Un gwefan ganolog i’r Papurau Bro | Y Mentrau Iaith\nUn gwefan ganolog i’r Papurau Bro\nby Marged Rhys | Maw 22, 2021 | Newyddion\nYn mis Mawrth 2021 lansiwyd gwefan newydd ar gyfer yr holl Bapurau Bro Cymraeg www.papuraubro.cymru. Bwriad y wefan yw creu un man canolog lle gall ddarllenwyr hen a newydd ddarganfod gwybodaeth am yr holl Bapurau Bro Cymraeg.\nMae’r wefan yn cynnig gwybodaeth gyswllt a mwy ar gyfer pob un o’r 58 o Bapurau Bro Cymraeg ar draws Cymru a Lloegr sy’n dod â newyddion a gwybodaeth leol i’w cymunedau. Gallwch ddefnyddio map interactif y wefan i ddarganfod pa bapur bro sydd ym mha ardal.\nDywed Dylan Lewis, cadeirydd Papur Bro Clonc (ardal Llanbedr Pont Steffan): “Ry’n ni wedi bod angen un o rhain ers blynyddoedd. Mae’r Papurau Bro yn gwneud gwaith anhygoel ym mhob ardal drwy Gymru, ond mae hefyd yn braf iawn cael y teimlad ein bod yn rhan o rywbeth mwy.”\nMae’r Papurau Bro yn cael eu rhedeg gan dimau o wirfoddolwyr. Fel rhan o’r wefan, bydd llwyfan i wirfoddolwyr y Papurau Bro rannu adnoddau a chyfathrebu.\nDywed Heledd ap Gwynfor o Fentrau Iaith Cymru [MIC]: “Ry‘n ni‘n falch iawn o fod wedi gallu cefnogi’r Papurau Bro drwy weithio ar y prosiect hwn. Gobeithiwn bydd y wefan hwn yn helpu i greu seilwaith i‘r Papurau Bro allu symud ymlaen gyda’i gilydd a datblygu mewn cyfnod lle mae presenoldeb ddigidol mor bwysig.”\nAriennir y Papurau Bro yn rhannol gan Lywodraeth Cymru fel rhan o grant Hybu a Hyrwyddo’r Gymraeg. Mentrau Iaith Cymru sydd yn gweinyddu grantiau’r Papurau Bro, gan drefnu cyfarfodydd a chyfleoedd ymgysylltu i rwydwaith y Papurau Bro yn genedlaethol.\nDywed Eluned Morgan, Gweinidog Iechyd Meddwl, Llesiant a’r Gymraeg: “Mae Papurau Bro yn chwarae rhan bwysig mewn cymunedau ledled Cymru, ac mae technoleg hefyd yn elfen hollbwysig wrth inni anelu at filiwn o siaradwyr Cymraeg erbyn 2050. Mae angen bachu ar gyfleoedd a thaclo heriau technolegol, felly rwy wrth fy modd i weld y wefan newydd yn datblygu, fydd yn hwb i’r Gymraeg yn lleol ac yn genedlaethol.”\nMae perthynas adeiladol wedi ei greu rhwng Mentrau Iaith Cymru â Bro360, cynllun sy’n darparu gwefannau bro i gymunedau. Trefnwyd hyfforddiant ar y cyd gan MIC a Bro360 ar gyfer gwirfoddolwyr y Papurau Bro yn ystod mis Mawrth 2021. Dywed Lowri Jones ar ran Bro360: “Ry’n ni’n falch bod Bro360 wedi gallu helpu papurau bro i barhau i gyhoeddi yn ystod cyfnod heriol Covid. Edrychwn ymlaen at helpu’r papurau i ddatblygu ymhellach trwy gynnig arbenigedd cwmni Golwg ym maes newyddiaduraeth annibynnol i gynnal tair sesiwn hyfforddiant i gyfranogwyr y papurau bro dros yr wythnosau nesa.”


Canolfan Newyddion - Achub bywydau\nGyda dros 6,000 aelod o staff nid yw’n syndod fod gennym nifer mawr o unigolion sy’n rhoi o’u hamser eu hunain drwy wirfoddoli yn eu cymunedau lleol.\nTri aelod sy’n gwneud hyn yw Andy Berry, Dr Kate Gilliver a Mike Kennard sydd ill tri’n aelodau o Dîm Achub Mynydd Canol y Bannau. Ymrwymiad gwirfoddolwyr fel Andy, Kate a Mike sy’n galluogi’r tîm i gynnal gwasanaeth sy’n weithredol, gan sicrhau diogelwch y cyhoedd sy’n byw ac yn gweithio yn ardal Canol y Bannau.\nRhannodd y criw â Blas pam a sut penderfynon nhw ymuno â’r tîm achub mynydd a sut maen nhw’n teimlo iddyn nhw gael budd o wirfoddoli:\nMae Mike Kennard, Rheolwr Systemau yn yr Ysgol Fathemateg wedi bod yn wirfoddolwr gyda Thîm Achub Mynydd Canol y Bannau ers chwe blynedd, ac ar hyn o bryd mae’n Arweinydd Criw o dan hyfforddiant.\nPenderfynodd Mike ymuno â thîm Achub Mynydd Canol y Bannau ar ôl taith i Dartmoor. Yn ystod ei gyfnod ar y tîm, mae Mike wedi ymateb i amrywiaeth o alwadau, o awyrennau’n taro copaon mynyddoedd i’r chwilio am April Jones ym Machynlleth yn ddiweddar. Dywedodd Mike wrthym sut mae ei brofiadau wedi ei helpu wrth ei waith ym Mhrifysgol Caerdydd, o weithio fel aelod effeithiol o’r tîm i gydymdeimlo ag amrywiaeth mawr o bobl. Gwrandewch ar Mike yn rhannu ei brofiadau gyda Thîm Achub Mynydd Canol y Bannau\nGwrandewch ar Kate yn rhannu ei phrofiadau gyda Thîm Achub Mynydd Canol y Bannau


Aberystwyth University - Welsh / Education QX53 BA\nUndergraduate Courses - Welsh / Education\nBA Welsh / Education Code QX53 Attend an Open Day Attend an Open Day\nThe BA (Hons) course in Welsh and Education will enable you to develop your skills and competencies in Welsh and study Welsh Literature alongside Education. This degree course is the perfect combination if you are considering a career in the education sector together with the qualified skills that you will develop in the Department of Welsh and Celtic Studies.On successful completion of this degree, students will be eligible to apply for Initial Teacher Training (PGCE) - Primary or Secondary. Also, if you meet the requirements, you will be eligible for an interview for the PGCE Primary or Secondary in Aberystwyth.\nPam astudio Addysg a’r Gymraeg?\nCyfle i astudio modiwlau Addysg craidd a chyfuno elfennau damcaniaethol ac ymarferol y Gymraeg ac Astudiaethau Celtaidd.\nCael eich dysgu gan bobl broffesiynol yn cynnwys athrawon, a chael darlithoedd hefyd gan brif ymchwilwyr yn y maes hwn.\nCyfle i wella eich gallu i gydweithio ag eraill.\nDysgu mewn amgylchedd eithriadol â chyfleusterau o’r radd flaenaf.\nDysgu ac Addysg;\nBydd astudio am radd yn y Gymraeg yn dy arfogi ag amrywiaeth eang o sgiliau trosglwyddadwy sydd yn werthfawr iawn i gyflogwyr. Mae’r rhain yn cynnwys:\nMae’r Brifysgol yn rhedeg cynllun Blwyddyn mewn Gwaith, sy’n cynnig cyfle arbennig i fyfyriwr israddedig gymryd blwyddyn allan rhwng ail a thrydedd blwyddyn y cwrs er mwyn gweithio i sefydliad yn y Deyrnas Gyfunol neu dramor. Mae’r cynllun yn rhoi profiad gwerthfawr a buddiol i fyfyrwyr, yn bersonol a phroffesiynol, a gall dy helpu i sefyll allan mewn marchnad waith gystadleuol iawn. Gall Gwasanaeth Gyrfaoedd y Brifysgol dy helpu i ystyried dy opsiynau a dod o hyd i leoliad gwaith addas.\nPolisïau a materion cyfoes yn y byd addysg;\nDysgu mewn plant ifanc;\nBydd pynciau’r ail flwyddyn yn cynnwys:\nSeicoleg dysgu a meddwl;\nYn y flwyddyn gyntaf byddwch chi'n cael cyfle i weld pa agwedd ar y Gymraeg sydd o ddiddordeb mwyaf i chi. Byddwch chi'n dysgu am amrywiaeth o gyfnodau llenyddol ac agweddau eraill ar y pwnc fel y gallwch ddylunio eich cyfuniad unigryw chi o fodiwlau yn yr ail a'r drydedd flwyddyn. Cliciwch ar y dudalen Modiwlau i weld y dewis llawn.\nYn y drydedd flwyddyn gallech astudio:\nSut mae sgiliau dysgu yn cael eu cloriannu a’u hasesu.\nCymraeg Ysgrifenedig 1 a 2 - Modiwl iaith a fydd yn rhoi'r cyfle ichi ddatblygu sgiliau ysgrifenedig a deall rheolau gramadegol.\nTrafod y Byd Cyfoes 1 a 2 - Siarad yw amcan y modiwl hwn. Cewch chi'r cyfle i ddatblygu'ch sgiliau llafar ac ehangu eich geirfa.\nLlenyddiaeth o 1900 hyd Heddiw – Modiwl llenyddiaeth sy’n cyflwyno rhyddiaith a barddoniaeth y ganrif hon.\nBraslun o Hanes ein Llên – Modiwl llenyddiaeth sy’n rhoi blas ar brif elfennau hanes llenyddiaeth Gymraeg.\nYn yr ail flwyddyn byddwch chi'n dilyn modiwlau iaith eraill er mwyn datblygu eich hyder ymhellach a byddwch chi hefyd yn gallu dewis o blith yr amrywiaeth eang o fodiwlau sydd ar gael gan yr Adran. Erbyn eich blwyddyn olaf byddwch chi wedi cyrraedd yr un safon â myfyrwyr iaith gyntaf a byddwch chi'n graddio gyda'r un cymhwyster.\nYn Adran y Gymraeg a ysgol Addysg gwneir y dysgu trwy gyfuniad o ddarlithoedd traddodiadol, seminarau a dulliau dysgu arloesol eraill. Mae awyrgylch fwy anffurfiol yn y seminarau, er mwyn meithrin trafodaeth fwy agored. Mae gwaith y myfyrwyr yn cael ei asesu drwy arholiadau, drwy asesu cyson, a thrwy osod a marcio traethodau ac ymarferion.\nBydd tiwtor personol yn cael ei ddynodi iti am gyfnod cyfan dy gwrs gradd, a bydd yn gallu dy helpu os bydd gen ti unrhyw broblemau neu ymholiadau, yn faterion academaidd neu bersonol. Mae croeso i ti gysylltu â dy diwtor personol ar unrhyw adeg os byddi angen cymorth.


The Deli Coffee Shop « Visit Caerphilly\nSiop goffi fach, annibynnol sydd wedi’i rhedeg gan deulu, lle mae modd eistedd, ymlacio a mwynhau cacennau cartref blasus a bwyd sydd wedi’i baratoi’n ffres.\nMae’r cownter deli yn llawn danteithion sydd wedi’u paratoi’n ffres, gyda nifer ohonyn nhw wedi’u gwneud yn ei gegin ei hunain o gynhwysion o ffynonellau meddylgar sy’n berffaith ar gyfer cinio, picnic, parti neu de yn y cartref. Maen nhw hefyd yn cynnig ystod eang o fwydydd arbenigol, lleol a rhai wedi’u mewnforio, gan gynnwys cawsiau fferm, charcuterie, bara ffres, olewau, finegr, pasta, cacennau cartref, bisgedi, coffi a the, cyffeithiau, antipasti, siytni, olewydd, tartennau sawrus, brechdanau, paninis a saladau.\nMae modd mynd â’i bwyd blasus gartref neu ei fwynhau gyda phaned o de neu goffi sydd wedi’i pharatoi’n ffres yn y caffi Deli cyfeillgar. Gyda seddi i tua 20 o bobl, mae modd ymlacio a dewis o’r fwydlen arbenigol neu rywbeth o’r cownter deli, neu beth am sbwylio’ch hun gyda rhywbeth blasus o’n cownter cacennau.\nMae hamperi Deli gwych a basgedi picnic wedi’u gwneud yn arbennig gyda’ch dewis eich hun o’r cynnwys. Maen nhw hefyd yn creu cacennau priodas ac yn gallu arlwyo ar gyfer unrhyw ddigwyddiad. Cynhyrchion heb glwten, feganaidd a llysieuol. WiFi ar gael am ddim\n6 Clive Street, Caerphilly\n029 2221 3725\nNeuadd Gweithwyr Bedwas\nber Valley Heritage Museum & Welsh National and Universal Mining Memorial Garden, Senghenydd\nTeithiau Cerdded Nordig Caerffili


Gêm Gweithredu Now: Surgery Croen Ar-lein. Chwarae am ddim\nGêm Gweithredu Now: Surgery Croen\nChwaraewch y gêm Gweithredu Now: Surgery Croen Ar-lein:\nGêm Disgrifiad Gweithredu Now: Surgery Croen\nMae ein aros am lawdriniaeth gymhleth glaf, a chi, fel nyrs brofiadol i baratoi'r claf ar ei gyfer, ac yna bydd yn cynorthwyo'r llawfeddyg, aeth popeth i ar y lefel uchaf. Rhaid i'ch camau gweithredu fod yn fanwl gywir, yn gyflym, i beidio â chael camgymeriad, oherwydd eu bod yn penderfynu ar fywyd y claf. . Chwaraewch y gêm Gweithredu Now: Surgery Croen ar-lein.\nNodweddion technegol y gêm Gweithredu Now: Surgery Croen\nGêm Gweithredu Now: Surgery Croen Ychwanegodd: 17.10.2015\nGemau fel y gêm Gweithredu Now: Surgery Croen\nLawrlwytho gêm Gweithredu Now: Surgery Croen\nEmbed y gêm Gweithredu Now: Surgery Croen ar eich gwefan:\nI fewnosod y gêm Gweithredu Now: Surgery Croen ar eich gwefan, copïwch y cod a gludo yn y cod html ar eich safle. Hefyd, os ydych yn hoffi y gêm Gweithredu Now: Surgery Croen, copi ac anfon y ddolen i ffrind neu eich ffrindiau, yn rhannu'r gêm gyda'r byd!\nGyda'r gêm Gweithredu Now: Surgery Croen, hefyd yn chwarae yn y gêm:


