder a heddwch.\nArglwydd, heddiw wrth i ni gerdded i mewn i’r anhysbys helpa ni i’th weld di. Dduw, anoga ein calonnau â gwirionedd Dy Air – rwyt Ti gyda ni, Ti bia ni, byddi di yn ein cryfhau, byddi di yn ein helpu ni, a byddi di yn ein dal ni.\nTynna ein holl ofnau, wrth i ni gofio mai mawr yw dy ffyddlondeb.\nDiolch am dy addewid hardd dy fod gyda ni ni waeth beth sy’n ein hwynebu. Ac ni waeth beth sy’n ein hwynebu, ni fyddi byth yn gadael ein hochr. Arglwydd, gofynnwn i ti roi dewrder inni fod yn gryf a chael ein calonogi gan nad ydym yn cerdded ar ein pennau ein hunain. Mae’n cymryd dewrder i barhau i gerdded pan fydd popeth o’n cwmpas yn gwneud inni deimlo ar goll. Gofynnwn i ti ein hatgoffa o’r dewrder rwyt wedi’i roi inni i oresgyn unrhyw ofn yr anhysbys. Gofynnwn i ti ein tywys yn ôl at dy Air yn llawn addewidion fel yr adnod hon. Ymddiriedwn ynot yn dy Air.\nDiolch i ti, Arglwydd, dy fod yn gwybod beth sydd orau i ni, bod gennyt ti gynllun eisoes. Cynllun rwyt wedi’i gael o’r dechrau, ac y byddi yn ei weld drwyddo i’r diwedd. Atgoffa ni mewn eiliadau o amheuaeth a theimlo ar goll, er bod pethau’n ymddangos yn anhysbys, rwyt ti eisoes yn gwybod y cyfan. Bod gennyt gynllun mwy, ac mae’r cynlluniau hynny’n dda, ac yn ein galluogi i ffynnu a bod yn obeithiol. Dad, adeilada ein hymddiriedaeth ynot ti, gan ein hatgoffa yn aml pa mor ffyddlon yr wyt ti.\n“Na ofelwch am ddim: eithr ym mhob peth mewn gweddi ac ymbil gyda diolchgarwch, gwneler eich deisyfiadau chwi yn hysbys gerbron Duw. 7 A thangnefedd Duw, yr hwn sydd uwchlaw pob deall, a geidw eich calonnau a’ch meddyliau yng Nghrist Iesu”.\n“Oni orchmynnais i ti? Ymgryfha, ac ymwrola; nac arswyda, ac nac ofna: canys yr ARGLWYDD dy DDUW fydd gyda thi, i ba le bynnag yr elych”.


Cynghorydd Tân ac Achub Cynorthwyol -\nSwydd Wag -- Cynghorydd Tân ac Achub Cynorthwyol\nCangen y Gwasanaethau Tân\nRheolwr Grŵp B (Cymwys) y Gwasanaeth Tân ac Achub\n£52,301 y flwyddyn a lwfans dyletswydd hyblyg o 20%\nSecondiad am gyfnod o 2 flynedd gyda'r posibilrwydd o'i ymestyn am 12 mis arall, yn amodol ar gydsyniad Comisiwn y Gwasanaeth Sifil\nMae'r Cynghorydd Tân ac Achub Cynorthwyol yn swydd amser llawn o fewn Cangen y Gwasanaethau Tân yn Llywodraeth Cymru a gaiff ei llenwi gan secondai o'r Gwasanaeth Tân ac Achub. Prif bwrpas y swydd yw rhoi cymorth i Brif Gynghorydd ac Arolygydd Tân ac Achub Cymru a rhoi cyngor uniongyrchol i Lywodraeth Cymru wrth ddatblygu polisïau ar gyfer y Gwasanaethau Tân ac Achub yng Nghymru. Felly, mae'n hanfodol bod gan yr ymgeiswyr brofiad eang a chyfredol o weithio yn y gwasanaethau tân ac achub.\nBydd y rôl yn cynnwys darparu cyngor proffesiynol a thechnegol i Weinidogion a swyddogion Llywodraeth Cymru ar faterion sy'n ymwneud â thân ac achub. Bydd deiliad y swydd yn cyfrannu'n helaeth at y gwaith o ddatblygu canllawiau, polisïau a deddfwriaeth Llywodraeth Cymru. Bydd yn gwneud hynny drwy gysylltu â phersonél priodol yn y tri Gwasanaeth Tân ac Achub ac â rhanddeiliaid eraill fel y bo'n briodol.\nBydd deiliad y swydd yn gweithio fel rhan o dîm yn y Gangen Gwasanaethau Tân a bydd yn adrodd i'r Prif Gynghorydd Tân ac Achub. Bydd ar secondiad â Llywodraeth Cymru drwy gydol cyfnod y swydd, drwy gytundeb â'r Awdurdod Tân ac Achub sy'n ei gyflogi.\nDarparu cyngor proffesiynol a thechnegol i Weinidogion a Llywodraeth Cymru ar ddatblygu a gweithredu dogfennau polisi strategol a deddfwriaeth. Bydd hyn yn cynnwys materion sy'n ymwneud â gwasanaethau Atal, Diogelu ac Ymateb ynghyd â chydnerthedd a materion o lywodraethiant corfforaethol, datblygu'r gweithlu a rheoli perfformiad.\nRheoli a rhoi cymorth ac arweiniad i Arolygydd Safleoedd y Goron yng Nghymru. Adrodd i'r Prif Gynghorydd Tân ac Achub ar Arolygu a Gorfodi Safleoedd y Goron. Cytuno ar raglen o archwiliadau blynyddol â'r Prif Gynghorydd Tân ac Achub ac Arolygydd Safleoedd y Goron yng Nghymru. Cysylltu â'r Grŵp Arolygu Safleoedd y Goron a'r Swyddfa Gartref. Adrodd i'r Prif Gynghorydd Tân ac Achub ar yr holl faterion sy'n ymwneud â Safleoedd y Goron.\nNodi arferion da wrth gynllunio, rheoli a chyflawni gwasanaethau tân ac achub, annog i'r arferion da hyn gael eu mabwysiadu yng Nghymru a darparu mathau eraill o gyngor, cymorth a her i dri Awdurdod Tân ac Achub Cymru.\nCefnogi'r gwaith o ddatblygu, gweithredu ac adolygu systemau rheoli perfformiad, gan gynnwys cynllunio i wella, dangosyddion perfformiad a dyfodol Sicrwydd Gweithredol Cyflenwi Gwasanaethau.\nCynnal cysylltiadau effeithiol â'r rheini sy'n rhan o'r gwaith o ddatblygu a gweithredu rhaglenni gwella/diwygio yr Awdurdodau Tân ac Achub yng ngwledydd eraill y DU.\nBod yn bwynt cyswllt a chymorth i Gydgysylltydd Cydnerthedd Cenedlaethol Cymru a monitro materion cyfredol a newydd ynghylch bod yn gydnerth i ddarparu sicrwydd i swyddogion Llywodraeth Cymru a’r Gweinidogion.\nCyfrannu at ymateb Llywodraeth Cymru i’r pandemig COVID-19. Gall hyn gynnwys gwasanaethu fel cynrychiolydd Llywodraeth Cymru ar Grŵp Cydgysylltu Strategol rhanbarthol os ceir ton arall o’r haint yn y dyfodol.\nDarparu cymorth uniongyrchol i'r Prif Gynghorydd Tân ac Achub gan gynnwys ei gynrychioli mewn cyfarfodydd neu ddigwyddiadau ffurfiol yn ôl yr angen.\nHysbysebir y swydd hon fel cyfle datblygu. Gwahoddir ceisiadau gan staff a gyflogir ar hyn o bryd gan unrhyw Wasanaeth Tân ac Achub yn y DU fel Rheolwr Gorsaf A amser llawn neu uwch.\nBydd gan ddeiliad y swydd y cyfle i gyfrannu'n uniongyrchol at ddatblygu a gweithredu polisïau tân ar lefel genedlaethol, a bydd yn ennill dealltwriaeth ehangach o'r ffordd y caiff penderfyniadau strategol sy'n ymwneud â'r Gwasanaeth Tân ac Achub eu gwneud fel rhan o agenda polisïau a gwleidyddol ehangach. Bydd hyn yn cynnwys cyswllt uniongyrchol â Gweinidogion a swyddogion Llywodraeth Cymru, Cadeiryddion yr Awdurdodau Tân ac Achub, Prif Swyddogion Tân ac uwch randdeiliaid eraill, yn lleol ac yn genedlaethol. Felly, mae'r swydd yn cynnig cyfle datblygu delfrydol i'r rheini sydd â'r potensial a'r dyhead i symud i rolau arwain strategol uwch yn y Gwasanaeth. Mae cynghorwyr cynorthwyol blaenorol bellach mewn swyddi rheoli uwch, gan gynnwys swydd y Prif Swyddog Tân, yn rhai o'r Gwasanaethau mwyaf yn y DU.\nBydd y Prif Gynghorydd Tân ac Achub yn cyfathrebu'n rheolaidd â deiliad y swydd a'i wasanaeth er mwyn sicrhau y caiff camau datblygu yn ystod y secondiad eu cydnabod a'u gwerthfawrogi.\nSgiliau Allweddol sy'n Berthnasol i'r Swydd:-\nCaiff holl swyddi Llywodraeth Cymru eu hysbysebu drwy ddefnyddio Fframwaith Cymwyseddau'r Gwasanaeth Sifil:\nAr gyfer y swydd hon, fodd bynnag, rydym yn chwilio'n benodol am unigolyn sydd â'r sgiliau, y cymwyseddau a'r ymddygiadau sydd wedi'u cydnabod yn Fframwaith Rhinweddau a Phriodweddau Personol y Gwasanaeth Tân ac Achub i Reolwyr Canol.\nFelly, at ddibenion cofnodi i'r system, daw'r penawdau isod mewn print trwm o fframwaith cymwyseddau'r gwasanaeth sifil. Er hyn, bydd angen dangos tystiolaeth o'r ymddygiadau perthnasol o dan y penawdau hyn sydd wedi'u cymryd yn syth o'r Fframwaith i Reolwyr Canol yn y ffurflen gais a'r cyfweliad.\nY Clwstwr Strategol – Gosod y Trywydd\nGweld y Darlun Cyflawn – Ymwybyddiaeth Wleidyddol/Sefydliadol – yn cydnabod yr effaith wleidyddol bosibl a goblygiadau camau gweithredu o safbwynt strategol.\nNewid a Gwella – Yn Agored i Newid – cefnogi newid yn rhagweithiol, ceisio cyfleoedd i wella effeithiolrwydd y sefydliad\nY Clwstwr Pobl – Ymwneud â Phobl\nDysgu a Chyfathrebu – Cyfathrebu'n Effeithiol – yn cyfathrebu'n effeithiol ar lafar ac yn ysgrifenedig\nGweithio ar y Cyd ac mewn Partneriaeth – Gweithio gydag Eraill – yn arwain, yn cynnwys ac yn ysgogi eraill yn y Gwasanaeth Tân ac Achub a'r gymuned\nY Clwstwr Perfformiad – Gwireddu Canlyniadau\nRheoli Gwasanaeth Safonol – Datrys Problemau – deall gwybodaeth berthnasol a'i rhoi ar waith er mwyn gwneud penderfyniadau priodol sy'n ystyried gofynion a blaenoriaethau allweddol\nMae meddu ar wybodaeth weithredol, dechnegol a phroffesiynol o safon uchel am wasanaethau tân ac achub yn hanfodol. Nid oes rhaid eich bod yn gweithio i Awdurdod Tân ac Achub yng Nghymru, ond byddai dealltwriaeth eang o gyd-destun gweithredu a pholisi Cymru yn fanteisiol.\nRhaid bod gan ddeiliad y swydd ddealltwriaeth fanwl o Ddeddf Gwasanaethau Tân ac Achub 2004, Deddf Argyfyngau Sifil Posibl 2004, Gorchymyn Gwasanaethau Tân ac Achub (Argyfyngau) (Cymru) 2007 a Gorchymyn Diwygio Rheoleiddio (Diogelwch Tân) 2005.\nNid yw'n ofynnol i ddeiliad y swydd allu gweithio drwy gyfrwng y Gymraeg.\nGwahoddir ceisiadau gan staff a gyflogir ar hyn o bryd gan unrhyw Wasanaeth Tân ac Achub yn y Deyrnas Unedig fel Rheolwr Gorsaf A neu uwch ar sail parhaol ac amser cyflawn.\nEr mwyn gwneud cais bydd angen i ymgeiswyr ddarparu tystiolaeth yn erbyn pob un o'r 5 o Rinweddau a Phriodweddau Personol a nodwyd uchod ynghyd â'r 2 gwestiwn sy’n benodol i’r swydd.\nAr ôl i chi gyflwyno'ch ffurflen gais, bydd y broses ddethol yn cynnwys y camau canlynol:\nCam 1 - Rhestr fer yn seiliedig ar ymatebion i'r holl gwestiynau uchod\nCam 2 - Cyfweliad panel ar gymwyseddau a meini prawf penodol i’r swydd. Bydd y cyfweliad yn cael ei gynnal trwy Microsoft Teams.\nEr mwyn gwneud cais am y swydd hon, bydd angen i chi ateb yn bositif i'r cwestiynau isod;\nYdych chi ar hyn o bryd yn gyflogedig fel Rheolwr Gorsaf A neu uwch ar sail parhaol ac amser cyflawn mewn Gwasanaeth Tân ac Achub yn y Deyrnas Unedig?\nA yw'ch Prif Swyddog Tân wedi cytuno ichi wneud cais am y swydd hon?\nSteve Pomeroy - steve.pomeroy@gov.wales - 03000 628219 / Steve Bryant, Assistant Fire and Rescue Advisor- steve.bryant001@gov.wales - 03000 625149


