Yr hyn mae'r ap yn ei wneud\nFideo: Cyflwyno’r Ap – Fideo Esboniadol\nGweld trawsgrifiad o 'Cyflwyno’r Ap – Fideo Esboniadol' fideo\nMae ap COVID-19 y Gwasanaeth Iechyd yn allweddol i’r frwydr yn erbyn coronafeirws.\nMae’r ap newydd gyda technoleg gwarchod preifatrwydd Apple a Google a bydd yn ein helpu ni i fyw ein bywyd yn ddiogel gan eich amddiffyn chi ac eraill.\nOs daw’r risg yn uchel yn eich ardal cod post chi, bydd yr ap yn rhoi gwybod I chi – ac yn dweud wrthych beth i’w wneud.\nOs dewch i gysylltiad agos â defnyddiwr arall sy’n cael canlyniad prawf positif bydd yr ap yn anfon neges ddi-enw atoch.\nGyda sganiwr QR yr ap cewch gofnodi mewn i lefydd yn hawdd a chyflym.\nGallwch wirio’ch symptomau gyda’r ap ac os ydynt yn awgrymu bod y coronafeirws gennych, mae’n hawdd trefnu prawf trwy’r ap.\nBydd unrhyw ddata a rennir gyda’r ap yn cael eu cadw ar eich ffôn yn unig.\nFydd neb yn gwybod pwy na ble rydych chi. Cewch ddileu’r ap a’r holl ddata unrhyw bryd.\nAp newydd COVID-19 y Gwasanaeth Iechyd yw’r ffordd gyflymaf i weld a ydych yn wynebu risg o’r feirws. Trwy wybod hyn yn gyflym gallwch roi gwybod i eraill a diogelu eich gilydd. Larlwythwch yr ap heddiw.\nMae ap COVID-19 y GIG yn rhan o'n rhaglen raddfa fawr profi ac olrhain cysylltiadau coronofeirws (COVID-19) o'r enw gwasanaeth Profi ac Olrhain y GIG yn Lloegr a gwasanaeth Profi, Olrhain a Gwarchod GIG Cymru yng Nghymru. Caiff yr ap ei ddefnyddio, ochr yn ochr ag olrhain cysylltiadau traddodiadol, i hysbysu defnyddwyr os byddant yn dod i gysylltiad â rhywun sy'n profi'n bositif am y coronafeirws yn ddiweddarach.\nMae'r ap yn galluogi pobl i adrodd am symptomau, archebu prawf coronafeirws, Mewngofnodi mewn lleoliadau drwy sganio côd QR ac mae'n helpu'r GIG i olrhain unigolion a allai fod wedi cael y coronafeirws.\nLawrlwytho’r ap o’r App Store\nLawrlwytho’r ap o Google Play\nGwyliwch ein fideo i wybod mwy ynglŷn â sut y byddwn yn diogelu eich preifatrwydd\nNesaf : Pwysigrwydd yr ap


Canllawiau i weithwyr | Gofal Cymdeithasol Cymru\nCanllawiau i weithwyr a dysgwyr gwblhau'r AWIF. Yma fe welwch wybodaeth am beth yw'r AWIF, a pham ei bod yn bwysig i weithwyr a dysgwyr newydd ei chwblhau.\nSut i gwblhau Pwy ddylai ei gwblhau? Pam mae angen i weithwyr gwblhau cyfnod sefydlu Pa gymorth sydd ar gael i weithwyr Beth sydd angen i weithwyr ei wneud Adnoddau i'ch cefnogi chi Cysylltu â ni Cynnwys cysylltiedig\nGall eich rheolwr ddod o hyd i help a chyngor ar sut i'ch cefnogi chi i gwblhau'r AWIF ar ganllawiau i gyflogwyr a rheolwyr.\nEr enghraifft, byddai angen i'r rhai nad ydynt yn cefnogi pobl â gofal traed gwblhau'r deilliannau gwybodaeth graidd, ond ni fydd disgwyl iddynt ddangos eu hymarfer yn y maes hwn.\nFodd bynnag, er mwyn gwneud yn siŵr eich bod yn gallu cyflawni'r deilliannau, efallai y byddwch am gael trafodaethau pellach gyda'r gweithiwr. Dylid arsylwi hefyd ar sut rydych yn cymhwyso eich dysgu yn ymarferol fel rhan o'r broses sefydlu.\nRhaid i weithwyr newydd fynd drwy polisïau a gweithdrefnau'r sefydliad ar gyfer eich gweithle neu y rôl.\nDylai rheolwyr ddarganfod pa agweddau ar ddysgu mae gweithwyr newydd sydd â phrofiad blaenorol mewn sector gwahanol neu weithwyr sy'n ymgymryd â rôl newydd eisoes wedi'i gwblhau fel rhan o'u cymhwyster neu fframwaith sefydlu blaenorol.\nEr enghraifft, byddai gweithiwr gofal cymdeithasol i oedolion sy’n symud i weithio gyda phlant a phobl ifanc angen cwblhau adrannau 2 a 4 i ychwanegu at eu dysgu.\nPam mae angen i weithwyr gwblhau cyfnod sefydlu\nGall y dyddiau a’r wythnosau cyntaf mewn swydd newydd fod yn gyffrous ac yn anodd wrth i chi ddod yn gyfarwydd a’ch swydd newydd.\nBydd cyfnod sefydlu yn eich helpu chi i:\nddeall eich swydd – beth sy’n ofynnol a pha gymorth y gallwch chi ei ddisgwyl\ndod i adnabod eich amgylchedd gwaith newydd a’r wybodaeth bwysig sydd ei hangen arnoch i gyflawni’ch swydd yn dda\ndod i adnabod eich cydweithwyr a datblygu perthynas waith dda\ndeall beth yw’r ffordd orau o gefnogi’r rhai y byddwch yn gweithio gyda nhw.\nBydd y Fframwaith Sefydlu'n eich helpu drwy:\nnodi’n glir beth a ddisgwylir gennych chi\nrhoi cyfle i chi ddatblygu'r wybodaeth, y ddealltwriaeth a'r sgiliau sy'n hanfodol ar gyfer ymarfer ym maes iechyd a gofal cymdeithasol - yn enwedig yr egwyddorion a'r gwerthoedd sy'n sail i'r holl ofal a chymorth\ncreu tystiolaeth y gellir ei defnyddio tuag at gyflawni’r cymwysterau sy’n ofynnol ar gyfer ymarfer.\nMae sefydlu’n rhan bwysig o’ch datblygiad proffesiynol a bydd yn eich helpu i setlo yn eich swydd a bod yn effeithiol yn eich gwaith. Bydd cwblhau AWIF yn eich helpu i ennill, datblygu a chryfhau’r wybodaeth, y sgiliau a’r ddealltwriaeth sy’n hanfodol ar gyfer eich swydd ac ar gyfer ymarfer iechyd a gofal cymdeithasol yn gyffredinol. Mae’n darparu sylfaen ar gyfer dysgu a datblygu yn y dyfodol, ac yn dangos y cynnydd rydych wedi’i wneud hyd yn hyn.\nPa gymorth sydd ar gael i weithwyr\nEr gwybodaeth mae gennym ganllawiau i reolwyr a chyflogwyr.\nBeth sydd angen i weithwyr ei wneud\nMae’n bwysig eich bod yn cymryd rhan weithredol yn y broses sefydlu er mwyn cael y gorau o’r profiad dysgu hwn.\nPeidiwch ag ofni gofyn cwestiynau gan fod hyn yn helpu i wirio eich dealltwriaeth ac yn eich helpu i ddysgu. Cofiwch nad oes y fath beth a chwestiwn ‘twp’! Gan mai sefydlu cyffredinol ar gyfer gweithwyr gofal a chymorth ar draws y maes iechyd a gofal cymdeithasol yw hwn, bydd angen i’ch rheolwr gynnwys dysgu sy’n benodol i’ch sefydliad a’ch lleoliad gwaith.\nMae’r Fframwaith Sefydlu'n cynnwys llwybrau ar gyfer oedolion a phlant a phobl ifanc, felly bydd angen i chi gwblhau’r adrannau sy’n berthnasol i’ch swydd. Os ydych yn newid swydd, bydd hi’n bwysig adolygu’r adrannau rydych wedi’u cwblhau i sicrhau eu bod yn diwallu anghenion eich swydd newydd.\nCefnogaeth gan rhanbarthau yng Nghymru\nMae’r rhanbarthau yng Nghymru ar gael i’ch helpu chi i gefnogi gweithwyr i gwblhau’r AWIF.


Blog - Golwg360\nY Blog Digidol\nY Blog Cerddoriaeth\nY Blog Pêl-droed\nY Blog Rygbi\nY Blog Gwleidyddiaeth\nY Blog Celfyddydau\nY Blog Criced\nBLOG: Yr Elyrch ond yn edrych i fyny y tymor hwn\nCyhoeddwyd Awst 12, 2017 gan Pêl-droed.\nTagiau: paul clement, Tommie Collins, Yr Elyrch\nTommie Collins sy’n pwyso a mesur y tymor i ddod i Abertawe…\nBydd cefnogwyr Abertawe yn gobeithio am dymor o sefydlogrwydd ar ôl eu trafferthion tymor diwethaf.\nFrancesco Guidolin roedd y rheolwr dechrau tymor diwethaf cyn i’r Americanwr Bob Bradley cymryd yr awenau ar ôl dechrau sâl i dîm yr Eidalwr.\nRoedd Bob Bradley ddim yn ffefryn nifer o’r cefnogwyr ac ar ôl 85 diwrnod cafodd ei ymddiswyddo.\nPaul Clement cafodd y dasg o gadw’r Elyrch yn yr Uwchgynghrair ac y nôl y cyn chwaraewr y clwb, Owain Tudur Jones, oedd dim llai na gwyrth yn be wnaeth Clement cyflawni i gadw’r Elyrch i fyny.\n“Roedd y clwb mewn trafferth cyn i Clement cyrraedd a newidiodd o’r awyrgylch i gyd. Bydd y cefnogwyr ddim eisiau hunllef fel na eto. Meddai wrth Golwg360.\n“Eto maen na chwmwl wedi bod dros y Liberty haf yma oherwydd sefyllfa Gylfi Sigurdsson. Tydi sefyllfa fel ma’ ddim yn dda i neb , y clwb y chwaraewr ar gefnogwyr, mi ddyla’ dyfodol Sigurdsson wedi cael ei sortio erbyn rŵan.\n“Rwy’n edrych ymlaen at weld Tammy Abraham yn y crys gwyn. Cafodd tymor gwych gyda Bryste yn y bencampwriaeth gan sgorio 21 gôl mewn 43 ymddangosiad. Dipyn o gamp ar unrhyw lefel. Mae wedi arwyddo cytundeb newydd pum mlynedd gyda Chelsea, mae hunan dangos bod ganddynt hwy dipyn o feddwl ohono.\n“Dwi obeithio gweld Leon Britton yn chwarae rhan tymor yma, mae Britton yn arwr i’r cefnogwyr a’n sicr mae ei ddylanwad ar y cae neu yn yr ystafell newid yn hanfodol. Mae’n codi ysbryd y cefnogwyr maen nhw’n eu haddoli.\n“Rwy’n sicr hefyd bod angen un neu ddau o chwaraewyr eraill i greu cystadleuaeth yn y garfan a wneud yn siŵr bod pawb yn tynnu at ei gilydd i sicrhau tymor gwell.”\nBLOG: Canlyniadau – nid iaith – fydd yn achub yr Elyrch\nCyhoeddwyd Rhagfyr 26, 2016 gan Y Blog Pêl-droed.\nTagiau: Americanaidd, Bob Bradley, Clwb pel droed Abertawe, termau, Wall Street Journal, Yr Elyrch\nBob Bradley, Americanwr\nDoes dim dwywaith fod Clwb Pêl-droed Abertawe wedi cael ei Americaneiddio dros yr wythnosau a’r misoedd diwethaf. Mae gan yr Elyrch Jason Levien a Steve Kaplan yn berchnogion ers yr haf, ac roedd rhai yn dweud bryd hynny ei bod yn anochel y deuai rheolwr o’r Unol Daleithiau yn eu sgil.\nDaeth y broffwydoliaeth honno’n wir ddechrau mis Hydref gyda dyfodiad cyn-reolwr tîm cenedlaethol yr Unol Daleithiau, Bob Bradley i Stadiwm Liberty.\nFe ddywedais i bryd hynny y byddai diswyddo’r Eidalwr, Francesco Guidolin, yn benderfyniad hallt o ystyried bod yr Elyrch wedi gorfod herio Man City ddwywaith, Chelsea a Lerpwl mor gynnar yn y tymor. A dw i’n dal i gredu hynny. Does ond angen edrych ar dabl yr Uwch Gynghrair i weld nad yw Bradley wedi cael y dechrau gorau i’w deyrnasiad.\nYn ei 10 gêm wrth y llyw hyd yma, mae Bradley wedi arwain yr Elyrch i ddwy fuddugoliaeth – yn erbyn Crystal Palace a Sunderland – ac wedi cael dwy gêm gyfartal. Ar sail y canlyniadau hynny’n unig y dylai gael ei feirniadu. All neb ddisgwyl llai gan y cefnogwyr na’r cyfryngau ar ôl dechrau mor siomedig. Ond mae ei feirniadu ar sail ei acen, ei dafodiaith ac, yn bennaf oll, ei derminoleg yn hollol hurt.\nAc eithrio’r rheolwr dros dro Alan Curtis a Kenny Jackett (oedd yn gymwys i gynrychioli Cymru oherwydd bod ei dad yn Gymro), Brian Flynn oedd y Cymro diwethaf i fod yn rheolwr ar yr Elyrch. Yn y naw mlynedd ers iddo adael ei swydd, mae’r Elyrch wedi penodi rheolwyr o Sbaen, Portiwgal, Denmarc a’r Eidal, a’r un ohonyn nhw â Saesneg yn iaith gyntaf.\nOnd yr unig un y galla i gofio amdano’n cael ei feirniadu ar sail ei acen, ei dafodiaith neu ei derminoleg yw’r Americanwr Bob Bradley. Yr unig reswm am hynny yw fod Abertawe wedi tangyflawni’r tymor hwn, a bod ymdeimlad cryf ymhlith y cefnogwyr fod y clwb wedi cael ei Americaneiddio y tu hwnt i bob synnwyr.\nTasai’r Elyrch yn hanner uchaf tabl yr Uwch Gynghrair lle maen nhw wedi haeddu bod dros y tymhorau diwethaf, fyddwn i ddim yma nawr yn amddiffyn un o reolwyr Abertawe eto fyth. Fyddai’r ddadl hon ynghylch acen, iaith a thafodiaith jyst ddim yn deilwng o sylw.\nAr ôl i Bob Bradley gyfeirio at gic o’r smotyn fel ‘PK’ (talfyriad o ‘penalty kick’) a gêm oddi cartref ym Middlesbrough fel ‘road game’ yn hytrach nag ‘away game’, aeth y cyfryngau cymdeithasol yn fwy gwyllt nag arfer. Am nonsens!\nFel y dywedodd e mewn cynhadledd i’r wasg ddydd Iau, mae e wedi rheoli timau mewn sawl gwlad, a’r termau ym mhob un ohonyn nhw ychydig yn wahanol i’w gilydd. Fe gyfeiriodd, wrth orfod amddiffyn ei hun, at ‘offensive marking’ sy’n cael ei arddel yn Norwy, a diffyg dealltwriaeth y Ffrancwyr o’r term ‘clean sheet’. Eironi’r sefyllfa yw fod Bradley yn amlwg yn deall ac yn gwerthfawrogi pwysigrwydd yr amryw ieithoedd sydd gyda ni yn y byd yma.\nAc fe gafodd hynny ei danlinellu wrth iddo fe ddechrau’r gynhadledd i’r wasg drwy ddymuno ‘Nadolig Llawen’ i ni. Felly mae beirniadu Bob Bradley am fod yn rhy Americanaidd yn dangos anwybodaeth llwyr.\nYn wir, mae’r Wall Street Journal yr wythnos hon wedi mynd mor bell ag awgrymu bod Bradley yn fwy ‘Prydeinig’ ei iaith na rhai o reolwyr eraill yr Uwch Gynghrair. Daw’r sylwadau hynny ar sail ymchwil maen nhw wedi’i wneud wrth astudio pob un o gyfweliadau’r Americanwr cyn ac ar ôl gemau – dros bedair awr o ddeunydd.\nMae’r papur yn cyfeirio at ei ddefnydd o ‘clean sheet’ (ac nid ‘shutout’), ‘dressing room’ (yn lle ‘locker room’), ‘supporters’ (yn lle ‘fans’) a ‘training’ (ac nid ‘practice’). Yn bennaf oll, dyw’r gair ‘soccer’ ddim wedi dod o’i enau unwaith! Iawn ocê, mae e’n ynganu ‘premier’, meddai’r Wall Street Journal, fel ‘preMEER’ – ond oes gwir ots?\nPwy, tybed, sy’n cofio cymeriad Paul Whitehouse, Julio Geordio ar y teledu? Mae gwrando ar ambell reolwr yn fy atgoffa o’r sgets lle mae Whitehouse yn dychanu’r chwaraewyr niferus o dramor sy’n dod i’r Uwch Gynghrair heb fawr o Saesneg, ac eithrio ambell air doniol. Fe ellid, dw i’n siŵr, greu sgets yn yr un modd ar gyfer rhai o reolwyr yr Uwch Gynghrair.\nRoedd Mauricio Pochettino yn dibynnu ar gyfieithydd am flwyddyn gyfan tra roedd e’n rheolwr ar Southampton. Roedden ni, yn Abertawe, yn eistedd wythnos ar ôl wythnos, yn gwrando ar Saesneg fratiog Francesco Guidolin, oedd hefyd yn dibynnu ar ei gynorthwyydd Gabriele Ambrosetti i fod yn gyfieithydd ar adegau.\nRai blynyddoedd yn ôl, fe gynhaliodd Michael Laudrup gynhadledd i’r wasg yn dairieithog – Saesneg, Sbaeneg a Daneg – ac yntau’n symud yn rhwydd rhwng bob un. Mae’r amrywiaeth a chyfoeth sydd i’w gael yn y byd pêl-droed i’w groesawu. Mae’r feirniadaeth yn ddi-angen.\nYn ysbryd Bob Bradley a’i hoffter amlwg o ieithoedd, dyma ddymuno hwyl yr ŵyl i chi yn ieithoedd y gwledydd lle bu’r Americanwr yn gweithio:\n‘Mboni Chrismen’ (Eifftaidd)\n‘Joyeux Noël’ (Ffrangeg)\n‘Gledelig Jul’ (Norwyeg)\n….A ‘Merry Christmas’ (os oes raid).\nNadolig Llawen a Blwyddyn Newydd Dda – gan obeithio am fwy o lwyddiant i’r Elyrch (a llai o sylw i Americanebau) yn 2017.\nAlun Rhys Chivers (17)\nBarry Chips (19)\nCatrin Haf Jones (8)\nCyfranwyr Gwadd (197)\nDai Lingual (25)\nDylan Iorwerth (70)\nDylan Jones-Evans (1)\nGareth Pennant (1)\nGwyn Jenkins (13)\nHefin Jones (7)\nHuw Prys Jones (12)\nHywel Wyn Edwards (19)\nIeuan Wyn Jones (2)\nIfan Morgan Jones (144)\nJoe Chucas (2)\nJohn Bufton (1)\nLlewelyn Hopwood (6)\nLlinos Dafydd (4)\nLlion Iwan (2)\nLynn Davies (20)\nMalan Wilkinson (16)\nMegan Lewis (1)\nNon Tudur (20)\nOwain Gwynedd (14)\nOwain Schiavone (64)\nPositif Politics (8)\nRhiannon Michael (90)\nSion Richards (8)\nTommie Collins (12)\nBlog Meddwl (17)\nLle Cofio (4)\nY Blog Celfyddydau (117)\nY Blog Cerddoriaeth (85)\nY Blog Criced (20)\nY Blog Digidol (51)\nY Blog Gwleidyddiaeth (234)\nY Blog Pêl-droed (136)\nY Blog Rygbi (69)