Diwrnod yn y Ddinas - Y Twll\nDiwrnod Pethau Bychain Hapus! Os fydd heddiw unrhywbeth fel ddoe, mae gen i brofiad a hanner o’m mlaen i. Dwi newydd ddechrau recordio rhaglen ddogfen ar gyfer y radio sy’n cynrhychioli diwrnod yn y brifddinas. Cerddlun o Gaerdydd fydd y raglen hon, yn cynnig portread o’r ddinas trwy gyfrwng seiniau a lleisiau lleol.\nDoedd dim angen cloc larwm arna i ben bore ddoe; diolch i grawcian gwylanod Penylan, nes i godi cyn cwn Caerdydd, oedd yn hynod handi, gan i mi ddechrau yng nghwmni pooches Parc Buddug, a’u perchnogion, toc ar ôl saith. Yna, ymlaen i Benarth am sgwrs â rhai o’r twristiaid o Tseina oedd yn tynnu lluniau o banorama’r Bae ger yr hen Billy Banks, cyn mwynhau paned ger y Pier yng nghwmni’r diddanwr stand-yp Frank Honeybone – dyn sydd â digon i ddweud am ei ddinas fabwysiedig.\nYna, profiad cwbl newydd i mi, a’r rhan fwyaf o ddinasyddion dybiwn i- gwibdaith ar y bws tô-agored sy’n gadael y Castell bob hanner awr, a chael modd i fyw diolch i sylwebaeth Mike a Magi – dau o’r ardal sy’n adlonni ymwelwyr yn ddyddiol- cyn gorffen am y tro mewn heddwch pur yng ngerddi’r Eglwys Gadeiriol yn Llandaf – un o ddihangfeydd dyddiol dinesydd arall. Eto, roedd hwn yn fangre cwbl anghyfarwydd i mi, er bod fy swyddfa lai na chwarter milltir i ffwrdd, a minnau’n wreiddiol o’r brifddinas.\nMegis dechrau ydw i, gyda phythefnos gorlawn o recordio o’m mlaen i geisio cynrhychioli cymaint o seiniau, ardaloedd a phrofiadau i grisialu “diwrnod” yn y ddinas cyn i mi feddwl dechrau ar y gwaith golygu.\nIe, pythefnos i gyfleu diwrnod- boncyrs yn wir, ond mae gen i ofn mai one man band yw hi o ran tîm cynhyrchu, a bydde angen nifer fawr o Lowri Cooke’s i geisio gwneud cyfiawnder ag enhangder y ddinas mewn un diwrnod yn unig – yn enwedig ‘rôl profi trallod y tagfeydd traffic sy’n parhau i i greu cythrwfl, diolch i’r gwaith adeiladu o flaen y Castell (cue sain driliau, cement-mixers a Jac Codi Baw).\nYdyn, mae’r haenau o seiniau sydd i’w clywed ar hyd a lled y ddinas yn ddi-ddiwedd, o’r llonyddwch lloerig sydd i’w brofi ym Mharc y Rhath ar doriad gwawr, hyd at adar amrywiol Adamsdown, traffig byddarol Death Junction, llif cyson Nant Lleucu, ‘smygwyr siaradus Stryd Womanby, a’r fflicran di-baid rhwng gorsafoedd radio mewn cerbydau ledled Caerdydd.\nDwi’n gobeithio cofnodi’r rhain oll a llawer iawn mwy dros y dyddiau nesa ma. Braint o’r mwya ydy cael cyfnod o wrando mor astud ar fy ninas ar gyfer prosiect o’r fath, felly da chi, os welwch chi fi a fy ffrind bach fflyffi, Stereo Mic, yn loitran with intent yn eich cornel chi o’r brifddinas dewch draw i mi gael clywed am rai o’r seiniau hynny sy’n crisialu’ch Caerdydd chi.\nBydd Diwrnod yn y Ddinas yn darlledu ar BBC Radio Cymru ar 26 mis Medi 2010\nLluniau gan Dom Stocqueler a Watt Dabney\nAwdur Lowri Haf CookeCofnodwyd ar 3 Medi 2010 3 Medi 2010 Categorïau RadioTagiau Caerdydd, pethaubychain\nUn awgrym ar “Diwrnod yn y Ddinas”\nHysbysiad Cyfeirio: Pethau Bychain – casgliad amser cinio | Pethau Bychain\nBlaenorol Cofnod blaenorol: Darn fideo gorau o Gruff Rhys erioed (IFANC!)\nNesaf Cofnod nesaf: Tristan Perich – albwm llawn mewn microsglodyn


Image copyright Cymdeithas Hanes Ysbyty Gogledd Cymru\nImage caption Roedd yr ysbyty yn rhan bwysig o dref Dinbych pan oedd hi ar agor rhwng 1848 ac 1995\nMae perygl y bydd rhan o hen ysbyty meddwl yn Ninbych yn dymchwel yn dilyn tân mawr ar y safle.\nFe gaeodd yr ysbyty yn 1996 ac er bod galwadau wedi bod i'w adfer dyw hynny heb ddigwydd. Dros y blynyddoedd mae tanau eraill wedi bod yno, yr un diweddaraf ym mis Chwefror.\nImage caption Roedd digwyddiadau arbennig yn cael eu cynnal yn y neuadd adeg y Nadolig er enghraifft\nImage caption Dywedodd Bobi Owen bod y staff yn gwario wythnosau yn addurno'r neuadd ar gyfer y digwyddiadau\nImage caption Adran argraffu, lle roedd cleifion yn cael cyfle i ddysgu sgiliau newydd (llun tua 1965)\nImage caption Rhai o staff nyrsio yr ysbyty yn 1938\nImage caption Y tân fore Gwener oedd y diweddaraf mewn cyfres o achosion\nFideo Be nesa' i Ysbyty Dinbych?\nProsiect yn hel atgofion o hen ysbytai hirdymor Cymru


Gwynedd Ni - Teuluoedd - Meithrinfa\nGrant Cychwynnol Meithrinfeydd\nCymdeithas Genedlaethol Meithrinfeydd Dydd Cymru (NDNA Cymru)\nRydych yma: Cartref > Gweithio mewn Gofal Plant > Meithrinfa\nMae gweithio mewn meithrinfa’n gallu rhoi llawer o foddhad i chi. Byddwch angen egni di-ben-draw ac empathi go iawn gydag anghenion plant. Os oes gennych y nodweddion hynny, bydd y gwaith yn wobrwyol iawn wrth i chi arwain y plant sydd dan eich gofal drwy un o gamau pwysicaf eu datblygiad. Byddai eich rôl yn cynnwys helpu i gynllunio a threfnu gweithgareddau dysgu a chwarae a gofalu am anghenion personol plant yn ystod amseroedd bwyta a chyfnodau gorffwys. Wrth i chi fynd yn eich blaen, gallech ddod yn Ymarferwr Meithrinfa sy’n gyfrifol am gynllunio a threfnu gweithgareddau ac, yn y pen draw, symud i swydd reoli, yn goruchwylio cyllid, cyswllt â rheini a phenodi.\nMae pob math o feithrinfeydd dydd i’w cael yng Nghymru. Mae rhai wedi’u rhedeg gan grwpiau gwirfoddol neu gymunedol, rhai gan gyflogwyr ac awdurdodau lleol, tra bo eraill wedi’u rhedeg yn breifat. Mae meithrinfeydd yn tueddu darparu gofal drwy’r dydd ac addysg a chwarae i blant hyd at bum mlwydd oed, o wyth y bore hyd chwech o’r gloch y nos. Mae gweithio mewn meithrinfa’n rhoi llawer o gyfleoedd i chi – pa un ai ydych yn chwilio am swydd ran amser neu am yrfa amser llawn – a gyda rhagor o brofiad a chymwysterau gallwch symud i swyddi goruchwylio a rheoli.\nMae’n rhaid i o leiaf 80% o staff nad oes ganddynt rôl arolygu fod â chymhwyster Lefel 2 o leiaf, a dylai hanner y rhain fod â chymhwyster Lefel 3 neu fod yn gweithio tuag ato. I fynd ymlaen i swydd rheolwr, mae’n rhaid i chi gael cymhwyster Lefel 3 ac o leiaf 2 flynedd o brofiad. Efallai bod nifer o feithrinfeydd yn hapus i gymryd Cynorthwywyr Meithrinfa sydd heb gymwysterau, ac yn arbennig o awyddus i ddenu staff hyn sydd â phrofiad o ofalu am eu plant eu hunain. Fodd bynnag, bydd y mwyafrif o gyflogwyr yn disgwyl i chi ymrwymo i hyfforddi ar gyfer cymhwyster Lefel 2, unwaith y byddent yn eich cyflogi.\nAm fwy o fanylion am gefnogaeth a chyrsiau sydd ar gael, dilynwch y linciau ar ochr chwith o'r tudalen hwn.\nNeu cysylltwch gyda Gwynedd Ni ar 01286 675570 neu Gwynedd-Ni@gwynedd.gov.uk


Os ydych am sicrhau Trawsnewid Digidol meddyliwch y tu hwnt i dechnoleg | University of South Wales\nOherwydd y cyfyngiadau ar symud ac amseroedd agor, mae llawer o sefydliadau yn cael trafferth i sicrhau trawsnewid digidol yn fwy ar frys nac erioed. Mae’r hyn oedd ar un adeg yn teimlo fel rhywbeth dewisol, ychwanegol neu rywbeth ar gyfer y dyfodol, bellach wedi dod yn hanfodol ar gyfer goroesi economaidd i sawl tîm mewn dim o dro.\nYn ystod cyfnod mor heriol cafwyd hanesion calonogol o lwyddiant. Fel gyda’r cyflymdra y gwnaeth sefydliadau addasu ar gyfer cyfarfodydd cynhadledd fideo, meddalwedd cydweithredu a gweithio ystwyth. O sefydlu ysbytai Nightingale yn gyflym i filoedd o weithwyr yn symud ar-lein yn llwyr o fewn wythnosau.\nOnd, er gwaetha’r holl lwyddiant cafwyd sawl rhwystredigaeth. Mae’r rhan fwyaf o arweinwyr wedi sylweddoli cyfyngiadau dulliau rheoli traddodiad a’u systemau TG presennol. Nid yw’r amser yr arferid ei gymryd i dynnu timau at ei gilydd neu i gyflawni prosiectau bellach yn bodloni gofynion sefydliad sy’n newid.\nAm yr holl resymau hynny, mae sefydliadau o fusnesau i ysbytai ac adrannau llywodraeth yn edrych o’r newydd ar sut y gallant drawsnewid. Hoeliwyd llawer o’r sylw ar sut i arfer dulliau mwy digidol o weithio, gyda’r holl systemau sy’n hwyluso hynny.\nMae Trawsnewid Digidol yn gofyn am fwy na thechnole\nEr yr holl alw, mae Cwmnïau Technoleg Mawr wedi ymateb gyda brwdfrydedd. O gynigion cyfnod cyfyngedig i argaeledd premiwm am ddim (‘freemium’) cychwynnol, maen nhw wedi rhoi cyfle i dimau ddefnyddio amrywiaeth ehangach o offer digidol. Buont hefyd yn weithgar yn annog timau technoleg i fuddsoddi mewn ailwampio eu seilwaith. Gwella rhwydweithio, caledwedd a meddalwedd er mwyn eu defnyddio mewn dulliau cydweithredol newydd.\nFel y gwelwyd o’r blaen (gyda’r holl sylw am CRM yn y gorffennol ac e-fasnach wedi hynny), anaml iawn mai technoleg yn unig sydd ei angen. Yn aml iawn nid yw hyd yn oed y rhan fwyaf heriol na phwysig o unrhyw newid.\nWedi gweld llawer o wahanol sefydliadau yn llwyddo ar un llaw ac yn methu gwneud y trawsnewid ar y llaw arall, mewn cyfres o ddosbarthiadau meistr ar gyfer Prifysgol De Cymru, byddaf yn rhannu rhai o’r gwersi a ddysgwyd. Mae’r rhain yn rhan o’r gyfres Crewyr Newidiadau (Change Makers). Cynlluniwyd pob un i alluogi arweinwyr i osgoi problemau ac i baratoi’n well ar gyfer dull newydd o weithio ar ôl y pandemig.\nYn y post hwn, byddaf yn crynhoi rhai o’r gwersi allweddol bwysig y byddaf yn eu rhannu yn y dosbarthiadau meistr hynny.\nMae Trawsnewid Digidol angen data o safon\nYn rhy aml mae deunydd crai data yn cael ei ddiystyru wrth gynllunio systemau neu brosesau newydd i sefydliadau. Er hynny bydd yn hanfodol i ysgogi unrhyw ddull newydd o weithredu. Nid drwy hud a lledrith fydd systemau a phrosesau digidol yn cynnig gwedd bersonol na’r canlyniadau gorau posib. Bydd gwelliannau o’r fath yn dibynnu ar safon a chyflawnder y data sydd ar gael ar gyfer y systemau hynny.\nMan gwych i ddechrau ar gyfer llawer o sefydliadau yw sicrhau fod gennych gatalog cywir o’r data sydd yn eich meddiant ac yn cael ei brosesu ar hyn o bryd. Dylai archwiliad gwybodaeth o’r fath eisoes fod wedi’i gynhyrchu gan y rhan fwyaf o sefydliadau er mwyn cydymffurfio â’r Rheoliad Cyffredinol at Ddiogelu Data (GDPR). Nawr gallwch edrych ar hynny o’r newydd o safbwynt arloesi.\nYstyriwch yr hyn rydych yn ei wybod o’ch ymchwil (yn cynnwys adborth gan weithwyr a phobl/defnyddwyr gwasanaethau). Ydych chi wedi cydgyfeirio’r dystiolaeth hon gyda dadansoddiad ymddygiadol o’r modd y defnyddir eich gwasanaethau a’r canlyniadau a geir? Beth mae hynny’n dweud wrthych am yr hyn y mae pobl ei angen neu eisiau ei gyflawni? Efallai na fu’r gwaith o greu darlun o’r hyn mae pobl ei eisiau erioed yn bwysicach.\nUnwaith y bydd gennych eglurder am eich data presennol a’r amcanion i’w cyflawni, dylech nodi’r bylchau. Ydy safon eich data cyfredol yn ddigonol (gan ystyried pa mor gyflym y mae’n dirywio’r dyddiau hyn)? Ydych chi’n methu data allweddol a fyddai’n ei gwneud hi’n bosib gweithio mewn ffordd wahanol? Dylai cwestiynau o’r fath eich gyrru i ganolbwyntio’n gyntaf ar sylfaen eich data. Safon hon sy’n penderfynu sefydlogrwydd popeth arall fyddwch yn adeiladu arni. Felly, bydd un o’m dosbarthiadau meistr yn canolbwyntio yma.\nMae Trawsnewid Digidol angen Delweddu Data\nEfallai nad yw hyn mor amlwg ar y dechrau. Dwy agwedd sy’n cyfleu pwysigrwydd Delweddu Data a Chynllunio er mwyn i brosiectau Trawsnewid Digidol lwyddo. Y cyntaf yw’r angen i bawb ddeall yn glir eu cynnydd eu hunain, materion perthnasol, cynnydd pobl eraill ac amcanion presennol. Mae cymhlethdod tebygol prosiectau o’r fath ynghyd â chyflymder gweithio ystwyth i gyflawni yn gofyn am hyn. Mae gormod yn parhau i fethu oherwydd problemau cyfathrebu.\nYr agwedd arall yw’r angen am gyfathrebu data yn effeithiol mewn modd sy’n gweithio i ddefnyddwyr. Nid yw prosesau newydd yn golygu gweithio o unrhyw fan a chyfathrebu drwy gynhadledd fideo’n unig. Maent hefyd angen cymryd lle’r hyn a arferai’n aml gael ei egluro mewn llythyrau hirach neu yn y cnawd, gyda sgrin ddigidol neu neges. Rhaid i unrhyw ddata o fewn hynny fod yn hawdd ei ddeall ac mae safon rhifedd poblogaeth y DU ar gyfartaledd yn safon ysgol gynradd.\nMae angen Delweddu Data oherwydd cyfaint y data sydd raid ei ystyried a’n gallu dynol, cyfyngedig ni i ddeall a gweithredu ar ddata o’r fath pan gaiff ei gyflwyno mewn tablau o ffigurau. Yn ffodus bu’r maes hwn yn weithredol iawn yn y blynyddoedd diweddar gyda digon o gyngor, hyfforddiant ac arferion gorau ar gael i helpu timau i wella eu graffiau a chyflwyno data’n weledol.\nUn sgil effaith o bandemig COVID-19 yw’r cynnydd yn y defnydd o ystadegau a graffiau gan y cyfryngau. Yn raddol mae’r rhai a welir yng nghyfarfodydd briffio llywodraeth wedi gwella. Mae Swyddfa’r Ystadegau Gwladol wedi gwneud gwaith gwych yn cyhoeddi graffiau mwy greddfol i helpu’r boblogaeth i ddeall data cymhleth. Mae hyd yn oed y syniad o siarad am “siâp y gromlin” wedi dod yn rhan o’r iaith genedlaethol. Rwy’n annog arweinwyr i beidio diystyru sut y gall hyn wella eich taith trawsnewid digidol. Bydd un o’m dosbarthiadau meistr yn canolbwyntio ar y pwnc yma.\nNi fydd Trawsnewid Digidol yn llwyddo o fewn seilo\nMae’n debyg mai’r natur ddynol sy’n peri i bob sefydliad greu seilos. Arglwyddiaethau bychain o rym ble mae gwybodaeth yn cael ei gronni a phenderfyniadau’n cael eu gwneud er ein lles ‘ni’ nid er eu lles ‘hwy’. Ond mae syniadaeth ddigyswllt o’r fath yn aml yn angheuol ar gyfer prosiectau Trawsnewid Digidol. Bydd dau o’n dosbarthiadau meistr yn canolbwyntio ar ddwy agwedd o’r newid agwedd hanfodol hyn.\nUn o’r darnau allweddol o waith sydd ei angen ar gyfer Trawsnewid Digidol yw ail-greu prosesau. Fel bod prosesau newydd yn cael eu cynllunio i gyflawni’r canlyniadau sydd eu hangen, nid dim ond yn awtomeiddio’r hen ffordd o wneud pethau. Er mwyn osgoi’r olaf mae angen doethineb timau gweithredol, amrywiol ledled sefydliad. Os gwneir yn ddigyswllt, y canlyniad fydd prosesau a rhaglenni na fydd modd eu gweithredu neu greu problemau rywle arall yn y sefydliad.\nRheswm arall dros beidio bod yn fyr eich golwg yw’r angen i fod yn effro i’r hyn sy’n digwydd mewn sefydliadau eraill. Yn ystod y dyddiau heriol hyn, mae enghreifftiau cadarnhaol a rhybuddion gwerthfawr yn digwydd trwy’r amser. Mae arweinwyr doeth yn dysgu o’u plegid. Mae angen i bob sefydliad drawsnewid i ffyrdd gwahanol o weithio. Sut lwyddodd y sefydliad acw gyfleu prosiect o’r fath mor gyflym? Pam fod y sefydliad acw’n cael gymaint o adborth cadarnhaol am ei wasanaeth digidol newydd? Byddwch chwilfrydig a holwch gwestiynau.\nFelly, dyma fy awgrymiadau:\n1)\tArchwiliwch eich data, deallwch beth sydd angen arnoch, rhestrwch eich bylchau a materion safon.\n2)\tDefnyddiwch rym Delweddu Data i wella profiadau a chyfathrebu.\n3)\tChwalwch seilos drwy gydweithio a chael y gostyngeiddrwydd i ddysgu gan eraill.\nPob dymuniad da i chi. Paul Laughling, Tiwtor gyda PDC.\nOs hoffech ddarganfod mwy, trefnwch gyfarfod rhithwir gyda ni trwy e-bostio uswcommercial@southwales.ac.uk


