Bu datblygiadau sylweddol mewn ymchwil i ddyslecsia yn ystod yr ugain mlynedd ddiwethaf. Bu hyn o gymorth o ran esbonio dyslecsia a chefnogi polisi ac arfer. Bu’r effaith yn sylweddol, ond eto, hyd heddiw, ni chafwyd yr un eglurhad clir o ddyslecsia a gaiff ei dderbyn yn gyffredinol. Mae’r broses o’i adnabod yn dal yn destun dadl er bod nifer o brofion newydd ar gyfer adnabod dyslecsia neu is-rannau o ddyslecsia wedi’u creu. Yn wir, mae’r ddadl yn parhau am werth dyslecsia fel syndrom y gellir ei adnabod.\nMae copi llawn o’r adroddiad ar gael yma.\n9 awgrym er mwyn helpu’r dysgu\nAdnabod y dull o ddysgu sydd orau gan y dysgwyr.\nCyflwyno gwybodaeth newydd mewn camau bychain.\nDefnyddio dull gor-ddysgu – defnyddio ystod mor eang â phosibl o ddeunyddiau a strategaethau.\nCysylltu gwybodaeth newydd â gwybodaeth flaenorol.\nGrwpio, neu dalpio, gwybodaeth mewn modd sy’n helpu’r dysgwyr i ddysgu’n fwy effeithlon.\nDangos cysylltiadau rhwng gwahanol ddarnau o wybodaeth – efallai na fydd y dysgwyr yn gallu gwneud hyn drostynt eu hunain.\nHelpu’r dysgwyr i ddatblygu eu strategaethau cof eu hunain, fel mapio meddwl, codio lliw a chofyddiaeth/mnemonics.\nHelpu plant i adnabod y pwyntiau pwysig mewn dysgu newydd, neu mewn testun.\nHelpu’r dysgwyr i gaffael sgiliau sy’n crynhoi gwybodaeth.\n20 awgrym ar gyfer dysgu effeithiol\nCamau bychain – mae’n bwysig cyflwyno tasgau mewn camau bychain, yn enwedig gan fod plant sydd â dyslecsia o bosibl yn cael anawsterau cof tymor byr. Mewn gwirionedd, mae’n siŵr bod un dasg ar y tro yn hen ddigon. Os rhoddir nifer o dasgau, yna gall rhestr wirio fod yn fodd defnyddiol i’r plentyn nodi a monitro ei gynnydd ei hun.\nGwaith grŵp – Mae’n bwysig cynllunio ar gyfer gwaith grŵp. Mae dynameg y grŵp yn allweddol ac mae angen i blant dyslecsig fod mewn grŵp lle gall o leiaf un yn y grŵp roi rhyw fath o strwythur i’r tasgau grŵp. Gall hwn fod fel profiad modelu i blant dyslecsig – mae hefyd yn bwysig nad yw’r rhai sydd yn y grŵp yn llethu’r plentyn dyslecsig – felly mae’n bwysig hefyd cael rhywun a all sicrhau bod y plentyn dyslecsig yn cyfrannu i’r grŵp. Er na fydd ganddo efallai’r un gallu â’r lleill yn y grŵp o ran darllen, bydd bron yn bendant â’r un gallu o ran deall, felly gall gyfrannu os gaiff y cyfle.\nDefnyddio papur lliw– mae rhywfaint o dystiolaeth fod cefndir a ffont o wahanol liwiau yn gallu gwella darllen a chanolbwyntio rhai plant.\nCynlllun y dudalen – mae cynllun y dudalen yn bwysig iawn – dylai fod yn weledol ond nid yn orlawn. Mae cefndir lliw fel arfer yn well. Gall maint ffont hefyd fod yn ffactor allweddol ac ni ddylai fod yn rhy fach. O ran y ffont ei hun, awgrymwyd mai Sasoon, Comic Sans a Times New Roman yw’r rhai gorau ar gyfer dyslecsia.\nCaniatáu amser ychwanegol – bydd rhai plant dyslecsig angen llawer o amser ychwanegol, yn enwedig ar gyfer tasgau fel copïo o’r bwrdd gwyn ac ymarferion ysgrifennu.\nLlunio rhestr wirio er mwyn sicrhau bod cyfarwyddiadau wedi’u deall, fel – Beth sy’n cael ei ddweud/ei ofyn? Beth sydd angen i mi ei wneud? Sut y byddaf yn gwybod a ydw i’n gywir? Yn aml, ni fydd plant dyslecsig yn cael yr ateb cywir am nad ydynt wedi deall y dasg yn gyfan gwbl. Cymerwch amser i sicrhau bod y dasg wedi’i deall yn llawn cyn caniatáu i’r plentyn weithio’n annibynnol.\nRhoi gwahanol fathau o wybodaeth dan wahanol benawdau. Gall hyn helpu gyda’r cof tymor hir a threfnu gwybodaeth.\nNodi’r geiriau pwysig– mae hyn yn holl bwysig am fod plant dyslecsig yn aml yn cael anhawster adnabod geiriau allweddol. Byddant o bosibl yn canolbwyntio ar agweddau amherthnasol darn neu’n rhoi gormod o wybodaeth am eu bod yn cael anhawster gwybod beth yw’r pwyntiau allweddol.\nDefnyddio technegau amlsynhwyraidd – gweledol, clywedol, cinesthetig a chyffyrddol. Mae hyn yn bwysig am ei fod yn sicrhau y bydd o leiaf rhai o’r gweithgareddau’n symbylu dull cryfaf y plentyn o ddysgu.\nDefnyddio cofyddiaeth er mwyn hybu’r cof – gall hyn fod yn ffordd ddifyr ac effeithiol o ddysgu. Y dull gorau yw personoli’r mnemonig er mwyn annog y plentyn i ddatblygu ei mnemonig ei hun.\nDefnyddio TGCh i helpu gyda chyflymder prosesu ac annibyniaeth y dysgwr. Mae llu o raglenni TGCh ardderchog ar gael sy’n hybu pob agwedd ar ddysgu. (Gweler yr atodiad). Gall rhaglenni cyfrifiadurol hefyd helpu gydag annibyniaeth dysgwr.\nSicrhau bod dynameg grŵp yn iawn ac yn adeiladol ar gyfer y dysgwr dyslecsig. Mae hyn yn bwysig oherwydd gall gwaith grŵp fod yn werthfawr iawn – cyn belled â bod y plentyn dyslecsig mewn grŵp adeiladol. Ceisiwch sicrhau nad yw’r grŵp yn cynnwys gormod o blant sy’n siarad llawer – mae grwpiau angen gwrandawyr hefyd.\nDefnyddio dulliau ymholi – i hyrwyddo sgiliau meddwl. Gall gweithgareddau datrys problemau fod yn ddefnyddiol oherwydd yn aml nid oes gormod o waith darllen cyn mynd i’r afael â’r broblem. Gall tasgau canfod ffeithiau hefyd gymell plentyn sydd â dyslecsia, ond gwnewch yn siwr fod arweiniad clir ynglŷn â sut mae canfod yr wybodaeth. Gall y plentyn wastraffu llawer o amser yn chwilio am wybodaeth ar y we neu yn y llyfrgell ac efallai y byddant yn casglu gwybodaeth amherthnasol. Mae’n bwysig felly darparu strwythur clir ar gyfer hyn.\nAnnog dysgwyr i recordio’u meddyliau. Gall hyn fod yn dda ar gyfer helpu gyda metawybyddiaeth (sef bod yn ymwybodol o sut mae rhywun yn dysgu). Mae recordio eu meddyliau yn hyrwyddo metawybyddiaeth. Mae angen iddynt wybod sut y maent yn mynd i’r afael go iawn â thasg er mwyn gallu cofnodi eu meddyliau ac mae’r broses hon yn helpu gydag ymwybyddiaeth fetawybyddol.\nChwilio am ffyrdd o hybu hunan-barch y dysgwr. Mae’n bwysig hybu hunan-barch plant drwy’r amser oherwydd bydd yn eu hannog i fentro wrth ddysgu, lle byddent efallai wedi rhoi’r gorau iddi fel arall. Mae’n holl bwysig felly cynllunio tasgau sy’n sicrhau y caiff y plentyn ryw fath o lwyddiant. Trwy lwyddo fe hybir hunan-barch, a daw llwyddiant os bydd y dasg a gyflwynir yn un gyraeddadwy. Dyma pam bod cynllunio tasgau mor bwysig.\nCeisio datblygu eu gallu i gwestiynu a gofyn y math cywir o gwestiynau am y dasg. Mae hyn yn bwysig oherwydd mae gwybod y math cywir o gwestiynau i’w gofyn yn helpu’r plentyn i ddeall y dasg. Gall hyn fod yn eithaf anodd ac mae’n bwysig ymarfer hyn drwy drafodaeth cyn y dasg.\nUwcholeuo testun wedi’i lungopïo a defnyddio ffont sy’n dda ar gyfer dyslecsia. Mae nifer o wahanol ffontiau a ystyrir yn rhai da ar gyfer dyslecsia. Comic Sans yw un o’r rhain, ond efallai nad hwn yw’r gorau ar gyfer bob plentyn dyslecsig, felly mae’n ddoeth rhoi cynnig ar ychydig o wahanol ffontiau a gadael i’r plentyn benderfynu p’un sydd orau.\nSicrhau bod cyfarwyddiadau’n fyr ac yn eglur. Mae’n ddoeth darparu cyfres o dasgau byrion yn hytrach nag un hir. Mae hyn hefyd yn ei gwneud yn haws i’r plentyn fonitro ei gynnydd ei hun.\nDefnyddio gemau i atgyfnerthu geirfa– gall gweithgareddau gêm fod yn ffordd ardderchog o gymell myfyrwyr sydd â dyslecsia. Mae gan Crossbow Education gasgliad ragorol o gemau (crossboweducation.com).\nCeisio datblygu creadigrwydd a sgiliau meddwl a datrys problemau. Mae hyn yn hanfodol bwysig ac mae’n faes a ddiystyrir yn aml wrth addysgu plant dyslecsig oherwydd y tueddir i ganolbwyntio’n llwyr ar addysgu sgiliau llythrennedd. Mae’n holl bwysig peidio â diystyru’r sgiliau meddwl uwch ac mae angen rhoi blaenoriaeth uchel i’r rhain.\nTalpio – Rhoi’r holl ddarnau tebyg o wybodaeth gyda’i gilydd mewn un grŵp – er enghraifft, os yw’r myfyriwr yn astudio daearyddiaeth gwlad, gofynnwch iddo/iddi wneud talp o’r holl ffeithiau sy’n berthnasol i’r hinsawdd. Dylai myfyrwyr allu talpio o leiaf pedair eitem gyda’i gilydd felly mae angen iddynt ganfod o leiaf pedair eitem sydd â chysylltiad cryf rhyngddynt.\nDelweddu – Bydd yn haws iddynt gofio gwybodaeth os y gallant ddefnyddio’u holl synhwyrau wrth ddysgu. Golyga hyn ddefnyddio dull neu fodd gweledol ac i rai dysgwyr mae hyn yn bwysig iawn. Gall graffigyn neu symbol helpu i gryfhau’r cof.\nGwneud cysylltiadau – Mae’n bwysig bod myfyrwyr dyslecsig yn gwneud cysylltiadau wrth ddysgu, er mwyn gwneud y dysgu’n ystyrlon a’u helpu i ddeall ac i ddatblygu cysyniadau. Mae dysgwr effeithiol yn un sy’n gallu gwneud y cysylltiadau hyn. Y prif gysylltiad yw’r un rhwng dysgu blaenorol a dysgu newydd. Y cwestiynau y mae angen i’r dysgwr eu hystyried yw – a oes unrhyw beth am y dysgu newydd sy’n gyfarwydd? Beth sy’n gyfarwydd a pham? Bydd hyn yn helpu’r dysgwyr i gysylltu rhwng y dysgu blaenorol a’r dysgu newydd a gwneud y dysgu’n fwy effeithiol.\nDychymyg – Mae’n syniad da gofyn iddynt ddefnyddio delweddau neu gysylltiadau dychmygus am fod y rhain yn gallu rhoi stamp bersonol ar yr wybodaeth sydd angen ei chofio. Drwy ddefnyddio’u delweddau eu hunain, gall dysgwyr ei gwneud yn bersonol a gall hyn gynorthwyo’r cof.\nAiladrodd – Mae’n anarferol cofio gwybodaeth y tro cyntaf. Ond nid yw ailadrodd ar y cof bob amser yn effeithiol. Wrth gael dysgwyr i ailadrodd gwybodaeth, ceisiwch awgrymu gwahanol ffyrdd o wneud hyn. Gallant wneud hyn drwy ddefnyddio cardiau cof, cymorth gweledol, penawdau, crynodebau, nodiadau a thrafodaeth. Gellir defnyddio’r rhain i gyd i ailadrodd yr un wybodaeth. Mae angen llawer o or-ddysgu ar ddysgwyr sydd â dyslecsia cyn y gallant gyfnerthu deunydd newydd.\nDeall – Mae deall yn hanfodol bwysig ar gyfer y cof. Mae’n werthfawr treulio amser yn sicrhau bod y dysgwr wedi deall yr wybodaeth. Gall y cynorthwyydd addysgu sicrhau dealltwriaeth drwy ofyn cwestiynau fel Pam? Beth? Pryd? Sut ac felly beth? am yr wybodaeth sy’n cael ei dysgu. Os yw’r dysgwr yn gallu ateb y mathau hyn o gwestiynau, mae’n debygol ei fod wedi deall y pwnc i ryw raddau.\nStrategaethau addysgu ar gyfer darllen\nDarllen mewn parau a thiwtora gan gyfoedion. Gall y strategaethau hyn fod yn ddefnyddiol oherwydd caiff y plentyn adborth a chymorth naill ai gan oedolyn neu gan ei gyfoedion.\nCaniatáu amser i ailddarllen – mae hyn yn hanfodol oherwydd yn aml rhaid i blant sydd â dyslecsia ddarllen unwaith er mwyn sicrhau cywirdeb ac eilwaith er mwyn deall.\nAddysgu darllen mewn modd amlsynhwyraidd gan ddefnyddio symbyliad gweledol, clywedol, cinesthetig a chyffyrddol.\nRhoi cyfleoedd i or-ddysgu fel y gall y plentyn ddefnyddio’r gair y mae’n ei ddysgu mewn cynifer o wahanol ffyrdd â phosibl.\nMae’n bwysig bod gan y plentyn sgiliau sylfaenol o leiaf mewn ffoneg a seiniau llythrennau ond ni ddylid addysgu hyn ar draul ystyr a phrofiad iaith mewn cyd-destun. Mae hyn yn arbennig o bwysig wrth i’r plentyn symud drwy’r ysgol. Mae’r rhan fwyaf o raglenni ffoneg wedi’u hanelu at blant ieuengach. Gall disgwyr sydd wedi meistroli sylfeini ffoneg yn unig, ddysgu darllen drwy brofiad iaith, drwy’r hyn a elwir yn ddulliau o’r top i’r gwaelod. Mae hyn yn golygu defnyddio ystyr a chyd-destun fel man cychwyn yn hytrach na drwy ddadgodio geiriau’n unigol.\nMae’n ddoeth defnyddio amrywiaeth o ddeunyddiau a rhaglenni darllen a pheidio â chanolbwyntio ar un dull yn unig.\nGall llyfrau wedi’u tapio fod yn ddefnyddiol ond mae angen cyfraniad yr athro er mwyn sicrhau bod y plentyn wedi deall y naratif yn gywir.\nMae’n ddoeth defnyddio llyfrau a ddewiswyd gan y plentyn ac sy’n seiliedig ar ei ddiddordebau.\nWrth ddarparu cyfarwyddiadau neu nodiadau ysgrifenedig, mae’n syniad da eu britho gydag ysgogiadau gweledol.\nAdnabod y dull dysgu a ffafrir gan y myfyriwr, yn enwedig hoffterau gweledol, clywedol, cinesthetig neu gyffyrddol, oherwydd gall y rhain fod yn hollbwysig wrth gyflwyno gwybodaeth. Mae’n bwysig cyflwyno gwybodaeth newydd yn y modd a ffafrir gan y dysgwr.\nCyflwyno gwybodaeth newydd fesul cam bychan – er mwyn peidio â gorlwytho’r cof tymor byr â gwybodaeth cyn i’r wybodaeth gael ei chyfnerthu’n llawn.\nBydd angen cyflwyno deunydd newydd droeon drwy or-ddysgu. Nid yw hyn yn golygu y dylai’r ailadrodd ddigwydd ar yr un ffurf – yn hytrach, mae’n bwysig ei amrywio gan ddefnyddio ystod mor eang â phosibl o ddeunyddiau a strategaethau.\nMae’n syniad da cyflwyno’r pwyntiau allweddol wrth ddechrau dysgu deunydd newydd. Mae hyn yn helpu i ddarparu fframwaith ar gyfer y deunydd newydd a gall helpu i gysylltu gwybodaeth newydd â gwybodaeth flaenorol.\nDylid cysylltu gwybodaeth â gwybodaeth flaenorol. Mae hyn yn sicrhau datblygu cysyniadau a bod y dysgwr yn rhoi’r wybodaeth mewn fframwaith dysgu, neu sgema. Yn aml, bydd dysgu llwyddiannus yn digwydd am fod gwybodaeth wedi’i threfnu’n effeithlon. Mae felly’n bwysig grwpio gwybodaeth gyda’i gilydd a dangos y cysylltiad rhyngddynt. Er enghraifft, pe byddai cyfres o lyfrau Harry Potter dan sylw, byddai angen egluro cysyniadau fel dewiniaeth a hud a lledrith, a’r geiriau sy’n gysylltiedig â’r rhain, a thrafod rhai o’r syniadau perthynol. Dylid gwneud hyn cyn darllen y testun.\nGellir defnyddio rhai strategaethau cof penodol, fel mapiau meddwl a chofyddiaeth, i helpu’r dysgwr gofio rhai o’r geiriau allweddol neu syniadau mwy heriol. Gellir gwneud hyn yn weledol drwy fapiau meddwl.\nBydd plant sydd â dyslecsia’n aml yn cael anhawster adnabod y pwyntiau allweddol mewn dysgu newydd neu mewn testun. Gellir goresgyn hyn drwy ddarparu’r pwyntiau neu eiriau allweddol hyn i’r plentyn wrth ddechrau dysgu’r deunydd newydd. Hefyd, gall y dysgwr gaffael sgiliau yn hyn o beth drwy ymarfer defnyddio crynodebau. Dylai pob cyfnod o ddysgu newydd gael ei grynhoi gan y dysgwr – mae hyn ynddo’i hun yn helpu adnabod y pwyntiau allweddol.\nAm ba hyd y gall y disgybl ganolbwyntio?\nO dan ba amodau y mae canolbwyntio’n gwella?\nPa ffactorau sy’n cyfrannu at y disgybl yn colli’r gallu i ganolbwyntio?\nBeth yw lefel canolbwyntio neu ddiffyg canolbwyntio’r disgybl o dan wahanol amodau dysgu?\nBeth yw’r dulliau trefnu a ffafrir?\nPa mor dda yw trefn eu gwaith, eu bwrdd, eu hunain?\nBeth yw ymateb y disgybl i drefn a osodir gan rywun arall?\nA yw’r disgybl yn gallu dilyn dilyniannau heb gymorth?\nA oes anhawster cyffredinol gyda dilyniannu (e.e. gyda gwaith, dilyn cyfarwyddiadau, geiriau wrth ddarllen, llythrennau unigol mewn gwaith ysgrifenedig)?\nI ba raddau mae’r dysgwr yn rhyngweithio â chyfoedion, oedolion?\nBeth yw’r dull rhyngweithio a ffafrir: un i un, grwpiau bach neu ddosbarth cyfan?\nSut mae’r rhyngweithio’n cael ei gynnal?\nA oes mynegiant yn yr iaith?\nA yw’r ystyr yn cael ei chyfleu’n gywir?\nA yw’r iaith yn ddigymell neu oes raid ei hannog?\nA ddefnyddir toriadau naturiol yn briodol wrth siarad?\nA oes iaith fynegiannol mewn gwahanol gyd-destunau (e.e. un i un, grŵp bach neu grŵp dosbarth)?\nA yw’r gwallau, hepgoriadau ac anawsterau hyn wrth sgwrsio ac ymateb (e.e. camynganu, gorfod ailadrodd neu egluro cwestiynau)?\nSut mae’r plentyn yn deall gwybodaeth?\nPa fathau o giwiau sydd orau ar gyfer hwyluso dealltwriaeth?\nA ddefnyddir sgemâu?\nPa fath o gyfarwyddiadau a ddeellir rwyddaf: ysgrifenedig, llafar neu weledol?\nPa mor rhwydd y gellir trosglwyddo gwybodaeth i feysydd eraill?\nBeth yw’r dulliau darllen a ffafrir: yn uchel, yn dawel?\nPa fath o wallau sy’n digwydd?\nA yw’n gallu gwahaniaethu rhwng llythrennau sy’n edrych yr un fath?\nA yw’n methu â sylweddoli bod yr un llythyren yn gallu edrych yn wahanol (e.e. ‘G’ a ‘g’)?\nA yw’n hepgor neu’n trawsosod rhannau o air (gallai hyn fod yn arwydd o anhawster segmentu)?\nA oes gan y plentyn anawsterau gwahaniaethu clywedol?\nA yw’r plentyn yn methu â chlywed seiniau cytseiniaid ar ddechrau, yng nghanol neu ar ddiwedd geiriau?\nA yw’r plentyn yn gallu dilyniannu’n glywedol?\nA yw’r plentyn yn gallu asio’n glywedol?\nA yw’r plentyn yn gallu segmentu’n glywedol?\nBeth yw lefel diddordeb y plentyn?\nSut mae cynyddu’r cymhelliant, pa fath o annog a chiwio sydd ei angen?\nI ba raddau mae’r plentyn yn cymryd cyfrifoldeb am ei ddysgu ei hun?\nPa dasgau mae’r plentyn yn fwyaf tebygol o’u gwneud yn hyderus?\nPa bryd mae lefelau hyder y plentyn yn isel?\nBeth yw lefel hunangysyniad a hyder y plentyn mewn gwahanol gyd-destunau?\nA yw’r plentyn yn ymlacio wrth ddysgu?\nA ellir gweld tystiolaeth o densiwn neu o ymlacio?\nDulliau dysgu a ffafrir\nMae angen canfod y dulliau dysgu a ffafrir:


