RO¦NÍK 9 ¦ÍSLO 10 - Obec Výprachtice - Střední Škola\nRO¦NÍK 9 ¦ÍSLO 10 - Obec Výprachtice\nLIST OB¦AN¶ VÝPRACHTIC, KOBURKU A VALTEµIC\nñAPEK Karel, Ćeský spisovatel /1890-1938/\ncĎm obce a školy, které jsme již\njmenovali výše. Døkujeme paní Lud\ndovolte nám, abychom Vás pĆed\nmile Beranové, která napekla veli\nnastávajícím zimním obdobím opøt\nce chutné cukroví. PĆejeme jí, aby jí\npozdravili a poinformovali Vás o\njejí elán ještø velice dlouho vydržel.\ndøní v naší obci.\nSlušným tempem pokraêují práce\nV møsíci Ćíjnu byly dokonêeny prá\npĆi výstavbø nové bytovky, která\nce na rekonstrukci stravovacího\nposkytne v pĆízemí 4 malometráž\nprovozu Základní školy JindĆicha\nní byty pro starší obêany, pĆípadnø\nPraveêka ve Výprachticích. Dosa\npro obêany, kteĆí potĆebují napĆ.\nvadní stravovací provoz byl rekon\nz dĎvodĎ zdravotních urêitou po\nstruován a modernizován tak, že\nHORNÍ ñÁST OBCE - AREÁL FIRMY OVAZ\nmoc. Našim dĎchodcĎm jsme slíbi\nstav po opravø odpovídá všem po\nfoto: Jan KaČka li, že takový dĎm obec postaví,\nžadavkĎm hygienických norem a konec srpna 2005\ndalších pĆedpisĎ, platných pro zaĆízení provozujících školní proto tímto plníme svĎj slib. PĎvodnø bylo uvažováno, že zá\nzemí pro starší obêany bude zĆízeno na „Staré poštø“, jelikož\nKolaudace akce byla vypsána na den 6. Ćíjna 2005. Z dĎvodĎ zde není výtah a pohyb do schodĎ by starším lidem êinil potí\ndrobných závad (nebylo dodáno napájecí trafo pro bezdotykové že, muselo se najít jiné Ćešení. Byty v pĆízemí nového domu\nvodovodní baterie, neprovedena montáž sádrokartonu na WC v lokalitø „Pod Vaníêkem“ se staví jako bezbariérové. V podkroví\napod.) bylo nutné tento úkon opakovat po odstranøní zmínø nového domu vzniknou další dva pøkné byty o velikosti 3+kk.\nných závad. Následná kontrola hygieny, za týden poté, již byla Máme upĆímnou radost z toho, že se ve Výprachticích našlo\nbez pĆipomínek. V dané souvislosti je potĆebné podøkovat paní hodnø pomocníkĎ, kteĆí se zapojili do práce spojené s opravami\nIvanø Skalické, panu Rudolfu Mertovi, panu Janu Šponiarovi, kostela. Této práce si velice vážíme a døkujeme Vám všem, kte\npanu Josefu Baškovi a paní Vlastø Lochmanové za odvedenou rým není osud našeho kostela lhostejný. Je to velký kus jak\nvelmi dobrou práci. Týden pĆed termínem kolaudace pracovali historie, tak i souêasnosti, která k naší obci neodmyslitelnø pa\ndo pozdních noêních hodin. Máme radost z toho, že ruku k dílu tĆí. Pan faráĆ Ivo Kvapil práce na opravø kostela nejenom Ćídí,\npĆiložil i uêitelský sbor a pracovníci nejen základní školy, ale i ale souêasnø se aktivnø tøchto prací úêastní.\nUrêitø jste si všimli, že bývalá „Stará pošta“ dostala novou\nPodøkování v dané souvislosti patĆí Ćediteli školy Mgr. Fiebi omítku. Vøtšinø z Vás se nová fasáda líbí, pokud jsou nøjaké\ngerovi, Ćeditelce mateĆské školy paní Marii Hejlové, uêitelkám výhrady, jedná se spíše o výjimku. Barva omítky byla vybrána\npaní Macháêkové a paní Vaníêkové, vedoucí školní jídelny paní na základø návrhu paní Ing. Indrové. Myslíme si, že její návrh\nChládkové. PĆi úklidu dále pomáhali další zamøstnanci školy je velice pøkný a za tento její návrh jí patĆí naše podøkování.\npaní KĆenková, paní Neradová, paní Hegerová, paní Karvaiová Ještø pĆed zimou zbývá dokonêit nøkteré práce na venkovním\na uêitelky paní Katzerová, paní Smejkalová, paní Langerová, hĆišti pro mateĆskou školu. Je potĆebné rovnøž upravit nový\npaní Bártová, sleêna Pazderová a paní Nožková. V dobø od pĆíjezd k rampø u školní jídelny, nainstalovat pĆístĆešek pĆed\nstávky kuchynø bylo nutné zajistit dovoz obødĎ z Lanškrouna. vchod do MŠ, oplechovat bednu na hraêky, opravit balkón na\nhasiêské zbrojnici a vykonat další práce, které obec, ještø pĆed\nTohoto úkolu se velmi dobĆe zhostil školník pan Aleš Purkert.\nPomoc poskytli dále zastupitelé pan Ivo Chládek, paní Vøra nástupem zimy, potĆebuje dokonêit.\nJandejsková a paní Marcela Pfitznerová. Døkujeme rovnøž paní Firma VHOS a. s. Moravská TĆebová realizuje rekonstrukci êis\nAlenø Kristkové a sleênø Marcele Hegrové, které pomohly rov tírny odpadních vod. Doufáme, že nám brzký nástup zimy ne\nnøž s úklidem. Velký dík patĆí vedení AGROSPOLU s. r. o. Vý zhatí nøkteré plány, které jsme si ještø do konce roku stanovili.\nprachtice, a to zejména panu Janu Vávrovi, že umožnil stravo Oprava komunikací III. tĆ., jak jsme Vám slibovali, bude zahá\njena firmou AGILE s. r. o. Ústí nad Orlicí ještø v tomto roce a\nvání našich døtí ve své jídelnø.\nDne 21. Ćíjna 2005 jsme rekonstruovaný stravovací provoz zá dokonêena do êervna pĆíštího roku.\nkladní školy pĆedstavili obêanĎm. Na úspøšném prĎbøhu akce PĆejeme Vám rovnøž, aby se podzimní poêasí vydaĆilo a stihli\nse podílela jak obec, tak i základní škola, dále pak místo jste vše, co je potĆebné vykonat pĆed blížícím se pĆíchodem\nstarostka paní Jana Skalická a zastupitelé Luboš Merta, Vøra zimy, která v našich konêinách nebere ohled na nepĆipravené.\nJandejsková, Marie Hanyšová a Libor Chaloupek.\nPodøkování patĆí také našim kuchaĆkám a dalším zamøstnan\nroÄník 9, Äíslo 10\nInformace, zprávy, sdÌlení\nINFORMACE O TELEVIZNÍCH POPLATCÍCH\nVÝM«NA ¶IDI§SKÝCH PR·KAZ·\nOd 13. záďí je v platnosti nový zákon o televizních a rozhlasových poplatcích Ć. 348/2005 Sb. Zákon stanovuje nové výše televizních poplatkĐ:\nDne 1. Ćervence 2005 nabyla úĆinnost novela zákona Ćíslo\n229/2005 Sb., která mimo jiné prodlužuje i lhĐty pro povinné\nvýmĈny ďidiĆských prĐkazĐ takto:\núIDIñSKÉ PRûKAZY VYDANÉ:\nod 1. Ćervence 1964 do 31. prosince 1993\n- povinná výmĈna do 31. prosince 2007\n- povinná výmĈna do 31. prosince 2010\n- povinná výmĈna do 31. prosince 2013.\n\_ od. 1. ďíjna 2005 se stanovuje poplatek ve výši 100,-- KĆ\n\_ od 1. ledna 2007 bude poplatek ve výši 120,-- KĆ\n\_ od 1. srpna 2008 bude poplatek Ćinit 135,-- KĆ.\nPoplatek je splatný vždy do 15. každého mĈsíce.\nRozhlasový poplatek se od 1. ďíjna 2005 zvyšuje na 45,-- KĆ.\nTyto zmĈny si musí hlídat pouze poplatníci, kteďí platí složenkou pďímo ñT. Ostatním se Ćástka zvýší automaticky.\nPodle zákona je poplatníkem každý, kdo je odbĈratelem elektďiny. Pokud nĈkdo nevlastní rozhlasový nebo televizní pďijímaĆ,\nvyĆká výzvu od ñeského rozhlasu nebo ñeské televize. Po jejím obdržení ve lhĐtĈ do 30 dnĐ musí odeslat své písemné\nĆestné prohlášení, ve kterém sdĈlí dĐvod, proĆ není poplatníkem rozhlasového nebo televizního poplatku.\nInformace o televizních poplatcích získáte:\n261 133 885\ninternet: www.tvpoplatky. cz\npísemnĈ: ñeská televize - televizní poplatky,\nKavĆí hory, 140 70 Praha 4\nTANEéNÍ ROCKOVÁ ZÁBAVA VE VÝPRACHTICÍCH\nZveme všechny pĆíznivce rockové muziky\nna sobotu 19. listopadu do sálu hostince “U Jana“.\nZatanêit si zde mĎžete na skladby z repertoáru skupin\nNazareth, Deep Purple, Judas Priest, Bonjovi, B. Adams\na také Turbo, Kabát, Harlej, A. Brichta, Divokej Bill a dalších.\nHRAJE ROCKOVÁ SKUPINA QUIZ.\nObecní úďad upozorČuje odbĈratele vody\nz obecního vodovodu,\nže termín úhrady vodného a stoĆného je nejpozdĈji\nBeseda se uskuteĒní\nv nedĚli 13. listopadu 2005 ve 14.00 hodin na sále hostince „U Jana“.\nSrdeĒnĚ zvou: SPOZ OÚ Výprachtice\nAGROSPOL s. r. o. Výprachtice\nOS ZO KOVO OEZ Výprachtice\nDoprava: U Šlézù - 13.15 hodin, Koburk - 13.30 hodin, Hoblovna - 13.45 hodin\nObÈané se ptají\nODPOV«® §LEN· REDAK§NÍ RADY NA DOTAZ\nPANA LADISLAVA CHLÁDKA\nK Vašemu dotazu, zda byla zrušena rubrika ve VN ObĆané se\nptají, odpovídáme, že tato rubrika zrušena nebyla. Na otázku\npana Chládka - proĆ v pďípadĈ rekonstrukce školní jídelny a\nkuchynĈ není postupováno podle pĐvodního projektu - bylo již\nodpovĈzeno v Ćervnovém Ćísle Výprachtických novin.\nDalší dotazy pana Ladislava Chládka se dotýkaly pravomocí\nzastupitelstva, jako napď. stanovení ceny pozemku, vystoupení\nobce ze svazku apod. Zastupitelstvo obce na tyto dotazy nereagovalo zejména proto, že je výhradní pravomocí zastupitelstva o tĈchto vĈcech rozhodnout. ObĆané se pďitom rozhodnĈ nemusí bát, že by obec prodávala pozemky levnĈ, je\ntomu spíše naopak. ZO se v dané souvislosti však hodlá vyvarovat zbyteĆných polemik, které naší obci neprospívají.\nAby nebyl výše uvedený názor ZO chápán nĈkterými obĆany\njako výraz zbabĈlosti, namísto gesta rozumu, rozhodlo se zastupitelstvo obce na otázky pana Chládka odpovĈdĈt.\n1. Na dotazy pana Chládka, který pozemek se má pďevést do\nvlastnictví obce, jak se urĆovala cena a jaký smysl má\nuzavďení takovéto smlouvy, odpovídáme:\nSmlouva o smlouvĈ budoucí, neboli „pactum de contrahedo“, je bĈžným typem smlouvy, kterou upravuje\nobĆanský zákoník ve svém ustanovení § 50a. Smluvní\nstrany se mohou smluvnĈ dohodnout, že uzavďou\nv budoucnu jakoukoliv smlouvu, musí se však dohodnout\nna jejích podstatných náležitostech. Tento typ smlouvy\nvšak využívá ďada obcí a mĈst. V uvedeném pďípadĈ šlo o\nto, levnĈ nakoupit pozemek od PF ñR a následnĈ jej se\nziskem prodat jinému. Pro pďípad, že by si to hodlal kupující\nrozmyslet, sloužila právĈ uvedená smlouva jako pojistka.\n2. K dotazu pana Chládka ohlednĈ uzavďení smlouvy na vytápĈní školy obnovitelnými zdroji elektrické energie uvádíme:\nObec hledá možnosti vytápĈní objektĐ technologiemi, na\nkteré je možné získat dotaci. Mezi tyto technologie patďí\nvytápĈní objektĐ tepelnými Ćerpadly. Na uvedené je možné získat dotaci až do výše 90 % skuteĆných nákladĐ. Aby\nmĈlo smysl o dotaci požádat, musí se nejprve zjistit, zda\nv našich podmínkách lze uvedenou technologii použít.\nObvyklým postupem v tĈchto pďípadech je zpracování studie, která na tyto otázky dá jednoznaĆnou odpovĈĉ.\n3. Na další dotaz pana Chládka - kdy se obec stala opĈt\nĆlenem Dobrovolného svazku obcí Pod Bukovou horou odpovídáme:\nPďednĈ je tďeba konstatovat, že obec nikdy nepďestala být\nĆlenem pďedmĈtného svazku. ZO sice rozhodlo o vystoupení z tohoto dobrovolného svazku, vzápĈtí však své usnesení o vystoupení ze svazku ZO zrušilo. Obec již pďedtím\nvystoupila ze „Svazku obcí a mĈst ñR“ a uvažuje o tom, zda\nsetrvat v dalším svazku. Je to proto, že pďíspĈvek placený\nobcí jednomu svazku Ćiní 20,-- KĆ na obyvatele. To znamená 20.000,-- KĆ roĆnĈ pro jeden svazek. Svazky pďitom mají\nsvou existenci založenou na vzájemné pomoci a spolupráci. Stále více se však ukazuje, že každá obec musí být\npďedevším schopna se postarat sama o sebe. Pokud obec\nza pĈt let vynaloží ze svého na úhradu Ćlenských pďíspĈvkĐ\n100.000,-- KĆ a za stejné období získá polovinu Ćástky jako\ndotaci, je pak na zvážení, zda setrvání ve svazku je za\ndaných podmínek pro obec žádoucí.\nV pďípadĈ pďedmĈtného svazku ZO zvažovalo vystoupení\nze svazku, zejména pro rozdílný pohled obce a svazku na\notázky spojené s plynofikací obce. PďedmĈtný svazek byl\ntotiž založen právĈ z dĐvodĐ lepší spolupráce pďi plynofikaci obcí. Zastupitelstvo obce mĈlo k takovémuto rozhodnutí (o vystoupení ze svazku) své dĐvody. To, že ZO\nsvĐj postoj pďehodnotilo, bylo právĈ proto, že došlo ke\nzmĈnĈ situace, ze které ZO pďi svém pĐvodním rozhodnutí\nvycházelo. ZO obce nemĈlo zájem žádat o dotaci na plynofikaci za podmínek, které byly nastaveny Státním fondem\nživotního prostďedí, tj. že jsou obce povinny dotaci vrátit\npokud se nepďipojí dostateĆný poĆet odbĈratelĐ. Tyto podmínky, v pďípadĈ žádosti podané prostďednictvím fondĐ EU,\nneplatí. Obec proto je zapojena do projektu, kde bude plynofikace velkého poĆtu obcí realizována z prostďedkĐ EU.\nV uvedeném pďípadĈ je nadĈje, že obec navíc bude ze svého hradit maximálnĈ 15 %, v lepším pďípadĈ vĐbec nic (pokud zbytek zaplatí plynárny).