Adolygiad Ffilm: The Last Days of Dolwyn (PG) | Lowri Haf Cooke\n← Canllaw Bach Caerdydd: Cardiff Life Q&A\nAdolygiad Theatr: Y Bont (Theatr Genedlaethol Cymru) →\nAdolygiad Ffilm: The Last Days of Dolwyn (PG)\nCofnodwyd ar Chwefror 6, 2013\tgan lowrihafcooke\nY Sêr: Emlyn Williams, Edith Evans, Richard Burton a Kenneth Griffiths\nY Cyfarwyddo: Emlyn Williams\nY Sgrifennu: Emlyn Williams\nSiaradais ar raglen Heno ar S4C yn dilyn dangosiad arbennig o The Last Days of Dolwyn yng nghanolfan Chapter Caerdydd; gwyliwch yr eitem, tua dechrau’r rhaglen, i glywed cefndir y ffilm.\nTrwy gydol mis Chwefror mae canolfan y Chapter yng Nghaerdydd yn cynnal tymor o ffilmiau Cymreig o ganol yr 20fed Ganrif, gan gynnwys ffilm gyntaf Richard Burton, The Last Days of Dolwyn. Roedd gen i reswm arbennig i fynychu dangosiad o glasur Emlyn Williams, i gael profi drosta i fy hun a oedd chwedl deuluol yn gywir.\nMae’r ffilm ei hun yn dilyn hanes pentre dychmygol Dolwyn yng Nghanolbarth Cymru, sy’ dan fygythiad cael ei boddi i ddarparu dwr ar gyfer trigolion Lerpwl.\nOs yw hynny’n swnio’n gyfarwydd, cofiwch i’r ffilm ragweledol hon gael ei rhyddhau ym 1949- bron i bymtheng mlynedd cyn boddi Cwm Tryweryn. Ysbrydolwyd y ffilm, yn rhannol ta beth, gan hanes cynharach boddi Cwm Elan, lle ffilmwyd rhannau o’r cynhyrchiad.\nPensaer cynllun y ffilm yw cymeriad o’r enw Rob (Emlyn Williams); dyn a gafodd ei erlid o’r pentre’n fachgen am ddwyn arian casgliad y capel, ond sydd bellach yn gweithredu fel yr asiant i’r tirfeddiannwr.\nY mae’r ffilm yn gyforiog o gyffyrddiadau Cymraeg a Chymreig, gan gynnwys cyflwyniad cyntaf yr asiant dichellgar wrth iddo wfftio cyngor y gweinidog lleol (Kenneth Griffiths), yn ogystal ag arfer y bugail mwyn o gadw’i ddefaid yn ddiddig wrth ganu yn Gymraeg.\nAi ati i brofi y gall hafan mor heddychlon â Dolwyn gael ei difetha gan ragrith a thrachwant, wrth iddo geisio llwgrwobrwyo’r trigolion i adael cefn gwlad.\nYmddengys i’w gynllun brofi’n llwyddiant, tan iddo wynebu gwrthwynebiad un teulu bach; y weddw Meri (Edith Evans), sy’n ofalwraig ar y capel, a’i meibion Dafydd (Anthony James) a Gareth (Richard Burton)- y siopfeistr lleol a drodd ei gefn ar oleuadau Llundain, ac sydd wedi mopio’n lân â merch y plas.\nWna i ddim datgelu rhagor, gan y caiff y ffilm ei rhyddhau ar DVD ar Chwefror 18ed, a cewch brofi’r berl fach hyfryd hon drosoch chi eich hun.\nMae’n wir ei bod yn felodrama reit sentimental mewn mannau, ond mae The Last Days of Dolwyn yn sicr yn werth ei gweld. Mae’r trac sain bendigedig yn plethu cymaint o alawon Cymraeg â’i gilydd (Ar Lan y Môr ac Aderyn Pur i enwi ond dwy), ac mae perfformiad Edith Evans fel y fam benderfynol yn drawiadol tu hwnt.\nYn ogystal, dyma’r unig ffilm a gyfarwyddwyd gan Emlyn Williams, yr actor a sgwennwr tra llwyddianus o Fostyn, sir Fflint, ac er iddo chwarae’r brif ran, Rob, mae’n amlwg iddo’i hystyried yn lwyfan sinematig i un o dalentau mwyaf ein gwlad.\nRoedd o eisioes wedi sbotio Richard Burton o Bontrhydyfen mewn rhagbrawf theatr bum mlynedd ynghynt a’i gastio yn ei ddrama hunangofiannol The Druid’s Rest, ac fe wyddai’n iawn y byddai Burton yn bresenoldeb trydanol mewn ffilm fawr o’i fath.\nMae’n hyfryd cael gweld Burton yn ifanc a hardd, ond yn bwysicach na hynny, yn cael cyfle i siarad gymaint o Gymraeg ar y sgrîn fawr.\nRoedd gen i reswm bach arall i weld The Last Days of Dolwyn, ac rwy’n falch iawn i mi wneud.\nMewn golygfa deuluol rhwng Meri a’i dau fab, clywir gras o flaen bwyd, sef englyn fy Nhaid, W.D. Willliams, O Dad, yn Deulu Dedwydd… yn cael ei hadrodd ar ei hyd.\nRoedd Yncl Iolo wedi sôn ers blynyddoedd fod y gerdd yn ymddangos yn y ffilm, ac i’r cynhyrchydd ymweld â Taid yng nghartre’r teulu, Twyni yn y Bermo, i ofyn caniatad i’w defnyddio tra’n ffilmio’r cynhyrchiad yn Rhydymain.\nAeth Taid ag Yncl Iolo ac Yncl Iwan (oedd yn eu harddegau ar y pryd, a thipyn hyn na’u chwaer fach, Nia, fy mam) i aros at Yncl Bob ac Anti Edith oedd yn cadw fferyllfa yn Elgin Crescent, Notting Hill, er mwyn mynychu dangosiad o’r ffilm yn y West End ym 1949.\nRoedd Taid yn hynod falch o’r gerdd- a gipiodd y wobr gyntaf yn Eisteddfod Llawr Dyrnu’r Sarnau ger y Bala ar nos Galan 1941- sydd wedi dod yn englyn eiconig ar gôf miloedd, a diolch i hud Hollywood, a deithiodd y byd yn grwn.\nO, Dad, yn deulu dedwydd – y deuwn Â diolch o newydd. Cans o’th Law y daw bob dydd Ein lluniaeth a’n llawenydd\nDywedodd welbru :\nChwefror 17, 2013 yn 8:32 PM\nPob plentyn ysgol yn adnabod y weddi yna Lowri. Ond diolch o’r newydd gydag r ydy o’n de?\nChwefror 17, 2013 yn 10:47 PM\nDiolch yn fawr am yr arsylwad- cyfle perffaith i wneud yn iawn am gamddealltwriaeth sydd wedi para sawl cenhedlaeth! Ces gadarnhad yn ddiweddar gan fy ewyrthod annwyl, sef brodyr fy mam- Dr Iwan Bryn Williams y Bala, a Dr Iolo Wyn Williams, Tregarth- mai “o newydd” ac nid “o’r newydd” sy’n gywir- ac mae’r dystiolaeth i’w gweld ar dudalen rhif 65 o un o gyfrolau fy Nhaid, sef “Cân ac Englyn” gan W. D. Williams (Gwasg Gomer, 1950). Y fersiwn anghywir sydd i’w gweld ar Wicipedia a wefannau amrywiol, ond dwi’n falch i ddweud mai’r fersiwn gywir a glywir yn y ffilm.


Dod yn ôl i Feed my lambs 'wan, pan 'ddan ni'n mynd i ddownsho i Feed my lambs. Ddoth ym... Richie Prichard Brothers felly ia. Prichard Brothers firm removals yn Gynarfon mawr i lawr yn Porth yr Aur, Ganarfon. Y ... a Richie yn dod — ddoth o yna i Feed my lambs i holi os o' 'na rŵun isho mynd i actio yn ffilm Inn of the Sixth Happiness felly ia. Ag, wel, odd 'i... o' 'na ddim ysgol. Adag holidays yr 'a ' odd hyn, ia. Ag... ym... oddan ni'n gorfod cyfarfod dwrnod wedyn, ym, chwech o' gloch yn bora, ar y Maes yn Ganarfon. I neidio i tu 'nôl i lorri Richie. Ag odd o'n mynd â ni i fyny i Beddgelart i actio yn y ffilm Inn of the Sixth Happiness ia. Ag ...ym... oddan ni'n câl two guineas a day. O' 'ny'n lot o bres adag hynny 'elly ia. Tua nineteen fifty seven os dwi'n cofio'n iawn ia. Ag oddan ni'n cal 'u bwyd 'efyd ia. A wedyn be' 'ddan ni'n neud, oen ni'n gorod gwisgo fyny fel Chinese felly ia, a rhedag efo gwn ar draws ochor y mynydd 'ma. Ag oddan nw'n ffilmio ni 'lly ia. Ag ym... oddan ni gyd


Rhybuddio o beryglon 'Tombstoning'\nCartref > Y Cyngor > Newyddion > Datganiadau i'r wasg > Gorffennaf-2017 > Rhybuddio o beryglon 'Tombstoning'\nYn dilyn nifer o ddigwyddiadau diweddar yng ngogledd Cymru lle mae pobl ifanc wedi bod yn neidio o uchder yn unionsyth i byllau hen dyllau chwarel, mae Heddlu Gogledd Cymru’n rhybuddio am beryglon yr arferiad. Mae’r Heddlu a phartneriaid lleol eraill yn tynnu sylw at yr arferiad yma, a elwir yn ‘Toombstoning’ yn Saesneg ac yn ‘bedd-faenio’ weithiau yn y Gymraeg, am ei fod yn hynod beryglus i’r unigolyn. Mae’r rhai sy’n gwneud hyn hefyd yn recordio’i hunain wrthi ac yn rhannu hynny drwy’r cyfryngau cymdeithasol gan gyfeirio’r arferiad gyda chwaraeon ‘eithafol’. Mae maes chwaraeon ;eithafol’ yn denu llawer i ogledd Cymru ond fel rheol mae hyn yn cynnwys chwaraeon sydd wedi cael eu rheoli ac yn llawer mwy diogel.\nRecordiodd nifer o unigolion eu hunain yn gwneud hyn yn Chwarel Dorothea, yn Nhal-y-sarn, y mis diwethaf wrth iddynt neidio o glogwyni dros 60 troedfedd uwchben y dŵr, a rhannu hynny gyda gweddill y byd drwy’r cyfryngau cymdeithasol. Mae’r rhai sy’n neidio yn tresbasu gan fod y tir yn eiddo preifat, ac yn parhau i wneud er i’r perchnogion godi ffens, gosod rhybuddion a chamerâu CCC. Mae rhagor o waith yn cael ei wneud i ddiogelu’r safle ac mae’r perchnogion yn cydweithio gyda’r heddlu lleol i geisio rhwystro damwain angheuol yno.\nAr ran y chwarel dywedodd Nigel Spiers: “Mae hwn yn beth hynod o beryglus i’w wneud ac rydym yn cefnogi’r heddlu gant y cant yn eu hymgais i ddarbwyllo neidwyr. Rydym wrthi yn gwneud mwy o waith diogelwch ar y safle a byddwn yn gofyn i’r gymuned leol i gysylltu gyda’r heddlu os ydynt yn gweld unrhyw ymddygiad amheus neu beryglus o gwmpas Dorothea.’\nDywedodd Uwcharolygydd Nigel Harrison yng Ngorsaf Heddlu Caernarfon: “Mae gennym gyfrifoldeb moesol i warchod bywydau a rhan o hyn yw dangos pa beryglon sy’n bodoli yn enwedig i bobl ifanc. Mae ‘toombstoning’ yn weithgaredd sy’n gallu arwain at farwolaeth ac er bod marwolaeth dynes ifanc yn Y Friog yn dal dan sylw Crwner EM, mae neidio o uchder mawr i ddŵr yn unionsyth yn debygol o fod wedi cyfrannu at y farwolaeth. Rydym wedi gweld ar y cyfryngau cymdeithasol nifer o ddigwyddiadau fyddai wedi arwain at anafiadau mawr a cholli bywyd oni bai am lwc. Yn sicr nid ydym eisiau ymyrryd â hawl pobl i gael hwyl ond mae’n rhaid dweud bod ymddwyn fel hyn mewn amgylchedd heb ei reoli fel hyn yn beryglus tu hwnt.”\nDywedodd Helen Church, Partner Cymunedol Cymru ar ran yr RNLI :”Rydym angen i bobl fod yn ymwybodol fod neidio fel hyn o uchder mawr i ddŵr yn weithred hynod o beryglus mewn llynnoedd neu ar yr arfordir. Efallai bod y dŵr yn fwy bas na’r olwg neu fod yna greigiau o dan wyneb y dŵr sydd ddim yn amlwg fel arall. Gall y dŵr hefyd fod yn llawer oerach na’r disgwyl ac mae sioc oerfel sydyn yn gallu gwneud nofio yn beryglus iawn ac mae cerrynt y môr neu’r afon yn gallu sgubo chi i ffwrdd.\n“Mae’n bwysig iawn i bobl ystyried y peryglon posibl. Rydym eisiau i bobl fod mewn sefyllfa i wneud penderfyniadau gyda’r holl wybodaeth sydd ar gael iddynt er mwyn bod yn ddiogel. Nid yw’r RNLI yn argymell i neb fynd i feddfaenio, neu tombstoning. Ni ddylech chi adael i neb roi pwysau arnoch chi i neidio. Nid ydych byth yn gwybod beth sydd o dan wyneb y dŵr ac mae dyfnder yn gallu newid gyda’r llanw hefyd sy’n golygu bod man ble neidiodd rhywun arall iddo o’r blaen ddim o reidrwydd yn le diogel i chi wneud hyn nawr. Mae hi hefyd yn bwysig i sicrhau bod yna ffordd i fynd allan o’r dŵr. Mae arforgampau (coasteering) a gweithgareddau eraill gyd chwmni cofrestredig yn gallu bod yn ddewis mwy diogel.”\nYchwanegodd y Cynghorydd Ioan Thomas, Aelod Cabinet Cyngor Gwynedd o ran Datblygiad Economaidd: “Fel mae’r tywydd yn cynhesu, bydd pobl yn debygol iawn o fynd i fwynhau eu hunain tu allan ac i fwynhau eu hunain mewn llynnoedd neu ar ein traethau. Fodd bynnag rydym yn erfyn ar y cyhoedd i beidio peryglu eu hunain yn ddiangen drwy wneud pethau peryglus heb oruchwyliaeth fel bedd-faenio mewn hen byllau chwareli,”\n“Mae yna sawl perygl yn y pyllau hyn sydd gyda’r gallu i achosi niwed difrifol ac mae’n bosibl bod y dŵr yn llawer mwy bas na maent yn ymddangos. Dylid cofio hefyd bod tymheredd y pyllau hyn yn beryglus o isel hyd yn oed yn ystod cyfnodau o dywydd cynnes parhaus.”\n“Rydym hefyd yn apelio at rieni i sicrhau bod eu plant yn ymwybodol o beryglon tresbasu ar hen safleoedd diwydiannol ac i osgoi nofio mewn unrhyw lyn neu bwll all gynnwys peryglon cudd fel cerrynt tan ddŵr neu ddŵr yn mynd yn ddwfn yn sydyn.”


