Plzeň vs. Litvínov online (16.3.2013) - Hokej iDNES.cz\nZačátek utkání: 16.03.13 v 18:15\nHezký podvečer, vítejte u on-line reportáže z pátého utkání čtvrtfinálové série mezi Plzní a Litvínovem. Stav zápasů je zatím vyrovnaný 2:2.\nSérii zatím kralují dva mladí brankáři na obou stranách. Marek Mazanec v posledním utkání vychytal Plzni výhru v nájezdech, jeho kamarád z plzeňské juniorky Pavel Francouz zase v dresu Litvínova obdržel za čtyři zápasy pouze šest gólů.\nNedaří se naopak zkušeným veteránům a hvězdám základní části. Útočník Tomáš Vlasák ještě nebodoval, Martin Straka se zapsal do statistik pouze jedinou asistencí. Vůbec se nevede ani posile ze zahraničí Petru Vampolovi.\nRozhodčí: Fraňo (CZE), Hodek (CZE) - Barvíř (CZE), Blümel (CZE)\nPočet diváků: 7 508\nLitvínovu bude dnes chybět útočník elitního útoku Juraj Majdan, jenž v posledním duelu udeřil hlavou obránce Tomáše Frola a od disciplinárky schytal čtyřzápasový trest.\nLitvínovští hořekují nad počty vyloučených hráčů, přesto i páté utkání začnou v oslabení. Lukeš před vlastní brankou fauloval Kováře.\nPuk se zatím přesouvá mezi středním pásmem a plzeňskou útočnou třetinou. Litvínov rychle napadá soupeřovu rozehrávku.\nRozhodčí i hokejisté si stěžují na špatně osvětlené hřiště. Sudí Hodek volá, aby pořadatelé "přisvítili". Opravdu se zdá, jako kdyby ledovou plochu halil nějaký stín...\nLukeš se vrátil z trestné lavice, domácí hokejisté během jeho trestu zajímavější souhru nevymysleli.\nPrvní přesilovku bude mít i Litvínov.\nLukeš vysoko napřáhl hokejku, ale Mazancovu branku nakonec vůbec netrefil. Plzeňský brankář si dosud připsal jediný zákrok po nedávném nahození Hübla.\nTrávníček nezpracoval přihrávku a Litvínov podruhé ztratil útočnou třetinu. I Litvínovská přesilovka se rychle chýlí ke konci.\nKolem Mazance teď proletělo několik rychlých puků, nikdo z litvínovských útočníků je ale nestačil srazit do branky, a tak jen zaduněly o zadní hrazení.\nPšurný našel odražený puk a zkusil zakončit bekhendem. Mazanec ale dobře zakročil.\nLitvínovská obrana opět drží bezvadně pohromadě. Proti zformovanému bloku najížděl St. Pierre, ale daleko se nedostal a raději brzy vystřelil. Francouz snadno chytil puk do lapačky.\nDo rychlého brejku našlápl Straka, už zase se ale před něj postavil obránce, a tak plzeňský kapitán střílel zdálky bez úspěchu.\nPletka se pohlednou otočkou odpoutal od obránce a připravil výbornou pozici pro Kováře. Jeho ránu stačil soupeř zblokovat do ochranné sítě.\nDalší pěkná spolupráce Pletky a Kováře. Pletka přihrál puk přes šířku kluziště a Kovář bez přípravy vypálil od mantinelu. Francouz se přesunul a střelu vyrazil.\nMazanec zastavil Zemanovu ránu od modré čáry, přestože před ním stálo několik hokejistů. Plzeňští následně vyrazili do brejku, ale obránci opět k Francouzovi nikoho nepropustili.\nSklenička poslal puk na Mazance od červené čáry, Gerhát pak na levé straně minul branku.\nLitvínovští přečíslili obranu, jenže Trávníček s pukem na hokejce přihrával bekhendem Posmykovi, a k tomu už kotouč nedoputoval.\nLitvínovský Stříteský čelem k brance přihrával za sebe a číhající Vampola získal puk. Piřsunul ho k Lvovi, ale tomu protihráč střelu zblokoval.\nStraka hasil začínající protiútok hostů. Litvínov má druhou početní výhodu.\nMartynkovi utekl v mezikruží puk a Plzeň vyhodila.\nRučinský za vlastní brankou fauloval a ukončil litvínovskou přesilovku.\nZačala plzeňská přesilovka, v níž se hned naskytla šance pro Johnsona. Přišel mu puk přesně na střed hřiště, nicméně americký útočník branku vysoko přestřelil.\nZnámý provokatér Trávníček vjel do brankáře Mazance, načež mu Johnson vlepil pár ran do helmy. Plzeňský hokejista pak za to schytal dvouminutový trest. Bude se hrát ve čtyřech.\nTrest Ručinského skončil a hosté si zahrají zhruba minutovou početní výhodu.\nHübl plánoval vypálit zprava bez přípravy, jenže puk mu nesedl přesně na čepel. Škoda pro Litvínov, Mazanec se nestihl přesunout a v brance zela pěkná díra.\nJohsnon, jehož sudí potrestali ve druhé části, se už vrátil do hry. Domácí přecházejí do ofenzivy.\nSražený puk se doplazil až k Francouzovi. Stále se hraje hodně opatrně, lepší střelecké pozice mají oba týmy spíše jen v přesilovkách. Ofenzivní spektákl asi už dnes večer neuvidíme...\nO něco lépe zatím vypadají Litvínovští. Přihrávky mají přesnější, jejich obrana je jistější. Ovšem v poměru gólových šancí jsou na tom se soupeřem zhruba stejně. Na nule.\nAž teď se Litvínovu povedlo prorazit! V plzeňské obraně zůstal jediný hokejista a po Gerhátově přihrávce měl na brankovišti hodně času Hanzl. Zkusil kličku, ale Mazanec mu holí vypíchnul puk.\nSlovákova rána k Francouzovi neprošla. Jako hodně plzeňských střel. Obránci v žlutém padají na led opravdu obětavě.\nA konečně také pořádná šance Plzně! Po uspávacím hokeji proletěl do útočné třetiny Vampola a jeho bomba se odrazila od tyče ven. Někteří fanoušci už vstávali, ale puk v brance neskončil.\nKovář (Plzeň) vstřelil branku (2. gól v play-off) , asistence Kratěna a Slovák\nPlzeň se probudila a vede. Kovář si u mantinelu obhodil obránce Kubáta a než mu pod nohy skočil dojíždějící Rapáč, poslal puk zápěstím do růžku branky. Střela to nebyl prudká, zato pěkně umístěná. Žlutá lahev s vodou na horní síťce vyletěla do vzduchu.\nJareš si vyměnil puk z Trávníčkem a pak vystřelil od modré čáry. Martynek před brankovištěm stínil Mazancovi, ale společné litvínovské úsilí ke gólu nevedlo.\nVyloučen hráč Kašpařík (Plzeň), 2 min. za podražení\nKratěna osvobodil domácí tým a kompletní čtyřka plzeňských hokejistů stihla vystřídat.\nVyloučen hráč Rapáč (Litvínov), 2 min. za nedovolené bránění\nRapáč bránil Straku na modré čáře. Počet hráčů na ledě se srovná.\nKašpařík vyskočil z trestné lavice a zapojil se plzeňského útoku s Kovářem a Hollwegem. Ke střele ale nakonec vůbec nedošlo.\nPlzeňská přesilovka bude pokračovat. Rapáč se sice už vrátil z trestné lavice (přestože se dresem zahákl za dvířka a upadl) ovšem hned ho tam vystřídá Hanzl.\nHanzlík si sjel až do mezikruží, kam mu spoluhráči dopravili kotouč. Francouze ale střelou bez přípravy nepřekonal, moc se mu totiž nepovedla.\nHanzl už je taky na ledě. Po delší době se hraje v plném počtu na obou stranách.\nKubátův pokus z modré čáry vyrazil Mazanec před sebe. Puk si našli domácí hokejisté.\nPlzeňští se pečlivě brání před hostujícímí výpady. Před přestávkou už moc neriskují.\nSt. Pierre s Kovářem se pokusili o střelu, ovšem ani jedna k Francouzovi neprošla.\nKovář se opět natlačil před Francouze, ale litvínovský gólman vydržel stát na čáře a puk i hokejistu odrazil před sebe.\nDomácí přesilovka skončila. Plzeň pár střeleckých příležitostí dostala, ale nevyužila je dobře.\nDva litvínovští hokejisté se srazili při rozehrávce a soupeř přešel do přečíslení. Straka ale situaci nevyřešil vhodně a puk skončil mimo branku.\nJohnson najednou vybruslil do vynikající pozice. Proklouzl mezi dvěma beky a z mezikruží mířil k pravé tyčce. Francouze neprostřelil.\nRapáč se obtočil kolem branky a snažil zakončit. To se mu nepovedlo, puk utekl z čepele a proskočil brankovištěm na protější stranu.\nStraka po vhazování přesekl hokejku Gerhátovi. Litvínov bude ve výhodě.\nLukeš (Litvínov) vstřelil branku (3. gól v play-off) , asistence Ručinský\nPlzeňští propadli, nestihli zadržet rozjeté útočníky a inkasovali. Ručinský přistrčil puk mezi kruhy, odkud Lukeš prudkým švihem prostřelil Mazance. Puk propadl plzeňskému gólmanovi pod lapačkou a pomalu doklouzal za čáru.\nNa modré čáře napřáhl Kousalík a Mazanec vystřelený puk vytěsnil mimo. Plzeňští teď čekají, co s pukem vymyslí Litvínov. Jsou v útlumu.\nVyloučen hráč Zeman (Litvínov), 2 min. za sekání\nPřesilovka Plzně skončila po čtyřech vteřinách. Vampola fauloval hned po buly.\nKovář se uvolnil v souboji jeden na jednoho, cukl s hokejkou ze strany na stranu a před dalším obráncem vystřelil. Zasáhnout musel Francouz.\nHübl přesekl hokejku o Pletku, který následně skočil na led jako cvičený lachtan. Plzeňští budou hrát chvíli proti třem, pak klasickou výhodu pět na čtyři.\nSlovák nahrál na levou stranu Kovářovi, který z první střílel na Francouze. Litvínovský gólman ale drží pevně jako zeď.\nPlzeňští přesilovku příliš dobře nevyužili a nechali si výhodu utéct.\nStraka zavezl kotouč k Francouzovi, zatímco Vampola sváděl souboj, v němž ztratil rukavici. Plzeň bude pokračovat v útoku.\nMazanec v brankovišti nebyl vůbec připraven v postoji, jelikož do něj strčila dvojice bojují na brankovišti. Mezitím pálil litvínovský Posmyk, ale puk až k bráně neprošel.\nLitvínov začne prodloužení v oslabení. Černý fauloval v samém závěru třetí třetiny.\nPlzeňští zahajují prodloužení v přesilovce, ovšem zatím se jim nedaří podržet si útočné pásmu. Puk jim stále ujíždí mimo.\nVyloučen hráč Stříteský (Litvínov), 2 min. za faul kolenem\nLitvínov se bude sedm sekund bránit ve třech.\nOdražený puk doputoval k úplně volnému Tomáši Vlasákovi, který mířil do odkryté branky. Posmyk ale stihl srazit střelu do brankové konstrukce.\nPlzeňští si vybrali oddechový čas a radí, jak využít zbytek přesilovky.\nVyloučen hráč Hanzl (Litvínov), 2 min. za krosček\nPletka opět leží na ledě a emoce litvínovských hokejistů planou. Na trestnou lavici tentokrát putuje Robin Hanzl. Za krosček. 16 vteřin se budou hosté bránit ve třech.\nNabito měl na modré čáře Hanzlík, Francouz ránu vyrazil mimo.\nLitvínov už je ve čtyřech, ale plzeňský tlak pokračuje. Další souhru domácích zmařila Posmykova brusle, od níž se puk odrazil pryč.\nKovář prudce přihrával k druhé tyčce na Kratěnu, ten ale nezpracoval puk.\nHanzl se přiřítil do obranné třetiny krátce po tom, co promarnil šanci Pletka. Litvínovský útočník málem porazil rozhodčího, ale pomohl vytlačit soupeře ze třetiny.\nJohnson se jako tank tlačil směrem k litvínovské brance. Puk si posunul před sebe a snažil se ho dojet. Francouz ho ale stihl odehrát.\nLitvínovu se nepovedla rozehrávka a Francouz musel opět zasahovat. Hosté celé prodloužení tráví pod těžkým tlakem.\nNesmělé útoky Litvínova nemají výsledek. Puk drží Plzeň a chce rozhodnout ještě v prodloužení.\nMazanec zachytil skákající puk, který postrčil k brance Ručinský. Ještě jednou se bude vhazovat v plzeňské třetině.\nLukeš hledal mezeru mezi Mazancovými betony, ale trefil jen chránič.\nVampola (Plzeň) nájezd proměnil\nVampola se několikrát zastavil, pak zvolil bekhendovou kličku a zavěsil pod horní tyč.\nHübl mířil pod lapačku, ale brankář Mazanec puk zachytil.\nKovář nastřelil Francouze.\nRučinský (Litvínov) nájezd proměnil\nRučinský suverénním nájezdem vyrovnal stav. Mazance si položil a zakončil forhendovým blafákem.\nFrancouz vypíchl Johnsonovi puk z hokejky.\nFrancouz vychytal i Pletkovu střelu na vyrážečku.\nHanzl (Litvínov) nájezd proměnil (1 gól v play-off)\nHanzl rozhoduje zápas! Mazanec mu nestačil vypíchnout puk z hokejky, útočník cukl s pukem na levou stranu a přehodil brankářův beton.\nLitvínovští po tuhém boji vítězí na plzeňském ledě 2:1 a v sérii se ujímají vedení 3:2. O postupu do semifinále budou moci rozhodnout v pondělí v domácím prostředí.