Cymuned yn Rhaeadr Gwy ar y trac cywir i leihau unigedd | Eden Project Communities\nCymuned yn Rhaeadr Gwy ar y trac cywir i leihau unigedd\nMynychodd Alan Wersyll Cymunedol yr Eden Project ym mis Tachwedd 2018. Gan ymuno â dwsinau o unigolion eraill o'r un meddylfryd o ledled y DU, aeth Alan i Eden am benwythnos o gronni gwybodaeth, dysgu a datblygu. Dywedodd, ‘Rwy'n ddiolchgar fy mod wedi cael fy newis; cafodd y Gwersyll effaith fawr arnaf. Doeddwn i ddim yn disgwyl teimlo'r holl emosiynau positif y teimlais wrth fod o amgylch cymaint o bobl sy'n canolbwyntio ar eu cymunedau.'\nI Alan, roedd y Gwersyll Cymunedol yn gyfle nid yn unig i ddatblygu sgiliau newydd, ond i ddod â nhw yn ôl i'w dref Rhaeadr Gwy i fuddio ei gymuned fel gwirfoddolwr gyda Chymdeithas Chwaraeon Rhaeadr Gwy.\nYmgynghorodd Alan â'i gymuned i ofyn pa fath o drac beicio y byddent yn hoffi cael. Esboniodd Alan 'datblygodd hyn dros amser yn drac pwmpio - yn debyg i drac BMX, ond wedi'i gynllunio i feicwyr ddefnyddio'u momentwm i fynd o amgylch y trac heb bedlo!' Roedd cyfleuster mynediad agored, am ddim yn ganlyniad pwysig arall, ac aeth Alan ati i'w gyflwyno ar gyfer ei gymuned.\nYn llawn brwdfrydedd newydd o'i gyfnod yn y Gwersyll Cymunedol, aeth Alan ati i roi ei sgiliau newydd ar waith. I Alan, roedd yr ysgogiad i gwblhau prosiect y trac beicio yn gryf; roedd wedi bod ar y gweill am bum mlynedd ac roedd wedi cael ei annog gan aelodau'r gymuned yn gofyn iddo'n frwd am ddiweddariadau ar y prosiect.\nGweithiodd Alan a thîm Pump Track mewn partneriaeth â Chyngor Tref Rhaeadr Gwy a Cartwright Associates i sicrhau ariannu a rheoli'r prosiect. Diolch byth, fe fu'r gwaith caled yn werth y drafferth gyda Chontractwyr Clark & Kent yn cychwyn ar y gwaith adeiladu ym mis Gorffennaf 2019.\nY syniad oedd creu trac safon cystadleuaeth, ar gyfer pob oedran a gallu, i wella ffitrwydd beicwyr ac i sefydlu cymuned o ddefnyddwyr trac pwmpio. Dywedodd Alan, 'Yn barod rydym wedi gweld beicwyr yn eu harddegau yn edrych allan am y rhai ifancach. Mae pawb yn cyfnewid awgrymiadau ac yn croesawu ei gilydd - mae'n wych gweld hynny!'\nFel gydag unrhyw brosiect mawr, nid oedd Pump Track Wales yn hollol ddidrafferth. Fodd bynnag, wedi dysgu gwersi ar bob math o bethau o ddraenio i iaith gyfreithiol, brwydrodd Alan a thîm y prosiect ymlaen, heb fyth anghofio am y nod terfynol neu golli eu brwdfrydedd. Dywedodd, 'Pan gododd problemau, daeth y gymuned at ei gilydd. Gwnaeth i mi sylweddoli faint o bobl leol oedd â sgiliau roeddent yn gallu eu cyfrannu.'\nAeth ymlaen i ddweud, 'Darparodd pensaer lleol y dyluniadau i ni am ddim a helpodd rhywun gyda'r arolygon topograffig hefyd! Roedd cael y cysylltiadau hynny yn anhygoel - roedd yn brosiect gwirioneddol gymunedol!'\nDywedodd Alan 'Roedd yr holl brosiect yn wers mewn dyfalbarhad, ond daeth hynny'n naturiol. Roedd hynny oherwydd gwydnwch y gymuned - rydym yn gymuned gadarnhaol, optimistaidd!'\nYm mis Medi 2019, agorodd Alan a thîm y prosiect Pump Track Wales; y trac pwmpio cymesur mwyaf yn y DU!\nAriannwyd gan y Loteri Genedlaethol\nMae Pump Track Wales wedi bod yn ddigon ffodus i dderbyn ariannu gan nifer o roddwyr, gan gynnwys Cronfa Gymunedol y Loteri Genedlaethol. Dywedodd Alan, 'Roeddem yn ffodus iawn. Nhw roddodd darn olaf y pos i ni. Roeddem yn hynod ddiolchgar oherwydd roedd yn ein galluogi i gychwyn y prosiect!'\nAeth ymlaen i ddweud, 'Roedd symlrwydd y broses ymgeisio yn wych. Doedd dim byd i'ch baglu, roedd jyst yn broses gadarnhaol!'\nFlwyddyn nesaf, mae Alan yn bwriadu uno'r gymuned unwaith eto, ond y tro hwn, dros frechdanau a chacen, yn ogystal â beiciau! Dywedodd, 'Fy nod yw cynnal Cinio Mawr. Roedd y gwersi a ddysgwyd am unigrwydd yn y Gwersyll Cymunedol mor bwerus, felly byddai'n wych cynnal Cinio Mawr i helpu i fynd i'r afael â hynny yn ein cymuned!'


