Er na cheir sicrwydd llwyr ynghylch ach Syr Bened, y tebyg yw, ar sail achresi Bartrum, ei fod yn fab i ŵr o’r enw Hywel ap Gruffudd o Lygadog yn Edeirnion. Dywed Guto fel hyn am ei hynafiaid (43.37–40):\nY gŵr o Ronwy, geirwir ynad,\nAc Ithel Felyn a’i hŷn a’i had.\nFel y gwelir isod, gellir olrhain y Syr Bened y ceir ei enw yn yr achresi yn ôl i’r pedwar gŵr a enwir gan Guto. Seiliwyd yr achres ar WG1 ‘12’, ‘13’, ‘14’, ‘41’, ‘Llywelyn Eurdorchog’ 3; WG2 ‘Einudd’ 9A, ‘Llywelyn Eurdorchog’ 3 A1. Dangosir y rheini a enwir gan Guto yn ei gerddi i Syr Bened mewn print trwm.\nCeir rhai cyfeiriadau eraill at ŵr neu wŷr o’r enw Bened a allai gyfeirio at Syr Bened:\nCeir rhai cyfeiriadau yng nghronfeydd data gwefan SoldierLME (www.medievalsoldier.org) at filwr o’r enw Benedict neu Benet Flyn(t). Yn 1429 aeth Benedict Flynt i ryfela yn Ffrainc dan y capten Henry Fenwick; ar 21 Awst 1431 aeth Benet Flyn fel bwasaethwr troed ac aelod o osgordd bersonol yn y maes dan gapteiniaeth Mathau Goch i warchae Louviers (yn Normandi); ac yn 1439 aeth Benedict Flynt fel gŵr arfog dan gapteiniaeth Syr Thomas Gray a chadlywyddiaeth John Huntingdon, iarll Huntingdon, i wasanaethu mewn byddin sefydlog yn Acquitaine. Y tebyg yw mai’r un gŵr yw Benedict a Bened y cofnodion hyn (cf. y cyfeiriad uchod at Syr Bened fel Benedict ap Grono). Ond gan ei bod yn debygol mai gŵr o Edeirnion oedd Syr Bened, yn hytrach na o sir y Fflint, mae’n annhebygol mai ato ef y cyfeirir yn y cofnodion milwrol hyn, er mor nodedig yw cyfeiriadau Guto a Thudur Penllyn at faintioli corfforol a milwriaeth Syr Bened (43.6n, 30n).\nYng nghasgliad Bettisfield (rhif 380) yn Llyfrgell Genedlaethol Cymru ceir dogfen sy’n cofnodi i farchog o’r enw John Hanmer, ar 2 Mehefin 1449, roi manor Halton, ynghyd â thiroedd yn nhreflannau Bronington ym Maelor Saesneg a Gredington ym Maelor Gymraeg, i Benet Come, clerc a rheithor Corwen, ac eraill ym mhresenoldeb tystion. Dylid crybwyll hefyd Benedictus Com(m)e neu T(h)ome, notari cyhoeddus o esgobaeth Llanelwy y ceir ei enw wrth ddogfennau cyfreithiol a gyflwynwyd ger bron Siôn Trefor, esgob Henffordd, yn y blynyddoedd 1391, 1393 a 1395 (Capes 1914: 52, 67, 70, 102, 285). Os Benedictus Come yn hytrach na Tome oedd gwir enw y gŵr hwn (hawdd oedd cymysgu’r llythrennau c a t), ai Syr Bened ydoedd? Os e, o gofio iddo farw yn 1464, mae’n rhaid ei fod wedi byw i oedran mawr, hyd yn oed os dechreuodd yn ei swydd mor gynnar ag yn ei ugeiniau. Fel arall, dichon mai rhywun o’r enw Benedictus Tome neu ynteu rhyw Benedictus Come arall (er mor anghyffredin yr enw) a ysgrifennodd y dogfennau hyn. Ym mynegai Capes, ystyrir Benedictus Come yr un gŵr â Benedict Corner, Benedict Gomme a Benedict Edine. Fodd bynnag, cysylltir Benedict Corner â bywoliaethau Eastnor, Benedict Gomme â bywoliaethau Eastnor a Stoke Lacy a Benedict Edine â bywoliaeth Colwall, y cwbl yn swydd Henffordd (ibid. 180, 185, 189, 212, 214, 215, 217).\nCrybwyllir un Iankyn’ ap Sir Benet mewn rhestr o ddisgyblion yn Pen 356 a fu, yn ôl pob tebyg, yn derbyn addysg mewn ysgol Sistersaidd elfennol – a oedd efallai dan adain abaty Dinas Basing – yn y bymthegfed ganrif (Thomson 1982: 78). Ai mab i Syr Bened oedd hwn? Os felly, nis ceir yn yr achresi.


Gêm ar-lein Merched Gossip ei wario ar weddnewid. Chwaraewch y gêm ar-lein rhad ac am ddim Merched Gossip ei wario ar weddnewid. Lawrlwythwch y gêm Merched Gossip ei wario ar weddnewid. Gemau Gemau i Ferched - cy.gamegame24.com\nNawr mae gennych gyfle i deimlo fel artist cyfansoddiad ar gyfer y sêr yn ein Gweddnewidiad Clecs Merched gêm heb ei ail.\n© sgames.org -. Gêm ar-lein rhad ac am ddim Merched Gossip ei wario ar weddnewid ()\nChwarae gêm ar-lein fflachia Merched Gossip ei wario ar weddnewid am ddim. Peidiwch ag anghofio barn am y gêm hon Merched Gossip ei wario ar weddnewid a rhannu gêm hon gyda'ch ffrindiau gorau.\nGêm Merched Gossip ei wario ar weddnewid Ar-lein\nDisgrifiad o'r gêm Merched Gossip ei wario ar weddnewid llinell. Sut i chwarae'r gêm ar-lein Nawr mae gennych gyfle i deimlo fel artist cyfansoddiad ar gyfer y sêr yn ein Gweddnewidiad Clecs Merched gêm heb ei ail. Mae eich prif nod yn y gêm hon yn ffordd wych i ddewis merched teilwng o gymdeithas uchel. Mae'r gêm graffeg heb ei ail, sain gwych a rheoli yn hawdd iawn, drwy ddefnyddio llygoden y cyfrifiadur. O'r y gêm hon, mae gennych yr hwyl go iawn ac atgofion hapus.\nBarn am y gêm hon: Wedi chwarae: 272\nMerched Gossip ei wario ar weddnewid ( Pleidleisiau5, Rating Uwchradd: 4.2/5)


Robert Thomas Jenkins (79)\nWilliam Llewelyn Davies (43)\nArthur Herbert Dodd (30)\nEmyr Gwynne Jones (13)\nMary Auronwy James (11)\nBrynley Francis Roberts (10)\nGomer Morgan Roberts (9)\nRobert David Griffith (9)\nGriffith Milwyn Griffiths (7)\nGlyn Roberts (7)\nRhidian Griffiths (7)\nEdward Morgan Humphreys (5)\nWatkin William Price (5)\nJohn Edward Lloyd (4)\nGlanmor Williams (3)\nMary Gwendoline Ellis (3)\nRay Looker (3)\nLawrence William Hockey (2)\nMarion Löffler (2)\nThomas Eirug Davies (1)\nLlenyddiaeth ac Ysgrifennu (107)\nGwleidyddiaeth a Mudiadau Gwleidyddol (79)\nYsgolheictod ac Ieithoedd (54)\nHanes a Diwylliant (53)\nGwasanaethau Cyhoeddus a Chymdeithasol, Gweinyddiaeth Sifil (43)\nDiwydiant a Busnes (42)\nPerchnogaeth Tir (37)\nTeuluoedd Brenhinol a Bonheddig (31)\nArgraffu a Chyhoeddi (22)\nCelf a Phensaernïaeth (22)\nGwyddoniaeth a Mathemateg (17)\nNatur ac Amaethyddiaeth (15)\nChwaraeon a Gweithgareddau Hamdden (8)\nEconomeg ac Arian (3)\nY Gofod a Hedfan (2)\n1 - 12 of 588 for "Henry Robertson"\nTestun rhydd (588)\nANTHONY, HENRY MARK (1817 - 1886), arlunydd\nANTHONY, WILLIAM TREVOR (1912 - 1984), canwr gystadleuaeth oedd y canwr Henry Plunket Greene, a'i hanogodd i ddilyn gyrfa broffesiynol. Arweiniodd ei athro Gwilym R. Jones ymgyrch leol i godi arian iddo gael hyfforddiant yn Llundain, a bu'n astudio yn yr Academi Gerdd Frenhinol o 1935 hyd 1939, dan gyfarwyddyd Norman Allin. Enillodd ysgoloriaeth George Mence Smith, ac ar derfyn ei gwrs Wobr Goffa Robert Radford a Gwobr Goffa Rutson. Yn ystod y cyfnod\nAWBREY, WILLIAM (c. 1529 - 1595), gwr o'r gyfraith sifil gomisiwn yr archesgob Parker a farnodd fod priodas Lady Catherine Grey â Hertford yn anghyfreithlon (1552) - achos yr oedd a fynnai â chwestiwn esgyniad i'r orsedd; a thrachefn pan aeth ei berthynas a'i noddwr Henry Herbert, ail iarll Penfro, yn rhinwedd ei swydd fel prif arweinydd cyrch milwrol y frenhines Mari ar Ffrainc, ag Awbrey gydag ef yno i wasanaethu fel barnwr ('Judge Advocate') (1557); ac yn\nteulu BAILEY Glanusk Park, Bailey I fel barwnig ac yn ystad Glanusk gan ei wyr, Syr JOSEPH RUSSELL BAILEY (1840 - 1906), yr ail farwnig; gwnaethpwyd ef yn farwn Glanusk yn 1899. Gwnaeth ychwanegiadau pwysig at Hist. of Brecknocks (Theophilus Jones). Dilynwyd yntau gan ei fab, Syr JOSEPH HENRY RUSSELL BAILEY (1864 - 1928), ail farwn Glanusk.\nBAKER, DAVID (1575 - 1641), ysgolhaig Benedictaidd a chyfriniwr Cymreig diwethaf. Yn raddol, fodd bynnag, peidiodd Baker ag ymweled a hen gyfeillion, rhag tarfu arnynt, gan fyw mewn unigedd yn nhy ei chwaer Mrs. Henry Prichard pan âi adref a gadael y ty o bryd i bryd i roi cyngor cyfreithiol yn ddi-dâl i'w gyfeillion neu i'r tlodion. Tua diwedd ei oes gofynnwyd ei farn ar fater cael siarter newydd i'r fwrdeisdref, ond gwrthododd ymddangos gerbron y cyhoedd yn y\nBAKER, WILLIAM STANLEY (1928 - 1976), actor a chynhyrchydd Ganwyd Stanley Baker ar 28 Chwefror 1928 yn 32 Stryd Albany, Ferndale yn y Rhondda Fach, sir Forgannwg, yr ieuengaf o dri o blant John Henry Baker (1896-1950), halier a dyn injan, a'i wraig Elizabeth Louisa (g. Locke, 1896-1974). Tyfodd i fyny yn 'blentyn gwyllt', yn ôl ei addefiad ei hun, a fyddai'n mitsio ysgol mor aml ag y gallai. Pan gollodd tad Baker ei goes mewn damwain dan ddaear\nBALLINGER, Syr JOHN (1860 - 1933), llyfrgellydd cyntaf Llyfrgell Genedlaethol Cymru Ganwyd ym Mhontnewynydd, sir Fynwy, 12 Mai 1860, yn fab i Henry Ballinger; bu farw ym Mhenarlâg, Sir y Fflint, 8 Ionawr 1933. Derbyniodd John Ballinger elfennau ei addysg mewn ysgol yn Canton, Caerdydd; yna, yn 15 oed, aeth yn gynorthwyydd yn Llyfrgell Rydd Caerdydd, lle y bu am bum mlynedd nes mynd ei hunan yn llyfrgellydd Doncaster; dychwelodd yn 1884 i fod yn brif lyfrgellydd Caerdydd ac i\nBANKES, Syr JOHN ELDON (1854 - 1946), barnwr Ganwyd yn Llaneurgain 17 Ebrill 1854, yn fab i John Scott Bankes, plas Sychtyn, ac yn or-ŵyr i John Scott (yr Arglwydd Ganghellor Eldon); disgynnai'n uniongyrchol hefyd o John Wynne (1667 - 1743), Esgob Llanelwy, gan i ferch Wynne briodi Henry Bankes - stâd yr esgob yn Sychtyn oedd tref-tad J. E. Bankes. Aeth i Eton ac i Goleg Eglwys Crist (rhwyfodd dros Rydychen yn erbyn Caergrawnt); aeth yn\nteulu BARHAM Trecwn, Yn Cheltenham ar 1 Gorffennaf 1754 priodwyd Dorothea, pedwaredd ferch John Vaughan o Drecwn o'i wraig Joan Corbet, a JOSEPH FOSTER -BARHAM, mab y Cyrnol John Foster (1681 - 1731), Egham House, swydd Surrey, a Jamaica; Ganwyd ef yn Jamaica ar 16 Rhagfyr 1729 ac etifeddodd ystadau eang y teulu yno. Cymerodd enw ei lysdad, y Doctor Henry Barham, yn 1750, a bu farw yn 1789. Etifeddwyd ystad Trecwn\nBARRETT, JOHN HENRY (1913 - 1999), naturiaethwr a chadwraethwr\nBARSTOW, Syr GEORGE LEWIS (1874 - 1966), gwas sifil, llywydd Coleg Prifysgol Abertawe Ganwyd 20 Mai 1874 yn fab i Henry Clements a Cecilia Clementina (ganwyd Baillie) Barstow yn yr India, y tad yn y gwasanaeth sifil yno. Bu teulu Barstow am ganrifoedd yn amlwg mewn masnach yng Nghaerefrog. Trwy ei briodas ag unig ferch Syr Alfred Tristram Lawrence, Barwn cyntaf Trevethin, ac ymgartrefu yn ymyl Llanfair-ym-Muallt y daeth George Barstow i gysylltiad â Chymru. Wedi graddio yn y\nBAYLY, HENRY (1744 - 1812) - gweler PAGET


Ffagl Gobaith: Bwrdd Iechyd Hywel Dda yn trafod gofal lliniarol - BBC Cymru Fyw\nFfagl Gobaith: Bwrdd Iechyd Hywel Dda yn trafod gofal lliniarol\nFfynhonnell y llun, Beacon of Hope\nFe wnaeth Elizabeth Murphy naid barasiwt ar gyfer yr elusen yn 2005\nMae swyddogion iechyd yn dal mewn trafodaethau ynglŷn â gofal lliniarol yng ngogledd Ceredigion, dri mis ar ôl i elusen oedd yn rhoi cymorth i'r rhai gyda salwch terfynol, ddod i ben.\nRoedd Ffagl Gobaith yn cynnal gwasanaeth yn y cartref i gleifion a'u teuluoedd.\nFe ddaeth yr elusen i ben yn wirfoddol gyda 17 o bobl yn colli eu gwaith llawn neu ran amser ym mis Rhagfyr.\nDywedodd Bwrdd Iechyd Hywel Dda eu bod mewn "trafodaethau gyda darparwyr posib".\nYchwanegodd eu bod yn parhau i weithio gyda grwpiau statudol er mwyn i'r gofal barhau.\nCafodd gwasanaeth nyrsio'r elusen ei gyllido gan y bwrdd iechyd tra bod gwasanaeth cynorthwyol yn ddibynnol ar roddion y cyhoedd.\nDim effaith i gleifion\nSefydlwyd Ffagl Gobaith yn 2000 gan Elizabeth Murphy, athrawes wedi ymddeol.\nRoedd 'na swyddfeydd yn Aberystwyth, Aberteifi a Machynlleth.\nYm mis Rhagfyr dywedodd Kerry Bailey, ar ran y cyfrifwyr PKF, na fyddai dod â'r elusen i ben yn cael effaith ar gleifion a'i fod wedi ei drosglwyddo i ofal swyddogion iechyd.\nDywedodd llefarydd ar ran Bwrdd Iechyd Hywel Dda: "Rydym mewn trafodaethau gyda darparwyr posib ar gyfer y dyfodol ac yn parhau i weithio'n agos gyda'r partneriaid yn y sector statudol a'r trydydd sector er mwyn sicrhau bod y gofal lliniarol arbenigol yn parhau.\n"Fe fydd gwaith pellach yn cael ei wneud er mwyn adeiladu ar arbenigedd sydd eisoes yn bodoli a bydd yn adlewyrchu'r newid angenrheidiol o ran y boblogaeth wrth sicrhau bod y gwasanaeth sy'n cael ei gyflwyno yn addas, yn gadarn ac yn gynaliadwy i bobl Ceredigion."\nRoedd Mrs Murphy yn cynnal swyddfa gyntaf Ffagl Gobaith o'i chartref yn Borth, ger Aberystwyth, a chredir bod yr elusen wedi cynorthwyo cannoedd o bobl gydag afiechydon terfynol yn ogystal â'u teuluoedd.\nCafodd ei gwaith ei gydnabod yn 2008 wrth iddi dderbyn MBE am wasanaeth i'r gymuned yng Ngheredigion.\nDywedodd PKF bod yr elusen yn dibynnu'n helaeth ar roddion a bod 'na broblemau ariannol.\nYchwanegodd bod gan yr elusen enw da a bod y bwrdd iechyd yn eu cymeradwyo.\nElusen 'angen help yn gynt'