Cymunedau am Waith a Mwy Conwy yn cynorthwyo dyn o Landudno i dderbyn swydd gydag Enillydd yr Apprentice\nCartref Newyddion Be sy'n newydd Tudalennau Cymunedau am Waith a Mwy Conwy yn cynorthwyo dyn o Landudno i dderbyn swydd gydag Enillydd yr Apprentice\nMae Darren Durrant, 21 mlwydd oed, wedi derbyn swydd Barista gyda'r Gymraes a enillodd yr Apprentice, yng nghaffi Ridiculously Rich Alana Spencer yn Llandudno diolch i gymorth Cymunedau am Waith a Mwy Conwy.\nMae Cymunedau am Waith a Mwy Conwy wedi darparu cefnogaeth ymgynghorol cyflogaeth arbenigol a mentora dwys i Darren ers mis Ionawr 2021, ac mae ei fentor Trish wedi gweithio gydag ef mewn sesiynau un i un i fagu ei hyder a chefnogaeth arall yr oedd ei angen i'w gynorthwyo i wella ei gyfleoedd gyrfaol yn y dyfodol.\nAr ddechrau 2021 cyhoeddodd Alana Spencer ei bod yn agor ei chaffi pwdin newydd yn Llandudno a gwelodd Darren hysbyseb am staff ar ei chyfrif Instagram, ac fe soniodd am hynny gyda’i fentor. Gyda chymorth Trish roedd Darren yn un o’r 900 o ymgeiswyr a wnaeth gais am swydd yn safle Pwll Padlo Promenâd Craig-y-Don. Fe lwyddodd i gyrraedd y rhestr fer o 40 o ymgeiswyr ac fe gafodd wahoddiad i fynychu cwrs hyfforddiant Barista yn Abertawe ond er mwyn symud i'r cam nesaf roedd angen iddo dalu am gost cludiant a llety.\nNododd Trish, Rheolwr Ymarferydd Cyflogaeth Cymunedau am Waith a Mwy a mentor Darren:\n“Darren sy’n haeddu’r clod am gyrraedd y rhestr fer ac roedd mynychu’r cwrs yn Abertawe yn rhan bwysig o’r broses recriwtio. Roedd y gost yn rhwystr sylweddol felly roedd Cymunedau am Waith a Mwy a’i hyfforddwr gwaith yn fwy na bodlon talu amdano, ac fe fu modd i ni gynorthwyo Darren gyda dillad gwaith gan ei gynorthwyo i dderbyn ei swydd ddelfrydol.”\nRoedd y cwrs Barista yn gyfle i Darren ddatblygu'r wybodaeth, sgiliau ac angerdd am gelf gwneud espresso ynghyd â'r sgiliau ar gyfer creu ystod eang o ddiodydd eraill gan gynnwys cappuccino a latte. Yna cafodd wahoddiad i fynychu lleoliad am bythefnos yn y caffi a oedd newydd agor ac fe lwyddodd gan dderbyn rôl barhaol.\n“Roeddwn yn gweithio yn y diwydiant lletygarwch ar gyfer gwesty ond roeddwn ar gontract dim oriau ac eisiau mwy o ddiogelwch o ran swydd felly roedd yn gyfle rhy dda i’w golli. Mae fy nyled yn fawr i Gymunedau am Waith a Mwy am yr holl gymorth a gefais ganddynt yn enwedig fy nghynorthwyo i fynychu'r cwrs, a oedd yn werthfawr iawn er mwyn datblygu gwybodaeth a sgiliau ynghyd â nifer o awgrymiadau a thechnegau ymarferol yr wyf yn awr yn eu defnyddio."\n“Ynghyd â bod â chymhwyster fel Barista, rwyf yn awr yn arbenigwr ar gacennau blasus Alana ac yn mwynhau pob eiliad! Mae'r tîm yn cyd-dynnu'n wych ac mae gwybod bod pob un ohonom yn aelod gwerthfawr o lwyddiant Caffi Ridiculously Rich yn Llandudno yn galonogol”.\nYn ogystal â darparu cysylltiadau i gyfleoedd cyflogaeth a chyfres o gyrsiau am ddim mae Canolbwynt Cyflogaeth Conwy hefyd yn helpu pobl gyda CVs, technegau cyfweliad ac awgrymiadau, gwaith gwirfoddol, lleoliadau gwaith, sgiliau TG sylfaenol a magu hyder.\nAmhariad ar Wasanaethau Rhyngrwyd Conwy – dydd Mercher 12 RhagfyrAmnest Cyfarpar CymunedolArgyfwng WcráinBeth pe gallech wneud mwy o'r hyn rydych chi'n ei fwynhau?Blwch Gollwng LlyfrauBwrdd Gwasanaeth Cyhoeddus Conwy a Sir Ddinbych - Diweddariad Haf 2019Ceir mynediad at fwy o'n gwasanaethau ar-leinCyllideb 2019/20 Cymunedau am Waith a Mwy Conwy yn cynorthwyo dyn o Landudno i dderbyn swydd gydag Enillydd yr Apprentice Cyrsiau Ar-lein am ddim i Breswylwyr Gogledd Cymru - Solihull ApproachDiwrnod Ymwybyddiaeth Fyd-Eang o Gam-drin Pobl Hŷn 15 Mehefin 2019Estyniad y Gronfa i Fusnesau dan GyfyngiadauGrantiau Cyfradd Busnes - Arolwg Llywodraeth CymruGwaedCymruGwaith Cynnal a Chadw ar y wefan a'r Ap – dydd Sadwrn 12fed MehefinGwaith Mawr ar y systemau TG a ffonauGweminar LoRaWANGwirfoddoli yn Sir Conwy yn ystod COVID-19Lansio Menter Addewid Gwyrdd i'r GymunedLlythyrau o'r Cyfyngiadau Symud – Gwasanaeth Archifau ConwyProblemau Technegol gyda Galwadau FfônRheithgor Dinasyddion Rhithwir: Beth sy'n bwysig mewn Gofal Cymdeithasol yng NghymruRhybudd tywydd - Diweddariad YsgolionSialens Ddarllen yr Haf 2021: Arwyr y Byd GwylltTrefniadau dychwelyd i'r ysgol a'r colegWelshBlood - 05/10/21Y wybodaeth ddiweddaraf ar y cyfnod atal byr yng Nghonwy (23/10/20)Ydych chi'n chwilio am gyfleoedd gwaith neu hyfforddiant?Ydych chi'n chwilio am leoliad i gynnal cyfarfod, parti, neu leoliad parhaol ar gyfer eich sefydliad?Ydych chi'n ddefnyddiwr gwasanaeth gofal cymdeithasol neu'n ofalwr di-dâl?


Sut i Goginio Papur Perffaith (en Papillote)\nMae coginio mewn parod yn Hawdd ac yn Iach\nCoginio mewn morluniau papur amlen mewn blasau a sudd ac yn gwneud cyflwyniad hyfryd. O fysgod a bwyd môr i gyw iâr a llysiau, mae coginio en papillote (y tymor Ffrangeg ar gyfer coginio mewn cywyn) yn ddull iach ac amlbwrpas. Mae'r broses yn syml, ac os nad oes gennych bapur darnau, gallwch ddefnyddio ffoil alwminiwm. Y pethau pwysig yw bod ychydig o hylif gyda'r cynhwysion a bod y pouch wedi'i selio'n dynn.\nMae harddwch coginio en papillote yn golygu bod y bwyd yn cael ei stemio yn y bôn, felly nid oes angen ychwanegu brasterau er mwyn helpu i gadw'r cynhwysion yn llaith (yn aml, ychwanegir ychydig o win gwyn, ond mae hylifau eraill fel saws soi yn cael eu cynnwys yn dibynnu ar y rysáit). Gall coginio en papillote adnewyddu cinio pysgod , er enghraifft. Y fantais olaf o goginio mewn perchennog yw nad oes unrhyw brydau i lanhau pob gwestai eu pecyn eu hunain o gwmpas plât a dim ond taflu'r papur wrth orffen!\nY Toriad Cyntaf a Plygwch\nCoginio mewn Parch. Kevin D Wyeks\nMae'n haws plygu'r amlen yn iawn os byddwch chi'n dechrau gyda sgwâr o bapur darnau . Dechreuwch trwy dorri i ffwrdd sgwâr 16 modfedd o bapur perffaith a'i blygu yn ei hanner.\nTorrwch Siâp y Galon\nEr mwyn plygu'r pecyn mewn modd traddodiadol, bydd angen i chi dorri siâp y galon o'r sgwâr. Mae hyn yn hawdd ei wneud trwy gadw'r papur yn blygu mewn hanner a thorri un ochr i'r galon.\nSafle'r Cynhwysion Cynradd\nNawr mae'n bryd dechrau haenu'r cynhwysion. Datguddio'r papur fel bod y galon yn agored a gosod y prif gynhwysyn (darn o bysgod, cyw iâr, neu bysgod cregyn) i un ochr i'r ganolfan blygu.\nYchwanegu Cynhwysion Ychwanegol\nRhowch y cynhwysion sy'n weddill (llysiau, perlysiau, sleisys lemwn) ar ben y cynhwysyn cynradd. Gwisgwch unrhyw hylif a gynhwysir yn y rysáit ar ben y stack o fwyd.\nGwnewch Flygu Bach\nNawr mae'n bryd dechrau'r broses blygu. Caewch y galon, gan blygu'r ochr wag dros y cynhwysion. Gan ddechrau ar frig y galon wrth ymyl y plygu, gwnewch ychydig yn plygu i lawr.\nGwnewch Blychau Bach arall\nGwnewch blygu bach arall, gorgyffwrdd a selio'r cyntaf. Rydych chi'n dechrau cau pen agored y galon, yn yr un modd â sut y gallech selio criben pis.\nParhau Gwneud Plygiadau\nCadwch ailadrodd y broses plygu hon, gan barhau i wneud plygu, pob un sy'n gorgyffwrdd â'r un blaenorol. Stopiwch pan gyrhaeddwch bwynt gwaelod y galon.\nByddwch Chi'n Diweddu Gyda Tholyn\nYr hyn a wnewch ar waelod y galon yw math o gynffon.\nPlygwch y Tail Dan\nPlygwch y cynffon bach o dan y pen, gan gwblhau'r sêl. Ailadroddwch y broses hon gydag unrhyw becynnau ychwanegol rydych chi'n eu gwneud. Nawr mae eich cywion yn barod i'w pobi. Rhowch nhw ar daflen pobi a'u rhoi yn y ffwrn wedi'i gynhesu.\nTorrwch Agorwch y Pecyn\nUnwaith y bydd y pecynnau'n cael eu gwneud, eu gosod ar blatiau unigol. Gan ddefnyddio cyllell siswrn siswrn neu dorri, agorwch frig y pecyn yn ofalus i beidio â llosgi eich hun pan fydd y stêm yn rhyddhau.\nSut i Wneud Rysáit Biscotti-A Delicious


Wondershare Video Converter Ultimate Mac canllaw-troi i fideo we\nAm drosi unrhyw fideo we fideo? Wel, os felly, yna gall Wondershare Video Converter Ultimate for Mac bendant yn dod i eich achub. Dilynwch y camau isod i drosi unrhyw fideo i fideo we gan ddefnyddio Wondershare Video Converter Ultimate for Mac:\nY cam nesaf yw ychwanegu'r ffeiliau fideo yn Wondershare Video Converter Ultimate for Mac. I ychwanegu ffeiliau mewn Wondershare Video Converter Ultimate for Mac, llusgwch y ffeil fideo a ddymunir yn y rhyngwyneb. Gallwch hefyd ddefnyddio y botwm "Ychwanegu ffeiliau" i ychwanegu ffeiliau fideo o explorer ffeil.\nCam 3: Dewis fformat allbwn o "Rhannu we"\nUnwaith y byddwch wedi llwytho ffeil fideo dymunol yn Wondershare Video Converter Ultimate for Mac, y cam nesaf yw gosod y fformat allbwn ar gyfer y ffeil canlyniadol. I droi unrhyw fideo we fideo, cliciwch ar y categori "Rhannu we" ac yna ddewis unrhyw ffurf o dan y categori hwn.\nCam 4: Dewiswch ffolder allbwn\nUnwaith rydych chi wedi fformat allbwn, y cam nesaf yw newid y allbwn ffolder gyrchfan. Gallwch nodi ffolder allbwn newydd cyrchfan drwy ei newid yn yr adran ffolder allbwn.\nCam 5: Cliciwch "Troi"\nAr ôl gwneud lleoliadau i gyd, y cam terfynol yw mewn gwirionedd yn dechrau troi'n organig. I dechrau trosi broses, garedig, cliciwch ar yr eicon botwm "Troi" wedi'u lleoli yn y gornel dde.\nCam 6: Lanlwytho y fideo YouTube neu safleoedd eraill.\nBydd dim ond yn cymryd ychydig funudau ar gyfer trosi i gwblhau. Ôl cwblhau'r trosi, gallwch weld y ffeil canlyniadol yn y ffolder allbwn a bennir. Dewiswch fideo we gan y lleoliad hwnnw a llwytho i YouTube neu unrhyw safle dymunol eraill.\nNesaf: Trimio'r fideo


