Tîm Profiad y Claf a Gofalwyr - Bwrdd Iechyd Prifysgol Betsi Cadwaladr\nGwybodaeth am y Tîm Profiad Cleifion a Gofalwyr.\nCysylltwch â ni a dywedwch eich barn wrthym i'n helpu i wella'r gwasanaethau y mae'r Bwrdd Iechyd yn ei ddarparu.\nCysylltwch â'n Gwasanaeth Cyngor a Chyswllt i Gleifion sydd yma i wrando arnoch.\nRydym yn anelu i ddarparu gofal a thriniaeth o'r radd flaenaf ac mae'n bwysig ein bod yn croesawu sylwadau a dysgu o brofiadau pobl, boed yn dda neu'n ddrwg. Os ydych eisiau gwneud cwyn ffurfiol cysylltwch â'r Tîm Pryderon.\nEnghreifftiau o sut mae eich adborth wedi cael effaith bositif ar y gwasanaethau rydym yn ei ddarparu.\nCasgliad o straeon cleifion o brofiadau cleifion a'u gofalwyr sydd wedi cael triniaeth a gofal gan y Bwrdd Iechyd.\nAnfonwch e-bost neu lythyr at y sawl syn annwyl i chi sydd yn yr ysbyty.\nMae ein Gwasanaeth Cefnogi Cyswllt mewn Profesigaeth ar gyfer perthnasau cleifion sydd wedi cael profedigaeth oherwydd COVID-19 neu dan unrhyw amgylchiadau eraill.\nMae'r Bwrdd Iechyd yn croesawu gofalwyr a byddant yn cael eu parchu a'u gwerthfawrogi am eu harbenigedd fel partneriaid mewn gofal.\nOs ydych yn teimlo bod aelod o staff, tîm neu wirfoddolwr wedi mynd gam ymhellach yn y Bwrdd Iechyd, gallwch eu henwebu yma ar gyfer ein gwobr Seren Betsi misol.\nMae taflenni gwybodaeth i gleifion yn rhoi cyngor a gwybodaeth i chi ac eraill sy'n rhan o'ch gofal. Ewch ar yr adran Cyngor a Gwybodaeth Iechyd ar y wefan hon i ganfod y wybodaeth sy'n berthnasol i chi.\nOs oes angen mwy o gefnogaeth neu arweiniad arnoch cysylltwch â'r Gwasanaeth Cyngor a Chyswllt i Gleifion. Mae GIG 111 yn adnodd arall ar-lein sy'n rhoi mynediad i chi at wybodaeth a chymorth y GIG.


Comisiynydd yr Heddlu a Throsedd yn cael ei ethol i Fwrdd Gweithredol y Rhwydwaith Troseddau Gwledig Cenedlaethol\nMae Comisiynydd yr Heddlu a Throsedd Dafydd Llywelyn wedi cadarnhau iddo gael ei ethol yn Aelod o Fwrdd Gweithredol y Rhwydwaith Troseddau Gwledig Cenedlaethol.\nMae'r Rhwydwaith Troseddau Gwledig Cenedlaethol yn gydweithrediad unigryw rhwng y Comisiynwyr Heddlu a Throsedd yng Nghymru a Lloegr ac ystod eang o sefydliadau sydd â diddordeb byw mewn diogelwch cymunedol a materion gwledig.\nFe'i ffurfiwyd yn 2014, ac mae'r Rhwydwaith yn gweithio i weld mwy o gydnabyddiaeth a dealltwriaeth o broblemau ac effaith troseddau mewn ardaloedd gwledig fel y gellir gwneud mwy i gadw pobl yn ddiogel.\nMae mynd i’r afael â Throsedd Gwledig a Bywyd Gwyllt wedi bod yn un o flaenoriaethau’r Comisiynydd Dafydd Llywelyn ers cael ei ethol yn Gomisiynydd ar Ddyfed-Powys. Ar ôl gweithio gyda’r Heddlu i ddatblygu Tîm Troseddu Gwledig yn Dyfed-Powys, yn fwy diweddar bu’n gweithio gyda phartneriaid o bob rhan o Gymru, i sefydlu rôl Cydlynydd Troseddau Gwledig a Bywyd Gwyllt genedlaethol i weithio gyda phob Llu yng Nghymru.\nMae’r Comisiynydd hefyd wedi ymrwymo i ariannu menter newydd ar y cyd gyda Chomisiynydd Heddlu a Throsedd Gogledd Cymru - Future Farms Cymru, sy'n ceisio cynyddu'r defnydd o dechnoleg ar ffermydd gyda'r bwriad o leihau troseddu. Yn gynharach y mis hwn, ymwelodd y Comisiynydd ag un o ffermydd arddangos Future Farms Cymru yng Ngheredigion i weld effaith y dechnoleg ar ddiogelwch ffermydd, yn ogystal â lles anifeiliaid fferm.\nDywedodd y Comisiynydd Heddlu a Throsedd Dafydd Llywelyn: “Dyfed Powys yw’r ardal heddlu ddaearyddol mwyaf yng Nghymru a Lloegr, sy’n gorchuddio dros 4,100 milltir sgwâr gyda chymunedau gwledig helaeth, ac felly mae’n medru bod yn heriol I fynd i’r afael â throseddau gwledig a bywyd gwyllt.\n“Rydym yn ymwybodol iawn bod pob trosedd yn brathu’n galed ar fywoliaeth rhywun ac yn achosi pryder yn y gymuned, ac mae ein tîm Troseddau Gwledig yma yn Dyfed-Powys yn gwneud gwaith rhagorol yn cefnogi’r gymuned amaethyddol.\n“Mae unryw gam y gallwn ei gwneud i’w gwneud hi’n anoddach i droseddwyr, yn gam cadarnhaol I’r cyfeiriad cywir. Trwy gael fy ethol i fwrdd gweithredol y Rhwydwaith Troseddau Gwledig Cenedlaethol, byddaf nid yn unig yn gallu rhannu arfer da o'n gwaith yma yn Dyfed-Powys, ond bydd hefyd yn gyfle i ddod i ddeall mwy am y gwaith sy'n digwydd mewn rhannau eraill o'r DU.\n“Edrychaf ymlaen at gwrdd ag aelodau eraill y Rhwydwaith yn ddiweddarach eleni fel y gallwn weithio ar y cyd i wneud ein cymunedau gwledig yn ddiogel”.


Adroddiad newydd yn dweud y bydd cytundeb cyllidol Cymru’n chwyddo coffrau'r Llywodraeth gyda channoedd o filiynau o bunnoedd - Newyddion - Prifysgol Caerdydd\nAdroddiad newydd yn dweud y bydd cytundeb cyllidol Cymru’n chwyddo coffrau'r Llywodraeth gyda channoedd o filiynau o bunnoedd\nGallai cyllideb Llywodraeth Cymru gynyddu dros £120 miliwn y flwyddyn erbyn 2028, a £600 miliwn dros y ddegawd nesaf, o ganlyniad i'r cytundeb Fframwaith Cyllidol newydd i Gymru.\nDyma brif gasgliad adroddiad newydd, Fair Funding for Taxing Times?, a gyhoeddir heddiw (13 Chwefror) gan ymchwilwyr yng Nghanolfan Llywodraethiant Cymru Prifysgol Caerdydd a'r Sefydliad Astudiaethau Cyllidol. Mae'r adroddiad yn asesu'r cytundeb cyllido newydd rhwng Trysorlys EM a Llywodraeth Cymru ym mis Rhagfyr 2016.\nMae'r hwb o ran cyllid i Gymru, o'i gymharu â'r hyn y byddai'n ei dderbyn dan fformiwla Barnett yn unig, yn deillio o 'lawr cyllido' newydd a fydd yn gwneud mwy na chydbwyso'r colledion disgwyliedig yn sgil y ffordd y caiff grant bloc Cymru ei addasu ar ôl datganoli trethi.\n* Ar ôl datganoli tua £2.5 biliwn o refeniw treth i Gymru, caiff swm cyfatebol ei dorri o grant bloc cyfredol Cymru. Yna bydd yr Addasiad i'r Grant Bloc yn newid o flwyddyn i flwyddyn ar sail yr hyn sy'n digwydd i refeniw cyfatebol yn Lloegr a Gogledd Iwerddon. Mae hyn yn golygu bod perfformiad cymharol refeniw Cymru (a pholisi treth Llywodraeth Cymru) yn dod yn bwysig iawn i gyllideb Llywodraeth Cymru am y tro cyntaf. Caiff yr Addasiadau Hyn i'r Grant Bloc eu cyfrif ar wahân ar gyfer pob band treth incwm, gan gydnabod y risgiau penodol o'r lefel incwm is yng Nghymru.\n* Bydd y dull o weithredu'r Addasiad i'r Grant Bloc a gytunir yn golygu y bydd Llywodraeth Cymru'n wynebu risg refeniw'n gysylltiedig â phoblogaeth. A chymryd bod poblogaeth Cymru wedi bod yn tyfu'n arafach na phoblogaeth Lloegr a Gogledd Iwerddon ers peth amser, ac y rhagwelir y bydd yn parhau felly, gallai hyn olygu bod cyllideb Cymru'n colli oherwydd twf poblogaeth arafach, hyd yn oed os yw refeniw y pen yng Nghymru'n tyfu'r un mor gyflym ag yn Lloegr a Gogledd Iwerddon.\n* Mae'r cytundeb hefyd yn cyflwyno "ffactor yn seiliedig ar anghenion" newydd yn fformiwla Barnett. 0 2018-19, bydd cynyddrannau a drosglwyddir i gyllideb Cymru 5% yn uwch nag y bydden nhw o dan y fformiwla Barnett gwreiddiol. Er bod cyllid cymharol Cymru ar hyn o bryd yn uwch na'r angen cymharol a amcangyfrifwyd gan Gomisiwn Holtham, mae'r lluosydd wedi'i gynllunio i sicrhau bod cyllid cymharol y pen yng Nghymru'n aros dros 115% y lefel yn Lloegr. Pan fydd cyllid y pen yng Nghymru'n cydgyfeirio i lawr i'r lefel hon, bydd y ffactor yn cynyddu o 105% i 115%. Dan ragdybiaethau rhesymol o wariant a thwf poblogaeth, bydd y 'cyfnod trosiannol' hwn lle bydd y lluosydd yn 105% yn para am ddegawdau.\n* Gan dybio y bydd twf gwariant yn Lloegr yn dychwelyd i 4% y flwyddyn ar ôl i'r cyfnod o lymder ddod i ben, a bod twf poblogaeth yn cyd-fynd â'r rhagfynegiadau cyfredol, bydd y cyllid ychwanegol a ddarperir gan y ffactor sy'n seiliedig ar anghenion yn gwneud mwy na gorbwyso colledion refeniw sy'n gysylltiedig â phoblogaeth. Gyda'i gilydd, gallai hyn olygu bod yn agos i £600 miliwn yn fwy ar gael dros 10 mlynedd gyntaf y cytundeb na phe bai Llywodraeth Cymru'n parhau i gael ei chyllido gan fformiwla Barnett fel y mae ar hyn o bryd.\nWrth siarad am yr adroddiad, dywedodd cydawdur Guto Ifan o Ganolfan Llywodraethiant Cymru ym Mhrifysgol Caerdydd:"Mewn termau ariannol pur, mae'r cytundeb yn fargen dda i Lywodraeth Cymru, gyda llawer mwy o gyllid yn debygol o fod ar gael o ganlyniad i newidiadau yn ei chyllid grant bloc a gwariant cyfalaf ychwanegol o ganlyniad i gynnydd yn y pwerau benthyca.\n“Fodd bynnag, gan y bydd Llywodraeth Cymru yn colli allan os bydd y refeniw yn tyfu’n araf oherwydd twf poblogaeth araf Cymru, fe fydd hi’n fwy anodd asesu eu perfformiad o ran rheoli trethi. Fe fydd tryloywder a gwybodaeth gyllidebol ar refeniw datganoledig, y grant bloc, a’r addasiadau a wnaed ar gyfer datganoli treth yn hanfodol i hybu atebolrwydd cyllidol a chynorthwyo dealltwriaeth o newidiadau yng nghyllideb Llywodraeth Cymru. Yn yr un modd, dylai datganiadau gael eu darparu i drethdalwyr unigol yn datgan yn glir y trethi y maent wedi talu i lywodraethau Cymru a’r DU.”\nYchwanegodd David Phillips o'r Sefydliad Astudiaethau Cyllid, a chydawdur yr adroddiad:"Er bod cynnwys elfen sy'n seiliedig ar anghenion yn fformiwla Barnett yn rhywbeth i'w groesawu, nid yw'r cytundeb yn gwneud unrhyw ddarpariaeth ar gyfer diweddaru'r asesiad o anghenion cymharol yn y dyfodol. Hyd yn oed ar adeg ei gyflwyno bydd y cyfrifiad yn seiliedig ar asesiad sydd eisoes yn ddeg oed. Gallai hyn greu tensiwn, os daw i'r amlwg fod anghenion cymharol Cymru'n newid, ac felly mae'r cytundeb yn annhebygol o roi terfyn ar y ddadl am fframwaith cyllidol Cymru.\n"Gan edrych ar draws y DU gyfan, mae trefniadau cyllido datganoledig yn edrych yn gynyddol anghymesur ac ad hoc. Bydd gwahaniaethau sylweddol nawr yng ngraddfa a chyfansoddiad trethi datganoledig a threthi a gedwir yn ôl ar draws pob gwlad; yn y modd y caiff eu grantiau bloc eu pennu a'u haddasu dros amser; ac yng nghapasiti benthyca a rheoli cyllideb pob llywodraeth ddatganoledig."


Rhodfa Lloyd George a safleoedd di-bwynt eraill o gwmpas y Bae | Y Twll\nCofnodwyd ar 27 Mawrth 2011 gan Carl Morris\tFel rhyw fath o wrthran i’r erthygl Owen Hatherley am Gaerdydd o’n i’n son am yn diweddar, beth am yr adolygiad heddiw o Fae Caerdydd yma:\nMae’n werth darllen yr erthygl llawn, sgwennwyd gan Adrian Jones, cynlluniwr sy’n byw yn Nottingham, Lloegr.\nMae gen i blog arall hefyd.\tGweld pob cofnod gan Carl Morris →\tCafod y cofnod ei gofnodi yn Llefydd a'i dagio yn Bae Caerdydd, Caerdydd, cynllunio tref, gwleidyddiaeth, pensaernïaeth, Rhodfa Lloyd George. Gosod Nod Tudalen i'r ddolen barhaol.\tGadael Ateb Diddymu ateb


Fflyd Awyrlu Rhyngwladol DOWNLOAD LTU FSX & P3D - Rikoooo\nMaint 215 MB\ndownloads 83 247\nCrëwyd 09-02 2014-\nAwdur: Lluosog awduron, repac gan Ricardo_tv, wedi'i gyfoethogi gan Rikoooo\nRikoooo yn cyflwyno fflyd y cwmni hedfan LTU (Lufttransport-Unternehmen am "menter cludiant awyr") sydd yn ei 2009 unodd gydag Air Berlin. Mae'r pecyn hwn yn rhifyn arbennig er cof am yr hyn a oedd yn y cwmni yma o 1955 i 2009.\nDarganfod a thipio yr awyren hanesyddol 10 sydd wedi cyfansoddi LTU fflyd ers 1955, o'r Lockheed L-1011 Tristar yn y Airbus A320 drwy'r BAe 146-200, bydd pob awyren hyn ailgynnau'r freuddwyd o gorffennol gogoneddus. Mae pob awyren a gynigir yn y pecyn hwn wedi'i gyfarparu â talwrn rhithwir ansawdd swyddogaethol a phanel 2d. Hefyd yn bresennol, arfer synau ar gyfer pob peiriannau sy'n seiliedig ar fodel.\nMae'r pecyn hwn wedi'i brofi a'i gymeradwyo ar ei gyfer FSX-SP2 a Cyflymiad & Prepar3D v1, mae'n debyg ei fod yn gydnaws â fersiwn 2 o Prepar3D a fersiynau eraill o FSX, gwnewch eich profion.\nDiolch i amryw awduron radwedd a gynhwysir yn y pecyn hwn am eu gwaith aruthrol.\nRhestr o awyrennau gyda llun tu allan a'r tu:\nMaroc Awyr Brenhinol Flotte FSX & P3D 1.0