Cyngor ar sut i ysgrifennu'r Datganiad Personol | Bangor University\nCyngor ar Sut i Ysgrifennu'r Datganiad Personol\nDyma eich cyfle i ddangos pwy ydych chi a pham eich bod eisiau astudio’r cwrs. Mae Datganiad Personol da yn adlewyrchu eich unigoliaeth, dangos eich brwdfrydedd ac ymrwymiad i'r cwrs, a dangos i diwtoriaid eich bod yn haeddu lle ar y cwrs.\nDigwyddiadau Rhithiol Ac Ar-Lein\nYstyried Mynd i'r Brifysgol?\nCyngor Diwrnod Canlyniadau Lefel A\nBle y Byddwch yn Byw\nSut Mae'r Brifysgol yn Wahanol i'r Ysgol?\nFideo: Cwblhau Ffurflen gais UCAS - Datganiad Personol\nBeth yw’r Datganiad Personol?\nY Datganiad Personol yw eich cyfle i werthu eich hunain, eich diddordebau, talentau a llwyddiannau. Os na chewch chi wahoddiad am gyfweliad, bydd y tiwtoriaid personol (y bobl sy’n penderfynu pwy sy’n cael lle ar y cwrs) yn dibynnu ar eich datganiad i wneud eu penderfyniad.\nRydych yn cystadlu yn erbyn llawer o ymgeiswyr eraill felly mae angen i chi werthu eich hun. Mae'n bwysig bod yn ofalus wrth ystyried yr hyn rydych am ei ddweud a sut i'w ddweud.\nCyn i chi gychwyn ysgrifennu...\nPan yn ysgrifennu eich Datganiad Personol UCAS, dylech esbonio pam eich bod eisiau astudio'r pwnc yna rhowch resymau penodol am eich diddordeb yn y cwrs. Dangoswch dystiolaeth o waith ymchwil a gwnewch yn glir eich bod yn paratoi ar gyfer astudio'r cwrs - yn enwedig os yw'n gwrs galwedigaethol neu yn bwnc nad ydych wedi ei astudio o'r blaen. Beth yw eich cynlluniau gyrfa pan fyddwch wedi gorffen y cwrs?\nDylech gynnwys gwybodaeth am unrhyw swydd berthnasol, lleoliad gwaith neu brofiad gwirfoddol - yn enwedig os yw wedi helpu i ddatblygu sgiliau a rhoi profiad na fyddech yn ei gael drwy'r ysgol neu goleg. Soniwch os ydych wedi mynychu unrhyw ysgolion haf neu ddarlithoedd sy'n gysylltiedig.\nOs ydych yn gwneud cais ar gyfer gwahanol bynciau ar yr un ffurflen, bydd angen i chi esbonio'ch penderfyniadau yn glir neu gallai’r sefydliadau deimlo nad ydych yn gallu gwneud penderfyniad am eich dyfodol.\nGallwch gynnwys unrhyw ddiddordebau sydd gennych ac eglurwch, os medrwch, sut y maent yn eich gwneud yn fyfyriwr gwell. Soniwch hefyd am unrhyw grwpiau allgyrsiol yr ydych yn perthyn iddyn nhw.\nOs yn bosib, cofiwch gynnig unrhyw beth sy’n dangos bod gennych ddiddordeb deallusol am y byd. Nodwch hefyd unrhyw gyfrifoldebau, prawf o hunan anogaeth ac unrhyw rwystrau yr ydych wedi eu trechu a defnyddiwch y rhain i ddangos eich cymeriad a’ch cryfder. Os ydych yn ystyried cymryd blwyddyn allan, esboniwch pam.\nYr uchafswm yw 47 llinell – tua 500-550 o eiriau, ffont maint 12. Uchafswm yw 4000 nod ac mae hyn yn bylchau yn cyfrif.\nSut i gychwyn?\nByddwch yn bersonol a phositif heb fod yn ddiflas.\nByddwch yn onest - peidiwch â dweud celwydd\nAil-ddarllenwch y prospectws a’r wybodaeth am y cwrs/pwnc cyn cychwyn


Pwllheli 14 vs. 8 Bala - 1 October 2016 - Bala 1st XV - Clwb Rygbi Y Bala\nPwllheli vs. Bala\nSat 1 Oct 14:30 - WRU National Leagues - North Wales Division One Full time\nMatch report Pwllheli v Bala Oct 1st 2016\nMae ‘ne filoedd yn heidio i Ben Llyn bob blwyddyn - i fyw, ar eu gwyliau, neu i weithio ar visas tramor. Ond pam mynd i Ben Llyn? Does ‘ne ddim yn arbennig o hardd am y lle, dim ond ambell i borthladd fel Aberdaron, neu Porthdinllaen a tydy P&O nac Irish Ferries yn eu defnyddio a dim ond cychod hwylio bach sy’ yno yn mynd am dro rownd rhyw gewyll cimychiaid, neu i wylio pobol yn casglu cregyn llygad myheryn (ych â fi!). Ma’ ’ne ffys mawr yn cael ei wneud hefyd am yr ynys ym mhen draw’r penrhyn - ‘does ’ne ddim hyd yn oed ffordd tarmac yno, dim bysus na rheilffordd, dim ond llwybrau defaid. Dim caffi, tafarn, archfarchnad, gorsaf betrol na chasino, deud y gwir, ‘does ‘ne ddim byd yno - dim mast mobeil ffôn na letrig, (tebyg iawn i Gwm Cynllwyd!) ac os ydi’r tywydd yn troi, mi fyddwch chi’n sownd yno am fisoedd a dim i’w ’neud ond siarad efo miloedd o seintiau sy’ wedi’u claddu yno. Mi fase hyd yn oed yr ysbrydegwr Swêl o’r Bala wedi cael llond bol. Deud y gwir, ma’ ‘ne fwy i’w ’neud yn Llanycil - o leia’ gewch chi fyrger a hufen iâ gan Mari Jones. Tase ‘ne rhyw foi solet o Seland Newydd wedi cael y ffeithiau yma i gyd o’r dechre, fase fo ddim wedi dod i weithio i Ben Llyn am ddwy flynedd - fase fo wedi mynd i le mwy gwaraidd fel Wrecsam a fase fo ddim wedi sgorio’r cais wnaeth ennill y gêm i Bwllheli ddydd Sadwrn.\nDechreuodd sgrym Y Bala’n gryf gan wthio pac Pwllheli yn ôl, ond wrth i’r sgrym droi, llwyddodd wythwr Pwllheli i godi’r bêl a’i heglu hi am y lein cyn ei phasio i’r asgellwr i dirio ym munudau cynta’r gêm. Ergyd galed i’r Bala ei chymryd ond nid amharodd hyn ar ysbryd yr hogie wrth iddynt ail-ddechrau’r gêm gyda thân yn eu boliau.\nWedi’r dechrau siomedig, Y Bala oedd i weld yn rheoli gyda’r bêl yn hanner Pwllheli trwy gydol yr hanner cyntaf. Llwyddodd Y Bala i’w gwthio’n ôl i’r corneli ond safodd amddiffyn Pwllheli’n gadarn gyda thaclo caled yn rhwystro’r Bala rhag cyrraedd y llinell gais ar fwy nag un achlysur. 7-0 ar yr hanner.\nRoedd hyder ymysg y tîm ar ddechrau’r ail hanner a rhaid canmol safon y rygbi oedd i’w weld brynhawn dydd Sadwrn. Llwyddodd y ddau dîm i ennill tir ac ymosod yn beryglus drwy gydol yr hanner a Phwllheli lwyddodd i gymryd mantais gyntaf wrth i’r maswr ffugio’n daclus a chodi stêm a sgorio dan y pyst. Trosgais i’w gwneud yn 14-0 i Bwllheli.\nYmatebodd y Bala’n ffyrnig a gweithio’n galed i ennill tir ac ailgylchu’r bêl yn daclus a’i lledu o un ochr y cae i’r llall, fel maent wedi’i wneud mor llwyddiannus ar ddechrau’r tymor. Llwyddodd Ilan i dorri tacl a hyrddio ei hun yn dda er mwyn ymestyn a sgorio cais, 14-5. Ailddechreuodd Y Bala gyda’r un tempo ac ennill cic gosb ar linell ddeg Pwllheli. Penderfynwyd mynd am y pyst a llwyddodd Rhydian i’w tharo’n daclus drosodd, 14-8. Y Bala fu’n pwyso weddil y gêm ond daliodd amddiffyn Pwllheli’n gadarn. Gêm i brofi nad ydi hogie cefn gwlad yn barod i ildio modfedd - ac roedd y Kiwi hefyd yn gelsiau drosto!\nDoes dim gêm Sadwrn nesaf, ond cyfle i’r chwaraewyr ymlacio a chwarae golff.\nThabo Mitchell is substituted on for Bala\nOwain Puw Sub On 10:00'\nThabo Mitchell Sub On 10:00'\nIlan Rowlands Try 15:00'\nEndaf Jones Sub On 20:00'


by Elin Haf Jones 8/11/2018 | 12:33 0 Posted in Cerddorol, CFfI, Dathlu, Digwyddiadau, Eisteddfod, Newyddion, Pobl\nWel na beth o’dd ‘Steddfod! Un wahanol iawn i’r arfer gan bo fi ffili cystadlu, ond un bishi iawn serch hynny! O’r nos Iau trwyddo i’r nos Sadwrn gath pawb o’dd ym Mhafiliwn Bont wledd.\nLlongyfarchiadau mawr i glwb Felinfach am ennill – dwi’n shwr bod na ddathlu mowr ‘di bod!\nClwb arall o’dd yn dathlu o’dd clwb Trisant wedi i Megan Lewis o Lanfihangel y Creuddyn ennill y dwbwl – y gadair a’r goron, da iawn ti, ni gyd yn browd ohonot, ti wedi creu hanes yn ‘steddfod y Cardi 2018! Dyma ran o fy nghyfarch iddi –\nMae Trisant wrth ei boddau\nWa’th Megan, ti yw’r gorau\nMae’r dwbwl heno wedi dod\nA chlod i ferch y Sarnau\nCafodd y gadair hardd a oedd yn rhoddedig gan Ffarmwr Ifanc y sir, Iwan Davies a fi, brenhines y sir ei chreu gan Carwyn Davies o glwb Llanwenog a’r goron a oedd yn rhoddedig gan gadeirydd y sir, Caryl Haf ei chreu gan Alec Page, Llanbed.\nMi ddaeth ‘na lwyddiant i Glybiau Ffermwyr Ifanc Llanwenog a Bro’r Dderi sef y clybiau sy’n lleol i Clonc yn yr Eisteddfod eleni eto gyda nifer o eitemau yn cyrraedd y 3 ucha’. Dechreuwyd nos Iau’r ‘Steddfod yn dda i glwb Llanwenog gyda’r gystadleuaeth Stori a Sain lle cipiodd Meinir Davies a Twm Ebbsworth yr ail safle, gyda Gwawr Hatcher yn drydydd ar yr alaw werin a’r parti cerdd dant yn ail hefyd, ac ar ddiwedd y noson cyhoeddwyd mai Meimio i gerddoriaeth y clwb oedd wedi ennill ac yn mynd ymlaen i Gymru – detholiad o ganeuon o’r ffilm ‘The Greatest Showman’ – perfformiad arbennig a phroffesiynol iawn.\nYna ar y dydd Sadwrn gwelwyd y llwyddiant yn parhau i glwb Llanwenog gyda Meleri Davies yn dod yn drydydd wrth ganu emyn nofis, Elin Davies a Nia Morgans yn gydradd trydydd gyda’r ddeuawd, Llanwenog yn ail yn y parti unsain, yn cipio’r wobr gynta ac yn mynd ymlaen i Eisteddfod C.Ff.I Cymru yn y Barri gyda’r parti llefaru ac yna’n gorffen ar y nos Sadwrn gyda chydradd 3ydd yn y côr cymysg. Bu clwb Bro’r dderi’n cystadlu’n frwd ar y llwyfan ac yn y gwaith cartref gyda Lowri Pugh-Davies yn gydradd 3ydd yn y gwaith celf. Am ganlyniadau’r gwaith cartref a’r llwyfan yn llawn ewch draw i wefan C.Ff.I Ceredigion.\nPerfformiadau oedd yn aros yn y cof o glybiau cyfagos hefyd oedd stand-yp buddugol Cennydd Jones o glwb Pontsian, deauawd doniol Gwenan a Lia o Fydroilyn a stori a sain Bleddyn a Rhian, C.Ff.I Felinfach.\nCyn cloi hoffwn longyfarch pob un aelod a gamodd ar y llwyfan i gystadlu neu aeth ati i gyfansoddi a chreu yn yr adran gwaith cartref – chi gyd yn sêr, a joies i fy ‘steddfod cynta’ i fel aelod newydd ymddeol mas draw yn eich cwmni chi gyd! Llongyfarchiadau i glwb Pontsian am ennill yr adran ysgafn, Llanwenog am ennill yr adran lwyfan ac i glwb Felinfach am ennill yr adran waith cartref a’r eisteddfod – gwych! Pob lwc i bawb sy’n mynd mlan i Gymru ymhen pythefnos – wela’i chi na!


Capita yn cadarnhau fod Canolfan Asesu PIP Bangor yn ail-agor - Plaid Cymru Arfon\nCapita yn cadarnhau fod Canolfan Asesu PIP Bangor yn ail-agor\nPostiwyd ar February 07 2020, 2:58 yh\nHywel Williams AS yn pwyso am leoliad lleol a pharhaol i'r ganolfan.\nMae Capita wedi cadarnhau eu bod yn ail-agor canolfan asesu PIP Bangor ar ôl arwyddo prydles tri mis yng Nghanolfan Gelf Storiel, tra eu bod nhw'n chwilio am safle parhaol.\nCodwyd y mater gyda'r Prif Weinidog a'r Ysgrifennydd Gwladol dros Waith a Phensiynau yn gynharach yr wythnos hon gan Aelod Seneddol Arfon Hywel Williams ac AS Dwyfor Meirionnydd, Liz Saville Roberts.\nMae'r ddau Aelod Seneddol bellach wedi galw ar yr Ysgrifennydd Gwladol dros Waith a Phensiynau i gyfarwyddo ei hadran i ddod o hyd i safle lleol addas a pharhaol i ddiwallu anghenion hawlwyr anabl a bregus iawn sy'n byw yng Ngwynedd.\nYn dilyn cau canolfan Bangor, roedd Capita yn cynghori hawlwyr i deithio i Rhyl neu Aberystwyth i fynychu eu hasesiad.\n'Mae Capita bellach wedi dod o hyd i safle amgen ym Mangor i gynnal asesiadau ar gyfer Taliadau Annibyniaeth Personol (PIP).'\n'Yn ôl yr hyn a ddeallaf, maent wedi sicrhau prydles dros dro yng Nghanolfan Gelf Storiel, wrth iddynt chwilio am ganolfan barhaol yn y ddinas.'\n'Yng Nghwestiynau'r Prif Weinidog Ddydd Mercher, codais fy mhryderon, gan alw ar yr Adran Gwaith a Phensiynau i ddod o hyd i safle lleol, hygyrch i ddiwallu anghenion hawlwyr anabl a bregus iawn sy'n byw yng ngogledd-orllewin Cymru.'\n‘Tra fy mod yn croesawu y tro pedol yma, mae'n rhaid ymdrechu rwan i sicrhau lleoliad parhaol ar gyfer y ganolfan, un sy'n lleol ac mor gyfleus â phosib ac sy'n diwallu anghenion penodol hawlwyr.'\n‘Byddaf yn cadw llygad barcud ar y sefyllfa dros yr wythnosau a'r misoedd nesaf, gan sicrhau bod cynnydd yn cael ei wneud i sicrhau safle lleol, addas a pharhaol i ddiwallu anghenion hawlwyr anabl a bregus.