Mae’r rheolau ar deithio nawr fod y DU wedi gadael yr UE yr un peth i raddau helaeth ag yr oeddent pan oedd y DU yn dal yn rhan o’r UE ond gallent newid ar ôl 31 Rhagfyr 2020. Dysgwch ragor am beth allai newid a beth i’w wneud os ydych yn cael eich effeithio.\nA fyddaf yn dal i allu teithio i’r UE?\nTeithio i’r UE o 1 Ionawr 2021\nA allaf ddefnyddio fy mhasport presennol o hyd?\nAdnewyddiad cynnar pasportau deng mlynedd i oedolion\nA yw fy EHIC yn ddilys o hyd ac oes angen yswiriant teithio arnaf i os wyf yn ymweld neu’n byw yn yr UE neu EEA?\nYswiriant teithio a mynd yn sâl neu gael eich anafu dramor\nMynediad at ofal iechyd os ydych yn ddinesydd o’r UE sy’n byw yn y DU\nBeth yw Cerdyn Yswiriant Iechyd Byd-eang y DU?\nA fydd cerdyn Yswiriant Iechyd Byd-eang newydd y DU yn rhoi gwarchodaeth fyd-eang i mi?\nA allaf hawlio iawndal am oediad fy hediad o hyd ar ôl Brexit?\nA fydd costau crwydro yn dod yn ôl ar gyfer defnyddio ffonau symudol yn yr UE?\nA allaf deithio â'm anifeiliaid anwes rhwng y DU a’r UE o hyd?\nA allaf deithio â'm car rhwng y DU a’r UE o hyd?\nByddwch, bydd dinasyddion y DU yn cael aros yn yr UE am 90 diwrnod mewn unrhyw gyfnod o 180 diwrnod heb fisa, a bydd yr un peth yn gymwys i ddinasyddion yr UE sydd ddim yn breswylwyr yn y DU.\nOs ydych yn bwriadu teithio i’r EEA mae nifer o bethau y bydd angen i chi eu hystyried cyn i chi deithio, a gallai fod angen i chi weithredu yn awr.\nGallai hyn gynnwys sicrhau cerdyn gwyrdd os ydych yn fodurwr a gwirio telerau unrhyw bolisïau yswiriant sydd gennych gan gynnwys yswiriant teithio. Mae gofynion newydd hefyd ar anifeiliaid anwes yn teithio.\nBydd y cytundeb a sicrhawyd gan lywodraeth y DU yn caniatáu i’r rheini a gafodd Gerdyn Yswiriant Iechyd Ewropeaidd (EHIC) cyn diwedd 2020 barhau i’w ddefnyddio cyn y dyddiad y daw i ben.\nOs ydych yn teithio i’r Swistir, Norwy, Gwlad yr Iâ neu Liechtenstein, bydd eich cerdyn EHIC ond yn ddilys hyd 31 Rhagfyr 2020. Fodd bynnag, rydym yn argymell yn gryf eich bod yn cymryd yswiriant teithio beth bynnag i ateb pob amgylchiad.\nMae’r llywodraeth wedi cyhoeddi cynlluniau i ddosbarthu Cerdyn Yswiriant Iechyd Byd-eang y DU. Mae rhagor o wybodaeth am hyn i’w chael isod.\nDarganfyddwch fwy am deithio yn yr UE ar wefan GOV.UK\nGallwch hefyd ddysgu rhagor am sut allai Brexit effeithio arnoch ar wefan FCA\nMae teithio i’r UE, y Swistir, Norwy, Gwlad yr Iâ neu Liechtenstein wedi newid o 1 Ionawr 2021. Byddwch yn dal i allu mynd i’r UE, ond bydd rhaid i chi wirio ychydig o bethau, a gwneud ceisiadau am ddogfennau ychwanegol o bosibl.\nMae pethau y gallai fod angen i chi eu gwneud yn cynnwys:\ncael yswiriant teithio sy’n gofalu am eich gofal iechyd\ngwirio bod gennych y dogfennau gyrru cywir\ntrefnu teithio anifeiliaid anwes – cysylltwch â’ch milfeddyg o leiaf bedwar mis cyn i chi fynd.\nCyn i chi archebu eich taith, mae angen i chi wirio bod gan basportau oedolion yn ogystal â phlant o leiaf chwe mis ar ôl cyn iddynt ddod i ben.\nBydd unrhyw reolau newydd yn gymwys i basportau sy’n cael eu dosbarthu gan y DU, Gibraltar, Guernsey, Ynys Manaw a Jersey.\nGwiriwch a oes gan eich pasbort digon o amser ar ôl ar wefan GOV.UK\nOs oes gennych basport yn barod, nid oes angen poeni, bydd yn dal yn ddilys hyd y dyddiad y daw i ben. Bydd rheolau presennol yn dal i fod yn gymwys.\nByddwch yn ymwybodol fod pob passport newydd yn las yn awr yn hytrach na choch bwrgwyn.\nOs wnaethoch adnewyddu pasport deng mlynedd cyn iddo ddod i ben, gallai misoedd ychwanegol fod wedi cael eu hychwanegu at y dyddiad newydd y daw eich pasport i ben, gan ei wneud yn ddilys am fwy na deng mlynedd.\nGallai unrhyw fisoedd ychwanegol ar eich pasport dros y terfyn deng mlynedd beidio â chyfrif tuag at y chwe mis sy’n gorfod bod ar ôl ar eich pasport i deithio i’r rhan fwyaf o wledydd yn Ewrop.\nAm ragor o wybodaeth ar deithio i’r UE ewch i wefan GOV.UK\nRhoddodd y Cerdyn Yswiriant Iechyd Ewropeaidd (EHIC) fynediad i chi at ofal iechyd gwladol yn yr Ardal Economaidd Ewropeaidd (EEA), a’r Swistir. Roeddech yn cael eich trin fel un o drigolion y wlad roeddech ynddi i bob pwrpas. Roedd hyn yn caniatáu i chi gael triniaeth naill ai ar gost ostyngol neu am ddim gan system ofal iechyd wladol y wlad honno.\nErs 1 Ionawr 2021, mae’r cytundeb a sicrhawyd gan lywodraeth y DU yn caniatáu i’r rheini sydd wedi cael Cerdyn Yswiriant Iechyd Ewropeaidd (EHIC) cyn diwedd 2020 barhau i’w ddefnyddio cyn y dyddiad y daw i ben. Os byddwch yn teithio i’r Swistir, Norwy, Gwlad yr Iâ neu Liechtenstein, bydd eich EHIC yn ddilys hyd at 31 Rhagfyr 2020. Fodd bynnag, rydym yn dal i argymell yn gryf i gymryd yswiriant teithio beth bynnag i gwmpasu’r holl ddigwyddiadau.\nOs oes gennych yswiriant teithio blynyddol rydym yn argymell eich bod yn gwirio telerau’r polisi yswiriant i sicrhau ei fod yn darparu’r warchodaeth sydd ei hangen arnoch. Pe byddai’ch polisi yswiriant yn cael ei effeithio byddwn yn disgwyl i’ch darparwr yswiriant ddweud wrthych.\nMae’r llywodraeth wedi cyhoeddi cynlluniau i ddosbarthu Cerdyn Yswiriant Iechyd Byd-eang y DU. Yn debyg i’r EHIC, bydd yn caniatáu triniaeth feddygol wedi’i darparu gan wladwriaeth os yw pobl yn mynd yn sâl neu’n cael damwain yn yr UE.\nBydd yn cwmpasu salwch cronig neu rai sy’n bodoli, gofal mamolaeth arferol ac achosion brys.\nBydd triniaeth arbenigol, fel dialysis, yn gofyn am ‘gytundeb o flaen llaw’ i sicrhau ei bod ar gael.\nGwiriwch am y wybodaeth ddiweddaraf ar y Cerdyn Yswiriant Iechyd Ewropeaidd (EHIC) a’ Cherdyn Yswiriant Iechyd y DU (GHIC) ar wefan GOV.UK neu ffoniwch 0300 330 1350.\nDarganfyddwch fwy am yswiriant teithio tramor ar wefan GOV.UK\nErs 1 Ionawr 2021, mae’r cytundeb a sicrhawyd gan lywodraeth y DU yn caniatáu i’r rheini sydd wedi derbyn Cerdyn Yswiriant Iechyd Ewropeaidd (EHIC) cyn diwedd 2020 barhau i’w ddefnyddio cyn y dyddiad y daw i ben. Mae’r EHIC yn rhoi’r hawl i chi gael mynediad at ofal iechyd brys wedi’i ddarparu gan wladwriaeth yn ystod arhosiad dros dro yn y gwledydd hynny.\nNid oedd y cerdyn EHIC erioed yn ateb arall i yswiriant iechyd. Ni fyddai wedi cwmpasu gofal iechyd meddygol preifat na chostau, fel achub o’r mynydd mewn cyrchfannau sgïo, cael eich hedfan yn ôl i’r DU, nac eiddo wedi’i golli neu’i ddwyn ac nid oedd yn ddilys ar fordeithiau.\nEin cyngor o hyd yw bod cael yswiriant teithio sy’n cwmpasu’ch anghenion gofal iechyd yn aros yn amod hanfodol wrth deithio.\nMae’n bwysig sicrhau eich bod yn deall telerau ac amodau eich polisi yswiriant teithio, a’ch bod yn hapus â’r lefel o warchodaeth gofal iechyd a tharfu ar deithio mae’n ei ddarparu.\nOs oes gennych bolisi yswiriant teithio presennol sydd wedi cael ei effeithio oherwydd diwedd y cyfnod trosglwyddo â’r UE dylai’ch darparwr yswiriant teithio roi gwybod i chi.\nEwch i wefan GOV.UK am gyngor ar deithio dramor.\nBeth yw yswiriant teithio\nYswiriant teithio - sut mae polisi da'n edrych\nOs oes gennych yswiriant teithio eisoes i ddiogelu’ch taith, dylai eich yswiriwr roi gwybod i chi os bydd unrhyw newidiadau i’r ffordd mae’r polisi yn cael ei wasanaethu.\nOs oes gennych gwestiynau ynglŷn â beth mae’ch polisi yswiriant teithio’n ei gwmpasu, dylech gysylltu â’ch yswiriwr.\nNid oes newidiadau i hawliau a statws dinasyddion o’r UE sy’n byw ar hyn o bryd yn y DU hyd at 30 Mehefin 2021. Mae hynny’n golygu y byddwch yn gallu cael mynediad at y GIG yn rhad ac am ddim os ydych yn byw fel arfer yn y DU.\nFodd bynnag, dylech a’ch teulu wneud cais i Gynllun Preswylio’n sefydlog i ddinasyddion yr UE i barhau i fyw yn y DU a diogelu eich gallu i gael mynediad at ofal iechyd. Agorodd y cynllun ar 30 Mawrth 2019.\nGwnewch gais i Gynllun Preswylio’n Sefydlog i Ddinasyddion yr UE ar wefan GOV.UK\nMae Cerdyn Yswiriant Iechyd Byd-eang y DU (GHIC) a’r Cerdyn Yswiriant Iechyd Ewropeaidd (EHIC) yn caniatáu i chi gael gofal iechyd gwladol yn Ewrop am ddim neu am bris gostyngol.\nBydd unrhyw un sy’n ceisio yn awr yn cael Cerdyn Yswiriant Iechyd Byd-eang newydd y DU (GHIC) yn hytrach na Cherdyn Yswiriant Iechyd Ewropeaidd (EHIC). Mae’r ddau yn ddilys os byddwch yn teithio i wlad yn yr UE.\nNi fydd unrhyw un sy’n teithio i’r Swistir, Norwy, Gwlad yr Iâ na Liechtenstein, bellach yn cael gwarchodaeth a bydd angen yswiriant teithio â lefel briodol o warchodaeth gofal iechyd i ateb eu hanghenion pe byddai’r angen yn codi.\nMae rhai pobl yn gallu gwneud cais am gerdyn EHIC newydd y DU maent yn gallu parhau i’w ddefnyddio o 1 Ionawr 2021 yn y DU a bydd yn parhau i gynnwys Norwy, Gwlad yr Iâ, Liechtenstein a’r Swistir. Mae pobl sy’n gallu gwneud cais am y cerdyn newydd yn cynnwys:\nmyfyrwyr o’r DU sy’n astudio yn yr UE\nrhai Pensiynwyr Gwladol Prydeinig sy’n byw yn yr UE a’u teuluoedd\ndinasyddion o’r UE yn y DU\nGallwch geisio an Gerdyn Yswiriant Iechyd Ewropeaidd neu Gerdyn Yswiriant Iechyd Byd-eang y DU trwy alw 0300 330 1350. Neu ewch i wefan GOV.UK Mae’r cerdyn am ddim.\nPeidiwch â defnyddio unrhyw safleoedd trydydd parti: maent yn debygol o godi ffi.\nMae’n bwysig gwybod na fydd un o’r cardiau uchod yn cwmpasu teithio yn ôl i’r DU am ddim. Os byddwch yn mynd yn ddifrifol o sâl neu’n dioddef damwain ddifrifol dramor, dim ond yswiriant teithio fydd yn rhoi gwarchodaeth i chi.\nDim mewn gwirionedd. Mae natur “byd-eang” y cerdyn newydd yn debygol o fod yn gyfyngedig i wledydd y mae gan y DU gytundeb dwyochrog presennol â hwy. Bydd hyn yn cynnwys Awstralia, Seland Newydd, Gibraltar, cenhedloedd sydd ddim yn yr UE o’r hen Iwgoslafia, rhai o diriogaethau’r DU yn y Caribî, a’r ynysoedd anghysbell ym Môr yr Iwerydd, sef y Falklands a St Helena.\nMae Rheoliad 261 yr UE yn sefydlu hawliau teithwyr – gan gynnwys eu hawl i iawndal a chymorth – os ydynt yn cael eu hatal rhag mynd ar yr awyren yn groes i’w hewyllys, neu os yw eu hediad wedi’i ganslo neu’i ohirio.\nBydd gan deithwyr awyr ar hediad sy’n gadael y DU yr un hawliau i deithwyr ag o’r blaen. Mae hyn oherwydd bod deddfwriaeth hawliau teithwyr y DU wedi’u cadw yn y gyfraith ddomestig gan y Ddeddf Ymadael â’r UE.\nMae hyn yn golygu y byddai gan deithwyr sy’n destun gwrthod i fynd ar awyren, oedi neu ganslo hawl i gymorth a iawndal ar yr un sail â chyn i’r DU adael yr Undeb Ewropeaidd.\nMae’r Llywodraeth wedi dweud y bydd rheolau iawndal am oedi hediadau yn aros yr un peth, gan y bydd ei rheolau iawndal am oedi hediadau yn aros yr un peth, oherwydd ei bod wedi ysgrifennu EU261 i mewn i gyfraith y DU.\nOs ydych ar hediad i neu o wlad UE sydd – oherwydd bai y cwmni awyrennau – yn cael ei oedi o fwy na thair awr neu fod eich hediad yn cael ei ganslo’n llwyr, mae gennych hawl o hyd i rwng £110 a £540 yr unigolyn mewn iawndal.\nHefyd bydd rhaid i gwmnïau teithio o’r UE sy’n darparu ar gyfer cwsmeriaid o’r DU barhau i ddarparu iawndal os yw eu cwmni’n mynd i’r wal.\nDewch o hyd i ragor o wybodaeth am eich hawliau ar gyfer hawlio iawndal am hediadau i neu o’r UE a’r DU ar wefan CAA neu ar wefan Money Saving Expert\nNi fydd rheolau a rheoliadau’r UE ar grwydro symudol yn parhau i fod yn gymwys mwyach. Mae’r pedwar prif weithredwr ffonau symudol - EE, O2, Three a Vodafone – oll wedi dweud nad oes ganddynt gynlluniau ar hyn o bryd i ailgyflwyno taliadau crwydro ychwanegol.\nNid yw hyn wedi’i warantu felly mae’n bosibl y gallai costau crwydro gael eu cyflwyno.\nEr mwyn diogelu cwsmeriaid bydd terfyn o £45 y mis ar y swm y gellir ei godi am ddefnyddio data symudol dramor yn cael ei gyflwyno.\nBydd rhaid i gwsmeriaid optio i mewn os bydd eisiau mynd heibio i’r terfyn arnynt. Bydd cwsmeriaid yn cael gwybod pan fyddant wedi cyrraedd 80% a 100% yn eu tro o’u lwfansau data.\nOs ydych yng Ngogledd Iwerddon bydd angen i weithredwyr ffonau symudol gymryd “camau rhesymol” i helpu osgoi codi tâl ar gwsmeriaid am grwydro damweiniol oherwydd derbyn signal o Weriniaeth Iwerddon.\nBydd costau crwydro symudol yn dibynnu ar eich rhwydwaith – ond mae’r rhan fwyaf o’r rhwydweithiau mawr wedi dweud y byddant yn parhau i gynnig crwydro am ddim.\nMae’r pedwar prif weithredwr - EE, O2, Three a Vodafone – wedi dweud nad oes ganddynt gynlluniau ar hyn o bryd i ailgyflwyno costau crwydro ychwanegol. Os ydych ar rwydweithiau eraill, dylech wirio â’ch cwmni ffôn am unrhyw gostau ychwanegol.\nMae Llywodraeth y DU wedi pasio deddf i sicrhau bod gweithredwyr yn parhau i atal eich costau crwydro rhag mynd y tu hwnt i £45 y cyfnod anfonebu misol oni bai eich bod yn dewis yn bendant i ddefnyddio rhagor o ddata.\nOnd mae’n bwysig gwirio beth mae’ch rhwydwaith symudol yn ei ddweud am grwydro cyn i chi deithio dramor.\nDarganfyddwch fwy yn ein canllaw sut i arbed arian ar eich ffon symudol\nGallwch, mae dinasyddion y DU yn dal i allu mynd â chŵn, cathod a ffuredau i ac o’r UE. Nid yw pasportau anifeiliaid anwes ar gyfer teithio yn yr UE yn ddilys bellach. Bydd angen i berchnogion anifeiliaid anwes gysylltu â’u milfeddygon bedwar mis cyn unrhyw fwriad i deithio i’r UE.\nI sicrhau bod eich anifail anwes yn gallu teithio o’r DU i’r UE ar ôl 31 Ionawr 2020 mewn unrhyw senario, dylech gysylltu â’ch milfeddyg am y cyngor diweddaraf.\nMae rhagor o wybodaeth ar y paratoadau iechyd a dogfennau y byddai eu hangen arnoch i deithio i’r UE, gan gynnwys gwybodaeth ar y dogfennau sydd eu hangen i ddod i mewn neu ddod yn ôl i’r DU, ar gael ar wefan GOV.UK\nGallwch, byddwch yn dal i allu mynd â’ch cerbyd pan fyddwch yn teithio i’r UE. Fodd bynnag, gallai fod angen i chi gael cerdyn gwyrdd oddi wrth ddarparwr eich yswiriant. Mae cerdyn gwyrdd yn profi bod gennych yr yswiriant modur angenrheidiol.\nMae hyn yn cynnwys teithio rhwng Gogledd Iwerddon a Gweriniaeth Iwerddon. Gallai peidio â bod â cherdyn gwyrdd arwain at ddirwy neu ofyn i chi brynu yswiriant ychwanegol.\nBydd angen i hyn fod ar bapur printiedig – ni fydd PDFau ar ddyfais electronig fel ffôn symudol yn dderbyniol. Bydd eich darparwr yswiriant modur fel arfer yn gallu darparu un yn rhad ac am ddim i chi.\nMae Cymdeithas yr Yswiriwyr Prydeinig wedi argymell yn flaenorol y dylech gysylltu â’ch darparwr o leiaf fis cyn teithio i ofyn am un.\nOs ydych yn byw yn yr UE ac yn ddeilydd trwydded y DU ar hyn o bryd gallai fod angen i chi gyfnewid eich trwydded am un leol. Mae’r terfyn amser ar gyfer hyn yn dibynnu ar y wlad rydych yn byw ynddi.\nDarganfyddwch fwy yn ein canllaw Gyrru yn yr UE ar ol Brexit


Cyfnod Sylfaen - ailagor ysgolion - Foundation Phase - schools reopening - Ysgol Pentrecelyn\nGweler y datganiad isod:\nByddaf yn rhannu cynllun a threfniadau ar gyfer Ysgol Pentrecelyn yn fuan.\nI will update you with the plan and arrangements for Ysgol Pentrecelyn soon.\nGwybodaeth am ysgolion yn ailagor yn Sir Ddinbych\nBydd dysgu wyneb yn wyneb yn ailddechrau ar gyfer disgyblion cyfnod sylfaen yn Sir Ddinbych o ddydd Mercher, Chwefror 24ain ar y cynharaf.\nDaw hyn yn dilyn y cyhoeddiad diweddar gan Lywodraeth Cymru y bydd disgyblion rhwng 3 a 7 oed yn dychwelyd i ddysgu wyneb yn wyneb.\nMae’r Cyngor yn rhoi sicrwydd i rieni a gofalwyr y bydd ailagor ysgolion yn ddarostyngedig i’r holl fesurau diogelwch angenrheidiol fod ar waith, gyda chefnogaeth Llywodraeth Cymru ac yn unol â’u canllawiau gweithredol.\nCaeodd ysgolion y sir ar 16eg Rhagfyr ac maent wedi aros ar agor ar gyfer dysgu ar-lein yn ogystal â dysgu wyneb yn wyneb i blant gweithwyr allweddol a dysgwyr agored i niwed.\nMae’r ddarpariaeth hon yn parhau i bawb sy’n gymwys.\nBydd prydau ysgol am ddim a chludiant ysgol ar gael i’r holl ddisgyblion cymwys o Chwefror 24, cyn gynted ag y bydd ysgolion yn ailagor.\nDywedodd y Cynghorydd Huw Hilditch-Roberts, Aelod Arweiniol y Cyngor dros Addysg, Gwasanaethau Plant ac Ymgysylltu â’r Cyhoedd: “Mae Llywodraeth Cymru wedi cyhoeddi, oherwydd cyfraddau trosglwyddo cymunedol is o COVID-19, y gall ysgolion ailagor i ddisgyblion cyfnod sylfaen.\n“Yn dilyn y cyhoeddiad hwn rydym wedi siarad â phob ysgol gynradd a chytunwyd y bydd addysg wyneb yn wyneb yn ailddechrau ledled y sir ar gyfer disgyblion cymwys.\n“Mae hwn wedi bod yn gyfnod anodd i ddisgyblion, rhieni a staff ac rydym am sicrhau rhieni a gofalwyr y bydd ysgolion yn parhau i weithredu mesurau hylendid trwyadl yn ogystal â sicrhau bod yr holl reoliadau ac arweiniad ar ddiogelwch disgyblion yn cael eu dilyn.\n“Hoffwn unwaith eto ddiolch i ddisgyblion, rhieni a staff am eu cefnogaeth yn ystod cyfnod sydd wedi bod yn heriol iawn a’r cymunedau maen nhw’n eu cefnogi ac yn gweithio ynddynt.”\nBydd Sir Ddinbych yn gweithio’n agos gydag Iechyd Cyhoeddus Cymru a tim profi, olrhain ac amddiffyn GIG Cymru i adolygu lefelau achosion cyn ailagor ysgolion.\nMae rhieni a gofalwyr yn cael eu hatgoffa i gadw at fesurau pellhau cymdeithasol wrth ollwng neu gasglu eich plentyn o’r ysgol.\nAm fwy o wybodaeth cysylltwch ag ysgol eich plentyn.