\nV81l46a86d98i11m29í11r N48o47v81o47t64n85ý 1389650902430: není!!! (22:26)\nP56e93t98r H60r77a38b40á73k 6200527982650: Litvánov už je v SF (21:34)\nK22a48r36e57l Z54a83c77e16k 7861119621957: Pavel Střítecký 79823: no právě o tu klidnou záchranu mám strach, čau.... (21:30)\nP94a26v96e19l S59t16ř97í63t25e42c93k14ý 7469548512723: Nic hrnu na chálku.. Tak se mějte! (21:29)\nK75a55r11e62l Z88a98c21e34k 7911799171327: Real během pěti minut z 1:2 na 4:2... (21:28)\nP78a88v80e59l S98t81ř62í67t77e33c75k56ý 7379668702173: Já budu rád za klidnou záchranu. Na poháry máme ještě nějakej rok čas.. (21:27)\nK11a81r16e81l Z17a32c14e33k 7221629841697: ale na poháry to už letos nevypadá...:)) (21:26)\nK33a26r12e37l Z37a18c81e64k 7431229501787: no, hlavně, že se neprohrálo...:) (21:26)\nP76a27v95e29l S28t44ř91í81t97e38c27k20ý 7729848272543: Ale i Mezlík a Škoda tam měli ke koncu tutovky.. (21:25)\nT76o27n74d38a W58a45w65r49z94a66c73z 5714321588656: Nadal je zase nadopovaný :-)) (21:25)\nK32a15r88e84l Z86a14c69e41k 7401639551527: Švancik by penalty dávat měl, to jo.... Škoda, tři body by byly super (21:25)\nP22a53v27e20l S82t41ř64í89t14e62c14k22ý 7369318392553: Včera mě ale víc mrzela Flinta. U udavačů to měly být tři body.. (21:24)\nK55a21r43e25l Z75a33c38e35k 7841809571237: dle mého si to Litvínov už vzít nenechá... (21:24)\nP46a63v28e85l S45t91ř48í39t22e35c19k81ý 7289948612193: Karel Zacek : Ale to nás asi zachránilo.. (21:23)\nP77a66v54e41l S57t57ř96í24t87e31c24k85ý 7679458612683: Vladimír Novotný : V pondělí to dáte a bude sedmej špíl jako vloni.. :) (21:23)\nK93a10r70e28l Z26a22c73e96k 7181139461737: ty Vary to těžce zvoraly doma s Chomoutovem (21:23)\nP92a47v63e65l S55t70ř79í53t32e98c25k31ý 7749968702593: Karel Zacek : Měli by tam postavit juniorku.. Včera překvapil Líbačov, vyprodáno.. (21:22)\nK33a12r76e52l Z40a18c20e10k 7781489441797: teoreticky to můžou dvakrát prodat...:) (21:21)\nK57a51r94e83l Z64a59c60e31k 7751529151247: Pavel Střítecký 79823: jsem zvědav, jak se k tomu kluci postaví na ty poslední 2 zápasy... (21:20)\nP23a62v53e72l S35t73ř56í66t87e71c29k65ý 7719378622913: Tonda Wawrzacz : V poho.. :o) (21:19)\nP68a24v31e74l S22t38ř57í48t43e64c69k53ý 7319288532183: Karel Zacek : No chvíli sem i váhal.. Ale fakt asi "nečekanej" :o) (21:19)\nV87l24a98d67i81m46í53r N21o59v71o60t91n78ý 1669300722900: ach jo, já to tušil :-(((( (21:18)\nT46o10n10d40a W75a66w73r28z87a12c81z 5524381238796: Pavel Střítecký 79823: sorry, jsem tě zaměnil za Plzeňáka :-) (21:18)\nK82a15r65e14l Z55a26c48e56k 7631589241297: Pavel Střítecký 79823: zdarec, včera nečekané bod, že??...:) (21:18)\nK59a90r28e70l Z73a33c52e30k 7861769511247: dle mého zaslouženě, Plzeň v prodloužení pohrdla výhrou... (21:17)\nF94r20a65n10t93i24š97e79k L88e54b35e73d21a 4134337439: Chezaaaaaaaa (21:17)\nP81a50v84e20l S26t74ř54í56t23e77c38k31ý 7509468372683: Hmm.. Tak gratulace do Litvajtu ze štatlu.. (21:17)\nT19o55n47d54a W32a33w58r83z69a69c93z 5844781248476: tak Cheza výhra.... (21:16)\nT40o51n12d45a W76a60w75r68z47a95c86z 5714711738616: tak se pokračuje... (21:15)\nP52a30v44e79l S35t65ř80í98t83e97c80k25ý 7269408952403: Tak teda tohle sem myslel že už nedá.. (21:15)


Číslo výrobku: CZ PDF\nDownload "Číslo výrobku: CZ-67460"\n1 NÁVOD SACÍ VENTIL MAJ-1443 VENTIL PRO VZDUCH/VODU MAJ-1444 Číslo výrobku: CZ Verze /2005\n3 Obsah i Obsah Číslo výrobku: CZ-67460\n4 ii Obsah Důležitá informace - Prostudujte před použitím. 1 Určení přístroje... 1 Instrukční příručka... 2 Kvalifikace uživatele... 2 Kompatibilita nástrojů a přístrojů... 3 Dekontaminace před prvním použitím a dekontaminace a uskladnění po použití... 3 Oprava a modifikace... 4 Výstražná slova... 4 Varování a Upozornění... 5 Kapitola 1 Kontrola obsahu zásilky... 7 Kapitola 2 Popis ventilů... 9 Kapitola 3 Příprava a kontrola Příprava a kontrola Kontrola ventilu Připevnění ventilu Kontrola funkčnosti Kapitola 4 Používání ventilu Sání a aspirace z balóńku (sací ventil) Přívod vzduchu, přívod vody na čočky a přívod vody do balónku (ventil pro vzduch/vodu) 24 Kapitola 5 Dekontaminace: Obecné zásady Instrukční příručky Poznámky k čištění, dezinfekci a sterilizaci Bezpečnostní opatření Přehled kompatibility Detergenční roztok Dezinfekční roztok Oplachování vodou Sterilizace párou (autoklávování) Kapitola 6 Čištění, dezinfekce a sterilizace Příprava zařízení Čištění Dezinfekce vyššího stupně Výrobek číslo: CZ-67460\n5 Obsah iii 6.4 Oplachování po dezinfekci vyššího stupně Sterilizace Kapitola 7 Zařízení na čištění a dezinfekci Kapitola 8 Uskladnění Kapitola 9 Odstraňování závad Průvodce odstraňováním závad Dodatek Schéma systému Dodatek Provozní prostředí Výrobce a distributor 57 Číslo výrobku: CZ-67460\n6 iv Obsah Výrobek číslo: CZ-67460\n7 Důležitá informace Prostudujte před použitím 1 Důležitá informace - Prostudujte před použitím Určení přístroje Tento ventil byl vyvinut k použití s ultrazvukovým endoskopem Olympus pro gastrointestinální trakt (GIT), jak dále uvedeno. Sací ventil (MAJ-1443) K odstranění tekutin nebo zbytků tkáně z čoček objektivu. K odstranění vody z balónku. Ventil pro vzduch/vodu (MAJ-1444) K přívodu vzduchu k odstranění tekutin nebo zbytků tkáně z čoček objektivu. K přívodu vody k omývání čoček K naplnění balónku sterilní vodou. Číslo výrobku: CZ-67460\n8 2 Důležitá informace Prostudujte před použitím Instrukční příručka Tato instrukční příručka obsahuje základní informace o bezpečném a účinném používání tohoto ventilu. Před použitím důkladně prostudujte tento manuál a manuály všech zařízení, která budete při výkonu používat, a to dle návodu. Tuto instrukční příručku a všechny ostatní potřebné návody ponechte na bezpečném, snadno přístupném místě. Pokud máte nějaké dotazy nebo připomínky týkající se údajů uvedených v této příručce, kontaktujte prosím Olympus. Kvalifikace uživatele Uživatel tohoto nástroje musí být lékař nebo zdravotnický personál pracující pod dohledem lékaře a musí být dostatečně zkušený v provádění klinické endoskopické techniky. Tato příručka nevysvětluje a nediskutuje o klinických aspektech endoskopické techniky. Doporučuje se, aby z hlediska klinického ohledně endoskopických výkonů lékař a uživatel prováděli svá rozhodnutí z hlediska specialistů. Výrobek číslo: CZ-67460\n9 Důležitá informace Prostudujte před použitím 3 Kompatibilita nástrojů a přístrojů Tento ventil je kompatibilní s následujícími nástroji a přístroji: Ultrazvukový endoskop OLYMPUS pro gastrointestinální (GI) trakt. Nepoužívejte tento ventil v jiných kombinacích. Při používání nekompatibilního zařízení může dojít k poranění pacienta nebo k poškození zařízení. Podrobnosti jsou uvedeny v návodu k použití každého endoskopu. Dekontaminace před prvním použitím a dekontaminace a uskladnění po použití Tento ventil nebyl před odesláním čištěn, dezinfikován či sterilizován. Před prvním použitím tento ventil dekontaminujte dle návodu uvedeného v kapitole 5, "Dekontaminace: Obecné zásady". Po použití tento ventil dekontaminujte a uskladněte dle návodu uvedeného v kapitole 5, "Dekontaminace: Obecné zásady" až kapitole 8, "Uskladnění". Nesprávná nebo neúplná dekontaminace nebo uskladnění představují nebezpečí vzniku infekčního onemocnění nebo omezení výkonu. Číslo výrobku: CZ-67460\n10 4 Důležitá informace Prostudujte před použitím Oprava a modifikace Tento ventil neobsahuje žádné uživatelem opravitelné části. Ventil nedemontujte, neupravujte nebo nepokoušejte se jej opravit, protože to může mít za následek poranění nemocného nebo uživatele nebo poškození zařízení. Problémy, které se zdají být poruchou, mohou být vyřešeny dle postupu uvedeného v kapitole 9, "Odstraňování závad". Pokud nemůžete vyřešit problém pomocí informací uvedených v kapitole 9, kontaktujte Olympus. Výstražná slova V této příručce se používají následující výstražná slova: UPOZORNĚNÍ VÝSTRAHA POZNÁMKA Označuje potencionálně nebezpečnou situaci, která, pokud se jí nevyhneme, může zapříčinit smrt nebo vážné poranění. Označuje potencionálně nebezpečnou situaci, která, pokud se jí nevyhneme, může způsobit malé nebo středně těžké poranění. Používá se také k označení nebezpečného úkonu nebo možného poškození zařízení. Označuje další pomocné informace. Výrobek číslo: CZ-67460\n11 Důležitá informace Prostudujte před použitím 5 Varování a Upozornění UPOZORNĚNÍ Po použití tento ventil dekontaminujte a uskladněte dle návodu uvedeného v kapitole 5, "Dekontaminace: Obecné zásady" až kapitole 8, "Uskladnění". Používání nesprávně nebo neúplně dekontaminovaných nebo uskladněných nástrojů může způsobit přenos infekce. Číslo výrobku: CZ-67460\n12 6 Důležitá informace Prostudujte před použitím Výrobek číslo: CZ-67460\n13 Kontrola obsahu zásilky 7 Kapitola 1 Kontrola obsahu zásilky Zkontrolujte všechny položky zásilky podle níže zobrazených komponent. Zkontrolujte každou položku, zdali není poškozena. Pokud je ventil poškozen, pokud některá komponenta chybí nebo pokud máte nějaké dotazy, tak ventil nepoužívejte a okamžitě kontaktujte Olympus. Tento ventil nebyl před odesláním dezinfikován či sterilizován. Před prvním použitím tento ventil dekontaminujte dle návodu uvedeného v kapitole 5, "Dekontaminace: Obecné zásady". Číslo výrobku: CZ-67460\n14 8 Kontrola obsahu zásilky Sací ventil (MAJ-1443) Sací ventil (MAJ-1443) Instrukční příručka Ventil pro vzduch/vodu (MAJ-1444) Ventil pro vzduch/vodu (MAJ-1444) Instrukční příručka Výrobek číslo: CZ-67460\n15 Popis ventilů 9 Kapitola 2 Popis ventilů Popis Sací ventil (MAJ-1443) Čepička Pružina Pláš Těsnění Otvor Ventil pro vzduch/vodu (MAJ-1444) Čepička Otvor Pružina Pláš Pohled shora Těsnění Těsnění Číslo výrobku: CZ-67460\n16 10 Popis ventilů Výrobek číslo: CZ-67460\n17 Příprava a kontrola 11 Kapitola 3 Příprava a kontrola Před každým použitím připravte a zkontrolujte ventil, jak je uvedeno níže. Podle příslušných návodů k použití zkontrolujte také ostatní zařízení, která budete s ventilem používat. Pokud máte podezření by na co nejmenší nesrovnalost, nepoužívejte ventil a prostudujte kapitolu 9, "Odstraňování závad". Když závada přetrvává i po nápravě doporučené v kapitole 9, tak ventil nepoužívejte a použijte ventil nový. UPOZORNĚNÍ Používáním ventilu, který nepracuje správně, může dojít k ohrožení bezpečnosti pacienta nebo operatéra a může dojít k většímu poškození zařízení. Ventil nebyl před odesláním čištěn, dezinfikován či sterilizován. Před prvním použitím tento ventil dekontaminujte dle návodu uvedeného v kapitole 5, "Dekontaminace: Obecné zásady". Jinak může dojít k přenosu infekce nebo k iritaci tkání. Číslo výrobku: CZ-67460\n18 12 Příprava a kontrola 3.1 Příprava a kontrola Před každým použitím připravte ventil a zařízení (o kompatibilitě pojednává "Schéma systému" v kapitole "Dodatek") a osobní ochranné pomůcky, jako jsou např. brýle, ochranná maska, nepromokavé oblečení a rukavice odolné proti chemikáliím. Prostudujte příslušné návody k použití každé komponenty zařízení. POZNÁMKA Ventily jsou spotřebním materiálem. Pokud na ventilu shledáte nějakou závadu, použijte ventil nový. 3.2 Kontrola ventilu 1. Dle postupu uvedeného v kapitole 2, "Popis ventilů", pohledem zkontrolujte ventil a všechny jeho komponenty, jak uvedeno dále: Ujistěte se, že ventil není blokován. Ujistěte se, že ventil nejsou deformován nebo prasklý. Zkontrolujte těsnění ventilů, zdali není nadměrně poškrábané nebo natržené. Ujistěte se, že těsnění nejsou oloupaná. Výrobek číslo: CZ-67460\n19 Příprava a kontrola 13 Sací ventil (MAJ-1443) Držte pláš sacího ventilu, tlačte ventil dolů a ujistěte se, že se pohybuje hladce (viz Obrázek 3.1). Obrázek 3.1 Ventil pro vzduch/vodu (MAJ-1444) Držte pláš ventilu pro vzduch/vodu, tlačte ventil dolů a ujistěte se, že se pohybuje hladce (viz Obrázek 3.2). Obrázek 3.2 Číslo výrobku: CZ-67460\n20 14 Příprava a kontrola 3.3 Připevnění ventilu VÝSTRAHA Neaplikujte na ventil lubrikans, může způsobit, že ventil nebude funkční. Když ventil připevňujete nebo odpojujete, neotáčejte ventilem nebo na něj nadměrně netlačte a netahejte za něj. Při připevňování nebo odpojování ventilu nevynakládejte nadměrnou sílu na válec endoskopu. Jinak by mohlo dojít k poškození mechanizmu ventilu. Připevnění sacího ventilu (MAJ-1443) 1. Připojte sací ventil k sacímu válci endoskopu (viz Obrázek 3.3). 2. Ujistěte se, že ventil je správně umístěn aniž by došlo k deformaci pláště. Sací ventil Pláš Sací válec Obrázek 3.3 Výrobek číslo: CZ-67460\n21 Příprava a kontrola 15 Připevnění ventil pro vzduch/vodu (MAJ-1444) 1. Ventil pro vzduch/vodu připevněte k válci pro vzduch/vodu na endoskopu (viz Obrázek 3.4). 2. Ujistěte se, že ventil je správně umístěn aniž by došlo k deformaci pláště. Ventil pro vzduch/vodu Pláš Válec pro vzduch/vodu Obrázek 3.4 POZNÁMKA Ventil pro vzduch/vodu může být nejdříve zatuhlý, ale po opakovaném stisknutí by se měl již pohybovat hladce. Číslo výrobku: CZ-67460\n22 16 Příprava a kontrola 3.4 Kontrola funkčnosti Kontrola funkce sání (Sací ventil) 1. Ponořte distální konec zaváděcí hadice do sterilní vody a stiskněte sací ventil do první úrovně. Ujistěte se, že voda je nepřetržitě aspirována do odsávací láhve sací pumpy. 