Lles meddwl a phrofiadau pobl hŷn yn yr ysbyty – Mental Health / Iechyd Meddwl - Cardiff University\nClose-up of hands of senior woman lying in hospital ward\nMae’r neges hon yn seiliedig ar bapur sy’n ymddangos yn rhifyn cyntaf y Cyfnodolyn Meddygon dan Hyfforddiant, sef argraffiad gan Wasg Prifysgol Caerdydd.\nWrth i’r boblogaeth heneiddio, byddwn yn ôl pob tebyg yn gweld nifer fwy o bobl hŷn yn yr ysbyty. Gall anghenion gofal cymhleth ac amryw anhwylderau cysylltiol sy’n cyd-daro â hwy ymestyn cyfnod cleifion hŷn yn yr ysbyty. Gan fod pobl hŷn yn dod yn gyfran gynyddol o’r boblogaeth ysbytai, credaf fod angen ystyried ymhellach brofiadau ehangach cleifion hŷn yn yr ysbyty.\nY llynedd, treuliais rywfaint o amser yn cymharu canlyniadau clinigol pobl a oedd â salwch aciwt, pobl hŷn â dementia sy’n mynd i wardiau o fath gwahanol; ystafelloedd sengl ac wardiau aml-wely traddodiadol. Er i’m prosiect i ganolbwyntio ar ganlyniadau clinigol empirig, mesuradwy, rwyf yn aml wedi myfyrio am sut y byddai’r 100 claf hyn wedi disgrifio’u hamser yn yr ysbyty; sut y gwnaeth iddynt deimlo.\nTreuliodd nifer o’r cleifion y des ar eu traws fisoedd yn yr ysbyty; y rhan fwyaf ar yr un ward, a nifer ohonynt yn yr un gwelyau. Cawsai’r rhan fwyaf drafferth symud a phroblemau gwybyddol i raddau amrywiol.\nDychmygais fy hun yn lle rhai o’r cleifion hyn wrth iddynt dreulio chwe, saith, wyth mis ar y wardiau. Pe na allwn i symud, yn gaeth i’m gwely ac mewn ystafell sengl heb gwmni eithr llyfr posau a’r teledu, byddwn fwy na thebyg yn diflasu’n llwyr o fewn rhai diwrnodau. Ar ôl rhai wythnosau, gyda fawr ddim rhyngweithio, gallwn fynd i deimlo’n unig. Yn ffodus, mae’n annhebygol y bydd pobl yn eu hugeiniau cynnar yn treulio misoedd lawer yn yr ysbyty. Petawn yn y sefyllfa hon, byddai fy nhymer yn sicr yn gwaethygu.\nHeblaw am oedran, mae ffactorau cymdeithasol, diwylliannol ymhlith nifer o rai eraill all ddylanwadu ar brofiadau personol o’r ysbyty, ond petai fy lles meddwl i yn dioddef yn yr amgylchiadau cymharol cyffredin hyn, pam nid rhywun hanner can mlynedd yn hŷn na mi?\nEr bod iselder yn gyffredin ymhlith pobl hŷn, yn aml nid ydynt yn rhoi gwybod amdano. Mae modd priodoli symptomau dirywiad iechyd meddwl, fel colli pwysau a blinder, i anhwylderau meddygol sydd eisoes yno. Ymhlith y cant o bobl hŷn â salwch aciwt â dementia, a arsylwais ar ôl eu derbyn i ddau ysbyty GIG gwahanol, roedd cyfraddau iselder a ddiagnoswyd a oedd yn cyd-fynd â chyflwr arall yn 26 a 34%. Pryderaf ymhlith cleifion o’r fath, fod canlyniadau gwaeth i’r sawl sy’n yr ysbyty am gyfnod hwy.\nGydag adnoddau iechyd a gofal cymdeithasol dan bwysau, gall y cwestiwn bach o p’un ai a yw pobl hŷn yn teimlo’n unig yn yr ysbyty ymddangos yn ddi-nod. Ond, os yw cleifion yn unig, wedi’u hynysu neu fod unrhyw heriau parhaus i’w lles meddwl, yn sicr mae’r potensial i’r rheiny arwain at heriau sy’n fwy clinigol sylweddol i’w hiechyd meddwl cyffredinol yn yr ysbyty hefyd.\nMae profiadau o’r ysbyty’n amrywio; rwy’n amharod i ragdybio ymhellach neu ddod i ganlyniad ynghylch profiadau o’r ysbyty rhan amrywiol o’r boblogaeth ysbyty. Wrth i’r boblogaeth gyffredinol barhau i dyfu a heneiddio, credaf fod yn rhaid rhoi mwy o sylw i ganlyniadau seicolegol posibl derbyn i’r ysbyty. Gydag ystyriaeth, ymchwil a thrafodaeth ehangach, gobeithiaf allu siarad am natur profiadau pobl hŷn o’r ysbyty â mwy o awdurdod.\nMae Caitlin Young yn fyfyriwr israddedig meddygaeth sy’n gwneud blwyddyn ryngosodol ym maes niwrowyddoniaeth.


PN 01/22 Mae angen i gwmnïau dŵr fynd ymhellach i dorri allyriadau carbon - Ofwat\nHome > News Centre > Corporate releases > PN 01/22 Mae angen i gwmnïau dŵr fynd ymhellach i dorri allyriadau carbon\nPN 01/22 Mae angen i gwmnïau dŵr fynd ymhellach i dorri allyriadau carbon\nDylai cwmnïau dŵr yng Nghymru a Lloegr fynd ymhellach i leihau allyriadau o brosiectau seilwaith yn y dyfodol, yn ôl disgwyliadau a nodwyd gan reoleiddiwr Ofwat heddiw.\nMewn papur sefyllfa ar uchelgeisiau sero net, mae Ofwat yn croesawu Map Trywydd 2030 ar garbon Water UK fel cam pwysig er mwyn i’r diwydiant fod yn sero net erbyn 2050. Fodd bynnag, er mwyn cyflawni’r nod hwnnw, mae’r papur yn tynnu sylw at y ffaith bod yn rhaid i gwmnïau dŵr fynd y tu hwnt i’r hyn a gynigir yn y Map Trywydd trwy hefyd fynd i’r afael ag allyriadau carbon corfforedig; carbon sy’n cael ei allyrru wrth i seilwaith gael ei adeiladu.\nMae’r papur yn galw ar gwmnïau dŵr i alinio eu cynlluniau â thargedau sero net llywodraeth genedlaethol yng Nghymru a Lloegr, ac mae’n dweud y dylid lleihau a dileu allyriadau nwyon tŷ gwydr gan gwmnïau yn gyntaf cyn iddynt ddefnyddio mesurau gwrthbwyso i leihau eu hallyriadau. Wrth ddatblygu eu dulliau ar gyfer sero net, bydd angen i gwmnïau sicrhau bod eu cynlluniau’n glir, yn dryloyw ac yn gallu cael eu deall gan y cyhoedd yn ehangach randdeiliaid. Mae hyn yn hanfodol gan y bydd yn caniatáu i randdeiliaid gefnogi a herio cwmnïau yn briodol ar eu llwybr i sero net, gan ganolbwyntio ar sicrhau’r gwerth gorau i gwsmeriaid a’r amgylchedd.\nDywedodd John Russell, Uwch Gyfarwyddwr Polisi yn Ofwat:\n“Rhaid i gwmnïau dŵr fod yn y sefyllfa orau bosibl i gyflawni eu targedau sero net a mynd i’r afael â’r heriau a ddaw yn sgil hynny. Rydym yn croesawu uchelgais y sector, ond mae angen i gwmnïau dŵr fynd i’r afael â’u hallyriadau carbon ac adrodd yn gynhwysfawr arnynt os ydynt am wneud y newidiadau sydd eu hangen i gynnal a gwella’r amgylchedd. Byddwn yn gweithio gyda’r sector i ddatblygu gofynion adrodd ymhellach er mwyn sicrhau bod y sector yn cyflawni ar sero net.”\nMae Ofwat wedi wedi nodi datganiadau clir ynglŷn â’r materion allweddol hyn fel y gall cwmnïau gynllunio’n briodol ar gyfer eu strategaethau sero net, yn enwedig wrth iddynt ddatblygu eu cynlluniau ar gyfer PR24. Bwriad y papur sefyllfa hwn hefyd yw ysgogi trafodaeth gydag Ofwat ar sut y gall y rheoleiddiwr gefnogi’r sector i gyrraedd targedau sero net.


Blaenau Gwent CBC: Aspire - Dathlu blwyddyn arall o brentisiaethau llwyddiannus\nAspire - Dathlu blwyddyn arall o brentisiaethau llwyddiannus\nYn ddiweddar, dathlodd Prentisiaeth a Rennir Aspire flwyddyn arall o lwyddiant.\nDathlodd y prentisiaid o flwyddyn 1 a 2 gwblhau eu blynyddoedd cyntaf ac ail ar y rhaglen, yn ogystal â chroesawu blwyddyn arall o brentisiaid sydd newydd ddechrau.\nSefydlwyd y cynllun rhwng diwydiant, addysg a Chyngor Bwrdeistref Sirol Blaenau Gwent. Fe'i hariennir trwy Barth Menter Llywodraeth Cymru a Glynebwy er mwyn hwyluso a chefnogi busnesau lleol gyda recriwtio prentisiaid gyda'r nod o lenwi'r bwlch sgiliau cynyddol mewn gweithgynhyrchu lleol.\nYn ystod cychwyn cyntaf y cynllun, rhoddwyd ffocws ar beirianneg. Fodd bynnag, mae'r rhaglen wedi datblygu i ddarparu lleoliadau prentisiaeth i ystod eang o feysydd sy'n cynnwys llwybrau Peirianneg Mecanyddol, Ariannol, TG a Phrentisiaeth Fasnachol.\nMae Aspire yn parhau i gael ei gyflwyno'n llwyddiannus trwy rwydwaith o weithio mewn partneriaeth sy'n cynnwys cwmnïau lleol, darparwyr addysg a grwpiau cymunedol lleol.\nMeddai'r Cynghorydd Dai Davies, Aelod Gweithredol dros Ddatblygu Economaidd o Gyngor Bwrdeistref Sirol Blaenau Gwent:\n"Tra yn y lleoliadau, mae'r prentisiaid yn dysgu sgiliau newydd yn eu meysydd dewisol ac yn cael profiad bywyd go iawn gan y cwmnïau hyn. Drwy'r cynllun maent hefyd yn parhau ar eu llwybr addysg. Hyd yn hyn rydym yn gweithio gyda 15 o gyflogwyr cynnal ac erbyn hyn mae 52 o brentisiaid wedi'u gosod yn y cwmnïau hyn. Hoffwn longyfarch y rhai sydd wedi parhau â'u lleoliadau a chroesawu ein recriwtiaid newydd a ddechreuodd yn ddiweddar. "\n"Mae'r cynllun wedi mynd o nerth i nerth. Sefydlwyd Aspire ym Merthyr yn gynharach yn y flwyddyn yn seiliedig ar lwyddiant cynllun Blaenau Gwent. Rydym bob amser yn gweithio i wella'r rhaglen; mae yna gynlluniau ar y gweill ar gyfer Canolfan Dechnoleg a Hwb Dysgu i wella sgiliau dysgu prentisiaid a chwmnïau o'r ardal. "\nMeddai'r Gweinidog y Gymraeg a Dysgu Gydol Oes Eluned Morgan: "Mae Aspire yn gynllun ardderchog sydd wedi gweld cyflogwyr, darparwyr addysg, llywodraeth leol a Llywodraeth Cymru i gyd yn gweithio gyda'i gilydd, i adfywio prentisiaid peirianneg yn yr ardal. Mae'n sicrhau bod yna gyfleoedd hyfforddi rhagorol i bobl yng Nglynebwy yn ogystal â sicrhau bod cyflogwyr yn gallu dod o hyd i bobl sydd â'r sgiliau cywir i helpu eu busnesau i ffynnu.\n"Rwy'n llongyfarch pawb sy'n ennill gwobrau a'r rhai sy'n ymwneud â chreu rhaglen mor arloesol sy'n diwallu anghenion busnesau bach a phrentisiaid yng Nglynebwy."\nMae Aspire yn parhau i gydweithio â chyflogwyr cynnal i ddod o hyd i leoliadau newydd. Bob blwyddyn mae'r tîm yn gweithio gyda'r sector addysg a'r gymuned i dynnu sylw at y cyfleoedd lleoli sydd ar gael i bobl ifanc. Mae wedi ehangu i weithio gydag ysgolion i godi proffil cynlluniau prentisiaeth a phwysigrwydd technegau peirianneg a sgiliau electronig er mwyn codi dyheadau lleol ar gyfer y dyfodol. Cyflwynwyd hyn mewn partneriaeth â Chanolfan Addysg Eden Lego.\nYn ystod y seremoni dathlu yn ddiweddar; cyflwynwyd tystysgrifau i brentisiaid blwyddyn 1 a 2 i gydnabod eu gwaith a'u cyflawniadau tra eu bod yn parhau â'u lleoliadau.\nCydnabuwyd y canlynol hefyd:\nDavid Evans, cynhaliwr G-TEM - Model Rôl y Flwyddyn 2017.\nIwan Davies, cynhaliwr Sogefi – Seren y Dyfodol 2017\nRichard Miles, cynhaliwr Gwobrau Mentoriaid Base Handling yn 2017\nContinental Teves, cynhaliwr Cyflogwr 2017\nJordan Impey, Cynhaliwr - Eurocaps – Prentis Aspire y Flwyddyn 2017


Cyngor Celfyddydau Cymru | Bedwyr Williams\nBedwyr Williams >\nMae ei waith yn cynnwys comedi o flaen meic, cerflunwaith a phaentio, posteri a ffotograffiaeth. Tynna ar ei brofiadau ei hun ac mae ei olwg ar y byd yn ddeifiol a difrifol. Dadlenna ei gymhlethdodau niwrotig a'i arferion ei hun ac ein rhai ni. Archwilia ei osodiad, ei weithiau testun a'i berfformiadau byw bynciau gan gynnwys cael ei fagu ym Mae Colwyn â thraed maint 13, damwain mewn bws mini gyda phedwar artist preswyl eraill (ef yw'r unig un a oroesodd). Crea waith sy'n berthnasol i ymdeimlad o le a pherthyn ond gwrthyd gyfaddawdu neu gael ei roi mewn blwch gan chwaeth y wlad neu ystrydebau.\nY project: Agroculture\nGweithia'n fras â thema amaeth yn ei hystyr ehangaf, hoffai Bedwyr ddatblygu dulliau newydd o weithio mewn ffordd sy'n adlewyrchu ar ryw lun fyd amaeth ac ymateb iddo, byd sy'n diflannu megis mynydd rhew o'n bywyd bob dydd. Nid awdl sentimental i amaeth o bell ffordd yw'r gwaith. Gall gynnwys y canlynol:\nFfermwyr gothig, tractorau sy'n creu printiau cerfwedd, crefft cefn gwlad wedi'i gwthio i'w heithafion, twmpathau celyd, ysgubau gwenith, ffermydd dinas, ffermwyr gyda lamaod, byrgers estrys, twymwyr corff, ffermwyr sy'n magu cyhyrau, corddwyr llaeth, gyrwyr gwallgof, cesyg medi, esgidiau hoelion wyth, defaid crwydrol, lliw haul amaethyddol.