Teithlenni | mysite\nCyffro ac Amrywiaeth ar Bob Taith\nMae ein holl deithiau yn y Wladfa yn para pythefnos, ac mae pob un yn cynnwys nifer o elfennau sylfaenol, gan gynnwys rhai sydd yn benodol i'r Ŵyl a ddathlir ar y pryd, a rhai sy'n benodol i amser y flwyddyn.\nMae digonedd o ddewis os hoffech chi dreulio amser yn un o wyliau'r Wladfa.\nTaith Profiad Cymreig\nTaith hanesyddol sy'n dilyn olion traed yr arloeswyr.\nTaith sy'n cynnwys ymweliadau â\nffermydd Cymreig ac Archentaidd.\nTaith i'r Teulu\nTaith sydd wedi ei drefnu'n arbennig ar gyfer teuluoedd.\nA gan eich bod yma, mae gwledd o deithiau, gwibdeithiau a digwyddiadau eraill y gallwch gymryd mantais ohonynt, gan gynnwys ein gwibdeithiau arbennig sy’n eich cludo i lefydd nad yw twristiaid eraill yn eu gweld gan gynnwys:\nDringo at Rewlif Torrecillas,\nTeithio o fewn uwch-losgfynydd\nTeithio'r Carratera Austral yn Chile\nCwrdd â'r dinosoriaid\nArnofio ar Afon Rivadivia\nProfi ffordd Gwin Chubut\nYnghyd a gweithgareddau mwy adnabyddus, megis:\nGwylio Pengwiniaid a Morfilod\nTrecio (yn ochr orllewinol y Wladfa)\nSgïo ac eira-gerdded\nCofiwch fod ein tymhorau wyneb i waered yn Hemisffer y De. Mae'r haf rhwng mis Tachwedd a mis Chwefror, tra bo'r gaeaf rhwng mis Mehefin a mis Awst.\nFaint mae hyn i gyd yn ei gostio?\nY cwestiwn pwysicaf i'r rhan fwyaf o bobl. Yn gyntaf, ‘dyn ni’n prisio popeth mewn Doleri, gan fod y rhan fwyaf o'n darparwyr yn gosod eu prisiau ar y gyfnewidfa rhwng y Peso Archentaidd a'r Ddoler. Yn 2022, buasai teithlen pythefnos mewn cerbyd 4x4 moethus a modern, gan deithio tua 3000km ac ymweld â'r holl lefydd o ddiddordeb Cymreig, ar gyfer dau gwpl, yn costio\nUS$ 3,400 y person (tua £2,600) gan gynnwys yr holl lety, trafnidiaeth, ffioedd mynediad, a dros hanner eich prydau bwyd. Mae prisiau yn amrywio yn ôl y tymor, ac mae chwyddiant blynyddol yn golygu bod prisiau'n codi o oddeutu 15% y flwyddyn.\nMaint y Grŵp\nTeithio Mewn Steil


Cwestiynau cyffredin-Shenzhen Sunsoar Tech Co., Ltd\nØ beth ydy maint eich ffatri?\nMae gennym ffatri ardal o 5500 metr sgwâr gyda chyflogeion 320 Cyfanswm.\nSut Ø sawl llinell gynhyrchu yn eich ffatri?\nMae gennym llinellau cynhyrchu uwch dîm rheoli awtomatig wyth, pedair llinell gynhyrchu THT, mae dau dwylo llinellau sodro, Cynulliad terfynol dau iawn a llosgi un yn yr ystafell.\nØ bethy safon ansawdd eich gydymffurfio â? Ac unrhyw ardystio?\nDilyn IPC-610-E Dosbarth II, ac wedi ardystio system ansawdd ISO9001: 2008 ar gyfer rheoli ein ffatri a ffatri unig RoHS.\nØ beth yw eich gallu prawf?\nRydym yn cynnal prawf AOI 100%, archwiliad gweledol a swyddogaeth prawf; Mae gennym hefyd profwr TGCh, os oes angen ac angenrheidiol y gallwn ei wneud. Gyda blynyddoedd o brofiad ar EMS, yr ydym yn alluog i ddylunio a chynhyrchu gêm prawf a jig syml gan ein hunain i wella ansawdd a chynhyrchiant.\nØ bethy ffeiliau gofynnwyd amdano neu wybodaeth am ddyfynbris? Ac am faint ei gael?\nGofyn am ffeiliau/info: Bil o material(BOM), PCB gerbr ffeil, brofi'r weithdrefn ddogfen neu brawf, maint y galw, cynnyrch sampl neu bydd iawn werthfawrogi lluniau. Ac unrhyw ofynion arbennig eraill.\nFel arfer mae'n cymryd Mae pedwar yn gweithio diwrnod i ni y darparu ein dyfyniad gorau, gall dau ddiwrnod gwaith ddarparu amcangyfrif bras bris yn unig.\nØ beth yw'r amser cyflenwi ar gyfer samplau a cynhyrchu?\nFel arfer mae samplau 5-10pcs angen 1-2 diwrnod, 5-20 K cynhyrchu angen 1-2 wythnos. Bob amser cyflawni terfynol amser angen yn seiliedig ar yr amser gwirioneddol darparu ar gyfer cydrannau a statws cynhyrchu.\nØ faint o amser mae eich gwarant?\nUn flwyddyn ar gyfer Bwrdd moel PCB a chwe mis ar gyfer PCBA\nØ pa wasanaeth y gallwch ddarparu?\n1. PCB Cynulliad ar uwch dîm rheoli a DIP\n2. PCB dynnu amlinelliad / cynllun /production\n3. PCBA clôn/newid Bwrdd\n4. cydrannau canfod a phrynu\n5. Rhif Cae dylunio a molding chwistrellu plastig\n6. llawn ystod gwasanaethau profi. Gan gynnwys: Mae AOI, Fuction profion mewn cylched profion, adran belydr-x ar gyfer BGA profion, prawf trwch gludo 3D\nØ yn fy ffeiliau dylunio yn sicrhau pan fydd eu anfon i chi?\nCynhelir eich ffeiliau yn gyflawn a diogelwch tra Hua Xing PCBA Limited yn cymryd meddiant ohonynt. Byth yn rhannu eich ffeiliau os na fydd unrhyw drydydd partïon mynediad i ffeiliau eich dyluniad. Gan eu bod yn eich eiddo, yn parchu Hawlfraint eich ffeiliau. Mae'r cwsmer yn rheoli awydd ffeiliau hyn fesul eich gofynion a'ch cymeradwyaeth ysgrifenedig.\nØ ar gyfer meintiau bach Gorchmynion, a gall gynhyrchu biffenylau polyclorinedig prototeip?\nYdw. Mae PCBA Limited y gallu i gynhyrchu byrddau cylched mewn unrhyw swm. Ond, y mwy o faint, y mwyaf o arbedion cost.\nØ Mae gennych gofynnol Gorchymyn ei wneud?\nYr ydym yn derbyn Gorchymyn gyda mor isel â swm o 1 (darn neu'r panel).\nØ beth yw eich opsiynau i gyd ar gyfer trwch laminedig?\nGallwn ymdrin â Mae trwch ansafonol canlynol: 0.2 mm (0.0079″), 0.4mm (0.016″), 0.6mm (0.024″), 0.8 mm (0.032″), 1.0 mm (0.04″), 1.2mm (0.047″), 2.0mm (0.079″), a 2.3mm (0.091″).\nØ a bydd gennych y gallu gweithgynhyrchu deunyddiau amledd uchel? Rogers?\nEr eu bod yn ddrud, gall yn cynhyrchu deunyddiau hyn. Cysylltwch â ni ar gyfer prisio cyn gosod Gorchymyn.\nØ pa opsiynau yn bodoli ar gyfer trwch o gopr?\nowns 0.5, owns 1.0, owns 1.5, owns 2.0, owns 2.5, owns 3.0, 3.5 oz, owns 4.0, owns 4.5 a owns 5.0.\nBeth yw'r opsiynau lliw ar gyfer PCB Ø sodro mygydau?\nGwyrdd, DU, glas, coch a gwyrdd, melyn a gwyn.\nGall Ø byddwch yn darparu gwasanaeth brys?\nIe, gallwn ddarparu ymateb un awr y dyfyniad, 24 awr y tro sydyn cynhyrchu cydrannau prynu gwasanaeth un stop ffynhonnell uwch dîm rheoli/PCBA.\nØ sut allwch warantu ansawdd?\nDosbarth IPC-600GⅡa dosbarth IPC-6012BⅢsafonau.\nRheoli ansawdd ISO9001: 2008\nHolwch Dechrau'n deg prawf a'r prawf trydanol\nUL ardystiedig sgôr 94v-0\nArolygiad optegol awtomataidd (AOI)\nProfion mewn cylched (TGCh) a phrofi swyddogaeth\n1). wyneb proffesiynol cynyddol a drwy'r twll sodro technoleg;\n2). meintiau amrywiol, fel 1206,0805,0603,0402,0201 cydrannau technoleg uwch dîm rheoli;\n3). TGCh (mewn cylched prawf), technoleg TCC (prawf swyddogaethol cylched), pelydr-X\n4). nwy nitrogen reflow sodro technoleg ar gyfer uwch dîm rheoli;\n5). llinell uwch dîm rheoli & DIP sodro Cynulliad safon uchel;\n6). dwysedd uchel wedi'u cydgysylltu adnoddau technoleg lleoli Bwrdd.\nAngen dyfyniad Ø\n1. Anfonir y dyfyniad ar gyfer PCB mewn hanner awr ac anfonir PCBA mewn 24 awr. Rhowch eich prosiectau gyda ffeil Gerber, rhestr o fanyleb a BOM.\n2. Darperir clôn PCB ac PCBA, garedig Anfonwch samplau 2.\n3. ar gyfer swmp archeb, gallem ddarparu samplau am ddim.\nØ talu ffordd\nGallech ddewis T/T, Undeb gorllewinol neu Paypal i drefnu y taliad.\nA Ø y Profwch y byrddau moel cyn eu hanfon?\nIe, mae holl prototeipiau maint canolig Gorchymyn a profir biffenylau polyclorinedig defnyddio profwr holwch hedfan. Defnyddir fixures desinged ac a weithgynhyrchwyd personol (hefyd a elwir ewinedd) ar gyfer cynhyrchu mawr yn rhedeg.\nØ gellir archebu y cydrannau electroneg yn unig?\nIe, gallwn ddarparu elfennau unigryw cyrchu gwasanaeth i gefnogi anghenion ein cwsmeriaid ac i ategu ein gwasanaeth mewnol ar gyfer gweithgynhyrchu & Cynulliad PCB.\nSut Ø blynyddoedd lawer o brofiad a ydych chi wedi?\nSunsoar gwneuthurwr cylched sy'n addasu'r broses PCB a'r PCBA yn Shenzhen am 8 mlynedd.\n--Fe depand ar eich dewis. Ac yr ydym yn aml yn cyflawni gan DHL os nad oes gennych ofynion arbennig. Mae'n gyflym ac yn ddiogel iawn.\nDHL, pŵer di-DOR TNT, Fedex, bydd eich dewis.\nØ sut alla i gael dyfynbris mewn pryd?\nOs gwelwch yn dda bydd gwirio anfon rhestr ni ffeil PCB ac elfennau drwy'r post neu offeryn ar-lein (Aliwangwang neu Skype, WhatsApp) y ffeil a bydd y dyfyniad cychwynnol yn cael cynnig withing 2 ddiwrnod gwaith fel arfer (Gerber, eryr, PCB, ffeil CAD yn dderbyniol).\nØ sut i Reol lle\nStep1: Anfonwch y Llywydd gyda'r cais (ffeiliau prosiect terfynol yn cadarnhau) a byddwn yn cadarnhau gyda PI.\nStep2: bydd y Gorchymyn ddod o dan ein system Gorchymyn mewn un diwrnod.\nStep3: Adneuo neu taliad llawn gwblhau, wedyn gadarnhau gan ein hadran ariannol y Gorchymyn.\nStep4: Bydd y Gorchymyn yn symud ymlaen yn unol â hynny gan ein system prynu.\nStep5: Lluniau neu sampl cynnig i'w gymeradwyo.\nStep6: Trefnu taliad olaf yn gyflawn, cludo a chynigir olrhain drwy e-bost.


Darganfod Podlediadau Cymraeg - Datblygiadau Newydd - Y Pod Cyf.\nCwmni creu podlediadau a chynnwys digidol.\nY Pod Cyf. – Amdanom\nDatblygiadau newydd – darganfod podlediadau Cymraeg\nYr ydym yn falch i gyhoeddi’r datblygiadau yr ydym wedi bod yn gweithio arno dros y misoedd diwethaf er mwyn i ddefnyddwyr darganfod podlediadau Cymraeg.\nMae’r datblygiadau yn creu profiad gwell ar gyfer defnyddwyr Y Pod er mwyn darganfod podlediadau Cymraeg newydd a chreu rhestr o ffefrynnau.\nMae’r datblygiadau o ganlyniad i stategau gwasanaeth Y Pod, adborth gan ddefnyddwyr a theithiau defnyddwyr wrth ddefnyddio’r gwasanaeth.\nMae’r dudalen gartref wedi datblygu wrth feddwl am ddefnyddwyr ar ddyfeisiadau symudol. Mae 60% o ddefnyddwyr y gwasanaeth yn defnyddio ffôn neu dabled.\nMae’r hafan newydd yn llwytho’n gyflym ac yn perfformio’n well ar ddyfeisiadau symudol.\nMae elfennau o’r hafan wedi’u hawtomeiddio ac yn llwytho’r podlediadau diweddaraf sydd wedi ei chyhoeddi.\nYr ydym yn y broses o greu ap ar gyfer y gwasanaeth.\nMae’r gwasanaeth wedi datblygu chwaraewr podlediadau ein hunain.\nCredwn fod y chwaraewr yma wedi gwella profiad ein defnyddwyr ac yn gwneud Y Pod fel y lle i wrando ar bodlediadau Cymraeg.\nYr ydym wedi gwneud hi’n haws i ddarganfod podlediadau Cymraeg trwy greu ardal darganfod ar y gwasanaeth.\nMae 6 categori ar gael i ddefnyddwyr darganfod podlediadau. Crëwyd y categorïau yn ystod ein gwaith gyda Mobilise Cloud a S4C yn datblygu’r sgil Alexa Cymraeg ‘Welsh language podcasts’.\nY categorïau yw\n1. Adloniant a Cherddoriaeth\n4. Materion Cyfoes\n6. Sioeau Ffeithiol\nYchwanegwyd modd i chwilio podlediadau i wneud hi’n haws i ddarganfod ipodlediadau. Mae nawr yn bosib chwilio am bodlediad try chwilio am deitl podlediad, pwnc e.e. pêl-droed, a hefyd enw cyflwynydd podlediad.\nMae rhestr o’r rhifynnau diweddaraf ar gael ar yr hafan ac ar y dudalen ‘podlediadau diweddaraf’.\nMae’r dudalen yn ffordd o weld y podlediadau diweddaraf sydd ar gael yn y Gymraeg.\nPodlediadau i Ddysgwyr\nYr ydym yn falch o greu adnoddau ar gyfer dysgwyr Cymraeg. Mae’r rhestr o ganlyniad i’r niferoedd sydd yn chwilio am bodlediadau ar gyfer dysgwyr ac sy’n dod at y gwasanaeth er mwyn darganfod podlediadau dysgu Cymraeg.\nYchwanegwch eich hoff bodlediadau at eich ffefrynnau!\nMae ‘Eich Ffefrynnau’ yn gwneud hi’n bosib creu restr o’ch hoff podlediadau er mwyn dod yn ôl i wrando trwy Y Pod tro ar ôl tro.\nWrth i ni ychwanegu categorïau at y gwasanaeth yr ydym dal i greu ei fod yn bwysig i ddefnyddwyr gweld rhestr o bob podlediad sydd ar gael yn y Gymraeg. Y Pod yw’r unig le i weld rhestr o bob podlediad Cymraeg.\nYr ydym wedi gwella’r tudalennau radio ac ychwanegu’r chwaraewr Newydd er mwyn i ddefnyddwyr gwrando ar radio byw trwy Y Pod.\nEisiau derbyn y newyddion diweddaraf am bodlediadau Cymraeg yn eich e-bost?\nTanysgrifiwch i gylchlythyr newydd Y Pod.\nMae Y Pod yn wasanaeth sydd ar gael am ddim ond mae’n rhaid i ni wneud ein harian rhywsut. Mae ‘na chyfle i hysbysebu gyda Y Pod.\nOs ydych am hysbysebu trwy Y Pod, cysylltwch ag y byddwch yn cefnogi gwasanaeth podlediadau Cymraeg.\nGwybodaeth 14/01/2021 09/02/2021 Newyddion\n← Datblygu Gwasanaeth Podlediadau Cymraeg\nAp Podlediadau Cymraeg gan Y Pod →\nAp Podlediadau Cymraeg gan Y Pod\nDatblygu Gwasanaeth Podlediadau Cymraeg\nPa meicroffon ar gyfer eich podlediad?\nHysbysebu gyda Y Pod\nCrëwyd gan bloc.cymru\nParc Busnes Caerffili,\nCrëwyd gan bloc.cymru | © Y Pod\nCopyright © 2022 Y Pod Cyf.. All rights reserved. Theme Spacious by ThemeGrill. Powered by: WordPress.


