Pirandellu 'n Sicilianu - A' vilanza - Dramma in tre atti - 1917\nA' VILANZA (La bilancia)\nDramma in tre atti - 1917\nIn questa pagina: Relazione artistica di Giovanni Alfuso - 2004\nA' vilanza (La bilancia) - Dramma in tre atti - 1917\nBiografia di Nino Martoglio (1870/1921) (da circoloathena.it)\nRelazione artistica di Giovanni Anfuso - 2004\nE' il caso di 'A Vilanza, che col suo carico di simboli (già dal titolo, ma anche i nomi dei personaggi: Anna-Anello, Rachele-madre d’Israele, Ninfa-colei che ammalia e ruba i bambini), rappresenta una folla corsa verso un precipizio, a tutti noto, da tutti paventato, da tutti volentieri evitato, eppure da tutti inesorabilmente raggiunto.\nLe ritualità tribali, come le vendette per gelosia, frutto di un immobilismo atavico e determinista, non possono non sfociare in un fatalismo accecante che paralizza il personaggio nel medesimo istante in cui diviene consapevole della differenza fra ciò che è e ciò che avrebbe voluto essere, tra ciò che c'è in luogo di ciò che ci sarebbe dovuto essere.\nInsomma Pirandello e Martoglio ci regalano un ritratto di Sicilia storico e meraviglioso; di quella Sicilia che non c’è più e che proprio perciò vale la pena rivedere. I due mettono insieme i tratti salienti propri della Sicilia, quei tratti che furono di tutti i grandi autori siciliani (da Verga a Sciascia a Tomasi di Lampedusa) e che hanno fatto della Trinacria una terra unica, un mito, un simbolo e un'allegoria.\nPer raggiungere tale obiettivo, Martoglio e Pirandello hanno esasperato tutti i tratti caratteriali della loro Sicilia, e quindi non solo quelli folclorici,\nma anche e soprattutto quelli linguistici; lavorando su un dialetto inquietante e disperato che, come i personaggi, volesse affermare la propria indipendenza ed autonomia dal reale dialetto Siciliano; un siciliano strano questo di 'A Vilanza, criptico e musicale ad un tempo, tenta costantemente la scalata alla lingua italiana, e non si rassegna alla classificazione di dialetto…, quasi volesse divenire altro da sé.\nNeologismi, perifrastiche passive, predicati verbali coniugati al futuro semplice, coesistono e forzano le strutture sintattico-grammaticali del dialetto siciliano, conferendo al parlato di 'A Vilanza un sapore che subito diventa proiezione e desiderio, urlo, bestemmia e musica: proprio come la voce di chi non sa più come dare importanza alla vita, di chi non sa più come portarle rispetto.\nA' VILANZA - ATTO PRIMO\nSaru Mazza, agrimensore\nOraziu Pardu, perito agronomo\nNinfa, sua moglie\nDonna Rachela, zia di Anna\nIn una cittadina di Sicilia — Ai tempi nostri.\n2012 - A' vilanza - Teatro Stabile di Catania\nTinello in casa Pardu. - Comune in fondo, uscio sulla sinistra e finestra a destra.\nOraziu, Ninfa, Saru e Anna.\n(La tavola è ancora apparecchiata e i quattro personaggi sono alla fine del desinare - Ninfa versa da bere a Saru, che è acceso in volto e imbambolato, non tanto per il vino bevuto quanto per lo stordimento della passione aizzosa e sfacciata di Ninfa, che lo tiene come sotto un fascino - Anna è sulle spine, più per la paura di Oraziu e per la vergogna dello spettacolo di audacia della donna, che per gelosia del marito. - Oraziu- che in realtà nota tutto - finge di non accorgersi di nulla e con un sorriso sardonico pare che inciti i due a compromettersi di più agli occhi di Anna, verso la quale si mostra rispettoso).\nNinfa: Biviti 'n'autru tanticchia!... Vaia, cumpari!...\nAnna: (sulle spine) - No, ppi carità, n' 'o faciti biviri chiù!... N' 'o viditi ca ci leva?...\nSaru: Si, veru è, grazii, cummari, basta... assai haiu vivutu...\nOraziu: Chi assai!... Comu, ci faciti 'st'offisa, 'a cummari?...\nNinfa: (strafottente) - Nenti, nenti, siddu n' 'o voli, m' 'u vivu iu!... (accosta il bicchiere alle labbra, con l'aria di dare una risposta alla comare).\nOraziu: (fermandole il braccio) - No!... Chi fai?... Non t' 'u viviri!... Daccillu a to' cumpari!... Caru cumpari, ora non putiti rifiutari chiù (lui stesso prende il bicchiere da Ninfa e lo porge a Sara. Subito dopo, versando del vino nel bicchiere di Anna:). E a me' cummari - m'avi a permettiri - cci 'u damu virgini, 'n'autru jriteddu!...\nSaru: Grazii... (beve, contro voglia).\nAnna: (quasi contemporaneamente) - Grazii... (assaggia appena il vino e, deponendo il bicchiere, si alza, risolutamente) - Ora jemuninni, Sariddu, c'haiu 'u pinseri di dda criatura c'aspetta 'n casa...\nNinfa: Chi?... Va, assittativi, cummari!... Ca chi diciti?... Vui siti chidda ca faciti 'i visiti d' 'u medicu, curti curti!...\nAnna: Ca comu, avi tri uri ca semu cca!... Nui vulistuu fari ristari ppi forza a mangiari...\nOraziu: E non vi pari l'ura ca vi nni scappati!... Aviti cuntatu macari 'i minuti, spaventu di Diu!... A nuautri... a me' mugghieri, cca... e a mia, 'u tempu, 'nsemi ccu vui non nni pari... Va, assittativi 'n'autru tanticchia, facitila cuntenta!... Assittativi, cumpari!...\nAnna: (notando che Saru sta per rimettersi a sedere, sotto lo sguardo incitante di Ninfa) - No, no, Saru, non t'assittari!... Cummaruzza... cumpari, criditimi, lassai 'u picciriddu sulu... ccu 'a zia Rachela... e poi... (a Saru, fissandolo, con intenzione) ti scurdasti ca t'haiu a priparari 'i robi.... Non divi partiri, dumani?...\nNinfa: (lesta) - Partiti?...\nSaru: Si... Haiu a jri a fari 'na perizia, a Truina...\nOraziu: Ah, 'u sacciu... 'A stima di l'eredità Francu!... Accittastuu?... Iu non ci vosi jri... Troppu faticusu...\nSaru: Non nni potti fari a menu... Si 'ntromisi 'u nutaru Firritu e non ci potti diri di no!\nOraziu: Iti a truvari 'u friscu, a Troina!...\nSaru: 'U sa chi vi pari quantu ci haiu a stari?... Putiti calculari ca partu dumani e posdumani vi vegnu a truvari cca...\nOraziu: Si mi truvati!... Haiu a fari macari iu, 'na stima d'agrumitu... a Biancavilla... Assittativi, vi dicu, cummari!...\nAnna: No, non po' essiri, cumpari Oraziu!... Dicitimi chiddu ca vuliti, ma mi nni vaju!... Cinc'uri senza latti, 'dda criaturedda!... Quannu mai!... A 'st'ura, nuzzinteddu, è misu ca chianci, 'n vrazzu, a' zâ Rachela, ca mi l'avrà addubbatu a pupuneddi di zuccaru, ppi fallu stari cuetu!... (al marito, c. s.) - Non ci pensi, tu, Saru?...\nNinfa: Cummari, 'a vuliti fari 'na cosa bona?... Vo' jti a pigghiari 'u picciriddu e purtatilu cca!...\nOraziu: Si, si, cummari, brava Ninfa!... V'accumpagnu iu, caminati!...\nAnna: (con fermezza) - No, no, cumpari, non vi muviti...\nOraziu: Pirchì, nun pozzu aviri 'st'onuri?...\nAnna: L'onuri è miu, chi c'entra!... Non è ppi chissu, cumpari, è pirchì non tornu chiù, iu!... 'U picciriddu, doppu c'allatta, stancu comu sarà, s'addurmisci... iu haiu a rizzittari tanti cusuzzi... ci haiu a priparari 'i robi di villutu a iddu...\nSaru: (a cui Ninfa avrà fatto cenni pressanti di rimanere) - E bonu, assettati, 'n'autru tanticchia...\nAnna: (c. s.) - No, Saru, nenti... si tu voi, restati... ma iu mi nni vaiu.\nSaru: Allura mi nni vegnu.\nOraziu: No, vui ristati, cumpari... pirchì... staiu pinsannu ca si duviti partiri dumani - scusati - 'a relazioni d' 'a perizia di Tumminello, non l'avemu a presentari dumani stissu?... (a Ninfa) - Vo' pigghiami 'ddi carti, ddà banna, e daccilli, ca iu accumpagnu 'a cummari...\nNinfa: (va per la sinistra e torna subito dopo, consegnando a Saru un rotolo di carte).\nOraziu: (a Saru) - 'Ntantu ci dati 'na riliggiuta, e quannu tornu 'a firmamu tutti dui.\nSaru: Ca bonu è... Va, Anna, fatti accumpagnari, ca iu, tra pocu, sarò dintra, ha' capitu?...\nAnna: (che avrà fatti sforzi di cenni e di sguardi ora severi, ora supplichevoli per non farlo restare, alfine rassegnata) - 'Na vota ca.... hai chi fari!... Arrivederci, cummari, e grazii!...\nNinfa: Vih! Ca chi diciti!?... (la bacia sulle guance, che Anna le offre, costretta, freddamente e senza ricambiarle i baci) - Grazii a vui!... (a Saru) - Iu vi lassu, cumpari... vi lassu sulu ppi non disturbarivi... Ca cca... aviti chi leggiri (accompagna Anna per la comune).\nOraziu: Arrivederci, cumpari Saru... staiu turnannu... Stati attentu e' cunti d' 'a zenia... ca ddocu è, 'u dannu, pp' 'u fattu d' 'u carvuni!... (segue le due donne).\nSaru solo, poi Ninfa.\nSaru: (rimasto solo, fa dei gesti nervosi ed esprime con gli occhi e con tutto l'atteggiamento del volto la tortura interna della passione che lo trascina; poi si scuote, con un moto violento, e cerca di concentrarsi nell'esame delle carte.... ma non vi riesce.... Sente il fruscio delle vesti e l'alito della persona di Ninfa, che sopravviene, e, senza voltarsi, ha uno stiramento quasi felino e spasmodico).\nNinfa: (rientrando, gli viene, cupida, dietro le spalle, gli afferra la testa tra le mani, gliela rovescia, e gli pianta la bocca sulla bocca, baciandolo e mordendolo insieme, con contorcimenti di voluttà) - No, non ti moviri!... Non parrari!... (lo ribacia c. s.).\nSaru: (svincolandosi) - No, lassami!... Lassami!... Non sintisti, ca torna subitu?!... Lassami studiari 'sti carti!...\nNinfa: (spingendo nervosamente lontano l'incartamento, che si squinterna, parte sulla tavola e parte per terra) - Ah chi si', di marmu?.... Agghiazzatu!... Lèvili, 'ssi carti.... 'annunca 'i scicu!.... (le spinge ancora in là e altre ne fa cadere, poi, riafferrandolo pei capelli, spasimante) - Non mi pari veru ca t'haiu cca sulu, ccu mia!.... Avi tri uri ca mi nni vaiu 'n suppilu 'n suppilu, cca, a tavula, guardannuti 'nta 'ssa vucca!...\nSaru: (fa un gesto di smarrimento e di voluttà con gli occhi).\nNinfa: No!... Non fari accussì, ccu l'occhi, ca muriri, muriri, mi fai!... (gli immerge quasi, smaniando la faccia nel seno).\nSaru: (scattando) - No, no, ti dicu!.... Chi vo' fari muriri, macari a mia?... Tu ti vo' ruvinari e mi vo' ruvinari!....\nNinfa: E chi fai, ti scanti?\nSaru: Ppi tia!...\nNinfa: Chi mi nni 'mporta, a mia?!... Tu ppi tia, ti scanti!... Lu vidu!....\nSaru: (con una scrollata di spalle) - Ca quali scantari... muta, statti!.... Non mi scantu, iu!...\nNinfa: D'iddu, 'u sacciu, non ti scanti... Tu d'idda, d'idda, ti scanti!..... E ti scanti di daricci pena, a 'dda facciuzza di Madonna Immaculata, è veru?..... Ca ti talìa e t'astuta lu focu.... e ti riduci 'n'agnidduzzu, manzu manzu!... (lo lascia e lo fissa severa) - Si sapissi quantu mi urti, quannu diventi accussì!... Eccu, basta parraritinni, ca ti cascanu li vrazza!... (facendogli un verso della bocca) - Ah! Vi vulissi vidiri, a tutti dui, 'nta un mumentu di tinirizza!.... (riafferrandolo) - Senti, quannu ci pensu l'affuchirìa!... Ccu 'dda 'atta morta!....\nSaru: (scuotendosi e respingendola violentemente) - Auh!..... T'haiu dittu ca d'idda non mi nn'ha' a parrari!... Comu iu non ti parru mai di to' maritu!...\nNinfa: Si, 'u sacciu, bonu!.... La Madonna supra l'artaru!...\nSaru: La Madonna Addulurata, si!.... China di spati 'nta lu cori!... E ci l'avemu azziccatu tu ed iu!.... Pirchì iu 'u sacciu, chiddu ca soffri, senza diri nenti!... Iu 'u vidu, c'ha capitu tuttu... e chi tuttu lu scantu di to' maritu, ca nun l'avemu nè iu nè tu, sta facennu moriri ad idda, avvilinata dintra!... Non l'ha' vistu, ah, non l'ha' nutatu oggi, c'ha passatu morti e passioni, a tavula, vidennu a mia e a tia comu du' 'mbriachi?...\nNinfa: (riafferrandolo c. s.) - Si, 'mbriachi!.... 'Mbriachi d'amuri e di passioni!.... Dillu 'n'autra vota ca si' 'mbriacu macari tu!... 'Mbriacu di mia... dimmillu!....\nSaru: (c. s.) - E non lu vidi?!...\nNinfa: Chi mi nni 'mporta d'iddu.... d'idda!.... Non parrari chiù... non diri nenti!... Stamu pirdennu in chiacchiri inutili 'stu quartu d'ura di felicità ca nni desiru!....\nSaru: (sciogliendosi, brusco) - Zitta!... Mi pari ca 'ntisi scrusciu di licchettu!.... Chi avi, 'u chiavinu, Oraziu?\nNinfa: Si (attenta l'orecchio) - Iddu è!...\nSaru: (accorrendo a raccattare i fogli) - 'I carti, 'i carti!