Adolygiad Ffilm: The Other Woman (12) | Lowri Haf Cooke\n← Adolygiad Ffilm: I’r Bur Hoff Bau\nAdolygiad Ffilm: American Interior (12) →\nAdolygiad Ffilm: The Other Woman (12)\nCofnodwyd ar Ebrill 25, 2014\tgan lowrihafcooke\nY Sêr: Cameron Diaz, Leslie Mann, Kate Upton a Nicolj Coster-Waldau\nY Cyfarwyddo: Nick Cassavetes\nY Sgrifennu: Melissa Stack\nByddaf yn adolygu The Other Woman ar Prynhawn Da ar S4C ar ddydd Gwener, Ebrill 25ain, 2013.\nMae’n sbel faith ers i mi weld ffilm mor atgas a dibwynt â’r anti-rom-com The Other Woman.\nY rhyw deg sydd flaenllaw yn ystod y ffilm, sy’n dilyn ôl traed llwyddiant Bridesmaids. Ond ynddi mae merched yn dioddef cam mawr – gan ei chynhyrchwyr yn fwy na neb.\nMae’r ffilm yn dilyn tair merch sydd wedi mopio’n llwyr â snichyn o’r enw Mark (Nikolaj Costau-Wilder, Headhunters, Game of Thrones); ei wraig ffyddlon Kate a’i ddwy gariad hardd, sy’n gwbl ddal i’w dwyll. Pan ddaw’r dair i ddeall iddynt ymserchu â sosiopath, nid cefnu arno y gwnant. Rhaid dod at ei gilydd i gynllwynio ynghyd ac i ddial arno – unwaith ac am byth.\nSerch y ffaith mai Cameron Diaz yw enw mawr y ffilm, rhaid bod yn ffan o Leslie Mann (Knocked Up, Funny People, This is 40) i’w dioddef. Diolch i briodas strategol â Judd Apatow, aeth actores anobeithiol yn andros o bell â llais main a chorff bwgan brain.\nHi yn anffodus gaiff rhan fawr y ffilm fel gwraig gwynfanllyd, gor-ddibynnol. Mae hi’n stelcian y lleill er mwyn deall paham nad yw hi’n ddigon da i’w gwr golygus – a hynny, heb oedi unwaith i ystyried ei ffaeleddau ef fel dyn a dyngodd lw iddi hi .\nMae Cameron Diaz yn llawer mwy ffodus wrth chwarae rôl y gyfreithwraig gadarn.\nMae ei chymeriad hi’n arsylwi’n graff ar orffwylledd priodas gyfoes. Ond aiff synnwyr, yn anffodus, mas o’r ffenest yn syth, wrth iddi ymuno â’r cynllwynio dwl.\nGwibia gweddill y ffilm heibio ar ffurf montages lu sy’n amrywio o’r arwynebol i’r sgatolegol. Pibo , chwydu, cachu ci – maent oll yn chwarae eu rhan, a hynny mewn gwrthgyferbyniad llwyr ag ElleDeco-porn yr Hamptons a dinas Manhattan.\nHeb anghofio’r sylw mawr gaiff fronnau Kate Upton a phen-ôl Nikki Minaj. A rhaid cynnwys bach o twerk-io i blesio’r dorf sy’n addoli ger tîn Kim Kardashian.\nY mae’r ffilm yn debygol o ddenu merched yn eu miloedd i fwynhau dwyawr o fisogynistiaeth pur. Ac mae’r ffaith fod modd i ferched mor ifanc â deuddeg fynd i’w gweld yn peri pryder pellach.\nGwnaeth The Witches of Eastwick, Les Diaboliques a hyd yn oed The First Wives Club gymaint mwy a deunydd o’r fath ugain mlynedd yn ôl. A rwy’n clywed sgrech o du hwnt i’r bedd yn achos Nora Ephron.\nLle mae Katharine Hepburn heddiw i ferched – a dynion – gael deall mai’r un yw’r frwydr ddynol yn y bôn? Chewch chi ddim o’r fath neges mewn ffilm mor ddi-ddim; osgowch , da chi, fel y pla.


Dyddiadur Rhoddwr (2) gan Dan Wagstaff - Welsh Blood Service\nHome > Newyddion > News > Dyddiadur Rhoddwr (2) gan Dan Wagstaff\nDyddiadur Rhoddwr (2) gan Dan Wagstaff\n16eg Awst 2013\n“Helo, Walter sy’n galw o’r Gwasanaeth Gwaed…”\nCanodd fy ffôn symudol, Walter oedd yno o’r Gwasanaeth Gwaed yn gofyn sut oeddwn i. Dywedais wrtho fy mod yn teimlo’n wych ac yn Cadburys World ar y pryd gyda’r teulu. Chwarddais wrth ddweud y gallai fod angen ail brawf meddygol arnaf gan fyd mod yn dwli ar siocled a gallwn fagu llawer iawn o bwysau mewn un prynhawn. Roedd Walter yn ffonio gyda newyddion gwych. Roedd y dyddiad y gofynnwyd amdano wedi’i gymeradwyo a heblaw bod rhywbeth yn digwydd i’r derbynnydd neu i minnau, byddwn yn rhoi fy mêr esgyrn ddiwedd mis Medi 2013.\nCanol mis Awst 2013\nGalwad ffôn gan Helen gyda’r diweddaraf, mae angen i mi roi sampl arall o waed. Siaradais â Helen a gofynnais iddi a fyddai’n gallu cymryd y sampl o waed oherwydd dydw i ddim am gymryd unrhyw risg o ddal feirws/anwyd wrth eistedd yn fy meddygfa leol. Nid oedd hynny’n broblem i Helen oherwydd roedd yn deall fy mod am fod mor iach â phosibl ar gyfer y driniaeth.\nDiwedd mis Awst 2013\nCyrhaeddais bencadlys y Gwasanaeth Gwaed am 8.50am ac roedd Helen a Walter yno i’m cyfarch. Cawsom sgwrs gyflym i weld sut roeddwn i’n teimlo ac yna rhoddais y sampl o waed.\nGalwad ffôn gan y tîm rhoi…\n“Dyma dy archwiliad 14 diwrnod cyn rhoi. Sut wyt ti’n teimlo?”\nAteb: “Gwych”, dywedais wrth y tîm.\nYn y bôn: Roeddwn yn poeni y gallwn ddal anwyd, gan fod y tywydd yn newid ac yn oeri, ac roeddwn yn ceisio cadw draw oddi wrth unrhyw un oedd â pheswch neu annwyd. Erbyn hyn, roeddwn yn dechrau deall bod y derbynnydd fwy na thebyg yn dechrau poeni ac roeddwn am wneud yn siŵr na fyddwn yn ei adael i lawr oherwydd salwch. Dyma pryd y dechreuais sylweddoli yn union beth roeddwn yn ei wneud dros rywun arall, a symudodd fy ffocws iddo ef, a’r cyfan y gallwn feddwl amdano oedd sut roedd pethau gydag ef. Roeddwn yn gobeithio bod y derbynnydd yn gwneud yn dda ac yn cadw’n gryf nes y gallwn roi fy mêr esgyrn iddo a, gobeithio, ei helpu.\n10 DIWRNOD I FYND…\nRoeddwn teimlo amrywiaeth o emosiynau, o gyffro i ofn a phryder dros y derbynnydd. Roeddwn yn teimlo’n gyffrous mai dim ond 10 diwrnod oedd i fynd nes y byddwn yn rhoi, ond roeddwn hefyd yn teimlo’n ofnus oherwydd nid oeddwn wedi bod yn yr ysbyty am lawdriniaeth ers pan oeddwn yn 13 oed. Bellach, rwy’n 31 ac erioed wedi bod yn yr ysbyty fel oedolyn a nawr rwy’n mynd fel gwirfoddolwr ac nid am fod angen i mi wneud hynny.\nAc roeddwn yn poeni am dderbynnydd fy mêr esgyrn a’i deulu. Roedd yn dechrau 10 diwrnod o gemotherapi er mwyn paratoi ar gyfer fy mêr esgyrn. Rwyf nawr yn poeni am ddal annwyd neu unrhyw beth a allai roi’r cyfan yn y fantol.\nDoes dim troi nôl! Byddaf yn rhoi fy mêr esgyn mewn 10 diwrnod. Am y tro cyntaf yn fy mywyd, rwy’n teimlo bod gennyf fywyd rhywun arall yn fy nwylo. Mae hyn yn beth mawr!\nPrevious Previous post: Dyddiadur Rhoddwr – gan Dan Wagstaff\nNext Next post: Dyddiadur Rhoddwr (3) gan Dan Wagstaff


Peiriant Gêm Arcêd Pêl-fasged Cynhyrchwyr a Chyflenwyr - Ffatri Pêl-fasged Ffatri Peiriant Arcêd Gêm - GUANGSHENG\nPeiriant Chwaraeon Gêm Kids Fasged Chwaraeon Dan Do poethaf for Kids Oedolion Poblogaidd yng Shopping Mall\nDisgrifiad: peiriant Pêl-fasged yn dod o'r saethu pêl-fasged. Mae'n boblogaidd iawn ym mhob dros y byd, ac yn addas ar gyfer plant i chwarae. Ar gael i addasu sgoriau pasio, terfynau amser, a'r anhawster y gêm. Cefnogi-gysylltu aml ac ymladd grŵp dulliau i apelio at ...\nAnsawdd Uchel Moethus Diweddaraf Machine Chwaraeon Gêm Pêl-fasged inddor Playlands Awyr Agored\nYma, mae GUANGSHENG yn dod â dewis eang o beiriant gêm arcêd pêl-fasged pêl-fasged o ansawdd uchel a gwydn i'w ffatri proffesiynol. Fe'i sefydlwyd yn 2003, fe'i gelwir yn un o gynhyrchwyr a chyflenwyr peiriannau gêm arcêd pêl-fasged blaenllaw a phroffesiynol. Gwnewch yn sicr eich bod yn cael y peiriannau wedi'u haddasu gennym ni.


Diwrnod yn codi ymwybyddiaeth am 'gaethwasiaeth fodern' - BBC Cymru Fyw\nDiwrnod yn codi ymwybyddiaeth am 'gaethwasiaeth fodern'\ndisgrifiad o’r llunYn yr ymgyrch mae'r heddlu, cwmnïoedd fferi, elusennau a bron 40 o asiantaethau\nMae modd mynd i'r afael â chaethwasiaeth os yw pobl yn sylwi ar ymddygiad dioddefwyr, medd ymgyrch sy'n cael ei lansio yn y gogledd.\nYn rhan o'r ymgyrch mae'r heddlu, cwmnïoedd fferi, elusennau a bron 40 o asiantaethau, a dywedodd trefnwyr taw hon yw'r un gynta yng ngwledydd Prydain.\nYm mhorthladd Caergybi bydd teithwyr yn cael taflen, rhestr wirio yn cyfeirio at "arwyddion rhybudd" o ecsploetio rhywiol, llafur gorfodol a cham-drin.\nNod y diwrnod yw codi ymwybyddiaeth y cyhoedd am y troseddau - a'r gwaith partneriaeth sy'n anelu at fynd i'r afael â'r broblem.\nCafodd James Coy ei benodi'n Gydlynydd Atal Masnachu Pobl ar gyfer gogledd Cymru, y swydd gyntaf o'i math ym Mhrydain.\n"Mae hon yn broblem ymhob man, nid yn unig mewn dinasoedd. Mae gogledd Cymru yn cael ei effeithio gymaint ag unman arall.\n"Gyda chefnogaeth Llywodraeth Cymru mae awdurdodau lleol yn ceisio mynd i'r afael â masnachu pobl a nod ein hymgyrch ni yw cydlynu ymdrechion cyn canolbwyntio ar ffyrdd well o roi gwybod i'r awdurdodau, gofal gwell i dioddefwyr, a phwyslais ar atal troseddu ac erlyn.\n"Mae pobl yn cael eu hecsploetio mewn sawl ffordd ac mae angen i'r cyhoedd ddechrau meddwl am y broblem o ddifri.\n"Os yw rhywun yn edrych yn rhyfedd yng nghwmni pobl eraill, dylai aelod o'r cyhoedd roi gwybod i'r awdurdodau."\nMae'r daflen, fydd yn cael ei rhoi i deithwyr yng Nghaergybi, yn gofyn i'r cyhoedd gadw golwg ar ymddygiad anarferol fel diffyg hunanbarch, bod o dan gyfarwyddyd rhywun arall, amau'r awdurdodau, neu wisgo dillad anaddas.\nDywedodd y Ditectif Uwcharolygydd Mark Pierce o Heddlu'r Gogledd: "Mae effeithiau masnachu yn ysgytwol ac mae rhai o'r dioddefwyr mor fregus fel nad ydyn nhw'n sylweddoli eu bod yn cael eu hecsploetio.\n"Yr arf orau yw'r cyhoedd yn gwylio ac yn gwrando."\nOs yw rhywun yn amau bod gweithgareddau'n awgrymu cam-drin neu gaethwasiaeth dylai ffonio'r heddlu ar 101, Taclo'r Tacle ar 0800 555 111 neu linell gymorth ar 0800 0121 700.\nCaethwasiaeth yn 'broblem fawr'\nCaethwasiaeth: rhyddhau ar fechnïaeth\nCaethwasiaeth: Arestio pedwar