2. Uvolněte sací ventil. Ujistěte se, že sání se ukončí a že se ventil navrací do p.své původní polohy. 3. Vyjměte distální konec z vody. Stiskněte sací ventil do první úrovně a několik sekund aspirujte vzduch, abyste tak odstranili veškerou vodu z pracovního kanálu. Kontrola aspirace z balónku (Sací ventil) 1. Ponořte distální konec zaváděcí hadice do sterilní vody a úplně stiskněte sací ventil. Ujistěte se, že voda je nepřetržitě aspirována. 2. Uvolněte sací ventil. Ujistěte se, že sání se ukončí a že se ventil navrací do p.své původní polohy. 3. Vyjměte distální konec z vody. Výrobek číslo: CZ-67460\n23 Příprava a kontrola 17 Kontrola funkce přívodu vzduchu (Ventil pro vzduch/vodu) 1. Přepněte ovladač průtoku vzduchu zdroje světla na "High", a to podle návodu k použití světelného zdroje. 2. Ponořte distální konec zaváděcí hadice do sterilní vody do hloubky 10 cm. Ujistěte se, že nedochází k úniku vzduchových bublin, pokud není ventil pro vzduch/vodu používán. 3. Mějte distální konec ponořen do hloubky 10 cm, zakryjte prstem otvor na ventilu pro vzduch/vodu a ujistěte se, že vzduchové bubliny jsou nepřerušovaně emitovány z trysky pro vzduch/vodu. 4. Odkryjte otvor na ventilu pro vzduch/vodu a ujistěte se, že žádné vzduchové bubliny nejsou emitovány z trysky pro vzduch/vodu. Číslo výrobku: CZ-67460\n24 18 Příprava a kontrola UPOZORNĚNÍ POZNÁMKA Ponořte distální konec endoskopu do sterilní vody hloubky větší než 10 cm. Pokud je proud bublin emitován nepřetržitě z trysky pro vzduch/vodu, i když otvor ne ventilu pro vzduch/vodu není přikryt, může se jednat o narušení funkce přívodu vzduchu. V takovém případě může dojít k nadměrné insuflaci tělesné dutiny a následně k bolestem nemocného a k perforaci. Pokud jsou bubliny vzduchu nepřetržitě emitovány z trysky pro vzduch/vodu, vyjměte a znovu připojte ventil pro vzduch/vodu správným způsobem, nebo jej nahra te ventilem novým. Pokud se nedaří ukončit emitování vzduchových bublin, může se jednat o poruchu endoskopu. V tomto případě jej nepoužívejte a kontaktujte Olympus za účelem servisu. Pokud je distální konec zaváděcí hadice ponořen do menší hloubky než 10 cm pod hladinu sterilní vody, může dojít k malému úniku vzduchu z trysky pro vzduch/vodu, i když není ventil pro vzduch/vodu používán. V tomto případě se nejedná o poruchu přístroje. Pokud po správném vložení nebo výměně ventilu pro vzduch/vodu již nejsou vzduchové bubliny emitovány, endoskop funguje správně. Výrobek číslo: CZ-67460\n25 Příprava a kontrola 19 Kontrola funkce čištění čoček objektivu (Ventil pro vzduch/vodu) 1. Ponechte otvor na ventilu pro vzduch/vodu zakrytý prstem a stiskněte ventil do první úrovně. Sledujte endoskopický obraz a ujistěte se, že voda je emitována z trysky pro vzduch/vodu. 2. Uvolněte ventil. Sledujte endoskopický obraz a ujistěte se, že emitování vody je ukončeno a že ventil se hladce navrací do své původní polohy. 3. Při sledování endoskopického obrazu po přívodu vody přivádějte vzduch tak, že prstem přikryjete otvor na ventilu pro vzduch/vodu. Ujistěte se, že emitovaný vzduch osušuje čočky objektivu a vyjasňuje endoskopický obraz. POZNÁMKA Když se po přívodu vody navrací ventil pro vzduch/vodu do původní polohy pomalu, vyjměte ventil pro vzduch/vodu a navlhčete těsnění sterilní vodou. Když je ventil pro vzduch/vodu stisknut poprvé, může trvat několik sekund, než dojde k emitování vody. Při kontrole umístěte distální konec endoskopu do kádinky nebo jiného kontejneru, aby podlaha nebyla mokrá. Kontrola funkce přívodu vody do balónku (ventil pro vzduch/vodu) Přikryjte otvor na ventilu pro vzduch/vodu a úplně stiskněte ventil. Ujistěte se, že voda je emitována vstupem pro přívod vody do balónku. Může trvat několik sekund, než dojde k emitování vody při prvním stisknutí ventilu pro vzduch/vodu. Číslo výrobku: CZ-67460\n26 20 Příprava a kontrola Výrobek číslo: CZ-67460\n27 Používání ventilu 21 Kapitola 4 Používání ventilu Uživatel tohoto přístroje musí být lékař nebo zdravotnický personál pracující pod dohledem lékaře a musí být dostatečně zkušený v provádění klinické endoskopické techniky. Tato příručka nevysvětluje a nediskutuje o klinických aspektech endoskopické techniky. Pouze popisuje základní manipulaci s přístrojem a bezpečnostní opatření, která se vztahují k manipulaci s přístrojem. UPOZORNĚNÍ Při výkonu používejte osobní ochranné pomůcky, abyste se chránili před nebezpečnými chemikáliemi a potencionálně infekčním materiálem. Při výkonu noste osobní ochranné pomůcky, jako např. ochranné brýle, ochrannou masku, nepromokavý oděv a chemicky odolné rukavice, které dobře přiléhají a jsou dostatečně dlouhé, aby zakryly pokožku. Opakované operace s přívodem vzduchu mohou vést k nadměrnému přívodu vzduchu, což může vést k bolestem nemocného, k snadnějšímu průběhu kolonoskopie, v horším případě k perforaci tělesné dutiny. Abyste tomu zabránili, minimalizujte operace s přívodem vzduchu. Pokud nelze ukončit přívod vzduchu, přívod vody, přívod vody na čočky nebo do balónku, nastavte spínač pro přívod vzduchu na světelném zdroji na OFF (vypněte jej). Potom určitě vyměňte ventil pro vzduch/vodu. Číslo výrobku: CZ-67460\n28 22 Používání ventilu 4.1 Sání a aspirace z balóńku (sací ventil) UPOZORNĚNÍ VÝSTRAHA Vyhněte se aspiraci solidního materiálu nebo hustých tekutin, může tak dojít k ucpání kanálu nebo ventilu. Pokud dojde k ucpání sacího ventilu a sání nemůže být vypnuto, tak odpojte odsávací hadici od sacího konektoru na konektoru endoskopu. Ukončete výkon a za kontroly endoskopického obrazu vytáhněte endoskop z pacienta. Při výkonu se ujistěte, že odsávací láhev není zcela plná nebo že nepřetéká. Aspirací tekutin do plné odsávací láhve může dojít k poškození sací pumpy. Výrobek číslo: CZ-67460\n29 Používání ventilu Stisknutím sacího ventilu do první úrovně aspirujete nadměrnou tekutinu nebo zbytky tkáně adherující k čočkám objektivu (viz Obrázek 4.1 a). 2. Úplným stisknutím ventilu odstraníte tekutinu z balónku (viz Obrázek 4.1 b). POZNÁMKA Současným přívodem vzduchu a sáním se někdy usnadní odstranění kapek vody z povrchu čoček objektivu. Obrázek 4.1 a) Sání b) Aspirace zbalónku Stiskněte do Stiskněte první úrovně. úplně. Používání sacího ventilu Číslo výrobku: CZ-67460\n30 24 Používání ventilu 4.2 Přívod vzduchu, přívod vody na čočky a přívod vody do balónku (ventil pro vzduch/vodu) UPOZORNĚNÍ VÝSTRAHA Ujistěte se, že otvor na ventilu pro vzduch/vodu není blokován. To by mohlo zabránit ukončení přívodu vzduchu. Pokud při stisknutí ventilu pro vzduch/ vodu se tok přiváděné vody neobjeví v endoskopickém obraze, uvolněte ventil a zkontrolujte hladinu vody v kontejneru na vodu. Pokud je hladina sterilní vody v kontejneru na vodu příliš nízká, tak dojde k přívodu vzduchu a ne vody. V tomtom případě vypněte regulátor průtoku vzduchu na světelném zdroji a přidejte více sterilní vody do kontejneru na vodu. Pokud sterilní voda není přiváděna, i když je dostatek sterilní vody v kontejneru na vodu, tak endoskop nebo ostatní zařízení nemusí správně fungovat. Okamžitě ukončete výkon a kontaktujte Olympus. Nenaplňujte balónek do většího průměru než 3 cm. Nepřivádějte vodu do balónku, když hladina vody v kontejneru na vodu je příliš nízká. Balónek nemusí být správně naplněn. Výrobek číslo: CZ-67460\n31 Používání ventilu Přikrytím otvoru na ventilu pro vzduch/vodu vaším prstem dojde k emitování vzduchu z trysky pro vzduch/vodu na distálním konci endoskopu (viz Obrázek 4.2 a). 2. Otvor na ventilu pro vzduch/vodu mějte zakrytý a současně stisknutím ventilu do první úrovnědojde k přívodu vody na povrch objektivu (viz Obrázek 4.2 b). 3. Otvor na ventilu pro vzduch/vodu mějte zakrytý a současně úplným stisknutím ventilu dojde k přívodu vody do balónku (viz Obrázek 4.2 c). POZNÁMKA Když se kontejner na vodu odpojí od endoskopu při naplňováni balónku, přikryjte otvor na ventilu pro vzduch/vodu a stiskněte ventil do první úrovně asi na 15 sekund. Tímto lze zabránit, aby vzduchové bubliny nepronikly do balónku. a) Přívod vzduchu b) Přívod vody na čočky Stiskněte do první úrovně. c) Přívod vody do balónku Stiskněte úplně. Používání ventilu pro vzduch/vodu Obrázek 4.2 Číslo výrobku: CZ-67460\n32 26 Používání ventilu Výrobek číslo: CZ-67460\n33 Dekontaminace: Obecné zásady 27 Kapitola 5 Dekontaminace: Obecné zásady UPOZORNĚNÍ Tento ventil nebyl před odesláním čištěn, dezinfikován či sterilizován. Před prvním použitím tento ventil dekontaminujte dle návodu uvedeného v této kapitole. 5.1 Instrukční příručky Tento manuál popisuje metody čištění, dezinfekce a sterilizace, které doporučuje Olympus. Tato instrukční příručka obsahuje základní informace o bezpečné a účinné dekontaminaci ventilu. Dříve než přistoupíte k dekontaminaci, důkladně se seznamte se všemi návody na chemickou dekontaminaci veškerého zařízení, které budete s ventilem používat a dekontaminujte jej dle návodu. Tuto instrukční příručku a všechny ostatní potřebné návody ponechte na bezpečném, snadno přístupném místě. Pokud máte nějaké dotazy nebo připomínky k údajům uvedeným v této příručce, nebo pokud se při dekontaminaci vyskytne nějaký neřešitelný problém, kontaktujte Olympus. Číslo výrobku: CZ-67460\n34 28 Dekontaminace: Obecné zásady 5.2 Poznámky k čištění, dezinfekci a sterilizaci Ve zdravotnické literatuře se uvádí případy vzájemného přenosu infekce vyplývající z nesprávného čištění, dezinfekce nebo sterilizace. Důrazně se doporučuje, aby personál provádějící dekontaminaci plně porozuměl následujícím bodům a aby dodržoval veškeré instrukce uvedené v tomto manuálu. Dekontaminačním postupům uvedeným v této příručce a v příručkach přídatného zařízení. Hygienickým a bezpečnostním předpisům vašeho nemocničního zařízení. Jednotlivým protokolům čištění, dezinfekce a sterilizace. Struktuře endoskopického zařízení a zacházení s ním. Zacházení s příslušnými chemikáliemi. Typy a podmínky pro čištění, dezinfekci a sterilizaci posu te z vašeho profesionálního hlediska. Výrobek číslo: CZ-67460\n35 Dekontaminace: Obecné zásady Bezpečnostní opatření UPOZORNĚNÍ Pokud nebude po každém vyšetření provedeno správné čištění a vyšší stupeň dezinfekce nebo sterilizace endoskopického zařízení, může dojít k ohrožení bezpečnosti pacienta a uživatele zařízení. Pokud není čištění ventilu provedeno pečlivě, není možné provést účinnou dezinfekci nebo sterilizaci. Před vlastní dezinfekcí či sterilizací důkladně očistěte endoskop a příslušenství od mikroorganizmů a organického materiálu, který může snížit účinnost dezinfekce nebo sterilizace. Olympus potvrzuje validitu pouze těch dekontaminátorů pro endoskopy, které jsou doporučeny firmou Olympus. Pokud používáte dekontaminátory pro endoskopy, které nedoporučuje Olympus, tak plnou odpovědnost za validitu dekontaminátoru pro endoskopy pro uvedené ventily nese výrobce daného dekontaminátoru pro endoskopy. Číslo výrobku: CZ-67460\n36 30 Dekontaminace: Obecné zásady Organické zbytky tkání pacienta a dekontaminační chemikálie jsou nebezpečné. Používejte osobní ochranné pomůcky, abyste se chránili před nebezpečnými chemikáliemi a potencionálně infekčním materiálem. Při čištění a dezinfekci nebo sterilizaci noste osobní ochranné pomůcky, jako např. ochranné brýle, ochrannou masku, nepromokavý oděv a chemicky odolné rukavice, které dobře přiléhají a jsou dostatečně dlouhé, aby zakryly pokožku. Taktéž vždy si svlékněte kontaminované ochranné pomůcky dříve, než opustíte dekontaminační prostor. Důkladně opláchněte dezinfekční roztok. Důkladně opláchněte čistou vodou vnější povrch ventilu, abyste tak odstranili zbytky dezinfekčního roztoku. Místnost pro dezinfekci/sterilizaci musí být dostatečně ventilována, abyste tak zabránili působení toxických par chemikálií. Alkohol skladujte ve vzduchotěsném kontejneru. Alkohol uskladněný v otevřeném kontejneru se vypařuje a hrozí nebezpečí vzniku požáru a poklesu jeho účinnosti. Těsně před každým použitím zkontrolujte endoskop, zdali byl čištěn, dezinfikován či sterilizován. V případě potřeby realizujte čištění, dezinfekci a sterilizaci dle návodu uvedeného v tomto manuálu. Výrobek