Diwrnod Cymru Fyw yn y Fro - BBC Cymru Fyw\nDiwrnod Cymru Fyw yn y Fro\nDisgrifiad o’r llun, Stryd Fawr y Barri\nDisgleirio oedd yr haul wrth i fi gyrraedd y Barri yn gynnar bore yma. Ond doedd yna ddim teimlad gwresog tuag at wleidyddion ar strydoedd y dref gyda sawl un yn dweud bod nhw wedi eu dadrithio.\n"Peidiwch â siarad gyda fi am yr etholiad! Yn fy marn i ma' nhw i gyd yr un peth," meddai un gŵr wrtha i.\n"Ma nhw yn tueddu i ddweud yr hyn chi ishe clywed," oedd sylw dyn arall.\n"Sdim ots pwy fydd yn rheoli. Allan nhw ddim rhedeg ffair sborion! Allen i wneud yn well na nhw," meddai menyw arall.\nYr hyn oedd yn ddiddorol oedd mai'r genhedlaeth hŷn wnes i holi ar y cyfan oedd yn dweud hyn. Ac er y sylwadau negyddol mi oedd y rhan fwyaf yn dal yn bwriadu pleidleisio a hynny dros yr un blaid roedden nhw wastad wedi gwneud.\nOnd doedd Andrew Green ddim wedi penderfynu eto. Llafur oedd ei blaid o, yna'r Ceidwadwyr a'r tro yma mi fydd yn penderfynu ar y funud olaf. Er ei fod o'n dweud fod perthynas iddo yn Aelod Seneddol Ceidwadol (Damien Green) mi oedd o'n teimlo fod y toriadau yn "brifo pobl".\nDisgrifiad o’r llun, Nid yw Andrew Green wedi dewis pwy fydd yn pleidleisio iddynt eto\nYmgynghorydd iechyd a diogelwch ydy o ond mae'n dweud nad ydy o byth yn cael gwaith yng Nghymru. 'Does 'na ddim talent cynhenid cartre' erbyn hyn. Ma' pobl sydd yn gweithio ar brosiectau adeiladu mawr i gyd yn dramorwyr.'\nMae Marian Donovan wedi byw yn y dref ers 1958. Ac mae'n dweud bod nifer yn credu bod y Bari yn ffynnu o achos ei bod hi'n agos i Gaerdydd. "Ond 'dyn ni ddim," meddai.\nMae'n dweud bod y gwasanaethau bysys wedi dirywio. Tydi hi methu mynd a dod ar y bws i'r dociau fel roedd hi yn medru gwneud.\nSôn am y traffic trwm wna Heulwen Cooper oedd yn arfer bod yn athrawes cyn iddi ymddeol. 'Ma nhw'n codi rhagor o dai yn y Bari sy'n ychwanegu at y traffic. Ma ishe gwella'r hewl.'\nTaclo diweithdra yw'r hyn fyddai Helen Richards yn hoffi gweld y Prif Weinidog nesaf yn gwneud yn yr ardal. "Ma 'na gymaint o bobl ar fudd-daliadau yn y Barri,' meddai. 'Ni angen gwaith ond sut chi yn gwneud hynny dw i ddim yn gwybod."\nMae'r fam ifanc wedi colli ffydd yn y pleidiau sydd wedi llywodraethu yn y gorffennol ac yn ystyried rhoi pleidlais i Blaid Cymru y tro yma. Ond dyw hi ddim yn siŵr os oes 'na bwynt am mai plaid fach yw hi.\n"Dw i'n poeni bod 'na lot o bobl yn mynd i bleidleisio dros UKIP a hynny fydda'r camgymeriad mwyaf. Dw i ddim yn meddwl bod gyda nhw unrhyw glem. Ma nhw yn eithafol iawn ond ma' nhw yn apelio at bobl."\nY Gwyrddion fydd yn cael pleidlais Richard Thomas sy'n 23 oed ac yn gweithio mewn canolfan alwadau. "Dyw eu cynrychiolwyr ddim fel gwleidyddion arferol sydd yn wahanol."\nDisgrifiad o’r llun, Dywed Richard Thomas bod dim rhyfedd bod yna ddifaterwch ymysg pobl ifanc\nMae'n dweud bod yna ddim rhyfedd bod yna ddifaterwch ymhlith pobl ifanc am fod gwleidyddion yn defnyddio geiriau mawr.\n"Llymder - oedd rhaid i fi edrych yn y geiriadur i ddeall beth mae e yn feddwl. Ma nhw yn defnyddio gymaint o eiria, yn baldorddi, fel dyw pobl ddim yn deall beth ma'n nhw yn dweud."\nDim ond crwydro strydoedd y Barri am ryw awr neu ddwy wnes i'r bore 'ma. A ni wnes i holi cannoedd o bobl gan mai digon llwm oedd y niferoedd ar y stryd.\nDydw i felly ddim yn gwybod pa mor gynrychioladol oedd y farn glywes i - yn sicr nid cynnal pôl piniwn gwyddonol oeddwn i. Ond un peth wnaeth fy nharo - gyda'r papurau, y newyddion, y trydar yn llawn o straeon a sylwadau am yr etholiad hawdd ydy credu bod gan y cyhoedd ddiddordeb ysol yn yr etholiad cyffredinol eleni ac y bydd llawer mwy yn pleidleisio. Ond efallai nad yw hynny yn hollol gywir.


Llyfrgell Owen Phrasebank - barcio\nDeffrodd cwpl o Landaf un bore i weld bod eu car wedi cael ei ddwyn, er ei fod wedi ei barcio wrth ochr y tþ ac nid ar y ffordd fawr.\n"Os ydych chi'n gorfod teithio naw milltir a ffeindio lle i barcio - rydych chi'n dewis rhwng hynny a gwneud rhywbeth arall." Yn ôl llefarydd ar ran Swyddfa'r Eisteddfod, roedd rhybudd wedi cael ei gyhoeddi adeg Eisteddfod Llanelwedd y byddai lle yn Nghwm-nedd yn brin ac mai'r cynta' i'r felin fyddai hi.\nBydd aelodau o'r Gymdeithas yn ymgynnull yn y gilfan barcio ger y mast.\nar ochr arall y stryd roedd car wedi ei barcio, citroe%n llwyd oedd e.\n(ii) Bod y Prif Swyddog Cynllunio i wneud ymholiadau â'r awdurdodau perthnasol ynglŷn â hawliau'r anabl i barcio ceir yn y sgwâr ar ôl ei bedestrianeiddio.\nY newyddion da i bawb fydd yn teithio mewn ceir i'r Eisteddfod eleni yw na fydd yn rhaid talu am barcio!


Windows Movie Maker amgen\n> Adnoddau > dewisiadau amgen > Windows Movie Maker amgen: well na Windows Movie Maker\nFideo am ddim golygu meddalwedd a fideo gwneud meddalwedd ar gyfer defnyddwyr PC yn Windows Movie Maker. Ond y swyddogaethau yn eithaf cyfyngedig ac mae ei damweiniau aml, dydw i ddim am cynifer o bobl yn ei ddefnyddio ac am ddod o hyd i ddewis amgen Windows Movie Maker sy'n well o lawer na Windows Movie Maker.\nOs ydych hefyd yn edrych am ddewis amgen i Windows Movie Maker, rydych chi wedi dod i'r man iawn. Yma, rydym yn argymell dau Windows Movie Maker ddim dewisiadau i chi- Fantashow a DVD Slideshow Builder Deluxe. Mae'r ddau o'r rhaglenni dau yn gwbl gydnaws â Windows Vista a Windows 7 Windows 8 '. Yma Dewch i weld rhai o nodweddion allweddol hyn ddau ddewis amgen Windows Movie Maker yn y drefn honno:\nRhan 1: Nodweddion allweddol Fantashow\nRhan 2: Nodweddion allweddol adeiladwr sioe sleidiau DVD\nMae Fantashow yn darparu ffordd llawn hwyl, yn hawdd ac yn wych i chi i droi greadigol lluniau, clipiau fideo, hoff ganeuon, trosleisio a llais i'r campweithiau.\n1 artfully yn cadw eich atgofion-mawr neu fach\nRannu eich pen-blwydd, gwyliau ac eiliadau bob dydd drwy wneud ffilmiau personol â Fantashow. 200 + fideo am ddim arddulliau ar gyfer gwahanol achlysuron sydd ar gael. Ni fyddai nice edrych ar ffilmiau eich llenwi â atgofion gwerthfawr eto a chael yr un teimlad o hwyl, cyffro a chariad?\nFideo cartref ffantastig 2 gwneud yn hawdd\nGyda chlic ychydig a eich dychymyg, mae Fantashow yn eich helpu i greu fideo cartref gwych mewn dim amser. Dim ond dewis arddull fideo trawiadol ac llusgo-n-gostyngiad eich lluniau, fideo a cherddoriaeth, bydd eich atgofion eu trawsnewid yn ffilmiau Hollywood-arddull.\n3 rhannu eich ffilmiau mewn ansawdd uchel\nAr ôl gwneud eich greadigaethau newydd, rhannu gyda ffrindiau a theulu ar unwaith. Lanlwytho eich sioeau uniongyrchol i YouTube a Facebook, llosgi ar DVD neu rannu gyda defnyddwyr eraill Fantashow yn Fantashow parth i bawb o'ch dewis!\nYmchwilio i hyn amgen Windows Movie Maker yn awr >>\nDVD Slideshow Builder Deluxe Mae gwneuthurwr popeth-mewn-un sioe sleidiau. Os ydych am i greu sioe sleidiau fideo soffistigedig, byddwch yn falch ohono.\n1 Eich lluniau a fideos, eich stori fideo\nMae yna bob amser eiliadau arbennig arnoch eisiau ymgeleddu am oes. Syml llusgo a gollwng lluniau a chlipiau fideo hawdd gwneud fideo DVD i gadw atgofion yn fyw. Fwy na hynny, nid oes unrhyw gyfyngiad nifer o luniau. Dim ond ychwanegu cynifer ag y dymunwch!\n2 Sioe o n dweud stori mewn arddulliau ffilm Hollywood fel\nMae 480 + dazzling arddulliau fideo am ddim ar unwaith yn dwyn eich lluniau llonydd i fywyd. 3D Style Pack mawr ar gael nawr! Gwneud ffilmiau argraff ar bawb gan ddefnyddio arddulliau ffilm mewn dim ond un clic. Gwneud fideo llun yn unig mor hawdd ac yn drawiadol. Moive am ddim archwilio arddulliau >>\n3 Retouch eich stori fideo\nCyffwrdd hyd holl gynnwys stori fideo. Cynnig & ychwanegu at y lluniau fideos gyda pontio 2D/3D ac effeithiau gyfan/chwyddo, golygu cynnwys unigol â cerddoriaeth/fideo yn golygu offer, ac mae 150 + thematig DVD bwydlenni yn hoffi gwyliau, priodas, mae cariad & pen-blwydd yn gwneud awduro fwydlen haws nag erioed yn y sleidiau a gwneud meddalwedd.\n4 Rhannu stori ar y teledu, y we a dyfeisiau\nCadw eich stori a rhannu unrhyw le. Fwynhau sioeau ar y teledu sgrin fawr unrhyw chwaraewr DVD gan eu llosgi ar DVD. Gellid hefyd rannu straeon ar YouTube, Facebook a ar-y-pryd. Uoload fideos i YouTube yn cefnogi'n uniongyrchol bellach!\nWindows Movie Maker ar gyfer Mac-gwneud ffilmiau gwych


Llyfrgell Owen Phrasebank - chyfeiriadau\nCafodd ambell un ei bigo gan yr awen yn un swydd i sgrifennu'n y llyfr, gan lunio penillion a gyfeiria at ryw ddigwyddiad arbennig yn hanes fy rhieni, neu at yr achlysur pan roddwyd y llyfr o'u blaen - ffordd i guddio'u personoliaeth eu hunain gyda chyfeiriadau bachog at rywun arall.\nBrithir y dogfennau â chyfeiriadau o bob math at ymateb y Wyniaid i'w hamgylchfyd a chyfnewidiadau arbennig y cyfnod, a'r gorchwyl pennaf iddynt oedd ceisio dyfnhau'r ddelwedd arbennig honno a'u clymai wrth yr haen fonheddig yn Lloegr.\nCawn restr a chyfeiriadau gan fy nhad a marc arbennig os oedd Cymry Cymraeg yno.\nMewn cyhoeddiad mwy gellid cynnwys hefyd rifau ffôn a chyfeiriadau defnyddiol ac fe fyddwn i'n bersonol (nid fy mod a fy mryd ar briodi) wedi mwynhau adran helaethach yn ymwneud ag anerchiadau - pe na byddai ond i arbed trafferth i rai fel y gweinidog yn y paragraff cyntaf.\nFel y gwelir oddi wrth y Salmau, y mae byd natur yn tystio i ogoniant Duw ac felly yr oedd yn gwbl briodol gweu cyfeiriadau at fyd natur â chyfeiriadau at drugaredd a ffyddlondeb Duw wrth addoli.