iMovie themâu/templedi ar gyfer defnyddwyr Mac\nMae'n un o nodweddion pennaf iMovie sy'n gwneud yn siŵr bod y gorau a themâu o'r radd flaenaf a templedi yn llwytho i lawr ar gyfer Mae y iMovie fel bod y gosodiad yn nid yn unig yn berffaith ond y defnyddiwr hefyd yn cael teimlad unol â y prosiect yn cael ei wneud. Mae hefyd yn nodi bod yn hyn o beth dylai y defnyddiwr hefyd yn sicrhau y dilynir y gorau a'r broses o'r radd flaenaf a darperir y gorau hefyd yn amser i wneud yn siŵr bod y needful cael ei wneud. Tiwtorial hwn yw y themâu pennaf iMovie a'u gweithrediad.\nRhan 1. 20 uchaf iMovie themâu/templedi ar gyfer defnyddwyr Mac\nRhan 2. Sut i gael iMovie themâu/templedi gan iDVD\nRhan 1: Top 20 iMovie themâu/templedi ar gyfer defnyddwyr Mac\nIsod ceir y themâu iMovie 20 uchaf ar gyfer defnyddwyr Mac i wneud yn siŵr bod harddwch eu cynnydd rhaglen i fawr yn ymestyn:\n1. thema chwaraeon\nMae'n un o'r themâu hynny a fyddai'n gwneud yn siŵr y bydd y defnyddiwr yn cael y farn orau ac o'r radd flaenaf a bwriedir iddo yn enwedig ar gyfer y rhai sydd yn caru chwaraeon. Cynghorir i wneud y gorau defnyddiwr y thema i edrych ar y YouTube fideo am yr un pwnc.\n2. llyfr lloffion thema\nEr mae'n garw mewn gosodiad, ond eto mae'n un o'r themâu gorau ar gyfer y defnyddiau sydd am weld eu hymddangosiad iMovie o ongl wahanol. Mae'n rhad ac am ddim ar y cwbl a gellir ei lawrlwytho o wefan swyddogol iMovie\n3. newyddion thema\nThema cyffrous arall eto y byddai yn gadael y defnyddiwr ni fel y mae yn un o'r rhaglen gorau ac o'r radd flaenaf a fydd yn caniatáu i'r defnyddiwr i ddefnyddio'r meddalwedd yn ddyfnach yn enwedig os mae y defnyddiwr wrth ei bodd i wylio newyddion a materion cyfoes.\n4. ffilm stribed thema\nMae'n thema gorau i wneud yn siŵr bod y defnyddiwr mae cyfleu holl gyffro a'r hwyl pan fyddaf allan ar daith gyda'r teulu. Mae hefyd yn un o themâu gorau i wneud yn siŵr bod y defnyddiwr yn cael y gorau a'r canlyniadau o'r radd flaenaf yn y cyswllt hwn pan ddaw saethu ffilmiau.\n5. Veritas thema\nMae'n un o'r themâu a ddefnyddir fwyaf o'r oes fodern ac mae'r rhagolygon yn unig yr un bar offer bach. Y botymau yn ogystal â chynllun gorau ac argymhellir bod y defnyddwyr sydd am ddefnyddio rhywbeth hawdd i wneud yn siŵr bod y thema yn llwytho i lawr.\n6. rhino thema\nEr mae defnyddiwr yn ei gwneud yn ofynnol i wneud llawer o waith wrth osod y thema hon, ond y gorau a nodweddion modern wedi'u hymgorffori. Hefyd yn gwneud yn siŵr bod y defnyddiwr yn cael y profiad gorau a optimaidd gwyliwr yn hyn o beth.\nMae'r thema hon yn ar gael yn y ddau olau a tywyllwch lliwiau ac am yr un reswm mae'n cyfateb i anghenion a gofynion defnyddwyr amrywiol ledled y byd. Mae'n un o themâu mwyaf poblogaidd yr oes fodern sy'n gwneud yn siŵr bod y defnyddiwr yn cael y canlyniadau gorau.\nMae'n thema deallus sy'n gwneud yn siŵr bod y gorau a'r offeryn rhaglennu o'r radd flaenaf hefyd darperir i'r defnyddiwr i addasu y thema unol ag anghenion. Ffontiau tywyll a hyblyg yn gwneud yn siŵr y bydd yn dewis y defnyddiwr yn y pen draw.\nMae'n thema sydd wedi'i chynllunio'n arbennig ar gyfer y defnyddwyr sydd am eu rhyngwyneb iMovie i edrych yn syml eto proffesiynol o bob agwedd. Ystyriwyd y thema hon yn thema lawrlwytho fwyaf o'r oes fodern â llwytho i lawr y cynyddol.\n10. dŵr Inspirat\nY thema yn gwneud yn siŵr bod y fideo neu y gwnaeth ar iMovie y prosiect fydd y gorau a hefyd yn gwneud yn siŵr bod y gorau a'r offer o'r radd flaenaf yn cael eu darparu hefyd i'r defnyddiwr i reoli prosiectau gwahanol gyda rhwyddineb a boddhad.\n11. yn tywynnu thema bywyd\nOs yw defnyddiwr am wneud yn siŵr bod y iMovie yn dod yn fywiog a hefyd yn edrych yn lliwgar yn y cyswllt hwn cynghorir i wneud yn siŵr bod y thema hon yn llwytho i lawr fel y mae y defnyddiwr yn cael y gorau ac roedd swyddogaethau o'r radd flaenaf yn cael ei hymgorffori o fewn.\n12. Glöyn byw a blodau\nMae'n un o'r themâu gorau a gwneud yn siŵr bod y defnyddiwr yn cael y gorau i ffitio y iMovie yn ogystal â'r gosodiad cyffredinol y Golygydd yn dod yn y gorau bob amser. Hefyd, bydd yn gwneud yn siŵr bod y defnyddiwr yn cael edrych proffesiynol ar hyd yr amser.\n13. diwrnod ysgol\nCofio hen atgofion yn rhywbeth y mae'r holl ddefnyddwyr wrth eu bodd ac am yr un rheswm, mae'n nodi y dylai y defnyddiwr yn cael iddo yn y thema hon hefyd yn sicrhau bod y dewis thema gyffredinol yn dod yn hawdd.\n14. Llun llif\nDylai defnyddwyr y gwnewch yn siŵr bod wrth ddefnyddio iMovie fel golygydd lluniau yn y thema hon yn cael ei defnyddio i wneud yn siŵr bod y gwaith yn dod yn hawdd ac y sicrheir y canlyniadau gorau.\n15. albwm atgofion\nUnwaith eto ystyried y thema hon bydd gwneud yn siŵr bod y defnyddiwr yn cael y gorau a dewis thema o'r radd flaenaf heb unrhyw fater a broblem. Mae'n cynnwys sawl arfau angenrheidiol i olygu'r llun yn y modd gorau.\n16. gan y sêr\nUn o'r themâu gorau a fyddai'n gwneud yn siŵr bod y defnyddiwr yn cael y canlyniadau hynny yn unol â gofynion y prosiect. Mae'n thema sy'n gall hefyd addasu hawdd a heb unrhyw fater.\n17. rhamantaidd cariad\nFel yr awgryma'r enw y thema hon yn gwneud yn siŵr bod y defnyddiwr yn cael y gorau allan y iMovie ac y thema edrych gwirioneddol a hardd. Hefyd yn gwneud yn siŵr bod Cynhyrchir y gorau a'r canlyniad o'r radd flaenaf heb unrhyw fater.\n18. coch a gododd thema\nMae'n thema unig sydd outlook proffesiynol nad ydynt ond dal mae'n llwytho i lawr, gosod ac yn cael eu canmol gan y rhan fwyaf o'r defnyddwyr ledled y byd oherwydd ei ymddangosiad a dylunio.\n19. cerdd i Mommy\nMae gan y thema hon sawl nodwedd yn rhan annatod ac nad ydynt yn bosibl ysgrifennu oherwydd disgrifiad byr ond cynghorir i lawrlwytho y thema hon i wneud yn siŵr bod y canlyniadau yn cael eu gweld yn gyflym.\n20. galactig storm\nMae'n un o'r themâu tywyll a'r gorau sydd ar gael ar gyfer iMovie. Gwneud yn siŵr bod Cynhyrchir y gorau a'r canlyniad o'r radd flaenaf heb unrhyw fater.\nSut i gael iMovie themâu/templedi gan iDVD\nCanlynol yn y broses sydd i'w cymhwyso yn hyn o beth i wneud yn siŵr bod y canlyniadau gorau yn unol â gofynion i'w cael.\n1. y iDVD yn cael ei lansio i gychwyn y broses:\n2. prosiect newydd yn cael ei chreu gyda'r gymhareb agwedd gywir wedyn:\n3. y defnyddiwr yna yn angen i wneud yn siŵr bod y thema cywir yn cael ei actifadu am iDVD:\n4. y thema wedyn yw ei addasu i fynd ymhellach:\n5. y botwm map wedyn yw pwyso i wneud yn siwr bod y cynnwys fideo yn cael ei allforio:\n6. y broses nesaf sydd i'w dilyn yn ffeil > arbed fel delwedd y ddisg:\n7. Bydd y broses yn dechrau y byddai'r yn edrych fel llosgi DVD:\n8. y ffeil Video_TS yn cael ei defnyddio wedyn:\n9. o URL http://www.squared5.com/ yw y convertor i'w llwytho i lawr i wneud yn siŵr bod y ffeil video_TS yn cael ei drawsnewid i estyniad ffeil.DV a bydd hyn hefyd yn gorffen y broses fel hwn DV gall ffeil hawdd gosod fel thema iMovie:\nRhaid i wybod am iMovie AVCHD bethau 4\nSut i gwibio ymlaen yn iMovie ar Mac/iPad\nMae iMovie VS terfynol toriad pro, sy'n un da i chi\n> Adnoddau > iMovie > 20 uchaf iMovie themâu/templedi ar gyfer defnyddwyr Mac


Casgliad y Werin Cymru @casgliadywerin Follow Agorodd Pont Menai #arydyddhwn yn 1826. Wyddoch chi fod dros 100 o eitemau yn ymwneud a'r bont ar y wefan? https://t.co/rnCPKcsvPr 3 years 2 months ago Reply Retweet Favorite\nCasgliad y Werin Cymru @casgliadywerin Follow RT @CynllunHeddWyn: Sgyrsiau difyr yn niwrnod Partneriaeth Cymru'n Cofio heddiw @casgliadywerin @CymruHeddwch @Amgueddfa_Lib 3 years 2 months ago Reply Retweet Favorite\nCasgliad y Werin Cymru @casgliadywerin Follow RT @CymrunCofio: Hazel Thomas yn dangos rhai o'r eitemau #RhB1 sydd ar gael ar @casgliadywerin #DiwrnodPartneriaeth2016 https://t.co/EOyTT6… 3 years 2 months ago Reply Retweet Favorite\nCasgliad y Werin Cymru @casgliadywerin Follow RT @ProsiectCynefin: Cyfarfod gwirfoddolwyr Cynefin yn Archifdy Sir y Fflint 3ydd Chwefror 2-4pm - croeso i bawb! @CSyFflint @ArchifauCymru… 3 years 2 months ago Reply Retweet Favorite\nCasgliad y Werin Cymru @casgliadywerin Follow RT @Museum_Cardiff: Cystadleuaeth Menter Ysgolion Dreftadaeth Gymreig @amgueddfacymru a @casgliadywerin ar agor tan 31 Ionawr. Mwy yma http… 3 years 2 months ago Reply Retweet Favorite\nCasgliad y Werin Cymru @casgliadywerin Follow 4 diwrnod tan mae cystadleuaeth @WHSIawards yn cau. Peidiwch golli allan ar y cyfle i ennill gwobrau i'ch ysgol https://t.co/OEAMDuLB19 3 years 2 months ago Reply Retweet Favorite\nCasgliad y Werin Cymru @casgliadywerin Follow Ar #dyddAwstralia cymerwch olwg ar y casgliad hwn sy'n ymwneud ac ymfudiad Cymry i Awstralia https://t.co/wN8gOCxOyT 3 years 2 months ago Reply Retweet Favorite\nCasgliad y Werin Cymru @casgliadywerin Follow RT @ProsiectCynefin: Edrych 'mlaen at gynnal gweithdy #gwirfoddoli yn Archifdy Conwy dydd Gwener. Beth am ymuno â ni? #Llandudno https://t.… 3 years 3 months ago Reply Retweet Favorite\nCasgliad y Werin Cymru @casgliadywerin Follow RT @CymruHeddwch: Mond wythnos cyn bwrlwm treftadaeth Diwrnod Agored https://t.co/LJAcrSqjvn @LLGCymru #Aberystwyth & @casgliadywerin https… 3 years 3 months ago Reply Retweet Favorite\nCasgliad y Werin Cymru @casgliadywerin Follow Diwrnod Santes Dwynwen hapus i chi gyd! Dysgwch mwy am stori nawddsant cariadon y Cymry https://t.co/vyd001U15m 3 years 3 months ago Reply Retweet Favorite\nCasgliad y Werin Cymru @casgliadywerin Follow Ysgolion, ond wythnos ar ôl tan ddyddiad cau @WHSIawards. Categori digidol newydd eleni. Cyfle i ennill gwobrau https://t.co/OEAMDuLB19 3 years 3 months ago Reply Retweet Favorite\nCasgliad y Werin Cymru @casgliadywerin Follow Hwyl fawr #StadiwmyMileniwm, helo #StadiwmPrincipality. Dyma gasgliad o luniau o'r stadiwm gan @RCAHMWales https://t.co/m3rweJymdg 3 years 3 months ago Reply Retweet Favorite\nCasgliad y Werin Cymru @casgliadywerin Follow Uwch lwythiad newydd gan Simon Evans yn dangos yr eira yn ystod gaeaf 1981/82. Fideo hynod o ddiddorol https://t.co/fY0LLOemoM 3 years 3 months ago Reply Retweet Favorite\nCasgliad y Werin Cymru @casgliadywerin Follow RT @walesatwar: Ymunwch gyda ni!Gweithdai cyffrous ar https://t.co/ydWvYtqNhv @WICI_LLGC @casgliadywerin a trawsgrifio Llyfr y Cofio https:… 3 years 3 months ago Reply Retweet Favorite\nCasgliad y Werin Cymru @casgliadywerin Follow RT @CymruHeddwch: Eisiau dod o hyd i enw yn Llyfr Cofio Cenedlaethol RhB1af? Cofiwch bod y tudalennau i gyd ar gael @casgliadywerin https:… 3 years 3 months ago Reply Retweet Favorite\nCasgliad y Werin Cymru @casgliadywerin Follow 11 dydd ar ôl tan mae cystadleuaeth WHSI yn cau. Ysgolion, mae cyfle ennill gwobrau! Categori digidol newydd eleni https://t.co/OEAMDuLB19 3 years 3 months ago Reply Retweet Favorite\nCasgliad y Werin Cymru @casgliadywerin Follow @CeirCymru Diolch am rannu 3 years 3 months ago Reply Retweet Favorite\nCasgliad y Werin Cymru @casgliadywerin Follow RT @CeirCymru: Adfail Hendre Berfedd Cwm Abergeirw ddoe/a mynwent llanfachraeth. Crud fy nheulu 6 cenhedlaeth nôl @casgliadywerin https://t… 3 years 3 months ago Reply Retweet Favorite\nCasgliad y Werin Cymru @casgliadywerin Follow Eisiau clywed am newyddion a hyfforddiant CyW? Tanysgrifiwch i dderbyn ein cylchlythyr. Ffurflen ar waelod y tudalen https://t.co/lITDOZkpYf 3 years 3 months ago Reply Retweet Favorite\nCasgliad y Werin Cymru @casgliadywerin Follow RT @Museum_Cardiff: Cystadleuaeth Menter Ysgolion Dreftadaeth Gymreig @amgueddfacymru a @casgliadywerin ar agor tan 31 Ionawr. Mwy yma http… 3 years 3 months ago Reply Retweet Favorite\nThis wooden bucket was reconstructed from pieces found at Castell y Bere which was established by Llywelyn ab Iorwe… https://t.co/blF1rQr7ml — 4 hours 43 min ago


Astudiaeth Achos Gwefan Ysgol: Ysgol Llanbedrog\nGwefan Ysgol: Ysgol Llanbedrog\nMae Ysgol Llanbedrog wedi ei lleoli mewn pentref ym Mhen Llyn. Mae tua 80 o blant yn yr ysgol gyda tua chwarter ohonynt yn dod o gartrefi Cymraeg.\nRoedd Ysgol Llanbedrog eisiau gwefan i rannu gwybodaeth am yr ysgol i rieni, disgyblion a'r gymuned ehangach. Cyn hyn roedd Llawlyfr yr Ysgol a llythyrau yn ffordd o gyfathrebu ond teimla'r ysgol fod angen gwefan fodern, lliwgar i ddangos fod yr ysgol yn gymuned hapus a gofalgar sy'n darparu cyfleoedd gwerthfawr i’r plant. Hefyd, roedd angen i'r wefan fod yn llawn ymatebol gan fod llawer o'r rhieni yn mynd i fod yn cael mynediad i'r wefan drwy dabled neu ffôn symudol. Yn ogystal roedd Ysgol Llanbedrog yn awyddus i roi cyfle i'r gymuned allu noddi y wefan ar gyfer gwneud y wefan yn hunan gynhaliol.\nRydym wedi datblygu gwefan sy'n galluogi y defnyddiwr i archwilio a phrofi yr hyn sy'n digwydd yn Ysgol Llanbedrog. Mae'r ffaith fod symud o gwmpas y wefan yn eglur a'r lluniau yn glir yn annog y defnyddwyr i bori drwy y wefan am wybodaeth. Mae tudalen Cysylltu gyda ffurflen gysylltu ar-lein yn ei gwneud yn hawdd i rieni gyfathrebu ac mae Ardal Ddiogel i Lywodraethwyr ar y gweill.\nMae gennym lawr o wefannau ysgolion yn ein portffolio ac mae ein blynyddoedd o gydweithio gydag ysgolion yn golygu ein bod yn deall eu hanghenion. Os oes gennych ddiddordeb cael gwefan newydd i'ch ysgol, cysylltwch er mwyn cael gwybod beth allwn ei wneud.


