Cyfleusterau a Phosibiliadau\nNewyddion a Digwyddiadau yn y Ganolfan\nAtyniadau a Digwyddiadau yn y Cylch\nMae tair ystafell ar gael i’w llogi, sy’n addas ar gyfer cynadleddau, cyfarfodydd a gweithgareddau:\nY Neuadd, sy’n 5.5m o led x 11m o hyd x 6m o uchder.\nYr Ystafell Weithgareddau, sy’n 4.5m o led x 7m o hyd x 3.5m o uchder\nLlofft y Cyfrifiaduron, sy’n cynnwys 7 cyfrifiadur â Windows XP a sgriniau fflat\nMae gwres canolog a digonedd o socedau trydan ymhob ystafell.\nMae i'r Neuadd lwyfan fodwlar, a ellir ei chodi pan fydd angen amdani.\nMae yno lwp anwythol argyfer rhai sydd ag anhawsterau clywed.\nMae bleind rholio ar bob un o'r ffenestri.\nMae yn yr Ystafell Weithgareddau gadeiriau cyffyrddus a byrddau hyblyg i'w defnyddio ar gyfer cyfarfodydd ney ddosbarthiadau. Mae'r ystafell yn addas hefyd ar gyfer nifer o weithgareddau ymarferol, er enghraifft crochenwaith neu argraffu.\nMae yn yr ystafell sinc ddwbl, ddofn, o ddur gloyw, gyda dwr poeth a dwr oer.\nYma eto, mae bleind rholio ar bob un o’r ffenestri.\nYn Llofft y Cyfrifiaduron ceir 7cyfrifiadur â Windows XP a sgriniau fflat.\nYn y llun hwn, gwelir Y Neuadd wedi ei gosod ar gyfer cyngerdd neu gynhadledd fach, gyda’r llwyfan yn ei lle.\nYn y cyfluniad hwn, mae lle i gynnulleidfa o ryw 75. Cynhesir y Neuadd gan wres canolog ac mae ynddi ddigonedd o socedau trydan. Mae ffenestri tal y Neuadd yn wynebu’r de, sy’n rhoi i’r ystafell olau ac ehangder braf.\nMae’r drysau yn ochr y Neuadd yn arwain i’r gegin, sy’n hynod gyfleus ar gyfer darparu lluniaeth ysgafn.\nYn y llun hwn, gwelir Y Neuadd wedi ei gosod ar gyfer gwledda, gyda rhan o’r llwyfan wedi ei osod.\nMewn cyfluniad gwledda, mae lle i ryw hanner cant o westeion, os gosodir rhes ychwanegol o fyrddau i lawr canol y Neuadd. Cynhesir y Neuadd gan wres canolog ac mae ynddi ddigonedd o socedau trydan. Mae ffenestri tal y Neuadd yn wynebu’r de, sy’n rhoi i’r ystafell olau ac ehangder braf.\nMae’r ddau ddrws yn ochr y Neuadd ac yn y naill ben iddi, yn arwain i’r gegin, sy’n hynod gyfleus ar gyfer darparu prydiau bwyd a’u clirio’n ddiffwdan.\nGellir llogi’r Neuadd am leiafswm o £12.00 yr awr, neu o £100.00 y dydd.\nI gael manylion pellach am gostiau llogi, cliciwch ar y tab ‘Bwcio’ ar ymyl y dalen hon.\nYr Ystafell Weithgareddau\nYr Ystafell Weithgareddau yw’r mwyaf amlbwrpas o’n holl gyfleusterau.\nPwyllgorau - gyda byrddau unigol neu mewn grwpiau.\nDarparu ystafell ychwanegol i’r Neuadd, i gynnal e.e. grwpiau trafod\nYstafell luniaeth neu Far ar gyfer yr achlysuron mwyaf poblog a gynhelir yn y Neuadd.\nMeithrinfa neu ystafell chwarae.\nYstafell weithgareddau ymarferol.\nMae ffenestri tal yn waliau dwyreiniol a gorllewinol yr ystafell yn rhoi golau dydd da ar gyfer gwaith ymarferol.\nMae yn yr Ystafell Weithgareddau sinc ddwbl, ddofn, o ddur gloyw, wedi ei gosod mewn man gweithio hir. Rhedir dwr poeth a dwr oer i’r sinc.\nMae’r ystafell yn 4.5m o led, yn 7m o hyd ac yn 3.5m o uchder. Mae ynddi wres canolog.\nLlogi’r Ystafell Weithgareddau\nGellir llogi’r ystafell hon am leiafswm o\n£7.00 yr awr, neu o £50.00 y dydd.\nI gael manylion pellach am gostiau hurio, cliciwch ar y tab\n‘Bwcio’ ar ymyl y dalen hon.\nMae Stydi'r Prifathro yn ystafell dawel, wedi ei charpedi, lan y grisiau o’r Neuadd.\nLlogi Stydi'r Prifathro\nGellir llogi’r 'Stydi' am £7.00 yr awr, £50.00 y dydd.\nCelf a Chrefft yng Nghanolfan Edward Richard\nMae'r Ystafell Weithgareddau yn hynod addas ar gyfer gwaith celf a chrefft.\nGellir ei llogi am leiafswm o £7.00 yr awr, neu £50.00 y dydd i gael manteisio ar y cyfleusterau canlynol:\nMae yna ddigonedd o fyrddau hyblyg a chadeiriau cyffyrddus a ellir eu gosod yn ôl eich anghenion.\nMae'r ystafell yn 4.5m o led, yn 7m o hyd ac yn 3.5m o uchder. Mae ynddi wres canolog.\nAm fanylion pellach ynglyn â llogi'r ystafell, cliciwch ar y tab ‘Bwcio’ ar ymyl y dalen hon.\nTriniaethau Cyflenwol, Enciliadau a Dyddiau Tawel.\nMae amgylchedd tawel, gwledig Canolfan Edward Richard yn leoliad addas ar gyfer darparu amrywiol Driniaethau Cyflenwol neu drefnu Enciliadau neu Ddyddiau Tawel. Gweler uchod am fanylion y cyfleusterau sydd ar gael.\nMae amgylchedd tawel, gwledig Canolfan Edward Richard yn leoliad addas ar gyfer darparu amrywiol Driniaethau Cyflenwol neu drefnu Enciliadau neu Ddyddiau Tawel.\nGweler uchod am fanylion y cyfleusterau sydd ar gael.\nMae dewis o westai a llefydd i aros yn y cylch. DOLEN I Visit Mid Wales\nI logi'r cyfleusterau, cliciwch ar y tab ’Bwcio’ ar ymyl y dalen hon.


Ymwelydd o Bendraw'r Byd - Prifysgol Aberystwyth\nYmwelydd o Bendraw'r Byd\nDr John Gee o IBERS gyda Dana Barringham o Sydney, Awstralia\nRoedd tref Aberystwyth ar ei gorau ar gyfer y diwrnod ymweld diweddaraf, â’r haul yn tywynnu’n braf.\nYmhlith y cannoedd o ddarpar fyfyrwyr a deithiodd i Aberystwyth i drafod eu hopsiynau astudio yr oedd Dana Barringham o Sydney , Awstralia .\nMae Dana ar ymweliad wythnos â Chymru ac wedi hedfan i mewn yn arbennig i fynychu'r diwrnod ymweld, ac yn benodol i siarad â staff Athrofa'r Gwyddorau Biolegol, Amgylcheddol a Gwledig am y cyrsiau sydd o ddiddordeb iddi, sŵoleg a gwyddorau bywyd.\nYn wreiddiol o Utah yn yr Unol Daleithiau, symudodd Dana i Sydney ychydig o flynyddoedd yn ôl, ond mae wedi penderfynu y byddai'n hoffi astudio yma yn y Deyrnas Gyfunol.\n“Bu’n freuddwyd gen i ar hyd yr amser i astudio yn y DG ac rwyf wedi penderfynu ymweld â rhai prifysgolion i weld beth sydd ganddynt i'w gynnig. Mae Cymru mor hardd, yn hollol hyfryd, ac mae'n braf ac yn oer o’i chymharu ag Awstralia.”\nPetai Dana yn dewis astudio yng Nghymru , byddai'n dychwelyd i wlad ei chyndeidiau. Mae'n credu bod rhai o'i chyndeidiau ymhlith rhai o'r ymsefydlwyr cynharaf i adael gwledydd Prydain ac ymfudo i’r Unol Daleithiau, o Gymru ac o ganolbarth Lloegr.\nPrifysgol Aberystwyth 01970 621763 aid@aber.ac.uk


Mudiad dros Newid – The Future Generations Commissioner for Wales\nErs fy mhenodiad yn 2016 rydyn ni wedi siarad â llawer o bobl i gasglu gwybodaeth i’w fwydo i mewn i’n gwaith. Rydym wedi cysylltu â ac yn cymryd ar farn dros 5,000 o bobl. Mae hyn yn cynnwys rhoi cyfle i arbenigwyr, sefydliadau, grwpiau ac unigolion ar draws pob sector yng Nghymru i ymgyfrannu yn fy ngwaith a thrafod y materion sydd o bwys iddynt hwy.\nRwyf wedi chwilio am farn gwahanol gymunedau sy’n llunio ffabrig ein cymdeithas yng Nghymru, ac rwy’n edrych ymlaen at barhau i weithio gyda llawer o bobl yn y dyfodol i gyflawni’r hyn yr ydym yn dymuno ei gael i Gymru Ein Dyfodol.\nMae ymgyfrannu’n ei gwneud yn ofynnol i ni fod yn agored i gael ein dylanwadu, nid yn unig ein trwytho, gan farn pobl a rhanddeiliaid.\nMae ennyn ymgyfraniad pobl ar ei fwyaf effeithiol yn ystod cyfnodau cynnar dylunio polisi neu wneud penderfyniadau, megis drwy helpu i adnabod materion a datrysiadau posibl.\nMae’r Adroddiad Cenedlaethau’r Dyfodol yn ffurfio sail i fy rhaglen waith wrth symud ymlaen. Rwy’n edrych ymlaen at barhau i ennyn ymgysylltiad a manteisio ar farn pobl ledled Cymru fel y gallwn, gyda’n gilydd, wella llesiant economaidd, cymdeithasol, amgylcheddol a diwylliannol Cymru.\nDrwy fersiwn arlein ryngweithiol Adroddiad Cenedlaethau’r Dyfodol 2020, gallwch deithio drwy ddinas Gymreig y dyfodol a’r ardal o’i chwmpas. Mae hon yn weledigaeth lle mae llesiant yn ganolbwynt y broses o wneud penderfyniadau, yn cynnwys sut mae polisïau’n cael eu gwneud a sut mae arian yn cael ei wario. Mae’n dod â bywyd i’r 168 argymhelliad i Lywodraeth Cymru a chyrff cyhoeddus. – Gallwch ddod o hyd i’r 20 prif argymhelliad yma.\nAc er mwyn iddo fod yn realiti, mae arnom angen i’r rhai hynny sydd mewn grym fod yn fwy eofn ac yn ddewrach. Mae Deddf Llesiant Cenedlaethau’r Dyfodol eisoes wedi cyflawni llawer, o newid ymagwedd y Llywodraeth tuag at Ffordd Liniaru’r M4 i sicrhau mwy o wariant i fynd i’r afael â’r argyfwng hinsawdd a natur sy’n mynd i newid ein bywydau ni i gyd.\nMae eiriolwyr rhwystredig, sydd wedi alaru ar yr hen ffyrdd o wneud pethau, yn dweud wrthyf fod y Ddeddf wedi rhoi cymorth a’r caniatâd iddynt herio’r system – annog gweithio ar y cyd, gwrando ar yr hyn y mae pobl yn ei ddweud, cefnogi newid lle bo modd, rhannu astudiaethau achos a helpu arferion da i deithio ar draws sectorau; mae’r holl bethau hyn yn ein helpu i gadw’r pwysau ymlaen.\nOs oes gennych brofiad o ddefnyddio’r adnoddau neu’r argymhellion i sicrhau newid, cysylltwch â’m swyddfa i roi gwybod i ni beth rydych chi’n ei wneud trwy Twitter #CymruEinDyfodol\nYmunwch â’r sgwrs a’r mudiad dros newid.\nProsiectau ymgyfraniad yr ydym wedi'u cynnal hyd yn hyn\nDyna paham, yn 2017, yr ymgymerais â darn mawr o waith, gan ymgysylltu ag academyddion, rhanddeiliaid, arbenigwyr, a’r cyhoedd i ganfod fy meysydd ffocws. Meysydd yw’r rhain lle rwyf wedi canolbwyntio adnoddau fy swyddfa.\nYn 2019 a 2020, er mwyn cynhyrchu’r Adroddiad Cenedlaethau’r Dyfodol, defnyddiais y dulliau penodol ac ychwanegol isod o ennyn ymgyfraniad:\nOfferyn arlein yw Llwyfan y Bobl sy’n defnyddio rhaglen o’r enw ‘Sensemaker’ a gafodd ei dylulnio gan Cognitive Edge. Mae wedi cael ei disgrifio fel yr enghraifft gyntaf o ethnograffeg ddosbarthedig gan anthropolegydd blaenllaw yn Llywodraeth Prydain, ac mae’r meddalwedd yn cynrychioli ymagwedd newydd radical tuag at ymchwil naratif. Mae defnyddio Sensemaker wedi ei addasu ar gyfer y cyfnod hwn o ymgyfraniad yn ein hadroddiad wedi ein galluogi i gasglu straeon pobl mewn dull meintiol ac ansoddol.\nYmgyrch Syniadau Arloesol\nGwneuthum lansio ymgyrch arlein yn galw am syniadau arloesol neu enghreifftiau yr oedd pobl eisiau eu cynnig fel rhai i’w cynnwys yn yr adroddiad. Anfonwyd chwe deg chwech o syniadau mawr ataf a chawsant eu rhoi ar brawf yn ystod digwyddiadau a chyfarfodydd bord gron wrth iddynt ein cyrraedd. Hefyd, cynhaliais sesiynau o’r enw ‘partïon syniadau’ gyda Chlwb Ffermwyr Ifanc Cymru a Ffederasiwn Cenedlaethol Sefydliadau’r Merched yng Nghymru, a roddodd gyd-destun gwledig, cryf.\nDigwyddiadau Cymru Ein Dyfodol rhanddeiliaid rhanbarthol\nMynychodd cyfanswm o 168 o bobl yn ystod 2017, a 174 yn 2019, o’n cymunedau lleol yn cynnwys cynghorau tref a chymuned, cyrff cyhoeddus, y sector gwirfoddol a’r sector preifat.\nCyfarfodydd Bord Gron a chyfarfodydd eraill\nRwyf wedi cynnal cyfarfodydd bord gron yn gyson a chyfarfodydd gydag arbenigwyr a phartneriaid allweddol i lunio’r adroddiad a rhoi prawf ar ganfyddiadau ac argymhellion gyda sefydliadau ambarél ac mewn rhannau penodol o’r adroddiad – er enghraifft ar gaffael, iechyd, a sgiliau. Hefyd, cynhaliais gyfarfodydd bord gron penodol gydag 87 cynrychiolydd o wahanol grwpiau a sectorau.\nMynd i fannau lle mae pobl eisoes wedi ymgasglu, yn cynnwys cynadleddau, mannau cyhoeddus a gweithleoedd, i alluogi pobl na fyddent fel arall wedi ein cyrraedd i gyfrannu i’r sgwrs.\nCyflwyniadau Ysgrifenedig i Gymru Ein Dyfodol\nDefnyddiwyd dulliau mwy traddodiadol hefyd yn fy ngwaith o ennyn ymgyfraniad, ac ynghyd â defnyddio fy ngohebiaeth gyhoeddus arferol rwyf wedi derbyn cyflwyniadau ysgrifenedig i Gymru Ein Dyfodol i helpu i ganfod teimladau cyffredinol a materion sydd o bwys iddynt hwy yn awr, ac yn y dyfodol\nArolwg am fy argymhellion drafft\nPenderfynais y dylai fy nghanfyddiadau drafft a’m hargymhellion fod ar gael i’r cyhoedd fel y gallai pobl wneud sylwadau arnynt mewn ymagwedd ‘dywedoch chi, gwnaethom ni’. Y prif argymhelliad a ddewiswyd oedd ‘Newid trefniadau cyllido ar draws sectorau a gwasanaethau i annog cydweithredu i gadw pobl yn iach a lleihau’r galw.’ (94%) megis yn yr adran Cymru Iachach ym Mhennod 3.\nMae ymgyfraniad yn rhan allweddol o’n gwaith ac mae’n bwysig ei fod yn arfer parhaus, nid yn unig ar gyfer prosiectau. Fel swyddfa rydyn ni bob amser yn chwilio am gyfleoedd ac yn herio ein hunain i gynnwys pobl yn yr hyn rydyn ni’n ei wneud a dysgu o brofiadau byw pobl yng Nghymru, ac ar draws y byd. Os oes gennych unrhyw ddulliau ymgyfrannu neu brofiadau yr hoffech eu rhannu gyda ni, os gwelwch yn dda cysylltwch â fy swyddfa.