Fframwaith cyfreithiol - TV Licensing ™\n/ Fframwaith cyfreithiol\nPam mae arna’i angen Trwydded Deledu?\nMae Trwydded Deledu yn ganiatâd cyfreithiol i osod neu ddefnyddio offer derbyn teledu i wylio neu recordio rhaglenni teledu wrth iddyn nhw gael eu dangos ar deledu neu’n fyw ar wasanaeth teledu ar lein, a lawrlwytho neu wylio rhaglenni’r BBC ar alw, gan gynnwys teledu dal i fyny, ar BBC iPlayer. Gallai hyn fod ar unrhyw ddyfais, gan gynnwys setiau teledu, cyfrifiaduron bwrdd gwaith, gliniaduron, ffonau symudol, tabledi, consolau gemau, bocsys digidol, peiriannau recordio DVD, Blu-ray a VHS. Mae hyn yn berthnasol ni waeth pa sianeli teledu y bydd unigolyn yn eu derbyn neu sut bydd y sianeli hynny’n cael eu derbyn. Nid yw ffi’r drwydded yn daliad am wasanaethau’r BBC (nac am unrhyw wasanaeth teledu arall), er y bydd refeniw ffi’r drwydded yn cael ei ddefnyddio i ariannu’r BBC.\nMae’r gofyniad i gael Trwydded Deledu a thalu ffi amdani wedi’i awdurdodi gan y gyfraith dan Ddeddf Cyfathrebu 2003 a Rheoliadau Cyfathrebu (Trwyddedu Teledu) 2004 (fel y’u diwygiwyd). Mae’n drosedd gwylio neu recordio rhaglenni teledu wrth iddyn nhw gael eu dangos ar unrhyw sianel ac ar unrhyw blatfform darlledu (daearol, lloeren, cebl a’r rhyngrwyd) neu lawrlwytho neu wylio rhaglenni’r BBC ar alw, gan gynnwys teledu dal i fyny, ar BBC iPlayer heb Drwydded Deledu ddilys.\nMae Adran 363 Deddf Cyfathrebu 2003 yn ei gwneud yn drosedd gosod neu ddefnyddio derbynnydd teledu i wylio neu recordio unrhyw raglenni teledu wrth iddyn nhw gael eu dangos ar deledu heb Drwydded Deledu.\nMae Adran 365 y Ddeddf honno’n mynnu bod rhaid i unigolyn sy’n derbyn Trwydded Deledu dalu ffi i’r BBC. Mae natur a swm y ffi yma’n cael eu pennu yn Rheoliadau Cyfathrebu (Trwyddedu Teledu) 2004 (fel y’u diwygiwyd).\nErs 1991, mae’r BBC, yn ei rôl fel yr awdurdod trwyddedu perthnasol, wedi bod yn gyfrifol am gasglu a gorfodi ffi’r Drwydded Deledu. Bydd y BBC yn contractio cwmnïau i gwblhau’r gwaith hwn o dan nod masnach ‘Trwyddedu Teledu’ y BBC. Rhaid i’r BBC (a chontractwyr sy’n gweithredu ar ei ran) gydymffurfio â’r gyfraith wrth gasglu a gorfodi ffi’r drwydded. Mae Siarter y BBC yn mynnu hefyd fod y trefniadau hyn yn briodol, yn gymesur ac yn effeithlon.\nMae deddfwriaeth ar drwyddedu teledu ar gael yn legislation.gov.uk\nBle mae cyfraith Trwyddedu Teledu yn berthnasol?\nMae’r gyfraith sy’n galw am Drwydded Deledu ar gyfer defnyddio neu osod offer derbyn teledu i wylio neu recordio rhaglenni teledu wrth iddyn nhw gael eu dangos ar deledu, neu lawrlwytho neu wylio rhaglenni’r BBC, gan gynnwys teledu dal i fyny, ar BBC iPlayer yn berthnasol yn y Deyrnas Unedig (Cymru, Lloegr, yr Alban a Gogledd Iwerddon), Ynysoedd y Sianel ac Ynys Manaw.\nA yw’r gofyniad i dalu ffi am Drwydded Deledu yn groes i reoliadau’r Undeb Ewropeaidd (UE)?\nNac ydy. Mae Deddf Cyfathrebu 2003 yn datgan bod angen Trwydded Deledu i osod neu ddefnyddio derbynnydd teledu. Nid oes gan reoliadau’r UE unrhyw ddylanwad ar hyn. Nid y Deyrnas Unedig yw’r unig un i weithredu system ffi drwyddedu darlledu: ymysg gwledydd Ewropeaidd eraill gyda systemau cymharol mae Awstria, Denmarc, yr Almaen, yr Eidal, Iwerddon a’r Swistir.\nA oes angen Trwydded Deledu i fod yn berchen ar set deledu?\nDoes arnoch ddim angen Trwydded Deledu i fod yn berchen ar set deledu na meddiannu set deledu. Fodd bynnag, os ydych yn ei defnyddio i wylio neu recordio rhaglenni wrth iddyn nhw gael eu dangos ar deledu neu’n fyw ar wasanaeth teledu ar lein, neu lawrlwytho neu wylio rhaglenni’r BBC ar alw, gan gynnwys teledu dal i fyny, ar BBC iPlayer, yna mae arnoch angen Trwydded Deledu i wneud hynny.\nPam ddylwn i dalu am Drwydded Deledu pan ydw i eisoes yn tanysgrifio i wasanaeth teledu lloeren (neu gebl)?\nMae’r gofyniad i gael Trwydded Deledu a thalu ffi amdani wedi’i awdurdodi gan y gyfraith dan Deddf Cyfathrebu 2003 a Rheoliadau Cyfathrebu (Trwyddedu Teledu) 2004 (fel y’u diwygiwyd). Mae arnoch angen Trwydded Deledu ni waeth pa ddyfais rydych yn ei defnyddio i wylio neu recordio rhaglenni teledu wrth iddyn nhw gael eu dangos ar deledu neu’n fyw ar wasanaeth teledu ar lein, neu lawrlwytho neu wylio rhaglenni’r BBC ar alw, gan gynnwys teledu dal i fyny, ar BBC iPlayer. Mae hyn yn cynnwys setiau teledu, cyfrifiaduron bwrdd gwaith, gliniaduron, ffonau symudol, tabledi, consolau gemau, bocsys digidol, peiriannau recordio DVD, Blu-ray a VHS. Hyd yn oed os ydych yn cyrchu BBC iPlayer trwy ddarparwr arall, fel Sky, Virgin, Freeview neu BT, rhaid i chi gael trwydded.\nMae’r BBC, trwy Drwyddedu Teledu, yn cyflawni’r dyletswyddau statudol a orfodir arno gan y gyfraith uchod i gyhoeddi Trwyddedau Teledu a chasglu ffi’r drwydded.\nNid yw’r gofynion cyfreithiol am Drwydded Deledu a ffi yn faterion y mae gan y BBC (a Thrwyddedu Teledu) unrhyw reolaeth drostynt. Dylech gyfeirio unrhyw sylwadau sydd gennych am y fframwaith cyfreithiol ar gyfer trwyddedu teledu at adran berthnasol y llywodraeth, sef yr Adran Ddigidol, Diwylliant, Cyfryngau a Chwaraeon yn 100 Parliament Street, Llundain SW1A 2BQ.\nA oes arna’i angen Trwydded Deledu os na fyddaf yn gwylio rhaglenni’r BBC?\nMae Trwydded Deledu yn ganiatâd cyfreithiol i osod neu ddefnyddio offer teledu i dderbyn (h.y. gwylio neu recordio) rhaglenni teledu, wrth iddyn nhw gael eu dangos ar deledu neu’n fyw ar wasanaeth teledu ar lein, a lawrlwytho neu wylio rhaglenni’r BBC ar alw, gan gynnwys teledu dal i fyny, ar BBC iPlayer. Mae hyn yn berthnasol ni waeth pa sianel rydych yn ei gwylio, pa ddyfais rydych yn ei defnyddio (teledu, cyfrifiadur bwrdd gwaith, gliniadur, ffôn symudol, tabled neu unrhyw beth arall), a sut rydych yn eu derbyn (daearol, lloeren, cebl, dros y rhyngrwyd neu mewn unrhyw ffordd arall).\nNid yw ffi’r drwydded yn danysgrifiad i wylio rhaglenni’r BBC, ond cafodd ei hawdurdodi dan y gyfraith. Dan Ddeddf Cyfathrebu 2003, mae gan y BBC yn ei rôl fel awdurdod trwyddedu ddyletswydd i gyhoeddi Trwyddedau Teledu a chasglu ffi’r drwydded.\nA yw’n anghyfreithlon gwylio neu recordio teledu ar liniadur, cyfrifiadur, ffôn symudol neu unrhyw ddyfais arall heb Drwydded Deledu?\nOs byddwch yn defnyddio gliniadur (neu unrhyw ddyfais arall) i wylio neu recordio rhaglenni teledu wrth iddyn nhw gael eu dangos ar deledu neu’n fyw ar wasanaeth teledu ar lein, neu lawrlwytho neu wylio rhaglenni’r BBC ar alw, gan gynnwys teledu dal i fyny, ar BBC iPlayer, yna, yn ôl y gyfraith, mae arnoch angen Trwydded Deledu.\nA oes arnoch angen Trwydded Deledu i wylio sioeau ar BBC iPlayer?\nMae arnoch angen Trwydded Deledu i lawrlwytho neu wylio rhaglenni’r BBC ar alw, gan gynnwys teledu dal i fyny, ar BBC iPlayer. Mae hyn yn berthnasol i bob dyfais, gan gynnwys teledu clyfar, cyfrifiadur bwrdd gwaith neu liniadur, ffôn symudol, tabled, bocs digidol neu gonsol gemau. Hyd yn oed os byddwch yn cyrchu BBC iPlayer trwy ddarparwr arall, fel Sky, Virgin, Freeview neu BT, rhaid i chi gael trwydded.\nDyma fwy o wybodaeth am y gyfraith mewn perthynas â BBC iPlayer.\nA yw sianeli +1,+2 a+24 yn cael eu hystyried yn ddarllediadau teledu byw, ac felly angen Trwydded Deledu i’w gwylio neu a yw’r sianeli hyn yn cyfrif fel gwasanaethau ar alw?\nMae sianel +1, +2 a +24 yn “ddarllediad teledu byw” ynddo’i hun. Mae’r term “darllediad teledu byw” yn cyfeirio at wylio unrhyw wasanaeth rhaglen deledu wrth iddo gael ei ddangos ar y teledu. Mae sianel +1, +2 a +24 yn wasanaeth rhaglen deledu ac mae ar unrhyw un sy’n gwylio neu’n recordio rhaglen deledu wrth iddi gael ei dangos ar deledu angen Trwydded Deledu. Mae hyn yn golygu bod arnoch angen Trwydded Deledu ni waeth pa sianeli teledu rydych yn eu derbyn a sut rydych yn eu derbyn (daearol, lloeren, cebl a thros y rhyngrwyd).\nA oes angen Trwydded Deledu ar gyfer gwrando ar ddarllediadau radio digidol?\nDoes arnoch ddim angen Trwydded Deledu os ydych yn defnyddio’r offer yma’n unig i wrando ar ddarllediadau radio digidol (gan gynnwys ar BBC Sounds).\nMae angen Trwydded Deledu i wylio neu recordio rhaglenni teledu wrth iddyn nhw gael eu dangos ar deledu neu’n fyw ar wasanaeth teledu ar lein, neu lawrlwytho neu wylio rhaglenni’r BBC ar alw, gan gynnwys teledu dal i fyny, ar BBC iPlayer. Mae hyn yn berthnasol ni waeth pa sianel a dyfais sy’n cael eu defnyddio, a sut mae’n cael ei dderbyn (daearol, lloeren, cebl, dros y rhyngrwyd neu mewn unrhyw ffordd arall).\nA yw cyhoeddi Trwydded Teledu yn dod dan gyfraith defnyddwyr?\nNid yw cyhoeddi Trwydded Deledu yn gyfystyr â gwerthu nwyddau neu wasanaethau ac nid yw’n dod dan gyfraith defnyddwyr.\nWrth gyhoeddi Trwydded Deledu, mae’r BBC fel yr awdurdod trwyddedu perthnasol, yn cyflawni swyddogaeth statudol ac mae hawliau a rhwymedigaethau deiliad y drwydded wedi’u llywodraethu gan statud. Mae’r berthynas rhwng y BBC a deiliad y drwydded yn ddarostyngedig i atebion yn y gyfraith gyhoeddus; nid yw’n berthynas gytundebol sy’n rhoi cychwyn i hawliau a rhwymedigaethau cyfraith preifat.


