GEIRIAU I'N CYNNAL: 12 'Brawdoliaeth'\n"Mae gennyf freuddwyd y bydd pobl yn cael eu barnu nid yn ôl lliw eu croen ond yn ôl cryfder eu cymeriad ... Mae gen i freuddwyd y bydd plant bach du a phlant bach gwyn ryw ddydd yn gallu dal dwylo fel brodyr a chwiorydd ... Mae gen i freuddwyd y gwelaf y genedl hon yn codi ryw ddydd i fyw'r hyn a ddywed un o erthyglau ei chyfansoddiad: 'Daliwn fod y gwirionedd hwn yn eglur, fod pob dyn yn gydradd.'"\nLlwyddodd ei araith i ysbrydoli nid yn unig y miloedd a oedd yno fel rhan o'r orymdaith ond miloedd mwy trwy'r wlad yn gyfan a oedd yn dyheu am gydraddoldeb a diwedd ar wahaniaethu yn yr Unol Daleithiau ac yn galw am hawliau cyfartal, rhyddid a chyfiawnder i bobl o bob tras, beth bynnag fo lliw eu croen.\nOnd bu llofruddiaeth giaidd George Floyd, gŵr du ei groen, gan aelodau o'r heddlu ym Minnesota ychydig dros wythnos yn ôl yn fodd i'n hatgoffa gyda thristwch fod y freuddwyd honno a fu'n gyfrwng gobaith yn 1963 heb gael ei gwireddu eto, a bu'r protestiadau a'r gwrthdaro ar strydoedd Washington ac mewn llawer dinas ar draws yr Unol Daleithiau yn brawf o hynny. Y mae ei farwolaeth wedi tynnu sylw at gamweddau hiliol y mae cynifer o fewn ein cymunedau ac ar draws y byd yn eu hwynebu'n ddyddiol.\nY mae troi llygad ddall i'r anghyfiawnder hwn neu anwybyddu tynged y bobl hyn yn golygu ein bod yn hyrwyddo ei barhad yn hytrach na chodi'n llais i roi terfyn arno. Bellach, y mae pobl mewn llawer man, gan gynnwys Aberystwyth, wedi uniaethu â'r alwad i fynegi mewn protest heddychlon y gri: 'Mae bywydau Pobl Ddu o bwys'. Cri a acennwyd gan y Cyn-arlywydd Barack Obama wrth bobl ifanc: 'Mae'ch bywyd chi'n werthfawr a'ch breuddwydion chi o bwys.'\nDwy fil o flynyddoedd yn ôl ar ddydd y Pentecost traddododd Pedr, un o ddisgyblion Iesu Grist a oedd newydd dderbyn eneiniad yr Ysbryd Glân, anerchiad gerbron tyrfa yn ninas Jerwsalem. Fe gododd destun o Lyfr Proffwydoliaeth Joel yn yr Hen Destament gan atgoffa ei gynulleidfa gosmopolitan a oedd wedi ymgynnull yno 'o bob cenedl dan y nef' am addewid rhyfeddol Duw:\n"Ar ôl hyn y tywalltaf o'm hysbryd ar bob cnawd a bydd eich meibion a'ch merched yn proffwydo, bydd eich hynafgwyr yn gweld breuddwydion a'ch gwŷr ifanc yn cael gweledigaethau ac ar fy ngweision a'm morwynion fe dywalltaf o'm hysbryd yn y dyddiau hynny."\nMae'n addewid cynhwysol. Sylwch nad oes dim gwahaniaethu; nid addewid ydyw hwn ar gyfer rhywrai dethol ar draul y gweddill, ond i bawb yn ddiwahân - does neb yn cael ei adael allan. Ar ddydd y Pentecost gwireddwyd proffwydoliaeth Joel a rhoddwyd i wŷr ifanc a hynafgwyr, yn ferched a dynion, yn gaeth a rhydd, y ddawn i broffwydo, i ganfod gweledigaethau ac i freuddwydio breuddwydion.\nMae'r Ysbryd yn cael ei dywallt ar bawb (Effesiaid 5:18), yn rhannu o'i roddion a'i ddoniau i bawb (1 Corinthiaid 12:7) ac yn eu grymuso a'u galluogi i fod yn dystion, yn lladmeryddion Efengyl Iesu Grist ac yn genhadau cymod a chyfiawnder a heddwch.\nCymaint fu effaith y bregeth honno ar ddydd y Pentecost fel bod nifer o'r rhai a'i clywodd wedi ymateb i'r genadwri: 'Fe'u dwysbigwyd yn eu calon a dywedasant wrth Pedr, "Beth a wnawn ni?"'\nMae Pedr yn ateb: 'Edifarhewch a bedyddier chwi, pob un ohonoch, yn enw Iesu er maddeuant eich pechodau ac fe dderbyniwch yr Ysbryd Glân yn rhodd.'\nGair diddorol yw'r gair edifarhau. Mae'n golygu mwy na jyst 'Sorri, ddylswn i ddim fod wedi gwneud hyn'na'! Ystyr 'edifeirwch' yw troi - newid cyfeiriad - newid ffordd, newid meddylfryd a newid y modd yr edrychwn ar fywyd er mwyn canfod ffordd amgenach.\nPan mae Paul yn ysgrifennu ei lythyr at eglwys Rhufain y mae'n rhestru hanfodion y bywyd newydd yn Iesu Grist ac yn dweud: 'Peidiwch â chydymffurfio â'r byd hwn' - byd lle mae pobl yn ystyried eu hunain yn well nag eraill, yn hybu diwylliant sy'n rhoi'r hunan yn gyntaf. Cymdeithas lle mae pobl yn ddifater o ddyfodol y blaned a'r newid mewn hinsawdd; cymdeithas sy'n pentyrru arfau dinistriol mewn ymgais i ddangos goruchafiaeth a grym; cymdeithas sy'n ystyried pobl yn israddol oherwydd bod lliw eu croen yn wahanol. Trowch a 'gadewch i Dduw eich trawsffurfio trwy adnewyddu eich meddwl a chanfod beth yw ei ewyllys a beth sy'n dda a derbyniol a pherffaith yn ei olwg' (Rhuf. 12:2). A dyna yw rhodd y Pentecost, dyna y mae'r Ysbryd hwn yn medru ei wneud - ein troi ni a'n newid ni.\nNewid ein hagwedd meddwl ni mewn perthynas â'n cyd-ddyn, ein cymydog a'n brawd a dweud 'Na!' wrth hiliaeth a gorthrwm ym mhob sefyllfa ar draws y byd. Mae cân Sydney Carter yn holi: 'Pan oedd angen cymydog ble roet ti? Dydi'r lliw na'r enw na'r gred ddim yn cyfrif - ble roet ti?' Ble 'ryn ni'n sefyll? Beth yw ein hymateb ni? 'Yn gymaint ag ichwi ei wneud i un o'r lleiaf o'r rhain, fy mrodyr, i mi y gwnaethoch.' (Mathew 25:40)\nYn y weithred o edifarhau yr ydym yn cydnabod yr angen i newid, i geisio meddylfryd gwahanol a ffordd amgenach, gan arddel Iesu Grist yn Arglwydd a Gwaredwr, derbyn ei faddeuant a dod yn gyfranogion o'i addewid rhyfeddol - 'a chwi a dderbyniwch yr Ysbryd Glân yn rhodd.'\nDARLLENIADAU:Actau'r Apostolion: 2:14-42; Rhufeiniaid 12: 1-21\nEin Tad, mewn byd caled a chreulon, lle mae anghyfiawnder a diffyg brawdgarwch yn parhau i greu tensiynau a dryswch, gad inni gofio dy fod wedi ein creu yn blant i ti ac mai dy fwriad yw i bawb ohonom geisio byw mewn cytgord a chymod â'n gilydd. Dilea atgasedd a chrea ynom frawdgarwch a pharch at ein cyd-ddyn pwy bynnag y bo.\nPâr inni ddathlu amrywiaeth ein harferion a'n diwylliant ac ymroi i barchu'n gilydd mewn cariad, i sicrhau rhyddid, cydraddoldeb a goddefgarwch yn ein holl ymwneud.\nGweddiwn am gymod rhwng cenhedloedd am heddwch sy'n seiliedig ar gyfiawnder ac i ymwrthod â gormes a gwrthdaro.\nCylcha o'n cwmpas â'th Ysbryd Glân a gwared ni yn enw Iesu Grist, Amen.


Y llwyfan ar-lein mwyaf sy'n galluogi ei ddefnyddwyr i lanlwytho, rhannu a gwylio fideos am ddim yw YouTube. Mae wedi ennill poblogrwydd aruthrol dros y deng mlynedd ac yn parhau i dyfu yn wych gyda bob dydd basio. Mae YouTube yn galluogi pobl o bob rhan o'r byd i ryngweithio â'i gilydd ac ehangu eu meddyliau at safbwyntiau gwahanol, posibiliadau, cyfleoedd a syniadau. Gall unrhyw un lanlwytho fideos ar YouTube a rhannu eu talent gyda y byd drwy gofrestru gyda YouTube.\nDownloader sain y YoutTube gorau--TunesGo\nTrosglwyddo eich cerddoriaeth\nRhan 1:Best YoutTube sain downloader--TunesGo\nMae YouTube hefyd nifer o fideos cerddoriaeth y gellir ei lawrlwytho gan ddefnyddio unrhyw downloader cerddoriaeth YouTube. TunesGo yn gwbl y downloader cerddoriaeth gorau y gall ein lawrlwytho cerddoriaeth hawdd o YouTube i eich ffôn neu gyfrifiadur. Mae TunesGo yn galluogi i chi lawrlwytho, arbed ffeiliau cerddoriaeth ac yn ddiweddarach yn eu rhannu gyda'ch ffrindiau ar gyfer hollol rhad ac am ddim.\nGallwch 1) lawrlwytho cerddoriaeth hawdd YouTube â TunesGo eich ffôn neu eich cyfrifiadur trwy ddilyn y camau syml hyn:\n• Yn gyntaf, yn agor yr app tunesGo gan dwbl glicio ar yr eicon TunesGo ar eich cyfrifiadur.\n• Yn agor yr app TunesGo a cliciwch ar yr opsiwn 'gael cerddoriaeth' a dewiswch yr opsiwn 'lawrlwytho' oddi ar y rhestr.\n• Nawr ewch i YouTube a chwilio am gerddoriaeth rydych chi am i lawrlwytho ac anfon copi yr URL fideo YouTube a pâté iddo ar y dudalen TunesGo a cliciwch ar y botwm llwytho i lawr wrth ochr yr URL i gychwyn y broses llwytho i lawr.\n• Ar ôl yn y gân lawrlwytho yn awtomatig drosi'r fformat mp3, felly os nad ydych am i'r gerddoriaeth yn cael eu trosi'n fformat mp3, yna gennych i ddilyn y broses hon.\n• Rhaid i chi glicio ar y botwm gosodiadau ar frig yr ochr dde y dudalen. Dewiswch yr opsiwn lleoliadau oddi ar y rhestr. Ar ôl i chi ddewis y gosodiadau cewch blwch deialog dewis ac mae rhaid i chi glicio ar yr opsiwn o lawrlwythiadau ac wedyn yn ddiofyn opsiwn llwytho i lawr unselect yr opsiwn mp3 a dewiswch yr opsiwn mp4 a cliciwch ar ok. Bydd hyn yn atal trosi awtomatig eich ffeiliau cerddoriaeth yn fformat mp3 ac yn lle hynny eu troi'n fformat mp4.\n• Unwaith yn y gân yn llwytho i lawr ac yn trosi chi fydd yn gallu gweld marc coch wrth ymyl yr opsiwn llwytho i lawr ar ochr chwith y dudalen\nRoedd • bellach mae y gân yn llwytho i lawr yn llwyddiannus yn ychwanegu at y rhestr o ganeuon eraill wedi'u llwytho i lawr.\nOs ydych yn canfod y broses hon o llwytho i lawr ychydig cymhleth wedyn gallwch uniongyrchol hefyd lawrlwytho YouTube o fewn y ffenestr TunesGo ei hun...\n• Cliciwch ar yr opsiwn o lawrlwythiadau o'r ddewislen cerddoriaeth gael ar ochr chwith y dudalen.\n• Chwilio am gerddoriaeth a hoffech chi eu llwytho i lawr ar y bar chwilio YouTube ar y ffenestr TunesGo\nBydd • YouTube yn arddangos nifer o opsiynau, ac mae gennych i ddewis Cân y dymunwch ei lawrlwytho a chliciwch ar y botwm llwytho i lawr ar waelod ochr dde y dudalen.\n• Y broses llwytho i lawr bydd ar unwaith yn dechrau a byddwch yn gweld marc coch ochr yn ochr â dewis llwytho i lawr ar ochr chwith y dudalen sy'n nodi bod y gân wedi cael ei lawrlwytho llwyddiannus at eich llyfrgell TunesGo.\nMae gennych hefyd yr opsiwn o recordio cerddoriaeth i eich TunesGo eich ffôn neu gyfrifiadur neu o unrhyw le gan ddilyn y camau hyn\n• Agor eich meddalwedd TunesGo gan dwbl glicio ar eicon y TunesGo ar eich cyfrifiadur\n• Erbyn hyn ar y dudalen TunesGo bydd yn rhaid ichi ddewis 'cofnodi' bresennol ar ochr chwith y dudalen o dan y rhestr 'gael cerddoriaeth'.\n• Bellach angen i chi benderfynu o ble yr hoffech gofnodi cerddoriaeth fel radio neu spotify er enghraifft a dechrau chwarae'r gerddoriaeth.\n• fel y mae cerddoriaeth yn cael ei chwarae yn clicio ar y botwm 'rec' i gofnodi y gerddoriaeth yn cael ei chwarae\nOs ydych i droi eich mewn fformat mp3, rhaid ichi fynd i ddewis lleoliadau ar ochr dde y dudalen; Dewiswch yr opsiwn llwytho i lawr o'r blwch deialog sy'n ymddangos ac yna ar 'opsiwn lawrlwytho diofyn' Dewiswch yr opsiwn mp3 i drosi eich ffeiliau cerddoriaeth yn awtomatig i fformat mp3.\nRhan 3:Transfer eich cerddoriaeth\nGallwch drosglwyddo eich ffeiliau ymhlith gwahanol dyfeisiau gan ddefnyddio TunesGo heb unrhyw ffwdan.\n• Gallwch hawdd drosglwyddo eich cerddoriaeth, lluniau, podlediadau, cysylltiadau ymhlith dyfeisiau gwahanol yn hawdd gan ddefnyddio TunesGo.\n• TunesGo yn caniatáu ei defnyddwyr i lawr lwytho cerddoriaeth a fideos i eich dyfeisiau am ddim\n• Galluogi TunesGo gallwch rannu lluniau ac albymau i ac o'r cyfrifiadur a dyfeisiau eraill.\nMae TunesGo yn gwneud y defnydd gorau o dechnoleg ac yn gwneud eich bywyd yn llai cymhleth\nCynghorion i lawrlwytho cerddoriaeth caneuon Soundcloud (dulliau amrywiol gyda lluniau)\n> Adnoddau > cerddoriaeth > gorau cerddoriaeth YouTube Downloader