Casglwyr sbwriel mynd i'r strydoedd fel rhan o'r PROCESSIONS Caerdydd | Keep Wales Tidy\nAr Ddydd Sul 10 Mehefin, fe wnaeth menywod a merched yng Nghaerdydd gerdded gyda'i gilydd fel rhan o waith celf mawr i ddathlu can mlynedd o bleidleisiau i fenywod.\nCynhaliwyd PROCESSIONS yng Nghaerdydd ar yr un pryd â wnaith pobl yn Llundain, Belfast a Chaeredin mynd i'r strydoedd i nodi can mlynedd ers i Ddeddf Cynrychiolaeth y Bobl gael ei basio - a roddodd yr hawl i bleidleisio i fenywod.\nWnaeth gwirfoddolwyr Cadwch Gymru'n Daclus cymryd rhan a threfnu gasgliad sbwriel enfawr i sicrhau bod unrhyw sbwriel a gollwyd yn ystod neu ar ôl y daith yn cael ei godi. Cymerodd gwirfoddolwyr o bob oedran o bob rhan o Gymru ran yn y digwyddiad wrth gwisg sgarffiau yn lliwiau'r mudiad suffragette, gwyrdd, gwyn neu fioled. Dechreuodd y taith PROCESSION lliwgar o Stadiwm Dinas Caerdydd a'i orffen ym Mharc Bute yng nghanol Dinas Caerdydd.\nDywedodd Louise Tambini o Cadwch Gymru'n Daclus:\nRydym wrth ein bodd o fod yn rhan o'r Digwyddiad PROCESSION gwych hwn sy'n dathlu can mlynedd o bleidleisiau merched. Bod yr elusen amgylcheddol yr ydym ni, roeddwn am wneud cyfraniad cadarnhaol yn y ffordd orau posibl drwy ddarparu gwirfoddolwyr i gasglu unrhyw sbwriel fydd wedi gadael ar ôl.\nGweler yr holl luniau o'r casgliadr sbwriel yn y PROCESSION ar Flickr Cadwch Gymru'n Daclus


Pentre Ifan Croeso\nAgorwyd Canolfan yr Urdd Pentre Ifan ym 1992 fel canolfan addysgol gyda’r pwyslais ar addysg yr amgylchedd. Hen borthdy Tuduraidd yw’r adeilad, yn dyddio yn wreiddiol o 1485. Mae’r Ganolfan wedi’i hamgylchynu gan dir amaethyddol a choedwigoedd naturiol a cheir awyrgylch heddychlon a chartrefol.\nLleolir Pentre Ifan rhyw 2 filltir o Drefdraeth, rhwng Aberteifi ac Abergwaun ym Mharc Cenedlaethol Arfordir Sir Benfro. Mae’r ardal yn un wledig iawn ac yn adnabyddus am ei olygfeydd trawiadol, olion hanesyddol, a bywyd gwyllt unigryw. O fewn cyrraedd hwylus i’r Ganolfan mae Cromlech Pentre Ifan, Castell Henllys, y llwybr arfordirol, gwarchodfa Ty Canol, y Preselau a Chwm Gwaun. Gellir hefyd llogi beiciau mynydd a cheffylau gerllaw.\nMae lle i 18 o bobl i gysgu mewn tair ystafell (ystafelloedd i 10, 6 a 2). Darperir bwyd gan wraig y ty fferm sydd wedi’i leoli ar y safle. Mae lle i 50 o bobl i eistedd yn y neuadd ac yn addas felly ar gyfer partïon a chyfarfodydd.\nEr taw canolfan addysg yw Pentre Ifan yn bennaf, mae hefyd yn boblogaidd ar gyfer cyrsiau a\nchynadleddau ac yn addas ar gyfer grwpiau ieuenctid a gwyliau teulu. Beth bynnag yw eich\ngofynion, os ydych yn chwilio am rywle â naws arbennig ar gyfer cwrs neu wyliau mae’n\nwerth cysylltu â Chanolfan Pentre Ifan.\nCyfarfodydd £37.50 hyd at 3 awr\n£70.00 am ddiwrnod\nParti Nos £70.00 y noson\nPriodasau £300.00 y dydd\n£75.00 am ddefnydd o’r gegin\nPreswyl £29.50 ‘Full board’ (swper, gwely, brecwast a chinio pacio)\nGwersylla £9.50 y pen/noson\n£24.50 y pen/noson yn cynnwys swper, brecwast a chinio pacio.\nHunangynhaliol £15.00 y pen/noson Gwely a Brecwast £19.00 y pen/noson\nCeredigion, SA44 6AE\nFfôn: (01239) 652 140\nFfacs: (01239) 654 912\nE-bost: Pentreifan@urdd.org VOCAB


Amdanom Ni - Hebei Wenwen Masnach Co, Ltd\nFaux Ffwr CYNNYRCH, Ffwr CROEN ;\nMae pob math o ffabrig moethus, ffwr faux, ffwr ffug, ffwr cnu, moethus Jacquard, ffwr ffug anifeiliaid, ffwr tip-rhyddhau, ffwr artiffisial, ffwr cig oen, pentwr uchel ffabrig moethus a chynnyrch cysylltiedig eraill sy'n cael eu defnyddio popularly gyfer teganau, dillad, brethyn coler, dillad, dillad, ffwr leinin, cot, mae'r mewnol o dilledyn, blancedi, soffas, carpedi, esgidiau, clustogau, clustogau, deunyddiau addurnol, dillad gwely, tecstilau cartref a chynhyrchion eraill.\nRWBER STRIBEDI / EPDM / PVC SELIO ,\nYn defnyddio EPDM, PVE, TPE, CR, GER, NBR, TPR, Silica ac eraill i gynhyrchu cyfres o gynhyrchion, ae fel stribedi selio rwber, drws a stribedi rwber ffenestr selio, ewynnog selio stribedi, sbwng stribedi rwber selio, cynhyrchion rwber addurno. Cymhwyso mewn Automobile, adeiladu llongau, adeiladu drysau a ffenestri, offer trydanol, ystafell ymolchi, peirianneg biblinell a diwydiannau mecanyddol a thrydanol.\nCOLOR PLATE STEEL ,\nY prif gynnyrch yn cael eu prepainted dur galfanedig a dur galfanedig a dur Galvalume a dur gwrth-bys a thaflen dur rhychog, sy'n cael eu defnyddio yn bennaf mewn ffatrïoedd bach, archfarchnadoedd, gorsafoedd rheilffordd, stadia, meysydd awyr, adeiladau masnachol, warysau, golau dur a llongau adeiladu, diwydiannau offer modurol a dal tai.\nMae'r holl cynhyrchion hyn yn cydymffurfio ag ISO 9001 System Rheoli Ansawdd ac ISO 14001 System Rheoli Amgylcheddol, ac mae hefyd yn bodloni'r safon genedlaethol Tseiniaidd a safon ASTM.\nI gael mwy o relateds cynnyrch, ewch i'n gwefan swyddogol: www.wenwencf.com\n1) Mae dros 10 mlynedd o brofiad allforio ar gynhyrchion cysylltiedig yn ein gwneud yn llawer proffesiynol!\n2) system rheoli Strictly ansawdd o ddewis y deunydd i brosesu!\n3) pris cystadleuol a chyflwyno amser byrraf!\n4) Darparu gwasanaeth addasu cynnyrch relateds!\nHebei Wenwen Masnach Co, Ltd bob amser yn cadw at y strategaeth fusnes o "cynnyrch o ansawdd uchel a phris rhesymol", y gwasanaeth cysyniad o "dangos parch i chi & ceisio ein gorau", ac ysbryd proffesiynol o "gonestrwydd, arloesedd, brwdfrydedd, sureness "darparu cwsmeriaid yn y cynnyrch gorau a gwasanaethau.


Siopa Ar-lein Dynion vs Menywod | Martech Zone\nPwy sy'n hoffi rhagdybiaethau rhyw? Rwy'n gwneud ... Rwy'n gwneud ... yn bennaf oherwydd bod popeth sy'n siarad am fechgyn llwyd, ysgariad braster yn eu 40au yn amlwg yn fy ffordd o fyw. Rwy'n heliwr nodweddiadol o ran siopa ... rydw i eisiau, dwi'n cael, dwi'n mynd allan o'r fan honno. Mae fy ymchwil yn cychwyn yn nodweddiadol ar ôl i mi agor y blwch a darganfod fy mod wedi prynu rhywbeth nad oeddwn ei angen, ei eisiau na'i ddeall. Rwy'n dad sengl sy'n byw gyda merch 19 oed, Katie, sy'n un o'r siopwyr mwyaf anhygoel i mi eu gweld erioed. Wnaeth hi ddim etifeddu fy arferion, felly rydw i'n mynd i ddweud ei fod yn y genynnau rhyw.\nMae'r ffeithlun hwn o Synnwyr Taliad yn ei egluro ... dyma 6 o ganfyddiadau allweddol o'u hymchwil i dueddiadau siopa dynion a menywod:\nMae mwy o ferched na dynion yn siopa ar-lein\nMae menywod yn helwyr bargen\nMae menywod yn mynd am eitemau wedi'u gwneud â llaw a hen bethau\nTech i fechgyn ac esgidiau i ferched? Meddwl eto\nMae menywod yn caru apiau\nAm hyrwyddo'ch brand i'ch demograffig benywaidd? Ewch ar gyfryngau cymdeithasol\nWrth gwrs, mae hyn i gyd yn cefnogi fy rhagosodiad mai menywod sy'n rheoli'r byd mewn gwirionedd!\nTags: dynionSiopa Ar-leinPinterestredditmerched\nSut i Gynllunio Eich Gwefan Newydd\nPam Merched Yw'r Pwer Go Iawn y Tu ôl i'r Cyfryngau Cymdeithasol


Arad Goch: 2010\nFelly ma' 'Cwrw, Chips a Darlith Deg' wedi agor ac mae tair perfformiad llwyddiannus wedi bod. Darllenwch yr adolygiad ar Golwg 360 ac yna gwnewch yn siwr bod gennych docyn i weld y ddrama wych yma :\nPosted by Arad Goch at 03:03 No comments:\nCWRW CHIPS A DARLITH DEG- Ymarferion Wythnos 3\nMa gyda Gwydion ffrindiau newydd. Maent yn cael eu galw:\nGan mae sioe un dyn sy’n cael ei gynhyrchu, nhw yw ei unig ffynhonnell o adloniant ac ysbrydoliaeth ar y llwyfan unig. Er bod rhai o'r gwrthrychau hyn yn cynrychioli cymeriad a cof, mae eraill wedi dod yn estyniad o'r cymeriadau eu hunain. Datblygu ‘cysylltiad emosiynol’ gyda rhai o'r gwrthrychau hyn sydd wedi bod yn hanfodol, a thrwy yr ymarferion ‘gwrthrych rhyfeddol’ yr ydym wedi bod yn gwneud, y mae agwedd hollol newydd i olygfa cymhleth wedi cael ei eni. Y mae Gwydion wedi datblygu ‘emosiwn gof’ gwych ac y mae’r atgofion hyn yn awr yn llenwi â thanwydd y sîn y mae’r atgof yn gysylltiedig a hi. Y mae chwarae ei canfyddiad o’r olygfa, ac i fod yn fwy penodol, ei ganfyddiad o sut y byddai wedi hoffi i’r foment hwn edrych, wedi dod ag amrwd newydd i’w gymeriad.\nDaeth yn amlwg iawn, gyda dros 15 chymeriadau i chwarae, y gallai’r ddrama fod ychydig yn undonog o ran ei arddull a dull ar adegau. Chwarae o gwmpas gyda canfyddiadau Gary a'r ‘atgofion emosiwn’ sydd wedi cael eu sefydlu a fydd yn cadw'r awr a hanner yn ffres ac ysgogol i Gwydion. Os bydd y daith gyfan a'r profiad yn gymhelliant iddo, y gobaith yw y ddylai’r holl brofiad fod yr un mor ddifyr i ni.\nTo see this blog in English visit:\nPosted by Arad Goch at 02:47 No comments:\nC2 sgwrs gyda Magi Dodd\nNos Iau 30.9.10 bydd Gwydion yn westai arbennig ar raglen Magi Dodd. Cofiwch wrando!\nPosted by Arad Goch at 08:19 No comments:\nCWRW, CHIPS A DARLITH DEG- Ymarferion Wythnos 1.\nMa’ gan Gwydion, ein actor edrychiad braidd yn ‘spaced out’ are ei wyneb. Be wnai? Ma’ taro fe ar ei ben ‘da padell ffrio yn opsiwn, ond ma’ synnwyr yn dweud efallai ei fod yn dioddef o ‘information overload’ gan ein bod wedi ymarfer heb stop am bum diwrnod ar y sioe un dyn 'Cwrw, Chips a Darlith Deg'. Y mae fel petai yn ochorgamu ei ffordd trwy’r testun ac yn taclo a gorchfygu’r sgript heb unrhyw anhawster ar hyn o bryd. Efallai y dylai carfan tim rygbi Cymru ddwyn cwpwl o ‘tips’ wrtho!\nFelly be wnai, be wnai? Wy’n gwbod. Mi wnai ofyn iddo ddawnsio. “Hey Gwydion, dawnsia dy ffordd drwy’r sioe”.>!!!!!!!!, medde fe. Ond dawnsio a wnaeth.\nDiwedd yr wythnos gyntaf, ac yr ydym hanner ffordd trwy’r sgript. Wedi i ni dreulio’r diwrnod cyntaf yn diffinio ac yn braslinio’r 15+ o gymeriadau y mae’n rhaid iddo bortreadu, y mae’r sioe erbyn hyn yn datblygu rhythm bach ei hun, fel petai rhyw fath o lif neu cerrynt pendant yn perthyn iddo. Mae wedi bod yn wythnos eithaf technegol i Gwydion. Ail adrodd edrychiad, cipolwg bach neu rhyw bwyslais sydd angen, ond y mae’r holl beth wedi ei eni drwy ymchwilio’r text a’r byd bach hyfryd hynny y galwn yn Silent Étude. Profiad hyfryd ydy cerflunio a dadansoddi yr hyn y mae Gwydion yn darganfod yn y munudau greddfol hynny, a llunio’r holl beth i fewn i rhyw fath o ballet. Funny, ma’ fe’n teimlo fel petai’n dawnsio! Rhyfeddol.\n“Hey Gwydion, wyt ti’n dawnsio?”\n“Pam? Ti’n gofyn?”\nMae'r blog yma yn 'featured blog' ar NTW yr wythnos hon:-\nPosted by Arad Goch at 12:34 No comments:\nRhowch y tegell mla'n, gwnewch baned a mwynhewch Gwydion Rhys ar Wedi 7\nPosted by Arad Goch at 02:42 No comments:\nCwrw, Chips a Wedi 7\nTrydydd diwrnod ymarfer Cwrw, Chips heddi a heno bydd Gwydion ar soffa cyfforddus Wedi 7 yn son am faint mae'n mwynhau gweithio i Arad Goch, pa mor neis mae pawb sy'n gweithio yno a faint o hwyl sydd i gael yn Stryd y Baddon, Aberystwyth.\nMae angen i mi sortio'r rhaglen, cysylltu a Cardiff City FC, gwneud yn siwr bod pawb yn y byd yn gwydod ble allent weld perfformiad a dechre meddwl am yr Opening Night Party. Wel, allwn ni ddim neud cynhyrchiad ymbiti stiwdent heb gael cwpwl o nosweithie mas!\nClatsh arni de,\nYr Adran Farchnata\nPosted by Arad Goch at 03:10 1 comment:


Gweithredu rhyngwladol ar y newid yn yr hinsawdd\nHafan > Pynciau > Yr amgylchedd a chefn gwlad > Newid hinsawdd > Gweithredu rhyngwladol ac yn y DU > Gweithredu rhyngwladol Gweithredu rhyngwladol ar y newid yn yr hinsawdd\nGweithredu Tiriogaethol ar y Newid yn yr Hinsawdd\tRydym yn gweithio gyda phartneriaid rhyngwladol i leihau allyriadau carbon ac i baratoi ar gyfer hinsawdd sy’n newid.\nGwelwyd cynnydd drwy Gonfensiwn Fframwaith y Cenhedloedd Unedig ar Newid yn yr Hinsawdd a’r cytundebau sy’n gysylltiedig â hynny.\nWrth gymryd y cyfrifoldeb dros leihau’r allyriadau, Protocol Kyoto oedd y cam cyntaf a wnaed gan y cenhedloedd datblygedig i gymryd cyfrifoldeb dros leihau allyriadau. Rydym wedi cefnogi pob ymdrech am fargen uchelgeisiol ag iddi rym cyfreithiol ar gyfer y dyfodol.\nCynhaliwyd Cynhadledd y Partïon 18 Confensiwn Fframwaith y Cenhedloedd Unedig ar Newid yn yr Hinsawdd yn Doha, Qatar, rhwng 28 Tachwedd a 8 Rhagfyr 2012. Yn ystod y gynhadledd, bu Gweinidog yr Amgylchedd yn:\ncwrdd â chysylltiadau o bob cwr o’r Byd\ncytuno ar gynllun partneriaeth gyda Llywodraeth Lesotho i’w cynorthwyo i lunio’u strategaeth eu hunain ar newid yn yr hinsawdd\ncyfrannu at drafodaethau’r Undeb Ewropeaidd fel rhan o ddirprwyaeth y DU\nsiarad â Rhwydwaith y Llywodraethau Rhanbarthol dros Ddatblygu Cynaliadwy\nEwch i: Fframwaith Confensiwn y Cenhedloedd Unedig ar Newid Hinsawdd (dolen allanol, Saesneg yn unig)\nNid ydym yn credu y dylem aros am gytundeb rhyngwladol cyn gweithredu. Roedd Cymru yn un o’r arweinwyr yn y chwyldro diwydiannol. Bellach, rydym eisiau i Gymru fod ar flaen y gad yn y gwaith o leihau allyriadau carbon a pharatoi at y newid yn yr hinsawdd. Rydym eisiau dangos i wledydd eraill ei bod hi’n bosibl i greu cenedl carbon isel sy’n ffynnu a chanddi ansawdd bywyd da.\nMae gennym grynodeb o’n Strategaeth ar y Newid yn yr Hinsawdd ar gyfer ein partneriaid rhyngwladol. Mae hon yn esbonio’r camau yr ydym yn eu cymryd yma yng Nghymru. Rhwydwaith y Llywodraethau Rhanbarthol dros Ddatblygu Cynaliadwy (nrg4SD)\nMae Llywodraeth Cymru yn aelod brwd o Rwydwaith y Llywodraethau Rhanbarthol dros Ddatblygu Cynaliadwy (nrg4SD). Credwn y gall y llywodraethau is-genedlaethol a rhanbarthol gynorthwyo’r gwaith o baratoi ar gyfer newid yn yr hinsawdd a delio â’r canlyniadau. Trwy gyd-gadeirio nrg4SD, rydym wedi helpu i arwain trafodaethau llwyddiannus i ynghylch hyn yng Nghytundebau Cancun 2010.\nEwch i: Rhwydwaith y Llywodraethau Rhanbarthol dros Ddatblygu Cynaliadwy (dolen allanol, yn Saesneg yn unig)\nMae rhaglen Cymru o blaid Affrica yn cefnogi prosiectau sy’n cysylltu cymunedau yng Nghymru â chymunedau yn Affrica, fel rhan o’r ymdrechion i haneru tlodi’r byd erbyn 2015. Cafodd Cymru a Mbale, Uganda eu dewis gyfer Prosiect Gweithredu Tiriogaethol ar y Newid yn yr Hinsawdd fel rhan o Raglen Ddatblygu’r Cenhedloedd Unedig.\nMae’r prosiect yn defnyddio arbenigedd o Gymru i ddatblygu Cynllun Hinsawdd Tiriogaethol Integredig ar gyfer Mbale. Bydd hyn yn codi arian i helpu’r rhanbarth i baratoi at hinsawdd sy’n newid. Gwneir hyn trwy:\nblannu coed cysgodi\ndosbarthu poptai sy’n arbed ynni\ntechnegau rheoli dŵr\nY Grŵp Hinsawdd\nRydym yn aelod brwd o’r Grŵp Hinsawdd. Grŵp annibynnol a dielw yw’r Grŵp Hinsawdd sy’n gweithio’n rhyngwladol gydag arweinwyr llywodraethau a busnesau. Maent yn gweithio i ddatblygu polisïau, technolegau a chyllid doeth i leihau allyriadau nwyon tŷ gwydr a symud tuag at chwyldro diwydiannol glân.\nEwch i: Y Grŵp Hinsawdd (dolen allanol, yn Saesneg yn unig)