Gweithgarwch a chapasiti’r GIG yn ystod pandemig y coronafeirws (COVID-19): 10 Medi 2020 | LLYW.CYMRU\nGweithgarwch a chapasiti’r GIG yn ystod pandemig y coronafeirws (COVID-19): 10 Medi 2020\nGweithgarwch a chapasiti’r GIG yn ystod pandemig y coronafeirws (COVID-19): 10 Medi 2020 [HTML]\nData ar coronafeirws ac ar weithgarwch a chapasiti’r GIG hyd at 9 Medi 2020.\nLawrlwytho'r dudalen hon fel PDF . Maint Ffeil 293 KB.\nMaint Ffeil 293 KB. Efallai na fydd y ffeil hon yn gyfan gwbl hygyrch.\n2. Gweithgaredd a chapasiti ysbyty\n3. Derbyniadau i adrannau DacAB\n4. Gwybodaeth ansawdd a methodoleg\n5. Manylion cyswllt\nAr 8 Medi 2020, roedd 9 o welyau cymorth anadlu mewnwthiol mewn defnydd gan gleifion cysylltiedig â COVID-19 (posibl, sydd wedi'u cadarnhau, a sy’n gwella), o gymharu â 164 ar y brig ym mis Ebrill.\nMae cyfanswm nifer y gwelyau gyda chleifion COVID-19 yn parhau i ostwng. Ar 8 Medi 2020, roedd cleifion COVID-19 (posibl, sydd wedi'u cadarnhau, a sy’n gwella) cysylltiedig mewn 249 o welyau, gan gyfrif am 3% o'r holl dderbyniadau i'r ysbyty, o'i gymharu â 1,347, sef 29% ar ddiwedd mis Ebrill.\nMae nifer y derbyniadau dyddiol newydd o bobl sydd ag achos a amheuir, neu achos wedi'i gadarnhau o COVID-19 yn codi ac yn gostwng yn ddyddiol, ond mae wedi gostwng ar y cyfan ers dechrau mis Mai. Yn y 7 diwrnod diwethaf, cafodd 54 o bobl ar gyfartaledd eu derbyn i'r ysbyty gydag achos wedi'i gadarnhau neu achos a amheuir o COVID-19.\nO 10 Gorffennaf 2020, Mae ffigurau cynnwys data o ysbytai acíwt, ysbytai maes, ysbytai cymunedol ymlaen ac unedau iechyd meddwl.Mae mathau ysbytai cynwysedig wedi newid dros amser - am fwy o wybodaeth, gwelwch adran gwybodaeth ansawdd a methodoleg.\nGweler dangosfwrdd Llywodraeth y DU i gael gwybodaeth am gofal iechyd ar lefel y DU. Nodwch bod y data gofal iechyd a gyflwynwyd yn nangosfwrdd y DU yn wahanol i’r cyhoeddiad hwn. Mae dangosfwrdd y DU yn cynnwys data ar gyfer ysbytai acíwt i alluogi dwyn gwell cymhariaeth â gwledydd eraill, ond mae’r cyhoeddiad hwn yn cynnwys data o ysbytai acíwt, cymunedol a maes er mwyn darparu golwg mwy cyflawn o’r system yng Nghymru . Cyhoeddir amcangyfrifon o nifer y bobl a gafodd y coronafeirws yng Nghymru a Lloegr hefyd gan y Swyddfa Ystadegau Gwladol yn yr Arolwg o Heintiadau Coronafeirws.\nAr 13 Mawrth, cyhoeddodd y Gweinidog Iechyd y dylai pob gweithgarwch nad oedd yn frys stopio er mwyn paratoi ar gyfer y pandemig. Ar ôl ailgyflwyno triniaethau dewisol o fis Mehefin 2020 ymlaen, cafodd cleifion a dderbyniwyd ar gyfer triniaethau dewisol ac yr amheuwyd bod ganddynt COVID-19 eu cofnodi i ddechrau ymhlith y derbyniadau COVID-19, hyd yn oed os oeddent yn cael prawf negatif yn nes ymlaen. Arweiniodd hyn at ymchwydd yn nifer yr achosion a amheuir yn yr ysbyty ar yr adeg adrodd.\nO 29 Mehefin, roedd cleifion a dderbyniwyd ar gyfer triniaethau dewisol ddim ond yn cael eu cynnwys mewn derbyniadau COVID-19 os oeddent yn derbyn canlyniad prawf positif am COVID-19 wrth gyrraedd yr ysbyty. O 29 Mehefin ymlaen, newidiodd y canllawiau hefyd i ofyn yn benodol i fyrddau iechyd eithrio trosglwyddiadau rhwng ysbytai acíwt ac ysbytai cymunedol o'r ffigurau derbyniadau. Cyn hyn, mae'n bosibl bod rhai trosglwyddiadau wedi cael eu cofnodi fel derbyniadau newydd.\nCyflwynwyd y categori cleifion sy'n gwella ar 26 Mai er mwyn casglu gwybodaeth am gleifion oedd â COVID-19 wedi'i gadarnhau yn yr ysbyty ond nad oedd yn dangos unrhyw symptomau am 14+ o ddiwrnodau, ond a arhosodd yn yr ysbyty ar lwybr triniaeth COVID-19, yn aml er mwyn adsefydlu. Bu rhai gwahaniaethau o ran adrodd gan fyrddau iechyd yn y gyfres amser sy'n amlinellu'n fanylach yn yr adran Ansawdd Allweddol.\nCafodd data o unedau iechyd meddwl eu cynnwys yn ôl-weithredol o 10 Gorffennaf am y tro cyntaf yn natganiad 20 Awst 2020. Cafodd cynnwys gwelyau iechyd meddwl effaith fach ar ffigurau cleifion COVID-19 ond effaith fawr ar yr holl ffigurau ysbytai, gan nad yw’r rhan fwyaf o gleifion iechyd meddwl yn gleifion COVID-19.\nAneurin Bevan adrodd am gleifion a oedd yn gwella o 7 Mehefin ymlaen, ond cofnodwyd y rhain yn y categori COVID-19 wedi'i gadarnhau cyn hynny. Roedd Caerdydd a'r Fro yn cyfrif cleifion a oedd yn gwella fel cleifion heb COVID-19 rhwng 1 Mai a 22 Mai. Ar ôl newid y canllawiau, rhoddodd Caerdydd a'r Fro y cleifion hyn mewn categori arall fel cleifion COVID-19, gan eu cofnodi yn y categori COVID-19 wedi'i gadarnhau, tan i'r categori gwella gael ei gyflwyno ar 26 Mai.


GWEN OR FELIN,|1880-01-16|Y Gwladgarwr - Welsh Newspapers\nIssue: 16th January 1880\nGWEN OR FELIN,\nGWEN OR FELIN, Neu Y Golledig wedi ei chael." NOFEL FUDDUfiOL EISTEDDFOD GENEDLAETHOL DEHETTDIR CYMRTJ, ,1879. t PENOD YIII. Ie, Owen ydoedd; ond nid y. bugail tlawd mwyach. Yr oedd Llywodraethwr tref Caernarfon, a'r Offeiriad Jones, Llan- llyfni, yn nghyd a deuddeg o filwyr arfog gydag ef. A ydwyf yn rhy ddiweddar ? Nid yw geiriau ofnadwy yr Eglwys wedi eu dweyd, a ydynt ?" "Na, ra Owen anwyl, yr ydych wedi fy ngwaredu." I- Buaswn yn ol yn gynt oni buasai i mi fod yn claddu fy nbad, ac wed'yn i Due Richmond i alw am danaf mewn cysyllt- iad a'i ymdrech i enill yr orsedd--ei gyf- iawn iddo. Yn awr, yr wyf am i chwi sydd yma yn wyddfodol wrando, a bod yn dystion o'r hyn sydd genyf i'w draethu a'i ddarilen i'ch clywedigaeth. Gwyddoch yn dda am yr amser terfjsglyd ac ymladdgar, ddeunaw mlynedd yn ol, a fu arein gwlad; gwyddoch hefyd nad oedd na gwreng na bonedd yn ddiogel—hwy na'u meddianau. Gwyddoch am waith annghyfiawn Risiart y Trydydd yn trawsfeddianu yr orsedd, a thrwy hyny, fod rhyfel curtrefol anochel- adwy yn cynhyrfu pob cwr o'r deyrnas; ac heblaw hyny, gwvddech hefyd ein bod nioau fel cenedl o Gymry yn un berw o derfysg, ac nad oedd na bywyd na medd- iant neb yn ddiberygl Yn awr, yn un o'r terfysgcedd hyn, tuag ugain mlynedd yn ol, gorfu i bendefig o'r Deheubarth, o'r enw Syr Morgan ap Rhys o Gastell Tir- cosdplantmeibionrhys, ffoi o'i balas. Prin y cafodd bamdden i lwytho dau geffyl ag Jiur iac arian, yn nghyd a chist o emau y teulu o werth dirfawr, gyda'i wraig a'i blentyn bach. Cymerodd ei ffoedigaeth yn y nos ond yr oedd y gelynion mor dyn ar jei sodlau, fel y gorfu iddo adael yr aur a'r gist, emau a'r plentyn, yn ngofal melin- ydd o'r enw Marks Felon, yn sir Faesyfed. Wedi i'r boneddwr gael papyr o dan law y melinydd, ac wedi ei arwyddnodi gan ddau dyst fod y melinydd wedi Ilawnodi y papyr, fod y trysorau a'r plentyn yn ei fedliant, cychwynodd i'w daith i ymguddio rhag y gelynion. Trodd y melinydd yma allan yn ddyn dr-wg; oblegyd pan aeth y boneddwr o Gastell Tircoed, yn mhen dau fis wedi i'r gelynion gael eu trechu, i chwilio am dano er cymeryd y trysorau a'r plentyn, nis gallai dd'od o hyd iddo yn unman, ac ni -wyddai neb i ba le yr aeth. Buwyd yn chwilio llawer am y melinydd, a chynyg iwydarian lawer am dd'od o hyd iddo; ond y ewbl yn ofer. Cafwyd hanes gan- gymydogion y melinydd i'w wraig a'i gwas—y ddau dyst yn nghylch y trysorau, &c—farw'n ddisymwth, a hyny yn mhen wythnos cyn iddo ef fyn'd i ffwrdd, neu yn hytrach ar goll. Bu rhywraj yn ceisio darbwyllo Syr Morgan i gredu fod llaw gan fy nhad yn ffoedigaeth y melinydd a'r trysorau anmhrisiadwy. Dywedid hyn am .fod.rhyw anrighydwelediad rhwng fy nhad a'r boneddwr o'r Castell wedi cymeryd lie yn nghylch tiroedd. Un tro, dywedodd Due Richmond ei fod yncredu iddo weled y ferch fach, sef y plentyn colledig, yn Nyffryn Narstlle, ynDhy. melinydd o'r enw Trefor Williams-fod yr eneth yr un fath yn hollol a theulu Tircoed-yr un ddelw a'i thad. Yr oeddwn i wedi tynu darliin ohoni yn fy meddwl er's llawer dydd, ac wedi hoffii y darlup, ac mi a benderfynais fynu d'od o hyd iddi; ac os cawn hi yn debyg i'r darlun a dynais ohoni yn fy meddwl, mai hi fyddai fy ngwraig. Yn awr, Marks Felon, mae prawf genyf mai y ferch hon—Gwen—ydyw plentyn colledig Syr Morgan, ac mai chwi yw y melinydd hwnw a ladratodd hi, yn nghyd a'r aur a'r gist emau ac mai nid Trefor Williams, eithr Marks Felon yw eich henw iawn. A welwch chwi y dangosiad hwn a roddasoch chwi i dad yr eneth yma, wedi ei arwydd- nodi a'ch llaw eich hun ?" Nis gallai wadu hyny. Yn awr, Marks Felon, pa le y mae y gemau a'r aur, &c ?" Mor wir a bod Duw yn y nefoedd, nis gwn pa le y maent, oblegyd fe'u lladrat- wyd oddiarnaf oil er's Ilawer dydd bellach. Dyna'r gwir bob gair,. neu mi a ddymunwn I'm dau lygad syrthio o'm pen y mynud >> yma Tewch ddyn a chymeryd enw Duw yn ofer. Yr wyf yn darllen eich bwriad melldigedig cyn marw eich gwraig a'ch gwas. Nid holaf chwr pa fodd y daethant hwy i'w diwedd. Yr wyf ar ddweyd dir- gelwch i chwi—dirgelwch a syna dipyn arnoch. Da genyf ddeall wrth eich henw inai nid Cymro o waed ydych, eithr estron -wedi dysgu ein hiaith ydYGh. Chwi: a ellwch agor eich llygaid! ond arosweh i chwi gael clywed y newydd, a chwi £ |'u hagorwch yn llydanach. Dyma y newydd, gwrandewch :—Y mae yr aur, a'r perlau, a'r dalaith—y trysorau oil mewn ystafell ^uddiedig yn y ty hwn. Bum i a Gwen, neu Morfydd a ddylaswn ddweyd, a Mari yn yr ystafell." f;, Ar hyn, syr^iodd Tr(for yn ol ar ei gefn ar fainc] ojedd yp ymyl, fel pe wediiei daro. ell ten, ac ybo y bu am beth amser yn Viindagu, fel pe buasai mewn llewyg; ac o'r diwedd, chwarddodd fel y chwardda ynfyd. Yr oedd ei synwyr yn dechreu ymddyrysu. Nid awn i ddringo trwy dyllau y tro hwn i'r ystafell gudd ond ni a dynwn i lawr y wal yn y drws a adeiladasoch chwi, Marks Felon, a'eh dwylaw eich hun, ae a gymerwn y trysor i ffwrdd—y mae wedi bod yma yn ddigon hir bellach. Y ferell hon a gadwasoch chwi mewn caethiwed, a'i bygwth i orfbd priodi y lleban mab a fedd- wch, sydd un o'r etifeddesau cyfoethocaf a mwyaf anrhydoddus yn Ngtymru—Mor-, fydd—etifeddpg yatad Tircoed; a myfi ydyw Syr Owen ap Gwilym ap Thomas o Bias Maesydderwen, sir Gaerfyrddin." Buan ar ol hyn, cafwyd y melinydd yn gorwedd ar draeth Llyn Nantlle fel wedi boddi, a'u ddau lygad wedi eu tyllu allan o'i ben yn ol ei ddymuniad ofnadwy. Gwerthodd Sam y Felin; a'r hanes di- weddaf a glywyd am dano oedd ei fod yn gwydryn meddw o ardal i erdal yn sir Gaernarfon. Aeth Mari i ffwrdd yn ol i'r De grdag Owen a Gwen. Yn mhen rhyw gymaint o amser wedi hyn, yr ydym yn cael Owen y bugail a Gwen wedi priodi, ac yn byw yn Mhalas Maesydderwen, yn sir Gaerfyrddin. Un person pwysig yn eu priodas oedd Due Richmond (wedi hyny brenin Lloegr, Henry YII.) Felly, Gwen a drodd allan i fod yn neb llai na Morfydd, aeres gyfoethog Tircoed, ac Owen y bugail yn neb llai, wedi hvny, na'r enwog Syr Owen ap Gwilym o Bias Maesydderwen. DIWEDD.\nEisteddfod Cymreigyddion Dyffryn…\nEisteddfod Cymreigyddion Dyffryn Elyrch, Dydd Nadolig. Beimiadaeth y Traethawd ar Y fantais i iveith v:yr New Tredegar o gynal eu Cymdeith- asau Dyngarol yn Neuadd y Gweithwyr." Ni dderbyniwyd ar y testyn hwn ond tri chyfansoddiad, sef eiddo Dyngarwr, Puna, a Gwrnerth Ergydlym; ond y mae y cy- nyrchion hyn yn draethodau rhagorol, ac yn anrhyrledd i'r Eisteddfod. Ysgrifena Dyngarwr chwech tudalen o foolscap. Nid yw yn cymeryd golwg mor eang a manwl ar ei destyn ag a wna ei gyd- ymgeiswyr; ond, cyn belled ag y mae yn myned, ysgrifena yn bur ddiwall, ac yn wir alluog. Ni fUtisai ynom un amheuaeth am qi deilyngdod oni buasai fod yma ereill wedi gwastraftu mwy o bapyr ac amser er mwyn y wobr. Puna.-Mae hwn yn feithach nag eiddo Dyngarwr, ac yh ihoddi i lawr luaws o feddyliau ar wyneb pob tudalen. Dengys y byddai symud y eymdeithasau i Neuadd y Gweithwyr yn osgoi ,un o brifachosion afiechydiyn mhlith yr.. aelodau-yn lleihau yr hudoliaeth i feddwdod a phechodau ereill —yn lleihau tlodiy dosbarth gweithgar, fel na fyddent dan orfod i toddi rhybudd am fudd y gymdeithas ar bob achos dibwys -ynlleihau yr awydd amiyned yn dafarn- wyr, am mai y eymdeithasau sydd yn dwyn mwyaf o elw i mewn iddynt,—yn fantais i berchenogion y neuadd—yn cefcogi elfenau iechyd, cysur, moes, a chrefydd,—ac yn fanteisiol i heddweh a llwyddiant yr eglwysi. Pe buasai yr ymgeisydd galluog hwn wedi gweithio allan y gosodiadau yma yn helaethach, credwn y buasai yn ddiguro. Gwrnerth Ergydlym.