\nMyslíme si, že každý z nás má právo zmĈnit své rozhodnutí, pokud má k takovéto zmĈnĈ dĐvod.\n4. K dotazu pana Chládka, zda se ZO rozhodlo nezveďejČovat\ncelý text zápisu zastupitelstva:\nKonstatujeme, že v žádném pďípadĈ. Celý text zápisu ZO je\nvždy zveďejnĈn na obecním úďadu, kde je možné jednak\nna chodbĈ a jednak v kanceláďi úďadu, do tohoto textu\nnahlédnout. Pouze po vzoru jiných obcí a mĈst bude v\nnovinách publikována zkrácená verze zápisu ZO s tím, že\nse zamĈďíme na to, co je podstatné. Kdo by mĈl zájem nahlédnout do kteréhokoliv zápisu ZO, nebude mu v tom\nbránĈno. Tuto informaci nakonec pan Chládek má, neboè\nsám vykonával funkci starosty. Uvedené je v souladu se\nzákonem Ćíslo 128/2000 Sb., o obcích (obecní zďízení) ve\nznĈní pozdĈjších pďedpisĐ.\nVĈďíme, že naše odpovĈdi budou pro tazatele dostateĆnými.\nZastupitelstvo obce Výprachtice\nOPRAVA VNITúKU KOSTELA PROMóNóNÍ PÁNó\nkonec srpna 2005\nfoto: Jan KaČka\nSPOZ V ROCE 2005\nDnešní podzimní pĆíspøvek o êinnosti Sboru pro obêanské zá\nležitosti pĆi OÚ ve Výprachticích zaênu otázkou. Víte, kdo je\nTadeáš Heger, Michaela Indrová, Matyáš Fiebiger, Pepa Skalic\nký, Aniêka Chaloupková, Zuzana Mertová, Sára Holubcová,\nHned Vám také odpovím, jsou to kluci a holêiêky, které jsme\n25. êervna 2005 pĆivítali mezi nové obêánky Výprachtic. Vítání\nprobøhlo v milé a radostné atmosféĆe, s básniêkami se pĆed\nstavily døti z mateĆské a základní školy, zazpívala Irena Hejlo\nvá. Døkujeme jim za vystoupení, stejnø tak Janø Pfeiferové za\nhudební doprovod, paní Macháêkové a paní Katzerové za pĆí\npravu a panu Janu Skalickému za fotografie, které si mĎžete\nprohlédnout ve vývøsní skĆíĀce u sochy sv. Jana.\nVÍTÁNÍ NOVÝCH OBñÁNKû\n25. Ćerven 2005\nMístem konání vánoêních koncertĎ je již nøkolik let kostel\n„Promønøní Pánø“ ve Výprachticích. Jejich pĆíprava pĆedpoklá\ndá i dobrou spolupráci s p. faráĆem. V uplynulých êtyĆech le\ntech se s námi na jejich pĆípravø podílel p. faráĆ Petr Tobek.\nV nedøli 31. êervence 2005 jsme mu pĆi mši sv. v BystĆeci po\ndøkovali nejen za spolupráci pĆi koncertech, ale také za vysvø\ncení obecního praporu a znaku pĆi oslavø 700 let trvání obce.\nPopĆáli jsme mu spokojenost a úspøchy v novém pĎsobišti.\nVe êtvrtek 1. záĆí pĆišlo do první tĆídy 14 nových žáêkĎ prv\n7 døvêat Johanka Dubnová, Daniela Horáková, Natálie Chlád\nková, Hana Chládková, Pavla Mertová, Adéla Seidl\nmanová, Tereza Horníêková\na 7 chlapcĎ David Dušek, Josef Havelka, Robin Kopecký, Ra\ndek Stránský, OndĆej Šilar, Lukáš Zítek a Domi\nTĆídní uêitelka paní Daniela Smejkalová a starosta obce JUDr.\nMiroslav Stejskal pĆivítali døti a jejich rodiêe v pøknø vyzdobe\nné tĆídø a malí školáci se poprvé „podepsali“ (nakreslili obrá\nzek) do obecní kroniky. SPOZ pĆipravil pro každého malý balí\nêek. PĆejeme jim, aby všechny školní dny byly pĆíjemné, poho\ndové a sluneêné jako byl ten první.\nV listopadu budou oslavovat\nRozlouĆili jsme se\nZemďel 3. srpna 2005 ve vĈku 85 let.\nZemďel 25. záďí 2005 ve vĈku 57 let.\nZemďel 30. záďí 2005 ve vĈku 62 let.\nZa SPOZ Marie Hanyšová\nSV. MŠE PúI SVóCENÍ ZNAKU A PRAPORU OBCE\nZleva: P. Petr Tobek, Mons. Josef Kajnek, P. Rudolf Seidl\nRedakce VN se omlouvá pozĐstalým pana Jana Merty,\nže zpráva o jeho úmrtí nebyla zveďejnĈna již v minulém\nĆísle. S omluvou tak Ćiníme nyní.\nTENTOKRÁT SPÍŠE ZE ŠKOLNÍ KUCHYN«\nKalkulace cen obĈdĐ ve školní jídelnĈ\ns platností od 1. listopadu 2005\nNabídka zájmové Ćinnosti\nAnglický jazyk pro 1.-3. tŐídu\nSportovní hry (fotbal, florbal)\nSportovní hry (vybíjená, volejbal)\npí uÿ. Langerová\nsl. uÿ. Pazderová\npí uÿ. Bártová\np. uÿ. Fiebiger\nsl. uÿ. Vaníÿková\npí uÿ. Smejkalová\np. uÿ. Langer\nSportovní hry (fotbal, floorbal)\nDĈkuji všem, kteďí nám pomohli se zajištĈním stravování žákĐ\nbĈhem rekonstrukce školní jídelny.\nVelký dík patďí firmĈ AGROSPOL s. r. o. Výprachtice a panu Vávrovi za možnost stravování v jejich jídelnĈ. Díky vstďícnosti a\nochotĈ pracovníkĐ Agrospolu vše probĈhlo k naší spokojenosti\na doufám, že bez problémĐ.\nDĈkuji také všem zamĈstnancĐm školy, protože tento mimoďádný stav byl spojen s vĈtšími nároky na jejich pracovní nasazení. UĆitelĐm, kteďí dohlíželi na kázeČ žákĐ a museli upravit\nrozvrh hodin tak, aby vše stíhali, kuchaďkám, které dojíždĈly vaďit do Lanškrouna, školníkovi, který obĈdy každý den vozil a\nvedoucí školní jídelny, která vše organizovala.\nCena za 1 obĈd\nStrávníci 15 a více let a zamĈstnanci ZŠ\n2,Cena za 1 obĈd\nKalkulace cen obĈdĐ ve školní jídelnĈ vychází z vyhlášky Ć.\n107/2005 Sb., o školním stravování. Tato vyhláška stanoví limity\nna nákup potravin pro jednotlivé vĈkové kategorie strávníkĐ.\nNaše cena, kterou hradí strávník, se pohybuje asi uprostďed\ndoporuĆeného limitu. Ostatní položky jsou stanoveny podle\nmožností provozu kuchynĈ a dotací Krajského úďadu Pardubického kraje (neplatí pro cizí strávníky).\nVzhledem k nárĐstu koneĆných cen potravin pro spotďebitele\njsme od listopadu museli pďistoupit ke zdražení obĈdĐ o 2,-- KĆ.\nPro srovnání uvádím ceny obĈdĐ, za které jsme nakupovali\nv MADORET Lanškroun: 38,50 KĆ, 44,50 KĆ, 49,50 KĆ a 49,50 KĆ.\nvstup z rampy na pďíjem zboží.\nDo druhého podlaží, kde je\nkuchyČ a jídelna, se zboží a\nsuroviny naváží výtahem. Ten\nje kombinovaný pro dopravu\nosob i materiálu a je urĆen i\npro tĈlesnĈ postižené „vozíĆkáďe“.\nZájem veďejnosti byl pomĈrnĈ\nvelký. Každý z návštĈvníkĐ si\nmohl posedĈt v jídelnĈ u kávy\nDen otevďených dveďí\nve školní kuchyni a jídelnĈ\nV pátek 21. ďíjna se ve školní jídelnĈ\nnaší školy uskuteĆnil den otevďených\ndveďí. Veďejnost tak mohla poprvé navštívit zrekonstruované prostory školy.\nOtevďeny byly nové sklady, které jsou\nv prvním podlaží (místo šaten a sprch\ntĈlocviĆny). Do tĈchto prostor je nový\nĆi Ćaje a okusit koláĆky upeĆené v nové kuchyni.\nDĈkuji všem pracovníkĐm školy, kteďí\nse podíleli na pďípravách i hladkém\nObĈdy se ve školní jídelnĈ poprvé vydávaly 17. ďíjna a od 1. listopadu v kuchyni také vaďíme.\nText a foto na stránce\nMgr. Petr Fiebiger, Ĝeditel ZŠ\nD«TI Z D«TSKÉHO DOMOVA V HORNÍ §ERMNÉ\nSI PRODLOUŽILY PRÁZDNINY!\nKoncem srpna odjelo osm døtí z DD Horní éermná v doprovodu\nvychovatelky na tĆi týdny na pobĆeží Jaderského moĆe do éerné\nHory. Jednalo se o ozdravný pobyt pro oslabené døti (astmatiky\napod.), který poĆádá VZP pod názvem „MoĆský koník“.\nSamozĆejmø, že tĆi týdny u moĆe pojišČovna plnø nehradí, ale\ndíky sponzorĎm se tato ojedinølá akce stala dostupnou i pro\ndøti z døtského domova.\nPodle jejich vyprávøní si to prostø „užily“. Dennodennø nabitý\nprogram všemožné sporty, plavání, potápøní, ozdravné pro\ncedury, soutøže a veêerní zábavné programy pod hvøzdami.\nNavázala se nová pĆátelství, protože tam byly døti z celé repub\nliky. I toto má pro domovské døti velký význam, protože i když\nse v tomto smøru mnohé zmønilo k lepšímu, nøkdy mívají cel\nkem opodstatnølé pocity, že jsou trošku vyêleĀované. Všechny\npodobné akce jsou tedy pro nø velkým pĆínosem po všech\nNabídka „MoĆského koníka“ nepadla na práh domova sama od\nsebe. Iniciátorem, který všechno sehnal, vytelefonoval a sjed\nnal, byl náš starosta JUDr. Stejskal. Dalo by se Ćíct, že svých\nstarostí má až nad hlavu oprava staré pošty (nyní moc krás\nná budova), výstavba nových bytĎ, výstavba kuchynø ve škole,\natd., atd. PĆesto si našel êas, aby nøco udølal pro døti z døtské\nho domova, který vlastnø ani nepatĆí do katastru Výprachtic.\nMoc mu jménem døtí i všech zamøstnancĎ døkuji. Až uvidí fo\ntografie døtí z jaderského pobĆeží s rozzáĆenými tváĆiêkami,\nurêité ho to pohladí po duši.\nĜeditelka DD v Horní ýermné\nHotel, kde se letos poďádal „Moďský koník“, leží na poloostrovĈ\nLuštica, v zálivu Trašte. Poloostrov Luštica ohraniĆuje vstup\nz otevďeného moďe do Boky Kotorské.\nU hotelu je jedna z nejhezĆích pláží v širokém okolí.\nNa dolním snímku je vstupní areál hotelu.\nzaĆátek záďí 2005\n4. listopadu - pátek v 1900 hod.\ntďi témĈď detektivní pďíbĈhy\n10. listopadu - Ćtvrtek v 18 hod.\nhrají: Naĉa Konvalinková, Jana\nfilm VB - mládeži pďístupný\nBoušková, Václav Vydra, MatĈj Hádek\n10. listopadu - Ćtvrtek v 1930 hod.\nfilm ñR - mládeži pďístupný\n14. listopadu - pondĈlí v 1930\nfilm USA - pďístupný od 12 let\n21. listopadu - pondĈlí v 1930 hod.\nfilm USA - mládeži pďístupný\n24. listopadu - Ćtvrtek v 1930 hod.\n28. listopadu - pondĈlí v 1930 hod.\nfilm Rusko - pďístupný od 15 let\nÚT 15. listopadu v 0815 a 1000 hodin\nJAK TONDA LÉéIL ROHATOU\npĆedstavení pro MŠ a ZŠ\n6. listopadu v 1930 hodin\n15. listopadu v 1930 hodin\nSpoleêenský dĎm ÚT\n178. koncert KPH\nhraje divadelní soubor VICENA ÚO MICHAL HROMEK CONSORT\nMichal Hromek kytara\n9. listopadu v 1930 hodin\nJakub Klár flétna, whistle,\nAUSTRÁLIE II OUTBACK\nDaniel Mikolášek bicí, piano,\n26. listopadu - sobota v 17 hod.\ncestopisná reportáž JiĆího Hrušky\nkostel sv. BartolomĈje\nRené Vácha viola, housle,\nBENEFIñNÍ VARHANNÍ KONCERT\nhraje Pavel ñerný\nVýtĈžek koncertu bude vĈnován\n26. listopadu v 1800 hodin\nobĈtem katastrof v Pákistánu,\npĆedstavení pro døti\nRumunsku a Bulharsku.\n13. roêník festivalu\nJAZZ LANŠKROUN 2005\nHALA B. MODRÉHO V LANŠKROUN«\nna velkém setkání\namatérských jazzových formací\nsobota 12. listopadu 2005 v 19.00 hodin\nHAKAPELA ZUŠ Tišnov\nMonika Absolonová a Super Star Michal Hole¹ek\nBIG BAND Lanškkroun\nfestival uvádí Jan Beránek\nPan Bc. JiĆí Vogel ze ŠtítĎ zaslal pĆíspøvek do VN, týkající se historie obce ValteĆice. Jedná se o pĆeklad dokumentĎ, po\ncházejících pĆibližnø z období kolem roku 1850. Originál dokumentu o kostele ve ValteĆicích je napsán kurentem v nø\nmeckém jazyce, kdo je autorem není známo. Jak píše pan Vogel, pĆi pĆekladu tohoto dokumentu se snažili o co nejpĆesnøj\nší pĆeklad bez jakýchkoliv úprav.\nKOSTEL VE VALTE¶ICÍCH\nJako výraz urêité správní pospolitosti používala vesnice vlastní\npeêeČ, která ji svým znamením møla nezamønitelnø urêovat.\nValteĆická peêeČ musela být poĆízena velmi záhy po vzniku\nvesnice, protože její podoba je doložena už od roku I726 a její\nznamení bylo nezamønitelné. Velmi složitý obraz stromu, stav\nby a êlovøka se sekerou v ruce vmøstnaný do kruhu o prĎmøru\n30 mm møl po obvodu ještø opis s názvem panství a jménem\nvesnice v podobø NEIDORF. Což nebyla zĆejmø chyba zhotovite\nle typáĆe, i když ty byly dost êasté, ale prostø zachycení jména\nobce, jak jej tehdy a následnø vlastnø až do 20. století, vyslo\nvovali místní lidé. Další varianta obecního razítka z roku 1852\nuž møla název obce uveden jako NEUDORF.\nVíra je základ vøcí, ve které doufáme, pĆesvødêeni o vøcech,\nkteré ještø nevidíme. Skrze ni se zajisté naší pĆedkové dobĆe\nosvødêili. Krása, která zaplĀuje svou záĆí místo, kde stojí valte\nĆický kostel, je symbolem obce a doufáme, že to tak navždy zĎ\nPĜevzato z publikace Výprachtice 1304-2004 (str. 102)\n© Marie Macková, Jan Vogel, 2004\nUKÁZKY VALTEúICKÉ PEñETó\nKOSTEL POVÝŠENÍ SVATÉHO KúÍŽE VE VALTEúICÍCH\nfoto: Lukáš KaČka\nOtisk pĐvodní peĆetĈ\ns nápisem NEIDORF\narchív pana Jiďího Vogela\ns nápisem NEUDORF\narchív redakce VN\nŠKOLA VE VALTE¶ICÍCH\nPĎvodnø musela valteĆická obec posílati své døti k vyuêování\ndo školy v éenkovicích. Ponøvadž kvĎli horským cestám a ještø\nvíce v zimním období pro množství snøhu a snøhové vánice by\nla docházka døtí nemožná, zvolili valteĆiêtí svødomitého a\nzkušeného školského pomocníka Františka Biena, který témøĆ\n50 rokĎ bez vyššího svolení z vlastni vĎle pĎsobil jako sou\nkromý nebo pomocný uêitel pod titulem pomocníka v éenkovi\ncích. Tento poskytl svĎj vlastní dĎm êp. 103 ve ValteĆicích k\nvyuêováni za roêní poplatek 24 zlatých. Dále vykonával až do\nroku 1844 službu obecního písaĆe. Posléze nemohl již pro stáĆi\na dýchaviênost školní vyuêování k spokojenosti obce vykoná\nvat, proto roku 1844 na školní službu rezignoval a 13. dubna\nroku I847 zemĆel.