Ffatri a gweithgynhyrchwyr China Gratour V5 | Foton\nMae popeth o dan reolaeth\nMath o gorff 1640\nMath o Danwydd Petrol\nMaint y Tu Mewn 2300 * 1450 * 1280\n• Yn deillio o syniad creadigol Ewropeaidd, dyluniad symlach ac ymddangosiad sy'n ymgorffori'r ymdeimlad o ddiogelwch. • Mowldio wyneb blaen unigryw, gan alluogi'r synnwyr sefydlog a chic\nPeiriannau a ddatblygwyd yn annibynnol gan Foton\nNodweddion Math: 16V + DOHC + MPFI\nStrôc (mm): 79\nDadleoli (L): 1.206\n3 rownd o ddadansoddi ac addasu cryfder CAE, gan warantu perfformiad dibynadwy rhannau siasi beirniadol; prawf ac addasiad dibynadwyedd cerbyd cyfan, gan alluogi oes gyfan y cerbyd o 10 mlynedd neu 200,000 km\nDyluniad corff wedi'i optimeiddio\nDyluniad ffrâm aelod 8-croes, gan alluogi'r gwrthiant effaith gorau O'i gymharu â'r bws mini cyffredin, cynyddodd dimensiynau trawsdoriadol y ffrâm 10%, cynyddodd trwch y ddalen ddur 20%; 58% o'r ffrâm wedi'i wneud o ddur cryfder uchel.\nBrêc drwm cefn, gan sicrhau'r brecio mwyaf ar gyfer\nArdal yrru sy'n cyflogi dyluniad compartment masnachol, mowldio cyfforddus. Bwrdd troed yn eich rhyddhau o'r teiar taith.\nTrimiau mewnol dau gam, sy'n ymgorffori teimlad esthetig car teithwyr. 13 lle storio, yn arwain yn y cynhyrchion tebyg.


Fel gweddill y grŵp amniote (adar, deinosoriaid, ymlusgiaid a mamaliaid), mae nhw'n anadlu ocsigen o'r aer ac nid ydynt yn dodwy eu wyau mewn dŵr - er bod llawer iawn ohonynt yn byw ger y dŵr neu mewn dŵr. Mae'r crwbanod mwyaf i gyd yn byw mewn dŵr.\nCafwyd trafodaeth ym Mwletin Llên Natur rhifyn 62 i’r perwyl mai modernbeth cymharol yw dweud crwban i olygu tortoise a crwban y môr i olygu sea turtle. Pwy yng Nghymru welodd ‘tortoise’ dair canrif a mwy yn ôl? Daw‘r elfen crwb- o’r Saesneg crub = hunchback (gw. crwbi [Cym.]). Ymddangosodd cyfeiriad cyntaf at crwban i olygu anifail y môr (golygai hefyd chwilen Carabus gyda llaw) yn 1592 (a sea-crab or lobster) ac i olygu tortoise yn unig yn 1794. Felly, yn lled ddiweddar y cafodd y gair ei briodoli i tortoise.\nWedi dod o "https://cy.wikipedia.org/w/index.php?title=Crwban&oldid=7943340"\nErthyglau sy'n defnyddio blwch tacson 'amrywiaeth'\nUrddau o ymlusgiaid\nNewidiwyd y dudalen hon ddiwethaf ar 12 Ebrill 2019, am 06:57.


Baner San Marino - Wicipedia\nBaner ddeuliw lorweddol, gyda'r hanner uchaf yn wyn a'r hanner isaf yn las, yw baner San Marino. Cymerwyd y lliwiau o'r arfbais genedlaethol, sydd yn cael ei gosod yng nghanol y faner am ddefnydd swyddogol. Mae gwyn yn cynrychioli'r eira ar Fynydd Titano (lleoliad y wlad) a'r cymylau uwchben fo, tra bo glas yn cynrychioli'r awyr. Mae'r faner yn dyddio yn ôl i 1797, a chafodd ei hadnabod gan Napoleon Bonaparte fel baner gwladwriaeth annibynnol yn 1799.\nEginyn erthygl sydd uchod am San Marino. Gallwch helpu Wicipedia drwy ychwanegu ato.\nWedi dod o "https://cy.wikipedia.org/w/index.php?title=Baner_San_Marino&oldid=2295337"\nEgin San Marino\nNewidiwyd y dudalen hon ddiwethaf ar 14 Mawrth 2017, am 17:33.


Sylfaenydd Oriel Glyn y Weddw wedi marw – Golwg360\nSylfaenydd Oriel Glyn y Weddw wedi marw\n6 Rhagfyr 2016 am 09:34 Diweddarwyd 7 Rhagfyr 2016 am 09:04\nGwyneth ap Tomos (Llun: Plas Glyn y Weddw)\nBu farw sylfaenydd Oriel Plas Glyn y Weddw, Gwyneth ap Tomos, yn dilyn brwydr hir gyda chanser.\nFe’i ganwyd yng Nghaeathro ger Caernarfon yn 1937 ac roedd yn fwyaf adnabyddus am ei gwaith fel artist tirluniau a’i meistrolaeth o baentio ag olew.\nBu i Gwyneth ap Tomos a’i gŵr Dafydd achub Plas Glyn y Weddw ger Llanbedrog ym Mhen Llyn rhag mynd yn adfail yn chwarter olaf yr ugeinfed ganrif.\nFe wnaethon nhw sefydlu Asiantaeth Gyfeillion i gefnogi’r plas yn 1980 ac mae bellach yn cynnwys 1,200 o aelodau – un o’r asiantaethau mwyaf yng Nghymru i gefnogi arddangosfa neu galeri.\n‘Person y bobl’\nRoedd Cyfarwyddwr Oriel Plas Glyn y Weddw, Gwyn Jones, yn cofio amdani fel “person y bobol”.\nMewn cyfweliad a’r Post Cyntaf ar BBC Radio Cymru bore ma dywedodd Gwyn Jones: “Roedd dylanwad Gwyneth, a’i gwr Dafydd, yn bellgyrhaeddol. Wnaethon nhw gymryd menter anferth gerbron ar ddiwedd y 70au a rhoi llwyfan i nifer o artistiaid ifanc o bosib fyddai heb gael llwyfan heblaw am eu cyfraniad nhw.\n“Roedd pobol yn gwirioni hefo’r cynhesrwydd a’r cariad oedd ganddyn nhw tuag at y plas, a thuag at bobol.”\nDywedodd Aelod Cynulliad Plaid Cymru, Simon Thomas ei fod yn cofio ei “breuddwyd a’r brwdfrydedd dros y blynydde’”.\nAc fe ddywedodd yr actor Mici Plwm amdani: “Roedd Gwyneth yn ferch annwyl iawn. Fe gyflwynodd hi a Dafydd i mi fyd gwerthfawrogi gwaith a thalent arlunwyr. Roedd croeso cynnes pob amser yn y Glyn ac mi fydd ei gwaith sydd yno yn siŵr o’n cadw mewn cysylltiad”.\nBydd cynhebrwng cyhoeddus yn cael ei gynnal ddydd Llun nesaf 12 Rhagfyr, yn gadael Plas Glyn y Weddw am 1yp i’r eglwys ac yna yn ôl i’r Plas. Bydd yr oriel wedi cau o 2pm – 5pm.\nDeddfwriaeth newydd ‘yn anwybyddu’r angen i ddiogelu enwau lleoedd’\nArddangosfa i ddathlu canrif a hanner ers sefydlu’r Wladfa\nAgor Amffitheatr ym Mhlas Glyn y Weddw


Tîm rygbi'r undeb cenedlaethol Simbabwe - Wicipedia\nTîm rygbi'r undeb cenedlaethol Simbabwe\nMae tîm rygbi'r undeb Simbabwe (neu tîm rygbi'r undeb Zimbabwe) yn cynrychioli Simbabwe ym myd chwaraeon rygbi'r undeb. Mae hi'n perthyn i'r trydydd dosbarth cryfder (trydydd lefel) a chymerodd ran hyd yn hyn mewn dau twrnament Cwpan Rygbi'r Byd lle na allent ennill unrhyw gêm, fodd bynnag. Noder mai "De Rhodesia" (Southern Rhodesia) oedd enw'r wladwriaeth hyn nes 1980 pan gafwyd wared ar lywodraeth hilion gan y lleiafrif gwyn eu croen.\nYmunodd Undeb Rygbi Simbabwe gyda World Rugby (corff llywodraethol fyd-eang y gêm) yn 1987. Llysenw'r tîm yw'r 'Sables, mae'r antelop sabl (Hippotragus niger; Ngwarati yn yr iaith Shona) yn fath o garw gynhenid i Affrica.\n2 Cwpan Victoria\n3 Cwpan Rygbi Affrica\n4 Cwpan Rygbi'r Byd\nLogo Tîm Simbabwe, ers 1980\nDechreuodd hanes rygbi yn Zimbabwe ddiwedd y 19g, pan wladychodd Prydain dde Rhodesia. Ym 1894, sefydlwyd clwb hynaf y wlad, y Queens a Chlwb Athletau Bulawayo. Flwyddyn yn ddiweddarach, ganwyd Undeb Rygbi Cymdeithas Rhodesia (Rhodesia Rugby Football Union). Yn 1898, am y tro cyntaf, cynhaliwyd gêm gan ddetholiad o rai clybiau y drefendigaeth yn erbyn De Affrica. Chwaraeodd y gêm ryngwladol gyntaf yn ne Rhodesia ym 1910 yn erbyn Llewod Prydain yn Bulawayo. Yn 1928, chwaraeodd y tîm am y tro cyntaf yn erbyn Seland Newydd a cholli gan 8:44. Yn y degawdau canlynol, wynebodd De Rhodesia dîm Dde Affrica, Llewod a Seland Newydd mewn sawl gêm, gan golli allan yn y mwyafrif o gemau. Dilynodd anterth rygbi De Rhodesia yn y 1970au, pan ganiatawyd i rai chwaraewyr chwarae i'r "Springboks" ac roedd gan y wlad tua 50 o glybiau.\nTîm rygbi saith bob ochr yn nhwrnamaint yr Hong Kong Sevens, 2009\nYn 1980, newidiodd y gymdeithas ei henw i Zimbabwe Rugby Union. Roedd y gêm gyntaf o dan enw newydd yn gwadu’r tîm cenedlaethol ar 7 Gorffennaf 1981 yn erbyn Kenya, y gallen nhw ei ennill 34:24. Yn 1987, gwahoddwyd y tîm i Gwpan y Byd cyntaf gan golli yno bob un o'r tair gêm rownd ragbrofol. Yn y gêm gyntaf yn erbyn Rwmania fe fethodd Zimbabwe gyda buddugoliaeth yn unig gyda 20:21. Ar gyfer Cwpan y Byd 1991, gallai'r tîm gymhwyso, ond dioddefodd yno dri gorchfygiad sylweddol.\nErs proffesiynoli'r gamp, nid yw Zimbabwe wedi cymhwyso ar gyfer Cwpan y Byd arall. Ers hynny mae chwaraewyr gorau'r wlad wedi cael eu recriwtio gan genhedloedd mwy fel De Affrica neu Awstralia ac maen nhw'n gadael eu mamwlad i chwarae ar lefel broffesiynol. Dim ond ychydig o glybiau sydd ar ôl ac nid yw seilwaith y wlad yn caniatáu gweithrediad cynghrair cystadleuol.. Yn 1898, am y tro cyntaf, detholiad o rai clybiau yn y wlad yn erbyn De Affrica. Chwaraeodd y gêm ryngwladol gyntaf yn ne Rhodesia ym 1910 yn erbyn Y Llewod Prydeinig a Gwyddelig yn Bulawayo. Yn 1928, chwaraeodd y tîm am y tro cyntaf yn erbyn Seland Newydd a cholli gyda 8:44. Bu 1949 yn flwyddyn rhagorol i'r tîm wrth iddynt lwyddo i guro y Crysau Duon yn Bulawayo, 10-8, ar 27 Gorffennaf 1949. Tridiau yn ddiweddarach fe wnaethant gael gêm gyfartal gyda'r Crysau Duon nerthol yn Harare (Salisbury oedd yr enw ar y pryd), 3-3.\nYn y degawdau canlynol, wynebodd De Rhodesia Dde Affrica, Llewod a Seland Newydd mewn sawl gêm, gan golli allan yn y mwyafrif o gemau. Dilynodd anterth rygbi De Rhodesia yn y 1970au, pan ganiatawyd i rai chwaraewyr chwarae i'r "Springboks" ac roedd gan y wlad tua 50 o glybiau. Bu iddynt guro'r yr Eidal ar 16 Mehefin 1973.\nYn 1980, newidiodd y gymdeithas ei henw i Undeb Rygbi Zimbabwe. Roedd y gêm gyntaf o dan enw newydd ar 7 Gorffennaf 1981 yn erbyn Cenia, lle enillodd Simbabwe 34:24.\nYn 1987, gwahoddwyd y tîm i Gwpan Rygbi'r Byd cyntaf ac ail yn sgil gwaharddiad yr Bwrdd Rygbi Rhyngwladol ar Dde Affrica oherwydd polisi hiliol apartheid y wlad oedd yn gwahardd pobl gwyn, lliw a du, chwarae gyda ac yn erbyn eu gilydd yn y wlad. Yn 1987, bu i Simbabwe, golli yno bob un o'r tair gêm rownd gyntaf. Yn y gêm gyntaf yn erbyn Rwmania fe fethodd Zimbabwe gyda buddugoliaeth gan un pwynt yn unig, 20:21. Cymhwysodd y tîm unwaith eto i Gwpan y Byd yn 1991, ond bu iddynt dioddefodd yno dri colled sylweddol.\nErs proffesiynoli'r gamp, nid yw Zimbabwe wedi cymhwyso ar gyfer Cwpan y Byd arall. Ers hynny mae chwaraewyr gorau'r wlad wedi cael eu recriwtio gan genhedloedd mwy fel De Affrica neu Awstralia ac maen nhw'n gadael eu mamwlad i chwarae ar lefel broffesiynol. Dim ond ychydig o glybiau sydd ar ôl ac nid yw seilwaith y wlad yn caniatáu gweithrediad cynghrair cystadleuol.\nBydd Simbabwe yn herio Zambia mewn cystadleuaeth flynyddol, y "Victoria Cup". Zambia yw'r wlad gymdogol i'r gogledd a enwyd o dan rheolaeth Brydeinig fel Gogledd Rhodesia.\nCwpan Rygbi Affrica[golygu | golygu cod y dudalen]\nAr hyn o bryd mae Zimbabwe yn cystadlu yng Nghwpan Aur Affrica ("African Gold Cup"), a ystyrir yn cyfateb i'r Chwe Gwlad yn Affrica. Mae Zimbabwe wedi ennill y gystadleuaeth unwaith, yn 2012, ac wedi gorffen yn ail yn 2013, 2014, a 2015. Ac eithrio'r Springboks, mae Zimbabwe yn un o ddim ond 3 gwlad yn Affrica i gymhwyso ar gyfer Cwpan Rygbi'r Byd, a'r lleill yw Namibia a Arfordir Ifori. Mae'r Sables yn cynnal cystadlaethau ffyrnig gyda chymdogion rhanbarthol Namibia a Cenia, gan fod y tair gwlad berthnasol wedi cystadlu am oruchafiaeth Affrica ers y 2000au.\nCRB 1987: rownd gyntaf (heb ennill gêm)\nCRB 1991: rownd gyntaf (heb ennill gêm)\nCRB 1995: heb gymwyso\nCRB 1999: heb gymwyso\nCRB 2003: heb gymwyso\nCRB 2007: heb gymwyso\nCRB 2011: heb gymwyso\nCRB 2015: heb gymwyso\nCRB 2010: heb gymwyso\n@zimbabwerygby ar Twitter\nSimbabwe ar World Rugby\n↑ "Archived copy". Archifwyd o'r gwreiddiol ar 28 September 2007. Cyrchwyd 15 August 2007. Unknown parameter |dead-link= ignored (help)CS1 maint: archived copy as title (link)\n↑ "The Day Rhodesia Beat the All Blacks". rugby-talk.com. 25 April 2012. Cyrchwyd 10 June 2018.\nWedi dod o "https://cy.wikipedia.org/w/index.php?title=Tîm_rygbi%27r_undeb_cenedlaethol_Simbabwe&oldid=10859159"


