Dinas Cân: Cerddoriaeth, Archifau a Llyfrgelloedd yng Nghaerdydd | Special Collections and Archives / Casgliadau Arbennig ac Archifau\n← City of Song: A Guide to Music Archives and Libraries in Cardiff\nGuest post: Daisy Ashford’s The Young Visiters: A Forgotten Bestseller →\nPosted on December 4, 2018 by Sara Huws | Leave a comment\nEfallai taw Caerdydd yw dinas fwyaf cerddorol y DU. Yn ogystal â dros 30 o glybiau a neuaddau cerddoriaeth fyw, mae’r ddinas yn gartre i gasgliadau cerddorol hollol anhygoel – o gyfansoddiadau gwreiddiol a chyfrolau hynafol, i doriadau papur newydd am ‘nose jobs’ Tom Jones.\nI ddathlu diwylliant cerdd cyfoethog Caerdydd, fe ddaeth arbenigwyr ac archifwyr y ddinas at ei gilydd i rannu eu gwaith a’u casgliadau, fel rhan o Wythnos Archwilio Archifau.\nO gantatas i gorau pwll glo, Grace Williams in Charlotte Church – fe gawsom flas ar gasgliadau cerdd Caerdydd, a chael golwg ar sut y mae cerddoriaeth wedi’i blethu yn rhan o hanes y ddinas ers canrifoedd.\nCasgliadau Arbennig ac Archifau Prifysgol Caerdydd\nYn gyntaf, fe glywsom gan Alison Harvey, ein Archifydd fan hyn yng Nghasgliadau Arbennig ac Archifau Prifysgol Caerdydd. Mae’r casgliadau yma ar gael i unrhyw un sydd eisiau eu hastudio, ac mae’r archif ar agor i bawb. Dyma beth oedd ganddi i’w rannu – cofiwch droi’r is-deitlau ymlaen:\nLlyfrgell Gangen a Threftadaeth Cathays\nYmunodd Katherine Whittington gyda ni nesaf, i ddangos beth sydd i’w ganfod yn Llyfrgell Gangen a Threftadaeth Cathays, sy’n agored i’r cyhoedd ac yn llawn adnoddau am hanes Caerdydd.\nMae eu casgliadau cyflawn o gopïau o’r Western Mail a’r South Wales Echo yn mynd mor bell yn ôl a’r 1860au – a maent yn ffynhonnell anhygoel sy’n dangos sut y mae cerddoriaeth boblogaidd wedi bod yn rhan o hanes cymdeithasol de Cymru.\nCerddoriaeth yn y wasg: Katherine yn dangos esiampl i ni o’r casgliad Western Mail\nEr enghraifft, mae’r toriadau yma, am y gantores Charlotte Church, yn ddogfennau dadlennol, sy’n dangos sut yr oedd y wasg yn trin merched ifanc a phobl enwog ar droad y 21 ganrif. Yn ogystal ag archifau corau lleol, mae gan y llyfrgell gasgliad anarferol o gerddoriaeth ar CD gan artistiaid lleol o bob math.\nOs oes diddordeb ‘da chi mewn chwilota yn eu casgliadau, mae ‘na Ganllaw Adnoddau ar gael, sy’n rhoi rhagor o wybodaeth fanwl am y celfyddydau yn eu casgliadau.\nDaeth Rhian Diggins atom i gyflwyno casgliadau eang ac amrywiol Archifau Morgannwg, gan ddweud “O’n i’n siwr bod stwff cerddorol ‘da ni – ond unwaith i fi ddechre edrych, sylwais i fod shwt gymaint o stwff da ni!”\nMa casgliadau Archifau Morgannwg yn cynnwys archifau corau, gwyliau cerdd, cymanfaoedd a chyngherddau, yn ogystal â biliau llaw Cymraeg prydferth, cynlluniau ar gyfer neuaddau cerdd sydd wedi hen ddiflannu, a chofnodion Llys sy’n ymwneud â thrwyddedu cerddoriaeth ar draws y ddinas.\nRhian yn trafod casgliadau Archifau Morgannwg\nYmysg yr uchafbwyntiau oedd casgliad y Bwrdd Glo Cenedlaethol, sy’n dangos hanes bywyd cerddorol cymunedau diwydiannol de Cymru, ac archif y Côr Cochion – côr protest enwog y ddinas, sydd i’w canfod hyd heddiw y tu allan i’r Farchnad ar benwythnosau.\nMae Archifau Morgannwg ar agor i bawb, a cewch fwy o fanylion am sut i ymweld ar eu gwefan.\nYsgol Gerdd, Prifysgol Caerdydd\nCharity Dove yw Llyfrgellydd Cerdd y Brifysgol, sy’n gyfrifol am gasglu a gofalu am lyfrgell ymchwil yr Ysgol Gerdd. Er taw myfyrwyr sy’n defnyddio’r llyfrgell yn bennaf, mae hi hefyd ar agor i’r cyhoedd, a gellir ei defnyddio am ddim. Caiff y cyhoedd ddefnyddio’r llyfrgell i gael gafael ar wybodaeth am gyfansoddwyr, arddulliau cerddoriaeth, techneg offerynnol a chasgliad o waith clasurol ar CD.\nMae casgliadau’r llyfrgell hon yn adlewyrchu diddordebau ymchwil staff yr Ysgol Gerdd dros y blynyddoedd, felly mae ystod eang iawn o bynciau diddorol i’w canfod yno. Mae’r catalog wedi’i greu mewn ffordd sy’n ei wneud yn rhwydd iawn i ymchwilio yn ôl cyfansoddwr.\nLlyfrgell BBC NOW\nYmunodd Eugene Monteith â ni o lyfrgell Cerddorfa Genedlaethol Gymreig y BBC, sydd i’w chanfod ym Mae Caerdydd. Mae’r llyfrgell yn gofalu am sgorau cerddorfaol llawn ar gyfer cannoedd o symffonau a cherddoriaeth boblogaidd, ar gyfer defnydd cerddorfeydd proffesiynol y BBC. Roedd yn wych clywed am lyfrgell sydd yn gweinyddu cynulleidfa benodol iawn, a sy’n chwarae rhan allweddol yn niwylliant perfformio a darlledu cerddoriaeth glasurol i gynulleidfaoedd poblogaidd.\nYn ogystal â’r sgorau, mae’r llyfrgell yn gofalu am waith cyfansoddwyr Cymreig, sgorau llais sydd wedi’u casglu dros 35 mlynedd o gynnal cystadleuaeth Canwr y Byd Caerdydd, a chasgliad eang o sgorau cerddorfaol o draciau sain ffilm.\nIori Haugen yn trafod system ffeirio sgoriau wych Making Music\nDaeth Iori Haugen i siarad gyda ni am waith Making Music yng Nghymru. Mae Making Music yn gorff eirioli sy’n hyrwyddo chwarae a dysgu cerddoriaeth mewn amser hamdden – o fandiau pres i unigolion.\nEr nad oes casgliad eu hunain ganddynt, mae Making Music yn gweinyddu system ffeirio sgoriau ar draws y DU – ble gall unrhyw aelodau wneud cais am sgôr a’i benthyg gan gerddorfa neu fand sydd ddim yn eu defnyddio. Maen nhw hefyd yn ymgyrchu dros addysg gerddoriaeth mewn ysgolion, ac yn hyrwyddo chwarae cerddoriaeth o bob math.\nYsgol Gerdd Prifysgol Caerdydd\nMorfydd Owen. Bydd modd clywed rhai o’i gweithiau am y tro cyntaf eleni\nDaeth Dr Peter Leech i drafod ei waith yn archwilio Archif Morfydd Owen yma yng Nghasgliadau Arbennig ac Archifau y Brifysgol, gyda Megan Auld. Mae’n nhw wedi bod yn ymchwilio cyfansoddiadau penodol gan Ms Owen – rhai oedd heb eu gorffen yn llawn pan fu farw yn 26 oed. Dyw’r cyfansoddiadau yma heb eu perfformio erioed o’r blaen.\nDisgrifiodd Dr Leech y broses gerddorol ac academaidd o weithio gyda ‘sgetsys’ cerddorol – nodiant heb ei orffen yn llawn, sy’n aml wedi’i sgrifennu â llaw – i greu cerddoriaeth y mae modd ei berfformio heddiw. Canlyniad eu hymchwil yw bod modd perfformio’r gweithiau gan Ms Owen am y tro cyntaf erioed eleni – a gellir clywed y gerddoriaeth yma am y tro cyntaf mewn cyngerdd arbennig ar Ragfyr y 14eg.\nRhagor o wybodaeth am gyngerdd ‘Dathlu Morfydd’, Rhagfyr 14eg.\nYmunodd Ethan Davies â ni i gyflwyno casgliad Tŷ Cerdd. Mae’r casgliad yma yn cynrychioli cyfoeth gwaith cyfansoddwyr Cymreig, a rhennir y dogfennau rhwng Aberystwyth a Bae Caerdydd. Gallwch ymweld â’r casgliad yng Nghaerdydd trwy wneud apwyntiad.\nMae’r casgliad a gedwir yn Aberystwyth yn cynnwys gweithiau unigryw gan gyfansoddwyr fel Grace Williams, Alun Hoddinott a llawer mwy – maent o dan ofal y Llyfrgell Genedlaethol. Yng Nghaerdydd mae casgliad eang o recordiadau a deunydd print ar thema cerddoriaeth a chyfansoddwyr Cymru.\nMae Ty Cerdd yn sefydliad sy’n hybu a dathlu cerddoriaeth Gymreig – yn ogystal â’r casgliad, maen nhw’n cynnig cyngor i gerddorion ar recordio a marchnata eu cerddoriaeth.\nRhannodd Jennifer Evans wybodaeth gyda ni am gasgliadau llyfrgell Amgueddfa Genedlaethol Caerdydd, sydd ar agor i’r cyhoedd ar gais. Mae casgliadau cerddorol y llyfrgell yn cynnwys llyfrau lloffion sy’n olrhain hanes cynnar yr amgueddfa – gan gynnwys rhaglenni cyngherddau a ffotograffau o berfformiadau.\nYn ogystal â’u harchif sefydliadol, mae ganddynt gasgliad o archif Gwendoline a Margaret Davies, sy’n cynnwys rhaglenni o Wyl Gregynog, oedd yn gyrchfan i gyfansoddwyr a cherddorion enwog fel Gustav Holst a Vaughan Williams.\nSoniodd Jennifer hefyd am yr archif sain a hanes llafar yn Sain Ffagan, sy’n llawn recordiadau o hanes cymdeithasol, a wnaethpwyd yn yr 20ed ganrif yn bennaf. Mae’r casgliad caneuon gwerin yn drysor, sy’n cynnwys recordiadau o bobl ar hyd a lled y wlad yn canu ar yr aelwyd. Yn y casgliad hwn ceir amrywiaeth o dafodieithoedd, alawon, caneuon gwerin, baledi ac emynau.\nCerddoriaeth yn yr Archif – Gwahoddiad\n‘Dyn ni’n gobeithio bod ein crynodeb wedi ennyn eich diddordeb mewn archifau cerdd. Os oes chwant chwilota arnoch chi, gallwch ddefnyddio archifau.cymru a’r Hwb Archif i weld be’ sy’ mlaen yn eich ardal chi.\nHoffem ni ddweud diolch yn fawr iawn i bawb a gyfrannodd i ddigwyddiad Dinas Cân – diolch am rannu eich casgliadau gyda ni! Roedd yn bleser cael clywed am amrywiaeth a dyfnder casgliadau cerddorol ein dinas.\nOs ydych chi’n gerddor, gynhyrchwr neu berfformiwr, a fe hoffech chi ddod i ddigwyddiad tebyg yn y dyfodol – cysylltwch â ni. Rydym ni’n barod i’ch croesawu yma yng Nghasgliadau Arbennig ac Archifau’r Brifysgol – felly os hoffech chi ymweld, dyma ragor o wybodaeth: ymweld â Chasgliadau Arbennig ac Archifau.


Diweddariad Cyngor Caerdydd: 14 Awst\nCroeso i ddiweddariad olaf yr wythnos gan Gyngor Caerdydd yn cynnwys: Caeau Llandaf ymhlith y mannau chwarae diweddaraf i'w hailagor, gan ddod â'r cyfanswm sydd ar agor i 100; cymeradwyo cyllid ar gyfer cam cyntaf Rhwydwaith Gwresogi Ardal Caerdydd; canlyniadau arholiadau Safon Uwch Caerdydd eleni; Dysgu Oedolion yn y Gymuned Caerdydd yn datblygu amrywiaeth o gyfleoedd dysgu newydd cyffrous; a'r band samba lleol 'Barracwda' yn ail-sefydlu ei grŵp cymunedol yn y cyrtiau awyr agored dros dro ym Mharc Bute.\nCyllid wedi'i gymeradwyo ar gyfer cam cyntaf\nMae rhwydwaith gwresogi ardal newydd gwerth £26.5 miliwn, a fydd yn defnyddio pibellau tanddaearol i gludo gwres o gyfleuster adfer ynni i fusnesau a chartrefi yng Nghaerdydd, wedi sicrhau £15 miliwn i ddechrau cam cyntaf y gwaith.\nBydd Rhwydwaith Gwresogi Dinas Caerdydd yn defnyddio gwres a gynhyrchir yng Nghyfleuster Adfer Ynni Viridor ym Mharc Trident, sy'n dargyfeiriotua 350,000 o dunelli o wastraff na ellir ei ailgylchu o safleoedd tirlenwi bob blwyddyn. Mae'r gwaith yn cynhyrchu digon o drydan i bweru tua 68,448 o aelwydydd.\nNi fydd adeiladau sy'n cysylltu â'r rhwydwaith angen defnyddio nwy i wresogi eu heiddo mwyach, gan leihau biliau ac allyriadau carbon y ddinas.\nMae'r project newydd - y cyntaf o'i fath yng Nghymru - wedi cael cymorth drwy fenthyciad o £8.6 miliwn gan Lywodraeth Cymru a grant o £6 miliwn gan Lywodraeth y DU.\nDywedodd yr Aelod Cabinet dros Strydoedd Glân a'r Amgylchedd, y Cynghorydd Michael: "Dyma gyfle cyffrous i Gaerdydd ddatblygu seilwaith ynni carbon-isel newydd, a gyflenwir gan gyfleusterau presennol yn y ddinas. Mae'r Rhwydwaith Gwres yn un o brojectau allweddol y Cyngor yn ein hymateb i newid yn yr hinsawdd, felly mae hwn yn newyddion cyffrous iawn.\n"Yn ôl dadansoddiad, os yw'r holl wres sydd ar gael o'r peiriannau'n cael ei ddefnyddio'n llawn, gallem arbed 5,600 tunnell o garbon bob blwyddyn a gallai'r cwsmeriaid a oedd wedi ymuno â'r rhwydwaith leihau eu biliau ynni blynyddol bump y cant ar gyfartaledd, tra'n lleihau allyriadau carbon eu system wresogi hyd at 80%."\nDywedodd y Cynghorydd Sarah Merry, yr Aelod Cabinet dros Addysg, Cyflogaeth a Sgiliau: "Hoffwn longyfarch holl fyfyrwyr Caerdydd sydd wedi cael eu canlyniadau Safon Uwch heddiw, yn dilyn ychydig fisoedd anghyffredin iawn i bobl ifanc ledled y ddinas.\n"Mae mwy a mwy o bobl wedi dod yn gyfarwydd â defnyddio eu dyfeisiau a'u llwyfannau ar-lein i gysylltu â'u teuluoedd neu at ddibenion gwaith, ac rydym yn falch iawn o fod wedi gallu datblygu amrywiaeth o gyrsiau diddorol y bydd ein tiwtoriaid arbenigol yn eu cyflwyno ar-lein i ddysgwyr."\nY band samba lleol ‘Barracwda' yn ail-sefydlu eu grwp cymunedol yng nghyrtiau awyr agored dros dro Parc Bute\nMae'r band taro ‘Barracwda' sy'n chwarae rhythmau Affricanaidd a Brasilaidd wedi dod o hyd i gartref amgen ar gyfer eu hymarfer yn y cyrtiau awyr agored dros dro ym Mharc Bute ger ystafelloedd newid y Gored Ddu.\nMae tua 30 aelod o'r band samba fel arfer yn dod at ei gilydd i gymysgu cerddoriaeth ffync, reggae a Jungle ond nid oeddent yn gallu ymarfer a chymdeithasu dan do yn y cyfnod cloi nac wrth i'r mesurau ymbellhau cymdeithasol fynd rhagddynt.\nCynlluniwyd y saith cwrt gweithgareddau awyr agored fel rhan o gynllun i wneud defnydd o ardaloedd awyr agored nad ydynt yn cael eu defnyddio ar hyn o bryd, gan gynnig lle preifat i weithgareddau grŵp i barhau mewn amgylchedd diogel.\nErs lansio'r cyrtiau'r mis diwethaf maent wedi bod yn ychwanegiad i'w groesawu i Barc Bute ac mae'r tîm yn derbyn archebion ar gyfer unrhyw grwpiau sy'n cael anhawster i ymarfer gweithgareddau fyddai fel arfer yn digwydd dan do.