\nValteĀcká obec si najala roku 1844 jiný dĎm êp. 67 k vyuêová\nní od Jana Brixe na tĆi roky za poplatek 44 rakouských zlatých\na vybrala nového soukromého uêitele. Ignác Kulhánek rodilý z\nHeĆmanic, který provizornø vykonával školní vyuêování se\nsouhlasem biskupské konsistoĆe a lanškrounského školního\núĆadu. (jednací spisy viz. Farní archiv, pĆihrádka 9, list 1).\nJelikož ale tento dĎm neodpovídal oêekávání pro bydlení uêite\nle a pro vyuêováni, postarala se valteĆická obec o vlastni školu.\nByla totiž vybrána zahrada êp. 71. Vlastník Jan Bier byl svo\nbodný, zároveĀ zmrzaêený muž neschopný hospodaĆení, jediný\nsyn rodiêĎ, jemuž otec i matka brzy po sobø zemĆeli. Od tohoto\nJana Biera koupila obec v roce 1845 dĎm vêetnø polí za 1.100\nrakouských zlatých. Z chléva a jedné komory se stala vyuêova\ncí jizba a ze stodoly Jana Biera byla zĆízena svøtnice k dlouho\nPĎvodnø nebyl ve ValteĆicich žádný kostel neboČ na místø, kde\nsouêasný kostel stoji, stál jenom kamenný kĆíž, u nøhož stál\nna kĎlu zavøšený zvon pod prkennou stĆechou, jímž bylo ráno,\nv poledne a veêer vyzvánøno klekáni.\nMrtvoly zemĆelých musely být pochovávány v éenkovicích. Je\nlikož zejména v zimø kvĎli velkému množství snøhu bylo toto\nvelmi svízelné a mnohé mrtvoly zĎstaly až 8 dnĎ nepochová\nny, podnítilo valteĆické obêany pĆání, míti pro sebe svĎj kostel\na hĆbitov. Proto byl nato v roce 1803 vznesen požadavek valte\nĆické obce o zĆízení komise, jež by protokolárnø ohledala, zdali\nby ve ValteĆicích mohl být zĆízen hĆbitovní kostel a hĆbitov,\nnaêež bylo zbudování hĆbitovního kostela i hĆbitova povoleno.\nStavební pozemek byl rychtáĆem Peregrinem Bienem od obce\nodkoupen. Vlastni stavba kostela zaêata až v roce I827 a trvala\naž do roku 1834, takže valteĆiêtí museli tuto stavbu vlastními\nsilami zvládnouti. V roce 1834 byl tento kostel i se hĆbitovem\ndne I0. Ćíjna na 22. nedøli po svatém Duchu se svolením kon\nsistoĆe data 17. Ćíjna 1834 lanškrounským panem vikáĆem\nFrantiškem Kreuzingerem vysvøcen.\nV tento den bylo strašnø bouĆlivé poêasí a v êp. 71 se odbývala\nvysvøcovací hostina (viz. ohlašovací kniha B, list 119 a 120;\nÚĆední spisy viz. pĆihrádka 11, fascikl 6). VeledĎstojný døkan\nIgnác Appel daroval tomuto kostelu obraz Svatého kĆíže k ol\ntáĆnímu obrazu, tudíž zní titul kostela Povýšeni svatého kĆíže.\nRoku 1837 daroval starý valteĆický rychtáĆ Peregrin Bien na\nprovoz 40 zlatých. PĆíslušenství k hlavnímu oltáĆi daroval teh\ndejší kaplan Antonín Futschik. Jelikož hlavní oltáĆ i s kazatel\nnou zĎstal bøhem výstavby neozdoben a oltáĆní obraz Svatého\nkĆíže byl trochu malý a chatrný, byl proto v roce 1842 na ná\nklady obce ValteĆice hlavní oltáĆ spolu s kazatelnou za 100\nzlatých vyzdoben a strop s natĆením presbytáĆe za 12 zlatých\nvymalován. OltáĆní obraz Svatého kĆíže byl za 40 zlatých zcela\nnový zhotoven malíĆem Dominikem Umlaufem a zachoval se do\nsouêasnosti. ZároveĀ s kostelem povolený hĆbitov byl nejprve\nohrazen dĆevønými laČkami, postupnø pak každoroênø po kous\ncích budována zeó kamenná a roku 1850 byla dostavøna úplnø.\nBc. JiĜí Vogel\nU chaty paní profesorky Klaclové ve Valteďicích stojí lípa, která v roce 1959 byla zasažena bleskem a o polovinu zkrácena.\nV roce 1960, když byla ve Valteďicích provádĈna likvidace starých domĐ, zaĆal zbytek\nlípy hoďet a hoďel témĈď celý mĈsíc.\nTorzo lípy je asi 15 m vysoké a obvod mĈďí\n4,82 m. V pohodĈ se dá do dutiny stromu\nText a foto: Erich Polách\nZa dávných ĆasĐ žila ve Valteďicích chudiĆká, ale spoďádaná\nrodina tkalce. Tkalcovina nešla,\njíst se chtĈlo, ale nebylo co.\nTkadlec si vzpomnĈl, že lidé ďíkali nĈco o KvĈtné nedĈli, kdy\nse otevírá Buková hora. V pravý\nĆas se vydal na cestu. Na jejím\nvrcholu stáli samí vousatí trpaslíĆkovĈ. Blížil se k nim se strachem. Trpaslíci ho pďivítali s\nvlídností a hned se ptali, co ho\nCHALUPA NA DOLNÍM KONCI VALTEúIC\nk nim pďivádí. Když jim povĈdĈl,\njakou bídu mají doma, zavedli léto 1987\nho branou dovnitď hory. V nádherném sále ho vyĆastovali. Zmožen vínem usnul.\nKdyž se probudil, pravil, že pĐjde domĐ. Trpaslíci mu nacpali zlato do kapes a hezký kus cesty svého hosta vyprovodili. Jediné, co mu nakázali, aby o všem mlĆel a\nnikomu nic neďíkal. Doma na nĈho všichni vyvalovali oĆi. Kde se vzal, není-li duch?\nDávno ho oželeli jako mrtvého, nenadáli se, že by se mohli ještĈ nĈkdy uvidĈt. Deset let spal v Bukové hoďe. Když vyndal z kapes zlato, zĐstali ohromeni. A bylo po\nnouzi! ñasem tkadlec zapomnĈl na pďíkaz, který od trpaslíkĐ dostal. ZapomnĈl na\nsvĐj slib. Z poĆátku se jen tak zmínil, ale potom vypravoval, jak se celé štĈstí pďihodilo. Dobďe žili, dobďe se mĈli, na konec nepomysleli. Když už všechno zlato protrávili, vrátila se k nim zase bída s nouzí. Tkadlec si nezoufal, neboè si byl jistý svými\nznámými trpaslíky, kteďí mu už jednou pomohli. Na KvĈtnou nedĈli šel bezstarostnĈ na Bukovou horu. Trpaslíci Ćekali, ale byli zamraĆení. ZaĆali mu vytýkat lehkomyslný život, že nedodržel svého slova a nemlĆel. HnĈvivĈ mu zavďeli bránu pďed nosem. Tkadlec se vrátil s prázdnýma rukama. Od té doby se Buková hora neotvírá.\nZ knihy Václava ZdeĖka Heckenschmieda\nNA BESEDċ - báchorky, báje a povČsti.\nDošlo po uzávÌrce\nPodle posledních informací pravd»podobn» dojde k opravám komunikací ve Výprachticích\nv dob» mezi 15. listopadem a 15. prosincem tohoto roku.\nK opravám by m»lo dojít v t»chto místech:\n- kÁižovatka u školy\n- n»které úseky ve sm»ru od školy na PÁeváž\n- od zastávky ©SAD „Kovárna“ sm»rem k bývalé tírn»\n- úsek kolem zatá¹ky „U FloriánÂ“\n- ¹ást silnice pod Koburkem mezi mostem u FrankÂ a hasi¹skou zbrojnicí.\nTyto opravy si vyžádají objíž¼ky a zm»ny v jízdních Áádech a trasách autobusových\nspojÂ. Konkrétní podoba t»chto zm»n však nebyla do konce Áíjna dohodnuta.\nObecní úÁad se proto obrací na všechny ob¹any, aby pozorn» sledovali pÁípadné zm»ny jízdních ÁádÂ a vyzna¹ené objíž¼ky. Po upÁesn»ní všech náležitostí, týkajících se zm»n dopravy, vás budeme\nneprodlen» vhodnou formou informovat.\nDále vás žádáme, abyste v dob» provád»ných prací na komunikacích dbali zvýšené\npozornosti a osobní bezpe¹nosti.\nNEJNIŽŠÍ TEPLOTA (19.09.)\nNEJVYŠŠÍ TEPLOTA (02.09.)\nPRûMóRNÁ TEPLOTA MóSÍCE\nprĐmĈrná minimální teplota\nprĐmĈrná maximální teplota\nteplotní rozdíl min. - max.\nPrvní dekáda záďí byla ve znamení sluneĆných a teplých dnĐ s max. teplotou\nmĈsíce 29,1 0C. Po celou dekádu max.\nteploty neklesly pod 20 0C a min. teploty\nmimo dvou dnĐ neklesly pod 10 stupČĐ.\nVe druhé dekádĈ pďibylo oblaĆnosti, která byla po celou dekádu i v prĐbĈhu jednotlivých dnĐ znaĆnĈ promĈnlivá, ke\nkonci dekády až zataženo a trochu zapršelo. Poslední tďi dny dekády sluneĆné,\nale studený vítr. Max. teploty postupnĈ\nsestoupily až na 12 0C (17.09.) a 19.09.\ndosáhla teplota mĈsíĆního minima 2,8 st.\nPoslední dekáda byla ve své první polovinĈ sluneĆná, max. teploty vyšplhaly\nzpĈt ke dvacítce, avšak min. teploty se\npohybovaly od 3 do 5 stupČĐ. Ve druhé\npolovinĈ 3. dekády se vše obrátilo, bylo\npďevážnĈ zataženo, max. teploty klesly\nna 15 0C, min. teploty se naopak dostaly\naž slabĈ nad 10 stupČĐ; 27.09. zrána\nbouďka s vydatným deštĈm, dešèové pďeháČky také poslední dva dny mĈsíce.\nSrážek bylo v záďí velmi málo a opĈt bylo\nvĈtrno. MĈsíc byl pomĈrnĈ teplý (díky 1.\ndekádĈ) prĐmĈrná teplota se pohybovala na úrovni mĈsíce Ćervna (14,7 stupnĈ).\nSnímky na této stránce ukazují co jsme\nvidĈli na naší letní cestĈ na kolech\nz ñastolovic pďes Rychnov n. KnĈžnou,\nRokytnici v Orl. horách, ñihák a Mladkov\ndomĐ do Výprachtic.\nC GRAF PRšBęHU DENNÍCH TEPLOT MIN., MAX.\n1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24 25. 26. 27. 28. 29. 30. dny\nZEMSKÁ BRÁNA - MOST PúES DIVOKOU ORLICI\nDesky vsazené do zábradlí mostu oznamují poutníkĐm, kdy byl most postaven a kdy\nzcela zrekonstruován. VĈďme, že ďemeslníci, kteďí tu zanechali svoji vizitku, odvedli\nstejnĈ dobrou práci jako naši pďedkové a most dalších 100 let bude odolávat prudkým\njarním vodám na Ćesko-polské hranici.\nZ veverÈina košíÈku\nAHOJ DĈTI !\nPOHÁDKA Z TERñINA KOŠÍKU\nPršelo a pršelo, voda se lila z nebe proudem. Úplná potopa to\ntenkrát byla, voda brala stromy a domy, lidi i zvíďata, zkrátka\nvšechno, co jí pďišlo do cesty. Pďed niĆím a pďed nikým nemĈla\nslitování, jen tekla a tekla.\n„Jestli to tak pĐjde dál, všichni se utopí,“ povídá si praotec Noe.\n„JeštĈ že jsem vĆas postavil tu obrovskou bytelnou loĉ, jak mi\nporadil Hospodin. V ní se teĉ zachráním já i moje rodina a také\nzvíďata, protože s sebou vezmu pár od každého druhu. Až se vyprší a voda opadne, vypustím zvíďata na zem, aby se rozmnožila\nJak si Noe ďekl, tak udĈlal. ZaĆal na své lodi ubytovávat všechna\nmožná zvíďata a zvíďátka, pár od každého druhu. Tady budou stát\nsloni, tam zas žirafy, sem dáme konĈ a tam prasata, tuhle budou\nopice a támhle myši, dostane se i na zmije a na pavouky. . . Celý\ntýden mu to trvalo, než shromáždil všechna zvíďata na lodi! Když\nuž se zdálo, že je hotovo, všichni jsou na svých místech a loĉ\nmĐže vyplout, pďišla za praotcem uplakaná blecha.\n„Co se ti stalo?“ ptá se Noe.\n„Když já jsem tak nešèastná!“ povídá blecha. „Každé zvíďe tu má\ndruhé do páru, jen já ne. NemĐžu najít svého\nmanžela, on se mi nĈkde ztratil, a co jestli se\nnakonec utopí, to bude konec blešího rodu, já\nto snad nepďežiju!"\nTak ta blecha bĈdovala a naďíkala. Noe svolal\nvšechna zvíďata na palubu a povídá: „Milá zvíďata! Ztratila se blecha, vlastnĈ blešák, tady je\njeho nešèastná žena. Nevíte o nĈm nĈkdo?\nTďeba se omylem zabydlel v cizí kajutĈ!“\nZvíďata vrtĈla hlavami, kdepak, blešáka už dávno nikdo nevidĈl.\nVypadalo to špatnĈ. Noe se poškrábal ve vousech a pďemýšlel,\njak má bleše ďíct, že s jejím manželem je amen. Poškrábal se podruhé a potďetí a najednou chČap - a už ho drží! Blešák sedĈl celou dobu v jeho bradĈ a pil mu krev.\n„To se dĈlá, kousat lidi?“ rozzlobil se Noe. „Za to bych tĈ nejradši . . .“\nMálem už by ze vzteku blešáka zamáĆkl, ale když vidĈl jeho\nuplakanou ženu, pustil ho.\nNe že by se z toho blechy pouĆily.\nZ knížky T. Macholdové a M. Ryšavého\nTERñINY HRÁTKY A HÁDANKY\nÚKOL OD SOVIñKY\nKaždý si vyrobí svou hrací pomĐcku pevnĈ uváže dďívko (kousek vĈtviĆky nebo figurku z ñlovĈĆe nezlob se) na provázek dlouhý 0,5 - 1 m. Na zemi vyznaĆíme\nkoleĆko o nĈco menší, než je otvor plechovky, kterou drží vedoucí.\nHráĆi se rozmístí kolem koleĆka a dovnitď\nkaždý položí své dďívko Ći figurku. Provázek se drží natažený a provázky se nesmí\nVedoucí hry hází kostkou tak, aby na ni\nvšichni dobďe vidĈli. Na liché Ćíslo se snaží rychle pďirýt plechovkou nebo kelímkem všechna dďívka v kroužku, hráĆi se\nnaopak snaží uniknout, tedy provázkem\npďitáhnout své dďívko. Na sudé Ćíslo se\nvšak žádná akce nesmí provést. Kdo udĈlá\nchybu, má trestný bod. Vedoucí hry smí\nklamat - pďi sudém Ćíslu naznaĆit pďiklopení, jestliže však udĈlá chybu, všichni\nhráĆi si jeden bod odeĆtou.\nHraje se do 10 trestných bodĐ, vítĈz se\nstává vedoucím další hry.\nJednou dopoledne soviĆku pobudil z dďímoty zvláštní\nvytrvalý zvuk. „Takový neobvyklý šum,“ ďekla si a zadívala se pozornĈ na kvetoucí paseku. „Musím se pďesvĈdĆit, odkud pocházejí ti rušitelé!“ A odletĈla vše prozkoumat. Co soviĆka objevila? Zjistíte to,\nkdyž vybarvíte všechny šestiúhelníky s Ćístu vzali?