2015 Rhif 1013 (Cy. 69)\nMae’r Gorchymyn hwn yn diwygio Atodlen 1 i Orchymyn Cynllun Digolledu’r Diffoddwyr Tân (Cymru) 2007 (O.S. 2007/1073 (Cy. 111)) sy’n darparu ar gyfer cynllun digolledu i ddiffoddwyr tân a dibynyddion diffoddwyr tân yng Nghymru (“y Cynllun Digolledu”). Mae’r diwygiadau i’r Cynllun Digolledu, a nodir yn Atodlen 1 i’r Gorchymyn hwn, yn ganlyniadol ar ddwyn i rym Gynllun Pensiwn y Diffoddwyr Tân (Cymru) 2015 (“Cynllun 2015”), a nodir yn Rheoliadau Cynllun Pensiwn y Diffoddwyr Tân (Cymru) 2015 (O.S. 2015/622 (Cy. 50)) ar gyfer diffoddwyr tân a gyflogir gan awdurdodau tân ac achub yng Nghymru.\nMae’r Gorchymyn hwn hefyd yn diwygio Atodlen 1 i Orchymyn Cynllun Pensiwn y Diffoddwyr Tân (Cymru) 2007 (O.S. 2007/1072 (Cy. 110)) sy’n nodi Cynllun Pensiwn Newydd y Diffoddwyr Tân (Cymru) (“Cynllun 2007”).\nMae rhai o’r diwygiadau a wneir gan erthygl 3 o’r Gorchymyn hwn yn cael effaith o 1 Ebrill 2014 ymlaen. Rhoddir y pŵer i ddarparu bod gorchymyn i gael effaith o ddyddiad cynharach na’r dyddiad y gwneir y gorchymyn gan adran 34(3) o Ddeddf y Gwasanaethau Tân ac Achub 2004 (p. 21).\nPrif effeithiau’r diwygiadau a wneir i’r Cynllun Digolledu gan Atodlen 1 i’r Gorchymyn hwn yw mewnosod cyfeiriadau at ddarpariaethau perthnasol o Gynllun 2015, er mwyn sicrhau bod darpariaethau’r Cynllun Digolledu yn gymwys i aelodau Cynllun 2015, Cynllun 2007 a Chynllun Pensiwn y Dynion Tân (sydd wedi ei nodi yn Atodlen 2 i O.S. 1992/129).\nPrif effeithiau’r diwygiadau a wneir i Gynllun 2007 gan Atodlen 2 i’r Gorchymyn hwn yw:\n(a) diweddaru darpariaethau a therminoleg o ganlyniad i ddwyn i rym Gynllun 2015;\n(b) gwneud mân ddiwygiadau sy’n egluro cyfeiriadau yn y diffiniadau o aelod gohiriedig arbennig, amodau cymhwyster arbennig, aelod-ddiffoddwr tân arbennig ac aelod-bensiynwr arbennig;\n(c) egluro darpariaethau sy’n ymwneud â thalu llog;\n(d) estyn yr amser sydd ar gael i awdurdodau tân ac achub i gwblhau’r ymarferiad opsiynau ar gyfer y ‘cynllun addasedig’ hyd at 2 fis fan hwyaf. Diwygiwyd Cynllun 2007 yn Rhagfyr 2014 er mwyn cyflwyno darpariaethau a oedd yn galluogi unigolion, a gyflogid fel diffoddwyr tân wrth gefn yn ystod y cyfnod 1 Gorffennaf 2000 i 5 Ebrill 2006, i brynu buddion pensiwn mewn cysylltiad â’r gyflogaeth honno (“y Cynllun Addasedig”). Yr oedd gan awdurdodau tân ac achub hyd at 31 Rhagfyr 2015 i gynnal a chwblhau ymarferiad opsiynau er mwyn adnabod yr holl gyflogeion blaenorol a phresennol a oedd â hawl i ymuno â’r Cynllun Addasedig. Mae’r darpariaethau’n estyn y cyfnod hwnnw o amser am 2 fis;\n(e) diwygio’r tabl ffactorau cymudo a nodir yn Atodiad ZA i adlewyrchu ffactorau cymudo fel ar 31 Mawrth 2014;\n(f) uwchraddio’r bandiau cyfraniadau o 1% y flwyddyn yn flynyddol tan 1 Ebrill 2018. Mae Atodiad A1 i Gynllun 2007 yn nodi cyfraddau’r cyfraniadau sy’n daladwy gan yr aelodau, a benderfynir drwy gyfeirio at y band tâl pensiynadwy cymwys. Mae Atodiad AB1 yn nodi cyfraddau’r cyfraniadau ar gyfer aelodau arbennig. Mae’r Gorchymyn hwn yn diwygio’r ddau dabl, gan ddarparu codiadau blynyddol o 1% yn y bandiau tâl hyd at 2018.\nYstyriwyd Cod Ymarfer Gweinidogion Cymru ar gynnal Asesiadau Effaith Rheoleiddiol mewn perthynas â’r Gorchymyn hwn. O ganlyniad, paratowyd asesiad effaith rheoleiddiol o’r costau a’r manteision sy’n debygol o ddeillio o gydymffurfio â’r Gorchymyn hwn. Gellir cael copi oddi wrth y Gangen Tân a’r Lluoedd Arfog, Llywodraeth Cymru, Rhyd-y-car, Merthyr Tudful, CF48 1UZ neu drwy alw 0300 062 8221.\nGwnaed 30 Mawrth 2015\nGwneir y Gorchymyn hwn drwy arfer y pwerau a roddir gan adrannau 34, 60 a 62 o Ddeddf y Gwasanaethau Tân ac Achub 2004().\nCyn gwneud y Gorchymyn hwn, ac yn unol ag adran 34(5) o’r Ddeddf honno, mae Gweinidogion Cymru wedi ymgynghori â’r cyfryw bersonau a ystyrid ganddynt yn briodol.\nMae Gweinidogion Cymru yn gwneud y Gorchymyn a ganlyn:\n1.—(1)(1) Enw’r Gorchymyn hwn yw Gorchymyn Cynllun Digolledu a Chynllun Pensiwn y Diffoddwyr Tân (Cymru) (Diwygio) 2015.\n(2) Yn ddarostyngedig i baragraff (3), daw’r Gorchymyn hwn i rym ar 31 Mawrth 2015.\n(3) Daw’r diwygiadau a wneir gan y darpariaethau canlynol i rym ar 1 Ebrill 2015—\n(a) erthygl 2; a\n(b) paragraffau 5 a 6 o Atodlen 2 i’r Gorchymyn hwn ac erthygl 3 i’r graddau y mae’n ymwneud â’r paragraffau hynny.\n(4) Mae’r diwygiadau a wneir gan baragraffau 1, 2(1) a (3), 3(1) a (2) a 4 o Atodlen 2 i’r Gorchymyn hwn, a chan erthygl 3 i’r graddau y mae’n ymwneud â’r paragraffau hynny, yn cael effaith o 1 Ebrill 2014 ymlaen().\nDiwygio Gorchymyn Cynllun Digolledu’r Diffoddwyr Tân (Cymru) 2007\n2. Mae Atodlen 1 i Orchymyn Cynllun Digolledu’r Diffoddwyr Tân (Cymru) 2007() wedi ei diwygio yn unol ag Atodlen 1 i’r Gorchymyn hwn.\n3. Mae Atodlen 1 i Orchymyn Cynllun Pensiwn y Diffoddwyr Tân (Cymru) 2007() wedi ei diwygio yn unol ag Atodlen 2 i’r Gorchymyn hwn.\nATODLEN 1 Erthygl 2\nDiwygio Rhan 1 (darpariaethau cyffredinol)\n1.—(1)(1) Mae Rhan 1 wedi ei diwygio fel a ganlyn.\n(2) Yn rheol 2(1) (dehongli)—\n(b) yn lle’r diffiniad o “normal pension age” rhodder—\n(c) yn y diffiniad o “pensionable pay”, yn lle is-baragraff (c) rhodder—\n(d) yn y diffiniad o “pensionable service”, mewnosoder ar y diwedd—\n(e) yn lle’r diffiniad o “relevant service” rhodder—\n(3) Yn rheol 11(1) (penderfynu’r tâl pensiynadwy mewn achosion penodol)—\n(a) ar ôl y geiriau “the 2007 Scheme”, yn y man lle y maent yn digwydd gyntaf, mewnosoder “or the 2015 Scheme”;\n(b) yn lle is-baragraff (c) rhodder—\n(c) ar ôl paragraff (3) mewnosoder—\nDiwygio Rhan 2 (dyfarndaliadau am anaf a digolledu mewn perthynas â dyletswydd)\n2.—(1)(1) Mae Rhan 2 wedi ei diwygio fel a ganlyn.\n(2) Yn rheol 3 (digolledu am farwolaeth neu analluogrwydd parhaol tra ar ddyletswydd), ym mharagraff (8), ar ôl “the 2007 Scheme” mewnosoder “or the 2015 Scheme”.\n(3) Yn rheol 4 (cymudo pensiynau digolledu bach), ym mharagraff (1)(b), ar ôl “the 2007 Scheme (pension credit member’s entitlement to pension)” mewnosoder “or regulation 114 of the 2015 Regulations (entitlement to pension credit members’ pension)”.\nDiwygio Rhan 3 (dyfarndaliadau yn dilyn marwolaeth: priodau a phartneriaid sifil)\n3.—(1)(1) Mae Rhan 3 wedi ei diwygio fel a ganlyn.\n(2) Yn rheol 1 (dyfarndaliad arbennig ar gyfer priod neu bartner sifil)—\n(a) ym mharagraff (3)—\n(i) yn lle “or, as the case may be, his final pensionable pay”, ym mhob man lle y mae’r geiriau hynny’n digwydd, rhodder “or the deceased’s final pensionable pay or the deceased’s final pay, as the case may be”;\n(ii) ym mharagraff (3)(a)(ii), ar ôl “the 2007 Scheme (ill health award)” mewnosoder “or regulation 74 of the 2015 Regulations”;\n(b) ym mharagraff (4), yn lle “as the case may be, his final pensionable pay” rhodder “the deceased’s final pensionable pay or the deceased’s final pay, as the case may be”.\n(3) Yn rheol 4 (cyfyngiad pan fo priod neu bartner sifil yn byw ar wahân), yn lle paragraff (1A) rhodder—\n(4) Yn rheol 5 (effaith perthynas newydd), yn lle paragraff (3) rhodder—\n(5) Yn rheol 6 (swm pensiwn goroeswr: achosion arbennig), yn lle paragraff (1) rhodder—\nDiwygio Rhan 5 (dyfarndaliadau yn dilyn marwolaeth: darpariaethau ychwanegol)\n4. Yn Rhan 5, yn rheol 5 (cynyddu pensiynau a lwfansau yn ystod y 13 wythnos gyntaf)—\n(a) ar ddiwedd paragraff (2)(c) mewnosoder—\n(b) ym mharagraff (5), ar ôl “the 2007 Scheme” mewnosoder “or an eligible child’s pension under the 2015 Regulations”; ac\n(c) ym mharagraff (7), ar ôl “the 2007 Scheme” mewnosoder “or the 2015 Scheme”.\nDiwygio Rhan 7 (aelodau o’r lluoedd arfog)\n5. Yn Rhan 7, yn rheol 2 (dyfarndaliadau i aelodau o’r lluoedd arfog), ym mharagraff (3)(b), ar ôl “the 2007 Scheme” mewnosoder “or the 2015 Scheme”.\nDiwygio Rhan 7A (aelodau o’r lluoedd wrth gefn)\n6.—(1)(1) Mae Rhan 7A wedi ei diwygio fel a ganlyn.\n(2) Yn rheol 1 (dehongli Rhan 7A), ym mharagraff (1)(a)(ii), ar ôl “the 2007 Scheme” mewnosoder “or the 2015 Scheme”.\n(3) Yn rheol 2 (dyfarndaliadau i aelodau o’r lluoedd wrth gefn)—\n(a) ym mharagraff (2), yn lle “has effect” rhodder “and regulation 65 (entitlement to lower tier ill-health pension and higher tier ill-health pension) of the 2015 Regulations have effect”;\n(b) yn lle paragraff (3)(a) rhodder—\n(4) Yn rheol 3 (dyfarndaliadau yn dilyn marwolaeth aelodau o’r lluoedd wrth gefn), ar ddiwedd paragraff (2) mewnosoder “or increase any pension or eligible child’s pension payable under Chapter 3 of Part 6 of the 2015 Regulations.”\nDiwygio Rhan 8 (achosion arbennig)\n7. Yn Rhan 8, yn rheol 2 (dyfarndaliad ar gyfer neu mewn perthynas â diffoddwr tân gwirfoddol)—\n(a) ym mharagraff (1), ar ôl “the 2007 Scheme” mewnosoder “or the 2015 Scheme”;\n(c) yn lle paragraff (4) rhodder—\n(ii) has become a member of the 2015 Scheme, regulation 109 (commutation of part of pension), Chapter 6 (allocation of part of pension) of Part 5, regulation 77 (review of ill-health award or early payment of retirement pension) and regulation 78 (consequences of review) of the 2015 Regulations apply accordingly in relation to the awards to which the person is thus entitled.; a\n(d) ym mharagraff (4A)—\n(i) ar ôl y geiriau “the 2007 Scheme”, lle y digwyddant gyntaf, mewnosoder “or the 2015 Scheme”;\n(ii) ar ôl y geiriau “the 2007 Scheme (award on ill-health retirement)” mewnosoder “or under regulation 74 (entitlement to lower tier ill-health pension and higher tier ill-health pension) of the 2015 Regulations”.\nDiwygio Rhan 9 (adolygu, tynnu’n ôl a fforffedu dyfarndaliadau)\n8. Yn Rhan 9 (adolygu, tynnu’n ôl a fforffedu dyfarndaliadau), yn rheol 2 (gostwng dyfarndaliad mewn achos o ddiffyg)—\n(a) ar ôl paragraff (2)(b)(ii) mewnosoder—\n(b) ym mharagraff (3), ar ôl “the 2007 Scheme” mewnosoder “or Chapter 7 of Part 4 of the 2015 Regulations”.\nDiwygio Rhan 10 (talu dyfarndaliadau a darpariaethau ariannol)\n9.—(1)(1) Mae Rhan 10 wedi ei diwygio fel a ganlyn.\n(2) Yn rheol 3 (atal dyblygu)—\n(a) ym mharagraff (1)(b), ar ôl “the 2007 Scheme” mewnosoder “or the 2015 Scheme”;\n(i) yn is-baragraff (a), yn lle “or rule 11 of the 2007 Scheme” rhodder “, rule 11 of Part 3 of the 2007 Scheme or Chapter 6 of Part 5 of the 2015 Regulations”;\n(ii) yn is-baragraff (b), ar ôl “2007 Scheme (pension credit member’s entitlement to pension)” mewnosoder “or regulation 114 (entitlement to pension credit members’ pension) of the 2015 Regulations”; a\n(iii) yn is-baragraff (c), ar ôl “2007 Scheme (guaranteed minimum pensions)” mewnosoder “or regulation 175 (guaranteed minimum pension) of the 2015 Regulations”;\n(c) ym mharagraff (3), yn lle “as the case may be, rule 4 of Part 14 of the 2007 Scheme” rhodder “rule 4 of Part 14 of the 2007 Scheme, or regulation 17 (service in two or more scheme employments) and regulation 18 (application of Chapter 2 – Pensionable service) of the 2015 Regulations, as the case may be”; a\n(d) ym mharagraff (4)(a), ar y diwedd, mewnosoder—\n(3) Yn rheol 4 (atal dyblygu: dyfarndaliadau eraill am anaf)—\n(a) ym mharagraff (1), yn y man priodol mewnosoder—\n(b) ym mharagraff (2)(b)(i), ar ôl “a rule 2 award,” mewnosoder “a regulation 74 award,”;\n(c) ym mharagraffau (3) a (4), yn lle “or, as the case may be, the rule 2 award”, ym mhob man lle y mae’r geiriau hynny’n digwydd, rhodder “or the rule 2 award or the regulation 74 award, as the case may be,”.\n(4) Yn rheol 5 (atal dyblygu: dyfarndaliadau eraill i briodau neu blant personau sy’n ddiffoddwyr tân rheolaidd yn ogystal ag wrth gefn), ar ôl paragraff (3)(l) mewnosoder—\nDiwygio Atodlen 1 (dyfarndaliadau am anaf a digolledu mewn perthynas â dyletswydd)\n10.—(1)(1) Mae Atodlen 1 wedi ei diwygio fel a ganlyn.\n(2) Yn Rhan 1 (cyfrifo dyfarndaliadau am wasanaeth amser llawn)—\n(a) ar ôl paragraff 1 mewnosoder—\n(b) ym mharagraff 1, yn y penawdau yn y Tabl, yn lle “or, as the case may be, final pensionable pay” yn y ddau fan lle y mae’r geiriau hynny’n digwydd, rhodder “final pensionable pay or final pay, as the case may be”;\n(c) ym mharagraff 2(1), ar ôl “the 2007 Scheme” mewnosoder “or regulation 74 of the 2015 Regulations”;\n(d) ym mharagraff 2(2), ar ôl “the 2007 Scheme”—\n(i) yn y man lle y mae’r geiriau’n digwydd gyntaf, mewnosoder “or the exercise of an option not to become an active member of the 2015 Scheme in accordance with Chapter 2 of Part 3 of the 2015 Regulations”;\n(ii) yn y man lle y mae’r geiriau’n digwydd am yr ail dro, mewnosoder “or regulation 122(3) of the 2015 Regulations or failed to exercise an option to become an active member of the 2015 Scheme in accordance with regulation 21 of the 2015 Regulations”;\n(e) ym mharagraff 2(3)(a), ar ôl “the 2007 Scheme” mewnosoder “or regulation 118 (commutation of part of pension) or Chapter 6 (allocation of part of pension) of Part 5 of the 2015 Regulations”.\n(3) Yn Rhan 2 (cyfrifo dyfarndaliadau am wasanaeth rhan-amser)—\n(a) ym mharagraff 2(1), yn lle “or, as the case may be, the final pensionable pay” rhodder “final pensionable pay or final pay, as the case may be”;\n(b) ar ôl paragraff 2(2) mewnosoder—\n(4) Yn Rhan 3 (cyfrifo dyfarndaliadau am wasanaeth wrth gefn neu wirfoddol), ym mharagraff 1, yn lle “paragraph 1” rhodder “the table in paragraph 1 of Part 1 of this Schedule”.\nDiwygio Atodlen 2 (dyfarndaliadau ar gyfer priodau a phartneriaid sifil)\n11.—(1)(1) Mae Atodlen 2 wedi ei diwygio fel a ganlyn.\n(2) Yn Rhan 1 (pensiwn arbennig)—\n(a) ym mharagraff 1, yn lle “or, as the case may be, final pensionable pay” rhodder “final pensionable pay or final pay, as the case may be”;\n(b) ym mharagraff 2—\n(i) yn is-baragraff (1), yn lle “or, as the case may be, the final pensionable pay” rhodder “, the final pensionable pay or the final pay, as the case may be”;\n(ii) ar ôl is-baragraff (2) mewnosoder—\n(c) ar ôl paragraff 3(2) mewnosoder—\n(3) Yn Rhan 2 (dyfarndaliad i briod sy’n goroesi o briodas ar ôl ymddeol pan fo’r ymadawedig yn aelod o Gynllun 1992 ond nid yn aelod o Gynllun 2007), ym mharagraff 1(1)(b), ar ôl “2007 Scheme” mewnosoder “or the 2015 Scheme”.