Cyfradd cyfnewid Ffranc Guinea (GNF) I Dinar Kuwaiti (KWD) byw ar farchnad cyfnewid Forex\nCyfraddau cyfnewid FOREX updated: 14/11/2019 06:38\nFfranc Guinea - Dinar Kuwaiti pris ar hyn o bryd ar y farchnad cyfnewid Forex yn 14 Tachwedd 2019\n06:38:16 (Diweddariad cyfradd forex mewn 59 eiliad)\n1 GNF = 0.0000 KWD\n1 KWD = 31 312.14 GNF\nForex - y brif farchnad gyfnewid. Gweler Ffranc Guinea cyfradd gyfnewid bob 30 eiliad. Amser cyflym o Ffranc Guinea i gyfradd Dinar Kuwaiti. Gwerth Ffranc Guinea i Dinar Kuwaiti nawr ac ar wahanol adegau.\nSiart masnachu Forex Dinar Kuwaiti - Ffranc Guinea yn byw, 14 Tachwedd 2019\nSiart masnachu Forex Ffranc Guinea I Dinar Kuwaiti yn byw, 14 Tachwedd 2019\nMae'r siart o Ffranc Guinea i Dinar Kuwaiti Wcrain ar 14 Tachwedd 2019 yma, ymlaen ein gwefan. Mae cyfradd Ffranc Guinea i Dinar Kuwaiti yn gyfleus i'w wylio ar y siart. Mae'r graff yn dangos ar unwaith anwadalrwydd y Ffranc Guinea i'r Dinar Kuwaiti. Diweddariad siart cyfradd cyfnewid bob 30 eiliad.\nTrosi Ffranc Guinea I Dinar Kuwaiti Ffranc Guinea I Dinar Kuwaiti Cyfradd cyfnewid Ffranc Guinea I Dinar Kuwaiti Hanes y gyfradd gyfnewid\nMasnachu ar-lein Ffranc Guinea (GNF) i Dinar Kuwaiti ar hyn o bryd\nGellir gwylio newidiadau yn y gyfradd gyfnewid bob munud. Newid munud yn y Ffranc Guinea i'r Dinar Kuwaiti - -0.0000 KWD. Dangosir cyfraddau'r Ffranc Guinea i'r Dinar Kuwaiti bob munud yn y tabl ar y dudalen hon. Postio gwybodaeth yn gyfleus ar y gyfradd munud ar y wefan.\nMasnachu ar-lein Ffranc Guinea (GNF) i Dinar Kuwaiti masnachu olaf awr\nHanes cyfradd cyfnewid bob awr. Y newid yn y gyfradd Ffranc Guinea (GNF) i Dinar Kuwaiti yr awr hon yw - -0.0000 KWD. Mae'r tabl yn dangos y cyfraddau Ffranc Guinea i Dinar Kuwaiti bob awr. Rhoddir gwerthoedd y Ffranc Guinea yr awr yn y tabl fel ei bod yn gyfleus gweld y gwahaniaeth.\nMasnachu ar-lein Ffranc Guinea (GNF) i Dinar Kuwaiti tuedd heddiw 14 Tachwedd 2019


Gwaith Elusen – Tai Gogledd Cymru\nAmdanom ni Gwaith Elusen\nYm mis Ebrill bob blwyddyn mae Tai Gogledd Cymru yn dewis elusen ac mae staff yn dod at ei gilydd i godi arian. Eleni rydym yn codi arian ar gyfer Mind Cymru, cangen Cymru o’r elusen iechyd meddwl. Dechreuon ni ein gwaith codi arian gyda Bingo amser cinio ar wythnos Ymwybyddiaeth Iechyd Meddwl. Ymunwch â ni ar ein taith i godi arian eleni!\nCyfanswm codi arian ar gyfer Awyr Las\nYn 2020-21 wnaetho ni godi arian ar gyfer Awyr Las, elusen GIG Gogledd Cymru. Yn dilyn y pandemig Coronafeirws, a’r pwysau mawr oedd ar y gwasanaeth iechyd, roeddem yn credu fod cefnogi’r elusen hon yn bwysicach nag erioed.\nGan ein bod wedi bod yn gweithio gartref, roedd codi arian dipyn mwy o her, ond nid yw hynny wedi ein rhwystro, wnaethom ni godi £3,010, £10 dros ein targed!\nRhan mawr o’r codi arian yma oedd ein her ‘O Amgylch y Byd Mewn 80 Diwrnod‘, her lles/ffitrwydd i staff TGC a’n teuluoedd sy’n anelu at gerdded/beicio/rhedeg cyn belled ag y gallwn o gwmpas y byd mewn 80 diwrnod, targed o 24,901 milltir erbyn yr 16eg o Ionawr. Y newyddion da ydi ein bod wedi llwyddo! Darllenwch mwy yma.\nCodi arian mewn blynyddoedd blaenorol\nYmhlith yr elusennau eraill yr ydym wedi codi arian ar eu cyfer mae:\n2019/20 – Codwyd £4,200 ar gyfer Achub Mynydd Gogledd Cymru\n2017/19 – Createasmile ac i godi arian ar gyfer Cuddlecot ar gyfer Ysbyty Gwynedd ym Mangor\n2016-2017 – Hosbis Dewi Sant\n2015 – Ambiwlans Awyr Cymru\n2014 – Tŷ Gobaith, fel rhan o’n dathliadau 40 oed\nOs hoffech chi gymryd rhan yn ein gweithgareddau codi arian, cysylltwch â’r Panel Elusennau ar [email protected].


Cyngor Celfyddydau Cymru | Grŵp Ymgynghorol Cymru yn Fenis Wales in Venice\nPwyllgor ymgynghorol i Gyngor Celfyddydau Cymru.\nAdolygir a chymeradwyir cylch gorchwyl Pwyllgor Ymgynghorol Cymru yn Fenis Wales in Venice yn flynyddol. Adolygwyd a chymeradwywyd y ddogfen hon gan y Cyngor yn Hydref 2012.\nMae’r telerau yma’n adlewyrchu’r ffordd ddiweddaraf o fynd ati a gafodd ei sefydlu gan Gymru yn Fenis Wales in Venice 2013 yn sgil cytundeb y Cyngor ym mis Rhagfyr 2011 ar gyfer y broses ddethol arddangosfeydd yn y dyfodol ar gyfer Biennale Fenis.\nCytunwyd ar ddiweddariadau a diwygiadau ym mis Hydref 2012 a mis Chwefror 2014.\nMae'r pwyllgor ymgynghorol, dan gadeiryddiaeth aelod o'r Cyngor, i gynnwys o leiaf ddau ymgynghorydd cenedlaethol a chynrychiolwyr Artes Mundi ac Adran Gelfyddydol yr Amgueddfa Cymru.\nYn eu swyddogaeth ar y pwyllgor ymgynghorol ni fydd Artes Mundi nac Amgueddfa Cymru yn cychwyn, cefnogi neu gyfrannu at unrhyw gynigion penodol yn ystod y broses o gynnig yn agored.\nSwyddogaeth ymgynghorol sydd i'r pwyllgor ac nid edrydd i'r Cyngor; aelod o'r Cyngor yw'r Cadeirydd ac mae cynrychiolaeth yno hefyd o'r uwch rheolwyr.\nDyma gynrychiolaeth o’r uwch rheolwyr: prif Gomisiynydd Cymru yn Fenis Wales in Venice (y Rheolwr Portffolio ar gyfer y Celfyddydau Gweledol a Chymwys) a Chyfarwyddwr y Celfyddydau. Bydd cynrychiolwyr o Gelfyddydau Rhyngwladol Cymru a The British Council yn cael eu gwahodd yn sylwedyddion.\nDarllenwch y Cylch Gorchwyl llawn i wybod rhagor am rôlau Grŵp Ymgynghorol Cymu yn Fenis Wales in Venice.\nGrŵp Ymgynghorol Cymru yn Fenis - Cylch Gorchwyl 34k pdf


Llyfr Du Caerfyrddin | Llyfrgell Genedlaethol Cymru\nCyfeirnod: Peniarth MS 1\nCredir bellach gan ysgolheigion cyfoes fod Llyfr Du Caerfyrddin, a enwyd oherwydd lliw ei rwymiad a'i gysylltiad tybiedig â Phriordy Ieuan Efengylwr a Theulyddog, Caerfyrddin, yn waith un copïydd a luniodd y gyfrol ar wahanol gyfnodau yn ei fywyd, cyn ac o gwmpas y flwyddyn 1250. Credir mai dyma'r llawygrif gyflawn gynharaf a erys a ysgrifennwyd yn yr iaith Gymraeg. Enwyd y gyfrol yn un o'r 'Four Ancient Books of Wales' gan William Forbes Skene (1809-92), er y credai ef iddi gael ei llunio'n dipyn cynharach yn y ddeuddegfed ganrif.\nDaeth y llawysgrif i feddiant Syr John Price, Aberhonddu (1502?-1555), gŵr gyda diddordebau llenyddol a hynafiaethol. Fe'i hapwyntiwyd ef yn brif gofrestrydd y goron mewn materion eglwysig, ac yn rhinwedd y swydd honno fe aeth ati i archwilio'r mynachlogydd a ddiddymwyd gan Harri'r VIII. Daeth o hyd i'r Llyfr Du, yn ôl yr hanes, ym meddiant trysorydd Eglwys Gadeiriol Tyddewi, a dywedid ar y pryd fod y llawysgrif wedi dod o Briordy Caerfyrddin.\nYchydig a wyddys am hanes y gyfrol ar ôl iddi gael ei hachub gan Syr John hyd yr ail ganrif ar bymtheg pan ddaeth i feddiant yr hynafiaethydd Robert Vaughan (1592?-1666), gŵr a fu'n gyfrifol am gasglu llyfrgell helaeth ynghyd o lyfrau a llawysgrifau o'r pwysigrwydd mwyaf yn Gymraeg ac ieithoedd eraill, yn ei gartref, Hengwrt, ger Dolgellau, Meirionnydd. Fodd bynnag, ar gyfnod cynharach, ymddengys i'r llawysgrif fod ym meddiant ysgolhaig a chasglwr llyfrau arall, sef Jasper Gryffyth (bu farw 1614), warden Ysbyty Rhuthun, a ysgrifennodd ei enw mewn llythrennau Hebraeg yn y Llyfr Du yn ogystal â llunio nodyn ar y cynnwys. Ysgrifennodd William Salesbury (c. 1520-1584?), cyfieithydd y Testament Newydd i'r Gymraeg, nodyn ar waelod un o'r tudalennau hefyd. Dywed Robert Vaughan ei hunan mewn llawysgrif arall (LlGC 5262, t. 167) fod y bardd Siôn Tudur (bu farw 1602) o Wigfair, Llanelwy, yn berchen ar y llawysgrif ar un adeg yn ogystal.\nPan fu farw gor-gor-gor-gor-ŵyr Robert Vaughan, Syr Robert Williames Vaughan, 3ydd barwnig, yn 1859, pasiodd llyfrau a llawysgrifau Hengwrt trwy gymynrodd i'w gyfaill William Watkin Edward Wynne (1801-80) o Beniarth ger Tywyn, Meirionnydd. Tra yr oeddent ym Mheniarth, fe gatalogwyd y llawysgrifau Cymraeg gan J. Gwenogvryn Evans ar gyfer ei Report on Manuscripts in the Welsh Language, gwaith a gyhoeddwyd gan yr Historical Manuscripts Commission yn 1899. Oddi ar hynny fe adwaenir y casgliad fel Llawysgrifau Peniarth. Rhoddodd Gwenogvryn Evans amlygrwydd i'r Llyfr Du drwy ei glustnodi yn llawysgrif Peniarth 1. Mae Llyfr Du Caerfyrddin ynghyd â gweddill casgliad llawysgrifau Peniarth bellach wedi cael cartref ymhlith Casgliadau Arbennig Llyfrgell Genedlaethol Cymru, yn Aberystwyth, gan fod y casgliad wedi cael ei brynu yn 1904 ar gyfer y Llyfrgell Genedlaethol arfaethedig gan y prif sylfaenydd a'r cymwynaswr blaenaf, Syr John Williams, barwnig (1840-1926), meddyg i Dduges Caerefrog. Talodd ef £5,500 am y casgliad, gyda Llyfr Du Caerfyrddin wedi ei brisio am £400.\nLluniwyd y llawysgrif o wyth cydiad o femrwn cryf wedi eu gwnïo ynghyd i ffurfio cyfrol o 54 ffolio (108 tudalen). Nid yw'r gyfrol yn gyfan gan fod nifer o'r ffolio ar goll. Yr hyn sy'n taro llygad darllennydd fwyaf yw diffyg cysondeb y llaw a'i hysgrifennodd, yn y ffordd y tynnwyd y llinellau ar bob tudalen cyn ysgrifennu ac yn y llawysgrifen ei hunan lle ceir anghysondebau na cheir fel arfer mewn llawysgrifau a luniwyd gan gopïwyr proffesiynol o'r cyfnod hwn. Defnyddir llythrennau mawr wrth lunio'r ugain ffolio gyntaf, ond o ffolio 21 ymlaen mae'r llythrennau yn llawer llai o faint. Golyga'r gwahaniaeth maint hwn fod nifer y llythrennau i'r tudalen yn amrywio hefyd. Mae hyn i gyd yn ategu'r farn fod y copïydd yn gweithio ar wahanol gyfnodau yn ei fywyd. Hwyrach y bwriadai lunio mwy nag un gyfrol, ond yn lle hynny daethpwyd â'r cydiadau memrwn gwahanol at ei gilydd ar ryw adeg a'u rhwymo ynghyd ar ffurf y gyfrol a adwaenwn ni yn Llyfr Du Caerfyrddin.\nAr wahân i grŵp bychan o drioedd sy'n cyfeirio at geffylau chwedlonol yr arwyr Cymreig, mae'r Llyfr Du yn llawysgrif farddoniaeth yn ei hanfod. Mae'r cerddi sydd wedi eu cynnwys yn disgyn i wahanol gategorïau. Ceir cerddi gyda phynciau crefyddol fel yr 'Ymddiddan rhwng y Corff a'r Enaid', ac awdlau moliant a marwnad fel 'Marwnad Madog ap Maredudd' (bu farw 1160), sy'n ddienw yn y Llyfr Du ond, yn ôl llawysgrif arall, a luniwyd gan y bardd llys, Cynddelw Brydydd Mawr (bl. 1155-1200). Ond hwyrach mai'r cerddi mwyaf trawiadol yw'r rheiny sy'n cynnwys storïau yn ymwneud o ran thema ag arwyr Prydain yn yr Oesoedd Tywyll, ac yn enwedig y rhai sy'n gysylltiedig â chwedl Myrddin.\nCynhwysir tair cerdd sy'n cyfeirio at y chwedl yn bendant, sef 'Yr Afallennau', 'Yr Oianau' ac 'Ymddiddan Myrddin a Thaliesin'; credir bod pedwaredd cerdd 'Y Bedwenni' hefyd yn gysylltiedig. Fodd bynnag, dim ond yn yr 'Ymddiddan' yr enwir Myrddin, er bod yr enw Caerfyrddin yn digwydd unwaith yn 'Yr Oianau'. Yn y ddwy gerdd gyntaf, gwelwn ddyn dienw sy'n byw ar ei ben ei hun yn y goedwig yn cyfarch coeden afalau yn y naill gerdd a mochyn yn y llall, ac yn proffwydo llwyddiant neu fethiant y Cymry yn y brwydrau sydd i ddod yn erbyn y Normaniaid yn Ne Cymru, proffwydoliaethau a gyflawnwyd yn ystod diwedd y ddeuddegfed ganrif a dechrau'r drydedd ganrif ar ddeg. Mae'n amlwg bod y llinellau sy'n cynnwys y proffwydoliaethau hyn wedi eu cyfansoddi ar ôl y digwyddiadau y maent yn honni eu rhagweld a rhaid eu hystyried yn ychwanegiadau i gnewyllyn o linellau a gyfansoddwyd lawer ynghynt, sef yn y nawfed neu'r ddegfed ganrif fwy na thebyg. Mae'r cnewyllyn bach hwn yn cyfeirio at chwedl yn ymwneud ag ymladdwr sy'n mynd yn orffwyll yn ystod Brwydr Arfderydd a ymladdwyd tua 573 rhwng Rhydderch Hael a Gwenddolau, dau frenin gwrthwynebus o blith llwythau Prydeinig yr 'Hen Ogledd', ac y mae'r ymladdwr hwnnw, yn dilyn trechu ei feistr Gwenddolau, yn ffoi i Goed Celyddon lle y triga o hynny allan yn ddyn gwyllt sy'n dod yn hyfedr yng nghelfyddyd proffwydo. Yn ddiweddarach, ail-leolwyd y stori hon yng Nghymru. Sieffre o Fynwy, fodd bynnag, yn ei Historia Regum Britanniae (1136) oedd y cyntaf i roi'r enw Myrddin ar y proffwyd hwn a'i gysylltu â thref Caerfyrddin. Yn 'Ymddiddan Myrddin a Thaliesin', down o hyd i Fyrddin Sieffre yn siarad â'r bardd Taliesin, un arall y dywedid fod iddo ddoniau proffwydo.\nYmhlith cerddi chwedlonol eraill yn y Llyfr Du y mae'r gerdd sy'n dechrau 'Pa ŵr yw'r Porthor?' lle gwelir Glewlwyd Gafaelfawr, y porthor, yn gwrthwynebu'r Brenin Arthur a'i gydymaith Cai, a lle ceir Arthur wedi ei ddarlunio yn fwy o arwr chwedlonol nag o ymerawdwr brenhinol mawr yn null Sieffre o Fynwy; englynion i Geraint fab Erbin, a enillodd enwogrwydd yn un o farchogion Arthur; 'Englynion y Beddau', cyfres o benillion yn cofnodi beddau enwogion meirw y traddodiad Cymreig; a dialog rhwng Gwyddno Garanhir a Gwyn ap Nudd, brenin Annwfn; penillion yn ymwneud â Seithenyn a boddi Cantre'r Gwaelod; a cherdd sy'n ymwneud â stori Ysgolan a llosgi'r llyfrau.


