Beth sy'n digwydd pan fydd darparwr benthyciadau diwrnod cyflog yn mynd i weinyddiaeth? - Y Gwasanaeth Cynghori Ariannol\nMae'r erthygl hon yn ymddangos mewn: Cyn i chi fenthyca arian | Dyled a benthyca | Cymorth gyda benthyciadau\nMae darparwyr benthyciadau diwrnod cyflog yn cynnwys QuickQuid, Wonga, WageDay Advance, Juo Loans a Sunny wedi mynd i weinyddiaeth. Ond beth mae hyn yn ei olygu i chi os ydych yn gwsmer iddynt ar hyn o bryd, yn hawlio iawndal neu’n ystyried cymryd benthyciad diwrnod cyflog?\nA fydd y darparwyr yma’n dal i gynnig benthyciadau diwrnod cyflog?\nMae gennyf fenthyciad diwrnod cyflog yn barod, a oes angen i mi barhau i’w ad-dalu?\nRwy’n hawlio iawndal gan ddarparwr benthyciadau diwrnod cyflog. Beth fydd yn digwydd nawr?\nRoeddwn yn ystyried cyflwyno hawliad am iawndal gan y camwerthwyd benthyciad i mi. A allaf barhau i wneud hynny?\nRwy’n cael trafferth ad-dalu fy menthyciad diwrnod cyflog yn ôl. Pa gymorth sydd ar gael i mi?\nFfyrdd amgen i dalu am bryniannau\nDefnyddio mathau eraill o gredyd\nSut i osgoi credyd sy’n costio’n ddrud\nNa. Unwaith y bydd darparwr benthyciadau diwrnod cyflog yn mynd i weinyddiaeth, ni fydd yn cynnig benthyciadau newydd.\nDylech fod yn dal i allu defnyddio eu gwasanaethau i reoli eich benthyciadau presennol.\nDysgwch ragor am y dewisiadau eraill yn hytrach na benthyciadau diwrnod cyflog.\nOes. Os ydych chi eisoes wedi cymryd benthyciad diwrnod cyflog, bydd angen i chi ei ad-dalu, hyd yn oed os yw’r cwmni yn mynd i weinyddiaeth.\nTalwch yn unol â’ch trefniant arferol.\nGallai methu taliadau effeithio ar eich sgôr credyd hefyd gan fod darparwyr benthyciadau yn edrych ar sut y llwyddoch i reoli’ch credyd presennol wrth benderfynu a ddylent fenthyca arian i chi.\nOs ydych chi wedi gwneud hawliad llwyddiannus cyn i’r darparwr benthyciadau diwrnod cyflog fynd i weinyddiaeth, ond nad ydych wedi cael eich talu, byddwch yn ymuno â’r rhestr o gredydwyr.\nWedi i’r busnes gael ei ddirwyn i ben, bydd y gweinyddwyr yn dosbarthu unrhyw asedau sydd yn weddill. Mae rhestr bendant o ran pwy gaiff ei dalu gyntaf. Gallai hyn olygu na chewch chi unrhyw arian a gymeradwywyd i chi.\nAr ôl i’r gweinyddwyr gael eu penodi, bydd Gwasanaeth yr Ombwdsmon Ariannol (FOS) yn egluro ar unwaith effaith yr achosion o iawndal a gyflwynwyd ers i’r cyhoeddiad gael ei wneud.\nNi allwch gyflwyno hawliad yn erbyn Cynllun Iawndal y Gwasanaethau Ariannol (FSCS) gan nad yw benthyciadau yn rhan o’r cynllun FSCS.\nRydych yn parhau’n atebol i ad-dalu’r benthyciad, felly os ydych yn cael trafferth mae’n bwysig i chi gael cyngor am ddim ar ddyledion i’ch helpu i roi trefn ar eich arian. Mae ein partneriaid cyngor ar ddyledion yn cynnig cyngor diduedd a chyfrinachol wyneb yn wyneb, ar-lein neu dros y ffôn. Byddant yn fodlon iawn cael sgwrs gyda chi, waeth beth yw maint eich problem.\nHelp os ydych chi’n cael trafferth gyda dyledion.\nGall benthyciadau diwrnod cyflog fod yn ffordd ddrud iawn i dalu am bethau ac mae’n werth ystyried y dulliau eraill sydd ar gael os oes angen arian parod ychwanegol arnoch.\nTorri’n ôl neu gynilo\nOs nad oes brys arnoch i gael yr arian, ystyriwch a allwch chi ei gynilo’n gyntaf. Gallai hynny gymryd amser, ond bydd yn costio llai i chi na chael benthyciad gan ddarparwr benthyciadau diwrnod cyflog.\nDefnyddiwch ein hofferyn canfod arian cyflym i’ch helpu.\nDefnyddiwch ein Cynlluniwr Cyllideb i weld sut allwch chi wneud arbedion hirdymor.\nOs na fydd yr hyn sydd ei angen arnoch yn fater o frys, tybed a allwch chi gynilo’r arian yn gyntaf? Gall gymryd amser, ond bydd yn costio llai i chi na benthyca’r arian.\nDefnyddiwch ein cyfrifiannell cynilo i wneud cynllun.\nOs bydd angen i chi newid rhywbeth ar frys, gallech fedru defnyddio gorddrafft awdurdodedig, ond gwnewch yn siŵr ei fod wedi’i awdurdodi, neu wedi ei gynnwys o fewn eich terfyn gorddrafft di-log. Bydd yn rhaid i chi dalu ffioedd drud iawn os ewch i orddrafft heb awdurdod.\nDysgwch bopeth sydd angen i chi ei wybod am orddrafftiau.\nOs nad yw cynilo ar gyfer pryniant yn opsiwn, mae amryw o ffyrdd i fenthyca arian ar gyfradd llog is na benthyciadau diwrnod cyflog.\nOnd cyn i chi wneud penderfyniad, gwnewch yn siŵr eich bod yn gwybod:\nfaint yn union fydd y gost\na allwch chi fforddio’r ad-daliadau.\nGall benthyciadau personol gynnig cyfraddau da o log, yn ddibynnol ar eich sgôr credyd. Fodd bynnag, gallech wynebu benthyca mwy nag sydd ei angen arnoch gan na fydd y rhan fwyaf o ddarparwyr benthyciadau yn cynnig benthyciadau sy’n llai na £1,000, a allai fod yn fwy na’r swm sydd ei angen arnoch ar gyfer pryniant i’r cartref.\nGwiriwch ein canllaw ar fenthyciadau personol.\nMae cardiau credyd yn opsiwn arall, ond dylech sicrhau y gallwch dalu mwy na’r isafswm yn ôl bob mis. Os na allwch chi fforddio ad-daliadau sylweddol, gall benthyca ar gerdyn credyd fod yn ddrud iawn.\nPopeth sydd angen i chi ei wybod am gardiau credyd.\nMae benthyciadau gan undebau credyd yn llawer rhatach na rhai gan ddarparwyr benthyciadau eraill a gallwch dalu’r arian yn ôl ar gyfradd sy’n fforddiadwy i chi.\nDysgwwch ragor am fenthyca o undebau credyd.\nOs cawsoch eich gwrthod am gredyd gan ddarparwyr benthyciadau’r stryd fawr, yna gallwch ystyried darparwyr cyllid teg. Mae eu cyfraddau llog yn is na darparwyr credyd drud, ond yn uwch nag undeb credyd. Mae ad-daliadau’n seiliedig ar asesiad o fforddiadwyedd sy’n sicrhau y gall y benthyciwr dalu’r ad-daliadau’n brydlon.\nDewch o hyd i ddarparwr cyllid teg yn eich ardal ar wefan Responsible Finance.\nMae gwystlwyr yn opsiwn arall lle gallwch adael rhywbeth gwerthfawr, fel gemwaith, fel sicrwydd ar gyfer benthyciad. Bydd y gyfradd llog a godir arnoch yn is fel arfer na banc stryd fawr ac mae’n annhebygol y cewch werth llawn yr eitem, ond fe gewch benderfyniad yn y fan a’r lle.\nBenthyca gan ffrindiau a theulu\nGallai benthyca gan ffrindiau a theulu fod yn opsiwn sy’n helpu i osgoi’r risgiau ynghlwm â benthyca cost uchel. Gwnewch yn siŵr eich bod chi a’r unigolyn rydych yn benthyca ganddo:\nyn trefnu cynllun ad-dalu fforddiadwy\nyn trafod beth fydd yn digwydd os ydych yn hwyr yn talu’r arian yn ôl neu os nad ydych yn medru fforddio’r ad-daliadau\nyn cofnodi’ch cytundeb yn ysgrifenedig.\nA ddylech chi fenthyca gan ffrindiau neu deulu?\nOs ydych yn cael rhai budd-daliadau penodol sy’n gysylltiedig ag incwm, gan gynnwys:\nefallai y gallech wneud cais am Fenthyciad Cyllidebu (neu Flaendaliad Cyllidebu os ydych chi’n cael Credyd Cynhwysol) i ysgwyddo’r gost o:\nnwyddau babanod (fel cot neu bram)\neitemau’r cartref (fel popty neu oergell)\ncostau gofal plant i dalu am gyrsiau hyfforddiant.\nDysgwch ragor am Fenthyciadau Cyllidebu a Blaensymiau.\nOs ydych yn cael trafferth talu am eitem hanfodol i’r cartref, fel popty, oergell neu beiriant golchi a’ch bod yn cael rhai budd-daliadau, gallech lwyddo i gael hyd i un drwy gynllun cymorth lles eich cyngor lleol.\nEfallai y gallai rhai awdurdodau lleol roi benthyciadau i’ch helpu i brynu’r hyn sydd ei angen arnoch:\nOs ydych yn byw yn Lloegr, gallwch ddod o hyd i’ch tîm cymorth lles lleol trwy ddefnyddio’r map rhyngweithiol ar wefan Cymdeithas y Plant.\nOs ydych yn byw yn yr Alban, dysgwch ragor am y Gronfa Les Albanaidd ar wefan Llywodraeth yr Alban.\nOs ydych yn byw yng Nghymru, dysgwch fwy am y Gronfa Gymorth Ddewisol i Gymru.\nOs ydych yn byw yng Ngogledd Iwerddon gallech fod yn gymwys i gael Cymorth Ariannol. Dysgwch fwy ar wefan nidirectopens in new window.\nGall benthyciadau diwrnod cyflog a mathau eraill o gredyd fod yn ddrud iawn a bydd angen i chi ystyried yn ofalus cyn i chi benderfynu benthyca drwy’r dull hwn. Cyn i chi wneud penderfyniad, darllenwch ein canllawiau.\nBeth yw benthyciadau llyfr cofrestru?\nOsgowch ddarparwyr benthyciadau didrwydded\nDarparwyr benthyciadau anghyfreithlon yw darparwyr arian didrwydded sy’n aml yn targedu pobl sydd mewn sefyllfa enbyd nad ydynt yn medru cael credyd arferol. Gallent ymddangos yn gyfeillgar i ddechrau, ond nid yw hi fyth yn syniad da benthyca arian ganddynt – hyd yn oed os teimlwch nad oes gennych opsiynau eraill.\nDarllenwch ein canllaw ar ddarparwyr benthyciadau arian didrwydded.


Prifysgol Bangor yn gweithio tuag at dod yn Brifysgol 'Cyfeillgar tuag Dementia'\nO amgylch y byd, mae llawer o sefydliadau wrthi'n gweithio i ddatblygu cymunedau sy'n gyfeillgar i ddementia. Mae hyn yn ei gwneud yn ofynnol i bawb rannu'r cyfrifoldeb am sicrhau bod pobl â dementia yn teimlo eu bod yn cael eu deall, eu gwerthfawrogi a'u gallu i gyfrannu at eu cymuned.\nGan adeiladu ar hanes sefydledig rhagoriaeth ymchwil ym Mangor, ym mis Tachwedd 2018 sefydlwyd Grŵp Llywio i drafod sut y byddai Prifysgol Bangor yn gweithio tuag at ddod yn brifysgol sy'n gyfeillgar i ddementia.\nDywedodd y Dirprwy Is-Ganghellor, yr Athro Jerry, sydd yn gefnogol o’r syniad, “mae’r datblygiad hwn yn hynod bwysig ac un sy’n cyd-fynd ag ethos a gweledigaeth Prifysgol Bangor. O gofio hanes y gwaith da ym maes gofal dementia sydd wedi digwydd yn y Brifysgol dros y blynyddoedd, ac o gofio holl waith Pontio ym maes dementia a’r celfyddydau, dyma gam naturiol i Fangor ac un i’w groesawu’n fawr.”\nNid yw troi’r Brifysgol yn brifysgol sy’n gyfeillgar tuag at Ddementia am ddigwydd dros nos, ond mae yna rai prosiectau gwych sydd eisoes ar y gweill ledled y Brifysgol.\nMae ‘Pontio’, y ganolfan celfyddydau ac arloesi, wedi bod yn weithgar yn codi ymwybyddiaeth am ddementia trwy berfformiadau a phrosiectau cymunedol fel ‘Voices’, lle ymwelodd plant ysgol uwchradd â thrigolion mewn cartref gofal lleol. Cafodd y sgyrsiau wythnosol eu recordio a'u perfformio fel drama. Mae staff blaen tŷ ym Mhontio wedi mynychu sesiynau ymwybyddiaeth Ffrindiau Dementia i sicrhau eu bod yn barod i groesawu'r rhai sy'n byw gyda dementia i'r ganolfan. Maent hefyd yn darparu sedd am ddim i ofalwyr neu aelodau o'r teulu sy'n mynd gyda pherson sy'n byw gyda dementia i ffilmiau neu sioeau.\nMae Canolfan Ymchwil CDGD Cymru wedi cyflwyno sesiynau ymwybyddiaeth ffrindiau dementia i 398 o bobl (at 20/11/2019). Am rhagor o wybodaeth am sesiynau, cysylltwch â Catrin Hedd Jones (c.h.jones@bangor.ac.uk).\nMae Canolfan Ymchwil CDGD Cymru wedi sefydlu nifer o fentrau i gefnogi pobl sy'n byw gyda dementia a'u teuluoedd. Am fwy o wybodaeth gweler: http://dsdc.bangor.ac.uk/supporting-people.php.cy\nGrŵp Llywio Prifysgol Bangor sy'n Gyfeillgar i Ddementia\nProfiad o fyw gyda dementia\nPONTIO Uwch Reolwr Blaen Tŷ a Chyfleusterau\nAthro Ymchwil Heneiddio a Dementia\nCatrin Hedd Jones\nCadeirydd / 2018-2020\nCamau a ddewiswyd ar gyfer 2021 - 2022\nHelpu pobl cael ei gerddi’n daclus\nCodi ymwybyddiaeth o Ddementia ymhlith y gymuned Tsieineaidd\nPwyslais ar ddysgu sgiliau i bobl, e.e. cyfarfodydd rhithwir ac ati\nGofalwyr yn y gymuned (gan gynnwys Gofalwyr Ifanc)\nIechyd ac Addysg (cysylltu gyda Myfyrwyr Meddygol yn gynnar)\nGellwch weld yr amodau gorchwyl yma: Amodau Gorchwyl\nCynnwys y Myfyrwyr\nCynlluniau gwirfoddoli dan ofal Undeb y Myfyrwyr: Cynnwys y Myfyrwyr_Student Involvement\nCofnodion Cyfarfodydd y Grŵp Llywio\n29 Hydfref 2020\nCyfarfod Grŵp Llywio 29/10/2020\nOs oes gennych ddiddordeb yn ein gwaith - ymunwch â'r Facebook Group\nNeu e-bost / ffônio / ysgrifennu at Catrin Hedd Jones (Cadeirydd) : c.h.jones@bangor.ac.uk / 01248 388872\nCamau a ddewiswyd ar gyfer 2019 - 2020


Newyddion - Offer\nYn P&Q, rydym yn deall bod offer o ansawdd uchel wedi'i ddylunio'n dda yn arwain at gynhyrchion o ansawdd uchel, defnyddio deunydd yn effeithlon a bywyd offer hirach. Yn ogystal, mae rhaglen cynnal a chadw offer rhagweithiol P&Q yn sicrhau'r perfformiad, dibynadwyedd a hirhoedledd gorau posibl.\nO ran offer, rydym yn defnyddio dulliau arloesol ac ystyriol bob cam o'r ffordd.\nP'un a ydym yn rhoi gwaith allanol i adeiladu offer, yn cynhyrchu offer yn fewnol neu hyd yn oed yn addasu teclyn sy'n bodoli eisoes nad yw'n rhedeg fel y dylai, bydd P&Q yn sicrhau bod gennych yr offer cywir ar gyfer y swydd.\n● Mowld metel dalen fewnol ac adeiladu offer\n● Adeiladu teclyn castio marw pwysau mewnol\n● Adeiladu offer ar gontract allanol a rheoli\n● Newidiadau ac atgyweirio offer presennol\n● Cynnal a chadw a gwerthuso offer\n● Jigiau a gosodiadau\n---- Gosodiadau peiriannu CNC\n---- Jigiau masgio powdr\n---- Jigiau a gosodiadau sy'n benodol i gynnyrch\n---- Jigiau profi pwysau a gwirio\nMae P&Q yn darparu gwarant oes i offer cwsmer. Unwaith y bydd cwsmeriaid yn talu, bydd P&Q yn gyfrifol am yr holl gost cynnal ac atgyweirio offer.\nOffer P&Q gyda rhychwant oes 100, 000 fel arfer. Os yw'r archebion dros y 100, 000 pcs. Bydd P&Q yn gwneud offer newydd pan fydd angen ac ni fydd yn codi unrhyw ffi offer gan gwsmeriaid.\nMae ystod opsiynau castio P & Q yn helaeth; creu cynhyrchion yn amrywio o 7 gram i 30 Cilogram. Mae ein hystod castio yn defnyddio hanner peiriannau castio marw pwysedd uchel awtomataidd, peiriannau disgyrchiant pwysedd isel, mowldiau wedi'u tywallt â llaw, a phopeth rhyngddynt.\nRydym yn cynnig dur caled caled, gwydn iawn sy'n marw yn ogystal â chastiau tywod buddsoddiad un defnydd. Mae ein hamrywiaeth o awtomeiddio yn caniatáu castiau hynod fanwl gywir ac ailadroddadwy, ynghyd â'r gallu i ganiatáu i'n casters medrus chwistrellu eu celf ym mhob castio. Yn syml: os oes angen ei gastio mae gennym y sgil a'r dechnoleg i'w gastio. Mae P&Q yn ddewis arall da i'ch opsiwn.