4 gŵyl i fwynhau cerddoriaeth fyw | Bezzia\n4 gŵyl i fwynhau cerddoriaeth fyw\nMaria vazquez | 15/07/2021 12:00 | Diwylliant, Digwyddiadau\nEr bod y mwyafrif o wyliau wedi’u hatal am yr ail flwyddyn yn olynol, cerddoriaeth fydd y prif gymeriad eto o'r rhai sy'n cwrdd â'r holl amodau y mae sefyllfa bresennol y pandemig yn eu mynnu. Nid oes llawer, na, ond mae ganddyn nhw bosteri pwysig.\nCynhaliwyd y rhan fwyaf o'r gwyliau hyn yn Madrid, Vilagarcía de Arousa a Murcia eisoes wedi cychwyn. Fodd bynnag, mae yna lawer o ddyddiau o hyd i fwynhau ei sefyllfa freintiedig a'r nifer fawr o artistiaid a fydd yn camu ar ei lwyfannau. Darganfyddwch nhw!\n1 Nosweithiau Botanegol\n2 Gwyl yr Iwerydd 2021\n3 Gŵyl Chwarae Gwthio\n4 Nosweithiau'r Malecon\nNosweithiau Botanegol wedi sefydlu ei hun fel apwyntiad unigryw a hanfodol i gariadon y cerddoriaeth o safon yn ninas Madrid. Yn 2021, am y bumed flwyddyn yn olynol, mae'r Real Jardín Botánico de Alfonso XIII de la Complutense yn cynnal y gyfres unigryw hon o gyngherddau ar gyfer y prynhawniau a'r prynhawniau a nosweithiau haf.\nMae'r gofod naturiol yn darparu amgylchedd unigryw, unigryw i fwynhau lineup lle mae cenedlaethau ac arddulliau fel jazz, indie, electronig, cerddoriaeth glasurol, roc a phop yn gymysg. Mae drysau’r lleoliad yn agor am 19:00 p.m. bob dydd o’r rhaglen, sy’n caniatáu ichi fwynhau’r oriau cyn y cyngerdd yn y ardaloedd hamdden helaeth. Yn cysgodi rhag y gwres ymhlith ei goed a mwynhau cynnig gastronomig amrywiol heb adael yr adeilad, mae'n ymddangos yn ddeniadol ynddo'i hun.\nMae'r ŵyl a ddechreuodd ar Fehefin 11 yn dal i fod ychydig nosweithiau o'n blaenau. Band Billy Cobham / Richard Bona, Jorge Drexler, Viva Sweden, Andrés Suárez / Isma Romero, Rulo y La Contrabanda, Rosario, Ana Torroja, Los Secretos / El Twanguero, José González a Niña Pastori, yw'r artistiaid a fydd yn camu ar y llwyfan yn y dyddiau nesaf.\nGwyl yr Iwerydd 2021\nYn Atlantic Fest mae yna lawer o sêr ond heb amheuaeth mae'r machlud haul hyfryd sydd i'w weld o Praia da Concha neu o Carril, gyda Cortegada yn y cefndir, yn ei wneud yn a Gwyl ddigyffelyb yng nghanol y Rías Baixas. Mae Vilagarcía de Arousa, y dref odidog lle cynhelir Gwyl yr Iwerydd, yn darparu lleoliad digymar i’r ŵyl hon i fwynhau cerddoriaeth, natur a gastronomeg yr ardal.\nEleni cynhelir yr Ŵyl rhwng Gorffennaf 12 a 24; Felly, mae rhai dyddiau o fwynhad o'n blaenau o hyd. Gwerthir tocynnau yn y gwefan yr ŵyl yn unigol i bob artist nes cyrraedd ei allu llawn. Capasiti cyfyngedig iawn oherwydd protocolau Covid 19.\nGŵyl Chwarae Gwthio\nGŵyl Chwarae Gwthio yn gysyniad newydd o ddigwyddiad sy'n cyfuno amgylchedd unigryw â golygfeydd trawiadol o orwel Madrid, mwy nag 20 o artistiaid lefel uchaf, y cynigion arlwyo gorau a'r gwarantau diogelwch gorau. Digwyddiad a fydd, mewn cyfnod pan fydd gwyliau yn ei chael yn anodd iawn, yn rhoi’r pleser inni o fwynhau cerddoriaeth yn yr awyr agored.\nHippodrome MadridCyhoeddodd gem bensaernïol Ased o Ddiddordeb Diwylliannol yn 2009, eleni mae'n croesawu am y tro cyntaf y cynigion pop, roc, fflamenco a jazz gorau ar yr olygfa gyfredol. Rhwng Gorffennaf 16 a Medi 30, 2021 bydd Push Play yn caniatáu ichi fwynhau dim ond 8 cilomedr o ganol Madrid, bwyty eang a mannau coctel, ardaloedd premiwm a blychau i droi pob un o'r dyddiau'n brofiad gwahanol a bythgofiadwy.\nNosweithiau'r Malecón yn dathlu ei drydydd rhifyn yn Murcia. Bydd yr ŵyl a ddechreuodd ddiwedd mis Mai yn parhau yn ystod misoedd Mehefin a Gorffennaf, gan ddod yn un o'r cylchoedd cyngerdd hiraf a gynhelir yn Rhanbarth Murcia.\nCerddoriaeth yw prif gymeriad rhaglen a fydd yn gosod y ddinas ymhlith y cynigion diwylliannol pwysicaf yn Sbaen yn ystod yr haf, gan ddod â rhai o'r artistiaid amlycaf ynghyd ar y sîn genedlaethol. Bydd y poster hefyd yn ymddangos nosweithiau comedi gyda rhai o'r digrifwyr sy'n gwneud i'r cyhoedd chwerthin fwyaf heddiw yn ein gwlad.\nMae gan y cylch cyngerdd yn y rhifyn newydd hwn gyda llai a gallu cyfyngedig i greu a amgylchedd agos atoch, agos a diogel rhwng yr artistiaid a'r cyhoedd. Mae'r gweithredoedd yn cael eu cynnal yn Murcia Río, promenâd cerddwyr wedi'i dirlunio wrth ymyl Afon Segura gyda phortico mynediad mawr, sy'n edrych dros y Segura ac yn cynnig golygfa uniongyrchol o'i wely afon gyda goleuadau, ardaloedd gwyrdd, ardaloedd byw, man plaza a beic llwybr.\nPa un o'r gwyliau hyn yr hoffech chi eu mynychu? Oes gennych chi docynnau ar gyfer unrhyw un ohonyn nhw?\nLlwybr llawn i'r erthygl: Bezzia » Cyflwyno » Digwyddiadau » 4 gŵyl i fwynhau cerddoriaeth fyw\nVintage vs Retro: Ydych chi'n gwybod eu gwahaniaethau mewn addurn?\nTricks i dynnu staeniau melyn o'r fatres


Fflur Dafydd, Griff Lynch a Lewys Wyn sy’n gyfrifol am Lloergan, prosiect gwreiddiol newydd sy’n cyfuno’r celfyddydau a gwyddoniaeth mewn ffordd ddyfeisgar a newydd, a bydd cyfle i glywed mwy am y prosiect mewn sesiwn ‘Dewch i Ganu’ yn Ysgol Uwchradd Aberaeron am 19:30, nos Lun 18 Tachwedd.\nMae’r prosiect yn binacl partneriaeth pum mlynedd rhwng yr Eisteddfod Genedlaethol, yr Urdd, Prifysgolion Cymru a’r Gymdeithas Seryddol Frenhinol, fel rhan o ddathliadau deucanmlwyddiant y gymdeithas.\nPa mor wahanol yw’r byd yn nhywyllwch y nos? A phwy yw adar y nos, y rheini sydd â chysylltiad â’r nos yn ardal yr Eisteddfod? Abaty hynod Ystrad Fflur, safle sy’n mynd â ni’n ôl i ddechrau hunaniaeth ein cenedl, yw cefnlen y cyfanwaith, a chawn grwydro’r ardal yn y nos gan arsylwi’r lloer, y sêr a rhyfeddodau’r gofod yn ystod y sioe.\nGyda gwreiddiau’r stori’n ddwfn yng nghefn gwlad Ceredigion, mae’r Eisteddfod yn awyddus i ddenu pobl o bob rhan o’r sir i fod yn rhan o’r cyfanwaith cerddorol a geiriol amlgyfrwng hwn, wedi’i ysbrydoli gan seryddiaeth a’r ardal leol.\nCrëwyd y stori a’r sgript gan Fflur Dafydd, gyda’r caneuon gan Griff Lynch a Lewys Wyn. Trefnir y gerddoriaeth gan Rhys Taylor, ac mae Hefin Jones yn ddylunydd cyfranogi creadigol ar y prosiect.\nCyfuno'r celfyddydau gyda gwyddoniaeth\nDywedodd Trefnydd yr Eisteddfod, Elen Elis, “Rydym yn edrych ymlaen yn arw at gydweithio gyda Fflur, Griff, Lewys, Rhys a Hefin ar brosiect Lloergan. Mae’r gwaith ymchwil sydd eisoes wedi’i wneud yn swnio’n hynod o ddiddorol, ac mae gallu cyfuno’r celfyddydau gyda gwyddoniaeth yn y fath fodd yn gyffrous tu hwnt.\n“Rydym ni’n gwybod bod nifer fawr o bobl yn awyddus i fod yn rhan o brosiect Côr yr Eisteddfod eleni fel pob blwyddyn arall, felly gobeithio y bydd nifer fawr o drigolion yr ardal yn cofrestru ac yn ymuno â ni ar 18 Tachwedd. Bydd hyn yn gyfle i ni ddod i adnabod ein gilydd, ac i gael blas ar y prosiect a chlywed ambell un o’r caneuon.\n“‘Does dim rhaid bod yn aelod o gôr i ymuno - mae croeso mawr i unrhyw un sy’n mwynhau canu. Mae lle i 250 yn y côr eleni, felly rydym yn gofyn i bobl gofrestru ar-lein ymlaen llaw os oes modd, neu ar noson y lansiad yn Aberaeron.”\nEwch i'r wefan i gofrestru, neu ffoniwch y swyddfa ar 0845 4090 400.\nMae cyfle hefyd i gofrestru i ymuno gyda Chôr Cymanfa Ganu’r Eisteddfod, a bydd ymarferion yn cychwyn ym mis Ionawr. Gellir ymuno gyda’r ddau gôr neu ddewis dim ond un ar y ffurflen ar wefan yr Eisteddfod.\nBydd premiere byd Lloergan ar lwyfan y Pafiliwn yn ystod wythnos Eisteddfod Genedlaethol Ceredigion, a gynhelir yn Nhregaron o 1-8 Awst y flwyddyn nesaf.


Cyflwyno cais caniatâd cynllunio Pantycelyn - Prifysgol Aberystwyth\nCyflwyno cais caniatâd cynllunio Pantycelyn\nAelodau o Fwrdd Prosiect Pantycelyn sy'n arwain y gwaith o ailwampio'r neuadd breswyl ar gyfer siaradwyr Cymraeg.\nBydd y cynlluniau cysyniadol i’w gweld ym Mhafiliwn Addysg Prifysgol Aberystwyth ar faes y Sioe Frenhinol yn Llanelwedd (24-27 Gorffennaf) ac ar stondin y Brifysgol ar faes Eisteddfod Genedlaethol Ynys Môn (4-12 Awst). Maen nhw hefyd i’w gweld ar wefan y Brifysgol.\nDywedodd Gwion Llwyd, Llywydd UMCA: “Mae Pantycelyn wedi bod yn gartref i Undeb Myfyrwyr Cymraeg Aberystwyth ers degawdau ac mae’r neuadd wedi bod yn rhan annatod o fywyd a diwylliant Cymraeg y dre ers dros 40 o flynyddoedd. Mae gweld y cynlluniau ar gyfer y dyfodol nawr yn hynod gyffrous ac rydyn ni’n edrych ymlaen yn fawr at weld y neuadd yn ailagor fel llety ar gyfer myfyrwyr Cymraeg erbyn mis Medi 2019.”\nCynlluniau cysyniadol Pantycelyn


Tsieina Ffatri Cyflenwr MK2866 - Xi'an Le Sen Bio-dechnoleg Co, Ltd\nRhif CAS: 126-19-2\nFformiwla Cemegol: C27H44O3\nOstarine yw'r SARM sy'n cael ei ddefnyddio ar gyfer atal a thrasffos cyhyrol. Mae'n wieldy ar hyn o bryd yn mynd trwy dreialon clinigol ac efallai y bydd y rhagnodyn meddygol ar gyfer atal cachecsia, atrophy, a sarcopenia ac ar gyfer Hormon\nYn arbennig, mae Ostarine yn gwneud ei effeithiau anabolig ar feinwe'r cyhyrau bron yn gyfan gwbl. Felly, nid yn unig y mae'n cynrychioli opsiwn triniaeth newydd ar gyfer sbectrwm eang o gyflyrau o wastraff clefydau cyhyrau (o berthynas ag oedran i AIDS neu ganser), ond mae ganddo hefyd botensial enfawr ar gyfer adeiladu cyhyrau i Bodybuilders, ffitrwydd, athletwyr a asiant i leihau atrophy yn ystod cyfnodau adfer o lawdriniaethau difrifol neu sefyllfaoedd tebyg.\nEnw'r Cynnyrch: MK2866\nEnw arall: Ostarine\nRhif CAS: 1202044-20-9\nMol. Fformiwla: C27H36N4O5S\nPrif Swyddogaeth MK2866:\nMae Ostarine yn helpu i rannu maetholion i radd uchel. Mae'r effaith hon wedi helpu llawer i gyflawni'r gamp "amhosibl" o golli braster wrth ennill cyhyrau ar yr un pryd. Er bod MK-2866 yn anabolig yn sylweddol, mae hyd yn oed yn well o fod yn gwrth-catabolaidd, gan ei gwneud yn ddelfrydol ar gyfer pontydd rhwng cylchoedd steroidau anabolig. Yn ogystal, mae'n wych pan fyddwch am neidio cychwyn eich HPTA a chadw'r enillion a enillwyd yn galed, er efallai hyd yn oed ychwanegu ychydig bunnoedd rhwng cylchoedd.\nMae hyblygrwydd a diogelwch yr ostarîn yn ei gwneud yn ddelfryd i ymroddwyr ffitrwydd ymhobman. P'un a ydynt yn chwilio am ddewis arall yn rhad ac am ddim bron i steroidau rhwng cylchoedd, mantais diogel yn wenwynig mewn anafiadau iacháu, neu dim ond ymyl arwyddocaol wrth dorri i lawr storfeydd braster styfnig, Ostarine yw'r dyn blaen ym myd hudolus SARMs.\nHot Tags: mk2866, cyflenwr ffatri Tsieina, purdeb uchel, o ansawdd uchel, gwerthu gorau, pris ardderchog\nFiber Dietegol Peas\nAsid Citrig Anhydrus\nMenthol Ansawdd Uchel 99%


CYNGOR CYFREITHIOL AM DDIM AR-LEIN Dyn Modern yn anodd i fyw heb wybod eu hawliau, oherwydd anwybodaeth ohonynt yn aml yn arwain at ganlyniadau difrifol Wrth gwrs, gallwch chi yn gwybod ar y cof y fframwaith cyfreithiol cyfan, ond mae hyn yn am ddim ar-lein gyngor cyfreithiol a ddarperir ar draws y wlad. Wrth gwrs, y cyngor o gyfreithwyr yn y flaenoriaeth a ddarperir gennym ni ar gyfer y dan anfantais categorïau: pensiynwyr, pobl anabl, yr holl bobl hynny sydd, am ba bynnag reswm yn methu i amddiffyn eu hawliau. Yn fwy diweddar, mae’r categori hwn yn cael ei ychwanegu\nCYNGOR CYFREITHIOL AM DDIM AR-LEIN Nid ydynt yn gwybod ble i edrych am atebion i gwestiynau cyfreithiol. Gallwn eich helpu chi gyda hyn Rhad ac am ddim ar-lein ar ymgynghoriad cyfreithiol fydd yn caniatáu i chi i ddelio â llawer o anawsterau cyfreithiol a chwestiynau sy’n codi yn y broses o rheoli busnes ac mewn bywyd bob dydd yn Gyffredinol. Cyngor cyfreithiol yn llafar, ysgrifenedig neu sgwrs dros y ffôn rhwng y cleient a’r cyfreithiwr i ddarparu proffesiynol cymorth cyfreithiol ar amryw o faterion o gyfraith. Yn y broses o ymgynghori gyfreithiol, y cleient a’r cyfreithiwr yn penderfynu a ydynt\nYMGYNGHORIAD RHAD AC AM DDIM CYFREITHIWR Fel y gwyddoch, yn y fformat traddodiadol o ymgynghori gyfreithiol yn bersonol cyfarfod. Fodd bynnag, oherwydd amgylchiadau penodol, efallai na fydd yn eithaf gyfleus ar gyfer y cwsmer Am y rheswm hwn, rydym yn cyflwyno gwasanaeth newydd ar — lein rhad ac am ddim atwrnai ymgynghoriad. Dim ond cwpl o chleciau a Byddwch yn cael mewn cysylltiad â’r cyfreithiwr cymwysedig yn barod i ddarparu cymorth cyfreithiol sifil, llafur, bancio, teulu, etifeddiaeth neu hawliau eiddo, a meysydd eraill o berthynas. Darganfod mwy am y gwasanaeth ac yn cysylltu â ni nawr. Cysylltwch â ni nawr\nCYNGOR CYFREITHIOL AM DDIM AR Y FFÔN >>\n<< RHITHWIR CYNGOR CYFREITHIOL


Cyfradd cyfnewid Sri Lanka Rwpi (LKR) I Doler Bahamian (BSD) byw ar farchnad cyfnewid Forex\nCyfraddau cyfnewid FOREX updated: 29/03/2020 01:38\nSri Lanka Rwpi - Doler Bahamian pris ar hyn o bryd ar y farchnad cyfnewid Forex yn 29 Mawrth 2020\n01:38:20 (Diweddariad cyfradd forex mewn 59 eiliad)\n1 LKR = 0.01 BSD\n1 BSD = 188.28 LKR\nDangosir Sri Lanka Rwpi i Doler Bahamian ar y gyfnewidfa Forex. Unwaith bob 30 eiliad, mae cyfradd gyfnewid Sri Lanka Rwpi yn cael ei diweddaru. Cyfradd cyfnewid ar-lein gyda newid cyson o'r gyfnewidfa Forex. Yn dangos Sri Lanka Rwpi i Doler Bahamian cyfradd gyfnewid y funud.\nSiart masnachu Forex Doler Bahamian - Sri Lanka Rwpi yn byw, 29 Mawrth 2020\nSiart masnachu Forex Sri Lanka Rwpi I Doler Bahamian yn byw, 29 Mawrth 2020\nGwnaethom siart cyfradd cyfnewid o Sri Lanka Rwpi i Doler Bahamian ar y dudalen hon. Er mwyn monitro'r gyfradd gyfnewid ar Forex yn effeithiol, rydyn ni'n ei ddangos ar graff. Ar y siart, rydych chi'n gweld cynnydd neu gwymp yr arian cyfred yn gyflym. Mae'r graff cyfradd cyfnewid yn newid yn awtomatig bob 30 eiliad.\nTrosi Sri Lanka Rwpi I Doler Bahamian Sri Lanka Rwpi I Doler Bahamian Cyfradd cyfnewid Sri Lanka Rwpi I Doler Bahamian Hanes y gyfradd gyfnewid\nMasnachu ar-lein Sri Lanka Rwpi (LKR) i Doler Bahamian ar hyn o bryd\nCyfradd cyfnewid y funud ar ein gwefan. Y cynnydd yn y gyfradd Sri Lanka Rwpi (LKR) i Doler Bahamian ar y funud hon yw - 0.0000 BSD. Mae'r wefan yn dangos tabl ar gyfer postio 10 munud o'r Sri Lanka Rwpi i'r Doler Bahamian ar gyfer pob munud. Postio gwybodaeth yn gyfleus ar y gyfradd munud ar y wefan.\nMasnachu ar-lein Sri Lanka Rwpi (LKR) i Doler Bahamian masnachu olaf awr\nGellir gwylio newidiadau yn y Sri Lanka Rwpi i'r Doler Bahamian bob awr. newid awr yn y Sri Lanka Rwpi i'r Doler Bahamian - 0.0000 BSD. Cyfradd cyfnewid yr awr o'r Sri Lanka Rwpi i'r Doler Bahamian yn y tabl am 10 awr. Rhoddir gwerthoedd y Sri Lanka Rwpi yr awr yn y tabl fel ei bod yn gyfleus gweld y gwahaniaeth.\nMasnachu ar-lein Sri Lanka Rwpi (LKR) i Doler Bahamian tuedd heddiw 29 Mawrth 2020