Anwedd/Lleithder – Tai Gogledd Cymru\nEich Cartref Trwsio a Chynnal a Chadw Anwedd/Lleithder\nMae pob cartref yn dioddef o anwedd/lleithder i ryw raddau. Caiff aer llaith cynnes ei greu wrth goginio, golchi dillad ac ymolchi. Mae hyd yn oed anadlu yn rhyddhau cryn dipyn o leithder i’r awyr.\nMae anwedd yn digwydd pan fydd aer llaith cynnes yn cyffwrdd ag arwyneb oerach a defnynnau dŵr yn ffurfio. Gallwch weld enghreifftiau o anwedd ar ddrychau ar ôl ymolchi neu ffenestri ystafell wely ar foreau oer. Bydd yr un broses yn digwydd ar waliau a nenfydau yn enwedig os ydyn nhw’n oer ac wedi’u hawyru’n wael.\nMae anwedd yn fwyaf tebygol o ddigwydd mewn mannau lle nad oes llawer o aer yn symud yn enwedig mewn corneli, ar ffenestri neu’n agos at ffenestri, a thu ôl i wardrob neu gwpwrdd. Yn wahanol i leithder sy’n treiddio neu’n codi, nid yw anwedd fel arfer yn gadael marc ond fe all arwain at dwf llwydni, fel arfer smotiau du, ar waliau, nenfydau ac arwynebau eraill.\nMae anwedd fel arfer yn effeithio ar eiddo rhwng Hydref ac Ebrill pan fydd awyru cartrefi ar ei isaf. Yn ystod y misoedd oerach hyn mae pobl yn tueddu i gadw ffenestri a drysau ar gau sy’n caniatáu i anwedd dŵr gronni yn y cartref.\nMae’n bwysig cadw anwedd mewn eiddo dan reolaeth oherwydd gall arwain at broblemau mawr i’r adeilad ac i chi a’ch teulu. Gellir lleihau anwedd trwy fynd i’r afael â thri phrif beth:\nLleihau faint o leithder sy’n cael ei ryddhau i’r awyr.\nSicrhau awyru a chylchrediad aer da.\nSicrhau gwres digonol ac osgoi mannau oer yn y cartref.\nOs oes gennych broblem anwedd byddwn yn gwneud popeth o fewn ein gallu i’ch helpu trwy wneud yn siŵr bod eich gwres yn gweithio’n gywir, trwsio (neu osod) ffaniau tynnu aer os oes angen a sicrhau inswleiddio digonol ac addas. Ond mae’r effaith fwyaf yn cael ei wneud gan y bobl sy’n byw yn y cartref.\nDefnyddiwch eich gwres a gwnewch yn siŵr bod yr aer yn cylchredeg yn dda.\nGosodwch eich system gwresogi i roi gwres cefndir lefel isel cyson gan geisio gwneud yn siŵr nad oes unrhyw newidiadau cyflym yn y tymheredd sy’n annog anwedd.\nMae angen lefel isel o wres ac awyru hyd yn oed ar ystafelloedd nad ydych chi fel arfer yn byw ynddyn nhw.\nDylech osgoi defnyddio gwresogyddion paraffin a nwy potel cludadwy oherwydd eu bod nhw’n cynhyrchu llawer o leithder.\nCaewch ddrysau’r gegin a’r ystafell ymolchi pan fyddan nhw’n cael eu defnyddio. Os oes gennych ffaniau tynnu aer gwnewch yn siŵr eich bod yn eu defnyddio, os nad oes gennych ffaniau o’r fath, agorwch ffenestr a’i gadael ar agor am ychydig ar ôl i chi pan orffen coginio neu ymolchi.\nDylech orchuddio sosbenni coginio a pheidiwch â gadael i degell barhau i ferwi – bydd hyn yn lleihau’r stêm sy’n cael ei ryddhau.\nLle bynnag y bo modd, sychwch ddillad ar ôl eu golchi yn yr awyr agored neu mewn ystafell ymolchi gaeedig gyda ffenestr ar agor neu ffan tynnu aer ymlaen – peidiwch byth â sychu dillad gwlyb ar wresogyddion neu reiddiaduron.\nOs ydych chi’n defnyddio peiriant sychu dillad, mae’n well defnyddio math hunan-anweddu (‘self-condensing’).\nCeisiwch wella cylchrediad aer – agorwch ffenestri yn aml er mwyn helpu i dynnu aer llaith o’r eiddo. Os oes gan eich ffenestri awyryddion diferu, gwnewch yn siwr eu bod bob amser yn rhannol agored ac eithrio mewn tywydd oer iawn.\nOs oes gennych awyrydd diferu peidiwch â’i ddiffodd, mae wedi cael ei gynllunio i redeg yn dawel ar gyflymder isel trwy’r amser.\nPeidiwch â rhoi dillad, llyfrau neu eitemau eraill ar ben gwresogyddion neu reiddiaduron gyda. Peidiwch â blocio gwresogyddion neu reiddiaduron gyda dodrefn neu eiddo personol – gwnewch yn siŵr bod aer yn gallu llifo o’u cwmpas fel eu bod nhw’n gallu gweithio’n effeithiol.\nDylech awyru pob cwpwrdd a wardrob – agorwch y drysau’n aml gan osgoi rhoi gormod o bethau ynddyn nhw gan fod hynny’n atal yr aer rhag cylchredeg.\nDylech ganiatáu i aer gylchredeg mewn dodrefn ac o’u cwmpas. Gadewch ofod rhwng dodrefn a’r waliau. Os yn bosibl, ceisiwch osgoi gosod dodrefn wrth ochr waliau allanol.\nPeidiwch â blocio mannau awyru parhaol.\nAdroddwch am wresogyddion, rheiddiaduron a ffaniau tynnu aer sydd ddim yn gweithio fel y gallwn eu trwsio.\nPan fydd anwedd yn ymddangos ar arwynebau fel ffenestri a siliau ffenestr, sychwch yr anwedd oddi yno efo cadach, gwasgwch y dŵr o’r cadach, ond peidiwch â’i roi ar reiddiadur i sychu, bydd hyn ond yn rhoi’r lleithder yn ôl i’r awyr.\nPeidiwch â tharfu ar inswleiddio llofft na storio pethau yn y llofft sy’n gwasgu lawr ar y deunydd inswleiddio.\nGall y broses o leihau anwedd yn y cartref gymryd sawl wythnos; os ydych chi am gyflymu’r broses yna meddyliwch am brynu neu logi dadleithydd (‘dehumidifier’).\nDelio efo llwydni\nYr amser gorau i ddelio efo llwydni yw cyn iddo ymddangos, hyd yn oed os nad oes gennych unrhyw arwyddion o lwydni, gwnewch yn siŵr eich bod yn dilyn yr holl gyngor ar reoli anwedd neu leithder.\nOs yw llwydni yn ymddangos dylech ei lanhau ar unwaith, gellir tynnu ychydig o smotiau duon yn hawdd heb fod angen i ailaddurno, ond os byddwch chi’n ei adael yna fe all ddatblygu’n broblem fwy difrifol.\nGallwch dynnu llwydni trwy sychu’r arwynebau sydd wedi’u heffeithio gyda deunydd golchi sy’n lladd ffwng (gwnewch yn siŵr eich bod chi’n darllen ac yn dilyn cyfarwyddiadau’r gwneuthurwr). Os oes angen, gellir ailaddurno arwynebau gan ddefnyddio paent gwrth-llwydni neu baent sy’n lladd ffwng a fydd yn atal llwydni rhag ailymddangos.\nDylai unrhyw ddillad efo llwydni arnyn nhw gael eu glanhau’n sych. Dylai carpedi sydd efo llwydni arnyn nhw gael eu golchi efo siampŵ.\nDylech osgoi brwsio neu hwfro llwydni oherwydd gall hyn ledaenu sborau llwydni ac achosi problemau anadlu.\nOs nad ydych wedi gweld gwelliant amlwg ar ôl dilyn ein cyngor, neu os ydych yn amau achos mwy difrifol o leithder, cysylltwch â ni ar 01492572727 a byddwn yn trefnu i syrfëwr alw heibio i gael golwg.


Addysg Gymraeg | Ysgol Gymraeg Melin Gruffydd\nRydych yma / You are here: Hafan / Home » Gwybodaeth » Addysg Gymraeg\nMae nod syml iawn i addysg cyfrwng Cymraeg, sef rhoi’r gallu i blant ddod yn gwbl rugl yn y Gymraeg a’r Saesneg a derbyn addysg yn y pynciau eraill trwy’r cwricwlwm.Mae plant ifainc yn dysgu ieithoedd yn hawdd iawn a thrwy wneud y gorau o’r potensial hwn y daeth addysg cyfrwng Cymraeg mor boblogaidd.\nMae ymchwil yn dangos mai dyma’r ffordd orau o bell ffordd i wneud plant yn rhugl yn y Gymraeg a’r Saesneg. Mae nifer o fanteision i ddwyieithrwydd. Mae’n ddefnyddiol iawn fel sgil yn y gweithle; mae siarad Cymraeg naill ai yn sgil hanfodol neu ddymunol ar gyfer nifer cynyddol o swyddi.Mae Llywodraeth Cymru hefyd wedi ymrwymo i ddatblygu Cymru ddwyieithog trwy ei strategaeth ‘Cymraeg 2050’ gyda’r weledigaeth o gyrraedd miliwn o siaradwyr erbyn 2050. Mae mwy o alw heddiw nag y bu erioed o’r blaen am sgiliau dwyieithog mewn amryw faes, megis iechyd, addysg, hamdden, gofal plant, manwerthu a gwasanaethau cyhoeddus.\nGall siarad Cymraeg helpu plant i gael dealltwriaeth lawnach o’u cymuned ehangach a’u lle ynddi. Mae’r Gymraeg yn rhoi mynediad i ddiwylliant, yn cynnwys llenyddiaeth, cerddoriaeth, cyfryngau digidol ac arlwy o bethau eraill na fyddent ar gael iddynt fel arall.Mae rhai’n dewis addysg Gymraeg ar sail profiadau personol: maen nhw’n adnabod pobl ddwyieithog neu y mae ganddyn nhw blant dwyieithog ac mae’r rheiny felly am i’w plant hwythau fod yn rhan o’r gymuned Gymraeg a bod hefyd yn gwbl gyfforddus yn y Saesneg.\nYdy teuluoedd fel fy un i’n dewis addysg cyfrwng Cymraeg?\nDdim o gwbl Dydy rhan helaeth, dros 70%, y plant sy’n derbyn addysg cyfrwng Cymraeg yng Nghaerdydd ddim yn siarad Cymraeg gartref. Ac i rai o’r rheiny, iaith arall heblaw am y Saesneg yw prif iaith y cartref. Felly mae dod o gefndir di-Gymraeg yn gwbl arferol ac mae’r cwricwlwm wedi ei lunio gyda hynny dan sylw.Nid yw’r ysgolion cyfrwng Cymraeg yn disgwyl i’r plant siarad Cymraeg wrth ddechrau yn yr ysgol ond caiff y plant hynny help i ddod yn rhugl cyn diwedd y flwyddyn gyntaf.\nYn sicr ddim. Mae disgwyl i blant sy’n gadael ysgolion cyfrwng Cymraeg gyrraedd union yr un safonau Saesneg â’r rhai sydd mewn ysgolion cynradd cyfrwng Saesneg.Ac yn yr ysgolion uwchradd, mae’r plant yn yr ysgolion cyfrwng Cymraeg yn sefyll union yr un arholiadau TGAU a Lefel A â’u cyfoedion mewn ysgolion cyfrwng Saesneg. (Nid felly’r ffordd groes: nid yw plant mewn addysg cyfrwng Saesneg yn cyrraedd yr un safonau nac yn sefyll yr un arholiadau Cymraeg â phlant yr ysgolion cyfrwng Cymraeg.)\nGan nad yw rhan fwyaf y plant yn siarad Cymraeg gartref, mae’r ysgolion cyfrwng Cymraeg yn brofiadol iawn wrth gynorthwyo disgyblion a rhieni. Rhoddir cyfarwyddiadau ar gyfer y gwaith cartref yn Gymraeg a Saesneg i’r disgyblion ieuengaf.Nes ymlaen, bydd y plant yn gallu egluro eu gwaith wrth eu rhieni eu hunain. Mae canlyniadau gwaith ymchwil yn dangos bod trin eu gwaith trwy gyfrwng dwy iaith yn helpu’r plant i ddeall y pwnc. Mae’r wefan addysg, Hwb hefyd yn cynnig ystod o offer dysgu ac adnoddau digidol sydd ar gael yn genedlaethol.\nGan fod disgyblion ysgolion cyfrwng Cymraeg yn gwbl ddwyieithog, gallant ddewis dilyn cyrsiau coleg neu brifysgol trwy gyfrwng y naill iaith (neu’r ddwy). Yn ddiweddar, mae gwaith y Coleg Cymraeg Cenedlaethol wedi sicrhau bod rhagor o raddau’r brifysgol ar gael (yn rhannol neu i gyd) trwy gyfrwng y Gymraeg.Mae nifer o gyrsiau cyfrwng Cymraeg ar gael mewn addysg bellach hefyd. Er hyn, mae disgyblion o ysgolion cyfrwng Cymraeg yn aml yn mynd i wneud cyrsiau yn Saesneg yn y coleg neu brifysgol, yng Nghymru a thu hwnt.\nMae rhai rhieni yn penderfynu dysgu Cymraeg hefyd ar ôl dewis ysgol cyfrwng Cymraeg i’w plant. Mae’n gyfle gwych i ddysgu gyda’ch gilydd, ymarfer sgiliau iaith gyda’ch gilydd a threulio amser gwerthfawr gyda’ch gilydd. Mae cyrsiau Cymraeg i Oedolion ar gael trwy Gymru; ac maent yn addas ar gyfer disgyblion o bob lefel.


Love County, Oklahoma - Wicipedia\nGrayson County, Montague County, Cooke County, Jefferson County, Carter County, Marshall County\nSir yn nhalaith Oklahoma, Unol Daleithiau America yw Love County. Cafodd ei henwi ar ôl Overton Love. Sefydlwyd Love County, Oklahoma ym 1907 a sedd weinyddol y sir (a elwir weithiau'n 'dref sirol' neu'n 'brifddinas y sir') yw Marietta, Oklahoma.\nMae ganddi arwynebedd o 1,378 cilometr sgwâr. Allan o'r arwynebedd hwn, y canran o ffurfiau dyfrol, megis llynnoedd ac afonydd, yw 3.5% . Yn ôl cyfrifiad y wlad, poblogaeth y sir yw: 9,742 (1 Gorffennaf 2013). Mewn cymhariaeth, yn 2016 roedd poblogaeth Caerdydd yn 361,462 a Rhyl tua 26,000.\nMae'n ffinio gyda Grayson County, Montague County, Cooke County, Jefferson County, Carter County, Marshall County. Cedwir rhestr swyddogol o henebion ac adeiladau cofrestredig y sir yn: National Register of Historic Places listings in Love County, Oklahoma.\nMae gan y sir yma boblogaeth o tua 9,742 (1 Gorffennaf 2013). Dyma rai o'r dinasoedd, trefi neu gymunedau mwyaf poblog y sir:\nMarietta, Oklahoma 2445\nThackerville, Oklahoma 445 5.537532\nWedi dod o "https://cy.wikipedia.org/w/index.php?title=Love_County,_Oklahoma&oldid=10987740"\nNewidiwyd y dudalen hon ddiwethaf ar 2 Medi 2021, am 06:20.