Dewi Sant - y dyn a'r chwedl - BBC Cymru Fyw\nDewi Sant - y dyn a'r chwedl\nDewi Sant yw nawddsant Cymru ac fe gofiwn amdano ar Fawrth 1 bob blwyddyn. Ond pwy yn union oedd o a faint ydyn ni'n ei wybod amdano go iawn?\nMae llawer o'r wybodaeth sydd gennym am Ddewi yn seiliedig ar Fuchedd Dewi gafodd ei llunio gan Rhygyfarch ap Sulien bron i 500 mlynedd ar ôl marw Dewi. Roedd Rhygyfarch wedi ei ddylanwadu gan fucheddau blaenorol am fywydau seintiau eraill ac yn dilyn yr un patrwm. Un o amcanion Rhygyfarch felly, yn ôl llyfr diweddar gan Gerald Morgan, Ar Drywydd Dewi Sant, oedd dangos yr elfennau a oedd yn gyffredin ym mywyd Dewi, a bywyd Iesu.\n"Wrth fynd dros y gwaith sylweddolais nad bywgraffiad mohono" meddai Gerald.\n"Roedd Rhygyfarch yn ysgrifennu yn nhraddodiad y fuchedd, oedd eisoes yn gyfarwydd ar draws Ewrop. Sail patrwm bucheddau'r seintiau oedd yr Efengylau, a gallwn weld hynny'n glir yn nhestun Rhygyfarch... mae gwyrthiau yn frith trwy'r Efengylau a'r Fuchedd fel ei gilydd, a'r ddau'n diweddu gydag esgyniad i'r nefoedd."\nUn peth sy'n sicr yw bod Dewi yn fynach a oedd yn byw yng Nghymru yn ystod y chweched ganrif. Roedd yn byw fel rhan o gymuned fynachaidd, a oedd yn adnabyddus am fyw bywyd syml a gweithio'n galed. Yn ôl y sôn roedd Dewi a'i gyd-fynachod yn tynnu'r aradr eu hunain wrth aredig. Mae 'na le i gredu mai Tywysog Ceredigion oedd ei dad, Sant, a'i fam, Non, yn ferch i bendefig lleol.\nCafodd ei eni rhywbryd rhwng 520 a 540 OC, o bosib, yng Ngapel Non, ger Tyddewi er bod Gerald Morgan yn cyflwyno dadl bod Dewi yn Gardi.\n"Bydd yr awgrym mai Cardi oedd Dewi Sant yn peri tramgwydd i'r lliaws o Gymry sy'n credu mai yn Nyfed y cafodd ei eni ond yn sicr mae cysylltiadau cryf rhwng Dewi a Cheredigion"\nffynhonnell y llunSiôn Brynach\ndisgrifiad o’r llunEglwys Gadeiriol Tyddewi\nDerbyniodd ei addysg mewn mynachdy yn Hen Fynyw ger Aberaeron gan fynach dall o'r enw Pawliniws. Arhosodd yn y mynachdy am nifer o flynyddoedd cyn teithio trwy Gymru, y cyfandir, a hyd yn oed i Jerwslaem yn ôl rhai ffynonellau, yn pregethu'r Efengyl.\nYn sicr tyfodd Dewi yn un o aelodau mwyaf dylanwadol Eglwys Geltaidd y cyfnod, gan ledu neges Cristnogaeth ymysg llwythau paganaidd Prydain a sefydlu mynachlog yng Nglyn Rhosyn yn Sir Benfro - yn ddiweddarach daeth y lle hwn yn ddinas gadeiriol wedi ei henwi ar ôl Dewi - Tyddewi.\nMae'n debyg mai gwyrth gyntaf Dewi oedd adfer golwg ei athro, Pawlinws. Pan ddaeth ei olwg yn ôl dywedir mai'r peth cyntaf a welodd oedd cennin pedr.\nMae un arall o wyrthiau Dewi yn ei gysylltu â Llanddewi Brefi. Roedd tyrfa fawr wedi ymgasglu i'w glywed yn siarad ond gan fod cymaint yno, doedd llawer ohonyn nhw ddim yn ei glywed yn iawn. Gosododd Dewi hances ar y llawr cyn sefyll arni, ac yn sydyn, cododd bryn bach o dan ei draed gan ei godi fel y gallai pawb ei weld. Mae rhai yn dweud hefyd fod colomen wen wedi glanio ar ei ysgwydd, yn arwydd gan Dduw o'i sancteiddrwydd.\nOnd fel y dywed yr hanesydd John Davies - "prin y gellid dychmygu gwyrth fwy di-alw-amdani, o gofio tirwedd Ceredigion". Mae Gerald Morgan yntau yn awgrymu i'r chwedl ddod i fod er mwyn esbonio siap hynod y bryn bychan y mae Eglwys Llanddewi Brefi wedi ei hadeiladu arni yn hytrach na bod y bryn wedi ei greu trwy wyrth.\nffynhonnell y llunRoger Kidd/Geograph\ndisgrifiad o’r llunEglwys Llanddewi-Brefi\n"Byddwch lawen ... a gwnewch y pethau bychain..."\nRoedd Dewi mae'n debyg mewn gwth o oedran pan fu farw ar 1 Mawrth 589 - yn 147 oed yn ôl Rhygyfarch - ond yn ei chwedegau neu ei saithdegau os dderbyniwn iddo gael ei eni rhwng 520 a 540. Cafodd ei bregeth olaf ei chofnodi yn Llyfr Ancr Llanddewi Brefi o'r 14eg ganrif, sydd yn cynnwys ei ddyfyniad enwocaf:\n"Arglwyddi, frodyr a chwiorydd, byddwch lawen a chedwch eich ffydd a'ch cred, a gwnewch y pethau bychain a welsoch ac a glywsoch gennyf i."\nDatblygodd y chwedlau am Ddewi yn y blynyddoedd a'r canrifoedd a ddilynodd, gyda llawer iawn o adeiladau eglwysig wedi eu cysegru iddo. Ymhen amser cafodd ei gydnabod fel nawddsant i'r Cymry gyda Mawrth y cyntaf yn cael ei nodi fel Dydd Gŵyl Dewi mewn llawysgrifau Gwyddelig o'r 9fed ganrif. Yn ddiddorol, ef yw'r unig nawddsant o wledydd Prydain a gafodd ei eni yn y wlad mae'n gysylltiedig â hi.\nMae'r llawysgrif yn cynnwys Buchedd Dewi gan Rhygyfarch i'w weld mewn Arddangosfa ar Chwedlau'r Seintiau yn Llyfrgell Genedlaethol Cymru, Aberystwyth, tan 10 Mehefin 2017.\ndisgrifiad o’r llun'Gwisg genhinen yn dy gap, a gwisg hi yn dy galon'


Misoedd a Thymhorau Almaeneg (Monate)\nAnnwyl ffrindiau, byddwn yn gweld dyddiau, misoedd a thymhorau'r Almaen yn ein Tymhorau Aylar Almaeneg ac Almaeneg. Ar ôl dysgu sillafu ac ynganiad y misoedd, y tymhorau a’r dyddiau yn Almaeneg, byddwn yn dangos calendr ac yn archwilio sut mae misoedd a dyddiau’r Almaen yn cael eu hysgrifennu ar y calendr.\nTrwy roi digon o ddelweddau yn ein pwnc, byddwn yn sicrhau bod y pwnc yn ddealladwy ac yn gofiadwy. Gan fod pwnc dyddiau, misoedd a thymhorau yn Almaeneg yn bwnc a ddefnyddir yn helaeth ym mywyd beunyddiol, mae'n bwnc y mae'n rhaid ei ddysgu'n drylwyr.\nFel y gwyddoch, mae 12 mis mewn blwyddyn. Eich misoedd yn Saesneg fel ynganwyd Eich misoedd yn Almaeneg Mae'r ynganiad a'r sillafu yn debyg iawn. Mae hyd yn oed darllen a sillafu rhai misoedd yn Nhwrceg yn debyg i ynganiad a sillafu misoedd yr Almaen. Misoedd yr Almaenpynciau fel dyddiau, tymhorau a'r hyn y byddwn yn ei weld yn y dyfodol Tywydd yr Almaen Gan fod pynciau fel y rhain ymhlith y pynciau sy'n cael eu crybwyll o bryd i'w gilydd ym mywyd beunyddiol. Misoedd yr Almaen Mae angen cofio'n drylwyr.\nRydym yn argymell yn gryf eich bod yn sefyll y prawf pwnc bach o dan y pwnc ar ôl i chi nodi misoedd a thymhorau'r Almaen yn drylwyr.\nYn gyntaf oll, gadewch i ni weld enwau enwau Almaeneg fel tabl.\nYna gadewch i ni roi sillafu a darllen y misoedd Almaenig ar restr.\nYna gadewch i ni weld y tymhorau Almaenig a diwrnodau Almaeneg.\nMisoedd yr Almaen (Die Monate)\nMisoedd yr Almaen dangosir isod fel tabl.\nNawr, gadewch i ni weld sillafu a darllen misoedd yr Almaen:\nDangosir y cromfachau yn y cromfachau, mae'r arwydd: yn dangos bod y llythyr blaenorol yn cael ei ddarllen ychydig yn hwy.\nMisoedd Almaeneg gyda Rhifau Sequence\nMae cyfeillion nodedig, gwersi Almaeneg a gwerslyfrau Almaeneg er mwyn addysgu nifer y misoedd a'r misoedd yn cael eu rhoi yn ôl trefn y misoedd.\nYn y cwrs hwn, byddwn yn gallu gweld nifer y ciwiau ym misoedd yr Almaen:\nDer vierte Monat heißt Ebrill\nDer sechste Monat heißt\nDer achte Monat heißt Awst\nDer neunte Monat heißt Medi\nDer elfte Monat heißt Tachwedd\nFel y gwyddoch, mae 4 tymor mewn blwyddyn.Er nad oes gan rai gwledydd bedwar tymor y flwyddyn, mae'r ffaith bod pedwar tymor mewn blwyddyn yn ffaith a dderbynnir yn fyd-eang. Yr hyn sydd ei angen yw bod 4 tymor mewn blwyddyn.\nbellach Tymhorau Almaeneg Gadewch inni symud ymlaen at y pwnc.\nisod Tymor yn yr Almaen Fe ysgrifennon ni eu henwau a'u Twrceg ar eu traws. Mae angen i chi ei astudio yn ofalus a'i gofio.\nhydref : syrthio\nGaeaf : gaeaf\ngwanwyn : gwanwyn\nhaf : haf\nPa fisoedd sydd yn Almaeneg pa dymor?\nTYMOR MIS GERMAN A GERMAN\nDezember Aralık Mawrth Mart Mehefin Haziran Medi Medi\nJanuar Ionawr Ebrill Ebrill Gorffennaf Gorffennaf Oktober Hydref\nChwefror Chwefror Mai Mai Awst Awst Tachwedd Kasim\nYn y tabl uchod y ddau Tymhorau Almaeneg a dangosir y misoedd o fewn y tymhorau hyn.\nRydyn ni wedi dangos misoedd yr Almaen yn y tabl uchod yn ôl y tymhorau maen nhw ynddynt.\nMae misoedd Dezember, Januar, Februar i'w cael yn y gaeaf.\nYn nhymor y gwanwyn, a ddaw ar ôl y gaeaf, mae misoedd o März, Ebrill a Mai.\nMae'r misoedd Juni, Juli ac Awst yn yr haf, a ddaw ar ôl y gwanwyn.\nYn nhymor yr hydref a ddaw ar ôl tymor yr haf, mae misoedd Medi, Hydref a Tachwedd.\nDedfrydau gyda misoedd yr Almaen\nNawr ein bod wedi dysgu pwnc misoedd yr Almaen, gallwn wneud brawddegau am fisoedd yr Almaen.\nPeidiwch â gofyn y cwestiwn pa fis ydyn ni yn Almaeneg:\n(Ym mha fis ydyn ni?)\nWelcher Monat ist heute? (Ym mha fis ydyn ni?)\nMonat ist Oktober. (Rydyn ni ym mis Hydref)\nMonat ist Juni. (Rydyn ni ym mis Mehefin)\nMonat ist Ebrill. (Rydyn ni ym mis Ebrill)\nMonat ist Mai. (Rydyn ni ym mis Mai)\nMonat ist Januar. (Rydyn ni ym mis Ionawr)\nAnnwyl ffrindiau, ar ôl dysgu misoedd yr Almaen, nawr gadewch i ni roi gwybodaeth yn fyr am ddyddiau'r Almaen gan ei bod yn berthnasol i'r pwnc.\nDyddiau a Misoedd yng Nghalendr yr Almaen\nIsod mae calendr enghreifftiol a baratowyd gan ein gwefan. Yn gyffredinol, dangosir misoedd a dyddiau Almaeneg ar galendrau fel a ganlyn.\nMisoedd Almaeneg a Chalendr Tymhorau Almaeneg\nMisoedd a thymhorau Almaeneg darllenwch ein pwnc, os dymunwch Dyddiau Almaeneg Gallwch ddarllen ein hadroddiad pwnc ar dudalen ar wahân.\nPrawf Pwnc y Misoedd a'r Tymhorau Almaeneg\nAnnwyl ffrindiau, rydym yn argymell ichi sefyll y prawf misoedd Almaeneg, sydd yn ein profion Almaeneg pwnc.\nYmunwch â'r fforymau almancax gyda mwy na 35.000 o aelodau cofrestredig, a mwynhewch ddysgu Almaeneg ar-lein gyda'ch gilydd.\nMae gan Almancax bopeth sydd ei angen arnoch chi i ddysgu Almaeneg.\nEtiketler: 10. mynegiant pwnc yr Almaenwr dosbarth, 9. mynegiant pwnc yr Almaenwr dosbarth, enwau mis yr Almaenwyr, enwau mis yr Almaenwyr, misoedd yr Almaen, darlith misoedd yr Almaen, enwau tymhorau yr Almaenwyr, enwau tymhorau yr Almaenwyr, tymhorau Almaenig, mis yn yr Almaen, tymhorau Almaenig, misoedd yr Almaen, Almaenwr y misoedd, tymhorau Almaenig


Meddylgarwch (e-lyfr) (9781800990128) | Danny Penman, Mark Williams | Y Lolfa\nYmarferion dyddiol syml a phwerus y gellir eu cyflwyno i fywyd er mwyn torri'r cylch gor-bryder, straen, tristwch a blinder.\nMae bywyd yn gallu bod yn ddidrugaredd, yn orffwyll ac yn flinderus – ond does dim rhaid i bethau fod fel hyn.\nMae Meddylgarwch yn cynnig cyfres o ymarferion syml ond pwerus i chi eu hymgorffori yn eich bywyd bob dydd er mwyn eich helpu i dorri'r cylch o orbryder, straen, anhapusrwydd a lludded. Mae'n gymorth i hybu joie de vivre go iawn; y math o hapusrwydd sy'n treiddio i fêr eich esgyrn ac yn caniatau i chi wynebu treialon gwaethaf bywyd gyda gwroldeb newydd.\nMae'r llyfr yn defnyddio therapi gwybyddol sy'n seiliedig ar feddylgarwch (MBCT: mindfulness-based cognitive therapy), a gafodd ei ddatblygu ar y cyd gan yr Athro Mark Williams o Brifysgol Rhydychen ac eraill. Caiff ei argymell ym Mhrydain gan y Sefydliad Cenedlaethol dros Ragoriaeth mewn Iechyd a Gofal (NICE), ac mae'n driniaeth sydd yr un mor effeithiol â chyffuriau ar gyfer atal iselder. Ond mae'n gweithio yn ogystal i'r gweddill ohonom sy'n cael trafferth ymdopi â galwadau di-baid yr oes sydd ohoni, er nad oes iselder arnom.\nDrwy fuddsoddi ychydig funudau bob dydd, gallwch ddysgu'r myfyrdodau meddylgarwch sym sydd wrth wraidd MBCT. Cewch eich synnu pa mor fuan y byddwch chi'n ôl wrth y llyw ac yn gallu mwynhau bywyd unwaith eto.


Tref hanesyddol a chymuned yn ne-ddwyrain Ynys Môn ydy Biwmares (Saesneg: Beaumaris). Saif ar lan Afon Menai. Enw Ffrangeg Normanaidd sydd i'r dref a'i ystyr yw Morfa Deg.\nCyfuniad o ddau air Ffrangeg Normanaidd yw'r enw a roddwyd ar y dref newydd gan y Saeson, sef Beaumarais (beau 'teg' + marais 'morfa neu gorsdir'). Yr enghraifft gynharaf o'r enw Cymraeg am y dref yw 'Y Bew Mareis', a gofnodir ym Mrut y Tywysogion ar ddiwedd y 13g. Mae ieithegwyr yn cydnabod fod hyn yn cynrychioli'r ynganiad Ffrangeg Normanaidd gwreiddiol ('Bô-maré' fyddai'r ynganiad Ffrangeg heddiw). Roedd beirdd yr Oesoedd Canol, fel Lewys Môn a Tudur Aled yn aml yn defnyddio'r ffurf 'Duwmares'. Erbyn ganol y 18g cawn lenorion fel Lewis Morris yn defnyddio'r ffurfiau 'Bewmares' - ceir enghraifft o 'Bewmares' mewn cywydd i Thomas Bulkeley a ysgrifennodd yn 1753 - a 'Biwmares'. Erbyn heddiw mae Biwmares wedi'i hen sefydlu fel y sillafiad Cymraeg swyddogol. Ar lafar yn lleol ceir y ffurf 'Bliwmaras' neu 'Y Bliw'.\nWedi dod o "https://cy.wikipedia.org/w/index.php?title=Biwmares&oldid=11010225"\nNewidiwyd y dudalen hon ddiwethaf ar 29 Tachwedd 2021, am 22:17.