Llyfrgell Genedlaethol Cymru - National Library of Wales: Cyfraith Hywel Dda\nChwilioCatalogBeth sy'n newyddAdnoddau LlGCPapurau Newydd CymruCymru 1914Cylchgronau CymruY Bywgraffiadur CymreigAdnoddau LlGCOriel DdigidolLlawysgrifauCyfnod CynnarYr Oesoedd CanolSeryddiaeth Gynnar Llyfr LlandafDe natura rerumBrut y BrenhineddRoman de la RoseCyfraith Hywel DdaErthygl Daniel Huws - 'Peniarth 28: darluniau o lyfr Cyfraith Hywel Dda'Erthygl Daniel Huws - 'Leges Howelda at Canterbury'Llyfr Du Caerfyrddin Llyfr AneirinLlawysgrif HendregadreddLlyfr TaliesinLlyfr Offeren Sherbrooke Brut y TywysogionTestun Cymraeg o Gyfreithiau Hywel Dda Llawysgrif Boston o Gyfraith Hywel DdaDe Consolatione PhilosophiaeLlyfr Gwyn RhydderchChaucer HengwrtLlyfr Oriau LlanbebligDafydd ap Gwilym a'r CywyddwyrPiers PlowmanLlyfr Oriau 'De Grey'Compendiwm Saesneg CanolBeunans MeriasekLlyfr Du BasingLlyfr Pasiwn y Teulu VauxLlawysgrif gan Gutun OwainBrwydrau Alecsander FawrCyfnod Modern CynnarCyfnod ModernArchifauDeunydd PrintSain a FideoDarluniauMapiauFfotograffauArddangosfeyddProjectauCynefinCymru yn y RhyfelArchif Gwefannau'r DUAdnoddau EraillCasgliad y WerinLlGC ar WikicommonsHwb: Dysgu Digidol i GymruTanysgrifiadau ac Adnoddau Eraill\nPeniarth 28 : testun Lladin o Gyfraith Hywel DdaCyfeirnod: Peniarth MS 28\nLlawysgrif sy'n cynnwys copi Lladin o Gyfreithiau Hywel Dda yw Peniarth 28 (Hengwrt 7 cyn hynny). Mae'n perthyn i un o gasgliadau craidd Llyfrgell Genedlaethol Cymru, sef llawysgrifau Peniarth, y daeth y mwyafrif ohonynt o lyfrgell yr hynafiaethydd Cymreig enwog Robert Vaughan, (1592?-1667), o Hengwrt ger Dolgellau. Mae'r llawysgrif yn cynnwys pum ffolio ar hugain o femrwn ac yn mesur 190 x 145 mm. (maint ysgrifenedig c. 145 x c. 115 mm.). Cyfraith Hywel\nDefnyddir y term 'Cyfreithiau Hywel Dda' ar gyfer system o gyfraith frodorol Gymreig a enwyd ar ôl Hywel Dda (bu farw 950) sy'n cael y clod am gyfundrefnu'r cyfreithiau hynny. Nid oes un o'r llawysgrifau cyfreithiol sydd wedi goroesi, fodd bynnag, yn gynharach nag ail chwarter y drydedd ganrif ar ddeg. Er eu bod yn cynnwys cyfreithiau sy'n tarddu o'r 12fed a'r 13eg ganrif, mae'r ysgolheigion yn gytûn bod y llawysgrifau'n cynnwys cnewyllyn o ddeunydd sy'n llawer iawn cynharach o ran dyddiad. Bychan o ran maint yw'r mwyafrif o'r llawysgrifau hyn a hynny, mae'n debyg, am eu bod wedi eu cynllunio yn llyfrau poced i'w cludo hwnt ac yma gan gyfreithwyr, yn hytrach na chael eu cadw ar silffoedd llyfrgelloedd. Fe berthyn Peniarth 28 i'r genhedlaeth gyntaf honno o lyfrau cyfraith, a oedd yn cael eu llunio yn fwy na thebyg yng nghanol y 13eg ganrif, dyddiad a benderfynwyd gan Daniel Huws ar sail baleograffyddol a chorfforol; mae hyn yn groes i haeriad J. Gwenogvryn Evans a ddyddiodd y llawysgrif yn chwarter olaf y ddeuddegfed ganrif. Mae'r llawysgrif hon, fodd bynnag, yn gwahaniaethu oddi wrth ei chyfoedion mewn llawer dull a modd. Yn un peth mae hi'n llawer mwy o ran maint na llyfrau cyfraith eraill y cyfnod, wedi ei bwriadu ar gyfer llyfrgell yn hytrach na phoced cyfreithiwr, ac fe'i hysgrifennwyd yn Lladin yn hytrach na Chymraeg. Ond yr elfen fwyaf anghyffredin ynglŷn â hi yw'r gyfres o ddarluniau a gynhwysir yn portreadu'r brenin a swyddogion y llys. Y casgliad y deuir iddo yw bod lluniwr Peniarth 28 wedi cael ei gomisiynu i baratoi copi arbennig o'r cyfreithiau Cymreig, yn gopi i'w gyflwyno i rywun pwysig, mae'n fwy na thebyg. Mae'r ffaith iddi gael ei hysgrifennu yn Lladin yn awgrymu gŵr eglwysig yn hytrach na chyfreithiwr, rhywun di-Gymraeg o bosibl. Awgryma'r dystiolaeth destunol iddi gael ei llunio yn ne-orllewin Cymru yn ôl pob golwg. Hanes y Llawysgrif\nMae'n hysbys fod y llawysgrif yn Abaty Awstin Sant, Caergaint erbyn dechrau'r bedwaredd ganrif ar ddeg. Daw'r dystiolaeth ynglŷn â hyn o un o ddwy lud-ddalen a ddiogelwyd ar ddiwedd y gyfrol. Dyma'r oll sy'n weddill o'r rhwymiad gwreiddiol gyda'r hen gloriau derw a welwyd gan J. Gwenogvryn Evans ar ddiwedd y bedwaredd ganrif ar bymtheg, pan oedd y llawysgrif yn dal ym Mheniarth, Meirionnydd. Y mae un o'r rhain yn dwyn nod llyfrgell Abaty Awstin Sant, Caergaint, ac enw'r rhoddwr, sydd bellach yn rhannol annarllenadwy ond y gellir ei ddehongli fel enw William Byholte (bl. 1292-1318), prior yr abaty. Credir hefyd mai Peniarth 28 oedd y copi o'r cyfreithiau Cymreig yr ymgynghorwyd ag ef gan John Peckham, archesgob Caergaint, 1279-94, pan anfonodd ei lythyr at y tywysog Llywelyn ap Gruffudd yn 1282, yn beirniadu moesau'r tywysog a'r Cymry drwyddi draw, a cheir ganddo ddau gyfeiriad at Gyfreithiau Hywel Dda yng nghorff y llythyr. Yr oedd y llawysgrif yn dal yng Nghaergaint ar ddiwedd y 15fed ganrif yn ôl catalog o lyfrgell yr abaty a luniwyd tua 1491-7 (Dulyn, llawysgrif Llyfrgell Coleg y Drindod 360), gan fod 'Leges Howelda Wallici' yn digwydd yno. Ni wyddys dim o hanes diweddarach y llawysgrif, fodd bynnag, hyd nes i'r gyfrol ddod i feddiant Robert Vaughan, Hengwrt. Bu'r catalog llyfrau yn eiddo i Dr John Dee (1527-1608), yr astrolegydd, ac wrth ochr y cofnod uchod fe ysgrifennodd 'Leges Howelis Da'. Mae'n hysbys bod Dee wedi cael gafael ar nifer o lawysgrifau o Abaty Awstin Sant, Caergaint, ond nid oes tystiolaeth eglur fod Peniarth 28 yn un ohonynt. Darluniau\nMae'r darluniau o fewn y gyfrol yn eithriadol ym myd llawysgrifau canoloesol Cymreig. Fe'u rhennir yn ddau fath, yn gyntaf y rhai sy'n portreadu'r brenin a rhai o swyddogion y llys ynghyd â rhai ffigyrau dynol eraill, ac yn ail y darluniau o adar, anifeiliaid ac eitemau o werth cyfreithiol. Ymddengys bod y darlun o'r brenin yn seiliedig ar batrwm llawer iawn uwch ei safon na gweddill y darluniau, sy'n anghelfydd ac yn llawer llai soffistigedig. Mae'n debyg mai'r sawl a luniodd y llawysgrif a oedd hefyd yn gyfrifol am y darluniau, gan fod inc tebyg wedi ei ddefnyddio wrth lunio'r testun a'r lluniau. Ar wahân i'r inc, mae'n defnyddio dau brif liw, gwyrdd a choch. O ddewis dyddiad ar ganol y drydedd ganrif ar ddeg ar gyfer y llawysgrif, rhaid cymryd bod y defnydd a wneir o wyrdd yn hytrach na'r glas mwy cyffredin a ddefnyddid yr adeg honno, yn enwedig ar gyfer y prif lythrennau, yn brawf o hynafiaith. Beth ydych yn ei feddwl o'r newidiadau diweddar i'r Catalog? Rhowch wybod i ni trwy lenwi ein Holiadur, os gwelwch yn dda. Bydd eich barn yn helpu i wella ein gwasanaethau.\nDarlun o f. 1v a welir yma. Dangosir y brenin yn eistedd ar ei orsedd yn dal teyrnwialen\nHowell Dha, P9907, A13, Archif Bortreadau


“Mae’n hollbwysig poblogeiddio byd natur” – Twm Elias – Golwg360\n“Mae’n hollbwysig poblogeiddio byd natur” – Twm Elias\n8 Awst 2019 am 13:16 Diweddarwyd am 13:32\nTwm Elias o Nebo yw enillydd Medal Wyddoniaeth a Thechnoleg yr Eisteddfod eleni am roi cyfraniad hyd-oes i wyddoniaeth drwy gyfrwng y Gymraeg.\nDaw’r gwyddonwr a’r amgylcheddwr yn wreiddiol o Glynnog Fawr. Fe raddiodd mewn Llysieueg Amaethyddol ym Mhrifysgol Bangor cyn gwneud cwrs ol-radd yn yr un Brifysgol cyn.\nYna fe symundodd I Brifysgol Aberystwyth lle bu’n ymchwilio I’r amrywiaeth naturiol mewn gaeafgaledwch ymysg gweiriau a meillion o bob rhan o Gymru,\nYn dilyn daeth Twm Elis yn ddarlithydd maes ym Mhalas Tan y Bwclh, Canolfan Astudio Parc Cenedlaethol Eryri ble bun fel uwch ddarlithydd nes iddo ymddeol yn 2014.\nMae poblogeiddio byd natur, a sicrhau bod termau gwyddonol ar gael yn y Gymraeg yn rhywbeth sydd yn agos iawn at ei galon.\n“Mae’n hollbwysig poblogeiddio byd natur a’r amgylchedd I ehangu gorwelion y Gymraeg,” meddai Twm Elias wrth golwg360.\n“Os ydy’r iaith yn mynd I ddatblygu maen rhaid iddi ddatblygu ar bob ffrynt I bob cyfeiriad. I drin byd natur maen rhaid I ni gael yr eirfa a hefyd gwneud y pwnc yn boblogaidd.”\nNatur yn Gymraeg\nBu Twm Elias yn rhan o banel Edward Llwyd wnaeth sicrhau fod enwau a termau Cymraeg yn cael cyflwyno ym myd natur. Roedd hefyd yn un o’r rhai wnaeth sefydlu’r rhaglen Galwad Cynnar, ac yn darlithio ar Gymraeg o fewn byd natur.\n“Drwy Galwad Cynnar fues I’n trin a trafod byd natur a’r amgylchedd a does ‘na ddim rheglen tebyg I honno mewn ieithoedd eraill,” meddai Twm Elias.\n“Roedd hi’n unigryw mwy ne lai yn trin a natur yn Gymraeg. Roedd hi mor rhwydd oherwydd bod y termau gennym ni a bob dim sydd yn gwneud o’n boblogaidd.\n“A dyna ydi’r pwynt! Poblogeiddio’r byd natur a ‘chan!”\n“Enwau lleol yn hwyl”\nMae Twm Elias yn cyfaddef bod ffraeo weithiau am dermau, ond mai darganfod yr un safanol ydy’r peth pwysig drwy cydweithrediad arbennigwyr pwnc ac arbenniwyr iaith.\n“Mae yna enwau anhygoel. Dwi’n hoff o enw blanhigyn yr Efwr – sef planhugyn gwyn sydd yn tyfu yn y gwrychoedd. Ac mae ‘na un mawr, sef yr Efwr Enfawr, sydd yn enw bachog iawn dydi.\n“Ond mae ‘na gymaint o enwau lleol da hefyd yn de. Fel ‘cacwn’, neu’r ‘bumble bee’.\n“Wel yn y de mae gen ti’r bili bomen yn y de, cachgi-bwm yn ne Ceredigion a ballu ac mae cyfoeth enwau lleol yn hwyl de.”


Llanrhystud - Aberystwyth - Darganfod Ceredigion\nO Lanrhystud, mae’r llwybr yn dilyn y clogwyn heibio i fannau ag enwau diddorol fel Tŵr Gwylanod, Twll Twrw, a Mynachdy’r Graig. Gall gwynt y môr fod yn gryf, ac fe welwch ei effaith ar y coed derw ar glogwyn Penderi - mae eu tyfiant wedi crebachu a'u siap wedi plygu yn y gwynt hallt.\nDoes dim trefi na phentrefi ar hyd y rhan hon o’r llwybr, felly mae’n feithrinfa bwysig i adar môr o bob math, gan gynnwys mulfrain. Fe allech weld y frân goesgoch hefyd, y cudyll coch, yr hebog tramor, a’r gigfran. Mae’r creigiau islaw yn feithrinfa gysgodol i’r morlo llwyd.\nWrth i chi ymlwybro lawr llethr yr Alltwen, fe gewch eich croesawu gan olygfa o dref a chastell Aberystwyth, gyda mynyddoedd Eryri yn y pellter.\nCyn i chi gyrraedd harbwr Aberystwyth, byddwch yn cerdded ar hyd traeth caregog gwarchodfa natur Tan-y-bwlch dan gysgod bryngaer Pen Dinas sy’n dyddio o’r Oes Haearn. Gerllaw, mae safle castell cyntaf Aberystwyth.\nPellter: 10.6 milltir (17km)\n6.1 Llanrhystud - Mynachdy'r Graig\n6.2 Mynachdy'r Graig - Aberystwyth