Coetir Anian Cambrian: Pwy Ydyn Ni? Pwy Ydyn Ni? | Coetir Anian Cambrian\nMae grŵp Coetir Anian yn cynnwys pobl a wnaeth gyfraniad trwy blannu coed, rhoddi arian neu weithgareddau eraill. Fe’n rheolir gan Ymddiriedolwyr Sefydliad Tir Gwyllt Cymru.\nGweithredir y prosiect gan dri aelod staff gyda chefnogaeth nifer o wirfoddolwyr. Mae’n fenter gymunedol leol, er fod ganddo arwyddocâd cenedlaethol, ac o bosib, diddordeb rhyngwladol.\nMae Jane yn gyfarwyddwr Sefydliad Cynaliadwyedd Cymru ym Mhrifysgol Y Drindod Dewi Sant. Rhwng 2007 a 2011 hi oedd Gweinidog yr Amgylchedd, Cynaliadwyedd a Thai yn Llywodraeth Cymru lle bu’n gyfrifol am sicrhau bod Lywodraeth Cymru yn cytuno i wneud datblygu cynaliadwy yn egwyddor drefniadol ganolog. Cyn hynny roedd Jane yn Weinidog Addysg a Dysgu Gydol Oes lle cyflwynodd sawl newid cadarnhaol, megis mwy o bwyslais ar ddysgu yn yr awyr agored.\nHi oedd is-lywydd Cymru o Gymdeithas y ‘Ramblers’ tan 2007. Jane oedd y trydydd amgylcheddwr mwyaf dylanwadol yn y DU yn ôl yr Independent yn 2009. Mae hi’n aelod o Gyngor Llysgenhadon Byd-eang WWF yn y DU.\nMae Sue Jones-Davies yn Gynghorydd Tref yn Aberystwyth ar ran Plaid Cymru. Hi oedd Maeres y dref yn 2009. Cafodd ei magu yn sir Benfro yng nghysgod y Preselau. Mae’n cario’r cariad yna at y gwylltni a’r rhyddid a theimlasai yno, gyda hi hyd heddiw.\nMae’n aelod-sylfaenydd o GAG (Grŵp Aberystwyth Gwyrddach); sef grŵp a ffurfiwyd er mwyn amddiffyn y coed o fewn Aberystwyth, trwy blannu coed o fewn tir ysgolion a’u hybu ar ddatblygiadau adeiladu newydd. Bu GAG yn weithgar iawn wrth hybu a chefnogi’r cynllun i blannu coed ar y ffordd i fewn i Aberystwyth, gan sicrhau grant tair blynedd gan Lywodraeth Cymru.\nCred Sue fod y galw i hybu a chynnal cefn gwlad mor bwysig ac angenrheidiol ag erioed. Mae wrth ei bodd yn cael cyfle i fod yn rhan o’r cynllun weledigaethol yma i adfer rhan o gefn gwlad Cymru yn ôl at y gwylltni a fu.\nMae Mat yn Syrfëwr Siartredig sy’n ymdrin â thir ac adeiladau o fewn y sector gyhoeddus ac i gwmniau. Defnyddiodd y doniau hyn i sicrhau pryniant tir cyntaf yr elusen.\nGan ei fod o gefndir amaethyddol mae Mat yn awyddus iawn i weld ffermio traddodiadol yn ystyried defnydd tir gwahanol ac arall-ddewisol er mwyn gwella ansawdd cefn gwlad i fywyd gwyllt a’r mynediad iddo.\nYn ei amser rhydd mae Mat yn fynyddwr brwd ac wrthi’n adeiladu tŷ ‘eco’ ger Machynlleth.\nIs – gadeirydd\nMae Kara yn hwylusydd o bob math o ailwylltio – tirweddau, pobl, a chymdeithas – mae’n cynnig cyrsiau addysgol mewn ailwylltio ymarferol, cysylltiad natur, ecoleg ysbrydol a sgiliau ar gyfer newid cymdeithasol. Mae hi’n angerddol am ysbrydoli a grymuso pobl i gysylltu â natur wyllt a’i gwarchod. Mae Kara yn darlithio ac yn hwyluso ar gyrsiau byr a rhaglenni Meistr yn y Ganolfan Technoleg Amgen, Coleg Schumacher a Chanolfan Cysoni a Heddwch St Ethelburga, lle mae hi’n Gymrawd Cysylltiol. Fel awdur ar ei liwt ei hun mae hi’n ysgrifennu am wylltineb, materion amgylcheddol a’r berthynas rhwng pobl a naturl, gan gyfrannu’n rheolaidd at gylchgrawn Resurgence & Ecologist.\nMae ganddi gefndir mewn ecoleg ac mae wedi astudio ecoleg ymddygiadol lemyriaid ym Madagascar ar lefel israddedig ac ôl-raddedig, mewn caethiwed a’r gwyllt, gyda phapurau cyhoeddedig ar y pwnc. Mae ganddi BSc mewn Gwyddorau Biolegol (Amgylcheddol), MRes mewn Primatoleg, ac mae’n gweithio ar CHE mewn Ecoleg Maes. Gallwch ddarganfod mwy am ei gwaith ar rewildeverything.wordpress.com\nMae Peter yn arwain yr ymgynghoriaeth ecolegol Ethos, sy’n arloesi’r gwaith o integreiddio strategathau egni adnewyddol o fewn amcanion tir gwyllt, biodifersiaeth a chymuned (www.ethos-uk.com). Mae’n aelod o gyngor y ‘British Association of Nature Conservationists’ ac ef yw awdur ‘Beyond Conservation’ (Earthscan, 2005), a golygydd: Rewilding (Ethos, 2011); mae hefyd yn aelod o’r Royal Anthropological Institute a’r Wildland Research Institute. Mae e’n archwilio ei ddiddordeb yn amgyffred shamanaidd y bobloedd brodorol o fyd natur.\nMae gan Peter amrywiaeth o ddiddordebau yn ymwneud â pholisi cadwraethol, strategaethau amgylcheddol, newid hinsawdd ac anthropoleg adnabyddiaeth frodorol. Mae wrthi’n sefydlu menter yn y Weriniaeth Czech er adfer yr adnabyddiaeth frodorol hyn. Mae’r gwaith yn canolbwyntio ar fodd canfyddiad, achosiaeth, natur y cysegredig a thraddodiadau canfyddiad fewnol. Cred y gall y meddylfryd Orllewinol ddysgu cryn dipyn wrth y bobloedd brodorol a’u adnabyddiaeth o natur ac mae’n gweithio tuag at bontio rhwng gwyddor ecoleg a’r canfydddiad shamanaidd o natur.\nMae Milly yn storiwraig a’n addysgwraig sy’n arbenigo mewn hyrwyddo gwerthfawrogiad o fyd natur trwy berfformiad, storiau a gweithdai. Mae ganddi gariad dwfn at natur ac anifeiliaid a chred ym mhwysigrwydd cysylltiad rhwng pobl a natur. Mae hi wedi gweithio mewn ysgolion ac mewn sawl man awyr-agored er mwyn ymrwymo plant gyda byd natur drwy berfformiad a thrwy profiad uniongyrchol, ac mae’n ymroddedig i alluogi mwy o gyfleuon i bobl i gael mynediad i fyd natur.\nMae hi’n arbennig o frwd dros greu cyfleuon i’r rheiny sy’n debygol o gwrdd â rhwystrau tra’n ceisio cysylltu â’r gwyllterau ac a fyddai hefyd yn elwa fwyaf o’r cysylltiad hynny.\nAr hyn o bryd, mae’n astudio ecoleg maes ym Mhrifysgol Aberystwyth ac mae’n Aelod Cyswllt o Ganolfan y Celfyddydau Aberystwyth.\nMae Dominick yn ddarlithydd cyswllt o fewn Ysgol y Ddaear a’r Amgylchedd ym Mhrifysgol Leeds. Nod ei ymchwil yw dangos pwysigrwydd a gwerth eco-systemau naturiol. Mae ganddo ddiddordeb hir dymor mewn adferiad ecolegol, sy’n cynnwys cyd-weithio gyda’r Comisiwn Coedwigwaeth i adfer planhigfa pyrwydd 800 erw yn ardal y Llynnoedd yn ôl at goetir lled-naturiol.\nMae ganddo brofiad eang o geisio am grantiau cyllid, ac mae’n benderfynol o ddefnyddio’r doniau yma yn ei rôl fel ymddiriedolwr. Mae’n ddringwr a caiaciwr brwd ac mae’n mwynhau treulio amser ar dir gwyllt.\nNicola yw ysgrifenyddes cyfryngau cymdeithasol Sefydliad Tir Gwyllt Cymru. Mae hi’n hannu’n wreiddiol o Ogledd-Orllewin Lloegr a daeth i Aberystwyth yn y 90’au cynnar i astudio Rheolaeth Cefn Gwlad. Testun ei thraethawd hir oedd Ymarferoldeb Ail-gyflwyno Afancod i Gymru.\nAr ôl graddio amhosib oedd gadael Aberystwyth wedi darganfod ei chariad at yr amgylchedd a’r diwylliant lleol ac ers hynny mae wedi gweithio i Lywodraeth Cymru fel gwâs sifil, mewn amryw o swyddogaethu, yn cynnwys: S.G.D., rheolaeth data, cyswllt T.G. ac fel swyddog priosect Tir Gofal.\nAr hyn o bryd, mae’n fam llawn amser yn gofalu am ddau o blant bach gyda’i phartner.\nMae Sophie yn ymchwilydd, yn awdur ac yn addysgydd o fewn meysydd ecoleg-wleidyddol; bwyd ac amaethyddiaeth; trefn lywodraethol ac astudiaethau polisi. Ar hyn o bryd, mae hi’n darlithio o fewn y Sefydliad Daearyddiaeth a Gwyddorau Daear, ym Mhrifysgol Aberystwyth. Bu hefyd yn gweithio i Arsyllfa Wledig Cymru gan gyflawni ymchwil polisi ar ddefnydd-tir gwledig i Lywodraeth Cymru.\nMae ganddi gefndir ym myd addysg awyr agored ac amgylcheddol ac mae wedi gweithio efo Ymddiriedolaeth John Muir, Mudiad Trawsnewid Trefi, ‘Climate Camp Cymru’ a’r ‘Common Cause Network’. Deillir ei hymrwymiad â Sefydliad Tir Gwyllt Cymru o’i chariad at y mynyddau ond mae’n ddigon bodlon yn garddio neu’n mwynhau coed Cwm Clettwr ger ei thŷ yn Nhaliesin.\nFfermwr a chadwraethwr yw Joe Hope. Mae e’n newydd iawn i ffermio gan mai cefndir proffesiynol mewn ecoleg sydd ganddo, yn benodol mewn dynameg coetiroedd, adfer cynefinoedd a chenneg. Bellach, mae Joe yn mwynhau brwdfrydedd rheini sydd wedi gweld y goleuni, trwy ailddarganfod diddordeb plentyndod a’i gyfuno ag angerdd newydd dros archwilio sut y gall amaethyddiaeth adfywiol gydblethu â chadwraeth bioamrywiaethol. Mae ganddo MSc o Fangor mewn Rheoli Adnoddau Gwledig a PhD o Stirling mewn dynameg tirwedd coedwigoedd. Yno, bu’n ymgymryd â gwaith maes helaeth yng Ngwarchodfa Coedwig Caledonian Glen Affric yn ucheldiroedd yr Alban – prosiect blaenllaw ar gyfer adfer cynefinoedd ar raddfa eang.\nMae Joe yn byw ar Fferm Cefn Coch, ar drothwy safle Coetir Anian ym Mwlch Corog. Mae’n gobeithio dod ag arbenigedd mewn ecoleg yr ucheldiroedd, profiad mewn rheoli tir a rhywfaint o gyd-destun lleol (iawn!) i’r prosiect.\nMae Wendy wedi astudio, byw a gweithio yng Nghymru ers 30 mlynedd. Mae hi wedi profi llawer o dirweddau Cymru trwy ei chyflogaeth yn y sectorau treftadaeth, cadwraeth natur ac ynni adnewyddadwy. Mae Wendy’n angerddol am hyrwyddo a chyflawni dyfodol ar gyfer ecoleg ac amgylchedd Cymru. Yn gymwys mewn ystod o bynciau treftadaeth, adnoddau gwledig, newid hinsawdd a chynaliadwyedd, sydd wedi darparu gwaelodlin i’w phrofiad. Mae’r profiad hwn yn amrywio o arolygon treftadaeth ac ecoleg ar raddfa enfawr yn UDA, cloddiadau archeolegol yn Ffrainc, yr Alban, Cymru a Lloegr, gan arwain ar brosiectau adfer rhywogaethau ac adfer cynefinoedd fel grugieir du, cors flanced a choetiroedd hynafol. Mae Wendy wedi arwain ar bolisi’r llywodraeth ar gyfer coetiroedd a phriddoedd a dŵr, a choetir a’r amgylchedd hanesyddol. Yn fwy diweddar mae hi wedi bod yn ymwneud â chynghori Llywodraeth Cymru ar gysyniadau amgylcheddol, mynediad a chyllido cymunedol priodol ar gyfer cynlluniau ynni adnewyddadwy ar goetiroedd Llywodraeth Cymru. Mae hi hefyd yn ymarferydd Prince2 cymwys sydd wedi bod yn amhrisiadwy wrth reoli a chyflawni llawer o brosiectau.\nMae Wendy yn byw gyda’i gŵr, ei merch a’i chi yng nghanolbarth Cymru. Maent wrth eu bodd yn yr awyr agored ac wedi ymgartrefu mewn ardal y maent yn teimlo sy’n rhoi’r gorau y gall Cymru ei gynnig – mynyddoedd, môr, aberoedd, coetiroedd ac afonydd. Mae gan Wendy gymysgedd go iawn o ddiddordebau heblaw am yr amgylchedd naturiol sy’n cynnwys gwylio ffilmiau, pêl-droed, syrffio, pysgota, gwersylla, coginio, teithio a darllen.\nMae Simon yn Goedwigydd Siartredig sy’n arbenigo ar greu coedlannau newydd yn ogystal â rheolaeth coedlannau cynhenid, gan gynnwys adfer coetiroedd hynafol ar blanhigfeydd. Mae e wedi bod yn cefnogi adfer ardaloedd mawr o goetir brodorol ym Mhrydain ers dros 30 mlynedd, ac wedi bod yn ymwneud â hyrwyddo mwy o wylltineb yn y dirwedd ers bron i 20 mlynedd. Mae’n un o sylfaenwyr Sefydliad Tir Gwyllt Cymru, a bu eisioes yn rhan o’r mudiad di-ddofi ym Mhrydain ers 10 mlynedd a mwy.\nMae Simon yn teimlo cymhelliant i drwsio’r niwed a wnaed i fyd natur, drwy adfer cynefinoedd a gwneud lle i fywyd gwyllt. Mae ei ddiddordebau yn cynnwys ‘bushcraft’ a darganfod ardaloedd gwyllt boed ar droed neu mewn canw.\nMae Clarissa yn byw ar dyddyn ger Tregaron. Gyda’i theulu mae hi wedi mwynhau annog bywyd newydd i’r tir trwy blannu coed, adfer gwrychoedd, rheoli’r dolydd blodau gwyllt a chreu pyllau ac ardaloedd gwlyb. Maent wedi cael eu gwobrwyo gyda llawer o blanhigion ac anifeiliaid newydd yn gwneud eu cartrefi ar y tir, yn fwyaf diweddar mwydod tywynnu! Bu’n dysgu mewn ysgol leol am 13 mlynedd, ar ei hapusaf tu allan gyda’r disgyblion, yn cymryd rhan mewn gweithgareddau natur.\nBu Nia yn dysgu am 20 mlynedd a gwelodd yn uniongyrchol bwysigrwydd a buddion ail-gysylltu pobl ifanc â’u hamgylchedd. Mae hi’n wirfoddolwr gyda’r Alzheimer’s Society a’r Cinnamon Trust ac yn gwerthfawrogi’r cyfle y mae gweithio gyda’r elusennau hyn wedi’i roi iddi i adeiladu perthnasoedd ag ystod amrywiol o grwpiau ac unigolion. Treulir unrhyw amser sbâr sydd ganddi yn yr awyr agored – gyda’i theulu mae’n mwynhau gallu archwilio’r dirwedd trwy heicio, ‘bouldering’, nofio a chaiacio. Mae llynnoedd a choedwigoedd Sweden a rhostiroedd Swydd Efrog yn hoff fannau ar gyfer anturiaethau!


Datganiad gan y Cyngor\nHafan>Newyddion>Datganiadau i'r wasg>2019>May\nMae Cyngor Rhondda Cynon Taf yr un mor siomedig ag y mae preswylwyr i glywed bod bag ailgylchu gwag o'r Awdurdod hwn ymhlith y gwastraff plastig o bob rhan o'r DU sydd wedi cyrraedd tref ger prifddinas Maleisia, Kuala Lumpur.\nYn gyntaf, cafodd y Cyngor wybod am y mater hwn yn dilyn ymchwiliadau a gynhaliwyd ar gyfer rhaglen ddogfen y BBC, sy'n tynnu sylw at arferion gweithredu sydd o bosib yn 'amhriodol' gan gwmnïau rheoli gwastraff achrededig.\nMae'n bwysig pwysleisio hyd ein gwybodaeth, nes i'r cwmni sy'n cynhyrchu'r gyfres hon gysylltu â ni, bod ein holl wastraff ailgylchadwy yn cael ei brosesu yn y ffordd gywir, yn unol â'r trefniadau cytundebol.\nMae'r Cyngor wedi cynnal ymchwiliad llawn gyda'r cwmni achrededig dan sylw ynglŷn â pham roedd bag ailgylchu Rhondda Cynon Taf ym Malaysia.\nMae'r cwmni dan sylw yn cadarnhau bod y gweithdrefnau cywir wedi'u dilyn mewn perthynas â rheoli gwastraff ailgylchadwy sy'n dod o'r Cyngor yma. Dyw'r Cyngor bellach ddim yn defnyddio'r cwmni hwn ac mae modd cadarnhau nad yw'r Cyngor wedi allforio unrhyw ddeunyddiau gwastraff y tu allan i'r UE ers 31 Mai 2018.\nGall y Cyngor hefyd gadarnhau bod 97% o'n gwastraff wedi'i brosesu yn y DU. Roedd y 3% arall am resymau penodol, megis capasiti melinau papur yn y DU, yn cael ei drin a'i brosesu y tu allan i'r DU o dan drwyddedau'r UE ac Asiantaeth yr Amgylchedd.\nMewn ymateb i'r darganfyddiad hwn, mae'r Cyngor hefyd wedi ceisio sicrwydd a thystiolaeth gan ei holl gontractwyr prosesu gwastraff yn y DU, y mae pob un ohonynt wedi'u trwyddedu a'u rheoleiddio gan Asiantaeth yr Amgylchedd, i gadarnhau bod holl wastraff Cyngor Rhondda Cynon Taf wedi'i brosesu'n briodol yn y DU . Mae'r holl gwmnïau wedi darparu tystiolaeth bod hyn yn wir.\nMae'r Cyngor yn cefnogi'r camau sy'n cael eu cymryd gan Asiantaeth yr Amgylchedd i ymchwilio i sefydliadau nad ydyn nhw wedi cydymffurfio â'u trwyddedau i adfer ac ailgylchu plastigau sy'n cael eu hallforio i wledydd fel Malaysia ond sy'n anfon y gwastraff i safleoedd tirlenwi neu'n ei waredu'n anghyfreithlon, ac i erlyn y cwmnïau hynny.\nRydyn ni am roi sicrwydd i breswylwyr nad yw eu hymdrechion ailgylchu da yn ofer a bod y gwastraff y mae modd ei ailgylchu yn cael ei brosesu mewn ffordd y byddai preswylwyr a'r Cyngor yn ei dymuno, er mwyn galluogi'i ddefnyddio yn y dyfodol.\nFel Cyngor, credwn fod gwaith y rhaglen hon yn amlygu'r angen i Lywodraeth y DU gyflwyno trefniadau rheoleiddio mwy cadarn i'r diwydiant hwn er mwyn sicrhau na fydd modd gwaredu gwastraff a deunyddiau ailgylchadwy fel hyn yn rhyngwladol.\nWedi ei bostio ar Dydd Mawrth 11th Mehefin 2019\nAelodau'r Cabinet i drafod drafft o Strategaeth Gyllideb 2020/21\nGwaith i ddechrau ar waith sylweddol i adnewyddu YMCA Pontypridd\nGwaith clirio safle yn Nhresalem fel rhan o'r cynllun unedau modern\nDymchwel dau adeilad yn rhan o Strategaeth Adfywio tref y Porth\nCyfle olaf i rannu barn ar y Cynllun Corfforaethol\nMae'r gwaith yn cychwyn ar Ganolfan Gymunedol newydd Porth\nAilbennu cyfrifoldebau dros wasanaethau Aelodau'r Cabinet\nAdnewyddu Trwyddedau Parcio i Breswylwyr yn y Flwyddyn Newydd\nDymuno Dyfodol Gwyrdd Glân i Gymru\nY Maer yn ymuno â Dathliadau Pen-blwydd