\nly a potom i pďíslušný poĆet políĆek ve\nuž ti mlha svøtlo krade,\nMráz pĆijíždí se sanømi,\npĜeje Markéta a Terka\njá však chodím radøji\nKolikrát se vyspím ještø,\nnežli slétnou teplé deštø,\nzabubnují pro potøchu\npaliêkami kapek v mechu,\nna proutønou píšČalku.\núešení z minulého Ćísla:\nKdo hádal, že ďešením je\nhláska a, ten hádal správnĈ a\nmĐže si vzít bonbón.\nPoĆet stran: 10+pďíloha\nPoĆet výtiskĐ: 400 ks\nUzávĈrka: 15. ďíjna 2005\nVyšlo: ďíjen 2005\nUzávĈrka pďíštího Ćísla: 15. listopadu 2005\nVydavatel: Obec Výprachtice\nRedakĆní rada: JUDr. Miroslav Stejskal, Jana Skalická\nRedakce: Jan KaČka, 561 34 Výprachtice 56 465391477\nVychází 1x mĈsíĆnĈ zdarma\nRedakce neodpovídá za názory a chyby v údajích, mluvnické a stylistické chyby v pďíspĈvcích dodaných pďispívateli.\nTiskne: TG TISK s. r. o., 5. kvĈtna 1010, 563 01 Lanškroun. tel.: 465 322 270/e-mail: [email protected]\n100. VÝRO¦Í OTEVµENÍ\nNOVÉ BUDOVY MªŠANSKÉ ŠKOLY\nPÓíloha Výprachtických novin, roÄník 9, Äíslo 10\nVÝPRACHTICKÁ M«ŠANSKÁ ŠKOLA\nV ZRCADLE D«JIN\nMartina Bártová 4. tĆída\nPRVNÍ REPUBLIKA 1918 – 1939\nZpráva o vyhlášení samostatného éeskoslovenského stá\ntu dorazila do Výprachtic s jednodenním zpoždøním 29.\nĆíjna 1918. V tomto období se na škole uêitelé vøtšinou\ndlouho nezdrželi, êasto se tu stĆídali po roce i ménø. Vy\nstĆídalo se zde také šest ĆeditelĎ.\nObecnou a møšČanskou školu ve Výprachticích navštøvo\nvalo v tøchto letech 280 300 žákĎ. V roce 1936 byl sta\nnoven obvod zdejší møšČanské školy, který tvoĆily obce\nVýprachtice, Koburk, Dolní HeĆmanice, BystĆec ke kos\ntelu, éenkovice a ValteĆice. V roce 1937 bylo stanoveno\nškolné pro žáky na 200 korun roênø.\nVelmi významnou událostí bylo provedení elektrizace\nv roce 1936, ve stejném roce získala škola pozemek pro\nVÁLEéNÁ LÉTA 1939 – 1945\nZpráva o okupaci obce Výprachtice a její pĆipadnutí k ąíši\nbyla ohlášena telefonicky ve êtvrtek 6. 10. 1938 v deset\nhodin. V nedøli 9. Ćíjna 1938 projely vesnicí první moto\nrizované oddíly Wehrmachtu, které smøĆovaly k Lanš\nkrounu. Teprve odpoledne kolem 16. hodiny pĆijela oku\npaêní jednotka. éást vojákĎ byla ubytována ve škole a\nêtyĆi dĎstojníci v bytø Ćeditele školy. Na druhý den se\nk nim pĆidal ještø oddíl samaritní služby, který se také\nubytoval ve škole, kde si i vaĆil. Vojsko po tĆech dnech\n13. 10. 1938 školu i obec opustilo.\nV prvním období okupace bylo obtížné zahájit vyuêování\nv plném rozsahu. Ve Výprachticích na pøtitĆídní obecné\nškole a êtyĆtĆídní møšČanské škole zĎstali pouze tĆi êeští\nuêitelé. ąeditelem školy byl jmenován nømecký uêitel\nKarl Walter, s nímž zde byli ještø tĆi nømeêtí uêitelé.\nPĆi školních slavnostech a vánoêních besídkách se velmi\nêasto zpívaly êeské lidové písnø. Uêitelé sice museli nau\nêit žáky nømeckou hymnu, ale døtem ji nepĆekládali. Vy\nuêování bylo narušováno dlouhými uhelnými prázdnina\nmi v zimním období, ke konci války se objevily nakažlivé\nchoroby. Inspekce se o êeské vyuêování pĆíliš nezajímala.\nHospitace provádøl pouze Ćeditel školy, kterým byl od\nroku 1943 Jaroslav Tušla.\nSmutné dny prožívala škola ve školním roce 1944 1945,\nkdy bylo školní zaĆízení rozkrádáno a niêeno.\nPrvní zprávy o konci války a nømecké kapitulaci pĆišly do\nVýprachtic v pondølí 7. kvøtna 1945. Ještø celý den a\nnoc však obcí projíždøla prchající nømecká vojska. Obec\nVýprachtice obsadili „po krátké a ostré pĆestĆelce“ vojáci\nTa naše školiêka\nnení moc maliêká\na je to poĆádná škola!\néasto se muêíme,\ncelý den uêíme,\npĆece sem chodíme rádi.\nDo naší školiêky ze\nvšech stran døtiêky\nškola si volá.\njsme dobĆí kamarádi.\nChodí tam døvêata\nhodná i hubatá,\nTeó už je školiêka\nstará jak babiêka,\nslaví dnes právø sto let.\ni velcí rošČáci,\nkluci jak buci!\nA všichni kantoĆi\nbrzo z nás ochoĆí\nhlava je zaêne bolet.\nVyuêování ve škole bylo slavnostnø zahájeno 22. kvøtna\nroku 1945, celá budova se do té doby vymyla a vymalo\nvala. Školní rok byl ukonêen 20. êervence 1945.\nZáĆí roku 1945 zaêalo smutnou událostí byl uspoĆádán\nimprovizovaný pohĆeb uêitele Bohumila alkony, který\nbyl umuêen gestapem v Šumperku. Ballon patĆil za oku\npace k nejlepším uêitelĎm výprachtické školy. Byl zatêen\njako êlen ilegálního pĆípravného národního výboru a ze\nmĆel pĆi výslechu v šumperské vøznici.\nV lednu 1946 došlo ke zlepšení vybavenosti školy, když\nobdržela velké množství nových knih, êasopisĎ, uêebních\npomĎcek a obrazĎ od rĎzných dárcĎ a organizací. V roce\n1947 byla v Ćeditelnø zĆízena telefonní stanice.\nVe školním roce 1945 1946 docházelo do obecné a\nmøšČanské školy asi 200 žákĎ. V následujících letech se\nmnoho obêanĎ (v dĎsledku odsunu pĎvodního nømecké\nho obyvatelstva) pĆestøhovalo do nedalekého Lanškrouna\na jeho okolí, proto klesl také poêet žactva o více než jed\nDnem 1. prosince 1946 byla zĆízena v pĆízemí budovy\nmateĆská škola, ve které bylo 20 døtí.\nąeditelem školy zĎstal Jaroslav Tušla.\nText: Mgr. Petr Fiebiger, Ĝeditel ZŠ\nJAK OSLAVILI VZNIK SAMOSTATNÉHO STÁTU\nAbychom byli aktuální, podívejme se, jak pĆijali vyhláše\nní samostatného státu v roce 1918 ve výprachtické škole.\nVždyČ škola byla v té dobø centrem kulturního døní obce\na møla nemalý vliv i na politické myšlení obêanĎ.\nV kronice o této události informují následující Ćádky.\nBudova školy, jejíž stavba zapoĆala v roce 1858 a prošla\nspoustou stavebních úprav a pďestaveb. V posledních letech své\nexistence sloužila jako sídlo národního výboru, knihovna,\nordinace lékaďe a pokud pamĈè neklame, byla tu snad\ni klubovna mládeže. Zbourána byla na jaďe v roce 1984.\nSnímek je z archívu pana ZdeČka Falty a z kterého roku pochází, nevím. RozhodnĈ je z doby, kdy se silnice posypávaly ruĆnĈ, smĈrové\ntabule byly žluto-Ćerné a ve „staré škole“ sídlil národní výbor.\nŠKOLA PRO ŽÁKY Z BLÍZKA I Z DALEKA\nV kronice obce je psáno:\nVýprachtická škola, jako møšČanská s êeským jazykem\nvyuêovacím byla založena na lanškrounském okrese prv\nní. V éermné když vidøli, že už møšČanskou školu máme,\ntaké se o ní ucházeli. Dosáhli toho, a roku 1906 postavili\nnovou školní budovu. V dalekém okolí také møšČanka ne\nbyla. Jablonné nad Orlicí, aê møsto, dostalo ji teprve po\nstátním osvobození roku 1919.\nŠkola naše byla na výši. Møla, na tu dobu, moderní bu\ndovu, správa byla dobrá, uêitelský sbor byl kvalitní. Mi\nmo døtí z Výprachtic a Koburku, také døti z okolí do ní se\nhlásily a ji navštøvovaly. Chlapci z HeĆmanic a BystĆece\nchodili dennø domĎ, ale ti vzdálenøjší byli ubytováni\nv soukromých bytech a domĎ chodívali obyêejnø jen na\nNásleduje dlouhý seznam jmen s uvedením data a místa\nnarození, povoláním otce a dobou školní docházky ve Vý\nprachticích. Pro zajímavost vybírám jen nøkterá jména\nžákĎ z nejvzdálenøjších míst, kteĆí navštøvovali výprach\ntickou školu v letech 1906 až 1921:\nHugo Knol, syn Adolfa Knola,\nsedláĆe v arsenale ve Vídni III\nAntonín Rumml, syn Antonína Rummla,\nzámeêníka v Neufeldu, Uhry\nBernard Vaníêek, syn Bernarda Vaníêka,\ncestujicího v TĆenêínø, Slovensko\nJan Šembera, syn Jana Šembery,\ntruhláĆe v Schifbecku v Nømecku.\nV seznamu jsou další a další jména z Jablonného nad Or\nlicí, Heroltic, Dolního TĆešĀovce, Albrechtic, Crhova, Zá\nbĆehu na Moravø, Hoštejna, z éervené Vody, Orliêek, Ja\nnoušova, z PísaĆova a Bukovice, z Tøchonína …\nPĆevážnø místem narození tøchto „pĆespolákĎ“ byly Vý\nprachtice êi obce v blízkém okolí nebo odtud pocházel\nnøkterý z jejich rodiêĎ. Každopádnø to svødêí o dobré\núrovni zdejší školy a také o tom, že v dobø, kdy jediným\nspojením mezi lidmi byl ruênø psaný dopis doruêovaný c.\na k. poštou, se dobrá povøst školy rychle šíĆila v širokém\nokolí i za hranicemi éech a Moravy.\nKdyž 28. Ćíjna 1918 prohlášen byl êeskoslovenský stát a\nzpráva o tom druhého dne došla do Výprachtic, byly\nihned ze všech tĆíd školy odstranøny obrazy bývalého cí\nsaĆe. Bylo provedeno vše, aby projevena byla radost a\nOdpoledne dne 30. Ćíjna 1918 konala se ve sborovnø ško\nly valná schĎze êermenskovýprachtické uêitelské jedno\nty „JanĎ“, kde radostná nálada byla zvláštø sdílena.\nDopoledne 1. listopadu 1918 po ranní i po velké mši sv.\nkonaly se ve školní tølocviênø schĎze lidu, na kterých\npromluvil zdejší Ćeditel školy Petr Hubálek o významu\nosvobození a o úkolech, které nás êekají. Nabádal k pod\nporování „éeského srdce“ a prodával po 1, K cihly na\nstavbu divadla v Opavø. Místní školní rada møla odpoled\nne 1. listopadu 1918 svou slavnostní informaêní schĎzi.\nDne 2. listopadu konala se ve škole porada zástupcĎ ob\nce, uêitelĎ, vedoucích spolkĎ a hudebníkĎ. Usneseno ko\nnati dne 8. listopadu 1918 v den výroêí bitvy na Bílé Ho\nĆe (298 let) prĎvod s hudbou po vesnici a slavnostní pro\njev a akademii. PĆednáška o zásluhách našich hudebních\nvelikánĎ BedĆicha Smetany a Antonína DvoĆáka uspoĆá\ndána ve škole dne 3. listopadu 1918.\nDne 4. listopadu 1918 opøt sešla se školní mládež ve\nškole. ąeditel školy i ostatní êlenové uêitelského sboru ve\nslavnostním projevu vysvøtlili dalekosáhlý význam naše\nho národního osvobození s poukazem na buditelskou a\nosvobozovací práci našich pĆedních velikánĎ. Zapøním\nnárodní hymny „Kde domov mĎj?“ a Ćeditelem k tomu\núêelu složené písnø „éeskoslovenská vlast budiž požeh\nnána“ byla slavnost ukonêena.\nV pátek 8. listopadu 1918 celebroval v kostele faráĆ\nvalteĆický P. J. Roubíêek slavnou mši sv. ponejvíce v Ćeêi\nêeské. Kostel témøĆ nestaêil pojmouti všechny vøĆící.\nKdyž se modlil V. B. TĆebízského modlitbu za vlast, pa\nnovalo naprosté ticho a bylo málo pĆítomných, kteĆí by\nOdpoledne téhož dne 8. listopadu 1918 seĆazen prĎvod\nškolní mládeže, obecního zastupitelstva, místních spolkĎ,\nomladiny a obecenstva pĆed starou školou, kde naproti\nbyla postavena Ćeênická tribuna. FaráĆ J. Roubíêek pro\nnesl k pĆítomným vlasteneckou Ćeê, která zĎstala dlouho\nv myslích lidu a o které dlouho bylo hovoĆeno. Potom\nprĎvod za zvukĎ hudby ubíral se po vesnici nahoru až na\nHoblovnu a odtud zpøt až do Koburku a pak zpøt ke škol\nní budovø, kde poĆádána pøvecko hudebnø deklamaê\nní akademie za veliké úêasti a jásavého nadšení. Uêitel\nstvo témøĆ závodilo v pĆípravách a pracích, aby slavnost\nRozhodnø to byla událost velmi významná a obêané ji tak jak jsme se výše doêetli nadšenø oslavili. Význam\ntéto historické události se jaksi postupem êasu vytratil.\nSnad bychom si møli vzít trochu pĆíklad z tøch nadše\nných oslav v roce 1918 a dát tomuto svátku ponøkud\nslavnostnøjší rámec. PrĎvod od školy na Hoblovnu, do\nKoburku a zpøt ke škole to zrovna být nemusí to by ur\nêitø mnozí z nás již nevydrželi.\nKronikou listoval, na tuto stránku vybral\na upravil Jan KaĖka


Spravedlnost spustila web ke změnám v činnosti soudních znalců - Česká justice\nMinisterstvo spravedlnosti spustilo webový portál určený pro soudní znalce. Smyslem webu je poskytnout znalcům i veřejnosti informace související s novou právní úpravou znalecké činnosti, která bude účinná od 1. ledna příštího roku. V tiskové zprávě to dnes sdělil mluvčí úřadu Vladimír Řepka.\nZákonodárci zpřísnili požadavky na znalecké posudky – mají obsahovat jednoznačné odpovědi, které neumožňují dvojí výklad. Zákon navíc zavádí i povinné pojištění znalců kvůli případné náhradě újmy způsobené znaleckou činností. Znalcům se ale také zvýší odměny, předpokládá se hodinová sazba 500 až 700 korun místo současných 100 až 350 korun.\nHlavní změny ve znalecké činnosti chtělo ministerstvo původně představit na konferenci, kterou muselo zrušit kvůli epidemiologickým opatřením. Pro znalce se proto rozhodlo vytvořit vzdělávací videa, jež slíbilo zveřejnit na portálu do konce letošního roku.