—Nid yw ef wedi arbed ei hun. Ysgrtfenodd ddwy-ar ugain o dudalenau o foolscap, ac y mae braidd wedi gorweithio ei osodiadau. Gallasai wneyd rbai rhanau yn fwy pryno a chyn- wysfawr. Peth pwysig i draethodwr, yn ogystal a siaradwr cyhoeddus, yw gwybod pa faint o eiriau sydd yn eisieu arno i weithio allan ei syniadau. Ond y mae. yn rhaid cydnabod fod rhai darnau o'i draeth- awd yn dra darllenadwy, ac yn worth i gymdeithasau dyngarol a gynelir mewn tafarndai roddi ystyriaeth ddifrifol iddynt. Erbyn cymeryd pob peth i ystyriaeth, nid ydymyn teimlo y gallwn, wedi y cyfan, wneyd dim sydd yn fwy cyfiawn na rhanu y wobr rhwng traethawd cymharol fyr ond cynwysfawr Puna, a thraethawd maith ond gornyddiedig Gwrnerth Ergydlym. Liythyr. Dau lythyr ddaeth i law, sef eiddo Dewi o'r Cwm a Beginner. Gesyd Dewi ei hun allan fel bachgenyn crefyddol, 17eg oed, yn afon at ei frawd yn America hanes damwain druenuswedidygwydd yn ei ymyl. Ysgrif- ena lythyr syDwyrol a llawn o gymhellion i'w frawd annuwiol gymeryd rhybudd oddi- wrth amgylchiadau difrifol o'r natur hyn. Ond y mae ei lythyr toddedig yn cynwys llawer iawn o wallau sillebol a chy straw en- ol. Mae Beginner yn ysgrifenwr destluS a gramadegol. Nid oes ganddo ond un gwall, sef gosod y ferf mewn un man yn unigol ar 01 enw Iluosog. Gan mai yn Saesonaeg yr ysgrifena, cofied bob amser y rheol hono:;— A verb must agree with its nominative in number and person." Hefyd, gan ei fod yn ysgrifenu o Detfon at ei gyf^ill. yn Ehymn), dylasai roddi yehydig o'i hahes ei hun neu y lid y preswylia ynddo, yn hytraeh na npdi y gwahanol betbau oedd in ;w6led yn y. newyddiaduron yn nghylch llhyjnni a'r eymydogaetbM. Llythyr v^yffredin ydy^ o ran cyfansoddiad; ond gan ei fod yn ys- grifenu mor lan, ac mor ddiwall ei iaith, tra y mae Dewi, -o'r ochr arall, mor Hawn o wallau, cyhoeddWn Beginner yn oreu. Galargan i'r divxddar Wm. Thomas, New Tredegar. Derbyniwyd pump o Alarnadau yn dwyn y ffugenwau. Un o.fil ar lan ei fedd, Joel, Lion gyfaill llawh o gofion, Llef o'r Fon- went, a Plenydd. Un o fil ar lan ei fedd.-Mae y gerdd hon, ar yr olwg gyntaf, yn bur flodeuog. Cyn- wysa lawer iawn o ffigyrau ond y mae amryw o'i blodau yn gwywo wrth ein gwaith yn dal i edrych arnynt, a'r ffigyrau heb fod yn ymddangos y rhai mwyaf priod- 01 pan yr awn i'w chwilio. Hefyd, ceir yma dermau nas gellir eu cymeradwyo, iuegys u gwely o ffydd," cysuron goreu- deb," cariad trugaredd," coethi mewn achles cymhellion," &c. Eto, teg yw cyd- nabod fod gan Un o fil rai penillion canmol- adwy iawn. Joel.-Mae yn ddigon hawdd deall fod perthynas agoa rhwng hwn ac Un o fil, ac y mae ysvlwadau a wnawd ar y gan gyntaf yn berffaith. gymhwysiadol at hon hefyd. Oynghorem y ddau ymgeisydd hyn i uno a'u gilydd i ddarllen cymaint a fedrant o farddoniaeth y prif feirdd, ac arfer barnu yn ogystal a dychjmygu, ac os gwnant hyn, y mae ynddynt allu i enwogi eu hunain ar faes yr ymdrechfa. Mae mwy o am- ddifadrwydd barn nag o eiddilwch dy- chymyg i'w ganfod yn llawer o gynyrchion ein Heisteddfodau. Lion gyfaill llawn o gofion.—C&n dda, yn eynwysllawer iawn o ergydion grymus a gwir farddonol; ond y mae amryw fan wall- au yn anurddo ei gwyoeb prydferth,. y rhai a ellesid yn hawdd eu hosgoi pe cymerasai yr awdwr yehydig fwy o ofal; ac nird ydym yn teimlo ei bod yn cynwys darluniad mor arbenig a chyflawn o William Thomas ag a gynwysa ereill yn y gystadleuaeth. Llef o'r Fon went.-Mae hon yn gan naturiol a barddonol iawn, wedi ei hysgrif- enu yn hollol ddiwall. Mae :yn anhawdd cael galargan mwy swynol ei chymhar- iaethau ac y mae yn llawn teimlad byw. Eto, ni ddengys yr awdwr ei fod yn gwybod hanes, ac yn adnabod gwrthddrych ei 9an mor llwyr ag y gwna y nesaf, sef Plenydd.-Mae gan y bardd hwn ddarlun cyflawn a chywir o'r diweddar William Thomas, ac yr ydym yn teimlo wrth ddar- Hen ei gerdd mai marwnad iddo ef ydyw, ac nid i neb arall. Mae Plenydd yn canu y ar y mesur Y g'alon drom," ac yn gweithio allan y mesur cywrain hwn yti naturiol a didaro. Mae cynghaneddu yn ymddangos mor rhwydd iddo ag anadlu. Ond rhaid cydnabod nad ydyw yn gwbl mor farddonol ei syniadau ag ydyw Llef o'r FonwenL: Ar ol darllen y ddwygan drosodd.a throsodd, a hyny gydag hyfrydwch neillduol, yr ydym yn teimlo fod yn rbaid i ni ranu y gini rhyngddynt. Cydwobrwyer Llef o'r Fon- went a Plenydd. Pump Unglyn i Neuadd .y Gweithwyr. Dau Mr o englynion ddaethaut i law, wedi eu harwyddo Or ffugenwau Ysgolor tra esgeulus a Ceridwen. Mae Ysgolor yn canu yn hollol gvwir, gyda'r eithriad o'r Ilinell ganlynol:- "■A diwall ei d+j ll^d." Mae'n debyg ei fod wedi gadael allan- air a fwriadai osod i tnewB, a thrwy hyny y pqae y llinell yn rhy fyr, a'i chorfaniad yn wallus. Ar y cyfan, mae ganddo englynion canmol- adwy. (tnd Ilwyddodd,Ceridwen i wneyd pump englyn mwy cywrain eu cytighanedd- iad, mwy llithrig eu darlleniad, a mwy barddonol eu syniadaeth, ac am hyny efe sydd yn teilyngu y wobr; Englyn i'r Maengerfydd (Stone-cutter). Derbyniwyd deg o englynion, sef eiddo Penfrith, Cofianydd, Clochydd, Ghwarelwr coch o rywle, Tudur Aled, Hen lolo Dyffryn Elyreh, Morthwyl, Ziphyr, Bobby Burns, ac Enoc wyf mewn inp coch. Ymddengys fod pob un o'r deg wedi gwneyd cynyg ar gyf- ansoddi englyn lawer tro o'r blaen, oblegyd y maent oil yu lied ddiwall o ran cynghan- edd a mesur. Ond y mae eu teilyngdod barddonol yn gwneyd ini eu rbanu i ddau ddosbarth. Yn y dosbarth gwaelaf saif Penfrith, Cofianydd, Clochydd, Chwarelwr coch o rywle, Tudur Aled, ac Hen Iolo Dy- ffryn Elyrch. Englynion cyffredin, heb fawr ergydion barddonol, ydyw y rhai hyn oil. Yn y dosbarth goreu mae Morthwyl, Ziphyr, Bobby Burns, ac Enoc wyf mewn inc coch. Englyn da yw eiddo Morthwyl, oni bai tywyllweh y llinell flaenaf. Cyn- wysa englyn Ziphyr rai meddyliau gwych- ion, ond y inase rhyw gaddug yn nglyn ag yntau. Mae eiddo Bobby Burns yn glir a llithrig, ond gwhai y tro i'r sculptor yn ogystal a'r stone-cutter. Y mwyaf naturiol a nodweddiadol o'r maengerfydd yw englyn Enoc wyf mewn inc coch. Rhodder yr haner coron iddo. J. GWBHYD LEwis.\n'\_.l x Masnaeh yr Haiarn a'r…\nl x Masnaeh yr Haiarn a'r Glo. fv 'r .MIe genyf yif wythnos! hon eto y pleser, yp hyfrydwcH, a'r llawenydd, 6 osod o flaen darllenwyr lluosog y Gwiadgarwr fod masnach yn myned rhag ei blaen yn gyffred- inol drwy y byd. Cjjbandebau yn cymeryd lie, mewn gwahanof""ranau o'n gwlad, xhwng njeistri a gweithwyr, heb ymgyng- hofi ag ymy'rwyr yr oes, yr hyn sydd yn arwydd amlwg y bydd pethau yn myned yn mlaen yn fuan fel yn yr hen amser gynt, pan yr oedd cyfalaf a llafur, fel ychain banog, yn cydweithio ac yn Ilwyddo. Wrth dkflu golwg,. yr wythnos ddiweddaf, dros ansawdd gweithfeydd glo a haiarn i' SIR FYNWY, canfyddwn argoelion yn arddangos profion cedyrn fod masnachau yr haiarn a'r dur yn gwella yn barbaus. Fel ffaith, mae y newyddion ffafriol, o America wedi achosi i brisoedd y rheiliau haiarn a dur i godi, yr hyn sydd yn welliant pwysig. Mae y cais am fariau haiarn yn edrych yn fwy-fwy llewyrchus o wythnos i wythnos, a'r haiarn- bwrw hefyd yn codi yn ei bris. Yn Rhymni, mae arwyddion adnewyddol o welliant ac adfywiad, ac yn Mlaenafon hefyd yr unrbyw arwyddion yn ganfydd- adwy yn y strenuous efforts a wneir i ad- gychwyn y gweithfeydd yno, ae, yn ol yr arwyddion a welais yno, diau fod y ddosran Beseemeraidd wedi adgychwyn erbyn hyn. Dywedwyd wrthyf hefyd fod trefniadau yn cael eu gwneyd er cychwyn y felin. Yn Nhredegar, mae archeb ragorol o dda am rai miloedd o dunelli o reiliau haiarn wedi ei sicrhau, ac nid oes prinder gwaith yn un ddosran o'r gweithfeydd cymydogaethol; ond hyd yn hyn, mae y cais mwyaf am, a'r gweithio mwyaf ar, reiliau Bessemer, ac y mae y prisoedd yn codi. Mae y gwaith a wneir yn masnaeh y glo vn gadarn a da, a bywiogrwydd yn ganfyddadwy yn mhob lie; ond nid oes yr un mymryn o godiad yn mhrisoedd y glo. Mae yr ymofyn am old and raw materials yn hynod o galonogus. Y gweithfeydd alcan yn gymedrol o fywiog, a'r prisoedd heb yr un cyfnewidiad ynddynt, er yn hynod sefydlog. Yn Sirhowy, Peny- cae, a gwahacol weithfeydd ereill yn y sir, mae arwyddion calonogus yn ganfyddadwy drwyddynt oil, Allforiwyd o'r Casnewydd yr wythnos ddiweddaf, i wledydd tramor yn unig, 19,794 o dunelli o lo, a 5,215 o dunelli o haiarn a dur. Aeth yr haiarn a'r dur i Jersey, Efrog Newydd, Brazil, Natal, Philadelphia, a Baltimore, Yn silt FOKGANWG, •: ymadnewyddu yn barhaus mae ymdrafod- aeth fasnachol yr haiarn a'r dur. Mae Dowlais yn llawn tan a bywiogrwydd. Yr un modd ydyv tua'r Gyfarthfa; bariau haiarn yn myned yn chwim drwy y rolls, yn cael eu llwytho, ac yn myned ymaith yn gycheidiau lluosog ar hyd y gamlas tUa Chaerdydil. Y glcfeydd yn gweithio yn rheolaidd yn y Gyfarthfa a Dowlais, yn ogystal ag yn y Plymputh. Ond er fod pyllau glo y Plymouth yn gweithio yn gyson, nid oes yr un gobaith yn awr am adferiad y gweithfeydd haiarn yno, nac ychwaith yn Abernant na'r Llwydcoed. Glofeydd cymydogaethau Hirwain, Rhigos, a gwahanol ranau GIyn: N edd, yn myned yn mlaen yn hwylus. Mae y gweithfeydd metelaidd yn ad ran Aberta^e yn cynyddu mewn adfywiad gweithfaol, a chodiad yn cymeryd lie yn y prisoedd a geiram y nwydaau, yr hyn sydd yn profi fod mas- nachau yr hai&rn, dur, a'r alcan, yn myned yn miaen dan gynydd rheolaidd. Y ffaith yw, mae y newyddion cysurlawn 6 America wedi achosi i haiarn a dur rheilffyrdd i fod yn well yn en prisoedd. Mae y gweith- feydd dur yn gweithio yn gyson, ac ymhel- aethiad graddol yn cymeryd lie yn eu gwa- hanol gangenau. Gellir gwneyd yr un cymhwysiad at y gweithfeydd haiarii yn yr boll adran, a thrwy Ddyffrynoedd y Nedd a'r Tawy, a'r prisoedd yn cynyddu. Mae yr holl weithfeydd alcan yn ymddangos yn awr yn gweithio ar, eu goreu. Y cais am alcan yn cynyddu yn rhagorol, yn neillduol o'r America, a'r codiad diweddar a nodais yn y prisoedd. yn dal ei dir. Mae careg sylfaen gweithfeydd pwysig yn y gangen hon o weithyddiaeth wedi newydd gael ei gosod i lawr yn Mhontarddulais, a'r adeil- aduymnynedyn miaen gyda chyflymdra rhyfeddol. Allforiwyd o Abertawe yr wythnos ddiweddaf 9,970 o dunelli b lo, 1,5509 dunelli o batent fuel, a 55 o dunelli. o haiarn a dur, heblaw alcan a chopr. Yn N ghaerdydd, yr oedd yr allforiadau yn 78,793 o dunelli o lo, 2,112 o dunelli o haiarn a dur, a 1,655 o dunelli o latent fuel. Mae yr amcan-gyfrif wyf wedi wneyd o'r gloa allforiwyd oddiyma yn ystod y flwyddyn ddiweddaf (1879) tua 4,475,000 o dunelli. Mae y cais am lo yn parhau yn rhagorol ond nid oes modd cychwyn y prisoedd. Mae y glo at wasanaeth teuluol rhyw gymaint yh fwy by wiog. Mae pwnc cytundeb y Fantolen Lithrigol fel yn caaw t&n ar yr aelwyd hyd yn hyn ond tebygol yw, yn ol yr arwyddion presenol, mai rhyw gytundebau cyffelyb i eiddo yr Ocean Collieries a'r Ferndale a gymer Ie. Mae ceisiadau rhagorol wedi dyfod i Gwm y Rhondda am olosglo yn ddiweddar,, a'r prisoedd am y cyfryw yn myned rhag eu blaen ond nid oes modd cael cyffroad yn mhris y glo-ager, yr hyn sydd yn ddigalon- did mawr i'r gweithwyr yn gystal a'r meistri. Mae gweithfeydd alcan yr adran yn gweithio yn rheolaidd. Wrth daflu golwg ar y newyddion sydd wedi dyfod i law o wahanol ranbarthau LLOEGR A'R ALBAN, mae yn amlwg fod yr awyr fasnachol yn clirio, er fod masnach y glo yn Llundain yn faiwaidd yr wythnos ddiweddaf, a chwymp- iad yn y pris o tua 6c. y dunell. Eto, yr oedd rhanbarthau ereill yn wahanol. Yr oedd cyfarfod chwarterol y meistri haiarn yn Middlesbro', dydd Mawrth diweddaft yn llawer lluosocach nag arferol, a phrofodd yr adroddiadau a wnaethpwyd yno fod y prisoedd yn well. Er i'r farchnad agor am 2p. 15s. 6c. y dunell am Rif 3 o haiarn- bwrw Cleveland, yr oedd y pris, pan y cauodd, yn 2p. 17s. y dunell, a rhai gwneuthurwyr yn gofyn 3p. y dunell am drosglwyddiad yn y chwarter nesaf. Mae y pris yn awr am blatiau at longau o 8p. 15s. i 9p. y dunell; bariau a haiarn-onglau yn 8p. y dunell. Yn Barrow-in-Furness,, mae ton fasnachol galonogus yn parhau, a'r gwahanol weithfeydd yn myned yn mlaen yn fywiog. Mae marchnad haiarn Glasgow wedi bod yn hynod o gryf yr wythnos ddik weddif, a chodiad wedi cymeryd lie yn y prisoedd; ond y mae eto le i welliant yn masnach y glo. Mae cais hynod o dda yn. BELGIUM am lo, a'r fasnach haiarn yno, yn ogystal ag yn Ffrainc, yn dyfod yn well. Mwy o fywyd yn masnach y glo yn y ddwy wlad,, a'r un modd hefyd yn Germani. ■ Masxachdeiihiwb.