\nDiwygio Atodlen 3 (dyfarndaliadau yn dilyn marwolaeth: plant)\n12. Yn Rhan 1 (lwfans arbennig plentyn) o Atodlen 3—\n(a) ym mharagraff 1, yn lle “or, as the case may be, his final pensionable pay” rhodder “, the deceased’s final pensionable pay or final pay, as the case may be”;\n(b) ym mharagraff 4(2), yn lle “or, as the case may be, the final pensionable pay”, rhodder “, the final pensionable pay or the final pay, as the case may be,”;\n(c) ym mharagraff 5—\n(i) daw’r ddarpariaeth bresennol yn is-baragraff (1);\n(ii) ar ôl is-baragraff (1) mewnosoder—\nDiwygio Atodlen 4 (dyfarndaliadau yn dilyn marwolaeth: darpariaethau ychwanegol)\n13. Yn Rhan 1 (pensiwn arbennig perthynas dibynnol sy’n oedolyn) o Atodlen 4—\n(a) ym mharagraffau 1, 2 a 3, yn lle “or, as the case may be, his final pensionable pay”, ym mhob man lle y mae’r geiriau hynny’n digwydd, rhodder “, final pensionable pay or final pay, as the case may be”;\n(b) ym mharagraff 4—\n(i) ar ôl “final pensionable pay” mewnosoder “or final pay”;\n(ii) daw’r ddarpariaeth bresennol yn is-baragraff (1);\n(iii) ar ôl is-baragraff (1) mewnosoder—\nATODLEN 2 Erthygl 3\nDiwygio Rhan 1 (enwi a dehongli)\n1. Yn Rhan 1, yn rheol 2(1) (dehongli)—\nmae i “aelod cofrestredig dros dro” (“provisionally enrolled member)” yr ystyr a roddir yn rheol 1(11) o Ran 2;;\nystyr “aelod diogelwch llawn o’r Cynllun hwn” (“full protection member of this Scheme”) yw person sy’n aelod diogelwch llawn o’r Cynllun hwn yn rhinwedd paragraff 9 o Atodlen 2 i Reoliadau 2015;;\nystyr “aelod diogelwch taprog o’r Cynllun hwn” (“tapered protection member of this Scheme”) yw person sy’n aelod diogelwch taprog o’r Cynllun hwn yn rhinwedd paragraff 15 o Atodlen 2 i Reoliadau 2015;;\nystyr “Rheoliadau 2015” (“the 2015 Regulations”) yw Rheoliadau Cynllun Pensiwn y Diffoddwyr Tân (Cymru) 2015() a sefydlodd Gynllun Pensiwn y Diffoddwyr Tân (Cymru) 2015;;\n(b) yn lle’r diffiniad o “cyfnod cyfyngedig” rhodder—\nystyr “cyfnod cyfyngedig” (“limited period”) yw’r cyfnod sy’n cychwyn ar 1 Gorffennaf 2000 neu, os yw’n ddiweddarach, ar y dyddiad sy’n digwydd cyn 6 Ebrill 2006 pan gyflogwyd y person gyntaf fel diffoddwr tân wrth gefn, ac sy’n diweddu ar—\n(a) y cynharaf o—\n(i) y dyddiad yr ymunodd y person hwnnw â’r Cynllun hwn fel aelod arbennig neu fel aelod safonol mewn cysylltiad â gwasanaeth y gallai’r aelod, fel arall, ei gyfrif fel gwasanaeth pensiynadwy arbennig, a\n(ii) y dyddiad, os yw’n gymwys, pan ddaeth cyflogaeth y person fel diffoddwr tân wrth gefn neu ddiffoddwr tân rheolaidd i ben;\n(b) yn achos person sy’n ymuno â’r Cynllun hwn fel aelod cofrestredig dros dro ar 31 Mawrth 2015 ac yna, ar neu ar ôl 1 Ebrill 2015—\n(i) nad yw’n dod yn aelod diogelwch llawn o’r Cynllun hwn neu’n aelod diogelwch taprog o’r Cynllun hwn, 31 Mawrth 2015,\n(ii) sy’n dod yn aelod diogelwch llawn o’r Cynllun hwn, y dyddiad y mae’r person hwnnw’n ymuno â’r Cynllun hwn fel aelod arbennig,\n(iii) sy’n dod yn aelod diogelwch taprog o’r Cynllun hwn, y cynharaf o’r dyddiad y mae’r person yn ymuno â’r Cynllun hwn fel aelod arbennig a dyddiad cau diogelwch taprog yr aelod, o fewn yr ystyr a roddir ym mharagraff 3 o Atodlen 2 i Reoliadau 2015;;\n(c) yn y diffiniad o “aelod gohiriedig arbennig”, yn lle “1A(5) i (8)” rhodder “1A(6) i (9)”;\n(d) yn y diffiniad o “amodau cymhwyster arbennig”, yn lle “mae i “amodau cymhwyster arbennig” (“special eligibility conditions”) yr ystyr a roddir” rhodder “ystyr “amodau cymhwyster arbennig” (“special eligibility conditions”) yw’r amodau a bennir”;\n(e) yn y diffiniad o “aelod-ddiffoddwr tân arbennig”, yn lle “1A(1) i (4)” rhodder “1A(1) i (5)”;\n(f) yn y diffiniad o “aelod-bensiynwr arbennig”, yn lle “1A(9) i (13)” rhodder “1A(10) i (14)”.\nDiwygio Rhan 2 (aelodaeth o’r cynllun, diweddu ac ymddeol)\n(2) Yn rheol 1 (aelodaeth o’r cynllun), ar ôl paragraff (10) mewnosoder—\n(11) Mae person yn aelod cofrestredig dros dro o’r Cynllun hwn os yw’r person—\n(a) yn bodloni’r amodau yn rheol 6C(2) o Ran 11; a\n(b) nad yw’n gymwys i ddod yn aelod cofrestredig dros dro yn unol â rheol 6C(3) o Ran 11.\n(3) Yn rheol 2A(2) (amodau cymhwyster arbennig), ar ôl “(dyfarndal ôl-weithredol yn sgil ymddeol oherwydd afiechyd)” mewnosoder “o Ran 3”.\nDiwygio Rhan 11 (tâl pensiynadwy, cyfraniadau pensiwn a phrynu gwasanaeth ychwanegol)\n3.—(1)(1) Mae Rhan 11 wedi ei diwygio fel a ganlyn.\n(2) Yn rheol 6A (dewis prynu gwasanaeth yn ystod y cyfnod cyfyngedig)—\n(a) ym mharagraff (2) o’r testun Saesneg, o flaen “which they are” mewnosoder “to”; a\n(b) ar ôl paragraff (13) mewnosoder—\n(14) Mewn cysylltiad â’r cyfraniadau pensiwn y cyfeirir atynt ym mharagraff (12), mae llog yn daladwy mewn cysylltiad â chyfraniadau sy’n daladwy o 6 Ebrill 2006 ymlaen, a chan gynnwys y dyddiad hwnnw, tan y dyddiad y mae’r person yn ymuno â’r Cynllun hwn fel aelod safonol (“y cyfnod safonol tybiedig”).\n(15) Mae llog yn daladwy mewn cysylltiad â’r cyfraniad pensiwn sy’n ofynnol i’w dalu mewn cysylltiad â gwasanaeth aelod arbennig yn ystod y cyfnod safonol tybiedig, fel a ganlyn—\n(a) at ddibenion cyfrifo’r llog o dan y paragraff hwn, rhaid rhagdybio mewn cysylltiad â’r cyfnod safonol tybiedig fod cyfraniadau pensiwn yn daladwy drwy gyfraniadau cyfnodol misol, o’r dyddiad y byddai cyfraniad misol safonol cyntaf yr aelod wedi ei dalu;\n(b) mae llog yn dechrau cronni o’r dyddiad y byddai’r cyfraniad misol cyntaf wedi ei dalu yn unol ag is-baragraff (a) ac mae’n peidio â chronni ar y dyddiad y mae’r cyfraniad ar ffurf cyfandaliad neu’r cyfraniad cyfnodol terfynol yn cael ei dalu yn unol â pharagraffau (2), (4), (5) ac (8) o’r rheol hon;\n(c) mewn perthynas â chyfraniadau pensiwn cyfnod safonol tybiedig a delir drwy gyfraniad ar ffurf cyfandaliad, rhaid cyfrifo’r llog drwy gymhwyso’r gyfradd llog gynt i’r cyfraniad sy’n daladwy yn unol â rheol 3(1) o Ran 11, gyda’r adlog misol rhwng y mis y byddai pob cyfraniad wedi ei wneud yn unol ag is-baragraff (a), hyd y dyddiad cyfrifo;\n(ch) mewn perthynas â chyfraniadau pensiwn cyfnod safonol tybiedig a delir drwy gyfraniad cyfnodol—\n(i) rhaid cyfrifo’r llog yn yr un modd ag ar gyfer cyfraniad ar ffurf cyfandaliad o dan is-baragraff (c);\n(ii) rhaid addasu swm y llog sy’n daladwy wedyn yn unol â thablau a ddarperir gan Actiwari’r Cynllun er mwyn caniatáu ar gyfer llog ar gyfradd llog y dyfodol, mewn perthynas â’r cyfnod o’r dyddiad cyfrifo hyd at y dyddiad y telir y cyfraniad, er mwyn diwallu atebolrwydd dros gyfnod o ddeng mlynedd;\n(d) at ddibenion y rheol hon—\nystyr “cyfradd llog y dyfodol” (“future interest rate”) yw cyfradd sy’n gyfwerth ag 1.5% plws mynegai arenillion Gilt 10 mlynedd y DU Actiwariaid FTSE llai cyfartaledd mynegai Gilt 5 i 15 mlynedd cysylltiedig â Mynegai y DU Actiwiariaid FTSE gyda chyfraddau chwyddiant tybiedig o 0% a 5%;\nystyr “cyfradd llog gynt” (“past interest rate”) yw cyfradd sy’n gyfwerth â’r llog a oedd ar gael ar y dyroddiad diweddaraf o’r tystysgrifau cynilo llog sefydlog pum mlynedd gan y Cynilion a Buddsoddiadau Cenedlaethol, sydd ar gael ar y 15fed diwrnod o bob mis, a fyddai wedi bod yn gymwys i’r cyfnod dan sylw;\nystyr “cyfraniadau pensiwn cyfnod safonol tybiedig” (“assumed standard period pension contributions”) yw’r cyfraniad pensiwn sy’n daladwy mewn cysylltiad â gwasanaeth aelod arbennig yn ystod y cyfnod safonol tybiedig o dan reol 6A o Ran 11;\nystyr “dyddiad cyfrifo” (“calculation date”) yw—\n(a) yn achos cyfraniad ar ffurf cyfandaliad, y dyddiad y telir y cyfandaliad; a\n(b) yn achos talu’r cyfraniad pensiwn cyfnod safonol tybiedig drwy gyfraniad cyfnodol, y dyddiad pan ymunodd yr aelod â’r Cynllun hwn fel aelod arbennig.\n(3) Yn rheol 6B (dewis prynu gwasanaeth yn ystod y cyfnod cyfyngedig: darpariaeth atodol), ar ddiwedd paragraff (12) mewnosoder “ac eithrio pan wneir dewisiad gan aelod cofrestredig dros dro, ac mewn achos o’r fath ni chaiff y dewisiad gymryd effaith ar ôl 29 Chwefror 2016”.\n(4) Ar ôl rheol 6B mewnosoder—\nDewis prynu gwasanaeth: cofrestru dros dro\n6C.—(1) Yn ddarostyngedig i baragraff (3), mae person sy’n bodloni’r amodau ym mharagraff (2) o’r rheol hon yn ymuno â’r Cynllun hwn fel aelod cofrestredig dros dro ar 31 Mawrth 2015.\n(a) ar neu cyn 31 Mawrth 2015—\n(i) bod y person wedi ei hysbysu gan yr awdurdod y gallai fod hawl ganddo i ymuno â’r Cynllun hwn fel aelod arbennig, yn unol â rheol 5A(4) o’r Rhan hon; neu\n(ii) bod yr awdurdod, y cyfeirir ato yn rheol 5A(4) o’r Rhan hon, wedi cael gan y person gais am ddatganiad o wasanaeth, yn unol â rheol 5A(5) o’r Rhan hon.\n(3) Ni chaiff person ddod yn aelod cofrestredig dros dro os yw’r person, ar neu cyn 31 Mawrth 2015—\n(a) wedi dod yn aelod arbennig o’r Cynllun hwn;\n(b) wedi hysbysu’r awdurdod nad yw’n dymuno gwneud dewisiad i ymuno â’r Cynllun hwn fel aelod arbennig; neu\n(c) wedi ei hysbysu gan yr awdurdod nad yw bellach yn gymwys i ymuno â’r Cynllun hwn fel aelod arbennig.\n(4) Ar neu cyn 31 Mai 2015 rhaid i’r awdurdod roi i aelod cofrestredig dros dro hysbysiad fel y cyfeirir ato o dan reol 5A(13) o’r Rhan hon, onid yw’r awdurdod eisoes wedi darparu hysbysiad o’r fath i’r person hwnnw.\n(5) Yn ddarostyngedig i reol 6B(12) o’r Rhan hon—\n(a) os yw aelod cofrestredig dros dro yn rhoi hysbysiad ysgrifenedig i’r awdurdod o’i ddewisiad i dalu cyfraniadau pensiwn cyfnod arbennig gorfodol mewn cysylltiad â’i wasanaeth yn ystod y cyfnod arbennig gorfodol o dan reol 6A o’r Rhan hon, bydd y dewisiad yn cymryd effaith ar y diwrnod y mae’r awdurdod yn cael yr hysbysiad o’r dewisiad, a bydd y person yn peidio â bod yn aelod cofrestredig dros dro o’r Cynllun hwn ac yn dod yn aelod arbennig o’r Cynllun hwn;\n(b) os nad yw aelod cofrestredig dros dro yn rhoi hysbysiad ysgrifenedig i’r awdurdod ar neu cyn 29 Chwefror 2016 o’i ddewisiad i dalu cyfraniadau pensiwn cyfnod arbennig gorfodol mewn cysylltiad â’i wasanaeth yn ystod y cyfnod arbennig gorfodol o dan reol 6A o’r Rhan hon, mae’r person yn peidio â bod yn aelod cofrestredig dros dro o’r Cynllun hwn.\nDiwygio Atodiad ZA (cyfran gymudedig: aelodau arbennig)\n4. Yn Atodiad ZA, yn lle’r Tabl, rhodder—\nOedran mewn blynyddoedd a misoedd cyflawn ar ddiwrnod cychwyn y pensiwn\nDiwygio Atodiad A1 (cyfraniadau pensiwn)\n5. Yn lle’r Tabl ym mharagraff 5 o Atodiad A1 rhodder y Tabl canlynol—\nCyfradd gyfrannu o 1 Ebrill 2015 i 31 Mawrth 2016 (canran o’r tâl pensiynadwy)\nHyd at a chan gynnwys £15,150\nDros £15,150 a hyd at a chan gynnwys £21,210\nDros £21,210 a hyd at a chan gynnwys £30,300\nDros £30,300 a hyd at a chan gynnwys £40,400\nDros £40,400 a hyd at a chan gynnwys £50,500\nDros £50,500 a hyd at a chan gynnwys £60,600\nDros £60,600 a hyd at a chan gynnwys £101,000\nDros £101,000 a hyd at a chan gynnwys £121,200\nCyfradd gyfrannu o 1 Ebrill 2016 i 31 Mawrth 2017 (canran o’r tâl pensiynadwy)\nHyd at a chan gynnwys £15,301\nDros £15,301 a hyd at a chan gynnwys £21,422\nDros £21,422 a hyd at a chan gynnwys £30,603\nDros £30,603 a hyd at a chan gynnwys £40,804\nDros £40,804 a hyd at a chan gynnwys £51,005\nDros £51,005 a hyd at a chan gynnwys £61,206\nDros £61,206 a hyd at a chan gynnwys £102,010\nDros £102,010 a hyd at a chan gynnwys £122,412\nCyfradd gyfrannu o 1 Ebrill 2017 i 31 Mawrth 2018 (canran o’r tâl pensiynadwy)\nHyd at a chan gynnwys £15,454\nDros £15,454 a hyd at a chan gynnwys £21,636\nDros £21,636 a hyd at a chan gynnwys £30,909\nDros £30,909 a hyd at a chan gynnwys £41,212\nDros £41,212 a hyd at a chan gynnwys £51,515\nDros £51,515 a hyd at a chan gynnwys £61,818\nDros £61,818 a hyd at a chan gynnwys £103,030\nDros £103,030 a hyd at a chan gynnwys £123,636\nCyfradd gyfrannu o 1 Ebrill 2018 (canran o’r tâl pensiynadwy)\nHyd at a chan gynnwys £15,609\nDros £15,609 a hyd at a chan gynnwys £21,852\nDros £21,852 a hyd at a chan gynnwys £31,218\nDros £31,218 a hyd at a chan gynnwys £41,624\nDros £41,624 a hyd at a chan gynnwys £52,030\nDros £52,030 a hyd at a chan gynnwys £62,436\nDros £62,436 a hyd at a chan gynnwys £104,060\nDros £104,060 a hyd at a chan gynnwys £124,872\nDiwygio Atodiad AB1 (cyfraniadau pensiwn ar gyfer aelodau arbennig)\n6.—(1)(1) Yn y Tabl ym mharagraff 6 o Atodiad AB1, ym mhennawd y bedwaredd golofn, ar ôl “2014” mewnosoder “i 31 Mawrth 2015”.\n(2) Ar ôl y Tabl ym mharagraff 6 o Atodiad AB1 mewnosoder—\n() 2004 p. 21. Mae’r pwerau a roddir gan adrannau 34 a 60 o Ddeddf y Gwasanaethau Tân ac Achub 2004 bellach wedi eu breinio yng Ngweinidogion Cymru i’r graddau y maent yn arferadwy o ran Cymru. Cyn hynny roeddent wedi eu breinio yng Nghynulliad Cenedlaethol Cymru yn rhinwedd adran 62 o’r Ddeddf honno. Yn rhinwedd paragraffau 30 a 32 o Atodlen 11 i Ddeddf Llywodraeth Cymru 2006 (p. 32), trosglwyddwyd y pwerau i Weinidogion Cymru. Diwygiwyd adran 34 gan baragraff 27 o Atodlen 8 i Ddeddf Pensiynau’r Gwasanaethau Cyhoeddus 2013 (p. 25).\n() Gweler adran 34(3) o Ddeddf y Gwasanaethau Tân ac Achub 2004 (p. 21). Caiff gorchymyn a wneir o dan yr adran hon gymryd effaith o ddyddiad cynharach na’r dyddiad y gwneir y gorchymyn.\n() O.S. 2007/1073 (Cy. 111) a ddiwygiwyd gan O.S. 2014/3256 (Cy. 331).\n() O.S. 2007/1072 (Cy. 110) fel y’i diwygiwyd gan O.S. 2009/1225 (Cy. 108), 2010/234, 2012/972 (Cy. 127), 2013/735 (Cy. 87), 2013/1577 (Cy. 145), 2014/523 (Cy .64) a 2014/3254 (Cy. 330).\n() Gweler adran 10(2) o Ddeddf Pensiynau’r Gwasanaethau Cyhoeddus 2013 (p. 25).\n() Mewnosodwyd rheol G2A gan O.S. 2004/1912 ac fe’i diwygiwyd gan O.S. 2006/1672 (Cy. 160).\n() Gweler adran 10 o Ddeddf Pensiynau’r Gwasanaethau Cyhoeddus 2013 (p. 25) ar gyfer ystyr “state pension age”.