FOOD P R O C E S S O R FP Návod k obsluze KUCHYŇSKÝ ROBOT. Návod na obsluhu KUCHYNSKÝ ROBOT. Használati útmutató KONYHAI ROBOT - PDF\nFOOD P R O C E S S O R FP Návod k obsluze KUCHYŇSKÝ ROBOT. Návod na obsluhu KUCHYNSKÝ ROBOT. Használati útmutató KONYHAI ROBOT\nDownload "FOOD P R O C E S S O R FP 8010. Návod k obsluze KUCHYŇSKÝ ROBOT. Návod na obsluhu KUCHYNSKÝ ROBOT. Használati útmutató KONYHAI ROBOT"\n1 FOOD P R O C E S S O R Návod k obsluze KUCHYŇSKÝ ROBOT Návod na obsluhu KUCHYNSKÝ ROBOT Használati útmutató KONYHAI ROBOT FP 800\n2 KUCHYŇSKÝ ROBOT\n3 OBSAH 3 Gratulujeme 4 Vaše bezpečnost na prvním místě 7 Seznamte se se svým kuchyňským robotem FP Složení vašeho kuchyňského robota FP Ovládání vašeho kuchyňského robota FP 800 Sekání s dvojitým sekacím nožem QUAD Kaše a pyré s dvojitým sekacím nožem QUAD Mixování s dvojitým sekacím nožem QUAD Šlehání s diskem pro šlehání a emulze Hnětení pomocí nože pro hnětení Strouhání a krájení s oboustranným diskem na krájení Krájení s diskem s nastavitelnou výškou krájení 25 Přehled funkcí Tipy na zpracování potravin 30 Péče a údržba 32 Řešení potíží R Recepty OBSAH 2\n4 Gratulujeme Vám k zakoupení nového kuchyňského mixéru FP GRATULUJEME\n5 VAŠE BEZPEČNOST NA PRVNÍM MÍSTĚ Uvědomujeme si, jak důležitá je bezpečnost, a proto již od počátečního konceptu až po samotnou výrobu myslíme především na vaši bezpečnost. Přesto vás ale prosíme, abyste při použití elektrických zařízení byli opatrní a dodržovali následující pokyny: DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY K POUŽITÍ VAŠEHO KUCHYŇSKÉHO ROBOTA FP 800 PŘEČTĚTE SI VŠECHNY INSTRUKCE PŘED POUŽITÍM A ULOŽTE NÁVOD PO PŘÍPADNÉ POUŽITÍ V BUDOUCNU. Před uvedením přístroje do provozu si přečtěte všechny pokyny a uložte si je pro případné další použití. Před prvním použitím odstraňte ze spotřebiče všechny reklamní štítky/etikety. Z důvodů vyloučení rizika zadušení malých dětí odstraňte ochranný obal zástrčky síťového kabelu tohoto spotřebiče a bezpečně jej zlikvidujte. Spotřebič nestavte na okraj pracovní plochy nebo stolu. Ujistěte se, že je povrch pracovní desky či stolu rovný, čistý, suchý a že na něm nejsou zbytky potravin apod. Vibrace během provozu mohou způsobit pohyb přístroje. Nestavte spotřebič na horký plynový nebo elektrický sporák ani do jeho blízkosti, případně do míst, kde by se dotýkal horké trouby. Zacházejte se spotřebičem a jeho příslušenstvím opatrně. Nože a disky jsou velmi ostré a musí být uchovány mimo dosah dětí. Před použitím spotřebiče se vždy ujistěte, že je správně sestaven. Nepoužívejte spotřebič, pokud není správně sestaven. Vždy se ujistěte, že jste stiskli tlačítko POWER/OFF, vypojili jste přívodní kabel ze síťové zásuvky před nasazením nože s dvojitou čepelí, hnětacího nože, disku nebo víka. Vždy nejprve nasaďte a řádně zajistěte misku před nasazením nože s dvojitou čepelí, hnětacího nože nebo disků. Spotřebič nepoužívejte bez řádně nasazeného víka. K protlačování potravin skrz plnicí otvor vždy používejte dodávaný přítlak. V žádném případě nepoužívejte prsty nebo jiné náčiní. Ruce, nože a jiné náčiní udržujte v dostatečné vzdálenosti od nože s dvojitou čepelí, hnětacího nože nebo disků. Do misky nevkládejte ruce, dokud motor, nůž s dvojitou čepelí, hnětací nůž nebo disky nejsou zcela zastaveny. Vždy se ujistěte, že jste stiskli tlačítko POWER/OFF, vypojili jste přívodní kabel ze síťové zásuvky před sejmutím víka. Používejte pouze příslušenství dodávané se spotřebičem. Nepoužívejte spotřebič k jiným účelům a jinak, než jak je popsáno v tomto návodu k použití. Před rozebráním, ponecháním bez dozoru, čištěním nebo uložením se ujistěte, že jsou motor, nože nebo disky zcela zastaveny. Ujistěte se, že jste stiskli tlačítko POWER/OFF, spotřebič je vypnutý a přívodní kabel je odpojený ze síťové zásuvky. Před vyjmutím potravin z misky se ujistěte, že jsou motor, nože nebo disky zcela zastaveny; že jste stiskli tlačítko POWER/OFF, spotřebič je vypnutý a přívodní kabel je odpojený ze síťové zásuvky; že jste sejmuli víko z misky a následně misku ze základny motoru; že jste vyjmuli nůž s dvojitou čepelí, hnětací nůž nebo disk. Některé tuhé směsi, jako je např. těsto, mohou způsobit zpomalení otáček nože. V takovém případě nepoužívejte spotřebič déle jak minutu. VAŠE BEZPEČNOST NA PRVNÍM MÍSTĚ 4\n6 Nezpracovávejte horké nebo vroucí tekutiny. Tekutiny nechte vychladnout před jejich umístěním do misky. Nepoužívejte spotřebič na kovové podložce, např. na odkapávači dřezu. Neponořujte přívodní kabel, zástrčku ani základnu motoru do vody ani jiné tekutiny. Hrozí úraz elektrickým proudem. Nemanipulujte se spotřebičem, pokud je v provozu. Během provozu nenechávejte mixér bez dozoru. Žádná část spotřebiče není určena pro použití v mikrovlnné troubě. Neplňte misku spotřebiče na rysku maxima (5 šálků pro suché potraviny). Vždy nejprve vložte sypké potraviny a poté tekutiny. V žádném případě neodstraňujte víko, zatímco je spotřebič v provozu. Vždy stiskněte tlačítko POWER/OFF před sejmutím víka. Nevystavujte misku extrémnímu horku nebo chladu, například tím, že byste umístili studenou nádobu do horké vody nebo naopak. Přístroj udržujte v čistotě. Viz kapitola Peče a čištění. VAROVÁNÍ: SPOTŘEBIČ NEPROVOZUJTE NA NAKLONĚNÉM POVRCHU A NEPŘEMISŤUJTE HO, JE-LI ZAPNUTÝ. VAROVÁNÍ: ZAPOJENÁ SÍŤOVÁ ZÁSTRČKA MUSÍ ZŮSTAT SNADNO DOSTUPNÁ PRO SNADNÉ ODPOJENÍ. VAROVÁNÍ: POUZE PRO DOMÁCÍ POUŽITÍ. NEPONOŘUJTE DO VODY. PŘED POUŽITÍM ZCELA ODVIŇTE NAPÁJECÍ KABEL. 5 VAŠE BEZPEČNOST NA PRVNÍM MÍSTĚ\n7 DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY PRO POUŽÍVÁNÍ VŠECH ELEKTRICKÝCH ZAŘÍZENÍ Přístroj je určen jen pro domácí použití. Před použitím zcela odviňte napájecí kabel. Neponořujte přívodní kabel, zástrčku přívodního kabelu ani základnu motoru do vody ani jiné tekutiny. Přívodní kabel nenechávejte viset přes okraj stolu nebo pracovní desky, dotýkat se horkých ploch nebo se zamotat. Tento spotřebič není určen pro osoby (včetně dětí) se sníženou fyzickou, smyslovou nebo mentální schopností nebo osoby s omezenými zkušenostmi a znalostmi, pokud nad nimi není veden odborný dohled nebo podány instrukce zahrnující použití tohoto spotřebiče osobou odpovědnou za jejich bezpečnost. Děti by měly být pod dozorem, aby se zajistilo, že si se spotřebičem nebudou hrát. Doporučujeme provádět pravidelnou kontrolu spotřebiče. Spotřebič nepoužívejte, je-li jakkoli poškozen nebo je-li vadný napájecí kabel nebo zástrčka. Veškeré opravy je nutné svěřit nejbližšímu autorizovanému servisnímu středisku. Jakoukoli jinou údržbu kromě běžného čistění je nutné svěřit autorizovanému servisnímu středisku. Nepoužívejte tento spotřebič k jiným účelům, než pro které byl navržen. Neprovozujte jej ve vozidlech, na lodích ani venku. Z důvodů zajištění zvýšené bezpečnosti při používání elektrických spotřebičů je doporučeno nainstalovat do příslušného elektrického obvodu proudový chránič, jehož provozní svodový proud nepřesahuje 30 ma. Instalace proudového chrániče je doporučena za účelem snížení rizika opaření nebo jiného úrazu horkou vodou, která by mohla vystříknout v případě prasknutí topného článku. Pokud je vaše domácnost tímto chráničem již vybavena, považujte toto upozornění za bezpředmětné. Potřebné informace si vyžádejte u svého elektrikáře. Z bezpečnostních důvodů doporučujeme zapojit Catler robot přímo do vlastního elektrického obvodu, odděleného od ostatních spotřebičů. Nedoporučujeme používat rozdvojku ani prodlužovací kabel. UCHOVEJTE NÁVOD NA BEZPEČNÉM MÍSTĚ. VAROVÁNÍ: ABYSTE ZABRÁNILI MOŽNÉMU POŠKOZENÍ AUTOMATICKÉHO SPÍNAČE MISKY, NENASAZUJTE VÍKO, POKUD NENÍ SPOTŘEBIČ ZAPNUTÝ. VAROVÁNÍ: NOŽE I DISKY JSOU VELMI OSTRÉ. BUĎTE VELMI OPATRNÍ PŘI MANIPULACI S NOŽI NEBO DISKY. DO PLNÍCÍ OTVORU NEVKLÁDEJTE PRSTY, NOŽE ANI JINÉ NÁČINÍ. K PROTLAČOVÁNÍ POTRAVIN SKRZ PLNICÍ OTVOR VŽDY POUŽÍVEJTE DODÁVANÝ PŘÍTLAK. VAŠE BEZPEČNOST NA PRVNÍM MÍSTĚ 6\n8 SEZNAMTE SE SE SVÝM KUCHYŇSKÝM ROBOTEM FP 800 A B G C D H I E F J K L M N Q S T U O Q V W P R 7 SEZNAMTE SE SE SVÝM KUCHYŇSKÝM ROBOTEM FP 800\n9 A. Malý přítlak pro snadnější přidání drobných a sypkých ingrediencí. Současně slouží jako odměrka při přidání / odměření ingrediencí. Pokud vyjmete malý přítlak, motor spotřebiče se nezastaví. B. Velký přítlak pro přidávání potravin skrz plnicí otvor. Pokud není velký přítlak správně instalován, spotřebič nebude možné zapnout. C. Extra široký plnicí otvor pomocí kterého budete moci pohodlně přidávat i velké kusy potravin. D. Víko nasadí se na misku robota. E. Tlačítko PULSE Stiskněte toto tlačítko pro krátké impulzní zpracování potravin. Motor spotřebiče se automaticky zastaví po uvolnění tlačítka. F. Tlačítko POWER/OFF Slouží k zapnutí / vypnutí napájení spotřebiče. K zapnutí / vypnutí spotřebiče je třeba stisknout tlačítko Start/Pause. G. Bezpečnostní systém plnicího otvoru nespustí motor, dokud nebudou miska a víko správně nainstalovány a velký přítlak nebude vložen správně do plnicího otvoru. H. Silikonové těsnění zabraňuje úniku tekutin při zpracování většího množství tekutých směsí. I. Miska s rukojetí s obsahem 5 šálků pro suché potraviny nebo 0 šálků tekutin (husté, např. polévka). Misku je třeba správně zajistit do základny motoru. J. Tlačítka časovače slouží k nastavení požadované doby zpracování potravin. Spotřebič se automaticky vypne po uplynutí nastavené doby. K. LCD displej zobrazuje nastavenou dobu časovače. L. Základna motoru 2000W indukční motor s bezpečnostním systémem přerušení chodu motoru a nesprávného složení spotřebiče. M. Protiskluzové nohy pro zajištění bezpečnosti při zpracování a stability spotřebiče. N. Disk na jemné krájení použijte pro krájení potravin na jemné proužky. O. Disk na hranolky použijte pro krájení potravin na hrubší proužky, např. na hranolky. P. Oboustranný disk na krájení Jedna strana je určena pro jemné krájení potravin, druhá strana je určena pro hrubší krájení potravin. Q. Disk s nastavitelnou výškou krájení Tento disk je určen pro krájení potravin na plátky. Sílu plátku můžete nastavit od 0,5 8 mm. R. Disk pro šlehání a emulze Použijte tento disk pro šlehání vajec, šlehačky apod. S. Dvojitý sekací nůž QUAD Rychlé a přesné sekání, mixování, šlehání a krájení různých druhů potravin. T. Nůž pro hnětení Nůž s tupými čepelemi ideální pro zpracování ingrediencí v těsto do jeho správné konzistence. U. Malý sekací nůž Slouží pro sekání, mixování, šlehání a krájení různých druhů potravin. V. Nástavec pro nasazení disků Nasaďte nástavec na hrot ve středu misky při použití disku na jemné krájení, disku na hranolky, oboustranného disku, disku s nastavitelnou výškou krájení, disku pro šlehání. W. Úložný box s víkem Slouží pro uskladnění veškerého příslušenství spotřebiče. Další příslušenství (není zobrazeno) Čisticí kartáč Slouží k čištění misky, nožů a disků. Plochý konec je speciálně navržen jako škrabka pro rychlé a snadné odstranění zbytků potravin. Plastová stěrka Slouží k setření stran misky pro lepší zpracování potravin v misce. Malá miska Pro zpracování menšího množství potravin. Úložný prostor pro přívodní kabel Přívodní kabel je možné zasunout do základny motory. SEZNAMTE SE SE SVÝM KUCHYŇSKÝM ROBOTEM FP 800 8\n10 SLOŽENÍ VAŠEHO KUCHYŇSKÉHO ROBOTA FP 800 Před prvním použitím kuchyňského robota se pečlivě seznamte se všemi jeho částmi a příslušenstvím. Sejměte všechny reklamní a obalové materiály. Ty zlikvidujte podle místně právních předpisů. Misku, víko a další příslušenství omyjte v teplé vodě s trochou kuchyňského prostředku na mytí nádobí, opláchněte a otřete do sucha. Více v kapitole Péče a údržba. 