Gweinidog: cyhoeddiad am daliadau ffermwyr - BBC Cymru Fyw\nGweinidog: cyhoeddiad am daliadau ffermwyr\nRoedd y cyhoeddiad yn y Senedd ym Mae Caerdydd\nMae ffermwyr Cymru wedi cael gwybod sut y bydd miliynau o bunnau o daliadau Ewropaidd yn cael eu rhannu ar gyfer y chwe blynedd nesaf.\nDywedodd y Gweindog Cyfoeth Naturiol Alun Davies mai'r nod fyddai rhoi diwydiant amaeth Cymru ar seiliau cadarn.\n"Bydd strwythur newydd o daliadau," meddai, "fydd yn decach ac yn fwy tryloyw a chap ar y taliadau mwyaf."\nBydd y system newydd yn golygu bod ffermwyr yn cael eu talu ar sail arwynebedd eu tir yn lle ar sail taliadau hanesyddol.\nMae un undeb wedi dweud bod y cyhoeddiad yn "ergyd fawr".\nRoedd cyhoeddiad y gweinidog yn y Senedd ym Mae Caerdydd wedi cyfres o gyfarfodydd cyhoeddus gyda ffermwyr a thirfeddianwyr yng Nghymru.\nCafodd ei wneud yn wyneb llai o gyllideb o Ewrop drwy'r Polisi Amaeth Cyffredinol, a bydd y trefniadau newydd yn dod i rym ym mis Ionawr 2015.\n'Mwy o gystadleuaeth'\nDywedodd y gweinidog y byddai newid trefn daliadau Colofn 1 (taliadau uniongyrchol) a mesurau atodol o dan Golofn 2 (y Rhaglen Ddatblygu Wledig) "yn arwain at fwy o gystadleuaeth, yn helpu ffermydd i drechu anawsterau a'u helpu i ymateb i gyfleon yn y farchnad."\n"Mae'r penderfyniadau hyn ar bolisïau'r PAC yn ofnadwy o bwysig i Gymru," meddai.\n"Byddan nhw'n cael effaith sylweddol ar y ffordd y byddwn yn datblygu'r diwydiant ffermio a rheoli ein hadnoddau naturiol hyd at 2020 a thu hwnt.\n"Rydw i wedi gwrando'n astud ar sylwadau pawb yn ystod fy ymgynghoriad helaeth ac wedi ystyried y negeseuon pwysig yn Adolygiad Kevin Roberts o gadernid y diwydiant ffermio.\n"Wrth edrych tua'r dyfodol, bydd system newydd o daliadau'n cael ei chyflwyno. Byddwn hefyd yn targedu camau gweithredu i wella busnesau fferm ac yn diwygio cynllun Glastir er mwyn rhoi gwell cymorth i amaethyddiaeth Cymru.\n"Nod fy mhenderfyniadau yw gosod y diwydiant ffermio yn y sefyllfa orau bosibl i wynebu'r dyfodol yn hyderus.\n"Bydd y newidiadau hyn yn arwain at ddiwydiant sy'n gallu gwneud yn fawr o gyfleoedd newydd, cynhyrchu mwy ac ymdopi'n well ag amgylchiadau eithriadol fel y tywydd gwael a gawson ni'r gwanwyn diwethaf."\nYn ôl Llywydd Undeb Amaethwyr Cymru Emyr Jones: "Mae'r cyhoeddiad yn ergyd fawr i nifer o ffermwyr fydd yn colli swm sylweddol o arian o dan y system newydd.\n"Roedd yn rhaid i ni dderbyn y byddai pa bynnag system fyddai'n cael ei chyflwyno yn arwain at nifer fawr o fusnesau yn colli arian sylweddol."\nFe ddywedodd ei fod yn poeni'n benodol am leoliad llinell categori'r rhostiroedd, sef 400 metr uwchlaw'r môr.\nDywedodd Llywydd NFU Cymru Ed Bailey: "Y pwnc sy'n creu'r bygythiad mwyaf i allu cynhyrchu'r diwydiant amaeth yw penderfyniad y gweinidog fis diwethaf i gwtogi 15% o daliadau Colofn 1 y PAC cyn hyd yn oed dechrau'r trosglwyddiad i system daliadau wedi'i seilio ar arwynebedd tir.\n"Fe fydd y cwtogiad yn effeithio ar daliadau sengl y fferm o 2014 ymlaen.\n"Mae penderfyniad y gweinidog i fodiwleiddio ar raddfa uwch na gweddill Prydain a'n prif gystadleuwyr yn Ewrop yn gosod ffermwyr Cymru dan anfantais."\n"Drwy'r trefniadau newydd, caiff yr arian ei ddosbarthu mewn ffordd decach a mwy tryloyw a byddwn yn symud ymlaen oddi wrth y taliadau hanesyddol ac yn defnyddio a diogelu ein hadnoddau naturiol yn fwy effeithiol," meddai'r gweinidog.\nFe fydd y trefniadau newydd i Golofn 1 yn cael eu cyflwyno o 2015 ymlaen a byddan nhw'n:\nCyflwyno cynllun taliadau sylfaenol newydd dros gyfnod pontio pum mlynedd; bydd taliadau 2019 wedi'u seilio'n gyfan gwbl ar arwynebedd y tir sy'n cael ei ffermio;\nCyflwyno system dalu a chyfraddau talu dangosol sy'n seiliedig ar dri rhanbarth tir a ddynodwyd i adlewyrchu gwahanol lefelau o gynhyrchiant amaethyddol. Y rhanbarthau yw: Rhostir, y tir lleiaf cynhyrchiol: £16.50 yr hectar, Ardaloedd dan Anfantais Fawr: £166 yr hectar, ac iseldir ac Ardaloedd dan Anfantais, y tiroedd mwyaf cynhyrchiol: £200 yr hectar;\nCyfyngiadau ar daliadau mawr (capio);\nMabwysiadu cynigion gwyrddu'r Comisiwn Ewropeaidd, yn seiliedig ar gynnal glaswelltir parhaol, tyfu mwy o amrywiaeth o gnydau ac ardaloedd ag iddynt ffocws ecolegol.\nDaw'r penderfyniad diweddaraf hwn yn sgil cyhoeddiad y gweinidog ym mis Rhagfyr y byddai'n defnyddio'r Cynllun Datblygu Gwledig newydd i dargedu camau gweithredu mewn ymateb i her y setliad cyllideb y PAC o Ewrop ac y byddai'n trosglwyddo 15% o gyllideb y PAC o Golofn 1 (taliadau uniongyrchol) i Golofn 2 (y Rhaglen Datblygu Gwledig) ar gyfer 2014-2020.\nMae gan Gymru tua 16,000 o ffermwyr sy'n manteisio ar hyn o bryd ar daliadau Colofn 1.\nFe fydd penderfyniadau o fewn misoedd ynglŷn â manylion hawliau, gwyrddu a chymorth ychwanegol i ffermwyr ifanc.\nFfermwyr i dderbyn llai o arian?\nGalw am uno'r ddau undeb amaeth\nCodi gwaharddiad cig eidion


Cyhoeddi cynlluniau diogelwch adeiladau newydd i Gymru – Golwg360\nMae Llywodraeth Cymru wedi cyhoeddi cynlluniau diogelwch adeiladau newydd gan ddweud y byddan nhw’n rhoi llais cryfach i breswylwyr ar faterion sy’n effeithio eu cartrefi.\nPe bai’r diwygiadau yn cael eu pasio gan y Senedd, byddai gan Gymru’r drefn diogelwch adeiladau fwyaf cynhwysfawr yn y Deyrnas Unedig, meddai Llywodraeth Cymru.\nMae’r cynigion yn y Papur Gwyn ar Ddiogelwch Adeiladau yn cynnwys pob adeilad preswyl aml-feddiannaeth, ac ynddo mae Gweinidog Tai Llywodraeth Cymru yn amlinellu diwygiadau mawr i’r ffordd y caiff eiddo eu dylunio, eu hadeiladu, eu rheoli, yn ogystal â’r ffordd rydym yn byw mewn eiddo.\nMae’n fwriad i’r diwygiadau roi sylw i ddiogelwch ar bob cam yn oes adeilad, a chynnig trywydd clir o ran atebolrwydd ar gyfer perchnogion a rheolwyr adeiladau, yn ogystal â chyflwyno system reoleiddio gryfach.\nYnghyd â hynny, mae’n cynnwys:\ntrywydd clir o ran atebolrwydd, gan bennu unigolion fydd yn gyfrifol yn gyfreithiol am ddiogelwch, ac am leihau’r risg o dân yn ystod oes yr adeilad\nrhaglen wirio well yn ystod y gwaith adeiladu\ndyletswydd fod adeiladau yn meddu ar y gallu i gyfyngu tân i’r lle ddechreuodd y tân am ddigon o amser iddo allu cael ei ddiffodd\ndull cwbl newydd o nodi a lleihau’r risg o dân mewn blociau o fflatiau\nproses i’w gwneud yn bosib i breswylwyr godi pryderon ynghylch diogelwch adeiladau\nun broses ar gyfer uwchgyfeirio pryderon ar y rheoleiddiwr\ncreu dau gategori risg, un ar gyfer adeiladau sy’n uwch na 18m o daldra, a llall ar gyfer rhai is na 18m o daldra.\nFis Ionawr y llynedd, fe wnaeth Llywodraeth Cymru wahardd y defnydd o ddeunyddiau llosgadwy mewn systemau cladin.\n“Angen newidiadau llawer mwy sylfaenol”\n“Yn sgil y drasiedi yn Nhŵr Grenfell, mae Llywodraeth Cymru eisoes wedi cymryd camau i wneud adeiladau’n fwy diogel i breswylwyr,” meddai Julie James, Gweinidog Tai Llywodraeth Cymru.\n“Mae wedi bod yn eglur erioed, fodd bynnag, bod angen newidiadau llawer mwy sylfaenol i wella diogelwch adeiladau yn gyffredinol.\n“Dyna pam rydym yn cynnig gwelliannau i bob cam yn oes adeiladau amlfeddiannaeth, o’u dylunio, drwy eu adeiladu ac i’w meddiannu, fel bod adeiladau newydd yn ddiogel i bob preswylydd.\n“Yn bwysicaf oll, mae’r cynigion hyn wedi’u llunio i rymuso preswylwyr drwy roi llawer mwy o lais iddynt yn y materion sy’n effeithio ar eu cartrefi a thrwy ddarparu llwybrau clir iddynt fynegi pryderon a rhybuddio’r rhai sy’n gyfrifol pan aiff pethau o chwith,” eglurodd.\n“Rhaid i’r rhai sy’n berchen ar ein hadeiladau ac sy’n eu rheoli gadw at eu rhwymedigaeth i gywiro pethau.\n“Bydd y cynigion hyn, os cânt eu gwneud yn gyfraith yn nhymor nesaf y Senedd, yn creu cyfundrefn newydd, a llawer gwell, sy’n rhoi diogelwch preswylwyr yn gyntaf.”\nTeyrngedau i’r cerddor, beirniad ac arbenigwr cerdd dant, Dr Aled Lloyd Davies\nFe fu farw'n 90 oed


Eich Brand fel Blaned - Y Gweithiwr Cymdeithasol | Martech Zone\nEich Brand fel Blaned - Y Gweithiwr Cymdeithasol\nDydd Mawrth, Tachwedd 5, 2013 Dydd Llun, Tachwedd 4, 2013 Douglas Karr\nRoeddem yn gyffrous pan welsom Pawb Cymdeithasol a'r gallu i ddefnyddio'ch gweithwyr eich hun i helpu i gynyddu llais eich cwmni ond rydyn ni'n dal i synnu pa mor dawel yw llawer o gwmnïau. Rydym yn cydnabod nad yw rhai gweithwyr yn gysylltiedig, ond pan welwn gwpl yn ail-drydar yn dod o gwmni gyda channoedd o weithwyr, rydyn ni'n dechrau meddwl tybed beth arall allai fod yn anghywir.\nIn Y Gweithiwr Cymdeithasol: Sut mae Cwmnïau Gwych yn Gwneud i'r Cyfryngau Cymdeithasol Weithio, Marchnata Ffocws Glas yn mynd y tu ôl i'r llenni gyda sawl brand blaenllaw - megis IBM, AT&T, Dell, Adobe, Southwest Airlines, Cisco, Acxiom, a Domo - gan dynnu'r caead oddi ar y straeon llwyddiant busnes cymdeithasol ysbrydoledig sydd wedi gyrru'r cwmnïau hyn i'r 21ain ganrif. Mae'r brandiau blaengar hyn i gyd wedi dod i'r un sylweddoliad: mae'r llwybr at fusnes cymdeithasol yn gorwedd trwy rymuso'r gweithiwr cymdeithasol.\nEwch i edrych allan Y Gweithiwr Cymdeithasol tudalen glanio a bachu pennod enghreifftiol!


Priodas Cyfreithwyr yn Dubai - Dubai Priodas Cyfreithwyr - o gyfreithwyr Teulu yn Dubai - Cyfreithwyr o'r gwledydd Arabaidd. Arabaidd cyfreithwyr ar-Lein.\nA siarad yn gyffredinol, yw priodas am fod yn gyfreithiol bondio gyda'i gilydd drwy gontract ac yn cael ei ddathlu drwy gynnal seremoni, a oedd yn yn y briodasMae'r ddau gall partïon yna ffurflen ar y teulu a disgwylir iddynt gyflawni eu dyletswyddau cyfreithiol i bob eraill dan y gyfraith. Gall fod dau fath o briodas wherein naill ai un o swyddogion y llywodraeth neu glerigion gweinidog yn perfformio y seremoni. Gall fod amrywiadau o briodas sy'n cael eu caniatáu o un wlad i'r llall, yn dibynnu ar eu cyfreithiau neu ddiwylliannau. Y gwahanol priodasau fel a ganlyn: Waeth beth yw eich cenedligrwydd, yr Emiraethau Arabaidd Unedig yn caniatáu i bawb i fod yn briod yn hyn wlad.\nMae hyn yn cael ei roi un neu y ddau barti yn cael eu trigolion y EMIRADAU arabaidd unedig.\nGofynion cyfreithiol sydd eu hangen i'w bodloni ac yn trefnu ar gyfer cyplau i fod yn datgan priod o dan y gyfraith. Mae cyfreithwyr teulu yn Dubai sy'n cymryd gofal y math hwn o bethau ar ran cyplau a gall hyd yn oed cynnig priodas cwnsela. Y wlad gyfan ac mae ei agwedd yn cael eu rheoleiddio gan y Islamaidd system gyfreithiol. Pan ddaw i briodas yn yr EMIRADAU arabaidd unedig, felly maent yn llym Dim cwpl yn cael ei ganiatáu i fyw at ei gilydd o dan un to beth bynnag eu crefydd neu genedligrwydd. Yr unig ffordd bod dyn a menyw yn byw gyda'i gilydd os yw (a) eu bod yn briod neu os (b) y maent yn aelodau o'r teulu. Yn yr achos hwn, os bydd perthynas rhwng dyn a dynes yn disgyn i mewn naill neu'r llall o'r categorïau hynny, maent yn ddim yn gallu byw gyda'i gilydd dan yr un to. Nid canlynol y gall hyn ei roi ar y ddwy blaid yn wyneb enfawr repercussion yn unol â'r gyfraith. Pan fydd pâr yn penderfynu cael yn briod, mae gofynion cyfreithiol ar gyfer nad ydynt yn-Mwslimaidd a Mwslimaidd expatriates a dinasyddion y wlad. Fel arfer, mae yna set gyffredinol o ofynion y briodas cyfreithwyr yn Dubai yn gallu yn syml yn cerdded i chi drwy. HHS Gyfreithwyr ac Ymgynghorwyr Cyfreithiol cynnig priodas gwasanaethau cwnsela ar gyfer Mwslimiaid a di-Mwslimiaid a fydd yn cael ei drin gan ein tîm. Gallant eich helpu gyda straen bod yn achosir gan y mater hwn, am fod yn un o'r gorau cyfreithiwr Dubai ar gyfer priodasol ddeddfau.\nCyfraith teulu atwrnai yn medru delio â'r gwaith o brosesu y dogfennau gofynnol a ddylai gael eu cyflwyno.\nMae'n well i gael eu harwain gyda yr holl gamau y bydd angen eu cymryd i baratoi a darparu dogfennau hynny, bydd ein cyfreithwyr yn gallu gwneud yn union hynny. Cyn priodi, a gallwn gynnal priodas cwnsela gyda chi fel y mae'n un o'n arbenigeddau, ymhlith llawer o rai eraill, fel cwmni cyfreithiol. Gallwn warantu gwasanaeth o ansawdd uchel ag y byddwn wedi mwy na deng mlynedd o brofiad yn ein llewys. Mae ein cyfreithwyr yn cael eu hyd yn oed yn awyddus i roi priodas cyngor os sydd ei angen. Ein nod yw prosesu llyfn o briodas gofynion ar gyfer cyplau iddynt ddechrau ar y bennod nesaf yn eu bywydau heb unrhyw drafferth. Waeth beth fo'r achos, rydym yn sicrhau bod eich hawliau yn cael eu diogelu ac eich bod yn ymwybodol o eich hun ar gyfer chi i ni benderfynu ar frys. Gallwn eich tywys drwy y cam-wrth-gam broses yr hyn yr ydych yn ceisio'i gyflawni. HHS Gyfreithwyr ac Ymgynghorwyr Cyfreithiol cynnig priodas gwasanaethau cwnsela ar gyfer Mwslimiaid a di-Mwslimiaid a fydd yn cael ei drin gan ein tîm. Gallant eich helpu gyda straen bod yn achosir gan y mater hwn, am fod yn un o'r gorau cyfreithiwr Dubai ar gyfer priodasol ddeddfau. Cyfraith teulu atwrnai yn medru delio â'r gwaith o brosesu y dogfennau gofynnol a ddylai gael eu cyflwyno. Mae'n well i gael eu harwain gyda yr holl gamau y bydd angen eu cymryd i baratoi a darparu dogfennau hynny, bydd ein cyfreithwyr yn gallu gwneud yn union hynny. Cyn priodi, a gallwn gynnal priodas cwnsela gyda chi fel y mae'n un o'n arbenigeddau, ymhlith llawer o rai eraill, fel cwmni cyfreithiol. Rydym gall warantu gwasanaeth o ansawdd uchel ag y byddwn wedi mwy na deng mlynedd o brofiad yn ein llewys. Mae ein cyfreithwyr yn cael eu hyd yn oed yn awyddus i roi priodas cyngor os oes angen. Ein nod yw prosesu llyfn o briodas gofynion ar gyfer cyplau iddynt ddechrau ar y bennod nesaf yn eu bywydau heb unrhyw drafferth. Waeth beth fo'r achos, rydym yn sicrhau bod eich hawliau yn cael eu diogelu ac eich bod yn ymwybodol o eich hun ar gyfer chi i ni benderfynu ar frys. Gallwn eich tywys drwy y cam-wrth-gam broses yr hyn yr ydych yn ceisio'i gyflawni.\nArian a Bancio Ymadroddion mewn arabeg - dymis\nරැස්වීම නීතිඥයන් සාකච්ඡා ක්රමය