Module WMC-4106: Project Ymchwil Annibynnol, Bangor University\nProject Ymchwil Annibynnol\nDisgwylir i fyfyrwyr ddewis testun ymchwil penodol yn eu meysydd arbenigol – Cerddoreg, Ethnogerddoreg neu astudiaeth gymhwysol. Bydd yr unigolyn yn gyfrifol am ddiffinio eu testun, ond rhaid cymeradwyo’r maes astudio gan gydlynydd y modiwl erbyn dydd Gwener Wythnos 13 yn Semestr 1. Bydd cyfle i’r myfyriwr gymhwyso’r gallu, y wybodaeth a’r fethodoleg a gafodd eu meithrin yn eu hastudiaethau yn ystod Semestr 1.\nCaniateir i chi gyflwyno’r prosiect terfynol ar ffurf traethawd, neu mewn cyfrwng gwahanol (e.e. golygiad, dadansoddiad, gweithdy) ynghyd a sylwebaeth ysgrifenedig.\nBydd cynnwys y cwrs yn amrywio rhwng y myfyrwyr unigol, yn dibynnu ar eu meysydd diddordeb a’u harbenigedd eu hunain.\nArddangos y gallu i gynllunio a gwireddu prosiect ymchwil annibynnol.\nMeithrin arbenigedd a dealltwriaeth fanwl o’r testun ymchwil\nAmlygu’r gallu i werthuso a chymhwyso ystod eang o sgiliau ymchwil\nMireinio sgiliau beirniadol a dadansoddol\nArddangos sgiliau ysgrifennu, trafod a chyflwyno llafar\nCyflwyniad Llafar 20.00\nAstudiaeth Breifat – amser darllen, paratoi a gwneud asesiadau 287 awr\nColocwiwm ar gyfer cyflwyniadau\nGoruchwyliaeth unigol (arolygaeth hyd at 2 awr bob pythefnos dros gyfnod o 11 wythnos)


