Welsh Rambler 64 - Cymraeg by Terry Evans - issuu\nY YR ELUSEN SY’N GWEITHIO AR RAN CERDDWYR\nCerdded ar Hyd Arfordir Cymru Y môr sy’n denu fy enaid i fynd, i grwydro godreon y bae; Gwyllt leisiau y llanw sy’n galw yn glir, ac iddynt rhaid ufuddhau. Eurwyn Pierce\nae’n harforlin hardd yn un o’n hasedau naturiol gorau. Mae pobl o bob galwedigaeth yn teimlo eu bod yn cael eu tynnu at yr arfordir ac i lawer does dim byd y maent yn ei fwynhau yn fwy na cherdded ar ben y clogwyni yn edrych dros olygfeydd eang o’r môr a’r awyr. Ond yn ymarferol, mae hyn yn aml yn amhosib. Heb unrhyw hawl mynediad cyhoeddus i draethau a rhwydwaith o hawliau tramwy sy’n llawn o fylchau a rhwystrau, gall cerdded yr arfordir yn aml fod yn brofiad rhwystredig. Mae cerddwyr wrth eu bodd gyda llwybrau arfordirol ond gallant fod yn gul ac yn gyfyngol, gan ein cau i mewn gyda ymyl y clogwyn ar un ochr a ffens gyda weiren bigog arni neu wrych llawn mieri ar y llall. Mae hyn yn tynnu oddi ar yr agoredrwydd a’r synnwyr o ryddid y mae cymaint ohonom yn ei werthfawrogi ac felly yn cwtogi ar ansawdd y profiad o gerdded yr arfordir. Yn hytrach na cherdded ar hyd llwybr cul mewn un rhes rydym am gael ystod eang o dir wedi ei neilltuo ar gyfer mynediad arfordirol sy’n gadael i bobl fwynhau eu hamgylchion heb ofni ymyl y clogwyn. Llain o dir sy’n gadael i bobl edrych tuag at y gorwel ac ymlacio gyda’u ffrindiau a’u teulu yn ddiogel. Ni fu cerdded yr arfordir erioed mor boblogaidd. Aeth bron i 4 miliwn o bobl i gerdded ar arfordir Cymru yn 2003, gan wario ychydig llai na £650 miliwn (Bwrdd Croeso Cymru 2003). Byddai hawl mynediad arfordirol newydd yn agor hyd yn oed mwy o’n harforlin hardd ac yn creu adnodd gydag apêl gwirioneddol a phoblogaidd.\nBae Whitesands, Sir Benfro © Llywodraeth Cynulliad Cymru\nRydym yn ceisio sicrhau cyfle i gael llwybr parhaus o amgylch arfordir Cymru ac i’r mynediad fod yn sicr, yn glir ac yn ddiogel. Dynodi llain eang o dir mynediad wedi ei fapio yw’r ffordd orau o wneud hyn. Byddai band o’r fath ar gael ar hyd arfordir Cymru, gan gulhau a lledu yn unol ag amodau lleol, ond gyda lleiafrif tywysedig o 20m. Byddai hyn yn sicrhau profiad cerdded o ansawdd, yn cadw erydiad i isafswm ac yn ffocws i arian amaethamgylchedd i ganiatáu ar gyfer datblygu cynefinoedd arfordirol. Gan ddefnyddio’r Ddeddf Cefn Gwlad a Hawliau Tramwy – y ddeddf a ddaeth â’r ‘hawl i grwydro’ ein mynyddoedd a’n gweundiroedd\ny llynedd, gallem fapio hawl mynediad diogel a darparu ar gyfer cyfyngiadau yn unol â diddordebau yn ymwneud â rheoli tir. I wneud hyn mae arnom angen cefnogaeth oddi wrth Lywodraeth Cynulliad Cymru. Maent eisoes wedi gwneud ymrwymiad i ymestyn mynediad cyhoeddus i’r arfordir erbyn 2008/09 ac mae angen i ni wneud yn siwr ein bod yn cael y fargen orau i gerddwyr. Helpwch ni ac ymunwch â’n hymgyrch i gael hawl mynediad arfordirol i Gymru drwy ysgrifennu at eich Aelod Cynulliad lleol heddiw. Edrychwch ar ein gwefan am fwy o fanylion a’n datganiad swyddogol ynglˆ yn â’r ymgyrch. TUDALEN\nHelo oddi wrth Dîm Cymru… Mae gormod o amser wedi mynd heibio ers i ni fod mewn cysylltiad. Rydym wrth ein bodd yn gysylltu â chi i ddweud bod gennym dîm newydd o staff yn ein swyddfa newydd yng Nghaerdydd. Pe baech yn clicio ar ein gwefan* gallwch ein gweld i gyd yn gwenu’n ôl yn braf arnoch chi. Fy nghydweithwyr newydd yw Anwen Hughes sy’n rhedeg y Prosiect Hyrwyddo Cerdded a’n Rheolydd Swyddfa, Richard Granville, Cydlynydd Mynediad, Martin Dowson, Swyddog Gwarchod Cefn Gwlad a Mike Mills, Swyddog Hawliau Tramwy. Felly mae aelod staff yn arwain ynghylch pob un o amcanion elusennol Y Cerddwyr. Mae gan bob un ohonom set o brosiectau a gweithgareddau wedi eu cytuno gyda Phwyllgor Gweithredol Cymru a thrwy’r rhain gobeithiwn ddatblygu effaith a dylanwad Cymdeithas y Cerddwyr yng Nghymru gyda gwirfoddolwyr. P’run ai a fyddwch chi yn ein ffonio ni neu y byddwn ni yn cysylltu â chi gobeithio fod y llun yn eich helpu chi i roi wynebau i’r enwau a’r lleisiau. Gyda llaw, diolch yn fawr iawn i’r rhai hynny ohonoch a lenwodd arolwg Swyddfa Archwilio Cymru, cafwyd ymateb gwych. Gobeithiaf glywed oddi wrthych am y cylchlythyr hwn neu unrhyw mater arall. Mwynhewch eich cerdded!\n2006 MAI 1af – Lansio Ymgyrch Defnyddiwch Eich Llwybrau 27ain – Dathlu Pen-blwydd 1af Tir Mynediad MEHEFIN 24ain – Wythnos Defnyddiwch Eich Llwybrau GORFFENAF 24ain-27ain – Sioe Frenhinol Cymru (rydym wedi archebu safle - mae angen gwirfoddolwyr) AWST 5ed-12ed – Eisteddfod Genedlaethol, Abertawe (bydd angen gwirfoddolwyr) MEDI 16eg-24ain – Wythnos Croeso I Gerdded RHAGFYR / IONAWR 26ain Rhag - 1af Ion – Gˆ wyl Cerdded y Gaeaf\nCyfarwyddydd Cymru * http://www.ramblers.org.uk/wales/Staff.html\nDiolch Yn Fawr Iawn Beverley Penney\nHelo hefyd oddi wrth… Yn y llun isod gwelir aelodau o Bwyllgor Gweithredol Cyngor Cymru a gymerwyd wrth lansio’r swyddfa y llynedd: Rhes ôl: Ron Williams (Cadeirydd), Terry Squires (Is-Gadeirydd Bwrdd Ymddiriedolwyr CC). Rhes Ganol: Colin Yarwood (Trysorydd), Richard Lloyd Jones (Llywydd), Andrew Richards. Rhes Flaen: Beverley Penney (Cyfarwyddydd Cymru), Barbara Palmer (wedi ymddeol), Vernon Davies, Alex Marshall (Is-Gadeirydd). Heb fod yn y llun: Jane Davidson AC, Malcolm Wilkinson, Helen Lloyd Jones, Val Walker Jones, Gerald Moss.\nDiolch yn fawr i’n haelodau o’r Pwyllgor sy’n ymddeol, Barbara Palmer a Mary Robinson, sydd rhyngddynt wedi gwasanaethu ar Gyngor Gweithredol Cyngor Cymru am 19 mlynedd.\n>> NEWYDDION HWYR>> Yn dilyn Cyngor Cymru 2006 rydym yn falch o gyhoeddi Pwyllgor Gweithredol Cyngor Cymru newydd. Swyddogion: Llywydd – Richard Lloyd Jones Is-Lywydd – Jane Davidson Cadeirydd – Ron Williams Is-Gadeirydd – Alex Marshall Is-Gadeirydd – Malcolm Wilkinson Trysorydd – Colin Yarwood Aelodau’r Pwyllgor: Vernon Davies Helen Lloyd Jones Val Walker Jones Laurence Main Gerald Moss Andrew Richards Cymdeithas y Cerddwyr, 3 Iard y Cowper, Ffordd Curran, CAERDYDD. CF10 5NB Ffon: 029 2064 4308 Ffacs: 029 2064 5187 Ar y we: ramblers.org.uk e bost: cerddwyr@ramblers.org.uk\nGWEITHIO AR RHAN CERDDWYR\nCEFNOGI CERDDED >>>\nCamu ymlaen... ae Cerrig Camu yn olynydd i’n prosiect llwyddiannus Lonc a Chlonc. Mae’n cynnig troeon o hyd cymedrol (3-5 milltir) i bawb, a chyfle gwych i fynd ati i gerdded. Mae Cerrig Camu yn gyfle gwirioneddol i’r rhai hynny sy’n awyddus i ddechrau, ail-ddechrau neu barhau i gerdded. Mae’n bwysig, oherwydd mae’n llenwi’r bwlch rhwng y tro byr awr a mwy o hyd yn nhroeon Cerdded Llwybr Iechyd a theithiau hanner diwrnod i ddiwrnod o hyd yn y prif lif a gynigir gan lawer o grwpiau’r Cerddwyr.\nFelly crëwyd cyfleoedd ar gyfer teithiau tywys ynghyd ag eraill o unrhyw hyd. Mae’r troeon hyn yn weithgaredd ychwanegol drwy gydol y flwyddyn ar gyfer grwpiau’r Cerddwyr a thrwy hynny’n creu cyfleoedd ychwanegol i aelodau presennol. Gofynnir i gyfranogwyr fonitro yr hyn maent yn ei ennill o ran eu hiechyd eu hunain ar holiadur. Mae angen hyn oherwydd bydd angen i fudd cerdded (er ei fod yn cael ei gydnabod yn eang) gael ei ystyried o fewn pob prosiect. Lansiwyd y prosiect gan ein Is-Lywydd Jane Davidson AC a Chadeirydd Cymdeithas y Cerddwyr Cymru, Alex Marshall. Cafodd sylw gwych yn y wasg yn yr Eisteddfod Genedlaethol yn y Felinheli, ac ar ôl y lansiad, wrth gwrs roedd tro nodweddiadol Cerrig Camu i ddilyn. Ar hyn o bryd mae 185 o bobl wedi dilyn yr hyfforddiant ar gyfer bod yn arweinwyr y troeon (mae mwy ar gael) ac mae 21 o grwpiau wedi trefnu troeon o fewn 17 o awdurdodau lleol (ein targed yw rhaglen ym mhob un). Lansio Cerrig Camu gan Is-gadeirydd Cymdeithas y Cerddwyr Jane Davidson AC gydag Alex Marshall, Cadeirydd Cymdeithas y Cerddwyr Cymru (canol), Bob Lowe and Sue Walton o Gyngor Cefn Gwlad Cymru ynghyd ag aelodau’r Cerddwyr.\nCwestiynau Cyffredin – Cerrig Camu / Stepping Stones C: Pa mor hir yw tro Cerrig Camu? A: Tua 3 i 5 milltir o hyd fel arfer. Byddai’n para tua tair awr yn dibynnu ar unrhyw seibiannau ac unrhyw amser a arhosir i weld mannau o ddiddordeb. C: Beth mae troeon ‘rheolaidd’ yn ei olygu i Cerrig Camu? A: Drwy’r flwyddyn ac isafswm o un y mis. C: Pa radd a roddir i droeon Cerrig Camu? A: Dylai troeon Cerrig Camu fod yn hawdd, yn addas i bobl heb esgidiau cerdded na dillad arbennig. Dim graddiannau serth a dim rhwystrau sylweddol. C: Fedra’ i arwain tro Cerrig Camu? A: Rhaid i arweinwyr troeon i gyd gymryd rhan mewn hyfforddiant Cerrig Camu cyn arwain tro. C: Sut y gallaf ddod i wybod am hyfforddiant Cerrig Camu? A: Gofynnwch i gydlynydd eich gr wp ˆ Cerrig Camu lleol, neu Anwen yn Swyddfa Cymdeithas y Cerddwyr Cymru.\nC: A yw Cerrig Camu yn rhan o raglen troeon fy ngr wp ˆ lleol? A: Mae Cerrig Camu yn ceisio denu pobl at gerdded nad ydynt yn gwneud hynny’n rheolaidd. Mae llawer o droeon Cerrig Camu Stones yn cyd-fynd yn dda â rhaglenni grwpiau – ond dylid rhoi cyhoeddusrwydd hefyd i Cerrig Camu y tu allan i’r gr wp. ˆ C: Sut y dylwn i roi cyhoeddusrwydd i droeon Cerrig Camu? A: Mae posteri arbennig ar gael o swyddfa Cymdeithas y Cerddwyr Cymru i’w harddangos mewn llyfrgelloedd, ffenestri siopau, meddygfeydd ac ati. Cofiwch eu gwneud yn rhai dwyieithog! C: Pwy ddylwn i ddweud wrthyn nhw am droeon Cerrig Camu? A: Hysbyswch eich cydlynydd Cerdded Llwybr Iechyd lleol bob amser am eich troeon a’r rhaglen, a chysylltiadau eraill e.e. meddygfeydd Meddygon Teulu, tîm Hybu Iechyd y Bwrdd Iechyd Lleol a chofiwch am Swyddfa’r Cerddwyr! C: A yw fy ngr wp ˆ yn elwa o Cerrig Camu? A: Ydy! Mae grwpiau sy’n cymryd rhan yn darganfod bod llawer o bobl yn cael eu denu at y math hwn o dro – cerddwyr newydd a phobl sy’n teimlo fod troeon hwy bellach yn ormod iddyn nhw, ond sydd eisiau parhau i gymryd rhan mewn troeon i grwpiau.\nC: A oes raid i bobl fod yn aelod o Gymdeithas y Cerddwyr i fynd ar droeon Cerrig Camu? A: Nac oes. Gall unrhyw un gymryd rhan mewn troeon Cerrig Camu heb orfod ymuno â’r Gymdeithas. Ond os symudant ymlaen i gymryd rhan yn rhaglen y prif droeon, yna mae’r amodau arferol yn berthnasol a dylent ymaelodi. C: Faint o waith papur sy’n rhaid ei wneud? A: Mae’n rhaid i chi gadw cofnod o • nifer y cerddwyr newydd • cyfanswm nifer y bobl sy’n cymryd rhan yn y tro • dylid rhoi holiadur i gerddwyr newydd ei lenwi. C: Beth y dylwn ei wneud gyda’r holiadur? A: Mae cyfeiriad post rhad ar y ffurflen – anogwch y cerddwr i lenwi’r ffurflen a’i dychwelyd i’r swyddfa. Os gall y cerddwr newydd ei llenwi ar unwaith, gallwch drosglwyddo’r ffurflen i gydlynydd y gr wp. ˆ C: Beth yw’r warchodaeth yswiriant ar gyfer Cerrig Camu? A: Mae arweinwyr troen a chyfranogwyr yn cael yr un lefel o warchodaeth a unrhyw weithgaredd arall y Cerddwyr. TUDALEN\nYmgyrchu Dros Newid yng Nghonwy\nHyfforddiant Ynghylch Llwybrau i Gymru\nae gwaith ymgyrchu yn flaenoriaeth uchel yng nghynllun gwaith Mike Mills, ein Swyddog Hawliau Tramwy newydd ar gyfer Cymru. Mae’r gwaith hwn eisoes wedi dechrau gydag ymgyrch ddechreuol wedi ei thargedu at Gyngor Sir Conwy bellach ar y gweill. Amcan yr ymgyrch yw sicrhau cynnydd yng nghyllideb yr hawliau tramwy yng Nghonwy. Gobeithiwn hefyd greu enghraifft a fydd yn tynnu sylw at y modd y gallai ymgyrchoedd llwyddiannus gael eu cynnal yng Nghymru yn y dyfodol.\ncyhoedd. Cam cyntaf y broses hon fydd ffurfio gweithgor ymgyrchu yng Nghonwy o dan ofal y Swyddog Llwybrau Lleol, Ann Penketh, Max Grant a David Tindall a chyda cefnogaeth Mike Mills yn Swyddfa Cymru, Cymdeithas y Cerddwyr, bydd y grˆ wp hwn yn canolbwyntio ar fynd â’r ymgyrch hon ymlaen dros yr ychydig fisoedd nesaf.\nDewisiwyd Cyngor Sir Conwy ar ôl ymgynghori helaeth gyda gwirfoddolwyr ac mae’n ardal lle credwn fod gennym y cymysgedd cywir o gefnogaeth gan wirfoddolwyr a photensial ar gyfer budd i’r\nMae’n rhaid i ymgyrchoedd llwyddiannus gael cefnogaeth, felly os hoffech fwy o wybodaeth am sut y gallwch gymryd rhan, cysylltwch ag Anne Penketh ar 01492 622887.\nLlwyddiant Sir Benfro yn y Frwydr i Gau Llwybr ae Chris Taylor, Swyddog Llwybrau, Cymdeithas y Cerddwyr ar gyfer Sir Benfro yn sôn yma am lwyddiant aruthrol: Mae’r Arolygiaeth Cynllunio wedi diddymu penderfyniad yn cau llwybr poblogaidd yn Sir Benfro, Llawhaden 20/15. Mae’n rhedeg heibio Dwyrain Cleddau o Bont Canaston i’r gogledd i St Kennox ac yn y pen draw i Lawhawden gan ffurfio rhan o Lwybr y Landsker.\nCafodd y llwybr hwn, ynghyd â dau arall a oedd yn ymuno ag ef yn y pen gogleddol eu hail-ddynodi fel llwybrau march gan Gyngor Sir Penfro ym 1991. Gwrthwynebwyd yr ailddynodi hwn gan dirfeddiannwr, Mrs Smith, a ffermwr lleol ac arweiniodd at Ymchwiliad Cyhoeddus ym Mawrth 2004. Yn yr ymchwiliad hwn heriodd Mrs Smith\nbresenoldeb hawliau cyhoeddus ar ei hadran hi o’r llwybr a dywedodd fod proses y mapio diffiniol yn yr 1950au yn ddiffygiol. Canfu yr Arolygydd o’i phlaid, cyhoeddodd orchymyn cau, a gorchmynnwyd Cyngor Sir Penfro gan y Cynulliad Cenedlaethol i gyhoeddi’r hysbysiad. Apeliodd Cyngor Sir Penfro yn erbyn y ddau benderfyniad, a galwyd Ymchwiliad Cyhoeddus arall yn niwedd Tachwedd 2005, lle cafwyd 40 o wrthwynebiadau i ddileu’r llwybr 20/15 o’r map, ac i golli statws llwybr march ar y ddau lwybr arall, gyda Mrs Smith yn chwarae rhan bwysig, a’r ffermwyr yn gwerthwynebu dynodi’r llwybr march. Roedd gwrthwynebwyr i’r cau yn cynnwys Cyngor Sir Penfro, Cymdeithas y Cerddwyr, y BHS, grwpiau cerddwyr a llawer o drigolion lleol. Parodd yr ymchwiliad am chwe diwrnod, ac fe’i dilynwyd gan ymweliad â’r safle ar y 7fed diwrnod mewn tywydd difrifol. Cynhyrchwyd tystiolaeth hynod o fanwl i ddangos bod y llwybr wedi bodoli ac wedi ei ddefnyddio am lawer o flynyddoedd, a bod y gweithdrefnau cywir wedi eu dilyn pan gynhyrchwyd y Map Diffiniol. O ganlyniad ni chadarnhawyd y diddymiad gan yr Arolygydd sy’n golygu bod y tri llwybr wedi eu diogelu fel llwybrau march. Meddai Chris “Canlyniad i’w groesawu i Gymdeithas y Cerddwyr, trigolion Sir Benfro ac ymwelwyr i’r ardal boblogaidd hon.” Cerddwyr yn defnyddio Llawhaden 20/15\nae Mike Mills, Swyddog Hawliau Tramwy yn Swyddfa Cymru yn datblygu hyfforddiant ar gyfer llwybrau i fodloni anghenion gwirfoddolwyr. Mae Mike yn dweud fod siarad â grwpiau ac ardaloedd yn dangos fod awydd gwirioneddol am hyfforddiant yn ymwneud â llwybrau. Gall Swyddfa Cymru, Cymdeithas y Cerddwyr bellach gynnig nifer o sesiynau hyfforddiant gwahanol ar gais Ardaloedd a Grwpiau yng Nghymru. Gan ganolbwyntio ar waith sy’n ymwneud â’r llwybrau a chyfraith sylfaenol yn ymwneud â llwybrau troed, datblygwyd sesiynau mewn modd sy’n sicrhau eu bod yn addas ar gyfer gwirfoddolwyr sydd wedi eu recriwtio yn ddiweddar yn ogystal â’r gwirfoddolwyr mwy profiadol hynny sy’n ymwneud â llwybrau ac a hoffai wella eu gwybodaeth. Cynhelir chwech o gyrsiau undydd llawn yn ystod y flwyddyn i ddod yng Ngogledd Cymru, Canolbarth Cymru, De Cymru a Gorllewin Cymru a gobeithir drwy sicrhau fod yr hyfforddiant ar gael ar lefel mor lleol y bydd hyn yn golygu y bydd hyd yn oed mwy o wirfoddolwyr ac aelodau yn manteisio ar y sesiynau. Dyluniwyd y deunydd ar gyfer y sesiynau hyn o amgylch anghenion y gwirfoddolwyr a byddant yn cynnwys: Rhagarweiniad i waith yn ymwneud â llwybrau; Y gyfraith sylfaenol ynghylch llwybrau troed; Newidiadau i’r rhwydwaith; Gorchmynion y Ddeddf Priffyrdd; Hawliau tramwy, datblygiad a’r cyhoedd; Ymchwiliadau; ac unrhyw bynciau eraill y gofynnir amdanynt. Yn olaf, rydym yn ymwybodol iawn o’r angen am hyfforddiant ychwanegol mewn materion sy’n gysylltiedig â hawlio llwybrau hanesyddol i’w hychwanegu at y map diffiniol yng ngoleuni’r dyddiad terfyn o 25 mlynedd. Bu i osod ‘Llwybrau Coll’ fel blaenoriaeth isel ar Gynllun Gwaith yr Hawliau Tramwy arwain at ymateb enfawr oddi wrth y rhai hynny sy’n gweld y mater hwn fel rhan bwysig o waith Cymdeithas y Cerddwyr yng Nghymru, ond cyn i ni symud ymlaen yn rhy bell gyda datblygu ein hyfforddiant ein hunain ynghylch y materion hyn rydym ar hyn o bryd yn gwerthuso’r dewisiadau hyfforddiant oddi wrth ddarparwr hyfforddiant allanol a fydd yn gallu dod â llawer o brofiad perthnasol i’r maes gwaith hwn. Er hynny, hoffem glywed oddi wrth weithwyr sy’n ymwneud â’r llwybrau am eu hanghenion hyfforddi yng nghyd-destun gwaith map diffiniol. Mae Mike Mills yn awyddus i glywed oddi wrth Ardaloedd sy’n dymuno cynnal hyfforddiant ac oddi wrth unrhyw un gyda syniadau arbennig am hyfforddiant. Galwch ef yn Swyddfa Cymdeithas y Cerddwyr Cymru neu ebostiwch: mikem@ramblers.org.uk\nLansio Mynediad A Dathlu’r Pen-Blwydd Cyntaf A\nr 28 Mai, 2006 mae’r Hawl i Grwydro yn dathlu ei ben-blwydd cyntaf! Ers ei lansio gan y Weinidog dros yr Amgylchedd, Cynllunio a Chefn Gwlad, Carwyn Jones flwyddyn yn ôl, mae miloedd o gerddwyr wedi bod yn gwneud y gorau o’u hawliau mynediad newydd ac yn mwynhau rhyddid nas gwelwyd ei fath o’r blaen i rai o’n tirluniau mwyaf hardd ac ysbrydoledig. Mae cynlluniau i nodi’r diwrnod mawr ar y gweill, gyda chyfres o deithiau i grwpiau lleol wedi eu cynllunio i arddangos tir mynediad lleol i gyd-fynd â dathliadau a drefnir gan y Cynulliad a Chyngor Cefn Gwlad Cymru (CCGC). Os dymunech ein helpu i ddathlu, beth am drefnu tro ar dir mynediad yn eich ardal? Mae hwn yn gyfle gwych i gyflwyno digwyddiad a fydd yn denu sylw ar gyfer Cymdeithas y Cerddwyr a’r ddeddfwriaeth newydd, a dyma’r un ffordd orau o wneud pobl yn ymwybodol o beth y mae’r hawl i grwydro ar dir mynediad yn ei olygu iddynt yn eu hardal. Cofiwch hysbysebu’r tro yn lleol a’i ychwanegu at y cyfleuster i ganfod troeon i grwpiau ar wefan Cymdeithas y Cerddwyr, gan gynnwys cod Gˆ wyl ALWW i’w nodi fel tro dros dir mynediad. Mae mynediad agored i gefn gwlad i ffwrdd oddi wrth rwydwaith yr hawliau tramwy yn gysyniad cwbl newydd i’r rhan fwyaf o gerddwyr ac yn naturiol bydd yn cymryd peth amser i addasu iddo. Gall grˆwp eich Cerddwyr lleol arwain o ran dysgu cerddwyr eraill trwy ddefnyddio tir mynediad, ac annog eraill i ymuno â chi drwy ei gynnwys o fewn eich rhaglen o deithiau cerdded. Mae gwneud pobl yn ymwybodol o fynediad agored, o’r hyn y mae’r hawl newydd yn ei olygu yn ymarferol a’r cyfleoedd newydd gwych y mae’n eu cynnig iddynt fwynhau ein cefn gwlad, yn hynod o bwysig ac yn rhywbeth y gall pob cerddwr helpu gydag ef. Chwaraewch eich rhan a dangoswch eich cefnogaeth i fynediad agored drwy gefnogi Y Cerddwyr yn ystod y penwythnos hwn o w ˆ yl Banc y Gwanwyn.\nI gael mwy o wybodaeth am ein dathliadau pen-blwydd neu i gael cyngor am unrhyw agwedd ynglˆyn â’r hawl mynediad newydd cysylltwch â Richard Granville, ein Cydlynydd Mynediad, yn Swyddfa Cymdeithas y Cerddwyr Cymru neu ebostiwch richardg@ramblers.org.uk\nDyfodol Mynediad Roedd 2005 yn flwyddyn wych i gerddwyr. Ym Mai, gyda lansiad swyddogol y Ddeddf Cefn Gwlad a Hawliau Tramwy, cawsom yr hawl cyfreithiol i gerdded ar dros 350,000 hectar o fynydd-dir, gweundir, rhostir, downdir a thir comin ar draws y wlad. Hwn oedd y symudiad mwyaf ynghylch mynediad cyhoeddus i gefn gwlad ers creu’r Parciau Cenedlaethol ym 1949 ac roedd yn fuddugoliaeth fawr i ymgyrch Cymdeithas y Cerddwyr ar ôl bron i 70 mlynedd o ymdrech barhaus. Er mor wych yw’r hawl newydd i grwydro y mae’n ein gadael gyda rhywfaint o ddilema. Yn awr fod gennym fynediad agored, ble rydym yn mynd nesaf? Beth ydych chi yn ei wneud pan ydych chi wedi cyflawni eich uchelgais tymor hir fwyaf? Wel, y cam cyntaf yw mynd allan a gwneud y gorau o’r hyn sydd gennym. Gyda dros 21% o Gymru wedi ei dynodi o’r newydd, fyddwch chi’n sicr fyth yn rhy bell i ffwrdd oddi wrth ddarn o dir mynediad, ble bynnag yr ydych yn byw. Cofiwch, pan ydych ar dir mynediad nid oes raid i chi gadw at y llwybrau, felly gallwch grwydro rhai o’r tirluniau harddaf yn y wlad gyda gwir ryddid. Gweler y Blwch Gwybodaeth am fwy o fanylion. Ond nid dyna’r cyfan! Mae llwyddiant un ymgyrch yn gwneud i chi awchu am fwy! Mae’r ymgyrch fawr nesaf, sydd wedi ei hanelu at wella mynediad arfordirol, yn defnyddio’r un ddeddfwriaeth ag a ddaeth â’r hawl i grwydro i’n\nRhinogydd © Llywodraeth Cynulliad Cymru\nmynyddoedd a’n gweundiroedd ac mae ar y gweill yn barod. Gydag ymrwymiad gan Lywodraeth Cynulliad Cymru i fynediad arfordirol a fydd yn cael ei gyflwyno erbyn 2008/09 a chefnogaeth gref ar lawr gwlad, mae dyfodol yr ymgyrch ar hyn o bryd yn edrych yn obeithiol. Ond beth am y tymor hir? Pa weledigaeth sydd gennym fel corff ar gyfer y mathau o fynediad i gefn gwlad yr ydym am ei weld yn cael ei gyflawni ymhen deng neu ugain mlynedd a pha strategaethau neu ymgyrchoedd y mae arnom eu hangen i’w cyflawni? Cynhaliwyd cynhadledd ym mis Ionawr eleni wedi ei hanelu at ymdrin â rhai o’r cwestiynau hyn a mynd â’n hymgyrch mynediad yn ei blaen. Cynhyrchodd rai canlyniadau diddorol. Ar frig y rhestr o ddymuniadau a ymddangosodd oedd awydd i weithio gyda grwpiau eraill, defnyddwyr a rheolwyr tir, i greu croeso gwirioneddol yng nghefn gwlad i gerddwyr adloniadol. Roedd pobl yn dymuno gweld cefn gwlad lle roedd cerddwyr yn amlwg yn ymwybodol o beth oedd eu hawliau ac yn gallu eu defnyddio yn hyderus heb ofni cael eu beirniadu. Mae hyn yn rhannol yn gofyn am newid agwedd, cydnabyddiaeth sy’n cynyddu’n raddol am hawliau cerddwyr i gael mynediad i dir a’r effaith gadarnhaol y mae hyn yn ei gael ar gefn gwlad. Mae angen hefyd i gefn gwlad fod yn agored i gerddwyr, gyda rhwydwaith o hawliau tramwy a chefn gwlad agored sy’n derbyn cyhoeddusrwydd ac sy’n cael ei gynnal yn dda ac y bydd pobl yn dymuno ei ddefnyddio. Daeth ymgyrchu dros ‘hawl i grwydro’ ehangach yn ail. Byddai hyn yn gweld Cymru a Lloegr yn gwthio am system debyg i’r hyn sy’n gweithredu ar hyn o bryd yn yr Alban, lle mae pobl yn mwynhau hawl mynediad cyffredinol dros y rhan fwyaf o dir a dˆ wr mewndirol, sy’n cael ei lywio gan god ysgrifenedig yn argymell defnydd cyfrifol. Mae’n bosib fod yr ymgyrch mynediad wedi cael un llwyddiant arbennig yn barod, ond nid yw drosodd eto. Roedd sicrhau hawl mynediad cyfreithiol i dros 1 rhan o 5 o dir Cymru o dan y Ddeddf Cefn Gwlad a Hawliau Tramwy yn ddechrau gwych ond mae mwy i ddod! Gyda’ch cymorth chi gallwn barhau i wella amodau i gerddwyr, gan chwalu mwy o rwystrau ac agor hyd yn oed mwy o’n cefn gwlad hardd. Mae mynediad agored yma i aros!\nMWY O WYBODAETH Gellir cael gwybodaeth am ble y gallwch gerdded a beth y gallwch ei wneud ar dir mynediad yng Nghymru ar www.ramblers.org.uk/freedom Tynnir sylw at dir mynediad hefyd ar y gyfres newydd o fapiau Explorer (1:25000) oddi wrth Arolwg Ordnans. Mae gan wefan Cyngor Cefn Gwlad Cymru fap rhyngweithiol o’r holl dir mynediad yng Nghymru a manylion am unrhyw gyfyngiadau neu waharddiadau a all fodoli yn www.ccw.gov.uk neu gallwch alw eu llinell ymholiadau ar 0845 130 6229. Mae llawer o grwpiau lleol Cymdeithas y Cerddwyr yn trefnu troeon sy’n croesi tir mynediad. Mae Adran Darganfod Teithiau Grˆ wp ein gwefan yn www.ramblers.org.uk/walksfinder yn lle gwych i gychwyn, gyda gwybodaeth am filoedd o droeon a manylion cyswllt ar gyfer yr holl arweinwyr. Mae Cymdeithas y Cerddwyr yn cefnogi’r Cod Cefn Gwlad yn llawn. TUDALEN\nCEFN GWLAD >>>\nY Cerddwyr ac Egni Adnewyddol yhoeddwyd TAN8, y Nodyn Cyngor Technegol i roi cyfeiriad i gynllunio ar gyfer egni adnewyddol yng Ngorffennaf 2005. Er gwaethaf gwrthwynebiad oddi wrth Cymdeithas y Cerddwyr Cymru, mae’r TAN yn dynodi saith o ardaloedd chwilio ‘strategol’ (SSAs) yng Nghymru lle canolbwyntir tyrbinau gwynt ar y tir i gefnogi targedau i gwtogi ar CO2.\nEr bod Cymdeithas y Cerddwyr yn cefnogi’n llawn yr angen am egni adnewyddol i ymladd yn erbyn newid yn yr hinsawdd, ni allwn dderbyn hyn mewn lleoliadau amhriodol lle mae’n difrodi’r amgylchedd mewn ffyrdd eraill – yn weledol ac o ran mwynderau adloniadol. Mae’r ffaith y rhoddir blaenoriaeth i dyrbinau ar y tir yn hytrach na rhai yn y môr yn bryder i Gymdeithas y Cerddwyr a llawer o grwpiau eraill. Mae effaith datblygiadau ar raddfa mor ddiwydiannol ar y tirlun yn enfawr. Mae gan y fferm wynt enwog yng Nghefn Croes, ger Aberystwyth 39 o dyrbinau hyd at 100m o uchder (sydd mor dal â Big Ben). Disgwylir i gannoedd o dyrbinau newydd, er enghraifft yng Nghylchfa Fferm Wynt arfaethedig Clocaenog TAN8 yng Ngogledd Cymru, fod yn 130m o uchder (dros 400 troedfedd) – sy’n uwch nag Eglwys Gadeiriol St Paul. Byddai adeiladau mor uchel â hyn yn cael trafferth mawr i gael caniatâd cynllunio mewn tref heb sôn am ym mherfeddion cefn gwlad! Mae’n anodd deall sut y gall y rhain fyth gael eu gweld fel rhan o’r tirlun. Yn wir, noda LlCC (Llywodraeth Cynulliad Cymru) yn TAN8 mai’r ‘amcan a awgrymir yw derbyn ... newid sylweddol yng nghymeriad y tirlun o ganlyniad i ddatblygu tyrbinau gwynt’. Dydy sensitifrwydd amgylcheddol yn cyfrif dim felly! Mae ein gobeithion am osgoi hyn yn seiliedig ar newid yn yr ysgogiadau ariannol y mae’r Llywodraeth yn eu cynnig i gwmnïau egni adnewyddol – y rhwymedigaeth ynghylch egni adnewyddol. Mae hwn mewn gwirionedd yn hyrwyddo egni gwynt ar y tir fel ateb tymor byr. Dim ond os bydd hyn yn cael ei newid y bydd digon o arian yn cael ei wario ar ymchwil i ddatblygu ffynonellau adnewyddol amgen fel egni’r llanw ac egni’r tonnau. Ond mae newid i’r rhwymedigaeth ynglˆyn ag egni adnewyddol yn ateb tymor hir. Mae ein gobaith ar hyn o bryd yn dibynnu ar gryfder moesol awdurdodau lleol. Gofynnwyd i gynghorau yr effeithiwyd arnynt gan SSAs gan LlCC i benderfynu sut yn union i leoli tyrbinau gwynt o fewn yr SSAs. Mae’n bwysig eu bod yn sylweddoli pwysau’r cyfrifoldeb sydd arnynt. Dim ond blwyddyn ar ôl i Ddeddf Cefn Gwlad a Hawliau Tramwy sefydlu hawl mynediad i lawer rhan o Gymru, mae cynlluniau ar gyfer\ndatblygiadau tyrbinau gwynt ar yr union yr un ardaloedd o ucheldir ar fin cymryd ymaith ein rheswm dros ymweld â nhw. Credwn fod polisi cynllunio TAN8 yn gwrthdaro’n uniongyrchol ag amcanion deddfwriaeth y Ddeddf Cefn Gwlad a Hawliau Tramwy a ddynododd hawliau mynediad cyhoeddus statudol ar gyfer hamdden awyr agored – y ‘rhyddid’ i grwydro. Rhaid i gynllunwyr awdurdodau lleol sylweddoli hefyd bod yn rhaid i effaith tyrbinau gwynt ar y tirlun ac ar hamdden gael ei ystyried yn llawn ac yn wrthrychol wrth asesu eu hardaloedd dynodedig. Yna byddant yn darganfod fod yr SSA gwreiddiol wedi eu mapio gan LlCC ar wybodaeth a meini prawf anghyflawn. Pan gymerir yr holl ffactorau i ystyriaeth, mae’n amlwg nad yw’r tirluniau hyn yn addas ar gyfer datblygiadau ar raddfa ddiwydiannol – a fyddai’n effeithio ar filoedd o bobl, boed y rhain yn gymunedau lleol neu yn ymwelwyr sy’n cael manteision enfawr o gerdded a mwynhau tirlun ucheldir Cymru. Ydyn ni mewn gwirionedd am weld cannoedd (ie cannoedd) o dyrbinau wedi eu crynhoi yn yr ardaloedd hyn? Mae Cymdeithas y Cerddwyr Cymru yn credu nad ydym. Gall cynlluniau cymunedol lleol ar raddfa fechan gael eu cymhathu’n llawer gwell i’r tirlun, gan ddod â budd uniongyrchol yn y lle y mae’r egni yn cael ei ddefnyddio. I’r bobl hynny sy’n dweud eu bod yn hoffi tyrbinau gwynt, mae’n rhaid i ni ofyn, a ydynt hefyd yn hoffi tirluniau ucheldir Cymru? A yw’n werth aberthu un am y llall, pan fo ffyrdd eraill o gwtogi ar ein heffaith ar newid yn yr hinsawdd ar gael? Os teimlwch y gallwch helpu ein amcanion i warchod cefn gwlad ac yn arbennig sicrhau fod awdurdodau lleol yn rhoi ystyriaeth lawn i’w cyfrifoldebau i warchod yr amgylchedd rhag datblygiad amhriodol, cysylltwch â Martin Dowson, Ymgyrchydd Cefn Gwlad.\nMynediad I Gefn Gwlad – … Arolwg Newydd\nae Swyddfa Archwilio Cymru newydd gwblhau ei harolwg o fynediad i gefn gwlad ar gyfer Cynulliad Cenedlaethol Cymru. Yn ogystal â sampl o aelodau Cymdeithas y Cerddwyr yng Nghymru, bu iddynt arolygu cyrff fel tirfeddianwyr, awdurdodau rheoli ynghyd â grwpiau defnyddwyr eraill. Mae casgliad rhagarweiniol yr astudiaeth i’w gyflwyno’n swyddogol yng Ngwanwyn 2006 ac mae’n debygol o roi gwybodaeth i’r Cyngor Cefn Gwlad wrth osod blaenoriaethau ar gyfer y dyfodol i ddatblygu rheoli mynediad yng Nghymru. Yn gyffredinol mae’r adroddiad yn TUDALEN\ndebygol o ddod i’r casgliad fod mynediad agored a weithredwyd drwy’r Ddeddf Cefn Gwlad a Hawliau Tramwy wedi gweithio’n dda, gyda llawer o arfer da yn cael ei ddangos. Ond cydnabyddir bod cyflwr yr hawliau tramwy cyhoeddus yn dal yn wael. Cymerodd Cymdeithas y Cerddwyr Cymru y cyfle hefyd i gasglu barn ei haelodau ynglˆyn ag ystod o bynciau – o osod blaenoriaethau ar gyfer y dyfodol hyd at ffocws gwaith gwarchod cefn gwlad yng Nghymru. Diolch i bawb a gymerodd ran. Roedd yn galonogol iawn hefyd derbyn cymaint o gynigion o gefnogaeth bellach oddi wrth wirfoddolwyr hen a newydd. Byddwn yn cysylltu â chi yn fuan.\nDatblygiadau Polisi – Ymatebion Cymdeithas Y Cerddwyr I Ymgynghoriadau Sy’n Effeithio Ar Gefn Gwlad yda newid yn yr hinsawdd yn cael cymaint o sylw, mae arwyddocâd y polisi egni wedi symud i fyny’r agenda. Mae gan Gymdeithas y Cerddwyr Cymru ddiddordeb nid yn unig mewn datblygiadau polisi sy’n ymwneud â thyrbinau gwynt, ond mewn ffynonellau adnewyddol eraill fel cnydau biomas (e.e. prysgoedio coedlannau) a all fod yn duedd newydd mewn amaethyddiaeth a’i effaith ar y tirlun. Mae egni niwclear gyda’i oblygiadau nid yn unig ar gyfer datblygiad adeiledig, ond hefyd o ran storio gwastraff niwclear hefyd yn bwnc allweddol. Oherwydd hyn rydym wedi bod yn adolygu nifer o bapurau ymgynghori, yn seiliedig ar bolisi presennol Cymdeithas y Cerddwyr (gweler yr erthygl ar wahân).\n• Mae’r Pwyllgor Materion Cymreig (o 11 AS) yn cynnal astudiaeth chwe mis ynghylch ‘Egni yng Nghymru’. Mae hwn yn archwilio sbectrwm y dewisiadau ar gyfer cynhyrchu egni i Gymru. Rydym wedi mynychu sesiwn dystiolaeth yn Llundain (gyda YDCW) ym mis Mawrth. Mae arolwg tebyg ar draws y DG gan y DTI – ‘Ein her o ran egni’ yn cael ei adolygu ar y cyd gyda Chymdeithas y Cerddwyr yr Alban fel rhan o ymateb ar draws Cymdeithas y Cerddwyr. • Mae Cynllun Datblygiad Gwledig Cymru a’r ymarferiad rhychwantu cysylltiedig ynghylch yr Asesiad Amgylcheddol Strategol yn cael eu hadolygu ynghyd â goblygiadau ar gyfer y cynlluniau amaeth-amgylchedd a diwygio’r PAC (CAP). • Mae Cymdeithas y Cerddwyr Cymru hefyd wedi cefnogi Ardal Gogledd Cymru i ymateb i ymgynghoriad ynghylch y Canllawiau Cynllunio Atodol ar gyfer datblygiadau tyrbinau gwynt yn Sir Ddinbych a Chonwy. • Byddwn hefyd yn astudio’n fanwl ymgynghoriad o reolaeth tymor hir gwastraff ymbelydrol lefel isel solid yn y DG a gyhoeddwyd gan DEFRA.\nMwy o Aelodau Mae aelodau yn hanfodol i Gymdeithas y Cerddwyr; maent yn ffynhonnell gwirfoddolwyr, dylanwad gwleidyddol ac incwm. I Gymdeithas y Cerddwyr yn gyffredinol mae’r darlun o ran recriwtio aelodau wedi bod yn galonogol ers llawer o flynyddoedd ond rydym bellach yn gweld gostyngiad bychan yn nifer yr aelodau newydd sy’n ymuno â ni ac aelodau yn ailymuno. Rydym yn pryderu am hyn ac yn ymchwilio iddo. Nid yw’r rhesymau yn eglur ond rydym yn gwybod fod llawer o gyrff yn gweld patrwm tebyg. Y rhesymau fe ymddengys yw cyfuniad o ‘flinder ynglˆyn a rhoi/elusennau’ a’r ffaith fod dulliau traddodiadol o recriwtio yn mynd yn llai effeithiol (nid yw hysbysebion yn dod â chymaint o aelodau newydd ag yr arferent). Roeddem yn gwybod ein bod yn colli’r nifer mwyaf o aelodau yn y flwyddyn gyntaf e.e. y gyfradd adnewyddu i’r rhai hynny a ymunodd yn 2004 oedd 54% (sy’n golygu fod 46% o bobl wedi gadael Cymdeithas y Cerddwyr ar ôl blwyddyn o aelodaeth). Wrth i ni ddal ein gafael ar yr aelodau mae’r ffigurau yn gwella, mae 82% o bobl yn adnewyddu ar ôl eu hail flwyddyn a 92% yn adnewyddu ar ôl eu trydedd flwyddyn. Felly os gallwn ddal ein gafael ar bobl am ddwy neu dair blynedd maent fel arfer yn aros gyda ni fel aelodau ymrwymedig.\nAr nodyn mwy ymarferol, rydym wedi bod yn ymwneud â datblygu ‘Strategaeth Cerdded a Seiclo Cymru’ LlCC. Gweithiwyd ar hyn gan fforwm o bartïon sydd â diddordeb fel Sustrans, Living Streets, CCGC, awdurdodau lleol ac ati ac fe’i hyrwyddir gan y Dirprwy Weinidog dros Ddatblygiad Economaidd a Chludiant Tamsin Dunwoody, AC. Ceisia’r strategaeth roi mwy o flaenoriaeth i hybu cerdded a seiclo a datblygu llwybrau, llwybrau seiclo a chyfleusterau fel rhan o’r tirlun trefol a gwledig. Cyhoeddir y Strategaeth y gwanwyn hwn ac fe’i defnyddir i ddylanwadu ar bolisïau cynllunio awdurdodau lleol. Mae arwyddocâd y tirlun yn bwysig ar hyn o bryd hefyd oherwydd y ffaith fod y Confensiwn Tirlun Ewropeaidd yn ddiweddar wedi cael ei arwyddo gan y DG. Mae hwn yn cydnabod pwysigrwydd tirlun ac yn ei gwneud yn ofynnol iddo gael ei reoli, ei gynllunio a’i warchod mewn polisïau cydnabyddedig. Mewn maes cysylltiedig, mae’r Cyngor Cefn Gwlad wedi bod yn ymgynghori ynglˆyn ag ystyr ‘Harddwch Naturiol’. Yn y gorffennol cafodd ystyr yr ymadrodd hwn ei ddehongli mewn ffyrdd gwahanol (yn ddiweddar, roedd yr hyn a elwir yn ddyfarniad Meyrick ynglˆyn â Parc Cenedlaethol y New Forest yn amau’r dehongliad hanesyddol a diwylliannol o harddwch naturiol). Mae Cymdeithas y Cerddwyr Cymru wedi cyflwyno ei ymateb. Gobeithia’r Cyngor Cefn Gwlad roi datganiad cliriach i LlCC ynghylch harddwch naturiol i lywio polisïau yng Nghymru yn y dyfodol. Ymgynghoriadau eraill sy’n ymddangos yn fuan… • TAN5 – Cadwraeth, Natur a Chynllunio (LlCC) • TAN Mwynau Glo (Drafft) LlCC • Argymhelion i weithredu rheoliadau ar ffliw adar (LlCC) I gael mwy o wybodaeth cysylltwch â Martin Dowson, Ymgyrchydd Cefn Gwlad.\nFelly gallwch weld pa mor bwysig yw edrych ar ôl aelodau yn eu blwyddyn gyntaf o aelodaeth a gwneud cymaint ag y gallwn i’w cadw. Beth y gall Grwpiau ac Ardaloedd ei wneud i gadw eu haelodau: * cynnig amrywiaeth o droeon i bob oed/gallu (bydd hyn yn rhywbeth i’w groesawu gan y rhai hynny sy’n newydd i gerdded neu ddim mor brofiadol) * cael arweinwyr y troeon i siarad am y gwaith gwerthfawr ynglˆyn â llwybrau a’r ymgyrchu y mae Cymdeithas y Cerddwyr yn ei wneud (fel bod yr aelodau yn dod yn ymwybodol, ar ein troeon, ei fod yn llawer mwy na chlwb cerdded) * gofalu fod yr holl aelodau newydd yn teimlo fod croeso iddynt ar y troeon ac mewn cyfarfodydd/digwyddiadau cymdeithasol (rydym yn gorff cynhwysol – nid dim ond clwb\ni bobl ddetholedig) * bod ag enw cyswllt o bob Grˆ wp yn ffonio unrhyw aelodau sy’n gwangalonni ac yn gofyn iddynt pam a’u hannog i ailymuno (gallai hyn helpu mewn cydweithrediad â’n llythyrau – gallai aelodau sydd wedi peidio ag adnewyddu aelodaeth fod yn fwy tebygol o ddod yn ôl atom pe baent yn cael galwad bersonol oddi wrth rywun yn eu hardal leol. Llwybr Arfordir Sir Benfro © Llywodraeth Cynulliad Cymru\nDyma rai rhesymau pam fod aelodau yn gadael: * roedd eu gr wp ˆ yn rhy oeraidd ac anghyfeillgar (gormod o gliciau) * doedd eu gr wp ˆ ddim yn caniatáu iddynt fynd â chi ar un o’r troeon * maent yn teimlo eu bod yn rhy hen/rhy sâl i gerdded bellach * doedd ganddyn nhw ddim car a doedden nhw ddim yn gallu mynd at ddechrau’r troeon ar gludiant cyhoeddus * maent wedi cwtogi ar eu gwariant ar elusennau (oherwydd newid yn eu hamgylchiadau ariannol) * doedd eu gr wp ˆ ddim yn cynnig troeon byrrach/arafach (roedd yn rhy anodd dal i fyny) * roedd eu gr wp ˆ yn cynnig troeon ar ddydd Sul yn unig (roeddent am gael rhai troeon yng nghanol yr wythnos) * doedd eu gr wp ˆ ddim yn cynnig unrhyw droeon i deuluoedd (roeddent am fynd â’u plant) * nid oeddent bellach yn cytuno â’n nodau elusennol. AWGRYM: Hyrwyddwch Cymdeithas y Cerddwyr drwy gael eich logo ar ddeunydd cyhoeddusrwydd ein Gwyl ˆ Gerdded yr ydych yn cyfrannu ati (ac unrhyw lenyddiaeth arall yn ymwneud â cherdded!)\nLLYFRAU >>> Private Views of Snowdonia Ffotograffau gan Steve Lewis – adolygiad gan Martin Dowson Efallai y byddai golygfeydd personol o Eryri wedi bod yn deitl gwell. Cyhoeddwyd y llyfr hwn mewn cydweithrediad â Chymdeithas Eryri, a dechreuodd fel prosiect ffotograffig. Mae’r canlyniad serch hynny fe gredaf yn cael ei gyfleu yn llawer mwy pwerus drwy gyfraniadau’r unigolion hynny yr oedd eu rhyddiaith yn ysbrydoliaeth i’r ffotograffau yn y lle cyntaf. Gofynnwyd i bobl leol, enwogion a rhai heb fod mor enwog i ysgrifennu am eu hoff le. Yna aeth Steve Lewis ati i ddarlunio’r lleoedd hynny ar ffilm. Ond er bod ansawdd y ffotograffau yn uchel iawn, roeddwn yn aml yn darganfod nad oedd y ddelwedd yr oedd wedi ei dal yn cyfleu’r llun yr oeddwn wedi ei gynhyrchu yn fy meddwl wrth ddarllen y testun. Nid yw’r hyn a ysgrifennwyd a’r atgofion ynddynt eu hunain o anghenraid yn gampweithiau llenyddol ond y maent yn cael eu cyfleu fel teimladau dyfnion am synnwyr o le i’w hawduron. Dyma werth gwirioneddol y llyfr hwn – mae’n eich gwahodd i ymweld efallai â rhai mannau cyfarwydd, ond drwy lygaid pobl sy’n ei weld am fwy na’i nodweddion golygfaol. (Cyhoeddwyd gan Wasg Gomer 2005).\nWalking in Pembrokeshire gan Dennis a Jan Kelsall – adolygiad gan Peter Harwood Mae llyfrau am deithiau cerdded yn anochel yn gyfaddawd rhwng bod yn fasnachol, hwylustod a chynnwys. Nid yw ‘Walking in Pembrokshire’ yn eithriad er ei fod yn well na rhai yn ei ymdrech i ddenu mwyafrif y cerddwyr sy’n dymuno cael troeon byr i ganolig eu hyd. Mae’r prif broblemau yn codi oherwydd nifer y troeon a gynhwysir, sy’n golygu nad yw maint y print, maint y mapiau na’r manylion yn ddigon darllenadwy neu’n ddigon hawdd i bobl eu deall. Er hynny, mae gan y llyfr ragarweiniad ardderchog sy’n cynnwys llawer o wybodaeth ddefnyddiol gyda lluniau o ansawdd da a lluniau perthnasol; mae o faint perffaith i’w daro yn eich poced ac mae’r clawr yn un gloyw i gynorthwyo i gadw’r glaw allan.\nWild about the Wild gan Iolo Williams Adolygiad gan Richard Garman Ychydig o Gymry a fyddai’n amau fod Iolo Williams yn wyllt am y gwyllt, ond fydd ei lyfr yn cael yr effaith hwnnw ar y cerddwr cyffredin? Fe’i hysgrifennwyd fel dyddiadur dyn o gefn gwlad, yn rhychwantu blwyddyn yn ei oes o Fedi 2004. Ynddo mae’n cofnodi ei feddyliau a’i sylwadau am fywyd gwyllt a’r cefn gwlad a wêl, ei ymateb i’r modd y mae dyn a chymdeithas yn gweithio, ei gyfarfodydd gyda ffrindiau a chyd-naturiaethwyr ac yn fwy na dim ei olwg hynod o optimistaidd ar y byd. Gallwch ei ddarllen fel naratif am y flwyddyn neu droi ato i ddarganfod beth sy’n digwydd ar adegau penodol o’r flwyddyn. Fe’n cyflwynir i rai geiriau newydd fel ‘sbrotian’ sy’n golygu chwilio yma ac acw am unrhyw beth a phopeth – gair newydd i mi. Y thema drwy’r cyfan yw’r modd y datblygodd ei ryfeddod ei hun at natur fel plentyn ac mae’n parhau i ffynnu wedi iddo dyfu’n oedolyn. Mae’n mynd ati i ddeffro’r teimlad hwnnw yn ei ddarllenwyr, ac i arddangos ei ymrwymiad drwy ysbrydoli ei blant, a naturiaethwyr ifanc ledled Cymru, i brofi a mwynhau’r byd y tu hwnt i’r playstation. Ond beth fydd hyn yn ei wneud i’ch archwaeth am y gwyllt? Os ydych yn chwilio am waith darllen solid yna efallai mai nid hwn yw’r llyfr i chi. Os ydych yn chwilio am rywbeth i godi blas yna mae’n hors d’oeuvre digon da. Mae’n fwy o fag o ‘pick & mix’ nag o bryd swmpus, ond beth sydd o’i le efo hynny? (Cyhoeddwyd gan Wasg Gomer 2005).\nViews, Vistas & Reverie A photographic survey of the intrusion of telecommunications infrastructure in the landscape of the Forest of Dean – Adolygiad gan Martin Dowson Ydych chi’n cael eich blino fwyfwy gan y mastiau ac isadeiledd y ffonau symudol niferus a welir yn y tirlun? Ydych chi’n cael eich blino gan y tyrau telecyfathrebu a welir ar y gorwel? Yna efallai y bydd yr adroddiad yma o gysur i chi. Mae’n rhoi arolwg llawn\n(Cyhoeddwyd gan Wasg Cicerone 2005).\nCerdded Ar Y We Lansiwyd gwefan newydd gan y Weinyddiaeth Amddiffyn i ddod â’i holl gyfleoedd ar gyfer mynediad at ei gilydd ar un safle. Edrychwch ar: www.access.mod.uk Nid yw holl dir y Weinyddiaeth Amddiffyn yn feysydd tanio ac yn feysydd ar gyfer brwydro gyda thanciau. Iawn, mae llawer ohono felly, ond mae ganddynt hefyd lwybrau troed a llwybrau cerdded a all gynnig rhywbeth gwahanol i ymweld ag ef. Mae’r llwybrau cerdded yng Nghastell Martin a Phont Senni er enghraifft yn cael eu cynnwys fel taflenni y gellir eu llwytho i lawr. Dim byd newydd o ran mynediad ar lawr gwlad efallai – ac mae ffordd bell i fynd o hyd i agor potensial rhai o’r ardaloedd gorau ar gyfer cerdded – ond gall fod yn gam i’r cyfeiriad iawn. Mae yma wybodaeth ddefnyddiol hefyd am adolygiadau sydd ar fin ymddangos ynglˆyn ag isddeddfau’r Weinyddiaeth Amddiffyn. Cofiwch roi gwybod i ni am unrhyw wefannau a allai fod o ddiddordeb i’w cynnwys yn rhifyn nesaf Cerddwr Cymru ar ein gwefan. TUDALEN\ngwybodaeth ynglˆyn â’r effeithiau cynyddol ar ein golygfeydd pell ac ar ffyrdd ymarferol ond dychmygus o gwtogi ar yr effeithiau hynny. Mae ffotograffau sy’n dangos coed byw yn cael eu defnyddio fel gorsafoedd ffonau symudol gan ddefnyddio polion pren yn hytrach na mastiau latis yn dangos fod atebion eraill yn bosibl. Gallai astudiaethau achos o’r fath gael eu defnyddio i berswadio awdurdodau lleol i ddatblygu eu canllawiau eu hunain ac wrth wneud hynny, cadw effaith yr agweddau hanfodol ond ymwthiol hyn o fywyd modern yn aml i isafswm. (Cyhoeddir gan Place 2005). Gallwch weld yr adolygiad llawn hefyd yn www.viewsvistasandreverie.org neu i brynu copi galwch Andrew Darke ar 01594 562646)\nThe Archaeology of the Welsh Uplands Golygwyd gan David Browne a Stephen Hughes – adolygiad gan Martin Dowson Mae hwn yn dechnegol yn adolygiad o ddeg mlynedd o Gynllun yr Ucheldir – arolwg ac asesiad o archaeoleg ucheldir Cymru a gomisiynwyd gan Cadw. Ond nid llyfr ar gyfer yr arbenigwr yn unig yw hwn. Mae’n llawn darluniau a ffotograffau, gyda llawer o olygfeydd o’r awyr, sy’n rhoi persbectif newydd ar y tirluniau yr ydym mor hoff ohonynt. Gyda phenodau wedi eu hysgrifennu gan amrywiaeth o gyfranogwyr, fe’n cymerir o’r cyfnod Rhufeinig, drwy’r cyfnod canol oesol i’r cyfnod o ymelwa’n ddiwydiannol ar y tirlun. Mae cipolwg ar batrymau trin y tir ac amgau’r tir ar Epynt; y carneddau o Oes yr Efydd ym mynyddoedd y Berwyn; ac echdynnu mwynau yn gynnar yn y bedwaredd ganrif ar bymtheg ym Mlaenafon, yn rhoi golwg ar y tirluniau y cerddwn drostynt. Efallai fod y llyfr hwn yn tynnu sylw yn fwyaf eglur at y modd y mae’r tirlun bob amser yn newid o ganlyniad i ddylanwad dyn ac yn ein helpu i’w ddehongli mewn modd sy’n ychwanegu at ei werth, yn hytrach na thynnu oddi wrtho. Mae hefyd yn ystyried y pwysau ar yr ucheldiroedd, gan adlewyrchu llawer o’r problemau sydd gennym ni fel cerddwyr o ran gwarchod cefn gwlad. Mae hwn yn llyfr a fydd yn rhoi golwg newydd i chi ar y mynydd o dan eich traed. (Cyhoeddwyd gan y Comisiwn Brenhinol ynghylch Henebion Hynafol a Hanesyddol Cymru 2003).\nWelsh Rambler 64 - Cymraeg


