Atgofion Ysbyty Meddwl Dinbych - BBC Cymru Fyw\nAtgofion Ysbyty Meddwl Dinbych\nFfynhonnell y llun, Cymdeithas Hanes Ysbyty Gogledd Cymru\nRoedd yr ysbyty yn rhan bwysig o dref Dinbych pan oedd hi ar agor rhwng 1848 ac 1995\nRoedd digwyddiadau arbennig yn cael eu cynnal yn y neuadd adeg y Nadolig er enghraifft\nDywedodd Bobi Owen bod y staff yn gwario wythnosau yn addurno'r neuadd ar gyfer y digwyddiadau\nAdran argraffu lle roedd cleifion yn cael cyfle i ddysgu sgiliau newydd (llun tua 1965)\nRhai o staff nyrsio yr ysbyty yn 1938\n"Roedd yr ysbyty fel tref ynddi ei hun. Roedd bron yn hunangynhaliol, roedd staff ar gyfer popeth"\nMae cyflwr yr adeilad wedi dirywio dros y blynyddoedd\nMae hen Ysbyty Gogledd Cymru wedi bod yn rhan bwysig o hanes tref Dinbych ers ei agor yn 1848.\nMae Cyngor Sir Ddinbych ar fin dechrau ymgynghoriad cyhoeddus ar ddyfodol y safle, sydd wedi bod ynghau ers bron i 20 mlynedd.\nFe bleidleisiodd cynghorwyr o blaid gweithredu cynllun prynu gorfodol ar gyfer yr ysbyty.\nBydd ymchwiliad cyhoeddus wedi i berchnogion y safle wrthod gorchymyn i dalu am waith adeiladu brys.\nMae disgwyl i'r broses bara pedwar diwrnod.\nMae BBC Newyddion Ar-lein wedi bod yn holi rhai o drigolion y dref am eu hatgofion nhw o'r ysbyty a'u gobeithion ar gyfer y dyfodol.\nRaymond Bartley, Cynghorydd Sir a Thref Dinbych, fuodd yn gweithio yn yr ysbyty am 40 mlynedd fel uwch swyddog nyrsio\n"Mae lot o'r safle wedi cael ei losgi, ond y neuadd oedd yn ganolfan i'r ysbyty. Roedd pob math o weithgareddau i'r cleifion a phobl o'r tu allan. Dwi'n cofio pobl fel Carson a Kenny Ball yn dod i'r ysbyty meddwl, ac roedd y plismyn yn cael eu dawns flynyddol yno. Roedd o'n andros o le da.\n"Roedd yr ysbyty yn gartre' i'r cleifion - roedd 'na awyrgylch gartrefol yno, oedd mor bwysig achos roedd lot ohonyn nhw heb deuluoedd.\n"Y peth cynta' ydy bod eisiau prynu'r lle - compulsary purchase order. Mi ddylai adeiladau hanesyddol pwysig fel yr ysbyty gael eu hadfer a'u datblygu.\n"Mae'n lle bendigedig i adeiladu tai - golygfa fendigedig oddi yno. Mae blaen yr adeilad wedi'i restru - lle bendigedig i gael swyddfeydd ac ati.\n"Mi fasa hefyd yn atyniad i ymwelwyr. Mae'n rhaid gwneud rhywbeth efo fo neu mi fydd yn dirywio'n waeth fyth.\n"Roedd yr ysbyty yn mynd am flynyddoedd, pawb yn gwybod amdano - roedd o'n dod â gwaith i bobl gogledd Cymru, roedd 'na gysylltiad da efo'r dre' ei hun - pobl yn cydweithio hefo'r ysbyty a'r cleifion. Byddai colli'r adeilad, yr atgof am hyn i gyd, yn drychinebus.\n"Dydy o ddim yn mynd i ddigwydd dros nos, mae'n mynd i gymryd blynyddoedd, ond mae angen dechra' gwneud rhywbeth ac mi fydd pobl yn gweld wedyn bod 'na fudd economaidd, amgylcheddol a chymdeithasol."\nBobi Owen, hanesydd o Ddinbych\n"Roedd fy ngwraig, brawd yng nghyfraith a'm brawd i gyd yn gweithio yno. Atgofion eithaf melys sydd gen i am y lle.\n"Roedd hi'n fôr o garedigrwydd yno er bod y cleifion yn dioddef salwch meddyliol. Roedd y staff yn annwyl iawn efo nhw o ystyried bod chi'n mynd 'nôl tipyn o amser.\n"Fel hogyn ifanc un o'r pethe mawr oedd dawns y seilam - y seilam roedden ni'n galw'r lle. Roedd cystadleuaeth brwd am docynnau. Doedd y cleifion ddim yn cael mynychu. Dyma ddigwyddiad cymdeithasol y flwyddyn ac roedd y staff yn gwario wythnosau yn addurno'r neuadd. 'O'n i'n mynd yn rheolaidd.\n"Roedd cannoedd a channoedd o bobl yn gweithio yno a phobl o siroedd dros ogledd Cymru wedi symud i fyw i Ddinbych er mwyn gweithio yno. Roedd yn dod â llawer o bobl i Ddinbych gan gynnwys ymwelwyr. Roedd yn dod ag arian i'r dref ac roedd yr ysbyty'n prynu lot o bethau yn y dref.\n"Roedd Dinbych yn dawelach o lawer wedi i'r ysbyty gau. Roedd tîm pêl droed a chriced y staff yn amlwg iawn yng ngogledd Cymru. Roedd yr ysbyty fel tref ynddi ei hun. Roedd bron yn hunangynhaliol, roedd staff ar gyfer popeth.\n"Gan fod yr ysbyty ar gyrion y dref faswn i wedi hoffi gweld swyddfeydd y sir yn mynd yno. Mae'n ddelfrydol ar gyfer rhywbeth felly.\n"Faswn i ddim yn hoffi gweld diwydiant yn mynd yno a dwi ddim eisiau gweld yr ysbyty'n cael ei ddymchwel a thai yn cael eu hadeiladu yno. Yn ddelfrydol hoffwn weld amgueddfa a chanolfan gymunedol yno."\n"Bron iawn bod aelod o bob teulu hefo rhyw berthynas yn gweithio yna, ac roedd 'na gymuned glos yna, a lot o adloniant yn mynd ymlaen.\n"Roedd rhan fwyaf o bobl yna am dymor hir, felly roedd ochr yr adloniant yn gry' iawn, yn enwedig yn y 40au, 50au a'r 60au.\n"Ar ôl hynny wnaeth pethe newid, roedd agweddau at driniaeth iechyd meddwl yn newid a'r ffocws yn newid i'r gymuned.\n"Dim ond adeilad ydi o wan, ac mae 'na olwg ddifrifol ar y lle erbyn rŵan, dwi 'di dychryn efo'i gyflwr.\n"Rydyn ni'n gobeithio agor amgueddfa yn yr hen gwrt yn Ninbych, a gobeithio bydd yr holl gelfi sy'n cael eu cadw yn Archifdy Rhuthun yn dod yma i agor amgueddfa.\n"Mae'r ysbyty 'di bod yn rhan bwysig iawn o'r dre, a dwi'n meddwl ei fod yn beth doeth i gadw'r pethe' yma i'r cenedlaethau i ddod."\n"Collodd y cyngor sir gyfle flynyddoedd yn ôl.\n"Mae'r safle wedi dirywio rŵan. Mae o'n adfail erbyn hyn, byddai angen gwariant aruthrol i'w adfer.\n"Mae'n adeilad mor hardd, dwi ddim yn gwybod beth allai ddigwydd nawr, mae hi mor hwyr yn y dydd.\n"Beth am goleg Cymraeg? Neu goleg chweched dosbarth Cymraeg i ysgolion y fro neu sefydliadau addysg tebyg?\n"Y broblem yw ei fod o'n anferth o le - byddai isio mwy nag un sefydliad yno. Roedd sôn am garchar neu bencadlys y sir ond mi gollwyd y cyfle. Mae'r dirywiad yn y lle yn amlwg i bawb, mae'n cael ei fandaleiddio erbyn hyn.\n"Mi oedd 'na gaeau chwaraeon da - y cyfan wedi mynd yn wastraff. Roedd sôn am amgueddfa feddygol ond mae'n rhy fawr i hynny.\n"Dwi'n teimlo fod pobl wedi colli diddordeb erbyn hyn. Mae'n anodd dychmygu beth fydd yn digwydd i'r safle."\nBe nesa' i Ysbyty Dinbych?\nHel atgofion o hen ysbytai hirdymor\nCymdeithas Hanes Ysbyty Gogledd Cymru\nBoris Johnson yn ymweld â gogledd Cymru


Ailgychwyn ac Adferiad: SUT I HUNAN HYFFORDDWR I GYNHYRCHU NEWID SEFYLLFA - Adult Learners Week\nBydd y sesiwn hon yn rhoi’r offer ichi gael mewnwelediad ar sut i ymdopi â heriau bywyd. Trwy ddefnyddio’r model hyfforddi GROW, gellir annog cyfranogwyr i weithredu. Yna crewch y cynllun i wneud newid cynaliadwy tuag at gyflawni’r bywyd rydych chi ei eisiau. Mae’n eich helpu chi i gynllunio lle rydych chi am fynd mewn bywyd ac yn eich cymell i droi eich gweledigaeth o’ch dyfodol yn realiti\n• Yn gallu deall sut i hunan-hyfforddi gan ddefnyddio’r model tyfu.\n• Gallu creu cynllun gweithredu i yrru’r newidiadau yr ydych am eu gwneud ar gyfer dyfodol cadarnhaol.