Homepage - Kaleidoscope CY\nCanolfan Triniaeth Preswyl Birchwood\nDewiswch – dim chwilio\nPlîs dewiswch person aelod o'r teulu neu ffrind proffesiynol\nAngen help gyda\nDewch o hyd i help\nNid ydym yn barnu wrth gynnig cymorth. Gallwch estyn allan atom heddiw er mwyn cael dyfodol mwy disglair yn eich cymuned.\nMae Kaleidoscope yn rym er mwyn sicrhau newid cymdeithasol. Rydym yn siarad o blaid hawliau pobl sy'n defnyddio cyffuriau ac yn gweithio i roi terfyn ar stigma.\nMae'r bobl sy'n defnyddio ein gwasanaethau yn cyflawni pethau rhyfeddol. Darllenwch am eu teithiau am ysbrydoliaeth.\nGallwn eich helpu i gyflawni eich nodau, rheoli defnydd cyffuriau ac alcohol, cynnal adferiad a sicrhau cyflogaeth a rhywle i fyw.\nPwy yw Kaleidoscope?\nHeddiw, mae Kaleidoscope yn cynnal prosiectau defnyddio sylweddau ar draws Cymru, gan gynorthwyo dros 10,000 o bobl y flwyddyn, ond mae ein stori yn cychwyn yn Kingston upon Thames. Mae’n 1968 ac mae cyffuriau a rhyw yn ffasiynol iawn. Arferai tafarndai gau eu drysau am 11pm, byddai aflonyddwch yn y strydoedd a byddai ysgarmesoedd mawr yn datblygu. Roedd angen lle diogel i bobl ifanc Kingston ymgynnull.\nY lle hwnnw fyddai Kaleidoscope, a sefydlwyd mewn eglwys drefol. Roedd yr enw yn adlewyrchu’r darnau drylliog o ddiwylliant ieuenctid yn dod ynghyd, boed yn fods, rocers, tedi bois, hipis neu Angylion Uffern – roedd croeso i bawb yn Kaleidoscope.\n“Penderfynais droi at heroin er mwyn ymdopi ag OCD – rydw i'n dymuno helpu eraill nawr.”\nMae Cân Pêl ar yn cael ein mesurion optolau newydd o'r enw Buvidal ac gcoinne hyn, nid yw wedi cael heroin er wyth mis. Ers yn ogystal, mae wedi bod yn pod pod Y Clwb Canolog er mwynchanu'r modd i o ad adfyd.\n"Byddwn i'n dweud wrth unrhyw un sy'n cael anhawster gyda'u defnydd o alcohol i ganolbwyntio ar y pethau gwych yn eu bywyd.”\nRoedd Kathleen o Gasnewydd wastad wedi mwynhau diod, ond bu ar lethr llithrig yn ystod y cyfnod clo, lle y treuliodd gyfnod yn yr ysbyty ac ni allai gerdded. Bellach, nid yw Kathleen wedi cael alcohol er pedwar mis ac mae'n bwrw golwg yn ôl dros flwyddyn hynod o heriol.\n"Roedd y gweithdai cyflogadwyedd yn canolbwyntio ar feddwl mewn ffordd gadarnhaol a llwyddais i oresgyn rhai credoau cyfyngol am yr hyn y gallwn ei wneud.”\nLlwyddodd i sicrhau cyflogaeth ar gyflog gyda chymorth Cyfle Cymru, dair wythnos cyn i'r cyfnod clo droi bywyd gwaith ar ei ben.\n"Roedd cryn dipyn o drawma nad oeddwn wedi ei brosesu, ac roedd y Tramadol yn golygu nad oedd yn rhaid i mi wneud hynny."\nDiolch i'w phenderfyniad a'r cymorth cywir, mae Jade wedi llwyddo i oresgyn degawd o gaethiwed i cyffuriau presgripsiwn i ladd poen. Bellach, mae'n sobor er pymtheg mis ac mae hi'n edrych ymlaen i'r dyfodol.\nMae angen Diwygio Cyfraith Gyffuriau ar fyrder wrth i nifer y marwolaethau a achosir gan gyffuriau gyrraedd lefel uwch nag a welwyd erioed o'r blaen\nMae'n dorcalonnus i Kaleidoscope weld cynnydd arall eto yn nifer y marwolaethau oherwydd cyffuriau yng Nghymru a Lloegr, marwolaethau y byddai wedi bod modd eu hosgoi, ac mae hyn yn dystiolaeth o'r ffaith nad yw polisïau cyffuriau presennol yn gweithio.\nMae Gwirfoddolwyr Cymheiriaid yn achub bywydau ar draws Casnewydd\nMewn peilot cyntaf o'i fath yng Nghymru, mae Naloxone, gwrthgyffur sy'n gallu achub bywydau a dadwneud effeithiau gorddos opiadau, yn cael ei roi i'r rhai mewn perygl gan bobl y mae ganddynt brofiad o gaethiwed.\nCyfleusterau Chwistrellu mwy Diogel |Yr Achos dros gael Model a Arweinir gan Gymheiriaid\nMewn ymdrech i ostwng nifer y marwolaethau uwch nag y gwelwyd erioed o'r blaen oherwydd cyffuriau yn y DU, galwyd am gyflwyno cyfleusterau chwistrellu dan oruchwyliaeth (SIFs) dro ar ôl tro, ond a ydym yn agosach o gwbwl i'w sicrhau?\nA ydych chi’n barod i wneud gwahaniaeth? Ymunwch â ni\nMae ein timau yn gwneud gwaith ysbrydoledig ar draws y wlad, i wella bywydau pobl sy’n cael anhawster wrth ddelio gyda chaethiwed.\nMae 96% o’n staff yn teimlo’n falch o’r ffaith eu bod yn gweithio i Kaleidoscope – sy’n tystio i’r perthnasoedd gwych sydd gennym gyda’n cymuned, ein partneriaid a’r bobl yr ydym yn eu helpu!\nGweler Swyddi Gwag\nRydyn ni yma i chi. Sgwrsiwch â ni ar 01633 811 950\nParc Busness Llaneirwg\nFfordd y Fortran


Y Comisiwn yn clirio creu menter e-fasnach ar y cyd rhwng Telefónica, CaixaBank a Banco Santander - Gohebydd yr UE\nMae'r Comisiwn Ewropeaidd wedi clirio o dan Reoliad Uno'r UE greu menter ar y cyd rhwng gweithredwr telathrebu Sbaen Telefónica a dau fanc yn Sbaen, CaixaBank, a reolir gan La Caixa-Caja de Ahorros, a Banco Santander. Bydd y fenter ar y cyd yn datblygu cymuned rithwir ar gyfer masnachwyr a defnyddwyr yn Sbaen sy'n darparu gwasanaethau i'w haelodau, megis hysbysebu digidol a gwasanaethau dadansoddi data i fasnachwyr, yn ogystal â gwasanaethau waled digidol, gydag ymarferion talu cymar-i-gymar i ddefnyddwyr.\nAsesodd y Comisiwn effaith y trafodiad yn y sector eginol masnach symudol yn Sbaen ac yn arbennig ei effeithiau posibl yn y farchnad ar gyfer darparu waledi digidol, lle bydd y fenter ar y cyd yn weithredol a lle mae gan un o'i rieni, CaixaBank, hefyd presenoldeb bach. Bydd y waled ddigidol a gynigir gan y fenter ar y cyd yn caniatáu i ddefnyddwyr uwchlwytho manylion eu cardiau talu i'r waled ddigidol a defnyddio'r wybodaeth a uwchlwythwyd i wneud taliadau diogel ar-lein i fasnachwyr y gymuned rithwir trwy gysylltiadau rhyngrwyd sefydlog a symudol. Datgelodd yr ymchwiliad i'r farchnad fod sawl darparwr waledi digidol cystadleuol eisoes yn bodoli neu'n debygol iawn o ddod i'r amlwg yn Sbaen yn y dyfodol agos, gan sicrhau amgylchedd cystadleuol digonol.\nMae yna hefyd orgyffwrdd cyfyngedig rhwng Telefónica a'r fenter ar y cyd wrth ddarparu gwasanaethau hysbysebu digidol, megis cyplysu ar-lein a symudol a gwasanaethau teyrngarwch. Canfu’r Comisiwn y byddai’r pleidiau’n parhau i wynebu cystadleuaeth gan nifer o chwaraewyr byd-eang sydd wedi hen ennill eu plwyf, fel Google ac Yahoo!\nAsesodd y Comisiwn hefyd effaith y trafodiad sy'n deillio o'r berthynas rhwng y farchnad ar gyfer darparu gwasanaethau waled digidol gan gynnwys y swyddogaeth talu rhwng cymheiriaid lle mae'r fenter ar y cyd yn weithredol, a'r farchnad ar gyfer cyhoeddi gwasanaethau cardiau talu, lle mae Caixa Bank a Mae Banco Santander yn weithredol. Trwy'r swyddogaeth hon, bydd defnyddwyr sy'n defnyddio'r waled ddigidol yn gallu gwneud taliadau (mewn egwyddor am symiau bach) rhyngddynt.\nAr gyfer gwasanaethau talu cymar-i-gymar, bydd y gwasanaethau waled digidol a ddarperir gan y fenter ar y cyd yn cynnwys cerdyn talu rhithwir rhagdaledig a gyhoeddir gan sefydliad ariannol. Canfu'r Comisiwn fod digon o gyhoeddwyr amgen credadwy o gardiau taliadau yn Sbaen, gan ganiatáu felly i ddarparwyr waledi digidol cystadleuol barhau i gynnig gwasanaethau taliadau cymar-i-gymar naill ai ar sail annibynnol neu trwy bartneru â sefydliadau ariannol. Ystyriodd y Comisiwn ymhellach y bydd y fenter ar y cyd yn darparu cerdyn talu ychwanegol i ddefnyddwyr ei wasanaethau waled digidol, na fydd yn cael unrhyw effaith niweidiol ar eu perthynas bresennol â chwsmeriaid â chyhoeddwyr cardiau eraill.\nYn ogystal, bydd angen i ddefnyddiwr lanlwytho manylion ei gerdyn talu i'r waled ddigidol i'w ddefnyddio ar gyfer taliadau ar-lein a symudol i fasnachwyr y gymuned rithwir. Felly, mae perthynas gyflenwol rhwng rhoi cardiau talu a darparu gwasanaethau waled digidol. Canfu’r Comisiwn na fyddai CaixaBank a Banco Santander yn gallu niweidio darparwyr waledi digidol cystadleuol trwy gyfyngu ar y defnydd o’u cardiau talu eu hunain mewn waledi digidol a gynigir gan gystadleuwyr y fenter ar y cyd oherwydd presenoldeb cardiau talu amgen digonol a allai fod yn wahanol. a ddefnyddir mewn waledi digidol cystadleuol. Yn ogystal, byddai gallu defnyddio cardiau talu a gyhoeddir gan sefydliadau ariannol eraill hefyd yn gwneud y gwasanaethau waled digidol yn fwy deniadol i fasnachwyr a defnyddwyr. Mae darparwyr waledi digidol eraill yn Sbaen yn cefnogi'r defnydd o gardiau talu a gyhoeddir gan sefydliadau ariannol cystadleuol.\nYn olaf, er mwyn cyrchu waled ddigidol y fenter ar y cyd, mae angen i ddefnyddwyr gysylltu trwy gysylltiad rhyngrwyd symudol neu statig. Canfu'r Comisiwn na fyddai gan Telefónica y gallu technegol i rwystro mynediad waledi digidol cystadleuol ar ei rwydweithiau band eang symudol a statig.\nHysbyswyd y trafodiad i'r Comisiwn ar 11 Gorffennaf 2013.\nMae Telefónica yn weithgar yn rhyngwladol yn y sector telathrebu ac yn darparu atebion cyfathrebu, gwybodaeth ac adloniant mewn nifer o aelod-wladwriaethau, yn ogystal ag mewn nifer o wledydd yn America Ladin. Mae CaixaBank yn sefydliad ariannol sy'n perthyn i La Caixa, grŵp ariannol integredig gyda gweithgareddau bancio, yswiriant, pensiwn a chronfa fuddsoddi, yn bennaf yn Sbaen. Mae Banco Santander yn grŵp bancio ac ariannol rhyngwladol sy'n weithgar ym maes bancio manwerthu, rheoli asedau, bancio corfforaethol a buddsoddi, trysorlys ac yswiriant. Bydd y fenter ar y cyd yn darparu amrywiaeth o wasanaethau i fusnesau a defnyddwyr, megis gwasanaethau hysbysebu i fasnachwyr bach a chanolig eu maint, cyfathrebu gostyngiadau, talebau, cynigion a gwasanaethau adbrynu cwpon i ddefnyddwyr, gwasanaethau waledi digidol, a chyfoedion-i-gymar. gwasanaethau talu i ddefnyddwyr, sy'n seiliedig ar gymylau ac yn hygyrch trwy sianeli ar-lein (bwrdd gwaith) a symudol.\nBydd mwy o wybodaeth ar gael ar y cystadleuaeth gwefan, yn gwefan y Comisiwn cofrestr achos gyhoeddus dan rif yr achos M.6956.\nPynciau cysylltiedig:Banco SantanderCaixaBankLa Caixa - Caja de AhorrosTelefónica


Defogger Ffilm Gwresogi ar gyfer Arddangosfa Rhewgell Arddangos China Manufacturer\nDisgrifiad:Ffilm Gwresogi ar gyfer Rhewgell,Pad wedi ei gynhesu â rhewgell blodau,Ffilm Defogger ar gyfer Rhewgell Arddangos\nHome > Cynhyrchion > Ffilm Gwresogi Offer Cartref > Elfennau Gwresogi Drych > Defogger Ffilm Gwresogi ar gyfer Arddangosfa Rhewgell Arddangos\nModel Rhif: XHC-F009C\nPan fydd y tymor yn newid mae'r drych rhewgell arddangos yn llawn stêm ac mae'n rhaid i ni ddileu'r gwydr arddangos. Os ydych chi'n siop pobydd neu'n siop blodau, a ydych chi wedi dioddef mater mor ddyddiol? Os ydych, dyma ateb i chi. Rydym yn cynnig pad arddangos da iawn ar gyfer rhewgell. Mae'r pad wedi'i gynhesu hwn yn cynnwys ffilm wresogi is-goch, a elwir yn elfen wresogi arloesol yn y diwydiant gwresogi, gan arwain at y nod o gadw eich drych, arddangos yn glir.\nMae ein cynnyrch eisoes wedi cael cymeradwyaeth CE, RoHS, Ul, ETL, tystysgrif.\nMae ansawdd wedi'i warantu'n llwyr. Mae croeso i brosiect OEM.\n4. Gyda chraidd deuol PVC, 2 x 0.75 mm sgwâr, hyd llinell y tu allan 730 mm + 10 -0\n6. Mae angen cuddio'r label sticer sydd wedi'i osod ar wyneb y ffilm cyn-gorchuddio , y math o ryngwyneb dwyochrog plwm sy'n arwain.\nPad Drych Gwresogi Electirc ar gyfer Ystafell Ymolchi Cysylltwch Nawr\nFfilm Gwresogi ar gyfer Rhewgell Pad wedi ei gynhesu â rhewgell blodau Ffilm Defogger ar gyfer Rhewgell Arddangos Ffilm Gwres ar gyfer Bee Hive Ffilm Gwresogi ar gyfer Cerdded Llwybr Elfen Gwresogi ar gyfer Teil Ffilm Gwresogi PTC ar gyfer Ystafell Sawna Gwresogi Pad ar gyfer Whelp