Stori Jacob | Working Wales\nMae Jacob ar y trywydd iawn i ddilyn ei yrfa ddelfrydol.\nRoedd Jacob, 18 oed o Gasnewydd, yn ffeindio bywyd ysgol yn anodd oherwydd bwlio. Gadawodd yr ysgol yn 15 oed heb ddim TGAU ac ychydig iawn o syniad o’r hyn yr oedd eisiau ei wneud nesaf.\nDywedodd Jacob, sydd â diddordeb brwd mewn pêl-droed, “Doeddwn i wir ddim yn gwybod beth i’w wneud. Doeddwn i ddim yn gwybod beth oedd fy opsiynau na sut i gyrraedd lle roeddwn i eisiau bod. Roedd yn gyfnod anodd iawn i mi.”\nAc yntau 'n awyddus i helpu, cysylltodd tad Jacob â Cymru’n Gweithio i gael gwybod beth oedd opsiynau ei fab. Ar y pryd, roedd Jacob yn ystyried gyrfa yn y fyddin, a gyda chefnogaeth bersonol gennym ni, roedd yn gallu gwneud cais i goleg milwrol - lle cafodd ei dderbyn.\nDywedodd Jacob, “Roeddwn i’n ddiolchgar iawn am gefnogaeth Cymru’n Gweithio ar adeg mor anodd. Roeddwn i’n teimlo fy mod i’n cael ail gyfle ac yn obeithiol am fy nyfodol am y tro cyntaf.”\nYn y pen draw, penderfynodd Jacob nad oedd am ddilyn gyrfa yn y fyddin.\n“Pan darodd y pandemig COVID-19, a phan aethom i’r cyfnod clo, roedd gen i amser i fyfyrio, a sylweddolais nad oedd bywyd yn y fyddin yn addas i mi. Fodd bynnag, roedd y gefnogaeth gan Cymru’n Gweithio yn rhoi’r hyder i mi ddilyn fy ngyrfa ddelfrydol – pêl-droed!”\nMae Jacob nawr yn astudio gyda Sefydliad Dinas Caerdydd gyda’r gobaith o fod yn bêl-droediwr neu’n hyfforddwr pêl-droed. Bydd ei hyfforddiant yn ei arwain at radd, rhywbeth nad oedd yn meddwl y byddai’n gallu ei wneud heb TGAU. Fe wnaeth Cymru’n Gweithio ei helpu i sylweddoli nad oedd hynny’n wir a bod llawer o gyfleoedd ar gael iddo o hyd i ddilyn llwybr gyrfa.\n“Mae bywyd gymaint yn well nag yr oeddwn i’n meddwl y gallai fod,” meddai.\n“Mae gen i hyder ynof i fy hun oherwydd y cymorth rwy’n ei gael ar hyd y ffordd, ac os byddaf yn newid fy meddwl eto neu’n dod ar draws unrhyw beth anodd, rwy’n gwybod y gallaf droi at Cymru’n Gweithio i gael y cymorth sydd ei angen arnaf.”\nOs ydych chi, fel Jacob, eisiau dod o hyd i’ch llwybr gyrfa ar ôl gadael yr ysgol, cysylltwch â ni.


Awyr dywyll epig yr hydref | Croeso Cymru\nAwyr dywyll epig yr hydref\nSêr hudolus yr awyr dywyll hydrefol\nMae'r hydref yng Nghymru yn wledd i'r synhwyrau. Diwrnodau llawn lliwiau newidiol, a chyfle i fod yn un â natur. Yn y nos, dathliadau seryddol yn ein hawyr dywyll fyd-enwog. Mae'r tymor arbennig hwn yn rhoi cyfle i ni gysylltu— â'n gilydd, â natur, â’r bydoedd tu hwnt.\nYng Nghymru, mae’r awyr ymysg y tywyllaf, cliriaf a dilygredd yn y byd. Cymru yw'r wlad sydd â'r ganran uchaf o'i thir â statws gwarchodfa awyr dywyll yn y byd.\nHydref hudolus dan y sêr\nMae Parc Cenedlaethol Bannau Brycheiniog a Pharc Cenedlaethol Eryri yn Warchodfeydd Awyr Dywyll Ryngwladol swyddogol. Mae llynnoedd anghysbell Cwm Elan yn Barc Awyr Dywyll Ryngwladol, sy'n golygu bod ei 45,000 erw yn cael ei amddiffyn rhag llygredd golau, gan ei wneud yn noddfa i fywyd gwyllt a natur (a seryddwyr).\nAlyn Wallace yng Ngwm Elan\nYma yng Nghymru, cawn arddangosfeydd anhygoel o sêr, comedau, sêr gwib a galaethau - gan gynnwys y Llwybr Llaethog. Gallwch wylio'r Orsaf Ofod Ryngwladol (ISS) a lloerennau - mae 8,000 ohonyn nhw'n cylchdroi'r Ddaear - ewch ar siwrne syfrdanol seryddol.\nAlyn Wallace, ffotograffiaeth awyr dywyll yng Ngwm Elan\nByddwch yn sylweddoli nad ydych ar eich pen eich hun yn gwylio'r sioe. Bydd synau natur o’ch cwmpas. Mae mwy o rywogaethau nosol na dyddiol, felly byddwch chi'n rhannu'r olygfa gyda thylluanod, ystlumod, moch daear, llwynogod a cheirw i enwi dim ond rhai.\nMae syllu ar y sêr yn dda i'r enaid hefyd. Mae’n gwneud i chi anghofio'r pethau bychain a meddwl am y pethau mwy. Gofod ac amser.\nGallwch syllu ar y sêr yng Nghymru trwy gydol y flwyddyn ond nosweithiau hydrefol a gaeafol sydd orau. Yn ddelfrydol, byddwch chi'n ei amseru gydag un o'n cawodydd meteor rheolaidd, lle mae llwch o gomedau a thameidiau wybrennol yn troi'n sêr gwib. Yn ystod y rhai mwyaf - y Perseids (Awst), Geminids (Tachwedd) a Quadrantids (Ionawr) - gallwch weld hyd at 150 meteor bob awr. Mae hynny'n llawer o ddymuniadau!\nFelly, ble ddylech chi fynd?\nSêr Cwm Elan\nOs ydych chi ar gychwyn eich siwrne seryddol, gallwch ddarganfod pum lle gorau'r astroffotograffydd Alyn Wallace, neu edrych ar ein canllaw i'r lleoliadau awyr dywyll gorau yng Nghymru. Os ydych chi am gymryd lluniau, mae'r astroffotograffydd Alyn Wallace yn cynnig awgrymiadau i'ch rhoi ar ben ffordd.\nFelly, dewiswch noson heb leuad, ac ewch a’ch cadair wersylla, het wlanog a fflasg o rywbeth cynnes gyda chi. Mae’r sêr yn canu.


Tachwedd | 2014 | Bob dydd Iau bydd #cyfieithiadau!\nAi bod ai beidio â bod: dyna yw’r cwestiwn …\nTachwedd 6, 2014 dewihuwowen\nTybed a wyddoch chi bod ‘na dri chyfieithiad o ‘Hamlet’ yn bodoli yn y Gymraeg?\nLaurence Olivier ei hun, neb llai, yn adrodd un o linellau enwocaf ‘Hamlet’!\nMae’n wir! Tri chyfieithiad o dri chyfnod dra gwahanol; y cyntaf o 1864, yr ail o 1958, a’r llall o 2004. Beth am gael cip sydyn ar y tri ohonyn nhw yr wythnos hon.\nLluniwyd y cyfieithiad cyflawn cyntaf o ‘Hamlet’ gan David Griffiths o Dreffynnon, Sir y Fflint ar gyfer Eisteddfod Genedlaethol Llandudno yn 1864. Gwobrwywyd y gwaith yn yr Eisteddfod honno, ac fe’i cyhoeddwyd am y tro cyntaf ddwy flynedd yn ddiweddarach, yn 1866, yn y cyfnodolyn ‘Yr Eisteddfod’. Mae’r gwaith wedi’i drefnu ar batrwm mydryddol, ac y mae’n enghraifft berffaith o arddull ieithyddol a chonfensiynau gramadegol Oes Fictoria.\nMae ymdriniaeth y cyfieithydd o’r prif gymeriad, ac yn wir o’r dramodydd ei hun, hefyd yn nodweddiadol o’i oes. Fel y dywed ym mrawddeg agoriadol ei ragymadrodd i’r ddrama – “Byddai yn waith ofer myned i ganmawl Shakspeare (sic) – mor ofer a throi i addurno’r lili, neu baentio y rhosyn.”\nGwêl Griffiths Hamlet fel pendronwr o gymeriad, un sy’n syrthio’n fyr o’r idiom tywysogaidd angenrheidiol. Mae’n ffigwr sy’n rhy barod i amau, sy’n “lled amhenderfynol” sy’n “arddangos arafwch mawr” ac sy’n “syrthio’n fyr o’r gwroldeb oedd yn angenrheidiol iddo feddu.”\nTrasiedi’r Hamlet Cymraeg cyntaf hwn, felly, oedd ei amharodrwydd i weithredu mewn modd cymesur â’i statws.\nCyfieithiad Eisteddfodol yw’r ail gyfieithiad o’r ddrama hefyd, sef cyfieithiad J. T. Jones ar gyfer Eisteddfod Genedlaethol Glyn Ebwy, 1958. Athro o Borthmadog oedd J. T. Jones, ac efe yw’r cyfieithydd mwyaf toreithiog o weithiau Shakespeare i’r Gymraeg. Gwobrwywyd y cyfieithiad gan yr Eisteddfod, ac fe’i cyhoeddwyd ddwy flynedd yn ddiweddarach yn 1960\nRoedd Jones yn ymwybodol o’r cyfieithiad blaenorol, ond yr oedd hefyd yn ymwybodol iawn o’r datblygiadau a fu ar gychwyn yr Ugeinfed Ganrif ym myd gramadeg y Gymraeg. “Aeth agos i gan mlynedd heibio,” meddai yn ei ragymadrodd i’w gyfieithiad ef, “er pan Gymreigiwyd Hamlet y tro cyntaf, ac yn y cyfamser – trwy lafur adrannau Cymraeg ein Prifysgol – fe’i gwnaethpwyd yn llawer haws i feirdd a llenorion y genedl ysgrifennu’n gywir o ran orgraff a chystrawen, a rhoi’r parch dyladwy i deithi’r ddwy iaith.” O ganlyniad, perthyn iaith yr ail ‘Hamlet’ yn llawer agosach at ramadeg John Morris-Jones, ac i arddull ddramatig Saunders Lewis, nag at reolau William Owen Pughe, ac arddull y canu Eisteddfodol Fictoraidd.\nMae Hamlet ‘Hamlet’ Jones hefyd yn berson tra gwahanol. Nid gwendid mewnol sy’n hebrwng ei drasiedi ef, ond yn hytrach ergydion y byd o’i gwmpas sy’n sicrhau ei gwymp. “Nid oes dim,” meddai Jones, “sy’n dristach na gweld amgylchedd di-amgyffred yn llethu personoliaeth nobl. A dyna gyweirnod Hamlet.”\nTrasiedi allanol, a thrasiedi’r bwlch rhwng yr allanol a’r mewnol, yw trasiedi’r ail Hamlet yn ein hastudiaeth.\nCyhoeddwyd y trydydd cyfieithiad o ‘Hamlet’ yn 2004, ond nid cyfieithiad uniongyrchol mohono, ond trosiad. Hepgorwyd yr adeiledd fydryddol am iaith lled-lafar, ac addaswyd rhywfaint ar strwythr y ddrama hefyd. Eiddo Gareth Miles yw’r trosiad hwn, a dysgwn ar gychwyn ei ragymadrodd i’r gwaith fod ganddo weledigaeth dra gwahanol i’r ddau arall ar waith a bywyd y bardd-ddramodydd o Stratford.\n“Gadewais y Coleg ar y Bryn ym 1960,” meddai, “gyda gradd gyfun symol mewn Saesneg ac Athroniaeth a chasineb at Shakespeare.” Ymhelaetha, gan nodi, “Adweithiwn yn gryf yn erbyn Shakespeare-addoliaeth ysgolheigion Seisnig a ddwyfolai W.S.; gwelwn eu llafar a’u llên fel rhan o’r Seisnigrwydd imperialaidd a oedd yn rhemp y dyddiau hynny. Cenedlaetholdeb imperialaidd, haerllug yn datgan yn feunyddiol: ‘Gynnon ni mae’r Lluoedd Arfog dewra’n y byd, y Frenhinas anwyla’, y Teulu Brenhinol mwya’ urddasol, y Senedd fwya’ democrataidd, y ceir a’r awyrenna’ cyflyma’, y Gyfraith deca’ a’r plismyn ffeindia’. Ac ar ben hyn i gyd, bardd-ddramodydd-lenor-broffwyd-athronydd-ddiwinydd-seicolegydd mwya’r Oesoedd.”\nO ddeall ei ddehongliad Ôl-Drefedigaethol ar waith, ar safle gymdeithasol gwaith, ac ar fytholeg gwaith Shakespeare, mae’n deg gofyn pam y bu i Gareth Miles fynd ati i drosi’r ddrama hon yn y lle cyntaf? Yn syml, oherwydd ei huniongyrchedd fel drama, ac fel drama ddynol bwerus o ran hynny. “Fel drama i’w pherfformio yr ysgrifennwyd hon,” meddai, “ac nid darn o lenyddiaeth i’w astudio mewn gwers neu seminar.” Drama berfformiadol ydoedd, ym marn Miles, yn astudiaeth gain o gymeriadau cymhleth a allasant fod yn bobl o gig a gwaed.\nGan hynny, felly, beth a ddywed Miles yn ei ragymadrodd am gymeriad Hamlet ei hun? Yn rhyfedd ddigon, ni chawn ddim gwybodaeth o gwbl ar y pwnc. Dyna’r oll a gawn yw anogaeth i blymio i’r testun, ac i ymgolli i’r ymdriniaeth ddwys sydd i’w gweld yno o nodweddion un o gymeriadau mwyaf enigmatig y byd llenyddol.\nO’r chwith i’r dde – ‘Hamlet’, D. Griffiths; ‘Hamlet’, J. T. Jones; ‘Hamlet’, G. Miles\nO ystyried cyd-destun hanesyddol ac ideolegol y trosiad, ac o ystyried y newid a fu yn y portread o Hamlet rhwng y cyfieithiad cyntaf a’r ail un, byddai’n deg dyfalu bod trydydd Hamlet y Gymraeg hefyd yn gymeriad tra gwahanol i’w ragflaenwyr. Efallai’n ffigwr mwy unigolyddol, yn fwy ymwybodol o baradocsau’r gymdeithas o’i gwmpas, ac yn llai ufudd i fatricsau moesol bydoedd y ddau Hamlet cyntaf. Tybed wir.\nEfallai y dylem ni edrych yn fwy manwl ar y testunau eu hunain, ar eu hiaith, ar y dewisiadau a wnaed wrth gyfieithu geiriau unigol o’r gwreiddiol, i ddysgu mwy am yr Hamlet cudd hwn, ac am y ddau arall hefyd o ran hynny. Ond, trafodaeth i ddydd Iau arall yw’r drafodaeth honno …


Defnyddio Ynni’n Effeithlon | Cynnal Cymru\nDefnyddio Ynni’n Effeithlon\nLleihau’ch Defnydd o Ynni\nMae camau syml y gallech eu cymryd i leihau’ch defnydd o ynni:\n– Addysgu staff i ddiffodd yr holl offer nad ydynt yn hanfodol pryd bynnag y bo’n ymarferol; gan gynnwys monitorau, switshis golau ac unedau aerdymheru.\n– Sicrhau bod ffenestri a drysau ar gau pan gaiff systemau gwresogi neu oeri eu defnyddio.\n– Sicrhau nad ydych ond yn defnyddio’r systemau hyn pan fo pobl yn yr adeilad, gan ddefnyddio unrhyw opsiwn sydd gennych i amseru eu defnydd â’r adegau hynny.\n– Darllen mesuryddion a chymharu cyflenwyr yn rheolaidd.\n– Inswleiddio os yw’n bosib a newid boeleri aneffeithlon.\nMae’r Ymddiriedolaeth Arbed Ynni yn cynnig 14 cam cyflym i ddefnyddio ynni’n fwy effeithlon yn ogystal â chyngor manylach ar effeithlonrwydd ynni a theithio doeth. Mae hefyd yn cynnig tudalen sy’n rhoi cyngor ynglŷn â grantiau a chymorth ar gyfer pethau fel inswleiddio waliau a’r atig, newid eich system gwres canolog a thechnolegau ynni adnewyddadwy.\nMae cyngor pellach ar gael gan yr Ymddiriedolaeth Garbon gan gynnwys canllaw ‘Defnyddio Ynni a Dŵr yn Effeithlon’ a gweminar ‘Defnyddio Ynni’n Effeithlon yn y Gweithle’.\nNewid i ynni ‘gwyrdd’\nMae’r rhan fwyaf o gyflenwyr ynni yn cynnig tariff trydan ‘gwyrdd’. Mae’r rhain yn ceisio cefnogi ynni adnewyddadwy. Y ddau brif fath sydd ar gael yw’r tariff cyflenwad gwyrdd a chronfeydd gwyrdd. Mae tariff cyflenwad gwyrdd yn golygu bod rhywfaint neu’r holl drydan a brynwch yn cael ei ‘gyfateb’ wrth i’ch cyflenwr ynni brynu ynni adnewyddadwy ar eich rhan. Mae cronfa werdd gan amlaf yn golygu talu premiwm i gyfrannu at gronfa a gaiff ei defnyddio i gefnogi datblygiadau newydd ym maes ynni adnewyddadwy.\nEwch ar wefan Green Energy Supply i weld tariffau trydan yn y Deyrnas Unedig sydd wedi cael eu gwirio’n annibynnol, ac yn bodloni Canllawiau Cyflenwad Ynni Gwyrdd y rheolydd ynni Ofgem. Mae defnyddio’r Llinell Gyngor ar Ynni i newid cyflenwr trydan neu nwy eich busnes yn syml ac ar gael yn rhad ac am ddim.\nMae gwahanol fathau o ffynonellau ynni adnewyddadwy ar gael i fudiadau a chymunedau eu defnyddio: gwynt, solar, biomas, hydro a morol. Mae gan bob un ran i’w chwarae wrth gynhyrchu ynni ar raddfa fawr yn ogystal ag ar raddfa fach. Mae’r Ymddiriedolaeth Garbon wedi llunio canllaw ynni adnewyddadwy i’ch helpu i ddeall pa ffyrdd o gynhyrchu ynni a allai fod yn addas i chi.\nMae bod yn hunangynhaliol o ran ynni drwy adnoddau adnewyddadwy ac adnoddau carbon isel ar gynnydd fel ffordd o ateb anghenion trydan, arbed arian, a helpu’r hinsawdd. Gallwch gael gwybod mwy am gynhyrchu ynni adnewyddadwy ar ein tudalen we ‘Ynni Cynaliadwy’.