Merched yn Sêr-syllu yn mynd ymhellach na unrhyw ddisgyblion o Blaenau Gwent o’r blaen – rhan o gwrs peilot newydd\nMae disgyblion Blwyddyn 9 yn Ysgol Gyfun Glyncoed yn edrych tua’r sêr fel rhan o’i astudiaethau TGAU seryddiaeth. Yn y cwrs bydd modd i ddisgyblion ddefnyddio dau delisgôp robotig wedi eu lleoli yn Awstralia a Hawaii. Drwy ddefnyddio y rhyngrwyd a rhaglen o’r enw Solarium, bydd myfyrwyr yn gallu rheoli y Telisgôp Faulkes ac arsylwi y nefoedd yn uniongyrchol.\nDywed Sarah Roberts o Brisfysgol Caerdydd “Dwi’n gobeithio y bydd y prosiect yn annog mwy o ferched i ddilyn nid yn unig gyrfaoedd mewn seryddiaeth, ond hefyd i ddatblygu mwy o ddiddordeb mewn gwyddoniaeth yn gyffredinol”.\nMae’r cwrs wedi cael ei wneud yn realiti drwy gymorth Dark Sky Wales – grŵp o seryddwyr proffesiynol ym Mhrifysgol Morgannwg – a thrwy Raglen Pre-vent. Mae’r rhaglen sydd yn cael ei noddi gan Gynllun Cymdeithasol yr Undeb Ewropeaidd yn darparu £10m o nawdd i gynnal prosiectau o’r fath mewn pum bwrdeisdref yn Ne Cymru. Mae’r prosiect yn gobeithio hyrwyddo gwyddoniaeth i ferched ifanc.\nDywed pennaeth AG a threfnydd y prosiect “Maent yn frwdfrydig iawn ynglŷn â seryddiaeth, ac maent yn cymeryd rhan yn y prosiect am eu bod wedi dewis gwneud hynny”. http://www.faulkes-telescope.com\nLlongyfarchiadau i Ysgol Botwnnog!!\nDigwyddiad Formula 1 ym Mangor\nCynhaliwyd digwyddiad blynyddol 'F1 i ysgolion ar safle Ysgol Addysg Prifysgol Bangor yn Rhagfyr 2010. Yn ystod y ddigwyddiad cafodd ysgolion cynradd ac uwchradd gyfle i arddangos,cyflwyno a chystadlu am le yn rownd genedlaethol derfynol y gystadleuaeth hon. Nod y gystadleuaeth yw troi darn o bren yn fodel o gar Formula 1 fydd yna’n rasio ar hyd trac 20 medr ar gyflymder o 20 medr yr eiliad. Cynhelir y gystadleuaeth ar hyd a lled y DU yn ogystal â mewn 32 gwlad arall o amgylch y byd.\nAr ôl wythnosau o waith caled yn dylunio, yn cynhyrchu ac yn marchnata eu ceir, cafodd plant o ysgolion ar hyd a lled gogledd Cymru gyfle i arddangos eu gwaith ac yna i rasio eu ceir F1.\nCymerodd fwy nag 20 o ysgolion uwchradd ran yn y gystadleuaeth ar ail ddiwrnod y digwyddiad. Bu’r siaradwr gwadd, Brian O’Rourke, Prif Beiriannydd Cyfansoddiau Williams F1, yn ysbrydoli’r plant yn ei gyflwyniad am ei yrfa a sut y daeth i weithio i F1 a rhoddodd y wobr gyntaf yn y categori ‘Bloodhhound’ i dîm ‘Fast Lane’ o Ysgol Friars. Aeth y wobr gyntaf yn y categori ‘F1 Class’ i dîm ‘Fflam’ o Ysgol Botwnnog a oedd hefyd yn fuddugol yn y categori car cyflymaf ac am y noddi a’r marchnata gorau. Tîm ‘Apollo’ o Ysgol y Grango yn Wrecsam enillodd y wobr am y ‘Rookie Team’ gorau.\nMae’r gystadleuaeth yn her amlddisgyblaethol lle mae gofyn i dimau ddefnyddio meddalwedd dylunio i gynllunio, profi a chynhyrchu ceir Formula 1 bach wedi eu gwneud o falsa ac sy’n rhedeg ar aer.\nMae’r ceir yn rasio ochr yn ochr ac yn cystadlu’n rhanbarthol, yn genedlaethol ac yn rhyngwladol i ennill tlws Bernie Ecclestone. Mae’n rhaid i dimau, sy’n cynnwys rhwng pedwar a chwech o ddisgyblion, ddod o hyd i noddwyr a rheoli eu cyllideb i ariannu’r costau ymchwil, teithio a llety. Mae’r myfyrwyr yn elwa o’r profiad o weld y broses dylunio-dadansoddi-cynhyrchu-profi-rasio a ddefnyddir gan dimau yn y byd Formula 1 go iawn.\nCewch ragor o wybodaeth yn: http://www.f1inschools.co.uk/.\nBydd yr enillwyr yn cystadlu yn y rownd genedlaethol derfynol a gynhelir yn y Big Bang Fair ym mis Mawrth 2011 yn yr Excel Centre yn Llundain. http://www.bangor.ac.uk/addysg/News/formula1.php.en?\nLansio Canolfan yr Academi Wyddoniaeth Genedlaethol ar gyfer Gogledd a Chanolbarth Cymru\nDiwonod STEM Chweched dosbartth ym Mhrisfysgol Glyndŵr. 3 Mawrth 2011\nLansiwyd Yr Academi Wyddoniaeth Genedlaethol yn Techniquest Glyndŵr a Phrifysgol Glyndŵr gyda diwrnod o weithgareddau, cyflwyniadau a gwybodaeth gyrfaoedd ar gyfer myfyrwyr chweched dosbarth ar y thema Egni Cynnaladwy a’r Amgylchedd.\nMynychwyd y diwrnod gan fyfyrwyr sy’n astudio lefel A mewn ysgolion a cholegau yn ardal Wrecsam, Sir Ddinbych a Fflint.’Roedd cyfres o ddarlithoedd, a gweithgareddau i roi blas iddynt o ddiwydiant lleol a dulliau blaengar o gynhyrchu egni. ‘Roedd cyfle i archwilio cynhyrchu egni drwy ddefnyddio glo,biomas,solar a dŵr a thrafod y syniad o sut gall pwerdai gwahanol gynhyrchu egni ar gyfer yr ardal leol neu cartrefi unigol a busnesau lleol.’Roedd arbenigwyr o Shotton Paper,OpTIC Glyndŵr,Scotish a Southern Energy, ac Asiantaeth yr Amgylchedd yn cynnig eu barn ar ddatrysiad i egni cynnaladwy.\nMae Gwyddonieth yn Cŵl!\nCafodd disgyblion Ysgol Gyfun Cwm Rhymni wers mewn bod yn cŵl gan y ScienceJunkie Cymreig ‘Huw James’ ar 4 Chwefror, gan ddysgu am y gwyddoniaeth tu cefn i chwareuon. Cafwyd adborth positif gan y myfyrwyr megis “fe wnes i fwynhau dysgu sut mae gwyddoniaeth yn cael effaith ar bopeth! – fe wnes i fwynhau gwylio yr arbrofion ar gwaith ymarferol, ‘roedd yn arbennig o dda!” a “Diolch, ‘roedd yn ffordd arbenning o ddangos fod gwyddoniaeth ymhobman”. Mae Science JunkieBYW yn teithio i 12 ysgol mewn paetneriaeth â Gweld Gwyddoniaeth. Mae’r daith yn cael ei noddi gan yr Academi Wyddoniaeth Genedlaethol. Am ragor o fanylion cysylltwch â info@sciencejunkies.co.uk neu ymholiadau@gweld-gwyddonaieth.co.uk\nYmweliad ar ddydd Gwyl Dewi Sant gan un o wyddonwyr enwog Cymru i Ysgol Uwchradd Tywyn!\nCafodd Ysgol Uwchradd Tywyn eu anrhydeddu gyda ymweliad gan Alfred Russel Wallace ar ddydd Gwyl Dewi eleni.\n‘Roedd Wallace sef Ioan Hefin yn y sioe un dyn gan Theatr na n’Og yn gyd-ddarganfyddwr Detholiad Naturiol yn nghanol y 19eg ganrif. Gyda cymorth grant gan Lywodraeth Cynulliad Cymru drwy yr Academi Wyddoniaeth Genedlaethol mae cyfanswm o 19 ysgol yn Ne Gwynedd wedi cael cyfle i rannu profiadau Wallace wrth iddo ddweud hanes ei fywyd cynnar a’i deithiau yn yr Amason a Malaya, yn casglu planhigion ac enghreifftiau o chwilod,pili pala a phryfed eraill. Clywodd y gynulleidfa sut y bu i Wallace, oedd gyda twymyn malaria tra yn teithio drwy y gwledydd trofannol, gael chwa o ysbrydoliaeth a fu yn gymorth iddo osod y daranu ynghyŷd ynglŷn â’i syniadau ar Ddetholiad Naturiol- syniadau y bu iddo rannu gyda Charles Darwin.\nGyda cymorth DVD rhyngweithiol ac adnoddau eraill wedi eu cynhynrchu gan Theatr na n’Og, mae’r ysgolion uwchradd sydd wedi cymeryd rhan yn cael cyfle i ddatblygu syniadau Wallace ymhellach yn eu gwersi gwyddonaieth yn yr ysgol wrth gynnig i wneud Gwobr Efydd CREST.\nCREST yng Nghymru - Grantiau\nGall ysgolion uwchradd yng Nghymru gynnig am grant o hyd at £250 i gefnogi Gwobrau CREST. Gall pob ysgol uwchradd a choleg yng Nghymru wneud cais. I gael rhagor o wybodaeth e- bostiwch stempoint@gweld-gwyddoniaeth.co.uk.\nGenhadon STEM ym Mhrifysgol Morgannwg\nMae gan yr Adran Seicoleg ym Mhrifysgol Morgannwg dros 20 o Genhadon STEM sydd yn frwdfrydig ac yn awyddus i godi proffil gwyddoniaeth mewn ysgolion ac yn y gymuned. Maent yn fodlon cynnal gweithdai mewn ysgolion a cholegau. Mae’r gweithdai yn rhyngweithiol,,yn hwyl ac yn ffocysu ar ymresymu gwyddonol a gweithgareddau meddwl critigol megis “Oes rhaid gweld i gredu”’ “Roedd losin yn y siop –’rwy’n cofio!,” a “Dyfal donc a dyr y garreg”. Gellir addasu bob gweithdy ar gyfer oedran arbennig (10-11;13-14; a 16-18 oed) a gall y gweithdy gymeryd rhwng 30 munud ac awr.Cysylltwch a Dr Rachel Taylor (rtaylor@glam.ac.uk) neu Dr Gareth Roderique-Davies (gdavie10@glam.ac.uk) am ragor o fanylion.\nSialens STEM Sialens Gwefan Cisco Sialens 6\nY sialens yw i fyfyrwyr 11-14 yw i wneud cynnigion ar gyfer gwefan i hyrwyddo Rachel Morris, athletwr paraolympaidd, i godi ei phroffil. Bydd rhaid i myfyrwyr gynllunio gosodiad a chynnwys y wefan ac ystyried y defnydd o gyfathrebu cymdeithasol a thechnoleg y We. http://www.stemchallenges.net/challenges/challenge-6/\nCyfleoedd DPP i Athrawon Cemeg yng Nghaerdydd,Pontypridd ac Abertawe Mawrth 2011\nMae'r gweithdai DPP am ddim ar gyfer athrawon, wedi eu cynllunio i ddatblygu ac cyfoethogi gwybodaeth pynciol a sgiliau a rhoi cyfle arbennig i ryngweithio a rhannu profiadau gyda cydweithwyr eraill o ysgolion cyfagos. Gellir cofrestru ar http://www.rsc.org/walescpd i sicrhau lle am DDIM.\nCysylltu gyda Ymwybyddiaeth o ferched mewn gwyddoniaeth ffisegol\nDydd Iau 17 Mawrth 9.00am-4.00pm RWE N Power Aberthaw\nSeminar undydd ar gyfer athrawon wedi ei noddi gan yr Academi Wyddoniaeth Genedlaethol mewn cyfweithrediad gyda Y Sefydliad Ffiseg, ASE Cymru, a Gyrfaoedd Cymru. Mae costau teithio a costau cyflenwi llawn ar gael i athrawon sydd yn mynychu. Am ragor o fanylion cysyllwch â Martin Blamey martin.blamey@cardiffandvale.org.uk\nTonnau ac Ymbelydredd – Meddwl mewn Ffiseg! Y Sefydliad Ffiseg – Rhwydwaith Athrawon Ffiseg\n9 Mawrth 4.30-6.30pm Cyfarthfa, Merthyr\n17 Mawrth 4.30-6.30pm Croesyceiliog, Cwmbran\n29 Mawrth 4.30-6.30pm Gowerton, Swansea\nYn y gweithdy ‘rydym yn ystyried enghreifftiau o arddangosiadau Ffiseg, gweithgareddau a gwahanol ffyrdd y gellir eu defnyddio i ddatblygu sgiliau meddwl ein dysgwyr.\nEr mwyn sicrhau lle cysylltwch â Cerian Angharad cerian@angharad.fslife.co.uk\nGweithdy Ffiseg Meddygol Y Sefydliad Ffiseg Rhwydwaith Athrawon Ffiseg\n23 Mawrth 4.30-6.30pm Ysbyty Prifysgol Cymru, Yr Heath, Caerdydd.\nBydd y gweithdy yn edrych ar uwchsain meddygol, dulliau gwahanol o ddiagnosis a triniaeth o’r asgwrn, delweddu tomograffig ac ymweliad i’r labordy ddelweddu. I sicrhau lle cysylltwch a Cerian Angharad cerian@angharad.fslife.co.uk\nCyfrifiadureg yn yr Ysgol – Cynllunio y Dyfoldol 2011 Wrexham (Prifysgol Glyndŵr) 16 Mawrth\nCynhadledd undydd ar gyfer myfyrwyr chweched dosbarth (a disgyblion Blwyddyn 11 gyda diddordeb. Cyfle real i fyfyrwyr gael dealltwriaeth o fyd real gwyddoniaeth gyfrifiadurolgan bobl sydd yn gweithio mewn diwydiant,byd ymchwil a phrifysgolion. http://www.computingatschool.org.uk/index.php?id=inventing-the-future\nFfair Wyddoniaeth Ryngwladol Google dyddiad cau 4 Ebrill 2011\nMae Google yn cynnal Ffair Wyddoniaeth Ryngwladol ar gyfer myfyrwyr rhwng 13-18 oed am DDIM. Mae myfyrwyr yn gwneud arbrawf neu ymchwiliad eu hunain ac yn cyflwyno eu gwaith yn yr ysgol. Am ragor o fanylion ewch i http://www.google.com/events/sciencefair\nAthrawon Perffaith Jamie Oliver ar YouTube – dyddiad cau ar gyfer cynigion 5 Ebrill\nMae Athrawon Perffaith Prydain yn gofyn i athrawon greu fideo a llwytho eu dullai dysgu gorau ar gyfer TGAU Ffiseg,Mathemateg,Cemeg a Bioleg.Bydd saith athro yn ennill £3000 a £7000 ar gyfer yr ysgol. Am ragor o fanylion ewch i http://www.youtube.com/dreamteachers\nCynhadledd Adolygu Mathemateg\nDydd Mercher 13 Ebrill Lefel AS\nDydd Gwener 15 Ebrill TGAU (Uwch)\nPwrpas y diwrnod adolygu yw i annog y rhai sydd yn mynychu i astudio Mathemateg ar lefel uwch. Bydd y Prif Arholwr ar gyfer Mathermateg Pur Lefel A, Dr Emryd Read, yn cynnal sesiwn adolygu ar gyfer yr holl fyfyrwyr AS sydd yn mynychu. Am ragor o fanylion ewch i http://www.glam.ac.uk/maths\nCystadleuath SciCast – dyddiad cau ar gyfer gwobrau SciCast 2011 yw 27 Ebrill\nCystadleuaeth genedlaethol am ddim yw SciCast i greu ffilm fer ynglŷn â gwyddoniaeth ymarferol. Mae’n annog cystadleuwyr i feddwl yn greadigol am wddoniaeth. Mae cystadleuwyr yn y gorffennol wedi defnyddio animeiddiad, Lego,marshmallows,rap a cheffylau Shetland i egluro amrywiaeth o bynciau STEM. Am ragor o fanylion ewch i http://www.planet-scicast.com/\nPractical Action – Y Sialens – cystadleuaeth ar gyfer CA2 a CA3. Dyddiad cau 30 Ebrill 2011\nCynlluniwch gynyrch a fydd y nein galluogi i fyw bywyd mwy cynnaladwy. Cyfle deinamig i fyfyrwyr fod yn rhan o ddyfodol cynnaladwy. http://practicalaction.org/education/smallischallenge\nMae BES wedi cynhyrchu siart wal arall yn y gyfres Datblygu Safle’r Ysgol ar gyfer Gwyddoniaeth. Y tro hyn mae’r ffocws ar wrychoedd. Mae’n cynnwys gweithgareddau y gellir eu gwneud yn defnyddio gwrychoedd lleol ac mae cysylltiadau gyda pwysigrwydd gwrychoedd yn y tirwedd yn gyffredinol. Am gopiau yn rhad ac am ddim cysylltwch a’r tîm addysg education@BritishEcologicalSociety.org\nGwobrau CREST ar gyfer disgyblion 11-19 oed – syniadau newydd ar gyfer prosiectau ac adnoddau\nYdych chi yn chwilio am brosiect ar gyfer y Clwb STEM neu syniad newydd ar gyfer gweithgareddau pontio?\nI ddarganfod mwy ynglŷn â hyn dilynwch y ddolen i http://www.britishscienceassociation.org/web/ccaf/CREST/\nAm DDIM i bob ysgol. Mae’r prosiect yn rhoi cyfle iddisgyblion siarad gyda gwyddonwyr, ar lein.Cefnogir y prosiect gan Ymddiriedolaeth Wellcome. Addas ar gyfer disgyblion 9-13 oed. Am fwy o wybodaeth ac i gofrestru ewch i http://imascientist.org.uk/for-teachers\nBlwyddyn mewn Diwydiant (YINI) – arbenigwyr ar draws y DU yn lleoli myfyrwyr ar gyfer profiad gwaith\nDarganfyddwch sut y gall YINI helpu eich myfyrwyr i ennill profiad gwaith, gwneud y gorau o’r profiadau mewn prifysgol a chyrraedd y cam nesaf yn eu gyrfa. Mae gan YINI leoliadau ar gyfer unrhyw fyfyriwr sydd â diddordeb mewn peirianneg, gwyddonaieth TG, busnes, marchnataa chyllid. I ddarganfod mwy ewch i http://www.yini.org.uk/\nAdnoddau Rolls- Royce


Rysáit Pickle Seserruben Fermented Fermented\nRyseitiau Llysiau Bwyd Ewropeaidd Bwyd Asiaidd Bwydo Gormod\nMae melyn hiriog yn fwyd traddodiadol yn Asia ac yn Ewrop. Yn Korea, defnyddir melyn mewn ffurf o kimchi . Mae'r rysáit hon yn ferment traddodiadol Almaeneg gyda blasau syml, glân. Gellir chwistrellu'r chwip fel sauerkraut (a elwir yn sauerruben), neu gellir torri'r llysiau i ddisgiau neu letemau ar gyfer picl crisw. Yn grosglyd ac yn ysgafn, maent yn ardderchog fel rhan o salad llysiau cymysg, neu dim ond mwynhau fel byrbryd cryfiog.\nMae gan lysiau sydd wedi'u llaeth â manteision iechyd sylweddol. Mae'r broses eplesu yn helpu i dorri i lawr strwythurau celloedd, gan wneud maetholion yn fwy bio-argaeledd. Maent hefyd wedi'u llwytho â phrotiotegau sy'n dda i'n systemau treulio ac yn iechyd cyffredinol.\nNi allai y rysáit hwn fod yn haws - dim canning, dim jariau sterileiddio, dim rhestr hir o gynhwysion. Gallwch chi wneud yr holl waith wedi'i wneud o dan 10 munud. Yr unig ran anodd yw aros yr wythnos tra bod y chwipod yn byrhau ac mae'r blas yn datblygu.\n7 i 8 sglodion canolig, wedi'u plicio\n1 llwy fwrdd o halen môr (neu halen kosher)\nDewisol: 1 jalapeño ffres\nParatowch y chwipau. Gallwch chi julienne neu eu cymysgu i wneud sauerruben arddull kraut traddodiadol, neu eu torri'n gylchoedd tenau neu lletemau ar gyfer picl crwnach. Yn y naill achos neu'r llall, ceisiwch wneud y darnau yn unffurf â phosib.\nOs ydych chi'n defnyddio'r jalapeño, tynnwch y gefn, a'i dorri'n gylchoedd tenau, gan ddileu'r hadau wrth i chi fynd. Gwnewch yn siŵr eich bod yn defnyddio menig rwber wrth weithio gyda phupur poeth, a byddwch yn ofalus i beidio â chyffwrdd â'ch llygaid neu bilenni mwcws eraill.\nPecynnwch y melyn a'r pupur yn rhydd mewn jariau gwydr glân. Peidiwch â phacio'n rhy dynn; rydych chi am wneud yn siŵr y gall y salwch wneud cyswllt llawn gyda'r chwip. Nid oes angen sterileiddio'r jariau ar gyfer bwydydd Lacto-fermented . Gwnewch yn siŵr eu bod yn wirioneddol lân.\nGwnewch brîn trwy gyfuno'r halen a'r dŵr. Mae'n bwysig defnyddio dŵr nas clorin oherwydd gall clorin ymyrryd â'r broses eplesu. Mae dŵr tap wedi'i hidlo'n iawn. Gallwch redeg tap rheolaidd trwy hidl Brita. Fel arall, gallwch ferwi'r dŵr a chaniatáu i oeri yn gyfan gwbl, neu gallwch adael y dŵr allan am 24 awr i ganiatáu i'r clorin wahardd. Os yw eich dŵr tap yn galed iawn, ystyriwch brynu dŵr wedi'i hidlo.\nArllwyswch y saws halen dros y llysiau. Gwasgwch y llysiau i lawr yn rhydd i ryddhau unrhyw swigod aer a'u toddi yn y saeth.\nGorchuddiwch y jariau'n llac gyda chaead, neu gyda cheesecloth neu ddysgl gwyn glân. Fel arall, ystyriwch ddefnyddio pecyn ferchiad swp bach . Rhowch y jariau ar blât i ddal unrhyw orlif a all ddigwydd unwaith y bydd eplesu gweithredol yn mynd.\nGadewch y jariau ar dymheredd yr ystafell am 3 diwrnod. Yn ystod yr amser hwn, tynnwch y gorchuddion o leiaf unwaith y dydd a gwiriwch i weld bod y llysiau yn dal i gael eu tyfu yn y saeth (ychwanegu hychwaneg halen os oes angen). Dylech ddechrau gweld rhai swigod ar ben, sy'n arwydd bod eplesu ar y gweill. Os gwelwch chi unrhyw ffilm gwyn neu fowldiau mowldio ar y swyn, trowch oddi arno.\nErbyn diwedd y 3 diwrnod, dylai'r chwipiau gael arogl a blas glân, ysgafn. Rhowch y jariau yn yr oergell (nid oes angen rhoi platiau danynt ar hyn o bryd). Arhoswch o leiaf 5 diwrnod ychwanegol ar gyfer blas eich melyn wedi'i eplesu i ddatblygu.\nMae'r rysáit hon hefyd yn gweithio'n dda gyda rutabagas .\nBydd chwipod lactofermented yn cadw yn yr oergell am o leiaf 6 mis ond maen nhw'n cael eu bwyta orau o fewn 3 mis. Ar ôl 3 mis maent yn tueddu i golli rhywfaint o'u crispness.\nTip: bydd defnyddio melynau Gwanwyn ifanc yn arwain at bicl llai. Gadewch allan y pupur siâp a dim ond mwynhau blas adfywiol y melyn gwanwyn wedi'i eplesu.\nDeiet Cawl Bresych Un Wythnos\nGwenyn Wenwydd Blodfresych a Chupyn Dill\nBlaswyr y Deyrnas Unedig: Ryseitiau Rôl y Gwanwyn Thai 5 Top\nLetys Romaine Grilled\nCynhwysion sy'n Deillio o Llaeth Cyffredin mewn Cynhyrchion Bwyd\nCywasgiad Cherry Puffy\nCasserole Brisket wedi'i Goginio'n Araf\nAlcapurrias Hawdd Caribïaidd\nModelu Hand Giraff Fondant\nRysáit Sbaen Barbecued Sbaeneg - Costillas de Cerdo a la Parilla\nRhybudd: Peidiwch â Glanhau Gril Nwy Y Ffordd Hon\nPwdin wedi'i Rewi Semifreddo-Eidalaidd\nSut i Baratoi Ffrwythau Seren\nCustard Tatws Melys Byw