DIRGELWCH CAERFALLWCH ~\nElwyn L.Jones a'r storm o ddyn\nDAU LYFR pwysicaf fy nhaid oedd y Beibl a Geiriadur Caerfallwch. Erbyn heddiw pe holech unrhyw gant o Gymry cyffredin mae'n amheus gennyf a gaech fwy nag un neu ddau ohonynt yn gwybod y nesa peth i ddim, am y Geiriadur, a llai hyd yn oed na hynny am yr awdur ei hun.\nAc eto, yn ei gyfnod, yr oedd yn un o'r Cymry mwyaf blaenllaw yn Llundain, yn gadeirydd y Cymreigyddion, yn aelod parchus o'r Gwyneddigion, yn ŵr a berchid am ei ysgolheictod ac a oedd yn wir yn enw teuluaidd yng Nghymru gyfan.\nYsgrifennodd lwythi o bethau i gylchgronau'r cyfnod, etholwyd ef yn fardd swyddogol y Cymreigyddion yn 1835, cyfansoddodd donau i blant, a chreodd gannoedd o eiriau technegol i ateb gofynion diwydiannol a masnachol ei ddydd. Darlithiodd ar economeg, llywodraeth, mwyngloddio, dyled y wlad, ac fe ymosododd ar y frenhiniaeth yn chwyrn.\nYr oedd yn aelod amlwg yn Eglwys Jewin a daeth yn amlycach fyth pan unodd � Griffith Davies y mathemategwr Cymreig o Landwrog i wrthwynebu'r Methodistiaid a John Elias yn stŵr Rhyddfreinio'r Pabyddion. Yn yr helynt hwnnw, torrwyd nifer o aelodau blaenllaw Jewin allan gan y 'Pab o F�n', a Chaerfallwch yn eu plith.\nMae ei sylw am berson John Elias yn ddiddorol ond braidd yn fyr o barch. Meddai mewn llythyr at ei gyfaill ifanc, J.W. Thomas (Arfonwyson) ... "Have you seen in the Herald how John Elias, that Political Jim Crow is deservedly treated ... if I had the time I should like to give the superlative donkey a cut or two".\nYr oedd yn ŵr prysur odiaeth gyda phethau Cymru, ac eto diflannodd pob s�n amdano. Meddai Silvan Evans amdano yn Y Brython pan glywodd am ei farw "Druan o Caerfallwch ... pwy a ddaw i sgrifennu cofiant i'r gŵr nodedig hwn . . .", gan daro nodyn tosturiol-ostyngol.\nNi fyddai wedi meiddio swnio mor drwyn-uchel yn ei gylch pan oedd yn ei fri.\nGANWYD Thomas Edwards (Caerfallwch) mewn tyddyn bychan, "Y Felin Ganol" yn Llaneurgain (Northop) ym mhlwyf Caerfallwch, Sir y Fflint yn 1779, yn fab i Richard a Margaret Edwards, tenantiaid i'r teulu Bankes yn yr ardal. Mae'r Felin Ganol i'w gweled o hyd pan ddilynwch yr A55 i Gaer. Thomas oedd yr ieuengaf ond un o nythaid o blant, chwech o frodyr a dwy chwaer.\nYn bedair ar ddeg oed prentisiwyd ef i gyfrwywr yn Y Wyddgrug, Thomas Birch. Pan oedd tuag ugain oed sefydlodd ei fusnes ei hun fel cyfrwywr yn y dre a phriododd Margaret Jones\nHelygain. Ganwyd iddynt ddau o blant, ond yn fuan fe gollodd ei wraig a'i ddau blentyn, ac ar ben hyn aeth ei fusnes i'r wal.\nLlwyddodd i gael swydd mewn glofa gyfagos fel clerc, ac oherwydd iddo amlygu gallu mwy na'r cyffredin gyda ffigurau danfonodd perchen y lofa ef i Lundain i ofalu am ei swyddfa yno yn 1806. Tua'r amser hynny priodasai'r ail waith i Miss Wynne o Laneurgain. Cawsant saith o blant yn ystod y naw mlynedd nesaf. Ond erbyn 1815 yr oedd wedi claddu ei ail wraig a'r saith plentyn hefyd.\nYn fuan ar �l 1815 cafodd swydd gan y teulu Rothschild a phriododd am y drydedd waith sef i Ruth Webster, o Laneurgain eto. Bu farw yn 1858 a'i gladdu ym mynwent Highgate. Goroeswyd ef gan ei drydedd wraig.\nER YN un o Gymry blaenllaw'r ddinas ac yn amlwg ym mhopeth Cymraeg hobi oedd ei ddiddordeb mewn geiriaduraeth.\nYr oedd yn edmygydd ac efelychydd slafaidd o Wm. Owen Pughe, yn gyfaill iddo ac yn fwy Puwaidd na Pughe ei hun. Credai yn santeiddrwydd pob sillaf o'r Gymraeg, mai hi oedd yr iaith gyntaf ar y ddaear.\nYr oedd yn gyfaill i Gymry amlwg y ddinas, yn llawenhau yn nhafarn Jac Glan y Gors a thafarndai eraill pan fyddai'r Cymreigyddion yn cwrdd ynddynt. Nid anodd yw dychmygu'r cwmni llawen hwn yn canmol a derbyn yn ddi-gwestiwn syniadau pwysfawr Dr. Pughe pan ddeuai'r doctor mawr ei hun atynt ambell waith i draethu.\nCaerfallwch, Hugh Hughes, Einion M�n, Eryron Gwyllt Walia, Arfonwyson, Iago Trichrug, dyna rai o ffugenwau'r cwmni diddan a hoffai lwnc-destuna adeg Gŵyl Ddewi neu ar ryw achlysur pwysig arall.\nGadawodd rhai ohonynt y gymdeithas yn ddiweddarach gan fod ei "harferion wedi mynd yn rhy llygredig" (dyfyniad o benderfyniad blaenoriaid Eglwys Jewin pan alwyd hwy ynghyd yn gynnar iawn un bore Sul i drafod aelodaeth "y gymdeithas lygredig").\n'Roedd 'na gymdeithas "Y Caradogion" hefyd am dymor byr ac 'roedd Caerfallwch a'i ffrindiau'n aelodau ohoni. 'Roedd hon yn "hapusach" hyd yn oed na'r Cymreigyddion, canys canu a'i hwylio hi y byddent gan amla mewn rhyw dafarn neu'i gilydd.\nClywodd y pol�s ganu bras mewn iaith estron un noson a dyma wneud cyrch ar y dafarn gan dybio mai Ffrancwyr yn cynllwynio yn erbyn y brenin oedd yno. Dywedir i `gwsmeriaid' guddio dan y bar ac i eraill ffoi. Mae'n ogleisiol meddwl bod Caerfallwch a'i gwmni dan y bar!\nEITHR o dan y cwmn�a hapus a'r ysgolheictod llafurus yr oedd bywyd arall gan Gaerfallwch, bywyd dirgel, ei fywyd iawn efallai. Y Rothschilds oedd ei gyflogwyr fel y cofir, ond nid oes s�n amdano yn archifau'r teulu. Cefais sicrwydd gan Anthony de Rothschild ei hun nad yw enw "Thomas Edwards" ar lyfrau'r cwmni o gwbl.\nAc eto tua 1830 gwelwn yr un teulu'n mynegi eu gwerthfawrogiad o wasanaeth arbennig y dyn hwn a chyflwyno iddo siec am �1,000! Beth fyddai gwerth cymharol arian felly heddiw? Wele, mae yma ddirgelwch!\nMae'n ddigon hysbys fod y teulu, yn gynnar iawn, � busnes ganddynt ar draws Ewrop gyfan. 'Roedd eu dylanwad ariannol yn fawr a'u cysylltiadau yn egsotig. Un o'u harferion oedd cyflogi negeseuwyr, 'couriers', i gludo cenadwri ariannol o bryd i'w gilydd o lysoedd a seneddau Ewrop.\nYmddengys iddynt wobrwyo Caerfallwch am unioni eu cyfrifon gyda rhai o dywysogion y cyfandir. Mae'r hanes yn sawru o ramant.\nByddai'r couriers yn defnyddio colomennod i yrru negeseuon brys at eu meistri, ond mae'n o debyg fod Caerfallwch yn fwy na negesydd syml cyn ei wobrwyo mor hael.\nYr oedd yn dipyn o law gyda ffigurau fel y gwyddom ac mae'n eithaf posibl ei fod yn un o 'ddynion y nos' a wibiai n�l ac ymlaen i Ewrop ar waith ariannol y teulu fel un o'r couriers, ond hefyd fel un o'r arbenigwyr y dibynnai'r couriers arnynt am eu negeseuon.\nRhyfedd meddwl am Gymro gwlatgarol, ysgolheigaidd, gwrthfrenhinol, gwrth-gyfalafol, radical llwyr yn llinach ac ysbryd Glan y Gors a Thomas Roberts Llwynrhudol, yn byw bywyd mor wahanol i'w fywyd Cymreig a hysbys!\nFe gofir iddo ddweud y carai roi cweir i John Elias ("if I only had the time"). Yn y cyswllt yma hefyd dywed wrthym, mewn llinellau o farddoniaeth, (ni ddisgynnodd yr awen yn drwm arno erioed!) am ei berygl nosol ar y m�r. Dyfynnaf ychydig yn unig o'r llinellau rhyfedd a'r orgraff Buwaidd:\nHwyliwn ar y cevnvor gynt\n0 Gylch i mi cyfraw certh\nTonnau gorwyllt, creigiau Berth\nNoson dywyll, oer dinerth\nDisgwyliwn ddŵr yn elawr.\n0 safbwynt ysgolheictod nid yw Caerfallwch o bwys arbennig wrth gwrs. Ni chyfrannodd ddim arhosol i na iaith na llenyddiaeth Cymru ar wah�n i fathu'r gair Pwyllgor ac ambell air arall. Ond yr oedd yn gymeriad egn�ol, gwlatgarol ac ymroddedig.\n'Roedd ei fywyd yn Windsor Terrace ("Llwybrau Llymwynt" fel y galwai ef y Ile!) yn foethus fel y tystia'i lythyron at Arfonwyson. Mynych oedd ei wahoddiad i Arfonwyson ddod i swper ar nos Sul (sylwer ar nos Sul ... tybed a oedd ar grwydr ar y nosau eraill?) " . . . to partake of fresh duckling" ac i sgwrsio am eiriau, barnu Eisteddfodau (mae awgrym iddo golli mewn cystadleuaeth!) i ddwrdio John Elias ac, yn sicr hefyd i roi ychydig o help i'r anghenus Arfonwyson, a fu farw'n ifanc o'r dic�u.\nDysg amheus a chwyddedig oedd ganddo (fel llawer yn ei gyfnod), ond cymeriad amryliw ac amryddawn ydoedd serch hynny. (Mae tystiolaeth ei fod er enghraifft yn medru canu'r ffliwt).\nRHITHIOL ei berson, ac amwys, a chyfrannodd yn sylweddol o'i egni anghyffredin i ffortiwn un o deuluoedd cyfoethoca'r byd. Eithr dirgel dros ben yw ei union statws a'i swydd. Cyflawnodd orchwyl fawr wrth greu a chyhoeddi ar ei ben ei hun eiriadur technegol a gafodd dderbyniad cenedlaethol.\nEithr er iddo gysylltu � chyfathrachu � Chymry blaenllaw ei gyfnod ni welais air amdano yn llythyron y rheini. Hwyrach i'w atgasedd o eisteddfodau, ei ffrae � John Elias, ei ddadlau � Silvan Evans a Thomas Gee ac eraill gyfrannu at ei anwybyddu, bwriadol neu anfwriadol, gan y �sefydliad Cymraeg'.\nY Brython yn unig a roddodd ofod teilwng i'w farwolaeth. Cyfeirio at y digwyddiad yn unig wnaeth Y Seren, ac felly hefyd Yr Arweinydd, Y North Wales Chronicle, a'r Cymro. Mae'r anghofrwydd ohono bron yn llwyr, gwireb sobreiddiol efallai i'w chymhwyso at waith a ffwdan llawer ohonom ninnau heddiw.


Daeth Cadeiryddion ac Is-gadeiryddion Pwyllgorau Craffu Addysg yr awdurdodau lleol ynghyd yn Aberhonddu ar gyfer eu Grwp Cynghorwyr Craffu a gynhelir ddwywaith y flwyddyn ar 29 Medi 2017. Isod ceir manylion am rai o gasgliadau’r Grwp Cynghorwyr sydd wedi cael eu cynnwys mewn llythyr at Gadeirydd Cyd-bwyllgor ERW. Cwota o Ymgynghorwyr Herio Rhoddodd y Rheolwr-gyfarwyddwr y diweddaraf i’r Grwp Cynghorwyr […]\nClywyd gan y panel fod yr ymchwiliad wedi darparu cyfle defnyddiol i fyfyrio ar gefnogaeth ar gyfer llywodraethu ysgolion. Mae wedi cefnogi’r angen i’r Tîm Cefnogi Llywodraethwyr weithio’n agosach gyda chydweithwyr Ein Rhanbarth ar Waith (ERW). Dywedwyd wrthym fod hyn yn profi’n fuddiol wrth helpu ysgolion a chyrff llywodraethu i wella. Enghraifft o hyn yw […]\nMae panel ymchwiliad craffu newydd wedi dechrau a fydd yn edrych ar weithio rhanbarthol.Dros y misoedd nesaf bydd y panel yn ymchwilio i agweddau ar weithio rhanbarthol ac yn ceisio mynd i’r afael â’r cwestiynau allweddol canlynol ‘Sut gall y cyngor, gyda’i bartneriaid, ddatblygu a gwella gweithio rhanbarthol er lles Abertawe a’i thrigolion?’ Mae cynghorwyr […]


Grantiau cymunedol i ystod o grwpiau a sefydliadau cymunedol i helpu i drawsnewid bywydau yng nghymunedau mwyaf difreintiedig y DU - Cymdeithas Sefydliadau Gwirfoddol Pen-y-bont ar Ogwr Cymdeithas Sefydliadau Gwirfoddol Pen-y-bont ar Ogwr\nHafan » Grantiau cymunedol i ystod o grwpiau a sefydliadau cymunedol i helpu i drawsnewid bywydau yng nghymunedau mwyaf difreintiedig y DU\nGrantiau cymunedol i ystod o grwpiau a sefydliadau cymunedol i helpu i drawsnewid bywydau yng nghymunedau mwyaf difreintiedig y DU\nLansiwyd y rhaglen Boost Choose Now Change Lives fel rhan o ddathliadau pen-blwydd Boost yn 20 oed. Bydd Boost yn cynnig grantiau cymunedol i ystod o grwpiau a sefydliadau cymunedol, i helpu i drawsnewid bywydau yng nghymunedau mwyaf difreintiedig y DU.\nBydd y grantiau’n cael eu rheoli gan Groundwork, elusen arbenigol sy’n gweithio’n lleol ac yn genedlaethol i drawsnewid bywydau yng nghymunedau mwyaf difreintiedig y DU, a bydd yn helpu grwpiau i wneud gwahaniaeth yn eu hardaloedd lleol ac wrth hwyluso newid a fydd o fudd gwirioneddol i gymunedau am flynyddoedd i ddod.\nMaent yn galw ar i bob clwb chwaraeon cymunedol, grwpiau gweithredu cymunedol, gwaith ieuenctid, grwpiau cerdd a banciau bwyd gymryd rhan ac enwebu eu hunain i fod â siawns o gael cyfran o’r gronfa grant o £ 20,000.\nGallwch ddarganfod mwy o wybodaeth a sut i wneud cais yma.\nChwilio am gyllid ar gyfer eich prosiect neu sefydliad?…. cliciwch ar ein platfform chwilio am gyllid ar gyfer y trydydd sector yng Nghymru!\nMae ein gwefan ariannu Funding Wales a lansiwyd gan Third Sector Support Wales, yn helpu sefydliadau trydydd sector i ddod o hyd i gyllid.\nI ddechrau chwilio am gyfleoedd cyllido, ewch i funding.cymru