Newyddion - 'Na' i gau llyfrgelloedd yn ardal Wrecsam\nDiweddarwyd 20:24 'Na' i gau llyfrgelloedd yn ardal Wrecsam\nBygythiad i wasanaethau lleol?\nSiop HMV i gau yng Nghymru\nMae pwyllgor craffu Cyngor Wrecsam wedi gwrthod yr egwyddor o gau llyfrgelloedd, wrth drafod adroddiad ar y gwasanaeth llyfrgelloedd ddydd Mercher. Mae pryderon y gallai tri o lyfrgelloedd gael eu cau yn y dyfodol wrth i'r Cyngor geisio gwneud arbedion ariannol.\nGallai llyfrgelloedd Brymbo a Gresffordd gael eu cau, ynghyd ag un o dair llyfrgell arall sydd wedi eu lleoli yng Nghefn Mawr, Rhosllannerchrugog a Rhiwabon.\nOnd bydd pwyllgor craffu'r cyngor nawr yn cyflwyno argymhelliad ar gyfer bwrdd gweithredol y cyngor fydd yn cwrdd ym mis Mawrth i beidio â chau llyfrgelloedd oni bai bod cyfleusterau amgen ar gael mewn adeiladau gerllaw. Mae enwau yn cael eu casglu ar ddeisebau yn ardal i wrthwynebu unrhyw fwriad i gau llyfrgelloedd yn y cylch. Mwy Am y Stori Hon\n26 OCTOBER 2012, HAFAN Bygythiad i wasanaethau lleol?\n26 JUNE 2012, GWLEIDYDDIAETH Siop HMV i gau yng Nghymru\n07 FEBRUARY 2013, HAFAN Cysylltiadau Rhyngrwyd


Bywyd ar yr ymyl: Sut mae'r drefn o dorri gwair wedi newid er mwyn hyrwyddo bioamrywiaeth ym Mwrdeistref Sirol Pen-y-bont ar Ogwr - CBS Pen-y-bont\nBywyd ar yr ymyl: Sut mae'r drefn o dorri gwair wedi newid er mwyn hyrwyddo bioamrywiaeth ym Mwrdeistref Sirol Pen-y-bont ar Ogwr\nLedled y DU, mae nifer cynyddol o gynghorau yn sefydlu dolydd blodau gwyllt a pharthau dim torri gwair dan y brandio 'natur wyllt' i gynyddu bioamrywiaeth o fewn cymunedau lleol.\nYm Mwrdeistref Sirol Pen-y-bont ar Ogwr, mae ein hagwedd tuag at dorri gwair wedi'i ddylunio i sicrhau diogelwch ar y priffyrdd gan fod o fudd hefyd i flodau gwyllt, bywyd trychfilod, gloÿnnod byw, gwenyn, adar a mwy.\nI gefnogi hyn, mae Strategaeth Gwella Bioamrywiaeth Parciau a Phriffyrdd wedi'i datblygu. Mae hyn yn sicrhau, wrth i waith torri gwair fynd rhagddo mewn lleoliadau penodol er mwyn i yrwyr weld yn glir a bod y llwybrau troed yn hygyrch, bod hectarau o fannau agored yn cael eu cynnal a chadw hefyd.\nDywedodd yr Aelod Cabinet dros Gymunedau, y Cynghorydd Stuart Baldwin: "Mae ein trefniadau torri gwair wedi'u dylunio yn arbennig i fodloni gofynion modern, ac i adlewyrchu safbwyntiau a fynegwyd fel rhan o ymgynghoriad cyhoeddus blaenorol.\n"Mae'n ymwneud â dod o hyd i'r cydbwysedd cywir. Nid yw natur yn adnabyddus am ei ymylon taclus, ac weithiau mae'n rhwydd anghofio bod y dant y llew cyffredin yn chwarae rôl bwysig fel peillydd o fewn y broses hon o naturioli.\n"Caiff tir sy'n cael ei gynnal a'i gadw gan y cyngor ei reoli'n ofalus i annog blodau a bywyd planhigion, sydd yn eu tro yn hyrwyddo amrywiaeth ecolegol.\n"Dyma'r achos mewn perthynas ag ymylon priffyrdd yn enwedig lle bydd ein criwiau yn aml yn torri o gwmpas ardaloedd lle mae blodau yn ffynnu yn naturiol, megis y briallu mair sawrus sydd i'w gweld ar yr A4106 yn Danygraig Hill.\n"Yn ardaloedd eraill, mae'r cyngor yn annog blodau gwyllt i dyfu, megis yr ymyl ar ochr y llwybr beicio rhwng Bracla a Heol West Plas yng Nghoety. Wedi dweud hynny, mae cost ynghlwm â hyn, ac mae'n gofyn mwy o waith a buddsoddiad nag y mae pobl yn ei sylweddoli.\n"Nid yw'n rhwydd saernïo'r cydbwysedd bioamrywiaeth, ond mae'r ymyl ger Pen-Yr-Heol ym Mhenyfai yn dangos nad yw'n amhosibl.\n"Yn ogystal â blodau lliwgar, megis blodau'r brain a chrafanc brân y gweunydd, mae'r darn hwn o ardal werdd yn cynnwys criben felen, sy'n cefnogi rhagor o amrywiaeth mewn rhywogaethau drwy gyfyngu twf gwair.\n"Mae'r ymyl hefyd yn gartref i welltfrwyn a melynwellt, ac mae'r ddau yma yn awgrymu cynefin glaswelltir gwlyb llewyrchus, llawn rhywogaethau sy'n gallu cefnogi ystod eang o drychfilod, gloÿnnod byw, cacwn a mwy.\n"Mae ein trefniadau torri wedi'u dylunio fel bod mannau gwyrdd trefol yn cael eu torri bum gwaith yn ystod y tymor, a bod mannau gwyrdd gwledig yn cael eu torri bedair gwaith. Mae pa mor sydyn mae'r cwbl yn tyfu rhwng y toriadau yn dibynnu'n bennaf ar y tywydd, wrth gwrs, ond byddwn bob amser yn dychwelyd i gynnal tir dan berchnogaeth y cyngor, a byddwn bob amser yn sicrhau bod cyffyrdd a lleoliadau allweddol eraill yn parhau i fod yn ddiogel i'w defnyddio."\nAm ragor o wybodaeth, ewch i bridgend.gov.uk\nMae gweithdrefnau torri gwair y cyngor yn gymorth i flodau gwyllt ffynnu yn ardaloedd fel Penyfai


Beth mae plant a phobl ifanc sy’n derbyn gofal a’u teuluoedd yn ei feddwl o ofal? | WCPP\nBeth mae plant...\nMae gan blant a phobl ifanc sydd â phrofiad o ofal yn ogystal â’u teuluoedd bersbectif unigryw o’r system ofal ac mae ymgorffori eu safbwyntiau hwy mewn prosesau penderfynu yn golygu ystod o fuddiannau ehangach i gomisiynwyr.\nHefyd, mae gwasanaethau cyhoeddus yng Nghymru wedi mabwysiadu dull gweithredu Hawliau Plant sy’n seiliedig ar Gonfensiwn y Cenhedloedd Unedig ar Hawliau’r Plentyn. Yn ôl y dull hwn rhaid i gyrff cyhoeddus holi barn plant a phobl ifanc a’u hystyried mewn prosesau penderfynu.\nYn y cyd-destun hwn, mae corff cynyddol o lenyddiaeth wedi datblygu sy’n adrodd ar farn plant a phobl ifanc am y system ofal gyda’r nod o lywio polisïau ac arferion gweithio. Mae llenyddiaeth fwy cyfyngedig hefyd sy’n cyflwyno safbwyntiau rhieni biolegol.\nMae’r adroddiad hwn yn crynhoi’r llenyddiaeth hon ac mae’n nodi’r canfyddiadau allweddol canlynol i gomisiynwyr yng Nghymru.


Cyngor yn ceisio aelod i wasanaethu ar y Pwyllgor Safonau - Powys\nCyngor yn ceisio aelod i wasanaethu ar y Pwyllgor Safonau\nMae'r cyngor wrthi'n chwilio am unigolyn arall i helpu Cyngor Sir Powys gynnal safonau aelodau'r Cyngor a'r cynghorau trefn a chymuned lleol.\nMae'r Pwyllgor Safonau yn rhan bwysig o'r broses ddemocrataidd leol. Bydd yr ymgeisydd llwyddiannus yn derbyn ffi lwfans dyddiol o £105 am hanner dydd neu £210 am ddiwrnod llawn yn ogystal â chostau teithio.\nNid oes angen unrhyw gymwysterau addysgiadol neu broffesiynol swyddogol, ond dylai fod gan ymgeiswyr ddiddordeb mewn cynnal a hyrwyddo safonau uchel, dealltwriaeth am faterion lleol, meddu ar farn gadarn a sgiliau cyfathrebu da.\n7 Ebrill 2022 yw'r dyddiad cau ar gyfer ymgeisio.


Mae Prifysgol Chulalongkorn yn Defnyddio Llif Gwaith Dylunio Blackmagic ar gyfer Dosbarthiadau Ar-lein a Ffrydio | Newyddion Sioe NAB | 2020 NAB Show Partner Cyfryngau a Chynhyrchydd NAB Show LIVE. Newyddion Peirianneg Darlledu\nHafan » Creu Cynnwys » Mae Prifysgol Chulalongkorn yn Defnyddio Llif Gwaith Dylunio Blackmagic ar gyfer Dosbarthiadau Ar-lein a Ffrydio\nFremont, CA - Awst 25, 2020 - Dylunio Blackmagic cyhoeddodd heddiw fod Prifysgol Chulalongkorn, prifysgol fwyaf Gwlad Thai, yn defnyddio llawn Dylunio Blackmagic llif gwaith cynhyrchu ac ôl ar gyfer ei raglenni ar-lein a ffrydio. Mae hyn yn cynnwys defnyddio ATEM 2 M / E Production Studio 4K, ATEM Mini Pro a DaVinci Resolve Studio i gynhyrchu a rhannu cynnwys, sydd hefyd yn cwmpasu rhannu cynnwys ag ysgolion ledled Gwlad Thai fel rhan o Raglen Technoleg Addysg y wlad.\nMae Prifysgol Chulalongkorn yn brifysgol ymchwil gyhoeddus ac ymreolaethol yn Bangkok, Gwlad Thai. Yn ddiweddar, enwyd un o golegau gorau Gwlad Thai gyda mwy na 37,000 o fyfyrwyr cyfredol a 443 o raglenni academaidd, Prifysgol Chulalongkorn yn un o 100 prifysgol orau'r byd yn Safleoedd Prifysgol y Byd QS.\nYn ystod argyfwng parhaus y byd, mae'r brifysgol yn cynnig dosbarthiadau ar alw a ffrydio i'w myfyrwyr, yn ogystal â darparu gwybodaeth feirniadol a ffrydio i 23 o ysgolion Thai eraill fel rhan o Raglen Technoleg Addysg y wlad. Banphot Sroisri, pennaeth Prifysgol Chulalongkorn Amlgyfrwng Mae'r Is-adran Gwasanaethau Gwybodaeth a'r Swyddfa Adnoddau Academaidd wedi goruchwylio creu'r Dylunio Blackmagic llif gwaith ym Mhrifysgol Chulalongkorn a chreu stiwdios yn yr ysgolion eraill.\n“Gyda’r argyfwng yn taro pob rhan o’r wlad, roedd yn rhaid i ni ddod o hyd i ffordd i sicrhau bod addysgu a dysgu ar gael ar gyfer dosbarthiadau na allai gwrdd yn bersonol. Mae'r Dylunio Blackmagic mae cynhyrchion wedi bod yn hanfodol yn y llwyddiant ysgubol rydyn ni wedi'i gael wrth wneud hyn, ”meddai Dr. Sroisri. “Rydyn ni wedi bod yn defnyddio Dylunio Blackmagic offer er 2005 ac roeddem yn gwybod y gallem adeiladu darllediad a ffrydio fforddiadwy a hawdd ei ddefnyddio. ”\nMae'r llif gwaith newydd yn cynnwys gwersi multicamera, seminarau, sesiynau addysgu rhyngweithiol a hyd yn oed dosbarthiadau ar-lein esport. Mae hyn yn cynnwys dosbarthiadau llawn ar alw a sesiynau ffrydio byw gan amrywiol arbenigwyr ac athrawon.\nMae porthwyr o gamerâu a graffeg yn cael eu newid gan dîm gwasanaeth gwybodaeth y brifysgol gan ddefnyddio switcher cynhyrchu byw ATK 2 M / E Studio Studio 4K a Rheoli Camera ATEM. Yna caiff cyfryngau wedi'u switsio naill ai eu ffrydio'n fyw i fyfyrwyr ac ysgolion eraill, neu eu hanfon i gyfres ôl-gynhyrchu Prifysgol Chulalongkorn ar gyfer golygu fideo a sain a chywiro lliw.\nDefnyddir y llif gwaith hefyd i ddod â phorthwyr fideo allanol gan aelodau eraill o'r Rhaglen Technoleg Addysg. Er mwyn helpu gyda hyn, mae'r tîm hefyd yn defnyddio llwybryddion Smart Videohub, amrywiaeth o Dylunio Blackmagic Mini Converters, a UltraStudio Mini Recorders a UltraStudio Mini Monitors.\n“Rydyn ni'n defnyddio'r switcher ATEM 2 M / E yn aml fel switcher meistr ar gyfer rheoli signal wrth ledaenu a darlledu'r holl ddeunydd o'r tu mewn a'r tu allan i'r brifysgol,” parhaodd Dr. Sroisri. “Yn benodol, defnyddir swyddogaeth SuperSource yr ATEM ar gyfer sefydlu’r gallu i ddefnyddio signalau derbyn yn gyflym gan westeion anghysbell allanol trwy Skype, vMix Ffoniwch neu ychwanegu galwyr a gwesteion o bell. ”\nAr gyfer ôl-gynhyrchu, mae Prifysgol Chulalongkorn yn defnyddio'r cyfuniad o DaVinci Resolve Studio a thri Phanel Mini Datrys DaVinci i olygu a graddio'r holl luniau y bydd yn cael eu defnyddio i'w lawrlwytho trwy system Microsoft Stream y brifysgol. Mae staff ôl-gynhyrchu yn y brifysgol hefyd wedi dod yn Hyfforddwyr Ardystiedig DaVinci Resolve sy'n gallu hyfforddi unrhyw weithiwr proffesiynol yng Ngwlad Thai ar y golygu, graddio, VFX a meddalwedd ôl-gynhyrchu sain.\n“Gyda’r nifer fawr o luniau y mae angen gweithio arnyn nhw bob wythnos, mae effeithlonrwydd DaVinci Resolve Studio wedi bod yn bwysig,” parhaodd. “Mae’r tri phanel rheoli wedi bod o gymorth mawr wrth adael i’n golygyddion weithio’n gyflym a chanolbwyntio ar gyflymder.”\nMae Prifysgol Chulalongkorn hefyd wedi bod yn defnyddio switchers cynhyrchu byw ATEM Mini Pro ac ATEM Mini mewn ystafelloedd dosbarth ar gyfer sesiynau addysgu a seminar ar-lein. Mae switcher ATEM Mini ym mhob ystafell ddosbarth y gall yr athro neu'r adroddwr ei ddefnyddio i newid ffynonellau fideo amrywiol. O'u defnyddio gyda Tabled Delweddydd wedi'i gysylltu â'r ATEM Mini trwy USB-C, gall yr hyfforddwyr newid yn uniongyrchol o'u desgiau eu hunain.\n"Mae'r Dylunio Blackmagic mae cynhyrchion yn caniatáu inni weithio o bell ac yn uniongyrchol o'n stiwdios ein hunain, a dod ag arbenigwyr a dysgu ar-lein o unrhyw le yng Ngwlad Thai, ”parhaodd Dr. Sroisri. “Gallwn gadw pawb yn gysylltiedig â'r ansawdd uchaf sydd ar gael, ac mae ein myfyrwyr yn gwybod eu bod yn cadw i fyny â'u dosbarthiadau ac yn cadw mewn cysylltiad â'u hathrawon a'u cyfoedion. Yn ogystal, gyda'r dosbarthiadau ar alw, gall myfyrwyr ddod i mewn ac adolygu cyrsiau ar gyfer astudiaethau yn y dyfodol. ”\nGorffennodd Dr. Sroisri, “Rydym yn gweld ein hunain fel un sy'n darparu cyfuniad o dechnoleg gyfrifiadurol a thechnoleg addysgol, ac yn caniatáu i addysgwyr a ffrindiau o brifysgolion eraill yng Ngwlad Thai gael mynediad i Dylunio Blackmagic llifoedd gwaith. Rydym yn gweithredu fel asiantaeth gyfathrebu a dysgu hanfodol i'n myfyrwyr, cyfadran a chyfleusterau eraill. Mae'r Dylunio Blackmagic mae cynhyrchion yn caniatáu inni weithio gyda'n gilydd yn effeithlon, yn hawdd eu rheoli ac wedi profi'n werth y buddsoddiad. "\nLluniau cynnyrch o DaVinci Resolve Studio, DaVinci Resolve Mini Panel, ATEM 2 M / E Production Studio 4K, ATEM Mini, ATEM Mini Pro, Mini Converter, UltraStudio Mini Monitor, UltraStudio Mini Recorder, ATEM Camera Control a phob peth arall Dylunio Blackmagic mae cynhyrchion ar gael yn www.blackmagicdesign.com/media/images\nDylunio Blackmagic yn creu cynhyrchion golygu fideo, camerâu ffilm ddigidol, cywirwyr lliw, trawsnewidyddion fideo, monitro fideo, llwybryddion, newidwyr cynhyrchu byw, recordwyr disgiau, monitorau disgiau a sganwyr ffilm amser real ar gyfer y diwydiannau ffilm nodwedd, ôl-gynhyrchu a darlledu teledu. Dylunio BlackmagicLansiodd cardiau dal DeckLink chwyldro o ran ansawdd a fforddiadwyedd mewn ôl-gynhyrchu, tra bod cynhyrchion cywiro lliw DaVinci arobryn Emmy ™ y cwmni wedi dominyddu'r diwydiant teledu a ffilm er 1984. Dylunio Blackmagic yn parhau â datblygiadau arloesol gan gynnwys cynhyrchion 6G-SDI a 12G-SDI a 3D stereosgopig a HD Ultra llif gwaith. Wedi'i sefydlu gan olygyddion a pheirianwyr ôl-gynhyrchu blaenllaw'r byd, Dylunio Blackmagic mae ganddo swyddfeydd yn UDA, y DU, Japan, Singapore ac Awstralia. Am fwy o wybodaeth, ewch i www.blackmagicdesign.com\nATEM 2 M / E Stiwdio Cynhyrchu 4K ATEM Mini Pro Dylunio Blackmagic Stiwdio Datrys DaVinci 2020-08 25-\nprevious: Mae ProSiebenSat.1 yn symleiddio eu llifoedd gwaith cynhyrchu byw gyda Hitomi\nnesaf: Mae Argosy yn Ychwanegu Boston Stream + Encoder i Ystod Caledwedd Gweithredol ar gyfer Amgodio Fideo Ultra-Dwysedd Graddfa Fawr