Cyflwyno targedau statudol, a dyletswydd i adrodd ar gynnydd, i gynyddu gorchudd coetir yng Nghymru - Deisebau\nDeiseb Cyflwyno targedau statudol, a dyletswydd i adrodd ar gynnydd, i gynyddu gorchudd coetir yng Nghymru\nMae angen i Gymru blannu 5,000 hectar y flwyddyn i gyflawni ei huchelgais i gynyddu gorchudd coed.\nOnd plannodd Cymru 670 hectar yn 2018/2019, cyn Covid, a dim ond 290 hectar o goetir newydd a blannwyd yn 2020/21.\nEr mwyn cyrraedd y targed sero net erbyn 2050 yng Nghymru, mae Pwyllgor y DU ar Newid yn yr Hinsawdd wedi galw am gynnydd sylweddol o ran plannu coed.\nBellach mae angen targedau statudol ar gyfer coed llydanddail a chonwydd, a gofyniad i’r Llywodraeth adrodd i’r Senedd ar gynnydd, er mwyn cyflymu’r gwaith.\nMae Deddf yr Amgylchedd (Cymru) 2016 yn ei gwneud yn ofynnol i Gymru gyrraedd allyriadau sero net erbyn 2050 ac yn gosod targedau interim ar gyfer 2030 a 2040.\nFe wnaeth Llywodraeth Cymru ddatgan argyfwng hinsawdd yn 2019 a gosododd nodau i Gymru ar gyfer creu coetiroedd er mwyn dal carbon a chyfrannu at gyflawni sero net.\nFodd bynnag, nid oes digon o goetir yn cael ei blannu er mwyn cyrraedd y nodau a osodwyd eisoes ar gyfer Cymru – gweler tudalen 42 o https://www.forestresearch.gov.uk/documents/8143/Ch1_Woodland_FS2021.pdf.\nMae’r cyhoedd yng Nghymru yn disgwyl camau gweithredu cadarn i fynd i’r afael â newid yn yr hinsawdd a phan na fydd uchelgeisiau’n cael eu cyflawni, mae angen gweithredu.\nMae angen i’r uchelgais ar gyfer cynyddu gorchudd coetir gan o leiaf 5,000 hectar y flwyddyn yng Nghymru, fel y nodir yn y Datganiad Ysgrifenedig: Coed a Phren gan Lee Waters AS, y Dirprwy Weinidog Newid Hinsawdd ym mis Gorffennaf 2021, gael ei throi nawr yn dargedau cyfreithiol rwymol.\nWedyn, bydd cyflawni targedau statudol o’r fath, a chyflwyno adroddiad arnynt, yn galluogi Cymru i gyrraedd ei nod cyffredinol o fod yn sero net erbyn 2050.\nCrëwyd gan Cardiff University School of Law and Politics Climate and Environment Project\nCasglu llofnodion hyd at 24 Medi 2022 Mae modd ychwanegu llofnodion at ddeisebau am hyd at 6 mis


Dylan a Stravinsky: Campwaith a gollwyd? - DylanThomas.com\nHome › Blog › Dylan a Stravinsky: Campwaith a gollwyd?\nChris Williams Bostio ar 27 Mawrth 2018 Postiwyd yn Blog\nWyddech chi cyn iddo farw, cyfarfu Dylan Thomas â’r enwog Igor Stravinsky i drafod cydweithio ar “ddarn o waith theatr gerdd”? Ni ddigwyddodd hyn oherwydd marwolaeth sydyn, cyn pryd Dylan a darfodd ar eu cynlluniau, ond roedd y syniad yn ennyn fy chwilfrydedd. Dechreuais feddwl sut beth fyddai hyn wedi bod a des i’r casgliad y byddai’n un o’r gweithiau gorau i dorri tir newydd yn y byd cerdd fodern.\nEfallai ymddengys y Cymro di-hid a’r Rwsiad cwrtais yn bartneriaeth od i ddechrau, ond pan fyddwch yn cymharu Stravinsky â Dylan, mae’n hawdd gweld eu bod yn debycach nag yr ymddengys ar yr arwyneb. Roedd Stravinsky a Dylan o flaen eu hoes ac roeddent yn artistiaid dylanwadol o ran cerddoriaeth fodern ac ysgrifennu yn ôl eu trefn.\nAr yr adeg y byddai’r cydweithio wedi digwydd, roedd Stravinsky’n arbrofi â dulliau techneg deuddeng nodyn, felly byddwn yn dyfalu y byddai wedi bod yn anghytseiniol ac yn eithafol yn gerddorol. Ychwanegwch hynny at ysgrifennu crand Dylan a byddai wedi bod yn hunllef i’r cantorion. Serch hynny, byddai wedi bod yn gampwaith o greadigrwydd a ffurf. Yn aml, mae cerddoriaeth Stravinsky ac ysgrifennu Dylan Thomas yn dilyn strwythurau caeth, strwythurau y gallai athrylith greadigol yn unig gydymffurfio â nhw a chreu rhywbeth mor unigryw.\nYn ôl pob sôn, roedd y stori’n mynd i sôn am “ailddarganfod cariad ac iaith mewn byd ar ôl y bom”. Roedd gan Dylan ddawn am ysgrifennu gweithiau tywyll, felly rwy’n dychmygu y byddai wedi creu disgrifiad hyfryd o dywyll o’r byd ar ôl y bom, ac nid oes amheuaeth y byddai cyfansoddiad Stravinsky wedi creu awyrgylch ôl-apocalyptaidd perffaith. Nid oedd gan yr un o’r ddau artist fywydau carwriaethol delfrydol ond roeddent fel arfer yn portreadu cariad yn eu gwaith fel rhywbeth rhamantaidd. Byddai Dylan, gyda’i ddiddordeb mewn synau geiriau, wedi mwynhau ysgrifennu am ailddarganfod iaith a byddai cyfle wedi bod i’w synnwyr digrifwch ffynnu.\nEr y gallwn ddyfalu, ni fyddwn byth yn gwybod yn sicr yr hyn y byddai wedi bod. Rwy’n credu ei bod yn ddiogel dweud, beth bynnag rydym yn ei ddyfalu, roedd y ddau artist hyn mor annarogan byddent wedi gwneud rhywbeth gwbl wahanol.\nCynorthwy-ydd Blaen Tŷ\nSwydd flaenorol yw ‹ Deall Barddoniaeth i Ddechreuwyr\nSwydd nesaf yw Gweithdai Ysgrifennu Newydd i Geiswyr Lloches a Ffoaduriaid Abertawe ›


Lefiticus 12 BWM - A llefarodd yr ARGLWYDD wrth Moses, gan - Bible Gateway\nLefiticus 11Lefiticus 13\nLefiticus 12 Beibl William Morgan (BWM)\n12 A llefarodd yr Arglwydd wrth Moses, gan ddywedyd, 2 Llefara wrth feibion Israel, gan ddywedyd, Os gwraig a feichioga, ac a esgor ar wryw; yna bydded aflan saith niwrnod: fel dyddiau gwahaniaeth ei misglwyf y bydd hi aflan. 3 A’r wythfed dydd yr enwaedir ar gnawd ei ddienwaediad ef. 4 A thri diwrnod ar ddeg ar hugain yr erys yng ngwaed ei phuredigaeth: na chyffyrdded â dim sanctaidd, ac na ddeued i’r cysegr, nes cyflawni dyddiau ei phuredigaeth. 5 Ond os ar fenyw yr esgor hi; yna y bydd hi aflan bythefnos, megis yn ei gwahaniaeth: a chwe diwrnod a thrigain yr erys yng ngwaed ei phuredigaeth. 6 A phan gyflawner dyddiau ei phuredigaeth ar fab neu ferch; dyged oen blwydd yn offrwm poeth, a chyw colomen, neu durtur, yn aberth dros bechod, at yr offeiriad, i ddrws pabell y cyfarfod: 7 Ac offrymed efe hynny gerbron yr Arglwydd, a gwnaed gymod drosti: a hi a lanheir oddi wrth gerddediad ei gwaed. Dyma gyfraith yr hon a esgor ar wryw neu ar fenyw. 8 Ac os ei llaw ni chyrraedd werth oen, yna cymered ddwy durtur, neu ddau gyw colomen; y naill yn offrwm poeth, a’r llall yn aberth dros bechod: a gwnaed yr offeiriad gymod drosti; a glân fydd.


Cyfrifwyr yn cael sac o wobrau’r Oscars – Golwg360\n2 Mawrth 2017 am 09:50 Diweddarwyd am 09:50\nFydd y ddau gyfrifydd oedd yn gyfrifol am gamgymeriad mawr yng ngwobrau’r Oscars ddydd Sul, byth yn gweithio ar y seremoni eto.\nMae swyddogion yr Academi Ffilm wedi cadarnhau hefyd fod ei pherthynas â chwmni PriceWaterhouse Coopers yn y fantol, er bod y cwmni hwnnw wedi bod yn gyfrifol am warchod hygrededd y gwobrau ers 1936.\nFe ddigwyddodd y camgymeriad mwya’ yn hanes y gwobrau ffilm nos Sul ddiwetha’, pan gyhoeddwyd enw’r ffilm anghywir yn enillydd yr Oscar am ffilm orau.\nFe ddaeth hi i’r amlwg mai’r cyfrifwyr Brian Cullinan a Martha Ruiz oedd yn gyfrifol am yr amlenni, ac am eu rhoi i gyhoeddwyr y gwobrau, yn y seremoni. Ond roedd Brian Cullinan wedi cyhoeddi llun o’r actores, Emma Stone, ar ei gyfri’ Twitter ychydig funudau cyn rhoi’r amlen gyfrinachol yn cynnwys enw’r ffilm orau i’r cyflwynwyr Warren Beatty a Faye Dunaway.\nDyna arweiniodd at y pâr yn cyhoeddi mai La La Land oedd y ffilm orau, yn hytrach na’r enillydd go iawn, Moonlight.\nMae cwmni PriceWaterhouse Cooper yn dweud mai’r ffaith bod Brian Cullinan â’i feddwl ar bethau eraill, oedd yn gyfrifol am y camgymeriad.


‘Nid Lloegr yw Cymru’, dywed UAC - The Ceredigion Herald\n‘Nid Lloegr yw Cymru’, dywed UAC\nByron Davies AS, Darren Millar AC, UAC Gwent PSG Glyn Davies, Nick Ramsey AC gyda Paul Davies AC\nPWYSLEISIODD swyddogion Undeb Amaethwyr Cymru’r gwahaniaeth rhwng Cymru a Lloegr yn nhermau amaethyddiaeth, yng Nghynhadledd Wanwyn Plaid Dorïaidd Cymru yng Nghaerdydd.\nYn siarad yn y digwyddiad, dywedodd Llywydd UAC, Glyn Roberts: “Rhaid i amaethyddiaeth yn y Deyrnas Unedig ac yng Nghymru fod yn broffidiol ac yn gynaliadwy. Yng Nghymru y fferm deuluol yw conglfaen llawer o’n hamaethyddiaeth a’n ffordd o fyw. Yn fwy o lawer felly nag yn Lloegr. O ganlyniad, rhaid inni sicrhau bod rôl ffermydd o’r fath yng nghefn gwlad Cymru’n cael ei chydnabod.\n“Mae amaethyddiaeth yng Nghymru’n sylfaenol wahanol yn nhermau angen, cynnyrch a phwysigrwydd cymdeithasol. Dyna pam na allwn ni felly gael polisi ar gyfer Lloegr yn bennaf wedi inni adael yr UE. Mae angen i Lywodraeth y DU werthfawrogi’r gwahaniaeth a sicrhau bod y pŵer yn mynd o Frwsel i Lywodraeth Cymru, yn ddelfrydol o fewn fframwaith DU newydd.”\nPwysleisiodd Llywydd yr Undeb hefyd mai Undeb Amaethwyr Cymru yw’r unig Undeb sy’n siarad ar ran ffermwyr Cymru’n unig, heb ofn na ffafriaeth, a heb ei llyffetheirio gan fuddiannau ariannol neu allanol.\nO ystyried yr ansicrwydd gwleidyddol a’r dyfodol aneglur sy’n wynebu ffermio, meddai, rhaid cofio pam bod Undeb Amaethwyr Cymru’n bodoli. “Ffurfiwyd yr Undeb yn 1955 pan nad oedd llais ffermwyr Cymru’n cael ei glywed yn Llundain. Mi fyddwn ni’n gwneud yn siŵr nad yw’r llais hwnnw’n disgyn ar glustiau byddar eto.\n“Felly dyna’n union y byddwn ni’n dal ati i’w wneud – byddwn yn brwydro i sicrhau dyfodol ffermio yng Nghymru a’r busnesau hynny sy’n cael incwm o amaethyddiaeth. Gadewch inni gofio bod cynnyrch gros amaethyddiaeth yng Nghymru bron yn £1.5 biliwn, ac mae allforion bwyd a diod yn werth £302 miliwn i economi Cymru.\n“Mae yna bethau’n digwydd mewn perthynas â gadael yr UE. Er y bydd y ffocws ar brif ystyriaethau a thrafodaethau gadael yr UE, mae yna faterion hanfodol sydd angen eu datrys o fewn y DU trwy drafodaeth a chytundeb gyda’r gwledydd datganoledig.\n“Ond, mi allwn ni weithio ochr yn ochr, a pharhau i gynllunio’n dyfodol yma, gartref, a dyna pam dwi’n annog ein cyrff datganoledig i weithio’n agos â’i gilydd, ac ar fyrder, i ddatblygu’r fframwaith amaethyddiaeth sydd ei angen ar y DU, ychwanegodd Glyn Roberts.\nAeth Llywydd yr Undeb ymlaen i ddweud: “Os ydyn ni’n gwerthfawrogi’n cymunedau, ein gwasanaethau cyhoeddus, ein cefn gwlad, ein treftadaeth, ein hysgolion a’n swyddi, yna rhaid inni eu gwarchod.\n“Mae modd inni sicrhau dyfodol llewyrchus i’r sector ar ôl inni adael yr UE, ac mae digon o gyfleoedd y gellir eu harchwilio, ond mae llawer yn dibynnu ar barodrwydd ein gwleidyddion i gydnabod pa mor wahanol yw ffermio ar draws y gwledydd datganoledig, a pha mor wahanol yw eu hanghenion.\nMae’r Undeb yn gwrthod ‘sylwadau cwbl annerbyniol’\nSimon Thomas yn llongyfarch Biosffer Dyfi