Gêm Brwydr Teyrnasoedd: Y gofrestru ar-lein Rhyfel Cythryblus. Chwarae Brwydr Teyrnasoedd: Y Rhyfel Cythryblus Ar-lein\nGêm ar-lein: Brwydr Teyrnasoedd: Y Rhyfel Cythryblus\nEnwau eraill: Brwydr Teyrnasoedd: Y Rhyfel Cythryblus\nOs oes gennych ddiddordeb yn y mytholeg y Dwyrain hynafol, y gêm Brwydr Teyrnasoedd: Y Rhyfel Anodd i chi. Gyda'i help, byddwch yn gweld y byd cyffrous o gemau rhithwir, a fydd yn dod â llawer o anturiaethau, y môr o emosiynau a phrofiadau. dangos disgrifiad manwl o\nOs oes gennych ddiddordeb yn y mytholeg y Dwyrain hynafol, y gêm Brwydr Teyrnasoedd: Y Rhyfel Anodd i chi. Gyda'i help, byddwch yn gweld y byd cyffrous o gemau rhithwir, a fydd yn dod â llawer o anturiaethau, y môr o emosiynau a phrofiadau. Ni fydd chwarae rôl gêm rhad ac am ddim rhithwir PVP yn gadael i chi yn diflasu. Cafodd y prosiect ei greu gan Mobicle, mae'n creu argraff gyda'i amrywiaeth o quests a phob math o swyddi diddorol, graffeg mawr ac arfau gwych a nodweddion uwch eraill. Mae'r chwaraewr yn cael yr hawl i ddewis cymeriad a dosbarth a fydd yn cyd-fynd ag ef yn unigol, yn ogystal â'r cyfle i gyfarfod yn y gêm gyda Phoenix, teigrod gwyn a thrigolion eraill bydoedd rhithwir. Mae'r syniad o gêm hon yw bod y chwaraewr yn cael ei drochi yn gyfan gwbl yn Tseineaidd, Siapan a Corea mytholeg blas y hynafol Dwyrain. Mae'r cyfrifiadur yr ydych am chwarae Brwydr Teyrnasoedd: Mae'n rhaid i'r Rhyfel Anodd fodloni'r gofynion canlynol: - System weithredu Windows 2000/XP; - P4 prosesydd 1. 6 GHz; - Cof Fideo o 128 Mb; - RAM 512 Mb. Y cam pwysig nesaf yw Brwydr Teyrnasoedd: Y record Rhyfel Cythryblus. Wrth gofrestru angen i lenwi'r meysydd gwybodaeth sydd ar goll ar gael: - Nodwch mewngofnodi; - Cyfrinair, yn y drefn honno; Cyfeiriad - Rhowch yr e-bost (e-bost). Wedi'r cyfan, dylem gytuno i delerau defnydd y gêm. Ar ôl cwblhau'r cofrestru, gallwch yn hawdd lawrlwytho y gêm! Bydd Brwydr gêm Teyrnasoedd yn rhoi cyfle unigryw i gymryd rhan mewn amryw frwydrau gyda angenfilod chi, yn agor y posibilrwydd i gael gyfarwydd â phobl rhithwir eraill yn y byd o ffuglen. Yn y gêm hon, cymryd rhan mewn brwydrau a duels, ni ddylid cyfyngu i ddefnyddio grym corfforol, bydd yn ddefnyddiol i wneud cais hefyd cyfnodau hud a lledrith. Weithiau bydd chwaraewr yn dechrau eu symud unwaith eto, ond yn ddiweddarach, bydd yn gallu gwella ei gymeriad, i gryfhau ei allu i basio y gêm yn ddigonol ar. Dycnwch a dyfalbarhad - y prif nodweddion sydd eu hangen i chwarae. Os byddwch mewn clan, byddwch yn dod o hyd i ddigon o Brwydr un anian o Teyrnasoedd: Bydd y ddrama Rhyfel Anodd fod hyd yn oed yn fwy o hwyl ac yn gyffrous. Felly, os ydych chi am ymuno â clan neu fel arall greu eich hun! Mae'r cyfan yn dibynnu ar eich dewis. Bydd pob buddugoliaeth yn dod â gwobrau a chyflawniadau ar eu cyfer yn y gêm yw i gronni profiad. Cofiwch eich dillad, am ei fod yn arwyddocaol yn ymladd gyda gwrthwynebwyr. Byddwch yn gallu dod o hyd ar unrhyw talentau cudd, sylweddoli gwahanol dasgau. Brwydr Teyrnasoedd: Bydd y Rhyfel Anodd ar-lein yn gofyn am sgiliau meddwl tactegol. Byddwch yn synnu ffordd eithriadol o drefnu brwydr presenoldeb peryglus ac yn ddryslyd iawn a sefyllfaoedd ac anturiaethau cyffrous. Graffeg unigryw yn creu y rhith o realiti y byd rhithwir. Ymlaen ar gyfer anturiaethau newydd! Pob lwc!


Yn gyffredinol gellir rhannu trin dŵr gwastraff yn dair gradd-newyddion-Zibo Boshan ennill cemegau Co., Ltd\nYn gyffredinol gellir rhannu trin dŵr gwastraff yn gradd tri\nZibo Boshan ennill-ennill cemegau Co., Ltd | Updated: Jun 12, 2017\nYn ôl gradd y driniaeth, yn gyffredinol gall trin dŵr gwastraff gael eu rhannu'n dair gradd.\nY dasg o lefel yw prosesu i gael gwared ar halogyddion solet o'r dŵr gwastraff sy'n cael eu hatal. I'r perwyl hwn, mwy o ddefnydd o driniaeth ffisegol. Gyffredinol ar ôl y driniaeth gyntaf y Gorchymyn, mae'r gyfradd tynnu solidau crog yn $number, a cyfradd cael gwared ar y galw am ocsigen biocemegol (BOD) yn unig am $number, ac nid gradd puro dŵr gwastraff yn uchel.\nTasg prosesu dwy lefel i gael gwared y llygryddion organig mewn dŵr gwastraff, gan gymryd bod fel enghraifft, yn gyffredinol drwy driniaeth dau gam sylweddol, gall bod dŵr gwastraff fod $number wedi ei dynnu, megis trin carthion trefol ar ôl cynnwys bod dŵr Gall fod yn llai na 30 miligram y litr Gall rhan fwyaf o'r unedau prosesu triniaeth fiolegol aerobig yn bodloni'r gofyniad hwn.\nTasg prosesu tair lefel yn rhagor gael gwared ar halogyddion nid wedi'u dileu gan driniaeth lefel dau, gan gynnwys organics, ffosfforws, nitrogen a chyfansoddion anorganig hydawdd sydd wedi nid wedi'i ddiraddio gan ficro-organebau.\nProsesu lefel tri yn gyfystyr â phrosesu uwch, ond nid y ddau yr un fath. Prosesu lefel tri yn cael eu prosesu gan ddau, er mwyn dileu llygryddion penodol, megis ffosfforws a nitrogen, o'r dŵr gwastraff, ac ychwanegu un neu fwy o'r unedau prosesu; Defnyddir triniaeth uwch ar gyfer adfer dŵr gwastraff, ailddefnyddio at y diben, yn aml ar ôl y driniaeth dwy lefel o unedau prosesu ychwanegol neu systemau. Prosesu lefel tri yn gostus a rheoli yn gymhleth, ond gall wneud defnydd llawn o adnoddau dŵr. Wedi ychydig o wledydd yn adeiladu gweithfeydd trin carthion rhai lefel tri.\nPâr o: Dull trin dŵr fo‟r ydych chi'n gwybod?\nNesaf: 17% alwminiwm sylffad / alwminiwm sylffad


Tynnu sylw at chwaraeon a diwylliant Cymru wrth i ASau edrych ar dwristiaeth yng Nghymru - Committees - UK Parliament\nTynnu sylw at chwaraeon a diwylliant Cymru wrth i ASau edrych ar dwristiaeth yng Nghymru\nO gerddoriaeth i’r theatr, o bêl droed i rygbi, bydd y Pwyllgor Materion Cymreig yn clywed gan sefydliadau diwylliannol a grwpiau chwaraeon yng Nghymru wrth i ASau barhau i gasglu tystiolaeth fel rhan o’r ymchwiliad Cymru fel cyrchfan twristiaeth byd-eang.\nGwyliwch Parliament TV: Cymru fel cyrchfan fyd-eang i dwristiaid\nYmholiad: Cymru fel cyrchfan twristiaeth byd-eang\nMae chwaraeon a diwylliant yn ddau o dri philar a nodwyd fel ‘arlwy craidd’ Cymru yn Strategaeth Twristiaeth Llywodraeth Cymru. O ganlyniad, mae Llywodraeth Cymru yn blaenoriaethu gwaith datblygu ac adnoddau marchnata er mwyn hybu’r meysydd hyn fel atyniadau allweddol i ymwelwyr.\nBydd y sesiwn yn archwilio chwaraeon a diwylliant yng Nghymru ymhellach, gan asesu sut y maent yn gallu cael eu defnyddio i hyrwyddo Cymru a chryfhau brand Cymru dramor. Bydd Aelodau hefyd yn edrych ar rai o’r heriau a’r cyfleoedd ehangach sy’n wynebu’r sector yn sgil pandemig covid-19.\nTystion am 09:30yb\nGraeme Farrow, Cyfarwyddwr Artistig a Chreadigol, Canolfan Mileniwm Cymru\nCamilla King, Cynhyrchydd Gweithredol, Eisteddfod Gerddorol Ryngwladol Llangollen\nLouise Miles-Payne, Cyfarwyddwr, Creu Cymru ac Aelod Bwrdd, UK Theatre\nFiona Stewart, Rheolwr Gyfarwyddwr, Gŵyl Green Man\nTystion am 10.30yb\nIan Gwyn Hughes, Pennaeth Cyfathrebu, Cymdeithas Bêl-Droed Cymru\nMatthew Williams, Rheolwr Polisi a Chyfathrebu, Cymdeithas Chwaraeon Cymru