Agenda Y Bwrdd Rheoli ar Dydd Llun, 5 Hydref 2015, 13.00 | Cynulliad Cenedlaethol Cymru\nY Bwrdd Rheoli (MB (12-15))\nDydd Llun, 5 Hydref 2015 13.00\nAgenda PDF 85 KB Gweld Agenda fel HTML\nPapurau ar gyfer y cyfarfod hwn mewn pecyn PDF PDF 117 KB\nCyflwyniadau, Ymdddiheuriadau a Datganiadau o Fuddiant\nCafwyd ymddiheuriadau gan Adrian Crompton (Cyfarwyddwr Busnes y Cynulliad) a Dave Tosh (Cyfarwyddwr Adnoddau’r Cynulliad).\nNodyn Cyfathrebu a Staff - Chris Warner\nCytunodd Chris Warner i ddrafftio nodyn am drafodaeth y Bwrdd Rheoli ar gyfer y dudalen newyddion.\nCofnodion cyfarfod 6 Gorffennaf - i'w dosbarthu drwy ebost\nCytunwyd bod cofnodion y cyfarfod a gynhaliwyd ar 6 Gorffennaf yn gofnod cywir.\nHyfforddiant ar Asesu Effaith ar Gydraddoldeb\nCroesawodd y Bwrdd Rheoli Holly Pembridge ac Anna Morgan a oedd am amlinellu sut y byddai'r gwaith a wnaed eisoes yn y Cynulliad i ddefnyddio Asesiadau o’r Effaith ar Gydraddoldeb yn cael ei ymgorffori yng ngwaith y timau. Byddai hyn yn ei gwneud yn haws i’r sefydliad gyflawni'r ddyletswydd i sicrhau cydraddoldeb yn y sector cyhoeddus o dan Ddeddf Cydraddoldeb 2010 ac i ddarparu tystiolaeth os byddwn yn wynebu her gyfreithiol rywdro.\nMae dull o weithredu pwrpasol yn cael ei fabwysiadu i gyd-fynd â threfniadau cynllunio a llywodraethu eraill. Yn gynharach eleni, cynhyrchodd y tîm Cydraddoldeb becyn cymorth a chanllawiau ar ddefnyddio Asesiadau o’r Effaith ar Gydraddoldeb a byddent yn cynorthwyo’r Penaethiaid a 40 o aelodau eraill o staff a enwebwyd i arwain y gwaith o sicrhau bod yr Asesiadau yn cael eu defnyddio yn eu meysydd gwasanaeth nhw. Byddai angen i’r arweinwyr hyn fod â’r wybodaeth briodol am y pwnc ac ymwybyddiaeth o’r polisïau perthnasol i gynorthwyo’u cydweithwyr i gynnal yr Asesiadau. Byddai’r arweinwyr hyn yn cael eu hyfforddi’r mis nesaf.\nCytunodd y Bwrdd Rheoli i gynorthwyo arweinwyr Asesiadau o’r Effaith ar Gydraddoldeb i sicrhau bod eu meysydd gwasanaeth yn cydymffurfio â’r polisi.\nDatblygiad Proffesiynol Parhaol i Aelodau a Staff Cymorth yn y Pumed Cynulliad\nMB 12-15 Papur 2 – Datblygiad Proffesiynol Parhaol yn y Pumed Cynulliad – papur clawr drafft ar gyfer y Comisiwn\nMB 12-15 Papur 2 – Canfyddiadau’r Arolwg Datblygiad Proffesiynol Parhaol\nDatblygiad Proffesiynol Parhaus i Aelodau a staff cymorth y Pumed Cynulliad\nCroesawyd Carys Evans i'r cyfarfod i drafod canlyniadau’r adolygiad trylwyr o raglen DPP y Pedwerydd Cynulliad. Y tîm Datblygiad Proffesiynol Parhaus, gyda Gareth Watts, oedd yn gyfrifol am yr adolygiad hwn. Y nod oedd dysgu gwersi a gwneud argymhellion ar gyfer y dyfodol ac roedd yn cynnwys cael barn yr Aelodau drwy gyfrwng arolwg.\nYn gyffredinol, roedd yr Aelodau'n hapus â’r ddarpariaeth ac roedd nifer fawr wedi manteisio ar y rhaglen, ond roedd angen rhoi sylw i rai agweddau ee gwerthuso effaith y DPP yn effeithiol, sicrhau bod yr Aelodau yn atebol am hyfforddiant eu staff a bod hyfforddiant ar gael i staff cymorth y tu allan i Gaerdydd.\nGwnaeth y Bwrdd Rheoli yr argymhellion a ganlyn:\n· dylid neilltuo mwy o amser i DPP ac i hyfforddiant cadeiryddion pwyllgorau’n benodol; dylid seilio’r papur ar adroddiad drafft fforwm y Cadeiryddion;\n· dylid rhoi mwy o bwyslais ar ddwyieithrwydd - Carys Evans a Mair Parry-Jones i drafod hyn;\n· dylid cyfuno’r adroddiad ar DPP a'r eitem a ganlyn (croesawu ac ymsefydlu) mewn un papur;\n· Non Gwilym, Lowri Williams a Carys Evans i drafod sut i hyrwyddo’n allanol y modd rydym yn darparu ein rhaglen DPP.\n1.1 Cyflwynir cyfeiriad cyffredinol y gwaith a braslun o’r dull o weithredu i’r Comisiynwyr yn eu cyfarfod ar 21 Hydref.\nTrosglwyddo i'r Pumed Cynulliad - Croeso ac Ymsefydlu\nMB 12-15 Papur 3 – Papur Drafft i’r Comisiwn – Croesawu a Sefydlu\nRhoddodd Carys Evans ddarlun cyffredinol o'r trefniadau croesawu ac ymsefydlu arfaethedig ar gyfer yr Aelodau a'u staff yn dilyn etholiad y Cynulliad ym mis Mai 2016. Roedd hyn wedi'i seilio ar y sylwadau a gafwyd gan yr Aelodau fel rhan o'r adolygiad DPP a phrofiadau’n dilyn etholiad San Steffan yn ddiweddar ac etholiadau Cymru yn 2011.\nByddai gwybodaeth gynhwysfawr ar gyfer yr Aelodau newydd ar gael ar y fewnrwyd ynghyd â drafft newydd o’r llawlyfr a fyddai’n haws i’w ddarllen. Roedd gwaith yn mynd rhagddo hefyd gyda'r Comisiwn Etholiadol i ddarparu gwybodaeth allweddol i ymgeiswyr cyn yr etholiad.\nRoedd rhaglen ymsefydlu’n cael ei haddasu ar gyfer yr Aelodau i’w cynorthwyo yn ystod yr wythnos gyntaf (cam 1 – sefydlu swyddfa, penodi staff, Comisiynydd Safonau), ac yna i’w cynorthwyo â materion pwysig nad oes cymaint o frys ynghlwm wrthynt (cam 2 - diogelu data, materion cyflogaeth, y Swyddfa Gyflwyno, y Siambr, y Gwasanaethau Cyfreithiol etc). Caiff cam 3 ei gyflwyno dros y misoedd dilynol. Roedd y syniad o gynnig gweminarau i staff yn yr etholaethau yn cael ei ystyried.\nTrafododd y Bwrdd Rheoli sut i sicrhau bod canllawiau ar gael i bob plaid a oedd ag ymgeiswyr a bod y wybodaeth a’r rhaglen ymsefydlu a gynigiwyd yn effeithiol, er enghraifft, canolbwyntio ar hyfforddi staff i’w helpu i wybod sut i gynorthwyo’r Aelodau a chyfeirio at wasanaethau cam 2 yn y llawlyfr.\n· Cynnig gwybodaeth i bob plaid a fydd yn sefyll yn yr etholiad;\n· Dyfeisio ffyrdd o gynnal diddordeb ar ôl yr wythnosau cyntaf.\nByddai’r Comisiynwyr yn trafod y dull hwn o weithredu yn eu cyfarfod nesaf ar 21 Hydref.\nTrosglwyddo i'r Pumed cynulliad - Dangosfwrdd\nMB 12-15 Papur 4 – Dangoswrdd y Pumed Cynulliad – Medi 2015\nCyflwynodd Sulafa Thomas y dangosfwrdd diweddaraf a gofynnodd i’r Bwrdd Rheoli asesu cywirdeb a pherthnasedd y wybodaeth a roddir ar hyn o bryd i'r Aelodau. Roedd am gael sylwadau erbyn diwedd mis Hydref er mwyn medru penderfynu ar y ffordd orau o ailgyflwyno’r wybodaeth mewn ffordd sy’n haws ei ddarllen.\nHefyd, ystyriodd y Bwrdd y goblygiadau ar gyfer newid a chael gwared ar offer TGCh. Cytunwyd y byddai Nicola Callow a Bedwyr Jones yn trafod y polisi cyfrifyddu, yna byddai’r Bwrdd Buddsoddi ac Adnoddau yn ystyried y cynigion yn fanwl.\nRoedd y Bwrdd Rheoli yn hapus â’r ffordd roedd y gwaith pontio’n mynd rhagddo. Byddai’r Comisiynwyr yn cael adroddiad etifeddiaeth drafft ym mis Chwefror.\nArolwg Boddhad Aelodau'r Cynulliad a Staff Cymorrth\nMB 12-15 Papur 5 – Arolwg yr Aelodau – papur clawr\nMB 12-15 Papur 5 – Atodiad A – Canlyniadau Arolwg yr Aelodau a Staff Cymorth 2015 – fersiwn fer\nMB 12-15 Papur 5 – Atodiad A – Sgoriau cyfartalog yn ystod y Pedwerydd Cynulliad\nCroesawyd Bethan Garwood a Rebecca Hardwicke i'r cyfarfod i gyflwyno canlyniadau’r arolwg boddhad Aelodau a staff cymorth a gynhaliwyd yn 2015 ac i’w cymharu â’r canlyniadau a gafwyd ers lansio’r arolwg.\nYn gyffredinol, roedd yr arolwg yn gadarnhaol iawn, ac roedd y rhan fwyaf o’r canlyniadau wedi gwella yn ystod y flwyddyn diwethaf, ac wedi gwella’n sylweddol ers 2012. Roedd pob maes wedi cael sgôr o 7/10 neu uwch.\nDywedodd y Bwrdd Rheoli fod y gwaith o gasglu sylwadau wedi bod yn effeithlon ac yn effeithiol a bod y sesiynau galw heibio a gynhaliwyd wedi bod yn fuddiol. Roedd y canlyniadau’n dangos ein bod yn gweithio fel timau integredig. Cytunwyd y dylid rhannu’r canlyniadau mwyaf arwyddocaol â’r staff yn y cyfarfodydd a drefnir ar gyfer y staff cyfan.\nCytunwyd hefyd i beidio â chynnal arolwg yn 2016, ond i ystyried ffyrdd eraill o gasglu sylwadau ar effeithiolrwydd rhaglen ymsefydlu’r Pumed Cynulliad.\nY Wybodaeth Ddiweddaraf ar Risgiau Corfforaethol\nMB 12-15 Papur 6 – Risgiau Corfforaethol – Papur Clawr\nMB 12-15 Papur 6 – Crynodeb Risgiau Corfforaethol\nAdolygodd y Bwrdd Rheoli y gofrestr o risgiau corfforaethol a ddiwygiwyd yn dilyn cyfarfod blaenorol y Bwrdd pan gynhaliwyd adolygiad llawn o’r risgiau.\nCytunwyd y byddai Gareth Watts yn cyfarfod â pherchnogion risg eto i drafod cwmpas eu risgiau ac i ystyried a yw'r geiriad yn adlewyrchu hynny’n effeithiol.


Fxiture goleuadau LED warws rownd Highbay Lamp ar gyfer craeniau â braced a ffatri synhwyrydd golau dydd Zigbee cynnig a chyflenwyr-gwneud yn Tsieina-FIREFLIER\nFxiture goleuadau LED warws rownd Highbay Lamp ar gyfer craeniau â braced a synhwyrydd golau dydd Zigbee\nBae uchel LED UFO o goleuadau Fireflier mae cenhedlaeth newydd o gompact, proffil isel luminaire, darparu mwyaf ynni effeithlon a chost effeithiol ffordd i ddisodli goleuadau warws HID 400W traddodiadol. Gan ddefnyddio premiwm Mae Nichia LED sglodion a gyrrwr Meanwell, Fireflier ' s UFO LED uchel Bae...\nBae uchel LED UFO o goleuadau Fireflier mae cenhedlaeth newydd o gompact, proffil isel luminaire, darparu mwyaf ynni effeithlon a chost effeithiol ffordd i ddisodli goleuadau warws HID 400W traddodiadol.\nGan ddefnyddio sglodion Nichia LED premiwm a gyrrwr Meanwell, Fireflierand #39; Mae'r s UFO LED uchel Bae yn cyfuno effeithlonrwydd uchel o 150 lumens/Watt â chynnal lumen hir iawn.\nEi hyblygrwydd ar draws tri wattages gwahanol (80W 100W, 120W 150Wandamp; 200W) yn golygu ei gellir ei osod mewn amrywiaeth eang o amgylcheddau. Yn ogystal mae ei sgôr IP65 yn diogelu ei rhag lleithder a llwch.\nMudiad microdon a synhwyrydd golau\nDewisol ar gael yn ein synhwyrydd arloesol, datblygedig, sy'n awtomatig yn newid y Bae uchel ar waith neu ei ddiffodd i arbed ynni.\nMae'n canfod i symudiadau a golau, ac yn wahanol i synwyryddion is-goch, bydd yn gweithio mewn ardaloedd mwy o faint ac amrywiaeth eang o dymheredd.\nManylebau cynnyrch(Microwaveandamp; synhwyrydd golau dydd ar gael)\nFFI LM 12000 ±5%\nFFI LM 22500 ±5%\nFFI LM 28000 ±5%\nLens PC gyda 60° ° 90 neu 120° â gorchudd gwydr hynaws\nGellir golau Bae uchel UFO LED gyda synhwyrydd microdon arferol, synhwyrydd microdon Dimmable neu synhwyrydd golau dydd.\nArweiniodd croeso i brynu y lamp highbay cylch fxiture goleuadau warws ar gyfer craeniau â synhwyrydd golau dydd braced a zigbee gan ein ffatri. Rydym yn un o'r gweithgynhyrchwyr a chyflenwyr cynnyrch goleuo amrywiol yn Tsieina blaenllaw. Gallaf eich sicrhau i gysylltu â ni.\nHot Tags: brynu rownd highbay lamp fxiture goleuadau LED warws ar gyfer craeniau â braced a zigbee golau dydd synhwyrydd, yn Tsieina, gwneuthurwyr, cyflenwyr, ffatri,\nHyd at 400W Mae'r warws LED Lamp E40 E39 goleuadau s...


Canolfan Hyfforddi Dan Do\nCartref Preswylwyr Hamdden, Chwaraeon ac Iechyd Eirias Canolfan Hyfforddi Dan Do\nSummary (optional) Dewch draw i fanteisio ar y cyfleusterau dan do gwych diweddaraf ar garreg eich drws yng Nghonwy.\nGan gynnig gofod hynod amlbwrpas, mae ein canolfan dan do aml-ddefnydd yn ddelfrydol ar gyfer pob math o ddigwyddiadau chwaraeon a diwylliannol. Gan fesur 60m x 40m enfawr ac yn cynnwys y dechnoleg cae bob tywydd ddiweddaraf, gellir defnyddio’r ganolfan dan do ar gyfer amrywiaeth o ddigwyddiadau a sesiynau chwaraeon gan gynnwys:\nIechyd a Ffitrwydd Cyffredinol\nCanolfan cylched wedi’i gosod gyda chylchedau safonol y fyddin, gan gynnwys:\nDumbels hyd at 70kg\nGall hefyd ddal hyd at 3000 o bobl ar gyfer arddangosfeydd, cyngherddau a digwyddiadau diwylliannol. Ar gyfer digwyddiadau llai, gellir trawsnewid y ganolfan yn Lolfa Babell. Unwaith eto yn cynnig lle anferth sy’n mesur 40m x 20m mae'n berffaith ar gyfer unrhyw achlysur, o ddigwyddiadau corfforaethol i bartïon priodas bach personol. Ar gyfer digwyddiadau preifat fel priodasau a phartïon, mae gennym ein pabell wych; Ystafell y Ddraig sy'n cael ei chodi yn y cyffiniau. Gyda’i llawr dawnsio a’i bar ei hun, mae'n creu’r awyrgylch delfrydol ar gyfer unrhyw achlysur arbennig.\nRydym yn croesawu ymholiadau o unrhyw fath felly cysylltwch â ni am fwy o wybodaeth.\nCanolfan Ddigwyddiadau Eirias Amdanom ni Canolfan Hyfforddi Dan Do Cynadleddau , Priodasau a Llogi PreifatDigwyddiadau yn EiriasEirias a'r GymunedGemau rygbiMap Parc EiriasPartneriaid Eirias