Pryder am newid 'brawychus' i daliadau is-bostfeistri - BBC Cymru Fyw\nPryder am newid 'brawychus' i daliadau is-bostfeistri\nGallai is-bostfeistri ar draws Cymru a Lloegr gael eu gorfodi i roi'r gorau iddi wedi i'r Swyddfa Bost leihau'r ffioedd maen nhw'n ei dalu i staff am ddelio ag eiddo.\nCafodd y toriadau ei ddisgrifio gan lefarydd ar ran undeb CWU fel rhai "brawychus", a ddywedodd na fyddai cyflog cyfartalog is-bostfeistri o £10,000 y flwyddyn yn gallu ymdopi â'r gostyngiad.\nAr hyn o bryd mae is-bostfeistri yn derbyn tâl am bob amlen neu barsel sy'n mynd drwy eu dwylo.\nEr bod y newidiadau yn cynnwys cynnydd mewn rhai ffioedd, megis gwerthu stamp dosbarth cyntaf, bydd eraill yn gostwng, gan gynnwys y ffi safonol am bob eitem o 15c i 11c.\n"Cawsom i gyd ein synnu pan ddaeth y llyfryn ffioedd drwy'r blwch post," meddai Mark Baker, sydd yn is-bostfeistr a llefarydd ar ran CWU.\n"Maen nhw [y Swyddfa Bost] yn lleihau o leiaf hanner y trafodion yn sylweddol. Mae'r rhain yn doriadau brawychus fydd yn effeithio ar hyfywedd y rhan fwyaf o swyddfeydd post, yn enwedig rhai bach a chanolig, ac mae 6,000 o'r rheiny yng Nghymru a Lloegr."\nYm mis Mawrth 2016 roedd 919 cangen swyddfa bost yng Nghymru, o'i gymharu â 1,167 deng mlynedd ynghynt.\nDywedodd CWU nad oedd eu haelodau wedi cael unrhyw rybudd o'r newidiadau, fydd yn dod i rym ar 1 Hydref, a hynny flwyddyn yn unig ers i is-bostfeistri gytuno i delerau gwaith newydd yn ymwneud ag yswiriant gwladol a chyfraniadau pensiwn.\nTaliadau is-bostfeistri: Yr ymateb yn Nryslwyn\nPryder yr undeb, gyda llawer o ganghennau gwledig eisoes dan fygythiad, y bydd hyd yn oed siopau trefol nawr yn ailystyried y gwasanaethau post maen nhw'n ei ddarparu.\n"Ar hyn o bryd mae llawer yn cael eu rhedeg fel gwasanaeth cymdeithasol gan y cwmnïau mawr," meddai Mr Baker.\n"Os yw maint yr elw yn newid ym mis Hydref fyddan nhw hyd yn oed yn trafferthu cadw'r canghennau yma ar agor?"\nMewn ymateb dywedodd y Swyddfa Bost fod y newidiadau yn rhan o raglen moderneiddio, a'u bod am "sicrhau bod ein canghennau yn fusnesau sydd yn llewyrchus yng nghalon ein cymunedau".\n"Mae'r newidiadau yn cynnwys cyflwyno taliadau ychwanegol, ac ail-gydbwyso taliadau er mwyn cymryd gwell ystyriaeth o gymhlethdodau gwahanol drafodion a cheisio annog gwell gwasanaeth i gwsmeriaid," meddai llefarydd.


Cyfansoddodd Tchaikovsky gyfres o berlau bychan Y Tymhorau ym 1875-6. Mae pob darn wedi’i enwi ar ôl mis o’r flwyddyn ac ymddangosodd pob yn rhifyn y mis perthnasol o gylchgrawn cerddoriaeth St Petersburg. Mae’r casgliad hyfryd hwn yn dangos dawn aruthrol Tchaikovsky ar gyfer melodi, ac yn aml caiff rhannau unigol eu clywed fel encorau datganiadau neu mewn trefniannau ar gyfer offerynnau eraill. Heddiw cewch glywed y flwyddyn gyfan wrth i ddeuddeg myfyriwr piano CBCDC ddod ynghyd i chwarae campwaith atgofus a chyfareddol Tchaikovsky.\nTocynnau: £6 ymlaen llaw £8 ar y dydd. Gallwch hefyd gael eich tocyn cyngerdd, cwpanaid a chacen am £9 ymlaen llaw.


Lansio cystadleuaeth a phecyn addysg newydd ‘Mae Ymchwil yn fy Ysbrydoli’ – Golwg360\nMae Prifysgol Caerdydd â Chanolfan Ymchwil Canser Cymru wedi cyhoeddi eu bod yn lansio cystadleuaeth a phecyn addysg ar y cyd – sef ‘Mae Ymchwil yn fy Ysbrydoli’.\nMae’r pecyn wedi cael ei ddatblygu gan athrawon, ymchwilwyr, a beirdd… gyda’r gobaith o “ysbrydoli cenhedlaeth o ymchwilwyr yn y dyfodol” wrth wella sgiliau llythrennedd a chymhwysedd digidol.\nYn ogystal â’r pecyn addysg, mae’n cynnwys adnodd i helpu plant i asesu dilysrwydd honiadau ymchwil feddygol y maen nhw’n dod o hyd iddyn nhw ar-lein a chystadleuaeth sy’n eu herio i fod yn greadigol ac ysgrifennu cerdd am ymchwil canser.\nMae’r adnodd rhad ac am ddim wedi’i gynllunio i’w ddefnyddio gan athrawon Saesneg a Chymraeg gyda disgyblion cyfnod allweddol tri (11 – 14 oed).\n“Mae’n hyfryd gwybod bod fy ngwaith yn helpu i wella bywydau cleifion canser a gobeithio y bydd y pecyn addysg hwn yn annog pobl ifanc i ystyried dilyn gyrfa yn y maes,” meddai Dr Kieran Foley, ymchwilydd clinigol ym Mhrifysgol Caerdydd a radiolegydd ymgynghorol, wnaeth helpu i ddatblygu’r prosiect.\n“Ysbrydoli cenhedlaeth o ymchwilwyr yn y dyfodol”\nMae’r beirdd Ifor ap Glyn ac Owen Sheers wedi cyfansoddi eu gwaith eu hunain, yn seiliedig ar sgyrsiau gyda rhai o’r ymchwilwyr sy’n trin canser yng Nghymru, er mwyn ysbrydoli.\n“Roedd yn fraint cael cyfrannu at y prosiect hwn, yn enwedig oherwydd y cyfle i siarad yn uniongyrchol â rhai o’r gwyddonwyr a’r meddygon sy’n gweithio’n gyson ar ymchwil canser yma yng Nghymru,” meddai Ifor ap Glyn, a gyfansoddodd y gerdd Gymraeg, isod.\n“Roedd fy sgyrsiau gyda’r ymchwilwyr yn wirioneddol ysbrydoledig a gobeithio bod y gerdd ffilm yn mynd rhywfaint o’r ffordd tuag at ysbrydoli cenhedlaeth o ymchwilwyr yn y dyfodol,” ychwanegodd y bardd, awdur a’r dramodydd Owen Sheers, a ysgrifennodd y gerdd Saesneg, isod.\nMae’r gystadleuaeth farddoniaeth ar agor tan Ebrill 30 2021, gyda’r beirdd yn dewis un enillydd am gerdd Gymraeg ac un enillydd am gerdd Saesneg.\nBydd yr enillwyr yn derbyn £150 yr un mewn tocynnau llyfr ar gyfer eu hysgol a bydd eu cerddi’n cael eu harddangos yn gyhoeddus mewn cyfleuster ymchwil canser.\nPrydau ysgol am ddim: AS Llafur yn rhoi pwysau ar Lywodraeth Cymru\nDaw galwad Beth Winter ar drothwy pleidlais ar y mater yn y Senedd


Bwthyn Hunan-ddarpar 5 seren yn harddwch De Cymru\nBwthyn Hunan-ddarpar 5 seren yn harddwch De Cymru | Bwthyn Glyn\n5 star holiday cottage, South Wales near Brecon Beacons & Gower\nLuxury holiday cottage, South Wales in the beautiful Swansea Valley\nHoliday cottage, South Wales near Brecon Beacons National Park - Lounge\nBwthyn Glyn holiday cottage in the beautiful Swansea Valley\nBwthyn Glyn holiday cottage, South Wales - welcoming woodburner\nBwthyn Glyn, Swansea Valley - kitchen with Rangemaster cooker\nLuxury holiday cottage, South Wales near the Gower - dining table\nBwthyn Glyn 5 star holiday cottage, South Wales - double bedroom\nMountain & valley views from your luxury holiday cottage, South Wales\nSecond double bedroom at Bwthyn Glyn 5 star holiday cottage\nBwthyn Glyn holiday cottage, South Wales - twin bedroom\nBwthyn Glyn - Wirlpool bath in the family bathroom\nBwthyn Glyn country holiday cottage, South Wales - front garden\nHoliday cottage, South Wales set in spectacular countryside\nHoliday cottage, South Wales near Brecon Beacons & Gower\nBwthyn Glyn country cottage - views over the countryside\nBwthyn Glyn holiday cottage set in the heart of South Wales\nMewn cefn gwlad trawiadol ac yn agos i Barc Cenedlaethol Bannau Brycheiniog, arfordir gwefreiddiol Gwyr a Bro’r Sgydau mae’r bwthyn hwn yn cynnig llety hunan-ddarpar 5 seren ynghanol harddwch Cwm Tawe. Wrth i chi yrru i fyny at y bwthyn fe ddewch yn ymwybodol o lonyddwch distaw eang yr ardal. Fodd bynnag mae’n hygyrch iawn ac mae’n hawdd cyrraedd yr atyniadau lleol. Boed am benwythnos hir moethus neu wythnos egnïol o feicio neu gerdded, Bwthyn Glyn yw’r lle perffaith ar gyfer eich gwyliau.\nGwyliau byr ar gael ar adegau penodol o’r flwyddyn, gweler mwy o wybodaeth o dan ‘Prisiau’.\nFriends from Switzerland, Jul 2017\nMae bwthyn gwyliau Bwthyn Glyn, De Cymru yn fwthyn ar wahân wedi ei osod ar dir fferm y perchennog. Mae’n lleoliad delfrydol ar gyrion Parc Cenedlaethol y Bannau Brycheiniog ac yn agos i’r Mynyddoedd Duon. Yn nythu yn rhan uchaf Cwm Tawe (9 milltir o’r M4, cyffordd 45), lle mae’r mynyddoedd yn eich denu i gerdded a beicio, ac mae arfordir godidog Gwyr hefyd ychydig funudau i ffwrdd yn y car, gyda’i draethau tywodlyd, ei fywyd gwyllt hyfryd a’i gyfleoedd syrffio gwych.\nMae’n rhaid i chi brofi’r golygfeydd gwefreiddiol o Fwthyn Glyn eich hunain er mwyn cael eich cyfareddu gan eu swyn. O dir y bwthyn gellwch syllu ar draws Rhiwfawr a Mynydd Gwrhyd, Allt-y-Grug a’r Mynyddoedd Duon gyda llwybrau cerdded gwych o drothwy’r drws gyda digonedd i’w wneud ac i’w weld. Hawdd iawn yw ymweld â Chwm Tawe, Ystradgynlais a Chwm Nedd o’r bwthyn. Dri cau i ffwrdd o’r bwthyn mae Cwrs Golff Palleg, a hefyd gerllaw mae’r Tredegar Arms sydd yn cynnig gwasanaeth gyda gwên a bwyd blasus lleol.\nYmwelwch â Pharc Gwledig Craig-y-Nos (7 milltir), Gwarchodfa Epaod a Mwncïod Cefn-Yr-Erw (5 milltir) neu ogofâu Dan yr Ogof (7 milltir), neu am ddiwrnod unigryw ewch am bicnic ac i ymweld â rhaeadrau godidog Cwm Nedd (9 milltir). Os ydy hi’n well gennych chi ddiwylliant yn hytrach na’r awyr agored yna ymwelwch â thref y Gelli a’i chyfoeth o siopau llyfrau a’i gwyliau enwog, dim ond rhyw awr i ffwrdd yn y car, neu dewch i’r Wyl Jazz Genedlaethol gerllaw yn Aberhonddu pob mis Awst. Mae rhaeadrau Porth-yr-Ogof, Rhaeadr Aberdulais, Gwarchodfa Adar Cwm Clydach, Gerddi Aberglasney, Castell Carreg Cennen, Parc Coedwig Afan ar gyfer beicio mynydd a Pharc Dinefwr i gyd o fewn cyrraedd i’r bwthyn. Os ydych chi awydd rhywfaint o siopa yna mae’r Mwmbwls neu efallai Llandeilo yn gyrchfannau addas. Mae’r bwthyn hwn felly mewn safle gwych er mwyn cyrraedd y mwyafrif o Dde Cymru heb fawr ddim trafferth, ac mae’r perchnogion yn fwy na pharod i roi cyngor am weithgareddau i’w gwneud a llefydd diddorol i’w gweld.\nOs nad ydych chi eisiau mentro’n bell, yna ewch am dro bach i lawr i bentref Cwmtwrch ac ymweld ag un o’r tafarndai lleol cyfeillgar, neu er mwyn cael hoe o baratoi swper. Mae’r Ganolfan Beiciau Modur fyd enwog Touratech lai na dwy filltir i ffwrdd sydd yn ddelfrydol i’r rhai anturus yn eich plith a fyddai awydd mynd ar daith ymweld ar feic modur o amgylch yr ardal gyfagos.\nDim ond taith fer yn y car i gyrraedd arfordir godidog Gwyr , gyda’i draethau tywodlyd euraidd, ei fywyd gwyllt bywiog a chyfleoedd syrffio gwych, 22 filltir.\nMae Chwaraeon Dwr Abertawe yn darparu ystod wych o weithgareddau dwr a hyfforddiant ar gyfer pob oed a phob lefel o brofiad, 13 milltir.\nMae yna lwybrau cerdded hyfryd o drothwy’r drws, gyda llwybr ceffyl yn rhedeg heibio’r bwthyn, 0 milltir.\nMae’r afon Tawe yn llifo drwy lawr y Cwm. Afon hyfryd, glir sydd yn cynnal Brithyll gwyllt a rhai mudol ill dau, ac Eogiaid. Tocynnau diwrnod ar gael trwy Gymdeithas Genweirio afon Tawe a’i Llednentydd , 0 milltir.\nWedi ei osod mewn 120 acer o olygfeydd gwefreiddiol ar draws Cwm Tawe a’r Mynyddoedd Duon, mae Cwrs Golff Palleg yn gwrs deunaw twll, par 72, 0 milltir.\nMae’r lonydd distaw gwledig yn berffaith ar gyfer ychydig o feicio ar hyd llwybrau neu ar hyd y ffordd, 0 milltir.\nAr gyfer y rhai ohonoch sydd yn frwdfrydig am feicio mynydd, yna ymwelwch â choedwig enwog Afan, un o brif lwybrau beicio mynydd y DU. Mae ganddi’r cyfan, o lwybrau llifo i draciau sengl sydd yn disgyn drwy goedwig hardd i draciau dwbl creigiog agored ar fryniau llydan braf, 21 milltir.\nCanolfan Farchogaeth Cimla - Gwersi marchogaeth ceffylau a merlod a gwyliau marchogaeth ar gael ar gyfer pob oed a gallu, 15 milltir.\nStablau Marchogaeth Pentre - Busnes marchogaeth wedi ei sefydlu ers amser maith, ac wedi bod yn Ysgol Farchogaeth a Chanolfan Ferlota ers sawl blwyddyn, 9 milltir.