Bwrdd Iechyd Prifysgol Betsi Cadwaladr a Chyngor Sir Ddinbych – 202000661 a 202001667\nHafan › Reports › Bwrdd Iechyd Prifysgol Betsi Cadwaladr a Chyngor Sir Ddinbych - 202000661 a 202001667\nCwynodd Mr D am y gofal a’r driniaeth a dderbyniodd ei fam ddiweddar, Mrs M, yn Ysbyty Glan Clwad ac Ysbyty Cyffredinol Llandudno. Cwynodd:\n1. Ni ymchwiliodd clinigwyr yn ddigonol na thrin yn briodol symptomau Mrs M o boen abdomenol, problemau gastroberfeddol a cholli pwysau a ddaeth i’r amlwg yn dilyn llawdriniaeth ar ei choluddyn.\n2. Ni asesodd clinigwyr cyflwr bregus Mrs M yn gywir, a chafodd ei rhyddhau heb sicrhau bod cefnogaeth gofal cartref priodol wedi’i threfnu. Cafodd hyn ei darparu gan y Cyngor yn y pendraw, ond roedd yn annigonnol a chafodd Mrs M ei derbyn i’r ysbyty eto mewn ychydig ddyddiau.\n3. Bu i’r penderfyniad i dynnu tiwb trwyn i’r stumog Mrs M arwain at golli rhagor o bwysau, a gwaethygiad o ran ei chyflwr.\n4. Ni chafodd achos eilradd o farwolaeth Mrs M – coluddyn ischaemig – ei adnabod o sganiau nac archwiliadau a gynhaliwyd pan roedd yn yr ysbyty.\n5. Ni wnaeth y Bwrdd Iechyd a’r Cyngor gydlynu eu hymateb i’r gŵyn. Derbyniwyd ymateb y Cyngor 6 mis ar ôl ymateb y Bwrdd Iechyd.\nCadarnhaodd yr Ombwdsmon cwyn 1. Daeth i’r casgliad nad oedd uwch feddygon yn y ddau ysbyty (gan gynnwys MDT y colon a’r rheddf) wedi canfod bod Mrs M wedi datblygu rhwystr ôl-lawdriniaeth yn y coluddyn bach (rhwystr coluddyn bach – SBO). Er gwaethaf tystiolaeth radiolegol a chlinigol yn awgrymu hyn, daeth i’r casgliad bod meddygon wedi diystyru’n amhriodol achos corfforol dros symptomau Mrs M, gan nodi ei bod yn colli pwysau ac yn amharod i fwyta oherwydd “ffobia bwyd”. Nid oedd modd i’r Ombwdsmon nodi’n bendant bod y methiant hwn i adnabod a thrin yr SBO yn golygu bod modd osgoi marwolaeth Mrs M. Roedd hyn oherwydd nid oedd yn glir a fyddai wedi gallu cael rhagor o lawdriniaeth, o ystyried ei chyflwr bregus a’i chyd-afiachusrwydd. Er hynny, roedd yr Ombwdsmon o’r farn fod hyn yn gamddiagnosis brawychus a systemig. Roedd hefyd yn credu bod yr ansicrwydd o ran a gollwyd cyfle i ymyrryd gyda llawdriniaeth ar ei ben ei hun yn anghyfiawnder i Mrs M a’i theulu.\nCadarnhaodd yr Ombwdsmon gŵyn 2. Daeth i’r casgliad bod yr ymgais i ryddhau Mrs M o’r ysbyty wedi methu oherwydd sawl camgymeriad gan y Bwrdd Iechyd a’r Cyngor o ran cynllunio cyn-rhyddhau a’r gefnogaeth ôl-ryddhau a dderbyniodd Mrs M.\nNi chadarnhaodd yr Ombwdsmon gŵyn 3. Daeth i’r casgliad bod y tiwb o’r trwyn i’r stumog wedi cael ei reoli’n briodol, ac wedi cael ei dynnu ar gais Mrs M.\nCadarnhaodd yr Ombwdsmon gŵyn 4. Daeth i’r casgliad hefyd, er ei fod yn anodd ei ganfod, gall yr ischaemia fod wedi cael ei atal pe byddai’r amheuaeth glinigol o SBO wedi cael ei hystyried a’i drin. Fodd bynnag, doedd dim modd i’r Ombwdsmon ddweud yn bendant oherwydd byddai trin ischaemia’n uniongyrchol wedi dibynnu ar Mrs M yn gallu cael llawdriniaeth.\nYn yr un modd â chŵyn 1, ystyriodd yr Ombwdsmon bod yr ansicrwydd o ran a gollwyd cyfle i gynnal llawdriniaeth ai peidio, wedi arwain at anghyfiawnder difrifol i’r teulu.\nCadarnhaodd yr Ombwdsmon gŵyn 5. Daeth i’r casgliad bod methiannau o ran y ffordd y cafodd y gŵyn ei datrys gan y ddau gorff.\nBod y ddau gorff yn anfon ymddiheuriad ysgrifenedig ystyrlon at Mr D am y methiannau a nodwyd yn yr adroddiad hwn.\nBod y ddau gorff yn rhannu’r adroddiad gyda’i Swyddogion Cydraddoldeb i hwyluso hyfforddiant ar egwyddorion hawliau dynol wrth roi gofal.\nBod y ddau gorff yn cyflwyno taliad o £250 i’r teulu i wneud yn iawn a chydnabod y methiannau o ran y ffordd y cafodd y gŵyn ei datrys.\nBod y Bwrdd Iechyd yn talu £5,000 i’r teulu i wneud yn iawn a chydnabod y straen a achoswyd gan ganfyddiadau’r adroddiad hwn.\nArgymhellodd yr Ombwdsmon hefyd bod y Bwrdd Iechyd:\nYn arddangos bod yr adroddiad wedi cael ei drafod gyda’r meddygon ynghlwm wrth ofal Mrs M, a bod y methiannau diagnostig yn cael eu trafod yn eu harfarniadau a’u hail-ddilysiad.\nYn dangos tystiolaeth bod y meddygon hyn wedi ymgymryd â hyfforddiant/adolygu ynghylch: rhoi diagnosis a thrin SBOau; theori ac ymarfer o ran defnyddio cyfryngau gwrthgyferbynniol mewn sganiau CT, a’r cyd-destun clinigol lle ddylid lleihau’r trothwy ar gyfer archwiliadau CT; rheolaeth feddygol anghenion maethol.\nYn arddangos bod y timau nyrsio perthnasol y cyfeirir atynt yn yr adroddiad yn adolygu Polisi Rhyddhau’r Bwrdd Iechyd, ac yn cael eu hatgoffa pa mor bwysig yw dogfennu camau gweithredu, cynlluniau a datblygiadau ynghylch y broses ryddhau.\nBwrdd Iechyd Prifysgol Betsi Cadwaladr a Chyngor Sir Ddinbych - 202000661 a 202001667


Geoparc y Fforest Fawr yn dathlu Wythnos Ryngwladol Awyr Dywyll | Brecon Beacons National Park Authority\nYn Geoparc Byd-eang UNESCO Fforest Fawr mae rhai o’r awyr nos mwyaf tywyll yn y byd. Mae Wythnos Ryngwladol Awyr Dywyll yn rhedeg tan ddydd Sul 7 Ebrill ac mae’r Geoparc yn annog pawb i ddarganfod y Parc ar ôl iddi dywyllu.\nMae Geoparc y Fforest Fawr wedi ei leoli o fewn Gwarchodfa Awyr Dywyll Ryngwladol Parc Cenedlaethol Bannau Brycheiniog, un o dair ar ddeg yn unig yn fyd-eang. Mae statws Gwarchodfa Awyr Dywyll yn wobr fawreddog a roddir i lond dwrn o gyrchfannau yn unig sydd ag awyr nos o ansawdd eithriadol. Yn y rhan yma o Gymru, mae’r llygredd golau mor isel fel y gallwch edrych i fyny a gweld sêr yn y trefi a’r pentrefi. Ond ar gyfer y mannau tywyll go iawn, ewch i hanner mwy gwyllt, gorllewinol, y Parc Cenedlaethol. Dyma ychydig o ffyrdd i ddathlu a mwynhau’r awyr nos.\nMae mor hawdd â lapio’n gynnes, mynd allan ac edrych i fyny. Y cwbl sydd ei angen arnoch yw blanced, binocwlars ac awyr glir. Gall eich gardd hyd yn oed fod yn ddigon tywyll i syllu ar y sêr, neu ewch i un o’n mannau awyr dywyll. Rhai o’n ffefrynnau yn y Geoparc yw Cronfa Ddŵr Wysg, y llecyn tywyllaf yn y Parc Cenedlaethol cyfan. Ymhlith y mannau gorau eraill mae Pen Rhiw Ddu, neu unrhyw un o’r meysydd parcio oddi ar Ffordd Uchaf y Mynydd Du rhwng Llandeilo a Brynaman, Parc Gwledig Craig-y-nos yng Nghwm Tawe Uchaf a Mynydd Illtud ger Canolfan Ymwelwyr y Parc Cenedlaethol, Libanus. Ar noson glir gallwch weld mor bell â’r Llwybr Llaethog.\nAros dros nos yn y Parc\nOs nad ydych yn byw yn y Parc, trefnwch i aros dros nos yn un o’n gwestai, llety gwely a brecwast neu wersylloedd a phrofi’r awyr nos drosoch chi eich hun. Mae dros 50 o fusnesau yn y Parc yn Llysgenhadon Awyr Dywyll, yn llawn gwybodaeth am yr awyr nos uwchben a sut y gallwch chi ei fwynhau.\nPan fyddwch yma, chwiliwch am ddigwyddiadau syllu ar y sêr yng Nghanolfan Ymwelwyr y Parc Cenedlaethol gyda Dark Sky Wales, sydd â phlanetariwm aer ar gyfer nosweithiau cymylog.\nProfi bywyd nos y Parc\nMae’r cyfnod rhwng y machlud a’r wawr yn amser prysur i fywyd gwyllt nosol yn y Parc. Ar yr adeg hon o’r flwyddyn mae’r awyr nos yn brysur ag ystlumod, wrth iddyn nhw ddihuno o’u gaeafgwsg. Ond os bydd y tywydd yn troi’r oer unwaith eto byddan nhw’n mynd yn gysglyd (ac yn segur) unwaith eto ac yn aros am nosweithiau cynhesach! Adeg machlud mae Llyffantod Dafadennog yn dechrau eu mudo blynyddol, gan ddilyn yr un llwybr bob blwyddyn yn ôl i’w pyllau bridio. Edrychwch am ddraenogod wrth iddyn nhw ddeffro ar ôl gaeafgwsg, yn dibynnu ar nosweithiau tywyll i hela eu hysglyfaeth. Os ydych ar ddihun yn yr oriau mân, gwrandewch am sgrechfeydd y tylluanod nos a chyfarth llwynogod, ar draws y Parc.\nYmunwch â Geoparc y Fforest Fawr ar Facebook ac Instagram @geoparcyfforestfawr a dathlwch Wythnos Ryngwladol Awyr Dywyll drwy gydol yr wythnos.


Microsoft a’r Gymraeg – Meddal\nGan Gruff | 04/12/2009\nMae Microsoft yn darparu cryn dipyn o raglenni yn Gymraeg ond yn anffodus, nid yw’n eu hyrwyddo! Mae sawl fersiwn o Microsoft Windows wedi bod ar gael yn Gymraeg erbyn hyn. Ar y rhai cynnar roedd rhaid llwytho’r pecyn iaith i lawr o’r we a’i osod â llaw ond erbyn hyn mae’n bennaf yn fater o ddewis iaith o fewn y rhaglen.\nAr hyn o bryd, mae Microsoft yn darparu Windows 10, Office 2013 (Word, Excel, Outlook), Office 365, Sharepoint 2010 yn Gymraeg.\nYn ogystal, mae rhaglenni Microsoft Essentials yn Gymraeg: Oriel Lluniau, rhaglen casglu twtio ac arddangos lluniau; Cynhyrchydd Fideos, rhaglen golygu a chyhoeddi ffilmiau ar fformatau gwahanol; Windows LiveWriter, rhaglen blogio i fformatau amrywiol, Live Mail, rhaglen e-bost a chalendr; OneDrive, gwasnaeth cadw ffeiliau ar y we. Mae rhai o’r rhain wedi dyddio braidd on dal ar gael gan Microsoft. Defnyddiwch nhw cyn iddyn nhw fynd.\nO fewn Windows 10 mae rhai apiau hefyd ar gael yn Gymraeg, y Siop, Xbox, Calendr,\nYr hyn sy’n rhyfedd yw nad oes sôn am y rhain ar wefan Microsoft. Doh!\n← Microsoft Office yn y Gymraeg OmegaT →\n6 sylw ar “Microsoft a’r Gymraeg”\nFersiwn 64-did o Windows Vista sydd gyda fi. Ydy hynny’n golygu nad yw’n bosib Cymreigio’r rhyngwyneb, er bod modd gwneud ar gyfrifiaduron llai pwerus?\nYn ôl cyfarwyddiadau Microsoft:\nNa, felly yn anffodus. Mae ar gael ar gyfer Windows 7 64-did.\nHelo. Rwy’n rhedeg Windows 7, fersiwn 64-did ac newydd lawrlwytho’r sillafydd ar gyfer fy fersiwn o Office XP (Word yn benodol). Y broblem sydd gennyf yw nad yw’n gweithio. Rwy wedi dilyn bob hynt a awgrymir gan Microsoft, ond nid wyf wedi dod o hyd i lonydd!\nOes awgrymiadau gennych, Meddal? Diolch.\nOes unrhyw newyddion am becyn iaith ar gyfer Windows 8?\nDim hyd y gwn i – does gen i ddim cyfrifiadur sy’n rhedeg Windows 8. Aeth 2 – 3 mis heibio cyn i becyn iaith Windows 7 ymddangos.\nMae holl offer Cymraeg Microsoft gan gynnwys Windosw 8, Office 2013 a lot o bethau eraill ar gael o’u Canolfan Llwytho i lawr yn:


Caplan Mwslimaidd cyntaf yn dechrau ar ei swydd\nGall staff a myfyrwyr sy'n chwilio am gyngor, cefnogaeth a gofal bugeiliol gael cefnogaeth bellach gan Gaplan Mwslimaidd cyntaf y Brifysgol.\nMae Dr Sameh Otri wedi’i benodi'n Gaplan Mwslimaidd i gynnig cyngor a chefnogaeth i'r gymuned Fwslimaidd sy'n rhan o 6,000 aelod staff a 27,000 myfyriwr y Brifysgol.\nMeddai Ben Lewis, Pennaeth Adran Gwasanaethau Cynghori Myfyrwyr y Brifysgol: "Mae'r Caplaniaethau ym Mhrifysgol Caerdydd yn cynnig lle llawn cyfeillgarwch, croeso, myfyrdod, cefnogaeth, a deialog. Mae'r Caplaniaethau'n cynnig cyfleoedd i fyfyrwyr a staff o bob crefydd ymlacio a dadflino ac edrych ar ffydd ac ysbrydolrwydd.\n"Mae ein Caplaniaid yn wrandawyr profiadol sy'n cynnig cefnogaeth fugeiliol ac ysbrydol i staff a myfyrwyr y Brifysgol. Yn ogystal maen nhw'n chwarae rhan allweddol wrth eich cyfeirio at rannau eraill o'r Brifysgol ac Undeb y Myfyrwyr lle gallwch gael gwasanaethau cwnsela, cyngor ariannol, datblygu sgiliau, a ffurfiau eraill ar gefnogaeth i fyfyrwyr.\n"Hefyd mae gan y Caplaniaid gysylltiadau agos ag eglwysi lleol, yn ogystal â mannau addoli sawl ffydd arall. Felly, maen nhw'n gallu siarad â chi am anghenion eich cymuned ffydd leol eich hun.\n"Rydym yn ceisio cynnig cyngor a chefnogaeth i bobl o bob cefndir ac o bob ffydd - felly dyna pam mae penodiad Dr Otri yn golygu y byddwn ni'n gallu cynnig y math yma o gefnogaeth i gymuned Fwslimaidd y Brifysgol am y tro cyntaf."\nMae Dr Otri yn aelod adnabyddus o gymuned Fwslimaidd Caerdydd - yn ogystal â bod wedi graddio yma, gan gael MSc a'i ddoethuriaeth o’r Ysgol Beirianneg, mae ganddo hefyd Dystysgrif mewn Hyfforddi Caplaniaid Mwslimaidd o Sefydliad Addysg Uwch Markfield, a oedd yn cynnwys lleoliad yn cysgodi Dr Trystan Owain Hughes, Caplan Anglicanaidd presennol Prifysgol Caerdydd.\nEr y bydd yn ymweld yn gyson â champws y Brifysgol, bydd ei brif swyddfa yng Nghanolfan Addysg a Lles Fwslimaidd Dar UI Isra yn Cathays. Wrth sôn am ei benodiad, meddai Dr Otri: "Mae'n bleser gen i ddechrau ar y swydd newydd hon ac rwy'n edrych ymlaen at gynnig cyngor a chefnogaeth i aelodau o staff a myfyrwyr sydd eu hangen.\n"Mae'r Gaplaniaeth hefyd yn cynnig lle lawn cyfeillgarwch, croeso, myfyrio, cefnogaeth a deialog i Fwslimiaid ac mae'n cynnig cyfle delfrydol i'r Gaplaniaeth hyrwyddo deialog rhwng myfyrwyr o ffydd a chefndir gwahanol."\nMae gwybodaeth bellach am wasanaethau a sut gallwch gysylltu â Chaplaniaeth y Brifysgol ar gael yn: www.cardiff.ac.uk/chaplaincy/ Erthyglau diweddar\nWythnos Cynaliadwyedd 2011\nPobl Caerdydd ar y ffordd\nCyflwyno ein Caplan newydd