Contractwyr yn Symud i'r Safle\nCartref Newyddion Eitemau newyddion Contractwyr yn Symud i'r Safle\nMae contractwyr yn symud i’r safle'r wythnos hon i baratoi ar gyfer adeiladu pier cwta newydd ym Mae Colwyn.\nMae Grosvenor Construction Ltd, cwmni adeiladu-cadwraeth arbenigol sydd wedi’i leoli ym Mae Cinmel, yn adeiladu’r pier.\nMae Calibre Metalwork Ltd, arbenigwyr mewn cadwraeth, adfer ac atgynhyrchu gwaith metel, yn adnewyddu'r haearn bwrw.\nMeddai’r Cyng. Brian Cossey, Cadeirydd Bwrdd Prosiect y Pier: “Roedd adeiladu’r pier cwta yn rhan o amodau cynllunio Llywodraeth Cymru – nid oedd unrhyw ddewis arall, ond diolch i Swyddog Cadwraeth y Cyngor rydym wedi llwyddo i gadw cymaint o’r Pier gwreiddiol â phosib’.”\nMeddai Arweinydd y Cyngor, y Cyng. Sam Rowlands: “Rwy’n falch o weld cynnydd, a diolch i waith da’r cynghorwyr a’r swyddogion ynghlwm, bydd y pier newydd yn cael ei adeiladu heb yr angen am arian ychwanegol ac felly dim baich ychwanegol ar drethdalwyr lleol. Rydym yn hyderus y bydd y pier newydd o safon uchel; bydd yn cyd-fynd â’r ardal; a bydd yn darparu cyfleuster hirbarhaol ar gyfer preswylwyr lleol.”\nDisgwylir y bydd y gwaith i adeiladu’r pier cwta newydd yn cael ei gwblhau yn yr haf 2020.\n06/10/17: Fe dderbyniodd Cyngor Bwrdeistref Sirol Conwy hysbysiad o benderfyniad gan Lywodraeth Cymru ar gyfer Caniatâd Adeilad Rhestredig i ddatgymalu Pier Fictoria. Roedd y caniatâd i ddatgymalu’r strwythur yn ei gwneud yn ofynnol i'r Cyngor ailddatblygu pier cwta, gan gofnodi a storio elfennau ohono sy’n werthfawr o ran treftadaeth ac/neu adeiladwaith mewn man diogel er mwyn i drydydd parti allu eu hailddefnyddio mewn gwaith adfer posib’ yn y dyfodol.\nWedi ei bostio ar 23/10/2019