číslo: CZ-67460\n37 Dekontaminace: Obecné zásady Přehled kompatibility Sací ventil (MAJ-1443) Ventil pro vzduch/vodu (MAJ-1444) Ventil je kompatibilní s několika dekontaminačními metodami. O příslušných dekontaminačních metodách pojednává níže uvedená Tabulka 5.1, doporučení místních hygieniků a národní a místní nemocniční vyhlášky a předpisy. Sterilizace párou (autoklávování) ACECIDE dezinfekční roztok * (použijte OER-A, OER-2000) 2 až 3,5% glutaraldehydu 70% ethyl nebo isopropylalkohol Detergenční roztok Ultrazvukové čištění Lze Nelze Tabulka 5.1 ACECIDE dezinfekční roztok je výhradně určen pro OER-A a OER UPOZORNĚNÍ Alkohol není prostředek pro sterilizaci nebo dezinfekci vyššího stupně. Číslo výrobku: CZ-67460\n38 32 Dekontaminace: Obecné zásady 5.5 Detergenční roztok Používejte málo pěnící ph neutrální detergenční činidla nebo enzymatické detergenty určené pro zdravotnictví a dodržujte teplotu a ředění roztoků, které doporučuje výrobce. Názvy specifických přípravků testovaných na kompatibilitu s ventilem vám sdělí Olympus. Detergenční roztoky nepoužívejte opakovaně. UPOZORNĚNÍ Nadměrná pěnivost detergenčních činidel může bránit roztoku při pronikání do všech vnitřních prostorů. Výrobek číslo: CZ-67460\n39 Dekontaminace: Obecné zásady Dezinfekční roztok Obecně platí, že roztoky 2,0% 3,5% glutaraldehydu, pokud se používají dle instrukcí výrobce dezinfekčních roztoků pro dosažení dezinfekce vyššího stupně, jsou kompatibilní s přístroji Olympus. Názvy specifických přípravků testovaných na kompatibilitu s tímto ventilem Vám sdělí Olympus. Pokud dezinfekční roztok používáte opakovaně, pravidelně kontrolujte jeho účinnost testovacím proužkem, který doporučuje výrobce. Nepoužívejte roztoky po vypršení expirace. Číslo výrobku: CZ-67460\n40 34 Dekontaminace: Obecné zásady 5.7 Oplachování vodou Jakmile přístroj vytáhnete z dezinfekčního roztoku, musíte jej důkladně opláchnout sterilní vodou, abyste tak odstranili veškeré zbytky dezinfekčních prostředků. Pokud není k dispozici sterilní voda, můžete použít čistou pitnou vodu z kohoutku nebo vodu upravenou (např. filtrovanou), aby se tak zlepšila její kvalita po stránce mikrobiologické. Po ruční nebo automatické dezinfekci otřete přístroj a prostříkněte vnitřek hadice 70% ethyl nebo isopropylalkoholem, poté do vnitřních kanálů aplikujte vzduch za účelem vysušení, čímž dojde k inhibici růstu reziduálních bakterií. Vodu na oplachování, 70% ethyl nebo izopropylalkohol nepoužívejte opakovaně. Výrobek číslo: CZ-67460\n41 Dekontaminace: Obecné zásady Sterilizace párou (autoklávování) Tento ventil může být sterilizován párou dle parametrů, které obsahuje níže uvedená Tabulka 5.2. Při sterilizaci párou dodržujte nemocniční protokoly čištění, dezinfekce a sterilizace a pokyny výrobce sterilizačních zařízení. UPOZORNĚNÍ VÝSTRAHA Výkon Prevakuum Používejte biologické indikátory, jak doporučují nemocniční předpisy a dodržujte nařízení výrobce, státní normy a místní předpisy. Překročením doporučených parametrů může dojít k poškození zařízení (Tabulka 5.2). Parametry Teplota C Čas expozice 5 minut Tabulka 5.2 Parametry expozice pro sterilizaci párou (autoklávování) Číslo výrobku: CZ-67460\n42 36 Dekontaminace: Obecné zásady Výrobek číslo: CZ-67460\n43 Čištění, dezinfekce a sterilizace 37 Kapitola 6 Čištění, dezinfekce a sterilizace 6.1 Příprava zařízení Před vlastním čištěním, dezinfekcí nebo sterilizací připravte zařízení uvedné níže. Osobní ochranné pomůcky Malou nádobu Čistou vodu Sterilní vodu Měkký kartáček Čisté hadříky bez chuchvalců Kartáček na čištění kanálů (BW-20T/BW-7L) Kartáček na čištění otvorů kanálů (MH-507) Detergenční roztok 30 cm 3 (30 ml) stříkačku Dezinfekční roztok Sterilní hadříky bez chuchvalců 70% ethyl nebo isopropylalkohol Číslo výrobku: CZ-67460\n44 38 Čištění, dezinfekce a sterilizace 6.2 Čištění VÝSTRAHA Vždy čistěte ventil měkkým kartáčkem jako je MH-507. Nikdy nepoužívejte násilí. Jinak může dojít k poškození ventilu. 1. Naplňte malou nádobu čistou vodou. Použijte nádobu dostatečně hlubokou, aby ventil mohl být kompletně ponořen. 2. Naplňte malou nádobu detergenčním roztokem při teplotě a o koncentraci, kterou doporučuje výrobce detergenčních prostředků. Použijte nádobu dostatečně hlubokou, aby ventil mohl být kompletně ponořen. 3. Ponořte ventil do detergenčního roztoku. 4. Pomocí měkkého kartáčku nebo čisté gázy očistěte zevní povrchy ventilu v detergenčním roztoku. 5. Čepičku ventilu stiskněte úplně asi 10 krát a ujistěte se, že vzduchové bubliny nejsou emitovány. 6. Při úplném stisknutí čepičky ventilu v detergenčním roztoku důkladně pohybujte ventilem. 7. Pomocí kartáčku na čištění kanálů (BW-20T/BW-7L), důkladně čistěte otvor ventilu, až ustane odchod zbytků tkání z otvoru (viz Obr. 6.1 a 6.2). Výrobek číslo: CZ-67460\n45 Čištění, dezinfekce a sterilizace 39 Kartáček na čištění kanálů (BW-20T) Sací ventil Otvor Obrázek 6.1 Sací ventil (MAJ-1443) Kartáček na čištění kanálů (BW-7L) Otvor Ventil pro vzduch/vodu Obrázek 6.2 Ventil pro vzduch/vodu (MAJ-1444) 8. Pomocí 30 cm 3 (30 ml) stříkačky prostřikujte spodek spružiny, pláště a otvoru detergenčním roztokem až do doby, kdy nebudou vidět vzduchové bubliny. 9. Uzavřete nádobu dobře těsnícím víkem, abyste tak minimalizovali odpařování detergenčního roztoku a naložte ventil na dobu doporučenou výrobcem detergenčního roztoku. Číslo výrobku: CZ-67460\n46 40 Čištění, dezinfekce a sterilizace 10. Vyjměte ventil z detergenčního roztoku. Pokud přetrvávají zbytky tkání, čistěte ultrazvukem při 33 až 48 khz. na 5 minut. 11. Ponořte ventil do čisté vody dle postupu uvedeného na předešlé straně. 12. V čisté vodě úplně stiskněte čepičku ventilu asi 10 krát, až ustane emitování vzduchových bublin. 13. Opláchněte ventil jeho pohybováním ve vodě dozadu a dopředu. 14. Vyjměte ventil z vody, setřeste přebytečnou vodu, otřete zevní povrchy čistou gázou. Výrobek číslo: CZ-67460\n47 Čištění, dezinfekce a sterilizace Dezinfekce vyššího stupně UPOZORNĚNÍ Zcela odstraňte všechny vzduchové bubliny. Pokud vzduchové bubliny zůstávají na jakémkoliv povrchu, tak nemůže dojít k účinné dezinfekci. Všechny kroky dezinfekce by měly být provedeny s ventilem zcela ponořeným. Nelze dosáhnout účinnou dezinfekci, pokud některá část ventilu je vystavena vzduchu. 1. Naplňte malou nádobu dezinfekčním roztokem při teplotě a o koncentraci, kterou doporučuje výrobce dezinfekčních prostředků. Použijte nádobu dostatečně hlubokou, aby ventil mohl být kompletně ponořen. 2. Ponořte ventil do dezinfekčního roztoku dle postupu uvedeného na předešlé straně. 3. Čepičku ventilu stiskněte asi 10 krát, zatím co čepička ventilu je ponořena do dezinfekčního roztoku, nebo až ustane emitování vzduchových bublin. 4. Stiskněte a držte čepičku ventilu, poté důkladně pohybujte ventilem v dezinfekčním roztoku. 5. Pomocí 30 cm 3 (30 ml) stříkačky prostřikujte spodek spružiny, pláště a otvoru dezinfekčním roztokem až do doby, kdy nebudou vidět vzduchové bubliny. 6. Zatím co je ventil ponořen, pomocí 30 cm 3 (30 ml) stříkačky stříkněte dezinfekční roztok na povrchy nebo je otřete čistou gázou. Všechny vzduchové bubliny musí být odstraněny z povrchu. Číslo výrobku: CZ-67460\n48 42 Čištění, dezinfekce a sterilizace 7. Uzavřete nádobu dobře těsnícím víkem, abyste tak minimalizovali odpařování dezinfekčního roztoku a naložte ventil na dobu doporučenou výrobcem dezinfekčního roztoku. 8. Vyjměte ventil z dezinfekčního roztoku. Výrobek číslo: CZ-67460\n49 Čištění, dezinfekce a sterilizace Oplachování po dezinfekci vyššího stupně Po dezinfekci vyššího stupně opláchněte ventil sterilní vodu, jak je uvedeno níže, abyste tak odstranili zbytky dezinfekčního roztoku. Pokud není k dispozici sterilní voda, můžete použít čistou pitnou vodu z kohoutku nebo vodu upravenou (např. filtrovanou), aby se tak zlepšila její kvalita po stránce mikrobiologické a s následným opláchnutím 70% ethyl nebo isopropylalkoholem (viz "Oplachování nesterilní vodou a prostříknutí alkoholem" na straně 44). Taktéž konzultujte vaše místní hygieniky. VÝSTRAHA Alkohol je hořlavina. Zacházejte s ním opatrně. Oplachování sterilní vodou 1. Naplňte malou nádobu sterilní vodou. Použijte nádobu dostatečně hlubokou, aby ventil mohl být kompletně ponořen. 2. Ponořte ventildo sterilní vody. 3. Úplně stiskněte čepičku ventilu asi 10 krát, nebo než ustane emitování vzduchových bublin. 4. Stiskněte a držte čepičku ventilu, poté jemně pohybujte ventilem ve vodě. 5. Pomocí 30 cm 3 (30 ml) stříkačky prostřikujte spodek spružiny, pláště a otvoru vodou až do doby, kdy nebudou vidět vzduchové bubliny. 6. Opláchněte ventil jeho pohybováním v sterilní vodě dozadu a dopředu. 7. Vyjměte ventil z vody, setřeste přebytečnou vodu, poté důkladně otřete všechny zevní povrchy čistou gázou. Číslo výrobku: CZ-67460\n50 44 Čištění, dezinfekce a sterilizace 8. Úplně osuště ventil. 9. Uskladněte ventil dle popisu v kapitole 8, "Uskladnění". POZNÁMKA Po opláchnutí sterilní vodou prostříkněte spodek spružiny, pláště a otvoru ventilu 70% ethyl. Oplachování nesterilní vodou a prostříknutí alkoholem 1. Naplňte malou nádobu čistou vodou. 2. Ponořte ventil do čisté vody a realizujte kroky 3. až 7. v rámci "Oplachování sterilní vodou" na straně Naplňte malou nádobu 70% ethyl nebo isopropylalkoholem. 4. Naložte ventil do 70% ethyl nebo izopropylalkoholu. 5. Úplně stiskněte čepičku ventilu asi 10 krát a ujistěte se, že žádné bubliny nejsou emitovány. 6. Zatím co držíte čepičku ventilu úplně stisknutou, důkladně pohybujte ventilem ve vodě. 7. Pomocí 30 cm 3 (30 ml) stříkačky postřikujte zadní stranu spružiny, pláště a otvoru ventilu 70% ethyl nebo isopropylalkoholem až do doby, kdy nebudou vidět vzduchové bubliny. 8. Oplachujte ventil jeho pohybováním dozadu a dopředu v 70% ethyl nebo isopropylalkoholu. 9. Vyjměte ventil z 70% ethyl nebo isopropylalkoholu., setřeste přebytečný alkohol, poté důkladně otřete všechny zevní povrchy čistou gázou. 10. Úplně osuště ventil. 11. Uskladněte ventil dle popisu v kapitole 8, "Uskladnění". Výrobek číslo: CZ-67460\n51 Čištění, dezinfekce a sterilizace Sterilizace Sterilizace párou (autoklávování) Po čištění, jak je uvedeno v části 6.2, "Čištění" na straně 38, sterilizujte párou (autoklávujte) zařízení dle níže uvedeného postupu. UPOZORNĚNÍ Před vyjmutím balíčků se zařízením z autoklávu ponechte je vychladnout na pokojovou teplotu. Jinak může dojít k popáleninám. Účinná sterilizace nebude možná, pokud jednotlivé balíčky jsou v autoklávu umístěny těsně u sebe. Jednotlivé položky zatavujte do balíčků odděleně. Zkontrolujte každý balíček se zařízením, zdali není otevřen, natržen nebo jinak poškozen. Pokud je balíček se zařízením otevřen nebo poškozen, zatavte zařízení do nového sáčku a znovu jej sterilizujte dle postupu uvedeného níže. Balíčky ponechte v autoklávu vysušit pomocí cyklu autoklávu sušení (pokud je to možné) nebo otevřením dveří autoklávu a ponecháním balíčků vysušit na vzduchu. Manipulací s vlhkými balíčky může dojít k porušení sterility. Číslo výrobku: CZ-67460\n52 46 Čištění, dezinfekce a sterilizace 1. Jednotlivé části nebo zařízení zatavte zvláš do sáčků určených k sterilizaci párou (autoklávování), a to v souladu s nemocničním protokolem. 2. Balíčky sterilizujte párou dle doporučených parametrů expozice pro sterilizaci párou (autoklávování), které jsou uvedeny v části 5.8, "Sterilizace párou (autoklávování)" na straně 35 a dle instrukcí výrobce sterilizátorů. VÝSTRAHA Náhlé změny v teplotě mohou poškodit zařízení. 3. Po sterilizaci párou (autoklávování) ponechte jednotlivé komponenty vychladnout na pokojovou teplotu. 