1000 o Fywydau - Gwasanaeth Gwella - Iechyd Cyhoeddus Cymru\n› 1000 o Fywydau - Gwasanaeth Gwella\n1000 o Fywydau - Gwasanaeth Gwella\nNi yw’r gwasanaeth gwella ansawdd cenedlaethol ar gyfer GIG Cymru, a gyflwynir gan Iechyd Cyhoeddus Cymru. Ein nod yw cefnogi’r GIG i wella canlyniadau ar gyfer pobl sy’n defnyddio ein gwasanaethau yng Nghymru.\nCliciwch yma i ymweld â'n gwefan\nGyda phwy rydym ni’n gweithio\nRydym ni’n gweithio’n bennaf â’r deg sefydliad gofal iechyd yng Nghymru, ar draws gofal sylfaenol, cymunedol ac acíwt. Mae saith Bwrdd Iechyd Lleol sy’n darparu gwasanaethau integredig yn eu hardaloedd, a thair Ymddiriedolaeth y GIG, y cyfan yn canolbwyntio ar Gymru.\nRydym ni’n gweithio’n agos â nifer o bartneriaid, gan gynnwys Llywodraeth Cymru, academia yng Nghymru, llywodraeth leol, y sector cyhoeddus ehangach, a sefydliadau’r sector elusennol a’r trydydd sector. Mae gennym ni gysylltiadau strategol â sefydliadau cenedlaethol a rhyngwladol â ffocws ar wella ansawdd.\nRydym ni hefyd yn cryfhau sut rydym ni’n ymgysylltu â’r cyhoedd ym mhopeth rydym ni’n ei wneud.\nSut rydym ni’n gweithio\nMae 1000 o Fywydau - Gwasanaeth Gwella yn cyfuno pum gweithgaredd cenedlaethol i gefnogi GIG Cymru a sefydliadau partner i wella canlyniadau i bobl sy’n defnyddio’r gwasanaethau yng Nghymru:\nArchwilio syniadau ac arferion newydd\nCefnogi grwpiau lleol i wella eu gwasanaethau\nYmgorffori a rhannu gwybodaeth a sgiliau\nUwchraddio a lledaenu arferion da\nGweithredu rhaglenni ansawadd a diogelwch\nEin Ffocws Gwella\nRydym ni’n gweithio gyda GIG Cymru a sefydliadau partner i:


Gall preifatrwydd a diogelu data 'adfer hyder defnyddwyr yn y Gymdeithas Ddigidol' - Gohebydd yr UE\nGall preifatrwydd a diogelu data 'adfer hyder defnyddwyr yn y Gymdeithas Ddigidol'\nBydd cynnig y Comisiwn Ewropeaidd ar gysoni gwasanaethau cyfathrebu electronig ledled yr UE yn cyfyngu’n ormodol ar ryddid rhyngrwyd, meddai’r Goruchwyliwr Diogelu Data Ewropeaidd (EDPS). Yn ei farn ef, mae'r EDPS yn croesawu cynnwys yr egwyddor o niwtraliaeth net - trosglwyddo gwybodaeth yn ddiduedd ar y rhyngrwyd - yn y testun, ond dywedodd hefyd ei fod yn amddifad o sylwedd oherwydd hawl ddiderfyn bron darparwyr i reoli traffig rhyngrwyd .\nDywedodd Peter Hustinx, EDPS: "Dylid gwneud unrhyw fonitro a chyfyngu ar weithgaredd defnyddwyr ar y rhyngrwyd yn unig er mwyn cyflawni nod wedi'i dargedu'n benodol ac yn gyfreithlon. Mae monitro a chyfyngu ar gyfathrebu rhyngrwyd defnyddwyr ar raddfa fawr yn y cynnig hwn yn groes i Deddfwriaeth diogelu data’r UE yn ogystal â Siarter Hawliau Sylfaenol yr UE. Ni fydd ymyrraeth o’r fath â’r hawliau i ddiogelu data personol, cyfrinachedd cyfathrebu a phreifatrwydd yn gwneud llawer i adfer hyder defnyddwyr yn y farchnad gyfathrebu electronig yn Ewrop. "\nMae'r cynnig yn hyrwyddo mesurau rheoli traffig sy'n caniatáu monitro cyfathrebiadau rhyngrwyd defnyddwyr, gan gynnwys e-byst a anfonir neu a dderbynnir, gwefannau yr ymwelwyd â hwy a ffeiliau a lawrlwythwyd er mwyn hidlo, arafu neu gyfyngu mynediad i wasanaethau neu gynnwys anghyfreithlon.\nRhybuddiodd yr EDPS yn erbyn defnyddio'r mesurau ymwthiol iawn preifatrwydd hyn o dan ymbarél eang atal troseddau neu i hidlo cynnwys yn anghyfreithlon o dan gyfraith genedlaethol neu'r UE gan nad yw'n gydnaws ag egwyddor rhyngrwyd agored.\nMae hyder yn ein hamgylchedd digidol yn y blynyddoedd i ddod yn dibynnu ar ein gallu i ddarparu seilweithiau cyfreithiol a thechnegol a all gynhyrchu a chadw ymddiriedaeth yn y Gymdeithas Ddigidol. Mae'r hyder hwn eisoes wedi'i danseilio'n ddifrifol gan amrywiol sgandalau gwyliadwriaeth yn ddiweddar.\nEr mwyn ailadeiladu hyder defnyddwyr yn y farchnad gyfathrebu electronig yn yr UE, mae angen i ddefnyddwyr fod yn sicr bod eu hawliau i breifatrwydd, cyfrinachedd eu cyfathrebiadau a diogelu eu gwybodaeth bersonol yn cael eu parchu. Mae'r EDPS yn annog y Comisiwn i amlinellu rhesymau mwy manwl gywir y gellir cymhwyso mesurau rheoli traffig drostynt. Rhaid i unrhyw ymyrraeth â'u hawliau gael ei gyfleu'n glir i ddefnyddwyr, gan ganiatáu iddynt newid i'r darparwyr hynny sy'n defnyddio technegau rheoli traffig llai ymledol preifatrwydd yn eu gwasanaethau.\nAt hynny, dywed yr EDPS y dylai goruchwyliaeth unrhyw gymhwysiad o fesurau rheoli traffig gan ddarparwyr gynnwys mwy o rôl i awdurdodau diogelu data cenedlaethol sicrhau bod preifatrwydd a hawliau diogelu data defnyddwyr yn cael eu parchu'n llawn.\nAr 11 Medi 2013, mabwysiadodd y Comisiwn Ewropeaidd Gynnig ar gyfer Rheoliad yn gosod mesurau yn ymwneud â'r farchnad sengl Ewropeaidd ar gyfer cyfathrebu electronig ac i gyflawni Cyfandir Cysylltiedig. Ymhlith mesurau eraill, mae'r Cynnig yn hwyluso'r gofynion i ddarparwyr cyfathrebu gynnig gwasanaethau ledled yr UE, yn safoni nodweddion cynhyrchion sy'n caniatáu mynediad rhithwir i rwydweithiau sefydlog ac yn cysoni hawliau defnyddwyr terfynol, fel y rhai sy'n ymwneud â'r Rhyngrwyd agored, yn ogystal fel gwybodaeth gontractiol a chyn-gontractiol. Mae Barn EDPS yn canolbwyntio'n bennaf ar yr effaith y gallai'r Cynnig ei chael ar hawliau defnyddwyr terfynol o safbwynt preifatrwydd a diogelu data.\nTraffig Rhyngrwyd / ar-lein: Traffig rhyngrwyd yw llif data ar draws y rhyngrwyd, hynny yw defnyddio'r rhyngrwyd ar unrhyw adeg benodol, megis cyrchu tudalen we.\nRheoli traffig rhyngrwyd: Gall darparwyr gwasanaeth rhyngrwyd rwystro neu hidlo traffig, er enghraifft, i gyfyngu ar weithwyr rhag cyrchu cynnwys nad ystyrir ei fod yn briodol i waith, i gyfyngu mynediad i gynnwys neu wasanaethau annymunol, i israddio mynediad rhag ofn tagfeydd, ac i atal neu i ymateb i ymosodiadau diogelwch.\nDaeth Barn EDPS.\nPynciau cysylltiedig:EDPSGoruchwyliwr Gwarchod Data Ewropeaiddcysoni gwasanaethau cyfathrebu electronigtrosglwyddiad didueddgwybodaeth ar y rhyngrwydrheoli traffig ar y rhyngrwydniwtraliaeth net\nTuag at system TAW effeithlon: 7fed fforwm treth Brwsel\n#NetNeutrality: UE rheolau allan blocio cynnwys ar-lein, cymhwyso a gwasanaethau\n#Digital: O geo-flocio i gyfrifiadura cwmwl - canllaw'r Senedd i'r oes ddigidol\nNiwtraliaeth Net: Pedair bethau i wybod am reolau newydd sy'n cael eu pleidleisio ar\nGSMA yn cefnogi diwygiadau rheoleiddio i greu marchnad sengl digidol ar gyfer Ewrop\nNiwtraliaeth Net yn hanfodol ar gyfer dyfodol Ewrop\nDyfeisiwr gwe Tim Berners-Lee ar flog VP Ansip: 'Mae niwtraliaeth net yn hanfodol ar gyfer dyfodol Ewrop'


Dyddiad Cau: 10 Mehefin 2018 | Lleoliad: Bangor | Cyflog: £32,090 - £36,197\nRhif y Swydd: 102870\nGradd: £32,090 to £36,197\nByddwch yn rhan o wasanaeth sy’n perfformio’n dda ac sy'n cyflenwi ar gyfer cwsmeriaid a'r amgylchedd. a gwasanaeth gydag etheg tîm gref lle caiff arbenigeddau unigolion eu cydnabod a'u mawrbrisio.\nByddwch hefyd yn chwarae rhan ganolog wrth sicrhau y bydd y cyngor a roddwyd ar gynlluniau strategol a chynigion datblygu unigol yn diogelu'r amgylchedd yn ogystal â sicrhau rheolaeth gynaliadwy o'n hadnoddau naturiol.\nBydd eich sgiliau rhyngbersonol ardderchog a'ch arbenigedd amgylcheddol hefyd yn allweddol wrth i chi fentora a hyfforddi aelodau eraill o'r tîm.\nMonitro ymatebion cynllunio’r tîm ac adolygu penderfyniadau Awdurdodau Cynllunio Lleol. Rhoi camau gweithredu priodol ar waith i sicrhau bod CNC yn cael cymaint o effaith ag sydd bosibl a bod gwersi’n cael eu dysguv\nMae trwydded yrru lawn yn angenrheidiol.\nSgiliau TG yn cynnwys defnyddio rhaglenni prosesu geiriau, taenlenni, cronfeydd data, GIS, mapio ac e-bost yn amgylchedd Windows.\nGradd / Cyflog: 6 - £32,090 to £36,197\nDyddiad cau ar gyfer ceisiadau: 10 Mehefin 2018\nBryn Jones 0300 065 5243 neu bryn.jones@cyfoethnaturiolcymru.gov.uk\nRydym yn gyflogwr delfrydol oherwydd ein bod yn rhoi egwyddorion hawliau dynol, cydraddoldeb, tegwch, urddas a pharch wrth\nSut i Wneud Cais Cyfreithiwr / Bargyfreithiwr Swyddog Gwasanaethau Cofnodion a Gwybodaeth Rhagor\nSut i Wneud Cais Pam gweithio i ni? Graddfa gyflog Cydraddoldeb ac amrywiaeth


Maen magl a photel gwrach | Rhagor\nRydych chi yn: Archwilio'r Casgliadau > Maen magl a photel gwrach\n[delwedd: Swyn ar bapur yn erbyn rheibio, o Langurig, Maldwyn]Swyn ar bapur yn erbyn rheibio, o Langurig, Maldwyn\nPe bai ci cynddeiriog yn eich brathu chi neu wrach yn rhoi melltith arnoch chi, fyddech chi'n gwybod beth i'w wneud? Mor ddiweddar â'r bedwaredd ganrif ar bymtheg a'r ugeinfed ganrif, roedd yn arfer cyffredin mewn rhai mannau yng Nghymru i bobl ddefnyddio gwahanol fathau o swynion a swynbethau i'w hiachau neu i'w diogelu yn erbyn ystrywiau gwrachod. Gallai'r rhain fod ar ffurf geiriau tebyg i weddi a fyddai'n cael eu hadrodd neu eu hysgrifennu ar ddarn o bapur cyn ei guddio'n ddiogel. Yn ôl y gred roedd gwrthrychau fel esgidiau neu gerrig hefyd yn dod â lwc. Maen magl [delwedd: Glain Nadredd, o Ben-tyrch, Morgannwg]Glain Nadredd, o Ben-tyrch, Morgannwg\n[delwedd: Carreg y Gynddaredd, o Henllan, Ceredigion]Carreg y Gynddaredd, o Henllan, Ceredigion\nAmrywiad ar y maen magl yw'r llaethfaen, a oedd — yn ôl y sôn — yn gallu gwella'r gynddaredd. Yn ei gyfrol Folk-Lore of West and Mid Wales, soniodd Jonathan Ceredig Davies am laethfaen a oedd 'very much in request' oherwydd y gred ei bod yn gwella pobl a gafodd eu brathu gan gi cynddeiriog, a oedd yn broblem gyffredin yn y bedwaredd ganrif ar bymtheg. Boed pwerau'r garreg yn rhai iachaol neu'n rhai ataliol, y gred oedd bod y bobl a ddefnyddiai'r garreg yn ddiogel rhag y gynddaredd. Soniodd Iolo Morgannwg iddo weld carreg fel hon yn Sir Benfro ym 1802, pan gyfarfu â dyn a oedd yn cerdded y wlad â charreg o'r fath gydag ef. Byddai'n crafu darn o'r garreg yn bowdwr y gellid ei doddi mewn diod, a'i werthu am bum swllt yr owns fel meddyginiaeth yn erbyn y gynddaredd. Potyn a photel gwrach\nMath gwbl wahan


Sut ydych chi'n rhoi pris ar fusnes sefydledig? | Banc Datblygu Cymru\nYdych chi'n meddwl gwerthu neu brynu busnes, neu godi buddsoddiad ecwiti? Er y gallai fod gennych swm mewn golwg, byddwch yn gofyn i chi'ch hun ‘sut ydw i'n rhoi pris ar fusnes a faint yw gwerth y busnes mewn gwirionedd' ? Ateb digon llipa i hyn fyddai ‘Yr hyn mae rhywun yn barod i dalu amdano’, ond sut mae’r prynwr yn penderfynu faint i’w gynnig?\nDefnyddir llawer o dechnegau ar gyfer prisio busnes, yn amrywio o fethodolegau syml fel gwerth ased a'r hyn a adwaenir yn gryno yn gyffredin fel EBITDA (Enillion cyn Llog, Treth, Dibrisiant ac Amorteiddiad) hynny ydi lluosogi i gyfrifiadau llif arian parod gostyngedig cymhleth. Yn y pen draw, mae gan bob un yr un nod - rhoi gwerth ar y busnes sy'n adlewyrchu ei werth, ac y mae disgwyl iddo ei gynhyrchu trwy lif arian yn y dyfodol.\nSylwch nad yw prisio yn wyddor fanwl gywir. Mae yna nifer o ffactorau a all effeithio arno, megis teimlad y farchnad, cysondeb elw, crynodiad cwsmeriaid / cyflenwyr, mantolen a'r tîm rheoli, i enwi ond ychydig.\nFelly, sut felly ydych chi'n gweithio allan beth yw gwerth eich busnes?\nYn gyntaf, mae angen i chi ystyried yr hyn y mae gan y prynwr / buddsoddwr ddiddordeb ynddo. A ydyn nhw'n prynu asedau'r busnes yn unig, neu'r holl gyfranddaliadau mewn cwmni? Ydyn nhw'n prynu'r busnes cyfan, neu ran ohono yn unig? A ydyn nhw'n etifeddu'r arian parod neu'r ddyled yn y busnes neu a yw'n cael ei werthu ar sail arian parod a di-ddyled? A oes unrhyw dir ac adeiladau, neu eiddo deallusol gwerthfawr a fydd yn cael ei gynnwys yn y gwerthiant? A oes unrhyw oblygiadau treth? Beth yw'r cyfalaf gweithio arferol y mae'r busnes ei angen er mwyn gweithredu'n iawn? A sut fydd hyn i gyd yn cael ei ariannu?\nGyda'r holl bethau hyn i'w hystyried, ble ydych chi'n dechrau? Mae cymryd cyngor proffesiynol gan gwmni cyfrifeg neu gyllid corfforaethol yn un opsiwn, oherwydd fe fydda' nhw yn gallu eich tywys trwy'r broses.\nMae'r prisiadau a ddefnyddir amlaf yn cynnwys lluosrif yn cael ei gymhwyso i ystadegyn perthnasol i'r cwmni - elw'r cwmni fel arfer, neu weithiau ei werthiant, neu fesur sy'n benodol i'r diwydiant fel deiliadaeth ystafell ar gyfer gwesty.\nYna cyfrifo'r lluosrif cywir i'w ddefnyddio yw'r gamp nesaf - y ffordd arferol o wneud hyn yw edrych ar brisiau a dalwyd am fusnesau tebyg yn y gorffennol neu edrych ar brisiadau busnesau tebyg a ddyfynnwyd ar y farchnad stoc.\nGall y rhain amrywio'n fawr yn ôl maint sector a chwmni - mae'n bwysig iawn dewis y cwmnïau cywir i'w cymharu. Cofiwch, bydd lluosrifau ar gyfer busnesau rhestredig yn amrywio'n sylweddol i'r rhai ar gyfer cwmnïau preifat oherwydd nad oes marchnad agored ar gyfer y cyfranddaliadau.\nYn gyffredinol, mae'r lluosrifau'n cael eu cymhwyso i ganlyniadau hanesyddol gwirioneddol ar gyfer, dyweder, y flwyddyn ariannol ddiwethaf neu ymhellach yn ôl na hynny. Weithiau, gellir eu cymhwyso i ffigurau a ragwelir, yn enwedig os yw'r ffigurau'n cael eu cefnogi gan gontractau gwarantedig. Felly os ydych chi'n ystyried gwerthu'ch busnes, mae gwybodaeth hanesyddol dda (cyfrifon archwiliedig neu gyfrifon rheoli cynhwysfawr) a rhagolygon dibynadwy yn bwysig.\nYn nodweddiadol, bydd y rhif hwn wedyn yn cael ei addasu ar gyfer unrhyw asedau gormodol (fel unrhyw asedau sy'n ychwanegol at yr hyn a ddefnyddir i gynhyrchu elw, fel arian parod dros ben) a dyled strwythurol (megis cyllid banc a fydd yn cael ei ad-dalu ar yr adeg y bydd y fargen yn cael ei chwblhau).\nY peth pwysig i'w gofio, serch hynny, yw nad oes yn y pen draw y fath beth â gwerth cywir i fusnes, dim ond ystod o werthoedd sy'n dderbyniol i'r prynwr a'r gwerthwr. Gall cynghorydd helpu i bennu ystod o brisiadau a chefnogaeth yn eich trafodaethau.\nAr gyfer busnesau technoleg sydd newydd ddechrau, gall prisio fod yn fwy heriol nag i gwmni sefydledig ac efallai y bydd yn ymofyn dull gweithredu gwahanol. I ddarllen rhai awgrymiadau a dulliau prisio busnes sy'n dechrau o'r newydd a ddefnyddir yn gyffredin, edrychwch ar ein blog bost, Sut i roi pris ar fusnes technoleg sy’n dechrau o’r newydd.