3. Pokud budete chtít použít disk, je třeba nejprve vložit nástavec na hrot ve středu misky. Strana, kterou chcete krájet, by měla směřovat vzhůru. Při manipulaci s disky držte disk výhradně za jeho střed. Po umístění nástavce nasaďte disk. Jemně stiskněte, aby disk byl zajištěn v nástavci. Disky jsou určeny pouze pro použití ve velké misce.. Základnu motoru položte na suchou a rovnou pracovní plochu. Misku nasaďte na základnu tak, aby rukojeť byla zarovnaná se značkou ALIGNE HANDLE na základně motoru viz obr.. Obr. 3 Obr. 2. Otočte miskou ve směru šipky TURN TO LOCK na základně motoru. Zkontrolujte, zda je miska správně instalovaná a nehýbe se viz obr Pokud budete používat nože, uchopte nože za jejich středový hrot a nasaďte nůž na hrot ve středu misky. Uslyšíte zacvaknutí. Zkontrolujte, zda je nůž správně instalován viz obr. 4. Pokud budete používat malý sekací nůž, ujistěte se, že je nůž nejprve instalován. Obr. 4 Obr. 2 VAROVÁNÍ: ZÁKLADNU MOTORU NIKDY NEPONOŘUJTE DO VODY ANI JINÉ TEKUTINY. 9 SLOŽENÍ VAŠEHO KUCHYŇSKÉHO ROBOTA FP 800\n11 5. Na misku nasaďte víko tak, aby ryska ALIGN na víku byla zarovnána se na rukojeti misky. Držte značkou plnicí otvor, stlačte ho směrem dolů a současně otočte po směru hodinových ručiček viz obr. 5. Uslyšíte cvaknutí a víko bude bezpečně zajištěno na svém místě. Současně tím bude aktivován bezpečnostní ochranný systém. Ujistěte se, že víko není vychýleno ani se nehýbe. Obr. 5 Spotřebič se nezapne, pokud nebudou miska i víko správně nainstalovány. 6. Zástrčku přívodního kabelu vložte do síťové zásuvky. 7. Stiskněte tlačítko POWER/OFF pro zapnutí napájení spotřebiče. Tlačítko POWER/OFF se podsvítí červeně. Spotřebič je vybaven 3 tlačítky POWER/ OFF, START/PAUSE, PULSE. Pro uvedení motoru v chod je třeba po stisknutí tlačítka POWER/OFF a také stisknout tlačítko START/PAUSE. Spotřebič se nespustí, dokud nebude instalován velký přítlak. Pokud nebudete spotřebič více používat, stiskněte tlačítko POWER/OFF pro vypnutí napájení spotřebiče. Pokud potřebuje krátkými impulzy zpracovat potravin, použijte tlačítko PULSE. Chod motoru se zastaví, jakmile uvolníte tlačítko. 8. Pro nastavení časovače použijte tlačítka, které se nacházejí vlevo od displeje. Doba se bude zvyšovat/ snižovat v 5sekundových krocích od 0 30 sekund. Od 30 sekund do 2 minut se bude zvyšovat / snižovat v 0sekundových krocích. Od 2 do 9:59 se bude zvyšovat/snižovat v 20sekundových krocích. 9. Jakmile je čas nastaven, stiskněte tlačítko START/PAUSE a na displeji se spustí odpočítávání nastavené doby. Ujistěte se, že je velký přítlak správně vložen do plnicího otvoru. V opačném případě se spotřebič nespustí. Jakmile nastavená doba uplyne, spotřebič se automaticky zastaví a přepne se do pohotovostního režimu. Zazní 3krát zvukový signál oznamujíc, že je zpracování dokončeno. Spotřebič je vybaven bezpečnostním systémem, který zajišťuje, že se spotřebič nezapne, dokud nebude velký přítlak správně nasazen. Pokud vyjmete velký přítlak, motor se automaticky zastaví. Ryska na plnicím otvoru znázorňuje maximální objem potravin, které je možné najednou vložit do plnicího otvoru. VAROVÁNÍ: OSTŘÍ NOŽŮ I DISKŮ JSOU VELMI OSTRÉ. PŘI MANIPULACI S NOŽI I DISKY BUĎTE VELMI OPATRNÍ. HROZÍ POŘEZÁNÍ. DISKY A NOŽE UCHOVÁVEJTE MIMO DOSAH DĚTÍ. SLOŽENÍ VAŠEHO KUCHYŇSKÉHO ROBOTA FP 800 0\n12 0. Po ukončení zpracování vždy vyčkejte, až se disky, nebo nože zcela zastaví, než sejmete víko. Před sejmutím víka se ujistěte, že jste stiskli tlačítko POWER/OFF, vyjmuli jste zástrčku přívodního kabelu ze zásuvky. Držte plnicí otvor, stlačte ho směrem dolů a současně otočte víkem proti směru hodinových ručiček, až bude moci víko sejmout. Jako další bezpečnostní prvek slouží i bezpečnostní systém víka. Pokud uvolníte víko za chodu spotřebiče, motor se automaticky zastaví. Doporučujeme však před sejmutím víka vždy stisknout tlačítko POWER/ OFF. Před vyjmutím potravin z misky se ujistěte, že jsou motor, nože nebo disky zcela zastaveny. Vždy se ujistěte, že jste stiskli tlačítko POWER/OFF, vypnuli jste spotřebič, vypojili jste přívodní kabel ze síťové zásuvky před sejmutím víka. Následně jste sundali misku ze základny motoru a vyjmuli jste dvojitý sekací nůž, nůž pro hnětení nebo disk.. Miskou (před vyjmutím disku nebo nože) otočte proti směru hodinových ručiček, až ryska ALIGN bude zarovnána se značkou na rukojeti. Sejměte misku ze základny motoru. Při vyjmutím disku nebo nože buďte zvláště opatrní. Disk uchopte za jeho střed a sejměte z nástavce. Poté vyjměte i nástavec. Nůž vyjměte za jeho středový hrot. Před umístěním disku, nože nebo víka vždy nejprve nasaďte misku na základnu motoru a ujistěte se, že je správně instalována. SLOŽENÍ VAŠEHO KUCHYŇSKÉHO ROBOTA FP 800\n13 OCHRANNÝ SYSTÉM PROTI PŘETÍŽENÍ MOTORU Pokud dojde k přetížení motoru, motor se automaticky vypne a spotřebič se přepne do pohotovostního režimu a na displeji se rozbliká OVERLOAD (přetížení). Můžete stisknout tlačítko POWER/OFF pro vypnutí napájení. Nicméně před opětovným použitím spotřebiče je třeba vyčkat alespoň 30 minut, než motor zchladne. Některé tuhé směsi, jako jsou těsta, mohou způsobit zpomalení otáček nožů. V takovém případě nepoužívejte spotřebič více jak minutu. Pokud dojde k náhlému zastavení / uvíznutí disku nebo nože, stiskněte tlačítko POWER/ OFF. Vytáhněte zástrčku přívodního kabelu ze síťové zásuvky. Sejměte víko a odstraňte potraviny, které brání v otáčení disku nebo nože. Znovu nasaďte víko, zapojte zástrčku do síťové zásuvky a zapněte přístroj. Pokud se bude situace opakovat, může být miska přetížena, proto vyjměte část potraviny a zpracovávejte je po menším množství. Spotřebič nezapínejte, dokud nejsou miska a víko správně instalovány a velký přítlak není správně vložen do plnicího otvoru. Pokud by došlo k zapnutí s nesprávně vloženým víkem, vypněte spotřebič a kontaktujte autorizované servisní středisko Catler. SLOŽENÍ VAŠEHO KUCHYŇSKÉHO ROBOTA FP 800 2\n14 OVLÁDÁNÍ VAŠEHO KUCHYŇSKÉHO ROBOTA FP 800 Kuchyňský robot Catler FP 800 nabízí několik možností použití v závislosti na použitém disku nebo nože. SEKÁNÍ S DVOJITÝM SEKACÍM NOŽEM QUAD Sekací nůž QUAD seká syrové i vařené potraviny do požadované konzistence od hrubé do jemné konzistence. Díky čtyřem čepelím je robot schopen zpracovat větší množství potravin a doba zpracování potravin se tím současně zkracuje. Výsledky zpracování závisí na typu potravin a doby zpracování. Nejprve do misky vložte nůž a poté potraviny. Vyvarujte se nadměrného zpracování potravin. Pravidelně kontrolujte výsledek sekání. V mnoha případech bude možné použít tlačítko PULSE. Potraviny budou rychle a efektivně nasekány do požadované konzistence. Pokud je třeba, stiskněte tlačítko POWER/OFF, sejměte víko a pomocí stěrky setřete strany misky, aby se potraviny rovnoměrně zpracovaly. Syrová zelenina, ovoce a vařené maso Syrovou zeleninu nebo ovoce oloupejte a nakrájejte na stejně veliké kostky (2,5 cm). Nezpracovávejte více jak 4 šálky najednou. Použijte tlačítko PULSE. Stiskněte ho cca na 2 sekundy opakovaně, dokud nebudou potraviny nasekány do požadované konzistence. Čtvrtky cibule Syrové maso, kuře a ryba Maso nakrájejte na stejně veliké kostky (2,5 cm). Ujistěte se, že jste odstranili všechny kosti. Nechte kostky masa řádně vychladit. Tím zlepšíte proces sekání. Nezpracovávejte více jak 4 šálky (nebo 600 g syrového masa) najednou. Stiskněte tlačítko START/PAUSE a sekejte, dokud nebude maso nasekáno do požadované konzistence. Kostky hovězího masa 3 OVLÁDÁNÍ VAŠEHO KUCHYŇSKÉHO ROBOTA FP 800 Nasekaná cibule Sekané hovězí maso\n15 Příliš objemné dávky zpracovávaného masa mohou příliš zatížit motor. To se projevuje zpomalenými otáčkami nože, maso se pomalu otáčí v misce a není zpracováváno. Pokud tato situace nastane, rozdělte zpracovávané množství na poloviny. Česnek, čili a zázvor Česnek před vložením do misky oloupejte. Čili neloupejte, ale můžete vyjmout semínka pro zjemnění jeho chuti. Zázvor oloupejte a nakrájejte na stejně veliké kostky (2,5 cm). Sekejte, dokud nebudou nasekány do požadované konzistence. Nasekaný česnek nebo čili zakapejte olejem a uchovávejte ve vzduchotěsné nádobě až týden. Do nasekaného zázvoru přidejte trochu sherry. Česnek, čili nebo zázvor přidávejte za chodu motoru a vždy přes plnicí otvor. Lístky bazalky Ořechy Nezpracovávejte více jak 4 šálky (250 g) ořechů zbavených skořápek najednou. Použijte tlačítko PULSE. Stiskněte ho cca na 2 sekundy opakovaně, dokud nebudou potraviny nasekány do požadované konzistence. Buráky bez skořápky Celé čili Nasekané čili Bylinky Bylinky omyjte a osušte. Odstraňte suché nebo zvadlé části. Nezpracovávejte více jak 2 hrsti (cca 4 šálky) najednou. Použijte tlačítko PULSE. Stiskněte ho cca na 2 sekundy opakovaně, dokud nebudou potraviny nasekány do požadované konzistence. Nasekaná bazalka Nasekané buráky Sušené ovoce Během zpracování se může sušené ovoce lepit na čepele, proto doporučujeme vložit sušené ovoce na cca 0 minut do mrazáku. Nezpracovávejte více jak 4 šálky sušeného ovoce najednou. Použijte tlačítko PULSE. Stiskněte ho cca na 2 sekundy opakovaně, dokud nebudou potraviny nasekány do požadované konzistence. OVLÁDÁNÍ VAŠEHO KUCHYŇSKÉHO ROBOTA FP 800 4\n16 Pokud do těsta / koláče je třeba přidat sekané sušené ovoce, obalte ovoce v troše mouky, aby se zbytečně nelepilo do čepele. Čerstvé pečivo Čerstvé pečivo nakrájejte na stejně veliké kousky. Je třeba pamatovat na to, že čerstvé pečivo se může na čepelích přilepit. Nezpracovávejte více jak 4 šálky najednou. Použijte tlačítko PULSE. Stiskněte ho cca na 2 sekundy opakovaně, dokud nebudou potraviny nasekány do požadované konzistence. Lepších výsledků dosáhnete, pokud budete přidávat jen jeden kousek (krajíc). Celé sušené ovoce Nasekané sušené ovoce Ze 700g balení krájeného chleba vznikne asi 0 šálků strouhanky. Tu můžete zamrazit pro použití v budoucnu. Citrónová kůra Pomocí škrabky na brambory oloupejte citróny (nebo jiné citrusové ovoce) a získanou kůru nakrájejte na asi 2,5 cm kousky. Nezpracovávejte více jak 4 šálky (250 g) s ½ šálku cukru najednou. Použijte tlačítko PULSE. Stiskněte ho cca na 2 sekundy opakovaně, dokud nebudou potraviny nasekány do požadované konzistence. Bílá slupka mezi kůrou a dužninou je hořká. Pečlivě odstraňte tuto slupku. Vejce natvrdo Po uvaření vajec natvrdo je nechte vychladnout, poté oloupejte a rozpulte. Nezpracovávejte více jak 2 vajec najednou. Použijte tlačítko PULSE. Stiskněte ho cca na 2 sekundy opakovaně, dokud nebudou potraviny nasekány do požadované konzistence. Strouhanka Rozlomte tvrdé pečivo na kousky. Nezpracovávejte více jak 4 šálky (250 g) najednou. Použijte tlačítko PULSE. Stiskněte ho cca na 2 sekundy opakovaně, dokud nebudou potraviny nasekány do požadované konzistence. Drcené sušenky Sušenky rozlomte na kousky. Nezpracovávejte více jak 4 šálky (250 g) najednou. Použijte tlačítko PULSE. Stiskněte ho cca na 2 sekundy opakovaně, dokud nebudou potraviny nasekány do požadované konzistence. Sladké nebo ochucené sušenky se mohou použít jako alternativní základ těsta pro sladké nebo ochucené koláče. 