Llywodraeth Lafur yn llusgo’i thraed dros lygredd aer – Llanelli Online News\nMae cyfres o gwestiynau gan Blaid Cymru wedi datgelu fod y Llywodraeth Lafur yn cymryd ei hamser dros fframwaith am barth aer glân i Gymru.\nMae ansawdd aer yn bwnc a ddatganolwyd. Fis diwethaf, beirniadwyd Llywodraeth Cymru gan y grŵp amgylcheddol ClientEarth am ‘gynlluniau annigonol’ a diffyg ‘camau pendant’ i fynd i’r afael â llygredd aer.\nMae Client Earth yn cymryd camau cyfreithiol yn erbyn Llywodraeth y DG dros lygredd aer.\nMeddai AC Plaid Cymru dros y Canolbarth a’r Gorllewin Simon Thomas\n“Mae’n siomedig fod y Llywodraeth Lafur yng Nghymru yn llusgo’i thraed dros lygredd aer. Efallai na fydd ymgynghoriad ar unrhyw fframwaith am barth aer glân i Gymru yn digwydd tan ddiwedd Ebrill y flwyddyn nesaf.\n“Yn gynharach eleni, pleidleisiodd y Llywodraeth Llafur yn erbyn tri o welliannau Plaid Cymru i Fil Iechyd Cyhoeddus (Cymru) i fynd i’r afael â llygredd aer, gan gynnwys creu strategaeth genedlaethol ar lygredd aer, cyhoeddi canllawiau i fyrddau iechyd lleol ar rybuddio trigolion am lefelau llygredd uchel, a chyhoeddi canllawiau i gynghorau lleol ar fonitro llygredd aer y tu allan i ysgolion a llwybrau teithio llesol.\n“Mae Plaid Cymru hefyd wedi ymgyrchu i sicrhau fod gorsaf bŵer Aberddawan yn gostwng allyriadau anghyfreithlon a chael ymrwymiad cyfreithiol ar Ysgrifenyddion Cabinet Llafur ym Mae Caerdydd i gynhyrchu strategaeth i Gymru er mwyn lleihau llygredd aer.\n“Llygredd aer yw’r ail achos uchaf o farwolaeth gynnar wedi smygu, ac mae’n lladd 2,400 o bobl cyn eu hamser bob blwyddyn yng Nghymru. Mae hyn yn cyfrif am 6% o’r holl farwolaethau cynnar, sy’n golygu mai llygredd aer yw un o’r argyfyngau iechyd cyhoeddus mwyaf a wynebwn.\n“Mae ymchwil o UDA wedi dangos y gall byw mewn ardal lle mae llygredd aer yn uchel gynyddu eich perygl o gael canser o 10% a dengys ymchwil Iechyd Cyhoeddus Cymru ei hun gysylltiad clir rhwng ansawdd gwael yr aer a thlodi ac amddifadedd.\n“Gallai Brexit caled gan y Torïaid a’r DUP weld dileu targedau llygredd aer a llygru’r aer yn waeth, gan mai o’r Undeb Ewropeaidd y daw llawer o’n deddfwriaeth.\n“Llygredd aer yw un o’r problemau iechyd cyhoeddus sy’n ein hwynebu ni a’n cymunedau. Bu ymateb y Llywodraeth Lafur hyd yma yn swrth a thruenus.”\nTags: environment plaid cymru\nPrevious ‘Fear and fantasy’ over future of Ammanford Town Hall\nNext MP congratulates Llanelli World Skills Contenders\nLabour hit out at Amman Valley council tax rise\nWarning as courier fraud scammers rob elderly woman of £25k\nUpdate on Holyhead Port contingency plan


Sut i wneud rosary yn y wlad gyda'u dwylo eu hunain: rheolau sylfaenol marcio a phlannu blodau - Cynhyrchu cnydau - 2019\nMae unrhyw arddwr am wneud i'w ardd ddod yn wych. Ac mewn unrhyw ardd wych mae'n rhaid cael rhosod. Gerddi rhosyn wedi'u haddurno'n hyfryd ac ansoddol fydd yr uchafbwynt a phrif addurniad yr ardd. Yn yr erthygl hon byddwn yn siarad am sut i wneud gardd rhosyn yn yr ardd gyda'ch dwylo eich hun, a dangos ychydig o luniau.\nDiogelwch goleuadau a gwynt\nMae'r cynllun yn cynllunio ar gyfer dyfodol yr ardd rosyn\nNid yn unig rhosod\nRheolau cyffredinol ar gyfer plannu a gofalu\nDetholiad o eginblanhigion\nY lle gorau\nYn y broses o greu rosary, mae cysondeb yn bwysig. Ar ôl i chi benderfynu eich bod am dyfu rhosod yn eich gardd, mae angen i chi ddod o hyd i'r lle gorau posibl.\nMae'n well dewis safle sy'n cael ei warchod rhag y gwynt. Dylai fod yn heulog. Wel, yn ystod cyfnod poethaf y dydd bydd y rosary ychydig yn y cysgod.\nMae'n bwysig! Ateb da fyddai sefydlu gardd rhosyn ger y ffens neu wrth ymyl adeilad - bydd hyn yn ei diogelu rhag y gwynt.\nDylai'r pridd gael ei ddraenio, yn ysgafn ac yn ffrwythlon. Osgoi gwlyptiroedd a'r rhai sydd yn y cysgod yn gyson. Os nad oes gennych bridd addas iawn, yna gallwch ei baratoi ymlaen llaw - cloddio'r safle, gan ganolbwyntio ar ddyfnder o 60 cm, a chymhwyso gwrtaith.\nMae ffyrdd o ddylunio gwelyau blodau hardd o rosod yn wych. Er mwyn curo'r ardd rosod yn llwyddiannus, mae'n bwysig ei bod yn ffitio i arddull gyffredinol yr ardd - lliw a lliw, yn ogystal â llawer o ffactorau eraill yn chwarae rôl. Felly, y cam nesaf yw cynllunio.\nYdych chi'n gwybod? Mae arogldarth ar sail aroglau pinc yn codi'r naws, ac mae pobl sy'n aml yn anadlu arogl y blodau hyn yn dod yn fwy cytbwys a llesol.\nMae'n bwysig penderfynu pa faint o'r plot rydych chi'n mynd i'w gymryd o dan yr ardd rhosyn a ble y caiff ei leoli. Yna dylech ddeall pa liw o rosod rydych chi am eu plannu. Yn draddodiadol, mae 2 opsiwn ar gyfer cofrestru. Gall y breichiau yn eich bwthyn haf fod yn arlliwiau ysgafn (llwydfelyn, pinc) neu liwgar a chyfoethog (melyn, coch), ond mae amrywiaeth fawr o gyfuniadau, felly rydym yn atodi lluniau o rai cynlluniau.\nMae cynlluniau gerddi rhosyn yn amrywiol iawn, ac, yn dibynnu arnynt a'r dewis lliwiau a ddewiswyd, dewisir y mathau o flodau. Hefyd, peidiwch ag anghofio am ddyluniad y waliau ochr, os oes angen.\nWedi'r cyfan, nid yw rhan isaf y planhigyn bob amser yn ymddangos yn esthetig. Fel opsiwn, yn hytrach na'r ochrau, gellir siapio'r ardd rhosyn gan ddefnyddio mathau sy'n tyfu'n isel.\nMae angen mynd i'r afael â dewis graddau rhosod yn arbennig o ofalus. Mae rhai tyfwyr blodau yn gwneud y camgymeriad o ddewis blodau o'r catalog yn unig. Gyda dewis o'r fath, mae yna risg y byddwch yn cael breuddwyd hollol wahanol yn y pen draw a grëwyd, a bydd y cyfansoddiad cyffredinol yn ddidrugaredd ac yn ddychrynllyd.\nMaent yn gorchuddio'r ddaear yn ddwys, gallant guddio diffygion - nid yw'r deor yn y lle mwyaf llwyddiannus, safleoedd caregog. Gall hyd yn oed amrywiaethau o'r fath fod yn lethrau wedi'u haddurno'n hardd. Mae rhai rhywogaethau'n tyfu'n gryf, ac maent yn sefydlu cefnogaeth iddynt dyfu i fyny.\nNid yw'r rhosod hyn yn rhy fympwyol, yn tyfu, hyd yn oed os oes unrhyw gamgymeriadau yn y gofal. Blodau tan yr hydref. Amrywiaethau diddorol iawn:\nMae'n bwysig! Mae angen i fathau sy'n tyfu'n isel orchuddio ar gyfer y gaeaf, os mai ychydig o eira sydd gan y gaeafau.\nCesglir y blodau yn y brwsh ac mae ganddynt liwiau llachar, trawiadol. Maent yn amrywio o ran uchder o 45 i 70 cm, ac maent yn blodeuo gydol yr haf ac yn dod yn acen liw ardderchog i'ch gardd rhosyn.\nBydd y mathau yn edrych yn neis iawn:\n"Cododd y Llewod".\nY rhosod hyn yw'r rhai mwyaf mympwyol, ac os byddwch yn eu dewis ar gyfer eich gardd rhosyn, yna bydd y prif bryderon yn cael eu rhoi iddynt. Mae'r rhain yn flodau mawr, tua 90 cm o daldra, gyda blagur arogl cryf. Mae rhosod tal yn glasurol.\nGellir eu plannu ar ffurf llwyn, ac os dymunir - trefnwch yn y goeden goesyn. Gan mai anaml y mae blodau rhosod tal wedi'u lleoli, mae'n well eu curo â mathau neu blanhigion eraill fel bod y darlun terfynol wedi'i gwblhau.\nBydd amrywiaethau yn addurniad go iawn o'r ardd:\n"Barkarole" neu "Wow",\nGan ofyn sut i wneud rhoser gyda'ch dwylo eich hun, ni ddylech anghofio y gall fod nid yn unig rosod ynddo, fel y dangosir yn y llun isod. Gan ddewis planhigion mewn uchder a lliw, gallwch guro'r rhosod yn llwyddiannus iawn, gwneud cyfansoddiad eich gardd flodau yn fwy cyflawn, wedi'i gwblhau.\nMae gerddi rhosyn clasurol Saesneg yn defnyddio lafant, carnations, irises, catnies ar y cyd â rhosod.\nEdrychwch yn union pa mor gain a thaclus yw'r ffens ac mae'r ardd rosyn â lafant yn cael ei threfnu.\nYdych chi'n gwybod? Mae dadorchuddio rhosyn gwyllt (rhosyn gwyllt) yn cyfrannu at iechyd, gan fod ei fitamin C yn ei ffrwythau yn llawer mwy nag mewn lemwn.\nFodd bynnag, gan ychwanegu planhigion eraill i'r ardd rhosyn, peidiwch ag anghofio mai rhosod bob amser fydd prif elfen y cyfansoddiad.\nRydych chi wastad eisiau i'r ardd rosod, a dyfir yn ofalus yn y plasty gyda'ch dwylo eich hun, fod mor hyfryd â breuddwydion neu yn y llun. Ac er mwyn iddo fod felly, mae'n bwysig monitro iechyd y planhigion a gofalu amdanynt yn iawn.\nRose bob amser yn frenhines yr ardd, ac mae gofalu amdani yn briodol. Ond nid yw'r anawsterau mor anodd pan mae awydd i wneud eich gardd yn arbennig.\nMae glasbren iach yn fwy na hanner y sicrwydd o iechyd gardd rosyn y dyfodol. Drwy ddewis yr eginblanhigion cywir, gallwch leihau llafurus gofalu am blanhigion yn sylweddol, oherwydd byddant yn ymwrthod â chlefydau a hardd, sy'n golygu y bydd gofalu amdanynt yn cael eu lleihau i'r lleiaf posibl.\nCymerwch ofal i brynu'n well yn gynnar - cyn dechrau'r tymor plannu. Ei wneud yn well mewn lleoedd arbenigol.\nMae glasbrennau ar werth mewn 3 math: gyda system wreiddiau agored, gyda'r system wreiddiau caeedig (mewn potiau neu gynwysyddion) a gyda'r gwreiddiau llawn.\nMae'n bwysig! Y dewis gorau yw system wraidd gaeedig. Bydd gwreiddiau'r eginblanhigion hyn yn aros mewn cyflwr perffaith, mae gofalu amdanynt yn syml, fodd bynnag, bydd pris y cynnyrch ychydig yn uwch.\nWrth ddewis y sylw mwyaf angenrheidiol: archwiliwch y dail yn ofalus am bresenoldeb y clefyd. Rhaid i saethu fod yn iach hefyd, a rhaid i'r system wreiddiau fod yn gryf, gyda gwddf tua 1 cm mewn diamedr. Os yn bosibl, gwnewch yn siŵr bod y gwreiddiau yn wyn ac yn elastig.\nMae 2 ffordd o blannu eginblanhigion - yn y gwanwyn neu'r hydref. Yn y gwanwyn, dim ond pan fydd y ddaear eisoes yn gynnes y gallwch chi ddechrau. Mae hyn fel arfer yn digwydd ar ddechrau mis Mai.\nYn y cwymp, mae plannu yn para o ganol mis Medi i ganol mis Hydref. Mae'n bwysig peidio â phlannu rhosod yn rhy gynnar neu'n rhy hwyr. Gyda phlannu cynnar, gallant ryddhau egin ifanc nad oes ganddynt amser i gryfhau a rhewi i ddechrau tywydd oer. Mae plannu yn hwyr yn beryglus gan nad oes gan y planhigyn amser i wraidd.\nMae'n bwysig! Argymhellir plannu'r hydref ar gyfer y rhan fwyaf o fathau o rosod!\nRhaid i'r twll ar gyfer yr eginblanhigyn fod mor fawr fel bod y system wraidd yn rhydd. Yn aml ddigon o faethin 50 cm o led a dyfnder.\nOs ydych chi'n plannu rhosod â system wraidd gaeedig, yna ni ddylech lanhau'r gwreiddiau o'r ddaear. Os yw'r system wreiddiau ar agor, yna mae angen i chi dorri'r gwreiddiau a'u gadael mewn dŵr am ychydig oriau.\nCyn plannu, llenwch y twll gyda dŵr ac arhoswch nes iddo gael ei amsugno. Mae angen i chi hefyd baratoi cymysgedd o bridd a chompost - bydd yn llenwi'r twll ag ef. Ni ddylai system wreiddiau rhosod ddod i gysylltiad â'r cymysgedd maetholion, felly cyn i chi syrthio i gysgu, mae angen i chi wasgaru'r gwreiddiau â phridd cyffredin. Yna rydym yn gwneud sleid fel bod y planhigyn yn dyfnhau tua 5 cm ymhellach i mewn i'r ddaear. Gall llacio'r pridd fod yn fwy na 15 cm.\nMae'n bwysig! Os oes cwyr yn lle dyfnhau'r eginblanhigyn, dylid ei symud.\nAr ôl pythefnos, bydd y planhigyn yn mynd yn wraidd, a bydd angen symud y bryn, a wnaed yn ystod plannu.\nPwysig iawn ar gyfer rhosod yw dyfrio priodol. Mae angen dyfrio'r blodau ddim mwy nag unwaith yr wythnos gyda chyfrifiad 1 bwced o ddŵr ar gyfer 1 llwyn. Peidiwch â dyfrio'r planhigion yn arwynebol, gwnewch yn siŵr bod y dyfrhau yn ddyfnach. Bydd hyn yn atal ffurfio gwreiddiau wyneb sy'n hawdd eu difrodi.\nHefyd ceisiwch beidio â llenwi'r rhosyn, fel na fydd yn amddifadu'r planhigyn o ocsigen. Chwiliwch am dir canol wrth ddyfrio.\nMae'n bwysig! Os yw'n digwydd na fyddwch yn gallu dyfrio'r planhigyn am amser hir - gorchuddiwch ei waelod â glaswellt ffres neu gompost i ddal lleithder.\nPeidiwch ag anghofio am wrtaith a phan fydd y rhosod yn cael eu darparu â dyfrio rheolaidd. Fodd bynnag, peidiwch â'i gorwneud hi, oherwydd os yw'r blodau'n gorboblogi, gallant flodeuo'n wael iawn, ond bydd y lawntiau'n rhyddhau llawer.\nHefyd, mae'r breichiau yn hoff iawn o wrtaith ar ffurf tail ceffyl. Ni ddylid defnyddio sbwriel cyw iâr na phorc, gan ei fod yn rhy sur a dim ond llosgi'r breichiau cyfan.\nGallwch wneud a gwrteithio mwynau. Yn arbennig o dda os cânt eu diddymu. Mae gwneud gwisgo o'r fath ar ôl dyfrio yn ddefnyddiol. Dylid atal gwrteithiau o ddiwedd mis Gorffennaf, oherwydd erbyn hyn mae rhosod yn dechrau paratoi ar gyfer tywydd oer.\nMae angen gofal ar y rosary ac mewn tywydd anffafriol. Gall planhigion dan straen o wres neu oerfel hir, o law bwrw hir. I gynnal yr ardd rhosyn, gallwch brosesu'r blodau "Zircon" neu "Epocsi". Ac yn y gwanwyn, pan fydd yr haul yn dechrau cynhesu, mae'n well amddiffyn y rhosod gyda sgrîn i roi'r cyfle iddynt addasu ac osgoi llosgiadau.\nPeidiwch ag anghofio am docio rhosod yn rheolaidd, cael gwared ar ddail ac egin afiach, ac yna bydd eich rhosod yn diolch i chi am eu hymddangosiad iach a chryf.\nMae'n bwysig! Mae angen torri'r dianc yr effeithir arno er mwyn dal tua 3 cm yn fwy o'r ardal iach.\nNid yw tyfu eich gardd rhosyn gwreiddiol a gwreiddiol yn dasg hawdd. Fodd bynnag, gydag awydd mawr, yn dilyn rhai rheolau, yn cadw at awgrymiadau pwysig, gallwch gyflawni canlyniadau anhygoel. Bydd eich gwaith yn talu am olygfa hyfryd o welyau blodau wedi'u paratoi'n dda, ac yn eu plith mae'n bleser treulio diwrnodau a nosweithiau'r haf. Pob lwc!\nA yw'n bosibl rhewi'r beets ar gyfer y gaeaf gartref: popeth am storio priodol\nSut i ysbaddu cwningod gartref\nCopyright 2019 \_ Ffermwr porfa ar-lein \_ DIY Llonydd