Roeddwn i’n Byw ar y Stryd—Trechu Alcoholiaeth, Cyffuriau, a Thrais\nMae’r Beibl yn Newid Bywydau\n“Roeddwn i’n Byw ar y Stryd”\nGan Antonio Jiménez\nGwlad Enedigol: Sbaen\nHanes: Camddefnyddio Cyffuriau ac Alcohol, Trais\nMae rhai pobl yn araf i ddysgu, hyd yn oed o’u profiadau chwerw eu hunain. Un fel ’na oeddwn i. Cefais fy ngeni a fy magu yn Barcelona, ail ddinas fwyaf yn Sbaen. Roedd fy nheulu yn byw mewn rhan o’r ddinas ar lân y môr, o’r enw Somorrostro. Roedd gan yr ardal enw drwg am drosedd a chyffuriau.\nRoedd gan fy rhieni naw o blant, a fi oedd yr hynaf. Gan ein bod ni’n dlawd iawn, cefais fy ngyrru gan fy nhad i weithio mewn clwb tennis yn codi peli. Yn ddeng mlwydd oed, roeddwn i’n gweithio ddeg awr y dydd. O ganlyniad, doeddwn i ddim yn mynd i’r ysgol fel y plant eraill o fy oedran i. Yn 14 oed, es i weithio mewn gweithdy peiriannau.\nYm 1975, ymunais â Lleng Dramor Sbaen yng Ngogledd Affrica a gwisgo ei lifrai arbennig\nYn Sbaen, roedd gwasanaeth milwrol yn orfodol, ac ym 1975 cefais fy ngalw i’r fyddin. Roeddwn i eisiau bywyd anturus ac felly ymunais â Lleng Dramor Sbaen ym Melilla, dinas sy’n perthyn i Sbaen ar arfordir gogleddol Affrica. Yno, syrthiais i fyd tywyll cyffuriau ac alcohol.\nAr ôl gadael y Lleng, es i yn ôl i Barcelona a ffurfio gang. Bydden ni’n dwyn unrhyw beth y gallen ni gael gafael ynddo a’i werthu wedyn er mwyn cael arian ar gyfer cyffuriau. Dechreuais gymryd LSD ac amffetaminau, ac aeth fy mywyd yn gylch diderfyn o ryw, alcohol, a gamblo. Roedd byw bywyd mor ddinistriol yn gwneud imi fynd yn fwyfwy treisgar. Roeddwn i bob amser yn cario cyllell, bwyell, neu machete, a doedd gen i ddim ofn eu defnyddio petai rhaid.\nUn tro, fe wnaeth y gang a fi ddwyn car a chael ein herlid gan yr heddlu. Roedd hi fel rhywbeth mewn ffilm. Gyrron ni’r car am tua 30 cilomedr (20 milltir), nes i’r heddlu ddechrau saethu arnon ni. Yn y diwedd, fe wnaethon ni falu’r car, a rhedeg i ffwrdd. Nid heb reswm, pan glywodd fy nhad am hyn, cefais fy nhaflu o’r tŷ.\nAm y pum mlynedd nesaf, roeddwn i’n byw ar y stryd, gan gysgu mewn drysau, yng nghefn lorïau, ar feinciau yn y parc, ac mewn mynwentydd. Roeddwn i hyd yn oed yn byw am sbel mewn ogof. Roedd fy mywyd yn hollol ddibwrpas, ac roeddwn i’n teimlo nad oedd ots a oeddwn i’n byw neu farw. Rydw i’n cofio niweidio fy hun gan dorri’r croen ar fy arddyrnau a’m breichiau ar ôl cymryd cyffuriau. Mae’r creithiau’n dal gen i hyd heddiw.\nSUT NEWIDIODD Y BEIBL FY MYWYD\nPan oeddwn i’n 28 oed, daeth fy mam i chwilio amdanaf a gofyn imi fynd adref. Cytunais, gan addo y byddwn i’n newid fy mywyd, ond cymerodd amser imi gadw’r addewid hwnnw.\nUn prynhawn, daeth dau o Dystion Jehofa at y drws. Wrth imi wrando arnyn nhw, clywais fy nhad yn gweiddi o’r tŷ imi gau’r drws yn eu hwynebau. Doeddwn i byth yn un da am ufuddhau i orchmynion, a phenderfynais ei anwybyddu. Fe wnaethon nhw gynnig tri llyfr bach imi, ac roeddwn i’n hapus i’w derbyn. Gofynnais iddyn nhw lle roedden nhw’n cynnal cyfarfodydd ac ychydig o ddyddiau wedyn, dyma fi’n cyrraedd Neuadd y Deyrnas.\nY peth cyntaf imi sylwi arno oedd pa mor daclus oedd pawb. Roedd gen i wallt hir, a barf a dillad blêr. Roedd hi’n amlwg fy mod i allan o’m cynefin, ac felly arhosais y tu allan i’r neuadd. Ond yn sydyn dyma fi’n gweld rhywun roeddwn i’n ei adnabod—aelod o’r hen gang, o’r enw Juan—ac yntau mewn siwt. Dysgais wedyn ei fod wedi dod yn un o Dystion Jehofa tua blwyddyn yn gynharach. Roedd gweld Juan yn codi fy nghalon ac es i mewn a gwrando ar y cyfarfod. A dyna pryd gwnaeth pethau ddechrau newid imi.\nCytunais i astudio’r Beibl, ac yn fuan iawn sylweddolais y byddai’n rhaid imi newid fy agwedd ymosodol a’m bywyd anfoesol petaswn i eisiau bod yn ffrind i Dduw. Doedd hynny ddim yn hawdd. Er mwyn plesio Jehofa, gwelais fod rhaid imi ‘newid fy mywyd yn llwyr drwy chwyldroi fy ffordd o feddwl am bethau.’ (Rhufeiniaid 12:2) Roedd trugaredd Duw wedi cyffwrdd â’m calon. Er gwaethaf fy nghamgymeriadau, roeddwn i’n teimlo bod Duw yn rhoi ail gyfle imi. Treiddiodd yr hyn a ddysgais am Jehofa yn ddwfn i fy nghalon. Daeth hi’n eglur imi fod Creawdwr yn bodoli, a’i fod yn fy ngharu.—1 Pedr 5:6, 7.\nRoedd hyn yn gwneud imi ddechrau newid. Er enghraifft, pan drafodon ni dybaco yn fy astudiaeth Feiblaidd, dywedais wrthyf fi fy hun, ‘Os ydy Jehofa eisiau imi aros yn lân ym mhob ffordd, bydd rhaid i’r sigaréts fynd!’ (2 Corinthiaid 7:1) Ac i mewn i’r bin â nhw!\nHefyd, roedd rhaid imi stopio defnyddio a gwerthu cyffuriau. Roedd hynny’n dasg fwy anodd. Roeddwn i’n gwybod y byddai’n rhaid imi dorri pob cysylltiad â’m hen ffrindiau. Doedd eu dylanwad nhw ddim yn fy helpu i dyfu’n ysbrydol. Sut bynnag, ymhen amser, roeddwn i’n dechrau dibynnu’n fwy ar Dduw ac ar fy ffrindiau newydd yn y gynulleidfa. Roedd eu cariad a’u diddordeb yn rhywbeth hollol newydd imi. Aeth y misoedd heibio, ac yn y diwedd llwyddais i dorri’n rhydd o’r cyffuriau, i newid fy mhersonoliaeth a “gwisgo natur o fath newydd” a fyddai’n plesio Duw. (Effesiaid 4:24) Ym mis Awst 1985, cefais fy medyddio yn un o Dystion Jehofa.\nMae’r Beibl wedi rhoi bywyd newydd imi. Mae wedi fy helpu i gefnu ar ffordd o fyw oedd yn dinistrio fy nghorff a’m hunan-barch. Mae mwy na 30 o fy ffrindiau gynt wedi marw’n ifanc o AIDS neu o gyflyrau eraill oedd yn gysylltiedig â chyffuriau. Rydw i’n mor ddiolchgar fy mod i wedi osgoi hyn i gyd drwy roi egwyddorion y Beibl ar waith.\nPerthyn i’r gorffennol bellach mae’r cyllyll a’r arfau eraill roeddwn i’n arfer eu cario. Doeddwn i erioed yn meddwl y byddwn i ryw ddydd yn cario Beibl a’i ddefnyddio i helpu pobl eraill. Heddiw, mae fy ngwraig a minnau’n weinidogion llawn amser gyda Thystion Jehofa.\nNi wnaeth fy rhieni erioed ddod yn Dystion Jehofa, ond roedden nhw’n medru gweld y ffordd roedd astudio’r Beibl wedi fy helpu. Yn wir, roedd fy nhad yn arfer amddiffyn enw’r Tystion o flaen ei gydweithwyr. Roedd hi’n amlwg iddo ef fod fy ffydd newydd wedi gwella fy mywyd yn rhyfeddol. Roedd fy mam yn dweud yn aml y dylwn i fod wedi astudio’r Beibl yn gynt. Rydw i’n cytuno’n llwyr!\nRydw i wedi dysgu o brofiad pa mor hurt yw ceisio hapusrwydd drwy gyffuriau a phethau drwg eraill. Heddiw, yr hyn sy’n rhoi gwir hapusrwydd imi yw dangos dysgeidiaethau Gair Duw i bobl eraill—dysgeidiaethau sydd heb os wedi achub fy mywyd.\nMae’r Beibl yn Newid Bywydau Profiadau Tystion Jehofa\nDarganfyddwch a yw Duw yn gwrando ar bob gweddi, sut dylen ni weddïo, a beth arall allwn ni ei wneud i nesáu at Dduw.\nRoeddwn i’n Byw ar y Stryd


Gwasanaeth Cymhorthion Cerdded - Cyfarpar ffisiotherapi - Cadw Fi'n Iach\nCyfarpar sy’n cael ei ddychwelyd\nMae Bwrdd Iechyd Prifysgol Caerdydd a’r Fro yn gweithio’n galed i leihau gwastraff a gweithio tuag at ddyfodol glân, gwyrdd a chynaliadwy i’n hardal. Mae mwy am ymrwymiad y Bwrdd Iechyd i Lunio Ein Gofal Iechyd Cynaliadwy i’r Dyfodol i’w weld ar y dudalen we hon.\nO ganlyniad i hyn, mae’r Bwrdd Iechyd yn ceisio sicrhau bod cyfarpar yn cael ei ddychwelyd fel y gellir adnewyddu cymhorthion cerdded i’w hailddefnyddio. Bydd y broses hon yn lleihau ein gwastraff, yn cyflwyno ffordd fwy cynaliadwy o ddelio â chyfarpar cerdded diangen/sydd ddim yn cael ei ddefnyddio ac yn arbed arian y GIG yn y pen draw.\nDylid dychwelyd yr holl gymhorthion cerdded a roddwyd i gleifion i’w Hadran Ffisiotherapi leol lle bynnag y bo modd.\nEitemau y byddwn yn eu derbyn yn ôl:\nFfyn cerdded (rhai metel yn unig)\nCerddwyr 3 a 4 olwyn\nDim ond cyfarpar sydd mewn cyflwr da ac y gellir ei ailddefnyddio y dylai cleifion ei ddychwelyd os gwelwch yn dda. Ni fydd yr adran Ffisiotherapi yn derbyn cyfarpar wedi torri na chyfarpar budr. Diolch am eich cydweithrediad.\nEitemau na fyddwn yn eu derbyn yn ôl (at ddefnydd un claf yn unig):\nBraces asgwrn cefn\nBraces neu esgidiau traed/pigwrn\nCyngor glanhau cyfarpar\nLle y bo’n bosibl, mae’r Adran Ffisiotherapi yn gofyn i gleifion sychu’r offer gyda glanedydd neu glytiau diheintio cyn iddo gael ei ddychwelyd.\nOs ydych wedi cael eich profi’n bositif am y Covid 19 a’ch bod am ddychwelyd offer yr ydych wedi’i dderbyn gan yr ysbyty, a fyddech cystal â hongian arno am bythefnos ar ôl i’r symptomau fynd heibio gan ein bod yn gwneud ein gorau i atal lledaeniad y feirws.\nDiolch am eich cydweithrediad – oddi wrth y tîm Cymhorthion Cerdded\nAr gyfer unrhyw bryderon sy’n ymwneud â dychwelyd offer cymhorthion cerdded, cysylltwch â 01443 661759.


Buddsoddiad o £5 biliwn i drawsnewid gwasanaethau rheilffordd ledled Cymru | LLYW.CYMRU\nGall teithwyr rheilffordd ledled Cymru a’r Gororau edrych ymlaen at weld eu gwasanaethau rheilffordd yn cael eu trawsnewid\nYn dilyn proses gaffael fanwl o dan Reoliadau Contractau Cyfleustodau 2016, cyhoeddodd y Prif Weinidog Carwyn Jones heddiw (4 Mehefin) bod Llywodraeth Cymru wedi rhoi contract i KeolisAmey i weithredu a datblygu gwasanaeth rheilffordd Cymru a’r Gororau a Metro De Cymru gan weithio mewn partneriaeth â sefydliad Trafnidiaeth Cymru.\nBydd y contract 15 mlynedd yn weithredol o 4 Mehefin, 2018 tan 16 Hydref, 2033, gyda KeolisAmey yng ngofal gwasanaeth rheilffordd Cymru a’r Gororau o 14eg Hydref, 2018 ymlaen, gan gymryd yr awenau gan Drenau Arriva Cymru.\nYn bartneriaeth rhwng y gweithredwr trafnidiaeth gyhoeddus rhyngwladol Keolis a’r cwmni sy’n arbenigo ar reoli asedau seilwaith, bydd KeolisAmey yn gweithio mewn partneriaeth â Thrafnidiaeth Cymru, gan redeg yr holl wasanaethau o dan frand Trafnidiaeth Cymru.\nTrafnidiaeth Cymru yw’r cwmni dielw sy’n sbarduno gweledigaeth Llywodraeth Cymru o rwydwaith trafnidiaeth safonol, diogel, integredig, fforddiadwy a hygyrch yng Nghymru.\nCyhoeddodd y Prif Weinidog, gyda’r Ysgrifennydd Trafnidiaeth Ken Skates, y contract newydd mewn digwyddiad arbennig yn y Ganolfan Hyfforddiant Rheilffordd yng Ngholeg y Cymoedd, Nantgarw, yng nghwmni Llywydd Keolis Jean-Pierre Farandou a Phrif Swyddog Gweithredol Amey Andy Milner.\n“Mae hwn yn ddigwyddiad pwysig i drafnidiaeth yng Nghymru ac yn gychwyn ar bennod newydd i wasanaethau rheilffordd yn y wlad yma.\n“Fe aethon ni ati i gaffael yn wahanol y tro hwn. Blaenoriaethau’r teithwyr oedd wrth galon ein ffordd ni o feddwl ac fe roddwyd her i’r ymgeiswyr i gyd i roi sylw i’w pryderon am nifer y seddau ar drenau, amseroedd siwrneiau ac amledd gwasanaethau. Fe ddywedodd y teithwyr eu bod nhw eisiau prisiau fforddiadwy a threnau glanach a mwy newydd, ac rydyn ni wedi gweithio’n galed i sicrhau bod hyn yn cael ei adlewyrchu yn y contract rydyn ni’n ei lansio heddiw.\n“Dyma gyfle nid yn unig i greu system drafnidiaeth fodern a blaengar, ond i’w defnyddio hefyd fel adnodd pwysig i ddylanwadu ar fywyd y genedl o’n cwmpas ni. Mae hon yn garreg filltir yn natblygiad Cymru yn y dyfodol.”\nDaw’r cyhoeddiad wrth i bwerau rheilffordd gael eu datganoli i Lywodraeth Cymru. Mae hyn yn dilyn trafodaethau manwl rhwng yr Adran ar gyfer Trafnidiaeth a Llywodraeth Cymru. Mae’r cytundeb yn ystyried bod llawer o’r gwasanaethau rheilffordd yn gweithredu ar ddwy ochr y ffin rhwng Cymru a Lloegr ac mae’n cynnwys mesurau i warchod yr holl deithwyr sy’n defnyddio’r llwybrau hyn.\nDyma fanteision mawr contract newydd rheilffordd Cymru a’r Gororau:\nBydd 600 o staff ychwanegol yn cael eu recriwtio i ddarparu’r gwasanaeth mewn sawl rôl a bydd 450 o brentisiaethau newydd (30 bob blwyddyn) yn cael eu creu dros oes y contract hefyd.\nBydd £1.9 biliwn yn cael ei fuddsoddi mewn gwella profiad teithio’r teithwyr, gan gynnwys £800 miliwn o fuddsoddiad mewn trenau, gan roi hwb o 65 y cant i allu’r gwasanaeth yn gyffredinol travel.\nBydd pob trên yn cael ei newid erbyn 2023 gyda 95 y cant o’r siwrneiau ar drenau newydd sbon a hanner y rheiny’n cael eu hadeiladu yng Nghymru.\nBydd £194 miliwn yn cael ei fuddsoddi mewn moderneiddio pob un o’r 247 o orsafoedd a bydd pedair gorsaf newydd yn cael eu hadeiladu: Gabalfa, Heol Crwys, Sgwâr Loudoun a’r Flourish.\nBydd gorsafoedd yn cael eu pweru 100 y cant gan ynni adnewyddadwy, gydag o leiaf 50 y cant o’r ynni hwnnw o ffynhonnell yng Nghymru. Dyma un o’r ffyrdd niferus y bydd y gwasanaeth newydd yn cyfrannu at gyflawni nodau polisi Deddf Llesiant Cenedlaethau’r Dyfodol.\nBydd buddsoddi mewn mentrau teithio llesol yn cynnwys gosod loceri newydd i feiciau a tharged i ennill achrediad Gorsaf Ddiogel i bob gorsaf.\nBydd teithwyr yn dechrau gweld gwelliannau mewn lefelau gwasanaeth o fis Rhagfyr 2018 ymlaen, gyda mwy o gapasiti ar gledrau’r Cymoedd a gwasanaethau newydd rhwng Caer a Lerpwl.\nErbyn diwedd 2023, bydd teithwyr yn gallu manteisio ar 285 o wasanaethau ychwanegol bob diwrnod o’r wythnos ledled Cymru (cynnydd o 29 y cant). Bydd hyn yn cynnwys gwelliannau i lein Glynebwy a Wrecsam - Bidston yn ogystal â lein y Cambrian a Chalon Cymru.\nBydd hwb o 61 y cant i wasanaethau ar y Sul gyda 294 o wasanaethau ychwanegol ledled Cymru, gan greu gwasanaeth saith diwrnod yr wythnos go iawn.\nBydd tocynnau clyfar yn sicrhau bod y prisiau’n fwy hyblyg a bydd prisiau rhatach heb fod mewn oriau brig yn cael eu cyflwyno, gan gynnwys gostyngiadau ar brisiau yng Ngogledd Cymru ac oddeutu 50 y cant o orsafoedd y Cymoedd.\nHefyd bydd technoleg newydd yn helpu i sicrhau llai o darfu a gwella gwasanaethau.\nFel ymateb i ofynion cwsmeriaid, bydd trenau amlach, amseroedd teithio llai a phrisiau mwy hyblyg yn gwneud teithio’n haws ac yn fwy cost-effeithiol.\nBydd gwella capasiti a gwasanaethau hefyd yn helpu i sicrhau’r cyfleoedd datblygu economaidd gorau posib a ddarperir gan y gwasanaeth newydd, fel bod pobl yn gallu manteisio ar fwy o gyfleoedd cyflogaeth, a’r rheiny’n rhai gwell.\nGan groesawu’r manteision i drafnidiaeth a’r economi yng Nghymru, dywedodd Ken Skates, Ysgrifennydd y Cabinet ar gyfer yr Economi a Seilwaith:\n“Dyma’r tro cyntaf i wasanaeth rheilffordd gael ei gaffael a’i ddyfarnu yng Nghymru, ar gyfer Cymru. Mae’n ganlyniad mwy na phedair blynedd o waith caled yn datblygu dull arloesol o weithredu ac yn ymateb i’r gwersi a ddysgwyd o fasnachfraint rheilffyrdd a darparu seilwaith ledled y DU yn ystod y blynyddoedd diwethaf.\n“Yn rhy aml yn ein hanes ni, rydyn ni wedi siarad am y modelau perchnogaeth ar gyfer rheilffyrdd, heb hefyd feddwl drwy bethau’n ddigon clir o ran beth roedden ni eisiau ei wneud gyda’r rhwydwaith ei hun. Nawr mae gennym ni gyfle unwaith mewn cenhedlaeth i gywiro hyn.\n“Fe fyddaf yn defnyddio’r bwrdd cyflawni trawslywodraethol rwyf wedi’i sefydlu drwy gyfrwng y Cynllun Gweithredu Economaidd newydd i weithio gyda sefydliad Trafnidiaeth Cymru, cydweithwyr gweinidogol ar draws y llywodraeth a phartneriaid fel Banc Datblygu Cymru a Thasglu’r Cymoedd i sicrhau ein bod yn manteisio i’r eithaf ar y cyfle am ddatblygiadau economaidd sydd o’n blaen.”\nYchwanegodd James Price, Prif Weithredwr Trafnidiaeth Cymru: "Dyma ddechrau taith gyffrous o drawsnewid a fydd yn gwella gwasanaethau rheilffyrdd yn ddramatig ledled Cymru a'i ffiniau ac rydym wedi rhoi anghenion ein cwsmeriaid wrth wraidd y trawsnewid hwn.\n"Mae hyn yn fwy na buddsoddiad sylweddol mewn gwasanaethau rheilffyrdd, mae hefyd yn fuddsoddiad mewn ffyniant Cymru yn y dyfodol. Bydd pobl a chymunedau Cymru yn cael eu cysylltu'n well gan wasanaethau rheilffordd newydd a gwell, gan agor cyfoeth o gyfleoedd cyflogaeth, hamdden a chyfleoedd eraill. "\nMeddai Jo Johnson, y Gweinidog Rheilffyrdd:\n"Mae hwn yn ddiwrnod hanesyddol i deithwyr oherwydd ei fod yn rhoi mwy o reolaeth ar wasanaethau trên rhanbarthol i mewn i ddwylo lleol ac yn fuddiol i ddefnyddwyr rheilffyrdd ar ddwy ochr y ffin.\n"Rydym wedi cydweithio'n agos â Llywodraeth Cymru i sicrhau'r fargen orau a bydd y fasnachfraint newydd yn dod â gwasanaethau ychwanegol a buddsoddiad eithriadol. Rydym hefyd yn buddsoddi £125 miliwn er mwyn sefydlu gwasanaeth metro newydd sy'n cysylltu trefi a phentrefi ar draws De Cymru. "\nMeddai Alistair Gordon, Prif Weithredwr Keolis UK: "Rydym wedi ein cyffroi gan y trawsnewid y byddwn yn ei wireddu yma yng Nghymru, gan weithio’n ochr yn ochr ag Amey unwaith eto ac mewn partneriaeth â Thrafnidiaeth Cymru.\n"Am rhy hir mae'r rheilffyrdd yng Nghymru wedi dioddef oherwydd tan fuddsoddi ac, er bydd y newidiadau y mae angen inni eu gwneud yn cymryd amser, rydym yn creu platfform ar gyfer twf economaidd a ffyniant yn y dyfodol a fydd o fudd i Gymru gyfan nawr ac am genedlaethau i ddod.\n"Mewn pum mlynedd, ni fyddem yn gallu adnabod y rheilffordd o'r hyn sydd ohoni heddiw, diolch i weledigaeth Llywodraeth Cymru. Allwn ni ddim aros i gychwyn y gwaith. "\nMeddai Andy Milner, Prif Weithredwr Amey:\n"Gan adeiladu ar ein partneriaeth lwyddiannus gyda Keolis, sydd eisoes yn ein gweld yn darparu dau wasanaeth sy’n perfformio’n uchel - sef Metrolink Greater Manchester a Rheilffordd Ysgafn Docklands Llundain - rydym yn falch i ymgymryd â chontract Cymru a'r Gororau.\n"Mae hwn yn gyfle gwych i ni ddefnyddio ein galluoedd ar y cyd i ddarparu gwasanaeth o’r radd orau i Gymru a'i chymunedau. Yn ogystal â chreu swyddi newydd a chyfleoedd prentisiaeth, byddwn yn canolbwyntio ar uwchraddio'r seilwaith presennol a chyflwyno trenau newydd i wella profiad teithwyr yn sylweddol.\n"Rydym yn edrych ymlaen at weithio mewn partneriaeth gyda Thrafnidiaeth Cymru a fydd yn gweld pob trên yn cael ei adnewyddu'n gyfan gwbl, ac uwchraddio mawr.\n"Rydym hefyd yn edrych ymlaen at weithio gyda'r dynion a menywod balch ac ymroddedig iawn sy'n rhedeg y rheilffordd yng Nghymru heddiw, a fydd yn ymuno â ni ar y daith gyffrous hon."