Rhaid i COP26 bontio’r bwlch ffiseg/gwleidyddiaeth - Centre for Alternative Technology\nTocynnau Canolfan Ymwelwyr a Theithiau\nRhaid i COP26 bontio’r bwlch ffiseg/gwleidyddiaeth\nHome » Rhaid i COP26 bontio’r bwlch ffiseg/gwleidyddiaeth\nMae CyDA wedi partneru â Climate.Cymru, i ofyn i chi ymuno â ni i ddanfon neges at arweinwyr gwledydd y byd oddi wrth bobl Cymru yn y cyfnod cyn COP26. Cawn glywed rhagor wrth Paul Allen o dîm Prydain Di-garbon CyDA.\nMewn argyfwng, mae problemau ymarferol yn galw am atebion ymarferol ac ni fydd unrhyw faint o siarad yn gwneud iddynt ddiflannu. Nid yw hynny’n golygu nad yw siarad yn bwysig; mae’n hanfodol, yn enwedig yn y cyfnod cyn COP26. Felly er mwyn helpu i ddodi ffocws y siarad ar weithredu di-oed ar y raddfa a’r cyflymder sy’n ofynnol yn ôl y dystiolaeth wyddonol, mae CyDA wedi ymuno â Climate.Cymru. Gyda’n gilydd, rydym am gasglu 50,000 o leisiau o blith pobl Cymru i ddangos i arweinwyr y byd faint y mae pobl Cymru yn poeni, ac i hawlio gweithredu ystyrlon er mwyn diogelu’r pethau rydym yn eu caru rhag yr argyfwng hinsawdd a bioamrywiaeth.\nWrth ystyried yr argyfwng hinsawdd, mae bron pawb yn cytuno mai symud i sero net yw conglfaen unrhyw ateb i’r dirywiad hinsawdd, ond rhaid cysylltu’r nod pell hwn i’r hyn sydd angen ei gyflawni nawr er mwyn ei gyrraedd mewn pryd. Mae gennym ffyrdd digonol o fesur faint sydd ei angen ac erbyn pryd, er enghraifft, mae Adroddiad Bwlch Allyriadau’r Cenedlaethau Unedig yn dadansoddi’r llinell amser yn seiliedig ar y dystiolaeth wyddonol.\nFodd bynnag, fel arfer, gwelwn nad yw’r raddfa o weithredu di-oed sy’n ofynnol yn eistedd yn gyfforddus gyda gwleidyddiaeth ac economeg. Ar y llaw arall, os ystyriwn gynllun sy’n dderbyniol o safbwynt gwleidyddiaeth, fe welwn nad yw’n cwrdd â’r gofynion gwyddonol.\nMae Adroddiad Bwlch Allyriadau 2020 yn dweud yn glir bod y byd yn dal i anelu am gynnydd catastroffig mewn tymheredd, sef 3°C y ganrif hon – llawer uwch na nod Cytundeb Paris. I ddelio ag unrhyw argyfwng mae’n ofynnol i ni groesi’r bwlch anferth rhwng yr hyn y mae gwyddoniaeth yn gofyn amdano a’r hyn sy’n cael ei ystyried yn wleidyddol dderbyniol.\nYn adroddiad Prydain Di-garbon Canolfan y Dechnoleg Amgen, gelwir hwn yn ‘fwlch gwleidyddiaeth-ffiseg’. Mae nifer o gynlluniau yn ceisio adeiladu pontydd gan weithio o fewn y ffiniau gwleidyddol, economaidd a chymdeithasol cyfredol i geisio ateb yr her. Gallwn weld nifer o ‘hanner pontydd’ a adeiladwyd i fod yn wleidyddol dderbyniol, ond nid oes yr un ohonynt yn cyrraedd y pen draw o fewn yr amserlen ofynnol. Mae llawer ohonom yn gweld hyn, ond ni leisir y pryderon yn aml.\nFelly beth allwn ni wneud? – galw am weithredu di-oed yn unol â’r wyddoniaeth!\nWrth i’r byd ymbalfalu ag effaith y pandemig Covid-19, mae’r argyfwng hinsawdd ac ecolegol yn parhau yn ddiosteg. Yn dilyn degawd o doriadau caledi, mae llywodraethau lleol bellach yn gorfod delio gyd’r sgil effeithiau niferus megis tlodi cynyddol, ansawdd aer gwael, lefelau uchel o lifogydd a difrod stormydd. Er gwaethaf ystod eang o ymrwymiadau dybryd, mae nifer fawr o Gynghorau Lleol, Sir, Unedol a Metropolitan yn ogystal â Rhanbarthau Dinasol yn dangos arweiniad newydd ac yn gwneud popeth o fewn eu gallu i gyd-ddatrys nifer o heriau, gan gynnwys helpu eu cymunedau i gyrraedd sero net.\nRhaid cael rhaglen DU-eang i ymateb i’r argyfwng hinsawdd a bioamrywiaeth, sy’n seiliedig ar ymgysylltu democratig a chyd-ddatrys. Mae ar y rheiny sy’n delio â’r argyfwng hwn angen y wybodaeth, sgiliau a’r adnoddau i allu gweithredu yn gyflym ar sail y dystiolaeth wyddonol. Rhaid i ni ymuno gyda’n gilydd i wneud gwahaniaeth trawsnewidiol radical sy’n mynd i’r afael â’r achosion sydd wrth wraidd y broblem, yn ogystal â’r gwerthoedd a’r ymddygiad sy’n eu meithrin. Gyda chyfyngiadau o ran amser ac adnoddau, mae cyd-ddatrys nifer o heriau ar yr un pryd yn ateb amlwg. Er enghraifft, wrth geisio gwella’r dirywiad economaidd a waethygwyd gan y cyfnod clo, gallwn wneud hynny mewn modd strategol sydd hefyd yn diogelu bioamrywiaeth ac yn gwella iechyd a lles. Drwy ystyried gweithgareddau ‘gweledigaethol’ ar lefel sylfaenol, gallwn nid yn unig greu swyddi gwerth chweil ac ysgogi’r economi, gallwn hefyd ddiogelu dynoliaeth at y dyfodol a’i gwneud yn fwy cadarn i ddelio ag argyfyngau hysbys ac anhysbys yr 21ain ganrif.\nTîm Cymru yn COP26\nRydym yn gwybod y gall Cymru gymryd cynaliadwyedd o ddyfrif – yn 2018-19 roedd ganddi’r raddfa ailgylchu uchaf yn y byd, ac yn 2007 cyflwynodd Canolfan y Dechnoleg Amgen ei adroddiad Prydain Di-garbon cyntaf, ymhell cyn bod targedau carbon yn cael eu mabwysiadu ar gyfer Cytundeb Paris. Mae Cymru wastad wedi bod ar flaen y gad o ran arloesedd. Roedd yn rhan annatod o’r Chwildro Diwydiannol, a heddiw mae’r sylw ar gynaliadwyedd gyda deddfwriaeth arloesol megis Deddf Llesiant Cenedlaethau’r Dyfodol 2015, sef y cyntaf yn y byd, sy’n ei gwneud yn gyfreithiol ofynnol i’r llywodraeth wella llesiant amgylcheddol, cymdeithasol, diwylliannol ac economaidd Cymru. Ac, ynghyd â Llywodraeth Cymru, mae’r mwyafrif helaeth o gynghorau Cymru eisoes wedi datgan argyfwng hinsawdd.\nYn y cyfnod cyn y bydd arweinyddion y byd yn cyfarfod yn y COP26 yn Glasgow ym mis Tachwedd, mae gweithio gyda Climate.Cymru yn rhoi cyfle i ni alw am y gweithredoedd brys unedig sydd eu hangen heddiw er mwyn creu gwell dyfodol i’n cymunedau, yma, ac o gwmpas y byd. Gallwn barchu anghenion, traddodiadau a diwylliant lleol a ffurfio cyswllt â chyfleoedd lleol pwysig megis amaeth, iechyd a busnesau lleol. Mae hyn yn helpu drwy gysylltu cynlluniau gweithredu hinsawdd â’r prif faterion sy’n berthnasol i unrhyw ardal.\nMae Labordy Arloesedd a Hyb Prydain Di-garbon Canolfan y Dechnoleg Amgen eisoes wedi bod yn rhoi hyder, sgiliau a dealltwriaeth i awdurdodau lleol, busnesau, sefydliadau a grwpiau cymunedol i wneud y mwyaf o gyd-fuddion llesiant, adfer natur, lleihau tlodi tanwydd a chreu swyddi newydd wrth sicrhau allyriadau sero net.\nI ganfod mwy am Climate.Cymru ac i ychwanegu eich llais, ewch i https://climate.cymru\nCyDA i groesawu Winterwatch y BBC\nCyfarfyddiadau gwyllt Iolo Williams\nCOFRESTRU AR E-BOST\nGallwch gael y wybodaeth am yr holl weithgareddau, digwyddiadau ac adnoddau ar-lein diweddaraf drwy gofrestru ar gyfer ein e-byst a'n dilyn ar gyfryngau cymdeithasol. Ac os hoffech chi gymryd rhan a chefnogi ein gwaith, byddem wrth ein bodd yn eich croesawu fel aelod CyDA.\nCOFRESTRU AR E-BOST CEFNOGWCH NI


Abaty Tyndyrn | Cadw\nCampwaith Gothig yn dod yn symbol Rhamantaidd o'r aruchel\nMae Abaty Tyndyrn yn eicon cenedlaethol – ac yn dal i sefyll yn ei ysblander di-do ar lannau Afon Gwy, a hynny bron i 500 mlynedd ers ei gwymp trasig oddi wrth ras.\nFe'i sefydlwyd ym 1131 gan fynachod Sistersaidd, oedd yn hapus i fodloni ar adeiladau pren ar y dechrau. Roedd yr Abad Henry, lleidr diwygiedig, yn fwy enwog am ei arfer o wylo wrth yr allor nag am ei uchelgais bensaernïol.\nCodwyd eglwys seml o garreg a chlasau yn ddiweddarach. Ond wedyn, diolch i nawdd arglwyddi cyfoethog y Mers, dechreuodd y mynachod yn eu gynau gwynion anelu’n uwch.\nYn 1269 aethpwyd ati i adeiladu eglwys abadol newydd a ddaethon nhw ddim i ben nes creu un o gampweithiau pensaernïaeth Gothig Prydain. Mae'r ffrynt gorllewinol gwych gyda'i ffenestr saith lansed a bwâu esgynnol corff yr eglwys yn dal i syfrdanu rhywun.\nRoedd y mynachod mor ddiolchgar i'w noddwr pwerus, Roger Bigod, fel eu bod yn dal i rannu elusen ar ei ran yn 1535. Ond erbyn hynny roedd Diwygiad Brenin Harri VIII yn Lloegr wedi hen ddechrau.\nFlwyddyn yn ddiweddarach yn unig, ildiodd Tyndyrn yn rownd gyntaf diddymiad y mynachlogydd –ac o dipyn i beth dechreuodd yr abaty mawr droi'n adfail mawreddog.\nMwy am Abaty Tyndyrn\nAbaty Tyndry Pamffledyn Canllaw\nMae maes parcio mwy a rennir ger mynedfa'r abaty, codir tâl. Mae tua 55 o leoedd gan gynnwys 5 lle penodol i bobl anabl.\nMae lleoedd parcio penodol i fysiau. Mae hefyd faes parcio gorlif â 25 o leoedd, codir tâl.\nMaes parcio Talu ac Arddangos – arian parod yn unig – bydd y ffi am barcio yn cael ei had-dalu wrth dalu am fynediad ac i aelodau Cadw.\nMae'r rhan fwyaf o'r ardal yn lawntydd gwastad gyda rhai llwybrau wedi'u graeanu.\nMae mynediad o ran symudedd yn bosibl yn y rhan fwyaf o'r safle.\nMae gwybodaeth ar gael yn y ganolfan ymwelwyr sy'n nodi’r llwybrau mynediad sy’n osgoi’r llethrau sydd dan laswellt.\nAbaty Tyndyrn — Bwthyn Beaufort.\nO Gaerdydd M4, Cyff 23, M48, Cyff 2, A466. O Lundain M4, Cyff 21 i’r M48.\n7km/4mllr Cas-gwent, Caerdydd - Cas-gwent/Caerloyw.\n300m/325llath, llwybr Rhif 69, Cas-gwent - Trefynwy.\nNCN Llwybr Rhanbarthol 32 (250m/276llath).\nCod post NP16 6SE.\nTyndyrn, NP16 6SE\nBrawd Thomas y Selerwr\nMaw 28 Rhag 2021\n3.65 milltir o Abaty Tyndyrn\n4.01 milltir o Abaty Tyndyrn\n4.73 milltir o Abaty Tyndyrn\nDiscover a virtual infusion of the religious built-heritage of Tintern Abbey, set against glorious south Wales countryside...