Rydych yma: Hafan >\nCynnwys Cymraeg >\nDefnyddiwch yr hidlyddion ar y dde i ddod o hyd i'r hyn rydych yn chwilio amdano.\nTudalen 1 o 3 | 146 canlyniadau Y nifer o ganlyniadau i bob tudalen: 25 | 50 | 100\nCliciwch ar bennawd i ad-drefnu eich canlyniadau\nFfocws ar Gymru: Ei Phobl - Llwytho data (ZIP 111Kb)\nFfocws ar Gymru: Ei Phobl - Llwytho data\nArdal Ddaearyddol: Country\n08 Ionawr 04\nSet Ddata 1 - Adroddiad ar yr iaith Gymraeg (Excel sheet 161Kb)\nCyfrifiad 2001 - Adroddiad ar yr iaith Gymraeg - set ddata 1\nArdal Ddaearyddol: Country, Local Authority and County, Parish, Ward and Electoral District\n10 Chwefror 04\nSet Ddata 2 - Adroddiad ar yr iaith Gymraeg (Excel sheet 187Kb)\nCyfrifiad 2001 - Adroddiad ar yr iaith Gymraeg - set ddata 2\nArdal Ddaearyddol: Country, Local Authority and County, Ward and Electoral District\nSet Ddata 3 - Adroddiad ar yr iaith Gymraeg (Excel sheet 154Kb)\nCyfrifiad 2001 - Adroddiad ar yr iaith Gymraeg - set ddata 3\nTabl CM02 Cyfrifiad 2011: Nifer y preswylwyr byrdymor nad ydynt o'r DU yn ôl rhyw, awdurdodau unedol yng Nghymru (Excel sheet 85Kb)\nMae'r tabl hwn yn rhoi amcangyfrifon Cyfrifiad 2011 ar gyfer nifer y preswylwyr byrdymor nad ydynt o'r DU yn ôl rhyw, ar gyfer awdurdodau unedol yng Nghymru ar Ddiwrnod y Cyfrifiad (27 Mawrth 2011).\n16 Gorffennaf 12\nTabl CP07 Cyfrifiad 2011: Nifer y preswylwyr arferol sy'n byw mewn cartrefi a sefydliadau cymunedol, awdurdodau unedol yng Nghymru (Excel sheet 85Kb)\nMae'r tabl hwn yn rhoi amcangyfrifon Cyfrifiad 2011 ar gyfer cyfanswm nifer y preswylwyr arferol a'r rheini sy'n byw mewn cartrefi ac mewn sefydliadau cymunedol, ar gyfer awdurdodau unedol yng Nghymru ar Ddiwrnod y Cyfrifiad (27 Mawrth 2011).\nArdal Ddaearyddol: Local Authority and County\nTabl CH01 Cyfrifiad 2011: Nifer y cartrefi ag o leiaf un preswylydd arferol, awdurdodau unedol yng Nghymru (Excel sheet 82Kb)\nMae'r tabl hwn yn rhoi amcangyfrifon Cyfrifiad 2011 ar gyfer nifer y cartrefi ag o leiaf un preswylydd arferol, ar gyfer awdurdodau unedol yng Nghymru ar Ddiwrnod y Cyfrifiad (27 Mawrth 2011).\nTabl CM01 Cyfrifiad 2011: Nifer y preswylwyr byrdymor nad ydynt o'r DU fesul grŵp oedran cyffredinol a rhyw, Cymru (Excel sheet 82Kb)\nMae'r tabl hwn yn rhoi amcangyfrifon Cyfrifiad 2011 ar gyfer nifer y preswylwyr byrdymor nad ydynt o'r DU fesul grŵp oedran cyffredinol a rhyw, ar gyfer Cymru ar Ddiwrnod y Cyfrifiad (27 Mawrth 2011).\nTabl CP05 Cyfrifiad 2011: Poblogaeth breswyl arferol wrywaidd yn ôl grŵp oedran pum mlynedd, awdurdodau unedol yng Nghymru (Excel sheet 96Kb)\nMae'r tabl hwn yn rhoi amcangyfrifon Cyfrifiad 2011 o'r boblogaeth breswyl arferol wrywaidd yn ôl grwpiau oedran pum mlynedd, ar gyfer awdurdodau unedol yng Nghymru ar Ddiwrnod y Cyfrifiad (27 Mawrth 2011).\nTabl CP04 Cyfrifiad 2011: Poblogaeth breswyl arferol yn ôl grŵp oedran pum mlynedd, awdurdodau unedol yng Nghymru (Excel sheet 98Kb)\nMae'r tabl hwn yn rhoi amcangyfrifon Cyfrifiad 2011 o'r boblogaeth breswyl arferol yn ôl grwpiau oedran pum mlynedd, ar gyfer awdurdodau unedol yng Nghymru ar Ddiwrnod y Cyfrifiad (27 Mawrth 2011).\nTabl CP06 Cyfrifiad 2011: Poblogaeth breswyl arferol fenywaidd yn ôl grŵp oedran pum mlynedd, awdurdodau unedol yng Nghymru (Excel sheet 97Kb)\nMae'r tabl hwn yn rhoi amcangyfrifon Cyfrifiad 2011 o'r boblogaeth breswyl arferol fenywaidd yn ôl grwpiau oedran pum mlynedd, ar gyfer awdurdodau unedol yng Nghymru ar Ddiwrnod y Cyfrifiad (27 Mawrth 2011).\nTabl CP03 Cyfrifiad 2011: Poblogaeth breswyl arferol yn ôl blwyddyn oedran unigol a rhyw, Cymru (Excel sheet 94Kb)\nMae'r tabl hwn yn rhoi amcangyfrifon Cyfrifiad 2011 o'r boblogaeth breswyl arferol yn ôl blwyddyn oedran unigol a rhyw, ar gyfer Cymru ar Ddiwrnod y Cyfrifiad (27 Mawrth 2011).\nTabl CMM01 Cyfrifiad 2011: Nifer y preswylwyr byrdymor nad ydynt o'r DU fesul grŵp oedran cyffredinol a rhyw, amcangyfrifon heb eu talgrynnu, Cymru (Excel sheet 91Kb)\nMae'r tabl hwn yn rhoi amcangyfrifon Cyfrifiad 2011 heb eu talgrynnu ar gyfer nifer y preswylwyr byrdymor nad ydynt o'r DU fesul grŵp oedran cyffredinol a rhyw, ar gyfer Cymru ar Ddiwrnod y Cyfrifiad (27 Mawrth 2011).\n24 Medi 12\nTabl CHH01 Cyfrifiad 2011: Nifer y cartrefi ag o leiaf un preswylydd arferol, amcangyfrifon heb eu talgrynnu, awdurdodau unedol yng Nghymru (Excel sheet 92Kb)\nMae'r tabl hwn yn rhoi amcangyfrifon Cyfrifiad 2011 heb eu talgrynnu ar gyfer nifer y cartrefi ag o leiaf un preswylydd arferol, ar gyfer awdurdodau unedol yng Nghymru ar Ddiwrnod y Cyfrifiad (27 Mawrth 2011).\nTabl CPP07 Cyfrifiad 2011: Nifer y preswylwyr arferol sy'n byw mewn cartrefi a sefydliadau cymunedol, amcangyfrifon heb eu talgrynnu, awdurdodau unedol yng Nghymru (Excel sheet 95Kb)\nMae'r tabl hwn yn rhoi amcangyfrifon Cyfrifiad 2011 heb eu talgrynnu ar gyfer cyfanswm nifer y preswylwyr arferol a'r rheini sy'n byw mewn cartrefi ac mewn sefydliadau cymunedol, ar gyfer awdurdodau unedol yng Nghymru ar Ddiwrnod y Cyfrifiad (27 Mawrth 2011).\nTabl CPP06 Cyfrifiad 2011: Poblogaeth breswyl arferol fenywaidd yn ôl blwyddyn oedran unigol, amcangyfrifon heb eu talgrynnu, awdurdodau unedol yng Nghymru (Excel sheet 136Kb)\nMae'r tabl hwn yn rhoi amcangyfrifon Cyfrifiad 2011 heb eu talgrynnu o'r boblogaeth breswyl arferol fenywaidd yn ôl blwyddyn oedran unigol a grŵp oedran pum mlynedd, ar gyfer awdurdodau unedol yng Nghymru ar Ddiwrnod y Cyfrifiad (27 Mawrth 2011).\nTabl CPP04 Cyfrifiad 2011: Poblogaeth breswyl arferol yn ôl blwyddyn oedran unigol, amcangyfrifon heb eu talgrynnu, awdurdodau unedol yng Nghymru (Excel sheet 137Kb)\nMae'r tabl hwn yn rhoi amcangyfrifon Cyfrifiad 2011 heb eu talgrynnu o'r boblogaeth breswyl arferol yn ôl blwyddyn oedran unigol a grwpiau oedran pum mlynedd, ar gyfer awdurdodau unedol yng Nghymru ar Ddiwrnod y Cyfrifiad (27 Mawrth 2011).\nTabl CPP05 Cyfrifiad 2011: Poblogaeth breswyl arferol wrywaidd yn ôl blwyddyn oedran unigol, amcangyfrifon heb eu talgrynnu, awdurdodau unedol yng Nghymru (Excel sheet 135Kb)\nMae'r tabl hwn yn rhoi amcangyfrifon Cyfrifiad 2011 heb eu talgrynnu o'r boblogaeth breswyl arferol wrywaidd yn ôl blwyddyn oedran unigol a grwpiau oedran pum mlynedd, ar gyfer awdurdodau unedol yng Nghymru ar Ddiwrnod y Cyfrifiad (27 Mawrth 2011).\nTabl CMM02 Cyfrifiad 2011: Nifer y preswylwyr byrdymor nad ydynt o'r DU fesul rhyw, amcangyfrifon heb eu talgrynnu, awdurdodau unedol yng Nghymru (Excel sheet 94Kb)\nMae'r tabl hwn yn rhoi amcangyfrifon Cyfrifiad 2011 heb eu talgrynnu ar gyfer nifer y preswylwyr byrdymor nad ydynt o'r DU yn ôl rhyw, ar gyfer awdurdodau unedol yng Nghymru ar Ddiwrnod y Cyfrifiad (27 Mawrth 2011).\nCyfrifiad 2011 - Ciwb data, Sgiliau Iaith Gymraeg (Excel sheet 609Kb)\nMae'r ciwb data hwn yn rhoi crynodeb o Sgiliau Iaith Gymraeg ar gyfer preswylwyr arferol 3 oed a throsodd yng Nghymru. Dadansoddir y data yn ôl awdurdod lleol (ALl), grŵp oedran pum mlynedd (ac eithrio ar gyfer 3-4 oed gan fod 0, 1 a 2 oed wedi'u hepgor) a rhyw.\n11 Rhagfyr 12\nCyfrifiad 2011: KS101EW Poblogaeth breswyl arferol, awdurdodau unedol yng Nghymru (Excel sheet 122Kb)\nMae'r tabl hwn yn darparu amcangyfrifon Cyfrifiad 2011 sy'n dosbarthu'r boblogaeth breswyl arferol yn ôl rhyw, ar gyfer awdurdodau unedol yng Nghymru a Lloegr ar ddiwrnod y cyfrifiad (27 Mawrth 2011). Rhoddir gwybodaeth hefyd am nifer y preswylwyr arferol sy'n byw mewn cartrefi a sefydliadau cymunedol, nifer y myfyrwyr a phlant ysgol a fyddai'n byw ym mhob ardal os na fyddent yn byw oddi cartref yn ystod y tymor, a dwysedd poblogaeth pob ardal.\nCyfrifiad 2011: QS803EW Cyfnod preswylio yn y DU, awdurdodau unedol yng Nghymru (Excel sheet 106Kb)\nMae'r tabl hwn yn darparu amcangyfrifon Cyfrifiad 2011 sy'n dosbarthu'r boblogaeth breswyl arferol yn ôl hyd yr arhosiad yn y DU, ar gyfer awdurdodau unedol yng Nghymru ar ddiwrnod y cyfrifiad (27 Mawrth 2011).\nCyfrifiad 2011: KS102EW Strwythur oedran, awdurdodau unedol yng Nghymru (Excel sheet 144Kb)\nMae'r tabl hwn yn darparu amcangyfrifon Cyfrifiad 2011 ar gyfer strwythur oedran ac oedrannau cymedrig a chanolrifol y boblogaeth breswyl arferol ar gyfer awdurdodau unedol yng Nghymru ar ddiwrnod y cyfrifiad (27 Mawrth 2011).\nCyfrifiad 2011: QS802EW Oedran yn cyrraedd y DU, awdurdodau unedol yng Nghymru (Excel sheet 115Kb)\nMae'r tabl hwn yn darparu amcangyfrifon Cyfrifiad 2011 sy'n dosbarthu'r boblogaeth breswyl arferol yn ôl yr oedran pan ddaethpwyd i'r DU, ar gyfer awdurdodau unedol yng Nghymru ar ddiwrnod y cyfrifiad (27 Mawrth 2011).\nCyfrifiad 2011: KS104EW Trefniadau byw, awdurdodau unedol yng Nghymru (Excel sheet 102Kb)\nMae'r tabl hwn yn darparu amcangyfrifon Cyfrifiad 2011 sy'n dosbarthu'r boblogaeth breswyl arferol 16 oed a throsodd sy'n byw mewn cartrefi yn ôl eu trefniadau byw, ar gyfer awdurdodau unedol yng Nghymru ar ddiwrnod y cyfrifiad (27 Mawrth 2011). Mae trefniadau byw yn wahanol i amcangyfrifon statws priodasol a phartneriaeth sifil am fod cyd-fyw yn cael blaenoriaeth dros gategorïau eraill.\nCyfrifiad 2011: QS801EW Blwyddyn cyrraedd y DU, awdurdodau unedol yng Nghymru (Excel sheet 112Kb)\nMae'r tabl hwn yn darparu amcangyfrifon Cyfrifiad 2011 sy'n dosbarthu'r boblogaeth breswyl arferol yn ôl y flwyddyn y daethpwyd i'r DU, ar gyfer awdurdodau unedol yng Nghymru ar ddiwrnod y cyfrifiad (27 Mawrth 2011).\nCyfrifiad 2011: KS103EW Statws priodasol a phartneriaeth sifil, awdurdodau unedol yng Nghymru (Excel sheet 108Kb)\nMae'r tabl hwn yn darparu amcangyfrifon Cyfrifiad 2011 sy'n dosbarthu'r boblogaeth breswyl arferol 16 oed a throsodd yn ôl statws priodasol a phartneriaeth sifil, ar gyfer awdurdodau unedol yng Nghymru ar ddiwrnod y cyfrifiad (27 Mawrth 2011).\nCyfrifiad 2011: KS106EW Oedolion di-waith a phlant dibynnol a phobl â phroblem iechyd hirdymor neu anabledd ar gyfer pob cartref, awdurdodau unedol yng Nghymru (Excel sheet 109Kb)\nMae'r tabl hwn yn darparu amcangyfrifon Cyfrifiad 2011 sy'n dosbarthu cartrefi yn ôl presenoldeb plant dibynnol, oedolion nad ydynt yn gweithio, a phobl â salwch neu anabledd am gyfnod hir, ar gyfer awdurdodau unedol yng Nghymru ar ddiwrnod y cyfrifiad (27 Mawrth 2011).\nCyfrifiad 2011: QS210EW Crefydd (manwl), awdurdodau unedol yng Nghymru (Excel sheet 150Kb)\nMae'r tabl hwn yn darparu amcangyfrifon Cyfrifiad 2011 sy'n dosbarthu'r boblogaeth breswyl arferol yn ôl crefydd, ar gyfer awdurdodau unedol yng Nghymru ar ddiwrnod y cyfrifiad (27 Mawrth 2011). Mae'r dosbarthiad crefydd a ddefnyddir yn y tabl hwn yn ddosbarthiad 58 categori.\nCyfrifiad 2011: KS105EW Cyfansoddiad cartrefi, awdurdodau unedol yng Nghymru (Excel sheet 127Kb)\nMae'r tabl hwn yn darparu amcangyfrifon Cyfrifiad 2011 sy'n dosbarthu cartrefi yn ôl y cydberthnasau rhwng aelodau'r cartref (cyfansoddiad cartrefi), ar gyfer awdurdodau unedol yng Nghymru ar ddiwrnod y cyfrifiad (27 Mawrth 2011).\nCyfrifiad 2011: KS605EW Diwydiant, awdurdodau unedol yng Nghymru (Excel sheet 130Kb)\nMae'r tabl hwn yn darparu amcangyfrifon Cyfrifiad 2011 sy'n dosbarthu'r boblogaeth breswyl arferol rhwng 16 a 74 oed a oedd yn gweithio yn ystod yr wythnos cyn y cyfrifiad yn ôl y diwydiant y gweithiwyd ynddo, ar gyfer awdurdodau unedol yng Nghymru ar ddiwrnod y cyfrifiad (27 Mawrth 2011).\nCyfrifiad 2011: KS601EW Gweithgarwch economaidd, awdurdodau unedol yng Nghymru (Excel sheet 123Kb)\nMae'r tabl hwn yn darparu amcangyfrifon Cyfrifiad 2011 sy'n dosbarthu'r boblogaeth breswyl arferol rhwng 16 a 74 oed yn ôl gweithgarwch economaidd, ar gyfer awdurdodau unedol yng Nghymru ar ddiwrnod y cyfrifiad (27 Mawrth 2011).\nCyfrifiad 2011: KS604EW Oriau gwaith, awdurdodau unedol yng Nghymru (Excel sheet 126Kb)\nMae'r tabl hwn yn darparu amcangyfrifon Cyfrifiad 2011 sy'n dosbarthu'r boblogaeth breswyl arferol rhwng 16 a 74 oed a oedd yn gweithio yn ystod yr wythnos cyn y cyfrifiad yn ôl nifer yr oriau a weithiwyd, ar gyfer awdurdodau unedol yng Nghymru ar ddiwrnod y cyfrifiad (27 Mawrth 2011).\nCyfrifiad 2011: KS602EW Gweithgarwch economaidd - Gwrywod, awdurdodau unedol yng Nghymru (Excel sheet 123Kb)\nMae'r tabl hwn yn darparu amcangyfrifon Cyfrifiad 2011 sy'n dosbarthu'r boblogaeth breswyl arferol wrywaidd rhwng 16 a 74 oed yn ôl gweithgarwch economaidd, ar gyfer awdurdodau unedol yng Nghymru ar ddiwrnod y cyfrifiad (27 Mawrth 2011).\nCyfrifiad 2011: KS603EW Gweithgarwch economaidd - Benywod, awdurdodau unedol yng Nghymru (Excel sheet 123Kb)\nCyfrifiad 2011: KS404EW Argaeledd car neu fan, awdurdodau unedol yng Nghymru (Excel sheet 107Kb)\nMae'r tabl hwn yn darparu amcangyfrifon Cyfrifiad 2011 sy'n dosbarthu cartrefi yn ôl nifer y ceir neu faniau sydd ar gael i'r cartref, ar gyfer pob ardal, ar gyfer awdurdodau unedol yng Nghymru ar ddiwrnod y cyfrifiad (27 Mawrth 2011). Caiff amcangyfrifon o gyfanswm nifer y ceir neu faniau ym mhob ardal ei gynnwys hefyd.\nCyfrifiad 2011: KS608EW Galwedigaeth, awdurdodau unedol yng Nghymru (Excel sheet 113Kb)\nMae'r tabl hwn yn darparu amcangyfrifon Cyfrifiad 2011 sy'n dosbarthu'r boblogaeth breswyl arferol rhwng 16 a 74 oed a oedd yn gweithio yn ystod yr wythnos cyn y cyfrifiad yn ôl galwedigaeth, ar gyfer awdurdodau unedol yng Nghymru ar ddiwrnod y cyfrifiad (27 Mawrth 2011).\nCyfrifiad 2011: KS609EW Galwedigaeth - Gwrywod, awdurdodau unedol yng Nghymru (Excel sheet 113Kb)\nMae'r tabl hwn yn darparu amcangyfrifon Cyfrifiad 2011 sy'n dosbarthu'r boblogaeth breswyl arferol wrywaidd rhwng 16 a 74 oed a oedd yn gweithio yn ystod yr wythnos cyn y cyfrifiad yn ôl galwedigaeth, ar gyfer awdurdodau unedol yng Nghymru ar ddiwrnod y cyfrifiad (27 Mawrth 2011).\nCyfrifiad 2011: KS402EW Deiliadaeth, awdurdodau unedol yng Nghymru (Excel sheet 111Kb)\nMae'r tabl hwn yn darparu amcangyfrifon Cyfrifiad 2011 sy'n dosbarthu cartrefi yn ôl deiliadaeth, ar gyfer awdurdodau unedol yng Nghymru ar ddiwrnod y cyfrifiad (27 Mawrth 2011).\nCyfrifiad 2011: KS606EW Diwydiant - Gwrywod, awdurdodau unedol yng Nghymru (Excel sheet 130Kb)\nMae'r tabl hwn yn darparu amcangyfrifon Cyfrifiad 2011 sy'n dosbarthu'r boblogaeth breswyl arferol wrywaidd rhwng 16 a 74 oed a oedd yn gweithio yn ystod yr wythnos cyn y cyfrifiad yn ôl nifer yr oriau a weithiwyd, ar gyfer awdurdodau unedol yng Nghymru ar ddiwrnod y cyfrifiad (27 Mawrth 2011).\nCyfrifiad 2011: KS501EW Cymwysterau a myfyrwyr, awdurdodau unedol yng Nghymru (Excel sheet 116Kb)\nMae'r tabl hwn yn darparu amcangyfrifon Cyfrifiad 2011 sy'n dosbarthu'r boblogaeth breswyl arferol 16 oed a throsodd yn ôl y cymhwyster uchaf, ar gyfer awdurdodau unedol yng Nghymru ar ddiwrnod y cyfrifiad (27 Mawrth 2011). Caiff amcangyfrifon o nifer y myfyrwyr sy'n gweithio eu cynnwys hefyd.\nCyfrifiad 2011: KS607EW Diwydiant - Benywod, awdurdodau unedol yng Nghymru (Excel sheet 130Kb)\nMae'r tabl hwn yn darparu amcangyfrifon Cyfrifiad 2011 sy'n dosbarthu'r boblogaeth breswyl arferol fenywaidd rhwng 16 a 74 oed a oedd yn gweithio yn ystod yr wythnos cyn y cyfrifiad yn ôl nifer yr oriau a weithiwyd, ar gyfer awdurdodau unedol yng Nghymru ar ddiwrnod y cyfrifiad (27 Mawrth 2011).\nCyfrifiad 2011: KS405EW Preswylwyr sefydliadau cymunedol, awdurdodau unedol yng Nghymru (Excel sheet 113Kb)\nMae'r tabl hwn yn darparu amcangyfrifon Cyfrifiad 2011 o nifer y sefydliadau cymunedol a nifer y preswylwyr arferol ym mhob math o sefydliad, ar gyfer awdurdodau unedol yng Nghymru ar ddiwrnod y cyfrifiad (27 Mawrth 2011).\nCyfrifiad 2011: KS403EW Deiliadaeth, awdurdodau unedol yng Nghymru (Excel sheet 121Kb)\nMae'r tabl hwn yn darparu amcangyfrifon Cyfrifiad 2011 o faint cyfartalog cartrefi, p'un a oes ganddynt wres canolog, nifer yr ystafelloedd ac ystafelloedd gwely, a chyfradd feddiannaeth cartref, ar gyfer awdurdodau unedol yng Nghymru ar ddiwrnod y cyfrifiad (27 Mawrth 2011).\nCyfrifiad 2011: KS301EW Iechyd a darparu gofal di-dâl, awdurdodau unedol yng Nghymru (Excel sheet 102Kb)\nMae'r tabl hwn yn darparu amcangyfrifon Cyfrifiad 2011 sy'n dosbarthu'r boblogaeth breswyl arferol yn ôl iechyd, ar gyfer awdurdodau unedol yng Nghymru ar ddiwrnod y cyfrifiad (27 Mawrth 2011). Mae'r amcangyfrifon hefyd yn cynnwys nifer y bobl sy'n darparu gofal di-dâl a nifer yr oriau o ofal a ddarperir ganddynt.\nCyfrifiad 2011: KS613EW NS-SeC - Benywod, awdurdodau unedol yng Nghymru (Excel sheet 116Kb)\nMae'r tabl hwn yn darparu amcangyfrifon Cyfrifiad 2011 sy'n dosbarthu'r boblogaeth breswyl arferol fenywaidd rhwng 16 a 74 oed yn ôl Dosbarthiad Economaidd-Gymdeithasol Ystadegau Gwladol (NS-SEC), ar gyfer awdurdodau unedol yng Nghymru ar ddiwrnod y cyfrifiad (27 Mawrth 2011). Rhydd NS-SEC syniad o statws economaidd-gymdeithasol ar sail galwedigaeth. Mae'n un o ddosbarthiadau safonol y Swyddfa Ystadegau Gwladol.\nCyfrifiad 2011: KS209EW Crefydd, awdurdodau unedol yng Nghymru (Excel sheet 109Kb)\nMae'r tabl hwn yn darparu amcangyfrifon Cyfrifiad 2011 sy'n dosbarthu'r boblogaeth breswyl arferol yn ôl crefydd, ar gyfer awdurdodau unedol yng Nghymru ar ddiwrnod y cyfrifiad (27 Mawrth 2011).\nCyfrifiad 2011: KS401EW Anheddau, cartrefi a math o lety, awdurdodau unedol yng Nghymru (Excel sheet 116Kb)\nMae'r tabl hwn yn darparu amcangyfrifon Cyfrifiad 2011 sy'n dosbarthu cartrefi yn ôl y math o lety, ar gyfer awdurdodau unedol yng Nghymru ar ddiwrnod y cyfrifiad (27 Mawrth 2011). Mae'r amcangyfrifon hefyd yn cynnwys nifer yr anheddau a chartrefi.\nCyfrifiad 2011: KS611EW NS-SeC, awdurdodau unedol yng Nghymru (Excel sheet 116Kb)\nMae'r tabl hwn yn darparu amcangyfrifon Cyfrifiad 2011 sy'n dosbarthu'r boblogaeth breswyl arferol rhwng 16 a 74 oed yn ôl Dosbarthiad Economaidd-Gymdeithasol Ystadegau Gwladol (NS-SEC), ar gyfer awdurdodau unedol yng Nghymru ar ddiwrnod y cyfrifiad (27 Mawrth 2011). Rhydd NS-SEC syniad o statws economaidd-gymdeithasol ar sail galwedigaeth. Mae'n un o ddosbarthiadau safonol y Swyddfa Ystadegau Gwladol.\nCyfrifiad 2011: KS610EW Galwedigaeth - Benywod, awdurdodau unedol yng Nghymru (Excel sheet 114Kb)\nMae'r tabl hwn yn darparu amcangyfrifon Cyfrifiad 2011 sy'n dosbarthu'r boblogaeth breswyl arferol fenywaidd rhwng 16 a 74 oed a oedd yn gweithio yn ystod yr wythnos cyn y cyfrifiad yn ôl galwedigaeth, ar gyfer awdurdodau unedol yng Nghymru ar ddiwrnod y cyfrifiad (27 Mawrth 2011).\nY nifer o ganlyniadau i bob tudalen: 25 | 50 | 100\nTudalen 1 o 3 | 146 canlyniadau Hidlo canlyniadau\nCyfyngwyd y canlyniadau i\nDewiswch o'r opsiynau isod\nGweithredu hidlydd a ddewiswyd\nGwybodaeth gorfforaethol (14)\nSetiau data (1)\nCanllawiau a methodoleg (37)\nDatganiadau newyddion (2)\nTablau cyfeirio (145)\nBwletinau Ystadegol (5)\nCrynodebau Fideo (0)\nFesul dyddiad rhyddhau\nHeddiw yn unig\nY 30 diwrnod diwethaf\nY 12 mis diwethaf\nY 5 mlynedd diwethaf\nDewiswch o'r hidlyddion ac yna rhoi'r hidlyddion ar waith