Hyfforddwr ymosodol Ganolog - Driliau Pêl-droed ar gyfer ymosod Cyfnodau\nAmser: 25 mins Swyddi: 2,3,4,5,6,7,8,10,11\nChwaraewyr: 17 + Ardal: 60x50 yrds\nHyfforddwr datblygu ymosodiadau yn ardaloedd canolog.\nDatblygu cynnal a chadw meddiant.\nRhowch nodau porth 2 ar linell 60 yrd. Chwarae 9vs7 + GK. Rhaid i un o'r naw chwaraewr ymosodiad ddal a bod yn weinyddwr (hy ni all fynd ymlaen lawer).\nMae amddiffynwyr 7 yn ceisio chwarae'r bêl allan trwy un o'r gatiau targed.\nMae'r amddiffynwyr yn ennill y pêl-droed maen nhw wedi pasio 5 i chwarae'r pêl-droed trwy nod giât i sgorio.\nMae taro'r tîm yn chwarae 3-4-2 ac mae'r tîm amddiffyn yn chwarae 3-2-2 gyda GK. Mae hyn yn caniatáu llefydd da i ddatblygu'r sesiwn.\nY sefyllfa ddechrau yw A2 yn dosbarthu'r pêl-droed i unrhyw un o'r chwaraewyr allanol sy'n ymosod arno. O'r herwydd, mae'r chwaraewyr ymosod yn cyfuno i greu cyfleoedd sgorio. Yn y diagram, gwirio A5 ac yna'n cyfuno ag A6 i greu sefyllfa 1-2 i fynd ymlaen.\nA2 yn mynd i mewn i A5.\nA5 cyfuno â A6 mewn 1 2-i dorri i lawr yr amddiffyniad.\nMae A6 yn chwarae'r pêl-droed ymlaen i A8 sydd wedi gwirio i greu gofod.\nDylai cyfuniadau yng nghanol y cae fod yn gyflym.\nYmrwymo amddiffynwyr ymlaen, nid yn unig allan o led, ond gall y cefnwyr ganolfan gamu ymlaen hefyd.\ncyffwrdd cyntaf cadarnhaol i'r gofod ymlaen.\nAnnog creadigrwydd a chwarae anrhagweladwy.\nYn rhedeg gan y blaenwyr i greu lle i berfformio cyfuniadau neu yrru trwy ardaloedd canolog.\nTrafodwch chwarae'r pêl-droed i ledaenu'r tîm amddiffyn. Peidiwch â gorfodi i lawr y canol os yw'r adenydd ar agor.\nAnnog flick-ons / 1-2 / takeovers.\nEdrychwch hefyd ar gyfer peli hir ar gyfer streicwyr talach i Flick ar yn yr awyr i bartner streic neu chwaraewr canol cae camu ymlaen.\nEdrychwch i chwarae peli yn yr ardal seam (cyfeiriwch at diagram 2). Rhwng y llinellau amddiffynnol a llinellau canol y timau amddiffyn. Yn enwedig i wirio ymlaen neu ganol caewr ymosod ar safle uchel.\nDylai chwaraewyr Adain a chwaraewyr canol cae eang yn gwneud yn rhedeg croeslin y tu mewn o led i dderbyn trwy peli a flicks.\nDylai canol cae canolog fod yn edrych i yrru trwy a chwarae 1-2 gyda'r blaenwyr.\nChwarae i mewn i'r traed ymlaen fel y gallant osod tocynnau yn ôl ar gyfer mids tu allan ac mids ganolfan i redeg ar a streic o bell.\npasys Fake a newidiadau cyflymder gan y blaenwyr.\nEdrychwch hefyd ar gyfer trwy peli i blaenwyr gwneud rhediadau canolog lletraws da (hy y tu allan i mewn rhediadau).\nDiagram 2. Ymosod Tîm yn Datblygu Chwarae yn yr Ardal Seam\nCaniatáu holl chwaraewyr ymosod i fynd ymlaen (hy dim daliad / cefnogi chwaraewyr)\nHits 17 07-2013-: 24242 Camau Ymosod Chwarae Alexander Trukan\nHits 20 03-2010-: 40338 Camau Ymosod Chwarae Darren Pitfield\nHits 19 03-2010-: 32545 Camau Ymosod Chwarae Darren Pitfield\nHits 12 01-2009-: 41610 Camau Ymosod Chwarae Darren Pitfield