\nLlofruddiaeth Erchyll Merch…\nLlofruddiaeth Erchyll Merch o Benfro yn Manchester. Nos Fercher, y 7fed cyfisol, cyflawnwyd llofruddiaeth- greulawn ac ysgeler ar gorff Sarah Jane Roberts, brodores o Benfro, yr hon oedd yn ngwasaoaeth Mr. Greenwood, Harpurhey, Manchester. Yr oedd y ferch wedi bod yn yr un He am ddwy flynedd, ac o ymddygiad da; a thybir fod y weithred. ofnadwy wedi eichyflawni gan ryw garwr gwrthodedig. Y mae y maoylion yn fyr fel y canlyn- Yn ystod y prydnawn, derbyniodd Mr. ^Greenwood nodyn yn gofyu iddo gyfarfoda, dyn, yr hwn a arwyddai yr enw Wilson,, mewn perthynas a ryw dir, mewn tafarndy o'r enw "Three Tuns." Aeth Mr. Green- wood i'r lie; ac wedi holi ac aros am gryn amser, ni welodd un Wilson, adychwelodd, a tbybir fod ynodyn wedi ei ysgrifenu gan y llofrudd, neu gydweithydd ag ef, er cael. Mr. Greenwood o'r ffordd. Mrs. Greenwood, yr hon a gyfyngwyd i'w gwely am beth amser, a glywodd y llaethwr yn y drws yehydig wedi haner awr wedi chwech o'r gloch, a chlywodd y drws yn cael ei g'm yn fuan ar ol hyny. Agorwyd ef,, wedi hyny, gan y drengedig, a chlywodd ei meistres gerddediad ysgafn, fel pe byddai rhywun yn dilyn y ferch i'r gegin Pump neu ddeg mynyd ar ol hyny, 9 y clywodd y ferch yn rhoddi ysgroch ofnadwy ddwy neu dair gwaith. Gaiwoid y feistres HJlfne," ond ni. ehafodd ateb. YnaJ- rhedodd i lawr y grisiau, ac i ddrws y front' gau waeddi Murder Murder!" gan ddychytnygu o hyd fod y ferch wedi ewrdd a darawaih. Clywodd boneddiges o'r enw Cadman, gwraig gweinidog Undodaidd oedd yn byw y drws nesaf,, yr ysgrech; a phan aeth allan, gwelai Jklrs. Greenwood yn y drws. Aeth i lawr at y gegin, ond yr oedd y drws yn nghlo. Wedi gwthio y drws yn agored, dyna lie yr ydoedd golygfa ddychrynllyd- y fereh yn gorwedd ar y llawr mewn llyn o waed, a chlwyfau erchyll ar ei phen!' Cyrchwyd cymydog arall, a chodwyd y ferch i fyny. Yr oedd yn anadlu, a gosod- wyd hi i lawr eilwaith ond bu farw yn mhen ychydig fynudau, a hyny cyn i feddyg- ddyfod i'r ty, heb ddweyd yr un gair. Nid óedd dim wedi ei latrata o'r ty, na dim. wedi ei symud, acni welwyd unrhyw berson yh agos i'r ty; ond tybir i'r ferch agor y drws i rywun yn fuan ar ol y llaeth- wr. rwy bynag oedd y llofrudd, llwydd- odd i ddianc heb i neb ei weled, ac ni chaf- wyd: ynoiun-aff:gyda pha un y cyflawnwyd y,weithred. Chwiiiwyd llythyrau y ferch, ond ni chafwyd yn eu plith ond gohebiaeth. rhyngddi a'i pherthynasau. Hyderwn y deuir o hyd i'r ysgelerddyn dideimlad. Nid oes un math o clue wedi ei gael hyd ymtjr o'r llofoudd. Y tnae yr heddgeidwaid ar eu hegni eithaf yn olrhain i mewn i'r mater. Dydd Sul diweddaf, claddwyd gweddillion y -drengedig yn mynwent Christ Church, Harpurhey, pan yr ymgasgl- odd tyrfa fawr yn nghyd. Yr oedd ei mam, ei dau frawd,'a'i chwaef yn bresenol. Tal- wyd holl'dratil'y claddu gan ei meistr, Mr. Grieenwood. • Yr hyn a g&nlyn oedd ar yr arch Sarah Jane Roberts, yr hon a fu farw Ionawr 7fed, 1880, yn 18 mlwydd oed. I Yn Adda yr ydym oil yn meirw.- yn Nghrist y bywheir pawb. T


Ein Newyddion | Cyngor Llyfrau Cymru\n📚The Valley of Lost Secrets gan Lesley Parr, nofel dwymgalon am gyfnod y rhyfel, yn cipio gwobr Saesneg Tir na n-Og… https://t.co/kbe0bDJAfwDarllen mwy...\nRT @BBCRadioCymru: 'Unwaith chi wedi dod yn gyfarwydd â'r arddull chi'n cael eich swyno gydag e...' Nofel Clwb Darllen #Stiwdio y mis yma…Darllen mwy...\nRT @ambobdim: /-\_/\_/\_ - @PedwarGwynt 📚Llên plant a dychymyg y Gymraeg📚 Ar drothwy cyhoeddi enillwyr Gwobrau Tir na n-Og 2022 (@LlyfrauCy…Darllen mwy...\nRT @sioptytawe: Gwobrau Tir na n-Og 📚🏆 Rhoddir y gwobrau yn flynyddol gan @LlyfrauCymru i ddathlu ac anrhydeddu gwaith gwreiddiol gan awdu…Darllen mwy...\nNofel dwymgalon am adeg y rhyfel yn ennill gwobr Saesneg Tir na n-Og 2022 am lyfr i blant The Valley of Lost Secrets gan Lesley Parr (a gyhoeddwyd gan Bloomsbury) yw enillydd gwobr Saesneg Tir na n-Og 2022 am lenyddiaeth i blant a phobl ifanc. Cyhoeddwyd y teitl buddugol ar y Radio Wales Arts Show am 18:30 nos Wener 20 Mai, gyda’r awdur yn derbyn gwobr ariannol o £1,000 trwy nawdd gan CILIP Cymru Wales, yn ogystal â thlws a gomisiynwyd yn arbennig ac a grëwyd gan The Patternistas, dylunwyr o...\nCyfleoedd cyhoeddi newydd ledled Cymru wrth i Gyngor Llyfrau Cymru gyhoeddi enwau derbynwyr Grant Cynulleidfaoedd Newydd Heddiw, mae Cyngor Llyfrau Cymru, ynghyd â Cymru Greadigol, wedi cyhoeddi enwau’r rhai fydd yn derbyn £186,000 o arian grant i greu cyfleoedd newydd a datblygu cynulleidfaoedd newydd yn y sector cyhoeddi yng Nghymru. Bydd y Grant Cynulleidfaoedd Newydd yn ariannu 13 o brosiectau yn y lle cyntaf, gyda phrosiectau’n amrywio o sefydlu cwmnïau cyhoeddi newydd sy’n eiddo i...\nEbr 4, 2022\nLlywodraeth Cymru yn cefnogi banciau bwyd a grwpiau cymunedol lleol drwy roi llyfr yn anrheg i blant a phobl ifanc ledled Cymru Mae grwpiau cymunedol a banciau bwyd ledled Cymru wedi ychwanegu llyfrau plant at y rhestr o adnoddau a chymorth y gallant eu darparu i deuluoedd o’r gwanwyn hwn ymlaen. Fel rhan o fuddsoddiad Llywodraeth Cymru ar gyfer ymgyrch rhoi llyfr yn anrheg, mae Cyngor Llyfrau Cymru wedi cyflenwi dros 40,000 o lyfrau i’r banciau bwyd, sefydliadau cymunedol a grwpiau...\nMaw 15, 2022\nCyngor Llyfrau Cymru i ariannu dau wasanaeth newyddion digidol Cymraeg o Ebrill 2022 Bydd gan Gymru fwy o sianeli newyddion digidol pwrpasol yn y Gymraeg o Ebrill 2022 ymlaen wrth i Gyngor Llyfrau Cymru gyhoeddi pwy fydd yn derbyn cyllid y gwasanaeth newyddion digidol am y 4 blynedd nesaf. Bydd Golwg 360 a Corgi Cymru yn derbyn cyllid blynyddol o £100,000 yr un dan y cytundeb newydd, a fydd yn parhau o Ebrill 2022 tan Fawrth 2026. Dyfarnwyd y grantiau yn dilyn proses dendro agored, sy’n...\nMaw 11, 2022\nDatgelu’r Rhestr Fer Saesneg ar gyfer gwobr llyfrau plant hynaf Cymru Tir na n-Og 2022 Drama afaelgar mewn cyfnod o ryfel… chwedlau hynafol wedi’u hadrodd o’r newydd… stori’n myfyrio ar rym iachaol natur a chymeriadau lliwgar o fyd hanes Cymru. Bydd Cyngor Llyfrau Cymru yn cyhoeddi’r teitlau sydd wedi cyrraedd rhestr fer llyfrau Saesneg Gwobrau Tir na n-Og 2022 ar y Radio Wales Arts Show am 18:30 nos Wener, 11 Mawrth. Mae’r gwobrau eleni yn gymysgedd eclectig o’r gorau o straeon o Gymru a...\nCyhoeddi Rhestr Fer Gwobrau Tir na n-Og 2022\nMaw 10, 2022\nCyhoeddi’r Rhestr Fer Gymraeg ar gyfer gwobr llyfrau plant hynaf Cymru – Gwobrau Tir na n-Og 2022 Dirgelion, anturiaethau a direidi cyffrous... golwg ffres ar hanesion a chymeriadau Cymru... a straeon pwerus a grymusol am dyfu i fyny yng Nghymru heddiw. Bydd Cyngor Llyfrau Cymru yn datgelu’r llyfrau Cymraeg sydd wedi cyrraedd rhestr fer Gwobrau Tir na n-Og ar raglen Heno ar S4C nos Iau, 10 Mawrth. Mae’r gwobrau eleni yn gymysgedd eclectig o’r gorau o straeon o Gymru a straeon am Gymru a...\nDathlu 25 mlynedd o Diwrnod y Llyfr\nChwef 16, 2022\nDathlu 25 mlynedd o Ddiwrnod y Llyfr Bydd y rhaglen lawn eleni yn helpu mwy o blant nag erioed i ddarganfod cariad at ddarllen. Mae elusen Diwrnod y Llyfr yn dathlu ei phen-blwydd yn 25 oed ddydd Iau, 3 Mawrth 2022, ac mae’n gwahodd pawb i barti i ddathlu gorffennol, presennol a dyfodol darllen plant. Darllen er pleser yw’r dangosydd mwyaf o lwyddiant plentyn yn y dyfodol – yn fwy felly nag amgylchiadau ei deulu, cefndir addysgol ei rieni neu eu hincwm. Fodd bynnag, mae’n mynd yn llai...\nCyfri Stoc Blynyddol 2022\nIon 18, 2022\nGofynnir yn garedig i chi nodi y bydd staff Canolfan Ddosbarthu'r Cyngor yn cynnal eu cyfrif stoc blynyddol o Ddydd Llun y 24ain tan dydd Mercher y 26ain o Ionawr, ac yn ystod yr amser yma ni fydd archebion yn cael eu prosesu.\nCyfarchion y Nadolig\nRhag 23, 2021\nBydd y Cyngor Llyfrau ar gau o nos Iau, 23 Rhagfyr 2021 ac yn dychwelyd wedi'r gwyliau ar ddydd Mawrth, 4 Ionawr 2022.\nStori i Bawb: Creu Cwrs Straeon Amrywiol i Blant a Phobl Ifanc – Tŷ Newydd\nRhag 13, 2021\nGwahodd ceisiadau ar gyfer Stori i Bawb: Cwrs Creu Straeon Amrywiol i Blant a Phobl Ifanc yng Nghanolfan Ysgrifennu Tŷ Newydd Mae Cyngor Llyfrau Cymru ar y cyd â Llenyddiaeth Cymru yn gwahodd ceisiadau gan awduron sydd â phrofiadau bywyd sy’n cael eu tangynrychioli, yn benodol o fewn y byd llenyddiaeth a chyhoeddi yn y Gymraeg, i ymgeisio am le ar gwrs preswyl yng Nghanolfan Ysgrifennu Tŷ Newydd. Hwylusydd: Elgan Rhys Siaradwyr gwadd/tiwtoriaidar gyfer gweithdai unigol: Cyd-awduron Y Pump, Nia...\n£5m ar gyfer Rhaglenni Darllen a Rhoi Llyfr yn Anrheg i Blant a Phobl Ifanc\nTach 18, 2021\nLlywodraeth Cymru’n cyhoeddi buddsoddiad o £5m ar gyfer rhaglenni darllen a rhoi llyfr yn anrheg i blant a phobl ifanc ledled Cymru Mae Cyngor Llyfrau Cymru’n croesawu’r cyhoeddiad y bydd Llywodraeth Cymru yn darparu arian ychwanegol sylweddol er mwyn cefnogi’r ymgyrch rhoi llyfr yn anrheg #CaruDarllenYsgolion o wanwyn 2022 ymlaen. Fel rhan o’r buddsoddiad gwerth miliynau o bunnoedd ar gyfer ymgysylltu â darllen, bydd detholiad o 50 o lyfrau’n cael ei anfon i bob ysgol wladol yng Nghymru, yn...\nEin Stori – lleisiau cyhoeddi heddiw\nTach 5, 2021\nEin Stori –lleisiau cyhoeddi heddiw I nodi’n pen-blwydd yn 60, comisiynwyd dwy ffilm fer, Ein Stori – lleisiau cyhoeddi heddiw ac Our Story – publishing voices today. Mae Ein Stori – lleisiau cyhoeddi heddiw yn ffilm fer sy’n dathlu’r diwydiant cyhoeddi yng Nghymru. Trwy leisiau Manon Steffan Ros, Jon Gower, Myrddin ap Dafydd ac eraill, mae’n archwilio cyfraniad y Cyngor Llyfrau dros y 60 mlynedd diwethaf, ac yn edrych ymlaen tuag at heriau a chyfleoedd y dyfodol. https://vimeo.com/642264367...\nCymru: Cenedl o Ddarllenwyr – Lawnsio strategaeth bum mlynedd\nTach 3, 2021\nCymru: Cenedl o Ddarllenwyr – Lawnsio strategaeth bum mlynedd Cyngor Llyfrau Cymru Am 60 mlynedd, mae Cyngor Llyfrau Cymru wedi ymroi i gefnogi’r diwydiant cyhoeddi yng Nghymru a hybu darllen er pleser. A ninnau’n nodi’n pen-blwydd, rydym yn falch iawn o rannu’n strategaeth newydd sy’n datgan ein huchelgeisiau a’n gweledigaeth ar gyfer y pum mlynedd nesaf. Mae’r strategaeth yn amlinellu sut y byddwn yn parhau â’n cenhadaeth o gefnogi’r diwydiant cyhoeddi yng Nghymru yng nghyd-destun yr...\nCyhoeddi O Hedyn i Ddalen: Dathlu’r Cyngor Llyfrau yn 60 oed\nTach 1, 2021\nCyhoeddi O Hedyn i Ddalen: Dathlu’r Cyngor Llyfrau yn 60 Cyhoeddir O Hedyn i Ddalen: Dathlu’r Cyngor Llyfrau yn 60 heddiw i nodi pen-blwydd y sefydliad. Mae’r gyfrol hardd hon yn adrodd stori’r Cyngor Llyfrau dros 60 mlynedd, o’i wreiddiau yn y 1960au hyd at heddiw. Golygwyd y gyfrol gan Gwen Davies, gyda thorluniau leino gwreiddiol gan yr artist Molly Brown. Fe’i cyflwynir er cof am Alun Creunant, Cyfarwyddwr cyntaf Cyngor Llyfrau Cymru. Ceir yma gyfraniadau gan amrywiaeth o leisiau o fewn y...\nCyngor Llyfrau Cymru yn dathlu 60 mlynedd o gefnogi’r diwydiant cyhoeddi\nMae Cyngor Llyfrau Cymru yn dathlu 60 mlynedd o gefnogi’r diwydiant cyhoeddi a dathlu darllen gydag wythnos o weithgareddau o 1–5 Tachwedd 2021. O edrych yn ôl at ei wreiddiau fel elusen a sefydlwyd i hybu cyhoeddi llyfrau Cymraeg yn 1961, i gyhoeddi’i weledigaeth am y dyfodol gyda lansiad y Cynllun Strategol pum mlynedd newydd, Cymru: Cenedl o Ddarllenwyr, bydd y Cyngor yn archwilio holl agweddau’r sector yng Nghymru yn ystod wythnos gyfan o ddathlu. Bydd byd creadigol, bywiog, cyffrous...\nANRHYDEDDU CYFRANIAD OES I LYFRAU PLANT\nHyd 20, 2021\nANRHYDEDDU CYFRANIAD OES I LYFRAU PLANT – GWOBR MARY VAUGHAN JONES 2021 Cyfraniad Menna Lloyd Williams gaiff ei anrhydeddu wrth gyflwyno Gwobr Mary Vaughan Jones eleni. Fe gyflwynir y wobr bob tair blynedd gan Gyngor Llyfrau Cymru er cof am Mary Vaughan Jones, a fu farw yn 1983, i berson a wnaeth gyfraniad arbennig i faes llenyddiaeth plant yng Nghymru. Yn enedigol o Lanfaethlu, fe addysgwyd Menna Lloyd Williams yn Ysgol Ffrwd Win ac yn Ysgol Syr Thomas Jones, Amlwch. Bu’n fyfyrwraig ym...\nARAITH ALLWEDDOL YR ATHRO CHARLOTTE WILLIAMS OBE\nHyd 8, 2021\nhttps://youtu.be/FFnOoUaqD8s Dyma sgwrs wadd gan yr Athro Charlotte Williams OBE ar y thema Harnessing ‘book power’ for race Equality in Wales a draddodwyd yng Nghyfarfod Blynyddol Cyngor Llyfrau Cymru, Gorffennaf 2021.\nCYNGOR LLYFRAU CYMRU YN PENODI TRYSORYDD NEWYDD, ALFRED OYEKOYA\nHyd 7, 2021\nHeddiw mae Cyngor Llyfrau Cymru wedi cyhoeddi penodi eu Trysorydd newydd, Alfred O. Oyekoya, i Fwrdd yr Ymddiriedolwyr. Bydd y rôl bwysig hon ar y Bwrdd yn allweddol wrth arwain y Cyngor wrth iddo gefnogi’r diwydiant cyhoeddi yng Nghymru trwy adferiad Covid, gan fwrw’i olygon tuag at ei strategaeth newydd ar gyfer 2022 a thu hwnt. Graddiodd Alfred Oyekoya gydag MSc Cyllid o Brifysgol Abertawe ac mae’n Gyfrifydd Siartredig, gyda phrofiad o arweinyddiaeth a datblygu busnes dros nifer o...