5 OVLÁDÁNÍ VAŠEHO KUCHYŇSKÉHO ROBOTA FP 800\n17 Po zpracování zeleniny přidejte vývar skrz plnicí otvor, pokud chcete připravit lahodnou krémovou kaši nebo pyré. Celé sušenky Drcené sušenky Drcený koláč Koláč nakrájejte na stejně veliké kousky. Nezpracovávejte více jak 4 šálky (250 g) najednou. Použijte tlačítko PULSE. Stiskněte ho cca na 2 sekundy opakovaně, dokud nebudou potraviny nasekány do požadované konzistence. Krémová zeleninová polévka Postupujte stejně jako u zpracování vařené zeleniny výše. Poté s motorem zapnutým postupně přidejte max. 4 šálky vývaru, smetany nebo mléka skrz plnicí otvor. Hladina by neměla překročit rysku MAX pro tekutiny. KAŠE A PYRÉ S DVOJITÝM SEKACÍM NOŽEM QUAD Sekací nůž QUAD dokáže připravit i kaši nebo pyré z čerstvých nebo vařených potravin do požadované konzistence, a to včetně jídla pro miminka a batolata. Díky čtyřem čepelím je robot schopen zpracovat větší množství potravin a doba zpracování potravin se tím současně zkracuje. Výsledky zpracování závisí na typu potravin a doby zpracování. Nejprve do misky vložte nůž a poté potraviny. Po zpracování potravin opatrně vyjměte nůž a pomocí stěrky otřete zbytky potravin z čepelí a stěn misky. Vařená zelenina Oloupejte a nakrájejte zeleninu na stejně veliké kostky (cca 2,5 cm). Ujistěte se, že je zelenina dobře uvařená a měkká. Nezpracovávejte více jak 4 šálky najednou. Stiskněte tlačítko START/PAUSE, dokud nebude zelenina správně zpracována na potřebnou konzistenci. Vařená dýně Dýňové pyré Vařené maso a paštiky Nakrájejte maso na stejně veliké kousky (cca 2,5 cm). U paštiky z kuřecích jater nechte játra celá. Nezpracovávejte více jak 4 šálky najednou. Stiskněte tlačítko START/PAUSE a zpracovávejte, dokud nedosáhnete správné konzistence. Při přípravě paštik přidejte za chodu skrz plnicí otvor i trochu smetany. Pokud je směs příliš tuhá, přidejte šťávu z masa. OVLÁDÁNÍ VAŠEHO KUCHYŇSKÉHO ROBOTA FP 800 6\n18 Burákové máslo Nasekejte oloupané buráky, max. 4 šálky najednou, stiskněte tlačítko START/PAUSE pro zpracování do požadované konzistence. Směs se spojí do koule. 2 šálky buráků vytvoří cca šálek burákového másla. Burákový olej se stáním oddělí od buráku, proto je třeba před použitím máslo zamíchat. Přidejte vývar, mléko nebo šťávu z masa během zpracovávání, pokud bude směs příliš tuhá. Jídlo můžete rovněž zamrazit, např. v tvořítku na led. MIXOVÁNÍ S DVOJITÝM SEKACÍM NOŽEM QUAD Sekací nůž QUAD mixuje přísady na koláče, těsta a omáčky na bázi vajec, např. majonéza. Nejprve do misky vložte nůž a poté potraviny. Máslové koláče Oloupané buráky Burákové máslo Čerstvé ovoce Oloupejte a nakrájejte ovoce na stejně veliké kousky (cca 2,5 cm). Ujistěte se, že všechna jadérka, pecky apod. byly odstraněny. U tvrdých druhů ovoce, jako jsou jablka nebo hrušky, je třeba je uvařit doměkka. Nezpracovávejte více jak 4 šálky najednou. Stiskněte tlačítko START/PAUSE a zpracovávejte, dokud nedosáhnete správné konzistence. Jídlo pro miminka a batolata Oloupejte a nakrájejte potraviny (maso / zelenina) na stejně veliké kousky (cca 2,5cm). Nezpracovávejte více jak 4 šálky najednou. Stiskněte tlačítko START/PAUSE a zpracovávejte, dokud nedosáhnete správné konzistence. 7 OVLÁDÁNÍ VAŠEHO KUCHYŇSKÉHO ROBOTA FP 800 Do misky vložte změklé máslo a cukr. Stiskněte tlačítko START/PAUSE, dokud nebude směs lehce krémová. Zatímco je motor v chodu, přidejte vejce, jedno po druhém, otvorem ve velkém přítlaku po vyjmutí malého přítlaku. Každé vejce nechte řádně zapracovat do těsta. Přidejte další tekuté i sypké ingredience a za pomocí tlačítky PULSE zpracujte těsto požadované konzistence. Pokud je třeba, přerušte proces přípravy, vypněte spotřebič, sejměte víko a setřete vnitřní stěny misky. Znovu nasaďte víko. Pokud budete přidávat sušené ovoce, ořechy apod., použijte tlačítko PULSE pro řádné a rychlé zpracování. Směs másla a cukru Máslové těsto\n19 Dipy a pomazánky Vložte dvojití sekací nůž do misky, následně vložte všechny potřebné přísady a stiskněte tlačítko START/PAUSE, dokud se přísady nespojí a směs nebude hladká. Pokud je třeba, přerušte proces přípravy, vypněte spotřebič, sejměte víko a setřete vnitřní stěny misky. Mléčné koktejly Dvojitý sekací nůž QUAD Rychlé koláče a těsta Mléko, dochucovadla a zmrzlinu vložte do misky a pomocí disku pro šlehání a emulze a tlačítka START/PAUSE připravte mléčný koktejl. Ujistěte se, že hladina tekutin nepřesahuje rysku maxima 5 šálků (250 ml). Tento způsob je určený pro připravené směsi na koláče, dorty a palačinky, které si můžete zakoupit v obchodě. Všechny přísady vložte do misky a ujistěte se, že tekutiny nepřesahují rysku maxima. Stiskněte tlačítko START/PAUSE, dokud nebude směs hladká. Pokud je třeba, přerušte proces přípravy, vypněte spotřebič, sejměte víko a setřete vnitřní stěny misky. Znovu nasaďte víko a pokračujte v přípravě. Pozor - nezpracovávejte těsto příliš dlouho. Disk pro šlehání a emulze. Používejte s nástavcem pro nasazení disků. Sorbet Použijte dvojitý sekací nůž QUAD. ŠLEHÁNÍ S DISKEM PRO ŠLEHÁNÍ A EMULZE. krok Zralé ovoce a cukrový sirup vložte do misky a zpracovávejte, dokud nebude směs hladká. Směs přendejte do plastové nádoby a následně nechte zamrazit. Zmrazenou směs vložte zpět do misky a pomocí dvojitého sekacího nože nasekejte dohladka. Opět směs nechte zamrazit. Postup opakujte 2-3krát, abyste rozsekali veliké kusy ledu. Vaječné bílky 2. krok Pomocí disku pro šlehání a emulze vyšlehejte vaječné bílky (více dále v návodu). Přidejte nasekanou směs ovoce a pomocí tlačítka PULSE zpracovávejte, dokud se obě složky zcela nespojí. Před podáváním řádně zamrazte. Ačkoliv dvojitý sekací nůž je vhodný pro přípravu vaječné bílky, tak ale lepších výsledků dosáhnete při použití disku pro šlehání a emulze. Ujistěte se, že jsou miska i disk pro šlehání a emulze čistý, suchý a bez zbytků potravin. Do misky vložte minimálně 6 vajec a špetku soli. Stiskněte tlačítko START/PAUSE a zpracovávejte, dokud se z vaječných bílků nevytvoří tuhý sníh (cca minuta). Zatímco je motor v chodu, přidejte lžíci citrónové šťávy, která zajistí stálou konzistenci vaječného sněhu. OVLÁDÁNÍ VAŠEHO KUCHYŇSKÉHO ROBOTA FP 800 8\n20 Disk pro šlehání a emulze nemyjte v myčce nádobí. Nevkládejte tedy do myčky nádobí. Myjte vždy jen v ruce. přidávejte pomalu olej otvorem ve velkém přítlaku po vyjmutí malého přítlaku, dokud nebude směs řádně promíchána. Hladina by neměla překročit rysku MAX pro tekutiny. Pro přípravu holandské omáčky: Zatímco je motor v chodu, přidávejte pomalu rozehřáté máslo otvorem ve velkém přítlaku po vyjmutí malého přítlaku, dokud nebude směs řádně promíchána. Hladina by neměla překročit rysku MAX pro tekutiny. Nůž pro hnětení Vaječné bílky Sníh z vaječných bílků Disk na šlehání a emulze vždy vložte do misky nejdříve a poté ingredience. Čepele plastového nože na hnětení zajišťují hladké a rychlé promíchání přísad na těsto. Šlehání smetany Sladké těsto Do misky vložte disk na šlehání a emulze, nalijte 600 ml dobře vychlazené smetany na šlehání a pomocí tlačítka PULSE vyšlehejte smetanu do požadované konzistence. Vložte nůž pro hnětení do misky. Do misky vložte mouku a máslo nakrájené na kostky. Přidejte 3 šálky (450 g) mouky a pomocí tlačítka PULSE zpracovávejte, dokud se mouka zcela nespojí s máslem. Zatímco je motor v chodu, přidejte tekutiny otvorem ve velkém přítlaku po vyjmutí malého přítlaku, dokud se nevytvoří těsto. Vaječné omáčky (Majonéza, holandská omáčka, béarnská omáčka) Do misky vložte disk na šlehání a emulze, alespoň 6 vaječných žloutků nebo 4 celá vejce, koření a ocet a pomocí tlačítka START/ PAUSE zpracovávejte, dokud nebude směs lehká a krémová (asi 2 minuty). Použijte disk na šlehání a emulze. Pro přípravu majonézy: použijte dvojitý sekací nůž. Zatímco je motor v chodu, 9 HNĚTENÍ POMOCÍ NOŽE PRO HNĚTENÍ OVLÁDÁNÍ VAŠEHO KUCHYŇSKÉHO ROBOTA FP 800\n21 Chlebové těsto Vložte nůž pro hnětení do misky. Používejte tzv. aktivní droždí, které smíchejte se všemi sypkými ingrediencemi. Přidejte 3 šálky / 450 g změklého másla nakrájeného na kostky a pomocí tlačítka START/PAUSE zpracovávejte, dokud se máslo nespojí se sypkými ingrediencemi. Pokud používáte olej, za chodu motoru přidávejte olej otvorem ve velkém přítlaku po vyjmutí malého přítlaku, dokud se nevytvoří hladké a elastické těsto. Nezpracovávejte příliš dlouho. Těsto přeneste na zlehka pomoučený vál a hněťte asi dalších 5 minut v rukou. Hotové těsto vložte do velké vymazané mísy, zakryjte a nechte na teplém místě vykynout. Poté znovu na pomoučeném vále prohněťte, dokud nebude těsto hladké a elastické. Vytvarujte těsto do požadovaného tvaru a pečte v předehřáté troubě. Těsto na sušenky Do misky vložte nůž na hnětení (nebo můžete použít i dvojitý sekací nůž). Do misky vložte změklé máslo a cukr. Stiskněte tlačítko START/PAUSE, dokud nebude směs lehce krémová. Zatímco je motor v chodu, přidejte vejce, jedno po druhém, otvorem ve velkém přítlaku po vyjmutí malého přítlaku. Každé vejce nechte řádně zapracovat do těsta. Do misky vložte sypké ingredience a tlačítkem PULSE zpracovávejte, dokud se všechny ingredience řádně nespojí. Přidejte sušené ovoce, ořechy apod. otvorem ve velkém přítlaku po vyjmutí malého přítlaku. Tlačítkem PULSE zpracovávejte, dokud se všechny ingredience řádně nespojí. Rychlé sušenky Vložte nůž pro hnětení do misky. Rozehřáté ingredience vložte do misky, dále vložte tekuté ingredience a nakonec sypké ingredience. Tlačítkem PULSE zpracovávejte, dokud se všechny ingredience řádně nespojí. Pokud je třeba, přerušte proces přípravy, vypněte spotřebič, sejměte víko a setřete vnitřní stěny misky. Znovu nasaďte víko a pokračujte v přípravě. Pozor - nezpracovávejte těsto příliš dlouho. Přidejte sušené ovoce, ořechy apod. otvorem ve velkém přítlaku po vyjmutí malého přítlaku. Tlačítkem PULSE zpracovávejte, dokud se všechny ingredience řádně nespojí. STROUHÁNÍ A KRÁJENÍ S OBOUSTRANÝM DISKEM NA KRÁJENÍ Nejprve si připravte ovoce a zeleninu. Tyto omyjte a oloupejte podle potřeby. Dále nakrájejte potraviny na požadovanou velikost (ne delší než 4 cm). Potraviny můžete krájet po délce i po šířce. Pokud se potraviny svou velikostí vejdou do plnicího otvoru, ořízněte jen konec, kterým se bude krájet. Oboustranný disk na krájení. Na nástavec nasaďte disk hrubou nebo jemnou stranou nahoru. 2. Připravte si potraviny podle kategorie nebo receptu. Jemného nebo hrubého krájení dosáhnete podle strany, která po nasazení na nástavec bude směřovat nahoru. Hrubé (větší otvoru) jsou určeny pro hrubé krájení, jemné (menší otvory) jsou určeny pro jemné krájení. Opatrně manipulujte s diskem a na nástavec nasaďte tou příslušnou stranou směřující nahoru. OVLÁDÁNÍ VAŠEHO KUCHYŇSKÉHO ROBOTA FP\nELECTRONIC BLENDER. Návod k obsluze STOLNÍ MIXÉR. Návod na obsluhu STOLOVÝ MIXÉR. Használati útmutató ASZTALI TURMIXGÉP BL 4010\nELECTRONIC BLENDER Návod k obsluze STOLNÍ MIXÉR Návod na obsluhu STOLOVÝ MIXÉR Használati útmutató ASZTALI TURMIXGÉP BL 4010 OPERATING YOUR CONTROL GRIP SB 4010 1 STOLNÍ MIXÉR 2 OPERATING YOUR CONTROL