4. Jednotlivé komponenty uskladněte dle instrukcí uvedených v kapitole 8, "Uskladnění". Výrobek číslo: CZ-67460\n53 Zařízení na čištění a dezinfekci 47 Kapitola 7 Zařízení na čištění a dezinfekci Ventil lze dekontaminovat v některých dekonaminátorech pro endoskopy, které doporučuje Olympus. Podrobnosti o používání jsou uvedeny v instrukční příručce dekontaminátoru pro endoskopy. UPOZORNĚNÍ Před čištěním a dezinfekcí ventilu v dekontaminátoru pro endoskopy důkladně očistěte endoskop, jak je uvedeno v kapitole 6, "Čištění, dezinfekce a sterilizace". Pokud v dekontaminátoru pro endoskopy čistíte a dezinfikujete endoskop s větším množstvím nalepených zbytků tkáně, tak při dalším jeho použití může dojít k přenosu infekce na pacienta nebo operatéra. Mějte na paměti, že pokud ventil není předběžně čištěn okamžitě po použití, organické zbytky nemocného mohou zatvrdnout a mohlo by tak dojít k narušení vlastního čištění a dezinfekce ventilu. Podrobnosti jsou uvedeny v instrukční příručce dekontaminátorů pro endoskopy. Číslo výrobku: CZ-67460\n54 48 Zařízení na čištění a dezinfekci Olympus potvrzuje validitu pouze těch dekontaminátorů pro endoskopy, které jsou doporučeny firmou Olympus. Pokud používáte dekontaminátor pro endoskopy, který nedoporučuje Olympus, tak plnou odpovědnost za validitu dekontaminátoru pro endoskopy pro ventily nese výrobce daného dekontaminátoru pro endoskopy. Když používáte dekontaminátor pro endoskopy, ujistěte se o jeho schopnosti dekontaminovat ventil. Pokud ventil nemůže být čištěn a podroben dezinfekci vyššího stupně v dekontaminátoru pro endoskopy, musíte realizovat ruční čištění a dezinfekci vyššího stupně nebo sterilizaci jak uvedeno v kapitole 6, "Čištění, dezinfekce a sterilizace". Jinak nedostatečné čištění a dezinfekce nebo sterilizace ventilu může zapříčinit přenos infekce na nemocného nebo operatéra při další manipulaci s ventilem. Pokud si u vašeho dekontaminátoru pro endoskopů nejste jisti o jeho schopnosti vyčistit a dekontaminovat vyšším stupněm dezinfekce ventil, požádejte dodavatele dekontaminátorů pro endoskopy o speciální instrukce nebo konektory. Výrobek číslo: CZ-67460\n55 Uskladnění 49 Kapitola 8 Uskladnění UPOZORNĚNÍ Ventil neuskladňujte v sterilních balíčcích, které jsou natrženy, nedostatečně zataveny nebo poškozeny vodou. To naruší sterilní stav ventilu a způsobí přenos infekce. Ventil uskladňujte při pokojové teplotě a normální vlhkosti v suchém prostředí. Neuskladňujte jej na přímém slunečnm světle a rtg neboultrafialovému záření. To by mohlo vést k poškození ventilu nebo k možnému přenosu infekce. Sterilizovaný nebo dezinfikovaný ventil uskladňujte v strerilním balení v čistém, suchém prostoru. Číslo výrobku: CZ-67460\n56 50 Uskladnění Výrobek číslo: CZ-67460\n57 Odstraňování závad 51 Kapitola 9 Odstraňování závad Pokud je ventil viditelně poškozen, nefunguje podle očekávání nebo pokud se najde nějaká závada při kontrole, jak je uvedeno v kapitole 3, "Příprava a kontrola", nepoužívejte jej. Kontaktujte Olympus. Některé problémy, které se zdají být poruchou, mohou být vyřešeny dle postupu uvedeného v části 9.1, "Průvodce odstraňováním závad" na straně 51. Pokud ani takto nelze vyřešit problém, přestaňte ventil používat a kontaktujte Olympus. UPOZORNĚNÍ Nikdy nepoužívejte u pacienta ventil, pokud máte podezření na nějakou závadu. Poškození nebo závada ventilu mohou narušit bezpečnost pacienta nebo uživatele a mohou zapříčinit závažné poškození zařízení. 9.1 Průvodce odstraňováním závad Následující tabulka uvádí možné příčiny a řešení potíží, které se mohou objevit z důvodu chybného nastavení zařízení nebo z důvodu poškození součástek, které podléhají opotřebování. Pokud se objeví jiné problémy nebo závady, než jsou ty uvedené níže, tak ventil nepoužívejte a kontaktujte Olympus. Číslo výrobku: CZ-67460\n58 52 Odstraňování závad Sací ventil (MAJ-1443) Popis závady Možná příčina Řešení Nefunguje sání nebo je nedostatečné. Sací ventil je zatuhlý. Sací ventil nemůže být připojen. Z balónku NELZE odsávat vodu. Sací ventil není správně připojen. Sací ventil je poškozen. Sací pumpa není správně nastavena. Sací ventil je poškozen. Sací ventil je špinavý. Sací ventil je poškozen. Ventil není kompatibilní s endoskopem, který používáte. Sací ventil je poškozen. Sací ventil je špinavý. Kanál pro balónek je špinavý. Sací ventil je poškozen. Připojte jej správně. Vyměňte jej za nový. Prove te nastavení sací pumpy dle návodu k použití. Vyměňte jej za nový. Vyjměte sací ventil. Dekontaminujte jej a poté opět připojte. Vyměňte jej za nový. Použijte endoskop kompatibilní. Vyměňte jej za nový. Vyjměte sací ventil. Dekontaminujte jej a poté opět připojte. Dekontaminujte kanál. Vyměňte jej za nový. Výrobek číslo: CZ-67460\n59 Odstraňování závad 53 Ventil pro vzduch/vodu (MAJ-1444) Popis závady Možná příčina Řešení Není přívod vzduchu. Není přívod vody na omývání čoček. Ventil pro vzduch/vodu je zatuhlý. Ventil pro vzduch/vodu nemůže být připojen. Pumpa na vzduch je mimo provoz. Ventil pro vzduch/ vodu je poškozen. Pumpa na vzduch je mimo provoz. Není sterilní voda v kontejneru na vodu. Ventil pro vzduch/ vodu je poškozen. Ventil pro vzduch/ vodu je špinavý. Ventil pro vzduch/ vodu je poškozen. Používáte nesprávný ventil pro vzduch/vodu. Ventil pro vzduch/ vodu je poškozen. Stiskněte LOW, MED nebo HIGH knoflík na světelném zdroji, jak je uvedeno v návodu k použití světelného zdroje. Vyměňte jej novým ventilem pro vzduch/vodu. Stiskněte LOW, MED nebo HIGH knoflík na světelném zdroji, jak je uvedeno v návodu k použití světelného zdroje. Naplňte kontejner z 2/3 sterilní vodou. Vyměňte jej novým ventilem pro vzduch/vodu. Vyjměte ventil pro vzduch/ vodu. Dekontaminujte ventil pro vzduch/vodu a poté jej opět připojte. Vyměňte jej novým ventilem pro vzduch/vodu. Použijte správný ventil pro vzduch/vodu. Vyměňte jej novým ventilem pro vzduch/vodu. Číslo výrobku: CZ-67460\n60 54 Odstraňování závad Popis závady Možná příčina Řešení NENÍ přívod vody do balónku. Pumpa na vzduch je mimo provoz. Není sterilní voda v kontejneru na vodu. Kanál pro balónek je špinavý. Ventil pro vzduch/ vodu je poškozen. Stiskněte LOW, MED nebo HIGH knoflík na světelném zdroji, jak je uvedeno v návodu k použití světelného zdroje. Naplňte kontejner z 2/3 sterilní vodou. Dekontaminujte kanál. Vyměňte jej novým ventilem pro vzduch/vodu. Výrobek číslo: CZ-67460\n61 Dodatek 55 Dodatek Schéma systému Zařízení na čištění a dezinfekci Přístroj pro chemotermickou dezinfekci endoskopů ETD Ultrazvuková čistička (KS-2, ENDOSONIC) Kartáček na čištění otvorů kanálů (MH-507) Kartáček na čištění kanálů (BW-20T/BW-7L) Číslo výrobku: CZ-67460\n62 56 Dodatek Dodatek Provozní prostředí Okolní teplota C Relativní vlhkost 30 85% Tlak vzduchu hpa Výrobek číslo: CZ-67460\n63 Výrobce a distributor 57 Výrobce a distributor Výrobce OLYMPUS MEDICAL SYSTEMS CORP Ishikawa-cho, Hachioji-shi, Tokyo , Japan Telefonní číslo Faxové číslo Oprávněný zástupce OLYMPUS Medical Systems Europa GmbH Wendenstraße D Hamburg / Postfach D Hamburg Telefonní číslo Faxové číslo /6 Máte-li nějaké dotazy nebo připomínky k informacím v této příručce nebo k výrobku, obra te se na místního distributora. Číslo výrobku: CZ-67460\n64 58 Výrobce a distributor dfg Distributor Telefonní číslo Faxové číslo OLYMPUS AUSTRIA GESELLSCHAFT M.B.H. Shuttleworthstraße 25 Postfach 131 A Wien OLYMPUS Belgium N.V Boomsesteenweg 77 B Aartselaar OLYMPUS OPTICAL (Schweiz) AG Chriesbaumstraße 6 Volketswil CH Schwerzenbach PAPAETIS MEDICAL CO. LTD 75, Athalassa, Ave. Chapo Tower, Off. 501 P.O. Box 6456 CY - Nicosia OLYMPUS Deutschland GmbH Wendenstraße D Hamburg / Postfach D Hamburg OLYMPUS DANMARK A/S Tempovej DK Ballerup Olympus Optical España S.A. Via Augusta, 158 E Barcelona OLYMPUS FRANCE Département Endoscopie Médicale 74, Rue d Arcueil, Silic L 165 F Rungis Cedex Výrobek číslo: CZ-67460\n65 Výrobce a distributor 59 Distributor OLYMPUS FINLAND Oy Airport Plaza Business Park Äyritie 12B FIN Vantaa PROTON LTD. Medical, Hospital Equipment & Supplies Engineers 2, Ioulianou str Metamorfossis Athens, Greece Olympus Italia Srl Via Modigliani 45 I Segrate (Milano) Inter hf Sóltún 20 IS Reykjavik Island OLYMPUS NORGE AS Kjelsåsveien 168 N Oslo OLYMPUS NEDERLAND B.V. Industrieweg 44 NL NW Zoeterwoude-Rijndijk OLYMPUS PORTUGAL - OPTO-DIGITAL TECNOLOGIAS, S.A. Rua Prof. Orlando Ribeiro, 5 - B P Lisboa OLYMPUS SVERIGE AB P.O. Box 1816 S Solna OLYMPUS C&C spol. s r.o. Evropska 176 CZ Praha 6 Telefonní číslo Faxové číslo Číslo výrobku: CZ-67460\n66 60 Výrobce a distributor Distributor OLYMPUS Estonia OÜ Järvevana tee 9 EE Tallinn OLYMPUS Hungary KFT Papírgyár u H Budapest SpektraMed Totoriu str LT Vilnius OLYMPUS LATVIA, SIA Vienibas gatve 87b LV Riga OLYMPUS Polska Sp. z.o.o Swietojerska 5/7 PL Warszawa OLYMPUS SK, s r.o. Teplická 99 SK Piešt any OLYMPUS Slovenija d.o.o. Baznikova 2 SLO Ljubljana Telefonní číslo Faxové číslo Výrobek číslo: CZ-67460\n69 2005 OLYMPUS MEDICAL SYSTEMS CORP. Všechna práva vyhrazena. Žádná část této publikace nesmí být reprodukována nebo rozšiřována bez vyjádřeného písemného souhlasu OLYMPUS MEDICAL SYSTEMS CORP. OLYMPUS je registrivanou obchodní značkou firmy OLYMPUS CORPORATION\nO L Y M P U S NÁVOD K POUŽITÍ XENONOVÝ EVIS EXERA SVĚTELNÝ ZDROJ OLYMPUS CLV - 160 O b s a h Nálepky a symboly... 1 Důležité informace Prostudujte před použitím... 2 Použití.. 2 Instrukční příručka. 2


Dva obrazy z Federerovy sbírky se vracejí do ČR. Za 81 tisíc liber | Hospodářské noviny (iHNed.cz)\nDva obrazy z Federerovy sbírky se vracejí do ČR. Za 81 tisíc liber\n4. 2. 2009 17:11 / 2 minuty čtení\nFirma Vítkovice Holding koupila ve středu v londýnské aukční síni Sotheby´s akvarel Hermanna Maxe Pechsteina a olej Lessera Uryho.\nHutnická společnost Vítkovice Holding ve středu v londýnské aukční síni Sotheby´s koupila dva obrazy ze sbírky předválečného ředitele Vítkovických železáren Oskara Federera. Za plátna zaplatila více než 81.000 liber (257.000 korun). Ze čtyř dražených obrazů z Federerovy sbírky Vítkovice koupily akvarel Hermanna Maxe Pechsteina Rote Häuser (Červené domy) za 62.400 liber a drobný olej Lessera Uryho za 18.750 liber.\nObraz Nature morte à la lanterne, tedy Zátiší s lucernou Belgičana Jamese Ensora se naopak neprodal. Olej německého malíře Lovise Corintha Blumen im Bronzekübel (Květiny v bronzové nádobě) se vydražil za 234.000 liber.\nROZHOVOR s ředitelem Vítkovice Holding (předaukční):\nPlus GALERIE všech pěti dražených obrazů z předválečné vítkovické sbírky\nNěkterá špičková díla kupce nenašla\nVe středu nabízené obrazy měly nižší odhadní cenu. Ostravský magistrát ani Galerie výtvarného umění se nechystaly aukce účastnit. Společnost Vítkovice Holding se již v úterý večer ucházela o Kokoschkův obraz, ale výsledná suma byla na ni příliš vysoká.\nCelkem ve středu Sotheby´s nabízí 150 uměleckých děl. V úterý při hlavní části aukce se 22 obrazů prodalo za 32,5 milionu liber (asi miliardu korun). Sedm obrazů, včetně děl Amadea Modiglianiho a Fernanda Légera kupce nenašlo.\nKokoschkův obraz z vítkovické sbírky se prodal za 47 milionů Kč\nPrvní tuzemská velká aukce proběhla úspěšně (s obratem 34 milionů Kč)\nŽidovský průmyslník Federer byl od roku 1932 ředitelem Vítkovických železáren a také uznávaným sběratelem obrazů. Z Československa uprchl před nacisty v březnu 1939 a odvezl si deset nejcennějších obrazů. Ostatní zabavili nacisté. Po šesti letech jednání u českých soudů získali v roce 2007 Federerovi dědici v Kanadě - jeho vnuk Andrew Federer se sourozenci - ze sbírky zpět 21 obrazů, které byly do té doby - až na jeden - v ostravské galerii.


Le Ville del Saracino - NEJLEPŠÍ CENY ubytování ve městě Salve\nStrada Provinciale 91 snc, Salve, Salve, Itálie, 73050 - Zobrazit na mapě\nLe Ville del Saracino – podrobnější informace\nPro cestovatele chtějící vnímat památky a zvuky města Salve je hotel Le Ville del Saracino perfektní volbou. Odtud mohou hosté užívat snadný přístup ke všemu, co může toto živé město nabídnout. Díky své výhodné poloze, nabízí hotel snadný přístup k místům, která musíte vidět.\nZařízení a služby poskytované Le Ville del Saracino zajistí hostům příjemný pobyt. Tento hotel nabízí množství vybavení, které uspokojí i toho nejnáročnějšího hosta.\nVšechno vybavení ubytovacího zařízení zajišťuje bezkonkurenční pocit pohodlí. Kromě toho vám spousta hotelových rekreačních nabídek zaručuje množství aktivit během vašeho pobytu. Le Ville del Saracino je chytrou volbou pro cestovatele do města Salve, která pokaždé nabízí uvolněný a bezproblémový pobyt.