\nNinfa: (lo aiuta a raccattare e frattanto, trovandoglisi accosto, irresistibilmente, stando china, gli dà un'ultima stretta e un ultimo bacio sulla testa).\nOraziu: (appare sulla comune, quasi sorprendendoli nell'abbraccio; si ferma, fingendo di niente, e, prima di avanzarsi attende, anzi, che i due si sollevino e depongano le carte sulla tavola). - ..... E chi c'era, ventu.... ca vi vularu 'i carti?\nNinfa: .... Già... 'na rifuliata di ventu... mentri ca 'u cumpari liggeva...\nOraziu: (sorridendo, da finto semplicione). - E comu.... ccu 'a finestra chiusa?...\nSaru: Già.... tutto 'nsemula.... 'Na cosa strana.... non sacciu comu fu.\nNinfa: S'appi a grapiri, forsi, 'a finestra d' 'u currituri....\nOraziu: (sempre col sorrisetto in bocca, sottile, furbo, studiandoli). - Mai!... V' 'u dicu iu, comu fu... (nota che i due si turbano). Fui iu... grapennu 'a porta.... Cca l'aria stagna, 'nt' 'a scala c'è riflussu e grapennu, di dda banna fici pompa, e si tirau l'aria di cca, d'un colpu, manna nnuvi tuttu sutta supra...\nNinfa: E già.... chistu, appi a essiri... Difatti iu, di 'nt' 'a cucina, macari 'u 'ntisi, 'u rifrussu!...\nOraziu: Ah, tu dda banna, eri?...\nNinfa: Ca cc'avia a fari, cca?.... Cc' 'u cumpari ca studiava!... Ppi non disturballu, mancu 'a tavula, sparicchiai.\nOraziu: È logicu.... (a Saru, che per darsi un contegno, sentendosi sotto lo sguardo indagatore del compare, s'è dato a riordinare, con cura, i fogli della relazione). - Chi vi nni pari?...\nSaru: E già... si... 'u riflussu appi a essiri!...\nOraziu: Ancora 'nt' 'o riflussu siti?... Vi staiu dimanna\nnnu chi vi nni pari d' 'a relazioni....\nSaru: Ah!... Si... tuttu giustu.\nOraziu: Vi persuariti?... 'A zenia cunsuma du' tonnellati di carvuni o' jornu... Prima, ca custava a trentadu' liri a tonnellata, rapprisintava 'na spisa giustificata, ppi chiddu ca rinneva; ma ora, ca è juntu a tricentu liri 'a tunnillata, chi bisognu aviti vui, signor curaturi giudiziariu, di falla funziunari a macchina?....\nSaru: Certu!... (Ninfa se ne va di là, tranquilla).\nOraziu: Attaccatici dudici, sidici muli, a turnu, vi rennunu 'u stissu e costanu assai di menu.\nOraziu: Dici, lu signor curaturi - stortu comu nu ferru di cavaddu, ma non tantu spertu ppi falla a nui: - muli 'nta lu funnu ci nni su' dui suli, ju nun pozzu spenniri ppi accattarini n'autri quattordici, e si l'affittu non mi cunveni chiù....\nOraziu: Giustu chi... chiddu ca dici 'u curaturi?...\nSaru: No... chiddu ca diciti vui... chiddu ca dicemu nuautri...\nOraziu: E chi dicemu, nuautri?... 'U vidistuu 'u cuntu ca ci fazzu iu, d' 'i muli, in linia subordinata?...\nSaru: Sì, ragiuni, aviti...\nOraziu: Di chi?...\nSaru: Ca di falla agiri cch' 'i muli... giustu!...\nOraziu: Ca quali muli, chi stati dicennu?... Giustu, esattu, esattu, giustu!... Di unni, giustu?... Cumpari, cc'aviti liggiutu, allura?\nSaru: Comu?... n' 'a facemu nuautri, 'ssa proposta d' 'i muli?\nOraziu: Oh... c'è paura 'u riflussu, 'nsemmula ccu 'i carti, vi fici partiri 'a testa?... Chi liggistuu?... Chissa d' 'i muli resta in linia subordinata, ma in linia diretta, la risposta mia... osia, nostra, è ca 'nta un funnu unni ci su' setti tummina di voscu, 'ssu signuri po' fari ligna e la macchina della noria la può mandare a legna, con una economia enorme!...\nSaru: Cumpari, vi cunfessu ca ddocu, ancora, non ci aveva arrivatu... Aveva liggiutu 'a sula prima parti.\nOraziu: Comu!... E chissu ca dicemu, non è 'nt' 'a prima parti?... A' secunna pagina, cumpari!... Va, m'haju persuasu ca nenti, aviti liggiutu!...\nSaru: No... non è ca non haiu liggiutu... Sugnu un pocu... com'haiu a diri, va?... Sugnu sturdutu d' 'u vinu!... Mi facistuu viviri assai...\nOraziu: Ah, ora ci semu!... (forte) - Ninfa!... Ninfa!... Facci 'na tazza di cafè o' cumpari... Ma forti, quantu ci schiarisci l'idea... ca cca avemu a travagghiari!...\nVoce di Ninfa: Va beni, vi servu, cumpari.\nSaru: No, chi cafè!... (forte) - Non vi disturbati, cummari, ca non c'è bisognu!...\nOraziu: Lassaticcillu fari!... Va, datimi 'ssi carti, v' 'i leggiu iu (gliele leva di mano).\nSaru: No, cumpari, sintiti... (si alza) - Nun sugnu in gradu di vinirivi appressu... Haju bisognu di jttarimi un pocu supra 'u lettu... e poi m'haiu a priparari certi cusuzzi ppi dumani...\nNinfa e detti\nNinfa: (sulla soglia dell'uscio di sinistra) - Chi l'haiu a fari, o no, 'ssu cafè?...\nSaru: No, cummari, grazii, ca mi nni staiu jennu...\nOraziu: Ppi daveru vi nni vuliti jri?...\nSaru: Si, cumparuzzu... scusatimi... e vui macari, cummari...\nOraziu: Allura guardati chi faciti: purtativi 'a relazioni e a menti ripusata, stasira, o dumani a matina, prestu, ci dati 'na bella liggiuta... ca iu, dumani, o' tardu, passu d' 'a vostra casa e m' 'a pigghiu... Vui 'a firmati...\nSaru: Sta beni (arrotola le carte e se le mette in tasca) - Ristamu 'accussì, allura.... Arrivederci, cumpari.... e scusati....\nOraziu: Chi diciti, cumpari?... Scusati vui, chiù tostu, di la libertà ca nn'avemu pigghiatu.... E grazii - (gli stringe la mano).\nSaru: Arrivederci, cummari.... (notando che si accinge ad accompagnarlo) - No, non vi disturbati, ca 'a strata 'a sacciu (le impone, anche con lo sguardo, di restare).\nNinfa: (stringendogli la mano, forte e con intenzione) - Faciti bonviaggiu.... Arrivederci (Saru va via).\nNinfa e Oraziu. Oraziu: (rimasto solo con Ninfa, la guarda lungamente, studiandola, poi le dice, pigiando sulle parole) - Bona 'a pigghiau..., 'u cumpari....\nOraziu: 'A sbornia, chi?... Non cridiva ca s'avissi a 'mbriacari accussì prestu!... Ma mi pari ca tu....\nNinfa: Iu, chi?....\nOraziu: 'U facisti 'mbriacari!... (seguendo col gesto). Abbucca, abbucca, abbucca.... bivi, bivi, bivi.... Finiu a 'mbriacata tunna!... (la guarda e la studia ancora lungamente).\nNinfa: (imperterrita) - Pirchì mi guardi d'accussì?\nOraziu: Chi fu, non ti pozzu guardari? Chi c'è paura ti 'mbriacasti macari tu?...\nNinfa: (cogliendo la palla al balzo, ride ostentatamente al modo degli ubbriachi) - Chi mi vidi, ca ti paru 'mbriaca?... E puru.... chi sacciu.... forsi è veru, ca mi livau un pocu!\nOraziu: 'U sta vidennu?!...\nNinfa: (strusciandoglisi addosso) - Ca chi ti pari?... Ti piacissi, a tia, 'a mugghiredda 'mbriaca, è veru?... (fa per afferrargli la testa).\nOraziu: (respingendola, duro) - Va, levati!...\nNinfa: Chi si' sgarbatu!... Sempri accussì mmastinu hai ad essiri?... 'U sai ca si' curiusu, ccu 'ssa guardata accussì?... (ride c. s.)\nOraziu: Vo' fatti 'u cafè ppi tia, vah!...\nNinfa: No.... (molle molle, dinoccolata) mi curcu, iu....\nOraziu: Comu 'u cumpari.....\nNinfa: Chi c'entra, 'u cumpari?... Chiddu si vo' curca ccu so' mugghieri... Chi ti pari, ca è comu tia?... (gli si struscia di nuovo addosso).... ca mi nni manni?\nOraziu: (c. s.) - Levati, ti dicu!...\nNinfa: Chi hai, oh?!..... Mancu si t'avvicinassi 'na vespa, comu fai!..... (provocante) - Va..... camina!....\nNinfa: (con un sorrisetto lascivo) - Iu mi vo' curcu.... (se ne va lentamente, dondolandosi, con contorcimenti serpentini e movimenti provocanti di fianchi; giunta presso l'uscio di sinistra si ferma, volta soltanto la testa e, con gli occhi imbambolati e pieni di voluttà, lo fissa un istante, poi gli dice, a mezza voce, invitante) - Veni?!.... (e scompare).\nOraziu: (come attratto da una forza magnetica, alla quale non sa resistere, stringe i pugni, digrigna i denti, stravolge gli occhi e mormora tra i denti) - Assassina!.... (poi si volge a guardare verso la camera, riluttante a cedere, alla fine, come vinto, muove verso di essa, a tratti).\nNinfa: (dall'interno) - Ca chi ci aspetti?....\nOraziu: (quasi con rabbia) - Vegnu!.... (indi, fermandosi un'altra volta e volgendosi, minaccioso, verso la comune, con un dito tra i denti, esclama, quasi senza voce) - Ah, cumpari, cumpari.... si mi veni fatta!.... (chiude il pugno e, barcollando, riprende la via dell'uscio).\nA' VILANZA - ATTO SECONDO\nStanza da lavoro del perito agrimensore Saru Mazza. - Comune a destra, uscio in fondo, finestra sulla sinistra. - Un grande tavolo da disegno, senza cassetti, su due cavalletti, ingombro di squadre, compassi, barattoli di colori, boccette d'inchiostro, carte da disegno, lucidi, etc. - In fondo, accanto all'uscio, cassettone con su una Madonna in cornice. - Una branda di tela, chiusa, un canapè, due poltrone, sedie etc.\nSaru e Anna. Saru: (è pronto per partire, con gli strumenti del mestiere ad armacollo e lo schioppo a bandoliera. Egli indossa un costume da caccia in velluto marrone a millerighe, calza stivaloni e regge con la sinistra una valigetta di cuoio. Alla cintura porta la cartucciera piena) - Allura, Annuzza... mi nni vaiu....\nAnna: (fredda) - Arrivederci.\nSaru: (guardandosi addosso e girando lo sguardo intorno) - Non mi staiu scurdannu nenti... mi pari (la guarda) - Chi è.... tu accussì, mi lassi partiri?....\nAnna: Comu ti lassu partiri?...\nSaru: Chi sacciu,... senza dirimi nenti!....\nAnna: E chi t'ha' a diri? Ti dissi arrivederci.... Non torni dumani?\nSaru: Domani, tornu.... Ma è 'a prima vota ca ti vidu accussì fridda.... (accostandosele) - Chi hai?\nAnna: (contegnosa) - Nenti.... (trovando una scusa là per là) - Sugnu in pinseri pp' 'u picciriddu ca stanotti ha avutu baschi...\nSaru: Nenti, non ti preoccupari.... 'I picciriddi 'accussì, su'.... Ora veni 'a zâ Rachela e ti porta 'u lattosiu.... Doppu dui, tri cucchiarini ci passanu tutti cosi... (silenzio - la riguarda) - Ma... non è chissu, Anna... Cosa hai, tu!... Iu ti conusciu.\nAnna: (fredda) - Non haiu nenti...\nSaru: Non hai nenti e 'u dici accussì?... Vaia, Anna, non fari 'sti finti, pirchì tantu non li sai fari.... Sai comu si' tu?... Comu l'acqua chiara, ca si ci vidi lu funnu paru paru.... Passannu tanticchiedda di voria, l'arrizza tutta e si conusci subitu!... Ccu mia ti vo' ammucciari?....\nAnna: Nni mia si vidi 'a facci, e si vidi 'u funnu, pirchì è petra liscia; ma nni tia è 'a facci, petra liscia e servi pp'ammucciari 'u funnu, ca 'u sapi Diu chi c'è!...\nSaru: (con un gran desiderio di confessarsi) - Ah, 'u vidi s'è veru ca non si' tu, oggi?... Quannu mai m'ha' lassatu partiri senza abbrazzarimi?...\nAnna: (severa) - Ca di quantu vo' essiri abbrazzatu, tu?\nSaru: (caldo, deponendo la valigetta e prendendole una mano) - Di tia sula, babba!... Comu dicu iu, di tia sula!...\nAnna: Ah, 'u vidi?... Chi veni a diri: comu dici tu?\nSaru: (con passione) - Comu dicu iu veni a diri ca tu, ppi mia, si' comu la Madonna, ca s'adura in ginocchiu, ccu li manu junciuti e ccu lu cori 'n vucca...\nAnna: (svincolandosi) - Si, 'u sacciu.... Pirchì poi ci su chiddi ca s'aduranu di 'n 'autra manera!.... Ci su' chiddi....\nSaru: (mettendole una mano sulla bocca) - Zittiti, non t'allurdari 'a vucca!.... Adurari?... A cui!.... (con più grande calore) - A tia sula, Anna, a tia sula! Cca, 'nt' 'o me' cori, tu sula ci si'!... Cca sulu, ccu tia, iu mi sentu sicuru, tranquillu, sirenu comu un picciriddu 'n vrazzu di la mamma, ca non po' tradiri!.... 'U restu... Pirchì ti vo' abbassari a carcularlu?...\nAnna: Ah, non l'ha' a carculari?... Ah, no?... (a una controscena di Saru, che le esprime ch'egli è una vittima d'altri) - Si, si, 'u sacciu, è 'na frevi maligna!... Non nni sugnu gilusa, no, pirchì 'u vidu, 'u sentu, ca vo' beni sulu a mia!... Ma iu pensu a lu mali ca po' purtari 'ssa frevi; si non a mia, ca ti cumpatisciu, pirchì vidu ca non si' tu, ma è idda - 'sta canazza arraggiata, ca non si sazia mai! - si non a mia, dicu, a tia... e perciò a mia e a 'dda criaturedda nostra, di riflessu!... Non vidi ca si' 'mbriacu?... Ca t'affirran tuttu e non ti fa vidiri chiù chiddu ca fai?... Si iddu... si so' maritu si nn'adduna?!... Sa pirchì ti pari, ca non haiu chiù paci, 'nta lu me' cori?... Ca mi staiu muta e non fazzu uno scandalu? - Ca non ci vo' levu l'occhi ccu li jta?... Pirchì mi scantu di perdiri a tia!... Pirchì si chiddu ti scopri e t'ammazza è 'nta lu so' dirittu!...