DYFODOL ADDYSG CYMRU.|1917-07-18|Y Tyst - Welsh Newspapers\nI . POB OCHR FR HEOL.1\nI POB OCHR FR HEOL. 1 (1) Pwy yw awdur yr emyn mawreddog, Bydd myrdd o ryfeddodau ? Nid oes enw neb wrtho yn y Caniedydd,' a methasom a chael fawr cyfeiriad ato mewn mannau eraill oedd yn taflu goleuni ar ei awduraeth. Ond yr wythnos hon digwyddem fod yn Llanartlmey gyda chor y Tabernacl yma, ac mewn ymddiddan a ficer y lie, y Parch. J. Jenkins, B.A., B.D., cawsom ar ddeall fod bedd ym xnynwent yr Eglwys gerllaw, ac ar y garreg y geiriau hyn 'Awdur" Bydd myrdd o ryfeddodau." Euthom yno'n ddioed, a gwelsoin rnai David G. Jones o Gapel Dewi oedd wedi ei gladdu yno yn 1879, yn 98am mlwydd oed, ac mai efe oedd awdur yr emyn anfarwol, yn ol y bedd-argraff. Holai Mr. Jenkins a wyddetti ni rywbeth i'r perwyl, ond hon oedd y waith gyntaf i ni ddod wyneb yu wyneb ag lIllrhyw honiad o berchenogaeth neb yn neilltnol o'r enyn. A oes gan rvwun arall wvbodaeth i'r perwyl ? Os mai David George Jones o Dirwann yn y gymdogaeth uchod yw'r awdur, llwyddodd gwr hollol anad- nabyddus ei hun i gynhyrchu un o'r emynau mwyaf adnabyddus a fedd ein cenedl. Gyda llaw, yn eglwys Llanarthne3, y priodwyd Peter Williams yr esboniwr-Awst 3oain, 1748, a Mary Jenkins, merch John Jenkins o'r Gors. Gwel- som y cofnod mewn llaw gain ar ddalen o groen yn yr Eglwys. r §} (2) Cyhoeddwyd 11a fr yn dvvyu y teitl 1 avo- cations gan y Parch. W. G. Davies, Cadeirydcl y Genhadaeth Kfengylaidd yn Iwerddon. Ar- fera Mr. Dayis ymweld. fi Deheudir Cymru yn flynyddol, bellach, i gasglu tanysgrifiadau tuagat y mudiad Protestanaidd hwn Vug ngwlad" y Gwyddel, Brawd liapus a llaw en ei chwedl yw yn wastad. Gellid tybio iddo dalu sylw arbennig i ifurf-weddiau agoriadol ar gyfer odfeuon, ac y mae'r Invoca'lious hyn yn brydferth a gldti a chwaetlnis oil yr iaith yn dda a detholedig, ) brawddegau wedi eu llunio gyda gofal, ac mewn ambell ymadrodd y mae dyfnder o feddwl cyf- oethog. Byddai llyfr fel hwn yn y Gymraeg 311 fuddiol, pe y ceid ef wedi ei gyfansoddi gan wr o feddwl defosiyiiol. Ar ochr defosiwu y mae ein llenyddiaeth fel Cymry waim at, er fod digon o bregethau wedi eu cyhoeddi. Ond uid oes ddim ymron tebyg i'r gweddlau agoriadol hyn yn cael eu harfer yn yr addoldai Cvniraeg. Dichon mai diwygiac1 fyddai eu cael. Rhy foel yw ein hodfeuon. (3) Mae gweithiau y diweddar Barch. D. Lewis (Dewi Medi), Llanelli, yn clcbyg o gael en ey- hoeddi eyn hir. Gwyr ei Enwad fod Dewi 3-11 emvnydd ac englynwr allan o'r. cyffredin. Gad- awodd. doreth o gynhyrehion anghyhoeddedig ar ei ol, a theimla. cyfeillion eglwys y Dock yn awyddus am en gweld mewn argraff, os gellir. Traul fawr yw cyhoeddi llyfrau yn awr, hyd yn oed rhai by chain ond os ceir enwan idfer lied, dda o danysgrifwyr, gellir anturio yn rhwydd., a chredwn y gwna eglwysi Annibynnol y cykh hwn gryn ymdrecli i gefnogi'r autuiiaeth. Yr oedd Mr. Lewis yn flfafrvn mawr gyda liwv, a gwyddant ei fod wedi gadael cyfausodcliadall gwerthfawr ar c-i ol. Ni fwriedir cael llyfr mawr, ond dethol y darnau goreu a mwyaf nodwedd- iadol o'r awdur. Emynau, caniadau byrion, ac englynion, ynghyda phregetli a darlun—dyua, mae'n bosibl, gynnwys y llyfr—hynny yw, os try pethau allan yn fanteisiol i'w ddygiad drwy'r wasg yn wyneb y rhyfel, a phrinder papur, a phris =:< (4) Y mae dirwestwyr y ddwyblaid, a'r rÁaill a'r llall yn cynnal cyrddau yn y cylchoedd gweithfaol yn y De. Yr wyth- nos ddiweddaf yr oedd cyfarfod cyhoaddus yn Llanelli ymhlaid prynu'r Fasnach Feddwol, a'r wythnos nesaf bydd cyfarfod yn erbyn y prY,11. Mae'r Parch. D. M. wedi -), l ?v y c t ,?,, -,Aredi dechreu dod i'r golwg fel areithydd ymhlaid y prynu. Bu mewlI cyfarfod mawr yn yr Albert Hall, Abeitawe, dro yn (1 a'r wytln.os ddiw- eddaf yr oedd yn y d.ref lien. Doniol a hwylus a ffraeth ydoedd ei anerchiad yma ynghanol areithiau pur drymaicld rhai o'r siaradwyr eraill. Yr oedd tan yn ei ciriau hefyd, a rhuthrai 3-mlaen gyda hyawdledd mawr weithiau, nes yr agorai llawer gwr o enwadau eraill eu llygaid mewn cryn syndod, gallen-i feddwl. (5) Rhifyn eitliriadol gryf yw'r tiii presermol o'r Traethodycld. Y mae'r ysgrifau'n gryfach nag arfer, ac ni theimlir ar ol eu darllen fod yr amser o gwbl wedi ei wastraff 11. Y mae'n ainlwg fod lliaws o weinidogion ieuaiuc a chanol oed y Corff vn credu mewn gweithio a ineddwl a darllen eyii ysgrifennu. Y mae eu Cymraeg hefyd yn profi fod ymdrech yn cael ei gwneud i sicrhau iaith dda a gallu i Ylllradocldi'n fyneg- iadol. Hyfryd yw gweld pethau fel ly-n a.c er i ni orfod ysgrifennu ycltydig yn f-v-in-iadol i'r Geninen am gynnwys a nodweddion ein cylch- gronau-prif lenyddiaeth Cymru hedd3-w—da iawn geiiiiyni ddwyn tystiolaeth sydd yn gaumol i gyd pan fo rhywbeth gwir deilwng yn dod, i'r arnlwg. Y mae llenorion ieuainc Cymru'n talu mwy o sjdw i'r iaith nag erioed ond odid a beth bynnag fo tynged iaith lafar y wlad, bydd ein lien Yl1 fuan yn d.angos byd o wahaniaeth rhyngddi a lien Cymru chwarter canrif yn ol. (0) Ni wnawn un cyfeiriad atgas at lythyr 3' Parch. W. Evans, Llanidloes, cr y credwn iddo rywfodd gainddeall rhediad eiai nodiadau am America. Coiiwn bethau gwell am dano ef ac er i rai ofyn i ni pa beth, tybed, oedd yn ei gynhyrfu i ysgrifennll fel y gwnaeth, eto i gyd edrychwn ein hunain tua'r gorffennol at W. Evans arall a adwaenem-r-gwr arferai sefyll yn syml dros egwyddor ac iawnder, ac a gashai lasdwr fel eiddo'r oraclau sydd byth a beunydd yn difrio eu gwell yni Mabilon a Chanaan.\nI Talybont-ar- Wysg.\nTalybont-ar- Wysg. Tristwch svdd yn meddiannu teimladau Ajmi- bynwvr y fro hon oherwydd fod ein gweinidog, y Parch. W. TJ. A. Morgan, B.A., wedi ateb gad.arnha.111 alwad eglwys .nni|>3:nnol Seisuig Abersychan, i'w bugeilio yn yr Arglwydd. Llaf- uriodd jaua yn 11 its a pharchus iawn am wyth lulynedd. Bu am dymor yn gyd- ysgrifennydd a'r Parch. Gomer Harris i Uudeb Ysgolion Sul Brycheiniog a Maesyfed. Ethol- wyd ef yn Gadeirvdd Cwrdd Chwarter Br) ch- einiog. Edrychir artio gan eglwysi'r ddwy sir fel un o'r pregethwyr ieuaiDc mwyaf addawol. Anrhydeddwyd ef yn ddiweddar gan eglwys yr Aber ag oriawr aur. Boed iddo bob llwydd- iant a chysur eto yn Abersychan. ViXTok. VlATOK.\nMORIAH, YSTRAD MYNACH —Oynbaliodd yr eglwys uchod ei chyfarfodydd blynyddol nos Sadwrn a'r Sul, Mehefin 30ain a Gorffennaf laf, pryd y gwasanaethwyd gan y Parchn. Ben Davies, Pant-teg. Llywyddwyd yr holl gyiar- fodydd gan y Parch. R Oswald Davies. gwain- idog.\nRhymni. Cyngerdd.—Nos lana nos.Wener yr wythnos o'r blaen, yn y Victoria Hall, cafwyd dau berfformiad mowu lla.wn character o'r gantawd The Blind Maid of Bethany,' gan Gor Gosen a cbyfeiilion caredig o eglwysi eraill y He, o dan arweioiad Mr. James Lewis, A.C., arweinydd y giia ylig Ngosen ers blyn- yddoedd, a brawd ag y niae ei enw yn adnabyddus yn y cylch fel cerddor o r«dd uchel Nid dyma'r tro cyntjif iddo yraddangos gorbron y cyhoedd, ond y mae wedi gwneud hynny yn ami yn y blynyddoedd a aethant heibio, a phob amser i fantais arbennig. Ni bu yn ol eleni eto. Cafwyd dwy noson o wledd gerddorol. Dyma'r tro cyntaf i'r darn hwn gael ei beifformio yn y cylch hwn Cyfansoddwyd y darn hwii yng nghyntaf ell ar gyfer Gwyl Gerddorol Undeb Ysgolion Sul cylch Birmingham, a pherfform- iwyd ef gyntiif yn neuadd y dref honno yn Hydref, 1906. Cyfansoddwyd a chvfaddaswyd y geiriau ar gyfer y darn gan y Parch. Frederick A. Jackson, a'r gerddoriaeth gan Wr. Carey Bonner. Darluniad byw ydyw o fywyd a gweitbrediadau'r Gwaredwr pan ar y ddaear, ac yn arbennig ei ddyddiau olaf, ac yn sylfaenedig bron yn hollol ar y ffeithiau geir yn yr Efengylau. Yr oedd y neuadd yn llawn y ddwy noson. Cymer.wyd at y prif gynjeriadau gan Mrs. Maggie Evans, Miss Mary Richards, Miss Beatrice Griffiths, Mr. Luther Williams, a Mr. David Richards. Cynorthwyid y rhai hyn gan y cor, a chan y gerddorfa linynol o dan arweiniad Mr. Morgan Lewis. Gweithredwyd fel stage managers gan y Mri' Henry Griffiths a Ben Morris. Oyfeiliwyd yn ddeheig gan Miss Annie Thomas a Mri. William Evans ac' Abel g. Jones, A.C. Cadeiriwyd y noson gyntaf gan Mr. Joseph Price, a'r ail noson gan Dr. D. Morgan Jones, Pontlotyu. Teimlai pawb fa yn bresennol y ddwy noswaith fod yna lafur mawr wedi bod er parotoi y fath berfformiad cymeradwyol. Teilynga'r cor a.'r unawdwyr a phawb fu'n cynorthwyo, ac yn arbennig yr arweinydd, Mr. James Lewis, ddiolchgar- wch am y fath wledd. Hydera'r eglwys yn Gosen allu clirio tipyn o'r ddy!ed sydd yn aros ami oddiwrth yr elw wnûir. Diolchwyd mewn geiriau earedig i bawb fn'n cynorthwyo mewn pob rhyw fodd gan Dr. D Morgan Juries, Pontlotyn, fc eiliwyd gan y Parch. Rhys D. Jenkins, gweinidog Gosen ar ran yr eglwys. Teimlai ef yn falch i eilio y cynygiad o ddiolchgarwch i bawb am bob cynhorthwy gafwyd. Cafwyd ysgrif- ennydd a thrysorydd diguro yn y brodyr Mri. Abel Isaac Jones a Kees Jones. Ymadawodd pawb wedi eu llwyr foddloni yn y wledd hon. Cyfaill, Gyfaill,\nI Rhoi a Chymryd.\nI Rhoi a Chymryd. I Cefn Coed a Merthyr Tydfil. Gellir piiodoli llawer o'r teimladau da sydd yn ffynnn rhwng tref a dosbarth i'r cyfnewid syniadau geir yn y golofn hon. Datgana gwraig syi-. i a geir vn y go hoii. Dat,,a.iia g o Gefn Coed ei syniad yr \_fythnos lion, a chwi a sylwch p8, mor .drwyaal y gwircddir syniadau Mertliyr Tydfil. y:>bryd lp<ol hwn o roi a diA-mryu yn gyiiorthwyol iawn. Ar yr 1 leg o Awst, 1011, dywedai Mrs. E. Johnston, 75 High-street, ger y Uythyrdy, Cefn Coed, ger Merthyr Tydfil:—' Dioddefais am rai wythi-osau gaii boenau llym yn fy meingefn. Anodd iawn oedd i mi ymsythu ar ol plygu. Bliuid fi gan boenau yn y pen a phenysgafnder, hefyd, a theimlwn yn hollol ddihwyl. Cefais Doan's Backache Kidney Pills yn feddyginiaeth ardderchog at yr afiechyd. Rhois- ant fy nghefn 3-11 fuan yn iawn, a gwnaethant i mi deimlo'n well ymhob ffordd. (Arwyddwyd) E. Johnston.' Ar yr 16eg o Chwefror, 1917 yn agos i chwe' biynedd yn ddiweddarach—dywedai Mrs. John- sten: 'Da gennyf ddwevd ty mod yn berffaith iach. Gwellhaodd Palennau Doan fi rai blyn- yddoedd yn ol, ac uid yw'r afiechyd byth wedi dychwelyd.' Achosa anluvylder yr arennau lawer o aiiech- ydon, oblegid pan y iiiae r arennau wedi eu hatal ac allan o drefu, tellir sur troethol a.'r hylif wast yn ol ar y cyfansoddiad, yr liyn achosa gryd- cym.alau, y garreg, ac anesmwythter y bledren. Gall afiechyd anfeddyginiaethol ganlyn os esgeulusir tridaeth briodol, ond y mae cyn- horthwy amserol yn gyffredin yn llwyddiannus. Achubwyd miloedd o wyr a gwragedd rhag gwenwyn y sur troethol ac afiechyd yr arennau gan Doan's Backache Kidney Pills, ac liyd yn oed luewn hen afieclyd llwyddwyd i feddygin- iaethu Uaweroedd. Gellir eu cael gan yr holl werthwyr, ncu am 2/9 y blwcli oddiwrth Foster-McClellan Co., 8 Wells-street, Oxford-street, London, W. i. Peidiwch a gofyn am beletHian at y cefii neu'r arennau, ond gofynnwch yn eghtr am Dona's Backache Kidney Pills, yr un htth ag a gafodd Mrs. Johnston. 9\nDYFODOL ADDYSG CYMRU.\nA.S., y costiai cael cvfundref-n gwir effeith iol o I Addysg Genedlaethol i Gymru fel a ganlyn I Yijer yr Cost pob Yr;Ysgol.1t Ysgulorion. Ysgolor. Oyfansivitl Ysgolion Elfeunol *180,000 £5. £2,400,000 Xtigolioii Elfennol Ucliaf ac Ysgolion OrefEt.00,000 £ 10 £ 500,000 Ysgolion Canolraddol a Chelf- yddydol 40,000. £15 £600,000 Colegau'r Brifysgol. 5,000 £ 50 t250,000 Oylanswm £ 3,750,000 Ar yr olwg gyntaf \_1nddeng3s h\_vu yn SWIll 1 anferth, eto mae'n llai na chost y rhyfel i'r deyrnas hon am ddeuddeg awr. Mewn geiriau eraill, gwaria Prydain fwy mewn deuddeg awr ar y rhyfel nag a sicrhai i Gymru yr holl fan- teision addysg hyn am ddeuddeg mis Ai ni all Cymru, a wnaeth eisocs gymaint aberth er mwyn cario r rhyfel ymlaen 311 effeithiol, hawlio cydnabyddiaeth am ei haberth. drwy gael dar- pariaeth ddigonol ar gyfer addysg effeithiol plant cenedl y Cymry ? Ac nid yw'r swm, er cymaint yr yinddengys, ond yn gyfartal i'r swm a werrir gan rai o'r Trefedigaethan Prydeinig a rhai gwledydd tramor ar addysg. Yn New Zealand ac yn yr Unol Dal- eithiau gwerrir 30/- y pen o'r boblogaeth bob blwyddyn ar addysg. Rhifa poblogaeth Cymru o fewn ychydig i 21 miliwn, ac yn 01 30/- y pen byddai cyfanswm ei threuliau addysg yn 3t miliwn ( £ 3,750,000). Pe costiai addysg Cymru hynny, ni byddai wedi hynny ond ar yr un safon ag a geid yn New Zealand ac yn yr Unol Daleithiau cyn y rhyfel. Ac yn sicr nid yw'r swm hwn tuhwnt i ddis- gwyliadau rhesymol cenedl y Cymry, nac yn uwch nag y rhaid iddi wario os yw ei meibion a'i merched yn y genhedlaeth nesaf, ac mewn cenedlaethau eto i ddvfod, i gael chware teg yng ngyrfa bywyd o'u cymharu a plilant cenhedloedd eraill.