Cinderella (ffilm Disney 2015)\nCofeb Ryfel Bodedern\nCofeb Ryfel Bryn Du\nColeg y Werin\nCôr Hogia Llanbobman\nCrefydd, Cenedlgarwch ar Wladwriaeth\nFe gwyd yr haul er machlud heno, Fe gwyd y lloer yn ddisglair eto, Cwyd blodau haf o’r ddaear dirion, Ond byth!, O! byth ni chwyd fy nghalon. Ho! da machgen i, Ho! dere dere, O! dere Ho! Hai ho! Fe gwyd yr haul, fe gwn y lleuad, Fe gwyd y môr yn ...\nMathemategydd or Alban oedd Nora Calderwood, a gaiff ei hadnabod yn bennaf fel hanes mathemateg, calcwlws o amrywiadau, hafaliad annatod a dadansoddiad swyddogaethol.\nY ffurf sefydlog or mwyn calsiwm carbonad CaC03 ar y tymereddau ar gwasgeddau syn bodoli ar wyneb y ddaear neun agos iddo, yw calsit. Mae ffurfiau eraill ar y mwyn, megis aragonit, yn troin galsit dros amser daearegol. Mae calsit yn fwyn creu-cre ...\nCyfansoddyn cemegol a deunydd crisialog gwyn, CaC03, syn hydawdd mewn dŵr asidig ydy Calsiwm carbonad. Mae creigiau, megis calchfaen, syn cynnwys y mwyn hwn, yn araf hydoddi mewn dŵr glaw asidig asid carbonig gwan. Dyma brif ddeunydd perlau, creg ...\nLlofnododd Calvert-Lewin ar gyfer Everton F.C. mewn cytundeb gwerth £ 1.5 miliwn ar 31 Awst 2016. Chwaraeodd yn ei gem gyntaf yn erbyn Arsenal F.C., lle enillodd Everton F.C. 2-1. Sgoriodd ei gol gyntaf yn erbyn Hull City F.C. Llofnododd Calvert- ...\nCall Of Duty Black Ops 4 yw gem ar PS4,PC a Xbox 1. mae yna gem modd newydd or enw Black Out, Black Out uw rhiwbeth fatha Battle Royal yn fortnite ond maer Black Out yn efo graffeg well.\nCân werin Gymraeg yw Cân y Cathreinwr. Un syn gyrrur ychen, neur wedd ychen wrth aredig yw cathreiniwr. Ceir fersiwn ohoni a recordiwyd gan Sain Ffagan yn 1953: recordiad o Robert Thomas, o "Rock House", Twynyrodyn, ger Gwenfô, Sir Forgannwg, yn ...\nCerdd Gymraeg gan Karen Owen ydy "Cân y Milwr". Cerdd am ryfel yw hi, ar atgofion o fachgen yn cael ei yrru i rhyfel Affganistan. Sonir am y gofal yr oedd yn ei gael gan y fyddin, ai swydd yno. Maer gerdd yn delyneg ar fydr ac odl.\nGwyddonydd Americanaidd oedd Annie Jump Cannon, a gaiff ei hadnabod yn bennaf fel seryddwr, ffisegydd, academydd ac astroffisegydd.\nMae Canolfan Thomas Telford yn brosiect cymunedol syn canolbwyntio ar Bont y Borth, a adeiladwyd gan Thomas Telford a Phont Britannia a adeiladwyd gan Robert Stephenson. Mae hin amgueddfa drwyddiedig ac maer ganolfan yn cynnwys arteffactau hanesy ...\nMae gan Ynys Môn gyfoeth o alawon gwerin traddodiadol. Cofnodwyd nifer ohonynt gan unigolion megis Grace Gwyneddon Davies a Mr Owen Parry, Tyddyn-y-gwynt, Dwyran.\nYn 1860, talwyd £1100 i adeiladur capel hwn gyda 200 o aelodau. Cafodd ei alw yn Armenia oherwydd credwyd fod Armenia yn wlad doreithiog a ffrwythlon gyda dau gynhaeaf yn unig bob blwyddyn. Capel Sidan oedd rhai o drigolion dref Caergybi yn cyfei ...\nAdeiladwyd ysgoldy yn 1883. Cangen o Gapel Tabernacl yw Capel Benllech. Adeiladwyd y capel newydd yn 1900 ar dir fferm Mynachlog. Yn 1938 gosodwyd trydan yn yr adeilad. Maer adeilad yn y dull Gothig. Maer adeilad yn agored o hyd.\nCafodd y capel ei godi yn 1884, yn y dull Pengrwn, a cheir drws ar y talcen. Maen cynnwys nodwedd anghyffredin sef ffenestr olwyn, y tu cefn y capel.\nCafodd Capel Bethel ei adeiladu yn 1807 yn nhref Amlwch, Ynys Môn. Ai ladaladwyd y capel yn 1860 yn y dull Gothig gan y pensaer John Lloyd, Caernarfon. Yn 1910 ychwanegwyd ysgoldy ir capel. Roedd yr ysgoldy yng nghefn yr adeilad. Yn 1975 caewyd y ...\nMae Capel Bethel wedi ei leoli ym mhentref Bethel, Ynys Môn. Tyfodd pentref Bethel o ganlyniad i sefydlur capel. Maer capel yn parhau i fod yn agored.\nCyfeiriawyd at y capel fel Capel Mawr am y tro cyntaf yn 1818 oherwydd bod yr adeilad wedi ehangu. Adeiladwyd ysgoldy yn 1827. Dywedir bod dros 300 yn mynd ir Ysgol Sul yn ystod y 1820au. Cafwyd adeiladu capel newydd. Cost y capel oedd £2.200. Ro ...\nAdeiladwyd y capel cyntaf yn 1817, a chodwyd y capel presennol sydd dal ar agor hyd heddiw yn 1861. Fei adeiladwyd yn y dull pengrwn ac mae mynediad iddo drwy wal fer. Cafodd ysgoldy ei adeiladu yn 1894. Saif y capel ar ochr yr A5025 ar y ffordd ...\nYn ôl y son y capel hwn ywr capel Presbyteraidd lleiaf yn Ynys Môn, efallai yng Nghymru gyfan. Adeiladwyd cyffiniaur Capel yn 1797, gyda’r capel cyntaf wedi cwblhau erbyn 1827. Cafodd y capel presennol ei adeiladu yn 1879 am £400, cafodd y tŷ cap ...\nCafodd y capel cyntaf ei adeiladu yn 1827 am £150. Cafwyd ei weinidog cyntaf yn 1829. Cafodd Capel Carmel newydd ei adeiladu yn 1827 a mae o dal ar agor heddiw.\nCafodd y capel ei helaethu yn 1862 am £1000 gyda mynediad talcen yn y dull clasurol. Y cynllunudd Thomas o Abertawe oedd yn gyfrifol am roi bwa anferth tu blaen ir capel. Hefyd gosodwyd oriel tu mewn ir capel. Mae gan y capel festri sydd ynghlwm ...\nMaer capel yn dyddio o 1782. Cildwrn oedd un or capeli cyntaf y Bedyddwyr yn Ynys Môn. Mae hi nawr yn gapel efengylaidd. Maer capel wedi bod drwy sawl newidiad, yn 1819, 1815, 1849, 1866 a 1838. Roedd Christmas Evans yn weinidog yno o 1791 hyd 18 ...\nAdeiladwyd y capel cyntaf o gwmpas 1805. Adeiladwyd yr ail capel yn 1865 ar ôl i ferch o Langefni or enw Martha Edwards codi £200 tuag ato. Maer capel dal ar agor heddiw. Cyn brif gapel y Bedyddwyr ar Ynys Môn, o 1781 i 1826 y gweinidog oedd y pr ...\nMae hanes y capel hwn yn gallu cael ei lwybro’n ôl i Ysgol Sul mewn tŷ o’r enw Bodwradd sefydlwyd yn 1813. Ers hynny, mae’r ysgol wedi symud sawl gwaith. Parhaodd Ysgoldy Cweryd, sefydlwyd yn 1826, tan 1850 pan gafodd y capel cyntaf ei hadeiladu. ...\nCynnalwyd cyfarfodydd gan yr Annibynnwyr yn Nhyn Cae a Dragon Bach mor bell yn ôl a 1742. Gorffennwyd adeiladur capel erbyn 1828 am £180. Nid oes arwydd ar y capel, felly nid ywn amlwg mai capel ydyw.\nMewn tŷ o’r enw Hafod Las roedd Ysgol Sul yn bodoli yn ôl yn 1815. Adeiladwyd y capel cyntaf yn 1817. Mesuriadaur capel oedd 24X21 troedfedd. Roedd pulpud mawr yno ond nid oedd seddau. Helaethwyd y capel ac yn 1827 a gosodwyd seddau yno. Mae’r ad ...\nCafodd y capel ei adeiladu yn 1903 yn arddull werinol ddiweddarach or math mynediad talcen,ac yno ei agor yn Tachwedd 1903. Talwyd £481 ar gyfer adeiladur capel. Maer capel yn parhau i fod yn agored heddiw.\nTalwyd £208 i adeiladu y capel yn 1896. Gorffenodd adeiladur adeilad yn 1898. Maer capel yma yn adeilad rhestredig gradd 2. Mae Capel Methodistaidd Calfinaidd Moreia yn un or capeli mwyaf uchelgeisiol a llwyddiannus yn Ynys Mon. Fei hadeiladdwyd ...\nDarganfyddir Capel Moreia yn Lôn Cilbedlam, Porthaethwy. Mae cyflwyr ofnadwy o wael ar y capel, yn brawf ir esgeuluster sydd wedi disgyn arno ers nifer o flynyddoedd, bellach, ac mae cyflwr y tô yn dystiolaeth o hyn.\nYn 1884 cafodd y capel ei adeiladu yn gyntaf, cyn ei ail-adeiladu yn 1896 am gost o £132. Cafodd y capel ei werthu yn 2001 wedi iddo gau. Mae hin bellach cael ei defnyddio fel tŷ annedd.\nCapel wedii leoli ym mhentref Penygraigwen yw Capel Newydd, Glanrafon. O fewn y gymued leol, caiff ei adnabod fel Capel Mwd yn hytrach nai enw ffurfiol. Hefyd ar dir y capel y mae mynwent wedii leoli. Erbyn heddiw, caiff ei adnabod fel capel rhes ...\nCapel bychan yw Noddfa. Roedd ysgoldy yn rhan o Gapel Ebeneser, Kingsland, Caergybi ac adeiladwyd hi yn 1909. Capel Gwyn oedd enwr capel yn y dechrau ond corfforwyd y capel yn annibynnol o Ebeneser yn y flwyddyn 1921. Sefydlwyd Eglwys Unedig Tywy ...\nFe bregethodd yr enwog John Elias yn yr ardal yn 1799, wrth iddo bregethu yn yr awyr agored. Adeiladwyd y capel cyntaf yn 1806 ar dir or enw Nyth Clyd. Mae’r capel presennol bellach yno ers 1880, ac mae ysgoldy a thŷ capel wedi cael eu hychwanegu ...\nAdeiladwyd Capel Peniel yn 1849 ym Mhorth Amlwch, Ynys Môn. Mae Capel Peniel yn gyn-gapel Methodistaidd Calfinaidd yn Nhremadog, Gwynedd. Maer capel hon yn un o bum capel anghydffurfiol rhestredig Gradd I yng Nghymru. Mae mewn arddull neoglasurol ...\nRoedd ysgol Sul y pentref yn bodoli cyn y capel ei hun. Doedd hi ddim tan yr 1870au dymar capel yn dod ir bod, ac derbynnwyd offerynnau cerdd yn 1893. Yn 1906 cafodd y capel ei helaethu, a sefydlwyd llyfrgell yno y flwyddyn wedyn. Prynwyd tŷ ar g ...\nSefydlwyd ysgol Sul ym Mhig Rhos yn y flwyddyn 1801. Newidwyd lleoliad yr ysgol Sul i Dŷr Ysgol yn 1816. Adeiladwyd capel fel cangen o Gapel Mawr yn Amlwch yn 1816. Adeiladwyd capel newydd oedd yn dal 120 yn 1897. Yn 1935, adeiladwyd capel newydd ...\nCafodd y capel presennol ei adeiladu yn 1895 drwy ddefnyddio’r dull pengrwn syml ac yn parhau i fod ar agor, ond cafodd ei adeiladu yn wreiddiol yn 1814 ac ei helaethu yn 1824.\nCafwyd oedfeydd mewn tŷ yn yr ardal cyn adeiladur capel ac roedd hyn yn mynd yn ôl dwy flynedd ynghynt. Caeodd y capel yn 1997. Cartref ywr capel erbyn hyn sydd wedii baentio wyn ond mae ei wreiddiau fel addoldy yn hollol amlwg.\nLleolir yn stad Lôn yr Ardd yn y pentref. Maer capel yn dilyn y dull lled-glasurol, gyda rhinweddau ôl-ganoloesol megis mynediad talcen. Hyd heddiw, mae Capel Saron yn agored. Talwyd £100 i adeiladur capel am y tro cyntaf yn 1829, gydag adeiladu ...\nTalwyd £250 i adeiladur capel yn 1844. Ail-adeiladwyd y capel o gwmpas 1870. Ac unwaith eto yn 1903. Mae’r capel yn parhau i fod ar agor. Maer capel presennol, dyddiedig 1903, wedii adeiladu yn yr arddull Glasurol. Erbyn hyn mae Capel Smyrna wedi ...\nMargaret Cavendish, duges Newcastle-u ..