\nSaru: Anna, bonu, bonu, ppi carità!... Non diri chiù nenti!... Non mi fari vergugnari e avviliri chiù di quantu sugnu virgugnatu e avvilitu!..... M'avissi sputatu 'nfacci, ajeri!... Ti guardava... la guardava... guardava ad iddu... Si, hai ragiuni: frevi maligna!... M'ha' scuncirtatu lu sangu, m'ha' liatu li sensi e m'ha' fattu perdiri la testa!... Frevi maligna!... (stringendo i pugni) - Ma la tagghiu!... Ppi quantu è veru Diu, la tagghiu!... (dolce e supplichevole) - E mi l'ha' a dari tu, 'ssa forza!... L'haiu a truvari 'nta l'amuri to', ppi la to' paci e ppi lu me' decoru!... Ppi livarimi 'stu rimorsu, ccu tia e ccu iddu!... Benchì - sentimi - non l'haiu iu... ccu nuddu di tutti dui, e tantu menu ccu idda... Pirchì non vosi, iu, non vosi, no, no!... Non haiu vulutu mai, iu!... Ha statu idda, 'sta 'nfami, ca mi ci ha tiratu ppi li capiddi!... Non m'ha' volutu lassari ppi curtu!... Sutta l'occhi toi stissi... sutta l'occhi d'iddu... - ca non sacciu comu ha fattu a non si nni addunari!... (riflettendo, roco) - ... Si non si nn'addunau aieri!...\nAnna: (allarmata) - Madonna mia!... (afferrandogli un braccio) - Hai 'stu scantu?... Iu macari, l'haiu!...\nSaru: (preoccupato) - Ti parsi macari a tia, ca si nn'avissi addunatu?... Mentri ca erumu a tavula, ah?...\nAnna: Si!... E non sapeva chi fari, iu, ppi sviallu!...\nSaru: (angosciato) - E doppu!... Doppu lu peggiu!... Quannu vi nni jstuu lassannucci suli, e iddu turnò!...\nAnna: (con terrore) - Vi sorprisi?... (ha il tremito alle labbra e alle membra).\nSaru: No... ma... quasi... Si mangiau 'a fogghia - mi parsi! - Parrava masticatu... Pirchì ti nni jsti, Anna, pirchì ti nni jsti?!\nAnna: Sperava ca ti nni vinissi ccu mia!... Non sapeva chi fari, ppi staccariti!... Ti guardava ccu lu cori 'nta l'occhi, e tu non ti muvisti!...\nSaru: Hai ragiuni, hai ragiuni, mugghiredda mia!... (se la stringe appassionatamente al petto) Tesoru miu beddu e santu!... Tu si' la me' salvizza, tu!... M'ha' salvari, Anna: , m'ha' salvari!... E... vidi?... Appena mi nni parrasti, ti cascai 'nta li vrazza, è veru?... Senza negari, senza diri minzogni... Ti giuru ppi dda criaturedda nostra ca si non mi nn'avissi parratu tu, turnannu di fora t'avissi cunfissatu tuttu iu, spontaneamente!... L'aveva cca, (si mette la mano sotto il petto) comu un gruppu, 'nta la vucca di l'arma, ca non mi faceva ciatari!... (stringendosi più forte a lei) - Non mi lassari, Annuzza, non mi lassari!...\nAnna: No, no, ca comu ti lassu?... Pozzu lassari a tia, si mi dimanni aiutu accussì?... (ripresa dal terrore e dal tremito) Ma si' certu - o Diu! - si' certu, ca si nni accorsi?...\nSaru: (notando lo sgomento di lei, per confortarla) - No, no... non ti scantari!... 'U rimorsu mi fici vidiri chiù di chiddu ca era... No... pensu ca poi si misi a parrari tantu tranquillu... supra 'a relazioni d' 'a perizia ca ficimu 'nsemi... Mi desi 'i carti... (battendosi una mano aperta sulla fronte) - Oh, a propositu!... Mi l'aveva scurdatu!... Ma si non haiu chiù 'a testa!... Menu mali ca mi ci facisti pinsari!... L'haiu a firmari e t' 'a lassu cca, ca dici ca veni iddu, chiù tardu, a pigghiarasilla (apre un cassetto, toglie il rotolo delle carte del primo atto, lo spiega, lo depone sul tavolo e firma l'ultimo foglio).\nAnna: Cca ha' a veniri?... Iddu?...\nSaru: Si... accussì mi dissi...\nAnna: (pensando) - Si putissi appurari qualche cosa!...\nSaru: Sta attenta, oh, ppi carità!.... Non nesciri discursu, si iddu non parra!... Avissi a fari peju?!... (la riabbraccia con effusione, poi) Ni nni jemu, Anna!... Ni nni jemu, di cca!... Haiu 'a me' prufissioni... tutti sannu ca sugnu un galantomu... e unni è ed è, un pezzu di pani non mi po' mancari... E' veru, Anna?...\nAnna: (tenera, commossa) - Si, si... unni vo' tu!... Veru è!... Iu nun haiu a nuddu, cca... Non haiu autru ca a tia... e 'a zia Rachela, mischina!...\nSaru: Si nni veni ccu nui!... Chiddu ca basta ppi dui bastirà ppi tri (guarda l'orologio, riprende la valigetta e, consegnandole le carte) - Vidi unni 'i metti, ca iu mi nn'e' jri.\nAnna: (riassalita dal dubbio, lo guarda, con meraviglia e rimprovero) - E comu?... Tantu tempu prima, ti nni stai jennu?... Non ci manca un pezzu, ancora, ppi partiri 'u trenu?...\nSaru: (che comprende, offeso) - Ah, Anna, chi pensi?... Ancora suspetti di mia?... Doppu chiddu c'ha' 'ntisu?...\nAnna: No... non dicu chissu...\nSaru: Ca chi dici, allura?... (riabbracciandola, tra i baci) - M'haiu a fari 'i canniggiaturi, in piazza... haiu a passari di 'nt' 'o nutaru Firritu, a ritirari 'a pianta d' 'u funnu, e poi di nni don 'Nzulu, l'armeri, ppi pigghiarimi 'i cartucci...\nAnna: Hai 'a cartuccera china!...\nSaru: Chisti pp' 'i cristiani, su'... a mitragghia!... Mi passu a pigghiu chiddi di caccia... a pallini... (guardandola negli occhi, con occhi sereni). Mi dicinu ca unni jemu ci su' pirnici... e si mi nni capita quarcuna... sacciu ca a me' mugghiredda ci piaciunu!...\nAnna: (rasserenata, giuliva, lo bacia) - Grazii!... (si ode il campanello d'ingresso e, sciogliendosi). Chista 'a zâ Rachela, è!\nSaru: Ca bonu è, va, ca ti lassu ccu idda.\nAnna: Ah, chi dici, ca 'a facemu curcari cca?....\nSaru: No.... chi bisognu c'è?.... Domani sugnu cca!... Vo' grapici.\nLa zia Rachela e detti.\nRachela: (entra, preceduta da Anna, si leva lo scialle, che depone su una sedia e, deponendo sul tavolo una boccettina con una mistura bianca) - Eccumi cca.... Dissi 'u farmacista ca prima di dariccilla, o' picciriddu, si divi agitari 'a buccittina (a Saru) - E tu chi fai, parti?\nSaru: Si, zia.... Ci raccumannu di tinirimi allegra, cca, a Annuzza!.... Non manca a vossia....\nRachela: Vattinni, vattinni tranquillu.... Arrivederci, e boni affari; ca nuautri, cca.... nni sapemu sentiri, ccu me' niputi....\nSaru: (stringendole la mano) - Vossia benedica.... (esce, tenendo il braccio attorno alla vita di Anna, che lo accompagna fino alla porta di uscita, di là).\nAnna e la zia Rachela Anna: (torna, poco dopo, asciugandosi gli occhi).\nRachela: (che si è data, frattanto, a rassettare la stanza) - Ah, ah!... Nuvità!.... Me' niputi ca chianci! Ammatula predicu, tu non canci mai, figghia!.... 'U sacciu pirchì chianci!.... Pirchì ti persuadi ca to' maritu nesci tantu tempu prima di partiri 'u trenu, pirchì ha' a jri a salutari a chidda!.... E tu, 'nveci di chianciri, pirchì non ci dicevi: - aspetta, maritu miu, ca t'accompagnu! - e ci rumpevi l'ova 'nt' 'o panaru!.... Chi pinseri avevi?... Pp' 'u picciriddu non c'era iu?.... M'arriordu 'a sant'armuzza di to' ziu, quannu aveva ppi testa quarche pinseri stortu....\nAnna: (piangendo di tenerezza) - Ca quali, zia, no!....\nRachela: Si, mettimi 'nt' 'o saccu, ora, ca sugnu picciridda!...\nAnna: No, ci dicu, no, non pinsassi a cosi tinti!.... Nisciu prima pirchì divi jri in piazza, a farisi 'i canniggiaturi.... poi 'nt' 'o nutaru Firritu e poi nni don 'Nzulu l'armeri....\nRachela: (mettendo un dito nella bocca aperta) - Ahum!.... Pezza di basalocca!.... E tu ci cridi?....\nAnna: Si zittissi, si zittissi, ci dicu!.... Mi cunfissau tuttu, ora ora, chiancennu comu un picciriddu!.... E comu un picciriddu daveru è!.... Ca voli ajutu di mia, ca dici ca iu l'haju a sarvari.... Mi parrau cu lu cori 'n manu, jancu comu la nivi!..... E di chissu, 'ssa 'nfami, s'ha' apprufittatu, ch'è comu la cira!.... Criaturi, mi fici pena!.... Chi è iddu?.... Com'è ca m' 'a putissi pigghiari ccu iddu, si 'u sacciu, 'u sacciu ca non voli beni ad autru e non ha vulutu beni mai ad autru ca a mia?!.... Ah, zâ Rachela, si vossia mi cridi, fussi felici, 'nta 'stu mumentu, si non fussi pp' 'u scantu ca 'u cumpari si nn'avissi addunatu!\nRachela: (meravigliata) - Chi dici?.... A 'stu puntu, avissi arrivatu, to' maritu?.... Di farinnillu addunari?....\nAnna: No iddu, idda!.... L'haiu vistu ccu l'occhi mei, ajeri, a tavula!.... Mi nni addunai iu, fiuramuni si non si nn'addunau iddu!....\nRachela: (per confortarla) - Tu ti nn'addunasti pirchì 'u sapevi.... chi c'entra?!....\nAnna: Ma macari Saru, mi pari ca avissi 'ssu scantu!....\nRachela: Signuri mei, viditi, ppi 'na cajurdazza qualunchi, chi 'nfernu ca po' nasciri 'nta du' famigghi!.... E chissa d'accussì 'u pigghia, a so' maritu?.... E chi è, pazza?... N' 'o sapi ca si ci firria 'u ciricoppulu!.... (notando che Anna ha il tremito alle labbra) - Nenti, Anna, non stari ccu pinseri, pirchì iu 'u conusciu a Oraziu Pardu.... 'u conusciu megghiu di so' mugghieri.... Non sapi nenti, pirchì si si nn'avissi addunatu, Diu nni scanza e libiri, avissi fattu un macellu!.... Bah!.... Sta tranquilla, ca non sapi nenti! (si ode il campanello e va ad aprire).\nNinfa e dette.\nNinfa: (entra, tutta affocata in volto, preceduta da zia Rachela. La gioia le schizza dagli occhi ed è quasi convulsa) - Bongiornu, cummari!.... Unn'è, 'u cumpari?.... Oraziu mi manna u ppi 'ddi carti.... Dicitaccillu!....\nAnna: (contenendosi, va a prendere le carte e, consegnandogliele, freddamente) - Cca ci sunnu 'i carti.... Su firmati, pirchì Saru dissi ca 'u cumpari si l'aveva a veniri a ritirari iddu....\nNinfa: (forte, per farsi Udire di là, dove crede sia il compare, ridendo) - Ah, ma iddu non potti veniri, pirchì si sta priparannu, ca ci arrivau l'ordini di partiri subitu ppi Biancavilla.... e mannò a mia!....\nAnna: (c. s.) - E siti accussì cuntenta, ca parti vostru maritu?\nNinfa: Ca vui chi siti, appinata, ca parti 'u vostru?.... Non mi pari veru, ca ogne tantu haiu 'na jurnata di libirtà!... Chi vi pari, bellu, aviri 'u maritu sempri cusutu e' costi?.... Zâ Rachela, parrassi vossia!....\nRachela: (con intenzione) - Ca.... secunnu mariti.... e secunnu mugghieri, figghia!.... C'era 'u miu, salaratu, ca si 'u Signuruzzu non si l'avissi chiamatu cu iddu, mi l'avirria tinutu, no cusutu e' costi, ma 'nta 'n'aricchia!....\nAnna: (per vincere l'istinto irrefrenabile di gittarsi addosso alla impudente e farne uno straccio) - Va, iu ci dugnu 'stu lattosiu 'o picciriddu. Con permissu, cummari.... (prende la boccettina e va via).\nNinfa: (ad Anna prima che scompaia) - Avvirtitulu, 'u cumpari!... (a zia Rachela , non avendo ottenuta risposta) - Chi è malatu, 'u figghiozzu?...\nRachela: No, nenti.... 'u stumacheddu!... (con intenzione) - So' matri si potti pigghiari quarchi dispiaciri, ajeri..... ca ci nn'è sempri (pigiando sulle parole) - a causa di li mali genti, ca nun mancanu mai.... - ci desi latti straviatu e ci addugghiau 'u corpu, criaturi!... Ma ora ci passa....\nNinfa: 'U cumpari chi è, fora?...\nRachela: N' 'o sapiti?...\nNinfa: E quannu torna?...\nRachela: Dumani, dici....\nNinfa: No, dicu, quannu torna ora, prima di partiri!...\nNinfa: (sconsolata) - Comu!... E ccu quali trenu?... 'U trenu non parti e' setti e deci?...\nRachela: Si, ma siccomu duveva sbrigari certi affari, prima....\nNinfa: Ah, si?... E unni, unni, ca me' maritu.... già.... mi pari ca me' maritu dissi ca partunu 'nsemula e 'u vulissi avvisari.... 'U sapi, vossia, unn'è?...\nRachela: Chi sacciu, mi pari d'aviri 'ntisu cu duveva jri 'nt' 'o nutaru Firritu....\nNinfa: Ah, 'nt' 'o nutaru, 'nt' 'o nutaru.... e poi?...\nRachela: E nni don 'Nzulu l'armeri, mi pari ca dissi.... Ma forsi a 'st'ura è in chiazza, ca si sta facennu 'i canniggiaturi....\nNinfa: Ca bonu, bonu.... allura mi nni vaju, iu.... Mi salutassi 'a cummari.... (si avvia).\nRachela: E chi è, ccu tutta 'sta furia?... Mancu aspittati ca torna, 'a cummari, ppi salutalla?... V' 'a chiamu?...\nNinfa: (che s'è fermata, sulle spine) - No, no, non la disturbati.... Haiu primura.... 'U sapiti com'è, Oraziu!... Mi dissi di fari prestu.... (scappando) - Arrivederci!... (scompare).\nLa zâ Rachela e Anna. Rachela: (forte) - Anna!... Vidi ca si nni ju.... 'a cummari!...\nAnna: (rientrando) - Si mi cridi, vossia, comu 'a vidu, mi sentu acchianari 'na cosa di cca (accenna al petto) ca si non fussi ppi tutti 'i conseguenzi, mi vinissi un impitu di pistarimmilla sutta 'i peri - 'ssa sbriugnata ca m' 'u veni a scuncicari 'nsina dintra!...