Awardzee: Sut i Ddod o Hyd i Wobrau Ar-lein | Martech Zone\nMae cwmnïau cysylltiadau cyhoeddus bob amser yn chwilio am godi ymwybyddiaeth ac ennill drwg-enwogrwydd i'w cleientiaid. Un strategaeth wych yw cyflwyniadau dyfarnu. Mae gan wobrau sawl mantais dros eich traw cleient ar gyfartaledd:\nMae gwobrau'n darparu porthiant newyddion gwych i weithwyr proffesiynol cysylltiadau cyhoeddus traw newyddion ac eiddo.\nMae safleoedd a sioeau gwobrau yn aml yn cael eu mynychu gan bobl uchel perthnasol cynulleidfaoedd, gan ehangu eich cyrhaeddiad.\nMae safleoedd gwobrau yn aml yn defnyddio beirniaid sy'n uchel dylanwadol, felly mae cael eich brand o'u blaenau yn wych.\nGwobrau yw dangosyddion ymddiriedaeth ac awdurdod y gallwch chi rannu a hyrwyddo ar eich gwefan a'ch sianeli cymdeithasol eich hun.\nY broblem, wrth gwrs, yw ceisio dod o hyd i gyfleoedd gwobrwyo cyn i chi ddarllen am fuddugoliaeth eich cystadleuydd yn y papur newydd lleol neu'r cyhoeddiad masnach ar-lein. Rhowch i mewn Gwobrwy, cronfa ddata gynhwysfawr o wobrau ar-lein.\nYchydig flynyddoedd yn ôl wrth weithio ym maes cysylltiadau cyhoeddus, cefais y dasg o ddod o hyd i wobrau cwmni rhai cleientiaid. Roedd yn dasg ofnadwy gorfod cael Google gwobrau cwmni gorau am oriau ac oriau ... ac oriau ac oriau. Felly ychydig fisoedd yn ôl, cychwynnodd fy ffrind da a minnau gronfa ddata i wneud y broses hon yn llawer haws. P'un a ydych chi'n ymwneud â marchnata, cysylltiadau cyhoeddus, perchennog busnes, cyfathrebu, AD - gobeithiwn y bydd y wefan hon yn gwneud eich bywyd ychydig yn haws. Nick Pennebaker, Cyd-sylfaenydd\nMae Awardzee yn caniatáu ichi wneud chwiliad testun o'r gwobrau yn ogystal â hidlo yn ôl rhanbarth a chategori. Darperir dolen i'r wobr, y sefydliad, a'r categori a'r rhanbarth yn y canlyniadau.\nPe bai gen i un dymuniad, byddai hefyd yn cael ystod dyddiad rhedeg y wobr - byddai'n wych gweld y gwobrau a oedd ar gael i'w cyflwyno yn ystod y 30 diwrnod nesaf yn hytrach na gweld pob gwobr allan yna. Ond hei - dyma un heic o ddechrau gwych. Diolch i Nick am y gwaith caled!\nTip het i Iago Hahn II am ddod â Awardzee i'm sylw!\nTags: gwobraucronfa ddata gwobraugwobrwywrdod o hyd i wobraudewch o hyd i wobrau ar-leinpennebaker Nickprcysylltiadau cyhoeddus


Barnwyr 13 (BWM) - Bible Society\nBarnwyr 13 BWM\n1A meibion Israel a chwanegasant wneuthur yr hyn oedd ddrwg yng ngolwg yr ARGLWYDD: a’r ARGLWYDD a’u rhoddodd hwynt yn llaw y Philistiaid ddeugain mlynedd.\n2Ac yr oedd rhyw ŵr yn Sora, o dylwyth y Daniaid, a’i enw ef oedd Manoa; a’i wraig ef oedd amhlantadwy, heb esgor. 3Ac angel yr ARGLWYDD a ymddangosodd i’r wraig, ac a ddywedodd wrthi, Wele, yn awr amhlantadwy ydwyt ti, ac heb esgor: ond ti a feichiogi, ac a esgori ar fab. 4Ac yn awr, atolwg, ymochel, ac nac yf win na diod gadarn, ac na fwyta ddim aflan. 5Canys wele, ti a feichiogi, ac a esgori ar fab; ac ni ddaw ellyn ar ei ben ef: canys Nasaread i DDUW fydd y bachgen o’r groth: ac efe a ddechrau waredu Israel o law y Philistiaid.\n6Yna y daeth y wraig ac a fynegodd i’w gŵr, gan ddywedyd, Gŵr DUW a ddaeth ataf fi; a’i bryd ef oedd fel pryd angel DUW, yn ofnadwy iawn: ond ni ofynnais iddo o ba le yr oedd, ac ni fynegodd yntau i mi ei enw. 7Ond efe a ddywedodd wrthyf, Wele, ti a feichiogi, ac a esgori ar fab. Ac yn awr nac yf win na diod gadarn, ac na fwyta ddim aflan: canys Nasaread i DDUW fydd y bachgen, o’r groth hyd ddydd ei farwolaeth.\n8Yna Manoa a weddïodd ar yr ARGLWYDD, ac a ddywedodd, Atolwg, fy Arglwydd, gad i ŵr DUW yr hwn a anfonaist, ddyfod eilwaith atom ni, a dysgu i ni beth a wnelom i’r bachgen a enir. 9A DUW a wrandawodd ar lef Manoa: ac angel DUW a ddaeth eilwaith at y wraig, a hi yn eistedd yn y maes; ond Manoa ei gŵr nid oedd gyda hi. 10A’r wraig a frysiodd, ac a redodd, ac a fynegodd i’w gŵr, ac a ddywedodd wrtho, Wele, ymddangosodd y gŵr i mi, yr hwn a ddaeth ataf fi y dydd arall. 11A Manoa a gyfododd, ac a aeth ar ôl ei wraig, ac a ddaeth at y gŵr, ac a ddywedodd wrtho, Ai ti yw y gŵr a leferaist wrth y wraig? Dywedodd yntau, Ie, myfi. 12A dywedodd Manoa, Deled yn awr dy eiriau i ben. Pa fodd y trinwn y bachgen, ac y gwnawn iddo ef? 13Ac angel yr ARGLWYDD a ddywedodd wrth Manoa, Rhag yr hyn oll a ddywedais wrth y wraig, ymocheled hi. 14Na fwytaed o ddim a ddêl allan o’r winwydden, nac yfed win na diod gadarn, ac na fwytaed ddim aflan: cadwed yr hyn oll a orchmynnais iddi.\n15A dywedodd Manoa wrth angel yr ARGLWYDD, Gad, atolwg, i ni dy atal, tra y paratôm fyn gafr ger dy fron di. 16Ac angel yr ARGLWYDD a ddywedodd wrth Manoa, Ped atelit fi, ni fwytawn o’th fara di: os gwnei boethoffrwm, gwna ef i’r ARGLWYDD. Canys ni wyddai Manoa mai angel yr ARGLWYDD oedd efe. 17A Manoa a ddywedodd wrth angel yr ARGLWYDD, Beth yw dy enw, fel y’th anrhydeddom di pan ddelo dy eiriau i ben? 18Ac angel yr ARGLWYDD a ddywedodd wrtho, Paham yr ymofynni am fy enw, gan ei fod yn rhyfeddol? 19Felly Manoa a gymerth fyn gafr, a bwyd-offrwm, ac a’i hoffrymodd ar y graig i’r ARGLWYDD. A’r angel a wnaeth yn rhyfedd: a Manoa a’i wraig oedd yn edrych. 20Canys, pan ddyrchafodd y fflam oddi ar yr allor tua’r nefoedd, yna angel yr ARGLWYDD a ddyrchafodd yn fflam yr allor: a Manoa a’i wraig oedd yn edrych ar hynny, ac a syrthiasant i lawr ar eu hwynebau. 21(Ond ni chwanegodd angel yr ARGLWYDD ymddangos mwyach i Manoa, nac i’w wraig.) Yna y gwybu Manoa mai angel yr ARGLWYDD oedd efe. 22A Manoa a ddywedodd wrth ei wraig, Gan farw y byddwn feirw; canys gwelsom DDUW. 23Ond ei wraig a ddywedodd wrtho ef, Pe mynasai yr ARGLWYDD ein lladd ni, ni dderbyniasai efe boethoffrwm a bwyd-offrwm o’n llaw ni, ac ni ddangosasai efe i ni yr holl bethau hyn, ac ni pharasai efe i ni y pryd hyn glywed y fath bethau.\n24A’r wraig a ymddûg fab, ac a alwodd ei enw ef Samson. A’r bachgen a gynyddodd; a’r ARGLWYDD a’i bendithiodd ef. 25Ac ysbryd yr ARGLWYDD a ddechreuodd ar amseroedd ei gynhyrfu ef yng ngwersyll Dan, rhwng Sora ac Estaol.


Eich Rhestr Wirio ar gyfer Gŵyl Dechnoleg Lwyddiannus! | Martech Zone\nEich Rhestr Wirio ar gyfer Gŵyl Dechnoleg Lwyddiannus!\nDydd Mawrth, Ebrill 29, 2014 Dydd Sul, Hydref 4, 2015 Douglas Karr\nY penwythnos diwethaf hwn, fe wnaethon ni gicio o'r cyntaf Cerddoriaeth, Marchnata a Tech Midwest Digwyddiad (#MTMW) - digwyddiad yma yn Indianapolis i godi arian ar gyfer y Gymdeithas Lewcemia a Lymffoma er cof am fy Nhad a gollwyd gennym y llynedd. Dyma'r digwyddiad cyntaf i mi ei gynnal erioed felly roedd yn eithaf brawychus. Fodd bynnag, aeth i ffwrdd heb drafferth ac rwyf am roi mewnwelediad i eraill pam ei fod mor llwyddiannus.\nPenderfynon ni wneud a gŵyl dechnoleg yn hytrach na'r gynhadledd ddiflas ar gyfartaledd fel y gallai pobl ymlacio a bod yn gymdeithasol gyda'i gilydd yn hytrach na chael eu diflasu at eu dagrau gan y Powerpoint drwg nesaf. Gallai mynychwyr gael un ar un tro gyda noddwyr i werthuso eu hoffrymau ... ond heb yr areithiau.\nElusen - waeth beth fo'ch digwyddiad, gallwch wneud yn dda trwy sicrhau bod rhywfaint o elw'r digwyddiad yn mynd at elusen benodol. Yn ein hachos ni, gwnaethom roi 100% o'r enillion i'r gymdeithas Lewcemia a Lymffoma. Roedd gennym ni hyd yn oed fynychwyr yn cychwyn eu mentrau codi arian eu hunain a gyfunodd â'n rhai ni! Diolch # run4doug\nNoddwyr - roedd cael elusen wedi ein galluogi i fynd allan i ddod o hyd i noddwyr ar gyfer arwyddion, cardiau rhodd, staff, bwyd a cherddoriaeth. Buom yn gweithio gyda noddwyr i weld sut y gallem gadw pecynnau am gost isel trwy fasnachu ymdrechion gyda nhw - ac fe weithiodd!\nLleoliad - mae'r lleoliad cywir yn hollbwysig. Dewisasom y Rathskeller yn Indianapolis - canolbwynt gwych rhan ffasiynol o'r dref gyda mynediad o bob man - roedd ganddo ardd gwrw, bar ac ystafell bêl - i gyd gyda llwyfannau a sain i redeg cerddoriaeth. Roedd y staff yno i'w wneud yn llwyddiant ac yn rhagori ar yr holl ddisgwyliadau.\nCysylltiadau Cyhoeddus - PR Dittoegweithiodd yn ddiflino am fisoedd i gysylltu â theledu, radio, papur newydd a chyfryngau ar-lein lleol i hyrwyddo'r digwyddiad. Roedd y digwyddiad yn llwyddiant ysgubol diolch i'w hymdrechion!\nCyfryngau Cymdeithasol - gwnaethom bostio bron bob dydd ar ein gwefan a thrwy sianeli cyfryngau cymdeithasol i barhau i ddenu pobl i ddod. Gwnaethom hefyd hysbysebu ar Facebook a Twitter i yrru mwy o ymwybyddiaeth. Fe wnaethon ni weithio gyda Strategaethau Safle, arbenigwyr chwilio lleol a hyrwyddodd y digwyddiad yn gymdeithasol ac ar ein sioe radio marchnata.\nCerddoriaeth - Roedd amrywiaeth eang o gerddoriaeth… o'r Gleision i Bluegrass a Gwerin i Jazz yn bresennol. Fe wnaethon ni hyd yn oed gynnal cyngerdd rhithwir diffiniad uchel yn ein neuadd dechnoleg o Atmosffer.\nRheoli Digwyddiadau - Mae Steve Gerardi yn hyrwyddwr digwyddiadau lleol ac roedd yn gwybod popeth yr oedd angen ei gynllunio a'i weithredu yn unol â phob manylyn. Nid oedd yn ddim llai na rhyfeddol trwy gydol y broses o gynllunio a chyflawni'r digwyddiad.\nCofrestru Ar-lein - Gallai mynychwyr dalu ar-lein ac roedd gennym restr ymwelwyr wrth y giât, ynghyd ag iPad lle gallent dalu gyda cherdyn credyd. Yn lle tocynnau, fe wnaethon ni ddosbarthu bandiau arddwrn â chod lliw lle'r oedd gan y noddwyr, oedolion, plant a bandiau i gyd eu lliw eu hunain er mwyn eu hadnabod yn hawdd.\nArwyddion - Roedd angen eitemau hyrwyddo, mapiau, cefndir carped coch ar gyfer lluniau, baneri a thaflenni ... ac mewn partneriaeth â chwmni anhygoel PERQ i gyflawni'r rheini.\nGwobrau - PERQ rhaglennu eu Ciosgau FATWIN yn y digwyddiad lle gallai pob mynychwr gofrestru ac ennill gwobrau. Cynyddodd y traffig traed hwn i'n neuadd dechnoleg ac aeth ein mynychwyr i gyd adref gyda gwobr!\nSain - Ni allaf bwysleisio pa mor bwysig oedd y sain. Gyda'r cydbwysedd iawn o gerddoriaeth a phobl, roedd pawb yn cael chwyth yn y digwyddiad heb iddo fod yn rhy uchel. Roedd pobl yn gallu cael sgyrsiau a chlywed y dalent anhygoel yn chwarae yn y cefndir o hyd. Roedd y neuadd dechnoleg ar y blaen fel y byddai noddwyr yn cael mwy o sylw. Pyramid Sound Works dan arweiniad Mike Ottinger arwain y sain ac roedd yn anhygoel!\nCrysau-T - Y Wasg Gelf dyluniodd Grys-T coffaol ar gyfer yr ŵyl a werthodd allan (ond gallwch eu harchebu ar-lein yma tan Fai 10fed). Roedd gan staff grysau-t gyda STAFF wedi'u hargraffu ar y cefn. Sefydlodd y Art Press hefyd fwrdd nwyddau a oedd yn derbyn cardiau credyd a hyd yn oed yn adeiladu'r safle archebu ar-lein fel y gallai Folks brynu crys yn ddiweddarach!\nBwyd a Diod - i gyferbynnu bwydlen anhygoel yr Almaen, fe wnaethon ni hefyd restru anhygoel Pizzeria Efrog Newydd lleol i barcio eu tryc bwyd wrth y giât i'r digwyddiad. Dywedodd y ddau leoliad eu bod wedi gwneud gwerthiannau gwych drwyddi draw ... ac roedd y dorf eisiau bwyd! Er bod bar yn rhan o'r lleoliad, roedd gennym hefyd yr ystafell bêl ar gael os nad oedd pobl yn gyffyrddus o amgylch yr yfed.\nGorsafoedd Codi Tâl - Mae gan bawb ffôn ac mae angen codi tâl arnyn nhw i gyd. Diolch byth i ni, Powerqube danfon paled o'u gwefrwyr craff anhygoel ac roedd pawb yn gallu tynnu lluniau a'u rhannu trwy gydol y dydd! Mae batris marw yn golygu nad oes rhannu !!!\nFideo a Lluniau - daethom â'r ffotograffydd digwyddiad gorau yn y wladwriaeth, Paul D'Andrea. A chawsom Isaac Daniel, an fideograffydd medrus sy'n arbenigo mewn adrodd straeon yn dod gyda thîm, casgliad o gamerâu a GoPros, ac egni di-stop. (Mae fideos yn cael eu lawrlwytho a'u cymysgu wrth i mi ysgrifennu hwn).\nBeth wnaethon ni Miss Miss?\nEr ei fod yn ddigwyddiad gwych, credaf inni fethu cwpl o eitemau:\nRhaglenni - Byddai rhaglen fach wedi bod yn bobl groesawgar iawn, gan ddarparu dolenni pwysig, disgrifiadau o noddwyr, ac amserlen ar eu cyfer!\nYmweliadau Noddwr - Rwy'n credu y byddai cerdyn tebyg i arddull Bingo lle roedd yn rhaid i bobl gael stamp gan bob noddwr er mwyn chwarae FATWIN wedi gyrru mwy o draffig i bob bwth technoleg.\nDim ond nodyn - cefais fy enwebu ar gyfer y Dyn a Menyw y Flwyddyn ymgyrchu a gallwch o hyd rhoi trwy Fai 10fed!\nTags: alcoholgorsafoedd gwefruelusendittoe pryfeddigwyddiadrheoli digwyddiadaudigwyddiad facebookwylrhestr wirio gŵylbwydottinger mikeCerddoriaethprcysylltiadau cyhoeddusmae sain pyramid yn gweithiohysbysebion cymdeithasolhyrwyddo cymdeithasolswnio'ndwyn gerardicrys-tcrysau-tlleoliad\nStrategaethau Allweddol ar gyfer Marchnata E-bost