Ředitelství silnic dokončilo podklady pro posudky EIA - Deník.cz\nŘeditelství silnic dokončilo podklady pro posudky EIA\nPraha - Ředitelství silnic a dálnic (ŘSD) dokončilo zpracování podkladů pro opakované posouzení vlivů na životní prostředí (EIA) u osmi silničních dopravních staveb, které resort dopravy začlenil mezi prioritní projekty. Materiály dnes ředitelství předalo ministerstvu životního prostředí. Dnes to řekl tiskový mluvčí ŘSD Jan Rýdl. U těchto staveb podle ministerstva dopravy není nutné projít celým procesem, ale zkráceným řízením.\nŘSD ČRFoto: www.rsd.cz\nJak dlouho bude ministerstvo životního prostředí materiály posuzovat, není zatím možné přesně stanovit. "Musíme zkontrolovat, zda jsou předložené podklady kompletní a úplné. Pokud ano, jsme schopni vydat ověřovací stanovisko do dvou měsíců, jak jsme již avizovali," řekla mluvčí MŽP Petra Roubíčková.\nDohoda mezi ČR a EU se týkala deseti staveb. V dnešním seznamu není stavba úseku silnice I/11 Ostrava, prodloužená Rudná, která se bude řešit zvlášť. Na seznamu rovněž není modernizace železniční trati Sudoměřice - Votice, která nepatří pod ŘSD.\nKladný posudek EIA je nezbytný pro další pokračování přípravy stavby. Jakmile stavby získají kladné posouzení od ministerstva dopravy je možné ihned začít pracovat na stavebním povolení a vypsat výběrová řízení na zhotovitele, řekl Rýdl.\n19.9.2016 VSTUP DO DISKUSE 2


Svět mysli - Kurz Bhagavadgíty 81. lekce\nKurz Bhagavadgíty 81. lekce\n81. pokračování korespondenčního kurzu - verše 12.1-5\nNa konci minulé kapitoly jsme vyslechli Kršnovu výzvu k naprosté oddanosti. V této kapitole se Ardžuna zeptá na rozdíl oddanosti k žijícímu Kršnovi a oddanosti k neprojevenému věčnému duchu. Kršna srovná obě metody a vyzve Ardžunu, ať začne pilně cvičit. Nabídne mu několik různých druhů cvičení a duchovní praxe.\nV poslední třetině kapitoly vyjmenuje Kršna vlastnosti, které si hledající musí osvojit proto, aby se stal skutečně oddaným a tím dobrým žákem.\nVerš : 12.1.\nevam satatajuktá je bhaktástvám parjupásate\nječápjakšaramavjaktam tešám ke jogavittamáh\nNěkdo vždy spojen oddaně Tebe tak zcela uctívá\na někdo věčné, nezjevné, kdo je znalec jógy větší?\nTen, kdo takto stále zapojen Tebe oddaně a zcela uctívá, nebo ten, kdo uctívá neměnné, nepostřehnutelné, který z nich je větší znalec disciplíny?\nArdžuna chce vědět, zda je lepší hledající, který je oddán Kršnovi, nebo hledající, který se soustředil na nalezení neprojevené věčnosti.\nbhaktás oddaný; věřící\nVerš : 12.2.\nmajjávešja mano je mám nitjajuktá upásate\nšraddhajá parajopetáste me juktatamá matáh\nKe Mně kdo upnul mysl svou, kdo Mne ctí věčně zapojen,\nvírou hlubokou prodchnutý, soudím, je spojen nejvíce.\nKdo ke Mně upnul mysl a kdo Mne věčně zapojen uctívá, kdo je vírou hlubokou prodchnut, o tom soudím, že ten je zapojen nejvíce.\nAby byl žák označen za oddaného Kršnovi, musí splnit uvedené podmínky. Jen takový žák má šanci projít svou vlastní nevědomosti a dosáhnout cíle.\nmatáh soud; názor; hledisko\nVerš : 12.3.\nje tvakšaramanirdešjamavjaktam parjupásate\nsarvatragamačintjam ča kútasthamačalam dhruvam\nKdo však věčné, neurčité, také nezjevné zcela ctí,\nvšude jsoucí, za chápáním, tiché, nehybné, a pevné,\nKdo však nezničitelné, neumístitelné, nepostřehnutelné zcela uctívají, všudypřítomné a nepochopitelné, tiché, nehybné, pevné,\nVerš : 12.4.\nsamnijamjendrijagrámam sarvatra samabuddhajah\nte prápnuvanti mámeva sarvabhútahite ratáh\novládají smysly všechny, vždy stejného rozumu,\nti též jistě dosáhnou Mne, tak pro blaho všemu bytí.\novládají všechny své smysly, za všech okolností stejného rozumu, ti Mne jistě dosáhnou a všem bytostem prospěch přinesou.\nAni druhá cesta není snadná a na hledajícího klade vysoké nároky. Kdo je splní, ten dokáže projít k cíli druhou cestou.\nKršna Ardžunovi odpovídá, že mezi těmito žáky není žádný rozdíl. Pokud žák dosáhne cíle jednou cestou, musí mít stejné poznání, jako žák který šel cestou druhou.\nVerš : 12.5.\navjaktá hi gatirduhkham dehavadbhiravápjate\nObtíže mají větší ti, k nezjevnému mysl pnoucí.\nStrasti pro nezjevný cíl získají v těle zakletí.\nObtíže mají velmi velké ti, kdo k neprojevenému upnou mysl. Kdo jsou v těle zakletí, získají takový neprojevený cíl jistě cestou plnou strasti.\nKršna vidí rozdíl v jednotlivých cestách. Cesta oddanosti neprojevenému a neměnnému principu klade na žáka mnohem vyšší nároky a žák musí projevit mnohem více soustředění a snahy než žák, který si vydal cestou oddanosti projevenému principu, ztělesněnému Kršnou.\nV praxi to znamená asi tolik, že pro získání základních návyků a dovedností je mnohem lepší použít cestu oddanosti vznešenému ideálu zosobněnému Kršnou nebo jinou osvobozenou bytostí.\nAž žák získá potřebné zkušenosti musí postupně opustit iluzorní formu Boha a soustředit se na osvobození věčnosti, která dlí v srdci člověka. Krásný příklad mudrce Papadžího jsem popsal v komentáři k veršům 9.21-22.\navjaktá neprojevený (smysly nepostřehnutelný)\nvadbhir zaklít; chytit\nZařazeno dne : 25.10.2011, zobrazeno : 2483


ČBA :: David Kulhánek a František Přibyl u MLB\nDavid Kulhánek a František Přibyl u MLB\nEvženie Votinská, 03.11. 2017, Čteno: 875x\nNa konci září byli čeští rozhodčí František Přibyl a David Kulhánek na cestách v USA - konkrétně navštívili New York a Washington D.C. Zde se díky kontaktům z World Baseball Classic a díky kanceláři MLB dostali i mezi své kolegy a to přímo na stadionech zámořské profesionální soutěže. Co vše viděli a zažili?\n„Pokud bych mluvil za sebe, tak se mi splnil další baseballový sen. Ten největší byl určitě letos v březnu na WBC, kde jsem byl (nejen) na hřišti s kolegy z Major League Baseball. Tento týden mezi profesionály (MLB pořadatelé, hráči, rozhodčí) pro mě moc znamená a na vždy se mi vryl do paměti.“, vzpomíná František. „Byl jsem rád, že se odletem z WBC nepřerušily kontakty s MLB, ba naopak i nadále probíhala emailová korespondence. Je vidět, jak si váží naší práce a vědí, že i vy jako rozhodčí amatér, abyste byl na WBC, jste musel ujít hodně dlouhou cestu. Podobně jako profesionálové v Minor nebo samotné Major League. A jsem rád, že se i díky této příležitosti a mým a Davidovým kontaktům se naplnila i vysněná cesta za MLB do NYC..“ pochvaluje si dále.\nA jak to přímo v USA vypadlo? „Baseballová část dovolené spočívala v tom, že jsme se dostali mezi naše kolegy a to přímo na stadionech v New Yorku, konkrétně pak organizace Mets a Yankees. Bylo to fantastické, šílené :). Ten pocit, když se vám otevřou dveře a vy vkráčíte do šatny, kde vás přivítají rozhodčí samotné MLB. Vzpomínám si, jak jsem byl na Mets nervózní, nemohl jsem pořádně dýchat, tepovka byla hodně nad 120. Najednou jsem nevěděl o čem mluvit, ale spadlo to ze mě a skoro jsme je pak s Davidem nepustili ke slovu. Dokonce jsem si dovolil zavtipkovat s hlavním rozhodčím zápasu Marty Fosterem, kdy jsem se jej optal, jestli je nervózní. Odpověděl, že není, ale pokud mu to nepůjde, abych na něj nekřičel. Ten zápas jsme dostali od Mets krásné dárky (oficiální sportovní klubové oblečení) a místa ve VIP zóně za backstopem. Bylo skvělé zažít baseball v tomto podání, z těchto míst. Na NYY nám pak rozhodčí věnovali míčky a nové rozhodcovské čepice s logem MLB. Tyto čepice jsme se s Davidem rozhodli věnovat do tomboly a výtěžek věnovat Fondu Potřebným Baseball Czech.“, řekl nám František.\nBěhem cest po NYC navštívili rozhodčí i Replay Center (video rozhodčí MLB). „Pozvánka do MLB Replay Center byla prapůvodním důvodem naší cesty do USA. František dostal na WBC pozvání přímo od ředitele Justina Klemma. Když už bylo o naší cestě za oceán rozhodnuto, kontaktoval jsem Larryho Younga, což je bývalý rozhodčí MLB, který v ní rozhodoval 23 sezón a nyní působí na postu supervizora rozhodčích MLB. Dále vykonává funkci koordinátora rozhodčích WBC a dále je spolupracovník komise rozhodčích WBSC. Larryho znám právě z WBC a školení rozhodčích, které bylo v Praze před ME. Úplnou náhodou při snaze se s ním potkat na našich cestách, nám nabídnul setkání právě v Replay Center. Tuto „zdvojenou“ nabídku jsme nemohli odmítnout a vyrazili na setkání.“\nS tím, jak návštěva probíhala, nás seznámil David Kulhánek: „Každý si asi dovede představit výškovou budovu s logem MLB a zde někde bude i MLB Replay Center. Omyl, vejdete do běžného supermarketu, proderete se davy lidí až k výtahům, kde jeden vede přímo do MLB.TV. Po pár telefonátech nás vyzvedává sám Larry Young na recepci, protože recepční je neoblomný a nechce nás dovnitř pustit. Minimálně celé patro patří MLB.TV, kde se nachází i Replay Center. Projdeme úzkými uličkami kolem spousty kanceláří, přes skleněný průzor si prohlížíme datové centrum, odkud běží všechny přenosy MLB.TV. Ještě pár čipových dveří a jsme přímo v temné místnosti, kde je tak 10 stanovišť s desítkami obrazovek a obsluhovými pulty. Larry nás seznamuje s MLB rozhodčími, kteří mají aktuálně službu. Může jich zde být až 8, ale potkáváme se se třemi, Adrianem Johnsenem, Many Gonzalesem a Markem Carlsonem. Aktuálně se hraje pouze jeden odpolední zápas, zato hodně důležitý mezi Astros a Red Sox, který znamenal při vítězství Red Sox jejich první místo ve východní divizi.\nPokud vás zajímá, jak to vše funguje, čtěte dále: „Na každém stadionu jsou minimálně dvě televizní stanice, které dané utkání přenáší, plus několik kamer určených právě pro Replay. Všechny záběry z každé kamery a každého stadionu se sejdou u daného pracoviště. Zde je operátor, který má na starosti v případě potřeby řazení záběrů do časové osy. Jakmile dojde k požadavku ze strany manažera nebo rozhodčích na hřišti, spojí se crew chief a rozhodčí, který rozporované rozhodnutí provedl pomocí sluchátek s rozhodčím v Replayi a nahlásí požadavek, který chtějí posoudit. Jakmile je jasno, oč se jedná, přijde na řadu práce operátora. Jeho úkolem je na nespočtu kamerových záběrů najít inkriminovanou situaci a najít nejlepší záběr k posouzení. Záběry pak promítne na velké obrazovce daného pracoviště. Obraz lze přetáčet, vracet, posouvat snímek po snímku, případně lze jednu situaci sledovat z více kamer z různých úhlů ve stejný okamžik. Na základě takto promítnutých záběrů rozhodčí v Replayi provede finální rozhodnutí, které předá rozhodčím na hřišti. Během naší návštěvy k takové situaci bohužel nedošlo, abychom viděli vše naživo, místo toho nám pustili situaci z předcházejícího dne, kde se rozhodovala situace na druhé metě. Ze správného postavení rozhodčího u druhé mety bylo jasné, že neměl nejlepší postavení pro aktuální situaci, což odhalila kamera z vnějšího pole, která přesně viděla požadovanou situaci.\nOba rozhodčí celou cestu zhodnotili takto: „Dostat se sem bylo něco úžasného a nezapomenutelného. Nepředpokládám, že by zde byly návštěvy na každodenním pořádku a dostat se tedy do pozadí MLB zůstane navždy v paměti.“\nNa cestách v NYC se postupně setkali:\n23.9.2017 Nationals Washington vs. New York Mets\nRozhodčí: UIC: Marty Foster #60, 1B: Chris Segal (minor league call up) 96, 2B: Mike Muchlinsky #76, 3B: Mike Winters (Crew chief) #33\n26.9.2017 Tampa Bay vs. New York Yankees\nRozhodčí: UIC: Dan Bellino #2 , 1B: Mike Estabrook #83, 2B: Jerry Layne (Crew chief) #24, 3B: Marvin Hudson #51.\n30.9.2017 Schůzka v Replay Center\nSupervisor MLB, Larry Young. MLB rozhodčími pro tento den byli: Adrian Johnson #80, Manny Gonzalez #79 a Mark Carlson #6. Chvilku pak i František Přibyl a David Kulhánek. :)