\nRachela: Dici ca 'u circava so' maritu, pirchì hannu a partiri 'nsemi, iddu e Saru....\nAnna: 'Nsemi, partunu?... (si preoccupa).\nRachela: N' 'a sintisti, ca ci arrivan l'ordini di partiri subitu?... E siccomu iddu va a Biancavilla, Saru a Troina, 'a linia è tutt'una....\nAnna: (c. s.) - Ah, perciò 'nsemula, partunu!... (silenzio) - Zâ Rachela, ni nni jemu di cca!... Saru m' 'u dissi antura e iu non ci fazzu cangiari pinseri, certamenti....\nRachela: E a mia mi lassati sula, povira vecchia?...\nAnna: Si nni veni ccu nui!... Iddu stissu, 'u dissi: chiddu ca basta ppi dui, bastirà ppi tri... Vossia chi attaccagghi avi, cca?... Quannu ni nni jemu nuautri....\nRachela: Ca iu.... all'infora di 'ddi quattru strusciuli c'haiu 'n casa.... Tuttu ddocu è, 'u me' capitali!... Quann'è ura m' 'i vinnu.... Cioè, no.... Ora c'è Ciccia.... Ciccinedda, mischina!...\nAnna: Quali Ciccia?...\nRachela: 'A crapa martisa!... Cosi da ridiri, ccu 'ssa crapa!... 'U sai ca si curca ccu mia?... Certi discursi ca facemu, a' notti!... Mi rispunni: beeeh.... comu 'na cristiana!\nAnna: E chi s' 'a curca, 'nt' 'o lettu?...\nRachela: A tu 'n'autra, 'nt' 'o lettu!... Chi era, cristiana ppi daveru?... E' peri 'u lettu... Idda si metti addinucchiata supra ddi quattru zampitti, e s'appoia 'a testa, ccu 'dda varvitta, supira 'u lettu!....\nAnna: Armaluzza!... Ma pirchì n' 'a lassa 'nta l'astricu, macari 'a notti?....\nRachela: Ca pirchì s' 'a 'rrobanu!... L'astricu e vasciu, scavarcanu 'a cancillata, e s' 'a portanu 'nta 'n vidiri e svidiri!... Comu si purtaru a Nina e a Carulina!....\nAnna: Cu' eranu, 'ss'autri?...\nRachela: 'I addineddi paduvani!... T' 'i scurdasti?... Mi facevunu deci ova 'a simana, in media, ca si vuscavunu 'a spisa megghiu di du' mammani!... 'Na bella matina nesciu 'nta l'astricu, ppi purtarici 'u scagghiu... e non c'eranu chiù!... Cu' fu, di notti a notti, si l'aveva cagniatu!...\nAnna: Genti sapituri, àppuru a essiri.....\nRachela: D' 'u vicinanza, non po' falliri!...\nAnna: Vossia appi suspettu supra quarcunu?...\nRachela: Cirtizza, no suspettu!... E' ca non aveva provi e mi puteva vuscari 'na querela sparti, si no 'u dinunziava!... Sugnu tantu sicura ca fu mastru Littiriu Lapuni, 'u tamburineri!...\nAnna: Chiddu ccu 'dda varvazza di stuppa?...\nRachela: Chiddu, chiddu!... E a propositu, ti fazzu ridiri!... L'autru ajeri notti mi sunnava di vidillu arreri 'u barcuni di l'astricu, ca guardava arreri 'a pirsiana, ppi vidiri si durmeva... Iu vuleva fari vuci, chiamari ajutu, ma non puteva!... Maria, chi sonnu 'nfami!... Iddu ammuttau 'u barcuni, ca si rapiu a vanidduzza, trasiu a quattru peri, e strascinannusi cammira cammira, si 'nficcò sutta 'u me' lettu!...\nAnna: Chi dici, vossia?...\nRachela: Maria Santissima!... Benchì sonnu mi pari ancora di vidillu!... Di tantu in tantu s'affacciava, ccu 'dda varvazza, arreri 'a cuttunata, ppi vidiri si iu durmeva... E iu sempri ca non puteva nè gridari, nè parrari!... L'urtima vota mi parsi ca aveva 'nt' 'a manu un cutiddazzu...\nAnna: Gesù e Maria!...\nRachela: Fu tantu 'u scantu, 'nt' 'o sonnu stissu, ca m'arrusbigghiai!...\nAnna: Menu mali!...\nRachela: Ca quali, senti!... Comu m'arrisbigghiai, sempri ccu ddu diavulu davanti l'occhi, vaiu ppi stenniri 'na manu e toccu varva!... Sugnu morta - dissi - non è sonnu!... Iddu ppi daveru c'è 'ncasa, mastru Lapuni!... Senza vuliri jettu 'na sticcata e stava cascannu d' 'u lettu!... Di cu' era, 'dda varva ca tuccai?...\nAnna: (sorridendo) - D' 'a capra martisa!...\nRachela: Di Ciccina, gnursì!... Ca finarmenti si desi a conusciri: beeeh!... E si cascava d' 'u lettu?... Iddu ca è 'na muntagna!...\nAnna: E vossia non fa autru ca cardari 'dda lana, ppi fari crisciri 'i matarazza!... Mi mi dici 'na cosa: ci nni fa latti, 'ssa crapa?...\nRachela: Si!... E dumani t' 'u portu... Bellu, cauru cauru, ccu tutta 'a scuma....\nAnna: E chi ci duna a mangiari?...\nRachela: Chiddu ca veni veni... Virdura, canigghia, scorci di muluni, di ficudinnia, d'aranci... muddica di pani... tuttu cosi, mangia!... 'I vicini 'u sannu, e m' 'i sarvunu, ppi Ciccina!...\nAnna: (alzandosi) - Scurau (va a prendere un lume a petrolio sul cassettone e lo accende, poi si segna e recita una breve orazione a fior di labbra).\nRachela: (quasi contemporaneamente fa altrettanto, poi, dopo d'essersi risegnata) - 'U picciriddu chi fici si cuitau?\nAnna: Si, tantu beddu!... Si pigghiò 'u lattosiu, chetu chetu, ci desi na sucatedda 'a minnuzza e chiusi l'occhi a pampinedda, ccu dda vuccuzza aperta, umita umita!... Tantu biddicchiu... comu un angileddu!...\nRachela: È so' patri, scurciatu!.... L'ha' guardatu, cca sutta?... (fa cenno al collo dal lato sinistro).\nAnna: Scurciatu!.... La stissa vucca, l'occhi stissi, e macari 'u stissu disiu di cafè!....\nRachela: Ranni Diu!....\nAnna: E comu conusci a so' patri!....Accussì nicu, quannu 'u vidi arrivari di luntanu, ci ridunu l'occhi, e m'abballa 'nt' 'e vrazza!....\nRachela: (alzandosi) - Va, Annuzza.... vo' rizzettiti, ca iu mi nni vaiu.... Dumani nni videmu.... Tu chi fai, ti fermi dintra?....\nRachela: Ca pirchì si non ti fermi, mi portu 'u chiavinu d' 'u licchettu e dumani matina, senza ca tu ti susi ppi grapirimi, ti vegnu a fari 'u cafè e ti vugghiu 'u latti.... Ma già, pensu ca 'u chiavinu s' 'u purtò Saru, è veru?\nAnna: No, Saru avi 'u so', cca ci nn'è 'n'autru.... Allura, comu voli, zia.... ma non tantu prestu, ca iu, prima di l'ottu, l'ottu e menza, non mi vulissi susiri, dumani.... 'Na vota ca Saru non c'è.... nn'apprufittu ppi dormiri tanticchia di chiù....\nRachela: No, all'ottu, all'ottu e menza vegnu iu.... tu, poi, ti susi quannu voi... quannu t'arrusbigghi da te stissa...\nAnna: (sorride) - Va beni.... e tanti grazii, zâ Rachela (dandole una chiave che prende da sul cassettone) - Chistu è 'u chiavinu.... vossia s' 'u sarva.\nRachela: (mettendo il chiavino in tasca) - Arrivederci, Annuzza\n(coprendosi le spalle dello scialle) - Bona notti, dormi tranquilla.... E non pinsari a nenti, 'u senti?....\nAnna: Vossia benedica (la accompagna per l'uscita - Breve scena vuota).\nAnna sola, poi Oraziu.\nAnna: (Rientra e dà un'ultima rassettata alla stanza, mette in ordine le carte del tavolo, passando presso l'immagine della Madonna si risegna, e le manda un bacio con la mano, poi prende il lume acceso e si avvia, un po' stanca, verso l'uscio di fondo; ma prima di raggiungerlo si ode il campanello dell'ingresso e si ferma. Attenta un po' quasi parendole impossibile che abbiano suonato alla porta di casa sua. Il campanello risuona, pian pianino, e allora, senza muoversi, parlando a sè stessa) - E cu' po' essiri.... a 'st'ura?.... 'A zâ Rachela no, pirchì si purtò 'u chiavinu.... (forte) - Cu' è?\nOraziu: (dall'interno) - Amici.\nAnna: Amici, cui?....\nOraziu: (c. s.) - Grapiti, cummari, iu sugnu!....\nAnna: (trasalisce e va ad aprire, in preda quasi allo sgomento - Dall'interno) - Vui, cumpari?.... (riapparendo, seguita da Oraziu) - Successi cosa a Saru?.... Ppi carità, cumpari, parrati.... Chi siti scuru 'nfacci!.... Saru?.... Parrati: Saru?!....\nOraziu: (ironico) - Tantu beddu, non stati ccu pinseri....\nAnna: Ma comu!.... Non aveuru a partiri 'nsemi?...\nOraziu: (grave) - Iu partivi.... iddu ristau!....\nAnna: Comu?!.... Partistuu, e siti cca?\nOraziu: Mi jttai d' 'u trenu!....\nAnna: (con un sussulto) - Vi jttastuu d' 'u trenu?.... Comu?!.... E pirchì?!....\nOraziu: Appena fu fora 'a stazioni, apprufittai ca rallintau 'a cursa, 'nt' 'a vutata di 'u Canalicchiu, e mi jttai.... ppi veniri cca!....\nAnna: Cca?.... E Saru?\nOraziu: Ah, Saru?.... Saru m'accumpagnau finu 'a stazioni.... poi.... fincìu ca si scurdau di passari d' 'u nutaru, ppi pigghiarisi 'a pianta.... dici ca senza 'a pianta non puteva partiri.... e parti dumani matina.\nAnna: (c. s.) - E unn'è, ora?.... 'U vinistuu a circari, è veru?\nOraziu: No.... a me' casa è!....\nAnna: (c. s.) - Ah.... v'aspetta ddà?....\nOraziu: (con un sorriso tra l'amaro e il sarcastico) - Ca quali... non m'aspetta!.... Sapi ca sugnu partutu!.... Mi vitti partiri!.... A 'st'ura è beddu, letu e tranquillu, abbrazzatu ccu me' mugghieri!...\nAnna: (impallidendo) - Cumpari, chi diciti?....\nOraziu: (guardandola, come meravigliato) - Chi n' 'o sapiti, vui?\nOraziu: Mi pareva ca vi nn'aveuru addunatu!.... A d'ora, ca 'u sacciu, iu!....\nAnna: (ha un nuovo sussulto e si passa una mano sulla fronte e tra i capelli, come in atto di disperazione).\nOraziu: Nenti, non vi tramutati, cummaruzza!.... Non mi viditi?.... Sugnu tantu bellu, calmu, iu!....\nAnna: (punto rassicurata) - Ma.... chi vuliti fari?.... Chi vinistuu a fari, cca?.... (istintivamente va a far scudo della sua persona davanti l'uscio della camera, quasi temendo si voglia offendere la sua creatura).\nOraziu: (che tutto comprende, con il solito sorriso). - Chi vi scantati, pp' 'u picciriddu, cummari?.... Chi c'entra, iu figghi chi nn'haiu?.... Di 'ssu latu, iddu non m'ha offisu..... Si m'avissi offisu supra un figghiu miu... allura si, avissivu 'u mutivu di scantarivi pp' 'u picciriddu.... Ma iddu ccu me' mugghieri sula, m'ha offisu....\nAnna: E allura?!... Chi v' 'a vulussivu pigghiari, ccu mia?...\nOraziu: Cummari... 'u sapiti comu si dici?... Occhiu ppi occhiu e denti ppi denti.\nAnna: (c. s.) - Chi sintiti diri?\nOraziu: (freddo come una lama e risoluto) - Iddu si ju a curcari ccu me' mugghieri e iu mi vegnu a curcari ccu so' mugghieri!...\nAnna: (indietreggiando, con ribrezzo, offesa, fiera, sdegnata). - Ah!... Chissu vulissivu fari?...\nOraziu: No iu, cummari.... iddu, voli ca fazzu chistu!...\nAnna: (con disprezzo). - E a mia, vui, non ci aviti pinsatu?...\nOraziu: E iddu, a mia, chi ci pinsò?...\nAnna: Ma ppi cu' m'aviti pigghiatu, a mia?...\nOraziu: Pirchì, cummari, chi vulissivu diri, di no?...\nAnna: E m' 'u dimannati?... A mia?...\nOraziu: (come stupito). - No?...\nAnna: (con un grido). - No!...\nOraziu: 'U ripititi?... (la fissa negli occhi).\nAnna: (come sputandoglielo in faccia). - No!\nOraziu: (torvo). - Sta beni, cummari! (avviandosi, con il cipiglio dell'uomo assetato di vendetta e risoluto). - Vi salutu!...\nAnna: (intuendo una tragedia). - Unni jti?!... Chi faciti?!...\nOraziu: (si volta e, accompagnandosi col gesto, esclama). - 'U 'mmazzu!...\nAnna: (caccia un urlo disperato, gli corre incontro e, afferrandolo, convulsa, per un braccio). - No, no, ppi carità!.... Vi cunsumati!... Cunsumati du' famigghi!... Pinsati a 'dda criaturedda 'nnuccenti, ca sta durmennu!.... Ppi carità, ppi carità!... Mi jettu a li vostri pedi, cumpari!... (si china).\nOraziu: (sollevandola). - No, non aviti a fari chissu, cummari!... E 'o vostro picciriddu ci aviti a pinsari vui, non ci haiu a pinsari iu!...\nAnna: (disperata) - Ma chi vuliti, di mia?...\nOraziu: Non v' 'u dissi?...\nAnna: E criditi ca 'na fimmina comu mia po' cediri a 'na cosa accussì mustruusa?!...\nOraziu: E criditi ca un omu comu mia po' suppurtari chiddu ca ci fa vostru maritu?.... V' 'a pigghiati ccu mia?... Ccu iddu vi l'aviti a pigghiari!...\nAnna: Signuruzzu miraculusu, datimi lumi, ca mi stannu partennu li sensi!... Ma iu.... povira disgraziata 'nnuccenti, chi soddisfazioni vi pozzu dari?...\nOraziu: Tutta!... La soddisfazioni giusta!... Chidda ca mi spetta!... Facemu pari e patta e cu' chiù ci misi, chiù ci persi!...\nAnna: (come una forsennata) - Vui pazzu siti, pazzu... e mi vuliti fari nesciri pazza a mia!... Ammazzatimi, chiù tostu!... Megghiu morta, ca fari chissu!...\nOraziu: Cummari, 'i denti aviti a stringiri, e l'aviti a fari!...\nAnna: (c. s.) - No!\nOraziu: Ca chi tantu ribrezzu, vi fazzu?\nAnna: No, no vui, l'azioni ca mi vuliti fari fari, mi fa ribrezzu!...\nOraziu: Ah, si non sugnu iu, allura, è nenti!... L'azioni non la faciti vui.... iddu v' 'a fa fari!...