"OIL SYNWVR PEN KEMBERO I GVD."|1902-09-04|Y Negesydd - Welsh Newspapers\nIssue: 4th September 1902\n"OIL SYNWVR PEN KEMBERO I…\n"OIL SYNWVR PEN KEMBERO I GVD." Cyhoeddwr y Uyfr hwn ydoedd William Salis- bury, Llansanan. Dywed William Salisbury yn ei ragymadrodd mai damwain a fu i'r llyfr gael ei gyhoeddi. Yr oedd un diwrnod yn edrych yn hamddenol drwy ei lyfnu a'i bapyrau, pan y daeth ar draws casgliad o ddiarhebion a gopiodd ef a'i law ei hun o ysgrif-lyfr perthynol j Griffith Hiraethog, piif-fardd Gwynedd, Y mae lie i gredu fod yr ysgrif-lyfr yn nghadw yn awr yn llyfrgell Peniarth, ac y mae copi ar- graffedig ar gael yn Nghastell Shirburn. Y mae y casgliad hwn yn dangos pa mor hen ydyw ein diarhebion, rhai o honynt a arferir genym yn ddyddiol, megis:- Yr oen yn dysgu'r ddafad bori.' 'A fyno glod, bid farw. I cAllan o olwg, allan o feddwl.' • Deuparth gwaith ei ddechreu.' 1 Melus, moes eto.' Pen punt, a llosgwrn dime.'\nLLANFAIROAAR IN W. .14D,\nLLANFAIROAAR IN W. .14D, Y REILFFOIKDD. Hysbysir ar awdurdod dda yr agorir y reilffordd oddiyma i'r Trallwm ddiwedd y mis hwn at gludo eiddo, a mis yn ddiweddarach at gludo Uithwyr.\nACWEOO Y MEDDWL DIWEDOM.\nACWEOO Y MEDDWL DIWEDOM. Dydd Mercher, agorwyd cyfarfodydd Ysgol Dduwinyddol yr lIaf, yn nghapel CynuIIeidfaol Pendref, Rhuthyn. Cynhaliwyd cyfarfod eyntaf o dan lywyddiaeth y Parch. H Ivor Jones, Caer. Yna dechreuodd y Proffeswr Henry Jones, Prifysgol Glasgow, ar ei ddarlith ar Agwedd Meddwl Diweddar tuag at Grefydd.' Dywedai ei fod yn cael ei foddhau fod arwein- wyr y ineddwl crefyddol yn Nghymru yn claddu eu mAn wahaniaethau, ac yn uno a'u gilydd gyda hoffder i ymdrin A'r pwnc o Dduwinydd- iaeth. Yr oead y byd yn llawer mwy nag ydoedd gyat, wedi ei gydwau yn fwy mewnol, a materion dyn,—yn ddeallol, moesol, cym- deithasol, a chrefyddol,-yu fwy cymhleth nag ar unrhyw adeg o'r blaen mewn hanes. Mae y meddyliol a'r ymarferol yn ein dyddiau ni wedi dyfod i wrthdarawiad, ac y mae y frwydr yn taro yn fwyaf ffyrnig ar y rhanau mwyaf sylfaenol i gyd—y bywyd moesol a chrefyddol. Nis gwyddai am un rheswm dros y gobaith y byddai i'r amheuaeth feddyUol, os a8 wrth- weithid ef, fethu dwyn o gwapas yr un canlyn- iadau pell-gyrhaeddol ag a fu mewn cyfnodau eraill mewn hanes. Mewn maes ymchwiliaetb gorphorol yn unig y mae galluoedd meddyliol dyn wedi profi eu nerth. Y mae oes Sydd mewn gwyddoniaeth naturiol yn oes sydd yn credu yn Nuw, ac mewn sylweddau anfarwol yn y byd ysbrydol. Mae profiad mossol a chrefyddol y ganrif a aeth heibio wedi bod yn rhy gyfoethog; gweithrediadau argyhoedd- tadau ysbrydol yn rhy nerthol ac amlwg; eang* iad awyrgych dragwyddol dyn yn rhy eglur i r amheuaeth foesol a chrefyddol y cyfeiria ato gael el dadieu na'i chefnogi o gwbl. Yn y prydnawn, traddododd Proffeswr Daviea o Goleg Prifysgol Bangor, ddarlith ddyddorol ar Feirdd a Barddoniaeth yr Han Heoreaid,* o dan lywyddiaeth y Parch. D Wood Williams, Summerhill.\nTALSARNAU. PICNIC.—Ddydd Sadwrn, cafodd aelodau Ysgol Sabbothol y Wesleyaid, eu Picnic Myn- yddol. Gofelid am y trefniadau gan Mr E. R. Evans, E. M. Roberts, U.H., a William Morris, a gwnaeth boneddigesau yr eglwys eu rhan hwythau mewn modd canmoladwy. Fe fwynhawyd y dydd yn fawr gan bawb.\nCARNO. Dydd Iau, cynhaliwyd Arddangosfa Amaeth- yddol Carno. Deallwn fod nifer y cystadleuwyr yn dangos cynydd mawr ar y blynyddau di. weddaf, a bod eu hansawdd yn well nag erioed, Y Llywydd eleni oedd Mr. Humphreys-Owen, A.S, Llywydd y Pwyllgor ydoedd ('adben Adams; a chyflawnwyd y swvdd o ysgrifenydd gyda deheurwydd mawr gan Mr. J. Williaros,\nMACHYNLLETH. Mae esgob Bangor wedi cynyg bywoUaetii Machynlleth i'r Parch. Richard Jones, -,Ocor Bettws-y-coed; oad deallwn mai ei gwrthod A wnaeth Mr Jones. Mae yr Ardalyddes (D ), Londonderry, wedi gwerthu ei phreswyliod yn Hamilton Place, Llundain, i Mr. Eraest Beckett, A.S. YR YNADLYS.—Dydd Llun, gerbron Mri. R. Rees ac R. Gillart, cyhuddwyd un John Hughes, llafurwr, Cemmes, o fod yn feddw ac afreolus y Sadwm blaenorol; ac befyd o ym- osod ar yr heddgeidwaid. Anfonwyd ef i garchar am 14eg diwraod. TRIP.-Dydd Iau diweddaf, deallwa i odd. eutu 700 fyned gyda thrip yr YmneiUduwyr o'r lie hwn am Pwllheli. Yr oedd yn ddiwrnod hyfryd, a mwynhawyd y dydd ya iawc gan bawb, yn arbenig felly gan y plant. YR YSGOL SIROL.—Cynhaliwyd cyfarfod o Lywodraethwyr Lleol yr Ysgol uchod, dyd4 Gwener, pryd y llywyddid gan Dr. Davies.- Argymhellai y pwyllgor gweithiol fod y cae chwareu a rhan o'r ysgol, ar adegau neillduel, yn cael eu caniatau ar delerau arbenig i'r Tennis Club. Galwyd sylw gan Mr. R. Rees at fod y Clwb dan sylw wedi defhyddio y cae heb ganiatad; ac anghymeradwyai y Llywod. raethwyr hyn.—Hysbysodd y clerc fed John S. Jones, Dinas Mawddwy, yn gwrthod yr yazol- oriaeth a enillasai ar y tir ei fod yn derbyn ysgoloriaeth yn ysgol Towyn.—Yr oedd D. V. Hughes, ac Abraham Jones, Llanbrynmair, hefyd yn gwrthod yr ysgoloriaethau a enillas. ant hwythau am eu bod ar ol hyny wedi enil! ysgoloriaethau David Davies. Oherwydd hyn, penderfynodd y Llywodraethwyr gyfiwyno yr ysgoloriaethau i'r rhai agosaf at yr uchod yn yr arholiad, sef Llew James, Glasbwll, Annie M. Richards, ac Eliza C. Edwards, Derwen- las —Ysgrifenai Mr. Meyler, y rifalth W, i hysbycu ei fod wedi apwyntio Mr T. E. S. Roberts, B.A., Caergrawnt, yn Science Master, a Mr. John E. Jones, o Brifysgol Gogledd Cymru yn Mathematical Master. Y naSl aot y gyflog o iaop., a'r Hall am ioop. DROS Y WERYDD.—Cofnodir yn y Drych, y farwolaeth a ganlyn :—Gorphenaf aa, yn Wini- fred, Lake Co., South Dakota, yn bur sydyn, y Gymraes hoff a charedig, merch hynaf Mr. Evan ac Elizabeth Evans. GanwyJ hi yn Peny. banc, Darowain, Sir Drefaldwyn, G. C., Chwef. 24, 1874. Symudasant i Rhiwgriafol yn yr ardal. Priododd gyda Richard Jones, Tanner, Treffynon. Mab ydyw ef i David Lt. Jones a Mrs. Jones, Nant y Mynach, Sir Feitionydd. Yn y flwyddyn i883,ymfudasant i South Dakota ac yr oeddynt yn berchen cartref cysurus o'u heiddo eu hunain yn Hand Co. Claddwyd hi yn mynwent y capel Saesneg o fewn tua haner milldfir i'w cartref, sef yn yr un Uanerch ag y claddwyd yr hen frawd Evan Newell, Escuaa Towyn, Meirion. Gadawodd i alaru ar ei hel ei phriod galarus, ynghyd a phump o teibion a dwy ferch, a llawer iawn o ffryndiau hefyd brawd a chwaer yn yr Hen Wlad, Joseph H. Evans, Morbenbach, ger Machynlleth, a Mrs. Morgans, gwraig y Parch. David Morgans, Cwmystwyth, ger Aberystwyth. Gwasanaeth- odd yn fiyddlon ar hyd ei oes gydag aehoa ;rcfyddi\nQetmon roen. OCHENAID Y GWEITHIWR. (O'r Lladinaeg.) Pa fodd y deonglir Fy mywyd bob dydd, Sy'n Dawn o galedwaith r Heb funyd yn rhydd ? Yr oriau mor llethol, Blinedig yw'm traed, Fy Uwybr caregog Ddynodir a gwaed. O! Saer Galiiea, Dysg ft, weithiwr tlawd, Dy werthfawr gyfrinach, 'Rwyt imi yn frawd; Rho im' weledigaeth O'r dyddiau geat di, Mewn llafur a iludded— Treialon diri. Rho gymorth im' deimlo Dy fod gyda mi, Mewn tasgau daearol Caf nerth ynot ti; A nefoedd yw'th wyddfod, „ Os caled yw'm rhan, Lefeinir fy nghyflwr A'th wên ymhob man, MGRIEN MON.\nYNADON A'U DIRWYON.\nYNADON A'U DIRWYON. Mewn canlyniad i waith yr Ynadon trwy y deyrnas yn gosod dirwyon ysgeifn ac anghyf- artal i ddifrifoldeb yr achosion ddygir ger eu bron. mae yr Ysgrifenydd Cartrefol wedi cym- eryd sylw o'r mater. Anfonodd y dydd o'r blaen air i'r llysoedd i'w hadgoflo fod dirwyon afresymol o isel, fel ios ac uchod, am lygru nwyddau, ymosod a throseddau cyftelyb, yn lie bod yn foddion ataliad, yn fwy o gefnogaeth i droseddau, gan ei fod yn datostwng syniad y wlad am eu difrifoldeb; ac y dylaj y gosb fod y fath ag i arafu camrau troseddwyr yn lie eu cyflymu i gyflawni rhagor o honynt.\nNICANDER F EL LLENOR A BARDD.\nNICANDER F EL LLENOR A BARDD. Awdlwr go druenus y cyfrifid Nicander; a dywedir ei fod yn ei fan tlotaf ar y Greadig- aeth '—awdl wobrwyedig Aberffraw, 1849. Fe ddarllenwyd yr awdl gan Hiraethog, yn fuan ar 01 ei chyhoeddi, a phan ddaeth at y llinell erchyll hono i'r m6r—' Ei ias gras ei gas ysg rech synodd gymaint nes cyfansoddodd yr englyn a ganlyn: Ysgrech' mor, oes gwraoh y' Meirion—yn bod Ddywedai beth mor wirion 'E rega pysg yr eigion Gan mor hell yw'r llinell hon. Ond er mai awdlwr sal oedd Nicander, nid oedd ei ail na'i gymar am bryddest-gweler ei Gymeriad Rhufain am aralleiriad, gweler ei Ddamegion Esop;' am ddweyd stori, gweler ei lythyrau yn Adgof Uwch Anghof; am ryddiaeth Gymraeg dlos, bersain, gweler ei ohebiaethau lluosog yn y Wasg Eglwysig; ac am englyn twt, taclus, hawdd ei gofio, dyma un a wnaeth i Ffynon Gwenffrewi, Tre- ffynon At Wenffrewi, tan ei friwion-heddyw Daeth Gwyddel ar ddwyffon; Ond taflodd, lluchiodd, yn lion, Ei ffyn uwchben y Ffynon.\nGRANARI YR YMHERODRAETH.\nGRANARI YR YMHERODRAETH. Dyna yr enw a roddir ar Canada, ac y mae'r Cymry yn sicr o deimlo mwy o ddyddordeb yn Canada o hyn allan wedi i'r fintai o Patagonia ymsefydlu ynddi. Yn y Leisure Hour, ceir lluaws o fanylion buddiol i'r Ymherodraeth eu gwybód parth ei granari. Raid i undyn lwgu yn Canada, yn ol yr ystadegau hyn, os bydd ganddo ddeg ewin. Y mae arwynebedd y tir sy'n tyfu gwenith yn 900 milldir a 300 milldir o led. Codwyd cant a naw miliwn bwshel o bob math o rawn yno yn 1901, o'r rhai hyn yr oedd 65 miliwn bwshel yn wenith. Dau y cant o'r miliwn acr ar y tu uchaf i Lyn Superior sydd dan driniaeth. Tua'r ddegfed ran o dir Manitoba sydd wedi ei gymeryd i fyny mae yn y diriogaeth nesaf, Assiniboia, 60 miliwn o aceri, cyfaddas gan mwyaf at dyfu gwenith nid yw arwynebedd tir- iogaeth Albeit, gerllaw y Mynyddau Creigiog, yn llai na 5°0 wrth 300 milldir 0 faint; a dyna y Saskatchewan wed'yn yn ymherodraeth o wlad. Daeth haner can' mil o ymfudwyr i Canada yn 1901, a disgwylir mwy o laaer eleni; a phan roddir y wlad aruthrol hon dan driniaeth, bydd yn abl i gynyrchu pedair biliwn o yd yn y flwyddyn, neu fwy nag a godir o wenith yn awr trwy yr holl fyd.\nARTHOG. LLYFRGELL —Yr W) thnos o'r blaen, cynhal- iwyd cyfarfod gan gefnogwyr y Llyfrgell yn y lie uchod. Darllenodd y trysorydd, Mr. Wm. Lewis, Glanywern, adroddiad o'r sefyllfa ar- ianol, pa un oedd yn hynod offafriol. Pasiwyd fod y Llyfrgell i gael ei chario ymlaen eto; a bud cyngerdd, er cyfarfod &'r treuliau^ i'w gynal yn fuan. gynal yn fuan.\nNODION A NEWYDDION. Hysbysir fod yn mwriad y cyn-Arlywydd Kruger gyhoeddi llyfr yn cynwys ei adgofion. Mae Mr. D. Lloyd George, A.S., ar hyn o bryd yn mwynhau ychydig seibiant yn Switzerland. Yr oedd y Nofelydd Rwsiaidd Count Leo Tolstoi, yn 74 mlwydd oed dydd Iau diweddaf, Bydd Arglwydd Dudley yn dechreu ar ei waith fel Arglwydd Raglaw yr Iwerddon ar y 25ain o'r mis nesaf, Brenin Itali ydyw yr awdwr Brenhmol diweddaf. Bydd ei lyfr ar coins a medals Italaidd yn meddu 12,000 o eglurebau; a chostia 20,000 o bunau i'w gynyrchu. Yr wythnos ddiweddaf, dychwelodd y Parch. S. T. Jones (Alawn), Rhyl, o'i daith yn America, ac ymddengys ei fod wedi enill nerth ar y daith. Wrth gyfeirio at ganlyniad etholiad Seven- oaks, dywedodd Syr William Harcourt, Yr wyf yn ei ystyried y gorchfygiad mwyaf gorlethol i'r Llywodraeth.' Tra y bydd eu heghvys yn cael ei hadgyw- eirio yn Tottenham, y mae y gynulleidfa yn cynal gwasanaeth mewn pabella godwyd yn y fynwent. Y mae Undeb Oynulleidfaol Lloegr, a Chymru wedi trefnu i osod o flaen y cyn- rychiolwyr gynygiad arbenig yn condemnio y Mesur Addysg. Boreu Sabbath, fel yr oedd y Parch. A. Moon, gweinidog yr Annibynwyr yn Kelve- don, Essex, yn cario y gwasanaeth ymlaen, yn Newmarket, Lloegr, bu farw, yn aydyn. Ymddangosai yn ei ieohyd arferol eyn iddo fyned i'r pwlpud. 4 Sasiwn y Diafol' y galwodd un y cynull- iad chwareuol gynhaliwyd yn Talyllyn dydd Sadwrn diweddaf. Ac nid ydym yn ystyried fod y dywediad ymhell o'i Ie; adgyfodi hen chwareuon mawnog Yatradgwyn gerllaw ydyw. Sylw Ni buasent mor boblogaidd oni bai fod crefyddwyr yn eu pleidio. Yr oedd amryw filoedd o lowyr yn oynal gwyl yn Dowlais, dydd Llun, ac anerchwyd cyfarfod o honynt gan Mr. Keir Hardie, A.S., ac eraill. Pasiodd y cyfarfod gynyg- iad yn datgan ei benderfyniad i sicrhau dydd o wyth awr drwy ddedfwriaeth neu fel arall, gan obeithio y byddai i'r meistriaid weled doethineb o gydnabod yr egwyddor o hono yn y cytundeb cyffredidol nesaf. Yn yatod etholiad Sevenoaks, anfonodd etholwr y wifrebganlynol at Mr. Chamber- lain: 4 A ydych chwi yn parhau i ddweyd fod y dyn a bleidleisio dros Ryddfrydwr yn rhoddi pleidlais i elyn ei wlad? Os felly, fyddwch chwi cystal a dweyd hyny ar y foment hon pan yr ydych yn gwneyd cyf- eillion o'r Cadfridogion Boraidd ?' Mae yr etholwr hyd yn hyn heb dderbyn atebiad.' Dydd Iau, bu farw y Parch. Dr. Joseph Angus, diweddar lywydd Coleg y Bedydd wyr yn Llundain, yn 82 mlwydd oed. Cyhoedd- odd amryw lyfrau safonol, megis y 4 Bible Handbook,' y rhai a gyfieithwyd i amryw ieithoedd. Yr oedd yn un o'r cwmni a wnaeth' Y Cyfieithiad Diwygedig' o'r Beibl. Mab iddo yw y Proffeswr Angus o Goleg Aberystwyth. Mae cwestiwn yr arweinyddiaeth yn Senedd y Penrhyn yn myn'd a holl sylw y Rhodesiaid, y rhai ydynt yn methu penderfynu cydrhwng hawliau Mr. Smart a Dr. Jameson. Y rhai hyny o'r blaid ag a breswyliasant yn Cape Town a ffafriant Mr. Smart, tra y pleidia pobl Kimberley ymgeisiaeth Dr. Jameson. Mae yr adranau eraill yn anmhenderfynol. Mae yn bosibl y gall y Senedd barhau am ddau fis. Gohebydd o Rufain a fynega fod Prydain yn dal y safle o anrhydedd ymysg y gwledydd tramor sydd wedi tanysgrifio tuag at ail godi clochdwr cwympedig St. Marc yn V Qnice, gyda swm ei thanysgrifiad yn chwe' mil o bunau. Yn nesaf ati daw yr Almaen gyda phedair mil a haner o bunau. Wrth gwrs nid oes angen dwtyd fod tanysgrifiadau yr Eidal ymhell ar y blaen i'r eiddo yr holl genhedloedd eraill. Dywed brysneges o St. Thomas fod cen- adwii a dderbyniwyd yno nos Fawrth, yn adrodd fod twrw i'w glywed yn y mynydd er dau o'r gloch, ac fod pob arwyddion fod mynydd Pelee yn ymarllwys. Y m. yr ymdrechion i gael cymundeb uniongyrchol a Martinique wedi bod yn aflwyddianus. Nid oes gan Gwmni Cable Ffrengig wifrau yn gweithio i'r ynys. Nis gall y cwmni ddweyd pa pryd y gellid cael cymundeb a'r lie 4 i\nADEILADU GWLAD Y BOR.\nADEILADU GWLAD Y BOR. Gan y Cadfridog Pieter G. Steyn. Ail adeiladu Deheubarth Affrica olyga ail sefydlu diwydianau a masnach yn y partbau o'r Orange Free State a'r Transvaal ddifrodwyd gan y rhyfel. I un sydd'wedi bod yn garcharor rhyfel ar ynys Burmuda, ac heb weled Deheu- dir Affrica am yn agos i flwyddyn, mae yn anmhosibl i mi gydag un gradd o awdurdod a chywirdeb, ddweyd beth ydyw y sefyllfa yn wleldyddol. Mae yn angenrheidiol felly cyf- yngu y nodiadau hyn i sefyllfa ddiwydianol y tiriogaethau-dangos angen y wlad, a gwneyd ymgais i roddi rhyw ddrychfeddwl o'r modd mae y Boers yn meddwl ail ddechreu gweith- redu, yr hyn a arweinia i gymeryd:i tyny y dadblygiadau oedd mewn gweithrediad ac a adawyd yn anorphenol pan dorodd y rhyfel allan. Yn yr adeiladaeth, y peth cyntaf a'r mwyaf pwysig i'w ystyried fydd ail gymhwygo ac enyn chwaeth y bobl at AMAETHYDDIAETH A DIWYDIANAU cygylltiedig. Meddwl y gair B6r ydyw am- aethwr burgher a olyga ddinesydd gan hyny mae'r alwedigaeth yn fwy cyffredin na dim arall yn y wlad. Yn ddiameu mwnyddiaeth ydyw y diwydiant blaenaf. Yn yr alwedigaeth yma cyflogir tua 150,000 o Kaffirs a dynion gwynion ac yn wir o barth i werth y cynyrch dywedaf mai dyma y diwydiant penaf yn Ne Affrica ond y mae perchenogion y mwnfeydd gyda'u cyfoeth anferth ac amrywiol i ymddi- bynu arno, yn gallu gofalu am danynt eu hunain tra mae yn rhaid i'r amaethwyr, y rhai sydd yn cael eu gwneyd i fyny y rhan fwyaf o gorph y bobl wynion, ofalu am danynt eu hunain, oreu y gallant, gan gymeryd mantais ar bob cyn- oithwy a gynygir iddynt yn ewyllysgar gan y Llywodraeth; ond yn benaf, bydd i bob un ym- ddibynu ar ei adnoddau ei hun i ail ddechreu gwrteithio ei dir. Beth ydyw yr amgychiadau sydd yn gwyn- ebu y Boriald heddyw rar eu gwaith yn dych- welyd i'w ffermydd ? Mae yn sicr mai hwy sydd yn perchenogi y tir, oud mae y rhan fwyaf o'r tai, ynghyd a'r tai allan wedi eu llosgi a'u distrywio; ac nid oes ganddynt wartheg nac un math o anifeiliaid i wneyd gwaith. Fel y saif pethau yn bresenol, mae y Boriaid heddyw, lawer o honynt, yn waeth allan na'u rhagflaen- wyr, y rhai agorasant gyntafy llwybrau cyntefig a chymeryd meddiant o'r tir yn 1838. Pan oeddynt hwy yn arloesi y tir, yr oeddynt o'r hyn Ileiaf yn cael DIGON 0 FWYD DRWY HELWRIAETH ond nid yw y fantais hyny gan y Boriaid pres- enol. I godi'r wlad, rhaid iddynt yn gyntaf ail adeilada eu tai; yn ail, rhaid iddynt gael erydr1a pheirianau amaethyddol a gwifrau pigog i gau i fewn eu tiroedd ac yn fwy pwysig na'r oil mae arnynt angen anifeiliaid, megis defaid, a cheffylau. Yn y|Dalaeth Rydd a'r Transvaal ar ddechreu y rhyfel, yr oedd y ffermydd wedi eu llanw ag anifeiliaid o radd uchel. Yr oedd gan un amaethwr rasyn-farch Americanaidd gwerth 120p., a chan un arall darw Friesland gwerth yr un swm; un arall berchenogai ddafad Merino gwerth ioop., ac ar yr holl ffermydd yr oedd anifeiliaid magu gwobrwy- edig. I osod ffermydd y Boriaid heddyw yr un fath ag oeddynt cyn y rhyfel, bydd yn agenrheidiol cael 5o,ooo,ooop. Dywedir fod 10,000 o wartheg wedi cael eu dwyn i'r wlad, ond beth yw hyny i'w rhanu rhwng y ffermwyr ? Mae 10,000 o ffermydd yn yr Orange Free istate yn unig felly ni bydd hyny ond un fuwch i bob fferm. Ac mae y gyfran yn syrthio yn hynod fyr pan yr ystyriom fod y ffermydd ar gyfartaledd yn 5,000 a 6,000 o erwau yr un. Ar un fferm a berchenogir gan ddyn cyfrifol yr oedd 8,000 o erwau o dir dan driniaeth; 150 o geffylau, 3,000 o ddefaid, a 700 wartheg ac ychain. Ymhen byr amser, yr oedd y cyfan wedi eu cymeryd i ddibenion rhyfel, gyda cholled i'r perchenog o 130,0OOP. Y pwnc dyrus gan hyny yw, pa fodd i gael anifeiliaid ac offer, oblegid nid oes modd ffermwra cyn cael yr anhebgorion hyn. Mae Llywodraeth Lloegr wedi gwahodd saith neu wyth o ddynion cyfrifol o blith y Boriaid i'r diben o fyned i Awstralia a New Zealand i ddethol gwartheg cymwys i hinsawdd eu gwlad. Wedi sicrhau anifeiliaid, y peth nesaf fydd cael eryd, certi a pheirianau amaethyddol. Mae llinell agerlongawl Americanaidd wedi gwneyd y llongdoll yn hynod o isel a'r telerau yn Uawer rhatach nag eiddo yr Ellmyn a'r Sais, a'r canlyniad o hyn fydd prynu nwyddau Am- ericanaidd. Y peth nesaf mewn trefn fydd PLANU A CHODI CNYDAU. Mae y ddaear yn y parthau yma yn fras iawn, yn hynod ddwfn, ac nid yw yn ofynol ond mewn rhai manau i roddi tail nac unrhyw wrtaith i'r tir. Gellir planu caeau drosodd a throsodd, tymor ar ol tymor, heb roddi dim tail i'r ddaear. Dyfrhau y tir hefyd sydd beth anhysbys, ond mewn rhai manau lie mae'r tir yn dywodlyd, a'r hyn a wneir yno nid yw ond ar raddfa fechan. Un hynodrwydd sydd yn perthyn i ffermydd l De Affrica yw eu bod yn ffermydd cyffredinol, hyny yw, arwynebedd ar yr hwn nid yn unig mae yr amaethwr yn codi gwenith a mathau eraill o rawn, ond mae yn gallu codi cnydau sefydlog a phenodol, ynghyd a bwydlysiau a ffrwythau. Anfonir cynyrchion amaethwyr y Dalaeth Rydd i farchnad Johannesburg gyda'r rheilffyrdd. Anfonant hefyd eu cynyrchion i'r marchnadoedd bychain cylchynol mewnwageni. Oherwydd fod cyfnewidiad wedi cymeryd lie, gellir dychmygu y bydd i'r Boriaid gael Ilawer o ofid i sicrhau Uafurwyr yn y dyfodol, ond nid felly bydd. Mae'r Kaffirs yn y Dalaeth Rydd, a'r Zulus yn Natal, y rhai a weithient iddynt cyn y rhyfel, yn myned i weithio iddynt eto. Mae yn ddealledig, cyhyd ag y glyna y tir- feddianwyr wrth eu tir, cyhyd a hyny y glyna y Kaffirs wrth y bobl wynion mae y naill yn ymddibynu ar y Uall. Y cynlluniau i dalu y Kaffirs ydyw mewn anifeiliaid-magu y cyfryw a'u gwerthu i'w helw eu hunain neu mewn arian, j6p. neu ijp. y flwyddyn. Telir i'r cneifiwr a'r cynauafwr swllt y dydd. Y mae yno ysgolion i blant y Kaffirs, ond mae y Boriaid oil yn cytuno os addysgir cenedl y Kaffirs y bydd hyny yn ddinystr sicr i holl ddiwydianau De Affrica, oblegid maent yn llawer mwy lluosog na chenedloedd eraill, a'u anghenion gymaint yn llai. Eto, mae y Kaffir sydd wedi cael addysg yn credu ei fod lawer vn well na'i frawd anwybodus; ac nid oes arno yr un awydd am weithio. At gyflenwi y wlad, bydd raid wrth swm mawr o lestri haiarn, alcan, &c., ynghyd a dillad, celfi, esgidiau a nwyddau gwasanaeth- gar er dedwyddoli dyn, ac er gwneyd bywyd yn werth ei fyw. Ni fydd cyffro mewnmasnach dros y presenol, canysnisgellirrhoddi arch- ebion mawrion hyd nes ceir y manylion, ac y bydd ymddiriedaeth wedi ei sefydlu Bydd i'r hwn a anturia I Dde Affrica yn awr gymeryd archebion am nwyddau yn ddiddadl yn sefvll gwell mantais na'i frawd-werthwr fydd yn aros gartref.\nATHRAWIAETH MONROE. Mewn anerchiad o'i eiddo yn Augusta, Maine, pan yn cyfeirio at y rhyfel rhwng Am- erica a Spaen, dywedodd Arlywvdd America: —' Y mae ein buddiant yn Athrawiaeth Monroe yn fwy cyfunol nag erioed. Nid yw Athraw- iaeth Monroe yn ddim ond mynesiad o'r gred ddiysgog fod y cenhedloedd hyny sydd ar y Cyfandir yma i gael eu gadael i weithio allan eu tynged eu hunain, ac nad yw y Cyfandir yma i'w olygu fel magwrfa i unrhyw un o AlJu. oedd Ewrob Yr unig AUu ar y Cyfandir a all wneyd yr athrawiaeth yn effeithiol, wrth gwrs, vdym ni ein hunain, oblegid, fel ag y mae'r, byd, y mae yn rhaid i genedl a gefnoga ath- rawiaeth sydd yn debygol o ymyryd mewn unrhyw ffordd gyda chenhedloedd eraill, feddu dion o allu o'r tu cefn os myn i'r athrawiaeth gael ei pharchu. Yr ydym yn sefyll vn selog dros Athrawiaeth Monroe, ac y mae digwydd- iadau y naw mis diweddaf wedi ei gwneyd yn eglur y bydd raid i ni wynebu y gwaith o gafnio Camlas Isthmia. Dichon mai dyma fydd gwaith peirianol mwyaf yr ugeinfed ganrif; a chan ei fod y gwaith mwyaf i'w wneyd, yr wyf yn falch mai yr Unol Dalaethau sydd i'w wneyd.'\nABERMAW. YR YSGOL SIROL.—Yn yr arholiad, a gyn- haliwyd yn ddiweddar am ysgoloriaethau yn yr ysgol uchod, llwyddoddyrnaicanlynol:—Mary Davies, Harlech Elias R. Williams, Arthog; Maggie Williams, Llanbedr; E. R. Jones, Abermaw; a Ted Parry, Talsarnau. Yr ar- holydd oedd Mr. G. Lloyd Owen, Bala. YR YNADLYS.—Fe gynhaliwyd hwn dydd Gwener. John Roberts, Talybont, Dyffryn, a eyhuddid o tod yn feddw tra yr oedd ceffyl a chert o dan ei ofal. Dirwywyd ef i 5s. a'r costau.-William Williams a gyhuddid o gyff- elyb drosedd. Taflwyd yr achos hwn allan. —Gohiriwyd achos ymka un y cyhuddid Alfred Drong hesty, o ymosod ar Mary Crabbe, y ddau o'r Abermaw.\nLLANBEDR, MEIRION. CYNGERDD.-Cynhaliwyd cyngerdd yn y lie uchod, nos Fawrth, elw pa un oedd i fyned tuag at y Llyfrgell Gyhoeddus. Cymerwyd rhan gan amryw o gantorion lleol, ynghyd a chan ddieithriaid. Canodd y Llanbedr Glee Party yn dra swynol; a chyfeiliwyd yn fedrus gan Miss G. M Arthur. Diau genym i elw da ddeilliaw oddiwrth y cyngerdd.\nPENNAL. PLESERDAITH. Ddydd Iau, bu aelodau Ysgol Sul yr Eglwys Sefydledig yn y lie hwn am bleserdaith i Aberystwyth. Cludwyd hwy mewn cerbydau i gyfarfod y tren yn Machyn- lleth. Yr oedd Uuniaeth addas wedi ei darpar ar eu cyfer yn y Progress Hall, Aberystwyth. Wedi mwynhau « diwrnod o f6r,' dychwelasant gan gyraedd Pennal oddeutu saith o'r gloch a phawb yn canmol y daith, a charedigrwydd mawr y rheithor yn dwyn hyn oddiamgylch.\nLLANERFYL. MARW ODDICARTREF Yr wythnos o'r blaen, bu farw geneth fechan bedair mlwydd oed i'r heddwas Morgan, o'r lie hwn. Yr oedd Mrs. Morgans, a'r eneth fach wedi myned i rodio i Llanidloes, pryd y cafodd y ddiweddaf ei tharaw yn wael yn sydyn, ac y ,b1,1 farw o'r German Measles. Cydymdeimlir yn ddwys a'i rhiant yn eu dwfn alar.