Mae'r elusen Shine yn galw ar ei gefnogwyr a'r cyhoedd i Go Yellow yn ystod Wythnos Ymwybyddiaeth Spina Bifida a Hydrocephalus 16 – 20 Hydref ac yn enwedig ar ddiwrnod cenedlaethol Spina Bifida a Hydrocephalus, 25 Hydref er mwyn helpu i godi ymwybyddiaeth o'r cyflyrau hyn.\nBydd y Llyfrgell Genedlaethol yn Aberystwyth yn un o wyth lleoliad fydd yn goleuo ar gyfer yr achos yn ystod yr wythnos.\nMae Shine yn rhedeg gwasanaethau ac yn ymgyrchu dros tua 11,000 o aelodau yng Nghymru, Lloegr a Gogledd Iwerddon. Bydd cefnogwyr Shine yn cael hwyl wrth godi arian i gyd fynd â thema Go Yellow ac yn rhannu hunluniau drwy ddefnyddio #ShineBright17\nYmysg y sefydliadau eraill o gwmpas y DU fydd yn goleuo yn ystod yr wythnos mae: Andover Guildhall, Neuadd y Ddinas Caerdydd, Pont Clifton, Neuadd St George Lerpwl, Arena Leeds, Neuadd y Dref Manceinion, Neuadd y Ddinas Norwich, Tŵr Spinnaker Portsmouth a Rhodfa Hanesyddol Peterborough.\nAm fwy o wybodaeth ac i gymryd rhan ewch i Shine


Er mwyn cefnogi ymgyrch Atal Yfed a Gyrru Nadolig 2014 a lansiwyd ar 1af o Rhagfyr ac a fydd yn parhau drwy fis Rhagfyr, mynychodd Ymgynghorydd Diogelwch y Ffordd Ynys Môn, Bethan Parry a Swyddog Ymwybyddiaeth Alcohol, Cara Williams ystafelloedd cyffredin chweched dosbarth ysgolion uwchradd Môn i gynnig coctels di-alcohol i fyfyrwyr.\nBuont yn codi ymwybyddiaeth myfyrwyr o gael eu diodydd wedi eu sbeicio a sut i rwystro hynny a hefyd y peryglon o fod dros y cyfyngiad alcohol a ganiateir pe baent yn gyrru cerbyd y bore canlynol, yn arbennig yn dilyn partïon wrth i ni nesáu at y Nadolig.\nGyda diolch i bob un o'r pum ysgol uwchradd ar yr ynys, cymerodd 400 o fyfyrwyr ran a derbyn y cyngor.\nYn ystod yr ymgyrch flwyddyn ddiwethaf bu Heddlu Gogledd Cymru yn gyfrifol am gynnal 18,159 o brofion anadlu gyda 107 ohonynt yn gadarnhaol. Roedd rhai o’r darlleniadau uchaf a gofnodwyd yn ystod yr ymgyrch yng Ngogledd Cymru yn 133, 129 a 124 - y cyfyngiad cyfreithiol yw 35 micro gram o alcohol mewn 100 mililitr o anadl. Mae’r tri unigolyn wedi eu cyhuddo ac maent wedi ymddangos, o flaen y llysoedd.\nBydd y flwyddyn hon yn dathlu 50fed pen-blwydd yr ymgyrch hysbysebu yfed a gyrru gyntaf sydd, ynghyd â gwell gorfodaeth, wedi arwain at i nifer y marwolaethau ar y ffyrdd ostwng o 1,640 yn 1967 i 230 yn 2012.


Hanes Prototeip Diwydiannol - Newyddion - Hongkong 101 Prototeip Technology Co, Ltd\nYm 1927, cymhwysodd General Motors llaid i'r model dylunio a datblygu ceir. Yn 1955, roedd Japan yn defnyddio llaid diwydiannol yn gyntaf i ddylunio a datblygu prototeip diwydiannol. Dechreuodd ein gwlad ddefnyddio'r dechnoleg hon yn y 1970au cynnar. Mae Prototeip Diwydiannol yn cael eu ffurfio yn y 80au cynnar, y staff presennol o tua 1,000 o bobl, mwy na 20 o daleithiau yn y wlad yn fwy na 100 o gynhyrchwyr ceir.\nMae'r prototeip diwydiannol yn bont rhwng y dylunydd a'r peiriannydd, ac ni fydd dyluniad pont yn bosibl. Gan fod y rhaglen dylunio corff car yn mynd drwy'r rending car, cynhyrchu model ar raddfa fach, cynhyrchu model 1: 1, casglu data enghreifftiol, atgyweirio'r llinell atgyweirio, dylunio strwythurol a phroses dylunio eraill, felly bydd lefel y gweithwyr prototeip diwydiannol yn effeithio'n uniongyrchol ar y lefel cynhyrchion modurol Datblygiad ac ansawdd datblygu. Mae model llaid olew car 1: 1 yn gofyn am bedwar o bobl ar yr un pryd, cynhyrchu, cylch cynhyrchu o 3-4 mis, model mewnol 1: 1 yn gofyn bod dau berson ar yr un pryd, cynhyrchu, cylch cynhyrchu am 2-3 mis, cyfran fechan o'r cylch cynhyrchu enghreifftiol 2 fis. Gall graddfa gyffredinol y mentrau cynhyrchu automobile ddatblygu dau gynnyrch newydd neu fwy y flwyddyn.\nYn Ewrop a'r Unol Daleithiau, gellir hyfforddi Prototeip Diwydiannol mewn sefydliadau hyfforddiant galwedigaethol arbenigol, ac mae rhai ysgolion hyfforddiant galwedigaethol yn Japan wedi sefydlu cyrsiau proffesiynol ar gyfer Prototeip Diwydiannol. Nid oes unrhyw ysgolion hyfforddiant galwedigaethol prototeip diwydiannol domestig arbenigol, Prototeip Diwydiannol yw'r ffatri car ei hun i hyfforddi eu gweithwyr medrus eu hunain. Mae rhai ffatrïoedd ceir amodol, megis rhyddhau'r cwmni ceir, mai dim ond gweithwyr prototeip diwydiannol y ffatri i hyfforddiant tramor, neu drwy asiantau tramor, yw trefnu cyrsiau hyfforddi proffesiynol i wella'r lefel dechnegol. Er enghraifft, cynhaliodd gweithwyr prototeip diwydiannol Japan yn Tsieina gwrs hyfforddi prototeip diwydiannol blynyddol yn Shanghai, gan hyfforddi nifer fawr o weithwyr prototeip diwydiannol ar gyfer gweithgynhyrchwyr ceir domestig. Ar y naill law, ni all mentrau feithrin talentau mewn symiau mawr, gan arwain at brinder gweithwyr prototeip diwydiannol, gan wneud llawer o weithgynhyrchwyr automobile domestig heb alluoedd datblygu cynnyrch annibynnol; y llaw arall, y Prototeip Ddiwydiannol domestig a lefel Dechnegol Prototeip Diwydiannol dramor o'i gymharu â bwlch mawr, gan gyfyngu datblygiad prototeip diwydiannol Tsieina.\nY prototeip ddiwydiannol yw'r diwydiant piler yn yr economi genedlaethol. Mae datblygiad y prototeip ddiwydiannol yn uniongyrchol gysylltiedig â thwf yr economi genedlaethol. Mae'r model llaid Automobile yn sail i ddylunio a datblygu'r cynnyrch automobile annibynnol. Y model llaid Automobile yw'r model llaid Automobile yn y broses datblygu cynnyrch Automobile Cynhyrchu mathau hanfodol o waith, mae'n wahanol i'r diwydiant modurol a mathau eraill o waith yw ei fod yn gynhwysfawr traws-ddiwydiannol, aml-dechnegol, aml-fedrus ymgorfforiad gwyddoniaeth a thechnoleg a chelf yw'r cyfuniad perffaith.\nAr hyn o bryd, nid oes gan weithwyr model ffatri Automobile Domestig set unedig o safonau, sy'n cael eu rhwystro'n ddifrifol â hawliau eiddo deallusol annibynnol gwaith dylunio a datblygu cynnyrch modurol, er mwyn datblygu'n well â hawliau eiddo deallusol annibynnol cynhyrchion modurol, yn gyflymach, yn well Mae angen tyfu model gweithwyr y ffatrïoedd automobile domestig. Bydd ymglymiad safonau galwedigaethol y gwledydd prototeip diwydiannol yn llenwi'r bylchau yn y diwydiant automobile domestig er mwyn cyflymu rhyngwladoli a datblygu proffesiynol archetepiau diwydiannol Tsieina a hyrwyddo'r economi genedlaethol. Twf pellach.\nPâr o: Dylunio Prototeip Syml o Robot Gweledigaeth\nNesaf: Cywirdeb Cynhyrchu Prototeip Car


Gwneud gwelyau yn Hammett Court | Melin Homes\nGwneud gwelyau yn Hammett Court\nAr ddydd Gwener 12fed Tachwedd, cafodd trigolion Hammett Court, Trefynwy weld datblygiad newydd cyffrous ar gyfer y man gwyrdd y tu allan i’w cartrefi. Daeth y contractwyr, Solar Windows Ltd a Robert Price Builders Merchants at ei gilydd i gyflenwi a gosod gwelyau plannu dyrchafedig i’r trigolion.\nGan weithio trwy’r bore, gwnaeth y tîm o Solar Windows waith anhygoel wrth adeiladu’r gwelyau a’u llenwi â phridd yn barod i’r trigolion blannu ynddyn nhw. Daeth nifer o’r trigolion chwilfrydig allan i sgwrsio gyda’r gweithwyr yn ystod y bore ac roedden nhw’n llawn clod am eu hymdrechion.\nMae nifer o drigolion Hammett Court yn arddwyr brwd ac felly maen nhw’n awyddus nawr i gael dechrau dewis hadau a phlannu gyda’r gobaith am gynhaeaf helaeth yn 2022!\nDiolchodd un a enwyd yn briodol, Jo Gardner, Rheolwr Cynllun yn Hammett Court, i Solar Windows a Robert Price Builders Merchants.\nDywedodd: “Roedd trigolion Hammett Court wrth eu bodd o gael John a’r tîm o Solar Windows yn ôl i helpu i adeiladu’r gerddi dyrchafedig newydd.\n“Mae’r gwelyau newydd yn edrych yn anhygoel ac rydym yn edrych ymlaen ar eu gweld yn dod yn fyw ar ôl y gaeaf! Hoffem ddiolch i’r tîm yn Solar Windows a Robert Price Builders Merchants am eu cefnogaeth a’u cymorth – rydym ni i gyd yn ddiolchgar iawn.”\nMae preswylydd yn sefyll gyda Jo a Dean\nDywedodd Dean Read, Rheolwr Gwerthiant Masnachol yn Solar Windows: “Mae partneriaeth ar sail onestrwydd ac ymddiriedaeth wedi bod yn allweddol i lwyddiant Solar Windows. Mewn prosiectau adnewyddu, rydym yn gwneud pob ymdrech i ddatblygu perthynas gwaith cydweithredol a blaengar gyda nifer o’n cwsmeriaid sy’n landlordiaid cymdeithasol, ac i gyflawni hyn, rydym bob amser wedi ymgysylltu gyda’u trigolion bob cam o’r ffordd.\n“Mewn prosiect diweddar yn Hammett Court, Trefynwy, fe wnaethon ni gyflenwi a gosod drysau tân newydd. Tra’r oeddem ar y safle, fe welon ni fod y trigolion yn arddwyr brwd, felly dyma ni’n meddwl y byddai adeiladu gwelyau dyrchafedig yn y gerddi yn syniad gwych.\n“Gweithiodd ein timau Gosodiadau Masnachol trwy’r bore yn adeiladu ac yn paratoi’r gwelyau blodau yn barod ar gyfer plannu ac roedd gan y trigolion ddiddordeb mawr, a oedd yn wych i’w weld.”\nHoffai Melin ddiolch i Solar Windows Ltd a Robert Price Builders Merchants am ymgysylltu â’n trigolion ac am wneud cymuned Melin yn lle mwy braf fyth i fyw ynddi. Rydym yn edrych ymlaen at barhau i weithio gyda Solar Windows a Robert Price ar brosiectau yn y dyfodol.


Canllawiau gan Stagecoach yn Ne Cymru ynghylch gwasanaethau bws ar gyfer ysgolion a cholegau\nGwasanaethau ychwanegol yn gweithredu ar gyfer ysgolion, mewn partneriaeth ag awdurdodau lleol\nAil fws yn gweithredu er mwyn gallu cludo mwy o ddisgyblion a myfyrwyr sy’n dychwelyd i ysgolion a cholegau\nMesurau estynedig ar waith er mwyn hybu hyder cwsmeriaid\nTeithwyr yn gallu prynu tocynnau ar-lein ymlaen llaw neu’n gallu defnyddio technoleg ddigyffwrdd neu arian cywir yn unig i dalu am eu tocyn ar y bws\nMae Stagecoach wedi cyhoeddi canllawiau ynghylch gwasanaethau bws ar gyfer ysgolion a cholegau yn ne Cymru er mwyn cynorthwyo disgyblion a myfyrwyr i ddychwelyd yn ddiogel i’w hysgolion a’u colegau ym mis Medi.\nGan weithio gyda Llywodraeth Cymru ac awdurdodau lleol y de-ddwyrain, bydd Stagecoach yn darparu 50 o fysiau pwrpasol ychwanegol ar gyfer ysgolion a cholegau er mwyn gallu cludo mwy o ddisgyblion a myfyrwyr o 1 Medi ymlaen. Mae amserlenni’r teithiau pwrpasol ychwanegol hyn ynghyd â manylion amdanynt i’w cael ar wefan Stagecoach, gan Traveline Cymru ac ar broffil Stagecoach yn Ne Cymru ar Twitter.\nBydd sgrin flaen yr ail fws yn dangos yn glir mai bws ysgol/coleg ydyw. Yn y rhan fwyaf o achosion, bydd rhif ‘9’ o flaen rhif y gwasanaeth ac enw’r gyrchfan fel bod teithwyr yn gallu gwahaniaethu rhwng y bws arferol a’r ail fws sy’n fws ysgol/coleg yn unig. Dyma un enghraifft:\nCOLEG NANTGARW 932\nDIWRNODAU YSGOL YN UNIG\nNid yw’r rheolau presennol ynghylch gwisgo gorchudd wyneb ar drafnidiaeth gyhoeddus yn berthnasol i wasanaethau cludiant i’r ysgol, oherwydd bod gwasanaethau cludiant i’r ysgol yn llai tebygol o ledaenu’r feirws na thrafnidiaeth ar gyfer y cyhoedd yn gyffredinol. Fodd bynnag, mater i’r cyngor lleol a’r ysgol yw penderfynu a ddylai disgyblion dros 11 oed wisgo gorchudd wyneb ar wasanaethau cludiant i’r ysgol ai peidio. Dylech gysylltu â’r ysgol neu’ch cyngor lleol os oes gennych unrhyw ymholiadau.\nBydd angen i blentyn neu berson ifanc 11 oed neu hŷn sy’n teithio ar drafnidiaeth gyhoeddus arferol wisgo gorchudd wyneb, oni bai ei fod wedi’i eithrio rhag gorfod gwneud hynny. Mae cardiau cymorth i deithio ar gael ar wefan Stagecoach i’r sawl y mae angen iddynt wneud cais am gerdyn eithrio. I gael rhagor o wybodaeth, darllenwch y canllawiau yma https://trc.cymru/cy/gorchuddion-wyneb\nCaiff cwsmeriaid nad ydynt yn teithio i’r ysgol, y coleg neu’r gwaith eu cynghori i geisio osgoi’r bysiau prysur y bydd disgyblion a myfyrwyr yn teithio arnynt. Caiff y cwsmeriaid i gyd eu hannog i brynu tocynnau ar-lein ymlaen llaw drwy ap Stagecoach ac i ddefnyddio technoleg ddigyffwrdd neu arian cywir yn unig i dalu am eu tocynnau ar fysiau Stagecoach yn Ne Cymru, er mwyn lleihau’r angen i drafod arian mân. Bydd unrhyw newid mân sy’n weddill yn cael ei roi i apêl NHS Charities Together.\nMeddai Nigel Winter, Rheolwr Gyfarwyddwr Stagecoach yn Ne Cymru: “Wrth i ddisgyblion a myfyrwyr ddychwelyd i’r ysgol a’r coleg ac wrth i fwy o bobl ailddechrau teithio i’r gwaith, rydym am wneud yn siŵr eu bod yn gallu teimlo’n hyderus ynglŷn â’u taith gyda ni.\n“Rydym wedi bod yn gweithio’n agos gyda Llywodraeth Cymru ac awdurdodau lleol i gyflwyno nifer o fesurau ychwanegol er mwyn sicrhau bod ein teithwyr yn gallu teithio’n ddiogel ar fysiau.\n“Mae Stagecoach yn parhau i ddilyn canllawiau Llywodraeth Cymru a’r diwydiant ynghylch Covid-19 ac mae wedi cyflwyno prosesau i sicrhau glendid a chynorthwyo pobl i gadw pellter cymdeithasol. Mae’r trefniadau cynhwysfawr yn cynnwys glanhau bysiau’n drylwyr bob dydd a darparu hylif diheintio’r dwylo ar holl fysiau Stagecoach yn Ne Cymru. O gael pawb i chwarae eu rhan a dilyn y rheolau ynghylch gwisgo gorchudd wyneb a golchi eu dwylo, gall pobl barhau i ddefnyddio bysiau er mwyn teithio’n ddiogel ac yn hyderus i’r gwaith, yr ysgol a’r coleg.”\nMeddai Nigel: “Erbyn hyn, mae’r ap hefyd yn cynnwys nodwedd “bysiau prysur” sy’n defnyddio llawer o ddata a deallusrwydd artiffisial i ddarparu dangosydd golau traffig er mwyn helpu cwsmeriaid i gynllunio eu teithiau.”\nI weld fideo Stagecoach am deithio’n ddiogel, ewch i https://www.youtube.com/watch?v=Mbvu5nuuF9Y