\nAnna: (supplichevole) - Ppi carità, ppi carità, turnati in sensi!...\nOraziu: Iu in sensi perfetti, sugnu.... E v' 'u dimustru, cummari: (accostandosele, persuasivo) - Vui chi vuliti?...... Ca mi nni vaiu, è veru?\n(a un cenno di si di Anna) - E unni?... Unni mi nni vaiu?... 'A lucanna?... Pp'aspittari c'agghiorna.... nesci iddu, d' 'a me' casa, e trasu iu?... 'U me' postu è occupatu, 'u sapiti sentiri?... E niscennu di cca.... e jennu jntra..... - ca va, mittitivi 'nt' 'e me' panni!... Ccu tuttu ca siti 'n'apa di meli, 'na pampina di paradisu, arrivannu dintra, e truvannuli 'nsemi, vui, chi facissivu?... Macari ca non fussivu 'ntinziunata, niscissivu 'u revolviri e tirassivu o' toccu, a cu' casca casca!... - (accalorandosi) - Ppi forza!... Ppi forza, cara cummari!.... È ddà.... 'nt' 'o me' lettu, a 'st'ura!.... Abbrazzatu ccu me' mugghieri!.... (col sangue agli occhi) - Ca si la vasa!... Ca si pigghia li so' vasuni!.... Ed iu lu sacciu comu si vasanu!.... (l'afferra, convulso e mentre lei si divincola, come ossessionato se la stringe al petto, la palpa tutta, se la bacia, furente). - D'accussì, vui m'aviti a abbrazzari a mia!.... D'accussì m'aviti a vasari!....\nAnna: (con un supremo sforzo si scioglie, lo graffia tutto come una leonessa ferita, lo percuote al viso gridando) - No, no, lassatimi!.... Lassatimi!.... Gridu!.... (poi cade a terra, esausta).\nOraziu: (si scosta, con la mano sulla guancia offesa e sanguinante, la fissa, torbido, poi esclama, con voce da belva) - Ppi la cruci di Diu, faciti cuntu ca siti viduva!... (si precipita per uscire).\nAnna: (sollevandosi, con un ultimo sforzo, lo chiama, con un urlo disperato) - No!... Ppi carità, no!... Ristati!... Ristati, ppi carità!...\nOraziu: (si ferma e, con un ghigno di soddisfazione) - Ah, restu?!... (accostandosele, piani piano) - E nni vasamu, comu si vasanu iddi?... Nn'abbrazzamu comu s'abbrazzanu iddi?... (stende la mano verso di lei, che sta sollevandosi).\nAnna: (istintivamente scostandosi) - No!... (ma vedendolo rifarsi bieco, si abbandona un'altra volta, chiudendo gli occhi, per non vedere).\nOraziu: (c. s.) - Restu!... (mentre Anna si contorce in terra, come una serpe, e si mette tra i denti un fazzoletto, per morderlo di disperazione, egli si scioglie rapidamente la cintura con la rivoltella nel fodero, e la depone sul cassettone, poi, con un sorrisetto satanico di soddisfazione, si china e cerca di sollevarla) - Susiti!....\nAnna: (con un ultimo sforzo, a mezza voce, supplichevole, angosciata) - No!.... No!....\nOraziu: (passandole le mani sotto le ascelle e sollevandola, sghignazza quasi) - Ca quali no!... Ca quali no!....\nAnna: (priva di forze, vinta, non oppone più resistenza).\nA' VILANZA - ATTO TERZO\nAnna e Oraziu. Oraziu: (esce, in maniche di camicia, dall'uscio di fondo, seguito da)\nAnna: (che si appoggia, disfatta, a uno stipite dell'uscio stesso).\nOraziu: (va ad aprire gli scuri della finestra e a traverso i vetri entra sulla scena la prima squallida luce dell'alba che, man mano, si va facendo più intensa) - Si, sta agghiurnannu.\nAnna: (si avanza, stanca, di qualche passo, discinta, coi capelli disfatti; è pallida, avvilita, dopo la notte di strazio per lei e di allegra vendetta per lui) - E perciò... ppi carità, vo' jtavinni prima ca fa jornu e grapunu 'i porti, in modu ca nuddu vi vidissi!.... (coprendosi il volto con le mani) - Mancu di mia v'avissivu a fari vidiri!.... (con voce di pianto). - Chi nn'aviti fattu, chi nn'aviti fattu, di mia?\nOraziu: E chi tantu, ppi daveru, nni si' pintuta? (con intenzione) - E puru....\nAnna: (energica) - Ah, no! Lu corpu, forsi, ma l'arma no! Non ha accunsintutu, l'arma!.... E mi l'aviti straziatu, stanotti!... Putiti essiri saziu!.... Vo' jtavinni, ora, vo' jtavinni!\nOraziu: Ma chi ti scanti, d' 'i genti?.... Ca mi po' vidiri nesciri?... N' ha' paura, ca non mi vidi.\nAnna: Comu, non vi vidi? Si nisciti chiù tardu, quannu tutti so' fora....\nOraziu: Ca quali!.... Non mi vidi pirchì non nesciu.\nAnna: (allibita) - Non nisciti? E chi vi vuliti ristari, cca?\nAnna: E comu, non pinsati ca torna iddu?\nOraziu: Ca iu ad iddu aspettu!...\nAnna: (atterrita) - Ah, non vi basta chiddu c'aviti fattu di mia?... Macari ccu iddu, ora? (angosciata) - E allura pirchì?..... Allura pirchì?....\nOraziu: Quantu si' bona! Comu voi, ca mi bastassi? Mi basta per una parte - e mancu m'ha' bastatu tantu bonu - ma non mi basta ppi 'n'autra... Iu 'u sacciu, ca iddu mi fici 'a festa ccu me' mugghieri.... e accussì l'avi a sapiri iddu. Pirchì dunca, chi soddisfazioni fussi, accussì?... A' para, avemu a essiri\n(alza una mano, come se reggesse la bilancia al peso) - Vilanza: tantu di cca e tantu di cca banna.\nAnna: (come fuori di sè) - Madonna santissima! E chi pinseri infernali vi vinni, ora? E la vostra parola? V'haiu datu tuttu chiddu ca vi putia dari, ppi salvari ad iddu: l'anuri mia, li me' carni.... - ccu la me' criaturedda a latu!... - E allura pirchì l'haiu fattu, iu, si mancu ha' valutu ppi sarvari a iddu?\nOraziu: Chi vo' salvari? Cca non c'è nenti da salvari! Chi ti fiuri ca ci avissi a fari, ad iddu, oramai?... No, nenti. Ti giuru ca non ci turcirò un capiddu! Non l'haiu chiù, 'ssu dirittu. Pp' 'a prima parti semu a paru; mi resta, ora, sulamenti, ca si sapissi... E mi nni vaiu.\nAnna: Vi nni jti? Ma non ci pinsati ca iddu, si vi trova cca, v'ammazza?\nOraziu: M'ammazza?... Iddu ammazza a mia?... Guarda ca 'n'autra nn'haiu a sèntiri! D'unni veni, iddu?... Unni l'ha' passatu, 'a nuttata?... A' me' casa... e iu cca, a' so' casa!... Ccu cu' ha' statu, iddu? Ccu me' mugghieri... e iu haiu statu cca, ccu so' mugghieri!...\nAnna: Ca allura ppi daveru vui accussì criditi d'aviri aggiustatu tuttu cosi?\nOraziu: Tuttu cosi, cara cummaredda mia! Iddu l'avia guastatu ed iu l'aggiustai. Scusati: l'amicizia, la stima, lu cumparaticu, l'onuri, cu' è ca l'avia guastatu? Iddu!... E ora iu haiu misu 'a vilanza 'm paru!... Ccu 'na differenza: ca a mia, ppi rispettu d'iddu e di vui, mancu mi passava pp' 'a testa.... e a iddu sì!... Risposta è, 'a mia, cummari! A cc'avissi vulutu, iddu, un pisu e du' misuri?... Non lu po' vuliri, non ti scantari!....\nAnna: Maria Santissima! Vergini 'Mmaculata, e chi nni nasci, ora?\nOraziu: Non ti scantari, ca nenti mi fa! Ci parru iu: sacciu chiddu ca ci haiu a diri! (persuasivo) - Ca metti ca iu, ora, turnassi a' me' casa e 'u truvassi ddà, ccu me' mugghieri... Chi ci avissi a fari? Nenti, ora!... Si ci jeva arsira, si, l'ammazzava e aveva tutta 'a ragiuni e tuttu 'u dirittu di fallu; ora non chiù. Ora nenti... Tali e quali iddu ccu mia.... Non ti scantari, ca non po' fari e non po' diri nenti.\nAnna: (tendendo l'orecchio verso l'uscio di camera) - 'U picciriddu, 'u picciriddu chianci! (corre in camera).\nOraziu solo, poi Anna e Saru.\nOraziu: (rimasto solo tentenna il capo con laido ghigno di amara soddisfazione e di acre veleno; poi si accosta pian piano alla finestra e l'apre, per respirare l'aria del mattino ormai chiaro. La beve a pieni polmoni, passandosi la mano sulla fronte e sui capelli, come per rinfrancarsi al refrigerio della frescura mattinale). - Ah, bella jurnata ha' a essiri, chista, ppi mia!... (sospira di soddisfazione, poi si sporge a guardare sulla strada e, poco dopo, arretra istintivamente, turbato, si frega le mani, come non vedesse l'ora di venire alla prova, si accosta all'uscio e, come se parlasse ad Anna). - Alluccà, alluccà!... Sta currennu dintra!\nAnna: (affacciandosi all'uscio, pallida, tremante, sgomenta). - Iddu!? Oh, Maria Santissima!\nOraziu: (nervoso) - Mi vitti, mi vitti e sta currennu!... Cca è!... (resta un po' come smarrito nel turbamento, indeciso sul da fare).\nAnna: (tentando di tirarlo dentro) - Trasiti cca, trasiti cca, circati d'ammucciarivi!....\nOraziu: (sostenendosi, si strappa dalle mani di lei, che lo tira, e con un riso nervoso, di sfida, ma pur di intenso turbamento) - No, ti dicu, ca nenti mi po' fari!\nSaru: (precipitandosi sulla scena, pallido d'un pallore cadaverico, stravolto, e spianando il fucile contro Oraziu, gli grida, roco) - Nenti ti pozzu fari?\nOraziu: (risoluto e deciso, facendosi avanti, con gran voce) - No, nenti!\nSaru: T'ammazzu comu un cani! (tira il grilletto e fa partire il colpo che rintrona sinistro nella stanza).\nOraziu: (colpito in pieno, si porta le mani al petto e stramazza, comprimendoselo, senza dir verbo).\nAnna: (atterrita) - Ah, Saru, Saru, chi facisti?\nSaru: (cadaverico, ma calmo, posando il fucile, ancora fumante sul tavolo) - Chiddu ca non sappi fari iddu, vilunazzu!... Aveva a veniri a' so' casa e aveva ad ammazzari comu un cani a mia, truvannumi ddà, ccu so' mugghieri!... Iu 'u truvai cca, ccu tia e ammazzai ad iddu!\nAnna: Ma a mia, iddu.... chi c'entra?!... Ah, Saru, Saru, iu ppi tia, chi cridi? Ppi tia, ppi sarvari a tia!....\nSaru: 'U sacciu, zìttiti, non parrari!... Chissa è, 'a me' forza e 'a me' ragiuni!....\nAnna: Ragiuni, e comu.... Tu ca veni di ddà?.... Ti cunsumasti!... E iu haiu datu ppi nenti lu me' onuri!....\nSaru: (afferrandola) - Ah, lu to' onuri, lu sai diri!... M' 'u sai diri 'nfacci c'hai datu lu to'... onuri?!... E ti pari nenti, chistu?\nAnna: Ma tu non ci avevi pigghiatu lu so'?... Iddu critti di fari pari e patta, parrava di vilanza, ca vosi mettiri 'm paru....\nSaru: Ah, di vilanza, ti parrau? Ah, si?.. 'U stissu pisu avi, chiddu ca fici iddu e chiddu c'haiu fattu iu?...\nAnna: Ma si, Saru miu, ppi la genti, ppi la genti!...\nSaru: Quali genti? Davanti la giustizia ju mi nn'haju a jri!... Chi guardamu, 'u fattu... accussì, di fora? Iu mi misi ccu so' mugghieri, iddu si misi ccu 'a mia e semu a paru? E so' mugghieri a paru ccu tia, si po' mettiri? E chiddu chi fici iddu, 'nfamuni, ccu tia, ccu chiddu ch'aiu fattu iu ccu so' mugghieri? S'avissiru a parrari cc' 'u spirdatu d' 'i setti stiddi, chissu!... Ccu Saru Mazza, hannu a parrari!... Chi parauni mi ponnnu fari, 'i genti? Cca tu, ca si' 'na santa, e ddà ca c'è 'na cani di vanedda, ca cu' junci si la po' pigghiari?... Ah, di vilanza, parramu? E chi hannu, 'u stissu pisu, chiddu c'haiu fattu iu e chiddu ca fici iddu, cca? Iu c'haju statu trascinatu ppi li capiddi d'idda.... d'idda, ca a mia mancu ppi testa, mi passava!... E m'ha' cuntatu li passi e m'ha' vinutu a circari dintra, fora, a la stazioni mentri ca parteva, a tutti banni!... E m'ha' tiratu lu ciatu; e m'ha' vutatu li cirivedda, senza guardari periculu!... Macari davanti ad iddu... (guardando il cadavere, con aria di terrore e voce cavernosa).... ca non la vidi chiù!...\nAnna: (guardando il cadavere alla sua volta, si mette le mani nei capelli e scongiura) - Maria, Maria, Saru, scappatinni!....\nSaru: (c. s.) - Aspetta, ca ti dicu chistu. Chistu ca non t' ha' a scurdari, ca è tuttu, ppi mia! (piano, sottovoce, come se il morto potesse udire) - Chi è, 'u stissu, ah? 'U stissu di chiddu ca fici iddu? Pensaci bonu: ca si nni vinni cca, friddu friddu (additandolo, senza osare di guardarlo), ccu 'ssa facci di Giuda, a mettiri a la turtura a tia, santa, e pigghiariti con la minaccia e lu terruri (gli si volta, scuotendo le pugna sul cadavere) - Una matri, vigliaccu! Ccu la so' criatura a latu, vigliaccu!... A la stissa vilanza ccu 'na cajorda, la vulissi mettiri?.... Iu, ca sugnu schifiatu di li vasuna arraggiati di to' mugghieri e tu, t'hanno a vidiri, assassinu, ccu la facci china di sgraggiuni di 'sta 'nfelici (si accalora fino al massimo del furore e della disperazione), ca custringisti ccu la forza, vigliaccu!....\nAnna: (afferrandolo) - Chi dici, Saru, ccu cu' parri?!... (si ode il tramestìo di passi per le scale e un vocìo confuso)..... Zittu!.... Zittu!.... Acchiana genti!....\nSaru: (che si è prima ritratto, confuso, dal cadavere, scostandola) - Vo grapi!... Cca sugnu!... Non ti scantari, sugnu prontu!...\n(incrocia le braccia e attende, con suprema aria di sfida. - Anna si avvia alla comune).