\nGorau’r Goreuon: Cyflwyno tair stori o’r gorffennol\nGorau’r Goreuon: Cyflwyno tair stori o’r gorffennol i gynulleidfaoedd ifanc 2021 Mae Cyngor Llyfrau Cymru yn lansio tri theitl cyntaf Gorau’r Goreuon, detholiad o lyfrau ar gyfer plant a phobl ifanc. Bwriad Gorau’r Goreuon yw cyflwyno detholiad o lyfrau a ystyrir yn glasuron ym maes llenyddiaeth plant a phobl ifanc i genhedlaeth newydd o ddarllenwyr. Y teitlau fydd yn ymddangos yn y flwyddyn gyntaf yw Dirgelwch y Dieithryn (Elgan Philip Davies), O’r Tywyllwch (Mair Wynn Hughes) a Luned Bengoch...\nCofio Roger Boore 1938–2021\nAr 30 Gorffennaf, fe gollodd Cymru un o’i gymwynaswyr mawr i fyd llyfrau plant pan fu farw Roger Boore yn 82 oed. Ganed Roger Boore yng Nghaerdydd yn 1938. Roedd ganddo radd yn y Clasuron o Rydychen, PhD mewn Hanes o Brifysgol Cymru Abertawe ac roedd yn Gyfrifydd Siartredig. Dychwelodd i Gymru gan ddysgu’r Gymraeg yn ei arddegau, a magu teulu yng Nghaerdydd. Sefydlodd Wasg y Dref Wen gyda’i wraig Anne yn 1969 yn bennaf ar gyfer cyhoeddi llyfrau Cymraeg i blant. Sylweddolodd gyn lleied o lyfrau...\nCaru Darllen Ceredigion: Pecynnau lles ar gyfer gofalwyr ifanc yng Ngheredigion yr haf hwn\nGorff 23, 2021\nPecynnau lles ar gyfer gofalwyr ifanc yng Ngheredigion yr haf hwn Mae 80 pecyn o lyfrau yn cael eu hanfon at ofalwyr ifanc ledled Ceredigion i gefnogi eu lles ac annog eu taith ym myd darllen yr haf hwn. Mae gofalwyr ifanc yn wynebu’r anhawster o gydbwyso’u cyfrifoldebau gofalu â rhai bywyd bob dydd, gan gynnwys eu haddysg eu hunain. Bydd y pecynnau lles hyn yn hwb iddynt ac yn gydnabyddiaeth o’r gwaith rhagorol y maent yn ei wneud o ddydd i ddydd. Mae’r pecynnau hyn wedi eu darparu mewn...\nCyfarfod Blynyddol y Cyngor Llyfrau\nGorff 19, 2021\nCYFARFOD BLYNYDDOL Gwahoddir chi i Gyfarfod Blynyddol Cyngor Llyfrau CymruDdydd Llun, 26 Gorffennaf am 12.00 o’r gloch ar ZoomSgwrs wadd gan yr Athro Charlotte Williams OBE ar y thema Harnessing ‘book power’ for race equality in WalesAnfonwch ebost at castellbrychan@llyfrau.cymru i gael y ddolen ar gyfer y cyfarfod. Gwybodaeth bellach: Mae Charlotte Williams OBE, academydd ac awdur, yn Athro er Anrhydedd yn yr Ysgol Hanes, Athroniaeth a Gwyddorau Cymdeithasol ym Mhrifysgol Bangor, ac mae...\nPencampwyr Darllen Dros Gymru 2021\nGorff 12, 2021\nCynhaliwyd cystadlaethau Darllen Dros Gymru eleni mewn ffordd dra wahanol i’r arfer. Yr un oedd y tasgau i’r darllenwyr; trafod llyfr oddi ar restr ddarllen a chyflwyno perfformiad i ddenu eraill at ddarllen y llyfr. Llinos Penfold oedd yn beirniadu’r trafod a Mari Lovgreen yn beirniadu’r perfformiadau. Ond dan amgylchiadau gwahanol y cyfnod sydd ohoni, bu’n rhaid cynnal y gystadleuaeth ar-lein. Disgyblion Blynyddoedd 3 a 4 oedd y cyntaf i gystadlu. Ysgol y Felinheli ddaeth i’r brig trwy...\nArwyr y Byd Gwyllt Sialens Ddarllen yr Haf 2021\nEwch yn ferw gwyllt dros ddarllen gydag Arwyr y Byd Gwyllt yn Sialens Ddarllen yr Haf 2021 – ar-lein neu yn eich llyfrgell leol Bydd Sialens Ddarllen yr Haf yn cael ei lansio mewn llyfrgelloedd ledled Cymru a Lloegr ar 10 Gorffennaf 2021 (fe’i lansiwyd yn yr Alban a Gogledd Iwerddon ar 19 Mehefin) Y thema yw ‘Arwyr y Byd Gwyllt’, mewn partneriaeth â WWF, gan annog plant ledled y wlad i gymryd rhan mewn gweithgaredd darllen hwyliog sy’n canolbwyntio ar faterion amgylcheddol Mae platfform...\nMeh 3, 2021\nMae Cyngor Llyfrau Cymru yn falch o gyhoeddi enillydd cystadleuaeth arbennig a drefnwyd gydag Urdd Gobaith Cymru i ganfod talent newydd ym maes darlunio llyfrau plant. Dyfarnwyd y wobr i Lily Mŷrennyn, 24 oed o’r Rhondda, am ei gwaith celf ‘neilltuol o gain’ a’i ‘meistrolaeth ar y grefft o gyfleu naratif drwy lun’. Y dasg i ymgeiswyr rhwng 18 a 25 oed oedd creu gwaith celf gwreiddiol i gyd-fynd â stori fer i blant gan un o brif awduron Cymru, Manon Steffan...\nNofel hanesyddol i bobl ifanc am iaith a hunaniaeth Gymreig yn cipio Gwobr Tir na n-Og 2021\nThe Short Knife gan Elen Caldecott (Andersen Press, 2020) – nofel bwerus a chyffrous i bobl ifanc wedi’i gosod yn yr Oesoedd Canol cynnar – sydd wedi dod i’r brig yng nghategori Saesneg Gwobrau Tir na n-Og 2021 ar gyfer llenyddiaeth plant a phobl ifanc. Ysgrifennwyd The Short Knife fel rhan o ddoethuriaeth yr awdur mewn Ysgrifennu Creadigol lle bu’n edrych ar y cyfleoedd creadigol y mae ysgrifennu dwyieithog yn eu cynnig. Dyma’r tro cyntaf i Elen ennill Gwobr Tir na n-Og. Datgelwyd enw’r llyfr...\nStraeon cyfoes am ddewrder dwy ferch yn cipio Gwobrau Tir na n-Og 2021\nStraeon cyfoes am ddewrder dwy ferch mewn sefyllfaoedd heriol ond gwahanol iawn sydd wedi cipio’r prif wobrau ar gyfer llyfrau Cymraeg i blant a phobl ifanc yng Ngwobrau Tir na n-Og 2021. Casia Wiliam sy’n fuddugol yn y categori cynradd am ei nofel Sw Sara Mai (Y Lolfa), gyda #helynt gan Rebecca Roberts (Gwasg Carreg Gwalch) yn dod i’r brig yn y categori uwchradd. Dyma’r tro cyntaf i’r ddwy ennill Gwobr Tir na n-Og. Cyhoeddwyd enwau’r enillwyr ar raglen Heno ar S4C am 19:00 nos Iau, 20 Mai, ac...\nCyhoeddi fideo arbennig i nodi wythnos ymwybyddiaeth iechyd meddwl 2021\nI nodi wythnos Ymwybyddiaeth Iechyd Meddwl 2021 rydym yn falch iawn o gyhoeddi fideo arbennig sy’n cyflwyno cynllun Darllen yn Well Llyfrau ar Bresgripsiwn i blant. https://youtu.be/JT0FyUdb4jI Mae Darllen yn Well Llyfrau ar Bresgripsiwn i blant yn darparu darllen defnyddiol i gefnogi iechyd meddwl a lles plant. Mae’r llyfrau’n darparu gwybodaeth, straeon a chyngor gyda sicrwydd ansawdd. Mae llyfrau wedi cael eu dewis a’u hargymell gan weithwyr iechyd proffesiynol a’u cynhyrchu ar y cyd gyda...\nPenodi Ymddiriedolwyr newydd i’r Cyngor Llyfrau\nMaw 24, 2021\nMae Cyngor Llyfrau Cymru wedi penodi saith Ymddiriedolwr newydd i arwain gwaith yr elusen yn cefnogi’r diwydiant cyhoeddi a hyrwyddo darllen. Bydd Rajvi Glasbrook Griffiths, Alwena Hughes Moakes, Lowri Ifor, yr Athro Carwyn Jones, Linda Tomos, yr Athro Gerwyn Wiliams a Dr Caroline Owen Wintersgill yn cymryd eu lle ar Fwrdd Ymddiriedolwyr newydd y Cyngor ar 1 Ebrill 2021. Bydd y Bwrdd yn gyfrifol am lywodraethiant y Cyngor Llyfrau ac am oruchwylio cyfeiriad a strategaeth yr elusen genedlaethol....\nCyhoeddi rhestr fer llyfrau Saesneg Gwobrau Tir na n-Og 2021\nMaw 12, 2021\nTair stori wahanol am fywyd yng Nghymru ar wahanol adegau yn ei hanes sy’n cael sylw yn y llyfrau Saesneg ar restr fer Gwobrau Tir na n-Og 2021, a gyhoeddwyd heddiw (12 Mawrth 2021) ar raglen y Radio Wales Arts Show. Mae’r cyfnodau hanesyddol yn ymestyn o’r Canol Oesoedd cynnar pan oedd hunaniaeth Cymru yn cryfhau yn The Short Knife gan Elen Caldecott, i deulu a ymfudodd o Gymru i’r Unol Daleithiau ar droad yr ugeinfed ganrif yn The Quilt gan Valériane Leblond, a stori gyfoes wedi’i gosod mewn...\nCyhoeddi rhestr fer gwobrau llyfrau Cymraeg Tir na n-Og 2021\nMae Cyngor Llyfrau Cymru yn falch iawn o gyhoeddi teitlau’r chwe llyfr Cymraeg sydd wedi cyrraedd rhestr fer Gwobrau Tir na n-Og 2021 sy’n anrhydeddu’r llyfrau gorau i blant a phobl ifanc yng Nghymru. Yn y categori cynradd mae Ble Mae Boc – Ar Goll yn y Chwedlau gan Huw Aaron (Y Lolfa), Mae’r Cyfan i Ti gan Luned Aaron (Atebol) a Sw Sara Mai gan Casia Wiliam (Y Lolfa). Y llyfrau ddaeth i’r brig yn y categori uwchradd oedd Y Castell Siwgr gan Angharad Tomos (Gwasg Carreg Gwalch), Llechi gan...\nCystadleuaeth #rhannwchStori #diwrnodyllyfr 2021\nMaw 3, 2021\nMae rhannu straeon yn ffordd wych o ddathlu darllen gyda'n gilydd ar Ddiwrnod y Llyfr 2021. Felly rydyn ni'n gwahodd pawb i ymuno yn ein cystadleuaeth rhannu stori. Postiwch lun ohonoch chi yn rhannu stori gyda’r teulu, gyda’r gath neu yn darllen yn eich hoff leoliad! Cofiwch dagio @llyfrauCymru a chynnwys #rhannwchstori #diwrnodyllyfr #carudarllen Mae croeso i chi e-bostio'r llun atom – cllc.plant@llyfrau.cymru Gallai rhannu stori fod yn darllen gartref gyda'ch teulu, darllen yn...\nDathlu llyfrau ar y llwyfan digidol\nBydd llyfrau o Gymru yn cael eu dathlu ar y llwyfan digidol ar Ddiwrnod y Llyfr eleni, dydd Iau 4 Mawrth 2021. Mewn partneriaeth rhwng Cyngor Llyfrau Cymru a phlatfform diwylliant aml-gyfrwng AM, bydd dathliad o ddarllen yn digwydd dros gyfnod o 12 awr ar amam.cymru o 9 y bore ymlaen ar Ddiwrnod y Llyfr. Ymhlith arlwy’r dydd bydd darlleniadau gan awduron, adolygiadau o lyfrau, argymhellion darllen a mwy gyda chyhoeddwyr, llyfrwerthwyr a mudiadau eraill ar draws Cymru yn ychwanegu deunydd...\nRhannu stori ar Ddiwrnod y Llyfr 2021\nChwef 25, 2021\nMae Cyngor Llyfrau Cymru yn annog pobl ar hyd a lled Cymru i rannu stori i ddathlu Diwrnod y Llyfr 2021 ar ddydd Iau 4 Mawrth. Gallai rhannu stori gynnwys darllen gartref gyda'r teulu, darllen gyda ffrind dros y we, darllen yn eich hoff le, darllen mewn lleoliad anghyffredin, rhannu stori gydag anifail anwes a mwy! Gydag wythnos i fynd cyn y diwrnod mawr, mae’r Cyngor Llyfrau hefyd yn gofyn i bobl roi llun ar y cyfryngau cymdeithasol ohonyn nhw’n darllen yn ystod mis Mawrth, gan ddefnyddio’r...\nCynyddu caniatâd hawlfraint dros dro er mwyn cefnogi addysg plant\nChwef 17, 2021\nMae caniatâd hawlfraint ar ailddefnyddio deunydd wedi’i gyhoeddi wedi’i gynyddu dros dro ar gyfer ysgolion a cholegau, yn dilyn ymdrechion gan Asiantaeth Trwyddedu Hawlfraint y CLA, Cyngor Llyfrau Cymru a’r diwydiant cyhoeddi. Wedi trafodaethau gyda’u haelodau, cyhoeddodd y CLA ar 9 Chwefror 2021 bod uchafswm y deunydd y gellid ei gopïo o dan eu Trwydded Addysg yn cynyddu dros dro - o'r 5% presennol i 20% tan 31 Mawrth 2021. Ac mae Cyngor Llyfrau Cymru wedi trefnu caniatâd arbennig gyda rhai o...\nCynllun Llyfrau Iechyd Da i gefnogi iechyd a lles plant\nChwef 3, 2021\nMae Gweinidog Addysg Llywodraeth Cymru wedi lansio cynllun newydd o'r enw Iechyd Da i sicrhau fod pob ysgol gynradd yn derbyn pecyn arbennig o lyfrau sy’n cefnogi iechyd a lles plant. Gan gydweithio gyda Chyngor Llyfrau Cymru, mae Adran Addysg Llywodraeth Cymru yn ariannu pecyn o 41 o lyfrau i helpu plant i ddeall a thrafod materion iechyd a lles. Mae pob un o’r llyfrau wedi’u dewis gan banel arbenigol ac yn cynnwys amrywiaeth o lyfrau stori-a-llun a llyfrau pennod ar gyfer oedrannau rhwng 4 –...\nLansio platfform dwyieithog cyntaf Cymru ar gyfer e-lyfrau\nIon 20, 2021\nMae Cyngor Llyfrau Cymru wedi lansio platfform digidol newydd sbon ar gyfer e-lyfrau o Gymru. ffolio.cymru fydd y platfform dwyieithog cyntaf o’i fath i ganolbwyntio ar werthu e-lyfrau o Gymru i’r byd ehangach. Mae’r wefan ddielw yn cychwyn gyda dewis o dros 800 o deitlau ffuglen a ffeithiol ar gyfer plant ac oedolion, yn ogystal â llyfrau addysgol i blant yn Gymraeg a Saesneg. Mae dros 500 o’r llyfrau Cymraeg ar y wefan ar gael fel e-lyfrau am y tro cyntaf erioed, a bydd y ffigwr hwn yn...\nDIWEDDARIAD – Sefyllfa’r siopau llyfrau – Ionawr 2021\nIon 8, 2021\nMae llyfrwerthwyr ar hyd a lled Cymru hefyd yn parhau i gymryd archebion ar-lein, dros y ffôn neu clicio-a-chasglu lle bo hynny'n bosibl. Mae llyfrwerthwyr ar hyd a lled Cymru hefyd yn parhau i gymryd archebion ar-lein, dros y ffôn neu clicio-a-chasglu. Os ydych chi am ddianc i fyd arall drwy gloriau llyfr da, mae gan y llyfrwerthwyr wledd o ddewis darllen ar eich cyfer. Maen nhw hefyd yn cynnig gwasanaeth personol unigryw a chyngor gwych ar beth i’w brynu. Mae manylion cyswllt ar gyfer siopau...\nSwyddfeydd Castell Brychan a’r Ganolfan Ddosarthu\nRhag 23, 2020\nBydd ein swyddfeydd a'r Ganolfan Ddosbarthu ar gau o brynhawn Mercher, 23 Rhagfyr 2020 ac yn ail agor ar 4 Ionawr 2021. Bydd ein swyddfeydd a'r Ganolfan Ddosbarthu ar gau o brynhawn Mercher, 23 Rhagfyr 2020 ac yn ail agor ar 4 Ionawr 2021. Carem ddymuno Nadolig dedwydd i chi a diolch am eich cenfogaeth o dan amgylchiadau tu hwnt o heriol yn 2020. Ymlaen â ni tuag at 2021!\nHer Sgwennu Stori Aled Hughes\nRhag 16, 2020\nMae Cyngor Llyfrau Cymru yn falch iawn o gefnogi cystadleuaeth ysgrifennu stori i ddisgyblion ysgolion cynradd Cymru sy’n cael ei threfnu gan BBC Radio Cymru. Fel rhan o ddigwyddiadau Diwrnod y Llyfr 2021, mae rhaglen foreol Aled Hughes yn galw ar blant rhwng 5-11 oed i ysgrifennu stori Cymraeg hyd at 500 gair ar thema "Y Llwybr Hud". Mae tri chategori ar gyfer oedrannau gwahanol, sef: • Cyfnod Sylfaen, sef 5-7 oed • Cyfnod allwedol 2a, 7-9 oed • Cyfnod allweddol 2b, 9-11 oed Bydd Aled yn...\nCartwnau Huw Aaron i godi gwên ar Ddiwrnod y Llyfr 2021\nTach 30, 2020\nMae Cyngor Llyfrau Cymru yn hynod o falch o gyhoeddi mai cyfrol llawn hwyl a sbri gan Huw Aaron fydd y llyfr £1 Cymraeg newydd ar gyfer Diwrnod y Llyfr 2021. Yn ei ffordd ddihafal ei hun, mae’r cartwnydd a’r darlunydd dawnus o Gaerdydd wedi mynd ati i greu Ha Ha Cnec i blant bach a mawr ei fwynhau ar Ddiwrnod y Llyfr nesaf sef 4 Mawrth 2021. Fel mae’r teitl yn ei awgrymu, bydd y gyfrol yn fwrlwm o jôcs a chartwnau doniol ynghyd ag ambell un o gymeriadau unigryw Huw. I ddathlu cyhoeddi’r teitl,...