Diferion llygad potel 10ml 15ml 30ml peiriant llenwi / peiriant capio llenwi e-hylif - Npoat.com\nDiferion llygad potel 10ml 15ml 30ml peiriant llenwi / peiriant capio llenwi e-hylif\nMae'r peiriant yn cael ei gymhwyso'n bennaf i lenwi cwymp llygaid ar gyfer poteli plastig crwn a photeli gwydr a wneir gan ddeunydd amrywiol. Mae wedi'i leoli ac yn rhoi cap a rhoi corc trwy rannu plât a gyflenwir gan fecanwaith mynegeio cywirdeb uchel gyda phlât rhannu cam wedi'i gyflenwi gan fecanwaith mynegeio cywirdeb uchel gyda rhannu cam. Mae gyriant cam cyflymu cosin yn gwneud i orsafoedd clampio cap werthuso; Mae gorsafoedd clampio cap torque cyson yn cael eu mabwysiadu gan y peiriant hwn; Pwmp peristaltig yn cael ei ddefnyddio ar gyfer gwahanu hylif meintiol, gweithdrefn gyfan rheoli sgrin gyffyrddadwy. Mae gweithrediad cyffredinol y peiriant hwn yn ymatebol heb unrhyw boteli yn cael eu gadael yn gorcod heb eu llenwi a heb eu lapio a dim corcod yn cael eu gadael heb gapiau. Mae ganddo gorcod heb eu llenwi a heb law a dim corcod ar ôl capiau heb eu lapio. Mae ganddo fanteision fel lleoliad cywirdeb, dyfais cludo sefydlog, yn gallu amddiffyn capiau, mesur cywirdeb a gweithrediad syml, ac ati.\nII. Paramedrau Technegol:\nAllbwn 40 ~ 60bottles / min\nPwer 380v 50HZ\nPwer system niwmatig 15m3 / h, 0.5-0.6Mpa\nMaint cyffredinol 2000 × 1300 × 2000mm\nManylion Pecynnu: Achos pren o safon allforio ac sy'n deilwng o'r môr fel lluniau canlynol.\nAmser dosbarthu: 15-45 diwrnod gwaith fel arfer\nGwasanaeth am ddim: bydd darnau sbâr arferol a rhannau wedi'u gwisgo'n gyflym yn cael eu danfon ynghyd â'r prif beiriant.\nMae ein cwmni'n canolbwyntio ar weithgynhyrchu peiriannau fferyllol effeithlon, cadarn yn dechnegol sy'n cwrdd neu'n rhagori ar ddisgwyliadau cwsmeriaid. Mae ein dewis helaeth o gynhyrchion yn diwallu anghenion llawer o ddiwydiannau ledled y byd. Rydym yn arbenigo yn yr offer canlynol: llenwi llinellau cynhyrchu, peiriannau surop, peiriannau llenwi llygaid, peiriannau llenwi chwistrell, llinellau llenwi bwyd tun, ac ati.\nOherwydd ein bod yn mynnu darparu prisiau cystadleuol o ansawdd uchel i gwsmeriaid, mae ein peiriannau wedi cael eu hallforio i lawer o wledydd yn y byd, megis Singapore, Fietnam, Malaysia, Gwlad Thai, Bangladesh, UDA, Rwsia, Pacistan, Nigeria, Chile, yr Almaen, Denmarc , Bolifia, Periw, Mecsico, De Affrica, Iran, yr Ariannin, Canada, Awstralia, India, Kazakhstan, Twrci, yr Aifft, Brasil, Syria, Yemen, ac ati. Er mwyn darparu'r ansawdd gorau, rydym yn cynhyrchu ein cynnyrch yn ôl FDA, GMP, CGMP a safonau rhyngwladol eraill. Cawsom ardystiad CE, ISO hefyd.\nRydym wedi sefydlu perthnasoedd busnes gyda llawer o gwsmeriaid uniongyrchol ac mae gennym lawer o asiantau o dramor.\nGwasanaeth i gwsmeriaid, gan gynnwys cymorth technegol, gosod a chomisiynu ôl-werthu.\nCroesawu ffrindiau gartref a thramor i ymweld â'n cwmni a sefydlu perthynas cydweithredu busnes da.\nC1: Beth ddylwn i ei wneud i ddewis y peiriant gorau i ni?\nA: Dywedwch wrthyf faint a siâp y dabled y mae angen i chi ei wasgu, a chynhwysedd y peiriant sydd ei angen arnoch chi. Byddwn yn awgrymu ichi yr un mwyaf addas ac economaidd.\nC2: A yw mowldiau wedi'u haddasu yn cael eu derbyn,\nA: Ydw. Anfonwch eich dyluniad mowld atom, a'r diamedr sydd ei angen arnoch, yna byddwn yn cynnig y pris gorau i chi yn ôl eich gofyniad.\nC3: A oes gennych fideo llaw neu lawdriniaeth i ni wybod mwy am y peiriant?\nA: Ydw. Byddwn yn anfon y llawlyfr a'r fideo llawdriniaeth atoch ar ôl i chi ofyn gennym ni.\nC4: Pryd alla i gael y pris?\nA: Rydyn ni fel arfer yn dyfynnu o fewn 24 awr ar ôl cael eich ymholiad. Os ydych chi ar frys i gael y pris, ffoniwch ni neu dywedwch wrthym yn eich e-bost. Byddwn yn ystyried blaenoriaeth eich ymholiad.\nC5: Sut mae'ch ffatri'n ystyried rheoli ansawdd?\nA: Mae ansawdd yn flaenoriaeth. Rydym bob amser yn rhoi pwys mawr ar reoli ansawdd o ddeunydd crai hyd y diwedd.\nPeiriant capio llenwi botel dropper llygad e-hylif awtomatig 10ml 15ml 30ml\nPeiriant Capio Llenwi Gollwng 10ml a Pheiriant Labelu\nPris da 10ml 30ml 60ml e peiriant llenwi hylif potel unicorn\nPris ffatri 10ml a 60ml Peiriannau llenwi poteli hylif E.\nPeiriant Llenwi Potel Hylif Awtomatig ar gyfer Llenwi Potel Gollwng Llygaid\nGwerthu poeth Peiriant llenwi ffroenell potel 2 awtomatig perlysiau blodyn olew hanfodol peiriant llenwi\nffatri shanghai peiriant llenwi potel 10ml e-sigarét awtomatig llawn gyda CE\nPeiriant Llenwi Botel 10ml, Peiriant Llenwi Botel 30ml, Peiriant Llenwi Gollwng Llygaid


Cadwraeth Castell Ystumllwynarth - Abertawe\nCadwraeth Castell Ystumllwynarth\nMae Castell Ystumllwynarth yn dyddio'n ôl i'r 12fed ganrif, ac mae wedi cael gwaith cadwraeth helaeth dros y blynyddoedd diwethaf.\nYn hydref 2010 dechreuwyd ar y gwaith hanfodol i ddiogelu adeiledd y castell. Ariannwyd y prosiect partneriaeth gwerth £3.1 miliwn gan Gronfa Dreftadaeth y Loteri, Llywodraeth Cymru, Cadw, Croeso Cymru, Cronfa Datblygu Rhanbarthol Ewrop (ERDF) a Dinas a Sir Abertawe gyda chefnogaeth aruthrol gan Gyfeillion Castell Ystumllwynarth, grwp lleol o wirfoddolwyr.\nPrif gontractwr y prosiect yw WRW Construction Ltd, Llanelli a'r penseiri yw Davies Sutton Architects, Caerdydd.\nHeneb adfeiliedig fu Castell Ystumllwynarth ers tro byd yr oedd ei waliau carreg trwchus yn gartref i frenhinoedd, arglwyddi ac arglwyddesau rhwng y 12fed ganrif a'r 13eg ganrif. Adeiladwyd y castell yn wreiddiol i fod yn gadarnle ac i gadw pobl allan. Roedd 2010 yn ddechrau cyfnod newydd yn ei hanes.\nDechreuodd gwaith i adeiladu mannau mynediad a llwybrau cerdded newydd i alluogi amrywiaeth eang o bobl i gael mynediad i'r castell ac i ailgysylltu'r adeiledd â phentref glan môr Fictoraidd y Mwmbwls.\nDarparwyd cyfleusterau ymwelwyr yng Nghapel Alina na fu erioed ar agor i'r cyhoedd o'r blaen a gosodwyd pont wydr ar lefel y capel er mwyn cynrychioli haen 2011 o hanes yn cael ei hychwanegu at yr adeiledd canoloesol.\nRhwng mis Gorffennaf 2011 a mis Medi 2011, denwyd 13,000 o ymwelwyr i'r castell er bod y gwaith yn parhau. Rhwng mis Hydref 2011 a mis Mai 2012 gwnaed gwaith ychwanegol i adfer yr adeileddau adfeiliedig sy'n sefyll ar ben y creigwely calchfaen o fewn waliau'r castell.\nYn ystod y gwaith, mae darganfod murluniau, arysgrifau, darnau arian a grisiau o fewn grisiau o'r Oesoedd Canol wedi creu posau i gadwraethwyr a phenseiri eu datrys.\nYm mis Mehefin 2012, datgelwyd labyrinth canoloesol cyfan o gromgelloedd, siambrau ac ystafelloedd ym muriau'r castell i bobl eu darganfod.\nEfallai bod y castell wedi bod ar gau i'r cyhoedd am y flwyddyn ddiwethaf, ond nid yw hynny wedi atal gwaith rhag digwydd y tu ôl i'r llenni. Dros y misoedd nesaf, caiff gwaith cadwraeth hanfodol ei wneud ar Gapel Alina.\nw/c 19 Gorffennaf 2021\nByddai'r rhan fwyaf o bobl wedi sylwi ar y sgaffaldwaith sydd wedi'i osod o gwmpas Capel Alina, ac sydd wedi bod yno ers peth amser. Cymerodd beth amser i gwblhau'r gwaith hwn gan y cafwyd peth oedi a rhwystrau amrywiol, ond mae pethau'n symud yn eu blaenau erbyn hyn! Mae angen i ni gyrraedd copa'r waliau i dynnu'r hyn a elwir yn 'capio meddal'. Haen o laswellt ydyw a osodir ar ben y waliau i arafu'r dŵr sy'n treiddio'r gwaith carreg ac sy'n gallu achosi i'r morter dorri a'r cerrig i chwalu. Mae hefyd yn gweithredu fel blanced thermol sy'n amddiffyn waliau'r castell rhag difrod o ganlyniad i rew yng nghanol y gaeaf.\nGosodwyd yr haenau glaswellt diwethaf yn 2011 ac mae'r tywydd wedi effeithio ar y rhan fwyaf ohonynt, felly bydd angen eu tynnu a'u hailosod. Mae'r gwaith hwn yn bwysig iawn, yn enwedig y tu mewn i'r capel, gan fod olion gwaith paent o'r 14eg ganrif. Er na allwn ei gadw am byth, gallwn helpu i arafu'r difrod trwy ailosod haenen o laswellt newydd. Mae haenau o laswellt tebyg mewn ardaloedd eraill yn y castell. Fodd bynnag, gan ddibynnu ar yr effaith a gafwyd gan y tywydd, mae rhai haenau wedi llwyddo ac eraill wedi methu.\nw/c 2 Awst 2021\nYr wythnos hon, cyrhaeddodd y contractwyr o ddifri i gychwyn y gwaith gofalus i dynnu'r haen o dyweirch ar ben y waliau. Her arall hefyd oedd sicrhau bod y tyweirch yn cael digon o ddŵr drwy gydol y cyfnod cynnes a gawsom yn ddiweddar. Mae'n ymddangos bod y rhan fwyaf o'r chwyn triaglog a oedd wedi mynd ar led drwy'r hen haen o dyweirch wedi'u lladd, sy'n newyddion da. Fodd bynnag, nid mater o godi'r hen dyweirch hindreuliedig yn unig ydyw. Mae angen eu tynnu'n araf rhag ofn y bydd gwreiddiau wedi treiddio trwy'r gwaith cerrig islaw. Hefyd, nid ydym yn gwybod beth yw cyflwr y cerrig o dan y tyweirch felly mae'n bosib y bydd angen eu hailbwyntio gyda'r cymysgedd cywir o forter calch cyn gosod y tyweirch newydd arnynt.\nGwelwyd sampl o'r gwaith gan arolygydd Cadw yn gynharach yr wythnos hon, sydd wedi cymeradwyo'r dull y mae'r contractwyr yn ei gynnig. Diben hyn yw lleihau'r llethr blaenorol i bennau'r waliau drwy adeiladu i fyny gyda cherrig newydd i annog y dŵr i redeg oddi yno, i ffwrdd o'r waliau cymaint â phosib. Defnyddir mân ddarnau o lechi o fewn y morter i wahaniaethu rhwng yr hen garreg a'r atgyweiriadau newydd i'r wal.\nw/c 20 Medi 2021\nDros y mis diwethaf, mae gwaith cadwraeth wedi dod i ben ac wedi ailddechrau gan nad oedd rhannau o'r glaswellt yn addas, ac roedd angen archebu rhagor i gwblhau'r gwaith. Caiff y darnau mawr o laswellt eu codi i frig y sgaffaldau a chânt eu torri'n ôl y gofyn. Bu'n rhaid i ni wneud rhai addasiadau i'r fanyleb a roddwyd i ni gan Cadw er mwyn parhau â'r gwaith. Fodd bynnag, mae'r rhan fwyaf o bennau waliau'r Capel wedi'u cwblhau ac maent wedi'u hatgyfnerthu â morter calch newydd. Mae'r glaw mân mawr ei angen wedi bod yn fendith gudd, am fod angen i'r glaswellt gael ei ddyfrio â llaw'n rheolaidd nes ei fod wedi'i osod yn llawn.\nw/c 22 Tachwedd 2021\nNewyddion da - mae'r gwaith hanfodol i ailbwyntio a gosod haenen o laswellt y tu mewn i Gapel Alina bellach wedi'i gwblhau. Mae'r glaswellt newydd a osodwyd wedi ymdopi'n dda dros yr ychydig wythnosau diwethaf - mewn da bryd i amddiffyn y waliau rhag y tywydd oer. Fodd bynnag, er bod y gwaith i godi'r sgaffaldwaith yn ôl ym mis Mawrth yn waith mawr, roedd tynnu'r sgaffaldwaith i lawr yr un mor anodd!\nMae llwch yn gorchuddio popeth ar hyn o bryd felly mae gwaith glanhau mawr bellach yn mynd rhagddo cyn i ni ailagor y flwyddyn nesaf, gobeithio.\nMae'r cyngor bellach yn gweithio'n agos gyda'r contractwyr (Taliesin Conservation) i fynd i'r afael ag ardaloedd eraill ar y murflychau a'r porthdy i gael gwared ar haenau o laswellt eraill sydd wedi methu. Byddant hefyd yn gyfrifol am roi 3 chyfres o fariau newydd ar rai o'r ffenestri, a fydd yn gwella diogelwch.\nAddaswyd diwethaf ar 26 Tachwedd 2021


Sut i gyfrif celloedd / cofnodion yn ôl grŵp yn Excel?\nEr enghraifft, mae gennych fwrdd person gwerthu, ac rydych chi am grwpio a chyfrif y bobl werthu hyn yn ôl gwlad fel islaw'r sgrinluniau a ddangosir. Yma, byddaf yn cyflwyno dau ddull i ddatrys y broblem hon yn hawdd.\nCyfrif celloedd / cofnodion yn ôl grŵp sydd â swyddogaeth COUNTIF\nCyfrif celloedd / cofnodion yn ôl grŵp gyda Kutools ar gyfer Excel\nFel y gwelwch, mae'r unigolion gwerthu yn y tabl uchod yn unigryw. Felly, dim ond gwledydd unigryw y gallwn eu rhestru ac yna cyfrif unigolion gwerthu yn seiliedig ar y gwledydd unigryw hyn sydd â swyddogaeth COUNTIF. Gwnewch fel a ganlyn:\n1. Copïwch y golofn Gwlad (y byddwch chi'n ei chyfrif), a'i gludo i golofn wag. Yn ein hachos ni, fe basiom ni'r golofn Gwlad yng Ngholofn E.\n2. Daliwch i ddewis y golofn pastio newydd, a chlicio Dyddiad > Tynnwch y Dyblygion.\n3. Yn y blwch deialog agor Duplicates, cliciwch y OK botwm.\nMae blwch deialog arall yn dod allan ac yn dangos faint o ddyblygiadau sydd wedi'u tynnu. Caewch y blwch deialog hwn.\nHyd yma rydym wedi rhestru'r gwledydd unigryw yng Ngholofn E.\n4. Dewiswch gell wag ar wahân i'r rhestr gwlad unigryw, meddai Cell F2, nodwch y fformiwla = COUNTIF ($ A $ 1: $ A $ 24, E2) i mewn iddo, ac yna llusgwch Llenwch Llenwch y gell hon i gymhwyso'r fformiwla hon i'r ystod yn ôl yr angen.\nNodyn: Yn y fformiwla uchod, $ A $ 1: $ A $ 24 yw'r golofn wlad yn nhabl y person gwerthu gwreiddiol, ac E2 yw'r wlad yn y rhestr gwledydd unigryw y byddwch chi'n cyfrif ohoni.\nHyd yn hyn rydym wedi cyfrif y bobl werthu hyn yn ôl gwlad fel y dangosir isod:\nBydd yr ail ddull yn cyflwyno Kutools ar gyfer Excel's Rhesi Cyfuno Uwch cyfleustodau i symleiddio'ch gwaith cyfrif, a swp-gyfrif celloedd / cofnodion gan grwpiau gyda sawl clic yn Excel. Gwnewch fel a ganlyn:\n1. Dewiswch y tabl person gwerthu, a chlicio Kutools > Uno a Hollti > Rhesi Cyfuno Uwch. Gweler y screenshot:\n2. Yn y blwch deialog Combine Rows Yn seiliedig ar blwch deialog Colofn, gwnewch fel y dangosir isod y llun:\n(1) Dewiswch y golofn Gwlad (y golofn y byddwch chi'n cyfrif ohoni), a chliciwch ar y Allwedd Cynradd botwm;\n(2) Dewiswch y golofn Person Gwerthu (y golofn y byddwch chi'n ei chyfrif), a chlicio Cyfrifwch > Cyfri.\n(3) Gosodwch reolau cyfuno ar gyfer colofnau eraill yn seiliedig ar eich anghenion.\n3. Cliciwch ar y Ok botwm. Yna fe welwch fod y bobl werthu wedi cael eu cyfrif yn ôl gwlad fel y dangosir isod:\nCyfrifwch y cyfartaledd yn ôl blwyddyn / mis / dyddiad yn Excel\nCyfrifwch gyfartaledd wythnosol yn Excel