Asesiad Semester Online test - Bird ID 1 10%\nAsesiad Semester Online test - Bird ID 2 10%\nAsesiad Semester Phenology mini portfolio (1,200 words) 30%\nArholiad Ailsefyll 1.5 Awr Rhaid i fyfyrwyr wneud yr elfennau o’r asesiad sy’n cyfateb i’r hyn a arweiniodd at fethu’r modiwl. 50%\nAsesiad Ailsefyll Phenology mini portfolio (1,200 words) - Rhaid i fyfyrwyr wneud yr elfennau o’r asesiad sy’n cyfateb i’r hyn a arweiniodd at fethu’r modiwl. 30%\nAsesiad Ailsefyll Online test - Bird ID 1 Rhaid i fyfyrwyr wneud yr elfennau o’r asesiad sy’n cyfateb i’r hyn a arweiniodd at fethu’r modiwl. 10%\nAsesiad Ailsefyll Online test - Bird ID 2 Rhaid i fyfyrwyr wneud yr elfennau o’r asesiad sy’n cyfateb i’r hyn a arweiniodd at fethu’r modiwl. 10%\n1. Arddangos gwybodaeth o sut mae ecosystemau a’i chydrannau yn gweithredu.\n2. Adnabod caneuon rhywogaethau adar mudol a phreswyl yng nghanolbarth Cymru yn ystod y gwanwyn.\n3. Adnabod rhywogaethau cyffredin o goed ar sail nodweddion eu blagur a’i dail.\n4. Casglu nodiadau ar ddatblygiad ffenolegol planhigion ac anifeiliaid lleol i gymharu ymateb rhywogaethau i dywydd a’r amgylchedd.\nMae’r modiwl yma yn gyflwyniad eang a chyfredol i’r pwnc ecoleg. Mae’n cynnwys elfennau sylfaenol ag amserol ac yn ystyried heriau i’r dyfodol megis ymateb i newid hinsawdd a chadwraeth o fioamrywiaeth. Byddwn yn edrych ar sut mae systemau yn gweithredu ond hefyd ar sut mae rhywogaethau wedi esblygu i fyw o fewn y systemau yma. Bydd awtoecoleg rhywogaethau yn cael eu hystyried tra hefyd yn amlygu rhyngweithiadau gyda phobl. Fe fydd y modiwl yma yn dysgu sgiliau gwerthfawr i adnabod a deall yn y maes a all danategu gyrfaoedd mewn arolygu neu reolaeth ecolegol.\nMae’r modiwl yma yn dechrau wrth ddarparu cyd-destun a chyflwyniad i’r pweru o ecosystemau gan roi sylw penodol i systemau yn seiliedig ar olau’r haul a phlanhigion gwyrdd a’r rheini yn seiliedig ar ddeunydd organig marw. Byddwn yn ystyried sut mae pobol wedi newid y rhain yn ystod yr anthroposen a sut y mae hyn wedi cael effaith ar ein hinsawdd.\nYr ecosystem yw’r uned astudio sylfaenol ar gyfer ecoleg a dyma yw’r lefel orau i astudio nifer o berthnasau pwysig rhwng organebau, boed yn blanhigion neu anifeiliaid. Yn gyntaf mae ymdriniaeth gyfannol yn cael ei defnyddio wrth ddadansoddi ecosystem syml yn y twndra Arctig a fydd yn dangos sut mae ein dealltwriaeth o’r system wedi esblygu ac i ddisgrifio’r perthnasau sylfaenol sydd yn bodoli rhwng y gwahanol gydrannau. Er hynny, mae’n orfodol i osod y cysyniad o’r ecosystem mewn hierarchaeth sydd yn ystyried trefniant ecolegol o lefel yr unigolyn i’r biosffer.\nMae amrediad o ffactorau anfiotig yn cael eu hadolygu a’u hystyried mewn perthynas â ffactorau biotig gan gynnwys llysysydda, ysglyfaethu a chystadleuaeth. Ysglyfaethu yw un o’r ffactorau sydd yn cyfyngu niferoedd mewn poblogaethau rhag datblygu tyfiant esbonyddol. Yn ogystal â hyn, mae gan gystadleuaeth am adnoddau effaith yr un mor bwysig. Yn ychwanegol i hyn mae astudio defnydd adnoddau gan rywogaethau yn ein helpu i ddeall eu safle o fewn systemau ecolegol, sydd yn gyffredinol yn cael eu diffinio fel y gilfach. Er hynny, fe fydd rhywogaethau fel arfer yn arddangos addasiadau penodol i sefyllfaoedd penodol o fewn eu gwasgariad. Fe fydd esiamplau o amrywiaethau ecotypig o’r fath yn cael eu trafod.\nEr hynny, gellir deall rhai agweddau o ecoleg rhywogaethau unigol o blanhigion ac anifeiliaid yn well drwy astudio eu awtoecoleg. Bydd rhywogaethau o blanhigion ac anifeiliaid yn cael eu defnyddio i arddangos y cysyniad o awtoecoleg. Mae’r rhain yn cael eu hintegreiddio ar hyd y gyfres o bynciau a fydd yn diwedd gyda’r angen i werthfawrogi a chadw bioamrywiaeth fel adnodd i genedlaethau’r dyfodol.\nFe fydd y gweithgareddau ymarferol yn datblygu sgiliau adnabod coed ac adar y bydd y myfyrwyr yn eu defnyddio i greu portffolio bychan yn nodi newidiadau mewn ffenoleg fflora a ffawna o’r gaeaf i’r gwanwyn. Fe fydd hyn yn cynnwys gwybodaeth fiolegol amserol am blanhigion ac anifeiliaid y tywydd a’r amgylchedd.\nCyfathrebu Bydd angen sgiliau cyfathrebu gwyddonol da er mwyn dogfennu a thrafod ffenoleg yn yr arholiad.\nDatblygu personol a chynllunio gyrfa Fe fydd perthnasedd sgiliau adnabod rhywogaethau o fewn y modiwl i yrfaoedd posib yn cael eu hamlygu.\nDatrys Problemau Fe fydd y cydrannau ymarferol yn golygu defnyddio sgiliau adnabod i ddilyn y broses o ffenoleg ac i ymateb i’r problemau a roddir.\nGwaith Tim Gall myfyrwyr weithio mewn grwpiau er mwyn casglu data o’r maes.\nGwella dysgu a pherfformiad ei hun Bydd adborth yn cael ei ddarparu mewn sesiynau ymarferol er mwyn gwella sgiliau ymchwil ag adnabod rhywogaethau.\nRhifedd Casglu gwybodaeth meintiol ac ansoddol o’r maes ar gyfer yr aseiniad portffolio.\nSgiliau pwnc penodol Mae’r modiwl yn galw i fyfyrwyr i ddatblygu sgiliau adnabod rhywogaethau a sgiliau ymarferol yn y maes sydd yn hanfodol ar gyfer o yrfaoedd amgylcheddol.\nSgiliau ymchwil Sgiliau ymchwil yn gysylltiedig gyda chasglu a phrosesu gwybodaeth briodol o’r llenyddiaeth.\nTechnoleg Gwybodaeth Yn cael ei ddefnyddio er mwyn ymchwilio elfennau ar gyfer cefnogi adnoddau addysgu a gweithgareddau ymarferol.