E-byst a Gwrthrychau Cyfnewid wedi'u Dileu gan Camgymeriad. E-bostio E-byst yn y Blwch Post Cyfnewid.\nHafan cynhyrchion DataNumen Exchange Recovery Dileu Gwrthrychau Cyfnewid yn ôl Camgymeriad\nDileu Gwrthrychau Cyfnewid yn ôl Camgymeriad? DataNumen Exchange Recovery all Undelete Them!\nDileu E-byst a Gwrthrychau Cyfnewid yn ôl Camgymeriad:\nOs byddwch yn dileu e-bost neu wrthrych arall ym mlwch post Exchange, trwy glicio ar y botwm “Del”, yna bydd yn cael ei symud i'r ffolder “Eitemau wedi'u Dileu”. Gallwch ei adfer trwy newid i'r ffolder “Eitemau wedi'u Dileu”, dod o hyd i'r e-bost neu'r gwrthrych rydych chi ei eisiau, a'i symud yn ôl i'w leoliad gwreiddiol neu ffolderau arferol eraill.\nFodd bynnag, os byddwch yn dileu gwrthrych Cyfnewid fel y disgrifir yn y tair sefyllfa ganlynol, yna caiff ei ddileu yn barhaol:\nRydych chi neu weinyddwr yn defnyddio'r gweithrediad dileu caled (Shift + Del) i ddileu gwrthrych Cyfnewid. Mae'r gweithrediad dileu caled yn caniatáu i Exchange ddileu'r gwrthrych heb ei anfon i'r ffolder “Eitemau wedi'u Dileu” neu'r Cache Eitemau wedi'u Dileu pan nad yw'r eiddo Cache Eitemau wedi'u Dileu wedi'i alluogi.\nRydych chi neu weinyddwr yn dileu'r gwrthrych o'r ffolder “Eitemau wedi'u Dileu”.\nMae gweinyddwr yn dileu blwch post neu weinydd Cyfnewid yn anfwriadol wrth ddefnyddio rhaglen Gweinyddwr Cyfnewid Microsoft. Mewn achos o'r fath, mae Exchange yn dileu'r blwch post neu'r gweinydd hwnnw'n barhaol o'r cyfeiriadur.\nHyd yn oed os caiff y gwrthrych ei ddileu yn barhaol, efallai y byddwch yn dal i allu ei adfer y ffolder all-lein (.ost) ffeil sy'n cyfateb i flwch post y Gyfnewidfa, Gan fod y OST Mae'r ffeil yn gopi all-lein o gynnwys y blwch post ar y gweinydd. Ac mae dwy sefyllfa:\nNid ydych wedi cydamseru'r OST ffeil gyda'r gweinydd. Yn yr achos hwnnw, mae'r gwrthrych a ddilewyd o'r gweinydd yn dal i fodoli yn y OST ffeilio fel arfer.\nRydych chi wedi cydamseru'r OST ffeil gyda'r gweinydd. Yn yr achos hwnnw, bydd y gwrthrych sy'n cael ei ddileu o'r gweinydd hefyd yn cael ei dynnu o'r OST ffeil.\nAr gyfer y naill sefyllfa neu'r llall, gallwch ddefnyddio DataNumen Exchange Recovery i adfer y gwrthrych wedi'i ddileu o'r OST ffeil. Ond ar gyfer gwahanol sefyllfaoedd, efallai y byddwch chi'n disgwyl cael y gwrthrych heb ei ryddhau o wahanol leoliadau.\nDefnyddio DataNumen Exchange Recovery i Ddatod Gwrthrychau Cyfnewid a Ddilewyd yn Barhaol:\nGwnewch fel a ganlyn i adfer gwrthrychau Cyfnewid wedi'u dileu yn barhaol gyda DataNumen Exchange Recovery:\nAr eich cyfrifiadur lleol, dewch o hyd i'r OST ffeil sy'n cyfateb i flwch post y Gyfnewidfa lle rydych chi am danseilio gwrthrychau. Gallwch chi bennu lleoliad y ffeil yn seiliedig ar ei heiddo sy'n cael ei arddangos yn Outlook. Neu defnyddiwch y Chwilio swyddogaeth yn Windows i'w chwilio. Neu chwiliwch mewn sawl lleoliad wedi'i ddiffinio ymlaen llaw.\nCaewch Outlook ac unrhyw raglen arall a allai gyrchu'r OST ffeil.\ndewiswch y OST ffeil a geir yng ngham 1 fel y ffynhonnell OST ffeil i'w hadfer.\nCliciwch “S.tarBotwm ‘Adennill” i adfer y ffynhonnell OST ffeil. DataNumen Exchange Recovery yn sganio ac yn adfer y gwrthrychau sydd wedi'u dileu yn y ffynhonnell OST ffeil, a'u cadw mewn ffeil Outlook PST newydd y mae ei enw wedi'i nodi yng ngham 5.\nAr ôl y broses adfer, gallwch ddefnyddio Microsoft Outlook i agor y ffeil PST sefydlog allbwn a chael y gwrthrychau heb eu rhyddhau. Os nad ydych wedi cydamseru y OST ffeil gyda'r gweinydd, yna gallwch ddod o hyd i'r gwrthrychau heb eu rhyddhau yn eu lleoliadau gwreiddiol. Fodd bynnag, os ydych eisoes wedi cydamseru'r OST ffeil, yna gallwch ddod o hyd i'r gwrthrychau heb eu rhyddhau yn y lleoliadau lle cânt eu dileu yn barhaol. Er enghraifft, os ydych chi'n defnyddio botwm “Shift + Del” i ddileu e-bost yn barhaol o ffolder “Mewnflwch”, yna DataNumen Exchange Recovery yn ei adfer yn ôl i'r ffolder “Mewnflwch” ar ôl y broses adfer. Os ydych yn defnyddio botwm “Del” i ddileu’r e-bost hwn o ffolder “Mewnflwch”, ac yna ei ddileu yn barhaol o’r ffolder “Eitemau wedi’u Dileu”, yna ar ôl yr adferiad, bydd yn cael ei adfer i ffolder “Eitemau wedi’u Dileu”.\nNodyn: Efallai y byddwch yn dod o hyd i wrthrychau dyblyg heb eu rhyddhau yn y ffolderau “Recovered_Groupxxx”. Anwybyddwch nhw os gwelwch yn dda. Oherwydd weithiau pan fyddwch chi'n tynnu gwrthrych o'ch blwch post Cyfnewid a'i gydamseru â'r OST ffeil, bydd Outlook yn gwneud rhai copïau dyblyg yn ymhlyg. DataNumen Exchange Recovery mor bwerus fel y gall adfer yr holl gopïau ymhlyg hyn hefyd a'u trin fel lost a dod o hyd i eitemau, sy'n cael eu hadfer a'u rhoi mewn ffolderau o'r enw “Recovered_Groupxxx” yn y ffeil PST sefydlog allbwn.


6 Arwydd y gall eich partner fod yn twyllo arnoch chi - Help Gyda Anffyddlondeb Mewn Priodas\nAwgrymiadau Ar Ymdrin Â Thrais A Cham-Drin DomestigNewid EnwPartneriaethau DomestigNewyddion TorriPriodas Ac EntrepreneuriaidDalfa A Chefnogaeth PlantAwgrymiadau Priodas IachSyniadau RhoddUndebau SifilGwahanu Cyfreithiol\nPrif / Help Gyda Anffyddlondeb Mewn Priodas / 6 Arwydd y gall eich partner fod yn twyllo arnoch chi\n6 Arwydd y gall eich partner fod yn twyllo arnoch chi\nMae'ch partner yn gweithredu'n gysgodol\nMae'ch partner yn dechrau cuddio'u dyfeisiau electronig\nMae'ch partner yn defnyddio arian parod neu gerdyn cyfrinachol\nMae eich anwylyd yn gwneud esgusodion i fynd allan ar ei ben ei hun neu “gyda ffrindiau”\nMae eich partner ar gael yn llai emosiynol a chorfforol\nMae eithafion emosiynol yn dechrau digwydd\nBeth yw'r arwyddion y gallai'ch priod fod yn twyllo? Weithiau rydych chi'n gwybod, ac weithiau dydych chi ddim. Pryd anffyddlondeb yn digwydd mewn priodas neu un arall a gyflawnwyd perthynas , gall un o'r rhannau gwaethaf fod yr holl gelwyddau.\nMae rhywun rydych chi wedi ei garu cyhyd yn sydyn yn cadw cyfrinachau, ac mae'n brifo. Y cwestiwn mawr, pam mae'ch priod yn twyllo?\nYn gyntaf, sylweddolwch fod yna lawer o ffyrdd i dwyllo, a mae yna lawer o arwyddion o bartner twyllo mewn perthynas. Gall fod arwyddion anffyddlondeb emosiynol ac anffyddlondeb corfforol.\nNid yw'n ymddangos bod gwahaniaeth enfawr rhwng arwyddion anffyddlondeb mewn menyw neu arwyddion anffyddlondeb mewn dyn; er bod pob person yn wahanol. Ymddiried yn eich perfedd.\nMae rhai partneriaid twyllo yn y pen draw yn dweud wrth eu rhai arwyddocaol eraill, ond mae llawer ddim. Felly sut ydych chi'n darganfod a yw'ch priod yn twyllo ai peidio?\nOs ydych chi'n amau bod rhywbeth yn digwydd gyda'ch un arwyddocaol arall, dyma 6 arwydd y gallai'ch partner fod yn twyllo arnoch chi.\n1. Mae'ch partner yn gweithredu'n gysgodol\nMae hwn yn ddatganiad eithaf cyffredinol oherwydd efallai na fydd yr hyn sy'n gysgodol i un person yn gysgodol i'r nesaf. Rydych chi'n adnabod eich partner orau. A yw ef neu hi'n sydyn yn actio & hellip; rhyfedd? Cyfrinachol? Angry? Giddy?\nNewidiadau mewn hwyliau ac ymddygiad yn arwyddion da bod rhywbeth yn digwydd. Nawr mae angen i chi ddarganfod beth. Os yw'ch partner yn buddsoddi'n fwy emosiynol mewn person arall, yna fe all ef neu hi gau a rhannu llai gyda chi.\nOs yw'ch partner yn dod yn gorfforol agos-atoch gyda pherson arall, efallai y bydd ef neu hi eisiau treulio llai o amser agos atoch chi. Arwydd allweddol priod sy'n twyllo yw y gall eich partner fod yn gweithredu allan o'r cyffredin.\nEr y gallai newidiadau yn eu hymddygiad fod yn gysylltiedig â llawer o bethau, gan gynnwys teimlo yn syml straen gol, gallai fod yn rhywbeth mwy hefyd.\n2. Mae'ch partner yn dechrau cuddio'u dyfeisiau electronig\nArwydd arall y mae eich priod yn twyllo arnoch chi yw pan fyddant yn cadw eu dyfeisiau electronig yn gudd neu'n cael eu cloi i ffwrdd.\nPan fydd twyllo yn digwydd, efallai y bydd y parti euog eisiau gorchuddio ei draciau - yn enwedig os ydyn nhw'n cyfathrebu'n aml â pherson arall.\nGall hyn ddigwydd gydaanffyddlondeb emosiynol pan fydd eich priod yn cwympo dros rywun arall ac yn cyfathrebu llawer, neu gallai ddigwydd gydag anffyddlondeb corfforol oherwydd gallant sefydlu amseroedd cyfarfod.\nDyna pam pan fydd anffyddlondeb yn digwydd, mae dyfeisiau electronig yn sydyn yn mynd yn fwy prin gartref. Ble mae ei ffôn symudol? Pam ei fod wedi'i ddiogelu gan gyfrinair?\nMae'r un peth yn wir am y gliniadur, bwrdd gwaith, llechen, neu ddyfeisiau eraill a allai fod â mynediad at wybodaeth bersonol.\nEfallai y byddai'n syniad da lawrlwytho cofnodion testun a ffôn y cylchred gell ddiwethaf i weld a oes un odrif sy'n ymddangos.\nOnd hyd yn oed wedyn, efallai eu bod yn cyfathrebu'n llym trwy Facebook neu ap nad yw'n gysylltiedig â rhif ffôn. Os gofynnwch i'ch partner am weld eu ffôn ac maent yn hollol amddiffynnol, gallai hynny fod yn faner goch.\nHyd yn oed os oes gennych fynediad i'w cyfrifon Facebook neu e-bost, mae'n eithaf hawdd sefydlu cyfrifon ffug nad ydych efallai hyd yn oed yn sylweddoli eu bod yno.\n3. Mae'ch partner yn defnyddio arian parod neu gerdyn cyfrinachol\nYn sydyn nid yw ei drafodion ariannol yn gofnodion cyhoeddus. Am ryw reswm, nid yw ef neu hi eisiau i chi wybod ble mae pethau wedi'u prynu neu beth yn union sydd wedi'i brynu.\nPe byddech chi'ch dau yn arfer bod yn fwy agored gyda cyllid ac yn sydyn mae'ch partner yn defnyddio arian parod neu gerdyn ar wahân (nad oes gennych fynediad iddo), yna efallai bod rheswm.\nEfallai bod eich priod yn ceisio cuddio rhywbeth. Efallai bod cinio neu giniawau cyfrinachol gyda rhywun arall y maen nhw'n cwympo amdano yn emosiynol? Neu efallai ystafell westy gyfrinachol ar gyfer perthynas gorfforol? Anrhegion efallai?\nOs dewch o hyd i dderbynebau a gofyn amdanynt, efallai y bydd ymarweddiad eich partner yn dweud y gwir. Fel arfer, gall priod ddweud, “O roedd hynny ar gyfer cleient.” A all fod yn wir, neu efallai na fydd.\nGall y math hwn o ymddygiad fod yn arwydd o briod twyllo neu a baner goch os yw allan o'r cyffredin ac mae ef neu hi'n gyfrinachol yn ei gylch.\n4. Mae eich anwylyd yn gwneud esgusodion i fynd allan ar ei ben ei hun neu “gyda ffrindiau”\nEfallai ei fod ef neu hi yn sydyn bob amser yn “hwyr yn dod adref o’r gwaith” neu mae nos Fercher yn y gampfa ychydig yn hirach nag arfer. Efallai bod noson pocer wythnosol newydd gyda ffrindiau.\nGallai'r rhain fod yn gyfreithlon, ond ar y cyfan mae'n teimlo i ffwrdd. Fe ddylech chi ofyn, pam ydych chi'n gweld llai a llai o'ch partner? Gallai fod yn gyfreithlon, ond os yw'ch partner yn mynd yn sâl hyd yn oed pan ofynnwch am yr hyn y mae'n ei wneud, baner goch yw honno.\nNid bod angen i chi wybod yn union ble maen nhw bob amser, ond dim ond eich bod chi'n cael y teimlad nad ydyn nhw'n 100% onest â chi.\nEfallai bod eich partner yn ceisio cael amser ar ei ben ei hun gyda pherson arall buddsoddir yn fwy yn emosiynol neu'n gorfforol ynddynt.\n5. Mae eich partner ar gael yn llai emosiynol a chorfforol\nMae perthynas yn cymryd llawer o ymdrech, ac felly os yw'ch un arwyddocaol arall yn cynnig ei gariad emosiynol neu gorfforol i rywun arall, efallai na fydd llawer ar ôl i chi.\nDyna pam pan fydd rhywun yn twyllo, gallant fod ar gael yn llai emosiynol a chorfforol i'w priod neu bartner.\n6. Mae eithafion emosiynol yn dechrau digwydd\nOs yw'ch un arwyddocaol arall yn sydyn yn ymddwyn yn neis iawn trwy'r amser hyd yn oed pan arferai rhai pethau eu cythruddo, neu os ydyn nhw'n ddig gyda chi dros bethau dibwys, dyna faner goch arall.\nMae eithafion emosiynol fel arfer yn ganlyniad euogrwydd llethol. Efallai bod eich partner yn gwneud rhywbeth y maen nhw'n gwybod sy'n anghywir, ac maen nhw naill ai'n teimlo'n ddrwg yn ei gylch neu'n ei guddio â dicter.\nOs ydych yn amau y gallai eich partner fod yn twyllo arnoch chi, y peth gorau y gallwch chi ei wneud yw siarad amdano. Codwch yr arwyddion uchod rydych chi wedi bod yn eu gweld mewn ffordd ddigynnwrf iawn.\nYn bendant nid yw hwn yn bwnc y mae unrhyw un eisiau ei fagu, ond mae'n well gwybod yn gynt na hwyrach. Rydych chi'n haeddu gwybod y gwir, ac rydych chi'n haeddu cael eich trin â pharch.\na all priodas oroesi caethiwed i gyffuriau\npersonoliaeth a pherthnasoedd mewnblyg