Jak vidí barvoslepí svět...\nDomů / Zdraví / Jak vidí barvoslepí svět...\nPodle odhadů asociace Color Blind Aware na světě žije skoro 300 milionů lidí, kteří mají problém vnímat některé barvy. V Česku je do určité míry barvoslepých zhruba 10 procent obyvatel. Častěji mají problém rozpoznávat barvy muži. Proč tomu tak je a jaké obtíže s sebou barvoslepost nese v běžném životě?\nExistují tři nejčastější formy této poruchy vidění. „Příčinou barvosleposti je vrozená porucha vnímání barev. Změna vnímání barev ale může souviset i s některým onemocněním očí, jako například se šedým zákalem či poruchou zrakového nervu. Existují tři základní typy barvosleposti. Nejčastěji trápí lidi porucha vnímání červené a zelené barvy. Druhá, o něco méně častá, je porucha vnímání žluté a modré barvy. U třetího typu člověk není schopen rozlišovat jednotlivé barvy vůbec - tato porucha je velmi vzácná,” popsal Pavel Stodůlka, přednosta sítě očních klinik Gemini.\nVcítit se do toho, jak svět vidí barvoslepí lidé, není snadné. „Pokud se jedná o úplnou barvoslepost, lze vidění připodobnit k pohledu na vybledlou fotografii. Lidem, jejichž zrak nedokáže rozlišovat mezi červenou a zelenou barvou, se například těžko sbírají jahody. V případě poruchy rozlišování mezi modrou a žlutou se může vlajka Švédska jevit poněkud fádní. Vnímání barev je ovšem velmi subjektivní záležitost. Není proto snadné detailněji popsat, jak se na svět lidé s poruchami vidění barev dívají,” vysvětlil Pavel Stodůlka.\nBarvoslepost se nedá léčit. Na trhu ale existují speciální brýle, které pomáhají barvoslepým lidem mezi barvami rozlišovat. O zázračný výrobek se však nejedná. „Na trhu se skutečně prodávají brýle určené speciálně pro barvoslepé. Tyto brýle filtrují určité vlnové délky světla - každá barva má svou vlnovou délkou. Vyplývá z toho, že přes tyto brýle se rozdíly mezi některými barvami, například mezi červenou a zelenou, zvýrazní, a mohou tedy zrakovou vadu korigovat. Současně se ale rozdíly mezi jinými barvami, například mezi modrou a žlutou, sníží. Je to tedy něco za něco,” řekl Pavel Stodůlka.\nBarvoslepostí trpí častěji muži než ženy. Statistiky uvádějí, že přibližně jeden z 12 mužů a jedna z 200 žen má určitý stupeň barevné slepoty. „Barvoslepost je dědičné onemocnění, které je vázáno na chromozom X. Ženy mají dva, muži jeden. Pokud se tedy vada na tomto chromozomu vyskytne, u muže se projeví vždy. U ženy je třeba, aby tato vada byla kódována na obou chromozomech X, což je vzácnější,” vysvětlil Pavel Stodůlka.\nPorucha rozeznávání barev s sebou v běžném životě nese řadu komplikací. „Barvoslepí lidé mohou mít problémy už během školní docházky. Problematická je pro většinu z nich výtvarná výchova. Nesnáze ale mohou mít i v zeměpise při rozeznávání vlajek jednotlivých států nebo při hledání v mapách. V dospělém životě je to pak řada obtíží. Při zásadní barvosleposti, kdy člověk nerozezná základní signální barvy, jako jsou světla na semaforech, není možné vlastnit řidičské oprávnění,” vysvětlil Pavel Stodůlka.\nOtestovat, zda je člověk barvoslepý, je možné přímo z domova. Nejčastěji se používá zkouška pomocí Ishiharových obrázků. „Barvoslepost se testuje pomocí hned několika metod, k těm nejčastějším patří metoda pomocí Ishiharových obrázků. Test obsahuje několik obrazců a úkolem testovaného je přečíst číslo či písmeno složené z barevných teček obklopených tečkami jiné barvy. Takové testy je možné najít na internetu. Vhodnější je obrázek vytisknout, protože monitor počítače může barvy zkreslovat,” uzavřel Pavel Stodůlka.


Skladník - manipulant - Práce v Plzni .cz\nNabízíme dřevomateriály pro dům, byt, dílnu a zahradu. Skladník má na starosti příjem materiálu od dodavatelů na sklad. Kontrolu dodacích listů, množství a kvalitu dodaného zboží.\nPráce na jednu směnu bez víkendů.\npraxe v oboru a zkoušky na vysokozdvižný vozík výhodou nikoli však podmínkou\ndne 21.05.2020 v 9:06


Děti se mohou vracet do škol se závislostmi na technologiích – Týdeník ŠKOLSTVÍ\nVzniká nový metodický portál pro pedagogy – Klinika adiktologie 1. lékařské fakulty a Všeobecná fakultní nemocnice ve spolupráci s Pedagogickou fakultou UK a Filozofickou fakultou UK připravily online modul Technologie a prevence, který má pomoci podchytit případné problémy spojené s technologiemi u dětí co nejdříve.\nProblémy spojené s digitálními technologiemi rezonují v naší společnosti již dlouho a pojmy jako např. kyberšikana nebo sexuální predátoři jsou známé a existuje pro ně spousta materiálů. Společně s nuceným přechodem na online výuku začaly vycházet na povrch i další problémy, jako je např. příliš časté používání technologií, které může přecházet až v závislost. Touto problematikou se rozhodli zabývat Roman Gabrhelík, Kateřina Lukavská a Michaela Slussareff a vytvořili online kurz týkající se rizik spojených s technologiemi i s návrhy aktivit, včetně materiálů, které mohou učitelé využít.\n„Problematika těchto rizik je komplexní, a i když existuje řada kurzů či materiálů, které se věnují jednotlivým dílčím tématům, např. kyberšikaně, tak učitelům často chybí celkový přehled v dané oblasti, což může být nepříjemné,“ říká Kateřina Lukavská z Pedagogické fakulty UK. „S návratem dětí do škol se totiž mohou u dětí začít objevovat problémy spojené s technologiemi, např. nadměrné nebo nevhodné užívání až závislost, které během distanční online výuky nebyly patrné. A učitelé by měli být na tyto problémy připraveni,“ dodává.\nKurz poskytne školním metodikům prevence i ostatním pedagogům dobrý přehled o tom, jaké typy digitálních rizik existují, u kterých věkových skupin a jak je řešit a zařadit v rámci školské prevence. Poté, co pedagog celým školením projde, získá certifikát o absolvování a může se k materiálům i kdykoliv vracet.\n„Cílem tohoto kurzu je představit model, jakýsi ‚jízdní řád‘, toho, jak by prevence rizik měla nebo mohla probíhat, a také poskytnout základní informace a materiály, které pedagogům pomohou tento model aplikovat v praxi,“ vysvětluje Lukavská.\nDoc. Roman Gabrhelík je vedoucí vědy a výzkumu na Klinice adiktologie 1. LF UK a Všeobecné fakultní nemocnice v Praze.\nDr. Kateřina Lukavská působí na Katedře psychologie Pedagogické fakulty UK a na Klinice adiktologie 1. lékařské fakulty UK. Dlouhodobě se zabývá výzkumem v oblasti problémového používání technologií.\nDr. Michaela Slussareff působí na Katedře nových médií při Ústavu informačních studií a knihovnictví Filozofické fakulty UK.\nPrevious Post:Kvůli pandemii méně dětí v dětských domovech\nNext Post:Investice do vědy nejsou utrácením


Pozor na investiční proroky zkázy - Patria.cz\nBude zle, hodně zle. Alespoň to tvrdí známý investor Bill Gross, který spravuje Janus Henderson Global Unconstrained Bond Fund, a Paul Singer z hedge fondu Elliott Management Corp. Podle Nira Kaissara, který pro Bloomberg Gadfly analyzoval obavy zmíněných investičních guru, jsme argumenty obou zmíněných investorů v různých podobách slyšeli už mnohokrát: Fed po krizi roku 2008 zaplavil americkou ekonomiku levnými penězi, snížil sazby k nule a zvětšil svou rozvahu. Firmy i domácnosti se začaly opět zadlužovat a nakupovaly riziková aktiva. Po krizi přitom stačí, aby někdo v jedné větě zmínil dluhy a vysoké ceny aktiv, a obavy jsou na světě.\nGross a Singer varují před další krizí a nakonec se může ukázat, že jejich slova byla pravdivá. Jenže v tuto chvíli to spíše vypadá, že hovoří o svých přáních, než aby realisticky hodnotili současnou situaci. Oba se zaměřují zejména na kvalitní dluhopisy a jejich fondy si ve srovnání s jinými v posledních letech nevedou právě nejlépe. Index S&P 500 si od března roku 2009 připsal přibližně 18 % ročně (včetně dividend). HFRI Fund Weighted Composite Index, který odráží návratnost různých typů hedge fondů, ale generoval jen 6,2% roční návratnost. A Bloomberg Barclays U.S. Aggregate Bond Index, který ukazuje návratnost obligací, nabídl pouze 4,2% roční návratnost.\nDokonce ani investiční esa, jakými jsou Gross a Singer, nebyla schopna dosáhnout výjimečných výsledků. Gross dokázal dluhopisový index pokořit jen o 1 procentní bod roční návratnosti. Singerova společnost Elliott Associates mezi lety 2009–2016 generovala 11,2% roční návratnost, index S&P 500 ale 14,5% návratnost. Vše by se ovšem změnilo v případě, že by se prognózy obou investorů skutečně naplnily. Ukazuje na to vývoj mezi lety 2007–2009, kdy si jejich aktiva vedla mnohem lépe než celý akciový trh.\nObavy z vysokých valuací amerických akcií jsou jistě namístě. Gross a Singer by ale ve svých úvahách měli zmiňovat i to, že vysoké valuace nemusí automaticky znamenat, že za rohem je kolaps trhu. Akcie se mohou na současných úrovních pohybovat celé roky a čekat, až zisky obchodovaných společností svým růstem ospravedlní vysoké valuační násobky. A existuje řada důvodů, proč by velké společnosti, které dominují indexu S&P 500, měly být i nadále vysoce ziskové. Jejich tržní síla je větší než kdykoliv předtím. A jen těžko si lze představit, že by trh zkolaboval, kdyby tyto firmy generovaly hromady hotovosti.\nPro Grosse a Singera by byl kolaps trhu příležitostí a poměrně dobře by se jejich portfoliím mohlo vést i v případě, že by trh stagnoval. Na to, aby se jejich výsledky dostaly daleko před zbytek trhu, by ale potřebovali krizi a prudkou korekci cen investičních aktiv, o které hovoří. Mohou o ní samozřejmě snít, ale to jim znovuzískání jejich dřívější investiční slávy nezajistí.\nNásledující graf ukazuje, k jak velkému posunu v ziskovosti obchodovaných firem během posledních desetiletí došlo. V devadesátých letech se ziskové marže pohybovaly pod 5,5 %, v následujícím desetiletí to bylo kolem 6 %. Ovšem mezi lety 2010–2017 už marže převyšovaly 9 %:\nNové dlouhodobé investiční tipy Patrie: Evropské banky, IT, průmysl i telco\nTým analytiků Patria Finance vydal rozsáhle aktualizovaný seznam Dlouh...\nJaponská akciová jízda na vrchol trvala 18 měsíců. A nemusí hned tak skončit\nČerven 2017 přinesl japonským akciím nové rekordy. Už druhého června t...\nČeši mají většinu svých peněz v bankách. Nejprudčeji rostou investice do fondů\nCelkový objem peněz použitelných na finančním trhu v Česku loni stoupl...\nDluhopisový guru Bill Gross: Pozor na trhy, jsou nyní od roku 2008 nejvíce zranitelné\nŘady expertů, kteří varují před doslova „katastrofálním“ koncem posled...\nAkciové trhy v USA dosahují měsíc co měsíc nových maxim a nedávno se n...


Vanocní pranícka, dobré nápady na vánoèní best dárky a pøání pro Vaši firmu\nZamyslete se na chvilku nad tím, jaké propagaèní a manažerské reklamní pøedmìty vybrat pro své klienty. Tøeba èokoládové vánoèní dárky, to je dobrý tip na best dárky jak pro zamìstnance tak i pro Vaše klienty. Máme dobré a vtipné nápady na firemní best dárky na Vánoce. Snadno jimi zrealizujete svoje firemní vánoèní pøání. Posloužíme Vám, hledáte-li tipy i na jakékoliv jiné reklamní pøedmìty, kalendáøe, diáøe. Dnes jsou stále populárnìjší vánoèní pøání z èokolády místo døívìjších novoroèenek jen z papíru. Nìkdy je ale jako tip na dárek nejlepší znaèková bonboniéra s belgickými pralinkami. U nás si vždy vyberete originální lahùdkové belgické pralinky jako dárkové pøedmìty pro firmu na Vánoce. Máme také další skvìlé nápady na firemní vánoèní manažerské best dárky pro firmy. Na pøání vytvoøíme nádherné dárkové balíèky a koše z reklamní èokolády a firemního vína, které jsou vhodné jako balíèek i koš pro firmu i jako dárek pro klienty. Objednejte si k tomu také plnobarevný potisk vybraných vánoèních dárkù a kalendáøù pro manažery. Vánoèní firemní pøání s potiskem je ale vhodné objednat zavèas, abyste stihli pøání na Vánoce svým klientùm vèas odeslat. Vanocní pranícka, dobrý tip. Reklamní cukrovinky jsou stále oblíbenìjší jako firemní manažerský best dárek. Dárkové pøedmìty Praha a reklamní agentury Praha jsou vhodnými místy, kde si koupíte tak dobrou vìc, jakou je firemní èokoláda. Èokolády jsou stále populárnìjší jako tip na firemní vánoèní best dárky, musejí však mít firemní potisk èokolády. Dále jako velmi dobrá firemní propagace poslouží tøeba i originální vánoèní blahopøání v podobì bonboniéry s belgickými pralinkami. Vánoèní pøání z èokolády, bonboniéra jako tip na dárek pro manažery a další vtipné dárkové pøedmìty, tøeba luxusní èaj pro firmu na Vánoce. Právì firemní originální znaèkové anglické èaje v podobì vánoèní kolekce jsou hitem letošních Vánoc. Dárkovì balený anglický èaj se totiž dá nádhernì kombinovat s belgickými pralinkami a bonboniérami do elegantních dárkových balíèkù doplnìných visaèkou s firemním logem. Také víno pro firmu nebo kalendáø èi diáø pro firmu, to je dobrá volba, chcete-li originální firemní dárky. Luxusní vánoèní pøání jsou nìkdy lepší než kalendáøe pro firmu. Náš e-shop Vám dobøe poslouží k nákupu firemních dárkù, kalendáøù, diáøù, novoroèenek, èokoládových dárkù, firemních bonboniér i èokolády s firemním potiskem. Máme opravdu dobré nápady na Vánoce a na vánoèní dárky pro zamìstnance i manažery. Naše originální firemní dárky a koše i originální vánoèní blahopøání se rodí z našich dlouholetých zkušeností s firemními pøedmìty k Vánocùm i Velikonocùm. Pro dobrou firmu a její klienty již dnes opravdu nestaèí jen nìjaké napsané vánoèní pøání k Vánocùm nebo kreslené Vánoce. Chce to nìjaký poøádný dárek nejlépe z èokolády, protože když je dobrá, tak si ty èokoládové pralinky bude Váš obchodní partner pamatovat celý rok, klidnì až do pøíštích Vánoc.\nVanocní pranícka, urèitì správná volba. Takže když to struènì shrneme, co jsou ty nejlepší best dárky pro manažery, Vaše klienty a obchodní partnery? 1/ firemní belgické pralinky v bonboniéøe s potiskem 2/ kvalitní firemní víno s potiskem 3/ znaèkové anglické èaje s potiskem 4/ rozmanité èokoládové dárky, od nejmenších èokoládièek až po velké tabulkové èokolády s potiskem 5/ elegantní firemní balíèek nebo koš, který obsahuje cokoliv, na co si vzpomenete 6/ kalendáø a diáø. To vše jsou úžasné propagaèní a dárkové pøemìty, které si Vámi obdarovaní zákazníci a partneøi dobøe zapamatují. Všechny tyto manažerské pøedmìty mùžete samozøejmì doplnit i firemním pøáním a nìkdy staèí i jen malá visaèka s Vaším firemním logem a hezkým blahopøáním. Náš e-shop Vám dobøe poslouží k nákupu tìchto firemních best dárkù s barevným potiskem. Pøesvìdète se nákupem u nás, že máme opravdu dobré nápady na ty nejlepší dárky na Vánoce a že také Vám, hezkým a chutným dárkem, udìláme radost. A nakupte si vèas...