Canolfan Peniarth - Canolfan Peniarth - Amdanom Ni: Creu adnoddau Cymraeg\nYn wreiddiol, sefydlwyd Canolfan Peniarth fel canolfan gyhoeddi Prifysgol Cymru: Y Drindod Dewi Sant, yn creu a chyhoeddi adnoddau addysgol cyfrwng Cymraeg a dwyieithog. Erbyn heddiw, mae portffolio'r Ganolfan wedi ehangu a datblygu i gynnwys gwasanaethau arbenigol sy'n ychwanegol i gyhoeddi llyfrau ac adnoddau blaengar.\nMae Ganolfan Peniarth …\nYn creu adnoddau Cymraeg a dwyieithog ar gyfer addysg gynradd, uwchradd ac addysg bellach yng Nghymru, sydd yn ymateb yn uniongyrchol i fframweithiau cenedlaethol.\nYn creu adnoddau ar ffurf draddodiadol, brintiedig, yn ogystal ag yn ddigidol ac yn rhyngweithiol ar ffurf DVD, gwefannau, elyfrau, ac apiau technoleg symudol.\nYn awduro adnoddau gwreiddiol yn y Gymraeg (hy, nid adnoddau wedi eu cyfieithu o'r Saesneg a gynhyrchir).\nYn ganolfan iaith sy'n cynnig gwasanaethau hyfforddiant iaith mewn addysg, gan gynnwys cyrsiau Cynllun Sabothol Cenedlaethol Llywodraeth Cymru.\nDiolch o galon i staff Peniarth am eu gwaith trwyadl a phrydlon. Bu'n bleser cydweithio gyda chriw mor hwyliog a chreadigol. Diolch am bob amynedd a chymwynas - neu, yn ysbryd prosiect Botwm Y Byd: merci, gracias, danke, trugarez...\nDr. Mererid Hopwood\nSefydlwyd y ganolfan yn 2008 gyda'r nod o fod yn un o brif ganolfannau cynhyrchu deunyddiau ystafell ddosbarth Cymraeg a dwyieithog yng Nghymru. Er hyn, mae ein gwreiddiau'n ymestyn yn ôl i 1822 ac 1848 pan grëwyd sefydliadau gwreiddiol y Brifysgol.Mae gan y sefydliad hanes hir a llwyddiannus fel un o brif ganolfannau hyfforddi athrawon yng Nghymru. Wrth reswm, mae profiad heb ei ail gennym o ran adnoddau dysgu ac addysgu, yn ogystal â phrofiad o ddarparu amryw o gyrsiau hyfforddi.Erbyn heddiw, mae Canolfan Peniarth wedi datblygu i fod yn un o brif gyhoeddwyr y sector cynradd ac uwchradd yng Nghymru, ac yn sgil ein profiad sydd heb ei ail o fewn y maes addysg a hyfforddiant, y mae enw Canolfan Peniarth yn prysur ddatblygu fel y marc safon awdurdodol ar gyfer adnoddau addysg yng Nghymru a thu hwnt. Yn sgil ein perthynas â Dyslecsia Cymru rydym yn ymdrechu'n barhaus i greu ein holl adnoddau i safon sy'n ystyried anghenion arbennig dysgwyr yng Nghymru. Mae ein tîm o awduron arbenigol ynghyd â'n staff canolog o arlunwyr, dylunwyr, technegwyr a thiwtoriaid iaith, yn creu'r asiad perffaith ar gyfer creu adnoddau addysgol sydd o'r radd flaenaf yn nhermau safon academaidd yn ogystal ag adnoddau lliwgar, bywiog ac unigryw sydd yn hawdd i'w defnyddio.Mae'r Ganolfan erbyn heddiw wedi ehangu a datblygu i gynnig nifer o wasanaethau proffesiynol yn ychwanegol i ddatblygu a chyhoeddi adnoddau addysg. Rydym bellach yn cynnig gwasanaethau hyfforddiant iaith mewn addysg, yn ogystal â gwasanaethau dylunio gwe, adnoddau rhyngweithiol a systemau rheoli gwybodaeth.Mae ein perthnasau â chyrff eraill hefyd yn arwydd o'n hymgais barhaol i gydweithio gyda sefydliadau mwyaf blaengar y sector ynghylch addysg cyfrwng Cymraeg a dwyieithog.\nCyfarwyddwr Canolfan Peniarth\nCynllun Sabothol a phrosiectau iaith Gymraeg\nTiwtor cwrs Sabothol Cymraeg i Athrawon\nCydlynydd prosiectau a thiwtor cyrsiau Cymraeg\nCydlynydd Prosiectau Iaith a Thiwtor Cymraeg\nNia Cole Jones\nCydlynydd Prosiectau Iaith a Thiwtor Cyrsiau Cymraeg\nArlunio a dylunio graffeg\nFilm a chyfryngau\nGwe a chyfryngau rhyngweithiol\nGwydion Wynne Cyfarwyddwr Canolfan Peniarth g.wynne@pcydds.ac.uk 01267 676826\nMae Gwydion yn gweithio fel, Cyfarwyddwr Canolfan Peniarth ac Uwch Ddarlithydd mewn TGCh ac E-ddysgu o fewn Ysgol Hyfforddiant ac Addysg Gychwynnol Athrawon (HAGA) ym Mhrifysgol Cymru Y Drindod Dewi Sant. Bu Gwydion yn gweithio yn y sector addysg uwch am dros 17 mlynedd. Dechreuodd yn y brifysgol fel darlithydd Dylunio a Thechnoleg cyn symud ymlaen i gydlynu Technoleg Gwybodaeth a Chyfathrebu ar gyfer yr Ysgol HAGA yn 1999. Mae ganddo brofiad sylweddol o weithio ar wahanol brosiectau yn ymwneud ag ysgolion cynradd mewn partneriaeth gyda Phrifysgol Cymru Y Drindod Dewi Sant yn ogystal â phrosiectau a ariannwyd gan gronfeydd strwythurol Ewrop.\nErs ei benodiad yn gyfarwyddwr y Ganolfan mae wedi cyfarwyddo a rheoli nifer o brosiectau ac mae ganddo gymhwyster PRINCE2 sy'n ymwneud â methodoleg rheoli prosiectau a risg ar lefel sylfaen ac ymarferwr. Mae Gwydion wedi cydweithio gyda nifer o asiantaethau ar lefel leol, ranbarthol a rhyngwladol ac wedi creu ystod o adnoddau a chyhoeddiadau ar gyfer y farchnad addysg. Er mwyn gallu adeiladu ymhellach ar y momentwm sydd eisoes wedi ei greu ym maes creu adnoddau mae'r brifysgol wedi rhyddhau Gwydion o'r rhan fwyaf o'i ddyletswyddau addysgu. Yn dilyn ceisiadau llwyddiannus diweddar dan arweiniad Gwydion mae Canolfan Peniarth wedi ychwanegu 8 unigolyn llawn amser i'r tîm a 4 rhan amser er mwyn ceisio datblygu'r ochr ddigidol ryngweithiol i gyhoeddiadau'r Ganolfan. Gobeithir ategu at y tîm ymhellach yn y dyfodol agos.\nDr Lowri Lloyd Cynllun Sabothol a phrosiectau iaith Gymraeg lowri.lloyd@pcydds.ac.uk 01267 676771\nGraddiodd Lowri gyda gradd dosbarth 1 yn y Gymraeg gan gwblhau MA a Doethuriaeth cyn ei phenodi'n wreiddiol i Ysgol y Gymraeg, Coleg y Drindod. Ers 2010, Lowri sy'n gyfrifol am y gwaith o gydlynu cyrsiau'r Cynllun Sabothol a bu'n ganolog hefyd i'r gwaith o awduro'r cyrsiau lefel Mynediad a Sylfaen ar ran Llywodraeth Cymru. Mae Lowri hefyd yn gyfrifol am brosiectau amrywiol, e.e. Hwyl ar holi a phrosiect Tystysgrif Iaith y Coleg Cymraeg Cenedlaethol. Cyn hyn, bu Lowri yn gweithio i Fwrdd yr Iaith Gymraeg ac yn Uwch Ddarlithydd yn Ysgol y Gymraeg, Prifysgol Cymru Y Drindod Dewi Sant.\nLynwen Pierce Tiwtor cwrs Sabothol Cymraeg i Athrawon l.pierce@pcydds.ac.uk 01267 225161\nCyn dod i weithio i dîm y Cynllun Sabothol ym Medi 2012, bu Lynwen yn gweithio fel athrawes Hanes ac Addysg Grefyddol mewn Ysgolion Uwchradd, yn swyddog addysg i'r Amgueddfa Genedlaethol a'r RSPCA ac yn diwtor drefnydd Cymraeg i Oedolion yn y gweithle.\nJeni Price Cydlynydd prosiectau a thiwtor cyrsiau Cymraeg j.price@pcydds.ac.uk 01267 225154\nCyn dod i weithio i dîm y Cynllun Sabothol yn 2012, bu Jeni'n gweithio fel athrawes y Gymraeg mewn Ysgol Uwchradd, yn diwtor Cymraeg i Oedolion ac yn Arweinydd Uned Addysg a Sgiliau Bwrdd yr Iaith Gymraeg a Swyddfa Comisiynydd y Gymraeg.\nCatrin Evans-Thomas Cydlynydd Prosiectau Iaith a Thiwtor Cymraeg c.evans-thomas@pcydds.ac.uk 01267 225156\nWedi iddi raddio o Brifysgol Aberystwyth gyda 2:1 mewn Cymraeg a Hanes a chymhwyso fel athrawes uwchradd, dilynodd Catrin yrfa yn addysgu'r Gymraeg yng Ngwynedd am saith mlynedd. Bu wedyn yn gydlynydd Cymraeg i Oedolion yn y canolbarth ac yn brif diwtor y Cynllun Sabothol cyn ymuno â thim Canolfan Peniarth yn 2014 fel Cydlynydd prosiectau iaith a thiwtor cyrsiau Cymraeg mewn addysg.\nNia Cole Jones Cydlynydd Prosiectau Iaith a Thiwtor Cyrsiau Cymraeg n.cole-jones@pcydds.ac.uk 01267 225154\nGraddiodd Nia gyda gradd ddosbarth cyntaf yn y Gymraeg, cyn cwblhau M.Phil a doethuriaeth ym Mhrifysgol Aberystwyth. Cyn dod i weithio i Ganolfan Peniarth, bu Nia'n Uwch-ddarlithydd ym Mhrifysgol Morgannwg ac yn Rheolydd y Gymraeg yng Ngholeg Sir Gâr. Mae Nia'n gyfrifol am reoli prosiectau a chydlynu'r cyrsiau sabothol ar gampws Townhill.\nGruffudd Ifan Rheolwr Cyfathrebu gruff@canolfanpeniarth.org 01267 225153\nCyn dod i weithio i Ganolfan Peniarth fel Rheolwr Cyfathrebu, bu Gruff yn gweithio fel Swyddog Cangen Coleg Cymraeg Cenedlaethol ym Mhrifysgol Cymru y Drindod Dewi Sant, a chyn hynny'n Swyddog Cyswllt Ysgolion yn Uned Farchnata'r Brifysgol. Ar ol graddio gyda gradd 2:1 yn y Gymraeg, dros y blynyddoedd diwethaf mae Gruff wedi datblygu ei brofiad a'i arbenigedd ym maes Marchnata a Chyfathrebu ac wedi ennill Diploma Proffesiynol Lefel 6 ym Marchnata gyda'r CIM (Chartered Institute of Marketing). Yn fwy diweddar mae wedi bod yn astudio cwrs MBA Marchnata yn rhan amser ac ar fin cwblhau'r cymhwyster.\nRhiannon Sparks Arlunio a dylunio graffeg rhiannonsparks@canolfanpeniarth.org 01267 676922\nMae Rhiannon wedi bod yn gweithio fel Dylunydd Graffeg a Darlunydd yng Nghymru ers 7 mlynedd. Ers graddio gyda Gradd Dosbarth Cyntaf mewn Darlunio o Athrofa Abertawe (Prifysgol Fetropolitan Abertawe bellach) mae hi wedi gweithio fel dylunydd llawrydd a gydag asiantaeth ddylunio lle bu'n gweithio ar brosiectau cenedlaethol. Mae hi nawr yn Uwch Ddylunydd Graffig yng Nghanolfan Peniarth. Er ei bod yn arbenigo mewn graffeg ar gyfer y cyfryngau print, mae hi hefyd yn gweithio ar brosiectau rhyngweithiol i'r we. Mae hi'n hoff o greu dyluniadau cyfeillgar a hawdd i'w defnyddio, a fydd yn swyno ac yn ymgysylltu â'r gynulleidfa. Mae Rhiannon yn meddu ar sgiliau ar gyfer cyfryngau peintio traddodiadol yn ogystal â chyfryngau dylunio digidol megis adobe indesign, Illustrator a Photoshop.\nGwenno Henley Dylunydd Graffeg Iau gwennohenley@canolfanpeniarth.org 01267 676922\nGraddiodd Gwenno Henley gydag Anrhydedd Dosbarth Cyntaf mewn Dylunio Graffeg ym Mhrifysgol Fetropolitan Abertawe ac ymunodd yn ddiweddar â Chanolfan Peniarth yn Ddylunydd Graffeg Iau. Yn ystod ei hastudiaethau cafodd gyfle i fynd ar brofiad gwaith mewn amryw stiwdio ddylunio yn Llundain ac Abertawe, yn datblygu ei dealltwriaeth a'i sgiliau mewn meddalwedd megis Adobe Illustrator, Photoshop, Indesign ynghyd â hanfodion Flash a Dreamweaver.\nSian Elin Evans Film a chyfryngau sianevans@canolfanpeniarth.org 01267 676 834\nAr ôl graddio gyda BA 2:1 mewn Cerdd a Chyfryngau mi dderbyniais swydd gydag Ysgol y Celfyddydau Performio fel Swyddog Prosiect yr Archif Radio. Yn rhinwedd fy swydd roedd disgwyl i mi gynhyrchu a chyfarwyddo dramâu radio, cynhyrchu dogfennau ac adnoddau addysgol, dylunio a chynhyrchu pecynnau iaith rhyngweithiol a datblygu a chynnal gwefan y prosiect. Yn 2009 mi dderbyniais swydd fel Swyddog E-ddysgu i'r Coleg Cymraeg Cenedlaethol. Roedd gen i nifer o ddyletswyddau, megis cynnal a datblygu gwefan Y Porth, dylunio deunyddiau brandio, cydweithio gyda swyddogion prosiectau, a chynorthwyo defnyddwyr y Porth a'r CCC mewn dyletswydd E-ddysgu a thechnolegol. Ers mis Ionawr 2011 rwy'n gweithio i Ganolfan Peniarth, fel Swyddog Ffilm a Chyfryngau. Eto, mae gen i nifer o ddyletswyddau amrywiol. Fi sy'n gyfrifol am holl waith ffilm a chyfryngol y Ganolfan, yn cynnwys ffilmio deunydd a golygu pecynnau ffilm ar gyfer prosiectau ac asiantaethau allanol. Rwy' hefyd yn gyfrifol am unrhyw waith sain megis llyfrau sain a chryno ddisgiau cerddorol. Dwi wedi magu nifer o sgiliau dros y blynyddoedd a dwi erbyn hyn yn defnyddio'r systemau a'r meddalwedd canlynol yn gyson o ddydd i ddydd: Final Cut Pro, InDesign, Illustrator, Photoshop, Adobe Edge, Sountrack Pro a mwy.\nHenry Young Gwe a chyfryngau rhyngweithiol henry@canolfanpeniarth.org 01267 676866\nCatherine Davies Swyddog Gweinyddol c.davies@pcydds.ac.uk 01267 676772\nDechreuodd Catherine weithio yn y Brifysgol yn 2004 fel Swyddog Gweinyddol yn y Gyfadran Addysg a Hyfforddiant, ac yna ymunodd â thîm Canolfan Peniarth fel Swyddog Gweinyddol yn 2013. Mae'r rôl yn cynnwys amrywiaeth o ddyletswyddau a chyfrifoldebau, gan gydweithio yn agos gyda holl staff Canolfan Peniarth.\nMwynheuais gyd-weithio gyda Chanolfan Peniarth yn fawr. Roedd yn fraint i fod yn rhan o brosiect apelgar a chyffrous fydd yn adnodd arbennig i athrawon TGAU Cymraeg ail iaith. Gyda phrinder deunyddiau aml-gyfrwng addas heddiw a diddordeb helaeth ein pobl ifanc yn y maes fydd perthnasedd dull a chynnwys y pecyn hwn yn amhrisiadwy. Mae parodrwydd staff y ganolfan i wrando ar farn yr ifanc a sylwadau athrawon i'w ganmol ac yn sail i'w llwyddiant.


Gwobr i Uplands RFC am gymryd camau beiddgar i leihau plastig | Cyfeillion y Ddaear Cymru\nHafan » Newyddion » Gwobr i Uplands RFC am gymryd camau beiddgar i leihau plastig\nSubmitted by Kirsty Luff on Mai 07th\nMae'r clwb rygbi wedi cyflawni achrediad clwb chwaraeon di-blastig gan Gyfeillion y Ddaear Cymru am gyfnewid gwellt a chyllyll a ffyrc plastig, gwydrau peint plastig untro, a chwpanau coffi a phecynnau bwyd untro am ddewisiadau eraill o bapur, pren, a deunyddiau compostadwy ac ailddefnyddiadwy.\nDywedodd Sion Sleep, ymgyrchwr Cyfeillion y Ddaear Cymru:\n"Llongyfarchiadau i Uplands RFC ar ddod y clwb rygbi cyntaf yng Nghymru i dderbyn y wobr hon. Pleser oedd gweithio gyda nhw a gobeithio y bydd y newidiadau maent wedi'u gwneud yn ysbrydoli timau chwaraeon eraill ledled y wlad i wneud yr un fath!"\nDywedodd Peter Evans, aelod o fwrdd Uplands RFC:\n"Gwyddom pa mor bwysig yw materion amgylcheddol i ieuenctid heddiw, a gyda thimau yn mynd o rai dan 7 oed i fyny, roeddem eisiau gwneud ein rhan. Mae problem enfawr gyda llygredd plastig ar hyn o bryd a gobeithiwn y gallwn fod y cyntaf o nifer fawr o glybiau chwaraeon i gael eu hachredu. Mae'r trawsnewidiad i weithredu'n ddi-blastig wedi bod yn weddol rhwydd a byddem yn annog clybiau eraill i wneud yr un fath!"\nMae Blue Planet II gan y BBC, a ddarlledwyd am y tro cyntaf yn Hydref 2017, wedi bod yn agoriad llygad i bobl o ran y niwed gall plastig ei achosi i fywyd y môr.\nDefnyddir 725,000 o boteli plastig y dydd yng Nghymru yn ogystal â llu o blastigau eraill nad ydynt yn bioddiraddadwy a all gymryd cannoedd o flynyddoedd i bydru. Mae peth o'r gwastraff hwn yn gwneud ei ffordd i'n dyfrffyrdd ac yn y pendraw, yn cyrraedd y môr. Mae'r plastig yn cael ei gludo o gwmpas y byd gan gerhyntau'r cefnfor ac yna'n casglu mewn mannau gwahanol, gan ffurfio ynysoedd plastig enfawr3.\nOs ydych yn rhan o dîm chwaraeon a hoffech gael gwybod mwy ynglŷn â sut gall eich clwb dderbyn achrediad am leihau plastig untro, cysylltwch â [email protected].\nMae'r trawsnewidiad i weithredu'n ddi-blastig wedi bod yn weddol rhwydd a byddem yn annog clybiau eraill i wneud yr un fath!


Trawsffurfiad, Ymgysylltiad a Chyfathrebiad (Model TYC) - ProMo-Cymru\nTrawsffurfiad, Ymgysylltiad a Chyfathrebiad (Model TYC)\nby Tania Russell-Owen | 21st Meh 2017\nMae ProMo-Cymru yn gweithio tuag at greu newid positif a pherthnasau parhaol rhwng unigolion, teuluoedd a chymunedau. Yn darparu datrysiadau arloesol a chreadigol gyda sgyrsiau ystyrlon a thechnoleg ddigidol.\nTrawsffurfiad, Ymgysylltiad a Chyfathrebiad: Ein Model TYC\nMae ProMo-Cymru wedi dyfeisio model cyfathrebu digidol integredig arloesol wedi’i siapio gydag egwyddorion cydweithredol, un sydd wedi ei weithredu’n llwyddiannus gyda’n prosiectau fel TheSprout, Meic, CLIC, PwyntTeulu Cymru a Llais a Dewis Pen-y-bont ar Ogwr. Mae ein model Trawsffurfiad, Ymgysylltiad a Chyfathrebiad (TYC) unigryw yn ymgorffori gwefan, gwybodaeth a llinell gymorth eiriolaeth, neges testun, sgwrs ar-lein a chyfryngau cymdeithasol a gellir ei addasu’n hawdd i’w ddefnyddio gydag amryw gynulleidfaoedd.\nDarllenwch am ein Model TYC\nLawr lwythwch lyfryn Model TYC ProMo-Cymru\nMae deddfwriaeth diweddar Llywodraeth Cymru yn pwysleisio bod rhaid i gyrff sector cyhoeddus weithio’n well gyda phobl a chymunedau a’i gilydd, atal problemau a defnyddio dull cydgysylltiedig. Mae Asesiadau Deddf Gwasanaethau Cymdeithasol a Llesiant yng Nghymru yn amlygu bod dinasyddion yn parhau i gael trafferthion yn darganfod ac yn cael mynediad i wasanaethau. Yn aml mae gwybodaeth yn cael ei gyflwyno mewn iaith anhygyrch gyda phwyntiau mynediad cymhleth sydd yn drysu’r defnyddwyr terfynol.\nMae gan ProMo-Cymru y wybodaeth, sgiliau a’r cynhwysedd i drosglwyddo’r gwasanaethau rydych chi ei angen yn uniongyrchol, neu gyflenwi sianeli cyfathrebu a llinellau cymorth integredig gyda sawl pwynt cysylltiad cymhleth. Mae ein strategaethau ymrwymo gyda theuluoedd sydd wedi’u hynysu yn ddigidol, daearyddol neu’n gymdeithasol yn darparu mewnwelediad gwerthfawr i’r rhwystrau a’r heriau pellach maent yn wynebu.\nGallem chwarae rhan hanfodol yn helpu chi i gyrraedd eich blaenoriaethau fel adlewyrchir yn Neddf Cenedlaethau’r Dyfodol 2015 a Deddf Gwasanaethau Cymdeithasol a Llesiant (Cymru) 2014.\nMae ein strategaethau ymrwymo gyda theuluoedd sydd yn ynysig yn ddigidol, daearyddol neu’n gymdeithasol wedi rhoi mewnwelediad gwerthfawr i’r rhwystrau a’r heriau pellach sydd yn eu hwynebu. Mae ProMo-Cymru yn bwriadu adeiladu ar lwyddiant ein hymdrechion ataliad ac ymyriad cynnar, i ddarparu’r ymateb cywir y tro cyntaf ac i barhau i hyrwyddo a hwyluso gwydnwch dinasyddion, teuluoedd a chymunedau.\nCysylltwch am ymgynghoriad rhad ac am ddim\nMae ProMo-Cymru yn croesawu unrhyw adborth a byddem yn datblygu dulliau sydd yn galluogi pobl i gyfrannu i siapio’r model TYC ymhellach. Os hoffech siarad ymhellach yn y cyfamser yna cysylltwch:


Cyfradd cyfnewid Peso Ariannin (ARS) I Ghana Cedi (GHS) byw ar farchnad cyfnewid Forex\nCyfraddau cyfnewid FOREX updated: 09/04/2020 00:27\nPeso Ariannin - Ghana Cedi pris ar hyn o bryd ar y farchnad cyfnewid Forex yn 09 Ebrill 2020\n00:27:03 (Diweddariad cyfradd forex mewn 59 eiliad)\n1 ARS = 0.09 GHS\n1 GHS = 11.25 ARS\nMae'r gyfradd gyfnewid o 1 Peso Ariannin i Ghana Cedi yn y gyfnewidfa Forex yn hafal i 0.09 Ghana Cedi. Diweddariad lleiaf o'r gyfradd gyfnewid ar-lein o'r gyfnewidfa Forex. Newid cyfradd cyfnewid amser cyflym. Newid cyfradd ar-lein y funud, awr, wythnos, mis.\nSiart masnachu Forex Ghana Cedi - Peso Ariannin yn byw, 09 Ebrill 2020\nSiart masnachu Forex Peso Ariannin I Ghana Cedi yn byw, 09 Ebrill 2020\nAr ein gwefan gallwch ddod o hyd i siart o Peso Ariannin i Ghana Cedi cyfradd gyfnewid ar 09 Ebrill 2020. Gweler y newidiadau cyfradd ar unwaith ar y siart. Defnyddiwch y cynghorion ar y siart ar gyfer yr union Peso Ariannin i Ghana Cedi cyfradd gyfnewid. Mae'r graff cyfradd cyfnewid yn newid yn awtomatig bob 30 eiliad.\nTrosi Peso Ariannin I Ghana Cedi Peso Ariannin I Ghana Cedi Cyfradd cyfnewid Peso Ariannin I Ghana Cedi Hanes y gyfradd gyfnewid\nMasnachu ar-lein Peso Ariannin (ARS) i Ghana Cedi ar hyn o bryd\nHanes y Peso Ariannin i Ghana Cedi bob munud. Twf y Peso Ariannin (ARS) i Ghana Cedi ar y funud hon yw - 0.0000 GHS. Cyfradd gyfnewid y funud o'r Peso Ariannin i'r Ghana Cedi yn y tabl am 10 munud. Rhoddir gwerthoedd y Peso Ariannin y funud yn y tabl fel ei bod yn gyfleus gweld y gwahaniaeth.\n0.09 0.09 0.09 0.09 0.09 0.09 0.09 0.09 0.09\nMasnachu ar-lein Peso Ariannin (ARS) i Ghana Cedi masnachu olaf awr\nGellir gwylio newidiadau yn y gyfradd gyfnewid bob awr. Cynyddodd 0.0000 GHS yr awr y Peso Ariannin (ARS ) i Ghana Cedi. Dangosir hanes cyfraddau cyfnewid yn yr oriau olaf yn y tabl. Gweler data cyfradd cyfnewid am 10 awr yn y tabl ar y dudalen hon.\nMasnachu ar-lein Peso Ariannin (ARS) i Ghana Cedi tuedd heddiw 09 Ebrill 2020