Cyfweliad gyda cyfarwyddwr Estron Janet Aethwy Theatr Genedlaethol Cymru - Get The Chance\nCyfweliad gyda cyfarwyddwr Estron Janet Aethwy Theatr Genedlaethol Cymru\nApril 17, 2018 Guy O'Donnell\tLeave a comment\nYmarferion Estron, Janet Aethwy (Cyfarwyddwr / Director). Kirsten McTernan Photography & Design.\nShwmai, Janet, mae’n dda cwrdd â chi. Allwch chi ddweud tipyn wrth ein darllenwyr am eich cefndir, os gwelwch chi’n dda?\nShwmai, Guy – dwi’n actor ac yn gyfarwyddwr sydd i’w gweld o bryd i’w gilydd ar yr opera sebon Pobol y Cwm, yn chwarae rhan ditectif lleol. Dwi wedi bod yn actio ers bron i ddeugain mlynedd, ond yn y bum mlynedd ddiwethaf dwi wedi troi at gyfarwyddo. Dwi’n gyfarwyddwr llais ar gyfresi animeiddiedig ar gyfer S4C ac yn gyfarwyddwr nifer o ddramâu un-person ar thema hanesyddol i’w perfformio mewn ysgolion.\nBeth ysgogodd chi i gymryd diddordeb mewn Cyfarwyddo ac yn y Celfyddydau?\nYn 2013 cefais gyfle i fynd ar gwrs cyfarwyddo gydag Elen Bowman o’r cwmni Living Pictures, a rhoddodd hynny nifer o sgiliau a chyfleoedd gwerthfawr i mi. Cymerais ran mewn sawl gweithdy, yn amrywio o Meisner a Frantic Assembly i sesiynau sgrifennu gyda Mike Bartlett a Sacha Wares. Mae’r broses greadigol yn rhan annatod o unrhyw gymdeithas ffyniannus, ac mae datblygu sgiliau dramodwyr a llwyfannu eu gwaith yn fy ngalluogi i gyfrannu i’r swyddogaeth honno.\nUn o gynlluniau newydd Theatr Genedlaethol Cymru yw Theatr Gen Creu, a fydd yn cefnogi talent, yn datblygu crefft y theatr, ac yn cynnig cyfleoedd unigryw i artistiaid yng Nghymru. Un elfen o’r fenter newydd hon yw darparu cefnogaeth i gyfarwyddwyr newydd. Pam, yn eich barn chi, mae’r fenter yn un bwysig?\nFel un sydd wedi cael budd fy hun o ddilyn cwrs arloesol ar gyfarwyddo, dwi’n llwyr gefnogi unrhyw gymorth sy’n cael ei roi i egin-gyfarwyddwyr.\nCafodd Estron ei llwyfannu’n wreiddiol yn Eisteddfod Genedlaethol 2017. Fydd y cynhyrchiad hwn yn wahanol mewn unrhyw ffordd?\nGan ein bod wedi cael y cyfle hwn i deithio’r gwaith o amgylch Cymru, dydi’r cynhyrchiad yn ei hanfod ddim yn wahanol, ond mae o wedi esblygu, datblygu ac aeddfedu.\nEnillodd y dramodydd, Hefin Robinson, y Fedal Ddrama am Estron yn Eisteddfod Genedlaethol 2016. Fel rhywun a chanddi gysylltiad personol â’r gwaith hwn, beth yn eich barn chi oedd wedi apelio at y beirniaid?\nMae gwaith Hefin yn chwareus, yn llawn dychymyg, ac yn wreiddiol. Mae’n mynd i’r afael â gwirionedd anodd gyda chyffyrddiad ysgafn, doniol. Er ei fod yn delio â marwolaeth a cholled, mae’n gwneud hynny fel rhan o gontinwwm bywyd. Mae ei neges yn bositif ac yn ddyrchafol.\nCeri Elen (Han), Janet Aethwy (Cyfarwyddwr / Director). Kirsten McTernan Photography & Design\nBydd y cynhyrchiad yn cynnwys perfformiad mewn Iaith Arwyddion (BSL). Allwch chi ddweud rhagor wrthym am hyn, a pham eich bod o’r farn ei bod yn rhan bwysig o’r hyn rydych yn ei gynnig i gynulleidfaoedd?\nMae Theatr Genedlaethol Cymru wedi ymrwymo i wneud eu cynyrchiadau’n hygyrch, ac mae darparu perfformiad BSL yn rhan o’r ymrwymiad hwnnw. Mae’r cwmni’n awyddus i sicrhau bod eu cynyrchiadau’n cyrraedd cynulleidfa mor eang â phosib, ac yn ceisio chwalu rhwystrau a allai atal pobl rhag mynychu. Maen nhw’n gweithio gydag arbenigwyr yn y maes – Cathryn McShane fel Dehonglydd Iaith Arwyddion Prydain (BSL) a Jonny Cotsen fel ymgynghorydd – i sicrhau bod y perfformiad arbennig hwn yn cwrdd ag anghenion y gynulleidfa.\nMae Get the Chance yn gweithio i gefnogi ystod eang o aelodau’r cyhoedd i’w galluogi i gael mynediad i ddarpariaeth ddiwylliannol. Ydych chi’n ymwybodol o unrhyw rwystrau i gydraddoldeb ac amrywiaeth sy’n bodoli yng nghyd-destun artistiaid Cymreig neu rai sydd wedi’u lleoli yng Nghymru?\nRydyn ni’n croesawu’r cyfle i ymestyn ein gwaith i gynulleidfa mor eang ag sy’n bosib. Dylai’r theatr adlewyrchu cymdeithas yn ei holl amrywiaeth.\nPe byddech chi’n gallu ariannu un maes celfyddydol yng Nghymru, pa faes fyddai hwnnw a pham?\nHoffwn weld mwy o gefnogaeth ariannol ar gyfer digwyddiadau cerddoriaeth/celf/drama lleol yn ein cymunedau. Mae cefnogi digwyddiadau byw yn hyrwyddo busnesau bychan mewn trefi ac yn ysgogi teimladau llesol ym mhob un sy’n cymryd rhan.\nBeth sy’n eich cyffroi chi ynghylch y celfyddydau yng Nghymru?\nMae maes y celfyddydau yng Nghymru’n feithrinfa ar gyfer talent ifanc yn ogystal ag yn llwyfan ar gyfer perfformwyr profiadol a hyddysg o safon uchel.\nBeth oedd yr un digwyddiad arbennig y gwnaethoch chi ei fwynhau’n ddiweddar, y byddech yn hoffi ei rannu gyda’n darllenwyr?\nYn ddiweddar, cefais bleser mawr yn gwylio Tudur Owen – comedïwr adnabyddus o sir Fôn – yn Theatr y Glowyr, Rhydaman. Dwi’n mawr obeithio y byddwch chithau’n mwynhau eich ymweliad i’r un theatr i weld Estron – sy’n cael ei chyfarwyddo gan Fonwysyn arall.\nDiolch yn fawr i chi am eich amser.\nAr daith 19 Ebrill – 19 Mai 2018 On tour 19 April – 19 May 2018 Y Daith / The Tour: Theatr y Glowyr, Rhydaman / Miners’ Theatre, Ammanford: 19 + 20.4.18 Canolfan Garth Olwg / Garth Olwg Centre: 24.4.18 Neuadd Dwyfor, Pwllheli: 26.4.18 Y Stiwt, Rhosllannerchrugog: 1.5.18 Theatr Bro Alaw, Bodedern: 3.5.18 Theatr Felinfach: 5.5.18 Pontio, Bangor: 8.5.18 Canolfan Morlan, Aberystwyth: 9.5.18 Neuadd Gymunedol Maenclochog Community Hall: 11.5.18 Ffwrnes, Llanelli: 12.5.18 Chapter, Caerdydd / Cardiff: 14-16.5.18 Canolfan y Celfyddydau Taliesin Arts Centre, Abertawe / Swansea: 17.5.18 Galeri, Caernarfon: 19.5.18\nPrevious PostGet The Chance to explore Cardiff Fringe Theatre Festival in 2018Next PostAn interview with Janet Aethwy, Director of Estron, Theatr Genedlaethol Cymru


Llywodraeth Cymru | Arolwg cyfleoedd lywyd\nArolwg cyfleoedd lywyd\nDyddiad rhyddhau: 5 Ionawr 2011\nCyfnod dan sylw: 2010\nAdroddiad, a gynhyrchwyd gan y Swyddfa Ystadegau Gwladol, sy'n edrych ar anabledd o safbwynt rhwystrau cymdeithasol i gymryd rhan.\nMae’r Life Opportunities Survey (LOS) yn arolwg cenedlaethol newydd a phwysig o sefyllfa pobl anabl ym Mhrydain. Fe’i cynhelir gan y Swyddfa Ystadegau Gwladol ar ran y Swyddfa dros Faterion Pobl Anabl.\nArolwg hydredol yw hwn sy’n golygu y bydd yn dilyn profiadau pobl anabl dros gyfnod o amser i asesu eu sefyllfa wrth iddynt symud o un cyfnod allweddol yn eu bywydau i gyfnod arall, fel o fod yn blentyn i fod yn oedolyn, neu wrth ddechrau a gadael swyddi. Mae pobl nad ydynt yn anabl hefyd yn cymryd rhan yn yr arolwg. Mae hynny’n golygu y gellir cymharu cyfleoedd bywyd pobl anabl â chyfleoedd bywyd pobl nad ydynt yn anabl.\nDyma’r arolwg mawr cyntaf i’r llywodraeth ei gynnal ledled Prydain (Cymru, Lloegr a’r Alban) i edrych ar anabledd yn nhermau rhwystrau cymdeithasol. Mae hefyd yn casglu gwybodaeth am anabledd fel y’i diffinnir yn y Ddeddf Gwahaniaethu ar sail Anabledd.\nMae’r Arolwg yn rhoi sylw i bynciau fel gwaith a dysgu, iechyd, teithio, bywyd cymdeithasol a bywyd yn y gymuned, defnyddio gwasanaethau allweddol, gofal a bywyd domestig, troseddau casineb, gwahaniaethu, incwm a budd-daliadau.\nMae’r Arolwg yn defnyddio sampl o 37,500 o aelwydydd ledled Prydain, gan gynnwys 1,875 yng Nghymru, ac mae’r rhain yn cynnwys aelwydydd pobl anabl a phobl nad ydynt yn anabl. Dechreuwyd cynnal yr arolwg llinell sylfaen ym mis Mehefin 2009, a bydd yn cymryd dwy flynedd i’w gwblhau.\nRoedd 31% o oedolion Cymru yn oedolion sydd â nam. Roedd hyn ychydig yn uwch na’r ganran ar gyfer Lloegr (28%) a’r Alban (29%).\nRoedd 28% oedolion Cymru yn oedolion sydd ag anabledd fel y’i diffinnir yn y Ddeddf Gwahaniaethu ar sail Anabledd. Roedd y ganran hon ychydig yn uwch na’r ganran ar gyfer Lloegr (26%) a’r Alban (27%).\nMae hynny’n golygu mai 2.0 oedd sgôr y Mynegai Cyfyngiadau Cyfranogi (PRI) ar gyfer Cymru o ran y bobl nad oedd â nam a 3.0 ar gyfer y bobl oedd a nam ganddynt. Roedd hon yr un sgôr ag ar gyfer Prydain Fawr. Yn ôl LOS, ystyrir bod cyfyngiad cyfranogi gan oedolyn os yw’n wynebu o leiaf un rhwystr cymdeithasol i gymryd rhan mewn o leiaf un maes bywyd. Y PRI yw’r sgôr rhwng dim ac wyth sy’n cael ei chyfrifo ar gyfer pob atebydd fel swm ei gyfyngiadau cyfranogi ar draws wyth maes bywyd. Er enghraifft, os yw unigolyn wedi’i gyfyngu o ran y gwaith y gall ei wneud, a’r cyfleoedd dysgu y gall fanteisio arnynt, 2 fyddai ei sgôr PRI.\nGwefan Office for National Statistics


Gêm Charming Barbie weddnewid. Chwarae rhad ac am ddim ar-lein\nGêm Charming Barbie weddnewid Ar-lein\nCharming Barbie weddnewid\nGêm Disgrifiad: Agor salon harddwch yr ydych yn rhedeg harddwch a steilydd ar unwaith, felly byddwch yn aml yn troi at y cleient a'r un pryd â gwestiwn arall ar yr un pryd. Yma ac yn awr, mae angen i chi weithio ar ferch sydd â bydd croen hudo yn dda iawn fod llawer o waith. Ar ôl hynny, mae angen i wneud ei colur, codwch y ffrog ac addurniadau, o'r rhai ei bod yn dod â hi. Dim ond wedyn eich swydd wedi dod i ben.\nAgor salon harddwch yr ydych yn rhedeg harddwch a steilydd ar unwaith, felly byddwch yn aml yn troi at y cleient a'r un pryd â gwestiwn arall ar yr un pryd.\n© playgame24.com - gêm ar-lein rhad ac am ddim Charming Barbie weddnewid () Chwarae\nfflachia herwhela ar-lein Charming Barbie weddnewid rhad ac am ddim.. Peidiwch ag anghofio sgorio'ch y gêm hon Charming Barbie weddnewid a rhannu gêm hon gyda'ch ffrindiau gorau.


Myfyrwyr Dylunio Patrymau Arwyneb blwyddyn 1af yn mynd â hi yn i-dott!\nLlongyfarchiadau i ddau o fyfyrwyr blwyddyn gyntaf Coleg Celf Abertawe Y Drindod Dewi Sant, Leila Roworth a Steph Nicholas, am fynd â’r wobr gyntaf a’r ail, yn eu tro, yn y gystadleuaeth i-dott uchel ei bri, yn y categori crefftwr.\nMae’r Gystadleuaeth Ryngwladol Flynyddol i-dott (Ysbrydoli Dylunwyr Yfory Heddiw) yn annog myfyrwyr patrymau arwynebedd a dylunio tecstilau, gan grŵp elit o Brifysgolion gwadd yn unig, i ddod yn ‘symudwyr a symbylwyr’ byd dylunio’r dyfodol.\nMeddai Claire Savage-Onstwedder o’r Drindod Dewi Sant: “Mae myfyrwyr Dylunio Patrwm Arwyneb yng Ngholeg Celf Abertawe, mae’r Drindod Dewi Sant yn enillwyr rheolaidd, ond hwn yw’r tro cyntaf i un o’n myfyrwyr blwyddyn gyntaf gipio’r wobr gyntaf. Am gamp!”\nMeddai Leila Roworth: “Roddwn i’n falch o ennill y wobr 1af yn y gystadleuaeth, mae hyn wedi rhoi hyder i mi ar gyfer ail flwyddyn fy astudiaethau. Mae hefyd wedi fy annog i gadw meddwl agored am ddysgu technegau a phrosesau newydd gan y byddant yn helpu i gynyddu fy nealltwriaeth o wneud printiau a’r posibiliadau diddiwedd y gallwch chi eu creu oddi mewn i ddylunio.”\nYchwanegodd Claire: “Un o’r rhesymau dros lwyddiant tebyg i hwn yng nghyfnodau cynnar y rhaglen (Lefel 4 – y flwyddyn 1af,) yw’r ffaith fod ein myfyrwyr yn ymateb i friffiau byw o ddechrau eu cyfnod gyda ni. Mae hyn yn adeiladu eu hyder wrth iddynt barhau, ac wrth i’r goblygiadau gynyddu. Mae’n werth nodi i’r myfyrwyr hyn gael llwyddiant wrth gystadlu yn erbyn myfyrwyr 3edd flwyddyn BA sy’n graddio a myfyrwyr Meistr sy’n graddio ar draws y 18 prifysgol ryngwladol a chenedlaethol a wahoddwyd i gymryd rhan.”\nMeddai Leila, “Dysgais i gymaint yn ystod y prosiect hwn o baentio llaw i ddatblygu sgiliau digidol. Roedd yn rhyfeddol gweld sut yr oeddwn wedi dechrau o ddarlun, wedi datblygu print, ac wedyn creu papur wal digidol a oedd yn dal i gadw’r holl farciau gwead a’r arddull darlunio yr oeddwn i wedi eu creu â’m llaw.”\nMeddai Steph Nicholas, “roedd gweithio gyda briff byw yn ystod y flwyddyn gyntaf ar y cwrs DPA, yn gyffrous dros ben. Mae dylunio papur wal yn ôl meini prawf penodol yn ffordd wych o ddeall beth sy’n ddisgwyliedig wrth ddylunio ar gyfer ffynhonnell arbennig. Mae hefyd yn brofiad gwych i’w gael cyn dechrau ar fy ail flwyddyn.”\nMeddai Claire: “Rydym wedi darganfod bod annog ein myfyrwyr i feddwl yn y modd hwn yn creu taith ddysgu ddatblygol hir sy’n adlewyrchu’r diwydiannau creadigol ac sy’n rhoi’r hyder i ni, yn dîm addysgu, fynd i mewn i gystadlaethau rhyngwladol megis i-dott.\n“Bydd ein myfyrwyr yn gweithio gyda thechnegau crefft llaw traddodiadol a addysgir gan arbenigwyr megis pennaeth y flwyddyn gyntaf, Julia Griffiths Jones. Wrth addysgu, canolbwyntia Julia ar bwysigrwydd darlunio gwreiddiol ac edrych, meddai “Ein fformiwla llwyddiannus ni yw dysgu’r myfyrwyr i asio sgiliau megis darlunio, peintio, gwneud printiau, a thechnoleg i greu allbynnau arloesol sy’n wynebu’r dyfodol ac sy’n berthnasol i arfer dylunio cyfoes.”\nMeddai Steph: “Yn fy mlwyddyn gyntaf, dysgais lawer o dechnegau newydd megis printio leino, a sut i greu patrwm ailadroddol, arbrofi gyda leino oedd fy hoff ran, a dyna sut y llwyddais i gael fy nyluniad terfynol. Gydol y prosiect roedd fy mhroses yn cynnwys llawer o sbiralau, gan arbrofi gyda ffurfiau ar grefftwaith llaw i gyflawni canlyniad crefftwr. Wedyn golyges i fy ffeiliau’n ddigidol i greu fy mhapur wal buddugol heb golli’r effaith dull crefftwr.”\nYchwanegodd Steve Thomas o’r adran Gwneud Printiau: “Dangoswyd bod y cydweithredu rhwng darlunio, dylunio a gwneud printiau’n bwysig dros ben, o ddatblygiad y ddelwedd gychwynnol i gysyniad y dyluniad terfynol.”\nCaiff yr holl fyfyrwyr buddugol wahoddiad yn westeion yr elusen i ddod i’r Noson Wobrwyo Flynyddol a’r Seremoni Wobrwyo ac i dderbyn eu gwobrau gan Ms. Neisha Crosland. Cynhelir y digwyddiad ar 3 Hydref 2018 yn y Fynachlog, Manceinion.\nEthos y cwrs 3 blynedd BA (neu 4 blynedd MDes) Dylunio Patrymau Arwyneb yng Ngholeg Celf Abertawe Y Drindod Dewi Sant yw rhoi i’n myfyrwyr set o offer, sgiliau a dulliau o ddylunio, a gymhathir trwy brosiectau profiadol, gweithdai a phrofiad ymarferol. Mae hyn yn dechrau cyn gynted ag y mae’r myfyrwyr yn cerdded i mewn i’n stiwdios! Mae ein pecyn offer yn galluogi myfyrwyr i ddewis, teilwra a defnyddio eu syniadau mewn unrhyw gyd-destun. O’r herwydd, mae’r myfyrwyr yn gadael gydag amrywiaeth o sgiliau hyblyg sy’n eu gwneud yn hynod gyflogadwy a phobl yn chwilio amdanynt mewn marchnad swyddi greadigol sy’n ehangu.\nRydym yn croesawu ceisiadau newydd i’n rhaglen sydd wedi ennill gwobrau – a nodwyd yn ddiweddar yn 1af dros Gymru ac yn 8fed yn gyffredinol yn y DU yn ein maes pwnc yn Nhabl Cynghrair 2019 y Guardian. Ar hyn o bryd, rydym yn cynnig Bwrsarïau Rhagoriaeth Greadigol i ymgeiswyr newydd llwyddiannus i ddathlu ein cyflawniadau diweddar. Ydych chi’n hoffi sŵn i-dott 2019? Efallai mai chi fydd ein henillydd nesaf!