10 MILIONŮ DŮVODŮ, PROČ JÍST LÉPE - EFFIE AWARDS\nKlient: Albert Česká republika, s.r.o.\nV roce 2018 Albert začal s komplexním repositioningem své značky a obchodů. Nová propozice značky se soustředila na jedno sdělení, a to “Chceme vás inspirovat k tomu, abyste jedli lépe”. Kampaň toto sdělení ilustrovala inspiracemi pro lepší snídani, oběd a večeři, to vše v kontextu měnícího se pohledu na jídelní kulturu v České republice.\nNová kampaň již začínala přinášet velmi pozitivní výsledky, které jasně posouvaly vnímání značky jako odborníka na jídlo. Albert byl také první retail značkou v ČR jasně zaměřenou na inspirování lidí k lepšímu stravování.\nAvšak již na konci roku 2018 a hlavně v následujícím roce (2019) se valná většina konkurence přesunula do tohoto teritoria také\na začala zdůrazňovat roli jídla ve své komunikaci (TESCO se svou kampaní “Příběhy psané s chutí”; Kaufland a kampaň “Jídlo je život”; Lidl se svou každotýdenní inspirací) a soustředit se na nádherné záběry jídla, které začaly být standardem každé kampaně.\n?Albert proto stál před velkou výzvou, jak výrazně komunikovat to, v co věří, tedy “Lepší život začíná s lepším jídlem” a současně “vlastnit” toto teritorium a podpořit svůj růst tak, aby převýšil konkurenci na trhu.\nHlavním cílem bylo odlišit se od konkurence, pokračovat ve zvyšování tržeb, zvýšit dosah kampaně a její efektivitu v porovnání k investovaným prostředkům (ROI). Dále potom přilákat do obchodů více zákazníků, zvětšit objem průměrného nákupu a zvýšit KPIs spojená s vnímáním značky Albert.\nTržby: růst o 4 % v porovnání s rokem 2018 a Q1 20191\nPočet transakcí: růst o 2 % v porovnání s rokem 2018 a Q1 20191\nPrůměrná velikost nákupního košíku: růst o 2,5 % v porovnání s rokem 2018 a Q1 20191\nRůst Net Promoter Score: růst o 2 pp v porovnání s rokem 2018 a Q1 20191\nRůst ROI: zásadní zvýšení efektivity kampaně a překonání handicapu nižších mediálních investic v porovnání s konkurencí1\n1) Interní zdroje Albert; tento údaj je uveden pouze pro účely EFFIE soutěže, NEVEŘEJNÝ ÚDAJ\nS vývojem přístupu lidí k tomu, jak a co jedí, a zvyšováním důležitosti jídla v jejich životech začala být velmi důležitá jedna otázka, a to: “Co je pro mě to nejlepší, když jde o jídlo?”\nZaznamenali jsme, že každý z nás má svůj vlastní názor, svůj vlastní přístup k tomu, co nazýváme “jíst lépe”. Je to jiné pro každého jednotlivce v závislosti na tom, v jaké je životní situaci, jaké má priority v životě, ale i na tom, jaké má vzdělání a čemu věří.\nJaká je role čerstvého jídla? Vaříte od základu, nebo je pro vás nejdůležitější rychlost a pohodlí? Jak zdraví chcete být a jakou důležitost má pro vás zdravé jídlo? Kolik jste připraveni za jídlo zaplatit? Jste jídlem posedlí, nebo jej berete jen jako životní nezbytnost?\nPro Albert, jako přední maloobchodní řetězec zaměřený na jídlo jsou toto a další otázky nebo dilemata, které lidé řeší ve vztahu\ns jídlem, těmi, na které musel odpovědět.\nNová komunikace musela také odrážet velké změny, které se odehrávají v obchodech Albert, díky nimž byly opakovaně vyhlášeny nejlepšími obchody v ČR(1),a pět pilířů, které Albert spojil se svou značkou ve vztahu k zákazníkům: čerstvost, zdraví, zaměření na jídlo, dostupnost a cena. To vše propojené strategickými byznys principy: celkové hodnoty pro zákazníka (value), zákaznického servisu a udržitelnosti (sustainability).\n1) Svaz obchodu a cestovního ruchu (SOCR ČR) a ministerstvo průmyslu a obchodu (MPO) pořádají soutěž o nejlepší prodejnu v České republice Diamantová liga kvality (roky 2018 a 2019).\nKomunikaci jsme postavili na insightu, že každý z nás má různé chutě, přístup a aspiraci, když jde o lepší jídlo, a nazvali jsme ji\n“10 milionů důvodů, proč jíst lépe”.\nV této kampani se ptáme lidí: “Co pro vás znamená jíst lépe?” Pozorně nasloucháme tomu, co nám sdělují, ať to jsou přání, potřeby, nebo každodenní dilemata spojená s různými tématy, jako třeba grilování, biopotraviny, zdravé jídlo, ovoce a zelenina, udržitelnost, ekologie atd. Albert poté dostane prostor odpovědět vždy konkrétními řešeními, unikátními produkty, oči otevírajícími tipy a inovacemi.\nHlasy lidí jsou vyjádřeny jednoduchým, každodenním a přirozeným jazykem a vizualizovány komunikačními bublinami\ns animovaným textem a někdy i oblíbenými emoji, které je krásně oživují a přibližují je k tomu, jak lidé mluví v běžném životě. Albert se do tohoto dialogu zapojuje zcela přirozeně a komunikuje velmi civilně a jako rovný s rovným.\nCelá kampaň je velmi všestranná a dokáže se přizpůsobit jakémukoli tématu v závislosti na sezoně, potřebám zákazníků, inovacím a komerčnímu kalendáři.\nJasně komunikuje konkrétní důkazy a důvody, proč chodit nakupovat lepší jídlo do Albertu. Značka Albert je tak prezentována jako jednoznačný expert s vášní pro jídlo.\nKampaň byla spuštěna na konci července 2019: nejprve spoty v TV, ke kterým se o trochu později připojila komunikace v instore, digitálních médiích a OOH. Po krátkém přerušení kampaně během vánočního období pokračovalo její nasazení ihned od ledna 2020. Hlavní důraz je kladen na konkrétní kategorie s produkty, které konkrétně odpovídají na potřeby lidí.\nKampaň “10 milionů důvodů” je nejúspěšnější v historii Albertu. Přinesla mnoho pozitivních ohlasů a překonala veškerá očekávání a cíle, které s ní byly spojené.\nDetailní výsledky jsou na přání klienta neveřejné.\n- vccp_pro_effie_albert_hero-2_2020_prihlaska_v05.pdf [PDF, 80 MB]


Navigace: Invia.cz Dovolená Turecko Alanya Krizantem 20.10. - 31.10.2017\n7,7 Velmi dobré „Dovolená v Turecku je pro nás vždy příjemná a rádi se tam vracíme.V tomto hotelu jsme během 6 let 3x a...“\n145 dalších termínů do tohoto hotelu\nČíslo termínu: 91 687 556\n5 dospělých osoby + 1 dítě\nPísčito-oblázková pláž se nachází 50 m od hotelu a je přístupná dvěma podchody pod silnicí. Lehátka a slunečníky jsou zdarma. Matrace za poplatek.\nHotel leží 130 km od mezinárodního letiště v Antalyi, 137 km od centra města Antalya, 4 km od centra města Alanya.\nPokoje jsou vybaveny vlastním sociálním zařízením, fénem, klimatizací, SAT/TV, trezorem (za poplatek), minibarem (za poplatek) a balkonem či terasou.\nVstupní hala s recepcí, možnost internetového připojení v lobby, konferenční místnost, vnitřní restaurace, venkovní restaurace, restaurace „a la carte“, 4 bary, 3 venkovní bazény (lehátka a slunečníky jsou zdarma), skluzavka, dětský bazén, miniklub (4-12 let), dětské hřiště, animace, plážový volejbal, stolní tenis, šipky, fitness, diskotéka. Za poplatek turecké lázně, sauna, masáže, internetová kavárna, čistírna/prádelna, lékař, kulečník.\nHotel je situován na východním okraji střediska, ve vzdálenosti přibližně 3,5 kilometru od historického centra města Alanye s celou řadou nákupních a zábavních možností. Písečná pláž s drobnými oblázky je vzdálena pouhých 50 m od hotelu.\nModerní komplex tří budov svým hostům nabízí vstupní halu s recepcí, hotelovou restauraci a televizní místnost. Součástí hotelového vybavení jsou celkem tři bazény a bar u bazénu. Dětem je určen dětský klub a dětský bazén.\nHotel poskytuje ubytování ve dvoulůžkových pokojích s možností přistýlky. Pokoje s vlastním sociálním zařízením (koupelna s vanou nebo sprchou, vysoušeč vlasů, WC) jsou vybaveny klimatizací, lednicí, televizí se satelitním příjmem a trezorem (za poplatek). K pokoji náleží balkon.\nAll inclusive program zahrnuje snídaně, obědy a večeře podávané formou bufetu v hlavní hotelové restauraci. Součástí je lehké občerstvení během dne a výběr nápojů místní výroby od 10:00 do 23:00.\nHostům je k dispozici stolní tenis, masáže, posilovna, plážový volejbal a lázeňské centrum. Internetové připojení je hostům k dispozici v recepci hotelu.\nPřístup na širokou a dlouhou písečnou pláž s drobnými oblázky je dvěma podchody pod silnicí přibližně 50 m od hotelu. Lehátka a slunečníky na pláži jsou k dispozici zdarma. Podložky na lehátka se poskytují za poplatek. Hosté mohou využít nabídky vodních sportů na pláži (za poplatek).


Koncentrační tábory pro muslimy budí pozdvižení. Z USA zní tvrdá kritika - ČeskoBezCenzury.cz\nDomů Zprávy ze světa Koncentrační tábory pro muslimy budí pozdvižení. Z USA zní tvrdá kritika\nPoté, co západní státy počátkem listopadu opakovaně vznášely otázku uvedených táborů na ženevském fóru OSN, které každých pět let hodnotí stav lidských práv v Číně, přední čínští představitelé obvinění odmítli s konstatováním, že jsou „velmi vzdálená pravdě“, poukazuje editorial. Dodává, že z tohoto důvodu je mimořádně důležitý zákon, který připravil americký Kongres.\nČínští politici již rok zakrývají pravdu a nesmí uniknout odpovědnosti za svou masivní indoktrinační a internační kampaň, deklaruje washingtonský deník. Za extrémně důležité považuje, aby byla odhalována skutečná situace v táborech, ať již svědky, experty, nevládními organizacemi či západními vládami.\n„Čínští politici se však nestydí,“ pokračuje vlivný server. Konstatuje, že se uchýlili k staré represivní praxi a obnovují systém známý jako lao-ťiao, neboli převýchovné pracovní tábory, který před svým uzavřením v roce 2013 fungoval vně běžného vězeňského systému a byl široce používán k trestání disidentů a drobných zločinců, nyní byl oživen a masivně použit proti Ujgurům.\nAmerický zákon z letošního roku o reakci na porušování lidských práv Ujgurů získal podporu napříč politickým spektrem a předpokládá vytvoření zvláštního amerického zmocněnce pro krizi v Sin-ťiangu a připravuje cestu k uvalení sankcí na základě tzv. zákona Magnitského vůči čínským představitelům odpovědným za porušování lidských práv v provincii, vysvětluje Washington Post. Dodává, že mezi ně patří i stranický tajemník Čchen Čchüan-kuo, který dohlíží na uzavírání lidí do táborů.\nJe třeba zapojit vakuum\nPokud bude zákon skutečně schválen, umožní hlásit Kongresu čínské firmy, které se na chodu táborů a všudypřítomném sledovacím systému v Sin-ťiangu podílejí, na základě čehož by mohly být vystaveny americkým sankcím, poukazuje renomovaný deník. Doplňuje, že FBI by také mohla identifikovat čínské představitele odpovědné za šikanu Ujgurů ve Spojených státech.\nPoté, co Ujguři žijící mimo Čínu začali protestovat proti situaci v Sin-ťiangu, jejich příbuzní byli posláni do táborů a jiných věznic, což potkalo i rodinné příslušníky šesti v USA žijících novinářů Rádia svobodná Asie, vysvětluje editorial. Nabádá proto americký Kongres, aby jednal a zaplnil vakuum vytvořené Trumpovou administrativou, která se k represím v Sin-ťiangu příliš nevyjádřila, ani na něj nezareagovala.\nV Pekingu se na kanadský popud pokusilo 15 velvyslanců západních států pokusilo sejít s Čchenem a vyjádřit své znepokojení, avšak USA se k této akci nepřipojily, kritizuje vlivný server. Dodává, že ač většina převážně muslimských zemí ohledně represí zarytě mlčí, Spojené státy by měly stát na straně dalších liberálních demokracií.\n„Čína ospravedlňuje své akce jako boj s terorismem a prevenci extremismu, ale sotva dává smysl uvěznit 11,5% muslimské populace Sin-ťiangu ve věku 20 až 79 let, jak odhadují někteří experti,“ píše Washington Post. Dodává, že uvržení desítek tisíc lidí do vězení a následná snaha o vymýcení jejich jazyka a kultury jsou zločiny proti celému národu, což nemůže zakrýt žádné falšování.