\nCofio Jan Morris 1926–2020\nTach 23, 2020\nAr 20 Tachwedd 2020, fe gollodd Cymru un o’i llenorion mawr pan fu farw Jan Morris yn 94 oed. Ar 20 Tachwedd 2020, fe gollodd Cymru un o’i llenorion mawr pan fu farw Jan Morris yn 94 oed. Yn newyddiadurwr, yn nofelydd, yn awdur llyfrau teithio ac yn hanesydd, fe ysgrifennodd dros 40 o lyfrau yn ystod ei hoes, yn cynnwys trioleg ar hanes yr Ymerodraeth Brydeinig, Pax Britannica (Faber, 1968, 1973, 1978); The Matter of Wales: Epic Views of a Small Country (Oxford University Press, 1984) a...\nHyd 14, 2020\nMae cynllun newydd yn cael ei lansio yng Nghymru i helpu plant i ddeall a rheoli eu hiechyd meddwl a'u lles drwy ddarllen. Mae'r rhaglen, sydd wedi cael ei datblygu a'i harwain gan weithwyr iechyd proffesiynol yn ogystal â phlant a'u teuluoedd, yn cael ei chyflwyno yng Nghymru gan yr elusen Asiantaeth Ddarllen mewn partneriaeth â Llywodraeth Cymru a llyfrgelloedd cyhoeddus. Fel rhan o Ddiwrnod Iechyd Meddwl y Byd, ar ddydd Sadwrn 10 Hydref, mae'r Asiantaeth Ddarllen a'r llyfrgelloedd cyhoeddus...\nCyhoeddi cyfrolau newydd yn sgil cynnal cyrsiau ysgrifennu a darlunio\nHyd 8, 2020\nMae cyrsiau i ddatblygu awduron a darlunwyr newydd, a drefnwyd ar y cyd gan Gyngor Llyfrau Cymru a Llenyddiaeth Cymru, yn dechrau dwyn ffrwyth. Mae cyrsiau i ddatblygu awduron a darlunwyr newydd, a drefnwyd ar y cyd gan Gyngor Llyfrau Cymru a Llenyddiaeth Cymru, yn dechrau dwyn ffrwyth. Yn ystod y 12 mis diwethaf, mae nifer o lyfrau gwahanol wedi’u cyhoeddi neu ar fin eu cyhoeddi gan awduron a darlunwyr a fu ar y cyrsiau yng Nghanolfan Ysgrifennu Tŷ Newydd yn Llanystumdwy, Gwynedd. Cynhaliwyd...\nDIWEDDARIAD – Siopau Llyfrau Lleol sydd ar agor a/neu yn Gwerthu Ar-lein\nHyd 5, 2020\nWrth i gyfyngiadau’r cyfnod clo ddechrau cael eu codi, mae siopau llyfrau wedi bod yn dechrau ailagor eu drysau ers dydd Llun 22 Mehefin 2020. Mae nifer yn parhau i werthu arlein hefyd, gan gynnig gwasanaeth clicio a chasglu, danfon yn lleol neu drwy’r post. Wrth i gyfyngiadau’r cyfnod clo ddechrau cael eu codi, mae siopau llyfrau wedi bod yn dechrau ailagor eu drysau ers dydd Llun 22 Mehefin 2020. Mae nifer yn parhau i werthu arlein hefyd, gan gynnig gwasanaeth clicio a chasglu, danfon yn...\nTeyrnged i Emyr Humphreys 1919–2020\nHyd 1, 2020\nBu farw un o brif lenorion Cymru, yr awdur a’r bardd Emyr Humphreys, ar ddydd Mercher, 30 Medi 2020. Yn 101 oed, bu’n cyhoeddi ei waith dros gyfnod o saith degawd. Dyma deyrnged Cadeirydd y Cyngor Llyfrau, yr Athro M. Wynn Thomas, i’r gŵr a oedd yn gyfaill agos iddo ac yn un o Lywyddion Anrhydeddus Cyfeillion y Cyngor Llyfrau. Bu farw un o brif lenorion Cymru, yr awdur a’r bardd Emyr Humphreys, ar ddydd Mercher, 30 Medi 2020. Yn 101 oed, bu’n cyhoeddi ei waith dros gyfnod o saith degawd. Dyma...\nSyniad Seran Dolma am nofel i oedolion ifanc yn cipio gwobr y Cyfeillion\nMedi 29, 2020\nSeran Dolma o Benrhyndeudraeth yw enillydd cystadleuaeth ar gyfer syniadau am nofelau Cymraeg i oedolion ifanc a drefnwyd gan Gyfeillion Cyngor Llyfrau Cymru. Seran Dolma o Benrhyndeudraeth yw enillydd cystadleuaeth ar gyfer syniadau am nofelau Cymraeg i oedolion ifanc a drefnwyd gan Gyfeillion Cyngor Llyfrau Cymru. Cafodd y newyddion ei gyhoeddi ar raglen Aled Hughes ar BBC Radio Cymru fore Mawrth, 29 Medi 2020. Bydd Seran, sy’n fam i ddau o blant 8 a 3 oed, yn derbyn gwobr o £1,000 gan y...\nHaf o Ddarllen i Blant a Phobl Ifanc Ceredigion\nGorff 24, 2020\nMae’r cyntaf o gant o becynnau o lyfrau darllen am ddim wedi cael eu hanfon at deuluoedd yng Ngheredigion yr wythnos hon. Mae’r cyntaf o gant o becynnau o lyfrau darllen am ddim wedi cael eu hanfon at deuluoedd yng Ngheredigion yr wythnos hon. Mewn partneriaeth newydd rhwng Cyngor Sir Ceredigion, Partneriaeth Rheilffyrdd y Cambrian a Chyngor Llyfrau Cymru, mae detholiad o chwe llyfr yn cael eu hanfon at 100 o blant a phobl ifanc sy’n derbyn gwasanaethau cymorth drwy’r awdurdod lleol. Mae’r...\nLansio Sialens Ddarllen yr Haf 2020 heddiw\nGorff 17, 2020\nHeddiw, bydd Sialens Ddarllen yr Haf yn cael ei lansio gan y Gweinidog Addysg a’r Dirprwy Weinidog Diwylliant, Chwaraeon a Thwristiaeth. Heddiw, bydd Sialens Ddarllen yr Haf yn cael ei lansio gan y Gweinidog Addysg a’r Dirprwy Weinidog Diwylliant, Chwaraeon a Thwristiaeth. Nod y Sialens flynyddol yw cael plant rhwng 4 ac 11 oed i ddarllen chwe llyfr dros wyliau’r haf. Eleni mae’r Sialens yn symud i blatfform digidol, dwyieithog newydd, â chefnogaeth gwasanaethau e-fenthyca llyfrgelloedd,...\nGwobrau Tir na n-Og 2020 i Byw yn fy Nghroen a Pobol Drws Nesaf\nGorff 10, 2020\nLlyfrau’n ymdrin â rhai o bynciau mawr y dydd sydd wedi cipio Gwobrau Tir na n-Og 2020 am lenyddiaeth plant a phobl ifanc yn Gymraeg. Llyfrau’n ymdrin â rhai o bynciau mawr y dydd sydd wedi cipio Gwobrau Tir na n-Og 2020 am lenyddiaeth plant a phobl ifanc yn Gymraeg. Pobol Drws Nesaf gan Manon Steffan Ros a’r darlunydd Jac Jones a ddaeth i’r brig yn y categori Cymraeg oedran cynradd. Llyfr llun a stori ar gyfer plant 3–7 oed yw hwn, yn ein hannog i barchu pawb ac i beidio â beirniadu rhywun...\nStorm Hound yn cipio gwobr Saesneg Tir na n-Og 2020\nGorff 3, 2020\nYr awdur Claire Fayers yw enillydd gwobr Saesneg Tir na n-Og 2020 am ei stori antur ffantasïol sy’n cyfuno chwedloniaeth Nordig a Chymreig. Yr awdur Claire Fayers yw enillydd gwobr Saesneg Tir na n-Og 2020 am ei stori antur ffantasïol sy’n cyfuno chwedloniaeth Nordig a Chymreig. Roedd Storm Hound (Macmillan Children's Books) ymhlith pedwar o lyfrau Saesneg ac iddynt gefndir Cymreig dilys ar restr fer y gwobrau llenyddiaeth plant a phobl ifanc, sy’n cael eu trefnu’n flynyddol gan Gyngor Llyfrau...\nActorion Arad Goch yn dod â llyfrau Tir na n-Og yn fyw\nMeh 29, 2020\nMae Cyngor Llyfrau Cymru a Chwmni Theatr Arad Goch wedi dod at ei gilydd i gynhyrchu darlleniadau o’r llyfrau Cymraeg i blant a phobl ifanc ar restr fer Gwobrau Tir na n-Og 2020. Mae Cyngor Llyfrau Cymru a Chwmni Theatr Arad Goch wedi dod at ei gilydd i gynhyrchu darlleniadau o’r llyfrau Cymraeg i blant a phobl ifanc ar restr fer Gwobrau Tir na n-Og 2020. Yn sgil gohirio pob cynhyrchiad theatrig yn ystod cyfnod clo’r coronafeirws, mae actorion Arad Goch yn Aberystwyth wedi bod yn perfformio ac...\nDatganiad Cyngor Llyfrau Cymru – 19 Mehefin 2020\nMeh 19, 2020\nMae Cyngor Llyfrau Cymru yn croesawu’n gynnes gyhoeddiad y Prif Weinidog bod siopau llyfrau ymhlith y busnesau a fydd yn cael ailagor o ddydd Llun 22 Mehefin 2020. Diogelwch staff a chwsmeriaid sy’n dod yn gyntaf ar bob cyfrif, wrth gwrs, ac rydym wedi bod yn gweithio gyda llyfrwerthwyr wrth iddynt baratoi i ailagor yn ddiogel yn unol â chanllawiau Covid-19. Nid pob siop efallai fydd yn dewis agor ei drysau’n syth ac fe fydd nifer ohonynt yn addasu eu horiau a’u ffyrdd o weithio. Er bod y...\nPedwar o E-lyfrau Byr a Bachog ar gael am ddim\nMeh 8, 2020\nBydd casgliad o lyfrau byr a bachog gan awduron o Gymru ar gael i’w lawrlwytho am ddim yr haf hwn. O stori garu i gariad at gŵn anhygoel, ac o heriau rhedeg eithafol i fyd coll, mae Cyngor Llyfrau Cymru wedi trefnu bod y pedwar teitl diweddaraf yn y gyfres boblogaidd Stori Sydyn ar gael fel e-lyfrau mewn cydweithrediad â chyhoeddwyr y gyfres, y Lolfa a Rily. Ac am gyfnod o un mis yn unig rhwng 8 Mehefin ac 8 Gorffennaf 2020, bydd modd eu lawrlwytho yn rhad ac am ddim oddi ar blatfform digidol...\nCyhoeddi Enillwyr Gwobrau Llyfrau Tir na n-Og ym mis Gorffennaf\nBydd enillwyr gwobrau llenyddiaeth plant a phobl ifanc Tir na n-Og yn cael eu cyhoeddi ym mis Gorffennaf 2020. Bydd dewis y beirniaid ar gyfer y llyfr gorau yn Saesneg gyda chefndir Cymreig dilys yn cael ei ddatgelu ar y BBC Radio Wales Arts Show am 6.30yh nos Wener 3 Gorffennaf 2020. Caiff y cyfrolau buddugol yn y categorïau Cymraeg ar gyfer oedrannau cynradd ac uwchradd eu cyhoeddi ar raglen gylchgrawn Heno ar S4C am 7yh nos Wener 10 Gorffennaf 2020. Dan ofal Cyngor Llyfrau Cymru, mae’r...\nMwy o Lyfrau Iechyd Meddwl ar gael yn y Gymraeg\nMae hunangofiant yr awdur arobryn Matt Haig am ei brofiad o iselder wedi’i gyfieithu i’r Gymraeg fel rhan o gynllun arloesol Darllen yn Well – Llyfrau ar Bresgripsiwn ar gyfer iechyd meddwl. Mae Reasons to Stay Alive gan Matt Haig, sydd i’w weld yn gyson ar restrau’r gwerthwyr gorau, ymhlith y cyfrolau hunangymorth diweddaraf i’w cyhoeddi yn y Gymraeg i helpu pobl i reoli cyflyrau iechyd meddwl cyffredin neu i ddelio â theimladau a phrofiadau anodd. Yn ystod Wythnos Ymwybyddiaeth Iechyd...\nGwylio Mawr ar Wersi Celf Ar-lein i Blant\nMae cyfres o sesiynau celf i blant gan un o brif gartwnwyr Cymru wedi cael eu gwylio dros 30,000 o weithiau ers eu lansio ar-lein ar ddechrau’r cyfnod o gau ysgolion oherwydd Coronafeirws. Mae cyfres o sesiynau celf i blant gan un o brif gartwnwyr Cymru wedi cael eu gwylio dros 30,000 o weithiau ers eu lansio ar-lein ar ddechrau’r cyfnod o gau ysgolion oherwydd Coronafeirws. Partneriaeth yw’r Criw Celf rhwng dau o gylchgronau plant Cymru sef Cip a Mellten, y darlunydd Huw Aaron, Urdd Gobaith...\nPrifysgol Cymru Y Drindod Dewi Sant a Chyngor Llyfrau Cymru yn dyfarnu ysgoloriaeth PhD ym maes Llenyddiaeth Plant\nEbr 2, 2020\nAr Ddiwrnod Rhyngwladol Llyfrau Plant (Ebrill 2ail), mae’n bleser gan Brifysgol Cymru Y Drindod Dewi Sant mewn partneriaeth â Chyngor Llyfrau Cymru gyhoeddi eu bod wedi dyfarnu ysgoloriaeth PhD ym maes rhyngwladoli llenyddiaeth plant i Megan Farr o Benarth. Dros gyfnod o dair blynedd, bydd Megan Farr yn datblygu strategaeth ar gyfer rhyngwladoli straeon i blant ar gyfer y sector cyhoeddi yng Nghymru. Bydd yn ymchwilio’r strategaethau priodol sydd angen i’r sector gyhoeddi yng Nghymru eu...\nSiopau Llyfrau Lleol sy’n Gwerthu Ar-lein\nEbr 1, 2020\nWrth i ni hunan-ynysu ac ymbellhau’n gymdeithasol, bydd nifer ohonon ni’n estyn am lyfr da. Ac er bod siopau llyfrau annibynnol ar hyd a lled Cymru wedi cau eu drysau dros dro yn unol â’r canllawiau swyddogol, y newyddion da yw bod nifer yn dal i gynnig gwasanaeth postio llyfrau arlein. Rydyn ni’n wedi tynnu’r manylion ynghyd ar y dudalen yma ac fe fyddwn yn diweddaru’r rhestr wrth i ni dderbyn gwybodaeth newydd. Gan fod hon yn sefyllfa sy’n datblygu’n gyflym, mae’n bosib na fydd y manylion...\nCyllid Brys i’r Sector Llyfrau yng Nghymru\nMae Cyngor Llyfrau Cymru wedi croesawu cyllid brys o £150,000 gan Lywodraeth Cymru i helpu’r sector llyfrau yn ystod yr argyfwng coronafeirws presennol. Caiff y gronfa ei gweinyddu gan y Cyngor Llyfrau, yr elusen genedlaethol sy'n gyfrifol am gefnogi'r diwydiant llyfrau a hyrwyddo darllen yng Nghymru. Mae’r arian ychwanegol ar gyfer y sector llyfrau yn rhan o becyn cynhwysfawr o gymorth gwerth £18m ar gyfer y sector diwylliant, celfyddydau a chwaraeon yng Nghymru a gyhoeddwyd gan Lywodraeth...\nMae llyfrau sy’n mynd i’r afael â rhai o’r pynciau mawr sy’n poeni plant a phobl ifanc ymhlith y cyfrolau ar restr fer Gwobrau Tir na n-Og 2020 sy’n cael ei chyhoeddi heddiw (dydd Gwener, 27 Mawrth 2020). Mae’r rhestr fer o lyfrau Cymraeg yn y categori uwchradd yn ymdrin ag iechyd meddwl, anhwylderau bwyta a mewnfudo tra bod y categori cynradd yn cynnwys llyfrau stori am oddefgarwch, materoliaeth mewn cymdeithas a hanes menywod ysbrydoledig o Gymru. Straeon wedi’u lleoli ar hyd arfordir a...\nYn dilyn cyflwyno mesurau llymach i geisio arafu lledaeniad coronafeirws, mae swyddfeydd y Cyngor Llyfrau yng Nghastell Brychan a’n Canolfan Ddosbarthu yn Aberystwyth bellach ynghau am o leiaf dair wythnos. Mae nifer o’n staff yn dal i weithio, gan gyflawni eu dyletswyddau o gartref wrth i ni barhau i wneud pob dim o fewn ein gallu i gefnogi’r diwydiant cyhoeddi mewn amgylchiadau eithriadol a sicrhau ein bod yn dod trwy’r cyfnod hwn. Golyga hyn y bydd y gwasanaethau canlynol ar gael o hyd i’r...\nMae Cyngor Llyfrau Cymru yn monitro datblygiadau yn ofalus ac yn cyflwyno cyfres o fesurau arbennig mewn ymateb i’r sefyllfa a’r canllawiau diweddaraf. Y nod yw cymryd camau priodol i sicrhau ein bod yn gallu parhau gyda’n gwaith pwysig o gefnogi’r diwydiant cyhoeddi wrth wneud pob dim sy’n ymarferol bosib i helpu lleihau lledaeniad posib y firws, a thrwy hynny gwarchod ein staff a’n rhanddeiliaid. • Mae ein Canolfan Ddosbarthu llyfrau ac adnoddau yn Glanyrafon, Aberystwyth, yn dal i weithredu...