Astudiaeth Achos: Peiriannydd Electroneg - Ben\nMae fy nghwmni yn cynhyrchu cydrannau electronig ar gyfer awyrennau a chymwysiadau awyrofod.\nRwy'n sicrhau bod dyluniadau a chynnyrch y cwmni'n bodloni safonau diogelwch caeth. Os wyf yn canfod problem, rwy'n gwneud nifer o brofion i ganfod yr achos.\nYna rwy'n sicrhau bod y camau angenrheidiol yn cael eu cymryd i gywiro'r broblem. Gallai hyn gynnwys newid dyluniad y rhan neu'r broses gynhyrchu.\nAstudiais beirianneg drydanol ac electronig yn y brifysgol. Ar ôl graddio o'r brifysgol, gweithiais ym maes dylunio a datblygu yn bennaf.\nFodd bynnag, ers hynny rwyf wedi penderfynu canolbwyntio'n fwy ar reoli ansawdd - hynny yw, sicrhau bod gweithfa gynhyrchu yn creu cynnyrch sydd yn bodloni safon ansawdd benodol.\nI ddechrau, mae'n rhaid bod peiriannydd electroneg yn gallu meddwl yn rhesymegol. Mae peirianneg yn ymwneud â datrys problemau. Mae'n rhaid eich bod yn gallu cymhwyso sgiliau datrys problemau i broblemau mathemategol, p'un ag ydynt yn ddamcaniaethol neu'n ymarferol.\nYn ail, mae'n rhaid i beiriannydd electroneg feddu ar y sgiliau technegol i wneud gwaith da. Mae hyn yn golygu cymhwyso popeth yr ydych yn ei ddysgu yn y brifysgol i sefyllfaoedd ymarferol, bob dydd.\nMae hyn yn cynnwys defnyddio ffiseg sylfaenol, dealltwriaeth o gylchedwaith trydanol a dealltwriaeth o dechnoleg yn gyffredinol.\nHefyd, mae'n rhaid i beiriannydd electroneg dalu sylw i fanylion. Yn y math yma o waith, gall pethau bach gael effaith ddifrifol iawn. Gall camgyfrif achosi problemau mecanyddol mawr a chostio llawer o arian i'r cwmni.\nAm fod peirianwyr electroneg yn dibynnu cymaint ar gyfrifiaduron fel offeryn safonol y diwydiant, y llwybr naturiol yw datblygu meddalwedd ar gyfer prosiectau peirianneg penodol.\nGall peirianwyr electroneg hefyd gymhwyso eu sgiliau i swyddi ymgynghorol neu reoli mewn meysydd peirianneg eraill.\nRwy'n credu y bydd mwy o alw am beirianwyr electroneg yn y dyfodol. Wrth i dechnoleg chwarae fwy o ran yn ein bywydau, bydd yr angen am beirianwyr yn cynyddu.\nGwaith peiriannwr yw symleiddio technoleg i'r cyhoedd, a chyda mwy o arloesi technolegol, bydd ein gwasanaethau yn dod yn fwy ac yn fwy angenrheidiol.\nMae galw mawr ym maes peirianneg trydanol ac electronig.\nY peth gorau am fod yn beiriannydd yw datrys problemau. Er enghraifft, roedd gennym gynnyrch oedd yn chwythu i fyny pan oedd yn cael ei brofi. Fe wnes i brofion a dylunio arbrofion i ganfod beth oedd y broblem ac yna'i drwsio.\nPeth arall yr wyf yn ei hoffi'n fawr yw'r dysgu parhaus. Bob tro y byddwch yn gweithio ar gynnyrch newydd neu broses newydd, byddwch yn dysgu rhywbeth newydd; mae'n wych.\nHefyd, rydych yn gweithio gyda llawer o bobl. Er enghraifft, bydd y rhan fwyaf o'ch gwaith mewn timau gyda pheirianwyr eraill neu bobl marchnata a gwerthu. Ac yn aml byddwch yn siarad â chwsmeriaid fydd angen eich cyngor technegol i'w helpu i ddatrys eu problemau.\nNid oes llawer nad wyf yn ei hoffi am yr yrfa hon. Gall terfynau amser fod yn straenus ond yn gyffredinol rwy'n mwynhau'r cyffro a ddaw yn sgil cyflawni canlyniadau o dan bwysau.\nMae gwybodaeth a sgiliau mathemateg a gwyddoniaeth yn hanfodol, ond peidiwch esgeuluso eich sgiliau cyfathrebu, yn cynnwys eich gallu i ysgrifennu adroddiadau clir.\nGweithio ar brosiect: dylunio, cynllunio.\nCyfarfod â rheolwr i ddatblygu cynnig am gynnyrch newydd.\nGweithio ar y cynnig: sefydlu ymarferoldeb, cost gyffredinol a gofynion cynhyrchu.\nYmchwilio i alwad frys am broblem ar y llawr cynhyrchu.\nGweithredu ateb tymor byr i gadw'r cynhyrchiant i fynd.\nCyfarfod â gwerthwr; penderfynu a ddylid prynu cynnyrch ar gyfer y cwmni neu beidio.\nGweithio ar broblem gynhyrchu.