Arolygu | Long Forest\nRydym wedi ymrwymo i gynnal arolygon o dros 50,000m o goedwrych ledled Cymru yn ystod prosiect y Goedwig Hir. Rydym wedi datblygu Ap y Goedwig Hir sy’n galluogi i unrhyw un arolygu coedwrych cyfagos.\nBydd yr ap yn rhoi gwybodaeth hanfodol inni am gyflwr coedwrych a’r rhywogaethau sy’n rhan ohonynt ledled Cymru. Mae coedwrych yn rhan holl bwysig o’n tirwedd, ond maent yn cael eu peryglu yn sgil cael eu hesgeuluso a’u difrodi a chan bobl yn cael gwared arnynt. Rydym ni’n gweithredu er mwyn atal y dirywiad hwn.\nMae gan ddatblygwyr ein hap, Natural Apptitude, gyfoeth o brofiad ym maes apiau cofnodi bywyd gwyllt, ac maent wedi dylunio’r ap fel ei fod yn rhwydd i unrhyw un ei ddefnyddio. Gallwch hyd yn oed ei ddefnyddio heb signal ffôn symudol, gan gadw’r canlyniadau nes bod signal ar gael.\nMae’r ap ar gael ar Google Play a’r Apple App Store ar gyfer Android ac IOS.


Peiriant Amser Cymru » Blog Archive » Tywysog Gruffudd ap Madog\nY tro hwn rydyn niâ€™n gosod y peiriant i ymweld Ã¢ chastell Dinas Bran gan ein bod wedi astudioâ€™r ardal yn yr ysgol ac rydyn niâ€™n awyddus i weld y lle yn ystod ei ddyddiau euraidd. Rydyn ni wedi drysu rhywfaint gydaâ€™r dyddiadau ac yn mynd yn Ã´l iâ€™r adeg pan oedd y castell wrthiâ€™n cael ei adeiladu. Rydyn niâ€™n gorfod cuddio ein cerbyd teithio drwy amser ac yn treulioâ€™r noson yn nhref Llangollen. Mae mor wahanol iâ€™r dref rydyn niâ€™n ei hadnabod yn awr. Does dim ffordd iawn, a dim ond adeiladau blÃªr iawn. Fedra i ddim credu nad yw fy hoff siop hufen ia yma! Yn y diwedd rydyn niâ€™n treulio noson anghyfforddus iawn mewn sgubor wair! Mae milwyr yn ein deffro yn y bore! Unwaith eto rydyn niâ€™n cael ein dal ac yn cael ei cludo iâ€™r gwersyl i gael ein holi â€“ mae hyn yn dechrau dod yn rhan oâ€™r drefn! Maen nhwâ€™n meddwl mai gwrachod ydyn ni, ond rydyn niâ€™n llwyddo iâ€™w perswadio ein bod niâ€™n dda nid yn ddrwg ac os gwnawn nhw ein rhyddhau ni y gallwn ni eu helpu mewn rhyw fodd. Tra roedden ni wedi ein clymuâ€™n gaeth fe glywson ni rai oâ€™r milwr yn sgwrsio â€“ yn dweud nad oes gan Gruffudd ddigon o gerrig ar gopaâ€™r bryn serth, serth, i orffen ei gastell.\nRydyn niâ€™n defnyddio hyn fel ein cynllun dianc, ac yn dweud wrtho y gallwn ni gael rhagor o gerrig iddo. Mae o mor awyddus i gael mwy o gerrig fel ei fod yn cytuno iâ€™n rhyddhau, er fy mod iâ€™n gallu gweld ei fod yn amheus oâ€™n gallu i gyflawni hyn â€“ plant ydyn ni wediâ€™r cyfan. Rydyn niâ€™n taro bargen!\nRydyn niâ€™n sgwrsio gydag un oâ€™r gweision yn ei lys syâ€™n dweud wrthym fod ei gefnder yn gweithio mewn chwarel, ond maeâ€™r cerrig yn rhy drwm a rhy bell i ffwrdd iâ€™w cludo iâ€™r safle. Rydyn niâ€™n cael syniad â€“ os medrwn ni gael tanwydd gwych gwefreiddiol efallai y gallwn gludoâ€™r cerrig yn ein cerbyd amser. Gofynnwn iddo am yr holl datws sydd ganddynt â€¦ ac maen nhwâ€™n edrych yn syn arnom ni! (Mae arnom ni angen y tatws ar gyfer tanwydd iâ€™r peiriant teithio drwy amser). Dydyn nhw erioed wedi clywed am lysieuyn oâ€™r enw tatws (wnaeth tatws ddim dod iâ€™r Deyrnas Unedig tan o leiaf 1600). Maen nhwâ€™n penderfynu rhoi cynnig ar afalau yn lle tatws, gan fod digonedd ohonynt, ac maen nhwâ€™n gweithioâ€™n werth chweil!\nAr Ã´l sawl taith maeâ€™r cerrig wedi eu cludo oâ€™r chwarel yn Rhiwabon iâ€™r safle yn Dinas Bran yn barod iâ€™w gosod yn eu lle. Mae Gruffudd wrth ei fodd ac roedd yn ffodus ein bod niâ€™n gallu helpu, gan fod y cerrig mor drwm mae ei weithwyr wedi blinoâ€™n lÃ¢n yn eu symud am bellter bychan iawn yn unig! Rydyn niâ€™n cael ein rhyddid ac yn mwynhau gwledd ganoloesol iâ€™n anrhydeddu. Maeâ€™r Tywysog Gruffudd ap Madog wedi ei blesioâ€™n arw gydaâ€™i gerrig newydd.\nMae Tesni yn darllen hanes y castell yn llyfr Dinas Bran ac roedd hiâ€™n drist o ganfod na wnaeth y castell bara yn hir iawn aâ€™i fod wediâ€™i losgi iâ€™r llawr ychydig o flynyddoedd ar Ã´l ei adeiladu. Dysgwch mwy am Dinas Bran.


904l / 254smo / / al6xn bollt soced hecs clymwr dur gwrthstaen - Winrock\nHafan » Cynhyrchion » 904l / 254smo / / al6xn bollt soced hecs clymwr dur gwrthstaen\nBolltau: Mae'n cynnwys gwialen pen a sgriw (silindr gydag edau allanol), a dylid ei ddefnyddio ynghyd â chnau, i gysylltu'r rhannau sydd wedi'u cydosod â thwll trwodd. Gelwir y dull hwn o gysylltiad yn gysylltiad bollt.\nGallwn gynhyrchu bollt soced hecs clymwr dur gwrthstaen 904l / 254smo / / al6xn amrywiol sy'n cwrdd â safon Prydain Fawr, DIN, ANSI, JIS ac ISO. Rydym yn cefnogi rhannau wedi'u haddasu a gallwn hefyd gynhyrchu rhannau ceir OEM-28 yn ôl lluniadu.\nMae gan ein caewyr amrywiol stypes, megis Bolltau, Sgriwiau, Stydiau (gwiail edafedd), Cnau, Golchwyr, Rivets, Cynhyrchion Ansafonol, Rhannau gwerthfawr, stampio, rhannau castio, ac ati.\nDiamedr: M1-M100 Hyd: 2mm-3000mm\nDur Carbon, Dur Alloy, Dur Di-staen, Copr, Ti, pres, Al, Mg\nPlât sinc (gwyn, glas, melyn, du), platio Zn / Ni, platio sinc mecanyddol, Cr3 +, ocsid du, plât Ni, plât pres, electrofforesis, dacromet, galfanedig wedi'i dipio'n boeth, ocsidiad electrod positif, ac ati.\nY Goddefiannau Mwyaf Uniongyrchol y Gall GuJietong eu Prosesu\n1) Diamedr siafft o dan 6mm a goddefgarwch maint mandwll uchaf hyd at 0.003mm\n2) Diamedr siafft sy'n fwy na 6mm a goddefgarwch maint mandwll yw 0.005mm\n3) Llinoledd o dan bellter 100mm ac ati, mae'r goddefgarwch hyd at 0.005mm\n4) Mae goddefgarwch llinellol pellter 100mm neu fwy hyd at 0.01mm\n5) Mae goddefgarwch ffurf hyd at 0.003 - 0.005mm\n6) Mae goddefgarwch sefyllfa hyd at 0.01mm\n1) Canolfan Peiriannu CNC;\n2) turn CNC;\n3) Peiriant Melino CNC;\n4) Peiriant Torri Manwl\nOfferynnau Mesur ac Offer\n2) mesurydd plwg llyfn\n3) mesurydd edau\n4) Offeryn mesur delwedd\n5) Cydlynu Peiriant Mesur\n6) Profwr garw\n7) archwilio calipers yn rheolaidd\nFformatau Lluniadu a Ffefrir\nDiwydiannau a Ffefrir\n1) Offer Cyfathrebu\n2) Offer Meddygol\n3) Offer trydan ffotograff\n4) Diwydiant Auto\n5) Offer Mecanyddol\n6) Rhannau eraill wedi'u haddasu\nGellir derbyn MOQ bach\nGellir darparu samplau am ddim o fewn 1-2 diwrnod os o stoc.\nBydd samplau yn cael eu hanfon at gwsmeriaid i gael cadarnhad ansawdd cyn y gellir darparu tystysgrif cludo ac dur ac adroddiad archwilio!\nYmgynghorir â gwasanaethau eraill wrth ddelio\nOs oes gennych unrhyw ymholiad, mae croeso i chi gysylltu a rhoi gwybod i mi pa union eitem (math) sydd ei hangen arnoch, byddaf yn gwneud fy ngorau i wasanaethu\nO'r deunyddiau crai i'r cynhyrchion gorffenedig, gallwn fodloni gofynion cwsmeriaid trwy gynhyrchion o ansawdd uchel a'r gwasanaethau gorau trwy gynllun gwyddonol a rhesymol y planhigyn, offer gweithgynhyrchu awtomatig uwch a rheolaeth ddigidol.\nO ddeunyddiau crai i gyflenwi cynnyrch terfynol, mae ganddo raglen reoli lem. Mae cwblhau cywir yn cael ei wneud ynglŷn â\nRhannau safonol: gwifrau - garw - anelio- piclo - darlunio - pennawd (gofannu oer neu ffugio poeth) - edafu (rholio) - triniaeth wres-triniaeth wyneb -cleaning -inspecting-pacio\nRhannau addasu: pennawd, stampio neu beiriant edm wedi'i dorri â gwifren castio -CNC (canolfan beiriannu) - edafu peiriant rholio (rholio) - triniaeth wres-triniaeth wyneb -cleaning -inspecting-pacio.\nAr hyn o bryd mae gan y labordy y galwr, micromedr, mesurydd dyfnder ac uchder, mesurydd edau, mesurydd plwg a chylch, mesurydd tensiwn a torque, profwr caledwch, profwr chwistrell halen, Profwr trwch ffilm, sbectromedr darllen uniongyrchol bwrdd gwaith, dadansoddwr meteograffig, dadansoddwr sylffwr carbon, mesurydd trwch electrolysis amlswyddogaethol, sbectrosgop, taflunydd, profwr tynnol hydrolig, peiriant sgrinio awtomatig, peiriannau canfod magnetig ac amrywiaeth o offer profi arbenigol.\nGallwn hefyd ddarparu dogfen cynllun rheoli cyfres, megis rheoli ansawdd deunydd sy'n dod i mewn (IQC), rheoli ansawdd yn y broses (IPQC), rheoli prosesau ystadegol (SPC), QC terfynol (FQC), modd Faliure a dadansoddi effaith (FMEA), PPAP.\nPam dewis HPF?\n(1) Creu gwerth i'n cwsmeriaid gwerthfawr\nRydym bob amser yn darparu cynhyrchion dylunio manwl uchel o ansawdd uchel ac Oem i ddiwallu anghenion y cwsmeriaid. Ni yw'r arweinydd yn y maes hwn ac rydym bob amser yn darparu cynhyrchion a gwasanaeth da i'n cwsmeriaid gwerthfawr.\n(2) Gwell Ansawdd gyda Phris Is\nRydym bob amser yn cyflenwi'r pris gwell ar yr un lefel ansawdd, ac yn ceisio ein gorau i arbed pob cant i'r cleient.\n(3) Peidiwch byth â stopio datblygu'r Cynnyrch Newydd.\nBob blwyddyn, bydd ein cwmni'n datblygu'r cynhyrchion newydd i ddiwallu angen y farchnad.\n(4) Arbenigwyr Gweithgynhyrchu ac Allforio\nGan fod gennym ffrâm ffafriol a rheolaeth ansawdd sefydlog, gellir dod o hyd i'n cynnyrch ym mron pob cyfandir. 23 mlynedd o brofiad cynhyrchu ac allforio, danfon nwyddau mewn gwahanol ffyrdd: tryciau, rheilffyrdd a chynwysyddion môr.\n(5) Mae gennym ddigon o stoc mewn warysau gyda chyfalaf toreithiog. Rydym yn cynnig gwasanaethau 24 awr.\n(6) Mae gennym system broffesiynol a phrofiad cyfoethog i reoli ansawdd. Bydd pob proses yn cael ei gwirio gan ein hadran arolygu ansawdd sy'n yswirio ansawdd pob cynnyrch.\n(7) Timau pacio proffesiynol sy'n cadw pob pacio yn ddiogel.\n(8) Gellir darparu samplau fel eich gofynion, gallwn ddarparu samplau cwsmeriaid sydd gennym am ddim, a gwneud y rhai wedi'u haddasu gyda'r tâl isaf.