Krem s kyselina hyaluronova | Sleviste.cz\nSynCare 100 % kyselina hyaluronová Noční krém tvoří bohatou emulzní texturu, která vzniká kombinací rostlinných triglyceridů s hemiskvalanem a meruňkovým olejem. Ve vodné fázi je rozpuštěna 100% kyselina hyaluronová, rostlinné sacharidy a vitamin E. Vaše pleť bude po používání krému dokonale vyživená, hydratovaná a chráněná. Neobsahuje parfém ani barviva, je vhodný i pro citlivou pleť. Složení: Kyselina hyaluronová - podporuje hydrataci pleti Skvalen - hydratuje, chrání pokožku Vitamin E - půso...\nSynCare Oční krém s kyselinou hyaluronovou obsahuje 100% kyselinu hyaluronovou, která podporuje hydrataci, hemiskvalen a vyživující arganový olej. Látka kinetin působí přímo proti mimickým vráskám a omezuje tvorbu rozšířených cévek okolo očí. Příznivé působení doplňuje arganový olej. Díky těmto složkám oční krém vaši pleť v okolí očí zpevní, hydratuje, vyživí a rozjasní. Výsledek: Hydratuje, vyživuje a chrání pleť Rozjasňuje a zpevňuje Vyhlazuje pleť Složení: 100% kyselina hyaluronová - podporu...\nNafigate Kyselina Hyaluronová 20ml gel\nNafigate Kyselina Hyaluronová je nejkvalitnější forma kyseliny hyaluronové s 2% koncentrací pro každodenní použití. Má unikátní složení které kombinuje nízko i vysokomolekulární molekuly hyaluronanu sodného.\nKyselina hyaluronová s koloidním stříbrem\nKyselina hyaluronová (HA) vyhlazuje vrásky, účinně blokuje volné radikály, zabraňuje vzniku strií, působí proti akné. Exkluzivní edice ve stříbrném peru.\nSYNCARE PLUS S.R.O. SynCare 100% kyselina hyaluronová Noční krém 50 ml\nUžití: Hyalurmed je unikátní patentovaný tekutý produkt vyrobený z čiré kyseliny hyaluronové s mnohonásobnou molekulovou hmotností. Lidské tělo ji dokáže rychle vstřebat, čímž se zajistí její maximální účinek. Hyalurmed obsahuje nejvyšší koncentraci vysoce kvalitní kyseliny hyaluronové v každém 1ml (což odpovídá 12mg kyseliny hyaluronové) Vnitřní použití Hyalurmed má za úkol zvýšit hydrataci, pružnost a sílu pokožky, zvlhčuje zevnitř ven a zajišťuje normální funkci kloubů. Svaly a chrupavky jso...\nPřípravek Kyselina hyaluronová představuje nízkomolekulární kyselinu hyaluronovou ve formě kapslí, která se výborně vstřebává. Nízkomolekulární kyselina hyaluronová ve formě sodné soli je stabilní formou hyaluronové kyseliny složené z hydrofilních molekul kyseliny glukoronové a N-acetylglukosaminu. Kyselina hyaluronov...\nKyselina hyaluronová (HA) vyhlazuje vrásky, účinně blokuje volné radikály, zabraňuje vzniku strií, působí proti akné. Zlato rozzáří vaši pleť.\nNafigate Kyselina Hyaluronová gel obsahuje nejkvalitnější formu kyseliny hyaluronové ve vysoké 2% koncentraci. Díky unikátní kombinaci nízko- a vysokomolekulové kyseliny hyaluronové působí nejen na povrchu pokožky, ale i v hlubších vrstvách, kde vznikají vrásky. Malé molekuly pronikají hluboko do pokožky, kde napravují a oddalují vznik vrásek a jizev tím, že stimulují obnovu a růst buněk. Velké molekuly působí na povrchu pokožky, kde ji regenerují a vyhlazují. Nafigate Kyselina Hyaluronová Hy...\nNo1 GOLD Kyselina hyaluronová 30 ml\nSérum No1 GOLD obsahuje nízkomolekulární kyselinu hyaluronovou ve vysoké kvalitě. Je obohaceno o šupinky 24karátového zlata a vitamin E. Při vytváření tohoto elixíru mládí jsme vycházeli z nejnovějších vědeckých poznatků v péči o pleť. Kyselina hyaluronová zajišťuje maximální hydrataci pleti. Proniká do hlubš&iacut...\nGolden Time sérum kyselina hyaluronová 50 ml\nExtra silný koncentrát koenzymu Q10 dokáže zpevnit unavenou a povadlou pleť. Koncentrát Q10 je vhodný pro omlazení pleti, její výživu, čímž napomáhá redukci vrásek a udržuje pleť v mladistvé kondici. Vyzkoušejte naši kombinaci 2 druhů Q10 - mnohokrát účinnější než dostupné krémy s koenzymem Q10 na trhu.\nSynCare Noční krém 100% kyselina hyaluronová 50\nSynCare 100 % kyselina hyaluronová Denní krém obsahuje 100 % čistou kyselinu hyaluronovou, skvalen a regenerační vitamin E. Díky těmto složkám má krém mimořádně účinky. Je lehký, a přitom mimořádně výživný. Díky UV filtru 10 chrání pokožku před škodlivým UV zářením. Vaše pleť bude po používání krému dokonale vyživená, hydratovaná a chráněná. Složení: Kyselina hyaluronová - podporuje hydrataci pleti Skvalen - hydratuje, chrání pokožku Vitamin E - působí jako antioxidant, regeneruje Použití: Krém...\nRosen Kyselina hyaluronová 1, 1% v Polysanu - regenerační mazání s minerálem z Mrtvého moře. Pečuje o popraskané rty, trhlinky koutků úst i pokožky v okolí nosu. Pleť zvláčňuje, hydratuje a zklidňuje. Napomáhá rychlé regeneraci pleti po invazivnějších kosmetických zákrocích. Krémová konzistence bez konzervantů.\nROSENPHARMA 1,1% Kyselina hyaluronová v Polysanu 100 g\nTrápí vás popraskané rty, trhlinky koutků a podrážděná kůže kolem nosu? K regeneraci použijte toto sérum s minerály z Mrtvého moře.\nKyselina Hyaluronová 100 tbl,Vito Life Vito life 5060376820355\nKyselina hyaluronová je přirozeně se vyskytující polysacharid. Tvoří jednu z hlavních složek mezibuněčné hmoty. Je součástí pojivových, epiteliálních a nervových tkání.Kyselina hyaluronová má schopnost vázat na sebe až tisícinásobek vody, tak urychluje obnovu tkáně, dokonale hydratuje a viditelně vyhlazuje drobné vrásky. Ocení ji především unavená, zralá a povadlá pleť s vráskami.100 denní kůra..tj. 5kč denně..Dokonale\nVýhodná sada s produkty pro ještě účinnější hydrataci a omlazení pleti. Kyselina hyaluronová v silném koncentrátu a derma váleček pro její lepší zapravení do pokožky. Kyselina má schopnost vázat na sebe až tisícinásobek vody, viditelně vyhlazuje drobné vrásky. Doporučujeme především pro suchou, dehydratovou a povadlou pleť s vráskami. Dermaváleček s mikrojehličkami koncentrát lépe dostane do hlubokých vrstev pokožky obličeje a tím zefektivní vlastní proceduru s koncentrátem....\nSada obsahuje krém pro suchou pleť a kyselinu hyaluronovou.\nSada obsahuje hydratační pleťový krém a kyselinu hyaluronovou.\nPierre René International | 7 denní kúra Kyselina hyaluronová v ampulích 7x2ml\nPřípravek obsahující komplex STIMULHYAL se silně hydratačními a protivráskovými účinky, jichž bylo dosaženo díky spojení kyseliny hyaluronové s biologicky aktivní složkou ke stimulaci procesu syntézy kyseliny hyaluronové a elastanu.\nS přibývajícím věkem pleť ochabuje, tvoří se v ní vrásky a tón pleti není jednotný. Inovace: Vysokomolekulární kyselina hyaluronová vyhlazuje jemné vrásky v horních vrstvách epidermis. Nízkomolekulární kyselina hyaluronová proniká do hlubších epidermálních vrstev, kde působí proti tvorbě vrásek. Bioaktivní saponin stimuluje vlastní tvorbu kyseliny hyaluronové v kožních buňkách a předchází tak tvorbě hlubokých vrásek. Barevné pigmenty okamžitě zakrývají nedokonalosti pleti, sjednocují tón pleti ...\nCROMOVIT® CREMA je kosmetický přípravek obsahující směs látek: - Kyselina listová v lipozomální formě, - Fenylalanin, - Beta-sitosterol*, - Phyto-Sirt®, podporujících obnovu některých procesů, jejichž porucha vedla k depigmentaci pokožky. Kyselina hyaluronová o vysoké molekulové hmotnosti, fungující jako nosič a aktivující buňky pokožky, zvyšuje jeho účinnost. Produkt lze kombinovat s terapií slunečním zářením i s fototerapií. (* = z výtažku z Brassica campestris) ZPŮSOB POUŽITÍ: aplikujte na p...\nKrém pro denní i noční péči pro pleť s vyššími nároky. Účinné složky s přírodní texturou pleť hydratují, vyhlazují a očišťují od škodlivých látek. Účinné látky: cukerné estery, přírodní estery kukuřičného oleje, vit. E, antioxidant, kyselina hyaluronová (hydratační faktor), extrakt zeleného čaje. Aplikace: na vyčištěnou pleť. Objem: 50ml\nKrémová emulze sametová na dotek, specifický vyrobena pro matnou pokožku a pro pokožku s nepravidelným barevným tónem. Rozjasňuje a regeneruje pokožku, obnovuje její přirozený jas. Vysoká koncentrace účinných látek přítomných v produktu dosahuje efektivního zpevnění, liftingu a úbytku vrásek. Výsledek: Projasněná, tonifikovaná, hladká a nestárnoucí pleť. Charakteristika: Dodává pleti novou zářivost a jas (HD Complex 6,6%). Posiluje a regeneruje pokožku, podporuje intenzivní proti-stárnoucí efek...\nDobře vstřebatelný mastný krém s obsahem přírodní levandulové silice z francouzské Provence, která je ideální pro relaxaci, zklidnění mysli i unavené pleti. Kyselina hyaluronová pleť vysoce hydratuje a další obsažené aktivní látky zajišťují zjemnění, regeneraci pleti a redukci drobných vrásek. obsahuje také vitamin E, bambucké máslo, mandlový a jojobový olej vhodný pro denn...\nTonizující krém | CC krém | 50ml\nTonizující krém - CC krém. Řada Diamond range - ultra hydratační tonizující krém pro vaši pleť. Je ultra hydratační tónovací krém. Sjednocuje barvu pleti a dodává dokonalý zdravý vzhled. Tato řada je proti stárnutí pleti. Vyhlazuje a zakrývá jemné vrásky na vaší pleti. Blahodárně působí pomocí minerálů z Mrtvého moře a kyselina hyaluronová + vitamin E. Objem je 50ml. POUŽITÍ: Naneste malé množství krému (nebo dle potř...\nUnikátní textura krému, v dóze vypadá hutný jako pleťová maska, ale nanesením na pokožku se promění ve snadno roztíratelný, lehký hydratační krém.5 účinků v 1:• Podporuje regeneraci buněk.• Revitalizuje pleť.• Odstraňuje známky únavy.• Poskytuje intenzivní hydrataci.• Zjemňuje pleť. Aktivní komplex revitalizačních látek, který pleť rozzáří do krásy. • Hydratace: kyselina hyaluronová a lecitin udržují pleť vláčnou a pružnou.• Struktura pleti:...\nMagnet 3pagen Magnet Denní a noční krém s kyselinou hyaluronovou\nKyselina hyaluronová, důležitá složka pojivové tkáně, se v estetické medicíně využívá např. k injekčnímu odstraňování vrásek a při zvětšování prsou. Má vynikající schopnost vázat vlhkost a vyplňovat vrásky, čímž je zajištěna optimální péče o zralou pleť.\nNAFIGATE CC Krém sjednocuje tón pleti a redukuje její zčervenání díky mikrokuličkám pigmentu. Ten se po rozetření uvolňuje a dodává společně s obsaženým oxidem titaničitým pleti rovnoměrně nahnědlý odstín. AKCE: DOPRAVA ZDARMA na všechny převratné kosmetické přípravky značky Nafigate!...\nAlva Hydratační krém 50 ml\nUnikátní pleťový krém pro muže Alva s hydratujícími a pečujícími složkami působí komplexně a do hloubky. Kyselina hyaluronová zvyšuje pružnost pleti, pečující bio oleje z jojoby, hroznových jader a andiroby spolu s máslem cupuacu, bio bambuckým máslem a vitamínem E hydratují pleť a vážou volné radikály. Při pravidelném používání docílíte viditelně hladší pleti a zjemnění...\nLancôme Visionnaire Riche Cream krém 50 ml\nDermedic Hydrain3 Hialuro Hydratační krém s hloubkovým účinkem SPF15 50g\nNavrací pleti přirozenou schopnost hydratace a zadržuje vodu v pokožce – komplex Hydroveg VV – udržuje optimální hydrataci rohové vrstvy pokožky. Omezuje TEWL (transepidermální ztrátu vody) a zajišťuje hydrolipidovou rovnováhu v pokožce. Podporuje přírodní bioprotekční vlastnosti pokožky. Intenzifikovaný systém hydratace pleti – Hyaluronic acid – kyselina hyaluronová, Urea – je odpovědný za výborné hydratační vlastnosti přípravku a dlouhou dobu jejich působení. SPF 15 – chrání pokožku proti než...\nSkin Chemists Retinolový hydratační krém SC030, 50ml\nRetinolový hydratační krém s jedinečným složením postupně uvolňuje zapoouzdřený retinol do kůže, pomáhá redukovat viditelně nerovný tón pleti, nedostatky a známky stárnutí. Pokožka získává omlazený vzhled, je projasněná, vypnutá, hladká a mladistvá. Aktivní látky: 1) retinol - podporuje zdraví buněk, redukuje viditelné známky stárnutí, oživuje mdlou a stárnoucí pleť a intenzivně hydratuje; 2) kyselina hyaluronová - hloubkově hydratuje, zpevňuje a stimuluje pokožku; 3) kokosový olej - hydratuje ...\nkrem s kyselina hyaluronova  •  syncare krem s kyselina hyaluronova  •  kyselina hyaluronova krem fluid  •  kyselina hyaluronova srovnani  •  hyaluronova kyselina sypka  •  krem s kyselina hyaluronova  •  stylova cepice vogue modra  •  friteza tefal actifry fz710038 recenze  •  detska autosedacka 15 36 kg  •  olivovy olej  •  krem s kolagenem s kyselinou hya  •  krem s koriandrovym olejem  •  krem s kozi mliekom  •  krem s kozim mlekem  •  krem s kozim mlekem soft  •  krem s kyselinou hyaluronovou  •  krem s kyselinou hyaluronovou na klouby  •  krem s kyselinou hyaluronovou od dermacolu  •  krem s kyselinou hyaluronovu  •  krem s kyselinou mravce muravevit 75ml  •\nkyselina hyaluronova pletovy krem 100 ml  •  kyselina hyaluronova krem na ruce 125 ml  •  nejlevnejsi krem kyselina hyaluronova  •  najlacnejsie krem kyselina hyaluronova  •  kyselina hyaluronova krem na ruky 125 ml  •


DeFuckTo vypustí své Anděly a Démony - známe tracklist a jména hostů! | kdykde.cz\nDeFuckTo vypustí své Anděly a Démony - známe tracklist a jména hostů!\n10. duben 2014, 15:03\nDlouhou dobu očekávaná deska od DeFuckTo s názvem „Andělé a Démoni“ vychází už příští týden, konkrétně to bude v sobotu 19. dubna. Ve stejný den také proběhne křest, který se odehraje ve zlínském klubu Golem.\nPředprodej CD je spuštěn na oficiálních stránkách kapely www.defuckto.cz, kde si mimo nového CD můžete pořídit i nové originální trika DFT.