Hunangofiant Smyglwr | Llyfrgell Genedlaethol Cymru\nCyfeirnod: NLW MS 21834B\nHunangofiant William Owen y 'smyglwr nodedig' a grogwyd am lofruddiaeth yng Nghaerfyrddin ar 2 Mai 1747.\nGlyn Parry, 'Autobiography of a smuggler', yn Cylchgrawn Llyfrgell Genedlaethol Cymru, 24, tt. 84-92\nYn arwerthdy Sotheby's, 22-23 Gorffennaf 1982, prynodd y Llyfrgell Genedlaethol lawysgrif hynod (NLW MS 21834B) yn cynnwys hunangofiant William Owen y 'smyglwr nodedig' a grogwyd am lofruddiaeth yng Nghaerfyrddin ar 2 Mai 1747. Mae'r gyfrol yn mesur 200 mm wrth 125 mm ac wedi'i rhwymo mewn felwm. Mae'r testun yn llenwi 161 tudalen o'r 176 yn y gyfrol (tua 18,000 o eiriau). Ysgrifennwyd yr hunangofiant yn wreiddiol un ai gan Owen ei hun neu fe'i harddywedwyd ganddo i'r Parchg. John Davies (fwy na thebyg y John Davies a oedd yn rheithor Aberteifi, 1743-63), a dystiodd iddo ymweld ag Owen yn ystod ei gyfnod yn y ddalfa.\nMae'r llawysgrif ei hun yn gopi yn llaw Daniel G. Matthias a dorrodd ei enw, ynghyd â'r dyddiad, Ionawr 1811, y tu fewn i'r clawr blaen. Ond er gwaethaf ymchwil fanwl nid wyf wedi dod o hyd i wybodaeth am Matthias. Efallai ei fod yn perthyn i Syr Henry Matthias o Fern Hill, Sir Benfro, a oedd yn Brotonotari cylchdaith Caerfyrddin o 1783 tan ddiddymu Llys y Sesiwn Fawr yn 1830. Byddai hyn yn esbonio sut y cafodd Matthias afael ar y llawysgrif wreiddiol yn y lle cyntaf.\nMae'r genre cofiannau troseddwyr yn gyffredin yn Lloegr, ond mae'n brin iawn yng Nghymru'r ddeunawfed ganrif, a dweud y lleiaf. Cefais wybod gan Miss Eiluned Rees, gynt o'r Llyfrgell Genedlaethol, golygydd y llyfryddiaeth safonol o weithiau print Cymreig cyn 1820, Libri Walliae, nad oes ond rhyw hanner dwsin o fywgraffiadau byrion o droseddwyr Cymreig yn bod cyn y dyddiad hwn. Efallai mai'r gwaith sy'n fwyaf tebyg iddo yw Circumstantial account of the evidence produced on the trial of Lewis Lewis the younger, for the MURDER of Thomas Price, late of Pen-y-Graig in the parish of Llanafan-Fawr in the county of Brecon (1789). Bywgraffiad troseddwyr mwyaf adnabyddus y ddeunawfed ganrif yn Lloegr yw cofnod caplan carchar Newgate. Gweler P. Linebaugh, 'The Ordinary of Newgate and his Account', yn J. S. Cockburn, gol., Crime in England 1550-1800 (Llundain, 1979), 236-69.\nYr hyn sy'n ei gwneud yn fwy gwerthfawr fyth, efallai yn unigryw, yw'r ffaith ei bod yn cynnwys trawsysgrif o achos llys Owen ar y cyhuddiad o lofruddiaeth yn Sesiwn Fawr y Gwanwyn, Caerfyrddin a gynhaliwyd fis Ebrill 1747. Y trawsysgrifiad yw'r unig ffynhonnell wreiddiol ar gyfer achos llys Owen gan fod ffeiliau carchar Llys Sesiwn Fawr Caerfyrddin ar gyfer 1743-9 ar goll. Ni wn i am unrhyw drawsysgrif o achos troseddol Cymreig o'r ddeunawfed ganrif ac mae'r drawsysgrif hon yn dystiolaeth werthfawr i achosion troseddol yn Llys y Sesiwn Fawr. O ddarllen y trawsysgrifiad o achos Owen mae'n ymddangos fod trefn achosion troseddwyr yn Llys y Sesiwn Fawr yn debyg iawn i'r arfer ym Mrawdlysoedd Lloegr fel y'i disgrifiwyd gan J. H. Baker yn 'Criminal Courts and Procedure at Common Law 1550-1800' yn J. S. Cockburn, op. cit., 15-48. Un gwahaniaeth mawr oedd yr angen am ladmeryddion yng Nghymru.\nRhesymau dros ysgrifennu'r gwaith\nNid wyf yn bwriadu ymdrin â pham y cafodd y gwaith ei gyfansoddi. Mae'n ddigon dweud fod 'na resymau moesol ac ariannol y tu ôl iddo. Yr ystyriaeth foesol oedd argraffu ar feddwl y darllenydd pa mor erchyll ac anorfod oedd diwedd unigolyn a oedd yn barod i dorri'r rheolau moesol a osodwyd gan y Beibl a'r Gyfraith. Roedd camweddau moesol Owen yn cynnwys anufudd-dod i'w rieni, trythyllwch, balchder ac ymffrost. Yr ystyriaeth ariannol oedd y posibilrwydd o wneud arian o gyhoeddi a gwerthu'r hunangofiant. Dyna'r rheswm y cyhoeddodd caplan carchar Newgate ei adroddiadau. Yn yr achos hwn mae'n ymddangos mai Daniel James, ceidwad y carchar, yn hytrach na John Davies, y gweinidog, oedd yn bwriadu elwa. Wedi cwblhau'r llawysgrif mae'n bosib y'i rhoddwyd i James (NLW MS 21834B, ff. 1) fel tâl am y gost iddo yntau o gadw Owen yn y carchar. Dywed yr hunangofiant fod James yn ŵr lletygar, a'i fod wedi tosturio wrth Owen a rhoi iddo ei anghenion. (NLW MS 21834B, ff. 120).\nYr hyn sy'n dilyn yw crynodeb byr o hunangofiant Owen. Yr wyf wedi cadarnhau rhai elfennau yn ei hanes ac wedi ychwanegu tystiolaeth bellach. Ar y cyfan mae sail ffeithiol i'r hunangofiant, ond mae'n bendant hefyd fod Owen wedi ymestyn tipyn ar rai elfennau er mwyn ceisio gosod ei hun mewn gwell goleuni. Nid wyf wedi cael cyfle i chwilio ffynonellau eraill a allai fod yn ddefnyddiol, megis cofysgrifau Swyddogion y Tollau a phapurau Cyfreithiwr y Trysorlys.\nYn ôl tystiolaeth y cofnodion plwyf sydd ar adnau yn y Llyfrgell Genedlaethol, ganed William Owen ym mhlwyf Nanhyfer, Sir Benfro fis Ionawr 1717, yn fab i Owen David Bowen (er nad yw Owen yn ei enwi o gwbl yn ei hunangofiant) a 'ystyriwyd yn ffermwr mwyaf y plwyf hwnnw.' Nid wyf wedi dod o hyd i unrhyw dystiolaeth i gyfoeth a safle cymdeithasol Owen David Owen yn y plwyf. Fel ffermwr cyfoethocaf y plwyf byddai disgwyl iddo gymryd arno swyddi megis cwnstabl y plwyf a warden yr eglwys ond nid yw'n ymddangos ei fod wedi gwneud hynny. Os yw cofnod Owen yn gywir yna mae'n rhaid bod ei dad yn ddyn cymharol gyfoethog, oherwydd ychydig o ffermwyr fyddai'n medru afforddio anfon mab i ffwrdd i'r ysgol, heb sôn am ystyried talu am addysg brifysgol iddo. Sylwer hefyd fod tad Owen wedi prynu llong iddo.\nCafodd Owen yr addysg orau y gallai'r 'wlad' ei afforddio, fwy na thebyg yn Aberteifi, ond gwrthododd yn llwyr gynnig ei dad i'w ddanfon i brifysgol i baratoi ar gyfer yr offeiriadaeth ac yn yr un modd y gwrthododd gynnig prentisiaeth gyda chyfreithiwr. Roedd yn casáu ffermio a mynnai mai morwr yr oedd am fod. Felly yn 1731 neu 1732 rhedodd i ffwrdd o'i gartref ac i Hwlffordd lle'r ymunodd â chriw llong fechan oedd yn masnachu gyda Bryste. Bu'n hwylio ar y llong am flwyddyn cyn dychwelyd adref wedi dysgu sawl gwers o'i brofiad o fod yn ddim ond crwt te a chael ei chwipio. Mynnai ei fod 'yn ormod o ŵr bonheddig ar gyfer triniaeth o'r fath.'\nYr oedd ei rieni wrth eu boddau pan gychwynnodd weithio ar y fferm, ond yn fuan iawn fe gafodd ddigon o fod 'ar yr un lefel â gweithiwr cyffredin' ac felly dyma ddianc am yr eilwaith. Y tro hwn ymunodd â llong o Bideford. Pan ddychwelodd adref yn 1733 bodlonodd ei rieni ar ei ddymuniad a phrynu llong fechan iddo. Yna dyma 'ymdrybaeddu mewn trythyllwch' gyda morwyn Madam Stokes yn Aberteifi. Nid oedd ymddygiad ei fab wrth fodd Owen Bowen o gwbl ac chymerodd y llong yn ôl. Mae'n rhaid fod Owen yn teimlo'r un peth am ymddygiad ei dad ac felly'n priodi'r forwyn er mwyn dial arno. Ei henw oedd Anne Nicholas. Yn ôl cofnodion plwyf Aberteifi yn LlGC cawsant eu priodi ar 15 Chwefror 1735. Mae Owen yn sôn am ddau blentyn, sef Anne a fedyddiwyd ar 4 Tachwedd 1735 a William a fedyddiwyd ar 31 Awst 1737. O weld nad oedd gan ei ferch-yng-nghyfraith newydd yr un geiniog i'w henw, ildiodd ei dad a dychwelyd y llong i'w fab a rhoi swm o arian iddo sefydlu ei hun mewn busnes.\nBu Owen yn masnachu'n gyfreithlon am flwyddyn cyn mentro ar ei daith smyglo gyntaf er mwyn ennill ei ffortiwn. Bu'r daith yn fethiant llwyr gan i long y smyglwr dibrofiad gael ei hatafaelu gan swyddogion y Tollau ar ei thaith yn ôl o Ynys Manaw. Heb ddimai goch i'w enw, yn difaru ei fod wedi priodi mor ifanc, ac yn chwilio am antur, listiodd fel ail fêt ar long oedd yn mynd i India'r Gorllewin. Ond bu'n rhaid iddo ddianc o'r llong hon wedi ffrae gyda'r capten ac fe ymunodd â llong smyglo arfog o'r enw y Terrible.\nRhywbryd yn ystod 1736 pan oedd ar un o'i theithiau smyglo daeth dwy long gwarchod y glannau o Sbaen i fyny at y Terrible. Roedd capten y Terrible - yn ôl adroddiad Owen roedd hwnnw'n gachgi heb ei ail - am iddynt ddianc cyn gynted â phosib ond roedd Owen a'r swyddogion eraill am sefyll eu tir ac ymladd. O dan arweiniad Owen (roedd y capten o dan glo yn ei gaban) ymladdodd y criw am ddwy awr yn erbyn y llongau o Sbaen ac yn ystod y ffrwgwd lladdwyd 60 o'r Sbaenwyr, 25 ar unwaith pan rowliodd Owen gasgenni powdr ar fwrdd un o'r llongau. Lladdwyd un ar ddeg o griw y Terrible a chafodd Owen anaf difrifol i gefn ei ben. Croesawyd Owen a'r criw yn ôl yn saff gan drigolion Barbados. Mae'n debyg i'r croeso fod yn un gor-dwymgalon wrth i Owen 'ymollwng ei hun i fenywod, gan gofleidio pob cyfle', ac er ei fod yn 'ddyn sobr a synhwyrol nad oedd yn arfer rhegi na thyngu' bu ei gyfathrachu yn gyfrifol am gynhyrchu plant gordderch 'o bob lliw'.\nAeth yr anturiaethau smyglo yn eu blaenau, gan gynnwys mynd i'r afael â'r Sbaenwyr ar arfodir Salamanca a Honduras, hyd nes iddynt ddod i ben yn sydyn pan lwyddodd un o longau rhyfel Prydain chwythu ei brif fast i ffwrdd gan ei orfodi i dynnu'i liwiau. Cymaint oedd llawenydd capten y llong ryfel oherwydd iddo gipio Owen, a oedd yn ei dyb yntau yn 'fachan dewr', fel y'i penododd yn ganol-longwr iddo.\nHwyliodd ar y llong hon am ugain mis hyd nes iddo dderbyn llythyr gan ei dad yn adrodd am enedigaeth mab iddo a enynnodd hiraeth yn ei galon. Wedi twyllo'r capten â llythyr ffug cafodd ganiatâd i ymadael. Cyrhaeddodd yn ôl yn Portsmouth fis Tachwedd wedi bod i ffwrdd am dair blynedd a hanner. Mae'n rhaid taw at fis Tachwedd 1739 y mae'n cyfeirio gan iddo ymadael ag Aberteifi ychydig fisoedd ar ôl genedigaeth ei ferch fis Tachwedd 1735. Mae'n rhaid ei fod wedi cychwyn am y Caribî tua mis Mai 1736.\nRoedd Owen yn weddol dda ei fyd erbyn hyn a chyda'r arian a roddwyd iddo gan ei dad maldodus fe brynodd long yn Abertawe a dechrau masnachu'n gyfreithiol. Cafodd lwyddiant mewn busnes a thyfodd i gynnwys bragu a pharatoi ysgadan. Os cafodd lwyddiant mewn busnes, ni ellid dweud yr un peth am ei briodas. Cyfaddefodd ei wraig iddi gael perthynas odinebus â bonheddwr lleol ac o'r foment honno dechreuodd Owen ei chasáu, ac er iddo ei chadw hi mewn modd teilwng cafodd yntau fwy nag un berthynas odinebus ei hun. Os yw ei gofnod yn un cywir yna byddai'n hawdd dangos nad Owen oedd tad William bach. Bu'r berthynas a gafodd gyda dwy Wyddeles yn arbennig o aflwyddiannus; cafodd ei dwyllo gan y ddwy. Roedd un yn wraig wedi'i chadw gyda phlentyn gordderch a'r llall yn llymeitian ar y slei, ac nid oedd Owen yn casáu dim yn fwy na 'meddwen'.\nTerfysg ŷd yn Aberteifi\nYna dychwelodd i'w hen ffyrdd a hynny yn bur lwyddiannus. Ond daeth trafferth i'w gwrdd, fodd bynnag, ar lun terfysg ŷd yn Aberteifi. Ymosododd torf o ryw 80 ar ei long gan agor y gorddrysau a dwyn y brif hwyl. Pan welodd Owen nad oedd saethu dros bennau'r terfysgwyr yn dwyn dim ffrwyth fe saethodd atynt a niweidio'r arweinydd. Yna, gyda'i griw o ddau, gyrrodd y dorf o'i long a'u gorfodi i roi'r brif hwyl yn ôl. Wedi i bopeth dawelu cafodd Owen wybod gan y dorf nad oedd ganddynt unrhyw elyniaeth bersonol tuag ato ond fod dyn lleol a oedd wedi cweryla gydag Owen wedi'u meddwi a'u hannog i ymosod ar y llong.\nDigwyddodd hyn ar 1 Mawrth 1741. Ond nid yw cofnod Owen yn un cyflawn. Nid yw'n sôn am y ffaith iddo ddwyn achos yn erbyn saith o'r llu terfysgol am greu reiat a dwyn ei brif hwyl. Fe ddaeth Uchel Reithgor Aberteifi i benderfyniad yn yr achos yn ystod Sesiwn Fawr Aberteifi yng ngwanwyn 1742 ond ni wyddys beth oedd y ddedfryd (LlGC, Sesiwn Fawr 4/892/4). Nid yw hyn chwaith yn cydfynd â honiad Owen ei fod wedi cymodi gyda'r terfysgwyr oherwydd cyn ffurfio heddluoedd proffesiynol roedd erlyn bron yn gyfangwbl yn nwylo unigolion. Roedd Owen ei hun wedi'i rwymo i gadw'r heddwch yn arbennig tuag at John Bowen o Landudoch, morwr. Ceir enw Bowen ar ben y rhestr o saith sydd yn y ditment ac felly mae'n debygol mai ef oedd y 'pennaeth' fel mae Owen yn ei alw yr oedd yn gyfrifol am ei saethu.\nYmosod ar Aber-mad\nCafodd Owen hoe o smyglo pan benderfynodd gynorthwyo Thomas Parry, cyfreithiwr yn Aberystwyth a chyfaill 'cywir'. Roedd Parry wedi ennyn llid teulu Johnes Aber-mad trwy 'fynnu ei ffordd ei hun' ac roedd yn cael ei drafferthu gan y teulu a oedd â deugain o ddynion i'w gwasanaethu. Yna arweiniodd Owen fintai o 'wŷr bonheddig ac eraill' i ymosod ar y tŷ yn Aber-mad. Ffoes y mwyafrif o'i ddilynwyr ar yr awgrym cyntaf o ergydion, gan adael Owen ag ond deunaw yn ei giwed. Er gwaethaf hyn daliodd Owen ati a bu'n ymladd yn ddidor am un awr ar ddeg. Daeth y cyfan i ben pan osododd Owen gasgenaid o bowdwr gwn ar wagen, gosod y wagen ar dân a'i gwthio o dan falconi Aber-mad. Ildiodd y rhai dan warchae ar unwaith.\nEr mor anhygoel yr ymddengys ymosodiad ar gartref dyn a oedd, wedi'r cwbl, yn Uwch Siryf Sir Aberteifi yn 1737, mae digon o dystiolaeth amgylchiadol i gadarnhau'r ffeithiau. Roedd Thomas Parry yn etifedd i ystad Llidiardau ym mhlwyf Llanilar ac felly yn gymydog i deulu Johnes Aber-mad. Fe wnaeth Parry 'fynnu ei ffordd ei hun' a hynny trwy ddod ag achos o ddyled yn erbyn Thomas Johnes fis Ebrill 1741. Gwrthododd Johnes ymddangos yn y llys er gwaethaf nifer o wysion. Cafodd y llys o blaid Parry gan roi iddo iawndal. Mae'r ffaith i Johnes wrthod ymddangos yn y llys yn gydnaws gyda'i ymddygiad cyn ac wedi 1741 (mae'n ymddangos ei fod wedi gorfodi i'r negeseuwyr fwyta'r gwysion!). Roedd Johnes mewn trafferth ariannol dybryd ac wedi codi morgais ar yr ystad yn 1736. Gwrthododd dalu llog ar y morgais ac er i achosion gael eu cymryd yn ei erbyn roeddent yn fethiant am fod y "rhagddywededig Thomas Johnes wedi byw am flynyddoedd yn herio'r gyfraith yn agored ac yn gyhoeddus" (LlGC, Sesiwn Fawr 18/272, m. 4; 'Cardigan Freeholders in 1760' yn West Wales Historical Records, iii (1912-13), 111 a Bethan Phillips, Peterwell: the history of a mansion and its infamous squire (Llandysul, 1983), 125-7).\nCarcharwyd Johnes yng ngharchar y Fleet yn 1758 ac ysgrifennodd Lewis Morris fod Johnes wedi'i gario i garchar Aberteifi gan dorf o 100 o ddynion, a bod 100 o ddynion Johnes, o glywed ei fod ar y ffordd i'w magl, wedi ymdeithio i Aberteifi i'w gipio. (Dyfynnir yn West Wales Historical Records, op. cit., 111). Mae hyn yn cydfynd yn dda â honiad Owen fod gan Johnes rhyw ddeugain o bobl o dan ei awdurdod (NLW MS 21834B, t. 44). Mae'n wybyddus hefyd fod torf o ffermwyr yn bennaf o Lanychaearn a Llanilar bron yn sicr tenantiad ystad Aber-mad o dan arweiniad gŵr bonheddig o Lanbadarn a John Johnes o Lanychaearn, bonheddwr, wedi ymosod ar dŷ Thomas Parry yn Aberystwyth ar 14 Mehefin 1742. Torrwyd ffenestri a chafwyd bygythiadau i ddymchwel y ty a lladd Parry (LlGC, Sesiwn Fawr 4/892/5). Er bod mwy na blwyddyn wedi mynd heibio ers i Parry gychwyn ar ei achos yn ei erbyn mae'n debyg fod Johnes wrth wrthod ymddangos yn y llys wedi arafu'r canlyniad, neu os nad hynny, fod y ddyled a'r iawndal yn dal heb eu talu. Mae'n bosib fod yr ymosodiad ar Aber-mad yn ddial am yr ymosodiad ar dŷ Parry.\nYn ôl at smyglo ac at 'wraig' newydd\nWrth ddychwelyd at smyglo llwyddodd Owen i osgoi cael ei gipio ar Ynys Manaw trwy gymryd arno ei fod yn farwnig Cymreig yn teithio ar ei iot. Yn Whitehaven dim ond y tywydd a'i harbedodd, a ger Workington gwnaeth ddifrod difrifol i un o longau'r Tollau. Hwyliodd o Workington i Ynys Manaw lle syrthiodd mewn cariad â gwraig ifanc ac er ei bod wedi'i haddo mewn priodas i fonheddwr lleol enillodd Owen ei serch. Roedd yn loes calon iddo ei fod yntau eisoes yn briod. Ystyriai odineb ei wraig yn ddigon o reswm dros ei hysgaru ond ymataliodd oherwydd yr holl anghyfleustra fyddai'n dilyn ar hynny. Roedd ysgariad yn beth prin yn y ddeunawfed ganrif gan ei fod yn galw am fesur seneddol preifat ac felly o'r herwydd yn beth drud iawn.\nAr ei daith nesaf smyglodd nwyddau i Sir Benfro cyn hwylio i Aberteifi. Yma daeth o hyd i'w wraig yn feddw gaib ac yn mynd i ddyled yn y tafarndai lleol. Talodd y ddyled a phenderfynodd adael ei wraig a phriodi'r Fanawes. Yn rhyfeddol, yn ystod ei amser yn Aberteifi, gofynnodd swyddogion y refeniw i'r potsiwr droi'n gipar wrth eu cynorthwyo i ddod o hyd i smyglwyr halen. Ond y tu ôl i gefnau'r swyddogion roedd Owen yn gwerthu'r nwyddau yr oedd ef ei hun wedi'u smyglo cyn hwylio yn y pendraw am Ynys Manaw.\nSwyddogion y tollau yn taro\nWedyn fe benderfynodd hwylio am Westmorland a chymryd y wraig ifanc gydag ef er mwyn ei phriodi, ond am ei bod o dan oed cydsynio nid oedd ei chyfeillion ar Ynys Manaw yn barod i roi eu caniatâd. Wedi glanio, cerddodd Owen i Kendall i gyfarfod â 'chydnabod' ynglŷn â chargo gan adael ei long yn ngofal gŵr o Swydd Efrog. Wrth ddychwelyd cafodd fod y llong wedi'i hatafaelu gan swyddogion y tollau a lwyddodd i lwgrwobrwyo'r gŵr o Swydd Efrog. Cipiodd y swyddogion bron y cwbl o eiddo Owen a oedd ar fwrdd y llong, colled iddo ef (ac eithrio gwerth y llong ei hun) a amcangyfrifodd rhwng £400 a £500. Llwyddodd ei griw bychan i ddianc er bod pob un ohonynt wedi'u hanafu. Gadawyd Owen â dim ond swllt yn ei boced.\nWedyn dyma Owen a'i 'ferch ifanc' yn cymryd arnynt eu bod yn ŵr a gwraig ac yn cerdded o Kendall hyd at Lerpwl. Yn Lerpwl arhosodd hi gyda'i chwaer-yng-nghyfraith ac aeth Owen ymlaen i Aberteifi lle'r hysbysebodd y ffaith ei fod wedi colli ei long a chynnig buwch ar raffl a gododd £30 iddo. Dywedodd wrth ei wraig ei fod yn ei gadael ac aeth i Ynys Manaw trwy Lerpwl.\nAilgychwynodd smyglo trwy ddefnyddio llong o Ynys Manaw. Smyglodd nwyddau i Lerpwl a Cumberland ym mis Tachwedd 1743 ac yna aeth â llwyth sylweddol o de i Abermo cyn hwylio i Gonwy i brynu iot gan sgweier lleol gyda'r arian yr oedd ei 'wraig' newydd wedi'i roi iddo.\nCythrwfl yn Aberteifi\nWedi cael gwared â'r rhan fwyaf o'r nwyddau oedd wedi'u smyglo ym Mae Sain Ffraid, Sir Benfro, ar 12 Mawrth 1744, hwyliodd gyda gweddill ei lwyth i Aberteifi. Yma daeth criwser y refeniw ar ei draws ond llwyddodd i'w gwrthsefyll a dadlwytho ei nwyddau anghyfreithlon. Ymosodwyd ar ei long wedi'i hangori ar Afon Teifi gan Gasglwyr y Tollau ac ugain o gynorthwywyr, a oedd yn cynnwys pedwar carcharor rhyfel o Sbaen, dau droseddwr, swyddog-y-llanw, a 'phob math o ddihirod a chynffonwyr'. Digwyddodd yr ymosodiad ar 4 Ebrill 1744. Lladdodd Owen a'i griw bedwar dyn-dau Gymro, gan gynnwys y swyddog tollau, a dau Sbaenwr ac anafu un o'r troseddwyr a dderbyniwyd wedyn gan Owen i'w griw ar ei gais yntau. Pedwar diwrnod yn ddiweddarach gyda dyfodiad tywydd teg hwyliodd am Ynys Manaw.\nYn Uchel Reithgor Sir Aberteifi a gynhaliwyd yn Sesiwn yr Hydref 1744 dychwelwyd gwir fil yn erbyn Owen ond gan na ellid rhoi neb ar brawf am drosedd yn ei absenoldeb (roedd Owen wedi dianc i Ynys Manaw, wrth gwrs) ataliwyd yr holl broses. Sefydlodd cwest y crwner fod Owen wedi llofruddio James Phillips, y swyddog Tollau. Yn achos y Cymro arall a laddwyd, rhyw John Hughes, sadler, dywedwyd iddo yntau gael ei lofruddio gan berson neu bersonau anhysbys. Dyma hefyd y dyfarniad ar un o'r Sbaenwyr o'r enw Domingo de Zioneto tra bo'r Sbaenwr arall o'r enw Alfonso Pintado wedi mynd dros yr ochr ac wedi ymladd i gadw ei fywyd oddi wrth y rhagddywededig William Owen ond iddo syrthio i'r afon a boddi (sef dedfryd o farwolaeth ddamweiniol mae'n debyg) (LlGC, Sesiwn Fawr 4/893/1).\nRoedd y rhwyd yn cau am Owen bellach. Arwyddodd Llywodraethwr Ynys Manaw warant i'w arestio. Daliwyd dau o'i griw eisoes a chafodd ei long ei hatafaelu. Gorfodwyd yntau a'i 'wraig' i guddio mewn ogofau hyd nes iddynt ddianc mewn llong wystrys o Strangford. Nid oedd heddwch i'w gael yn Strangford chwaith oherwydd roedd gan y Casglwr Tollau yno wybodaeth yn erbyn Owen a'i gorfododd i symud i mewn o'r arfordir i Lusgrove ym mis Mai 1744. Yno fe gymerodd ef a'i 'wraig' arnynt eu bod yn bedlerwyr ac am dri mis buont yn dilyn y marchnadoedd a'r ffeiriau. Penderfynodd wedyn fynd i Gymru i geisio cyngor a oedd hi'n ddiogel iddo ildio a sefyll ei brawf ai peidio, hynny yw, am lofruddio James Phillips. Er gwaethaf sicrhad gan ei gyfeillion y buasai'n ddiogel iddo wneud hynny, ciliodd i Iwerddon.\nEi gipio a'i arestio\nYna dychwelodd i Ynys Manaw ar fusnes. Golygodd tywydd drwg ei fod yn methu gadael yr ynys a daeth i glyw'r awdurdodau ei fod yno. Dihangodd i'r mynyddoedd yng nghwmni ei 'wraig'. Cipiwyd hi yn gyflym a'i charcharu am gario bwyd iddo. Yn oer ac yn llwgu ildiodd Owen ei hun. Daethpwyd ag Owen a'i griw i Lerpwl gan negesydd y Brenin, ac wedi bod yn y ddalfa am gyfnod o rai misoedd aethpwyd ymlaen â hwy i Henffordd. Wedi i Owen gael ei ddal ni chafodd yr achos ei gynnal yn Sir Aberteifi lle digwyddodd y drosedd ond yn Henffordd. Mae'n sicr fod hyn wedi digwydd oherwydd credai Comisiynwyr y Tollau fod gwell siawns o sicrhau dedfryd euog yn swydd Henffordd a oedd heb unrhyw arfordir ac o'r herwydd heb draddodiad o smyglo a lle'r oedd yr elyniaeth tuag at swyddogion y Tollau, a oedd yn gyffredin mewn cymunedau morwrol, yn absennol. Daeth Comisiynwyr y Tollau â chyhuddiadau difrifol i'w herbyn ond cafodd Owen, a ymgymerodd â'i amddiffyniad ei hun, argraff ddofn ar y barnwr a'r bonheddwyr oedd yn gwylio oherwydd ei areithio rhugl. Wedi achos yn para deuddeng awr cafodd ef a'i griw eu rhyddfarnu.\nCyhuddwyd Owen a dau aelod o'i griw o lofruddio James Phillips ac un o'r Sbaenwyr o'r enw Domingo St. Sebastian ac nid Domingo de Zioneto. Cafwyd y tri yn ddieuog ar yr ail gyhuddiad (pwy oedd yn poeni am farwolaeth carcharor rhyfel o Sbaen, beth bynnag?), ond ar y cyhuddiad cyntaf, er iddynt eu cael yn ddieuog o lofruddiaeth fel y dywed Owen, fe'u cafwyd yn euog o ddynladdiad (PRO, Assi. 2/13). Ni wyddys beth oedd y ddedfryd ond ni anfonwyd neb i'r carchar os yw Owen i'w gredu oherwydd iddo fynd i Ynys Manaw yn union ar ôl yr achos. Dyddiad yr achos oedd 16 Mawrth 1745 ac nid 23 Mawrth fel y dywed Owen. Os yw Owen yn gywir yn dweud i'r achos bara am 12 awr yna roedd yn achos arbennig o hir gan fod achosion llys am drosedd yn rhai byr iawn yn y ddeunawfed ganrif (PRO, Assi. 2/13; J. H. Baker, op. cit., 37).\nYn ôl i Ynys Manaw\nDychwelodd i Ynys Manaw a chymryd tŷ yn Douglas. Wedyn penderfynodd fynd ar un daith smyglo arall a chafodd daith lwyddiannus i dde Cymru. Wedi'r owtin honno llwyddodd ei wraig i'w gael i ymatal rhag smyglo a bu'n rhedeg llong 'pacquet' rhwng Dulyn ac Ynys Manaw am y 'tymor' yn 1745.\nOnd buan yr anghofiodd ei benderfyniad i ymddeol o smyglo oherwydd ym mis Medi 1745 dechreuodd ar daith i dde Cymru mewn llong o eiddo ei gefnder. Roedd achos llys rhyngddo a pherson arall ar ddigwydd a bu'n rhaid iddo adael ei 'wraig'. Mae'r hyn mae Owen yn ei ddweud yma yn aneglur iawn. Mae'n dweud ei fod yn 'rhaid iddo adael mab chwaer ei wraig' (NLW, 21834B, t. 106). A oedd e'n golygu ei bod yn rhaid iddo adael ei 'wraig' gyda'i chwaer-yng-nghyfraith lle'r oedd hi'n byw yn Lerpwl a lle yr oedd ei 'wraig' wedi ymweld â hi o'r blaen (ibid., t. 82)? Hwyliodd ar 2 Hydref ond daeth ar draws storm enbyd y diwrnod wedyn a oedd yn gyfrifol am ddinistrio'r llong. Owen oedd yr unig un i ddianc. Dychwelodd i Ynys Manaw i ddisgwyl ei 'wraig' yn ôl. Disgwylodd yno tan ddiwedd Tachwedd, ond gan nad oedd erbyn hynny wedi clywed dim ganddi fe hwyliodd i Lerpwl ac o'r fan honno ymlaen i Aberteifi. Ar ei ffordd i Aberteifi cafodd wybod gan gydnabod hwylio iddo fod y llong (a oedd yn cario ei 'wraig'), y llong yr oedd ei 'wraig' wedi hwylio arni i Lerpwl o Ynys Manaw, er nad yw hyn yn glir iawn o'r testun, wedi'i dryllio ddau fis yn gynt heb i neb ddianc yn fyw. Roedd colli ei 'wraig' yn ergyd drom iawn i Owen. Arhosodd gyda chyfeillion yn Aberteifi tan fis Mawrth 1746 cyn dychwelyd i Ddulyn a chael gwaith fel mêt ar long.\nYn dilyn dwy fordaith fel mêt aeth yn gapten ar breifatîr ag arni 20 gwn ym mis Gorffennaf 1746, yr Admiral Blake o Lerpwl. Dychwelodd y preifatîr i Gorc fis Ionawr 1747 heb lawer o lwyddiant. Yn waeth byth, fe loriwyd y criw i gyd gan glefyd ar arfodir Barbary bu farw llawer ac aeth Owen ei hun yn wan iawn. Wedi gwella symudodd o Gorc i Ddulyn. Ar y ffordd, fodd bynnag, cafodd annwyd a'i gwanychodd drachefn. Arhosodd yn Nulyn am ychydig, yn glaf iawn. Erbyn hyn roedd ei holl eiddo un ai wedi'i werthu neu yn siop y gwystlwr. Gadawodd Ddulyn i fynd i Lerpwl gan aros mewn tŷ oedd yn eiddo i feddyg cyn dychwelyd i Aberteifi i wella.\nLladd James Lilly\nPan ddychwelodd i 'dde Cymru' cyfarfu â rhyw James Lilly ar y ffordd ac fe deithiodd y ddau gyda'i gilydd, Lilly ar gefn ceffyl, Owen ar droed. Roedd pobl eraill ar y ffordd, y gwaedd ac ymlid, mae'n debyg, rhyw ganllath i ffwrdd. Clywodd y bobl hyn ergyd a gweld Lilly yn syrthio oddi ar ei geffyl gyda'i ddryll yn ei law. Daliwyd Owen, cafodd ei holi a'i roi yn y ddalfa.\nRoedd James Lilly yn athro cleddyfaeth o Aberteifi. Roedd Owen yn ei adnabod yn dda, ac roedd wedi dwyn achos sifil yn ei erbyn yn 1742, yn gysylltiedig â gwaith roedd Owen wedi'i wneud dros Lilly (bron yn sicr mai symud nwyddau oedd hynny; gweler NLW MS 21834B, t. 34). Aeth yr anghydfod at gyflafareddiad ond ni wyddys beth oedd canlyniad hynny (LlGC, Sesiwn Fawr 18/272/m. 1; Sesiwn Fawr 14/53, ff. 50). Yn ôl un ffynhonnell roedd Lilly ei hun yn smyglwr adnabyddus (Penny London Post, 10 April 1747). Pan saethodd Owen Lilly roedd y ddau yn cael eu dilyn gan y gwaedd ac ymlid.\nMae'n debyg eu bod wedi torri i mewn i dŷ rhyw John Thomas o Nanhyfer, dwyn ugain gini a saethu gwas yn ei wyneb wrth wneud hynny (Penny London Post, ibid.). Wedi diflannu am rai diwrnodau gwelwyd Owen a Lilly yn Aberteifi ac fe aeth gwaedd ac ymlid ar eu hôl. Saethodd Lilly geffyl yr un oedd yn arwain yr erlidwyr a saethodd Owen yr erlidiwr ei hun (Penny London Post, ibid.). Yr erlidiwr o 'grwt post' o Aberteifi oedd Evan George o Aberteifi. Dyfarnwyd 20/- i'w weddw a 40/- i'w rannu rhwng rhyw hanner dwsin o aelodau'r gwaedd ac ymlid gan Sesiwn Chwarterol Sir Aberteifi er mwyn annog eraill yn y dyfodol i erlid drwgweithredwyr drwg-enwog (Archifdy Ceredigion, Cofnodion Llys Chwarter Sir Aberteifi/O.B./1, Sesiwn y Pasg 1747). I wneud pethau'n waeth roedd Lilly hefyd wedi dianc o garchar Hwlffordd lle'r oedd yn disgwyl ei alltudio i America am saith mlynedd am ddwyn dau grys lliain (LlGC, Sesiwn Fawr 15/53. ff. 60; A Calendar of All High-Sheriffs for the County of Carmarthen... Front... 1400-1818 (Carmarthen, 1818), 35).\nErbyn hyn ni chawn byth wybod pam yn gywir y saethodd Owen Lilly. Ai lladd Lilly wnaeth Owen, oedd ar droed ac yn sâl, er mwyn dwyn ei geffyl i ddianc rhag ei erlidwyr? Canlyniad cwest gan y crwner oedd llofruddiaeth. Cyhuddwyd Owen a'i roi ar ei brawf yng Nghaerfyrddin ar 17 Ebrill 1747. Wedi amddiffyn ei hun, cafwyd ef yn euog. Cafodd ei ddienyddio ar 2 Mai 1747. Yr oedd yn ddeg ar hugain mlwydd oed.