Adobe Photoshop - Coleg Gwent\nSelect Course Campws Crosskeys - Rhan Amser (Noswaith) - 05 Ionawr 2021\tCampws Dinas Casnewydd - Rhan Amser (Dydd) - 22 Mawrth 2021\tCampws Dinas Casnewydd - Rhan Amser (Dydd) - 04 Ionawr 2021\tCampws Dinas Casnewydd - Rhan Amser (Dydd) - 22 Mawrth 2021\tCampws Dinas Casnewydd - Rhan Amser (Dydd) - 04 Ionawr 2021\nMae'r dystysgrif coleg hon wedi'i hanelu at y rheiny sydd eisiau dysgu i ddefnyddio Adobe Photoshop a'i sawl swyddogaeth trin lluniau.\nGallech fod yn ffotograffydd amatur yn awyddus i wella'ch sgiliau trin digidol, neu efallai eich bod yn awyddus i gyfoethogi'ch CV.\nMae sgiliau Photoshop yn gynyddol ddefnyddiol mewn amryw o wahanol swyddi a bydd y cwrs hwn yn eich gadael chi â'r gallu i olygu a thrin ffotograffau yn effeithiol gartref neu yn y gweithle.\nNid oes angen unrhyw wybodaeth flaenorol o Adobe Photoshop gan fod y cwrs hwn yn dechrau yn y dechrau un. Erbyn diwedd y cwrs bydd gennych ddealltwriaeth dda o dechnegau a phrosesau Photoshop.\nBydd bob sesiwn naw deg munud yn cyflwyno amrywiaeth o nodweddion Photoshop a'r technegau i'w defnyddio nhw. Yna, bydd tasg yn y dosbarth yn defnyddio'r dechneg hon i gynhyrchu canlyniad ymarferol gyda chymorth tiwtor unigol.\nBydd yr holl ddelweddau yn cael eu cyflenwi i'w defnyddio at ddibenion yr ystafell ddosbarth ond byddwch yn cael eich annog yn weithredol i ddod â'ch delweddau eich hun i mewn hefyd. Argymhellir chi i ddod â chof bach neu yriant symudol gyda chi i arbed eich delweddau terfynol i fynd â nhw gyda chi.\nBydd y cwrs hwn yn cynnwys\nCyflwyniad i Adobe Photoshop\nProsesu du a gwyn\nArchwilio hidlwyr a hanes\nCropio ac ailfeintio\nGwella ansawdd delweddau\nGweithio gyda Haenau a masgiau\nBydd disgwyl i chi feddu ar wybodaeth sylfaenol o gyfrifiaduron i ymrestru ar y cwrs hwn. Mae diddordeb brwdfrydig mewn ffotograffiaeth ddigidol yn hanfodol.\nNid oes gofynion mynediad ffurfiol i ymrestru ar y cwrs hwn.\nDarperir y cwrs hwn ar Gampws Crosskeys, 12 X 1.5 awr sesiwn.\nBle alla i astudio Adobe Photoshop?


Arolygu gofal plant a chwarae – o ymateb i adfer | Arolygiaeth Gofal Cymru\nArolygu gofal plant a chwarae – o ymateb i adfer\nEin dull o roi sicrwydd ynghylch ansawdd a diogelwch gwasanaethau.\nYm mis Gorffennaf, gwnaethom gyhoeddi ein dull o roi sicrwydd ynghylch ansawdd a diogelwch gwasanaethau. Amlinellir hyn yn ein hymateb i'r cynllun adfer yma.\nBydd ein dull yn cynnwys y canlynol:\nBydd arolygiadau arferol o wasanaethau gofal plant a chwarae wedi'u hatal o hyd yn ystod y cam adfer.\nByddwn yn canolbwyntio ar fonitro gwasanaethau ac yn cysylltu'n uniongyrchol â chynifer ohonynt â phosibl.\nPan fyddwn yn cysylltu â gwasanaeth, byddwn yn archwilio ystod fach o gwestiynau a materion gan ganolbwyntio ar drefniadau ar gyfer staffio ac arwain a rheoli.\nEr y bydd mwyafrif y gwasanaethau ond yn cael cyswllt monitro cyffredinol, efallai y byddwn yn cynnal arolygiad o dan rai amgylchiadau.\nEfallai y byddwn yn cynnal arolygiad rhithwir, neu efallai y byddwn yn ymweld â gwasanaeth er mwyn cynnal arolygiad, os yw'n angenrheidiol ac yn ddiogel gwneud hynny. Mae'n debygol y bydd y rhan fwyaf o arolygiadau yn canolbwyntio ar rannau penodol o'n fframwaith arolygu ac ni fyddant yn arwain at raddau.\nNid oes gennym ddyddiad penodol eto ar gyfer pa mor hir y bydd y cam adfer hwn yn para, a byddwn yn parhau i'w adolygu'n wythnosol. Byddwn yn cymryd unrhyw gamau yn unol â chanllawiau Llywodraeth Cymru ac Iechyd Cyhoeddus Cymru er mwyn helpu i leihau lledaeniad COVID-19.


Agenda for Pwyllgor Cynllunio on Dydd Mawrth, 1af Hydref, 2019, 2.00 pm\nDydd Mawrth, 1af Hydref, 2019 2.00 pm\nBlaenddalen Agenda PDF 137 KB\nCofnodion wedi eu hargraffu PDF 159 KB\nDatganodd y Cynghorydd Sirol P. Clarke fuddiant personol a rhagfarnol yn unol â chod ymddygiad yr Aelodau mewn perthynas â chais DM/2019/00351 gan ei fod yn Gyfarwyddwr gwesty Glen-yr-Afon House a gwesty'r Three Salmons. Mae'r ddau gwmni yn cynnal derbyniadau priodas. Gadawodd y cyfarfod heb gymryd rhan yn y drafodaeth na phleidleisio arno.\nDatganodd Cynghorydd Sirol A. Davies fuddiant personol a rhagfarnol yn unol â chod ymddygiad yr Aelodau mewn perthynas â chais DM/2019/00595, gan ei fod yn gyfaill i wrthwynebydd i'r cais. Gadawodd y cyfarfod heb gymryd rhan yn y drafodaeth na phleidleisio arno.\nDatganodd y Cynghorydd Sirol A. Easson fuddiant personol a rhagfarnol yn unol â chod ymddygiad yr Aelodau mewn perthynas â chais DM/2019/00595, gan ei fod yn adnabod yr ymgeisydd. Gadawodd y cyfarfod heb gymryd rhan yn y drafodaeth na phleidleisio arno.\nDatganodd y Cynghorydd Sirol D. Evans fuddiant personol a rhagfarnol yn unol â chod ymddygiad yr Aelodau mewn perthynas â cheisiadau DM/2019/00595 a DM/2019/00900 gan ei fod yn aelod o Gymdeithas Tai Sir Fynwy ac yn denant. Gadawodd y cyfarfod heb gymryd rhan yn y trafodaethau na phleidleisio arno.\nDatganodd y Cynghorydd Sirol R. J. Higginson fuddiant personol a rhagfarnol yn unol â chod ymddygiad yr Aelodau mewn perthynas â chais DM/2019/00900 oherwydd bod cyfaill teuluol yn rhan o’r cais. Gadawodd y cyfarfod heb gymryd rhan yn y drafodaeth na phleidleisio arno.\nDatganodd y Cynghorydd Sirol P. Murphy fuddiant personol a rhagfarnol yn unol â chod ymddygiad yr Aelodau mewn perthynas â cheisiadau DM/2019/00595 a DM/2019/00796. DM/2019/00595 - yn agos at y cymdogion. DM/2019/00796 - mae'r ymgeisydd yn cyflogi ei fab. Gadawodd y cyfarfod heb gymryd rhan yn y drafodaeth na phleidleisio arno.\nCadarnhau cofnodion y cyfarfod blaenorol PDF 99 KB\nCafodd cofnodion cyfarfod y Pwyllgor Cynllunio a gynhaliwyd ar 3ydd Medi 2019 eu cadarnhau a'u llofnodi gan y Cadeirydd yn amodol ar y diwygiad fel a ganlyn:\nDylid diwygio pwynt bwled 4 i ddarllen:\nGofynnodd yr Aelod lleol os oedd y Pwyllgor o blaid rhoi caniatâd, ei fod yn ystyried dileu hawliau datblygu a ganiateir ar gyfer estyniadau.\nHysbysodd y Pennaeth Creu Lleoedd, Tai, Priffyrdd a Llifogydd y Pwyllgor fod angen diwygio cofnodion y Pwyllgor Cynllunio a gynhaliwyd ar 2il Ebrill 2019, fel a ganlyn:\nBu'r Pwyllgor Cynllunio yn ystyried cais DM/2018/02040 ar gyfer ymestyn y maes parcio yn Neuadd y Sir, Brynbuga ar 2il Ebrill 2019. Ystyriodd y Pwyllgor yr adroddiad gyda 9 amod a gohebiaeth hwyr gyda 4 amod ychwanegol, yn ogystal â dau amod a adroddwyd ar lafar yn ymwneud â phwyntiau gwefru cerbydau trydan, i'w gosod o fewn 12 mis i'r defnydd cyntaf o’r maes parcio, a darparu stondinau beiciau. Cymeradwywyd y cais yn amodol ar yr amodau hynny. Fodd bynnag, wrth gyfeirio at yr amodau ychwanegol, mae'r cofnodion yn cyfeirio at 13 amod yn unig.\nCytunwyd y dylid cywiro'r cofnodion i gyfeirio at bob un o'r 15 amod.\nCais DM/2019/00351 - Newid defnydd i gynnwys defnydd cymysg o lety â gwasanaeth/hunanarlwyo a’i ddefnyddio fel lleoliad i gynnal digwyddiadau a phriodasau. Woodbank, Heol Glen Usk, Llanhenwg, Sir Fynwy. PDF 252 KB\nGwnaethom ystyried yr adroddiad ar y cais a'r ohebiaeth hwyr yr\nargymhellwyd i’w gymeradwyo yn amodol ar y deg amod a amlinellwyd yn yr adroddiad.\nMynychodd y Cynghorydd I. Williams, yn cynrychioli Cyngor Cymuned Llanhenwg, y cyfarfod drwy wahoddiad y Cadeirydd, ac amlinellodd y pwyntiau canlynol:\nMae gan y Cyngor Cymunedol bryderon ynghylch yr argymhelliad a amlinellir yn yr adroddiad ac nid yw'n credu ei fod yn gadarn.\nMae'r weithred bresennol ar gyfer safle gwyliau preifat ar gyfer hyd at 20 o westeion. Mae hyn yn newid i fod yn lleoliad priodas ar gyfer hyd at 100 o westeion. Mae hyn yn gynnydd sylweddol yn y niferoedd a fydd yn gwaethygu lefelau s?n.\nY prif faterion yw datblygiadau arfaethedig ac ystyriaethau'n ymwneud â phriffyrdd. Polisïau MV1 a pholisi EP1 ac amwynder a Diogelu'r Amgylchedd.\nO ran y priffyrdd yn yr ardal, mae llawer yn ffyrdd trac sengl sydd wedi'u lleoli o fewn cefn gwlad ac nid ydynt yn hawdd eu llywio. Mae dulliau mynediad at y safle yn fater arwyddocaol felly. Nid oes unrhyw gynigion yn cael eu cyflwyno i ddiwygio'r mynediad presennol. Nid yw'r mynediad presennol yn cyd-fynd â'r safonau dylunio cyfredol.\nMae gwelededd islaw'r safonau presennol ar gyfer ffyrdd gwledig sy’n ddarostyngedig i derfyn cyflymder cenedlaethol. Mae gwelededd i'r chwith dim ond yn 13 metr. Bydd nifer y cerbydau ychwanegol sy'n defnyddio'r ffordd hon yn gwaethygu pryderon ynghylch diogelwch ar y ffyrdd.\nMae trigolion lleol wedi mynegi pryder yngl?n â'r s?n sy'n cael ei gynhyrchu. Bydd hyn yn gwaethygu os caiff y cais ei gymeradwyo. Ni ellir leihau s?n gormodol drwy amodau gorfodi. Felly, mae'r Cyngor Cymunedol o'r farn y dylid gwrthod y cais.\nMynychodd Caroline Thomas, a oedd yn cynrychioli gwrthwynebwyr y cais, y cyfarfod drwy wahoddiad y Cadeirydd, ac amlinellodd y pwyntiau canlynol:\nMae Cymuned Llanhenwg yn gwrthwynebu'r cais yn gryf.\nY ddau bryder mawr yw diogelwch ar y ffyrdd a lefelau s?n.\nPentref bychan gwledig yw Llanhenwg sydd â lonydd trac sengl sy’n gul ar y cyfan. Mae nifer o fannau ‘dall’ a lleoedd cyfyngedig i basio, a allai fod yn sefyllfa beryglus i yrwyr sy'n anghyfarwydd â'r ardal.\nMae saith fferm ar hyd Woodbank lle y caiff da byw, tractorau a pheiriannau eu symud o un cae i'r llall yn rheolaidd. Mae adroddiad y cais yn nodi bod y lôn yn is-safonol ac nad yw'r mynediad yn ddigonol. Er gwaethaf hyn, mae'r Adran Briffyrdd wedi cefnogi'r cynnig. Fodd bynnag, mae preswylwyr yn pryderu y bydd gyrwyr sy'n anghyfarwydd â'r mannau dall a'r mannau pasio yn creu man anniogel i yrru ac yn cael canlyniadau negyddol ar ddiogelwch ar y ffyrdd yn yr ardal.\nMae Woodbank yn agos iawn at nifer o eiddo preswyl. Gyda 20 o westeion, mae s?n gormodol wedi cael ei brofi gan drigolion lleol yn y gorffennol. Ar hyn o bryd, mae'r amodau arfaethedig yn caniatáu i ddigwyddiadau redeg o 8.00am i 1.30am saith diwrnod yr wythnos gyda'r opsiwn i wneud cais am ganiatâd i ... view the full Cofnodion text for item 3.\nCais DM/2019/00595 – Newid defnydd o dŷ annedd C3 i dŷ C4 mewn tŷ amlfeddiannaeth. 62 Heol Cas-gwent, Cil-y-coed, NP26 4HZ. PDF 126 KB\nNid yw'r eiddo yn ddelfrydol o bell ffordd ac nid yw'n addas ar gyfer hostel C4 a byddai'n niweidio ... view the full Cofnodion text for item 4.\nCais DC/2017/01248 – Adeilad pafiliwn arfaethedig ger yr afon, dec a strwythur mynediad at yr afon (cynllun diwygiedig). Maes Parcio Castell Cas-gwent, Stryd y Bont, Cas-gwent. PDF 183 KB\nRoedd Aelod o'r Pwyllgor o'r farn bod y syniad o gael cyfleuster o'r natur hwn wedi'i leoli yn y maes parcio yn dda. Fodd bynnag, mynegwyd pryder y byddai'r adeilad arfaethedig yn adeilad dau lawr. Bydd golwg yr adeilad deulawr o ochr arall yr afon yn creu effaith negyddol. Bydd yr adeilad arfaethedig hefyd yn cael ei leoli o flaen Porth y Castell yn amharu ar olygfa'r castell. Felly, ystyriwyd y byddai'r adeilad deulawr yn cael effaith ormesol ar y safle hanesyddol hwn.\nMewn ymateb, hysbysodd y Rheolwr Gwasanaethau Datblygu’r Pwyllgor fod Cadw a Rheolwr Treftadaeth Cyngor Sir Mynwy wedi asesu'r cais o ran golygfeydd o'r Castell i'r ardal gadwraeth. Aseswyd y byddai effaith fach ond ni fyddai'n niweidiol. Byddai gosodiad y castell yn parhau i gael ei gadw.\nCefnogwyd y dyluniad gan Aelodau eraill o'r Pwyllgor a fynegodd y farn bod y cais hwn gyda'r llawr ychwanegol yn well dyluniad o'i gymharu â'r cynnig gwreiddiol a'i fod yn fwy cydnaws â'r ardal o'i hamgylch.\nBydd yr adeilad arfaethedig yn darparu gwasanaeth amhrisiadwy i'r dref ac yn gwella twristiaeth o fewn yr ardal, yn ogystal â rhoi hwb i economi Cas-gwent.\nFe'i cynigiwyd gan y Cynghorydd Sirol P. Murphy a'i eilio gan y Cynghorydd Sirol A. Davies y dylid cymeradwyo cais DC/2017/01248 yn amodol ar yr wyth amod fel yr amlinellir yn yr adroddiad.\nO blaid cymeradwyo - 12\nPenderfynwyd y dylid cymeradwyo cais DC/2017/01248 yn amodol ar yr wyth amod fel yr amlinellir yn yr adroddiad.\nCais DM/2018/01071 – Darparu unedau diwydiannol ysgafn gyda’r holl waith cysylltiedig sydd i’w defnyddio o fewn B1, B2, a B8. Thompson & Thompson, Pill Way, Ystâd Ddiwydiannol Severn Bridge, Porthsgiwed, Cil-y-coed. PDF 151 KB\nGwnaethom ystyried yr adroddiad ar y cais a'r ohebiaeth hwyr a argymhellwyd i'w cymeradwyo yn amodol ar y ddau amod a amlinellir yn yr adroddiad a hefyd yn amodol ar waith Asesu Canlyniadau Llifogydd ychwanegol sy'n cael ei wneud i ddangos bod perygl llifogydd mewn perthynas â Nant Nedern ac unrhyw effeithiau ar drydydd partïon, yn cael eu hystyried fel yn dderbyniol i'r Cyngor.\nWrth nodi manylion y cais, roedd angen egluro nifer yr unedau gan fod dyluniad y cynllun yn gwrthdaro ag adroddiad y Pwyllgor.\nFe'i cynigiwyd gan y Cynghorydd Sirol D. Evans a'i eilio gan y Cynghorydd Sirol A. Easson y dylid cymeradwyo'r cais DM/2018/01071 yn amodol ar y ddau amod fel yr amlinellir yn yr adroddiad a hefyd yn amodol ar waith Asesu Canlyniadau Llifogydd ychwanegol sy'n cael ei wneud i ddangos bod y perygl o lifogydd mewn perthynas â Nant Nedern ac unrhyw effeithiau ar drydydd partïon yn cael eu hystyried fel yn dderbyniol i'r Cyngor. Hefyd, i egluro nifer yr unedau gan fod dyluniad y cynllun yn gwrthdaro ag adroddiad y Pwyllgor.\nO blaid y cynnig - 12\nPenderfynwyd y dylai cais DM/2018/01071 gael ei gymeradwyo yn amodol ar y ddau amod fel yr amlinellir yn yr adroddiad a hefyd yn amodol ar waith Asesu Canlyniadau Llifogydd ychwanegol sy'n cael ei wneud i ddangos bod y perygl o lifogydd mewn perthynas â Nant Nedern ac unrhyw effeithiau ar drydydd partïon yn cael eu hystyried fel yn dderbyniol i'r Cyngor. Hefyd, roedd angen egluro nifer yr unedau gan fod dyluniad y cynllun yn gwrthdaro ag adroddiad y Pwyllgor.\nCais DM/2019/00796 – Cadw’r adeiladau presennol a diwygio strwythur y to a’r gweddluniau allanol. Tir yn Bridge House, A48 Canolfan Arddio Cas-gwent i Fryn Pwllmeurig, Pwllmeurig. PDF 97 KB\nAr ... view the full Cofnodion text for item 7.\nCais DM/2019/00900 – Estyniad dau lawr i’r ochr ac estyniad dau lawr ac un llawr i’r cefn. 60 Heol Cil-y-coed, Rogiet Cil-y-coed, Sir Fynwy NP26 3SG. PDF 73 KB\nargymell i’w gymeradwyo yn amodol ar y ddau amod a amlinellir yn yr adroddiad.\nWrth nodi manylion y cais, cafodd ei gynnig gan y Cynghorydd Sirol A. Easson a'i eilio gan y Cynghorydd Sirol P. Murphy y dylai cais DM/2019/00900 gael ei gymeradwyo yn amodol ar y ddau amod fel yr amlinellir yn yr adroddiad.\nO blaid y cynnig - 11\nPenderfynwyd y dylid cymeradwyo cais DM/2019/00900 yn amodol ar y ddau amod fel yr amlinellir yn yr adroddiad.\nCais DM/2019/00938 - Amrywio amod (er mwyn diwygio’r dyluniad ar gyfer cefn yr adeilad) sydd yn ymwneud gyda DC/2015/01588. 34 Stryd Maryport, Brynbuga, Sir Fynwy NP15 1AE. PDF 79 KB\nYstyriwyd adroddiadau'r ceisiadau a'r ohebiaeth hwyr a argymhellwyd i'w cymeradwyo, yn amodol ar yr amodau a amlinellir yn yr adroddiadau.\nMynegodd yr Aelod lleol ar gyfer Llangybi Fawr, sydd hefyd yn aelod o'r Pwyllgor Cynllunio, ei bryder i'r Pwyllgor y bydd y ceisiadau arfaethedig yn creu ystafell wydr a fydd yn rhwystro'r olygfa o ffenestr cegin yr eiddo drws nesaf.\nMynegwyd cydymdeimlad i'r preswylydd a byddai'r datblygiad arfaethedig yn effeithio arno. Fodd bynnag, ystyriwyd y gellid adeiladu'r heulfan arfaethedig o dan hawliau datblygu a ganiateir ar ôl cwblhau'r caniatâd presennol.\nDrwy newid strwythur yr elfen ddeulawr i'r cefn, mae wal ddeulawr yn wynebu'r ffenestr i'r eiddo gerllaw. Fodd bynnag, cyn hyn nid oedd mor niweidiol. Ystyriwyd y byddai hyn yn cael effaith llawer mwy niweidiol ar y cymydog nag ar ystafell wydr.\nYstyriwyd bod y gymeradwyaeth y cytunwyd arni gan yr Arolygiaeth Gynllunio yn wahanol i'r ceisiadau a gyflwynwyd i'r Pwyllgor.\nHysbyswyd y Pwyllgor gan y Pennaeth Creu Lleoedd, Tai, Priffyrdd a Llifogydd y gallai Aelodau ystyried diddymu hawliau datblygu a ganiateir er mwyn osgoi estyniadau pellach drwy'r mecanwaith hwn, pe bai'r cais yn cael ei gymeradwyo.\nCafodd ei gynnig gan y Cynghorydd Sirol P. Murphy a'i eilio gan y Cynghorydd Sirol M. Powell y dylai ceisiadau DM/2019/00938 a DM/2019/01186 gael eu cymeradwyo yn amodol ar yr amodau fel yr amlinellir yn yr adroddiadau ac yn amodol ar ddileu hawliau datblygu a ganiateir.\nO blaid cymeradwyo - 4\nYn erbyn cymeradwyo - 6\nFelly, fe wnaethom gytuno ein bod yn bwriadu gwrthod ceisiadau DM/2019/00938 a DM/2019/01186 ar y sail bod dyluniad y to gogwydd sengl yn niweidio amwynder yr eiddo cyfagos a niweidio amwynder gweledol. Dylid ailgyflwyno'r cais i gyfarfod o'r Pwyllgor Cynllunio yn y dyfodol gyda rhesymau priodol dros wrthod.\nCais DM/2019/01149 – Newid y defnydd a wneir o’r tir ar gyfer cadw ceffylau ac adeiladu ystablau. Tir yn ffinio Sunnybank, A48 Crug i Gylchdro Parkwall, Crug, Sir Fynwy. PDF 326 KB\nYng ngoleuni'r wybodaeth hon, roedd rhai aelodau o'r farn y byddai'r Pwyllgor yn esgeulus o orfodi'r ymgeisydd i brynu'r tair erw o dir er mwyn cael caniatâd cynllunio. Mae hyn o gofio bod y tir a nodir mewn coch yn foddhaol a bod gan yr ymgeisydd hefyd ... view the full Cofnodion text for item 10.\nCais DM/2019/01034 – Adeiladu dau dŷ pedair ystafell wely newydd a’r gwaith ategol. Tir yn ffinio Caestory House, Y Brif Stryd, Rhaglan. PDF 89 KB\nGwnaethom ystyried yr adroddiad ar y cais a'r ohebiaeth hwyr a argymhellwyd i'w cymeradwyo yn amodol ar y chwe amod fel y'u hamlinellir yn yr adroddiad ac yn amodol ar Gytundeb Cyfreithiol o dan Adran 106.\nWrth nodi manylion y cais, fe'i cynigiwyd gan y Cynghorydd Sirol P. Clarke a'i eilio gan y Cynghorydd Sirol M. Feakins y dylai cais DM/2019/01034 gael ei gymeradwyo yn amodol ar y chwe amod, fel yr amlinellir yn yr adroddiad ac yn amodol ar Gytundeb Cyfreithiol Adran 106. Hefyd, dylid sefydlu cynllun i fynd i'r afael â manylion y bargod a'r bondo cyn rhoi caniatâd.\nPenderfynwyd y dylai cais DM/2019/01034 gael ei gymeradwyo yn amodol ar y chwe amod fel yr amlinellir yn yr adroddiad ac yn amodol ar Gytundeb Cyfreithiol Adran 106. Hefyd, dylid sefydlu cynllun i fynd i'r afael â manylion y bargod a'r bondo cyn rhoi caniatâd.\nAdroddiad Cadarnhau: Gorchymyn Diogelu Coed (TPO) MCC278 (2019) – Hollycroft, Midway Lane, Y Fenni. PDF 135 KB\n2b ITEM 1 Support comment pdf , eitem 12. PDF 235 KB\ntpo , eitem 12. PDF 58 KB\n2e ITEM 4 Email from Edenstone Homes pdf , eitem 12. PDF 379 KB\nGwnaethom ystyried cadarnhau Gorchymyn Diogelu Coed dros dro rhif\nMCC278 (2019). Hollycroft, Midway Lane, Y Fenni.\nGwnaethom gytuno i gadarnhau Gorchymyn Diogelu Coed rhif MCC278 (2019) – Hollycroft, Midway Lane, Y Fenni, heb ei addasu.\nER GWYBODAETH – Yr Arolygiaeth Gynllunio – Penderfyniadau am Apeliadau:\n24 Heol Belgrave, Y Fenni. PDF 67 KB\nCawsom adroddiad yr Arolygiaeth Gynllunio a oedd yn ymwneud â phenderfyniad apêl yn dilyn ymweliad safle a wnaed ar 17eg Mehefin 2019. Cyfeiriad y safle: 24 Heol Belgrave, Y Fenni.\nNodom fod penderfyniad yr apêl wedi'i wrthod.\nTir y Tu Nôl i Rosebrook, Watery Lane, Trefynwy. PDF 67 KB\nDerbyniasom adroddiad yr Arolygiaeth Gynllunio a oedd yn ymwneud â phenderfyniad apêl yn dilyn ymweliad safle a wnaed ar 6ed Awst 2019. Cyfeiriad y safle: Land at Rear of Rosebrook, Watery Lane, Monmouth.\nHeol Star, Nant-y-deri, Penperllenni. PDF 73 KB\nDerbyniasom adroddiad yr Arolygiaeth Gynllunio a oedd yn ymwneud â phenderfyniad apêl yn dilyn ymweliad safle a wnaed ar 6ed Awst 2019. Cyfeiriad y safle: Heol Star, Nant-y-deri, Goetre.