\nMae Llywodraeth Cymru wedi cyhoeddi cyllid cyfalaf ychwanegol ar gyfer Cyngor Llyfrau Cymru i fuddsoddi mewn systemau technoleg a fydd yn helpu'r diwydiant cyhoeddi yng Nghymru i dyfu. Mae £750,000 ychwanegol wedi cael ei sicrhau gan gyllideb 2020–21, a bydd yn caniatáu i Gyngor Llyfrau Cymru gyflwyno system TG integredig newydd i reoli'r gwaith o werthu, cyflenwi a dosbarthu llyfrau, a fydd hefyd yn cefnogi gwaith cyhoeddwyr Cymru. Mae £145,000 o gyllid cyfalaf ychwanegol i Gyngor Llyfrau...\nDarllenwyr Brwd Cymru yn Paratoi i Ddathlu Diwrnod y Llyfr 2020\nChwef 25, 2020\nBydd darllenwyr brwd Cymru yn ymuno â’i gilydd i ddathlu Diwrnod y Llyfr, sy’n cael ei gynnal eleni ar 5 Mawrth 2020. Mae Cyngor Llyfrau Cymru yn gwahodd ysgolion, siopau llyfrau, colegau, llyfrgelloedd, busnesau a theuluoedd i ymuno â’r dathliad blynyddol mwyaf o lyfrau a darllen yng ngwledydd Prydain ac Iwerddon, drwy gymryd rhan mewn gweithgareddau a digwyddiadau ledled Cymru, yn ogystal â rhannu’r mwynhad o ddarllen. I nodi Diwrnod y Llyfr 2020, mae’r Cyngor wedi cyhoeddi y bydd dau lyfr...\nLlwyfan i Iechyd Meddwl ar Ddiwrnod y Llyfr\nChwef 19, 2020\nYdy llyfrau yn gallu helpu i leddfu problemau iechyd meddwl? Dyna’r cwestiwn a gaiff sylw eleni yn nigwyddiad blynyddol Diwrnod y Llyfr sy’n cael ei drefnu gan Gyngor Llyfrau Cymru. Yn Venue Cymru yn Llandudno ddydd Iau 5 Mawrth 2020, bydd panel o chwech arbenigwr yn trafod manteision ‘bibliotherapi’ lle caiff llyfrau hunangymorth eu defnyddio i gefnogi iechyd meddwl a lles. Mae ystod eang o lyfrau i’w cael fel rhan o gynllun Darllen yn Well - Llyfrau ar Bresgripsiwn, sy’n cyhoeddi cyfresi o...\nHyfforddiant Rhyngwladol i Gyhoeddwyr Cymru\nChwef 12, 2020\nDaeth cynrychiolwyr o 12 o weisg o bob cwr o Gymru ynghyd yng Nghastell Brychan, Aberystwyth, ym mis Chwefror 2020 ar gyfer sesiwn hyfforddi arbennig ar safonau metadata rhyngwladol ar gyfer y sector llyfrau. Trefnwyd y digwyddiad gan Gyngor Llyfrau Cymru fel rhan o’u rhaglen hyfforddiant flynyddol ar gyfer y sector cyhoeddi. Cafodd yr hyfforddiant ei ddarparu gan sefydliad EDItEUR sy’n arbenigo ar fetadata, dynodwyr a safonau e-fasnach llyfrau – yn enwedig ONIX, sef y safon ryngwladol...\nCyhoeddi enwau’r unigolion sydd wedi ennill lle ar Gwrs Ysgrifennu i Oedolion Ifanc\nIon 29, 2020\nMae Cyngor Llyfrau Cymru a Llenyddiaeth Cymru yn falch o gael cyhoeddi enwau’r unigolion sydd wedi ennill lle ar Gwrs Ysgrifennu i Oedolion Ifanc ym mis Chwefror 2020. Bydd y cwrs dwys yn darparu arweiniad gan arbenigwyr ar y grefft o ysgrifennu ar gyfer Oedolion Ifanc gyda’r gobaith o lenwi silffoedd siopau llyfrau’r dyfodol â chyhoeddiadau Cymraeg at ddant oedolion ifanc. Caiff y cwrs wythnos o hyd ei gynnal yng Nghanolfan Ysgrifennu Genedlaethol Tŷ Newydd a’i arwain gan ddwy awdur profiadol...\nCyfri Stoc Blynyddol\nIon 23, 2020\nGofynnir yn garedig i chi nodi y bydd staff Canolfan Ddosbarthu'r Cyngor yn cynnal eu cyfrif stoc blynyddol o Ddydd Llun y 27ain tan dydd Mercher y 29ain o Ionawr, ac yn ystod yr amser yma ni fydd archebion yn cael eu prosesu.\nDarllen a Bwrw Bol!\nIon 22, 2020\nGwahoddiad arbennig i fod yn rhan o Wobr Tir na n-Og – Dewis y Darllenydd. Annwyl Ddarllenwyr, Yma yng Nghastell Brychan, pencadlys Cyngor Llyfrau Cymru, rydym wrthi’n brysur ar hyn o bryd yn paratoi ar gyfer Gwobrau Llyfrau Tir na n-Og, ac yn falch iawn o gynnig cyfle i chi fod yn rhan bwysig o’r broses. Bu ein panel o feirniaid swyddogol wrthi’n brysur dros gyfnod y Nadolig yn darllen yr holl lyfrau a gyflwynwyd i’w hystyried ar gyfer y rhestr fer. Cyhoeddir y rhestr honno ar 27 Mawrth, ar...\nCyfeillion Cyngor Llyfrau Cymru yn chwilio am syniadau am nofelau i oedolion ifanc\nIon 16, 2020\nMae Cyfeillion Cyngor Llyfrau Cymru yn chwilio am syniadau am nofelau i oedolion ifanc mewn cystadleuaeth arbennig sy’n cynnig gwobr hael. Gofynnir i awduron anfon penodau cyntaf nofel Gymraeg i oedolion ifanc, yn ogystal â synopsis o weddill y nofel, drwy ebost erbyn 20 Chwefror 2020. Beirniedir y gystadleuaeth gan yr awdur Meinir Pierce Jones, y cyfansoddwr a’r cyn-lyfrgellydd Robat Arwyn Jones, a Gwawr Maelor, darlithydd mewn Addysg Gymraeg ym Mhrifysgol Bangor, mewn ymgynghoriad â chriw o...\nGolygathon Wici-Llên yn swyddfeydd Cyngor Llyfrau Cymru\nIon 6, 2020\nCynhelir Golygathon Wici-Llên, yn swyddfeydd Cyngor Llyfrau Cymru, Castell Brychan, Aberystwyth, dydd Gwener, 10 Ionawr 2020, rhwng 12:00 – 16:00. Nod y prosiect Wici-Llên yw creu a chyfoethogi gwybodaeth am lenyddiaeth Cymru ar lwyfannau Wicipedia a Wicidata. Cydlynir y prosiect gan Llyfrgell Genedlaethol Cymru a Menter Iaith Môn gyda chefnogaeth Llywodraeth Cymru. Bydd Jason Evans, Wicimediwr Cenedlaethol, Llyfrgell Genedlaethol Cymru, yn bresennol gan gynghori ar ffyrdd o baratoi a golygu...\nCyngor Llyfrau yn Chwilio am y ‘Gryffalo’ Newydd\nTach 1, 2019\nMae Cyngor Llyfrau Cymru yn lansio cystadleuaeth newydd ar gyfer Eisteddfod yr Urdd 2020. Dyma gyfle euraid i ddarlunwyr rhwng 18 a 25 oed gynnig am y cyfle i weld eu gwaith celf rhwng dau glawr, a hynny ar y cyd â stori wreiddiol gan Manon Steffan Ros. Meddai Helen Jones, Pennaeth Adran Llyfrau Plant y Cyngor, "Y dasg yw creu llyfr ffug (dummy) yn cynnwys brasluniau pensil ar gyfer llyfr stori-a-llun i blant, yn ogystal â gwaith celf gorffenedig ar gyfer o leiaf bedair tudalen ddwbl. Bydd...\nHyd 29, 2019\nLlenyddiaeth Cymru yn cyhoeddi Categori Newydd Plant a Phobl Ifanc a Lleoliad y Seremoni Mae Llenyddiaeth Cymru wedi cyhoeddi categori newydd i Wobr Llyfr y Flwyddyn, sef categori Plant a Phobl Ifanc. Bydd y categori ychwanegol hwn yn ehangu cyrhaeddiad ac effaith y wobr drwy gynyddu cyfleoedd a chodi proffil awduron talentog Cymru. Mae’r datblygiad yma’n cefnogi gweledigaeth Cynllun Strategol 2019-22 Llenyddiaeth Cymru, i ysbrydoli ac annog cenedlaethau newydd o ddarllenwyr creadigol...


Mae Apple yn Rhyddhau macOS 11.6 Gyda Atgyweiriadau Diogelwch | Rwy'n dod o mac\nMae Apple yn rhyddhau macOS 11.6 gydag atebion diogelwch\nCortiau Toni | | macOS Sur Mawr\nAwr yn ôl, mae Apple wedi rhyddhau fersiwn newydd o macOS Sur Mawr ar gyfer pob defnyddiwr, 11.6. Mae hwn yn ddiweddariad newydd sy'n trwsio rhai tyllau diogelwch.\nA dywedaf iddo gael ei synnu, oherwydd ni fu fersiwn o'r diweddariad hwn yn beta. Mae hynny'n golygu mai'r unig addasiadau sydd wedi'u gwneud i'r feddalwedd yw at ddibenion diogelwch. Felly dim aros a rhaid i ni ddiweddaru cyn gynted â phosibl, rhag ofn.\nWrth i Apple barhau i brofi beta o MacOS 12 Monterey, sydd eisoes yn ei gam olaf cyn lansiad sydd ar ddod, bellach wedi ein synnu gyda diweddariad macOS Big Sur newydd ar gyfer yr holl ddefnyddwyr, 11.6.\nNid yw'r feddalwedd newydd hon wedi'i rhyddhau mewn beta o'r blaen, ac mae'n dod â dau ddiweddariad diogelwch pwysig. Mae diweddariad hefyd ar gyfer y rhai sy'n rhedeg macOS Catalina. Felly dylem ddiweddaru cyn gynted â phosibl, rhag ofn.\nYn trwsio byg a oedd wedi prosesu PDF ei greu at ddibenion maleisus ac a allai arwain at weithredu cod mympwyol. Mae Apple yn ymwybodol o adroddiad y gellid bod wedi manteisio ar y broblem hon yn weithredol. Mae'r diweddariad newydd yn ei drwsio.\nMae hefyd yn cau twll diogelwch arall a ddarganfuwyd y dyddiau hyn wrth brosesu rhai cynnwys gwe ei greu at ddibenion maleisus, ac a all arwain at weithredu cod mympwyol.\nMacOS 11.6 (adeiladu rhif 20G165) bellach ar gael i'r holl ddefnyddwyr a dylai ymddangos yn Dewisiadau System> Diweddariad Meddalwedd.\nO ystyried mai dim ond cwpl o atebion diogelwchOs yw'r cwmni wedi rhuthro i lansio'r diweddariad newydd hwn heb ei brofi mewn beta hyd yn oed, mae hynny oherwydd ei fod yn cywiro cwpl o ddiffygion diogelwch y mae'n rhaid iddynt fod yn bwysig. Felly peidiwch ag oedi cyn diweddaru eich Mac cyn gynted â phosibl, rhag ofn. Fe'ch rhybuddir.\nLlwybr llawn i'r erthygl: Rwy'n dod o mac » Mac OS X » macOS Sur Mawr » Mae Apple yn rhyddhau macOS 11.6 gydag atebion diogelwch\nNi fydd yr AirPods 3 y byddwn yn eu gweld yfory yn disodli'r AirPods 2\nGallai'r 64GB fynd i lawr mewn hanes yn yr iPhone 13


Uned Fenthyca Arian Anghyfreithlon Cymru\nCurwch y siarcod...ymladdwch yn ol!\nOs ydych wedi dioddef oherwydd benthycwyr didrwydded, neu'n tybio bod benthycwyr didrwydded yn gweithredu yn eich ardal, ffoniwch Linell Gymorth 24 awr Uned Fenthyca Arian Anghyfreithlon Cymru:\nMae pob galwad yn gwbl gyfrinachol.\nMae'n bwysig gwybod nad yw benthyca gan fenthyciwr didrwydded yn anghyfreithlon. Y benthyciwr sy'n torri'r gyfraith.Ni fydd WIMLU yn cymryd camau yn erbyn unrhyw unigolyn sydd wedi benthyca arian, ond yn ceisio rhoi cyngor i chi ar gyfer y dyfodol.\nCofiwch fod benthycwyr didrwydded yn codi cyfraddau llog gormodol a all fod yn ganrannau o filoedd. Mae hyn yn creu sefyllfa lle na all yr unigolyn sy'n benthyca dalu'r benthyciad yn ôl. Mae'n rhaid i rai pobl sy'n benthyca droi at ddwyn neu ddelio cyffuriau er mwyn gallu ad-dalu'r benthyciad. Mae rhai dioddefwyr benywaidd wedi gorfod perfformio cymwynasau rhywiol am fethu taliadau.\nOs yw dioddefwyr yn cydymffurfio nid ydynt yn cael eu hesgusodi o'u dyled, ac mae'r benthyciwr didrwydded yn arswydo ac yn dychryn dioddefwyr.\nEin gobaith yw y bydd Cymru'n parhau i dynnu ynghyd i Oresgyn y Benthycwyr Didrwydded a thalu'r pwyth yn ôl!\nFfynonellau eraill o gyngor\nGov.uk (ffenestr newydd) nifer o dudalennau gwe defnyddiol a chysylltiadau i sefydliad arall sy'n rhoi cyngor ar sut i ddelio â dyled a ydych yn unigolyn neu'n fusnes.\nY Llinell Ddyled Genedlaethol (ffenestr newydd) am ddim yn cynnig, ac yn annibynnol cymorth cyfrinachol dros y ffôn i bobl yn Lloegr, yr Alban a Chymru.Gallwch alw eu llinell gymorth a hefyd lawrlwytho gyhoeddiadau oddi ar eu gwefan. 0808 808 4000\nMae'r Llinell Gymorth Dyledion Tai Cymru (ffenestr newydd) yn cynnig cefnogaeth i unigolion atheuluoedd sy'n ei chael yn anodd talu eu morgais neu daliadau rhent. 0800 107 1340\nDiwrnod Cyflog - consumeraffairs.org.uk (ffenestr newydd)


gan Ffion Evans\nHelo! Ffion yw fy enw i a dyma fy mlog cyntaf! Hoffwn fanteisio ar y cyfle yma i annog darpar fyfyrwyr i ymgeisio ar gyfer Ysgoloriaeth Cymhelliant y Coleg Cymraeg. Mae’r dyddiad cau yn agosáu, felly ewch amdani!\nMae myfyrwyr llwyddiannus yn derbyn £500 y flwyddyn, felly byddwch yn derbyn £1,500 dros eich tair blynedd o astudio. Er mwyn bod yn gymwys ar gyfer yr Ysgoloriaeth Cymhelliant rhaid i chi astudio 33 % o’ch cwrs drwy’r Gymraeg, sydd tua 40 credyd pob flwyddyn. Mae’n hawdd gwirio os yw eich cwrs yn gymwys! Defnyddiwch y chwilotydd cyrsiau ar wefan y Coleg Cymraeg i wirio pa gyrsiau sy’n gymwys.\nYn ogystal â derbyn arian, bydd cyfle i fyfyrwyr sydd yn derbyn ysgoloriaeth i ennill y Dystysgrif Sgiliau Iaith ac i gwblhau cyfnod o brofiad gwaith trwy gyfrwng y Gymraeg. Mae’r dystysgrif sgiliau iaith a’r cyfle i wneud profiad gwaith yn gallu fod yn help mawr wrth gyfoethogi’r CV. Bydd cael y Dystysgrif Sgiliau Iaith yn dystiolaeth eich bod yn gallu defnyddio’r Gymraeg yn y byd gwaith, a bydd cael y profiad o sut mae’r byd gwaith gweithio yn talu ar ei ganfed wrth geisio am swydd!\nMae gwneud cais yn syml ac rwy’n eich annog i wneud! Er mwyn gwneud cais rhaid llenwi’r ffurflen gais, sydd wedi’i osod yma ar wefan y Coleg Cymraeg. Ar y wefan mae taenlenni ‘Cwestiynau a Ofynnir yn aml’ ac ‘Amodau a Thelerau’, ac rwy’n argymell eich bod yn darllen y rhain er mwyn ateb unrhyw gwestiynau posib sydd gennych chi am yr ysgoloriaeth.\nRwyf ar hyn o bryd yn fy ail flwyddyn yn astudio Biocemeg ym Mhrifysgol Abertawe, a dwi ddim yn gallu pwysleisio digon – y budd enfawr gefais trwy dderbyn yr Ysgoloriaeth Cymhelliant. Mae’n gymorth mawr er mwyn prynu nwyddau ar gyfer y brifysgol, ac wrth gwrs mae’n neis i allu cael peint (neu ddau!) yn ychwanegol wrth y bar ambell waith!\nMae astudio trwy’r Gymraeg hefyd yn gallu golygu dosbarthiadau llai sydd yn gwneud hi’n haws i drafod a gofyn cwestiynau ac mae’n golygu eich bod yn gallu dod i adnabod eich tiwtoriaid yn well. Er fy mod i yn hyderus yn defnyddio’r Gymraeg, rwy’n gwybod bod rhai yn llai cyfforddus yn yr iaith, ond peidiwch â gadael i hyn eich atal rhag gwneud cais! Mae llu o gymorth ar gael gan ddarlithwyr a’ch cyd-fyfyrwyr ac felly does dim ots pa mor hyderus ydych chi yn y Gymraeg!\nMae’r dyddiad cau ar gyfer yr Ysgoloriaeth Cymhelliant ar yr 8fed o Fai, felly ewch ati i wneud cais!\nEwch amdani a phob lwc!\nCategorïau: Chwilotydd cyrsiau, Manteision astudio yn y Gymraeg, Tystysgrif Sgiliau Iaith Gymraeg, Ysgoloriaethau