Petalite - Feldspathoid - Diweddariad newydd 2021 - Fideo gwych\nGelwir petalite hefyd yn castorite. Mae'n fwyn lithiwm alwminiwm tectosilicate LiAlSi4O10.\nCrisialau petalit ystyr ac eiddo iachâd\nBeth yw pwrpas petalite?\nSut olwg sydd ar petalite?\nPa chakra yw gemstone petalite?\nA yw petalite yn garreg naturiol?\nSut mae defnyddio carreg petalit?\nYn grisialu yn y system monoclinig. Mae'n aelod o'r grŵp feldspathoid. Mae'n digwydd fel di-liw, hefyd llwyd, melyn, llwyd melyn, i grisialau tablau gwyn a masau columnar. Yn digwydd mewn pegmatitau sy'n dwyn lithiwm gyda spodumene, hefyd lepidolite, a tourmaline.\nMae'n fwyn pwysig o lithiwm. Ac Mae'n cael ei drawsnewid i spodumene a hefyd cwarts trwy gynhesu i ~ 500 ° C. Ac o dan 3 kbar o bwysau ym mhresenoldeb hylif borosilicate alcali hydrous trwchus. Gyda mân gydran carbonad.\nMae petalite, a spodumen eilaidd a ffurfiwyd ohono, yn is mewn haearn na spodumen cynradd. Mae'n ei gwneud yn ffynhonnell lithiwm fwy defnyddiol o ran cynhyrchu gwydr. Defnyddir y mathau di-liw yn aml fel cerrig gemau.\nMae gan y garreg galedwch o 6 i 6.5. Mynegai plygiannol yn amrywio o 1.50 - 1.52. Hefyd dwysedd o 2.3-2.5. A strwythur grisial monoclinig.\nDarganfuwyd ym 1800, gan y naturiaethwr a gwladweinydd o Frasil, Jose Bonifacio de Andrada e Silva. Math o ardal: Ynys Utö, Haninge, Stockholm, Sweden. Mae'r enw oherwydd y gair Groeg petalon. Mae'n golygu dail, holltiad perffaith.\nRoedd y cais economaidd pwysig cyntaf ar gyfer petalite fel deunydd crai. Ar gyfer y Corning Ware offer coginio gwydr-ceramig. Fe'i defnyddiwyd fel deunydd crai ar gyfer gwydro ceramig.\nMae'r grisial yn hyrwyddo trosi'r ffurf cwarts o silica i'r cristobalite ffurf. Mae gan hyn oblygiadau ar ehangu thermol y matrics tanio.\nGallwn ddod o hyd i ddyddodion petalite ger Kalgoorlie, gorllewin Awstralia; hefyd yn Aracuai, Minas Gerais, Brasil; un arall yn Karibib, Namibia; ymhellach yn Manitoba, Canada; ac yn olaf yn Bikita, Zimbabwe.\nIsod cwarts mewn caledwch a chyda gwahaniad perffaith. Oherwydd ei chaledwch, mae petalites yn gosod ar glustdlysau a hefyd blychau. Mae'r darnau jewelry hyn yn cael yr effaith fach iawn. Peidiwch â ffonio'r defnydd heb leoliad amddiffynnol. Cadwch eich petalites ar wahân i gemau anoddach eraill i osgoi crafu. Defnyddiwch frwsh meddal, glanedydd ysgafn, a dŵr cynnes i'w glanhau.\nMae'r grisial yn cynorthwyo iachâd y system endocrin. Mae'n ddefnyddiol ar gyfer trin AIDS a chanser. Mae petalite o fudd i gelloedd, llygaid, ysgyfaint, sbasmau cyhyrol. a'r coluddion. Mae'r garreg yn eich cefnogi pan fydd y cemegau yn eich ymennydd allan o whack ac rydych chi'n mynd trwy gyfnod manig. Gyda'r garreg hon mewn llaw, gosodwch y bwriad i gydbwyso ffisioleg eich ymennydd.\nGellir defnyddio'r garreg ar gyfer aliniad rhwng yr awyren gorfforol a'r byd ysbryd. Mae'r grisial yn grisial defnyddiol iawn i'w ddefnyddio ar gyfer iachâd teuluol a theuluol. Gellir defnyddio'r berl i ysgogi clairaudience, clairvoyance, clairsentience, a telepathig\nEr y gall crisialau gwydrog di-liw wneud darnau gemwaith trawiadol, gellir dod o hyd i gerrig llwyd golau, gwyn, melyn a phinc hardd hefyd. Weithiau mae torwyr gem yn cabio deunydd pinc enfawr o Namibia. Efallai y bydd cerrig wedi'u torri â chaban yn cynnwys effaith sgwrsio wan neu effaith cath.\nMae gemau clir a elwir hefyd yn castorite yn hyfryd gan ei fod yn dod ag eglurder i'ch meddyliau, ac mae'r amrywiaeth pinc yn garreg chakra calon y pelydr pinc.\nGemstone naturiol hardd, ond mae'n parhau i fod yn anhysbys i raddau helaeth oherwydd ei fod mor brin. Cafodd ei enwi ar ôl y gair Groeg am “ddeilen” oherwydd bod ei holltiad yn berffaith, fel y gwythiennau a'r cyffyrdd mewn deilen.\nMae cerrig yn gerrig ysbrydol dwfn sy'n atseinio gyda'r deyrnas angylaidd. Gallwch chi gyfathrebu'n hawdd â bodau angylaidd gyda chymorth y cerrig hyn. Pan fyddwch chi'n gosod cerrig wedi'u cwympo â grisial dros eich calon neu'n eu defnyddio yn ystod myfyrdod, gallwch chi fod yn gysylltiedig â'r lefel uchaf o ymwybyddiaeth.\nIasbis cefnfor 16.80 ct\nOpal 1.62 ct\nEmerald 0.42 ct