Mae ardal tirwedd hanesyddol Greendown yn cynrychioli ardal yr ystyrir ei bod yn rhan o'r hen faenor a elwir yn 'Greendona Grange'. Yn ffinio â hi i'r gorllewin ceir ardaloedd cymeriad Liege Castle (HLCA 011) a Chanol Dyffryn Llancarfan (HLCA 008) ac i'r dwyrain ceir ardal o goetir a phrysgdir eithinog heb ei wella. I'r de o'r ardal ceir Nant Whitton. Roedd yr ardal yn rhan o blwyf Tresimwn ac fe'i cofnodir ar ddyraniad degwm Tresimwn dyddiedig 1839 fel caeau sy'n eiddo i Robert Savayrs a Thomas Edwards ac fel 'Down Mawr', ym meddiant Llewellyn Treharne a Thomas Meezy.\nMae cysylltiad crefyddol cryf yn yr ardal sy'n dechrau mor gynnar â 1205, a cheir cyfeiriadau at wahanol ddarnau o dir a roddwyd i fynachod yn Nhresimwn. Yn ddiweddarach cyfeirir yn benodol at faenor yn Nhresimwn mewn llythyr gan y Pab dyddiedig 1261; serch hynny mae'n ddiddorol nodi, erbyn 1291 mewn cofnodion treth y pab, er y ceir cyfeiriadau at rent blynyddol a 'work done by the nativi', nad oes unrhyw sôn am faenor (CBHC 1982).\nNi nodwyd unrhyw leoliad pendant ar gyfer y faenor uchod am nad yw ffynonellau dogfennol yn cynnwys llawer o fanylion. Ystyriwyd dau safle fel lleoliadau tebygol gan y Comisiwn Brenhinol (CBHC 1982, 293): lleolir y ddau ohonynt y tu allan i'r ardal gymeriad hon. Lleolir y cyntaf i'r gogledd-orllewin ac mae'n gloddwaith hirsgwar isel o fewn HLCA011 a nodwyd ar fap yr AO fel hen 'Chapel and Graveyard' (PRN 00362s) a oedd yn gysylltiedig â Liege Castle; mae'r llall yn amddiffynfa gylch (PRN 00798s), a safle posibl plasty Simon de Bonville, sylfaenydd Normanaidd tybiedig Tresimwn.\nMae pwysigrwydd y nentydd sy'n llifo drwy'r ardal hon hefyd yn ystyriaeth wrth leoli'r faenor am ei bod yn debyg bod eu cyrsiau yn bwysig wrth nodi ffin y faenor o'r 13g ganrif o leiaf: ymddengys y byddai tir y faenor wedi ymestyn dros ardal ehangach na'r ardal gymeriad bresennol ac y byddai wedi ymestyn i'r goledd ac i'r dwyrain i Dresimwn (Williams 1990).\nMae ffurf y caelun o fewn yr ardal gymeriad hon wedi'i chadw fwy neu lai fel y'i dangosir ar argraffiad 1af map yr AO. Yr unig anheddiad yn yr ardal gymeriad yw fferm Greendown ('Meadowbank' bellach) gyda'i hadeiladau amaethyddol cysylltiedig wedi'u gosod o fewn clostir lled-hirsgwar sydd wedi'i rannu'n ddwy a chyda pherllan i'r gogledd a'r ffermdy i'r de; dangosir y ffermdy ar argraffiad 1af, 2il agraffiad a 3ydd argraffiad mapiau'r AO fel adeilad unionlin a leolir i'r gorllewin o'r lôn ac sy'n ei hwynebu gyda rhes afreolaidd lai o faint y tu ôl iddo (i'r gorllewin), a gardd hirsgwar o'i flaen Lleolir rhes linellol ar wahân o adeiladau allan gan gynnwys ysgubor a thwlc moch (deuol) ar wahân ac iard hirsgwar yn y cefn ar yr ochr arall i'r lôn i'r gorllewin sydd unwaith eto yn wynebu'r lôn, er eu bod wedi'u gosod yn ôl ohoni ychydig; ymhellach i'r de ceir adeilad arall sy'n sefyll ar ei ben ei hun, ac ymhellach i'r de chwarel (wedi'i gorchuddio â phrysgwydd) ac odyn galch (sy'n hen ar argraffiad 1af map yr AO). Ni fu fawr o newid tan ail hanner yr 20fed ganrif, pan ehangwyd yr anheddiad ac addaswyd y fferm i'w defnyddio at ddibenion preswyl. Adeiladwyd dros y chwarel a dyma safle 'The Paddocks' a 'Wild Meadow Cottage' heddiw. Gwnaed rhywfaint o waith i isrannu'r clostiroedd a oedd agosaf at yr anheddau newydd i greu gerddi a phadogau bach yn ystod y cyfnod hwn.\nNodweddir Greendown gan ei chaelun yn bennaf a hefyd gan ei chysylltiadau hanesyddol a chrefyddol. Caeau afreolaidd, canolig a bach eu maint y mae eu ffiniau wedi'u ffurfio yn bennaf o wrychoedd â rhai coed nodedig yw nodweddion allweddol y caelun hwn.\nGwnaed rhywfaint o waith i gyfuno caeau yn rhan ogleddol yr ardal gymeriad: i'r de o anheddiad modern Greendown fel arall y mae ac mae caeau wedi'u hisrannu. Mae'r system gaeau nodweddiadol a ddisgrifiwyd uchod yn cynnwys cae siâp diemwnt afreolaidd nodedig yn rhan ogledd-ddwyreiniol yr ardal nad yw'n cyd-fynd â'r patrwm a ddisgrifiwyd uchod. Mae'n bosibl mai'r cae hwn yw safle tyddyn neu annedd, a gallai fod yn gysylltiedig â'r hen faenor yn ogystal â'r rhai a nodwyd gan y Comisiwn Brenhinol. Mae ffin gromliniol, ychydig yn afreolaidd yn amgáu'r ardal anheddu gyffredinol ar yr ochr ddwyreiniol o fferm Greendown tua'r de, ac mae'n ei gwahanu oddi wrth y caelun amaethyddol y tu hwnt. Drwy astudio ffiniau'r caeau yn yr ardal hon ymhellach mae'n bosibl y cawn ddata defnyddiol am y modd y datblygodd clostiroedd ac efallai y bydd yn ein galluogi i nodi lleoliad posibl y faenor fynachaidd hyd yn oed. Ar hyn o bryd ni ellir ond dyfalu ynglyn â lleoliad y faenor. fodd bynnag, nodwyd ôl cnwd (NPRN 309,018) ar ffotograffau a dynnwyd o'r awyr, ychydig i'r de o anheddiad modern Greendown, unwaith eto o fewn ffin gromliniol, ac efallai y byddai'n werth astudio'r nodwedd hon ymhellach.\nNodweddir yr ardal gymeriad hon gan ei chysylltiadau hanesyddol a chrefyddol yn bennaf, sydd wedi nodi ei ffiniau i raddau helaeth. Mae'n rhan o diroedd hen faenor Greendown, a fu'n eiddo i nifer o foneddigion, arglwyddiaethau ac abatai, drwy gydol y cyfnod canoloesol a'r cyfnod ôl-ganoloesol, gan gynnwys Hugh de Raelagh a roddodd ei faenor 'Greendona' i Abaty Margam rywbryd tua 1161 (Williams 1990). Daeth yr ardal gymeriad hon i feddiant Syr John St. John o dan un berchenogaeth, HLCA 009, a Maenor Tresimwn yn 1541, ac o ganlyniad sefydlwyd cysylltiad hanesyddol cryf rhwng y ddwy (CBHC 1982).\nPrin yw'r enghreifftiau o adeiladau ôl-ganoloesol yn yr ardal ac maent yn cynnwys 'Meadowbank', fferm ôl-ganoloesol Greendown sydd wedi goroesi, fe ymddengys, (o argraffiad 1af, 2il argraffiad a 3ydd argraffiad mapiau'r AO), ac, ar yr ochr arall i'r ffordd, ei hadeiladau allan a addaswyd bellach, rhes linellol o adeiladau cerrig a gynhwysai ysgubor: mae'r elfen hon wedi'i chadw yn yr enw 'Ysguboren House'. Mae gan y ffermdy ddrychiadau wedi'u rendro a ffenestri codi o dan do llechi. Ar wahân i Greendown Farm nodweddir yr ardal dan weithgarwch anheddu ar raddfa fach sy'n dyddio o ddiwedd yr 20fed ganrif. Waliau wedi'u plastro â morter sy'n ffurfio'r ffiniau o amgylch yr anheddiad modern yn Greendown ac yn agos ato.\nMae ffiniau eraill a geir o fewn yr ardal yn cynnwys ffiniau ffisegol megis llwybrau cyflenwadau dwr, er enghraifft Nant Whitton i'r de, Canol Dyffryn Llancarfan i'r gorllewin a choetir/prysgwydd i'r dwyrain. Mae ffiniau gweinyddol hirsefydlog eraill yn cynnwys hen dir maenoraidd a ffiniau plwyf Tresimwn sy'n ddiweddarach. ffurfiau'r tiroedd a ddelid gynt gan Liege Castle ffin i'r ardal hon hefyd yn y gorllewin.\nAt hynny mae mân nodweddion eraill yn ymwneud â mân nodweddion diwydiannol megis odynau calch a safle cloddio chwarel. Defnyddiwyd y rhain i gynhyrchu calch i'w ddefnyddio at ddibenion amaethyddol yn ogystal ag ar gyfer adeiladu. Mae'r nodweddion hyn wedi'u dogfennu yn y dirwedd o argraffiad 1af map yr AO o leiaf. Fodd bynnag nid yw eu cyflwr presennol yn hysbys.


WTHN - Rhwydwaith Tybaco neu Iechyd Cymru - Action on Smoking and Health\nDiddordeb mewn materion tybaco?\nYmunwch â’n Rhwydwaith Tybaco\nneu Iechyd Cymru\nMae Rhwydwaith Tybaco neu Iechyd Cymru’n rhwydwaith i bob unigolyn yng Nghymru sydd â diddordeb mewn tybaco ac â diddordeb ym mhenderfynyddion ehangach iechyd ac anghydraddoldebau iechyd. Mae yna fwyfwy o ymchwil i’r cysylltiadau rhwng defnyddio tybaco ac amrywiaeth o faterion eraill sy’n ymwneud ag iechyd a lles, a mwyfwy o ddealltwriaeth o’r cysylltiadau hyn. Mae’r Rhwydwaith yn canolbwyntio nid yn unig ar reoli tybaco a smygu ond hefyd ar y materion ehangach ynghylch smygu a defnyddio tybaco.\nMae’r cyfarfodydd yn ymdrin â materion fel:\nRhoi’r gorau i smygu, mannau di-fwg, tybaco anghyfreithlon, sigaréts electronig, tybaco arbenigol ac ymyriadau atal\nY cysylltiad rhwng defnyddio tybaco ac yfed mwy o alcohol\nSut mae defnyddio tybaco’n cyfrannu at dlodi plant\nY cysylltiad rhwng defnyddio tybaco ac iechyd meddwl\nSicrhau y gall grwpiau heb gynrychiolaeth ddigonol a grwpiau heb unrhyw gynrychiolaeth o gwbl gael gwasanaethau hybu iechyd a thriniaeth\nMynd i’r afael ag ymddygiadau risg lluosog ymysg pobl ifanc\nMae aelodau’r Rhwydwaith yn cael cyfleoedd rhwydweithio a hyfforddi sydd o fudd i’w datblygiad personol a phroffesiynol\nMae’r Rhwydwaith yn galluogi’r aelodau i helpu i leihau’r niwed a achosir gan dybaco yng Nghymru trwy ddarparu gwybodaeth ar gyfer, a dylanwadu ar, ddatblygu a gweithredu polisïau\nGallwch gael ein e-gylchlythyr misol. Rydyn ni’n annog aelodau i gyfrannu barn a materion o bwys i’r cylchlythyr.\nGallwch gael cymorth a chyfarwyddyd mewn meysydd gwaith sydd o ddiddordeb cyffredin. Gallwn helpu i gyfuno adnoddau a rhannu arferion gorau.\nMae’r rhwydwaith yn agored i unigolion ac nid yw’n cynrychioli sefydliadau. Mae croeso i aelodau o lawer o sefydliadau a sectorau, gan gynnwys y byd academaidd, y gymuned rheoli tybaco, addysg, llywodraeth, gofal iechyd, byd diwydiant, llywodraeth leol, y cyfryngau, y GIG, iechyd y cyhoedd, a’r sectorau preifat a gwirfoddol.\nMae yna fuddion enfawr i ymaelodi â’r Rhwydwaith, ac, yn hollbwysig yn yr hinsawdd economaidd bresennol, mae aelodaeth am ddim. Bydd y Rhwydwaith yn bodoli i gynorthwyo’r aelodau trwy ddarparu a gwella’r gallu i gael gwybodaeth, a thrwy ddarparu fforwm i rannu gwybodaeth ac arferion da, gan alluogi’r aelodau i ddysgu oddi wrth ei gilydd.\nI ymaelodi â Rhwydwaith Tybaco neu Iechyd Cymru neu am mwy o wybodaeth, e-bost: enquiries@ashwales.org.uk\nRhoi'r gorau i smygu & iechyd meddyliol\nTybaco anghyfreithlon yng Nghymru