Ymddiriedolaeth Archaeolegol Clwyd-Powys - Prosiectau - Tirweddau Hanesyddol - Bro Trefaldwyn -Tirweddau Pensaernïol\nMae'r ardal tirwed hanesyddol yn cynnwys treftadaeth bensaernïol gyfoethog sydd yn enghreifftio datblygiad dulliau tradodiadol o adeiladu a lawer o themâu pwysig yn hanes adeiladu'r ardal yn gyffredinol. Mae dyfrnder cronolegol sylweddol i'r amgylchedd adeiledig, a cheir adeiladau syd wedi goroesi o'r 16eg ganrif ymlaen. Ceir amrywiaeth arwyddocaol hefyd yn yr adeiladau o ran swyddogaeth a statws cymdeithasol, ac fe'u ceir mewn amrywiaeth eang o fathau o aneddiadau a lleoliadau topograffig, gan gynnwys ffermydd ar bennau bryniau ac ar y tir isel, bythynnod ar ochr y ffordd, pentrefi bach a thref farchnad fach, ac mae'r rhain i gyd yn golygu bod cryn amrywiaeth yn y tirwedd hanesyddol. Gwelir amrywaieth eang o ddeunyddiau adeiladu, ac yng nghyd-destun y drefn y denfyddiwyd y deunyddiau hyn y trafodir hanes adeiladu ym Mro Trefaldwyn yn y testun isod.\nCeir adeiladau o bwys pensaernïol a hanesyddol ar hyd a lled yrardal, ar wahân i rai o'r rhannau mwy bryniog a rhai o'r isaf. Ceir rhyw 170 o adeiladau rhestredig yn yr ardal. Mae'r rhan fwyaf yn dai mewn trefi, a cheir nifer ohonynt yn aneddiadau cnewylol Trefaldwyn, Chirbury a'r Ystog, neu ffermdai a bythynnod yn y wlad o amgylch, yn ogystal â dyrnaid o adeiladau eraill fel ysguboriau, melinau, eglwysi, tai gwledig bach a tholdai.\nMae'r adeiladau hynaf i oroesi wedi eu gwneud o gerrig, gan gynnwys castell Edwardaidd Trefaldwyn a pheth o ffabrig eglwysi Trefaldwyn a'r Ystog, ac yn eglwys ac olion priordy Awgwstaidd Chirbury. Mae'n debyg mai bren y codid y cestyll a'r eglwysi cynharaf yr yr ardal, ac er mai ychydig o olion pensaernïol ers syn y 15eg ganrif hwyr neu ddechrau'r 16eg a welir heddiw, ychwanegir at y dystiolaeth archeolegol o adeiladau pren o'r Oes Haearn gan Ffridd Faldwyn, ac o gyfnod y Rhufeiniaid a'r canoloesoedd cynnar gan gaer Rufeinig The Gaer a'i chyffiniau, ac o'r canoloesoedd gan y tu mewn i feili castell yr Hen Domen, ac yn ddiweddarach o fewn amddiffynfeydd bwrdeistref ganoloesol Trefaldwyn. Mae'r dystiolaeth archeolegol yn bwysig, er enghraifft, i gadarnhau newid graddol o ddefnyddio dull adeiladu â thyllau pyst i drawstiau yn ystod y 12fed ganrif neu'r 13eg ganrif efallai.\nYr adeiladau brodorol hynaf sydd wedi goroesi yw'r ffermdai ffrâm bren o'r 15fed ganrif a'r 16eg ganrif yn yr Old Smithy, Priest Weston, ac yn Hurdley Farm, Hyssington, a'r ysgubor ffram brem o'r un cyfnod yn fferm Pant. Mae'n debyg mai adeiladau amlbwrpas oedd y ddau ffermdy yn wreiddiol, gyda neuadd ganolog a lle tân ar agor i'r to, ac efalai feudy cysylltiedig ar y naill ben, a'r waliau ffrâm bren wedi eu gosod mewn waliau cynnal isel o gerrig cymysg. At ddiwedd yr 16eg ganrif a'r 17eg ganrif gwelwyd ffermdai a thai trefol ffrâm bren deulawr o wahanol faint ond o fathau sy'n nodweddu Dyffryn Hafren yn Sir Drefaldwyn, ac mae nifer arwyddocaol ohonynt wedi goroesi yn yr ardal tirwedd hanesyddol, er enghraifft yn ardaloedd Yr Ystog, Pen-y-lan, Aldress, Hyssington, Chirbury, Gwern-y-go, Weston Madoc, Cwm, a'r Wernddu. Mae dyddiad ar rai ohonynt, gan gynnwys Churchstoke Hall sydd â'r dyddiad 1591, Cwm Bromley sydd â'r dyddiad 1633, Pentre Hall sydd â'r dyddiad 1689, ac Aston Hall sydd â'r dyddiad 1691. Mae Fir Court, Yr Ystog â'r dyddiad 1685 ac mae arysgrifiad gyda'r geiriau 'what is here by man erected let it be by God protected'. Gwydys am nifer o dai mwy o'r cyfnod hwn gan gynnwys yr hen luest hela yn Lymore, y ty ym Marrington, a ymestynnwyd yn ystod oes Fictoria, a Bacheldre Hall, sydd â'r dyddiad 1615. Ychydig o dai llai sydd wedu goroesi, fodd bynnag, ar wahân i fythynnod a ddefnyddid i bwrpasau eraill yn Wortherton a West Dudston. A number of timber-framed barnsMae nifer o ysguboriau ffram bren wedi goroesi hefyd o'r 16eg ganrif hwyr a deehcrau'r 17eg gan gynnwys y rhai yn Kingswood, Lower Aldress, Rockley, Sidnal, The Ditches, Upper Gwarthlow, Little Brompton, ac Upper Broughton.\nMae'n debyg mai to gwellt oedd gan adeiladau canoloesol a chynharach yn yr ardal, ac er bod y dull yn ddigon cyfredin hyd aty 19eg ganrif, ychydig o dystiolaeth sydd o'r defnydd o'r deunyddiau yn yr ardal. Ers tua'r 16eg ganrif hwyr ymlaen, efallai, llechi a ddefnyddid i doi bron pob adeilad, a hynny ar y cyd â theils crib o'r 18fed ganrif ymlaen efallai, ond gwnaed defnydd cyfyngedig iawn o serameg a theils toi concrit yn ystod yr 20fed ganrif.\nDefnyddid cerrig i godi cestyll ac eglwysi yn yr ardal o'r 13eg ganrif hwyr o leiaf, a gwnaed mwy o ddefnydd o gerrig ar gyfer adeiladau domestig o'r 17eg ganrif hwyr a dechrau'r 18fed ganrif ymlaen, o bosibl oherwydd prinder neu bris pren addas, yn enwedig yn yr ardaloedd lle roed cerrig a chwarelwyd ar gael yn hawdd. Roedd cael calch ar gyfer adeiladu yn broblem i ddechrau, ac mae dogfennau o'r 13eg ganrif gynnar yn awgrymu bod odyn galch wedi ei chodi yn Snead i weithio ar Gastell Trefaldwyn, gan ddefnyddio'r allfrig calchfaen bach sydd yn yr ardal, i arbed cludo calch yr holl ffordd o'r Amwythig.\nTrwsiwyd nifer o adeiladau ffrâm bren hynach neu ymestynnwyd hwy â cherrig, ond roedd rhai adeiadau newydd, fel y ffermdai ym Mhen-y-lan a Glebe Farm, Old Church Stoke, yn cyfuno ffrâm bren a cherrig. Ymhlith yr adeiladau cerrig cynnar o bwys ceir Hen Swyddfa Bost Priest Weston a ffermdy Brithdir, Hyssington, a'r olaf yn dyddio o 1695. Ymhlith adeiladau cerrig ganol y 18fed ganrif ceir nifer o ffermdai fel Brook House, Priest Weston, a hefyd mae'n debyg Pentreheyling House, ac ymhlith y rhai a berthyn i ganol neu'n hwyr y 18fed ganrif ceir Bridge House, Chirbury a Middle Alport, a nifer o dai mewn trefi a phentrefi, gan gynnwys Ty'r Ygsol, Yr Ystog a Brynawel, Hyssington, ac enghreifftiau eraill yn Nhrefaldwyn, Chirbury, Yr Ystog a Hyssington. Mae llawer o'r adeiladau cynnar wedi eu codi â cherrig cymysg lleol heb eu trin, ond defnyddid tywodfaen a gludid i'r ardal ar gyfer conglfeini ac addurniadau pensaernïol eraill yn nifer o'r tai mawr o'r 18fed ganrif ymlaen.\nParhawyd i ddefnyddio cerrig yn gyffredin ar gyfer adeiladau'r cartref tan y 19eg ganrif, gan gynnwys y ffermdai a'r tai o ddechrau neu ganol y ganrif honno yn Woodmore, a The Llanerch, Hyssington, gyda chonglfeini cerrig unwaith eto, a rndrwyd rhai tai briciau fel Ivy House, ger Yr Ystog. Codwyd nifer o'r tai llai yn yr ardal hefyd o gerrig yn y 19eg ganrif, ac enghreifftiau da yw Pentrenant Hall a Mellington Hall a'i gynghordy, yn ogystal â'r eglwysi Fictoraidd newydd a'r capeli anghydffurfiol. Defnyddid cerrig i godi nifer o adeiladau diwydiannol, gan gynnwys y felin (o'r 17eg ganrif mae'n debyg) sef Pentre Mill, a godwyd o flociau sgwâr mawr,y felin o ddiwed y 18fed ganrif o bosibl yn Macheldre, a Walkmill yn Marrington Dingle, sydd yn dyddio o 1802. Codwyd nifer o'r tolldai o ddechrau'r 19eg ganrif fel ffermdy Toll House a Toll Cottage, i'r de o Lwynobin yn ardal cymeriad Weston Madoc hefyd o gerrig.\nDefnyddiwyd briciau am y tro cyntaf yn yr ardal yn y 17eg ganrif gynnar, pan ddefnyddiwydhwy i godi nifer o adeiladau pwysig fel y manordy nwydd a godwyd gan Sir Edward Herbert yn ward fewnol Castell Trefaldwyn rhwng 1622-25, a building demolished in 1649-50. Dengys y briciau cynharaf a gafwyd yn y castell fod briciau â siâp wedi eu defnyddio gyda mowldiau pensaernïol, sydd yn awgrymu eu bod yn cael eu defnyddio yn ystod y cyfnod hwn - megis mewn adeiladau yn Sir Amwythig o ddiwedd yr 16eg ganrif a'r 17eg - gan deuluoedd oedd â chysylltiadau â'r Llys Brenhinol. Yn anffodus collwyd adeilad cynnar arall o friciau yn yr ardal sef y neuadd o'r 17/18fed ganrif yn Nantcribba, a losgwyd tua 1900. Gwnaed mwy o ddefnydd o friciau yn ystod y 18fed ganrif, a than y 19eg ganrif gynnar roed llawer o'r tai briciau wedi eu codi o ddeunyddiau a wnaed yn lleol, ar y fferm neu'r ystad. Fel arfer, ildiodd cynhyrchu lleol ar raddfa fechan i cynhrychu masnachol lleol ac yna i'r defnydd o gynhyrchion o weihfeyd briciau o'r tu allan i'r ardal yn ystod y 19eg ganrif hwyr a dechrau'r 20fed ganrif (gweler yr adran isod ar dirweddau diwydiannol).\nYn ogystal ag ar gyfer adeiladu drwy gydol y 18fed ganrif, defnyddid briciau ar gyfer ymestyn neu drwsio adeiladau ffrâm bren a fodolai eisoes, gan ddisodli paneli cynharach o blethwaith a dwb, er enghraifft caewyd ffermdai ffrâm bren cynharach Timberth, Upper Gwarthlow a Great Moat Farm, mewn biciau at ddiwedd y 18fed ganrif a dechrau'r 19eg ganrif. Codwyd cangell eglwys plwyf Chirbury o friciau ym 1733, ac fe'u defnyddid hefyd ar gyfer conglfeini ac agoriadau ffenestri a drysau ar nifer o adeiladau cerrig yn ystod y cyfnod hwnnw.\nCodwyd tai briciau newydd a nifer o dai eraill o sylwedd yn gyfan gwbl mewn briciau yn y 18fed ganrif, gan gynnwys y rhai hynny yn Castle Farm, Trafaldwyn, Llwynyrhedydd a Rockley. Ymhlith yr adeiladau georgaidd mawr a thrawiadol eraill a godwyd o friciau yn hwyr y 18fed ganrif ceir Pen-y-bryn Hall, y ty a drowyd i'r Herbert Arms Hotel a Church House, Chirbury, Pentre House, a'r ffermdy rendredig a llawn steil yn The Gaer. Codwyd y gweithdy mawr o'r enw Pool-Montgomery Union Workhouse ym 1793-95 o friciau hefyd. Parhawyd i ddefnyddio briciau i godi tai gwledig bach a thai a ffermdai mwy oedd yn llawn steil yn y dref ac yn y wlad yn ystod hanner cyntaf y 19eg ganrif, fel yn achos Broadway House, fila yn null y Rhaglywiaeth, The Meadows a Gunley Hall, a ffermdy East Dudston. Codwyd colomendai a nodweddion eraill i'r ardd hefyd o friciau i gyd-fynd â thai gwledig bach yn hwyr y18fed ganrif ac yn gynnar y 19eg ganrif, fel yn Gunley Hall, Nantcribba, The Gaer a Chirbury Hall. fafriwydydefnydd o friciau hefyd gan nifer o ystadau tiriog lleol a oedd wedi dod i amlygrwydd yn ystod y 18fed ganrif a dechrau'r 19eg ganrif, gan gynnwys ffermdy Upper Alport a godwyd tua 1830, ac a berthynai i Ystad Marrington, a'r ffermdy yn Nantcribba a berthynai i Ystad Leighton ac a godwyd yn y 1860au.\nGwnaed defnydd helaeth o friciau i godi adeiladau ffermydd newydd a ddeilliodd o'r datblygu cynlluniedig a wnaed ar nifer o ffermydd mawr a ffermydd ystad rhwng dechrau a chanol y 19eg ganrif, gan gynnwys cyfadeilau fferm model Gwern-y-go a Nantcribba. Defnyddiwyd briciau hefyd ar gyfer nifer o adeiladau diwydiannol, a nifer o gapeli anghydffurfiol newydd a godwyd yn y dref ac yn y wlad yn ystod y 19eg ganrif, fel yn Stockton Mill a Green Chapel a'r capeldy cysylltiedig. Codwyd tai modern bron yn ddieithriad o friciau, ond defnyddiwyd deunyddiau adeiladu amrywiol ar gyfer adeiladau amaethyddol yn ystod yr 20fed ganrif, a'r datblygiadau mwyaf trawiadol yw'r defnydd o haearn gwrymiog a dalennau metel eraill ar adeiladau a fodolai eisoes ac adeiladau newydd, a'r defnydd eang o adeiladwaith ffrâm-ddur.\nMae adeiladau unigol weithiau'n bwysig. Neu gallant fod yn rhan o gyfadail cyfoes, fel yn achos y ffermdy ffrâm bren o'r 17eg ganrif, gyda'i ysgubor a'i feudy yn Rockley, neu Gunley Hall o fynyddoedd cynnar y 19eg ganrif gyda'i cholomendy, ei nodweddion gardd a'i pharcdir. Mae Nantcribba, gyda'i ffermdy, ei fferm fodel a bythynnod y gweithwyr hefyd yn bwysig fel rhan o Ystad Leighton, un o'r enghreifftiau mwyaf trawiadol o ddatblygu ystad Fictoraidd yng Nghymru. Mewn achosion eraill, y dilyniant o adeiladau sydd yn ddiddorol, ac a oed y newidiadau a ddigwyddodd yn rhan o ad-drefniant cynlluniedig ynteu'n ganlyniad i broses fwy organaidd. Yn yr un modd, gall ailfodelu adeilad unigol fod yn arwyddocaol oherwydd ei fod yn cynnig tystiolaeth am newidiadau mewn defnydd, ffyniant a fasiwn, fel yn achos Bacheldre Hall, lle rhoddwyd tu blaen cerrig, Sioraidd newydd ir neuadd o'r 17eg ganrif yn nechrau'r 19eg ganrif.\nMae adeiladau Bro Trefaldwyn yn elfen weledol bwysig yn y tirwedd modern ac maent yn taflu goleuni hefyd ar hanes anheddu a'r defnydd o dir yn yr ardal tirweddhanesyddol. Mae'r adeiladau sydd wedi goroesi, ar y cyd â'r dystiolaeth archaeolegol gladdedig, yr un mor bwysig o ran cynnig dilyniant dogfenedig o ddulliau adeiladu yn yr ardal hon yng nghanol y gororau. Cynrychiolir amrywiaeth eang o wahanol fathau o adeladau a statws cymdeithasol mewn cyd-destunau trefol a gwledig. Yn y wlad, mae'r dreftadaeth adeiledig yn helpu i olrhain ymddangosiad dosbarth o ffermwyr a oedd yn iwmyn yn ystod y canoloesoedd hwyr, ymddangosiad yr ystadau tiriog ac uchelwreiddio cefn gwlad yn ystod y 18fed ganrif, datblygiad ffermydd model oes Fictoria, datblygiad mân-ddaliadaethau, dyfodiad ffermio mecanyddol modern yn y wlad. Mae adeiladau yn y dref a'r pentrefi hefyd yn bwysig o safbwynt hanes diwylliant, gan eu bod yn dangos ffyrdd newidiol o fyw trawstoriad o'r gymdeithas a'u ffyniant newidiol - yn llafurwyr a chreftwyr ar y naill law i'r dosbarthiadau proffesiynol a'r uchelwyr ar y llaw arall.