GLD Line Ferries - Tocynnau Teithwyr a Car Ferry\nGLD Line Ferries yn cynnig car a fferi teithwyr archebu tocynnau rhad gyda cymharu prisiau tocynnau fferi amser real. Rydych chi bob amser yn cael y sydd ar gael Ferries Llinell GLD fferi pris tocyn rhataf wrth archebu ar-lein yn FerryTO - ac mae hynny'n warant.\n3.6 sêr - yn seiliedig ar 611 adolygiadau www.ferryto.com\nTocynnau Llinell GLD Ferries Ferry - Cheap Ferry Tocynnau a Gwasanaeth Superb - trwy Lucas Hooker Ebrill 25 5/ 5sêr Ar ôl y gwasanaeth cynilion a chwsmeriaid gwych a gefais wrth archebu fy nhocynnau fferi GLD Ferries Line o FerryTO yn unig roedd rhaid i mi roi gwybod i chi beth yn bleser oedd yn ei wneud busnes gyda chi. FerryTO yw'r gwasanaeth archebu tocynnau fferi ar-lein cyntaf a dim ond rwyf wedi defnyddio ydynt yn rhoi eu harian ar eu ceg gyda gwasanaeth a phris. Wyf yn arbed bron i Ewro 100 drwy archebu fy nhocynnau fferi ag FerryTO, yn hapus iawn gyda'r trafodiad yn llyfn ac yn eich gwasanaeth cwsmeriaid gwych - diolch yn fawr iawn! www.ferryto.com GLD Atlantique\nGLD Atlantique Car a Ferry Tocynnau Teithwyr\namheuon GLD Atlantique tocynnau, amserlenni fferi a gwybodaeth i deithwyr ar gyfer GLD Atlantique hwylio i ac o borthladdoedd Sbaen a Ffrainc i St Nazaire a Nantes i Gijon.\ntocynnau Archebu GLD Atlantique erioed wedi bod yn haws, cymharu holl brisiau GLD Atlantique mewn amser real a archebu'r gael tocynnau GLD Atlantique rhataf i ac o borthladdoedd Sbaen a Ffrainc i St Nazaire a Nantes i Gijon ar-lein gyda chadarnhad ar unwaith. Teithio ar y GLD Atlantique yn ffordd gyflym, hawdd a di-straen i fynd yno ac yn ôl eto. Archebwch GLD Atlantique docynnau car neu deithiwr fferïau chi gyda ni a mwynhau mwy o ddewis a hyblygrwydd.\nGyda'r wybodaeth ddiweddaraf GLD Atlantique croesi ac amserlenni ar gyfer yr holl llongau fferi yn hwylio i ac o borthladdoedd Sbaen a Ffrainc i St Nazaire a Nantes i Gijon gan gynnwys gwybodaeth am y porthladdoedd fferi a gwybodaeth ddefnyddiol i dwristiaid am y cyrchfannau y bydd ein mapiau a dinas manwl yn helpu chi blotio eich taith fferi GLD Atlantique.\nOs yn teithio mewn car, gyda'ch teulu neu fel llyfr solo deithwyr troed croesfan fferi gyda GLD Atlantique ac yn cyrraedd eich cyrchfan ar ei newydd wedd, hamddenol ac yn hapus.\nGLD Atlantique yn cynnig prisiau gwych i ac o borthladdoedd Sbaen a Ffrainc i St Nazaire a Nantes i borthladdoedd fferi Gijon.\nGLD Ferries Atlantique Prisiau Ferry Tocynnau & Archebu Archebwch docynnau GLD Atlantique i ac o borthladdoedd Sbaen a Ffrainc i St Nazaire a Nantes i Gijon ar-lein ymlaen llaw yn Ferryto.com a byddwch bob amser yn mwynhau ein pris tocyn fferi sydd ar gael rhataf.\nY pris a welwch yw'r pris a dalwch. Nid oes unrhyw ychwanegiadau cudd neu annisgwyl o'r fath fel gordaliadau tanwydd ychwanegu neu ffioedd archebu ac nid ydym yn codi tâl unrhyw beth ychwanegol i dalu gyda cherdyn Visa Electron chi. Mae'r pris yn dyfynnu chi ar gyfer eich llwybr GLD Atlantique a ddewiswyd, ar fwrdd llety a cerbyd o fath i gyd byddwch yn talu, ac mae hynny'n addewid. I gael pris tocyn GLD Atlantique ac archebwch eich tocyn fferi ddiogel ar-lein os gwelwch yn dda defnyddiwch y llongau fferi amser real ffurflen archebu ar y chwith. Ynglŷn GLD Atlantique\nGLD Atlantique yn llawdriniaeth fferi ar y cyd rhwng Llinellau LD a Grimaldi Lines. ac yn rhedeg gwasanaethau teithwyr a fferi cludo nwyddau rhwng St Nazaire yn Ffrainc a Gijon yn Sbaen. GLD Atlantique yn defnyddio'r Asturias Norman ar y llwybr hwn, mae fferi fordaith confensiynol yn rhedeg dair gwaith yr wythnos bob ffordd rhwng Saint Nazaire i Gijon cymryd oriau 15 ar y groesfan dros nos.\nMae hyn bellach yn llwybr poblogaidd iawn ar gyfer y rhai yn gyrru rhwng Ffrainc a Sbaen ers y gallwch chi ddal y fferi, chrafangia noson dda o gwsg ac nid yn cyrraedd ar ôl gyrru milltir!\nPan fwrdd LD hwn Lines fferi beth am gymryd amser i fwynhau pryd o fwyd yn un o'u tai bwyta neu gymryd diod yn un o'r nifer o fariau.\nGallwch ddal ffilm yn y cimema neu archebu DVD gyda chwaraewr DVD i wylio yng nghysur eich caban. Ar gyfer plant mae meysydd chwarae pwrpasol a hefyd arcêd cyfleusterau ar gyfer y plant hŷn.\nGLD Atlantique yw'r gweithredwr fferi newydd a ffurfiwyd ar ôl llofnodi'r y Traffyrdd y prosiect Môr gan lywodraethau Ffrainc ac Spainish. Mae llofnodi'r gwreiddiol ei wneud gan Dominique Bussereau a'i gymar Sbaeneg, Magdalena ALVAREZ ym mis Chwefror 2009. Yn dilyn cytundeb hwn, mae'r grŵp Armateurs Louis Dreyfus a'i bartner Eidaleg Grimaldi, trwy eu is-gwmni ar y cyd GLD ATLANTIC, cyhoeddodd y agor a chyflwyniad i ddod o Traffyrdd cyntaf y Môr rhwng Sbaen a Ffrainc.\nBydd y gwasanaeth fferi newydd yn gweithredu rhwng y porthladdoedd o Nantes Saint-Nazaire, Ffrainc a Gijón, Sbaen. Mae'r llong a ddefnyddir yw Sorrento, llong o iard longau Visentini. Gorau Gwarant GLD Atlantique Tocyn Price\nGwarant Price Gorau - Rydym bob amser yn cynnig i'n gael pris tocyn GLD Atlantique isaf chi ac nid oes unrhyw ychwanegiadau cudd neu annisgwyl o'r fath fel gordaliadau tanwydd ychwanegu neu ffioedd archebu ac rydym hefyd yn nid ydym yn codi tâl unrhyw beth ychwanegol i dalu am eich tocyn fferi gyda cherdyn Visa Electron chi. Mae'r pris rydym dyfynbris ar gyfer eich tocyn GLD Atlantique car neu deithiwr fferi a ddewiswyd, ar fwrdd llety a cerbyd o fath i gyd byddwch yn talu am eich tocyn fferi, ac mae hynny'n addewid!\nYn y digwyddiad annhebygol chi ddod o hyd yr un fath bob tocyn GLD Atlantique cynhwysol yn rhatach yn y llyfryn unrhyw weithredwr teithiau eraill yr ydym yn addo y byddwn yn gwneud ein gorau i guro y pris hwnnw neu gynnig y dewis o ofyn am ad-daliad i chi. I archebu tocynnau GLD Atlantique os gwelwch yn dda Cliciwch yma. Grŵp, Archebu GLD Clwb ar ôl Ysgol a Chymdeithasol Atlantique Tocyn\nTeithio Grwp Disgownt gyda GLD Atlantique - Ferryto.com cynnig grŵp GLD Atlantique personol a fforddiadwy pwrpasol a gwasanaeth parti hyfforddwr archebu fferi teithwyr cynnig y cyfraddau fferi isaf sydd ar gael i chi.\nBydd ein GLD Atlantique tîm teithio grŵp arbenigol sicrhau'r fargen orau i chi a'ch teithwyr. Yr unig ofyniad i fod yn gymwys ar gyfer cyfraddau fferi teithio grŵp gostyngol yw y dylai eich parti fod o leiaf deg o bobl a theithio ar yr un pryd. Am fwy o wybodaeth am deithio grŵp ar GLD Atlantique os gwelwch yn dda Cliciwch yma. GLD Atlantique Cerbydau Masnachol a Cludo Nwyddau Logisteg Ferry cynnig gwasanaeth archebu nwyddau a cargo llongau fferi GLD Atlantique personol a fforddiadwy i ac o borthladdoedd Sbaen a Ffrainc i St Nazaire a Nantes i Gijon.\nYn ogystal â chynnig cyfraddau ffafriol i weithredwyr masnachol a haulers Ferry Logisteg yn awr hefyd yn gallu cynnig cyfraddau cludo nwyddau fferi gostyngol i gwsmeriaid preifat megis y rhai sydd am gymryd faniau cludo ar unrhyw un o'r llwybrau GLD Atlantique gwasanaethu. Am fwy o wybodaeth a dyfynbris ar-lein ar unwaith ar gyfer eich fferi cerbyd masnachol os gwelwch yn dda Cliciwch yma. Gofal Cwsmeriaid, Telewerthu & Cysylltwch â Ni ar ferryto.com eich bod yn gallu cael prisiau tocynnau GLD Atlantique byw, gwirio argaeledd, gweld amserlenni llongau fferi a llyfr car GLD Atlantique a thocynnau fferi teithwyr yn ein pris y tocyn rhataf sydd ar gael. Ferryto.com yn rhan o rwydwaith dosbarthu tocynnau fferi ar-lein mwyaf yn y byd sy'n darparu'r gallu i archebu dros 80 weithredwyr fferi Ewropeaidd o bwys gan gynnwys gyda GLD Atlantique i dros lwybrau fferi 1,200 ledled y DU, Ffrainc, Sbaen, Iwerddon, yr Iseldiroedd, Dwyrain Ewrop, y Môr y Canoldir, y Baltig a Gogledd Affrica. Am fwy o wybodaeth, atebion i gwestiynau a ofynnir yn aml neu i gysylltu â ni yn uniongyrchol os gwelwch yn dda Cliciwch yma. Amdanom ni\nDewiswch fferïau GLD Atlantique gyfer y prisiau tocynnau fferi rhataf i ac o borthladdoedd Sbaen a Ffrainc i St Nazaire a Nantes i Gijon.