Sgwrsio Biombo. Sgwrsio am ddim gyda dieithryn ar hap yn syth o Biombo.\nCroeso i Chatroulette BiomboCyswllt i berson aleatory unrhyw le yn y byd. Gyda Chatroulette Biombo gallwch ddewis rhwng yr opsiynau canlynol:- Sgwrs am ddim gyda phob math o bobl o Biombo. I nodi hyn, ewch i 'Settings'.- Sgwrs gyda gwe-gamera yn y modd 'n fideo'.- Sgwrs gyda meicroffon yn y modd 'micro'.- Sgwrs safle ddienw heb micro ac nid oes unrhyw 'n fideo yn y modd' testun '.- Spy sgyrsiau eraill yn ddienw os ydych yn caniatáu.- Os nad ydych yn dymuno i ni spied newid yn 'Settings'.I ddechrau pwyswch 'F2' neu cliciwch 'dechrau'.\nRhestr o ddinasoedd yn Biombo:


Cwblhau cyflwyno RadIS2 yn genedlaethol - Gwasanaeth Gwybodeg GIG Cymru\n› Cwblhau cyflwyno RadIS2 yn genedlaethol\nMae pob bwrdd iechyd yng Nghymru bellach yn defnyddio System Gwybodaeth Radioleg Cymru (WRIS), sydd hefyd yn cael ei hadnabod fel RadIS2.\nCyflwynwyd y system - sy'n perfformio swyddogaethau fel amserlennu cleifion ac adrodd clinigol sy'n ymwneud â delweddau meddygol, fel delweddau pelydr-x, sganiau CT ac MRI, ac uwchsain - ledled Bwrdd Iechyd Prifysgol Abertawe Bro (gorllewin) ar ddiwedd 2018, gan gwblhau ei weithrediad cenedlaethol.\nMae WRIS yn gweithio mewn cydweithrediad â'r System Archifo Lluniau a Chyfathrebu (PACS) i reoli storio, adalw, dosbarthu a chyflwyno delweddau, ac mae'n caniatáu rhannu'r delweddau hyn yn genedlaethol.\nMae ein tîm Cymorth RadIS yn gweithio'n agos ag adrannau TG lleol yn ysbytai Treforys a Singleton yn Abertawe, ac mae adborth cynnar wedi bod yn gadarnhaol.\n"Am y tro cyntaf, mae'r holl ysbytai yng Nghymru yn rhedeg eu hadrannau radioleg gan ddefnyddio'r WRIS cenedlaethol," meddai Uwch Arbenigwr Cynhyrchion RadIS, Amanda Carter. "Mae hyn yn golygu y gall yr holl weithwyr ledled Cymru weithio tuag at nod gyffredin a hybu gwasanaethau radioleg ymlaen gyda'i gilydd. Mae hwn yn gyflawniad gwych. Mae wedi bod yn her sylweddol ar nifer o lefelau, ond mae'r daith wedi bod yn haws yn sgil ymrwymiad, proffesiynoldeb a phenderfyniad pawb a oedd yn gysylltiedig."


Cambria yn Cynrychioli Gogledd Ddwyrain Cymru mewn Pêl-rwyd - Coleg Cambria\nCambria yn Cynrychioli Gogledd Ddwyrain Cymru mewn Pêl-rwyd\nYn ddiweddar, bu Sally Jones, Dirprwy Gyfarwyddwr Cwricwlwm Chwaraeon a Gwasanaethau Cyhoeddus Coleg Cambria yn cynrychioli Gogledd Cymru yng nghystadleuaeth pêl-rwyd Rhyng-sirol Cenedlaethol Cymru.\nCafodd y digwyddiad ei gynnal yng Nghanolfan Hamdden Glannau Dyfrdwy, ac aeth timau sirol o bob cwr o Gymru i gymryd rhan. Daeth tîm Gogledd Ddwyrain Cymru yn ail gyda thîm Glamorgan Valleys yn ennill y digwyddiad.\nMae Sally, sydd wedi cynrychioli Gogledd Ddwyrain Cymru ers iddi chwarae i’r tîm dan 14 oed, wedi cynrychioli Cymru a thîm Phrifysgol Cymru wrth astudio gradd mewn Chwaraeon ac Addysg Gorfforol yn UWIC (sef Prifysgol Metropolitan Caerdydd bellach).\n“Fe wnes i wir fwynhau’r profiad o gystadlu yn y gystadleuaeth rhyng-sirol wrth ochr chwaraewyr gwych. Rydyn ni wedi chwarae gemau pêl-rwyd gwych yn erbyn timau o safon uchel.\nMae gen i angerdd am ddatblygu pêl-rwyd yng Ngholeg Cambria, i feithrin sgiliau chwaraewyr ar y cwrt ac yn yr ystafell ddosbarth. Rydw i’n edrych ymlaen at weithio gyda Kyra Jones (Pennaeth Pêl-rwyd yn CAVC ac yn chwaraewr Pêl-rwyd o Gymru), fel ein bod gyda’n gilydd yn gallu rhoi cymorth i chwaraewyr pêl-rwyd ledled Cymru.”


Llys yn yr Aifft yn gohirio dyfarniad Mubarak – Golwg360\nLlys yn yr Aifft yn gohirio dyfarniad Mubarak\n27 Medi 2014 am 11:21\nMae llys yn yr Aifft wedi gohirio cyhoeddi dyfarniad yn achos Hosni Mubarak tan fis Tachwedd.\nMae’r cyn-arlywydd wedi bod ar brawf yn dilyn cyhuddiadau o fod a rhan yn lladd protestwyr yn ystod y chwyldro gafodd wared arno o’i swydd yn 2011.\nFe gafodd y gwr 86 oed ei gludo mewn hofrennydd o ysbyty filwrol i’r llys yn Cairo heddiw.\nFe gafodd Hosni Mubarak ei ddedfrydu i garchar am oes yn 2012, ar yr un cyhuddiadau. Ond fe orchmynodd barnwr y dylid cynnal ail achos.\nFe agorodd yr achos hwnnw ym mis Mai 2013.\nHosni Mubarak, cyn-arlywydd yr Aifft, wedi marw’n 91 oed