Darn Bywyd yn y Bedd - Schwob.cy\nYn ôl at y llyfr\nDiolch i Dduw, rydym wedi dod i stop. Wedi cyrraedd y ffos. Diwedd a dechrau ydi ystyr hynny: diwedd y martsio truenus, di-ben-draw, a dechrau ar fywyd y ffosydd - profiad cwbl newydd. Mi fu dyddiau lle bûm yn holi fy hun, “Dduw graslon, a ddaw’r cerdded yma fyth i ben? Heneiddio a wnaf dan gerdded, gan ddod i stop ond i farw.”\nA minnau wedi syrffedu ar fod ymhell oddi wrthyt, penderfynais anfon atat f’argraffiadau o’r bywyd newydd hwn. Ysgrifennaf bob hyn a hyn, pa bryd bynnag y daw cyfle, a’r galon gennyf. Mae’n fodd o sgwrsio â thi, ac mae gwybod bod rhywun annwyl gerllaw - rhywun sydd yn deall ac sydd yn cynnig cymundeb - yn gysur neilltuol, yn arbennig wrth fyw trwy gyfnodau mwyaf tyngedfennol bywyd. Clyw’r unigolyn hwn dy feddyliau, yn fewnol fel petai, er efallai ei fod dan yr argraff nad yw’n gwrando arnynt o gwbl. Rhaid dy fod wedi sylwi ar hynny. Mae gwraig yn rhywle yn eistedd yn llawn amynedd gyda’i hanwylyd, mewn ystafell fechan gysurus, y ddau ohonynt yn unig a dim oll ond ychydig lyfrau da, darlun neu ddau ar y wal, lamp yn aros iddi nosi, ei chalon yn ei dwrn, stondin inc (gwrthrych mor bwysig yw hwnnw!), a’r cadeiriau mewn cylch. Ni yngenir air gan y naill na’r llall. Mae’r ddau wedi ymgolli yn eu meddyliau neu efallai ddim yn meddwl mewn modd ymwybodol o gwbl. Dyna’r foment aur, oherwydd mae eu heneidiau, yn rhydd fel dwy wennol, yn dianc, yn cyfarfod Archenaid diderfyn y cyfanfyd ac yn diflannu, wedi eu hamsugno’n frawdol ganddo. Yn fwy na heb, sut bynnag, mae pob enaid yn ymgomio gyda’i dawelwch ei hun. Ac eto sylwer mor hanfodol i’r ‘ymgomio’ hwn y mae’r cydymaith hynod arbennig sydd yn eistedd gerllaw yn dawedog, neu sydd o bryd i’w gilydd yn yngan ychydig eiriau ar faterion cyfoes, geiriau sydd yn ymgais ddistadl ar ran rheswm i gyfiawnhau llais melys y tawelwch. Wrth eistedd yno’n ddistaw a deallus, heb fod mewn geiriau, mae’n glust - heb amau dim - i ymson nas mynegwyd gan y llall. Ond yr eiliad y mae’n penderfynu codi a gadael ochr ei wraig, daw â phopeth i ben; mae wedi gorffen. Iddi hi mae parhau â’i chymundeb mewnol â dyfnderoedd ei bod tu hwnt i ffiniau posibilrwydd. Weithiau y wraig yw’r gyntaf i godi ar ôl rhannu un o’r cyfnodau tawedog hyn. Ni chyfnewidir air trwy gydol yr amser hwn, ac eto, pan goda i adael, tan wenu ar ei chyfaill, ar yr un foment teimla’r ddau eu heneidiau’n llawnach ac aeddfetach, yn gorlifo gyda nerth a rhyddid - oherwydd fe’u cyffyrddwyd yn dyner gan adenydd nifer lu o wirioneddau, fel ieir bach yr haf gwridog.\nMae rhywbeth tebyg yn digwydd i mi, yn gwneud i mi fod eisiau cyfeirio fy meddyliau atat ti. Er gwaethaf dy dawedogrwydd, rwyf yn cymryd dy fod yma yn rhywle, yn agos ataf. Ar adegau cyffelyb yr wyf yn ymroddi fy hun yn gorff ac enaid i f’ymson, y mae dy absenoldeb yn ei lenwi â phresenoldeb.\nPan wêl Duw yn dda i roi diwedd i’r rhyfel hwn, rhyw ddydd mi gawn eistedd gyda’n gilydd, ochr yn ochr, a throi’r tudalennau annheilwng hyn. Bydd y nosweithiau hir gaeafol wedi dechrau eisoes, a brys yng nghamau’r bobl wrth basio. Dim ond eu clywed yn troedio’r cerrig crynion dan draed a wnawn, gan wybod serch hynny bod eu dwylo’n ddyfnion ym mhocedi eu cotiau mawr, eu hetiau wedi eu tynnu’n wirion o dynn dros eu penglogau nes cyrraedd at eu heiliau, a’u hysgwyddau crebachlyd yn ymestyn mor uchel ag y medrant at eu clustiau. Bydd caeadau gwyrdd dy ffenestri wedi eu cloi’n dynn, bydd peraroglau ffrwythau aeddfed yn llenwi’r ystafell, a byddaf yn gorweddian yn ddiog yn y gadair freichiau o flaen y badell gopr anferth honno o Gaergystennin. Byddaf yn llenwi fy mhîb ac yn ei goleuo; byddaf yn pwnio’r tân, gan roi proc efo’r gefel efydd i’w galon eirias sydd fel felfed lliw ceirios dwfn; a byddaf yn dy wylio wrth i ti eistedd wrth y bwrdd pren collen Ffrengig o dan y cylch o olau a deflir gan y lamplen werdd, yn darllen o’r llyfrau copi hyn yn dy lais llawn a chlir. Byddaf yn clywed ei ansawdd bachgenaidd ac yn dychmygu fy mod yn gwrando ar wythien o ddŵr yn byrlymu yn unswydd ar fy nghyfer yn nyfnderoedd y ddaear. Ar fy nghyfer i’n unig - ac ni fydd yr un enaid byw yn synhwyro fy ngwynfyd dirgel. Byddwn wedi priodi, bydd ganddom ein cartref ein hunain. Dewiswn ein dodrefn gyda’n gilydd, gan sicrhau eu bod yn ddarnau syml a chadarn, fel bod modd i ni eu gwerthfawrogi. (Anodd fyddai i ti ddychmygu, f’annwyl un, mor annymunol yw cael yn gwmni ddodrefn sy’n sefyll yn ymhonus yn d’ymyl fel nad oes modd i ti gyd-dynnu â nhw.) Byddi wrth dy fodd efo’n dodrefn, ac mi fyddi hefyd wrth dy fodd efo’r llyfr sgwennu hwn oherwydd wrth i mi ysgrifennu ynddo, rwyf yn meddwl amdanat yn barhaus.\nF’anwylyd, yn ystod yr amser anarferol hwn, a minnau mor agos at farwolaeth a fy nwylo mor bell oddi wrth dy rai dithau…\nPennod 12: Tref anghyfannedd\nRoedd hi’n nos pan aethom i mewn i dref Monastir, a nos oedd hi hefyd pan adawsom. Nid oes golau ar strydoedd y dref fawr Serbiaidd hon, y tai yn dywyll, heb lampau yng ngolau yn eu ffenestri. Mae’r preswylwyr - ceir Groegwyr yn byw yma - yn cerdded yn lladradaidd; yn sibrwd wrth sgwrsio, yn crynu mewn ofn wrth syllu ar yr awyr, ac yn byw dan ddaear yn eu seleri, neu mewn tyllau a dyllwyd o dan eu tai. Abris ydi’r enw ar y tyllau hyn gan ein cynghreiriaid Ffrengig; hynny ydi, ffosydd. (Dysgasom y gair hwn, heb lawn ddeall llwyr erchylldra ei ystyr; wedyn y daeth hynny.) Defnyddiasom sgwâr mawr cyhoeddus fel man i ollwng ein paciau dros dro ac aethom o’r fan honno i geisio cael syniad o ble’r oeddem. Mae’r dref hon yn glir yn llwybr y brwydro. Dangosodd y Ffrancwyr a’n tywysai o gwmpas danciau i ni a oedd wedi eu dinistrio gan ffrwydron, fel petaent wedi eu taro gan fellt. Dangoswyd i ni dai a oedd wedi eu llosgi gan daflegrau. Mae’r taflegrau hyn yn poeri deunydd tanllyd, gyda phob un o’r darnau yn hopian o fan i fan gan ffrwydro o’r newydd, ac felly’n lledaenu’r danchwa’n eang. Roedd y glaw llosg hwn (nad oes modd ei ddiffodd gan ddŵr) yn creu dinistr di-droi’n ôl lle bynnag y glaniai.\nGwelais stryd a oedd unwaith yn hardd yn gorlifo â thawelwch yng ngolau’r lleuad. Ar bob ochr: rhes ddi-ddiwedd o adeiladau wedi eu llosgi’n ulw, eu waliau parddu yn ymestyn at yr awyr las drom. Yr oedd golau’r lleuad yn martsio i mewn ac allan heb rwystr, yn pasio trwy fframiau’r ffenestri gweigion, yn llithro tu ôl i ddrysau agored balconi, yn llenwi’r tai gyda noethni tawel marwolaeth. Sgerbydau oeddynt - esgyrn noethion, di-gig y cragenni gwrthun - yr adeiladau hyn a fu unwaith yn annedd-dai gorfoleddus. Wedi eu lladd gan ryfel.\nAeth y sî ar led ar unwaith bod Groegwyr wedi cyrraedd y dref. Roedd hyn yn rhyfeddol, o ystyried bod ein dillad sowldiwr, ein helmedau - ein holl drugareddau - yn perthyn i Ffrainc, ac i ni fynd i mewn i’r dref ar y Q. T. Ond gwibiasant allan o’u tyllau tanddaearol fel llygod a heidio o’n cwmpas - dynion, merched a phlant (ond yn bennaf, merched a phlant), bob un â’i fasg nwy yn hongian o gwmpas ei wddf - maent yn gwisgo’r rhain ddydd a nos i’w gwarchod rhag nwy. Cusanwyd ein dwylo, byseddwyd ein reifflau, anweswyd ein helmedau, ac agorwyd a chaewyd fytymau ein cotiau mawr - a chrio a wnaethant yn dawel yng ngolau’r lleuad.\n“Oes bosib fod hyn yn wir? Groegwyr ydach chi go iawn? Groegwyr o Roeg? Ein brodyr?”\n“Wel ie siŵr! Beth oeddech chi’n ei ddisgwyl?”\nEglurasant wrthym eu bod wedi bod yn disgwyl amdanom trwy holl flynyddoedd y gorthrwm, yn breuddwydio amdanom, yn ein cymell ar gân ac yn ein haddoli, heb hyd yn oed wybod pwy oeddem. “A bellach, dyma chi o’r diwedd, wrth ein hochr. Boed i Grist a’r Forwyn Fair ofalu amdanoch! Ac os gwelwch yn dda, frodyr, peidiwch â gadael i ni fyth eto ddisgyn i ddwylo y Serbiaid. Maent wedi ein gorthrymu yn ddifrifol, am y rheswm syml ein bod yn Roegwyr.”\nDywedodd un gŵr wrthyf: “Os ydyn nhw’n ein clywed yn yngan gair o Roeg ymysg ein gilydd, cawn ein chwipio. Tydyn nhw ddim hyd yn oed yn gadael i ni ddathlu’r offeren mewn Groeg. Caewyd ein holl eglwysi, a’n hysgolion hefyd, oedd mor ryfeddol o dda. Amharchwyd ein gwragedd, ein holl wragedd, tra gwyrdrowyd ein dinas yn un puteindy mawr. Mae’r gwragedd yn gorfod ildio; fel arall rhoddir stop ar eu rasiwns bara. Ac nid oes neb yn cael achub ei groen trwy adael y ddinas. Mae’r Serbiaid wedi baricadu pob llwybr, ac maent yn saethu i ladd.”\nArglwydd Mawr! Pam ar y ddaear y daethom yma, felly? I ryddhau’r Groegwyr trwy ymladd y Serbiaid, neu i ryddhau’r Serbiaid (ein cynghreiriaid; wedi eu bradychu gan y brenin a wrthodwyd ganddom) trwy ymladd Yr Almaenwyr a’r Bwlgairiaid? Dechreuodd rhywbeth ynom sigo. Ein ffydd yn yr hyn a ddywedwyd wrthym yn Lesvos? Wedi drysu, ychwanegwyd ein dagrau at eu dagrau hwythau.\nCyflwynwyd i ni anrhegion bychain syml di-ben-draw; ym mhob seler roeddent wedi paratoi loukoumadhes a danteithion eraill wedi eu ffrio mewn olew a blawd, er gwaethaf eu rasiwns poenus o annigonol. Daeth haid o hogiau tuag at fy mhlatŵn i a dechreuasant bob un ganu’r Anthem Genedlaethol mewn lleisiau tawel, eu capiau yn eu dwylo, yn cyffwrdd â’n llewys, dan wylo. Ond daeth heddwas milwrol Ffrengig o swyddfa’r profost tuag atom a mynnu distawrwydd: “Dim twrw!”\nGofalodd gwraig â sgarff ddu am ei phen ei bod yn rhoi cyngor pwrpasol i ni er mwyn delio â nwy. “Cadwch eich masgiau gyda chi, frodyr.” meddai gyda gofal tyner. “Y diwrnod o’r blaen bombardiwyd ni gan y Bwlgariaid gyda ffrwydriadau nwy wnaeth ladd chwech o’n plant wrth iddynt swatio yn adrodd straeon wrth ei gilydd (roedd hynny yn fy rhan i o’r dref). Gosodwyd eu cyrff ar erchwyn y ffordd mewn rhes, a’u cadw yno am ddiwrnod cyfan tra roeddent yn ffilmio ac yn tynnu lluniau ohonynt, gan ddefnyddio rhai o’r lluniau hyn ar gyfer eu cardiau post!”\nGosododd merch ei hun wrth f’ymyl ac aros yno’n sefyll am beth amser, heb yngan yr un gair. Yr oedd o bryd tywyll, gyda llygaid mawrion, ac mor denau â chypreswydden ifanc. Dim ond sefyll ac edrych arnaf yr oedd, gan anwesu strap fy ngwn yn ddifeddwl gydag un bys. Syllais yn ôl arni, gyda gwên ar f’wyneb. Gallwn weld golau’r lleuad yn ei llygaid. Ni wenodd. Yn sydyn, taflodd becyn o fariau siocled i mewn i fy mag.\n“Cymerwch nhw,” meddai dan sibrwd. “Cymerwch nhw. Pan fyddwch yn y ffosydd gadewch iddynt fod yn atgof i chi o’r hogan yna o Monastir, hogan na welwch fyth eto…”\n“Pam? Sut y gallwch fod mor siwr eich pethau?”\nYsgydwodd ei phen yn bendant. Disgynodd cydun o wallt rhwng ei heiliau cynhyrfus gan hongian yno fel marc cwestiwn du.\n“Gwn yr hyn a wn… O ble ddaethoch chi? Dwedwch wrtha i, fy mrawd.”\n“O Lesvos. Mae pob un ohonom yn dod o Lesvos.”\n“Lesvos?” Gan wenu o’r diwedd, roedd ei hosgo bellach fel hogan ysgol ar ddechrau adrodd, ac yna, ar gyflymder mawr, ynganodd, mwyaf doniol: “Lesvos, cartref Sappho, Alcaeus, Arion, Pittacus a Theophrastus, tarddle canu telynegol…”\nAm gyfareddol! Aeth pob un o’r enwau hynny, wrth iddynt groesi ei gwefusau yn y ffordd bedantig honno, yn syth at fy nghalon, fel y gwnaeth, yn sydyn, y ferch ei hun. Gwthiodd ei ffordd i mewn gyda’r un beiddgarwch â theulu yn tarfu ar aelod o’u plith yn ei ystafell. Gallasai fod yn enaid tanbaid Sappho, fy mam gysegredig; gallasai fod yn neb llai nag enaid ynys Lesvos ei hun, yn aros amdanaf yma yn Serbia, er mwyn cyflwyno i mi becyn o siocled.\nGafaelais yn dynn yn ei llaw yn y tywyllwch a’i chodi at fy nghwefusau, gan eu dal yno am beth amser. Roedd yn go-oer; ac roedd yn ildio.\n“Diolch. Diolch o waelod calon … Rydych yn ferch dlws, ac yn un garedig hefyd … beth yw eich enw? Mi fyddaf yn ei gofio bob amser gyda diolch.”\nY foment honno rhuthrodd cadlywydd fy mhlatŵn ataf gan ddweud wrthyf redeg mor gyflym â phosib i nôl ein huwch-ringyll. “Gofynnwch iddo gasglu ynghyd y platŵn. Ond gofal, dim chwibanu, dim sigaréts, dim siarad. Byddwn yn gadael ym mhen pum munud.”\nFy mrawd oedd uwch-ringyll y platŵn. Rhuthrais i’w nôl. Toddodd y ferch i’r tywyllwch a diflannu, yn ddi-enw.\nCyfieithwyd gan Sioned Puw Rowlands