GOOD NEWS FOR ABERDARE AND MERTHYR DISTRICTS I I I I In preparation for the Annual Stocktaking at the close 01 their financial year ending March 31st, Bevan & Co., Ltd,, Cardiff, Pontypridd, Swansea, &c. are offering the whole of their vast stocks of everything required for Furnishing throughout regardless of cost! The Special attention of Easter Wedding Couples Is directed to this Immense Sale, which affords them the opportunity of obtaining the Reliable Goods of this well-known Firm greatly under regular- Prices. Delivery Free up to 200 Miles.\nI Y Stori.\nI Y Stori. LLWYBRAU'R SARFF. Yn y diwedd efe a frath fel sarff, ac a biga fel neidr." GAN M. H, CHARLES. ￼ GAN M, H, CHARLES. I (Parhad.) 111.) I Un plentyn oedd i Evan ac Ellen I Powell, Troedyrarth, ac yr oedd yr adeg hon yn ddwy ar hugain oed. Yr oedd o daldra rmvy na'r cyffredin, o bryd tywyll, a chnwd o wallt fel y fnos ar ei phen." Yr oedd o ran ei hymddanghosiad allanol yn tebygu cryn lawer i'w thad, ac ofnai rhai ei bod wedi etifeddu llawer iawn o'i wendidau; ond credai ei mam ei bod wedi ei chadw yn berffaith lan oddi- wrth y "Dablen Gartre' Fel y cry- bwyllwyd eisoes, lie hyfryd oedd Pant- ybrenin. Ceid yno ddigonedd o bopeth a allasai cyfoeth ei feddiannu'; ond, ddarllennydd mwyn, fedri di ddychmygu am ardd brydferth yn llwythog o flodau amryliw, ac ol 11aw y garddwr cyfarwydd ar ei holl blanhig- ion; ond och! yn ymlusgo hyd ei llwybrau, ac yn torchi am ei blodau prydferthaf, mae'r sarff wenwynig. Rhywbeth felly oedd Pantybrenin—y sarff wedi cael lie yn y teulu, ac wedi difa glesni ei fywyd ieuanc am gen- edlaethau. Gallasai Evan Powell edrych yn ol i'r gorffennol, a rhifo ymhlith ei hynafiaid lawer I llanc a geneth ieuanc, ie, a chanol oed hefyd, a aethant i'w beddau yn anamserol drwy chwareu a'r ddiod feddwol. Yr oedd anwiredd y tadau ar y plant hyd y drydedd a'r bedwaredd genhedlaeth yn amlwg iawn yn nheulu Panty- brenin. Gwnaeth Elen Powell ymdrech deg i ddifodi'r ddiod o'r tir, ond ychydig, os dim, o gefnogaeth a gafodd o un- rhyw gyfeiriad. Nid oedd neb yn yr eglwys a feiddiai ddweyd gair dros ddirwest. Nid oedd gweinidog yno ar y pryd; yr oedd y trydydd er pan ddaeth Elen i Bantybrenin newydd ymadael, a chredai Elen mai atebiad i'w gweddi oedd ei symudiad. Hir- aetjhai Elen am weled rhywun tebyg i Benjamin Thomas, y cyntaf o'r tri, yn dod yno. Gwasanaethwr ardder- chog i Iesu Grist oedd hwnnw, ond cerddai dir rhv uchel wrth fodd saint Troedyrarth, ac ni fynnent ei ddilyn; am hynny, ceisient ei groeshoelio, ac onid croes a gaiff pob gwir waredwr gan byd? Ond gresyn fod rhai a al- wan! eu hunain yn ganlynwyr yr Oen yn gwneud yr un fath. Pregethai Benjamin Thomas efengyl bur. Pwys- leisiai ar ambell i ras oedd wedi ei adael yn ddisylw hollol yn Nhroedyr- arth; ond ni fynnai'r bobl glywed am eu gwendidau; ac un bore Sul cafodd Benjamin Thomas ddrws ei gapel wedi ei gloi yn ei erbyn. Dyn addfwyn, tyner ydoedd, wedi dysgu dioddef yn amyneddgar. Deallodd yr amgylch- iadau, ac heb wneud un swn, dych- welodd i'w dy yn dawel, gan ysgwyd y llwch oddiar ei draed. Bu'n ffyddlon i'w argyhoeddiad ac i'w Feistr, ac am hynny nid ofnai. Yr oedd eglwys fechan arall o dan ei ofal, ac wrth honno y glynodd hyd ei fedd, ac erys ei goffadwriaeth yn fendigedig hyd y dydd hwn. Ar ol Benjamin Thomas, daeth Richard Lefi—gwr wrth fodd caloil Evan Powell, ac wrth fodd calon pobl yr "Angel" hefyd. Dyn llawen a charedig, yn adnabod pawb, yn gwm- niwr heb ei fath. Yr oedd ei gof yn orlawn o ystoriau digrif. Ai o dy i dy, craciai "jokes" a'r merched a'r gwragedd, gosodai geiniog yn Haw pob plentyn bach. Yn wir, Jolly Boy" y galwai'r byd ef. Tyrrai'r bobl i'w wrando, a rhoddai yntau rhyw fath o "entertainment" iddynt. Cadwai hwvnt i chwerthin ac wylo bob yn ail, ond hwyliai'n ddigon pell oddiwrth bob dyledswydd. Pregethai i r Iuddewon a'r Groegiaid, ond ni ddywedai air wrth yr eneidiau oedd yn nevvynu o flaen ei wyneb. Yr oedd rjiyw ychydig o wahaniaeth rhwng y byd a'r eglwys pan ddaeth hwn i Droedyrarth, ond tynnodd ef.y mur i lawr, a gwnaeth yr achos yn warth i Gristnogaeth. Treuliai'r rhan fwyaf o'i amser yn yr "Angel," ac yn fyn- ych, fvnych, byddai'r rhy feddw i gerddpd i'w gartref. Llawer gwaith y gwadwyd ef i'w wraig pan yr ai yno i chwilio am dano. Dywedai Mrs Harries nad oedd wedi ei weled ers dyddiau, pan, mewn gwirionedd, gor- weddai'r funud honno yn y parlwr yn rhy feddw i svmud. Yn y diwedd, dechreuodd ei ffryndiau godi eu sodlau yn ei erbyn, a chyn hir profwyd ef yn rhy anheilwng i'w swydd, ac yn fuan ymdreiglodd i'w le ei hun; ond gofynn- ;r..gwaed ami i Iaslanc oddiar ei ddwy- law. Dysgodd hwynt i gerdded yn hyf i ffau y gelyn, a gwaedodd galon- au saint yr Arglwydd. Bu'r amgylch- iadau hyn yn agoriad llygaid i lawer. Dechreuwyd meddwl nad cyfreithlawn y gyfathrach oedd rhvyng "Ty Belial" a "Thy yr Arglwydd," er fod Mrs Harries a'i holl dy yn aelodau yn y capel, ac yn flaenllaw eithriadol ymhopeth. Yr oedd hefyd wedi bod yn athrawes yn yr Ysgol Sul am flynyddau lawer, ac o'i seler hi yn anad neb y caed gwin i gofio am Waed v Ceidwad. Rhyfedd mor dru- garog yw Duw. Ar yr adeg hon yr anfonodd Prif Ddirvvestwr Cymru" gais am gael cynnal cyfarfod dirwestol yng Nghapel Troedyrarth. Y Sul hwnnw, pregeth- ai William John yno—gweinidog ar eglwys heb fod ymhell, ac un oedd wedi brwydro llawer, mewn amser ac allan o amser, dros ddirwest; ac anog- odd hwynt yn daer i ganiatau'r cais, ac y deuai ef yno i'w cynorthwyo. Yr oedd William John wedi bod o gym- aint cynhorthwy iddynt ynghylch eu gweinidog, fel y methent ei wrth- wynebu, a chyhoeddwyd, am y tro cyntaf erioed, gyfarfod dirwestol yng nghapel Troedyrarth. Parodd hyn gryn gynhwrf a siarad yn y gym- dogaeth, a rhoddwyd mwy o ddiod rhad yn yr "Angel" yr wythnosau hynny nag erioed. Ond cafodd llawer enaid weledigaeth glir ar eu cyflyrau y dyddiau hynny; ac yn ddistaw, ond yr- sicr, cerddent allan i'r goleuni. Yr adeg hon hefyd, yr oedd Elen Powell yn troedio bannau ffydd, ac yn gogoneddu Duw. Bu megis yn ym- godymu a'r angel am y fendith am flynyddau lawer, ond pan glywodd gyhoeddi Cwrdd Dirwest yn Nhroedyrarth, gosododd ei Haw ar ei chalon, ac anfonodd saeth weddi tua'r nef, "Yn awr, Arglwydd, y gwn Dy fod yn ateb gweddi." Yr oedd Mrs Harries, yr "Angel," yn brysur iawn y dyddiau hynny. Gwyliai bob un a ddeuai i'r efail, a chymhellai hwynt i fewn i'w thy, i eistedd ychydig wrth y tan, gan fod yr hin yn oe" ac, wrth gwrs, i gael eu barn am y "Cwrdd Dirwest." Peth newydd oedd dirwest a chredai hith- au mai hawdd iawn oedd codi muriau rhagfarn yn ei erbyn. 'Does dim angen cwrdd o'r fath arnom ni. Mae'r wlad yn wahanol iawn i'r trefydd a'r gweithfeydd. Mae eisieu Cwrdd Dirwest yno, feallai. Beth yw'r dwli yna wnaethoch chi neithiwr, Evan Powell?" meddai Mrs Harries bore Llun. "Peidiwch gwyllti dim, Mrs Harries fach, 'does dim perygl. Yr wyf fi wedi clywed son am ddirwest er pan oedd- wn yn ieuanc iawn, a 'run fath wyf fi'n gweled pethau o hyd. Mae Elen, wyddoch, yn son am ddirwest byth a hefyd, ond lol i gyd yw e,-i'r wal y mae pethau fel yna yn mynd o hyd." "Beth mae Ann chi'n feddwl am y cwrdd? Fe glywais i fod rhai o'r merched a rhai o'r bechgyn hefyd yn mynd i "signo" dirwest yn y cwrdd. Wn i ddin. pwy ddywedodd wrthyf fod Ann chi'n un sy'n mynd i signo." Nonsens, Mrs Harries fach, na, chaiff Ann ni ddim signo. Chredai i ddim fod Ann yn llwyrymwrthod ag ef,' er fod ei mam wedi poeni'r plen- tyn ar hyd ei hoes a rhyw hen gati- cisms a chwestiynau diangenrhaid. Mae Ann yn fwy "free o iawer na'i mam, a pha niwed, yn enw'r anwyl, a wna tipyn o 'dablen gartre' i neb? Ond dyma Ann yn dod." "A gaf fi agoriad y capel, Mrs Harries? Mae pobi o'r dref wedi dod i fyny, ac y maent am ei weled." "Dyma'r agoriad, Miss Powell. Dewch i fewn yma wedyn, mae eisieu arna siarad gair a chi." "O'r gore, dof yn ol yn union." "Dyna ferch smart yw Ann chi wedi dod. Hawyr bach, allwn feddwl taw rhyw bum neu chwe mlynedd sydd oddiar pan ddaeth Mrs Powell y ffordd hon gyntaf. Ond ychydig bach iawn i ni 'n weld o Mrs Powell. Gallwn feddwl, yn wir, fod arni ofn dod dros y trothwy hwn. 0 ddaw Elen ddim dros y troth- wy hwn hefyd, os nad aiff yn galed iawn arni. Yn wir, 'rwy'n cael tra- fferth anghyffredin gyda dirwest Elen. Gwyddoch chi beth—sangu'th hi ddim y tu fewn i'r un ty tafarn yn y dref ar ddydd marchnad nac un dydd arall; a chan ein bod wedi arfer erioed osod i fyny yn y Black Horse," mae'n anghyfleus iawn, ond mae wedi dal yn gyndyn i'w hargy- hoeddiad. "Yr own, i'n meddwl, wir, fod tip,, n o stamp yn Mrs Powell, ond feddyl- iais i ddim ei bod mo: ffol a hyna, hefyd, oblegid mae'n rhaid gosod i fyny yn rhvwle." Mae'r "Temperance lioto" wedi adeiladu stabl neu ddwy, mae'n debvg, ac eisieu mynd yno sydd ar Elen, ond i newidia i ddim mwy i blesio neb. Wei, mae'n rhaid i fi fynd, Mrs I Harries." "I Harries. J H Na, yn wir, ewcn chi ddim allan yn awr heb gwpaned o de, mae bron yn barod 'nawr. Dewch i'r parlwr bach, fe ddaw Mrs Powell yma'n union. Odi'r stori glywais i heddyw yn wir ?" "Beth yw honno?" I "Mae pawb yn gwybod erbyn hyn fod mab y Dderwen Fawr bron ffoli am Miss Powell, ond clywais heddyw ei bod hi wedi ei wrthod yn bendant. Mae yn drueni hefyd, oblegid y mae cvfoeth mawr yn y Dderwen, a buasai uno'r ddau hen le yn hapus iawn." 'Does dim byd gen i ddweyd ar y mater. 'Rwyf fi a John Rees y Dder- wen Fawr yn gyfeillion erioed, ond clywais Elen yn dweyd iddi weld Rich- ard y mab yn dod gartref o'r Dre wedi yfed ar y mwyaf." "Dyna fe, Evan Powell, gwaith y fam vw'r cwbl. Dirwest sydd wrth wraidd yna eto. Bydd yn rhaid i Miss Powell gael dirwestwr cyn y bydd wrth fodd Mrs Powell." (I barhau.)\nI. Taith i Lydaw. I\nI Taith i Lydaw. I I GAN "GLANLLYW." I (Parhad.) I Aem heibio i Sant Servan ar y chwith. Nid oes ond genau'r harbwr a'i gwahana oddiwrth Sant Malo. Mae'n dref hynafol. Bodola er tymor y Rhufeiniaid. Ei hen enw meddir yd- oedd Alethum. Ceir adsain o hono yng nghapel presenol Sant Pedr o Aleth. Gwelir olion a rhai gweddill- ion o'r hen furiau hyd eto. Gwelodd lawer tro ar fyd. Difrodwyd hi gan lifogydd a mor-ladron droion, ond cadwodd yn fyw drwy'r cyfan ac erbyn hyn, rhifa ei phoblogaeth tua deuddeg mil. Mae yno Goleg brâf, Eglwys Gadeiriol hynafol, a Thwr Solidor, anferth ei faint, y tri hyn a'r mwyaf hynod o honynt ydyw'r twr. Adeiladwyd ef yn y bedwaredd gan- rif ar ddeg. Saif ymhell allan ar y creigiau ar aber y Rans. Tryfalog ydyw o ran ffurf. Gwrthsafodd lawer rhuthr ac ymosodiad, ond nid ydyw yn debig y medrai wrth sefyll ym- osodiadau milwrol y dyddiau pre- sennol. Erys yn gofadail o allu a medr peiriannol yr oes o'r tflaen. Wedi gadael Sant Scrvan felly ar y chwith, caem ein hunain yn Aber y Rans. Gellir mordwyo honno mor bell i fyny a Dinam pan fyddo'r llanw i mewn. Rhedir llongau bvchain yn ddyddiol i fyny yno pan fyddo'n gyfleus. Dyma'r bleserdaith hvyaf ddyddorol a phoblogaidd o'r oil. Eir i'r lan drwy ddyff ryn, weithiau'n gul a phryd arall yn llydan, weithiau a'r creigiau'n ymgrogi uwchben, a phryd arall y llechweddi'n llawn coed yn disgyn i fin yr afon. Weithiau eir heibio i balas hardd a chadarn; bryd arall gwelir ami i fwthyn llwm diaddurn yn britho'r bronnydd. Nid i fyny'r afon ydoedd cwrs oin bad ni heddyw, ond yn groes iddi i Dinard. Lie rhyfeddol o ffasiynol ydyw hwnnw. Dywedir mai Ameri- caniaid a Saeson ydyw mwyatrif yr ymwelwyr yno. l\_Iae'r tai yn bryd- ferthach nag yn San Malo a San Servan, er nad oes golwg cyn gadarn- ed a sicred arnynt. Nid wrth yr olwg mac barnu bob amser. Nid aur yw popeth sy'n disgleirio ac nid comfforddus ydyw'r hyn enilla'r llygad wastad. Gwnawd pob dyfais i ddifyru'r bob!. Ceir y "casino" sydd fel y tlodion bob amser ac ymhob lie o'r natur hwn yn Ffrainc. Trueni fod yn rhaid i ddyn wrth ymddifyru i'r difyrwch gymeryd ffurfiau berant gymaint o drafferth yn ol Haw. Ceir pob math o chwareuon mewn He fel hwn, heblaw canu ac adrodd a phob rhialtwch. Y drwg yn nis boddlonir ar chware heb hapchware lawer hefyd. Bu natur yn hael i Dinard a'i ham- gylchoedd. Saif ar lecyn coeo^fg hyfryd. Golchir ei thraeth gan for cyn lased ar glaswellt bron. Nis cofiaf i mi weld lliw prydferthach ar y dwfr yn unman erioed. Mae'n debig mai gwyrdd ydyw'r gair fuasai'r gwyddon a'r athronydd meddyliol yn ddefnyddio i'w ddesgrifio, ond nis i gwyddai'r hen Gymro am hwnnw. • Glas ydoedd ei bopeth ef, gwellt-glas, awyr-las, asur las, dail glas, a mor glas. Felly y siarada'r bardd a'r Cymro cyffredin eto, a gwell gennym ninnau fod fel un o honynt hwy na dilyn y gwyddon a'r athronydd. Traeth glas sydd yn Dinard. Ceir ymdrochle hyfryd yno, a gallem fedd- wl y dalia'r boblogaeth fantais ar hynny gan amled yr ymdrochwyr y dydd hwnnw. Yn ymyl Dinard mae ST. ENOGAT. Braidd na ddywedwn mai'r un yw'r ddau le. Cysylltir hwy yn ami, Dinard- St. Enogat, fel y gwneir weithiau yng Nghymru yn y dyddiau mursenaidd hyn gyda theulu afrifed Jones. Ys- j grifennir Williams- Jones, Wright- Jones, Spilman-Jones, ac yn ddiwedd- af oil i goroni'r cyfan Hyphen-Jones. Felly gwneir a Dinard a Sant Enogat. Rhoir hyphen rhyngddynt. Cysylltir hwy mewn ffyrdd eraill hefyd. Ceir ffordd haiarn" ysgafn yn rhedeg o'r naill i'r Hall ac ymhellach i Sant Lunaire a Sant Briac. Gwelir mai gwlad y seintiau ydyw Llydaw. Eu henwau hwy sydd ar y trefydd a'r pentrefydd. Dengys hynny mai hwy ydyw gwir berchenogion y wlad, neu feallai v dylwn ddweyd mai cyfoeth pennaf y wlad ydyw eu seintiau. Yn ddidadl gwnaeth bob un o honynt ei waith yn ei le a'i ddull ei hun. Pwy all fesur y llafur hwnnw heddyw? Nid oes fesur na deongli arno hyd y bore y gwneir popeth cudd yn eglur, ac y rhoddir i bob un yn ol ei weithred. Hyd hynny rhaid derbyn llais tradd- odiad ar werth a gwasanaeth llawer sant. Yr anfantais ydyw yr elwa llawer yn eu cysgod. Dyna berigl mawr, braidd na ddywedem, pechod mawr Llydaw hedyw. Pan a gwlad i fyw ar ei gorphenfcl yn unig, nid da ei phresennol. Pan y sonia gyda baldordd barhaus am y seintiau lawer fu iddi, arwydd o brinder seintiau yr awrhon ydyw hynny. "Newidiodd Cymru er's hen amser "sant" am "llan." Troisant oddi- wrth y dyn at ei waith, oddiwrth y perchenog at ei berchenogaeth. Ai mantais fu hynny iddi, nis gwn, ond sicr ddigon gennyf i hynny fod yn lies mewn rhai cyfeiriadau. Rhowd pwyslais ar fywyd ac nid ar ehw, ar waith ac nid ar honiad. Bu'r awyr- gylch felly yn gydnaws i fagu seintiau vmhob oes a meithrin duwiolion ymhob ardal. Rhaid gadael y saint a thalu sylw i'r tren sydd ar gychwyn i'w tir- iogactliau. Treti tebig i'r hwn a yn ol a blaen o Abertawe i'r Mwmwls ydyw, ond ei fod yn ysgwyd mwy. Dilyna'r heolydd y rhan amlaf o'r ffordd, ond rai prydiau tyr yn sydyn dros y meusydd fel pe wedi blino ar fynd o amgylch ogylch, ond ni raid ofni. Nis rhed yn wyllt. Ai union ai wmpasog ei gwrs, ni frysia. Cymer ei amser vn hamddenol fel hen bererin profiadol. Adgofia ni o lawer stori a ddvwedid gynt am y ffordd 'haiarn o Bencader i Aberystwyth. Ai y tren cyn araftd nes y tyngai hen wraig ar ei ffordd i'r farchnad nad esgynai iddo am fod arni frys i gyrhaedd pen ei thaith. Awd felly yn araf ac yn hamddenol drwy Sant Enogat i Sant Lunaire a Sant Briac. Saif Sant Enogat mewn man manteisiol iawn ar lecyn pryd- ferth a chreigiau anferth ysgythrog gerllaw rydd fawredd a ramantrwydd iddo. Gorwedd Sant Lunaire ar lech- wedd esmwyth gyda'r mor agored o'i flaen a thraeth o raian wrth ei draed. Ymheula Sant Briac mewn tawelwch breuddwydiol wrth edrych allan ar y creigiau gwyllt yn ymestyn hyd Cap Trehel ar y naill law, a'r weilgi wylofus ar y llaw arall, yn costrelu ei ddagrau mewn cwmwl o dawch i'w dde'fnynnu'r dvner a chawod es- mwyth neu i'w dywallt yn wyllt mewn storm gerth maes o law, tra nytha ei hun yng nghysgod y llwyni. Nid oes cvmaint o wychder yn y lleoedd hyn ag sydd yn Dinard, ond i'r llesg a'r blinedig maent yn orphwysfaoedd hyfryd. Nid oes eu gwell am hynny ar yr arfordir i gyd. Ar gyfrif hynny meddent swyn a chyfaredd anghyffre- din y prynhawn hwn. Denent ni i aros yn hwy, ond er eu swyned, rhaid yd- oedd gadael cwmni'r meudwy Briac y Sant, Lunaire, a'r Esgob Enogat, gyda'u eglwysi hynafol a'u beddfaen dyddorol. Dywedir adeiladu hen eglwys Sant Lunaire yn yr unfed- ganrif-ar-ddeg, ac fod careg fedd y sant yno oddiar y drydedd ganrif-ar- ddeg. Ar gyfrif hynny gwneir perer- indodau yma gan rai o'r ffyddloniaid. Nid pererinion felly oeddem ni, ac felly nid aroswyd yn hir. Cerddwyd yn ol yn bwyllog a phleserus i Dina?d, ond prysurwyd oddiyno i'r llong gan fod arwyddion storm. Cwyd storm- ydd yn sydyn iawn yma. Yn hynny tebygir i For Galilea neu lyn uchel yng ngheseil y mynyddau neu'r mor o gwmpas Creta. Bernir rpai awelon y mor yn ceisio toddi i awyr desog v tir sy'n cyfrif am hyn. Beth bynnag am hynny daeth yr ystorm yn sydyn arnom ym min yr hwyr hwnnw, ond ymladdwyd hi, concrwvd y tonnau, a daethom i'r lan yn ddiangol. (I 'w barhau.)\nt ) t ) RP????!SWT??*??*?'?*?? 1I Ludded ￼ ^an y Hethir eich cyfansoddiad j gan bryder neu or-waith-pan 1 f M mae eich ynni yn brin pan y t teimlwch rywsut"—panymae'cn P" nerfau yn flinedig-pan y blinir !B? chwi gan yrymdrechleiaf—yrydych tt? ?? EWf ir mewn cyflwr o ludded. Mae'ch cyfansoddiad fel y blodeuyn yn gwywo gan brinder dwr. Ac ya JUH union fel yr adnewydda'r dwr y W blodeuyn gwywedig-felly y rhydd W J 'Wincarnis' fywyd newydd i gyfan- L ? ? 1 tt soddiad Uuddedlg. Gallwch ei N deimlo yn llanw eich holl gorff gydad iechyd newydd-nerth newydd-ynni newydd a bywydd newydd-hyd yn oed oddiwrth y glasaid cyntaf. ttttttt Dechreuwch lod yn lach tjtjtjt YN RHAD A Anfonwch am brawf-gostrel yn rhad o Win- carnis' nid yn unig cael ei flas, ond digon I wneud lies i chwi. Amgauer tri stamp ceinioC dalu 'rcludiad). COLEMAN" CO.. LTD.. W. 140. Wincarnis Works. Norwich. "Gwln y Bywyd" Cymeradwyir gan dros 10,000 ° Feddygon. EORGES t&?LE???HLMn?J?' Jm I PILLS MIRACULOUS EFFECTS! I have;sufifered from Pile and Gravel-for four years, during which time I was quite disabled, and never, during this time, had a whole night's rest. I was at last induced to try a box of your Pile and Gravel Pills, and incredible as it may appear, after I had taken but a few doses, I felt as if I had had another body. Encouraged by the effects of one box, I took another, and now I am free from all pain, a living testimonial to the miraculous effects of these Pills. Yours truly, D. WILLIAMS, Penralltwen, Newcastle Emlyn. IMMEDIATE RELIEF I I feel happy in bearing testimony to the efficacy of your Pile and Gravel Pills in my own case. Also in numerous other painful cases of long standing in which your Pills have given immediate relief, and in a short time effected a perfect cure so the weak in faith may be assured of their efficacy to accomplish what they are professed to do. Yours truly, f THOS. PHILLIPS, Grocer, etc., Caeremlyn, near Whitland. Y mae y Feddyginiaeth werthfawr hon i'w chael mewn tri ffurf. No. 'I, George's Pile and Gravel Pills (label wen) No. 2.-George's Gravel Pills (label las) No. 3.-3eorge's Pills for the Piles (label goch.) Gwerthir y Pelerii Byd-glodus hyn yo mhob man, mewn Blychau a 2/9 yr un. Gyda'r Post am 1/2 a 2/10. Gochelwch Dwyllwyi* I-Gofynweh yu eglur am ",George's Pills," a gwelwch eich bod yn eu cael. PERCHENOG- J. E. GEORGE, M.R.P.S., HIRWAIN, ABERDARE. 4