Agenda for Pwyllgor Craffu Addysg a Phlant on Dydd Iau, 17eg Rhagfyr, 2015, 10.00 yb\nDydd Iau, 17eg Rhagfyr, 2015 10.00 yb\nCofnodion wedi eu hargraffu PDF 435 KB Gweld Cofnodion fel HTML\nCyswllt: Bernadette Dolan\nDerbyniwyd ymddiheuriadau gan y Cynghorwyr P.E.M.Jones a J. Williams.\nY Cynghorydd D.J.R. Bartlett\nMae’n Llywydd Cangen Sir Gaerfyrddin o Undeb Cenedlaethol yr Athrawon.\nCWESTTIYNAU GAN Y CYHOEDD (NID OEDD DIM WEDI DOD I LAW)\nNid oedd dim cwestiynau wedi dod i law.\nEITEMAU AR GYFER Y DYFODOL PDF 251 KB\nView item 5. as HTML 16 KB\nRhoddwyd rhestr i'r Pwyllgor o'r eitemau a fyddai'n cael eu hystyried yn ei gyfarfod nesaf i'w gynnal ar 21ain Ionawr 2016. Nododd y Pennaeth Rhaglenni Dysgwyr y byddai'r Adolygiad Strategol 11-19 bellach yn cael ei gynnwys yn yr Adolygiad Cwricwlwm ac Asesu 3-19. Dywedodd yr Uwch-ymgynghorydd fod yr Adolygiad Dwyflynyddol o'r Rhaglen Moderneiddio Addysg wedi cael ei ohirio, ers dosbarthu'r agenda, a bod y cynnig Rhaglen Moderneiddio Addysg (Cam 3) ar gyfer Ysgol Plant Bach Copperworks ac Ysgol Gynradd Gymunedol Maesllyn wedi cael ei gynnwys fel eitem frys.\nPENDERFYNWYD nodi'r rhestr o eitemau arfaethedig, yn amodol ar y newidiadau uchod.\nSTRATEGAETH Y GYLLIDEB REFENIW 2016/17 to 2018/19 PDF 349 KB\nAtodiad A , eitem 6. PDF 342 KB Gweld fel HTML (6./2) 84 KB\nAtodiad Ai , eitem 6. PDF 242 KB\nAtodiad Aii , eitem 6. PDF 6 KB\nAtodiad B , eitem 6. PDF 81 KB\nAtodiad C , eitem 6. PDF 27 KB\nBu i'r Cynghorydd D.J.R Bartlett ddatgan buddiant sef ei fod yn Llywydd Cangen Sir Gaerfyrddin o Undeb Cenedlaethol yr Athrawon.\nBu'r Pwyllgor yn ystyried Strategaeth Cyllideb Refeniw 2016/17 - 2018/19 (Atodiad A) a oedd wedi ei chymeradwyo gan y Bwrdd Gweithredol at ddibenion ymgynghori yn y cyfarfod ar 16eg Tachwedd 2015. Rhoddwyd gwybod i'r cyfarfod fod Llywodraeth Cymru wedi cyhoeddi'r setliad dros dro ar 9fed Rhagfyr ac y byddai cyllideb Sir Gaerfyrddin 1% yn llai yn hytrach na 3.3% yn llai sef y ganran yr oedd y Strategaeth wedi ei seilio arni. Roedd Llywodraeth Cymru wedi cynnwys £35 miliwn yn y setliad i gefnogi addysg a £21 miliwn o gymorth ychwanegol ar gyfer gofal cymdeithasol ar sail Cymru gyfan. Roedd hyn yn cyfateb i £2.1 miliwn a £1.3 miliwn yn eu tro ar gyfer Sir Gaerfyrddin. Petai'r cyllid cyfwerth hwn yn cael ei drosglwyddo i gyllidebau'r ysgolion, byddai hynny'n lleihau'r arbedion effeithlonrwydd o £5.5 miliwn sydd eu hangen o ran cyllidebau ysgolion yn 2016/17. Ar hyn o bryd nid oedd pob grant penodol wedi cael ei gadarnhau ac roedd posibilrwydd o hyd y gallai rhai grantiau gael eu cynnwys yn y setliad terfynol yn hytrach na bod yn grant penodol. Nid oedd amcan ynghylch setliad y blynyddoedd dilynol. I grynhoi, mae'n bosibl na fydd angen rhoi sylw i'r diffyg yn yr arbedion effeithlonrwydd a nodwyd ar gyfer 2016/17 bellach, ond roedd yn hanfodol cyflawni'r arbedion o £13.6 miliwn a nodwyd.\nCeisiwyd eglurhad ynghylch cyllidebau ysgolion. Dywedodd Cyfarwyddwr y Gwasanaethau Corfforaethol fod cyllidebau ysgolion wedi cael eu dilysu er mwyn rhoi ystyriaeth i bensiynau athrawon, newidiadau i yswiriant gwladol a chwyddiant mewn cyflogau. Roedd hyn yn gyfwerth ag ychydig dros £3 miliwn. Petai'r £2.1 miliwn a ddiogelir yn cael ei drosglwyddo'n llawn i ysgolion, byddai hynny'n lleihau'r arbedion effeithlonrwydd sydd eu hangen y flwyddyn nesaf i £3.4 miliwn ac felly byddai ysgolion yn cael bron yr un swm o arian.\nMynegwyd pryderon fod ysgolion yn gweithio ar gynlluniau ar hyn o bryd i wneud yr arbedion a nodwyd yn y cynllun gwreiddiol a allai gynnwys diswyddo staff. Gofynnwyd pryd y byddai ysgolion yn cael cadarnhad ynghylch eu sefyllfa o ran y gyllideb yn dilyn y setliad dros dro. Dywedodd y Cyfarwyddwr Addysg a Phlant fod hynny'n anodd gan nad oedd dim gwybodaeth gadarn am y swm sy'n cael ei ddiogelu gan Lywodraeth Cymru. Ychwanegodd Cyfarwyddwr y Gwasanaethau Corfforaethol fod ganddo ddau bryder sef nad oedd y manylion mewn perthynas â'r setliad a diogelu cyllideb addysg yn glir eto yn ogystal â sut y byddai'r Cyngor hwn yn gweithredu pan fydd y rhain yn cael eu cadarnhau.\nMynegwyd pryderon nad oedd yr ansicrwydd ynghylch y setliad terfynol a'r amseru ym mis Mawrth ychydig cyn cyfarfod y Cyngor ar 11eg, yn rhoi amser i'r Aelodau roi ystyriaeth briodol i'r gyllideb. Dywedodd y Cyfarwyddwr Addysg a Gwasanaethau Plant fod ei adran yn dal yn gorfod cyflawni'r arbedion effeithlonrwydd a nodwyd yn yr adroddiad a'i bod yn ... Gweld y cofnodion lawn ar gyfer eitem 6.\nDARPARIAETH DYSGU I OEDOLION YN Y GYMUNED YN Y DYFODOL GAN YR ADRAN ADDYSG A PHLANT PDF 586 KB\nAdroddiad , eitem 7. PDF 241 KB Gweld fel HTML (7./2) 47 KB\nBu'r Pwyllgor yn ystyried yr adroddiad a oedd yn rhoi'r wybodaeth ddiweddaraf am y sefyllfa ariannol bresennol sy'n wynebu'r Gwasanaeth Dysgu Oedolion yn y Gymuned. Dywedwyd nad oedd y gwasanaeth yn derbyn cyllid craidd gan y Cyngor Sir ac felly ei fod yn ddibynnol ar grantiau Llywodraeth Cymru i weithredu. Yn ystod y flwyddyn ddiwethaf, bu gostyngiad sylweddol yn y grantiau y mae'r gwasanaeth yn eu derbyn gan Lywodraeth Cymru, sy'n cyllido darparu cyrsiau, staff ac adeiladau cysylltiedig. Gan nad oedd cyllid arall i'w gael, ni fyddai'r gwasanaeth yn gallu parhau i ddarparu'r amrywiaeth presennol o gyrsiau, rheoli'r amrywiaeth o adeiladau gwasanaeth a chyflogi'r staff sy'n gysylltiedig â'r gwasanaeth. Gofynnwyd i'r Pwyllgor ystyried a rhoi sylwadau ar yr argymhellion yn yr adroddiad yng nghyd-destun y cyllid o oddeutu £435,000 a ddylai fod ar gael ym mlwyddyn ariannol 2016-2017.\nMynegwyd pryder ynghylch effaith gymdeithasol rhoi'r gorau i'r amrywiaeth o gyrsiau a ddarperir ar hyn o bryd, yn ogystal ag effaith rhoi'r gorau i reoli a chostau cynnal cysylltiedig y Ganolfan Addysg Gymunedol. Dywedwyd bod Canolfan Felin-foel yn hen adeilad a oedd yn debygol o aros yn wag a denu ymddygiad gwrthgymdeithasol. Hefyd pwysleisiwyd pwysigrwydd Dysgu Oedolion yn y Gymuned o ran helpu pobl ifanc nad oeddent wedi cael cymwysterau yn yr ysgol.\nGofynnwyd cwestiwn ynghylch Canolfan Addysg Gymunedol Llandeilo. Dywedodd y Pennaeth Rhaglenni Dysgwyr fod y ganolfan hon yn cael ei rheoli ar hyn o bryd gan y Gwasanaeth Cymraeg i Oedolion. Ychwanegodd y Prif Swyddog Addysg/Pennaeth y Gwasanaethau Addysg fod rhan o'r cyllid ar gyfer Cymraeg i Oedolion yn talu am y costau cynnal tan ddiwedd y flwyddyn ariannol hon. Fel rhan o'r broses dendro Cymraeg i Oedolion newydd ar gyfer Cymru, mae'r Cyngor wedi gwneud cais am fod yn ddarparwr ar y cyd â Sir Benfro.\nMewn ymateb i sylwadau ynghylch y Canolfannau Addysg Gymunedol eraill, eglurodd Rheolwr y Rhwydweithiau Dysgu Gydol Oes y byddai Canolfan Glanaman yn cael ei phrydlesu i Gyngor Tref Cwmaman o dan y trefniadau trosglwyddo asedau a bod trefniadau cyllid pontio yn cael eu hystyried. Mae Canolfan Pen-bre yn cael ei chynnal gan gyngor tref Pen-bre a Phorth Tywyn ac mae'r manylion cyfreithiol i drosglwyddo'r adeilad i'r cyngor yn cael sylw ar hyn o bryd. Roedd gan Lanelli fwy na 40 o leoliadau posibl ar gyfer y ddarpariaeth DOG. Roedd y sefyllfa ynghylch Canolfan Caerfyrddin wedi newid ers ysgrifennu'r adroddiad, yng ngoleuni'r angen am amgylchedd diogel ar gyfer arholiadau er mwyn darparu sgiliau sylfaenol achrededig a SSIE.\nCyfeiriwyd at yr amrywiaeth eang o safleoedd sydd ar gael ar draws gwasanaethau cyhoeddus a'r angen i gydweithio a chydleoli gwasanaethau yn y dyfodol yng ngoleuni'r toriadau cyllideb ar gyfer yr holl wasanaethau.\n7.1 Bod yr adroddiad yn cael ei dderbyn.\n7.2 Cymeradwyo'r argymhellion sy'n ymwneud â Gwasanaeth Dysgu Oedolion yn y Gymuned i'r Bwrdd Gweithredol.\nEGLURHAD YNGHYLCH PEIDIO A CHYFLWYNO ADRODDIADAU PDF 126 KB\nView item 8. as HTML 13 KB\nBu'r Pwyllgor yn ystyried yr eglurhad ynghylch peidio â chyflwyno adroddiad am Bennu Cyllideb Rhaglen Gyfalaf 2016/17 - 2018/19 a chynnig Rhaglen Moderneiddio Addysg (Cam 3) ar gyfer Ysgol Plant Bach Copperworks ac Ysgol Gynradd Gymunedol Maesllyn.\nLLOFNODI FEL COFNOD CYWIR COFNODION Y CYFARFOD A GYNHALIWYD AR Y 23AIN O DACHWEDD 2015 PDF 222 KB\nPENDERFYNWYDllofnodi cofnodion y cyfarfod a gynhaliwyd ar 23ain o Dachwedd 2015, gan eu bod yn gofnod cywir.\nDERBYN A LLOFNODI COFNODION CYD-GYFARFOD Y PWYLLGORAU CRAFFU PWYLLGOR CRAFFU GOFAL CYMDEITHASOL AC IECHYD AC ADDYSG A PHLANT, A GYNHALIWYD AR YR 23ain TACHWEDD 2015\nPENDERFYNWYD derbyn cofnodion cyfarfod ar y cyd y Pwyllgor Craffu Addysg a Phlant a’r Pwyllgor Craffu Gofal Cymdeithasol ac Iechyd, a gynhaliwyd ar Y 23ain O Dachwedd 2015.


Blog Gwasanaethau Academaidd: Prosiect Cenedlaethol Arsyllfa E-lyfrau JISC\nMae’r prosiect yn rhoi i’r Gwasanaethau Gwybodaeth fynediad am ddim i 36 o destunau darllen craidd a argymhellir mewn nifer o feysydd, heb unrhyw gyfyngiadau o ran nifer y defnyddwyr sy’n defnyddio’r e-lyfrau hyn ar yr un pryd. Mae’r drwydded yn caniatáu i staff a myfyrwyr gopïo, argraffu, a gludo rhannau o’r e-lyfrau e.e. i ddeunyddiau dysgu, taflenni, gwaith cwrs, cyflwyniadau a meysydd cwrs yn Blackboard.\nSut mae dod o hyd i’r e-lyfrau sydd wedi’u cynnwys yn y prosiect hwn\nI weld y 36 e-lyfr, chwiliwch ar Voyager am: JNEOP.\nMaent hefyd ar gael trwy ddefnyddio peiriant chwilio e-lyfrau newydd Voyager, a’n tudalen e-lyfrau\nYn gyfnewid am hyn ac yn rhan o’r prosiect, cytunodd y Llyfrgell i gynnal arolwg ymhlith y staff a’r myfyrwyr a chasglu data ansoddol am eich barn a’ch agweddau tuag at e-lyfrau. Cynhaliwyd yr arolwg cyntaf ym mis Ionawr 2008, ac mae’n debyg mai hwnnw oedd yr arolwg e-lyfrau mwyaf a gynhaliwyd erioed, gyda thros 23,000 o ymatebion gan fyfyrwyr a staff ym mhrifysgolion y Deyrnas Unedig. Roedd gwobr genedlaethol o £200 o dalebau Amazon ar gael i un ymatebwr – ac o blith yr holl brifysgolion yn y Deyrnas Unedig, ac o’r 23,000 o ymatebion, yr enillydd oedd myfyriwr o’r Adran Fathemateg yn Aberystwyth! Dyma brofi y gall llenwi arolygon llyfrgell fod yn brofiad gwerth chweil. :-)\nMae tîm y prosiect bellach yn dosbarthu holiadur ymadael i weld sut mae pethau wedi datblygu dros y flwyddyn ddiwethaf a sut mae agweddau ac ymddygiad tuag at e-lyfrau wedi newid, ac unwaith eto ceir £200 o dalebau Amazon yn wobr – a all Aberystwyth ennill eto? Gofynnwn i chi helpu’r prosiect trwy lenwi’r holiadur. Llenwi arolwg ymadael E-lyfrau\nDarganfyddiadau’r prosiect hyd yma\nRydym eisoes wedi cael un adroddiad manwl ynghylch pa mor aml y mae’r e-lyfr yn cael ei ddefnyddio ym Mhrifysgol Aberystwyth, ac roedd hi’n ddiddorol nodi bod hanner y 121 o ymatebwyr wedi defnyddio ein e-lyfrau, ac yn nhraean o’r achosion, y tiwtor oedd wedi sôn wrthynt am yr adnodd.\nMae’r gair olaf yn mynd i fyfyriwr o Brifysgol Aberystwyth (daw’r sylw o’r arolwg):\n"Ar hyn o bryd rwy’n fyfyriwr sy’n dysgu o bell - mae llyfrau electronig yn golygu bod gen i'r un mynediad at adnoddau gwybodaeth â myfyriwr amser-llawn. Maent yn hanfodol i’m hastudiaethau; ni fyddai modd i mi gwblhau fy aseiniadau hebddynt."\nPosted by Karl Drinkwater at 12:29


Dyn wedi'i garcharu ar ôl dinoethi'i hun yn anweddus i fenyw ar blatfform yr orsaf | Heddlu Trafnidiaeth Prydeinig\nStamp amser presennol: 26/05/22 06:40:40\nDyn wedi'i garcharu ar ôl dinoethi'i hun yn anweddus i fenyw ar blatfform yr orsaf\nMae dyn a ddinoethodd ei hun i fenyw ar ei hunan yng ngorsaf reilffordd Kettering wedi'i ei garcharu am 16 wythnos.\nYmddangosodd Steven Ross, 26, ac o St Peters Street, Northampton, yn Llys Ynadon Swydd Gaerlŷr ar 6 Ebrill. Fe'i cafwyd yn euog o ddinoethi'i hun yn anweddus a bod ag erthygl â llafn yn ei feddiant mewn man cyhoeddus.\nFe wnaeth y barnwr ei ddedfrydu i 16 wythnos yn y carchar - chwe wythnos am y drosedd dinoethi'i hun yn anweddus a 10 wythnos am fod ag erthygl â llafn yn ei feddiant.\nGorchmynnwyd Ross hefyd i lofnodi Cofrestr y Troseddwyr Rhyw am saith mlynedd.\nAr 30 Mawrth am 6.20pm, roedd menyw 23 oed ar fwrdd gwasanaeth trên a ddaeth i ben yng ngorsaf Kettering. Wrth i'r fenyw aros ar y platfform am y trên nesaf, sylwodd hi ar Ross yn eistedd ar fainc ar y platfform.\nAeth ychydig funudau heibio, a throdd y fenyw i weld Ross, a oedd wedi tynnu ei drowsus a'i ddillad isaf i lawr, gan gyffwrdd â'i hun yn amhriodol\nParhaodd â'r weithred wrth edrych ar y ddioddefwraig cyn iddi gerdded i lawr y platfform i ffwrdd o Ross a ffonio ei ffrind a'i cynghorodd i ffonio'r heddlu.\nYna daeth y fenyw o hyd i ddau aelod o staff y rheilffordd a dweud wrthynt beth oedd wedi digwydd. Yna hebryngodd un o'r aelodau staff y fenyw i fynd ar drên er mwyn ei diogelwch\nYna fe welodd staff yr orsaf Ross yn mynd ar drên yng ngorsaf Kettering ar ddydd Llun 5 Ebrill. Fe wnaethon nhw hysbysu Heddlu Trafnidiaeth Prydeinig (BTP) a chyfarfu swyddogion â'r trên yng Nghaerlŷr ac arestio Ross mewn cysylltiad â'r drosedd.\nAethpwyd â Ross i'r ddalfa lle canfuwyd bod cyllell gegin yn ei feddiant a'i arestio ymhellach am fod ag erthygl â llafn yn ei feddiant.\nDywedodd Ditectif Gwnstabl BTP, Philip Burn:“Roedd hwn yn ddigwyddiad gwarthus ac ysgytiol pan oedd merch ar ei hunan yn destun ymddygiad na ddylai unrhyw un fod yn dyst iddo mewn man cyhoeddus.\n“Oherwydd gweithredoedd y ddioddefwraig o riportio’r digwyddiad i staff y rheilffordd a’r heddlu, arweiniodd at adnabod, arestio a dedfrydu’r dyn dan amheuaeth i gyd o fewn wyth diwrnod i’r drosedd ddigwydd, gan wneud y rhwydwaith rheilffyrdd yn lle mwy diogel i’r cyhoedd sy’n teithio.\n“Hoffwn ddiolch i aelodau staff y rheilffordd a gefnogodd y ddioddefwraig yn syth ar ôl y digwyddiad, ac am eu gweithredoedd cyflym wrth alw’r heddlu pan wnaethant gydnabod Ross yn mynd ar fwrdd trên.\n“Hoffwn annog dioddefwyr a thystion o unrhyw fath o ymddygiad rhywiol i'w riportio trwy ein tecstio ni'n ddisylw ar 61016 neu ffonio 999 mewn argyfwng. Nid oes unrhyw adroddiad sy'n rhy fach, a byddwn bob amser yn eich cymryd o ddifrif. ”


Cwmwl o dristwch dros y gymuned\nby Dylan Lewis 25/05/2015 | 10:50 0 Posted in Arall, Newyddion\nCafodd dau ddyn ifanc o’r ardal eu lladd mewn damwain angheuol yn ystod oriau mân y bore. Wrth i drigolion ardal Papur Bro Clonc ddihuno bore ma ar Ŵyl y Banc braf, syfyrdanwyd pawb â’r newyddion brawychus o golli dau gymeriad hoffus mor sydyn.\nDigwyddodd y ddamwain ar yr A485 ger Peniel yn Sir Gaerfyrddin am 12.15 y bore. Roedd yr heddlu, parafeddygon a’r gwasanaeth tân yn cynorthwyo ar safle’r ddamwain lle roedd pedwar cerbyd yn rhan ohonni.\nCafodd y ddau ddyn lleol anafiadau marwol yn y ddamwain a chadarnhawyd eu marwolaeth yn y fan a’r lle.\nRoedd yr hewl ar gau dros nos tra’r oedd yr heddlu yn cynnal ymchwiliad i’r ddamwain, ond mae wedi agor erbyn hyn.\nMae swyddogion teuluol yr heddlu wedi eu galw i gynorthwyo teuluoedd y ddau fachgen sydd wedi eu heffeithio gan y newyddion heddiw o’r ddamwain trasig.\nOs oes gwybodaeth gan rywun a all gynorthwyo’r heddlu, gofynnir i chi ffonio 101.