WOWOW Tap Cegin Amnewid Spray Pen Brws Nickel\nHafan / Affeithwyr / Ategolion Faucet / WOWOW Tap Cegin Amnewid Spray Pen Brws Nickel\nMae gan y pen amnewid faucet cegin hwn allan awyrydd ABS o ansawdd uchel yn hawdd gyda darn arian, felly dim dŵr anodd, ac mae graddfa hefyd yn cadw'r safon dŵr a bywyd sy'n defnyddio.\nY meddwl chwistrell i lawr 2660002 hwn sydd orau ar gyfer faucet cegin gyda chwistrellwr tynnu allan. Mae arddull Aquablade yn arddull pŵer wirioneddol bwerus, a all faethu'r malurion bwyd yn hawdd, ac mae'n fodel arbennig ar y farchnad. Newid yn hawdd rhwng 3 modd\nANSAWDD UCHEL: Plastig gradd peirianneg (ABS) wedi'i ymgynnull, gan sicrhau gwydnwch ac ansawdd. Mae pen faucet sinc y gegin wedi'i wneud o blastig ABS gyda gorffeniad nicel wedi'i frwsio, yn enwedig yr efydd sy'n ymddangos yn gyfoethog ac wedi'i lenwi â bywyd\nSyml I GLANHAU A GOSOD: Mae'r pen chwistrell tap wedi'i wneud o rwber Neubler, mae dŵr yn cyrraedd yn ysgafn; mae cyrion y pen chwistrell tynnu allan hwn wedi'i wneud o nozzles silicon, yn hawdd ei lanhau, dim ond dadsgriwio'ch hen ben cawod a rhoi eich newydd i chi i drawsnewid eich cegin eich hun.\nRHYBUDD 2 FLWYDDYN: Mae meddwl chwistrell Faucet yn cynnwys gwarant dwy flynedd. Nid oes gan y pen chwistrell hwn arddull ddiofyn, mae'n mynd i fod y model rydych chi'n ei ddiffodd y faucet yr eiliad olaf.\nSKU: 2660002 categorïau: Ategolion Faucet, Affeithwyr Tags: Affeithwyr, Spray


Enwau Sengl Almaeneg RHEOLAU AMLWEDDIO, Gwersi Almaeneg\nYn yr adran hon, byddwn yn rhoi rhai rheolau ymarferol a bennir gan lythyren olaf yr enw i wneud yr enwau yn y ffurf unigol yn lluosog. Os astudiwch y rheolau canlynol yn dda, gallwch wneud llawer o enwau lluosog yn lluosog gennych chi'ch hun heb unrhyw adnoddau.\nY RHEOLAU AR GYFER GWNEUD YR enwau lluosog\nSut i wneud enwau lluosog Almaeneg?\nYn y wers Almaeneg hon, byddwn yn rhoi rhai rheolau ymarferol a bennir gan lythyren olaf yr enw i wneud yr enwau unigol yn lluosog. Os astudiwch y rheolau canlynol yn dda, gallwch wneud llawer o enwau lluosog yn lluosog gennych chi'ch hun heb unrhyw adnoddau.\n- Llythyrau olaf, -sel, -tel, -ler, -le, -ner, -en, -chen, -erl, -lein Mae'r unigol a'r lluosog o eiriau yr un peth. Wrth wneud y geiriau hyn yn lluosog, ni wneir unrhyw newidiadau i'r gair. Defnyddir yr un gair ar gyfer unigol a lluosog. Mae'r rheol hon yn berthnasol i bob gair ag erthygl der neu das yn unig.\n-Llythyrau -ich, -rich, -y, -ig, -old, -ing, -ing, -nis, -al lluosog o'r geiriau, hyd at ddiwedd y ffurf unigol -e yn cael ei wneud trwy ddod â'r llythyr.\n-Llythyrau -ar-a-llaw, ond mae'r ik die ik Mae'r geiriau i'r diwedd -en neu -n Fe'i gwneir yn lluosog trwy ddod â'r llythrennau. Dim ond y geiriau "Tochter" a "Mutter" nad ydyn nhw'n dilyn y rheol hon.\n-Llythyrau -schaft -lei -heit -keit -rei -in -ung y geiriau, hyd at y diwedd -en neu -n gwneir llythrennau yn lluosog.\ny -Artikel der neu das lluosog -R gemwaith a llafariaid yn y gair Deneuach.\nGallwn hefyd ddod i'r casgliad bod yr enwau lluosog yr ydym wedi'u harchwilio hyd yn hyn:\ndiwedd y llythrennau,\nar ddiwedd y llythrennau cyntaf a'r llafariad cyntaf i'r pwynt yn y fan a'r lle,\nhyd at ddiwedd y llythyr ee,\ndiwedd y llythyr a'r llafariad cyntaf i'r pwynt yn y fan a'r lle,\ngwneud dim newidiadau yn y gair,\ndrwy wneud dim newidiadau yn y gair a phwyntio ar y llafariaid cyntaf,\ndiwedd y llythyr,\nGallwn ddweud eu bod yn cael eu gwneud yn lluosog trwy ddod â'r llythrennau i ddiwedd y geiriau o darddiad tramor.\n10. mynegiant pwnc yr Almaenwr dosbarth9. mynegiant pwnc yr Almaenwr dosbarthatodiadau lluosog yr AlmaenÔl-ddodiaid lluosog yr AlmaenEnwau lluosog yr Almaen 9. dosbarthgwneud enwau enwau lluosogRheolau lluosog Almaeneg unigol\nmehtap mahmutoglu yn dweud 8 mlynedd yn ôl\nDiolch yn fawr iawn am eich dysgu Almaeneg yn rhannu.Fe wnaethoch chi ei esbonio'n berffaith.Doeddwn i ddim yn meddwl y gallwn ddeall Almaeneg mor hawdd.\nesblygiad yn dweud 8 mlynedd yn ôl\nbeth yw lluosog y gair hwn?sisons?\nHaticenur ÖNDER yn dweud 8 mlynedd yn ôl\nPa ôl-ddodiad mae gair yn gorffen gyda -ger neu -nger ac yn gorffen gyda "artikeli"? Diolch…\nYunus Emre Sancili yn dweud 8 mlynedd yn ôl\nDywedwch y lluosog o wybodaeth, korb, fformiwla, wort\nmewn rhes yn dweud 8 mlynedd yn ôl\nTestun fy aseiniad perf yw oriau. Diolch\nIsmail Mert yn dweud 6 mlynedd yn ôl\nBeth yw lluosog y gair gem? gwaith cartref brys ar gyfer yfory\ndienw yn dweud 2 mlynedd yn ôl\nnawr rydych chi'n enwog


Gêm Cupid Rush Ar-lein. Chwarae am ddim\nGêm Cupid Rush\nWedi chwarae: 267\nChwaraewch y gêm Cupid Rush Ar-lein:\nGêm Disgrifiad Cupid Rush\nMae gêm syml ar gyfer merched lle i uno pob calon. Rydych yn chwarae fel Cupid, a ddylai ddod â phobl ifanc at ei gilydd. Pan rhannu'r pâr ifanc diddordebau, mae'n syml, yma a gwneud dim. Mae'r problemau'n dechrau pan fydd pobl yn cael eu diddordeb mewn gwahanol bethau, ac ar yr olwg gyntaf, nid yn addas at ei gilydd. Mewn achosion o'r fath, byddwch chi ymyrryd i gymryd lle buddiannau cysylltu calon o bâr ifanc. Mae'r gêm wedi graffeg mawr gyda chast disglair a lliwgar o gymeriadau. Llawdriniaeth gan ddefnyddio llygoden hapchwarae.. Chwaraewch y gêm Cupid Rush ar-lein.\nNodweddion technegol y gêm Cupid Rush\nGêm Cupid Rush Ychwanegodd: 31.10.2013\nMae'r gêm yn cael ei chwarae: 267 amser\nGêm Rating: 4.35 allan 5 (20 amcangyfrifon)\nGemau fel y gêm Cupid Rush\nLawrlwytho gêm Cupid Rush\nEmbed y gêm Cupid Rush ar eich gwefan:\nI fewnosod y gêm Cupid Rush ar eich gwefan, copïwch y cod a gludo yn y cod html ar eich safle. Hefyd, os ydych yn hoffi y gêm Cupid Rush, copi ac anfon y ddolen i ffrind neu eich ffrindiau, yn rhannu'r gêm gyda'r byd!\nGyda'r gêm Cupid Rush, hefyd yn chwarae yn y gêm:


Hafan > Mwynhau > Arfordir a Chefn Gwlad > Y Berllan Gymunedol\nPlannwyd 35 o goed ffrwythau gan geidwaid Porthceri ac aelodau o’r gymuned leol\nMae’r Berllan yn gymysgedd o goed ffrwythau safonol, yn cynnwys afalau, pêr ac eirin.\nMae’r berllan yn hygyrch i bawb sy’n cerdded drwy’r parc, ac unwaith bydd y coed wedi sefydlu, bydd y ffrwythau ar gael i’r gymuned leol. Bydd y berllan hefyd yn helpu i wella bioamrywiaeth y coetir drwy ddarparu bwyd i adar, mamaliaid a llawr o bryfed. Cafwyd grant i ariannu’r berllan gan fudiad Cyfoeth Naturiol Cymru.\nYn ogystal, mae’r ceidwaid wedi dechrau gweithredu cynllun i adnewyddu ac ailgenhedlu hen fathau o goed ffrwythau.\nCymerwyd toriadau oddi ar hen goed afalau a phêr a dyfai yn y parc, ac oddi ar goed sy’n tyfu mewn gerddi a ffermydd yn y cyffiniau y tu hwnt i’r parc.\nCafodd y toriadau eu himpio ar stoc gwreiddiau i greu coeden newydd ar gyfer y berllan ac ardaloedd eraill yn y parc. Meithrinfa leol oedd yn gyfrifol am y gwaith impio.