Adran 2.6 - Cod ar Wahanol Rolau a Chyfrifoldebau Aelodau Etholaeth ac Aelodau Rhanbarthol\nCyhoeddwyd 08/01/2021 | Diweddarwyd Ddiwethaf 28/05/2021 | Amser darllen munudau\nMae'r canllawiau hyn yn ymwneud â pharagraffau 3 a 4 o'r Cod Ymddygiad.\nCyflwyniad a'r fframwaith statudol\n1. Drafftiwyd y cod hwn gan y Pwyllgor Safonau Ymddygiad, yn unol ag adran 36(6) o Ddeddf Llywodraeth Cymru 2006 a Rheol Sefydlog 1.10.\n2. Mae adran 36(6) yn nodi bod yn rhaid i'r Rheolau Sefydlog gynnwys darpariaeth ynglŷn â gwahanol rolau a chyfrifoldebau Aelodau etholaeth ac Aelodau rhanbarthol y Senedd (neu ddarpariaeth ar gyfer gwneud cod neu brotocol ynghylch hynny). Mae hefyd yn nodi'r canlynol-\n(a) Ni ddylai Aelodau etholaeth eu disgrifio'u hunain mewn ffordd sy'n awgrymu eu bod yn Aelodau rhanbarthol yn y Senedd, ac\n(b) Ni ddylai Aelodau rhanbarthol y Senedd eu disgrifio'u hunain mewn ffordd sy'n awgrymu eu bod yn Aelodau etholaeth yn y Senedd.\n3. Yn unol â hynny, mae Rheol Sefydlog 1.10 yn nodi bod yn rhaid i'r Senedd wneud cod neu brotocol, i'w ddrafftio gan y Pwyllgor Safonau Ymddygiad, yn unol ag adran 36(6) o'r Ddeddf, ynglŷn â gwahanol rolau a chyfrifoldebau Aelodau etholaeth ac Aelodau rhanbarthol. Rhaid i'r cod neu'r protocol gynnwys darpariaeth yn unol â phum egwyddor allweddol benodol (Rheol Sefydlog 1.10 (i)-(v)) a rhaid iddo gynnwys darpariaeth ar gyfer naw mater a nodir yn yr Atodiad i Reol Sefydlog 1.\n4. Rhaid darllen y Cod felly yng ngoleuni'r pum egwyddor allweddol a ganlyn:\n(i) mae pob Aelod o dan ddyletswydd i fod yn hygyrch i bobl yr ardaloedd y maent wedi'u hethol i'w gwasanaethu ac i gynrychioli eu buddiannau yn gydwybodol;\n(ii) wrth iddynt droi at eu dewis Aelod, dymuniadau'r etholwyr a/neu fuddiannau'r etholaeth neu'r ardal sydd o'r pwys pennaf;\n(iii) mae gan bob Aelod statws cyfartal;\n(iv) ni ddylai Aelodau gamliwio ar ba sail y maent wedi'u hethol na pha ardal y maent yn ei gwasanaethu; a\n(v) ni ddylai Aelod ymdrin ag achos etholaeth neu fater etholaeth nad yw o fewn ei etholaeth neu ei ranbarth (yn ôl fel y digwydd), heblaw drwy gytuno ymlaen llaw.\n5. Yn unol â'r Atodiad i Reol Sefydlog 1 y Cod yn gwneud darpariaeth mewn naw maes:\n"Darpariaeth i'r Aelodau rhanbarthol a'r Aelodau etholaeth eu disgrifio'u hunain yn gywir ac ar gyfer gofynion ynglŷn â defnyddio adnoddau'r Senedd, er enghraifft, deunyddiau swyddfa."\n6. Ni ddylai Aelodau gamliwio ar ba sail y maent wedi'u hethol neu'r ardal maent yn ei gwasanaethu.\n7. Rhaid i Aelodau rhanbarthol ac Aelodau etholaeth eu disgrifio'u hunain yn gywir fel nad ydynt yn drysu'r unigolion y maent yn ymdrin â hwy.\n8. Dylai Aelodau etholaeth eu disgrifio'u hunain bob tro fel:\n"[Enw], Aelod o Senedd Cymru dros etholaeth [x]", neu "[Enw], yr Aelod o'r Senedd dros etholaeth [x]".\n9. Dylai Aelodau rhanbarthol disgrifio eu hunain bob tro fel:\n"[Enw], Aelod o Senedd Cymru dros ranbarth [y]" neu "[Enw], yr Aelod o'r Senedd \_dros ranbarth [y]."\n10. Ni ddylai Aelodau rhanbarthol eu disgrifio'u hunain fel Aelodau "lleol" na datgan bod ganddynt ddiddordeb penodol mewn un rhan yn unig o'r rhanbarth dan sylw.\n11. Ni ddylai Aelodau etholaeth eu disgrifio'u hunain fel yr unig Aelodau dros ardal neu etholaeth benodol.\n12. Dylai Aelodau roi sylw i ganllawiau'r Llywydd ynglŷn â defnyddio adnoddau'r Senedd, fel deunyddiau swyddfa, gan gynnwys y canllawiau a gyhoeddir sy'n berthnasol i gyfnod cyn etholiad.\nYmdrin â Materion Etholaeth/Rhanbarth\n"Darpariaeth i'r Aelodau allu ymgymryd â mater sy'n effeithio ar yr etholaeth neu'r rhanbarth y'u hetholwyd drosti gan sicrhau moesgarwch ar faterion sy'n effeithio ar fwy nag un etholaeth."\n13. Mae gan bob Aelod Senedd yr hawl i ddangos diddordeb mewn mater sy'n effeithio ar yr etholaeth neu'r rhanbarth y'u hetholwyd drosti neu drosto, neu i ymgymryd â mater o'r fath. Mae'n bosibl y bydd yr Aelodau am gysylltu â'i gilydd, er cwrteisi, os ydynt yn ymwneud neu'n bwriadu ymwneud â mater lleol pwysig sy'n effeithio ar fwy nag un etholaeth neu ranbarth.\nAchosion Etholwyr Unigol\n"Darpariaeth i ddiogelu hawl etholwr i droi at ei Aelod etholaeth, a / neu unrhyw un o'r pedwar Aelod rhanbarthol a etholwyd yn ei ranbarth."\n14. Yr egwyddor sylfaenol yw bod dymuniadau'r etholwr o'r pwys mwyaf. Cynrychiolir pob etholwr gan un Aelod etholaeth a phedwar Aelod rhanbarthol. Yr etholwr sydd i benderfynu a yw am gysylltu â'i Aelod etholaeth ynteu ag unrhyw un o'r Aelodau rhanbarthol a etholwyd a gofyn iddynt ymgymryd ag achos. Gall etholwyr gysylltu ag unrhyw un o'r Aelodau o'r Senedd (etholaeth neu ranbarthol) a etholwyd i'w cynrychioli gan fod gan bob Aelod statws cyfartal yn ffurfiol ac yn gyfreithiol. Os bydd Aelod yn cytuno i ymgymryd ag achos, rhaid iddo ef neu hi ystyried dymuniadau'r etholwr wrth benderfynu ar y ffordd orau o fynd â'r achos yn ei flaen.\n15. Disgwylir i bob Aelod ymgymryd ag unrhyw achos a gyflwynir iddynt, er y cydnabyddir y gallai fod gan Aelod reswm teg dros wrthod achos gan etholwr - er enghraifft, os yw'r achos yn gofyn am gamau gweithredu a fyddai'n arwain at wrthdaro buddiannau mewn perthynas ag achos sydd eisoes ar y gweill neu os yw'n mynd yn erbyn credoau gwleidyddol yr Aelod. Os felly, fel arfer, byddai disgwyl i'r Aelod hysbysu'r etholwr na fydd yn ymgymryd â'r achos.\n16. Mewn amgylchiadau arbennig iawn, efallai y bydd yn addas i Aelod ymgymryd â mater ar ran unigolyn nad yw'n byw yn ei etholaeth neu ei ranbarth ei hun. Cyn gwneud hynny, rhaid i'r Aelod fod yn fodlon bod amgylchiadau'n bodoli sy'n ei gwneud yn wirioneddol anymarferol neu'n anaddas i un o'r Aelodau sy'n cynrychioli'r unigolyn dan sylw ymgymryd â'r mater. Lle bydd materion o'r fath yn codi, rhaid i'r Aelod sy'n cynnig ymgymryd â'r mater ar ran unigolyn o'r fath hysbysu'r Aelodau sy'n cynrychioli'r unigolyn hwnnw, rhoi eglurhad a chael cytundeb yr Aelodau hynny. Oherwydd mai dim ond mewn amgylchiadau arbennig iawn y bydd yn rhaid cymryd camau o'r fath, mae'n bosibl y bydd cyfyngiadau o ran y wybodaeth y byddai'n addas ei rhoi i egluro'r sefyllfa. Ni all Aelod ymgymryd â mater o'r fath heb gytundeb yr Aelodau sy'n cynrychioli'r unigolyn dan sylw. Ni ddylai Aelodau wrthod rhoi caniatâd ar sail afresymol.\nCodi Materion gydag Aelod o'r Llywodraeth\n"Darpariaeth i sicrhau bod gan unrhyw Aelod hawl i godi mater gyda'r aelod perthnasol o'r Llywodraeth ar ran etholwr yn yr ardal (yr etholaeth neu'r rhanbarth) y'i hetholwyd drosti."\n17. Mae gan unrhyw Aelod hawl i godi mater gyda'r Gweinidog perthnasol yn Llywodraeth Cymru ar ran etholwr yn yr ardal yr etholwyd yr Aelod drosti.\n18. Atgoffir Aelodau ynghylch gofynion Deddf Diogelu Data 1998 wrth brosesu data personol a data personol sensitif. (Mae rheolau arbennig o lym sy'n gymwys o ran prosesu data personol sensitif.) Ni ddylai Aelodau drosglwyddo data personol neu ddata personol sensitif ynghylch etholwr heb ganiatâd yr etholwr. Wrth gyfathrebu gyda Gweinidogion neu asiantaethau eraill, rhaid i Aelodau sicrhau bod unrhyw ohebiaeth gychwynnol, yn ysgrifenedig neu ar lafar, yn ei gwneud yn glir ar ba sail y trosglwyddir unrhyw ddata personol neu ddata personol sensitif am etholwr.\nAelodau yn Gweithredu yn eu Hardaloedd\n"Darpariaeth yn adlewyrchu'r disgwyliad y bydd yr Aelodau yn gweithio ledled yr ardal (yr etholaeth neu'r rhanbarth) y'i hetholwyd drosti."\n19. Disgwylir i Aelodau weithio ledled yr ardal (yr etholaeth neu'r rhanbarth) y'i hetholwyd drosti.\n"Darpariaeth ar gyfer hysbysu'r Aelodau ynglŷn ag ymweliadau swyddogol ysgolion â'r Senedd a drefnir gan y Comisiwn."\n20. Pan wahoddir ysgolion a cholegau i ymweld â'r Senedd gan y Gwasanaeth Cyfathrebu Allanol, bydd y gwasanaeth hwnnw'n hysbysu'r Aelodau (etholaeth a rhanbarthol) perthnasol. Yr Aelodau sydd i benderfynu i ba raddau y byddant yn cymryd rhan yn yr ymweliadau.\nSylwer: Nid yw'r darpariaethau hyn yn cynnwys ymweliadau a drefnir gan Aelodau unigol.\n"Darpariaeth i lywio sut yr ymdrinnir ag ymholiadau ffôn i switsfwrdd y Senedd gan aelodau o'r cyhoedd sy'n ceisio cysylltu ag Aelod."\n21. Bydd aelodau o'r cyhoedd sy'n galw'r switsfwrdd i siarad ag Aelod (etholaeth neu ranbarthol) penodol yn cael eu cysylltu â'r Aelod hwnnw'n unig. Os na fydd yr Aelod ar gael, rhoddir dewis i'r unigolyn sy'n galw i adael neges. Os bydd etholwr yn cysylltu ag Aelod o'u dewis, dymuniadau'r etholwr sydd o'r pwys mwyaf. Os na fydd aelodau o'r cyhoedd yn gwybod enw'r Aelod Senedd o'u dewis, trosglwyddir yr alwad i Linell Wybodaeth y Senedd. Bydd y Llinell Wybodaeth yn nodi cod post y galwr er mwyn canfod yr etholaeth dan sylw, ac yna'n rhoi enwau'r Aelod etholaeth a'r Aelodau rhanbarthol i'r galwr. Bydd y galwr yna'n penderfynu â pha Aelod y mae'n dymuno siarad.\nStaff yr Aelodau\n"Darpariaeth y dylai'r Aelodau sicrhau bod y staff sy'n gweithio iddynt, yn y Senedd ac yn lleol, gan gynnwys eraill sy'n gweithio ar eu rhan gydag etholwyr, yn ymwybodol o Reol Sefydlog 1.10 ac unrhyw god neu brotocol a lunnir o ganlyniad iddi a'u bod yn gweithredu yn unol â hwy. "\n22. Dylai Aelodau sicrhau bod y staff sy'n gweithio iddynt, yn y Senedd ac yn lleol, gan gynnwys pobl eraill sy'n gweithio ar eu rhan gydag etholwyr, yn ymwybodol o Reol Sefydlog 1.10 a'r cod hwn, ac yn gweithredu yn unol â'r rheini.\n"Darpariaeth i unrhyw gŵyn yn erbyn Aelod mewn perthynas â'r cod neu'r protocol gael ei chyfeirio at y Pwyllgor Safonau Ymddygiad."\n23. Dylid gwneud unrhyw gŵyn yn erbyn Aelod mewn perthynas â'r Cod i'r Comisiynydd Safonau yn unol â gweithdrefnau Senedd Cymru ar gyfer ymdrin â chwynion yn erbyn Aelodau o'r Senedd (y Weithdrefn Gwyno). Ymdrinnir â'r gŵyn yn unol â'r Weithdrefn Gwyno. Os bydd y Comisiynydd yn credu bod y gŵyn yn dderbyniol, bydd yn cynnal Archwiliad Ffurfiol i'r gŵyn ac yn cyflwyno adroddiad i'r Pwyllgor Safonau Ymddygiad.