Scup: Monitro, Dadansoddi ac Ymgysylltu â'r Cyfryngau Cymdeithasol | Martech Zone\nDydd Sadwrn, Awst 17, 2013 Dydd Sul, Hydref 4, 2015 Douglas Karr\nScup sgwp ynganu - wedi cychwyn ym Mrasil ac erbyn hyn yn cefnogi Saesneg, Portiwgaleg a Sbaeneg. Ar gyfer busnesau ac asiantaethau, mae gan Scup holl nodweddion allweddol platfform monitro, cyhoeddi a dadansoddi cyfryngau cymdeithasol amser real.\nMae Scup yn offeryn monitro cyfryngau cymdeithasol blaenllaw ac fe'i defnyddir gan fwy na 22 mil o weithwyr proffesiynol. Mae Scup yn helpu rheolwyr cyfryngau cymdeithasol i bweru trwy eu gwaith o bostio i ddadansoddi, gan gynyddu eu heffeithlonrwydd yn ddramatig.\nNodweddion a Buddion Scup\nMonitro cyfryngau cymdeithasol - Mae Scup yn gweithio 24 awr y dydd, 7 diwrnod yr wythnos, gan fonitro cyfryngau cymdeithasol yn awtomatig fel nad oes raid i chi wneud hynny. Cofrestrwch eiriau allweddol a darganfod beth sy'n cael ei ddweud am eich brand a'ch cystadleuwyr ar Twitter, Facebook, Youtube, LinkedIn, Vimeo, Flickr, Orkut, Instagram, Tumblr, Slideshare, Foursquare, Google, Google+, Yahoo !, Blogiau, newyddion, porthwyr RSS, gwefannau a llawer o gyfryngau cymdeithasol eraill. Trefnwch yr eitemau a gasglwyd fel cadarnhaol, negyddol a niwtral yn ôl eich asesiad. Ychwanegwch dagiau i gategoreiddio'ch eitemau.\nNodi - Gwybod pwy sy'n siarad am eich brand. Mae'n bosibl adnabod pobl ddylanwadol a'r rhai sy'n siarad am eich brand fwyaf, ychydig funudau ar ôl i chi greu eich chwiliadau. Cynhyrchu sgyrsiau rhwydwaith ar unwaith yn y platfform. Mae Scup yn logio'r sgwrs a'r rhyngweithio, felly gallwch chi ganolbwyntio ar y materion yn syml a pheidio â gorfod poeni am gadw golwg ar bwy yw pwy.\nCyhoeddi - Postiwch ar eich rhwydweithiau cymdeithasol gan ddefnyddio Scup. Cofrestrwch eich proffiliau Twitter, Facebook ac Youtube a phostiwch drydariadau, postiadau wal a fideos i gyd heb adael Scup. Mae gweinyddiaeth Scup yn cynnwys nifer o lefelau yn seiliedig ar ganiatâd. Mae canoli yn caniatáu i'r gweinyddwr monitro reoli proffiliau yn unig, ond mae'n rhoi'r gallu i weithwyr eraill bostio ac ymateb. Mae hyn yn golygu, y cwestiwn “cyfrinair cyfrif cymdeithasol?” yn dod yn ddim ond cof bach.\nAdrodd - Cynhyrchu adroddiadau a dadansoddi canlyniadau. Traciwch gynnydd eich monitro trwy adroddiadau graffig wedi'u hidlo yn ôl awr, diwrnod, wythnos, mis neu flwyddyn. Canolbwyntiwch ar y wybodaeth sydd ei hangen i werthuso'ch strategaeth mewn rhwydweithiau cymdeithasol. Ac os ydych chi am gael eich dwylo yn fudr a gweithio gyda data amrwd, nid yw hynny'n broblem. Mae Scup yn allforio'r holl eitemau o'ch monitro yn uniongyrchol i Excel.\nMae Prisio for Scup yn gystadleuol gyda'r llwyfannau cyfryngau cymdeithasol mwyaf poblogaidd yn y diwydiant; mewn gwirionedd, efallai y byddwch yn arbed ychydig gannoedd o bychod y mis o'i gymharu â'ch datrysiad cyfredol.\nTags: monitro amser realscupcyfryngau cymdeithasolrhybuddion cyfryngau cymdeithasoldadansoddiad cyfryngau cymdeithasolmonitro cyfryngau cymdeithasolcyhoeddi cyfryngau cymdeithasoladrodd cyfryngau cymdeithasol


Yn dilyn tywydd garw’r wythnos diwethaf mae Safonau Masnach wedi derbyn nifer o gwynion am bobl yn galw’n ddi-ofyn ac yn rhoi pwysau ar ddeiliaid tai i’w talu i wneud gwaith ar eu heiddo.\nMae galwyr fel arfer yn honni eu bod yn gallu gweld arwyddion o ddifrod ar y to ac yn cynnig gwneud y gwaith atgyweirio yn y fan a’r lle. Fel arfer caiff unigolyn hŷn sy’n byw ar eu pennau eu hunain eu targedu.\nNid yw’n anarferol i alwyr bachog alw yn dilyn tywydd garw gan geisio dychryn pobl i dderbyn eu cynnig o waith. Yn aml mae’r gwaith hwn yn ddiangen, o safon isel, wedi ei or-brisio, ac fel arfer mae'n amhosib adnabod yr unigolyn sy'n gyfrifol wedi'r digwyddiad.\nY cyngor gan Safonau Masnach yw gwrthod delio gyda galwyr di-ofyn sy’n cynnig gwaith o’r math hwn. Os ydych yn credu fod gwaith angen ei wneud, gofynnwch am farn crefftwr dibynadwy a chymwys a pheidiwch a chael eich bwlio neu’ch dychryn i wneud penderfyniad sydyn. Y neges i’r gymuned gyfan yw i gadw golwg ar eich cyfeillion, eich teulu a’ch cymdogion, ac os byddwch yn gweld neu’n clywed unrhyw beth amheus gallwch adrodd amdano drwy ffonio un ai:\nYr Heddlu ar 101 (deialwch 999 os oes bywyd mewn peryg neu os oes trosedd yn cael ei chyflawni neu os oes angen presenoldeb yr Heddlu yn syth)\nGwasanaethau Cwsmer Cyngor Ar Bopeth ar 03454 040506 (040505 Llinell Gymraeg)


Yn dilyn cyhoeddiadau diweddar gan y Llywodraeth mewn ymateb i Covid-19, mae'r Comisiynydd a'i dîm gweithredol wedi gwneud rhai newidiadau dros dro i'r ffordd y mae'r tîm yn gweithredu.\nMae newidiadau dros dro i rai o'n trefniadau a'n harferion gwaith wedi'u rhoi ar waith er mwyn diogelu diogelwch a lles ein staff, y cyhoedd a'n partneriaid. Caiff trefniadau wrth gefn eu hadolygu'n rheolaidd ac yn unol â chyhoeddiadau'r Llywodraeth.\nGallwch gael rhagor o wybodaeth am ein trefniadau gweithio dros dro isod:\nMae'r Comisiynydd a'i dîm bellach yn gweithio o gartref, fodd bynnag maent yn parhau i gefnogi cymunedau yn ystod y cyfnod heriol hwn.\nByddant hefyd yn cadw mewn cysylltiad agos â'r sefydliadau niferus a ariennir drwy ein grantiau a'r gwasanaethau a gomisiynir gennym ar gyfer dioddefwyr.\nGallwch gysylltu â ni o hyd yn ystod oriau swyddfa arferol, sef 9am a 5pm, o ddydd Llun i ddydd Gwener, fodd bynnag, dylech fod yn ymwybodol bod galwadau'n cael eu dargyfeirio at staff sy'n gweithio'n unigol o'u cartrefi ac y gallai hyn arwain at oedi cyn dod yn ôl atoch. Byddem yn ddiolchgar am eich amynedd yn ystod y cyfnod hwn.\nDyma ein manylion cyswllt:\nYn dilyn canllawiau cyfredol y Llywodraeth ac er lles ein staff a'r cyhoedd, nid yw'r Comisiynydd a'i dîm bellach yn gallu ymgymryd â gweithgareddau ymgysylltu megis'r teithiau crwydr cymunedol neu ddigwyddiadau cymunedol.\nMae'r Comisiynydd yn dal i fod yn ymrwymedig i sicrhau bod cymunedau De Cymru yn cael cyfleoedd i rannu eu hadborth a'u pryderon. Bydd y Comisiynydd yn parhau i ddefnyddio llwyfannau digidol fel ein gwefan a'n sianeli cyfryngau cymdeithasol i ddatblygu ystod o ddulliau ymgysylltu sy'n hysbysu ein cymunedau, yn rhyngweithio â hwy ac yn gwrando arnynt.\nYmweliadau dalfa annibynnol\nOherwydd yr hinsawdd bresennol a'r sefyllfa gyfnewidiol gyda'r achosion o coronafeirws, yr ydym wedi penderfynu oedi'r holl ymweliadau â dalfeydd ar yr adeg hon.\nMae ein gwirfoddolwyr rhyngddibynnol fel arfer yn ymweld â chelloedd cadw ar draws De Cymru bob wythnos i wirio lles ceiswyr lloches yn y ddalfa ac o dan ba amodau y maent yn cael eu cadw. Oherwydd yr hinsawdd bresennol a'r sefyllfa gyfnewidiol gyda'r achosion o coronafeirws, rydym wedi penderfynu oedi pob ymweliad â'r ddalfa ar hyn o bryd.\nAr ôl ystyried yn ofalus a dilyn canllawiau'r Llywodraeth, teimlwn fod iechyd a lles ein hymwelwyr annibynnol yn y ddalfa yn flaenoriaeth. Rydym wedi rhoi cynllun wrth gefn ar waith er mwyn parhau i oruchwylio a monitro'r broses gadw tra bod ymweliadau'n cael eu rhewi yn ystod y pandemig.\nRydym wedi cytuno i wneud galwad i'r arolygydd Efydd yn ddirybudd bob wythnos ac i ofyn am y niferoedd sydd yn y ddalfa yn fyw ac rydym yn gwirio system arbenigol yr heddlu ar hap. Yn ystod yr alwad, rydym hefyd yn gofyn am drosolwg o ddiffygion, materion allweddol a heriau yn y ddalfa ac yn parhau i ddilyn canllawiau'r Gymdeithas ymwelwyr annibynnol sy'n ymweld â'r ddalfa ar fesurau a argymhellir. Byddwn yn darparu crynodeb o'n canfyddiadau bob 4 wythnos.\nEr mwyn sicrhau bod ein gwirfoddolwyr yn parhau i chwarae rhan ac yn cael rhywfaint o oruchwyliaeth o heriau, rydym hefyd yn gobeithio defnyddio canlyniadau adolygiadau'r cofnod o gaethiwed fel sail i greu rhai prif gyfyng-gyngor neu ddadleuon. Rydym yn gwerthfawrogi'n llwyr nad yw hyn yn rhoi'r un lefel o oruchwyliaeth ag y mae'r cynllun yn ei ddarparu fel arfer, ond rydym yn sicr ein bod i gyd yn gwneud ein gorau glas yn ystod yr amser digyffelyb hwn i sicrhau bod lles ceiswyr lloches yn cael ei gynnal.\nGallwch gael rhagor o wybodaeth am ein cynllun annibynnol i ymweld â dalfeydd yma