Hafan > Yr Amgylchedd > Pysgodfeydd > Beth sydd wedi ei ddatganoli?\nYn gyffredinol, mae gan Gynulliad Cenedlaethol Cymru gymhwysedd deddfwriaethol i basio deddfau mewn perthynas â physgodfeydd a physgota (yn unol ag adran 108 o, a pharagraff 1 o Atodlen 7 i'r, Government of Wales Act 2006 (GOWA 2006)).\nFodd bynnag, ni all ddeddfu mewn perthynas â'r meysydd canlynol a gedwir yn ôl, fel y nodir yn Atodlen 7A i’r Government of Wales Act 2006:\ngwahardd a rheoleiddio bwyd, planhigion ac anifeiliaid sy'n cael eu mewnforio a'u hallforio o Gymru yn ogystal â phethau cysylltiedig at y dibenion canlynol—\ne) gwarchod iechyd pobl, anifeiliaid neu blanhigion, lles anifeiliaid neu'r amgylchedd, neu\nf) arsylwi neu weithredu rhwymedigaethau o dan y Polisi Amaethyddol Cyffredin,\ngwahardd a rheoleiddio bwydydd anifeiliaid, gwrteithiau neu blaladdwyr (neu bethau a gaiff eu trin yn rhinwedd deddfiad fel plaladdwyr) sy'n cael eu mewnforio a'u hallforio o Gymru at ddibenion gwarchod iechyd pobl, anifeiliaid neu blanhigion neu'r amgylchedd.\nGall Gweinidogion Cymru arfer ystod eang o swyddogaethau mewn perthynas â physgodfeydd mewn perthynas â Chymru a pharth Cymru (gweler isod), gan gynnwys swyddogaethau sy’n eu galluogi i wneud is-ddeddfwriaeth.\nMae gan Weinidogion Cymru nifer fawr o swyddogaethau hefyd o dan yr is-ddeddfwriaeth sylweddol a wnaed o dan y Deddfau hynny (gan gynnwys gorchmynion, rheoliadau ac is-ddeddfau).\nErs 1 Ebrill 2010 mae Gweinidogion Cymru yn arfer swyddogaethau hefyd yn unol ag is-ddeddfau Pwyllgor Pysgodfeydd Môr De Cymru a Phwyllgor Pysgodfeydd Môr Gogledd-orllewin Lloegr a Gogledd Cymru (i’r graddau yr oedd ei ranbarth o fewn Cymru). Cafodd yr is-ddeddfau a wnaed yn flaenorol gan y Pwyllgorau hynny (yn unol â’r pwerau a nodir yn y Sea Fisheries Regulation Act 1966 sydd wedi’i dirymu erbyn hyn) eu cadw ac erbyn hyn maent yn cael effaith fel pe baent wedi’u gwneud gan Weinidogion Cymru mewn offeryn statudol yn rhinwedd Erthygl 13 o, ac Atodlenni 3 a 4 i’r, Marine and Coastal Access Act 2009 (Commencement No. 1, Consequential, Transitional and Savings Provisions) (England and Wales) Order 2010 (SI 2010/630).\nMae gan Weinidogion Cymru swyddogaethau cymeradwyo hefyd mewn perthynas ag is-ddeddfwriaeth pysgodfeydd (megis is-ddeddfau, a wnaed yn unol â’r Water Resources Act 1991, a’r Net Limitation Orders, a wnaed yn unol ag adran 26 o’r Salmon and Freshwater Fisheries Act 1975) a wnaed gan Gyfoeth Naturiol Cymru.\nMae arfer swyddogaethau pysgodfeydd gan Weinidogion Cymru mewn perthynas â Chymru’n cynnwys ystyried rhwymedigaethau amgylcheddol Gweinidogion Cymru yn aml hefyd. Mae’r rhain yn cynnwys rhwymedigaethau’n unol â’r Wildlife and Countryside Act 1981, y Gyfarwyddeb Cynefinoedd (Cyfarwyddeb y Cyngor (92/43/EEC)) a’r Conservation of Habitats and Species Regulations 2010.\nCyn datganoli grym ym 1999, cafodd llawer o’r is-ddeddfwriaeth yn ymwneud â physgodfeydd yng Nghymru a pharth Cymru ei gwneud gan yr Ysgrifennydd Gwladol dros yr Amgylchedd, Bwyd a Materion Gwledig (neu ei ragflaenwyr). Mae rhywfaint o’r ddeddfwriaeth honno yn parhau i fod mewn grym. Trosglwyddwyd swyddogaethau’r Ysgrifennydd Gwladol (yn unol â’r Deddfau a’r is-ddeddfwriaeth sylfaenol) i Gynulliad Cenedlaethol Cymru (fel y cyfansoddwyd o dan y Government of Wales Act 1998) ym 1999. Y Gorchymyn Trosglwyddo Swyddogaethau cychwynnol (a mwyaf) oedd y National Assembly for Wales (Transfer of Functions) Order 1999 (SI 1999/672), er bod nifer o drosglwyddiadau pellach (a llai) wedi bod ers hynny.\nRoedd y trosglwyddiad gwreiddiol hwn yn cynnwys y rhan fwyaf o swyddogaethau’r Ysgrifennydd Gwladol o ran gwneud is-ddeddfwriaeth o dan y ddeddfwriaeth allweddol ar bysgodfeydd a oedd yn bodoli ar y pryd ac, o ganlyniad, ers 1999 mae corff sylweddol o is-ddeddfwriaeth pysgodfeydd wedi’i wneud mewn perthynas â Chymru gan Gynulliad Cenedlaethol Cymru (fel y’i cyfansoddwyd o dan Ddeddf 1998) ac, ers y Government of Wales Act 2006, gan Weinidogion Cymru.\nGweithredu cyfraith yr UE\nMewn perthynas â gweithredu gofynion pysgodfeydd Ewropeaidd, mae Gweinidogion Cymru wedi’u dynodi hefyd o dan adran 2(2) o’r European Communities Act 1972 i wneud is-ddeddfwriaeth er mwyn gweithredu rhwymedigaethau amrywiol gan yr UE yn ymwneud â’r Polisi Pysgodfeydd Cyffredin (sy’n rhan o’r Polisi Amaethyddol Cyffredin). Mae dynodiad cyfredol Gweinidogion Cymru mewn perthynas â’r Polisi Amaethyddol Cyffredin (sy’n cynnwys y Polisi Pysgodfeydd Cyffredin) wedi’i gynnwys yn yr European Communities (Designation) (No. 5) Order 2010 (SI 2010/2690). Mae nifer o gyfyngiadau pwysig yn berthnasol i’r dynodiad hwnnw, fodd bynnag, anaml y maent yn berthnasol i faterion pysgodfeydd. At ddibenion pysgodfeydd, mae dynodiad Gweinidogion Cymru yn berthnasol i Gymru a pharth Cymru (gweler isod).\nMae sawl darn o is-ddeddfwriaeth sy’n gweithredu gofynion pysgodfeydd Ewropeaidd mewn perthynas â Chymru a pharth Cymru wedi’i wneud gan Weinidogion Cymru (yn unol â’r pwerau a ddisgrifir uchod) ac, yn bennaf mewn perthynas ag offerynnau a wnaed cyn 1999, gan yr Ysgrifennydd Gwladol yn unol â’i ddynodiad at ddibenion adran 2(2) o’r European Communities Act 1972 (a nodir yn yr European Communities (Designation) Order 1972 (SI 1972/1811)). Nodir y gall yr Ysgrifennydd Gwladol barhau i wneud deddfwriaeth yn unol â’i ddynodiad Polisi Amaethyddol Cyffredin mewn perthynas â Chymru a pharth Cymru gan nad yw dynodiad yr Ysgrifennydd yn gyfyngedig yn diriogaethol.\nNodir hefyd fod gan Weinidogion Cymru’r pŵer i wneud darpariaeth ar gyfer gorfodi cyfyngiadau a rhwymedigaethau’r UE yn unol ag adran 30 o'r Fisheries Act 1981.\nPysgodfeydd yw un o’r ychydig feysydd lle gall Gweinidogion Cymru arfer pwerau y tu hwnt i ddyluniad daearyddol deddfwriaethol arferol yng Nghymru. Mae’r diffiniad o 'Gymru' a gyflwynwyd gan y Government of Wales Act 1998 ac a ailadroddwyd yn y Government of Wales Act 2006 yn cynnwys ehangdir Cymru a’r 12 milltir forol gyntaf o fôr (sef y môr tiriogaethol). Fodd bynnag, mae terfynau pysgodfeydd Prydain (at ddibenion cyfredol) yn ymestyn at y llinell ganol yn y Môr Celtaidd a Môr Iwerddon. O ganlyniad i hyn daeth yr Ysgrifennydd Gwladol dros yr Amgylchedd, Bwyd a Materion Gwledig (a’i ragflaenwyr) yn gyfrifol am swyddogaethau pysgodfeydd mewn llain eang o ddŵr oddi ar arfordir Gorllewin Cymru, y tu hwnt i 12 milltir forol ond o fewn hanner Cymru o Fôr Iwerddon a’r Môr Celtaidd.\nEr mwyn rheoli adnoddau pysgodfeydd yn well, gwnaeth adran 42 o’r Marine and Coastal Access Act 2009 nifer o ddiwygiadau i’r Government of Wales Act 2006 er mwyn cyflwyno’r cysyniad o 'barth Cymru' a sefydlodd y Welsh Zone (Boundaries and Transfer of Functions) Order 2010 (SI 2010/760) ffiniau 'parth Cymru' gan ddarparu ers mis Mawrth 2010 bod modd i Weinidogion Cymru gyflawni rhai swyddogaethau penodol sy’n gysylltiedig â physgota, pysgodfeydd ac iechyd pysgod mewn perthynas â’r parth. Mae parth Cymru’n cynnwys yr holl ardal o fôr o fewn Terfynau Pysgodfeydd Prydain a’r ffiniau a nodir yn y Gorchymyn hwnnw.