Cyfradd cyfnewid Real Brasil (BRL) I Doler yr Unol Daleithiau (USD) byw ar farchnad cyfnewid Forex\nReal Brasil i Doler pris ar hyn o bryd ar y farchnad cyfnewid Forex yn 30 Mawrth 2020\n15:36:27 (Diweddariad cyfradd forex mewn 59 eiliad)\n1 USD = 5.18 BRL\nAr Forex, mae 1 Real Brasil yn costio 0.19 USD. Real Brasil cyfradd i Doler yr Unol Daleithiau yn newid bob 30 eiliad. Cyfradd gyfnewid ar unwaith Real Brasil i Doler yr Unol Daleithiau. Gwerth Real Brasil i Doler yr Unol Daleithiau nawr ac ar wahanol adegau.\nSiart masnachu Forex Doler yr Unol Daleithiau - Real Brasil yn byw, 30 Mawrth 2020\nSiart masnachu Forex Real Brasil I Doler yr Unol Daleithiau yn byw, 30 Mawrth 2020\nMae'r siart o Real Brasil i Doler yr Unol Daleithiau Wcrain ar 30 Mawrth 2020 yma, ymlaen ein gwefan. Defnyddiwch y siart cyfradd cyfnewid i ddeall newidiadau yn y gyfradd gyfnewid yn gyflym. Defnyddiwch y cynghorion ar y siart ar gyfer yr union Real Brasil i Doler yr Unol Daleithiau cyfradd gyfnewid. Mae'r graff cyfradd cyfnewid yn newid yn awtomatig bob 30 eiliad.\nTrosi Real Brasil I Doler yr Unol Daleithiau Real Brasil I Doler yr Unol Daleithiau Cyfradd cyfnewid Real Brasil I Doler yr Unol Daleithiau Hanes y gyfradd gyfnewid\nMasnachu ar-lein Real Brasil (BRL) i Doler yr Unol Daleithiau ar hyn o bryd\nHanes cyfradd cyfnewid bob munud. Dynameg y Real Brasil (BRL) i Doler yr Unol Daleithiau ar y funud hon yw - -0.0003 USD. Hanes 10 munud o Real Brasil i Doler yr Unol Daleithiau o Forex yn y tabl ar y dudalen. Mae gennym dabl o werthoedd ar gyfer y 10 munud olaf i'w gweld yn hawdd.\n0.19 0.19 0.19 0.19 0.19 0.19 0.19 0.20 0.20 0.20\nMasnachu ar-lein Real Brasil (BRL) i Doler yr Unol Daleithiau masnachu olaf awr\nGellir gwylio newidiadau yn y gyfradd gyfnewid bob awr. Y gostyngiad yn y gyfradd Real Brasil (BRL) i Doler yr Unol Daleithiau ar yr awr hon yw - -0.0004 USD. Hanes 10 awr o Real Brasil i Doler yr Unol Daleithiau o Forex yn y tabl ar y dudalen. Postio gwybodaeth yn gyfleus ar y gyfradd awr ar y wefan.\nMasnachu ar-lein Real Brasil (BRL) i Doler yr Unol Daleithiau tuedd heddiw 30 Mawrth 2020


Cau canolfan prawf gyrru Llanbedr Pont Steffan yn “ergyd fawr” – Golwg360\nCau canolfan prawf gyrru Llanbedr Pont Steffan yn “ergyd fawr”\nBydd y prawf gyrru olaf yn cael ei gynnal ar Awst 22, yn ôl yr Asiantaeth Safonau Gyrru\n5 Awst 2019\nCanolfan Dulais, Llanbedr Pont Steffan\nMae pryder wedi ei fynegi yn ardal Llanbedr Pont Steffan yn sgil y bwriad i gau’r ganolfan prawf gyrru yn y dref, gydag un athro gyrru lleol yn dweud y byddai’n “ergyd fawr”.\nMae’r Asiantaeth Safonau Gyrru wedi cadarnhau wrth golwg360 y bydd y prawf gyrru olaf yn y dref yn cael ei gynnal ar Awst 22.\nMae’r ganolfan wedi ei lleol yng Nghanolfan Dulais, ac yn ddiweddar fe gyhoeddodd perchnogion y safle fwriad i ddymchwel yr adeilad er mwyn codi swyddfeydd newydd yn ei le fel rhan o gynllun gwerth £3m.\nDoes dim cynlluniau ar hyn o bryd i adleoli’r ganolfan prawf gyrru, a bydd ei chau yn golygu y byddai’n rhaid i ddarpar-yrwyr deithio naill ai I Aberystwyth, Aberteifi neu Gaerfyrddin er mwyn sefyll prawf.\nYn ôl Richard Evans o gwmni Richard Evans School of Motoring, mae colli’r ganolfan yn Llanbedr Pont Steffan “yn mynd i wneud pethau’n anoddach i bawb”.\nMae’r athro yn cynnig gwersi gyrru dwys, sef cyfres o wersi mewn cyfnod o wythnos, ac yn defnyddio’r ganolfan yn y dref wledig yn rheolaidd.\n“Mae’r amseroedd aros yn Aberteifi ac Aberystwyth, dybiwn i, yn gymharol uchel yn barod, felly mae [cau’r ganolfan yn Llanbed] yn mynd i ychwanegu at hynny,” meddai Richard Evans wrth golwg360.\n“Dw i ond yn defnyddio Llanbed ac Aberteifi, felly nawr fe fydd angen i mi fynd i Aberystwyth sy’n golygu rhagor o gostau tanwydd.\n“Bydd rhaid i fi naill ai gynyddu prisiau oherwydd fy mod i’n defnyddio mwy o danwydd, neu ddefnyddio Aberteifi yn unig ac, efallai, ddim gweithio bob wythnos gan nad oes profion ar gael yno,” ychwanega Richard Evans, sydd ar hyn o bryd yn cynnig gwersi gyrru am tua £25 yr awr.\n“Os na alla i ddod o hyd i brawf un wythnos, yna fedra i ddim gweithio yr wythnos honno.”\nDatganiad yr Asiantaeth Safonau Gyrru\n“Blaenoriaeth y DVSA yw helpu pawb drwy oes o yrru’n ofalus…” meddai llefarydd ar ran yr asiantaeth.\n“Mae cyrsiau yng Nghaerfyrddin ac Aberystwyth yn profi ymgeiswyr ar holl agweddau’r prawf gyrru newydd, sy’n golygu bod ymgeiswyr wedi eu paratoi’n well ar gyfer oes o yrru’n ofalus, gan wneud ffyrdd Cymru yn ddiogelach.”\nFalyri Jenkins yn derbyn Medal Goffa Syr TH Parry-Williams\nYr athrawes wedi ysbrydoli llu o ddisgyblion ym maes cerddoriaeth a pherfformio


Cyfradd cyfnewid Ffranc Guinea (GNF) I 1 troy owns o arian (XAG) byw ar farchnad cyfnewid Forex\nFfranc Guinea - 1 troy owns o arian pris ar hyn o bryd ar y farchnad cyfnewid Forex yn 11 Tachwedd 2019\n16:01:40 (Diweddariad cyfradd forex mewn 59 eiliad)\n1 GNF = 0.0000 XAG\n1 XAG = 155 767.70 GNF\nCyfradd cyfnewid Forex o Ffranc Guinea i 1 troy owns o arian. Y gyfradd gyfnewid o 1 Ffranc Guinea i 1 troy owns o arian yn y gyfnewidfa Forex = 0.0000 XAG. 1 amser mewn 30 eiliad mae'r dudalen gyda chyfradd cyfnewid yn cael ei diweddaru. Y gyfradd gyfnewid ar-lein Ffranc Guinea nawr o Forex.\nSiart masnachu Forex 1 troy owns o arian - Ffranc Guinea yn byw, 11 Tachwedd 2019\nSiart masnachu Forex Ffranc Guinea I 1 troy owns o arian yn byw, 11 Tachwedd 2019\nDefnyddiwch siart cyfradd cyfnewid o Ffranc Guinea i 1 troy owns o arian ar 11 Tachwedd 2019. Mae cyfraddau cyfnewid yn gyfleus i'w gwylio ar y siart. Dewiswch bwynt ar y siart i ddarganfod yr union gyfradd gyfnewid am yr amser iawn. Mae'r siart cyfradd gyfnewid Ffranc Guinea yn cael ei diweddaru'n awtomatig.\nTrosi Ffranc Guinea I 1 troy owns o arian Ffranc Guinea I 1 troy owns o arian Cyfradd cyfnewid Ffranc Guinea I 1 troy owns o arian Hanes y gyfradd gyfnewid\nMasnachu ar-lein Ffranc Guinea (GNF) i 1 troy owns o arian ar hyn o bryd\nHanes cyfradd cyfnewid bob munud. -0.0000 XAG - y newid yn y Ffranc Guinea (GNF) i gyfradd 1 troy owns o arian ar gyfer y funud hon. Cyfradd gyfnewid y funud o'r Ffranc Guinea i'r 1 troy owns o arian yn y tabl am 10 munud. Mae gennym dabl o werthoedd ar gyfer y 10 munud olaf i'w gweld yn hawdd.\nMasnachu ar-lein Ffranc Guinea (GNF) i 1 troy owns o arian masnachu olaf awr\nHanes cyfradd cyfnewid bob awr. Newidiadau yn y Ffranc Guinea (GNF) i 1 troy owns o arian yr awr hon. Mae'r tabl yn dangos y cyfraddau Ffranc Guinea i 1 troy owns o arian bob awr. Mae'n gyfleus cymharu newidiadau yn y gyfradd gyfnewid bob awr.\nMasnachu ar-lein Ffranc Guinea (GNF) i 1 troy owns o arian tuedd heddiw 11 Tachwedd 2019


Y Drindod yn lansio ymateb o Gymru i’r MTL\nMae Coleg Prifysgol y Drindod newydd lansio rhaglen newydd ac arloesol MA Addysg. Wrth i gyflwyniad y radd Meistr mewn Dysgu ac Addysgu (MTL) yn Lloegr gael ei symud yn ôl i fis Medi 2010, mae Coleg Prifysgol y Drindod yn symud ymlaen, fis Medi nesaf, gyda chwrs mae’i nodweddion â chryn debygrwydd i’r MTL. Fodd bynnag, yn wahanol i’r MTL bydd MA Addysg y Drindod ar gael i athrawon mwy profiadol yn ogystal ag i ANG.\nWrth lansio’r rhaglen, nododd Dr Dylan Vaughan Jones, Pennaeth Ysgol Hyfforddiant ac Addysg Gychwynnol Athrawon (HAGA) ‘Mae gan Goleg Prifysgol y Drindod draddodiad hir o Hyfforddiant ac Addysg Gychwynnol Athrawon (HAGA), a’r llynedd graddiwyd ein darpariaeth gan Estyn fel y ddarpariaeth orau yng Nghymru. Mae’r MA Addysg yn manteisio ar y cryfder hwn yn ogystal ag ar ei arbenigedd mewn darpariaeth ddwyieithog a gydnabyddir yn genedlaethol’.\nTra bod dadlau’n parhau yn Lloegr ynglŷn ag egwyddor gofyn i bob ANG yn y dyfodol ymgymryd â’r MTL, cred y Drindod y bydd rhai ANG yng Nghymru yn gwerthfawrogi’r cyfle mae’r cynllun newydd hwn yn ei gynnig i’r rheini sy’n dymuno adeiladu ar eu haddysg a hyfforddiant cychwynnol gydag astudio achrededig pellach. Mae llawer o fyfyrwyr eisoes yn ennill credydau lefel 7 fel rhan o’u TAR ac mae’r Drindod yn awyddus i weld myfyrwyr yn adeiladu ar y credydau hyn ac yn gweithio tuag at radd Meistr Addysg.\nYn ogystal ag ANG ac athrawon wrth eu gwaith yn Ne-orllewin Cymru, mae’r rhaglen eisoes wedi denu diddordeb gan fyfyrwyr rhyngwladol. Meddai Dr Russell Grigg, Ymgynghorydd Sicrhau Ansawdd a Chydlynydd y Rhaglen MA Addysg o fewn Ysgol HAGA, ‘dylunnir y cynllun ar gyfer myfyrwyr sydd angen rhaglen hyblyg o astudiaeth ôl-raddedig sy’n gysylltiedig â’u gwaith o fewn cyd-destun addysgol. Mae’n cynnig cyfle i fyfyrwyr feithrin dealltwriaeth feirniadol a dadansoddol ar radd uwch o’u harfer eu hunain, yn ogystal â dod ag elfen o ffresni i’w gwybodaeth a dealltwriaeth o’u pwnc.’ Credir mai gradd MA Addysg newydd y Drindod yw’r rhaglen gyntaf o’i bath yng Nghymru ac ychwanegodd Dr Grigg, ‘Bydd yr MA Addysg yn drwyadl yn academaidd ond wedi’i hysgogi gan anghenion proffesiynol. Fe’i dyluniwyd er mwyn bodloni anghenion athrawon sy’n gweithio yng Nghymru a thu hwnt. Mae’r rhaglen yn ddigon hyblyg i ganiatáu i athrawon ar lefel gynradd, uwchradd ac addysg bellach archwilio a dadansoddi’n feirniadol themâu a phroblemau sy’n berthnasol i’r cyd-destun maent yn gweithio o’i fewn'.\nCewch fanylion pellach am y rhaglen ar wefan y Brifysgol neu trwy anfon e-bost at Dr Russell Grigg g.r.grigg@ydrindoddewisant.ac.uk\nYsgol Hyfforddiant ac Addysg Gychwynnol Athrawon\nCyswllt y Wasg: Eleri Beynon 01267 676790


*Swydd Newydd* Aelodau Bwrdd Cyfarwyddwyr y Coleg - Coleg Cymraeg Cenedlaethol\nAelodau Bwrdd Cyfarwyddwyr y Coleg\nMae’r Coleg Cymraeg Cenedlaethol yn gwahodd ceisiadau gan unigolion am le ar ein Bwrdd Cyfarwyddwyr.\nCyflogwr: Coleg Cymraeg Cenedlaethol\nDyddiad Cau: 15/10/2021 (3 diwrnod)\nY Llwyfan Heol y Coleg Caerfyrddin, Sir Gaerfyrddin, Cymru SA31 3EQ\nEnw Cyswllt: Dr Dylan Phillips\nMae hwn yn gyfle cyffrous i unigolion sydd yn awyddus i ddefnyddio’u sgiliau a phrofiadau i ymuno â thîm sy’n arwain corff cynllunio cenedlaethol uchelgeisiol sydd â’r Gymraeg wrth wraidd ei bwrpas a’i weledigaeth.\nFel Cyfarwyddwr, byddwch yn cymryd rhan mewn penderfyniadau allweddol ar strategaeth a pholisi’r Coleg. Byddwch yn cyfrannu at sgiliau, arbenigedd a gwybodaeth gyfunol y Cyfarwyddwyr er mwyn sicrhau bod y Bwrdd yn cyflawni ei gyfrifoldebau ac yn cynnal safonau uchaf llywodraethu corfforaethol.\nRydym yn chwilio yn benodol am unigolion sydd yn gallu arwain yn strategol ac sydd â phrofiad o wneud hynny ar lefel uchel. Byddai’n fanteisiol penodi pobl sydd â phrofiad a dealltwriaeth strategol o hyfforddiant alwedigaethol, ac sy’n amgyffred y cyfraniad mawr y gallai’r Coleg ei wneud i ddatblygu gweithluoedd dwyieithog, medrus, a chyfrannu yr un pryd at dwf economaidd Cymru ac agenda Miliwn o Siaradwyr. Rydym yn awyddus i sicrhau bod gennym Fwrdd sydd yn adlewyrchu poblogaeth Cymru a byddwn yn croesawu ceisiadau gan bobl ddu ac Asiaidd a lleiafrifoedd ethnig (DALlE) yn benodol.\nBydd y penodiadau am gyfnod o bedair blynedd. Disgwylir ymrwymiad o tua diwrnod y mis ar gyfartaledd.\nDyddiad Cau: 15 Hydref 2021\nManyleb Rôl (Dewiswch 'arbed / save' os anogir)