MKV yn fformat cynhwysydd y gall gynnwys fideo, sain, is-deitl a gwybodaeth arall. Os eich fideos MKV eisoes yn cynnwys trac is-deitl, gallwch bob amser ddangos ei yn y chwaraewr cyfryngau gydnaws Player KMPlayer neu VLC cyfryngau. Ond os fyddwch wedi eich MKV fideo ddim dod â ffeil isdeitlau, mae angen i chi ychwanegu is-deitlau i eich fideo MKV gyntaf. Yn y canllaw hwn, mae dau ddull cyflwyno i'ch helpu chi i ychwanegu is-deitlau i fideo MKV heb unrhyw ffwdan.\nRhan 1: Sut i ychwanegu ategyn isdeitlau at eich ffilmiau MKV presennol\nRhan 2: Golygu ac ychwanegu eich hun isdeitlau i fideo MKV\nBydd canllaw hwn yn dangos i chi sut i ychwanegu is-deitlau i fideo MKV â Wondershare Video Converter Ultimate. Trwy ddefnyddio'r is-deitl hwn i trawsnewidydd fideo, gallwch ychwanegu is-deitlau i MKV fideo ar gyfer naill ai uno mewn ffeil fideo i chwarae ar y cyfrifiadur, dyfais a YouTube, neu losgi ar DVD i fwynhau ar y teledu.\nCyn dechrau dangos i chi sut i ychwanegu is-deitlau i fideo MKV, weld pa fformatau fideo a fformatau is-deitl yn cefnogi, felly gallwch gael eu paratoi. Lawrlwytho isdeitlau, gallwch ymweld â yma am fwy o fanylion.\nFformatau fideo: MP4, AVI, MKV, WMV, MYG, MPEG, VOB, APB, y Weinyddiaeth Amddiffyn, FLV, a holl ffurfiau fideo rheolaidd.\nIs-deitl fformatau: SSA SRT, ASS,\nBellach yn cerdded drwy'r camau hawdd ychwanegu is-deitlau i fideo MKV.\nCam 1: Mewngludo fideo MKV i ychwanegu is-deitlau\nAr ôl gosod hwn is-deitl i trawsnewidydd MKV (Windows 8 cefnogi), rhedeg a mewngludo eich fideo MKV drwy lusgo fideo i windows sylfaenol, neu drwy glicio botwm "Ychwanegu ffeiliau" i leoli fideo MKV o ffenestr pori naid.\nCam 2: Ychwanegu is-deitl i'r fideo MKV\nPan MKV fideos wedi'u mewngludo i windows sylfaenol, gliciwch oddi ar y rhestr a dewiswch "Golygu" i agor y ffenestr golygu fideo. Ewch i "Is-deitl" tab ar y brig, a gall eich llwytho ffeiliau is-deitl allanol (naill ai yn estyniad enw ffeil.srt,.ssa, neu.ass) drwy glicio "+" botwm. Ar ôl yr is-deitl yn cael ei llwytho, gallwch ei weld eisoes ar y fideo MKV ar ryw adeg cael is-deitl. Yn ddiofyn, bydd defnyddio arddull rhagosod. Fodd bynnag, gan wirio yr opsiwn "T" ar wahân, gallwch addasu is-deitl gan ffont, lliw, maint, sefyllfa, tryloywder, ac ati. Pan fyddwch yn fodlon ar yr is-deitl MKV, cliciwch y botwm "OK" i gadarnhau lleoliadau.\nNodyn: Gallwch hefyd ychwanegu Ymgyrch Dyfrnod, cymhwyso effeithiau, a fideo yn y fideo uchod yn golygu ffenestr y cnydau.\nCam 3: Allforio fideo MKV neu losgi MKV i DVD gyda is-deitl\nBellach mae'n amser lynu is-deitl i fideo MKV barhaol. I wneud hyn, Dewiswch fformat allbwn a ddymunir trwy glicio rhestr estynnol "Fformat allbwn" ar yr ochr dde. Cefnogir pob fformat fideo poblogaidd, gan gynnwys MKV, MP4, AVI, MOV. Gallwch hefyd uniongyrchol ddewis ddyfais arbed fideo MKV â is-deitl i chwarae ar y ddyfais (e.e. iPhone, iPod, iPad). Os ydych am losgi MKV i DVD gyda is-deitl, mae gennych i fewngludo ffeiliau yn y rhyngwyneb "Llosgi" ar y dechrau. Pan fydd popeth yn barod, cliciwch y botwm "Troi" neu "Llosgi" i ddechrau trosi. Bydd yr is-deitlau eu hallforio yn barhaol i fideo mewn fformat penodedig.\nBravo! Â Trawsnewidydd fideo (Windows 8 cefnogi), gallwch ychwanegu is-deitlau i fideo MKV ar gyfer gwylio ar y cyfrifiadur, dyfais neu deledu.\nEdrychwch ar y cam wrth gam tiwtorial fideo isod:\nHoffai llawer o bobl yn gwybod sut i greu eu is-deitlau mewn iaith maent am a losgi ar fideos MKV. Mewn gwirionedd, nid yw'n anodd felly os oes gennych Golygydd isdeitlau proffesiynol fel Wondershare Filmora (wreiddiol Wondershare Video Editor) (Filmroa ar gyfer Mac (Wondershare Video Editor for Mac yn wreiddiol)) wrth law. Mae'r rhaglen hon yn darparu adnoddau testun cyfoethog i chi ddewis o, ac yn caniatáu i chi addasu ymhellach ei sefyllfa, ffont, lliw, hidlo i mewn / pylu effaith, ac ati. Lawrlwytho treial am ddim isod ac darllenwch sut i wneud hyn fesul cam.\nIsod canllaw cymryd ciplun sgrîn Windows i esbonio sut y mae'n gweithio. Os rydych chi'n ei redeg gyfrifiadur Mac, gallwch hefyd ddilyn yr un camau. Ond gwnewch yn siŵr y cewch y fersiwn cywir ar gyfer eich system gweithredu.\nCam 1: Mewngludo eich fideo MKV\nLansio rhaglen hon, dewiswch "16: 9" neu "4:3" cymhareb agwedd, byddwch chi ddod i ffenestr sylfaenol iawn greddfol, yn dangos fel belows. I fewngludo eich fideo AVI ffynhonnell, cliciwch "Mewnforio" i bori eich ffolder ffeil ar y cyfrifiadur neu lusgo eich fideos AVI uniongyrchol i ffenestr ei sylfaenol. Bydd y clipiau fideo llwytho yn cael eu dangos fel mân-luniau yn yr hambwrdd eitem chwith. Pan fyddwch chi'n ychwanegu ffeiliau i gyd, llusgo a gollwng iddynt i amserlen fideo fesul un.\nNodyn: Bydd y ffeiliau yn y llinell amser fideo gael eu huno gyda'i gilydd heb unrhyw stop.\nCam 2: Ychwanegu is-deitlau i fideo MKV yn rhwydd\nCliciwch y tab "Testun" uwchben y llinell amser, a Dewiswch dempled rydych yn hoffi defnyddio yn eich is-deitlau a golygu. Llusgwch hi i'r lle rydych chi am. Pan mae'n dod i waith, bydd mân-lun testun "T" yn y testun llinell amser yn dangos. Dwbl-glicio arno i ddatgelu yn yr ardal golygu, yna le testunau eich hun, yn newid ei ymddangosiad fel ffont, lliw, gosod chwyddo mewn/allan effaith, a mwy. Gallwch hefyd addasu ei hyd ffeil i gysoni ar gyfer eich fideo wrth ddychwelyd at y ffenestr sylfaenol.\nAwgrymiadau: Gallwch cliciwch yr eicon chwarae i gwirio amser real effaith allbwn, a hefyd addasu Zoomer llinell amser i chwyddo mewn/allan y llinell amser i ddod o hyd i le rydych chi am hawdd.\nCam 3: Arbed eich creu\nYdych chi'n dim ond un clic i ffwrdd i losgi isdeitlau i eich fideo MKV. Taro "Creu" i gael mynediad at y ffenestr allbwn, ac yna dewiswch fformat rydych am ei chadw ar eich bwrdd gwaith. Hefyd, gallwch losgi disg DVD uniongyrchol gan eich MKV fideo i wylio ei cozily ar eich teledu sgrin fawr.\nSut i lawrlwytho isdeitlau YouTube\nCael Video Editor 64-did pwerus\n> Adnoddau > fideo > sut i ychwanegu is-deitl i MKV ffeiliau yn y Mac/ennill (Windows 10 yn cynnwys)


Ffranc Rwanda I Ewro Cyfradd cyfnewid\nFfranc Rwanda i Ewro gyfradd gyfnewid heddiw. Ffranc Rwanda yn Ewro heddiw.\nFfranc Rwanda i Ewro gyfradd gyfnewid heddiw\n1 Ffranc Rwanda (RWF) yn hafal i 0.000875 Ewro (EUR)\n1 Ewro (EUR) yn hafal i 1 143.49 Ffranc Rwanda (RWF)\nRydym yn newid cyfradd gyfnewid Ffranc Rwanda i Ewro ar y dudalen hon unwaith y dydd. Mae gan y gyfradd cyfnewid arian cyfred werth cyfartalog y dydd yn ôl canlyniadau masnachu ar y gyfnewidfa ac fe'i gosodir am y diwrnod cyfan gan y banc cenedlaethol. Cyfraddau cyfnewid arian cyfred Ffranc Rwanda i Ewro o gronfeydd data dibynadwy. Mae gwybodaeth cyfradd gyfnewid yn gyfeiriol ac yn rhad ac am ddim ac yn newid bob dydd.\nMae 1 Ffranc Rwanda bellach yn hafal i 0.000875 Ewro. Cyfradd cyfnewid swyddogol Banc Ewrop. Mae 1 Ffranc Rwanda wedi dod yn rhatach gan -0.000022083788802165 Ewro heddiw ym Manc Ewrop. Mae cyfradd gyfnewid Ffranc Rwanda i lawr heddiw o'i chymharu â Ewro yn ôl cyfraddau cyfnewid arian cyfred Ewropeaidd. Heddiw, mae 1 Ffranc Rwanda yn costio 0.000875 Ewro mewn banc Ewropeaidd.\nTrosi Ffranc Rwanda I Ewro Ffranc Rwanda I Ewro byw ar farchnad cyfnewid Forex Ffranc Rwanda I Ewro Hanes y gyfradd gyfnewid\nFfranc Rwanda I Ewro Cyfradd cyfnewid heddiw yn 14 Awst 2020\nMae'r tabl yn cynnwys gwerthoedd cyfradd cyfnewid dros y dyddiau diwethaf. I brynu arian cyfred yn broffidiol - cymharwch ddeinameg y gyfradd gyfnewid yn ystod y dyddiau diwethaf. Cyfradd cyfnewid Ffranc Rwanda i Ewro ar gyfer ddoe, y diwrnod cynt, y dyddiau nesaf. Rhagfynegwch gyfradd gyfnewid Ffranc Rwanda i Ewro ar gyfer yfory, yn seiliedig ar ddata ar werth y cyfnewid y dyddiau hyn.\n14.08.2020 0.000866 -0.000022083788802165 ↓\n13.08.2020 0.000888 0.0000043260153518055 ↑\n12.08.2020 0.000884 0.0000050653935206116 ↑\nPris 10 000 Ffranc Rwanda ar y gyfradd gyfnewid yw 8.75 Ewro. Mae cost 50 000 Ffranc Rwanda i Ewro bellach yn hafal i 43.73. 87.45 Ewro cost 100 000 Ffranc Rwanda yn y gyfradd gyfnewid gyfredol. Mae 250 000 Ffranc Rwanda bellach yn werth 218.63 Ewro. 1 Ffranc Rwanda heddiw yw 0.000875 Ewro yn ôl cyfradd gyfnewid y banc cenedlaethol. Syrthiodd 1 Ffranc Rwanda gan -0.000022083788802165 Ewro heddiw yn ôl cyfradd gyfnewid prif fanc y wlad.\n8.75 EUR 43.73 EUR 87.45 EUR 218.63 EUR 437.26 EUR 874.52 EUR 2 186.29 EUR 4 372.59 EUR\nAr gyfer 1 EUR mae angen i chi dalu 1 143.49 Ffranc Rwanda . I brynu 5 Ewro ar gyfer Ffranc Rwanda heddiw mae angen i chi dalu 5 717.44 RWF. I brynu 10 Ewro ar gyfer Ffranc Rwanda heddiw mae angen i chi dalu 11 434.88 RWF. 28 587.20 Ffranc Rwanda, cost 25 Ewro ar y gyfradd gyfnewid ar gyfer heddiw. Mae cyfradd gyfnewid Ffranc Rwanda yn gostwng heddiw yn erbyn Ewro. Mae 1 Ffranc Rwanda bellach yn costio 0.000875 Ewro - cyfradd gyfnewid y banc cenedlaethol.\n1 143.49 RWF 5 717.44 RWF 11 434.88 RWF 28 587.20 RWF 57 174.39 RWF 114 348.78 RWF 285 871.95 RWF 571 743.91 RWF