'Croeso i Gymru?', gan Dylan Phillips - Prifysgol Cymru\nHafan > Canolfan Uwchefrydiau Cymreig a Cheltaidd > Prosiectau Ymchwil > Prosiectau Gorffenedig > Hanes Cymdeithasol yr Iaith Gymraeg > 'Croeso i Gymru?', gan Dylan Phillips\n'Croeso i Gymru?', gan Dylan Phillips\nFforwm: Twristiaeth ac Iaith yng Ngorllewin Ewrop\n[Dyma destun erthygl a ymddangosodd yn Golwg. Fe'i cyhoeddir yma gyda chaniatâd Golwg Cyf.]\nCynhadledd Undydd i gyhoeddi ymchwil newydd ar effeithiau twristiaeth ar y Gymraeg\nHeidia cannoedd o filoedd o bobl i Gymru bob blwyddyn ar eu gwyliau. Does dim rhyfedd, wrth gwrs, fod y wlad fach hon mor boblogaidd, o gofio'r golygfeydd gogoneddus sy'n frith o'n cwmpas. Ond pa bris ydyn ni'n ei dalu am fod mor groesawgar?\nMewn cynhadledd undydd a gynhaliwyd yn y Ganolfan Geltaidd yn Aberystwyth ddydd Sadwrn, 28 Ebrill 2001, cyhoeddwyd adroddiad newydd ar Effeithiau Twristiaeth ar yr Iaith Gymraeg yng Ngogledd-Orllewin Cymru sy'n datgelu bod cysylltiad agos iawn rhwng twristiaeth, mewnfudiad a dirywiad iaith. Er bod yr adroddiad yn cydnabod pwysigrwydd y diwydiant i economi Cymru, rhybuddia fod twristiaeth yn ystod yr ugeinfed ganrif wedi gweithredu fel catalydd i Seisnigo llawer o gymunedau yng nghadarnleoedd y Gymraeg.\nMae pwnc twristiaeth yn un dyrys. Fe gyfranna'r diwydiant oddeutu biliwn o bunnau i economi'r wlad bob blwyddyn, ac yn ôl ffigurau'r Bwrdd Croeso cyflogir cynifer ag un o bob deg person yng ngweithlu Cymru mewn swyddi sy'n gysylltiedig â'r sector twristiaeth. Erbyn heddiw, mae'r diwydiant yn elfen anhepgor o economi Cymru ac yn allweddol bwysig i ffyniant llawer iawn o gymunedau - yn enwedig yng nghefn gwlad y gogledd a'r gorllewin. Gyda'r diwydiant amaeth mewn cymaint o drafferthion a phrinder buddsoddi mewn diwydiannau eraill, mae'r ardaloedd Cymraeg yn dibynnu'n drwm ar dwristiaeth am arian a swyddi. Er gwell neu er gwaeth, twristiaeth sy'n cynnal y Fro Gymraeg.\nEto i gyd, tystia profiad trefi gwyliau poblogaidd megis y Rhyl, Benllech, Aber-soch, Bermo, y Borth a Llangrannog mai colli iaith a chymdeithas yw'r pris a delir yn y tymor hir.\nEr bod twristiaeth wedi datblygu i fod yn ddiwydiant o gryn bwys yng ngwledydd y gorllewin oddi ar ddiwedd yr Ail Ryfel Byd, eithriadol brin yw'r astudiaethau gwyddonol o effeithiau twristiaeth ar ieithoedd a diwylliannau cenhedloedd lleiafrifol Ewrop. Mae hyn yn syndod o gofio bod llawer iawn o ganolfannau twristaidd poblogaidd, yn enwedig ar y Cyfandir, wedi eu lleoli mewn ardaloedd lle y siaredir iaith leiafrifol.\nY mae'r adroddiad, sy'n rhan o brosiect Canolfan Uwchefrydiau Cymreig a Cheltaidd Prifysgol Cymru yn Aberystwyth ar Hanes Cymdeithasol yr Iaith Gymraeg, yn ffrwyth gwaith maes a gynhaliwyd yn Llanberis (Arfon), Llanengan (Dwyfor), a Llanfair Mathafarn Eithaf (Ynys Môn) dros gyfnod o flwyddyn. Noddir y prosiect gan y Gymuned Ewropeaidd. Trwy gyfrwng holiadur a ddosbarthwyd i drigolion y tair cymuned hyn casglwyd gwybodaeth bwysig am gefndir a gwaith y boblogaeth leol, eu man geni a'u rhesymau am symud i'r ardal os mewnfudwyr oeddynt; eu gallu i siarad Cymraeg, eu defnydd o'r iaith, a'u hagweddau at yr iaith; eu cysylltiadau â'r diwydiant ymwelwyr, a'u barn am le ac effaith twristiaeth yn y gymuned, yn enwedig o safbwynt y Gymraeg.\nI'r rheini sy'n byw mewn trefi glan-môr neu rannau eraill o'r wlad sy'n boblogaidd gydag ymwelwyr, efallai na fydd yr adroddiad yn datgelu unrhyw gyfrinachau mawr. Ategu'r dystiolaeth amgylchiadol â ffeithiau caled a wna'r ymchwil hon, a chynnig prawf gwrthrychol a diamheuol fod sgil-effeithiau'r diwydiant ymwelwyr yn peri bygythiad difrifol iawn i ddyfodol yr iaith. A'r sgil-effaith mwyaf niweidiol o bell ffordd yw'r modd y mae twristiaeth yn annog mewnfudiad.\nAtyniad pwysig iawn i fewnfudwyr i gefn gwlad Cymru yw'r tirwedd a'r amgylchedd hardd, ei llonyddwch a'i thawelwch. Weithiau bydd mewnfudwyr yn symud er mwyn ffoi rhag bwrlwm bywyd dinesig neu er mwyn ymddeol. Fodd bynnag, yr hyn sy'n gyffredin iddynt oll yw'r ffaith iddynt gael eu denu am yr un rhesymau ag y bydd twristiaid yn cael eu denu i dreulio eu gwyliau yng Nghymru.\nOnd fe brofa astudiaeth y Ganolfan fod y cysylltiad rhwng twristiaeth a mewnfudiad yn llawer mwy uniongyrchol na hynny. Datgelodd yr ymchwil fod tri chwarter y mewnfudwyr a anwyd y tu allan i Gymru wedi bod ar wyliau yn yr ardal cyn penderfynu symud yno i fyw'n barhaol. Yn achos cymuned Llanengan, roedd gan gynifer â naw o bob deg o'r mewnfudwyr o'r tu allan i Gymru gysylltiadau gwyliau â'r ardal. At hynny, dangoswyd bod gan lawer o fewnfudwyr hefyd dai haf neu garafannau yn yr ardal. Yn wir, ymddengys fod cysylltiad penodol rhwng tai haf a mewnfudwyr sy'n ymddeol, gan fod 41% o'r rhai a chanddynt ail gartref yn un o'r tair cymuned wedi ei brynu'n fwriadol er mwyn ymddeol iddo maes o law.\nTuedd mewnfudiad yw tyfu fel caseg eira. Po fwyaf o fewnfudwyr sy'n ymsefydlu mewn ardal benodol, mwyaf byth o fewnfudwyr sy'n cael eu denu yno. Wrth ateb yr holiadur, nododd bron traean o'r mewnfudwyr fod ganddynt eisoes deulu a chyfeillion yn byw yn yr ardal cyn iddynt ymgartrefu yno.\nO ganlyniad, tuedda mewnfudwyr i grynhoi mewn pentrefi a chymunedau arbennig er mwyn bod ymhlith eu tebyg. Yn ôl un wraig o Lerpwl a oedd bellach yn byw ym Menllech, symudodd yno'n fwriadol oherwydd bod mwy o Saeson yn byw yno nag mewn rhannau eraill o Ynys Môn. Nid gormodiaith fyddai honni, gyda llaw, fod rhannau o Benllech yn ymdebygu i'r Costa Brava, nid oherwydd y traethau gogoneddus ond oherwydd y gymuned o 'ex-pats' Seisnig sydd wedi ymddeol i'r ardal.\nO ran effaith y mewnfudiad hwn ar y Gymraeg, dangosodd yr ymchwil yn eglur fod defnydd y trigolion lleol o'r iaith yn cael ei gyfyngu'n arw po fwyaf o bobl ddi-Gymraeg sy'n byw yn y gymuned. Mae siaradwyr Cymraeg y tair cymuned a astudiwyd yn gwneud defnydd helaeth o'u mamiaith yn ystod achlysuron lleol megis eisteddfod, noson lawen neu gymanfa, ac yn perthyn i gymdeithasau megis Merched y Wawr, yr Urdd, a'r Ffermwyr Ifainc. Ond po fwyaf o fewnfudwyr sy'n trigo o fewn y gymuned, tebycaf oll yw'r Cymry Cymraeg i orfod troi at y Saesneg.\nAt ei gilydd roedd yr holl drigolion, yn frodorion ac yn fewnfudwyr, yn credu bod y Gymraeg yn iaith werthfawr. Serch hynny, yr oedd canran helaeth o'r mewnfudwyr di-Gymraeg yn teimlo bod eu plant yn cael gormod o Gymraeg yn yr ysgol. Ofnai rhai fod addysg cyfrwng Cymraeg yn rhwystro datblygiad addysgol eu plant. Felly, er gwaethaf tystiolaeth astudiaethau gwyddonol ac ysgolheigaidd sy'n profi manteision dwyieithrwydd ac addysg cyfrwng Cymraeg, mae'n amlwg fod nifer o rieni di-Gymraeg heb eu darbwyllo a bod lleiafrif bychan yn agored wrthwynebus.\nYn wyneb hyn, nid yw'n rhyfedd fod canran uchel o siaradwyr Cymraeg yn teimlo mai'r mewnfudiad sydd wedi cyfrannu fwyaf at ddirywiad yr iaith. Teimlant fod prisiau tai yn rhy uchel a thu hwnt i gyrraedd y trigolion lleol, a bod gormod o gystadleuaeth am dai yn dod o'r tu allan i'r ardal. Pa ryfedd, felly, fod tri chwarter y brodorion a'r siaradwyr Cymraeg a holwyd yn cefnogi'r alwad am fesurau i reoli tai haf.\nAc nid llawer ohonynt ychwaith a oedd yn fodlon â'r diwydiant ymwelwyr, yn enwedig mewn perthynas â'r Gymraeg. Roedd bron pawb, fel y gellid disgwyl, yn croesawu manteision economaidd a chyflogaeth y diwydiant, ond roedd ganddynt hefyd amheuon ynghylch anfanteision cymdeithasol a diwylliannol twristiaeth.\nCredai mwyafrif helaeth yr atebwyr fod angen gwneud rhagor o ddefnydd o'r Gymraeg o fewn y sector twristiaeth, ac roedd yn amlwg hefyd fod gwrthwynebiad mawr i ddatblygiadau megis marinas, pentrefi gwyliau a meysydd carafannau.\nFelly, beth yw'r gwersi sydd raid i ni eu dysgu? Fe all y diwydiant croeso fod o fudd sylweddol i'r iaith trwy ddod ag elw i'r ardaloedd Cymraeg, creu swyddi i'w trigolion a hyrwyddo hunaniaeth genedlaethol sy'n rhoi pwys mawr ar iaith a diwylliant unigryw y wlad.\nYn sicr, roedd trigolion Llanberis, Llanengan a Llanfair Mathafarn yn ymwybodol iawn o fanteision twristiaeth o safbwynt yr economi a chreu swyddi, ac yn fodlon gweld y diwydiant yn datblygu ymhellach ar yr amod fod hynny'n digwydd ar raddfa fechan a than reolaeth y cymunedau lleol. Mae'n amlwg eu bod nhw hefyd yn frwd o blaid gwneud defnydd helaethach o'r Gymraeg o fewn y diwydiant ac yn awyddus i sicrhau bod y diwydiant yn\ncael ei ddatblygu mewn modd sy'n llesol i'r iaith.\nOnd mae'n amlwg hefyd fod mwyafrif trigolion yr ardaloedd hyn o'r farn fod twristiaeth wedi cyfrannu at enciliad y Gymraeg yn un o'i chadarnleoedd pennaf yng Nghymru, a hynny trwy ysgogi mewnfudiad mawr o bobl anghyfiaith i'r ardal.\nGan fod Pwyllgor Diwylliant a Hamdden y Cynulliad Cenedlaethol yn awyddus i sicrhau bod ei arolwg presennol o'r Gymraeg yn ymarferiad defnyddiol a phwrpasol, un o'i dyletswyddau pwysicaf fydd cynnal trafodaeth adeiladol a deallus ar sut y gellir datrys problem mewnfudiad i gefn gwlad Cymru. Dylai'r adroddiad hwn fod yn fan cychwyn.


maes-e.com • Dangos pwnc - Mynydda\ngan Jeni Wine » Iau 28 Medi 2006 4:01 pm\nNewydd ddod ar draws\nEdrach yn ffordd wych o ddechra mynd i'r arfar o ddringo mynyddoedd a dod i nabod pobl wahanol. Unrhyw un wedi bod ar un o'r teithiau efo nhw?\ngan Norman » Gwe 29 Medi 2006 9:36 am\ngan khmer hun » Gwe 29 Medi 2006 9:56 am\nMae'n blydi anodd trefnu mynd i fynydda'ch hun. Wastad fi, neu rywun arall yn rhy hyngofyr, yn newid'u meddwl neu'n ffaelu ffeindo'r Helly Hansens. Mae'r Clwb Mynydda'n temto'n aml; dylwn i roi go arnyn nhw.\nY quick-fix gorau ar b'nawn Sul yw Tre'r Ceiri - 3/4 awr o gerdded o'r llecyn parcio jyst ar gyrion Llithfaen a golygfeydd heb eu hail ac awyrgylch ysbrydol yr hen gytiau Gwyddelod ar y copa.\ngan Fflamingo gwyrdd » Gwe 29 Medi 2006 5:23 pm\ngan nicdafis » Sad 30 Medi 2006 12:02 pm\nWedi bod yn dawel dros yr haf, ond mae mynydda.com yn flog ar y cyd i bobl sy'n hoffi eu mynyddoedd. Cwpl o faeswyr sy'n gyfrifiol amdano. Neb chi wedi clywed amdanyn nhw.\ngan Jamie » Sad 30 Medi 2006 12:53 pm\ngan Gwyn Eifyd » Maw 10 Hyd 2006 11:25 am\ngan Y Celt Cymraeg » Maw 10 Hyd 2006 4:50 pm\nMoel Penamdden uwchben Llyn Barlwyd yn nhopia Stiniog. Golygfa wych !


Amgueddfa Cymru'n chwilio am ddylunydd neu grefftwr ar gyfer Cadair Eisteddfod Genedlaethol Caerdydd 2018 | Eisteddfod Genedlaethol\nAmgueddfa Cymru'n chwilio am ddylunydd neu grefftwr ar gyfer Cadair Eisteddfod Genedlaethol Caerdydd 2018\nBydd Amgueddfa Cymru yn dathlu pen-blwydd Sain Ffagan Amgueddfa Werin Cymru yn 70 oed yn 2018 ac i nodi’r achlysur, bydd y sefydliad cenedlaethol yn noddi’r gadair, a’r wythnos hon mae’n dechrau’r gwaith o benodi dylunydd neu grefftwr i’w chreu.\n“Rydym yn awyddus i weld y dylunydd neu grefftwr yn creu elfennau o’r Gadair yn Gweithdy, sef adeilad newydd pwrpasol yn Sain Ffagan, fydd yn agor i’r cyhoedd ym mis Gorffennaf. Bydd yr elfen yma yn cynnwys dehongli’r cynllun neu arddangos y broses o greu gydag ymwelwyr i’r Amgueddfa.”\nI wneud cais neu am ragor o fanylion, cysylltwch â Sioned Williams (sioned.williams@amgueddfacymru.ac.uk). Y dyddiad cau yw 12pm ar 14 Gorffennaf 2017.\nPrifysgol Caerdydd sy’n noddi’r goron ar gyfer Eisteddfod Genedlaethol yn y brifddinas y flwyddyn nesaf.\nDatganiad gan Amgueddfa Cymru yw hwn.


Castell Caeriw ym Mhenfro yn croesawu ceir trawiadol ar Wyl y Banc\nDywedodd Rheolwr Castell a Melin Heli Caeriw, Daisy Hughes: “Mae'n rhaid bod rhywbeth am weld gwledd o geir hanesyddol yn erbyn cefndir mawreddog Castell sydd wedi’i gadw’n ofalus am nifer o flynyddoedd gan Awdurdod y Parc Cenedlaethol, gan fod y digwyddiad hwn yn parhau i fod yn un o'r mwyaf poblogaidd.”\nBydd digwyddiad eleni yn cynnwys treialon beiciau modur ac arddangosfa symudol o gerbydau milwrol drwy gydol y dydd.\nCaiff y plant gyfle i fwynhau Helfa Drysor Robin Hood am £1, tra bydd y Castell a’r Felin Heli ysblennydd ar agor i bawb grwydro ynddynt a darganfod mwy am y digwyddiadau diddorol a’r cymeriadau lliwgar a oedd yn rhan o hanes hynod y safle hwn.\nCaiff y digwyddiad Ceir Clasurol yng Nghastell Caeriw ei gynnal rhwng 10am a 4pm a bydd y Castell ar agor rhwng 10am a 5pm. Codir tâl mynediad arferol. Oedolion £6, Plant £4, Gostyngiadau £5 a Thocyn Teulu (dau oedolyn a dau o blant) £16.\nNodwch efallai na fydd y digwyddiad yn mynd rhagddo os bydd y tywydd yn wael. Am ragor o wybodaeth ewch i www.castellcaeriw.com.