101 - Rhif heddlu pan nad oes brys - Police.uk\nCysylltu â’r heddlu >\n101 - Rhif heddlu pan nad oes brys\n101 yw'r rhif i alw pan fyddwch am gysylltu â’ch heddlu lleol yng Nghymru, Lloegr, Yr Alban neu Ogledd Iwerddon – pan fo’r alwad yn llai o argyfwng na galwad 999.\nPryd ddylwn ddefnyddio 101?\nSiarad â’r heddlu ynglŷn ag ymholiad cyffredinol\nDylech bob amser ffonio 999 pan fydd yn argyfwng, megis pan fydd trosedd yn cael ei chyflawni, pan fydd rhywun dan amheuaeth o drosedd gerllaw, pan fo perygl i fywyd neu pan fod trais yn cael ei ddefnyddio neu ei fygwth.\nBeth am faterion niwsans neu faterion amgylcheddol?\nDylech barhau i gysylltu â’ch cyngor lleol ynglŷn â materion cyffredinol yn eich ardal, megis:\nDympio a thipio anghyfreithlon\nFandaliaeth i eiddo cyhoeddus\nI gael gwybodaeth ynglŷn â sut i gysylltu â’ch cyngor lleol ewch i www.gov.uk/find-your-local-council.\nLle mae 101 ar gael?\nMae 101 ar gael dim ond os ydych yn ffonio o Gymru, Lloegr, Yr Alban neu Ogledd Iwerddon.\nOs bydd angen i chi gysylltu â llu heddlu tra eich bod dramor, gwiriwch wefan y llu rydych yn dymuno cysylltu ag ef. Gweler y rhestr lawn o wefannau heddluoedd ar gyfer dolenni. A fyddech cystal â nodi efallai na fydd rhai heddluoedd yn hysbysebu rhifau lleol y gellir eu ffonio o dramor a phan fydd rhifau o’r fath i’w cael, efallai na fyddant yn cael eu staffio 24/7.\nFaint mae’n ei gostio i chi ffonio 101?\nMae galwadau 101 (o rwydweithiau llinellau tir a symudol) yn costio 15 ceiniog yr alwad, dim ots pa amser o’r dydd neu’r nos y galwch, na hyd eich galwad.\nMae cost yr alwad, 15c, yn mynd i’r darparwyr teleffoni i dalu am gost cludo’r galwadau. Mae'r heddlu yn derbyn arian o alwadau i’r rhif 101.\nPwy fydd yn ateb fy ngalwad 101?\nPan fyddwch yn ffonio 101, bydd y system yn penderfynu ar eich lleoliad ac yn eich cysylltu i’r heddlu sy’n gofalu am yr ardal honno. Byddwch yn clywed neges wedi ei recordio yn cyhoeddi enw’r heddlu yr ydych yn cael eich cysylltu iddo. Yna bydd y neges wedi’i recordio yn rhoi dewis i chi pa heddlu i gysylltu iddo.\nCaiff galwadau i’r rhif 101 eu hateb gan swyddogion a staff yr heddlu yn ystafell reoli yr heddlu lleol. Mae hyn yn sicrhau y bydd staff gyda gwybodaeth leol yn delio â’r galwadau ac yn ymateb yn briodol.\nRwy’n fyddar, yn drwm fy nghlyw neu mae gennyf amhariad ar fy nghlyw, alla’i ddefnyddio 101?\nCewch, gallwch anfon ffôn destun at 18001 101.\nBe os nad Saesneg ydi fy mamiaith?\nMae gan eich heddlu lleol fynediad at gyfieithwyr proffesiynol felly gallant drefnu i gyfieithu eich galwad os cewch drafferth yn siarad Saesneg.\nBeth ddylwn ei wneud os yw’r rhif 101 wedi ei flocio yn adeilad fy ngweithle / coleg / busnes?\nCysylltwch â’r person sy’n gweinyddu eich system ffôn i ofyn i agor mynediad i’r rhif 101. Yn y cyfamser, gwiriwch wefan y llu yr ydych yn dymuno cysylltu ag ef. Gweler y rhestr lawn o wefannau heddluoedd ar gyfer dolenni. A fyddech cystal â nodi efallai na fydd rhai heddluoedd yn hysbysebu rhifau lleol y gellir eu ffonio o dramor a phan fydd rhifau o’r fath i’w cael, efallai na fyddant yn cael eu staffio 24/7.\nGwybodaeth a chyngor ynglŷn â riportio trosedd


Welcome to Coleg Sir Gar - Coleg yn partneru â Chlwb Pêl-droed Tref Llanelli yn ei nod i ddyrchafu pêl-droed yn y rhanbarth\nColeg yn partneru â Chlwb Pêl-droed Tref Llanelli yn ei nod i ddyrchafu pêl-droed yn y rhanbarth\nMae Coleg Sir Gâr a Chlwb Pêl-droed Tref Llanelli wedi ffurfio partneriaeth er mwyn darparu’r lefel uchaf o bêl-droed ynghyd â chyfleoedd hyfforddi o’r radd flaenaf.\nPartneriaeth dan arweiniad pêl-droed yw hon sy’n cynnig hyfforddiant pwrpasol yn ogystal â chefnogaeth academaidd a galwedigaethol i’r rheiny yn y clwb ac yn y coleg.\nFel cyfarwyddwr pêl-droed yng Nghlwb Pêl-droed Tref Llanelli ac yng Ngholeg Sir Gâr, mae Jonathan Garcia wedi arwain trafodaethau blaengar ynghylch datblygu pêl-droed yn y rhanbarth.\nO’r bartneriaeth, byddai dysgwyr y coleg, aelodau’r clwb a chwaraewyr yn elwa ar argaeledd profiad ansawdd uchel a lefel uchel yn y gamp bêl-droed a defnydd o gyfleusterau arbenigol.\nMeddai Dr Andrew Cornish, pennaeth Coleg Sir Gâr a Choleg Ceredigion: “Rwyf wrth fy modd bod y coleg yn sefydliad partner i Glwb Pêl-droed Tref Llanelli.\n“Bydd y bartneriaeth hon yn sicrhau bod y rheiny sy’n ymwneud â hyn yn cael mynediad i ymarfer, chwarae a gwneud cynnydd ar lefelau uchaf pêl-droed ac i dderbyn hyfforddiant o ansawdd uchel a chefnogaeth i’w helpu i ffynnu yn eu disgyblaeth chwaraeon.\nMeddai Wayne Stephens, cadeirydd Clwb Pêl-droed Tref Llanelli: “Rwyf wrth fy modd bod clwb pêl-droed y dref a Choleg Sir Gâr, yn gallu cyhoeddi’r bartneriaeth hon o’r diwedd.\n“Bydd y bartneriaeth hon yn caniatáu i chwaraewyr o’n hacademi a’n cymunedau gael mynediad i’r cyfleusterau rhagorol a gynigir ar garreg ein drws.\n“Mae addysg bob amser wedi bod yn flaenllaw i mi a gyda’r bartneriaeth hon, gellir nawr archwilio llwybr addysg ochr yn ochr â’r llwybr pêl-droed, gan alluogi chwaraewyr o’r ddau barti ennill cymwysterau o’r radd flaenaf, tra’n cymryd rhan mewn chwaraeon.\n“Nid yw hyn yn gorffen yma i mi, gan ein bod hefyd yn bwriadu cynnig addysg i rieni ac aelodau teuluol ein clwb fyddai’n hoffi mynd ar drywydd addysg, boed hynny mewn dosbarthiadau sylfaenol hyd at addysg uwch.\n“Hoffwn i ddiolch i Andrew, Jonathan a phawb y tu ôl i’r llenni am wneud i hyn ddigwydd. Byddwn ni’n parhau i yrru’r bartneriaeth hon yn y cyfeiriad cywir.”\nYchwanegodd Jonathan Garcia, cyfarwyddwr pêl-droed yng Ngholeg Sir Gâr: “Mae hon yn bartneriaeth gyfartal lle bydd y ddau sefydliad yn helpu datblygu’r gamp o fewn y rhanbarth hwn.\n“Mae gan y ddau sefydliad lawer i’w gynnig ac rydyn ni hefyd yn gobeithio helpu ein dysgwyr i ennill sgiliau ar gyfer gwaith trwy gynnig rhagflas o wirfoddoli mewn amgylchedd chwaraeon proffesiynol.\n“Yn ogystal bydd y profiad a ddaw gyda’r clwb yn helpu dylanwadu ar y cwricwlwm er mwyn sicrhau y bydd ymarfer hyfforddi yn gyfoes ac yn unol ag anghenion y cyflogwr.\n“Hefyd bydd y ddau sefydliad yn gweithio mewn partneriaeth i wasanaethu’r gymuned a byddwn ni’n archwilio mentrau yn y dyfodol fydd yn fuddiol i’r bartneriaeth a’i nodau.”\nLlun: Cyrchnodau’r dyfodol - Wayne Stephens, cadeirydd Clwb Pêl-droed Tref Llanelli gyda Dr Andrew Cornish, pennaeth Coleg Sir Gâr.


Prentis (Lefel 2): Datblygu Staff (Coleg Castell-nedd) - Grŵp Colegau NPTC\nPrentis (Lefel 2): Datblygu Staff (Coleg Castell-nedd)\nI ddarparu cymorth gweinyddol i’r swyddogaeth Datblygu Staff. I ddelio’n effeithiol ag ymholiadau gan staff a darparu gwasanaeth rhagorol ac ymatebol.\nRhaid i’r ymgeisydd llwyddiannus gytuno i gyflawni cymhwyster lefel 2 mewn Gweinyddu Busnes (darparir hyfforddiant). Rhaid i ymgeiswyr feddu ar gymwysterau lefel 2 mewn Saesneg a Mathemateg (TGAU neu gyfatebol). Rhaid i ymgeiswyr fod yn hyddysg mewn TG hyd at lefel 2 (gyda phrofiad o ddefnyddio Microsoft Word ac Excel at ddibenion gwaith).\n£9,280 y flwyddyn neu yn unol â gofynion y Cyflog Isafswm Cenedlaethol (os yn berthnasol).\n37 awr yr wythnos (yn cynnwys boreau cynnar, gyda'r hwyr a phenwythnosau yn achlysurol).\nAmser llawn, cyfnod penodol nes cyflawni’r Fframwaith Prentisiaethau, gan gynnwys FfCCh (a enwir yn gymwysterau NVQ gynt) a Sgiliau Hanfodol. Rhaid cyflawni pob lefel y FfCCh cyn pen 66 wythnos fan bellaf.\nAm ragor o fanylion neu i ymgeisio ar-lein, ewch i www.nptcgroup.ac.uk Fel arall, e-bostiwch jobs@nptcgroup.ac.uk gan ddyfynnu'r cyfeirnod: 010722/APP/SD/AH. Bydd angen i'r ymgeisydd llwyddiannus gael Gwiriad Manwl boddhaol. Cysylltir ag ymgeiswyr sydd ar y rhestr fer yn unig. Rydym yn croesawu ceisiadau yn Gymraeg ac ni fydd cais a gyflwynir yn Gymraeg yn cael ei drin yn llai ffafriol na chais a gyflwynir yn Saesneg. Dim asiantaethau os gwelwch yn dda.


Myfyrwraig yng Ngholeg Caerdydd a’r Fro Sarah yn darparu gofal yn y gymuned - Coleg Caerdydd a'r Fro\nMyfyrwraig yng Ngholeg Caerdydd a’r Fro Sarah yn darparu gofal yn y gymuned\nMae myfyrwraig Mynediad i Nyrsio a Bydwreigiaeth yng Ngholeg Caerdydd a’r Fro, Sarah James, wedi parhau i weithio gyda rhai o aelodau mwyaf agored i niwed ein cymuned ni yn ystod y pandemig.\nMae Sarah yn gyflogedig fel Cynorthwy-ydd Gofal Iechyd Anghenion Cymhleth llawn amser, yn gweithio gyda gŵr sydd â Dystroffi’r Cyhyrau Duchenne yng Nghaerdydd sydd angen cymorth peiriant anadlu 24 awr y dydd.\nCyn dechrau yn ei rôl bresennol ym maes gofal cymdeithasol i oedolion yn 2018, roedd Sarah yn gweithio fel gweithiwr cefnogi gyda phlant ac oedolion ifanc sydd ag anawsterau ac anableddau dysgu mewn canolfan breswyl.\n“Rydw i wrth fy modd yn fy swydd ac mae gen i berthynas wych gyda defnyddiwr y gwasanaeth. Mae fel gofalu am ffrind neu aelod o’r teulu – dydych chi ddim yn gallu peidio dod yn agos,” meddai Sarah. “Yn ffodus iawn rydyn ni wedi cael digon o PPE i wneud ein gwaith yn ddiogel.\n“Mae’r pandemig ei hun wedi effeithio arnon ni yn bennaf o ran offer, gan fod prinder yn Ewrop o rai eitemau, fel tiwb sugno caeedig sy’n hanfodol i ddefnyddiwr fy ngwasanaeth i.”\nMae rôl Sarah yn cynnwys pob agwedd ar ofal dyddiol, o ofal personol i roi meddyginiaeth a dyletswyddau clinigol yn ôl yr angen. Ochr yn ochr â hyn, mae Sarah yn gymorth a ffrind hanfodol, ac yn gwmni drwy gydol y dydd, gan feithrin perthynas gyda’r rhai mae’n gweithio â hwy. Mae’n ddibynadwy drwy gydol y cyfnod anodd yma.\nYn ymdopi â’i hastudiaethau yn CCAF ochr yn ochr â gweithio yn llawn amser hefyd, mae Sarah i fod i orffen yn 2021. Mae’n gobeithio parhau â’i haddysg yn astudio nyrsio mewn prifysgol, gan arbenigo mewn nyrsio anableddau.\nOs oes gennych chi ddiddordeb mewn astudio cwrs Mynediad i Nyrsio a Bydwreigiaeth yng Ngholeg Caerdydd a’r Fro, cofrestrwch ymaar gyfer Diwrnod Agored Rhithiol 24/7 CAVC lle gallwch gael gwybodaeth am y cwrs mynediad a gofyn cwestiynau ar yr amser mwyaf cyfleus i chi.