Steroid Steroid Anaestig Uchel Tsieina Purosteron Enanthate Gweithgynhyrchwyr, Cyflenwyr - Ffatri Cyfanwerthu Uniongyrchol - Xinhang\nTestosterone Enanthate yw un o'r testosteronau mwyaf cyffredin ar gyfer trin testosteron isel. Mae hefyd yn hynod boblogaidd mewn cylchoedd gwella perfformiad. Mae hwn yn un o'r steroidau anabolig mwyaf fforddiadwy ar y farchnad, mae'n hynod amlbwrpas, sy'n cael ei oddef yn dda gan y mwyafrif o ddynion sy'n oedolion ac mae ei gyflenwad drwy'r to.\nMae Testosterone Enanthate yn steroid anabolig sy'n berffaith ar gyfer pob lefel o ddefnydd. Dyma'r steroid anabolig perffaith am y tro cyntaf i ddefnyddwyr steroid a bydd yr un mor effeithiol i'r unigolyn â llawer o amser yn y cyfrwy. Cysylltwch â mi am ansawdd Testosterone Enanthate Raw Powdwr. whatsapp + 8613302415760 skype +8613302415760 e-bost cindy1114@yccreate.com\nTestosterone Enanthate Gwybodaeth Sylfaenol\nPrawf Enanthate, prawf e\n73-77 ° C (wedi'i oleuo)\nWestern Union, Gram Arian, T / T, Bitcoin, trosglwyddo Banc\nTestosterone Enanthate Cais\nMae Testosterone Enanthate yn gyfansoddyn testosteron sylfaen fawr sengl. Mae hwn yn hormon testosteron synthetig pur sydd ag ester asid carbocsi ynghlwm yn Enanthate (asid enanthoic). Mae'r ester ei hun ynghlwm wrth yr hormon yn y grŵp hydroxyl 17-beta. Trwy atodi ester Enanthate, mae hyn yn caniatáu rheolaeth ar yr hormonau sy'n para'n egnïol a chyfanswm yr amser rhyddhau.\nUnwaith y caiff ei chwistrellu, nid yw'r testosteron yn dod yn weithredol nes i'r ester ddechrau datgysylltu o'r hormon. Nid yw cyfanswm y datodiad yn digwydd i gyd ar unwaith ond mae'n caniatáu rhyddhau hormon gweithredol yn araf, cyson i'r corff.\nAr ôl ei chwistrellu, bydd pigyn sydyn yn y testosteron o fewn y 24-48 awr cyntaf ar ôl y pigiad.\nErbyn ei ffrâm amser, mae Testosterone Enanthate yn cario hanner oes o tua 8 diwrnod, a fydd yn caniatáu cyn lleied ag un pigiad bob pythefnos mewn lleoliad therapiwtig. Fodd bynnag, bydd pob 7-10 diwrnod yn llawer mwy effeithiol wrth gynnal sefydlogrwydd.\nTestosterone enanthate yw'r steroid mwyaf cyffredin a'r mwyaf poblogaidd ar hyn o bryd oherwydd ei fod yn effeithiol ac yn rhad.\nGall dechreuwr ddechrau'n ddiogel ac yn effeithiol o 250mg yr wythnos, tra gall yr ystod uchaf fynd tua 1000 mg.Yn un astudiaeth, canfuwyd bod 600 mg yr wythnos yn cynhyrchu canlyniadau llawer gwell na rhoi dos is. Fodd bynnag, mae angen rhybuddio bod y dos yn ddibynnol ar sawl ffactor ac mai eich meddyg yw'r person gorau i argymell y dos priodol sy'n addas i chi.\nMae'r rhan fwyaf o bobl wedi canfod bod dogn o fewn 500 mg i 1000 mg yn ddigon i adeiladu tunnell o gyhyrau yn eu corff. Fodd bynnag, os ydych chi'n mynd i ddefnyddio dros 500 mg o testosteron yr wythnos, rhaid i chi bwyso a mesur y ffactorau risg mewn ymgynghoriad â'ch clinigydd preifat.\nC 1 - A oes gennych restr brisiau lawn?\nYdym, rydym yn gwneud. Dyma'r rhestrau prisiau: powdrau steroid anabolig , olewau steroid lled-gorffenedig , powdrau SARM a phowdrau amrwd ategol .\nGellir trafod prisiau ar gyfer archebion gydag enwau a meintiau cynnyrch penodol.\nC 2 - A ydych chi'n cynnig unrhyw gynhyrchion chwistrellu gorffenedig mewn ffioliau di-haint neu unrhyw dabledi neu gapsiwlau?\nMae'n ddrwg gennym ddweud ein bod yn cynnig steroidau mewn dim ond ffurflen trosi olew lled-orffenedig a ffurflen powdr amrwd powdwr hyd yma. Ond dim ond un cam pellach i'w gymryd. Gallwn gynnig y canllaw llawn proffesiynol ar gyfer eich busnes steroid os ydych chi'n mynd i gynhyrchu eich cynhyrchion eich hun. Felly byddwn yn ddefnyddiol i chi ddechrau eich enwau brand eich hun.\nC 3 - Beth yw trawsnewidiadau olew lled-orffenedig? Beth yw'r broses bellach?\nMae'r trawsnewidiadau olew lled-orffenedig yr ydym yn eu cynnig wedi'u gorffen mewn gwirionedd. Mae'r olewau yn cael eu bragu â thoddyddion ac olew cludo eisoes. Ond oherwydd y materion pecynnu, mae'r olewau yn ddi-haint yn ystod y llongau neu'r postio. Bydd angen proses bellach i'w gwneud yn ddi-haint ac yn ddiogel ar gyfer defnyddio - hidlo di-haint. Yn ôl cyfradd llwyddiant parseli a anfonwyd i lawer o wledydd, bydd trosi olew steroid yn ddewis gwell.\nC 4 - Allwch chi gynnig cyfarwyddiadau?\nYdym, rydym yn gallu cynnig yr holl help yn unig ar gyfer yr holl gwsmeriaid a wnaeth fusnes gyda ni eisoes, fel, bragu olewau steroid, canllaw ar gyfer hidlo cyflym di-haint steroid mewn symiau mawr, hydoddiannau hylif steroid geneuol, steroidau geneuol ar ffurf olew, capsiwlau'n llenwi, tabledi gwasgu a phigiadau sy'n cael eu dosio ar mcg / ml. Ar gyfer ryseitiau, mae'r rhan fwyaf ohonynt wedi'u rhestru ym mhob tudalen cynnyrch.\nC 5 - A oes gennych unrhyw bolisi ail-lenwi?\nOes, mae gennym bolisi ailwampio.\nC 6 - Ydych chi'n cynnig llongau heb lofnod?\nOes, mae gennym y ffyrdd llongau nad oes angen eu llofnodi.\nRydym yn arbenigo mewn powdwr steroid amrwd , olewau steroid wedi'u hagor , sarmau , peptidau a deunydd crai fferyllol, Llongau domestig yr Unol Daleithiau, llongau diogel a chyflym i Worldwide. Mae Pls yn cysylltu â mi am restr. Whatsapp + 8613302415760 e-bost cindy1114@yccreate.com\n17-methyltestostero (terone methyl testos)\nTyrbinabol geneuol (4-Clorodehydromethyltestosterone)\nTurinabol (Asid asid Cloroteron, Clostebol Acetate)\nCarbonad hexahydrobenzyl Trenbolone\nAsid asetad Epiandrosterone\nHot Tags: purosteron testoidteron steroid anabolig uchel enanthate, Tsieina, gweithgynhyrchwyr, cyflenwyr, ffatri, cyfanwerthu\nPâr o: Powdwr Steroid Testosterone Propionate\nNesaf: Testosterone Enanthate CAS .315-37-7


Cyfnod Allweddol 4 | National Botanic Garden of Wales\nAstudio cynefinoedd dŵr croyw – Dangosyddion Llygredd\nMae ein rhaglenni Cyfnod Allweddol 4 wedi’u cynllunio’n arbennig gennym ni i gefnogi a gwella’r addysg o fewn GTPM, y Fframwaith Sgiliau as ESDGC, a hynny drwy brofiad o ddysgu gweithredol. Mae gennym hefyd ddarpariaeth ar gyfer cefnogi Bagloriaeth Cymru ar wahanol lefelau, ac i athrawon sy’n dod â grwpiau hunan-arweiniol. Gellir addasu ein rhaglenni i gyd er mwyn cwrdd ag anghenion eich grŵp.\nRhaglenni Cyfnod Allweddol 4\nCewch gyfle i greu darnau dros dro o gelf amgylcheddol a fydd yn eich helpu chi i feddwl am fyd natur, a’ch lle chi ynddo. Wedi’u hysbrydoli gan artistiaid fel Tim Pugh ac Andy Goldsworthy, bydd gan ddisgyblion y cyfle i ddylunio ac adeiladu darn o gelf, gan ddefnyddio deunyddiau naturiol, deunyddiau a ganfyddwyd o amgylch yr Ardd. Ry’n ni’n annog disgyblion a’u hathrawon i ddod â’u camerâu, er mwyn cymryd lluniau’r darnau hyn a gwaith celf arall yn yr Ardd.\nGan ddefnyddio microsgopeg a dyrannu blodau, archwilio’r prif gamau yng nghylch bywyd planhigion blodeuol, gan gynnwys holl agweddau peillio, ffrwythlonni ac egino. Dilyn tyfiant planhigyn ifanc, trwy’r camau tyfiannol hyd at aeddfedrwydd, cynhyrchu blodau, ffurfio hadau a’u gwasgaru.\nBywyd mewn Pyllau – Astudio Cynefinoedd Dŵr Croyw\nArchwilio cyd-ddibyniaeth organebau drwy archwilio ein hecosystemau dŵr croyw. Trwy gasglu ac adnabod anifeiliaid dŵr croyw o’n pyllau chwilota, gall disgyblion ddarganfod sut mae anifeiliaid gwahanol yn symud, anadlu a bwydo. Bydd y wybodaeth a gesglir gan ddisgyblion, ynghyd â’r deunydd a ddarperir gennym ni, yn galluogi dosbathiadau i ddechwelyd i’w hysgolion ac adeiladu cadwyni a gweoedd bwydo, creu pyramidiau ecolegol a diagramau llif syml i ddangos sut mae egni’n cael ei drosglwyddo.\nMae’r rhaglen ddwbl hon yn defnyddio cyfuniad o ffactorau abiotig a biotig er mwyn archwilio’r awyr a llygredd dŵr. Bydd disgyblion yn mesur ansawdd dŵr trwy gymryd pH, tymheredd, dargludedd, a darlleniadau 02. Byddan nhw’n dysgu am gennau a chreaduriad di-asgwrn-cefn dŵr croyw fel dangosyddion llygredd.\nGan ddefnyddio technegau astudiaethau maes fel samplo cwadradau ar hap, a thrawsrannu, bydd disgyblion yn defnyddio Gwarchodfa Natur Genedlaethol Waun Las i archwilio’r gwahaniaethau mewn amrywiaeth o ddolydd pori organig, i’w cymharu â dolydd ewtroffig a ffermir yn ddwys. Gall hwn gynnwys gymhariaeth rhwng ecosystemau daearol a dŵr croyw os oes angen. Cefnogir y wybodaeth a gesglir ar y diwrnod gan ddeunydd cefndirol i chi ei ddefnyddio yn y dosbarth yn eich hysgol.\nCynhelir y rahglen hon yn un o’n dosbarthiadau ac ar Warchodfa Natur Genedlaethol a’r fferm weithiol organig, lle caiff disgyblion eu cyflwyno i eiriau allweddol ecoleg, eu dangos sut i samplo a mesur planhigion yn y gwyllt, a sut i adnabod a darganfod arwyddion o anifeiliaid. Bydd disgyblion hefyd yn edrych ar sut mae gwahanol anifeiliaid yn bwydo, a sut y mae popeth byw yn cyd-ddibynnol trwy gadwyni a gweoedd bwydo.\nArchwilio ein Tŷ Gwydr Mawr, tŷ trofannol a gerddi addurniadol, er mwyn darganfod sut y mae planhigion wedi addasu er mwyn goroesi mewn hinsoddau gwahanol.\nDarganfod hanes meddyginiaeth a rôl bwysig planhigion yn yr hanes hwn. Bydd disgyblion yn darganfod y prif drobwyntiau diwylliannol a gwyddonol, o gyfnod y canol oesoedd i’r cyfnod modern, sydd wedi arwain at iacháu clefydau, a gwell ddealltwriaeth o’r angen i hyrwyddo iechyd da. Gan ddefnyddio Meddygon Myddfai, Neuadd yr Apothecari a’r Ardd ei hun, archwilio datblygiad meddygaeth drwy’r oesau.\nMae’r gweithdy heriol hwn yn archwilio agweddau gwahanol o gynaliadwyedd, y materion y mae angen inni ymrwymo â nhw a sut y gallwn ni i gyd wneud gwahaniaeth i’n dyfodol cynaliadwy. Mae’n pwysleisio i ddisgyblion bod eu penderfyniadau nhw’n cyfrif.\nBydd y rhaglen hon yn codi ymwybyddiaeth disgybl am faterion lleol a byd-eang, yn lleol ac yn amgylcheddol, sy’n effeithio’r bwyd ry’n ni’n ei brynu. Gan ddefnyddio casgliadau planhigion economegol yr Ardd, bydd disgyblion yn darganfod ble a sut y mae bwyd yn cael ei gynhyrchu, ac yn cael eu cymell i feddwl am ddewisiadau moesegol ac amgylcheddol sydd ar gael iddynt.\nEdrych ar wahanol agweddau o’r proses dylunio wrth i chi weithio fel tîm er mwyn gwneud rafft, gan ddefnyddio deunyddiau naturiol a ganfyddir yn yr Ardd, rafft fydd yn cario grawnwin i lawr y ffrwd 200 medr, a’i ddiogelu rhag cael ei wasgu’n sudd.\nHamdden a Thwristiaith\nBydd disgyblion yn cael y cyfle i astudio’n uniongyrchol un o brif atyniadau Cymru yn ystod y rhaglen hon. Byddan nhw’n siarad â staff, archwilio’r cyfleusterau, a dehongli ac astudio deunyddiau marchnata, cyn gweithio mewn grwpiau i ddylunio a marchnata ymgyrch i’r Ardd.\nRy’n ni’n hapus i gynnig y rhaglenni hyn beth bynnag fo’r tywydd, ond mae rhai yn gweithio orau ar gyfnodau arbennig o’r flwyddyn. Rhowch alwad inni er mwyn inni fedru’ch cynghori chi ar gynllunio eich ymweliad.\nSut i Archebu Rhaglen Cam Allweddol 3\nCysylltwch â Kay yn yr Adran Addysg os gwelwch yn dda, er mwyn holi am neu archebu ymweliad.\nTreftadaeth Achub Peillwyr