Rydym yn defnyddio cwcis i sicrhau cewch chi'r profiad gorau ar ein gwefan. Os byddwch chi'n parhau, byddwn ni'n cymryd yn ganiataol eich bod chi'n hapus i dderbyn pob cwci ar ein gwefan. Ond os hoffech chi wybod mwy am gwcis, cliciwch yma canfod mwy\nCyflwyno Manylion Polisi\nRydym wedi diwygio sut y caiff polisi UCM Cymru ei greu. Ein nod yw sicrhau bod y polisi sydd gennym mor ddeallus a pherthnasol i fyfyrwyr ag y gall fod. Defnyddiwch y dudalen hon i edrych ar, cyflwyno, gwneud sylwadau a phleidleisio i flaenoriaethu polisi. Gweler y dudalen hon am fwy o ganllawiau ar gyflwyno polisi.\nRhaid cyflwyno polisïau ar Hyb Democratiaeth Cynhadledd UCM Cymru, https://nwc.unioncloud.org - platfform byw y gall undebau myfyrwyr sy'n aelodau ei weld a rhoi sylwadau arno mewn amser real.\nCysylltwch ag UCM Cymru


Gweinidogion yn canmol Wockhardt o Wrecsam am eu llwyddiant gyda brechlyn Covid | LLYW.CYMRU\nGweinidogion yn canmol Wockhardt o Wrecsam am eu llwyddiant gyda brechlyn Covid\nYmunodd Gweinidog yr Economi, Vaughan Gething, sydd â chyfrifoldeb ar lefel y Cabinet am wyddoniaeth yn Llywodraeth Cymru, â’r Gweinidog Materion Gwledig, y Gogledd a’r Trefnydd, Lesley Griffiths, ar gyfer ymweld â’r safle yn Wrecsam i weld y brechlyn yn cael ei gynhyrchu.\nMae Wockhardt yn cynhyrchu brechlyn Astra Zeneca ar gyfer ei ddefnyddio ledled y DU.\nMae’r cwmni’n cyflogi tua 500 o staff yn Wrecsam – y cwmni fferyllol generig mwyaf ond tri yn y DU ac Iwerddon.\n“Mae’n braf iawn cael bod yn Wrecsam heddiw i weld brechlyn sy’n achub bywydau yn cael ei gynhyrchu yma yng Nghymru. Mae’n bleser arbennig hefyd cael cyfle i ddiolch yn bersonol i’r cwmni a’i weithlu ymroddedig am eu rhan allweddol wrth gefnogi cyflwyno’r brechlyn yng Nghymru a gweddill y DU. Dyma gyfraniad gwych at drechu’r pandemig na welwyd ei debyg ers mwy na chenhedlaeth.\n“Mae Llywodraeth Cymru wedi ymrwymo i helpu’r sector Gwyddorau Bywyd yng Nghymru i dyfu. Bydd presenoldeb Wockhardt a’i gyfraniad hollbwysig yn ein helpu i wireddu’n huchelgais.”\n“Rwy’n aruthrol o falch o’r ffaith bod brechlyn Astra Zeneca yn cael ei gynhyrchu yma yn y Gogledd. Pan ddaeth yr alwad, camodd Wockhardt a’i weithlu i’r adwy a helpu.\n“Mae’n dda iawn gweld cwmni rhyngwladol mor flaenllaw ag Wockhardt yn ymgartrefu yma yn y Gogledd ac yn chwarae rhan mor bwysig i’n helpu i ddiogelu ac achub bywydau dros y pandemig.”