Cabinet yn cymeradwyo hysbysiadau i gau ysgolion\nBydd hysbysiadau statudol yn cael eu cyhoeddi ar gau Ysgol Gynradd Cilcennin, Ysgol Gynradd Beulah ac Ysgol Gynradd Trewen ar ôl penderfyniad Cabinet. Bydd yr hysbysiadau mewn lle am 28 diwrnod i roi’r cyfle i bobl wrthwynebu’r cynigion i gau’r ysgolion. Nid yw’r penderfyniad Cabinet yma yn benderfyniad terfynol i gau’r ysgolion.\nCytunodd y Cabinet i gyhoeddi’r hysbysiadau statudol mewn cyfarfod ar 18 Rhagfyr 2018. Fe wnaethant ystyried cyflwyniad ar arian gyllidebau ysgolion a niferoedd disgyblion cyn gwneud y penderfyniad. Fe wnaeth y Cabinet hefyd glywed mewnbwn o aelodau lleol cyn penderfynu.\nDywedodd yr Aelod Cabinet â chyfrifoldeb dros Wasanaethau Dysgu, y Cynghorydd Catrin Miles, “Nid hyn yw’r penderfyniad olaf ar y cynigion i gau’r ysgolion yng Nghilcennin, Beulah a Threwen. Mae’r hysbysiad yn rhoi’r cyfle i bobl wrthwynebu’r cynigion os ydynt yn dewis gwneud hynny.”\n“Mae angen i ni sicrhau bod ein system addysg yn gynaliadwy ac yn edrych i’r dyfodol. Mae’r cynigion i gau’r ysgolion yn seiliedig ar leihad mewn niferoedd disgyblion a chost fesul disgybl sydd yn llawer uwch na’r cyfartaledd dros y sir.”\nAr ôl y cyfnod hysbysiad, bydd y Cabinet yn ystyried unrhyw wrthwynebiad y mae’r cyngor yn derbyn. Ar ôl hynny, bydd y Cabinet yn gallu penderfynu peidio â chau’r ysgolion, neu i barhau â’r broses i gau’r ysgolion. Os mae’r Cabinet yn penderfynu parhau â’r cynigion, bydd y penderfyniad terfynol yn cael ei wneud gan y Cyngor Llawn ym mis Mehefin 2019.


Hafan > Newyddion > Twristiaeth > 2008 > Cynaliadwyedd - asgwrn cefn datblygu twristiaeth Newyddion\nDydd Mawrth 17 Mehefin 2008\nHeddiw, yn ystod trafodaeth yn y cyfarfod llawn, roedd y Gweinidog Treftadaeth Rhodri Glyn Thomas yn pwysleisio pwysigrwydd cynaliadwyedd wrth fynd ati i ddatblygu’r diwydiant twristiaeth yng Nghymru ac fe amlinellodd y camau gweithredu mae Llywodraeth Cynulliad Cymru am eu cymryd i roi ymrwymiadau Cymru’n Un ar waith i ddatblygu manteision twristiaeth gynaliadwy er mwyn creu swyddi, hyfforddiant a’r economi.\nMae twristiaeth, yn fwy nag un diwydiant arall efallai, yn dibynnu’n fawr ar gyflwr ein hamgylchedd naturiol. Mae ansawdd da amgylchedd adeiledig a naturiol Cymru, a’i gymeriad unigryw, yn hanfodol i’r diwydiant twristiaeth. I sicrhau bod twristiaeth yn ffynnu, mae’n hanfodol i ni ddiogelu a gwella’r asedau unigryw y daw ymwelwyr yma i’w mwynhau. Bydd cydnabod potensial yr amgylchedd yn flaenoriaeth allweddol bob amser wrth ddatblygu twristiaeth; ac er mwyn bod yn gynaliadwy, rhaid i effaith ymwelwyr ar yr amgylchedd gael ei rheoli’n dda er lles cenedlaethau’r dyfodol.\nBydd diogelu ansawdd amgylchedd adeiledig a naturiol Cymru yn flaenoriaeth allweddol wrth ddatblygu twristiaeth. Er hynny, mae twristiaeth gynaliadwy yn golygu mwy na bod yn ‘wyrdd’. Rhaid iddi hefyd fynd i’r afael â materion cymdeithasol, diwylliannol, economaidd ac amgylcheddol. I fod yn gynaliadwy, bydd yn rhaid i dwristiaeth ystyried anghenion ac ansawdd bywyd cymunedau lleol, hyrwyddo a pharchu diwylliant a thraddodiadau lleol, a chyfrannu at yr economi leol - yn ogystal â chadw unrhyw effaith ar yr amgylchedd i lefel isel.\nLansiwyd y Fframwaith Twristiaeth Gynaliadwy ym mis Tachwedd 2007 ac fe sefydlwyd fforwm o sefydliadau partner i fynd â’r agenda ar dwristiaeth gynaliadwy yn ei blaen.\nFe amlinellodd y Gweinidog weithgareddau sydd wedi gwneud cyfraniad sylweddol yn barod i hybu elfennau o dwristiaeth gynaliadwy yng Nghymru. Ymysg y prosiectau hyn mae Croeso Cymru yn gweithio gyda'i bartneriaid sy’n cynnwys Cadw, Cyngor Cefn Gwlad Cymru ac Asiantaeth yr Amgylchedd i ddatblygu dau brosiect EU sy’n canolbwyntio ar dwristiaeth gynaliadwy yng Nghymru; rhoi cymorth parhaus i’r Bartneriaeth Môr Glas, sydd â’r nod o ddiogelu a gwella amgylchedd arfordirol Cymru, gan gynnwys cynyddu nifer y Baneri Glas a’r gwobrau Arfordir Glas a ddyfarnwyd. Eleni, dyfarnwyd Baner Las i 42 o’n traethau o’i gymharu â dim ond 12 yn 1999. Yn ogystal â hyn, mae Croeso Cymru wedi rhoi cymorth parhaus i sefydliadau fel Cadwch Gymru’n Daclus, Rhwydwaith Arena a Chymru yn ei Blodau. Eleni, roedd Croeso Cymru yn rhoi cymorth i Ŵyl y Gelli. Gwnaethant gefnogi cynllun i dreialu system rheoli digwyddiadau newydd y Safon Brydeinig, a fydd yn arwain at greu pecyn cymorth i reoli digwyddiadau cynaliadwy. Cafodd y Gweinidog dros Dreftadaeth y cyfle i gyhoeddi fod Llywodraeth Cynulliad Cymru wedi llwyddo i ddiogelu £4.2 miliwn o gyllid ychwanegol ar gyfer rhaglen farchnata Croeso Cymru yn ystod y flwyddyn ariannol bresennol. Mae’r cyllid hwn ar gael trwy raglen Amcan Un o ganlyniad i gyfradd gyfnewid yr Ewro / y Bunt. Bydd y cyllid ychwanegol yn rhoi hwb sylweddol i ymgyrchoedd Haf a Hydref y DU, a bydd Croeso Cymru yn gallu ehangu rhai o’u hymgyrchoedd rhyngwladol. Bydd hefyd yn caniatáu cynnal ymgyrch lawer mwy nag a ragwelwyd yn y DU ym mis Ionawr, er mwyn rhoi hwb i archebion cynnar ar gyfer 2009.\nDyma rai enghreifftiau rhagorol o arferion twristiaeth gynaliadwy yng Nghymru:\nBu’r canlynol yn fuddugol yng Ngwobrau Twristiaeth Gwyrdd Eryri 2008 yn ddiweddar:\nY Busnes Twristiaeth Gynaliadwy Gorau – Trigonos, canolfan breswyl ysbrydoledig yng nghalon Parc Cenedlaethol Eryri. Y Gwely a Brecwast mwyaf cynaliadwy - Y Goeden Eirin, ger Caernarfon\nGwobr Busnes Twristiaeth Gynaliadwy am Gynnwys Cymunedau a Chyfrifoldeb Cymdeithasol - Caban Cyf, Caernarfon\nY Llety Hunanddarpar mwyaf Cynaliadwy - Yr Hen Stablau, Pantlludw, Machynlleth. Enillydd Gwobrau Rhwydwaith Busnes a Chynaliadwyedd ARENA oedd busnes Gwely a Brecwast y Wern i Farchogwyr a’u ceffylau. Mae’r Wern yn arlwyo ar gyfer pobl sy’n dymuno dod â’u ceffylau gyda hwy ar eu gwyliau.\nHefyd, llwyddodd cwmni Under the Thatchi gyrraedd y rhestr fer.\nMehefin 17, 2008


Twristiaeth Gogledd America\nMae bwyd cenedlaethol Honduras yn seiliedig ar draddodiad coginio Canol America. Hefyd, gallwch chi ddod o hyd i brydau yn aml yn seiliedig ar ryseitiau o fwydydd Indiaidd a Sbaeneg. Y prif gynnyrch ar gyfer paratoi prydau cenedlaethol Honduras yw bananas, pysgodlys, reis, pysgod, cig, bwyd môr, yn ogystal ag amrywiaeth o lysiau a sbeisys.\nPeiriau Honduras gan ddefnyddio bananas\nEfallai mai bananas yw'r cynhwysyn mwyaf poblogaidd ar gyfer llawer o brydau cenedlaethol y wlad hon. Mae amrywiaeth arbennig o bananau heb eu lladd i'w gweld mewn 70-80% o'r prydau wedi'u coginio yma. Ac nid yw hyn yn syndod: ymddangosodd bananas ar diriogaeth Honduras ym 1860 ac maent yn hoff iawn o'r bobl leol. Pan gaiff eu rhostio'n syml, gelwir y dysgl hwn yn Platanos, os ydych chi'n ychwanegu siwgr iddyn nhw, mae'n Maduras, ac enw'r dysgl bananas sy'n cael ei ffrio i fractys crispy yw Thostones. Mae bananas hefyd yn cael eu defnyddio'n eang mewn pobi: y ddau fel llenwad, ac yn y prawf.\nPeiriau Honduras gyda reis\nMae Rice yn gynnyrch poblogaidd a ddefnyddir nid yn unig fel garnish ar wahân, ond hefyd fel rhan o brydau cig, coginio gwahanol salad neu fyrbrydau pysgod.\nMae porc, cig eidion a chyw iâr yn rhan o lawer o brydau cenedlaethol Honduras. Cysen, wedi'i stiwio â llysiau yw dysgl traddodiadol o gig cyw iâr. Yn aml, gellir dod o hyd iddo ar fwrdd yr ŵyl trigolion lleol. Dylai gwesteion y wlad dalu sylw i gyw iâr wedi'i stwffio, wedi'i stewi mewn llaeth cnau coco - mae hwn yn ddysgl anghyffredin a chofiadwy.\nMae Bajo yn fersiwn Nadolig o gig eidion coginio. Mae'r cig yn cael ei ffrio ar siarcol gydag ychwanegu cassava a bananas. Hefyd, mae cig eidion yn cael ei bobi yn aml gyda gwahanol sbeisys neu wedi'i stiwio mewn llaeth cnau coco.\nPoblogaidd ymhlith twristiaid yw'r hyn a elwir yn "Sawsiau Ailigator". Fodd bynnag, sail y pryd hwn yw porc, ac nid cig ymlusgiaid.\nSaladiau a chwistrellwyr eraill o lysiau\nNid y lle olaf ym mywyd y boblogaeth leol hefyd yw llysiau - oddi wrthynt maent yn paratoi saladau, fe'u defnyddir fel garnish. Yn aml yn y saladau mae wyau neu reis yn cael eu hychwanegu. Dylai Gourmets roi cynnig ar salad mango neu afocado.\nPysgod a bwyd môr arall yn y bwyd cenedlaethol Honduras\nMae ymestyn y Môr Caribïaidd yn Honduras yn hir - efallai, felly, mae prydau bwyd môr yn boblogaidd iawn yma. Mae dysgl ddiddorol iawn yn gawl pysgod cregyn gyda llysiau a sbeisys (Sopa de Caracol). Mae gorgimychiaid gwyrdd gyda chriw hefyd yn haeddu sylw. Paratoir pysgodfeydd, crempogau, pasta a bwydydd anarferol eraill o bysgod.\nMae pobi yn Honduras yn boblogaidd iawn. Efallai mai'r opsiwn mwyaf cyffredin yw bara banana, y mae mwy na hanner cant o fathau ohonynt. Yn aml iawn gallwch chi gwrdd â chacennau bwydlen bwyty o gasa, corn neu haidd yn y bwyty.\nDefnyddir tortillas Taco ac fel platiau (mae'r prif ddysgl yn cael ei weini mewn "plât") neu gyllyll gyllyll (maent yn cipio bwyd).\nAlcohol a diodydd eraill\nO'r diodydd dylai roi sylw i'r Orchath, sy'n cael ei baratoi o reis neu rawnfwydydd eraill, yn ogystal â Pikudos, sy'n seiliedig ar laeth a ffrwythau.\nMae trigolion Honduras eu hunain yn barchus iawn o goffi. Ac er bod planhigfeydd coffi yma yn ddigon, ond am y lle lle mae coffi da iawn yn cael ei gyflwyno, mae'n well gofyn i'r boblogaeth leol.\nNid yw diodydd alcohol o Hondurans yn boblogaidd iawn - nid yw'n arferol yfed yma yn y cinio neu'r cinio, ond nid yw gwahardd gwydr neu ddau mewn bar ar wyliau neu mewn cylch o ffrindiau yn cael ei wahardd o gwbl. Y diodydd alcoholig mwyaf cyffredin yn Honduras yw Agurdiente a Guaro. Mae'r ddiod olaf yn fodca, wedi'i wneud trwy gyfatebiaeth â bara.\nYma, ryd da, sydd â mwy na chan gant o wahanol fathau, a hefyd yn torri cwrw colofnau (Salvavida, Imperial, Port Royal, Nacional a Polar).\nI grynhoi, gellir nodi bod y bwyd cenedlaethol yn Honduras yn anarferol, hyd yn oed seigiau egsotig, sy'n sicr o werth eu cynnig, felly, o ymweld â'r wlad hon, nid yn unig y mae gennych atgofion cynnes ond blasus hefyd.\nHonduras - fisa\nBarbados - Cludiant\nBarbados - fisa\nHonduras - gwestai\nParciau Cenedlaethol o Costa Rica\nGwestai yn Panama\nBeth i'w ddwyn o Costa Rica?\nYmweliadau yn Jamaica\nFfeithiau diddorol am Jamaica\nArddull Swyddfa Haf 2013\nMelysion, yn ddefnyddiol i bawb\nSut i dynnu sbider?\nBeth yw breuddwyd chwaer?\nSymptomau haint rotavirws mewn plant\nCat Goedwig Norwyaidd: nodweddion y brid\nDwylo ar Chwefror 14 - y syniadau gorau ar gyfer diwrnod o gariadon\nPyrsiau gyda bresych ac wyau - ryseitiau blasus ar gyfer nwyddau wedi'u pobi heb eu siwgr yn y cartref\nCrempogau - rysáit clasurol\nHydrocortisone ar gyfer anadlu\nChwalu bridio gartref\nSêl ar y labia\n10 beth y mae angen i chi roi'r gorau iddi wneud yn y cawod\nBurberry Y Beat\nYstafell fyw disglair\nMarinade ar gyfer shish kebab o gyw iâr\nCapsiwlau ar gyfer twf gwallt\nLingonberry gyda siwgr\nPegasus - beth yw'r creadur hwn yn y mytholeg hynafol?\nCutlets yr afu hepatig - rysáit\nMae llaeth ceirch yn dda ac yn ddrwg\nBeth i goginio ar gyfer cinio yn gyflym ac yn rhad?