Ymchwiliad i ail gartrefi\nEdrych yn fanwl ar yr argymhellion a wnaed gan Dr Simon Brooks yn ei adroddiad, “Ail gartrefi: datblygu polisïau newydd yng Nghymru”, ac ymateb Llywodraeth Cymru i’r cynigion hynny.\nYstyried yr amcanion polisi a gwerthuso sail y dystiolaeth ar gyfer newid polisi yn y maes hwn a nodi unrhyw fylchau o ran gwybodaeth a data.\nGwahoddiad i gyfrannu i'r ymchwiliad\nOs ydych am ymateb i ymgynghoriad y Pwyllgor, e-bostiwch gopi electronig o'ch sylwadau i: SeneddTai@senedd.cymru.\nMae gan y Senedd ddwy iaith swyddogol, sef Cymraeg a Saesneg. Yn unol â Chynllun Ieithoedd Swyddogol y Senedd, mae'r Pwyllgor yn gofyn i ddogfennau neu ymatebion ysgrifenedig i ymgynghoriadau y bwriedir eu cyhoeddi neu eu defnyddio yn nhrafodion y Senedd gael eu cyflwyno yn ddwyieithog. Pan na chaiff dogfennau neu ymatebion ysgrifenedig eu cyflwyno yn ddwyieithog, byddwn yn cyhoeddi yn yr iaith a gyflwynwyd, gan ddweud eu bod wedi dod i law yn yr iaith honno’n unig.\nGweler y canllawiau i’r rhai sy’n darparu tystiolaeth ar gyfer pwyllgorau a’r Hysbysiad Preifatrwydd sy’n ymwneud â chyfrannu at waith bwyllgorau'r Senedd.\nByddwn fel arfer yn cyhoeddi gohebiaeth neu dystiolaeth ysgrifenedig ar ein gwefan. Os ydych wedi ymateb yn bersonol, bydd eich enw'n cael ei gyhoeddi ynghyd â'ch cyfraniad, oni bai eich bod wedi gofyn i'ch cyfraniad fod yn ddienw. Os ydych wedi ymateb mewn rhinwedd broffesiynol, bydd y fersiwn gyhoeddedig yn cynnwys eich enw, teitl/rôl eich swydd os yw'n berthnasol, ac enw eich sefydliad.\nCyn derbyn cyfraniadau gan unigolion o dan 13 oed, mae arnom angen awdurdodiad gan riant neu warcheidwad y person ifanc. Gellir darparu hyn ar ffurf neges e-bost gan riant neu warcheidwad y person ifanc. Ni fyddwn yn cyhoeddi enwau unigolion o dan 18 oed ochr yn ochr â'u cyfraniadau.\nDylai ymatebion gyrraedd erbyn dydd Gwener 14 Ionawr 2022. Mae’n bosibl na fydd modd ystyried ymatebion a ddaw i law ar ôl y dyddiad hwn.\nLlythyr ymgynghori PDF 125 KB


Carwyn Jones i benderfynu ar gynlluniau iechyd dadleuol - BBC Cymru Fyw\nCarwyn Jones i benderfynu ar gynlluniau iechyd dadleuol\nMae'r bwrdd iechyd yn bwriadu symud gofal dwys i fabanod o ogledd Cymru i Gilgwri\nMae Prif Weinidog Cymru'n dweud mai fo fydd yn penderfynu ei hun a ddylid ailedrych ar gynlluniau dadleuol i symud gofal dwys i fabanod o ogledd Cymru i Loegr.\nRoedd Carwyn Jones yn ymateb i bryderon gan Aelodau Cynulliad, sy'n gwrthwynebu cynlluniau Bwrdd Iechyd Prifysgol Betsi Cadwaladr i symud y gofal i Arrowe Park yng Nghilgwri.\nYn ôl Mr Jones, bydd yn gwneud penderfyniadau "yn y dyddiau nesaf".\nMae'r bwrdd iechyd yn dadlau bod yn rhaid ad-drefnu er mwyn cynnal ansawdd y gwasanaethau.\nMae'r Cyngor Iechyd Cymuned lleol eisoes wedi cyhoeddi y byddan nhw'n cyfeirio'r cynlluniau at Lywodraeth Cymru.\nOnd dywedodd Mr Jones y gallai ymyrryd, gan ychwanegu mai fo, yn hytrach na'r Gweinidog Iechyd Lesley Griffiths, fyddai'n gyfrifol - gan fod y mater yn effeithio'n uniongyrchol ar ei hetholaeth hi yn Wrecsam.\nDywedodd: "Mae gan weinidogion yr hawl i alw'r cynlluniau yma i mewn beth bynnag, ac mae hyn yn cael ei ystyried ar hyn o bryd.\n"I wneud pethau'n glir, fi fydd yn gwneud y penderfyniad gan fod etholaeth y Gweinidog yn ardal Bwrdd Iechyd Betsi Cadwaladr, a byddaf yn ystyried hyn dros y dyddiau nesaf."\nYn ôl Mr Jones, does dim penderfyniad wedi'i wneud o ran ad-drefnu'r gwasanaethau yn y gogledd eto, ond fe rybuddiodd yn erbyn gweld y cyfan fel "rhyw fath o gynllwyn deheuol" a'i bod yn bwysig fod gan bobl gogledd Cymru'r un mynediad i wasanaethau â phobl yn y de.\nMae nifer o Aelodau Cynulliad o'r pedair plaid yn gwrthwynebu'r cynlluniau i symud gofal dwys i fabanod o ogledd Cymru i Loegr, ond mae'r bwrdd iechyd yn dadlau mai dyma'r unig ffordd o gynnal gwasanaeth diogel a chynaliadwy.\nMewn ymateb i'r cyhoeddiad ddydd Mawrth, dywedodd llefarydd y Ceidwadwyr ar Iechyd, Darren Millar AC:\n"Mae 'na bryderon difrifol wedi'u codi gan glinigwyr ynglŷn â'r penderfyniad i symud y gofal yma i Loegr ac rwy'n annog Mr Jones i ystyried pa mor beryglus y gallai hyn fod."\nDywedodd llefarydd Plaid Cymru ar Iechyd, Elin Jones:\n"Rwy'n falch fod y Prif Weinidog yn derbyn na all Aelod Cynulliad Wrecsam wneud y penderfyniad, pan fo un o'r ysbytai dan sylw'n rhan o'i hetholaeth.\n"Gobeithio y bydd y Prif Weinidog yn penderfynu datblygu gwasanaethau iechyd yng Nghymru, yn hytrach na'u trosglwyddo i system yn Lloegr, system y mae e wedi'i beirniadu'n rheolaidd."\nNewidiadau: Llythyr i'r gweinidog\nYmchwiliad i gost ymgynghoriad?\nIechyd: Protest yn erbyn toriadau


Beth rydym yn ei wneud - Reading Friends\nDatblygwyd gan The Reading Agency, Darllenir Cyfeillion ledled y DU mewn partneriaeth ag Scottish Book Trust, Llenyddiaeth Cymru a Verbal yng Ngogledd Iwerddon. Fe’i profwyd am y flwyddyn ddiwethaf gyda phartneriaid prosiect lleol i sicrhau bod y prosiect yn gweithio i chi.\nDatblygodd The Reading Agency y rhaglen gyda chyllid gan Y Gronfa Loteri Fawr. Rydym yn gweithio mewn partneriaeth â Scottish Book Trust, Llenyddiaeth Cymru a Verbal yng Ngogledd Iwerddon i ddarparu Ffrindiau Darllen ledled y DU.\nCyd-grëwyd Ffrindiau Darllen gyda phobl hŷn a’i brofi am y flwyddyn ddiwethaf gyda phartneriaid prosiect lleol . Mae ein grwpiau’n cwrdd yn rheolaidd mewn lleoliadau sy’n cynnwys llyfrgelloedd, cartrefi gofal a chanolfannau cymunedol. Mae ein prosiectau hefyd yn trefnu sesiynau un-i-un.\nRydym yn gweithio gyda gwirfoddolwyr o bob oed i adeiladu cysylltiadau cymdeithasol, gan ddefnyddio darllen i sbarduno sgwrs. Gyda’n gilydd, rydym yn cyrraedd rhai o aelodau mwyaf bregus ein cymdeithas: pobl hŷn, pobl â demensia a gofalwyr.\nDysgwch fwy am ein gwaith trwy’n ffrwd newyddion, ein cylchlythyr, trwy ymuno â’n rhestr e-bost neu trwy’n dilyn ar Twitter.\nThe Reading Agency wedi ei ddewis ar gyfer Apêl Nadolig The Times 2019\nThe Reading Agency is pleased to announce that it has been chosen as one of the charities to be featured…\nThe Reading Agency Ltd. Rhif cofrestredig: 3904882 (Cymru a Lloegr).\nRhif elusen gofrestredig: 1085443 (Cymru a Lloegr).\nSwyddfa gofrestredig: Free Word Centre,\n60 Farringdon Road, Llundain, EC1R 3GA\n© The Reading Agency 2018. Cynlluniwyd ac adeiladwyd gan Cog\nDefnyddir cwcis ar y wefan hon i roi’r profiad gorau i chi. Darganfyddwch sut rydym yn eu defnyddio


Mae ymfudwyr yn sôn am lofruddiaeth dorfol ar smyglo mewnfudwyr o Libya - Gohebydd yr UE\nSoniodd ymfudwyr mewn ysgol a oedd yn gwasanaethu fel canolfan dderbyn yn Sisili ddoe (24 Gorffennaf) am fordaith hunllefus o Libya a ddaeth i ben gyda 29 o’u nifer yn mygu i farwolaeth o dagu mygdarth yn nal llong orlawn, lle buont gyrru ar bwynt cyllell.\nDywedodd tua 569 o oroeswyr a achubwyd gan lynges yr Eidal ddydd Sadwrn fod cymaint â 750 o bobl wedi cael eu gwasgu i'r llong pan hwyliodd o Libya, gan godi'r bwgan y gallai cymaint â 180 fod wedi marw. Roedd llawer wedi cael eu taflu dros ben llestri. “Ar ôl i chi dalu ni allwch fynd yn ôl,” meddai John, 20, o Kaduna, Nigeria. Dywed iddo benderfynu ceisio cyrraedd Ewrop ar ôl i’r grŵp Islamaidd Boko Haram ladd ei rieni. “Dywedodd smyglwyr Libya wrthym pan welsom fod yn rhaid aros yn y daliad, yn agos at yr injan. Gwrthodasom. Ond roedd ganddyn nhw gyllyll ac fe wnaethon nhw ein curo ni. Nid oedd gennym unrhyw ddewis. Roedd gan bobl ar y ddau ddec uchaf siacedi achub. Ond wnaethon nhw ddim rhoi dim i ni, ”ychwanegodd. “Fe wnaethon nhw roi’r Affricaniaid du yn y gafael, a’r Syriaid, Pacistaniaid ac eraill ar y dec,” cadarnhaodd Ibrahim, a deithiodd i Libya o Niger i chwilio am waith.\n“Roedd yn amlwg bod gwrthdaro rhwng y gwahanol grwpiau ethnig ar y llong. Mae’r holl dystiolaeth yn awgrymu bod nifer fawr o bobl wedi’u lladd a’u taflu dros ben llestri, ”meddai llefarydd ar ran yr IOM, Flavio Di Giacomo, a gyfwelodd â’r goroeswyr. “Roedd gan lawer o’r ymfudwyr o Affrica Is-Sahara glwyfau cyllell, sy’n cadarnhau eu cyfrifon o’r hyn a ddigwyddodd. Mae Swyddfa Erlynydd yr Eidal yn ymchwilio ac mae eisoes wedi arestio pump o bobl, ”ychwanegodd. Dywedodd yr holl ymfudwyr a gafodd eu cyfweld gan IOM eu bod wedi gadael Libya oherwydd bod bywyd yno wedi mynd yn rhy beryglus iddyn nhw.\n“Gellir curo, herwgipio dieithriaid, hyd yn oed eu lladd ar y stryd heb unrhyw reswm penodol. Os dewch o hyd i waith, yn aml ni chewch eich talu. Os ydych chi'n protestio gallwch chi gael eich curo neu'ch saethu. Nid oes unrhyw opsiwn arall ond ceisio cyrraedd Ewrop, ”meddai Mohammed o Mali. “Mae Zwara yn Libya yn llawn o bobl o wahanol genhedloedd sy’n cyfryngu rhwng yr ymfudwyr a’r smyglwyr. Mae’r pris yn amrywio ar gyfer gwahanol genhedloedd, ”meddai Di Giacomo. “Efallai y bydd Affricanwr yn talu tua 1,000 o dinars Libya (EUR 700), tra bydd yn rhaid i Syria orfod talu dwywaith y swm hwnnw. Os cewch eich dewis i yrru'r cwch byddwch yn teithio am ddim. Maen nhw (y smyglwyr) yn rhoi GPS a ffôn lloeren i chi ac yn eich pwyntio tuag at yr Eidal, ”ychwanega.\nRoedd y smyglwyr yn cadw'r ymfudwyr mewn tŷ diogel mewn amodau ofnadwy heb fawr o fwyd na dŵr am ddyddiau ac wythnosau nes bod y cwch a orlwythwyd yn barod i adael. “Mae'r holl ymfudwyr y gwnaethon ni siarad â nhw yn dal mewn sioc. Mae llawer ohonynt yn ifanc iawn ac ni allent erioed fod wedi dychmygu'r canlyniad hwn pan adawsant eu cartrefi yn Affrica Is-Sahara. Nid oedd rhai ohonyn nhw hyd yn oed yn gwybod bod y ffrindiau neu berthnasau oedd yn teithio gyda nhw ar goll neu'n farw, nes i ni eu hysbysu, ”meddai Di Giacomo. “Mae’r straeon ofnadwy hyn o drais a marwolaeth yn alwad am weithredu,” meddai Cyfarwyddwr Cyffredinol IOM, William Lacy Swing.\n“Am fisoedd lawer rydym wedi dweud y dylid rhoi mentrau eraill ar waith ochr yn ochr ag Ymgyrch Mare Nostrum o’r Eidal, er mwyn cynnig dewisiadau amgen i’r rhai sy’n peryglu eu bywydau ar y môr. Yr un pwysicaf yw darparu sianeli cyfreithiol i Ewrop ar gyfer ymfudwyr sy'n ceisio amddiffyniad rhyngwladol. Ond does dim wedi'i wneud hyd yn hyn. Mae'n bryd symud yn gyflym. Dim ond os symudwn nawr y gallwn obeithio atal y trasiedïau hyn rhag digwydd eto, ”ychwanegodd.\nPynciau cysylltiedig:ceiswyr llochesmewnfudoYr EidalLibyasmyglomasnachu mewn pobl


Gwerthuso effaith cyd-fenter gofal cymdeithasol a’r GIG: Yr Astudiaeth Canolfan Iechyd - Economeg Iechyd a Gofal Cymru - Health and Care Economics Cymru\nGwerthuso effaith cyd-fenter gofal cymdeithasol a’r GIG: Yr Astudiaeth Canolfan Iechyd\nSefydliad: Y Ganolfan Economeg Iechyd a Gwerthuso Meddyginiaethau (CHEME) ym Mhrifysgol Bangor, Cyngor Bwrdeistref Sirol Conwy, Bwrdd Iechyd Prifysgol Betsi Cadwaladr (BCUHB), Iechyd Cyhoeddus Cymru ac Undeb Rygbi Cymru.\nCyswllt Allweddol: Dr Carys Jones, CHEME, Prifysgol Bangor, c.l.jones@bangor.ac.uk\nMae’r Ganolfan Iechyd yn defnyddio Cyllid Gofal Annibynnol gan Gyngor Conwy i hyrwyddo annibyniaeth i bobl â chyflyrau cronig ac yn canolbwyntio ar fynd i’r afael ag anghydraddoldebau a gwella canlyniadau i’r bobl dlotaf drwy ddiddymu rhwystrau at ymarfer corff, a hyrwyddo dulliau cyd-gynhyrchu a hunan-reoli amodau.\nWedi’i ariannu gan lif Gofal Cymdeithasol Ymchwil Iechyd a Gofal Cymru, fe wnaethom werthuso effaith y Ganolfan Iechyd ar Lesiant a chyfranogiad cymdeithasol ei chyfranogwyr, ac archwilio’r ffactorau sy’n arwain at weithredu, ac ymgysylltu â’r Ganolfan Iechyd yn llwyddiannus. Dr Carys Jones fu’n goruchwylio’r gwaith o archwilio data’r Ganolfan Iechyd ar batrymau mynychu, yn ogystal â gwerthuso’r ffactorau sy’n gysylltiedig â gweithrediad ac ymgysylltiad llwyddiannus â chleientiaid ac arwain dadansoddiad adenillion cymdeithasol ar fuddsoddiad a oedd yn archwilio’r gwerth cymdeithasol a gynhyrchwyd gan y Ganolfan Iechyd.\nOs ydym am wella cyfranogiad cymdeithasol ac asedau yn y gymuned, mae angen gwerthuso’r mentrau presennol er mwyn deall beth sy’n gweithio ac i bwy, ac i gadarnhau’r gwerth a gynhyrchir gan y mentrau hyn. Mae ein canfyddiadau yn awgrymu mai’r gymhareb adenillion cymdeithasol ar fuddsoddiad i gostau oedd bod £5.07 o werth cymdeithasol yn cael ei greu am bob £1 a fuddsoddir yn y Ganolfan Iechyd. Llwyddodd dros hanner y cleientiaid i leihau eu Mynegai Màs y Corff, gyda thraean yn lleihau eu pwysedd gwaed ac roedd ansawdd eu bywyd wedi gwella ar ôl 16 wythnos.\nRhannwyd canfyddiadau’r astudiaeth gydag ystod eang o gynulleidfaoedd, gan wella’r cysylltiadau a oedd eisoes yn bodoli gyda rhanddeiliaid allweddol a chreu diddordeb o’r newydd mewn cydweithrediadau newydd.\n“Mae cydweithio’n agos gyda rhanddeiliaid allweddol y Ganolfan Iechyd ar hyd yr astudiaeth gyfan wedi sicrhau bod yr ymchwil yn berthnasol i ddefnyddwyr gwasanaeth a’r rhai sy’n trefnu a darparu’r Ganolfan Iechyd.. Llwyddodd y cydweithrediad hwn i helpu i leihau’r bwlch rhwng cynhyrchu ymchwil a defnyddio ymchwil, a chyflymu effaith y llwybr” Dr Carys Jones.