Vacuum crynodyddion, Electroplated Padlo sychwr, sychwr Blade - Yanjialong\ncyfres DW haen sengl sychwr gwregys\nEffaith Sengl anweddydd dŵr gwastraff\nEffaith defnyddio anweddydd dŵr gwastraff Sengl: Mae'r offer yn addas ar gyfer fferyllol, biolegol, bwyd, diwydiannau cemegol a eraill, ac fe'i defnyddir yn aml ar gyfer anweddu o ddarnau traddodiadol Tseiniaidd meddygaeth, sudd ffrwythau, atebion cemegol cain, ac ati Nodweddion: a. Strwythur Compact ac arwynebedd llawr bach. Precision caboli mewn a thu allan yr offer, yn unol â gofynion GMP. b. Mae'r offer yn cynnwys yn bennaf o gwresogydd, gwahanydd, mae defoamer, cyddwysydd ac yn y blaen. c ....\nYZGFZG sychwr cyfres gwactod\nYZG / FZG cyfres gwactod sychwr Cyflwyniad: Mae'r hyn a elwir gwactod sychu yw sychu'r deunydd dan amodau gwactod, ac os bydd y pwmp gwactod yn cael ei ddefnyddio ar gyfer pwmpio a dehumidifying, y gyfradd sychu yn cyflymu. Noder: Os yw cyddwysydd yn cael ei ddefnyddio, y toddydd yn y deunydd y gellir ei adennill gan y cyddwysydd; os yw'r SK gyfres dŵr cylch pwmp gwactod yn cael ei ddefnyddio, gall y cyddwysydd ei hepgor, gan arbed buddsoddiad ynni. Disgrifiad cynnyrch: YZG / FZG sychwr cyfres gwactod perthyn i sychwr gwactod statig. Mae'r dr ...\nGwactod crynodyddion datgywasgiad\ndatgywasgiad gwactod crynodyddion gyntaf, cwmpas cais Mae'r offer yn addas ar gyfer y crynodiad o hylif yn y diwydiannau eraill fferyllol, bwyd, cemegol a, a gellir ei ddefnyddio fel adferiad alcohol ac echdynnu adlif syml. Mae'r rhannau sydd mewn cysylltiad â'r cyfarpar yn cael eu gwneud o ddur di-staen, sydd wedi gwrthsefyll cyrydu da ac yn bodloni safonau GMP. Yn ail, mae'r cyfansoddiad offer Mae'r offer yn cynnwys yn bennaf o brif gorff tanc canolbwyntio, anwedd-hylif ...\nEffaith Dwbl crynodyddion\nEffaith Dwbl crynodyddion gyntaf, cwmpas cais Mae'r crynodyddion yn addas ar gyfer crynodiad o hylifau fel meddygaeth draddodiadol Tseiniaidd, meddygaeth gorllewinol, glwcos, starts, monosodiwm glwtamad, cynnyrch llaeth, cemegau, ac ati, ac yn arbennig o addas ar gyfer tymheredd isel crynodiad gwactod deunyddiau sensitif gwres. Ar ôl cyfrifo ofalus a dylunio gofalus, mae ein cwmni wedi mwy o fanteision na'r nodweddion gwreiddiol. Yn ail, mae'r cyfansoddiad offer y dwbl-effaith ...\nMae tri-effaith crynodyddion\nTri-effaith crynodyddion gyntaf, cwmpas cais Mae'r crynodyddion yn addas ar gyfer crynodiad o hylifau fel meddygaeth draddodiadol Tseiniaidd, meddygaeth gorllewinol, glwcos, starts, monosodiwm glwtamad, cynnyrch llaeth, cemegau, ac ati, ac yn arbennig o addas ar gyfer gwactod tymheredd isel crynodiad o ddefnyddiau sensitif gwres. Ar ôl cyfrifo ofalus a dylunio gofalus, mae ein cwmni wedi mwy o fanteision na'r nodweddion gwreiddiol. Yn ail, mae'r cyfansoddiad offer Mae'r tri-effaith c ...\ncrynodyddion Spherical Yn gyntaf, cwmpas cais Mae'r offer yn addas ar gyfer y crynodiad o hylif yn y diwydiannau eraill fferyllol, bwyd, cemegol a, a gellir ei ddefnyddio fel adferiad alcohol ac echdynnu adlif syml. Mae'r rhannau sydd mewn cysylltiad â'r cyfarpar yn cael eu gwneud o ddur di-staen, sydd wedi gwrthsefyll cyrydu da ac yn bodloni safonau GMP. Yn ail, mae'r cyfansoddiad offer Mae'r offer yn cynnwys yn bennaf o brif gorff tanc canolbwyntio, gwahanydd anwedd-hylif, ...\ncrynodyddion gwactod coil\nCoil crynodyddion gwactod gyntaf, cwmpas cais Mae'r ddyfais yn addas ar gyfer crynodiad o ddefnyddiau hylif megis meddygaeth draddodiadol Tseiniaidd, meddygaeth gorllewinol, bwyd, monosodiwm glwtamad, llaeth, glwcos, starts, sudd, cemegol ac yn y blaen. Yn ail, mae'r cyfansoddiad offer Mae'r ddyfais yn ddyfais selio silindrog gyda siaced inswleiddio thermol, sy'n cael ei hwfro gyda syml ac ejector hydrolig effeithlon. Mae'r offer yn cael ei rannu yn dair rhan, y chambe anweddiad ...\ncrynodyddion adfer Alcohol\nAlcohol crynodyddion adfer gyntaf, cwmpas cais Mae'r offer yn addas ar gyfer fferyllol, biolegol, bwyd, cemegol a diwydiannau eraill. Mae'n cael ei ddefnyddio yn aml ar gyfer anweddiad darnau meddygaeth Tseiniaidd draddodiadol, atebion cemegol cain, ac ati Mae'n arbennig o addas ar gyfer anweddu ac adfer toddyddion organig. Yn ail, mae'r cyfansoddiad offer Mae'r offer yn cynnwys yn bennaf o gwresogydd, anweddydd, mae defoamer, cyddwysydd dwbl, yn oerach, yn derbyn hylif ta ...\nEgwyddor weithredol anweddydd tair effaith ar gyfer dŵr gwastraff halen uchel\nMae'r anweddydd tair effaith yn fath o offer echdynnu a chanolbwyntio, a ddefnyddir yn helaeth ym mhroses anweddu a chrynodiad deunyddiau hylif fel fferyllol, cemegau, bwyd, a diwydiant ysgafn. Mae'r amser gwresogi corfforol yn fyr, mae'r cyflymder anweddu yn gyflym, t ...\nBydd y farchnad silindr ocsigen a chrynodydd yn dyst i dwf uchaf y byd yn 2019-2025\nRhagolygon marchnad silindrau a chrynodyddion ocsigen, dadansoddiad cynhwysfawr a phrif segmentau a rhagolygon y farchnad, 2019-2025. Mae silindrau ocsigen ac adroddiadau marchnad crynodyddion yn ffynhonnell ddata werthfawr ar gyfer strategwyr busnes. Mae'n darparu dadansoddiad o dwf y farchnad i'r diwydiant dros ...\nDadansoddiad a chymhariaeth o fanteision ac anfanteision anweddyddion ffilm sy'n cwympo\nMae anweddydd ffilm sy'n cwympo yn fath o offer anweddu effeithlonrwydd uchel, a elwir gyda'i gilydd yn anweddydd ffilm denau ynghyd ag anweddydd ffilm sy'n codi ac anweddydd ffilm wedi'i sgrapio. Mae gan anweddwyr ffilm tenau fanteision sylweddol ac fe'u defnyddir yn helaeth mewn cemeg, diwydiant ysgafn a foo ...\nEgwyddor anweddydd cylchrediad gorfodol\nMae'r anweddydd cylchrediad gorfodol yn anweddydd sy'n dibynnu ar bŵer allanol i gylchredeg. Mae'r anweddydd cylchrediad gorfodol yn fwy addas ar gyfer anweddu crisialogrwydd, baeddu, crynodiad uchel, gludedd uchel, a dŵr gwastraff solid solid anhydawdd a hylif gwastraff. canolbwyntio. ...\nBodolaeth a chenhadaeth anweddydd MVR\nMae anweddydd MVR yn fath newydd o offer anweddu effeithlonrwydd uchel ac arbed ynni a ddefnyddir yn bennaf yn y diwydiant fferyllol. Mae'r offer yn defnyddio technoleg stemio tymheredd isel a gwasgedd isel ac ynni glân i gynhyrchu stêm fel egni i wahanu'r dŵr yn y cyfrwng. Mae'n ...\n© Hawlfraint - 2010-2022: Cedwir Pob Hawl. Cynhyrchion Sylw - Poeth Tags - Sitemap.xml - AMP Symudol\nCrynodyddion Vacuum Effaith Sengl, Haen Sengl rhwyll Belt Dryer, Dwbl Effaith crynodyddion, Crynodyddion Effaith Sengl,\nNIHE Zhenglu Dref, ChangzhouCity, JiangsuProvince