Cyfoeth Naturiol Cymru / Gwneud cais am gynllun samplu ar gyfer trwydded forol ar gyfer carthu neu gael gwared ar ddeunydd sydd wedi'i garthu\nGwneud cais am gynllun samplu ar gyfer trwydded forol ar gyfer carthu neu gael gwared ar ddeunydd sydd wedi'i garthu\nGwneud cais am gynllun samplu\nBle y gellir dadansoddi eich samplau gwaddod\nCostau dadansoddi'r sampl\nSut i anfon y data dadansoddi gwaddod atom\nOs ydych yn gwneud newidiadau i'ch gwaith arfaethedig\nYr hyn yr ydym yn ei wneud gyda'r data\nCyn i chi wneud cais am drwydded i garthu neu gael gwared ar ddeunydd sydd wedi'i garthu yn y môr, rhaid sicrhau bod amrediad o briodweddau ffisegol a chemegol y deunydd wedi'u dadansoddi yn unol â chanllawiau OSPAR.\ncytuno ar y gofynion samplu a dadansoddi gwaddod gyda ni trwy gyflwyno cynllun samplu.\ncyflawni'r gwaith samplu a dadansoddi yn unol â'r cynllun hwn\ncyflwyno'r canlyniadau gyda'ch cais am drwydded forol ar gyfer carthu neu gael gwared ar ddeunydd sydd wedi'i garthu\nRydym yn defnyddio ymgynghorwyr gwyddonol allanol i lunio'r cynllun samplu. Byddant yn ei ddychwelyd atom a byddwn ni'n ei anfon atoch chi. Byddwch yn derbyn eich cynllun tua phedair wythnos ar ôl i chi gwblhau'r ffurflen a thalu eich ffi.\nPan fyddwch wedi cwblhau'r ffurflen bydd angen i chi dalu ffi o £420. Gallwch dalu drwy ein ffonio ar 0300 056 3000 rhwng 9am a 5pm, o ddydd Llun i ddydd Gwener, neu drwy drosglwyddiad banc i:\nNid yw'r ffi hon yn cynnwys costau allanol sy'n gysylltiedig ag amser ymgynghorwyr gwyddonol ar gyfer llunio'r cynllun samplu. Pan fyddwn yn derbyn cadarnhad o'u costau fe wnawn ni eich anfonebu chi.\nBydd yn rhaid i chi ddefnyddio un o'r labordai canlynol, y maent wedi'u dilysu ar gyfer cyflawni gwaith dadansoddi gwaddod ar gyfer ategu ceisiadau am drwydded forol.\nGwiriwch a yw'r labordy wedi'i ddilysu ar gyfer y penderfynyddion y mae eich cynllun samplu'n ei gwneud yn ofynnol i chi eu mesur.\nCyfansoddion organotun (tribwtyltun a deubwtyltun)\nDeunyddiau gwrthdan brominedig\nHydrocarbonau aromatig polyseiclig (PAHs)\nGall y dadansoddiad gymryd hyd at wyth wythnos i'w gwblhau, gan ddibynnu ar y labordy yr ydych yn ei ddefnyddio a gofynion y dadansoddiad.\nBydd costau dadansoddi sampl yn amrywio, gan ddibynnu ar y cynlluniau samplu pwrpasol ar gyfer y gwaith cysylltiedig. Bydd angen i chi drafod a chytuno ar y costau dadansoddi sampl yn uniongyrchol â'ch labordy dewisol.\nBydd angen i chi wneud y canlynol er mwyn anfon data eich dadansoddiad atom:\ngofynnwch i ni am dempled trwy anfon e-bost at marinelicensing@cyfoethnaturiol.cymru\ncwblhewch y templed a'i anfon atom ynghyd â gweddill eich cais am drwydded forol ar gyfer carthu neu gael gwared ar ddeunyddiau sydd wedi'u carthu\nNi allwn dderbyn canlyniadau gwaddod sydd wedi'u cyflwyno ar ffurf wahanol.\nByddwn yn dychwelyd unrhyw gyflwyniadau anghyflawn atoch a gall hyn achosi oedi yn y broses ymgeisio am drwydded forol.\nOs ydych yn gwneud newidiadau i'ch gwaith arfaethedig ar ôl i'r cynllun samplu gael ei lunio, gofynnwch i ni am gadarnhad bod y cynllun yn parhau i fod yn gymwys. Gall newidiadau gynnwys newid y lleoliad i'w garthu neu swm y deunydd i'w garthu.\nBydd methiant i wneud hynny'n golygu y bydd oedi, taliadau ychwanegol i'w talu, a gofyniad posibl i ail-samplu.\nMae'n rhaid i ni sicrhau bod y data dadansoddi gwaddod a gyflwynir i ategu cais yn gyson a chymaradwy rhwng ceisiadau gwahanol, a'i fod yn unol â Lefelau Gweithredu Canolfan Gwyddorau'r Amgylchedd, Pysgodfeydd a Dyframaethu. Mae'r lefelau gweithredu hyn yn cael eu defnyddio i benderfynu ar faint o halogyddion sydd yn y deunydd a'i addasrwydd ar gyfer cael gwared arno yn y môr.\nBydd y data dadansoddi gwaddod yn rhan o'r wybodaeth ategol ar gyfer y cais. Byddwn yn rhannu'r data a'r cais gyda'n hymgyngoreion, a byddant ar gael i'r cyhoedd eu gweld.\nMae'n debygol y bydd angen i ni ymgynghori ag ymgynghorwyr gwyddonol allanol a fydd yn codi ffi am eu hamser. Byddwn yn darparu dyfynbris i chi ar gyfer y gost hon yn ystod y broses ymgeisio.


Y broses — o ddafad i ddefnydd | National Museum Wales\nRydych chi yn: Amgueddfa Wlân Cymru Uchafbwyntiau Y broses — o ddafad i ddefnydd\nY broses — o ddafad i ddefnydd\nCneifio, cynaeafu a didoli\nChwalu, sgwrio a lliwio\nMae’r cnu’n cael ei basio drwy’r Chwalwr, neu’r cythraul, i’w ddatgymalu a chael gwared ar bethau fel llwch a thywod. Caiff ei ddatglymu mewn drwm â sbigynnau dur i greu swp o ffibrau meddal, fflwffog.\nRoedd rhai o’r melinau mwyaf yng Nghymru’n sgwrio’r gwlân cyn ei heislanu. Tan y 1930au y dull mwyaf cyffredin oedd trochi gwlân crai mewn toddiant yn cynnwys un rhan o wrin dynol ac un rhan o ddŵr.\nHyd at tua 1850, defnyddid lliwiau naturiol i liwio gwlân. Roedd tair adeg pryd y gellid gwneud hyn: pan oedd yn dal i fod yn gnu, yn edeifion yn barod i gael eu gwehyddu, neu wedi i’r brethyn gael ei wehyddu.\nCribo, nyddu a dirwyn\nMae cribo’n creu rholiau o wlân meddal wedi’u datgymalu’n llwyr, sef edafedd cyfrodedd wedi’u datod, i’w nyddu’n edafedd. Gwnaed hyn â llaw yn wreiddiol, ond dyfeisiwyd peiriant cribo yn y ddeunawfed ganrif.\nMae nyddu’n tynnu ac yn cordeddu’r ffibrau at ei gilydd i ffurfio un edau barhaus, gan droi’r rholiau meddal yn edafedd gwlanog cryf, yn wreiddiol drwy ddefnyddio gwerthyd a throell gludadwy.\nYn y bedwaredd ganrif ar bymtheg, dyfeisiwyd peiriannau nyddu cyflym ac effeithlon, gan weddnewid y diwydiant gwlân. Mae dirwyn, dad-ddirwyn a dirwyn eto yn rhan hanfodol o’r broses o baratoi edafedd i’w gwehyddu.\nYstofi, gwehyddu a gorffennu\nYstofi â llaw yw un o brosesau mwyaf cymhleth y maes tecstilau; rhaid gosod yr holl edafedd yn y drefn gywir a’r drefn lliwiau cywir cyn dechrau gwehyddu.\nMae gwehyddu’n troi edafedd yn frethyn, a wneir o ddwy set o edeifion. Gosodir yr edeifion ystof ochr yn ochr, a gwehyddir yr anwe o dan, a thros, yr ystof - o dan un, dros un, o dan un, dros un…ac yn y blaen. Yn ogystal â golchi a sychu; roedd pannu, codi’r geden a gwasgu yn rhan o’r broses orffennu.\nGallwch ddysgu mwy am yr holl brosesau a’r termau hyn drwy ymweld â’r Amgueddfa, a chael golwg agosach o’r offer a’r peiriannau oedd yn hanfodol ar gyfer y diwydiant.