Cymry a Moddion Gras.|1907-08-01|Ye Brython Cymreig - Welsh Newspapers\nNOW READY OFFICIAL LIST OF SUBJECTS Llangollen Royal National Eisteddfod, 1908. Price 6d. 0 Post 7!d. 2 EVANS, SONS 6 FOULKES, 1 Don Chambers, 8 Paradise Street, or 356a and 358a Stanley Road, Liverpool. CYNRIC, Y TEILIWR CYM REI G. SMARTNESS WITH ECONOMY RELIABLE TAILORING. NEWEST PRODUCTIONS IN SUITINGS TROUSERINGS AND RAIN-PROOFS T REASONABLE PRICES. ø E. C. Kenricil, ø62 RENSHAW STREET.* mRMFORDS ■ aeAM mRACKBRS\n0 r~;—s \_ TRWY Y DRYCH. j\n0 r~;—s TRWY Y DRYCH. j C. IF. Aked. DYN rhyfedd iawn yw Mr. Aked, ac yn Chautauqua, America, y mae pan y syllwn arno trwy y Drych y tro hwn. A dweyd y lleiaf am dano, y mae yn enwog-yn llwyddo i dynnu sylw ato ei hun, gan nad pa un ai o edmygedd ynte dygasedd y gwneir sylw ohono. Rhaid fod ganddo ryw nerth, onide ni chymerai y byd arno ei weld na'i glywed. Yr oedd iddo enwogrwydd pan yn y wlad hon, llawer yn barod i roddi eu bywyd drosto, ereill yn barod i gymeryd ei fywyd ei hun oddiarno, a bu agos iddynt wneud hynny unwaith yn heolydd Lerpwl, ar nos Sul, pan oedd efe ar ei ffordd o'i bulpud i'w gartref. Nid oes eto fawr o amser er pan ymsefydlodd yn New York, mewn eglwys lie y dywedir fod amryw filiwn- wyr o flaen ei bulpud, a myntumiai rhai eu bod hefyd uwch ei ben, ac y cai Mr. Aked deimlo hynny. Nid ydym ni, hyd yn hyn, beth bynnag, yn credu yr ym- dawdd Mr. Aked i fold ewyllys unrhyw ddyn na chymdeithas fel ag i golli ei arbenigrwydd a'i gymeriad fel casawr gorthrwm gwladol a chrefyddol, a Phar- iseaeth ymhob ffurf arni. Mae y dyst- iolaeth hyd yma yn hollol groes i hynny. Y mae ar hyn o bryd yn taranu yn erbyn yr hen elynion, ac nid oes dim gwahan- iaeth yn ei don na'i safle fel diwygiwr. Dywedodd bethau cryfion a diamwys yn erbyn moethusrwydd a malldod rhai miliwnwyr Americanaidd. Ond beidd- iodd hefyd ddwyd geiriau angharedig am John Bull, ac wele dyma don o gyffro yn croesi'r Werydd i'r wlad hon, ac ami ohebydd yn ysgrifennu i'r wasg fel pe buasai yn eistedd ar frig daear- gryn. Yr Esgob Gore. DYMA y Drych ar Esgob Birmingham, ond y mae mor hylaw erbyn hyn fel y gallwn am funud ei chwareu ar Gore ac Aked bob yn ail. Nid ydym yn cyd- weled a phob peth a ddywed Mr. Aked, na'r dull y gwna rai pethau ond, er hynny, credwn ei fod fel rheol yn sefyll dros iawnderau naturiol dyn, ac yn ffyddlon i'w argyhoeddiadau. Dim ond un pwynt yn awr, a dyma hwnnw- Beid ef am fychanu gwerth Rhydychen a Chaergrawnt fel sefydliadau addysg. Am hyn, yn un peth, cyhuddid ef o fod yn dirmygu ei fam-wlad, yn ei bradychu i estroniaid, ac yn gwenieithio i Jona- than." Ymhen diwrnod neu ddau wedi i Mr. Aked wneud ei ddatganiadau yn America, dyma yr Esgob Gore yn gwneud eu cyffelyb yn Nhy yr Arglwyddi yn Llunden; yn wir, braidd yn yr un geir- iau. Trosedd Mr. Aked oedd dweyd, yn un peth, nad oedd y Colegau a enwyd namyn ysgolion elfennol i snobyddion cyfoethog yn unig-" only for rich snobs. Ac mewn trafodaeth a gymerodd le ar y mater yn Nhy yr Arglwyddi y dydd o'r blaen, galwodd yr Esgob Gore sylw at y priodoldeb o benodi Dirprwyaeth Fren- hinol i chwilio i sefyllfa bresennol Prif- ysgolion Rhydychen a Chaergrawnt, gyda golwg ar eu cyfaddasu yn fwy at anghenion addysg y dyddiau hyn, ac ymysg pethau ereill, dywedodd y Prelad dysgedig nad oedd le i amheuaeth nad oedd y prif- ysgolion ar hyn o bryd, i raddau nas dylid eu goddef, ond chwareule i feibion y dosbarth cyfoethocaf, ac nad oeddynt i lawer o'u hefrydwyr mewn unrhyw ystyr, yn lleoedd efrydu o gwbl." Mae cryn bellter rhwng New York a Birmingham, a phellter mwy fyth rhwng Aked a Gore ond mae y pellterau yn cydgyfarfod yn agos iawn ar un pwynt-nad yw Prif- ysgolion Rhydychen a Chaergrawnt ar hyn o bryd fawr amgen na chwareule i feibion cyfoethog y wlad. Fel rheol, nid yw sylwedd yr hyn a ddywed Mr. Aked yn wahanol i eiddo lliaws o ddynion ereill, ond fod ei iaith dipyn cryfach na'r cyffredin. Wedi'r cyfan, y mae efe yn gallu dweyd nes ybydd cyfandiroedd yn gwrando. Eglwys Matthew Henry. UNWAITH eto, dyma y Drych ar yr eglwys yng Nghaerlleon, a anfarwolwyd gan yr hen esboniwr. Deallwn fod amryw yn teimlo dyddordeb yn y nodiadau a wnaed ar yr un testyn o'r blaen. Llithr- odd gwall i'r nodiadau hynny, drwy alw y Parch. Richard Knill yn Mill." A chyda golwg ar y "broffwydoliaeth," am Mr. C. H. Spurgeon, waeth i ni ddi- fynu y canlynol allan o'r Cofiant A MORE remarkable interview occurred when he was on a visit to the Rev. James Spurgeon, the minister of an ancient chapel, formerly associated with Dr. Issac Watts, at Stanbourne, in Essex. His host had a grandson, then about ten years old, who very much interested him by his serious and enquiring turn. When walking and conversing with the boy in the garden, Mr. Knill became pervaded by a, deep concern for him, and turning aside into an arbour formed by an yew-tree, he placed his hands upon his head and invoked the Divine blessing upon him, saying, at the close, that lie believed that he- would live to love Jesus Christ, and preach His Gospel to the largest congregation in the world. Tystiolaeth Mr. Spurgeon. A CHAN i ni ddechreu gyda'r mater dyddorol hwn, credwn yr esgusodir ni, beth bynnag, am orffen hanesyn y "bro- wydoliaeth" drwy ychwanegu ddarfod i Mr. Knill, ymhen deuddeng mlynedd wedi ei ymgom a Spurgeon ieuanc, a darllen adroddiadau am y cynulleidfaoedd mawrion yn Exeter Hall a'r Surrey Music Hall, beri i Mrs. Knill ysgrifennu at y pregethwr ieuanc, gan ofyn ai efe oedd yr hwn a gyfarfuasai gynt dan y pren Yw, a derbyniodd atebiad cadarnhaol— y ddau yn cofio yn dda y digwyddiad. Yn y Metropolitan Pulpit, 1867, cyfeiria Mr. Spurgeon ei hun at yr un peth mewn dull chwaethus a llednais, ac i bwrpas da, fel hyn :— MR. Richard Knill, of happy and glorious memory, an earnest worker for Christ, felt moved, I know not why, to take me on his knee, at my grandfather's house, and to utter words like these, which were treasured up by the family, and myself especially :—' This child,' said he, will preach the Gospel, and he will preach it to the largest congregations of our times.' I believed his prophecy, and my standing here to-day is partly occasioned by such belief. It did not hinder me in my dili- gence in seeking to educate myself, because I believed I was destined to preach the Gospel to large congregations,—not at all, but the prophecy helped forward its own fulfilment and I prayed and sought and strove, always having this star of Bethle- hem before me, that the day would come when I should preach the Gospel." Bydd y dyfyniadau hyn yn cyflawni i ryw fesur yr hyn oedd ddiffygiol yn y Drem a gymerasom dro yn ol i'r cyfeiriad hwn, ac yn ddyddorol ac addysgiadol i lawer un. Mae Spurgeon fyth yn fyw, a gwyn fyd olynwyr Richard Knill-y rhai a deimlant ddyddordeb mewn ieu- enctyd, ac a feddant graffter, gan nad pa un ai proffwydoliaeth ai beth y gellir ei alw, i ganfod y dyn yn y plentyn.\nTestynau Eisteddfod Llangollen. RHESTR GYFLAWN Y TESTYNAU YN AWR YN BAROD, AC I'W CHAEL, PRIS 6ch., DRWY'R POST 7 ic., GAN EVANS, SONS & FOULKES, SWYDDFA'B "BBYTJION."\nY Parch. William Owen.\nY Parch. William Owen. DYMA'R Drych ar y Parch, William Owen, Webster Road, ac mae golwg bur dda arno newydd ddychwelyd yn Lion o'r Gorllewin araul, Ty'r hwyr, lie lletya'r haul "— ys canodd Nicander. Mae ein cydwlad- wyr y tu hwnt i'r mor yn dra hoff o groesawu ymwelydd o fath Mr. Owen, a theimlant fel pe byddai yn cludo yr Hen Wlad yn un pwn ar eu cyfer, i'w rhannu rhyngddynt. I ysgrifennu dipyn yn gallach, byddant yn disgwyl ganddo newyddion fyrdd a mwy, a phrin y gall fynd i unrhyw gapel na thy Cymreig na fydd ynddynt rywrai yn holi gydag awch, Ydach chi'n nabod V Bydd dyn yn dechreu synnu fod cynnifer o Gymry yn Lerpwl, heb son am Gymru, pan dynnir ef drwy arholiad y cyfeillion croesawus yng ngwlad Jonathan. Bydd hefyd yn bur debyg o gyfarfod ag ami hen gyfaill a adwaenai gynt, ond a gollasai o gymdeithas, ac feallai o gof, er's blyn- yddoedd. Mae yn America gewri o Gymry mewn gallu meddyliol a diwyll- iant, dewr o fryd, a disglaer eu cymeriad- au. Tra y mae'n wir ddarfod i rai gwaolion ffoi yno o bryd i bryd, y mae'n ffaith hefyd ddarfod i rai o ragorolion ein cenedl gefnu ar eu gwlad eu hunain am eu bod dan grafangau gorthrwm, ac yn rhy anibynol i'w oddef yn hwy. Anodd dweyd y da a wneir gan ymwelwyr pregethwrol. Da gan Lerpwl a Chymru am ddychweliad y pregethwr— bu agos i ni ddweyd poblogaidd," ond mae y gair hwnnw bellach wedi mynd yn chwerthinbeth cenedlaethol. Ond nid oes eisieu ansoddeiriau at ein brawd gwyr y neb a'i clywodd ei fod yn bregethwr. Coffa Gwraig Dda. GWRAIG nodedig oedd Mrs. Catherine Williams, gweddw y diweddar Mr. Wm. Williams, a mam Mr. Thomas Williams, Y.H., Llewesog Hall, Dinbych. Yr oedd hi yn wraig a gafodd gyfle i ddylanwadu ar nifer go fawr o fechgyn a ddeuent o Gymru i wasanaeth y teulu parchus yn eu masnachdai yng Nghaer a Lerpwl. Byddai rhai ohonynt yn lletya gyda'r teulu, a bu ei gofal hi a'i phriod drostynt o fantais anrhaethol iddynt ar adeg bwysig yn eu bywyd, ac mewn amgylch- oedd llawer o demtasiynau. Bu cystal a mam i lawer dyn ieuanc oddicartref. A gellir dweyd, i glod y teulu llwydd- iannus hwn, iddynt bob amser greu awyrgylch moesol a chrefyddol pur i'w gwasanaethyddion, ac yn eu masnach yn gyffredinol. Gwyr llawer o'n dar- llenwyr i'r diweddar Mr. William Williams -sylfaenycld y masnachdy helaeth yn Button Street, Lerpwl-fod yn flaenor yn eglwys Parkfield (M.C.), Birkenheadv ac iddo ar briodas ei fab symud i dreulio gweddill ei oes yn Llewesog Hall, lie y bu farw. Meddai Mrs. Williams ar feddwl cryf, a chafodd fyw i gyrraedd yr oedran addfed o 90 mlwydd. Cadw- odd ei chynheddfau yn fywiog i'r diwedd, gyda'r eithriad o'i chlyw. Cofiai ymhell iawn yn ol, a chanddi ystorfa helaeth o hanesion difyr. Cofiai iddi, y Sul cyn- taf wedi claddu perthynas agos, fynd gyda'r teulu a phenlinio o gwmpas y bedd i gyd-adrodd Gweddi'r Arglwydd— yn ol arferiad a ffynnai ar y pryd, yr hon, feallai, oedd yn weddillyn o weddi a offrymid unwaith dros y meirw. Mae'n hysbys fod y mab, Mr. Thomas Williams, Y.H., wedi bod yn Uchel Sirydd sir Ddinbych, a dyddorol gennym ddeall fod ei fab hynaf yntau yn dra addawol fel ysgolhaig, a newydd raddio gydag anrhydedd ym Mhrifysgol Caergrawnt.\n--0--BWLCHGWYN A'R CYLCH.\n--0-- BWLCHGWYN A'R CYLCH. Go laes eu gwep yw'r amaethwyr wrth weld cymaint o wlawalleied o haul. Hawdd i chwi bob] y trefi eu beio cofiwch mai or tir a'r fferm yr ydych yn cael eich cwbl agos ond eich Saesneg a' ch pechodau. Ig, Dyna daith ddifyr a gafodd athrawon Ysgol y Cyngor ac Ysgol Genedlaethol Mwnglawdd a Bwlchgwyn. Aed mewn ceir drwy Landegla, heibio Creigiau Eglwyseg a Phwll Uffern," fel y'i gelwir ar dafod gwlad, hyd i Langollen. Dychwelwyd drwy'r Rhos a Rhiwabon, a diolch i Mr. R. Lloyd a R. Williams am drefnu pethau mor ddethe. k Ddydd Mercher diweddaf, priodwyd y Parch. J. Garmon Owen, gweinidog M.C. Llanarmon-yn-Ial, a Miss L. Rogers, Bradford House, Bwlchgwyn. Daeth lliaws i gyfranogi o'r neithior, a chafodd y par ieuanc lu o bwyddion priodas. Nos Iau ddiweddaf dibenwyd tymor yr ysgol bob dydd gyda chyngerdd. Caed anerchiad gan Mr. Sauvage (pennaeth Cym- deithas Ryddfrydol Gwrecsam), gan ddadleu tros i'r athrawon gael seibiant oddiwrth eu galwedigaeth gaeth. Ategwyd ei araith gan y brawd Isaac Jones, Hen Ffarm, ond yn ychwanegu Pryd y mae dyn y caib a'r rhaw i gael ei wyliau heb orfod colli ei gyflog ? Wel, pan y ca gyfle i gynrychioli Cymdeithas yr Odyddion am wythnos neu ragor yng nghynhadledd y gymdeithas yn Newcastle a'u cyffelyb.Aed trwy rhaglen flasus, ond y canu ddim cystal ag arfer. Yr oedd ffordd y plant o fynd drwy eu drills yn dangos llafur mawr ar ran Miss Thomas. Dyma ddau o'n bechgyn, D. Rogers a John Roberts, wedi llwyddo'n anrhydeddus ym Matriculation Prifysgol Bangor. Dyma Thomas Carrington hefyd wedi derbyn urdd cerddor, a'i fedyddio i'r cerdd-enw Alaw Maelor.' Brawd difefl ydyw ef gyda chanu, ac ni fydd byth yn crio. Y mae yma gryn lawer o ddieithriaid, a mwy nag erioed o drueiniaid y dyciau yn dod yma ac yn cael gwared ohono. Pwy bynnag sydd wedi ei oddiweddyd gan yr anhwylder anfelus hwnnw, doed yma mewn pryd. YR ERYR.\nCymry a Moddion Gras.\nCymry a Moddion Gras. i. YR enw cyffredin ar y gwasanaoth cyhoeddus yng Nghymru yw Moddion Gras;" iiiyited i'r moddion yw myned i'r capel neu'r eglwys i addoli ond enw arferol y Saeson ar hyn yw service," gwasanaeth. Y mae priodol- deb mawr yn y ddau enw. Y cyntaf a awgryma yr hyn yw y cyfarfod i ni, sef moddion o ras awgryma yr ail yr hyn yw i Dduw, sef gwasanaeth. Credwn fod sail Ysgrythyrol i'r ddwy agwedd, ac fod y naill mor bwysig a'r llall. Elai y Salmydd i'r cysegr i edrycli ar brydferthwch yr Ar- glwydd, ac i ymofyn yn ei deml." Deuai hefyd o'i flaen Ef a chan, ac i'w gynteddau a mawl." "Rhoddwch i'r Arglwydd," medd- ai, ogoniant ei enw." "Rhoddwch i'r Arglwydd ogoniant a nerth." Y mae der- byn a rhoddi mewn gwir addoliad Yr ydys yn ''derbyn er mwyn "rhoddi.' Y mae adeiladaeth" y saint i fod er gogoniant i Dduw." Prif wasanaeth yr enw moddion gras yw ei fod yn ein hadgofio yn barhaus mai moddion, ac nid amcan, ddyla' ein cyfarfod- ydd crefyddol fod. Ofnwn weithiau fod llwyddiant y cyfarfod fel cyfarfod yn myned yn ddiben ynddo ei hun ond lie bynnag y digwydd hynny, try y cyfarfod o angen- rheidrwydd yn fethiant. Yr unig ffordd i gael cyrddau crefyddol bendithiol ydyw cadw ein llygaid yn gyson ar eu diben, sef adeiladaeth i ddyn a gogoniant i Dduw. Nid yw yn rhyfedd fod moddion gras yn angenrheidiol, oblegid trwy foddion y mae Duw yn gweithio ymhob cylch. Rhaid defnyddio moddion dyna drefn ordeinied- ig Duw. A chan fod moddion yn angen- rheidiol, ymdrechir ymhob cyfeiriad i sicrhau y moddion mwyaf eSeithiol i gyrraedd yr amcan mewn golwg. Y mae amcanion mewn bywyd rywbeth yn debyg o oes i oes. Yn ein moddion, ac nid yn ein dibenion, y mae y gwahaniaeth. Hanes datblygiad cymdeithas yw hanes perffeithiad moddion. Dyna y rheswm paham y gwneir y fath ymdrech i berffeithio moddion addysg, a moddion" adferiad iechyd ac am yr un rheswm dylem ninnau geisio diwygio a pherffeithio moddion gras." Ystyriai yr Apostol Paul y mater hwn yn ddigon pwysig i ysgrifennu yn helaeth arno yn ei epistol cyntaf at y Corinthiaid. Cymer hamdden yng nghanol ei brysurdeb i drafod manylion gweddeidd-dra a threfn fel pethau angenrheidiol er sicrhau adeiladaeth." Gwneler pob peth er adeiladaeth." Deallai Paul yn yr oes fore honno yr hyn nad ydym ni yng Nghymru eto wedi talu ond ychydig o sylw iddo doallai fod gweddeidd-dra ac urddas yn wasanaethgar i adeiladaeth. Fel y dywedwyd, wrth drafod hyn, sonia Paul am fanylion, megis gwisg a phryd- londeb. "Bernwch ynoch eich hunain ai hardd yw i wraig weddio yn bennoetli." Gyda golwg ar Swper yr Arglwydd, ysgrif- enna, Am hynny, fy mrodyr, pan ddeloch i fwyta, arhoswch eicli gilydd (1 Cor. xi. 33). Cred yr Apostol fod cyd-ddechreu a cliyd- ddiweddu yn angenrheidiol er effeithiol- rwydd y gwasanaoth. Condemnia hefyd anrhefn ac anweddaidd-dra yn y dull o ddwyn y gwasanaeth ymlaen, yn enwedig o berthynas i ddawn y tafodau a'r proffwydo. Siaradai mwy nag un yn ami ar unwaith llefarent y naill ar draws y llall, yr hyn nid oedd weddus nac adeiladol. Gan hynny, os daw yr eglwys oil ynghyd i'r un lie, a llefaru o bawb A, tliafodau dieitlir, a dyfod o rai anysgedig neu ddigred i mewn, oni ddy- wedant eich bod yn ynfydu ?" Prin y buasai yr Apostol yn. ffafrio yr hyn a welwyd weithiau yn adeg y diwygiad, sef degau yn eydweddyo ac yn cydorfoleddu yn gyhoeddus. Ofnwn mai y geiriau hyn ddywedasai wrth lawer o'r cyfryw Tydi yn ddiau ydwyt yn, diolch yn dda, ond y llall nid yw yn cael ei adeiladu (1 Cor. xiv. 17). "A llefared y proffwydi ddau neu dri, a barned y lleill. Ac os datguddir dim i un arall a fo yn eistedd yno, tawed y cyntaf (adn. 29-30). Felly yr ysgrifennodd Paul at y Corinth- iaid, ac y mae angen dysgu yr un pethau eto yng Nghymru. Pwy a wad nad oes anrhefn ac anweddeidd-dra yn y gwasanaeth, ac fod amhrydlondeb a diffyg parchedigaeth yn anurddo yr addoliad mewn llawer eglwys ? Y cwestiwn y dymunwn geisio ei ateb yw Pa fodd y sicrheir gweddeidd-dra a defosiwn— defosiwn o'r iawn ryw, cymeradwy gerbron Duw a gweddaidd yng ngolwg dyn ? Ychydig o ffydd sydd gennym mewn man reolau caethion, er mai priodol yw rhoddi i'r ieuanc awgrymiadau yng ngoleuni profiad y gorffennol. Perygl gor-bwyslais ar fan reolau yw arwain i ddefodaeth a thynnu sylw oddiwrth yr ysbrydol at y materol. Rhaid i wir ddefosiwn godi o'r ysbryd, oddiar barchedig ofn," ac ymdeimlad fod y lie y byddwn ynddo yn lie cysegredig, a'r pethau yr ymnweir a hwy yn bethau cyesgredig. 1. Y mae gwir ddefosiwn yn codi oddiar ymdeimlad o gysegredigrwydd y lie. Yn ddiddadl, y mae associations crefyddol a lie neilltuol yn help i addoli. Credwn yn ddiysgog y dylai hyn fod ynglyn a'n haddoliad Hawdd fydd i rai waeddi Defodaeth," Pabyddiaeth," yn wyneb haeriad fel hwn ond credwn, er hynny, ei fod i'w gyfreith- loni. Creadur amser a lie yw dyn y mae o angenrheidrwydd o dan awdurdod deddfau lie ac amser. Y mae pob gweithred o'i eiddo yn gysylltiedig a lie ac amser. Perthyn associations neilltuol i lea dydd, ac nis gellir eu gwahanu y naill oddwrth y Ilall a'r associations hynny benderfynant ddylanwad y lle ar ein meddwl a'n calon. I ddangos hyn, cymerwn engraifft. "Hawdd i ni feddwl am ddyn fu unwaith yn gaethwas i'r ddiod feddwol, ond a adferwyd i bwyll a hunan- lywodraeth drwy adael ei hen ardal, a symud i ganol cyfeillion pur a dyrchafol. Yn yr awyrgylch newydd, ni theimla'r dyn unrhyw -anhawster i fyw yn sobr. Ond ymhen blynyddoedd gwelwn ef yn myned yn ol i'w ardal enedigol, ac y mae golwg ar ei hen gyfeillion,ac yn arbennig ar fan y' gyfeddach gynt, yn deffro yn ei fynwes y blys a'r chwant am y ddiod ac feallai y syrth yntau eto yn aberth i'w hen elyn. Digwydd peth fel hyn yn ami, ac nis gellir gwadu mai dylan- wad lie a'i associations sydd i raddau helaeth yn cyfrif am dano. Nid yw hyn i ryfeddu ato, oblegid y mae dyn wrth natur yn greadur "lie," ac nis gall beidio cysylltu ynei feddwl bethau neilltuol a mannau neilltuol. Cymer y diafol fantais helaeth ar y ffaith naturiol hon. Llwydda i ddwyn ei cleyrna3 ymlaen drwy wyrdroi greddfau naturiol dyn a'u defnyddio i amcanion anaturiol. Paha111 na chawn ninnau ddefnyddio yr un greddfa11 i amcanion ysbrydol ? Megis y mae golwg ) ar y dafarn yn deffro blys y meddwyn, pahaIn, na ddylai golwg ar addoldy fod yn help f ddeffro ysbryd addolgar mewn dyn ? Dylal hyd yn oed ein dynesiad at y capel fod yn foddion i ddwyn Duw a'r byd ysbrydol yn fyw o flaen ein meddwl. Rhaid cael hyn er mwyn sicrhau gweddeidd-dra a defosiwn cyson a pharhaus. I'r diben hwnnw, cadwer pob associate011 arall oddiwrth ein haddoldai. Y mae yn hen bryd rhoddi terfyn ar gynnal cyfarfodydd politicaidd yn ein capelau. Yn sicr, nid yw berw etholiad a chwerwder ysbryd plaId, chwiban a chrechwen a churo traed, weddus yng nghysegr y Goruchaf. Diau fod agwedd gysegredig ar bolitics, ac. fod egwydd- orion pwysig weithiau yn y glorian ond eye y mae yn briodol cynnal cyfarfod gwleidyddol mewn addoldy, rhaid wrth rywbeth invy nag egwyddor neu ddwy o bwys i ddadle^ o'u plaid. Dylid dadleu gydag o bresenoldeb Duw ac o gysegredigrwydd Y lie, a gwneud hynny oddiar y dibenioj1 uchaf, ac nid er mwyn gwneud fine speech a chracio jokes yn unig er ennill cymerad- wyaeth y lliaws. Ychydig iawn, os dim, yn well, yw ej^ cyfarfodydd llenyddol, er eu bod gwneud gwasanaeth rhagorol i'r wlad mewn amser a fu. Dewisir yn arweinydd y cyfaf' fod yn ami, nid y dyn goreu, ond rhyw fr»w ffraeth a doniol, oblegid ni chyfrifid cyfaff0 o'r fath yn llwyddiant heb fod ynddo rhy^ gymaint o ch wer thin—boed gall, boed angl)a Er eu holl rinweddau, gwnaeth y cyrdda^ hyn eu rhan yn dda i ladd defosiwrn crefyddo yn ein gwlad, ac i fagu hyfdra a diffyg Parj*T edigaeth yn yr addoliad. Trwy drugareddi cynhelir hwy erbyn hyn yn yr ysgoldaj* Felly, gwella y mae pethau yn y cyfeiria hwn ond eto y mae lie. Ni chawn yr ieuenctyd i ymddwyn yn briodol-yn wed- aidd ac mewn trefn "—hyd nes y cyfyOg1?' yr addoldy yn unig i wasanaeth crefydd0 ac y megir ynddynt ymdeimlad o gysegr- edigrwydd lie addoliad. 2. Y mae gwir ddefosiwn yn codi oddiar ymdeimlad o gysegredigrwydd y gwasanaetl" Ni raid dweyd ond gair ar hyn. Pe yn deilwng am natur addoliad, ni cymaint o gysgu a lled-orwedd diogljd; Yn yr addoliad bydd Duw yn ymwneud d dyn, a dyn yn ymwneud a Duw. Byd buddiannau ysbrydol yn y fantol, a phendei" fynir materion mawrion yr enaid. Y ystyriaeth briodol o bwysigrwydd y gwa1^ a chysegredigrwydd y gwasanaeth yn hanf° £ 01 i sicrhau gwyleidd-dra ysbryd a phai'Ci*' edigaeth. 3. Rhaid hefyd wrth ymdeimlad o gysegl" edigrwydd fel rhan o'r gwasanaeth. DiffY o hyn yw un achos o'r amhrydlondeb Y cwynir cymaint o'i blegid. Y mae achosioi1 ereill iddo. Dechreuwyd edrych ar amhryd' londeb fel peth dibwys mewn adeg pan y arferid cynnal y gwasanaeth yn amlatl1 ddwy awr, ac weithiau yn hwy na ilynily. Blinai y bobl ar gyfarfodydd ineithion felly' ac aethant yn hwyrfrydig i gychwyn iddynt. Feallai fod meithter y gwasanaeth eto mewn rhai mannau yn achlysuro'r un diffyg' Dylid cofio fod mwyafrif yr Ymneilltuvvy yn mynychu dau neu dri o gyfarfodydd ar Y Saboth. Nid ydynt i'w cymharu yn hyn 0 beth a'r Eglwyswyr, sydd fel rheol yn Y tad foddloni ar un gwasanaeth. Canlyniad hyl yw fod y Saboth yn myned yn feichus yn &n\_' ac y mae'r bobl yn anfoddlon i gychwyn y brydlon, yn arbennig os bydd y gwasanae yn debyg o fod yn faith. Credwn ei bod y ffaith mai yn y lleoedd y mae y gwasana-et yn faith y gwelir fwyaf o amhrydlondeb. Ond y mae achos arall o'r diffyg hW11, fel yr awgrymwyd eisoes, sef yr arferiad ,0 ystyried y rhannau dechrenol yn llai pwysg a chysegredig na'r bregeth. I lawer yn 6 cynulleidfaoedd, peth dibwys yw colli 3^ emyn cyntaf, ac yn wir colli y darlleni hefyd. Os cyrhaeddir cyn y weddi, ysty^ hynny yn burion gweddus a respectable. raid dweyd fod dyfodiad y cyfryw rai 1", addoldy yn peri mawr boen i'r rhai ddaw yno yn brydlon. Torrant ar dawelwch f I cysegr, ac yn ami gyrrant y golomen nofo i ffoi. ■ Pa fodd y gwellheir hyn ? Credaf 1J18>1 trwy wneud y rhannau dechreuol mor effei iol a'r rhannau dilynol, trwy baratoi y clar, lleniad a'r weddi mor gydwybodol ag y P & atoir y bregeth. Y mae darlleniad gweddi ystrydebol yn ddigon i argyhoed unrhyw un nad yw y pregethwr ei hun y^ gosod pwys mawr ar y rhannau hyn, ac nl oes bendith i'w chael drwyddynt. Nid folly yr arferai pregethwyr goreu Cymru wne Gwyddom yn dda yr urddas a osodai Hen Rees ar ddarlleniad y gair a'r weddi. som Thomas Charles Edwards yn gwed yn dawel ac yn syml, nes y teimlem m»J weddi oedd y rhan ardderchocaf o'r n wasanaeth. Arferai ymbaratoi ar gyfyt y weddi, ac anogai y myfyrwyr i wneud J un modd. f vier Heblaw ymbaratoad manylach ar g tJ11 y darlleniad a'r weddi, credwn y byddai peth arall yn help i ddyrchafu y rhanO dechreuol. Oni fyddai cael gweddi X j gynarach yn y gwasanaeth yn foddion ddwyn y pregethwr a'r gynulleidfa i addoli, ac oni fyddai hynny yn help i ymdeimlad gysegredigrwydd y daeeg a'r canu ? Hyn oedd arferiad Henry ym mlynyddoedd olaf ei oes, ac y ijg rhyfedd na chafodd esiampl gwr mor mewn duwiolfrydedd a dawn pregethn dilyn yn fwy cyffredinol. Llwyr gr.e -ggo byddai yr arferiad hwn yn foddion i y rhannau cyntaf ag urddas dyladwy, j fagu yn y cynvilleidfaoedd yr ymdei10 fod pob rhan o'r gwasanaeth yr un mor g>'s egredig a'u gilydd. Clywem felly fwy 0 jj am y- "gwasanaeth bendithiol," ac hwyr lai am y bregeth ragorol." Nid ydyn-1 meddwl wrth hyn y byddai y bregeth llai rhagorol, ond yn unig na chai øO bY polisio yr holl sylw, fel y gwna yn, fynnych. Cyfnewidiad er gwell Lfi oblegid nid ar bregethau yn unig y bydd dyn. i rl fod Canlyniad hyn oil fyddai ymdeinnau yr holl wasanaeth yn gysegredig, ac sanctaidd i neb feiddio torri ar ei da^e drwy amhrydlondeb gwirfoddol. Gwneler pob peth yn weddaidd ac jwr trefn." Canys nid yw Duw awdwr 11 bóll hydfod (anrhefn), ond tangnefedd, fel YJ ø. eglwysi y saint."