Cosa hè un Miniature Husky è perchè tutti ne volenu unu? - Razze\nI Huskies sò i cari di u mondu di i cani! Ognunu hè ossessionatu da u so aspettu lupu. Ma, ùn tutti ùn ponu micca uttene un Husky di dimensioni standard. Hè per quessa chì u Miniature Husky esiste!\nPiù chjucu ùn significa micca più faciule da manighjà , quantunque. Sò ghjoculi, è mentre a ghjente li riceve cum'è cumpagni, sò sempre cani chì travaglianu à alta energia.\nIncuntrà u Miniature Husky\nProntu à amparà di più nantu à sta variazione amabile di u Siberian Husky?\nCumu hè statu creatu u Miniature Husky?\nU vostru Husky in miniatura serà à tempu carinu è bellu\nTemperamentu: Sò Mini Huskies boni animali domestici?\nUn Miniature Husky stancu hè un amicu felice\nPrublemi di salute chì u vostru Miniature Husky pò avè\nQuantu sò Miniature Huskies?\nA razza hè stata sviluppata in l'anni 90 da Bree Normandin. Ella li hà creati allevendu inseme i più picculi Huskies (o runt).\nI corsi di riproduzione ponu esse dannosi quandu sò fatti da allevatori non etici . Questu hè perchè i runtuli sò i più debuli di a littera, è i cani debuli producenu cuccioli deboli.\nA volte ponu cresce per esse sani cum'è u restu di i so cumpagni di littera. Sì sti cani sò aduprati in allevu, site più prubabile d'avè cuccioli più sani.\nAnu a stessa genetica cum'è u Husky standard. Hanu sparatu à a popularità in 1925 quandu dui Huskies Siberiani - Balto è Togo - anu salvatu una cità d'Alaska da una epidemia. Postu ch'elli sò allevati cum'è cani da slitta, ùn hè micca da stupisce ch'elli amanu corre.\nSò in leia cù l'Alaska Klee Kai?\nInnò, ùn sò micca, ma u Alaskan Klee Kai hè una maghjina sputante di u Miniature Husky. Anu e listesse caratteristiche belle, arechje erette, è prufile fieru.\nAnu ancu u listessu doppiu mantellu spessore chì si lampa assai.\nIncuntrà l'Alaska Klee Kai\nPuderanu parè identichi à u Husky, ma u Klee Kai hè assai più chjucu.\nAnu ancu più variazioni di culore, postu chì ùn hè micca un cane di razza pura. Tuttavia, sò stati ricunnisciuti da u UKC dapoi u 1997.\nLinda Spurlin li hà sviluppatu in l'anni 70 quandu hà scupertu chì i Huskies ponu esse di dimensioni ridotte.\nAddivati in una piccula cità di l'Alaska chjamata Wasilla, sti cani sò stati chjamati 'picculu cane' in un dialettu di l'Alaska.\nPudete uttene in trè dimensioni:\nStandard - 15 pollici à 17 pollici (38 cm a 43 cm) è 16 à 22 lbs (7 kg à 10 kg)\nMiniatura - 13 pollici à 15 pollici (33 cm à 38 cm) è 10 lbs à 20lbs (4.5kg à 9kg)\nGhjoculu - Più chjucu di 13 pollici (33cm) è circa 7 lbs à 12lbs (3kg à 5kg)\nQuesti cani sò spessu cummercializati cum'è 'Mini Huskies', ma ùn sò micca puri Huskies Siberiani .\nU so altru parentatu vene da u Schipperke , un picculu cane pastore chì vene da u Belgiu. U Eschimese americanu hè un spitz lanuginoso chì pare un Pomeranian invaditu.\nCù una composizione genetica tale diversa, l'Alaska Klee Kai hè menu predisposta à prublemi di salute. Sò cunnisciuti per campà intornu à 15 à 20 anni.\nMentre smettenu di cresce intornu à 2 anni, puderete determinà a so dimensione adulta à 1 annu.\nSò timidi è ponu teme i stranieri . Tuttavia, questu li rende megliu cani di guardia per via di a so prudenza. Sò distanti è ùn lieranu micca à tutti - ancu i membri di a vostra famiglia.\nInoltre, ùn sò micca boni è venenu intornu $ 1,500 à $ 3,000 ognunu.\nS'assumiglianu à i Huskies di dimensioni standard cù e listesse caratteristiche di lupu è ochji d'amandula. Culi lanuginosi enormi chì aiutanu à mantene i caldi in tempu fretu.\nHuskies in miniatura anu ancu u listessu culore cum'è i so fratelli maiò. Pudete aspettà Neri, Bianchi, Rossi, Sable, Agouti o un mischju di dui. Puderete ancu truvà unu cù marcature strane o uniche.\nI so ochji turchini culpevuli sò indimenticabili ma ponu ancu avè l'ochji marroni caldi. L'eterochromia hè ancu abbastanza cumuna induve averete un culore differente per ogni ochju. Certe volte averete ancu dui culori in un ochju.\nQuantu sò i Huskies in miniatura?\nPostu chì ùn ci hè micca un standard di razza regulata, a so taglia pò varià abbastanza. Puderanu pisà da ogni locu 15 à 35 lbs (7 à 16 kg). In altezza, sò spessu intornu 12 à 17 pollici (30 à 43cm) altezza.\nQuestu li face circa 42% più chjucu cà un Husky di dimensioni regulare.\nPudete teneli fora o in casa, ma assicuratevi chì ùn ponu micca scappà. Siate assai prudenti chì i Huskies sò artisti di fuga nati nati, ancu quelli in miniatura. Fighjate à Odin chì scappa da a so cassa sottu:\nE case cù cantieri chjusi sò i più boni per elli. Pudete ancu teneli in un appartamentu. Ma ùn vi lasci micca ingannà da a so piccula dimensione, anu bisognu di assai stimulazione è attività à l'aria aperta.\nSò una di e peghju razze di cani per l'allergii\nHuskies in miniatura sò doppia rivestita, dunque ùn aspettate micca ch'ellu sia ipoallergenicu. In fattu, sò notoriamente pesanti shedders.\nIn più, i so mantelli soffianu duie volte à l'annu . Questu significa chì perde tuttu u so sottu.\nA parte da scatenà allergie, vi truverete l'aspirazione spessu. Inoltre, avete probabilmente un rulli di peluche o dui nantu à voi in ogni momentu. Hè quantu sta razza pò lampà.\nHuskies sò una razza indipendente cù una mente propria. U Mini Husky ùn hè micca diversu. Pò esse piuttostu comichi è scemi. Si facenu ancu amici facilmente, ciò chì li rende inadatti per esse cani di guardia.\nFattu divertente: Per creà u cane perfettu di slitta, i criatori anu sceltu i cani i più ludichi per a ripruduzzione . Questu hà creatu un cane docile.\nNoterete chì amanu l'attenzione. Sò assai affettuosi, facenduli l'animali di famiglia perfetta . Avà, solu perchè sò chjuchi, ùn significa micca chì pudete lascialli cù zitelli. Puderanu facilmente ferite o ferite i zitelli saltendu à elli in a so eccitazione.\nSe avete animali di piccola taglia, vorrete socializà u vostru Mini Husky per impedisce chì a so preda sia manifestata. Sò stati cunnisciuti per caccighjà i cuniglii è i misgi (ma cù una socializazione curretta, ponu esse ancu u so amicu!)\nAmu piacè esse sfidati è sfidendu i so pruprietari . Questu li face abili à fughje per u più chjucu spaziu, soprattuttu per via di a so dimensione.\nI Huskies ùn sò micca abbaghji ma si sprimeranu urlendu. I patroni di Husky amanu furmà i so pochetti per dì 'Ti tengu caru' è altre frasi simpatiche. Attenti quantunque, ponu diventà abbastanza vocali. Cum'è urlà senza una bona ragione, tutta a notte.\nFighjate à Koda, un Husky in miniatura, vocalizendu a so eccitazione senza interruzzione in u clip sottu!\nSò cusì intelligenti chì avete bisognu di cunvince li di ascultà ti\nSiate pronti à esse testati da stu cane superintelligente. Avemu menzionatu chì amanu sfidà i so pruprietari.\nMalgradu esse immensamente intelligenti, ùn sò micca faciuli da furmà. Perchè? Pudete dì chì sò troppu intelligenti per. In ogni casu, sè vo avete principiatu ghjovanu è stà cunsistenti, truverete u vostru travagliu duru paghendu.\nAssicuratevi di mantene e vostre sessioni di furmazione brevi è divertenti perchè perdenu facilmente l'interessu. Avè parechje mini-sessioni tuttu u ghjornu.\nPruvate à teneli intornu à 5 minuti o fermendu quandu si nota a so attenzione girandulata.\nSò più adatti à i patroni di cani staghjunati. Sè site un primu pruprietariu è site mortu nantu à un Mini Husky, pudete pruvà classi di ubbidienza.\nHuskies in miniatura sò cum'è zitelli alti à corda chì correnu nantu à a cicculata è a caramella. Ùn si useranu mai prima di voi . Truverete voi stessu investendu assai tempu è energia in u vostru amicu pelutu per tenelu felice.\nSe ùn pudete micca passà assai tempu cun ellu, o se si sente annoiatu, averete un cane assai distruttivu in manu.\nDate li assai ghjocu è lasciate li CORRE!\nHusky miniatura ghjucatu\nHuskies sò stati allevati per corse. Si tratta di cani spurtivi è richiedenu assai eserciziu. Duvete mira 60 à 120 minuti à ghjornu stimulendu li sia fisicamente sia mentalmente.\nUna bona attività per tramindui hè u ciclistu. Permettitelu di corre à fiancu à voi mentre andate in bicicletta, purtendu un imbrancamentu è una guinzaglia.\nSti cani ponu prufittà di classi di rally, agilità è ubbidienza. Un'altra scelta evidente seria slitta o addestramentu in corsa di cani. Tuttavia, nutate chì ùn devenu micca esse aduprati in slittinu propiu per via di a so dimensione è di u picculu fisicu!\nDuvete sempre teneli sempre in guinzaglio, quantunque sia bonu u so ricordu perchè sò nati per corre. Ùn si sà mai quandu a voglia di corre li supererà.\nQuandu si mettenu à corre, continueranu à corre finu à chì si brusgianu. Spessu, questu risultu in elli perde è disorientatu.\nCi sò stati casi di Huskies semplicemente scappendu è hè l'ultima volta chì i patroni li vedenu mai . Ci sò ancu esempi di Huskies chì scappanu perchè i so i bisogni ùn sò micca soddisfatti , scapparanu ancu.\nSì avete un Husky Miniatura, truverete fur in ogni locu\nSiccomu sò stati allevati per u fretu articu, i so mantelli sò assai spessi. Pudete tene u so pelu senza tappettu spazzulendu li duie volte à settimana . Se vulete minimizà u spargimentu, pudete bisognu di spazzulalli ogni ghjornu .\nÙn ci vole micca à duscià li perchè si duscheranu elli stessi. I Huskies amanu a pulizia è li puderebbe vede pulì cum'è un gattu. L'unica volta chì duvete dusciarli hè quandu sò fangosi.\nÙn li rasate mai in estate , anu bisognu di i so mantelli per prutege. I so mantelli offrenu prutezzione sia da u calore sia da u fretu.\nL'alimentu ghjustu per un Husky Miniatura\nTO dieta bassa in grassu è bassa in carboidrati hè megliu per u Mini Husky. Pudete ancu alimentallu a dieta cruda se cunvene à u vostru modu di vita.\nTuttavia, sapemu chì a criatura di cani hè a più còmuda. Se sceglite questa opzione, assicuratevi di andà cun cani di cani di alta qualità formulati per cani attivi.\nDuie tazze à ghjornu hè abbastanza è duvete alimentà duie ore prima di l'eserciziu è 30 minuti dopu.\nÙn sò micca predisposti à sopra alimentazione ma pò accade. Arricurdatevi chì questi cani sò stati originariamente allevati per esse cani da slitta è ponu cunsumà 10000 calorie à ghjornu .\nDuvete sempre assicurassi chì anu acqua soprattuttu quandu u tempu hè caldu.\nArricurdatevi, quandu alimentemu i nostri animali domestici, a so dieta è a quantità di cibu chì li demu devenu esse basati annantu à a so età, dimensione, livellu di attività è salute.\nI Mini Huskies anu generalmente una durata di vita 12 à 14 anni . A ripruduzzione selettiva estrema puderia fà Mini Huskies più predisposti à prublemi di respirazione, malatie oculari, nanismu, malattia di u discu intervertebrale (IVDD) è distocia.\nHuskies sò cani sani, ma alcune malatie ereditarie cumuni chì li afectanu:\nUna cundizione di tiroide chì lasciarà letargia u vostru Miniature Husky. Li farà ancu disinteressati à esercità. Di solitu, seria intollerante ancu à u fretu. Saria bè chì pudessi pruvà u vostru cane ogni dui anni per impedisce ch'ellu si sviluppi.\nSta malattia particulare causa a perdita di capelli o a pelle squamosa. Quandu si lavate i capelli, fate una grande attenzione à u statu di a so pelle. Se avete qualchì sfocatura o perdita di capelli, vedi subitu un veterinariu per prevene ulteriori danni.\nL'atrofia progressiva di a retina è a cataratta ponu causà cecità. Verificate regularmente l'ochju di u vostru cane per qualsiasi segnu di turbulenza o secrezione. I disordini oculari sò più cumuni in i masci.\nQuestu hè un prublema cù a laringe chì provoca difficoltà di respirazione. A bona nutizia hè chì di solitu si sviluppa solu dopu à 10 anni. Sta cundizione avanza cusì pianu chì i pazienti abitualmente supravvivenu .\nHuskies in Miniatura anu grandi letti! Pensate da 9 à 11 cuccioli. Ma sò abbastanza costosi è ponu andà $ 600 à $ 3000 ognunu.\nIncuntrà à Zoe, u cucciolu Mini Husky - Surghjente d'imagine\nAssicuratevi di capisce esattamente ciò chì vi firmate prima di ottene unu. A mancanza di capiscitura hè u mutivu principale per chì i cani sò inviati à u rifugiu.\nHuskies ùn sò micca grandi per i primi pruprietari. Dumandanu ancu assai tempu è pazienza.\nHè difficiuli di truvà Miniature Siberian Huskies chì ùn sò micca stati mischiati cù una razza diversa. Se preferite una razza ricunnisciuta AKC chì hè chjuca ma sembra è agisce cum'è un Husky lanuginoso, pruvate u Keeshond .\nSe ùn vi dispiacenu micca i mischji, u Pomsky hè un'altra alternativa pupulare\nAllevatori Husky in miniatura\nCumprà cani 'miniatura' o 'tazza di tè' sò risicati. Di solitu ùn ci sò standard ufficiali perchè ùn sò micca ricunnisciuti da AKC. E Tazze da Tè sò principalmente fatte per prufittu perchè chì ùn vole micca un cucciolu per sempre?\nAdorable Miniature Husky puppy - Surghjente d'imagine\nAllora cumu truvate un bon allevatore? Ùn si feranu micca di mustrassi i so cani o animali di ripruduzzione. Attenti à l'addivatori chì ùn vi ponu mustrà i dui parenti.\nInoltre, assicuratevi di ùn cascà micca per un scam . Alcuni allevatori non etici affermeranu chì i so cani sò Huskies puri.\nA verità hè chì puderebbenu esse attraversati cù una altra razza più chjuca.\nU Pomsky hè unu di questi ibridi, l'Alaska Klee Kai hè un altru.\nStà à circà u Kolu Husky - cummercializatu cum'è Mini Husky - chì si mischia cù l'Eschimese Americanu è Samuedi .\nCi sò ancu casi di allevatori chì mentenu circa l'età di i so cuccioli. Questu risultu in i prupietari scunvuriti chì i Mini Huskies diventanu Standard Huskies! Tocca à voi di fà a vostra ricerca è di truvà un allevatore chì site cunfortu.\nU primu nantu à sta lista hè di Bree Normandin chì hè u pioneru addivatori di Mini Huskies:\nCaninu Corral (Stazione di Huntington, NY)\nHusky miniatura per adozione: Salva un cucciolu indesideratu\nSiccomu i Huskies sò cusì populari, alcuni inevitabilmente si lascianu in i rifugi. Cum'è l'accennatu in precedenza, hè soprattuttu per via di i primi pruprietarii chì ùn anu capitu quantu travaglianu eranu.\nDui cose boni per uttene un salvamentu: un animale domesticu senza casa riceve una casa è sapete esattamente ciò chì ricevi.\nÙn ci hè micca salvata specializata in Miniature Huskies perchè sò cusì rari. Pudete cercallu in rifugi per cani da slitta o Siberian Huskies invece:\nRescue di cani da slitta in California di u Nordu (Walnut Creek, CA)\nCoda di u Tundra Siberian Husky Rescue (Horsham, PA)\nHè u Miniature Husky per voi?\nSè site avventurosu o sportivu, questu hè solu u cane per voi. Serà u vostru cumpagnu chì currisponde à u vostru entusiasmu per a vita è l'amore per e persone.\nTuttavia, se ùn pudete micca suppurtà a pelliccia o u ululà, pudete vulete cercà un'altra razza. U Miniature Husky richiede assai tempu, maliziosu è hà bisognu di una manu ferma ma dolce.\nMustratelu u rispettu chì si merita è vi ricumpenserà cun amore è lealtà.\nChì avete decisu? Uttenite un Husky Miniatura o forse un altru mischju di Husky Siberianu? Diteci i vostri penseri lascendu un cummentariu quì sottu.\nquantu hè grande un mini pastore australianu