“Mae mwy o amrywiaeth yn arwain at well penderfyniadau” – pwyllgor newydd Cynulliad yn edrych ar wella cynrychiolaeth yn y Senedd\nHeddiw, lansiodd Pwyllgor y Cynulliad Cenedlaethol ar Ddiwygio Etholiadol y Cynulliad ymgynghoriad ar amrywiaeth y Cynulliad ac mae'n edrych ar fesurau i wella cynrychiolaeth y sefydliad yn y dyfodol.\nSefydlwyd y Pwyllgor ym mis Medi 2019 i ymchwilio i argymhellion y Panel Arbenigol ar Ddiwygio Etholiadol y Cynulliad ynglŷn â maint y Cynulliad a sut mae Aelodau'n cael eu hethol. Mae'n gofyn am dystiolaeth i lywio ei ymchwiliad i ethol Cynulliad mwy amrywiol.\nMae tystion eisoes wedi dweud wrth y Pwyllgor nad yw'r Cynulliad yn ddigon amrywiol. Mae'r Pwyllgor hefyd wedi clywed tystiolaeth y gallai ethol Cynulliad mwy amrywiol gynyddu pa mor effeithiol yw'r gwaith craffu a gwella'r broses o wneud penderfyniadau.\nMae ymgynghoriad y Pwyllgor yn canolbwyntio ar y naw nodwedd warchodedig a sefydlwyd yn Neddf Cydraddoldeb 2010 (oedran, anabledd, ailbennu rhywedd, priodas a phartneriaeth sifil, beichiogrwydd a mamolaeth, hil, crefydd neu gred, rhyw, cyfeiriadedd rhywiol) yn ogystal ag amrywiaeth yn ehangach fel cefndiroedd economaidd-gymdeithasol a phroffesiynol pobl.\nMae awgrymiadau i wella amrywiaeth y Cynulliad wedi cynnwys cyflwyno cwotâu, caniatáu i Aelodau'r Cynulliad rannu swyddi, neu ddarparu cyllid ychwanegol i helpu pobl o grwpiau a dangynrychiolir i sefyll etholiad.\nBydd y Pwyllgor yn edrych y canlynol:\nEi gwneud yn ofynnol i bleidiau gwleidyddol gyhoeddi data amrywiaeth ar ymgeiswyr\nRhannu swyddi Aelodau'r Cynulliad\nCwotâu etholiadol, fel cwotâu rhyw wedi'u hymgorffori yn y system etholiadol\nRhwystrau sy'n annog pobl o grwpiau a dangynrychiolir i beidio ag ymuno â phleidiau gwleidyddol neu gymryd rhan mewn gwleidyddiaeth plaid\nCyllid a chefnogaeth ychwanegol y gellid eu darparu i helpu pobl o grwpiau sydd heb gynrychiolaeth ddigonol i sefyll etholiad\nDawn Bowden AC, Cadeirydd y Pwyllgor ar Ddiwygio Etholiadol y Cynulliad:\n"Rydym wedi clywed tystiolaeth bod mwy o amrywiaeth ymysg y rhai sy'n gwneud penderfyniadau yn arwain at well penderfyniadau. Mae'n bwysig i ni y dylai'r Cynulliad fod mor gynrychioliadol o bobl Cymru â phosibl. I wneud hyn, mae'n rhaid i ni fynd at wraidd y mater o ran sut y gall pobl o grwpiau sydd heb gynrychiolaeth ddigonol oresgyn y rhwystrau a allai eu hatal rhag sefyll mewn etholiad.\n"Mae cael Aelodau o gefndiroedd amrywiol yn gwella gwaith y Cynulliad a'r ffordd y mae'n cynrychioli pobl Cymru. Bydd Cymru yn decach os bydd pobl o ystod o gymunedau a chefndiroedd amrywiol yn gallu cymryd rhan yn y broses wleidyddol.\n"Rydyn ni wedi cynllunio ein hymgynghoriad fel y gall unrhyw un sydd am gyfrannu at ein gwaith wneud hynny. Rydym am glywed cymaint o safbwyntiau â phosibl ar sut y gallwn wella amrywiaeth a sicrhau bod y Cynulliad wir yn cynrychioli pob cymuned yng Nghymru."


Galw ar Betsi Cadwaladr i gyhoeddi adroddiad ar farwolaethau – Golwg360\n84 o farwolaethau yn sgil y coronafeirws rhwng Mawrth 20 ac Ebrill 22 heb eu hadrodd\nMae Aelod Cynulliad Ceidwadol yn galw am gyhoeddi’r adroddiad i 84 o farwolaethau yn sgil y coronafeirws na chafodd eu hadrodd yn ardal Bwrdd Iechyd Prifysgol Betsi Cadwaladr.\nFe fu’r 84 farw rhwng Mawrth 20 ac Ebrill 22, ond doedden nhw ddim wedi’u cynnwys ymhlith y ffigurau dyddiol.\nRoedd tabl ar ddydd Mercher yn dangos mai dim ond 13 o farwolaeth oedd wedi’u cofnodi yn ardaloedd y gogledd, Powys, Ceredigion, Sir Benfro a Sir Gaerfyrddin (oll gyda’i gilydd).\nHeddiw mae Iechyd Cyhoeddus Cymru wedi cyhoeddi bod 88 wedi marw yn y gogledd yn unig, ac 84 o’r rheiny wedi digwydd rhwng Mawrth 20 ac Ebrill 22, ac mae ansicrwydd o hyd ynghylch pam y bu oedi wrth eu cyhoeddi.\nYn ôl Mark Isherwood, roedd y bwrdd iechyd yn dweud ar y pryd mai “materion a gafodd eu cofnodi yn ein system adrodd” oedd ar fai am y ffaith na chawson nhw eu hadrodd ar y pryd.\n“Mae’r prif weinidog wedi dweud y bydd e’n derbyn yr adroddiad yfory,” meddai’r Aelod Cynulliad Ceidwadol dros Ogledd Cymru.\n“Er mwyn rhoi sicrwydd i bobol yng Nghymru, mae’r Ceidwadwyr Cymreig yn galw am gyhoeddi’r adroddiad hwn ac am weithredu er mwyn sicrhau bod gwersi’n cael eu dysgu, ac na all hyn ddigwydd eto.\n“Rydym hefyd yn galw am eglurhad ynghylch sut y digwyddodd.”\nMae golwg360 wedi gofyn i Lywodraeth Cymru, Iechyd Cyhoeddus Cymru a Bwrdd Iechyd Betsi Cadwaladr am ymateb.\nOnd Mark Drakeford yn dweud bod rhaid ystyried “hawliau dynol”


Tachwedd 2013 - Gwyliau Tiwnisia Promo\nMae Preswylfa Zarzis yn ganolfan dwristaidd ragorol sydd wedi'i lleoli yn Zarzis. 5 munud o ganol Zarzis a 45 munud o faes awyr rhyngwladol Djerba-Zarzis, mae'r cyfadeilad yn agor ei ddrysau i chi am arhosiad gwych. Yn wir, mae'r breswylfa hon o ansawdd uchel yn cyfaddef tua phymtheg ystafell, bwyty braf a chaffi godidog. Mae preswylfa Zarzis yn edrych dros olygfa ryfeddol o'r môr a'r werddon, mae'n odidog! Wedi'i leoli yng nghanol ardal dwristaidd Zarzis ac yn uniongyrchol ar gyrion y traeth hyfryd, mae'r cymhleth hwn yn gwarantu arhosiad anarferol i chi am bris diguro!\nGwesty SolariaThalasso Hammamet\nMae Solaria & Thalasso yn westy 5 seren, wedi'i leoli o flaen traeth preifat rhyfeddol ac ychydig o risiau o'r clwb morwrol a'r Medina. Mae llwybrau hanesyddol canol Hammamet ychydig funudau i ffwrdd. Mae'r pellter o Yasmine-Hammamet i faes awyr rhyngwladol Tunisia-Carthage oddeutu 65 km. Fodd bynnag, mae'n llwyddiant pensaernïol go iawn lle mae awyrgylch tawel yn teyrnasu. Mae'n ddewis perffaith ar gyfer gwyliau teulu, taith fel cwpl neu gyda ffrindiau yn Nhiwnisia. Diolch i'w leoliad perffaith a'i wasanaeth o ansawdd, bydd ei staff yn gwneud eich dyddiau yn Solaria & Thalassotherapy yn brofiad bythgofiadwy!\nYstafell de S&K Sousse\nAm eich eiliadau o ymlacio, cyfarfod â ffrindiau, neu i fwynhau coffi da, mae Siop Goffi S&K yn ystafell de wych sy'n berthnasol ar gyfer ei holl achlysuron! Mewn gwirionedd, mae Siop Goffi S&K wedi ei lleoli yn ninas hardd Sousse, yn eich croesawu gydag awyrgylch elusennol ac yn gweini diodydd a choctels amrywiol i chi. Cyfeiriad: Route Touristique, Sousse, Tunisia. Ffôn: +216.73.27.35.27.\nGwesty'r Tabarka Beach\nMae gwesty Tabarka Beach (gwesty la cigale) yn mwynhau lleoliad delfrydol: wedi'i amgylchynu gan goedwig binwydd a mimosas, cwrs golff a thraeth tywodlyd braf. Er gwaethaf yr arfordir creigiog yma, mae gan y gwesty draeth tywodlyd braf tua 350 metr o hyd. Ystafelloedd Mae'r llety'n helaeth, yn gyffyrddus ac yn fodern (dwbl, sengl a byngalo). Mae'r 150 ystafell yn cynnwys aerdymheru, ffôn, teledu lloeren, minibar, diogel, ystafell ymolchi gyda chawod a bathtub, sychwr gwallt, balconi neu deras. Maent yn cynnig golygfa ysblennydd o'r môr, y pwll nofio, y cwrs golff neu'r ardd. Gastronomeg Mae'r sefydliad pum seren hwn yn cynnig 2 far byrbryd, ac mae un ohonynt ar y traeth. Bariau gwahanol: bar golff, hela, theatr, barbeciw, traeth, casino, disgo a chaffi Moorish. Mae'r prif fwyty ar Draeth Tabarka yn cynnig arbenigeddau amrywiol a chalonog. Gweithgareddau Mae'r ffynonellau hamdden yn y sefydliad yn amrywiol, fe welwch: 5 pwll nofio: 1 i blant, 2 wedi'u cynhesu dan do gan gynnwys 1 dŵr y môr, 2 bwll nofio awyr agored. Ystafell ffitrwydd. Mae tîm adloniant yn cynnig gweithgareddau yn ystod y dydd: aerobeg, saethyddiaeth, boccia, dawnsio dwyreiniol, tenis bwrdd, pêl foli… Gerllaw: cwrs golff godidog 18 twll, marchogaeth. Thalasso Mae gan y gwesty hwn […]\nBwyty Bel Air Monastir\nMae bwyty canolog Bel Air yn cynnig arbenigeddau Tiwnisia, Eidaleg a Ffrainc. Mae ganddo ystafell gyda golygfa hardd o'r môr, a theras ar lan y dŵr.\nGwesty bach Dar Jihach Zarzis\nMae'r Dar Jihach yn wely a brecwast gwych, yn elwa o leoliad delfrydol yn agos at draeth hyfryd Zarzis dim ond 300 metr i ffwrdd. Nodweddir y tŷ gwestai gan ei addurn tlws yn null Tiwnisia.\nLa Brewis Hammamet\nMae Restaurant La Brise wedi'i leoli yn Hammamet. Mae La Brise yn eich croesawu mewn lleoliad hwyl gyda'i wasanaeth o safon a'i harddangosfa ddymunol ac mae'n cynnig golygfa wych o'r môr gyda'i deras.


Huw Sêl, Bardd a Saer golygwyd gan Arthur Thomas\nHafan | Home » Llyfrau Oedolion » Barddoniaeth Gyfoes » Huw Sêl, Bardd a Saer\nHuw Selwyn Owen oedd ei enw swyddogol, ond fel Huw Sêl neu'r 'Saer' y câi ei nabod gan bawb. Roedd yn grefftwr gyda dawn dwy genhedlaeth arall o seiri gwlad yn llifo drwy'i wythiennau. Arferai'r grefft honno gyda balchder yn ei weithdy sinc yn sgwâr y crefftwyr yn Ysbyty Ifan.\nYn nhraddodiad gorau gweithdy'r saer, roedd cwt Huw yn senedd-dy i'w fro. Câi pynciau'r dydd eu trafod yno – popeth oedd yn agos at galon y Saer, o fyd y ddrama i Gymdeithas yr Iaith; o'r papur bro i awdlau cenedlaethol; o ddathliadau'r gymdeithas leol i daeogrwydd a dyfalbarhad ei genedl. Heb dynnu'i lygad oddi wrth ei goed a'i arfau, byddai gan y Saer farn groyw a ffraeth ar bopeth a bu'i ddylanwad yn drwm ar sawl cenhedlaeth ifanc a fu yno yn y siafins gydag o.\n'Rhy hen a rhy wahanol' oedd disgrifiad Huw ohono'i hun i'r oes frysiog, fodern. Yng nghanol ffolinebau'r oes honno, mae'n werth oedi eto uwch ben geiriau a gweledigaeth Huw Sêl.


Y Brifysgol i godi arian er cof am Paul James - Prifysgol Aberystwyth\nRoedd Paul James yn codi arian i ysbytai Bronglais a Threforys pan fu farw mewn damwain beic drasig.\nMae myfyrwyr a staff Prifysgol Aberystwyth wedi pleidleisio i godi arian er cof am eu cyd-weithiwr Paul James wrth ddewis Elusen y Flwyddyn y Brifysgol ar gyfer 2019-20.\nGwnaed y cyhoeddiad gan yr Athro Elizabeth Treasure, Is-Ganghellor Prifysgol Aberystwyth, yn ystod y gyntaf o'r seremonïau Graddio 2019.\nRoedd Paul wedi gweithio fel Swyddog Diogelwch ar gampysau Penglais a Gogerddan am dros 23 mlynedd. Ym mis Ebrill 2019 cafodd y gymuned gyfan ei syfrdanu a'i thristáu o glywed am ei farwolaeth drasig yn dilyn damwain wrth iddo hyfforddi ar gyfer taith seiclo i godi arian i elusen.\nDros y flwyddyn sydd i ddod bydd y Brifysgol yn codi arian ar gyfer Uned Monitro'r Galon Ward Dyfi yn Ysbyty Bronglais (Aberystwyth) a Ward ac Uned Dibyniaeth Uchel Gardiothorasig Cyril Evans yn Ysbyty Treforys (Abertawe) - sef yr achosion da yr oedd Paul ei hun yn eu cefnogi pan fu farw.\nDywedodd yr Athro Treasure: “Mae hon yn deyrnged addas i gyd-weithiwr yr ydym yn gweld ei eisiau'n fawr. Pan fu farw, roedd Paul yn hyfforddi ar gyfer taith seiclo 140 milltir o Ysbyty Bronglais i Ysbyty Treforys i godi arian i wardiau'r galon lle cafodd ef driniaeth ddwy flynedd yn ôl. Bydd yn anrhydedd i'r Brifysgol godi arian i'r achosion da hyn er cof am Paul.”\nDywedodd Dawn Jones, Pennaeth Nyrsio Ysbyty Cyffredinol Bronglais: "Rydym wrth ein boddau bod Prifysgol Aberystwyth wedi ein dewis yn Elusen y Flwyddyn ar gyfer 2019/20. Rydym yn hynod o ddiolchgar am y gefnogaeth ac edrychwn ymlaen at 12 mis llwyddiannus o godi arian. Mae Ward Dyfi yn Ysbyty Bronglais yn gofalu am gleifion a chanddynt gyflyrau ar y galon a chyflyrau anadlol a bydd yr arian a godir gan y Brifysgol yn ein cynorthwyo i ddarparu'r gofal iechyd gorau posibl i'n cleifion trwy eu gwneud yn fwy cysurus, buddsoddi yn yr offer meddygol diweddaraf a chreu amgylchedd mwy croesawgar. Bydd pob ceiniog yn gwneud gwahaniaeth ac yn cefnogi gwariant uwchlaw'r hyn y mae cyllid y GIG yn ei ganiatáu."\nMeddai Deborah Longman, rheolwr codi arian gydag Elusen Iechyd Bae Abertawe: “Hoffem ddiolch i Brifysgol Aberystwyth am ddewis cefnogi dwy o'n hadrannau yn rhan o'u Helusen y Flwyddyn. Rydym ni'n darparu gwasanaethau cardiaidd hanfodol i gleifion o Geredigion, mewn partneriaeth â'n cyd-weithwyr ym Mwrdd Iechyd Hywel Dda, a byddwn yn defnyddio'r rhoddion a dderbynnir i wella'r gwasanaethau i'n cleifion.”\nNod Elusen y Flwyddyn y Brifysgol yw codi cymaint o arian â phosibl ar gyfer achos da, a rhoi ffocws i staff, myfyrwyr a’r gymuned godi arian ar ei gyfer.\nBellach yn ei seithfed flwyddyn, mae’r elusennau sydd wedi elwa o’r cynllun yn cynnwys Ffagl Gobaith, Sefydliad Cenedlaethol Brenhinol y Bad Achub, Mind Aberystwyth ac Ambiwlans Awyr Cymru.