Yn Scarlets Regional Ltd, rydym yn ymroddedig i warchod eich preifatrwydd a'ch diogelwch. Os gwelwch yn dda, darllenwch ein Polisi Preifatrwydd yn ofalus fel eich bod yn ymwybodol o'r camau yr ydym yn eu cymryd i warchod eich preifatrwydd, pa wybodaeth yr ydym yn ei gasglu a sut fyddwn yn ei ddefnyddio nawr neu yn y dyfodol drwy wefan y Scarlets, ei is-wefannau a/neu eZines cysylltiedig.\nMae unrhyw wybodaeth bersonol sy'n cael ei darparu neu ei chasglu gan ein gwefan yn cael ei rheoli gan Scarlets Regional Ltd, Swyddfa gofrestredig Parc Pemberton, Llanelli, Sir Gaerfyrddin, Sa14 9UZ. Gellir derbyn manylion Swyddog Diogelu Data trwy e-bostio dpo@scarlets.wales\nPA WYBODAETH YDYN NI'N EI CHASGLU? SUT YDYM YN EI DEFNYDDIO?\nPan fyddwch yn archebu trwy'n gwefan rydym angen gwybod eich enw, cyfeiriad e-bost, cyfeiriad dosbarthu, rhif cerdyn credyd neu ddebyd, dyddiad dod i ben (a dyddiad dilysrwydd a rhif cyhoeddi ar gyfer cardiau Switch). Mae hyn yn ein galluogi i brosesu a chyflawni'ch archebion ac i'ch hysbysu am ddiweddariadau am eich archeb. Fe ddarganfyddwch nad yw'n ofynnol i rannu gwybodaeth ychwanegol â ni nad sy'n ofynnol na'n rhesymol inni gael er mwyn cwblhau'ch trosglwyddiad. Gofynnwn am eich rhif ffôn i'n galluogi i gysylltu â chi'n unionsyth os oes problem gyda'ch archeb. Rhannwn eich enw a'ch cyfeiriad gyda'n cludwyr yn ogystal â'ch rhif ffôn o bosib er mwyn helpu gyda'r broses o ddosbarthu'ch archeb.\nPan gofrestrwch ar y wefan neu, yn ystod y broses o archebu nwyddau o'r wefan a dewis i dderbyn gwybodaeth bellach wrthom, mae'n bosib y byddwn yn defnyddio'r wybodaeth a ddarparwch gyda'r bwriadau canlynol:\nRydym yn monitro patrymau traffig cwsmeriaid a defnydd y wefan i'n helpu i ddatblygu dyluniad a gosodiad y wefan.\nEfallai gaiff manylion personol eu defnyddio gyda'r bwriad o'ch hysbysu am newyddion, digwyddiadau, gemau, tocynnau, nwyddau a gwybodaeth chwaraewyr y Scarlets a fydd o ddiddordeb ichi.\nNi fydd y Scarlets yn gosod unrhyw wybodaeth amdanoch trwy ryddhau cyffredinol na werthu unrhyw wybodaeth. Ni fydd data personol yn cael ei throsglwyddo tu hwnt i'r Ardal Economaidd Ewropeaidd. Rydym yn cyflogi cwmnïau ac unigolion eraill i gyflawni swyddogaethau ar ein rhan, fel dosbarthu pecynnau, dadansoddi ein data, darparu cymorth marchnata, prosesu taliadau cardiau credyd a dylunio a thrin ein gwefan. Mae gan gwmnïau ac unigolion o'r fath fynediad i'ch gwybodaeth at ddibenion cyflawni'r gwaith yma'n unig. Ni fydd y mentrau hyn yn defnyddio eich data at unrhyw ddiben arall.\nCYFARWYDDEB CWCIS YR UE\nGan ddechrau ym mis Mai 26 2011, mae cyfarwyddeb cwcis newydd yr Undeb Ewropeaidd yn gofyn inni dderbyn caniatâd ein defnyddwyr i lawrlwytho cwcis ar eu peiriannau. Mae sawl ffordd wahanol o wneud hyn. Er enghraifft, gallwn ddefnyddio 'pop-ups'; gan annog defnyddwyr i dicio bocs i gadarnhau eu bod yn ein caniatâu i lawrlwytho cwcis ar eu peiriant.\nFel arall, gallwn ddefnyddio ffurflen ar-lein lle fydd yn rhaid i bob defnyddiwr ei chwblhau cyn defnyddio'r wefan.\nRydym yn cyfri'r ddau ddatrysiad hyn yn rhai ymwthiol. Rydym eisiau i'n defnyddwyr ddod o hyd i wybodaeth a gwasanaethau yn gyflym.\nFelly, rydym wedi dewis hyrwyddo sut rydym yn defnyddio cwcis ar ein gwefan yn lle. Bydd hyn yn galluogi defnyddwyr i wneud penderfyniad gwybodus am analluogi neu alluogi'r nodwedd hon.\nMae dolenni ar ein tudalennau telerau ac amodau ac ymwadiad sydd yn nhroedyn pob tudalen ar ein gwefan sy'n cyfeirio at y wybodaeth hon.\nEfallai y caiff gwybodaeth ei hanfon at eich cyfrifiadur mewn ffurf "cwci" rhyngrwyd i alluogi'n gweinyddion i fonitro'ch gofynion. Mae'r cwci wedi ei storio ar eich cyfrifiadur. Efallai y bydd ein gweinyddwr yn gofyn i'ch cyfrifiadur ddychwelyd cwci iddo.\nNid yw'r cwcis sy'n cael eu dychwelyd yn cynnwys unrhyw wybodaeth wedi ei darparu gennych nag unrhyw wybodaeth sy'n cael ei adnabod yn bersonol amdanoch. Fodd bynnag, defnyddiwn gwcis i gadw cofnod o'ch basged siopa pan fyddwch yn defnyddio Siop Rygbi Scarlets ar-lein.\nMae mesurau o'r fath yn angenrheidiol er mwyn galluogi Rygbi Scarlets i fesur defnyddioldeb y systemau. Dylai eich meddalwedd bori eich galluogi i atal cwcis pe hoffech. Am fwy o wybodaeth am gwcis, ewch i http://www.allaboutcookies.org/.\nMae'r cwcis hyn yn hanfodol i'ch galluogi i symud o gwmpas y wefan a defnyddio ei nodweddion, fel cael mynediad i feysydd diogel y wefan. Heb y cwcis hyn, ni ellir darparu gwasanaethau yr ydych wedi gofyn amdanynt, megis basgedi siopa neu e-filio.\nMae'r cwcis hyn yn casglu gwybodaeth am sut mae ymwelwyr yn defnyddio gwefan, er enghraifft, pa dudalennau sy'n cael y mwyaf o ymweliadau, ac os ydynt yn derbyn negeseuon gwall o dudalennau gwe. Nid yw'r cwcis yn casglu gwybodaeth sy'n adnabod ymwelwyr. Mae'r holl wybodaeth a gesglir gan y cwcis wedi'i hagregu ac felly'n ddienw. Fe'i defnyddir i wella'r wefan yn unig.\nMae'r cwcis hyn yn galluogi'r wefan i gofio dewisiadau a wneir gennych (fel eich enw defnyddiwr, iaith neu ranbarth) a darparu nodweddion gwell a mwy personol. Er enghraifft, gallai gwefan ddarparu adroddiadau lleol ar dywydd neu draffig ichi gan storio cwci yn y rhanbarth rydych wedi eich lleoli ar y pryd.\nGall y cwcis hyn gael eu defnyddio i gofio eich newidiadau i faint ysgrifen, ffontiau a rhannau eraill o dudalennau'r wefan y gallwch eu newid. Efallai y byddant yn cael eu defnyddio i ddarparu gwasanaethau a ofynnwyd amdanynt gennych fel gwylio fideo neu osod sylwad ar flog. Gall y wybodaeth sy'n cael ei chasglu gan rain fod wedi eu hanonymeiddio ac ni allant ddilyn eich hanes pori ar wefannau eraill.\nCaiff y cwcis hyn eu defnyddio i ddarparu hysbysebion sy'n berthnasol ichi a'ch diddordebau. Fe'u defnyddir hefyd i gyfyngu ar y nifer o weithiau y gwelwch hysbyseb yn ogystal â mesur effeithiolrwydd yr ymgyrch hysbysebu. Fel arfer, maent wedi eu lleoli gan ryngweithiau hysbysebu gyda chaniatâd gweithredwr y wefan. Maent yn cofio eich bod wedi ymweld â'r wefan ac mae'r wybodaeth hon yn cael ei rhannu â sefydliadau eraill fel hysbysebwyr. Yn aml, bydd cwcis targedu neu hysbysebu wedi eu cysylltu i nodweddion gwefan wedi eu darparu gan y sefydliad arall.\nMae Rygbi Scarlets yn defnyddio Google Analytics, gwasanaeth dadansoddeg gwe gan Google. Mae Google Analytics yn casglu cwcis parti cyntaf, sy'n ffeiliau testun ar eich cyfrifiadur i gasglu gwybodaeth logio rhyngrwyd sylfaenol ac ymddygiad ymwelwyr. Mae'r wybodaeth hon yn cael ei danfon i Google a chaiff ei defnyddio i werthuso sut mae ein gwefan yn cael ei defnyddio. Mae hyn yn galluogi Rygbi Scarlets i gwblhau adroddiadau ystadegol. Mae rhestr gyflawn o gwcis sy'n cael eu defnyddio gan Google Analytics ac eglurhad ar sut maent yn gweithio ar gael ar wefan Google code.\nNid yw Rygbi Scarlets yn caniatâu casglu (nag unrhyw drydydd parti i gasglu) gwybodaeth bersonol adnabyddadwy am ymwelwyr ein gwefan. Ni fyddwn yn cysylltu unrhyw ddata sydd wedi ei gasglu gydag unrhyw wybodaeth bersonol adnabyddadwy. Ni fyddwn yn cysylltu nag edrych i gysylltu cyfeiriad IP gyda hunaniaeth defnyddwr cyfrifiadur. Yn gryno, nid yw Google Analytics yn eich adnabod, ond mae'n dilyn eich gweithgaredd ar ein gwefannau.\nGallwch atal cwcis rhag cael eu lawrlwytho i'ch cyfrfiadur trwy ddewis y gosodiadau priodol ar eich porwr. Er, os gwnewch hyn, efallai ni fyddwch yn gallu defnyddio nodweddion cyflawn y wefan hon.\nCeir mwy o wybodaeth am gwcis, gan gynnwys sut i'w dileu, ar wefan aboutcookies.org. Gallwch hefyd ddewis peidio cael eich tracio gan Google Analytics.\nTrwy ddefnyddio'n gwefan, rydych yn rhoi caniatâd i gasglu a defnyddio unrhyw wybodaeth a ddarparwch inni gan Scarlets Rugby Limited ar gyfer y bwriadau a ddisgrifir uchod. Os yw ein polisi preifatrwydd yn cael ei ddiwygio, byddwn yn cyhoeddi unrhyw newidiadau ar y wefan hon. Os ar unrhyw adeg yr hoffech ddiweddaru'r wybodaeth sydd gennym amdanoch, neu os hoffech beidio â derbyn gwybodaeth oddi wrth Rygbi Scarlets, cysylltwch â ni os gwelwch yn dda.\nMae'r Scarlets yn ymwybodol fod gennym rwymedigaethau cyfreithiol o ran casglu a defnyddio data personol sydd ar gael inni. Caiff ein gwefan ei darparu ar sail "AS IS" ac mae'r Scarlets yn atal pob gwarant a chynrychioliad o unrhyw fath mewn cyswllt â'r wefan hon a'i chynnwys. Yn benodol, nid yw'r Scarlets yn gwarantu nag yn cynrychioli fod y cynnwys sydd ar y wefan hon yn fanwl gywir neu wedi ei ddiweddaru.\nMae cynnwys y wefan hon wedi ei ddylunio i gydymffurfio â'r gyfraith Seisnig. Efallai y byddwch yn ymweld â'r wefan mewn marchnad lle nad ydym yn arfer gwerthu'n nwyddau. Ni all y Scarlets gymryd cyfrifoldeb dros ddiffyg cydymffurfio gydag unrhyw hysbysebu lleol neu gyfreithiau eraill mewn cysylltiad â'r wefan hon a'i chynnwys.\nTrwy ddefnyddio'n gwefan, rydych yn rhoi caniatâd i'r casgliad a'r defnydd o unrhyw wybodaeth a ddarperir inni gan Scarlets ar gyfer y bwriadau a ddisgrifir uchod. Os penderfynwn i newid ein polisi preifatrwydd, byddwn yn nodi'r diweddariadau ar ein tudalennau. Rydym yn argymell eich bod yn ail-ymweld â'r dudalen hon bob hyn a hyn i wirio a gweld os oes newidiadau wedi eu gwneud. Rydym yn ymdrechu i gymryd pob cam rhesymol i warchod eich data personol gan gynnwys y defnydd o dechnoleg amgryptio, ond ni ellir gwarantu diogelwch unrhyw ddata rydych yn ei ddatgelu ar-lein. Rydych yn derbyn y goblygiadau diogelwch cynhenid o ddanfon gwybodaeth dros y rhyngrwyd gan beidio â'n dal yn gyfrifol am unrhyw dor-diogelwch heblaw ein bod ni wedi bod yn esgeulus.\nOs ydych o dan 18 oed, gallwch gofrestru ar ein gwefan er mwyn derbyn cylchlythyrau a gwybodaeth arall dim ond ichi gael caniatâd rhiant neu warchodwr. Cewch ond brynu ar y wefan hon os ydych yn 18 oed neu drosodd. Os ydych o dan 18 oed, mae'n rhaid cael caniatâd rhiant neu warchodwr.