Title: 2. Cronici - Capitolul 1\nPassage: 2. Cronici 1, 1-18


Misc. Tractors Owatonna Mustang 1200-A Manual Service, Repair & Owners Operators Manuals Shop\nYou searched Misc. Tractors tractor manuals for "Owatonna Mustang 1200-A":


Supra Scarpe Qualità Autentica Roma Vendita Online | Noisy May Jeans Consegna Gratuita\n€365.46 €219.27 40% di sconto\n€142.04 €85.22 40% di sconto\n€304.77 €182.86 40% di sconto\n€295.12 €177.07 40% di sconto\n€386.14 €231.69 40% di sconto\n€340.63 €204.38 40% di sconto\n€350.28 €210.17 40% di sconto\n€256.83 €111.66 57% di sconto\n€254.76 €110.76 57% di sconto\n€257.07 €111.77 57% di sconto\n€257.61 €112.00 57% di sconto\nDSquared Dark Blue Jeans Pants Boy J1124,pantaloni dsquared,dsquared outlet...\nDsquared Slim Lowcut Jeans For Uomo 64,dsquared outlet online,spaccio...\nDsquared Design Denim Jeans Ligh Blue J1073,dsquared scarpe saldi,t shirt...\nCopyright © 2017 www.barlettaforum.it. Powered by barlettaforum.it


IMPORTANTE: Expedia package senza vettori. - Versione stampabile\n+--- Discussione: IMPORTANTE: Expedia package senza vettori. (/showthread.php?tid=1577)\nIMPORTANTE: Expedia package senza vettori. - Gerardo De Santis - 07-28-2018\nRE: IMPORTANTE: Expedia package senza vettori. - white - 07-29-2018\nRE: IMPORTANTE: Expedia package senza vettori. - Gerardo De Santis - 07-31-2018\nRE: IMPORTANTE: Expedia package senza vettori. - yellow - 08-03-2018\nRE: IMPORTANTE: Expedia package senza vettori. - Gerardo De Santis - 08-03-2018\nRE: IMPORTANTE: Expedia package senza vettori. - yellow - 08-07-2018\nRE: IMPORTANTE: Expedia package senza vettori. - Gerardo De Santis - 08-10-2018


Ai Ling Romanò - Semantic Scholar\nAi Ling Romanò\nAndrea Gregori, Ai Ling Romanò, +5 authors Franco Gaboardi\nBACKGROUND Treatment for stress urinary incontinence (SUI) after radical prostatectomy (RP) with the male Adjustable Continence Therapy (ProACT) system, implanted using fluoroscopy for guidance, has… (More)\nReconstructive urethroplasty using porcine acellular matrix.\nFranco Mantovani, Alberto Trinchieri, Chiara Castelnuovo, Ai Ling Romanò, Enrico Pisani\nLong tract urethral reconstruction nowadays still has no other resolution than two-stage techniques or graft and flap procedures that are neither simple nor trouble-free both for the patient and the… (More)\nEdoardo Austoni, Fulvio Colombo, Ai Ling Romanò, Andrea Guarneri, Ioannis Kartalas Goumas, Alberto Cazzaniga\nINTRODUCTION Most surgical therapies used to date for Peyronie's disease produce good results but cause penis retraction. The authors propose a personal surgical technique that makes use of an… (More)\nAlberto Trinchieri, Renata Lizzano, +5 authors S Confalanieri\nThe effect of citrus fruit juice ingestion on the risk of calcium oxalate stone formation is still debated. The present study was undertaken to investigate changes in urinary stone risk factors after… (More)\nFranco Gaboardi, Andrea Gregori, +6 authors Francesco Scieri\nOBJECTIVE We evaluated the feasibility and the potential advantages of a modification of the single-port laparoscopic radical prostatectomy using a periumbilical multichannel port plus a second port… (More)\nTRANSRECTAL ULTRASOUND-GUIDED IMPLANTATION OF THE PROACT™ SYSTEM IN PATIENTS WITH POST-RADICAL PROSTATECTOMY STRESS URINARY INCONTINENCE: CLINICAL RESULTS AFTER A MEAN FOLLOW UP OF 2 YEARS\nHypothesis / aims of study The ProACTTM system (male Adjustable Continence Therapy, Uromedica, Plymouth, MN, USA) is an adjustable, permanent device for post-radical prostatectomy stress urinary… (More)\nPerspective from the Andrologist\nAntonio Granata, Ai Ling Romanò\n86 Robot assisted laparoscopic dismembered pyeloplasty in an 8-year-old patient\nFranco Gaboardi, Francesco Scieri, +4 authors Ai Ling Romanò\nV11 “LESS’ RADICAL PROSTATECTOMY PERFORMED WITH A PERSONAL ORIGINAL TECHNIQUE\nFranco Gaboardi, Antonio Salvaggio, +5 authors Alberto Gregori\nMS202 INCIDENCE OF ACUTE, SUBACUTE, LATE AND VERY LATE IN-STENT THROMBOSIS IN PATIENTS WITH ACS AFTER DES AND BMS IMPLANTING\nAi Ling Romanò, A. Azzano, Giancarlo Zampi, Fabiola Fini, Vincenzo Paravati, Carlo Gaudio


Avec les petits prix Corsairfly, c’est toute la famille qui part pour les îles\nI-Voyages > Le Mag > Les Actus > Avec les petits prix Corsairfly, c’est toute la famille qui part pour les îles\n9 janvier 2010 par Clément Racineux\nÀ l’occasion de la nouvelle année, Corsairfly propose à tous ses passagers de s’envoler vers le soleil des îles à des prix très attractifs.\nPour toute réservation effectuée entre le vendredi 8 janvier et le dimanche 14 février, soit sur une période de plus de 5 semaines, les clients de la compagnie bénéficieront de tarifs exceptionnels pour partir vers les Antilles, l’île de la Réunion, Madagascar, l’île Maurice mais aussi vers Israël ou encore le Canada :\n• Les Antilles au départ de Paris Orly\nvers Fort de France / Pointe-à-Pitre / Saint Martin\nà partir de 499 € ttc A/R\nau départ d’Orly, Lyon, Nantes, Toulouse, Marseille\nà partir de 659 € ttc A/R\nCes tarifs sont valables pour toute période de voyage réalisée entre mi janvier et fin juin 2010.\nCette offre donne droit aux réductions bébés et enfants, soit respectivement 90% et 33% et sont éligibles au programme de fidélité www.Air2famille.com et permettent à chaque détenteur de la carte de cumuler rapidement des Euros.


Cesto regalo erboristeria | Tutto Tisane – Vendita Online Shop Tè Infusi Spedizione Gratis!\nTutto Tisane - Vendita Online Shop Tè Infusi Spedizione Gratis! » Posts tagged "Cesto regalo erboristeria"\nCesto regalo erboristeria


Cina Manifattori di China Masque Chirurgica è furnituri | Tecnulugia Shouzheng\nModellu: Maschera di facciata chirurgica 3-ply\nSpecification: 10 pz / borsa\nDimensione: 17,5 * 9,5 cm\nMateriali: Tessuti non tissuti è filtri colati\nClassificazione filtru:> 99%\nI maschere 1.Surgical sò un strumentu chì pò esse adupratu per impedisce a diffusione di l'infezzione respiratorie.\n2.Pai aiutà à bluccà gocce di particelle grande, splashes, sprays o splatter chì puderanu cuntene virus è batterie, impediscendu di ghjunghje a bocca è u nasu di l'usatore.\nU nostru standard di maschera: YY0469-2011\nBFE:> 99%, Valutazione di i filtri:> 99%\nMateriale di filtru: non tissutu + fusu soffiatu = 95% + micca tissutu.\n- Maschere FFP1 filtrante ≥80% di aerosol (fuga totale interna <22%);\n- e maschere FFP2 chì filtranu almenu u 94% di l'aerosoli (filtrazione interna totale <8%);\n- I mascheri FFP3 filtranu almenu u 99% di l'aerosoli (filtrazione interna totale <2%).\nCura mediche dispusitivi in un ambiente generale. Per ogni tipu di persunale clinicu per vèstinu durante l'operazione non invasiva, per furnisce una certa barriera fisica per a penetrazione diretta di microorganismi patogeni, particulate.\n1. Prima di mette una maschera, pulite bè e mani cù sapuniu è acqua.\n2.Cova a bocca è u nasu cù a vostra maschera è assicuratevi chì ùn ci sò micca lacune trà a vostra faccia è a maschera.\n3. Evita di toccu a mascara mentre l'usu è, se fate, lavate e mani.\n4.Appia a mascara quandu hè umida.\n5. Per caccià a vostra maschera, caccià lu usando i tag elastici, senza toccà u fronte è scartassi subitu in una cestella chjusa.\nPrevenzione di l'acquisizione di l'infezzione:\nL'igiene di e mani hè unu di i modi più impurtanti per impedisce l'acquisizione è a diffusione di infezioni respiratorie. Lavate e mani spessu. Pruvate micca di toccu u nasu, l'ochji, o bocca prima di lavà e mani. Evite u cuntattu strettu cù l'altri chì sò malati. Limpiate superfici è oggetti di a casa cù sapelli o pulverizatori di pulizia quandu sò dispunibili. Sì avete malatu, stà in casa per evità di fà malatie l'altri.\nCusì Molti Manifatturi di Maschera Perchè Scegliemu noi?\n1. Maschera chirurgica> 99% cù prezzu bassu è alta qualità. Hè per evità l'infezzioni in i pazienti è in trattamentu di u persunale catturando batterie versate in gocciole liquide è aerosoli da a bocca è da u nasu di l'usatore.\n2.Produzione: 300000 pz per ghjornu.\nProduttore 3.Regulare, pruvatu da l'istituzioni formali di prova di a China è risponde à i standard d'exportazione di China> 99% (cuntattateci per u rapportu di prova).\nSquadra di vendita 4.Professional, più di 8 anni di sperienza di u cummerciu esteru. 24 ore online per aiutà à risolve tutte e dumande.\nPrecedente: Masca civile\nAvanti: Maschera medica\nMaschera chirurgica isposabile\npid maschera Chirurgica\nFace Mask urgente\nFabbricu d'urganisimu urgente\nManifattore urgente di maschera


Ùn sò micca un fan di e cumpagnie chì rischianu tuttu per pruvà à diventà virali ... a maiò parte ùn pò micca calà a formula è risicà troppu. Ciò ùn significa micca chì ùn pudete micca capitalizà nantu à l'enorme crescita di i video virali, però. Una statistica ENORME in questa infografica da Maestri in Marketing, L'Ecunumia di Andà Virale, spicca ... u publicitariu.\nA cunsiderazione / intenzione di compra aumenta 14.3% da a terza visualizazione di una publicità nantu à un situ di hosting di video di primu livello.\nQuesta hè una statistica abbastanza affascinante è chì hè apprufittata da parechji venditori. Youtube offre 4 diversi tipi di publicità TrueView:\nAnnunci in-stream ghjucà cum'è una publicità in stile TV prima o durante un altru video da un cumpagnu di Youtube. I spettatori vedenu 5 secondi di u vostru video è poi ponu guardà o saltà.\nAnnunci in slate mustrate davanti à i video partenarii di Youtube chì sò 10 minuti o più. I spettatori sceglienu di guardà una di e trè publicità o vedenu invece pause cummerciale regulare durante u so video.\nAnnunci in ricerca apparisce sopra o à a diritta di u risultatu regulare nantu à a pagina di i risultati di ricerca.\nAnnunci in-display apparisce à fiancu à altri video Youtube, o nantu à siti web nantu à a Rete Display di Google chì currispondenu à u vostru publicu di mira.\nU megliu di tutti, cù a publicità Youtube pagate solu quandu un spettatore sceglie di guardà a vostra video.\nTags: Video di Marketingustreamviralivideo virali