Dros 40 o grwpiau iaith yn llofnodi llythyr yn galw am gyflwyno Deddf Iaith Wyddeleg “ar unwaith” – Golwg360\nDros 40 o grwpiau iaith yn llofnodi llythyr yn galw am gyflwyno Deddf Iaith Wyddeleg “ar unwaith”\nRoedd disgwyl i’r ddeddf gael ei chyflwyno yn San Steffan ym mis Hydref, pe na bai cynnydd ar y mater yn Stormont\nBydd dros 40 o grwpiau sy’n ymgyrchu dros yr iaith Wyddeleg yn llofnodi llythyr yn galw am fynd â Deddf Iaith Wyddeleg drwy San Steffan “ar unwaith”.\nFe fydd y grwpiau yn dod ynghyd yn ninas Belffast fory (dydd Mawrth, Tachwedd 16) er mwyn llofnodi’r llythyr at Brandon Lewis, Ysgrifennydd Gwladol Gogledd Iwerddon yn San Steffan, a bydd copi llawn o’r llythyr yn cael ei gyhoeddi yn The Irish News ddydd Mercher (Tachwedd 17).\nRoedd disgwyl i’r ddeddf ar gyfer yr iaith Wyddeleg gael ei chyflwyno yn San Steffan ym mis Hydref.\nFis Mehefin, fe wnaeth Llywodraeth y Deyrnas Unedig addo pasio’r ddeddfwriaeth yn ystod yr hydref, pe na bai cynnydd ar y mater yng Nghynulliad Gogledd Iwerddon yn Stormont.\nBryd hynny, bu bron i Sinn Féin beidio ag enwebu dirprwy Brif Weinidog yn sgil ffrae rhyngddyn nhw a’r DUP, ac roedd Stormont ar fin wynebu argyfwng.\nOnd fe wnaeth yr addewid gan Brandon Lewis am Ddeddf Iaith atal hynny rhag digwydd.\nFis Ionawr y llynedd, fe wnaeth y DUP a Sinn Féin gytuno i rannu pwerau yn Stormont eto, ar ôl tair blynedd o fethu â dod i gytundeb.\nRoedd Sinn Féin wedi dweud na fydden nhw’n cydweithio â’r DUP eto, oni bai bod deddfwriaeth ar gyfer yr iaith Wyddeleg yn cael ei phasio.\nEr bod ffrae rhwng y ddwy blaid yn bygwth y sefydliad ers tro, cododd hynny i’w anterth dros yr haf pan wnaeth y Prif Weinidog, Arlene Foster, gamu o’r neilltu.\nYn ôl natur y swydd, os yw’r prif weinidog yn ymddiswyddo, yna mae’n rhaid i’r dirprwy adael ei swydd hefyd, felly bu’n rhaid i Michelle O’Neill gamu o’r neilltu.\nFe wnaeth Sinn Féin wrthod enwebu Michelle O’Neil eto nes bod y DUP yn rhoi sicrwydd y byddai’n bwrw ati i gyflwyno deddfwriaeth yn ymwneud â’r iaith, ac am nad oedd Edwin Poots, arweinydd newydd y DUP ar y pryd, yn fodlon rhoi sicrwydd ynghylch y ddeddfwriaeth, gofynnodd Sinn Féin i San Steffan ymyrryd yn y ffrae.\nDdiwedd mis Hydref, dywedodd Michelle O’Neill, y Dirprwy Brif Weinidog, fod “rhaid” i San Steffan gyflwyno’r ddeddfwriaeth.\nMae’r ddeddfwriaeth yn cynnwys creu comisiynwyr iaith ar gyfer y Wyddeleg a Sgots Ulster, yn ogystal â chreu Swyddfa Hunaniaeth a Mynegiant Diwylliannol.\nStormont yn dod i gytundeb ynghylch yr iaith Wyddeleg\nMae’r cytundeb yn golygu y gall penaethiaid gael eu penodi ar ôl oedi hir – ond mudiad iaith yn rhoi “croeso gofalus” i’r datblygiad\nCodi lefel bygythiad y Deyrnas Unedig o “sylweddol” i “ddifrifol”\nFe ddaw yn sgil dau ymosodiad yn ystod y mis diwethaf, meddai'r Ysgrifennydd Cartref Priti Patel\nRhybudd i ffermwyr “feddwl dwywaith” wedi cynnydd mewn marwolaethau amaethyddol\nRoedd nifer y marwolaethau amaethyddol a gafodd eu cofnodi yng ngwledydd Prydain wedi dyblu yn 2020/21 o'i gymharu â'r flwyddyn flaenorol


Newyddion - SIOE LLYGAD LOFT\nSIOE LLYGADWCH LOFT\nSioeau Eyewear LOFT yw'r prif ddigwyddiadau sbectrwm moethus annibynnol a gynhelir yn flynyddol yn Ninas Efrog Newydd, Las Vegas a nawr yn San Francisco. Er 2000, mae'r digwyddiadau LOFT wedi arddangos y dylunwyr mwyaf unigryw a blaengar o bob cwr o'r byd.\nRydym yn grŵp o ddylunwyr annibynnol o'r un anian sy'n rhannu angerdd am greu sbectol wych, weithiau ffynci, weithiau'n glasurol i'r defnyddiwr craff. Credwn y dylai ein fframiau gael eu styled a'u gosod gan fanwerthwyr sbectol annibynnol sy'n arbenigwyr ar deilwra ein sbectol haul i anghenion presgripsiwn ac wyneb y defnyddiwr terfynol.\nMae ein gwahanol ddulliau o ddylunio yn cryfhau ein gweledigaeth gyffredin yn unig i wella steilio sbectol ond hefyd, yn bwysicaf oll, i gael hwyl. Mae ein casgliadau annibynnol yn tarddu o'r Unol Daleithiau, Ffrainc, y DU, yr Eidal, Denmarc, yr Almaen, Awstria a'r Swistir.\nMan ymgynnull o selogion sbectol o'r un anian. Mae brandiau'n amrywio o Kirk & Kirk, Anne Et Valentin, Blake Kuwahara, Salt ac yna mae rhai yn caniatáu ichi dreulio prynhawn o dan yr un to yn gweld sawl brand ac yn cymryd rhan mewn ymddiriedaeth ymennydd o syniadau a phrofiadau. Gallwch hyd yn oed gymryd hoe i gael y golygfeydd o'r to ac anadlu allan cyn taro llawr y sioe.\nMae'r Llofft yn gysyniad gwych sy'n priodi'r manwerthwyr moethus gorau a'r brandiau annibynnol. Mae'n amgylchedd sy'n meithrin rhwydweithio a chreadigrwydd o fewn y gymuned sbectol moethus. Rwyf bob amser yn edrych ymlaen at weld y dyluniadau newydd gan y dylunwyr unigryw ac arloesol hyn.\nMae'r Llofft yn lleoliad perffaith ... yr holl werthwyr pen uchel yn yr un lle, awyrgylch gwych ac rydych chi'n gweld eich holl gyfoedion mewn un lleoliad. Gallwch chi eistedd a chael cinio a dal i fyny gyda chydweithwyr o'r un anian o bob cwr o'r wlad ... teimlad llawer mwy agos atoch yn sicr.\n“… I mi mae’n ymddangos yn rhesymegol archwilio llwybr gwahanol i bawb arall”


Mae modd i fusnesau ledled Rhondda Cynon Taf gofrestru ar gyfer y cynllun i fasnachwyr cymeradwy, ‘Prynu Gyda Hyder’ bellach. Bydd hyn yn ei gwneud hi’n haws i gwsmeriaid eu hadnabod fel masnachwyr cyfreithlon a dibynadwy.\nYm mis Mawrth 2019, cymeradwyodd y Cyngor benderfyniad dirprwyedig i gyflwyno nifer o wasanaethau sydd wedi cael eu talu i fusnesau. Roedd hyn yn cynnwys 'Prynu Gyda Hyder' – cynllun cymeradwyo cenedlaethol sy’n berchen i’r Gwasanaethau Safonau Masnach, sy'n hyrwyddo busnesau sy'n darparu gwasanaeth gonest a dibynadwy. Mae o fudd i fusnesau, drwy’u galluogi nhw i ennill achrediad fel masnachwr cyfreithlon, ac yn rhoi hyder i gwsmeriaid wrth ddefnyddio eu gwasanaethau.\nYn dilyn proses archwilio manwl, bydd busnesau, sydd wedi cael eu cymeradwyo, yn cael eu hychwanegu at y cyfeiriadur 'Prynu gyda Hyder' – a byddan nhw ar gael ar https://www.buywithconfidence.gov.uk/. Mae modd i aelodau arddangos tystiolaeth o'u hachrediad i gwsmeriaid posibl fel ffordd werthfawr o’u denu i brynu oddi wrthyn nhw. Mae’r cynllun hefyd yn bwriadu rhoi hyder i gwsmeriaid siopa’n lleol.\nMae'r cynllun 'Prynu gyda Hyder' ar gael i bron pob sector busnes ac, wrth lansio'r cynllun, mae'r Cyngor yn rhoi gostyngiad o 50% ar gyfer y flwyddyn gyntaf i'r 10 busnes cyntaf ledled y Fwrdeistref Sirol sy’n cofrestru.\nMeddai’r Cynghorydd Robert Bevan, Aelod o Gabinet Cyngor Rhondda Cynon Taf ar faterion Menter, Datblygu a Thai: "Rwy'n falch iawn bod Cyngor Rhondda Cynon Taf wedi dod yn un o'r Awdurdodau Lleol cyntaf yn Ne Cymru i gynnig y cynllun cymeradwyo i fasnachwyr, 'Prynu gyda Hyder', sy'n ceisio dathlu a hyrwyddo llawer iawn o fusnesau sy'n gweithio'n galed ledled y Fwrdeistref Sirol i gynnig gwasanaethau dilys a dibynadwy.\n"Mae llawer o fanteision i hyn – gan gynnwys y ffaith bod modd i fusnesau cyfreithlon wahanu eu hunain oddi wrth y rhai sy'n peidio â bodloni’r safonau perthnasol, trwy achrediad sydd wedi cael ei gydnabod gan garfan Safonau Masnach y Cyngor. Mae modd i ymgeiswyr llwyddiannus hyrwyddo eu haelodaeth fel ffordd o annog cwsmeriaid i brynu oddi wrthyn nhw, a bydd cwsmeriaid, yn eu tro, yn hyderus wrth ddefnyddio gwasanaethau lleol.\n"Mae'r Cyngor yn parhau i annog trigolion i siopa’n lleol, er mwyn rhoi hwb i fusnesau lleol. Mae hyn hefyd yn cyfrannu at nodau pwysig fel gwella Canol Trefi ac Ardaloedd Manwerthu. Byddwn i’n annog busnesau lleol i ystyried gwneud cais i fod yn aelod o’r cynllun ‘Prynu Gyda Hyder'."\nMae modd i fusnesau lleol ddod o hyd i ragor o fanylion am y cynllun ‘Prynu Gyda Hyder’ a gwneud cais trwy e-bostio safonaumasnach@rctcbc.gov.uk.\nWedi ei bostio ar Dydd Mawrth 16th Gorffennaf 2019


Newyddion - Asbestos: Gwraig yn marw o ganser\nDiweddarwyd 13:39 Asbestos: Gwraig yn marw o ganser\nMae ffibrau asbestos yn gysylltiedig â'r canser mesothelioma\nAsbestos: Helpu dioddefwyr\nCyfraith asbestos yn 'anymarferol'\nBu farw gwraig o ganser oherwydd ei bod bob dydd yn golchi dillad gwaith ei gŵr oedd yn gweithio ym Mhwerdy Aberddawan ym Mro Morgannwg.\nClywodd cwest Valerie Ward, 78 oed, o' Barri wedi bod yn golchi dillad gwaith ei gŵr Eric am dros 20 mlynedd.\nRoedd hi wedi anadlu ffibrau asbestos wrth ysgwyd y dillad gwaith a bu farw 10 wythnos ar ôl i'w gŵr gael gwybod ei fod yn diodde' o mesothelioma. Dywedodd ei merch Avril: "Mae'n debyg fod mam wedi marw 10 mlynedd cyn ei hamser. "Fe wnaeth fy nhad weithio yn y pwerdy am 20 mlynedd.\n'Ddim yn gwybod'\n"Roedd Mam wastad yn golchi ei ddillad ar ôl iddo ddod adref. "Doedd hi ddim yn gwybod am beryglon y llwch a'r ffibrau ar y dillad. "Fe gollodd e lot o ffrindiau a chydweithwyr oherwydd yr afiechyd. "Bach iawn oedd pobl yn gwybod am y cyflwr ar y pryd a bach iawn gafodd ei wneud i amddiffyn y gweithwyr."\nCofnodwyd rheithfarn o farwolaeth oherwydd clefyd diwydiannol. Mae mesothelioma yn ganser sy'n effeithio ar leinin yr ystymog,.\nMae'r gŵr 85 oed yn parhau i dderbyn triniaeth oherwydd yr asbestos yn ei ysgyfaint. Cafodd y teulu iawndal o £8,775 gafodd ei roi i hosbis elusen Marie Curie. Mwy Am y Stori Hon\n05 DECEMBER 2012, HAFAN Asbestos: Helpu dioddefwyr\n15 JUNE 2006, NEWYDDION Cyfraith asbestos yn 'anymarferol'\n16 JANUARY 2013, GWLEIDYDDIAETH Gwleidyddiaeth


Pwy sy'n bwyta sothach? - Gweiddi\nPwy sy'n Pwy sy'n bwyta'n iach a phwy sy'n bwyta'n afiach? Plant, yn sicr, sy'n bwyta'n afiach. Nhw sy'n mynd i lefydd bwyd cyflym ac yn llenwi eu boliau gyda braster, meddai oedolion. Ond ydyn nhw'n iawn?\nAstudiwch y graffiau hyn sy'n dangos canlyniadau arolygon o hoff fwydydd oedolion a phlant ym Mhrydain:\nPasta a phesto ddaeth i'r brig fel hoff fwyd plant gan guro caws macaroni. Mae'r pryd gwyrdd yn fwy poblogaidd na phizza, hyd yn oed, yn ôl arolwg gafodd ei wneud gan Ŵyl Bwyd y Plant.\nA beth oedd dewis oedolion?\nDiddorol ynte? Daeth ffefryn yr oedolion - tatws a selsig yn bumed gyda'r plant a dim ond 3% o bleidleisiau'r plant gafodd pysgod a sglodion (oedd yn yr ail safle gydag oedolion!) a does dim sôn am fyrgyrs a bwyd jync ar y rhestrau o gwbl!\nIe, bwyd traddodiadol ydy'r ffefryn yn ôl yr arolwg o arferion bwyta 3000 o oedolion ym Mhrydain gan Sianel UKTV Good Food! Anghofiwch am y bwydydd ffansi ac egsotig - yr hyn mae oedolion ei eisiau ydy pysgodyn a sglodion a ffa pôb ar dôst ac mae'r rhain yn gymharol rhad ac yn flasus!\nOnd, canlyniad y math yma o fwyta ydy bod 75% o'r bobl a gafodd eu holi yn cyfaddef eu bod wedi ennill chwe phwys yn ystod y chwe mis diwethaf!\nYdych chi wedi darllen yr erthygl yn ofalus? Gwiriwch y ffeithiau.\nYmarferwch y treiglad llaes.\nYmarferwch y treiglad meddal.


BBC - Cymru - Mastermind Cymru - - Mastermind Cymru Nadolig 2009\nRydym yn defnyddio cwcis i sichrau ein bod yn rhoi’r profiad gorau posibl i chi ar ein gwefan. Rydym hefyd yn defnyddio cwcis i sichrau ein bod yn dangos hysbysebion sy’n berthnasol i chi. Os hoffech chi barhau heb newid eich gosodiadau, byddwn yn cymryd eich bod yn hapus i dderbyn pob cwci. Fodd bynnag, gallwch newid eich gosodiadau cwci unrhywbryd. Parhau Dysgwch mwy ]]> British Broadcasting CorporationHome Linciau mynediad Neidio i'r cynnwys Neidio i system lywio bbc.co.uk Neidio i chwilio drwy bbc.co.uk Cymorth Hygyrchedd BBC VOCAB\nMastermind Cymru Nadolig 2009\nLlongyfarchiadau i'r actores Maria Pride, enillydd Mastermind Cymru Nadolig 2009. Derbyniodd ei thlws gan enillydd y flwyddyn cynt Daf Du.\nPwnc arbenigol: ffilmiau arswyd Saw\nPwnc arbenigol: Hanes Maes Sain Helen\nPwnc arbenigol: bywyd a gyrfa Shane Williams\nPwnc arbenigol: bywyd a gyrfa John Peel\nDros y Nadolig unwaith eto roedd pedwar o selebs Cymru yn rhoi eu hunain drwy'r felin ac yn eistedd yn y gadair ddu i wynebu cwestiynau caled Betsan Powys dan lifoleuadau dramatig stiwdio Mastermind Cymru. Maria Pride, Steffan Rhodri, Non Evans a Huw Stephens oedd y cystadleuwyr eleni.Mae Maria Pride yn efelychu camp Dafydd Du, Branwen Gwyn a Gary Slaymaker drwy gipio tlws Mastermind Cymru Nadolig 2009. Cliciwch ar y cystadleuwyr i ganfod mwy ...\nJoseff yn sgorio'r marciau uchaf i ennill tlws 2009.\nLluniau Mastermind Plant\nTu ôl i'r llen\nSut mae'r sêr yn mynd ati i adolygu? Cip ar eu paratoadau munud olaf.\nGwyliwch Mastermind Cymru a rhaglenni eraill BBC Cymru ar iPlayer.\nGwleidyddiaeth yw pwnc arbenigol Betsan Powys tu allan i stiwdio Mastermind.\nMastermind Cymru 2006\nMastermind Cymru 2007\nMastermind Enwogion 2007\nMastermind Plant Cymru 2008\nMastermind Enwogion 2008\nMastermind Plant Cymru 2009


Agenda for Pwyllgor Trosolwg a Chraffu Adnoddau Corfforaethol on Dydd Iau, 9fed Rhagfyr, 2021, 10.00 am\nDydd Iau, 9fed Rhagfyr, 2021 10.00 am\nPwrpas: I gadarnhau, fel cofnod cywir gofnodion y cyfarfod ar 11 Tachwedd 2021.\nCymeradwywyd cofnodion y cyfarfod a gynhaliwyd ar 11 Tachwedd 2021, fel y cawsant eu cynnig a’u heilio gan y Cynghorwyr Paul Shotton a Sean Bibby.\nEnc. 1 for Action Tracking (CROSC) , eitem 59. PDF 70 KB\nCyflwynodd Pennaeth y Gwasanaethau Democrataidd adroddiad yn nodi cynnydd ar gamau gweithredu o’r cyfarfodydd blaenorol. Fel cam gweithredu o gyfarfod mis Tachwedd, cadarnhawyd bod llythyr at y Bwrdd Iechyd yn cael ei ddrafftio.\nManteisiodd y Cadeirydd ar y cyfle i dalu teyrnged i Bennaeth y Gwasanaethau Democrataidd cyn iddo ymddeol o’r Cyngor.\nCafodd yr argymhelliad ei gynnig a’i eilio gan y Cynghorwyr Paul Shotton a Mared Eastwood.\nEnc. 1 - Forward Work Programme , eitem 60. PDF 53 KB\nWrth gyflwyno’r rhaglen gwaith i’r dyfodol wedi’i diweddaru i’w hystyried, dywedodd Pennaeth y Gwasanaethau Democrataidd y byddai diweddariad ar y Strategaeth Pobl yn cael ei ychwanegu at agenda mis Ionawr.\nGofynnodd y Cynghorydd Patrick Heesom a oedd modd rhannu’r adroddiad ar y Gwasanaeth Cynllunio at Argyfwng Rhanbarthol, sydd wedi ei restru ar gyfer mis Ionawr â’r Aelodau cyn gynted â’i fod ar gael.\nCafodd yr argymhellion eu cynnig a’u heilio gan y Cynghorwyr Patrick Heesom a Haydn Bateman.\n(a) Cymeradwyo’r Rhaglen Gwaith i’r Dyfodol; fel y’i diwygiwyd yn y cyfarfod; a\n(b) Bod yr Hwyluswyr Trosolwg a Chraffu, mewn ymgynghoriad â Chadeirydd y Pwyllgor, yn derbyn awdurdod i amrywio’r Rhaglen Gwaith i’r Dyfodol rhwng cyfarfodydd, wrth i'r angen godi.\nPecynnau Gofal a Ariennir ar y Cyd PDF 101 KB\nPwrpas: Rhoi manylion am sefyllfa ariannol y Cyngor o ran pecynnau gofal a ariennir ar y cyd a sut y mae hyn yn cymharu ag amcanestyniadau dros y 12 mis diwethaf.\nCyflwynodd y Prif Swyddog (Gwasanaethau Cymdeithasol) adroddiad ar sefyllfa ariannol y Cyngor ynghylch y pecynnau gofal a ariennir ar y cyd gan gynnwys lefel y cyfraniadau a dderbyniwyd a thargedau cyllideb incwm dros y tair blynedd ddiwethaf.\nMae’r fframwaith statudol a ddatblygwyd gan Lywodraeth Cymru yn nodi trefniadau ar gyfer Byrddau Iechyd er mwyn darparu Gofal Iechyd Parhaus (GIP) y GIG yng Nghymru, mewn partneriaeth ag Awdurdodau Lleol a sefydliadau eraill. Datblygwyd perthnasoedd gweithio â chydweithwyr y Bwrdd Iechyd dros y blynyddoedd, er mwyn cytuno ar y gofal mwyaf priodol i unigolion. Nodwyd bod gan Sir y Fflint a Wrecsam y nifer uchaf o becynnau GIP yng Ngogledd Cymru. Roedd nifer o heriau yn codi o’r broses GIP, gan gynnwys ymaddasu er mwyn cwrdd ag anghenion newidiol unigolion o fewn cymunedau. Amlygodd yr adroddiad yr adnoddau GIP ychwanegol sydd gan y Bwrdd Iechyd o’i gymharu â’r Cyngor, lle mae swydd Cydlynydd GIP wedi ei chreu’n benodol er mwyn cefnogi’r broses hawlio. Rhannwyd gwybodaeth hefyd ynghylch y trefniadau ar gyfer monitro ac uwchgyfeirio lefelau dyledion sydd heb eu talu.\nCyflwynodd y Prif Gyfrifydd (Gwasanaethau Cymdeithasol) drosolwg o’r prosesau ariannol sydd ar waith ar gyfer pecynnau gofal sydd wedi eu gosod ar gyfer trefniadau monitro cyllideb ac adolygu lefelau dyledion yn rheolaidd, fel sy’n cael ei nodi yn yr adroddiad.\nDiolchodd y Cadeirydd i’r swyddogion am eu presenoldeb.\nCynigiwyd ac eiliwyd yr argymhellion gan y Cynghorwyr Geoff Collett ac Andy Williams.\n(a) Bod y Pwyllgor yn cael sicrwydd ynghylch dull cadarn a rhagweithiol y Cyngor o reoli’r gyllideb ar gyfer pecynnau gofal a ariennir ar y cyd; a\n(b) Bod y Cyngor yn nodi swm y cyfraniadau blynyddol o gyfraniadau Gofal Iechyd Parhaus (GIP) gan Fyrddau Iechyd.\nStrategaeth Ariannol Tymor Canolig a Chyllideb Flynyddol 2022/23 PDF 75 KB\nPwrpas: Rhoi diweddariad am y sefyllfa ddiweddaraf i’r Gyllideb Refeniw Cronfa’r Cyngor 2022/23 cyn derbyn Setliad Dros Dro Llywodraeth Leol Cymru a’r broses ffurfiol i osod y gyllideb.\nEnc. 1 - Cabinet report , eitem 62. PDF 206 KB\nEnc. 2 - Appendix 1 to Cabinet report , eitem 62. PDF 914 KB\nCyflwynodd y Prif Weithredwr adroddiad ar sefyllfa ddiweddaraf Cyllideb Refeniw Cronfa’r Cyngor ar gyfer 2022/23, cyn derbyn Setliad Dros Dro Llywodraeth Leol Cymru a phroses pennu cyllideb ffurfiol.\nAtgoffwyd y Pwyllgor gan y Rheolwr Cyllid Corfforaethol o’r sefyllfa a adroddwyd ym mis Gorffennaf cyn i’r Pwyllgorau Trosolwg a Chraffu gefnogi’r pwysau costau o fewn eu portffolios priodol. Cyflwynwyd gofyniad cyllideb ddiweddaredig ychwanegol i’r Cabinet ym mis Hydref yn bennaf oherwydd y cynnydd yng nghyfraniadau Yswiriant Gwladol Cyflogwr o fis Ebrill 2022. Roedd y sefyllfa gyfredol- a gymerodd i ystyriaeth dybiaethau cyflogau a chwyddiant, y cynnydd yn y gyllideb ddrafft gan Wasanaeth Tân ac Achub Gogledd Cymru ac addasiadau eraill- wedi cynyddu’r gofyniad cyllideb ychwanegol ymhellach i £20.696 miliwn. Roedd yr adroddiad yn nodi newidiadau ers yr amcangyfrif blaenorol gan gynnwys effaith y cynnydd mewn chwyddiant ar gyllidebau cyflogau a chyllidebau cyfleustodau ysgolion ynghyd â chomisiynu gofal cymdeithasol. Byddai’n rhaid monitro risgiau parhaus yn ofalus, megis Lleoliadau y Tu Allan i’r Sir, ynghyd ag effaith dod â’r Gronfa Galedi i ben ym mis Mawrth 2022. Er bod targed effeithlonrwydd diwygiedig o £1.250 miliwn wedi ei nodi, roedd y datrysiadau ariannu er mwyn sicrhau cyllideb gyfreithlon a chytbwys yn dibynnu’n bennaf ar ymgodiad blynyddol yn y Grant Cynnal Refeniw.\nRoedd adroddiad gan Gymdeithas Llywodraeth Leol Cymru, yn nodi effaith pwysau costau ar draws Cymru, hefyd yn adlewyrchu’r sefyllfa leol wrth ystyried yr arbedion effeithlonrwydd sydd wedi eu nodi a’r ymgodiad blynyddol yn Nhreth y Cyngor sy’n debyg i’r hyn a welwyd dros y blynyddoedd diwethaf. Rhannwyd llythyr at Lywodraeth Cymru ar y cyd gan bob un o chwe Chyngor Gogledd Cymru cyn y Setliad Dros Dro.\nMynegodd y Cynghorydd Paul Shotton bryderon ynghylch y pwysau costau a oedd yn dangos yr angen am ganlyniad ffafriol i’r Setliad Dros Dro.\nO ran y newidiadau a wnaed ers amcangyfrif y gyllideb flaenorol, dywedodd y Cynghorydd Paul Johnson bod nifer o feysydd nad oedd gan y Cyngor ddim llawer o reolaeth drostynt, os o gwbl.\nCafodd yr argymhelliad ei gynnig a’i eilio gan y Cynghorwyr Paul Shotton a Haydn Bateman.\nO ystyried yr adroddiad ar y Strategaeth Ariannol Tymor Canolig a Chyllideb 2022/23, bod y Pwyllgor yn cadarnhau nad oes unrhyw faterion penodol i’w codi yn y Cabinet.\nCynllun y Cyngor 2021-22 Monitro Canol Blwyddyn PDF 111 KB\nAppendix 1: Council Plan 2021/22 Performance Report – Mid-Year , eitem 63. PDF 2 MB\nMonitro Cyllideb Refeniw 2020/21 (Mis 7) PDF 76 KB\nPwrpas: Mae’r adroddiad misol rheolaidd hwn yn darparu’r wybodaeth ddiweddaraf am sefyllfa monitro cyllideb refeniw 2021/22 ar gyfer Cronfa’r Cyngor a’r Cyfrif Refeniw Tai. Mae’r sefyllfa yn seiliedig ar incwm a gwariant gwirioneddol fel yr oedd ar Fis 7 a rhagamcan ymlaen i ddiwedd y flwyddyn.\nEnc. 1 - Cabinet report , eitem 64. PDF 853 KB