WOWOW 8 Pres Faucet Cegin Aur Pont Inch Centreset gyda Chwistrellwr Ochr\nHafan / Faucets Cegin / Faucet Cegin Rustic Bridge / WOWOW 8 Pres Faucet Cegin Aur Pont Inch Centreset gyda Chwistrellwr Ochr\ndoler yr UDA179.99\nDau Trin Faucet Cegin - Mae faucet cegin y bont yn cynnwys dyluniad 2-handlen ac yn dod gyda phibelli cyflenwi (oer a poeth), a all helpu i reoli cyfaint a thymheredd y dŵr yn union. Mae faucet cylchdroi arc uchel 360 ° hefyd yn berffaith ar gyfer sinc dwbl.\nAdeiladu Pres Solet - Mae'r faucet pont trwm-ddyletswydd wedi'i wneud o bres solet premiwm ac mae'n pwyso 7.76 pwys. Mae faucet sinc cegin pres gyda gorffeniad aur wedi'i frwsio yn rhwd, cyrydiad, yn gwrthsefyll gollyngiadau, ac yn sicrhau diogelwch dŵr a hyd oes hir.\nChwistrellwr Ochr Pres gyda Pibell Tynnu Allan - Gydag un gwthiad botwm, gall y chwistrellwr ochr pres pwysedd uchel chwistrellu llif cryf o ddŵr i lanhau llestri a'r baw yn y gornel. Gellir tynnu'r pibell sydd wedi'i chynnwys hyd at 59 modfedd, sy'n hawdd glanhau unrhyw safle o amgylch y sinc.\nGwasanaeth cwsmer - Mae faucet cegin aur wedi'i frwsio pont 8 modfedd yn mwynhau dychweliad cyfyngedig 90 diwrnod a gwarant 5 mlynedd. Os oes unrhyw gwestiwn am faucet y bont bres, mae croeso i chi gysylltu â ni, byddem yn falch iawn o gynnig ateb.\nSKU: 23115A1G categorïau: Faucet Cegin Rustic Bridge, Faucets Cegin Tags: Bridge, Aur wedi'i Brwsio\n17.44 x 13.31 x 2.87 modfedd


Cemeg ar Waith 2015\nHafan > Newyddion > Cemeg ar Waith 2015\nAm y drydedd flwyddyn yn olynol, cynhaliodd Coleg Dewi Sant digwyddiad 'Cemeg ar Waith' ar gyfer dros 150 o ddisgyblion Blwyddyn 8 Corpus Christi ar Ragfyr 2il a 9fed 2015. Trefnwyd y digwyddiad ar y cyd â Chymdeithas Frenhinol Cemeg, Prifysgol Caerdydd ac Amgueddfa Caerdydd. Gyflawnwyd carwsél o weithgareddau gan Goleg Dewi Sant, staff yr Amgueddfa, a staff a myfyrwyr y Brifysgol.\nWnaeth y myfyrwyr profi amrywiaeth o weithgareddau gan gynnwys Ras Cloc Ïodin, CSI ar Waith, a Chemeg 3D. Pwrpas y digwyddiad oedd annog dysgwyr ifanc i barhau gyda'r pynciau gwyddonol, ond Cemeg yn benodol, ar lefel TGAU a hefyd i ddangos iddynt sut a pham y mae'r gwyddorau yn bwysig ym myd gwaith.\nMae'r Coleg yn gweithio'n agos gyda Phrifysgol Caerdydd a'r ysgolion sy'n ein bwydo i hyrwyddo a chyfoethogi pynciau STEM (Gwyddoniaeth, Technoleg, Peirianneg a Maths) ac mae ystod o weithgareddau eraill wedi'i threfnu ac yn cael eu datblygu gyda'n partneriaid.


Prifysgol Bangor yn lansio ‘siop un stop’ ar gyfer y Gymraeg | Newyddion a Digwyddiadau | Prifysgol Bangor\nPrifysgol Bangor yn lansio ‘siop un stop’ ar gyfer y Gymraeg\nYr Athro John G.\nYr Athro John G. Hughes, Is-Ganghellor y Brifysgol a Dr Llion Jones, Cyfarwyddwr Canolfan Bedwyr yn edrych ar yr adnodd ar-lein newyddMae Prifysgol Bangor heddiw (Mercher 8 Mehefin) yn lansio Cymorth Cymraeg, sef adnodd ar wefan y Brifysgol fydd yn cynorthwyo staff a myfyrwyr i ddefnyddio’r Gymraeg yn eu gwaith.\nBydd Cymorth Cymraeg yn ‘siop-un-stop’ arbennig ar gyfer y Gymraeg ar wefan y Brifysgol. Bydd dwy brif adran y wefan yn cynnig adnoddau ysgrifennu a siarad, yn cynnwys templedi ar gyfer negeseuon e-bost a ffeiliau sain i helpu gydag ynganu’r Gymraeg. Bydd y tudalennau newydd yn cynnig cefnogaeth ymarferol i staff ac yn rhoi hyder iddynt roi’r iaith ar waith. Bydd y wefan yn cael ei lansio’n swyddogol / Cafodd y wefan ei lansio’n swyddogol gan Is-Ganghellor Prifysgol Bangor, yr Athro John G. Hughes.\nWrth dynnu sylw at arwyddocâd y wefan, meddai: ‘Rwyf yn croesawu’r datblygiad hwn yn fawr. Mae Prifysgol Bangor yn sefydliad sy’n rhoi gwerth ar sgiliau iaith Gymraeg ac sy’n annog staff a myfyrwyr i ddatblygu a chynnal y sgiliau hynny. Mae sgiliau Cymraeg fy nghydweithwyr yn hollbwysig o ran galluogi’r sefydliad i weithredu’n ddwyieithog a bydd Cymorth Cymraeg yn adnodd gwerthfawr iddynt yn eu gwaith o ddydd i ddydd. Ar lefel bersonol, wrth i mi ddysgu Cymraeg a defnyddio’r iaith fwyfwy yn fy ngwaith, byddaf yn sicr o droi at y wefan am arweiniad a chymorth’.\nTîm y broject yng Nganolfan Bedwyr (efo ambell un yn absennol o'r llun) Cafodd y wefan ei datblygu yng Nghanolfan Bedwyr, canolfan gwasanaethau Cymraeg y Brifysgol. Dywedodd Dr Llion Jones, Cyfarwyddwr y Ganolfan: ‘Gyda strategaeth Llywodraeth Cymru ar gyfer y Gymraeg yn rhoi pwyslais sylweddol ar hyrwyddo defnydd o’r Gymraeg, rydym yn gobeithio y bydd y datblygiad cyffrous hwn yn gyfraniad ymarferol tuag at gyflawni’r nod hwnnw ym Mhrifysgol Bangor, ac yn cynnig patrwm posib ar gyfer sefydliadau eraill.’\nDyddiad cyhoeddi: 8 Mehefin 2011


Defnyddiwch gyfieithydd ar unwaith cyfieithydd: Ffôn clyfar neu ddyfeisiau i brynu 🥇 Emulator.online ▷ 🥇\nPan fyddwn yn teithio dramor, y broblem fwyaf heb os yw'r iaith dramor: er bod pawb bellach yn siarad ychydig o Saesneg, gallwn ei chael hi'n anodd gwneud i frodorion y lle ddeall ein hunain, yn enwedig os mai dim ond eu rhai hwy eu hunain sy'n eu siarad. tafod. Yn ffodus, mae technoleg cyfieithu wedi dod yn bell yn ystod y blynyddoedd diwethaf ac mae'n bosibl, gyda dyfeisiau cludadwy bach, cael cyfieithiad ar unwaith a chyflym wrth i ni ddechrau trafodaeth.\nYn y canllaw hwn byddwn yn dangos i chi yn wir y cyfieithwyr gwib gorau y gallwch brynu ar-lein fel y gallwch siarad a chyfieithu i'r iaith leol ac i'r gwrthwyneb gwrando ar ddeialogau ein rhyng-gysylltwyr a deall pob gair a ddywedir. Mae'r dyfeisiau hyn yn ddefnyddiol ac yn ymarferol iawn a gellir eu defnyddio ar gyfer unrhyw daith dramor.\nDARLLENWCH HEFYD: Yr eiriadur amlieithog a'r ap cyfieithydd amlieithog gorau ar gyfer Android ac iPhone\nCyfieithwyr gwib gorau\nMae gan gyfieithwyr ar unwaith amrywiaeth o swyddogaethau a, chyn prynu'r model cyntaf a ddarganfyddwn ar unwaith, mae bob amser yn werth edrych ar y nodweddion y dylai'r dyfeisiau hyn eu cael, felly dewiswch y modelau sy'n gweddu orau i'n hanghenion yn unig. anghenion cyfieithu.\nDehonglydd rôl amser real\nRhaid i gyfieithydd gwib da fod â'r nodweddion canlynol i'w diffinio felly a gallu ymateb i'n holl anghenion cyfieithu:\nIeithoedd â chymorth- un o'r paramedrau pwysicaf, gan fod llawer o wahanol gyfieithwyr gwib ar gael ac mae'n rhaid i ni ddewis un sy'n cefnogi o leiaf yr ieithoedd neu'r ieithoedd mwyaf poblogaidd y gallem gael problemau â nhw pan fyddwn dramor. Felly gadewch i ni sicrhau ei fod yn cefnogi Saesneg, Sbaeneg, Ffrangeg, Rwsia, Tsieineaidd, Japaneaidd, Hindi a Phortiwgaleg.\nDulliau cyfieithu- Yn ogystal ag ieithoedd â chymorth, gadewch i ni sicrhau bod gan y cyfieithydd gwib a ddewiswyd wahanol ddulliau cyfieithu. Y symlaf yw cyfieithu llinol (o iaith A i iaith B neu i'r gwrthwyneb), tra bod y modelau drutach ac uwch yn caniatáu cyfieithu ar unwaith i ddwy iaith wahanol, heb orfod pwyso botymau na gosod ieithoedd cyn deialog (cyfieithu dwyffordd) .\nCysylltedd: er mwyn gallu cyfieithu’n effeithlon ac yn gyflym, rhaid cysylltu mwyafrif helaeth y cyfieithwyr ar unwaith â’r Rhyngrwyd, er mwyn elwa o’r peiriannau cyfieithu ar-lein a’r deallusrwydd artiffisial a ddatblygwyd gan wneuthurwyr y dyfeisiau hyn. Mae'r modelau symlaf yn cysylltu trwy Bluetooth â'r ffôn clyfar (y mae'n rhaid ei gysylltu â'r Rhyngrwyd bob amser), tra bod gan fodelau drutach eraill Wi-Fi, Bluetooth a cherdyn SIM pwrpasol i allu cysylltu'n annibynnol mewn unrhyw sefyllfa.\nAnnibyniaeth: gan fod y rhain yn ddyfeisiau cludadwy, mae ganddynt batri lithiwm-ion mewnol, sy'n gallu gwarantu o leiaf 5-6 awr o gyfieithu cyn eu lawrlwytho'n barhaol. Yn yr achos hwn, mae'n hanfodol cario gwefrydd USB cydnaws bob amser neu, gan ein bod dramor, hefyd banc pŵer o faint digonol (fel y rhai a welir yn y canllaw Sut i godi tâl ar eich ffôn clyfar bob amser).\nMaint a siâp- Mae siâp a maint y cyfieithydd hefyd yn bwysig iawn, oherwydd dylai cyfieithydd ar unwaith fod yn hawdd ei ddal a hefyd yn gyfleus i'w droi ymlaen ac i ffwrdd pan fo angen. Er bod dyfeisiau amrywiol gyda siapiau amrywiol ar gael, rydym bob amser yn ceisio targedu modelau â siâp ergonomig (ar ffurf recordwyr llais).\nOs yw'r dyfeisiau'n parchu'r nodweddion hyn, gallwn bwyntio atynt gyda'n llygaid ar gau, yn sicr o'r canlyniad da.\nCyfieithwyr cyfieithu ar y pryd y gallwch eu prynu\nAr ôl gweld y swyddogaethau y dylai cyfieithwyr ar unwaith eu cael, gadewch i ni weld gyda'n gilydd pa ddyfeisiau y gallwn eu prynu ar Amazon, sydd bob amser wedi bod yn un o'r meincnodau ar gyfer masnach electronig ar-lein diolch i'w warant lawn, y buom hefyd yn siarad amdano yn y canllaw. . Mae gwarant Amazon yn ad-dalu arian a wariwyd o fewn dwy flynedd.\nYmhlith y cyfieithwyr gwib lleiaf a rhataf rydyn ni'n dod o hyd i'r Travis Touch Go, ar gael ar Amazon am lai na € 200.\nGall y ddyfais hon gyfieithu 155 o ieithoedd yn y modd dwyochrog (gyda chyfieithiadau y gellir eu cael mewn llai nag eiliad), mae ganddo Wi-Fi, Bluetooth a chysylltiad rhwydwaith data (trwy eSIM) ac, ar ôl ei gysylltu â'r Rhyngrwyd, mae'n defnyddio deallusrwydd datblygedig. math cwmwl artiffisial i'n helpu gyda chyfieithiadau mewn amser real. Mae sgrin gyffwrdd 2,4 modfedd a sawl allwedd swyddogaeth i gyd-fynd â'r cyfieithydd hwn i ddewis yr iaith i gyfieithu ynddi.\nCyfieithydd gwib da arall y gallwn ei ystyried yw'r Cyfieithydd Vormor Smart, ar gael ar Amazon am lai na € 250.\nMae gan y ddyfais hon siâp ergonomig a chryno, sgrin liw 2.4 modfedd a chamera cefn, i allu fframio a chyfieithu hyd yn oed y posteri a'r negeseuon y gallwn ddod o hyd iddynt yn strydoedd y wlad dramor. Diolch i'r cysylltiad diwifr, mae'n caniatáu cyfieithu ar unwaith a dwyochrog o hyd at 105 o ieithoedd, gyda manwl gywirdeb gwirioneddol eiddigeddus.\nI'r gwrthwyneb, os ydym yn chwilio am gyfieithwyr datblygedig iawn a neilltuwyd ar gyfer cleientiaid busnes, y ddyfais gyntaf i'w hystyried yw'r Mini Basgeg 2, ar gael ar Amazon am lai na € 300.\nMae'r dyluniad yn atgoffa rhywun o Apple iPod Minis y genhedlaeth flaenorol, ac er mwyn cludadwyedd hawdd, mae ganddo achos cyfforddus hefyd, felly gallwch chi fynd ag ef gyda ni bob amser heb ofni difrod na cholled. Fel cyfieithydd, mae'n cefnogi hyd at 50 o ieithoedd, yn cynnig modd cyfieithu dwyochrog a gall gysylltu ag unrhyw rwydwaith data symudol am ddim, unrhyw le yn y byd (diolch i gytundebau crwydro'r gwneuthurwr, sy'n gwarantu mynediad trwy LTE).\nI'r gwrthwyneb, os ydym yn chwilio am ddyfais cyfieithu dwyffordd gryno ac ymarferol fel clustffonau, gallwn ganolbwyntio ar y cynnyrch pen uchel. WT2 a Mwy, ar gael ar Amazon am lai na € 200.\nMae'r clustffonau hyn yn atgoffa rhywun o Apple AirPods ond maent yn gweithio fel cyfieithwyr dwyffordd a chyffredinol, bob ochr i'r cais (i'w gosod ar ein dyfais symudol). Ar ôl ei gysylltu â'r app cyfieithu pwrpasol, y cyfan sy'n rhaid i chi ei wneud yw trosglwyddo'r set law i'n rhyng-gysylltydd a dechrau siarad â'r set law arall: gallwn siarad yn ein hiaith, bydd y person arall yn sicr yn ein deall ni, a gallwn ddeall popeth hefyd. meddai. Mae'r cyfieithydd cludadwy ysblennydd hwn yn cyfieithu hyd at 40 o wahanol ieithoedd a 93 acen, felly gallwch chi hefyd ddeall deialogau rhanbarthau penodol o'r wlad a ddewiswyd.\nDefnyddiwch eich ffôn clyfar fel dehonglydd amser real\nHeb brynu unrhyw beth, gallwch hefyd ddefnyddio'r Google Translate modd dehonglydd amser real faint o'r gloch yw hi hefyd wedi'i integreiddio i Gynorthwyydd Google sydd bellach ar gael ar ddyfeisiau Android ac iPhone. Mae'r cyfieithiad yn cefnogi cyfanswm o 44 o ieithoedd i ddewis ohonynt, gan gynnwys Arabeg, Saesneg, Ffrangeg, Almaeneg, Groeg, Eidaleg, Japaneg, Portiwgaleg, Sbaeneg, a llawer mwy. Unwaith y bydd y modd cyfieithu ar y pryd wedi'i actifadu, gallwch siarad yn syml i'r ddyfais i gael y cyfieithiad wedi'i arddangos ar y sgrin a'i ddarllen yn uchel gan Gynorthwyydd Google, fel y gallwch chi sgwrsio â phobl sy'n siarad gwahanol ieithoedd.\nSut i actifadu modd cyfieithu ar y pryd Cynorthwyydd Google\nAr eich ffôn, agorwch Gynorthwyydd Google trwy ddweud "Ok Google" neu trwy agor yr app Google a thapio'r botwm meicroffon yn y bar chwilio. I ddechrau'r modd cyfieithu ar y pryd, dim ond dweud "Helo Google, byddwch yn fy nehonglydd Rwsiaidd"neu'r iaith rydych chi ei eisiau. Gallwch hefyd ddefnyddio gorchmynion llais eraill fel:"Helpa fi i siarad Sbaeneg"neu"Dehongli o Rwmaneg i'r Iseldireg"Neu yn syml:"Dehonglydd Ffrangeg"O"Ysgogi modd dehonglydd".\nYna bydd y dewin yn gofyn ichi dapio'r botwm meicroffon a dechrau siarad. Ar y sgrin gallwch ddarllen y cyfieithiad ar unwaith a chyfres o ymatebion yn yr iaith a gyfieithwyd i barhau i gael sgwrs rhugl.\nHyd at ychydig flynyddoedd yn ôl, roedd cyfieithwyr cyffredinol yn ffuglen wyddonol bur, ond heddiw mae'n hawdd eu prynu ar Amazon a hefyd yn gweithio'n eithaf da, gan ein helpu i oresgyn y rhwystr iaith wrth deithio dramor.\nBob amser ar bwnc cyfieithwyr, rydym yn argymell eich bod hefyd yn darllen ein canllaw Sut i ddefnyddio cyfieithydd llais a chyfieithu ar yr un pryd.\nYdyn ni'n chwilio am gyfieithydd dwy ffordd ar gyfer Skype? Gallwn ddefnyddio'r cyfieithydd integredig, fel y gwelir hefyd yn ein canllaw. Cyfieithydd Skype fel dehonglydd sain awtomatig mewn sgwrs llais a fideo.