Perfformiad Cymraeg cyntaf un o gampweithiau Bach – Golwg360\n14 Ebrill 2017 am 14:19 Diweddarwyd 15 Ebrill 2017 am 06:59\nGolygfa o'r Dioddefaint yn ôl Ioan a gafodd ei pherfformio yng Nghadeirlan Llandaf (llun: S4c)\nBydd y perfformiad cyntaf erioed yn y Gymraeg o’r ‘Dioddefaint yn ôl Ioan’, un o gampweithiau’r cyfansoddwr JS Bach, i’w weld ar S4C heno.\nCafodd y gwaith ei gyfieithu a’i addasu o’r Almaeneg gan y gantores soprano Elin Manahan Thomas gyda help Heini Gruffydd, ieithydd rhugl ei Almaeneg ac arbenigwr ar ddysgu Cymraeg.\n“Roedd ymgymryd â chyfieithu’r gwaith yma i’r Gymraeg yn agos iawn at fy nghalon,” meddai Elin Manahan Thomas.\n“Mae stori croeshoeliad a dioddefaint Crist ar y groes a’r ffordd y mae Bach yn cyfleu hyn yn ei waith gwreiddiol mor bwerus.\n“Roeddwn i wrth fy modd yn pori dros y geiriau a gwneud i bopeth ffitio a chyd-fynd â’r gerddoriaeth. Mae Heini Gruffudd yn feistr ar yr iaith Almaeneg a’r Gymraeg, a bu’n fraint cael gwneud y cyfieithiad gydag e.”\nCychwynnodd diddordeb Elin Manahan Thomas yng ngwaith Bach pan oedd oddeutu pymtheg oed pan ymunodd â Chôr Bach Abertawe dan arweinyddiaeth John Hugh Thomas.\nDywed mai un o hoff berfformiadau ei gyrfa hyd yma oedd canu ‘Y Dioddefaint yn ôl Ioan’ mewn Almaeneg yn Eglwys Thomaskirche yn Leipzig, y dref lle perfformiodd Bach ei waith ei hun am y tro cyntaf ym 1724.\nYmysg y cantorion a fydd i’w gweld yn perfformio heno mae Elin Manahan Thomas ei hun; y mezzo-soprano Eirlys Myfanwy Davies o Lanelli; y bariton Jeremy Huw Williams o Gaerdydd, y bariton Robert Davies a aned yn Colchester a’r tenor Gwilym Bowen a aned yn Henffordd. Y tenor o Lanfyllin, Rhodri Prys Jones, sy’n canu’r brif ran, Yr Efengylydd.\nMae’r Dioddefaint yn ôl Ioan i’w weld heno ar S4C am 9.00.


Cylchgrawn Golwg yn amddiffyn sylwadau colofnydd - BBC Cymru Fyw\nCylchgrawn Golwg yn amddiffyn sylwadau colofnydd\nImage caption 'Un Bore Mercher: anniddorol' oedd pennawd colofn Huw Onllwyn yn Golwg yr wythnos yma\nMae un o adolygwyr cylchgrawn Golwg wedi cael ei feirniadu wedi iddo gyfeirio at goesau "hyfryd" yr actores, Eve Myles.\nMewn adolygiad o'r bennod ddiweddaraf o Un Bore Mercher, mae Huw Onllwyn yn trafod delwedd Ms Myles, cyn trafod cynnwys y rhaglen, a chloi gan gyfeirio at ei choesau mewn sodlau.\n"Nid oes unrhyw amheuaeth fod gan Eve Myles goesau hyfryd - sy'n edrych yn well fyth mewn pâr o high-heels," meddai Mr Onllwyn ar ddechrau ei golofn.\n"Ac mae hynny'n gwneud Un Bore Mercher yn werth ei wylio."\nDywedodd gŵr Ms Myles, Bradley Freegard - sydd hefyd yn ymddangos yn Un Bore Mercher - fod sylwadau Mr Onllwyn yn "arswydus" ac yn "rhagfarnllyd."\nMewn datganiad, fe ddywedodd Mr Onllwyn ei fod wedi defnyddio dull "eironig a dychanol" i gwestiynu "pam fod cynhyrchwyr y rhaglen wedi penderfynu fod angen gwisgo Eve Myles... mewn high-heels a sgert fer".\nDywedodd Golwg mai nod y golofn oedd "ysgogi trafodaeth am y ffordd y mae menywod yn cael eu dangos ar deledu".\nImage caption Fe wnaeth Huw Onllwyn y sylwadau wrth drafod yr actores Eve Myles sy'n actio yn y ddrama Un Bore Mercher\nMewn datganiad dywedodd Huw Onllwyn: "Yn fy ngholofn roeddwn yn cwestiynu pam fod cynhyrchwyr y rhaglen wedi penderfynu fod angen gwisgo Eve Myles (sy'n chwarae rhan Faith Howells - mam i dri o blant a chyfreithwraig brysur) mewn high-heels a sgert fer.\n"Fy marn yw y gwnaed hyn er mwyn defnyddio sex-appeal Ms Myles er lles ratings y rhaglen.\n"Ond yn hytrach na chyflwyno'r pwynt mewn dull sych a diflas, fe ddefnyddiais ddull eironig a dychanol (arddull cyson y golofn) er mwyn tynnu sylw at y mater.\n"Mae fy mhwynt yn un difrifol, fodd bynnag - sy'n tynnu sylw at sut y cyflwynir cymeriad Ms Myles ar Un Bore Mercher.\n"Rwy'n flin na gyflwynwyd yr elfen hon o ddychan yn ddigon clir."\nY gwir sy'n brifo: Yr her o adolygu'n y Gymraeg\n'Angen cefnogi ffilm a theledu cynhenid'\nBeth ydy ymateb Golwg?\nMewn datganiad, fe ddywedodd Golwg mai nod y golofn oedd "ysgogi trafodaeth am y ffordd y mae menywod yn cael eu dangos ar deledu".\n"Mae Huw Onllwyn wedi egluro'i safbwynt: ei fod yn tynnu sylw at y ffordd y mae cymeriad Eve Myles yn cael ei ddangos ar y rhaglen, gyda phwyslais ar y sodlau uchel a'i hedrychiad," meddai.\n"Roedd yn ceisio codi'r pwynt mewn ffordd ddychanol ond mae'n amlwg nad oedd hi'n glir i bawb mai dyna'r nod... un o beryglon, a chryfderau, dychan.\n"Mae Golwg ar hyd y blynyddoedd wedi cymryd safbwynt flaengar at faterion rhyw a rhywedd ac mae hynny'n parhau.\n"Petai'r sylwadau yn y golofn yn rhai arwynebol, difeddwl, mi fyddai'r feirniadaeth arnyn nhw'n gymwys, ond anesmwytho oedd y nod, er mwyn codi cwestiwn.\n"Ar eu pennau eu hunain, mae tri pharagraff cynta'r golofn yn dramgwyddus ond, o ddarllen y golofn gyfan, mae'n amlwg beth ydi pwynt Huw Onllwyn, sef fod y brif actores yn cael ei dangos mewn ffordd benodol er mwyn ceisio denu a chadw cynulleidfa.\n"Os oedd sylwadau Ar y Soffa yn cythruddo am y rhesymau anghywir ac os oedd tôn y golofn yn creu camargraff, mae'n ddrwg gyda ni am hynny... ond gobeithio y bydd pawb, gan gynnwys cynhyrchwyr teledu, yn ystyried y pwynt y tu cefn iddyn nhw."\nSylfaenydd cylchgrawn Golwg i adael y cwmni wedi 30 mlynedd\nCyhoeddi ail gyfres i'r ddrama Un Bore Mercher


Sgwrsio São José gwneud Egito. Sgwrsio am ddim gyda dieithryn ar hap yn syth o São José gwneud Egito.\nChatroulette São José gwneud Egito\nCroeso i Chatroulette São José gwneud EgitoCyswllt i berson aleatory unrhyw le yn y byd. Gyda Chatroulette São José gwneud Egito gallwch ddewis rhwng yr opsiynau canlynol:- Sgwrs am ddim gyda phob math o bobl o São José gwneud Egito. I nodi hyn, ewch i 'Settings'.- Sgwrs gyda gwe-gamera yn y modd 'n fideo'.- Sgwrs gyda meicroffon yn y modd 'micro'.- Sgwrs safle ddienw heb micro ac nid oes unrhyw 'n fideo yn y modd' testun '.- Spy sgyrsiau eraill yn ddienw os ydych yn caniatáu.- Os nad ydych yn dymuno i ni spied newid yn 'Settings'.I ddechrau pwyswch 'F2' neu cliciwch 'dechrau'.\nRhestr o ddinasoedd yn São José gwneud Egito:


Torri nifer ASau – gwahaniaeth i Gymru? – Mabon ap Gwynfor\nTorri nifer ASau – gwahaniaeth i Gymru?\nMae penderfyniad llywodraeth Prydain i gael gwared o chwarter ASau Cymru yn beth gwael. Mae’n wrth-ddemocrataidd ac yn golygu y bydd Cymru yn cael ei tangynrychioli yn San Steffan, y sefydliad pellenig hwnnw sydd wedi penderfynu yn eu doethuneb i dorri yn ol ar gynorthwyo y tlotaf a mwyaf bregus ac a fydd o ganlyniad yn effeithio’n wael ar Gymru.\nMi fyddech chi’n disgwyl i mi fel cenedlaetholwr i ddweud hynny.\nYn anffodus serch hynny y gwir yw fod yr ymgais yma gan Cameron a Clegg i ‘gerrymandro’ etholaethau am gael effaith ofnadwy ar gynrychiolaeth y Blaid Lafur yng Nghymru. Ar y cyfan dydy Cymru ddim wedi cael y wasanaeth orau gan ASau Llafur. Yn wir mae’n nhw wedi bod yn affwysol o aneffeithiol ar hyd y degawdau gan wrando ar eu meistri yn Llundain bron yn ddi-eithriad.\nTra fo’r ergyd theoretical yma yn cael ei daro ar ddemocratiaeth Cymru, y realiti fydd bod Cymru yn mynd i barhau i ddibynu ar ymdrechion ASau Plaid Cymru i ymladd ei chornel, tra fo Llafur Cymru am weld cwymp yn ei hincwm.\nPrevious Waking the Dragon\nNext Welsh MP reduction – will we see any difference?


Sgwrsio Granja. Sgwrsio am ddim gyda dieithryn ar hap yn syth o Granja.\nCroeso i Chatroulette GranjaCyswllt i berson aleatory unrhyw le yn y byd. Gyda Chatroulette Granja gallwch ddewis rhwng yr opsiynau canlynol:- Sgwrs am ddim gyda phob math o bobl o Granja. I nodi hyn, ewch i 'Settings'.- Sgwrs gyda gwe-gamera yn y modd 'n fideo'.- Sgwrs gyda meicroffon yn y modd 'micro'.- Sgwrs safle ddienw heb micro ac nid oes unrhyw 'n fideo yn y modd' testun '.- Spy sgyrsiau eraill yn ddienw os ydych yn caniatáu.- Os nad ydych yn dymuno i ni spied newid yn 'Settings'.I ddechrau pwyswch 'F2' neu cliciwch 'dechrau'.\nRhestr o ddinasoedd yn Granja:


Iechyd a Gofal Cymdeithasol | Bangor University\nDarganfyddwch y cyrsiau o fewn Iechyd a Gofal Cymdeithasol\nYnglŷn â Iechyd a Gofal Cymdeithasol\nMae gradd mewn Iechyd a Gofal Cymdeithasol yn dadansoddi'r rhyngweithio rhwng Cymdeithaseg, Polisi Cymdeithasol ac Iechyd. Mae'n edrych ar sut mae cymdeithas wedi'i threfnu a sut mae'n gofalu am bobl fregus, fel y gwael, yr henoed, y tlawd a phobl ag anableddau.\nWrth astudio Iechyd a Gofal Cymdeithasol byddwch yn dysgu am ystod eang o bynciau sy'n gysylltiedig â'i gilydd, gan gynnwys:\nffurfio'r Gwasanaeth Iechyd Gwladol (NHS), a pham ei fod mor werthfawr i'r Deyrnas Unedig\ngwahanol systemau iechyd a lles ledled y byd\nmathau traddodiadol ac anhraddodiadol o driniaeth ar gyfer cyflyrau iechyd\nsut mae materion iechyd meddwl yn effeithio ar bobl\nmaterion iechyd cyhoeddus sy'n effeithio ar genhedloedd cyfan\nYn wahanol i hyfforddiant clinigol, rhoddir pwyslais ar brofiadau cymdeithasol iechyd a gofal, yn cynnwys materion polisi, darparu a rheoli gwasanaethau, a gwerthuso tystiolaeth.\nMae'r maes pwnc hwn yn berffaith i unrhyw un sydd â diddordeb mewn chwarae rhan flaengar wrth wella'r gofal a roddir i aelodau bregus cymdeithas. Mae gan raddedigion Iechyd a Gofal Cymdeithasol wybodaeth ragorol o sut mae'r system Iechyd a Gofal Cymdeithasol yn gweithredu yn y Deyrnas Unedig ac yng ngweddill y byd. Mae gan raddedigion set ragorol o sgiliau hefyd sy'n caniatáu iddynt weithio gyda phobl agored i niwed mewn llawer o wahanol leoliadau.\nPam Astudio Iechyd a Gofal Cymdeithasol?\nMae cymaint o wahanol feysydd i chi ddewis ohonynt yn ein gradd Iechyd a Gofal Cymdeithasol fel y gellwch ddewis meysydd sydd o ddiddordeb i chi yn benodol, neu sy'n berthnasol i'ch gwaith cyfredol neu'ch dyheadau gyrfa at y dyfodol.\nMae awyrgylch dysgu cyfeillgar ac anffurfiol yma, lle dysgir y radd gan arbenigwyr yn y pwnc a'u nod yw bod yn arloesol a darparu at anghenion gwirioneddol. Mae fframwaith y cwrs yn hyblyg ac yn cynnig ystod o arbenigeddau ac amrywiaeth eang o ddewis sy'n eich galluogi i addasu eich gradd yn ôl eich anghenion a'ch diddordebau. Rydym yn defnyddio amrywiaeth o ddulliau dysgu gydag pwyslais ar ddatblygu sgiliau ymarferol mewn arsylwi, dehongli, prosesu gwybodaeth a chyflwyno. Mae hefyd cyfleoedd i astudio trwy gyfrwng y Gymraeg.\nByddwch yn ymuno â thua 100 o fyfyrwyr eraill, fel y gallwn roi sylw unigol i chi. Mae maint dosbarthiadau Iechyd a Gofal Cymdeithasol fel rheol yn llai na 30, felly nid oes unrhyw un yn mynd ar goll yn y dorf. Cyflwynir y rhaglen trwy gymysgedd arloesol o strategaethau a dulliau dysgu ac addysgu, gan gynnwys darlithoedd, seminarau, tiwtorialau, gwaith grŵp, a gwaith ysgrifennu adfyfyriol.\nYn Arolwg Cenedlaethol Myfyrwyr 2021 cafodd Iechyd a Gofal Cymdeithasol 100% ar gyfer Boddhad Myfyrwyr.\nCyrisau o fewn Iechyd a Gofal Cymdeithasol\nCyfleoedd Gyrfa mewn Iechyd a Gofal Cymdeithasol\nMae Iechyd a Gofal Cymdeithasol yn rhoi cefndir da ar gyfer gyrfaoedd mewn meysydd fel rheoli gwasanaethau iechyd, ymchwil, hybu iechyd a gwaith cymdeithasol a chymunedol.\nMae rhai o'n graddedigion diweddar wedi cymryd swyddi gyda chynghorau lleol fel swyddogion tai; yn gweithio gyda theuluoedd bregus, neu ffoaduriaid. Mae graddedigion eraill wedi gweithio i elusennau; helpu'r digartref, neu rai â phroblemau iechyd meddwl neu gaethiwed i alcohol neu gyffuriau. Mae ein graddedigion hefyd wedi mynd ymlaen i astudio ymhellach mewn meysydd fel gwaith cymdeithasol a throseddeg neu i hyfforddiant proffesiynol mewn meysydd fel nyrsio neu fydwreigiaeth.\nEin Hymchwil o fewn Iechyd a Gofal Cymdeithasol\nRoedd ein hymchwil ymysg y 20 uchaf (o 94) yn yr asesiad diweddaraf o ansawdd ymchwil gyda 95% o ymchwil naill ai'n rhagorol yn rhyngwladol neu gyda'r gorau yn y byd (REF 2014).\nMae ein grwpiau ymchwil i gyd yn rhan o Sefydliad Ymchwil Iechyd a Meddygol Bangor (BIHMR). Rydym yn adeiladu ar lwyddiant BIHMR yn REF 2014 i gynnal a chynyddu rhagoriaeth mewn ymchwil iechyd, meddygol a gofal cymdeithasol. Rydym yn cynnal ymchwil o'r safon uchaf sy'n cyfrannu at welliannau mewn iechyd a gofal iechyd lleol, yn ogystal â chael effaith ledled Cymru, y Deyrnas Unedig ac yn rhyngwladol.\nArolwg Cenedlaethol Myfyrwyr 2021