Cae Morfydd, Rhos-isaf - Cof y Cwmwd\nCae Morfydd, Rhos-isaf\nCae Morfydd ym 1972 (Llun trwy garedigrwydd Mrs Miriam Jones)\nSaif Cae Morfydd yn rhan isaf, ddeheuol, y ‘rhos’ ger Moel Tryfan, yn y gymdogaeth a elwir yn Rhos-isaf erbyn heddiw. Mae cofnod o fodolaeth Cae Morfydd yn mynd ôl i’r ail ganrif ar bymtheg gyda thyddyn a nodir fel ’Kay Morvydd’ ym 1625 ym mhapurau Ystâd Mostyn. Mae’n un o’r ychydig anheddau yn y plwyf sydd wedi cadw enw merch ond nid oes cofnod ohoni - er bod sôn am Morfydd yn Y Mabinogi nid yw’n gysylltiedig â’r fro hon.\nO gofnodion plwyf Llandwrog mae’r cyntaf i nodi Cae Morfydd yn cofnodi bedydd Owen yn fab i Solomon a Mary Jones ym mis Ebrill,1761. Nodir y tad fel llafurwr, oedd fel arfer yn cyfeirio at weithiwr fferm ond bosib ei fod yn chwarelwr hefyd. Yn y plwyf hwn dechreuwyd nodi rhai o’r tadau fel chwarelwyr o 1765 ymlaen. Yn y flwyddyn honno nodir bod chwarter y tadau yn chwarelwyr – tyst i effaith cynnar chwarelydda ar yr ardal.\nMae’n debygol mai Chwarel Cilgwyn oedd cyflogwr trigolion y tyddyn pryd hynny – hwn oedd y chwarel hynaf yn y fro a thrigolion plwyf Llandwrog oedd mwyafrif y gweithwyr. Mae teulu arall yn cael ei nodi fel preswylwyr yr anheddle mewn cofnod bedydd ym 1772, pan nodir bedydd Jane fel merch i David ac Ellen Williams ei wraig. Dyma’r cofnod cyntaf o chwarelwr yn byw yng Nghae Morfydd – cysylltiad fydd yn parhau hyd o leiaf yr Ail Ryfel Byd.\nRoedd byd gwaith chwarelwyr yn beryg gyda’r nifer o ddamweiniau yn uchel ac mae hyn yn rhan o brofiad trigolion Cae Morfydd. Nodir marwolaeth Thomas Owen, Cae Morfydd ym mis Medi 1833 yn chwarel Cae Braich-y-cafn (Chwarel y Penrhyn). Rhaid nodi yma'r arfer i bobl y cyfnod arddel enw eu tad fel ‘cyfenw’ - bedyddiwyd ‘Thomas Owen’ yn fab i Owen Jones yn 1791. Hefyd yr arferiad i chwarelwyr llechi i chwilio am waith mewn chwarel arall pan oedd trafferthion yn yr un cyfagos – nid oedd sicrwydd cyflogaeth.\nMap Degwm (1838-42) yn dangos tir Cae Morfydd. O wefan LLGC\nBu farw gwraig Thomas Owen, Jane, chwe mis cyn ei gŵr yn 39 mlwydd oed - roedd hi yn enedigol o Erw Ystyfflau, plwyf Llanwnda, ac yn nith i’r bardd Richard Jones (Gwyndaf Eryri). Mewn llythyr ysgrifennwyd gan fardd amlwg arall yn ei ddydd, sef Griffith Williams (Gutyn Peris), oedd hefyd yn chwarelwr ym Methesda, nodir bod “Thomas Owen, Cae Morfydd” yn barod i gludo llythyrau at ei frawd i Waunfawr ac i’w ffrindiau barddol lleol.\nMab hynaf Thomas Owen a Jane Jones oedd Owen Jones (1816-1896) ac ym 1842 mae cofnod ohono yn y rhestri Treth Degwm. Nodir ef fel ‘Preswyliwr’ Cae Morfydd gydag ychydig dros bedair erw yn gysylltiedig â’r tyddyn. Y tirfeddiannwr nodir yw Dorothea Garnons, perchennog Ystadau Pant Du ger Pen-y-groes a Phlas Llanwnda.\nYn Hydref 1847 mae digwyddiad oedd yn cyffroi'r fro wedi ei gofnodi yn rhan o atgofion Kate Roberts –‘’Y Lôn Wen’’ – pan mae’n sôn am briodas ei nain, Catherine Hughes (Cadi Robins) merch Hugh Robins, a chwaer i Mary Jones (née Hughes) Cae Morfydd:-\n“Yr oedd brecwast priodas fy Nain mewn temparans ym Mhen Deitsh, Caernarfon. Ar y pryd oedd Owen Jones, Cae Morfydd, gŵr i’w chwaer yn y carchar…am nad oedd(ei) drosedd o’r math cyffredin, cafodd fy Nain caniatâd i anfon peth o’r brecwast i’r carchar i’w brawd yng-nghyfraith”.\nAchos yr helynt oedd bod cwmni chwarel y Cilgwyn heb dalu eu gweithwyr ers wythnosau oherwydd anawsterau ariannol. Aeth rhai o’r chwarelwyr i’r chwarel a gweithio ar liwt eu hunain, a gwerthu llechi i gynnal eu teuluoedd ond dalwyd rhai ohonynt wrth y gwaith a dedfrydwyd wyth ohonynt i garchar. Adeg yr anghydfod, roedd gan Owen a Mary dri o blant dan saith oed – yr ieuengaf ond ychydig fisoedd oed. Dim syndod felly iddo weithredu fel ag y gwnaeth i sicrhau cynhaliaeth i’w deulu.\nYn ystod yr 1860au a’r 1870au gwelodd y diwydiant llechi dwf sylweddol ac yn arbennig yn ardal Dyffryn Nantlle. Fel chwarelwr profiadol a thyddynwr mae’n ymddangos bod Owen wedi ennill bywoliaeth gymharol dda. Gyda marwolaeth ‘sgweier olaf’ Plas Tryfan, Owen Griffith, yn Ionawr 1865 mae Owen Jones yn cymryd y cyfle i brynu tir y tyddyn cyfagos sef Tŷ Hen (Tŷ ’n Rhos a Tair Onnen erbyn hyn).\nThomas Jones, Bryn Peris a Chae Morfydd, tua 1910 (Llun trwy garedigrwydd Mrs Miriam Jones)\nAr ran o’r tir a brynwyd (Cae Rhif 1148 ar y Map Degwm) aeth y teulu ymlaen i adeiladu pâr o dai Bryn Peris 1 a 2, un i’r mab hynaf Thomas, a’r llall mae’n debygol i’r mab ieuengaf Owen Owen. Mae’r ddau frawd “Owen Jones, Bryn Peris a Thomas Cae Morfydd”, yn dod i sylw'r Ynadon Lleol ym 1879 am dresmasu ar dir a’r defnydd o ddryll heb drwydded. Yn anffodus ym 1884 bu ddamwain angheuol arall daro’r teulu. Bu rhaid i Owen Owen deithio i chwarel Dinorwig i weithio ac ym 1884 mae adroddiad yn y wasg yn nodi iddo farw yn sgil damwain erchyll.\nMae tystiolaeth o weithredoedd teuluol yn dangos bod Owen Jones, Cae Morfydd wedi prynu tir o ‘stad Tryfan Mawr hefyd pan fu farw Ann Price Griffith, yr olaf o’r teulu i fyw yn y ‘plas’, ym 1892. Mae’r tir yn cynnwys Coed Tryfan a Chae Pwllgro - y cae rhwng Bryn Peris,2 (Bryn Awel heddiw) a ‘groeslon Tryfan’. Aeth aelodau’r teulu ymlaen i adeiladu pâr arall o dai, sef Gwynfa a Llys Arfon ( A a B ar y plan), ar ran o dir Cae Pwllgro (rhif 4 ar y Plan) ym 1906 ac hefyd hwyrach ymlaen, Tryfan Byngalo a Llwyn ger Coed Tryfan (rhif 2 ar y Plan) sydd bellach yn cael ei alw yn Goed Cae Morfydd.\nI fferm weithredol roedd mynediad at ddŵr yn holl bwysig ac yn 1900 mae adroddiad ar achos llys yn nodi brwydr rhwng Cae Morfydd a’r fferm drws nesaf, Coed-y-Brain. Creodd hyn gryn stŵr yn yr ardal a bu angen dyfarniad llys sirol ar yr anghydfod oedd wedi parhau ers deunaw mlynedd. Wedi llwyddo amddiffyn hawliau dŵr ei thyddyn ym Mehefin 1900 bu farw Mary Jones ym 1901 ac mae teyrnged deimladwy iddi yn y papur newydd lleol.\nErbyn Cyfrifiad 1911 mae Thomas Jones wedi symud o ‘Bryn Peris 1’ i Gae Morfydd gan ddychwelyd i’w gartref enedigol wedi iddo ymddeol o’r chwarel ond mae'n parhau i ffermio. Mae ei fab hynaf Hugh, oedd hefyd yn chwarelwr, yn etifeddu'r tyddyn yn dilyn marwolaeth ei dad ym 1922 a’i fam Catherine ym 1934. Ym 1949 pan fu farw Hugh mae ei wyres Miriam Jones yn etifeddu Cae Morfydd ac yn symud yno ym 1971 gyda’r gŵr a’u merch – ac felly gor-gor-gor-gor-gor-wyres Solomon Jones sydd yn parhau i fyw yno yn 2020.\nPlan o'r tir a brynwyd oddi wrth Ystad Tryfan at dir Cae Morfydd\n↑ Glenda Carr, ‘’Enwau Pentrefi, Prif Anheddau a Chaeau Pum Plwyf yn Arfon: Llanbeblig, Llandwrog, Llanfaglan, Llanrug a Llanwnda, traethawd PhD’’. (Prifysgol Cymru Mai 2007) t.284.\n↑ Erthygl Wicipedia ar Morfydd ferch Urien \n↑ Saif Cae Morfydd yn agos at y ffin rhwng plwyfi Llandwrog a Llanwnda ac felly mae cofnodion y teulu i’w gweld yng nghofrestri y ddau blwyf.\n↑ Nodir Hugh Jones fel Chwarelwr yn byw yng Nghae Morfydd yn y Gofrestr 1939 (Medi).\n↑ Yr Herald Gymraeg, 28/6/1910. \n↑ Y Bywgraffiadur Ar-lein, Richard Jones (1785- 1848) \n↑ Hydref 11, 1829. Myrddin Fardd, Adgof Uwch Anghof:Llythyrau Lluaws o Brif Enwogion Cymru…. 1883.\n↑ Kate Roberts (1891-1985), Y Lôn Wen: darn o hunangofiant (Dinbych, 1960). Argraffiad 2010, t.89.\n↑ Cofnodion Cyfrifiad 1841 ac 1851 ar gyfer Cae Morfydd.\n↑ Hysbyseb Ocsiwn – Tryfan Estate, Caernarvon & Denbigh Herald, 7 Hydref 1865.\n↑ Caernarvon & Denbigh Herald, 11 Ionawr, 1879.\n↑ Y Genedl Gymreig, 22 Hydref,1884. Roedd Owen Owen Jones yn 32 oed (bedydd 18/4/1852; marw 16/10/1884).\n↑ "Tryfan Fawr" : North Wales Observer and Express’, 16 Medi 1892.\n↑ "A Local Water Right Dispute", - ’North Wales Observer’, Mehefin 1900.\n↑ Yr Herald Gymraeg, 3 Medi 1901.\n↑ Mae awdur gwreiddiol yr erthygl hon am nodi ei ddiolch diffuant i Mrs Miriam Jones am lawer o'r wybodaeth a gynhwysir ynddi.\nWedi dod o "https://cof.uwchgwyrfai.cymru/index.php?title=Cae_Morfydd,_Rhos-isaf&oldid=9727"\nNewidiwyd y dudalen hon ddiwethaf ar 30 Tachwedd 2020, am 09:04.


Agenda Llawlyfr i Gynghorwyr, Adran B ar Dydd Mawrth, 1 Mai 2018 - Dinas a Sir Abertawe\nTaflen flaen Agendâu PDF 138 KB\n1 Swyddfa’r Cabinet a'r Gwasanaethau Democrataidd\n3 Dyddiadur Cyrff y Cyngor\n4 Ystafelloedd Pleidiau Gwleidyddol\n5 Cerdyn Adnabod (ID)\n6 Derbyn Post/Agendâu etc\n7 E-bostio a Thâl Post\n8 Microwefan Cynghorwyr (SharePoint)\n9 Cefnogaeth Weinyddol\n10 Gwasanaethau Llungopïo, Ffacsio a Sganio\n11 Cefnogaeth TGCh\n13 Cefnogaeth Cymorthfeydd Wardiau Etholiadol\n15 Ystafell Gyfarfod Cynghorwyr\n16 Rhestr Gyswllt Mwy o Wybodaeth\nSwyddfa'r Cabinet a'r Gwasanaethau Democrataidd\nMae Swyddfa’r Cabinet yn cyflawni rôl cynorthwy-ydd personol i Aelodau (Gweithrediaeth) y Cabinet.\nMae Tîm y Gwasanaethau Democrataidd (GD) yn darparu cefnogaeth weinyddol gyffredinol i bob cynghorydd anweithredol.\n1 Fel rhan o raglen Abertawe Gynaliadwy - Yn Addas i'r Dyfodol, mae cynghorwyr ac aelodau cyfetholedig wedi dod yn fwy hunangynhaliol. Yn sgîl yr agenda hunanwasanaeth, mae cynghorwyr wedi croesawu TG, meddalwedd gysylltiedig a system daliadau Oracle.\n2 Disgwylir i gynghorwyr reoli eu negeseuon e-byst, eu dyddiadur a'u gohebiaeth eu hunain. Os bydd angen unrhyw gefnogaeth arnynt, gall y Tîm Hyfforddiant ddarparu hyfforddiant mewn rhai meysydd.\n3 Gall Swyddfa’r Cabinet/Tîm y GD gynorthwyo â phrawf-ddarllen dogfennau ar gais.\n4 Gall Swyddfa’r Cabinet/Tîm y GD anfon pyst cyffredinol nad ydynt yn wleidyddol ar gyfer gwaith ward etholiadol cynghorwyr. Fodd bynnag, disgwylir i gynghorwyr deipio'u llythyrau eu hunain er gall y timau gynorthwyo â fformatio. Bydd Swyddfa’r Cabinet/Tîm y GD yn trefnu i lythyrau gael eu hargraffu drwy DesignPrint, ond telir am unrhyw gostau plygu neu bostio o gyllideb gymunedol cynghorwyr unigol.\n5 Ni all Swyddfa’r Cabinet/Tîm y GD ymdrin â gohebiaeth sy'n wleidyddol, yn cynnwys gwybodaeth y gellid ei hystyried yn enllibus neu sy'n bersonol.\nDyddiadur Cyrff y Cyngor\n1 Gellir gweld Dyddiadur Cyrff y Cyngor ar-lein yn http://www.swansea.gov.uk/councildiary\n2 Bydd Swyddfa’r Cabinet yn cynorthwyo wrth reoli dyddiaduron ar gyfer Aelodau'r Cabinet. Disgwylir i'r holl gynghorwyr ac aelod cyfetholedig eraill reoli eu dyddiaduron eu hunain.\nYstafelloedd Pleidiau Gwleidyddol\n1 Gan ddibynnu ar faint Plaid Wleidyddol, mae'n debygol y clustnodir ystafell ar ei chyfer. Darperir yr ystafelloedd â'r eitemau canlynol:\n· Blwch llythyrau lle gadewir eich agendâu, a'ch post etc. er mwyn i chi eu casglu;\n· Cyfrifiadur(on) personol;\n· Cyfleusterau storio (2 ddrâr cabinet ffeilio fesul cynghorydd)\n· Celfi swyddfa.\nCerdyn Adnabod (ID)\n1 Mae'n rhaid i gynghorwyr wisgo'u cerdyn adnabod drwy'r amser. Mae'r cerdyn hwn yn caniatáu mynediad i'r Ganolfan Ddinesig a Neuadd y Ddinas.\n2 Os nad yw eich cerdyn adnabod yn caniatáu mynediad i chi, ewch i http://www.swansea.gov.uk/staffnet/replacementflexicard.\n3 Os ydych yn colli'ch cerdyn neu wedi'i roi yn y lle anghywir, hysbyswch Swyddfa’r Cabinet/Tîm y GD ar unwaith. Bydd yr adran AD yn "blocio'r" cerdyn i sicrhau na chaiff ei ddefnyddio gan unrhyw un arall. Gellir archebu un newydd y bydd yn rhaid i'r cynghorydd dalu amdano (£5 ar hyn o bryd).\n4 Gellir cael cardiau adnabod dros dro gan Dîm y GD ond rhaid eu dychwelyd ar yr un diwrnod cyn gadael yr adeilad.\nDerbyn Post/Agendâu etc.\n1 Caiff post sy'n cyrraedd, gan gynnwys agendâu ar gyfer cyfarfodydd y cyngor, ei ddosbarthu'n ddyddiol a'i adael mewn blychau llythyrau a ddarperir i bob cynghorydd.\n2 Ar hyn o bryd mae'r awdurdod yn darparu gwasanaeth dosbarthu post i'r holl gynghorwyr ar nos Wener; fodd bynnag, gofynnir i gynghorwyr wneud ymdrech i gasglu unrhyw agendâu/bost yn uniongyrchol o'u blychau llythyrau er mwyn lleihau costau.\n3 Mae nifer o gynghorwyr wedi dewis peidio â defnyddio'r gwasanaeth dosbarthu post. Maent wedi dewis casglu agendâu eu hunain a defnyddio'r ap Modern.gov i lawrlwytho fersiynau electronig o'r agendâu. Caiff agendâu eu hanfon yn uniongyrchol at bob cynghorydd drwy e-bost. Mae gwe-dudalennau'r cynghorwyr, democratiaeth ac etholiadau ar gael i'w gweld yn https://democracy.swansea.gov.uk/uuCoverPage.aspx?bcr=1&LLL=1 .\n4 Os ydych am ddewis peidio â derbyn y Gwasanaeth Dosbarthu Post, hysbyswch Swyddfa’r Cabinet/Tîm y GD.\nE-bostio a Thâl Post\n1 Cynghorir cynghorwyr i ddefnyddio gohebiaeth electronig lle bynnag y bo modd. Gall yr awdurdod anfon post ar ran cynghorwyr; fodd bynnag, ar gyfer swmp o bost, didynnir y gost o gyllideb gymunedol y cynghorwyr.\n2 Ni fydd Swyddfa’r Cabinet/Tîm y GD yn argraffu'r holl e-byst i gynghorydd. Fodd bynnag, gellir trefnu hyfforddiant er mwyn addysgu cynghorydd sut i wneud hyn.\nMicrowefan Cynghorwyr (SharePoint)\nMae offeryn ar-lein "microwefan" penodol i gynghorwyr ar gael i ddangos gwybodaeth ddefnyddiol i gynghorwyr.\n1 Bydd y ddau dîm yn ateb ymholiadau ffôn cyffredinol gan aelodau'r cyhoedd, a'u cyfeirio lle y bo'r angen at y cynghorydd perthnasol neu'n darparu manylion cyswllt yr Aelod Cynulliad/Aelod Seneddol.\n2 Bydd y ddau dîm yn gweithredu fel pwynt cyswllt canolog i gynghorwyr am eu hymholiadau cyffredinol ar gyfer adrannau ac yn darparu gwybodaeth am gysylltiadau swyddogion mewn adrannau gwasanaeth.\nGwasanaethau Llungopïo, Ffacsio a Sganio\n1 Mae dyfeisiau amlswyddogaethol ar gael mewn lleoliadau allweddol ledled yr awdurdod. Darperir cyfrif argraffydd i bob cynghorydd y gellir cael mynediad ato drwy gerdyn adnabod y cynghorydd. Sylwer na chaniateir argraffu deunydd personol.\n2 Mae'r dyfeisiau amlswyddogaethol hefyd yn cynnwys cyfleuster sganio er mwyn sganio dogfennau a'u hanfon drwy e-bost.\n1 Gellir cysylltu â Desg Wasanaeth TGCh mewn dwy ffordd.\n01792 63 6900 neu ict.servicedesk@swansea.gov.uk.\n1 Bydd yr awdurdod yn hysbysu cynghorwyr o gyfleoedd hyfforddiant neu'n trefnu hyfforddiant ar eu cyfer a fydd yn cynnwys cyrsiau, seminarau, cynadleddau a hyfforddiant sefydlu i bob cynghorydd a hyfforddiant arall yn amodol ar argaeledd adnoddau/cyllidebol.\nCefnogaeth Cymorthfeydd Wardiau Etholiadol\n1 Bydd yr awdurdod yn talu ffi resymol am logi cymhorthfa, ar ôl i Bennaeth y Gwasanaethau Democrataidd gytuno ar hyn ymlaen llaw.\n2 Dylid anfon anfonebau am gymorthfeydd ymlaen at Dîm y GD yn fisol neu'n chwarterol ac erbyn diwedd mis Mawrth y flwyddyn ariannol berthnasol ar gyfer eu prosesu.\n3 Gall posteri sy'n dangos manylion cymorthfeydd gael eu hargraffu i'w dosbarthu yn y ward etholiadol.\n1 Cynghorir cynghorwyr i fanteisio ar yr adran "Amdanoch Chi" ar wefan y cyngor am ei bod yn rhoi cyfle i chi amlygu'ch diddordebau etc. Mae'r wybodaeth i'w chael yn www.abertawe.gov.uk/cynghorwyr.\nYstafell Gyfarfod Cynghorwyr\n1 Ystafell Gyfarfod Cynghorwyr yw Ystafell 235, Neuadd y Ddinas. Mae lle i 12 i 14 o bobl eistedd o gwmpas y bwrdd.\n2 Caiff yr ystafell ei neilltuo ar sail y cyntaf i'r felin a chyfyngir slotiau cyfarfodydd i 2 awr. Ni chaniateir archebion grŵp oni bai eu bod at ddiben megis cyfarfod plaid wleidyddol rheolaidd. Bydd Pennaeth y Gwasanaethau Democrataidd yn gweithredu protocol defnydd rhesymol ar gyfer yr ystafell.\n3 Gellir archebu drwy ffonio Tîm y Gwasanaethau Democrataidd (GD) ar 01792 63 6923 neu e-bostio democratiaeth@abertawe.gov.uk.\nRhestr Gyswllt Mwy o Wybodaeth\nTîm y Gwasanaethau Democrataidd (GD)\n01792 63 6423\nSwyddog Monitro/Pennaeth y Gwasanaethau Cyfreithiol, Democrataidd a Deallusrwydd Busnes\n01792 63 6699