Sut i drosi XviD i Quicktime MOV?\n> Adnoddau > drosi > sut i drosi XviD i MOV Quicktime (yn cynnwys Yosemite)\nXviD yn fath cyffredin o codecau fideo yn ôl y safon MPEG-4, tra bod MOV fformat cyffredinol amlgyfrwng cynhwysydd ar gyfer storio cynnwys amlgyfrwng. Efallai yr ydych wedi nodi y gallai fod gennych llawer o ffilmiau neu fideos eu lapio â codec XviD, megis ffeiliau AVI. Os ydych am i drosi ffeiliau hyn wedi'i hamgodio XviD QuickTime MOV fformat ar gyfer chwarae yn QuickTime neu olygu yn iMovie ac ati, bydd yn hawdd iawn cyhyd ag y bydd gennych XviD pwerus i MOV trawsnewidydd.\nYchydig wedi gwybod am yr wybodaeth o codec fideo a fformat fideo? Ac yn methu dod o hyd i arf defnyddiol i'ch helpu chi i droi XviD QuickTime MOV? peidiwch â phoeni. Yma, uniongyrchol rwyf yn addysgu chi sut i gyflawni y swydd yn llwyfan Windows yn tiwtorial canlynol, sy'n cyflwyno XviD pwerus i MOV trawsnewidydd i chi. Ond, fersiwn Windows a Mac o app hwn ar gael drwy glicio ar y isod URL. Xvid Mac i MOV trawsnewidydd ar gael ar gyfer unrhyw Mac rhedeg Mac OS X Mynydd Llew, Llew ac ati.\n1: XviD mewnforio ffeiliau i hwn XviD i MOV trawsnewidydd\nAr ôl gosod a rhedeg XviD y i MOV Trawsnewidydd fideo, mae angen i chi fewngludo eich ffeiliau XviD. Gallwch ddewis unrhyw un ffordd isod:\n1) llusgo un neu fwy o'r ffeiliau XviD i'r rhaglen hon yn uniongyrchol.\n2) ewch i "Troi" > "Ychwanegu ffeiliau" llwytho ffeiliau XVID a ydych am ychwanegu.\nMae hwn XviD deallus i MOV trawsnewidydd yn caniatáu i fewngludo ffeiliau XviD sawl, ar gyfer troi'n swp ap cefnogi chi.\n2: dewis MOV H.264 (QuickTime) fel y fformat allbwn\nTaro rhestr estynnol "Fformat allbwn", a dewis MOV "Ffurf" > "Fideo" categori. Yna mae angen i chi osod H.264 fel y codec fideo yn y ffenestr y blwch deialog "Gosodiadau".\n3: XviD cychwyn i MOV (QuickTime) trosi\nPan fydd gwneud popeth, mae dim ond angen i chi daro botwm "Drosi" i drosi XviD i MOV (QuickTime). Ar ôl y trosi, cewch allbwn hwn MOV H.264 fideo wrth glicio ar "Agor ffolder". Byddwch yn synnu bod y MOV wedi'u haddasu yn cael ei gefnogi'n llawn gan Apple cynhyrchion fel iTunes, iPhone, iPad ac ati.\nGall y fformat MOV ddal Trac fideo a trac sain ar yr un pryd mewn un ffeil. Ac mae y codecau fideo Mae defnyddio ffeiliau MOV H.264, MPEG-4 a hefyd XviD ac ati. Fodd bynnag, fel pob un yn gwybod, dim ond ffeiliau MOV â H.264 a gellir adnabod codecau Fideo MPEG-4 gan Apple cynhyrchion, megis iTunes, iPhone, iPad, iPod fideo sy'n gallu ac Apple TV. Felly ar gyfer y rhai sydd am i drosi XviD i MOV yn Windows neu Mac (Mynydd Llew cefnogi), mae'n iawn i ddewis H.264 codec wrth addasu'r codecau fideo.


Rhufeiniaid 9 BWM - Y gwirionedd yr wyf fi yn ei ddywedyd - Bible Gateway\nRhufeiniaid 8Rhufeiniaid 10\nRhufeiniaid 9 Beibl William Morgan (BWM)\n9 Y gwirionedd yr wyf fi yn ei ddywedyd yng Nghrist, nid wyf yn dywedyd celwydd, a’m cydwybod hefyd yn cyd‐dystiolaethu â mi yn yr Ysbryd Glân, 2 Fod i mi dristyd mawr, a gofid di‐baid i’m calon. 3 Canys mi a ddymunwn fy mod fy hun yn anathema oddi wrth Grist dros fy mrodyr, sef fy nghenedl yn ôl y cnawd: 4 Y rhai sydd Israeliaid; eiddo y rhai yw’r mabwysiad, a’r gogoniant, a’r cyfamodau, a dodiad y ddeddf, a’r gwasanaeth, a’r addewidion; 5 Eiddo y rhai yw’r tadau; ac o’r rhai yr hanoedd Crist yn ôl y cnawd, yr hwn sydd uwchlaw pawb, yn Dduw bendigedig yn oes oesoedd. Amen. 6 Eithr nid posibl yw myned gair Duw yn ddi‐rym: canys nid Israel yw pawb a’r sydd o Israel. 7 Ac nid ydynt, oblegid eu bod yn had Abraham, i gyd yn blant; eithr, Yn Isaac y gelwir i ti had. 8 Hynny ydyw, Nid plant y cnawd, y rhai hynny sydd blant i Dduw; eithr plant yr addewid a gyfrifir yn had. 9 Canys gair yr addewid yw hwn; Ar yr amser hwn y deuaf, a bydd mab i Sara. 10 Ac nid hyn yn unig; eithr Rebeca hefyd, wedi iddi feichiogi o un, sef o’n tad Isaac; 11 (Canys cyn geni y plant eto, na gwneuthur ohonynt dda na drwg, fel y byddai i’r arfaeth yn ôl etholedigaeth Duw sefyll, nid o weithredoedd, eithr o’r hwn sydd yn galw;) 12 Y dywedwyd wrthi, Yr hynaf a wasanaetha’r ieuangaf. 13 Megis yr ysgrifennwyd, Jacob a gerais, eithr Esau a gaseais. 14 Beth gan hynny a ddywedwn ni? A oes anghyfiawnder gyda Duw? Na ato Duw. 15 Canys y mae yn dywedyd wrth Moses, Mi a drugarhaf wrth yr hwn y trugarhawyf, ac a dosturiaf wrth yr hwn y tosturiwyf. 16 Felly gan hynny nid o’r hwn sydd yn ewyllysio y mae, nac o’r hwn sydd yn rhedeg chwaith; ond o Dduw, yr hwn sydd yn trugarhau. 17 Canys y mae’r ysgrythur yn dywedyd wrth Pharo, I hyn yma y’th gyfodais di, fel y dangoswn fy ngallu ynot ti, ac fel y datgenid fy enw trwy’r holl ddaear. 18 Felly gan hynny y neb y mynno y mae efe yn trugarhau wrtho, a’r neb y mynno y mae efe yn ei galedu. 19 Ti a ddywedi gan hynny wrthyf, Paham y mae efe eto yn beio? canys pwy a wrthwynebodd ei ewyllys ef? 20 Yn hytrach, O ddyn, pwy wyt ti yr hwn a ddadleui yn erbyn Duw? a ddywed y peth ffurfiedig wrth yr hwn a’i ffurfiodd, Paham y’m gwnaethost fel hyn? 21 Onid oes awdurdod i’r crochenydd ar y priddgist, i wneuthur o’r un telpyn pridd un llestr i barch, ac arall i amarch? 22 Beth os Duw, yn ewyllysio dangos ei ddigofaint, a pheri adnabod ei allu, a oddefodd trwy hirymaros lestri digofaint, wedi eu cymhwyso i golledigaeth: 23 Ac i beri gwybod golud ei ogoniant ar lestri trugaredd, y rhai a ragbaratôdd efe i ogoniant, 24 Sef nyni, y rhai a alwodd efe, nid o’r Iddewon yn unig, eithr hefyd o’r Cenhedloedd? 25 Megis hefyd y mae efe yn dywedyd yn Hosea, Mi a alwaf yr hwn nid yw bobl i mi, yn bobl i mi; a’r hon nid yw annwyl, yn annwyl. 26 A bydd yn y fangre lle y dywedwyd wrthynt, Nid fy mhobl i ydych chwi; yno y gelwir hwy yn feibion i’r Duw byw. 27 Hefyd y mae Eseias yn llefain am yr Israel, Cyd byddai nifer meibion Israel fel tywod y môr, gweddill a achubir. 28 Canys efe a orffen ac a gwtoga’r gwaith mewn cyfiawnder: oblegid byr waith a wna’r Arglwydd ar y ddaear. 29 Ac megis y dywedodd Eseias yn y blaen, Oni buasai i Arglwydd y Sabaoth adael i ni had, megis Sodoma y buasem, a gwnaethid ni yn gyffelyb i Gomorra. 30 Beth gan hynny a ddywedwn ni? Bod y Cenhedloedd, y rhai nid oeddynt yn dilyn cyfiawnder, wedi derbyn cyfiawnder, sef y cyfiawnder sydd o ffydd: 31 Ac Israel, yr hwn oedd yn dilyn deddf cyfiawnder, ni chyrhaeddodd ddeddf cyfiawnder. 32 Paham? Am nad oeddynt yn ei cheisio trwy ffydd, ond megis trwy weithredoedd y ddeddf: canys hwy a dramgwyddasant wrth y maen tramgwydd; 33 Megis y mae yn ysgrifenedig, Wele fi yn gosod yn Seion faen tramgwydd, a chraig rhwystr: a phob un a gredo ynddo ni chywilyddir.


Cyfrif Geiriau a Hyd Cynnwys Effaith ar SEO | Martech Zone\nEffaith Hyd Cynnwys ar Rhengoedd Peiriannau Chwilio a Throsi\nDydd Gwener, Tachwedd 20, 2020 Dydd Iau, Chwefror 25, 2021 Douglas Karr\nAm amser eithaf hir, roeddwn i ddim ond yn ceisio ymgynghori â chychwynau a ariannwyd a chleientiaid menter fawr oherwydd roeddwn i'n gwybod y byddwn i'n gallu symud y nodwydd trosi yn ddramatig gyda chwmnïau a oedd ag adnoddau ac amser i ddal cyfran y farchnad. Y llynedd, am y tro cyntaf, penderfynais gymhwyso'r un technegau ag y gwnes i eu defnyddio ar gyfer y cwmnïau hynny sydd â chwmnïau rhanbarthol, bach ... ac mae wedi cael effaith ddramatig ar wella eu safleoedd chwilio organig a'u trawsnewidiadau.\nWrth wraidd y strategaeth mae gollwng y llinell cynhyrchu cynnwys ac, yn lle hynny, datblygu a llyfrgell gynnwys. Nid ydym yn canolbwyntio ar gyfnodoldeb nac amlder ein herthyglau yr ydym yn eu cynhyrchu ar gyfer cleient, ymchwilio i'r pynciau sydd o ddiddordeb iddynt ac sy'n berthnasol i'r busnes ... ac adeiladu eu hawdurdod a'u hymddiriedaeth bersonol a chorfforaethol. gyda darpar gleientiaid. Mae'r canolbwynt yn dileu'r cwmni ac, yn lle hynny, yn rhoi gobaith y defnyddiwr neu'r busnes yng nghanol y cynnwys.\nEr enghraifft, mae gen i ffrindiau da sy'n berchen ar berson hynod gadarn a fforddiadwy platfform marchnata eiddo tiriog. Gyda nodweddion fel teithiau symudol, negeseuon testun, CRM, cylchlythyrau e-bost, ac awtomeiddio marchnata ... gallent fod yn ysgrifennu am y nodweddion a'r buddion hynny bob dydd. Byddai hynny'n rhoi eu system wrth wraidd eu strategaeth gynnwys.\nOnd ni fyddai'n gyrru safle nac addasiadau.\nPam? Oherwydd y gall ymwelwyr weld eu gwefan, darllen am eu nodweddion, a chofrestru ar gyfer cyfrif treial am ddim. Efallai y bydd cannoedd o erthyglau awgrymiadau a thriciau yn caffael rhai cyfranddaliadau, ond nid ydyn nhw'n mynd i drosi.\nFfocws Defnyddiwr yn erbyn Ffocws Algorithm\nYn hytrach, Saws Asiant yn gweithredu cylchlythyr, blog, a phodlediad sy'n canolbwyntio ar heriau a buddion bod yn llwyddiannus asiant eiddo tiriog. Maent wedi cael trafodaethau am faterion cyfreithiol, benthyciadau VA, adleoli busnes, trethi gwladwriaethol a ffederal, economeg ranbarthol, llwyfannu cartrefi, fflipio tai, ac ati. Nid yw ffocws eu cynnwys yn darparu awgrymiadau aml y gellir eu canfod yn unrhyw le arall; ei nod yw darparu arbenigedd o adnoddau diwydiant a fydd yn helpu eu rhagolygon a'u cleientiaid i werthu'n fwy effeithiol a thyfu eu busnes.\nOnd nid yw'n hawdd. Yn gyntaf, mae'n rhaid iddyn nhw ymchwilio i beth yw diwrnod ym mywyd asiant a'r holl faterion y maen nhw'n eu herio. Yna, mae'n rhaid iddyn nhw adeiladu eu harbenigedd neu gyflwyno arbenigwyr eraill i helpu eu rhagolygon a'u cleientiaid. Ac mae'n rhaid iddyn nhw wneud hynny i gyd wrth barhau i aros yn gystadleuol â'u platfform.\nFodd bynnag, yr effaith yw eu bod yn dod yn adnodd gwych yn y diwydiant ac yn meithrin perthnasoedd tymor hir gyda chynulleidfa. Ar gyfer rhagolygon, maen nhw'n dod yn adnodd ewch i fod ar y blaen gyda nhw am eu cynnwys o safon. Ar gyfer cleientiaid, maen nhw'n eu helpu i ddod yn fwy llwyddiannus a hapus â'u gyrfaoedd.\nAnsawdd Cynnwys Hyd Hyd Cynnwys\nGofynnwch i lawer o awduron am ddyfynbris i ymchwilio ac ysgrifennu erthygl, ac mae'r ymateb yn nodweddiadol:\nBeth yw'r cyfrif geiriau a'r dyddiad cau?\nMae'r ymateb hwnnw'n fy lladd. Dyma beth ddylai'r cwestiwn fod:\nPwy yw'r gynulleidfa a beth yw'r nod?\nAr yr adeg honno, gall yr ysgrifennwr wneud rhywfaint o ymchwil ragarweiniol ar gystadleuaeth, adnoddau, a phersona'r gynulleidfa darged a dod yn ôl gydag amcangyfrif ar gwblhau a chost erthygl. Nid wyf yn poeni am hyd cynnwys; Rwy'n poeni am trylwyredd cynnwys. Os ydw i'n cyhoeddi erthygl am bwnc, rydw i eisiau ateb pob cwestiwn sy'n gysylltiedig â'r cynnwys hwnnw. Rwyf am ddarparu rhai ffeithiau a ffigurau. Rwyf am gynnwys diagramau, siartiau, delweddau a fideo. Rwyf am i'r erthygl fod yr erthygl ddamniol orau ar y Rhyngrwyd.\nA phan gyhoeddwn erthygl gyflawn, wedi'i hymchwilio'n dda, sy'n well nag unrhyw ffynhonnell arall, mae hyd cynnwys yr erthygl honno'n tueddu i fod yn hirach, wrth gwrs. Mewn geiriau eraill:\nEr bod hyd cynnwys yn cydberthyn â safle a throsi peiriannau chwilio, nid yw achosi gwell safleoedd a throsi. Mae gwella ansawdd cynnwys yn achosi gwell safleoedd ac addasiadau. Ac mae cynnwys o ansawdd yn cydberthyn â hyd cynnwys.\nGyda hyn mewn golwg, gadewch i ni edrych ar y gydberthynas (nid achosiaeth) o hyd cynnwys, optimeiddio peiriannau chwilio, ac addasiadau yn yr ffeithlun manwl hwn o Capsicum Mediaworks, Sut mae Hyd Cynnwys yn Effeithio ar SEO a Throsiadau. Cynnwys o ansawdd uchel sy'n digwydd bod â cyfrif geiriau uwch yn rhengoedd yn well, yn cael ei rannu'n fwy, yn graddio'n hirach, yn ymgysylltu'n ddyfnach, yn cynyddu trosiadau, yn gyrru arweinyddion, ac yn gostwng cyfraddau bownsio.\nMae'r casgliad yn hollbwysig; ansawdd cynnwys ffurf hir yn well buddsoddiad.\nTags: infograffig cynnwyshyd cynnwysansawdd cynnwysgraddio cynnwysymchwil cynnwyscyfrif geiriau cynnwystrawsnewidiadauFaint o amsersawl gairsut i raddio'n wellinfographiccynnwys ffurf hiransawddSafleymchwilseotrylwyreddcyfrif geiriau