Scarpe rosa da B01N02HJXU corsa Scarpe Gel-Kayano 23 donna ASICS Bagliore argento/ rosa/ paracadute viola 5d9a38f - downloadgameandroid.xyz\nScarpe rosa da B01N02HJXU corsa Scarpe Gel-Kayano 23 donna ASICS Bagliore argento/ rosa/ paracadute viola 5d9a38f\nNIKE Women s Tempo Short Red / Blk / Bianco , NIKE Women s Tempo Short Max Orange / Sky , NIKE Women s Tempo Short Racer Pink / Black / Racer Pink / Wolf Grey NIKE Women s Tempo Short Agrume nero / brillante / argento opaco Scarpe da corsa Gel-Nimbus 19 donna ASICS Carbon / White / Flash Coral Scarpe da corsa Gel-Nimbus 19 donna ASICS Carbon / White / Flash Coral , NIKE Women s Tempo Short Nero / Bianco / Vivid rosa / argento opaco Scarpe da corsa Gel-Nimbus 19 donna ASICS Bagliore Blu Indaco / Verde Paradiso / Rosa , Scarpe da corsa Gel-Nimbus 19 donna ASICS Nero / Onyx / Argento , Scarpe da corsa Gel-Nimbus 19 donna ASICS Corallo Flash / Viola scuro / Bianco , Scarpe da corsa Gel-Nimbus 19 donna ASICS Carbon / White / Flash Coral , Scarpe da corsa Gel-Nimbus 19 donna ASICS Bagliore Blu Indaco / Verde Paradiso / Rosa Scarpe da corsa Gel-Nimbus 19 donna ASICS Diva Blue / Flash Coral / Aqua Splash Scarpe da corsa Gel-Nimbus 19 donna ASICS Carbon / White / Flash Coral Scarpe da corsa Gel-Nimbus 19 donna ASICS Nero / Onyx / Argento , Scarpe da corsa Gel-Nimbus 19 donna ASICS Nero / Onyx / Argento , Scarpe da corsa Gel-Nimbus 19 donna ASICS Corallo Flash / Viola scuro / Bianco Scarpe da corsa Gel-Nimbus 19 donna ASICS Nero / Onyx / Argento , Scarpe da corsa Gel-Nimbus 19 donna ASICS Bagliore Blu Indaco / Verde Paradiso / Rosa Scarpe da corsa Gel-Nimbus 19 donna ASICS Carbon / White / Flash Coral Scarpe da corsa Gel-Nimbus 19 donna ASICS Carbon / White / Flash Coral , Scarpe da corsa Gel-Nimbus 19 donna ASICS Carbon / White / Flash Coral Sneaker da uomo Roma Basic PUMA Bianco / Nuova Marina , Sneaker da uomo Roma Basic PUMA / Bianco / Argento Nero , Sneaker da uomo Roma Basic PUMA Nero / Nero Sneaker da uomo Roma Basic PUMA Pelle bianca / nera , Sneaker da uomo Roma Basic PUMA / Bianco / Argento Nero Sneaker da uomo Roma Basic PUMA Bianco / Team Regal Red Sneaker da uomo Roma Basic PUMA Pelle bianca / nera ,\nScarpe da allenamento cross donna NIKE Metcon Dsx Flyknit Black / Cool Gray-hyper Punch , Sandalo ECCO Offroad Lite da donna Moon Rock NIKE Big Kids Air Max 90 in pelle Scarpe da corsa, Leggero, confortevole e durevole pieno fiore e pelle sintetica Bianco / Platino puro ossidiana Scarpa da corsa Skechers da donna Go Ride 7 Nero bianco , ASICS Women s Jolt Nero / Carbon / Peach Scarpa da corsa W840SP2 da donna New Balance Bianco blu , Converse Chuck Taylor All Star Seasonal Color Ciao Malto Taglia Spira Aquarius Running Grigio , Sneaker da uomo Roma Basic PUMA Bianco / Bianco / Gum Wolky Comfort Jewel Bianco a due tonalit脿 , OluKai Ohana Pewter / Nero Scarpe da corsa NIKE Womens Huarache Run Ultra PRM Nero / Nero , Flex Trail Runner di Merrell Women s Agility Peak Nero , Scarpa da passeggio Farahh da donna di Jessica Simpson Multi , Sneaker da uomo Roma Basic PUMA Bianco / Blu Palace , Brooks Womens Adrenaline GTS 18 Navy / Teal / Mint ONEMIX Sneakers da donna da uomo leggere e traspiranti Outdoor Walking Shoes Sneaker sock-like Nero bianco , Scarpe da corsa adidas Alphabounce Em W da donna Grigio cinque / grigio due / bianco NIKE Uomo Flex 2017 RN Dark Sky Blue / Gym Blu-glacier Grey , Punta per dita di Samantha da donna Naturalizer Perla bianca Trotters Simmy Mary Jane Flat femminile Ruggine Prop & eacute; t Scarpa da passeggio TravelFit da donna Nero / Grigio Scarpa da trekking ultraleggera da donna Astral TR1 Mesh per donna Germogliare verde Dr. Comfort Katy Womens Sneaker Rosa e blu Scarpe da tennis da donna Babolat Propulse Fury All Court bianca Scarpe da tennis con fodera invernale invernale donna Vivobarefoot Castagna Reebok CL Lthr X Face Scarpa da passeggio per donna Riflesso blu / bianco / nero Sandalo da donna Dolce Vita Kai Slide Pelle caramellata , Skechers Sport Donna Flex Appeal 2.0 Nuova immagine Fashion Sneaker Nero , Scarpa da running Titan II da uomo di Diadora Lunar Rock / Lemon Grass Green ,\nSkip to content Scarpe rosa da B01N02HJXU corsa Scarpe Gel-Kayano 23 donna ASICS Bagliore argento/ rosa/ paracadute viola 5d9a38f - downloadgameandroid.xyz\nScarpe rosa da B01N02HJXU corsa Scarpe Gel-Kayano 23 donna ASICS Bagliore argento/ rosa/ paracadute viola 5d9a38f Scarpe rosa da B01N02HJXU corsa Scarpe Gel-Kayano 23 donna ASICS Bagliore argento/ rosa/ paracadute viola 5d9a38f - downloadgameandroid.xyz Posts\nScarpe rosa da B01N02HJXU corsa Scarpe Gel-Kayano 23 donna ASICS Bagliore argento/ rosa/ paracadute viola 5d9a38f - downloadgameandroid.xyz Posted on July 25, 2018\nScarpe rosa da B01N02HJXU corsa Scarpe Gel-Kayano 23 donna ASICS Bagliore argento/ rosa/ paracadute viola 5d9a38f NIKE Women s Tempo Short Red / Blk / Bianco , NIKE Women s Tempo Short Max Orange / Sky , NIKE Women s Tempo Short Racer Pink / Black / Racer Pink / Wolf Grey NIKE Women s Tempo Short Agrume nero / brillante / argento opaco Scarpe da corsa Gel-Nimbus 19 donna ASICS Carbon / White / Flash Coral Scarpe da corsa Gel-Nimbus 19 donna ASICS Carbon / White / Flash Coral , NIKE Women s Tempo Short Nero / Bianco / Vivid rosa / argento opaco Scarpe da corsa Gel-Nimbus 19 donna ASICS Bagliore Blu Indaco / Verde Paradiso / Rosa , Scarpe da corsa Gel-Nimbus 19 donna ASICS Nero / Onyx / Argento , Scarpe da corsa Gel-Nimbus 19 donna ASICS Corallo Flash / Viola scuro / Bianco , Scarpe da corsa Gel-Nimbus 19 donna ASICS Carbon / White / Flash Coral , Scarpe da corsa Gel-Nimbus 19 donna ASICS Bagliore Blu Indaco / Verde Paradiso / Rosa Scarpe da corsa Gel-Nimbus 19 donna ASICS Diva Blue / Flash Coral / Aqua Splash Scarpe da corsa Gel-Nimbus 19 donna ASICS Carbon / White / Flash Coral Scarpe da corsa Gel-Nimbus 19 donna ASICS Nero / Onyx / Argento , Scarpe da corsa Gel-Nimbus 19 donna ASICS Nero / Onyx / Argento , Scarpe da corsa Gel-Nimbus 19 donna ASICS Corallo Flash / Viola scuro / Bianco Scarpe da corsa Gel-Nimbus 19 donna ASICS Nero / Onyx / Argento , Scarpe da corsa Gel-Nimbus 19 donna ASICS Bagliore Blu Indaco / Verde Paradiso / Rosa Scarpe da corsa Gel-Nimbus 19 donna ASICS Carbon / White / Flash Coral Scarpe da corsa Gel-Nimbus 19 donna ASICS Carbon / White / Flash Coral , Scarpe da corsa Gel-Nimbus 19 donna ASICS Carbon / White / Flash Coral Sneaker da uomo Roma Basic PUMA Bianco / Nuova Marina , Sneaker da uomo Roma Basic PUMA / Bianco / Argento Nero , Sneaker da uomo Roma Basic PUMA Nero / Nero Sneaker da uomo Roma Basic PUMA Pelle bianca / nera , Sneaker da uomo Roma Basic PUMA / Bianco / Argento Nero Sneaker da uomo Roma Basic PUMA Bianco / Team Regal Red Sneaker da uomo Roma Basic PUMA Pelle bianca / nera , Scarpe da allenamento cross donna NIKE Metcon Dsx Flyknit Black / Cool Gray-hyper Punch , Sandalo ECCO Offroad Lite da donna Moon Rock NIKE Big Kids Air Max 90 in pelle Scarpe da corsa, Leggero, confortevole e durevole pieno fiore e pelle sintetica Bianco / Platino puro ossidiana Scarpa da corsa Skechers da donna Go Ride 7 Nero bianco , ASICS Women s Jolt Nero / Carbon / Peach Scarpa da corsa W840SP2 da donna New Balance Bianco blu , Converse Chuck Taylor All Star Seasonal Color Ciao Malto Taglia Spira Aquarius Running Grigio , Sneaker da uomo Roma Basic PUMA Bianco / Bianco / Gum Wolky Comfort Jewel Bianco a due tonalit脿 , OluKai Ohana Pewter / Nero Scarpe da corsa NIKE Womens Huarache Run Ultra PRM Nero / Nero , Flex Trail Runner di Merrell Women s Agility Peak Nero , Scarpa da passeggio Farahh da donna di Jessica Simpson Multi , Sneaker da uomo Roma Basic PUMA Bianco / Blu Palace , Brooks Womens Adrenaline GTS 18 Navy / Teal / Mint ONEMIX Sneakers da donna da uomo leggere e traspiranti Outdoor Walking Shoes Sneaker sock-like Nero bianco , Scarpe da corsa adidas Alphabounce Em W da donna Grigio cinque / grigio due / bianco NIKE Uomo Flex 2017 RN Dark Sky Blue / Gym Blu-glacier Grey , Punta per dita di Samantha da donna Naturalizer Perla bianca Trotters Simmy Mary Jane Flat femminile Ruggine Prop & eacute; t Scarpa da passeggio TravelFit da donna Nero / Grigio Scarpa da trekking ultraleggera da donna Astral TR1 Mesh per donna Germogliare verde Dr. Comfort Katy Womens Sneaker Rosa e blu Scarpe da tennis da donna Babolat Propulse Fury All Court bianca Scarpe da tennis con fodera invernale invernale donna Vivobarefoot Castagna Reebok CL Lthr X Face Scarpa da passeggio per donna Riflesso blu / bianco / nero Sandalo da donna Dolce Vita Kai Slide Pelle caramellata , Skechers Sport Donna Flex Appeal 2.0 Nuova immagine Fashion Sneaker Nero , Scarpa da running Titan II da uomo di Diadora Lunar Rock / Lemon Grass Green ,\nScarpe rosa da B01N02HJXU corsa Scarpe Gel-Kayano 23 donna ASICS Bagliore argento/ rosa/ paracadute viola 5d9a38f Corsa su strada 1121950


Icone Luna sorridente - Download Gratuito, PNG e SVG\nluna emoji notte astronomia sorriso stelle sorridente mezzaluna spazio chiaro di luna\nScarica 1432 icone gratuite Luna sorridente in iOS, Windows, Material e altri stili di design.\nOttieni icone gratuite a tema Luna sorridente in iOS, Material, Windows e altri stili per progetti di web, mobile e graphic design. Le immagini gratuite sono perfette in ogni pixel per adattarsi al tuo design e sono disponibili sia in formato PNG che vettoriale. Scarica le icone in tutti i formati disponibili o modificale per i tuoi progetti.


LinkedIn Campaign Manager Rilascia a so Ultima Esperienza di Rapportu di Campagna | Martech Zone\nLinkedIn annuncia una sperienza di segnalazione riprogettata per Manager di Campagna LinkedIn, Facendu più faciule capisce cumu e vostre campagne sò performanti. A nova interfaccia offre una sperienza pulita è intuitiva chì vi permette di gestisce è ottimizà più facilmente e vostre campagne.\nI Miglioramenti di LinkedIn Campaign Manager Includenu:\nRisparmia tempu in a segnalazione di a campagna - Cù sta nova sperienza di segnalazione, pudete vede rapidamente cume e vostre campagne si comportanu è fà aggiustamenti à u mumentu per migliurà i risultati. I Dati in Campaign Manager carghjanu avà 20 per centu più veloce, chì vi permette di scansà i dati in modu più efficiente - ancu sè avete centinaia di campagne è creatività publicitarii. Inoltre, una nova struttura nab ti permette di passà da conti à campagne in publicità in dui clicks. Avemu dinò aghjurnatu e capacità di ricerca, dunque ci vole solu uni pochi secondi per interrugà campagne specifiche per nome di campagna, ID di campagna, furmatu di publicità è ancu di più.\nCapite e prestazioni di a campagna è ottimisate in un lampu - Quandu i vostri annunci ùn funzionanu micca bè, duvete agisce rapidamente per currette currettamente. Hè per quessa chì avemu aghjuntu nuove funzionalità per aiutavvi à piglià decisioni di campagna più veloce chè mai. A nova esperienza di segnalazione presenta ripartizioni in un clic chì vi daranu una visione più profonda di indicatori principali cume eventi di cunversione è piazzamenti in a Rete di Pubblichi di LinkedIn.\nPersonalizà a vostra sperienza di segnalazione - Pudete avà sceglie è sceglie a vista di metrica chì vi interessa u più, ch'ellu si tratti di Rendimentu, Cunversione o Video.\nSicondu LinkedIn, sta versione hè solu u primu passu in un pianu di pruduttu à longu andà.\nLanciari un annunziu LinkedIn\nTags: rapportu annunziu linkedinannunci linkedinpublicità linkedindirettore di campagna linkedin


Dark - Saison 1 en streaming vf\nDark - Saison 1 En Streaming\nAvec : Oliver Masucci, Louis Hofmann, Jördis Triebel\nSynopsis : Un enfant disparu lance quatre familles dans une quête éperdue pour trouver des réponses. La chasse au coupable fait émerger les péchés et les secrets d'une petite ville.\nRegarder Dark - Saison 1 en Streaming, Dark - Saison 1 VK Streaming, Dark - Saison 1 Streaming gratuit, Dark - Saison 1 streaming complet, Dark - Saison 1 Streaming VF, Dark - Saison 1 vf streaming, Dark - Saison 1 streaming vf gratuit, Dark - Saison 1 streaming, Dark - Saison 1 streaming youwatch, Dark - Saison 1 streaming complet vf


HAB – Handschriftendatenbank – Einträge in der Handschriftendokumentation für: Cod. Guelf. 27.12 Aug. 2°\nEinträge in der Handschriftendokumentation für: Cod. Guelf. 27.12 Aug. 2°\nWeitere erwähnte Hss. Cod. Guelf. 11.1 Aug. 2°, Cod. Guelf. 13.1 Aug. 4°, Cod. Guelf. 13.2 Aug. 4°, Cod. Guelf. 13.3 Aug. 4°, Cod. Guelf. 14.5 Aug. 4°, Cod. Guelf. 18.8 Aug. 4°, Cod. Guelf. 19.27 Aug. 4°, Cod. Guelf. 33.1 Aug. 2°, Cod. Guelf. 38.9 Aug. 2°, Cod. Guelf. 56.3 Aug. 4°, Cod. Guelf. 61.2 Aug. 8°, Cod. Guelf. 70.1 Aug. 2°, Cod. Guelf. 77.5 Aug. 2°, Cod. Guelf. 77.8 Aug. 2°, Cod. Guelf. 8.1 Aug. 4°, Cod. Guelf. 8.4 Aug. 4°, Cod. Guelf. 86.2 Aug. 2°, Cod. Guelf. 87.1 Aug. 2°, Cod. Guelf. 87.2 Aug. 2°, Cod. Guelf. 109 Gud. lat., Cod. Guelf. 105 Helmst., Cod. Guelf. 169 Helmst., Cod. Guelf. 177 Helmst., Cod. Guelf. 321 Helmst., Cod. Guelf. 384 Helmst., Cod. Guelf. 457 Helmst., Cod. Guelf. 482 Helmst., Cod. Guelf. 509 Helmst., Cod. Guelf. 582 Helmst., Cod. Guelf. 604 Helmst., Cod. Guelf. 655 Helmst., Cod. Guelf. 656 Helmst., Cod. Guelf. 657 Helmst., Cod. Guelf. 690 Helmst., Cod. Guelf. 756 Helmst., Cod. Guelf. 889 Helmst., Cod. Guelf. 951 Helmst., Cod. Guelf. 1013 Helmst., Cod. Guelf. 1184 Helmst., Cod. Guelf. 1218 Helmst., Cod. Guelf. 1332 Helmst.\nWeitere erwähnte Hss. Cod. Guelf. 1 Extrav., Cod. Guelf. 1049 Helmst., Cod. Guelf. 1.7.8 Aug. 2°, Cod. Guelf. 19.6 Aug. 2°, Cod. Guelf. 35.6 Aug. 2°, Cod. Guelf. 69.21 Aug. 2°, Cod. Guelf. 69.22 Aug. 2°, Cod. Guelf. 71.21 Aug. 2°, Cod. Guelf. 76.21 Aug. 2°, Cod. Guelf. 76.27 Aug. 2°, Cod. Guelf. 77.9 Aug. 2°, Cod. Guelf. 17.19 Aug. 4°, Cod. Guelf. 17.20 Aug. 4°, Cod. Guelf. 18.28 Aug. 4°, Cod. Guelf. 18.29 Aug. 4°, Cod. Guelf. 18.30 Aug. 4°, Cod. Guelf. 18.31 Aug. 4°, Cod. Guelf. 19.26.3 Aug. 4°, Cod. Guelf. 19.26.4 Aug. 4°, Cod. Guelf. 62.12 Aug. 8°\nWeitere erwähnte Hss. Cod. Guelf. 1 Extrav., Cod. Guelf. 1049 Helmst., Cod. Guelf. 1.7.6 Aug. 2°, Cod. Guelf. 1.7.7 Aug. 2°, Cod. Guelf. 1.7.8 Aug. 2°, Cod. Guelf. 35.6 Aug. 2°, Cod. Guelf. 50.7 Aug. 2°, Cod. Guelf. 69.17 Aug. 2°, Cod. Guelf. 69.20 Aug. 2°, Cod. Guelf. 69.21 Aug. 2°, Cod. Guelf. 69.22 Aug. 2°, Cod. Guelf. 69.23 Aug. 2°, Cod. Guelf. 71.21 Aug. 2°, Cod. Guelf. 71.22 Aug. 2°, Cod. Guelf. 76.21 Aug. 2°, Cod. Guelf. 76.27 Aug. 2°, Cod. Guelf. 77.9 Aug. 2°, Cod. Guelf. 79.4 Aug. 2°, Cod. Guelf. 17.19 Aug. 4°, Cod. Guelf. 17.20 Aug. 4°, Cod. Guelf. 18.28 Aug. 4°, Cod. Guelf. 18.29 Aug. 4°, Cod. Guelf. 18.30 Aug. 4°, Cod. Guelf. 18.31 Aug. 4°, Cod. Guelf. 19.26.3 Aug. 4°, Cod. Guelf. 19.26.4 Aug. 4°, Cod. Guelf. 62.12 Aug. 8°


TV 2 Zulu > Live Television. Online Television. Watch Live TV Online. Online TV. Live TV Streaming.\nLive Television > TV Channels > Denmark > TV 2 Zulu\nTV 2 Zulu Live Stream\nTV 2 Zulu 4.6/5 - 5 votes\nAbout TV 2 Zulu\nTV 2 Zulu on Social Networks: